{"title": "Pravidl\u00e1 \u00fa\u010dtovania sa zmenia", "_body": "ministerstvo financi\u00ed predlo\u017eilo do pripomienkov\u00e9ho konania n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve , ktor\u00fd by mal v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve a v samospr\u00e1ve od roku 2008 zavies\u0165 nov\u00fa metodiku \u00fa\u010dtovania zalo\u017een\u00fa na princ\u00edpoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov pre verejn\u00fd sektor .\ncie\u013eom je pod\u013ea rezortu financi\u00ed zabezpe\u010di\u0165 porovnate\u013enos\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctva slovensk\u00e9ho verejn\u00e9ho sektora so syst\u00e9mami kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nministerstvo financi\u00ed by malo nesk\u00f4r zostavova\u0165 aj konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku za v\u0161etky subjekty verejnej spr\u00e1vy ."}
{"title": "Nemeck\u00fd expert spochybnil eur\u00f3pske pasy", "_body": "na konferencii , ktor\u00e1 sa konala 7. augusta. v Las Vegas Lukas Grunwald povedal :\n\" pod\u013ea m\u0148a s\u00fa tieto biometrick\u00e9 pasy zbyto\u010dn\u00fdm mrhan\u00edm pe\u0148az\u00ed - v\u00f4bec toti\u017eto nezvy\u0161uj\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 \" .\nkonferencia sa kon\u00e1 ka\u017edoro\u010dne za \u00fa\u010dasti expertov na bezpe\u010dnos\u0165 z cel\u00e9ho sveta a jej cie\u013eom je poukazova\u0165 na nedostatky objaven\u00e9 vo v\u00fdpo\u010dtovej technike .\ngrunwaldovi sa podarilo \" naklonova\u0165 \" \u010dip z pasu za pou\u017eitia \u0161tandardov OSN .\n\u00fadaje najsk\u00f4r skop\u00edroval na \u010dist\u00fd \u010dip , ktor\u00fd potom vlo\u017eil do falo\u0161n\u00e9ho pasu .\nn\u00e1klady na techniku ho pod\u013ea jeho slov vy\u0161li na $ 200. Na experiment pou\u017eil nov\u00fd nemeck\u00fd pas , ale potvrdil , \u017ee jeho met\u00f3da sa d\u00e1 aplikova\u0165 na ak\u00fdko\u013evek pas , ke\u010f\u017ee v\u0161etky podliehaj\u00fa rovnak\u00fdm \u0161tandardom .\neur\u00f3pska komisia v j\u00fani zverejnila technick\u00e9 detaily nov\u00e9ho typu biometrick\u00fdch \u00fadajov , ktor\u00e9 bud\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou pasov eur\u00f3pskych ob\u010danov .\nod roku 2009 bud\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou pasov popri obraze tv\u00e1re aj odtla\u010dky dvoch prstov .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Telekom spustil Triple Play", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Slovak Telekom za\u010dne dnes pred\u00e1va\u0165 nov\u00fa slu\u017ebu na b\u00e1ze Triple Play pod n\u00e1zvom Magio .\nz\u00e1kazn\u00edci bud\u00fa m\u00f4c\u0165 telefonova\u0165 , prip\u00e1ja\u0165 sa do internetu prostredn\u00edctvom DSL a pozera\u0165 digit\u00e1lnu telev\u00edziu .\nako \u010falej informovala hovorky\u0148a Telekomu Jana Burdov\u00e1 , v s\u00fa\u010dasnosti sa d\u00e1 Magio zriadi\u0165 v Bratislave .\npostupne sa bude slu\u017eba roz\u0161irova\u0165 aj do \u010fal\u0161\u00edch miest Slovenska ."}
{"title": "Eur\u00f3pska komisia privatiz\u00e1ciu let\u00edsk nezvr\u00e1ti", "_body": "hoci chce konzorcium ISAP namieta\u0165 proti v\u00fdsledku privatiz\u00e1cie let\u00edsk na Eur\u00f3pskej komisii , t\u00e1 pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho rozhodnutie vl\u00e1dy nezvr\u00e1ti .\niSAP chce v\u00fdber investora napadn\u00fa\u0165 pre mo\u017en\u00e9 riziko vzniku region\u00e1lneho monopolu .\njedn\u00fdm z \u010dlenov v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konzorcia TwoOne je toti\u017e viedensk\u00e9 letisko Schwechat .\nrizik\u00e1 v\u0161ak bud\u00fa posudzova\u0165 slovensk\u00fd a rak\u00fasky protimonopoln\u00fd \u00farad , a nie Eur\u00f3pska komisia .\ntransakcia toti\u017e pod\u013ea eur\u00f3pskej legislat\u00edvy nesp\u013a\u0148a po\u017eadovan\u00fa v\u00fd\u0161ku obratu .\nrak\u00fa\u0161ania u\u017e\nstanovisko Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu by malo by\u0165 zn\u00e1me do troch , v pr\u00edpade odkladu do \u0161es\u0165 mesiacov od podpisu zmluvy .\n\" rozhodnutie \u00faradu je z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 , \" povedal hovorca \u00faradu Miroslav Jurkovi\u010d .\ntwoOne nemus\u00ed letisk\u00e1 z\u00edska\u0165 ani v pr\u00edpade , \u017ee \u00farad \u017eiadne rizik\u00e1 nezist\u00ed .\nu\u017e nieko\u013eko mesiacov akviz\u00edciu sk\u00fama rak\u00fasky protimonopoln\u00fd \u00farad , ktor\u00fd m\u00e1 tie\u017e pr\u00e1vo veta .\n\" oba \u00farady pritom postupuj\u00fa \u00faplne auton\u00f3mne , \" dodal Jurkovi\u010d .\nrozhodnutie v neprospech viedensk\u00e9ho letiska a jeho partnerov by najviac hralo do kar\u00e1t Abertisu , ktor\u00e9ho ponuka nakoniec skon\u010dila druh\u00e1 .\n\" v pr\u00edpade po\u017eiadaviek zo strany \u00faradu mu budeme vych\u00e1dza\u0165 v \u00fastrety , nec\u00edtime v\u0161ak potrebu ovplyv\u0148ova\u0165 jeho rozhodovanie a ani \u017eiadne tak\u00e9to kroky nepl\u00e1nujeme , \" povedal Maro\u0161 S\u00fdkora , hovorca finan\u010dnej skupiny J & T , ktor\u00e1 je \u010dlenom konzorcia Abertis .\not\u00e1zny\niSAP namieta aj proti diskrimin\u00e1cii .\npod\u013ea predstavite\u013eov konzorcia bola ich ponuka najlep\u0161ia , ale v\u00fdberov\u00e1 komisia ju nevyhodnotila spr\u00e1vne .\n\" napriek na\u0161ej najvy\u0161\u0161ej ponuke boli do tretieho kola tendra prizvan\u00e9 len skupiny s dvoma siln\u00fdmi lok\u00e1lnymi hr\u00e1\u010dmi , \" povedal z\u00e1stupca konzorcia Johann Frank .\n\u010di sa ISAP uspeje s touto n\u00e1mietkou je v\u0161ak ot\u00e1zne .\n\" nie\u010do podobn\u00e9 je ve\u013emi \u0165a\u017eko dok\u00e1zate\u013en\u00e9 .\naj komisia by pravdepodobne potrebovala na pos\u00fadenie rozhodnutie s\u00fadu , \" mysl\u00ed si hovorca Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku Branislav Sly\u0161ko .\n\u010fal\u0161\u00ed postup schva\u013eovania\n- podpis privatiza\u010dnej zmluvy ( do 28. febru\u00e1ra. )\n- do 30 dn\u00ed musia podnikatelia protimonopoln\u00e9mu \u00faradu doru\u010di\u0165 v\u0161etky inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na pos\u00fadenie\n- do 60 od doru\u010denia inform\u00e1ci\u00ed mus\u00ed \u00farad\n- v komplikovan\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee lehotu pred\u013a\u017ei\u0165 o \u010fal\u0161\u00edch 90 dn\u00ed\n- ak \u00farad rozhodne v neprospech TwoOne , vl\u00e1da bude rozhodova\u0165 o uzatvoren\u00ed zmluvy s\nkedy o monopole rozhoduje Eur\u00f3pska komisia :\nak ka\u017ed\u00fd z \u00fa\u010dastn\u00edkov koncentr\u00e1cie nedosahuje viac ako dve tretiny obratu v E\u00da v jednom \u010dlenskom\n- a spolo\u010dn\u00fd ro\u010dn\u00fd celosvetov\u00fd obrat v\u0161etk\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov koncentr\u00e1cie je viac ako 5 mld. eur .\n- a celkov\u00fd obrat v \u00fanii ka\u017ed\u00e9ho z \u00fa\u010dastn\u00edkov presahuje 250 mil. eur .\nak ka\u017ed\u00fd zo zainteresovan\u00fdch podnikov nedosahuje viac ako dve tretiny obratu v E\u00da v jednom \u010dlenskom\n- a spolo\u010dn\u00fd celosvetov\u00fd obrat v\u0161etk\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov je viac ako 2,5 mld.\n- a v ka\u017edom z najmenej troch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov je obrat v\u0161etk\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov viac ako sto mili\u00f3nov eur .\nzdroj :\npM\u00da SR"}
{"title": "Michael Dell: Inov\u00e1tor po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho biznisu", "_body": "p\u00e4\u0165sto mili\u00e1rd kor\u00fan , najv\u00e4\u010d\u0161ia po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 firma na svete , poradca americk\u00e9ho prezidenta , otec \u0161tyroch det\u00ed .\nna Michaela Della by sa dalo n\u00e1js\u0165 e\u0161te mno\u017estvo charakterist\u00edk , preto\u017ee Dell nie je len dvan\u00e1stym najbohat\u0161\u00edm \u010dlovekom na svete a zakladate\u013eom spolo\u010dnosti Dell Inc .\n, ktor\u00e1 je l\u00eddrom v oblasti osobn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov .\nMichael Dell je dnes hos\u0165om HNClubu - - Klubu Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\ndell je podobne ako Bill Gates darcom mili\u00f3nov dol\u00e1rov na charitu a anga\u017euje sa aj v podpore vzdel\u00e1vania .\ndell a jeho nov\u00fd pr\u00edstup k PC biznisu a k z\u00e1kazn\u00edkom sa stali vzorom , aj preto je nosite\u013eom viacer\u00fdch prest\u00ed\u017enych podnikate\u013esk\u00fdch ocenen\u00ed .\nspome\u0148me aspo\u0148 , \u017ee u\u017e ako 28 - ro\u010dn\u00fd sa stal najmlad\u0161\u00edm v\u00fdkonn\u00fdm riadite\u013eom , ktor\u00fd kedy figuroval v rebr\u00ed\u010dku Fortune 500. Z\u00e1rove\u0148 je nosite\u013eom ocenenia za najlep\u0161ieho v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea v americkom biznise .\nspolo\u010dnos\u0165 Dell sa zasa p\u00fd\u0161i siedmou prie\u010dkou v rebr\u00ed\u010dku najobdivovanej\u0161\u00edch americk\u00fdch firiem magaz\u00ednu Fortune .\nza\u010d\u00ednal s tis\u00edc dol\u00e1rmi\ndo sveta biznisu vst\u00fapil Michael Dell ako dev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd na intern\u00e1te Texaskej univerzity .\nna rozbeh firmy mal v roku 1984 tis\u00edc dol\u00e1rov a ideu poskytova\u0165 \u0161tudentom po\u010d\u00edta\u010de za prijate\u013en\u00fa cenu .\ndnes zamestn\u00e1va v 170 krajin\u00e1ch sveta 75 - tis\u00edc \u013eud\u00ed , pribli\u017ene 1500 aj na Slovensku .\njeho filozofia pred\u00e1va\u0165 po\u010d\u00edta\u010de \" na \u017eelanie \" za dostupn\u00e9 ceny priamo z\u00e1kazn\u00edkom mu priniesla sedemn\u00e1s\u0165mili\u00f3nkr\u00e1t z\u00faro\u010den\u00fd prvotn\u00fd vklad do firmy .\ndellov \u0161tart k \u00faspechu bol raketov\u00fd , len za prv\u00fd rok fungovania jeho spolo\u010dnos\u0165 PC's Limited zaznamenala rast 6 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nlen pre zauj\u00edmavos\u0165 jeho prv\u00fd pred\u00e1van\u00fd po\u010d\u00edta\u010d mal procesor s r\u00fdchlos\u0165ou 8 MHz .\nnebola to \u017eiadna novinka , tou bol Dellov sp\u00f4sob predaja po\u010d\u00edta\u010dov - - prostredn\u00edctvom objedn\u00e1vok , bez skladov a predajcov .\nusporen\u00e9 n\u00e1klady tla\u010dili ceny nadol .\nka\u017ed\u00fd \u0161iesty nesie jeho\ndell v\u0161ak nie s\u00fa len po\u010d\u00edta\u010de .\nza viac ako dvadsa\u0165 rokov v biznise sa s jeho menom u\u017e sp\u00e1jaj\u00fa aj tla\u010diarne , syst\u00e9my na uchov\u00e1vanie d\u00e1t , MP 3 prehr\u00e1va\u010de a telev\u00edzory , rovnako ako obrovsk\u00fd po\u010det r\u00f4znych po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch slu\u017eieb .\ndell je aj najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch online predajcom PC na svete , len za jeden de\u0148 tak pred\u00e1 produkty za 30 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nna webe firmy si m\u00f4\u017ee ka\u017ed\u00fd potenci\u00e1lny klient zostavi\u0165 svoj po\u010d\u00edta\u010d , vykalkulova\u0165 si cenu a objedna\u0165 .\naj preto ma ka\u017ed\u00fd \u0161iesty predan\u00fd PC sveta menovku Dell .\nzakladate\u013e spolo\u010dnosti \u017eije so svojou man\u017eelkou Susan , \u0161tyrmi de\u0165mi a troma psami v texaskom Austine .\nameri\u010dania maj\u00fa radi \u0161tatistiky a tak vyp\u00e1trali , \u017ee jeho dom je p\u00e4tn\u00e1sty najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed na svete .\nspolu so \u017eenou zalo\u017eili nad\u00e1ciu Michael and Susan Dell Foundation , zameran\u00fa na dobro\u010dinn\u00e9 a sponzorsk\u00e9 \u00fa\u010dely .\nnapr\u00edklad Dellovej domovskej University of Texas ( z ktorej pre vlastn\u00e9 podnikanie odi\u0161iel ) venovali grant na 50 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , z ktor\u00e9ho sa vybudovali detsk\u00e9 lie\u010debn\u00e9 zariadenia a po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 vedeck\u00e9 centrum .\nexkluz\u00edvne odpovede Michaela Della na ot\u00e1zky z dne\u0161n\u00e9ho HNClubu spolu s rozhovorom prinesieme v najbli\u017e\u0161\u00edch vydaniach HN\nniektor\u00e9 vyjadrenia Michaela\n- - .\ntreba predstavova\u0165 produkty , ktor\u00e9 chce z\u00e1kazn\u00edk , nie tie , ktor\u00e9 chceme my .\n- - \u010co sa ned\u00e1 mera\u0165 , ned\u00e1 sa ani\n- - Internet bol pre Dell priamo\n- - Najv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 n\u00e1\u0161ho predaja , 85 a\u017e 90 percent , ide firm\u00e1m a \u0161t\u00e1tnym in\u0161tit\u00faci\u00e1m .\nt\u00edto z\u00e1kazn\u00edci naozaj nekupuj\u00fa pod\u013ea ceny ."}
{"title": "N\u00edzky plat m\u00f4\u017eu vyrovna\u0165 zamestnaneck\u00e9 v\u00fdhody", "_body": "ak ste n\u00edzko kvalifikovan\u00ed a n\u00edzka je aj \u0161anca , \u017ee budete ma\u0165 vysok\u00fd plat , nez\u00fafajte .\nniektor\u00ed zamestn\u00e1vatelia na Slovensku svojim pracovn\u00edkom m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed kompenzuj\u00fa inak .\nfirmy niekedy poskytuj\u00fa nad\u0161tandardn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu PayWell spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers na 162 spolo\u010dnostiach je tak\u00fdchto zamestn\u00e1vate\u013eov viac ako polovica .\nnaj\u010dastej\u0161ie sa takto k extra zdravotn\u00fdm prehliadkam , \u010di pr\u00edspevkom na o\u010dkovanie dostan\u00fa zamestnanci b\u00e1nk , stroj\u00e1ri vo v\u00fdrobe , \u010di informatici .\nviac ako tretina firiem okrem in\u00e9ho svojim zamestnancom poskytuje dovolenku nad r\u00e1mec Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce .\nv podnikoch , kde sa n\u00e1roky na dovolenku l\u00ed\u0161ia pod\u013ea postavenia vo firmenej hierarchii , pripad\u00e1 na vrcholov\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra 5,5 d\u0148a dovolenky ro\u010dne navy\u0161e .\nstredn\u00fd mana\u017ement v priemere oddychuje o 4,3 d\u0148a dlh\u0161ie , ne\u017e m\u00f4\u017ee pod\u013ea z\u00e1kona a administrat\u00edvni pracovn\u00edci o 4,1 d\u0148a .\nak u\u017e \u013eudia zar\u00e1baj\u00fa m\u00e1lo , niekedy maj\u00fa \u0161ancu lacnej\u0161ie nak\u00fapi\u0165 .\nbezm\u00e1la tretina spolo\u010dnost\u00ed v prieskume svojim zamestnancom pon\u00faka mo\u017enos\u0165 odk\u00fapenia vyraden\u00e9ho firemn\u00e9ho majetku .\nto , \u017ee je vyraden\u00fd pritom nemus\u00ed znamena\u0165 , \u017ee je zl\u00fd .\nn\u00e1bytok , po\u010d\u00edta\u010de , mobiln\u00e9 telef\u00f3ny , \u010di firemn\u00e9 aut\u00e1 .\nto v\u0161etko m\u00f4\u017ee dosta\u0165 loj\u00e1lny pracovn\u00edk za p\u00e4tinu a\u017e tretinu p\u00f4vodnej ceny .\ndnes u\u017e k be\u017en\u00fdm zamestnaneck\u00fdm benefitom patr\u00ed pou\u017e\u00edvanie internetu v pr\u00e1ci aj na s\u00fakromn\u00e9 \u00fa\u010dely a zadarmo .\nv priemere 31 percent firiem dokonca \u013eu\u010fom prispieva na pripojenie z domu .\nrovnako \u0161tedro sa zamestn\u00e1vatelia spr\u00e1vaj\u00fa aj v pr\u00edpade mobilov .\nm\u00e1 ich zadarmo a\u017e 94 percent mana\u017e\u00e9rov a napr\u00edklad 72 percent administrat\u00edvnych pracovn\u00edkov ."}
{"title": "Viano\u010dn\u00e1 n\u00e1dielka. Ministr dostan\u00fa rozpo\u010dtov\u00e9 bal\u00ed\u010dky", "_body": "kto ko\u013eko dostane pod\u013ea n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu verejnej spr\u00e1vy na rok 2007 ( v Sk )\nRobert Fico :\nministerstvo pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny - -51,8 mld.\npodpora rodiny - -23,1 mld.\npomoc v hmotnej n\u00fadzi - -9,1 mld.\nkompenz\u00e1cia zdravotn\u00e9ho postihnutia - -5,8 mld.\nfinancovanie \u00dastredia a \u00faradov pr\u00e1ce - -3,8 mld.\nstarostlivos\u0165 o ohrozen\u00e9 deti - -1,9 mld.\nakt\u00edvna politika trhu pr\u00e1ce - -1,2 mld.\nnesyst\u00e9mov\u00e9 soci\u00e1lne d\u00e1vky - -1,1 mld.\nministerstvo zdravotn\u00edctva - -30,1 mld.\npoistn\u00e9 platen\u00e9 \u0161t\u00e1tom - -27,2 mld.\nadministrat\u00edva \u00faradu a organiz\u00e1ci\u00ed - -2,2 mld.\nmoderniz\u00e1cia syst\u00e9mu zdravotn\u00edctva - -561 mil.\nkapit\u00e1lov\u00e9 v\u00fddavky - -199 mil.\nministerstvo obrany - -28,5 mld.\nprev\u00e1dzka ministerstva a arm\u00e1dy - -14,3 mld.\nosobn\u00e9 v\u00fddavky - -10,5 mld.\nmierov\u00e9 oper\u00e1cie mimo SR - -1 mld.\nkapit\u00e1lov\u00e9 v\u00fddavky - -282 mil.\nministerstvo dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed - -27,3 mld.\ncestn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara - -12,9 mld.\nz toho :\nv\u00fdstavba dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest - -7,6 mld.\nv\u00fdstavba ostatn\u00fdch ciest - -3,2 mld.\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 doprava - -12,1 mld.\nz toho :\nv\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme - -8,6 mld.\nmoderniz\u00e1cia \u017eelezn\u00edc - -3 mld.\nadministrat\u00edva - -2 mld.\nministerstvo vn\u00fatra - -23,1 mld.\nochrana verejn\u00e9ho poriadku a bezpe\u010dnosti - -17,2 mld.\nz toho :\nporiadkov\u00e1 pol\u00edcia - -2,9 mld.\nhrani\u010dn\u00e1 a cudzineck\u00e1 pol\u00edcia - -2,8 mld.\njusti\u010dn\u00e1 a krimin\u00e1lna pol\u00edcia - -2,6 mld.\nz\u00e1chrann\u00e9 zlo\u017eky - -3,1 mld.\nverejn\u00e1 spr\u00e1va - -2,1 mld.\nministerstvo financi\u00ed - -8,4 mld.\nfinancovanie da\u0148ov\u00fdch \u00faradov - -3,4 mld.\nfinancovanie coln\u00fdch \u00faradov - -2,7 mld.\nriadenie a kontrola verejn\u00fdch financi\u00ed - -2,3 mld.\nministerstvo hospod\u00e1rstva - -7,4 mld.\npodpora podnikania - -3,9 mld.\nadministrat\u00edva - -1,1 mld.\npodpora automobiliek - -617 mil.\nmedzirezortn\u00e9 programy - -147 mil.\nministerstvo kult\u00fary - -4 mld.\norganiz\u00e1cie rezortu - -2,5 mld.\ncirkvi a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 spolo\u010dnosti - -929 mil.\ngrantov\u00fd syst\u00e9m - -439 mil.\nministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed - -3,6 mld.\n\u010dinnos\u0165 diplomatick\u00fdch misi\u00ed - -2,2 mld.\nadministrat\u00edva \u00fastredia - -687 mil.\npoplatky za \u010dlenstvo SR v medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch - -183 mil.\npomoc rozvojov\u00fdm krajin\u00e1m - -169 mil.\nn\u00e1rodn\u00fd Schengensk\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m - -168 mil.\nslovensk\u00e9 in\u0161tit\u00faty v zahrani\u010d\u00ed - -77 mil.\nJ\u00e1n Slota :\nministerstvo \u0161kolstva - -50,4 mld.\nregion\u00e1lne \u0161kolstvo a ml\u00e1de\u017e - -33,8 mld.\nvysok\u00e9 \u0161koly - -12,1 mld.\nveda a technika - -2,7 mld.\nrozvoj \u0161portu - -1 mld.\nministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja - -9,5 mld.\npodpora rozvoja b\u00fdvania - -6,1 mld.\nspolufinancovanie fondov E\u00da pre region\u00e1lny rozvoj - -712 mil.\nadministrat\u00edva - -621 mil.\nministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia - -3,5 mld.\nadministrat\u00edva v\u0161etk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed - -1,9 mld.\nochrana a racion\u00e1lne vyu\u017e\u00edvanie v\u00f4d - -787 mil.\nochrana ovzdu\u0161ia - -376 mil.\nodpadov\u00e9 hospod\u00e1rstvo - -285 mil.\nVladim\u00edr Me\u010diar :\nministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva - -18,1 mld.\npriame platby po\u013enohospod\u00e1rom - -10,9 mld.\nrozvoj vidieka - -7,1 mld.\nadministrat\u00edva - -3 mld.\n\u0161t\u00e1tna pomoc - -380 mil.\nministerstvo spravodlivosti - -7,3 mld.\ns\u00fadnictvo - - pribli\u017ene 3,6 mld.\nv\u00e4zenstvo - - pribli\u017ene 3,5 mld.\nadministrat\u00edva - -317 mil.\nod\u0161kod\u0148ovanie - -40 mil.\nzdroj :\nministerstvo financi\u00ed SR"}
{"title": "Kr\u00e1tka hist\u00f3ria spolo\u010dnosti Orange Slovensko", "_body": "- V roku 1996 vznik\u00e1 s podporou vtedaj\u0161ieho ministra hospod\u00e1rstva J\u00e1na Duck\u00e9ho spolo\u010dnos\u0165 Slovtel , ktor\u00fa vlastnia tri fyzick\u00e9 osoby vr\u00e1tane Ladislava Reh\u00e1ka .\nv tom \u010dase u\u017e existoval EuroTel .\n- Vlastn\u00edci e\u0161te v tom istom roku zakladaj\u00fa Slovtel Slovensko , do ktor\u00e9ho nesk\u00f4r vstupuj\u00fa slovensk\u00e9 energetick\u00e9 podniky , spolo\u010dnos\u0165 Hanco a div\u00edzia France Telecomu , FTMI - France Telecom Mobile International .\n- V roku 1997 sa spolo\u010dnos\u0165 premen\u00fava na Globtel GSM .\npodiel 36 percent pripad\u00e1 na p\u00e4\u0165 energetick\u00fdch podnikov , 29 percent Hanco a zvy\u0161ok FTMI .\nod 15. janu\u00e1ra. po k\u00fape licencie za osem mili\u00f3nov dol\u00e1rov prev\u00e1dzkuje GSM aj NMT telef\u00f3niu .\n- Ladislav Reh\u00e1k nesk\u00f4r zaklad\u00e1 GlobTel Net zameran\u00fd na poskytovanie internetov\u00fdch slu\u017eieb .\n- Akcie Hanco a energetick\u00fdch podnikov kupuj\u00fa investi\u010dn\u00e9 fondy , Eur\u00f3pska banka pre obnovu a rozvoj .\nminoritn\u00fd podiel zost\u00e1va aj Reh\u00e1kovi .\n- V marci 2002 sa spolo\u010dnos\u0165 premen\u00fava na Orange Slovensko , nesk\u00f4r za\u010d\u00edna prev\u00e1dzkova\u0165 aj d\u00e1tov\u00e9 slu\u017eby .\nfirma kupuje licenciu na poskytovanie slu\u017eieb novej gener\u00e1cie UMTS .\ne\u0161te pred ich spusten\u00edm pribudli technologick\u00e9 platformy HSCSD , GPRS , nesk\u00f4r slu\u017eby MMS a in\u00e9 .\n- V roku 2004 po\u010det akt\u00edvnych z\u00e1kazn\u00edkov prekra\u010duje dva mili\u00f3ny ."}
{"title": "Zisk sa pova\u017euje za \u0161kared\u00e9 slovo", "_body": "Slovak Telekom pod\u00e1 \u017ealobu na Krajskom s\u00fade z d\u00f4vodu protiz\u00e1konnosti rozhodnutia Rady Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , v ktorom ulo\u017eila Slovak Telekomu pokutu vo v\u00fd\u0161ke 80 mili\u00f3nov kor\u00fan za zneu\u017eitie dominantn\u00e9ho postavenia .\ntoho sa mal dopusti\u0165 nedovolen\u00fdm stl\u00e1\u010dan\u00edm mar\u017ee ( tzv. margin squeeze ) vo\u010di konkurentovi vo v\u00fdborovom konan\u00ed .\npod\u013ea vyhl\u00e1senia spolo\u010dnosti rozhodnutie porovn\u00e1valo slu\u017eby , ktor\u00e9 sa technick\u00fdm rie\u0161en\u00edm l\u00ed\u0161ia , naviac \u00farad mal poru\u0161i\u0165 aj z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\npod\u013ea z\u00e1kona je telekomunika\u010dn\u00fd trh na Slovensku liberalizovan\u00fd u\u017e od roku 2003 .\nje to tak aj v skuto\u010dnosti ?\n- - Trh je liberalizovan\u00fd .\nspolo\u010dnosti v oblasti fixn\u00fdch liniek m\u00f4\u017eu vo\u013ene podnika\u0165 .\not\u00e1zka v\u0161ak je , ako m\u00f4\u017eu firmy podnika\u0165 na obchode , ktor\u00fd nerastie .\nkeby to bolo naopak , videli by sme \u00faplne in\u00e9 d\u00f4sledky liberaliz\u00e1cie , ako je to teraz , ke\u010f tradi\u010dn\u00fd biznis fixn\u00fdch liniek , najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka hlasu , m\u00e1 klesaj\u00facu tendenciu .\nv oblasti mobilnej komunik\u00e1cie a IT konkurenciu nikto nespochyb\u0148uje , deje sa tak len v sektore pevn\u00fdch liniek , ktor\u00fd zaznamen\u00e1va pokles .\nto je pr\u00ed\u010dina , pre\u010do sa opakovane oz\u00fdvaj\u00fa hlasy upozor\u0148uj\u00face na dominantn\u00e9 postavenie ST v tomto trhovom segmente ?\n- - Je tu ist\u00fd trhov\u00fd priestor .\nSlovensko je jedna z m\u00e1la kraj\u00edn v Eur\u00f3pe , kde podiel pevn\u00fdch liniek v\u00fdrazne zaost\u00e1va za mobilnou komunik\u00e1ciou .\nbohu\u017eia\u013e , tento obchod je ve\u013emi investi\u010dne n\u00e1ro\u010dn\u00fd a investor \u010del\u00ed ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9mu rozhodnutiu v pr\u00edpade invest\u00edci\u00ed do fixn\u00e9ho hlasu s 15 - ro\u010dnou n\u00e1vratnos\u0165ou .\na to aj pri liberalizovanom trhu .\nto ist\u00e9 plat\u00ed aj pre n\u00e1s , aj ke\u010f m\u00e1me ve\u013emi ve\u013ek\u00fd trhov\u00fd podiel .\nak\u00fa \u00falohu v tom zohr\u00e1va regul\u00e1tor a snaha umo\u017eni\u0165 alternat\u00edvnym oper\u00e1torom pr\u00edstup k va\u0161ej sieti ?\n- - My poskytujeme tieto slu\u017eby za podmienok , ktor\u00e9 s\u00fa regulovan\u00e9 a ktor\u00e9 n\u00e1m schv\u00e1lil Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\nak nie s\u00fa atrakt\u00edvne pre oper\u00e1torov , ned\u00e1 sa ni\u010d robi\u0165 .\ntak\u00e1 je \u0161trukt\u00fara n\u00e1kladov a podnikanie v pevn\u00fdch link\u00e1ch .\nnapr\u00edklad v oblasti internetu je ve\u013emi m\u00e1lo liniek pon\u00fakan\u00fdch bez povinnosti poskytn\u00fa\u0165 aj hlasov\u00fa slu\u017ebu , preto\u017ee medzi\u010dasom sa vyvinulo viacero ove\u013ea investi\u010dne efekt\u00edvnej\u0161\u00edch sp\u00f4sobov pripojenia k internetu ako je pevn\u00e1 linka .\npre pokrytie ur\u010dit\u00fdch lukrat\u00edvnych oblast\u00ed Slovenska je pre investorov finan\u010dne ove\u013ea v\u00fdhodnej\u0161ie pou\u017ei\u0165 technol\u00f3gie wi-fi , mikrovlnov\u00e9ho pripojenia , ako budova\u0165 pevn\u00e9 linky \u010di rokova\u0165 s Telekomom o pomerne drahom prepojen\u00ed .\nto s\u00favis\u00ed aj s liberaliz\u00e1ciou , t\u00e1 vych\u00e1dza z princ\u00edpov 80. \u010di za\u010diatku 90. rokov , no my m\u00e1me 21. storo\u010die z h\u013eadiska technol\u00f3gi\u00ed aj po\u017eiadaviek z\u00e1kazn\u00edka .\nalternat\u00edvni oper\u00e1tori za va\u0161\u00edm siln\u00fdm postaven\u00edm vidia aj slab\u00fd Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\npova\u017eujete ho za slab\u00fd ?\n- - Jeho \u00falohou je zabezpe\u010di\u0165 konkuren\u010dn\u00e9 trhov\u00e9 prostredie tak , aby poskytovalo slu\u017eby za rozumn\u00e9 ceny .\nz poh\u013eadu cien svoju \u00falohu pln\u00ed .\nz h\u013eadiska person\u00e1lneho vybavenia v\u0161ak zaost\u00e1va za spolo\u010dnos\u0165ami , ktor\u00e9 p\u00f4sobia na trhu .\ntie maj\u00fa lep\u0161\u00ed pr\u00edstup k znalostiam , \u010di u\u017e odborn\u00fdm alebo pr\u00e1vnym .\na potom jeho rozhodnutia \u010dasto napadneme z form\u00e1lnej str\u00e1nky , preto\u017ee v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch im ch\u00fdba pr\u00e1vna logika a s\u00fa nevykonate\u013en\u00e9 .\ntu je jeho slabina .\n\u010di\u017ee vecn\u00e1 str\u00e1nka t\u00fdchto opatren\u00ed b\u00fdva v poriadku ?\n- - Nikto nespochyb\u0148uje , \u017ee m\u00e1me dominantn\u00e9 postavenie na istom trhu .\nale tie rozhodnutia \u010dasto nie s\u00fa vykonate\u013en\u00e9 , \u010do je sp\u00f4soben\u00e9 aj kvalitou pr\u00e1vnikov a \u0161pecialistov na Telekomunika\u010dnom \u00farade .\nje tam zop\u00e1r ve\u013emi \u0161ikovn\u00fdch \u013eud\u00ed , ale je ich m\u00e1lo .\nnavy\u0161e , oni maj\u00fa po Slovensku zhruba 160 pracovn\u00edkov , ktor\u00ed p\u00f4sobia v krajsk\u00fdch mest\u00e1ch a ich hlavnou \u010dinnos\u0165ou bola \u010dasto len kontrola funk\u010dnosti telef\u00f3nnych b\u00fadok .\nniekedy m\u00e1m pocit , \u017ee sa zaoberaj\u00fa nie\u010d\u00edm , \u010do bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 v roku 1997 , no u\u017e m\u00e1me rok 2006 .\nale to je probl\u00e9m celej Eur\u00f3pskej \u00fanie .\noni reguluj\u00fa trh , ktor\u00fd u\u017e z h\u013eadiska podnikania nie je a\u017e tak\u00fd zauj\u00edmav\u00fd .\npre\u010do v\u0161ak na Slovensku opakujeme chyby \u00fanie ?\n- - Prebrali sme v\u0161etky rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie a jej regula\u010dn\u00fd r\u00e1mec .\na mnoh\u00e9 rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie sp\u00f4sobuj\u00fa zaost\u00e1vanie Eur\u00f3py vo\u010di USA a vyspel\u00fdm \u00e1zijsk\u00fdm krajin\u00e1m .\npr\u00e1ve takouto nepru\u017enou regul\u00e1ciou telekomunika\u010dn\u00e9ho trhu .\nv Amerike ka\u017ed\u00fd vie , \u017ee m\u00e1 svoj osud vo vlastn\u00fdch ruk\u00e1ch , mus\u00ed sa postara\u0165 s\u00e1m o seba .\na ke\u010f to z objekt\u00edvnych d\u00f4vodov nedok\u00e1\u017ee , tak je tu \u0161t\u00e1t. A to sa t\u00fdka aj obchodu .\nv USA sa pova\u017euje za prirodzen\u00e9 , \u017ee invest\u00edcie sl\u00fa\u017eia na tvorbu zisku .\nja m\u00e1m pocit , \u017ee nielen u n\u00e1s , ale celkovo v Eur\u00f3pe sa zisk pova\u017euje za \u0161kared\u00e9 slovo .\na ke\u010f ho niekto dosiahne , tak sa to pova\u017euje za podozriv\u00fa \u010dinnos\u0165 .\na ke\u010f m\u00e1 navy\u0161e vysok\u00fd trhov\u00fd podiel , tak ho treba okam\u017eite postihn\u00fa\u0165 .\ncesta regul\u00e1cie je tie\u017e vysk\u00fa\u0161an\u00e1 , nakoniec Severn\u00e1 K\u00f3rea je toho pr\u00edkladom .\nje , samozrejme , potrebn\u00e1 v oblasti , kde objekt\u00edvne je monopol , ale pre\u010do napr\u00edklad oblas\u0165 \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu , kde maj\u00fa v\u0161etci rovnak\u00e9 \u0161tartovacie podmienky ?\nkde je \u00faloha Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu ?\n- - \u0164a\u017eko sa mi k nemu vyjadruje .\njeho rozhodnutia t\u00fdkaj\u00face sa Slovak Telekomu maj\u00fa nedostatky .\nm\u00e1m pocit , \u017ee niekto sa r\u00e1no zobud\u00ed a rozhodne sa n\u00e1s pokutova\u0165 bez oh\u013eadu na z\u00e1kon a skuto\u010dnos\u0165 .\naj preto jeho reput\u00e1cia zodpoved\u00e1 kvalite \u010dinnosti .\nv akom \u0161t\u00e1diu je spor o zaplatenie pokuty 885 mili\u00f3nov kor\u00fan za neuvo\u013enenie miestnych veden\u00ed ?\n- - Pre\u010do Protimonopoln\u00fd \u00farad rozhodol o nie\u010dom , \u010do v tom \u010dase ani pr\u00e1vne neexistovalo a nebol na to ani \u017eiadny podnet ?\nke\u010f\u017ee alternat\u00edvni oper\u00e1tori nevedeli , \u017ee tu je tak\u00e1 mo\u017enos\u0165 , nemali sme ani jednu \u017eiados\u0165 o uvo\u013enenie miestnych veden\u00ed .\npodali sme podanie na krajsk\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd sa touto vecou zaober\u00e1 .\nbudeme pokra\u010dova\u0165 v\u0161etk\u00fdmi prostriedkami \u010di u\u017e na Slovensku alebo v zahrani\u010d\u00ed , aby sme tento spor vyhrali .\nrozhodli ste sa \u00eds\u0165 cestou poskytovania tzv. slu\u017eieb TriplePlay , v tomto segmente v\u00e1s v\u0161ak predbehol UPC , ktor\u00fd u\u017e dlh\u0161ie pon\u00faka internet a telev\u00edziu , k\u00fdm vy s telev\u00edziou len za\u010d\u00ednate .\nako vid\u00edte svoje \u0161ance presadi\u0165 sa na trhu ?\n- - Mysl\u00edm si , \u017ee m\u00e1me ve\u013ek\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 uspie\u0165 .\nposkytneme digit\u00e1lnu kvalitu obrazu a \u00faplne in\u00fd koncept .\nto bude interakt\u00edvna telev\u00edzia , ktor\u00e1 bude vyu\u017e\u00edva\u0165 mo\u017enosti modernej komunik\u00e1cie 21. storo\u010dia .\ns\u00favis\u00ed s t\u00fdm , samozrejme , aj hlas a internet .\ntak\u017ee klient bude ma\u0165 dom\u00e1ce centrum z\u00e1bavy .\ntak\u00e9 nie\u010do tu e\u0161te nie je , a mysl\u00edm , \u017ee ani v Eur\u00f3pe to nie je ve\u013emi roz\u0161\u00edren\u00e9 .\nak\u00fd ohlas o\u010dak\u00e1vate ?\npreto\u017ee \u013eudia mnohokr\u00e1t d\u00e1vaj\u00fa pred absol\u00fatnymi technick\u00fdmi novinkami prednos\u0165 rad\u0161ej ni\u017e\u0161ej cene .\n- - Ch\u00e1peme cenov\u00fa citlivos\u0165 slovensk\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov .\nak traf\u00edme dobr\u00fa cenu , a ver\u00edm , \u017ee sa n\u00e1m to podar\u00ed , tak o\u010dak\u00e1vam ve\u013emi priazniv\u00fd ohlas .\nbudete schopn\u00ed pon\u00faknu\u0165 tieto slu\u017eby aj mimo Bratislavy ?\n- - Samozrejme , potrebujeme zabezpe\u010di\u0165 pokrytie , stabiln\u00fa r\u00fdchlos\u0165 na pomerne vysokej \u00farovni .\nrob\u00edme anal\u00fdzy , kde by sme to spustili , chceme to vysk\u00fa\u0161a\u0165 v Bratislave a postupne sa dosta\u0165 na cel\u00e9 Slovensko .\nvy\u017eiada si to obrovsk\u00e9 invest\u00edcie , a tie sa bud\u00fa odv\u00edja\u0165 aj od \u00faspechu projektu .\nnebude v\u00e1\u017enou konkurenciou aj rozvoj digit\u00e1lnej telev\u00edzie a nov\u00fdch multiplexov , ktor\u00e9 by mali vznikn\u00fa\u0165 do roku 2012 ?\n- - To s\u00fa v telekomunika\u010dnom biznise veky .\nv tom obdob\u00ed mo\u017eno budeme rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o priestorovej telev\u00edzii , a to nie je \u017eart .\ndigit\u00e1lny prenos m\u00e1 ve\u013ea v\u00fdhod , ale aj jednu nev\u00fdhodu , a to je nevyhnutnos\u0165 zaobstara\u0165 si k telev\u00edzoru dekod\u00e9r .\na to sa v s\u00fa\u010dasnosti t\u00fdka 90 percent pr\u00edstrojov .\nnavy\u0161e nie je tam interaktivita , a to m\u00f4\u017ee by\u0165 na\u0161a v\u00fdhoda .\nnajm\u00e4 mlad\u00e1 gener\u00e1cia je toti\u017e \u010doraz menej odk\u00e1zan\u00e1 na pas\u00edvnu z\u00e1bavu .\ntriplePlay sa spom\u00edna aj v spojitosti so vstupom tretieho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora na trh .\nako vn\u00edmate jeho pr\u00edchod ?\n- - Ur\u010dite bude ma\u0165 vplyv na cenov\u00fa hladinu , tro\u0161ku sa zn\u00ed\u017ei .\naj ke\u010f t\u00e1 je napr\u00edklad ni\u017e\u0161ia ako v \u010cesku , a tak sa bude musie\u0165 v\u00e1\u017ene zamyslie\u0165 nad sp\u00f4sobom , ak\u00fdm tu chce fungova\u0165 .\nzv\u00fd\u0161i sa penetr\u00e1cia , pribudne \u013eud\u00ed vlastniacich viacero SIM kariet .\nja sa na jeho pr\u00edchod celkom te\u0161\u00edm , na\u0161e pl\u00e1ny s n\u00edm po\u010d\u00edtaj\u00fa .\n\u010do sa t\u00fdka TriplePlay , jeho bezdr\u00f4tov\u00e1 ponuka je e\u0161te pomerne komplikovan\u00e1 a dos\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e1 na prenos d\u00e1t .\na robi\u0165 ho na displeji mobilu m\u00f4\u017ee by\u0165 zauj\u00edmav\u00fd doplnok , ale asi to nebude na pozeranie videa .\nak\u00fa \u00falohu tu zohr\u00e1 Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad a povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 nov\u00e9mu oper\u00e1torovi pr\u00edstup k sie\u0165am u\u017e existuj\u00facich hr\u00e1\u010dov na trhu ?\n- - Nie je \u017eiadny d\u00f4vod na regul\u00e1ciu mobiln\u00e9ho trhu , re\u00e1lna konkurencia toti\u017e existuje .\nbohu\u017eia\u013e , so zmie\u0161an\u00fdmi pocitmi sledujeme snahu Bruselu za\u010da\u0165 regulova\u0165 aj mobiln\u00fd telekomunika\u010dn\u00fd trh .\n\u010do sa t\u00fdka uvo\u013enenia pr\u00edstupu k sie\u0165am , mne tu ch\u00fdba jasn\u00fd postoj napr\u00edklad aj v ot\u00e1zke \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nneviem , \u010di je rozumn\u00e9 , aby v pr\u00edpade fungovania piatich oper\u00e1torov bolo p\u00e4\u0165 sto\u017eiarov na ka\u017edom kopci .\nnemal by som probl\u00e9m , a to m\u00f4\u017eem poveda\u0165 aj za kolegov z T - Mobile , n\u00e1js\u0165 model spolo\u010dn\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania siet\u00ed .\nkapacity je st\u00e1le dos\u0165 .\nlen\u017ee my st\u00e1le rob\u00edme tendre tak , aby si nov\u00fd oper\u00e1tor budoval vlastn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\nto je dos\u0165 zvl\u00e1\u0161tne .\ndo fungovania firiem s v\u00fdznamn\u00fdm postaven\u00edm na trhu \u010doraz intenz\u00edvnej\u0161ie hovor\u00ed aj nov\u00e1 vl\u00e1da .\nneob\u00e1vate sa , \u017ee d\u00f4jde aj na telekomunik\u00e1cie ?\n- - Zatia\u013e nem\u00e1me tak\u00e9to n\u00e1znaky .\naj ke\u010f je pravda , \u017ee v n\u00e1vrhu z\u00e1kona o regul\u00e1cii sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed bol jeden paragraf , ktor\u00fd hovoril , \u017ee regul\u00e1cia sa t\u00fdka t\u00fdchto odvetv\u00ed , ale v pr\u00edpade potreby aj in\u00fdch .\nd\u00fafam , \u017ee to takto nedopadne , ver\u00edm v zdrav\u00fd rozum a to , \u017ee sa nevyberieme severok\u00f3rejskou cestou ."}
{"title": "Kr\u00e1tka hist\u00f3ria Thajska", "_body": "prv\u00fd vo\u013ene organizovan\u00fd \u0161t\u00e1tny \u00fatvar na dne\u0161nom \u00fazem\u00ed Thajska vznikol za\u010diatkom 13. storo\u010dia z mal\u00fdch knie\u017eatstiev .\nzhruba o 400 rokov nesk\u00f4r ok\u00fasili Thaj\u010dania prv\u00fd kontakt s eur\u00f3pskymi kolonistami - - Holan\u010fanmi , Angli\u010danmi a Franc\u00fazmi .\nich vtedaj\u0161ia expanzia zasiahla aj \u00fazemie Thajska , ktor\u00e9 pod vtedaj\u0161\u00edm n\u00e1zvom Siam muselo odst\u00fapi\u0165 \u010das\u0165 svojho \u00fazemia v pohrani\u010dn\u00fdch \u00fazemiach s Laosom , Malajziou a Kambod\u017eou .\nsyst\u00e9m extr\u00e9mne nerovnopr\u00e1vnych zml\u00fav tak Siam postavil do postavenia \u010diasto\u010dnej koloni\u00e1lnej z\u00e1vislosti od eur\u00f3pskych mocnost\u00ed .\nkrajina sa v\u0161ak nikdy nestala \" klasickou \" kol\u00f3niou .\nna zru\u0161enie t\u00fdchto zml\u00fav Siam nesk\u00f4r vyu\u017eil svoju \u00fa\u010das\u0165 v prvej svetovej vojne , ke\u010f jeho arm\u00e1da st\u00e1la na strane Dohody .\npo z\u00edskan\u00ed suverenity sa v krajine k moci \u010doraz viac dost\u00e1vali n\u00e1rodne orientovan\u00e9 politick\u00e9 sily , \u010do viedlo k revol\u00facii .\nv j\u00fani 1932 tak nacionalisti dosiahli zru\u0161enie absolutistickej monarchie .\nt\u00e1 sa zmenila na kon\u0161titu\u010dn\u00fa s dvojkomorov\u00fdm parlamentn\u00fdm zriaden\u00edm .\nvytvoren\u00e1 regentsk\u00e1 vl\u00e1da krajiny , ktor\u00e1 nesie n\u00e1zov Thajsko od roku 1939 , nesk\u00f4r za\u010dala sympatizova\u0165 s fa\u0161izmom , \u010do viedlo k jej zbl\u00ed\u017eeniu s Japonskom a Nemeckom , \u010d\u00edm krajina znegovala svoju dovtedaj\u0161iu liber\u00e1lno-demokratick\u00fa orient\u00e1ciu .\npo 17 \u00faspe\u0161n\u00fdch \u010di ne\u00faspe\u0161n\u00fdch pokusoch thajskej arm\u00e1dy o mocensk\u00fd prevrat , sa 23. febru\u00e1ra 1991. nakoniec uskuto\u010dnil prevrat pod veden\u00edm gener\u00e1la Sunthorna Kongsomonga .\npod jeho veden\u00edm na seba , aj ke\u010f chv\u00e1lyhodne nen\u00e1siln\u00fdm sp\u00f4sobom , strhol moc N\u00e1rodn\u00fd v\u00fdbor na zachovanie mieru , v ktorom boli hojne zast\u00fapen\u00ed \u010dlenovia silov\u00fdch zlo\u017eiek .\no rok nesk\u00f4r , po v\u0161eobecn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , provojensk\u00e1 koal\u00edcia zlo\u017een\u00e1 z piatich str\u00e1n na post premi\u00e9ra navrhla Naronga Wong Wana .\nv kresle sa v\u0161ak dlho neohrial a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed bol obvinen\u00fd z mimoriadne z\u00e1va\u017en\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu - - pa\u0161ovania drog .\ndo funkcie predsedu vl\u00e1dy tak bol namiesto neho kr\u00e1\u013eovsk\u00fdm dekr\u00e9tom vymenovan\u00fd Suchind Kraprayoon .\nvl\u00e1du nesk\u00f4r zvrhla opoz\u00edcia a od roku 2001 je predseda Demokratickej strany Thaksin Shinawatra .\nza jeho p\u00f4sobenia sa po\u010det ministerstiev zv\u00fd\u0161il zo 14 na 19 a po\u010det podpredsedov vl\u00e1dy zo \u0161tyroch na \u0161es\u0165 .\nna \u010dele krajiny form\u00e1lne stoj\u00ed od roku 1946 kr\u00e1\u013e Adulyadej - - Rama IX a je najdlh\u0161ie vl\u00e1dnucim panovn\u00edkom na svete .\nhoci m\u00e1 navonok pas\u00edvnu politick\u00fa poz\u00edciu , v krajine sa te\u0161\u00ed obrovskej \u00facte a bez jeho s\u00fahlasu nie je prijat\u00e9 ani jedno v\u00fdznamn\u00e9 politick\u00e9 rozhodnutie ."}
{"title": "Franc\u00fazsko zaviedlo kontroverzn\u00fa leteck\u00fa da\u0148", "_body": "da\u0148 za letenku bude vo Franc\u00fazsku v rozp\u00e4t\u00ed 1 -40 eur v z\u00e1vislosti od vzdialenosti a typu letenky .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee ro\u010dne sa takto vyzbiera 200 mili\u00f3nov eur .\nGabon , ktor\u00fd sa rozhodol da\u0148 zavies\u0165 v rovnak\u00fd de\u0148 ako Franc\u00fazsko , bude letenky zda\u0148ova\u0165 1 -4 eurami .\nfranc\u00fazsko ozn\u00e1milo , \u017ee 90 % vyzbieran\u00fdch prostriedkov poskytne Medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii na zaistenie liekov ( International Drug Purchase Facility ) pre chdobn\u00fdch , ktor\u00ed trpia AIDS .\nzvy\u0161n\u00fdch 10 % by mala dosta\u0165 Medzin\u00e1rodn\u00e1 finan\u010dn\u00e1 nad\u00e1cia ( International Finance Facility ) , ktor\u00e1 bola zalo\u017een\u00e1 v Uk s cie\u013eom financova\u0165 zdravotn\u00e9 a rozvojov\u00e9 programy po celom svete .\nleteck\u00e1 da\u0148 , ktor\u00fa navrhol prezident Jacques Chirac , bola schv\u00e1len\u00e1 ministrami financi\u00ed E\u00da v m\u00e1ji 2005 , aj napriek silnej opoz\u00edcii leteck\u00e9ho priemyslu .\nmy\u0161lienka je podobn\u00e1 ako Tobinova da\u0148 , ktor\u00e1 bola po prv\u00fdkr\u00e1t navrhnut\u00e1 v 70. - tych rokoch , a ktorej navrhovate\u013e obhajoval zdanenie medzin\u00e1rodn\u00fdch finan\u010dn\u00fdch transakci\u00ed .\nbraz\u00edlia , Chile , Cyprus , Kongo , Pobre\u017eie slonoviny , Jord\u00e1nsko , Luxembursko , Madagaskar , Maur\u00edcius , Nikaragua , N\u00f3rsko a Brit\u00e1nia pris\u013e\u00fabili , \u017ee sa v iniciat\u00edve pridaj\u00fa k Franc\u00fazsku .\nuSA s da\u0148ou nes\u00fahlas\u00ed .\np\u00f4vodn\u00fd \u010dl\u00e1nok - EurActiv.sk ."}
{"title": "Po\u013esk\u00fd minister pokladnice rezignoval", "_body": "po\u013esk\u00fd minister \u0161t\u00e1tnej pokladnice Andrzej Mikosz pon\u00fakol svoju rezign\u00e1ciu pre podozrenie z finan\u010dn\u00fdch machin\u00e1ci\u00ed .\nv\u010dera to ozn\u00e1mil po\u013esk\u00fd premi\u00e9r Kazimierz Marcinkiewicz .\nminister Andrzej Mikosz je tak prv\u00fdm \u010dlenom vl\u00e1dy premi\u00e9ra Kazimierza Marcinkiewicza , ktor\u00fd pon\u00fakol svoju rezign\u00e1ciu po dvojmesa\u010dnej \u010dinnosti vl\u00e1dy .\nmikosz sa rozhodol z ministersk\u00e9ho postu odst\u00fapi\u0165 po tom , \u010do po\u013esk\u00fd denn\u00edk Rzeczpospolita v utorok uviedol , \u017ee jeho man\u017eelka po\u017ei\u010dala 370 - tis\u00edc dol\u00e1rov matke investora , ktor\u00fd je podozriv\u00fd z ne\u010destn\u00fdch krokov na Var\u0161avskej burze ."}
{"title": "Eur\u00f3pska komisia verzus energetick\u00ed giganti", "_body": "komis\u00e1rka pre konkurenciu Neelie Kroes sa rozhodne chopila svojich pr\u00e1vomoc\u00ed v oblasti podpory konkurencie na eur\u00f3pskom trhu .\nzamestnanci Komisie 16. m\u00e1ja. neo\u010dak\u00e1vane nav\u0161t\u00edvili viac ako 20 kancel\u00e1ri\u00ed energetick\u00fdch gigantov ako Eon , RWE , Gaz de France , Distrigas , \u010di OMV AG v Nemecku , Franc\u00fazsku , Taliansku , Rak\u00fasku , Belgicku a Ma\u010farsku .\nne\u010dakan\u00e9 n\u00e1v\u0161tevy s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou snahy Komisie splni\u0165 s\u013eub \u00fapln\u00e9ho otvorenia energetick\u00e9ho trhu v E\u00da .\nzmeny v sektore energetiky si vy\u017eaduj\u00fa rast\u00face ceny energi\u00ed , ale aj z\u00e1vislos\u0165 na dovoze surov\u00edn z Ruska .\npod\u013ea hovorcu Komisie s\u00fa n\u00e1v\u0161tevy spojen\u00e9 s podozreniami , \u017ee je obmedzovan\u00fd \" pr\u00edstup k produktovodom a z\u00e1sob\u00e1r\u0148am \" , ako aj s podozreniami , \u017ee firmy praktizuj\u00fa \" rozde\u013eovanie si trhov \" .\ntak\u00e9to prakticky by znamenali poru\u0161enie konkuren\u010dn\u00fdch pravidiel E\u00da .\nprieskum trhu z energiou , ktor\u00e9ho v\u00fdsledky boli uverejnen\u00e9 vo febru\u00e1ri 2006 , zistil \" v\u00e1\u017ene nedostatky v ( jeho ) fungovan\u00ed \" .\nak sa zist\u00ed , \u017ee boli poru\u0161en\u00e9 pravidl\u00e1 , p\u00e1chate\u013eom m\u00f4\u017ee by\u0165 uvalen\u00e1 pokuta a\u017e do v\u00fd\u0161ky 10 % ich celosvetov\u00e9ho ro\u010dn\u00e9ho obratu ."}
{"title": "Svetov\u00e1 banka: U\u017e nepotrebuje pomoc", "_body": "svetov\u00e1 banka onedlho prerad\u00ed Slovensko zo skupiny kraj\u00edn , ktor\u00e9 potrebuj\u00fa jej pomoc do skupiny rozvinut\u00fdch ekonom\u00edk , ktor\u00e9 sa podie\u013eaj\u00fa na pomoci menej vyspel\u00fdm ekonomik\u00e1m .\ninformoval o tom nemeck\u00fd denn\u00edk Frankfurter Allgemeine Zeitung .\nspomedzi tranzit\u00edvnych \u0161t\u00e1tov strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py status vyspelej ekonomiky bol ako prv\u00e9mu priznan\u00fd vlani Slovinsku .\nu\u017e pred nadch\u00e1dzaj\u00facim v\u00fdro\u010dn\u00fdm zasadnut\u00edm Svetovej banky a Medzin\u00e1rodn\u00e9ho menov\u00e9ho fondu vo Washingtone by ho mala z\u00edska\u0165 aj \u010cesk\u00e1 republika .\nv priebehu tohto roka by malo nasledova\u0165 Ma\u010farsko .\nza touto skupinou by malo pr\u00eds\u0165 na rad Slovensko a pobaltsk\u00e9 republiky .\npreradenie krajiny do skupiny vyspel\u00fdch ekonom\u00edk znamen\u00e1 , \u017ee str\u00e1caj\u00fa n\u00e1rok na z\u00edskavanie \u00faverov od Svetovej banky .\ndenn\u00edk uv\u00e1dza , \u017ee z nov\u00fdch \u010dlenov E\u00da v strednej Eur\u00f3pe doteraz vyu\u017e\u00edva poradenstvo banky len Slovensko ."}
{"title": "Jahn\u00e1tek bude rokova\u0165 o Transpetrole", "_body": "rie\u0161enie vlastn\u00edckych vz\u0165ahov v spolo\u010dnosti Transpetrol a ot\u00e1zky rozvoja vz\u00e1jomn\u00fdch hospod\u00e1rskych vz\u0165ahov bud\u00fa hlavnou t\u00e9mou rokovan\u00ed ministra hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edra Jahn\u00e1tka s rusk\u00fdmi predstavite\u013emi po\u010das dvojd\u0148ovej pracovnej n\u00e1v\u0161tevy Ruska .\nv utorok sa v Moskve minister stretne s predstavite\u013emi ruskej exekut\u00edvy , na programe s\u00fa aj sch\u00f4dzky s predsedom predstavenstva spolo\u010dnosti Jukos Viktorom Vladim\u00edrovi\u010dom Gera\u0161\u010denkom a prezidentom spolo\u010dnosti Rusnef\u0165 Michailom Safarbekovi\u010dom Gucerievom ."}
{"title": "Osem nov\u00fdch \u010dlenov \u00fanie u\u017e nedostane pomoc", "_body": "eur\u00f3pska banka pre obnovu a rozvoj v pondelok ofici\u00e1lne potvrdila z\u00e1mer ukon\u010di\u0165 pomoc pre osem nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie z v\u00fdchodnej a strednej Eur\u00f3py .\nmalo by sa tak sta\u0165 do roku 2010 .\nna z\u00e1klade dohody akcion\u00e1rov presunie banka svoju pomoc do Ruska , balk\u00e1nskych kraj\u00edn a do b\u00fdval\u00fdch sovietskych republ\u00edk .\n\u010desk\u00e1 republika uviedla , \u017ee bude prvou krajinou , ktor\u00e1 za\u010dne s procesom ukon\u010denia \u010derpania pomoci od banky , a to u\u017e v okt\u00f3bri 2007 .\ntakzvan\u00e1 gradu\u00e1cia \u010dak\u00e1 \u010cesko , Slovensko , Ma\u010farsko , Po\u013esko , Slovinsko , Est\u00f3nsko , Litvu a Loty\u0161sko vzh\u013eadom na to , \u017ee tieto krajiny dosiahli v\u00fdrazn\u00fd pokrok v transform\u00e1cii na demokracie s funguj\u00facou trhovou ekonomikou .\n\" ak sa pozriete na \u00fadaje z minul\u00e9ho roka , sumy investovan\u00e9 Eur\u00f3pskou bankou pre obnovu a rozvoj s\u00fa relat\u00edvne mal\u00e9 , tak\u017ee hlavn\u00e1 transform\u00e1cia t\u00fdchto kraj\u00edn u\u017e prebehla , \" vyhl\u00e1sil tajomn\u00edk nemeck\u00e9ho ministra financi\u00ed Thomas Mirow ."}
{"title": "Z\u00e1pad budeme dobieha\u0165", "_body": "r\u00fdchle re\u00e1lne dobiehanie vyspel\u00fdch kraj\u00edn zalo\u017een\u00e9 na raste konkurencieschopnosti a v\u00fdkonnosti slovenskej ekonomiky bude pokra\u010dova\u0165 aj v nasleduj\u00facich rokoch .\nuv\u00e1dza sa to v anal\u00fdze , ktor\u00fa vypracovala N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\n\" pod\u013ea na\u0161ich odhadov podiel hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu na obyvate\u013ea v SR a Eur\u00f3pskej \u00fanii v parite k\u00fapnej sily vzrastie do roku 2008 na 61,7 percenta , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\nv roku 2005 pritom podiel HDP Slovenska v parite k\u00fapnej sily predstavoval 55,3 percenta z priemeru E\u00da .\nohrozi\u0165 tak\u00fdto scen\u00e1r m\u00f4\u017ee pod\u013ea centr\u00e1lnej banky viacero faktorov .\nnapriek r\u00fdchlej\u0161iemu rastu zamestnanosti , ne\u017e sa p\u00f4vodne o\u010dak\u00e1valo , za najkritickej\u0161iu oblas\u0165 mo\u017eno st\u00e1le pova\u017eova\u0165 oblas\u0165 trhu pr\u00e1ce a zamestnanosti ."}
{"title": "SARIO m\u00e1 v datab\u00e1ze 170 z\u00e1ujemcov", "_body": "pr\u00ednos z expanzie automobilov\u00e9ho priemyslu na Slovensku by mali ma\u0165 hlavne dod\u00e1vatelia .\nv\u00fdroba komponentov pre aut\u00e1 z\u00edskava vo svete \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161iu v\u00e1hu .\naj na Slovensku sa v\u00fdroba automobilov\u00fdch komponentov v roku 2003 medziro\u010dne zdvojn\u00e1sobila .\n\" subdod\u00e1vate\u013esk\u00e1 sie\u0165 sa skvalitnila nato\u013eko , \u017ee sa m\u00f4\u017ee plne zapoji\u0165 do medzin\u00e1rodnej siete , \" hovor\u00ed prezident Zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu Jozef Uhr\u00edk .\nna druhej strane na Slovensko pri\u0161li tie\u017e syst\u00e9mov\u00ed dod\u00e1vatelia a vybudovali tu svoje z\u00e1vody .\nnapr\u00edklad pre ter\u00e9nny automobil Touareg , ktor\u00fd sa vyr\u00e1ba v z\u00e1vode Volkswagenu v Bratislave , predstavuje podiel dod\u00e1vok zo Slovenska 59 percent , pre model Volkswagen Polo 51 percent .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed n\u00e1por nastane v m\u00e1ji\n\" bolo by naivn\u00e9 predpoklada\u0165 , \u017ee aj pre Kia Motors bud\u00fa na\u0161i dod\u00e1vatelia hne\u010f dosahova\u0165 tak\u00e9to vysok\u00e9 podiely , \" hovor\u00ed riadite\u013eka sekretari\u00e1tu Zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu M\u00e1ria Nov\u00e1kov\u00e1 .\n\" juhok\u00f3rejsk\u00e1 automobilka sa bude orientova\u0165 najprv na t\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov , s ktor\u00fdmi pripravovala nov\u00fd v\u00fdrobok .\nnem\u00f4\u017ee riskova\u0165 v\u00fdrobu nov\u00e9ho vozidla s nezn\u00e1mymi dod\u00e1vate\u013emi .\na\u017e postupne ich bud\u00fa m\u00f4c\u0165 nahradi\u0165 na\u0161e firmy .\n\"\npod\u013ea Nov\u00e1kovej hlavn\u00fd n\u00e1por slovensk\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 v m\u00e1ji na Medzin\u00e1rodnom ve\u013etrhu v\u00fdrobcov a subdod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel v Bratislave .\nkia a jej hlavn\u00ed subdod\u00e1vatelia tu maj\u00fa zverejni\u0165 svoje po\u017eiadavky .\n\u0161t\u00e1tna agent\u00fara SARIO u\u017e dlh\u0161ie umo\u017e\u0148uje z\u00e1ujemcom prihl\u00e1si\u0165 sa do on-line datab\u00e1zy dod\u00e1vate\u013eov juhok\u00f3rejskej automobilky .\nv s\u00fa\u010dasnosti je v tejto datab\u00e1ze pod\u013ea hovorcu agent\u00fary Ondreja \u017dembera pribli\u017ene 170 slovensk\u00fdch firiem .\n\" dok\u00e1\u017eu svojimi tovarmi a slu\u017ebami spo\u013eahlivo pokry\u0165 cel\u00fa subdod\u00e1vate\u013esk\u00fa \u0161trukt\u00faru pre automobilku , \" tvrd\u00ed .\nnebude to len Dubnica nad\npod\u013ea gener\u00e1lneho riadite\u013ea SARIO Romana Kuruca K\u00f3rej\u010dania u\u017e upustili od my\u0161lienky s\u00fastredi\u0165 10 a\u017e 12 hlavn\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov do jedn\u00e9ho are\u00e1lu , o ktorom sa uva\u017eovalo v Dubnici nad V\u00e1hom .\nbude tam s\u00edce priemyseln\u00fd park , no nielen pre dod\u00e1vate\u013eov Kie .\nv Dubnici bude pre juhok\u00f3rejsk\u00fa automobilku vyr\u00e1ba\u0165 dielce slovensko-k\u00f3rejsk\u00e1 firma , na ktorej zalo\u017een\u00ed sa dohodla spolo\u010dnos\u0165 Matador - - Inalfa a firma DongWon Metal .\nbude vyr\u00e1ba\u0165 r\u00e1my dver\u00ed a ochrann\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 v\u00fdstu\u017ee .\n\" z prim\u00e1rnych dod\u00e1vate\u013eov Kia Motors - - ide pribli\u017ene o desiatku preva\u017ene k\u00f3rejsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed - - si ve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina u\u017e vybrala lokality , kde bud\u00fa p\u00f4sobi\u0165 .\nu\u017e pracujeme na pr\u00edprave investi\u010dn\u00fdch zml\u00fav , \" povedal \u017dember , zatia\u013e v\u0161ak odmietol zverejni\u0165 , kde to bude .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed subdod\u00e1vate\u013e Hyundai Mobis za\u010dal za\u010diatkom marca na 65 - hekt\u00e1rovom pozemku pri \u017diline stava\u0165 jeden z najmodernej\u0161\u00edch z\u00e1vodov na svete , ktor\u00fd by mal by\u0165 dokon\u010den\u00fd do j\u00fala 2006 .\naj Kia Motors je sk\u00fapa na\nani Kia Motors zatia\u013e nechce pr\u00edli\u0161 hovori\u0165 o svojich subdod\u00e1vate\u013eoch .\njej hovorca Du\u0161an Dvo\u0159\u00e1k len zopakoval , \u017ee medzi hlavn\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi bud\u00fa DongWon Metal , Sewon ECS , Arvin-Meritor a Johnson Controls .\njuhok\u00f3rejsk\u00e1 firma Sewon ECS bude elektrick\u00e9 k\u00e1ble a k\u00e1blov\u00e9 zv\u00e4zky vyr\u00e1ba\u0165 v Lednick\u00fdch Rovniach , kde u\u017e na 6 - hekt\u00e1rovom pozemku za\u010dala stava\u0165 v\u00fdrobno-mont\u00e1\u017enu halu , pri\u010dom v novembri by mal by\u0165 z\u00e1vod dokon\u010den\u00fd .\namerick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Johnson Controls za\u010dala v\u00fdstavbu z\u00e1vodu na v\u00fdrobu penov\u00fdch v\u00fdpln\u00ed do autoseda\u010diek v Lu\u010denci .\narvin-Meritor , prv\u00fd \u010desk\u00fd dod\u00e1vate\u013e komponentov pre \u017eilinsk\u00fd z\u00e1vod , bude vyr\u00e1ba\u0165 dverov\u00e9 moduly .\nako dod\u00e1vate\u013e pre Kiu sa prezentoval aj franc\u00fazsky v\u00fdrobca automobilov\u00fdch komponentov Valeo , ktor\u00fd pripravuje v\u00fdstavbu nov\u00e9ho z\u00e1vodu v priemyselnom parku Pere\u0161 v Ko\u0161iciach ."}
{"title": "Slovensko ok\u00fasilo rast desa\u0165ro\u010dia", "_body": "slovensk\u00e1 ekonomika v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku vystup\u0148ovala tempo .\nhrub\u00fd dom\u00e1ci produkt , \u010di\u017ee celkov\u00e1 produkcia tovarov a slu\u017eieb , vzr\u00e1stol ne\u010dakane a\u017e o 6,2 percenta .\nv predch\u00e1dzaj\u00facom \u0161tvr\u0165roku to bolo o percento menej .\nekonomiku pod\u013ea \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu potiahol najm\u00e4 export , invest\u00edcie podnikov a spotreba dom\u00e1cnost\u00ed .\nv\u00fdvoz a invest\u00edcie st\u00fapli medziro\u010dne a\u017e o \u0161estinu , n\u00e1kupy dom\u00e1cnost\u00ed o p\u00e4\u0165 percent .\nanalytici pozit\u00edvne hodnotia , \u017ee z\u00e1rove\u0148 v\u00fdrazne nerastie spotreba verejnej spr\u00e1vy .\nrast u\u017e bol vy\u0161\u0161\u00ed , ale\nrovnako r\u00fdchlo ako v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku r\u00e1stla ekonomika aj za\u010diatkom roka 1998 .\nvy\u0161\u0161\u00ed rast HDP bol na Slovensku len v rokoch 1994 a 1995. Pod\u013ea prognostika SAV Pavla K\u00e1r\u00e1sza v\u0161ak bola vtedy \u0161trukt\u00fara ekonomiky ove\u013ea hor\u0161ia ako teraz .\n\" vopred bolo jasn\u00e9 , \u017ee vysok\u00e9 temp\u00e1 rastu dlho nevydr\u017eia , \" povedal K\u00e1r\u00e1sz .\nprehlboval sa schodok rozpo\u010dtu , vl\u00e1da m\u00ed\u0148ala ne\u00famerne ve\u013ea , infl\u00e1cia bola nad desiatimi percentami a komer\u010dn\u00e9 banky poskytovali \u00favery , ktor\u00e9 im podniky nespl\u00e1cali .\nsvetl\u00fdm momentom bol iba dopyt zahrani\u010dia po slovensk\u00fdch v\u00fdrobkoch .\naktu\u00e1lny rast rad\u00ed Slovensko medzi najr\u00fdchlej\u0161ie rast\u00face ekonomiky v Eur\u00f3pe a pom\u00e1ha zvy\u0161ova\u0165 nielen zisky podnikov , ale aj \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 \u013eud\u00ed .\n\" dom\u00e1cnosti m\u00ed\u0148aj\u00fa viac , k \u010domu im pom\u00e1haj\u00fa vy\u0161\u0161ie re\u00e1lne mzdy , rast zamestnanosti , ale aj v\u00e4\u010d\u0161\u00ed sklon k n\u00e1kupom na \u00faver , \" povedala ekon\u00f3mka \u010cSOB Silvia \u010cechovi\u010dov\u00e1 .\nreformy plus\npod\u013ea ministra financi\u00ed Ivana Miklo\u0161a ekonomika rastie r\u00fdchlo predov\u0161etk\u00fdm v d\u00f4sledku reforiem .\nopoz\u00edcia nes\u00fahlas\u00ed .\nposlanec Smeru v NR Igor \u0160ulaj vid\u00ed za rastom fakt , \u017ee Slovensko je Eur\u00f3pskej \u00fanii .\n\" v uplynul\u00fdch piatich rokoch som nepostrehol tak\u00fd rast ekonomiky a \u017eivotnej \u00farovne ako po vstupe do E\u00da , hoci vl\u00e1da robila reformy aj v predch\u00e1dzaj\u00facom volebnom obdob\u00ed , \" povedal \u0160ulaj .\nekon\u00f3m Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l oponuje :\nbez reforiem by bol rast ove\u013ea ni\u017e\u0161\u00ed .\n\" reformy stabilizovali ekonomiku , a to d\u00e1va z\u00e1ruku na vysok\u00fd rast aj do bud\u00facnosti .\n\"\npod\u013ea poslanca NR za \u013dS-HZDS Milana Cagalu maj\u00fa v raste prsty invest\u00edcie .\n\" v\u00fdrobu zvy\u0161uje Volkswagen , postupuje v\u00fdstavba dia\u013enic , \" povedal .\nhoci je \u010dlenom opoz\u00edcie , v\u00fdsledky nespochyb\u0148uje .\n\" s\u00fa to objekt\u00edvne \u010d\u00edsla , je to na prospech \u013eud\u00ed .\nkeby to takto r\u00e1stlo na\u010falej , vl\u00e1du za to pochv\u00e1lim , \" skon\u0161tatoval .\nceloro\u010dne by si mala ekonomika polep\u0161i\u0165 o p\u00e4\u0165 a pol percenta .\nv bud\u00facom roku sa m\u00e1 dosta\u0165 nad \u0161es\u0165 percenta .\nanalytici tvrdia , \u017ee tomu nezabr\u00e1ni ani o\u010dak\u00e1van\u00e9 zv\u00fd\u0161enie \u00farokov centr\u00e1lnou bankou ."}
{"title": "Cargo sa odvol\u00e1", "_body": "\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo Slovakia sa odvol\u00e1 proti prvostup\u0148ov\u00e9mu rozhodnutiu Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu SR o ulo\u017een\u00ed 75 - mili\u00f3novej pokuty .\nako povedal Ladislav Jando\u0161ek z komunika\u010dn\u00e9ho oddelenia spolo\u010dnosti , rozhodlo o tom predstavenstvo firmy na svojom pondelkovom rokovan\u00ed .\npokutu dostala firma za zneu\u017e\u00edvanie dominantn\u00e9ho postavenia .\nvypovedala toti\u017e dohody o cene so zasielate\u013esk\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami , ktor\u00e9 zabezpe\u010dovali \u017eelezni\u010dn\u00fa prepravu pre firmu Holcim ."}
{"title": "Sp\u00e4\u0165 k dom\u00e1cim predpisom", "_body": "v posledn\u00fdch rokoch celosvetovo silnie trend harmoniz\u00e1cie \u00fa\u010dtovn\u00fdch syst\u00e9mov v\u010faka vyu\u017e\u00edvaniu medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161tandardov pre finan\u010dn\u00e9 v\u00fdkazn\u00edctvo IFRS .\ns\u00favis\u00ed to s potrebou porovnate\u013enosti firiem , najm\u00e4 ich v\u00fdsledkov hospod\u00e1renia z\u00edskan\u00fdch na z\u00e1klade rovnak\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch princ\u00edpov .\nna Slovensku je uplat\u0148ovanie IFRS od roku 2005 zo z\u00e1kona povinn\u00e9 pre v\u0161etky spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 zostavuj\u00fa konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku , teda pre tie spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 maj\u00fa vlastn\u00e9 dc\u00e9rske firmy .\nod tohto roku plat\u00ed povinnos\u0165 postupova\u0165 pri zostavovan\u00ed individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky v s\u00falade s IFRS pre \u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 400 firiem , ktor\u00e9 predstavuj\u00fa verejn\u00fd z\u00e1ujem .\nslovensk\u00e9 \u0161tandardy\nopa\u010dn\u00fdm smerom v\u0161ak ide novela z\u00e1kona o dani z pr\u00edjmu , ktor\u00fa pripravilo ministerstvo financi\u00ed a schv\u00e1lila ju u\u017e vl\u00e1da .\nnamiesto z\u00e1konnej povinnosti toti\u017e poskytuje viacer\u00fdm firm\u00e1m mo\u017enos\u0165 vo\u013eby , \u010di bud\u00fa IFRS uplat\u0148ova\u0165 .\n\" ak ju na najbli\u017e\u0161ej decembrovej sch\u00f4dzi parlament schv\u00e1li , zo spom\u00ednan\u00fdch 400 firiem by malo povinnos\u0165 postupova\u0165 pri zostavovan\u00ed individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky aj za rok 2006 len 110 firiem .\nzvy\u0161n\u00fdch 290 by u\u017e dostalo mo\u017enos\u0165 vo\u013eby , \" tvrd\u00ed Richard Farka\u0161 , partner spolo\u010dnosti KPMG Slovensko .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne\nv\u00fdnimku z povinnosti zostavova\u0165 individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS by mali ma\u0165 v prvom rade zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie toti\u017e pou\u017e\u00edvaj\u00fa postupy \u00fa\u010dtovania vych\u00e1dzaj\u00face zo smern\u00edc Eur\u00f3pskej \u00fanie pre \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pois\u0165ovn\u00ed .\nn\u00e1vrh nov\u00e9ho z\u00e1kona obmedzuje tie\u017e povinnos\u0165 men\u0161\u00edch k\u00f3tovan\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a umo\u017e\u0148uje im v pr\u00edpade , \u017ee nesp\u013a\u0148aj\u00fa ve\u013ekostn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , postupova\u0165 pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov .\nak teda nemaj\u00fa majetok v hodnote p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010dist\u00fd obrat taktie\u017e p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd , alebo dvetis\u00edc zamestnancov , IFRS ich tr\u00e1pi\u0165 nemus\u00ed .\nv pr\u00edpade , \u017ee sp\u013a\u0148aj\u00fa aspo\u0148 dve z t\u00fdchto krit\u00e9ri\u00ed , nevyhn\u00fa sa mu .\nmnoh\u00e9 mal\u00e9 a stredn\u00e9 podniky , dokonca firmy v konkurze alebo v likvid\u00e1cii , sa toti\u017e tie\u017e zaradili medzi subjekty , ktor\u00fdch cenn\u00e9 papiere sa obchoduj\u00fa na regulovanom trhu a a\u017e do platnosti novely musia IFRS pou\u017e\u00edva\u0165 .\nich akcie sa pon\u00fakali v kup\u00f3novej privatiz\u00e1cii a n\u00e1sledne sa obchodovali v RM-Syst\u00e9me .\npo jeho z\u00e1niku sa presunuli na Regulovan\u00fd vo\u013en\u00fd trh BCPB .\nministerstvo financi\u00ed predpoklad\u00e1 , \u017ee povinn\u00fd prechod na vykazovanie pod\u013ea IFRS by im mohol sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e1\u017ene probl\u00e9my .\nv bud\u00facom roku sa teda po\u010det firiem povinne postupuj\u00facich pod\u013ea IFRS zna\u010dne zn\u00ed\u017ei .\n\" najm\u00e4 pre mal\u00fdch podnikate\u013eov nem\u00e1 zmysel uplat\u0148ova\u0165 komplexn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161tandardy , \" predpoklad\u00e1 Farka\u0161 .\nv\u00fdhody a nev\u00fdhody IFRS\nplusy\n- - harmoniz\u00e1cia n\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch\n- - lep\u0161ia porovnate\u013enos\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fdch a finan\u010dn\u00fdch v\u00fdkazov firiem ( pre potenci\u00e1lnych investorov )\n- - lep\u0161ia vypovedacia schopnos\u0165 zostavenej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky pre finan\u010dn\u00fa anal\u00fdzu a \u010fal\u0161ie finan\u010dn\u00e9 rozhodnutia ( samotnej firmy )\n- - nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 vo v\u0161etk\u00fdch dc\u00e9rskych firm\u00e1ch jednotn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo , \u010do zlep\u0161uje vn\u00fatorn\u00fa komunik\u00e1ciu a rozhodovanie v r\u00e1mci celej\nm\u00ednusy\n- - IFRS vo svojej podstate nie s\u00fa \" \u00fa\u010dtovn\u00fdm \" syst\u00e9mom ( s\u00fa zameran\u00e9 len na kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok , nie na postup jeho z\u00edskania )\n- - nepredpisuj\u00fa \u017eiadnu \u0161tandardn\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa osnovu , nikde v pribli\u017ene 900 - tis\u00edcovom slovnom texte nie je zmienka o nie\u010dom , \u010do by sa dalo prirovna\u0165 k slovenskej s\u00favz\u0165a\u017enosti\n- - zd\u00e1 sa , \u017ee IFRS s\u00fa syst\u00e9mom , ktor\u00e9mu akoby ch\u00fdbal n\u00e1vod na pou\u017eitie , \u010do priv\u00e1dza firmy do komplikovan\u00fdch\n- - \u0161tandardy nie s\u00fa ofici\u00e1lne prelo\u017een\u00e9 do slovensk\u00e9ho jazyka , prevodov\u00fd most\u00edk vydan\u00fd ministerstvom financi\u00ed nie je jednozna\u010dn\u00fd , nie s\u00fa v \u0148om zachyten\u00e9 v\u0161etky \u00fa\u010dtovn\u00e9"}
{"title": "Gazprom u\u017e nem\u00e1 z\u00e1ujem o akcie SPP", "_body": "rusk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd gigant Gazprom definit\u00edvne nevst\u00fapi do Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z Moskvy sa Rusi rozhodli nevyu\u017ei\u0165 mo\u017enos\u0165 k\u00fapi\u0165 \u0161estinov\u00fd podiel v slovenskom prepravcovi a distrib\u00fatorovi plynu , spolu s nemeck\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami rad\u0161ej za\u010dali v\u00fdstavbu konkuren\u010dn\u00e9ho seversk\u00e9ho plynovodu .\nten povedie z Ruska popod Baltik priamo do Nemecka .\n\" po zv\u00e1\u017een\u00ed rezervovan\u00fdch kapac\u00edt v Eur\u00f3pe a pl\u00e1nov na rozvoj Severoeur\u00f3pskeho plynovodu sme us\u00fadili , \u017ee particip\u00e1cia v SPP by bola ekonomicky neefekt\u00edvna .\nspolupr\u00e1ca s SPP sa bude vyv\u00edja\u0165 na z\u00e1klade zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov , \" potvrdil pre HN Denis Ignatiev z moskovskej centr\u00e1ly Gazpromu .\nopcia\nke\u010f sa v roku 2002 privatizovalo 49 percent akci\u00ed SPP , vyhrala ponuka konzorcia franc\u00fazskeho Gaz de France , nemeck\u00e9ho Ruhrgasu a Gazpromu .\ntret\u00ed \u010dlen v\u0161ak nena\u0161iel vo\u013en\u00fdch 900 mili\u00f3nov dol\u00e1rov na zaplatenie svojho podielu .\nakcie k\u00fapili zvy\u0161n\u00ed dvaja \u010dlenovia a pon\u00fakli Gazpromu dvojro\u010dn\u00fa opciu na jeho podiel , teda 16,33 percenta .\nviackr\u00e1t predl\u017eovan\u00e1 opcia pod\u013ea hovorkyne SPP Dany Kr\u0161\u00e1kovej vypr\u0161ala 31. decembra 2005. .\n\" gazprom svoj n\u00e1rok nevyu\u017eil , \" komentovala Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee ide o vec medzi akcion\u00e1rmi .\nhovorky\u0148a Gaz de France sa k postoju Rusov nevyjadrila .\npod\u013ea analytikov by sa vstupom Gazpromu do slovensk\u00e9ho plyn\u00e1renstva ni\u010d nezmenilo .\n\" \u0161trukt\u00fara podniku je u\u017e zoptimalizovan\u00e1 na dvoch strategick\u00fdch investorov , \" mysl\u00ed si odborn\u00edk na plyn\u00e1renstvo Arp\u00e1d Demko .\npod\u013ea neho vlastn\u00edcka \u0161trukt\u00fara nebude rozhodova\u0165 ani pri rokovaniach o podmienkach novej zmluvy medzi SPP a Gazpromom v roku 2008 .\n\" v bud\u00facnosti mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 energetick\u00fd konflikt medzi Ruskom a zvy\u0161kom Eur\u00f3py .\n\u010di Gazprom bude vlastni\u0165 \u010das\u0165 SPP , v\u0161ak nezav\u00e1\u017ei , \" dodal Demko .\nzadl\u017een\u00fd\ngazprom patr\u00ed medzi najzadl\u017eenej\u0161ie rusk\u00e9 firmy .\nspolo\u010dnos\u0165 mala v roku 2004 \u010dist\u00fd zisk v prepo\u010dte 144 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nza rok 2005 o\u010dak\u00e1va , \u017ee bude asi o dve tretiny vy\u0161\u0161\u00ed , najm\u00e4 v\u010faka vysok\u00fdm cen\u00e1m plynu .\ndlhy a invest\u00edcie Gazpromu predstavuj\u00fa pribli\u017ene p\u00e4\u0165sto mili\u00e1rd kor\u00fan .\ncez Slovensko dnes smeruj\u00fa asi \u0161tyri p\u00e4tiny plynu do z\u00e1padnej Eur\u00f3py .\nradik\u00e1lne by sa to nemalo zmeni\u0165 ani po roku 2011 , ke\u010f m\u00e1 by\u0165 dostavan\u00fd pobaltsk\u00fd plynovod .\nkapacita slovensk\u00fdch potrub\u00ed je 94 mili\u00e1rd kub\u00edkov plynu ro\u010dne , vyu\u017e\u00edvan\u00e9 s\u00fa asi na 80 percent .\ncez Severoeur\u00f3psky plynovod bude m\u00f4c\u0165 pretiec\u0165 27,5 miliardy , po pl\u00e1novanom dobudovan\u00ed druhej r\u00fary o nieko\u013eko rokov nesk\u00f4r dvojn\u00e1sobok .\nrusi aj Nemci deklaruj\u00fa , \u017ee to len pokryje st\u00fapaj\u00facu spotrebu v Nemecku ."}
{"title": "Franc\u00fazsko zaviedlo kontroverzn\u00fa leteck\u00fa da\u0148", "_body": "da\u0148 za letenku bude vo Franc\u00fazsku v rozp\u00e4t\u00ed 1 -40 eur v z\u00e1vislosti od vzdialenosti a typu letenky .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee ro\u010dne sa takto vyzbiera 200 mili\u00f3nov eur .\nGabon , ktor\u00fd sa rozhodol da\u0148 zavies\u0165 v rovnak\u00fd de\u0148 ako Franc\u00fazsko , bude letenky zda\u0148ova\u0165 1 -4 eurami .\nfranc\u00fazsko ozn\u00e1milo , \u017ee 90 % vyzbieran\u00fdch prostriedkov poskytne Medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii na zaistenie liekov ( International Drug Purchase Facility ) pre chdobn\u00fdch , ktor\u00ed trpia AIDS .\nzvy\u0161n\u00fdch 10 % by mala dosta\u0165 Medzin\u00e1rodn\u00e1 finan\u010dn\u00e1 nad\u00e1cia ( International Finance Facility ) , ktor\u00e1 bola zalo\u017een\u00e1 v Uk s cie\u013eom financova\u0165 zdravotn\u00e9 a rozvojov\u00e9 programy po celom svete .\nleteck\u00e1 da\u0148 , ktor\u00fa navrhol prezident Jacques Chirac , bola schv\u00e1len\u00e1 ministrami financi\u00ed E\u00da v m\u00e1ji 2005 , aj napriek silnej opoz\u00edcii leteck\u00e9ho priemyslu .\nmy\u0161lienka je podobn\u00e1 ako Tobinova da\u0148 , ktor\u00e1 bola po prv\u00fdkr\u00e1t navrhnut\u00e1 v 70. - tych rokoch , a ktorej navrhovate\u013e obhajoval zdanenie medzin\u00e1rodn\u00fdch finan\u010dn\u00fdch transakci\u00ed .\nbraz\u00edlia , Chile , Cyprus , Kongo , Pobre\u017eie slonoviny , Jord\u00e1nsko , Luxembursko , Madagaskar , Maur\u00edcius , Nikaragua , N\u00f3rsko a Brit\u00e1nia pris\u013e\u00fabili , \u017ee sa v iniciat\u00edve pridaj\u00fa k Franc\u00fazsku .\nuSA s da\u0148ou nes\u00fahlas\u00ed .\np\u00f4vodn\u00fd \u010dl\u00e1nok - EurActiv.sk ."}
{"title": "Regi\u00f3ny nadov\u0161etko", "_body": "bez oh\u013eadu na to , ktor\u00fd je rok a ak\u00e1 vl\u00e1da predklad\u00e1 rozpo\u010det , poslanci sa sna\u017eia pom\u00f4c\u0165 regi\u00f3nu , kde sa narodili alebo kde b\u00fdvaj\u00fa .\nnapr\u00edklad b\u00fdval\u00fd minister dopravy Pavel Prokopovi\u010d navrhol prida\u0165 miliardu kor\u00fan na stavbu obchvatu Svidn\u00edka , budovanie dia\u013eni\u010dn\u00e9ho \u00faseku Va\u017eec - Mengusovce a Skalit\u00e9 - \u0161t\u00e1tna hranica .\nako Prokopovi\u010d od\u00f4vodnil , tieto stavby , ktor\u00e9 by sa bez presunu financi\u00ed nemohli uskuto\u010dni\u0165 , s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre v\u00fdstavbu dia\u013eni\u010dnej siete a maj\u00fa aj v\u00fdrazn\u00fd v\u00fdznam pre regi\u00f3ny .\nexminister poch\u00e1dza zo Stropkova , tak\u017ee peniazmi navy\u0161e chcel pom\u00f4c\u0165 \" svojmu \" regi\u00f3nu .\njedn\u00fdm z dvoch poslancov koal\u00edcie , ktor\u00ed hlasovali za niektor\u00fd z opozi\u010dn\u00fdch pozme\u0148ovac\u00edch n\u00e1vrhov , bol aj podpredseda parlamentu Miroslav \u010c\u00ed\u017e ( SDK\u00da-DS ) .\nten podporil pl\u00e1n Magdal\u00e9ny V\u00e1\u0161\u00e1ryovej , aby \u0161t\u00e1t dal viac pe\u0148az\u00ed na \u0161t\u00e1tne divadl\u00e1 , mimo in\u00fdch miest aj v Banskej Bystrici .\n\u010d\u00ed\u017e b\u00fdva v \u0160tiavnick\u00fdch Baniach .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak ostatn\u00ed poslanci dodr\u017eali stran\u00edcke pokyny , \u017eiaden z t\u00fdchto opozi\u010dn\u00fdch n\u00e1vrhov nepre\u0161iel ."}
{"title": "Jure\u0148a chce bojova\u0165 o cukrovary", "_body": "pod\u013ea ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Miroslava Jure\u0148u bude Slovensko , \u010cesko a Ma\u010farsko spolo\u010dne postupova\u0165 vo\u010di skupine Eastern Sugar , ktor\u00e1 uva\u017euje o zatvoren\u00ed cukrovarov v t\u00fdchto krajin\u00e1ch .\n\" boli sme osloven\u00ed Ma\u010farskom vo veci spolo\u010dn\u00e9ho postupu , v utorok sa v Luxemburgu uskuto\u010dnilo rokovanie slovenskej , ma\u010farskej , ale aj \u010deskej deleg\u00e1cie , \" povedal Jure\u0148a .\npod\u013ea neho sa maj\u00fa v Eur\u00f3pe zatv\u00e1ra\u0165 cukrovary , ktor\u00e9 s\u00fa nerentabiln\u00e9 .\n\" neviem , pre\u010do chce Eastern Sugar zatv\u00e1ra\u0165 cukrovary , ktor\u00e9 s\u00fa rentabiln\u00e9 .\nnajm\u00e4 na Slovensku , ale aj v \u010ceskej republike boli prev\u00e1dzky tejto skupiny jedny z najrentabilnej\u0161\u00edch , \" zd\u00f4raznil Jure\u0148a s t\u00fdm , \u017ee bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 by sa mali stretn\u00fa\u0165 expertn\u00e9 deleg\u00e1cie spom\u00ednan\u00fdch kraj\u00edn , aby koordinovali svoj postup v tejto veci .\nskupina Eastern Sugar 10. okt\u00f3bra. tohto roka informovala , \u017ee uva\u017euje o zatvoren\u00ed cukrovarov na Slovensku , v Ma\u010farsku a \u010ceskej republike .\nd\u00f4vodom je pod\u013ea skupiny regulovanie v\u00fdroby cukru v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nskupina zamestn\u00e1va v uveden\u00fdch \u0161t\u00e1toch celkom 800 zamestnancov .\n\" ke\u010f\u017ee E\u00da zni\u017euje ceny a pl\u00e1nuje zn\u00ed\u017ei\u0165 v\u00fdrobu cukru v \u00fanii o \u0161tyri mili\u00f3ny ton , nevid\u00edme pre tieto cukrovary \u017eiadnu hospod\u00e1rsku bud\u00facnos\u0165 a nem\u00e1me in\u00fa mo\u017enos\u0165 , ako po\u017eiada\u0165 o prostriedky re\u0161trukturaliza\u010dn\u00e9ho fondu , \" povedal v okt\u00f3bri predseda predstavenstva Eastern Sugar Slovensko Matthew Trilling ."}
{"title": "\u00c9ra telegramov sa skon\u010dila", "_body": "americk\u00e1 doru\u010dovate\u013esk\u00e1 firma Western Union poslala minul\u00fd piatok svoj posledn\u00fd telegram .\nukon\u010dila tak 145 - ro\u010dn\u00fa \u00e9ru transkontinent\u00e1lnej a medzin\u00e1rodnej r\u00fdchlej komunik\u00e1cie , ktor\u00e1 stratila v dobe internetu opodstatnenie .\ninformoval o tom finan\u010dn\u00fd server CNNmoney.com .\noddelenie Western Union zodpovedn\u00e9 za telegramy ozn\u00e1milo :\n\" western Union s \u00fa\u010dinnos\u0165ou od 27. janu\u00e1ra 2006. ukon\u010dil poskytovanie v\u0161etk\u00fdch slu\u017eieb telegramov a komer\u010dn\u00fdch spr\u00e1v .\nje n\u00e1m \u013e\u00fato \u0165a\u017ekost\u00ed , ktor\u00e9 v\u00e1m t\u00fdm sp\u00f4sob\u00edme , a \u010fakujeme za va\u0161u priaze\u0148 .\n\"\nwestern Union vznikol v roku 1861 , aby poskytoval slu\u017eby dia\u013ekov\u00fdch spr\u00e1v .\nvytvoril prv\u00fd transkontinent\u00e1lny komunika\u010dn\u00fd kan\u00e1l v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch prvotne vyu\u017e\u00edvan\u00fd po\u010das ob\u010dianskej vojny na posielanie spr\u00e1v z atlantick\u00e9ho na pacifick\u00e9 pobre\u017eie a naopak .\nwestern Union , svojho \u010dasu zn\u00e1my pod menom Western Union Telegraph Company , sa dnes orientuje na elektronick\u00e9 finan\u010dn\u00e9 transf\u00e9ry , e - maily a na faxov\u00e9 slu\u017eby na viac ako sto tis\u00edc miestach plan\u00e9ty ."}
{"title": "Slov\u00e1ci vedia o kreditk\u00e1ch m\u00e1lo", "_body": "v\u00e4\u010d\u0161ina Slov\u00e1kov nie je v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea spolo\u010dnosti MasterCard dostato\u010dne informovan\u00e1 o princ\u00edpoch a fungovan\u00ed kreditnej karty .\nako povedal gener\u00e1lny riadite\u013e MasterCard Europe pre \u010cR , SR a Po\u013esko J\u00e1n \u010carn\u00fd , majitelia kreditiek ich e\u0161te st\u00e1le naj\u010dastej\u0161ie vyu\u017e\u00edvaj\u00fa na v\u00fdbery hotovosti z bankomatov a neuvedomuj\u00fa si , \u017ee s touto slu\u017ebou sa sp\u00e1ja aj vy\u0161\u0161\u00ed poplatok .\npod\u013ea predsedu Zdru\u017eenia pre bankov\u00e9 karty SR Ivana Kuba\u0161a po\u010det bankov\u00fdch \u00faverov\u00fdch kariet na trhu rastie .\nk\u00fdm v roku 2002 predstavoval ich podiel len dve percent\u00e1 , na konci j\u00fana tohto roka to bolo u\u017e 24 percent .\ns kreditn\u00fdmi kartami uskuto\u010dnili v prvom polroku tohto roka klienti okolo troch mili\u00f3nov transakci\u00ed v objeme viac ako 5,5 miliardy kor\u00fan .\nspolo\u010dnos\u0165 MasterCard odhaduje , \u017ee na konci roka 2008 bude na Slovensku 2,8 mili\u00f3na kreditn\u00fdch kariet , k\u00fdm na konci j\u00fana tohto roka ich bolo nie\u010do vy\u0161e mili\u00f3na .\npod\u013ea \u010carn\u00e9ho sa po\u010das nieko\u013ek\u00fdch rokov o\u010dak\u00e1va zmena sp\u00f4sobu pou\u017e\u00edvania kariet a kreditn\u00e1 karta pravdepodobne bude be\u017enou s\u00fa\u010das\u0165ou bankov\u00e9ho klienta .\n\" aj ke\u010f pomaly , ale predsa , sa zni\u017euje podiel transakci\u00ed realizovan\u00fdch cez bankomaty , \" povedal \u010carn\u00fd .\nk polovici j\u00fana tohto roka banky vydali na Slovensku 3,26 mili\u00f3na debetn\u00fdch a 1,03 mili\u00f3na kreditn\u00fdch kariet , \u010do predstavuje pri debetn\u00fdch kart\u00e1ch medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast o 5,8 percenta a pri kreditn\u00fdch o 40 percent .\nfakty o\n- K polovici j\u00fana tohto roka vydali banky 3,3 mili\u00f3na debetn\u00fdch a 1,03 mili\u00f3na kreditn\u00fdch kariet .\n- Klienti vykonali prostredn\u00edctvom debetn\u00fdch kariet viac ako 54 milili\u00f3nov transakci\u00ed .\n- Viac ako tri mili\u00f3ny transakci\u00ed bolo pri kreditn\u00fdch kart\u00e1ch .\n- Majitelia debetn\u00fdch kariet vykonali obchody za 128 mili\u00e1rd kor\u00fank , pri kreditn\u00fdch kart\u00e1ch to bolo vy\u0161e 5,5 mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Matador roz\u0161\u00edri v\u00fdrobu, buduje obchodn\u00fa sie\u0165", "_body": "v\u00fdrobca pneumat\u00edk Matador P\u00fachov tento rok investuje tristo mili\u00f3nov do moderniz\u00e1cie gum\u00e1renskej div\u00edze .\npod\u013ea hovorcu spolo\u010dnosti Du\u0161ana Kobli\u0161ka celkov\u00e1 produkcia pneumat\u00edk priamo v P\u00fachove prekro\u010d\u00ed p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kusov ro\u010dne .\nzmen\u00ed sa sortiment vyr\u00e1ban\u00fdch pneumat\u00edk pre osobn\u00e9 aut\u00e1 v prospech vysokosofistikovan\u00fdch , s ktor\u00fdmi sa Matador chce presadi\u0165 v Eur\u00f3pe .\npodnik sa s\u00fastre\u010fuje aj na vytv\u00e1ranie stredoeur\u00f3pskej obchodnej siete .\nod janu\u00e1ra za\u010dala obchodn\u00fa \u010dinnos\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Matador Hungaria pre cel\u00fd ma\u010farsk\u00fd trh .\nmatador P\u00fachov roz\u0161iruje predaj pneumat\u00edk na tradi\u010dn\u00fdch trhoch , a to v \u010cesku , Po\u013esku , Nemecku , Anglicku a Rusku .\ntieto krajiny spolu s Ma\u010farskom a Slovenskom tvoria pribli\u017ene 63 percent z celkov\u00e9ho predaja pneumat\u00edk v p\u00fachovskom z\u00e1vode .\nmatador pokra\u010duje aj v moderniz\u00e1cii svojich z\u00e1vodov v Rusku a Eti\u00f3pii .\nv Matadore Omsk\u0161ina do dvoch rokov pl\u00e1nuj\u00fa komplexne obnovi\u0165 v\u00fdrobn\u00fa z\u00e1klad\u0148u za vy\u0161e 50 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\n\" v spolo\u010dnom podniku m\u00e1me vyr\u00e1ba\u0165 asi p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov pneumat\u00edk ro\u010dne a zmen\u00ed sa ich sortiment , \" dodal Kobli\u0161ek .\nmatador Omsk\u0161ina v Rusku a Kazachstane roz\u0161iruje vlastn\u00e9 obchodn\u00e9 zast\u00fapenia , ktor\u00e9 mu pom\u00e1haj\u00fa k region\u00e1lnej expanzii .\np\u00fachovsk\u00fd Matador rob\u00ed v t\u00fdchto i \u010fal\u0161\u00edch krajin\u00e1ch b\u00fdval\u00e9ho Sovietskeho zv\u00e4zu ro\u010dne asi 10 percent tr\u017eieb a po dokon\u010den\u00ed projektu v spolo\u010dnom podniku sa podiel zv\u00fd\u0161i na 13 percent .\nv gum\u00e1renskej spolo\u010dnosti Matador Addis Tyre ( M - ATC ) v Eti\u00f3pii vyr\u00e1baj\u00fa diagon\u00e1lne n\u00e1kladn\u00e9 a osobn\u00e9 pneumatiky , du\u0161e a v\u00fdrobky z gumy .\nv produkcii pneumat\u00edk m\u00e1 na dom\u00e1com trhu 34 - percentn\u00fd podiel .\n\" v druhej etape projektu sa m\u00f4\u017eeme s\u00fastredi\u0165 na v\u00fdrobu radi\u00e1lnych pneumat\u00edk .\nbudeme ich vyv\u00e1\u017ea\u0165 z Eti\u00f3pie do \u010fal\u0161\u00edch africk\u00fdch kraj\u00edn patriacich do zoskupenia COMESA , \" zd\u00f4raznil Kobli\u0161ek ."}
{"title": "Na vy\u0161\u0161ie \u00faroky reagovali hypot\u00e9ky zdra\u017een\u00edm", "_body": "\u00faroky v bank\u00e1ch id\u00fa hore .\ndva t\u00fd\u017edne po tom , \u010do centr\u00e1lna banka zv\u00fd\u0161ila z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu na \u0161tyri percent\u00e1 , upravilo sadzby nieko\u013eko b\u00e1nk .\ntak na term\u00ednovan\u00fdch vkladoch , ako aj na \u00faveroch .\nv reakcii na N\u00e1rodn\u00fa banku Slovenska u\u017e zv\u00fd\u0161ili sadzby na hypotek\u00e1rnych \u00faveroch Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a a Istrobanka .\nna bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 m\u00f4\u017eu s drah\u0161\u00edmi \u00favermi po\u010d\u00edta\u0165 t\u00ed , ktor\u00ed si chceli vzia\u0165 \u00faver v Tatra banke a vo V\u00daB banke .\nterm\u00ednovan\u00e9 vklady zv\u00fdhodnilo za posledn\u00e9 dva t\u00fd\u017edne \u0161es\u0165 b\u00e1nk .\npod\u013ea riadite\u013ea spolo\u010dnosti Symsite research Vladim\u00edra Dohnala v\u0161ak zv\u00fd\u0161enie sadzieb neznamen\u00e1 , \u017ee s\u00fa vklady v\u00fdhodnej\u0161ie .\n\" nomin\u00e1lne \u00faro\u010denie je s\u00edce vy\u0161\u0161ie , ale re\u00e1lne zost\u00e1va rovnak\u00e9 .\npreto\u017ee je to len reakcia na vy\u0161\u0161iu infl\u00e1ciu , \" upozor\u0148uje . Hypot\u00e9ky e\u0161te p\u00f4jdu horeSo zvy\u0161ovan\u00edm \u00farokov na hypotek\u00e1rnych \u00faveroch po\u010d\u00edta e\u0161te nieko\u013eko b\u00e1nk .\npod\u013ea Dohnala pr\u00e1ve \u00favery na b\u00fdvanie reaguj\u00fa na zvy\u0161ovanie k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch \u00farokov\u00fdch sadzieb najcitlivej\u0161ie a najr\u00fdchlej\u0161ie .\nnapriek tomu Anna Kreuzingerov\u00e1 , riadite\u013eka \u00fatvaru z\u00e1kazn\u00edckych hodn\u00f4t a produktov \u010cSOB , tvrd\u00ed , \u017ee siln\u00e1 konkurencia na slovenskom bankovom trhu im nedovo\u013euje premietnu\u0165 zv\u00fd\u0161enie sadzieb v plnej miere .\n\" samotn\u00e9 \u00farokov\u00e9 sadzby pri \u00faveroch toti\u017e viac ako od pohybu sadzieb NBS z\u00e1visia od v\u00fdvoja medzibankov\u00fdch sadzieb , ktor\u00e9 od za\u010diatku roku st\u00fapli v\u00fdraznej\u0161ie ako referen\u010dn\u00e1 sadzba NBS , \" dod\u00e1va .\n\u013eudia , ktor\u00ed uva\u017euj\u00fa nad nov\u00fdm b\u00fdvan\u00edm , tak \u010das na z\u00edskanie v\u00fdhodn\u00e9ho hypotek\u00e1rneho \u00faveru u\u017e preme\u0161kali .\nnavy\u0161e v\u00fdvoj infl\u00e1cie im ned\u00e1va n\u00e1dej , \u017ee sa zdra\u017eovanie hypot\u00e9k v najbli\u017e\u0161om obdob\u00ed zastav\u00ed .\n\" u\u017e bude len hor\u0161ie . V\u010deraj\u0161ie v\u00fdsledky infl\u00e1cie hovoria , \u017ee sa sadzby bud\u00fa v kr\u00e1tkom \u010dase zvy\u0161ova\u0165 znova , \" tvrd\u00ed analytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\npod\u013ea Dohnala je mo\u017en\u00e9 , \u017ee by mohli znova klesa\u0165 o p\u00e1r rokov .\n\" mohli by \u00eds\u0165 dole , ke\u010f sa vysporiadame s infl\u00e1ciou .\nje tu , samozrejme , riziko volieb , ale ak bude politika novej vl\u00e1dy ako-tak racion\u00e1lna , by mali \u00eds\u0165 aj sadzby dole , \" tvrd\u00ed Dohnal . \u00daroky na Slovensku sa navy\u0161e bud\u00fa musie\u0165 po vstupe do euroz\u00f3ny pribl\u00ed\u017ei\u0165 k eur\u00f3pskym .\n\u0161m\u00e1l v\u0161ak o\u010dak\u00e1va , \u017ee ani to ned\u00e1va v\u00fdh\u013ead na ich pokles .\n\" americk\u00fd Fed zvy\u0161uje sadzby , Eur\u00f3pska centr\u00e1lna banka tie\u017e .\nd\u00f4vodom s\u00fa infla\u010dn\u00e9 tlaky .\nropa bude \u010doraz drah\u0161ia , nemysl\u00edm si , \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska p\u00f4jdu \u00farokov\u00e9 sadzby ni\u017e\u0161ie , \" oponuje analytik . N\u00e1vrat k bonifik\u00e1ciiO zv\u00fdhodnen\u00ed \u00faverov cez dot\u00e1ciu zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu uva\u017euje nieko\u013eko politick\u00fdch str\u00e1n .\npo vo\u013eb\u00e1ch by znovu \u0161t\u00e1tnu bonifik\u00e1ciu \u00faverov zaviedol Smer a pre mlad\u00e9 rodiny aj KDH .\npod\u013ea Dohnala je znovuzavedenie \u0161t\u00e1tnej podpory hypot\u00e9k len s\u013eubom pre voli\u010dov .\n\" je to hl\u00fapos\u0165 , deformuje to trh a je to zbyto\u010dn\u00e9 .\nvoli\u010di v\u0161ak reaguj\u00fa pozit\u00edvne , \" tvrd\u00ed . Rovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj \u0160m\u00e1l , efekt lacnej\u0161ieho b\u00fdvania pri \u0161t\u00e1tnej podpore by bol pod\u013ea neho len kr\u00e1tkodob\u00fd .\n\" trh by si s\u00e1m a ve\u013emi r\u00fdchlo zv\u00fd\u0161il ceny real\u00edt .\nameri\u010dania u\u017e d\u00e1vno dok\u00e1zali , \u017ee ak \u0161t\u00e1t podpor\u00ed hypo jedn\u00fdm percentom , tak ceny nehnute\u013enost\u00ed vzrast\u00fa o viac ne\u017e jedno percento , \" tvrd\u00ed analytik . Pod\u013ea neho je tento efekt obdobn\u00fd ako pri zn\u00ed\u017een\u00ed sadzieb dane z pridanej hodnoty .\n\" je to to ist\u00e9 . Ak sa zn\u00ed\u017ei sadzba , nezn\u00ed\u017ei sa o t\u00fa ist\u00fa \u00farove\u0148 cena spotrebn\u00fdch tovarov , ale iba sa zv\u00fd\u0161i mar\u017ea podnikov , \" hovor\u00ed .\nbanky , ktor\u00e9 zv\u00fd\u0161ili \u00faroky na hypotek\u00e1rnych \u00faveroch a \u00faveroch na b\u00fdvanie :\n- Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a o 0,4 percentu\u00e1lneho bodu - V\u00daB banka o 0,2 -0,4 percentu\u00e1lneho bodu ( platn\u00e9 od 19. j\u00fana. ) - Tatra banka o 0,2 percentu\u00e1lneho bodu ( platn\u00e9 od 22. j\u00fana. ) - Istrobanka o 0,24 percentu\u00e1lneho bodu pri ro\u010dnej fix\u00e1ciiBanky , ktor\u00e9 zvy\u0161ovali \u00faroky na term\u00ednovan\u00fdch vkladoch :\n- \u010cSOB od 0,4 do 0,55 percentu\u00e1lneho bodu - Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a do 0,55 percentu\u00e1lneho bodu - V\u00daB banka od 0,25 do 0,7 - Tatra banka do 0,5 percentu\u00e1lneho bodu - Dexia do 0,25 percentu\u00e1lneho bodu - \u013dudov\u00e1 banka do 0,5 percentu\u00e1lneho bodu .\no ko\u013eko preplat\u00edte hypot\u00e9ku na 1,5 mili\u00f3na"}
{"title": "Vl\u00e1da \"odklepla\" n\u00e1rodn\u00fd futbalov\u00fd \u0161tadi\u00f3n", "_body": "vl\u00e1da v\u010dera s\u00fahlasila s v\u00fdstavbou N\u00e1rodn\u00e9ho futbalov\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na v Bratislave .\nten by mal sp\u013a\u0148a\u0165 krit\u00e9ri\u00e1 Eur\u00f3pskej futbalovej \u00fanie ( UEFA ) .\nprojekt by mal vznikn\u00fa\u0165 na z\u00e1klade verejno-s\u00fakromn\u00e9ho partnerstva .\n\u0161t\u00e1t sa tak so s\u00fakromn\u00fdm investorom podel\u00ed o odhadovan\u00e9 n\u00e1klady :\npribli\u017ene tri miliardy kor\u00fan .\ninvestor m\u00e1 okrem toho na 25 a\u017e 30 rokov pokry\u0165 n\u00e1klady na prev\u00e1dzku a \u00fadr\u017ebu objektov n\u00e1rodn\u00e9ho futbalov\u00e9ho st\u00e1nku tak , aby nevznikli dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1roky na \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det .\npripomienku k n\u00e1vrhu ministerstva \u0161kolstva vzniesol iba minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\npod\u013ea jeho hovorcu Petra Papanka \" i\u0161lo iba o technick\u00e9 spresnenie \" .\nministerstvo \u0161kolstva v spolupr\u00e1ci s rezortom financi\u00ed ur\u010d\u00ed v r\u00e1mci v\u00fdberov\u00e9ho konania poradcu vl\u00e1dy pre tento projekt , potom vyp\u00ed\u0161u s\u00fa\u0165a\u017e na v\u00fdber investora .\nz\u00e1kladn\u00fdm krit\u00e9riom v oboch pr\u00edpadoch bude cena .\n\u0161tadi\u00f3n je nevyhnutn\u00fd vzh\u013eadom na po\u017eiadavky UEFA , ktor\u00e9 prikazuj\u00fa vy\u0161\u0161\u00ed \u0161tandard infra\u0161trukt\u00fary , ne\u017e ak\u00fd pon\u00faka dne\u0161n\u00fd n\u00e1rodn\u00fd st\u00e1nok na bratislavskom Tehelnom poli .\nak by vl\u00e1da n\u00e1vrh neschv\u00e1lila , slovensk\u00e1 reprezent\u00e1cia a na\u0161e kluby v eur\u00f3pskych poh\u00e1rov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach by museli hra\u0165 z\u00e1pasy mimo republiky .\nv\u00fdnimku od UEFA v\u0161ak m\u00e1me len do konca roka 2008 a sta\u0165 sa m\u00f4\u017ee , \u017ee Slovensko predsa len niektor\u00e9 medzi\u0161t\u00e1tne z\u00e1pasy odohr\u00e1 v zahrani\u010d\u00ed .\nslovensk\u00fd futbalov\u00fd zv\u00e4z toti\u017e pl\u00e1nuje dokon\u010di\u0165 nov\u00fd \u0161tadi\u00f3n v roku 2009 , ale pod\u013ea jeho gener\u00e1lneho sekret\u00e1ra Du\u0161ana Tittela sa v\u0161etko stihne ."}
{"title": "OSN: Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada schv\u00e1lila mierov\u00fa misiu pre D\u00e1rf\u00far", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Za \u0161tvr\u0165 hekt\u00e1ra kilo \u0161pargle", "_body": "Ladislav Reh\u00e1k , ktor\u00fd sa po\u010das minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t ocitol za mre\u017eami a pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN je d\u00f4vodom vydieranie pri v\u00fdkupe p\u00f4dy , m\u00e1 s pozemkami na Z\u00e1hor\u00ed probl\u00e9m u\u017e od roku 2002 .\nmalo by v\u0161ak \u00eds\u0165 o dva rozli\u010dn\u00e9 pr\u00edpady .\nspolo\u010dnos\u0165 Estrella , ktorej predsedom dozornej rady je pod\u013ea obchodn\u00e9ho registra Ladislav Reh\u00e1k , nem\u00e1 vysporiadan\u00fa \u010das\u0165 p\u00f4dy , ktor\u00fa u\u017e\u00edva .\nod roku 2002 na nej pestuje najm\u00e4 \u0161parg\u013eu .\nide o lokality Lokva a Za ml\u00e1k\u00fa od richt\u00e1rskeho , ne\u010faleko Z\u00e1horskej Bystrice a Stupavy .\npod\u013ea majite\u013eov t\u00fdchto pozemkov , ktor\u00ed s Estrellou neuzavreli n\u00e1jomn\u00fa zmluvu na p\u00f4du , firma na nej podnik\u00e1 neopr\u00e1vnene a \" zasiahla tak do ich vlastn\u00edckych pr\u00e1v \" .\ngener\u00e1lny riadite\u013e Estrelly Jozef Barto\u0161ovi\u010d tvrd\u00ed , \u017ee obvinenie Reh\u00e1ka sa firmy priamo net\u00fdka .\ndo\u0161la\nke\u010f jedn\u00e9mu z majite\u013eov pozemkov pon\u00faklo vedenie spolo\u010dnosti za 27 \u00e1rov 158 kor\u00fan ro\u010dne , vzb\u00faril sa .\nn\u00e1vrh zmluvy o n\u00e1jme nepodp\u00edsal .\nale nie iba kv\u00f4li peniazom .\n\" firma podnik\u00e1 na cudz\u00edch pozemkoch asi desiatich vlastn\u00edkov , ktor\u00ed svoju p\u00f4du nikomu nepredali ani neprenajali , \" hovor\u00ed majite\u013e p\u00f4dy .\nredakciu po\u017eiadal , aby jeho meno neuverejnila .\ntvrd\u00ed , \u017ee Estrella svojvo\u013ene obr\u00e1ba okolo sedem hekt\u00e1rov nevysporiadan\u00fdch pozemkov .\nzd\u00f4raz\u0148uje tie\u017e , \u017ee zmluvu o n\u00e1jme mu poslala pribli\u017ene dva roky po za\u010diatku pestovania \u0161pargle .\na navy\u0161e , u\u017e predt\u00fdm oplotila v\u0161etky pozemky .\nbez oh\u013eadu na to , \u010di m\u00e1 alebo nem\u00e1 na ne n\u00e1jomn\u00fa zmluvu .\nbez zmluvy vyu\u017e\u00edva firma aj obecn\u00fa p\u00f4du patriacu Z\u00e1horskej Bystrici - - potvrdil HN jej starosta Vladim\u00edr Kubovi\u010d .\na tak majite\u013e p\u00f4dy vyzval v mene vlastn\u00edkov nevysporiadan\u00fdch pozemkov spolo\u010dnos\u0165 , aby na nich \" zastavila ak\u00e9ko\u013evek aktivity \" .\nak to neurob\u00ed , pod\u00e1 \u017ealobu o vypratanie nehnute\u013enosti .\ntrojro\u010dn\u00e1 kore\u0161pondencia zatia\u013e k ni\u010domu neviedla .\ns mnoh\u00fdmi \u010fal\u0161\u00edmi majite\u013emi pozemkov m\u00e1 Estrella uzavret\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 zmluvy vr\u00e1tane stupavsk\u00fdch vlastn\u00edkov .\nich zdru\u017eenie jej toti\u017e dalo do n\u00e1jmu p\u00f4du , ktor\u00fa si predt\u00fdm tie\u017e prenajalo .\npozemky , ktor\u00e9 teraz Estrella vyu\u017e\u00edva , tvoria ucelen\u00e9 219 - - hekt\u00e1rov\u00e9 pole .\nhl\u00fapy z\u00e1kon a zl\u00e9\npod\u013ea gener\u00e1lneho riadite\u013ea Estrelly Jozefa Barto\u0161ovi\u010da zdru\u017eenie stupavsk\u00fdch vlastn\u00edkov tvrdilo , \u017ee m\u00e1 v n\u00e1jme v\u0161etku p\u00f4du , ktor\u00fa potom prenajalo jeho firme .\nke\u010f sa uk\u00e1zalo , \u017ee s\u00fa aj in\u00ed vlastn\u00edci , Estrella im poslala n\u00e1vrhy zml\u00fav o n\u00e1jme .\nniektor\u00e9 sa jej v\u0161ak vr\u00e1tili , lebo v registri evidencie pozemkov \u00fadajne neboli spr\u00e1vne adresy .\npreto ich musela zis\u0165ova\u0165 a zmluvy znova posla\u0165 .\nto mohlo vies\u0165 k ich oneskoren\u00e9mu zaslaniu .\nmajitelia pozemkov v\u0161ak tak\u00e9to vysvetlenie odmietaj\u00fa .\n\" riadite\u013e asi nevie , ako funguje kataster .\nnie je pravda , \u017ee by nemohli pozna\u0165 v\u0161etk\u00fdch vlastn\u00edkov p\u00f4dy .\n\"\nv\u00fdhrady maj\u00fa aj k legislat\u00edve .\n\" \u010do je to za hl\u00fapy z\u00e1kon , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje dvojn\u00e1sobn\u00fd pren\u00e1jom p\u00f4dy bez toho , aby sa k tomu musel vyjadri\u0165 jej vlastn\u00edk ?\n\" ak sa toti\u017e do zmluvy o n\u00e1jme p\u00f4dy ned\u00e1 klauzula o z\u00e1kaze jej \u010fal\u0161ieho n\u00e1jmu , prv\u00fd n\u00e1jomca m\u00f4\u017ee \u010fal\u0161iemu z\u00e1ujemcovi prenaja\u0165 pozemok bez s\u00fahlasu vlastn\u00edka .\nniektor\u00fdch z kritikov pova\u017euje Barto\u0161ovi\u010d za notorick\u00fdch s\u0165a\u017eovate\u013eov .\n\" povedali sme im , aby si nechali zamera\u0165 svoj pozemok .\npotom sme ochotn\u00ed im ho vyda\u0165 , pr\u00edpadne vymeni\u0165 za rovnako kvalitn\u00e9 .\nmy sa sna\u017e\u00edme s ka\u017ed\u00fdm dohodn\u00fa\u0165 .\n\" ani s t\u00fdm v\u0161ak majitelia pozemkov nes\u00fahlasia .\n\" pre\u010do by sme mali da\u0165 zamera\u0165 pozemky ?\nve\u010f to stoj\u00ed nieko\u013eko tis\u00edc kor\u00fan .\nnech to urob\u00ed Estrella , ktor\u00e1 na nich neopr\u00e1vnene podnik\u00e1 .\n\"\nza kilo\naj n\u00e1jomn\u00e9 je pod\u013ea Barto\u0161ovi\u010da v poriadku .\nje vy\u0161\u0161ie , ako by mohlo by\u0165 .\nz\u00e1vis\u00ed toti\u017e od ceny tejto p\u00f4dy .\nestrella ho pon\u00faka v hodnote troch a\u017e p\u00e4\u0165 percent z hekt\u00e1rovej ceny pozemkov , \u010do je viac ako d\u00e1vaj\u00fa in\u00e9 firmy .\n\" niektor\u00ed \u013eudia si myslia , \u017ee pestovanie \u0161pargle je sliepka , \u010do zn\u00e1\u0161a zlat\u00e9 vajcia .\nna jar boli z\u00e1plavy , a \u00faroda nebola tak\u00e1 , ako by sme chceli , \" argumentuje Barto\u0161ovi\u010d . Je teda 158 kor\u00fan za 27 - \u00e1rov\u00fd pozemok dos\u0165 alebo m\u00e1lo ?\nnapr\u00edklad vo Franc\u00fazsku , kde je \u0161parg\u013ea ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00e1 , d\u00e1 sa za t\u00fato cenu k\u00fapi\u0165 necel\u00fd jeden kilogram tejto plodiny .\na \u010do bude \u010falej ?\nsitu\u00e1ciu okolo nevysporiadanej p\u00f4dy m\u00f4\u017ee pod\u013ea Kubovi\u010da vyrie\u0161i\u0165 u\u017e len s\u00fad."}
{"title": "Eur\u00e1 podporia zamestnanos\u0165", "_body": "zo sumy 11,36 miliardy eur ( pribli\u017ene 403 mili\u00e1rd kor\u00fan ) , ktor\u00e9 Slovensko dostane od Eur\u00f3pskej \u00fanie v rokoch 2007 a\u017e 2013 , by malo na rozvoj \u013eudsk\u00fdch zdrojov , zvy\u0161ovanie zamestnanosti \u010di podporu soci\u00e1lnej inkl\u00fazie \u00eds\u0165 881,8 mili\u00f3na eur .\nt\u00fdchto v prepo\u010dte vy\u0161e 30 mili\u00e1rd kor\u00fan sa rozdel\u00ed v r\u00e1mci programu Zamestnanos\u0165 a soci\u00e1lna inkl\u00fazia , ktor\u00fd \u010diasto\u010dne nadv\u00e4zuje na teraj\u0161\u00ed sektorov\u00fd opera\u010dn\u00fd program \u013dudsk\u00e9 zdroje .\nzodpoveda\u0165 za ne bude rezort pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed .\nani m\u00e1lo , ani dos\u0165Ke\u010f e\u0161te 17. m\u00e1ja. schv\u00e1lila Dzurindova vl\u00e1da N\u00e1rodn\u00fd strateg referen\u010dn\u00fd r\u00e1mec , ktor\u00fd upravuje \u010derpanie eurofondov , tomuto opera\u010dn\u00e9mu programu pridelila 600 mili\u00f3nov eur .\nficova vl\u00e1da v\u0161ak peniaze rozdelila nanovo .\n\" \u017eiadali sme v\u00fdrazne viac a vl\u00e1da rozhodla , \u017ee n\u00e1m prostriedky zv\u00fd\u0161i na 881 mili\u00f3nov , \" hovor\u00ed Ctibor Ko\u0161\u0165\u00e1l , \u0161t\u00e1tny radca na ministerstve pr\u00e1ce a koordin\u00e1tor pr\u00edpravy opera\u010dn\u00e9ho programu .\nministerstvo je s touto sumou v z\u00e1sade spokojn\u00e9 .\n\" polep\u0161ili sme si , aj ke\u010f ur\u010dite by sme vedeli efekt\u00edvne vyu\u017ei\u0165 aj viac , \" dod\u00e1va Ko\u0161\u0165\u00e1l .\npeniaze aj pre BratislavuV r\u00e1mci dvoch cie\u013eov - Konvergencia a Region\u00e1lna konkurencieschopnos\u0165 a zamestnanos\u0165 bude podpora rozdelen\u00e1 medzi regi\u00f3ny pod\u013ea ich ekonomickej v\u00fdkonnosti .\nk\u00fdm najzaostalej\u0161ie regi\u00f3ny v siedmich krajoch Slovenska v r\u00e1mci cie\u013ea Konvergencia dostan\u00fa z Eur\u00f3pskeho soci\u00e1lneho fondu celkovo 864 mili\u00f3nov eur , pre \u00f4smy Bratislavsk\u00fd kraj je prostredn\u00edctvom cie\u013ea Region\u00e1lna konkurencieschopnos\u0165 a zamestnanos\u0165 ur\u010den\u00fdch 17,8 mili\u00f3na eur .\nbratislavsk\u00fd kraj nemohol rezort pr\u00e1ce napriek n\u00edzkej miere nezamestnanosti vynecha\u0165 , preto\u017ee akt\u00edvna politika trhu pr\u00e1ce je celoplo\u0161n\u00e1 .\n\" bratislava v\u0161ak ur\u010dite nie je na\u0161ou prioritou .\ntu sa chceme zamera\u0165 najm\u00e4 na vzdelanostn\u00fa ekonomiku , \" vysvet\u013euje Ko\u0161\u0165\u00e1l . Zab\u00fada\u0165 pod\u013ea neho netreba ani na mest\u00e1 Senec , Pezinok \u010di Malacky , kde pod\u013ea neho iba \u010das uk\u00e1\u017ee , \u010di podporu potrebuj\u00fa .\nmysl\u00ed si v\u0161ak , \u017ee inovat\u00edvne formy zamestn\u00e1vania sa tu uchytia .\npriorita prior\u00edt - zamestnanos\u0165Rezort pr\u00e1ce si v r\u00e1mci programu stanovil \u0161tyri prioritn\u00e9 oblasti , medzi ktor\u00e9 bal\u00edk 881,8 mili\u00f3na eur rozdel\u00ed .\nfinan\u010dn\u00fd pl\u00e1n hovor\u00ed , \u017ee a\u017e 80 percent europe\u0148az\u00ed vy\u010dlenilo ministerstvo na podporu rastu zamestnanosti .\nopatrenia na dosiahnutie tohto cie\u013ea by mali by\u0165 zameran\u00e9 najm\u00e4 na rie\u0161enie dlhodobej nezamestnanosti , na zladenie rodinn\u00e9ho a pracovn\u00e9ho \u017eivota a starostlivosti o mal\u00e9 deti , na budovanie kapac\u00edt a zlep\u0161enie kvality verejnej spr\u00e1vy a na tvorbu pracovn\u00fdch miest podporou podnikania .\ns viac ako 15 percentami pe\u0148az\u00ed po\u010d\u00edta rezort pr\u00e1ce pre soci\u00e1lnu inkl\u00faziu .\nt\u00fa chce zabezpe\u010di\u0165 napr\u00edklad prostredn\u00edctvom rozvoja soci\u00e1lnych a zdravotn\u00edckych slu\u017eieb so zameran\u00edm najm\u00e4 na r\u00f3mske komunity .\npodporu dostane aj Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj .\nopera\u010dn\u00fd program uzatv\u00e1ra Technick\u00e1 pomoc , ktor\u00e1 m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 pri plnen\u00ed samotn\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho programu .\n\u010do je soci\u00e1lna inkl\u00faziaJe za\u010dle\u0148ovanie znev\u00fdhodnen\u00fdch skup\u00edn \u013eud\u00ed do v\u00e4\u010d\u0161inovej spolo\u010dnosti .\nv\u00fdsledkom by malo by\u0165 ich akt\u00edvne zapojenie do soci\u00e1lneho , ekonomick\u00e9ho , kult\u00farneho a politick\u00e9ho \u017eivota ."}
{"title": "Pois\u0165ovne nech\u00e1vaj\u00fa klientov \u010daka\u0165", "_body": "kto chce zmeni\u0165 svoju pois\u0165ov\u0148u , s ktorou m\u00e1 uzavret\u00fa povinn\u00fa poistku na auto , m\u00e1 dnes posledn\u00fd de\u0148 na to , aby vypovedal star\u00fa zmluvu .\nmoh\u00ed klienti sa v\u0161ak st\u00e1le nemaj\u00fa na z\u00e1klade \u010doho rozhodn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee od svojej pois\u0165ovne st\u00e1le nedostali list s nov\u00fdmi cenami .\npod\u013ea zisten\u00ed HN to plat\u00ed aj pre dvoch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch poskytovate\u013eov povinn\u00e9ho ru\u010denia Allianz-SP a Kooperativu .\npre klientov je preto najlep\u0161ie , aby si nov\u00e9 ceny povinn\u00e9ho zmluvn\u00e9ho poistenia pre bud\u00faci rok pok\u00fasili e\u0161te dnes zisti\u0165 osobne na pobo\u010dk\u00e1ch a ne\u010daka\u0165 na list ."}
{"title": "Volanie z telef\u00f3nnych b\u00fadok zdra\u017eie", "_body": "telefonovanie prostredn\u00edctvom verejn\u00fdch telef\u00f3nnych automatov od 1. apr\u00edla. zdra\u017eie .\n\" od uveden\u00e9ho d\u00e1tumu sa zru\u0161ia \u010dasov\u00e9 intervaly , teda doba silnej , slabej a v\u00edkendovej prev\u00e1dzky pre v\u0161etky typy volan\u00ed , \" informoval Slovak Telekom vo svojej spr\u00e1ve ( miestne , medzimestsk\u00e9 volania , volania do siet\u00ed mobiln\u00fdch oper\u00e1torov v SR , ako aj volania na ostatn\u00e9 slu\u017eby ) .\ntouto zmenou sa pod\u013ea oper\u00e1tora zv\u00fd\u0161i cena volania celkovo o 14 percent .\nprev\u00e1dzkova\u0165 verejn\u00e9 telef\u00f3nne automaty prikazuje Slovak Telkomu z\u00e1kon .\nz\u00e1ujem o t\u00fato slu\u017ebu kles\u00e1 v priemer o tretinu ro\u010dne .\n\" n\u00e1klady prevy\u0161uj\u00fa v\u00fdnosy o 59 percent .\nautomaty s\u00fa permanentne ter\u010dom vandalizmu , s\u00fa ni\u010den\u00e9 a vykr\u00e1dan\u00e9 .\na\u017e 40 percent por\u00fach je sp\u00f4soben\u00fdch vandalizmom , \" tvrd\u00ed oper\u00e1tor .\nnov\u00e9 ceny\nmiestne 5 Sk\nmedzimestsk\u00e9 9 Sk\ndo slovensk\u00fdch mobiln\u00fdch siet\u00ed 16 Sk\nzdroj :\nSlovak\n- - ceny s\u00fa uveden\u00e9 s DPH"}
{"title": "Bansk\u00e9 ne\u0161\u0165astie nik nepre\u017eil", "_body": "zo \u0161tyroch ban\u00edkov , ktor\u00fdch vo \u0161tvrtok r\u00e1no zavalilo asi 200 metrov pod zemou v jednej z hnedouho\u013en\u00fdch ban\u00ed v Nov\u00e1koch , nepre\u017eil ani jeden .\nv sobotu to po viac ako 55 hodin\u00e1ch z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1c potvrdil minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek .\nvy\u0161etrovanie ne\u0161\u0165astia sa za\u010dne dnes .\nmedzi nezvestn\u00fdmi boli 32 - ro\u010dn\u00fd Vladim\u00edr Ondrejka , 41 - ro\u010dn\u00ed Pavol Papaj a Jozef N\u00e9\u010dey a 43 - ro\u010dn\u00fd Milan Zrnek .\nv zavalen\u00fdch chodb\u00e1ch z\u00e1chran\u00e1ri okrem in\u00e9ho objavili zvy\u0161ky bansk\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , drevo , potrhan\u00e9 prepravn\u00edky a skaly .\n\" nebol tam vo\u013en\u00fd priestor na d\u00fdchanie alebo pre\u017eitie , \" zd\u00f4raznil Jahn\u00e1tek .\n\u010fal\u0161\u00edm siedmim ban\u00edkom sa e\u0161te vo \u0161tvrtok podarilo pred z\u00e1valom ujs\u0165 .\nm\u00e1rne\nprv\u00e9 \u010dasti telesn\u00fdch pozostatkov jedn\u00e9ho z ban\u00edkov na\u0161li e\u0161te v piatok .\nvelite\u013e z\u00e1sahu Ladislav Zelinka v sobotu informoval , \u017ee obe\u0165 ne\u0161\u0165astia bola v inej chodbe ne\u017e trojica jej kolegov .\nvtedy \u0161anca , \u017ee ban\u00edci e\u0161te \u017eij\u00fa , st\u00e1le pretrv\u00e1vala .\n\" v\u017edy , ke\u010f ideme do z\u00e1sahu , tak ideme s t\u00fdm , \u017ee niekoho zachr\u00e1nime alebo nie\u010do sprav\u00edme , \" tvrdil Zelinka .\nnakoniec sa sna\u017eenie uk\u00e1zalo ako m\u00e1rne a nikoho \u017eiv\u00e9ho sa n\u00e1js\u0165 nepodarilo .\npr\u00e1ce pri odstra\u0148ovan\u00ed materi\u00e1lu na\u010falej pokra\u010duj\u00fa , povedal riadite\u013e z\u00e1vodu Ba\u0148a Nov\u00e1ky Stanislav Gursk\u00fd .\nko\u013eko z pribli\u017ene 2000 kubick\u00fdch metrov horn\u00edn , ktor\u00e9 sa dostali do chodieb , z\u00e1chran\u00e1ri zatia\u013e odpratali , nedok\u00e1zal odhadn\u00fa\u0165 .\nrobotn\u00edkom v\u0161ak pod\u013ea neho pr\u00e1ce pravdepodobne potrvaj\u00fa e\u0161te nieko\u013eko dn\u00ed .\n\" materi\u00e1l je ka\u0161ovit\u00fd , \u010do ich spoma\u013euje , \" dodal Gursk\u00fd .\nna mieste navy\u0161e hroz\u00ed \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1val .\npodcenili situ\u00e1ciu ?\nnieko\u013ek\u00ed kolegovia zasypan\u00fdch ban\u00edkov upozornili , \u017ee k podobnej situ\u00e1cii do\u0161lo v bani aj pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami .\nvtedy sa v\u0161ak pracovn\u00edkom podarilo v\u010das unikn\u00fa\u0165 .\npod\u013ea ban\u00edkov sa robila nedostato\u010dn\u00e1 prieskumn\u00e1 sond\u00e1\u017e a podcenili sa pravidl\u00e1 bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce .\nvedenie nov\u00e1ckych ban\u00ed v\u0161ak tak\u00e9to tvrdenia spochybnilo a to ist\u00e9 tvrd\u00ed aj Jahn\u00e1tek .\nminister to povedal v nede\u013enej diskusnej rel\u00e1cii Slovenskej telev\u00edzie .\n\" nezistil som , \u017ee by bolo nie\u010do podcenen\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil Jahn\u00e1tek .\ndefinit\u00edvnu odpove\u010f d\u00e1 spr\u00e1va o hav\u00e1rii .\nfinan\u010dn\u00e1\npozostal\u00fdch finan\u010dne od\u0161kodnia , a to tak spolo\u010dnos\u0165 Hornonitrianske bane Prievidza , ako aj \u0161t\u00e1t. Rodiny ban\u00edkov dostan\u00fa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 25 - - tis\u00edc kor\u00fan z kr\u00edzov\u00e9ho fondu ministerky pr\u00e1ce Viery Tomanovej .\nt\u00e1to suma je maximum , ktor\u00e9 sa d\u00e1 vyplati\u0165 .\nv pr\u00edpade , \u017ee rodiny ban\u00edkov bud\u00fa v \u0165a\u017ekej soci\u00e1lnej situ\u00e1cii , pomoc m\u00f4\u017eu pod\u013ea Tomanovej dosta\u0165 ka\u017edoro\u010dne .\n\u0161tvrtok 16. novembra\npriestor , kde ban\u00edci \u0165a\u017eili uhlie , a pr\u00edstupov\u00e9 chodby zavalilo asi o 6.45 hod. 2000 kubick\u00fdch metrov ( pribli\u017ene 200 be\u017en\u00fdch\nn\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut ) vody , bahna a \u0161trku .\nv z\u00e1vale pribli\u017ene 200 metrov uviazli pod zemou \u0161tyria mu\u017ei .\nnapriek nieko\u013ek\u00fdm sond\u00e1\u017enym vrtom sa z\u00e1chran\u00e1rom nepodarilo zisti\u0165 , \u010di s\u00fa\n\u0161tyria ban\u00edci na \u017eive .\npiatok 17. novembra\nz\u00e1chrann\u00fd t\u00edm pomocou kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu odhalil telesn\u00e9 pozostatky jedn\u00e9ho ban\u00edka .\nzranenia boli tak\u00e9 rozsiahle , \u017ee mu\u017e ich nemohol pre\u017ei\u0165 .\npo\u010das cel\u00e9ho d\u0148a z\u00e1chran\u00e1ri odstra\u0148ovali bahno a horniny , napriek tomu sa k \u010fal\u0161\u00edm trom ban\u00edkom nedostali .\nsobota 18. novembra\nani po 50 hodin\u00e1ch od z\u00e1valu sa z\u00e1chrann\u00e9mu t\u00edmu nepodarilo dosta\u0165 k trom mu\u017eom v zavalenej bani .\nv popolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek ozn\u00e1mil , \u017ee trag\u00e9diu nikto nepre\u017eil .\nnede\u013ea 19. novembra\nminister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek ozn\u00e1mil , \u017ee prvou zn\u00e1mou obe\u0165ou trag\u00e9die , ktorej kon\u010datiny na\u0161li v piatok , je\nn\u00e9\u010dey ."}
{"title": "Vstup do \u00fanie dal vz\u0165ahom nov\u00fd rozmer", "_body": "v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch sa potvrdilo pravidlo , \u017ee spolupr\u00e1ca dvoch , resp. viacer\u00fdch \u010dlenov ak\u00e9hoko\u013evek celku viedla k r\u00fdchlej\u0161iemu dosiahnutiu spolo\u010dn\u00e9ho cie\u013ea .\nrovnako je to aj v pr\u00edpade spolupr\u00e1ce Slovenskej a Ma\u010farskej republiky , pri\u010dom t\u00e1to spolupr\u00e1ca m\u00e1 okrem \u00faloh vypl\u00fdvaj\u00facich z \u010dlenstva v OSN , E\u00da , NATO \u010di V 4 siln\u00e9 spolo\u010dn\u00e9 historick\u00e9 , kult\u00farne , geografick\u00e9 a spolo\u010densk\u00e9 \u010drty , ktor\u00e9 s\u00fa predpokladom na r\u00fdchlej\u0161\u00ed , efekt\u00edvnej\u0161\u00ed a rozsiahlej\u0161\u00ed rozvoj bilater\u00e1lnej spolupr\u00e1ce .\nt\u00e1 sa , pri jej rozvoji spr\u00e1vnym smerom , m\u00f4\u017ee sta\u0165 jednou z hlavn\u00fdch hybn\u00fdch s\u00edl stredoeur\u00f3pskeho regi\u00f3nu a z\u00e1rove\u0148 vstupnou br\u00e1nou celej E\u00da na trhy tret\u00edch kraj\u00edn .\n\u00farove\u0148 bilater\u00e1lnej spolupr\u00e1ce obidvoch kraj\u00edn je dan\u00e1 v prvom rade mierou vyu\u017eitia v\u0161etk\u00fdch dostupn\u00fdch n\u00e1strojov .\nprv\u00fdm a najuniverz\u00e1lnej\u0161\u00edm z nich je intenz\u00edvna pr\u00e1ca misi\u00ed Slovenskej republiky v danej krajine .\nve\u013evyslanectvo Slovenskej republiky v Ma\u010farskej republike bolo zriaden\u00e9 v roku 1993 , ihne\u010f po vzniku samostatnej Slovenskej republiky .\nspolo\u010dn\u00e9\nvstup oboch kraj\u00edn do eur\u00f3pskych a transatlantick\u00fdch \u0161trukt\u00far v pozit\u00edvnom zmysle slova sp\u00f4sobil akceler\u00e1ciu spolupr\u00e1ce Ma\u010farska a Slovenska v politickej , bezpe\u010dnostnej , hospod\u00e1rskej , kult\u00farnej a spolo\u010denskej oblasti , charakterizovan\u00fa funguj\u00facim mechanizmom dial\u00f3gu vl\u00e1dnych , parlamentn\u00fdch , rezortn\u00fdch i region\u00e1lnych \u0161trukt\u00far oboch kraj\u00edn .\nmieru \u00faspe\u0161nosti hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce mo\u017eno vyjadri\u0165 n\u00e1rastom objemu tovarovej v\u00fdmeny , ktor\u00e1 vhodne vz\u00e1jomne dop\u013a\u0148a ch\u00fdbaj\u00face tovarov\u00e9 segmenty dvoch kraj\u00edn , objemom spolo\u010dn\u00fdch investi\u010dn\u00fdch projektov , akt\u00edvnym presadzovan\u00edm spolo\u010dn\u00fdch obchodn\u00fdch z\u00e1ujmov v r\u00e1mci \u00fanie , spolo\u010dn\u00fdm vyh\u013ead\u00e1van\u00edm nov\u00fdch cie\u013eov\u00fdch trhov na celom svete , spojen\u00edm energetickej , resp. dopravnej infra\u0161trukt\u00fary s cie\u013eom zni\u017eovania n\u00e1kladovosti a zvy\u0161ovania efektivity , kvality a miery zisku oboch kraj\u00edn .\nexistuje v\u0161ak aj in\u00e1 rovina posudzovania intenzity spolupr\u00e1ce Ma\u010farska a Slovenska , a to zvy\u0161ovanie intenzity vz\u00e1jomn\u00e9ho cestovn\u00e9ho ruchu , zni\u017eovanie nezamestnanosti susediacich regi\u00f3nov , zvy\u0161ovanie \u00farovne tovarovej v\u00fdmeny a poskytovan\u00fdch slu\u017eieb obyvate\u013eom bl\u00edzkych regi\u00f3nov , zjednodu\u0161ovanie povo\u013eovac\u00edch procesov , roz\u0161irovanie po\u010dtu hrani\u010dn\u00fdch priechodov alebo v neposlednom rade zvy\u0161ovanie kvantity a hlavne kvality spolo\u010dn\u00fdch vedeck\u00fdch , kult\u00farnych , \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed na r\u00f4znych \u00farovniach .\ntieto skuto\u010dnosti maj\u00fa siln\u00fa oporu v procese harmoniz\u00e1cie legislat\u00edvy Ma\u010farska a Slovenska s legislat\u00edvou E\u00da v kombin\u00e1cii s mo\u017enos\u0165ou \u010derpania zdrojov z fondov E\u00da , zo \u0161t\u00e1tnych i samospr\u00e1vnych rozpo\u010dtov SR a MR .\nhospod\u00e1rska\nd\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou tohto mechanizmu je Obchodno-ekonomick\u00e9 oddelenie ( OBEO ) Ve\u013evyslanectva Slovenskej republiky v Ma\u010farskej republike , ktor\u00e9 svojou \u010dinnos\u0165ou prispieva k obojsmern\u00e9mu toku hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce s cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 nepretr\u017eit\u00e9 zvy\u0161ovanie jej objemu a kvality .\ntoto oddelenie na jednej strane zlu\u010duje plnenie ofici\u00e1lnych \u0161t\u00e1tnych \u00faloh v hospod\u00e1rskej oblasti , ako je koordin\u00e1cia zasadnut\u00ed medzivl\u00e1dnych zmie\u0161an\u00fdch komisi\u00ed pre obchodn\u00fa a hospod\u00e1rsku spolupr\u00e1cu , koordin\u00e1cia a pl\u00e1novanie ofici\u00e1lnych \u00fa\u010dast\u00ed SR na medzin\u00e1rodn\u00fdch ve\u013etrhoch a v\u00fdstav\u00e1ch organizovan\u00fdch v Ma\u010farsku , koordin\u00e1cia a realiz\u00e1cia misi\u00ed , konferenci\u00ed a prezent\u00e1ci\u00ed Slovenska v Ma\u010farsku v spolupr\u00e1ci s SOPK , SARIO a SACR .\nna druhej strane \u010dinnos\u0165 OBEO zah\u0155\u0148a poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o mo\u017enostiach uplatnenia sa na ma\u010farskom hospod\u00e1rskom trhu pre mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikate\u013eov zo Slovenska , cielen\u00e9 vyh\u013ead\u00e1vanie partnerov na spolupr\u00e1cu , realiz\u00e1cia prezent\u00e1ci\u00ed slovensk\u00fdch v\u00fdrobcov a predajcov zauj\u00edmaj\u00facich sa o expanziu na ma\u010farskom trhu , poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o legislat\u00edve MR , poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o mo\u017enosti zalo\u017eenia obchodn\u00fdch subjektov so zahrani\u010dnou \u00fa\u010das\u0165ou v Ma\u010farsku a naopak .\nv neposlednom rade OBEO \u010doraz intenz\u00edvnej\u0161ie vyu\u017e\u00edva dostupn\u00e9 n\u00e1stroje marketingu a reklamy na prezent\u00e1ciu Slovenska ako krajiny so \u0161irokou mo\u017enos\u0165ou vyu\u017e\u00edvania kvalitn\u00fdch slu\u017eieb v oblasti turistiky , nielen v tradi\u010dn\u00fdch destin\u00e1ci\u00e1ch , ale aj v t\u00fdch regi\u00f3noch Slovenska , ktor\u00e9 nie s\u00fa tak\u00e9 zn\u00e1me hos\u0165om z Ma\u010farska .\nt\u00ed v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa mo\u017enosti akt\u00edvneho odpo\u010dinku realizovan\u00e9ho formami , ktor\u00e9 im m\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 pr\u00e1ve turisticky menej zn\u00e1me oblasti Slovenska ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t zn\u00ed\u017ei pomoc investorom", "_body": "schva\u013eovanie \u0161t\u00e1tnej podpory pre dom\u00e1cich a zahrani\u010dn\u00fdch investorov dostane pr\u00edsnej\u0161ie pravidl\u00e1 .\nnov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00e9ho pracovn\u00fa verziu m\u00e1 HN k dispoz\u00edcii , sa u\u017e dnes m\u00e1 dosta\u0165 na poradu vedenia ministerstva hospod\u00e1rstva .\nto by chcelo u\u0161etri\u0165 peniaze a smerova\u0165 ich predov\u0161etk\u00fdm na technologicky n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie invest\u00edcie .\nak\u00fd to bude ma\u0165 vplyv na pr\u00edchod zahrani\u010dn\u00fdch firiem na Slovensko je zatia\u013e nejasn\u00e9 .\ninvestori sa v\u0161ak netaja , \u017ee \u0161t\u00e1tna pomoc je jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov pri rozhodovan\u00ed o lokalite ich nov\u00e9ho z\u00e1vodu .\nzmenu v pr\u00edstupe k stimulom vyvolali aj probl\u00e9my s podporou pre \u017eilinsk\u00fa automobilku Kia .\n\" kia st\u00e1la jeden a pol mili\u00f3na kor\u00fan na jedno pracovn\u00e9 miesto .\nak sa n\u00e1m podar\u00ed pritiahnu\u0165 investora napr\u00edklad za 350 - tis\u00edc kor\u00fan na zamestnanca , budeme \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed ako t\u00ed pred nami .\nvytvor\u00edme pracovn\u00e9 miesto , ktor\u00e9 bude d\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tu a pois\u0165ovniam tie ist\u00e9 odvody ako Kia , ale za menej pe\u0148az\u00ed , \" hovor\u00ed hovorca rezortu hospod\u00e1rstva Branislav Zvara .\nd\u00f4le\u017eit\u00ed vysoko\u0161kol\u00e1ciPrednos\u0165 bud\u00fa ma\u0165 projekty s vy\u0161\u0161ou pridanou hodnotou .\nrezort hospod\u00e1rstva v novom z\u00e1kone navrhuje , aby sa podpora orientovala viac na pr\u00edchod investorov mimo automobilov\u00e9ho priemyslu .\nak sa firma , \u010di u\u017e slovensk\u00e1 alebo zahrani\u010dn\u00e1 , rozhodne vybudova\u0165 technologick\u00e9 centrum , hodnota invest\u00edcie , ktor\u00fa podpor\u00ed \u0161t\u00e1t , mus\u00ed by\u0165 najmenej 40 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npodmienkou v\u0161ak je , \u017ee minim\u00e1lne 60 percent z celkov\u00e9ho po\u010dtu zamestnancov musia tvori\u0165 \u013eudia s vysoko\u0161kolsk\u00fdm vzdelan\u00edm .\nna vytvorenie centra strategick\u00fdch slu\u017eieb bude sta\u010di\u0165 invest\u00edcia za 35 mili\u00f3nov kor\u00fan , s t\u00fdm , \u017ee viac ako polovica pracovn\u00edkov bude ma\u0165 ukon\u010den\u00fa vysok\u00fa \u0161kolu .\nvlastn\u00e9 podmienky bude ma\u0165 aj cestovn\u00fd ruch a priemyseln\u00e1 v\u00fdroba .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm faktorom zostane aj nezamestnanos\u0165 v danej \u010dasti Slovenska .\nkia i\u0161la za \u0161t\u00e1tnou podporouAko sa k tomu postavia mo\u017en\u00ed zahrani\u010dn\u00ed investori , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\npod\u013ea hovorcu Kie Du\u0161ana Dvo\u0159\u00e1ka je v\u0161ak \u0161t\u00e1tna pomoc jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov , kv\u00f4li ktor\u00e9mu sa automobilka rozhodla pr\u00eds\u0165 do \u017diliny .\nt\u00e1 sa odhadovala pri schv\u00e1len\u00ed investi\u010dnej zmluvy v marci 2004 pribli\u017ene na 7,4 miliardy kor\u00fan .\npre probl\u00e9my napr\u00edklad s v\u00fdkupom pozemkov v\u0161ak celkov\u00e9 v\u00fddavky Slovenska dosiahnu zhruba 10,6 miliardy .\na\u017e na \u010fal\u0161\u00edch miestach v rozhodovan\u00ed boli \u010fal\u0161ie faktory ako logistika \u010di slovensk\u00e9 platy .\nv\u00fdznam \u0161t\u00e1tnej podpory pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov dokumentuje aj pr\u00edpad spred roka - Hankook Tire .\nvtedaj\u0161\u00ed minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko navrhol pre k\u00f3rejsk\u00fa firmu investi\u010dn\u00e9 stimuly 500 mili\u00f3nov eur .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na jedno novovytvoren\u00e9 miesto by tak boli 3,67 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\u0161t\u00e1t by celkovo zaplatil Hankooku asi sedem mili\u00e1rd , \u010do bolo pribli\u017ene 40 percent hodnoty invest\u00edcie .\npo tom , \u010do vl\u00e1da rozhodla o maxim\u00e1lnej pomoci na \u00farovni \u0161iestich percent , Hankook svoje rozhodnutie pr\u00eds\u0165 na Slovensko stiahol .\n\u010do si o vynoven\u00fdch pravidl\u00e1ch mysl\u00ed in\u0161tit\u00facia , ktor\u00e1 m\u00e1 na Slovensko pril\u00e1kava\u0165 zahrani\u010dn\u00fdch investorov - Slovensk\u00e1 agent\u00fara pre rozvoj invest\u00edci\u00ed a obchodu - nie je jasn\u00e9 .\n\" zatia\u013e nebudeme nov\u00fd z\u00e1kon komentova\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a SARIO So\u0148a Junasov\u00e1 .\npodmienky pre \u0161t\u00e1tnu pomocTechnologick\u00e9 centr\u00e1 :\ninvest\u00edcia vo v\u00fd\u0161ke 40 mili\u00f3nov kor\u00fanminim\u00e1lne 60 % z pracovn\u00edkov mus\u00ed ma\u0165 vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdelanieCentr\u00e1 strategick\u00fdch slu\u017eieb :\ninvest\u00edcia vo v\u00fd\u0161ke 35 mil. Skminim\u00e1lny po\u010det zamestnancov s V\u0160 aspo\u0148 50 % Cestovn\u00fd ruch :\nminim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka invest\u00edcie 300 mil. Skokresy s vy\u0161\u0161ou ako priemernou mierou nezamestnanosti v SR ( \u0161tatistiky \u00dastredia pr\u00e1ce ) minim\u00e1lna invest\u00edcia 150 mili\u00f3novokresy s nezamestnanos\u0165ou o 50 % vy\u0161\u0161ou ako je priemer v SR , min. 75 mil. SkPriemyseln\u00e1 v\u00fdroba :\nminim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka invest\u00edcie 400 mil. Skokresy s vy\u0161\u0161ou ako priemernou mierou nezamestnanosti v SR ( \u0161tatistiky \u00dastredia pr\u00e1ce ) minim\u00e1lna invest\u00edcia 200 mili\u00f3novokresy s nezamestnanos\u0165ou o 50 % vy\u0161\u0161ou ako je priemer v SR , min. 100 mil. Sk"}
{"title": "Z\u00e1humensk\u00fd z\u00e1kon neporu\u0161il", "_body": "konanie b\u00fdval\u00e9ho \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rezortu p\u00f4dohospod\u00e1rstva Mari\u00e1na Z\u00e1humensk\u00e9ho nebolo pod\u013ea parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre nezlu\u010dite\u013enos\u0165 funkci\u00ed v rozpore so z\u00e1konom o konflikte z\u00e1ujmov .\nrozhodli tak jeho \u010dlenovia v\u010deraj\u0161\u00edm hlasovan\u00edm , ke\u010f neprijali uznesenie , pod\u013ea ktor\u00e9ho mal Z\u00e1humensk\u00fd vyu\u017ei\u0165 svoju funkciu na z\u00edskanie v\u00fdhod pre seba .\nza uznesenie hlasovalo \u0161es\u0165 opozi\u010dn\u00fdch poslancov , proti boli \u0161iesti koali\u010dn\u00ed a \u010fal\u0161\u00ed \u0161tyria sa zdr\u017eali hlasovania .\nkonanie vo\u010di Z\u00e1humensk\u00e9mu , ktor\u00e9 na v\u00fdbor podal exminister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon , zastavili .\nv pr\u00edpade , ak by bol v\u00fdbor uznesenie prijal , Z\u00e1humensk\u00e9mu by za poru\u0161enie z\u00e1kona o konflikte z\u00e1ujmov hrozila pokuta vo v\u00fd\u0161ke 12 - - n\u00e1sobku platu verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea ."}
{"title": "Bioekvivalenty prich\u00e1dzaj\u00fa na eur\u00f3psky trh", "_body": "pozadie\nv\u0161etky lieky s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 20 - ro\u010dn\u00fdm patentom .\npo vypr\u0161an\u00ed patentu m\u00f4\u017eu tieto lieky vyv\u00edja\u0165 a vyr\u00e1ba\u0165 aj ostatn\u00e9 farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti .\nv Eur\u00f3pe pr\u00e1ve kon\u010d\u00ed alebo u\u017e vypr\u0161ala patentov\u00e1 a d\u00e1tov\u00e1 ochrana prv\u00fdch biofarmaceut\u00edk .\nt\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 otv\u00e1ra trh nov\u00fdm generick\u00fdm \" k\u00f3pi\u00e1m \" t\u00fdchto produktov , ktor\u00e9 sa ozna\u010duj\u00fa ako bioekvivalenty .\ndoteraz neexistoval pr\u00e1vny r\u00e1mec pre generick\u00e9 lieky , z\u00edskan\u00fdch prostredn\u00edctvom biotechnol\u00f3gi\u00ed .\ntouto skuto\u010dnos\u0165ou sa zaoberala rev\u00edzia eur\u00f3pskej farmaceutickej legislat\u00edvy ( tzv. Pharma Review 2001 ) , v ktorej \u0161pecifick\u00e9 ustanovenia zav\u00e1dzaj\u00fa pr\u00e1vny r\u00e1mec pre biogenerik\u00e1 , teraz ozna\u010dovan\u00e9 ako ekvivalentn\u00e9 biologick\u00e9 medic\u00ednske produkty .\nv\u0161eobecn\u00fa regula\u010dn\u00fa smernicu pre hodnotenie a schva\u013eovanie ekvivalentn\u00fdch biologick\u00fdch medic\u00ednskych produktov mali \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da transponova\u0165 do svojej legislat\u00edvy do 30. okt\u00f3bra 2005. .\nr\u00e1mec E\u00da pre biogenerik\u00e1 je teda u\u017e v platnosti .\npo vypr\u0161an\u00ed patentov a d\u00e1tovej exkluzivity origin\u00e1lnych biofarmaceutick\u00fdch produktov m\u00f4\u017eu by\u0165 po primeranom testovan\u00ed svojej bezpe\u010dnosti , kvality a \u00fa\u010dinnosti na eur\u00f3psky trh spusten\u00e9 vybran\u00e9 bioekvivalentn\u00e9 lieky .\nto ukon\u010d\u00ed monopol ve\u013ek\u00fdch v\u00fdrobcov liekov v oblasti biofarmaceut\u00edk a v\u010faka konkurencii na trhu by mohlo vies\u0165 k zn\u00ed\u017eeniu cien biotechnologick\u00fdch liekov .\not\u00e1zky\neur\u00f3psky \u00farad pre lie\u010div\u00e1 ( EMEA ) sa po prv\u00e1 kr\u00e1t pozit\u00edvne vyjadrila k ekvivalentn\u00e9mu biologick\u00e9mu medic\u00ednskemu produktu v janu\u00e1ri 2006 .\nliek Omnitrope obsahuje rastov\u00fd horm\u00f3n a je ur\u010den\u00fd na lie\u010dbu por\u00fach rastu u det\u00ed a dospel\u00fdch .\nvyr\u00e1ba ho Sandoz s.r.o. , odno\u017e \u0161vaj\u010diarskej farmaceutickej spolo\u010dnosti Novartis AG pre generik\u00e1 .\n\u0161t\u00fadie EMEA preuk\u00e1zali kvalitu , bezpe\u010dnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 lieku , porovnate\u013en\u00fa s referen\u010dn\u00fdm medic\u00ednskym produktom Genotropin spolo\u010dnosti Pfizer .\nkomisia 20. apr\u00edla 2006. udelila lieku Omnitrope marketingov\u00fa autoriz\u00e1ciu .\ne\u00da ako prv\u00e1 na svete definovala politick\u00fd a pr\u00e1vny r\u00e1mec pre bioekvivalenty .\nabsencia podobn\u00fdch nariaden\u00ed a schva\u013eovacieho procesu pre bioekvivalenty v in\u00fdch krajin\u00e1ch , najm\u00e4 v USA , by mohla znamena\u0165 komparat\u00edvnu v\u00fdhodu pre eur\u00f3psky priemysel bioekvivalentn\u00fdch liekov .\npoz\u00edcie\npod\u013ea komis\u00e1ra G\u00fcntera Verheugena bioekvivalentn\u00e9 lieky pon\u00fakaj\u00fa nov\u00e9 mo\u017enosti \" pre kontrolu n\u00e1rodn\u00fdch v\u00fddavkov na zdravotn\u00edctvo \" .\n\" ke\u010f vypr\u0161\u00ed viac patentov biotechnologick\u00fdch produktov , v\u00fdznam bioekvivalentov st\u00fapne , preto\u017ee bud\u00fa n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fdmi , bezpe\u010dn\u00fdmi a \u00fa\u010dinn\u00fdmi verziami biologick\u00fdch lie\u010div , ktor\u00fdm vypr\u0161al patent , \" uviedol v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Sandoz Dr. Andreas Rummelt .\nSandoz ver\u00ed , \u017ee po udelen\u00ed marketingovej autoriz\u00e1cie v Eur\u00f3pe schv\u00e1li Omnitrope aj americk\u00fd \u00darad pre potraviny a lie\u010div\u00e1 ( FDA ) .\neur\u00f3psky \u00farad pre generick\u00e9 lieky ( EGA ) nov\u00fd legislat\u00edvny r\u00e1mec uv\u00edtala a je presved\u010den\u00e1 , \u017ee E\u00da je na najlep\u0161ej ceste sta\u0165 sa \" svetov\u00fdm centrom v\u00fdskumu a v\u00fdvoja a produkcie novej gener\u00e1cie dostupn\u00fdch biotechnologick\u00fdch liekov , \u010do bude pre E\u00da znamena\u0165 ve\u013ek\u00fa komparat\u00edvnu v\u00fdhodu pred in\u00fdmi krajinami ako Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Japonsko .\n\"\n\" z h\u013eadiska inov\u00e1ci\u00ed a podpory v\u00fdskumu a v\u00fdvoja v sektore nie je legislat\u00edvny r\u00e1mec pre bioekvivalenty jednozna\u010dne pozit\u00edvnou vecou , preto\u017ee umo\u017e\u0148uje trhu \" kop\u00edrova\u0165 \" existuj\u00face lieky , \" uviedol predseda pracovnej skupiny pre bioekvivalentn\u00e9 medic\u00ednske produkty zdru\u017eenia EuropaBio Tom Bols .\naktu\u00e1lny r\u00e1mec E\u00da nezah\u0155\u0148a ozna\u010dovanie bioekvivalentov .\neuropaBio pouk\u00e1zala na tento nedorie\u0161en\u00fd probl\u00e9m a zd\u00f4raznila potrebu jedine\u010dn\u00e9ho n\u00e1zvu a ozna\u010denia pre bioekvivalenty :\n\" jasn\u00e9 a odl\u00ed\u0161en\u00e9 ozna\u010dovanie je nevyhnutn\u00e9 , aby sa predi\u0161lo z\u00e1men\u00e1m inovat\u00edvneho produktu a bioekvivalentu , a pre umo\u017enenie priebe\u017en\u00e9ho monitorovania bezpe\u010dnosti medic\u00ednskych produktov .\nnasleduj\u00face\n- Sandoz o\u010dak\u00e1va , \u017ee onedlho po skon\u010den\u00ed rokovan\u00ed s n\u00e1rodn\u00fdmi \u00faradmi , zodpovedn\u00fdmi za cenotvorbu v zdravotn\u00edctve a \u010fal\u0161ie n\u00e1le\u017eitosti za\u010dne Omnitrope\n- Omnitrope sa najprv objav\u00ed na trhoch v Nemecku a"}
{"title": "Na energi\u00e1ch najviac zar\u00e1ba \u0161t\u00e1t", "_body": "na raste cien energi\u00ed najviac zar\u00e1ba \u0161t\u00e1t. Zdra\u017eovanie sa prejavuje v posledn\u00fdch rokoch na miliardovom n\u00e1raste tr\u017eieb energetick\u00fdch monopolov .\nke\u010f\u017ee firmy v\u0161ak drah\u00e9 energie aj nakupuj\u00fa , ich re\u00e1lne zisky nar\u00e1stli len o nieko\u013eko sto mili\u00f3nov kor\u00fan \u010di dokonca klesli .\nda\u0148 z pridanej hodnoty platia v\u0161ak spotrebitelia z k\u00fapen\u00e9ho benz\u00ednu , elektriny \u010di plynu .\nlen Slovnaftu a SPP st\u00fapli tr\u017eby z roka 2004 na rok 2005 o 29 mili\u00e1rd kor\u00fan , z ktor\u00fdch sa zaplatila aj da\u0148 .\nk\u00fdm v roku 2004 natieklo do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu 99,5 miliardy , vlani \u0161t\u00e1t na DPH zarobil 122,4 miliardy .\ns\u00favis\u00ed to aj s vy\u0161\u0161ou cenou tovarov a slu\u017eieb , kam sa premietli drah\u0161ie energie .\nfico verzus monopoly \" Odmietame re\u0161pektova\u0165 , \u017ee SPP malo vlani zisk takmer 21 mili\u00e1rd kor\u00fan a ceny plynu nezodpovedaj\u00fa re\u00e1lnym pr\u00edjmom \u013eud\u00ed , \" povedal premi\u00e9r Robert Fico po poslednom rokovan\u00ed vl\u00e1dy .\nhovorky\u0148a plyn\u00e1rn\u00ed Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 v\u0161ak argumentuje , \u017ee z\u00e1robky im pri rast\u00facich cen\u00e1ch plynu nerast\u00fa , sk\u00f4r naopak .\n\" na druhej strane s vy\u0161\u0161ou predajnou cenou sa bezprostredne zv\u00fd\u0161i zisk \u0161t\u00e1tu , \" dodala Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nzisk SPP sa z v\u00e4\u010d\u0161ej \u010dasti tvor\u00ed z medzin\u00e1rodnej prepravy , platia ho zahrani\u010dn\u00ed odberatelia .\nplyn\u00e1ri presn\u00e9 \u010d\u00edsla zverejnia a\u017e za tento rok , ke\u010f sa preprava a predaj slovensk\u00fdm spotrebite\u013eom oddelili .\nprimeran\u00fd ziskPredstavitelia vl\u00e1dy posledn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 intenz\u00edvne rokuj\u00fa so Slovnaftom o zn\u00ed\u017een\u00ed cien motorov\u00fdch pal\u00edv .\ntie ur\u010duje trh a nie s\u00fa regulovan\u00e9 , ako napr\u00edklad plyn a elektrina pre dom\u00e1cnosti .\nplyn\u00e1rne , ale aj rozvodn\u00e9 spolo\u010dnosti \u010di tepl\u00e1ri musia svoje cenn\u00edky predklada\u0165 na schv\u00e1lenie regula\u010dn\u00e9mu \u00faradu .\nt\u00e1to mo\u017enos\u0165 odpadne v polovici bud\u00faceho roka , ke\u010f si dom\u00e1cnosti bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dod\u00e1vate\u013ea energi\u00ed vybra\u0165 , a ceny by mali by\u0165 podobne ako dnes pri benz\u00edne tvoren\u00e9 trhom .\nregula\u010dn\u00fd \u00farad stanovuje ceny pod\u013ea opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov firiem a primeran\u00e9ho zisku .\npr\u00e1ve pomocou jeho zn\u00ed\u017eenia by vl\u00e1da mohla dosiahnu\u0165 ni\u017e\u0161ie ceny .\n\" primeran\u00fd zisk nie je ur\u010den\u00fd explicitne ako nejak\u00e9 stanoven\u00e9 percento .\nz\u00e1kladom v\u00fdpo\u010dtu s\u00fa zlo\u017eit\u00e9 vzorce , \" povedal hovorca \u00faradu Miroslav Lupt\u00e1k .\nziskovos\u0165 v odvetviach ( za rok 2005 ) Hospod\u00e1rstvo ako celok 6,63 % V\u00fdroba elektriny , plynu , vody 16,66 % V\u00fdroba ropn\u00fdch produktov 8,23 % Zdroj :\nmF SR , \u0160\u00da SR"}
{"title": "Dlh v zdravotn\u00edctve vlani klesol", "_body": "celkov\u00fd dlh v zdravotn\u00edctve dosiahol k 31. decembr. minul\u00e9ho roka 22,065 miliardy kor\u00fan .\nako sa uv\u00e1dza v inform\u00e1cii ministerstva zdravotn\u00edctva , dlh v rezorte vlani poklesol o 3,760 miliardy .\nk tomuto pozit\u00edvnemu trendu prispeli predov\u0161etk\u00fdm zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00fdch dlh sa od za\u010diatku roku zn\u00ed\u017eil o 7,498 miliardy .\nistina dlhu zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed v p\u00f4sobnosti ministerstva zdravotn\u00edctva dosiahla vlani 13,887 miliardy kor\u00fan , \u010do predstavuje zv\u00fd\u0161enie dlhu o 2,561 miliaryd .\nv\u00fd\u0161ka dlhu vr\u00e1tane pen\u00e1le je 16,858 miliardy kor\u00fan ."}
{"title": "Tretina Eur\u00f3panov je bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed", "_body": "v E\u00da -25 bolo v roku 2005 37 % ob\u010danov vo veku 16 -74 rokov bez z\u00e1kladn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed , pri\u010dom t\u00e1to miera sa mierne l\u00ed\u0161ila pod\u013ea pohlav\u00ed ( 39 % \u017eeny , 34 % mu\u017ei ) .\ninformoval o tom Eurostat , \u0160tatistick\u00fd \u00farad Eur\u00f3pskych spolo\u010denstiev .\nzozbieran\u00e9 \u00fadaje sa l\u00ed\u0161ili naprie\u010d jednotliv\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi krajinami E\u00da , ale aj pod\u013ea dosiahnutej \u00farovne vzdelania a vekovej kateg\u00f3rie .\npokia\u013e ide o \u010das\u0165 popul\u00e1cie bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed , najvy\u0161\u0161ie hodnoty ako percento z celkovej popul\u00e1cie hl\u00e1sili Gr\u00e9cko ( 65 % ) , Taliansko ( 59 % ) a Cyprus s Portugalskom ( 54 % ) .\nnajni\u017e\u0161\u00ed pomer obyvate\u013estva bez ak\u00fdchko\u013evek po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnosti sa nach\u00e1dza v D\u00e1nsku ( 10 % ) a \u0160v\u00e9dsku ( 11 % ) .\nSlovensko s 29 % predstavuje lep\u0161\u00ed priemer , ktor\u00fd je v E\u00da -25 37 % .\nna Slovensku existuj\u00fa rozdiely predov\u0161etk\u00fdm medzi vekov\u00fdmi skupinami .\nv skupine vo veku 16 -24 rokov s\u00fa to len 3 % ( priemer E\u00da -25 :\n10 % ) , v skupine 25 -54 - ro\u010dn\u00fdch je to 21 % ( priemer E\u00da -25 :\n29 % ) a v skupine ob\u010danov vo veku 55 -74 rokov je to 73 % ( v E\u00da -25 :\n65 % ) .\nsR dosahuje nadpriemern\u00e9 \u00fadaje aj v skupine \u0161tudentov -1 % ( 4 % priemer E\u00da ) a menej \u013eud\u00ed bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed je aj medzi nezamestnan\u00fdmi -38 % ( priemer E\u00da 39 % ) .\nstav je menej uspokojiv\u00fd , pokia\u013e ide o ukazovatele , t\u00fdkaj\u00face sa vysokej \u00farovne po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed .\ntu vykazuje SR podpriemern\u00e9 \u010d\u00edsla vo v\u0161etk\u00fdch vekov\u00fdch skupin\u00e1ch :\ne\u00da\nsR"}
{"title": "Slovnaft chce k\u00fapi\u0165 akcie Transpetrolu", "_body": "Slovnaft chce k\u00fapi\u0165 49 percent akci\u00ed Transpetrolu , ktor\u00e9 vlastn\u00ed Jukos Finance B.V. Gener\u00e1lny riadite\u013e Slovnaftu Oszk\u00e1r Vil\u00e1gi v\u010dera o tom informoval ministra hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edra Jahn\u00e1tka .\ne\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 rafin\u00e9ria pon\u00fakala vl\u00e1de pomoc pri pr\u00edpadnej k\u00fape akci\u00ed Transpetrolu do vlastn\u00edctva \u0161t\u00e1tu .\ninformoval o tom hovorca ministra hospod\u00e1rstva Branislav Zvara .\njahn\u00e1tek op\u00e4\u0165 zopakoval , \u017ee \u0161t\u00e1t chce , aby akcie skon\u010dili v \u0161t\u00e1tnych ruk\u00e1ch .\nak Jukos ako pred\u00e1vaj\u00faca strana t\u00fato snahu odmietne , prist\u00fapi na in\u00fd variant , kde m\u00e1 slovensk\u00e1 strana pr\u00e1vo v\u00fdberu strategick\u00e9ho partnera , a to splnen\u00edm \u0161tyroch podmienok , ktor\u00e9 s\u00fa pre v\u0161etk\u00fdch potenci\u00e1lnych nadob\u00fadate\u013eov rovnak\u00e9 .\njahn\u00e1tek zd\u00f4raznil , \u017ee prioritou slovenskej vl\u00e1dy je z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 \" mana\u017e\u00e9rsku kontrolu nad spolo\u010dnos\u0165ou \" .\nrokovania s Jukosom by mali prebehn\u00fa\u0165 v stredu .\nv rozhovore Jahn\u00e1tek vedenie Slovnaftu vyzval , aby bolo \u00fastretov\u00e9 pri rie\u0161en\u00ed ot\u00e1zok spojen\u00fdch s cenami pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade nevyl\u00fa\u010dil ani tvrd\u0161\u00ed postup vl\u00e1dy a rezortov , do kompetencie ktor\u00fdch tieto ot\u00e1zky patria ."}
{"title": "O Transpetrol sa zauj\u00edma \u010fal\u0161ia firma, m\u00f4\u017ee to by\u0165 ma\u010farsk\u00fd Mol", "_body": "o podiel v slovenskom Transpetrole , ktor\u00fd chce krachuj\u00faci Jukos preda\u0165 , sa zauj\u00edma aj \u010fal\u0161ia firma .\npo v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed vl\u00e1dy to potvrdil minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek .\nmeno z\u00e1ujemcu nechcel prezradi\u0165 , podotkol v\u0161ak , \u017ee je to firma spoza hran\u00edc .\npod\u013ea analytikov s\u00fa najhor\u00facej\u0161\u00edmi kandid\u00e1tmi ukrajinsk\u00ed prepravcovia a ma\u010farsk\u00fd ropn\u00fd koncern Mol .\nako n\u00e1m potvrdili v Budape\u0161ti , transakciu ve\u013emi pozorne sleduj\u00fa .\nz\u00e1ujem maj\u00fa\no Transpetrol sa u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie zauj\u00edmali ukrajinsk\u00fd prepravca UkrTransnafta a \u010desk\u00fd prepravca Mero .\nz\u00e1stupcovia oboch firiem v\u010dera pre HN potvrdili , \u017ee ich z\u00e1ujem st\u00e1le trv\u00e1 , ale konkr\u00e9tnu ponuku nepredlo\u017eili .\nzn\u00e1mymi z\u00e1ujemcami s\u00fa dnes slovensk\u00e1 vl\u00e1da , po\u013esk\u00fd \u0161t\u00e1tny prev\u00e1dzkovate\u013e ropovodov PERN a dve rusk\u00e9 firmy Russnef\u0165 a Gazprom .\nv\u00fdznamn\u00fdmi ropn\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi na stredoeur\u00f3pskom trhu s\u00fa po\u013esk\u00fd PKN Orlen , ma\u010farsk\u00fd Mol , ktor\u00fd vlastn\u00ed aj Slovnaft , a rak\u00fasky OMV .\npr\u00e1ve Slovnaft skon\u010dil v privatiza\u010dnom tendri z roku 2001 druh\u00fd za v\u00ed\u0165azn\u00fdm Jukosom .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di podali alebo nepodali ponuku na k\u00fapu akci\u00ed od krachuj\u00facej ruskej firmy , v Mole priamo neodpovedali .\n\" pre strategick\u00fa \u00falohu Transpetrolu v zabezpe\u010den\u00ed dod\u00e1vok pre Slovnaft a Slovensko skupina Mol ve\u013emi pozorne sleduje ( kauzu Transpetrol ) .\nver\u00edme , \u017ee stabilita a bezpe\u010dnos\u0165 dod\u00e1vok ropy by mala by\u0165 ve\u013emi pozorne zv\u00e1\u017een\u00e1 pri rozhodovan\u00ed o bud\u00facom vlastn\u00edkovi 49 - percentn\u00e9ho podielu Jukosu v spolo\u010dnosti , \" povedala Zita Csillik z ma\u010farskej centr\u00e1ly Molu .\nkaspick\u00e1\nkontrola ropovodu Dru\u017eba m\u00e1 v regi\u00f3ne strategick\u00fd v\u00fdznam .\nkapacita dvadsa\u0165 mili\u00e1rd ton ropy ro\u010dne je asi spolovice obsaden\u00e1 ruskou ropou , vhodnou aj pre Slovnaft .\nukrajinci , \u010cesi a Poliaci pre vlastn\u00e9 obchodn\u00e9 z\u00e1ujmy presadzuj\u00fa , aby zvy\u0161n\u00fa kapacitu vyplnila \u013eahk\u00e1 ropa z oblasti Kaspick\u00e9ho mora , \u010do by im umo\u017enilo roz\u0161\u00edri\u0165 si zdroje .\nnaopak , Ma\u010farom ide o \u010do najstabilnej\u0161ie a najbezpe\u010dnej\u0161ie dod\u00e1vky zo Sib\u00edri .\nprisp\u00f4sobenie sa na produkciu z \u0165a\u017ekej ruskej ropy st\u00e1lo Slovnaft v posledn\u00fdch rokoch miliardy .\nna kaspick\u00fa ropu sa prejs\u0165 nechystaj\u00fa .\nh\u00e1d\u017eu si\no predaji Transpetrolu by sa malo rozhodn\u00fa\u0165 \u010do najsk\u00f4r .\nrusk\u00fd majetok m\u00f4\u017ee by\u0165 u\u017e dnes zmrazen\u00fd , podobn\u00fd osud m\u00f4\u017ee za p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov stihn\u00fa\u0165 aj zahrani\u010dn\u00e9 akt\u00edva b\u00fdval\u00e9ho ropn\u00e9ho giganta .\no novom majite\u013eovi rozhodne Jukos , transakciu v\u0161ak pod\u013ea platnej zmluvy mus\u00ed najprv odobri\u0165 minister hospod\u00e1rstva .\n\" na \u0165ahu je rusk\u00e1 strana . My nie sme pred\u00e1vaj\u00faci , \" povedal minister Jahn\u00e1tek .\npod\u013ea lond\u00fdnskej hovorkyne Jukosu Claire Davidson sa v\u0161ak firma bude riadi\u0165 stanoviskom slovenskej vl\u00e1dy a bez jej s\u00fahlasu transakciu neuzatvor\u00ed .\nna odmietnut\u00ed Slovenska u\u017e stroskotala transakcia s ruskou firmou Russnef\u0165 zo za\u010diatku roka .\nz\u00e1ujemcovia o\nzn\u00e1mymi z\u00e1ujemcami s\u00fa dnes slovensk\u00e1 vl\u00e1da , po\u013esk\u00fd \u0161t\u00e1tny prev\u00e1dzkovate\u013e ropovodov PERN a dve rusk\u00e9 firmy Russnef\u0165 a Gazprom .\no firmu sa u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie zauj\u00edmali ukrajinsk\u00fd prepravca UkrTransnafta a \u010desk\u00fd prepravca Mero .\npiatym z\u00e1ujemcom m\u00f4\u017ee by\u0165 aj po\u013esk\u00fd PKN Orlen , ma\u010farsk\u00fd Mol a rak\u00fasky OMV ."}
{"title": "Rak\u00fa\u0161ania zatv\u00e1raj\u00fa cukrovar v Rimavskej Sobote", "_body": "rak\u00faska skupina Agrana v\u010dera dostala mand\u00e1t od dozornej rady , aby zatvorila cukrovar v Dunajskej Strede .\nukon\u010denie v\u00fdroby v kedysi najv\u00e4\u010d\u0161om slovenskom cukrovare , kedysi zn\u00e1mom pod zna\u010dkou Juhocukor , je s\u00fa\u010das\u0165ou re\u0161trukturaliza\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu cukrovarn\u00edckej skupiny .\nokrem z\u00e1vodu dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti Slovensk\u00e9 cukrovary v Rimavskej Sobote Agrana zavrie aj z\u00e1vod v rak\u00faskom Hohenau .\nv\u010dera o tom informovala spolo\u010dnos\u0165 .\nrozhodnutie prich\u00e1dza ako v\u00fdsledok procesu hodnotenia efektivity existuj\u00facich v\u00fdrobn\u00fdch kapac\u00edt skupiny .\n\" z poh\u013eadu ekonomickej efektivity , ako aj vzh\u013eadom na cukrov\u00fd re\u017eim v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie prijat\u00fd Radou ministrov v novembri 2005 s platnos\u0165ou od okt\u00f3bra 2006 , \" informovala rak\u00faska cukrovarn\u00edcka skupina .\n\" cie\u013eom re\u0161trukturaliza\u010dn\u00e9ho kroku je upevni\u0165 a dlhodobo stabilizova\u0165 poz\u00edciu spolo\u010dnosti Slovensk\u00e9 cukrovary na trhu a zabezpe\u010di\u0165 zv\u00fd\u0161enie jej konkurencieschopnosti , \" povedal Heinz Zemke , gener\u00e1lny riadite\u013e Slovensk\u00fdch cukrovarov .\nagrana sa zo slovensk\u00e9ho trhu nes\u0165ahuje .\nv\u00fdpadok produkcie by mal nahradi\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00fd objem v\u00fdroby v z\u00e1vode v Seredi , kde Rak\u00fa\u0161ania zv\u00fd\u0161ia po\u010das tohto a bud\u00faceho roku produkciu cukru tak , aby Slovensk\u00e9 cukrovary vyrobili objem cukru stanoven\u00fd ministerstvom p\u00f4dohospod\u00e1rstva v r\u00e1mci rozdelenia n\u00e1rodnej kv\u00f3ty pre jednotliv\u00fdch v\u00fdrobcov .\nrozhodnutie zatvori\u0165 z\u00e1vod v Rimavskej Sobote a roz\u0161\u00edri\u0165 v\u00fdrobu v z\u00e1vode v Seredi vych\u00e1dza najm\u00e4 z toho , \u017ee rimavskosobotsk\u00fd regi\u00f3n m\u00e1 zl\u00fa \u0161trukt\u00faru pestovate\u013eov cukrovej repy , pri\u010dom jej preprava na v\u00e4\u010d\u0161ie vzdialenosti zni\u017euje efektivitu v\u00fdroby .\nbr\u00e1ny z\u00e1vodu v Rimavskej Sobote sa zatvoria v priebehu tohto roku .\nslovensk\u00e9 cukrovary ubezpe\u010duj\u00fa , \u017ee bud\u00fa \u010falej re\u0161pektova\u0165 existuj\u00face dohody s partnermi a z\u00e1kazn\u00edkmi vr\u00e1tane pestovate\u013eov cukrovej repy .\nv\u0161etci dod\u00e1vatelia pre z\u00e1vod v Rimavskej Sobote v roku 2005 bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dod\u00e1va\u0165 repu pre z\u00e1vod v Seredi .\nproces re\u0161trukturaliz\u00e1cie v\u00fdrobn\u00fdch kapac\u00edt cukrovarn\u00edckych skup\u00edn prebieha v krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e dlho .\nnapr\u00edklad v \u010cesku do\u0161lo v uplynul\u00fdch \u0161trn\u00e1stich rokoch k uzavretiu 45 v\u00fdrobn\u00fdch z\u00e1vodov z p\u00f4vodn\u00fdch 56. V M\u010farsku po\u010det cukrovarov klesol z dvan\u00e1stich na \u0161es\u0165 .\nna Slovensku existovalo pred \u0161trn\u00e1stimi rokmi dev\u00e4\u0165 cukrovarov , po zavret\u00ed z\u00e1vodu v Rimavskej Sobote zostan\u00fa tri ."}
{"title": "Probl\u00e9mom bola Viede\u0148, Nie Penta", "_body": "v\u00ed\u0165az tendra na k\u00fapu 66 percent akci\u00ed bratislavsk\u00e9ho letiska , konzorcium TwoOne , nepredlo\u017eil pod\u013ea Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu n\u00e1vrh opatren\u00ed na trval\u00e9 odstr\u00e1nenie rizika vzniku region\u00e1lneho monopolu .\nodovzdan\u00fd n\u00e1vrh tento probl\u00e9m nerie\u0161il , tvrd\u00ed \u00farad .\npod\u013ea riadite\u013ea odboru koncentr\u00e1cii \u00faradu Du\u0161ana Vala je v\u0161ak \u0165a\u017ek\u00e9 poveda\u0165 , \u010di bolo mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 podmienky tak , aby ich \u00farad odobril .\n\" existuj\u00fa koncentr\u00e1cie , pri ktor\u00fdch nie je mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 tak\u00e9to rie\u0161enie , \" povedal Valo .\n\u00farad nemal probl\u00e9m so spolo\u010dnos\u0165ou Penta , ktor\u00e1 je \u010dlenom konzorcia , ale s viedensk\u00fdm letiskom .\nna trhu sa toti\u017e s bratislavsk\u00fdm stret\u00e1va pr\u00e1ve ono ."}
{"title": "Financovanie \u0161k\u00f4l sa men\u00ed", "_body": "financovanie cirkevn\u00fdch a s\u00fakromn\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch umeleck\u00fdch \u0161k\u00f4l a \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed m\u00e1 prejs\u0165 z rozpo\u010dtovej kapitoly ministerstva \u0161kolstva na obce a vy\u0161\u0161ie \u00fazemn\u00e9 celky .\nvypl\u00fdva to z novely vl\u00e1dneho nariadenia o rozde\u013eovan\u00ed v\u00fdnosu dane z pr\u00edjmov fyzick\u00fdch os\u00f4b \u00fazemnej samospr\u00e1ve , ktor\u00fa pripravilo ministerstvo financi\u00ed .\nto reaguje na novelu z\u00e1kona o financovan\u00ed \u0161k\u00f4l , ktor\u00e1 sa v s\u00fa\u010dasnosti nach\u00e1dza v parlamente .\nobce a kraje maj\u00fa dosta\u0165 tie peniaze , ktor\u00e9 mal doteraz \u0161t\u00e1t."}
{"title": "Bansk\u00e9 ne\u0161\u0165astie nik nepre\u017eil", "_body": "zo \u0161tyroch ban\u00edkov , ktor\u00fdch vo \u0161tvrtok r\u00e1no zavalilo asi 200 metrov pod zemou v jednej z hnedouho\u013en\u00fdch ban\u00ed v Nov\u00e1koch , nepre\u017eil ani jeden .\nv sobotu to po viac ako 55 hodin\u00e1ch z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1c potvrdil minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek .\nvy\u0161etrovanie ne\u0161\u0165astia sa za\u010dne dnes .\nmedzi nezvestn\u00fdmi boli 32 - ro\u010dn\u00fd Vladim\u00edr Ondrejka , 41 - ro\u010dn\u00ed Pavol Papaj a Jozef N\u00e9\u010dey a 43 - ro\u010dn\u00fd Milan Zrnek .\nv zavalen\u00fdch chodb\u00e1ch z\u00e1chran\u00e1ri okrem in\u00e9ho objavili zvy\u0161ky bansk\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , drevo , potrhan\u00e9 prepravn\u00edky a skaly .\n\" nebol tam vo\u013en\u00fd priestor na d\u00fdchanie alebo pre\u017eitie , \" zd\u00f4raznil Jahn\u00e1tek .\n\u010fal\u0161\u00edm siedmim ban\u00edkom sa e\u0161te vo \u0161tvrtok podarilo pred z\u00e1valom ujs\u0165 .\nz\u00e1chran\u00e1ri sa sna\u017eili\nprv\u00e9 \u010dasti telesn\u00fdch pozostatkov jedn\u00e9ho z ban\u00edkov na\u0161li e\u0161te v piatok .\nvelite\u013e z\u00e1sahu Ladislav Zelinka v sobotu informoval , \u017ee obe\u0165 ne\u0161\u0165astia bola v inej chodbe ne\u017e trojica jej kolegov .\nvtedy \u0161anca , \u017ee ban\u00edci e\u0161te \u017eij\u00fa , st\u00e1le pretrv\u00e1vala .\n\" v\u017edy , ke\u010f ideme do z\u00e1sahu , tak ideme s t\u00fdm , \u017ee niekoho zachr\u00e1nime alebo nie\u010do sprav\u00edme , \" tvrdil Zelinka .\nnakoniec sa sna\u017eenie uk\u00e1zalo ako m\u00e1rne a nikoho \u017eiv\u00e9ho sa n\u00e1js\u0165 nepodarilo .\npr\u00e1ce pri odstra\u0148ovan\u00ed materi\u00e1lu na\u010falej pokra\u010duj\u00fa , povedal riadite\u013e z\u00e1vodu Ba\u0148a Nov\u00e1ky Stanislav Gursk\u00fd .\nko\u013eko z pribli\u017ene 2000 kubick\u00fdch metrov horn\u00edn , ktor\u00e9 sa dostali do chodieb , z\u00e1chran\u00e1ri zatia\u013e odpratali , nedok\u00e1zal odhadn\u00fa\u0165 .\nrobotn\u00edkom v\u0161ak pod\u013ea neho pr\u00e1ce pravdepodobne potrvaj\u00fa e\u0161te nieko\u013eko dn\u00ed .\n\" materi\u00e1l je ka\u0161ovit\u00fd , \u010do ich spoma\u013euje , \" dodal Gursk\u00fd .\nna mieste navy\u0161e hroz\u00ed \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1val .\npod\u013ea niektor\u00fdch odhadov m\u00f4\u017eu pr\u00e1ce a h\u013eadanie tiel ban\u00edkov zabra\u0165 nielen dni , ale aj nieko\u013eko mesiacov .\npodcenili situ\u00e1ciu ?\nnieko\u013ek\u00ed kolegovia zasypan\u00fdch ban\u00edkov upozornili , \u017ee k podobnej situ\u00e1cii do\u0161lo v bani aj pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami .\nvtedy sa v\u0161ak pracovn\u00edkom podarilo v\u010das unikn\u00fa\u0165 .\npod\u013ea ban\u00edkov sa robila nedostato\u010dn\u00e1 prieskumn\u00e1 sond\u00e1\u017e a podcenili sa pravidl\u00e1 bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce .\nvedenie nov\u00e1ckych ban\u00ed v\u0161ak tak\u00e9to tvrdenia spochybnilo a to ist\u00e9 tvrd\u00ed aj Jahn\u00e1tek .\nminister to povedal v nede\u013enej diskusnej rel\u00e1cii Slovenskej telev\u00edzie .\n\" nezistil som , \u017ee by bolo nie\u010do podcenen\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil Jahn\u00e1tek .\ndefinit\u00edvnu odpove\u010f d\u00e1 spr\u00e1va o hav\u00e1rii , ktor\u00e1 by sa mala zaobera\u0165 nielen jej priebehom , ale aj d\u0148ami , ktor\u00e9 jej predch\u00e1dzali .\nk\u00fdm nebud\u00fa zn\u00e1me definit\u00edvne v\u00fdsledky vy\u0161etrovania , exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 zanedbanie povinnost\u00ed niekoho z kompetentn\u00fdch nevylu\u010duje .\nfinan\u010dn\u00e1\npozostal\u00fdch finan\u010dne od\u0161kodnia , a to tak spolo\u010dnos\u0165 Hornonitrianske bane Prievidza , ako aj \u0161t\u00e1t. Rodiny ban\u00edkov dostan\u00fa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 25 - tis\u00edc kor\u00fan z kr\u00edzov\u00e9ho fondu ministerky pr\u00e1ce Viery Tomanovej .\nt\u00e1to suma je maximum , ktor\u00e9 sa d\u00e1 vyplati\u0165 .\nv pr\u00edpade , \u017ee rodiny ban\u00edkov bud\u00fa v \u0165a\u017ekej soci\u00e1lnej situ\u00e1cii , pomoc m\u00f4\u017eu pod\u013ea Tomanovej dosta\u0165 ka\u017edoro\u010dne .\nakou sumou pl\u00e1nuje pozostal\u00fdm prispie\u0165 bansk\u00e1 firma e\u0161te nie je zn\u00e1me ."}
{"title": "L\u00edbya o\u010dak\u00e1va od E\u00da pomoc, nie kritiku", "_body": "abdoli 6. septembra. pre talianske m\u00e9di\u00e1 povedal , \u017ee kritika L\u00edbye za to , \u017ee je odrazov\u00fdm most\u00edkom pre imigrantov smeruj\u00facich do E\u00da , je bez pomoci krajine pri str\u00e1\u017een\u00ed hran\u00edc \u00faplne bezpredmetn\u00e1 .\npod\u013ea ministra s\u00fa snahy pohrani\u010dnej bezpe\u010dnostnej agent\u00fary E\u00da Frontex , ktor\u00e1 za\u010dne e\u0161te tento mesiac kontrolova\u0165 vody Stredozemn\u00e9ho mora na juh od Talianska , \" zmeran\u00e9 pr\u00edli\u0161 na snahu zabr\u00e1ni\u0165 imigrantom prekro\u010di\u0165 Stredozemn\u00e9 more , a namiesto toho by mali poskytn\u00fa\u0165 helikopt\u00e9ry a ter\u00e9nne vozidl\u00e1 , ktor\u00e9 by zastavili pohyb zo subsaharskej Afriky \" .\n\" na\u0161i eur\u00f3pski priatelia nerozumej\u00fa v\u00f4bec ve\u013ekosti probl\u00e9mu \" , povedal minister v interview pre Corriere della Sera a La Stampa .\n\" nech\u00e1pu , \u017ee ho nevyrie\u0161ia str\u00e1\u017een\u00edm mora , ale musia za\u010da\u0165 na ( na\u0161ich ) ju\u017en\u00fdch hraniciach , v bode cez ktor\u00ed sa migranti pres\u00favaj\u00fa z ich kraj\u00edn p\u00f4vodu .\n\"\nl\u00edbya m\u00e1 asi 4000 kilometrov suchozemskej hranice a pod\u013ea Alobidiho potrebuje od E\u00da pomoc pri zastaven\u00ed pr\u00edlivu \u013eud\u00ed z chudobn\u00fdch kraj\u00edn subsaharskej Afriky .\nka\u017ed\u00fd rok riskuj\u00fa \u017eivot desa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed v gumen\u00fdch a mal\u00fdch ryb\u00e1rskych \u010dlnoch pri pokuse dosta\u0165 sa cez Stredozemn\u00e9 more na \u00fazemie E\u00da .\nnaj\u010dastej\u0161ie prist\u00e1vaj\u00fa na talianskom ostrove Lampedusea , na Sic\u00edlii , alebo na Malte .\n6. septembra prist\u00e1lo na Kan\u00e1rskych ostrovoch asi 900 africk\u00fdch migrantov .\nministri z L\u00edbye , Talianska a Malty sa mali stretn\u00fa\u0165 a hovori\u0165 o probl\u00e9me 6. septembra. .\nkomis\u00e1r E\u00da pre spravodlivos\u0165 a vn\u00fatro Franco Frattini v\u0161ak \u017eiadal odklad do ministersk\u00e9ho stretnutia E\u00da 20. -22 .\nseptembra .\npris\u0165ahovaleck\u00e1 vlna bude jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch bodov jeho rokovania .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "V Slovnafte maj\u00fa vt\u00e1\u010diu linku", "_body": "bratislava ( hn / Martin K\u00f3\u0148a )\npo n\u00e1leze uhynut\u00e9ho pot\u00e1pa\u010da bieleho v bratislavskom Vl\u010dom hrdle sa v trojkilometrovom p\u00e1sme ochrany ocitol aj cel\u00fd are\u00e1l rafin\u00e9rie Slovnaft .\n\" situ\u00e1ciu podrobne monitorujeme a v pr\u00edpade \u010fal\u0161ieho \u00fahynu vt\u00e1ctva alebo jeho podozriv\u00e9ho spr\u00e1vania na \u00fazem\u00ed podniku budeme informova\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9 \u00farady .\nv r\u00e1mci spolo\u010dnosti sme prijali potrebn\u00e9 opatrenia vr\u00e1tane zriadenia telef\u00f3nnej linky , na ktor\u00fa na\u0161i pracovn\u00edci m\u00f4\u017eu nahlasova\u0165 v\u00fdskyt podozriv\u00e9ho vt\u00e1ctva v are\u00e1li podniku , \" povedala hovorky\u0148a Slovnaftu Hana \u0160imkov\u00e1 .\nv rafin\u00e9rii bol v\u010dera pokoj , na \" vt\u00e1\u010diu \" linku nevolal ani jeden zamestnanec a \u010fal\u0161ie m\u0155tve vt\u00e1ky sa do v\u010deraj\u0161ieho popoludnia nena\u0161li .\n\" funguje to tu norm\u00e1lne . Medzi kolegami na t\u00fato t\u00e9mu tro\u0161ku vtipkujeme , nemysl\u00edm si , \u017ee by to nejak\u00fdm sp\u00f4sobom ovplyvnilo na\u0161u pr\u00e1cu , \" povedal pre HN jeden z pracovn\u00edkov firmy , ktor\u00fd nechcel by\u0165 menovan\u00fd .\nhrozba v\u00edrusu zatia\u013e v\u00fdrobu rafin\u00e9rie neovplyvnila ."}
{"title": "EK: Slovensko nepou\u017eilo eurofondy na pril\u00e1kanie PSA", "_body": "rozhodnutie firmy Peugeot zavrie\u0165 tov\u00e1re\u0148 v britskom Coventry a presun\u00fa\u0165 v\u00fdrobu do v\u00fdchodnej Eur\u00f3py , vyvolalo b\u00farliv\u00e9 diskusie .\nnie len o v\u00fdhod\u00e1ch a nev\u00fdhod\u00e1ch britsk\u00e9ho flexibiln\u00e9ho trhu pr\u00e1ce , ale aj o konkurencii z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nPeugeot prepust\u00ed v Brit\u00e1nii 2300 pracovn\u00edkov , v\u00fdroba sa prenesie do slovenskej prev\u00e1dzky pri Trnave .\npod\u013ea denn\u00edka The Sun vyu\u017eila slovensk\u00e1 vl\u00e1da na pril\u00e1kanie invest\u00edcie prostriedky z fondov E\u00da .\nhovorky\u0148a Komisie v\u0161ak tieto tvrdenia v piatok odmietla .\n\" m\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 , \u017ee to tak nie je .\nPeugeot nepo\u017eiadal o fondy ani \u017eiadne nedostal .\n\"\nobavy , \u017ee firmy zneu\u017eij\u00fa fondy ur\u010den\u00e9 pre m\u00e1lo rozvinut\u00e9 regi\u00f3ny , nie s\u00fa v E\u00da nov\u00e9 .\nv roku 2000 bola prijat\u00e1 legislat\u00edva , pod\u013ea ktorej m\u00e1 firma vr\u00e1ti\u0165 v\u0161etky prostriedky , ktor\u00e9 z\u00edska z eur\u00f3pskych fondov , ak presunie svoju v\u00fdrobu do piatich rokov po ich z\u00edskan\u00ed .\ntoto opatrenie v\u0161ak e\u0161te nebolo pou\u017eit\u00e9 ."}
{"title": "Stanovisko redakcie", "_body": "konkurencia sa na Slovensku v obchode s palivami namiesto vytl\u00e1\u010dania zintenz\u00edv\u0148uje , tvrd\u00ed Slovnaft .\ns touto formulkou operuje takmer zaka\u017ed\u00fdm , ke\u010f mus\u00ed \u010deli\u0165 kritike za svoju pre trh takmer dirigistick\u00fa politiku prameniacu z jeho dominantn\u00e9ho postavenia .\npodiel vo ve\u013ekoobchode , ktor\u00fd predstavuje viac ako 70 percent , je takmer antonymom pojmu intenz\u00edvna konkurencia .\nmiestom , kde sa v\u0161ak konkurencia predsa len priostruje , je maloobchodn\u00fd trh .\nSlovnaft mierne zni\u017euje po\u010det \u010derpac\u00edch stan\u00edc a naopak - biele pumpy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dasto lacnej\u0161ie , sa mno\u017eia .\nich nev\u00fdhodou je , \u017ee nie s\u00fa koordinovan\u00e9 a ani z\u010faleka ich nevlastn\u00ed jedna spolo\u010dnos\u0165 ako pumpy pod zna\u010dkou Slovnaft .\nboj o z\u00e1kazn\u00edka je tvrd\u00fd a ak to aj neozna\u010d\u00edme ako vytl\u00e1\u010danie z trhu - ide o to , aby boli ceny v\u00fdhodnej\u0161ie ako tie konkuren\u010dn\u00e9 .\nprev\u00e1dzkovatelia p\u00famp tvrdia , \u017ee ve\u013ekoobchodn\u00e9 ceny rast\u00fa r\u00fdchlej\u0161ie ako maloobchodn\u00e9 .\nnie je d\u00f4vod im neveri\u0165 , predov\u0161etk\u00fdm pokia\u013e s\u00fa ich nez\u00e1visl\u00e9 v\u00fdpovede viac-menej identick\u00e9 .\npr\u00e1ve zru\u0161enie zverej\u0148ovania cien \u013eud\u00ed zbavilo mo\u017enosti overi\u0165 si pohyb ( hoci aj priemern\u00fdch \u010di referen\u010dn\u00fdch ) maloobchodn\u00fdch cien .\nSlovnaft za zav\u00e1dzaj\u00facu ozna\u010dil aj inform\u00e1ciu o pochyben\u00ed pri v\u00fdrobe 91 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu .\nv tomto pr\u00edpade treba poveda\u0165 , \u017ee chybu vzniknut\u00fa pri aditiv\u00e1cii tohto typu benz\u00ednu zistila a preuk\u00e1zala Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia .\npr\u00e1ve jej predstavitelia HN potvrdili inform\u00e1ciu o sod\u00edkovom adit\u00edve vymykaj\u00facom sa z normy STN EN 228. Potvrdili aj to , \u017ee sa Slovnaft za t\u00fato chybu partnerom ospravedlnil , a to vo forme listov .\nso zmenou adit\u00edv v paliv\u00e1ch Slovnaft a MOL to priamo s\u00favisie\u0165 nemus\u00ed a tento argument pova\u017eujeme za vytrhnut\u00fd z kontextu .\nreakcia rafin\u00e9rie opomenula dva fakty .\njej ve\u013ekoobchodn\u00fa politiku pre\u0161etruje Protimonopoln\u00fd \u00farad a po kontrole rezortu financi\u00ed preveruje aj cenotvorbu rafin\u00e9ria .\npo druh\u00e9 - podobn\u00e9 probl\u00e9my mala spolo\u010dnos\u0165 aj v minulosti , za \u010do dostala bezm\u00e1la stomili\u00f3nov\u00fa pokutu .\nvyhla sa jej len v\u010faka benevolentnej preml\u010dacej lehote ."}
{"title": "Privatiz\u00e1cia sa skon\u010d\u00ed v marci", "_body": "ministri na v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed vl\u00e1dy schv\u00e1lili pravidlo , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa po 31. marci. tohto roka nebud\u00fa prij\u00edma\u0165 \u017eiadne privatiza\u010dn\u00e9 rozhodnutia .\nkabinet vych\u00e1dzal zo z\u00e1verov Koali\u010dnej rady z minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\nvl\u00e1dne rozhodnutie m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 viacer\u00e9 za\u010dat\u00e9 privatiz\u00e1cie , ktor\u00e9 chce FNM pod\u013ea svojho prezidenta Jozefa Kojdu prehodnoti\u0165 po\u010das najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov .\nrozhodnutie vl\u00e1dy sa t\u00fdka napr\u00edklad vyhl\u00e1sen\u00fdch verejn\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed na odpredaj akci\u00ed v \u0161tyroch podnikoch SAD .\npod\u013ea zverejnen\u00e9ho inzer\u00e1tu o podmienkach s\u00fa\u0165a\u017ee chcel fond o v\u00fdsledku s\u00fa\u0165a\u017ee informova\u0165 do konca apr\u00edla ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach bud\u00fa m\u00f4c\u0165 po meste jazdi\u0165 aj vlaky", "_body": "ko\u0161ice pl\u00e1nuj\u00fa v horizonte desiatich rokov prepoji\u0165 elektri\u010dkov\u00e9 trate so \u017eeleznicou a do mesta pusti\u0165 vlaky .\nnapr\u00edklad \u010dlovek pracuj\u00faci v priemyselnom parku Kechnec a b\u00fdvaj\u00faci na ko\u0161ickom s\u00eddlisku by sa do pr\u00e1ce dostal vlakom priamo z najbli\u017e\u0161ej zast\u00e1vky MHD .\nz\u00e1kladn\u00fd technick\u00fd predpoklad u\u017e maj\u00fa Ko\u0161ice splnen\u00e9 :\nrozchod elektri\u010dkov\u00fdch trat\u00ed je 1,435 metra , teda rovnak\u00fd , ak\u00fd maj\u00fa slovensk\u00e9 \u017eeleznice .\nv Bratislave je to hor\u0161ie a aj ciele do bud\u00facnosti s\u00fa v\u00fdrazne skromnej\u0161ie .\nv druhej polovici roku 2007 by sa malo da\u0165 z hlavn\u00e9ho mesta cestova\u0165 na jeden l\u00edstok napr\u00edklad do Pezinka kombin\u00e1ciou vlaku , autobusu a MHD .\ndoteraz je to mo\u017en\u00e9 iba v r\u00e1mci mesta .\npl\u00e1ny v\u0161ak hovoria o zaveden\u00ed integrovanej dopravy na \u00fazem\u00ed cel\u00e9ho kraja .\nvlakov v uliciach sa obyvatelia hlavn\u00e9ho mesta tak skoro nedo\u010dkaj\u00fa , elektri\u010dkov\u00e9 trate maj\u00fa iba metrov\u00fd rozchod .\n\" zatia\u013e \u010do Ko\u0161ice s\u00fa vpredu , v Bratislave je napojenie elektri\u010dkov\u00fdch ko\u013eajn\u00edc na trate \u017dSR v\u00edzia \u010falekej bud\u00facnosti , r\u00e1tam tak tridsa\u0165 a\u017e \u0161tyridsa\u0165 rokov , \" povedal Zdeno Dovina z odboru \u017eelezni\u010dnej infra\u0161trukt\u00fary na ministerstve dopravy .\nprebudovanie ko\u013eajn\u00edc by vy\u0161lo na desiatky mili\u00e1rd kor\u00fan .\nko\u0161iciam pom\u00f4\u017ee pilotn\u00fd\nz\u00e1mery na roz\u0161\u00edrenie integrovanej dopravy v Ko\u0161ickom kraji s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou pilotn\u00e9ho projektu ministerstva dopravy .\nfinancova\u0165 by sa mal z eurofondov .\nv pl\u00e1ne je aj prestavanie budovy \u017eelezni\u010dnej stanice tak , aby tvorila jeden komplex s kone\u010dnou elektri\u010diek .\nelektri\u010dkov\u00e1 trasa sa m\u00e1 pred\u013a\u017ei\u0165 na s\u00eddlisko \u0164ahanovce a \u017eelezni\u010dn\u00e1 pr\u00edpojka sa vybuduje a\u017e do priemyseln\u00e9ho parku Kechnec .\npo dokon\u010den\u00ed siedmich pl\u00e1novan\u00fdch stavieb pr\u00edde na rad v\u00fdmena elektri\u010diek za vlakov\u00e9 s\u00fapravy operuj\u00face aj mimo mesta .\npod\u013ea ved\u00faceho refer\u00e1tu dopravy na ko\u0161ickom magistr\u00e1te Emila \u0160telcla za\u010da\u0165 by sa malo v roku 2008 , v prvej etape sa elektri\u010dky dostan\u00fa do \u0164ahanoviec .\nkomplik\u00e1cie v\u0161ak m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 v\u00fdkup pozemkov .\npou\u017eij\u00fa sa peniaze z\nnamiesto p\u00f4vodne pl\u00e1novan\u00e9ho Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja sa m\u00e1 projekt financova\u0165 z Koh\u00e9zneho fondu .\n\" sl\u00fa\u017ei s\u00edce na potl\u00e1\u010danie rozdielov medzi \u0161t\u00e1tmi , ale z posledn\u00fdch rokovan\u00ed vypl\u00fdva , \u017ee peniaze sa bud\u00fa \u010derpa\u0165 pr\u00e1ve odtia\u013e , \" povedal R\u00f3bert Felcan z odboru dopravnej infra\u0161trukt\u00fary na ministerstve dopravy .\nkoh\u00e9zny fond je prioritne ur\u010den\u00fd na rozvoj \u017eelezni\u010dnej a dia\u013eni\u010dnej infra\u0161trukt\u00fary , a pr\u00e1ve \u017eeleznice s\u00fa nosn\u00fdm prvkom v Ko\u0161iciach a okol\u00ed .\npokry\u0165 m\u00e1 75 percent n\u00e1kladov projektu .\n\u0161t\u00e1t m\u00e1 spolufinancova\u0165 v\u00fdstavbu \u017eelezn\u00edc , mestsk\u00fd a samospr\u00e1vny rozpo\u010det ko\u0161ick\u00e9ho kraja zost\u00e1vaj\u00face \u010dasti .\n\u010fal\u0161ie kraje bud\u00fa\nministerstvo avizuje , \u017ee ak bude pilotn\u00fd projekt \u00faspe\u0161n\u00fd , s podobn\u00fdm rie\u0161en\u00edm sa po\u010d\u00edta aj v ostatn\u00fdch krajoch .\nna rade by mala by\u0165 Bratislava , ke\u010f\u017ee disponuje relat\u00edvne rozvinutou \u017eelezni\u010dnou infra\u0161trukt\u00farou .\nprobl\u00e9mom je v\u0161ak spom\u00ednan\u00fd rozdiel v rozchode ko\u013eajn\u00edc .\n\" e\u0161te je \u0165a\u017eko poveda\u0165 , kto bude nasledova\u0165 , ve\u010f pilotn\u00fd projekt sa v Ko\u0161iciach len za\u010d\u00edna , \" dodal Felcan .\nako funguje integrovan\u00e1 doprava v Ko\u0161iciach a Bratislave\nz\u00e1kazn\u00edci m\u00f4\u017eu cestova\u0165 autobusmi SAD , vlakmi a MHD na \u00fazem\u00ed mesta na jeden cestovn\u00fd doklad za jednotn\u00e9 cestovn\u00e9 .\nkto v\u0161ak chce integrovan\u00fa dopravu vyu\u017ei\u0165 , mus\u00ed zaplati\u0165 osobitn\u00fd pr\u00edplatok .\nstraty SAD a \u017eelezn\u00edc , ktor\u00e9 vznikaj\u00fa v\u00fdpadkom pr\u00edjmu z cestovn\u00e9ho na \u00fazem\u00ed mesta , sa hradia s\u010dasti zo spom\u00ednan\u00e9ho pr\u00edplatku a z rozpo\u010dtu mesta ."}
{"title": "Prenos \u010d\u00edsla sa iba rozbieha", "_body": "Slovak Telekom ( ST ) po dlhotrvaj\u00facich rokovaniach spustil prenosite\u013enos\u0165 \u010d\u00edsel s alternat\u00edvnymi oper\u00e1tormi Dial Telecomom a \u017delezni\u010dn\u00fdmi telekomunik\u00e1ciami .\nza odchod z\u00e1kazn\u00edkovi \u00fa\u010dtuje 1189 kor\u00fan .\nmobiln\u00ed oper\u00e1tori T - Mobile a Orange , ktor\u00ed slu\u017ebu spustili v m\u00e1ji , si p\u00fdtaj\u00fa polovicu a alternat\u00edvni medzi sebou len jednu p\u00e4tinu .\nzatia\u013e v malomV piatok preniesol Slovak Telekom prv\u00fdch 206 \u010d\u00edsiel dvoch firemn\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov do siete Dial Telecomu , ktor\u00fd m\u00e1 u\u017e dlh\u0161ie podp\u00edsan\u00fa prenosite\u013enos\u0165 aj so Slovanetom a s GTS Nextra .\npod\u013ea Karin Tome\u010dek z Dial Telecomu firma od umo\u017enenia prenosu \u010d\u00edsel o\u010dak\u00e1va vy\u0161\u0161\u00ed pr\u00edlev firemn\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov , o t\u00fd\u017ede\u0148 by mala z\u00edska\u0165 \" \u010fal\u0161iu skupinu \u010d\u00edsel \" .\n\" re\u0161pektujeme pr\u00e1vo slovensk\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka na ponechanie si telef\u00f3nneho \u010d\u00edsla pri prestupe do inej pevnej siete a d\u00f4kladnou pr\u00edpravou na prenesenie prv\u00fdch \u010d\u00edsiel do siete konkuren\u010dn\u00e9ho oper\u00e1tora potvrdzujeme funk\u010dnos\u0165 uvedenej slu\u017eby z na\u0161ej strany \" , vyhl\u00e1sil viceprezident ST Pavol Kukura .\n\u017eelezni\u010dn\u00e9 telekomunik\u00e1cie poskytuj\u00fa slu\u017eby v drvivej v\u00e4\u010d\u0161ine klientom v \u017eelezni\u010diarskych budov\u00e1ch a ve\u013ea \u010d\u00edsel pravdepodobne od ST nez\u00edskaj\u00fa , lebo vstup na celoslovensk\u00fd trh odkladaj\u00fa .\n\" zmluvu s ST sme uzavreli po hrozb\u00e1ch pokuty od Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu , \" povedal Marek Brna zo \u017delezni\u010dn\u00fdch telekomunik\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 zatia\u013e \u017eiadneho klienta od dominantn\u00e9ho oper\u00e1tora nez\u00edskali .\n\" m\u00e1me 300 z\u00e1kazn\u00edkov mimo \u017eelezni\u010dn\u00e9ho segmentu , \" dodal Brna .\nch\u00fdba \u00fastred\u0148aRovnak\u00e9 podmienky na umo\u017enenie vz\u00e1jomn\u00e9ho prenesenia \u010d\u00edsel pre fyzick\u00e9 a pr\u00e1vnick\u00e9 osoby pon\u00faka Slovak Telekom aj ostatn\u00fdm oper\u00e1torom v pevnej sieti .\nmnoh\u00ed v\u0161ak s nimi nes\u00fahlasia , preto sa s ST e\u0161te nedohodli .\n\" spustenie mo\u017enosti prenesenia \u010d\u00edsel s nami by zrejme spustilo lav\u00ednu z\u00e1ujmu o t\u00fato slu\u017ebu smerom k n\u00e1m , \" uv\u00e1dza Slovanet .\nprenosite\u013enos\u0165 sa teraz uskuto\u010d\u0148uje len na z\u00e1klade bilater\u00e1lnych doh\u00f4d oper\u00e1torov , treba v\u0161ak vytvori\u0165 centr\u00e1lnu datab\u00e1zu , do ktorej musia investova\u0165 v\u0161etci oper\u00e1tori pevn\u00fdch liniek .\naj preto vznikla Asoci\u00e1cia pre prenosite\u013enos\u0165 \u010d\u00edsel , ktor\u00e1 sa sna\u017e\u00ed splni\u0165 smernicu Eur\u00f3pskej komisie .\nSlovensko toti\u017e v\u00fdrazne zaost\u00e1va v prenosite\u013enosti , a t\u00e1 m\u00e1 umo\u017eni\u0165 vy\u0161\u0161iu konkurenciu .\nmobiln\u00ed oper\u00e1tori sa v\u0161ak s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee do prenosite\u013enosti ve\u013ea investovali , ale z\u00e1ujem z\u00e1kazn\u00edkov je minim\u00e1lny .\n\u010fal\u0161\u00ed sa pripravuj\u00faSlovak Telekom rokuje aj s \u010fal\u0161\u00edmi \u0161tyrmi oper\u00e1tormi pevn\u00fdch liniek .\n\" rokujeme o do\u010dasnom manu\u00e1lnom prenose \u010d\u00edsel .\nrie\u0161ime posledn\u00e9 pripomienky a ver\u00edme , \u017ee dohodu s ST \u010doskoro uzatvor\u00edme , \" povedal Ivan Le\u0161\u010d\u00e1k z GTS Nextra .\n\" uzatvorili sme zmluvu o spolupr\u00e1ci a sme pripraven\u00ed umo\u017eni\u0165 na\u0161im u\u017e\u00edvate\u013eom necha\u0165 si p\u00f4vodn\u00e9 \u010d\u00edslo , \" povedal Marek Roho\u0148 zo Swanu .\nspolo\u010dnos\u0165 eTel nem\u00e1 v\u00fdhrady k n\u00e1vrhom od alternat\u00edvnych oper\u00e1torov , podmienky ST v\u0161ak pova\u017euje za nef\u00e9rov\u00e9 .\n\u0161tvrt\u00fdm z\u00e1ujemcom je Slovanet .\no prenosite\u013enosti rokuj\u00fa navz\u00e1jom aj spom\u00ednan\u00ed alternat\u00edvni oper\u00e1tori , viacer\u00ed v\u0161ak maj\u00fa probl\u00e9my s prepojen\u00edm siet\u00ed , \u010do m\u00e1 vyrie\u0161i\u0165 spom\u00ednan\u00fd centr\u00e1lny register .\ndohody o prenosite\u013enostiaugust 2006 :\nslovanet - GTS Nextra - Dial Telecomdecember 2006 :\nsT - Dial Telecomdecember 2006 :\nsT - \u017delezni\u010dn\u00e9\nza ( Sk )"}
{"title": "Eur\u00f3pa a chudoba: ak\u00e1 je realita", "_body": "hoci patr\u00ed ekonomick\u00fd a soci\u00e1lny pokrok k najz\u00e1kladnej\u0161\u00edm cie\u013eom R\u00edmskej zmluvy , eur\u00f3pske n\u00e1stroje priniesli v tejto s\u00favislosti zmie\u0161an\u00e9 v\u00fdsledky .\nprv\u00fd program boja proti chudobe ( Poverty I ) zo 70. rokov , mal kr\u00e1tku \u017eivotnos\u0165 a nebol v\u00f4bec rozvinut\u00fd .\nd\u00f4vodom bol odpor \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn vo\u010di tomu , \u010do pova\u017eovali za zasahovanie do n\u00e1rodnej suverenity ( Nemecko , Brit\u00e1nia ) .\nv 90. rokoch z\u00edskala soci\u00e1lna ochrana a boj proti chudobe \u0161pecifick\u00fd politick\u00fd status .\npr\u00e1vny z\u00e1klad pre eur\u00f3psky boj proti soci\u00e1lnemu vyl\u00fa\u010deniu bol polo\u017een\u00fd Amsterdamskou zmluvou .\ntento pr\u00edstup podporil aj Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor , ktor\u00fd uprednost\u0148oval koordin\u00e1ciu syst\u00e9mov soci\u00e1lnej ochrany v E\u00da .\npodporil ho aj pozit\u00edvny dopad \u0161truktur\u00e1lnych a koh\u00e9zneho fondu na znev\u00fdhodnen\u00e9 regi\u00f3ny , oba n\u00e1stroje boli vytvoren\u00e9 koncom 80. rokov spolu s Jednotn\u00fdm trhom .\nnapriek t\u00fdmto iniciat\u00edvam v\u0161ak chudoba st\u00e1le zasahuje 72 mili\u00f3nov ob\u010danov E\u00da , teda asi 16 % celkovej popul\u00e1cie .\npopri in\u00fdch pr\u00ed\u010din\u00e1ch chudoby vinia autori anal\u00fdzy Spolo\u010dn\u00fa po\u013enohospod\u00e1rsku politiku ( SPP ) , ktorej nezam\u00fd\u0161\u013ean\u00fd d\u00f4sledok pr\u00edli\u0161 vysok\u00fdch cien potrav\u00edn le\u017eal pr\u00edli\u0161 dlho a pr\u00edli\u0161 \u0165a\u017eko na pleciach spotrebite\u013eov v \u00danii , najm\u00e4 na chudobn\u00fdch dom\u00e1cnostiach , ktor\u00e9 tak museli vyd\u00e1va\u0165 na potraviny ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 pr\u00edjmov .\nautori v\u0161ak pova\u017euj\u00fa za nedostato\u010dn\u00fa predov\u0161etk\u00fdm \" otvoren\u00fa met\u00f3du koordin\u00e1cie \" , pou\u017e\u00edvan\u00fa v oblasti eur\u00f3pskej soci\u00e1lnej politiky a politiky zamestnanosti od roku 1997 ( a od roku 2000 aj v Lisabonskej agende ) .\npod\u013ea nich je pr\u00edli\u0161 vo\u013en\u00e1 , nem\u00e1 dostato\u010dn\u00fa politick\u00fa v\u00e1hu .\nnamiesto nej , s cie\u013eom spoji\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 \u010diastkov\u00e9 iniciat\u00edvy boja proti chudobe , autori navrhuj\u00fa skuto\u010dn\u00fa eur\u00f3psku politiku rastu a vytv\u00e1rania bohatstva - - preto\u017ee \" ot\u00e1zka ako deli\u0165 kol\u00e1\u010d je sekund\u00e1rna , pokia\u013e je ten kol\u00e1\u010d pr\u00edli\u0161 mal\u00fd \" .\npln\u00e9 znenie anal\u00fdzy n\u00e1jdete vo franc\u00fazskom jazyku tu ."}
{"title": "Internet sa men\u00ed na pracovn\u00fd n\u00e1stroj", "_body": "o Slovensku sa dos\u0165 hovorilo ako o v\u00fdrobnej dielni , ktor\u00e1 pri\u0165ahuje najm\u00e4 invest\u00edcie prin\u00e1\u0161aj\u00face ni\u017e\u0161iu pridan\u00fa hodnotu .\nza\u010d\u00edna sa t\u00e1to situ\u00e1cia meni\u0165 v prospech n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch v\u00fdrob , napr\u00edklad aj v IT oblasti ?\n- - Situ\u00e1cia sa za\u010d\u00edna ot\u00e1\u010da\u0165 .\nani automobilov\u00fd priemysel nie je nie\u010do , za \u010do by sme sa mali na Slovensku hanbi\u0165 .\nbol jedn\u00fdm z odvetv\u00ed , ktor\u00e9 rozh\u00fdbali slovensk\u00fa ekonomiku .\nje pravda , \u017ee sem prich\u00e1dzaj\u00fa investori , ktor\u00ed nie s\u00fa v\u00edtan\u00ed s takou pompou , ale prin\u00e1\u0161aj\u00fa prev\u00e1dzky s vysokou pridanou hodnotou .\naj v IT oblasti men\u00e1 ako Accenture , HP , IBM \u010di Dell sved\u010dia o tom , \u017ee Slovensko je zauj\u00edmav\u00fdm regi\u00f3nom pre najprest\u00ed\u017enej\u0161ie firmy sveta .\nnakoniec aj Michael Dell pri svojej n\u00e1v\u0161teve na diskusnom f\u00f3re HNClubu uviedol , \u017ee Dell si v\u00fdrobne vybral Po\u013esko , ale biznis centrum buduje v Bratislave .\nve\u013ea sa hovor\u00ed o informatiz\u00e1cii spolo\u010dnosti a vyu\u017e\u00edvan\u00ed internetu .\nak\u00fa \u00falohu v tom zohr\u00e1vaj\u00fa mobiln\u00ed oper\u00e1tori ?\n- - Na\u0161u \u00falohu v tomto procese vn\u00edmame ako dos\u0165 z\u00e1sadn\u00fa , ale bez toho , aby sme sa stavali do roly spasite\u013ea .\npova\u017eujeme preto za povinnos\u0165 pracova\u0165 na tom , aby sme z\u00e1kazn\u00edkom pon\u00fakali plnohodnotn\u00fd \u0161irokop\u00e1smov\u00fd pr\u00edstup na internet .\nvid\u00edte aj nejak\u00e9 prek\u00e1\u017eky ?\n- - V na\u0161om pr\u00edpade je to napr\u00edklad dohoda so susedn\u00fdmi krajinami na t\u00e9mu spektrum 450 MHz ( T - Mobile na \u0148om prev\u00e1dzkuje slu\u017ebu R\u00fdchly internet , poz. red .\n) .\nto si vy\u017eaduje aj spolupr\u00e1cu od regul\u00e1tora .\naby sme napr\u00edklad na slovensko-po\u013eskej hranici nemali probl\u00e9m s pou\u017eit\u00edm R\u00fdchleho internetu , preto\u017ee rovnak\u00fa frekvenciu m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 napr\u00edklad po\u013esk\u00ed hasi\u010di .\nkto v\u0161ak je cie\u013eovou skupinou pre r\u00fdchly mobiln\u00fd internet ?\n- - Je \u0148ou \u00faplne ka\u017ed\u00fd , teda aj be\u017en\u00fd z\u00e1kazn\u00edk .\npokia\u013e v\u0161ak bude jasne vedie\u0165 , ko\u013eko zaplat\u00ed za pr\u00edstup na internet a ak\u00fd objem d\u00e1t v tom dostane .\ntoto je pod\u013ea n\u00e1s spr\u00e1vna cesta , a aj preto s\u00fa tarify s\u00favisiace s r\u00fdchlym internetom koncipovan\u00e9 tak , \u017ee uspokoja potreby be\u017en\u00e9ho \u010dloveka .\ndok\u00e1\u017ee u\u017e R\u00fdchly internet suplova\u0165 be\u017en\u00e9 internetov\u00e9 pripojenie ?\n- - V dne\u0161nej dobe je to u\u017e dokonca porovnate\u013en\u00e1 alternat\u00edva .\nprirovnal by som to k platbe za bal\u00edk telev\u00edznych programov .\nklient zaplat\u00ed pevn\u00fa sumu a nemus\u00ed kontrolova\u0165 , ko\u013eko programov sledoval a ako dlho .\nrovnako to funguje u\u017e aj v mobilnom internete .\npre\u010do ste sa rozhodli pri mobilnom internete pre Flarion , a nie UMTS ?\n- - Mus\u00edm v\u00e1s opravi\u0165 , my UMTS poskytujeme .\nza \u0165a\u017eiskov\u00fa slu\u017ebu v\u0161ak pova\u017eujeme R\u00fdchly internet , ktor\u00fd poskytuje z\u00e1kazn\u00edkovi najlep\u0161iu hodnotu za vynalo\u017een\u00e9 peniaze .\nn\u00e1m umo\u017e\u0148uje pokry\u0165 \u010do najv\u00e4\u010d\u0161ie \u00fazemie Slovenska v \u010do najkrat\u0161om \u010dase .\nkombin\u00e1cia faktorov za ko\u013eko , v akom \u010dase a ak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 \u00fazemie touto slu\u017ebou pokryjeme je ove\u013ea d\u00f4le\u017eitej\u0161ia ako diskusia o tom , na akej technol\u00f3gii to bude fungova\u0165 .\nz\u00e1kazn\u00edka toti\u017e zauj\u00edma , \u010di to funguje , a nie pou\u017eit\u00e1 technol\u00f3gia .\nexistuje , samozrejme , \u00fazka skupina biznismenov , ktor\u00e1 potrebuje mobiln\u00fd pr\u00edstup na internet kedyko\u013evek a kdeko\u013evek na svete , a preto poskytujeme aj slu\u017eby na b\u00e1ze UMTS .\nzvy\u0161ok je v\u0161ak o slu\u017ebe na \u010do najv\u00e4\u010d\u0161om terit\u00f3riu Slovenska za \u010do najlep\u0161\u00edch podmienok s najlep\u0161\u00edm pokryt\u00edm , najvy\u0161\u0161ou r\u00fdchlos\u0165ou a najni\u017e\u0161ou latenciou .\na o tom je R\u00fdchly internet na b\u00e1ze FLASH-OFDM .\nbudete r\u00fdchly mobiln\u00fd internet na b\u00e1ze UMTS roz\u0161irova\u0165 aj na in\u00e9 regi\u00f3ny okrem hlavn\u00e9ho mesta ?\n- - Niektor\u00ed renomovan\u00ed mobiln\u00ed oper\u00e1tori , napr\u00edklad Vodafone v \u010cesku , vyhl\u00e1sili , \u017ee zatia\u013e v\u00f4bec nebud\u00fa budova\u0165 sie\u0165 tretej gener\u00e1cie , preto\u017ee v tom nevidia \u017eiadnu n\u00e1vratnos\u0165 .\nza cenov\u00fa hladinu , v ktorej poskytujeme R\u00fdchly internet , je n\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed spojen\u00fdch s takouto sie\u0165ou ve\u013emi vzdialen\u00e1 .\nrozhodova\u0165 sa budeme na z\u00e1klade re\u00e1lneho dopytu na trhu .\nm\u00f4\u017ee v tomto smere zamie\u0161a\u0165 karty aj pr\u00edchod tretieho oper\u00e1tora ?\n- - M\u00f4\u017ee , ak sa rozhodne pou\u017e\u00edva\u0165 n\u00e1rodn\u00fd roaming s nami a ak bude ma\u0165 z\u00e1ujem aj o r\u00fdchly internet na tejto b\u00e1ze , vezmeme to do \u00favahy .\n\u010do \u010dak\u00e1 Slovensko v tejto oblasti v horizonte bl\u00edzkej bud\u00facnosti ?\n- - Ur\u010dite uvid\u00edme rast tzv. broadbandu .\ninternet u\u017e nebude len datab\u00e1zou inform\u00e1ci\u00ed \u010di komunika\u010dn\u00fdm m\u00e9diom , ale aj d\u00f4le\u017eit\u00fdm \" v\u00fdrobn\u00fdm \" n\u00e1strojom pre ve\u013ea \u013eud\u00ed .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee bude \u010doraz n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed na d\u00e1ta , vyplynie z toho potreba \u0161irokop\u00e1smovosti a r\u00fdchlosti .\nz\u00e1rove\u0148 tak , ako sa budeme stret\u00e1va\u0165 s \u010doraz lep\u0161\u00edmi telef\u00f3nmi , bud\u00fa majitelia pou\u017e\u00edva\u0165 na pr\u00edstup k inform\u00e1ci\u00e1m nielen laptop , ale aj svoj vlastn\u00fd mobil .\nteda napr\u00edklad pozera\u0165 sa na mobiln\u00fa telev\u00edziu , \u010do je ot\u00e1zkou jedn\u00e9ho \u010di dvoch rokov .\nmy sme z\u00e1stancami nie tzv. uzavretej z\u00e1hrady , ale otvoren\u00e9ho internetu .\nlep\u0161ie mobiln\u00e9 telef\u00f3ny tak bud\u00fa v bud\u00facnosti vybaven\u00e9 mo\u017enos\u0165ou komfortn\u00e9ho pr\u00edstupu na internet cez svoj displej , \u010do je dnes e\u0161te st\u00e1le nepraktick\u00e9 .\nnako\u013eko bud\u00fa tak\u00e9to slu\u017eby dostupn\u00e9 pre be\u017en\u00fdch \u013eud\u00ed ?\n- - Ten , kto investuje do lep\u0161ieho mobiln\u00e9ho telef\u00f3nu , nie do \u00faplne z\u00e1kladn\u00e9ho , bude ma\u0165 pau\u0161\u00e1l s neobmedzen\u00fdm pr\u00edstupom na mobiln\u00fd internet ve\u013emi dostupn\u00fd .\nnebude to ot\u00e1zka nieko\u013ek\u00fdch stoviek , ale sto - - stop\u00e4\u0165desiatich kor\u00fan ."}
{"title": "Energetici sa s\u0165a\u017euj\u00fa v Bruseli", "_body": "v\u00fdchodoslovensk\u00e1 energetika Ko\u0161ice upozornila listom Eur\u00f3psku komisiu na nes\u00falad pl\u00e1novanej novely regula\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona s normami E\u00da .\nobmedzila by sa \u0148ou nez\u00e1vislos\u0165 regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu a op\u00e4tovne zaviedla regul\u00e1cia trhu s elektrinou .\nnavy\u0161e vl\u00e1dna iniciat\u00edva na zn\u00ed\u017eenie cien elektriny pre dom\u00e1cnosti priprav\u00ed \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det o vy\u0161e \u0161tyri miliardy kor\u00fan z dan\u00ed a dividend distribu\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nohrozen\u00fd je tie\u017e ich investi\u010dn\u00fd potenci\u00e1l , ale aj atraktivita krajiny pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov , uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed spolo\u010dnosti .\npo prijat\u00ed novely by sa nez\u00e1vislos\u0165 Regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu dostala do ostr\u00e9ho rozporu s direkt\u00edvou E\u00da , pod\u013ea ktorej mus\u00ed by\u0165 regul\u00e1tor nez\u00e1visl\u00fd od z\u00e1ujmov \u00fa\u010dastn\u00edkov trhu s elektrinou .\n\" ak by tretinu regula\u010dnej rady tvorili z\u00e1stupcovia odberate\u013eov a v\u0161etci \u010dlenovia regula\u010dnej rady by mohli by\u0165 odvol\u00e1van\u00ed bez udania d\u00f4vodu , nemo\u017eno hovori\u0165 o nez\u00e1vislosti , \" kon\u0161tatuje predseda predstavenstva a gener\u00e1lny riadite\u013e VSE Norbert Sch\u00fcrmann .\npod\u013ea neho ministerstvo navy\u0161e i priamo vykon\u00e1va akcion\u00e1rske pr\u00e1va v regulovan\u00fdch subjektoch , je teda \u00fa\u010dastn\u00edkom trhu a regula\u010dn\u00fd \u00farad mus\u00ed by\u0165 od neho nez\u00e1visl\u00fd .\nv oboch pr\u00edpadoch ide o zjavn\u00fd konflikt z\u00e1ujmov , mysl\u00ed si Sch\u00fcrmann .\nv rozpore s direkt\u00edvou , ktor\u00e1 zav\u00e4zuje v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov E\u00da povinne zavies\u0165 liberaliz\u00e1ciu trhu s elektrinou , je aj zavedenie jej regul\u00e1cie pre v\u0161etky skupiny z\u00e1kazn\u00edkov .\nak novela prejde , podnikne VSE vo\u010di nej pr\u00e1vne kroky .\nministerstvo hospod\u00e1rstva v\u00fdhrady dlhodobo odmieta a tvrd\u00ed , \u017ee jej \u00fa\u010delom je iba stransparentni\u0165 ceny energi\u00ed ."}
{"title": "Ceny pal\u00edv v Eur\u00f3pe: Slovensko patr\u00ed k najlacnej\u0161\u00edm", "_body": "benz\u00edn a nafta s\u00fa v Eur\u00f3pe moment\u00e1lne najdrah\u0161ie v Holandsku .\ncena vr\u00e1tane DPH a spotrebnej dane je v krajine dokonca vy\u0161\u0161ia , ne\u017e v tradi\u010dne najdrah\u0161ej Ve\u013ekej Brit\u00e1nii .\nslov\u00e1ci s\u00fa pritom pod\u013ea priemernej trhovej ceny 95 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu 1,068 eura za liter udanej Eur\u00f3pskou komisiou siedmou najlacnej\u0161ou krajinou eur\u00f3pskej dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky .\nrozhoduje aj k\u00fapna silaNapriek tomu , \u017ee sme lacnej\u0161\u00ed , si Holan\u010fania m\u00f4\u017eu dovoli\u0165 viac .\npriemerne zar\u00e1baj\u00faci mu\u017e v Amsterdame si pri tamoj\u0161\u00edch cen\u00e1ch z mesa\u010dnej v\u00fdplaty m\u00f4\u017ee k\u00fapi\u0165 asi 1700 litrov 95 - ky , zatia\u013e \u010do priemern\u00fd Slov\u00e1k pod\u013ea \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu si pri mzde 16737 kor\u00fan m\u00f4\u017ee z v\u00fdplaty natankova\u0165 len bezm\u00e1la 403,2 litra benz\u00ednu .\nv Eur\u00f3pe stoj\u00ed priemerne liter tohto \u0161tandardn\u00e9ho paliva 1,28 eura , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee be\u017en\u00fd Eur\u00f3pan by si zo svojej mzdy mohol s 1600 litrami natankovan\u00e9ho benz\u00ednu dovoli\u0165 50 - litrov\u00fa n\u00e1dr\u017e auta naplni\u0165 viac ako 32 - kr\u00e1t .\nz\u00e1padn\u00ed Eur\u00f3pania to aj vyu\u017e\u00edvaj\u00fa .\nnapr\u00edklad v Nemecku a in\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch krajin\u00e1ch tvoria n\u00e1klady na pohonn\u00e9 l\u00e1tky takmer dev\u00e4\u0165 percent spotrebn\u00e9ho ko\u0161a ( pod\u013ea harmonizovan\u00e9ho indexu HICP ) tamoj\u0161\u00edch dom\u00e1cnost\u00ed , zatia\u013e \u010do hodnoty v strednej Eur\u00f3pe sa pohybuj\u00fa okolo polovice tejto \u00farovne .\nz\u00e1padn\u00e1 Eur\u00f3pa je tie\u017e viac motorizovan\u00e1 .\n\" Slovensko m\u00e1 napr\u00edklad najni\u017e\u0161\u00ed podiel pal\u00edv na celkov\u00fdch v\u00fddavkoch dom\u00e1cnost\u00ed medzi krajinami Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky so zhruba 3,5 percentami , \" doplnil analytik ING banky Eduard Hagara .\ns\u00favis\u00ed to s t\u00fdm , \u017ee Slov\u00e1ci v tomto regi\u00f3ne aj najmenej zar\u00e1baj\u00fa .\npoliaci na benz\u00edny a naftu v regi\u00f3ne m\u00ed\u0148aj\u00fa najviac , a\u017e 5,8 percenta a \u010cesi 3,8 percenta .\npriemer Eur\u00f3pskej \u00fanie je 4,5 percenta .\npriemern\u00e9 hrub\u00e9 ceny v Eur\u00f3pe s\u00fa r\u00e1dovo o dve a\u017e desa\u0165 percent ni\u017e\u0161ie , ne\u017e tzv. ceny na prahu rafin\u00e9rie .\nza tieto ceny rafin\u00e9rie produkty pred\u00e1vaj\u00fa distrib\u00fatorom bez ve\u013ekoobchodn\u00fdch n\u00e1kladov a mar\u017e\u00ed .\nt\u00ed si ich potom ( zv\u00e4\u010d\u0161a po okam\u017eitom odbere ) vlastnou alebo prenajatou prepravnou cestou premiestnia do distrib\u00facie .\nv\u00fdsledn\u00e1 spotrebite\u013esk\u00e1 cena je tak obohaten\u00e1 o prepravn\u00e9 n\u00e1klady , n\u00e1klady na prev\u00e1dzku \u010derpac\u00edch stan\u00edc a o maloobchodn\u00fa mar\u017eu .\ntrad\u00edcia aj technol\u00f3gieZ porovnania \u010dist\u00fdch cien pal\u00edv bez DPH a spotrebnej dane , ktor\u00fdch sadzby sa v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch l\u00ed\u0161ia , vy\u0161lo Slovensko pri benz\u00edne podobne - je \u00f4smou najlacnej\u0161ou krajinou v \u00fanii .\npre\u010do ?\ncenov\u00e9 rozdiely na k\u00fapyschopnej\u0161om z\u00e1pade vych\u00e1dzaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm z historick\u00e9ho v\u00fdvoja .\npod\u013ea analytika Fimex Capital Marcela Hani\u0161a pr\u00e1ve ni\u017e\u0161ia k\u00fapna sila spolu s konkurenciou tla\u010d\u00ed nadol aj maloobchodn\u00e9 ceny .\ndo hry v\u0161ak vstupuje aj technologick\u00e9 vybavenie rafin\u00e9ri\u00ed .\nnapr\u00edklad slovensk\u00fd Slovnaft patr\u00ed k najmodernej\u0161\u00edm v Eur\u00f3pe a pod\u013ea aktu\u00e1lneho dopytu dok\u00e1\u017ee r\u00fdchlo spracova\u0165 viac druhov ropy s r\u00f4znym obsahom s\u00edry a in\u00fdch prvkov .\n\" Slovnaft v tomto smere patr\u00ed k trom najvyspelej\u0161\u00edm rafin\u00e9ri\u00e1m v Eur\u00f3pe , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\nnapr\u00edklad projekt EFPA , ktor\u00fd spolo\u010dnos\u0165 st\u00e1l viac ako 21 mili\u00e1rd kor\u00fan , umo\u017e\u0148uje , \u017ee oproti minul\u00fdm rokom dok\u00e1\u017ee rafin\u00e9ria z priemerne nak\u00fapen\u00fdch 5,5 mili\u00f3na ton ropy ro\u010dne spracova\u0165 a\u017e o mili\u00f3n ton produktov viac .\nza posledn\u00fdch desa\u0165 rokov Slovnaft do technol\u00f3gi\u00ed investoval viac ako 46 mili\u00e1rd kor\u00fan .\npostavil napr\u00edklad nov\u00fa hydrogena\u010dn\u00fa jednotku HRP 7 na h\u013abkov\u00e9 ods\u00edrenie pal\u00edv na v\u00fdrobu ekobenz\u00ednov a ekologickej nafty \u010di nov\u00fa krakovaciu jednotku umo\u017e\u0148uj\u00facu \" vytla\u010di\u0165 \" z jednotkov\u00e9ho mno\u017estva surovej ropy \u010do najviac ropn\u00fdch v\u00fdrobkov ."}
{"title": "Slovensko a Ukrajina revitalizuj\u00fa vz\u0165ahy", "_body": "star\u00fa a neplatn\u00fa medzivl\u00e1dnu dohodu Slovenska s Ukrajinou nahradila nov\u00e1 .\nminister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek a jeho ukrajinsk\u00fd kolega Arsenij Petrovi\u010d Jaceniuk podpisom pod nov\u00fa medzivl\u00e1dnu dohodu vytvorili r\u00e1mec pre hospod\u00e1rsku , vedeck\u00fa a priemyseln\u00fa spolupr\u00e1cu oboch kraj\u00edn .\nnov\u00fd zmluvn\u00fd r\u00e1mec je v s\u00falade s eur\u00f3pskou legislat\u00edvou .\n\" konkr\u00e9tne formy spolupr\u00e1ce bude riadi\u0165 medzivl\u00e1dna komisia zlo\u017een\u00e1 zo z\u00e1stupcov takmer v\u0161etk\u00fdch rezortov , \" vysvetlil Tom\u00e1\u0161 Ma\u010fari\u010d z rezortu hospod\u00e1rstva , ktor\u00fd sa podie\u013eal na pr\u00edprave dohody .\nvz\u0165ahy s Ukrajinou Slovensko posil\u0148uje v \u010dase , ke\u010f sa t\u00e1to krajina st\u00e1va jedn\u00fdm z najperspekt\u00edvnej\u0161\u00edch rastov\u00fdch trhov v kontinent\u00e1lnej Eur\u00f3pe a je aj adeptom na vstup do E\u00da .\nMarcus Svedberg zo \u0161tokholmsk\u00e9ho In\u0161tit\u00fatu pre tranzit\u00edvne ekonomiky v\u010dera na ekonomickom f\u00f3re Stredoeur\u00f3pskej iniciat\u00edvy povedal , \u017ee Ukrajina m\u00e1 aj rezervy - jej trh zatia\u013e nesp\u013a\u0148a \u00faniov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" ch\u00fdba konkurencia a trh je m\u00e1lo liberalizovan\u00fd , \" mysl\u00ed si analytik , ktor\u00fd pripisuje spokojnos\u0165 tamoj\u0161\u00edch prirodzen\u00fdch monopolov \u00fazkemu vz\u0165ahu s vl\u00e1dnou garnit\u00farou .\nhlavn\u00fd politick\u00fd radca Eur\u00f3pskej banky pre obnovu a rozvoj Alan Rousso sa ob\u00e1va reakcie Ruska , ak \u00fania pon\u00fakne Ukrajine pln\u00e9 \u010dlenstvo .\n\" odpove\u010f Moskvy bude iste z\u00e1porn\u00e1 , mo\u017eno e\u0161te viac ako pri integr\u00e1cii pobaltsk\u00fdch republ\u00edk , \" domnieva sa .\nna druhej strane E\u00da pod\u013ea neho pri svojom roz\u0161irovan\u00ed nem\u00e1 pre\u010do zoh\u013ead\u0148ova\u0165 stanovisko tejto eur\u00e1zijskej ve\u013emoci ."}
{"title": "Dostali s\u00fahlas", "_body": "protimonopoln\u00fd \u00farad SR ods\u00fahlasil spolo\u010dnosti Matador Automotive , Dubnica nad V\u00e1hom , prevzatie plnej kontroly v Matador Automotive Vr\u00e1ble , v ktorej dr\u017e\u00ed 51 - percentn\u00fd podiel .\n\u00farad dospel k z\u00e1veru , \u017ee obe firmy podnikaj\u00fa v rozdielnych oblastiach a segmentoch .\n\" predmetn\u00e1 koncentr\u00e1cia nevytv\u00e1ra ani neposil\u0148uje dominantn\u00e9 postavenie \u017eiadneho z jej \u00fa\u010dastn\u00edkov na relevantn\u00fdch trhoch , ktor\u00e9ho d\u00f4sledkom by boli v\u00fdznamn\u00e9 prek\u00e1\u017eky efekt\u00edvnej hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , \" zd\u00f4vodnil svoje rozhodnutie \u00farad ."}
{"title": "Koal\u00edcia sa radila o rozpo\u010dte", "_body": "bRATISLAVA - - Koali\u010dn\u00e9 strany vr\u00e1tane ich poslancov sa v\u010dera sna\u017eili dospie\u0165 ku kone\u010dnej podobe \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok , v akej by ho mal schv\u00e1li\u0165 parlament .\nrokovanie prebehlo za zatvoren\u00fdmi dverami v budove N\u00e1rodnej rady SR .\n\" zaoberali sme sa z\u00e1vermi Koali\u010dnej rady a mo\u017en\u00fdmi pripomienkami k n\u00e1vrhu z\u00e1kona - - ak by nejak\u00e9 dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy vzniesli niektor\u00ed poslanci opoz\u00edcie , \" povedal poslanec za Smer-SD Jozef Burian , ktor\u00fd je tie\u017e predsedom parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre financie , rozpo\u010det a menu .\nviac po spolo\u010dnom poslaneckom klube koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n prezradi\u0165 nechcel .\nrovnako stru\u010dn\u00fd bol aj jeho koali\u010dn\u00fd kolega zo strany \u013dS-HZDS Tibor Miku\u0161 .\n\" hovorili sme o drobn\u00fdch vylep\u0161eniach rozpo\u010dtu .\nv z\u00e1sade sa v\u0161ak prij\u00edmala vn\u00fatorn\u00e1 dohoda koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n , o ktorej sa v\u0161etci dozvedia a\u017e zajtra ( dnes , pozn .\nred .\n) , \" potvrdil Miku\u0161 .\nvl\u00e1dna trojka je vraj otvoren\u00e1 opozi\u010dn\u00fdm n\u00e1vrhom zmien rozpo\u010dtu .\n\" ak si protistrana bude vedie\u0165 zmeny vyargumentova\u0165 a bude na ne priestor , existuje v\u00f4\u013ea koal\u00edcie zmeny podnikn\u00fa\u0165 , \" uzavrel Miku\u0161 ."}
{"title": "\u013dudov\u00edt \u00d3dor: Da\u0148ov\u00fd bonus m\u00e1 lie\u010di\u0165 nezamestnanos\u0165", "_body": "pre\u010do chce ministerstvo financi\u00ed zavies\u0165 namiesto nezdanite\u013en\u00e9ho minima nov\u00fd da\u0148ov\u00fd bonus - na pracuj\u00faceho ?\nje to \u010fal\u0161\u00ed krok k zlep\u0161ovaniu reforiem , ako to zvykne pri podobn\u00fdch zmen\u00e1ch hovori\u0165 minister financi\u00ed ?\n- V tomto volebnom obdob\u00ed do\u0161lo z poh\u013eadu zamestnancov k viacer\u00fdm zmen\u00e1m pri daniach i odvodoch .\nna\u0161a anal\u00fdza uk\u00e1zala , \u017ee motiv\u00e1cia nezamestnan\u00fdch k pr\u00e1ci st\u00fapla .\nak je v\u0161ak politick\u00e1 v\u00f4\u013ea , d\u00e1 sa to e\u0161te zlep\u0161i\u0165 nov\u00fdm da\u0148ov\u00fdm bonusom , ktor\u00fd by zv\u00fd\u0161il medzeru medzi t\u00fdm , \u010do jednotlivec dost\u00e1va na soci\u00e1lnych d\u00e1vkach , ke\u010f nepracuje a minim\u00e1lnou mzdou .\nteda d\u00f4vodom zmeny je zn\u00ed\u017eenie nezamestnanosti .\n- \u00c1no .\nhlavne u menej zar\u00e1baj\u00facich .\nak sa detailnej\u0161ie pozrieme , kto s\u00fa nezamestnan\u00ed , zist\u00edme , \u017ee ide najm\u00e4 o \u013eud\u00ed s n\u00edzkou kvalifik\u00e1ciou .\ns\u00fa dlhodobo nezamestnan\u00ed .\nu nich v\u00f4bec nie je predpoklad , \u017ee by sa vedeli zamestna\u0165 za vysok\u00fa mzdu .\nbonusom chceme zv\u00fd\u0161i\u0165 ich motiv\u00e1ciu zamestna\u0165 sa .\nak je to dobr\u00e9 opatrenie , pre\u010do o \u0148om rezort neuva\u017eoval sk\u00f4r , ale a\u017e teraz , rok pred vo\u013ebami ?\n- Je jedno , kedy sa prezentuje .\n\u00favahy boli aj predt\u00fdm .\nke\u010f sa pozriete na in\u00e9 krajiny , tak\u00e9to nie\u010do existuje bez oh\u013eadu na politick\u00e9 zlo\u017eenie vl\u00e1dy .\nmoment\u00e1lne je deform\u00e1cia v dani z pr\u00edjmov fyzick\u00fdch os\u00f4b , ke\u010f\u017ee \u013eudia , ktor\u00ed maj\u00fa minim\u00e1lnu mzdu , nem\u00f4\u017eu naplno vyu\u017ei\u0165 odpo\u010d\u00edtate\u013en\u00fa polo\u017eku .\noni si ju s\u00edce odpo\u010d\u00edtaj\u00fa , vyjde im z\u00e1porn\u00fd z\u00e1klad dane , ale nasp\u00e4\u0165 \u017eiadnu da\u0148 nedostan\u00fa .\nt\u00ed , \u010do zar\u00e1baj\u00fa najmenej , teda nedost\u00e1vaj\u00fa rovnak\u00fa pomoc od \u0161t\u00e1tu , ako \u013eudia s vy\u0161\u0161\u00edmi pr\u00edjmami .\nz \u010disto odborn\u00e9ho h\u013eadiska ide o pokrivenie , ktor\u00e9 treba odstr\u00e1ni\u0165 .\npo novom ka\u017ed\u00fd dostane od \u0161t\u00e1tu rovnak\u00fa pomoc .\nkr\u00e1tko pred vo\u013ebami tak\u00e1 zmena zav\u00e1\u0148a populizmom .\nnemysl\u00edte ?\n- Nevn\u00edmam to tak .\nnejde o rozd\u00e1vanie pe\u0148az\u00ed .\nje to rie\u0161enie probl\u00e9mu dlhodobej nezamestnanosti , \u010do n\u00e1s pr\u00e1ve su\u017euje najviac .\nkedy chcete bonus zavies\u0165 ?\n- Uva\u017eovali sme o janu\u00e1ri 2006 .\nv legislat\u00edve s\u00fa v\u0161ak zmeny komplikovanej\u0161ie .\nmo\u017eno to nakoniec zavedieme a\u017e v roku 2007 .\naj z tohto poh\u013eadu sa ned\u00e1 hovori\u0165 o predvolebnom opatren\u00ed .\nd\u00f4raz kladieme na kvalitu , nie na to , aby sa to stihlo e\u0161te pred vo\u013ebami .\nnov\u00fd da\u0148ov\u00fd bonus sa bude t\u00fdka\u0165 iba zamestnancov , alebo aj \u017eivnostn\u00edkov ?\n- Zatia\u013e to nie je uzavret\u00e9 .\nja som za to , aby bolo len pre zamestnancov .\npre\u010do ?\n- Negat\u00edvny z\u00e1klad dane m\u00f4\u017eu samostatne z\u00e1robkovo \u010dinn\u00e9 osoby dosiahnu\u0165 ve\u013emi \u013eahko r\u00f4znymi dodato\u010dn\u00fdmi n\u00e1kladmi .\nob\u00e1vate sa , \u017ee by to zneu\u017e\u00edvali ?\n- Presne tak .\nako sa bude bonus po\u010d\u00edta\u0165 a valorizova\u0165 ?\n- Takisto ako nezdanite\u013en\u00e9 minimum .\nvyr\u00e1ta sa ako 19,2 - n\u00e1sobok \u017eivotn\u00e9ho minima a z toho 19 percent .\nsuma sa zaokr\u00fahli nahor .\nmechanizmus bude teda ten ist\u00fd , akur\u00e1t , \u017ee nebudeme hovori\u0165 o odpo\u010d\u00edtate\u013enej polo\u017eke , ale o da\u0148ovom bonuse .\nm\u00e1te predstavu , kedy a ako sa to bude v konkr\u00e9tnom mesiaci vypl\u00e1ca\u0165 ?\n- S platom dostane zamestnanec aj bonus .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov to bude tak , \u017ee zamestn\u00e1vatelia odved\u00fa menej dane do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nteda da\u0148 , ktor\u00fa platia za svojho zamestnanca , zn\u00ed\u017eia mesa\u010dne pribli\u017ene o 1450 kor\u00fan ( pozn .\nred .\nide o prepo\u010det na bud\u00faci rok ) .\nmechanizmus bude tak\u00fd ist\u00fd ako pri da\u0148ovom bonuse na die\u0165a .\nbude to z\u00fa\u010dtovan\u00e9 medzi da\u0148ov\u00fdm \u00faradom a zamestn\u00e1vate\u013eom .\nadministrat\u00edvne to v \u017eiadnom pr\u00edpade nechceme komplikova\u0165 .\nzamestnanec bude ma\u0165 na bonus n\u00e1rok zo z\u00e1kona , podobne , ako dnes na odpo\u010d\u00edtate\u013en\u00fa polo\u017eku .\nnebude musie\u0165 o\u0148 \u0161peci\u00e1lne \u017eiada\u0165 .\nakou sumou nov\u00fd bonus ro\u010dne za\u0165a\u017e\u00ed verejn\u00e9 financie ?\n- Od 600 do 800 mili\u00f3nov kor\u00fan ro\u010dne ."}
{"title": "Pe\u010divu hroz\u00ed zdra\u017eenie", "_body": "v\u00fdvoj cien na obilnom trhu zrejme neob\u00edde ani spotrebite\u013eov .\npovedal to predseda Slovenskej spolo\u010dnosti mlyn\u00e1rov Radovan \u0160illo .\npod\u013ea neho tohtoro\u010dn\u00e1 \u00faroda p\u0161enice bude zhruba o 160 - tis\u00edc ton ni\u017e\u0161ia ako vlani .\nza be\u017en\u00fdch okolnost\u00ed by sa ceny nemali v\u00fdrazne h\u00fdba\u0165 , ale ne\u00faroda v okolit\u00fdch krajin\u00e1ch sp\u00f4sobila zv\u00fd\u0161enie dopytu po slovenskej produkcii , \u010do sa premieta aj do rastu cien .\nrast cien m\u00faky by mali poc\u00edti\u0165 aj pek\u00e1ri .\nn\u00e1sledne sa \u010dak\u00e1 aj zdra\u017eenie ich v\u00fdrobkov ."}
{"title": "Ma\u010farsko mus\u00ed reformova\u0165", "_body": "neh\u013eadiac na pokra\u010duj\u00facu kritiku a pochybnosti Eur\u00f3pskej komisie pre nadmerne vysok\u00fd ma\u010farsk\u00fd rozpo\u010dtov\u00fd deficit , vl\u00e1da Ferenca Gyurcs\u00e1nya e\u0161te st\u00e1le pova\u017euje za mo\u017en\u00e9 zavedenie eura v pov\u00f4dnom term\u00edne , v roku 2010 .\ndva roky predt\u00fdm je ma\u010farsk\u00fd kabinet odhodlan\u00fd splni\u0165 krit\u00e9ri\u00e1 na prechod na spolo\u010dn\u00fa eur\u00f3psku menu .\nza udr\u017eate\u013en\u00fd pritom ozna\u010duje zv\u00fd\u0161en\u00fd schodok verejn\u00fdch financi\u00ed , pl\u00e1novan\u00fd tento rok na 6,1 percenta a bud\u00faci 4,7 , respekt\u00edve 5,2 percenta z HDP .\ndruh\u00fd , vy\u0161\u0161\u00ed \u00fadaj , zah\u0155\u0148a aj v\u00fddavky na n\u00e1kup \u0161v\u00e9dskych st\u00edha\u010diek Gripen pre ma\u010farsk\u00fa arm\u00e1du .\nminister financi\u00ed J\u00e1nos Veres potvrdil , \u017ee do za\u010diatku decembra vl\u00e1da mus\u00ed predlo\u017ei\u0165 do Bruselu tomu zodpovedaj\u00facu aktualiz\u00e1ciu konvergen\u010dn\u00e9ho programu s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi opatreniami .\n\" do roku 2008 sa deficit v\u00fdrazne naprav\u00ed .\nmedzi Eur\u00f3pskou komisiou a ma\u010farskou vl\u00e1dou nie s\u00fa n\u00e1zorov\u00e9 rozdiely o miere schodku v bud\u00facom roku , \" citoval vl\u00e1dny port\u00e1l Veresa napriek tomu , \u017ee ministri financi\u00ed \u00fanie op\u00e4\u0165 vyslovili v\u00e1\u017ene znepokojenie nad plnen\u00edm z\u00e1v\u00e4zkov Budape\u0161ti .\nbilancia dom\u00e1ceho rozpo\u010dtu je pod\u013ea ma\u010farsk\u00e9ho ministra od leta na\u010falej lep\u0161ia oproti p\u00f4vodn\u00fdm predpokladom .\nv uplynul\u00fdch mesiacoch sa rast ma\u010farsk\u00e9ho deficitu verejn\u00fdch financi\u00ed skuto\u010dne cite\u013ene spomalil .\nv okt\u00f3bri dosiahol len 2,1 miliardy forintov miesto pl\u00e1novan\u00fdch 46 mili\u00e1rd forintov .\ndesa\u0165mesa\u010dn\u00fd negat\u00edvny s\u00fahrn bez bilancie miestnych samospr\u00e1v tak dosiahol 1,06 bili\u00f3na forintov ( 166 mili\u00e1rd kor\u00fan ) , teda necel\u00fdch 4,8 percenta HDP .\npod\u013ea progn\u00f3z to malo by\u0165 presne 1,10 bili\u00f3na forintov , teda zhruba o dve desatiny percenta HDP viac .\nb\u00fdval\u00fd minister financi\u00ed z opozi\u010dn\u00e9ho FIDESZU Mih\u00e1ly Varga pochybuje , \u017ee Ma\u010farsko eur\u00f3psku menu zavednie pod\u013ea pl\u00e1nu .\ndo za\u010diatku roka 2008 sa pod\u013ea neho ned\u00e1 uspori\u0165 po\u017eadovan\u00fdch 1,3 bili\u00f3na forintov ( 204 mili\u00e1rd kor\u00fan ) .\ndodal v\u0161ak , \u017ee hospod\u00e1rsky rast a vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy by \u0161t\u00e1tu mohlo prinies\u0165 zn\u00ed\u017eenie dan\u00ed .\npred odkladan\u00edm reforiem varoval aj predseda ekonomick\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu GKI Gazdas\u00e1gkutat\u00f3 Rt .\nAndr\u00e1s Vert\u00e9s .\nna prudk\u00e9 zn\u00ed\u017eenie dan\u00ed v\u0161ak ve\u013ea priestoru nevid\u00ed .\no rok by pod\u013ea Vert\u00e9sa mohli verejn\u00e9 v\u00fddavky klesn\u00fa\u0165 o jedno a\u017e dve percent\u00e1 HDP .\nk novej hospod\u00e1rskej politike a \u0161truktur\u00e1lnym reform\u00e1m vyzval vl\u00e1du prezident Ma\u010farskej n\u00e1rodnej banky Zsigmond J\u00e1rai .\nv z\u00e1ujme vyv\u00e1\u017een\u00e9ho rozpo\u010dtu by uprednostnil a\u017e dvojbili\u00f3nov\u00e9 \u00faspory ."}
{"title": "Firmy sa musia ma\u0165 pred zamestnancami na pozore", "_body": "kto neokr\u00e1da zamestn\u00e1vate\u013ea , okr\u00e1da vlastn\u00fa rodinu .\npod\u013ea tohto nelichotiv\u00e9ho pr\u00edslovia sa riadia Slov\u00e1ci e\u0161te aj \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov po p\u00e1de socializmu .\nfirmy sa st\u00e1le stret\u00e1vaj\u00fa s pr\u00edpadmi , ke\u010f zamestnanci kradn\u00fa materi\u00e1l , kancel\u00e1rsku techniku , \u010di dokonca hotovos\u0165 .\npodv\u00e1dza sa v mal\u00fdch aj vo ve\u013ek\u00fdch firm\u00e1ch .\nhospod\u00e1rske noviny oslovili men\u0161ie aj v\u00e4\u010d\u0161ie firmy z r\u00f4znych odvetv\u00ed , polovica z nich sa stretla s t\u00fdm , \u017ee ich okr\u00e1dali vlastn\u00ed zamestnanci .\nmajitelia a riaditelia po\u0161koden\u00fdch firiem chc\u00fa zosta\u0165 v anonymite , ned\u00f4veryhodn\u00ed zamestnanci by toti\u017e nepridali firm\u00e1m na kredite .\nv\u00fdpovede \u010di v\u00e4zenie ?\npodvody a kr\u00e1de\u017ee s\u00fa \u010dast\u00e9 najm\u00e4 v stavebn\u00fdch firm\u00e1ch .\npo odhalen\u00ed kr\u00e1de\u017e\u00ed a podvodov zamestn\u00e1vatelia pristihnut\u00fdch zv\u00e4\u010d\u0161a len prepustia , trestn\u00e9 st\u00edhania s\u00fa sk\u00f4r v\u00fdnimkami .\npodnikate\u013e z Lu\u010denca pristihol zamestnancov , ako z firmy kradn\u00fa materi\u00e1l a n\u00e1radie na vlastn\u00e9 fu\u0161ky .\n\" zo skladu sa mi str\u00e1ca tovar .\nzistil som , \u017ee jeden zo zamestnancov si robil svoj vlastn\u00fd biznis .\nvyd\u00e1val tovar bez pokladni\u010dn\u00e9ho bloku , \" spom\u00edna majite\u013e firmy vyr\u00e1baj\u00facej a montuj\u00facej sadrokart\u00f3ny .\nnastra\u017eil pascu .\n\" poslal som svojho zn\u00e1meho , aby k n\u00e1m za\u0161iel a k\u00fapil tovar , \" dod\u00e1va .\nzamestnanec dostal okam\u017eit\u00fa v\u00fdpove\u010f .\nke\u010f\u017ee sa tento pr\u00edpad stal v malom meste , zamestnanec sa tam u\u017e viac nezamestnal .\nak majite\u013e odhal\u00ed pr\u00edpad okr\u00e1dania firmy , m\u00e1 nieko\u013eko mo\u017enost\u00ed .\njednou z nich je rozviazanie pracovn\u00e9ho pomeru s n\u00e1hradou alebo bez n\u00e1hrady \u0161kody .\nmenej vyu\u017e\u00edvanou mo\u017enos\u0165ou je ohl\u00e1si\u0165 pr\u00edpad na pol\u00edciu .\nkancel\u00e1rske\nkop\u00edrovanie dokumentov a softv\u00e9ru na s\u00fakromn\u00e9 \u00fa\u010dely , pou\u017e\u00edvanie firemn\u00e9ho auta vo vo\u013enom \u010dase \u010di vybavovanie si s\u00fakromn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed z firemn\u00e9ho mobilu .\ntoto v\u0161etko stoj\u00ed majite\u013ea peniaze .\nnaj\u010dastej\u0161\u00edm pr\u00edpadom kancel\u00e1rskych podvodov je upravovanie cestovn\u00fdch v\u00fddavkov tak , aby si mana\u017e\u00e9r alebo zamestnanec prilep\u0161il .\n\" cez Vianoce zamestnanec pretelefonoval p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\npozastavili sme mu pr\u00e9miu , \" tvrd\u00ed jeden z po\u0161koden\u00fdch podnikate\u013eov .\nvyskytuj\u00fa sa pr\u00edpady vyu\u017e\u00edvania firemn\u00fdch n\u00e1kupov , ke\u010f si pracovn\u00edk k\u00fapi tovar pre vlastn\u00fa potrebu , no vy\u00fa\u010dtuje ho firme ako n\u00e1kup kancel\u00e1rskej techniky .\nn\u00e1kladn\u00fd \u017eelezni\u010dn\u00fd prepravca Cargo Slovakia po zisten\u00ed sprenevery nahl\u00e1sil pr\u00edpad pol\u00edcii .\nlenka V. , ktor\u00e1 si takmer tri roky u\u017e\u00edvala v\u010faka kradnutiu hotovosti a stravn\u00fdch l\u00edstkov , \u017eila vo ve\u013ekom \u0161t\u00fdle , je dnes u\u017e obvinen\u00e1 z trestn\u00e9ho \u010dinu sprenevery .\nzlatou ba\u0148ou s\u00fa\ndobr\u00fd biznis popri zamestnan\u00ed maj\u00fa \u010da\u0161n\u00edci a barmani .\nprev\u00e1dzkar jedn\u00e9ho z bratislavsk\u00fdch kokteilov\u00fdch barov potvrdil , \u017ee sa stretol s pr\u00edpadmi , ke\u010f person\u00e1l nalieval menej alebo pri platen\u00ed nevystavil doklad .\n\" v Bratislave je to be\u017en\u00fd jav .\njedin\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017ee majite\u013e baru spravi\u0165 , je vybra\u0165 si zamestnancov , ktor\u00fdm bude d\u00f4verova\u0165 , \" podotkol .\nbratislavsk\u00fd 1. Slovak pub tvrd\u00ed , \u017ee podobn\u00fdm praktik\u00e1m sa sna\u017e\u00ed predch\u00e1dza\u0165 .\npod\u013ea Ivana De\u010dmana , z\u00e1stupcu majite\u013ea baru , ak \u010da\u0161n\u00edk nepredlo\u017e\u00ed pri platen\u00ed doklad , hos\u0165 nemus\u00ed zaplati\u0165 .\npodnik zamestn\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161inou \u0161tudentov .\nozna\u010dovanie flia\u0161 a invent\u00fara s\u00fa tam na dennom poriadku .\nmajite\u013eov barov a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed pripravuj\u00fa \u010da\u0161n\u00edci a barmani o nem\u00e1lo pe\u0148az\u00ed , sna\u017eia sa ich od toho odradi\u0165 aj zaveden\u00edm kolekt\u00edvnej viny .\nak oklame jeden , doplatia v\u0161etci .\ntento syst\u00e9m motivuje zamestnancov na vz\u00e1jomn\u00fa kontrolu .\nluxusn\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia LeMonde si vyber\u00e1 osved\u010den\u00fdch a sk\u00fasen\u00fdch zamestnancov .\npodnik m\u00e1 informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m - - ka\u017ed\u00fd zamestnanec m\u00e1 vlastn\u00e9 \u010d\u00edslo , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho s\u00fa zaznamenan\u00e9 v\u0161etky finan\u010dn\u00e9 oper\u00e1cie .\nsamozrejme , ka\u017ed\u00fd pracovn\u00edk podpisuje hmotn\u00fa zodpovednos\u0165 za \u0161kody .\nfirmy sa br\u00e1nia podpismi a\nmo\u017enos\u0165ou , ako predch\u00e1dza\u0165 podobn\u00fdm pr\u00edpadom , s\u00fa o\u0161etrenia v zmluv\u00e1ch pri n\u00e1stupe do zamestnania .\nka\u017ed\u00e1 firma by mala ma\u0165 organiza\u010dn\u00fd poriadok .\nnapr\u00edklad spolo\u010dnos\u0165 Coop Jednota sa sna\u017e\u00ed odradi\u0165 zamestnancov od kr\u00e1de\u017e\u00ed a podvodov tak , \u017ee im d\u00e1 po n\u00e1stupe do zamestnania podp\u00edsa\u0165 dohodu o hmotnej zodpovednosti a zodpovednos\u0165 za sp\u00f4soben\u00fa \u0161kodu .\nspolo\u010dnos\u0165 IBM m\u00e1 jasne komunikovan\u00e9 a dokumentovan\u00e9 pravidl\u00e1 na nakladanie s majetkom firmy a dohody o hmotnej zodpovednosti .\n\" ak je zisten\u00e1 \u0161koda , zasad\u00e1 \u0161kodov\u00e1 komisia , ktor\u00e1 pos\u00fadi mieru zavinenia \u0161kody a poru\u0161enia pravidiel a na z\u00e1klade toho po\u017eadujeme od zamestnanca n\u00e1hradu , \" hovor\u00ed person\u00e1lna riadite\u013eka So\u0148a Budja\u010dov\u00e1 zo spolo\u010dnosti IBM na Slovensku .\nSlovensko v tom nie je\nokr\u00e1danie firiem vlastn\u00fdmi zamestnancami sa vyskytuje aj v z\u00e1padoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch .\nka\u017ed\u00fd druh\u00fd rak\u00fasky podnik je obe\u0165ou hospod\u00e1rskej kriminality .\nvinn\u00edkmi s\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou \u010dlenovia mana\u017ementu , zistil prieskum poradenskej spolo\u010dnosti KPMG .\niba v 44 pr\u00edpadoch zo sto d\u00f4jde k podaniu trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia , preto\u017ee sa firmy ob\u00e1vaj\u00fa zlej reklamy .\npod\u013ea expertov pr\u00eddu rak\u00faski zamestn\u00e1vatelia ro\u010dne o 1,2 miliardy eur , \u010do je v prepo\u010dte zhruba 45 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na kriminalite maj\u00fa kr\u00e1de\u017ee .\nrak\u00faska finan\u010dn\u00e1 pol\u00edcia sa \u010doraz viac stret\u00e1va s fal\u0161ovan\u00edm a utajovan\u00edm \u00fa\u010dtov a finan\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed .\npodobn\u00fd prieskum o situ\u00e1cii na Slovensku ch\u00fdba ."}
{"title": "Farm\u00e1ri dostan\u00fa ove\u013ea viac", "_body": "na\u0161i po\u013enohospod\u00e1ri dostan\u00fa na bud\u00faci rok 70 percent priamych platieb z \u00farovne farm\u00e1rov v krajin\u00e1ch p\u00f4vodnej p\u00e4tn\u00e1stky E\u00da .\nznamen\u00e1 to , \u017ee rozpo\u010det rezortu sa zv\u00fd\u0161i v porovnan\u00ed s rokom 2006 asi o dve miliardy kor\u00fan .\ndostane pribli\u017ene 23,3 miliardy , k \u010domu pribudn\u00fa \u010fal\u0161ie financie z Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npri pr\u00edle\u017eitosti sto dn\u00ed vo funkcii to potvrdil rezortn\u00fd minister Miroslav Jure\u0148a .\nrezort chce zv\u00fd\u0161i\u0165 zamestnanos\u0165 , ktor\u00e1 v uplynulom obdob\u00ed ro\u010dne klesala o p\u00e4\u0165 a\u017e sedem tis\u00edc pracovn\u00edkov .\nexminister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee kabinet s\u00edce poskytne farm\u00e1rom maxim\u00e1lne vysok\u00e9 priame platby , ale zoberie im \u010das\u0165 inej podpory .\n\" od bud\u00faceho roka sa im zru\u0161\u00ed lacnej\u0161ia \u010derven\u00e1 nafta .\nfarm\u00e1ri tak pr\u00eddu o 1,5 miliardy kor\u00fan , ktor\u00e9 sa presun\u00fa do priamych platieb , \" vyhl\u00e1sil pre HN . Jure\u0148a tvrd\u00ed , \u017ee exminister m\u00e1 nepresn\u00e9 inform\u00e1cie .\nzmeni\u0165 sa m\u00e1 len forma vyu\u017e\u00edvania zv\u00fdhodnenej spotrebnej dane .\nnavy\u0161e naftu bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vyu\u017ei\u0165 aj na nepo\u013enohospod\u00e1rske \u010dinnosti .\nrezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva chce zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00e1vomoci potravinov\u00fdch in\u0161pektorov a neodpor\u00fa\u010da prija\u0165 v parlamente novelu Z\u00e1kona o potravin\u00e1ch , ktor\u00fa predlo\u017e\u00ed Simon .\nexminister \u0148ou chce presadi\u0165 z\u00e1sadu trikr\u00e1t a dos\u0165 , ktor\u00e1 by umo\u017enila po tre\u0165om v\u00e1\u017enom poru\u0161en\u00ed predpisov obchod zatvori\u0165 ."}
{"title": "Pl\u00e1n invest\u00edci\u00ed Enelu p\u00f4jde do vl\u00e1dy", "_body": "schva\u013eovanie investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed sa komplikuje .\nokrem Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku , ktor\u00fd mal predstavy Enelu schva\u013eova\u0165 p\u00f4vodne s\u00e1m , mus\u00ed materi\u00e1l odobri\u0165 aj vl\u00e1da .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej in\u0161tit\u00facia posunie investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n talianskeho investora na rokovanie kabinetu kv\u00f4li mo\u017en\u00e9mu vplyvu na verejn\u00e9 financie .\n\" zistili sme , \u017ee ( investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n ) obsahuje n\u00e1vrhy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 verejn\u00e9 financie .\npreto sme po\u017eiadali ministra hospod\u00e1rstva , aby ho predlo\u017eil do vl\u00e1dy , \" povedala Lesajov\u00e1 .\nz\u00e1mer fondu schva\u013euje aj ministerstvo financi\u00ed .\n\" diskusia o investi\u010dnom pl\u00e1ne Enelu neza\u0161kod\u00ed , \" povedal hovorca rezortu Peter Papanek .\nproces schva\u013eovania investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu ostro kritizovali i podnikatelia zdru\u017een\u00ed v Klube 500. Nep\u00e1\u010di sa im neverejn\u00fd charakter dokumentu .\n\" \u017eiadame pl\u00e1n zverejni\u0165 , chceme , aby jeho v\u00fdsledn\u00e1 forma bola konsenzom odborn\u00edkov , \" zd\u00f4raznil v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e klubu Tibor Gregor .\npod\u013ea poslanca za HZDS Tibora Miku\u0161a by investi\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny malo schva\u013eova\u0165 aj predstavenstvo spolo\u010dnosti .\ndrah\u0161ia\npodnikate\u013eom sa nep\u00e1\u010di najm\u00e4 \u00fadajn\u00fd z\u00e1mer Enelu zavies\u0165 k platn\u00fdm cen\u00e1m elektriny osobitn\u00fd jadrov\u00fd pr\u00edplatok .\nmalo by to by\u0165 90 halierov za kilowatthodinu .\nzdra\u017eenie po vstupe Talianov do elektr\u00e1rn\u00ed avizuje Miku\u0161 , ktor\u00fd firmu pribli\u017ene dva roky , do jesene 1998 viedol .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f elektr\u00e1rn\u00ed predpoklad\u00e1 najmenej osempercentn\u00fd n\u00e1rast .\nenel vo vyjadren\u00ed pre HN upozornil , \u017ee jadrov\u00fd pr\u00edplatok bude mo\u017eno \u017eiada\u0165 , aby pokryl stratu vypl\u00fdvaj\u00facu z o\u010dak\u00e1van\u00e9ho odstavenia jadrovej elektr\u00e1rne V 1 v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach , tak ako to vy\u017eaduje pr\u00edstupov\u00e1 zmluva E\u00da .\njadrov\u00fd pr\u00edplatok existuje nepriamo aj teraz .\nz fakt\u00fary za elektrinu sa firemn\u00fd spotrebite\u013e dozvie , \u017ee za ka\u017ed\u00fa spotrebovan\u00fa kilowathodinu prispieva fondu 17 haliermi .\nkritika z neist\u00fdch\nhoci sa debaty o investi\u010dnom pl\u00e1ne rozbehli u\u017e za\u010diatkom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a , fond dostal definit\u00edvnu verziu dokumentu v angli\u010dtine a\u017e v piatok .\npotvrdila to hovorky\u0148a fondu , pod\u013ea ktorej v\u0161ak anglick\u00e1 verzia fondu na prerokovanie nesta\u010d\u00ed .\nz\u00e1stupca privatiza\u010dn\u00e9ho poradcu , spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers , Peter Mitka dodal , \u017ee sum\u00e1r v sloven\u010dine poradca doru\u010dil a\u017e v pondelok .\n\" enel pr\u00e1ve dokon\u010duje preklad pr\u00edlohovej \u010dasti , ktor\u00e1 m\u00e1 sto str\u00e1n , \" povedal Mitka .\nv\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Klubu 500 priznal , \u017ee podnikatelia vo svojej kritike vych\u00e1dzali z medializovan\u00fdch prvkov investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nvych\u00e1dzali aj \" z podkladov , ktor\u00e9 niekto na\u0161iel na stole a informoval Klub \" , povedal Gregor .\nfin\u00e1lnu verziu pl\u00e1nu pod\u013ea hovorcu podniku Rastislava Petrecha nevideli ani \u0161\u00e9fovia elektr\u00e1rn\u00ed .\nostatn\u00e9 podnikate\u013esk\u00e9 zdru\u017eenia s\u00fa vo vyjadreniach zdr\u017eanlivej\u0161ie .\n\" s v\u00fdhradami Klubu 500 sa stoto\u017e\u0148uje \u010das\u0165 priemyseln\u00edkov zdru\u017een\u00fdch v Asoci\u00e1cii zamestnaneck\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed , \" zareagoval jeho prezident Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd , z\u00e1rove\u0148 si polo\u017eil ot\u00e1zku , \u010di by in\u00fd investor predlo\u017eil takisto ambici\u00f3zny pl\u00e1n , ako ho predlo\u017eil Enel .\ntajomn\u00edk Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov Ludv\u00edk Posolda sa k veci nedok\u00e1zal vyjadri\u0165 , vysvetlil to \u0161irok\u00fdm spektrom ich \u010dlenov .\n\" m\u00e1me u n\u00e1s ako spotrebite\u013eov , tak aj dod\u00e1vate\u013eov energi\u00ed .\n\""}
{"title": "Biozlo\u017eky predra\u017eia benz\u00edn", "_body": "motorov\u00e9 paliv\u00e1 by sa mali v doh\u013eadnom \u010dase sta\u0165 men\u0161ou z\u00e1\u0165a\u017eou pre \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nod m\u00e1ja tohto roka by sa toti\u017e mali povinne primie\u0161ava\u0165 biozlo\u017eky do nafty , bioetanol sa stane s\u00fa\u010das\u0165ou benz\u00ednu od bud\u00faceho roka .\npo\u010d\u00edta s t\u00fdm pripravovan\u00fd n\u00e1vrh nariadenia , ktor\u00e9 by vl\u00e1da mala schv\u00e1li\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch t\u00fd\u017ed\u0148och .\nbiozlo\u017eky v\u0161ak m\u00f4\u017eu zv\u00fd\u0161i\u0165 cenu pal\u00edv .\nnavy\u0161e napr\u00edklad bioetanol m\u00e1 men\u0161iu energetick\u00fa hodnotu ako benz\u00edn , aut\u00e1 tak bud\u00fa ma\u0165 vy\u0161\u0161iu spotrebu .\nbiozlo\u017eky nebud\u00fa za\u0165a\u017een\u00e9 spotrebnou da\u0148ou , a tak vodi\u010di na daniach zaplatia o necel\u00fa korunu menej pri litri paliva .\nproducenti v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee v\u00fdroba mera ( rastlinn\u00fdch olejov , ktor\u00e9 bud\u00fa tvori\u0165 2 - a\u017e 5,75 - percentu\u00e1lnu s\u00fa\u010das\u0165 nafty ) a bioetanolu je finan\u010dne n\u00e1ro\u010dn\u00e1 a cenov\u00e9 rozdiely sa m\u00f4\u017eu zotrie\u0165 .\n\" pri p\u00e4\u0165percentnom zast\u00fapen\u00ed a zachovan\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00fdch k\u00f3tovan\u00fdch cien mero v nafte m\u00f4\u017ee cena za liter st\u00fapnu\u0165 o jednu korunu , \" hovor\u00ed B\u00e9la Kelemen zo Slovnaftu .\npod\u013ea neho je rie\u0161en\u00edm rak\u00fasky a nemeck\u00fd model , ke\u010f je za biopaliv\u00e1 ni\u017e\u0161ia sadzba dane ako pri \u010disto fos\u00edlnych paliv\u00e1ch .\ns\u00fa\u010dasn\u00ed slovensk\u00ed v\u00fdrobcovia s\u00fa schopn\u00ed vyprodukova\u0165 len asi p\u00e4tinu bioetanolu potrebn\u00e9ho ako pr\u00edmes do benz\u00ednu a tri \u0161tvrtiny dopytu po biozlo\u017ek\u00e1ch do nafty .\nv\u00e4\u010d\u0161ina na\u0161ej produkcie pritom kon\u010d\u00ed v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe ."}
{"title": "Vodn\u00fd z\u00e1kon aktivizoval lobistov", "_body": "neprijali platn\u00e9 uznesenie , a tak o novele bude o nieko\u013eko dn\u00ed bez stanoviska tohto ges\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru rokova\u0165 v 2. \u010d\u00edtan\u00ed pl\u00e9num N\u00e1rodnej rady .\nak by jeho n\u00e1vrh v parlamente pre\u0161iel , z vodn\u00e9ho z\u00e1kona by vypadla mo\u017enos\u0165 ude\u013eova\u0165 v\u00fdnimky zo z\u00e1kazu stava\u0165 na vodohospod\u00e1rsky chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazemiach ropovody a produktovody .\nak monopol , tak koho ?\n\" probl\u00e9m s v\u00fdnimkami n\u00e1\u0161 v\u00fdbor nevyrie\u0161il , hoci je to zmysel mojej novely , \" uviedol pre HN poslanec Blan\u00e1r .\nprekvapili ho najm\u00e4 poslanci za KSS , ktor\u00ed nepodporili jeho n\u00e1vrhy .\n\" som trochu zm\u00e4ten\u00fd a uvid\u00edm , \u010do z toho vznikne , \" uviedol .\npodpredseda v\u00fdboru Peter Mur\u00e1nsk\u00fd ( KDH ) si mysl\u00ed , \u017ee n\u00e1vrh Juraja Blan\u00e1ra neochra\u0148uje \u017eivotn\u00e9 prostredie , ale je prospe\u0161n\u00fd \" jedn\u00e9mu konkr\u00e9tnemu podnikate\u013eovi , ktor\u00fd chce ma\u0165 monopol na \u00fazem\u00ed \u017ditn\u00e9ho ostrova .\ntoto v\u00fdbor ani pl\u00e9num N\u00e1rodnej rady podporova\u0165 nem\u00f4\u017ee .\n\" Mur\u00e1nsk\u00fd v\u0161ak neuviedol , ktor\u00e1 firma chce z\u00edska\u0165 monopol .\nv s\u00fa\u010dasnosti vyu\u017e\u00edva tamoj\u0161\u00ed produktovod a prekladisko miner\u00e1lnych olejov Slovnaft .\na jemu by vyhovovalo , aby v\u00fdnimky v z\u00e1kone ostali , preto\u017ee chce na vodohospod\u00e1rsky chr\u00e1nenom \u017ditnom ostrove postavi\u0165 nov\u00fd produktovod a prekladisko miner\u00e1lnych olejov .\nMur\u00e1nsk\u00fd z\u00e1mer Slovnaftu podporuje .\nblan\u00e1r jeho n\u00e1zor odmieta a hovor\u00ed , \u017ee \" ktosi chce da\u0165 novele z\u00e1kona pe\u010da\u0165 nejak\u00fdch z\u00e1ujmov \" , pri\u010dom ide len o odborn\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\no odbornosti v\u0161ak hovoria aj komunistick\u00ed poslanci , z ktor\u00fdch napr\u00edklad predseda v\u00fdboru pre \u017eivotn\u00e9 prostredie Mikul\u00e1\u0161 Ju\u0161\u010d\u00edk tie\u017e obhajuje mo\u017enosti stava\u0165 produktovody a ropovody v chr\u00e1nen\u00fdch vodohospod\u00e1rskych oblastiach .\njeho kolegovia tvrdia , \u017ee poslaneck\u00fd klub KSS sa e\u0161te nerozhodol , \u010di novelu Juraja Blan\u00e1ra podpor\u00ed alebo nie .\n\" ni\u010d sme nerozhodli . Chceme to odborne pos\u00fadi\u0165 , \" povedal n\u00e1m poslanec Vladim\u00edr \u010ea\u010fo ( KSS ) .\n\" dvakr\u00e1t sme o tom hovorili a budeme aj tret\u00ed raz. A\u017e potom sa definit\u00edvne rozhodneme .\nak n\u00e1s odborn\u00edci presved\u010dia , \u017ee in\u00e9 odborn\u00e9 rie\u0161enie je v\u00fdhodnej\u0161ie , tak ho budeme podporova\u0165 .\n\"\nlobisti s\npredseda komunistov , poslanec Jozef \u0160evc , by pova\u017eoval za tragick\u00e9 , \" keby sme \u017ditn\u00fd ostrov neochr\u00e1nili \" . Informoval HN , \u017ee novelu vodn\u00e9ho z\u00e1kona sprev\u00e1dzaj\u00fa lobistick\u00e9 z\u00e1ujmy .\n\" stretli sme sa s jednou aj druhou skupinou , dokonca aj s tre\u0165ou .\nka\u017ed\u00e1 z nich n\u00e1m dala nejak\u00e9 mapky .\n\" a pr\u00e1ve mapky \u017ditn\u00e9ho ostrova s vyzna\u010den\u00fdmi produktovodmi koluj\u00fa medzi poslancami a ministerstvom \u017eivotn\u00e9ho prostredia , ktor\u00e9 tie\u017e podporuje zachovanie v\u00fdnimiek v z\u00e1kone .\njednu z nich , ako sme sa dozvedeli , dostal od nemenovanej firmy aj Jozef \u0160evc .\nt\u00fa ist\u00fa mapku potom pou\u017eil pred poslancami pri vysvet\u013eovan\u00ed rozdielov v projektoch jednotliv\u00fdch firiem , ktor\u00e9 chc\u00fa pri dunajskom pr\u00edstave stava\u0165 produktovody a prekladisk\u00e1 miner\u00e1lnych olejov , aj minister \u017eivotn\u00e9ho prostredia L\u00e1szl\u00f3 Mikl\u00f3s ( SMK ) .\nposlanci za KSS v\u0161ak odmietaj\u00fa , \u017ee by sa s SMK dohodli na spolo\u010dnom postupe proti novele poslanca Blan\u00e1ra a na zachovan\u00ed v\u00fdnimiek v z\u00e1kone , ktor\u00e9 by umo\u017enili stava\u0165 v chr\u00e1nen\u00fdch vodohospod\u00e1rskych oblastiach ropovody a produktovody ."}
{"title": "\u017dreb\u010d\u00edn sa pred\u00e1va\u0165 nebude", "_body": "posledn\u00fd \u0161t\u00e1tny podnik na chov kon\u00ed na Slovensku - - N\u00e1rodn\u00fd \u017ereb\u010d\u00edn Topo\u013e\u010dianky - - vl\u00e1da zaradila do zoznamu neprivatizovate\u013en\u00fdch podnikov .\nstalo sa tak zmenou z\u00e1kona o ve\u013ekej privatiz\u00e1cii .\nplati\u0165 by mal za\u010da\u0165 od 1. decembra. tohto roku .\nv d\u00f4vodovej spr\u00e1ve sa uv\u00e1dza , \u017ee predo\u0161lou privatiz\u00e1ciou niektor\u00fdch in\u00fdch zariaden\u00ed chovu kon\u00ed ( Nov\u00fd Tekov , Mote\u0161ice , \u0160amor\u00edn , Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161 ) sa na Slovensku \u00faplne zlikvidoval genetick\u00fd materi\u00e1l ."}
{"title": "Vklady dostane \u0161t\u00e1t", "_body": "v bank\u00e1ch je na anonymn\u00fdch vkladoch ulo\u017een\u00fdch e\u0161te st\u00e1le nie\u010do vy\u0161e 1,3 miliardy kor\u00fan .\nk prv\u00e9mu janu\u00e1ru bud\u00faceho roka , teda po uplynut\u00ed trojro\u010dnej preml\u010dacej lehoty , prejd\u00fa tieto vklady do spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tu - na osobitn\u00fd \u00fa\u010det ministerstva financi\u00ed .\nu\u017e takmer tri roky sa tieto peniaze ne\u00faro\u010dia , preto\u017ee v r\u00e1mci zladenia na\u0161ej legislat\u00edvy s eur\u00f3pskou boli k 31. decembr. 2003 vklady na doru\u010dite\u013ea zru\u0161en\u00e9 .\nbanky preto vyz\u00fdvaj\u00fa klientov , ktor\u00ed maj\u00fa vkladn\u00e9 kni\u017eky alebo vkladov\u00e9 listy na doru\u010dite\u013ea , aby si pri\u0161li svoje peniaze vybra\u0165 e\u0161te do konca roka .\npotrebn\u00e9 \u00fadaje \" Vkladn\u00e1 kni\u017eka nie je anonymn\u00e1 vtedy , ak je na prvej dvojstrane uveden\u00fd text , na meno' , \u010falej je tam uveden\u00e9 meno , priezvisko , adresa a d\u00e1tum narodenia alebo rodn\u00e9 \u010d\u00edslo vkladate\u013ea , \" vysvet\u013euje hovorky\u0148a Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ov\u00e1 .\nak \u010do len jeden z \u00fadajov ch\u00fdba , je to s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou anonymn\u00fd vklad , ktor\u00fd treba do konca roka vybra\u0165 , dod\u00e1va .\n\" v\u00fdber pe\u0148az\u00ed z anonymn\u00e9ho vkladu je do konca roka e\u0161te bez poplatku a banka tieto prostriedky poskytne klientovi okam\u017eite , \" vysvet\u013euje hovorky\u0148a V\u00daB banky Alena Walterov\u00e1 .\nna\u010falej cez banky , ale drah\u0161iePo Novom roku prepadn\u00fa peniaze zo zru\u0161en\u00fdch anonymn\u00fdch vkladov v prospech \u0161t\u00e1tu a banky bud\u00fa u\u017e len sprostredkovate\u013emi ich v\u00fdplaty .\nod majite\u013eov anonymn\u00fdch vkladov bud\u00fa banky na\u010falej prebera\u0165 \u017eiadosti o v\u00fdplatu n\u00e1hrad , tie v\u0161ak bud\u00fa \u010falej posiela\u0165 ministerstvu financi\u00ed .\nt\u00fdm sa cel\u00fd proces skomplikuje a bude trva\u0165 dlh\u0161ie .\n\" za podanie \u017eiadosti zaplat\u00edte od nov\u00e9ho roka 200 kor\u00fan a na peniaze budete musie\u0165 \u010daka\u0165 podstatne dlh\u0161ie , mo\u017eno a\u017e 60 dn\u00ed , \" upozor\u0148uje majite\u013eov anonymn\u00fdch vkladov Walterov\u00e1 .\nslovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a dokonca avizovala poplatok za v\u00fdber zostatku a\u017e 300 kor\u00fan .\nministerstvo financi\u00ed toti\u017e pevn\u00fa v\u00fd\u0161ku poplatku neur\u010dilo , je teda na banke , ak\u00fd poplatok stanov\u00ed .\npeniaze \u0161t\u00e1tu \" Zostatky anonymn\u00fdch vkladov pl\u00e1nuje rezort financi\u00ed vypl\u00e1ca\u0165 a\u017e do konca roka 2011 .\npotom v\u0161etky peniaze prepadn\u00fa v prospech \u0160t\u00e1tnej pokladnice , \" informoval hovorca rezortu financi\u00ed Miroslav \u0160m\u00e1l .\nnajviac anonymn\u00fdch vkladov eviduje spomedzi v\u0161etk\u00fdch b\u00e1nk Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a .\n\" ku koncu novembra mali na\u0161i klienti v 669 - tis\u00edc zru\u0161en\u00fdch anonymn\u00fdch vkladoch e\u0161te 1,2 miliardy kor\u00fan , \" potvrdila Fu\u0148ov\u00e1 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det vkladov je v ko\u0161ickom regi\u00f3ne , najv\u00e4\u010d\u0161ie zostatky na nich maj\u00fa klienti v bratislavskom regi\u00f3ne , dod\u00e1va .\ntakmer tretina zru\u0161en\u00fdch anonymn\u00fdch vkladov v Slovenskej sporite\u013eni m\u00e1 v\u0161ak zostatok ni\u017e\u0161\u00ed ako sto kor\u00fan .\nke\u010f\u017ee zru\u0161enie takejto vkladnej kni\u017eky by jej majite\u013ea st\u00e1lo viac , ned\u00e1 sa o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee ju pr\u00edde zru\u0161i\u0165 .\nsporite\u013e\u0148a v\u0161ak na druhej strane eviduje aj vklady , kde zostatok prevy\u0161uje mili\u00f3n kor\u00fan .\n669000\n1,2\n70715\n118\nx\nvy\u0161e 12 mili\u00f3nov\n2,7\n1,85"}
{"title": "\u010cesk\u00fa ekonomiku vl\u00e1dna neistota nezlom\u00ed", "_body": "na patov\u00fd v\u00fdsledok volieb zareagovala \u010desk\u00e1 koruna oslaben\u00edm .\nv prv\u00fdch dvoch hodin\u00e1ch obchodovania sa prepadla o osemn\u00e1s\u0165 halierov , popoludn\u00ed v\u0161ak bol kurz o \u0161trn\u00e1s\u0165 halierov slab\u0161\u00ed ako v piatok ve\u010der .\nnegat\u00edvny v\u00fdvoj postihol aj pra\u017esk\u00fa burzu .\nobchodovanie za\u010dala poklesom a straty vyjadren\u00e9 hodnotou indexu PX -50 predstavovali o desiatej hodine asi dve percent\u00e1 oproti piatkovej zatv\u00e1racej hodnote .\nklesali najm\u00e4 ceny akci\u00ed spolo\u010dnost\u00ed Unipetrol a \u010cEZ .\naj situ\u00e1cia na burze sa v\u0161ak nesk\u00f4r upokojila a burzov\u00fd index sa posilnil .\nniektor\u00e9 tituly dokonca za\u010dali op\u00e4\u0165 r\u00e1s\u0165 .\nv\u00fdkyvy s\u00fa iba kr\u00e1tkodob\u00e9Aj tento v\u00fdvoj pod\u013ea analytikov potvrdzuje , \u017ee vplyv volieb je iba do\u010dasn\u00fd a ekonomika na\u0161ich z\u00e1padn\u00fdch susedov sa v\u00e1\u017enej\u0161\u00edch d\u00f4sledkov nemus\u00ed ob\u00e1va\u0165 minim\u00e1lne dva roky .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho ekon\u00f3ma Citybank Miroslava Plojhara nie s\u00fa \u010cesi od zlo\u017eenia vl\u00e1dy z\u00e1visl\u00ed tak ako Slov\u00e1ci .\nhospod\u00e1rstvo funguje viac automaticky , vo ve\u013ekej miere pod nemeck\u00fdm vplyvom .\n\" prepad burzy bude pokra\u010dova\u0165 , nie v\u0161ak vplyvom povolebnej neistoty .\nnasleduje toti\u017e rekordn\u00e1 dividendov\u00e1 sez\u00f3na , zahrani\u010dn\u00e9 firmy bud\u00fa hromadne posiela\u0165 ve\u013ek\u00e9 podiely zo zisku von z krajiny , \" povedal Plojhar . \" Akciov\u00fd index PX kles\u00e1 , ale to sa u\u017e deje od za\u010diatku roka .\nk \u00f4smim percent\u00e1m nadol prispela nervozita investorov po\u010das volebn\u00e9ho obdobia , ale najm\u00e4 v\u00fdvoj na ostatn\u00fdch eur\u00f3pskych trhoch , \" povedal analytik Raiffeisenbank Ale\u0161 Michl .\nkurz \u010deskej koruny sa m\u00f4\u017ee pod\u013ea Plojhara z \u00farovne nie\u010do vy\u0161e 28 kor\u00fan za euro oslabi\u0165 najviac o korunu .\n\" ak sa na Slovensku v\u00fdraznej\u0161ie nepresad\u00ed Smer , zo s\u00fa\u010dasn\u00e9ho kurzu 1,34 slovenskej koruny za \u010desk\u00fa m\u00e1 slovensk\u00e1 \u0161ancu posilni\u0165 sa na 1,3 , \" dodal Plojhar .\n\u010desk\u00fa korunu dr\u017eia nad vodou ve\u013emi dobr\u00e9 makroekonomick\u00e9 ukazovatele , predov\u0161etk\u00fdm vysok\u00fd export .\nneby\u0165 t\u00fdchto vplyvov , koruna by v\u010dera pod\u013ea analytika Next Finance Vladim\u00edra Pikoru oslabila e\u0161te viac .\noslabovanie \u010deskej meny sa o\u010dak\u00e1va pred ka\u017ed\u00fdm z\u00e1va\u017en\u00fdm hlasovan\u00edm v parlamente , ak ho vl\u00e1da pre\u017eije , kurz sa vr\u00e1ti sp\u00e4\u0165 .\nv\u00fdvoj meny tak bude menej \u010ditate\u013en\u00fd .\nkapit\u00e1l pracuje bez oh\u013eadu na vl\u00e1du\u010cesi sa u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie vybrali in\u00fdm smerom ne\u017e zvy\u0161ok nov\u00e1\u010dikov v \u00fanii .\npodobne ako Slovinsko \u0165a\u017eili z pomerne dobrej v\u00fdkonnosti ekonomiky po p\u00e1de komunizmu a v\u00fdhodnej geografickej polohy .\npravicov\u00e9 kroky podnikla ODS e\u0161te pred rokom 1998 , ke\u010f zdra\u017eila elektrinu , plyn , teplo \u010di n\u00e1jomn\u00e9 .\npotom si \u010cesi vymenili pravicov\u00fa \u0161tafetu s nami .\nv roku 1993 dosahovala slovensk\u00e1 ekonomika len 62 percent v\u00fdkonnosti \u010deskej , v minulom sme sa v parite k\u00fapnej sily dotiahli na 75 - percentn\u00fa \u00farove\u0148 .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm faktorom \u010desk\u00e9ho \" z\u00e1zraku bez reforiem \" je najm\u00e4 orient\u00e1cia exportu v\u00fdrobkov a slu\u017eieb s vy\u0161\u0161ou pridanou hodnotou .\ndnes je a\u017e \u0161tvrtina priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edcii nasmerovan\u00e1 do inovat\u00edvnej ekonomiky .\nnapr\u00edklad \u010desk\u00fd zahrani\u010dn\u00fd obchod skon\u010dil vlani v prepo\u010dte na slovensk\u00e9 koruny v pluse 55 mili\u00e1rd .\n\u010desi sa reform\u00e1m nevyhn\u00faZ dlhodobej\u0161ieho h\u013eadiska je pod\u013ea viacer\u00fdch \u010desk\u00fdch ekon\u00f3mov prvorad\u00e9 uskuto\u010dni\u0165 bo\u013eav\u00fa d\u00f4chodkov\u00fa reformu .\njej detaily v\u0161ak nem\u00e1 dostato\u010dne prepracovan\u00e9 ani v\u00ed\u0165azn\u00e1 ODS .\nnavy\u0161e , ak by sa v \u010cesku uskuto\u010dnila da\u0148ov\u00e1 reforma podobn\u00e1 tej na\u0161ej , efekt by pod\u013ea Plojhara nebol a\u017e nato\u013eko v\u00fdrazn\u00fd .\nv\u00fdkonnos\u0165 ekonomiky je u\u017e dnes vysok\u00e1 a priestor na zr\u00fdchlenie rastu je obmedzen\u00fd .\naj napriek tomu je reforma potrebn\u00e1 .\nanalytik \u010deskej makl\u00e9rskej spolo\u010dnosti Cyrrus Jan Proch\u00e1zka stavia do popredia zdravotn\u00fa reformu .\n\" potrebujeme najm\u00e4 zdravotn\u00fa a d\u00f4chodkov\u00fa reformu .\ndlhodob\u00e9 \u00fa\u010dinky bez nich nepoc\u00edtime , \u017eijeme na pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd dlh , \" povedal .\n- Pri zaost\u00e1van\u00ed Slovenska za \u010ceskom sa naj\u010dastej\u0161ie spom\u00ednaj\u00fa mzdy .\nzatia\u013e \u010do u n\u00e1s k\u00fapyschopnos\u0165 obyvate\u013estva medziro\u010dne klesala aj po roku 2000 , \u010cesi mali tak\u00fdto negat\u00edvny v\u00fdvoj u\u017e d\u00e1vno za sebou .\nSlovensko toti\u017e dlho brzdila vysok\u00e1 infl\u00e1cia .\nvysok\u00fd n\u00e1rast re\u00e1lnych miezd v roku 2005 sp\u00f4sobil pr\u00e1ve jej prudk\u00fd pokles zo 7,5 percenta v roku 2004 na 2,7 percenta .\nv \u010cesku vzr\u00e1stli vlani spotrebite\u013esk\u00e9 ceny o 1,9 percenta .\n- \u010cechov dobiehame v platoch ve\u013emi pomaly .\npriemern\u00e1 mzda v roku 2005 dosiahla v \u010cesku v prepo\u010dte 24870 slovensk\u00fdch kor\u00fan , zatia\u013e \u010do na Slovensku 17274 .\n- Pod\u013ea viacer\u00fdch nez\u00e1visl\u00fdch anal\u00fdz m\u00e1 Slovensko lep\u0161ie podnikate\u013esk\u00e9 prostredie ne\u017e \u010cesko , \u010do bolo e\u0161te v roku 1998 naopak .\nd\u00f4kazom je najvy\u0161\u0161\u00ed rating Slovenska v r\u00e1mci kraj\u00edn Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky a pr\u00edchod zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\n- Pri porovnan\u00ed k\u00fapnej sily s priemerom Eur\u00f3pskej \u00fanie s\u00fa na tom \u010cesi st\u00e1le o pribli\u017ene p\u00e4tn\u00e1s\u0165 percent lep\u0161ie , ide to v\u0161ak na \u0165archu zvy\u0161ovania zadl\u017eenosti krajiny .\nza osem rokov sa \u010desk\u00fd verejn\u00fd dlh zn\u00e1sobil triapolkr\u00e1t , zatia\u013e \u010do slovensk\u00fd len dvakr\u00e1t .\nv minulom roku sa v \u010cesku kumulat\u00edvne vy\u0161plhal takmer na 1,2 bili\u00f3na slovensk\u00fdch kor\u00fan .\nzadl\u017eenie Slovenska je okolo pol bili\u00f3na .\nSlovensko\n\u010desko\nSlovensko\n\u010desko\nSlovensko\n\u010desko"}
{"title": "Za automobilkami prich\u00e1dzaj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed", "_body": "automobilky l\u00e1kaj\u00fa na Slovensko \u010fal\u0161\u00edch investorov .\nnov\u00e9 z\u00e1vody men\u0161\u00edch dod\u00e1vate\u013esk\u00fdch firiem sa u\u017e po\u010d\u00edtaj\u00fa na desiatky a vznikaj\u00fa st\u00e1le \u010fal\u0161ie .\nokrem Z\u00e1horia , kde je zab\u00fdvan\u00fdch u\u017e nieko\u013eko v\u00fdrobcov autokomponentov , je st\u00e1le v kurze najm\u00e4 stredn\u00e9 Pova\u017eie so silnou stroj\u00e1rskou trad\u00edciou .\nobzor zahrani\u010dn\u00fdch investorov sa v\u0161ak u\u017e roz\u0161\u00edril aj na Turiec a Liptov .\ndod\u00e1vatelia automobiliek si za\u010d\u00ednaj\u00fa v\u0161\u00edma\u0165 aj ju\u017en\u00e9 Slovensko a Ko\u0161ice .\nnov\u00ed\nspolo\u010dnos\u0165 Vienna International za\u010d\u00edna tento rok s piatimi stovkami zamestnancov v Martine lisova\u0165 plasty pre autopriemysel .\nokrem lisovania bude vyr\u00e1ba\u0165 aj lisy pre tv\u00e1rnenie plechov za studena a pre plechov\u00e9 v\u00fdlisky .\nv\u00e4\u010d\u0161ina pl\u00e1novanej produkcie je s\u00edce ur\u010den\u00e1 na export do Rak\u00faska , Nemecka \u010di Franc\u00fazska , no gener\u00e1lny riadite\u013e Vienna Int .\nMilan Kapusta tvrd\u00ed , \u017ee 15 percent produkcie chce firma preda\u0165 na Slovensku .\nodberate\u013emi bud\u00fa dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 firmy automobiliek PSA Peugeot Citro\u00ebn a Kia Motors , ktor\u00e9 rozbiehaj\u00fa v\u00fdrobu v Trnave a v \u017diline .\nv Pova\u017eskej Bystrici za\u010dne v m\u00e1ji vyr\u00e1ba\u0165 prevodovky , meni\u010de , rozvody a servomotory talianska spolo\u010dnos\u0165 Bonfiglioli .\n\" dovoz a mont\u00e1\u017e technol\u00f3gi\u00ed do v\u00fdrobn\u00fdch priestorov b\u00fdval\u00fdch Pova\u017esk\u00fdch stroj\u00e1rn\u00ed by mal investor ukon\u010di\u0165 vo febru\u00e1ri alebo v marci , \" tvrd\u00ed viceprim\u00e1tor Pova\u017eskej Bystrice Jozef Keru\u013e .\nv pr\u00edpravnej f\u00e1ze nezamestn\u00e1va spolo\u010dnos\u0165 ani 50 \u013eud\u00ed , do konca bud\u00faceho roku by ich v\u0161ak malo by\u0165 aspo\u0148 dvesto .\nstar\u00ed\nnie je zvl\u00e1\u0161tnos\u0165ou , ak dod\u00e1vatelia automobiliek , ktor\u00ed u\u017e na Slovensku dlh\u0161\u00ed \u010das p\u00f4sobia , uva\u017euj\u00fa o roz\u0161irovan\u00ed v\u00fdroby .\nv Pova\u017eskej Bystrici p\u00f4sob\u00ed franc\u00fazsky investor CCN , ktor\u00fd sa zaober\u00e1 v\u00fdrobou kompresorov pre potreby automobilov\u00e9ho priemyslu a v s\u00fa\u010dasnosti zamestn\u00e1va pribli\u017ene 50 pracovn\u00edkov .\n\" doteraz firma vyr\u00e1bala v prenajat\u00fdch priestoroch , ale na z\u00e1klade vz\u00e1jomn\u00fdch rokovan\u00ed mo\u017eno predpoklada\u0165 , \u017ee predstavitelia franc\u00fazskej spolo\u010dnosti h\u013eadaj\u00fa v Pova\u017eskej Bystrici vhodn\u00fa lokalitu na v\u00fdstavbu nov\u00e9ho z\u00e1vodu , \" dod\u00e1va Keru\u013e .\npodobne postupoval aj americk\u00fd investor Johnson Controls .\nten e\u0161te koncom 90. rokov postavil pri Martine z\u00e1vod na v\u00fdrobu autopo\u0165ahov Trim Leader a v s\u00fa\u010dasnosti pod svojou zna\u010dkou roz\u0161iruje aktivity aj do in\u00fdch miest .\n\u010fal\u0161iu v\u00fdrobn\u00fa prev\u00e1dzku stavia v Lu\u010denci a v Tren\u010d\u00edne buduje v\u00fdvojov\u00e9 centrum s p\u00f4sobnos\u0165ou pre cel\u00fa stredn\u00fa Eur\u00f3pu .\nnov\u00e9\nrozvoj automobilov\u00e9ho priemyslu na Slovensku prin\u00e1\u0161a zahrani\u010dn\u00fdm dod\u00e1vate\u013esk\u00fdm firm\u00e1m \u0161ancu , ako nar\u00e1s\u0165 .\nnapr\u00edklad skupina Rejlek Metal and Plastics Group , ktor\u00e1 zastre\u0161uje Vienna Int .\nv Martine , vid\u00ed rozvoj svojich aktiv\u00edt v tomto roku predov\u0161etk\u00fdm na Slovensku .\nmajite\u013e Karl Rejlek zd\u00f4raznil , \u017ee martinsk\u00fd z\u00e1vod patr\u00ed medzi najdynamickej\u0161ie v skupine a je schopn\u00fd konkurova\u0165 podobn\u00fdm v Eur\u00f3pe .\n\u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00ed d\u00f4raz slovensk\u00e9ho hospod\u00e1rstva na autopriemysel kladie aj nov\u00e9 po\u017eiadavky na zamestnancov .\n\" prech\u00e1dzame na vysokov\u00fdkonn\u00e9 stroje , zamestnanci ich musia naplno vyu\u017e\u00edva\u0165 .\npotrebujeme vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed v robotn\u00edckych profesi\u00e1ch , ktor\u00ed na Slovensku ch\u00fdbaj\u00fa .\nide najm\u00e4 o stroj\u00e1rov , \" tvrd\u00ed Rejlek . Vienna Int . , podobne ako in\u00ed investori v automobilovom odvetv\u00ed , preto rozbiehaj\u00fa spolupr\u00e1cu so \u0161kolami ."}
{"title": "Rada Eur\u00f3py: Po\u013esko a Rumunsko klamali", "_body": "nov\u00e1 spr\u00e1va Rady Eur\u00f3py odha\u013euje rozsah spolupr\u00e1ce medzi americkou tajnou slu\u017ebou CIA a niektor\u00fdmi eur\u00f3pskymi krajinami pri oper\u00e1ci\u00e1ch tajnej prepravy v\u00e4z\u0148ov , podozriv\u00fdch z teroristick\u00fdch \u010dinov , do kraj\u00edn , kde im hrozilo mu\u010denie .\nniektor\u00e9 krajiny pod\u013ea zisten\u00ed spr\u00e1vy umo\u017enili CIA prev\u00e1\u017ea\u0165 vlastn\u00fdch obyvate\u013eov , in\u00e9 poskytli rozsiahlu logistick\u00fa podporu , a ostatn\u00e9 sa tv\u00e1rili , \u017ee o ni\u010dom nevedia .\nve\u013ek\u00fa Brit\u00e1niu spr\u00e1va obvi\u0148uje , \u017ee nielen povolila vyu\u017e\u00edvanie britsk\u00e9ho vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru a let\u00edsk , ale aj poskytla inform\u00e1cie , ktor\u00e9 boli pou\u017eit\u00e9 pri mu\u010den\u00ed jedn\u00e9ho z podozriv\u00fdch .\nspr\u00e1va tie\u017e uv\u00e1dza , \u017ee existuj\u00fa v\u00fdznamn\u00e9 d\u00f4kazy o tom , \u017ee dve eur\u00f3pske krajiny - Po\u013esko a Rumunsko - umo\u017enili CIA zriadi\u0165 na svojom \u00fazem\u00ed tajn\u00e9 v\u00e4znice , hoci to ofici\u00e1lne popieraj\u00fa .\npredseda v\u00fdboru Rady Eur\u00f3py pre pr\u00e1vne z\u00e1le\u017eitosti a \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Dick Marty vo svojej predch\u00e1dzaj\u00facej spr\u00e1ve uviedol , \u017ee 14 eur\u00f3pskych kraj\u00edn si bolo plne vedom\u00fdch toho , \u010do sa deje .\n\" teraz je jasn\u00e9 , . \u017ee predstavitelia nieko\u013ek\u00fdch eur\u00f3pskych kraj\u00edn akt\u00edvne spolupracovali s CIA na t\u00fdchto neleg\u00e1lnych aktivit\u00e1ch .\n\u010fal\u0161ie krajiny ich vedome ignorovali , alebo nechceli vedie\u0165 , \" uviedol Marty a dodal , \u017ee hoci zodpovednos\u0165 za neprimeran\u00e9 zadr\u017eiavanie musia nies\u0165 najm\u00e4 Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 , \" program mohol fungova\u0165 iba so z\u00e1mernou alebo v\u00fdrazne nev\u0161\u00edmavou dohodou s eur\u00f3pskymi partnermi .\n\"\nspr\u00e1va Dicka Martyho upozor\u0148uje , \u017ee \" USA sa v domnienke , \u017ee \u017eiadny tradi\u010dn\u00fd s\u00fadny n\u00e1stroj , ani n\u00e1stroje ustanoven\u00e9 v podmienkach vojny , nem\u00f4\u017ee efekt\u00edvne \u010deli\u0165 nov\u00fdm form\u00e1m medzin\u00e1rodn\u00e9ho terorizmu , rozhodli vyvin\u00fa\u0165 nov\u00e9 pr\u00e1vne koncepty , ktor\u00e9 zbavili tis\u00edce podozriv\u00fdch domnel\u00fdch teroristov ich slobody , mimo \u00fazemia USA , no pod americkou kontrolou , a odopreli im ak\u00fdko\u013evek pr\u00edstup k ich z\u00e1kladn\u00fdm pr\u00e1vam .\n\" \" Tento pr\u00e1vny pr\u00edstup je \u00faplne cudz\u00ed eur\u00f3pskej trad\u00edcii a jasne v rozpore s Eur\u00f3pskym dohovorom o \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1vach a V\u0161eobecnou deklar\u00e1ciou \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\n\u0161panielsko , Turecko , Nemecko a Cyprus poskytli pod\u013ea spr\u00e1vy prechodn\u00e9 z\u00e1stavky pre zadr\u017eiavacie oper\u00e1cie , Taliansko , \u0160v\u00e9dsko , Bosna a Maced\u00f3nsko umo\u017enili transport svojich ob\u010danov z vlastnej p\u00f4dy .\n\u00edrsko , Portugalsko a Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia umo\u017e\u0148ovali zast\u00e1vky lietadiel CIA na svojom \u00fazem\u00ed .\nnajhor\u0161ie v spr\u00e1ve obi\u0161li Rumunsko a Po\u013esko , preto\u017ee stopy letov , prev\u00e1\u017eaj\u00facich v\u00e4z\u0148ov na zatia\u013e nezn\u00e1me miesta , ved\u00fa pr\u00e1ve do t\u00fdchto dvoch kraj\u00edn .\npodozriv\u00e1 bola aj neochota predstavite\u013eov oboch kraj\u00edn spolupracova\u0165 s vy\u0161etrovate\u013emi .\nvy\u0161etrovanie bolo spusten\u00e9 v novembri 2005 po tom , \u010do spr\u00e1vy v denn\u00edku Washington Post o existencii zadr\u017eiavac\u00edch centier CIA vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe vyvolali pob\u00farenie medzin\u00e1rodnej verejnosti ."}
{"title": "Zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie smeruj\u00fa rad\u0161ej do \u010ceska ako k n\u00e1m", "_body": "na Slovensku preinvestovali v minulom roku zahrani\u010dn\u00e9 podniky asi 1,7 miliardy eur , v prepo\u010dte 65,6 miliardy kor\u00fan .\npod\u013ea \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu E\u00da , Eurostat , do \u010ceska pr\u00fadilo v\u00fdrazne viac -8,8 mld. eur - priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed .\nhlavn\u00fd ekon\u00f3m ING Bank J\u00e1n T\u00f3th v tom vid\u00ed dlhodob\u00fd trend .\n\" aj ke\u010f zoberieme kumulat\u00edvne v\u0161etky zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie , doteraz najlep\u0161ie z V 4 je na tom \u010cesk\u00e1 republika , potom dlho ni\u010d , po nej Ma\u010farsko , a\u017e za n\u00edm Slovensko a najhor\u0161ie je na tom Po\u013esko , \" hovor\u00ed .\nrovnako je to po prepo\u010d\u00edtan\u00ed invest\u00edci\u00ed na jedn\u00e9ho obyvate\u013ea .\nnapr\u00edklad Po\u013esko m\u00e1 pribli\u017ene p\u00e4\u0165kr\u00e1t viac obyvate\u013eov ako Slovensko .\nk\u00fdm u n\u00e1s je to takmer 315 eur na hlavu , v Po\u013esku 173 a v \u010cesku a\u017e 863 eur .\npred nami je aj Ma\u010farsko s 515 eurami na obyvate\u013ea .\nak\u00e9 bud\u00fa invest\u00edcie v tomto roku , je zatia\u013e pod\u013ea T\u00f3tha ot\u00e1zne .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 bude , nako\u013eko prejde privatiz\u00e1cia let\u00edsk a n\u00e1kladnej \u017eelezni\u010dnej dopravy .\n\" ak s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da spln\u00ed s\u013euby a obmedz\u00ed privatiz\u00e1ciu , z\u00fa\u017ei t\u00fdm aj priestor na pr\u00edlev zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed .\nnajbli\u017e\u0161ie dva roky v\u0161ak pod\u013ea T\u00f3tha bud\u00fa e\u0161te doznieva\u0165 investi\u010dn\u00e9 aktivity minulej vl\u00e1dy .\nSlovensko sa pritom na zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie podie\u013ealo 0,4 percentami .\nnajviac zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed pritiahla pod\u013ea Eurostatu Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia :\n132 mili\u00e1rd eur .\nzo Slovenska odi\u0161lo minul\u00fd rok len 0,126 miliardy eur .\nT\u00f3th toto n\u00edzke \u010d\u00edslo vysvet\u013euje t\u00fdm , \u017ee \" Slov\u00e1ci na\u010falej nepokladaj\u00fa zahrani\u010die za atrakt\u00edvnej\u0161ie na investovanie .\nale to je prirodzen\u00e9 aj preto , \u017ee na Slovensku je lacnej\u0161ia pracovn\u00e1 sila \u010di p\u00f4da \" .\npr\u00edlev\nodlev"}
{"title": "Kia ozn\u00e1mila n\u00e1roky na dod\u00e1vate\u013eov", "_body": "konkurencieschopnos\u0165 n\u00e1kladov a ceny , schopnos\u0165 udr\u017ea\u0165 kvalitu , doteraj\u0161ia spolupr\u00e1ca s nadn\u00e1rodn\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi a referencie z nej .\nto s\u00fa krit\u00e9ri\u00e1 , ktor\u00e9 bude spolo\u010dnos\u0165 Kia Motors Slovakia zoh\u013ead\u0148ova\u0165 pri v\u00fdbere svojich subdod\u00e1vate\u013eov .\nbilater\u00e1lne rokovania medzi z\u00e1stupcami jeden\u00e1stich syst\u00e9mov\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov Kia Motors a ich potenci\u00e1lnymi subdod\u00e1vate\u013emi v\u010dera absolvovalo 72 slovensk\u00fdch firiem .\nkontrakta\u010dn\u00e9 rozhovory boli s\u00fa\u010das\u0165ou 1. ve\u013etrhu v\u00fdrobcov a subdod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel C.S.I. ( Car Subsuppliers Industry ) , ktor\u00fd v\u010dera otvorili v Bratislave .\nna ve\u013etrhu vystavuje 110 firiem .\nv\u00fdroba komponentov pre automobilov\u00fd priemysel na Slovensku sa v priebehu troch rokov zv\u00fd\u0161ila takmer trojn\u00e1sobne .\nvlani prekro\u010dila 140 mili\u00e1rd kor\u00fan , z toho 40 percent slovensk\u00ed v\u00fdrobcovia exportovali .\nuviedol prezident Zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu SR Jozef Uhr\u00edk ."}
{"title": "Neplati\u010di bud\u00fa ma\u0165 probl\u00e9m s l\u00edzingom", "_body": "neplati\u010di fakt\u00far za telef\u00f3n \u010di \u00fa\u010dtov za elektrinu bud\u00fa ma\u0165 od bud\u00faceho roka probl\u00e9m k\u00fapi\u0165 si tovar na spl\u00e1tky alebo auto na l\u00edzing .\nod jari by mal toti\u017e fungova\u0165 nebankov\u00fd register , ktor\u00fd zhroma\u017ed\u00ed inform\u00e1cie o tom , ako \u013eudia spl\u00e1caj\u00fa svoje z\u00e1v\u00e4zky .\n\" nebude v\u0161ak iba zoznamom neplati\u010dov .\nbude to aj pozit\u00edvny register , teda zoznam v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed vyu\u017eili slu\u017eby spl\u00e1tkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a l\u00edzingoviek , \" upozor\u0148uje riadite\u013e Slovak Credit Bureau J\u00e1n Budinsk\u00fd .\nplatiaci klient = lep\u0161ie\nnebankov\u00fd register sa rozhodlo zalo\u017ei\u0165 \u0161es\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch l\u00edzingov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a dve firmy poskytuj\u00face spl\u00e1tkov\u00fd predaj .\n\" ich motiv\u00e1cia je rovnak\u00e1 , ak\u00fa mali banky .\nke\u010f\u017ee po\u010det neplati\u010dov a podvodn\u00edkov rastie , chc\u00fa si zabezpe\u010di\u0165 vlastn\u00fa ochranu .\nna druhej strane sa chc\u00fa lep\u0161ie pripravi\u0165 na r\u00fdchle posudzovanie \u017eiadate\u013eov , a t\u00fdm bezprobl\u00e9mov\u00fdm poskytn\u00fa\u0165 zv\u00fdhodnen\u00e9 podmienky , \" vysvet\u013euje Budinsk\u00fd . Na rozdiel od \u00faverov\u00e9ho registra b\u00e1nk v\u0161ak bude nebankov\u00fd register obsahova\u0165 \u00fadaje nielen o fyzick\u00fdch , ale aj o pr\u00e1vnick\u00fdch osob\u00e1ch .\npou\u017e\u00edvate\u013eov bude\nspr\u00e1vcom projektu bude z\u00e1ujmov\u00e9 zdru\u017eenie Non Banking Credit Bureau .\nz\u00fa\u010dastnen\u00e9 firmy by mali register zdie\u013ea\u0165 od marca bud\u00faceho roka .\nv prvej f\u00e1ze bud\u00fa \u00fadaje poskytova\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 najm\u00e4 finan\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti , nesk\u00f4r by sa mali akt\u00edvne zapoji\u0165 aj telekomunika\u010dn\u00e9 a energetick\u00e9 firmy .\nzatia\u013e tomu br\u00e1ni platn\u00e1 legislat\u00edva .\n\" prebehli u\u017e prv\u00e9 rokovania , z\u00e1kon o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch v\u0161ak zatia\u013e br\u00e1ni ich akt\u00edvnej \u00fa\u010dasti na projekte , \" tvrd\u00ed Budinsk\u00fd .\nrie\u0161en\u00edm je pod\u013ea neho pr\u00e1vna anal\u00fdza mo\u017enost\u00ed ich zapojenia a \u00fapravy z\u00e1konov \u0161pecifick\u00fdch pre jednotliv\u00e9 odvetvia .\nni\u010d v\u0161ak nebr\u00e1ni roz\u0161\u00edreniu o \u010fal\u0161ie l\u00edzingov\u00e9 a spl\u00e1tkov\u00e9 spolo\u010dnosti , o factoringov\u00e9 firmy a vydavate\u013eov kreditn\u00fdch kariet .\npoz\u00edciu nezainteresovan\u00e9ho pozorovate\u013ea \u0161tartu nebankov\u00e9ho registra zatia\u013e zast\u00e1va T - Mobile a jeho matersk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovak Telekom .\n\" o inform\u00e1cie z registra by sme mali z\u00e1ujem , ak by \u00fadaje boli zbieran\u00e9 v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou , \" potvrdil Martin Vidan zo spolo\u010dnosti T - Mobile Slovensko .\n\" Slovak Telekom s\u00edce jeho zakladatelia neoslovili , nebr\u00e1ni sa v\u0161ak \u00favah\u00e1m o \u00fa\u010dasti v projekte , \" tvrd\u00ed J\u00e1n Kond\u00e1\u0161 , riadite\u013e pre Korpor\u00e1tnu komunik\u00e1ciu spolo\u010dnosti .\ndistribu\u010dn\u00e9 firmy sa k svojej pr\u00edpadnej \u00fa\u010dasti na registri nevyjadrili .\n\u010desi n\u00e1s\nprojekt slovensk\u00fdch l\u00edzingoviek a spl\u00e1tkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed by mal ma\u0165 rovnak\u00fd z\u00e1klad ako \u010desk\u00fd nebankov\u00fd register , ktor\u00fd za\u010dal fungova\u0165 v lete minul\u00e9ho roka .\nv\u010faka vhodn\u00fdm legislat\u00edvnym podmienkam , ktor\u00e9 umo\u017enili zl\u00fa\u010denie nebankov\u00e9ho registra s bankov\u00fdm , v\u0161ak maj\u00fa \u010cesi od za\u010diatku tohto roka u\u017e jednotn\u00fd syst\u00e9m .\n\" aj my m\u00e1me snahu vz\u00e1jomne prepoji\u0165 oba registre .\nvy\u017eaduje si to v\u0161ak novelu z\u00e1kona o bank\u00e1ch a s\u00fahlas regula\u010dn\u00fdch \u00faradov jednotliv\u00fdch odvetv\u00ed , \" uzatv\u00e1ra Budinsk\u00fd .\nktor\u00e9 firmy zalo\u017eili\n\u010dSOB\ncAC\nVolkswagen\noVB\nbOS\ntatra\nconsumer\ngE"}
{"title": "Predaj \u00e1ut v \u00fanii sa zjednodu\u0161il, trh sa otv\u00e1ra", "_body": "liberaliz\u00e1cii predaja \u00e1ut v Eur\u00f3pskej \u00fanii po troch rokoch pr\u00edprav nestoj\u00ed ni\u010d v ceste .\neur\u00f3pska komisia v piatok prijala opatrenia , pod\u013ea ktor\u00fdch z predajn\u00fdch zml\u00fav v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch odo dne\u0161ka zmizne geografick\u00e9 obmedzenie .\npredajcom to umo\u017en\u00ed expandova\u0165 do zahrani\u010dia .\nnapr\u00edklad slovensk\u00ed obchodn\u00edci s autami tak bud\u00fa m\u00f4c\u0165 otvori\u0165 svoje predajne v ktorejko\u013evek krajine \u00fanie .\npod\u013ea komis\u00e1rky pre konkurenciu Neelie Kroesovej je to v\u00fdznamn\u00fd krok k posilneniu s\u00fa\u0165a\u017ee v distrib\u00facii automobilov .\ndoteraz toti\u017e nariadenie komisie 1400 / 2002 predajcov nov\u00fdch \u00e1ut blokovalo napr\u00edklad v tom , aby pred\u00e1vali viac zna\u010diek \u00e1ut .\nv\u00fdrobcovia si tie\u017e mohli ur\u010di\u0165 , za ak\u00fdch podmienok a v akom type predajn\u00ed sa ich vozidl\u00e1 bud\u00fa pred\u00e1va\u0165 .\nnov\u00e9 opatrenie je pod\u013ea pozorovate\u013eov v Bruseli ve\u013ekou obchodnou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou najm\u00e4 pre predajcov z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn , kde sa aut\u00e1 pre ni\u017e\u0161ie dane a \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 niekedy oproti z\u00e1padoeur\u00f3pskemu priemeru pred\u00e1vaj\u00fa a\u017e o p\u00e4tinu lacnej\u0161ie .\nnov\u00e1 deregul\u00e1cia im umo\u017en\u00ed pred\u00e1va\u0165 lacno nak\u00fapen\u00e9 aut\u00e1 v krajin\u00e1ch , kde stoja viac .\nkomisia je presved\u010den\u00e1 , \u017ee rozhodnutie povedie k otv\u00e1raniu mnohozna\u010dkov\u00fdch koncesion\u00e1rskych predajn\u00ed so \u0161irokou \u0161k\u00e1lou cien .\n\" pred\u00e1vame aj nov\u00e9 aut\u00e1 a opatrenia prijat\u00e9 komisiou n\u00e1m umo\u017enia aj \u010fal\u0161iu expanziu do zahrani\u010dia , \" uviedla pre HN hovorky\u0148a AAA Auto Magdal\u00e9na Drsov\u00e1 .\n\u010desk\u00e1 firma , ktor\u00e1 m\u00e1 pobo\u010dky aj na Slovensku , chce nov\u00e9 predajne v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie otvori\u0165 v Po\u013esku a \u010fal\u0161ie v Rumunsku a Srbsku .\ngarancie kvalityN\u00e1vrh z\u00e1rove\u0148 umo\u017e\u0148uje v\u00fdrobcom \u00e1ut prin\u00fati\u0165 koncesion\u00e1rov , aby re\u0161pektovali chartu kvality zna\u010dkov\u00fdch distribu\u010dn\u00fdch siet\u00ed .\nkomisia tak chce docieli\u0165 vznik akejsi prvej a druhej triedy predajcov \u00e1ut , pri\u010dom zna\u010dkov\u00e9 predajne bud\u00fa pon\u00faka\u0165 spotrebite\u013eovi viac z\u00e1ruk a servisn\u00fdch slu\u017eieb .\npo\u010det nov\u00fdch"}
{"title": "Ministerstvu vraj ch\u00fdbaj\u00fa podklady k rozhodnutiam", "_body": "po vstupe Slovenska do Eur\u00f3pskej \u00fanie ministerstvo hospod\u00e1rstva stratilo zdroj \u00fadajov o v\u00fdrobe a obchode jednotliv\u00fdch v\u00fdrobcov , o komodit\u00e1ch , ktor\u00e9 sa na Slovensku vyr\u00e1baj\u00fa .\n\" nevieme sa preto zodpovedne vyjadri\u0165 k pripravovan\u00fdm ochrann\u00fdm opatreniam v \u00fanii , nedok\u00e1\u017eeme vypracova\u0165 podklady pre prezidenta republiky , predsedu vl\u00e1dy pred zahrani\u010dn\u00fdmi cestami alebo rokovaniami so zahrani\u010dn\u00fdmi partnermi ani pre ostatn\u00e9 org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy .\nprobl\u00e9my maj\u00fa aj na\u0161i obchodn\u00ed radcovia v r\u00f4znych \u010dastiach sveta , \" hovor\u00ed pre HN \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva hospod\u00e1rstva L\u00e1szl\u00f3 Pomothy .\npredt\u00fdm tieto \u00fadaje s\u00fastre\u010fovala Coln\u00e1 spr\u00e1va , ktor\u00e1 ich odborne spracovala a posielala hl\u00e1senia paralelne \u0160tatistick\u00e9mu \u00faradu a ministerstvu .\nv s\u00fa\u010dasnosti si \u0160tatistick\u00fd \u00farad zbiera \u00fadaje o v\u00fdvoze slovensk\u00fdch podnikov rovnako ako in\u00e9 \u00fadaje z ich \u0161tatistick\u00fdch v\u00fdkazov .\npod\u013ea z\u00e1kona o \u0161tatistike s\u00fa d\u00f4vern\u00e9 a bez s\u00fahlasu pr\u00e1vnick\u00fdch alebo fyzick\u00fdch os\u00f4b , ktor\u00e9 ich \u0161tatistike poskytli a ktor\u00fdch sa t\u00fdkaj\u00fa , ich nemo\u017eno ani komuko\u013evek oznamova\u0165 , ani pou\u017ei\u0165 na in\u00e9 ako \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely .\ntieto \u00fadaje nemaj\u00fa potom ani slovensk\u00ed poslanci Eur\u00f3pskeho parlamentu alebo \u010dlenovia r\u00f4znych v\u00fdborov a sekci\u00ed E\u00da , ktor\u00e9 podobn\u00e9 materi\u00e1ly pripravuj\u00fa alebo sa k nim vyjadruj\u00fa .\npozostatky paternalistick\u00e9ho\nViliam P\u00e1len\u00edk , ved\u00faci odboru ekonomick\u00e9ho modelovania \u00dastavu slovenskej a svetovej ekonomiky SAV , ktor\u00fd je \u010dlenom Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho a soci\u00e1lneho v\u00fdboru , prizn\u00e1va , \u017ee pri zastupovan\u00ed Slovenskej republiky v org\u00e1noch Rady \u00fanie , pr\u00edpadne pracovn\u00fdch skupin\u00e1ch Eur\u00f3pskej komisie je slovensk\u00e9 ministerstvo hospod\u00e1rstva v nev\u00fdhode nov\u00e9ho \u010dlena , ktor\u00fd mus\u00ed \u010dasto okam\u017eite zauja\u0165 stanovisko priamo na rokovan\u00ed .\n\" ur\u010dite sa to st\u00e1va , \u010deli\u0165 sa tomu mo\u017eno d\u00e1 d\u00f4slednej\u0161ou pr\u00edpravou na rokovania , ale hlavne \u010dasom sa v tom z\u00edska prax , schopnos\u0165 predv\u00edda\u0165 priebeh rokovan\u00ed , viac sa bude vedie\u0165 pracova\u0165 s pl\u00e1nom pr\u00e1ce eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed , po\u017eadova\u0165 preru\u0161enie rokovania a podobne .\nje to sk\u00f4r ot\u00e1zka praxe a sk\u00fasenost\u00ed ako \u0161tatistick\u00e9ho z\u00e1kona , \" hovor\u00ed P\u00e1len\u00edk , pod\u013ea ktor\u00e9ho je pri tak\u00fdchto rokovaniach z\u00e1kladom ve\u013emi dobr\u00e1 znalos\u0165 \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov .\nv postoji ministerstva hospod\u00e1rstva vid\u00ed n\u00e1znaky paternalistick\u00e9ho postoja k podnikom .\npod\u013ea prezidenta Zdru\u017eenia podnikate\u013eov Slovenska J\u00e1na Oravca , rie\u0161enie je mimo podnikate\u013eov .\n\" optim\u00e1lne by bolo , keby sa vedeli zainteresovan\u00ed dohodn\u00fa\u0165 tak , aby z\u00edskavali \u00fadaje a mohli z nich pripravi\u0165 podklady bez toho , aby to neprin\u00e1\u0161alo nov\u00e9 povinnosti pre podnikate\u013eov , aby ich neza\u0165a\u017eovali nov\u00e9 v\u00fdkazy , \" povedal Oravec .\npod\u013ea neho by podnikatelia nemali ni\u010d proti tomu , aby sa ich d\u00f4vern\u00e9 \u00fadaje utajovali iba vtedy , keby si to v\u00fdslovne vyhradili .\npod\u013ea Pomothyho by pomohla noveliz\u00e1cia z\u00e1konov o \u0161tatistike i o ochrane utajovan\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed .\naj pod\u013ea neho by sa d\u00f4vern\u00e9 \u00fadaje mali utajova\u0165 iba vtedy , ke\u010f by si to v\u00fdrobca vyhradil .\nalebo by malo by\u0165 stanoven\u00e9 , kto m\u00f4\u017ee na ak\u00e9 \u00fa\u010dely na ministerstve s tak\u00fdmito \u00fadajmi nar\u00e1ba\u0165 .\n\u0161tatistick\u00fd \u00farad je vo\u010di po\u017eiadavk\u00e1m ministerstva v\u0161ak ne\u00faprosn\u00fd .\ndr\u017e\u00ed sa platn\u00e9ho z\u00e1kona a je ot\u00e1zne , \u010di by bol ochotn\u00fd prist\u00fapi\u0165 na jeho zmenu .\nministerstvu br\u00e1ni nar\u00e1ba\u0165 s jeho \u00fadajmi aj dohoda so \u0161tatistick\u00fdm \u00faradom .\n\" pritom najmenej 80 percent v\u00fdrobcov nem\u00e1 probl\u00e9m s t\u00fdm , keby \u0161tatistick\u00fd \u00farad poskytol jeho \u00fadaj pre ministerstvo ako podklad , \" je presved\u010den\u00fd Pomothy .\nfirmy to pod\u013ea neho nebude tr\u00e1pi\u0165 , ak bud\u00fa \u0161t\u00e1tne org\u00e1ny nar\u00e1ba\u0165 s t\u00fdmito \u00fadajmi pod\u013ea z\u00e1kona na ochranu utajovan\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed a bud\u00fa ich chr\u00e1ni\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 na svoje rozhodovanie .\npod\u013ea P\u00e1len\u00edka ministerstvo hospod\u00e1rstva nie je bezmocn\u00e9 ani v s\u00fa\u010dasnosti .\nproblematick\u00fdm by pod\u013ea neho v\u0161ak mohlo by\u0165 , \u017ee ur\u010dit\u00e9 \u00fadaje by firma pod\u013ea meniacej sa situ\u00e1cie potrebovala chr\u00e1ni\u0165 v ur\u010ditom obdob\u00ed , in\u00e9 nie , tak\u017ee \u0165a\u017eko by na ich zverejnenie alebo poskytnutie na ne\u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely d\u00e1vala \u0160tatistick\u00e9mu \u00faradu vopred pau\u0161\u00e1lny s\u00fahlas .\npod\u013ea z\u00e1sad\nno ani v in\u00fdch krajin\u00e1ch \u00fanie neposkytuj\u00fa \u0161tatistick\u00e9 \u00farady individu\u00e1lne \u00fadaje .\n\" z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej \u0161tatistike vych\u00e1dza z odpor\u00fa\u010dan\u00ed Eurostatu a v\u0161eobecne z noriem a odpor\u00fa\u010dan\u00ed Eur\u00f3pskej \u00fanie , preto je v \u0148om zakotven\u00e1 aj ochrana individu\u00e1lnych \u00fadajov .\nz toho vypl\u00fdva , \u017ee prax na \u0160tatistickom \u00farade v ochrane individu\u00e1lnych \u00fadajov je zhodn\u00e1 s praxou v krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npr\u00edpadn\u00e1 noveliz\u00e1cia z\u00e1kona by bola mo\u017en\u00e1 len vtedy , ak by sa zmenila aj pr\u00edslu\u0161n\u00e1 eur\u00f3pska legislat\u00edva , \" tlmo\u010dila stanovisko \u00faradu jeho tla\u010dov\u00e1 tajomn\u00ed\u010dka Eva Kelemenov\u00e1 .\n\" \u00farad m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 v\u0161etky agregovan\u00e9 \u00fadaje o celom odvetv\u00ed hospod\u00e1rstva , o jeho jednotliv\u00fdch \u010dastiach z celorepublikov\u00e9ho aj region\u00e1lneho h\u013eadiska a tieto \u00fadaje je mo\u017en\u00e9 vyu\u017ei\u0165 na v\u0161etky \u00fa\u010dely , teda nie iba na \u0161tatistick\u00e9 .\nrovnak\u00e9 inform\u00e1cie poskytuj\u00fa aj \u0161tatistick\u00e9 \u00farady ostatn\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nindividu\u00e1lne \u00fadaje podnikov m\u00f4\u017eu by\u0165 zverejnen\u00e9 vtedy , ak s t\u00fdm podniky s\u00fahlasia , \" dodala Kelemenov\u00e1 ."}
{"title": "Tepl\u00e1ri chc\u00fa zdra\u017eova\u0165", "_body": "v\u00fdrobcovia tepla u\u017e za\u010d\u00ednaj\u00fa pod\u00e1va\u0165 na \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed \u017eiadosti o zv\u00fd\u0161enie cien tepla na nov\u00fa vykurovaciu sez\u00f3nu .\nako \u010falej uviedol predseda Predstavenstva Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdrobcov tepla Miroslav Ob\u0161\u00edvan\u00fd , v\u00fdrobcovia tepla \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie cien od 1. okt\u00f3bra. v priemere o 5 a\u017e 10 percent .\n\" zatia\u013e nevieme poveda\u0165 , ko\u013eko tepl\u00e1rov u\u017e \u017eiados\u0165 na \u00daRSO odovzdalo , povedal Ob\u0161\u00edvan\u00fd .\nd\u00f4vodom \u017eiadost\u00ed je rast cien zemn\u00e9ho plynu , ktor\u00fd tvor\u00ed 65 a\u017e 70 percent z ceny tepla ."}
{"title": "Ukrajina ubrala z plynu pre Eur\u00f3pu", "_body": "ukrajina sa v\u010dera priznala , \u017ee zadr\u017eiavala \u010das\u0165 rusk\u00e9ho zemn\u00e9ho plynu smeruj\u00faceho do Eur\u00f3py .\npris\u013e\u00fabila , \u017ee aj napriek tomu spln\u00ed svoje zmluvn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\nhovorca ukrajinskej plyn\u00e1renskej spolo\u010dnosti Naftogaz povedal , \u017ee dodato\u010dn\u00fd plyn bol potrebn\u00fd , aby krajina dok\u00e1zala uspokoji\u0165 svoju zv\u00fd\u0161en\u00fa spotrebu zapr\u00ed\u010dinen\u00fa mimoriadnymi mrazmi .\nrusk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd monopol Gazprom predt\u00fdm zverejnil , \u017ee Ukrajina mu br\u00e1ni splni\u0165 svoje medzin\u00e1rodn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\nukrajinsk\u00fd premi\u00e9r Jurij Jechanurov v pondelok informoval , \u017ee spotreba plynu v uplynul\u00fdch 24 hodin\u00e1ch vzr\u00e1stla v krajine na rekordn\u00fdch 400 mili\u00f3nov kubick\u00fdch metrov .\ntoto je o vy\u0161e 43 percent viac , ne\u017e priemern\u00e1 spotreba po\u010das be\u017en\u00e9ho zimn\u00e9ho d\u0148a ."}
{"title": "Bulharsk\u00e9 dane n\u00e1m investorov nevezm\u00fa", "_body": "okrem toho , \u017ee do Bulharska Slov\u00e1ci radi chodia na dovolenky sa u n\u00e1s t\u00e1to krajina v poslednom \u010dase sklo\u0148uje aj ako mo\u017en\u00fd konkurent v boji o zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie .\nhoci t\u00e1to krajina pl\u00e1nuje zavies\u0165 12 - percentn\u00fa da\u0148 z pr\u00edjmu podnikate\u013eov , ekon\u00f3movia tvrdia :\nna\u0161a poz\u00edcia sa nezmen\u00ed a bulharsk\u00e9 dane by Slovensko ohrozi\u0165 nemali .\nv pr\u00edpade , \u017ee bud\u00fa touto sadzbou zda\u0148ova\u0165 aj dividendy , budeme ma\u0165 pod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska Roberta Ki\u010dinu poz\u00edciu e\u0161te lep\u0161iu .\nSlovensko toti\u017e aj napriek p\u00f4vodn\u00fdm pl\u00e1nom premi\u00e9ra Roberta Fica ponech\u00e1 zrejme dividendy bez dane .\nfico pritom u\u017e viackr\u00e1t jasne potvrdil , \u017ee pre podnikate\u013eov sa nebude meni\u0165 ani rovn\u00e1 sadzba dane .\nko\u013eko bud\u00fa firmy p\u00f4sobiace v Bulharsku plati\u0165 do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , zatia\u013e nie je sto percentne ist\u00e9 .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie ozn\u00e1mi bulharsk\u00fd minister financi\u00ed Plamen Ore\u0161arski do dvoch mesiacov .\nnejde len o dane\u0160\u00e9f slovensk\u00e9ho ministertsva financi\u00ed J\u00e1n Po\u010diatek nepredpoklad\u00e1 , \u017ee n\u00e1m Bulhari zober\u00fa investorov .\nprip\u00fa\u0161\u0165a v\u0161ak , \u017ee ni\u017e\u0161ie dane zv\u00fd\u0161ia ich atraktivitu pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\n\" podnikate\u013esk\u00fd priestor nie je len o daniach .\nvpl\u00fdva na\u0148 mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch faktorov , \" tvrd\u00ed . D\u00f4le\u017eit\u00e1 pre firmy je pod\u013ea neho aj vyspelos\u0165 regi\u00f3nu , mobilita pracovnej sily , infra\u0161trukt\u00fara , vyvinutos\u0165 bankov\u00e9ho sektora \u010di kvalita bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb .\nokrem toho poukazuje na fakt , \u017ee \" my sme teraz predsa len bli\u017e\u0161ie k Eur\u00f3pe .\nzo strednodob\u00e9ho poh\u013eadu preto ve\u013ek\u00e9 riziko nevid\u00edm .\n\" rovnako ve\u013ea eurBulharsko vst\u00fapi do \u00fanie pravdepodobne u\u017e prv\u00e9ho janu\u00e1ra. bud\u00faceho roka .\ndefinit\u00edvny ortie\u013e by mala v novembri vyrieknu\u0165 Eur\u00f3pska komisia , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee jeho \u010dlenstvo oddiali\u0165 na rok 2008 .\nkrajina m\u00e1 tie\u017e amb\u00edciu sta\u0165 sa z\u00e1rove\u0148 \u010dlenom syst\u00e9mu v\u00fdmenn\u00fdch kurzov ERM II a vst\u00fapi\u0165 do euroz\u00f3ny v najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase .\npod\u013ea guvern\u00e9ra bulharskej centr\u00e1lnej banky Ivana Iskrova bud\u00fa schopn\u00ed prija\u0165 euro u\u017e v druhej polovici roka 2009 .\nako cie\u013eov\u00fd d\u00e1tum si v\u0161ak Bulhari stanovili d\u00e1tum 1. janu\u00e1r 2010. , ke\u010f\u017ee pod\u013ea Iskrova nie je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee euroz\u00f3na sa roz\u0161\u00edri v priebehu roka .\ntieto pozit\u00edvne spr\u00e1vy l\u00e1kaj\u00fa do krajiny zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\ntento rok by pod\u013ea bulharsk\u00e9ho rezortu financi\u00ed mali pritiec\u0165 priame invest\u00edcie za 2,4 miliardy eur ( zhruba 91 mili\u00e1rd kor\u00fan ) , \u010do je pribli\u017ene rovnak\u00e1 suma , ako sa o\u010dak\u00e1va aj na Slovensku .\nani integr\u00e1cia krajiny do eur\u00f3pskych \u0161trukt\u00far by v\u0161ak nemala ma\u0165 z\u00e1sadnej\u0161\u00ed vplyv na Slovensko .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by to odradilo investorov \u00eds\u0165 k n\u00e1m , \" kon\u0161tatuje riadite\u013e aud\u00edtorskej spolo\u010dnosti Ernst & Young Peter Chrenko .\n24\n38\n25\n19\n25\n19\n25\n15"}
{"title": "Viede\u0148 - Bratislava: regi\u00f3n bud\u00facnosti", "_body": "kon\u0161tatovala to v\u010dera prezidentka Viedenskej hospod\u00e1rskej komory Brigitte Jankov\u00e1 pri prezent\u00e1cii publik\u00e1cie Hospod\u00e1rsky priestor bud\u00facnosti Twin-City Viede\u0148 - Bratislava pripravenej spolu s Bratislavskou region\u00e1lnou komorou SOPK .\nobe mest\u00e1 s\u00fa centrami zamestnanosti :\n\u0161tvrtinu pracovn\u00fdch miest oboch kraj\u00edn zabezpe\u010duje hospod\u00e1rstvo hlavn\u00fdch miest .\ns\u00fa tie\u017e v\u00fdznamn\u00fdmi strediskami vedy a v\u00fdskumu s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi univerzitami a s najvzdelanej\u0161\u00edm obyvate\u013estvom .\npod\u013ea Eurostatu sa regi\u00f3n Viede\u0148 - Bratislava v HDP na obyvate\u013ea zara\u010fuje medzi p\u00e4tn\u00e1s\u0165 najbohat\u0161\u00edch regi\u00f3nov \u00fanie :\nviede\u0148 dosahuje 174 percent priemeru E\u00da , Bratislava u\u017e 120 percent .\n\u010fal\u0161\u00ed\nv\u00fdznam prepojenia oboch miest z roka na rok narast\u00e1 .\nlen za posledn\u00e9 tri roky pribudlo 200 \u00fa\u010dast\u00ed viedensk\u00fdch firiem na Slovensku .\nboom za\u017e\u00edva aj zahrani\u010dn\u00fd obchod .\n\" e\u0161te st\u00e1le v\u0161ak vid\u00edme potenci\u00e1l , predov\u0161etk\u00fdm mal\u00e9 a stredn\u00e9 podniky svoje \u0161ance e\u0161te naplno nevyu\u017eili .\nhospod\u00e1rske komory Viedne a Bratislavy za\u010dali preto prev\u00e1dzkova\u0165 dvojjazy\u010dn\u00fa elektronick\u00fa internetov\u00fa platformu na adres\u00e1ch www.wien-bratislava.at a www.vieden-bratislava.sk, pomocou ktorej sa h\u013eadaj\u00fa a sp\u00e1jaj\u00fa obchodn\u00ed partneri , \" uviedol predseda Bratislavskej region\u00e1lnej komory SOPK Igor Junas .\nvplyv\ns\u00famestie Viede\u0148 - Bratislava je dnes u\u017e jadrom euroregi\u00f3nu Centrope , ktor\u00fd pozost\u00e1va zo siedmich prihrani\u010dn\u00fdch regi\u00f3nov Ma\u010farska , Rak\u00faska , Slovenska a \u010ceska .\nmaj\u00fa spolu sedem mili\u00f3nov obyvate\u013eov .\n\" u\u017e pred vy\u0161e rokom \u0161t\u00fadia OECD s podporou Svetovej banky potvrdila zn\u00e1me tendencie a ich pokra\u010dovanie , \u017ee os Viede\u0148 - Bratislava - Budape\u0161\u0165 je v r\u00e1mci Centropy nosnou a perspekt\u00edvnou pre hospod\u00e1rsky rozvoj .\nv r\u00e1mci Centropy pripravujeme r\u00f4zne projekty , ktor\u00e9 sa bud\u00fa uch\u00e1dza\u0165 aj o podporu zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov \u00fanie .\nv na\u0161om samospr\u00e1vnom kraji sa s\u00fastred\u00edme aj na revitaliz\u00e1ciu stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l , aby sme pripravovali kvalitn\u00fdch absolventov pre automobilov\u00fd priemysel , slu\u017eby , bankov\u00fd sektor , \" povedal pre HN podpredseda Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Milan Va\u0161kor .\npripravuj\u00fa sa zmeny v \u00fazemn\u00fdch pl\u00e1noch , v\u00fdstavba mostov a hrani\u010dn\u00fdch priechodov s Rak\u00faskom , napojenie bratislavsk\u00e9ho letiska na viedensk\u00e9 \u010di dobudovanie dia\u013enice .\npod\u013ea Va\u0161kora je u\u017e pripraven\u00fdch 21 hekt\u00e1rov pre priemyselno-technologick\u00fd park EuroValley , kde by sa u\u017e v tomto roku mali usadi\u0165 prv\u00ed investori .\nregi\u00f3n by mal l\u00e1ka\u0165 investorov najm\u00e4 z USA a \u00c1zie .\nagent\u00fara SARIO tu o\u010dak\u00e1va invest\u00edcie z automobilov\u00e9ho priemyslu , elektroniky , informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , biotechnol\u00f3gi\u00ed , dopravy a slu\u017eieb .\n- Takmer polovica celkov\u00fdch rak\u00faskych invest\u00edci\u00ed na Slovensku je z\n- Z 1700 rak\u00faskych firiem p\u00f4sobiacich na Slovensku poch\u00e1dza z Viedne 750\n- Len za posledn\u00e9 tri roky pribudlo 200 \u00fa\u010dast\u00ed viedensk\u00fdch firiem na\n- Za prv\u00fdch 10 mesiacov vla\u0148aj\u0161ka vzr\u00e1stol export Viedne na Slovensko takmer o 15 percent na 383 mili\u00f3nov\n- Export zo Slovenska do Viedne vzr\u00e1stol o 20 percent na viac ako 450 mili\u00f3nov\nzdroj :\nhospod\u00e1rsky priestor bud\u00facnosti Twin-City Viede\u0148 - Bratislava"}
{"title": "Slovensku hroz\u00ed \u017ealoba", "_body": "pokia\u013e Slovensko legislat\u00edvne neprijme ustanovenie o trestnej zodpovednosti pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b , Eur\u00f3pska komisia m\u00f4\u017ee poda\u0165 \u017ealobu na SR pre neplnenie zmluvn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov .\n\" rozhodne by sme sa dostali oh\u013eadne tejto smernice do kateg\u00f3rie nesplnen\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov a komisia by mohla za\u010da\u0165 vo\u010di n\u00e1m konanie .\nv tomto roku to zatia\u013e nehroz\u00ed , vl\u00e1da to m\u00e1 v agende a chce to rie\u0161i\u0165 , \" vyhl\u00e1sil vicepremi\u00e9r P\u00e1l Cs\u00e1ky .\nn\u00e1vrh z\u00e1kona o trestnej zodpovednosti pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b u\u017e predlo\u017eilo ministerstvo spravodlivosti .\nt\u00fato oblas\u0165 mal pod\u013ea rezortu rie\u0161i\u0165 u\u017e v tomto roku prijat\u00fd nov\u00fd Trestn\u00fd z\u00e1kon , pr\u00edslu\u0161n\u00e9 ustanovenie v\u0161ak poslanci vypustili .\nproti trestnej zodpovednosti vystupuj\u00fa mnoh\u00ed podnikatelia .\nklub 500 zdru\u017euj\u00faci slovensk\u00fdch vlastn\u00edkov podnikov nad 500 zamestnancov sa ob\u00e1va najm\u00e4 mo\u017enosti zneu\u017eitia takejto pr\u00e1vnej normy v konkuren\u010dnom boji .\npod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea zdru\u017eenia Tibora Gregora by z\u00e1kon umo\u017e\u0148oval vykon\u0161truovan\u00e9 st\u00edhania firiem a zmocnenia sa ich majetku cez syst\u00e9m sankci\u00ed .\nna prijatie trestnej zodpovednosti pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b nalieha aj OECD ."}
{"title": "Pivo je lacn\u00e9, treba by\u0165 opatrn\u00fd", "_body": "hoci britsk\u00e9 \u00farady turistov varuj\u00fa pred \u00faskaliami Bratislavy , t\u00ed sa v slovenskej metropole c\u00edtia dobre .\nMark Kiefer , 29 - ro\u010dn\u00fd rod\u00e1k a po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd technik z Lond\u00fdna , oce\u0148uje najm\u00e4 to , \u017ee je mesto mal\u00e9 a \u00fatuln\u00e9 .\n\u010dlovek sa za rozumn\u00fa cenu dostane ku v\u0161etk\u00e9mu , \u010do potrebuje , tvrd\u00ed .\naj ke\u010f ho niekedy zar\u00e1\u017ea kvalita slu\u017eieb v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch , hovor\u00ed jedno :\npivo v prepo\u010dte za pol libry by si doma da\u0165 nemohol .\nbrit , ktor\u00fd zar\u00e1ba bezm\u00e1la dvetis\u00edc libier mesa\u010dne , si v centre Bratislavy m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 t\u00fdchto p\u00edv za 30 kor\u00fan zhruba \u0161tyri tis\u00edc , k\u00fdm doma by si ich mohol z platu k\u00fapi\u0165 len 500.\nzl\u00e9 sk\u00fasenosti s Bratislavou nem\u00e1 ani Keith z Bristolu .\nv meste sa zdr\u017eal tri dni , aby si stihol prezrie\u0165 v\u0161etko , \u010do stoj\u00ed za videnie .\njeho \u010fal\u0161ia dovolenkov\u00e1 cesta smeruje do Budape\u0161ti .\nchcel vidie\u0165 , ako sa \u017eije v nov\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nbratislavu , Viede\u0148 a Budape\u0161\u0165 mu odporu\u010dili zn\u00e1mi , ktor\u00ed boli so svojou zimnou n\u00e1v\u0161tevou spokojn\u00ed .\nmedzi re\u010dou v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee na druh\u00fa stranu mosta ( do Petr\u017ealky ) by sa asi bez sprievodu neodv\u00e1\u017eil .\ntrochu menej nad\u0161en\u00fd je v\u0161ak \u010desk\u00fd p\u00e1r Andrea a Jan .\nv Bratislave mali v piatok obchodn\u00e9 stretnutie .\nod roku 1999 , ke\u010f ich pr\u00e1ve na Zlat\u00fdch pieskoch okradli o pe\u0148a\u017eenku s hotovos\u0165ou a v\u0161etk\u00fdmi dokladmi , s\u00fa opatrnej\u0161\u00ed .\ndnes by som v Bratislave bez dozoru nenechal ani man\u017eelku , vtipkuje Jan .\nak u\u017e ku kr\u00e1de\u017ei pr\u00edde , najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je pr\u00e1ve s dokladmi , hovor\u00ed Marta , ktor\u00e1 Hlavn\u00fdm n\u00e1mest\u00edm sprev\u00e1dza skupinku nemeck\u00fdch turistov .\nprip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee vreckov\u00e9 kr\u00e1de\u017ee nie s\u00fa ni\u010d\u00edm neobvykl\u00fdm , aj ke\u010f s\u00fa zriedkav\u00e9 .\nturistov pred vreck\u00e1rmi varuje predov\u0161etk\u00fdm vtedy , ke\u010f s\u00fa na n\u00e1mest\u00ed koncerty a verejn\u00e9 podujatia .\nriziko kr\u00e1de\u017ee tu je vysok\u00e9 .\nak turista pr\u00edde o pe\u0148a\u017eenku , kde m\u00e1 zv\u00e4\u010d\u0161a okrem hotovosti ulo\u017een\u00e9 aj platobn\u00e9 karty a doklady , mus\u00ed sem-tam probl\u00e9m rie\u0161i\u0165 aj cez konzul\u00e1ty .\njedno maj\u00fa v\u0161ak tieto pr\u00edpady , ktor\u00fdch Marta za svoje dva roky praxe videla zop\u00e1r , spolo\u010dn\u00e9 :\nturisti sa zaprisahaj\u00fa , \u017ee u\u017e na Slovensko nikdy nevkro\u010dia a tento postup odporu\u010dia aj svojim zn\u00e1mym .\ntieto inform\u00e1cie sa \u00fastnym podan\u00edm nesk\u00f4r dostan\u00fa aj na ofici\u00e1lne miesta .\npo lacnom alkohole\nalkoholom potu\u017een\u00ed Briti ob\u010das za\u010dn\u00fa nadmieru vyv\u00e1dza\u0165 .\nv polovici j\u00fala skupinka britsk\u00fdch mlad\u00edkov skon\u010dila na pol\u00edcii , ke\u010f v centre hlavn\u00e9ho mesta , pred Tescom , zhodili sochu kravy z podstavca a za\u010dali do nej kopa\u0165 .\n\u0161tvorica Britov pod\u013ea hovorcu policajn\u00e9ho prez\u00eddia Martina Korcha sp\u00f4sobila na soche \u0161kodu 20 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\u0161kodu v\u0161ak uhradili a za v\u00fdtr\u017enos\u0165 nebud\u00fa st\u00edhan\u00ed , dodal hovorca .\nkravy v meste s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou celosvetov\u00e9ho projektu Cow Parade ."}
{"title": "Enel nep\u00fdta podporu na Mochovce", "_body": "pred dokon\u010den\u00edm predaja akci\u00ed Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed treba vyrie\u0161i\u0165 dva k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 probl\u00e9my .\nprv\u00fdm je vy\u010dlenenie majetku , ktor\u00fd taliansky investor nechce prebra\u0165 , druh\u00fdm oddelenie elektr\u00e1rensk\u00e9ho majetku Gab\u010d\u00edkova .\npre HN to v\u010dera uviedol oblastn\u00fd mana\u017e\u00e9r spolo\u010dnosti Enel pre Slovensko Marco Arcelli .\n\" je to komplikovan\u00fd a zlo\u017eit\u00fd proces , \u0165ah\u00e1 sa nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov , \" povedal , no mysl\u00ed si , \u017ee jeho spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 veci pod kontrolou .\nna ot\u00e1zku , \u010do sa stane , ak by sa uzavretie transakcie posunulo za 31. december 2005. , reagoval :\n\" dobr\u00e1 ot\u00e1zka . Obe strany by sa mali usilova\u0165 , aby sa tento proces uzavrel \u010do najsk\u00f4r .\n\"\nnov\u00e9\npre dokon\u010denie transakcie je rozhoduj\u00face , aby \u0161t\u00e1tna spolo\u010dnos\u0165 GovCo prevzala majetok V 1 , A 1 a VYZ .\npredseda predstavenstva GovCo Rudolf Kvet\u00e1n na ot\u00e1zku , \u010di sa to stihne , HN odpovedal :\n\" je to postaven\u00e9 tak , \u017ee nie je rezerva ani jeden de\u0148 .\n\"\nke\u010f\u017ee sa jadrov\u00e9 zariadenia presun\u00fa do novej spolo\u010dnosti , musia z\u00edska\u0165 nov\u00e9 povolenia od \u00daradu pre jadrov\u00fd dozor .\n\" v pondelok sme od spolo\u010dnosti GovCo dostali \u017eiados\u0165 na jadrov\u00fa licenciu spolu s dokument\u00e1ciou , vyzvali sme ich v\u0161ak , aby podanie doplnili , \" povedal HN riadite\u013e pr\u00e1vneho odboru \u00faradu Martin Posp\u00ed\u0161il .\npod\u013ea neho treba deklarova\u0165 presun majetku jadrov\u00fdch zariaden\u00ed zmluvami o ich nadobudnut\u00ed , alebo aspo\u0148 zmluvou o bud\u00facej zmluve .\na\u017e potom sa konanie m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 .\n\" mysl\u00edm \u017ee je to mo\u017en\u00e9 stihn\u00fa\u0165 , \" doplnil Posp\u00ed\u0161il .\n\" po\u017eiadavky \u00faradu sa m\u00f4\u017eu splni\u0165 a\u017e podpisom t\u00fdchto zml\u00fav , \" priznal Kvet\u00e1n a upozornil , \u017ee majetkov\u00e9 presuny mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 mimoriadne valn\u00e9 zhroma\u017edenie Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nmajetok na Gab\u010d\u00edkove m\u00e1 zasa prevzia\u0165 \u0161t\u00e1tny podnik Vodohospod\u00e1rska v\u00fdstavba .\npod\u013ea Arcelliho Enel v nasleduj\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148och predlo\u017e\u00ed e\u0161te dlhodob\u00fd strategick\u00fd pl\u00e1n , ktor\u00fd bude nadv\u00e4zova\u0165 na u\u017e prijat\u00fd strategick\u00fd investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n .\n\" dopln\u00edme ho o \u010fal\u0161ie z\u00e1le\u017eitosti , na ktor\u00fdch pracujeme teraz so Slovensk\u00fdmi elektr\u00e1r\u0148ami , \" doplnil Arcelli .\npredt\u00fdm , ne\u017e sa za\u010dne s dostavbou 3. a 4. bloku elektr\u00e1rne Mochovce , treba urobi\u0165 pod\u013ea Arcelliho podrobn\u00fa anal\u00fdzu projektu - feasibility study .\n\" v tejto anal\u00fdze sa presne ur\u010dia n\u00e1klady na dostavbu .\nv prijatom investi\u010dnom pl\u00e1ne s\u00fa preto iba odhady , ko\u013eko bude dostavba st\u00e1\u0165 , \" povedal . Ako dodal , odhady n\u00e1kladov Enel presved\u010dili , \u017ee projekt je zauj\u00edmav\u00fd a chce sa na \u0148om podie\u013ea\u0165 spolu so Slovensk\u00fdmi elektr\u00e1r\u0148ami a \u0161t\u00e1tom , ktor\u00fd po uzavret\u00ed transakcie zostane 34 - percentn\u00fdm akcion\u00e1rom .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak vyl\u00fa\u010dil , \u017ee by si dostavba Mochoviec vy\u017eadovala ak\u00fako\u013evek \u0161t\u00e1tnu podporu .\npod\u013ea odhadov Enelu by mal projekt st\u00e1\u0165 pribli\u017ene 62 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nme\u0161k\u00e1 aj z\u00e1kon o\nArcelli tie\u017e pripomenul , \u017ee \u0161t\u00e1t mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 z\u00e1kon o financovan\u00ed zadn\u00e9ho jadrov\u00e9ho cyklu - demont\u00e1\u017e a bezpe\u010dn\u00e9 ukladanie jadrov\u00fdch zariaden\u00ed .\nvl\u00e1da e\u0161te v j\u00fani 2004 zaviazala ministerstvo hospod\u00e1rstva , aby z\u00e1kon pripravilo do konca minul\u00e9ho roka .\nenel \u017eiada obmedzi\u0165 pr\u00edspevok do \u0160t\u00e1tneho fondu likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed na 65 mili\u00f3nov eur ro\u010dne .\npod\u013ea vyjadrenia Dagmar Hlavatej z komunika\u010dn\u00e9ho odboru ministerstva hospod\u00e1rstva sa na z\u00e1kone pracuje , ale ani v\u010dera nebol na programe porady vedenia .\n\" chceli by sme , aby z\u00e1kon bol \u010do najsk\u00f4r , aby sme vedeli nastavi\u0165 ekonomiku na\u0161ej spolo\u010dnosti u\u017e od za\u010diatku roka , \" upozornil Kvet\u00e1n .\ngovCo preberie aj starostlivos\u0165 o san\u00e1ciu havarovanej elektr\u00e1rne A 1. Pod\u013ea uznesenia vl\u00e1dy na to treba v bud\u00facom roku 1,5 a\u017e 1,8 miliardy kor\u00fan .\nv rozpo\u010dte verejnej spr\u00e1vy sa pritom uva\u017euje len s 800 mili\u00f3nmi .\nsan\u00e1cia sa toti\u017e financuje zo spomenut\u00e9ho fondu , a ten patr\u00ed do syst\u00e9mu verejn\u00fdch financi\u00ed ."}
{"title": "\u00dania tla\u010d\u00ed na USA kv\u00f4li obesen\u00fdm samovrahom", "_body": "v sobotu na\u0161li obesen\u00fdch v cel\u00e1ch v\u00e4zenia dvoch zadr\u017ean\u00fdch zo Saudskej ar\u00e1bie a jedn\u00e9ho z Jemenu .\nide o prv\u00fd pr\u00edpad \u00faspe\u0161n\u00fdch samovr\u00e1\u017ed , ktor\u00fdm sa darilo doteraz prech\u00e1dza\u0165 v\u010faka prec\u00edznemu monitorovaniu zadr\u017ean\u00fdch .\nkomis\u00e1rka pre vonkaj\u0161ie z\u00e1le\u017eitosti Benita Ferrero-Waldner povedala po pondel\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed s ministrami zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da v Luxemburgu :\n\" guantanamo by sa malo zatvori\u0165 .\ntoto je pr\u00edle\u017eitos\u0165 na zopakovanie v\u00fdzvy \" . V podobnom duchu sa vyjadrila aj rak\u00faska ministerska zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ursula Plassnik , gener\u00e1lny prokur\u00e1tor Ve\u013ekej Brit\u00e1nie Peter Goldsmith a nemeck\u00e1 kancel\u00e1rka Angela Merkelov\u00e1 .\nv s\u00fa\u010dasnosti je v Guantaname zadr\u017ean\u00fdch 465 os\u00f4b podozriv\u00fdch z terorizmu , ktor\u00ed poch\u00e1dzaj\u00fa zo 40 r\u00f4znych kraj\u00edn .\nguantanamo kritizuje medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo pre ne\u013eudsk\u00e9 podmienky v\u00e4zenia .\nthe Times citovali otca jedn\u00e9ho zo samovrahov :\n\" som si ist\u00fd , \u017ee m\u00f4j syn samovra\u017edu nesp\u00e1chal .\npr\u00edbeh , s ktor\u00fdm pri\u0161la americk\u00e1 vl\u00e1da je lo\u017e \" .\nsummit E\u00da-USA , ktor\u00fd sa bude kona\u0165 21. j\u00fana. by mohol by\u0165 f\u00f3rom , na ktorom prednies\u0165 po\u017eiadavku na zatvorenie zadr\u017eiadavieho t\u00e1bora , ktor\u00e9 bolo otvoren\u00e9 v roku 2002 .\nprezident USA George W. Bush povedal , \u017ee s\u00e1m by Guantanamo zatvoril , ale ak\u00fako\u013evek snahu v tejto oblasti brzd\u00ed pr\u00edpad , ktor\u00fd je pred Najvy\u0161\u0161\u00edm s\u00fadom USA o s\u00fadoch s vojnov\u00fdmi zlo\u010dincami napl\u00e1novan\u00fdch s niektor\u00fdmi zadr\u017ean\u00fdmi .\nbush povedal :\n\" v s\u00fa\u010dasnosti spolupracujeme s krajinami o repatri\u00e1cii zadr\u017ean\u00fdch , ale s\u00fa medzi nimi niektor\u00ed , ktor\u00fdch prepustenie by mohlo ohrozi\u0165 nielen americk\u00fdch ob\u010danov \" ."}
{"title": "Anketa HN", "_body": "pl\u00e1nujete v priebehu jedn\u00e9ho roka zv\u00fd\u0161i\u0165 alebo zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det zamestnancov ?\nodpovede :\nkia Motors Slovakia , Du\u0161an Dvo\u0159\u00e1k , PR mana\u017e\u00e9r :\ndo konca roka by sme chceli prija\u0165 400 a\u017e 500 zamestnancov .\nn\u00e1bor v\u0161ak bude pokra\u010dova\u0165 aj za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\npSA Peugeot Citro\u00ebn , Peter \u0160vec , hovorca :\nsme st\u00e1le v re\u017eime permanentn\u00e9ho n\u00e1boru .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1me 3300 zamestnancov , do konca roka by sme ich chceli ma\u0165 pribli\u017ene 3500 .\nsPP , Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 , hovorky\u0148a :\nproces re\u0161trukturaliz\u00e1cie v SPP je za nami .\nv s\u00fa\u010dasnosti pokra\u010duje kontinu\u00e1lne dola\u010fovanie a optimaliz\u00e1cia prostriedkov vo firme .\nsPP , ktor\u00e9 sa rozdelilo na tri spolo\u010dnosti , bude \u010falej prisp\u00f4sobova\u0165 po\u010det zamestnancov tak , ako bude potrebn\u00e9 .\npivovar \u0160ari\u0161 , Drahom\u00edra Mand\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a :\nnepl\u00e1nujeme v s\u00fa\u010dasnosti ani zv\u00fd\u0161enie , ani zni\u017eovanie po\u010dtu zamestnancov .\npribli\u017ene pred pol druha rokom sme posil\u0148ovali oddelenie obchodu a distrib\u00facie , \u010d\u00edm sa zv\u00fd\u0161il po\u010det zamestnancov zo 420 pribli\u017ene o sto nov\u00fdch \u013eud\u00ed .\nv Topvare m\u00e1me asi 400 zamestnancov .\nVolkswagen Slovakia , Silvia Nos\u00e1lov\u00e1 , hovorky\u0148a :\nneust\u00e1le h\u013ead\u00e1me \u013eud\u00ed do v\u00fdroby na odborn\u00e9 poz\u00edcie .\ntrh pr\u00e1ce je moment\u00e1lne v t\u00fdchto poz\u00edci\u00e1ch vy\u010derpan\u00fd a n\u00e1bor nov\u00fdch \u013eud\u00ed sa rob\u00ed \u0165a\u017e\u0161ie .\npredpoklad\u00e1me , \u017ee Slovensko , a teda aj na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 , sa v najbli\u017e\u0161om obdob\u00ed nevyhne importu pracovnej sily zo zahrani\u010dia .\nj & T , Maro\u0161 S\u00fdkora , hovorca :\nv na\u0161ej spolo\u010dnosti treba nov\u00fdch zamestnancov deli\u0165 do dvoch skup\u00edn .\nprv\u00e1 s\u00fa akviz\u00edcie , kde hne\u010f st\u00fapne po\u010det zamestnancov ( neznamen\u00e1 to v\u0161ak zvy\u0161ovanie zamestnanosti , pozn .\nred .\n) .\ndruh\u00e1 je prij\u00edmanie nov\u00fdch zamestnancov do spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 u\u017e m\u00e1me v portf\u00f3liu .\nj & T st\u00e1le rastie , tak\u017ee predpoklad je tak\u00fd , \u017ee by po\u010dty zamestnancov mali r\u00e1s\u0165 .\nslovensk\u00e1 po\u0161ta , Bela Lis\u00e1kov\u00e1 , hovorky\u0148a :\nv t\u00fdchto d\u0148och pripravujeme pl\u00e1n zamestnanosti na rok 2007 .\npredpoklad v\u0161ak je , \u017ee po\u010det zamestnancov sa v bud\u00facom roku nebude odli\u0161ova\u0165 od s\u00fa\u010dasnosti ."}
{"title": "Nov\u00e9 z\u00e1kony", "_body": "ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja pl\u00e1nuje v roku 2007 ukon\u010di\u0165 legislat\u00edvny proces v r\u00e1mci stavebn\u00e9ho z\u00e1kona a z\u00e1rove\u0148 aj uvies\u0165 do praxe z\u00e1kon o vyvlastnen\u00ed .\nako \u010falej informoval hovorca ministerstva Miroslav B\u00e1tovsk\u00fd , rezort taktie\u017e pl\u00e1nuje pripravi\u0165 autorizovan\u00e9 osoby pre energetick\u00fa certifik\u00e1ciu budov na Slovensku ."}
{"title": "Jedn\u00e9mu vy\u0161iel pokles, druh\u00e9mu n\u00e1rast", "_body": "pri rozprave o \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte na seba narazili dvaja ministri financi\u00ed :\ns\u00fa\u010dasn\u00fd J\u00e1n Po\u010diatek a jeho predchodca Ivan Miklo\u0161 .\nk\u00fdm prv\u00fd tvrdil , \u017ee v\u00fddavky v d\u00f4le\u017eit\u00fdch kapitol\u00e1ch st\u00fapaj\u00fa , druh\u00fd je presved\u010den\u00fd o opaku .\nr\u00f4zne porovnaniaPo\u010diatek tvrd\u00ed , \u017ee rozpo\u010det na rok 2007 netreba porovn\u00e1va\u0165 s rozpo\u010dtom z minul\u00e9ho roka , ale so skuto\u010dn\u00fdm \u010derpan\u00edm v\u00fddavkov v jednotliv\u00fdch kapitol\u00e1ch .\n\" nem\u00e1 zmysel pl\u00e1nova\u0165 na z\u00e1klade nie\u010doho , \u010do sa predpokladalo na jese\u0148 minul\u00e9ho roka , ke\u010f skuto\u010dnos\u0165 je u\u017e inde , \" tvrd\u00ed nov\u00fd minister financi\u00ed .\npod\u013ea tohto porovnania v\u00fddavky v kapitol\u00e1ch , ktor\u00e9 boli u\u017e na verejnosti kritizovan\u00e9 , neklesaj\u00fa , ale rast\u00fa .\n\u0161t\u00e1t tak vyd\u00e1 na bud\u00faci rok viac pe\u0148az\u00ed na vedu a v\u00fdskum a na dopravu .\nd\u00f4vodom je pod\u013ea ministra ne\u010derpanie pe\u0148az\u00ed v tomto roku , ktor\u00e9 za p\u00f4vodn\u00fdm rozpo\u010dtovan\u00fdm pl\u00e1nom zaost\u00e1va .\nke\u010f dok\u00e1\u017ee verejn\u00e1 spr\u00e1va u\u0161etri\u0165 , nem\u00e1 d\u00f4vod prid\u00e1va\u0165 , hovor\u00ed .\nz toho pramen\u00ed rozdielny v\u00fdsledok porovnania oboch ministrov .\nka\u017ed\u00fd ma s\u010dasti pravduAnalytici tvrdia :\npravdu maj\u00fa v nie\u010dom obaja ministri .\n\" dal by som 70 percent v\u00e1hy met\u00f3de Miklo\u0161a a 30 percent pr\u00edstupu Po\u010diatka , \" hovor\u00ed analytik ING Bank J\u00e1n T\u00f3th .\nrozpo\u010det pod\u013ea neho m\u00e1 vytv\u00e1ra\u0165 dostato\u010dn\u00fd priestor pre rast .\nke\u010f niektor\u00e9 sektory nedok\u00e1zali pridelen\u00e9 peniaze min\u00fa\u0165 , nie je to d\u00f4kaz \u0161etrenia , ale neschopnosti realizova\u0165 dan\u00e9 projekty .\n\" ke\u010f sa nepostavia dia\u013enice , \u0161t\u00e1t neu\u0161etr\u00ed z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska , naopak , str\u00e1ca svoju konkurencieschopnos\u0165 a invest\u00edcie sa bud\u00fa musie\u0165 urobi\u0165 nesk\u00f4r , \" hovor\u00ed .\npodobn\u00fd pr\u00edstup k \u0161etreniu pod\u013ea neho pou\u017e\u00edvala v rokoch 1998 a\u017e 2001 ministerka financi\u00ed Brigita Schm\u00f6gnerov\u00e1 .\npri posudzovan\u00ed rastu treba pod\u013ea T\u00f3tha hodnoti\u0165 zvl\u00e1\u0161\u0165 ka\u017ed\u00fd rezort .\nk \u0161etreniu v pravom zmysle slova doch\u00e1dza vtedy , ke\u010f dok\u00e1\u017ee menej min\u00fa\u0165 spr\u00e1va rezortu .\nke\u010f sa menej minie na mzdy , minie sa menej energi\u00ed a kancel\u00e1rskych potrieb .\nv tomto smere je met\u00f3da ministra Po\u010diatka namieste ."}
{"title": "Desatina sklen\u00edkov\u00fdch plynov ide z agrosektora", "_body": "desatinu emisi\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plynov v Eur\u00f3pskej \u00fanii m\u00e1 na svedom\u00ed po\u013enohospod\u00e1rstvo .\npr\u00ed\u010dinou je okrem priemyseln\u00fdch hnoj\u00edv a hnoja aj met\u00e1n , ktor\u00fd sa vo ve\u013ekom mno\u017estve vytv\u00e1ra v tr\u00e1viacom \u00fastrojenstve zvierat .\npo\u013enohospod\u00e1rstvo sa t\u00fdm st\u00e1va druh\u00fdm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm producentom \u0161kodliv\u00fdch emisi\u00ed po energetike .\nv\u010dera to ozn\u00e1mil \u0161tatistick\u00fd \u00farad \u00fanie Eurostat .\nvz\u0165ah po\u013enohospod\u00e1rstva a \u017eivotn\u00e9ho prostredia bol predmetom neform\u00e1lneho stretnutia pr\u00edslu\u0161n\u00fdch ministrov Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e9 sa konalo v nede\u013eu v Lond\u00fdne .\nk\u00fdm po\u013enohospod\u00e1rske zvierat\u00e1 na \u010dele s dobytkom z\u00e1sobuj\u00fa ovzdu\u0161ie met\u00e1nom , priemyseln\u00e9 hnojiv\u00e1 zasa zamoruj\u00fa vzduch dus\u00edkom .\ncelkov\u00e1 produkcia t\u00fdchto plynov v\u0161ak v posledn\u00fdch rokoch za\u010d\u00edna klesa\u0165 .\nd\u00f4vodom je obmedzovanie hnoj\u00edv vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn a klesaj\u00face stavy zvierat .\nv roku 1998 sa v 25 \u0161t\u00e1toch dne\u0161nej E\u00da chovalo 354 mili\u00f3nov kusov hospod\u00e1rskych zvierat , o p\u00e4\u0165 rokov nesk\u00f4r to bolo u\u017e 327 mili\u00f3nov .\npo\u013enohospod\u00e1rstvo \u00fanie sa navy\u0161e v posledn\u00fdch rokoch usilovne sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 cestu k ochrane \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\npopri rozmachu ekologick\u00fdch fariem je \u010doraz roz\u0161\u00edrenej\u0161ie pestovanie biomasy .\nob\u013e\u00fabenos\u0165 tohto pr\u00edrodn\u00e9ho paliva vzr\u00e1stla v rokoch 1993 a\u017e 2003 takmer o polovicu .\nro\u010dn\u00e1 produkcia biomasy v E\u00da energeticky zodpoved\u00e1 69 mili\u00f3nom ton ropy a tento ekologick\u00fd zdroj v E\u00da kryje \u0161tyri percent\u00e1 spotrebovanej energie .\nmedzi jednotliv\u00fdmi krajinami v\u0161ak zost\u00e1vaj\u00fa zna\u010dn\u00e9 rozdiely .\nrekordmanom je Loty\u0161sko , kde biomasa pokr\u00fdva cel\u00fa tretinu spotreby energie .\nvo \u0160v\u00e9dsku je to \u0161tvrtina a v Rak\u00fasku a vo F\u00ednsku p\u00e4tina spotreby .\nnaopak , Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , \u00cdrsko \u010di Belgicko sa nach\u00e1dzaj\u00fa pod dvoma percentami a \u010cesk\u00e1 republika je na necel\u00fdch troch percent\u00e1ch ."}
{"title": "Juraj \u0160ediv\u00fd: Najprv predplaten\u00e9 karty, potom fakt\u00fary", "_body": "vstup na slovensk\u00fd trh avizujete v prvom \u0161tvr\u0165roku 2007 , m\u00f4\u017eete by\u0165 konkr\u00e9tnej\u0161\u00ed ?\nkedy sa za\u010dne sk\u00fa\u0161obn\u00e1 prev\u00e1dzka ?\n- Ostaneme pri prvom kvart\u00e1li , to\u013eko m\u00f4\u017eeme poveda\u0165 dnes .\nsk\u00fa\u0161obn\u00fa prev\u00e1dzku dokonca spust\u00edme sk\u00f4r ako sme o\u010dak\u00e1vali , prv\u00e9 testovacie hovory prebehn\u00fa koncom novembra .\nktor\u00e9 \u010dasti Slovenska bud\u00fa pokryt\u00e9 sign\u00e1lom O 2 u\u017e od za\u010diatku komer\u010dnej prev\u00e1dzky ?\n- Pokryt\u00e1 bude cel\u00e1 republika na z\u00e1klade n\u00e1rodn\u00e9ho roamingu .\ns oboma s\u00fa\u010dasn\u00fdmi oper\u00e1tormi sme bl\u00edzko k dohode o pren\u00e1jme ich infra\u0161trukt\u00fary .\nako ste na tom vo v\u00fdstavbe vlastnej siete ?\n- V Bratislave je u\u017e in\u0161talovan\u00e1 na\u0161a mobiln\u00e1 \u00fastred\u0148a .\npr\u00edprava v\u00fdstavby siete be\u017e\u00ed pod\u013ea pl\u00e1nu , ktor\u00fd je e\u0161te ambici\u00f3znej\u0161\u00ed , ne\u017e bolo stanoven\u00e9 v podmienkach na z\u00edskanie licencie na tretieho oper\u00e1tora .\nvyber\u00e1me posledn\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov na sie\u0165ov\u00e9 komponenty .\nspolupracujeme s mnoh\u00fdmi \u010desk\u00fdmi a slovensk\u00fdmi firmami , z h\u013eadiska infra\u0161trukt\u00fary napr\u00edklad s Nokiou .\nko\u013eko pl\u00e1nujete investova\u0165 do vlastnej siete ?\n- \u010c\u00edsla sa daj\u00fa porovna\u0165 s v\u00fdstavbou siet\u00ed in\u00fdch oper\u00e1torov na Slovensku .\nbudete ma\u0165 okrem Bratislavy viacero prev\u00e1dzok ?\n- O \u010fal\u0161ej uva\u017eujeme v Banskej Bystrici , ktor\u00e1 sa jav\u00ed z h\u013eadiska kvalifik\u00e1cie pracovnej sily ako ve\u013emi atrakt\u00edvna lokalita .\nprebieha u\u017e verejn\u00fd pracovn\u00fd n\u00e1bor ?\nko\u013eko slovensk\u00fdch zamestnancov u\u017e m\u00e1te ?\n- Person\u00e1lne agent\u00fary u\u017e pracuj\u00fa , sme ve\u013emi prekvapen\u00ed kvalitou pon\u00fak a z\u00e1ujmom slovensk\u00e9ho pracovn\u00e9ho trhu .\nprijali sme \u013eud\u00ed do oblasti obchodu , siet\u00ed a informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\nv janu\u00e1ri budeme ma\u0165 pln\u00fd t\u00edm , pribli\u017ene sto \u013eud\u00ed potrebn\u00fdch na spustenie prev\u00e1dzky , ktor\u00fdch doplnia kapacity z \u010ceska .\ndo roka postupne prijmeme \u010fal\u0161\u00edch .\nm\u00f4\u017eete va\u0161im bud\u00facim z\u00e1kazn\u00edkom s\u013e\u00fabi\u0165 cenov\u00fa konkurenciu v porovnan\u00ed s ponukami Orange a T - Mobile ?\n- Slovensk\u00fd trh znesie cenov\u00fa korekciu .\nsme presved\u010den\u00ed , \u017ee na\u0161a ponuka bude pre slovensk\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov ve\u013emi atrakt\u00edvna .\nna Slovensku s\u00fa e\u0161te \u013eudia , ktor\u00ed nemaj\u00fa mobiln\u00e9 telef\u00f3ny , ale na\u0161ou cie\u013eovou skupinou s\u00fa aj z\u00e1kazn\u00edci s\u00fa\u010dasn\u00fdch oper\u00e1torov , lebo predpoklad\u00e1me , \u017ee na\u0161a ponuka ich zaujme .\nur\u010dili ste si aj cie\u013eov\u00fa vekov\u00fa skupinu z\u00e1kazn\u00edkov ?\n- Jednozna\u010dne sme zameran\u00ed na cel\u00e9 spektrum trhu .\npo\u010das n\u00e1stupu sa budeme s\u00fastre\u010fova\u0165 na predplaten\u00e9 slu\u017eby a v kr\u00e1tkom \u010dase prejdeme na fakturovan\u00e9 slu\u017eby .\nr\u00fdchlo sa budeme chcie\u0165 dosta\u0165 aj k podnikom .\nak\u00e9 slu\u017eby pon\u00faknete , bud\u00fa podobn\u00e9 ako v \u010cesku ?\n- Tarify bud\u00fa \u0161trukt\u00farovan\u00e9 od \u010do najstru\u010dnej\u0161\u00edch a\u017e po komplexnej\u0161ie .\nponuka bude zrozumite\u013en\u00e1 , aby nad \u0148ou z\u00e1kazn\u00edk nemusel tr\u00e1vi\u0165 hodiny .\ns konkurenciou sa porovn\u00e1va\u0165 nebudeme , vieme , ak\u00e9 s\u00fa potreby z\u00e1kazn\u00edkov , vych\u00e1dzame zo sk\u00fasenost\u00ed .\nrokujete s oboma oper\u00e1tormi o zn\u00ed\u017een\u00ed prepojovac\u00edch poplatkov , ktor\u00e9 s\u00fa \u0161tyri koruny na min\u00fatu a dv\u00edhaj\u00fa tak cenu medzisie\u0165ov\u00fdch hovorov ?\n- Dohoda je bl\u00edzko uzavretia , zodpoved\u00e1 na\u0161im predstav\u00e1m , v\u00fdhodn\u00e1 je pre v\u0161etk\u00fdch oper\u00e1torov .\npredpoklad\u00e1me , \u017ee aj \u00farove\u0148 prepojovac\u00edch poplatkov bude akceptovate\u013en\u00e1 .\ndo bud\u00facnosti ste avizovali poskytovanie telev\u00edzneho sign\u00e1lu cez pevn\u00e9 linky , v ktor\u00fdch podnik\u00e1te aj v \u010cesku .\npl\u00e1nujete na Slovensku budova\u0165 vlastn\u00fa pevn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru ?\n- Prim\u00e1rne sa v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fastre\u010fujeme na mobiln\u00fd trh .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee na\u0161a glob\u00e1lna strat\u00e9gia je zameran\u00e1 konvergentne , sme aj na Slovensku pripraven\u00ed zv\u00e1\u017ei\u0165 invest\u00edcie do fixnej infra\u0161trukt\u00fary .\nnajsk\u00f4r v\u0161ak v druhej polovici roku 2007 .\nm\u00e1te v pl\u00e1ne aj telev\u00edziu v mobile ?\n- Rozhoduj\u00faci bude z\u00e1ujem z\u00e1kazn\u00edkov .\nobmedzuj\u00facimi prvkami s\u00fa toti\u017e ve\u013ekos\u0165 obrazovky a kvalita techniky .\nsme v\u0161ak pripraven\u00ed zareagova\u0165 .\nak\u00fa bezdr\u00f4tov\u00fa technol\u00f3giu vyu\u017eijete pri ponuke vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu ?\n- K dispoz\u00edcii bude d\u00e1tov\u00e1 slu\u017eba , v \u00favodnej f\u00e1ze bud\u00fa d\u00e1tov\u00e9 slu\u017eby z\u00e1visl\u00e9 od n\u00e1rodn\u00e9ho roamingu oboch s\u00fa\u010dasn\u00fdch oper\u00e1torov .\nslu\u017eby v r\u00e1mci na\u0161ej siete za\u010dneme na b\u00e1ze 2 G , teda GPRS .\n\u010do sa t\u00fdka 3 G , rozsahom pokrytia zareagujeme na z\u00e1ujem z\u00e1kazn\u00edkov .\nv \u010cesku m\u00e1te \u0161tyri a pol mili\u00f3na z\u00e1kazn\u00edkov , ak\u00fd je v\u00e1\u0161 dlhodob\u00fd cie\u013e na Slovensku ?\n- Nebudem ho kvantifikova\u0165 , ale v\u0161ade , kde sme vstupovali ako nov\u00fd oper\u00e1tor , sme z h\u013eadiska rastu predstihli priemern\u00fd rast trhu .\ntak\u017ee v\u017edy sme o kr\u00f4\u010dik \u010falej .\nr\u00e1tame , \u017ee toto budeme schopn\u00ed dosiahnu\u0165 aj na Slovensku .\nOrange a T - Mobile bojuj\u00fa pred Vianocami o z\u00e1kazn\u00edkov , nepl\u00e1nujete reklamn\u00fa kampa\u0148 u\u017e v t\u00fdchto d\u0148och ?\n- Slovensk\u00fd z\u00e1kazn\u00edk sa inform\u00e1cie dozvie v\u010das .\nmysl\u00edte si , \u017ee slovensk\u00fd trh je zrel\u00fd na virtu\u00e1lnych oper\u00e1torov , ktor\u00ed funguj\u00fa na princ\u00edpe prenaj\u00edmania siet\u00ed ?\nste pripraven\u00ed im ju po dostavbe vlastnej siete \" po\u017ei\u010da\u0165 \" ?\n- Slovensk\u00fd trh u\u017e ve\u013emi dlho potrebuje tretieho oper\u00e1tora s infra\u0161trukt\u00farou a otvoril mu priestor relat\u00edvne neskoro , ke\u010f\u017ee mobiln\u00e1 penetr\u00e1cia trhu je 87 percent .\npre virtu\u00e1lnych oper\u00e1torov ve\u013ek\u00fd priestor nevid\u00edm .\nJuraj \u0160ediv\u00fd , gener\u00e1lny riadite\u013e Telef\u00f3nica O 2 SlovakiaNarodil sa v roku 1962 .\nv roku 1984 absolvoval Mechaniza\u010dn\u00fa fakultu v Nitre a v roku 1990 Univerzitu Komensk\u00e9ho v Bratislave .\ndo roku 1991 pracoval ako odborn\u00fd asistent a vedeckov\u00fdskumn\u00fd pracovn\u00edk v oblasti mechaniky automobilov .\nv roku 1993 z\u00edskal titul MBA na Rochester Institute of Technology v New Yorku a nast\u00fapil do spolo\u010dnosti Johnson & Johnson v USA .\nod roku 1996 pracuje v telekomunik\u00e1ci\u00e1ch .\np\u00f4sobil ako finan\u010dn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Globtel .\nv roku 1997 nast\u00fapil do \u010cesk\u00e9ho Telecomu , kde pracoval vo finan\u010dnom mana\u017emente .\nod roku 2001 je vo funkcii viceprezidenta pre financie a zdroje a od roku 2003 zast\u00e1va poz\u00edciu 1. podpredsedu predstavenstva .\nprv\u00e9ho okt\u00f3bra 2006 sa stal gener\u00e1lnym riadite\u013eom Telef\u00f3nica O 2 Slovakia ."}
{"title": "Rusko m\u00f4\u017ee Eur\u00f3pe \"pri\u0161krti\u0165\" dod\u00e1vky ropy", "_body": "zd\u00e1 sa , \u017ee energetick\u00e9 vz\u0165ahy medzi Ruskom a Eur\u00f3pskou \u00faniou sa komplikuj\u00fa , v \u010dase , ke\u010f ceny pohonn\u00fdch hm\u00f4t op\u00e4\u0165 st\u00fapaj\u00fa , dostala \u00dania vyhr\u00e1\u017eku od rusk\u00e9ho ropn\u00e9ho prepravcu Transneft , \u017ee dod\u00e1vky m\u00f4\u017eu by\u0165 v bud\u00facnosti obmedzen\u00e9 .\nrusk\u00e1 vl\u00e1da sa s\u00edce \u00fastami vicepremi\u00e9ra Dmitrija Medvedeva sna\u017eila rozpt\u00fdli\u0165 obavy a potvrdi\u0165 , \u017ee je \" bezpe\u010dn\u00fdm a hodnovern\u00fdm partnerom \" , na \u0161achovnici eur\u00f3psko-rusk\u00fdch energetick\u00fdch vz\u0165ahov sa v\u0161ak dej\u00fa ve\u013ek\u00e9 pohyby .\npod\u013ea moskovsk\u00e9ho denn\u00edka Nezavisimaja Gazeta vyhl\u00e1sil Semion Vajn\u0161tok , \u0161\u00e9f Transneftu , \u017ee Eur\u00f3pa je nespracovanou ropou \" prepchat\u00e1 \" , a nadmern\u00e1 ponuka zni\u017euje jej cenu .\ntransneft onedlho za\u010dne budova\u0165 4000 kilometrov dlh\u00fd ropovod do \u010c\u00edny v hodnote 9 mili\u00e1rd eur , v\u010faka ktor\u00e9mu z\u00edska pr\u00edstup nie len na r\u00fdchlo rast\u00faci \u010d\u00ednsky trh , ale aj do Ju\u017enej K\u00f3reje , Japonska a Austr\u00e1lie .\npod\u013ea Vajn\u0161toka je firma pripraven\u00e1 presmerova\u0165 \u010das\u0165 ropy dov\u00e1\u017eanej do Eur\u00f3py pr\u00e1ve na v\u00fdchod .\nvyhl\u00e1senia mohol vyvola\u0165 aj pl\u00e1n eur\u00f3pskych kraj\u00edn z\u00edska\u0165 lep\u0161\u00ed pr\u00edstup k rope z Kaspick\u00e9ho mora .\nt\u00e1 by mala by\u0165 dov\u00e1\u017ean\u00e1 do \u010diernomorsk\u00fdch pr\u00edstavov na Ukrajine a odtia\u013e ropovodmi cez Po\u013esko a Slovensko do siete v E\u00da , \u010d\u00edm by sa \u00faplne obi\u0161lo \u00fazemie Ruska .\neur\u00f3pske krajiny sa sna\u017eia zlep\u0161i\u0165 aj vz\u0165ahmi s ropu produkuj\u00facimi krajinami Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu .\nnapriek po\u017eiadavk\u00e1m E\u00da v\u0161ak OPEC ned\u00e1vno vyhl\u00e1sil , \u017ee nezv\u00fd\u0161i denn\u00fa kv\u00f3tu \u0165a\u017eby .\npodobn\u00e9 varovanie , ako od Transneftu , dostala E\u00da ned\u00e1vno od Gazpromu ktor\u00fd pohrozil , \u017ee \u010das\u0165 zemn\u00e9ho plynu presmeruje do \u010c\u00edny a USA .\nv tomto pr\u00edpade vznikol konflikt po tom , ako za\u010dala britsk\u00e1 vl\u00e1da kl\u00e1s\u0165 Gazpromu prek\u00e1\u017eky pri z\u00edskavan\u00ed kontroly nad hlavn\u00fdm britsk\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom plynu , Centrica .\neur\u00f3pske krajiny zas po\u017eaduj\u00fa liberaliz\u00e1ciu rusk\u00e9ho energetick\u00e9ho trhu , Moskva s t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed ."}
{"title": "Nov\u00e1 cena pozemkov pob\u00farila \u013eud\u00ed", "_body": "pod\u013ea starostu Nededze Du\u0161ana Vajdu ob\u010dania h\u013eadaj\u00fa mo\u017enos\u0165 ako dosta\u0165 zvy\u0161n\u00fa sumu .\n\" u n\u00e1s to bolo len 28 ob\u010danov , ktor\u00ed vyu\u017eili nov\u00fa cenu za p\u00f4du .\nostatn\u00ed dokonca h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1vnikov , aby mohli napadn\u00fa\u0165 cenu , za ktor\u00fa pozemky predali .\n\u010di\u017ee situ\u00e1cia v obci je dos\u0165 nap\u00e4t\u00e1 .\nmrz\u00ed ma v\u0161ak , \u017ee sa ni\u010d nehovor\u00ed o financi\u00e1ch , ktor\u00e9 obce mali dosta\u0165 v r\u00e1mci region\u00e1lnej pomoci .\npokia\u013e viem , i\u0161lo zhruba o 200 mili\u00f3nov kor\u00fan pre Nededzu , Moj\u0161 , Tepli\u010dku nad V\u00e1hom a Gbe\u013eany , ktor\u00e9 si potom u\u017e obce rozdelia .\nzatia\u013e o tom ml\u010d\u00ed aj minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko .\nu n\u00e1s v Nededzi by sme pomoc pou\u017eili na rozvoj infra\u0161trukt\u00fary , \" povedal Vajda . \" Ministerstvo hospod\u00e1rstva e\u0161te rokuje o konkr\u00e9tnych projektoch obc\u00ed , napr\u00edklad \u010di u\u017e ide o po\u017eiarne zbrojnice , cestu a podobne , na ktor\u00e9 by im malo poskytn\u00fa\u0165 spom\u00ednan\u00fa region\u00e1lnu pomoc .\nboli o tom u\u017e pred \u010dasom rokova\u0165 na ministerstve starostovia obc\u00ed , \" reagoval v\u010dera hovorca ministra hospod\u00e1rstva Maro\u0161 Havran s t\u00fdm , \u017ee projekty sa zatia\u013e posudzuj\u00fa a pomoc nebola e\u0161te schv\u00e1len\u00e1 , ani zamietnut\u00e1 .\npodobn\u00e1 situ\u00e1cia je aj v obci Moj\u0161 .\n\" boli sme \u00fastretov\u00ed vo\u010di ministerstvu hospod\u00e1rstva .\nnov\u00e1 cena na\u0161ich \u013eud\u00ed \u00faplne zasko\u010dila a h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1vnu pomoc , ako dosta\u0165 zvy\u0161n\u00e9 peniaze do 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nna\u0161i ob\u010dania e\u0161te vlastnia pozemky , na ktor\u00fdch bude infra\u0161trukt\u00fara pre automobilku .\npo\u017eiadali \u017dilina Invest , aby pozemky boli vyk\u00fapen\u00e9 vcelku .\npokia\u013e ide o region\u00e1lnu pomoc , dostali sme z ministerstva hospod\u00e1rstva financie na pr\u00edpravu projektov na cestn\u00fd obchvat okolo obce a na miestnu komunik\u00e1ciu .\nver\u00edm , \u017ee zvy\u0161n\u00e9 peniaze dostaneme , aby sme sa mohli pusti\u0165 do spom\u00ednan\u00fdch aktiv\u00edt , \" uviedla starostka obce Moj\u0161 Bo\u017eena Filov\u00e1 .\npodobne to vyzer\u00e1 aj v obciach Gbe\u013eany a Tepli\u010dka nad V\u00e1hom , kde s\u00fa spokojn\u00ed najm\u00e4 ob\u010dania , ktor\u00ed predali p\u00f4du za nov\u00fa cenu .\nostatn\u00ed aj tu zva\u017euj\u00fa pr\u00e1vne kroky , aby im Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond doplatil rozdiel pod\u013ea novej ceny ."}
{"title": "\u00datlm \u010dinnosti priniesol vlani \u00faspory", "_body": "fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku skon\u010dil vla\u0148aj\u0161\u00ed rok s prebytkom 3,25 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fd previedol do rozpo\u010dtu na rok 2005 .\npr\u00edjmy fondu boli 20,42 miliardy kor\u00fan a v\u00fddavky 17,17 miliardy kor\u00fan .\nvypl\u00fdva to z predbe\u017en\u00fdch v\u00fdsledkov e\u0161te neauditovanej v\u00fdro\u010dnej spr\u00e1vy fondu , o ktorej v\u010dera informoval prezident Prez\u00eddia FNM Jozef Kojda .\nprebytok fondu oproti pl\u00e1novan\u00e9mu rozpo\u010dtu vznikol z toho , \u017ee vlani e\u0161te na od\u0161kodnenia za prehrat\u00e9 s\u00fadne spory vynalo\u017eil namiesto troch mili\u00e1rd kor\u00fan len 300 mili\u00f3nov .\ntak\u00fato rezervu si v\u0161ak vytv\u00e1ra na pr\u00edpadn\u00e9 od\u0161kod\u0148ovanie po prehrat\u00fdch s\u00fadnych sporoch , napr\u00edklad v s\u00favislosti s tzv. Duck\u00e9ho zmenkami , aj na tento rok. V prev\u00e1dzkov\u00fdch n\u00e1kladoch fond oproti predpokladan\u00fdm 150,3 mili\u00f3na kor\u00fan vy\u010derpal 123,3 mili\u00f3na .\npod\u013ea Kojdu je to d\u00f4kaz toho , \u017ee fond postupne utlmuje svoju \u010dinnos\u0165 .\nv tohtoro\u010dn\u00fdch pr\u00edjmoch r\u00e1ta najm\u00e4 s v\u00fdnosom z doprivatiz\u00e1cie rozvodn\u00fdch energetick\u00fdch podnikov .\nnepo\u010d\u00edta e\u0161te s pr\u00edjmami za predaj 66 percent akci\u00ed Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\na\u017e ke\u010f ich dostane a o ich pou\u017eit\u00ed rozhodne vl\u00e1da , bude rozpo\u010det aktualizova\u0165 .\npr\u00edjmom fondu bud\u00fa aj \u00faroky z 20 - percentnej z\u00e1lohy ( 168 mili\u00f3nov eur ) , ktor\u00fa u\u017e taliansky Enel za elektr\u00e1rne minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pouk\u00e1zal na viazan\u00fd \u00fa\u010det \u0161t\u00e1tu .\ns peniazmi za elektr\u00e1rne bude m\u00f4c\u0165 disponova\u0165 a\u017e po ukon\u010den\u00ed celej transakcie .\nfond vo svojich v\u00fddavkoch z privatiz\u00e1cie nepo\u010d\u00edta s peniazmi na d\u00f4chodkov\u00fa reformu ani na spl\u00e1canie dlhu vo\u010di \u010cSOB .\npod\u013ea Kojdu v\u0161etky tieto prostriedky id\u00fa na posilnenie \u0161t\u00e1tnych finan\u010dn\u00fdch akt\u00edv a vl\u00e1da rozhodne , \u010di a ko\u013eko sa na ktor\u00fd \u00fa\u010del pou\u017eije .\nkojda upozornil , \u017ee v legislat\u00edvnom procese je op\u00e4\u0165 - po tom ako ho s pripomienkami vr\u00e1tila Porada ekonomick\u00fdch ministrov - n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o privatiz\u00e1cii , ktor\u00fdm by \u00fastavn\u00fdm z\u00e1konom stanovil , \u017ee pou\u017eitie prostriedkov z privatiz\u00e1cie je v absol\u00fatnej v\u00e4\u010d\u0161ine mo\u017en\u00e9 iba na spl\u00e1tky \u0161t\u00e1tneho dlhu a financovanie d\u00f4chodkovej reformy .\n2005\n2006\n2007\n2005\n2006\n2007"}
{"title": "\u00datlm \u010dinnosti priniesol vlani \u00faspory", "_body": "fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku skon\u010dil vla\u0148aj\u0161\u00ed rok s prebytkom 3,25 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fd previedol do rozpo\u010dtu na rok 2005 .\npr\u00edjmy fondu boli 20,42 miliardy kor\u00fan a v\u00fddavky 17,17 miliardy kor\u00fan .\nvypl\u00fdva to z predbe\u017en\u00fdch v\u00fdsledkov e\u0161te neauditovanej v\u00fdro\u010dnej spr\u00e1vy fondu , o ktorej v\u010dera informoval prezident Prez\u00eddia FNM Jozef Kojda .\nprebytok fondu oproti pl\u00e1novan\u00e9mu rozpo\u010dtu vznikol z toho , \u017ee vlani e\u0161te na od\u0161kodnenia za prehrat\u00e9 s\u00fadne spory vynalo\u017eil namiesto troch mili\u00e1rd kor\u00fan len 300 mili\u00f3nov .\ntak\u00fato rezervu si v\u0161ak vytv\u00e1ra na pr\u00edpadn\u00e9 od\u0161kod\u0148ovanie po prehrat\u00fdch s\u00fadnych sporoch , napr\u00edklad v s\u00favislosti s tzv. Duck\u00e9ho zmenkami , aj na tento rok. V prev\u00e1dzkov\u00fdch n\u00e1kladoch fond oproti predpokladan\u00fdm 150,3 mili\u00f3na kor\u00fan vy\u010derpal 123,3 mili\u00f3na .\npod\u013ea Kojdu je to d\u00f4kaz toho , \u017ee fond postupne utlmuje svoju \u010dinnos\u0165 .\nv tohtoro\u010dn\u00fdch pr\u00edjmoch r\u00e1ta najm\u00e4 s v\u00fdnosom z doprivatiz\u00e1cie rozvodn\u00fdch energetick\u00fdch podnikov .\nnepo\u010d\u00edta e\u0161te s pr\u00edjmami za predaj 66 percent akci\u00ed Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\na\u017e ke\u010f ich dostane a o ich pou\u017eit\u00ed rozhodne vl\u00e1da , bude rozpo\u010det aktualizova\u0165 .\npr\u00edjmom fondu bud\u00fa aj \u00faroky z 20 - percentnej z\u00e1lohy ( 168 mili\u00f3nov eur ) , ktor\u00fa u\u017e taliansky Enel za elektr\u00e1rne minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pouk\u00e1zal na viazan\u00fd \u00fa\u010det \u0161t\u00e1tu .\ns peniazmi za elektr\u00e1rne bude m\u00f4c\u0165 disponova\u0165 a\u017e po ukon\u010den\u00ed celej transakcie .\nfond vo svojich v\u00fddavkoch z privatiz\u00e1cie nepo\u010d\u00edta s peniazmi na d\u00f4chodkov\u00fa reformu ani na spl\u00e1canie dlhu vo\u010di \u010cSOB .\npod\u013ea Kojdu v\u0161etky tieto prostriedky id\u00fa na posilnenie \u0161t\u00e1tnych finan\u010dn\u00fdch akt\u00edv a vl\u00e1da rozhodne , \u010di a ko\u013eko sa na ktor\u00fd \u00fa\u010del pou\u017eije .\nkojda upozornil , \u017ee v legislat\u00edvnom procese je op\u00e4\u0165 - po tom ako ho s pripomienkami vr\u00e1tila Porada ekonomick\u00fdch ministrov - n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o privatiz\u00e1cii , ktor\u00fdm by \u00fastavn\u00fdm z\u00e1konom stanovil , \u017ee pou\u017eitie prostriedkov z privatiz\u00e1cie je v absol\u00fatnej v\u00e4\u010d\u0161ine mo\u017en\u00e9 iba na spl\u00e1tky \u0161t\u00e1tneho dlhu a financovanie d\u00f4chodkovej reformy .\n2005\n2006\n2007\n2005\n2006\n2007"}
{"title": "Europoslanci pred\u013a\u017eili vodi\u010dom oddych", "_body": "v\u0161etky kami\u00f3ny a autobusy v Eur\u00f3pskej \u00fanii uveden\u00e9 do prev\u00e1dzky po m\u00e1ji tohto roka bud\u00fa musie\u0165 by\u0165 vybaven\u00e9 digit\u00e1lnymi mera\u010dmi najazden\u00e9ho \u010dasu .\ntento \u010das nesmie prekro\u010di\u0165 dev\u00e4\u0165 hod\u00edn denne , 56 hod\u00edn t\u00fd\u017edenne a 90 hod\u00edn za dva t\u00fd\u017edne .\ndoteraz bolo povolen\u00fdch maxim\u00e1lne 74 hod\u00edn t\u00fd\u017edenne .\npovinn\u00e1 prest\u00e1vka pre vodi\u010dov kami\u00f3nov a autobusov bude 11 hod\u00edn denne .\ntieto pravidl\u00e1 schv\u00e1lil v\u010dera Eur\u00f3psky parlament .\ncie\u013eom je zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det dopravn\u00fdch neh\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch \u00fanavou .\ntie vznikaj\u00fa aj preto , \u017ee dopravcovia manipuluj\u00fa s \u00fadajmi na mera\u010doch .\nnov\u00e9 digit\u00e1lne tachografy to u\u017e nedovolia .\nn\u00e1kladn\u00e9 aut\u00e1 sp\u00f4sobuj\u00fa len asi \u0161es\u0165 percent neh\u00f4d na cest\u00e1ch E\u00da , no a\u017e 16 percent z nich je smrte\u013en\u00fdch , uviedol eur\u00f3psky komis\u00e1r pre dopravu Jacques Barrot .\n\" vodi\u010di autobusov a kami\u00f3nov jazdia a\u017e do vy\u010derpania a kol\u00edzie \u010dasto sp\u00f4sobuj\u00fa smr\u0165 .\nnov\u00e1 legislat\u00edva povedie k bezpe\u010dnej\u0161\u00edm cest\u00e1m , \" reagoval gr\u00e9cky europoslanec Nikolaos Sifunakis .\nslovensk\u00ed import\u00e9ri n\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut u\u017e pre HN potvrdili , \u017ee samotn\u00fd tachograf , ktor\u00e9ho cena je zhruba 15 - tis\u00edc kor\u00fan , by nemal zv\u00fd\u0161i\u0165 cenu auta .\ndopravcovia v\u0161ak bud\u00fa potrebova\u0165 aj podnikov\u00fa kartu a kartu vodi\u010da .\nobe stoja takmer dvetis\u00edc kor\u00fan .\nna Slovensku sa ro\u010dne registruje zhruba 3700 n\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut a autobusov .\ncelkov\u00e1 z\u00e1\u0165a\u017e pre dopravcov tak vyjde pribli\u017ene na 14 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nfirmy bud\u00fa potrebova\u0165 aj softv\u00e9r na s\u0165ahovanie a archiv\u00e1ciu \u00fadajov , ktor\u00fd stoj\u00ed minim\u00e1lne 10 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Z Minervy sa zatia\u013e podarilo splni\u0165 polovicu projektov", "_body": "s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da zatia\u013e stihla ukon\u010di\u0165 pribli\u017ene polovicu projektov , ktor\u00e9 s\u00fa zakotven\u00e9 v ak\u010dn\u00fdch pl\u00e1noch projektu Minerva .\nten m\u00e1 prispie\u0165 k vybudovaniu znalostnej ekonomiky na Slovensku .\nvl\u00e1da si e\u0161te v lete minul\u00e9ho roku v t\u00fdchto pl\u00e1noch stanovila 62 \u00faloh , ktor\u00e9 maj\u00fa smerova\u0165 k vy\u0161\u0161ej konkurencieschopnosti krajiny .\nmala ich splni\u0165 v rokoch 2005 a 2006. Do konca janu\u00e1ra sa podarilo ukon\u010di\u0165 jeden\u00e1s\u0165 projektov , ku koncu marca by ich malo by\u0165 u\u017e 32. \u00daspechy a v\u00fdzvy Slovenska na ceste k znalostnej ekonomike bud\u00fa aj t\u00e9mou dne\u0161nej konferencie za \u00fa\u010dasti predsedu Eur\u00f3pskej komisie Jos\u00e9ho Manuela Barrosa .\nv inov\u00e1ci\u00e1ch sme na\n\" v budovan\u00ed informa\u010dnej spolo\u010dnosti m\u00f4\u017eu by\u0165 problematick\u00e9 zrejme len dva projekty .\ndobre sa dar\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 aj ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n pre vzdel\u00e1vanie a zamestnanos\u0165 .\nproblematick\u00e1 je najm\u00e4 podpora inov\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e1 by mala by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dovou prioritou do bud\u00facnosti .\nv ak\u010dnom pl\u00e1ne pre vedu , v\u00fdskum a inov\u00e1cie je celkovo \u010diasto\u010dn\u00fd sklz , \" povedal Martin Bruncko , poradca ministra financi\u00ed a autor n\u00e1rodnej lisabonskej strat\u00e9gie .\nd\u00f4vodom sklzu v problematick\u00fdch oblastiach je predov\u0161etk\u00fdm fakt , \u017ee na splnenie t\u00fdchto \u00faloh s\u00fa potrebn\u00e9 z\u00e1sadn\u00e9 syst\u00e9mov\u00e9 zmeny , k\u00fdm v ostatn\u00fdch ide o konkr\u00e9tne projekty , ktor\u00fdch plnenie je jednoduch\u0161ie .\nzaost\u00e1vanie v inov\u00e1cii sa napr\u00edklad prejavuje aj v po\u010dte patentov\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok .\nk\u00fdm v \u010cesku ich pod\u013ea Svetovej organiz\u00e1cie pre ochranu du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva bolo v minulom roku podan\u00fdch 99 , u n\u00e1s ich bolo iba 35. \" Na Slovensku doteraz v skuto\u010dnosti neexistuje syst\u00e9m podpory inov\u00e1ci\u00ed .\naj podpora vedy bola do ve\u013ekej miery postaven\u00e1 na princ\u00edpoch zdeden\u00fdch e\u0161te zo socialistick\u00e9ho \u010ceskoslovenska .\nich vytvorenie teda potrv\u00e1 dlh\u0161\u00ed \u010das , ke\u010f\u017ee za\u010da\u0165 bolo potrebn\u00e9 prakticky od nuly , \" dodal Bruncko .\nmili\u00f3nov\u00fd \u0161tudent bude pracova\u0165 pre\ns\u00fa\u010das\u0165ou strat\u00e9gie konkurencieschopnosti Slovenska do roku 2010 je aj dokon\u010denie \u0161truktur\u00e1lnych reforiem a udr\u017eanie ich v\u00fdsledkov .\ndeficit verejn\u00fdch financi\u00ed sa vlani podarilo dosta\u0165 pod \u00farove\u0148 tri percent\u00e1 z HDP a splni\u0165 tak jedno z krit\u00e9ri\u00ed na prijatie eura .\nklesa\u0165 by mala aj miera prerozde\u013eovania , definovan\u00e1 podielom dan\u00ed a povinn\u00fdch odvodov na hrubom dom\u00e1com produkte .\nv roku 2004 jeho hodnota klesla o 0,9 percentu\u00e1lneho bodu , pri\u010dom v\u00fdslednou hodnotou 30,5 percenta sa Slovensko zaradilo medzi tri krajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie s najni\u017e\u0161ou da\u0148ovou kv\u00f3tou .\npredbe\u017en\u00e9 odhady za rok 2005 nazna\u010dovali \u010fal\u0161\u00ed pokles na 29,9 percenta .\nniektor\u00ed ekon\u00f3movia sa k Minerve stavaj\u00fa odmietavo .\n\" cel\u00fd program je zle po\u0148at\u00fd , \" mysl\u00ed si predseda Spr\u00e1vnej rady Nad\u00e1cie F.A. Hayeka Ivan \u0160vejna .\nprojekty , ktor\u00e9 sa u\u017e podarilo splni\u0165 , s\u00fa najm\u00e4 vo vzdel\u00e1van\u00ed a v rozvoji \u013eudsk\u00fdch zdrojov .\nvl\u00e1da poskytne kompletn\u00e9 \u0161tipendi\u00e1 pre \u0161tudentov prijat\u00fdch na najlep\u0161ie svetov\u00e9 univerzity a z\u00e1rove\u0148 vysokopostaven\u00e9 pracovn\u00e9 miesto na niektorom ministerstve .\ntakzvan\u00fd Mili\u00f3nov\u00fd \u0161tudent bude ma\u0165 zaplaten\u00e9 kompletn\u00e9 n\u00e1klady spojen\u00e9 maxim\u00e1lne s dvojro\u010dn\u00fdm \u0161t\u00fadiom v zahrani\u010d\u00ed , na revan\u0161 bude musie\u0165 zotrva\u0165 minim\u00e1lne dva roky na ministerstve , respekt\u00edve na \u00darade vl\u00e1dy .\nna rok 2006 je na tento \u00fa\u010del vy\u010dlenen\u00fdch osem mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 si rozdelia minim\u00e1lne traja ob\u010dania Slovenska prijat\u00ed na postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium v oblastiach verejnej spr\u00e1vy , ekol\u00f3gie , sociol\u00f3gie pr\u00e1va a mana\u017ementu .\no tom , kto dostane \u0161t\u00e1tnu podporu na vzdel\u00e1vanie v zahrani\u010d\u00ed , bude rozhodova\u0165 komisia zo z\u00e1stupcov ministerstva \u0161kolstva a v\u0161etk\u00fdch spolupracuj\u00facich rezortov .\npodpora vl\u00e1dy verzus podpora\nvzdel\u00e1vanie v zahrani\u010d\u00ed by mal podpori\u0165 aj n\u00e1rodn\u00fd \u0161tipendijn\u00fd syst\u00e9m .\nten zaplat\u00ed \u0161tipendi\u00e1 na pokrytie n\u00e1kladov na \u017eivobytie po\u010das jedn\u00e9ho a\u017e dvoch semestrov v zahrani\u010d\u00ed .\nsyst\u00e9m by mal uhradi\u0165 aj v\u00fddavky spojen\u00e9 s pobytom pre zahrani\u010dn\u00fdch \u0161tudentov , vysoko\u0161kolsk\u00fdch u\u010dite\u013eov \u010di v\u00fdskumn\u00fdch pracovn\u00edkov na Slovensku .\n\u0161t\u00e1t zaplat\u00ed aj jazykov\u00e9 certifik\u00e1ty ( TOEFL , Cambridge , DELF ) pre maturantov , ktor\u00ed vo vy\u0161\u0161ej n\u00e1ro\u010dnosti testov z cudzieho jazyka z\u00edskaj\u00fa najmenej 67 - percentn\u00fd v\u00fdsledok v tom jazyku , na ktor\u00fd \u017eiadaj\u00fa \u0161tipendium .\nv tomto pr\u00edpade bude rozhodova\u0165 aj r\u00fdchlos\u0165 , preto\u017ee v pr\u00edpade prebytku dopytu bude d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj to , kedy bola \u017eiados\u0165 podan\u00e1 .\nzhruba p\u00e4\u0165 tis\u00edc \u017eiadate\u013eov tak m\u00e1 \u0161ancu z\u00edska\u0165 maxim\u00e1lne po tri tis\u00edc kor\u00fan .\npod\u013ea \u0160vejnu je v\u0161ak podobn\u00e1 adresn\u00e1 podpora viac \u0161kodliv\u00e1 ako prospe\u0161n\u00e1 .\n\" \u0161t\u00e1t by mal vytv\u00e1ra\u0165 podmienky , jasn\u00e9 pravidl\u00e1 a nastavi\u0165 latku tak , aby ju mohol presko\u010di\u0165 ka\u017ed\u00fd , \" mysl\u00ed si \u0160vejna .\naj preto pova\u017euje z\u00e1sahy v tejto sf\u00e9re za zbyto\u010dn\u00e9 , rozhodovanie by mala vl\u00e1da toti\u017e ponecha\u0165 v\u00fdlu\u010dne na trhu .\nniektor\u00e9 splnen\u00e9\n- Spustenie n\u00e1rodnej agent\u00fary na podporu vedy a v\u00fdskumu .\n- Finan\u010dn\u00e1 podpora pre 250 z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l na vybudovanie po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch u\u010debn\u00ed .\n- Zn\u00ed\u017eenie poplatkov za vybavovanie \u00faradn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed cez internet .\n- Nov\u00fd syst\u00e9m financovania vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l a soci\u00e1lnych \u0161tipendi\u00ed .\n- Spustenie programu internet pre vzdelanie - dotovanie vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu ."}
{"title": "TwoOne chce poda\u0165 na Slovensko dve \u017ealoby", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Nov\u00e9 pravidl\u00e1 pre sporenie na d\u00f4chodok", "_body": "u\u017e prv\u00fdch sto dn\u00ed vl\u00e1dy prinieslo z\u00e1sadn\u00e9 zmeny v d\u00f4chodkovom syst\u00e9me - - druhom pilieri .\nokrem zva\u017eovania zmien pr\u00edspevkov do d\u00f4chodkovej spr\u00e1vcovskej spolo\u010dnosti ( z 9 na 6 percent ) a do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne ( z 9 na 12 percent ) pripravilo ministerstvo pr\u00e1ce novelu z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed .\nofici\u00e1lne ju predklad\u00e1 poradca ministerky pr\u00e1ce a poslanec za Smer-SD Robert Madej .\no spoplatnen\u00ed prestupov ( poplatok 500 kor\u00fan Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni za vystavenie akcepta\u010dn\u00e9ho listu ) , obmedzen\u00ed v\u00fddavkov pre sprostredkovate\u013eov , ale aj zn\u00ed\u017een\u00ed poplatkov za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu a za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho fondu , by mali u\u017e bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 rokova\u0165 poslanci .\npod\u013ea exministerky pr\u00e1ce Ivety Radi\u010dovej je t\u00e1to novela len potvrden\u00edm , \u017ee sa vl\u00e1da chyst\u00e1 siahnu\u0165 na druh\u00fd pilier .\npozit\u00edvne v\u0161ak m\u00f4\u017eu vn\u00edma\u0165 prv\u00e9 kroky vl\u00e1dy d\u00f4chodcovia .\nu\u017e najbli\u017e\u0161ie Vianoce by mali dosta\u0165 tzv. viano\u010dn\u00e9 pr\u00edspevky k d\u00f4chodkom od 1500 do 2000 kor\u00fan .\ndostane ich a\u017e 988924 poberate\u013eov starobn\u00fdch , invalidn\u00fdch a soci\u00e1lnych d\u00f4chodkov .\ntak\u00fd je toti\u017e po\u010det d\u00f4chodcov , ktor\u00fdch penzia nepresahuje 10365 kor\u00fan .\nt\u00fdka sa to aj d\u00f4chodcov , ktor\u00ed si popri d\u00f4chodku privyr\u00e1baj\u00fa .\nna pr\u00edspevok nebud\u00fa ma\u0165 n\u00e1rok jedine poberatelia pred\u010dasn\u00fdch penzi\u00ed ."}
{"title": "Europoslanci chc\u00fa prehodnoti\u0165 s\u00eddlo EP v \u0160trasburgu", "_body": "dohoda o dvoch s\u00eddlach Parlamentu bola viackr\u00e1t spomenut\u00e1 po\u010das predch\u00e1dzaj\u00faceho kola pr\u00edstupov\u00fdch rokovan\u00ed , naposledy v roku 2000 po\u010das rokovan\u00ed o zmluve z Nice .\niniciat\u00edvu za zru\u0161enie druh\u00e9ho s\u00eddla Parlamentu v \u0160trasburgu za\u010dal l\u00edder Socialistickej skupiny v EP Martin Schulz minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , a na stretnut\u00ed v Bruseli sa mu podarilo z\u00edska\u0165 podporu piatich zo siedmich l\u00eddrov politick\u00fdch frakci\u00ed v Parlamente .\nv liste predsedovi Parlamentu Borrellovi sa Martin Schulz odvol\u00e1va na \" praktick\u00e9 nedostatky \" syst\u00e9mu , v d\u00f4sledku ktor\u00e9ho sa europoslanci , ich asistenti a n\u00e1kladn\u00e9 aut\u00e1 pln\u00e9 dokumentov ako \" pojazdn\u00fd cirkus \" ka\u017ed\u00fd mesiac s\u0165ahuj\u00fa do alsask\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta na plen\u00e1rne zasadnutie Parlamentu .\ndvoj-parlamentn\u00fd syst\u00e9m je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 zmeni\u0165 iba jednomyse\u013enou dohodou v\u0161etk\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da vr\u00e1tane Franc\u00fazska , ktor\u00e9 pova\u017euje \u0160trasburg za symbol franc\u00fazsko-nemeck\u00e9ho zmierenia a ot\u00e1zku n\u00e1rodnej prest\u00ed\u017ee .\nn\u00e1klady s\u00eddla v \u0160trasburgu sa odhaduj\u00fa na najmenej 200 mili\u00f3nov eur ro\u010dne ( \u00fadaje s\u00fa spred m\u00e1ja 2004 , kedy sa \u00dania roz\u0161\u00edrila o desa\u0165 nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn ) .\nned\u00e1vne spory , t\u00fdkaj\u00face sa n\u00e1kladov na pren\u00e1jom s\u00eddla Parlamentu v \u0160trasburgu cel\u00fa t\u00e9mu op\u00e4\u0165 vyniesli na svetlo .\nminul\u00fd mesiac sa objavili podozrenia , \u017ee alsask\u00e9 hlavn\u00e9 mesto si za posledn\u00fdch 25 rokov \u00fa\u010dtovalo za pren\u00e1jom s\u00eddla Parlamentu sumu 2,7 mili\u00f3na eur ro\u010dne .\njeden z dvoch l\u00eddrov , ktor\u00fd hlasovali proti nemeckej iniciat\u00edve , franc\u00fazsky \u0161\u00e9f \u013eavicovej Konfeder\u00e1lnej skupiny zjednotenej eur\u00f3pskej \u013eavice / Severskej zelenej \u013eavice ( GUE / NGL ) Francis Wurtz , kritizoval \" nevysloven\u00fd , no zjavn\u00fd \" pokus pou\u017ei\u0165 spor , s\u00favisiaci s transakciami okolo \u0160trasburskej nehnute\u013enosti na spochybnenie s\u00eddla Parlamentu .\nWurtz uviedol :\n\" zd\u00e1 sa nevyhnutn\u00e9 presk\u00fama\u0165 realitn\u00e9 transakcie medzi Eur\u00f3pskym parlamentom a mestom \u0160trasburg , no z\u00e1rove\u0148 je \u00faplne zle na\u010dasovan\u00e9 d\u00e1va\u0165 do s\u00favisu t\u00fato z\u00e1le\u017eitos\u0165 a celkov\u00fa ot\u00e1zku s\u00eddla Parlamentu .\n\" proti iniciat\u00edve hlasoval aj \u00edrsky l\u00edder frakcie Brian Crowley \u00dania pre Eur\u00f3pu n\u00e1rodov ( UEN ) .\nnapriek opakovan\u00fdm s\u0165a\u017enostiam europoslancov , unaven\u00fdch ve\u010dn\u00fdm cestovan\u00edm , n\u00e1rodn\u00e9 vl\u00e1dy v\u00e1haj\u00fa diskutova\u0165 o tejto ot\u00e1zke s Franc\u00fazskom .\neuroposlanci obvinili n\u00e1rodn\u00e9 vl\u00e1dy , \u017ee okolo Franc\u00fazska \" chodia po \u0161pi\u010dk\u00e1ch \" .\n\" vl\u00e1dy sa sna\u017eia v tejto ot\u00e1zke Par\u00ed\u017ei vyhovie\u0165 , aby si zabezpe\u010dili podporu v in\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach , napr\u00edklad pri smernici o slu\u017eb\u00e1ch , \" uviedol nemeck\u00fd liber\u00e1lny europoslanec Alexnader Alvaro .\nslovensk\u00ed europoslanci sa v iniciat\u00edve za zru\u0161enie s\u00eddla v \u0160trasburgu neanga\u017euj\u00fa , cestovanie im vraj nevad\u00ed .\npod\u013ea denn\u00edka SME ho pova\u017euj\u00fa za s\u00fa\u010das\u0165 pr\u00e1ce europoslanca , ktor\u00e1 je adekv\u00e1tne ohodnoten\u00e1 .\nMiroslav Mikol\u00e1\u0161ik ( E\u013dS-ED ) zd\u00f4raznil symbolick\u00fd v\u00fdznam \u0160trasburgu ako vyjadrenia t\u00fa\u017eby Eur\u00f3panov po mieri , Peter \u0160\u0165astn\u00fd ( E\u013dS-ED ) zas \u010dast\u00e9 cestovanie vn\u00edma ako \" obetu eur\u00f3pskej integr\u00e1cii \" .\npod\u013ea Moniky Be\u0148ovej ( SES ) by v tejto ot\u00e1zke nemal prevl\u00e1da\u0165 \" ekonomick\u00fd rozmer veci \" .\nin\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 iba Irena Belohorsk\u00e1 ( Nezaraden\u00ed ) , ktor\u00e1 s\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm , aby sa \u0161trasbursk\u00e9 s\u00eddlo zru\u0161ilo .\n\" je to zbyto\u010dn\u00e9 cestovanie a zbyto\u010dne vyhoden\u00e9 peniaze .\nsom za to , aby parlament fungoval len v jednom meste a ke\u010f by to nemohol by\u0165 Brusel , tak pokojne Bratislava , \" uviedla pre denn\u00edk SME europoslanky\u0148a .\nofici\u00e1lne s\u00eddlo Eur\u00f3pskeho parlamentu v \u0160trasburgu je zakotven\u00e9 v zmluv\u00e1ch o E\u00da od roku 1992 , a vy\u0148atie tejto klauzuly by pod\u013ea pr\u00e1vnych expertov najprv vy\u017eadovalo celkov\u00fa rev\u00edziu obsahu zml\u00fav .\nak by do\u0161lo k rev\u00edzii s\u00eddiel in\u0161tit\u00faci\u00ed , mohla by vyvola\u0165 po\u017eiadavku opr\u00e1vnenosti s\u00eddiel org\u00e1nov E\u00da v Luxemburgu , ako aj volanie po vysvetlen\u00ed , pre\u010do sa ministri trikr\u00e1t ro\u010dne stret\u00e1vaj\u00fa v Luxemburgu a pre\u010do tam s\u00eddli Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor ( ESD ) .\nfranc\u00fazsky europoslanec z frakcie Zelen\u00fdch Gerard Onesta pre m\u00e9di\u00e1 vyhl\u00e1sil :\n\" mali by sme spochybni\u0165 v\u0161etky s\u00eddla in\u0161tit\u00faci\u00ed E\u00da .\n\""}
{"title": "E\u00da a \u010c\u00edna vykopali vojnov\u00fa sekeru kv\u00f4li top\u00e1nkam", "_body": "po zaveden\u00ed antidumpingov\u00fdch ciel na \u010d\u00ednske a vietnamsk\u00e9 top\u00e1nky v apr\u00edli 2006 , ktor\u00e9 mali zabr\u00e1ni\u0165 zaplaveniu eur\u00f3pskeho trhu , teraz Komisia navrhuje \u010fal\u0161\u00ed pl\u00e1n , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho bud\u00fa obmedzen\u00e9 cl\u00e1 , ale len do istej v\u00fd\u0161ky .\ncie\u013eom pl\u00e1nu je pom\u00f4c\u0165 eur\u00f3pskym v\u00fdrobcom bojova\u0165 s n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fdmi dovozmi z \u010c\u00edny a Vietnamu , ale komis\u00e1r Peter Mandelson sa bude pok\u00fa\u0161a\u0165 vyhn\u00fa\u0165 opakovaniu minuloro\u010dnej kr\u00edzy , ke\u010f mili\u00f3ny kusov oble\u010denia vyroben\u00fdch v \u010c\u00edne nemohli vst\u00fapi\u0165 na eur\u00f3pske trhy po zaveden\u00ed obchodn\u00fdch kv\u00f3t vyjednan\u00fdch v j\u00fani 2005 .\npod\u013ea zdrojov E\u00da by v\u010faka nov\u00e9mu syst\u00e9mu , v ktorom bude zaveden\u00fd tarif vo v\u00fd\u0161ke 12 % , mohlo na eur\u00f3psky trh pr\u00fadi\u0165 140 mili\u00f3nov p\u00e1rov top\u00e1nok z \u010c\u00edny a 80 mili\u00f3nov z Vietnamu .\nnad toto mno\u017estvo bud\u00fa ulo\u017een\u00e9 cl\u00e1 vo v\u00fd\u0161ke 23 % pre \u010c\u00ednu , 29,5 % pre Vietnam .\npod\u013ea hovorcu komis\u00e1ra Mandelsona Petra Powera , v\u0161ak nebude \" \u017eiadny limit na mno\u017estvo top\u00e1nok , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 dovezen\u00e9 \" .\npeking odmietol n\u00e1vrh s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee zavedenie syst\u00e9mu kv\u00f3t nebude v s\u00falade s pravidlami WTO .\n\" jedin\u00fd d\u00f4vod , pre ktor\u00fd to chce \u00dania urobi\u0165 , je ukon\u010di\u0165 antidumpingov\u00e9 poplatky \" , povedal Mei Xinyu , v\u00fdskumn\u00edk \u010c\u00ednskej akad\u00e9mie medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodu a ekonomickej spolupr\u00e1ce , ktor\u00e1 je think tankom Ministerstva obchodu .\n\u010d\u00ednski predstavitelia nevyl\u00fa\u010dili mo\u017enos\u0165 , \u017ee s probl\u00e9mom p\u00f4jdu pred WTO .\neur\u00f3pski maloobchodn\u00edci a dovozcovia s\u00fa proti t\u00fdmto opatreniam .\nzd\u00f4raz\u0148uj\u00fa , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 pl\u00e1ny predra\u017eia aj detsk\u00e9 top\u00e1nky , a to sa bytostne dotkne najm\u00e4 chudobn\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Taliansko amnestuje imigrantov, z E\u00da mu za to hrozia sankcie", "_body": "pod\u013ea komis\u00e1ra pre spravodlivos\u0165 a vn\u00fatro Giulio Frattiniho bud\u00fa musie\u0165 talianske \u00farady presk\u00fama\u0165 ka\u017ed\u00fa jednu z tis\u00edcok predpokladan\u00fdch \u017eiadost\u00ed o regulariz\u00e1ciu pobytu neleg\u00e1lnych imigrantov .\ninak m\u00f4\u017ee krajina poru\u0161i\u0165 pr\u00e1vo E\u00da .\nvl\u00e1da Romano Prodiho chce ur\u010di\u0165 kv\u00f3tu 350000 pre neob\u010danov E\u00da , ktor\u00ed takto bud\u00fa m\u00f4c\u0165 zlegalizova\u0165 svoj status v krajine , a s\u00fa\u010dasne regularizova\u0165 asi pol mili\u00f3na pracovn\u00edkov , ktor\u00ed u\u017e v Taliansku b\u00fdvaj\u00fa .\nkomisia po\u017eaduje , aby bola presk\u00faman\u00e1 \u017eiados\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z nov\u00fdch imigrantov ktor\u00ed pr\u00eddu do Talianska , \u010di nie s\u00fa \u017eiadosti fikt\u00edvne a zodpovedaj\u00fa pon\u00fakanej pr\u00e1ci a mo\u017enostiam b\u00fdvania .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade hrozia R\u00edmu sankcie .\nnie je to prv\u00fd kr\u00e1t \u010do Brusel namieta proti podobn\u00fdm krokom .\npred \u010dasom sa \u0160panielsko rozhodlo amnestova\u0165 tis\u00edcky neleg\u00e1lne imigrantov .\neur\u00f3pska exekut\u00edva namietala , \u017ee podobn\u00e9 kroky maj\u00fa by\u0165 viac koordinovan\u00e9 .\nnov\u00e1 talianska vl\u00e1da ohl\u00e1sila minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 otvorenie trhu pr\u00e1ce pre \u013eud\u00ed z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn a s\u00fa\u010dasne pl\u00e1n zlegalizova\u0165 pobyt \u013eud\u00ed spoza hran\u00edc E\u00da , ktor\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti v Taliansku neleg\u00e1lne b\u00fdvaj\u00fa a pracuj\u00fa .\npod\u013ea prieskumu z roku 2004 m\u00e1 Taliansko vy\u0161\u0161\u00ed po\u010det \u013eud\u00ed na \u010diernom trhu ne\u017e je eur\u00f3psky priemer - odhady hovoria o 16 -17 % pracuj\u00facich v porovnan\u00ed s 4 -5 % v E\u00da .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "S elektronick\u00fdm m\u00fdtnym s\u00fa prv\u00ed \u010cesi", "_body": "napriek tomu , \u017ee Slovensko malo \u00famysel zavies\u0165 elektronick\u00fd m\u00fdtny syst\u00e9m pre vozidl\u00e1 nad 3,5 tony ako prv\u00e1 z kraj\u00edn Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky , predbehli n\u00e1s \u010cesi .\nzatia\u013e \u010do ministerstvo dopravy dalo pripomienkova\u0165 potrebn\u00fd z\u00e1kon o elektronickom m\u00fdtnom , susedia u\u017e aj vyhodnotili tender .\nvyhrala ho spolo\u010dnos\u0165 Kapsch , ktor\u00e1 sa s mikrovlnn\u00fdm m\u00fdtnym syst\u00e9mom podobn\u00fdm rak\u00faskemu bude o z\u00e1kazku uch\u00e1dza\u0165 aj u n\u00e1s .\nfirma syst\u00e9m vybuduje a bude ho prev\u00e1dzkova\u0165 desa\u0165 rokov za bezm\u00e1la 30 mili\u00e1rd slovensk\u00fdch kor\u00fan .\npolemika o cene a praktickostiPod\u013ea hovorcu ministerstva dopravy Tom\u00e1\u0161a \u0160arlu\u0161ku ministerstvo dopravy moment\u00e1lne fini\u0161uje s pr\u00edpravami podkladov na vyp\u00edsanie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tendra .\nvyp\u00ed\u0161e ho N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\ne\u0161te pred \u0161tartom tendra v\u0161ak vl\u00e1da mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 z\u00e1kon o m\u00fdtnom .\nz n\u00e1vrhu pr\u00e1vnej normy vypl\u00fdva , \u017ee sa na Slovensku nespoplatn\u00ed len zhruba 350 - kilometrov\u00e1 sie\u0165 dia\u013enic , ale aj \u010das\u0165 ciest pre motorov\u00e9 vozidl\u00e1 a cesty prvej triedy .\nide najm\u00e4 o paraleln\u00e9 cesty s dia\u013enicami , aby na ne nezbiehali kami\u00f3ny , ktor\u00e9 sa chc\u00fa vyhn\u00fa\u0165 poplatkom .\nna Slovensku bude 1533 kilometrov dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest a 3335 kilometrov ciest prvej triedy .\n\" ak by Slovensko spoplatnilo v\u0161etky tieto typy ciest , za v\u00fdhodnej\u0161\u00ed pova\u017eujeme satelitn\u00fd syst\u00e9m .\nmikrovlnn\u00e1 technol\u00f3gia FWA toti\u017e potrebuje rampy v\u0161ade na vstupoch , v\u00fdstupoch a kri\u017eovatk\u00e1ch .\nich in\u0161tal\u00e1cia si vy\u017eaduje nemal\u00e9 n\u00e1klady .\nsatelitn\u00fd syst\u00e9m to\u013eko infra\u0161trukt\u00fary nepotrebuje , \" mysl\u00ed si gener\u00e1lny riadite\u013e v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu dopravn\u00e9ho \u013dubom\u00edr Pal\u010d\u00e1k .\ndodal v\u0161ak , \u017ee situ\u00e1cia v z\u00e1kulis\u00ed pr\u00edprav sa prikl\u00e1\u0148a sk\u00f4r k mikrovlnn\u00e9mu syst\u00e9mu .\n\" mikrovlnn\u00fd syst\u00e9m je jednozna\u010dne lacnej\u0161\u00ed , \" oponoval pred \u010dasom \u0160tefan Koll\u00e1rovits , slovensk\u00fd z\u00e1stupca firmy Kapsch , ktor\u00e1 chce v\u00fdberov\u00e9 konanie vyhra\u0165 s mikrovlnn\u00fdm syst\u00e9mom .\ndodal , \u017ee v Nemecku bude satelitn\u00fd syst\u00e9m konzorciu Toll Collect prin\u00e1\u0161a\u0165 straty .\nv\u00fdhodnos\u0165 mikrovlnn\u00e9ho syst\u00e9mu tie\u017e ilustroval cenami palubn\u00fdch jednotiek , ktor\u00e9 musia ma\u0165 vozidl\u00e1 .\nk\u00fdm satelitn\u00e1 jednotka OBU st\u00e1la okolo 600 eur , \u0161katu\u013eka Go-Box pre mikrovlnky vyjde v Rak\u00fasku na p\u00e4\u0165 eur .\nposkytovatelia satelitn\u00fdch zariaden\u00ed v\u0161ak dnes pon\u00fakaj\u00fa r\u00f4zne akcie , ktor\u00e9 jednotky OBU zlac\u0148uj\u00fa a\u017e na jedno euro .\nkto sa pobije o m\u00fdtneM\u00fdtne bud\u00fa plati\u0165 vozidl\u00e1 nad 3,5 tony a sadzby bud\u00fa z\u00e1visl\u00e9 aj od po\u010dtu n\u00e1prav a emisnej triedy vozidiel .\nnapr\u00edklad kami\u00f3ny s normou Euro 3 bud\u00fa plati\u0165 menej ako s ni\u017e\u0161ou triedou Euro 1. Vozov\u00e9ho parku slovensk\u00fdch dopravcov by sa to v\u0161ak nemalo dotkn\u00fa\u0165 , pod\u013ea \u00fadajov zdru\u017eenia dopravcov \u010cesmad m\u00e1 normu vy\u0161\u0161iu ako Euro 3 a\u017e 80 percent dom\u00e1cich dopravcov .\no z\u00e1kazku na slovensk\u00e9 elektronick\u00e9 m\u00fdto predbe\u017ene prejavili z\u00e1ujem spolo\u010dnosti Siemens , Kapsch , talianska Autostrade , jej dc\u00e9rska firma Europpass u\u017e prev\u00e1dzkuje syst\u00e9m v Rak\u00fasku , \u010di Deutsche Telekom .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa tie\u017e mobiln\u00ed oper\u00e1tori - pri satelitnom syst\u00e9me by im pomohlo know-how v d\u00e1tov\u00fdch prenosoch cez rozhranie GPRS .\nmimo hry v\u0161ak nie s\u00fa - ak n\u00e1jdu siln\u00fdch partnerov - ani slovensk\u00e9 firmy .\nnapr\u00edklad Tesla Stropkov ned\u00e1vno vst\u00fapila do konzorcia firiem Ascom a \u0161vaj\u010diarskej spolo\u010dnosti Fela , ktor\u00e1 doma prev\u00e1dzkuje hybridn\u00fd syst\u00e9m , a do s\u00fa\u0165a\u017ee p\u00f4jdu spolo\u010dne .\nv roku 2012 by sa mal sprev\u00e1dzkova\u0165 eur\u00f3psky satelitn\u00fd syst\u00e9m Galileo .\neur\u00f3pania n\u00edm nahradia americk\u00e9 satelity GPS , ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa dnes .\nv tom istom roku bude Eur\u00f3pska \u00fania vy\u017eadova\u0165 jednotn\u00fd m\u00fdtny syst\u00e9m - pravdepodobne satelitn\u00fd .\nParoubek kontroluje s\u00fa\u0165a\u017e\u010cesk\u00fd premi\u00e9r Ji\u0159\u00ed Paroubek si od tamoj\u0161ej protimonopolnej autority , \u00daradu pre ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , nechal vypracova\u0165 vyjadrenie k tendru na m\u00fdtne .\nv liste , ktor\u00fd nap\u00edsal ministrovi dopravy Milanovi \u0160imonovsk\u00e9mu , tvrd\u00ed , \u017ee bez kladn\u00e9ho stanoviska \u00faradu nie je mo\u017en\u00e9 za\u010da\u0165 so zav\u00e1dzan\u00edm syst\u00e9mu .\nna \u00farade sa toti\u017e hromadia podnety , pod\u013ea ktor\u00fdch mal by\u0165 tender vopred \" u\u0161it\u00fd \" na mikrovlnn\u00fd syst\u00e9m a navy\u0161e zmanipulovan\u00fd .\n\u0160imonovsk\u00fd bude na t\u00fato kritiku reagova\u0165 priamo pred predsedom vl\u00e1dy Paroubkom .\n( dj , \u010cTK )"}
{"title": "Vlakom do Ko\u0161\u00edc za 3,5 hodiny o desa\u0165 rokov", "_body": "to , \u010do je u\u017e dnes be\u017en\u00e9 v krajin\u00e1ch z\u00e1padnej Eur\u00f3py , by sa malo na Slovensku sta\u0165 realitou a\u017e v bud\u00facom desa\u0165ro\u010d\u00ed .\nvlaky z Bratislavy do \u017diliny by v roku 2012 mali jazdi\u0165 r\u00fdchlos\u0165ou 160 km / h. Podobnou r\u00fdchlos\u0165ou do Ko\u0161\u00edc sa v\u0161ak dostaneme najsk\u00f4r o desa\u0165 rokov , ke\u010f by sa mala t\u00e1to trasa da\u0165 zdola\u0165 za 3,5 hodiny .\nvypl\u00fdva to zo z\u00e1merov \u017delezn\u00edc SR , ktor\u00e9 s\u00fa zapracovan\u00e9 do vl\u00e1dnych prior\u00edt pre budovanie dopravnej infra\u0161trukt\u00fary na roky 2007 a\u017e 2013. Trasa cez \u017dilinu a Ko\u0161ice do \u010ciernej nad Tisou je s\u00fa\u010das\u0165ou Eurokoridoru V. Ten je jednou z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch dopravn\u00fdch tepien na Slovensku , aj v Eur\u00f3pe .\nsp\u00e1ja \u0161es\u0165 kraj\u00edn , a to Taliansko , Slovinsko , Chorv\u00e1tsko , Ma\u010farsko , Slovensko a Ukrajinu .\nmeria spolu 2831 kilometrov , pri\u010dom jeho slovensk\u00e1 vetva je dlh\u00e1 536,2 kilometra .\nodhad n\u00e1kladov \" Odhaduje sa , \u017ee celkov\u00e1 moderniz\u00e1cia slovenskej \u010dasti koridoru V by si vy\u017eiadala dve miliardy eur , hoci tento odhad je star\u00fd nieko\u013eko rokov a re\u00e1lne n\u00e1klady zrejme bud\u00fa vy\u0161\u0161ie , \" kon\u0161tatuje hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Nela Bla\u0161kov\u00e1 .\nvl\u00e1da dokonca v rokoch 2007 a\u017e 2013 predpoklad\u00e1 \u017eelezni\u010dn\u00e9 projekty za viac ako 2,6 miliardy eur .\npod\u013ea investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu \u017dSR sa tra\u0165 len po \u017dilinu zmodernizuje do roku 2012 .\nako pre HN dod\u00e1va gener\u00e1lny riadite\u013e firmy Roman Veselka , to , kedy sa podar\u00ed prisp\u00f4sobi\u0165 aj zvy\u0161ok trate aspo\u0148 na r\u00fdchlos\u0165 160 kilometrov za hodinu , je ot\u00e1zne .\n\u010desi popreduOkrem kraj\u00edn ako Nemecko \u010di Franc\u00fazsko dnes u\u017e r\u00fdchlos\u0165ou 160 km / h jazdia napr\u00edklad aj vlaky Pendolino v \u010cesku .\ntechnicky s\u00fa schopn\u00e9 dosiahnu\u0165 240 - kilometrov\u00fa r\u00fdchlos\u0165 , no na stredoeur\u00f3pskych tratiach sa potenci\u00e1l r\u00fdchlovlakov zatia\u013e vyu\u017ei\u0165 ned\u00e1 .\no vlaky Pendolino prejavili z\u00e1ujem aj slovensk\u00e9 \u017eeleznice , e\u0161te v roku 2003 ich chceli nak\u00fapi\u0165 spolu \u010cesk\u00fdmi dr\u00e1hami .\nnakoniec im to v\u0161ak neumo\u017enili investi\u010dn\u00e9 re\u0161trikcie .\nna Slovensku sa neuva\u017euje ani o budovan\u00ed r\u00fdchlotrat\u00ed .\ntie s\u00fa mimoriadne n\u00e1kladn\u00e9 a vo svete sa stavaj\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a za pomoci s\u00fakromn\u00e9ho kapit\u00e1lu .\nnieko\u013eko rokov star\u00e1 anal\u00fdza ich orienta\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov tak zostala v arch\u00edve ministerstva dopravy .\npopri koridore V sa modernizuje aj koridor \u010d\u00edslo IV , ktor\u00fd je tie\u017e v neuspokoj\u00facom stave .\nten sp\u00e1ja Nemecko s Tureckom a na na\u0161om \u00fazem\u00ed je to 203 kilometrov .\ncez Slovensko vedie aj mal\u00e1 \u010das\u0165 koridoru VI , veden\u00e9ho zo severu na juh naprie\u010d strednou Eur\u00f3pou .\nv rokoch 2007 a\u017e 2013 sa m\u00e1 na Slovensku postavi\u0165 takmer sto kilometrov dia\u013enic .\nprioritn\u00e9 s\u00fa projekty potrebn\u00e9 na spustenie automobilky Kia Motors pri \u017diline .\nz Koh\u00e9zneho fondu m\u00e1 na ne plyn\u00fa\u0165 takmer 14 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie sumy zhltn\u00fa \u00faseky , ktor\u00e9 spoja Bratislavu s Ko\u0161icami .\npod\u013ea uznesenia vl\u00e1dy sa tak m\u00e1 sta\u0165 do roku 2010 a Koh\u00e9zny fond na ne prispeje pribli\u017ene 41 miliardami .\nbude sa tie\u017e pokra\u010dova\u0165 v \u00fasekoch smerom na Po\u013esko .\n\" niektor\u00e9 projekty e\u0161te nemaj\u00fa dokon\u010den\u00e9 pos\u00fadenie vplyvu stavieb na \u017eivotn\u00e9 prostredie , \u010do je ve\u013emi dlh\u00fd proces a trv\u00e1 v priemere \u0161es\u0165 rokov , \" hovor\u00ed riadite\u013eka odboru implement\u00e1cie projektov cestnej infra\u0161trukt\u00fary na ministerstve v\u00fdstavby Eva Dulebov\u00e1 .\npripom\u00edna , \u017ee variant , ktor\u00fd odporu\u010d\u00ed ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia , e\u0161te mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 rezort dopravy .\npod\u013ea Dulebovej je Slovensko pr\u00edli\u0161 demokratick\u00e9 .\n\" dia\u013enice sa stavaj\u00fa vo verejnom z\u00e1ujme a vyspel\u00e9 krajiny to aj tak ber\u00fa , \" tvrd\u00ed .\npochopite\u013ene , ob\u010dania sa maj\u00fa pr\u00e1vo vyjadri\u0165 ku ka\u017edej stavbe , no nie v ka\u017edom konan\u00ed .\nke\u010f sa raz trasa dia\u013enice ur\u010d\u00ed , je z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 a nem\u00f4\u017ee sa sta\u0165 , aby s\u00fad po viac ako desiatich rokoch zru\u0161il \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie .\nstalo sa to ned\u00e1vno na r\u00fdchlostnej komunik\u00e1cii pri \u017darnovici , kde s\u00fa u\u017e pridelen\u00e9 prostriedky z eurofondov a ned\u00e1 sa vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee sa v\u0161etko za\u010dne odznovu .\nnapr\u00edklad v Nemecku za\u0161li tak \u010faleko , \u017ee pri v\u00fdstavbe dia\u013enic v\u00f4bec nepou\u017e\u00edvaj\u00fa stavebn\u00fd z\u00e1kon .\nmaj\u00fa \u0161peci\u00e1lnu \u010das\u0165 v cestnom z\u00e1kone , \u010d\u00edm sa pr\u00edprava v\u00fdstavby podstatne ur\u00fdchli .\nfenom\u00e9n , ktor\u00fd sa v slovensk\u00fdch podmienkach objavuje ve\u013emi \u010dasto , je uzatvorenie tendra na dod\u00e1vate\u013ea e\u0161te pred vydan\u00edm stavebn\u00e9ho povolenia .\npodmienky sa tak stanovia len na z\u00e1klade \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia a bez toho , aby \u00fa\u010dastn\u00edci v\u00fdberov\u00e9ho konania poznali v\u00fd\u0161ku vyvolan\u00fdch invest\u00edci\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa rast\u00faci trend .\nd\u013a\u017eka ( km )\ncena ( mld. Sk )\ncharakter\nkoridor\nn\u00e1klady ( v mld. Sk )\nmedzin\u00e1rodn\u00fd"}
{"title": "Rusko: Stimuly s\u00fa potrebn\u00e9", "_body": "\" ani jeden ve\u013ek\u00fd investor by na Slovensko nepri\u0161iel bez investi\u010dn\u00fdch stimulov , \" tvrd\u00ed minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko .\noponoval tak n\u00e1zorom , \u017ee sme u\u017e dostato\u010dne atrakt\u00edvna krajina , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee investorov pri\u0165ahova\u0165 podnikate\u013esk\u00fdm prostred\u00edm a n\u00edzkymi da\u0148ami aj bez stimulov .\nminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 ned\u00e1vno povedal , \u017ee bude presadzova\u0165 , aby sa stimuly vyu\u017e\u00edvali iba v\u00fdnimo\u010dne pri skuto\u010dne strategick\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch s n\u00e1rodohospod\u00e1rskym efektom .\nrusko v\u010dera povedal , \u017ee na\u0161iel aj u svojich koali\u010dn\u00fdch partnerov pochopenie pre podporu \u0161tyroch a\u017e piatich invest\u00edci\u00ed najm\u00e4 do krajov na juhu a v\u00fdchode Slovenska .\n\" o\u010dak\u00e1vame e\u0161te \u010fal\u0161ie ve\u013ek\u00e9 invest\u00edcie z rozpracovan\u00fdch 260 projektov , \" uviedol Rusko .\npod\u013ea neho 33 projektov , dohodnut\u00fdch v 1. polroku , predstavuje invest\u00edcie 740 mili\u00f3nov eur , ktor\u00e9 prines\u00fa Slovensku sedem tis\u00edc priamych a 13 - tis\u00edc nepriamych pracovn\u00fdch miest ."}
{"title": "Udelia frekvencie", "_body": "telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad SR pripravuje v\u00fdberov\u00e9 konania na pridelenie frekvenci\u00ed v p\u00e1sme 26 GHz , ktor\u00e9 s\u00fa ur\u010den\u00e9 na poskytovanie verejn\u00fdch elektronick\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch siet\u00ed a elektronickej komunika\u010dnej slu\u017eby pripojenia koncov\u00e9ho u\u017e\u00edvate\u013ea do verejnej elektronickej komunika\u010dnej siete .\ninformoval o tom hovorca \u00faradu Roman Vavro .\ndo verejnej diskusie , ktor\u00e1 predch\u00e1dza tendru , je mo\u017en\u00e9 zapoji\u0165 sa doru\u010den\u00edm vyplnen\u00e9ho dotazn\u00edka najnesk\u00f4r do 31. decembra 2006. na adresu telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu ."}
{"title": "Gazprom sa nechce deli\u0165 o svoje plynovody", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania sa sna\u017e\u00ed \u010do najsk\u00f4r zn\u00ed\u017ei\u0165 svoju z\u00e1vislos\u0165 nielen od ruskej ropy , ale aj od plynu .\nprobl\u00e9my s dod\u00e1vkami , ktor\u00e9 nastali na prelome rokov kv\u00f4li sporu Ruska a Ukrajiny o ceny plynu , tieto snahy e\u0161te ur\u00fdchlili .\nzatia\u013e v\u0161ak nie je Brusel vo svojej vojne za energetick\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 \u00faspe\u0161n\u00fd .\npod\u013ea denn\u00edka Financial Times podpredseda Predstavenstva Gazpromu Alexander Medvedev zamietol posledn\u00fd pokus \u00fanie - - po\u017eiadavku , aby rusk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd gigant uvo\u013enil svoje plynovody aj pre konkuren\u010dn\u00fa surovinu .\nnavy\u0161e , pl\u00e1ny na ob\u00eddenie rusk\u00e9ho \u00fazemia plynovodom z Kazachstanu s\u00fa pod\u013ea Medvedeva nerealistick\u00e9 .\nd\u00f4vod ?\nkazachstan m\u00e1 vraj pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo plynu .\npr\u00e1ve ob\u00eddenie Ruska v\u0161ak Brusel v\u00fdrazne podporuje , aby zabezpe\u010dil pre Eur\u00f3pu dod\u00e1vky plynu zo strednej \u00c1zie .\nak by sa tento pl\u00e1n nakoniec podaril , Gazprom sa vyhr\u00e1\u017ea , \u017ee svoje investi\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny presunie z Eur\u00f3py do \u010c\u00edny a K\u00f3rey .\nke\u010f\u017ee a\u017e \u0161tvrtina eur\u00f3pskej spotreby plynu poch\u00e1dza z Ruska , jej energetick\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165 by tak mohla by\u0165 v ohrozen\u00ed .\ns argumentmi Gazpromu nes\u00fahlas\u00ed ani americk\u00fd viceprezident Dick Cheney , ktor\u00fd ich ozna\u010dil za vydieranie .\ngazprom to odmieta a tvrd\u00ed , \u017ee pre koncern maj\u00fa platn\u00e9 kontrakty na dod\u00e1vku plynu \" tak\u00fa v\u00e1hu ako Biblia \" ."}
{"title": "Slovnaft za\u010dal pred\u00e1va\u0165 biobenz\u00edn", "_body": "bratislavsk\u00e1 rafin\u00e9ria Slovnaft u\u017e za\u010dala aj s predajom 95 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu s obsahom biozlo\u017eky ETBE ( bioetyltercbutyl\u00e9ter ) .\nbiobenz\u00edn je u\u017e k dispoz\u00edci\u00ed na v\u0161etk\u00fdch termin\u00e1loch , ako aj na \u010derpac\u00edch staniciach Slovnaftu .\n\" v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och za\u010dne Slovnaft prid\u00e1va\u0165 ETBE aj do ostatn\u00fdch druhov vyr\u00e1ban\u00fdch benz\u00ednov , \" povedala hovorky\u0148a Slovnaftu Hana \u0160imkov\u00e1 .\nbionaftu uviedla spolo\u010dnos\u0165 na slovensk\u00fd trh v septembri .\n\" uveden\u00edm bionafty a biobenz\u00ednu na slovensk\u00fd trh Slovnaft pln\u00ed z\u00e1mer slovenskej vl\u00e1dy , pod\u013ea ktor\u00e9ho m\u00e1 podiel biozlo\u017eiek v paliv\u00e1ch vyu\u017e\u00edvan\u00fdch pre dopravn\u00e9 \u00fa\u010dely dosiahnu\u0165 v tomto roku 2 % energetick\u00e9ho obsahu , \" dodala \u0160imkov\u00e1 ."}
{"title": "Uho\u013en\u00e9 pr\u00e1zdniny nebud\u00fa", "_body": "vyu\u010dovanie na z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch by tento rok nemala zima ohrozi\u0165 .\na\u017e na dva potvrden\u00e9 pr\u00edpady maj\u00fa \u0161koly dostatok financi\u00ed na zabezpe\u010denie k\u00farenia , uho\u013en\u00e9 pr\u00e1zdniny teda nebud\u00fa .\n\" ministerstvo \u0161kolstva eviduje dve po\u017eiadavky na dodato\u010dn\u00e9 financovanie \u0161k\u00f4l pre nedostatok prostriedkov na k\u00farenie , \" potvrdila Viera Trpi\u0161ov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu \u0161kolstva .\nparadoxne nejde o \u0161koly zo severn\u00e9ho regi\u00f3nu Slovenska , ale o \u0161koly v Bratislavskom a Banskobystrickom kraji .\nministerstvo by sa malo uveden\u00fdmi po\u017eiadavkami zaobera\u0165 v pr\u00edpade , \u017ee n\u00e1jde zdroje na podporu t\u00fdchto \u0161k\u00f4l , dodala Trpi\u0161ov\u00e1 .\nani Zdru\u017eenie miest a obc\u00ed Slovenska nem\u00e1 inform\u00e1cie , \u017ee by z\u00e1kladn\u00e9 \u0161koly , s v\u00fdnimkou jedn\u00e9ho bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovan\u00e9ho pr\u00edpadu z Ko\u0161ick\u00e9ho kraja , po\u017eadovali dodato\u010dn\u00e9 peniaze na k\u00farenie .\npotvrdil to podpredseda Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska Jozef Tur\u010d\u00e1ny ."}
{"title": "Nezamestnanos\u0165 je na rekordnom minime", "_body": "miera evidovanej nezamestnanosti na Slovensku dosiahla ku koncu augusta historicky najni\u017e\u0161iu \u00farove\u0148 9,85 percenta .\nv medzimesa\u010dnom porovnan\u00ed tak zaznamenala pokles o 0,35 percentu\u00e1lneho bodu .\noproti augustu 2005 bola pritom ni\u017e\u0161ia o 1,03 bodu .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov \u00dastredia pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny SR .\nmiera nezamestnanosti , po\u010d\u00edtan\u00e1 z celkov\u00e9ho po\u010dtu registrovan\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie , na konci augusta predstavovala 11,02 percenta .\nnajvy\u0161\u0161ia miera nezamestnanosti je napriek medzimesa\u010dn\u00e9mu poklesu o 0,35 percentu\u00e1lneho bodu na\u010falej v Banskobystrickom kraji , kde dosiahla 16,3 percenta ."}
{"title": "Informujte sa online o mo\u017enostiach mobility", "_body": "mobilita je komplexn\u00fd fenom\u00e9n .\naby bolo mo\u017en\u00e9 pos\u00fadi\u0165 jej pozit\u00edvne a negat\u00edvne dopady na spolo\u010dnos\u0165 a ekonomiku v krajin\u00e1ch p\u00f4vodu a ur\u010denia , je nutn\u00e9 argumentova\u0165 presn\u00fdmi \u00fadajmi .\nna druhej strane m\u00e1 mobilita aj svoju praktick\u00fa str\u00e1nku .\npr\u00edle\u017eitosti , ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161a , nem\u00f4\u017eu by\u0165 plne vyu\u017eit\u00e9 a jej v\u00fdzvy nem\u00f4\u017eu by\u0165 \u00faspe\u0161ne zvl\u00e1dnut\u00e9 bez praktick\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed pre t\u00fdch , ktor\u00ed si \u017eelaj\u00fa \" sta\u0165 sa mobiln\u00fdmi \" .\naj ke\u010f je internet obrovsk\u00fdm a dynamick\u00fdm zdrojom inform\u00e1ci\u00ed , st\u00e1le neexistuje \" cestovn\u00e1 mapa \" , ktor\u00e1 by pom\u00e1hala nach\u00e1dza\u0165 relevantn\u00e9 inform\u00e1cie .\neurActiv pripravil kr\u00e1tky preh\u013ead internetov\u00fdch zdrojov v anglickom jazyku .\not\u00e1zky :\npraktick\u00e9 inform\u00e1cieExistuje nieko\u013eko webstr\u00e1nok , ktor\u00e9 poskytuj\u00fa praktick\u00e9 inform\u00e1cie , t\u00fdkaj\u00face sa mobility v sektore vzdel\u00e1vania a pracovn\u00e9ho trhu .\n\u00fadaje\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Do 8. novembra poistn\u00e9 po novom", "_body": "samostatne z\u00e1robkovo \u010dinn\u00e9 osoby a dobrovo\u013en\u00ed poistenci s\u00fa do 8. novembra tohto roka povinn\u00ed zaplati\u0165 do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne poistn\u00e9 za okt\u00f3ber z nov\u00e9ho minim\u00e1lneho vymeriavacieho z\u00e1kladu vo v\u00fd\u0161ke 7600 kor\u00fan .\nminim\u00e1lna mzda , ktor\u00e1 je s\u00fa\u010dasne najni\u017e\u0161\u00edm vymeriavac\u00edm z\u00e1kladom na v\u00fdpo\u010det poistn\u00e9ho , sa toti\u017e od 1. okt\u00f3bra. zv\u00fd\u0161ila .\npovinne poisten\u00e1 SZ\u010cO plat\u00ed po novom poistn\u00e9 minim\u00e1lne vo v\u00fd\u0161ke 2520 kor\u00fan .\npre dobrovo\u013ene nemocensky poisten\u00fa osobu je minim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka poistn\u00e9ho 335 kor\u00fan a dobrovo\u013ene d\u00f4chodkovo poisten\u00e1 osoba plat\u00ed poistn\u00e9 minim\u00e1lne v sume 2185 kor\u00fan .\nv pr\u00edpade dobrovo\u013en\u00e9ho poistenia v nezamestnanosti je nov\u00e1 v\u00fd\u0161ka minim\u00e1lneho poistn\u00e9ho 152 kor\u00fan ."}
{"title": "Spotrebn\u00e9 \u00favery m\u00f4\u017eu zlacnie\u0165", "_body": "popri hypot\u00e9kach by mohli v bud\u00facom roku zlacnie\u0165 aj niektor\u00e9 typy spotrebn\u00fdch \u00faverov .\ntak\u00fato v\u00edziu na\u010drtol \u010dlen prez\u00eddia Slovenskej bankovej asoci\u00e1cie Tomas Spurny .\nzlacnenie nezaisten\u00fdch \u00faverov , teda \u00faverov bez ru\u010denia , s\u00favis\u00ed s uzatvoren\u00edm dohody medzi bankovou asoci\u00e1ciou a Soci\u00e1lnou pois\u0165ov\u0148ou .\nna jej z\u00e1klade bud\u00fa m\u00f4c\u0165 banky od jari overova\u0165 \u00fadaje o svojich potenci\u00e1lnych klientoch v registri Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\n\" zn\u00ed\u017ei sa tak riziko zneu\u017eitia b\u00e1nk \u00faverov\u00fdmi podvodn\u00edkmi , \" vysvet\u013euje hlavn\u00fd cie\u013e dohody Spurny .\nodpadn\u00fa\u0165 by mali probl\u00e9my s nadhodnoten\u00fdmi pr\u00edjmami , ktor\u00e9 s\u00edce pom\u00e1haj\u00fa klientom z\u00edska\u0165 \u00faver , ale z\u00e1rove\u0148 sa v\u00fdrazne zvy\u0161uje aj riziko nespl\u00e1cania p\u00f4\u017ei\u010dky .\noverovanie \u00fadajov v registri Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne preto zjednodu\u0161\u00ed a zr\u00fdchli proces schva\u013eovania a poskytovania bankov\u00fdch p\u00f4\u017ei\u010diek .\nfinan\u010dn\u00fdm domom sa tak pod\u013ea Spurn\u00e9ho zn\u00ed\u017eia n\u00e1klady , \u010d\u00edm sa vytvor\u00ed priestor na zlacnenie spotrebn\u00fdch \u00faverov .\nz\u00e1le\u017e\u00ed v\u0161ak na jednotliv\u00fdch bank\u00e1ch , ak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 zmeny v \u00faro\u010den\u00ed \u00faverov navrhn\u00fa .\nSpurny ako predstavite\u013e V\u00daB banky pripustil zlacnenie spotrebn\u00fdch \u00faverov o dva a\u017e tri percentu\u00e1lne body ."}
{"title": "Bar\u00e1t zatia\u013e funkciu nedostal", "_body": "vl\u00e1da v\u010dera mala schv\u00e1li\u0165 nov\u00e9ho splnomocnenca pre zavedenie eura .\nmal sa n\u00edm sta\u0165 teraj\u0161\u00ed hovorca centr\u00e1lnej banky Igor Bar\u00e1t Nestalo sa tak .\nv\u0161etky nomin\u00e1cie na posty verejnej spr\u00e1vy boli v\u010dera z programu rokovania kabinetu stiahnut\u00e9 .\npod\u013ea hovorcu ministra financi\u00ed Miroslava \u0160m\u00e1la boli d\u00f4vodom viano\u010dn\u00e9 sviatky .\n\" je to citliv\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 pre odvol\u00e1van\u00fdch aj vymen\u00favan\u00fdch .\ndohodlo sa , \u017ee sa vymenovanie odlo\u017e\u00ed o dva t\u00fd\u017edne , \" povedal .\nministerstvo financi\u00ed , ktor\u00e9 Bar\u00e1ta navrhlo , v janu\u00e1ri probl\u00e9my s nomin\u00e1ciou neo\u010dak\u00e1va .\n\" pri jeho mene je jednozna\u010dn\u00e1 zhoda , \" povedal \u0160m\u00e1l .\nbar\u00e1t je hovorcom centr\u00e1lnej banky tri roky .\npredt\u00fdm p\u00f4sobil ako st\u00e1ly spravodajca Slovenskej telev\u00edzie v \u010ceskej republike , bol tie\u017e na r\u00f4znych poz\u00edci\u00e1ch v spravodajstve tejto telev\u00edzie .\nvy\u0161tudoval \u017eurnalistiku .\npod\u013ea \u0160m\u00e1la bol Bar\u00e1t vybran\u00fd pre svoju prax a odbornos\u0165 .\n\" dlhodobo p\u00f4sobil v N\u00e1rodnej banke Slovenska .\nbol pri v\u0161etkom d\u00f4le\u017eitom .\nbol pri priamom zdroji inform\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali zav\u00e1dzania eura , \" povedal . Jeho \u00falohou je najm\u00e4 koordinova\u0165 a komunikova\u0165 smerom k verejnosti , dodal .\nbar\u00e1t sa ku kandidat\u00fare zatia\u013e nechcel vyjadri\u0165 .\n\" nebolo by pod\u013ea m\u0148a korektn\u00e9 vyjadrova\u0165 sa k nie\u010domu , ke\u010f vl\u00e1da e\u0161te nerozhodla , \" kon\u0161tatoval .\npost splnomocnenca pre zavedenie eura je pr\u00e1zdny od j\u00fala tohto roku , ke\u010f z neho odst\u00fapil s\u00fa\u010dasn\u00fd poslanec Ivan \u0160tefanec .\nsplnomocnenec by mal pod\u013ea dokumentov zverejnen\u00fdch na vl\u00e1dnom internetovom port\u00e1li zar\u00e1ba\u0165 51900 kor\u00fan , \u010do je plat poslanca N\u00e1rodnej rady SR .\nk tomu by mal dosta\u0165 mesa\u010dne pau\u0161\u00e1lne nezdanen\u00e9 n\u00e1hrady vo v\u00fd\u0161ke 30300 kor\u00fan .\ncelkov\u00fd hrub\u00fd pr\u00edjem by tak tvoril vy\u0161e 82 - tis\u00edc kor\u00fan .\nv janu\u00e1ri aj\nch\u00fdbaj\u00faceho viceguvern\u00e9ra N\u00e1rodnej banky Slovenska by mala vl\u00e1da schv\u00e1li\u0165 taktie\u017e v janu\u00e1ri .\nna rozdiel od splnomocnenca pre euro v\u0161ak doteraz nik nezverejnil ofici\u00e1lnu nomin\u00e1ciu ."}
{"title": "Na \u010cechov v platoch nem\u00e1me", "_body": "\u010desk\u00fd priemern\u00fd plat dosiahol u\u017e takmer 20 - tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan , \u010do je zhruba 25 a pol tis\u00edca slovensk\u00fdch kor\u00fan .\nv tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku zar\u00e1bal priemern\u00fd \u010cech 19968 \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nv porovnan\u00ed s krajinami stredoeur\u00f3pskeho regi\u00f3nu tak maj\u00fa \u010cesi najvy\u0161\u0161iu priemern\u00fa mzdu .\nslov\u00e1ci s\u00fa , naopak , v porovnan\u00ed nomin\u00e1lnych miezd na chvoste kraj\u00edn strednej Eur\u00f3py , ke\u010f posledn\u00e9 \u0161tatistiky hovorili o vy\u0161e 18 - tis\u00edcoch slovensk\u00fdch kor\u00fan .\nv bud\u00facom roku by sa pod\u013ea odhadov ministerstva financi\u00ed mal plat priemern\u00e9ho Slov\u00e1ka vy\u0161plha\u0165 k 20 - tis\u00edcom .\npostupn\u00e9 dobiehaniePod\u013ea analytika Raiffeisenbank Ale\u0161a Michla by \u010desk\u00e1 priemern\u00e1 mzda mala dosiahnu\u0165 25 - tis\u00edc kor\u00fan \u010desk\u00fdch ( 31,7 tis\u00edca Sk ) zhruba v roku 2010 .\n\" hranicu 30 - tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan m\u00e1me \u0161ancu prekro\u010di\u0165 do roku 2014 , \" odhadol Michl .\nre\u00e1lne mzdy v \u010cesku zaznamenali re\u00e1lny rast na \u00farovni troch percent .\nnapredova\u0165 by mali aj slovensk\u00e9 mzdy , tie re\u00e1lne r\u00e1stli v druhom \u0161tvr\u0165roku \u0161tvorpercentn\u00fdm tempom .\n\" slovensk\u00e1 ekonomika je na\u0161tartovan\u00e1 tak , \u017ee aj v tejto oblasti sa bud\u00fa rozdiely postupne stiera\u0165 , ale nebude to m\u00ed\u013eov\u00fdmi krokmi , \" tvrd\u00ed analytik \u010cSOB Marek G\u00e1bri\u0161 .\nmzdy na Slovensku pod\u013ea neho rast\u00fa zdrav\u00fdm tempom , a to by sa mohlo udr\u017ea\u0165 , pr\u00edpadne do bud\u00facnosti aj zr\u00fdch\u013eova\u0165 .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 je produktivita Z\u00e1kladom , aby slovensk\u00e9 priemern\u00e9 mzdy dobiehali \u010desk\u00e9 , je pod\u013ea analytika UniBanky Viliama P\u00e4toprst\u00e9ho , aby produktivita pr\u00e1ce r\u00e1stla na Slovensku r\u00fdchlej\u0161ie ako v \u010cesku .\nprispieva\u0165 by k tomu mala najm\u00e4 v\u00e4\u010d\u0161ia sofistik\u00e1cia v\u00fdroby a tlak na nie nadmern\u00fd rast miezd v porovnan\u00ed s produktivitou pr\u00e1ce .\n\" vtedy je predpoklad , \u017ee by sme mohli \u010cesk\u00fa republiku postupne dobieha\u0165 , \" mysl\u00ed si P\u00e4toprst\u00fd .\n\" ukazovate\u013e priemernej mzdy je v\u0161ak o\u0161emetn\u00fd , \" upozor\u0148uje David Navr\u00e1til z \u010ceskej sporite\u013ene .\nna priemern\u00fa mzdu toti\u017e nedosiahnu dve tretiny pracovn\u00edkov , predov\u0161etk\u00fdm \u017eeny .\n\" st\u00e1le plat\u00ed , \u017ee \u017eeny maj\u00fa v priemere tri \u0161tvrtiny platu mu\u017ea , \" povedal Michl ."}
{"title": "Z\u00e1budlivci m\u00f4\u017eu ma\u0165 dar\u010deky lacnej\u0161ie", "_body": "niektor\u00e9 dar\u010deky pre svojich bl\u00edzkych m\u00f4\u017eete p\u00e1r dn\u00ed \u010di hod\u00edn pred \u0160tedr\u00fdm d\u0148om k\u00fapi\u0165 lacnej\u0161ie , ako keby ste ich kupovali v predstihu .\nove\u013ea viac predajcov ako v minulosti sa toti\u017e rozhodlo ne\u010daka\u0165 s v\u00fdpredajmi na obdobie po viano\u010dn\u00fdch sviatkoch \u010di Novom roku a so z\u013eavami pri\u0161lo u\u017e v druhej polovici decembra .\nlacnej\u0161ie ponuky sa zv\u00e4\u010d\u0161a t\u00fdkaj\u00fa tovaru , ktor\u00fd sa u\u017e o nieko\u013eko dn\u00ed len \u0165a\u017eko pred\u00e1 , teda viano\u010dn\u00fdch dekor\u00e1ci\u00ed \u010di umel\u00fdch strom\u010dekov .\nk nemu treba pripo\u010d\u00edta\u0165 \u010das\u0165 sortimentu hra\u010diek a oble\u010denia .\nozdoby i\nviano\u010dn\u00e9 ozdoby a hra\u010dky s 50 - a\u017e 60 - percentn\u00fdmi z\u013eavami pon\u00fakaj\u00fa od tohto t\u00fd\u017ed\u0148a hypermarkety Hypernova po celom \u00fazem\u00ed Slovenska .\nza ni\u017e\u0161ie , a\u017e polovi\u010dn\u00e9 ceny v\u010dera za\u010dal pred\u00e1va\u0165 viano\u010dn\u00fd sortiment v\u00fdrobkov aj bratislavsk\u00fd obchodn\u00fd dom s n\u00e1bytkom a bytov\u00fdmi doplnkami Kika .\njeho ved\u00faci J\u00falius \u010cernick\u00fd potvrdil , \u017ee tento v\u00fdpredaj potrv\u00e1 do konca roka .\nsie\u0165 predajn\u00ed Tesco v\u010dera od\u0161tartovala v\u00fdpredaj stoviek druhov d\u00e1mskeho , p\u00e1nskeho i detsk\u00e9ho oble\u010denia a\u017e so 70 - percentn\u00fdmi z\u013eavami .\npod\u013ea mana\u017e\u00e9rky oddelenia vonkaj\u0161\u00edch vz\u0165ahov O\u013egy Hrn\u010diarovej prich\u00e1dza britsk\u00fd re\u0165azec so zn\u00ed\u017een\u00edm cien v \u010dase , ke\u010f sa e\u0161te mnoh\u00ed spotrebitelia rozhoduj\u00fa , \u010do k\u00fapi\u0165 pre svojich najbli\u017e\u0161\u00edch pod viano\u010dn\u00fd strom\u010dek .\n\" cenov\u00e9 skoky textiln\u00fdch v\u00fdrobkov smerom nadol prich\u00e1dzaj\u00fa vhod , \" dod\u00e1va .\ns v\u00fdrazn\u00fdmi z\u013eavami sa u\u017e pred Vianocami d\u00e1 nak\u00fapi\u0165 oble\u010denie aj v sie\u0165ach predajn\u00ed Terranova , New Yorker , Troll \u010di Gate , obuv zase v obchodoch Ba\u0165a \u010di Danea .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine z nich sa v\u0161ak avizovan\u00e9 z\u013eavy nevz\u0165ahuj\u00fa na cel\u00fd sortiment v\u00fdrobkov .\nkenvelo do \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a pon\u00faka predviano\u010dn\u00fa 50 - percentn\u00fa z\u013eavu , z\u00e1kazn\u00edk si ju v\u0161ak m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 len ke\u010f k\u00fapi dva kusy oble\u010denia a polovi\u010dn\u00e1 cena sa vz\u0165ahuje len na lacnej\u0161\u00ed kus odevu .\nmedzisviatkov\u00e1\nz\u00e1ujemcovia o lacnej\u0161ie n\u00e1kupy nemusia na \u010fal\u0161ie vlny v\u00fdpredajov \u010daka\u0165 a\u017e do janu\u00e1ra 2007 .\nmnoh\u00ed obchodn\u00edci toti\u017e za\u010dn\u00fa vypr\u00e1zd\u0148ova\u0165 reg\u00e1ly v svojich obchodoch u\u017e po 2. viano\u010dnom sviatku .\nko\u013eko tovaru sa objav\u00ed vo v\u00fdhodnej\u0161ej v\u00fdpredajovej ponuke bude z\u00e1visie\u0165 od \u00faspechu predviano\u010dn\u00e9ho predaja , ale aj po\u010dasia , ktor\u00e9 m\u00e1 vplyv najm\u00e4 na tr\u017eby obchodn\u00edkov so zimn\u00fdm o\u0161aten\u00edm a \u0161portov\u00fdmi potrebami .\nu\u017e najbli\u017e\u0161iu stredu m\u00f4\u017eu do piatich predajn\u00ed na Slovensku vyrazi\u0165 priaznivci m\u00f3dnej zna\u010dky Esprit .\nmana\u017e\u00e9rka tejto zna\u010dky v SR Karin Krej\u010d\u00edov\u00e1 informovala , \u017ee v dvoch bratislavsk\u00fdch , dvoch trnavsk\u00fdch a jednej dunajskostredskej predajni sa ceny odevov zn\u00ed\u017eia o 30 percent .\npo dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och by mali klesn\u00fa\u0165 na polovicu z p\u00f4vodnej ceny .\nmedzi sviatkami v\u0161ak s v\u00fdpredajmi prich\u00e1dzaj\u00fa aj \u010fal\u0161ie svetov\u00e9 odevn\u00e9 zna\u010dky , napr\u00edklad Mango , Lifeline \u010di Benetton .\nv stredu 27. decembra. sa v predajni Kika roz\u0161\u00edri v\u00fdpredaj spred Vianoc aj o n\u00e1bytok a \u010fal\u0161ie v\u00fdrobky , ktor\u00e9 musia miesto v predajni uvo\u013eni\u0165 tovaru z nov\u0161ej kolekcie .\nelektronika\nprv\u00fd janu\u00e1rov\u00fd de\u0148 je tradi\u010dn\u00fdm d\u0148om za\u010diatku v\u00fdpredaja v obchodnom dome IKEA .\nHypernova za\u010dne s v\u00fdpredajom zimn\u00e9ho textilu , obuvi , ale aj \u0161portov\u00fdch potrieb \u010di elektra a\u017e do v\u00fd\u0161ky 70 percent v stredu 3. janu\u00e1ra. .\nv janu\u00e1ri sa o\u010dak\u00e1va pokles cien \u0161portov\u00e9ho tovaru , ale aj v\u00fdpredaj spotrebnej elektroniky a dom\u00e1cich spotrebi\u010dov .\nsiete NAY i Datart o z\u013eav\u00e1ch uva\u017euj\u00fa , zatia\u013e v\u0161ak nechc\u00fa konkretizova\u0165 , ak\u00fa percentu\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku dosiahnu .\n\" nAY v janu\u00e1ri pl\u00e1nuje v\u00fdpredaj , ale zatia\u013e je pred\u010dasn\u00e9 hovori\u0165 o konkr\u00e9tnych akci\u00e1ch .\nmoment\u00e1lne prebiehaj\u00fa viano\u010dn\u00e9 akcie a z\u013eavy , ktor\u00e9 sa ur\u010dite na za\u010diatku bud\u00faceho roka nebud\u00fa opakova\u0165 , \" povedala pre HN mana\u017e\u00e9rka pre medi\u00e1lnu komunik\u00e1ciu spolo\u010dnosti Tatiana Onderkov\u00e1 .\nv sieti Datart sa za\u010dne v\u00fdpredaj , tak ako v minulosti , v prv\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 nov\u00e9ho roka .\n\" zasiahnu produkty zo v\u0161etk\u00fdch tovarov\u00fdch skup\u00edn , teda bielu , \u010diernu i kancel\u00e1rsku techniku , ale aj pr\u00edslu\u0161enstvo a oblas\u0165 hudby \u010di filmu , \" uviedli predstavitelia siete Datart .\ndodali , \u017ee z\u013eavy bud\u00fa stanoven\u00e9 tak , aby zaujali \u010do naj\u0161ir\u0161iu skupinu z\u00e1kazn\u00edkov ."}
{"title": "Eur\u00f3pske ekonomiky: deficit kles\u00e1, dlhy rast\u00fa", "_body": "priemern\u00fd deficit verejn\u00fdch financi\u00ed v euroz\u00f3ne sa z hodnoty 2,8 % HDP v roku 2004 minul\u00fd rok zn\u00ed\u017eil na 2.4 % HDP .\n\u0161t\u00e1tny dlh v pomere k HDP naproti tomu st\u00fapol zo 69,8 % v roku 2004 na 70,8 % v roku 2005 .\nv celej \u00danii boli tieto hodnoty 2,6 % a 2,3 % pre deficit verejn\u00fdch financi\u00ed a 62,4 % a 63,4 % pre vl\u00e1dny dlh .\n2004\n2005\nbelgicko , D\u00e1nsko , Est\u00f3nsko , F\u00ednsko , \u00cdrsko , Loty\u0161sko , \u0160panielsko a \u0160v\u00e9dsko zaznamenali v roku 2005 prebytok verejn\u00fdch financi\u00ed .\nslovensku sa v roku 2005 podarilo udr\u017ea\u0165 deficit svojich verejn\u00fdch financi\u00ed pod 3 - percentnou hranicou .\nslovensk\u00fd \u0161t\u00e1tny dlh dosiahol v roku 2005 v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi krajinami E\u00da priemern\u00e9 hodnoty .\npakt stability a rastu stanovuje horn\u00fa hranicu verejn\u00e9ho deficitu na 3 % HDP .\n12 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v s\u00fa\u010dasnosti \u010del\u00ed disciplin\u00e1rnym konaniam v d\u00f4sledku prekro\u010denia tohto limitu .\n2004\n2005\npriemern\u00e1 hodnota vl\u00e1dnych v\u00fddavkov v euroz\u00f3ne dosiahla v roku 2005 47,5 % HDP , zatia\u013e \u010do priemern\u00fd pr\u00edjem \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu sa rovnal 45,1 % HDP ."}
{"title": "Nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da tr\u00e1pi nezamestnanos\u0165", "_body": "ot\u00e1zka zamestnanosti ost\u00e1va v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch E\u00da k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm probl\u00e9mom , preto\u017ee ekonomick\u00fd potenci\u00e1l t\u00fdchto \u0161t\u00e1tov nie je plne v s\u00falade so \u0161tatisticky merate\u013en\u00fdmi trendmi .\nlisabonsk\u00e1 strat\u00e9gia , ktorej cie\u013eom je spravi\u0165 z E\u00da \" do roku 2010 najdynamickej\u0161iu a najkonkurencieschopnej\u0161iu znalostn\u00fa ekonomiku sveta , schopn\u00fa trvalo udr\u017eate\u013en\u00e9ho ekonomick\u00e9ho rastu a v\u00e4\u010d\u0161ieho po\u010dtu lep\u0161\u00edch pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed a v\u00e4\u010d\u0161ej soci\u00e1lnej s\u00fadr\u017enosti a re\u0161pektu vo\u010di \u017eivotn\u00e9mu prostrediu \" , bola prijat\u00e1 Eur\u00f3pskou radou v roku 2000 .\npre viac inform\u00e1ci\u00ed o prvej f\u00e1ze lisabonskej strat\u00e9gie pozri linky EurActivu .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 miera nezamestnanosti v E\u00da -25 je 8,6 % , av\u0161ak krajiny ako Po\u013esko a Slovensko maj\u00fa nezamestnanos\u0165 takmer dvojn\u00e1sobn\u00fa .\neurActiv po\u017eiadal o stru\u010dn\u00e9 zhodnotenie lok\u00e1lneho trhu pr\u00e1ce svojich partnerov v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\npoz\u00edcie\nzmenila sa vo v\u0161eobecnosti situ\u00e1cia , t\u00fdkaj\u00faca sa zamestnanosti , od vstupu do E\u00da v m\u00e1ji 2004 ?\nma\u010farsko :\n\u00e1no , ale zlep\u0161enie nie je priamo spojen\u00e9 so vstupom krajiny do E\u00da .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 \u00faradn\u00e1 miera zamestnanosti je 57 % a odhaduje sa , \u017ee \u010fal\u0161ie 3 -5 % \u013eud\u00ed pracuj\u00fa neleg\u00e1lne .\nv poslednom \u0161tvr\u0165roku 2005 bolo zamestnan\u00fdch okolo 3,9 mili\u00f3na \u013eud\u00ed a celkov\u00e1 popul\u00e1cia krajiny je mierne pod 10 mili\u00f3nmi .\nmiera zamestnanosti za\u010dala klesa\u0165 v roku 2001 , ale trend bol zvr\u00e1ten\u00fd v roku 2004 .\npo\u010das posledn\u00fdch \u0161tyroch rokov do\u0161lo k vytvoreniu 370000 nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest , ale za t\u00fa ist\u00fa dobu zmizlo 300000 pracovn\u00fdch miest .\nv s\u00fa\u010dasnosti je \u00faradn\u00e1 miera nezamestnanosti v Ma\u010farsku vo v\u00fd\u0161ke 7,7 % ( janu\u00e1r-marec 2006 ) .\n\u010desk\u00e1 republika :\nk \u017eiadnym v\u00fdznamn\u00fdm zmen\u00e1m od m\u00e1ja 2004 nedo\u0161lo .\nmiera nezamestnanosti je od roku 2004 na \u00farovni 8 % .\nmierny pokles bol zaznamenan\u00fd v roku 2005 , ale preto\u017ee \u010cesk\u00e1 republika m\u00e1 najvy\u0161\u0161\u00ed ekonomick\u00fd rast spomedzi postkomunistick\u00fdch kraj\u00edn ( okolo 6 % v roku 2005 ) , o\u010dak\u00e1vala sa ni\u017e\u0161ia miera nezamestnanosti .\njedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov , ktor\u00e9 treba zv\u00e1\u017ei\u0165 , je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee zamestnanos\u0165 cudzincov sa oproti predch\u00e1dzaj\u00facemu roku zv\u00fd\u0161ila o 26 % .\npo\u013esko :\nzamestnanos\u0165 v Po\u013esku je trvale najhor\u0161ou v porovnan\u00ed s \u010fal\u0161\u00edmi nov\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi E\u00da .\nv prvom \u0161tvr\u0165roku 2006 bola na \u00farovni 17,8 % , \u010do bol pokles z 19,3 % v porovnate\u013enom obdob\u00ed roku predt\u00fdm .\nna rok 2007 je projektovan\u00e9 \u010d\u00edslo 15,5 % , a to za predpokladu , \u017ee ekonomick\u00fd rast ostane stabiln\u00fdm a jeho rast dosiahne projektovan\u00fa \u00farove\u0148 4,6 % .\njedn\u00fdm z faktorov , ktor\u00e9 treba zahrn\u00fa\u0165 do anal\u00fdzy , je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee tis\u00edcky Poliakov , registrovan\u00fdch doma ako nezamestnan\u00ed , pracuj\u00fa s\u00fa\u010dasne v zahrani\u010d\u00ed , ako aj to , \u017ee \u010dierna pr\u00e1ca je tie\u017e dos\u0165 be\u017en\u00e1 .\npreto m\u00f4\u017ee by\u0165 skuto\u010dn\u00e1 miera nezamestnanosti okolo 15 % .\npracovn\u00e1 sila v Po\u013esku predstavuje okolo 14 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed .\nslovensk\u00e1 republika :\nmiera nezamestnanosti sa od m\u00e1ja 2004 zn\u00ed\u017eila , ale to nem\u00f4\u017ee by\u0165 prip\u00edsan\u00e9 na vrub v\u00fdhradne \u010dlenstvu krajiny v E\u00da .\njedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch d\u00f4vodov tvorby pracovn\u00fdch miest je zv\u00fd\u0161en\u00fd ekonomick\u00fd rast a zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie .\nslovensk\u00e1 republika m\u00e1 popul\u00e1ciu 5,3 mili\u00f3na \u013eud\u00ed a jej pracovn\u00e1 sila je okolo 2,2 mili\u00f3na \u013eud\u00ed .\nmiera zamestnanosti je v s\u00fa\u010dasnosti okolo 57 % .\nako vo v\u0161eobecnosti verejnos\u0165 vn\u00edma ot\u00e1zku zamestnanosti v svetle \u010dlenstva v E\u00da ?\nma\u010farsko :\nv o\u010diach verejnosti je zrete\u013ene hlavn\u00fdm probl\u00e9mom absencia dobre vy\u0161kolenej pracovnej sily .\nmobilita pracovnej sily ost\u00e1va ve\u013emi n\u00edzka a inklin\u00e1cia h\u013eada\u0165 si v pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed je minim\u00e1lna .\nv krajine prevl\u00e1da n\u00e1zor , \u017ee ma\u010farsk\u00fd n\u00e1rod starne a zmen\u0161uje sa .\n\u010desk\u00e1 republika :\npod\u013ea ned\u00e1vneho prieskumu verejnej mienky si \u010cesi nemyslia , \u017ee \u010dlenstvo v E\u00da pr\u00edli\u0161 zmenilo och \u017eivoty .\nv tomto prieskume nebola polo\u017een\u00e1 ot\u00e1zka , t\u00fdkaj\u00faca sa zamestnanosti , ale in\u00e9 ot\u00e1zky sa p\u00fdtali na dopad \u010dlenstva v E\u00da na in\u00e9 sektory ekonomiky .\npod\u013ea v\u00fdsledkov je jedinou oblas\u0165ou hospod\u00e1rstva , ktor\u00fa respondenti vn\u00edmaj\u00fa ako zasiahnut\u00fa \u010dlenstvom v E\u00da negat\u00edvne , po\u013enohospod\u00e1rstvo , k\u00fdm efekt \u010dlenstva na in\u00e9 sektory nie je merate\u013en\u00fd .\novplyvnila lisabonsk\u00e1 agenda E\u00da nejak\u00fdm sp\u00f4sobom situ\u00e1ciu vo va\u0161ej krajine , t\u00fdkaj\u00facu sa zamestnanosti ?\nma\u010farsko :\nnie , \u017eiadnym sp\u00f4sobom , ktor\u00fd by sa dal vn\u00edma\u0165 .\nslovensk\u00e1 republika :\nnie bezprostredne .\nslovensk\u00e1 lisabonsk\u00e1 agenda nie je prim\u00e1rne zameran\u00e1 na tvorbu pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\njej hlavn\u00fdm cie\u013eom je podpori\u0165 vznik na znalostiach zalo\u017een\u00fdch sektorov v ekonomike krajiny .\n\u010desk\u00e1 republika :\nbolo prijat\u00fdch nieko\u013eko k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch opatren\u00ed s cie\u013eom podpori\u0165 flexibilitu trhu pr\u00e1ce .\nt\u00fdkaj\u00fa sa krokov , podporuj\u00facich pr\u00e1cu na \u010diasto\u010dn\u00fd \u00fav\u00e4zok , flexibiln\u00fd pracovn\u00fd \u010das a pr\u00e1cu z domu .\nvo v\u00fdh\u013eade je tie\u017e reforma syst\u00e9mu soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia .\npo\u013esko :\nneexistuje zrejm\u00e9 spojenie medzi lisabonskou agendou ako takou a ekonomickou v\u00fdkonnos\u0165ou Po\u013eska .\nvo v\u0161eobecnosti sa zd\u00e1 , \u017ee lisabonsk\u00e1 agenda a relevantn\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 pl\u00e1ny na jej implement\u00e1ciu neprispeli k vyrie\u0161eniu probl\u00e9mov krajiny , s\u00favisiacich so zamestnanos\u0165ou .\nk\u013e\u00fa\u010dovou ot\u00e1zkou je z\u00e1sadn\u00e1 reforma trhu pr\u00e1ce v Po\u013esku , bez ktorej ost\u00e1va lisabonsk\u00e1 agenda a najm\u00e4 vznik poznatkovo orientovanej spolo\u010dnosti , nedosiahnute\u013en\u00fdm cie\u013eom ."}
{"title": "Na minim\u00e1lnej mzde sa nedohodli", "_body": "ko\u013eko zarobia od okt\u00f3bra zamestnanci pracuj\u00faci za minim\u00e1lnu mzdu je zatia\u013e ot\u00e1zne .\nz\u00e1stupcovia zamestn\u00e1vate\u013eov , odbory a vl\u00e1da sa na piatkovej tripartite nedok\u00e1zali dohodn\u00fa\u0165 na jej v\u00fd\u0161ke .\npredch\u00e1dzaj\u00faca vl\u00e1da dala n\u00e1vrh s dvoma alternat\u00edvami .\nni\u017e\u0161\u00ed minim\u00e1lny plat na \u00farovni 42 percent priemernej mzdy , \u010do je 7256 kor\u00fan , alebo vy\u0161\u0161\u00ed na \u00farovni 43 percent priemernej mzdy , \u010di\u017ee 7430 kor\u00fan .\nodbor\u00e1ri pritom navrhuj\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 minim\u00e1lnu mzdu z dne\u0161n\u00fdch 6980 a\u017e na 7600 kor\u00fan .\npod\u013ea odbor\u00e1rov , rezortu pr\u00e1ce , ale aj Asoci\u00e1cie zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed , probl\u00e9m sp\u00f4sobuje striktn\u00e9 stanovisko Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov .\nt\u00e1 navrhuje \u00fapln\u00e9 zru\u0161enie minim\u00e1lnej mzdy .\n\" tento n\u00e1vrh nie je prijate\u013en\u00fd ani pre odbory , ani pre vl\u00e1du , \" tvrd\u00ed \u0161\u00e9f odbor\u00e1rov Ivan Saktor .\nak sa soci\u00e1lni partneri nedohodn\u00fa , rozhodne o v\u00fd\u0161ke minim\u00e1lnej mzdy vl\u00e1da .\nprezident Asoci\u00e1cie zamestn\u00e1vate\u013eov Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd sa ob\u00e1va , \u017ee ak nastane t\u00e1to situ\u00e1cia , vl\u00e1da vezme do \u00favahy n\u00e1vrh odborov .\n\" tak\u00e1 vysok\u00e1 minim\u00e1lna mzda bude u\u017e pre niektor\u00fdch podnikate\u013eov ne\u00fanosn\u00e1 , \" hovor\u00ed Malatinsk\u00fd .\nasoci\u00e1cia preto navrhuje kompromis - minim\u00e1lna mzda na \u00farovni 7430 kor\u00fan .\nrezort pr\u00e1ce sa zatia\u013e nevyjadril , \u010di bude na strane odborov .\n\" rozhodne o tom vl\u00e1da , \" povedal poradca ministerky pr\u00e1ce Robert Madej ."}
{"title": "Podnikate\u013esk\u00e1 anketa", "_body": "1. Bude pokra\u010dova\u0165 aj v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch r\u00fdchly rast slovenskej ekonomiky ?\nnehroz\u00ed , \u017ee klesne pod vl\u00e1dou stanoven\u00e9 minimum p\u00e4\u0165 percent ?\n2. Bude ekonomika vytv\u00e1ra\u0165 dostatok zdrojov na ich zv\u00fd\u0161en\u00e9 prerozde\u013eovanie v prospech soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn obyvate\u013estva ?\nnov\u00e1 vl\u00e1da \u010diasto\u010dne men\u00ed kurz ekonomiky , ktor\u00fd mala po\u010das p\u00f4sobenia Dzurindovho kabinetu .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed d\u00f4raz sa m\u00e1 kl\u00e1s\u0165 na soci\u00e1lne \u00falohy \u0161t\u00e1tu , aj napriek tomu by malo hospod\u00e1rstvo st\u00e1le \u0165a\u017ei\u0165 z u\u017e urobern\u00fdch reforiem .\nna n\u00e1zory sme sa sp\u00fdtali zn\u00e1mych podnikate\u013eov a \u010dlenov HNClubu - Klubu Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n1. Slovensko si udr\u017e\u00ed vysok\u00e9 tempo rastu .\nekonomika je rozbehnut\u00e1 , je tu zahrani\u010dn\u00fd kapit\u00e1l .\npokia\u013e sa podmienky v\u00fdrazne nezhor\u0161ia , tak slovensk\u00e9 , ako aj zahrani\u010dn\u00e9 firmy sa bud\u00fa ur\u010dite sna\u017ei\u0165 \u010falej napredova\u0165 .\nv tejto oblasti nemus\u00edme ma\u0165 \u017eiadne obavy .\n2. Vl\u00e1da s\u013eubuje ve\u013ea v soci\u00e1lnej oblasti , no niektor\u00e9 s\u013euby bude musie\u0165 prehodnoti\u0165 .\ndynamick\u00fd rozvoj hospod\u00e1rstva s\u00edce prinesie aj n\u00e1rast pou\u017eite\u013en\u00fdch zdrojov , no na splnenie v\u0161etk\u00fdch s\u013eubov v tejto oblasti ich nebude dostatok .\n1. Pevne ver\u00edm , \u017ee \u00e1no , boli na to vytvoren\u00e9 v\u0161etky predpoklady .\nexistuje , samozrejme , aj riziko jeho poklesu pod vl\u00e1dou stanoven\u00e9 minimum 5 percent .\nhlavne v tom pr\u00edpade , ak bude robi\u0165 neuv\u00e1\u017een\u00e9 soci\u00e1lno-ekonomick\u00e9 rozhodnutia , ktor\u00e9 v\u00e1\u017ene po\u0161kodia podnikate\u013esk\u00e9 prostredie .\n2. Vzh\u013eadom na dobre na\u0161tartovan\u00fa ekonomiku bude zdrojov podstatne viac ako v minul\u00fdch rokoch .\nich vyu\u017eitie by v\u0161ak malo smerova\u0165 k razantnej\u0161iemu zni\u017eovaniu deficitu .\nnajlep\u0161ou politikou podpory soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn obyvate\u013estva je udr\u017eate\u013en\u00fd rast zamestnanosti dosiahnut\u00fd najm\u00e4 podporou podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia .\nve\u013ek\u00e9 rezervy s\u00fa aj v \u0161etren\u00ed v prebujnenej a neefekt\u00edvnej \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve .\n1. V pr\u00edpade , \u017ee ekonomick\u00e1 politika vl\u00e1dy SR bude protrhovo orientovan\u00e1 a bud\u00fa sa prij\u00edma\u0165 kroky podporuj\u00face liberaliz\u00e1ciu ekonomiky a udr\u017euj\u00face , resp. posil\u0148uj\u00face d\u00f4veru investorov ( zahrani\u010dn\u00fdch i dom\u00e1cich ) , v tom pr\u00edpade m\u00e1 v\u0161etky predpoklady zachova\u0165 si vysok\u00e9 tempo rastu aj v bud\u00facich rokoch .\no hospod\u00e1rskej politike vl\u00e1dy viac napovie u\u017e \u010doskoro pripravovan\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det na rok 2007 .\n2. Siln\u00fa soci\u00e1lnu politiku s\u00fa schopn\u00e9 robi\u0165 tie krajiny , ktor\u00fdch ekonomiky rast\u00fa a kde sa podarilo vytvori\u0165 siln\u00fa stredn\u00fa vrstvu .\naby v\u0161ak \u0161t\u00e1t mohol prerozde\u013eova\u0165 , potrebuje ma\u0165 k dispoz\u00edcii zdroje , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu prameni\u0165 hlavne od da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov a z \u00faspor v r\u00e1mci verejnej spr\u00e1vy .\npreto by vl\u00e1da mala prij\u00edma\u0165 tak\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 bud\u00fa vies\u0165 k \u00faspor\u00e1m v r\u00e1mci verejnej spr\u00e1vy a bud\u00fa motivova\u0165 da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov na platenie f\u00e9rov\u00fdch dan\u00ed .\n1. V\u010faka efektom nov\u00fdch produk\u010dn\u00fdch kapac\u00edt , hlavne v automobilovom priemysle , o\u010dak\u00e1vam , \u017ee v roku 2007 sa dynamika rastu HDP bude dot\u00fdka\u0165 hranice 7 percent .\nudr\u017eate\u013enos\u0165 rastu nad 5 percent v nadch\u00e1dzaj\u00facich rokoch bude z\u00e1visie\u0165 od mixu fi\u0161k\u00e1lnej a monet\u00e1rnej politiky vhodnom pre rozv\u00edjaj\u00facu sa ekonomiku , ktorou Slovensko st\u00e1le je .\n2. T\u00fdm , ako sa zvy\u0161uje ekonomick\u00e1 aktivita , generuj\u00fa sa vy\u0161\u0161ie da\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee vl\u00e1da \u010falej pou\u017ei\u0165 na plnenie svojej politiky .\nv\u017edy je v\u0161ak ur\u010dit\u00e1 hranica , za ktorou vy\u0161\u0161ie rozpo\u010dtov\u00e9 v\u00fddavky plyn\u00face z vy\u0161\u0161\u00edch dan\u00ed m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 ni\u017e\u0161iu efektivitu ekonomiky alebo podv\u00e4zova\u0165 ekonomick\u00fa aktivitu .\nna d\u00f4va\u017eok , obdobie siln\u00e9ho ekonomick\u00e9ho rastu by malo by\u0165 vyu\u017e\u00edvan\u00e9 najm\u00e4 na rozpo\u010dtov\u00e9 \u00faspory ."}
{"title": "Na verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie dozrie Angyal", "_body": "verejn\u00e9 tendre \u010dak\u00e1 v bl\u00edzkom \u010dase nov\u00e1 legislat\u00edvna strecha tak , ako \u010dakaj\u00fa zmeny aj zodpovedn\u00fd \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nvl\u00e1dny kabinet v\u010dera po tom , \u010do doteraj\u0161ia predsedn\u00ed\u010dka \u00faradu Roz\u00e1lia Moln\u00e1rov\u00e1 rezignovala zo svojej funkcie vymenoval nov\u00e9ho \u0161\u00e9fa .\nz iniciat\u00edvy SMK , ktor\u00e1 m\u00e1 na kreslo predsedu \u00faradu n\u00e1rok , sa n\u00edm od 8. marca. stane ved\u00faci slu\u017eobn\u00e9ho \u00faradu ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva B\u00e9la Angyal .\npredsedn\u00ed\u010dka \u00faradu zo svojej funkcie od\u00eds\u0165 nemusela .\naj ke\u010f m\u00e1 povolen\u00e9 predsedn\u00edctvo len v dvoch za sebou id\u00facich p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fdch obdobiach , Moln\u00e1rov\u00e1 do toho druh\u00e9ho vst\u00fapila len 15. decembra. minul\u00fd rok. Od\u00eds\u0165 sa rozhodla sama a ako vysvetlila HN , z osobn\u00fdch d\u00f4vodov .\n\" v\u00fdsledky m\u00f4jho p\u00f4sobenia uk\u00e1\u017ee \u010das .\nmysl\u00edm , \u017ee som na Slovensku prispela k dobr\u00e9mu syst\u00e9mu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania a k tomu , \u017ee je ve\u013emi uzn\u00e1van\u00fd v zahrani\u010d\u00ed , \" uviedla . To v\u0161ak , na druhej strane , prinieslo aj nap\u00e4t\u00e9 vz\u0165ahy vo veden\u00ed \u00faradu .\npod\u013ea vicepremi\u00e9ra P\u00e1la Cs\u00e1kyho chcela Moln\u00e1rov\u00e1 od\u00eds\u0165 u\u017e pred troma mesiacmi .\n\" po\u017eiadali sme ju , aby e\u0161te chv\u00ed\u013eu vydr\u017eala , k\u00fdm za \u0148u nen\u00e1jdeme adekv\u00e1tnu n\u00e1hradu .\n\" pr\u00ed\u010dinou odchodu predsedn\u00ed\u010dky pod\u013ea neho ur\u010dite nie je nespokojnos\u0165 s jej pr\u00e1cou .\nzjednodu\u0161i\u0165 by sa mohol n\u00e1vrat b\u00fdval\u00e9ho podpredsedu \u00faradu Rudolfa Kulmana , ktor\u00e9mu sa skon\u010dil mand\u00e1t 15. febru\u00e1ra. .\nn\u00e1vrh na jeho znovuvymenovanie mala da\u0165 Moln\u00e1rov\u00e1 , t\u00e1 tak neurobila .\nn\u00e1vrh na podpredsedu by mal by\u0165 o t\u00fd\u017ede\u0148 .\no konkr\u00e9tnych men\u00e1ch Cs\u00e1ky hovori\u0165 nechcel - je to pr\u00e1vomoc nov\u00e9ho predsedu .\nnov\u00fd predseda B\u00e9la Angyal vzi\u0161iel z posledn\u00e9ho rokovania predsedn\u00edctva SMK .\n\" na tento post sme mali \u0161tyroch kandid\u00e1tov , \" uviedla pre HN hovorky\u0148a SMK L\u00edvia Pokstaler .\nhlavn\u00fdmi krit\u00e9riami v\u00fdberu bola znalos\u0165 z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nkandid\u00e1ti tie\u017e museli pr\u00eds\u0165 do styku s verejn\u00fdm obstar\u00e1van\u00edm aj vo svojej doteraj\u0161ej kari\u00e9re .\n\" p\u00e1n Angyal u\u017e pracoval ako spolupracovn\u00edk \u00faradu , preto sme ho vyhodnotili ako najvhodnej\u0161ieho kandid\u00e1ta , \" opisuje hovorky\u0148a referencie nov\u00e9ho predsedu .\nvl\u00e1da v\u010dera nes\u00fahlasila s poslaneck\u00fdm n\u00e1vrhom novely z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed , nes\u00fahlasila s t\u00fdm , \u017ee po\u010dk\u00e1 na n\u00e1vrh \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nposlaneck\u00e1 novela mala okrem in\u00e9ho pre obstar\u00e1vate\u013eov zavies\u0165 povinnos\u0165 informova\u0165 \u00farad o pou\u017eit\u00ed met\u00f3dy rokovacieho konania bez zverejnenia 14 dn\u00ed pred podp\u00edsan\u00edm zmluvy , aby \u00farad mohol do obstar\u00e1vania zasiahnu\u0165 .\npredlo\u017eili ju poslanci Robert Fico a Robert Madej zo Smeru , Eva \u010cern\u00e1 z ANO , Katar\u00edna T\u00f3thova z HZDS , Branislav Opatern\u00fd zo Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra , ako aj Jozef Hrdli\u010dka z KSS .\n2000\n2001\n2002\n2003\nk 31. 8."}
{"title": "Rumunsko chce od\u00eds\u0165 z Iraku", "_body": "premi\u00e9r C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu 29. j\u00fana 2006. povedal , \u017ee ministrovi obrany Teodorovi Atanasiovi odporu\u010dil , aby rumunsk\u00fdch vojakov sl\u00fa\u017eiacich v Iraku pri \u010fal\u0161ej v\u00fdmene , ktor\u00e1 mala by\u0165 koncom roka 2006 , u\u017e nenahradil .\npopescu-T\u0103riceanu z N\u00e1rodnej liber\u00e1lnej strany povedal , \u017ee misia sa stala pr\u00edli\u0161 nebezpe\u010dnou po tom , \u010do Taliansko rozhodlo , \u017ee svojich vojakov z Iraku do konca roka 2006 ur\u010dite stiahne .\nrumunsk\u00e9 a talianske jednotky p\u00f4sobia v ju\u017enom meste N\u00e1sir\u00e1h , ktor\u00e9 je ba\u0161tou v\u00e4\u010d\u0161inovej \u0161\u00edtskej popul\u00e1cie .\npopescu-T\u0103riceanu povedal , \u017ee po odchode Talianov zostan\u00fa rumunsk\u00ed vojaci bez logistickej podpory a bez funk\u010dn\u00e9ho vojensk\u00e9ho velenia .\n\" smr\u0165 a v\u00e1\u017ene zranenia rumunsk\u00fdch vojakov sa st\u00e1vaj\u00fa skuto\u010dn\u00fdm probl\u00e9mom \" , povedal premi\u00e9r a dodal , \u017ee \" ani finan\u010dn\u00fa str\u00e1nku veci netreba igorova\u0165 \" .\npod\u013ea Atanasiu stoj\u00ed misia Rumunsko ro\u010dne okolo 72 mili\u00f3nov eur .\nv roku pred vstupom Rumunska do \u00danie vzr\u00e1stol rozpo\u010dtov\u00fd deficit krajiny z 0,9 % na 2,5 % .\ntento krok mus\u00ed ods\u00fahlasi\u0165 Najvy\u0161\u0161ia rada obrany \u0161t\u00e1tu , na ktorej \u010dele stoj\u00ed prezident Traian B\u0103sescu zo stredopravej Demokratickej strany .\nten kritizoval toto rozhodnutie predsedu vl\u00e1dy a ozna\u010dil za \" neakceptovate\u013en\u00e9 \" .\ntoto vyhl\u00e1senie polo\u017eilo za rozhodnutie o stiahnut\u00ed ot\u00e1znik .\nvyhl\u00e1senie rumunsk\u00e9ho premi\u00e9ra mnoh\u00fdch prekvapilo , ke\u010f\u017ee Rumunsko sa usiluje o bl\u00edzke vz\u0165ahy s USA .\ndokonca sa pova\u017euje za najbli\u017e\u0161ieho spojenca USA v strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe .\nuSA pl\u00e1nuj\u00fa na \u00fazem\u00ed Rumunska postavi\u0165 \u0161tyri men\u0161ie vojensk\u00e9 z\u00e1kladne , hlavne na logistick\u00e9 \u00fa\u010dely .\nterm\u00edn \" nov\u00e1 Eur\u00f3pa \" zaviedol americk\u00fd minister obrany Donald Rumsfeld na rozl\u00ed\u0161enie kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py od \" starej Eur\u00f3py \" , ktor\u00fa predstavuj\u00fa krajiny ako Nemecko a Franc\u00fazsko .\n\" nov\u00e1 Eur\u00f3pa \" podporila vojnu USA v Iraku ako s\u00fa\u010das\u0165 \u0161ir\u0161ej \" koal\u00edcie ochotn\u00fdch \" .\nslovensk\u00e1 republika m\u00e1 na misii \" Irack\u00e1 sloboda \" 105 vojakov , ktor\u00ed p\u00f4sobia v r\u00e1mci \u0161ir\u0161ej medzin\u00e1rodnej koal\u00edcie a 5 p\u00f4sobiacich vo v\u00fdcvikovej jednotke NATO .\no osude zotrvania slovensk\u00fdch vojakov v Iraku rozhodne nov\u00e1 vl\u00e1da ."}
{"title": "Nov\u00e1 Eur\u00f3pa je \u010doraz drah\u0161ia", "_body": "krajiny strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py , od vla\u0148aj\u0161ka \u010dlenovia Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e9 b\u00fdvali najm\u00e4 kv\u00f4li pomeru n\u00e1rodnej meny oproti euru rajom pre cudzincov , hlavne zo z\u00e1padn\u00fdch kraj\u00edn , s\u00fa \u010doraz drah\u0161ie .\n\" v\u0161etci cudzinci platen\u00ed v dol\u00e1roch alebo v eur\u00e1ch sa s\u0165a\u017euj\u00fa len na \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 , \" povedal napr\u00edklad agent\u00fare AFP peru\u00e1nsky diplomat v Budape\u0161ti Luis Luna .\nzahrani\u010dn\u00ed pracovn\u00edci v Ma\u010farsku , \u010cesku , Po\u013esku , Slovinsku i na Slovensku stratili za rok a\u017e 30 percent k\u00fapnej sily , a to najm\u00e4 kv\u00f4li rastu cien nehnute\u013enost\u00ed , mysl\u00ed si Luna .\n\" m\u00f4j byt , za ktor\u00fd som e\u0161te pred rokom platil 800 dol\u00e1rov mesa\u010dne ( vy\u0161e 25 - tis\u00edc kor\u00fan ) , ma teraz vyjde na tis\u00edc dol\u00e1rov ( vy\u0161e 37 - tis\u00edc kor\u00fan ) , \" hovor\u00ed .\nv poslednom hodnoten\u00ed najdrah\u0161\u00edch miest v Eur\u00f3pe , ktor\u00e9 ka\u017ed\u00fd rok rob\u00ed anglick\u00fd \u00farad Mercer Human Resources Consulting , sa v\u0161etky hlavn\u00e9 mest\u00e1 kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py posunuli o nieko\u013eko stup\u0148ov vy\u0161\u0161ie .\nbudape\u0161\u0165 st\u00fapla z 34. na 24. miesto , Praha zo 49. na 28. , Bratislava zo 44. na 31. a Var\u0161ava st\u00fapla zo 76. prie\u010dky na 27. Ako krit\u00e9ri\u00e1 hodnotenia sa ber\u00fa napr\u00edklad ceny nehnute\u013enost\u00ed , \u017eivotn\u00e9 n\u00e1klady , kvalita verejn\u00fdch slu\u017eieb a priemern\u00fd pr\u00edjem na obyvate\u013ea .\npo\u010das uplynul\u00e9ho roka sa \u010desk\u00e1 koruna zhodnotila oproti dol\u00e1ru o 20 percent , po\u013esk\u00fd zlot\u00fd tie\u017e o 20 percent a oproti euru o 30 percent , uv\u00e1dza banka BGZ vo Var\u0161ave .\n\" hodnotenie v\u00fdmenn\u00e9ho kurzu dom\u00e1cich mien sa riadi st\u00fapaj\u00facimi \u017eivotn\u00fdmi n\u00e1kladmi , \" hovor\u00ed analytik pra\u017eskej pobo\u010dky Volksbank Vladim\u00edr Pikora .\nkrajiny strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py , na ktor\u00e9 sa prednostne zameriavali priame zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie u\u017e pred roz\u0161\u00edren\u00edm Eur\u00f3pskej \u00fanie , zaznamen\u00e1vaj\u00fa u\u017e rok pr\u00edlev kapit\u00e1lu , ktor\u00fd posil\u0148uje miestne burzy a sp\u00f4sobuje rast cien , vysvet\u013euj\u00fa odborn\u00edci .\npod\u013ea nich je zhodnocovanie n\u00e1rodn\u00fdch mien oproti ve\u013ek\u00fdm medzin\u00e1rodn\u00fdm men\u00e1m - dol\u00e1ru , euru , libre a jenu - znamen\u00edm , \u017ee nov\u00e1 Eur\u00f3pa doh\u00e1\u0148a star\u00fa .\nkrajiny strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py sa \u010doraz viac za\u010dle\u0148uj\u00fa do b\u00fdvalej eur\u00f3pskej p\u00e4tn\u00e1stky a zhodnocovanie ich n\u00e1rodn\u00fdch mien je prirodzen\u00fdm v\u00fdvojov\u00fdm procesom , \" vysvet\u013euje analytik Erste Bank v Budape\u0161ti Orsolya Nyeste .\nt\u00e1to zmena sa pritom deje v prospech obyvate\u013eov t\u00fdchto kraj\u00edn .\nich k\u00fapna sila narast\u00e1 , najm\u00e4 ke\u010f cestuj\u00fa do Eur\u00f3pskej \u00fanie , dodal ."}
{"title": "Coln\u00fdch \u00faradov bude od zajtra menej", "_body": "od j\u00fala tohto roka sa zn\u00ed\u017ei po\u010det coln\u00fdch \u00faradov zo \u0161trn\u00e1s\u0165 na dev\u00e4\u0165 .\ncoln\u00e9 \u00farady zostan\u00fa len v Bratislave , Banskej Bystrici , \u010ciernej nad Tisou , Ko\u0161iciach , Nitre , Pre\u0161ove , Tren\u010d\u00edne , Trnave a \u017diline .\nvypl\u00fdva to z vyhl\u00e1\u0161ky ministerstva financi\u00ed k z\u00e1konu o org\u00e1noch \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy v coln\u00edctve , ktor\u00e1 nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 1. j\u00fala. .\nhovorky\u0148a Coln\u00e9ho riadite\u013estva Silvia Bal\u00e1zsikov\u00e1 pripom\u00edna podnikate\u013eom z okresov B\u00e1novce nad Bebravou a Partiz\u00e1nske , ktor\u00e9 do 30. j\u00fana. patria do \u00fazemn\u00e9ho obvodu Coln\u00e9ho \u00faradu Nitra , pobo\u010dka Nov\u00e1ky , \u017ee po novom bud\u00fa patri\u0165 do obvodu Coln\u00e9ho \u00faradu Tren\u010d\u00edn , pobo\u010dka Nov\u00e1ky ."}
{"title": "Varovanie komisie", "_body": "eur\u00f3pska komisia po\u0161le v stredu druh\u00e9 varovn\u00e9 listy desiatim \u010dlensk\u00fdm krajin\u00e1m \u00fanie , ktor\u00e9 st\u00e1le me\u0161kaj\u00fa s uplatnen\u00edm legislat\u00edvy o liberaliz\u00e1cii trhu s plynom a elektrickou energiou .\nSlovensko medzi nimi nebude .\nu\u017e vlani v okt\u00f3bri poslala komisia prv\u00e9 varovanie 18 krajin\u00e1m kv\u00f4li ch\u00fdbaj\u00facim smerniciam o otvoren\u00ed trhu s plynom a elektrinou priamej konkurencii .\nSlovensko a \u010fal\u0161\u00edch sedem \u0161t\u00e1tov urobilo odvtedy dostato\u010dn\u00fa n\u00e1pravu , v stredu v\u0161ak komisia po\u0161le druh\u00e9 varovanie Belgicku , Nemecku , \u0160panielsku , \u0160v\u00e9dsku , Est\u00f3nsku , Loty\u0161sku , Litve , Gr\u00e9cku , Luxembursku a \u00cdrsku ."}
{"title": "IFRS", "_body": "\u010do\nje to skratka pre medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161tandardy finan\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazn\u00edctva , ktor\u00e9 v apr\u00edli 2001 nadviazali na pou\u017e\u00edvan\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 \u0161tandardy IAS .\nv s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa IFRS medzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00fdm syst\u00e9mom \u00fa\u010dtovn\u00e9ho v\u00fdkazn\u00edctva .\ns\u00fa n\u00e1strojom harmoniz\u00e1cie n\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch syst\u00e9mov , cestou k porovnate\u013enosti firiem a ich hospod\u00e1rskych v\u00fdsledkov .\njednotn\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00fd jazyk zvy\u0161uje d\u00f4veru v spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 ho pou\u017e\u00edvaj\u00fa , a umo\u017e\u0148uje im \u013eah\u0161ie z\u00edska\u0165 financie .\no povinnosti uplat\u0148ovania IFRS pri zostavovan\u00ed \u00fa\u010dtovn\u00fdch z\u00e1vierok a v\u00fdro\u010dn\u00fdch spr\u00e1v u\u017e rozhodli mnoh\u00e9 krajiny ako napr\u00edklad Rusko , Austr\u00e1lia , \u010di \u0161t\u00e1ty Eur\u00f3pskej \u00fanie , Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu a Afriky .\n\u010do\ns\u00fa to v prvom rade pravdiv\u00e9 a zrozumite\u013en\u00e9 inform\u00e1cie , ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa porovn\u00e1vanie spolo\u010dnost\u00ed na jednotnej b\u00e1ze .\nfirmy sa m\u00f4\u017eu porovn\u00e1va\u0165 s konkurentmi , k\u00fdm investori a \u010fal\u0161ie zainteresovan\u00e9 subjekty vedia spo\u013eahlivo porovna\u0165 navz\u00e1jom v\u00fdkon jednotliv\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nak toti\u017e nie s\u00fa schopn\u00ed \u013eahko porozumie\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fdm v\u00fdkazom , ktor\u00e9 navy\u0161e dok\u00e1\u017eu \u013eahko porovna\u0165 s konkurenciou bez oh\u013eadu na to , v ktorej \u010dasti sveta s\u00eddli , nemusia by\u0165 ochotn\u00ed investova\u0165 .\nporovnate\u013en\u00e9 inform\u00e1cie po\u017eaduj\u00fa okrem investorov a analytikov aj zamestnanci , dod\u00e1vatelia , z\u00e1kazn\u00edci \u010di veritelia ."}
{"title": "Pr\u00e1ca na Slovensku zdra\u017eela", "_body": "hodinov\u00e9 n\u00e1klady na zamestnanca v slovenskom hospod\u00e1rstve vzr\u00e1stli v tre\u0165om kvart\u00e1li v medziro\u010dnom porovnan\u00ed o 7,4 percenta .\nako vypl\u00fdva zo spr\u00e1vy \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu Eur\u00f3pskej \u00fanie , najv\u00fdraznej\u0161ie r\u00e1stli n\u00e1klady na zamestnanca v SR v priemysle , a to o 8,5 percenta , v stavebn\u00edctve n\u00e1klady st\u00fapli o 2,7 percenta a v slu\u017eb\u00e1ch o sedem percent .\nz in\u00e9ho delenia Eurostatu vypl\u00fdva , \u017ee nepriame n\u00e1klady , ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa pr\u00edspevky zamestn\u00e1vate\u013ea do fondov soci\u00e1lneho \u010di zdravotn\u00e9ho zabezpe\u010denia , ako aj dane z pr\u00edjmu zamestnanca , st\u00fapli o 5,1 percenta , k\u00fdm priame mzdov\u00e9 n\u00e1klady sa zv\u00fd\u0161ili o 8,1 percenta .\npriemern\u00fd medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast n\u00e1kladov na zamestnanca v E\u00da predstavoval 2,6 percenta ."}
{"title": "Podce\u0148uj\u00fa aerolinky svoj dopad na podnebie?", "_body": "vzh\u013eadom na r\u00fdchly rast leteckej dopravy a s\u00favisiacim n\u00e1rastom emisi\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plynov Komisia minul\u00fd rok nazna\u010dila , \u017ee stanov\u00ed strop na emisie oxidu uhli\u010dit\u00e9ho na v\u0161etky lietadl\u00e1 , odlietaj\u00face z let\u00edsk v E\u00da ( EurActiv , 27. september 2005 ) .\nn\u00e1vrh , ktor\u00fd sa form\u00e1lne o\u010dak\u00e1va nesk\u00f4r v priebehu tohto roka , by mal stanovi\u0165 horn\u00fd limit na emisie z lietadiel a umo\u017e\u0148uje im vymeni\u0165 ich nadbyto\u010dn\u00fd \" kredit na zne\u010distenie \" na celoeur\u00f3pskom trhu s uhl\u00edkom ( v sch\u00e9me E\u00da pre obchodovanie s emisiami ) .\not\u00e1zkyMedzin\u00e1rodn\u00fd panel OSN k zmene podnebia ( IPCC ) vo svojej spr\u00e1ve z roku 1999 odhadol , \u017ee leteck\u00fd priemysel prispieva asi 3,5 % - n\u00fdm podielom k celkovej \u013eudskej \u010dinnosti , spojenej so zmenou podnebia .\ntento podiel by do roku 2050 mal vzr\u00e1s\u0165 na 5 % .\nv Eur\u00f3pe je podiel leteckej dopravy na zne\u010dis\u0165ovan\u00ed st\u00e1le skromn\u00fd - pod\u013ea Komisie okolo 3 % z celku .\nkomisia v\u0161ak m\u00e1 obavy , \u017ee emisie tu rast\u00fa r\u00fdchlej\u0161ie ne\u017e v akomko\u013evek inom sektore a vid\u00ed to ako ohrozenie , podkop\u00e1vaj\u00face pokrok , dosiahnut\u00e9 zn\u00ed\u017een\u00edm emisi\u00ed v in\u00fdch oblastiach ekonomiky ( sektor energetiky a priemysle , n\u00e1ro\u010dnom na energiu ) .\npoz\u00edcieMedzin\u00e1rodn\u00e9 zdru\u017eenie leteckej dopravy ( IATA ) , ktor\u00e9 predstavuje glob\u00e1lny leteck\u00fd priemysel , vydal 25. apr\u00edla. p\u00e4\u0165bodov\u00fd oznam , ktor\u00e9ho cie\u013eom je uml\u010da\u0165 to , \u010do naz\u00fdva ako \" niektor\u00e9 pretrv\u00e1vaj\u00face m\u00fdty \" o environment\u00e1lnom dopade leteckej dopravy .\np\u00e4\u0165 m\u00fdtov , identifikovan\u00fdch IATA , sa koncentruje okolo obvinen\u00ed , \u017ee leteck\u00e1 doprava je ve\u013ek\u00fdm zdrojom emisi\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plynov .\ntu s\u00fa niektor\u00e9 z \u010d\u00edsel , ktor\u00e9 IATA predlo\u017eila , aby \" vyvr\u00e1tila \" tieto m\u00fdty :\nargumenty IATA sa stali predmetom kritiky Eur\u00f3pskej feder\u00e1cie pre dopravu a \u017eivotn\u00e9 prostredie ( T & E , environment\u00e1lnej MVO-\u010dky ) .\nvo svojom vyvr\u00e1ten\u00ed bod po bode T & E argumentuje nasledovne :\n\u010fal\u0161ie"}
{"title": "E\u00da spochyb\u0148uje alternat\u00edvy k rope", "_body": "doprava sa na celkovej spotrebe ropy v E\u00da pod\u013ea Komisie podie\u013ea 71 % .\npod\u013ea Franc\u00fazskeho n\u00e1rodn\u00e9ho ropn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu ( French national petroleum institute - IFP ) je 98 % automobilov\u00e9ho sektora z\u00e1visl\u00e9ho na rope .\nv Zelenej knihe :\n\" k Eur\u00f3pskej strat\u00e9gii bezpe\u010dnosti energetick\u00fdch dod\u00e1vok \" ( 2000 ) sa Komisia zaviazala do roku 2020 nahradi\u0165 20 % tradi\u010dn\u00fdch pal\u00edv nejak\u00fdmi alternat\u00edvami .\nrok po tom Komisia predstavila komunik\u00e9 o alternat\u00edvnych paliv\u00e1ch , v ktorom ozna\u010dila za najs\u013eubnej\u0161ie tri druhy pal\u00edv :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a hydrog\u00e9n .\not\u00e1zkyN\u00e1hrady za ropu v doprave \" nevyhnutne potrebujeme \" , ale ako povedal z\u00e1stupca Gener\u00e1lneho riadite\u013estva pre dopravu a energetiku pri Komisii Fabrizio Barbaso , st\u00e1le ch\u00fdba dlhodob\u00e1 v\u00edzia najvhodnej\u0161ej technol\u00f3gie .\nv prejave na konferencii o \" bud\u00facich energetick\u00fdch zdrojoch v doprave \" , ktor\u00e1 sa konala v Bruseli , Barbaso nazna\u010dil , \u017ee Komisia u\u017e identifikovala troch hlavn\u00fdch kandid\u00e1tov :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a hydrog\u00e9n .\npovedal , \u017ee ka\u017ed\u00e1 z t\u00fdchto pon\u00fakan\u00fdch mo\u017enost\u00ed je predmetom sk\u00famania , napr\u00edklad spolo\u010dn\u00fdm eur\u00f3pskym v\u00fdskumom , ak\u00fdmi s\u00fa technologick\u00e9 platformy ( pre biopaliv\u00e1 , hydrog\u00e9n , at\u010f. ) .\nzemn\u00fd plyn nem\u00e1 medzi v\u00fdrobcami automobilov a predstavite\u013emi ropn\u00e9ho priemyslu v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013ek\u00fa podporu .\nmyslia si , \u017ee technol\u00f3gia by potrebovala obrovsk\u00e9 dot\u00e1cie na to , aby sa udr\u017eala v boji o nahradenie ropy .\nbarbaso povedal :\n\" nem\u00e1m pocit , \u017ee by sme sa dohodli na politike , ktor\u00e1 by z\u00edskala podporu v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n \" .\nk\u00fdm sa nedosiahne v\u00fdznam\u00fd pokrok , Komisia bude energetick\u00fa efekt\u00edvnos\u0165 pova\u017eova\u0165 za svoju \" top prioritu \" .\nrev\u00edzia dlhodobej strat\u00e9gie ( Biela kniha ) v doprave , s ktorou pri\u0161la Komisia bude predstaven\u00e1 22. j\u00fana. .\nv novom dokumente sa po prv\u00fdkr\u00e1t objav\u00ed sekcia o energetike .\nodpor\u00fa\u010da sa v \u0148om vedenie akcie na viacer\u00fdch frontoch , ako napr\u00edklad redukcia spotreby pal\u00edv , podpora v\u00fdskumu a prin\u00e1\u0161anie nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na trh cez \u0161tandardn\u00e9 \u00fapravy a regul\u00e1cie ( ako napr\u00edklad Euro 5 ) .\nz\u00e1rove\u0148 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee sa mus\u00ed ve\u013ea vec\u00ed dohodn\u00fa\u0165 na \u00farovni E\u00da , najm\u00e4 pod hlavi\u010dkou Eur\u00f3pskej energetickej politiky , ktor\u00e1 je vo svojich defini\u010dn\u00fdch po\u010diatkoch .\npoz\u00edcieAnders R\u00f6j , ktor\u00fd je expertom na paliv\u00e1 vo Volve a predsedom pal\u00edv a maz\u00edv v Eur\u00f3pskej lobby v\u00fdrobcov automobilov ACEA povedal , \u017ee priemysel potrebuje dlhodob\u00fa istotu v technol\u00f3gi\u00e1ch , ak m\u00e1 robi\u0165 spr\u00e1vne investi\u010dn\u00e9 rozhodnutia .\n\" nem\u00f4\u017eeme ma\u0165 ka\u017ed\u00fd rok nov\u00e9 palivo \" .\nnazna\u010dil , \u017ee tzv. druh\u00e1 gener\u00e1cia biopal\u00edv postaven\u00fdch na biomasovom sply\u0148ovan\u00ed je v s\u00fa\u010dasnosti najefekt\u00edvnej\u0161\u00ed a najmenej n\u00e1kladn\u00fd typ alternat\u00edvnych pal\u00edv .\ndodal , \u017ee by mal by\u0165 zaisten\u00fd \u013eah\u0161\u00ed pr\u00edstup k nov\u00fdm zdrojom biomasy , a s n\u00edm spojenou logistikou .\ncie\u013eom by pod\u013ea neho malo by\u0165 vyvinutie \" integrovanej biorafin\u00e9rie \" do roku 2020 , ktor\u00e1 by sp\u00e1jala rozdielne varianty biopal\u00edv .\nv\u00fdrobcovia automobilov a predstavitelia ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed sa neust\u00e1le pok\u00fa\u0161aj\u00fa vyvin\u00fa\u0165 energeticky efekt\u00edvnej\u0161ie aut\u00e1 .\nshell ka\u017edoro\u010dne organizuje s\u00fa\u0165a\u017e v oblasti pal\u00edv pre \u0161tudentov a poloprofesion\u00e1lne nez\u00e1visl\u00e9 t\u00edmy .\nv\u00ed\u0165azom tohtoro\u010dnej s\u00fa\u0165a\u017ee sa stal dopravn\u00fd prostriedok poh\u00e1\u0148an\u00fd etanolom .\nz\u00fa\u010dastnil sa jej aj Komis\u00e1r pre enrgetiku Andris Piebalgs .\nvolvo ned\u00e1vno prezentovalo \" multipalivov\u00fd \" prototyp auta , ktor\u00e9 je poh\u00e1\u0148an\u00e9 piatimi rozdielnymi typmi paliva :\n( 10 % hydrog\u00e9n a 90 % met\u00e1n ) , biomet\u00e1n , stla\u010den\u00fd zemn\u00fd plyn ( CNG ) , E 85 bioetanol ( 85 % bioetanol a 15 % benz\u00edn ) a benz\u00edn .\nv\u00fdrobca chemik\u00e1li\u00ed DuPont a ropn\u00fd gigant BP 20. j\u00fana ozn\u00e1mili , \u017ee vyvinuli nov\u00e9 biopalivo s n\u00e1zvom \" biobutanol \" , ktor\u00fd pod\u013ea nich vyrob\u00ed o 30 % viac energie ako etanol .\npod\u013ea oboch spolo\u010dnost\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 biobutanol zmie\u0161an\u00fd s tradi\u010dn\u00fdm v pomere v\u00e4\u010d\u0161om ako 10 % bez potreby meni\u0165 technol\u00f3giu motora .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 technol\u00f3gia sa vie popasova\u0165 so zmesami biopal\u00edv do v\u00fd\u0161ky 10 % .\nnasleduj\u00face kroky - Jese\u0148 2006 :\nkomisia odprezentuje ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n energetickej efekt\u00edvnosti , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou bud\u00fa n\u00e1vrhy na redukciu spotreby pal\u00edv ."}
{"title": "Ot\u00e1zka pre s\u00fad: kto vlastn\u00ed slovensk\u00e9 filmy?", "_body": "o \u010do ide v\njakubiskovi pr\u00e1vnici opieraj\u00fa svoje tvrdenie o vlastn\u00edctve producentsk\u00fdch pr\u00e1v o list z ministerstva kult\u00fary odoslan\u00fd e\u0161te v roku 1998 na adresu vtedaj\u0161ieho predchodcu \u00fastavu - Slovenskej filmovej a telev\u00edznej akad\u00e9mie .\nlist vznikol na podnet producentov , ktor\u00ed sa po z\u00e1niku filmov\u00e9ho \u0161t\u00fadia Koliba zauj\u00edmali o osud pr\u00e1v k filmom vytvoren\u00fdm v rokoch 1991 a\u017e 1995. Rezort kult\u00fary v liste kon\u0161tatoval , \u017ee v\u00fdkon pr\u00e1v autorov k t\u00fdmto filmom mal zo z\u00e1kona z roku 1965 v\u00fdrobca - Slovensk\u00e1 filmov\u00e1 tvorba Bratislava Koliba .\npri privatiz\u00e1cii \u0161t\u00fadia v rokoch 1995 -1996 v\u0161ak pr\u00e1va nepre\u0161li na pr\u00e1vneho n\u00e1stupcu ale na autorov .\nJakubisko to v\u0161ak vn\u00edma tak , \u017ee na autorov by mali prejs\u0165 pr\u00e1va k v\u0161etk\u00fdm filmom vyroben\u00fdch od roku 1965 .\na t\u00ed pod\u013ea neho maj\u00fa pr\u00e1vo rozhodova\u0165 o \u010fal\u0161om pou\u017eit\u00ed diela .\n\" pr\u00e1va v\u00fdrobcu preto nem\u00e1 \u00fastav , ale Jakubisko , \" dod\u00e1va pr\u00e1vny z\u00e1stupca Jakubiska v tomto spore - Peter Kvas\u0148ovsk\u00fd z kancel\u00e1rie Valko & partners .\nriadite\u013eka sekcie m\u00e9di\u00ed a audiov\u00edzie ministerstva kult\u00fary Zuzana Mistr\u00edkov\u00e1 v\u0161ak vysvet\u013euje tento list inak :\n\" ke\u010f\u017ee privatiz\u00e1cia Koliby sa pripravovala u\u017e v roku 1991 , previedli sa v\u0161etky autorsk\u00e9 pr\u00e1va k filmom medzi rokmi 1965 a\u017e 1991 delimita\u010dn\u00fdm protokolom na predchodcu Slovensk\u00e9ho filmov\u00e9ho \u00fastavu .\n\" dod\u00e1va pritom , \u017ee ak by nebol podp\u00edsan\u00fd delimita\u010dn\u00fd protokol , v tom pr\u00edpade by mal pravdu Jakubisko .\nnez\u00e1visl\u00fd\na ako cel\u00fa vec vidia nez\u00e1visl\u00ed odborn\u00edci ?\n\" ak existuje delimita\u010dn\u00fd protokol , mal by ma\u0165 vlastn\u00edcke pr\u00e1va \u00fastav , \" mysl\u00ed si odborn\u00edk na autorsk\u00e9 pr\u00e1va Tom\u00e1\u0161 Kamenec .\nproblematick\u00fd v\u0161ak bude v\u00fdklad paragrafu \u0161es\u0165 star\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona z roku 1965 .\npod\u013ea toho toti\u017e \" autori jednotliv\u00fdch zlo\u017eiek filmov\u00e9ho diela alebo diela vyjadren\u00e9ho podobn\u00fdm sp\u00f4sobom a autor diela takto novo vytvoren\u00e9ho , ktor\u00fdm je spravidla re\u017eis\u00e9r , ude\u013euj\u00fa v\u00fdrobcovi povolenie k pou\u017eitiu diela zmluvou .\nautorsk\u00e9 pr\u00e1va k dielu takto vytvoren\u00e9mu ako celku vykon\u00e1va v\u00fdrobca .\n\" ot\u00e1zkou teda m\u00f4\u017ee by\u0165 , \u010di na delimit\u00e1ciu nebol potrebn\u00fd s\u00fahlas autora - v tomto pr\u00edpade re\u017eis\u00e9ra .\n\" nem\u00f4\u017eem to vyl\u00fa\u010di\u0165 . Nemysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee by bola delimit\u00e1cia nez\u00e1konn\u00e1 , \" kon\u0161tatuje Kamenec .\ndod\u00e1va , \u017ee bude potrebn\u00e9 presk\u00fama\u0165 , \u010di sa mohol prevod pr\u00e1v uskuto\u010dni\u0165 bez s\u00fahlasu autorov na tretiu osobu .\npr\u00e1voplatn\u00fd v\u00fdklad tejto normy preto bude musie\u0165 nakoniec poveda\u0165 a\u017e s\u00fad. A ten bude mo\u017eno musie\u0165 rozhodova\u0165 aj o pojme delimit\u00e1cia .\nodborn\u00edci e\u0161te kon\u0161tatuj\u00fa , \u017ee ak by Slovensko postupovalo pod\u013ea \u010desk\u00e9ho pr\u00edkladu , kde sa pr\u00e1va k filmom previedli na \u0161t\u00e1t z\u00e1konom , o probl\u00e9me by dnes nemusel rozhodova\u0165 s\u00fad. Pod\u013ea Mistr\u00edkovej v\u0161ak podobne ako Slovensko postupovali aj Ma\u010fari a s\u00fad rozhodol v prospech \u0161t\u00e1tu ."}
{"title": "Ako si uplatni\u0165 stravn\u00e9 na \u017eivnos\u0165", "_body": "od janu\u00e1ra sa m\u00f4\u017eu aj \u017eivnostn\u00edci stravova\u0165 za rovnak\u00fdch podmienok ako ich zamestnanci .\nrovnako ako oni maj\u00fa n\u00e1rok na 55 percent z ceny obeda , najviac v\u0161ak z 89 kor\u00fan .\nza ka\u017ed\u00fd odpracovan\u00fd de\u0148 si tak m\u00f4\u017eu uplatni\u0165 ako da\u0148ovo uznate\u013en\u00fd v\u00fddavok 49 kor\u00fan .\nv\u00e4\u010d\u0161ina mal\u00fdch podnikate\u013eov v\u0161ak nevie , ak\u00fdm sp\u00f4sobom si m\u00f4\u017ee tieto v\u00fddavky prizna\u0165 .\n\" mus\u00edm sama sebe kupova\u0165 l\u00edstky , alebo si m\u00f4\u017eem pau\u0161\u00e1lne ka\u017ed\u00fd mesiac odpo\u010d\u00edta\u0165 za odpracovan\u00fd de\u0148 ur\u010dit\u00fa sumu ?\n\" p\u00fdta sa \u017eivnostn\u00ed\u010dka , obchodn\u00ed\u010dka s mobiln\u00fdmi telef\u00f3nmi z Bratislavy .\nako na to\npod\u013ea riadite\u013eky Da\u0148ov\u00e9ho \u00faradu v Poprade Dariny Salanciovej si \u017eivnostn\u00edci nem\u00f4\u017eu v\u00fddavky na stravn\u00e9 odpo\u010d\u00edta\u0165 pau\u0161\u00e1lne .\n\" mus\u00ed \u00eds\u0165 o preuk\u00e1zate\u013en\u00fd v\u00fddavok .\nm\u00f4\u017eu to urobi\u0165 viacer\u00fdmi sp\u00f4sobmi .\nbu\u010f si k\u00fapia gastrol\u00edstky v hodnote najviac 89 kor\u00fan , doklad o k\u00fape dolo\u017eia ( preuk\u00e1zate\u013en\u00fd v\u00fddavok ) k da\u0148ov\u00e9mu priznaniu a 55 percent z ceny si zar\u00e1taj\u00fa ako da\u0148ovo uznate\u013en\u00fd v\u00fddavok .\nm\u00f4\u017eu si k\u00fapi\u0165 aj drah\u0161ie l\u00edstky , ale odpo\u010d\u00edta\u0165 si m\u00f4\u017eu iba 55 percent z 89 kor\u00fan .\n\" je to pre nich komplikovanej\u0161ie , \" kon\u0161tatuje Salanciov\u00e1 a odpor\u00fa\u010da preto nakupova\u0165 stravn\u00e9 l\u00edstky iba do ceny 89 kor\u00fan .\ntie s\u00fa pod\u013ea nej najv\u00fdhodnej\u0161ie .\nak si toti\u017e \u017eivnostn\u00edk k\u00fapi lacnej\u0161ie gastrol\u00edstky , m\u00f4\u017ee si odpo\u010d\u00edta\u0165 55 percent iba z ceny stravn\u00e9ho l\u00edstka .\nto znamen\u00e1 , ak by mal l\u00edstky v hodnote 50 kor\u00fan , mohol by si odpo\u010d\u00edta\u0165 iba 27,50 koruny .\npr\u00edpadne sa m\u00f4\u017ee \u017eivnostn\u00edk dohodn\u00fa\u0165 s niektorou re\u0161taur\u00e1ciou na poskytovan\u00ed obedov a ako da\u0148ovo uznate\u013en\u00fd v\u00fddavok predlo\u017ei\u0165 fakt\u00faru z pohostinstva .\naj v tomto pr\u00edpade si v\u0161ak m\u00f4\u017ee odpo\u010d\u00edta\u0165 v jednom odpracovanom dni len 55 percent z 89 kor\u00fan .\nposlednou mo\u017enos\u0165ou je odklada\u0165 si pokladni\u010dn\u00fd doklad pri platen\u00ed za jedlo v re\u0161taur\u00e1cii .\ntakisto plat\u00ed , \u017ee sa z neho d\u00e1 odr\u00e1ta\u0165 iba 55 percent z 89 kor\u00fan .\nz\u00e1v\u00e4zn\u00fd v\u00fdklad nie je\nviacer\u00fdm \u017eivnostn\u00edkom sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee sta\u0165 , \u017ee sa stretn\u00fa na da\u0148ov\u00fdch \u00faradoch s r\u00f4znym v\u00fdkladom a odpor\u00fa\u010dan\u00edm .\npod\u013ea hovorcu da\u0148ovej spr\u00e1vy Roberta Mervu toti\u017e e\u0161te neexistuje \u017eiadne metodick\u00e9 usmernenie pre da\u0148ov\u00e9 \u00farady .\npotvrdila to aj Salanciov\u00e1 .\n\u017eivnostn\u00edci m\u00f4\u017eu by\u0165 mierne prekvapen\u00ed aj zo samotnej sumy 89 kor\u00fan , ke\u010f\u017ee v tejto hodnote gastrol\u00edstky doteraz neboli .\nvo firme Accor services v\u0161ak potvrdili , \u017ee na nov\u00fa legislat\u00edvu u\u017e reaguj\u00fa a l\u00edstky v tejto sume maj\u00fa pripraven\u00e9 .\nn\u00e1rok na stravn\u00e9 pre\n- z\u00e1kon o dani z\n( \u00a7 19 ods. 2 p\u00edsm. p ) a \u00a7 21 ods. 1 p\u00edsm. i ) )\nv\u00fddavky na stravovanie vynalo\u017een\u00e9 SZ\u010cO za ka\u017ed\u00fd odpracovan\u00fd de\u0148 v kalend\u00e1rnom roku , najviac v rozsahu a vo v\u00fd\u0161ke pre zamestnancov pod\u013ea :\n- Z\u00e1konn\u00edka\n( \u00a7 152 ods. 3 )\nprispieva na stravovanie vo v\u00fd\u0161ke 55 % z ceny jedla , najviac v\u0161ak na ka\u017ed\u00e9 jedlo do v\u00fd\u0161ky 55 % stravn\u00e9ho poskytovan\u00e9ho pri pracovnej ceste v trvan\u00ed 5 a\u017e 12 hod\u00edn pod\u013ea :\n- Opatrenia rezortu pr\u00e1ce o sum\u00e1ch stravn\u00e9ho ( \u010d. 615 / 2005 ) , ktor\u00e9 ur\u010duje , \u017ee pre toto \u010dasov\u00e9 p\u00e1smo je stravn\u00e9 89 Sk."}
{"title": "Dlhy \u017eelezn\u00edc r\u00fdchlo rast\u00fa", "_body": "hoci \u0161t\u00e1t v rokoch 2003 a 2004 oddl\u017eil \u017deleznice SR 15 miliardami kor\u00fan , tento \u0161t\u00e1tny podnik odvtedy vyr\u00e1ba \u010fal\u0161ie straty .\npodobne s\u00fa na tom aj ostatn\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00e9 \u0161t\u00e1tne akciovky .\nv\u00fdnimkou je iba hospod\u00e1renie prev\u00e1dzkovate\u013ea n\u00e1kladnej dopravy , \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo Slovakia , v prvom polroku 2006. Firma dosiahla o\u010disten\u00fd zisk 144 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnajnov\u0161\u00edm pokusom \u0161t\u00e1tu pom\u00f4c\u0165 \u017dSR je zv\u00fd\u0161enie ich z\u00e1kladn\u00e9ho imania o 2,38 miliardy kor\u00fan , ktor\u00e9 by sa malo uskuto\u010dni\u0165 nepe\u0148a\u017en\u00fdm vkladom .\nznamen\u00e1 to , \u017ee \u0161t\u00e1t k 1. decembr. odpust\u00ed \u017dSR poh\u013ead\u00e1vky , \u010d\u00edm im vynahrad\u00ed neplatenie za v\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme v rokoch 1994 a\u017e 2002. Tieto poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di \u017dSR vznikli Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni v roku 2004 .\ndesiatky mili\u00e1rd v\ncelkov\u00e1 zadl\u017eenos\u0165 \u017dSR je 33 a pol miliardy kor\u00fan .\n\" bankov\u00e9 \u00favery tvoria 23 mili\u00e1rd .\nkr\u00e1tkodob\u00e9 obchodn\u00e9 \u010di da\u0148ov\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky a dlhy Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni s\u00fa okolo dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd , \" povedala hovorky\u0148a \u017dSR Nela Bla\u0161kov\u00e1 .\npozit\u00edvom je , \u017ee dlhov\u00e1 slu\u017eba nerastie .\n\" \u00faroky sa dr\u017eia na stabiln\u00fdch dvoch miliard\u00e1ch u\u017e od roku 2005 , \" dodala Bla\u0161kov\u00e1 .\n\u017eeleznice SR v\u0161ak \u010delia pokute 22 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , ktor\u00e9 vys\u00fadila firma Noram .\ne\u0161te ich \u010dak\u00e1 pr\u00edpad pozemkov v \u0160enkviciach , kde sedem rod\u00edn vyhralo s\u00fad so stavebn\u00fdm \u00faradom .\n\u017eeleznice toti\u017e vyvlastnili ich pozemky pribli\u017ene za 15 - n\u00e1sobne ni\u017e\u0161ie sumy , ne\u017e je ich trhov\u00e1 cena .\n\u0161t\u00e1t nezaplatil pol\nhoci s\u00fa straty v osobnej doprave prirodzen\u00e9 aj v zahrani\u010d\u00ed , \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko u\u017e v janu\u00e1ri 2005 za\u010d\u00ednala s dlhom po jej predchodcovi - \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti .\n\" celkov\u00fd dlh je ku koncu augusta 6,8 miliardy kor\u00fan , \" povedal hovorca firmy Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\n\u00faverov\u00e1 za\u0165a\u017eenos\u0165 pritom za prv\u00fd polrok tohto roku vzr\u00e1stla o 660 mili\u00f3nov , tak\u017ee dlh je u\u017e vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e z\u00e1kladn\u00e9 imanie , ktor\u00e9 je 6,4 miliardy kor\u00fan .\npod\u013ea ministerstva dopravy bude tohtoro\u010dn\u00e1 strata 890 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" za minuloro\u010dn\u00e9 verejn\u00e9 v\u00fdkony n\u00e1m \u0161t\u00e1t dlhuje pol miliardy , ministerstvo dopravy to bude rie\u0161i\u0165 nesk\u00f4r , \" povedal finan\u010dn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Pavol G\u00e1bor .\nCargo dl\u017e\u00ed menej , ne\u017e\nn\u00e1kladn\u00e9 Cargo taktie\u017e zdedilo dlhy po svojich predchodcoch .\nfirma ned\u00e1vno vr\u00e1tila \u017delezniciam SR miliardu kor\u00fan za pou\u017e\u00edvanie dopravnej cesty .\n\" nev\u00fdhodn\u00fd 13 - percentn\u00fd \u00faver sme prefinancovali p\u00e4\u0165apolpercentn\u00fdm , \" povedal hovorca Carga Ladislav Jando\u0161ek .\nCargo , ktor\u00e9 ost\u00e1va v ruk\u00e1ch \u0161t\u00e1tu , dl\u017eilo ku koncu augusta 6,5 miliardy kor\u00fan , \u010do predstavuje vy\u0161e polovi\u010dn\u00fd pomer k z\u00e1kladn\u00e9mu imaniu spolo\u010dnosti .\n\" strat\u00e9gia do roku 2007 pl\u00e1nuje maxim\u00e1lnu zadl\u017eenos\u0165 na \u00farovni 75 percent , \" dodal Jando\u0161ek .\nCargo ako jedin\u00e9 z troch \u017eelezni\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed dosiahlo v prvom polroku 2006 nepl\u00e1novan\u00fd zisk .\nna bud\u00faci rok pl\u00e1nuje n\u00e1kladn\u00e1 doprava invest\u00edcie 1,2 miliardy kor\u00fan , \u010do je len o sto mili\u00f3nov viac ne\u017e tento rok. Takmer miliarda m\u00e1 \u00eds\u0165 do voz\u0148ov a lokomot\u00edv , tie si v\u0161ak p\u00fdtaj\u00fa mnohon\u00e1sobne viac ."}
{"title": "Biomasa - nevyu\u017eit\u00fd biznis", "_body": "p\u00f4dohospod\u00e1ri maj\u00fa okrem eur\u00f3pskej a \u0161t\u00e1tnej podpory mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 peniaze aj inak - predajom biomasy .\nt\u00e1to \" energia slnka \" sa toti\u017e uklad\u00e1 v rastlin\u00e1ch \u010di dreve .\na dar\u00ed sa jej aj na p\u00f4de , ktor\u00e1 sa na pestovanie plod\u00edn vyu\u017ei\u0165 ned\u00e1 .\ndopyt po biomase na Slovensku rastie .\nzauj\u00edmaj\u00fa sa o \u0148u najm\u00e4 tepl\u00e1rne a elektr\u00e1rne .\nna pou\u017e\u00edvanie biomasy tieto firmy motivuje aj syst\u00e9m tzv. emisn\u00fdch povoleniek , ktor\u00fd funguje od za\u010diatku roka .\nemisn\u00e9 povolenky energetikom umo\u017e\u0148uj\u00fa spa\u013eova\u0165 fos\u00edlne paliv\u00e1 .\nak ich nevyu\u017eij\u00fa , st\u00e1le ich m\u00f4\u017eu preda\u0165 \u010falej .\nvyu\u017eitie zelenej hmoty , \u010di u\u017e na v\u00fdrobu bioplynu , tepla , alebo bioliehu na pohon \u00e1ut , pova\u017euje \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva J\u00e1n Golian za ve\u013ek\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 na renesanciu sektora .\n\" namiesto tejto perspekt\u00edvnej pr\u00edle\u017eitosti v\u0161ak ro\u013en\u00edci v s\u00fa\u010dasnosti dali prednos\u0165 politick\u00e9mu zneu\u017e\u00edvaniu situ\u00e1cie , \" mysl\u00ed si .\nvl\u00e1da samospr\u00e1vam u\u017e pred rokom odporu\u010dila , aby na vyu\u017eitie biomasy vypracovali region\u00e1lne energetick\u00e9 koncepcie .\ntie mali odovzda\u0165 na ministerstvo .\nno rezort dostal od \u017eupanov iba stru\u010dn\u00e9 vyjadrenia so spolo\u010dn\u00fdm menovate\u013eom :\n\" z\u00e1ujem m\u00e1me , ale peniaze na podporu nie .\n\" ministerstvo hospod\u00e1rstva toti\u017e v rokoch 2002 a\u017e 2004 na podporu spracovania drevnej suroviny uvo\u013enilo iba 34 mili\u00f3nov kor\u00fan , \u010do HN potvrdila Dagmar Hlavat\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru .\nre\u00e1lna potreba pe\u0148az\u00ed na tak\u00e9to projekty sa v\u0161ak pohybuje v stovk\u00e1ch mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnevyu\u017eit\u00fd potenci\u00e1l biomasy na Slovensku , ktor\u00e1 by mohla sl\u00fa\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu tepla , je pod\u013ea ministerstva 38 petajoulov .\nrovnak\u00fa energiu m\u00e1 v sebe miliarda kub\u00edkov dnes najpou\u017e\u00edvanej\u0161ieho kuriva - zemn\u00e9ho plynu .\ntak\u00e9to mno\u017estvo tepla sta\u010d\u00ed na tretinu celon\u00e1rodnej ro\u010dnej spotreby .\nak by sa Slovensku podarilo nahradi\u0165 toto mno\u017estvo plynu biomasou , z h\u013eadiska \u0161t\u00e1tnej platobnej bilancie by sa z\u00edskalo nieko\u013eko mili\u00e1rd kor\u00fan .\npod\u013ea ni\u017e\u0161ej tarify toti\u017e dnes miliarda kub\u00edkov plynu stoj\u00ed zhruba 12 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nod tejto \u00faspory v\u0161ak treba odpo\u010d\u00edta\u0165 ( zatia\u013e nekalkulovan\u00e9 ) n\u00e1klady na n\u00e1kup , prepravu a spracovanie biomasy ."}
{"title": "Export \u010dak\u00e1 na rozbeh v\u00fdroby VW", "_body": "export Slovenska zaznamenal v novembri minul\u00e9ho roka najvy\u0161\u0161\u00ed pr\u00edrastok od apr\u00edla 2004 .\n\" ako sa zd\u00e1 , ekonomika si postupne zvyk\u00e1 na silnej\u0161\u00ed kurz koruny a nem\u00e1 s n\u00edm v\u00fdraznej\u0161\u00ed probl\u00e9m , \" povedal analytik \u010cSOB Marek G\u00e1bri\u0161 .\nv\u00fdsledky priemyslu pod\u013ea neho nazna\u010duj\u00fa sol\u00eddny rast v\u00fdvozu strojov , kovov a elektrick\u00fdch zariaden\u00ed , ale aj pretrv\u00e1vaj\u00faci slab\u00fd export \u00e1ut .\nten by mala znova na\u0161tartova\u0165 v\u00fdroba nov\u00e9ho modelu Audi Q 7 v bratislavskom Volkswagene .\nako pre HN uviedla hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Silvia Nos\u00e1lov\u00e1 , nov\u00fd model u\u017e pre\u0161iel n\u00e1behom a od novembra sa postupne sp\u00fa\u0161\u0165a s\u00e9riov\u00e1 v\u00fdroba .\n\" naplno sa rozbehne a\u017e od konca prv\u00e9ho alebo za\u010diatku druh\u00e9ho \u0161tvr\u0165roka .\nq 7 sa stane \u0165ah\u00fa\u0148om z\u00e1vodu , \" povedala Nos\u00e1lov\u00e1 . Nov\u00e9 Audi je ur\u010den\u00e9 aj na americk\u00fd trh , kam spolo\u010dnos\u0165 pl\u00e1nujeme vyviez\u0165 50 percent produkcie .\ncelkovo by chce VW Slovakia v tomto roku vyrobi\u0165 220 - tis\u00edc vozidiel .\nzahrani\u010dnoobchodn\u00e1 bilancia Slovenska skon\u010dila v novembri pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch v\u00fdsledkov s deficitom 3,422 miliardy kor\u00fan .\nv porovnan\u00ed s novembrom 2004 tak bol deficit ni\u017e\u0161\u00ed o 2,189 miliardy .\nako \u010falej informoval \u0160tatistick\u00fd \u00farad , celkov\u00fd v\u00fdvoz sa v novembri medziro\u010dne zv\u00fd\u0161il o 22,8 percenta na 100,52 miliardy kor\u00fan .\ndovoz tovaru zaznamenal rast o 18,8 percenta na celkov\u00fdch 103,942 miliardy kor\u00fan .\nza jeden\u00e1s\u0165 mesiacov vla\u0148aj\u0161ka sa tak saldo zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu medziro\u010dne zv\u00fd\u0161ilo o 14,3 miliardy na 49,024 miliardy kor\u00fan ."}
{"title": "Vy\u0161\u0161ie dane pre banky? \u010crt\u00e1 sa prv\u00fd v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed spor", "_body": "nezda\u0148ovanie b\u00e1nk a monopolov vy\u0161\u0161ou 25 - percentnou da\u0148ou z pr\u00edjmu \u010di rovn\u00e1 da\u0148 pre fyzick\u00e9 osoby sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 predmetom sporu medzi premi\u00e9rom Robertom Ficom a jeho stran\u00edckym kolegom a ministrom financi\u00ed J\u00e1nom Po\u010diatkom .\nminister financi\u00ed sa v rozhovore pre HN vyjadril , \u017ee nebude presadzova\u0165 osobitn\u00e9 zdanenie pre monopoly a banky .\nje to pod\u013ea neho neefekt\u00edvne .\nv rel\u00e1cii TA 3 V politike v\u0161ak Fico vyhl\u00e1sil , \u017ee finan\u010dn\u00e9 in\u0161tit\u00facie m\u00f4\u017eu s vy\u0161\u0161ou da\u0148ou po\u010d\u00edta\u0165 .\naj v\u010dera po rokovan\u00ed Koali\u010dnej rady povedal , \u017ee zdroje na financovanie svojej soci\u00e1lnej politiky mieni z\u00edska\u0165 \u0161peci\u00e1lnou sadzbou pre banky a monopoly .\n\" tieto zdroje chceme h\u013eada\u0165 tam , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa , teda najm\u00e4 v spolo\u010dnostiach s obrovsk\u00fdmi miliardov\u00fdmi ziskami , \" povedal Fico .\npo\u010diatek v\u010dera po\u017eiadal o stretnutie s premi\u00e9rom .\nna \u010dom sa dohodli , nechc\u00fa hovori\u0165 .\npod\u013ea Mikul\u00e1\u0161a Geru z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu financi\u00ed sa zhodli na tom , \u017ee v snahe pred\u00eds\u0165 r\u00f4znym \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m zatia\u013e nebud\u00fa bli\u017e\u0161ie informova\u0165 o n\u00e1vrhoch konkr\u00e9tnych opatren\u00ed .\nspor sa dal\npre politol\u00f3gov rozpor Fica s Po\u010diatkom nie je prekvapen\u00edm .\n\" t\u00e1to situ\u00e1cia je d\u00f4sledkom ve\u013emi r\u00fdchleho zostavenia vl\u00e1dy , \" kon\u0161tatuje politol\u00f3g Marek Ryb\u00e1\u0159 .\naj jeho kolega Juraj Maru\u0161iak tvrd\u00ed , \u017ee soci\u00e1lni demokrati nevytv\u00e1raj\u00fa zohran\u00fd t\u00edm .\n\" akoby ani neboli pripraven\u00ed na vl\u00e1dnutie .\n\" ne\u010dakan\u00e1 bola pod\u013ea neho aj samotn\u00e1 nomin\u00e1cia Po\u010diatka na ministra financi\u00ed .\n\" nebol to \u010dlovek , ktor\u00e9ho by na t\u00fato nomin\u00e1ciu pripravovali .\nnikdy v \u017eivote nepracoval v makroekonomickej oblasti , v\u017edy iba na \u00farovni firmy , \" hovor\u00ed Maru\u0161iak .\nto , \u010di sa podar\u00ed Po\u010diatkovi presadi\u0165 proti Ficovi zachovanie niektor\u00fdch zmien v da\u0148ovej politike , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\nmaru\u0161iak si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee ak by do\u0161lo k re\u00e1lnemu konfliktu v n\u00e1zoroch na makroekonomiku Slovenska , Fico by z neho vy\u0161iel v\u00ed\u0165azne .\n\" vzh\u013eadom na fungovanie Smeru-SD by vyhral Fico .\n\" k pr\u00edpadn\u00e9mu \u00faspechu Po\u010diatka pri presadzovan\u00ed svojich n\u00e1zorov sa nechcel vyjadri\u0165 ani exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 :\n\" k\u00fdm nebude programov\u00e9 vyhl\u00e1senie vl\u00e1dy , nechcem \u0161pekulova\u0165 , \u010di sa Po\u010diatkovi podar\u00ed presadi\u0165 jeho videnie proti Ficovi .\n\"\n\u0161t\u00e1t verzus\nzatia\u013e nie je ist\u00e9 ani to , ako skon\u010dia dve sadzby dane z pridanej hodnoty .\nfico st\u00e1le tvrd\u00ed , \u017ee od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka bude jedna zn\u00ed\u017een\u00e1 sadzba DPH .\nna akej \u00farovni a pre ktor\u00e9 tovary a slu\u017eby , nepovedal .\no mo\u017enosti zn\u00ed\u017ei\u0165 DPH aj na potraviny rozhodn\u00fa prepo\u010dty .\ntvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee na zn\u00ed\u017een\u00ed cien by sa to malo prejavi\u0165 .\n\" z\u00e1vis\u00ed to do ve\u013ekej miery od toho , ako \u0161t\u00e1t vyu\u017eije svoje kontroln\u00e9 mechanizmy vo\u010di t\u00fdm , ktor\u00ed pred\u00e1vaj\u00fa , \" povedal pre TA 3. Ekon\u00f3movia s\u00fa v\u0161ak st\u00e1le proti .\n\" ke\u010f toti\u017e zn\u00ed\u017eime sadzbu DPH , tak najchudobnej\u0161ej tretine obyvate\u013estva pom\u00f4\u017eeme dvomi miliardami kor\u00fan a z\u00e1rove\u0148 zvy\u0161n\u00fdm dvom tretin\u00e1m darujeme \u00faplne zbyto\u010dne \u010fal\u0161\u00edch 8 mili\u00e1rd , \" vypo\u010d\u00edtal autor da\u0148ovej reformy Richard Sul\u00edk .\nv \u010dom sa l\u00ed\u0161ia n\u00e1zory premi\u00e9ra a jeho\npo\u010diatek :\n- Chce zachova\u0165 rovn\u00fa da\u0148 .\nuva\u017euje nad zaveden\u00edm degresivity ( \u010d\u00edm vy\u0161\u0161\u00ed pr\u00edjem , t\u00fdm ni\u017e\u0161ia nezdanite\u013en\u00e1 polo\u017eka , pozn .\nred .\n) nezdanite\u013enej \u010dasti tak , aby sa da\u0148 z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b stala solid\u00e1rnej\u0161ou .\n- Nechce zavies\u0165 da\u0148 z dividend .\nneprinieslo by to pod\u013ea neho po\u017eadovan\u00fd efekt .\n- Nebude presadzova\u0165 osobitn\u00e9 25 - percentn\u00e9 zdanenie pre monopoly a banky .\nje to neefekt\u00edvne .\nfico :\n- St\u00e1le uva\u017euje o progres\u00edvnej dani z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b .\n- Chce zavies\u0165 pre banky a finan\u010dn\u00e9 in\u0161tit\u00facie a monopoly vy\u0161\u0161iu sadzbu dane z pr\u00edjmu ."}
{"title": "Slovensko sa do praveku nevr\u00e1ti", "_body": "slovensk\u00e1 ekonomika nabrala r\u00fdchlos\u0165 , susedn\u00e9 \u0161t\u00e1ty je zatia\u013e nesta\u010dia .\nku koncu j\u00fana medziro\u010dn\u00fd rast hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu dosiahol 6,7 percenta , \u010do ju tak rad\u00ed na \u0161picu v stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne .\n\u010desi toti\u017e zaostali o pol percenta , Poliaci si polep\u0161ili \" len \" o 5,5 percenta a na chvoste sa pot\u00e1caj\u00fa Ma\u010fari s menej ako \u0161tvorpercentn\u00fdm rastom .\nbud\u00faci rok by mal by\u0165 pod\u013ea ekon\u00f3mov v znamen\u00ed e\u0161te lep\u0161\u00edch v\u00fdsledkov .\n\" Slovensko je modelom \u00faspe\u0161n\u00fdch reforiem .\ntreba d\u00fafa\u0165 , \u017ee nov\u00e1 vl\u00e1da odol\u00e1 poku\u0161eniu zabi\u0165 sliepku , ktor\u00e1 jej zn\u00e1\u0161a zlat\u00e9 vajcia , \" cituje agent\u00fara SITA slov\u00e1 Dana Mitchella z Heritage Foundation , nad\u00e1cie bl\u00edzkej americkej Republik\u00e1nskej strane .\nnemusia robi\u0165 ni\u010dKabinet Roberta Fica si dal za \u00falohu udr\u017ea\u0165 dynamiku HDP nad piatimi percentami .\nekon\u00f3movia v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee tento cie\u013e dosiahne s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da , aj keby neurobila ni\u010d a na Slovensko nepritiekol v \u010fal\u0161\u00edch rokoch \u017eiadny nov\u00fd kapit\u00e1l .\n\" ak bude rozhadzova\u0165 , prejav\u00ed sa to a\u017e o dva-tri roky .\nak zachov\u00e1 rozumn\u00fa politiku , je mo\u017en\u00e9 , \u017ee rast zostane rovnak\u00fd , \" povedal exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\na ako dodal expremi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda \" bude to z\u00e1visie\u0165 aj od toho , \u010do nov\u00e1 vl\u00e1da porob\u00ed s monopolmi \" .\nv s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak pod\u013ea analyti\u010dky \u010cSOB Silvie \u010cechovi\u010dovej na\u010falej pokra\u010duje investi\u010dn\u00e1 aktivita .\nv\u00fdsledkom je pr\u00edlev kapit\u00e1lu zo zahrani\u010dia do strojov a stavebn\u00edctva .\naj ke\u010f sa v druhom \u0161tvr\u0165roku dynamika rastu invest\u00edci\u00ed spomalila , je to pod\u013ea nej len do\u010dasn\u00fd jav .\n\" d\u00f4vodom je zrejme vysok\u00fd z\u00e1klad z minul\u00e9ho roka , \" tvrd\u00ed .\npodr\u017eia n\u00e1s peniaze z \u00fanieAktualizovan\u00e9 progn\u00f3zy ministerstva financi\u00ed bud\u00fa k dispoz\u00edcii a\u017e o mesiac , analytici v\u0161ak u\u017e hovoria o vysokom 6,6 - percentnom raste HDP za rok 2006 .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho ekon\u00f3ma Slovenskej sporite\u013ene Juraja Kotiana v\u0161ak zatia\u013e nejde o prehrievanie slovensk\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\n\" doch\u00e1dza toti\u017e k roz\u0161irovaniu produk\u010dn\u00fdch kapac\u00edt .\nide sk\u00f4r o vysok\u00fd ekonomick\u00fd rast ne\u017e o prehrievanie ekonomiky , \" povedal . Obrat v na\u0161tartovanom trende zr\u00fdch\u013eovania rastu HDP sa m\u00f4\u017ee prejavi\u0165 u\u017e v roku 2008 .\ndovtedy by sa mal vy\u010derpa\u0165 efekt nabiehania v\u00fdroby automobiliek .\nnapriek tomu analytici nemaj\u00fa strach , \u017ee by jeho tempo kleslo pod p\u00e4\u0165 percent .\nnapom\u00f4\u017ee tomu aj \u010derpanie trojn\u00e1sobne v\u00e4\u010d\u0161\u00edch zdrojov z E\u00da ako je to teraz .\novplyvnili sme susedovHeritage Foundation zatia\u013e pova\u017euje Slovensko za vzor , ktor\u00fd dokonca ovplyvnil aj okolit\u00e9 krajiny .\nnar\u00e1\u017ea najm\u00e4 na zmeny v da\u0148ovej oblasti , ktor\u00e9 prebehli v uplynul\u00fdch rokoch .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie tejto americkej nad\u00e1cie vy\u00fastil tlak slovensk\u00fdch reforiem do poklesu dan\u00ed v Rak\u00fasku z 34 na 25 percent \u010di v Rumunsku , kde zaviedli 16 - percentn\u00fa rovn\u00fa da\u0148 .\nna druhej strane v\u0161ak st\u00e1le zaost\u00e1va napr\u00edklad v raste re\u00e1lnych miezd .\n\u010desko dosiahne bud\u00faci rokov 4,5 - percentn\u00fd rast , Slovensko o \u0161tyri desatiny percenta ni\u017e\u0161\u00ed .\ncit\u00e1t \" Ide sk\u00f4r o vysok\u00fd ekonomick\u00fd rast , ne\u017e o prehrievanie ekonomiky , \" Juraj Kotian .\nkliknite pre"}
{"title": "Kto by mohol dosta\u0165 dot\u00e1cie z ministerstva hospod\u00e1rstva 2", "_body": "dot\u00e1cie , ktor\u00e9 ministerstvo hospod\u00e1rstva poskytuje zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , upravuje osobitn\u00fd z\u00e1kon ( napr\u00edklad dot\u00e1cie na investi\u010dn\u00e9 stimuly , na vedu a v\u00fdskum ) .\nrezort okrem nich poskytuje aj dot\u00e1cie ban\u00edctvu , mal\u00e9mu a stredn\u00e9mu podnikaniu , cestovn\u00e9mu ruchu , na podporu \u00faspor energie a vyu\u017eitia obnovite\u013en\u00fdch zdrojov energie a dot\u00e1cie na osobitn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrh v\u00fdnosu ministerstva hospod\u00e1rstva o rozsahu , podmienkach a sp\u00f4sobe poskytovania dot\u00e1ci\u00ed v p\u00f4sobnosti ministerstva , ktor\u00fd predlo\u017eilo na medzirezortn\u00e9 pripomienkov\u00e9 konanie .\ndo platnosti by mal vst\u00fapi\u0165 od 1. marca. .\nna \u010do baniamV\u00fdnos priamo konkretizuje , \u017ee v uho\u013enom a rudnom ban\u00edctve mo\u017eno dot\u00e1cie poskytn\u00fa\u0165 Hornonitrianskym baniam Prievidza , Bani Dolina vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i a Bani Z\u00e1horie na krytie soci\u00e1lnych a in\u00fdch pr\u00edspevkov zamestnancom , na ktor\u00e9 vznikol n\u00e1rok do 31. decembra 1998. a na krytie deput\u00e1tnych n\u00e1rokov ban\u00edckych d\u00f4chodcov a vdov po ban\u00edkoch .\nhornonitrianskym baniam Prievidza maj\u00fa dot\u00e1cie sl\u00fa\u017ei\u0165 aj na spr\u00edstupnenie z\u00e1sob a \u00fatlm \u010dinnost\u00ed , Bani Dolina aj na \u00fatlm \u0165a\u017eby a likvid\u00e1ciu hnedouho\u013enej bane vr\u00e1tane soci\u00e1lnych n\u00e1rokov uvo\u013e\u0148ovan\u00fdch zamestnancov .\npodobne aj \u0161t\u00e1tnym Rudn\u00fdm baniam Bansk\u00e1 Bystrica na technick\u00e9 pr\u00e1ce na \u00fatlmov\u00fa \u010dinnos\u0165 rudn\u00e9ho ban\u00edctva a na soci\u00e1lne n\u00e1klady .\nlen na pokra\u010duj\u00facu u\u017e tradi\u010dn\u00fa podporu \u00fatlmu a likvid\u00e1cie n\u00e1sledkov \u0165a\u017eby v uho\u013enom a rudnom ban\u00edctve m\u00e1 ministerstvo v tohtoro\u010dnom rozpo\u010dte vy\u010dlenen\u00fdch 278 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz\u00e1vodom Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho povstania v \u017diari nad Hronom m\u00f4\u017ee ministerstvo poskytn\u00fa\u0165 jednorazov\u00fa dot\u00e1ciu na projekt ozdravenie \u017diarskej kotliny .\nrozpo\u010det na tento rok po\u010d\u00edta na \u0148u s 10 mili\u00f3nmi kor\u00fan .\nv n\u00e1vrhu v\u00fdnosu sa u\u017e nespom\u00ednaj\u00fa dot\u00e1cie na podporu v\u00fdstavby ekologickej elektr\u00e1rne v Nov\u00e1koch , na spr\u00edstupnenie z\u00e1sob uhlia na hornej Nitre alebo na uprednostnenie spa\u013eovania dom\u00e1ceho uhlia , s ktor\u00fdmi po\u010d\u00edtal Ruskov N\u00e1vrh programu \u010fal\u0161ej \u0165a\u017eby uhlia na Slovensku .\nporada ekonomick\u00fdch ministrov ho ministrovi hospod\u00e1rstva Pavlovi Ruskovi odpor\u00fa\u010dala prepracova\u0165 .\nmal\u00fdm a stredn\u00fdm podnikate\u013eom \" V hodnoten\u00ed konkurencieschopnosti nevych\u00e1dza Slovensko pr\u00e1ve najlep\u0161ie pre vysok\u00fd podiel dot\u00e1ci\u00ed do podnikate\u013eskej sf\u00e9ry .\n\u010d\u00edm viac je v podnikate\u013eskej sf\u00e9re dot\u00e1ci\u00ed , t\u00fdm je to hor\u0161\u00ed sign\u00e1l o \u00farovni podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia , \" hovor\u00ed prezident Zdru\u017eenia podnikate\u013eov Slovenska J\u00e1n Oravec .\npredsa v\u0161ak pova\u017euje za efekt\u00edvnej\u0161iu podporu mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikate\u013eov ako investi\u010dn\u00e9 stimuly pre ve\u013ek\u00fdch investorov .\npodnikate\u013eom , fyzick\u00fdm i pr\u00e1vnick\u00fdm osob\u00e1m , m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 pod\u013ea n\u00e1vrhu v\u00fdnosu \u0161t\u00e1t dot\u00e1cie na n\u00e1kup inovat\u00edvnych technol\u00f3gi\u00ed a na z\u00edskanie osved\u010denia kvality a obciam na zalo\u017eenie podnikate\u013esk\u00e9ho inkub\u00e1tora N\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre rozvoj mal\u00e9ho a stredn\u00e9ho podnikania .\no jej v\u00fd\u0161ke m\u00e1 rozhodova\u0165 komisia , ktor\u00fa zria\u010fuje minister hospod\u00e1rstva .\ndot\u00e1ciu m\u00f4\u017ee ministerstvo zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu poskytn\u00fa\u0165 aj priamo n\u00e1rodnej agent\u00fare najm\u00e4 na monitorovanie a v\u00fdskum mal\u00e9ho a stredn\u00e9ho podnikania , poradenstvo a vzdel\u00e1vanie pre mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikate\u013eov , poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o malom a strednom podnikan\u00ed , n\u00e1klady spojen\u00e9 s prev\u00e1dzkou inkub\u00e1torov i na prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady na \u010dinnos\u0165 n\u00e1rodnej agent\u00fary .\n\" ak sa u\u017e vy\u010dle\u0148uj\u00fa prostriedky , tak predov\u0161etk\u00fdm ich treba na najranej\u0161ie \u0161t\u00e1di\u00e1 podnikania , na z\u00e1rodkov\u00fd a rizikov\u00fd kapit\u00e1l , ktor\u00e9 by v\u0161ak mal spravova\u0165 s\u00fakromn\u00fd sektor v in\u0161tit\u00faci\u00e1ch na to zriaden\u00fdch , \" dod\u00e1va Oravec .\n\" ka\u017ed\u00e1 dot\u00e1cia je v\u00fddavok , na ktor\u00fd sa poskladaj\u00fa ostan\u00ed podnikatelia , ktor\u00ed ju nedost\u00e1vaj\u00fa .\n\" k v\u00fdnosu , ktor\u00fd by mal vst\u00fapi\u0165 do platnosti v marci , poznamen\u00e1va , \u017ee peniaze na v\u0161etky vymenovan\u00e9 tituly s\u00fa v rozpo\u010dte a re\u00e1lne sa z neho aj tak u\u017e \u010derpaj\u00fa .\ncestovn\u00e9mu ruchuDot\u00e1cie na rozvoj cestovn\u00e9ho ruchu m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 podnikate\u013eom na v\u00fdstavbu , rekon\u0161trukciu a moderniz\u00e1ciu zariaden\u00ed cestovn\u00e9ho ruchu na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky a na obstaranie hmotn\u00e9ho majetku na poskytovanie doplnkov\u00fdch slu\u017eieb cestovn\u00e9ho ruchu Slovensk\u00e1 z\u00e1ru\u010dn\u00e1 a rozvojov\u00e1 banka .\nna jeden projekt maxim\u00e1lne 100 - tis\u00edc eur .\nna \u00faspory energie Slovensk\u00e1 energetick\u00e1 agent\u00fara pod\u013ea z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch podmienok m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 dot\u00e1ciu do rovnakej v\u00fd\u0161ky na podporu \u00faspor energie napr\u00edklad v z\u00e1sobovan\u00ed teplom bytov\u00fdch domov a bytov a na vyu\u017eitie obnovite\u013en\u00fdch energetick\u00fdch zdrojov , alebo \u00fasporu energie v priemyselnom sektore a v slu\u017eb\u00e1ch .\nv tomto pr\u00edpade n\u00e1vrh hovor\u00ed , \u017ee dot\u00e1cie mo\u017eno poskytn\u00fa\u0165 nielen podnikate\u013eom , ale aj zdru\u017eeniam fyzick\u00fdch alebo pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b .\npriemyseln\u00e9 parkyMinisterstvo hospod\u00e1rstva m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 dot\u00e1cie zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu \u017eiadate\u013eom len v rozsahu ustanovenom z\u00e1konom o \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte na rozpo\u010dtov\u00fd rok v r\u00e1mci schv\u00e1lenej programovej \u0161trukt\u00fary jeho kapitoly .\ndot\u00e1ciu nem\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 na refund\u00e1ciu v\u00fddavkov uhraden\u00fdch v predch\u00e1dzaj\u00facich rokoch nes\u00favisiacich s predmetom dot\u00e1cie , ani \u017eiadate\u013eovi , ktor\u00fd poru\u0161il finan\u010dn\u00fa discipl\u00ednu alebo je u\u017e v konkurze alebo v likvid\u00e1cii .\nna osobitn\u00e9 \u00fa\u010dely bude m\u00f4c\u0165 poskytn\u00fa\u0165 dot\u00e1cie na financovanie v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00ed schv\u00e1len\u00fdch vl\u00e1dou , alebo na obstaranie majetku na zriadenie nov\u00e9ho alebo roz\u0161\u00edrenie existuj\u00faceho podniku , o ktorom rozhodla vl\u00e1da .\nv\u00fdnos predpoklad\u00e1 dot\u00e1cie aj obciam a vy\u0161\u0161\u00edm \u00fazemn\u00fdm celkom na pr\u00edpravu priemyseln\u00fdch parkov .\nv rozpo\u010dte m\u00e1 ministerstvo na to 132 mili\u00f3nov kor\u00fan , no s \u010fal\u0161\u00edmi prostriedkami po\u010d\u00edta z eurofondov .\n3120,3\n600,0\n287,3\n277,9\n221,9\n205,0\n181,6\n136,2\n132,0\n87,9\n10,0\n10,0"}
{"title": "Projekty vyu\u017eitia obnovite\u013en\u00fdch zdrojov", "_body": "- Vodn\u00e1\n- vodn\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 na rieke\n- vodn\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 pri Stre\u010dne na rieke\n- vodn\u00e1 elektr\u00e1re\u0148\n- mal\u00e9 vodn\u00e9 elektr\u00e1rne , najm\u00e4 na riekach Hron a\n- Vetern\u00e1\n- v\u00fdstavba nov\u00fdch vetern\u00fdch\n- zv\u00fd\u0161enie kapacity s\u00fa\u010dasn\u00fdch parkov - Cerov\u00e1 ( Z\u00e1horie ) , Ostr\u00fd vrch ( Myjava ) , Skalit\u00e9 pri\n- Geoterm\u00e1lna\no vyu\u017eit\u00ed geoterm\u00e1lnej energie sa uva\u017euje v r\u00e1mci projektu v Ko\u0161ickej kotline s elektrick\u00fdm v\u00fdkonom 5 MW a s o\u010dak\u00e1vanou ro\u010dnou v\u00fdrobou elektriny 40 GWh\n- Slne\u010dn\u00e1\nvyu\u017e\u00edvanie slne\u010dnej energie na v\u00fdrobu elektriny vzh\u013eadom na jej vysok\u00fa finan\u010dn\u00fa n\u00e1ro\u010dnos\u0165 je v s\u00fa\u010dasnosti neefekt\u00edvne .\nv bud\u00facnosti mo\u017eno uva\u017eova\u0165 so vyu\u017e\u00edvan\u00ed len na miestach bez pr\u00edstupu k energetickej\n-\n- spolo\u010dn\u00e9 spa\u013eovanie uhlia s drevn\u00fdmi\n- sply\u0148ovania dreva v tepeln\u00fdch\n- vyu\u017eitie bioplynu v men\u0161\u00edch\n- vyu\u017eitie po\u013enohospod\u00e1rskej a lesn\u00edckej biomasy na energetick\u00e9\nzdroj :\nenergetick\u00e1 politika SR"}
{"title": "Miklo\u0161 navrhne zv\u00fd\u0161enie dane z cigariet", "_body": "minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 predlo\u017e\u00ed u\u017e na najbli\u017e\u0161ie rokovanie Koali\u010dnej rady svojim partnerom n\u00e1vrh na zv\u00fd\u0161enie spotrebnej dane z cigariet od 1. janu\u00e1ra 2006. pribli\u017ene o 1,80 Sk na 10 - kusov\u00e9 balenie .\n\" ministerstvo financi\u00ed navrhne , aby kombinovan\u00e1 sadzba dane k 1. janu\u00e1r. 2006 dosiahla 51 percent z maloobchodnej ceny cigariet a 43 eur na tis\u00edc kusov .\nt\u00e1to \u00faprava by pri nezmenenej najpred\u00e1vanej\u0161ej cenovej kateg\u00f3rii cigariet 35 Sk / 10 kusov cigariet mohla znamena\u0165 zv\u00fd\u0161enie dane o 1,80 Sk na 10 - kusov\u00e9 balenie , \" vysvetlil hovorca ministerstva Peter Papanek .\nv pr\u00edpade politickej podpory tohto n\u00e1vrhu by vy\u0161\u0161ia da\u0148 platila o rok sk\u00f4r ako sa p\u00f4vodne po\u010d\u00edtalo .\nprioritou pritom pod\u013ea neho nie s\u00fa rozpo\u010dtov\u00e9 pr\u00edjmy , ale mo\u017en\u00fd negat\u00edvny vplyv zv\u00fd\u0161enia dane v roku 2007 na infl\u00e1ciu .\ntento rok je pritom d\u00f4le\u017eit\u00fd pre posudzovanie plnenia maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed na zavedenie eura .\nkrit\u00e9ri\u00e1 by chcelo Slovensko splni\u0165 v roku 2007 , aby mohlo prija\u0165 spolo\u010dn\u00fa eur\u00f3psku menu v roku 2009 .\n\" chceme pred\u00eds\u0165 zbyto\u010dn\u00fdm chyb\u00e1m , ktor\u00fdch sa niektor\u00e9 krajiny pri plnen\u00ed krit\u00e9ri\u00ed dopustili .\npreto navrhujeme zv\u00fd\u0161enie napl\u00e1novan\u00e9 na najbli\u017e\u0161ie dva roky zrealizova\u0165 naraz , aby sa v roku 2007 nemuseli zvy\u0161ova\u0165 ceny , \" dodal Papanek ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci sk\u00famaj\u00fa nezn\u00e1me ochorenie", "_body": "indon\u00e9zski zdravotn\u00edci sk\u00famaj\u00fa z\u00e1hadn\u00e9 ochorenie sprev\u00e1dzaj\u00face vysok\u00e9 teploty , ktor\u00e9mu za posledn\u00e9 dva mesiace v Jakarte pod\u013eahlo 22 os\u00f4b .\nindon\u00e9zske ministerstvo zdravotn\u00edctva za\u010dalo vy\u0161etrovanie v jednej z jakartsk\u00fdch nemocn\u00edc po v\u00fdraznom n\u00e1raste \u00famrt\u00ed , povedal jej gener\u00e1lny riadite\u013e Nyoman Kandun .\nposledn\u00fd pr\u00edpad \u00famrtia pritom v krajine zaznamenali 27. novembra .\n\" vyl\u00fa\u010dili sme zn\u00e1me prenosn\u00e9 choroby SARS a vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka , \" citoval Kanduna denn\u00edk Jakarta Post .\nlaborat\u00f3rne testy v\u0161ak zatia\u013e nedok\u00e1zali odhali\u0165 pr\u00ed\u010dinu \u00famrt\u00ed .\nnemenovan\u00fd zdroj pre denn\u00edk uviedol , \u017ee vzorky boli zaslan\u00e9 aj do americk\u00e9ho Centra pre kontrolu a prevenciu chor\u00f4b v Atlante .\nv\u0161etky obete mali nad 40 rokov a \u017eili ne\u010faleko nemocnice .\nskontrolovali sme \u010fal\u0161ie nemocnice v Jakarte a nov\u00e9 pr\u00edpady sme nena\u0161li , povedal ."}
{"title": "Ministerstvo rozdalo miliardy navy\u0161e", "_body": "vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy , v\u00fddavky a ni\u017e\u0161\u00ed deficit .\ntak sa zmen\u00ed rozpo\u010det verejn\u00fdch financi\u00ed na bud\u00faci rok. Prehodnoten\u00edm v\u00fdberu dan\u00ed z\u00edskalo ministerstvo financi\u00ed do \u0161t\u00e1tnej kasy takmer 2,7 miliardy kor\u00fan navy\u0161e .\ntie v\u0161ak nepou\u017eije na z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di koali\u010dn\u00fdm partnerom .\nvy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy z dane z pridanej hodnoty tak nep\u00f4jdu na \u017eeleznice , ani byty .\nz vy\u0161\u0161\u00edch pr\u00edjmov vy\u0161e 920 mili\u00f3nov pote\u010die do region\u00e1lneho \u0161kolstva , 850 mili\u00f3nov pre ministerstvo vn\u00fatra na Schengensk\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m a takmer 100 mili\u00f3nov p\u00f4jde do rozpo\u010dtu kancel\u00e1rie N\u00e1rodnej rady .\nzo s\u013eubov , ktor\u00e9 dal premi\u00e9r Robert Fico partnerom vo vl\u00e1de , sa z dodato\u010dn\u00fdch da\u0148ov\u00fdch pr\u00edjmov zaplat\u00ed len zv\u00fd\u0161enie rozpo\u010dtu Matice slovenskej .\naj to o \u0161es\u0165 mili\u00f3nov menej , ako bol p\u00f4vodn\u00fd pr\u00eds\u013eub .\nnecel\u00e1 pol miliarda z vy\u0161\u0161\u00edch pr\u00edjmov zn\u00ed\u017ei tie\u017e bud\u00facoro\u010dn\u00fd deficit .\nzmeny v rozpo\u010dte s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou pozme\u0148ovacieho n\u00e1vrhu , ktor\u00fd v\u010dera predlo\u017eil na parlamentnom finan\u010dnom v\u00fdbore jeho predseda Jozef Burian .\ndobr\u00e1\nministerstvo financi\u00ed prehodnotilo pr\u00edjmy z dan\u00ed z pridanej hodnoty na z\u00e1klade vy\u0161\u0161\u00edch v\u00fdberov v tomto roku .\nanalytici pova\u017euj\u00fa toto prehodnotenie za re\u00e1lne , dokonca e\u0161te konzervat\u00edvne .\n\" rast m\u00f4\u017ee pozit\u00edvne prekvapi\u0165 aj v bud\u00facom roku , to v progn\u00f3ze ministerstva nie je , \" hovor\u00ed analytik ING Bank J\u00e1n T\u00f3th .\nt\u00e1 brala do \u00favahy v\u00fdvoj v\u00fdberu dan\u00ed v tomto roku a skoro osempercentn\u00fd rast HDP .\n\" ide len o spresnenie odhadu DPH .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee sme mali \u0161ancu hodnoti\u0165 pr\u00edjmy nesk\u00f4r , ako sa \u0161tandardne pri rozpo\u010dte robilo , je odhad presnej\u0161\u00ed , \" povedal v\u010dera minister financi\u00ed J\u00e1n Po\u010diatek .\nako tvrd\u00ed , jeho rezort sa sna\u017e\u00ed progn\u00f3zova\u0165 v\u00fdber dan\u00ed opatrne a nezoh\u013eadnil ani vy\u0161\u0161\u00ed ekonomick\u00fd rast zaznamenan\u00fd v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku .\n\" sme opatrn\u00ed , zlo\u017eky rastu s\u00fa pre n\u00e1s e\u0161te ot\u00e1znikom .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa \u010d\u00edsla , ktor\u00e9 vy\u0161li za tret\u00ed kvart\u00e1l , bud\u00fa opakova\u0165 vo \u0161tvrtom , bude sa da\u0165 uva\u017eova\u0165 o nejak\u00fdch trendoch , \" tvrd\u00ed Po\u010diatek . Rezort financi\u00ed tak e\u0161te neuva\u017eoval ani o prehodnoten\u00ed v\u00fdberu dan\u00ed z pr\u00edjmov , ktor\u00e9 by mohol pozit\u00edvne ovplyvni\u0165 pr\u00e1ve ekonomick\u00fd rast .\nrizik\u00e1\nnov\u00fdch 2,7 miliardy kor\u00fan z DPH je re\u00e1lnych aj pod\u013ea exministra financi\u00ed Ivana Miklo\u0161a .\n\" taktie\u017e treba oceni\u0165 , \u017ee deficit bude ni\u017e\u0161\u00ed ako 3 percent\u00e1 HDP , aj ke\u010f pri raste ekonomiky , ak\u00fd SR dosahuje , to a\u017e tak\u00fd obdivuhodn\u00fd v\u00fdkon nie je , \" povedal v\u010dera Miklo\u0161 pri rokovan\u00ed v\u00fdboru .\npod\u013ea neho je v\u0161ak zl\u00e9 rozdelenie nov\u00fdch financi\u00ed .\n\" n\u00e1vrh na pou\u017eitie t\u00fdchto prostriedkov pova\u017eujeme za \u010fal\u0161\u00ed d\u00f4kaz toho , \u017ee vl\u00e1da nem\u00e1 \u017eiadnu strat\u00e9giu a \u017ee priority , ktor\u00e9 zvolila , s\u00fa zl\u00fdmi prioritami , \" povedal Miklo\u0161 .\ndodato\u010dn\u00e9 prostriedky pod\u013ea neho len dofinancuj\u00fa tie oblasti , ktor\u00e9 s\u00fa v p\u00f4vodnom vl\u00e1dnom n\u00e1vrhu \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu podfinancovan\u00e9 .\nz\u00e1rove\u0148 ministerstvo financi\u00ed rozdelen\u00edm pe\u0148az\u00ed nerie\u0161i s\u013euby koali\u010dn\u00fdm partnerom , pod\u013ea ktor\u00fdch malo \u00eds\u0165 viac na \u017eelezni\u010dn\u00fa dopravu \u010di v\u00fdstavbu bytov .\npo\u010diatek tvrd\u00ed , \u017ee pod\u013ea koali\u010dnej dohody by sa mali rie\u0161i\u0165 tieto ot\u00e1zky a\u017e v bud\u00facom roku .\nekon\u00f3movia navy\u0161e upozor\u0148uj\u00fa na nevykrytie viano\u010dn\u00fdch pr\u00edspevkov d\u00f4chodcom a zdravotn\u00edckych platieb za poistencov \u0161t\u00e1tu .\n\" vl\u00e1da zatia\u013e asi nem\u00e1 predstavu , ako bude tieto rizik\u00e1 rie\u0161i\u0165 , a preto ich odklad\u00e1 .\nmo\u017eno sa spolieha na to , \u017ee ekonomick\u00fd rast pozit\u00edvne prekvap\u00ed aj v roku 2007 , \" povedal analytik \u010cSOB Marek G\u00e1bri\u0161 .\nvplyv dodato\u010dn\u00fdch pe\u0148az\u00ed na\npr\u00edjmy\n+2,705 mld. Sk\nv\u00fddavky\n+2,227 mld. Sk\nschodok\n-478 mil. Sk\nkam p\u00f4jdu nov\u00e9 zdroje :\n+920 mili\u00f3nov pre ministerstvo\n+850 mili\u00f3nov kor\u00fan ministerstvu\n+96 mili\u00f3nov pre kancel\u00e1riu N\u00e1rodnej rady SR\n+18 mili\u00f3nov kor\u00fan na \u010dinnos\u0165 Matice\n+37 mili\u00f3nov pre \u00darad vl\u00e1dy SR\n+6 mili\u00f3nov kor\u00fan na podporu zahrani\u010dn\u00fdch"}
{"title": "Lond\u00fdn sa boj\u00ed Bulharov a Rumunov", "_body": "britsk\u00fd minister pre obchod a priemysel Alistair Darling 20. augusta. vyhl\u00e1sil , \u017ee Lond\u00fdn umo\u017en\u00ed \" riaden\u00fa \" migr\u00e1ciu z Bulharska a Rumunska , ktor\u00e9 by sa mali sta\u0165 \u010dlenmi E\u00da od janu\u00e1ra 2007 , no nep\u00f4jde o politiku \" otvoren\u00fdch dver\u00ed \" , ako tomu bolo v pr\u00edpade pracovn\u00edkov z desiatich nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ktor\u00e9 do E\u00da vst\u00fapili v roku 2004 .\n\" na\u0161a ekonomika potrebuje vyrovnanie schopnost\u00ed v r\u00f4znych oblastiach , a z\u00e1rove\u0148 spr\u00e1vne zorganizovan\u00fd syst\u00e9m , aby sme sa mohli stara\u0165 o v\u0161etky ostatn\u00e9 veci , ktor\u00e9 mus\u00edme bra\u0165 do \u00favahy , ako napr\u00edklad zdravotn\u00edctvo \u010di vzdel\u00e1vanie , \" povedal Darling pre BBC News 24.\nprieskum t\u00fd\u017edenn\u00edka Sunday Times toti\u017e uk\u00e1zal , \u017ee 77 percent respondentov si \u017eel\u00e1 , aby britsk\u00e1 vl\u00e1da spr\u00edsnila obmedzenia po\u010dtu imigrantov , ktor\u00ed ka\u017edoro\u010dne pr\u00eddu do krajiny .\npodobn\u00e9 v\u00fdzvy vy\u0161li aj od nieko\u013ek\u00fdch k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch hr\u00e1\u010dov z oboch hlavn\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n v Brit\u00e1nii .\nminister vn\u00fatra John Reid ned\u00e1vno vyhl\u00e1sil , \u017ee je potrebn\u00e9 nie\u010do urobi\u0165 , aby sa predi\u0161lo tlaku na ubytovacie a verejn\u00e9 slu\u017eby v krajine , ktor\u00fd prinesie pr\u00edlev nov\u00fdch pracovn\u00edkov z v\u00fdchodu .\nvl\u00e1dny kabinet odhaduje , \u017ee po\u010das prv\u00e9ho roka \u010fal\u0161ieho kola roz\u0161\u00edrenia \u00danie bude Brit\u00e1nia cie\u013eom pre 60 -140000 Bulharov a Rumunov .\nv predch\u00e1dzaj\u00facom kole Lond\u00fdn drasticky podcenil mno\u017estvo imigrantov .\nnamiesto o\u010dak\u00e1van\u00fdch 13000 pracovn\u00edkov ro\u010dne ich od roku 2004 do ostrovn\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva pribudlo takmer 600000 .\nlabouristick\u00fd predseda V\u00fdboru Dolnej snemovne pre dom\u00e1ce z\u00e1le\u017eitosti John Denham pod\u013ea denn\u00edka Independent minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 navrhol , \u017ee Brit\u00e1nia by si mala \" vyd\u00fdchnu\u0165 \" , k\u00fdm umo\u017en\u00ed pr\u00edlev \u010fal\u0161\u00edch pracovn\u00edkov z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nhovorca Konzervat\u00edvcov pre ot\u00e1zky imigr\u00e1cie Damian Green tie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee vl\u00e1da by sa mala pou\u010di\u0165 z \" bezprecedentn\u00e9ho po\u010dtu \" imigrantov po poslednom kole roz\u0161\u00edrenia , a mala by kontrolova\u0165 migr\u00e1ciu z Bulharska a Rumunska .\nhne\u010f po vstupe do \u00danie v m\u00e1ji 2004 otvorili svoje pracovn\u00e9 trhy pre pracovn\u00edkov z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn iba Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , \u00cdrsko a \u0160v\u00e9dsko .\nf\u00ednsko , \u0160panielsko , Portugalsko a Gr\u00e9cko zru\u0161ili obmedzenia tento rok , v\u00e4\u010d\u0161ina ostatn\u00fdch kraj\u00edn ich uvo\u013e\u0148uje .\nrak\u00fasko a Nemecko v\u0161ak nazna\u010dili , \u017ee si bari\u00e9ry vo\u013en\u00e9ho pohybu pracovn\u00edkov - jedn\u00e9ho z hlavn\u00fdch pilierov E\u00da - podr\u017eia po maxim\u00e1lne mo\u017en\u00e9 obdobie sedem rokov , teda do roku 2011 .\n\u010do sa t\u00fdka Bulharska a Rumunska , v\u00e4\u010d\u0161ina \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da sa zatia\u013e nevyjadrila , \u010di zavedie do\u010dasn\u00e9 obmedzenia vo\u010di ich pracovn\u00edkom .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Telekom sp\u00fa\u0161\u0165a prenos \u010d\u00edsla", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Slovak Telekom podp\u00edsala zmluvy o prenosite\u013enosti \u010d\u00edsla s prv\u00fdmi dvoma konkuren\u010dn\u00fdmi oper\u00e1tormi , a to s firmou Dial Telecom a \u017delezni\u010dn\u00fdmi telekomunik\u00e1ciami .\n\" v piatok 1. decembra 2006. Slovak Telekom prenesie prv\u00fdch 206 \u010d\u00edsiel zo svojej siete do siete spolo\u010dnosti Dial Telecom .\nrovnak\u00e9 podmienky pre umo\u017enenie vz\u00e1jomn\u00e9ho prenesenia \u010d\u00edsla pon\u00faka Slovak Telekom aj ostatn\u00fdm oper\u00e1torom v pevnej sieti , \" informovala spolo\u010dnos\u0165 ."}
{"title": "Potrestan\u00fdm firm\u00e1m zrejme nepom\u00f4\u017eu ani dc\u00e9ry", "_body": "dia\u013enice sa bud\u00fa aj na\u010falej stava\u0165 v rovnakom tempe .\np\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd z\u00e1kaz \u0161iestim firm\u00e1m uch\u00e1dza\u0165 sa o verejn\u00e9 z\u00e1kazky v\u00fdstavbu nezabrzd\u00ed , lebo v\u00e4\u010d\u0161ina \u00fasekov u\u017e pozn\u00e1 svojho stavite\u013ea .\naj v t\u00fdchto stavb\u00e1ch pritom dominuj\u00fa men\u00e1 s 1,35 - miliardovou pokutou postihnutej \u0161estice firiem , ktor\u00e9 poru\u0161ili s\u00fa\u0165a\u017e kartelovou dohodou , a to :\nDoprastav , In\u017einierske stavby Ko\u0161ice , Skanska , Strabag , Betamont a Mota Engil .\nhoci z\u00e1kaz sa vz\u0165ahuje len na spom\u00ednan\u00fa \u0161esticu , Eur\u00f3pska komisia bude tla\u010di\u0165 aj na to , aby sa do v\u00fdstavby nemohli pusti\u0165 ani ich dc\u00e9ry alebo v\u00fdznamne majetkovo prepojen\u00e9 spolo\u010dnosti .\npostihnut\u00e9 firmy bud\u00fa m\u00f4c\u0165 by\u0165 akur\u00e1t subdod\u00e1vate\u013emi .\np\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e1 lehota z\u00e1kazu mala za\u010da\u0165 plyn\u00fa\u0165 6. novembra .\nfirmy sa v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017eu proti pokute od Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu br\u00e1ni\u0165 , a to formou \u017ealoby na krajskom s\u00fade a n\u00e1slednom odvolan\u00ed sa na Najvy\u0161\u0161om s\u00fade .\nna svete je dos\u0165\nn\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 zabezpe\u010duje v\u00fdstavbu slovensk\u00fdch dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest , sa bud\u00facnosti neboj\u00ed .\n\" spomenut\u00e9 spolo\u010dnosti s\u00fa dod\u00e1vate\u013emi jednotliv\u00fdch \u00fasekov dia\u013enic D 1 a D 2 \u010di r\u00fdchlostn\u00fdch ciest R 1 a R 2. Ke\u010f\u017ee uzatvoren\u00fd zmluvn\u00fd vz\u0165ah s nimi na\u010falej plat\u00ed , rozostavan\u00e9 \u00faseky bud\u00fa musie\u0165 dokon\u010di\u0165 , \" povedal hovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\nani z bud\u00facnosti verejn\u00fdch tendrov si dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 \u0165a\u017ek\u00fa hlavu nerob\u00ed .\nspolieha sa toti\u017e na zahrani\u010dn\u00e9 firmy , s ktor\u00fdmi m\u00e1 dlhoro\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti .\n\" u\u017e dlh\u0161ie zad\u00e1vame tendre aj v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie cez eur\u00f3psky vestn\u00edk .\nak by do\u0161lo k di\u0161tancu spomenut\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed z verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee , prihl\u00e1sili by sa in\u00e9 firmy zo sveta , \" dodal J\u00e1no\u0161\u00edk .\n\u00farad sa bol radi\u0165 v\npredseda \u00faradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie B\u00e9la Angyal v\u0161ak pova\u017euje za v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed pr\u00edpad v\u00fdberov\u00e9 konanie na dia\u013enici D 3 z Hri\u010dovsk\u00e9ho Podhradia do \u017diliny , ktor\u00e9 kritizovala Eur\u00f3pska komisia a Slovensku hroz\u00ed strata \u0161tyroch mili\u00e1rd kor\u00fan z eurofondov plus mastn\u00e1 pokuta .\nn\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 toti\u017e pou\u017eila pri vyhodnoten\u00ed pon\u00fak krit\u00e9rium \" predch\u00e1dzaj\u00facich sk\u00fasenost\u00ed \" , ktor\u00e9 \u00farad povo\u013euje len v prv\u00fdch kol\u00e1ch konania , ke\u010f hodnot\u00ed iba samotn\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov .\nAngyal preto cestoval do Bruselu , aby sa stretol s predstavite\u013emi Eur\u00f3pskej komisie .\ndo 18. decembra. mus\u00ed \u00farad zasla\u0165 komisii vysvet\u013euj\u00faci list , v ktorom sa zavia\u017ee v pr\u00edpade op\u00e4tovn\u00e9ho poru\u0161enia podmienok v\u00fdberov\u00e9 konania zru\u0161i\u0165 .\n\u00farad komisii v liste odk\u00e1\u017ee aj to , \u017ee na janu\u00e1r 2007 organizuje informa\u010dn\u00fd semin\u00e1r pre najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch obstar\u00e1vate\u013eov .\n\" d\u00fafam , \u017ee tak\u00e9to vysvetlenie bude sta\u010di\u0165 a Slovensko nepr\u00edde o europeniaze , \" povedal Angyal .\nna dokon\u010denie \u00faseku pri \u017diline si dia\u013eni\u010diari pre pozastavenie \u010derpania eurofondov vzali 1,8 - miliardov\u00fd \u00faver .\npotrestan\u00e9\nDoprastav\nin\u017einierske stavby\nskanska\nstrabag\nbetamont\nmota"}
{"title": "Kia otvorila sk\u00fa\u0161obn\u00fa dr\u00e1hu", "_body": "kia Motors Slovakia v\u010dera v are\u00e1li z\u00e1vodu v Tepli\u010dke nad V\u00e1hom otvorila sk\u00fa\u0161obn\u00fa dr\u00e1hu v celkovej d\u013a\u017eke 3,28 kilometra .\nvybudovali ju od m\u00e1ja do augusta tohto roku a osobne si ju vysk\u00fa\u0161al aj prim\u00e1tor \u017diliny J\u00e1n Slota .\n\" testovacia dr\u00e1ha je skuto\u010dne \u0161pi\u010dkov\u00e1 .\nm\u00e1 r\u00f4zne povrchy , kde sa sk\u00fa\u0161a brzdn\u00e1 dr\u00e1ha , ABS a v\u0161etky momenty , ktor\u00e9 treba vysk\u00fa\u0161a\u0165 na aute .\nje zauj\u00edmav\u00e9 , \u017ee ka\u017ed\u00e9 jedno auto , ktor\u00e9 z\u00edde z v\u00fdrobn\u00fdch p\u00e1sov automobilky Kia , prejde cez t\u00fato sk\u00fa\u0161obn\u00fa dr\u00e1hu .\na\u017e potom dostane pe\u010diatku , \u017ee m\u00f4\u017ee by\u0165 distribuovan\u00e9 , \" informoval Slota ."}
{"title": "Ma\u010farsko ako jedin\u00fd nov\u00e1\u010dik obmedz\u00ed pr\u00edstup na svoj trh pr\u00e1ce", "_body": "ma\u010farsko je prvou a pravdepodobne jedinou krajinou spomedzi nov\u00fdch \u010dlenov , ktor\u00e1 pl\u00e1nuje zavies\u0165 prechodn\u00e9 opatrenia obmedzuj\u00face pr\u00edstup bulharsk\u00fdm a rumunsk\u00fdm pracovn\u00edkom na svoj trh pr\u00e1ce .\na to aj napriek predo\u0161lej kritike \" star\u00fdch \" \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov kv\u00f4li obmedzovaniu vo\u013en\u00e9ho pr\u00edstupu na svoje trhy pr\u00e1ce pre ob\u010danov kraj\u00edn E\u00da -10 .\nrumuni a Bulhari bud\u00fa m\u00f4c\u0165 spo\u010diatku \u017eiada\u0165 o pracovn\u00e9 povolenie v 219 profesi\u00e1ch .\n\" s\u00fa to oblasti , kde je v Ma\u010farsku nedostatok pracovn\u00fdch s\u00edl , ako je potravin\u00e1rsky , textiln\u00fd a stavebn\u00fd priemysel a sektor zdravotn\u00edctva , \" povedala hovorky\u0148a vl\u00e1dy Emese Danksov\u00e1 .\nka\u017ed\u00fd rok bude m\u00f4c\u0165 navy\u0161e pracova\u0165 v Ma\u010farsku 8000 sez\u00f3nnych pracovn\u00edkov a 700 praktikantov z Rumunska a Bulharska .\nobmedzenia bud\u00fa v platnosti dva roky a ka\u017edoro\u010dne ich prehodnotia .\nvl\u00e1da \u00fadajne vzala do \u00favahy \u00fasilie o zn\u00ed\u017eenie nezamestnanosti , rozdiely v pracovn\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch medzi r\u00f4znymi sektormi hospod\u00e1rstva a komunitu etnick\u00fdch Ma\u010farov v zahrani\u010d\u00ed .\nv Rumunsku \u017eije 1,4 mili\u00f3na Ma\u010farov , ktor\u00ed tvoria najv\u00e4\u010d\u0161iu tak\u00fato skupinu mimo svojej vlasti .\nmiera nezamestnanosti v Ma\u010farsku dosahuje moment\u00e1lne 7,4 % , \u010do je najni\u017e\u0161ia hodnota spomedzi kraj\u00edn strednej Eur\u00f3py .\no\u010dak\u00e1va sa v\u0161ak , \u017ee nezamestnanos\u0165 st\u00fapne , ke\u010f\u017ee vl\u00e1da s cie\u013eom zn\u00ed\u017ei\u0165 rozpo\u010dtov\u00fd deficit zredukovala po\u010det svojich zamestnancov .\npod\u013ea \u00fadajov z okt\u00f3bra 2006 pracovalo v krajine spolu 46670 pracovn\u00edkov z Rumunska a Bulharska s platn\u00fdm pracovn\u00fdm povolen\u00edm .\nz toho 44500 bolo vydan\u00fdch na obdobie jedn\u00e9ho roka , a len 142 bolo vydan\u00fdch pre pracovn\u00edkov z Bulharska .\n\u017eiadna in\u00e1 nov\u00e1 \u010dlensk\u00e1 krajina dosia\u013e neprijala vo\u010di bud\u00facim z\u00e1ujemcom o pr\u00e1cu z Bulharska a Rumunska obmedzuj\u00face opatrenia ako Budape\u0161\u0165 .\nSlovensko , Po\u013esko , \u010cesk\u00e1 republika , Slovinsko , Est\u00f3nsko , Litva Litva je postkomunistickou pobaltskou krajinou , ktorej sa podarilo vst\u00fapi\u0165 do E\u00da spolu s \u010fal\u0161\u00edmi deviatimi krajinami v zatia\u013e najv\u00e4\u010d\u0161ej vlne roz\u0161irovania v hist\u00f3rii \u00danie .\nviac a Loty\u0161sko umo\u017enia pracovn\u00edkom z Balk\u00e1nu vo\u013en\u00fd pr\u00edstup na svoje trhy pr\u00e1ce .\nspomedzi \" star\u00fdch \" \u010dlenov E\u00da tak spravia \u0160v\u00e9dsko \u0160v\u00e9dsko sa zapojilo do eur\u00f3pskej integr\u00e1cie a\u017e v 90. rokoch a po intenz\u00edvnych vn\u00fatropolitick\u00fdch diskusi\u00e1ch .\nviac a F\u00ednsko .\nnaopak , \u0160panielsko , Gr\u00e9cko , Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo , \u00cdrsko , Nemecko , Franc\u00fazsko , Rak\u00fasko , Holandsko Holandsko patr\u00ed medzi zakladaj\u00facich \u010dlenov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nspolu s Belgickom a Luxemburskom vytvorilo e\u0161te po\u010das druhej svetovej vojny Benelux , ako region\u00e1lne ekonomick\u00e9 integra\u010dn\u00e9 zoskupenieviac a D\u00e1nsko sa nechali po\u010du\u0165 , \u017ee zaved\u00fa kv\u00f3ty \u010di in\u00e9 syst\u00e9my pracovn\u00fdch povolen\u00ed .\nvo\u013en\u00fd pohyb pracovn\u00fdch s\u00edl je jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch princ\u00edpov E\u00da , av\u0161ak \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty maj\u00fa pr\u00e1vo zavies\u0165 prechodn\u00e9 opatrenia pre ochranu svojich trhov pr\u00e1ce pred pr\u00edlevom emigrantov za pr\u00e1cou na maxim\u00e1lne obdobie siedmich rokov .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Parlament asi zostane \"cestuj\u00facim cirkusom\"", "_body": "\u0161trasburg ako druh\u00e9 s\u00eddlo Eur\u00f3pskeho parlamentu je finan\u010dne a organiza\u010dne n\u00e1kladn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nrak\u00fasky kancel\u00e1r a predseda Eur\u00f3pskej rady Wolfgang Sch\u00fcssel varoval eur\u00f3pskych l\u00eddrov , aby nevy\u0165ahovali na svetlo probl\u00e9m dvojit\u00e9ho s\u00eddla Parlamentu .\nmnoh\u00ed poslanci tla\u010dia na predsedu Parlamentu Josepha Borrella , aby \" cestuj\u00faci cirkus \" , ako pravideln\u00e9 s\u0165ahovanie z Bruselu do \u0160trasburgu naz\u00fdvaj\u00fa , zastavil .\ntlak na presun celej agendy do Bruselu sa zy\u0161uje aj zo strany verejnosti .\npod pet\u00edciu za jedno s\u00eddlo Parlamentu sa podp\u00edsalo u\u017e viac ako 170 tis\u00edc ob\u010danov .\naj napriak varovaniu rak\u00faskeho kancel\u00e1ra sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee diskusia o s\u00eddle Parlamentu , ktor\u00fa na\u0161tartoval jeho predseda Joseph Borrel , sa e\u0161te bude kona\u0165 .\nrak\u00faske predsedn\u00edctvo sa ob\u00e1va , \u017ee sa stane podobn\u00fd incident ako na poslednom summite .\nvtedy sa franc\u00fazsky priemyseln\u00edk obr\u00e1til na z\u00fa\u010dastnen\u00fdch v anglickom jazyku , \u010do roz\u010d\u00falilo franc\u00fazskeho prezidenta Chiraca .\nfranc\u00fazsko je rozhodne proti zru\u0161eniu \u0160trasburgu ako jedn\u00e9ho zo s\u00eddel Parlamentu , ktor\u00e9 pova\u017euje za symbol franc\u00fazsko-nemeck\u00e9ho zmierenia a z\u00e1le\u017eitos\u0165 n\u00e1rodnej prest\u00ed\u017ee ."}
{"title": "Litovsk\u00fd minister financi\u00ed odstupuje, d\u00f4vodom je da\u0148ov\u00e1 reforma", "_body": "litovsk\u00fd minister financi\u00ed Algirdas Butkevicius v\u010dera ozn\u00e1mil , \u017ee odst\u00fapi z funkcie .\nd\u00f4vodom rezign\u00e1cie s\u00fa rozdielne n\u00e1zory koali\u010dn\u00fdch partnerov o podobe da\u0148ovej reformy .\n\" l\u00eddri vl\u00e1dnej koal\u00edcie v pondelok vyhl\u00e1sili , \u017ee nepodporia m\u00f4j n\u00e1vrh da\u0148ovej reformy , \" zd\u00f4vodnil svoje odst\u00fapenie Butkevicius .\n\u010dlenovia vl\u00e1dnej koal\u00edcie v pondelok schv\u00e1lili pl\u00e1n da\u0148ovej reformy , ktor\u00e1 sa m\u00e1 zavies\u0165 v rokoch 2006 a\u017e 2008. Pl\u00e1n reformy po\u010d\u00edta so zn\u00ed\u017een\u00edm dan\u00ed z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 33 na 27 percent v bud\u00facom roku a na 24 percent v roku 2008 .\nkoal\u00edcia tie\u017e ods\u00fahlasila zavedenie tzv. solid\u00e1rnej dane , ktor\u00fa bud\u00fa plati\u0165 spolo\u010dnosti zo svojho obratu .\nreforma v takto schv\u00e1lenej podobe v\u0161ak odporuje n\u00e1vrhu Butkeviciusa , ktor\u00fd po\u010d\u00edtal okrem in\u00e9ho so zv\u00fd\u0161en\u00edm podnikovej dane po\u010das nasleduj\u00facich dvoch rokov zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 15 na 19 percent .\nzv\u00fd\u0161enie podnikovej dane malo kompenzova\u0165 straty v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte vypl\u00fdvaj\u00face zo zn\u00ed\u017eenia dani z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b .\nbutkevicius tie\u017e zd\u00f4raznil , \u017ee navrhnut\u00e9 zavedenie dane z podnikov\u00e9ho obratu by mohlo vies\u0165 k ofici\u00e1lnym s\u0165a\u017enostiam pred Eur\u00f3pskym s\u00fadnym dvorom .\n\" smernice Eur\u00f3pskej \u00fanie hovoria , \u017ee dane sa nem\u00f4\u017eu vybera\u0165 z obratu , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee navrhovan\u00e1 solid\u00e1rna da\u0148 je v rozpore s legislat\u00edvou E\u00da , \" uviedol Butkevicius .\nspr\u00e1va o demisii Butkeviciusa , ktor\u00fd na poste ministra financi\u00ed p\u00f4sobil od decembra minul\u00e9ho roka , vyvolala \u0161pekul\u00e1cie o rozpade vl\u00e1dnej koal\u00edcie ."}
{"title": "Stavbu Kia sk\u00fama ministerstvo i prokurat\u00fara", "_body": "ministerstvo v\u00fdstavby u\u017e vyhodnotilo jednu z dvoch \u017eiadost\u00ed o preverenie postupu \u00faradov pri stavbe \u017eilinsk\u00e9ho z\u00e1vodu automobilky Kia .\npotvrdilo , \u017ee stavebn\u00fd \u00farad v \u017diline bol pr\u00edslu\u0161n\u00fd na vydanie stavebn\u00e9ho povolenia .\n\" v mimoodvolacom konan\u00ed sme ur\u010denie stavebn\u00e9ho \u00faradu preverili a ponechali ho v \u017diline , \" povedala pre HN riadite\u013eka odboru \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy ministerstva v\u00fdstavby M\u00e1ria Z\u00e1szl\u00f3sov\u00e1 .\ns po\u017eiadavkou na ur\u010denie in\u00e9ho ako \u017eilinsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu pri\u0161iel pr\u00e1vnik Marek Benedik .\nten okrem nespokojn\u00fdch vlastn\u00edkov pozemkov zastupuje aj podnikate\u013eov , ktor\u00ed navrhli alternat\u00edvne rie\u0161enie vyrovnania sa s majite\u013emi .\nBenedik tie\u017e ministerstvo po\u017eiadal o preverenie spr\u00e1vnosti vydania \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia .\n\" pokia\u013e ide o \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie , ministerstvo v\u0161etky okolnosti e\u0161te len preveruje a v\u00fdsledok ozn\u00e1mi v polovici janu\u00e1ra , \" doplnila Z\u00e1szl\u00f3sov\u00e1 .\npodozriv\u00e9\ngener\u00e1lna prokurat\u00fara m\u00e1 z\u00e1rove\u0148 podozrenie , \u017ee pri vydan\u00ed stavebn\u00e9ho povolenia na v\u00fdstavbu automobilky Kia bol poru\u0161en\u00fd z\u00e1kon .\nrozhodla preto o trestnom st\u00edhan\u00ed vo veci zneu\u017eitia pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea .\ntrestn\u00e9 st\u00edhanie sa nevedie vo\u010di \u017eiadnej osobe a nikto nebol obvinen\u00fd , vy\u0161etrovanie sa e\u0161te len za\u010dalo , uviedla hovorky\u0148a Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary SR Svetlana Hus\u00e1rov\u00e1 .\nvy\u0161etrovanie vedie pol\u00edcia v \u017diline , \u010do pre HN potvrdila z\u00e1stupky\u0148a hovorcu Krajsk\u00e9ho Policajn\u00e9ho zboru v \u017diline Jana Balogov\u00e1 .\npr\u00edpad v\u0161ak dozoruje prokur\u00e1tor Karol Rosinsk\u00fd z Rimavskej Soboty .\npresunutie dozorovania bolo pod\u013ea Hus\u00e1rovej rozhodnut\u00edm gener\u00e1lneho prokur\u00e1tora , na \u010do m\u00e1 z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1vo .\nna zhroma\u017e\u010fovanie d\u00f4kazov je z\u00e1kladn\u00e1 tridsa\u0165d\u0148ov\u00e1 lehota , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee by\u0165 v pr\u00edpade potreby pred\u013a\u017een\u00e1 .\nvy\u0161etrovanie tak bude trva\u0165 pravdepodobne nieko\u013eko mesiacov .\npr\u00edli\u0161 predl\u017eova\u0165 by sa v\u0161ak nemalo , ke\u010f\u017ee je z\u00e1ujem objasni\u0165 podozrenie \u010d\u00edm sk\u00f4r .\n\" ak bud\u00fa zn\u00e1me presved\u010div\u00e9 d\u00f4kazy , potom bude vznesen\u00e9 obvinenie vo\u010di konkr\u00e9tnemu podozriv\u00e9mu p\u00e1chate\u013eovi , \" dodala Hus\u00e1rov\u00e1 .\n\" stavebn\u00e9 povolenie som podp\u00edsal s vedom\u00edm , \u017ee sp\u013a\u0148a v\u0161etky predp\u00edsan\u00e9 n\u00e1le\u017eitosti , \" povedal pre HN prim\u00e1tor \u017diliny J\u00e1n Slota .\nako pokra\u010duje\nautomobilka sa zatia\u013e stavia len na vyk\u00fapen\u00fdch pozemkoch .\n\" d\u00e1 sa to , ve\u010f ide o obrovsk\u00fa plochu , \" hovor\u00ed riadite\u013e \u017eilinskej Promy J\u00e1n Majersk\u00fd .\nProma je spracovate\u013eom projektovej dokument\u00e1cie pre stavebn\u00e9 povolenie .\n\u0161t\u00e1t doteraz nevlastn\u00ed pribli\u017ene \u0161tvrtinu z celkov\u00fdch 220 hekt\u00e1rov , ktor\u00e9 z\u00e1vod zaberie .\npod\u013ea Slotu bude v tomto t\u00fd\u017edni podp\u00edsan\u00e1 predbe\u017en\u00e1 zmluva s pr\u00e1vnymi z\u00e1stupcami podnikatelov , ktor\u00ed sa anga\u017eovali pri vykupovan\u00ed zost\u00e1vaj\u00facich pozemkov .\npotvrdil , \u017ee ide zhruba o 52 hekt\u00e1rov .\ntieto pozemky sa z\u00edskaj\u00fa z\u00e1menou za p\u00f4du v \u017dilinskom kraji , pr\u00edpadne v in\u00fdch krajoch .\n\" sme v \u0161t\u00e1diu pr\u00edpravy z\u00e1mennej zmluvy so Slovensk\u00fdm pozemkov\u00fdm fondom , \" hovor\u00ed Mari\u00e1n Ko\u010dner zo spolo\u010dnosti Gamatex plus , ktor\u00fd tie\u017e sk\u00fapil \u010das\u0165 pozemkov pod bud\u00facou automobilkou .\npod\u013ea neho by mohlo d\u00f4js\u0165 k dohode do konca mesiaca .\npo jej podp\u00edsan\u00ed maj\u00fa zatia\u013e nezn\u00e1mi investori vyplati\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fdm vlastn\u00edkom po\u017eadovan\u00fdch 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter a n\u00e1sledne pozemky zameni\u0165 s fondom za in\u00e9 .\nten m\u00e1 potom nadobudnut\u00e9 pozemky zasa previes\u0165 na \u0161t\u00e1tne spolo\u010dnosti Govinvest I a Govinvest II.\nrusko potvrdil\n\" \u0161pecifikuj\u00fa sa pozemky , ktor\u00e9 by pripadali pre skupinu podnikate\u013eov do \u00favahy na z\u00e1menu .\npozemkov\u00fd fond presk\u00fama najsk\u00f4r 30 percent pozemkov , ktor\u00e9 e\u0161te treba vyk\u00fapi\u0165 .\nak sa to podar\u00ed , potom sa bude pokra\u010dova\u0165 v z\u00e1mene \u010fal\u0161\u00edch , \" povedal pre HN minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko .\npodnikate\u013eov , ktor\u00ed pri\u0161li s touto ponukou s\u00edce nepozn\u00e1 , predpoklad\u00e1 v\u0161ak , \u017ee ich zorganizoval Ko\u010dner .\n\" no ke\u010f zaplatia , ko\u013eko vlastn\u00edci po\u017eaduj\u00fa , nem\u00e1m s t\u00fdm probl\u00e9m , \" dodal .\npredal by aj\nko\u010dner sk\u00fapil necel\u00fd hekt\u00e1r pozemkov po 295 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter a r\u00e1d by ich tie\u017e t\u00fdmto podnikate\u013eom po 350 kor\u00fan predal .\nzatia\u013e nechce prezradi\u0165 , o ktor\u00e9 tri \u00fadajne slovensk\u00e9 spolo\u010dnosti ide .\n\" dohodli sme sa s Marekom Benedikom , ktor\u00fd investorov pr\u00e1vne zastupuje , \u017ee do vyrie\u0161enia sporu nebudeme uv\u00e1dza\u0165 podrobnosti , \" povedal Ko\u010dner .\ndod\u00e1va , \u017ee po uzavret\u00ed dohody bude nasledova\u0165 stiahnutie v\u0161etk\u00fdch podan\u00fdch odvolan\u00ed vo\u010di vydan\u00fdm rozhodnutiam .\nruch v\n\u0161\u00e9f peti\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru v Tepli\u010dke nad V\u00e1hom Du\u0161an Mikul\u00edk potvrdil , \u017ee s\u00fakromn\u00ed podnikatelia pon\u00fakaj\u00fa \u013eudom v obci 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\n\" majitelia maj\u00fa o to z\u00e1ujem , ale nie s\u00fa podp\u00edsan\u00e9 k\u00fapno-predajn\u00e9 zmluvy , \" dodal .\n\u0161t\u00e1t predt\u00fdm vykupoval pozemky po 140 -160 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter , pri\u010dom sa vych\u00e1dzalo zo znaleck\u00fdch posudkov ."}
{"title": "Samospr\u00e1vy potrebuj\u00fa na cesty viac pe\u0148az\u00ed", "_body": "tohtoro\u010dn\u00e1 zimn\u00e1 \u00fadr\u017eba ciest sa dia\u013eni\u010diarom , spr\u00e1ve ciest aj samospr\u00e1vam zna\u010dne predra\u017eila .\nv Slovenskej spr\u00e1ve ciest , ktor\u00e1 sa star\u00e1 u\u017e len o cesty prvej triedy , sa kedysi probl\u00e9m rie\u0161il presunom pe\u0148az\u00ed z investi\u010dn\u00fdch zdrojov , \u010do by sa u\u017e robi\u0165 nemalo .\ncest\u00e1ri v\u0161ak po\u017eiadaj\u00fa o pomoc \u0161t\u00e1t len v pr\u00edpade , ak nen\u00e1jdu financie inde .\n\" skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady na zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu prekro\u010dili pl\u00e1n o 70 a\u017e 80 mili\u00f3nov , pou\u017eili sme preto peniaze z celkov\u00e9ho bal\u00edka na rok 2006 , \" povedala hovorky\u0148a Slovenskej spr\u00e1vy ciest Iveta Fedorov\u00e1 .\nzimn\u00fd posyp ciest v Pre\u0161ovskom kraji vykonali takmer na troch mili\u00f3noch kilometroch ciest v\u0161etk\u00fdch tried , \u010do st\u00e1lo 230 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" zv\u00fd\u0161ene n\u00e1klady sme financovali z kapitoly be\u017en\u00fdch v\u00fddavkov na \u00fakor in\u00fdch \u010dinnost\u00ed .\naby sa zachoval aspo\u0148 minim\u00e1lny \u0161tandard letnej \u00fadr\u017eby , zastupite\u013estvu navrhujeme ods\u00fahlasi\u0165 zv\u00fd\u0161enie be\u017en\u00fdch v\u00fddavkov o 4,1 mili\u00f3na kor\u00fan , \" povedal Vladim\u00edr Koz\u00e1k , riadite\u013e spr\u00e1vy a \u00fadr\u017eby ciest Pre\u0161ovsk\u00e9ho kraja .\npo\u010das zimy sa region\u00e1lne spr\u00e1vy ciest v \u017dilinskom kraji zadl\u017eili u dod\u00e1vate\u013eov a minul sa v\u0161etok materi\u00e1l .\nnedostatok pe\u0148az\u00ed na zimn\u00fa slu\u017ebu sa prejav\u00ed v lete , na zimu bude potrebn\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 okolo 80 percent posypov\u00fdch materi\u00e1lov .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie finan\u010dn\u00e9 nap\u00e4tie v\u0161ak sp\u00f4sobilo neplatenie za \u00fadr\u017ebu ciest prvej triedy .\n\" slovensk\u00e1 spr\u00e1va ciest \u017dilina n\u00e1m neposkytla z\u00e1lohu , ktor\u00e1 je zmluvne dohodnut\u00e1 , \" povedal Ferdinand Les\u0148\u00e1k z odboru dopravy .\noproti predch\u00e1dzaj\u00facej zime vzr\u00e1stli v \u017dilinskom kraji n\u00e1klady o 35 percent , na okt\u00f3ber a\u017e december 2006 bude treba n\u00e1js\u0165 dodato\u010dn\u00e9 zdroje .\nv Banskobystrickom kraji n\u00e1klady tie\u017e v\u00fdrazne st\u00fapli :\nz minuloro\u010dn\u00fdch 175 na 208 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Rada Eur\u00f3py: Po\u013esko a Rumunsko klamali", "_body": "nov\u00e1 spr\u00e1va Rady Eur\u00f3py odha\u013euje rozsah spolupr\u00e1ce medzi americkou tajnou slu\u017ebou CIA a niektor\u00fdmi eur\u00f3pskymi krajinami pri oper\u00e1ci\u00e1ch tajnej prepravy v\u00e4z\u0148ov , podozriv\u00fdch z teroristick\u00fdch \u010dinov , do kraj\u00edn , kde im hrozilo mu\u010denie .\nniektor\u00e9 krajiny pod\u013ea zisten\u00ed spr\u00e1vy umo\u017enili CIA prev\u00e1\u017ea\u0165 vlastn\u00fdch obyvate\u013eov , in\u00e9 poskytli rozsiahlu logistick\u00fa podporu , a ostatn\u00e9 sa tv\u00e1rili , \u017ee o ni\u010dom nevedia .\nve\u013ek\u00fa Brit\u00e1niu spr\u00e1va obvi\u0148uje , \u017ee nielen povolila vyu\u017e\u00edvanie britsk\u00e9ho vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru a let\u00edsk , ale aj poskytla inform\u00e1cie , ktor\u00e9 boli pou\u017eit\u00e9 pri mu\u010den\u00ed jedn\u00e9ho z podozriv\u00fdch .\nspr\u00e1va tie\u017e uv\u00e1dza , \u017ee existuj\u00fa v\u00fdznamn\u00e9 d\u00f4kazy o tom , \u017ee dve eur\u00f3pske krajiny - Po\u013esko a Rumunsko - umo\u017enili CIA zriadi\u0165 na svojom \u00fazem\u00ed tajn\u00e9 v\u00e4znice , hoci to ofici\u00e1lne popieraj\u00fa .\npredseda v\u00fdboru Rady Eur\u00f3py pre pr\u00e1vne z\u00e1le\u017eitosti a \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Dick Marty vo svojej predch\u00e1dzaj\u00facej spr\u00e1ve uviedol , \u017ee 14 eur\u00f3pskych kraj\u00edn si bolo plne vedom\u00fdch toho , \u010do sa deje .\n\" teraz je jasn\u00e9 , . \u017ee predstavitelia nieko\u013ek\u00fdch eur\u00f3pskych kraj\u00edn akt\u00edvne spolupracovali s CIA na t\u00fdchto neleg\u00e1lnych aktivit\u00e1ch .\n\u010fal\u0161ie krajiny ich vedome ignorovali , alebo nechceli vedie\u0165 , \" uviedol Marty a dodal , \u017ee hoci zodpovednos\u0165 za neprimeran\u00e9 zadr\u017eiavanie musia nies\u0165 najm\u00e4 Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 , \" program mohol fungova\u0165 iba so z\u00e1mernou alebo v\u00fdrazne nev\u0161\u00edmavou dohodou s eur\u00f3pskymi partnermi .\n\"\nspr\u00e1va Dicka Martyho upozor\u0148uje , \u017ee \" USA sa v domnienke , \u017ee \u017eiadny tradi\u010dn\u00fd s\u00fadny n\u00e1stroj , ani n\u00e1stroje ustanoven\u00e9 v podmienkach vojny , nem\u00f4\u017ee efekt\u00edvne \u010deli\u0165 nov\u00fdm form\u00e1m medzin\u00e1rodn\u00e9ho terorizmu , rozhodli vyvin\u00fa\u0165 nov\u00e9 pr\u00e1vne koncepty , ktor\u00e9 zbavili tis\u00edce podozriv\u00fdch domnel\u00fdch teroristov ich slobody , mimo \u00fazemia USA , no pod americkou kontrolou , a odopreli im ak\u00fdko\u013evek pr\u00edstup k ich z\u00e1kladn\u00fdm pr\u00e1vam .\n\" \" Tento pr\u00e1vny pr\u00edstup je \u00faplne cudz\u00ed eur\u00f3pskej trad\u00edcii a jasne v rozpore s Eur\u00f3pskym dohovorom o \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1vach a V\u0161eobecnou deklar\u00e1ciou \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\n\u0161panielsko , Turecko , Nemecko a Cyprus poskytli pod\u013ea spr\u00e1vy prechodn\u00e9 z\u00e1stavky pre zadr\u017eiavacie oper\u00e1cie , Taliansko , \u0160v\u00e9dsko , Bosna a Maced\u00f3nsko umo\u017enili transport svojich ob\u010danov z vlastnej p\u00f4dy .\n\u00edrsko , Portugalsko a Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia umo\u017e\u0148ovali zast\u00e1vky lietadiel CIA na svojom \u00fazem\u00ed .\nnajhor\u0161ie v spr\u00e1ve obi\u0161li Rumunsko a Po\u013esko , preto\u017ee stopy letov , prev\u00e1\u017eaj\u00facich v\u00e4z\u0148ov na zatia\u013e nezn\u00e1me miesta , ved\u00fa pr\u00e1ve do t\u00fdchto dvoch kraj\u00edn .\npodozriv\u00e1 bola aj neochota predstavite\u013eov oboch kraj\u00edn spolupracova\u0165 s vy\u0161etrovate\u013emi .\nvy\u0161etrovanie bolo spusten\u00e9 v novembri 2005 po tom , \u010do spr\u00e1vy v denn\u00edku Washington Post o existencii zadr\u017eiavac\u00edch centier CIA vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe vyvolali pob\u00farenie medzin\u00e1rodnej verejnosti ."}
{"title": "N\u00e1sil\u00edm sa kl\u010dova\u0165 nebude", "_body": "zni\u017eovanie rozlohy vinohradov by malo zosta\u0165 na rozhodnut\u00ed pestovate\u013eov .\nnebude o tom rozhodova\u0165 ani \u0161t\u00e1t , ani Eur\u00f3pska komisia neur\u010d\u00ed , pod\u013ea ak\u00e9ho k\u013e\u00fa\u010da sa v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie zn\u00ed\u017ei plocha vinohradov o celkov\u00fdch napl\u00e1novan\u00fdch 400 - tis\u00edc hekt\u00e1rov .\nt\u00ed , ktor\u00ed sa rozhodn\u00fa svoje vinohrady vykl\u010dova\u0165 , bud\u00fa finan\u010dne od\u0161kodnen\u00ed .\npovedala to dnes v Skalici eurokomis\u00e1rka pre po\u013enohospod\u00e1rstvo a rozvoj vidieka Mariann Fischer-Boelov\u00e1 .\nhlavn\u00fdm bodom jej n\u00e1v\u0161tevy bolo stretnutie s pestovate\u013emi a v\u00fdrobcami v\u00edna ."}
{"title": "Kontroly s\u00fa pr\u00edsnej\u0161ie", "_body": "letisko M.R. \u0160tef\u00e1nika v Bratislave prijalo v\u010dera nov\u00e9 pravidl\u00e1 pre cestuj\u00facich pri zabezpe\u010dovan\u00ed bezpe\u010dnostnej kontroly .\ncie\u013eom spr\u00edsnen\u00fdch kontrol je zv\u00fd\u0161enie ochrany cestuj\u00facich pred hrozbou terorizmu .\nako \u010falej informovala hovorky\u0148a letiska Andrea Paulinyov\u00e1 , nov\u00e9 pravidl\u00e1 vypl\u00fdvaj\u00fa z nariadenia Eur\u00f3pskej komisie vydan\u00e9ho 17. okt\u00f3bra. tohto roka .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 nariadenie okrem opatrenia v s\u00favislosti s prepravou tekut\u00edn a g\u00e9lov v pr\u00edru\u010dnej bato\u017eine , ktor\u00e9 letisko Bratislava prijalo 6. novembra , navrhuje tie\u017e zavies\u0165 limit maxim\u00e1lnych rozmerov pr\u00edru\u010dn\u00fdch bato\u017e\u00edn .\npr\u00edru\u010dn\u00e9 bato\u017einy , ktor\u00e9 si so sebou m\u00f4\u017eu cestuj\u00faci zobra\u0165 na palubu lietadla , bud\u00fa limitovan\u00e9 maxim\u00e1lnymi rozmermi 56 x 45 x 25 cm .\ntieto rozmery s\u00fa vr\u00e1tane rukov\u00e4t\u00ed , reme\u0148ov , vreciek , koliesok a in\u00fdch vy\u010dnievaj\u00facich \u010dast\u00ed , ako i obsahu bato\u017einy .\n\u010fal\u0161\u00edm obmedzen\u00edm je aj stanovenie po\u010dtu na jeden kus pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy ."}
{"title": "VYJADRITE SA NA WEBE", "_body": "zvl\u00e1dol kabinet Roberta Fica svojich prv\u00fdch sto dn\u00ed vl\u00e1dy ?\n\u010dakali ste viac , alebo ste pr\u00edjemne prekvapen\u00ed ?\nvyjadrite svoj n\u00e1zor v ankete na internetovom port\u00e1li Hospod\u00e1rskych nov\u00edn ."}
{"title": "Sprostredkovatelia za\u010dn\u00fa vraca\u0165 licencie", "_body": "v priebehu bud\u00faceho roka zrejme viacer\u00ed sprostredkovatelia starobn\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia vr\u00e1tia svoje licencie \u00daradu pre finan\u010dn\u00fd trh .\npotenci\u00e1l ich mo\u017en\u00fdch klientov sa toti\u017e v j\u00fani 2006 v podstate z\u00fa\u017ei len na novovstupuj\u00facich na trh pr\u00e1ce , ktor\u00ed bud\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edkmi kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera automaticky zo z\u00e1kona .\npodpredseda Asoci\u00e1cie d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a predseda Predstavenstva Prvej d\u00f4chodkovej sporite\u013ene Peter Socha prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee o bud\u00facej \u00falohe sprostredkovate\u013eov diskutuj\u00fa aj spr\u00e1vcovia .\n\" diskutuje sa o tom , \u010di maj\u00fa v bud\u00facnosti sprostredkovatelia fungova\u0165 tak ako doteraz , \" uviedol .\nako dodal , o tom , \u010di sa im oplat\u00ed \u010falej vlastni\u0165 licencie , uva\u017euj\u00fa aj samotn\u00ed sprostredkovatelia , ktor\u00fdch je v s\u00fa\u010dasnosti asi 30 - tis\u00edc ."}
{"title": "Biomasa - nevyu\u017eit\u00fd biznis", "_body": "p\u00f4dohospod\u00e1ri maj\u00fa okrem eur\u00f3pskej a \u0161t\u00e1tnej podpory mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 peniaze aj inak - predajom biomasy .\nt\u00e1to \" energia slnka \" sa toti\u017e uklad\u00e1 v rastlin\u00e1ch \u010di dreve .\na dar\u00ed sa jej aj na p\u00f4de , ktor\u00e1 sa na pestovanie plod\u00edn vyu\u017ei\u0165 ned\u00e1 .\ndopyt po biomase na Slovensku rastie .\nzauj\u00edmaj\u00fa sa o \u0148u najm\u00e4 tepl\u00e1rne a elektr\u00e1rne .\nna pou\u017e\u00edvanie biomasy tieto firmy motivuje aj syst\u00e9m tzv. emisn\u00fdch povoleniek , ktor\u00fd funguje od za\u010diatku roka .\nemisn\u00e9 povolenky energetikom umo\u017e\u0148uj\u00fa spa\u013eova\u0165 fos\u00edlne paliv\u00e1 .\nak ich nevyu\u017eij\u00fa , st\u00e1le ich m\u00f4\u017eu preda\u0165 \u010falej .\nvyu\u017eitie zelenej hmoty , \u010di u\u017e na v\u00fdrobu bioplynu , tepla , alebo bioliehu na pohon \u00e1ut , pova\u017euje \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva J\u00e1n Golian za ve\u013ek\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 na renesanciu sektora .\n\" namiesto tejto perspekt\u00edvnej pr\u00edle\u017eitosti v\u0161ak ro\u013en\u00edci v s\u00fa\u010dasnosti dali prednos\u0165 politick\u00e9mu zneu\u017e\u00edvaniu situ\u00e1cie , \" mysl\u00ed si .\nvl\u00e1da samospr\u00e1vam u\u017e pred rokom odporu\u010dila , aby na vyu\u017eitie biomasy vypracovali region\u00e1lne energetick\u00e9 koncepcie .\ntie mali odovzda\u0165 na ministerstvo .\nno rezort dostal od \u017eupanov iba stru\u010dn\u00e9 vyjadrenia so spolo\u010dn\u00fdm menovate\u013eom :\n\" z\u00e1ujem m\u00e1me , ale peniaze na podporu nie .\n\" ministerstvo hospod\u00e1rstva toti\u017e v rokoch 2002 a\u017e 2004 na podporu spracovania drevnej suroviny uvo\u013enilo iba 34 mili\u00f3nov kor\u00fan , \u010do HN potvrdila Dagmar Hlavat\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru .\nre\u00e1lna potreba pe\u0148az\u00ed na tak\u00e9to projekty sa v\u0161ak pohybuje v stovk\u00e1ch mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnevyu\u017eit\u00fd potenci\u00e1l biomasy na Slovensku , ktor\u00e1 by mohla sl\u00fa\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu tepla , je pod\u013ea ministerstva 38 petajoulov .\nrovnak\u00fa energiu m\u00e1 v sebe miliarda kub\u00edkov dnes najpou\u017e\u00edvanej\u0161ieho kuriva - zemn\u00e9ho plynu .\ntak\u00e9to mno\u017estvo tepla sta\u010d\u00ed na tretinu celon\u00e1rodnej ro\u010dnej spotreby .\nak by sa Slovensku podarilo nahradi\u0165 toto mno\u017estvo plynu biomasou , z h\u013eadiska \u0161t\u00e1tnej platobnej bilancie by sa z\u00edskalo nieko\u013eko mili\u00e1rd kor\u00fan .\npod\u013ea ni\u017e\u0161ej tarify toti\u017e dnes miliarda kub\u00edkov plynu stoj\u00ed zhruba 12 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nod tejto \u00faspory v\u0161ak treba odpo\u010d\u00edta\u0165 ( zatia\u013e nekalkulovan\u00e9 ) n\u00e1klady na n\u00e1kup , prepravu a spracovanie biomasy ."}
{"title": "Ani privatiz\u00e1cia letiska sa nevyhla politiz\u00e1cii", "_body": "privatiz\u00e1ciou bratislavsk\u00e9ho a ko\u0161ick\u00e9ho letiska sa zrejme bude musie\u0165 zaobera\u0165 Koali\u010dn\u00e1 rada .\ntla\u010dia na to dve zo \u0161tyroch koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n - KDH a SMK .\nobe sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee sa bratislavsk\u00e9 letisko stane len z\u00e1lo\u017en\u00fdm pr\u00edstavom pre viedensk\u00e9 letisko Schwechat .\n\" tak\u00e9to riziko tu je a KDH ho chce minimalizova\u0165 .\npova\u017eujeme to za ve\u013emi v\u00e1\u017enu v\u00fdhradu , \" tvrd\u00ed Brocka . Predseda KDH ho doplnil vyhl\u00e1sen\u00edm , \u017ee jeho strana \" m\u00e1 dos\u0165 d\u00f4vodov , aby s privatiz\u00e1ciou nes\u00fahlasila .\n\" zatia\u013e v\u0161ak nechcel uvies\u0165 ni\u010d konkr\u00e9tne .\n\u0161\u00e9f SMK B\u00e9la Bug\u00e1r je presved\u010den\u00fd , \u017ee e\u0161te nebola privatiz\u00e1cia , o ktorej sa u\u017e v jej priebehu \u0161\u00edrilo to\u013eko inform\u00e1ci\u00ed a dezinform\u00e1ci\u00ed , ako je t\u00e1to .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee vo vl\u00e1dnom materi\u00e1li bude aj pl\u00e1n rozvoja bratislavsk\u00e9ho letiska , a najm\u00e4 osobnej dopravy .\nke\u010f budeme ma\u0165 tieto inform\u00e1cie , rozhodneme sa , \u010di ho podpor\u00edme alebo nie .\n\"\ntlak m\u00e9di\u00ed\nkDH aj SMK prizn\u00e1va , \u017ee priame inform\u00e1cie o priebehu tendra nemaj\u00fa a za rozhodnut\u00edm o vstupe Koali\u010dnej rady do procesu privatiz\u00e1cie stoja m\u00e9di\u00e1 .\n\" moje inform\u00e1cie poch\u00e1dzaj\u00fa zatia\u013e z be\u017enej tla\u010de , ktor\u00e1 komentuje doteraj\u0161\u00ed priebeh tendra .\nke\u010f\u017ee nepozn\u00e1m dokumenty ani n\u00e1vrh privatiza\u010dnej zmluvy , tak neviem poveda\u0165 , \u010di je toto riziko vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \" povedal Brocka . To ist\u00e9 zopakoval aj predseda poslaneck\u00e9ho klubu SMK Gyula B\u00e1rdos :\n\" inform\u00e1cie o prebiehaj\u00facom tendri \u010derp\u00e1me z m\u00e9di\u00ed .\nto , \u010do sme zachytili v m\u00e9di\u00e1ch , vyvol\u00e1va ot\u00e1zky , na ktor\u00e9 sa budeme p\u00fdta\u0165 .\n\"\npolitici pova\u017euj\u00fa svoj vstup do procesu privatiz\u00e1cie za prirodzen\u00fd .\n\" to , \u010do e\u0161te verejnosti zostane skryt\u00e9 , nem\u00f4\u017ee zosta\u0165 skryt\u00e9 t\u00fdm , ktor\u00ed bud\u00fa rozhodova\u0165 o v\u00ed\u0165azovi s\u00fa\u0165a\u017ee .\na to s\u00fa \u013eudia , ktor\u00ed chodia na Koali\u010dn\u00fa radu , \" tvrd\u00ed Brocka . Opatrnej\u0161\u00ed je Gyula B\u00e1rdos .\n\" netvrd\u00edm , \u017ee v\u00ed\u0165aza vyberie Koali\u010dn\u00e1 rada .\nv prvom rade budeme chcie\u0165 inform\u00e1cie od p\u00e1na ministra Prokopovi\u010da a Malch\u00e1rka .\nke\u010f tieto inform\u00e1cie vyl\u00fa\u010dia medializovan\u00e9 obavy , na\u0161e pochybnosti sa m\u00f4\u017eu skon\u010di\u0165 .\nned\u00e1 sa v\u0161ak vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee na\u0161i z\u00e1stupcovia vo vl\u00e1de tak\u00fdto n\u00e1vrh nepodporia .\n\"\nsmer by letisko\nobavu , \u017ee Bratislava bude druhorad\u00fdm leteck\u00fdm pr\u00edstavom ud\u00e1va ako d\u00f4vod nes\u00fahlasu s privatiz\u00e1ciou aj strana SMER .\nt\u00e1 avizuje , \u017ee ak tender vyhr\u00e1 konzorcium s \u00fa\u010das\u0165ou Schwechatu a Smer sa stane rozhoduj\u00facim hr\u00e1\u010dom v novej vl\u00e1de , \" okam\u017eite a nekompromisne \" zru\u0161\u00ed cel\u00fa privatiz\u00e1ciu .\nsmer m\u00e1 pritom aj svojsk\u00fd recept na \u00faspech bratislavsk\u00e9ho letiska , ktor\u00fd stavia ako alternat\u00edvu privatiz\u00e1cii s investi\u010dn\u00fdmi z\u00e1v\u00e4zkami pre nadob\u00fadate\u013ea 66 % akci\u00ed .\n\" to , \u010do sa vie ekonomicky a funk\u010dne o\u017eivi\u0165 , netreba privatizova\u0165 .\nsta\u010dilo prenaja\u0165 letisko \u0161ikovn\u00fdm finan\u010dn\u00edkom , \" tvrd\u00ed tie\u0148ov\u00fd minister dopravy Smeru \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t nedostane za elektr\u00e1rne v\u0161etko", "_body": "z o\u010dak\u00e1van\u00e9ho v\u00fdnosu za predaj Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed ukroja star\u00e9 resty z v\u00fdstavby Vodn\u00e9ho diela Gab\u010d\u00edkovo .\n\u0161t\u00e1t m\u00e1 od talianskeho Enelu zinkasova\u0165 840 mili\u00f3nov eur , teda v prepo\u010dte takmer 33 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nz tejto sumy v\u0161ak \u0161t\u00e1t neuvid\u00ed 3,4 miliardy kor\u00fan .\nvl\u00e1da ich toti\u017e presmeruje sp\u00e4\u0165 do elektr\u00e1rn\u00ed .\ns\u00favis\u00ed to so Zdru\u017een\u00edm Dunaj , ktor\u00e9 malo financova\u0165 v\u00fdstavbu vodn\u00e9ho diela .\ntajn\u00e9\nt\u00fato po\u017eiadavku obsahuje uznesenie vl\u00e1dy z decembra 2004 , ktor\u00e9 na pokyn b\u00fdval\u00e9ho ministra hospod\u00e1rstva Pavla Ruska zostalo nezverejnen\u00e9 .\nhN si ho vy\u017eiadali na z\u00e1klade tla\u010dov\u00e9ho z\u00e1kona .\npod\u013ea dokumentu by sa mala t\u00e1to suma uhradi\u0165 z ceny za privatiz\u00e1ciu elektr\u00e1rn\u00ed .\n\" hoci sa v tomto uznesen\u00ed hovor\u00ed o spom\u00ednanej sume , o sp\u00f4sobe vyrovnania sme sa e\u0161te nedohodli , \" povedal pre HN minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\nnazna\u010dil , \u017ee cel\u00fd bal\u00edk probl\u00e9mov pri dokon\u010den\u00ed privatiz\u00e1cie elektr\u00e1rn\u00ed mus\u00ed najprv odobri\u0165 vl\u00e1da .\nkto stoj\u00ed za\nzdru\u017eenie Dunaj vzniklo ako \u00fa\u010delov\u00e9 zdru\u017eenie bez pr\u00e1vnej subjektivity pod\u013ea \u00a7 829 Ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka v m\u00e1ji 1993 .\nmalo z\u00edskava\u0165 peniaze na dokon\u010denie Vodn\u00e9ho diela Gab\u010d\u00edkovo .\nsignat\u00e1rmi zdru\u017eenia boli dva elektr\u00e1rensk\u00e9 podniky - Slovensk\u00fd energetick\u00fd podnik ( predchodca Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed ) a jeho od\u0161tepn\u00fd z\u00e1vod Vodn\u00e9 elektr\u00e1rne Tren\u010d\u00edn , ako aj dva \u0161t\u00e1tne vodohospod\u00e1rske podniky - Povodie Dunaja a Vodohospod\u00e1rska v\u00fdstavba .\ndo roku 1992 sa stavba financovala zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\npo vzniku samostatnej SR sa u\u017e v jej rozpo\u010dte peniaze na dostavbu nena\u0161li , napriek tomu , \u017ee ich bolo treba viac , ako sa p\u00f4vodne pl\u00e1novalo .\ndohodnut\u00fd variant v\u00fdstavby toti\u017e predpokladal vybudova\u0165 \u010fal\u0161ie objekty .\nturb\u00edny v Gab\u010d\u00edkove u\u017e od jesene 1992 vyr\u00e1bali elektrinu .\nz jej predaja Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne d\u00e1vali peniaze do zdru\u017eenia , a to ich presmerovalo na dokon\u010denie stavebnej \u010dasti Gab\u010d\u00edkova .\ntento mechanizmus fungoval iba do roku 1995 .\npotom sa stalo zdru\u017eenie nefunk\u010dn\u00e9 , lebo vl\u00e1da u\u017e nechcela poskytova\u0165 da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u013eavy pre Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne .\ntie sa od konca roka 1994 stali \u0161t\u00e1tnou akciovkou , \u010do vylu\u010dovalo dot\u00e1cie zdru\u017eenia ako da\u0148ovo uznate\u013en\u00fd n\u00e1klad .\nhrozba\nv roku 1998 vtedaj\u0161\u00ed riadite\u013e Vodohospod\u00e1rskej v\u00fdstavby J\u00falius Binder hrozil Slovensk\u00fdm elektr\u00e1r\u0148am s\u00fadom za to , \u017ee neplatili vodohospod\u00e1rom a pritom profitovali z v\u00fdroby elektriny .\nvz\u0165ahy medzi energetikmi a vodohospod\u00e1rmi sa urovnali a\u017e v novembri 2001 , ke\u010f \u010dlenovia Zdru\u017eenia Dunaj uznali poh\u013ead\u00e1vku Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed 5,619 miliardy kor\u00fan vo\u010di zdru\u017eeniu .\ntieto peniaze sa pou\u017eili na stavbu vodn\u00e9ho diela .\nz pe\u0148az\u00ed sa financoval aj are\u00e1l vodn\u00fdch \u0161portov pri \u010cunove .\npod\u013ea riadite\u013ea Vodohospod\u00e1rskej v\u00fdstavby Ladislava G\u00e1lla po od\u010d\u00edtan\u00ed n\u00e1kladov Vodohospod\u00e1rskej v\u00fdstavby na prev\u00e1dzku hydroelektr\u00e1rne , poh\u013ead\u00e1vka Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed predstavuje 3,441 miliardy kor\u00fan .\ndelenie\nod jesene 2001 sa tr\u017eby z v\u00fdroby elektriny na vodnom diele rozde\u013euj\u00fa v pomere 65 ku 35 percent\u00e1m v prospech Vodohospod\u00e1rskej v\u00fdstavby .\nako sa bud\u00fa v\u00fdnosy deli\u0165 po vstupe Enelu do elektr\u00e1rn\u00ed , e\u0161te nie je zn\u00e1me .\n\" ide o to , aby sa z tr\u017eieb zabezpe\u010dilo spl\u00e1canie dlhovej slu\u017eby Vodohospod\u00e1rskej v\u00fdstavby , \" povedal G\u00e1ll .\ntento \u0161t\u00e1tny podnik bude musie\u0165 v decembri 2007 splati\u0165 zahrani\u010dnej banke 200 mili\u00f3nov dol\u00e1rov ( cca 6,6 miliardy kor\u00fan ) .\nnesk\u00f4r , v roku 2015 , bude tie\u017e splatn\u00fd zostatok \u0161t\u00e1tnej v\u00fdpomoci 7,5 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fa podnik pribe\u017ene uhr\u00e1dza ."}
{"title": "Stavb\u00e1ri dostali viac objedn\u00e1vok", "_body": "objem objedn\u00e1vok stavebn\u00e9ho sektora na Slovensku v prv\u00fdch \u0161tyroch mesiacoch roka medziro\u010dne vzr\u00e1stol o desa\u0165 percent na 3,6 miliardy eur , \u010do je v prepo\u010dte 135,3 miliardy kor\u00fan .\nuviedol to prezident Zv\u00e4zu stavebn\u00fdch podnikate\u013eov Slovenska v rozhovore pre rak\u00fasku agent\u00faru APA .\npo\u010det zamestnancov sa oproti rovnak\u00e9mu obdobiu minul\u00e9ho roka zv\u00fd\u0161il o p\u00e4ttis\u00edc na 155000 , \u010do znamen\u00e1 trojpercentn\u00fd n\u00e1rast ."}
{"title": "Stanovisko redakcie", "_body": "konkurencia sa na Slovensku v obchode s palivami namiesto vytl\u00e1\u010dania zintenz\u00edv\u0148uje , tvrd\u00ed Slovnaft .\ns touto formulkou operuje takmer zaka\u017ed\u00fdm , ke\u010f mus\u00ed \u010deli\u0165 kritike za svoju pre trh takmer dirigistick\u00fa politiku prameniacu z jeho dominantn\u00e9ho postavenia .\npodiel vo ve\u013ekoobchode , ktor\u00fd predstavuje viac ako 70 percent , je takmer antonymom pojmu intenz\u00edvna konkurencia .\nmiestom , kde sa v\u0161ak konkurencia predsa len priostruje , je maloobchodn\u00fd trh .\nSlovnaft mierne zni\u017euje po\u010det \u010derpac\u00edch stan\u00edc a naopak - biele pumpy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dasto lacnej\u0161ie , sa mno\u017eia .\nich nev\u00fdhodou je , \u017ee nie s\u00fa koordinovan\u00e9 a ani z\u010faleka ich nevlastn\u00ed jedna spolo\u010dnos\u0165 ako pumpy pod zna\u010dkou Slovnaft .\nboj o z\u00e1kazn\u00edka je tvrd\u00fd a ak to aj neozna\u010d\u00edme ako vytl\u00e1\u010danie z trhu - ide o to , aby boli ceny v\u00fdhodnej\u0161ie ako tie konkuren\u010dn\u00e9 .\nprev\u00e1dzkovatelia p\u00famp tvrdia , \u017ee ve\u013ekoobchodn\u00e9 ceny rast\u00fa r\u00fdchlej\u0161ie ako maloobchodn\u00e9 .\nnie je d\u00f4vod im neveri\u0165 , predov\u0161etk\u00fdm pokia\u013e s\u00fa ich nez\u00e1visl\u00e9 v\u00fdpovede viac-menej identick\u00e9 .\npr\u00e1ve zru\u0161enie zverej\u0148ovania cien \u013eud\u00ed zbavilo mo\u017enosti overi\u0165 si pohyb ( hoci aj priemern\u00fdch \u010di referen\u010dn\u00fdch ) maloobchodn\u00fdch cien .\nSlovnaft za zav\u00e1dzaj\u00facu ozna\u010dil aj inform\u00e1ciu o pochyben\u00ed pri v\u00fdrobe 91 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu .\nv tomto pr\u00edpade treba poveda\u0165 , \u017ee chybu vzniknut\u00fa pri aditiv\u00e1cii tohto typu benz\u00ednu zistila a preuk\u00e1zala Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia .\npr\u00e1ve jej predstavitelia HN potvrdili inform\u00e1ciu o sod\u00edkovom adit\u00edve vymykaj\u00facom sa z normy STN EN 228. Potvrdili aj to , \u017ee sa Slovnaft za t\u00fato chybu partnerom ospravedlnil , a to vo forme listov .\nso zmenou adit\u00edv v paliv\u00e1ch Slovnaft a MOL to priamo s\u00favisie\u0165 nemus\u00ed a tento argument pova\u017eujeme za vytrhnut\u00fd z kontextu .\nreakcia rafin\u00e9rie opomenula dva fakty .\njej ve\u013ekoobchodn\u00fa politiku pre\u0161etruje Protimonopoln\u00fd \u00farad a po kontrole rezortu financi\u00ed preveruje aj cenotvorbu rafin\u00e9ria .\npo druh\u00e9 - podobn\u00e9 probl\u00e9my mala spolo\u010dnos\u0165 aj v minulosti , za \u010do dostala bezm\u00e1la stomili\u00f3nov\u00fa pokutu .\nvyhla sa jej len v\u010faka benevolentnej preml\u010dacej lehote ."}
{"title": "Najviac sa kradne na Slovensku a v \u010cesku", "_body": "\u010desk\u00e1 republika a Slovensko dr\u017eia v Eur\u00f3pskej \u00fanii prim\u00e1t v \u0161kod\u00e1ch sp\u00f4soben\u00fdch kr\u00e1de\u017eami v obchodoch .\nk\u00fdm v 25 krajin\u00e1ch \u00fanie tvorili vla\u0148aj\u0161ie straty sp\u00f4soben\u00e9 kr\u00e1de\u017eami priemerne 1,25 percenta obratu obchodn\u00edkov , tak v \u010cesku a na Slovensku to bolo 1,4 percenta .\nlen o dve desatiny zaost\u00e1va Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , za \u0148ou nasleduje Ma\u010farsko a Portugalsko .\nnaopak , len necel\u00e9 percento obratu si \" odniesli \" z obchodov zlodeji v Rak\u00fasku .\nvypl\u00fdva to z prieskumu britskej spolo\u010dnosti Centre for Retail\npod\u013ea spr\u00e1vy je Slovensko medzi \u0161t\u00e1tmi , kde sa kr\u00e1de\u017ee v obchodoch zvy\u0161uj\u00fa .\nv porovnan\u00ed s rokom 2004 sa vlani ukradol tovar s hodnotou takmer o osem percent vy\u0161\u0161ou .\nnajhor\u0161ie s\u00fa na tom pobaltsk\u00e9 krajiny , tam sa tento trend zv\u00fd\u0161il a\u017e o p\u00e4tinu .\nvo v\u0161eobecnosti takmer polovicu kr\u00e1de\u017e\u00ed maj\u00fa na svedom\u00ed z\u00e1kazn\u00edci , zhruba tretinu zamestnanci obchodov .\nnajob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm tovarom zlodejov je poste\u013en\u00e1 bielize\u0148 a textil , za nimi nasleduj\u00fa CD nosi\u010de , telef\u00f3nne karty , detsk\u00e9 oble\u010denie a \u010dokol\u00e1da .\nkradne sa v\u0161ak aj kozmetika , \u0161perky , bat\u00e9rie Duracell , elektrick\u00e9 zubn\u00e9 kefky \u010di alkohol ( hlavne vodka , whisky a Bacardi ) .\nv celej \u00fanii vlani \u013eudia bez zaplatenia odniesli tovar za 32,4 miliardy eur ( asi 1,2 bili\u00f3na kor\u00fan ) , na jedn\u00e9ho obyvate\u013ea E\u00da tak pripadaj\u00fa kr\u00e1de\u017ee za 2600 kor\u00fan ."}
{"title": "Ekonomike u\u017e sta\u010d\u00ed menej elektriny", "_body": "spotreba elektriny na Slovensku mierne kles\u00e1 .\nnazna\u010duje to , \u017ee ekonomika dok\u00e1\u017ee r\u00fdchlo r\u00e1s\u0165 aj pri men\u0161\u00edch po\u017eiadavk\u00e1ch na elektrinu .\n\" z roka na rok sa jej \u0161trukt\u00fara men\u00ed v prospech energeticky menej n\u00e1ro\u010dn\u00fdch v\u00fdrob a slu\u017eieb , \" povedal analytik ING bank J\u00e1n T\u00f3th .\nanalytik SAV Peter Stan\u011bk dod\u00e1va , \u017ee u n\u00e1s sme na rozdiel od p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da e\u0161te nezaznamenali rast spotreby kv\u00f4li n\u00e1kupu spotrebi\u010dov s vysokou n\u00e1ro\u010dnos\u0165ou , ako s\u00fa napr\u00edklad klimatiz\u00e1cie v bytoch .\nza stagn\u00e1ciu spotreby elektriny je aj zmena spr\u00e1vania sa odberate\u013eov v d\u00f4sledku jej zdra\u017eenia .\nspotreba elektriny u n\u00e1s mierne klesaj\u00fa od roku 2002 .\nvlani sa medziro\u010dne zn\u00ed\u017eila o 0,4 percenta .\nopa\u010dn\u00fd v\u00fdvoj pod\u013ea \u010cTK zaznamenali minul\u00fd rok v \u010ceskej republike .\nna raste spotreby o 2,3 percenta sa podie\u013eali hlavne ve\u013ekoodberatelia , viac elektriny minuli aj dom\u00e1cnosti .\nna druhej strane podnikatelia svoje n\u00e1roky zn\u00ed\u017eili .\naj ke\u010f sa pri sledovan\u00ed v\u00fdvoja dopytu po elektrine vych\u00e1dza na Slovensku z hrubej spotreby , pod\u013ea predsedu predstavenstva Slovenskej elektriza\u010dnej prenosovej s\u00fastavy Pavla \u0160ramka s\u00fa tieto inform\u00e1cie posta\u010duj\u00face .\nhrub\u00e1 spotreba sa zis\u0165uje spo\u010d\u00edtan\u00edm \u00fadajov o v\u00fdrobe Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , \u010fal\u0161\u00edch slovensk\u00fdch v\u00fdrobcov a zapo\u010d\u00edtan\u00edm salda tokov elektriny do zahrani\u010dia .\nzah\u0155\u0148a aj odber samotn\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed a straty .\nna zis\u0165ovanie \u010distej spotreby ch\u00fdba na Slovensku in\u0161tit\u00facia , ktor\u00e1 by zbierala a sprac\u00favala \u00fadaje od distribu\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , priamych odberate\u013eov a obchodn\u00edkov s elektrinou .\npod\u013ea energetick\u00e9ho z\u00e1kona a nadv\u00e4zuj\u00facej vyhl\u00e1\u0161ky maj\u00fa podniky p\u00f4sobiace na trhu poskytova\u0165 desiatky \u00fadajov o elektrine a plyne \" nevyhnutn\u00fdch pre \u0161t\u00e1tnu spr\u00e1vu \" .\npred \u010dasom ministerstvo hospod\u00e1rstva informovalo , \u017ee \u00fadaje zhroma\u017ed\u00ed a niektor\u00e9 v\u00fdstupy zverejn\u00ed .\npodniky v\u0161ak maj\u00fa na dodanie celoro\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed \u010das a\u017e do konca marca ."}
{"title": "Fronc dostal na platy u\u010dite\u013eov", "_body": "platy u\u010dite\u013eov by sa mali na bud\u00faci rok zv\u00fd\u0161i\u0165 na 18200 kor\u00fan mesa\u010dne .\nministerstvo \u0161kolstva s\u00edce \u017eiadalo navy\u0161e zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu 3,4 miliardy kor\u00fan , ale n\u00e1rast miezd umo\u017en\u00ed aj dodato\u010dn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie rezortnej kapitoly o 2,3 miliardy .\n\" som r\u00e1d , \u017ee sa mi podarilo presved\u010di\u0165 ministra financi\u00ed , \u017ee n\u00edm navrhovan\u00fdch 650 mili\u00f3nov kor\u00fan by nesta\u010dilo , \" skon\u0161tatoval minister \u0161kolstva Martin Fronc .\nrezort tak m\u00f4\u017ee u\u010dite\u013eom prida\u0165 od janu\u00e1ra 1500 a\u017e 2 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" platy u\u010dite\u013eov by na bud\u00faci rok nemali by\u0165 ni\u017e\u0161ie ako priemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 mzda v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve , \" dodal vicepremi\u00e9r a minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nvo v\u0161eobecnosti sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee priemern\u00e1 mzda v roku 2006 bude viac ako 18 - tis\u00edc kor\u00fan .\nto nemus\u00ed by\u0165 v\u0161etko - ministerstvo predpoklad\u00e1 , \u017ee mzdy u\u010dite\u013eov sa m\u00f4\u017eu postupne vy\u0161plha\u0165 a\u017e na 22 - tis\u00edc .\nv\u00fdzva pre\navizovan\u00e9 zvy\u0161ovanie platov od janu\u00e1ra m\u00e1 e\u0161te jeden h\u00e1\u010dik :\n\u0161kolstvo musia predt\u00fdm opusti\u0165 tri percent\u00e1 zamestnancov .\nfronc z\u00e1rove\u0148 upozor\u0148uje , \u017ee vl\u00e1da u\u017e jednoducho nedok\u00e1\u017ee ovplyvni\u0165 racionaliz\u00e1ciu .\nz\u00e1kladn\u00e9 a stredn\u00e9 \u0161koly toti\u017e patria pod samospr\u00e1vu .\n\" m\u00e1me ist\u00e9 obavy , \u017ee starostovia a prim\u00e1tori pred vo\u013ebami nebud\u00fa chcie\u0165 ru\u0161i\u0165 \u0161koly \u010di prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 .\n\" iba v tomto roku u\u017e muselo zo \u0161kolstva od\u00eds\u0165 sedem percent zamestnancov .\n\" na v\u00e4\u010d\u0161ine \u00fazemia je teda po\u010det \u017eiakov na u\u010dite\u013ea optim\u00e1lny , \" vyhl\u00e1sil podpredseda ZMOS Jozef Tur\u010d\u00e1ny .\nani samospr\u00e1va e\u0161te nemus\u00ed by\u0165 garantom prep\u00fa\u0161\u0165ania - starostovia a prim\u00e1tori nemaj\u00fa v\u017edy dostato\u010dn\u00e9 p\u00e1ky na riadite\u013eov \u0161k\u00f4l .\ntur\u010d\u00e1ny sa tie\u017e ob\u00e1va , \u010di bude ma\u0165 rezort dos\u0165 pe\u0148az\u00ed na pokrytie zv\u00fd\u0161en\u00fdch cien energi\u00ed .\nminister Fronc e\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami predpokladal , \u017ee pr\u00e1ve tieto v\u00fddavky si vy\u017eiadaj\u00fa \u010fal\u0161iu miliardu kor\u00fan .\n\" s t\u00fdmito n\u00e1kladmi sa r\u00e1ta , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a rezortu Monika Murov\u00e1 .\nviac pe\u0148az\u00ed z rozpo\u010dtu \u017eiadali aj odbor\u00e1ri .\n\" je to lep\u0161ie ako sme o\u010dak\u00e1vali .\nmysl\u00edm si , \u017ee sa bude m\u00f4c\u0165 naplni\u0165 aj na\u0161a po\u017eiadavka kari\u00e9rneho rastu , \" povedal \u0161\u00e9f \u0161kolsk\u00fdch odbor\u00e1rov J\u00e1n Ga\u0161peran .\nako doplnil , pr\u00edjmy slovensk\u00fdch u\u010dite\u013eov s\u00fa v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi krajinami E\u00da st\u00e1le ve\u013emi n\u00edzke .\n\" pod\u013ea prieskumov OECD sme v tejto kateg\u00f3rii boli na poslednom mieste .\n\"\nnov\u00ed a kvalifikovan\u00ed\nodbor\u00e1ri dlhodobo apelovali aj na zv\u00fd\u0161enie kvality v\u00fdu\u010dby informatiky a cudz\u00edch jazykov .\n\" akon\u00e1hle bude schv\u00e1len\u00fd rozpo\u010det , priprav\u00edm \u0161peci\u00e1lne programy na podporu t\u00fdchto predmetov , \" avizuje Fronc .\nnajvy\u0161\u0161ou prioritou je pod\u013ea neho zabezpe\u010denie kvalifikovan\u00fdch pedag\u00f3gov .\n\u010fal\u0161ie prostriedky chce rezort investova\u0165 do moderniz\u00e1cie a rozvoja ."}
{"title": "Za \u0161tvr\u0165 hekt\u00e1ra kilo \u0161pargle", "_body": "Ladislav Reh\u00e1k , ktor\u00fd sa po\u010das minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t ocitol za mre\u017eami a pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN je d\u00f4vodom vydieranie pri v\u00fdkupe p\u00f4dy , m\u00e1 s pozemkami na Z\u00e1hor\u00ed probl\u00e9m u\u017e od roku 2002 .\nmalo by v\u0161ak \u00eds\u0165 o dva rozli\u010dn\u00e9 pr\u00edpady .\nspolo\u010dnos\u0165 Estrella , ktorej predsedom dozornej rady je pod\u013ea obchodn\u00e9ho registra Ladislav Reh\u00e1k , nem\u00e1 vysporiadan\u00fa \u010das\u0165 p\u00f4dy , ktor\u00fa u\u017e\u00edva .\nod roku 2002 na nej pestuje najm\u00e4 \u0161parg\u013eu .\nide o lokality Lokva a Za ml\u00e1k\u00fa od richt\u00e1rskeho , ne\u010faleko Z\u00e1horskej Bystrice a Stupavy .\npod\u013ea majite\u013eov t\u00fdchto pozemkov , ktor\u00ed s Estrellou neuzavreli n\u00e1jomn\u00fa zmluvu na p\u00f4du , firma na nej podnik\u00e1 neopr\u00e1vnene a \" zasiahla tak do ich vlastn\u00edckych pr\u00e1v \" .\ngener\u00e1lny riadite\u013e Estrelly Jozef Barto\u0161ovi\u010d tvrd\u00ed , \u017ee obvinenie Reh\u00e1ka sa firmy priamo net\u00fdka .\ndo\u0161la\nke\u010f jedn\u00e9mu z majite\u013eov pozemkov pon\u00faklo vedenie spolo\u010dnosti za 27 \u00e1rov 158 kor\u00fan ro\u010dne , vzb\u00faril sa .\nn\u00e1vrh zmluvy o n\u00e1jme nepodp\u00edsal .\nale nie iba kv\u00f4li peniazom .\n\" firma podnik\u00e1 na cudz\u00edch pozemkoch asi desiatich vlastn\u00edkov , ktor\u00ed svoju p\u00f4du nikomu nepredali ani neprenajali , \" hovor\u00ed majite\u013e p\u00f4dy .\nredakciu po\u017eiadal , aby jeho meno neuverejnila .\ntvrd\u00ed , \u017ee Estrella svojvo\u013ene obr\u00e1ba okolo sedem hekt\u00e1rov nevysporiadan\u00fdch pozemkov .\nzd\u00f4raz\u0148uje tie\u017e , \u017ee zmluvu o n\u00e1jme mu poslala pribli\u017ene dva roky po za\u010diatku pestovania \u0161pargle .\na navy\u0161e , u\u017e predt\u00fdm oplotila v\u0161etky pozemky .\nbez oh\u013eadu na to , \u010di m\u00e1 alebo nem\u00e1 na ne n\u00e1jomn\u00fa zmluvu .\nbez zmluvy vyu\u017e\u00edva firma aj obecn\u00fa p\u00f4du patriacu Z\u00e1horskej Bystrici - - potvrdil HN jej starosta Vladim\u00edr Kubovi\u010d .\na tak majite\u013e p\u00f4dy vyzval v mene vlastn\u00edkov nevysporiadan\u00fdch pozemkov spolo\u010dnos\u0165 , aby na nich \" zastavila ak\u00e9ko\u013evek aktivity \" .\nak to neurob\u00ed , pod\u00e1 \u017ealobu o vypratanie nehnute\u013enosti .\ntrojro\u010dn\u00e1 kore\u0161pondencia zatia\u013e k ni\u010domu neviedla .\ns mnoh\u00fdmi \u010fal\u0161\u00edmi majite\u013emi pozemkov m\u00e1 Estrella uzavret\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 zmluvy vr\u00e1tane stupavsk\u00fdch vlastn\u00edkov .\nich zdru\u017eenie jej toti\u017e dalo do n\u00e1jmu p\u00f4du , ktor\u00fa si predt\u00fdm tie\u017e prenajalo .\npozemky , ktor\u00e9 teraz Estrella vyu\u017e\u00edva , tvoria ucelen\u00e9 219 - - hekt\u00e1rov\u00e9 pole .\nhl\u00fapy z\u00e1kon a zl\u00e9\npod\u013ea gener\u00e1lneho riadite\u013ea Estrelly Jozefa Barto\u0161ovi\u010da zdru\u017eenie stupavsk\u00fdch vlastn\u00edkov tvrdilo , \u017ee m\u00e1 v n\u00e1jme v\u0161etku p\u00f4du , ktor\u00fa potom prenajalo jeho firme .\nke\u010f sa uk\u00e1zalo , \u017ee s\u00fa aj in\u00ed vlastn\u00edci , Estrella im poslala n\u00e1vrhy zml\u00fav o n\u00e1jme .\nniektor\u00e9 sa jej v\u0161ak vr\u00e1tili , lebo v registri evidencie pozemkov \u00fadajne neboli spr\u00e1vne adresy .\npreto ich musela zis\u0165ova\u0165 a zmluvy znova posla\u0165 .\nto mohlo vies\u0165 k ich oneskoren\u00e9mu zaslaniu .\nmajitelia pozemkov v\u0161ak tak\u00e9to vysvetlenie odmietaj\u00fa .\n\" riadite\u013e asi nevie , ako funguje kataster .\nnie je pravda , \u017ee by nemohli pozna\u0165 v\u0161etk\u00fdch vlastn\u00edkov p\u00f4dy .\n\"\nv\u00fdhrady maj\u00fa aj k legislat\u00edve .\n\" \u010do je to za hl\u00fapy z\u00e1kon , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje dvojn\u00e1sobn\u00fd pren\u00e1jom p\u00f4dy bez toho , aby sa k tomu musel vyjadri\u0165 jej vlastn\u00edk ?\n\" ak sa toti\u017e do zmluvy o n\u00e1jme p\u00f4dy ned\u00e1 klauzula o z\u00e1kaze jej \u010fal\u0161ieho n\u00e1jmu , prv\u00fd n\u00e1jomca m\u00f4\u017ee \u010fal\u0161iemu z\u00e1ujemcovi prenaja\u0165 pozemok bez s\u00fahlasu vlastn\u00edka .\nniektor\u00fdch z kritikov pova\u017euje Barto\u0161ovi\u010d za notorick\u00fdch s\u0165a\u017eovate\u013eov .\n\" povedali sme im , aby si nechali zamera\u0165 svoj pozemok .\npotom sme ochotn\u00ed im ho vyda\u0165 , pr\u00edpadne vymeni\u0165 za rovnako kvalitn\u00e9 .\nmy sa sna\u017e\u00edme s ka\u017ed\u00fdm dohodn\u00fa\u0165 .\n\" ani s t\u00fdm v\u0161ak majitelia pozemkov nes\u00fahlasia .\n\" pre\u010do by sme mali da\u0165 zamera\u0165 pozemky ?\nve\u010f to stoj\u00ed nieko\u013eko tis\u00edc kor\u00fan .\nnech to urob\u00ed Estrella , ktor\u00e1 na nich neopr\u00e1vnene podnik\u00e1 .\n\"\nza kilo\naj n\u00e1jomn\u00e9 je pod\u013ea Barto\u0161ovi\u010da v poriadku .\nje vy\u0161\u0161ie , ako by mohlo by\u0165 .\nz\u00e1vis\u00ed toti\u017e od ceny tejto p\u00f4dy .\nestrella ho pon\u00faka v hodnote troch a\u017e p\u00e4\u0165 percent z hekt\u00e1rovej ceny pozemkov , \u010do je viac ako d\u00e1vaj\u00fa in\u00e9 firmy .\n\" niektor\u00ed \u013eudia si myslia , \u017ee pestovanie \u0161pargle je sliepka , \u010do zn\u00e1\u0161a zlat\u00e9 vajcia .\nna jar boli z\u00e1plavy , a \u00faroda nebola tak\u00e1 , ako by sme chceli , \" argumentuje Barto\u0161ovi\u010d . Je teda 158 kor\u00fan za 27 - \u00e1rov\u00fd pozemok dos\u0165 alebo m\u00e1lo ?\nnapr\u00edklad vo Franc\u00fazsku , kde je \u0161parg\u013ea ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00e1 , d\u00e1 sa za t\u00fato cenu k\u00fapi\u0165 necel\u00fd jeden kilogram tejto plodiny .\na \u010do bude \u010falej ?\nsitu\u00e1ciu okolo nevysporiadanej p\u00f4dy m\u00f4\u017ee pod\u013ea Kubovi\u010da vyrie\u0161i\u0165 u\u017e len s\u00fad."}
{"title": "Spor o vy\u0161\u0161ie platy u\u010dite\u013eov trv\u00e1", "_body": "spor medzi rezortmi \u0161kolstva a financi\u00ed o platy u\u010dite\u013eov z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l trv\u00e1 aj po v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed vl\u00e1dy .\nobaja ministri - - Martin Fronc aj Ivan Miklo\u0161 , chc\u00fa u\u010dite\u013eom prida\u0165 tak , aby ich plat na bud\u00faci rok st\u00fapol pribli\u017ene na 18200 kor\u00fan .\nnedohodli sa v\u0161ak na bal\u00edku pe\u0148az\u00ed , ktor\u00fd na to bude potrebn\u00e9 z rozpo\u010dtu vy\u010dleni\u0165 .\nzatia\u013e \u010do Miklo\u0161 chce na tieto \u00fa\u010dely da\u0165 650 mili\u00f3nov , minister \u0161kolstva \u017eiada 1,5 miliardy .\nhovorca ministra financi\u00ed Peter Papanek upozor\u0148uje , \u017ee pri stanoven\u00ed sumy vych\u00e1dzali zo strat\u00e9gie ministerstva \u0161kolstva , ktor\u00e1 predpoklad\u00e1 trojpercentn\u00fd pokles u\u010dite\u013eov .\n\" ak teraz tvrdia nie\u010do in\u00e9 , neguj\u00fa v\u00fdsledky svojej pr\u00e1ce .\n\" pod\u013ea odbor\u00e1rov bude pokles u\u010dite\u013eov v bud\u00facnosti ni\u017e\u0161\u00ed .\n\" tak\u00e9 tempo ako tento rok u\u017e racionaliza\u010dn\u00e9 opatrenia nenadobudn\u00fa .\n\" fronc v\u0161ak upozor\u0148uje na nov\u00fd probl\u00e9m v podobe vy\u0161\u0161\u00edch cien energi\u00ed , ktor\u00e9 \u0161t\u00e1t mus\u00ed zo z\u00e1kona pokr\u00fdva\u0165 .\ndosah zvy\u0161ovania cien zatia\u013e nie je jasn\u00fd .\n\" zdra\u017eovanie si v\u0161ak vy\u017eiada pribli\u017ene \u010fal\u0161iu miliardu na prev\u00e1dzku \u0161k\u00f4l .\n\" t\u00fdm by sa pod\u013ea Fronca zmen\u0161il priestor na priority v rezorte - \u010di u\u017e informatiz\u00e1ciu alebo cudzie jazyky .\ncelkovo \u017eiada Fronc prida\u0165 do region\u00e1lneho \u0161kolstva o 3,4 miliardy viac ne\u017e pl\u00e1nuje Miklo\u0161 .\no kone\u010dnej sume , ktor\u00fa ministerstvo z rozpo\u010dtu bud\u00faci rok dostane , rozhodn\u00fa politick\u00e9 rokovania .\n\" podpor\u00edme tak\u00e9 rie\u0161enie , kde u\u010ditelia dostan\u00fa viac pe\u0148az\u00ed , ale bude to e\u0161te v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed rozpo\u010dtu , \" avizuje \u0161\u00e9f poslaneck\u00e9ho klubu SMK Gyula B\u00e1rdos .\nkompromisn\u00e1 suma by pod\u013ea neho mala prev\u00fd\u0161i\u0165 n\u00e1vrh vicepremi\u00e9ra Miklo\u0161a .\nviac pe\u0148az\u00ed \u017eiadaj\u00fa aj odbory .\n\" t\u00fdch 650 mili\u00f3nov je m\u00e1lo , \" hovor\u00ed \u0161\u00e9f \u0161kolsk\u00fdch odbor\u00e1rov J\u00e1n Ga\u0161peran ."}
{"title": "Anketa HN", "_body": "ak\u00e9 m\u00e1te sk\u00fasenosti s IFRS ?\nmatador , Martin\nriadite\u013e pre\nkonsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS zostavujeme od roku 2000 , prechod sme rie\u0161ili s pomocou aud\u00edtorov .\nindividu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku budeme pod\u013ea IFRS zostavova\u0165 prv\u00fdkr\u00e1t za tento rok. Je to n\u00e1ro\u010dn\u00fd proces , museli sme zabezpe\u010di\u0165 nov\u00e9 sp\u00f4soby oce\u0148ovania , nov\u00e9 postupy \u00fa\u010dtovania , prepo\u010dty po\u010diato\u010dn\u00fdch stavov a\u017e do roku 2004 a mno\u017estvo nov\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 pre \u00fa\u010dtovanie pod\u013ea n\u00e1rodnej legislat\u00edvy neboli potrebn\u00e9 .\n\u010do sa t\u00fdka n\u00e1kladov spojen\u00fdch s prechodom na medzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 \u0161tandardy , \u0165a\u017eko ich vy\u010d\u00edsli\u0165 , len n\u00e1klady na \u0161kolenie doteraz predstavovali zhruba jeden mili\u00f3n kor\u00fan .\nv\u00daB , Alena\nhovorky\u0148a\nv\u00daB banka zostavila konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS prv\u00fdkr\u00e1t za rok 1999 .\nza tento rok banka po prv\u00fd raz zostav\u00ed aj individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS , ktor\u00fa doteraz robila pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov .\nke\u010f\u017ee okrem slovensk\u00fdch \u0161tandardov pou\u017e\u00edvala banka z\u00e1rove\u0148 aj IFRS , prechod je postupn\u00fd .\nzmeny sa udiali v nastaven\u00ed syst\u00e9mov a intern\u00fdch proced\u00far .\npozit\u00edva v prechode na IFRS vid\u00edme v lep\u0161ej zrozumite\u013enosti \u00fa\u010dtovn\u00fdch z\u00e1vierok pre \u010ditate\u013eov a analytikov .\nDuslo , Daniel\nhovorca\nkonsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku zostavujeme pod\u013ea IFRS od roku 1998 .\ndo roku 2006 sme individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku zostavovali pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov .\nod tohto roku mala s\u00edce firma povinnos\u0165 postupova\u0165 pod\u013ea IFRS , vzh\u013eadom na tohtoro\u010dn\u00fa f\u00faziu s materskou spolo\u010dnos\u0165ou v\u0161ak budeme postupova\u0165 op\u00e4\u0165 pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov .\nsPP , Dana\nhovorky\u0148a\nod janu\u00e1ra tohto roka \u00fa\u010dtujeme pod\u013ea IFRS , konsolidovan\u00fa z\u00e1vierku sme v\u0161ak zostavovali pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161tandardov aj pred rokom 2006. Prechod na IFRS zo slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov sme pri individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierke rie\u0161ili ako samostatn\u00fd projekt .\nv podstatnej miere ho realizovali intern\u00ed zamestnanci , \u010do minimalizovalo na\u0161e n\u00e1klady .\npotrebn\u00e9 poradenstvo a konzult\u00e1cie n\u00e1m v\u0161ak zabezpe\u010dila renomovan\u00e1 aud\u00edtorsk\u00e1 firma .\npr\u00ednos vyu\u017e\u00edvania \u0161tandardov IFRS je zna\u010dn\u00fd , ke\u010f\u017ee zostavujeme rovnak\u00fa individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pre legislat\u00edvne po\u017eiadavky SR , ako aj pre zahrani\u010dn\u00fdch akcion\u00e1rov .\nSlovak Telekom , Alena\nhovorky\u0148a\nspolo\u010dnos\u0165 zostavila konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku v s\u00falade s IFRS prv\u00fdkr\u00e1t za \u00fa\u010dtovn\u00fd rok 1994 .\nindividu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS budeme prv\u00fd raz publikova\u0165 a\u017e za be\u017en\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 obdobie tohto roka .\nimplement\u00e1cia IFRS v roku 1994 si vy\u017eiadala v\u00fdznamn\u00e9 anal\u00fdzy transakci\u00ed s d\u00f4razom na dlhodob\u00fd majetok , v\u00fdnosy , rezervy a odlo\u017een\u00fa da\u0148 .\nprehodnotilo sa ocenenie majetku a z\u00e1v\u00e4zkov , z ktor\u00fdch vyplynuli \u00fapravy s\u00favahy a v\u00fdkazu ziskov a str\u00e1t .\nimplement\u00e1cia si vy\u017eiadala odborn\u00fa podporu medzin\u00e1rodnej konzulta\u010dnej spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 e\u0161te nieko\u013eko rokov bola na\u0161\u00edm v\u00fdznamn\u00fdm poradcom v tejto oblasti ."}
{"title": "Cestuj\u00faci dostan\u00fa viac za me\u0161kanie vlakov", "_body": "po tom , ako Eur\u00f3pa povedala dos\u0165 me\u0161kaniu lietadiel , pri\u0161li na rad aj \u017eeleznice .\neur\u00f3psky parlament v\u010dera schv\u00e1lil v tzv. tre\u0165om \u017eelezni\u010dnom bal\u00edku cel\u00fd rad opatren\u00ed , ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa aj povinnos\u0165 \u017eelezni\u010dn\u00fdch dopravcov plati\u0165 cestuj\u00facim za me\u0161kanie spojov .\nBrusel neprich\u00e1dza s touto iniciat\u00edvou ako prv\u00fd .\nu\u017e v minulosti sa v Charte pr\u00e1v cestuj\u00facich na povinnosti vraca\u0165 20 percent z cestovn\u00e9ho pri hodinovom me\u0161kan\u00ed cez de\u0148 a dvojhodinovom pri no\u010dn\u00fdch spojoch zhodli samotn\u00ed dopravcovia zdru\u017een\u00ed v Medzin\u00e1rodnej \u00fanii \u017eelezn\u00edc .\nv\u010dera prijat\u00e9 opatrenia tieto povinnosti spr\u00eds\u0148uj\u00fa .\nviac ako hodinov\u00e9 me\u0161kanie tak bude \u017eelezni\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti st\u00e1\u0165 \u0161tvrtinu ceny cestovn\u00e9ho .\npri dvojhodinovom me\u0161kan\u00ed to bude polovica a po troch hodin\u00e1ch a\u017e 75 percent cestovn\u00e9ho .\ndopravca bude povinn\u00fd na \u017eiados\u0165 cestuj\u00faceho reagova\u0165 do mesiaca .\n\" hoci s\u00fa me\u0161kania vlakov naj\u010dastej\u0161ie v medzin\u00e1rodnej doprave , nov\u00fdch nariaden\u00ed sa neboj\u00edme , \" tvrd\u00ed hovorca \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\ndodal , \u017ee pod\u013ea \u0161tatist\u00edk spolo\u010dnosti jazd\u00ed na Slovensku 97 percent vlakov na\u010das , a to aj napriek tomu , \u017ee v\u00fdluka na trati pre jej moderniz\u00e1ciu si vy\u017eiadala zmenu grafikonu a pred\u013a\u017eenie jazdn\u00fdch \u010dasov .\nspolo\u010dnos\u0165 denne vyprav\u00ed 1800 a\u017e 1900 vlakov , z ktor\u00fdch pod\u013ea \u010cikovsk\u00e9ho zavinen\u00edm spolo\u010dnosti viac ako hodinu me\u0161k\u00e1 len zhruba percento .\ndodal , \u017ee me\u0161kania nad tri hodiny sa mesa\u010dne po\u010d\u00edtaj\u00fa na desiatky .\nnajlukrat\u00edvnej\u0161ie s\u00fa pre \u017eelezni\u010dn\u00e9ho dopravcu komer\u010dn\u00e9 IC a EC vlaky s priemernou obsadenos\u0165ou 80 a\u017e 90 percent .\nnapr\u00edklad v j\u00fali me\u0161kalo osem tak\u00fdchto spojov , a to od troch do 44 min\u00fat .\nna kompenz\u00e1ci\u00e1ch tak spolo\u010dnos\u0165 vyplatila pribli\u017ene 40 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" ak vlak me\u0161k\u00e1 viac ako p\u00e4\u0165 min\u00fat , m\u00e1 cestuj\u00faci mo\u017enos\u0165 vr\u00e1ti\u0165 l\u00edstok a zinkasova\u0165 pln\u00fa cenu .\nak sa rozhodne , \u017ee pre me\u0161kanie nebude cestova\u0165 \u010falej , zadarmo ho doprav\u00edme sp\u00e4\u0165 do v\u00fdchodiskovej stanice , \" dod\u00e1va hovorca . Ka\u017ed\u00fdm me\u0161kan\u00edm IC alebo EC vlaku viac ako pol hodinu sa zaober\u00e1 Predstavenstvo \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti .\neur\u00f3pski poslanci sa v\u010dera zaoberali aj kompenz\u00e1ciami za me\u0161kanie dod\u00e1vok tovaru v n\u00e1kladnej \u017eelezni\u010dnej doprave .\nsankcie nakoniec neschv\u00e1lili , s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee by \u017eelezni\u010dn\u00fdm prepravcom neprimerane vzr\u00e1stli n\u00e1klady .\nstra\u0161iak zvan\u00fd konkurenciaEuroposlanci okrem toho nepote\u0161ili \u017eelezni\u010dn\u00fdch dopravcov v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch \u00fanie .\nschv\u00e1lili toti\u017e liberaliz\u00e1ciu trhu osobnej dopravy od roku 2008 namiesto pl\u00e1novan\u00e9ho roku 2010 .\nnov\u00ed \u010dlenovia vr\u00e1tane Slovenska sa proti to ohradili a \u017eiadaj\u00fa v\u00fdnimku .\npre\u010do ?\nustanovenie umo\u017en\u00ed obrovsk\u00fdm dopravcom , napr\u00edklad Deutsche Bahn \u010di franc\u00fazskej SNCF , aby prev\u00e1dzkovali spoje aj v zahrani\u010d\u00ed .\nznamen\u00e1 to , \u017ee napr\u00edklad na linke Bratislava - Ko\u0161ice by mohli okrem \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti jazdi\u0165 aj zahrani\u010dn\u00e9 vlaky .\nslovensk\u00e9 \u017eeleznice v\u0161ak po dlhom obdob\u00ed podkapitaliz\u00e1cie na ostr\u00fa konkurenciu e\u0161te nie s\u00fa ( a do roku 2008 zrejme nebud\u00fa ) pripraven\u00e9 .\n\" nechceme , aby t\u00edto hr\u00e1\u010di vybrali hrozienka a prev\u00e1dzkovali lukrat\u00edvne spoje na modern\u00fdch vlakoch , zatia\u013e \u010do slovensk\u00e9 \u017eeleznice so zastaran\u00fdm vozov\u00fdm parkom pri prev\u00e1dzkovan\u00ed osobnej dopravy zo str\u00e1t \u0165ahaj\u00fa platby za v\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme , \" dod\u00e1va hovorca ministerstva dopravy Tom\u00e1\u0161 \u0160arlu\u0161ka .\nton Huysoon z tla\u010dov\u00e9ho strediska Europarlamentu o\u010dak\u00e1va k ude\u013eovaniu v\u00fdnimiek \u010fal\u0161iu diskusiu .\nkompenz\u00e1cie v Eur\u00f3pe - Chartu pr\u00e1v cestuj\u00faceho dodr\u017eiavaj\u00fa \u017eeleznice v \u0160panielsku , Portugalsku , vo Franc\u00fazsku , Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , v Taliansku , Rak\u00fasku , Ma\u010farsku , Gr\u00e9cku , \u010cesku , na Slovensku , v Nemecku , Luxembursku , \u00cdrsku , vo \u0160v\u00e9dsku a v Holandsku - Vlastn\u00e9 modeIy kompenz\u00e1ci\u00ed si zvolili D\u00e1nsko , Belgicko , Po\u013esko , Litva , F\u00ednsko , Malta , Cyprus , Slovinsko - Kompenz\u00e1cie bez jasn\u00fdch pravidiel s\u00fa v Loty\u0161sku a Est\u00f3nskuZdroj :\nkomunita eur\u00f3pskych \u017eelezni\u010dn\u00fdch a infra\u0161truktur\u00e1lnych spolo\u010dnost\u00ed , Passenger Progress Report 2005"}
{"title": "Jaroslav \u017d\u00e1k: Akcie pred\u00e1me do septembra", "_body": "hN hovoria so z\u00e1stupcom spolo\u010dnost\u00ed a os\u00f4b , ktor\u00e9 si n\u00e1rokuj\u00fa 34 - percentn\u00fd podiel v Transpetrole Jaroslavom \u017d\u00e1kom .\npl\u00e1nujete preda\u0165 akcie , o ktor\u00fdch je ministerstvo hospod\u00e1rstva presved\u010den\u00e9 , \u017ee va\u0161im klientom nepatria .\nna z\u00e1klade \u010doho ?\n- Prizn\u00e1vam , \u017ee z\u00edskan\u00e9 akcie s\u00fa akousi lot\u00e9riou .\nza 43 mili\u00f3nov kor\u00fan minoritn\u00ed akcion\u00e1ri z\u00edskali akcie v trhovej hodnote dve a\u017e tri miliardy kor\u00fan .\nmysl\u00edme si , \u017ee exeku\u010dn\u00e9 konanie v roku 1998 bolo plne v s\u00falade s vtedy platn\u00fd pr\u00e1vnym poriadkom .\nargumenty , \u017ee exek\u00facia odporovala z\u00e1konu o strategick\u00fdch podnikoch , neobstoja .\nv z\u00e1kone je toti\u017e nap\u00edsan\u00e9 , \u017ee majetok t\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed sa nesmie privatizova\u0165 , o exek\u00facii v \u0148om nie je ani zmienka .\nneuzn\u00e1vame nariadenie b\u00fdvalej ministerky financi\u00ed Brigity Schm\u00f6gnerovej , ktor\u00e9 po exek\u00facii vlastn\u00edcke pr\u00e1va k 34,05 - percentn\u00e9mu podielu Transpetrolu vr\u00e1tila ministerstvu hospod\u00e1rstva .\nje to akoby ste si k\u00fapili auto a po \u010dase by v\u00e1m dopravn\u00fd in\u0161pektor\u00e1t v r\u00e1mci protipr\u00e1vneho konania prep\u00edsal technick\u00e9 preukazy a zmenil vlastn\u00edka bez toho , aby pol\u00edcia vystavila nov\u00fd na va\u0161e meno .\n\u010do trestn\u00e9 st\u00edhanie pr\u00edslu\u0161nej exek\u00fatorky ?\n- Trestne st\u00edhan\u00fd bol svojho \u010dasu aj V\u00e1clav Havel .\nv akom \u0161t\u00e1diu je vami deklarovan\u00fd predaj akci\u00ed Transpetrolu ?\n- Na ceste s\u00fa bankov\u00e9 potvrdenia na transakciu v hodnote dvoch a\u017e troch mili\u00e1rd kor\u00fan , v z\u00e1vislosti od toho , \u010di sa akcie predaj\u00fa s pr\u00edslu\u0161enstvom alebo bez neho .\npr\u00edslu\u0161enstvo k takpovediac hol\u00fdm akci\u00e1m tvor\u00ed zhruba 920 mili\u00f3nov kor\u00fan nevyplaten\u00fdch dividend od roku 1998 .\nm\u00e1me troch konkr\u00e9tnych z\u00e1ujemcov z USA a Ruska .\nzrejme vytvoria konzorcium , ktor\u00e9 za asistencie prest\u00ed\u017enej banky prevezme akcie Transpetrolu .\nminoritn\u00ed akcion\u00e1ri pritom p\u00f4vodne preferovali rusk\u00e9ho partnera .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee americk\u00ed pr\u00e1vnici bud\u00fa v r\u00e1mci predbe\u017en\u00e9ho opatrenia aj presadzova\u0165 zastavenie dod\u00e1vok ropy v tranzitnom syst\u00e9me Transpetrolu .\nka\u017edop\u00e1dne o\u010dak\u00e1vam , \u017ee predaj by mal by\u0165 uzavret\u00fd v septembri .\nktor\u00e9 s\u00fa to firmy ?\n- V bl\u00edzkom \u010dase to v memorande zverejn\u00edme ."}
{"title": "Na energi\u00e1ch najviac zar\u00e1ba \u0161t\u00e1t", "_body": "na raste cien energi\u00ed najviac zar\u00e1ba \u0161t\u00e1t. Zdra\u017eovanie sa prejavuje v posledn\u00fdch rokoch na miliardovom n\u00e1raste tr\u017eieb energetick\u00fdch monopolov .\nke\u010f\u017ee firmy v\u0161ak drah\u00e9 energie aj nakupuj\u00fa , ich re\u00e1lne zisky nar\u00e1stli len o nieko\u013eko sto mili\u00f3nov kor\u00fan \u010di dokonca klesli .\nda\u0148 z pridanej hodnoty platia v\u0161ak spotrebitelia z k\u00fapen\u00e9ho benz\u00ednu , elektriny \u010di plynu .\nlen Slovnaftu a SPP st\u00fapli tr\u017eby z roka 2004 na rok 2005 o 29 mili\u00e1rd kor\u00fan , z ktor\u00fdch sa zaplatila aj da\u0148 .\nk\u00fdm v roku 2004 natieklo do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu 99,5 miliardy , vlani \u0161t\u00e1t na DPH zarobil 122,4 miliardy .\ns\u00favis\u00ed to aj s vy\u0161\u0161ou cenou tovarov a slu\u017eieb , kam sa premietli drah\u0161ie energie .\nfico verzus monopoly \" Odmietame re\u0161pektova\u0165 , \u017ee SPP malo vlani zisk takmer 21 mili\u00e1rd kor\u00fan a ceny plynu nezodpovedaj\u00fa re\u00e1lnym pr\u00edjmom \u013eud\u00ed , \" povedal premi\u00e9r Robert Fico po poslednom rokovan\u00ed vl\u00e1dy .\nhovorky\u0148a plyn\u00e1rn\u00ed Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 v\u0161ak argumentuje , \u017ee z\u00e1robky im pri rast\u00facich cen\u00e1ch plynu nerast\u00fa , sk\u00f4r naopak .\n\" na druhej strane s vy\u0161\u0161ou predajnou cenou sa bezprostredne zv\u00fd\u0161i zisk \u0161t\u00e1tu , \" dodala Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nzisk SPP sa z v\u00e4\u010d\u0161ej \u010dasti tvor\u00ed z medzin\u00e1rodnej prepravy , platia ho zahrani\u010dn\u00ed odberatelia .\nplyn\u00e1ri presn\u00e9 \u010d\u00edsla zverejnia a\u017e za tento rok , ke\u010f sa preprava a predaj slovensk\u00fdm spotrebite\u013eom oddelili .\nprimeran\u00fd ziskPredstavitelia vl\u00e1dy posledn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 intenz\u00edvne rokuj\u00fa so Slovnaftom o zn\u00ed\u017een\u00ed cien motorov\u00fdch pal\u00edv .\ntie ur\u010duje trh a nie s\u00fa regulovan\u00e9 , ako napr\u00edklad plyn a elektrina pre dom\u00e1cnosti .\nplyn\u00e1rne , ale aj rozvodn\u00e9 spolo\u010dnosti \u010di tepl\u00e1ri musia svoje cenn\u00edky predklada\u0165 na schv\u00e1lenie regula\u010dn\u00e9mu \u00faradu .\nt\u00e1to mo\u017enos\u0165 odpadne v polovici bud\u00faceho roka , ke\u010f si dom\u00e1cnosti bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dod\u00e1vate\u013ea energi\u00ed vybra\u0165 , a ceny by mali by\u0165 podobne ako dnes pri benz\u00edne tvoren\u00e9 trhom .\nregula\u010dn\u00fd \u00farad stanovuje ceny pod\u013ea opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov firiem a primeran\u00e9ho zisku .\npr\u00e1ve pomocou jeho zn\u00ed\u017eenia by vl\u00e1da mohla dosiahnu\u0165 ni\u017e\u0161ie ceny .\n\" primeran\u00fd zisk nie je ur\u010den\u00fd explicitne ako nejak\u00e9 stanoven\u00e9 percento .\nz\u00e1kladom v\u00fdpo\u010dtu s\u00fa zlo\u017eit\u00e9 vzorce , \" povedal hovorca \u00faradu Miroslav Lupt\u00e1k .\nziskovos\u0165 v odvetviach ( za rok 2005 ) Hospod\u00e1rstvo ako celok 6,63 % V\u00fdroba elektriny , plynu , vody 16,66 % V\u00fdroba ropn\u00fdch produktov 8,23 % Zdroj :\nmF SR , \u0160\u00da SR"}
{"title": "Orange Slovensko u\u017e bude v\u00fdlu\u010dne franc\u00fazsky", "_body": "slovensk\u00fd mobiln\u00fd trh sa st\u00e1va medzin\u00e1rodn\u00fdm bojiskom Nemcov a Franc\u00fazov .\nmatersk\u00e1 firma Orangeu Slovensko , France Telecom , toti\u017e s 12 minoritn\u00fdmi akcion\u00e1rmi podp\u00edsala dohodu o odk\u00fapen\u00ed ich podielov , spolu za 628 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do je v prepo\u010dte 20,42 miliardy kor\u00fan .\nfranc\u00fazi do konca roka priamym prevodom akci\u00ed z\u00edskaj\u00fa stopercentn\u00fa kontrolu nad najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm slovensk\u00fdm telekomunika\u010dn\u00fdm oper\u00e1torom v tr\u017eb\u00e1ch aj v po\u010dte z\u00e1kazn\u00edkov .\njedin\u00fdm konkurentom Orange na slovenskom trhu je T - Mobile Slovensko , ktor\u00e9ho stopercentn\u00fdm vlastn\u00edkom je 51 - percentn\u00e1 dc\u00e9ra nemeck\u00e9ho Deutsche Telekomu , T - Mobile Slovensko .\nnapriek dlhu posilnenie poz\u00edcie \" Obchod uhrad\u00edme z vlastn\u00fdch zdrojov bez pomoci cudzieho kapit\u00e1lu , \" spresnil hovorca France Telecom S\u00e9bastien Audra .\ntransakcia prich\u00e1dza v \u010dase , ke\u010f je franc\u00fazsky \u0161t\u00e1tny oper\u00e1tor extr\u00e9mne zadl\u017een\u00fd .\n\u010dist\u00fd dlh France Telecomu na konci minul\u00e9ho roka dosahoval a\u017e 44 mili\u00e1rd eur a v prvom polroku 2005 u\u017e prekro\u010dil 46 mili\u00e1rd .\ntamoj\u0161ia vl\u00e1da uva\u017euje aj o predaji minority akci\u00ed , aby okrem in\u00e9ho pokryla \u010das\u0165 n\u00e1kladov franc\u00fazskeho d\u00f4chodkov\u00e9ho syst\u00e9mu .\nobchod by mohol by\u0165 aj rekompenz\u00e1ciou za to , \u017ee France Telecom pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch agent\u00far pred\u00e1va 34 - percentn\u00fd podiel v druhom najv\u00e4\u010d\u0161om po\u013eskom mobilnom oper\u00e1torovi Centertel svojmu miestnemu konkurentovi , TPSA .\nakcie France Telecomu na wallstreetskej burze NYSE zatia\u013e na ohl\u00e1senie v\u00fdkupu akci\u00ed nereagovali .\nfranc\u00fazi sa rozhodli sk\u00fapi\u0165 akcie svojej mimoriadne \u00faspe\u0161nej slovenskej dc\u00e9ry , aby posilnili svoju poz\u00edciu na na\u0161om trhu .\nOrange Slovensko patr\u00ed k naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm v celej skupine , hoci jeho tr\u017eby sa napr\u00edklad s britskou , holandskou \u010di izraelskou dc\u00e9rou nedaj\u00fa porovna\u0165 .\nm\u00e1 takmer 2,4 mili\u00f3na z\u00e1kazn\u00edkov , 57 - percentn\u00fd trhov\u00fd podiel a minul\u00fd rok dosiahol hrub\u00fd zisk 8,6 miliardy kor\u00fan .\n\" v\u00fdkup akci\u00ed m\u00f4\u017ee znamena\u0165 aj posilnenie rozhodovac\u00edch pr\u00e1vomoc\u00ed v spolo\u010dnosti , \u010do ur\u00fdchli schopnos\u0165 valn\u00e9ho zhroma\u017edenia prij\u00edma\u0165 napr\u00edklad strategick\u00e9 investi\u010dn\u00e9 rozhodnutia , \" komentuje David B\u0159ezna , partner \u010deskej pobo\u010dky konzulta\u010dnej spolo\u010dnosti Accenture pre telekomunik\u00e1cie .\nmotiv\u00e1cia v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 aj finan\u010dn\u00e1 .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa spolo\u010dnos\u0165 rozhodne vypl\u00e1ca\u0165 dividendy , nebude sa u\u017e o zisky musie\u0165 deli\u0165 s men\u0161\u00edmi akcion\u00e1rmi .\nOrange tie\u017e mohol chcie\u0165 ur\u00fdchli\u0165 n\u00e1vratnos\u0165 svojich invest\u00edci\u00ed na Slovensku , kde okrem in\u00e9ho vybudova\u0165 sie\u0165 sign\u00e1lov\u00fdch pokr\u00fdva\u010dov , tzv. BTS , za desiatky mili\u00e1rd .\nkto zarob\u00edFrance Telecom dosia\u013e v Orange Slovensko cez holandsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Wirefree Services Nederland B.V. vlastn\u00ed 63,88 - percentn\u00fd podiel zo z\u00e1kladn\u00e9ho imania .\no zvy\u0161n\u00fdch 36,12 percenta , ktor\u00e9 pod\u013ea vla\u0148aj\u0161ej hodnoty z\u00e1kladn\u00e9ho imania pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov IFRS predstavuje zhruba 427 mili\u00f3nov kor\u00fan , sa del\u00ed 11 spolo\u010dnost\u00ed , investi\u010dn\u00fdch fondov a predseda predstavenstva slovensk\u00e9ho Orangeu Ladislav Reh\u00e1k .\nna jeho 0,19 - percentn\u00fd podiel pripad\u00e1 v prepo\u010dte viac ako 107 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nhoci svoj z\u00e1robok pre HN nepotvrdil , nazna\u010dil , \u017ee v\u00fdpo\u010det je spr\u00e1vny .\ncelkov\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 imanie Orange Slovensko bolo ku koncu minul\u00e9ho roka 1,181 miliardy kor\u00fan .\nnapriek obrovsk\u00fdm dlhom France Telecom v prvom polroku 2005 medziro\u010dne strojn\u00e1sobil svoj zisk .\n\u010dist\u00fd zisk sa vy\u0161plhal z miliardy eur na 3,4 miliardy , \u010do je v prepo\u010dte 132,903 miliardy kor\u00fan , pod\u013ea kurzu z konca j\u00fana .\npo\u010det akt\u00edvnych\ninvest\u00edcie\n\u010dist\u00fd hospod\u00e1rsky\n1997\n108118\n3,981 mld. Sk\n-438,9 mil. Sk\n1998\n278253\n1,814 mld. Sk\n1,07 mld. Sk\n1999\n396703\n2,185 mld. Sk\n54,2 mil. Sk\n2000\n616856\n2,166 mld. Sk\n179,1 mil. Sk\n2001\n1204716\n4,212 mld. Sk\n884,8 mil. Sk\n2002\n1713370\n6,4 mld. Sk\n1,889 mld. Sk\n2003\n2065298\n3,478 mld. Sk\n2,707 mld. Sk\n2004\n2360537\n2,397 mld. Sk\n4,141 mld. Sk\npodiel na z\u00e1kladnom iman\u00ed ( % )\npodiel na z\u00e1kladnom iman\u00ed ( mil. Sk )"}
{"title": "Britsk\u00e9 probl\u00e9my s trhom pr\u00e1ce", "_body": "firma Peugeot minul\u00fd rok ofici\u00e1lne ozn\u00e1mila svoje rozhodnutie anga\u017eova\u0165 sa v\u00fdraznej\u0161ie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe , kde je ni\u017e\u0161ia cena pracovnej sily .\njedna prev\u00e1dzka sa stavia aj na Slovensku .\nv utorok firma ozn\u00e1mila , \u017ee v Brit\u00e1nii prepust\u00ed 2300 pracovn\u00edkov v jednej zo svojich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch tov\u00e1rn\u00ed v krajine .\npr\u00ed\u010dinou s\u00fa pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 n\u00e1klady na v\u00fdrobu a logistiku , slab\u00fd dopyt a siln\u00e1 konkurencia .\ntov\u00e1re\u0148 , v ktorej sa vyr\u00e1baj\u00fa modely Peugeot 206 , obmedz\u00ed v\u00fdrobu v polovici bud\u00faceho roka .\nbritsk\u00e9 odbory reagovali silne odmietavo a firmu obvinili , \u017ee zneu\u017e\u00edva flexibiln\u00e9 pracovn\u00e9 z\u00e1kony v Brit\u00e1nii , pri ktor\u00fdch nie je \u0165a\u017ek\u00e9 prepusti\u0165 zamestnancov .\npod\u013ea odborov by bolo tak\u00e9ho prep\u00fa\u0161\u0165anie nemyslite\u013en\u00e9 v dom\u00e1cej krajine firmy , vo Franc\u00fazsku .\nfranc\u00fazsko m\u00e1 v\u0161ak v tejto oblasti dos\u0165 vlastn\u00fdch probl\u00e9mov .\nned\u00e1vny n\u00e1vrh vl\u00e1dy na podstatn\u00e9 uvo\u013enenie regul\u00e1cie zamestn\u00e1vania mlad\u00fdch \u013eud\u00ed narazil na ostr\u00e9 verejn\u00e9 protesty a bol nahraden\u00fd omnoho miernej\u0161\u00edmi opatreniami .\npod\u013ea kritikov rigidnej soci\u00e1lnej ochrany za to v\u0161ak krajina zaplat\u00ed vysok\u00fa cenu - - nebude schopn\u00e1 rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m vysokej nezamestnanosti , najm\u00e4 medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi .\nbritsk\u00fd liber\u00e1lny pr\u00edstup k trhu pr\u00e1ce je \u010dasto spom\u00ednan\u00fd ako pr\u00edklad syst\u00e9mu , ktor\u00fd je efekt\u00edvnej\u0161\u00ed ne\u017e franc\u00fazsky , nemeck\u00fd , \u010di belgick\u00fd protekcionizmus .\npr\u00edpady , ako je spom\u00ednan\u00e9 rozhodnutie automobilky Peugeot , v\u0161ak v p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch \u017eivia volania po koordinovanom pr\u00edstupe v soci\u00e1lnej oblasti v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da .\ndruh\u00e1 skupina n\u00e1zorov v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee tak\u00e1to konkurencia medzi soci\u00e1lnymi a ekonomick\u00fdmi politikami v E\u00da je zdrav\u00e1 a pom\u00e1ha zvy\u0161ova\u0165 ekonomick\u00fa konkurencieschopnos\u0165 cel\u00e9ho hospod\u00e1rstva \u00danie ."}
{"title": "Kan\u00edk nechce dohody s odbormi o pracovnom \u010dase. \u0160kromach \u00e1no", "_body": "Slovensko st\u00e1le nes\u00fahlas\u00ed s prijat\u00edm eur\u00f3pskej smernice o pracovnom \u010dase , ktor\u00e1 by priniesla striktnej\u0161ie pravidl\u00e1 hry pri nad\u010dasoch ( opt-out ) .\nak by ju eur\u00f3psky parlament a Rada ministrov prijali , s pred\u013a\u017een\u00edm maxim\u00e1lneho t\u00fd\u017edenn\u00e9ho pracovn\u00e9ho \u010dasu by museli s\u00fahlasi\u0165 odbory .\nzamestnanec by v\u0161ak nemohol odpracova\u0165 za t\u00fd\u017ede\u0148 viac ako 65 hod\u00edn .\nslov\u00e1ci pritom dnes maj\u00fa povolen\u00fd 48 - hodinov\u00fd pracovn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , ale bez obmedzenia po\u010dtu \u00fav\u00e4zkov .\nzamestnanec tak m\u00f4\u017ee odpracova\u0165 t\u00fd\u017edenne neobmedzen\u00fd po\u010det hod\u00edn .\nstanovisko ministerstva pr\u00e1ce v\u010dera podporil aj parlamentn\u00fd v\u00fdbor pre soci\u00e1lne veci a b\u00fdvanie .\nhN hovoria s ministrom pr\u00e1ce \u013dudov\u00edtom Kan\u00edkom :\nstanovisko Slovenska k smernici o pracovnom \u010dase je st\u00e1le odmietav\u00e9 .\npre\u010do ?\n- - Zmena v takom zmysle , ako to presadzuje \u013eavicov\u00e1 \u010das\u0165 eur\u00f3pskeho parlamentu , by viedla k znev\u00fdhodneniu na\u0161ej krajiny .\nspomalil by sa ekonomick\u00fd rast a t\u00fdm p\u00e1dom by do\u0161lo aj k zn\u00ed\u017eeniu tvorby nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\na to my nem\u00f4\u017eeme v \u017eiadnom pr\u00edpade pripusti\u0165 .\nna\u0161\u00edm cie\u013eom je dlhodobo udr\u017eiava\u0165 vysok\u00fd ekonomick\u00fd rast a zvy\u0161ova\u0165 \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 .\nkeby sa prijala smernica v navrhovanom znen\u00ed , mohla by slovensk\u00e1 ekonomika v\u00fdrazne strati\u0165 ?\n- - Hlavne by sa zn\u00ed\u017eila jej atraktivita .\nkvalitn\u00fd pracovn\u00fd trh a dobr\u00e9 legislat\u00edvne podmienky , \u010di\u017ee n\u00edzke bari\u00e9ry pre tvorbu pracovn\u00fdch miest a flexibiln\u00fd rozsah pracovn\u00e9ho \u010dasu , dnes robia Slovensko atrakt\u00edvnym pre pr\u00edlev zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed .\na pr\u00e1ve toto by sme stratili .\nboli by ste ochotn\u00ed prist\u00fapi\u0165 na kompromis ?\n- - Spolu s Ve\u013ekou Brit\u00e1niou sme autormi kompromisn\u00e9ho stanoviska .\nhovor\u00ed o tom , za ak\u00fdch podmienok je mo\u017en\u00e9 t\u00fato flexibilitu vyu\u017e\u00edva\u0165 .\nmalo by to by\u0165 na z\u00e1klade dohody medzi zamestnancami a zamestn\u00e1vate\u013emi .\nnechceme v \u017eiadnom pr\u00edpade dovoli\u0165 , aby do toho vstupovali odbor\u00e1rske z\u00e1ujmy a t\u00fdm p\u00e1dom , aby sa z toho robila politika .\nak by s t\u00fdmto n\u00e1vrhom s\u00fahlasili ostatn\u00e9 krajiny , boli by ste ochotn\u00ed s\u00fahlasi\u0165 s obmedzen\u00edm t\u00fd\u017edenn\u00e9ho pracovn\u00e9ho \u010dasu na 65 hod\u00edn ?\n- - Ur\u010dite nie .\nbolo by to toti\u017e probl\u00e9mom najm\u00e4 pre doch\u00e1dzaj\u00facich zamestnancov , ale aj pre \u013eud\u00ed , ktor\u00ed z vlastnej v\u00f4le chc\u00fa vyu\u017ei\u0165 viac pracovn\u00fdch \u00fav\u00e4zkov .\njednoducho , ide o \u00faradn\u00edcke obmedzenie .\nkde je potom kompromis ?\n- - Kompromis je v tom , \u017ee vyu\u017eitie alebo roz\u0161\u00edrenie pracovn\u00e9ho \u010dasu nad 48 hod\u00edn , ktor\u00fd vyu\u017e\u00edva nieko\u013eko kraj\u00edn ( pozn .\nred .\nnapr. Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , SR ho nevyu\u017e\u00edva ) , nebude neobmedzen\u00e9 , ale bude mo\u017en\u00e9 len za splnenia ist\u00fdch podmienok .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd stav umo\u017e\u0148uje bez obmedzenia vyu\u017ei\u0165 opt-out a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty sa jednoducho rozhodn\u00fa , \u017ee nebud\u00fa obmedzovan\u00e9 48 - hodinov\u00fdm pracovn\u00fdm t\u00fd\u017ed\u0148om .\ntak\u017ee ke\u010f nebud\u00fa s\u00fahlasi\u0165 s t\u00fdmto kompromisom , zablokujete prijatie smernice ?\n- - U\u017e sme ju raz zablokovali .\nteraz budeme lobova\u0165 v Eur\u00f3pskom parlamente , aby sa zmenila do takej podoby , aby sme ju mohli akceptova\u0165 .\na ak by sa tak nestalo , znova sa dostane na st\u00f4l rady ministrov .\nmy nem\u00e1me d\u00f4vod meni\u0165 stanovisko .\nsta\u010d\u00ed n\u00e1\u0161 nes\u00fahlas , aby bola smernica zablokovan\u00e1 ?\n- - Nie .\npotrebujeme blokuj\u00facu men\u0161inu , a t\u00fa zatia\u013e m\u00e1me .\nkedy by malo padn\u00fa\u0165 posledn\u00e9 slovo ?\n- - Vyjedn\u00e1vanie bude trva\u0165 pravdepodobne e\u0161te ve\u013emi dlho .\nm\u00f4\u017ee to by\u0165 rok aj viac .\n\u010desk\u00e1 \u013eavicov\u00e1 vl\u00e1da zast\u00e1va opa\u010dn\u00e9 stanovisko .\nminister pr\u00e1ce \u010cR Zden\u011bk \u0160kromach :\ns\u00fahlas\u00edte s eur\u00f3pskou smernicou ?\n- - Poz\u00edcia \u010ceskej republiky bola v\u00fdrazne in\u00e1 ako slovensk\u00e1 .\ns\u00fahlas\u00edte s t\u00fdm , aby sa nad\u010dasy prerokov\u00e1vali s odbormi ?\n- - V s\u00fa\u010dasnosti zamestn\u00e1vate\u013e v \u010cesku naria\u010fuje nad\u010dasy \u013eubovo\u013ene .\nn\u00e1m by v bud\u00facnosti neprek\u00e1\u017ealo prerokov\u00e1vanie s odbormi .\nmysl\u00edme si , \u017ee soci\u00e1lny dial\u00f3g je d\u00f4le\u017eit\u00fd .\ns\u00fahlas\u00ed \u010cesko s obmedzen\u00edm v\u0161etk\u00fdch pracovn\u00fdch \u00fav\u00e4zkov na 65 hod\u00edn t\u00fd\u017edenne ?\n- - Tam sme u\u017e raz narazili , ke\u010f sme to chceli zavies\u0165 do \u010desk\u00e9ho pr\u00e1va .\nnes\u00fahlasili s t\u00fdm ani odbory , ani zamestn\u00e1vatelia .\ntak\u017ee nejak\u00e9 v\u00fdrazn\u00e9 obmedzenia nebudeme podporova\u0165 ."}
{"title": "Slovak Telecom op\u00e4\u0165 zmen\u00ed zna\u010dku", "_body": "po necelom roku a pol by mal najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed pevn\u00fd oper\u00e1tor na Slovensku , Slovak Telecom , op\u00e4\u0165 meni\u0165 obchodn\u00e9 meno a logo .\nrozhodol o tom majoritn\u00fd akcion\u00e1r spolo\u010dnosti , nemeck\u00fd Deutsche Telekom v r\u00e1mci snahy v\u010dleni\u0165 slovensk\u00e9ho oper\u00e1tora do svojej medzin\u00e1rodnej siete .\nspolo\u010dn\u00fdm grafick\u00fdm znakom v\u0161etk\u00fdch mobiln\u00fdch aj pevn\u00fdch \u010dlenov skupiny je v\u00fdrazn\u00e9 \" T \" .\nnie je v\u0161ak vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee zna\u010dka Slovak Telecom , na ktor\u00fa si u\u017e z\u00e1kazn\u00edci zvykli , zostane a zmen\u00ed sa len grafick\u00e9 stv\u00e1rnenie .\n\" rebrandingu bude predch\u00e1dza\u0165 cel\u00fd rad anal\u00fdz trhu a vn\u00edmania na\u0161ej zna\u010dky .\nnesk\u00f4r , 18. j\u00fala , n\u00e1vrhy na zmenu zna\u010dky prerokuje valn\u00e9 zhroma\u017edenie a v septembri aj predstavenstvo , \" povedal HN riadite\u013e pre korpor\u00e1tnu komunik\u00e1ciu J\u00e1n Kond\u00e1\u0161 .\ns novou zna\u010dkou , alebo len logom , pr\u00edde pod\u013ea Kond\u00e1\u0161a aj nov\u00e9 portf\u00f3lio slu\u017eieb .\nn\u00e1klady na rebranding zatia\u013e nie s\u00fa jasn\u00e9 .\nten posledn\u00fd , kedy sa Slovensk\u00e9 telekomunik\u00e1cie zmenili na Slovak Telecom , st\u00e1l 120 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee \u010fal\u0161\u00ed bude lacnej\u0161\u00ed - Telecom nazbieral sk\u00fasenosti a odsk\u00fa\u0161al agent\u00fary , ktor\u00e9 pre\u0148 u\u017e robili rebrandingov\u00fa kampa\u0148 .\n\" n\u00e1kup medi\u00e1lneho priestoru v\u0161ak bude v ka\u017edom pr\u00edpade drah\u00fd , \" doplnil Kond\u00e1\u0161 .\nposledn\u00fa zmenu mena Telecom financoval z vlastn\u00fdch zdrojov .\ntentoraz by v\u0161ak slovensk\u00fd oper\u00e1tor uv\u00edtal , keby n\u00e1klady spojen\u00e9 so zmenou obchodn\u00e9ho mena a loga zaplatil samotn\u00fd akcion\u00e1r .\nv skupine Deutsche Telekomu sa postupne menili v\u0161etky n\u00e1zvy kupovan\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nma\u010farsk\u00fd mobiln\u00fd oper\u00e1tor Westel na T - Mobile Hungary , slovensk\u00fd EuroTel na T - Mobile Slovensko , Hrvatski Telekom na T - HT a chorv\u00e1tsky HT-Mobile na T - Mobile Croatia .\nma\u010farsk\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom sa v tomto roku predstavil aj niekdaj\u0161\u00ed pevn\u00fd oper\u00e1tor Mat\u00e1v pod novou zna\u010dkou Magyar Telekom ."}
{"title": "Poradca v priebehu tendra nevid\u00ed probl\u00e9m", "_body": "o dve najv\u00e4\u010d\u0161ie slovensk\u00e9 letisk\u00e1 v Bratislave a Ko\u0161iciach sa na\u010falej zauj\u00edmaj\u00fa \u0161tyri konzorci\u00e1 .\nprivatiza\u010dn\u00e1 komisia toti\u017e napriek medializovan\u00fdm podozreniam z majetkov\u00e9ho prepojenia dvoch z t\u00fdchto konkuren\u010dn\u00fdch z\u00e1ujemcov konzorcium TwoOne nevyl\u00fa\u010dila .\ntendrov\u00e9 podmienky pritom prepojenie zakazovali , hoci komisia z\u00e1ujemcu , ktor\u00fd m\u00e1 prepojenie s in\u00fdm uch\u00e1dza\u010dom , vyl\u00fa\u010di\u0165 nemus\u00ed .\nkonzorcium Vinci Concessions , ktor\u00e9 malo by\u0165 cez svoju \u010dlensk\u00fa firmu A - Way prepojen\u00e9 s rak\u00faskou spolo\u010dnos\u0165ou Raiffeisen Zentralbank AG , teda \u010dlenom TwoOne , po zverejnen\u00ed prepojenia zo s\u00fa\u0165a\u017ee bez koment\u00e1ra odst\u00fapilo .\n\" poradca pre vstup strategick\u00e9ho investora , konzorcium veden\u00e9 rak\u00faskou Meinl Bank AG , z\u00edskal v danej veci pr\u00e1vne stanovisko lond\u00fdnskej jednotky \u010dlena svojho konzorcia DLA Piper .\nopieraj\u00fac sa o medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161tandardy v\u00fdberov\u00fdch konan\u00ed vo veci majetkov\u00e9ho prepojenia t\u00fdchto dvoch konzorci\u00ed neodporu\u010dil vyl\u00fa\u010denie zo s\u00fa\u0165a\u017ee .\nv\u00fdberov\u00e1 komisia si tento n\u00e1zor osvojila , \" komentuje rozhodnutie komisie hovorca ministerstva dopravy Tom\u00e1\u0161 \u0160arlu\u0161ka .\nkomisia v\u010dera otvorila ob\u00e1lky s definit\u00edvnymi ponukami na k\u00fapu po 66 percent akci\u00ed oboch let\u00edsk .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych odhadov by privatiz\u00e1cia mohla prinies\u0165 \u0161es\u0165 a\u017e 7,5 miliardy kor\u00fan .\nz tejto sumy sa zhruba polovica pou\u017eije pr\u00e1ve na invest\u00edcie pre letisk\u00e1 .\ndruh\u00e9 ofici\u00e1lne zasadnutie privatiza\u010dnej komisie v\u010dera prinieslo prekvapenie :\njeden z jej \u010dlenov a opozi\u010dn\u00fd poslanec za Smer Maro\u0161 Kondr\u00f3t odst\u00fapil .\nv komisii tak ostalo osem \u010dlenov , pri\u010dom na platn\u00e9 uznesenie potrebuje nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu hlasov .\nminister dopravy Pavol Prokopovi\u010d v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017ee vymenova\u0165 nov\u00e9ho \u010dlena .\npod\u013ea nemenovan\u00e9ho \u010dlena komisie bolo zasadnutie napriek odst\u00fapeniu Kondr\u00f3ta pokojn\u00e9 .\nkomisia sa v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och s\u00fastred\u00ed na vyhodnotenie pon\u00fak .\nv\u00ed\u0165az s\u00fa\u0165a\u017ee by tak mal by\u0165 zn\u00e1my u\u017e 15. decembra. .\nMaro\u0161 Kondr\u00f3t :\nprivatiz\u00e1cia let\u00edsk nie je\nb\u00fdval\u00fd \u010dlen privatiza\u010dnej komisie s HN hovor\u00ed o okolnostiach svojho odchodu .\npre\u010do ste sa n\u00e1hle rozhodli od\u00eds\u0165 z privatiza\u010dnej komisie pre predaj let\u00edsk v Bratislave a Ko\u0161iciach ?\n- Parlamentn\u00fdm v\u00fdborom pre hospod\u00e1rstvo , privatiz\u00e1ciu a podnikanie som bol navrhnut\u00fd ako \u010dlen komisie za opoz\u00edciu .\nnajsk\u00f4r som mal pocit , \u017ee ma minister Pavol Prokopovi\u010d nevymenuje .\nhoci ma vymenoval a bol som aj na dvoch zasadnutiach komisie , som st\u00e1le a priori proti privatiz\u00e1cii let\u00edsk ( n\u00e1zor je toto\u017en\u00fd s postojom strany Smer , pozn .\nred ) .\nokrem toho nechcem koal\u00edcii robi\u0165 \" krovie \" pri privatiz\u00e1cii , ktor\u00e1 pod\u013ea m\u0148a nie je \u010dist\u00e1 .\nnar\u00e1\u017eate na stanovisko poradcu , ktor\u00fd odporu\u010dil ponecha\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei konzorcium podozriv\u00e9 z poru\u0161enia tendrov\u00fdch podmienok ?\n- Toto stanovisko sa mi nep\u00e1\u010di a nes\u00fahlas\u00edm s n\u00edm .\n\u017ee sa na privatiz\u00e1cii nechcem podie\u013ea\u0165 , som si uvedomil pri otv\u00e1ran\u00ed ob\u00e1lok s ponukami .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee tu skuto\u010dne ide o boj dvoch siln\u00fdch finan\u010dn\u00fdch skup\u00edn ( \u010dlenmi konzorci\u00ed s\u00fa aj Penta a J & T , pozn .\nred ) , respekt\u00edve o z\u00e1pas koal\u00edcie a opoz\u00edcie o peniaze .\nv posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och na to poukazuj\u00fa aj m\u00e9di\u00e1 ."}
{"title": "Raz do t\u00fd\u017ed\u0148a je na internete 43% Slov\u00e1kov", "_body": "po\u010det jednotlivcov , ktor\u00ed do t\u00fd\u017ed\u0148a aspo\u0148 raz pou\u017e\u00edvaj\u00fa internet , je na Slovensku 43 % .\npriemer E\u00da -25 je rovnak\u00fd .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov , ktor\u00e9 priniesol Eurostat a ktor\u00e9 mapuj\u00fa pou\u017e\u00edvanie internetu jednotlivcami a dom\u00e1cnos\u0165ami za rok 2005 .\npokia\u013e ide o aspo\u0148 jedno pou\u017eitie internetu za t\u00fd\u017ede\u0148 , najvy\u0161\u0161ie percento ob\u010danov bolo zaznamenan\u00e9 vo \u0160v\u00e9dsku ( 79 % ) , nasledovanom Holandskom ( 74 % ) a D\u00e1nskom ( 73 % ) .\nnajmen\u0161\u00ed po\u010det jednotlivcov na internete bol hl\u00e1sen\u00fd z Gr\u00e9cka ( 18 % ) , Cypru a \u010cR ( 26 % ) a Talianska s Portugalskom ( 28 % ) .\nslovensk\u00e9 priemery v princ\u00edpe kop\u00edruj\u00fa priemer E\u00da -25 , pokia\u013e ide o mno\u017estvo mu\u017eov , \u017eien \u010di \u0161tudentov , ktor\u00ed ( ne ) pou\u017e\u00edvaj\u00fa internet .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed rozdiel medzi priemerom E\u00da a SR je v percente nezamestnan\u00fdch , ktor\u00ed nikdy nepou\u017eili internet :\n53 % v SR a 48 % v E\u00da -25 .\npo\u010det dom\u00e1cnost\u00ed , napojen\u00fdch na internet v E\u00da -25 , je 48 % ( 23 % \u0161irokop\u00e1smovo ) .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed podiel dosahuj\u00fa dom\u00e1cnosti v Holandsku ( 78 % ) , Luxembursku ( 77 % ) , D\u00e1nsku ( 75 % ) a \u0160v\u00e9dsku ( 74 % ) .\nv SR je to len 23 % , \u010do je spolu s Litvou ( 16 % ) , \u010cR ( 19 % ) , Ma\u010farskom a Gr\u00e9ckom ( 22 % ) najmenej v E\u00da .\nrozdiely v \u0161irokop\u00e1smovom pripojen\u00ed s\u00fa e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie :\nved\u00fa Holandsko ( 54 % ) a D\u00e1nsko ( 51 % ) , priemer E\u00da -25 je 23 % a na chvoste s\u00fa Gr\u00e9cko ( 1 % ) , Cyprus ( 4 % ) , \u010cR ( 5 % ) a SR ( 7 % ) .\nnaopak , v po\u010dte podnikov , pripojen\u00fdch na internet , kop\u00edruje SR celoeur\u00f3psky priemer :\n91 % v E\u00da , 92 % v SR .\nv \u00fanii je v\u0161ak \u0161irokop\u00e1smovo pripojen\u00fdch do internetu 63 % podnikov , k\u00fdm SR zaost\u00e1va s 48 % ."}
{"title": "Priemysel r\u00e1stol najr\u00fdchlej\u0161ie v \u00fanii", "_body": "marcov\u00e1 priemyseln\u00e1 v\u00fdroba na Slovensku st\u00fapla v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm minul\u00e9ho roka o 15,2 percenta .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov Eurostatu .\nSlovensko tak dosiahlo najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1rast v celej Eur\u00f3pskej \u00fanii .\npod\u013ea anylytika UniBanky \u013dubom\u00edra Kor\u0161\u0148\u00e1ka sa na tom podielali prakticky v\u0161etky priemyseln\u00e9 odvetvia , mierne zaost\u00e1val len chemick\u00fd priemysel .\nanalytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l dod\u00e1va , \u017ee k tomu pripel najm\u00e4 automobilov\u00fd priemysel .\npSA u\u017e sa chyst\u00e1 na ostr\u00fa v\u00fdrobu a aj bratislavsk\u00fd Volkswagen ozn\u00e1mil , \u017ee zv\u00fd\u0161i v\u00fdrobu .\n\" tempo rastu by malo zosta\u0165 vysok\u00e9 , po spusten\u00ed v\u00fdroby v \u010fal\u0161\u00edch dvoch automobilk\u00e1ch m\u00f4\u017ee marcov\u00fd v\u00fdsledok aj prekona\u0165 , \" dodal Kor\u0161\u0148\u00e1k .\nlen zhruba o jedno percento za Slovenskom zaostalo Po\u013esko , nad desa\u0165percentn\u00fa hranicu sa dostali e\u0161te Litva a Loty\u0161sko .\nna opa\u010dnom konci rebr\u00ed\u010dka skon\u010dila Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia s medziro\u010dn\u00fdm rastom priemyselnej produkcie o 0,4 percenta .\nz h\u013eadiska celej Eur\u00f3pskej \u00fanie dosiahol tento ukazovate\u013e hodnotu 3,7 percenta , \u010do predstavuje oproti febru\u00e1ru zr\u00fdchlenie tempa rastu priemyslu ."}
{"title": "NBS: krit\u00e9ri\u00e1 spln\u00edme", "_body": "centr\u00e1lna banka odhaduje referen\u010dn\u00fa \u00farove\u0148 infl\u00e1cie v roku 2008 , ktor\u00fa by Slovensko pri svojej amb\u00edcii vstupu do euroz\u00f3ny v roku 2009 nemalo prekro\u010di\u0165 , vo v\u00fd\u0161ke 2,8 percenta .\nv sledovanom obdob\u00ed na jar 2008 by pritom pod\u013ea N\u00e1rodnej banky Slovenska mala priemern\u00e1 \u00farove\u0148 infl\u00e1cie na Slovensku predstavova\u0165 2,5 percenta .\npovedal to v r\u00e1mci svojho vyst\u00fapenia na Trend konferencii Top mana\u017ement 2006 s t\u00e9mou Ako pre\u017ei\u0165 vlastn\u00fd \u00faspech guvern\u00e9r centr\u00e1lnej banky Ivan \u0160ramko .\nguvern\u00e9r ver\u00ed v splnenie infla\u010dn\u00e9ho krit\u00e9ria aj napriek \u00fadajom Eur\u00f3pskej komisie .\nt\u00e1 odhadla infl\u00e1ciu v bud\u00facom roku na 3,4 percenta ."}
{"title": "OSN: Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada schv\u00e1lila mierov\u00fa misiu pre D\u00e1rf\u00far", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Posledn\u00e1 cukrovarn\u00edcka kampa\u0148", "_body": "britsko-nemeck\u00fd cukrovarn\u00edcky koncern Eastern Sugar ofici\u00e1lne ozn\u00e1mil , \u017ee odch\u00e1dza z trhov v \u010cesku , na Slovensku a v Ma\u010farsku .\nv hre s\u00fa aj pestovatelia cukrovej repy , ktor\u00ed pr\u00eddu o odbyt .\n\" tohtoro\u010dn\u00e1 cukrovarn\u00edcka kampa\u0148 v Dunajskej Strede je teda asi posledn\u00e1 .\nspolo\u010dnos\u0165 odoberie od pestovate\u013eov mno\u017estv\u00e1 v zmysle platn\u00fdch zml\u00fav , \" povedal hovorca Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej a potravin\u00e1rskej komory Stanislav Nemec .\npripomenul , \u017ee v\u00fdroba cukru v E\u00da je regulovan\u00e1 kv\u00f3tami .\ntie maj\u00fa pridelen\u00e9 jednotliv\u00e9 krajiny ( n\u00e1rodn\u00e9 kv\u00f3ty ) , ktor\u00e9 ich rozde\u013euj\u00fa cukrovarom .\nv\u010faka kv\u00f3tam a vysok\u00fdm dovozn\u00fdm cl\u00e1m v\u00fdroba v cukrovaroch v E\u00da je o \u0161tvrtinu vy\u0161\u0161ia ako spotreba ."}
{"title": "Vod\u00edkov\u00fd pohon a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky: il\u00fazia?", "_body": "pozadieDoprava je zodpovedn\u00e1 za asi 71 % spotreby ropy v E\u00da .\nautomobilov\u00e1 doprava je od ropy z\u00e1visl\u00e1 a\u017e na 98 % - len zvy\u0161n\u00e9 2 % tvoria in\u00e9 pohony ( najm\u00e4 elektrina , plyn ) .\neur\u00f3pska komisia sa sna\u017e\u00ed zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1vislos\u0165 sektoru na rope a preto stanovila cie\u013e , aby bolo do roku 2020 nahraden\u00fdch 20 % tradi\u010dn\u00fdch pal\u00edv alternat\u00edvnymi ( Zelen\u00e1 kniha :\nsmerom k eur\u00f3pskej strat\u00e9gii pre bezpe\u010dnos\u0165 dod\u00e1vok energie , 2000 ) .\nrok po zverejnen\u00ed Zelenej knihy predstavila Komisia ozn\u00e1menie o alternat\u00edvnych paliv\u00e1ch .\nako najs\u013eubnej\u0161ie identifikovala tri z nich :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a vod\u00edk .\nspomedzi nich m\u00e1 vod\u00edk mnoho v\u00fdhod :\nje naj\u010dastej\u0161\u00edm prvkom na Zemi , je univerz\u00e1lnym nosi\u010dom energie , ktor\u00fa mo\u017eno vyrobi\u0165 z ak\u00e9hoko\u013evek zdroja , zn\u00ed\u017ei z\u00e1vislos\u0165 na rope a emisie CO 2 a zne\u010distenie sp\u00f4soben\u00e9 dopravou dostane prakticky na nulu , je ho mo\u017en\u00e9 \u013eahko uchov\u00e1va\u0165 .\not\u00e1zkyVod\u00edk bol tak , spolu s biopalivami , Komisiou identifikovan\u00fd ako hlavn\u00e1 bud\u00faca alternat\u00edvna pohonn\u00e1 hmota pre dopravu .\npo po\u010diato\u010dnom entuziazme v\u0161ak kritici pouk\u00e1zali na viacer\u00e9 probl\u00e9my spojen\u00e9 s vod\u00edkovou ekonomikou :\nrovnako ako elektrick\u00e1 energia je vod\u00edk iba nosi\u010dom energie , nie jej zdrojom .\nvyu\u017e\u00edvanie vod\u00edka teda bude len tak \" \u010dist\u00e9 \" ( ne\u0161kodliv\u00e9 pre \u017eivotn\u00e9 prostredie ) , ako bude \u010dist\u00fd proces v\u00fdroby energie .\nt\u00fdm sa op\u00e4\u0165 dost\u00e1vame k ot\u00e1zke zdrojov - uhlie , jadro , zemn\u00fd plyn , obnovite\u013en\u00e9 zdroje ?\ndopravn\u00fd syst\u00e9m zalo\u017een\u00fd na vod\u00edku vy\u017eaduje sie\u0165 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , ktorej vytvorenie by si vy\u017eiadalo obrovsk\u00e9 invest\u00edcie .\n\u0161t\u00fadia publikovan\u00e1 v decembri minul\u00e9ho roku Medzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre energiu ( IAE ) tvrd\u00ed , \u017ee na rozvoj infra\u0161trukt\u00fary by boli pred \u0161ir\u0161\u00edm vyu\u017eit\u00edm potrebn\u00e9 bili\u00f3ny dol\u00e1rov .\npalivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky , ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu premeni\u0165 vod\u00edk na elektrick\u00fa energiu prostredn\u00edctvom chemickej reakcie maj\u00fa obmedzen\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 a z\u00e1sobn\u00fa kapacitu , po\u010das procesu premeny doch\u00e1dza k strat\u00e1m energie .\npalivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky s\u00fa st\u00e1le ve\u013emi drah\u00e9 ( asi 10000 eur pre stredne ve\u013ek\u00e9 auto ) , preto\u017ee pri ich v\u00fdrobe s\u00fa vyu\u017e\u00edvan\u00e9 drah\u00e9 materi\u00e1ly - platina a \" nafion \" - l\u00e1tka , z ktorej je vyroben\u00e1 membr\u00e1na potrebn\u00e1 pre elektrolity palivov\u00e9ho \u010dl\u00e1nku .\nverejn\u00fd i s\u00fakromn\u00fd v\u00fdskum a v\u00fdvoj sa preto s\u00fastre\u010fuje na zn\u00ed\u017eenie ceny palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov , zv\u00fd\u0161enie ich z\u00e1sobnej kapacity a h\u013eadanie sp\u00f4sobu , ako \u010do najlacnej\u0161ie vybudova\u0165 potrebn\u00fa podporn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\nv Eur\u00f3pe bola v roku 2004 spusten\u00e1 \" Technologick\u00e1 platforma pre vod\u00edk a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky ( HFP ) \" .\njej cie\u013eom je ur\u00fdchlenie v\u00fdskumu a v\u00fdvoja vod\u00edkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\nv platforme m\u00e1 hlavn\u00e9 slovo s\u00fakromn\u00fd sektor , sp\u00e1ja v\u0161ak v\u00fdskumn\u00edkov z verejnej i s\u00fakromnej sf\u00e9ry , verejn\u00e9 in\u0161tit\u00facie i finan\u010dn\u00e9 kruhy .\nv marci 2005 predstavila platforma Strategick\u00fa v\u00fdskumn\u00fa agendu s cie\u013eom zamera\u0165 v\u00fdskum a podpori\u0165 verejn\u00e9 a s\u00fakromn\u00e9 invest\u00edcie pre cielen\u00e9 v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 programy .\ncie\u013eom programov je uvedenie automobilov s vod\u00edkov\u00fdm pohonom na trh v roku 2015 , pod\u013ea mnoh\u00fdch hlasov v\u0161ak nebud\u00fa konkurencieschopn\u00e9 prinajmen\u0161om do roku 2020 .\n\u017eivotaschopnos\u0165 vod\u00edkov\u00fdch palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov v doprave mali uk\u00e1za\u0165 viacer\u00e9 pilotn\u00e9 projekty financovan\u00e9 E\u00da .\nprogram E\u00da \" \u010cist\u00e1 mestsk\u00e1 doprava pre Eur\u00f3pu \" ( CUTE ) pomohol uvies\u0165 v deviatich eur\u00f3pskych mest\u00e1ch ( od Amsterdamu po Barcelonu ) 27 autobusov vyu\u017e\u00edvaj\u00facich vod\u00edkov\u00e9 palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky .\nv\u00fdsledky projektu , prezentovan\u00e9 v m\u00e1ji 2006 , jasne uk\u00e1zali \u017ee s\u00fa potrebn\u00e9 zlep\u0161enia v oblastiach ako :\nkon\u0161trukcia dizajnu a riadenie bezpe\u010dn\u00fdch siet\u00ed dod\u00e1vok a \u010derpac\u00edch stan\u00edc vod\u00edka , efekt\u00edvna v\u00fdrova a pou\u017eitie cel\u00fdch ton vod\u00edka pre jeho masov\u00e9 vyu\u017eitie , optimaliz\u00e1cia infra\u0161trukt\u00fary .\npoz\u00edcie \" Ot\u00e1zkou u\u017e nie je , \u010di t\u00e1to technol\u00f3gia funguje , ale kedy bude konkurencieschopn\u00e1 \" , povedal komis\u00e1r pre energetiku Andris Piebalgs pri oznamovan\u00ed v\u00fdsledkov projektu CUTE .\npribli\u017ene pred rokom predstavila skupina europoslancov \" Zelen\u00fa vod\u00edkov\u00fa chartu \" - iniciat\u00edvu , v ktorej \u017eiadali , aby E\u00da mobilizovala v\u0161etky sily a do roku 2025 pre\u0161la na vod\u00edkov\u00fa ekonomiku .\neuroposlanci sa vyslovili v prospech vod\u00edkovej ekonomiky postavenej na vyu\u017eit\u00ed obnovite\u013en\u00fdch zdrojov .\nv Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch ur\u010dila Bushova administrat\u00edva 1,8 miliardy dol\u00e1rov po\u010das piatich rokov pre Iniciat\u00edvu vod\u00edkov\u00e9ho pohonu a komplement\u00e1rny projekt FreedomCAR .\nuSA a E\u00da spolupracuj\u00fa aj v r\u00e1mci \" Medzin\u00e1rodn\u00e9ho partnerstva pre vod\u00edkov\u00fa ekonomiku \" .\nUlf Bossel z eur\u00f3pskeho F\u00f3ra pre palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky , organiz\u00e1cie podporuj\u00facej technick\u00e9 a vedeck\u00e9 pokroky pri v\u00fdvoji vyu\u017eitia palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov , spochyb\u0148uje \" vod\u00edkov\u00fa il\u00faziu \" :\n\" vod\u00edk je \u010dist\u00fd len vtedy , ak vyu\u017e\u00edva obnovite\u013en\u00fa energiu \" , tvrd\u00ed Bossel .\ndod\u00e1va , \u017ee ak by sa vod\u00edkov\u00e1 ekonomika stala realitou , sprev\u00e1dzal by ju mas\u00edvny n\u00e1rast dopytu po elektrickej energii , pri\u010dom je nepravdepodobn\u00e9 , \u017ee by sa ho podarilo vykry\u0165 z obnovite\u013en\u00fdch zdrojov .\npod\u013ea Bossela by podstatn\u00fa \u010das\u0165 n\u00e1rastu vykryli uho\u013en\u00e9 , \u010di at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne , so v\u0161etk\u00fdmi zn\u00e1mymi d\u00f4sledkami pre \u017eivotn\u00e9 prostredie a bezpe\u010dnos\u0165 .\n\u010fal\u0161\u00edm negat\u00edvom je , \u017ee podstatn\u00e1 \u010das\u0165 energie sa str\u00e1ca po\u010das konverzie elektrickej energie na vod\u00edk ( pre jej uchovanie ) v palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkoch a pri sp\u00e4tnej premene na elektrick\u00fa energiu .\nvo vyhl\u00e1sen\u00ed F\u00f3ra pre palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky sa p\u00ed\u0161e :\n\" asi tri \u0161tvrtiny p\u00f4vodnej energie sa stratia pri elektrol\u00fdze , kompresii alebo skvapal\u0148ovan\u00ed , doprave , uchov\u00e1van\u00ed , transfere a sp\u00e4tnej konverzii na elektrick\u00fa energiu v palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkoch .\n\" d\u00f4vodom pod\u013ea Bossela je , \u017ee \" syntetick\u00e9 nosi\u010de energie nem\u00f4\u017eu by\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ie ako energia , z ktorej je vyroben\u00e1 .\nobnovite\u013en\u00fa energiu lep\u0161ie pren\u00e1\u0161aj\u00fa elektr\u00f3ny , ne\u017e vod\u00edk .\n\" podporovatelia vod\u00edka v\u0161ak tvrdia , \u017ee aut\u00e1 s palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami s\u00fa rovnako efekt\u00edvne , ak nie efekt\u00edvnej\u0161ie , ako konven\u010dn\u00e9 .\n\" motory s vn\u00fatorn\u00fdm spa\u013eovan\u00edm v dne\u0161n\u00fdch automobiloch premie\u0148aj\u00fa menej ako 30 % energie v benz\u00edne na silu , ktor\u00e1 pohybuje autom \" , tvrd\u00ed Shell Hydrogen .\n\" aut\u00e1 vyu\u017e\u00edvaj\u00face elektromotory poh\u00e1\u0148an\u00e9 vod\u00edkov\u00fdmi palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami s\u00fa omnoho efekt\u00edvnej\u0161ie , vyu\u017e\u00edvaj\u00fa 40 -60 % z energie pohonnej hmoty .\n\" pod\u013ea Shell Hydrogen , div\u00edzie nadn\u00e1rodnej korpor\u00e1cie Shell , zaoberaj\u00facej sa v\u00fdvojom hydrog\u00e9nov\u00e9ho pohonu , s\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161ie v\u00fdzvy vo finan\u010dnej , nie technickej oblasti .\n\" z poh\u013eadu vozidla je k\u013e\u00fa\u010dovou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou financovanie premeny z n\u00e1kladn\u00fdch prototypov na dostupn\u00fa masov\u00fa produkciu .\n\" shell odhaduje , \u017ee aut\u00e1 s palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami sa stan\u00fa konkurencieschopn\u00e9 , ke\u010f ich ro\u010dn\u00e1 produkcia dosiahne celosvetovo mili\u00f3n kusov .\n\" ver\u00edme , \u017ee kombin\u00e1ciou technick\u00e9ho a v\u00fdrobn\u00e9ho pokroku predpokladan\u00e9ho v najbli\u017e\u0161\u00edch piatich rokoch , s n\u00e1rastom zmysluplnej glob\u00e1lnej produkcie po\u010das nasleduj\u00facich piatich , \u010di desiatich rokov , sa stan\u00fa atrakt\u00edvne a dostupn\u00e9 aut\u00e1 s palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami komer\u010dnou realitou .\n\" kritika sa v\u0161ak zameriava aj na environment\u00e1lne aspekty vyu\u017eitia vod\u00edka v dopravnom sektore .\nv najnov\u0161om preh\u013eade vedeck\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed britsk\u00ed vedci zistili , \u017ee na rozdiel od v\u00e4\u010d\u0161iny o\u010dak\u00e1van\u00ed je vod\u00edk nepriamym sklen\u00edkov\u00fdm plynom s potenci\u00e1lom zhor\u0161i\u0165 glob\u00e1lne otep\u013eovanie .\nv\u00fdskumn\u00edci veden\u00ed Richardom Derwentom z Centra pre environment\u00e1lnu politiku na lond\u00fdnskej Imperial College tvrdia , \u017ee emisie vod\u00edka ved\u00fa k zv\u00fd\u0161eniu mno\u017estva met\u00e1nu a oz\u00f3nu a teda zhor\u0161eniu glob\u00e1lneho otep\u013eovania .\nklimatick\u00e9 dopady by pod\u013ea nich v\u0161ak boli st\u00e1le men\u0161ie , ne\u017e v ekonomike fos\u00edlnych pal\u00edv .\n\u010fal\u0161ie kroky Koncom roku 2006 :\ntechnologick\u00e1 platforma pre vod\u00edk a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky predstav\u00ed implementa\u010dn\u00fd pl\u00e1n n\u00e1vrhov .\ndecember 2006 :\ne\u00da prijme 7. r\u00e1mcov\u00fd v\u00fdskumn\u00fd program s dopravou ako jednou z prior\u00edt .\ndruh\u00e1 polovica 2007 :\ntechnologick\u00e1 platforma pre vod\u00edk a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky by mala predlo\u017ei\u0165 eur\u00f3psky program priemyseln\u00e9ho v\u00fdskumu , technologick\u00e9ho v\u00fdvoja a demon\u0161tr\u00e1cie vod\u00edkov\u00fdch a palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov ( Spolo\u010dn\u00e1 technologick\u00e1 iniciat\u00edva - JTI ) .\nodkaz na p\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Zmluva o predaji letiska u\u017e neplat\u00ed", "_body": "fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku v\u010dera odst\u00fapil od zmluvy o predaji 66 percent akci\u00ed bratislavsk\u00e9ho letiska .\nministerstvo dopravy postupuje v s\u00falade s augustov\u00fdm odpor\u00fa\u010dan\u00edm vl\u00e1dy a pr\u00edklad fondu by malo nasledova\u0165 dnes .\nsto percent akci\u00ed ost\u00e1va v ruk\u00e1ch \u0161t\u00e1tu .\ntwoOne sa preto pravdepodobne obr\u00e1ti na s\u00fady a bude sa sna\u017ei\u0165 zastavenie predaja letiska v Bratislave e\u0161te zvr\u00e1ti\u0165 .\nfond okrem odpor\u00fa\u010dania vl\u00e1dy zareagoval aj na rozhodnutie Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00fd s privatiz\u00e1ciou letiska nes\u00fahlas\u00ed .\nkonzorcium sa u\u017e proti rozhodnutiu \u00faradu odvolalo .\nletisko m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti na \u00fa\u010dte do dvesto mili\u00f3nov kor\u00fan , preto mus\u00ed do jeho rozvoja investova\u0165 \u0161t\u00e1t. Do roku 2010 by mal na tento \u00fa\u010del min\u00fa\u0165 tri a\u017e \u0161tyri miliardy kor\u00fan , \u010do je pribli\u017ene trikr\u00e1t menej , ne\u017e pl\u00e1novalo TwoOne .\nokrem investi\u010dn\u00fdch pl\u00e1nov sa zmeny pravdepodobne dotkn\u00fa aj mana\u017ementu letiska .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny vzh\u013eadom k neodkladnej potrebe moderniz\u00e1cie letiska po\u010d\u00edta aj s finan\u010dnou pomocou z eurofondov ."}
{"title": "Vy\u0161\u0161ie dane pre banky? \u010crt\u00e1 sa prv\u00fd v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed spor", "_body": "nezda\u0148ovanie b\u00e1nk a monopolov vy\u0161\u0161ou 25 - percentnou da\u0148ou z pr\u00edjmu \u010di rovn\u00e1 da\u0148 pre fyzick\u00e9 osoby sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 predmetom sporu medzi premi\u00e9rom Robertom Ficom a jeho stran\u00edckym kolegom a ministrom financi\u00ed J\u00e1nom Po\u010diatkom .\nminister financi\u00ed sa v rozhovore pre HN vyjadril , \u017ee nebude presadzova\u0165 osobitn\u00e9 zdanenie pre monopoly a banky .\nje to pod\u013ea neho neefekt\u00edvne .\nv rel\u00e1cii TA 3 V politike v\u0161ak Fico vyhl\u00e1sil , \u017ee finan\u010dn\u00e9 in\u0161tit\u00facie m\u00f4\u017eu s vy\u0161\u0161ou da\u0148ou po\u010d\u00edta\u0165 .\naj v\u010dera po rokovan\u00ed Koali\u010dnej rady povedal , \u017ee zdroje na financovanie svojej soci\u00e1lnej politiky mieni z\u00edska\u0165 \u0161peci\u00e1lnou sadzbou pre banky a monopoly .\n\" tieto zdroje chceme h\u013eada\u0165 tam , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa , teda najm\u00e4 v spolo\u010dnostiach s obrovsk\u00fdmi miliardov\u00fdmi ziskami , \" povedal Fico .\npo\u010diatek v\u010dera po\u017eiadal o stretnutie s premi\u00e9rom .\nna \u010dom sa dohodli , nechc\u00fa hovori\u0165 .\npod\u013ea Mikul\u00e1\u0161a Geru z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu financi\u00ed sa zhodli na tom , \u017ee v snahe pred\u00eds\u0165 r\u00f4znym \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m zatia\u013e nebud\u00fa bli\u017e\u0161ie informova\u0165 o n\u00e1vrhoch konkr\u00e9tnych opatren\u00ed .\nspor sa dal\npre politol\u00f3gov rozpor Fica s Po\u010diatkom nie je prekvapen\u00edm .\n\" t\u00e1to situ\u00e1cia je d\u00f4sledkom ve\u013emi r\u00fdchleho zostavenia vl\u00e1dy , \" kon\u0161tatuje politol\u00f3g Marek Ryb\u00e1\u0159 .\naj jeho kolega Juraj Maru\u0161iak tvrd\u00ed , \u017ee soci\u00e1lni demokrati nevytv\u00e1raj\u00fa zohran\u00fd t\u00edm .\n\" akoby ani neboli pripraven\u00ed na vl\u00e1dnutie .\n\" ne\u010dakan\u00e1 bola pod\u013ea neho aj samotn\u00e1 nomin\u00e1cia Po\u010diatka na ministra financi\u00ed .\n\" nebol to \u010dlovek , ktor\u00e9ho by na t\u00fato nomin\u00e1ciu pripravovali .\nnikdy v \u017eivote nepracoval v makroekonomickej oblasti , v\u017edy iba na \u00farovni firmy , \" hovor\u00ed Maru\u0161iak .\nto , \u010di sa podar\u00ed Po\u010diatkovi presadi\u0165 proti Ficovi zachovanie niektor\u00fdch zmien v da\u0148ovej politike , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\nmaru\u0161iak si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee ak by do\u0161lo k re\u00e1lnemu konfliktu v n\u00e1zoroch na makroekonomiku Slovenska , Fico by z neho vy\u0161iel v\u00ed\u0165azne .\n\" vzh\u013eadom na fungovanie Smeru-SD by vyhral Fico .\n\" k pr\u00edpadn\u00e9mu \u00faspechu Po\u010diatka pri presadzovan\u00ed svojich n\u00e1zorov sa nechcel vyjadri\u0165 ani exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 :\n\" k\u00fdm nebude programov\u00e9 vyhl\u00e1senie vl\u00e1dy , nechcem \u0161pekulova\u0165 , \u010di sa Po\u010diatkovi podar\u00ed presadi\u0165 jeho videnie proti Ficovi .\n\"\n\u0161t\u00e1t verzus\nzatia\u013e nie je ist\u00e9 ani to , ako skon\u010dia dve sadzby dane z pridanej hodnoty .\nfico st\u00e1le tvrd\u00ed , \u017ee od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka bude jedna zn\u00ed\u017een\u00e1 sadzba DPH .\nna akej \u00farovni a pre ktor\u00e9 tovary a slu\u017eby , nepovedal .\no mo\u017enosti zn\u00ed\u017ei\u0165 DPH aj na potraviny rozhodn\u00fa prepo\u010dty .\ntvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee na zn\u00ed\u017een\u00ed cien by sa to malo prejavi\u0165 .\n\" z\u00e1vis\u00ed to do ve\u013ekej miery od toho , ako \u0161t\u00e1t vyu\u017eije svoje kontroln\u00e9 mechanizmy vo\u010di t\u00fdm , ktor\u00ed pred\u00e1vaj\u00fa , \" povedal pre TA 3. Ekon\u00f3movia s\u00fa v\u0161ak st\u00e1le proti .\n\" ke\u010f toti\u017e zn\u00ed\u017eime sadzbu DPH , tak najchudobnej\u0161ej tretine obyvate\u013estva pom\u00f4\u017eeme dvomi miliardami kor\u00fan a z\u00e1rove\u0148 zvy\u0161n\u00fdm dvom tretin\u00e1m darujeme \u00faplne zbyto\u010dne \u010fal\u0161\u00edch 8 mili\u00e1rd , \" vypo\u010d\u00edtal autor da\u0148ovej reformy Richard Sul\u00edk .\nv \u010dom sa l\u00ed\u0161ia n\u00e1zory premi\u00e9ra a jeho\npo\u010diatek :\n- Chce zachova\u0165 rovn\u00fa da\u0148 .\nuva\u017euje nad zaveden\u00edm degresivity ( \u010d\u00edm vy\u0161\u0161\u00ed pr\u00edjem , t\u00fdm ni\u017e\u0161ia nezdanite\u013en\u00e1 polo\u017eka , pozn .\nred .\n) nezdanite\u013enej \u010dasti tak , aby sa da\u0148 z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b stala solid\u00e1rnej\u0161ou .\n- Nechce zavies\u0165 da\u0148 z dividend .\nneprinieslo by to pod\u013ea neho po\u017eadovan\u00fd efekt .\n- Nebude presadzova\u0165 osobitn\u00e9 25 - percentn\u00e9 zdanenie pre monopoly a banky .\nje to neefekt\u00edvne .\nfico :\n- St\u00e1le uva\u017euje o progres\u00edvnej dani z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b .\n- Chce zavies\u0165 pre banky a finan\u010dn\u00e9 in\u0161tit\u00facie a monopoly vy\u0161\u0161iu sadzbu dane z pr\u00edjmu ."}
{"title": "Uho\u013en\u00e9 pr\u00e1zdniny nebud\u00fa", "_body": "vyu\u010dovanie na z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch by tento rok nemala zima ohrozi\u0165 .\na\u017e na dva potvrden\u00e9 pr\u00edpady maj\u00fa \u0161koly dostatok financi\u00ed na zabezpe\u010denie k\u00farenia , uho\u013en\u00e9 pr\u00e1zdniny teda nebud\u00fa .\n\" ministerstvo \u0161kolstva eviduje dve po\u017eiadavky na dodato\u010dn\u00e9 financovanie \u0161k\u00f4l pre nedostatok prostriedkov na k\u00farenie , \" potvrdila Viera Trpi\u0161ov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu \u0161kolstva .\nparadoxne nejde o \u0161koly zo severn\u00e9ho regi\u00f3nu Slovenska , ale o \u0161koly v Bratislavskom a Banskobystrickom kraji .\nministerstvo by sa malo uveden\u00fdmi po\u017eiadavkami zaobera\u0165 v pr\u00edpade , \u017ee n\u00e1jde zdroje na podporu t\u00fdchto \u0161k\u00f4l , dodala Trpi\u0161ov\u00e1 .\nani Zdru\u017eenie miest a obc\u00ed Slovenska nem\u00e1 inform\u00e1cie , \u017ee by z\u00e1kladn\u00e9 \u0161koly , s v\u00fdnimkou jedn\u00e9ho bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovan\u00e9ho pr\u00edpadu z Ko\u0161ick\u00e9ho kraja , po\u017eadovali dodato\u010dn\u00e9 peniaze na k\u00farenie .\npotvrdil to podpredseda Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska Jozef Tur\u010d\u00e1ny ."}
{"title": "Zsolt Simon: Na p\u00f4dohospod\u00e1rstve si mohla SMK vykr\u00fati\u0165 krk", "_body": "minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon za\u010dal svoje funk\u010dn\u00e9 obdobie razantne .\nvymenil riadite\u013ea \u0161t\u00e1tneho podniku Lesy SR a podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menia t\u00fdkaj\u00face sa obchodu s drevom .\npodnik sa mu v\u0161ak transformova\u0165 na \u0161t\u00e1tnu akciovku nepodarilo .\nzverej\u0148oval dot\u00e1cie pre farmy a \u010delil obvineniu , \u017ee ich priznal aj svojej firme Agrotrade .\npodarilo sa mu vybudova\u0165 platobn\u00fa agent\u00faru , bez ktorej by agr\u00e1rny sektor nemohol prij\u00edma\u0165 platby z eurofondov a vypl\u00e1ca\u0165 ich farm\u00e1rom .\nSimon sa postavil na \u010delo bojovn\u00edkov za zdrav\u00e9 potraviny , \u010do vyvolalo odpor obchodn\u00fdch re\u0165azcov .\nodmieta \u00favahu , \u017ee t\u00fdm prekr\u00fdval \u00fatoky na svoju osobu .\npredseda SMK B\u00e9la Bug\u00e1r tvrdil , \u017ee Slovensk\u00e1 informa\u010dn\u00e1 slu\u017eba ministra monitorovala .\nhovor\u00ed sa , \u017ee na ministerstve ste vl\u00e1dli tvrdou rukou .\nje to pravda ?\n- P\u00f4dohospod\u00e1rstvo bolo v \u010dase zostavovania tejto vl\u00e1dy najcitlivej\u0161\u00edm rezortom .\nkoali\u010dn\u00ed partneri ho ve\u013emi radi prepustili Strane ma\u010farskej koal\u00edcie .\nsMK si na \u0148om mohla zlomi\u0165 v\u00e4zy .\nnapriek tomu obsadila post ministra .\nkeby rezort nezvl\u00e1dol \u00falohy spojen\u00e9 so vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie , pri\u0161li by sme o miliardy kor\u00fan .\nnebola vybudovan\u00e1 P\u00f4dohospod\u00e1rska platobn\u00e1 agent\u00fara na prij\u00edmanie a vypl\u00e1canie po\u013enohospod\u00e1rskych dot\u00e1ci\u00ed .\neur\u00f3pska \u00fania n\u00e1m st\u00e1le pripom\u00ednala , v \u010dom v\u0161etkom me\u0161k\u00e1me a za \u010do m\u00e1me m\u00ednusov\u00e9 body .\npr\u00e1vnici museli zvl\u00e1dnu\u0165 preberanie eur\u00f3pskej legislat\u00edvy , z ktorej sa a\u017e polovica t\u00fdka p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nak by sme to v\u0161etko nedok\u00e1zali zvl\u00e1dnu\u0165 , \u00fania by vo\u010di Slovensku zaviedla ochran\u00e1rske opatrenia a na\u0161i potravin\u00e1ri by nemohli vyv\u00e1\u017ea\u0165 svoje produkty .\nu m\u0148a plat\u00ed jedin\u00e9 :\nbu\u010f pracovn\u00edk chce plni\u0165 \u00falohy a ak nie , nem\u00e1 \u0161ancu .\npoviete si niekedy , \u017ee napriek tomu ste mohli za tri a pol roka urobi\u0165 viac ?\nnapr\u00edklad v sebesta\u010dnosti v potravin\u00e1ch .\nmnoh\u00e9 dov\u00e1\u017eame a nemuseli by sme .\n- St\u00e1le je d\u00f4vod myslie\u0165 si , \u017ee sa dalo spravi\u0165 viac .\nale vstupom do \u00fanie sa zmenila aj \u0161trukt\u00fara dovozu a v\u00fdvozu .\nv\u00fdvoz potrav\u00edn sa v rokoch 2002 a\u017e 2005 zv\u00fd\u0161il o 180 percent a dovoz o 152 percent .\nv roku 2002 sa zo Slovenska vyviezlo mlieka a mlie\u010dnych v\u00fdrobkov za 3,3 miliardy kor\u00fan a vlani u\u017e za vy\u0161e sedem mili\u00e1rd .\nv\u00fdvoz cukru a cukroviniek sa zv\u00fd\u0161il z 1,6 miliardy kor\u00fan na 4,7 miliardy .\npodobne je to aj s obil\u00edm , \u017eiv\u00fdmi zvieratami , s ovoc\u00edm a \u010fal\u0161\u00edmi produktmi .\nnapr\u00edklad stavy hov\u00e4dzieho dobytka v\u0161ak v\u00fdrazne klesli .\n- Do roku 2004 ro\u010dne klesali o 12 - a\u017e 15 - tis\u00edc kusov .\npotom sa pokles zn\u00ed\u017eil na desatinu .\npridelen\u00fa kv\u00f3tu v\u00fdroby mlieka sme vyu\u017e\u00edvali na 94 percent , ale teraz u\u017e na 99 percent .\nv Ma\u010farsku jeho produkcia na jednu dojnicu stagnovala , u n\u00e1s sa za \u0161tyri roky zv\u00fd\u0161ila o 1100 litrov .\nto s\u00fa \u00faspechy .\nnepodarilo sa v\u00e1m dokon\u010di\u0165 transform\u00e1ciu \u0161t\u00e1tneho podniku Lesy SR na \u0161t\u00e1tnu akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 .\npre\u010do ?\n- Existovali dve predstavy , ako to urobi\u0165 .\nmoja a \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka Goliana ( SDK\u00da-DS ) .\nja som chcel z Lesov SR urobi\u0165 ziskov\u00fd podnik a z\u00e1rove\u0148 ho nevyda\u0165 do r\u00fak spracovate\u013eom a obchodn\u00edkom s drevom .\ntakto by sa skryt\u00fdm sp\u00f4sobom podporoval drevospracuj\u00faci priemysel .\nnemohol som tie\u017e akceptova\u0165 , aby do\u0161lo k otvorenej \u010di skrytej privatiz\u00e1cii lesn\u00fdch pozemkov a majetku Lesov SR .\n\u010do v\u00e1m bolo podozriv\u00e9 ?\n- Predstavitelia drevospracuj\u00faceho priemyslu mali ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem dosta\u0165 sa do Dozornej rady Lesov SR .\nnebol by to konflikt z\u00e1ujmov , keby odberatelia dreva z podniku z\u00e1rove\u0148 sedeli v org\u00e1noch firmy ?\nna\u0161\u0165astie sa to nestalo .\nkeby sme pustili opraty z r\u00fak , cena dreva by hlboko klesla a podnik by sa ocitol vo ve\u013ekej strate .\nteraz s\u00fa Lesy SR v zisku .\npri pr\u00edprave \u0161t\u00e1tnych rozpo\u010dtov SMK v\u017edy \u017eiada doplati\u0165 dot\u00e1cie z dom\u00e1cich zdrojov na maxim\u00e1lnu hranicu dohodnut\u00fa s Eur\u00f3pskou \u00faniou .\nale ke\u010f sa rozpo\u010dty schva\u013eovali , v\u017edy ste c\u00favli .\npre\u010do ?\n- Nemysl\u00edm si , \u017ee SMK ustupuje .\np\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh priamych platieb ministerstva financi\u00ed na tento rok bol 45 percent z toho , \u010do dost\u00e1vaj\u00fa z\u00e1padoeur\u00f3pski farm\u00e1ri .\npodarilo sa n\u00e1m ich zv\u00fd\u0161i\u0165 na 54 percent .\noproti roku 2005 je to o 540 mili\u00f3nov kor\u00fan viac .\nviac sme dosiahnu\u0165 nemohli , lebo na\u0161i koali\u010dn\u00ed partneri nemaj\u00fa z\u00e1ujem o slovensk\u00fd vidiek , po\u013enohospod\u00e1rstvo a potravin\u00e1rstvo .\nsMK sa musela rozhodn\u00fa\u0165 .\nbu\u010f prijme 54 percent , lebo v opa\u010dnom pr\u00edpade by po\u013enohospod\u00e1ri nedostali ani to .\ndokumentuje to vz\u0165ah vl\u00e1dy k po\u013enohospod\u00e1rstvu ?\n- Agr\u00e1rny sektor nie je spolo\u010densky uzn\u00e1van\u00fd .\nrezort mohol by\u0165 viac ocenen\u00fd aj finan\u010dne .\nv konkuren\u010dnom prostred\u00ed \u00fanie sa \u0165a\u017eko presadzuje , ke\u010f ma\u010farsk\u00ed , \u010desk\u00ed a po\u013esk\u00ed farm\u00e1ri dost\u00e1vaj\u00fa dot\u00e1cie vo v\u00fd\u0161ke 65 percent z toho , \u010do po\u013enohospod\u00e1ri v p\u00f4vodn\u00fdch krajin\u00e1ch \u00fanie .\nsom tie\u017e sklaman\u00fd z toho , \u017ee viacer\u00e9 politick\u00e9 strany posudzuj\u00fa po\u013enohospod\u00e1rstvo pod\u013ea jeho podielu na hrubom dom\u00e1com produkte , ktor\u00fd je len okolo p\u00e4\u0165 percent , hoci podpora agrorezortu m\u00e1 ove\u013ea \u0161ir\u0161ie s\u00favislosti .\nm\u00e1te na mysli va\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch koali\u010dn\u00fdch partnerov ?\n- Keby po\u013enohospod\u00e1ri dostali na bud\u00faci rok dot\u00e1cie 45,2 percenta , ako teraz navrhuje ministerstvo financi\u00ed , tak zdecimujeme farm\u00e1rov aj vidiek .\nve\u010f po\u013enohospod\u00e1ri prispievaj\u00fa k jeho \u017eivotu .\npodiel z dan\u00ed , ktor\u00fd platia obciam z nehnute\u013enost\u00ed , tvor\u00ed okolo 20 percent ich rozpo\u010dtu .\nak ich obce nedostan\u00fa , bud\u00fa ako ekonomicky ohrozen\u00e9 .\ndar\u00ed sa udr\u017ea\u0165 \u013eud\u00ed na vidieku , aby sa nes\u0165ahovali do miest ?\n- Niektor\u00e9 regi\u00f3ny sa vy\u013eud\u0148uj\u00fa .\npritom po\u013enohospod\u00e1rstvo je sp\u00f4sob , ako ich tam udr\u017ea\u0165 .\nt\u00fdm aj ich kult\u00faru , lebo obyvatelia vidieka si viac v\u00e1\u017eia trad\u00edcie ako \u013eudia v meste .\nna to v\u0161ak treba invest\u00edcie .\npeniaze vlo\u017een\u00e9 do pr\u00edrody a po\u013enohospod\u00e1rstva ost\u00e1vaj\u00fa v tejto krajine , neod\u00eddu do zahrani\u010dia .\npom\u00e1haj\u00fa mal\u00fdm a stredn\u00fdm podnikom , ktor\u00e9 by mali by\u0165 z\u00e1kladom na\u0161ej ekonomiky .\npreto odmietam , ak sa o po\u013enohospod\u00e1rstve hovor\u00ed ako o po\u017eiera\u010dovi pe\u0148az\u00ed .\nod vla\u0148aj\u0161ieho okt\u00f3bra ste pravidelne informovali o pred\u00e1van\u00ed nekvalitn\u00fdch potrav\u00edn .\nnebol za t\u00fdm \u00famysel prekry\u0165 na v\u00e1s \u00fatoky politikov a m\u00e9di\u00ed za pridelenie agr\u00e1rnych dot\u00e1ci\u00ed v\u00e1m bl\u00edzkej firme ?\n- Ministerstvo neorganizovalo pravideln\u00e9 tla\u010dov\u00e9 konferencie od okt\u00f3bra , ale u\u017e od janu\u00e1ra 2005 .\n\u0161t\u00e1tnu veterin\u00e1rnu spr\u00e1vu som po\u017eiadal o cielen\u00e9 kontroly potrav\u00edn e\u0161te pred \u00fatokmi na moju osobu .\ntak\u017ee ne\u0161lo o to , aby som sa kryl .\nak\u00fd je teda s\u00fa\u010dasn\u00fd vz\u0165ah k firme Agrotrade Padarovce , ktor\u00e1 dostala dot\u00e1ciu osem mili\u00f3nov kor\u00fan ?\nvraj ju nepriamo riadite .\n- T\u00fato spolo\u010dnos\u0165 neriadim .\npredal som ju .\npod\u013ea k\u00fapno-predajnej zmluvy dost\u00e1vam za \u0148u pravideln\u00e9 spl\u00e1tky .\nt\u00fdm je cel\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 z mojej strany vyrie\u0161en\u00e1 .\nv novembri 2005 v\u00e1\u0161 stran\u00edcky \u0161\u00e9f B\u00e9la Bug\u00e1r uviedol , \u017ee Slovensk\u00e1 informa\u010dn\u00e1 slu\u017eba v\u00e1s monitorovala .\nmysl\u00edte si , \u017ee v\u00e1s na\u010falej sleduje ?\n- Tohto pocitu sa niekedy nem\u00f4\u017eem zbavi\u0165 .\nob\u010das sp\u00e4tne dostanem inform\u00e1cie , o ktor\u00fdch nikto za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed nem\u00f4\u017ee vedie\u0165 .\nale st\u00e1va sa aj to , \u017ee ke\u010f idem v aute , objav\u00ed sa za mnou ist\u00e9 vozidlo .\n\u010do je za t\u00fdm ?\nva\u0161e predch\u00e1dzaj\u00face podnikate\u013esk\u00e9 aktivity , snaha diskreditova\u0165 SMK ako siln\u00e9ho politick\u00e9ho partnera \u010di protivn\u00edka , alebo in\u00e9 d\u00f4vody ?\n- Na ministerstvo som pri\u0161iel bez prepojenia na podnikate\u013esk\u00e9 subjekty a nemal som ani politick\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\npreto nebol probl\u00e9m preverova\u0165 \u010diernoty , s ktor\u00fdmi som sa stretol po n\u00e1stupe do funkcie .\nt\u00fdm som sa asi niekomu stal nepohodln\u00fd .\nja toti\u017e nem\u00e1m d\u00f4vod ni\u010d zakr\u00fdva\u0165 .\npre\u010do ste potom vydali pokyn , aby va\u0161i pracovn\u00edci neinformovali o dian\u00ed na ministerstve tajn\u00fa slu\u017ebu ?\nje to pod\u013ea v\u00e1s v poriadku ?\n- Nikdy som nebr\u00e1nil tomu , aby pracovn\u00edkov rezortu riadne vypo\u010duli , ak o to tieto org\u00e1ny po\u017eiadaj\u00fa .\nspome\u0148te si v\u0161ak aj na slov\u00e1 premi\u00e9ra Dzurindu , pod\u013ea ktor\u00e9ho SIS pracuje aj s klebetami .\nmysl\u00edm si , \u017ee poslan\u00edm tajnej slu\u017eby nie je z\u00edskava\u0165 tak\u00e9to inform\u00e1cie .\nke\u010f maj\u00fa jej pracovn\u00edci nejak\u00e9 ot\u00e1zky , nech sa sp\u00fdtaj\u00fa .\nmojou povinnos\u0165ou je odpoveda\u0165 im .\nako vznikaj\u00fa na va\u0161om ministerstve klebety , s ktor\u00fdmi SIS pracuje ?\n- Rezort pripravuje r\u00f4zne odborn\u00e9 materi\u00e1ly , o ktor\u00fdch rokuje jeho vedenie .\nke\u010f niekto informuje tajn\u00fa slu\u017ebu , \u017ee niektor\u00fd materi\u00e1l som ods\u00fahlasil , hoci to nie je pravda , tak to pova\u017eujem za nehor\u00e1znu drzos\u0165 .\nlebo materi\u00e1l s\u00edce m\u00f4\u017ee by\u0165 zaraden\u00fd do programu porady vedenia , ale st\u00e1va sa , \u017ee s n\u00edm nes\u00fahlas\u00edm a vr\u00e1tim ho na prepracovanie .\nak tak\u00e9to inform\u00e1cie maj\u00fa posl\u00fa\u017ei\u0165 SIS , tak m\u00e1m pocit , \u017ee to nie je tajn\u00e1 slu\u017eba .\nale ako minister s tajnou slu\u017ebou nepochybne spolupracujete .\nak\u00e9 s\u00fa va\u0161e sk\u00fasenosti ?\n- Ve\u013eakr\u00e1t som dostal od SIS spr\u00e1vy , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali aj tri roky star\u00fdch zisten\u00ed .\nke\u010f som po\u017eiadal o spresnenie , nikdy som ho nedostal .\nv\u017edy mi povedali , \u017ee \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie nemaj\u00fa .\nako potom m\u00f4\u017eem preveri\u0165 prvotn\u00fa inform\u00e1ciu alebo ozn\u00e1mi\u0165 nie\u010do org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed ?\nm\u00f4\u017eete uvies\u0165 pr\u00edklad ?\n- Napr\u00edklad som sa dozvedel , \u017ee v istom pr\u00edpade m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 na ministerstve alebo v platobnej agent\u00fare ku korupcii .\nke\u010f som v\u0161ak zis\u0165oval podrobnosti , dozvedel som sa , \u017ee agent\u00fara od zmluvy s pr\u00edslu\u0161n\u00fdm subjektom odst\u00fapila u\u017e pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi .\nv takom pr\u00edpade v\u0161ak nem\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 ku korupcii .\np\u00fdtam sa , pre\u010do sa poukazuje na tak\u00e9to pr\u00edpady len na na\u0161om rezorte , ale na ostatn\u00fdch nie ?\nve\u010f na in\u00fdch je pochyben\u00ed desa\u0165kr\u00e1t viac ako u n\u00e1s .\no nich sa ml\u010d\u00ed ."}
{"title": "Hlavnou \u00falohou je podpora separovan\u00e9ho zberu", "_body": "umel\u00e9 osvetlenie je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou modern\u00e9ho \u017eivota , bez ktor\u00e9ho si na\u0161u ka\u017edodenn\u00fa existenciu ani nevieme predstavi\u0165 .\nso sveteln\u00fdmi zdrojmi , ktor\u00e9 maj\u00fa - - podobne ako in\u00e9 produkty - - ohrani\u010den\u00fa \u017eivotnos\u0165 , sa stret\u00e1vame jednoducho v\u0161ade :\nv dom\u00e1cnostiach , \u0161kol\u00e1ch , r\u00f4znych administrat\u00edvnych budov\u00e1ch a n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch , ale aj v priemyselnej oblasti , po\u013enohospod\u00e1rstve , zdravotn\u00edctve , na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch a inde .\npo skon\u010den\u00ed \u017eivotn\u00e9ho cyklu je potrebn\u00e9 nefunk\u010dn\u00e9 sveteln\u00e9 zdroje environment\u00e1lne vhodn\u00fdm sp\u00f4sobom recyklova\u0165 .\nt\u00fdka sa to tie\u017e sveteln\u00fdch zdrojov obsahuj\u00facich ortu\u0165 , ktor\u00e9 predstavuj\u00fa nebezpe\u010dn\u00fd odpad , a preto si vynucuj\u00fa osobitn\u00e9 zaobch\u00e1dzanie .\npodrobnej\u0161ie k tejto t\u00e9me v rozhovore s Ing. Vladim\u00edrom Rad\u00fachom z Recykla\u010dn\u00e9ho fondu ( RF ) .\n\u010do v\u0161etko mo\u017eno zahrn\u00fa\u0165 do tejto skupiny sveteln\u00fdch zdrojov ?\n- - Elektrozariadenia , \u010do do sortimentu odpadu , s\u00fa najrozmanitej\u0161ieho zlo\u017eenia .\nnach\u00e1dzaj\u00fa sa v \u0148om okrem in\u00e9ho materi\u00e1ly v\u0161etk\u00fdch komod\u00edt RF .\npokia\u013e ide o sveteln\u00e9 zdroje , ktor\u00e9 obsahuj\u00fa ortu\u0165 , patria sem najm\u00e4 line\u00e1rne \u017eiarivky , kompaktn\u00e9 \u017eiarivky , vysokotlakov\u00e9 v\u00fdbojky vr\u00e1tane sod\u00edkov\u00fdch v\u00fdbojok a v\u00fdbojok s kovov\u00fdmi parami a n\u00edzkotlakov\u00e9 v\u00fdbojky .\ntieto sveteln\u00e9 zdroje sa vyzna\u010duj\u00fa dlhou \u017eivotnos\u0165ou a n\u00edzkou spotrebou elektrickej energie , \u010d\u00edm do zna\u010dnej miery prispievaj\u00fa k ochrane \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nna druhej strane v\u0161ak potrebuj\u00fa \u0161peci\u00e1lne zaobch\u00e1dzanie a technol\u00f3giu spracovania , \u010do zvy\u0161uje n\u00e1klady na recykl\u00e1ciu .\npre ich zber a recykl\u00e1ciu je charakteristick\u00e9 , \u017ee pri ve\u013emi vysok\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch hovor\u00edme o relat\u00edvne mal\u00fdch hmotnostiach .\nna inform\u00e1ciu laikom azda treba doplni\u0165 , \u017ee sem nepatria klasick\u00e9 oby\u010dajn\u00e9 a dekorat\u00edvne \u017eiarovky , smerov\u00e9 \u017eiarovky , cel\u00fd sortiment halog\u00e9nov\u00fdch \u017eiaroviek a auto\u017eiarovky .\nak to teda zjednodu\u0161\u00edme - - n\u00e1klady na recykl\u00e1ciu s\u00fa vysok\u00e9 a zberov\u00e9 hmotnosti aj pri vysok\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch n\u00edzke .\nd\u00e1 sa za t\u00fdchto okolnosti v\u00f4bec efekt\u00edvne motivova\u0165 na zber a zhodnocovanie ?\n- - Iste\u017ee to nie jednoduch\u00e9 , ale d\u00e1 sa to .\nrie\u0161i to tie\u017e Komoditn\u00fd program sektora elektrick\u00fdch a elektronick\u00fdch zariaden\u00ed ( EEZ ) na roky 2006 - -2010 .\nten z\u00e1rove\u0148 rie\u0161i aj odpadov\u00e9 sveteln\u00e9 zdroje s obsahom ortuti , preto\u017ee tie s\u00fa neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou elektrozariaden\u00ed .\npodobne ako na obaly aj na elektrozariadenia sa v s\u00fa\u010dasnosti uplat\u0148uje re\u017eim platenia do RF , ako aj re\u017eim povinn\u00e9ho dodr\u017eiavania z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch limitov zhodnocovania a recykl\u00e1cie .\nto znamen\u00e1 , \u017ee ten , kto pln\u00ed z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 limity za elektroodpad z dom\u00e1cnost\u00ed do RF , nemus\u00ed plati\u0165 .\npri vyty\u010dovan\u00ed cie\u013eov komoditn\u00e9ho programu sa vych\u00e1dza zo s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu , kde s\u00fa v\u00fdrobcovia zodpovedn\u00ed za nakladanie s v\u00fdrobkami aj po lehote ich \u017eivotnosti .\n\u0161t\u00e1t vl\u00e1dnym nariaden\u00edm stanovil limity na zber elektroodpadu a v\u00fdrobcov a dovozcov kateg\u00f3ri\u00ed odpadu EEZ 1 a\u017e 7 zav\u00e4zuje dodr\u017eiava\u0165 tieto limity .\ntoto nariadenie v\u00fdrazne zn\u00ed\u017ei sortiment spoplatnen\u00fdch v\u00fdrobkov a z\u00e1rove\u0148 dodr\u017eiavan\u00edm limitu sa zn\u00ed\u017ei aj v\u00fd\u0161ka poplatkov do RF .\nako to vyzer\u00e1 v praxi ?\n- - Syst\u00e9m zberu a ekologickej recykl\u00e1cie odpadov\u00fdch v\u00fdbojov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov a svietidiel je financovan\u00fd z recykla\u010dn\u00e9ho poplatku .\nzaplatia ho kone\u010dn\u00ed pou\u017e\u00edvatelia pri n\u00e1kupe nov\u00e9ho elektrozariadenia .\np\u00f4vodn\u00e1 v\u00fd\u0161ka poplatku pre v\u0161etky osvet\u013eovacie zariadenia bola 10 Sk bez DPH .\nod decembra 2005 je poplatok za svietidl\u00e1 5 Sk bez DPH a od apr\u00edla 2006 je 8,40 Sk bez DPH za \u017eiarivky a v\u00fdbojky .\nzah\u0155\u0148a plnenie v\u0161etk\u00fdch povinnost\u00ed v\u00fdrobcov tak pre historick\u00fd , ako aj pre nov\u00fd elektroodpad .\na a\u017e do roku 2011 by sa recykla\u010dn\u00fd poplatok na \u017eiarivky a v\u00fdbojky zvy\u0161ova\u0165 nemal .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1me dostatok spracovate\u013esk\u00fdch kapac\u00edt na tento druh odpadu , za \u010d\u00edm v\u0161ak zaost\u00e1va podpora separovan\u00e9ho zberu .\nto je aj hlavn\u00e1 \u00faloha sektora elektrick\u00fdch a elektronick\u00fdch zariaden\u00ed v oblasti ortu\u0165ov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov do bud\u00facnosti ."}
{"title": "Predaj let\u00edsk m\u00f4\u017ee skon\u010di\u0165 na s\u00fade", "_body": "prev\u00e1dzkovate\u013e viedensk\u00e9ho letiska Flughafen Wien zva\u017euje pou\u017eitie pr\u00e1vnych krokov vo\u010di tendru na privatiz\u00e1ciu let\u00edsk v Ko\u0161iciach a Bratislave .\nd\u00f4vodom s\u00fa nov\u00e9 pravidl\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017ee .\npod\u013ea nich sa v druhom kole tendra jeho v\u00ed\u0165azom stane ten uch\u00e1dza\u010d , ktor\u00fd zv\u00fd\u0161i p\u00f4vodn\u00fa sumu o \u010do najvy\u0161\u0161iu sumu , a nie ten , kto pon\u00fakne najvy\u0161\u0161iu celkov\u00fa sumu .\npod\u013ea konzorcia TwoOne , do ktor\u00e9ho patr\u00ed aj viedensk\u00e9 letisko , sa podmienky nezhoduj\u00fa so \u0161tandardn\u00fdmi pravidlami E\u00da ."}
{"title": "Ruskov pl\u00e1n sa rezortu financi\u00ed nep\u00e1\u010di", "_body": "minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko v\u010dera prezentoval ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n , ktor\u00fd m\u00e1 nadv\u00e4zova\u0165 na vl\u00e1dou ned\u00e1vno prijat\u00fa Strat\u00e9giu konkurencieschopnosti .\nministerstvo financi\u00ed v\u0161ak s materi\u00e1lom nie je spokojn\u00e9 a d\u00e1 mu ho prepracova\u0165 .\nrusko pre HN reagoval :\n\" dos\u0165 ma to pobavilo , po\u010dk\u00e1me si na d\u00f4vody .\n\" ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n m\u00e1 by\u0165 jednoduch\u00fd , nem\u00e1 okruh probl\u00e9mov roz\u0161irova\u0165 , \" vysvetlil hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek .\nrusko v\u010dera ozna\u010dil za jednou z prior\u00edt zni\u017eovanie odvodov\u00e9ho za\u0165a\u017eenia .\nzd\u00f4raznil aj potrebu stava\u0165 priemyseln\u00e9 parky .\ndo konca volebn\u00e9ho obdobia sa ich m\u00e1 vybudova\u0165 15. \" Ide o to aby sa neopakovala situ\u00e1cia ako v okt\u00f3bri 2003 , ke\u010f prejavil z\u00e1ujem ve\u013ek\u00fd investor - - Kia a my sme pre neho nevedeli n\u00e1js\u0165 priestor s vyrovnan\u00fdmi pozemkami , \" vysvet\u013euje Rusko .\nvyslovil obavu , \u017ee investi\u010dn\u00fd z\u00e1ujem o Slovensko m\u00f4\u017ee o dva roky ochabn\u00fa\u0165 , lebo nast\u00fapi Rumunsko a Bulharsko .\npre udr\u017eanie konkurencieschopnosti sa pod\u013ea Ruska treba stara\u0165 o \u013eudsk\u00e9 zdroje .\nsem patr\u00ed vzdelanie , zdravotn\u00edctvo , kult\u00fara a \u0161port."}
{"title": "Potrestan\u00fdm firm\u00e1m zrejme nepom\u00f4\u017eu ani dc\u00e9ry", "_body": "dia\u013enice sa bud\u00fa aj na\u010falej stava\u0165 v rovnakom tempe .\np\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd z\u00e1kaz \u0161iestim firm\u00e1m uch\u00e1dza\u0165 sa o verejn\u00e9 z\u00e1kazky v\u00fdstavbu nezabrzd\u00ed , lebo v\u00e4\u010d\u0161ina \u00fasekov u\u017e pozn\u00e1 svojho stavite\u013ea .\naj v t\u00fdchto stavb\u00e1ch pritom dominuj\u00fa men\u00e1 s 1,35 - miliardovou pokutou postihnutej \u0161estice firiem , ktor\u00e9 poru\u0161ili s\u00fa\u0165a\u017e kartelovou dohodou , a to :\nDoprastav , In\u017einierske stavby Ko\u0161ice , Skanska , Strabag , Betamont a Mota Engil .\nhoci z\u00e1kaz sa vz\u0165ahuje len na spom\u00ednan\u00fa \u0161esticu , Eur\u00f3pska komisia bude tla\u010di\u0165 aj na to , aby sa do v\u00fdstavby nemohli pusti\u0165 ani ich dc\u00e9ry alebo v\u00fdznamne majetkovo prepojen\u00e9 spolo\u010dnosti .\npostihnut\u00e9 firmy bud\u00fa m\u00f4c\u0165 by\u0165 akur\u00e1t subdod\u00e1vate\u013emi .\np\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e1 lehota z\u00e1kazu mala za\u010da\u0165 plyn\u00fa\u0165 6. novembra .\nfirmy sa v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017eu proti pokute od Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu br\u00e1ni\u0165 , a to formou \u017ealoby na krajskom s\u00fade a n\u00e1slednom odvolan\u00ed sa na Najvy\u0161\u0161om s\u00fade .\nna svete je dos\u0165\nn\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 zabezpe\u010duje v\u00fdstavbu slovensk\u00fdch dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest , sa bud\u00facnosti neboj\u00ed .\n\" spomenut\u00e9 spolo\u010dnosti s\u00fa dod\u00e1vate\u013emi jednotliv\u00fdch \u00fasekov dia\u013enic D 1 a D 2 \u010di r\u00fdchlostn\u00fdch ciest R 1 a R 2. Ke\u010f\u017ee uzatvoren\u00fd zmluvn\u00fd vz\u0165ah s nimi na\u010falej plat\u00ed , rozostavan\u00e9 \u00faseky bud\u00fa musie\u0165 dokon\u010di\u0165 , \" povedal hovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\nani z bud\u00facnosti verejn\u00fdch tendrov si dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 \u0165a\u017ek\u00fa hlavu nerob\u00ed .\nspolieha sa toti\u017e na zahrani\u010dn\u00e9 firmy , s ktor\u00fdmi m\u00e1 dlhoro\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti .\n\" u\u017e dlh\u0161ie zad\u00e1vame tendre aj v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie cez eur\u00f3psky vestn\u00edk .\nak by do\u0161lo k di\u0161tancu spomenut\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed z verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee , prihl\u00e1sili by sa in\u00e9 firmy zo sveta , \" dodal J\u00e1no\u0161\u00edk .\n\u00farad sa bol radi\u0165 v\npredseda \u00faradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie B\u00e9la Angyal v\u0161ak pova\u017euje za v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed pr\u00edpad v\u00fdberov\u00e9 konanie na dia\u013enici D 3 z Hri\u010dovsk\u00e9ho Podhradia do \u017diliny , ktor\u00e9 kritizovala Eur\u00f3pska komisia a Slovensku hroz\u00ed strata \u0161tyroch mili\u00e1rd kor\u00fan z eurofondov plus mastn\u00e1 pokuta .\nn\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 toti\u017e pou\u017eila pri vyhodnoten\u00ed pon\u00fak krit\u00e9rium \" predch\u00e1dzaj\u00facich sk\u00fasenost\u00ed \" , ktor\u00e9 \u00farad povo\u013euje len v prv\u00fdch kol\u00e1ch konania , ke\u010f hodnot\u00ed iba samotn\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov .\nAngyal preto cestoval do Bruselu , aby sa stretol s predstavite\u013emi Eur\u00f3pskej komisie .\ndo 18. decembra. mus\u00ed \u00farad zasla\u0165 komisii vysvet\u013euj\u00faci list , v ktorom sa zavia\u017ee v pr\u00edpade op\u00e4tovn\u00e9ho poru\u0161enia podmienok v\u00fdberov\u00e9 konania zru\u0161i\u0165 .\n\u00farad komisii v liste odk\u00e1\u017ee aj to , \u017ee na janu\u00e1r 2007 organizuje informa\u010dn\u00fd semin\u00e1r pre najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch obstar\u00e1vate\u013eov .\n\" d\u00fafam , \u017ee tak\u00e9to vysvetlenie bude sta\u010di\u0165 a Slovensko nepr\u00edde o europeniaze , \" povedal Angyal .\nna dokon\u010denie \u00faseku pri \u017diline si dia\u013eni\u010diari pre pozastavenie \u010derpania eurofondov vzali 1,8 - miliardov\u00fd \u00faver .\npotrestan\u00e9\nDoprastav\nin\u017einierske stavby\nskanska\nstrabag\nbetamont\nmota"}
{"title": "Ni\u017e\u0161\u00ed hospod\u00e1rsky rast v Po\u013esku", "_body": "hospod\u00e1rsky rast v Po\u013esku m\u00f4\u017ee by\u0165 ni\u017e\u0161\u00ed ako p\u00e4\u0165 percent , ktor\u00fd si stanovila za svoj cie\u013e vl\u00e1da .\npovedal to dnes minister financi\u00ed Miroslaw Gronicki , ktor\u00fd na rok 2005 predpoved\u00e1 rast ekonomiky vo v\u00fd\u0161ke 4,5 a\u017e 5 percent .\nhospod\u00e1rsky rast sa pod\u013ea Gronick\u00e9ho v 1. polroku spomal\u00ed .\n\" v druhej polovici roka je \u0161anca , opakujem len \u0161anca , \u017ee ni\u017e\u0161ia infl\u00e1cia zv\u00fd\u0161i dopyt spotrebite\u013eov a invest\u00edcie bud\u00fa vy\u0161\u0161ie , \" uviedol .\npo\u013esk\u00e1 ekonomika zaznamenala v prvom a druhom \u0161tvr\u0165roku 2004 a\u017e 6,9 a 6,1 percentn\u00fd rast , ke\u010f\u017ee firmy a spotrebitelia sa pripravovali na vstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npotom sa expanzia spomalila a analytici hovoria , \u017ee dlho o\u010dak\u00e1van\u00fd boom dom\u00e1cich invest\u00edci\u00ed sa mus\u00ed v tomto roku dostavi\u0165 , aby najv\u00e4\u010d\u0161ia nov\u00e1 ekonomika z novoprist\u00fapen\u00fdch \u010dlenov \u00fanie mohla r\u00fdchlo pokra\u010dova\u0165 ."}
{"title": "Rusko: Kia m\u00f4\u017ee investova\u0165 viac", "_body": "po piatkovom stretnut\u00ed s viceprezidentom spolo\u010dnosti Hyundai / Kia \u010cangom mlad\u0161\u00edm .\npod\u013ea Ruska zatia\u013e zost\u00e1va pl\u00e1novan\u00e1 kapacita automobilky 200 - tis\u00edc automobilov ro\u010dne a invest\u00edcia 700 mili\u00f3nov eur .\nvid\u00ed v\u0161ak v\u00f4\u013eu K\u00f3rej\u010danov kapacity zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nobavy k\u00f3rejsk\u00fdch partnerov v s\u00favislosti s komplik\u00e1ciami s pr\u00edpravou v\u00fdstavby z\u00e1vodu pri \u017diline pod\u013ea ministra opadli .\n\" rie\u0161enie na v\u00fdkup zvy\u0161n\u00fdch pozemkov m\u00e1me na dosah , \u0161koda , \u017ee nepri\u0161lo sk\u00f4r .\nno to nemohol robi\u0165 \u0161t\u00e1t , musel k tomu prispie\u0165 s\u00fakromn\u00fd sektor , \" uviedol . Pod\u013ea jeho slov sa pripravuje zmluva so Slovensk\u00fdm pozemkov\u00fdm fondom na z\u00e1menu pozemkov tak , \u017ee v priebehu janu\u00e1ra sa u\u017e m\u00f4\u017ee 30 percent z nevyk\u00fapen\u00fdch pozemkov zameni\u0165 .\nvo febru\u00e1ri maj\u00fa pr\u00eds\u0165 rokova\u0165 z\u00e1stupcovia dod\u00e1vate\u013eov automobilky o podmienkach \u0161t\u00e1tnej pomoci pre priemyseln\u00e9 parky , v ktor\u00fdch sa chc\u00fa usadi\u0165 .\n\" budeme sa sna\u017ei\u0165 ich umiestni\u0165 \u010do na\u010falej na v\u00fdchod alebo na juh od \u017diliny , \" uviedol Rusko ."}
{"title": "Kauza \u010cSOB kon\u010d\u00ed, splatili sme dlh", "_body": "Slovensko u\u017e nedlhuje \u010ceskoslovenskej obchodnej banke Praha ani korunu .\nhN sa podarilo zisti\u0165 , \u017ee v\u010dera dopoludnia Agent\u00fara pre riadenie dlhu a likvidity odoslala na \u00fa\u010det banky zost\u00e1vaj\u00facich dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd slovensk\u00fdch kor\u00fan .\n\" peniaze odi\u0161li , \" potvrdil riadite\u013e agent\u00fary Daniel Byt\u010d\u00e1nek .\ni\u0161lo o druh\u00fa a z\u00e1rove\u0148 posledn\u00fa spl\u00e1tku takmer 25 - miliardov\u00e9ho dlhu .\npeniaze na dlh mala vl\u00e1da odlo\u017een\u00e9 v \u0161t\u00e1tnych finan\u010dn\u00fdch akt\u00edvach .\nspl\u00e1tka dlhu n\u00e1s\n\" je dobr\u00e9 , \u017ee Slovensko re\u0161pektovalo rozhodnutie arbitr\u00e1\u017ee .\ndohoda o spl\u00e1can\u00ed , ktor\u00fa sme za\u010diatkom roka uzavreli , bola v\u00fdhodn\u00e1 pre obe strany , \" reaguje Pavel Hejzlar z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia \u010deskej banky .\nprv\u00fa tran\u017eu 16 mili\u00e1rd kor\u00fan zaplatila vl\u00e1da za\u010diatkom febru\u00e1ra , kr\u00e1tko potom , ako uznala rozhodnutie Medzin\u00e1rodn\u00e9ho strediska pre rie\u0161enie sporov z invest\u00edci\u00ed vo Washingtone .\nto vlani 29. decembra. po nieko\u013eko rokov trvaj\u00facom spore rozhodlo , \u017ee pravdu m\u00e1 banka a nie slovensk\u00e1 vl\u00e1da .\nrozpo\u010det prehrou \u0161kodu neutrpel .\naspo\u0148 nie na papieri .\npod\u013ea usmernenia Eurostatu , \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu E\u00da , toti\u017e tak\u00e1to finan\u010dn\u00e1 oper\u00e1cia neprehlbuje schodok verejn\u00fdch rozpo\u010dtov .\nprehra nezv\u00fd\u0161ila ani vl\u00e1dny dlh , preto\u017ee kabinet v\u0161etko \u00fahradil zo \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\nna prv\u00fa spl\u00e1tku si v priebehu trvania sporu vl\u00e1da \u0161etrila , hoci cel\u00fd \u010das tvrdila , \u017ee chce v kauze uspie\u0165 .\nna zvy\u0161ok z\u00edskala peniaze z dividend Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\ndvan\u00e1s\u0165 rokov star\u00fd\nkorene kauzy siahaj\u00fa do roku 1993 .\nslovensk\u00e1 a \u010desk\u00e1 vl\u00e1da sa dohodli , \u017ee banku ozdravia .\nzalo\u017eili Slovensk\u00fa inkasn\u00fa a \u010cesk\u00fa inkasn\u00fa , na ktor\u00e9 pre\u0161li zl\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky za 40 mili\u00e1rd kor\u00fan v pomere tri ku jednej v n\u00e1rodn\u00fdch men\u00e1ch .\nto bol z\u00e1rove\u0148 aj dlh , ktor\u00fd mali obe vl\u00e1dy banke splati\u0165 .\ni\u0161lo o druh\u00fa f\u00e1zu ozdravenia banky , ktor\u00e1 ju mala pripravi\u0165 na predaj zahrani\u010dn\u00e9mu investorovi .\n\u010dSOB bola podobne , ako ostatn\u00e9 banky - podkapitalizovan\u00e1 a mala ve\u013ea zl\u00fdch akt\u00edv , najm\u00e4 \u00faverov a z\u00e1ruk .\nbola v\u0161ak jedinou bankou , ktor\u00e1 zabezpe\u010dovala zahrani\u010dn\u00fd platobn\u00fd styk .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 \u0165a\u017ekosti by mali v\u00fdrazne negat\u00edvny vplyv na oba \u0161t\u00e1ty , nielen finan\u010dn\u00fd , ale najm\u00e4 z poh\u013eadu ohrozenia ich d\u00f4veryhodnosti a \u00faverovej schopnosti na medzin\u00e1rodnom bankovom a kapit\u00e1lovom trhu , \" uv\u00e1dza sa vo vl\u00e1dnom materi\u00e1li z roku 1993 .\nSlovensko nemalo dostatok dev\u00edzov\u00fdch zdrojov a neopl\u00fdvali nimi ani podniky dov\u00e1\u017eaj\u00face strategick\u00e9 suroviny .\n\" ak by bola \u010cSOB v tom \u010dase padla , tak by Slovensko bolo s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou ostalo bez ropy a bez plynu , preto\u017ee by nemal kto plati\u0165 dol\u00e1rov\u00e9 v\u00fddavky , \" povedal b\u00fdval\u00fd \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva financi\u00ed Rudolf Autner .\n\u00faloha \u010cSOB bola pod\u013ea neho v tom \u010dase nenahradite\u013en\u00e1 .\nbanka bu\u010f mala alebo mohla zohna\u0165 dev\u00edzy v\u010faka tomu , \u017ee ju zahrani\u010die v tom \u010dase ako jedin\u00fa banku akceptovalo v medzin\u00e1rodnom platobnom styku .\nmala know-how a goodwil pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie oper\u00e1cie v zahrani\u010d\u00ed .\n\u010desk\u00e1 vl\u00e1da dlh na\u010das splatila ( spolu s \u00farokmi vy\u0161e 40 mili\u00e1rd \u010desk\u00fdch kor\u00fan ) , slovensk\u00e1 nie .\n\u010dSOB sa po nieko\u013ek\u00fdch v\u00fdzvach \" za\u010dnite plati\u0165 \" obr\u00e1tila v apr\u00edli 1997 na washingtonsk\u00fa arbitr\u00e1\u017e .\npoh\u013ead\u00e1vka vtedy bola mierne pod 14 miliardami kor\u00fan ."}
{"title": "Eur\u00f3pa Amerike: zn\u00ed\u017ete spotrebu ropy", "_body": "stretnutie eur\u00f3pskych ministrov financi\u00ed v anglickom Manchestri neprinieslo jednozna\u010dn\u00e9 rie\u0161enie probl\u00e9mu s rast\u00facimi cenami pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\npl\u00e9num ministrov sa v\u0161ak zhodlo , \u017ee by krajiny \u0165a\u017eiace ropu mali zv\u00fd\u0161i\u0165 jej dod\u00e1vky na svetov\u00fd trh .\nokrem toho chce Eur\u00f3pa na spotrebite\u013esk\u00e9 spr\u00e1vanie upozorni\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161ieho konzumenta energi\u00ed , USA .\nministri pouk\u00e1zali na fakt , \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch nevenuj\u00fa pozornos\u0165 energetickej \u00faspornosti .\n\" ak by bola na rovnakej \u00farovni ako v Eur\u00f3pe , u\u0161etrili by sme osem mili\u00f3nov barelov denne , \" uviedol rak\u00fasky minister Karl-Heinz Grasser .\no tom , \u017ee by sa Ameri\u010dania mali sna\u017ei\u0165 zn\u00ed\u017ei\u0165 svoju vysok\u00fa spotrebu , bud\u00fa o dva t\u00fd\u017edne vo Washingtone hovori\u0165 predstavitelia \u0161t\u00e1tov G -7 .\nz manchestersk\u00e9ho stretnutia tie\u017e vyplynulo , \u017ee zn\u00ed\u017eenie spotrebnej dane nemus\u00ed by\u0165 univerz\u00e1lnym k\u013e\u00fa\u010dom na zmiernenie dosahov drah\u00fdch pal\u00edv .\nnapriek tomu u\u017e k tak\u00e9muto zn\u00ed\u017eeniu prist\u00fapilo Po\u013esko a najnov\u0161ie aj Taliansko .\ntamoj\u0161\u00ed vodi\u010di toti\u017e za\u010dali masovo praktizova\u0165 benz\u00ednov\u00fa turistiku a tankova\u0165 v Rak\u00fasku \u010di Slovinsku .\nnapr\u00edklad Belgicko sa rozhodlo vzda\u0165 spotrebn\u00fdch dan\u00ed a DPH pri vykurovac\u00edch olejoch pre dom\u00e1cnosti , \u010d\u00edm zn\u00ed\u017ei \u013eu\u010fom ceny o 17,3 percenta , a ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da ur\u00fdch\u013euje zn\u00ed\u017eenie DPH z motorov\u00fdch pal\u00edv .\nnaopak , Franc\u00fazi chc\u00fa dodato\u010dne zdani\u0165 \u010doraz ziskovej\u0161ie rafin\u00e9rie , aby vybran\u00e9 peniaze presmerovali na pomoc svojim obyvate\u013eom .\nfranc\u00fazska spolo\u010dnos\u0165 Total v prvom polroku dosiahla za hodinu priemern\u00fd \u010dist\u00fd zisk v prepo\u010dte 57 mili\u00f3nov kor\u00fan a pod hrozbou dodato\u010dnej dane u\u017e ozn\u00e1mila zlacnenie pal\u00edv .\nministri chc\u00fa vysok\u00e9 ceny rie\u0161i\u0165 aj zv\u00fd\u0161enou soci\u00e1lnou pomocou pre najcitlivej\u0161\u00edch obyvate\u013eov , napr\u00edklad pr\u00edspevkami na k\u00farenie \u010di benz\u00edn .\npodobn\u00fd sp\u00f4sob si zvolila \u010desk\u00e1 , ale aj slovensk\u00e1 vl\u00e1da , ktorej opatrenia sa adresne dotkn\u00fa 65 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nvl\u00e1da chce od apr\u00edla zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edspevok na b\u00fdvanie o 15 percent , \u010do bude \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det st\u00e1\u0165 129 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzv\u00fd\u0161i\u0165 by sa mali aj pr\u00edspevky na dopravu pre zdravotne postihnut\u00fdch \u013eud\u00ed , ako aj pr\u00edspevky na doch\u00e1dzku do pr\u00e1ce .\nbenz\u00edn 95 ( EUR / l )\nnafta ( EUR / l )"}
{"title": "Zahrani\u010dn\u00fd obchod op\u00e4\u0165 sklamal", "_body": "zahrani\u010dn\u00fd obchod skon\u010dil v j\u00fali mierne hor\u0161ie ako o\u010dak\u00e1val trh .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu SR dosiahol deficit j\u00falovej zahrani\u010dnoobchodnej bilancie 7,3 miliardy kor\u00fan , \u010do znamenalo medziro\u010dn\u00e9 zhor\u0161enie o 2,3 miliardy .\n\" vo v\u0161eobecnosti toto \u010d\u00edslo bolo mierne hor\u0161ie ako \u010dakal trh , no nie nato\u013eko , aby to vyvolalo reakciu na dev\u00edzovom trhu .\nexportn\u00e1 v\u00fdkonnos\u0165 ekonomiky je st\u00e1le ve\u013emi dobr\u00e1 , \" kon\u0161tatoval analytik Tatra banky Juraj Valachy .\nako dodal , \" import na druhej strane pravdepodobne st\u00e1le trp\u00ed vysok\u00fdmi cenami ropy , siln\u00fdm investi\u010dn\u00fdm dovozom a s\u010dasti aj dovozom tovaru na medzispracovanie \" .\n\" tlaky na import bud\u00fa pravdepodobne pokra\u010dova\u0165 aj v \u010fal\u0161\u00edch mesiacoch , aj ke\u010f by mali by\u0165 o nie\u010do men\u0161ie .\nz\u00e1rove\u0148 by malo doch\u00e1dza\u0165 k e\u0161te v\u00fdraznej\u0161iemu n\u00e1rastu , \" povedal Valachy .\nhor\u0161\u00ed v\u00fdsledok j\u00falov\u00e9ho zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu pod\u013ea analytika V\u00daB banky Martina Lenka s\u010dasti predznamen\u00e1valo aj spomalenie tempa rastu priemyselnej produkcie za mesiac j\u00fal na 8,3 percenta z j\u00fanov\u00fdch 12 percent ."}
{"title": "Vianoce lacnej\u0161ie nebud\u00fa", "_body": "pred tohtoro\u010dn\u00fdmi Vianocami sa Slov\u00e1kom viac ako v minulost\u00ed oplat\u00ed nakupova\u0165 za hranicami .\nd\u00f4vodom je silnej\u00faca koruna .\nnajviac si polep\u0161ila oproti ma\u010farsk\u00e9mu forintu a euru , a to o jeden\u00e1s\u0165 , respekt\u00edve osem percent .\neuro je tak asi o tri koruny lacnej\u0161ie ne\u017e vlani .\nnaopak , doma by sme na ni\u017e\u0161ie ceny \u010dakali kv\u00f4li tomu m\u00e1rne - viano\u010dn\u00e1 ponuka v obchodoch , ktor\u00e9 tovar dov\u00e1\u017eaj\u00fa , v\u00fdrazne nezlacnie .\nre\u0165azce prip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa len minim\u00e1lne \u00fapravy , v\u00e4\u010d\u0161inu kurzov\u00e9ho zisku si tak ponechaj\u00fa .\nnechc\u00fa riskova\u0165 , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 v\u00fdrazn\u00e9 posilnenie koruny m\u00f4\u017ee by\u0165 len kr\u00e1tkodob\u00e9 .\nskokov\u00e9 zlacnenie tovaru sa teda \u010daka\u0165 ned\u00e1 , a to ani pri drah\u0161om sortimente z dovozu , ak\u00fdm je napr\u00edklad elektronika .\n\" v\u00fdvoj koruny nie je najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm faktorom pri tvorbe cien , hlavn\u00fdm je r\u00fdchly v\u00fdvoj technol\u00f3gi\u00ed , \" vyhl\u00e1sil riadite\u013e Datartu Pavel Sl\u00e1ma .\nani v Nay sa n\u00e1hle zlac\u0148ovanie nechyst\u00e1 .\n\" posilnenie koruny sa sna\u017e\u00edme zah\u0155\u0148a\u0165 do cien u\u017e po\u010das roka , \" skon\u0161tatovala Tatiana Onderkov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Nay .\npodobn\u00e9 s\u00fa stanovisk\u00e1 aj \u010fal\u0161\u00edch obchodn\u00fdch re\u0165azcov .\nnapr\u00edklad v Tescu \u010dakaj\u00fa , \u010di bude s\u00fa\u010dasn\u00fd trend dlhodob\u00fd .\nak \u00e1no , zlacnie\u0165 by mohla pr\u00e1ve elektronika , ale aj kakao .\nzlac\u0148ovanie je tak sk\u00f4r postupn\u00e9 .\noproti vla\u0148aj\u0161ku najv\u00fdraznej\u0161ie zlacneli LCD telev\u00edzory , DVD rekord\u00e9ry \u010di notebooky , a to pribli\u017ene o p\u00e4tinu .\nklesli aj ceny bielej techniky .\ntento trend s\u010dasti zmier\u0148uje nahr\u00e1dzanie star\u0161\u00edch modelov elektroniky nov\u00fdmi , ktor\u00e9 s\u00fa u\u017e drah\u0161ie .\nv\u00fdchodiskom tak zost\u00e1vaj\u00fa najm\u00e4 aktu\u00e1lne z\u013eavy .\nnapr\u00edklad Tesco poskytuje na zimn\u00fd odev 30 - percentn\u00e9 z\u013eavy a spolo\u010densk\u00e9 odevy pred\u00e1va o \u0161tvrtinu lacnej\u0161ie .\nv decembri pon\u00fakne z\u00e1kazn\u00edkom nov\u00e9 akciov\u00e9 katal\u00f3gy , z\u013eavy bud\u00fa najm\u00e4 na hra\u010dky .\n\" na Vianoce sa pripravujeme prakticky u\u017e rok dopredu , \" povedala hovorky\u0148a Tesca O\u013ega Hrn\u010diarov\u00e1 .\nvianoce lacnej\u0161ie nebud\u00fa , koruna\nobchody Coop Jednota stavili na jedlo a predviano\u010dn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , po\u010das ktorej rozdaj\u00fa vy\u0161e 400 - tis\u00edc v\u00fdhier .\n\" klientom tento rok zlacn\u00edme pr\u00edpravu viano\u010dnej hostiny , napr\u00edklad olej a m\u00e4so , \" povedal obchodn\u00fd riadite\u013e Coop Vladim\u00edr \u0160varc .\nani tu nebude ma\u0165 kurz koruny vplyv .\n\" ide o ve\u013emi kr\u00e1tku dobu , bolo by to pred\u010dasn\u00e9 a un\u00e1hlen\u00e9 rozhodnutie , \" dodal \u0160varc .\ndatart v porovnan\u00ed s posledn\u00fdmi Vianocami prinesie roz\u0161\u00edren\u00fa ponuku elektronick\u00e9ho sortimentu aj nov\u00e9 \" bal\u00edkov\u00e9 \" zv\u00fdhodnenia .\nnapr\u00edklad , ak si klient k\u00fapi f\u00e9n , epil\u00e1tor a k tomu becherovku , z\u00edska tovar lacnej\u0161ie .\ndo konca roka pon\u00fakne Datart trojro\u010dn\u00fa z\u00e1ruku na LCD telev\u00edzory , plazmy a ve\u013ek\u00fa bielu techniku .\nNay Elektrodom za\u010dal tento rok s viano\u010dn\u00fdmi akciami od polovice novembra .\nokrem toho stavil na takzvan\u00fa Nay hodinku , ktor\u00e1 sa vyhlasuje priebe\u017ene v niektorej z predajn\u00ed a po\u010das nej sa d\u00e1 vybran\u00fd tovar k\u00fapi\u0165 za polovi\u010dn\u00fa cenu .\ne\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie z\u013eavy sa daj\u00fa u\u017e tradi\u010dne \u010daka\u0165 po\nv\u00fdhodnej\u0161ie\nzd\u00e1 sa preto , \u017ee jedin\u00e9 , za \u010do budeme m\u00f4c\u0165 silnej\u00facej korune \u010fakova\u0165 , bud\u00fa stabiln\u00e9 ceny letn\u00fdch dovoleniek v bud\u00facom roku , na ktor\u00e9 n\u00e1m v\u0161ak posta\u010d\u00ed men\u0161ie vreckov\u00e9 .\n\" ceny by mali osta\u0165 na \u00farovni tohto roka , \" tvrd\u00ed riadite\u013e cestovnej kancel\u00e1rie KOALA TOURS Oliver Kluch , a tie\u017e riadite\u013e Hydrotouru Mikul\u00e1\u0161 Milko .\nv\u00fdhodnej\u0161\u00ed kurz koruny by mal toti\u017e pod\u013ea ich slov kompenzova\u0165 infl\u00e1ciu v dovolenkov\u00fdch destin\u00e1ci\u00e1ch a rast cien pal\u00edv v letnom obdob\u00ed .\npreto ceny dovoleniek nest\u00fapnu , ale ani nezlacnej\u00fa .\ndovolenk\u00e1ri sa m\u00f4\u017eu tie\u017e pripravi\u0165 na lacnej\u0161ie slu\u017eby v letovisk\u00e1ch , \u010do od\u013eah\u010d\u00ed ich pe\u0148a\u017eenky po\u010das pobytu .\nviano\u010dn\u00e9\n- V Tescu je o tretinu lacnej\u0161ie\n- Datart pon\u00faka bal\u00ed\u010dky tovarov za v\u00fdhodnej\u0161iu\n- Coop jednota zlacnila m\u00e4so a\n- Prakticky ka\u017ed\u00fd re\u0165azec obnovuje pred Vianocami svoje katal\u00f3gy s akciov\u00fdm"}
{"title": "Mo\u017enosti vyvlastnenia sa roz\u0161iruj\u00fa", "_body": "v\u00fdznamnou invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme bude m\u00f4c\u0165 by\u0165 u\u017e aj logistick\u00e9 zabezpe\u010denie , v\u00fdvoj a v\u00fdskum .\nvl\u00e1da to v\u010dera ods\u00fahlasila v n\u00e1vrhu novely z\u00e1kona o podpore v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00ed .\npod\u013ea n\u00e1vrhu ministerstva hospod\u00e1rstva sa mal v\u00fdznam logistiky , v\u00fdvoja a v\u00fdskumu posilni\u0165 aj t\u00fdm , \u017ee krit\u00e9riom v\u00fdznamnej invest\u00edcie by zostala u\u017e iba jej v\u00fd\u0161ka ( nad jednu miliardu kor\u00fan ) , a nie aj bezprostredn\u00fd efekt vo zvy\u0161ovan\u00ed zamestnanosti a raste v\u00fdroby .\nna n\u00e1vrh ministra financi\u00ed Ivana Miklo\u0161a v\u0161ak kabinet schv\u00e1lil , aby sa toto krit\u00e9rium nahradilo podmienkou , \u017ee invest\u00edcia je n\u00e1rodohospod\u00e1rsky v\u00fdznamn\u00e1 .\nkrit\u00e9ri\u00e1 ako objem v\u00fdroby alebo zamestnanos\u0165 by tak po schv\u00e1len\u00ed v parlamente z podmienok mali vypadn\u00fa\u0165 .\nministerstvo hospod\u00e1rstva t\u00fdm chce zabezpe\u010di\u0165 , aby podporu z\u00edskali aj investori , ktor\u00ed investuj\u00fa do sofistikovan\u00fdch \u010dinnost\u00ed , nielen do v\u00fdroby tovarov .\nefekt t\u00fdchto invest\u00edci\u00ed sa toti\u017e prejavuje a\u017e v neskor\u0161om rozvoji n\u00e1rodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\nministerstvo hospod\u00e1rstva p\u00f4vodne chcelo , aby invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme bola automaticky ka\u017ed\u00e1 invest\u00edcia , ktor\u00e1 sp\u013a\u0148a podmienky v\u00fdznamnej invest\u00edcie .\nnemusela by tak o nej u\u017e rozhodova\u0165 vl\u00e1da .\nruskov rezort sa v\u0161ak tejto my\u0161lienky musel vzda\u0165 u\u017e po pripomienkovom konan\u00ed .\npos\u00fadenie verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v\u00fdznamnej invest\u00edcie tak bude na\u010falej v kompetencii vl\u00e1dy .\nnovela by mala zmeni\u0165 aj z\u00e1kon o podpore priemyseln\u00fdch parkov .\nmiera evidovanej nezamestnanosti v okrese ako krit\u00e9rium pre vy\u0161\u0161iu \u0161t\u00e1tnu podporu sa nebude posudzova\u0165 pod\u013ea \u00fadajov \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu , lebo ten tak\u00e9to zis\u0165ovania nerob\u00ed , ale pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed \u00dastredia pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona sa navrhuje od 1. septembra. tohto roka .\nak\u00fd je rozdiel medzi s\u00fa\u010dasnou a pripravovanou pr\u00e1vnou\nplatn\u00fd z\u00e1kon \u010d. 175 z roku 1999 :\nv\u00fdznamn\u00e1 invest\u00edcia je stavba ur\u010den\u00e1 na v\u00fdrobu , ktorej v\u00fdstavbu bude zabezpe\u010dova\u0165 pr\u00e1vnick\u00e1 osoba so s\u00eddlom na \u00fazem\u00ed SR , ak\n- dosahuje najmenej 1 mld. Sk investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov ,\n- pl\u00e1novan\u00fd objem v\u00fdroby alebo zamestnanos\u0165 s\u00fa n\u00e1rodohospod\u00e1rsky v\u00fdznamn\u00e9 ,\n- vl\u00e1da rozhodla , \u017ee jej uskuto\u010dnenie je vo verejnom z\u00e1ujme .\npo navrhovanej noveliz\u00e1cii :\nv\u00fdznamn\u00e1 invest\u00edcia je stavba ur\u010den\u00e1 na v\u00fdrobu , alebo logistick\u00e9 zabezpe\u010denie , v\u00fdskum a v\u00fdvoj , ktorej v\u00fdstavbu bude zabezpe\u010dova\u0165 pr\u00e1vnick\u00e1 osoba so s\u00eddlom na \u00fazem\u00ed SR , ak\n- dosahuje najmenej 1 mld. Sk investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov ,\n- pl\u00e1novan\u00e1 invest\u00edcia je n\u00e1rodohospod\u00e1rsky v\u00fdznamn\u00e1 ,\n- vl\u00e1da rozhodla , \u017ee jej uskuto\u010dnenie je vo verejnom z\u00e1ujme ."}
{"title": "Sony pres\u00fava klasick\u00e9 telev\u00edzory do Trnavy", "_body": "koncern Sony presunie v\u00fdrobu klasick\u00fdch telev\u00edzorov s CRT obrazovkou zo svojich eur\u00f3pskych z\u00e1vodov do Trnavy .\nten zostane jedin\u00fdm v\u00fdrobcom t\u00fdchto telev\u00edzorov v Eur\u00f3pe .\nz\u00e1rove\u0148 roz\u0161\u00edri svoj v\u00fdrobn\u00fd program aj o v\u00fdrobu \u010fal\u0161\u00edch ve\u013ekoplo\u0161n\u00fdch telev\u00edzorov .\nrozhodnutie koncernu je reakciou na v\u00fdvoj dopytu po klasick\u00fdch telev\u00edzoroch s CRT obrazovkou .\nten v Eur\u00f3pe v\u00fdrazne poklesol a prechod k ploch\u00fdm LCD a plazmatick\u00fdm panelom je ove\u013ea r\u00fdchlej\u0161\u00ed , ako sa o\u010dak\u00e1valo .\nv\u00fdsledkom je r\u00fdchly p\u00e1d cien CRT telev\u00edzorov ."}
{"title": "Kia: Ko\u013eko bud\u00fa st\u00e1\u0165 pozemky", "_body": "\" na stretnut\u00ed s \u010dlenmi slovenskej vl\u00e1dy v uplynulom t\u00fd\u017edni na\u0161i predstavitelia dostali n\u00e1vrh na rie\u0161enie v\u00fdkupu pozemkov , ku ktor\u00e9mu sa vyjadria po konzult\u00e1ci\u00e1ch v Soule do t\u00fd\u017ed\u0148a , \" povedal pre HN hovorca spolo\u010dnosti Kia Motors Slovakia Du\u0161an Dvo\u0159\u00e1k , ktor\u00fd tak nepotvrdil slov\u00e1 ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolta Simona , \u017ee slovensk\u00fd mana\u017ement automobilky Hyundai / Kia u\u017e s\u00fahlasil s n\u00e1vrhom ministerstva , aby sa pozemky pri \u017diline vykupovali za 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter , ako po\u017eaduj\u00fa nespokojn\u00ed vlastn\u00edci zvy\u0161n\u00fdch 52 hekt\u00e1rov p\u00f4dy .\npod\u013ea Dvo\u0159\u00e1ka je financovanie zv\u00fd\u0161enej ceny vecou slovenskej vl\u00e1dy , a nie automobilky .\nhodnota v\u00fdkupu pozemkov je zahrnut\u00e1 do investi\u010dn\u00fdch stimulov , ktor\u00e9 sa Slovensko zaviazalo poskytn\u00fa\u0165 automobilke Kia Motors i jej hlavn\u00e9mu dod\u00e1vate\u013eovi Hyundai Mobis .\nna v\u00fdkup 230 hekt\u00e1rov sa v zmluv\u00e1ch s t\u00fdmito spolo\u010dnos\u0165ami predbe\u017ene kalkuluje spolu 9,8 mili\u00f3na eur , teda asi 392 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npod\u013ea prepo\u010dtov HN by to bolo okolo 170 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nznaleck\u00e9 posudky ur\u010dili cenu t\u00fdchto pozemkov na 126 -142 kor\u00fan .\nak posledn\u00fdch 52 hekt\u00e1rov vyk\u00fapi Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond od vlastn\u00edkov po 350 kor\u00fan , bude to o 108 mili\u00f3nov kor\u00fan viac ako prip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa znaleck\u00e9 posudky .\npod\u013ea prepo\u010dtu HN by potom v\u00fdkup v\u0161etk\u00fdch 230 hekt\u00e1rov pre automobilku a jej hlavn\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea mohol by\u0165 o 10 a\u017e 42 mili\u00f3nov drah\u0161\u00ed , ako sa po\u010d\u00edtalo v pr\u00edlohe k investi\u010dn\u00fdm zmluv\u00e1m na v\u00fdkup pozemkov .\nno pod\u013ea n\u00e1vrhu ministra Simona - ako uviedol v piatok na tla\u010dovej konferencii - by Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond pokryl sto mili\u00f3nov kor\u00fan na v\u00fdkup drah\u0161\u00edch pozemkov zo svojho rezervn\u00e9ho fondu .\ntieto pozemky bud\u00fa pod\u013ea Simona \u010falej patri\u0165 \u0161t\u00e1tu a SPF \" by ich prenajal na 99 rokov spolo\u010dnostiam GovInvest I a II s mo\u017enos\u0165ou n\u00e1sledn\u00e9ho odpredaja \" .\npod\u013ea hovorcu ministra hospod\u00e1rstva Maro\u0161a Havrana by tak\u00e9to rie\u0161enie nemalo ma\u0165 vplyv na \u010derpanie investi\u010dn\u00fdch stimulov ."}
{"title": "Sony pres\u00fava klasick\u00e9 telev\u00edzory do Trnavy", "_body": "koncern Sony presunie v\u00fdrobu klasick\u00fdch telev\u00edzorov s CRT obrazovkou zo svojich eur\u00f3pskych z\u00e1vodov do Trnavy .\nten zostane jedin\u00fdm v\u00fdrobcom t\u00fdchto telev\u00edzorov v Eur\u00f3pe .\nz\u00e1rove\u0148 roz\u0161\u00edri svoj v\u00fdrobn\u00fd program aj o v\u00fdrobu \u010fal\u0161\u00edch ve\u013ekoplo\u0161n\u00fdch telev\u00edzorov .\nrozhodnutie koncernu je reakciou na v\u00fdvoj dopytu po klasick\u00fdch telev\u00edzoroch s CRT obrazovkou .\nten v Eur\u00f3pe v\u00fdrazne poklesol a prechod k ploch\u00fdm LCD a plazmatick\u00fdm panelom je ove\u013ea r\u00fdchlej\u0161\u00ed , ako sa o\u010dak\u00e1valo .\nv\u00fdsledkom je r\u00fdchly p\u00e1d cien CRT telev\u00edzorov ."}
{"title": "Sp\u00e4\u0165 k dom\u00e1cim predpisom", "_body": "v posledn\u00fdch rokoch celosvetovo silnie trend harmoniz\u00e1cie \u00fa\u010dtovn\u00fdch syst\u00e9mov v\u010faka vyu\u017e\u00edvaniu medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161tandardov pre finan\u010dn\u00e9 v\u00fdkazn\u00edctvo IFRS .\ns\u00favis\u00ed to s potrebou porovnate\u013enosti firiem , najm\u00e4 ich v\u00fdsledkov hospod\u00e1renia z\u00edskan\u00fdch na z\u00e1klade rovnak\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch princ\u00edpov .\nna Slovensku je uplat\u0148ovanie IFRS od roku 2005 zo z\u00e1kona povinn\u00e9 pre v\u0161etky spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 zostavuj\u00fa konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku , teda pre tie spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 maj\u00fa vlastn\u00e9 dc\u00e9rske firmy .\nod tohto roku plat\u00ed povinnos\u0165 postupova\u0165 pri zostavovan\u00ed individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky v s\u00falade s IFRS pre \u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 400 firiem , ktor\u00e9 predstavuj\u00fa verejn\u00fd z\u00e1ujem .\nslovensk\u00e9 \u0161tandardy\nopa\u010dn\u00fdm smerom v\u0161ak ide novela z\u00e1kona o dani z pr\u00edjmu , ktor\u00fa pripravilo ministerstvo financi\u00ed a schv\u00e1lila ju u\u017e vl\u00e1da .\nnamiesto z\u00e1konnej povinnosti toti\u017e poskytuje viacer\u00fdm firm\u00e1m mo\u017enos\u0165 vo\u013eby , \u010di bud\u00fa IFRS uplat\u0148ova\u0165 .\n\" ak ju na najbli\u017e\u0161ej decembrovej sch\u00f4dzi parlament schv\u00e1li , zo spom\u00ednan\u00fdch 400 firiem by malo povinnos\u0165 postupova\u0165 pri zostavovan\u00ed individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky aj za rok 2006 len 110 firiem .\nzvy\u0161n\u00fdch 290 by u\u017e dostalo mo\u017enos\u0165 vo\u013eby , \" tvrd\u00ed Richard Farka\u0161 , partner spolo\u010dnosti KPMG Slovensko .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne\nv\u00fdnimku z povinnosti zostavova\u0165 individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS by mali ma\u0165 v prvom rade zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie toti\u017e pou\u017e\u00edvaj\u00fa postupy \u00fa\u010dtovania vych\u00e1dzaj\u00face zo smern\u00edc Eur\u00f3pskej \u00fanie pre \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pois\u0165ovn\u00ed .\nn\u00e1vrh nov\u00e9ho z\u00e1kona obmedzuje tie\u017e povinnos\u0165 men\u0161\u00edch k\u00f3tovan\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a umo\u017e\u0148uje im v pr\u00edpade , \u017ee nesp\u013a\u0148aj\u00fa ve\u013ekostn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , postupova\u0165 pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov .\nak teda nemaj\u00fa majetok v hodnote p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010dist\u00fd obrat taktie\u017e p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd , alebo dvetis\u00edc zamestnancov , IFRS ich tr\u00e1pi\u0165 nemus\u00ed .\nv pr\u00edpade , \u017ee sp\u013a\u0148aj\u00fa aspo\u0148 dve z t\u00fdchto krit\u00e9ri\u00ed , nevyhn\u00fa sa mu .\nmnoh\u00e9 mal\u00e9 a stredn\u00e9 podniky , dokonca firmy v konkurze alebo v likvid\u00e1cii , sa toti\u017e tie\u017e zaradili medzi subjekty , ktor\u00fdch cenn\u00e9 papiere sa obchoduj\u00fa na regulovanom trhu a a\u017e do platnosti novely musia IFRS pou\u017e\u00edva\u0165 .\nich akcie sa pon\u00fakali v kup\u00f3novej privatiz\u00e1cii a n\u00e1sledne sa obchodovali v RM-Syst\u00e9me .\npo jeho z\u00e1niku sa presunuli na Regulovan\u00fd vo\u013en\u00fd trh BCPB .\nministerstvo financi\u00ed predpoklad\u00e1 , \u017ee povinn\u00fd prechod na vykazovanie pod\u013ea IFRS by im mohol sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e1\u017ene probl\u00e9my .\nv bud\u00facom roku sa teda po\u010det firiem povinne postupuj\u00facich pod\u013ea IFRS zna\u010dne zn\u00ed\u017ei .\n\" najm\u00e4 pre mal\u00fdch podnikate\u013eov nem\u00e1 zmysel uplat\u0148ova\u0165 komplexn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161tandardy , \" predpoklad\u00e1 Farka\u0161 .\nv\u00fdhody a nev\u00fdhody IFRS\nplusy\n- - harmoniz\u00e1cia n\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch\n- - lep\u0161ia porovnate\u013enos\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fdch a finan\u010dn\u00fdch v\u00fdkazov firiem ( pre potenci\u00e1lnych investorov )\n- - lep\u0161ia vypovedacia schopnos\u0165 zostavenej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky pre finan\u010dn\u00fa anal\u00fdzu a \u010fal\u0161ie finan\u010dn\u00e9 rozhodnutia ( samotnej firmy )\n- - nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 vo v\u0161etk\u00fdch dc\u00e9rskych firm\u00e1ch jednotn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo , \u010do zlep\u0161uje vn\u00fatorn\u00fa komunik\u00e1ciu a rozhodovanie v r\u00e1mci celej\nm\u00ednusy\n- - IFRS vo svojej podstate nie s\u00fa \" \u00fa\u010dtovn\u00fdm \" syst\u00e9mom ( s\u00fa zameran\u00e9 len na kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok , nie na postup jeho z\u00edskania )\n- - nepredpisuj\u00fa \u017eiadnu \u0161tandardn\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa osnovu , nikde v pribli\u017ene 900 - tis\u00edcovom slovnom texte nie je zmienka o nie\u010dom , \u010do by sa dalo prirovna\u0165 k slovenskej s\u00favz\u0165a\u017enosti\n- - zd\u00e1 sa , \u017ee IFRS s\u00fa syst\u00e9mom , ktor\u00e9mu akoby ch\u00fdbal n\u00e1vod na pou\u017eitie , \u010do priv\u00e1dza firmy do komplikovan\u00fdch\n- - \u0161tandardy nie s\u00fa ofici\u00e1lne prelo\u017een\u00e9 do slovensk\u00e9ho jazyka , prevodov\u00fd most\u00edk vydan\u00fd ministerstvom financi\u00ed nie je jednozna\u010dn\u00fd , nie s\u00fa v \u0148om zachyten\u00e9 v\u0161etky \u00fa\u010dtovn\u00e9"}
{"title": "Kamery lupi\u010dov neodradili, mo\u017eno padne rekord", "_body": "pr\u00edsnej\u0161ie bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia proti l\u00fape\u017eiam , ktor\u00e9 musia banky od za\u010diatku tohto roka sp\u013a\u0148a\u0165 , zatia\u013e p\u00e1chate\u013eov od prepadnut\u00ed neodr\u00e1dzaj\u00fa .\nbanky musia ma\u0165 nain\u0161talovan\u00fd na v\u0161etk\u00fdch svojich pobo\u010dk\u00e1ch kamerov\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd funguje v 24 - hodinovej prev\u00e1dzke .\nna tieto opatrenia sa pod\u013ea odhadov pou\u017eilo pol miliardy kor\u00fan .\no raste l\u00fape\u017e\u00ed sved\u010d\u00ed aj fakt , \u017ee utor\u0148aj\u0161ie dve l\u00fape\u017ee v bratislavsk\u00fdch pobo\u010dk\u00e1ch Slovenskej sporite\u013ene a OTP Banky boli v tomto roku v porad\u00ed trin\u00e1ste a \u0161trn\u00e1ste .\npo\u010das cel\u00e9ho minul\u00e9ho roka pritom pod\u013ea \u00fadajov pol\u00edcie do\u0161lo k 23 vykradnutiam b\u00e1nk .\nak by po\u010det bankov\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed r\u00e1stol s\u00fa\u010dasn\u00fdm tempom , padol by aj rekord z roku 2004 , ke\u010f bolo prepadnut\u00fdch 27 b\u00e1nk .\nv tomto roku sa pod\u013ea \u00fadajov pol\u00edcie vy\u0161etrovali \u0161tyri l\u00fape\u017ee , objasni\u0165 sa podarilo jednu .\npod\u013ea hovorcu Prez\u00eddia Policajn\u00e9ho zboru Martina Korcha sa v\u0161ak pri najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch l\u00fape\u017eiach z minulosti podarilo policajtom p\u00e1chate\u013eov n\u00e1js\u0165 a peniaze vr\u00e1ti\u0165 .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia nesta\u010diaPod\u013ea prezidenta Zdru\u017eenia ochrany majetku a os\u00f4b Antona Tom\u00e1neka by slovensk\u00e9 banky mohli pre bezpe\u010dnos\u0165 svojich pobo\u010diek urobi\u0165 aj viac .\n\" technick\u00e9 a elektronick\u00e9 zabezpe\u010denie b\u00e1nk nem\u00e1me na takej \u00farovni ako v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe , \" skon\u0161tatoval Tom\u00e1nek .\npod\u013ea neho by mali banky okrem elektroniky vyu\u017e\u00edva\u0165 str\u00e1\u017enu slu\u017ebu .\np\u00e1chate\u013e si toti\u017e v\u00e4\u010d\u0161inou vyber\u00e1 tie pobo\u010dky , v ktor\u00fdch ochrank\u00e1r nie je .\n\" trend je v\u0161ak tak\u00fd , \u017ee sa fyzick\u00e1 ochrana odb\u00farava , \" kon\u0161tatuje Tom\u00e1nek s t\u00fdm , \u017ee zabezpe\u010denie len prostredn\u00edctvom kamery a napojenia na policajn\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m nie je e\u0161te v na\u0161ich podmienkach dosta\u010duj\u00face .\nbank\u00e1m kamery sta\u010diaBanky s n\u00edm v\u0161ak celkom nes\u00fahlasia .\nhovorky\u0148a Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ov\u00e1 pova\u017euje stupe\u0148 zabezpe\u010denia obchodn\u00fdch priestorov banky za dostato\u010dn\u00fd .\n\" zv\u00fd\u0161enie ochrany by mohlo by\u0165 u\u017e na \u00fakor komfortu klientov .\nnavy\u0161e psychologick\u00fd efekt SBS-k\u00e1ra je ot\u00e1zny , \" skon\u0161tatovala Fu\u0148ov\u00e1 . Banka preto o zv\u00fd\u0161en\u00ed po\u010dtu SBS-k\u00e1rov zapojen\u00fdch do ochrany pobo\u010diek neuva\u017euje .\nich slu\u017eby v\u0161ak vyu\u017e\u00edva u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti , rovnako tak aj OTP Banka .\nvo vyl\u00fapenej pobo\u010dke sporite\u013ene na Balk\u00e1nskej ulici ochrank\u00e1r nebol , o jeho pr\u00edtomnosti alebo absencii v pr\u00edpade prepadu OTP Banky n\u00e1s jej hovorky\u0148a Andrea Uli\u010dn\u00e1 nechcela pred ukon\u010den\u00edm vy\u0161etrovania informova\u0165 .\nso zabezpe\u010den\u00edm pobo\u010diek je spokojn\u00e1 aj N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\npod\u013ea jej hovorcu Igora Bar\u00e1ta je porovnate\u013en\u00e9 s vyspel\u00fdmi krajinami v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie i mimo nej .\nochrank\u00e1ri s\u00fa drah\u00edPlat pracovn\u00edka bezpe\u010dnostnej slu\u017eby odhaduje Tom\u00e1nek minim\u00e1lne na 60 kor\u00fan na hodinu .\nvzh\u013eadom na lup , ktor\u00fd si zlodeji odniesli v utorok ( v OTP Banke zhruba sto tis\u00edc a v Slovenskej sporite\u013eni nieko\u013eko desiatok tis\u00edc kor\u00fan ) sa im pod\u013ea jeho n\u00e1zoru objednanie bezpe\u010dnostnej slu\u017eby ani nevyplat\u00ed .\nza ot\u00e1zny pova\u017euje aj efekt pe\u0148az\u00ed investovan\u00fdch do zlep\u0161enia ich elektronickej ochrany .\n\" rie\u0161i\u0165 to preto bud\u00fa zni\u017eovan\u00edm hotovosti na pobo\u010dke , lupi\u010d nakoniec mo\u017eno z\u00edska viac prepadom nejak\u00e9ho lep\u0161ieho obchodu ako banky , \" mysl\u00ed si Tom\u00e1nek .\npo vstupe do euroz\u00f3ny v\u0161ak o\u010dak\u00e1va , \u017ee sa slovensk\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 domy stan\u00fa pre zlodejov op\u00e4\u0165 v\u00fdrazne atrakt\u00edvnej\u0161ie .\npo\u010det trestn\u00fdch \u010dinov rastiePod\u013ea psychol\u00f3ga Martina Gronsk\u00e9ho nielen SBS-k\u00e1r , ale aj kamerov\u00fd syst\u00e9m , m\u00f4\u017ee na p\u00e1chate\u013eov p\u00f4sobi\u0165 odstra\u0161uj\u00faco .\nak by bola jeho kvalita vysok\u00e1 , pomohlo by to aj pri h\u013eadan\u00ed p\u00e1chate\u013eov .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa v\u0161ak niektor\u00e9 detaily na kvalitn\u00fa anal\u00fdzu nepou\u017eite\u013en\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil .\nza rastom prepadnut\u00ed m\u00f4\u017ee pod\u013ea jeho slov st\u00e1\u0165 nielen \u00faspe\u0161nos\u0165 l\u00fape\u017en\u00fdch pokusov z minulosti , ale aj celkov\u00fd n\u00e1rast n\u00e1siln\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinov .\n\" alarmuj\u00face je , \u017ee vek p\u00e1chate\u013eov postupne kles\u00e1 , \" dodal .\npo\u010det bankov\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed rastie aj v celoeur\u00f3pskom meradle .\nposledn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 porovnania sa vz\u0165ahuj\u00fa k roku 2004 .\nvtedy pod\u013ea Eur\u00f3pskej bankovej feder\u00e1cie do\u0161lo k 5864 prepadnutiam , \u010do je medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast o 0,6 percenta .\nzni\u017eovanie hotovosti na pobo\u010dk\u00e1ch sa v\u0161ak prejavilo na v\u00fd\u0161ke lupu .\nten klesol o 19 percent na takmer 97 mili\u00f3nov eur , v prepo\u010dte 3,6 miliardy kor\u00fan .\nkraj\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\n2005\ncELKOM\nbratislavsk\u00fd\n2\n6\n4\n1\n15\n7\n35\ntrnavsk\u00fd\n0\n2\n0\n1\n3\n4\n10\nnitriansky\n0\n1\n1\n0\n0\n4\n6\ntren\u010diansky\n2\n0\n1\n1\n3\n2\n9\n\u017dilinsk\u00fd\n1\n1\n0\n0\n2\n2\n6\nBanskobystrick\u00fd\n0\n3\n1\n1\n4\n2\n11\npre\u0161ovsk\u00fd\n0\n1\n0\n0\n0\n0\n1\nko\u0161ick\u00fd\n1\n0\n0\n1\n0\n2\n4\ncelkom\n6\n14\n7\n5\n27\n23\n82\n\u0161koda ( v Sk )\n9810262\n17988000\n6975941\n3744598\n12907910\n7362673\n56826711 Sk\nrok\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\n2005\n2006\nvy\u0161etrovan\u00e9\n6\n14\n7\n5\n27\n23\n4\nobjasnen\u00e9\n3\n8\n4\n5\n10\n9\n1"}
{"title": "Ceny bytov ovplyv\u0148uj\u00fa najm\u00e4 banky", "_body": "na trh s nehnute\u013enos\u0165ami nebud\u00fa ma\u0165 nadch\u00e1dzaj\u00face parlamentn\u00e9 vo\u013eby v\u00fdrazn\u00fd vplyv .\nd\u00f4le\u017eitej\u0161ie s\u00fa podmienky , za ktor\u00fdch banky pon\u00fakaj\u00fa \u00favery .\npod\u013ea realitn\u00fdch makl\u00e9rov m\u00e1 vo\u013en\u00e9 peniaze m\u00e1lokto , a\u017e 90 percent obchodov sa uskuto\u010d\u0148uje prostredn\u00edctvom \u00faverov .\nak by sa dostupnos\u0165 k nim zn\u00ed\u017eila , mohlo by sa to prejavi\u0165 aj na zlacnen\u00ed bytov .\n\" vplyv politick\u00fdch zmien na cenu nehnute\u013enost\u00ed vylu\u010dujem .\nv\u0161etko je to o peniazoch , \" hovor\u00ed viceprezident N\u00e1rodnej asoci\u00e1cie realitn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed Slovenska Zeno Kezman .\nprip\u00fa\u0161\u0165a v\u0161ak , \u017ee v\u00fdrazn\u00e9 ekonomick\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 by viedli k vy\u0161\u0161\u00edm \u00farokov\u00fdm sadzb\u00e1m , m\u00f4\u017eu cenu nehnute\u013enost\u00ed ovplyvni\u0165 .\npokles cien by postihol predov\u0161etk\u00fdm Bratislavu a v\u00e4\u010d\u0161ie mest\u00e1 .\n\" na vidieku je in\u00fd re\u017eim financovania , napr\u00edklad hypot\u00e9ky sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa ve\u013emi m\u00e1lo , \" hovor\u00ed Kezman .\n\" nevylu\u010dujem , \u017ee k ur\u010dit\u00fdm zmen\u00e1m d\u00f4jde , rozhodne v\u0161ak nie zo d\u0148a na de\u0148 , ve\u010f v\u00fdvoj cien na trhu nehnute\u013enost\u00ed je pozvo\u013en\u00fd proces , \" kon\u0161tatuje konate\u013e Bratislavskej realitnej kancel\u00e1rie Martin Holec .\nnov\u00e9 byty\nnov\u00e1 bytov\u00e1 v\u00fdstavba u\u017e pod\u013ea Holeca dosiahla eur\u00f3psky i americk\u00fd \u0161tandard , spl\u00e1tkov\u00fd kalend\u00e1r sa pos\u00fava , plat\u00ed sa a\u017e na konci a developer rozpred\u00e1va takmer hotov\u00e9 byty .\nza\u010d\u00edna ich by\u0165 dos\u0165 a z\u00e1ujemcov menej , \u010do ceny stl\u00e1\u010da nadol .\n\" ceny z\u00e1visia len a len od ekonomick\u00e9ho v\u00fdvoja .\na ke\u010f\u017ee je Slovensko s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3pskej \u00fanie , k mimoriadnym zmen\u00e1m ani d\u00f4js\u0165 nem\u00f4\u017ee , platn\u00e9 \u0161tandardy nepustia , \" tvrd\u00ed Holec .\nkomunisti by trhom\npod\u013ea konate\u013ea Trnavsk\u00fdch real\u00edt Jaroslava Valovi\u010da s\u00fa \u013eudia dos\u0165 zdatn\u00ed na to , aby star\u00fd byt nepredali pod cenu .\nv Trnave ani v jej okol\u00ed vzh\u013eadom na rast\u00faci dopyt \u017eiadne povolebn\u00e9 zmeny neo\u010dak\u00e1vaj\u00fa .\n\" jedin\u00e1 hrozba , na\u0161\u0165astie nie re\u00e1lna , je , \u017ee za\u010dn\u00fa vl\u00e1dnu\u0165 komunisti s robotn\u00edkmi .\nv tom pr\u00edpade by sa ceny na realitnom trhu v\u00fdrazne zdeformovali , \" hovor\u00ed prezident asoci\u00e1cie realitiek \u013dubom\u00edr Kardo\u0161 .\npod\u013ea neho star\u00e9 byty namiesto zlac\u0148ovania paradoxne zdra\u017eeli .\nnajm\u00e4 v Bratislave , ale aj v in\u00fdch ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch .\n\" v\u00f4bec to nes\u00favis\u00ed s politikou .\nd\u00f4vodom je rast\u00faci dopyt .\n\"\nani vl\u00e1da na \u010dele s Robertom Ficom nepredstavuje pod\u013ea Kardo\u0161a pre realitn\u00fd trh nijak\u00fa hrozbu .\n\" pozrite sa , ako Fico s\u00e1m osobne pochopil v\u00fdznam invest\u00edci\u00ed do nehnute\u013enost\u00ed .\nk\u00fapil si luxusn\u00fd byt v Bratislave .\nnap\u00edsal ho na mami\u010dku , ktor\u00e1 b\u00fdva v Topo\u013e\u010danoch , \" uzatv\u00e1ra Kardo\u0161 .\nzdra\u017eeli najm\u00e4 mal\u00e9\npod\u013ea \u0161t\u00fadie spolo\u010dnosti J & T Real Estate :\nna trhu s nehnute\u013enos\u0165ami sa priemern\u00e1 cena star\u0161\u00edch gars\u00f3nok v hlavnom meste vy\u0161plhala na viac ako 1100 eur za m 2 , teda na takmer 40 - tis\u00edc kor\u00fan .\npri viacizbov\u00fdch bytoch je to o 4000 -8000 Sk menej .\nceny bratislavsk\u00fdch pozemkov vlani r\u00e1stli najvy\u0161\u0161\u00edm tempom od roku 1998 , a to o 30 % na priemern\u00fdch 139 eur , vy\u0161e 5200 Sk."}
{"title": "Vianoce lacnej\u0161ie nebud\u00fa", "_body": "pred tohtoro\u010dn\u00fdmi Vianocami sa Slov\u00e1kom viac ako v minulost\u00ed oplat\u00ed nakupova\u0165 za hranicami .\nd\u00f4vodom je silnej\u00faca koruna .\nnajviac si polep\u0161ila oproti ma\u010farsk\u00e9mu forintu a euru , a to o jeden\u00e1s\u0165 , respekt\u00edve osem percent .\neuro je tak asi o tri koruny lacnej\u0161ie ne\u017e vlani .\nnaopak , doma by sme na ni\u017e\u0161ie ceny \u010dakali kv\u00f4li tomu m\u00e1rne - viano\u010dn\u00e1 ponuka v obchodoch , ktor\u00e9 tovar dov\u00e1\u017eaj\u00fa , v\u00fdrazne nezlacnie .\nre\u0165azce prip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa len minim\u00e1lne \u00fapravy , v\u00e4\u010d\u0161inu kurzov\u00e9ho zisku si tak ponechaj\u00fa .\nnechc\u00fa riskova\u0165 , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 v\u00fdrazn\u00e9 posilnenie koruny m\u00f4\u017ee by\u0165 len kr\u00e1tkodob\u00e9 .\nskokov\u00e9 zlacnenie tovaru sa teda \u010daka\u0165 ned\u00e1 , a to ani pri drah\u0161om sortimente z dovozu , ak\u00fdm je napr\u00edklad elektronika .\n\" v\u00fdvoj koruny nie je najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm faktorom pri tvorbe cien , hlavn\u00fdm je r\u00fdchly v\u00fdvoj technol\u00f3gi\u00ed , \" vyhl\u00e1sil riadite\u013e Datartu Pavel Sl\u00e1ma .\nani v Nay sa n\u00e1hle zlac\u0148ovanie nechyst\u00e1 .\n\" posilnenie koruny sa sna\u017e\u00edme zah\u0155\u0148a\u0165 do cien u\u017e po\u010das roka , \" skon\u0161tatovala Tatiana Onderkov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Nay .\npodobn\u00e9 s\u00fa stanovisk\u00e1 aj \u010fal\u0161\u00edch obchodn\u00fdch re\u0165azcov .\nnapr\u00edklad v Tescu \u010dakaj\u00fa , \u010di bude s\u00fa\u010dasn\u00fd trend dlhodob\u00fd .\nak \u00e1no , zlacnie\u0165 by mohla pr\u00e1ve elektronika , ale aj kakao .\nzlac\u0148ovanie je tak sk\u00f4r postupn\u00e9 .\noproti vla\u0148aj\u0161ku najv\u00fdraznej\u0161ie zlacneli LCD telev\u00edzory , DVD rekord\u00e9ry \u010di notebooky , a to pribli\u017ene o p\u00e4tinu .\nklesli aj ceny bielej techniky .\ntento trend s\u010dasti zmier\u0148uje nahr\u00e1dzanie star\u0161\u00edch modelov elektroniky nov\u00fdmi , ktor\u00e9 s\u00fa u\u017e drah\u0161ie .\nv\u00fdchodiskom tak zost\u00e1vaj\u00fa najm\u00e4 aktu\u00e1lne z\u013eavy .\nnapr\u00edklad Tesco poskytuje na zimn\u00fd odev 30 - percentn\u00e9 z\u013eavy a spolo\u010densk\u00e9 odevy pred\u00e1va o \u0161tvrtinu lacnej\u0161ie .\nv decembri pon\u00fakne z\u00e1kazn\u00edkom nov\u00e9 akciov\u00e9 katal\u00f3gy , z\u013eavy bud\u00fa najm\u00e4 na hra\u010dky .\n\" na Vianoce sa pripravujeme prakticky u\u017e rok dopredu , \" povedala hovorky\u0148a Tesca O\u013ega Hrn\u010diarov\u00e1 .\nvianoce lacnej\u0161ie nebud\u00fa , koruna\nobchody Coop Jednota stavili na jedlo a predviano\u010dn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , po\u010das ktorej rozdaj\u00fa vy\u0161e 400 - tis\u00edc v\u00fdhier .\n\" klientom tento rok zlacn\u00edme pr\u00edpravu viano\u010dnej hostiny , napr\u00edklad olej a m\u00e4so , \" povedal obchodn\u00fd riadite\u013e Coop Vladim\u00edr \u0160varc .\nani tu nebude ma\u0165 kurz koruny vplyv .\n\" ide o ve\u013emi kr\u00e1tku dobu , bolo by to pred\u010dasn\u00e9 a un\u00e1hlen\u00e9 rozhodnutie , \" dodal \u0160varc .\ndatart v porovnan\u00ed s posledn\u00fdmi Vianocami prinesie roz\u0161\u00edren\u00fa ponuku elektronick\u00e9ho sortimentu aj nov\u00e9 \" bal\u00edkov\u00e9 \" zv\u00fdhodnenia .\nnapr\u00edklad , ak si klient k\u00fapi f\u00e9n , epil\u00e1tor a k tomu becherovku , z\u00edska tovar lacnej\u0161ie .\ndo konca roka pon\u00fakne Datart trojro\u010dn\u00fa z\u00e1ruku na LCD telev\u00edzory , plazmy a ve\u013ek\u00fa bielu techniku .\nNay Elektrodom za\u010dal tento rok s viano\u010dn\u00fdmi akciami od polovice novembra .\nokrem toho stavil na takzvan\u00fa Nay hodinku , ktor\u00e1 sa vyhlasuje priebe\u017ene v niektorej z predajn\u00ed a po\u010das nej sa d\u00e1 vybran\u00fd tovar k\u00fapi\u0165 za polovi\u010dn\u00fa cenu .\ne\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie z\u013eavy sa daj\u00fa u\u017e tradi\u010dne \u010daka\u0165 po\nv\u00fdhodnej\u0161ie\nzd\u00e1 sa preto , \u017ee jedin\u00e9 , za \u010do budeme m\u00f4c\u0165 silnej\u00facej korune \u010fakova\u0165 , bud\u00fa stabiln\u00e9 ceny letn\u00fdch dovoleniek v bud\u00facom roku , na ktor\u00e9 n\u00e1m v\u0161ak posta\u010d\u00ed men\u0161ie vreckov\u00e9 .\n\" ceny by mali osta\u0165 na \u00farovni tohto roka , \" tvrd\u00ed riadite\u013e cestovnej kancel\u00e1rie KOALA TOURS Oliver Kluch , a tie\u017e riadite\u013e Hydrotouru Mikul\u00e1\u0161 Milko .\nv\u00fdhodnej\u0161\u00ed kurz koruny by mal toti\u017e pod\u013ea ich slov kompenzova\u0165 infl\u00e1ciu v dovolenkov\u00fdch destin\u00e1ci\u00e1ch a rast cien pal\u00edv v letnom obdob\u00ed .\npreto ceny dovoleniek nest\u00fapnu , ale ani nezlacnej\u00fa .\ndovolenk\u00e1ri sa m\u00f4\u017eu tie\u017e pripravi\u0165 na lacnej\u0161ie slu\u017eby v letovisk\u00e1ch , \u010do od\u013eah\u010d\u00ed ich pe\u0148a\u017eenky po\u010das pobytu .\nviano\u010dn\u00e9\n- V Tescu je o tretinu lacnej\u0161ie\n- Datart pon\u00faka bal\u00ed\u010dky tovarov za v\u00fdhodnej\u0161iu\n- Coop jednota zlacnila m\u00e4so a\n- Prakticky ka\u017ed\u00fd re\u0165azec obnovuje pred Vianocami svoje katal\u00f3gy s akciov\u00fdm"}
{"title": "Afri\u010dania sa valia do Eur\u00f3py. Smr\u0165, \u010di raj.", "_body": "\u0161t\u00e1ty E\u00da vyslali helikopt\u00e9ry , lietadl\u00e1 a lode , aby str\u00e1\u017eili pobre\u017en\u00fa hranicu na juhov\u00fdchode Eur\u00f3py .\nale nov\u00fd pr\u00edstup k pris\u0165ahovalectvu sa t\u00fdm rozhodne nevy\u010derp\u00e1va .\nspom\u00ednan\u00e9 akcie s\u00fa koordinovan\u00e9 s postupom troch senegalsk\u00fdch lod\u00ed a jedn\u00e9ho lietadla .\nich \u00faloha je jasn\u00e1 - presk\u00famava\u0165 pobre\u017eie Mauret\u00e1nie , Senegalu a Kapverdsk\u00fdch ostrovov , zadr\u017ea\u0165 men\u0161ie ryb\u00e1rske lode zvan\u00e9 cuycos s kapacitou 50 a\u017e 70 \u013eud\u00ed a dopravi\u0165 ich cestuj\u00facich v poriadku sp\u00e4\u0165 do ich domoviny .\noper\u00e1cia Hera II , riaden\u00e1 Eur\u00f3pskou agent\u00farou pre riadenie operat\u00edvnej spolupr\u00e1ce na vn\u00fatorn\u00fdch hraniciach \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da ( FRONTEX ) , st\u00e1la 4 mili\u00f3ny eur , z \u010doho 80 % zaplatila E\u00da .\n\" t\u00e1to oper\u00e1cia je najd\u00f4raznej\u0161ou v\u00fdstrahou pre pris\u0165ahovalcov , \" vysvet\u013euje franc\u00fazsky denn\u00edk Lib\u00e9ration .\nang\u00e9l Yuste , pr\u00edslu\u0161n\u00edk pobre\u017enej str\u00e1\u017ee a koordin\u00e1tor oper\u00e1cie ale prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee \" t\u00ed , \u010do sa bud\u00fa chcie\u0165 do Eur\u00f3py dosta\u0165 , si cestu aj tak v\u017edy n\u00e1jdu .\n\" od za\u010diatku roka sa na Kan\u00e1rske ostrovy podarilo nez\u00e1konne dosta\u0165 zhruba 25000 \u013eu\u010fom .\nto s\u00fa ti \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed .\npod\u013ea odhadov sa ale potop\u00ed asi \u0161estina cestuj\u00facich lod\u00ed cuycos sk\u00f4r , ne\u017e dosiahnu vysn\u00edvan\u00fd cie\u013e .\nko\u013eko ich v s\u00fa\u010dasnosti asi spo\u010d\u00edva na dne oce\u00e1na ?\nodhaduje sa , \u017ee len v tomto roku ich zahynulo medzi tromi a\u017e piatimi tis\u00edcami .\nv prvej polovici okt\u00f3bra sa v At\u00e9n\u00e1ch zi\u0161li ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed \u00f4smich juhoeur\u00f3pskych kraj\u00edn .\ndiskutovali o spolo\u010dnom postoji kraj\u00edn E\u00da , ktor\u00fd bol nesk\u00f4r t\u00e9mou stretnutia v Lahti .\npreberali okrem in\u00fdch i mo\u017enos\u0165 vytvorenia Eur\u00f3pskej pobre\u017enej str\u00e1\u017ee pre ochranu hran\u00edc E\u00da .\nnejednotn\u00e9 z\u00e1konyAby \u0161panielske \u00farady mohli neleg\u00e1lnych pris\u0165ahovalcov vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 , musia najprv zisti\u0165 krajinu ich p\u00f4vodu .\nto je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm preto , \u017ee mnoh\u00ed z nich u seba nemaj\u00fa \u017eiadne doklady .\n\" maro\u010dana od Al\u017e\u00edrca rozozn\u00e1te celkom dobre , hor\u0161ie je to s r\u00f4znymi n\u00e1rodnos\u0165ami zo subsaharskej Afriky , \" vysvet\u013euje Jos\u00e9 Maria Ruiz Huidobro , v\u00fdskumn\u00fd pracovn\u00edk In\u0161tit\u00fatu pre v\u00fdskum migr\u00e1cie Madridskej univerzity .\nniektor\u00ed pris\u0165ahovalci tvrdia , \u017ee poch\u00e1dzaj\u00fa zo Sierra Leone alebo z Lib\u00e9rie , preto\u017ee sa dozvedeli , \u017ee \u0160panielsko nem\u00e1 s t\u00fdmito krajinami podp\u00edsan\u00e9 zmluvy o n\u00fatenej repatri\u00e1cii .\nna internete m\u00f4\u017eeme dokonca n\u00e1js\u0165 i str\u00e1nky s konkr\u00e9tnymi radami , ako sa doplavi\u0165 na lodi typu cuyco do Eur\u00f3py .\nak \u0161panielske \u00farady neprist\u00fapia do 40 dn\u00ed k n\u00fatenej repatri\u00e1cii , m\u00f4\u017ee pris\u0165ahovalec na \u0161panielskom \u00fazem\u00ed zosta\u0165 , ako dlho chce .\nfranc\u00fazi s\u00fa pr\u00edsnej\u0161\u00ed - nez\u00e1konn\u00fd vstup na \u00fazemie Franc\u00fazska je trestn\u00fdm \u010dinom a previnilcovi hroz\u00ed v\u00e4zenie v d\u013a\u017eke a\u017e pol roka .\nak pol\u00edcia zadr\u017e\u00ed robotn\u00edka , ktor\u00fd pracuje v krajine na\u010dierno a dok\u00e1\u017ee mu , \u017ee sa do Franc\u00fazska dostal cez Kan\u00e1rske ostrovy , m\u00f4\u017ee ho preda\u0165 \u0161panielskym \u00faradom .\nuk\u00e1\u017eka solidarity ?\nprofesor Ruiz Huidobro poukazuje na eur\u00f3psku dimenziu probl\u00e9mu .\n\" \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty sa rozhodli zru\u0161i\u0165 vn\u00fatorn\u00e9 hranice a vytvori\u0165 Schengensk\u00fd priestor .\nlogicky teda teraz mus\u00ed zauja\u0165 spolo\u010dn\u00fd postoj k ot\u00e1zke pris\u0165ahovalectva .\n\" av\u0161ak mnoh\u00e9 z vl\u00e1d len neochotne prenech\u00e1vaj\u00fa Bruselu pr\u00e1vo prij\u00edma\u0165 z\u00e1konn\u00fa \u00fapravu pris\u0165ahovaleck\u00fdch ot\u00e1zok , \" najm\u00e4 preto , \u017ee ochrana hran\u00edc a kontrola pris\u0165ahovalectva s\u00fa jedn\u00fdm z najv\u00fdraznej\u0161\u00edch prejavov n\u00e1rodnej suverenity .\n\" zatia\u013e \u010do v\u00edzov\u00e1 problematika je u\u017e zjednoten\u00e1 , pracovn\u00e9 povolenia na zladenie proced\u00far jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov st\u00e1le \u010dakaj\u00fa .\n\" tieto proced\u00fary m\u00f4\u017eu by\u0165 v s\u00fa\u010dasnej dobe upravovan\u00e9 len jednomyse\u013en\u00fdm s\u00fahlasom v\u0161etk\u00fdch , tak\u017ee zavedenie v\u00e4\u010d\u0161inov\u00e9ho rozhodovania by bolo celkom iste krokom t\u00fdm spr\u00e1vnym smerom , \" hovor\u00ed Huidobro .\n\" obtia\u017ene ale nie je len dospie\u0165 k rozhodnutiu , ale tie\u017e prijat\u00e9 rozhodnutia efekt\u00edvne realizova\u0165 .\n\" korene \u0165a\u017ekost\u00edPriepastn\u00e9 ekonomick\u00e9 rozdiely , politick\u00e1 nestabilita v subsaharskej Afrike , absencia \u017eivotn\u00fdch perspekt\u00edv - to je len nieko\u013eko d\u00f4vodov , pre ktor\u00e9 Afri\u010dania op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa svoje domovy a riskuj\u00fa \u017eivoty pri ceste do Eur\u00f3py .\n\" ale Eur\u00f3pa vyhl\u00e1sila pris\u0165ahovalcom vojnu , \" tvrd\u00ed Claire Rodierov\u00e1 , predsedky\u0148a zdru\u017eenia Migreurop , a dod\u00e1va , \u017ee \" Eur\u00f3pa sa v posledn\u00fdch rokoch obmedzila na aktivity agent\u00fary FRONTEX .\n\" pod\u013ea Rodierovej s\u00fa ale tak\u00e9to prostriedky \" ne\u00fa\u010dinn\u00e9 , n\u00e1kladn\u00e9 , nebezpe\u010dn\u00e9 a nehum\u00e1nne .\n\" na\u010dierno pracuj\u00faci zabit\u00ed marock\u00fdmi policajtmi v mest\u00e1ch Ceuta a Melilla v roku 2005 , stovky obyvate\u013eov deportovan\u00fdch do saharskej p\u00fa\u0161te alebo unikaj\u00face toxick\u00e9 l\u00e1tky v Abidjanu - to s\u00fa d\u00f4kazy eur\u00f3pskej nespo\u013eahlivosti .\n\" mus\u00edme im pom\u00f4c\u0165 od\u00eds\u0165 , alebo im pom\u00f4c\u0165 vytvori\u0165 tak\u00e9 podmienky , aby mohli zosta\u0165 vo svojej krajine , \" uzatv\u00e1ra Rodierov\u00e1 .\na tak franc\u00fazsky minister vn\u00fatra Nicolas Sarkozy ned\u00e1vno s\u013e\u00fabil Senegalu 2,5 mili\u00f3na eur , ak \" \u00farady prist\u00fapia k repatri\u00e1cii neleg\u00e1lnych imigrantov , ktor\u00ed odi\u0161li pracova\u0165 do Eur\u00f3py .\n\" ruiz Huidobro tento postup kritizuje ako jednostrann\u00fd a nedosta\u010duj\u00faci .\n\" jednak kontrola tak\u00fdch fondov je nedostato\u010dn\u00e1 a africk\u00e9 krajiny maj\u00fa tie\u017e in\u00e9 naliehav\u00e9 probl\u00e9my , ktor\u00fdm je treba sa venova\u0165 sk\u00f4r ne\u017e neleg\u00e1lnemu vys\u0165ahovalectvu do Eur\u00f3py .\n\" vo\u013en\u00e1 cestaZdru\u017eenie Migreurop pom\u00e1ha presadzova\u0165 vo\u013en\u00fd pohyb os\u00f4b a tvrd\u00ed , \u017ee 25000 zahrani\u010dn\u00fdch robotn\u00edkov , ktor\u00ed pre\u0161li cez Kan\u00e1rske ostrovy , m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 starn\u00facej Eur\u00f3pe .\nnaproti tomu profesor Huidobro pova\u017euje podobn\u00e9 \u00favahy o \" pracovnom povolen\u00ed pre ka\u017ed\u00e9ho \" za \" \u00faplne absurdn\u00e9 . \" Zast\u00e1va sa pritom modelu , ke\u010f by pris\u0165ahovalci mali na vstup do E\u00da \u010daka\u0165 , podobne ako sa \u010dak\u00e1 v rade na in\u00e9 p\u00f4\u017eitky .\n\" aby sme obmedzili obchod s \u013eu\u010fmi , mus\u00edme vytvori\u0165 syst\u00e9m poradcov a poradovn\u00edkov a s\u013e\u00fabi\u0165 pris\u0165ahovalcom , \u017ee ak bud\u00fa dostato\u010dne trpezliv\u00ed , z\u00edskaj\u00fa potrebn\u00e9 doklady , \" uviedol Huidobro .\nmarshallov pl\u00e1n pre AfrikuMo\u017eno by Eur\u00f3pa mala kone\u010dne prija\u0165 zodpovednos\u0165 za svoje b\u00fdval\u00e9 kol\u00f3nie .\nmimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie vyz\u00fdvaj\u00fa vl\u00e1dy , aby sa sk\u00f4r venovali zriadeniu a spr\u00e1ve fondov rozvojovej pomoci , ne\u017e \" plytvaniu pe\u0148az\u00ed na str\u00e1\u017eenie hran\u00edc , \" ako uv\u00e1dza Rodierov\u00e1 .\nin\u00ed - ako Huidobro - tvrdia , \u017ee by E\u00da mala napr. obmedzi\u0165 dot\u00e1cie na po\u013enohospod\u00e1rsku politiku , aby pestovatelia z juhu mohli kone\u010dne pred\u00e1va\u0165 svoje produkty i na severn\u00fdch trhoch .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Dostali s\u00fahlas", "_body": "protimonopoln\u00fd \u00farad SR ods\u00fahlasil spolo\u010dnosti Matador Automotive , Dubnica nad V\u00e1hom , prevzatie plnej kontroly v Matador Automotive Vr\u00e1ble , v ktorej dr\u017e\u00ed 51 - percentn\u00fd podiel .\n\u00farad dospel k z\u00e1veru , \u017ee obe firmy podnikaj\u00fa v rozdielnych oblastiach a segmentoch .\n\" predmetn\u00e1 koncentr\u00e1cia nevytv\u00e1ra ani neposil\u0148uje dominantn\u00e9 postavenie \u017eiadneho z jej \u00fa\u010dastn\u00edkov na relevantn\u00fdch trhoch , ktor\u00e9ho d\u00f4sledkom by boli v\u00fdznamn\u00e9 prek\u00e1\u017eky efekt\u00edvnej hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , \" zd\u00f4vodnil svoje rozhodnutie \u00farad ."}
{"title": "Za zmenu spr\u00e1vcu zaplat\u00edme", "_body": "ak by ste sa v novom roku rozhodli zmeni\u0165 svoju d\u00f4chodcovsk\u00fa spr\u00e1vcovsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , pripravte si 500 kor\u00fan .\ntak\u00fato novinku prin\u00e1\u0161a novela z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed , ktor\u00fa predlo\u017eil poslanec Smeru R\u00f3bert Madej .\nje ohlasom na prov\u00edzie , ktor\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti ( DSS ) vypl\u00e1cali svojim sprostredkovate\u013eom , aby presved\u010dili \u013eud\u00ed prest\u00fapi\u0165 k nim .\nlen tento rok takto zmenilo spr\u00e1vcu vy\u0161e 14 percent z celkovo 1,5 mili\u00f3na sporite\u013eov .\no osude novely , ktor\u00fa schv\u00e1lila v polovici novembra vl\u00e1da , by mali zajtra rozhodn\u00fa\u0165 poslanci v parlamente .\njej priechodnos\u0165 je v\u0161ak ve\u013emi pravdepodobn\u00e1 , pod\u013ea ankety HN by ju mali podpori\u0165 v\u0161etky tri koali\u010dn\u00e9 strany plus opozi\u010dn\u00e9 KDH .\nspr\u00e1vcovia zmenu\nnovela vylu\u010duje z hry sprostredkovate\u013eov a umo\u017e\u0148uje zmeni\u0165 DSS-ku a\u017e po dvoch rokoch od podpisu zmluvy .\nklient , ktor\u00fd sa pre zmenu DSS rozhodne , v\u0161ak bude musie\u0165 osobne po\u017eiada\u0165 Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u o vystavenie akcepta\u010dn\u00e9ho listu , za \u010do zaplat\u00ed .\n\" novela je pr\u00ednosom pre druh\u00fd pilier , preto\u017ee odstra\u0148uje zbyto\u010dn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 toky a \u0161etr\u00ed peniaze v syst\u00e9me .\nnavrhovali sme to u\u017e d\u00e1vno , \" hovor\u00ed Viktor Kou\u0159il z Asoci\u00e1cie d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nnaopak , zmeny v syst\u00e9me kritizuje b\u00fdval\u00e1 ministerka pr\u00e1ce Iveta Radi\u010dov\u00e1 ( SDK\u00da-DS ) , pod\u013ea ktorej z\u00e1kon probl\u00e9m sprostredkovate\u013eov poistenia zar\u00e1baj\u00facich na \u0161pekula\u010dn\u00fdch prechodoch klientov nerie\u0161i .\nprobl\u00e9m prestupov si mali pod\u013ea nej rie\u0161i\u0165 d\u00f4chodkov\u00e9 spolo\u010dnosti samy , nie prostredn\u00edctvom novely z\u00e1kona .\n\" taktie\u017e by malo by\u0165 na nich , aby si poplatky s\u00favisiace s prechodmi \u00fa\u010dtovali navz\u00e1jom , \" mysl\u00ed si Radi\u010dov\u00e1 , ktor\u00e1 principi\u00e1lne odmieta \u00fa\u010das\u0165 Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne v procese v\u00fdmeny DSS .\n\" u\u017e teraz je Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a pre\u0165a\u017een\u00e1 a nezvl\u00e1da vlastn\u00fa agendu .\nnov\u00e9 za\u0165a\u017eenia m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 prie\u0165ahy pri prehodnocovan\u00ed starobn\u00fdch d\u00f4chodkov , \" ob\u00e1va sa Radi\u010dov\u00e1 .\nz\u00e1konn\u00e9\n\u0161pekulat\u00edvne prestupy nie s\u00fa probl\u00e9mom sporite\u013eov , ale DSS , mysl\u00ed si Martin Chren z Nad\u00e1cie F.A. Hayeka , pod\u013ea ktor\u00e9ho si \" dobr\u00fd mana\u017e\u00e9r mus\u00ed tak\u00e9to probl\u00e9my rie\u0161i\u0165 s\u00e1m , a nie presadzova\u0165 nov\u00e9 \u0161t\u00e1tne regul\u00e1cie , ktor\u00e9 probl\u00e9m vyrie\u0161ia za neho \" . Spr\u00e1vcovsk\u00e9 firmy v\u0161ak tvrdia , \u017ee im dne\u0161n\u00fd pr\u00e1vny stav zabra\u0148uje rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my so sprostredkovate\u013emi .\n\" keby sme sa napr\u00edklad pok\u00fasili obmedzi\u0165 v\u00fd\u0161ku prov\u00edzie , ktor\u00fa by na\u0161i \u010dlenovia vypl\u00e1cali svojim sprostredkovate\u013eom , konali by sme v rozpore so z\u00e1konom o ochrane hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , \" tvrd\u00ed Jozef Pa\u0161ka z asoci\u00e1cie .\nto ist\u00e9 pod\u013ea neho plat\u00ed aj o ned\u00e1vno navrhovanej mo\u017enosti zavies\u0165 \" \u010dierne listiny \" podvodn\u00fdch sprostredkovate\u013eov , \u010domu zasa br\u00e1ni z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov .\n\" aj tak plat\u00ed , \u017ee ak DSS zistia nekal\u00e9 konanie sprostredkovate\u013ea , ozn\u00e1mia to N\u00e1rodnej banke Slovenska , ktor\u00e1 je ako jedin\u00e1 opr\u00e1vnen\u00e1 odobra\u0165 mu povolenie na v\u00fdkon \u010dinnosti , \" uzatv\u00e1ra Pa\u0161ka .\nlimity v\n\u010fal\u0161ou z navrhovan\u00fdch zmien v z\u00e1kone je obmedzenie prov\u00edzi\u00ed sprostredkovate\u013eov d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia .\nv\u00fd\u0161ka ich prov\u00edzie za uzatvorenie jednej zmluvy by nemala presiahnu\u0165 6 percent priemernej mesa\u010dnej mzdy v hospod\u00e1rstve za rok , ktor\u00fd dva roky predch\u00e1dza tomu roku , v ktorom zmluvu s klientom uzatvorili .\nnovela zav\u00e1dza aj administrat\u00edvnu regul\u00e1ciu v\u00fddavkov DSS na propag\u00e1ciu a reklamu .\nv\u00fd\u0161ku v\u00fddavkov stanovuje najviac ako 1000 - n\u00e1sobok priemernej mesa\u010dnej mzdy v hospod\u00e1rstve za kalend\u00e1rny rok , ktor\u00fd dva roky predch\u00e1dza roku , ke\u010f sa tieto v\u00fddavky vynalo\u017eili .\nako posledn\u00e9 upravuje novela pokuty , ktor\u00e9 plat\u00ed Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a za neskor\u00fd prevod pr\u00edspevkov do druh\u00e9ho piliera na osobn\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 \u00fa\u010dty .\ndnes mus\u00ed pois\u0165ov\u0148a plati\u0165 klientom pen\u00e1le vo v\u00fd\u0161ke 0,05 percenta z dl\u017enej sumy za ka\u017ed\u00fd de\u0148 ome\u0161kania , \u010do by ro\u010dne znamenalo zhodnotenie \u00faspor o 18,25 percenta .\nto je v\u0161ak v\u00fdrazne viac oproti zhodnoteniu ome\u0161kan\u00e9ho pr\u00edspevku v d\u00f4chodkovom fonde .\npreto novela zni\u017euje pokuty pre Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u .\npen\u00e1le by sa po novom malo prepo\u010d\u00edta\u0165 pod\u013ea z\u00e1kladnej \u00farokovej sadzby centr\u00e1lnej banky platnej k 1. janu\u00e1r. pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho roka .\naNKETA HN\npodpor\u00edte novelu z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed v parlamente ?\nsmer-SD\nsmer-SD zaujme definit\u00edvne stanovisko k predlo\u017eenej novele v pondelok ve\u010der , po zasadan\u00ed svojho poslaneck\u00e9ho klubu .\n\" ke\u010f\u017ee R\u00f3bert Madej , ktor\u00fd zmeny navrhol , je n\u00e1\u0161 poslanec , samozrejme , budeme ma\u0165 primeran\u00fa mieru empatie , \" tvrd\u00ed predseda poslaneck\u00e9ho klubu strany Smer-SD Miroslav \u010c\u00ed\u017e .\nsNS\nposlaneck\u00fd klub SNS sa bude zaobera\u0165 navrhovan\u00fdmi zmenami z\u00e1kona taktie\u017e a\u017e na pondelkovom stretnut\u00ed .\npredseda poslaneck\u00e9ho klubu SNS Rafael Rafaj preto e\u0161te nevedel poveda\u0165 , ak\u00e9 stanovisko poslanci k novele zaujm\u00fa .\ns\u00e1m principi\u00e1lne v\u00fdhrady vo\u010di navrhovan\u00fdm zmen\u00e1m nem\u00e1 .\n\" syst\u00e9m je v z\u00e1sade dobr\u00fd , mo\u017eno chce len mal\u00e9 kozmetick\u00e9 \u00fapravy , \" mysl\u00ed si Rafaj .\n\u013eS-HZDS\nna posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu sa rozhodn\u00fa aj poslanci zo strany \u013dS-HZDS , preto ani ich stanovisko nie je e\u0161te evidentn\u00e9 .\n\" je pred\u010dasn\u00e9 o tom hovori\u0165 .\nn\u00e1zor si formujem a\u017e na z\u00e1klade vypo\u010dutia n\u00e1zorov odborn\u00edkov a ostatn\u00fdch kolegov , \" vyhl\u00e1sil poslanec strany Tibor Miku\u0161 .\nposlanec za \u013dS-HZDS Jozef Haleck\u00fd v\u0161ak potvrdil , \u017ee ako predseda parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre soci\u00e1lne veci a b\u00fdvanie , ktor\u00fd z\u00e1kon podpor\u00ed , odporu\u010d\u00ed svojim kolegom hlasova\u0165 za .\nsDK\u00da-DS\nb\u00fdval\u00e1 ministerka pr\u00e1ce Iveta Radi\u010dov\u00e1 principi\u00e1lne navrhovan\u00fa novelu z\u00e1kona odmieta .\n\" poslanci SDK\u00da-DS sa s moj\u00edm postojom stoto\u017e\u0148uj\u00fa , \" tvrd\u00ed Radi\u010dov\u00e1 , ktor\u00e1 sa pred t\u00fd\u017ed\u0148om stala podpredsedn\u00ed\u010dkou strany SDK\u00da-DS .\nv\u00fdhrady m\u00e1 hlavne k zavedeniu finan\u010dnej a administrat\u00edvnej bari\u00e9ry prestupov klientov DSS , ktor\u00e1 je pod\u013ea nej bezd\u00f4vodn\u00fdm dodato\u010dn\u00fdm za\u0165a\u017een\u00edm Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\n\" tak\u00e9to rie\u0161enie prestupov z\u00e1sadne odmietam , \" vyhlasuje Radi\u010dov\u00e1 .\nkDH\nposlanci opozi\u010dnej strany KDH zauj\u00edmaj\u00fa k novele z\u00e1kona pozit\u00edvne stanovisko .\n\" n\u00e1vrh je dohodou hr\u00e1\u010dov na trhu , ktor\u00fa akceptovalo ministerstvo financi\u00ed aj verejnos\u0165 , a my to re\u0161pektujeme , \" hovor\u00ed za poslaneck\u00fd klub podpredseda KDH J\u00falius Brocka .\npod\u013ea neho je navrhovan\u00fd syst\u00e9m adekv\u00e1tnym n\u00e1strojom boja proti \" subjektom , ktor\u00e9 syst\u00e9m parazituj\u00fa \" .\nsMK\nposlaneck\u00fd klub SMK rozhodne o tom , \u010di n\u00e1vrh z\u00e1kona podpor\u00ed , a\u017e v pondelok alebo v utorok pred hlasovan\u00edm o novele v parlamente .\nposlanky\u0148a SMK Kl\u00e1ra S\u00e1rk\u00f6zyov\u00e1 v\u0161ak priznala :\nstrana nepoklad\u00e1 za \u0161\u0165astn\u00e9 , \u017ee sa z\u00e1kon o d\u00f4chodkovom sporen\u00ed op\u00e4\u0165 men\u00ed .\npod\u013ea nej sa novelou nerie\u0161ia z\u00e1sadn\u00e9 veci , navy\u0161e m\u00e1 v\u00fdhrady proti tomu , \u017ee sa z\u00e1kon men\u00ed poslaneck\u00fdm n\u00e1vrhom .\n\" potrebn\u00e9 zmeny sa u\u017e vyrie\u0161ili ve\u013ekou novelou e\u0161te za minulej vl\u00e1dy , \" tvrd\u00ed S\u00e1rk\u00f6zyov\u00e1 ."}
{"title": "Konanie o pokute pre Slovnaft sa m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 u\u017e tento t\u00fd\u017ede\u0148", "_body": "\u010di Slovnaft vlani skuto\u010dne urobil chybu v skladan\u00ed z\u00e1bezpek coln\u00e9mu \u00faradu , sa mo\u017eno preuk\u00e1\u017ee u\u017e tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\nv t\u00fdchto d\u0148och podozrenie z pochybenia pre\u0161etruj\u00fa bratislavsk\u00ed coln\u00edci .\n\" podozrenia sa t\u00fdkaj\u00fa aj \u010fal\u0161\u00edch jeden\u00e1stich subjektov .\nv s\u00favislosti so Slovnaftom pre\u0161etruje \u0161peci\u00e1lna komisia aj \u00fanik inform\u00e1ci\u00ed do m\u00e9di\u00ed od nezn\u00e1meho coln\u00edka , \" povedala pre HN riadite\u013eka odboru spotrebn\u00fdch dan\u00ed na Colnom riadite\u013estve \u013dubica Koles\u00e1rov\u00e1 .\nak sa podozrenie z administrat\u00edvnej chyby pracovn\u00edkov rafin\u00e9rie pri skladan\u00ed z\u00e1bezpek preuk\u00e1\u017ee , za\u010dn\u00fa coln\u00edci konanie o pokute .\nt\u00e1 m\u00f4\u017ee dosiahnu\u0165 st\u00e1mili\u00f3ny a\u017e miliardy kor\u00fan .\ncoln\u00edci minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 prerokovali s predstavite\u013emi rafin\u00e9rie protokoly z doteraz vykonan\u00fdch da\u0148ov\u00fdch kontrol za obdobie janu\u00e1r a\u017e marec 2005 .\n\" z protokolov ani zo samotn\u00e9ho prerokovania nevyplynulo \u017eiadne poru\u0161enie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed Slovnaftu pri preukazovan\u00ed z\u00e1bezpek na spotrebn\u00e9 dane , ani \u017eiadna pokuta , \" povedala hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Hana \u0160imkov\u00e1 .\n\" Slovnaft si v\u017edy na\u010das pln\u00ed da\u0148ov\u00fa povinnos\u0165 .\npodozrenia oh\u013eadne z\u00e1bezpek sa da\u0148ovej kontroly net\u00fdkaj\u00fa , \" hovor\u00ed Koles\u00e1rov\u00e1 .\nz\u00e1bezpeky vo forme bankov\u00fdch \u00faverov\u00fdch pr\u00eds\u013eubov musia firmy sklada\u0165 za miner\u00e1lne oleje , ktor\u00e9 prepravuj\u00fa v r\u00e1mci svojej siete predt\u00fdm , ako sa dostan\u00fa do predaja .\nsl\u00fa\u017eia coln\u00edkom na to , aby v pr\u00edpade neodv\u00e1dzania dane nepri\u0161iel \u0161t\u00e1t o peniaze .\n\u017ee najv\u00e4\u010d\u0161ia slovensk\u00e1 rafin\u00e9ria aj \u010fal\u0161\u00edch jeden\u00e1s\u0165 firiem mohli za\u010diatkom roka 2005 urobi\u0165 pri skladan\u00ed z\u00e1bezpek chyby , zistili coln\u00edci vlani v novembri .\nministerstvo financi\u00ed e\u0161te v septembri pripravilo novelu z\u00e1kona , pod\u013ea ktorej by sa sankcia zn\u00ed\u017eila na 20 percent prepravovan\u00e9ho mno\u017estva .\n\u0161\u00e9f rezortu Ivan Miklo\u0161 vyl\u00fa\u010dil , \u017ee to s\u00favis\u00ed so Slovnaftom ."}
{"title": "Jukos rozhodol: akcie Transpetrolu z\u00edska Russnef\u0165", "_body": "bal\u00edk 49 percent akci\u00ed Transpetrolu , ktor\u00fd dnes vlastn\u00ed krachuj\u00faci rusk\u00fd gigant Jukos , z\u00edska spolo\u010dnos\u0165 Russnef\u0165 .\nfirmy sa na tom dohodli po vy\u0161e mesiaca trvaj\u00facich rokovaniach .\npod\u013ea privatiza\u010dnej zmluvy medzi Jukosom a Slovenskom z roku 2002 t\u00fato transakciu e\u0161te mus\u00ed odobri\u0165 vl\u00e1da .\n\" jukos s\u00fahlasil s odpredajom svojho podielu za 103 mili\u00f3nov dol\u00e1rov ( 3,3 mld. Sk ) , \" informovala hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Claire Davidson .\nzmluvu podp\u00edsali v sobotu a ukon\u010denie transakcie o\u010dak\u00e1vaj\u00fa do troch mesiacov po tom , \u010do materi\u00e1l predlo\u017eia na pos\u00fadenie Protimonopoln\u00e9mu \u00faradu .\n\" na\u0161a diskusia so slovenskou vl\u00e1dou v posledn\u00fdch mesiacoch bola ve\u013emi kon\u0161trukt\u00edvna a spolo\u010dne sme sa zhodli , \u017ee ponuka Russnefti je v s\u00falade so z\u00e1ujmami v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch str\u00e1n , \" povedal \u0161\u00e9f rusk\u00e9ho Jukosu Steven Theede .\njukos na obchode zarob\u00ed , pred \u0161tyrmi rokmi toti\u017e podiel k\u00fapil za 74 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\n\" o transakcii vieme , nem\u00e1me ju v\u0161ak zatia\u013e potvrden\u00fa ofici\u00e1lne , \" povedal hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva Robert Be\u0148o .\njukos by mal teraz slovensk\u00fa stranu v \u010do najkrat\u0161om \u010dase po\u017eiada\u0165 o stanovisko .\n\" ponuka sa vyhodnot\u00ed za pr\u00edtomnosti ministra , riadite\u013ea Transpetrolu \u0160tefana Czucza a poradcov .\npotom sa predlo\u017e\u00ed na rokovanie vl\u00e1dy , \" hovor\u00ed Be\u0148o .\nrezort hospod\u00e1rstva p\u00f4vodne pl\u00e1noval predlo\u017ei\u0165 materi\u00e1l na rokovanie vl\u00e1dy u\u017e na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 turbulencie na politickej sc\u00e9ne v\u0161ak ned\u00e1vaj\u00fa jasn\u00fa odpove\u010f na to , kedy a \u010di Slovensko predaj odobr\u00ed .\nak by kabinet Mikul\u00e1\u0161a Dzurindu po odchode KDH padol , o s\u00fahlase by rozhodovala \u00faradn\u00edcka vl\u00e1da .\nv pr\u00edpade , \u017ee by na\u010falej pokra\u010dovala vl\u00e1da SDK\u00da a SMK podporovan\u00e1 HZDS-\u013dS , rozhodovali by o tom s\u00fa\u010dasn\u00ed ministri niekedy v nasleduj\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148och .\nmalch\u00e1rek informoval koali\u010dn\u00fdch partnerov o stave pr\u00edprav za\u010diatkom roka , ke\u010f Jukos za\u010d\u00ednal rokovania s Russnef\u0165ou .\np\u00f4vodne sa predpokladalo , \u017ee ich uzavr\u00fa do 16. janu\u00e1ra. .\nak sa vl\u00e1da v s\u00fa\u010dasnom zlo\u017een\u00ed udr\u017e\u00ed , bude z\u00e1visie\u0165 hlavne od podpory SDK\u00da a SMK , posledn\u00fdch dvoch str\u00e1n v koal\u00edcii .\n\" zatia\u013e nepozn\u00e1me podrobnosti .\nstanovisko zaujmeme , a\u017e ke\u010f bude predlo\u017een\u00fd materi\u00e1l , ktor\u00fd pomenuje v\u0161etky v\u00fdhody a rizik\u00e1 transakcie , \" povedal hovorca ministra financi\u00ed a vicepremi\u00e9ra Ivana Miklo\u0161a z SDK\u00da Peter Papanek .\n\" o situ\u00e1cii viem od pondelka poobedia , ale v tejto chv\u00edli e\u0161te nevieme zauja\u0165 stanovisko , \" povedal vicepremi\u00e9r a podpredseda SMK P\u00e1l Cs\u00e1ky s t\u00fdm , \u017ee dnes sa stretn\u00fa ministri strany a pravdepodobne bud\u00fa hovori\u0165 aj o tomto bode .\ntranspetrolu sa net\u00fdka vyhl\u00e1senie premi\u00e9ra o zastaven\u00ed privatiz\u00e1cie , v tomto pr\u00edpade ide len o ods\u00fahlasenie transakcie medzi dvoma s\u00fakromn\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami .\nBe\u0148o argumentuje t\u00fdm , \u017ee vl\u00e1da chce ma\u0165 v Transpetrole dobr\u00e9ho partnera .\n\" russnef\u0165 m\u00e1 podporu vl\u00e1dy ruskej feder\u00e1cie .\nnikto vo vl\u00e1de nechce , aby sa akcie Jukosu dostali do n\u00fatenej spr\u00e1vy , \" dodal hovorca ."}
{"title": "V hre s\u00fa e\u0161te dve automobilky", "_body": "ko\u0161ice sa dostali do u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu kandid\u00e1tov na v\u00fdstavbu novej tov\u00e1rne na v\u00fdrobu n\u00e1kladn\u00fdch automobilov , ktor\u00fa v strednej Eur\u00f3pe pl\u00e1nuje postavi\u0165 nemeck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 MAN .\nhovorca agent\u00fary SARIO Ondrej \u017dember potvrdil pre HN , \u017ee agent\u00fara s automobilkou rokuje nieko\u013eko mesiacov a \u017ee ako najlep\u0161iu na Slovensku vyhodnotila bli\u017e\u0161ie nespresnen\u00fa lokalitu v Ko\u0161ickom samospr\u00e1vnom kraji .\nspolo\u010dnos\u0165 MAN v\u010dera informovala , \u017ee zoznam potenci\u00e1lnych kandid\u00e1tov na umiestnenie z\u00e1vodu zredukovala na \u0161tyri lokality v troch krajin\u00e1ch - v Po\u013esku , na Slovensku a v Ma\u010farsku .\nz p\u00f4vodn\u00fdch 20 kandid\u00e1tov zostali na v\u00fdber okrem Ko\u0161\u00edc v Po\u013esku Wroclaw a Starachowice a v Ma\u010farsku Mi\u0161kolc .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie o umiestnen\u00ed novej tov\u00e1rne by pod\u013ea agent\u00fary Reuters malo padn\u00fa\u0165 do konca m\u00e1ja .\ntov\u00e1re\u0148 by mala za\u010da\u0165 s produkciou koncom roka 2007 , pri\u010dom ro\u010dne by sa v nej malo vyr\u00e1ba\u0165 15 - tis\u00edc kami\u00f3nov .\npod\u013ea \u017dembera SARIO nepreru\u0161ilo ani rokovania s rak\u00faskou spolo\u010dnos\u0165ou Magna Steyr , ktor\u00e1 sa m\u00e1 tento rok rozhodn\u00fa\u0165 , v ktorej z kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py umiestni svoju invest\u00edciu 400 mili\u00f3nov eur do z\u00e1vodu na mont\u00e1\u017e 150 - tis\u00edc automobilov , pri\u010dom v\u00e1\u017enym kandid\u00e1tom je aj Slovensko .\no umiestnen\u00ed \u010fal\u0161\u00edch automobiliek na Slovensku SARIO pod\u013ea \u017dembera teraz u\u017e nerokuje ."}
{"title": "Simon nem\u00e1 na pomoc hydin\u00e1rom peniaze", "_body": "ministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva od\u0161kodn\u00ed slovensk\u00fdch hydin\u00e1rov , ktor\u00fdm inform\u00e1cie o vt\u00e1\u010dej chr\u00edpke \u00fadajne sp\u00f4sobili mnohomili\u00f3nov\u00e9 \u0161kody , a\u017e po tom , ke\u010f im pomoc potvrd\u00ed aj Eur\u00f3pska komisia .\nv\u010dera to povedal \u0161\u00e9f rezortu Zsolt Simon .\nministerstvo v\u0161ak pod\u013ea neho nem\u00e1 na pomoc hydin\u00e1rom peniaze , a preto bud\u00fa pr\u00edpadn\u00e9 kompenz\u00e1cie z\u00e1visie\u0165 od rozhodnutia vl\u00e1dy .\nt\u00e1 by mala pod\u013ea neho schv\u00e1li\u0165 presun 200 mili\u00f3nov kor\u00fan zo Slovensk\u00e9ho pozemkov\u00e9ho fondu .\nhydin\u00e1ri v\u0161ak musia do 9. m\u00e1ja. pripravi\u0165 anal\u00fdzu , na z\u00e1klade ktorej by ministerstvo \u017eiadalo kompenz\u00e1cie od Eur\u00f3pskej komisie .\nstraty chovate\u013eov za prv\u00e9 tri mesiace roka sa zatia\u013e odhaduj\u00fa na 130 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Nov\u00e9 vedenie FNM u\u017e men\u00ed \u013eud\u00ed", "_body": "po n\u00e1stupe nov\u00e9ho \u0161\u00e9fa Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Petra \u0160imka prich\u00e1dzaj\u00fa zmeny aj v jeho v\u00fdkonnom v\u00fdbore .\nprez\u00eddium fondu na svojom piatkovom zasadnut\u00ed odvolalo deviatich doteraj\u0161\u00edch \u010dlenov v\u00fdboru .\nz\u00e1rove\u0148 vymenovalo jeho nov\u00fdch \u010dlenov .\ntraja z nich s\u00fa zamestnancami FNM , konkr\u00e9tne Pavol Kusenda , Daniel Luk\u00e1\u010d a J\u00e1n Vacul\u010diak .\n\" ostatn\u00ed \u010dlenovia , menovite Juraj G\u00f6rner , Juraj Konevi\u010d , Pavol Kri\u0161tof , Vladim\u00edr Mac\u00e1\u0161ek , Milan Mag\u00e1t , \u013dubom\u00edr Neslu\u0161an a Vladim\u00edr Se\u010dka , v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed p\u00f4sobili v podnikate\u013eskom , akademickom alebo samospr\u00e1vnom prostred\u00ed , nieko\u013ek\u00ed z nich v minulosti p\u00f4sobili na FNM , \" informovala hovorky\u0148a fondu Tatiana Lesajov\u00e1 ."}
{"title": "Platy Slov\u00e1kov rast\u00fa, st\u00e1le s\u00fa v\u0161ak najni\u017e\u0161ie v regi\u00f3ne", "_body": "napriek tomu , \u017ee sa nomin\u00e1lne mzdy na Slovensku v posledn\u00fdch piatich rokoch zvy\u0161ovali druh\u00fdm najr\u00fdchlej\u0161\u00edm tempom v regi\u00f3ne , oproti okolit\u00fdm krajin\u00e1m e\u0161te st\u00e1le zaost\u00e1vame .\nv porovnan\u00ed s \u010cechmi , Ma\u010farmi aj Poliakmi m\u00e1me najni\u017e\u0161\u00ed priemern\u00fd mesa\u010dn\u00fd z\u00e1robok a k\u00fapyschopnos\u0165 ni\u017e\u0161iu zhruba o 30 percent .\nkto ako zar\u00e1baNajvy\u0161\u0161iu odmenu za pr\u00e1cu v strednej Eur\u00f3pe pon\u00faka finan\u010dn\u00fd sektor a telekomunik\u00e1cie .\nslovensk\u00e9 finan\u010dn\u00e9 in\u0161tit\u00facie platia svojim zamestnancom takmer dvakr\u00e1t viac oproti priemern\u00e9mu z\u00e1robku .\nv tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku bola priemern\u00e1 mzda v tomto sektore 31437 kor\u00fan .\nspomedzi regi\u00f3nov najlep\u0161ie u\u017e dlhodobo zar\u00e1baj\u00fa Bratislav\u010dania , kde maj\u00fa najvy\u0161\u0161ie mesa\u010dn\u00e9 mzdy riaditelia a prezidenti ve\u013ek\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nich mzda sa pod\u013ea \u00fadajov spolo\u010dnosti Trexima vy\u0161plhala v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku 2005 na vy\u0161e 140 - tis\u00edc kor\u00fan .\nv in\u00fdch regi\u00f3noch je z\u00e1robok t\u00fdchto zamestnancov ni\u017e\u0161\u00ed aj o polovicu .\nnajmenej , naopak , zarobia obyvatelia Pre\u0161ovsk\u00e9ho kraja , kde je priemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 mzda okolo 14,5 tis\u00edca kor\u00fan .\n\u0161koln\u00edci , opatrovatelia , sanit\u00e1ri \u010di upratova\u010di sa v\u0161ak \u010dasto musia zaob\u00eds\u0165 aj takmer s polovicou tohto pr\u00edjmu .\nm\u00f4\u017eeme si polep\u0161i\u0165Priemern\u00e9 mzdy by mali na Slovensku r\u00e1s\u0165 aj v tomto roku .\n\" nie v\u0161ak tak\u00fdm r\u00fdchlym tempom ako minul\u00fd rok , \" mysl\u00ed si analytik Tatra banky Robert Prega .\npodniky toti\u017e pri zvy\u0161ovan\u00ed platov pozeraj\u00fa najm\u00e4 na v\u00fd\u0161ku priemernej infl\u00e1cie uplynul\u00e9ho roka , ktorej v\u00fdvoj bol priaznivej\u0161\u00ed ako predvlani .\npod\u013ea odhadov \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu , by priemern\u00e1 mzda na Slovensku mala v prvom \u0161tvr\u0165roku 2006 st\u00fapnu\u0165 na 17200 kor\u00fan .\nz h\u013eadiska region\u00e1lnej \u010di profesijnej \u0161trukt\u00fary v\u0161ak zrejme k v\u00e4\u010d\u0161\u00edm zmen\u00e1m vo v\u00fd\u0161ke z\u00e1robkov nepr\u00edde .\n\" progres\u00edvne odvetvie na Slovensku s\u00fa reality .\nnadpriemern\u00fdm tempom by mali r\u00e1s\u0165 aj mzdy v automobilovom priemysle , kde bude postupne klesa\u0165 ponuka kvalifikovanej pracovnej sily , \" mysl\u00ed si ekon\u00f3mka Lucia \u0160tekl\u00e1\u010dov\u00e1 z ING Wholesale Banking .\no\u017eivi\u0165 by sa pod\u013ea analytika Po\u0161tovej banky Miroslava \u0160m\u00e1la mali regi\u00f3ny , kde s\u00fa etablovan\u00e9 automobilky spolu s dod\u00e1vate\u013emi , ale aj lokality s novovznikaj\u00facimi priemyseln\u00fdmi parkami .\nz h\u013eadiska odvetv\u00ed by mali u n\u00e1s na\u010falej dominova\u0165 finan\u010dn\u00e9 sprostredkovanie a monopoly , ako s\u00fa telekomunik\u00e1cie , rozvod vody , elektrickej energie a plynu .\ntromf lacnej pracovnej sily \u010dasom pominieNajni\u017e\u0161ie n\u00e1klady na pracovn\u00fa silu v stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne s\u00fa jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch tromfov Slovenska v boji o zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie .\nz toho v minulosti \u0165a\u017eilo aj Ma\u010farsko \u010di Po\u013esko .\n\" tu u\u017e s\u00fa mzdy dos\u0165 vysok\u00e9 a investori aj preto za\u010dali z regi\u00f3nu odch\u00e1dza\u0165 , \" tvrd\u00ed \u0160m\u00e1l .\npod\u013ea neho by v\u0161ak Slovensko nemalo by\u0165 atrakt\u00edvne len cenou pr\u00e1ce a geografickou polohou , ale aj in\u00fdmi str\u00e1nkami podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia .\n\" to by investori \u010doskoro odch\u00e1dzali na Ukrajinu \u010di do Turecka , \" mysl\u00ed si \u0160m\u00e1l .\nrozdiely v z\u00e1robkoch Slov\u00e1kov oproti \u010cechom , Ma\u010farom a Poliakom by sa v\u0161ak pri s\u00fa\u010dasnom tempe rastu slovensk\u00fdch miezd mohli \u010doskoro zmen\u0161i\u0165 .\nv prospech Slovenska hovoria na\u0161tartovan\u00e9 reformy a nasmerovanie k prijatiu eura .\ncel\u00fd stredoeur\u00f3psky regi\u00f3n by sa pod\u013ea analyti\u010dky Raiffeisenbank Praha Heleny Horskej mal pribl\u00ed\u017ei\u0165 k priemeru E\u00da a\u017e za nieko\u013eko desiatok rokov .\nnajdlh\u0161ie by to malo trva\u0165 Poliakom , potom Slov\u00e1kom , \u010cechom a Ma\u010farom .\npriemern\u00e9 mesa\u010dn\u00e9 mzdy v eur\u00e1ch v parite k\u00fapnej\npriemern\u00fd ro\u010dn\u00fd pr\u00edjem zamestnancov ( v eur )\nako dlho sa pracuje v Eur\u00f3pe na chlieb ( priemern\u00fd pracovn\u00fd \u010das potrebn\u00fd na k\u00fapu tovaru v min\u00fatach )"}
{"title": "\u017dien vo v\u00fdskume je st\u00e1le m\u00e1lo", "_body": "v\u00e4\u010d\u0161inu ( 56 % ) absolventov vy\u0161\u0161ieho vzdel\u00e1vania v Eur\u00f3pe predstavuj\u00fa \u017eeny , no v technick\u00fdch odboroch je to iba 25 % a \u00fa\u010das\u0165 \u017eien na v\u00fdskume je v E\u00da celkove ni\u017e\u0161ia .\n\u017eien je v porovnan\u00ed s verejn\u00fdm sektorom ( 35 % ) m\u00e1lo najm\u00e4 v s\u00fakromnom sektore ( 18 % ) .\nnov\u00e1 \u0161t\u00fadia Komisie She Figures 2006 ( \u017densk\u00e9 \u010d\u00edsla 2006 ) o \u017een\u00e1ch vo vede a technologickom sektore uk\u00e1zala , \u017ee po\u010det \u017eien - vedk\u00fd\u0148 na univerzit\u00e1ch a v praxi sa zvy\u0161uje , no iba pomal\u00fdm tepom a v niektor\u00fdch odboroch nedostato\u010dne .\nzv\u00fd\u0161en\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 \u017eien na vede sa navy\u0161e v\u00f4bec neodr\u00e1\u017ea na ich zast\u00fapen\u00ed na ved\u00facich postoch .\not\u00e1zky 15. -16 .\nm\u00e1ja 2006 sa uskuto\u010dnila konferencia Rak\u00faskeho predsedn\u00edctva E\u00da o \u017een\u00e1ch vo vede a technol\u00f3gi\u00e1ch , ktorej cie\u013eom bolo diskutova\u0165 o strat\u00e9gi\u00e1ch na zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu \u017eien v priemyselnom v\u00fdskume v Eur\u00f3pe .\nkomisia pri tejto pr\u00edle\u017eitosti predstavila svoju spr\u00e1vu \u017deny vo vede a technol\u00f3gi\u00e1ch - \u010do robi\u0165 pre pritiahnutie v\u00e4\u010d\u0161ieho po\u010dtu \u017eien - vedk\u00fd\u0148 do priemyslu .\nspr\u00e1va navrhuje napr\u00edklad poskytovanie mo\u017enost\u00ed pre dvojkari\u00e9rne p\u00e1ry a slobodn\u00fdch rodi\u010dov , a opatrenia pre udr\u017eanie z\u00e1ujmu diev\u010dat o vedu e\u0161te na \u0161kol\u00e1ch .\nspr\u00e1va dospela k z\u00e1veru , \u017ee je potrebn\u00e9 zauja\u0165 obchodn\u00fd pr\u00edstup k zvy\u0161ovaniu po\u010dtu \u017eien na ved\u00facich postoch vo vede a v\u00fdskume , preto\u017ee \" zmie\u0161an\u00e9 t\u00edmy dosahuj\u00fa lep\u0161ie v\u00fdsledky .\n\" spr\u00e1va zistila , \u017ee firmy s dobrou politikou rodovej rovnov\u00e1hy zaznamenali zlep\u0161enie svojej ekonomickej v\u00fdkonnosti .\n\" \u010disto mu\u017esk\u00e1 pracovn\u00e1 sila nerealizuje svoj pln\u00fd potenci\u00e1l , [...] , nerovnov\u00e1ha pr\u00edle\u017eitost\u00ed neznamen\u00e1 len nespravodlivos\u0165 , ale aj premrhan\u00e9 schopnosti a talent .\n\" pre dosiahnutie lep\u0161ej rodovej rovnov\u00e1hy vo vede a technol\u00f3gi\u00e1ch firmy a experti odpor\u00fa\u010daj\u00fa napr\u00edklad pon\u00faka\u0165 \u017een\u00e1m zauj\u00edmavej\u0161ie profesion\u00e1lne v\u00fdzvy , rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my , spojen\u00e9 s vyrovn\u00e1van\u00edm pracovn\u00e9ho a s\u00fakromn\u00e9ho \u017eivota , spolo\u010dn\u00e9 pre mu\u017eov aj \u017eeny , a implementova\u0165 intern\u00e9 firemn\u00e9 programy o v\u00fdchove , vzdel\u00e1van\u00ed a starostlivosti o deti .\npoz\u00edcieS\u00fa\u010das\u0165ou spr\u00e1vy \u017deny vo vede a technol\u00f3gi\u00e1ch s\u00fa aj osobn\u00e9 sk\u00fasenosti \u017eien - vedk\u00fd\u0148 a spr\u00e1va opisuje k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 d\u00f4vody pre \u00faspechy a ne\u00faspechy \u017eien vo vedeckej kari\u00e9re .\npod\u013ea t\u00fdchto svedectiev sa \u017eeny c\u00edtia ohrozen\u00e9 nedostatkom podpory zo strany rodiny , spolu\u017eiakov \u010do kolegov , po materskej dovolenke \u010di kv\u00f4li izol\u00e1cii , vyl\u00fa\u010denia a nedostatku d\u00f4very zo strany ( mu\u017esk\u00fdch ) nadriaden\u00fdch .\nzd\u00e1 sa , \u017ee \u010das , venovan\u00fd iniciat\u00edvam \u017eien vo vede a \u0161kolen\u00ed in\u00fdch \u017eien m\u00f4\u017ee ohrozi\u0165 kari\u00e9rny postup \u017eien .\nnaopak , \u017eeny s\u00fa odhodlanej\u0161ie , ak c\u00edtia podporu zo strany rodiny , \u0161koly , v\u010faka r\u00f4znym \u00faspe\u0161n\u00fdm programom a iniciat\u00edvam , zameran\u00fdm na podporu \u017eien vo vede , jasn\u00fdm firemn\u00fdm strat\u00e9gi\u00e1m , a pr\u00edkladom \u00faspe\u0161n\u00fdch \u017eien na ved\u00facich postoch .\n\" po prv\u00e9 , ak vn\u00edmame v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu vedu pri rozvoji na\u0161ej spolo\u010dnosti , mus\u00ed sa to v spolo\u010dnosti aj odr\u00e1\u017ea\u0165 .\npo druh\u00e9 , ak chceme rozv\u00edja\u0165 na\u0161u \u00falohu ako poznatkovej spolo\u010dnosti , nem\u00f4\u017eeme si dovoli\u0165 tak\u00fdmto sp\u00f4sobom ignorova\u0165 ve\u013ek\u00fd talent .\neur\u00f3pa potrebuje viac vedcov , a preto potrebuje \u017eeny vedkyne , \" nap\u00edsal komis\u00e1r pre vedu a v\u00fdskum Janez Poto\u010dnik na svojej internetovej str\u00e1nke .\nnasleduj\u00face kroky -20 .\nm\u00e1ja 2006 sa v Par\u00ed\u017ei uskuto\u010dn\u00ed podujatie s n\u00e1zvom V\u00fdskum v Eur\u00f3pe :\nak\u00e1 je poz\u00edcia mlad\u00fdch a \u017eien ?\n- Zasadnutie Otvoren\u00e9ho f\u00f3ra Euroscience ( ESOF ) 2006 18. j\u00fala. bude venovan\u00e9 t\u00e9me \" Vynikaj\u00faca veda potrebuje \u017eeny \" ."}
{"title": "Z predaja Carga dvaja vyc\u00favali", "_body": "definit\u00edvne ponuky do tendra na predaj 10 percent akci\u00ed n\u00e1kladn\u00e9ho prepravcu \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo Slovakia namiesto p\u00f4vodn\u00fdch \u00f4smich uch\u00e1dza\u010dov pravdepodobne pod\u00e1 len \u0161es\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN zo s\u00fa\u0165a\u017ee odst\u00fapili britsk\u00e9 spolo\u010dnosti English Welsh Scottish Railway , Ltd .\na First Rail Holding .\nsvoje ponuky mali prehodnoti\u0165 a rozhodn\u00fa\u0165 sa pre in\u00e9 invest\u00edcie .\nk\u00fapnu cenu za sto percent akci\u00ed spolo\u010dnosti s akt\u00edvami za viac ako 12 mili\u00e1rd kor\u00fan to v\u0161ak pod\u013ea Petra Mitku z PricewaterhouseCoopers neohroz\u00ed .\nkone\u010dn\u00e9 ponuky maj\u00fa z\u00e1ujemcovia ministerstvu dopravy odovzda\u0165 do 20. janu\u00e1ra 2006. .\nprivatiza\u010dn\u00fd poradca , konzorcium CAIB , sa k tomu nevyjadrilo .\nmedzi uch\u00e1dza\u010dmi o Cargo by mali zosta\u0165 Railion , Rail Cargo Austria , Gnesee & Wyoming USA , Cargo Central Europe , PKP Po\u013esko a Cargo Cooperation Consortium , ktor\u00e9ho \u010dlenom s\u00fa aj ma\u010farsk\u00e9 \u017eeleznice M\u00c1V ."}
{"title": "Predaj elektr\u00e1rn\u00ed u\u017e nebude brzdi\u0165 z\u00e1kon o jadrovom fonde", "_body": "talianska spolo\u010dnos\u0165 Enel vst\u00fapi do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed ako 66 - percentn\u00fd akcion\u00e1r , aj keby v pl\u00e1novanom term\u00edne neza\u010dal plati\u0165 z\u00e1kon o N\u00e1rodnom jadrovom fonde .\nuviedol to minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\nz\u00e1kon bol jednou z odkladac\u00edch podmienok ukon\u010denia privatiz\u00e1cie elektr\u00e1rn\u00ed a investorovi mal zabezpe\u010di\u0165 , \u017ee nebude z bud\u00facich ziskov plati\u0165 n\u00e1klady na odstavovanie jadrov\u00fdch zariaden\u00ed a nakladanie s vyhoret\u00fdm palivom .\npo schv\u00e1len\u00ed v parlamente ho v\u0161ak mus\u00ed e\u0161te podp\u00edsa\u0165 prezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d .\nak by tak neurobil , novou pr\u00e1vnou normou by sa musela op\u00e4\u0165 zaobera\u0165 N\u00e1rodn\u00e1 rada .\nopoz\u00edcia sa pritom netajila , \u017ee pr\u00e1ve odmietnutie z\u00e1kona je jednou z posledn\u00fdch ciest , ako privatiz\u00e1ciu elektr\u00e1rn\u00ed zastavi\u0165 .\ntoto riziko v\u0161ak u\u017e Enelu nehroz\u00ed , ke\u010f\u017ee sa tejto odkladacej podmienky vzdal .\nukon\u010deniu privatiz\u00e1cie do konca apr\u00edla by tak u\u017e ni\u010d v\u00e1\u017ene nemalo br\u00e1ni\u0165 .\n\" talianska spolo\u010dnos\u0165 sa nechce z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 tohto politika , preto\u017ee si je vedom\u00e1 , \u017ee Slovensko z\u00e1kon potrebuje .\nodteraz t\u00fato t\u00e9mu u\u017e nikto zodpovedn\u00fd nebude sp\u00e1ja\u0165 s privatiz\u00e1ciou , \" vyhl\u00e1sil Malch\u00e1rek . Pod\u013ea novej pr\u00e1vnej normy by mali odberatelia elektrickej energie od j\u00fala tohto roka plati\u0165 na likvid\u00e1ciu jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed a na nakladanie s vyhoret\u00fdm jadrov\u00fdm palivom v kone\u010dnej cene za elektrinu najviac , 0,05 Sk na jednu kilowatthodinu .\nprijat\u00edm z\u00e1kona sa v\u0161ak pod\u013ea Malch\u00e1rka cena elektriny nezv\u00fd\u0161i , preto\u017ee poplatky na likvid\u00e1ciu jadra s\u00fa u\u017e zahrnut\u00e9 v regula\u010dnom r\u00e1mci ."}
{"title": "Nafta dnes zdra\u017eie", "_body": "ceny nafty dnes po troch t\u00fd\u017ed\u0148och znova p\u00f4jdu hore .\nSlovnaft avizoval vo svojej sieti \u010derpac\u00edch stan\u00edc zdra\u017eenie v priemere o 60 halierov .\nceny benz\u00ednu zatia\u013e zost\u00e1vaj\u00fa na svojich doteraj\u0161\u00edch \u00farovniach .\nd\u00f4vodom je rast cien na svetov\u00fdch trhoch ropn\u00fdch produktov , pri nafte je n\u00e1rast v\u00fdraznej\u0161\u00ed ako pri benz\u00ednoch .\noproti posledn\u00fdm \u00faprav\u00e1m Slovnaftu spred troch t\u00fd\u017ed\u0148ov sa v s\u00fa\u010dasnosti tona nafty v Rotterdame obchoduje na \u00farovni vy\u0161\u0161ej o 60 dol\u00e1rov .\n\" hlavn\u00fdm d\u00f4vodom je patov\u00e1 situ\u00e1cia pokia\u013e ide o ir\u00e1nsky jadrov\u00fd program .\nvplyv maj\u00fa aj udalosti v Nig\u00e9rii a teroristick\u00e9 \u00fatoky na ropn\u00e9 zariadenia v Saudskej Ar\u00e1bii , \" povedala hovorky\u0148a Slovnaftu Hana \u0160imkov\u00e1 .\n\u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj cien pohonn\u00fdch l\u00e1tok na slovensk\u00fdch pump\u00e1ch bude pod\u013ea \u0160imkovej z\u00e1visie\u0165 aj od zajtraj\u0161\u00edch v\u00fdsledkov rokovan\u00ed ropn\u00e9ho kartelu OPEC vo Viedni .\npredstavitelia organiz\u00e1cie zdru\u017euj\u00facej 11 v\u00fdznamn\u00fdch producentov ropy u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie avizovali z\u00e1mer zn\u00ed\u017ei\u0165 objem produkcie ropy , ktor\u00e1 je dnes na \u00farovni 28 mili\u00f3nov barelov denne .\nto by jej cenu a n\u00e1sledne ceny ropn\u00fdch produktov zv\u00fd\u0161ilo .\n\" \u010dlenovia kartelu pravdepodobne zachovaj\u00fa \u0165a\u017ebu ropy na s\u00fa\u010dasnej \u00farovni , preto\u017ee zn\u00ed\u017eenie produkcie v Nig\u00e9rii a mo\u017en\u00e9 sankcie v Ir\u00e1ne udr\u017eia cenu \u010dierneho zlata nad 60 dol\u00e1rmi za barel , \" povedal analytik spolo\u010dnosti Colosseum Marcel Jebav\u00fd ."}
{"title": "Kia: Zatia\u013e sk\u00f4r spory ako rie\u0161enie", "_body": "okrem toho chce presadi\u0165 , aby vl\u00e1da zaviazala ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolta Simona pracova\u0165 na pr\u00edprave z\u00e1menn\u00fdch zml\u00fav .\nlip\u0161icov\nvl\u00e1da s\u00fahlasila s n\u00e1vrhom Lip\u0161ica , aby do 15. apr\u00edla. ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja pripravilo noveliz\u00e1ciu legislat\u00edvy , ktorou sa v pr\u00edpadoch v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00ed a dia\u013enic ur\u00fdchli a zefekt\u00edvni vyvlast\u0148ovacie konanie .\npre\u0161lo by tak zo samospr\u00e1vy na \u0161t\u00e1tnu spr\u00e1vu , \u010di\u017ee na krajsk\u00e9 stavebn\u00e9 \u00farady .\n\" bude treba novelizova\u0165 stavebn\u00fd z\u00e1kon a spr\u00e1vny poriadok tak , aby pri vyvlast\u0148ovacom konan\u00ed nebolo mo\u017en\u00e9 cez spr\u00e1vnu \u017ealobu odlo\u017ei\u0165 vykonate\u013enos\u0165 vyvlast\u0148ovacieho rozhodnutia , ak s\u00fa na\u0148 splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky , ktor\u00e9 pozn\u00e1 \u00fastava , \" vysvetlil Lip\u0161ic .\n\" niektor\u00ed \u010dlenovia vl\u00e1dy si myslia , \u017ee je to rie\u0161en\u00edm aj pre Kiu a \u017ee je tu priestor , aby investor po\u010dkal do augusta , kedy by p\u00f4da mohla by\u0165 vyvlastnen\u00e1 .\nno pod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru rie\u0161enie pos\u00fava lehoty tam , kde ich u\u017e investor nem\u00f4\u017ee akceptova\u0165 .\nuvid\u00edme , \u010do sa podar\u00ed v nasleduj\u00facich d\u0148och s investorom dohodn\u00fa\u0165 , \" reagoval Rusko . Jedin\u00fdm rie\u0161en\u00edm je pod\u013ea neho z\u00e1mena pozemkov .\n\" zamie\u0148ali by sme pozemky v rovnakej hodnote , ak\u00fa stanovuje znaleck\u00fd posudok pre pozemky pri \u017diline .\nno k tomu ch\u00fdba politick\u00e1 v\u00f4\u013ea ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nminister Zsolt Simon tieto aktivity zastavil a nebude ich podporova\u0165 , \" vyhl\u00e1sil Rusko . Jeho rezort preto pod\u013ea neho priprav\u00ed na najbli\u017e\u0161ie rokovanie vl\u00e1dy materi\u00e1l , ktor\u00fd ministrovi p\u00f4dohospod\u00e1rstva ulo\u017e\u00ed rokova\u0165 o z\u00e1menn\u00fdch zmluv\u00e1ch .\n\" politick\u00e9 strany a \u010dlenovia vl\u00e1dy , ktor\u00ed bud\u00fa proti , preber\u00fa na seba zodpovednos\u0165 za to , \u017ee dne\u0161n\u00fd stav m\u00f4\u017ee vy\u00fasti\u0165 do ohrozenia celej invest\u00edcie , \" dodal Rusko .\n\" minister Zsolt Simon navrhol , aby rad\u0161ej vl\u00e1da vyplatila vlastn\u00edkom vy\u0161\u0161ie sumy , \u010do je v\u0161ak poru\u0161enie princ\u00edpu , \u017ee \u0161t\u00e1t nem\u00f4\u017ee vyplati\u0165 viac ako ur\u010d\u00ed znaleck\u00fd posudok .\ndohoda o v\u00fdmene je korektn\u00e1 v tom , \u017ee dodr\u017eiava hodnotu znaleck\u00e9ho posudku , \" tvrd\u00ed Rusko .\nSimon :\ns\u00fa tam\nminister Simon pre agent\u00faru SITA uviedol , \u017ee pova\u017eoval za svoju povinnos\u0165 upozorni\u0165 na rizik\u00e1 , ktor\u00e9 s\u00fa spojen\u00e9 so spr\u00e1vou majetku \u0161t\u00e1tu .\npod\u013ea neho si t\u00fato svoju povinnos\u0165 splnil pr\u00e1ve upozornen\u00edm na rizik\u00e1 vypl\u00fdvaj\u00face zo z\u00e1menn\u00fdch zml\u00fav .\nako dodal , \" v \u010fal\u0161om v\u0161ak u\u017e rozhoduje vl\u00e1da ako kolekt\u00edvny org\u00e1n , v ktorom minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva disponuje jedn\u00fdm hlasom , z \u010doho vypl\u00fdva , \u017ee samotn\u00fd minister nem\u00f4\u017ee , zastavi\u0165 \u017eiadne aktivity \" .\nz\u00e1mena pozemkov sa nepozd\u00e1va ani Lip\u0161icovi .\n\" never\u00edm , \u017ee existuje filantropick\u00e1 dvojica podnikate\u013eov v \u017diline , ktor\u00ed vyk\u00fapia pozemky od vlastn\u00edkov za 180 mili\u00f3nov kor\u00fan , aby ich so \u0161t\u00e1tom vymenili za pozemky form\u00e1lne v dne\u0161nej hodnote 80 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nsilne pochybujem , \u017ee maj\u00fa filantropick\u00fd z\u00e1mer 100 mili\u00f3nmi kor\u00fan pom\u00f4c\u0165 \u0161t\u00e1tu , \" kon\u0161tatoval Lip\u0161ic . Pripomenul , \u017ee vl\u00e1da e\u0161te vlani v lete vzala na vedomie , \u017ee s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky na vyvlast\u0148ovanie a \u017ee sa p\u00f4jde cestou vyvlast\u0148ovania pozemkov .\n\" dokonca sme uverejnili kv\u00f4li tomu aj v Zbierke z\u00e1konov , \u017ee ide o invest\u00edciu vo verejnom z\u00e1ujme , tak\u017ee s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky vyvlast\u0148ovania , \" dodal Lip\u0161ic ."}
{"title": "Plyn od janu\u00e1ra zdra\u017eie aj pre mal\u00e9 prev\u00e1dzky", "_body": "aj ke\u010f Slovensk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd priemysel od za\u010diatku okt\u00f3bra zv\u00fd\u0161i ceny plynu pre dom\u00e1cnosti v priemere o 20,31 percenta , zdra\u017eovanie sa zrejme nekon\u010d\u00ed .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee od za\u010diatku bud\u00faceho roka by sa mohli ceny pre dom\u00e1cnosti op\u00e4\u0165 zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nnevyl\u00fa\u010dil to riadite\u013e div\u00edzie obchodu s plynom Du\u0161an Randu\u0161ka .\nv \u010dase , ke\u010f SPP \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed predkladal n\u00e1vrh na zv\u00fd\u0161enie cien plynu , cena ropy atakovala hranicu 60 dol\u00e1rov za barel .\ndnes stoj\u00ed o bezm\u00e1la desa\u0165 dol\u00e1rov viac bez perspekt\u00edvy v\u00fdrazn\u00e9ho poklesu .\npr\u00e1ve cena ropy je rozhoduj\u00faca aj pre n\u00e1kupn\u00e9 ceny , za ktor\u00e9 SPP zemn\u00fd plyn nakupuje od rusk\u00e9ho Gazpromu .\ntie mus\u00ed premietnu\u0165 v n\u00e1kladoch .\npo bytoch podnikatelia Ist\u00e9 v\u0161ak je , \u017ee po dom\u00e1cnostiach s\u00fa od za\u010diatku janu\u00e1ra v zdra\u017eovan\u00ed na rade \u0161tyri maloodberate\u013esk\u00e9 kateg\u00f3rie M. V t\u00fdchto kateg\u00f3ri\u00e1ch SPP eviduje napr\u00edklad \u017eivnostn\u00edkov , mal\u00e9 prev\u00e1dzky \u010di firmy s mal\u00fdm odberom plynu , ale patria k nim aj organiz\u00e1cie verejn\u00e9ho sektora , napr\u00edklad \u0161k\u00f4lky a \u0161koly .\nna rozdiel od cien pre dom\u00e1cnosti ceny v kateg\u00f3ri\u00e1ch M nie s\u00fa regulovan\u00e9 , a to aj napriek tomu , \u017ee s\u00fa odberov\u00e9 kateg\u00f3rie roz\u010dlenen\u00e9 rovnako .\n\" ceny v kateg\u00f3ri\u00e1ch M \u00farad neposudzuje .\ns\u00fa v\u00fdlu\u010dne v p\u00f4sobnosti SPP a ich nastavenia zmluvn\u00fdch cien , \" potvrdzuje \u0161\u00e9f \u00faradu J\u00e1n Matusk\u00fd .\nzatia\u013e \u010do dom\u00e1ci odberate\u013e s ro\u010dnou spotrebou tis\u00edc kubick\u00fdch metrov pod\u013ea \u0161t\u00e1tom chr\u00e1nen\u00fdch cien do okt\u00f3bra plat\u00ed 1020 kor\u00fan , zaplat\u00ed napr\u00edklad \u0161k\u00f4lka s rovnakou spotrebou 1130 kor\u00fan .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie rozdiely s\u00fa po zdra\u017een\u00ed pr\u00e1ve v pevn\u00fdch sadzb\u00e1ch .\nk\u00fdm v kateg\u00f3rii M 1 tento mesa\u010dn\u00fd poplatok predstavuje 61,63 koruny s DPH , dom\u00e1cnosti s t\u00fdm ist\u00fdm odberom platia len 21,06 koruny .\n\" prizn\u00e1vame , \u017ee tu existuje do istej miery umel\u00e9 rozdelenie dom\u00e1cich kateg\u00f3ri\u00ed a kateg\u00f3ri\u00ed M dan\u00e9 legislat\u00edvou , \" reaguje hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\ndod\u00e1va , \u017ee \u017eivnostn\u00edci a mal\u00e9 firmy patria k z\u00e1kazn\u00edkom , ktor\u00ed vy\u017eaduj\u00fa flexibilnej\u0161ie slu\u017eby a samostatn\u00e9 odberov\u00e9 podmienky .\nrozdiel medzi fixn\u00fdmi sadzbami \u017eivnostn\u00edkov a dom\u00e1cnost\u00ed , ktor\u00e9 by mali by\u0165 de facto n\u00e1kladov\u00e9 , v\u0161ak nevysvetlila .\n\u017eivnostn\u00edci a mal\u00e9 firmy s\u00fa po\u010detnou skupinou odberate\u013eov , ktor\u00ed nenakupuj\u00fa pre SPP zauj\u00edmav\u00e9 objemy .\nrast cien v \" emku \" bude zrejme v\u00fdrazn\u00fd .\nzatia\u013e \u010do \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed plyn\u00e1rom vo variabiln\u00fdch sadzb\u00e1ch pre dom\u00e1cnosti uznal zv\u00fd\u0161enie o 22 percent , n\u00e1klady na n\u00e1kup plynu rast\u00fa .\ndo decembra , ke\u010f mus\u00ed SPP zdra\u017eenie ozn\u00e1mi\u0165 , zrejme t\u00fato hranicu presiahnu .\nre\u0161taur\u00e1cie a \u017eivnosti v ohrozen\u00ed \" V na\u0161ej re\u0161taur\u00e1cii energie pohltia v\u00fdrazn\u00fa \u010das\u0165 n\u00e1kladov .\nu\u017e teraz je to na hranici \u00fanosnosti , ke\u010f\u017ee chceme z\u00e1kazn\u00edkom pon\u00faknu\u0165 ni\u017e\u0161ie ceny , ako na\u0161i okolit\u00ed konkurenti , \" hovor\u00ed Marek , prev\u00e1dzkovate\u013e re\u0161taur\u00e1cie v centre Bratislavy .\ndod\u00e1va , \u017ee jeho situ\u00e1ciu zhor\u0161ilo aj zv\u00fd\u0161enie dane za letn\u00fa terasu .\nzv\u00fd\u0161enie cien plynu zrejme bud\u00fa musie\u0165 poc\u00edti\u0165 z\u00e1kazn\u00edci v cen\u00e1ch jedla a n\u00e1pojov .\ninak sa jeho podnik ocitne v \u010derven\u00fdch \u010d\u00edslach .\npredseda Slovenskej \u017eivnostenskej komory len dod\u00e1va , \u017ee zdra\u017eovanie plynu , ale aj elektriny , je pre \u017eivnostn\u00edkov \u0161okom za \u0161okom .\n\" je to likvida\u010dn\u00e9 pre ich podnikanie bez toho , aby sa mohli br\u00e1ni\u0165 , \" dod\u00e1va s t\u00fdm , \u017ee jedinou cestou , ako m\u00f4\u017ee \u017eivnostn\u00edk vyjadri\u0165 svoj n\u00e1zor , je registr\u00e1cia v komore .\njej \u010dlensk\u00e1 z\u00e1klad\u0148a je toti\u017e tak\u00e1 mal\u00e1 , \u017ee pre ofici\u00e1lne miesta nie je rovnocenn\u00fdm partnerom do diskusie .\n\u00farad s\u013eubuje opatreniaHoci SPP pripravuje \u010fal\u0161\u00ed n\u00e1vrh zvy\u0161ovania cien pre dom\u00e1cnosti , \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed chce za\u010diatkom bud\u00faceho roka dosahy drahej ropy zmierni\u0165 .\nako HN povedal predseda \u00faradu J\u00e1n Matusk\u00fd , regul\u00e1tor chce SPP nariadi\u0165 , aby zn\u00ed\u017eil n\u00e1klady na prepravu a distrib\u00faciu .\npr\u00e1ve tieto n\u00e1klady tvoria preva\u017en\u00fa \u010das\u0165 tzv. pevn\u00fdch sadzieb , ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou kone\u010dnej ceny plynu .\nhoci sa pr\u00edjmy SPP zn\u00ed\u017eia , pokles pevn\u00fdch sadzieb by mal \u010diasto\u010dne o\u010dak\u00e1van\u00fd cenov\u00fd rast stlmi\u0165 ."}
{"title": "Rumunsko chce od\u00eds\u0165 z Iraku", "_body": "premi\u00e9r C\u0103lin Popescu-T\u0103riceanu 29. j\u00fana 2006. povedal , \u017ee ministrovi obrany Teodorovi Atanasiovi odporu\u010dil , aby rumunsk\u00fdch vojakov sl\u00fa\u017eiacich v Iraku pri \u010fal\u0161ej v\u00fdmene , ktor\u00e1 mala by\u0165 koncom roka 2006 , u\u017e nenahradil .\npopescu-T\u0103riceanu z N\u00e1rodnej liber\u00e1lnej strany povedal , \u017ee misia sa stala pr\u00edli\u0161 nebezpe\u010dnou po tom , \u010do Taliansko rozhodlo , \u017ee svojich vojakov z Iraku do konca roka 2006 ur\u010dite stiahne .\nrumunsk\u00e9 a talianske jednotky p\u00f4sobia v ju\u017enom meste N\u00e1sir\u00e1h , ktor\u00e9 je ba\u0161tou v\u00e4\u010d\u0161inovej \u0161\u00edtskej popul\u00e1cie .\npopescu-T\u0103riceanu povedal , \u017ee po odchode Talianov zostan\u00fa rumunsk\u00ed vojaci bez logistickej podpory a bez funk\u010dn\u00e9ho vojensk\u00e9ho velenia .\n\" smr\u0165 a v\u00e1\u017ene zranenia rumunsk\u00fdch vojakov sa st\u00e1vaj\u00fa skuto\u010dn\u00fdm probl\u00e9mom \" , povedal premi\u00e9r a dodal , \u017ee \" ani finan\u010dn\u00fa str\u00e1nku veci netreba igorova\u0165 \" .\npod\u013ea Atanasiu stoj\u00ed misia Rumunsko ro\u010dne okolo 72 mili\u00f3nov eur .\nv roku pred vstupom Rumunska do \u00danie vzr\u00e1stol rozpo\u010dtov\u00fd deficit krajiny z 0,9 % na 2,5 % .\ntento krok mus\u00ed ods\u00fahlasi\u0165 Najvy\u0161\u0161ia rada obrany \u0161t\u00e1tu , na ktorej \u010dele stoj\u00ed prezident Traian B\u0103sescu zo stredopravej Demokratickej strany .\nten kritizoval toto rozhodnutie predsedu vl\u00e1dy a ozna\u010dil za \" neakceptovate\u013en\u00e9 \" .\ntoto vyhl\u00e1senie polo\u017eilo za rozhodnutie o stiahnut\u00ed ot\u00e1znik .\nvyhl\u00e1senie rumunsk\u00e9ho premi\u00e9ra mnoh\u00fdch prekvapilo , ke\u010f\u017ee Rumunsko sa usiluje o bl\u00edzke vz\u0165ahy s USA .\ndokonca sa pova\u017euje za najbli\u017e\u0161ieho spojenca USA v strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe .\nuSA pl\u00e1nuj\u00fa na \u00fazem\u00ed Rumunska postavi\u0165 \u0161tyri men\u0161ie vojensk\u00e9 z\u00e1kladne , hlavne na logistick\u00e9 \u00fa\u010dely .\nterm\u00edn \" nov\u00e1 Eur\u00f3pa \" zaviedol americk\u00fd minister obrany Donald Rumsfeld na rozl\u00ed\u0161enie kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py od \" starej Eur\u00f3py \" , ktor\u00fa predstavuj\u00fa krajiny ako Nemecko a Franc\u00fazsko .\n\" nov\u00e1 Eur\u00f3pa \" podporila vojnu USA v Iraku ako s\u00fa\u010das\u0165 \u0161ir\u0161ej \" koal\u00edcie ochotn\u00fdch \" .\nslovensk\u00e1 republika m\u00e1 na misii \" Irack\u00e1 sloboda \" 105 vojakov , ktor\u00ed p\u00f4sobia v r\u00e1mci \u0161ir\u0161ej medzin\u00e1rodnej koal\u00edcie a 5 p\u00f4sobiacich vo v\u00fdcvikovej jednotke NATO .\no osude zotrvania slovensk\u00fdch vojakov v Iraku rozhodne nov\u00e1 vl\u00e1da ."}
{"title": "Vo vede pracuje pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u017eien", "_body": "\u0161tatistiky Eurostatu , publikovan\u00e9 v auguste 2006 , poukazuj\u00fa na rozdielnu particip\u00e1ciu \u017eien a mu\u017eov v eur\u00f3pskej vedeckej komunite od roku 2004 .\npod\u013ea nich je z celkovej pracovnej sily v oblasti vedy a v\u00fdskumu asi 50,4 % \u017eien .\ntri \u0161tvrtiny z nich ( 77,3 % ) pracuj\u00fa v poznatkovo intenz\u00edvnych slu\u017eb\u00e1ch , ako s\u00fa finan\u010dn\u00e9 vz\u0165ahy , vzdel\u00e1vanie , \u010di zdravotn\u00edctvo .\nlen 29 % z 8,7 mili\u00f3nov eur\u00f3pskych vedcov a in\u017einierov v\u0161ak tvoria \u017eeny , v\u00fdnimkou s\u00fa pobaltsk\u00e9 krajiny , kde je to viac ako polovica -55 % v Litve , 51,4 % v Loty\u0161sku a 51 % v Est\u00f3nsku .\nvedci a in\u017einieri tvoria samostatn\u00fa skupinu pracovn\u00edkov - pri nich je v\u00e4\u010d\u0161ia pravdepodobnos\u0165 , \u017ee bud\u00fa zapojen\u00ed do \u0161pi\u010dkov\u00e9ho v\u00fdskumu v oblasti pr\u00edrodn\u00fdch vied , matematiky , \u010di technick\u00fdch odborov .\neur\u00f3pa potrebuje viac vedcov a v\u00fdskumn\u00fdch pracovn\u00edkov , len tak dosiahne \u0161pi\u010dkov\u00e9 vedeck\u00e9 a technologick\u00e9 v\u00fdsledky .\nke\u010f\u017ee s\u00fa \u017eeny v tejto oblasti v s\u00fa\u010dasnosti nedostato\u010dne zast\u00fapen\u00e9 , Komisia sa sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob zv\u00fd\u0161enia ich particip\u00e1cie .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Obnova Iraku stoj\u00ed pre bezpe\u010dnostn\u00e9 riziko", "_body": "jednou vetou tak odpovedal na ot\u00e1zky HN o aktivit\u00e1ch slovensk\u00fdch firiem v Iraku v s\u00favislosti s inform\u00e1ciou , \u017ee \u010desk\u00fdm firm\u00e1m sa v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ili \u0161ance zapoji\u0165 sa od obnovy Bagdadu .\naktivita\nako informoval denn\u00edk Pr\u00e1vo , \u010cesi sa pravdepodobne bud\u00fa m\u00f4c\u0165 podie\u013ea\u0165 na vypracovan\u00ed \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu pre \u0161es\u0165mili\u00f3nov\u00fd Bagdad a otvoria si tak cestu aj k lukrat\u00edvnym objedn\u00e1vkam pri jeho obnove .\n\" podp\u00edsali sme dohodu o spolupr\u00e1ci medzi bagdadskou radnicou a \u010deskou stranou , \" uviedol pre denn\u00edk starosta Bagdadu Al\u00e1a Tam\u00edm\u00ed .\nbagdadsk\u00e1 radnica podp\u00edsala dohodu o spolupr\u00e1ci s \u010deskou spolo\u010dnos\u0165ou BOCP .\n\" ak \u010desk\u00e1 vl\u00e1da pom\u00f4\u017ee Iraku v po\u010diato\u010dnej f\u00e1ze , d\u00e1me potom prednos\u0165 \u010desk\u00fdm firm\u00e1m pri spracovan\u00ed \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu mesta , \" povedal Tam\u00edm\u00ed .\not\u00e1zny\nbagdadsk\u00fd starosta predn\u00e1\u0161al na t\u00e9mu S\u00fa\u010dasn\u00fd koncept architektonick\u00e9ho a urbanistick\u00e9ho rie\u0161enia mesta Bagdad v pra\u017eskej Sazka Ar\u00e9ne .\n\u010desk\u00e1 firma BOCP m\u00e1 za \u00falohu zohna\u0165 prostriedky na \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n a vytvori\u0165 t\u00edm , ktor\u00fd ho zrealizuje .\nn\u00e1klady na prv\u00fa f\u00e1zu BOCP odhaduje na pol mili\u00f3na dol\u00e1rov .\nkonate\u013e firmy Pavel Satorie d\u00fafa , \u017ee projekt podpor\u00ed \u010desk\u00e1 vl\u00e1da .\nt\u00e1 aj ke\u010f peniaze na povojnov\u00fa obnovu Iraku vy\u010dlenila , upozor\u0148uje , \u017ee ka\u017ed\u00fd projekt mus\u00ed prejs\u0165 v\u00fdberov\u00fdm konan\u00edm a mus\u00ed ho schv\u00e1li\u0165 i vl\u00e1da .\ndenn\u00edk Pr\u00e1vo kon\u0161tatuje , \u017ee \u010desk\u00fdm firm\u00e1m sa v Iraku teoreticky otvorili ve\u013ek\u00e9 mo\u017enosti , v praxi v\u0161ak \u010cesko k nijak\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161\u00edm kontraktom nepri\u0161lo .\nniektor\u00ed pozorovatelia to pripisuj\u00fa uprednost\u0148ovaniu Ameri\u010danov , v arabsk\u00fdch kruhoch sa pod\u013ea Pr\u00e1va hovor\u00ed o nepru\u017enosti a malej priebojnosti \u010desk\u00fdch obchodn\u00edkov .\nkam i\u0161li\nna \" otv\u00e1ranie dver\u00ed \" 68 slovensk\u00fdm firm\u00e1m , ktor\u00e9 prejavili z\u00e1ujem o \u00fa\u010das\u0165 na obnove Iraku , uvo\u013enila slovensk\u00e1 vl\u00e1da v roku 2003 zo \u0161t\u00e1tnych zdrojov 18 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz toho \u0161es\u0165 mili\u00f3nov pre\u0161lo na financovanie vla\u0148aj\u0161ieho prv\u00e9ho polroku .\nhospod\u00e1rila s nimi agent\u00fara SARIO .\nlen v prvom roku za z\u00edskavanie inform\u00e1ci\u00ed o mo\u017en\u00fdch kontraktoch zaplatila americk\u00e9mu konzultantovi a lobistovi Billovi Tuckerovi okolo 4,2 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9mu potom pred\u013a\u017eila kontrakt aj na vla\u0148aj\u0161\u00ed rok.\nzistenia NK\u00da\npod\u013ea zisten\u00ed Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu z 18 mili\u00f3nov ur\u010den\u00fdch na projekt Iraku SARIO preinvestovalo takmer tri mili\u00f3ny na tla\u010d \u010dasopisov pou\u017e\u00edvan\u00fdch v r\u00e1mci propag\u00e1cie agent\u00fary , ktor\u00e9 sa mali uhradi\u0165 z prostriedkov in\u00e9ho programu , a nie z prostriedkov ur\u010den\u00fdch na obnovu Iraku .\nkontrola NK\u00da v s\u00favislosti s Irakom zistila aj to , \u017ee ved\u00facej projektu Obnovy Iraku prizn\u00e1val vtedaj\u0161\u00ed riadite\u013e agent\u00fary vysok\u00e9 odmeny v rozpore so z\u00e1konom o verejnej spr\u00e1ve .\nspolu za pr\u00e1ce na projekte Obnova Iraku do konca roka 2003 mala dosta\u0165 pod\u013ea NK\u00da 380 - tis\u00edc kor\u00fan .\npod\u013ea hovorcu agent\u00fary Ondreja \u017dembera SARIO poskytlo slovensk\u00fdm spolo\u010dnostiam v\u00fdrazn\u00fa podporu a s\u00fa\u010dinnos\u0165 v ich snahe o prienik na irack\u00fd trh .\nslovensk\u00e9 z\u00e1mery v\npotvrden\u00e9 kontrakty :\n- Trnavsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 UNIS Slovensko podp\u00edsala kontrakt na in\u017einiering pri dod\u00e1vke zariadenia do rafin\u00e9rie v Basre e\u0161te v roku 2002 .\nv roku 2003 ho potvrdilo Ministerstvo olejov Irackej republiky .\n- Zekon Michalovce z\u00edskal v roku 2003 kontrakt na \u0161itie vojensk\u00fdch odevov do Iraku pre britsk\u00fa firmu .\n- Chirana Star\u00e1 Tur\u00e1 , dodala vlani do Iraku vzorky anestetick\u00fdch pr\u00edstrojov , ventil\u00e1torov , monitorov , stomatologick\u00fdch s\u00faprav , z\u00e1chran\u00e1rskej techniky , defibril\u00e1torov , EKG a \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edstrojov .\n\u010fal\u0161ie mo\u017enosti :\n- predstavitelia SES Tlma\u010de v okt\u00f3bri 2003 absolvovali cestu do ve\u013ek\u00fdch ropn\u00fdch a energetick\u00fdch firiem v Iraku .\nv\u00fdsledkom boli potencion\u00e1lne projekty pre vy\u0161e 20 slovensk\u00fdch firiem .\n- Martimex-Alfa sk\u00famala v Iraku mo\u017enosti pokra\u010dova\u0165 v predvojnovom programe dod\u00e1vok stavebn\u00fdch strojov , \u010derpadiel a zavla\u017eovac\u00edch zariaden\u00ed , autobusov , n\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut .\n- Regula Ko\u0161ice mala amb\u00edcie dod\u00e1va\u0165 do Iraku \u0161peci\u00e1lnu riadiacu techniku pre obnovu energetick\u00fdch zariaden\u00ed , pr\u00edpadne pre regul\u00e1ciu dod\u00e1vok ropy , nafty a\n- konzorcium uch\u00e1dza\u010dov o kontrakty pre ropn\u00fd priemysel vytvorila popradsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Gas & Oil s \u010deskou spolo\u010dnos\u0165ou Prokop\n- spolo\u010dnos\u0165 TTC Nitra prejavila z\u00e1ujem vst\u00fapi\u0165 do konzorcia britskej , irackej a troch po\u013esk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed v ropnom\n- SES Tlma\u010de uva\u017eovali o vstupe do konzorcia NASCO Group v energetickom sektore .\n- koncom roka 2003 prezentovalo SARIO po ceste gener\u00e1lneho riadite\u013ea v Iraku , \u017ee slovensk\u00e9 stavebn\u00e9 firmy maj\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 z\u00edska\u0165 pr\u00e1cu na obnove \u0161tyroch mostov a na rozvod a distrib\u00faciu elektrickej energie ako i opravy energetick\u00fdch siet\u00ed .\n- pri n\u00e1v\u0161teve Slovenska v decembri 2004 \u010dlenovia irackej deleg\u00e1cie vyjadrovali z\u00e1ujem o odm\u00ednovacie zariadenie Bo\u017eena a hydraulick\u00e9 dv\u00edha\u010de Locust od Way Industrie v Krupine , zauj\u00edmali sa o obrnen\u00e9 vozidlo Alig\u00e1tor , o mobiln\u00e9 dielne a o\u0161etrovne od Vojensk\u00e9ho oprav\u00e1rensk\u00e9ho z\u00e1vodu v Tren\u010d\u00edne a v SES Tlma\u010de prejavili z\u00e1ujem o technol\u00f3giu spracovania odpadu ."}
{"title": "Miklo\u0161 chce odpusti\u0165 nedoplatky z trojdane", "_body": "minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 navrhuje odpusti\u0165 pen\u00e1le a pokuty za da\u0148ov\u00e9 nedoplatky z takzvanej trojdane , ktor\u00fa tvoria da\u0148 z dedi\u010dstva , darovania a prevodu a prechodu nehnute\u013enost\u00ed .\nv\u0161etky tri boli ku koncu roku 2003 zru\u0161en\u00e9 a minister nevid\u00ed d\u00f4vod vym\u00e1ha\u0165 za ne sankcie .\nv pr\u00edpade , \u017ee bude chcie\u0165 dl\u017en\u00edk da\u0148ov\u00fd pardon vyu\u017ei\u0165 , mus\u00ed zaplati\u0165 istinu do 30. septembra. .\nak by si povinnos\u0165 splnili v\u0161etci dl\u017en\u00edci , do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu pribudne miliarda kor\u00fan .\nkto t\u00fato mo\u017enos\u0165 nevyu\u017eije , mus\u00ed po\u010d\u00edta\u0165 s t\u00fdm , \u017ee povinnosti zaplati\u0165 pen\u00e1le sa nezbav\u00ed .\nsank\u010dn\u00fd \u00farok je stanoven\u00fd na \u0161tvorn\u00e1sobok z\u00e1kladnej \u00farokovej sadzby NBS ( 3,5 percenta p.a. ) za ka\u017ed\u00fd de\u0148 ome\u0161kania .\nspr\u00e1vnos\u0165 da\u0148ovej reformy , ktorej s\u00fa\u010das\u0165ou bolo aj ru\u0161enie vybran\u00fdch dan\u00ed , potvrdzuje pod\u013ea Miklo\u0161a v\u00fdvoj da\u0148ov\u00fdch pr\u00edjmov za ostatn\u00e9 dva roky .\n\" rovn\u00e1 da\u0148 , zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu odpo\u010d\u00edtate\u013en\u00fdch polo\u017eiek a \u0161peci\u00e1lnych sadzieb v\u00fdrazne z\u00fa\u017eili priestor na da\u0148ov\u00e9 \u00faniky , \" povedal minister .\nre\u00e1lny v\u00fdber dane z pr\u00edjmov pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b je v prepo\u010dte na HDP takmer toto\u017en\u00fd s posledn\u00fdm rokom pred da\u0148ovou reformou .\npokles sadzieb sa teda na zn\u00ed\u017een\u00ed v\u00fdnosov neprejavil .\nprobl\u00e9m v\u0161ak Miklo\u0161 vid\u00ed v zni\u017eovan\u00ed sadzieb DPH na z\u00e1kladn\u00e9 potraviny \u010di lieky , tak ako to navrhuje opozi\u010dn\u00fd Smer .\nich pokles zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 19 na desa\u0165 percent by pod\u013ea Miklo\u0161a sp\u00f4sobilo v\u00fdpadok 19 mili\u00e1rd kor\u00fan , k\u00fdm zv\u00fd\u0161en\u00e1 spotreba t\u00fdchto produktov by do \u0161t\u00e1tnej kasy priniesla 2,5 miliardy kor\u00fan .\nprobl\u00e9m by pod\u013ea ministra nevyrie\u0161ilo ani zavedenie milion\u00e1rskej dane .\nk\u00fdm Smer hovor\u00ed o zv\u00fd\u0161en\u00ed pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu o desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , prepo\u010dty ministerstva financi\u00ed o 138 mili\u00f3noch .\n\" zdanenie fyzick\u00fdch os\u00f4b s pr\u00edjmom nad mili\u00f3n kor\u00fan ro\u010dne by sa dotklo len 0,4 percenta \u013eud\u00ed , \" obhajuje svoju politiku Miklo\u0161 .\nv\u00fdnos ( v mld. Sk )\npodiel z HDP\n2003\n2004\n2005"}
{"title": "Firmy platia z roka na rok poctivej\u0161ie", "_body": "platobn\u00e1 discipl\u00edna slovensk\u00fdch firiem sa zlep\u0161uje .\ntvrdia to banky a in\u0161tit\u00facie s firemn\u00fdmi klientmi .\nka\u017ed\u00fd rok tak ub\u00fada po\u010det vyhl\u00e1sen\u00fdch konkurzov , ako aj bankrotov , ktor\u00fdm pre nedostatok majetku nemohol by\u0165 prip\u00edsan\u00fd \u0161tat\u00fat konkurzu .\nd\u00f4vodom je zlep\u0161enie podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia a s t\u00fdm spojen\u00e9 spreh\u013eadnenie legislat\u00edvy .\nk\u00fdm e\u0161te v roku 2003 s\u00fady vyhl\u00e1sili viac ako 1100 konkurzov a bankrotov bez konkurzu , v roku 2004 ich nebolo ani dev\u00e4\u0165sto a vlani klesol po\u010det bankrotov pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed pribli\u017ene na osemsto .\nvypl\u00fdva to z registra \u00fapadcov a z inform\u00e1ci\u00ed poskytnut\u00fdch ministerstvom spravodlivosti .\ndaniari s\u00fa spokojn\u00ed .\n\" firmy za\u010dali plati\u0165 dane na\u010das .\ndlhy spl\u00e1caj\u00fa aj neplati\u010di .\nvlani sa n\u00e1m podarilo zlomi\u0165 st\u00fapaj\u00faci trend da\u0148ov\u00e9ho dlhu :\npo prv\u00fd raz v hist\u00f3rii sme od dl\u017en\u00edkov vymohli viac , ako nar\u00e1stol celkov\u00fd dlh , \" povedal hovorca Da\u0148ov\u00e9ho riadite\u013estva , R\u00f3bert Merva .\nzlep\u0161enie platobnej discipl\u00edny firiem si daniari vysvet\u013euj\u00fa aj spreh\u013eadnen\u00edm legislat\u00edvy .\nbank\u00e1ri tie\u017eV podnikate\u013eoch prestali vidie\u0165 rizikov\u00fdch klientov aj banky .\n\" v platen\u00ed dlhov s\u00fa ve\u013emi disciplinovan\u00ed , \" kon\u0161tatuje hovorca Tatra banky Roman Za\u010dka .\n\" v porovnan\u00ed s obdob\u00edm napr\u00edklad pred piatimi rokmi je dnes platobn\u00e1 discipl\u00edna firemn\u00fdch klientov stabilne lep\u0161ia , \" dod\u00e1va .\nbanky uva\u013euj\u00fa na probl\u00e9mov\u00e9 firmy konkurz dnes u\u017e len v\u00fdnimo\u010dne .\n\" vym\u00e1hanie poh\u013ead\u00e1vok v konkurze pova\u017eujeme za krajn\u00e9 rie\u0161enie .\nak sa firma dostane do zlej situ\u00e1cie , je mo\u017en\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky banky preklopi\u0165 tak , aby ku konkurzu d\u00f4js\u0165 nemuselo , \" potvrdil Za\u010dka . Konkurzy nie s\u00fa v m\u00f3de ani pri vym\u00e1han\u00ed da\u0148ov\u00fdch dlhov .\nmerva ich rad\u00ed a\u017e na posledn\u00e9 miesto v postupe vo\u010di neplati\u010dom .\n\" najprv po\u0161leme v\u00fdzvu na \u00fahradu , n\u00e1sledne sa sna\u017e\u00edme o exek\u00faciu , a a\u017e potom sa zaober\u00e1me my\u0161lienkou n\u00e1vrhu na konkurz .\nur\u010dite to v\u0161ak dnes u\u017e nerob\u00edme masovo , \" povedal Merva . Prostredie je re\u00e1lnej\u0161ieMari\u00e1n Kisztner z Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska tvrd\u00ed , \u017ee bankroty a konkurzy ub\u00fadaj\u00fa tak r\u00fdchlo preto , \u017ee ekonomika sa u\u017e vy\u010distila .\npod\u013ea neho sa dalo \u010daka\u0165 , \u017ee spolu s konsolid\u00e1ciou podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia sa situ\u00e1cia raz upokoj\u00ed a stabilizuje .\n\" bankroty s\u00fa v trhov\u00fdch ekonomik\u00e1ch \u0161tandardn\u00fdm n\u00e1strojom na odchod neefekt\u00edvnych podnikov z trhu .\ntento proces bol v 90. rokoch umelo zabrzden\u00fd privatiz\u00e9rmi z \u010dias Me\u010diarovej divokej privatiz\u00e1cie , \" vysvet\u013euje Kisztner . Firmy z tejto \u00e9ry nepostupovali \u0161tandardne vo\u010di neplati\u010dom a ani \u00faveruj\u00face banky si nevym\u00e1hali poh\u013ead\u00e1vky tak , ako by mali .\nkonsolid\u00e1ciou ekonomick\u00fdch pomerov v podnikovej sf\u00e9re po roku 1998 sa v\u0161ak uvo\u013enila vlna umelo zadr\u017eiavan\u00fdch bankrotov .\nKisztner :\n\" rovnako , ako ke\u010f sa pretrhne hr\u00e1dza .\nno a t\u00e1to vlna teraz opad\u00e1 .\n\"\n400"}
{"title": "Ni\u017e\u0161ia da\u0148 a lacnej\u0161ie potraviny s\u00fa v nedoh\u013eadne", "_body": "vl\u00e1da vo svojom programovom vyhl\u00e1sen\u00ed negarantuje od nov\u00e9ho roka zn\u00ed\u017eenie dane z pridanej hodnoty na potraviny , ako o tom hovorili pred vo\u013ebami predstavitelia Smeru-SD .\nda\u0148 s\u013eubovali zmeni\u0165 kv\u00f4li tomu , aby potraviny zlacneli a boli pr\u00edstupnej\u0161ie pre menej solventn\u00fdch spotrebite\u013eov .\nkabinet sa v programe s\u00edce zaviazal prija\u0165 druh\u00fa , ni\u017e\u0161iu sadzbu DPH na vybran\u00fd okruh tovarov a slu\u017eieb , no nekonkretizoval ich .\nnapriek tomu premi\u00e9r Rober Fico vyhl\u00e1sil , \u017ee do tohto dokumentu sa \" d\u00f4sledne d\u00e1va v\u0161etko to , o \u010dom hovorili v predvolebnom obdob\u00ed .\n\" ak nov\u00e1 exekut\u00edva s\u013euby dodr\u017e\u00ed , pri potravin\u00e1ch by sa s\u00fa\u010dasn\u00e1 19 - percentn\u00e1 DPH mala zn\u00ed\u017ei\u0165 na p\u00e4\u0165 percent .\no tejto \u00farovni hovorila u\u017e v roku 2004 , ke\u010f Smer vyhl\u00e1sil , \u017ee m\u00e1me najdrah\u0161ie potraviny spomedzi kraj\u00edn V 4. DPH odtia\u013e - potia\u013e Z\u00e1kon , ktor\u00fdm sa zavedie ni\u017e\u0161ia sadzba , bude analyzova\u0165 aj finan\u010dn\u00e9 d\u00f4sledky tohto kroku .\nvl\u00e1da chce pod\u013ea Fica \" robi\u0165 zodpovedn\u00fa fi\u0161k\u00e1lnu politiku .\n\" t\u00fdka sa najm\u00e4 dodr\u017eania medzin\u00e1rodn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov , napr\u00edklad maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed .\nnov\u00fd kabinet chce toti\u017e splni\u0165 podmienky , aby sa od janu\u00e1ra 2009 mohla u n\u00e1s zavies\u0165 jednotn\u00e1 eur\u00f3pska mena euro .\n\" je mi \u013e\u00fato . Odtia\u013e - potia\u013e .\n\u010falej sa dosta\u0165 nem\u00f4\u017eeme , \" vyhl\u00e1sil premi\u00e9r , ke\u010f hovoril o ni\u017e\u0161ej da\u0148ovej sadzbe na produkty ka\u017edodennej spotreby .\npodmienkam , ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa zavedenie dvojitej dane , sa pod\u013ea ministra financi\u00ed J\u00e1na Po\u010diatka podriadia v\u0161etky v\u00fddavky verejn\u00fdch financi\u00ed .\nz toho vypl\u00fdva , \u017ee jednotliv\u00e9 komodity a \u00farove\u0148 ni\u017e\u0161ej sadzby dane \" je zatia\u013e pred\u010dasn\u00e9 definova\u0165 .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 tvrdenie , \u017ee ni\u017e\u0161ia sadzba sa bude vz\u0165ahova\u0165 aj na potraviny , ozna\u010dil za \u0161pekul\u00e1cie .\n\" budeme to vedie\u0165 pri n\u00e1vrhu \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\" pod\u013ea ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva zn\u00ed\u017een\u00e1 DPH na potraviny je krok , ktor\u00fd by mal pozit\u00edvny dopad na po\u013enohospod\u00e1rov , ale aj spotrebite\u013eov .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak tak\u00e9to opatrenie rezort nepresadzuje .\npredov\u0161etk\u00fdm z d\u00f4vodu vy\u0161\u0161ej efektivity jeho ostatn\u00fdch prior\u00edt , ktor\u00e9 sa do volebn\u00e9ho programu podarilo presadi\u0165 , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu .\n\u010do nie je , m\u00f4\u017ee by\u0165Niektor\u00ed ekon\u00f3movia u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie upozornili , \u017ee ni\u017e\u0161ia DPH sa na cen\u00e1ch potrav\u00edn neprejav\u00ed a zisk , ktor\u00fd z toho vznikne , si ponechaj\u00fa obchodn\u00edci .\nmal\u00ed a stredn\u00ed podnikatelia by zasa ni\u017e\u0161iu da\u0148 uv\u00edtali .\ntvrdia , \u017ee im tak ostane viac pe\u0148az\u00ed na zv\u00fd\u0161enie platov zamestnancov , ako aj na rozvoj firiem .\nak by vl\u00e1da zaviedla 5 - percentn\u00fa DPH na potraviny , zdravotn\u00edctvo , knihy a vzdelanie , \u010do je jedna z alternat\u00edv , pod\u013ea anal\u00fdzy Slovenskej sporite\u013ene by ro\u010dn\u00fd v\u00fdpadok pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tu bol 18 a\u017e 21 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nz toho na potraviny pripad\u00e1 15 a\u017e 17,4 miliardy .\nministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva riadi nominant HZDS Miroslav Jure\u0148a .\nteraj\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk Mari\u00e1n Z\u00e1humensk\u00fd ( Smer-SD ) e\u0161te ako tie\u0148ov\u00fd minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva pre HN uviedol , \u017ee si vie predstavi\u0165 aj nulov\u00fa sadzbu DPH na potraviny .\n\" maj\u00fa ju v Anglicku . A nie z rozmaru , ale preto , lebo t\u00fdm pom\u00e1haj\u00fa svojim \u013eu\u010fom a potravin\u00e1rom .\n\" ni\u017e\u0161ia da\u0148 negarantuje zlacnenieZn\u00ed\u017eenie sadzby DPH na niektor\u00e9 druhy potrav\u00edn sa nemus\u00ed automaticky prejavi\u0165 v poklese ich cien v maloobchodnej sieti .\npredseda predstavenstva COOP Jednota Slovensko Adri\u00e1n \u010eur\u010dek tvrd\u00ed , \u017ee o poklese cien \u010di zachovan\u00ed ich s\u00fa\u010dasnej \u00farovne rozhodne trh , nie vl\u00e1da rozhodnut\u00edm o zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby .\npod\u013ea \u010eur\u010deka predajne spotrebn\u00fdch dru\u017estiev po pr\u00edpadnom zn\u00ed\u017een\u00ed DPH upravia ceny nadol v pr\u00edpade , \u017ee tak urob\u00ed aj konkurencia .\nnevylu\u010duje v\u0161ak ani mo\u017enos\u0165 , \u017ee ceny potrav\u00edn by ostali na s\u00fa\u010dasnej \u00farovni .\nhovorky\u0148a re\u0165azca Ahold Retail Slovakia Diana Chovancov\u00e1-Stankov\u00e1 zatia\u013e e\u0161te nevie , ak\u00fa strat\u00e9giu obchodn\u00e1 sie\u0165 po pr\u00edpadnom zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby DPH zvol\u00ed .\nna z\u00e1klade strat\u00e9gie a postupu re\u0165azca v cudzine v\u0161ak predpoklad\u00e1 , \u017ee by sa tak\u00e1to zmena mohla prejavi\u0165 v zlacnen\u00ed niektor\u00fdch druhov v\u00fdrobkov .\nceny \u010dokol\u00e1dy napr\u00edklad ned\u00e1vno zni\u017eoval Ahold v \u010cR po poklese sadzby DPH na tento druh v\u00fdrobkov .\nakej \u010dasti sortimentu by sa tak\u00fdto pokles cien mohol t\u00fdka\u0165 , nevie odhadn\u00fa\u0165 ."}
{"title": "Pre paroplyny je k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 cena plynu", "_body": "po roku 2009 bude spolu ch\u00fdba\u0165 1600 MW , \u010do je \u0161tvrtina dne\u0161nej kapacity Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nokrem dvoch blokov bohunickej elektr\u00e1rne V 1 bud\u00fa u\u017e z ekologick\u00fdch d\u00f4vodov odstaven\u00e9 \u010fal\u0161ie bloky v Nov\u00e1koch a vo Vojanoch .\nuv\u00e1dza sa to v scen\u00e1roch , ktor\u00e9 vypracovali Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne a tie sa premietli aj do n\u00e1vrhu energetickej politiky .\nu\u017e je jasn\u00e9 , \u017ee do roku 2009 nebude postaven\u00fd ani jeden blok z rozostavan\u00fdch Mochoviec .\nstavba by trvala najmenej p\u00e4\u0165 rokov a nie je ist\u00e9 , \u010di sa s \u0148ou na bud\u00faci rok za\u010dne .\nrozhoduj\u00face slovo d\u00e1 prich\u00e1dzaj\u00faci investor - Enel .\nr\u00fdchlej\u0161ie rie\u0161enieSpotreba elektriny na Slovensku porastie pod\u013ea Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed ro\u010dne asi o dve percent\u00e1 , a ak sa nepostavia nov\u00e9 zdroje , v zime roku 2009 bude ch\u00fdba\u0165 a\u017e 800 MW v\u00fdkonu .\ndoviez\u0165 tak\u00fdto v\u00fdkon sa d\u00e1 len so zna\u010dn\u00fdm rizikom pre spo\u013eahlivos\u0165 dod\u00e1vok elektriny .\nz\u00e1rove\u0148 by u\u017e nezostala \u017eiadna rezerva , ak by nejak\u00fd slovensk\u00fd zdroj vypadol .\n\" na preklenutie obdobia do dokon\u010denia Mochoviec by pomohli nov\u00e9 paroplynov\u00e9 bloky , \" mysl\u00ed si z\u00e1stupca riadite\u013ea v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu energetick\u00e9ho - EGU Peter Vysko\u010d a pripom\u00edna , \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska vych\u00e1dzaj\u00fa jadrov\u00e9 bloky v\u00fdhodnej\u0161ie .\nparoplyn je spomedzi elektr\u00e1rn\u00ed pracuj\u00facich v tepelnom cykle ( sem patria aj jadrov\u00e9 , nepatria vodn\u00e9 \u010di vetern\u00e9 zdroje ) investi\u010dne najlacnej\u0161\u00ed a d\u00e1 sa vybudova\u0165 za dva roky .\nv paroplynovej elektr\u00e1rni sa spa\u013euje plyn v plynovej turb\u00edne a hor\u00face spaliny ohrievaj\u00fa paru , ktor\u00e1 poh\u00e1\u0148a parn\u00fa turb\u00ednu .\ntak\u00fdto komplex dosahuje \u00fa\u010dinnos\u0165 a\u017e 50 percent .\nna druhej strane , prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady paroplynu s\u00fa oproti jadrov\u00fdm o dos\u0165 vy\u0161\u0161ie .\ndokonca lacnej\u0161ie s\u00fa aj hnedouho\u013en\u00e9 elektr\u00e1rne ( pokia\u013e s\u00fa postaven\u00e9 v bl\u00edzkosti ban\u00ed ) .\npri dne\u0161n\u00fdch cen\u00e1ch by mohla paroplynov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 nakupova\u0165 plyn pribli\u017ene za \u0161es\u0165 kor\u00fan za kub\u00edk , potom by n\u00e1klady na palivo a v\u00fdrobu 1 MWh elektriny by boli 1200 a\u017e 1300 kor\u00fan .\nvzh\u013eadom na \u010fal\u0161ie prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady pri akceptovate\u013enej p\u00e4\u0165ro\u010dnej n\u00e1vratnosti invest\u00edcie by sa tak\u00e1to elektrina musela pred\u00e1va\u0165 za 1800 -2000 kor\u00fan za MWh .\nak by poskytovala aj regula\u010dn\u00fa energiu po\u010das cel\u00e9ho roka , je to pre bud\u00facnos\u0165 akceptovate\u013en\u00e1 cena , o\u010dak\u00e1va sa toti\u017e rast cien elektriny .\n\" \u017eiadna plynov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 v \u00fanii sa v s\u00fa\u010dasnosti nepou\u017e\u00edva v z\u00e1kladnom za\u0165a\u017een\u00ed , \u010di\u017ee nepracuje po\u010das cel\u00e9ho d\u0148a , resp. roka , \" upozor\u0148uje riadite\u013e odboru techniky Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed Andrej Hanzel .\npod\u013ea nemeckej elektrotechnickej asoci\u00e1cie VDEW sa plynov\u00e9 elektr\u00e1rne vyu\u017e\u00edvaj\u00fa v priemere 2400 hod\u00edn do roka , \u010do znamen\u00e1 ro\u010dn\u00e9 vyu\u017eitie 27 percent .\nhanzel si mysl\u00ed , \u017ee ak by mali paroplyny nahradi\u0165 dostavbu Mochoviec , nepriaznivo by sa to premietlo do ceny elektriny .\nna ot\u00e1zku pre SPP , \u010di by pre nich bola re\u00e1lna cena \u0161es\u0165 kor\u00fan za m 3 , hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 uviedla , \u017ee pre pri s\u00fa\u010dasn\u00fdch enormne vysok\u00fdch cen\u00e1ch ropy na svetov\u00fdch trhoch tak\u00fato cenu ako priemer po\u010das roka nie je mo\u017en\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165 .\n\u010do s vyroben\u00fdm teplom ?\nekonomika paroplynov by sa dala zlep\u0161i\u0165 , ak by sa dalo vyu\u017ei\u0165 aj teplo , ktor\u00e9 z\u00e1rove\u0148 vznik\u00e1 a obvykle sa vyp\u00fa\u0161\u0165a do vzduchu .\npredpoklady na to s\u00fa v mest\u00e1ch \u010di v priemyseln\u00fdch objektoch .\n\" ve\u013ek\u00fd paroplyn by dok\u00e1zal umiestni\u0165 teplo iba v Ko\u0161iciach , ale tam je potenci\u00e1lnym konkurentom geoterm\u00e1lna elektrina , \" pokra\u010duje Vysko\u010d .\nmen\u0161ie by sa pod\u013ea neho ( okolo 50 MW elektrick\u00e9ho v\u00fdkonu ) uplatnili v Trnave , Nitre a \u017diline .\nich ekonomika u\u017e nevych\u00e1dza tak dobre ako pri v\u00e4\u010d\u0161\u00edch .\nv posledn\u00fdch rokoch si nieko\u013eko priemyseln\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed postavilo mal\u00e9 paroplynov\u00e9 zdroje :\namylum Boler\u00e1z , Biotika , SCP Ru\u017eomberok .\nokrem pru\u017en\u00e9ho zdroja elektriny spolo\u010dnosti z\u00edskali aj v\u00fdhodn\u00fd zdroj pary pre svoje technol\u00f3gie .\ns ideou vyu\u017ei\u0165 teplo bol postaven\u00fd aj bratislavsk\u00fd Paroplynov\u00fd cyklus .\njeho ekonomika funguje len v\u010faka dlhodobej zmluve , ktorou m\u00e1 tento zdroj zaisten\u00fd odber elektriny za pevn\u00fa cenu .\nslovensk\u00e9 elektr\u00e1rne s\u00fa povinn\u00e9 t\u00fato elektrinu vykupova\u0165 , zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa v\u0161ak , \u017ee je to pre nich ve\u013emi nev\u00fdhodn\u00fd obchod .\naj s odberom tepla s\u00fa probl\u00e9my .\nbratislavsk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 nedok\u00e1\u017ee odobra\u0165 cel\u00e9 vyroben\u00e9 teplo z tohto zdroja a v celej tejto z\u00e1le\u017eitosti sa vedie spor.\nod roku 2001 sa hovor\u00ed o v\u00fdstavbe elektr\u00e1rne s paroplynov\u00fdm cyklom pri obci Mal\u017eenice .\nministerstvo hospod\u00e1rstva najprv v janu\u00e1ri dalo do vl\u00e1dy n\u00e1vrh , aby sa t\u00e1to elektr\u00e1re\u0148 zaradila medzi v\u00fdznamn\u00e9 invest\u00edcie .\nto by umo\u017enilo zjednodu\u0161en\u00e9 konanie pri v\u00fdkupe pozemkov \u010di pri zriaden\u00ed vecn\u00e9ho bremena .\ns\u00e1m minister Pavol Rusko ju stiahol , lebo sa dozvedel , \u017ee proti s\u00fa niektor\u00ed ob\u010dania z Mal\u017een\u00edc .\ne\u0161te vo febru\u00e1ri 2003 vy\u0161e 400 ob\u010danov Mal\u017een\u00edc podalo pet\u00edciu proti jej v\u00fdstavbe , argumentovali aj emisiami CO 2 a zakyslen\u00edm p\u00f4dy .\n\" moment\u00e1lne je ot\u00e1zka tejto invest\u00edcie mimo n\u00e1s , \" obr\u00e1\u0165te sa na pr\u00edslu\u0161n\u00fd stavebn\u00fd \u00farad , odporu\u010dila Dagmar Hlavat\u00e1 za ministerstva hospod\u00e1rstva .\npredstavite\u013e investora - spolo\u010dnos\u0165 Malzenice Power sa k veci nevyjadril .\nstarostka Mal\u017een\u00edc Viera Jakabovi\u010dov\u00e1 o\u010dak\u00e1va na t\u00fato t\u00e9mu verejn\u00e9 stretnutie ob\u010danov s investorom .\ncelkov\u00e1\n% pre\n0"}
{"title": "Mih\u00f3k: Nezamestnanos\u0165 je osem percent", "_body": "re\u00e1lna miera nezamestnanosti na Slovensku nedosahuje ofici\u00e1lne uv\u00e1dzan\u00fdch trin\u00e1s\u0165 percent , ale pohybuje sa medzi siedmimi a\u017e \u00f4smimi percentami .\nuviedol to predseda Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory Peter Mih\u00f3k .\nv ofici\u00e1lnych \u0161tatistik\u00e1ch s\u00fa pod\u013ea neho zar\u00e1tan\u00e9 tri a\u017e \u0161tyri percent\u00e1 \u010diernej pr\u00e1ce a ve\u013ek\u00fd podiel \u0165a\u017eko zamestnate\u013en\u00e9ho r\u00f3mskeho obyvate\u013estva .\n\" re\u00e1lne sme vlastne na \u00farovni priemeru Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" povedal Mih\u00f3k .\nza jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov slovensk\u00e9ho trhu pr\u00e1ce pova\u017euje ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed si nedok\u00e1\u017eu n\u00e1js\u0165 svoje prv\u00e9 zamestnanie ."}
{"title": "Ministerstvo financi\u00ed op\u00fa\u0161\u0165a \u010fal\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk", "_body": "z postu \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rezortu financi\u00ed odch\u00e1dza aj Vladimil Podstr\u00e1nsky , \u010dlovek , ktor\u00fd za Slovensko vybavoval deblok\u00e1cie rusk\u00e9ho dlhu .\nvl\u00e1dny kabinet toti\u017e na svojom stredaj\u0161om rokovan\u00ed schv\u00e1lil n\u00e1vrh na jeho odvolanie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa jeho p\u00f4sobenie vo funkcii skon\u010d\u00ed k 30. apr\u00edl. tohto roka .\nministerstvo tak po Vladim\u00edrovi Tvaro\u0161kovi , ktor\u00fd pri svojom vymenovan\u00ed do funkcie viceguvern\u00e9ra centr\u00e1lnej banky \u010dak\u00e1 u\u017e iba na vyjadrenie prezidenta republiky , op\u00fa\u0161\u0165a aj druh\u00fd \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk .\nPodstr\u00e1nsky bol nominantom SMK , pod\u013ea jej hovorkyne L\u00edvie Solymos u\u017e nebude strana na uvo\u013enen\u00fd post nominova\u0165 do volieb \u017eiadneho n\u00e1hradn\u00edka .\nPodstr\u00e1nsky odch\u00e1dza na vlastn\u00fa \u017eiados\u0165 , d\u00f4vodom je jeho n\u00e1vrat do s\u00fakromnej sf\u00e9ry .\ndo politiky vst\u00fapil v roku 1989 a vo funkcii \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka ministerstva financi\u00ed p\u00f4sob\u00ed od roku 1998 .\n\" naplnilo sa ve\u013ea z mojich predsavzat\u00ed v oblasti integr\u00e1cie Slovenska \u010di v reforme verejnej spr\u00e1vy , \" kon\u0161tatoval Podstr\u00e1nsky .\nako dodal , neo\u010dak\u00e1va , \u017eeby sa do volieb prij\u00edmali v rezorte z\u00e1sadn\u00e9 politick\u00e9 rozhodnutia , preto u\u017e nepova\u017euje svoje p\u00f4sobenie vo funkcii \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka za tak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\ndo bud\u00facnosti sa u\u017e nemieni uch\u00e1dza\u0165 o \u017eiadnu funkciu vo verejnej alebo \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve ."}
{"title": "M\u00e1me najpru\u017enej\u0161iu pracovn\u00fa silu v Eur\u00f3pe", "_body": "pracovn\u00e1 sila je v Eur\u00f3pe najpru\u017enej\u0161ia na Slovensku , v D\u00e1nsku a vo \u0160vaj\u010diarsku , \u010cesko pod\u013ea \u00fadajov Svetovej banky bolo siedme .\nnajhor\u0161ie na tom bolo Franc\u00fazsko , Gr\u00e9cko a \u0160panielsko .\nv\u0161etky eur\u00f3pske krajiny v meradle takzvanej rigidity pracovnej sily v\u00fdrazne zaost\u00e1vaj\u00fa za Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi .\nmiera rigidity pracovnej sily je d\u00f4le\u017eit\u00fdm ukazovate\u013eom pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\n\u010d\u00edm je tento ukazovate\u013e ni\u017e\u0161\u00ed , t\u00fdm lep\u0161ie zamestn\u00e1vate\u013e optimalizuje po\u010det zamestnancov a zni\u017euje n\u00e1klady spojen\u00e9 s prij\u00edman\u00edm a prep\u00fa\u0161\u0165an\u00edm zamestnancov ."}
{"title": "K\u00e1blovka zdra\u017eie", "_body": "k\u00e1blov\u00e1 telev\u00edzia od spolo\u010dnosti UPC Broadband Slovakia bude od janu\u00e1ra bud\u00faceho roku drah\u0161ia .\n\" cena za roz\u0161\u00edren\u00fd s\u00fabor sa zmen\u00ed zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 450 na 479 kor\u00fan mesa\u010dne , cena z\u00e1kladn\u00e9ho s\u00faboru sa zv\u00fd\u0161i zo 111 Sk na 120 kor\u00fan mesa\u010dne vr\u00e1tane DPH , \" informoval hovorca spolo\u010dnosti Jaroslav Kol\u00e1r .\n\u00faprava tarify pod\u013ea jeho slov zoh\u013ead\u0148uje zv\u00fd\u0161enie vstupn\u00fdch n\u00e1kladov a ich vplyv na cenu poskytovan\u00fdch slu\u017eieb telev\u00edznych programov\u00fdch s\u00faborov .\nceny internetov\u00fdch a telef\u00f3nnych slu\u017eieb poskytovan\u00fdch spolo\u010dnos\u0165ou UPC sa nemenia ."}
{"title": "Ministerstvo avizuje nulu, dia\u013eni\u010diari 17 kilometrov", "_body": "hoci ministerstvo dopravy nepl\u00e1nuje v tomto roku odovzda\u0165 ani jeden kilometer dia\u013enic , N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 avizuje , \u017ee do konca decembra sprejazdn\u00ed 17 - kilometrov\u00fd \u00fasek medzi \u017dilinou a Pova\u017eskou Bystricou .\n\" pod\u013ea n\u00e1\u0161ho harmonogramu ho odovzd\u00e1me v decembri .\ndod\u00e1vate\u013e n\u00e1m zatia\u013e neozn\u00e1mil , \u017ee by nest\u00edhal , \" povedal hovorca dia\u013eni\u010diarov Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\nak by to teda dia\u013eni\u010diari stihli , na Slovensku by pribudlo o p\u00e4\u0165 kilometrov dia\u013enic viac ne\u017e v roku 2005 .\n\u0161tyri kilometre pri \u017diline by boli v polovi\u010dnom profile .\n\" ke\u010f dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 tvrd\u00ed , \u017ee to bude do decembra hotov\u00e9 , my to akceptujeme , \" povedal hovorca rezortu dopravy Mari\u00e1n J\u00e1no\u0161\u00edk .\nv r\u00e1mci \u0161tvorpr\u00fadov\u00fdch ciest sa v tomto roku odovzdalo zatia\u013e len desa\u0165 kilometrov r\u00fdchlostnej cesty R 1 medzi Rudnom nad Hronom a \u017darnovicou , aj to pred necel\u00fdm t\u00fd\u017ed\u0148om .\nv tomto roku bud\u00fa e\u0161te hotov\u00e9 obchvaty r\u00fdchlostnej cesty R 2 pri Tornali a O\u017e\u010fanoch , \u010do bude \u010fal\u0161\u00edch 17 kilometrov , \u010do je tie\u017e pokrok v porovnan\u00ed s deviatimi kilometrami v roku 2005 .\nchudobn\u00fd rok 2007 Ak by teda dia\u013eni\u010diari splnili s\u013eub , v roku 2007 bude odovzdan\u00fdch len 5,6 kilometra dia\u013enic .\ntri kilometre cez bratislavsk\u00fd tunel Sitina v\u0161ak narazili na komplik\u00e1cie .\n\" vyskytol sa probl\u00e9m s podlo\u017e\u00edm .\nv pr\u00edpade takejto d\u00f4le\u017eitej cesty by to rozhodne nemali by\u0165 nepredv\u00eddate\u013en\u00e9 okolnosti , \" povedal minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\nfirma Skanska , ktor\u00e1 \u00fasek realizuje spolu s japonskou firmou Taisei preva\u017ene zo zdrojov Japonskej banky pre medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu , sa v\u0161ak obhajuje t\u00fdm , \u017ee sa nedal spravi\u0165 d\u00f4kladn\u00fd prieskum , ke\u010f\u017ee ponad kritick\u00fd \u00fasek vtedy viedla funk\u010dn\u00e1 vozovka .\nv bud\u00facom roku m\u00e1 by\u0165 e\u0161te hotov\u00fd 2,6 km dlh\u00fd priv\u00e1dza\u010d zo Str\u00e1\u017eova do \u017diliny .\nodhad na R 1 sa zdvojn\u00e1sobilBratislava sa severnou dia\u013enicou D 1 spoj\u00ed s Ko\u0161icami najsk\u00f4r v roku 2013 .\nzo 412 km je hotov\u00fdch 230 km .\nvzh\u013eadom na ni\u017e\u0161iu intenzitu prem\u00e1vky sa \u00faseky z Popradu do Ko\u0161\u00edc postavia len v polovi\u010dnom profile .\nsprejazdnenie druhej tunelovej tepny popod Branisko , ktor\u00e1 sl\u00fa\u017ei ako \u00fanikov\u00e1 \u0161t\u00f4l\u0148a , zatia\u013e nie je v pl\u00e1ne .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na dokon\u010denie D 1 sa v s\u00fa\u010dasnosti odhaduj\u00fa na vy\u0161e sto mili\u00e1rd kor\u00fan , ale suma pravdepodobne vzrastie .\npotreba financi\u00ed vzrastie aj na ch\u00fdbaj\u00facich 60 kilometrov r\u00fdchlostnej cesty R 1 z Nitry do Zvolena .\nodhady spred \u0161tyroch rokov hovorili o polovi\u010dnej sume , ne\u017e je dne\u0161n\u00fdch vy\u0161e 22 mili\u00e1rd .\n\" zv\u00fd\u0161enie sp\u00f4sobil \u0161tatistick\u00fd index a vy\u0161\u0161\u00ed stupe\u0148 rozpracovania projektu , \" povedal hovorca ministra dopravy Mari\u00e1n J\u00e1no\u0161\u00edk .\nv\nvo"}
{"title": "D\u00e1ni p\u00f4jdu do d\u00f4chodku nesk\u00f4r", "_body": "po troch rokoch rozhovorov medzi soci\u00e1lnymi partnermi a politick\u00fdmi stranami zv\u00fd\u0161i D\u00e1nsko vek odchodu do d\u00f4chodku na 67 rokov ( zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 65 ) .\nzmena bude zaveden\u00e1 postupne do roku 2027 .\nzah\u0155\u0148a aj vytvorenie dodato\u010dn\u00fdch n\u00e1strojov proakt\u00edvnej politiky trhu pr\u00e1ce , ktor\u00fdch cie\u013eom je zr\u00fdchli\u0165 pr\u00edstup \u0161tudentov k zamestnaniu a zv\u00fd\u0161i\u0165 zamestnanos\u0165 medzi pris\u0165ahovalcami .\nzv\u00fd\u0161i sa aj hranica minim\u00e1lneho veku , v ktorom je mo\u017en\u00e9 od\u00eds\u0165 do pred\u010dasn\u00e9ho d\u00f4chodku , a to zo 60 na 62 rokov .\nliber\u00e1lno-konzervat\u00edvna vl\u00e1da veden\u00e1 premi\u00e9rom Andersom Fogh Rasmussenom predstavila reformu 21. j\u00fana 2006. , po troch rokoch konzult\u00e1ci\u00ed s hlavn\u00fdmi akt\u00e9rmi .\nz\u00edskali podporu v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n vl\u00e1dnej koal\u00edcie , i v\u00e4\u010d\u0161iny opozi\u010dn\u00fdch str\u00e1n .\nminister financi\u00ed Thor Pedersen vyhl\u00e1sil , \u017ee krajina nem\u00e1 na v\u00fdber \" ak si chce zachova\u0165 politiku soci\u00e1lneho \u0161t\u00e1tu \" .\ndodal tie\u017e , \u017ee \" financovanie soci\u00e1lnych v\u00fddavkov je ve\u013ekou v\u00fdzvou v situ\u00e1cii , ke\u010f m\u00e1me viac neakt\u00edvnych star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed a menej akt\u00edvnych mlad\u00fdch \u013eud\u00ed \" .\nzamestn\u00e1vatelia v\u0161ak reformu kritizuj\u00fa , preto\u017ee pod\u013ea nich nejde dos\u0165 \u010faleko .\nj\u00f8rgen S\u00f8ndergaard z In\u0161tit\u00fatu pre soci\u00e1lny v\u00fdskum , think-tanku bl\u00edzkeho zamestn\u00e1vate\u013eskej organiz\u00e1cii , pre noviny Berlingske Tidende ozna\u010dil reformy za \" neambici\u00f3zne \" .\npod\u013ea neho by mal by\u0165 syst\u00e9m podpory skor\u0161ieho odchodu do d\u00f4chodku , ktor\u00fd stoj\u00ed ro\u010dne 3,35 miliardy eur , \u00faplne zru\u0161en\u00fd .\nd\u00e1nsko je , spolu s \u00cdrskom a Brit\u00e1niou , \u010dlenskou krajinou ktor\u00e1 zaznamenala v rokoch 2000 -6 cyklick\u00fd ekonomick\u00fd rast .\nv tomto obdob\u00ed vzr\u00e1stli pr\u00edjmy pracovnej sily o 18 % , \u010do je viac ako dvojn\u00e1sobok oproti priemery 8 % v E\u00da ."}
{"title": "Lesy SR sa do volieb na akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 nezmenia", "_body": "\u0161t\u00e1tne Lesy SR zmenili pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami riadite\u013ea .\nnov\u00fd gener\u00e1lny riadite\u013e pracoval pred n\u00e1stupom do funkcie ako riadite\u013e Vysoko\u0161kolsk\u00e9ho lesn\u00edckeho podniku a bol v Dozornej rade Lesov SR .\npl\u00e1nuje udr\u017ea\u0165 podnik v ziskovosti .\n\" stroj sa za\u010d\u00edna zabeh\u00e1va\u0165 .\nniekde to e\u0161te za\u0161kr\u00edpe , ale k v\u00fdmene motora ur\u010dite ned\u00f4jde , \" tvrd\u00ed Igor Olajec .\nv akom stave preber\u00e1te podnik ?\n- - V spolo\u010dnosti sa v uplynulom obdob\u00ed uskuto\u010dnilo viacero zmien .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia z nich bola re\u0161trukturaliz\u00e1cia na \u00farovni lesn\u00fdch spr\u00e1v a od\u0161tepn\u00fdch z\u00e1vodov .\nd\u00f4sledkom bolo okrem in\u00e9ho aj zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu zamestnancov , \u010do verejnos\u0165 nehodnot\u00ed kladne .\nmalo to pozit\u00edvny dosah na ekonomiku podniku , ktor\u00fd dva roky za sebou dosiahol bez \u0161t\u00e1tnych dot\u00e1ci\u00ed zisk .\nv uplynulom roku dokonca Lesy SR prispeli do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu sumou 60 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nmnoho sa urobilo aj v medi\u00e1lnej politike podniku , v pr\u00e1ci s verejnos\u0165ou , za\u010dali sa nov\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 programy .\nve\u013ek\u00e9 \u00fasilie si vy\u017eiadalo usporiadavanie vlastn\u00edckych vz\u0165ahov , aj ke\u010f na odovzdanie p\u00f4vodn\u00fdm majite\u013eom \u010dak\u00e1 e\u0161te 255 - tis\u00edc hekt\u00e1rov lesn\u00fdch pozemkov .\nako je mo\u017en\u00e9 po rokoch str\u00e1t odvies\u0165 60 mili\u00f3nov kor\u00fan do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu ?\n- - Je pravdou , \u017ee ministerstvo financi\u00ed v rozpo\u010dte na rok 2006 s touto sumou po\u010d\u00edta .\nhospod\u00e1rsky v\u00fdsledok za rok 2005 bol tak\u00fd vysok\u00fd , preto\u017ee sa sprac\u00favala kalamita a \u0161t\u00e1tny podnik predal ove\u013ea viac dreva ako pl\u00e1noval .\nako dobr\u00fd lesn\u00fd hospod\u00e1r by som ich rad\u0161ej investoval tam , odkia\u013e pri\u0161li .\ndo lesa .\nlesy SR s\u00fa \u0161t\u00e1tnym podnikom a bl\u00ed\u017eia sa pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby .\n- - Situ\u00e1cia na politickej sc\u00e9ne zrejme ovplyvn\u00ed \u010dasov\u00fd pl\u00e1n transform\u00e1cie \u0161t\u00e1tneho podniku na \u0161t\u00e1tnu akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 .\nv tomto volebnom obdob\u00ed sa pod\u013ea mojich odhadov u\u017e asi ni\u010d neudeje .\nna druhej strane mus\u00edm prizna\u0165 , \u017ee pl\u00e1novan\u00fa zmenu treba dokon\u010di\u0165 a podnik \u010dak\u00e1 e\u0161te re\u0161trukturaliz\u00e1cia na \u00farovni gener\u00e1lneho riadite\u013estva .\n( V \u010dase pr\u00edpravy rozhovoru ministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva navrhlo vl\u00e1de , aby zastavila pr\u00edpravu zmeny pr\u00e1vnej formy podniku , pozn .\nred .\n)\nbudete pokra\u010dova\u0165 v l\u00ednii , ktor\u00fa na\u010drtol b\u00fdval\u00fd gener\u00e1lny riadite\u013e Karol Vin\u0161 ?\n- - Cie\u013e je rovnak\u00fd .\nobhospodarova\u0165 les trvalo udr\u017eate\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom , technol\u00f3giami \u0161etrn\u00fdmi k \u017eivotn\u00e9mu prostrediu , s dobrou ekonomikou podniku \u010di u\u017e \u0161t\u00e1tneho alebo akciovej spolo\u010dnosti , a pritom nezabudn\u00fa\u0165 aj na ostatn\u00e9 verejnoprospe\u0161n\u00e9 \u010dinnosti lesa .\ncesta je ur\u010den\u00e1 , budem v nej len pokra\u010dova\u0165 .\norganiza\u010dne sa ve\u013ea vec\u00ed zmenilo , stroj sa za\u010d\u00edna zabeh\u00e1va\u0165 .\nniekde to e\u0161te za\u0161kr\u00edpe , ale k v\u00fdmene motora ur\u010dite ned\u00f4jde .\n\u010do v pokra\u010duj\u00facej transform\u00e1cii budete robi\u0165 inak ako bolo dosia\u013e deklarovan\u00e9 ?\n- - Ke\u010f\u017ee ide o majetok vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu , bude ve\u013emi z\u00e1le\u017ea\u0165 na tom , ak\u00e9 priority bude ma\u0165 t\u00fdmto smerom nov\u00e1 vl\u00e1da .\ndovtedy by som r\u00e1d uk\u00e1zal , \u017ee aj Lesy SR , ako \u0161t\u00e1tny podnik , m\u00f4\u017eu by\u0165 prosperuj\u00facou firmou .\nza b\u00fdval\u00e9ho vedenia ste boli \u010dlenom \u0161tatut\u00e1rnych org\u00e1nov , tak\u017ee situ\u00e1ciu v Lesoch SR dobre pozn\u00e1te .\nako by ste charakterizovali vz\u0165ah lesn\u00edkov a spracovate\u013eov dreva ?\n- - Je dos\u0165 nap\u00e4t\u00fd .\nvlani sme na trh dodali takmer o mili\u00f3n kub\u00edkov dreva viac .\nale to bol d\u00f4sledok vetrovej kalamity a snahy o jej r\u00fdchle spracovanie .\nak drevospracuj\u00faci priemysel o\u010dak\u00e1va rovnak\u00e9 objemy drevnej hmoty ako vlani , bude sklaman\u00fd .\nobjem \u0165a\u017eby dreva ur\u010duj\u00fa lesn\u00e9 hospod\u00e1rske pl\u00e1ny , ktor\u00fdch dodr\u017eiavanie je z\u00e1rukou trvalo udr\u017eate\u013en\u00e9ho obhospodarovania lesov .\nke\u010f\u017ee lesy m\u00e1me certifikovan\u00e9 a certifik\u00e1ty s\u00fa \u00fazko nadviazan\u00e9 na t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 , nemienime lesy pre\u0165a\u017eova\u0165 a o z\u00edskan\u00e9 certifik\u00e1ty pr\u00eds\u0165 .\nak\u00fdmi pravidlami sa budete vo vz\u0165ahu k nim riadi\u0165 ?\n- - Chcem dohodn\u00fa\u0165 korektn\u00e9 pravidl\u00e1 a budem trva\u0165 na ich dodr\u017eiavan\u00ed .\nplatobn\u00fa discipl\u00ednu poklad\u00e1m za prvorad\u00fd predpoklad dobr\u00fdch vz\u0165ahov .\npredpoklad\u00e1m tie\u017e vz\u00e1jomn\u00fa komunik\u00e1ciu a informovanos\u0165 .\nargument\u00e1cia Zv\u00e4zu spracovate\u013eov dreva je vo\u010di lesn\u00edkom dos\u0165 tvrd\u00e1 .\nako si predstavujete zlep\u0161enie t\u00fdchto vz\u0165ahov ?\n- - Vn\u00edmal som nap\u00e4tie medzi b\u00fdval\u00fdm veden\u00edm Lesov SR a zv\u00e4zom , d\u00fafam , \u017ee tento stav prekon\u00e1me .\nz\u00e1kopov\u00e1 vojna nepom\u00f4\u017ee ani n\u00e1m , ani im .\nu\u017e sme mali prv\u00e9 stretnutie , kde som si vypo\u010dul ich po\u017eiadavky , vysvetlil im na\u0161e mo\u017enosti a v z\u00e1vere sme sa na niektor\u00fdch princ\u00edpoch fungovania spolupr\u00e1ce dohodli .\nmo\u017eno \u017ee pravideln\u00e9 stretnutia a vz\u00e1jomn\u00e9 v\u010dasn\u00e9 oboznamovanie sa o probl\u00e9moch druhej strany prispej\u00fa k spolupr\u00e1ci .\nsme predsa na jednej lodi .\nv t\u00fdchto d\u0148och akceleruje t\u00e9ma Natura 2000. Na 38 chr\u00e1nen\u00fdch vt\u00e1\u010d\u00edch \u00fazemiach bude postupne obmedzen\u00e1 hospod\u00e1rska \u010dinnos\u0165 .\n\u010do to bude znamena\u0165 pre Lesy SR ?\n- - Presne \u010d\u00edsla neviem , ale straty nebud\u00fa mal\u00e9 .\nve\u010f chr\u00e1nen\u00e9 vt\u00e1\u010die \u00fazemia s\u00fa lokalizovan\u00e9 na \u0161tvrtine \u00fazemia eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu na dvan\u00e1stich percent\u00e1ch \u00fazemia Slovenska .\nt\u00e1to sie\u0165 je pre n\u00e1s obmedzen\u00edm , ktor\u00e9 budeme musie\u0165 strpie\u0165 .\nproces ich vyhlasovania sa za\u010d\u00edna a bude ve\u013emi z\u00e1le\u017ea\u0165 na vyhl\u00e1\u0161kach , ak\u00e9 obmedzenia prines\u00fa .\nak bude celoplo\u0161ne zak\u00e1zan\u00e1 \u010dinnos\u0165 a vstup do t\u00fdchto \u00fazem\u00ed napr\u00edklad pol roka kv\u00f4li hniezdeniu a vyv\u00e1dzaniu ml\u00e1\u010fat , bude to ma\u0165 \u010falekosiahle n\u00e1sledky na lesn\u00edcku v\u00fdrobu .\nnielen na \u0165a\u017ebu dreva , ale najm\u00e4 na pestovn\u00e9 pr\u00e1ce , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu vykon\u00e1va\u0165 iba v tomto obdob\u00ed .\n\u010fal\u0161ie dosahy to bude ma\u0165 na verejn\u00e9 u\u017e\u00edvanie lesov aj na drev\u00e1rsky priemysel .\nbudete chcie\u0165 od \u0161t\u00e1tu za obmedzenia n\u00e1hradu ?\n- - \u0160t\u00e1tna firma pod\u013ea dnes platn\u00fdch z\u00e1konov o n\u00e1hradu ujmy po\u017eiada\u0165 nem\u00f4\u017ee .\nz ak\u00fdch zdrojov budete tieto straty kompenzova\u0165 ?\n- - Z hospod\u00e1rskeho v\u00fdsledku .\nv\u00fd\u0161ku straty je \u0165a\u017ek\u00e9 presne definova\u0165 , preto\u017ee zav\u00e1dzanie siete chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazem\u00ed NATURA 2000 e\u0161te st\u00e1le prebieha a nie s\u00fa stanoven\u00e9 v\u0161etky obmedzenia a ich plo\u0161n\u00e1 platnos\u0165 .\nv\u00fd\u0161ka ujmy v\u0161ak nes\u00favis\u00ed len s Naturou 2000 , ale aj s biotopmi eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu a in\u00fdmi druhmi chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazem\u00ed .\nstraty sa m\u00f4\u017eu vy\u0161plha\u0165 a\u017e do stoviek mili\u00f3nov .\ndaj\u00fa sa v\u00f4bec zladi\u0165 hospod\u00e1rske z\u00e1ujmy Lesov SR s ochranou \u017eivotn\u00e9ho prostredia ?\n- - \u0160t\u00e1t n\u00e1m zveril lesy a \u010dak\u00e1 , \u017ee v nich budeme \u00faspe\u0161ne bez dot\u00e1ci\u00ed hospod\u00e1ri\u0165 .\npredstava je , \u017ee lesy zostan\u00fa zachovan\u00e9 aj pre bud\u00face gener\u00e1cie , a to minim\u00e1lne tak\u00e9 , ak nie lep\u0161ie , ako n\u00e1m ich odovzdali otcovia .\nna druhej strane od n\u00e1s chce , aby sme re\u0161pektovali obmedzenia , ktor\u00e9 nedovo\u013euj\u00fa be\u017ene v lese hospod\u00e1ri\u0165 .\npoklad\u00e1m za opr\u00e1vnen\u00e9 \u017eiada\u0165 za to n\u00e1hradu .\nz\u00e1kon by nemal rozli\u0161ova\u0165 medzi \u0161t\u00e1tnym a ne\u0161t\u00e1tnym uch\u00e1dza\u010dom o n\u00e1hradu ."}
{"title": "Koniec d\u00f4chodkovej turistiky", "_body": "ministerstvo pr\u00e1ce chce od j\u00fala bud\u00faceho roka zdobrovo\u013eni\u0165 druh\u00fd pilier d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia .\nv s\u00fa\u010dasnosti do\u0148 musia vst\u00fapi\u0165 v\u0161etci mlad\u00ed \u013eudia potom , ako sa zamestnaj\u00fa .\n\" ka\u017ed\u00fd ob\u010dan , ktor\u00fd povinne vst\u00fapil alebo by v bud\u00facnosti mal povinne vst\u00fapi\u0165 do druh\u00e9ho piliera , bude ma\u0165 mo\u017enos\u0165 rozhodn\u00fa\u0165 sa , \u017ee zost\u00e1va v\u00fdlu\u010dne v prvom pilieri , \" povedala po\u010das parlamentnej Hodiny ot\u00e1zok ministerka pr\u00e1ce Viera Tomanov\u00e1 .\nodpovedala tak na ot\u00e1zku poslankyne Kl\u00e1ry S\u00e1rk\u00f6zy ( SMK ) .\n\u00fastupky pre\nn\u00e1vrat do prv\u00e9ho priebe\u017en\u00e9ho piliera sa m\u00e1 umo\u017eni\u0165 aj t\u00fdm \u013eu\u010fom , ktor\u00ed vst\u00fapili do druh\u00e9ho kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera napriek tomu , \u017ee to pre nich nebolo v\u00fdhodn\u00e9 .\nnapr\u00edklad pod\u013eahli reklame , alebo presvied\u010daniu sprostredkovate\u013ea .\n\" konkr\u00e9tne ide o ob\u010danov vo vy\u0161\u0161om veku , pre ktor\u00fdch m\u00f4\u017ee vstup do druh\u00e9ho piliera znamena\u0165 ni\u017e\u0161\u00ed d\u00f4chodok , ne\u017e by dost\u00e1vali , ak by zostali v\u00fdlu\u010dne v prvom pilieri , \" dodala Tomanov\u00e1 .\n\u017eiaden probl\u00e9m ?\nspr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti nevidia v takto pl\u00e1novanej dobrovo\u013enosti \u017eiaden probl\u00e9m .\n\" ak sa dobrovo\u013enos\u0165 bude t\u00fdka\u0165 vstupov do druh\u00e9ho piliera \u010di v\u00fdstupov os\u00f4b star\u0161\u00edch ako 52 rokov , ktor\u00fdch podiel v druhom pilieri je iba jedenpercentn\u00fd , nevid\u00edme v tom z\u00e1sadn\u00fd probl\u00e9m , \" reagoval \u010dlen predsedn\u00edctva Asoci\u00e1cie d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed Jozef Pa\u0161ka .\nak by sa v\u0161ak dobrovo\u013enos\u0165 mala t\u00fdka\u0165 v\u0161etk\u00fdch sporite\u013eov v druhom d\u00f4chodkovom pilieri , zhor\u0161ila by sa situ\u00e1cia v oboch povinn\u00fdch pilieroch d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia .\nbud\u00faci v\u00fdvoj by sa toti\u017e pod\u013ea Pa\u0161ku nedal predv\u00edda\u0165 .\nanal\u00fdzu cel\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho syst\u00e9mu m\u00e1 rezort pr\u00e1ce pripravi\u0165 do konca marca .\n\" zva\u017eujeme v\u0161etky mo\u017en\u00e9 zmeny v d\u00f4chodkovom syst\u00e9me a pripravujeme \u010fal\u0161iu novelu z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed , \" informovala ministerka pr\u00e1ce Tomanov\u00e1 .\nv\u010dera parlament schv\u00e1lil novelu tohto z\u00e1kona , ktor\u00fa predkladal poslanec za Smer-SD R\u00f3bert Madej .\nod bud\u00faceho roka sa tak bude za prestup medzi d\u00f4chodkov\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami plati\u0165 p\u00e4\u0165sto kor\u00fan Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni , obmedzia sa v\u00fddavky na reklamu aj prov\u00edzie pre sprostredkovate\u013eov .\n\u010do men\u00ed Madejova\n- sporite\u013e m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 d\u00f4chodkov\u00fa spr\u00e1vcovsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 a\u017e po dvoch\n- o povolenie zmeny mus\u00ed osobne po\u017eiada\u0165 Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u , ktor\u00e1 mu za 500 - korunov\u00fd poplatok vyd\u00e1 akcepta\u010dn\u00fd\n- zni\u017euje sa maxim\u00e1lny mesa\u010dn\u00fd poplatok za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 0,08 percenta na 0,075 percenta , nesk\u00f4r na 0,065 percenta\n- obmedzuje sa v\u00fd\u0161ka prov\u00edzie sprostredkovate\u013eov na \u0161es\u0165 percent priemernej\n- limituje sa v\u00fd\u0161ka v\u00fddavkov spr\u00e1vcovskej spolo\u010dnosti na reklamu a\n- upravuje sa v\u00fd\u0161ka pokuty , ktor\u00fa plat\u00ed Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a za neskor\u00fd prevod pr\u00edspevkov do druh\u00e9ho piliera na osobn\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 \u00fa\u010dty"}
{"title": "Zapojenie elektriny u\u017e stoj\u00ed tis\u00edce", "_body": "k\u00fdm v minulosti zapojenie elektriny nest\u00e1lo ani korunu , teraz napr\u00edklad majite\u013e bytu za to zaplat\u00ed necel\u00e9 dve tis\u00edcky .\ne\u0161te drah\u0161ie , \u0161tyri , a\u017e p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan , vyjde zriadenie pr\u00edpojky pre rodinn\u00fd dom s elektrick\u00fdm ohrevom vody alebo spor\u00e1kom .\nplat\u00ed sa aj za zv\u00fd\u0161enie kapacity pr\u00edpojky .\npresn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1ujemcovia n\u00e1jdu v rozhodnut\u00ed \u00faradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed , ktor\u00e9 plat\u00ed od prv\u00e9ho okt\u00f3bra. .\n\u00farad rozhodnutie o zdra\u017een\u00ed pr\u00edpojok pre Stredoslovensk\u00fa a V\u00fdchodoslovensk\u00fa energetiku zverejnil a\u017e v t\u00fdchto d\u0148och , teda takmer dva mesiace po tom , ako nadobudlo platnos\u0165 .\nhovorca \u00faradu Miroslav Lupt\u00e1k zdr\u017eanie od\u00f4vodnil t\u00fdm , \u017ee \" o zaveden\u00ed poplatku mali informova\u0165 energetick\u00e9 podniky \" .\n\" je to skryt\u00e9 zv\u00fd\u0161enie ceny elektriny , \" poznamenal k zavedeniu poplatkov za zriadenie pr\u00edpojky Miroslav Tul\u00e1k zo Zdru\u017eenia slovensk\u00fdch spotrebite\u013eov ."}
{"title": "Av\u00edzo", "_body": ":\nterm\u00edn podania prihl\u00e1\u0161ok na riadite\u013ea STV sa bl\u00ed\u017ei .\ns my\u0161lienkou kandidova\u0165 sa pohr\u00e1vaj\u00fa b\u00fdval\u00fd riadite\u013e R\u00e1dia Twist Andy Hric , ex-poslanec ANO Jozef Heriban \u010di b\u00fdval\u00fd riadite\u013e Slovensk\u00e9ho rozhlasu Jaroslav Rezn\u00edk .\nodborn\u00e9 kruhy v\u0161ak volaj\u00fa aj po \u010dlenovi licen\u010dnej rady Petrovi Abrah\u00e1movi , ktor\u00fd svoj z\u00e1ujem o tento post popiera .\n:\no Mareka Saparu sa zauj\u00edmaj\u00fa viacer\u00e9 eur\u00f3pske ve\u013ekokluby .\nvedenie CSKA Moskva u\u017e v stredu rokovalo s prezidentom Milanom Fi\u013eom , ktor\u00fd v\u0161ak v\u010dera povedal , \u017ee Marekovi Saparovi d\u00e1va vo\u013en\u00fa ruku .\nru\u017eombersk\u00fd kapit\u00e1n si tak m\u00f4\u017ee pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia vybra\u0165 svoje nov\u00e9 p\u00f4sobisko .\nnajviac sa mu pozd\u00e1va n\u00f3rsky klub Rosenborg Trondheim povedal v rozhovore HN .\nviac zajtra v HN ."}
{"title": "Zahrani\u010dn\u00fd obchod op\u00e4\u0165 sklamal", "_body": "zahrani\u010dn\u00fd obchod skon\u010dil v j\u00fali mierne hor\u0161ie ako o\u010dak\u00e1val trh .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu SR dosiahol deficit j\u00falovej zahrani\u010dnoobchodnej bilancie 7,3 miliardy kor\u00fan , \u010do znamenalo medziro\u010dn\u00e9 zhor\u0161enie o 2,3 miliardy .\n\" vo v\u0161eobecnosti toto \u010d\u00edslo bolo mierne hor\u0161ie ako \u010dakal trh , no nie nato\u013eko , aby to vyvolalo reakciu na dev\u00edzovom trhu .\nexportn\u00e1 v\u00fdkonnos\u0165 ekonomiky je st\u00e1le ve\u013emi dobr\u00e1 , \" kon\u0161tatoval analytik Tatra banky Juraj Valachy .\nako dodal , \" import na druhej strane pravdepodobne st\u00e1le trp\u00ed vysok\u00fdmi cenami ropy , siln\u00fdm investi\u010dn\u00fdm dovozom a s\u010dasti aj dovozom tovaru na medzispracovanie \" .\n\" tlaky na import bud\u00fa pravdepodobne pokra\u010dova\u0165 aj v \u010fal\u0161\u00edch mesiacoch , aj ke\u010f by mali by\u0165 o nie\u010do men\u0161ie .\nz\u00e1rove\u0148 by malo doch\u00e1dza\u0165 k e\u0161te v\u00fdraznej\u0161iemu n\u00e1rastu , \" povedal Valachy .\nhor\u0161\u00ed v\u00fdsledok j\u00falov\u00e9ho zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu pod\u013ea analytika V\u00daB banky Martina Lenka s\u010dasti predznamen\u00e1valo aj spomalenie tempa rastu priemyselnej produkcie za mesiac j\u00fal na 8,3 percenta z j\u00fanov\u00fdch 12 percent ."}
{"title": "Europarlament chce \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o transferoch \u00fadajov", "_body": "eur\u00f3psky parlament prijal 6. j\u00fala 2006. rezol\u00faciu , v ktorej vyzval eur\u00f3pske vl\u00e1dy , Eur\u00f3psku komisiu a Eur\u00f3psku centr\u00e1lnu banku , aby \" vysvetlili , do akej miery vedeli o tajn\u00fdch dohod\u00e1ch \" medzi belgick\u00fdm SWIFT-om ( Spolo\u010dnos\u0165 pre celosvetov\u00fa interbankov\u00fa finan\u010dn\u00fa telekomunik\u00e1ciu ) a predstavite\u013emi USA .\npod\u013ea spr\u00e1v , ktor\u00e9 USA \u010diasto\u010dne potvrdili , boli mili\u00f3ny \u00fadajov o medzin\u00e1rodn\u00fdch finan\u010dn\u00fdch prevodoch denne odosielan\u00e9 do USA , kde podliehali proced\u00faram triedenia .\nv USA ide o s\u00fa\u010das\u0165 \" vojny proti terorizmu \" .\ns \u00fadajmi operovali CIA a Ministerstvo financi\u00ed USA .\nkomis\u00e1r Franco Frattini pred Parlamentom povedal , \u017ee \" Komisia bude ve\u013emi starostlivo sledova\u0165 \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj , a ak to bude potrebn\u00e9 , vyu\u017eijeme v\u0161etku na\u0161u moc , ktorou disponujeme \" .\npou\u017eil fr\u00e1zu z bodov svojho predch\u00e1dzaj\u00faceho prejavu , pod\u013ea ktorej \" transfer tak\u00fdchto finan\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed spad\u00e1 pod Smernicu o ochrane \u00fadajov 95 / 46 / EC \" .\nto je v\u0161ak v rozpore s vyhl\u00e1seniami Frattiniho hovorcu Frisca Roscam-Abbinga , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa \" Smernica o ochrane \u00fadajov nevz\u0165ahuje na transfery d\u00e1t za bezpe\u010dnostn\u00fdmi \u00fa\u010delmi \" .\nza rezol\u00faciu v Parlamente hlasovalo spolu 302 poslancov zo Strany eur\u00f3pskych socialistov ( SES ) , zo Skupiny Zelen\u00fdch / Eur\u00f3pskej slobodnej aliancie ( Verts / ALE ) , zo Skupiny Aliancie liber\u00e1lov a demokratov za Eur\u00f3pu ( ALDE ) a Konfederat\u00edvnej skupiny eur\u00f3pskej zjednotenej \u013eavice ( GUE / NGL ) .\n219 hlasov proti rezol\u00facii vyslovili Skupiny Eur\u00f3pskej \u013eudovej strany a Eur\u00f3pskych demokratov ( EPP-ED ) a \u00danie za Eur\u00f3pu n\u00e1rodov ( UEN ) .\nposledn\u00e9 dve skupiny navrhli m\u00e4kk\u0161iu rezol\u00faciu , v ktorej nazvali transfery \" domnel\u00fdmi \" , a preto nepo\u017eadovali \u010fal\u0161ie vy\u0161etrovanie ."}
{"title": "T\u00f3th chyst\u00e1 ofenz\u00edvu na umeleck\u00e9 fondy", "_body": "do parlamentu sa znovu dostane iniciat\u00edva , ktor\u00e1 by mohla prinies\u0165 z\u00e1nik umeleck\u00fdch fondov .\nspisovatelia , skladatelia \u010di v\u00fdtvarn\u00edci s\u00fa dnes povinn\u00ed okrem 19 - percentnej dane z pr\u00edjmu odv\u00e1dza\u0165 do fondov \u010fal\u0161ie dve percent\u00e1 .\nministerstvo kult\u00fary chce t\u00fato povinnos\u0165 od j\u00fana zru\u0161i\u0165 .\nautori nevidia\n\" je to skryt\u00e9 mimoriadne zda\u0148ovanie .\nvznik\u00e1 tak skupina obyvate\u013eov , ktor\u00e1 je znev\u00fdhodnen\u00e1 svojou profesiou , \" kon\u0161tatuje \u0161\u00e9f sekcie umenia na ministerstve kult\u00fary Martin Ma\u0161ek .\naj spisovate\u013e Michal Hvoreck\u00fd sa pre HN pred \u010dasom vyjadril , \u017ee nepova\u017euje za f\u00e9r , ke\u010f autori odv\u00e1dzaj\u00fa dve percent\u00e1 zo v\u0161etk\u00fdch honor\u00e1rov .\nzvl\u00e1\u0161\u0165 preto , \u017ee pod\u013ea neho nemaj\u00fa z odvodov \u017eiadny \u00fa\u017eitok .\npod\u013ea Ma\u0161eka je povinnos\u0165 plati\u0165 dve percent\u00e1 aj v rozpore s Autorsk\u00fdm z\u00e1konom .\n\" platenie t\u00fdchto odvodov je z\u00e1sah do majetkov\u00fdch pr\u00e1v. \"\nzru\u0161i\u0165 by sa mala aj povinnos\u0165 vydavate\u013estiev plati\u0165 fondom jedno percento za pou\u017eitie diel .\n\" tieto poplatky by sa mali vybera\u0165 dobrovo\u013ene , \" s\u00fahlas\u00ed hovorca rezortu financi\u00ed Peter Papanek .\nfondy pr\u00eddu o 44 mili\u00f3nov\naj pod\u013ea n\u00e1vrhu novely by mali pr\u00edjmy fondov nahradi\u0165 dobrovo\u013en\u00e9 pr\u00edspevky od zamestnan\u00fdch \u013eud\u00ed , ale aj firiem .\nt\u00ed sa m\u00f4\u017eu rozhodn\u00fa\u0165 , \u017ee im daruj\u00fa dve percent\u00e1 zo svojej dane .\n\u0161\u00e9f Liter\u00e1rneho fondu Ladislav Serdah\u00e9ly si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee tak\u00fdmto sp\u00f4sobom sa fondy zlikviduj\u00fa .\n\" \u013eudia rad\u0161ej prispej\u00fa na zdravotn\u00edctvo alebo \u0161kolstva .\nlen minimum d\u00e1 dve percent\u00e1 na kult\u00faru .\n\" ur\u010dite by pod\u013ea neho z t\u00fdchto dobrovo\u013en\u00fdch pr\u00edspevkov nez\u00edskali to\u013eko , \u010do dnes .\nnapr\u00edklad Liter\u00e1rny fond , ktor\u00fd je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z troch umeleck\u00fdch fondov , z povinn\u00fdch dvoch percent dostane ro\u010dne 14 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz jedn\u00e9ho percenta od vydavate\u013eov 15 mili\u00f3nov .\ncelkovo by mali umeleck\u00e9 fondy pr\u00eds\u0165 pribli\u017ene o 44 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPapanek v\u0161ak kon\u0161tatuje , \u017ee ak fondy vykon\u00e1vaj\u00fa \u010dinnos\u0165 , ktor\u00e1 je pre slovensk\u00fa kult\u00faru naozaj nenahradite\u013en\u00e1 , malo by sa o peniaze uch\u00e1dza\u0165 ministerstvo kult\u00fary pri zostavovan\u00ed \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\npodpora parlamentu\nosud novely nie je zatia\u013e ist\u00fd .\nopozi\u010dn\u00e9mu Smeru sa nep\u00e1\u010di , \u017ee by mohlo d\u00f4js\u0165 k likvid\u00e1cii fondov .\n\" ur\u010dite to v parlamente nepodpor\u00edme , \" povedal poslanec Smeru , Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\npodporu nem\u00f4\u017ee T\u00f3th o\u010dak\u00e1va\u0165 ani od \u010fal\u0161ej opozi\u010dnej strany \u013dS-HZDS .\n\" tie platby plnia soci\u00e1lnu \u00falohu napr\u00edklad pre t\u00fdch , ktor\u00ed nedost\u00e1vaj\u00fa honor\u00e1re , \" vysvet\u013euje Dana Podrack\u00e1 .\nzatia\u013e podporu novely s\u013eubuje iba Franti\u0161ek Miklo\u0161ko , podpredseda KDH .\nostatn\u00e9 politick\u00e9 strany sa k n\u00e1vrhu e\u0161te nevedeli vyjadri\u0165 .\nparlament v\u0161ak u\u017e pred necel\u00fdm rokom jednomyse\u013ene nepodporil podobn\u00fd n\u00e1vrh z dielne Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra ."}
{"title": "Du\u0161evn\u00e9 zdravie Eur\u00f3panov upad\u00e1", "_body": "pod\u013ea \u0161t\u00fadi\u00ed je ka\u017edoro\u010dne takmer 27 % ob\u010danov E\u00da postihnut\u00fdch du\u0161evnou chorobou , medzi naj\u010dastej\u0161ie patr\u00ed depresia a \u00fazkostn\u00e9 poruchy .\ndu\u0161evn\u00e9 poruchy stoja eur\u00f3pske ekonomiky ka\u017ed\u00fd rok a\u017e 4 % HDP na strate produktivity a \u010fal\u0161\u00edch soci\u00e1lnych n\u00e1kladoch .\n\u0161t\u00fadie tie\u017e odhaduj\u00fa , \u017ee do roku 2020 bude depresia druhou naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou pracovnej neschopnosti v rozvinutom svete .\nsvetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia ( WHO ) , E\u00da a Rada Eur\u00f3py v janu\u00e1ri 2005 zorganizovali ministersk\u00fa konferenciu o du\u0161evnom zdrav\u00ed .\nkomisia v okt\u00f3bri 2005 vydala Zelen\u00fa knihu o du\u0161evnom zdrav\u00ed s cie\u013eom n\u00e1js\u0165 sp\u00f4soby rie\u0161enia probl\u00e9mu du\u0161evn\u00fdch chor\u00f4b a podporova\u0165 du\u0161evn\u00e9 zdravie v E\u00da .\n31. m\u00e1ja 2006 vypr\u0161ala lehota pre konzult\u00e1cie z\u00fa\u010dastnen\u00fdch str\u00e1n k dokumentu .\not\u00e1zkyV posledn\u00fd de\u0148 konzult\u00e1ci\u00ed Komisie o Zelenej knihe o du\u0161evnom zdrav\u00ed bol zverejnen\u00fd nov\u00fd prieskum , uskuto\u010dnen\u00fd britskou charitat\u00edvnou organiz\u00e1ciou na podporu du\u0161evn\u00e9ho zdravia Rethink a Eur\u00f3pskou feder\u00e1ciou zdru\u017een\u00ed rod\u00edn \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami ( EUFAMI ) .\n\u0161t\u00fadia , financovan\u00e1 farmaceutickou spolo\u010dnos\u0165ou AstraZeneca , zbierala n\u00e1zory ob\u010danov s du\u0161evnou poruchou , ich zamestn\u00e1vate\u013eov a rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov na to , \u010do by E\u00da mala bra\u0165 do \u00favahy pri formul\u00e1cii svojej strat\u00e9gie pre du\u0161evn\u00e9 zdravie .\nv\u00fdsledky prieskumu upozor\u0148uj\u00fa na probl\u00e9m soci\u00e1lneho vyl\u00fa\u010denia , diskrimin\u00e1cie a stigmatiz\u00e1cie v s\u00favislosti s du\u0161evn\u00fdmi ochoreniami , ktor\u00fd odsudzuje \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdm ochoren\u00edm na izol\u00e1ciu .\n95 % respondentov by preto chcelo lep\u0161ie pochopenie verejnosti pre du\u0161evn\u00e9 poruchy .\n\u013eudia s poruchami du\u0161evn\u00e9ho zdravia si tie\u017e ove\u013ea \u0165a\u017e\u0161ie h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1cu , hoci 63 % z nich uviedlo , \u017ee by pracova\u0165 chceli .\nve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina respondentov ( 90 % ) tie\u017e vol\u00e1 po pr\u00edstupe k lie\u010dbe s menej agres\u00edvnymi ved\u013eaj\u0161\u00edmi \u00fa\u010dinkami , ktor\u00e1 by mohla v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 kvalitu ich \u017eivota .\nnegat\u00edvne ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky lie\u010dby zah\u0155\u0148aj\u00fa napr\u00edklad priberanie na v\u00e1he , potenie a sexu\u00e1lnu dysfunkciu .\npoz\u00edciePod\u013ea hlavnej britskej charitat\u00edvnej organiz\u00e1cie , zaoberaj\u00facej sa probl\u00e9mami du\u0161evn\u00e9ho zdravia - Rethink , \" nesmieme zab\u00fada\u0165 \u017ee zdravie a du\u0161evn\u00e1 pohoda ob\u010danov ovplyv\u0148uje bohatstvo E\u00da \" , pripomenul v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e organiz\u00e1cie Cliff Prior .\nv stanovisku organiz\u00e1cie k Zelenej knihe Komisie sa uv\u00e1dza , \u017ee \" hospod\u00e1rska prosperita v r\u00e1mci E\u00da do ve\u013ekej miery z\u00e1vis\u00ed od zdravia a \u0161\u0165astia jej pracovnej sily .\nsamotn\u00e1 zamestnanos\u0165 m\u00f4\u017ee prispieva\u0165 k poruch\u00e1m du\u0161evn\u00e9ho zdravia , preto\u017ee pracovn\u00e9 podmienky s\u00fa \u010dasto stresuj\u00face .\nbremeno zl\u00e9ho du\u0161evn\u00e9ho zdravia m\u00e1 v\u00e1\u017eny dopad na produktivitu pracovnej sily v krajine .\n\" gener\u00e1lny tajomn\u00edk EUFAMI ( Eur\u00f3pskej feder\u00e1cie zdru\u017een\u00ed rod\u00edn \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami ) Kevin Jones uviedol :\n\" e\u00da a n\u00e1rodn\u00e9 vl\u00e1dy musia spolupracova\u0165 na ukon\u010den\u00ed diskrimin\u00e1cie , soci\u00e1lneho vyl\u00fa\u010denia , obmedzovania \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a nedostatku financi\u00ed , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti tr\u00e1pi \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami v Eur\u00f3pe .\ne\u00da si pri vytv\u00e1ran\u00ed svojej Eur\u00f3pskej strat\u00e9gie pre du\u0161evn\u00e9 zdravie mus\u00ed vypo\u010du\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 sk\u00fasenosti z prvej ruky .\n\" eUFAMI odpor\u00fa\u010da Komisii , aby vypracovala nariadenia pre implement\u00e1ciu iniciat\u00edv pre du\u0161evn\u00e9 zdravie v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch , na financovan\u00ed ktor\u00fdch by sa E\u00da mohla podie\u013ea\u0165 50 % .\nfarmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 AstraZeneca , ktor\u00e1 najnov\u0161iu \u0161t\u00fadiu financovala , uviedla , \u017ee v r\u00e1mci a medzi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi existuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 rozdiely v pr\u00edstupe k lie\u010dbe a vyzvala Komisiu , aby navrhla kroky na vyrovnanie t\u00fdchto rozdielov .\nuv\u00edtala Zelen\u00fa knihu Komisie a zd\u00f4raznila potrebu vyrovna\u0165 prevenciu a nap\u013a\u0148anie potrieb t\u00fdch , ktor\u00ed u\u017e du\u0161evn\u00fdmi poruchami trpia .\nJohn Bowis , spravodajca Eur\u00f3pskeho parlamentu pre t\u00fato ot\u00e1zku v reakcii uviedol , \u017ee \" poruchy du\u0161evn\u00e9ho zdravia s\u00fa najr\u00fdchlej\u0161ie sa \u0161\u00edriacim ochoren\u00edm , ktor\u00e9 postihuje ka\u017ed\u00e9ho \u0161tvrt\u00e9ho \u010dloveka .\ns probl\u00e9mom sa nevie vyrovna\u0165 ani jeden \u010dlensk\u00fd \u0161t\u00e1t. Mo\u017eno by sme v r\u00e1mci E\u00da mali zriadi\u0165 demon\u0161trat\u00edvne str\u00e1nky s najlep\u0161\u00edmi sk\u00fasenos\u0165ami , \" vyhl\u00e1sil . Dodal , \u017ee hoci zdravie nie je celkom v kompetencii E\u00da , \" ochrana zdravia a bezpe\u010dnosti pri pr\u00e1ci je \" . \" E\u00da by mala podporova\u0165 zamestn\u00e1vate\u013eov , aby viac dbali o du\u0161evn\u00e9 zdravie svojich pracovn\u00edkov , \" uzavrel . Nasleduj\u00face kroky - Po v\u00fdsledku konzult\u00e1ci\u00ed o Zelenej knihe Komisia priprav\u00ed podrobnej\u0161\u00ed n\u00e1vrh r\u00e1mca politiky E\u00da pre du\u0161evn\u00e9 zdravie ."}
{"title": "V r\u00f4znych \u010dastiach Bagdadu objavili 35 m\u0155tvych tiel", "_body": ""}
{"title": "\u017delezni\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti u\u017e nechc\u00fa infosyst\u00e9m \u017dSR", "_body": "obe spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 na \u017eelezni\u010dn\u00fdch tratiach prev\u00e1\u017eaj\u00fa tovar alebo \u013eud\u00ed , sa chc\u00fa zbavi\u0165 minul\u00fdch v\u00e4zieb na \u017deleznice SR .\nnajnov\u0161ie \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko prev\u00e1dzkuj\u00faca osobn\u00fa dopravu , aj n\u00e1kladn\u00fd \u017eelezni\u010dn\u00fd prepravca Cargo Slovakia , zru\u0161ili zmluvy o spr\u00e1ve informa\u010dn\u00fdch ( IT ) syst\u00e9mov .\nhoci pr\u00edslu\u0161n\u00e9 dve zmluvy u\u017e neplatia , \u017dSR obom firm\u00e1m e\u0161te IT slu\u017eby poskytuje .\nzru\u0161en\u00edm zml\u00fav \u017eeleznice ro\u010dne pr\u00eddu zhruba o 309 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzmena vz\u0165ahov pred pr\u00edchodom investoraAko pre HN uviedol hovorca oboch \u017delezni\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd , obe firmy , ktor\u00e9 vznikli za\u010diatkom roku 2003 rozdelen\u00edm star\u00fdch \u017dSR , so slu\u017ebami \u017eelezn\u00edc a jeho strediska informatiky neboli spokojn\u00e9 .\n\" cena ani kvalita nezodpovedali s\u00fa\u010dasn\u00fdm trendom , \" dodal \u010cikovsk\u00fd s t\u00fdm , \u017ee v najbli\u017e\u0161om \u010dase vyp\u00ed\u0161u verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na spr\u00e1vu syst\u00e9mov , ako aj slu\u017eieb na platforme SAP , \u010di komplexn\u00e9ho vybavenia cestuj\u00facich ( KVC ) alebo syst\u00e9mu IRIS - N na administr\u00e1ciu n\u00e1kladnej prepravy .\nrozhodnutie prich\u00e1dza \" p\u00e4\u0165 min\u00fat \" pred pl\u00e1novanou privatiz\u00e1ciou \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo .\nnie je to n\u00e1hoda .\nn\u00e1kladn\u00fd prepravca chce pod\u013ea \u010cikovsk\u00e9ho e\u0161te pred pr\u00edchodom investora firmu pripravi\u0165 tak , aby boli obchodn\u00e9 vz\u0165ahy nastaven\u00e9 \u010do najhospod\u00e1rnej\u0161ie .\nstredisko informatiky v novom kab\u00e1teDo s\u00fa\u0165a\u017ee sa zrejme \u017dSR so svoj\u00edm od\u0161tepn\u00fdm z\u00e1vodom , Strediskom informatiky , prihl\u00e1sia znova .\ntentoraz by v\u0161ak malo by\u0165 stredisko \u00faplne inak vybaven\u00e9 .\n\" rozhodli sme sa , \u017ee budeme \u010dinnos\u0165 strediska optimalizova\u0165 , \u010do si v bl\u00edzkom \u010dase vy\u017eiada invest\u00edcie zhruba 140 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" avizuje hovorky\u0148a \u017dSR Nela Bla\u0161kov\u00e1 .\nrozhodnutie obnovi\u0165 IT centrum \u017eelezn\u00edc prich\u00e1dza po tom , ako padli pl\u00e1ny spolo\u010dnosti outsourcova\u0165 cel\u00e9 stredisko bez s\u00fa\u0165a\u017ee v prospech IT firmy Hewlett-Packard Slovakia .\nzmluvn\u00e9 strany sa nedohodli na podmienkach a zhruba pred pol rokom rokovania o outsourcingu za pribli\u017ene 3,5 miliardy kor\u00fan zastavili .\no najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed outsourcingov\u00fd kontrakt na Slovensku sa vtedy zauj\u00edmali aj spolo\u010dnosti Accenture a Siemens Business Services .\nstredisko informatiky tak zatia\u013e zost\u00e1va vo vlastn\u00edctve \u017eelezn\u00edc , aj ke\u010f s jeho od\u010dlenen\u00edm po\u010d\u00edta aj konsolida\u010dn\u00fd pl\u00e1n , ktor\u00fd pre firmu v roku 2003 schv\u00e1lila vl\u00e1da .\n\" na inov\u00e1cie n\u00e1\u0161ho vybavenia sme u\u017e vyp\u00edsali verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , \" potvrdzuje riadite\u013e Strediska informatiky Juraj Havrilla .\ndodal , \u017ee nakupova\u0165 sa bud\u00fa predov\u0161etk\u00fdm servery so 128 - bitov\u00fdmi \u010dipov\u00fdmi s\u00fapravami a softv\u00e9r .\nv tendrov\u00fdch podmienkach nie je spresnen\u00fd presn\u00fd po\u010det serverov , sk\u00f4r rozhodn\u00fa pon\u00fakan\u00e9 technick\u00e9 rie\u0161enia .\nhovorca \u017eelezni\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed uzatv\u00e1ra , \u017ee \u00fa\u010das\u0165 \u017dSR v tendri , ktor\u00fd vyp\u00ed\u0161u na nov\u00e9ho poskytovate\u013ea IT slu\u017eieb , o\u010dak\u00e1vali :\n\" samozrejme , pod konkuren\u010dn\u00fdm tlakom sa budeme bavi\u0165 o \u00faplne inej kvalite aj cen\u00e1ch slu\u017eieb .\n\"\n274\n500 mil. Sk"}
{"title": "S elektronick\u00fdm m\u00fdtnym s\u00fa prv\u00ed \u010cesi", "_body": "napriek tomu , \u017ee Slovensko malo \u00famysel zavies\u0165 elektronick\u00fd m\u00fdtny syst\u00e9m pre vozidl\u00e1 nad 3,5 tony ako prv\u00e1 z kraj\u00edn Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky , predbehli n\u00e1s \u010cesi .\nzatia\u013e \u010do ministerstvo dopravy dalo pripomienkova\u0165 potrebn\u00fd z\u00e1kon o elektronickom m\u00fdtnom , susedia u\u017e aj vyhodnotili tender .\nvyhrala ho spolo\u010dnos\u0165 Kapsch , ktor\u00e1 sa s mikrovlnn\u00fdm m\u00fdtnym syst\u00e9mom podobn\u00fdm rak\u00faskemu bude o z\u00e1kazku uch\u00e1dza\u0165 aj u n\u00e1s .\nfirma syst\u00e9m vybuduje a bude ho prev\u00e1dzkova\u0165 desa\u0165 rokov za bezm\u00e1la 30 mili\u00e1rd slovensk\u00fdch kor\u00fan .\npolemika o cene a praktickostiPod\u013ea hovorcu ministerstva dopravy Tom\u00e1\u0161a \u0160arlu\u0161ku ministerstvo dopravy moment\u00e1lne fini\u0161uje s pr\u00edpravami podkladov na vyp\u00edsanie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tendra .\nvyp\u00ed\u0161e ho N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\ne\u0161te pred \u0161tartom tendra v\u0161ak vl\u00e1da mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 z\u00e1kon o m\u00fdtnom .\nz n\u00e1vrhu pr\u00e1vnej normy vypl\u00fdva , \u017ee sa na Slovensku nespoplatn\u00ed len zhruba 350 - kilometrov\u00e1 sie\u0165 dia\u013enic , ale aj \u010das\u0165 ciest pre motorov\u00e9 vozidl\u00e1 a cesty prvej triedy .\nide najm\u00e4 o paraleln\u00e9 cesty s dia\u013enicami , aby na ne nezbiehali kami\u00f3ny , ktor\u00e9 sa chc\u00fa vyhn\u00fa\u0165 poplatkom .\nna Slovensku bude 1533 kilometrov dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest a 3335 kilometrov ciest prvej triedy .\n\" ak by Slovensko spoplatnilo v\u0161etky tieto typy ciest , za v\u00fdhodnej\u0161\u00ed pova\u017eujeme satelitn\u00fd syst\u00e9m .\nmikrovlnn\u00e1 technol\u00f3gia FWA toti\u017e potrebuje rampy v\u0161ade na vstupoch , v\u00fdstupoch a kri\u017eovatk\u00e1ch .\nich in\u0161tal\u00e1cia si vy\u017eaduje nemal\u00e9 n\u00e1klady .\nsatelitn\u00fd syst\u00e9m to\u013eko infra\u0161trukt\u00fary nepotrebuje , \" mysl\u00ed si gener\u00e1lny riadite\u013e v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu dopravn\u00e9ho \u013dubom\u00edr Pal\u010d\u00e1k .\ndodal v\u0161ak , \u017ee situ\u00e1cia v z\u00e1kulis\u00ed pr\u00edprav sa prikl\u00e1\u0148a sk\u00f4r k mikrovlnn\u00e9mu syst\u00e9mu .\n\" mikrovlnn\u00fd syst\u00e9m je jednozna\u010dne lacnej\u0161\u00ed , \" oponoval pred \u010dasom \u0160tefan Koll\u00e1rovits , slovensk\u00fd z\u00e1stupca firmy Kapsch , ktor\u00e1 chce v\u00fdberov\u00e9 konanie vyhra\u0165 s mikrovlnn\u00fdm syst\u00e9mom .\ndodal , \u017ee v Nemecku bude satelitn\u00fd syst\u00e9m konzorciu Toll Collect prin\u00e1\u0161a\u0165 straty .\nv\u00fdhodnos\u0165 mikrovlnn\u00e9ho syst\u00e9mu tie\u017e ilustroval cenami palubn\u00fdch jednotiek , ktor\u00e9 musia ma\u0165 vozidl\u00e1 .\nk\u00fdm satelitn\u00e1 jednotka OBU st\u00e1la okolo 600 eur , \u0161katu\u013eka Go-Box pre mikrovlnky vyjde v Rak\u00fasku na p\u00e4\u0165 eur .\nposkytovatelia satelitn\u00fdch zariaden\u00ed v\u0161ak dnes pon\u00fakaj\u00fa r\u00f4zne akcie , ktor\u00e9 jednotky OBU zlac\u0148uj\u00fa a\u017e na jedno euro .\nkto sa pobije o m\u00fdtneM\u00fdtne bud\u00fa plati\u0165 vozidl\u00e1 nad 3,5 tony a sadzby bud\u00fa z\u00e1visl\u00e9 aj od po\u010dtu n\u00e1prav a emisnej triedy vozidiel .\nnapr\u00edklad kami\u00f3ny s normou Euro 3 bud\u00fa plati\u0165 menej ako s ni\u017e\u0161ou triedou Euro 1. Vozov\u00e9ho parku slovensk\u00fdch dopravcov by sa to v\u0161ak nemalo dotkn\u00fa\u0165 , pod\u013ea \u00fadajov zdru\u017eenia dopravcov \u010cesmad m\u00e1 normu vy\u0161\u0161iu ako Euro 3 a\u017e 80 percent dom\u00e1cich dopravcov .\no z\u00e1kazku na slovensk\u00e9 elektronick\u00e9 m\u00fdto predbe\u017ene prejavili z\u00e1ujem spolo\u010dnosti Siemens , Kapsch , talianska Autostrade , jej dc\u00e9rska firma Europpass u\u017e prev\u00e1dzkuje syst\u00e9m v Rak\u00fasku , \u010di Deutsche Telekom .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa tie\u017e mobiln\u00ed oper\u00e1tori - pri satelitnom syst\u00e9me by im pomohlo know-how v d\u00e1tov\u00fdch prenosoch cez rozhranie GPRS .\nmimo hry v\u0161ak nie s\u00fa - ak n\u00e1jdu siln\u00fdch partnerov - ani slovensk\u00e9 firmy .\nnapr\u00edklad Tesla Stropkov ned\u00e1vno vst\u00fapila do konzorcia firiem Ascom a \u0161vaj\u010diarskej spolo\u010dnosti Fela , ktor\u00e1 doma prev\u00e1dzkuje hybridn\u00fd syst\u00e9m , a do s\u00fa\u0165a\u017ee p\u00f4jdu spolo\u010dne .\nv roku 2012 by sa mal sprev\u00e1dzkova\u0165 eur\u00f3psky satelitn\u00fd syst\u00e9m Galileo .\neur\u00f3pania n\u00edm nahradia americk\u00e9 satelity GPS , ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa dnes .\nv tom istom roku bude Eur\u00f3pska \u00fania vy\u017eadova\u0165 jednotn\u00fd m\u00fdtny syst\u00e9m - pravdepodobne satelitn\u00fd .\nParoubek kontroluje s\u00fa\u0165a\u017e\u010cesk\u00fd premi\u00e9r Ji\u0159\u00ed Paroubek si od tamoj\u0161ej protimonopolnej autority , \u00daradu pre ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , nechal vypracova\u0165 vyjadrenie k tendru na m\u00fdtne .\nv liste , ktor\u00fd nap\u00edsal ministrovi dopravy Milanovi \u0160imonovsk\u00e9mu , tvrd\u00ed , \u017ee bez kladn\u00e9ho stanoviska \u00faradu nie je mo\u017en\u00e9 za\u010da\u0165 so zav\u00e1dzan\u00edm syst\u00e9mu .\nna \u00farade sa toti\u017e hromadia podnety , pod\u013ea ktor\u00fdch mal by\u0165 tender vopred \" u\u0161it\u00fd \" na mikrovlnn\u00fd syst\u00e9m a navy\u0161e zmanipulovan\u00fd .\n\u0160imonovsk\u00fd bude na t\u00fato kritiku reagova\u0165 priamo pred predsedom vl\u00e1dy Paroubkom .\n( dj , \u010cTK )"}
{"title": "Elimin\u00e1cia diskrimin\u00e1cie R\u00f3mov na trhu pr\u00e1ce", "_body": "pozadieKonferencia , ktor\u00fa zorganizovalo Eur\u00f3pske centrum pre pr\u00e1va R\u00f3mov so s\u00eddlom v Budape\u0161ti a Nad\u00e1cia Milana \u0160ime\u010dku , sa uskuto\u010dnila 30. marca 2006. v Bratislave pod z\u00e1\u0161titou ministerky pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny Ivety Radi\u010dovej .\nkonferencia sa konala v\u010faka finan\u010dnej podpore Eur\u00f3pskej komisie ako s\u00fa\u010das\u0165 projektu , ktor\u00fd realizuje konzorcium Medzin\u00e1rodn\u00e1 helsinsk\u00e1 feder\u00e1cia pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va , Eur\u00f3pske centrum pre pr\u00e1va R\u00f3mov a Eur\u00f3pska r\u00f3mska informa\u010dn\u00e1 kancel\u00e1ria .\neur\u00f3pske centrum pre pr\u00e1va R\u00f3mov je medzin\u00e1rodn\u00e1 mimovl\u00e1dna organiz\u00e1cia venuj\u00faca sa obhajobe verejn\u00fdch z\u00e1ujmov , monitoruj\u00faca situ\u00e1ciu R\u00f3mov v Eur\u00f3pe a poskytuj\u00faca pr\u00e1vnu pomoc v pr\u00edpadoch poru\u0161enia \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v. Nad\u00e1cia Milana \u0160ime\u010dku je mimovl\u00e1dna organiz\u00e1cia , ktor\u00e1 rozv\u00edja duchovn\u00fd odkaz Milana \u0160ime\u010dku .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa venuje interkult\u00farnemu vzdel\u00e1vaniu , r\u00f3mskej problematike a t\u00e9me holokaustu .\not\u00e1zkyExistuj\u00fa v\u00e1\u017ene zistenia , \u017ee diskrimin\u00e1cia sp\u00f4sobuje syst\u00e9mov\u00e9 vyl\u00fa\u010denie zna\u010dnej skupiny R\u00f3mov v produkt\u00edvnom veku z trhu pr\u00e1ce .\nned\u00e1vny v\u00fdskum Eur\u00f3pskeho centra pre pr\u00e1va R\u00f3mov , ktor\u00fd sa realizoval v Bulharsku , \u010ceskej republike , Ma\u010farsku , Rumunsku a na Slovensku , preuk\u00e1zal , \u017ee dve tretiny R\u00f3mov maj\u00fa sk\u00fasenos\u0165 s diskrimin\u00e1ciou v pr\u00edstupe k zamestnaniu .\n\u010dasto pritom ide o priame odmietnutie zamestna\u0165 uch\u00e1dza\u010da o pr\u00e1cu z d\u00f4vodu etnickej pr\u00edslu\u0161nosti .\nna Slovensku sa navy\u0161e uk\u00e1zalo , \u017ee zamestnan\u00ed R\u00f3movia vn\u00edmaj\u00fa v\u00e1\u017ene obmedzenia svojich pracovn\u00fdch mo\u017enost\u00ed .\ntento jav , naz\u00fdvan\u00fd \" sklenen\u00e1 kocka \" , redukuje pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti v\u00fdlu\u010dne na v\u00fdkon slu\u017eieb v prospech in\u00fdch R\u00f3mov ( napr. soci\u00e1lna pr\u00e1ca v r\u00f3mskych komunit\u00e1ch , r\u00f3msky asistent u\u010dite\u013ea a pod. ) .\nnedostatok kvantitat\u00edvnych d\u00e1t o situ\u00e1cii R\u00f3mov v oblasti zamestnanosti je hlavnou prek\u00e1\u017ekou rozv\u00edjania vhodn\u00fdch strat\u00e9gi\u00ed a ich integr\u00e1cie do pracovn\u00e9ho trhu , ako aj vyhodnocovania \u00faspe\u0161nosti tak\u00fdchto strat\u00e9gi\u00ed .\nschv\u00e1lenie antidiskrimina\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona , ktor\u00fd zoh\u013ead\u0148uje pr\u00edslu\u0161n\u00e9 smernice E\u00da , poskytlo v\u00fdznamn\u00fd n\u00e1stroj pre boj s diskrimin\u00e1ciou .\nav\u0161ak samotn\u00e1 legislat\u00edva neposta\u010duje na rie\u0161enie probl\u00e9mu mas\u00edvneho vyl\u00fa\u010denia R\u00f3mov z trhu pr\u00e1ce .\nako pozit\u00edvny pr\u00edklad proakt\u00edvneho pr\u00edstupu v boji s diskrimin\u00e1ciou na trhu pr\u00e1ce bol prezentovan\u00fd severo\u00edrsky model z roku 1989 - Fair Employment and Treatment Order , ktor\u00fd zaviedol z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 pre zamestn\u00e1vate\u013eov presadzova\u0165 rovnos\u0165 pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nhoci antidiskrimina\u010dn\u00e1 legislat\u00edva platila v Severnom \u00cdrsku desa\u0165 rokov , nemala badate\u013en\u00fd dopad na odstr\u00e1nenie masovo roz\u0161\u00edrenej diskrimin\u00e1cie katol\u00edkov v oblasti zamestnanosti .\npo prijat\u00ed spom\u00ednan\u00e9ho modelu musia firmy ka\u017edoro\u010dne zasla\u0165 Komisii pre rovnos\u0165 v\u00fdkaz o zamestnancoch rozdelen\u00fdch pod\u013ea vierovyznania ( katol\u00edci , protestanti ) a rodu ( mu\u017ei , \u017eeny ) .\nokrem t\u00fdchto v\u00fdkazov s\u00fa firmy povinn\u00e9 uskuto\u010dni\u0165 raz za tri roky celkov\u00fa anal\u00fdzu \u0161trukt\u00fary jej zamestnancov .\nak sa pritom preuk\u00e1\u017ee , \u017ee bu\u010f katol\u00edci , alebo protestanti nemaj\u00fa alebo pravdepodobne nebud\u00fa ma\u0165 spravodliv\u00e9 zast\u00fapenie v niektorej spolo\u010dnosti , m\u00f4\u017ee firma dobrovo\u013ene prija\u0165 vyrovn\u00e1vacie opatrenia alebo jej tak\u00fato povinnos\u0165 m\u00f4\u017ee ulo\u017ei\u0165 Komisia pre rovnos\u0165 .\nned\u00e1vny prieskum , uskuto\u010dnen\u00fd spolo\u010dnos\u0165ou Ernst & Young medzi podnikate\u013emi v Ma\u010farsku , \u010ceskej republike a na Slovensku lep\u0161ie zdokumentoval n\u00e1klady a pr\u00ednosy spojen\u00e9 so zamestn\u00e1van\u00edm R\u00f3mov , ako aj negat\u00edvne d\u00f4sledky vypl\u00fdvaj\u00face z dlhodob\u00e9ho praktizovania diskrimin\u00e1cie R\u00f3mov zo strany zamestn\u00e1vate\u013eov .\nprieskum m\u00e1 za cie\u013e iniciova\u0165 dial\u00f3g so zamestn\u00e1vate\u013emi v strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe o mo\u017enostiach boja s diskrimin\u00e1ciou R\u00f3mov .\nhoci tento prieskum obsahuje aj pozit\u00edvne pr\u00edklady zamestn\u00e1vania R\u00f3mov , je zrejm\u00e9 , \u017ee od mnoh\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eov , \u010di u\u017e verejn\u00fdch alebo s\u00fakromn\u00fdch , nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee dobrovo\u013ene za\u010dn\u00fa uplat\u0148ova\u0165 politiku diverzity smeruj\u00facu k n\u00e1prave dlhodobej exkl\u00fazie R\u00f3mov z trhu pr\u00e1ce .\npr\u00e1ve preto je nevyhnutn\u00e9 , aby k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 kroky podnikla vl\u00e1da .\nako d\u00f4kaz tohto tvrdenia mo\u017eno spomen\u00fa\u0165 prax niektor\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch firiem , ktor\u00e9 sa pri svojej \u010dinnosti v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe c\u00edtia by\u0165 viazan\u00e9 politikou diverzity , no pri podnikan\u00ed v strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe \u00faplne opom\u00ednaj\u00fa tento z\u00e1v\u00e4zok a nasleduj\u00fa pr\u00edklad lok\u00e1lnych firiem v zmysle nezamestn\u00e1vania R\u00f3mov .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da , ako aj \u010fal\u0161ie vl\u00e1dy v regi\u00f3ne , maj\u00fa hlavn\u00fa zodpovednos\u0165 za vytvorenie pr\u00e1vneho r\u00e1mca , ktor\u00fd by motivoval zamestn\u00e1vate\u013eov uplat\u0148ova\u0165 politiku rovnosti pr\u00edle\u017eitost\u00ed a sankcionoval nedodr\u017eiavanie takejto politiky .\npoz\u00edcie \" Diskrimin\u00e1cia R\u00f3mov na trhu pr\u00e1ce existuje , a preto musia existova\u0165 funk\u010dn\u00e9 n\u00e1stroje na jej elimin\u00e1ciu \" , uviedla slovensk\u00e1 ministerka pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny Iveta Radi\u010dov\u00e1 vo svojom \u00favodnom pr\u00edhovore na konferencii .\nministerka \u010falej skon\u0161tatovala , \u017ee R\u00f3movia maj\u00fa s\u0165a\u017een\u00fd pr\u00edstup k zamestnanosti , \u010do je zapr\u00ed\u010dinen\u00e9 diskrimin\u00e1ciou a nere\u0161pektovan\u00edm rovnosti pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nzd\u00f4raznila , \u017ee koordin\u00e1cia jednotliv\u00fdch ministerstiev pri realiz\u00e1cii programov zvy\u0161ovania zamestnanosti R\u00f3mov je neuspokojiv\u00e1 .\nvl\u00e1da by sa pod\u013ea ministerky mala viac zamera\u0165 aj na prezent\u00e1ciu pozit\u00edvnych pr\u00edkladov rie\u0161enia nezamestnanosti R\u00f3mov , a t\u00fdm prispie\u0165 k boju proti v\u0161eobecne roz\u0161\u00edren\u00fdm predsudkom a stereotypom , ktor\u00e9 s\u00fa hlavnou pr\u00ed\u010dinou diskrimin\u00e1cie R\u00f3mov .\nz\u00e1stupca Gener\u00e1lneho riadite\u013estva Zamestnanosti , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rovnosti pr\u00edle\u017eitost\u00ed Eur\u00f3pskej komisie \u00c1lvaro Oliveira uviedol , \u017ee zber etnicky \u010dlenen\u00fdch d\u00e1t z r\u00f4znych oblast\u00ed , vr\u00e1tane zamestnanosti , je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm predpokladom efekt\u00edvnej politiky soci\u00e1lnej inkl\u00fazie a nie je v rozpore s pr\u00e1vnymi normami Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nsplnomocnenky\u0148a vl\u00e1dy pre r\u00f3mske komunity Kl\u00e1ra Orgov\u00e1nov\u00e1 zd\u00f4raznila , \u017ee je nevyhnutn\u00e9 , aby sa na \u00farovni vl\u00e1dy realizovali vyrovn\u00e1vacie opatrenia s cie\u013eom napravi\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fa situ\u00e1ciu a pom\u00f4c\u0165 skupin\u00e1m R\u00f3mov , ktor\u00ed s\u00fa obzvl\u00e1\u0161\u0165 znev\u00fdhodnen\u00ed absol\u00fatnym vyl\u00fa\u010den\u00edm zo v\u0161eobecn\u00e9ho spolo\u010densk\u00e9ho a politick\u00e9ho \u017eivota .\ntaktie\u017e vyjadrila po\u013eutovanie nad t\u00fdm , \u017ee vl\u00e1da neakceptovala niektor\u00e9 opatrenia navrhnut\u00e9 jej \u00faradom , vr\u00e1tane uprednost\u0148ovania firiem zamestn\u00e1vaj\u00facich R\u00f3mov pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed , \u010di poskytovania finan\u010dn\u00fdch stimulov tak\u00fdmto zamestn\u00e1vate\u013eom .\nSusanne Milcher z Region\u00e1lneho centra UNDP v Bratislave upozornila na nevyhnutnos\u0165 zapojenia samotn\u00fdch podnikate\u013esk\u00fdch subjektov do rie\u0161enia mas\u00edvneho vyl\u00fa\u010denia R\u00f3mov z trhu pr\u00e1ce ."}
{"title": "Ministerstvo financi\u00ed op\u00fa\u0161\u0165a \u010fal\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk", "_body": "z postu \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rezortu financi\u00ed odch\u00e1dza aj Vladimil Podstr\u00e1nsky , \u010dlovek , ktor\u00fd za Slovensko vybavoval deblok\u00e1cie rusk\u00e9ho dlhu .\nvl\u00e1dny kabinet toti\u017e na svojom stredaj\u0161om rokovan\u00ed schv\u00e1lil n\u00e1vrh na jeho odvolanie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa jeho p\u00f4sobenie vo funkcii skon\u010d\u00ed k 30. apr\u00edl. tohto roka .\nministerstvo tak po Vladim\u00edrovi Tvaro\u0161kovi , ktor\u00fd pri svojom vymenovan\u00ed do funkcie viceguvern\u00e9ra centr\u00e1lnej banky \u010dak\u00e1 u\u017e iba na vyjadrenie prezidenta republiky , op\u00fa\u0161\u0165a aj druh\u00fd \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk .\nPodstr\u00e1nsky bol nominantom SMK , pod\u013ea jej hovorkyne L\u00edvie Solymos u\u017e nebude strana na uvo\u013enen\u00fd post nominova\u0165 do volieb \u017eiadneho n\u00e1hradn\u00edka .\nPodstr\u00e1nsky odch\u00e1dza na vlastn\u00fa \u017eiados\u0165 , d\u00f4vodom je jeho n\u00e1vrat do s\u00fakromnej sf\u00e9ry .\ndo politiky vst\u00fapil v roku 1989 a vo funkcii \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka ministerstva financi\u00ed p\u00f4sob\u00ed od roku 1998 .\n\" naplnilo sa ve\u013ea z mojich predsavzat\u00ed v oblasti integr\u00e1cie Slovenska \u010di v reforme verejnej spr\u00e1vy , \" kon\u0161tatoval Podstr\u00e1nsky .\nako dodal , neo\u010dak\u00e1va , \u017eeby sa do volieb prij\u00edmali v rezorte z\u00e1sadn\u00e9 politick\u00e9 rozhodnutia , preto u\u017e nepova\u017euje svoje p\u00f4sobenie vo funkcii \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka za tak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\ndo bud\u00facnosti sa u\u017e nemieni uch\u00e1dza\u0165 o \u017eiadnu funkciu vo verejnej alebo \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve ."}
{"title": "Peniaze p\u00f4jdu hasi\u010dom aj R\u00f3mom", "_body": "na obnovu region\u00e1lnych ciest , \u0161k\u00f4l , \u0161k\u00f4lok , kult\u00farnych zariaden\u00ed , ale aj bytov\u00fdch domov , verejn\u00fdch priestranstiev a r\u00f3mskych os\u00e1d by mali smerova\u0165 peniaze z Eur\u00f3pskej \u00fanie v r\u00e1mci Region\u00e1lneho opera\u010dn\u00e9ho programu na roky 2007 a\u017e 2013. Brusel by n\u00e1m mal na tieto projekty prispie\u0165 sumou 1,44 miliardy eur ( v s\u00fa\u010dasnosti 50,8 miliardy kor\u00fan ) .\nhasi\u010di aj m\u00faze\u00e1N\u00e1vrh opera\u010dn\u00e9ho programu poch\u00e1dza z dielne ministerstva v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja po diskusi\u00e1ch s rezortmi \u0161kolstva , kult\u00fary , vn\u00fatra a in\u00fdch , a vl\u00e1da ho schv\u00e1lila u\u017e minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\no peniaze m\u00f4\u017eu \u017eiada\u0165 samospr\u00e1vy a in\u00e9 subjekty , ktor\u00e9 s\u00fa schopn\u00e9 zafinancova\u0165 15 percent projektu z in\u00fdch ako eur\u00f3pskych zdrojov .\npod\u013ea ministerstva maj\u00fa peniaze smerova\u0165 predov\u0161etk\u00fdm do region\u00e1lnej infra\u0161trukt\u00fary , ke\u010f\u017ee t\u00e1 v\u00fdrazne ovplyv\u0148uje \u00farove\u0148 \u017eivota obyvate\u013estva .\nv\u00fdrazn\u00fd vplyv m\u00e1 aj na kvalitu \u013eudsk\u00fdch zdrojov , ktor\u00e1 je nevyhnutn\u00e1 pre rast konkurencieschopnosti ekonomiky a pr\u00edlev invest\u00edci\u00ed .\nprioritou \u010d\u00edslo jeden je pod\u013ea ministerstva skvalit\u0148ovanie zariaden\u00ed ob\u010dianskej infra\u0161trukt\u00fary .\npeniaze preto naj\u013eah\u0161ie dostan\u00fa \u0161koly , r\u00f4zne soci\u00e1lne zariadenia , kni\u017enice , gal\u00e9rie , m\u00faze\u00e1 , ale napr\u00edklad aj hasi\u010dsk\u00e9 zbory .\n2007\n205,52\n2008\n199,98\n2009\n192,45\n2010\n177,55\n2011\n191,18\n2012\n210,94\n2013\npomoc pre osady\u010eal\u0161ou prioritou je budovanie miestnych komunik\u00e1ci\u00ed a verejn\u00fdch priestranstiev .\nzvl\u00e1\u0161tny d\u00f4raz sa tu kladie aj na r\u00f3mske komunity , pod\u013ea sociologick\u00e9ho s\u010d\u00edtania spred dvoch rokov je na Slovensku vy\u0161e 1500 r\u00f3mskych os\u00e1d .\n\" pomoc r\u00f3mskym komunit\u00e1m sme zapracovali do v\u0161etk\u00fdch opera\u010dn\u00fdch programov , kde to bolo mo\u017en\u00e9 .\nstarostom obc\u00ed s r\u00f3mskym obyvate\u013estvom by sa tak malo umo\u017eni\u0165 , aby \u010derpali peniaze na komplexn\u00e9 projekty v r\u00e1mci viacer\u00fdch podprojektov .\ndosiahneme tak synergiu , ktor\u00fa Brusel podporuje , \" povedala splnomocnenky\u0148a vl\u00e1dy pre r\u00f3mske komunity Kl\u00e1ra Orgov\u00e1nov\u00e1 .\npod\u013ea podpredsedu Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska Milana Mu\u0161ku je region\u00e1lny opera\u010dn\u00fd program vyv\u00e1\u017een\u00fd , vl\u00e1da v\u0161etky ich v\u00fdznamn\u00e9 pripomienky akceptovala .\n\" sme si vedom\u00ed , \u017ee potrieb je ove\u013ea viac , ale eurofondy pova\u017eujeme len za doplnok n\u00e1rodn\u00fdch zdrojov , ktor\u00e9 treba aktivova\u0165 , aby sa odstr\u00e1nili region\u00e1lne rozdiely , \" povedal Mu\u0161ka .\nako jeden z nedostatkov vn\u00edma , \u017ee ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 dokumentu napriek v\u00fdzvam od samospr\u00e1v robila vl\u00e1da centralizovane .\nnapriek tomu si mysl\u00ed , \u017ee Slov\u00e1kom sa podar\u00ed vypracova\u0165 dostatok kvalitn\u00fdch projektov a v najbli\u017e\u0161\u00edch siedmich rokoch z \u00fanie vybra\u0165 v\u0161etk\u00fdch p\u00e4\u0165desiat mili\u00e1rd ."}
{"title": "Rizikov\u00fd kapit\u00e1l dostal nov\u00e9 pravidl\u00e1", "_body": "eur\u00f3pska komisia prijala nov\u00e9 pravidl\u00e1 na poskytovanie \u0161t\u00e1tnej pomoci mal\u00fdm a stredn\u00fdm podnikom v oblasti rizikov\u00e9ho kapit\u00e1lu .\n\u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom pom\u00f4\u017eu ur\u010di\u0165 , kedy je \u0161t\u00e1tna pomoc pre podniky na podporu rizikov\u00fdch invest\u00edci\u00ed v s\u00falade a kedy v rozpore s legislat\u00edvou Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nkomisia ver\u00ed , \u017ee tieto pravidl\u00e1 u\u013eah\u010dia podnikom pr\u00edstup k potrebn\u00fdm kapit\u00e1lov\u00fdm zdrojom , \u010do sa odraz\u00ed na ich raste , vy\u0161\u0161ej tvorbe pracovn\u00fdch miest \u010di prispeje k rozvoju inov\u00e1ci\u00ed .\nnov\u00e9 pravidl\u00e1 nahradia usmernenia e\u0161te z roku 2001 .\nnapr\u00edklad maxim\u00e1lna povolen\u00e1 \u0161t\u00e1tna pomoc sa zvy\u0161uje o 50 percent na 1,5 miliardy eur na jednu spolo\u010dnos\u0165 po\u010das 12 mesiacov .\npre invest\u00edcie nad touto hranicou bude musie\u0165 \u010dlensk\u00fd \u0161t\u00e1t po\u017eiada\u0165 komisiu o povolenie .\nk \u010fal\u0161\u00edm pravidl\u00e1m patr\u00ed napr\u00edklad , \u017ee cie\u013eom invest\u00edcie mus\u00ed by\u0165 zisk a mus\u00ed by\u0165 podopren\u00e1 podnikate\u013esk\u00fdm pl\u00e1nom ."}
{"title": "Hypermarkety ohrozuj\u00fa tradi\u010dn\u00fdch predajcov pal\u00edv", "_body": "rozmach v\u00fdstavby \u010derpac\u00edch stan\u00edc pri hypermarketoch a obchodn\u00fdch re\u0165azcoch sa val\u00ed strednou Eur\u00f3pou zo z\u00e1padu na v\u00fdchod .\nzatia\u013e \u010do v \u010cesku sa tento trh rozv\u00edja r\u00fdchlo , na Slovensku sa lacn\u00e9 stanice mno\u017eia pomal\u0161ie .\ntradi\u010dn\u00ed predajcovia s\u00fa znepokojen\u00ed - obchodn\u00e9 re\u0165azce svoj\u00edm biznisom ohrozuj\u00fa ich tr\u017eby .\nposledn\u00fd precedens urobil na Slovensku britsk\u00fd obchodn\u00fd re\u0165azec Tesco .\npri tren\u010dianskom hypermarkete pl\u00e1nuje postavi\u0165 svoju prv\u00fa \u010derpa\u010dku .\nv\u00fdstavbu chce za\u010da\u0165 v j\u00fali , pri\u010dom otvoren\u00e1 by mala by\u0165 na prelome septembra a okt\u00f3bra .\nhne\u010f prv\u00e1 \u010derpa\u010dka Tesca so sebou nesie ambici\u00f3zny pl\u00e1n :\nchce by\u0165 najlacnej\u0161ou na slovenskom maloobchodnom trhu s pohonn\u00fdmi l\u00e1tkami .\npo etablovan\u00ed tren\u010dianskej \u010derpacej stanice by pod\u013ea agent\u00fary TASR mali nasledova\u0165 \u010fal\u0161ie .\nre\u0165azce zvy\u0161uj\u00fa tr\u017eby V\u00fdstavbou \u010derpac\u00edch stan\u00edc si obchodn\u00e9 re\u0165azce zabezpe\u010duj\u00fa vy\u0161\u0161ie tr\u017eby vo svojich prev\u00e1dzkach .\n\" pri pohonn\u00fdch l\u00e1tkach obchodn\u00edci id\u00fa s mar\u017eami na minimum , a preto dok\u00e1\u017eu benz\u00edny a naftu pred\u00e1va\u0165 za ni\u017e\u0161ie ceny ako v be\u017enej sieti .\nkupuj\u00facich tak l\u00e1kaj\u00fa aj do svojich predajn\u00ed , ktor\u00ed v\u010faka automobilom zase viac nak\u00fapia , \" hovor\u00ed analytik prieskumnej agent\u00fary Terno \u013dubom\u00edr Drahovsk\u00fd .\npod\u013ea neho len v minulom roku spolo\u010dnos\u0165 Metro zv\u00fd\u0161ila svoj obrat v\u010faka \u010derpac\u00edm staniciam pri svojich obchodoch o 10 percent , \u010do je pribli\u017ene 5 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ntrend v\u00fdstavby \u010derpa\u010diek by sa mal v tomto roku zr\u00fdchli\u0165 .\ndrahovsk\u00fd je presved\u010den\u00fd , \u017ee l\u00eddrami na tomto trhu bud\u00fa predov\u0161etk\u00fdm spolo\u010dnosti Tesco , Ahold a Metro .\nlacnej\u0161\u00ed o mar\u017euV susednej \u010ceskej republike je v s\u00fa\u010dasnosti 35 \u010derpa\u010diek pri hypermarketoch .\ncenov\u00fd rozdiel v porovnan\u00ed s tradi\u010dn\u00fdmi maloobchodn\u00edkmi s palivami je niekedy aj viac ako dve koruny na liter paliva .\nhyper - a supermarkety toti\u017e paliv\u00e1 , ktor\u00e9 nakupuj\u00fa z t\u00fdch ist\u00fdch zdrojov ako ostatn\u00ed hr\u00e1\u010di , \u010dasto pred\u00e1vaj\u00fa s minim\u00e1lnou mierou zisku .\nmar\u017eu porovnate\u013en\u00fa s klasick\u00fdmi predajcami nepotrebuj\u00fa , ke\u010f\u017ee im ju z\u00e1kazn\u00edci nahradia v tr\u017eb\u00e1ch z predaja in\u00fdch v\u00fdrobkov .\nstanice pri supermarketoch navy\u0161e nie s\u00fa samostatnou n\u00e1kladovou jednotkou a s predaj\u0148ami maj\u00fa spolo\u010dn\u00fa prev\u00e1dzku .\nnapr\u00edklad v USA svojich konkurentov v radoch hypermarketov rafin\u00e9rske firmy na za\u010diatku desa\u0165ro\u010dia vyradili z hry t\u00fdm , \u017ee ich skr\u00e1tka sk\u00fapili .\nhN hovoria s gener\u00e1lnym tajomn\u00edkom Slovenskej asoci\u00e1cie petrolej\u00e1rskeho priemyslu a obchodu ( SAPPO ) Miroslavom Koll\u00e1romAko vn\u00edma SAPPO rozvoj \u010derpac\u00edch stan\u00edc pri hypermarketoch , d\u00e1 sa hovori\u0165 , \u017ee be\u017en\u00fdch predajcov u\u017e ohrozuj\u00fa ?\n- Trh na Slovensku je u\u017e nas\u00fdten\u00fd .\npredajcovia pal\u00edv preto za\u010dali bojova\u0165 sk\u00f4r o miesto predaja .\n\u010dasto kupuj\u00fa technicky slabo vybaven\u00e9 \u010derpacie stanice a rekon\u0161truuj\u00fa ich .\nvybudovanie novej stanice je v\u0161ak dnes pre pr\u00edsne ekologick\u00e9 normy ve\u013emi drah\u00e9 a n\u00e1klady sa m\u00f4\u017eu vy\u0161plha\u0165 na 30 a\u017e 40 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npr\u00e1ve segment predaja pri hypermarketoch je ve\u013emi lukrat\u00edvny a m\u00e1 tendenciu r\u00e1s\u0165 .\nniekedy pri tom doch\u00e1dza aj k spolupr\u00e1ci s \u010dlenmi SAPPO - napr\u00edklad \u010derpaciu stanicu pri hypermarkete m\u00f4\u017ee prev\u00e1dzkova\u0165 OMV alebo Shell \u010di in\u00fd \u010dlen .\nm\u00e1 v\u00f4bec tradi\u010dn\u00fd predajca \u0161ancu konkurova\u0165 cenou \u010derpa\u010dke pri hypermarkete ?\n- V z\u00e1sade nie .\nhlavnou \u010dinnos\u0165ou tradi\u010dn\u00fdch predajcov je pr\u00e1ve predaj pohonn\u00fdch l\u00e1tok , pri\u010dom ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 ich pr\u00edjmov poch\u00e1dza z doplnkov\u00fdch slu\u017eieb .\nhypermarkety na druhej strane nain\u0161taluj\u00fa stojany na odber pohonn\u00fdch l\u00e1tok a nemaj\u00fa potrebu investova\u0165 do slu\u017eieb .\nm\u00e1me v\u00e1\u017ene pochybnosti , \u010di cenov\u00e9 rozdiely medzi lacnej\u0161\u00edm palivom z hypermarketov a be\u017en\u00fdch predajcov nie s\u00fa pod \u00farov\u0148ou be\u017en\u00fdch maloobchodn\u00fdch mar\u017e\u00ed .\nv tomto pr\u00edpade by i\u0161lo o poru\u0161enie pravidiel hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nje na zv\u00e1\u017eenie , \u010di by sa t\u00fdm nemal zaobera\u0165 Protimonopoln\u00fd \u00farad .\nboli by ste ochotn\u00ed prija\u0165 siete hypermarketov za \u010dlenov SAPPO ?\n- Prijali by sme ka\u017ed\u00e9ho z\u00e1ujemcu , ale hypermarkety by museli splni\u0165 etick\u00fd k\u00f3dex v oblasti prev\u00e1dzkovania \u010derpac\u00edch stan\u00edc ."}
{"title": "O\u00e1za uprostred pol\u00ed", "_body": "Nandin Dvor je obnoven\u00fd a luxusn\u00fd vidiecky majer s hospod\u00e1rskymi budovami .\npodob\u00e1 sa ran\u010du , ak\u00e9 vid\u00edme v americk\u00fdch filmoch z prostredia \u00faspe\u0161n\u00fdch podnikate\u013eov .\nnech\u00fdba jazierko , v\u00fdbeh pre kone .\nk Nandinmu Dvoru vedie nieko\u013eko sto metrov dlh\u00e1 , upraven\u00e1 cesta kr\u00ed\u017eom cez pole .\nv bl\u00edzkosti \" ran\u010da \" zastavila report\u00e9rov HN dvoj\u010dlenn\u00e1 hliadka .\nnie policajn\u00e1 , ale esb\u00e9esky .\nchlapci s\u00fa slu\u0161n\u00ed a asi bez v\u00fdzbroje .\npi\u0161to\u013e \u010di put\u00e1 nevidie\u0165 .\nno zd\u00e1 sa , \u017ee nie s\u00fa vyzbrojen\u00ed ani inform\u00e1ciami o tom , \u010do a koho vlastne str\u00e1\u017eia .\naspo\u0148 n\u00e1m , nepozvan\u00fdm n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom , to nevedeli poveda\u0165 .\nlen chlap\u00edk pri ne\u010falekej benz\u00ednovej pumpe n\u00e1s informoval , \u017ee to patr\u00ed \" tomu p\u00e1novi , ktor\u00e9ho zadr\u017eali \" .\na tam n\u00e1s aj tak nepustia .\nmal pravdu .\nrovnak\u00fd n\u00e1zov ako usadlos\u0165 m\u00e1 aj jedna bratislavsk\u00e1 esero\u010dka , ktor\u00e1 tam chce postavi\u0165 \u0161portovo - - rekrea\u010dn\u00fd are\u00e1l .\ndokumenty na schv\u00e1lenie z\u00e1meru pripravuje pre rezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia firma Ekojet .\nministerstvo m\u00e1 pos\u00fadi\u0165 , \u010di stavba bude vyhovova\u0165 krit\u00e9ri\u00e1m \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nTom\u00e1\u0161 \u0160embera z Ekojetu tvrd\u00ed , \u017ee objekty Nandinho Dvora patria akcion\u00e1rom esero\u010dky .\npod\u013ea Obchodn\u00e9ho registra predsedom jej predstavenstva je Ladislav Reh\u00e1k .\n\" bude tam golfov\u00e9 ihrisko , ale aj hotelov\u00e9 a kongresov\u00e9 zariadenia , \" informuje \u0160embera .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee posudzovanie z\u00e1meru ministerstvo onedlho skon\u010d\u00ed .\nstar\u0161\u00ed obyvate\u013e Vysokej pri Morave , ktor\u00e9ho sme sa p\u00fdtali na cestu k \" dvoru \" , pova\u017euje Reh\u00e1ka za zbohatl\u00edka a \" cudzinca \" .\ntvrd\u00ed , \u017ee jeho firma vykupovala pozemky , ale on nepredal .\ndvadsa\u0165 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter sa mu m\u00e1lilo .\n\" teraz sa tu p\u00f4da pred\u00e1va po sedemdesiat kor\u00fan , \" dodal .\n\" pre zvidite\u013enenie obce je to dobr\u00e9 .\nale mrz\u00ed ma , \u017ee p\u00e1n Reh\u00e1k m\u00e1 teraz \u0165a\u017ekosti , lebo i\u0161iel na to ve\u013emi dobre , \" hovor\u00ed o \u0161portovom are\u00e1li starosta Vysokej pri Morave Ivan Klas .\nt\u00e1to oblas\u0165 je zauj\u00edmav\u00e1 viacer\u00fdmi pr\u00edrodne chr\u00e1nen\u00fdmi lokalitami .\na tak predpoklad\u00e1 , \u017ee kone a agroturistika bud\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou aktiv\u00edt tohto centra ."}
{"title": "Eur\u00f3pski oper\u00e1tori musia prida\u0165 v inov\u00e1ci\u00e1ch", "_body": "napriek tomu , \u017ee v niektor\u00fdch eur\u00f3pskych regi\u00f3noch ziskovos\u0165 telekomunika\u010dn\u00fdch firiem rastie geometrick\u00fdm radom , pova\u017euje Eur\u00f3pska \u00fania stav sektora za alarmuj\u00faci .\nd\u00f4vodom je m\u00e1lo inov\u00e1ci\u00ed .\n\" invest\u00edcie vo v\u00fdskume a v\u00fdvoji v Eur\u00f3pskej \u00fanii s\u00fa v pomernom vyjadren\u00ed e\u0161te slab\u0161ie ne\u017e v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch OECD , \" upozornila v\u010dera predstavite\u013eov najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch eur\u00f3pskych oper\u00e1torov komis\u00e1rka pre informa\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Viviane Redingov\u00e1 .\ndodala , \u017ee ak sa situ\u00e1cia nezmen\u00ed , Eur\u00f3pa nikdy nebude svetov\u00fdm l\u00eddrom a Lisabonskej strat\u00e9gii m\u00f4\u017ee poveda\u0165 \" bye bye . \" Redingov\u00e1 dnes predlo\u017e\u00ed nov\u00fa strat\u00e9giu pre informatiku a telekomunik\u00e1cie - i 2010. T\u00e1 bude zalo\u017een\u00e1 pr\u00e1ve na inov\u00e1ci\u00e1ch .\npriepastn\u00e9 rozdiely v\nako potvrdil riadite\u013e \u0161panielskeho oper\u00e1tora Telef\u00f3nica pre regula\u010dn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti v E\u00da , Alfredo Acebal , vlani , a podobne aj v roku 2003 , eur\u00f3pski oper\u00e1tori na invest\u00edcie do infra\u0161trukt\u00fary a v\u00fdskumu vynalo\u017eili 30 mili\u00e1rd eur .\nna porovnanie , finan\u010dn\u00fd \u0161\u00e9f americk\u00e9ho oper\u00e1tora Verizon , Dennis Weller podotkol , \u017ee len jeho firma chce v tomto roku investova\u0165 14,5 miliardy dol\u00e1rov .\ntento oper\u00e1tor v USA okrem in\u00e9ho pon\u00faka aj asymetrick\u00e9 \u0161irokop\u00e1smov\u00e9 pripojenie s r\u00fdchlos\u0165ou 15 / 5 Mbit za sekundu , \u010do je desa\u0165n\u00e1sobok slovensk\u00e9ho r\u00fdchlostn\u00e9ho \u0161tandardu pri internetov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch xDSL .\nproduktivita v rokoch 1996 a\u017e 2001 v USA r\u00e1stla o 80 percent , a v Eur\u00f3pe len o 42 percent .\nna raste mala v\u00fdznamn\u00fd podiel pr\u00e1ve informatiz\u00e1cia .\nn\u00e1dej sa vol\u00e1 NGN\nnapriek slabej v\u00fdkonnosti informa\u010dn\u00e9ho a telekomunika\u010dn\u00e9ho sektora sa Eur\u00f3pe ambici\u00f3zne projekty nevyh\u00fdbaj\u00fa .\nnapr\u00edklad British Telecom pl\u00e1nuje klasick\u00fa verejn\u00fa telekomunika\u010dn\u00fa sie\u0165 postupne nahradi\u0165 platformou s pracovn\u00fdm n\u00e1zvom 21 CN .\nt\u00e1 by mala sp\u00e1ja\u0165 mnoh\u00e9 technologick\u00e9 \u0161tandardy , ako pevn\u00fa , mobiln\u00fa a bezdr\u00f4tov\u00fa sie\u0165 so \u0161irokop\u00e1smov\u00fdm pr\u00edstupom na internet .\n\" je to perspekt\u00edva pre ve\u013ek\u00fdch oper\u00e1torov , ktor\u00fdm napriek r\u00fdchlemu rastu po\u010dtu z\u00e1kazn\u00edkov pod vplyvom konkuren\u010dn\u00e9ho tlaku priemern\u00fd v\u00fdnos za min\u00fatu telefonickej prev\u00e1dzky v posledn\u00fdch rokoch klesol viac ako o 80 percent , \" vyhl\u00e1sil riadite\u013e British Telecomu pre strat\u00e9giu a ve\u013ekoobchod Cameron Rejali .\nnov\u00e1 sie\u0165 u\u017e nebude potrebova\u0165 klasick\u00e9 prep\u00edna\u010de hovorov - postaraj\u00fa sa o to aplik\u00e1cie ( tzv. softswitche ) .\nsiete novej gener\u00e1cie s\u00fa v\u0161estrann\u00e9 , v\u00fdkonn\u00e9 a lacn\u00e9 .\nk\u00fdm napr\u00edklad jeden megabajt prenesen\u00fdch textov\u00fdch SMS spr\u00e1v v be\u017enej sieti oper\u00e1tora stoj\u00ed 500 dol\u00e1rov , siete novej gener\u00e1cie ( NGN ) dok\u00e1\u017eu rovnak\u00e9 mno\u017estvo d\u00e1t prenies\u0165 za 20 centov .\n\" plo\u0161n\u00e9 zav\u00e1dzanie NGN siet\u00ed ur\u010dite prinesie pokles maloobchodn\u00fdch cien , \" mysl\u00ed si konzultant spolo\u010dnosti Analysis , James Allen .\nmal\u00fdm a stredn\u00fdm podnikom d\u00e1 navy\u0161e do r\u00fak n\u00e1stroj , ako efekt\u00edvne konkurova\u0165 zabehnut\u00fdm priemyseln\u00fdm gigantom .\nslovensk\u00e9\nnGN sie\u0165 ako prv\u00fd oper\u00e1tor v Eur\u00f3pe po rozhodnut\u00ed matersk\u00e9ho Deutsche Telekomu spustil Slovak Telecom .\npilotn\u00fa prev\u00e1dzku m\u00e1 u\u017e za sebou .\n\" pri laborat\u00f3rnych sk\u00fa\u0161kach fungovala NGN dobre .\nv praxi v\u0161ak t\u00fato technol\u00f3giu vo v\u00e4\u010d\u0161om rozsahu zatia\u013e nikto nesk\u00fa\u0161al .\nnGN nie je klasickou telekomunika\u010dnou technol\u00f3giou , ale de facto IT rie\u0161en\u00edm umo\u017e\u0148uj\u00facim poskytovanie hlasu , \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu a multimedi\u00e1lnych aplik\u00e1ci\u00ed na jednej platforme , \" povedal riadite\u013e ST pre korpor\u00e1tnu komunik\u00e1ciu , J\u00e1n Kond\u00e1\u0161 .\ndnes u\u017e je cez NGN pripojen\u00fdch viac ako 150 - tis\u00edc klientov , ktor\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa hlasov\u00e9 \u010di faxov\u00e9 a internetov\u00e9 slu\u017eby v plnom rozsahu a v po\u017eadovanej kvalite .\n\" v dlhodobom horizonte sa ni\u017e\u0161ie n\u00e1klady na prev\u00e1dzku NGN na cen\u00e1ch pravdepodobne prejavia , \" uzavrel ."}
{"title": "Slov\u00e1ci chc\u00fa z Telecomu viac dividend", "_body": "pr\u00edjmy akcion\u00e1rov najv\u00e4\u010d\u0161ieho fixn\u00e9ho oper\u00e1tora na Slovensku , Slovak Telecomu , sa zvy\u0161uj\u00fa .\nzatia\u013e \u010do v minul\u00fdch rokoch bol majoritn\u00fd vlastn\u00edk , nemeck\u00fd Deutsche Telekom pri prerozde\u013eovan\u00ed ziskov zdr\u017eanliv\u00fd , akcion\u00e1ri sa dnes m\u00f4\u017eu te\u0161i\u0165 z vysok\u00fdch pr\u00edjmov .\nv tomto a bud\u00facom roku za roky minul\u00e9Valn\u00e9 zhroma\u017edenie Telecomu v j\u00fani tohto roka schv\u00e1lilo v\u00fdplatu dividend spolu za 4,3 miliardy kor\u00fan .\nide v\u0161ak o rozdelenie ziskov za roky 2003 a 2004 , ktor\u00e9 dovtedy Deutsche Telekom zanedbal .\n\" d\u00e1 sa to pova\u017eova\u0165 za \u00faspech slovensk\u00fdch akcion\u00e1rov .\ndeutsche Telekom bol v minulosti zdr\u017eanlivej\u0161\u00ed , \u010do patr\u00ed k ich nadn\u00e1rodnej strat\u00e9gii .\nspolu s ministerstvom budeme v\u00fdplatu dividend \u017eiada\u0165 aj v bud\u00facnosti , \" komentuje hovorky\u0148a Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Tatjana Lesajov\u00e1 .\nz celkovej sumy spolo\u010dnos\u0165 e\u0161te v tomto roku v dvoch tran\u017eiach vyplat\u00ed 3,5 miliardy kor\u00fan .\nzvy\u0161n\u00fdch 800 mili\u00f3nov do rozpo\u010dtu pod\u013ea dohody akcion\u00e1rov poputuje k janu\u00e1ru bud\u00faceho roka .\nspolu zo 4,3 miliardy , ktor\u00e9 sa rozdelia z minuloro\u010dn\u00e9ho zisku 8,6 miliardy kor\u00fan , k janu\u00e1ru z\u00edska 1,46 miliardy ministerstvo a 645 mili\u00f3na kor\u00fan Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\nviac prostriedkov z dividend vyplaten\u00fdch v tomto roku za roky 2003 a 2004 v\u0161ak pripad\u00e1 sk\u00f4r na rok 2003 .\nvla\u0148aj\u0161\u00ed zisk po zdanen\u00ed Telecomu bol toti\u017e len zhruba 820 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u00fa\u010dtovn\u00edctvo firmy toti\u017e za\u0165a\u017eila akviz\u00edcia mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora EuroTel za 10,2 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fa nesk\u00f4r Deutsche Telekom za\u010dlenil do skupiny mobiln\u00fdch oper\u00e1torov T - Mobile .\n\" o dividend\u00e1ch za tento rok akcion\u00e1ri na valnom zhroma\u017eden\u00ed rozhodn\u00fa v apr\u00edli 2006 , \" avizuje \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj riadite\u013e Telecomu pre komunik\u00e1ciu J\u00e1n Kond\u00e1\u0161 .\npeniaze bez ur\u010deniaV\u00fdplata dividend bola oneskoren\u00e1 aj v minulosti .\nspolo\u010dnos\u0165 vlani vypl\u00e1cala za rok 2002 .\ne\u0161te predt\u00fdm , pr\u00e1ve v roku 2002 , Nemci vyplatili dividendy za roky 2001 a za predprivatiza\u010dn\u00fd rok 2000 , ke\u010f boli vtedaj\u0161ie Slovensk\u00e9 telekomunik\u00e1cie v \u0161t\u00e1tnych ruk\u00e1ch .\n\u010das\u0165 pe\u0148az\u00ed sa vtedy pou\u017eila na oddl\u017eenie verejnopr\u00e1vnych m\u00e9di\u00ed - Slovenskej telev\u00edzie a Slovensk\u00e9ho rozhlasu .\nz dovtedaj\u0161\u00edch obdob\u00ed im toti\u017e vznikli dlhy vo\u010di R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00e1m .\ntie patria Slovak Telecomu .\npeniaze , ktor\u00e9 z dividend zinkasuje Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku a ministerstvo dopravy v tomto roku za roky 2003 a 2004 , v\u0161ak tentoraz nie s\u00fa \u00fa\u010delovo viazan\u00e9 .\nako HN povedal hovorca ministerstva , poputuj\u00fa do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , ktor\u00fd s t\u00fdmto pr\u00edjmom v bud\u00facom obdob\u00ed po\u010d\u00edta .\nna rozdiel od dividend sa na konkr\u00e9tne projekty pou\u017eij\u00fa v\u00fdnosy z privatiz\u00e1ci\u00ed niektor\u00fdch podnikov v p\u00f4sobnosti ministerstva .\nnapr\u00edklad peniaze z privatiz\u00e1cie \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo Slovakia na oddl\u017eenie \u017eelezni\u010dn\u00fdch firiem a \u010das\u0165 pr\u00edjmu z predaja dvoch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch let\u00edsk na invest\u00edcie do ich rozvoja .\nv Slovak Telecome vlastn\u00ed Deutsche Telekom 51 percent akci\u00ed , ministerstvo dopravy 34 percent a Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku 15 percent ."}
{"title": "\u00dania uvo\u013en\u00ed peniaze na Tatry", "_body": "Slovensko dostane od Eur\u00f3pskej \u00fanie na obnovu Tatier finan\u010dn\u00fa pomoc 5,67 mili\u00f3na eur , teda pribli\u017ene 216,5 mili\u00f3nov kor\u00fan .\no jej poskytnut\u00ed v\u010dera rozhodol Eur\u00f3psky parlament .\nna vyplaten\u00ed tejto sumy sa E\u00da dohodla v polovici j\u00fala , hoci Slovensko po\u017eiadalo o pomoc u\u017e v janu\u00e1ri .\npeniaze tak pr\u00eddu pribli\u017ene rok po pr\u00edrodnej katastrofe v na\u0161ich ve\u013ehor\u00e1ch .\npomoc eurofondov predstavuje necel\u00e9 tri percent\u00e1 z vy\u010d\u00edslen\u00fdch \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch vlani v novembri veternou smr\u0161\u0165ou .\npl\u00e1n na pou\u017eitie t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed v\u0161ak e\u0161te nie je pripraven\u00fd , informoval HN riadite\u013e kancel\u00e1rie obnovy Vysok\u00fdch Tatier Peter Plach\u00fd .\nvytvorenie pracovnej skupiny zo z\u00e1stupcov rezortov , ktor\u00e1 ho mala zhotovi\u0165 , odhlasoval vl\u00e1dny v\u00fdbor pre obnovu a rozvoj Vysok\u00fdch Tatier koncom j\u00fana .\npod\u013ea Plach\u00e9ho rezorty sa musia dohodn\u00fa\u0165 na percentu\u00e1lnom rozdelen\u00ed eurofinanci\u00ed .\nokolo 42 percent by sa mohlo da\u0165 na rekon\u0161trukciu infra\u0161trukt\u00fary a zvy\u0161ok na financovanie pr\u00e1c spojen\u00fdch s rekultiv\u00e1ciou \u00fazemia a infra\u0161trukt\u00fary .\n\" jednotliv\u00e9 rezorty dali svoje predstavy , ale o v\u0161etkom sa rozhodne pri rokovan\u00ed vl\u00e1dneho v\u00fdboru , \" uviedol Plach\u00fd .\npripom\u00edna , \u017ee zabudn\u00fa\u0165 by sa nemalo na opravu ciest , zdravotn\u00fdch a \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed , ktor\u00e9 po\u0161kodila siln\u00e1 v\u00edchrica ."}
{"title": "Benz\u00edn i nafta zlacnej\u00fa", "_body": "rafin\u00e9ria Slovnaft dnes zn\u00ed\u017ei ceny benz\u00ednov o 80 halierov a motorovej nafty o 60 halierov za liter .\npokles by sa mal , tak ako v\u017edy pri pohybe cien , prejavi\u0165 najsk\u00f4r na \u010derpac\u00edch staniciach v\u00e4\u010d\u0161\u00edch siet\u00ed , potom by mali nasledova\u0165 aj men\u0161\u00ed predajcovia .\nnaposledy klesla cena benz\u00ednu o korunu a nafty o 40 halierov za liter 6. septembra. .\nza uplynul\u00fd mesiac sa ceny benz\u00ednov na Slovensku zn\u00ed\u017eili pribli\u017ene o 4,30 koruny .\ncena nafty klesla posledn\u00fd j\u00falov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 o 40 halierov , v auguste zostala bez zmeny a prv\u00fd septembrov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zlacnela o \u010fal\u0161\u00edch 40 halierov .\nd\u00f4vodom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho zlacnenia pal\u00edv je pozit\u00edvny v\u00fdvoj na svetov\u00fdch ropn\u00fdch trhoch , kde cena ropy u\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov kles\u00e1 .\nprispieva k tomu dobr\u00e1 situ\u00e1cia v z\u00e1sobovan\u00ed a uvo\u013enenie nap\u00e4tia na Bl\u00edzkom a Strednom v\u00fdchode , ako aj vyhliadky na miernu sez\u00f3nu hurik\u00e1nov v USA .\nna druhej strane s\u00fa probl\u00e9my s niektor\u00fdmi ropovodmi a v Nig\u00e9rii , ktor\u00e1 je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm export\u00e9rom ropy v Afrike , zost\u00e1va v\u00fdbu\u0161n\u00e1 situ\u00e1cia v delte Nigeru , v ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa hlavn\u00e9 ropn\u00e9 polia krajiny ."}
{"title": "USA musia rie\u0161i\u0165 d\u00f4chodkov\u00fd syst\u00e9m", "_body": "prezident americkej centr\u00e1lnej banky Fed Alan Greenspan znova apeloval na Kongres , aby ur\u00fdchlene ukotvil \u0161t\u00e1tny d\u00f4chodkov\u00fd syst\u00e9m , zn\u00e1my ako soci\u00e1lne poistenie , na pevn\u00fa finan\u010dn\u00fa z\u00e1klad\u0148u .\nvaroval , \u017ee ne\u010dinnos\u0165 by mohla vies\u0165 k rozsiahlym rozpo\u010dtov\u00fdm deficitom a zapr\u00ed\u010dini\u0165 stagn\u00e1ciu ekonomiky alebo vies\u0165 k e\u0161te nie\u010domu hor\u0161iemu .\ngreenspan v prejave pred sen\u00e1tnym \u0160peci\u00e1lnym v\u00fdborom pre starnutie uviedol , \u017ee nadch\u00e1dzaj\u00faci odchod do d\u00f4chodku 78 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed z gener\u00e1cie baby boomer - - os\u00f4b naroden\u00fdch po druhej svetovej vojne v rokoch 1946 a\u017e 1964 - - v\u00fdrazne za\u0165a\u017e\u00ed d\u00f4chodkov\u00fd program a zn\u00e1sob\u00ed u\u017e aj tak objemn\u00e9 schodky \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\u0161\u00e9f Fedu op\u00e4\u0165 podporil k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu reformy soci\u00e1lneho poistenia zo strany prezidenta Georgea W. Busha s cie\u013eom vytvori\u0165 s\u00fakromn\u00e9 investi\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dty .\nako dodal , Kongres mus\u00ed podnikn\u00fa\u0165 \u010fal\u0161ie kroky na vyrie\u0161enie finan\u010dn\u00fdch probl\u00e9mov d\u00f4chodkov\u00e9ho programu .\nparlament bude musie\u0165 zv\u00e1\u017ei\u0165 mo\u017en\u00e9 zn\u00ed\u017eenia d\u00e1vok a zv\u00fd\u0161enia dan\u00ed pred t\u00fdm , ako p\u00f4jdu pr\u00edslu\u0161n\u00edci gener\u00e1cie baby boomer na d\u00f4chodok .\ngreenspan v\u0161ak vystr\u00edhal , \u017ee rie\u0161enie probl\u00e9mu len zv\u00fd\u0161en\u00edm dan\u00ed by bolo problematick\u00e9 , preto\u017ee po\u017eadovan\u00e1 vysok\u00e1 miera zdanenia by mohla sama o sebe \" v\u00e1\u017ene zabrzdi\u0165 hospod\u00e1rsky rast \" .\nprezident Bush sa pri cest\u00e1ch po krajine sna\u017e\u00ed propagova\u0165 svoj reformn\u00fd pl\u00e1n d\u00f4chodkov\u00e9ho syst\u00e9mu , hoci r\u00f4zne prieskumy uk\u00e1zali len vla\u017en\u00fa reakciu verejnosti na my\u0161lienku vytv\u00e1rania s\u00fakromn\u00fdch \u00fa\u010dtov pre mlad\u00fdch pracuj\u00facich .\ndemokrati s\u00fa vehementne proti tomuto pl\u00e1nu , hoci sami nepredlo\u017eili jednotn\u00fd stran\u00edcky protin\u00e1vrh .\nmedzi niektor\u00fdmi republik\u00e1nskymi poslancami , ktor\u00ed sa v roku 2006 bud\u00fa uch\u00e1dza\u0165 o znovuzvolenie , Bushova snaha o reformu soci\u00e1lneho poistenia dokonca vyvol\u00e1va nervozitu .\n\u0161\u00e9f Fedu kon\u0161tatoval , \u017ee ak sa bude zni\u017eova\u0165 rast v soci\u00e1lnom poisten\u00ed , ako aj programoch zdravotn\u00edckej starostlivosti , bude si to vy\u017eadova\u0165 \u010doraz viac \u0161t\u00e1tnych zdrojov .\nv\u00fddavky na tieto programy sa zv\u00fd\u0161ia z asi 8 percent HDP na asi 13 do roku 2030 .\ntieto progn\u00f3zy jasne nazna\u010duj\u00fa , \u017ee feder\u00e1lny rozpo\u010det sa nach\u00e1dza na neudr\u017eate\u013enej ceste , na ktorej ve\u013ek\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 schodky poved\u00fa k zv\u00fd\u0161eniu \u00farokov\u00fdch mier , povedal Greenspan .\nvl\u00e1da minul\u00fd rok vyprodukovala rekordn\u00fd deficit 412 mili\u00e1rd dol\u00e1rov , \u010do je 11,5 bili\u00f3na kor\u00fan ."}
{"title": "L\u00edbya o\u010dak\u00e1va od E\u00da pomoc, nie kritiku", "_body": "abdoli 6. septembra. pre talianske m\u00e9di\u00e1 povedal , \u017ee kritika L\u00edbye za to , \u017ee je odrazov\u00fdm most\u00edkom pre imigrantov smeruj\u00facich do E\u00da , je bez pomoci krajine pri str\u00e1\u017een\u00ed hran\u00edc \u00faplne bezpredmetn\u00e1 .\npod\u013ea ministra s\u00fa snahy pohrani\u010dnej bezpe\u010dnostnej agent\u00fary E\u00da Frontex , ktor\u00e1 za\u010dne e\u0161te tento mesiac kontrolova\u0165 vody Stredozemn\u00e9ho mora na juh od Talianska , \" zmeran\u00e9 pr\u00edli\u0161 na snahu zabr\u00e1ni\u0165 imigrantom prekro\u010di\u0165 Stredozemn\u00e9 more , a namiesto toho by mali poskytn\u00fa\u0165 helikopt\u00e9ry a ter\u00e9nne vozidl\u00e1 , ktor\u00e9 by zastavili pohyb zo subsaharskej Afriky \" .\n\" na\u0161i eur\u00f3pski priatelia nerozumej\u00fa v\u00f4bec ve\u013ekosti probl\u00e9mu \" , povedal minister v interview pre Corriere della Sera a La Stampa .\n\" nech\u00e1pu , \u017ee ho nevyrie\u0161ia str\u00e1\u017een\u00edm mora , ale musia za\u010da\u0165 na ( na\u0161ich ) ju\u017en\u00fdch hraniciach , v bode cez ktor\u00ed sa migranti pres\u00favaj\u00fa z ich kraj\u00edn p\u00f4vodu .\n\"\nl\u00edbya m\u00e1 asi 4000 kilometrov suchozemskej hranice a pod\u013ea Alobidiho potrebuje od E\u00da pomoc pri zastaven\u00ed pr\u00edlivu \u013eud\u00ed z chudobn\u00fdch kraj\u00edn subsaharskej Afriky .\nka\u017ed\u00fd rok riskuj\u00fa \u017eivot desa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed v gumen\u00fdch a mal\u00fdch ryb\u00e1rskych \u010dlnoch pri pokuse dosta\u0165 sa cez Stredozemn\u00e9 more na \u00fazemie E\u00da .\nnaj\u010dastej\u0161ie prist\u00e1vaj\u00fa na talianskom ostrove Lampedusea , na Sic\u00edlii , alebo na Malte .\n6. septembra prist\u00e1lo na Kan\u00e1rskych ostrovoch asi 900 africk\u00fdch migrantov .\nministri z L\u00edbye , Talianska a Malty sa mali stretn\u00fa\u0165 a hovori\u0165 o probl\u00e9me 6. septembra. .\nkomis\u00e1r E\u00da pre spravodlivos\u0165 a vn\u00fatro Franco Frattini v\u0161ak \u017eiadal odklad do ministersk\u00e9ho stretnutia E\u00da 20. -22 .\nseptembra .\npris\u0165ahovaleck\u00e1 vlna bude jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch bodov jeho rokovania .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "\u017deleznice \u0161krtaj\u00fa vlaky", "_body": "cestuj\u00faci sa v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch nielen\u017ee nedo\u010dkaj\u00fa lep\u0161ieho komfortu vo vlakoch , ale od 10. decembra. ich bude prem\u00e1va\u0165 o dvesto menej a \u010fal\u0161\u00edm 250 s\u00faprav\u00e1m skr\u00e1tia trasu .\nk tomuto kroku prist\u00fapila \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko po tom , \u010do namiesto po\u017eadovan\u00fdch p\u00e4\u0165 a pol miliardy na v\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme na bud\u00faci rok dostane zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu o pol miliardy menej .\nvlaky namiesto 31,6 mili\u00f3na kilometrov za rok odjazdia 29,1 mili\u00f3na , \u010do je pokles o osem percent .\nviac utrpia r\u00fdchliky vr\u00e1tane zr\u00fdchlen\u00fdch vlakov a expresov , ktor\u00e9 najazdia a\u017e o desa\u0165 percent menej .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed pokles poc\u00edtia Zvolen\u010dania , ktor\u00ed s\u00fa dostato\u010dne zabezpe\u010den\u00ed autobusovou dopravou .\nosobn\u00e9 vlaky prejd\u00fa o sedem percent menej kilometrov .\np\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh ministerstva dopravy predstavoval len s\u00fa\u010dasn\u00fa v\u00fd\u0161ku dot\u00e1ci\u00ed \u0161tyri a pol miliardy , \u010do by pod\u013ea hovorcu \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Milo\u0161a \u010cikovsk\u00e9ho viedlo e\u0161te k v\u00fdraznej\u0161iemu obmedzeniu vlakov .\npodnik toti\u017e potrebuje ro\u010dne takmer dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , pri\u010dom s\u00e1m si je schopn\u00fd najm\u00e4 predajom l\u00edstkov zabezpe\u010di\u0165 len tri a pol miliardy .\n\" \u0161t\u00e1t si objednal 29 mili\u00f3nov kilometrov .\nru\u0161ili sme predov\u0161etk\u00fdm vlaky vy\u0165a\u017een\u00e9 asi na 30 percent a spoje s\u00fabe\u017en\u00e9 s autobusmi , \" povedal \u010cikovsk\u00fd .\nak by \u0161t\u00e1t chcel s\u00fa\u010dasn\u00fd objem vlakokilometrov , musel by zabezpe\u010di\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 400 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny pred \u010dasom avizoval uvo\u013enenie k\u013azavej polo\u017eky v spom\u00ednanom objeme .\nk probl\u00e9mu sa vyjadr\u00ed , ke\u010f sa vr\u00e1ti z dovolenky ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t podpor\u00ed \u00favery na zatep\u013eovanie", "_body": "vl\u00e1da schv\u00e1lila poskytovanie bankov\u00fdch z\u00e1ruk za \u00favery aj na \u00fa\u010del zn\u00ed\u017eenia energetickej n\u00e1ro\u010dnosti bytov\u00fdch domov .\nz\u00e1ruku s lehotou splatnosti a\u017e do 15 rokov na \u00faver vo v\u00fd\u0161ke maxim\u00e1lne 400 tis. Sk m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 \u017eiadate\u013e na stavebn\u00e9 pr\u00e1ce , ktor\u00fdmi sa dosiahne zn\u00ed\u017eenie spotreby tepelnej energie pri vykurovan\u00ed minim\u00e1lne o 20 % .\nbankov\u00e9 z\u00e1ruky na \u00favery je mo\u017en\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 taktie\u017e aj na opravu , moderniz\u00e1ciu a rekon\u0161trukciu spolo\u010dn\u00fdch \u010dast\u00ed , zariaden\u00ed a pr\u00edslu\u0161enstva bytov\u00fdch domov .\nv t\u00fdchto pr\u00edpadoch je hornou hranicou 100 percent istiny \u00faveru , ktor\u00fd v\u0161ak nesmie presiahnu\u0165 v\u00fd\u0161ku opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1rokov .\nz\u00e1ruka sa m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 len vtedy , ak v\u00fd\u0161ka \u00faveru na jeden byt nie je ni\u017e\u0161ia ako 7 tis. Sk alebo vy\u0161\u0161ia ako 300 tis. Sk."}
{"title": "S vitam\u00ednmi aj d\u00e1vka pestic\u00eddov", "_body": "okrem vitam\u00ednov si na\u0161i konzumenti kupuj\u00fa s ovoc\u00edm a zeleninou aj zna\u010dn\u00fa d\u00e1vku pestic\u00eddov .\nobchodn\u00e9 re\u0165azce toti\u017e st\u00e1le pred\u00e1vaj\u00fa tieto produkty kontaminovan\u00e9 chemik\u00e1liami .\nzvy\u0161ky pestic\u00eddov m\u00f4\u017eu vyvola\u0165 alergie , po\u0161kodi\u0165 hormon\u00e1lny a reproduk\u010dn\u00fd syst\u00e9m \u010dloveka a maj\u00fa karcinog\u00e9nne \u00fa\u010dinky .\nprevierky \u0161t\u00e1tnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy potvrdzuj\u00fa , \u017ee najm\u00e4 zelenina z dovozu obsahuje v\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo t\u00fdchto l\u00e1tok , ako povo\u013euj\u00fa normy .\n\" prekro\u010denie povolen\u00e9ho limitu rez\u00eddu\u00ed pestic\u00eddov sme v tomto roku zistili v jablk\u00e1ch dovezen\u00fdch z Rak\u00faska , jahod\u00e1ch z Holandska a paprike poch\u00e1dzaj\u00facej z Po\u013eska , ale aj od na\u0161ich pestovate\u013eov , \" informuje ved\u00faci kancel\u00e1rie \u00fastredn\u00e9ho riadite\u013ea potravinovej spr\u00e1vy Martin Chud\u00fd .\n\" nastaven\u00e9 \" na\nprekro\u010denie limitov cudzorod\u00fdch chemik\u00e1li\u00ed objavili potravin\u00e1ri v necel\u00fdch dvoch percent\u00e1ch vzoriek ovocia a zeleniny , no neraz obsahovali aj nieko\u013eko druhov .\nekologick\u00e9 organiz\u00e1cie upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee je to len \" vrchol \u013eadovca \" , lebo sa nerob\u00ed anal\u00fdza v\u0161etk\u00fdch pestic\u00eddov .\nv Eur\u00f3pe sa ich pou\u017e\u00edva okolo 500 ( u n\u00e1s ich je registrovan\u00fdch asi 300 ) , ale v potravin\u00e1ch sa sleduje len asi \u0161tvrtina z nich .\n\" ofici\u00e1lne limity t\u00fdchto chemik\u00e1li\u00ed s\u00fa nastaven\u00e9 na zdrav\u00e9ho \u010dloveka priemernej hmotnosti .\nnormy nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa najohrozenej\u0161ie skupiny spotrebite\u013eov , ako s\u00fa chor\u00ed \u013eudia , deti a vegetari\u00e1ni , \" upozor\u0148uje Daniel Le\u0161insk\u00fd zo zdru\u017eenia Centrum pre trvalo udr\u017eate\u013en\u00e9 alternat\u00edvy .\nzameran\u00e9 na\nkv\u00f4li pestic\u00eddom vyzvali eur\u00f3pske mimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie vedenie spolo\u010dnosti Lidl , aby zn\u00ed\u017eilo predaj potrav\u00edn obsahuj\u00facich pestic\u00eddy .\n\" lidl bol hodnoten\u00fd ako jeden z najhor\u0161\u00edch obchodn\u00fdch re\u0165azcov v predaji kontaminovan\u00fdch potrav\u00edn , najm\u00e4 zeleniny a ovocia .\nkr\u00e1tko nato spustil v Nemecku kontroln\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd limituje obsah rez\u00eddu\u00ed na tretinu ofici\u00e1lne povolen\u00fdch limitov , \" dod\u00e1va Le\u0161insk\u00fd . To v\u0161ak pod\u013ea neho nesta\u010d\u00ed .\nmimovl\u00e1dky \u017eiadaj\u00fa , aby obchodn\u00e9 re\u0165azce zn\u00ed\u017eili ponuku potrav\u00edn s obsahom pestic\u00eddov vo v\u0161etk\u00fdch svojich eur\u00f3pskych predajniach .\nlidl pod\u013ea \u010cTK tvrd\u00ed , \u017ee v \u010cesku doteraz neporu\u0161il platn\u00e9 normy .\nto v\u0161ak neplat\u00ed o Slovensku .\nlebo kontaminovan\u00e9 holandsk\u00e9 jahody na\u0161li na\u0161i potravinov\u00ed in\u0161pektori pr\u00e1ve v jeho ponuke .\nobchod\n\" v\u0161etci na\u0161i dod\u00e1vatelia ovocia a zeleniny , ktor\u00fdch si starostlivo vyber\u00e1me , sa riadia slovensk\u00fdmi normami .\nka\u017ed\u00fd si u\ndodr\u017eiavanie t\u00fdchto noriem kontroluje .\nv\u0161etok tovar , ktor\u00fd pred\u00e1vame , je teda v s\u00falade s normami , \" reagovala Monika \u0160r\u00e1mkov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Lidl \u010cesk\u00e1 republika .\nneuviedla v\u0161ak , \u010di aj u n\u00e1s sa bude Lidl sna\u017ei\u0165 zni\u017eova\u0165 rez\u00eddu\u00e1 pestic\u00eddov tak ako v Nemecku .\nspolo\u010dnos\u0165 Tesco \" garantuje kvalitn\u00fd , bezpe\u010dn\u00fd a zdraviu ne\u0161kodn\u00fd tovar \" .\npodobn\u00e9 je aj stanovisko Kauflandu .\npestic\u00eddy\n- V Eur\u00f3pe sa ich pou\u017e\u00edva okolo 500\n- Na Slovensku je registrovan\u00fdch asi 300\n- V potravin\u00e1ch sa sleduje asi \u0161tvrtina z"}
{"title": "\u010caplovi\u010d: Fico je \u010dist\u00fd", "_body": "to , \u017ee premi\u00e9r Robert Fico nepod\u013eahol tlaku lobistick\u00fdch skup\u00edn a \u017ee je \u010dist\u00fd , dokazuje pod\u013ea vicepremi\u00e9ra Du\u0161ana \u010caplovi\u010da jeho tvrd\u00fd boj s monopolmi .\npovedal to vo v\u010deraj\u0161ej diskusii STV O p\u00e4\u0165 min\u00fa\u0165 dvan\u00e1s\u0165 v reakcii na vyjadrenia Fica , \u017ee sa ho niekto pok\u00fasil korumpova\u0165 .\n\" ja si mysl\u00edm , \u017ee ustupovanie v minulosti monopolom , bolo ist\u00fdm sp\u00f4sobom kryt\u00e9 r\u00f4znym zv\u00fdhodnen\u00edm ist\u00fdch skup\u00edn , ktor\u00e9 zvy\u0161ovali ne\u00fanosne ceny za plyn , elektrinu , za energie .\nkeby bola zostala vl\u00e1dna koal\u00edcia z predch\u00e1dzaj\u00faceho obdobia , tak ob\u010dania by mali zv\u00fd\u0161en\u00fd o 16 percent plyn , tak ako to navrhol SPP .\n\" na ot\u00e1zku , \u010di Fico pod\u00e1 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie , \u010caplovi\u010d odpovedal , \u017ee si premi\u00e9r mus\u00ed najsk\u00f4r v\u0161etko vydokumentova\u0165 a zrejme pr\u00edde aj k tak\u00e9muto kroku .\nfico ned\u00e1vno nazna\u010dil , \u017ee sa ho pok\u00fasili skorumpova\u0165 :\n\" keby som bol b\u00fdval s\u00fahlasil s tak\u00fdm postupom Transpetrolu , ak\u00fd bol pripraven\u00fd , do konca \u017eivota nemus\u00edm ani ja , ani mojich 15 gener\u00e1ci\u00ed pracova\u0165 .\n\""}
{"title": "popisky", "_body": "liekom na stieranie region\u00e1lnych rozdielov s\u00fa najm\u00e4 n\u00e1stroje akt\u00edvnej politiky trhu pr\u00e1ce , povedala na v\u010deraj\u0161om HNClube \u0161t\u00e1tna tajomn\u00ed\u010dka rezortu soci\u00e1lnych vec\u00ed Em\u00edlia Kr\u0161\u00edkov\u00e1 .\nz\u013eava :\nriadite\u013e Region\u00e1lneho obchodn\u00e9ho centra Ko\u0161ice , Tatrabanka , a.s. , v\u00fdkonn\u00fd sekret\u00e1r R\u00daZ Ludvik Posolda , \u0161t\u00e1tna tajomn\u00ed\u010dka MPSVR SR Em\u00edlia Kr\u0161\u00edkov\u00e1 , \u0161\u00e9fredaktor Hospod\u00e1rskych nov\u00edn Tom\u00e1\u0161 Kurtansk\u00fd .\nJozef Ferencz , \u017eivnostn\u00edk a import\u00e9r vozidiel Ssang Yong :\n\" zaober\u00e1m sa \u0161peci\u00e1lnou stroj\u00e1rskou v\u00fdrobou pre \u0161portov\u00e9 aut\u00e1 a dev\u00e4\u0165desiat percent produkcie vyv\u00e1\u017eam .\nm\u00e1m v\u0161ak probl\u00e9m dosta\u0165 sa k akejko\u013evek forme pomoci .\npre banky som nezauj\u00edmav\u00fd a pr\u00edstup k akejko\u013evek inej podpore je zlo\u017eit\u00fd a nejasn\u00fd .\naby sa vyrovnali region\u00e1lne rozdiely asi by Ko\u0161ice skuto\u010dne mali by\u0165 hlavn\u00fdm mestom .\n\"\nondrej Bola\u010dek , ekonomick\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Siderit Ni\u017en\u00e1 Slan\u00e1 :\n\" pre\u010do by sa dopravn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara nemala budova\u0165 aj z v\u00fdchodu na z\u00e1pad ?\nju\u017en\u00fd \u0165ah potrebuje jedin\u00fd cestn\u00fd tunel podpod Soro\u0161ku .\nhovor\u00ed sa o tom u\u017e roky , ale ni\u010d sa nedeje .\nm\u00e1me kapacity , ktor\u00e9 by to zvl\u00e1dli , no mus\u00edme ich vy\u0165a\u017eova\u0165 vzahrani\u010d\u00ed .\n\"\nJuraj Dan\u010di\u0161in , gener\u00e1lny riadite\u013e Eurovia-Cesty :\n\" m\u00e1me program podnikate\u013esk\u00fdch \u0161tipendi\u00ed , financovan\u00fd z vlastn\u00fdch zdrojov , ktor\u00fdmi podporujeme vzdel\u00e1vanie vybran\u00fdch \u0161tudentov .\nsna\u017e\u00edme sa takto vychov\u00e1va\u0165 a udr\u017ea\u0165 si \u013eud\u00ed .\npre\u010do by sa nedali nasmerova\u0165 podporn\u00e9 finacie aj na tak\u00e9to adresn\u00e9 \u00falohy ?\nje predsa zn\u00e1me , \u017ee v nasleduj\u00facich \u0161tyroch rokoch bude v stavebn\u00edctve ch\u00fdba\u0165 okolo jeden\u00e1s\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Tretina Eur\u00f3panov je bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed", "_body": "v E\u00da -25 bolo v roku 2005 37 % ob\u010danov vo veku 16 -74 rokov bez z\u00e1kladn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed , pri\u010dom t\u00e1to miera sa mierne l\u00ed\u0161ila pod\u013ea pohlav\u00ed ( 39 % \u017eeny , 34 % mu\u017ei ) .\ninformoval o tom Eurostat , \u0160tatistick\u00fd \u00farad Eur\u00f3pskych spolo\u010denstiev .\nzozbieran\u00e9 \u00fadaje sa l\u00ed\u0161ili naprie\u010d jednotliv\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi krajinami E\u00da , ale aj pod\u013ea dosiahnutej \u00farovne vzdelania a vekovej kateg\u00f3rie .\npokia\u013e ide o \u010das\u0165 popul\u00e1cie bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed , najvy\u0161\u0161ie hodnoty ako percento z celkovej popul\u00e1cie hl\u00e1sili Gr\u00e9cko ( 65 % ) , Taliansko ( 59 % ) a Cyprus s Portugalskom ( 54 % ) .\nnajni\u017e\u0161\u00ed pomer obyvate\u013estva bez ak\u00fdchko\u013evek po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnosti sa nach\u00e1dza v D\u00e1nsku ( 10 % ) a \u0160v\u00e9dsku ( 11 % ) .\nSlovensko s 29 % predstavuje lep\u0161\u00ed priemer , ktor\u00fd je v E\u00da -25 37 % .\nna Slovensku existuj\u00fa rozdiely predov\u0161etk\u00fdm medzi vekov\u00fdmi skupinami .\nv skupine vo veku 16 -24 rokov s\u00fa to len 3 % ( priemer E\u00da -25 :\n10 % ) , v skupine 25 -54 - ro\u010dn\u00fdch je to 21 % ( priemer E\u00da -25 :\n29 % ) a v skupine ob\u010danov vo veku 55 -74 rokov je to 73 % ( v E\u00da -25 :\n65 % ) .\nsR dosahuje nadpriemern\u00e9 \u00fadaje aj v skupine \u0161tudentov -1 % ( 4 % priemer E\u00da ) a menej \u013eud\u00ed bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed je aj medzi nezamestnan\u00fdmi -38 % ( priemer E\u00da 39 % ) .\nstav je menej uspokojiv\u00fd , pokia\u013e ide o ukazovatele , t\u00fdkaj\u00face sa vysokej \u00farovne po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed .\ntu vykazuje SR podpriemern\u00e9 \u010d\u00edsla vo v\u0161etk\u00fdch vekov\u00fdch skupin\u00e1ch :\ne\u00da\nsR"}
{"title": "Staronov\u00e9 normy pre aut\u00e1", "_body": "vl\u00e1da na n\u00e1vrh ministerstva dopravy v\u010dera schv\u00e1lila nov\u00e9 technick\u00e9 normy pri dovoze , predaji a prev\u00e1dzke automobilov .\nhoci sa oproti minulosti nemenia , dostali nov\u00fa form\u00e1lnu podobu .\nkabinet zatia\u013e do samostatn\u00fdch vl\u00e1dnych nariaden\u00ed preniesol sedem eur\u00f3pskych smern\u00edc , pri\u010dom ministerstvo v nasleduj\u00facom obdob\u00ed predlo\u017e\u00ed e\u0161te 94 obdobn\u00fdch n\u00e1vrhov .\nministri u\u017e schv\u00e1lili napr\u00edklad normy na umiest\u0148ovanie \u0161t\u00edtkov a n\u00e1pisov na vozidl\u00e1 , zvukov\u00e9 v\u00fdstra\u017en\u00e9 zariadenia \u010di po\u017eiadavky na rozmery vozidiel .\nv n\u00e1rodnej legislat\u00edve u\u017e napr\u00edklad dovozcom \u00e1ut z \u00c1zie do Eur\u00f3py jedno z nariaden\u00ed napovie aj to , ako sa na aut\u00e1 maj\u00fa umiest\u0148ova\u0165 tabu\u013eky ."}
{"title": "Z \u00fanie pri\u0161li miliardy", "_body": "k 25. august. tohto roka evidovalo ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja 12395 \u017eiadost\u00ed o nen\u00e1vratn\u00fd finan\u010dn\u00fd pr\u00edspevok zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov E\u00da v celkovej hodnote viac ako 198 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ninformoval o tom hovorca ministerstva Miroslav B\u00e1tovsk\u00fd .\nz celkov\u00e9ho po\u010dtu prijat\u00fdch \u017eiadost\u00ed bolo k uveden\u00e9mu d\u00e1tumu schv\u00e1len\u00fdch 4969 projektov v celkovej sume 84,5 miliardy kor\u00fan , hodnota 3779 zazmluvnen\u00fdch projektov dosiahla 59 mili\u00e1rd .\nzo zdrojov E\u00da sa k 25. august. \u010derpalo takmer 12 mili\u00e1rd ."}
{"title": "Vl\u00e1da od\u0161tartovala privatiz\u00e1ciu tepl\u00e1rn\u00ed", "_body": "vl\u00e1da dala zelen\u00fa predaju akci\u00ed piatich tepl\u00e1rensk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , hoci sa presn\u00e9 rozdelenie podielov medzi strategick\u00e9ho investora , kapit\u00e1lov\u00fd trh a mest\u00e1 dohodne nesk\u00f4r .\npri privatiz\u00e1cii \u0161iestej ko\u0161icej tepl\u00e1rni - Teko - dostal ned\u00e1vno od koali\u010dnej rady vo\u013en\u00fa ruku Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\n\" v tendroch sa pon\u00fakne investorom 51 percent akci\u00ed a 49 percent ostane v do\u010dasnej \u00fa\u010dasti FNM , \" informoval v\u010dera po rokovan\u00ed vl\u00e1dy do\u010dasn\u00fd minister hospod\u00e1rstva Ivan Miklo\u0161 .\nkabinet sa pri rozhodovan\u00ed o rozdelen\u00ed akci\u00ed nestoto\u017enil s n\u00e1vrhom fondu , ktor\u00fd chcel 67 percent akci\u00ed \u0161t\u00e1tnych tepl\u00e1rn\u00ed odpreda\u0165 strategick\u00e9mu investorovi .\npriklonil sa k z\u00e1veru rokovania Koali\u010dnej rady .\nmagistr\u00e1tom Bratislavy , Trnavy , \u017diliny , Martina , Zvolena a Ko\u0161\u00edc tak zostala n\u00e1dej , \u017ee z\u00edskaj\u00fa bezodplatne a\u017e 49 percent akci\u00ed .\npre magistr\u00e1ty alebo na\nza 49 - percentn\u00fd podiel vytrvalo lobuje \u00dania miesta a obc\u00ed .\n\" in\u00e9 mest\u00e1 d\u00e1vnej\u0161ie z\u00edskali majoritn\u00e9 podiely v miestnych zdrojoch tepla , \" argumentuje pre HN sekret\u00e1r \u00fanie Silvester Minarovi\u010d .\n\u00fania chce v spom\u00ed\u00ednan\u00fdch t\u00fdchto mest\u00e1ch zjednoti\u0165 dod\u00e1vate\u013esk\u00fd re\u0165azec tepla , \u010do by malo zabr\u00e1ni\u0165 jeho predra\u017eovaniu .\npod\u013ea Minarovi\u010da je t\u00e1to strat\u00e9gia uskuto\u010dnite\u013en\u00e1 iba vtedy , ak mest\u00e1 z\u00edskaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fd podiel .\n\" prim\u00e1tori \u010doskoro oslovia v\u0161etky koali\u010dn\u00e9 strany s cie\u013eom z\u00edska\u0165 49 percent akci\u00ed , \" povedal Minarovi\u010d HN .\nprim\u00e1tor Zvolena Miroslav Kusein nechce , aby obce v tepl\u00e1r\u0148ach z\u00edskali iba tretinov\u00fd podiel .\npriv\u00edtal by polovicu akci\u00ed , \u010do by magistr\u00e1tu umo\u017enilo presadzova\u0165 v\u00fdhodn\u00e9 ceny tepla .\n\" v s\u00falade s energetickou koncepciou mesta chceme investova\u0165 do ekologiz\u00e1cie tepl\u00e1rensk\u00e9ho zdroja takmer pol miliardy kor\u00fan , \" doplnil Kusein .\ne\u0161te radik\u00e1lnej\u0161\u00ed je prim\u00e1tor Martina Stanislav Bern\u00e1t .\nten by chcel pre samospr\u00e1vu mesta najmenej 51 - percentn\u00fd podiel v tamoj\u0161ej tepl\u00e1rni .\no tom , \u010di cel\u00fd minoritn\u00fd bal\u00edk pripadne bezodplatne mest\u00e1m alebo 15 percent sa vy\u010dlen\u00ed na kapit\u00e1lov\u00fd trh , aby obciam zostalo 34 percent , sa rozhodne v najbli\u017e\u0161\u00edch t\u00fd\u017ed\u0148och .\npod\u013ea Miklo\u0161a je v hre mo\u017enos\u0165 , \u017ee by sa strategick\u00fdm investorom pon\u00faklo a\u017e 66 percent .\npredaj \u010dasti tepl\u00e1rn\u00ed cez kapit\u00e1lov\u00fd trh u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie presadzuje minister pr\u00e1ce \u013dudov\u00edt Kan\u00edk .\n\" nemo\u017eno o\u017eivi\u0165 kapit\u00e1lov\u00fd trh bez toho , \u017ee by sa tam umiestnili emisie pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9 pre investorov , \" povedal pre HN .\nupozornil , \u017ee d\u00f4chodkov\u00fdm spr\u00e1vcovsk\u00fdm spolo\u010dnostiam z\u00e1kon uklad\u00e1 investova\u0165 30 percent svojich akt\u00edv na Slovensku .\no podiely sa bude\nMiklo\u0161 pripomenul , \u017ee strategick\u00fdm investorom sa bud\u00fa akcie pred\u00e1va\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei , lebo dok\u00e1\u017ee vygenerova\u0165 najlep\u0161iu cenu .\n\" v\u00fdnos z privatiz\u00e1cie tepl\u00e1rn\u00ed sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 v s\u00falade s programov\u00fdm vyhl\u00e1sen\u00edm vl\u00e1dy .\nna zn\u00ed\u017eenie \u0161t\u00e1tneho dlhu a podporu d\u00f4chodkovej reformy , \" zd\u00f4raznil Miklo\u0161 .\nkoncom j\u00fala FNM vybral poradcu pre privatiz\u00e1ciu v\u0161etk\u00fdch \u0161iestich tepl\u00e1rensk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , poradensk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 CA IB .\npod\u013ea jeho riadite\u013ea Martina Dud\u00e1ka u\u017e za\u010dali pracova\u0165 na privatiza\u010dnej strat\u00e9gii .\nporadca zatia\u013e nevie , \u010di sa bud\u00fa \u00fa\u010dasti v tepl\u00e1r\u0148ach pon\u00faka\u0165 sekven\u010dne alebo naraz .\n\" predpoklad\u00e1me ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem investorov tak slovensk\u00fdch , ako aj zahrani\u010dn\u00fdch u\u017e etablovan\u00fdch v energetike , ale aj \u010fal\u0161\u00edch zahrani\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , \" dodal Dud\u00e1k .\nna ot\u00e1zku Miklo\u0161ovi , kedy sa privatiz\u00e1cia skon\u010d\u00ed , odpovedal neur\u010dito :\n\" tendre obvykle trvaj\u00fa \u0161tyri a\u017e \u0161es\u0165 mesiacov .\n\""}
{"title": "Siemens chce zru\u0161i\u0165 tis\u00edce miest", "_body": "podnikov\u00e9 rady a odbor\u00e1ri nemeck\u00e9ho koncernu Siemens sa pod\u013ea magaz\u00ednu Spiegel ob\u00e1vaj\u00fa zru\u0161enia a\u017e 10 - tis\u00edc pracovn\u00fdch miest .\nlen v samotnej div\u00edzii Komunik\u00e1cia ( Com ) je ohrozen\u00fdch tri tis\u00edc pracovn\u00fdch miest .\nje to d\u00f4sledok pl\u00e1novan\u00e9ho sana\u010dn\u00e9ho programu \u0161\u00e9fa koncernu Klausa Kleinfelda , ozn\u00e1mil spravodajsk\u00fd magaz\u00edn .\n\u0161\u00e9f celopodnikovej rady mn\u00edchovsk\u00e9ho koncernu Ralf Heckmann pod\u013ea magaz\u00ednu Euro am Sonntag povedal :\n\" pri \u010d\u00edslach o zni\u017eovan\u00ed zamestnanosti sme ur\u010dite e\u0161te nevideli v\u0161etko .\n\" \u0161\u00e9f dozornej rady Heinrich von Pierer by mal o t\u00fdchto opatreniach hlasova\u0165 s oh\u013eadom na prebiehaj\u00facu volebn\u00fa kampa\u0148 a\u017e po parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch 18. septembra. , doplnil Heckmann .\npierer je toti\u017e ekonomicko-politick\u00fdm poradcom unionistickej kandid\u00e1tky na post nemeck\u00e9ho kancel\u00e1ra Angely Merkelovej ."}
{"title": "Telekom dostal dvojmili\u00f3nov\u00fa pokutu", "_body": "telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad ulo\u017eil Slovak Telekomu pokutu dva mili\u00f3ny kor\u00fan za neopr\u00e1vnen\u00e9 viazanie slu\u017eby ST DSL na poskytovanie verejnej telef\u00f3nnej slu\u017eby , ako aj telekomunika\u010dnej slu\u017eby ISDN .\n\u00farad Telekomu ulo\u017eil , aby s viazan\u00edm do mesiaca skon\u010dil .\nspolo\u010dnos\u0165 sa m\u00f4\u017ee do 15 dn\u00ed proti pokute odvola\u0165 .\n\" sme presved\u010den\u00ed o tom , \u017ee povinnosti ulo\u017een\u00e9 predsedom \u00faradu v okt\u00f3bri 2005 si riadne pln\u00edme .\nrozhodnutie \u00faradu pova\u017eujeme za zm\u00e4to\u010dn\u00e9 .\npredseda toti\u017e zak\u00e1zal viazanie len tak\u00fdch slu\u017eieb , ktor\u00e9 s\u00fa technicky oddelite\u013en\u00e9 , \u010do nie je tento pr\u00edpad , \" reagoval Telekom vo svojom vyhl\u00e1sen\u00ed ."}
{"title": "Ekonomick\u00fd rast ide na \u00fakor pr\u00edrody", "_body": "spr\u00e1va \" Zn\u00e1mky \u017eivota \" , ktor\u00fa americk\u00fd Worldwatch Institute predstavil 12. j\u00fala 2006. , prin\u00e1\u0161a mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed a \u00fadajov o glob\u00e1lnom ekonomickom v\u00fdvoji a jeho dopadoch na energetick\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 , biodiverzitu , klimatick\u00e9 zmeny a \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nekonomick\u00e9 trendy , na ktor\u00e9 spr\u00e1va upozor\u0148uje , uk\u00e1zali zdrav\u00fa svetov\u00fa ekonomiku , ktorej hrub\u00fd celkov\u00fd produkt dosahuje rekordn\u00fa \u00farove\u0148 takmer 60 bili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nv roku 2005 sa vyrobilo viac ocele a hlin\u00edka , ne\u017e kedyko\u013evek predt\u00fdm , a v\u00fdroba dopravn\u00fdch dosiahla rekordn\u00fdch 45,6 mili\u00f3na kusov .\npo\u010det u\u017e\u00edvate\u013eov internetu sa v roku 2005 pribl\u00ed\u017eil k 1 miliarde .\ntieto \u00fadaje o ekonomickom raste s\u00fa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 sprev\u00e1dzan\u00e9 menej pozit\u00edvnymi trendmi v oblasti udr\u017eate\u013enosti :\n- priemern\u00e1 koncentr\u00e1cia oxidu uhli\u010dit\u00e9ho v ovzdu\u0161\u00ed sa v roku 2004 zv\u00fd\u0161ila o 0,6 percenta ( zatia\u013e najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1rast ) .\n- rok 2005 bol najteplej\u0161\u00edm rokom v zaznamenan\u00fdch dejin\u00e1ch sveta .\n- v obdob\u00ed 2000 -2005 sa stratilo 1 % svetovej plochy lesa .\n- \" stopa svetovej ekonomiky na \u017eivotnom prostred\u00ed \" prekro\u010dila \" ekologick\u00fa kapacitu \" Zeme :\n\" ak by spotreba ka\u017ed\u00e9ho \u010dloveka dosahovala priemer kraj\u00edn s vysok\u00fdmi pr\u00edjmami , plan\u00e9ta by mohla udr\u017eate\u013ene u\u017eivi\u0165 iba 1,8 miliardy \u013eud\u00ed , a nie dne\u0161n\u00fa 6,5 - miliardov\u00fa popul\u00e1ciu , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\nspr\u00e1va potvrdzuje neudr\u017eate\u013en\u00e9 trendy , na ktor\u00e9 u\u017e upozornilo Mil\u00e9niov\u00e9 hodnotenie ekosyst\u00e9mu z dielne OSN , vydan\u00e9 v roku 2005 .\nned\u00e1vna rev\u00edzia Strat\u00e9gie udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja E\u00da tie\u017e pouk\u00e1zala na potrebu rie\u0161i\u0165 neudr\u017eate\u013en\u00e9 spotrebn\u00e9 a v\u00fdrobn\u00e9 sch\u00e9my .\nako pozit\u00edva spr\u00e1va vyzdvihla v\u00fdznamn\u00fd n\u00e1rast v\u00fdroby energie na sol\u00e1rnej , veternej b\u00e1ze a na z\u00e1klade biopal\u00edv .\n\" svet je na hranici energetickej revol\u00facie , \" uviedol \u0161\u00e9f Worldwatch Institute Christopher Flavin v predhovore k spr\u00e1ve .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Podmiene\u010dn\u00e9 \u00e1no pre Bulharsko a Rumunsko", "_body": "pozadieE\u00da uzavrela pr\u00edstupov\u00e9 rokovania s Bulharskom a Rumunskom v decembri 2004 , a obe kandid\u00e1tske krajiny podp\u00edsali Pr\u00edstupov\u00fa zmluvu v apr\u00edli 2005 .\nzmluva predpoklad\u00e1 vstup oboch kraj\u00edn do \u00danie 1. janu\u00e1ra 2007. , no z\u00e1rove\u0148 d\u00e1va E\u00da mo\u017enos\u0165 odlo\u017ei\u0165 vstup do roku 2008 , ak sa bud\u00fa krajiny javi\u0165 ako zjavne nepripraven\u00e9 .\not\u00e1zkyPosledn\u00e9 t\u00fd\u017edne sprev\u00e1dzalo nap\u00e4tie , t\u00fdkaj\u00face sa d\u00e1tumu vstupu oboch balk\u00e1nskych \u0161t\u00e1tov .\nkomisia 16. m\u00e1ja. uviedla , \u017ee vstup oboch kraj\u00edn v janu\u00e1ri 2007 je mo\u017en\u00fd za predpokladu , \u017ee vyrie\u0161ia nieko\u013eko zost\u00e1vaj\u00facich reformn\u00fdch probl\u00e9mov .\notvorenou mo\u017enos\u0165ou v\u0161ak st\u00e1le zost\u00e1va odlo\u017eenie vstupu do roku 2008 .\npod\u013ea predsedu Komisie Barrosa a komis\u00e1ra pre roz\u0161irovanie Olliho Rehna , ktor\u00fd 16. m\u00e1ja. vyst\u00fapil na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed Eur\u00f3pskeho parlamentu v \u0160trasburgu , Komisia najnesk\u00f4r v okt\u00f3bri 2006 zhodnot\u00ed pokrok oboch kandid\u00e1tskych kraj\u00edn .\nna z\u00e1klade tohto hodnotenia Komisia zv\u00e1\u017ei , \u010di je mo\u017en\u00e9 dodr\u017ea\u0165 pl\u00e1novan\u00fd d\u00e1tum vstupu 1. janu\u00e1ra 2007. .\nv pr\u00edpade vstupu v roku 2007 okt\u00f3brov\u00e1 spr\u00e1va ozna\u010d\u00ed oblasti , v ktor\u00fdch bude po vstupe potrebn\u00e9 zavedenie prechodn\u00fdch obdob\u00ed \u010di in\u00fdch pomocn\u00fdch opatren\u00ed .\n16. a 17. m\u00e1ja. Barroso a Rehn nav\u0161t\u00edvia Bukure\u0161\u0165 a Sofiu , aby \" podporili obe pristupuj\u00face krajiny \" .\npod\u013ea monitorovacej spr\u00e1vy Komisie z m\u00e1ja 2006 o pokroku Bulharska smerom k \u010dlenstvu , krajina od roku 1997 st\u00e1le pln\u00ed politick\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , stanoven\u00e9 v Kodani , a kvalifikovala sa ako funguj\u00faca trhov\u00e1 ekonomika .\nbulharsko navy\u0161e \" dosiahlo v\u00fdznamn\u00fd stupe\u0148 s\u00faladu s acquis .\n\" spr\u00e1va upozor\u0148uje na pokrok Bulharska v k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch oblastiach a pripom\u00edna , \u017ee v roku 2005 \" vzbudzovalo v\u00e1\u017ene obavy \" a\u017e 16 oblast\u00ed . Dnes zost\u00e1va 6 oblast\u00ed , ktor\u00e9 vy\u017eaduj\u00fa \" okam\u017eit\u00fa pozornos\u0165 \" : - zriadenie n\u00e1le\u017eit\u00e9ho integrovan\u00e9ho administrat\u00edvneho a kontroln\u00e9ho syst\u00e9mu v po\u013enohospod\u00e1rstve ( kapitola 7 ) - vybudovanie zariaden\u00ed pre odstra\u0148ovanie ved\u013eaj\u0161\u00edch produktov chovu zvierat ( kapitola 7 ) - jasnej\u0161ie v\u00fdsledky vy\u0161etrovania a st\u00edhania siet\u00ed organizovan\u00e9ho zlo\u010dinu ( kapitola 24 ) - efekt\u00edvnej\u0161ia implement\u00e1cia z\u00e1konov pre boj proti korupcii a podvodom ( kapitola 24 ) - zintenz\u00edvnenie vymo\u017eite\u013enosti ustanoven\u00ed proti praniu \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed ( kapitola 24 ) - finan\u010dn\u00e1 kontrola pre bud\u00face vyu\u017e\u00edvanie \u0161truktur\u00e1lnych a koh\u00e9znych fondov ( kapitola 28 )\npodobne ako Bulharsko , aj Rumunsko je v monitorovacej spr\u00e1ve Komisie z m\u00e1ja 2006 ozna\u010den\u00e9 za kandid\u00e1tsku krajinu , ktor\u00e1 sp\u013a\u0148a politick\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pre \u010dlenstvo v E\u00da .\nrumunsko je funguj\u00facou trhovou ekonomikou , a prostredn\u00edctvom \" dynamickej implement\u00e1cie \" svojho programu \u0161truktur\u00e1lnych reforiem \" m\u00f4\u017ee v bl\u00edzkej bud\u00facnosti splni\u0165 v\u0161etky ekonomick\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" krajina tie\u017e dosiahla \" v\u00fdznamn\u00fd stupe\u0148 s\u00faladu s acquis \" . V okt\u00f3bri 2005 bolo problematick\u00fdch 14 oblast\u00ed , dnes Komisia ozna\u010dila \u0161tyri oblasti , v ktor\u00fdch je potrebn\u00e9 venova\u0165 \" okam\u017eit\u00fa pozornos\u0165 \" : - zriadenie plne funk\u010dn\u00fdch platobn\u00fdch agent\u00far , akreditovan\u00fdch pre riadenie priamych platieb po\u013enohospod\u00e1rom a funguj\u00facich v r\u00e1mci Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politiky ( kapitola 7 ) - zriadenie n\u00e1le\u017eit\u00e9ho integrovan\u00e9ho administrat\u00edvneho a kontroln\u00e9ho syst\u00e9mu v po\u013enohospod\u00e1rstve ( kapitola 7 ) - vybudovanie zariaden\u00ed pre odstra\u0148ovanie ved\u013eaj\u0161\u00edch produktov chovu zvierat ( kapitola 7 ) - zriadenie da\u0148ovej spr\u00e1vy IT syst\u00e9mov , interoperabiln\u00fdch so syst\u00e9mami v ostatn\u00fdch krajin\u00e1ch \u00danie , ktor\u00e9 umo\u017enia spr\u00e1vne vyberanie DPH v r\u00e1mci jednotn\u00e9ho trhu E\u00da ( kapitola 10 )\npoz\u00edcieV rozprave na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed Parlamentu okrem Komisie vyst\u00fapili aj l\u00eddri politick\u00fdch skup\u00edn a in\u00ed poslanci Eur\u00f3pskeho parlamentu .\npredseda Komisie Jos\u00e9 Manuel Barroso vyjadril presved\u010denie , \u017ee Rumunsko a Bulharsko bude pripraven\u00e9 na \u010dlenstvo k 1. janu\u00e1r. 2007 , ako v\u0161ak dodal , \" obe krajiny musia vyrie\u0161i\u0165 e\u0161te nieko\u013eko d\u00f4le\u017eit\u00fdch ot\u00e1zok \" .\nza tieto ozna\u010dil najm\u00e4 zabezpe\u010denie reformy nez\u00e1visl\u00e9ho s\u00fadnictva a boj proti korupcii .\nak nastane v spom\u00ednan\u00fdch oblastiach spom\u00ednan\u00fd pokrok , Eur\u00f3pska komisia pod\u013ea jeho slov v okt\u00f3bri rozhodne , \u010di sa 1. janu\u00e1r 2007. zachov\u00e1 ako d\u00e1tum ich prist\u00fapenia .\nv rovnakom duchu ako jeho predre\u010dn\u00edk vyst\u00fapil aj eurokomis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie Olli Rehn .\npripomenul , \u017ee aj pri poslednom roz\u0161\u00edren\u00ed E\u00da o 10 nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn ch\u00fdbala ur\u010dit\u00e1 istota , \" no nakoniec m\u00e1 \u00dania d\u00f4vod na spokojnos\u0165 \" .\nbulharsko a Rumunsko pod\u013ea neho tvrdo pracuj\u00fa a Eur\u00f3pska komisia si v\u0161\u00edma ich pokrok .\n\" na\u0161im cie\u013eom je ich plnopr\u00e1vne \u010dlenstvo , no mus\u00edme dba\u0165 aj na podmienky zml\u00fav , ktor\u00e9 musia splni\u0165 .\n\" l\u00edder skupiny Eur\u00f3pskej \u013eudovej strany ( kres\u0165ansk\u00fdch demokratov ) a Eur\u00f3pskych demokratov ( E\u013dS-ED ) Hans-Gert P\u00f6ttering venoval \u00favod svojho pr\u00edspevku ostrej kritike Rady za jej nepr\u00edtomnos\u0165 na tejto , ako aj na \u010fal\u0161\u00edch d\u00f4le\u017eit\u00fdch parlamentn\u00fdch diskusi\u00e1ch .\n\u010do sa t\u00fdka pr\u00edstupov\u00e9ho procesu Bulharska a Rumunska , vyjadril pote\u0161enie , \u017ee s\u00fa na spr\u00e1vnej ceste a ocenil obrovsk\u00fd kus pr\u00e1ce , ktor\u00fd museli v tomto smere urobi\u0165 .\n\" vieme , \u017ee po 44. rokoch komunizmu je \u0165a\u017ek\u00e9 vybudova\u0165 dobr\u00fd pr\u00e1vny syst\u00e9m , no ak \u017eiadame , aby sa to dosiahlo pred vstupom do \u00danie , je to v z\u00e1ujme n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch .\n\" to je pod\u013ea neho mo\u017en\u00e9 dosiahnu\u0165 len cestou implement\u00e1cie zmien do praxe .\n\" d\u00fafam , \u017ee v jeseni u\u017e budeme m\u00f4c\u0165 poveda\u0165 , \u017ee vstupu k 1. janu\u00e1r. 2007 ni\u010d nebr\u00e1ni \" .\nako pripomenul , pre \u00faspe\u0161n\u00e9 roz\u0161\u00edrenie E\u00da je tie\u017e potrebn\u00fd dobr\u00fd pr\u00e1vny r\u00e1mec , za ktor\u00fd ozna\u010dil prijatie Eur\u00f3pskej \u00fastavnej zmluvy .\nna z\u00e1ver svojho pr\u00edspevku poprial predsedovi Komisie a komis\u00e1rovi pre roz\u0161\u00edrenie \u0161\u0165astn\u00fa cestu do Bulharska a Rumunska a celej Eur\u00f3pe \" \u0161\u0165astn\u00fa bud\u00facnos\u0165 \" .\npredseda Socialistickej skupiny v Eur\u00f3pskom parlamente ( SES ) Martin Schulz povedal , \u017ee jeho politick\u00e1 skupina je za vstup Bulharska a Rumunska k 1. 1. , \" ak nebud\u00fa \u017eiadne v\u00e4\u010d\u0161ie prek\u00e1\u017eky .\n\" komisii odk\u00e1zal , \u017ee formul\u00e1cie EK o probl\u00e9mov\u00fdch oblastiach , ktor\u00e9 e\u0161te Bulharsko a Rumunsko musia napravi\u0165 , nehovoria \u00faplne jasne , \u010do sa od oboch kraj\u00edn o\u010dak\u00e1va .\n\" d\u00e1m v\u00e1m radu \" , odk\u00e1zal Schulz Komisii , \" Bulharsku a Rumunsku hovorte ove\u013ea presnej\u0161ie , \u010do od nich chceme , preto\u017ee v tejto poslednej f\u00e1ze na presnosti ve\u013emi z\u00e1le\u017e\u00ed .\nje to toti\u017e va\u0161a ve\u013ek\u00e1 zodpovednos\u0165 , \u010di po\u017eadovan\u00e9 podmienky splnia a t\u00e1to zodpovednos\u0165 sa prejav\u00ed najm\u00e4 v okt\u00f3bri , ke\u010f ich budete musie\u0165 presne zhodnoti\u0165 .\n\" graham Watsom za Skupinu Aliancia liber\u00e1lov a demokratov ( ALDE ) vo svojom prejave uviedol , \u017ee zhodi\u0165 berl\u00ednsky m\u00far bolo ove\u013ea jednoduch\u0161ie , ako vybudova\u0165 funguj\u00facu demokraciu .\nbulharsko a Rumunsko v\u0161ak pod\u013ea neho urobili pokrok a Eur\u00f3pska komisia by na jese\u0148 nemala meni\u0165 svoje rozhodnutie .\nobom krajin\u00e1m treba pod\u013ea jeho slov uk\u00e1za\u0165 , \u017ee na svojej ceste \" nekr\u00e1\u010daj\u00fa osamote \" a \u017ee s\u00fa hodnoten\u00e9 rovnako , ako boli hodnoten\u00e9 aj predo\u0161l\u00e9 vstupuj\u00face \u0161t\u00e1ty .\n\u010do sa t\u00fdka d\u00e1tumu vstupu , vyjadril sa za \" \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie prijatie oboch kraj\u00edn \" .\ndaniel Marc Cohn-Bendit sa za Skupinu zelen\u00fdch / Eur\u00f3psku slobodn\u00fa alianciu ( Zelen\u00ed / EFA ) vyjadril kriticky vo\u010di mnoh\u00fdm nedostatkom , ktor\u00e9 pod\u013ea neho obe pr\u00edstupov\u00e9 krajiny e\u0161te nenapravili .\nza najz\u00e1va\u017enej\u0161ie ozna\u010dil probl\u00e9my men\u0161\u00edn , najm\u00e4 r\u00f3mskej men\u0161iny , a uviedol , \u017ee \" je za vstup , no nie za ka\u017ed\u00fa cenu \" .\nkomisii vytkol , \u017ee u\u017e d\u00e1vno o nepripravenosti Bulharska a Rumunska vedela , no tv\u00e1rila sa , \u017ee to nevid\u00ed .\n\" ak to urob\u00edme pre tieto dve krajiny , urob\u00edme to aj v pr\u00edpade Turecka a kraj\u00edn z\u00e1padn\u00e9ho Balk\u00e1nu ?\n\" , sp\u00fdtal sa pl\u00e9na a upozornil , \u017ee \" ide o viac ako o \u010dlenstvo t\u00fdchto dvoch kraj\u00edn .\n\" Jarom\u00edr Kohl\u00ed\u010dek z Konfederat\u00edvnej skupiny Eur\u00f3pskej zjednotenej \u013eavice - Nordickej zelenej \u013eavice ( GUE / NGL ) ostro kritizoval E\u00da za \" diskrimina\u010dn\u00e9 podmienky \" , ktor\u00e9 pod\u013ea jeho slov vo\u010di Bulharsku a Rumunsku uplat\u0148uje , a upozornil , \u017ee \" v\u0161etko , \u010do sa d\u00e1 vyt\u00fdka\u0165 ako nedostatok star\u00fdm \u010dlensk\u00fdm krajin\u00e1m , teraz \u00dania \u017eiada ma\u0165 vyrie\u0161en\u00e9 u Bulharska a Rumunska \" . Ako dodal jeho politick\u00e1 skupina je za to , aby obe krajiny vst\u00fapili do \u00danie v pl\u00e1novanom term\u00edne v janu\u00e1ri 2007 .\nbastiaan Belder zo Skupiny nez\u00e1vislos\u0165 / demokracia ( IND / DEM ) spomenul , \u017ee Bulharsko a Rumunsko treba posudzova\u0165 oddelene a v okt\u00f3bri vyda\u0165 jasn\u00fd sign\u00e1l na vstup v roku 2007 .\nBrian Crowley v mene Skupiny \u00danie za Eur\u00f3pu n\u00e1rodov ( UEN ) hovoril o nutnosti zlep\u0161i\u0165 v Rumunsku starostlivos\u0165 o deti , najm\u00e4 o deti z detsk\u00fdch domovov , aby boli dodr\u017eiavan\u00e9 ich pr\u00e1va .\n\" osobne pozn\u00e1m ve\u013ea \u013eud\u00ed z \u00cdrska , ktor\u00ed by si opusten\u00e9 rumunsk\u00e9 deti chceli adoptova\u0165 a poskytn\u00fa\u0165 im domov , no existuje mno\u017estvo r\u00f4znych prek\u00e1\u017eok .\n\" \u010do sa t\u00fdka vstupu oboch kraj\u00edn do E\u00da Crowley uviedol , \u017ee je za ich vstup a tie\u017e za to , aby \u00dania nielen po\u00fa\u010dala , ako m\u00e1 ich syst\u00e9m fungova\u0165 , no poskytla im aj pomocn\u00fa ruku a cenn\u00e9 rady z praxe .\nkomunikova\u0165 treba pod\u013ea jeho slov tie\u017e s bulharsk\u00fdmi a rumunsk\u00fdmi ob\u010danmi a vysvetli\u0165 im ich pr\u00e1va , ktor\u00e9 im bud\u00fa vypl\u00fdva\u0165 z \u010dlenstva .\nzo slovensk\u00fdch europoslancov vyst\u00fapil v rozprave Arp\u00e1d Duka-Z\u00f3lyomi ( E\u013dS-ED ) , ktor\u00fd sa vyjadril k Rumunsku .\nako spomenul , \" 1. janu\u00e1r 2007. sa bl\u00ed\u017ei tempom r\u00fdchlika a aj napriek snah\u00e1m je e\u0161te potrebn\u00e9 dorie\u0161i\u0165 mnoh\u00e9 ot\u00e1zky \" .\nv oblasti men\u0161\u00edn sa pod\u013ea jeho slov u\u017e urobilo ve\u013ea , no samotn\u00fd fakt , \u017ee ma\u010farsk\u00e1 men\u0161ina je v Rumunsku vo vl\u00e1de \" e\u0161te neznamen\u00e1 \u00faplne zabezpe\u010denie v\u0161etk\u00fdch men\u0161inov\u00fdch pr\u00e1v \" .\nza \u010fal\u0161ie nedorie\u0161en\u00e9 t\u00e9my ozna\u010dil skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee z\u00e1kon o ochrane men\u0161\u00edn e\u0161te nebol v Rumunsku prijat\u00fd , a za problematick\u00e9 ot\u00e1zky ozna\u010dil aj re\u0161tit\u00facie cirkevn\u00e9ho majetku , nedostato\u010dn\u00fa garanciu ma\u010farsk\u00e9ho jazyka na univerzit\u00e1ch a s\u00fa\u010dasn\u00fd volebn\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd je pod\u013ea neho diskrimina\u010dn\u00fd .\nza vhodn\u00e9 rie\u0161enie ozna\u010dil \u00fazky monitoring po\u010das troch rokov ."}
{"title": "Pe\u010divu hroz\u00ed zdra\u017eenie", "_body": "v\u00fdvoj cien na obilnom trhu zrejme neob\u00edde ani spotrebite\u013eov .\npovedal to predseda Slovenskej spolo\u010dnosti mlyn\u00e1rov Radovan \u0160illo .\npod\u013ea neho tohtoro\u010dn\u00e1 \u00faroda p\u0161enice bude zhruba o 160 - tis\u00edc ton ni\u017e\u0161ia ako vlani .\nza be\u017en\u00fdch okolnost\u00ed by sa ceny nemali v\u00fdrazne h\u00fdba\u0165 , ale ne\u00faroda v okolit\u00fdch krajin\u00e1ch sp\u00f4sobila zv\u00fd\u0161enie dopytu po slovenskej produkcii , \u010do sa premieta aj do rastu cien .\nrast cien m\u00faky by mali poc\u00edti\u0165 aj pek\u00e1ri .\nn\u00e1sledne sa \u010dak\u00e1 aj zdra\u017eenie ich v\u00fdrobkov ."}
{"title": "O\u00e1za uprostred pol\u00ed", "_body": "Nandin Dvor je obnoven\u00fd a luxusn\u00fd vidiecky majer s hospod\u00e1rskymi budovami .\npodob\u00e1 sa ran\u010du , ak\u00e9 vid\u00edme v americk\u00fdch filmoch z prostredia \u00faspe\u0161n\u00fdch podnikate\u013eov .\nnech\u00fdba jazierko , v\u00fdbeh pre kone .\nk Nandinmu Dvoru vedie nieko\u013eko sto metrov dlh\u00e1 , upraven\u00e1 cesta kr\u00ed\u017eom cez pole .\nv bl\u00edzkosti \" ran\u010da \" zastavila report\u00e9rov HN dvoj\u010dlenn\u00e1 hliadka .\nnie policajn\u00e1 , ale esb\u00e9esky .\nchlapci s\u00fa slu\u0161n\u00ed a asi bez v\u00fdzbroje .\npi\u0161to\u013e \u010di put\u00e1 nevidie\u0165 .\nno zd\u00e1 sa , \u017ee nie s\u00fa vyzbrojen\u00ed ani inform\u00e1ciami o tom , \u010do a koho vlastne str\u00e1\u017eia .\naspo\u0148 n\u00e1m , nepozvan\u00fdm n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom , to nevedeli poveda\u0165 .\nlen chlap\u00edk pri ne\u010falekej benz\u00ednovej pumpe n\u00e1s informoval , \u017ee to patr\u00ed \" tomu p\u00e1novi , ktor\u00e9ho zadr\u017eali \" .\na tam n\u00e1s aj tak nepustia .\nmal pravdu .\nrovnak\u00fd n\u00e1zov ako usadlos\u0165 m\u00e1 aj jedna bratislavsk\u00e1 esero\u010dka , ktor\u00e1 tam chce postavi\u0165 \u0161portovo - - rekrea\u010dn\u00fd are\u00e1l .\ndokumenty na schv\u00e1lenie z\u00e1meru pripravuje pre rezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia firma Ekojet .\nministerstvo m\u00e1 pos\u00fadi\u0165 , \u010di stavba bude vyhovova\u0165 krit\u00e9ri\u00e1m \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nTom\u00e1\u0161 \u0160embera z Ekojetu tvrd\u00ed , \u017ee objekty Nandinho Dvora patria akcion\u00e1rom esero\u010dky .\npod\u013ea Obchodn\u00e9ho registra predsedom jej predstavenstva je Ladislav Reh\u00e1k .\n\" bude tam golfov\u00e9 ihrisko , ale aj hotelov\u00e9 a kongresov\u00e9 zariadenia , \" informuje \u0160embera .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee posudzovanie z\u00e1meru ministerstvo onedlho skon\u010d\u00ed .\nstar\u0161\u00ed obyvate\u013e Vysokej pri Morave , ktor\u00e9ho sme sa p\u00fdtali na cestu k \" dvoru \" , pova\u017euje Reh\u00e1ka za zbohatl\u00edka a \" cudzinca \" .\ntvrd\u00ed , \u017ee jeho firma vykupovala pozemky , ale on nepredal .\ndvadsa\u0165 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter sa mu m\u00e1lilo .\n\" teraz sa tu p\u00f4da pred\u00e1va po sedemdesiat kor\u00fan , \" dodal .\n\" pre zvidite\u013enenie obce je to dobr\u00e9 .\nale mrz\u00ed ma , \u017ee p\u00e1n Reh\u00e1k m\u00e1 teraz \u0165a\u017ekosti , lebo i\u0161iel na to ve\u013emi dobre , \" hovor\u00ed o \u0161portovom are\u00e1li starosta Vysokej pri Morave Ivan Klas .\nt\u00e1to oblas\u0165 je zauj\u00edmav\u00e1 viacer\u00fdmi pr\u00edrodne chr\u00e1nen\u00fdmi lokalitami .\na tak predpoklad\u00e1 , \u017ee kone a agroturistika bud\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou aktiv\u00edt tohto centra ."}
{"title": "D\u00f4chodkov\u00ed agenti l\u00e1kaj\u00fa \u013eud\u00ed \u00faplatkami", "_body": "hoci najv\u00e4\u010d\u0161ia vlna n\u00e1boru \u013eud\u00ed do d\u00f4chodkov\u00fdch firiem u\u017e upadla , tvrd\u00fd boj o klienta st\u00e1le trv\u00e1 .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou je aj protiz\u00e1konn\u00e9 upl\u00e1canie \u013eud\u00ed za vstup do druh\u00e9ho piliera alebo za prestup do inej firmy .\npoistn\u00ed agenti zo svojich prov\u00edzi\u00ed od spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed platia klientom za podpisy na zmluv\u00e1ch , ktor\u00e9 s nimi uzatv\u00e1raj\u00fa pri prestupe ku konkurencii .\nkupovanie du\u0161\u00ed v druhom pilieri je pritom pod\u013ea ministerstva pr\u00e1ce protiz\u00e1konn\u00e9 .\nprestup za\nredaktor HN sa skontaktoval so sprostredkovate\u013emi \u0161tyroch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch d\u00f4chodkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00ed s\u013eubovali tis\u00edc kor\u00fan za podp\u00edsanie zmluvy .\nve\u013ek\u00e1 \u0161tvorka v zlo\u017een\u00ed Winterthur , Allianz , V\u00daB Generali a ING DSS z\u00edskala za uplynul\u00fd rok zhruba osemsto tis\u00edc klientov .\nzmluvy v ich mene uzatv\u00e1ralo pribli\u017ene 20 - tis\u00edc sprostredkovate\u013eov d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia .\ntraja zo \u0161tyroch \" \u0161tedr\u00fdch \" sprostredkovate\u013eov zverejnili svoje ponuky na internete - bu\u010f formou inzercie alebo priamo na diskusn\u00fdch f\u00f3rach .\n\" ponuka 1000 Sk pre zamestnan\u00fdch , \" oslovoval potenci\u00e1lnych klientov licencovan\u00fd sprostredkovate\u013e Radovan M. ( cel\u00e9 meno m\u00e1me v redakcii ) , ktor\u00fd vystupoval v mene ING DSS .\npo prezraden\u00ed identity redaktora odmietol svoj postup komentova\u0165 .\nd\u00f4chodkov\u00e1 firma ING DSS , ako aj in\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00fdch agenti kupuj\u00fa du\u0161e do druh\u00e9ho piliera , sa od t\u00fdchto prakt\u00edk di\u0161tancovali a tvrdia , \u017ee ich sprostredkovatelia konali na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165 .\nspoluautor d\u00f4chodkovej reformy Michal Nalevanko z ministerstva pr\u00e1ce pripom\u00edna , \u017ee pon\u00fakanie ak\u00e9hoko\u013evek priameho finan\u010dn\u00e9ho benefitu za podpis na zmluve o d\u00f4chodkovom sporen\u00ed je protiz\u00e1konn\u00e9 .\nprip\u00fa\u0161\u0165a v\u0161ak , \u017ee je \u0165a\u017eko dok\u00e1zate\u013en\u00e9 .\nbezradn\u00e9\nna trh starobn\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia dohliada N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\njej predchodca v tejto \u010dinnosti - \u00darad pre finan\u010dn\u00fd trh - nebol pri odha\u013eovan\u00ed nez\u00e1konn\u00fdch prakt\u00edk minul\u00fd rok nijako zvl\u00e1\u0161\u0165 \u00faspe\u0161n\u00fd .\nvo\u010di viacer\u00fdm sprostredkovate\u013eom s\u00edce viedol sank\u010dn\u00e9 konania a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch ich dokonca aj potrestal pokutami a odobran\u00edm licenci\u00ed , no pod\u013ea hovorcu NBS Igora Bar\u00e1ta vzh\u013eadom na po\u010det sprostredkovate\u013eov ( vy\u0161e 30 - tis\u00edc ) i\u0161lo len o zanedbate\u013en\u00fd po\u010det odhalen\u00ed pohybuj\u00faci sa r\u00e1dovo v desiatkach .\n\" navy\u0161e i\u0161lo len o pr\u00edpady , ke\u010f svedkami boli zamestnanci \u00faradu , \" dodal Bar\u00e1t .\ncentr\u00e1lna banka zatia\u013e nevymyslela \u017eiadny nov\u00fd sp\u00f4sob , ako odhali\u0165 nez\u00e1konn\u00e9 prepl\u00e1canie klientov .\nd\u00fafa v\u0161ak , \u017ee snaha obmedzi\u0165 tieto praktiky vyjde aj od samotn\u00fdch d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" kon\u010d\u00ed sa toti\u017e vlna n\u00e1boru klientov , za\u010d\u00edna sa vlna prestupov .\nka\u017ed\u00e9 preplatenie klienta jednou firmou alebo jej sprostredkovate\u013eom znamen\u00e1 teda stratu pre druh\u00fa firmu , \" vysvet\u013euje Bar\u00e1t s t\u00fdm , \u017ee NBS sa bude sna\u017ei\u0165 spolupracova\u0165 s Asoci\u00e1ciou d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\npre\u010do s\u00fa \u00faplatky\nposkytovanie ak\u00fdchko\u013evek in\u00fdch v\u00fdhod z podpisu zmluvy , ako napr\u00edklad peniaze , \u00fa\u010das\u0165 v lot\u00e9rii \u010di r\u00f4zne dar\u010deky , je\nobmedzeniami reform\u00e1tori sledovali to , aby d\u00f4chodkov\u00e9 firmy bojovali o klientov najm\u00e4 v\u00fdnosmi v jednotliv\u00fdch penzijn\u00fdch fondoch , od ktor\u00fdch z\u00e1vis\u00ed v\u00fd\u0161ka d\u00f4chodkov v\nak sa na \u00faplatok pri podpise zmluvy nechali zl\u00e1ka\u0165 \u013eudia , ktor\u00ed si bud\u00fa spori\u0165 menej ako 18 a\u017e 20 rokov , hroz\u00ed , \u017ee vstup do kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera bude pre nich v porovnan\u00ed s priebe\u017en\u00fdm pilierom nev\u00fdhodn\u00fd ."}
{"title": "Vo\u013eby m\u00f4\u017eu investorov zneisti\u0165, ale nie odradi\u0165", "_body": "nemecko nebude ma\u0165 pravicov\u00fa vl\u00e1du , ako sa \u010dakalo .\nfirmy a podnikatelia netaja sklamanie .\no\u010dak\u00e1vali reformy dan\u00ed a na trhu pr\u00e1ce , nad ktor\u00fdmi teraz visia ot\u00e1zniky .\nreakcia ?\nniektor\u00e9 firmy ozn\u00e1mili , \u017ee bud\u00fa prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 .\nnapr\u00edklad stroj\u00e1rsky gigant Siemens takmer dva a pol tis\u00edc zamestnancov , v\u00fdrobca telev\u00edzorov Samsung Electronics a stavebn\u00e1 firma HeidelbergCement po tis\u00edcke .\n\u010dak\u00e1 nie\u010do podobn\u00e9 aj Slov\u00e1kov ?\nanalytici aj podnikatelia sa zhoduj\u00fa v tom , \u017ee nie .\nak predsa , tak v ove\u013ea men\u0161om rozsahu ako v Nemecku .\nd\u00f4vod ?\nSlovensko m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed potenci\u00e1l na rast ekonomiky , firemn\u00fdch ziskov a pr\u00e1ca je tu ove\u013ea lacnej\u0161ia ako na Z\u00e1pade .\nokrem toho firmy ani \u013eudia st\u00e1le neposudzuj\u00fa politikov pod\u013ea ich ekonomick\u00fdch programov .\n\" politick\u00e9 zmeny a z\u00e1sahy m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 ekonomick\u00e9 prostredie , ale firmy maj\u00fa aj tak celkovo ve\u013emi optimistick\u00fd poh\u013ead na Slovensko , \u010do sa t\u00fdka bud\u00facnosti , \" povedal prezident Americkej obchodnej komory na Slovensku R\u00f3bert \u0160imon\u010di\u010d , ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 \u0161\u00e9fom Microsoft Slovakia .\nmicrosoft ur\u010dite nebude po vo\u013eb\u00e1ch zni\u017eova\u0165 stavy .\n\" sk\u00f4r naopak , v nasleduj\u00facich rokoch pl\u00e1nujeme zamestna\u0165 viac \u013eud\u00ed , \" reaguje \u0160imon\u010di\u010d .\nani pod\u013ea ekon\u00f3ma Konzervat\u00edvneho in\u0161tit\u00fatu Petra Gondu nehroz\u00ed na Slovensku podobn\u00fd scen\u00e1r ako v Nemecku .\n\" po pr\u00edpadnom jednozna\u010dnom v\u00ed\u0165azstve \u013eavice v\u0161ak investori zostan\u00fa minim\u00e1lne zneisten\u00ed , \u010do bude \u010falej , \" hovor\u00ed Gonda .\nbez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch ob\u00e1v sa na bl\u00ed\u017eiace vo\u013eby pozer\u00e1 Republikov\u00e1 \u00fania Slovenska .\n\" predvolebn\u00e1 r\u00e9torika nemus\u00ed znamena\u0165 , \u017ee politici sa bud\u00fa pod\u013ea nej spr\u00e1va\u0165 aj po vo\u013eb\u00e1ch , \" povedal \u0161\u00e9f \u00fanie Anton Jura .\nsvoje zohr\u00e1va aj to , \u017ee Slovensko e\u0161te nie je tak politicky vyprofilovan\u00e9 ako Nemecko , ktor\u00e9 v parlamentnej demokracii funguje ove\u013ea dlh\u0161ie .\n\" u n\u00e1s pod\u013ea volebn\u00fdch programov st\u00e1le nie je zjavne \u010ditate\u013en\u00e9 , kto je pravica a kto \u013eavica , \" domnieva sa Jura .\nv\u0161eobecne - firmy nemaj\u00fa \u013eavicov\u00e9 strany v ob\u013eube , podporuj\u00fa sk\u00f4r pravicu .\n\" zvy\u010dajne vytv\u00e1ra tak\u00e9 prostredie , ktor\u00e9 zni\u017euje n\u00e1klady na podnikanie \u010di u\u017e prostredn\u00edctvom ni\u017e\u0161\u00edch dan\u00ed , odvodov alebo men\u0161\u00edch regul\u00e1ci\u00ed na trhu pr\u00e1ce , \" povedal Gonda .\n\u013eavica sa , naopak , sna\u017e\u00ed expanz\u00edvnou hospod\u00e1rskou politikou zni\u017eova\u0165 nezamestnanos\u0165 a vytv\u00e1ra\u0165 nov\u00e9 pracovn\u00e9 miesta , v\u00e4\u010d\u0161inou na \u00fakor verejn\u00fdch financi\u00ed - zv\u00fd\u0161enia rozpo\u010dtov\u00e9ho deficitu a \u0161t\u00e1tneho dlhu .\n\" z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska to nie je soci\u00e1lny pr\u00edstup , preto\u017ee zamestnanos\u0165 neklesne , \" doplnil Gonda .\nv posledn\u00fdch rokoch sa v\u0161ak pr\u00edstup podnikate\u013eov k politick\u00fdm stran\u00e1m men\u00ed .\nfirmy sa \u010doraz viac spoliehaj\u00fa na vl\u00e1dnu pomoc a \u0161t\u00e1tne z\u00e1kazky .\n\" vtedy nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , \u010di je pri moci pravica alebo \u013eavica , ale \u010di vl\u00e1da d\u00e1va dot\u00e1cie a investi\u010dn\u00e9 stimuly , \" kon\u0161tatuje Gonda ."}
{"title": "\u010c\u00edna s\u00fahlas\u00ed s n\u00e1vrhom Japonska vytvori\u0165 rozsiahlu z\u00f3nu vo\u013en\u00e9ho obchodu v \u00c1zii", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "E\u00da pon\u00fakla Ir\u00e1nu svoje nukle\u00e1rne know-how", "_body": "v odpovedi na ot\u00e1zky novin\u00e1rov , ktor\u00e9 nasledovali po stretnut\u00ed Rady 15. m\u00e1ja 2006. , \u0161\u00e9f zahrani\u010dnej politky E\u00da Javier Solana povedal :\n\" m\u00f4\u017eeme v\u00e1m [Ir\u00e1nu] pom\u00f4c\u0165 s najlep\u0161ou a najsofistikovanej\u0161ou technol\u00f3giou \" .\ndodal , \u017ee detaily bud\u00fa ozn\u00e1men\u00e9 po konzult\u00e1ci\u00e1ch s USA , Ruskom a \u010c\u00ednou za p\u00e1r dn\u00ed .\nz\u00e1rove\u0148 vysvetlil , \u017ee nov\u00e1 ponuka p\u00f4jde omnoho \u010falej ako bal\u00edk stimulov , ktor\u00e9 Ir\u00e1nu pon\u00fakli v auguste 2005 .\nrak\u00faska ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ursula Plessnik , ktor\u00e1 je v s\u00fa\u010dasnosti \u0161\u00e9fkou Rady pre zahrani\u010dn\u00e9 veci povedala :\n\" sme pripraven\u00ed pracova\u0165 na koopera\u010dnom bal\u00edku a podpori\u0165 Ir\u00e1n pri v\u00fdvoji nukle\u00e1rneho programu na civiln\u00e9 \u00fa\u010dely \" .\nponuka E\u00da pri\u0161la len p\u00e1r hod\u00edn po tom , \u010do ir\u00e1nsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Manouchehr Mottaki ozn\u00e1mil , \u017ee Teher\u00e1n odmietne ak\u00fdko\u013evek n\u00e1vrh E\u00da , ktor\u00e9ho cie\u013eom bude prelomenie medzin\u00e1rodnej kr\u00edzy oh\u013eadom ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu .\nzd\u00e1 sa , \u017ee ir\u00e1nska elita je pevne spojen\u00e1 proti ak\u00fdmko\u013evek pokusom proti zabrzdeniu svojho jadrov\u00e9ho programu .\npodobn\u00e9 vyhl\u00e1senia ned\u00e1vno zazneli z \u00fast ir\u00e1nskeho prezidenta Mahm\u00fada Ahmadinid\u017e\u00e1da a vplyvn\u00e9ho b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Akbara Hashemi Rafsanjaniho .\nv predbe\u017en\u00fdch z\u00e1veroch Rady sa p\u00ed\u0161e :\n\" rada vyjadruje hlbok\u00e9 po\u013eutovanie nad neschopnos\u0165ou ir\u00e1nskych predstavite\u013eov podnikn\u00fa\u0165 kroky , ktor\u00e9 poklad\u00e1 za nevyhnutn\u00e9 vedenie Medzin\u00e1rodnej agent\u00fary pre at\u00f3mov\u00fa energiu ( IAEA ) a Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN , rovnako ako ich hrozby , \u017ee t\u00fato ne\u010dinnos\u0165 prenes\u00fa aj do bud\u00facnosti \" .\nv rovnakom \u010dase Rada \" znovu potrvrdzuje pr\u00e1vo Ir\u00e1nu na jadrov\u00fa energiu vyu\u017e\u00edvan\u00fa na mierov\u00e9 \u00fa\u010dely v s\u00falade so z\u00e1v\u00e4zkami Zmluvy o ne\u0161\u00edren\u00ed jadrov\u00fdch zbran\u00ed ( NPT ) .\n\u00fania chce stava\u0165 na n\u00e1vrhoch z augusta 2005 , ktor\u00e9 Rada potvrdila vo svojich z\u00e1veroch vo febru\u00e1ri 2006 .\n\u00fania je pripraven\u00e1 podpori\u0165 rozvoj civiln\u00e9ho jadrov\u00e9ho programu , ak bude Ir\u00e1n reagova\u0165 na medzin\u00e1rodn\u00e9 po\u017eiadavky \" . SME dnes , 17. m\u00e1ja , citovali ir\u00e1nskeho prezidenta Ahmad\u00ednid\u017e\u00e1da ako pred tis\u00edckami \u013eud\u00ed v meste Arak v strednom Ir\u00e1ne ponuku E\u00da odmietol so slovami :\n\" hovoria , \u017ee chc\u00fa da\u0165 Ir\u00e1nu motiv\u00e1ciu , myslia si v\u0161ak , \u017ee rokuj\u00fa so \u0161tvorro\u010dn\u00fdm die\u0165a\u0165om , ktor\u00e9mu m\u00f4\u017eu da\u0165 orie\u0161ky a \u010dokol\u00e1du a dosta\u0165 od neho na v\u00fdmenu zlato \" .\nhospod\u00e1rske noviny zverejnili vyhl\u00e1senie ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed SR Eduarda Kukana , v ktorom povedal , \u017ee situ\u00e1cia okolo ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu slovensk\u00fa diplomaciu znepokojuje .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 pod\u013ea neho je , aby bola medzin\u00e1rodn\u00e1 obec v postoji vo\u010di Ir\u00e1nu jednotn\u00e1 a zaujala jednotn\u00fd postoj .\nrusko a \u010c\u00edna v\u0161ak neprejavuj\u00fa dostatok razancie a s\u00fa vo svojich postojoch sk\u00f4r opatrnej\u0161ie .\nSlovensko pod\u013ea Kukana podpor\u00ed tlak medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva , ktor\u00e9ho snahou je dosta\u0165 Ir\u00e1n k rokovaciemu stolu ."}
{"title": "Likvid\u00e1cia jadra zv\u00fd\u0161i \u00fa\u010dty o percento", "_body": "odberatelia elektriny bud\u00fa za ka\u017ed\u00fa spotrebovan\u00fa kilowatthodinu odv\u00e1dza\u0165 pribli\u017ene p\u00e4\u0165 halierov do fondu na likvid\u00e1ciu jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nto je pribli\u017ene jedno percento predajnej ceny elektriny .\nuv\u00e1dza to d\u00f4vodov\u00e1 spr\u00e1va n\u00e1vrhu z\u00e1kona o N\u00e1rodnom jadrovom \u00fa\u010dte , ktor\u00fd v\u010dera schv\u00e1lila vl\u00e1da .\nparlament by sa n\u00edm mal zaobera\u0165 vo febru\u00e1ri .\nak poslanci z\u00e1kon schv\u00e1lia , plati\u0165 by mal pravdepodobne od j\u00fala .\npriemern\u00fa dom\u00e1cnos\u0165 , ktor\u00e1 spotrebuje asi 2000 kWh za rok , tak ro\u010dne pr\u00edspevok do fondu vyjde asi na sto kor\u00fan .\nove\u013ea viac zaplatia ve\u013ek\u00e9 podniky .\nnapr\u00edklad Slovnaft , ktor\u00fd m\u00e1 pod\u013ea hovorkyne Krist\u00edny F\u00e9lovej priemern\u00fa ro\u010dn\u00fa spotrebu 400 - tis\u00edc megawatthod\u00edn , zaplat\u00ed na odvodoch do fondu asi dvadsa\u0165 mili\u00f3nov .\nprev\u00e1dzkovatelia jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed by pod\u013ea n\u00e1vrhu mali plati\u0165 menej ako doteraz .\nich odvod sa sklad\u00e1 z fixnej zlo\u017eky za reaktory a z percenta predanej elektriny .\nk\u00fdm dnes platia 6,8 percenta , po novom bud\u00fa odv\u00e1dza\u0165 5,95 percenta .\nmalch\u00e1rek nes\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm , \u017ee to znamen\u00e1 zn\u00ed\u017eenie .\n\" doteraz elektr\u00e1rne platili 2,6 miliardy , ale \u0161t\u00e1t im refundoval 1,3 miliardy .\nteraz bud\u00fa plati\u0165 1,85 miliardy , \u010do je o vy\u0161e pol miliardy viac , ako \u017eiadali .\nstar\u00fd dlh budeme umorova\u0165 tak , aby ro\u010dn\u00fd odvod nepresiahol 2,6 miliardy .\n\"\ncelkovo spotrebitelia zaplatia ro\u010dne na dlh jadra pribli\u017ene tri\u0161tvrte miliardy kor\u00fan .\no tom , ako sa odvody odberate\u013eov upravia v bud\u00facnosti , ke\u010f sa odstavia reaktory v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach a elektr\u00e1rne bud\u00fa plati\u0165 menej , rozhodne vl\u00e1da .\nvo fonde na likvid\u00e1ciu jadra dnes pod\u013ea odhadov ch\u00fdba viac ako 15 mili\u00e1rd kor\u00fan , preto\u017ee vznikol o dve desa\u0165ro\u010dia nesk\u00f4r , ako sa u n\u00e1s za\u010dalo s v\u00fdrobou jadrovej energie .\nt\u00fato \" sekeru \" treba pod\u013ea nov\u00e9ho n\u00e1vrhu vyrovna\u0165 do dvadsiatich rokov .\nna tento \u00fa\u010del vznikne nov\u00fd \u00farad N\u00e1rodn\u00fd jadrov\u00fd \u00fa\u010det .\n\" okrem spotrebite\u013eov a elektr\u00e1rn\u00ed do fondu prispeje aj Eur\u00f3pska \u00fania .\ndostaneme pomoc 400 mili\u00f3nov eur ( asi 14,9 mld. Sk ) , \" hovor\u00ed Michal Duranko z ministerstva hospod\u00e1rstva .\nprijatie z\u00e1kona je jednou z hlavn\u00fdch podmienok zav\u0155\u0161enia privatiz\u00e1cie elektr\u00e1rn\u00ed talianskym Enelom .\nspolo\u010dnos\u0165 v transak\u010dn\u00fdch dokumentoch \u017eiadala , aby bol ro\u010dn\u00fd odvod elektr\u00e1rn\u00ed do fondu maxim\u00e1lne 1,3 miliardy kor\u00fan .\n\" z\u00e1kon e\u0161te st\u00e1le nie je vo fin\u00e1lnej podobe , a preto sa k nemu zatia\u013e nechceme vyjadrova\u0165 , \" uviedla hovorky\u0148a Enelu Roberta Vivenzio .\nko\u013eko bude st\u00e1\u0165 likvid\u00e1cia jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , je dnes \u0165a\u017ek\u00e9 odhadn\u00fa\u0165 .\ntechnologick\u00e9 postupy sa vyv\u00edjaj\u00fa a ich cena sa za nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed m\u00f4\u017ee radik\u00e1lne zmeni\u0165 ."}
{"title": "Po\u013esko sa otv\u00e1ra pracovn\u00edkom z Ukrajiny, Ruska a Bieloruska", "_body": "pod\u013ea reformy ozn\u00e1menej 30. septembra 2006. nebud\u00fa potrebova\u0165 pre pr\u00e1cu v Po\u013esku \u017eiadne pracovn\u00e9 povolenie nasleduj\u00face kateg\u00f3rie pracovn\u00edkov :\n- u\u010ditelia cudz\u00edch jazykov , - novin\u00e1ri , - absolventi ( zahrani\u010dn\u00ed ) po\u013esk\u00fdch medick\u00fdch \u0161k\u00f4l - \u010dlenovia riadiacich v\u00fdborov firiem a podnikatelia do\u010dasne vyslan\u00ed do Po\u013eska , - sez\u00f3nni po\u013enohospod\u00e1rski pracovn\u00edci z Ukrajiny , Ruska a Bieloruska pracuj\u00faci v Po\u013esku menej ako tri mesiace po\u010das \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00e9ho obdobia .\nhoci m\u00e1 Po\u013esko najvy\u0161\u0161iu mieru nezamestnanosti v E\u00da - takmer 16 % - trp\u00ed nedostatkom pracovnej sily v niektor\u00fdch sektoroch .\nvysoko kvalifikovan\u00ed pracovn\u00edci a \u013eudia z mana\u017e\u00e9rskych postov odch\u00e1dzaj\u00fa \u010dasto na z\u00e1pad Eur\u00f3py , kde s\u00fa platy zna\u010dne vy\u0161\u0161ie ne\u017e v Po\u013esku .\nz krajiny odi\u0161li aj desiatky tis\u00edc \u010derstv\u00fdch absolventov \u0161k\u00f4l .\npo\u013esk\u00e9 ministerstvo pr\u00e1ce tvrd\u00ed , \u017ee chce pril\u00e1ka\u0165 pracovn\u00edkov aj z ne\u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn \u00danie na v\u00fdchod od svojich hran\u00edc .\nmnoh\u00ed z nich u\u017e aj tak v Po\u013esku pracuj\u00fa ileg\u00e1lne , \u010do prin\u00e1\u0161a mnoho negat\u00edv - neplatenie dan\u00ed a soci\u00e1lnych odvodov , zl\u00e9 postavenie pracovn\u00edkov , ich kriminaliz\u00e1cia a podobne .\n\" po\u013esk\u00ed farm\u00e1ri nazna\u010dili nedostatok pracovnej sily , najm\u00e4 v s\u00favislosti so sez\u00f3nnou pr\u00e1cou \" , p\u00ed\u0161e sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed ministerstva .\n\" odstr\u00e1nenie po\u017eiadavky na ( pracovn\u00e9 ) povolenie tie\u017e m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 neleg\u00e1lnu zamestnanos\u0165 .\n\" z\u00edska\u0165 pracovn\u00e9 povolenie nie je v Po\u013esku najlacnej\u0161ou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou - administrat\u00edvne poplatky s\u00fa a\u017e 900 zlot\u00fdch ( asi 8500 kor\u00fan ) .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "S cestami staviame aj ihrisk\u00e1", "_body": "za peniaze na v\u00fdstavbu dia\u013enic si obce zlep\u0161uj\u00fa svoje okolie alebo rie\u0161ia probl\u00e9my so star\u00fdmi budovami .\nnapr\u00edklad na \u010derstvo otvorenej r\u00fdchlostnej ceste Rudno nad Hronom - \u017darnovica musela N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 postavi\u0165 \u017eeleznicu , posun\u00fa\u0165 koryto Hrona \u010di postavi\u0165 nov\u00fa matersk\u00fa \u0161kolu .\nv\u0161etko za stovky mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntieto tzv. vyvolan\u00e9 invest\u00edcie by chcelo ministerstvo dopravy v\u00fdrazne obmedzi\u0165 .\npom\u00f4c\u0165 by mala zmena pr\u00edslu\u0161n\u00fdch z\u00e1konov , \u0161\u00e9f rezortu \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny pripravovan\u00e9 opatrenia zatia\u013e nekonkretizoval .\n\u0161k\u00f4lky aj plynovodyDia\u013eni\u010diari toti\u017e nemaj\u00fa pod\u013ea s\u00fa\u010dasnej legislat\u00edvy in\u00fa \u0161ancu , ne\u017e vyhovie\u0165 samospr\u00e1vam v\u00fdstavbou kompenza\u010dn\u00fdch stavieb .\na to napriek tomu , \u017ee na to dopl\u00e1caj\u00fa .\n\" zastaran\u00fa \u017eeleznicu sme museli postavi\u0165 pod\u013ea najmodernej\u0161\u00edch parametrov a v\u0161etko sa to zarat\u00fava do ceny dia\u013enice , \" povedal hovorca dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk na margo spom\u00ednan\u00e9ho \u00faseku cesty do \u017darnovice .\ninak by obce jej v\u00fdstavbu nepovolili .\nnejde v\u0161ak len o \u0161k\u00f4lky a ihrisk\u00e1 .\nrovnak\u00fdm sp\u00f4sobom sa financuj\u00fa napr\u00edklad aj optick\u00e9 k\u00e1ble , plynovody , vysokorozvodn\u00e9 siete .\nspolu s dia\u013enicami sa stavaj\u00fa dokonca aj cesty prvej triedy , ktor\u00e9 s\u00fa v kompetencii Slovenskej spr\u00e1vy ciest , lebo z\u00e1kon dia\u013eni\u010diarom prikazuje existenciu paralelnej komunik\u00e1cie , za ktor\u00fa motorista nemus\u00ed plati\u0165 .\n\" dohromady m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 aj o jeden a pol miliardy kor\u00fan , \" odhadol vyvolan\u00e9 invest\u00edcie od febru\u00e1ra 2005 Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\npod\u013ea viacer\u00fdch odborn\u00edkov sa to presne vy\u010d\u00edsli\u0165 ani ned\u00e1 .\nv ka\u017edom pr\u00edpade m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o miliardy .\nako pr\u00edklad posl\u00fa\u017ei \u00fasek Mengusovce - J\u00e1novce .\nfirmy vo v\u00fdberovom konan\u00ed na jeho v\u00fdstavbu mali poru\u0161i\u0165 z\u00e1kon t\u00fdm , \u017ee pon\u00fakli dohodnut\u00e9 ceny v rozmedz\u00ed 12,5 a\u017e 13 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ncesta v\u0161ak m\u00e1 pod\u013ea \u0161t\u00e1tu st\u00e1\u0165 8,8 miliardy , \u010do je rozdiel okolo \u0161tyroch mili\u00e1rd .\nprotimonopoln\u00fd \u00farad preto siedmim spolo\u010dnostiam udelil rekordn\u00fa pokutu 1,35 miliardy kor\u00fan , proti ktorej sa odvolali .\n\" m\u00f4\u017ee sa sta\u0165 aj to , \u017ee s\u00fad rozhodne , \u017ee k predra\u017eeniu nedo\u0161lo , \" povedal hovorca ministra Mari\u00e1n J\u00e1no\u0161\u00edk .\nvl\u00e1dne byrokraciaOkrem predra\u017eovania v\u00fdstavby sp\u00f4sobuje probl\u00e9my aj pr\u00edli\u0161n\u00e1 byrokracia .\n\" na tri kilometre dia\u013enice treba 120 a\u017e 150 stavebn\u00fdch povolen\u00ed , v \u010dom mus\u00edme urobi\u0165 v\u00e1\u017ene z\u00e1sahy , \" povedal minister .\nako doplnil riadite\u013e V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu dopravn\u00e9ho \u013dubom\u00edr Pal\u010d\u00e1k , pr\u00edprava samotnej stavby sa tak na\u0165ahuje na p\u00e4\u0165 a\u017e sedem rokov .\nv\u00e1\u017enemu prek\u00e1\u017ea aj nedostatok n\u00e1hradn\u00fdch projektov v pr\u00edpade , ak ten pl\u00e1novan\u00fd \" vybuchne \" .\npr\u00e1ve preto sa pod\u013ea neho e\u0161te v roku 2007 v\u00fdstavba dia\u013enic v\u00fdrazne nepohne .\n\" treba prepracova\u0165 stavebn\u00fd z\u00e1kon .\nbud\u00faci rok bude rokom papiera , rok 2008 kromp\u00e1\u010da , \" povedal minister . V bud\u00facom roku m\u00e1 \u00eds\u0165 na dia\u013enice polovica tohtoro\u010dn\u00e9ho rekordu , z 21 mili\u00e1rd kor\u00fan bude len desa\u0165 .\npod\u013ea V\u00e1\u017eneho je to v\u0161ak dos\u0165 pe\u0148az\u00ed vzh\u013eadom na nevy\u010derpan\u00e9 prostriedky z predch\u00e1dzaj\u00faceho obdobia .\nako vyhl\u00e1sil v STV , v pr\u00edpade potreby m\u00e1 od premi\u00e9ra navy\u0161e pris\u013e\u00faben\u00e9 peniaze z rezerv .\n2004\n9,5\n2005\n18\n2006\n21\n10,2"}
{"title": "Je rie\u0161en\u00edm pre DPH novela?", "_body": "\u010desk\u00fd minister financi\u00ed Bohuslav Sobotka by mal n\u00e1vrh pripravi\u0165 do konca m\u00e1ja .\nmo\u017enou alternat\u00edvou , o ktorej v \u010cesku uva\u017euj\u00fa , je aj zavedenie bezplatnej telefonickej linky , kde by sa mohli podnikatelia dop\u00e1tra\u0165 spr\u00e1vnej odpovede .\nhovorca \u010desk\u00e9ho ministerstva financi\u00ed Marek Zeman e\u0161te nevedel poveda\u0165 , \u010di tieto mo\u017enosti stanov\u00ed z\u00e1kon .\ntvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee v\u00fdklad , ktor\u00fd by \u010desk\u00ed podnikatelia niektor\u00fdm z t\u00fdchto sp\u00f4sobov z\u00edskali , bude jednotn\u00fd a pr\u00e1vne z\u00e1v\u00e4zn\u00fd .\nodstr\u00e1nili by sa tak rezervy , ktor\u00e9 pretrv\u00e1vaj\u00fa aj rok po prijat\u00ed z\u00e1kona o DPH .\n\u010desk\u00e9 da\u0148ov\u00e9 \u00farady toti\u017e e\u0161te st\u00e1le nemaj\u00fa povinnos\u0165 sporn\u00e9 ustanovenia vyklada\u0165 jednotne .\nnejasnosti na\npodobn\u00fd probl\u00e9m je aj na Slovensku .\nv z\u00e1kone o DPH ch\u00fdbaj\u00fa defin\u00edcie niektor\u00fdch pojmov .\nnie je napr\u00edklad jasn\u00e9 , \u010do sa rozumie pod pr\u00edle\u017eitostn\u00fdm plnen\u00edm , pr\u00edpadne \u010do je to majetok .\n\" podnikate\u013eom to s\u0165a\u017euje spr\u00e1vne uplatnenie dane , a niekedy ho dokonca znemo\u017e\u0148uje , \" tvrd\u00ed Juraj Ontko , mana\u017e\u00e9r pre nepriame dane v aud\u00edtorskej spolo\u010dnosti Ernst & Young .\ndod\u00e1va pritom , \u017ee ani ve\u013ek\u00e1 novela platn\u00e1 od janu\u00e1ra sa nedotkla mnoh\u00fdch problematick\u00fdch bodov .\n\" aj preto sa v \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ej miere pok\u00fa\u0161a da\u0148ov\u00e1 spr\u00e1va rie\u0161i\u0165 nejasnosti operat\u00edvne prostredn\u00edctvom metodick\u00fdch pokynov a intern\u00fdch smern\u00edc zverej\u0148ovan\u00fdch vo Finan\u010dnom spravodajcovi a na internetovej str\u00e1nke Da\u0148ov\u00e9ho riadite\u013estva SR , \" kon\u0161tatuje Ontko .\ntieto vysvetlenia v\u0161ak nemaj\u00fa pod\u013ea neho \u017eiadnu pr\u00e1vnu z\u00e1v\u00e4znos\u0165 a s\u00fady na ne pri posudzovan\u00ed pr\u00edpadn\u00fdch da\u0148ov\u00fdch sporov neprihliadaj\u00fa .\naj pod\u013ea n\u00e1mestn\u00edka pre spr\u00e1vu dan\u00ed na Da\u0148ovom riadite\u013estve Vasila Pa\u0148ka s\u00fa metodick\u00e9 pokyny - vo ve\u013ekej miere dostupn\u00e9 podnikate\u013eom - z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 iba pre pracovn\u00edkov da\u0148ov\u00fdch \u00faradov , nie v\u0161ak pre samotn\u00fdch podnikate\u013eov .\nt\u00ed s\u00edce tak\u00fdmto sp\u00f4sobom m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 n\u00e1vod na postup .\n\" ak v\u0161ak maj\u00fa odli\u0161n\u00fd n\u00e1zor , m\u00f4\u017eu da\u0165 spor na s\u00fad , \" dod\u00e1va Pa\u0148ko .\not\u00e1zna\nSlovensko podobn\u00fd sp\u00f4sob objas\u0148ovania sporn\u00fdch bodov v z\u00e1kone o DPH ako \u010cesko pravdepodobne nepl\u00e1nuje .\nhovorca rezortu financi\u00ed Peter Papanek toti\u017e tvrd\u00ed , \u017ee Slovensko tak\u00fdto predpis u\u017e m\u00e1 .\n\" ministerstvo m\u00f4\u017ee vyda\u0165 opatrenia na zamedzenie nezrovnalost\u00ed vzniknut\u00fdch z uplat\u0148ovania da\u0148ov\u00e9ho predpisu , ktor\u00e9 potom vyhlasuje v Zbierke z\u00e1konov , \" dod\u00e1va Papanek .\nto , \u017ee ministerstvo u\u017e vydalo viacero opatren\u00ed , potvrdil aj prezident Slovenskej komory da\u0148ov\u00fdch poradcov J\u00e1n Artur Oberhauser .\naj tu je v\u0161ak sporn\u00e9 , \u010di je tak\u00e9to opatrenie pr\u00e1vne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 .\n\" pod\u013ea v\u00e4\u010d\u0161iny legislat\u00edvcov je toti\u017e z\u00e1kon mo\u017en\u00e9 opravi\u0165 len z\u00e1konom , \" vysvet\u013euje \u010falej .\npa\u0148ko si preto mysl\u00ed , \u017ee najlep\u0161\u00edm sp\u00f4sobom by bola pr\u00e1ve noveliz\u00e1cia z\u00e1kona .\n\" v takomto pr\u00edpade by toti\u017e musel ka\u017ed\u00fd postupova\u0165 tak , ako to ur\u010d\u00ed z\u00e1kon , \" dod\u00e1va ."}
{"title": "Vlastn\u00edci slovensk\u00fdch energofiriem za\u017eili razie", "_body": "nemeck\u00e9 energetick\u00e9 firmy op\u00e4\u0165 nav\u0161t\u00edvili kontrol\u00f3ri Eur\u00f3pskej komisie .\nneohl\u00e1sen\u00e9 in\u0161pekcie v pondelok a v utorok mali za cie\u013e odhali\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 praktiky ohrozuj\u00face hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e a liberaliz\u00e1ciu eur\u00f3pskeho energetick\u00e9ho trhu .\n\" komisia m\u00e1 podozrenie , \u017ee tieto spolo\u010dnosti sa sna\u017eia obch\u00e1dza\u0165 protimonopoln\u00e9 pravidl\u00e1 a zneu\u017e\u00edvaj\u00fa dominantn\u00e9 trhov\u00e9 postavenie , \" uv\u00e1dza sa v jej vyhl\u00e1sen\u00ed .\no ktor\u00e9 firmy sa in\u0161pektori zauj\u00edmali a ak\u00e9 s\u00fa v\u00fdsledky kontrol , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\nminul\u00fd mesiac v\u0161ak u\u017e boli vy\u0161etrovan\u00e9 viacer\u00e9 energetick\u00e9 podniky , okrem in\u00fdch to priznali aj spolo\u010dnosti E. ON a RWE , ktor\u00e9 s\u00fa akcion\u00e1rmi aj v Z\u00e1padoslovenskej , respekt\u00edve V\u00fdchodoslovenskej energetike .\nako uviedol hovorca Z\u00e1padoslovenskej energetiky J\u00e1n Orlovsk\u00fd , zatia\u013e nezaznamenali \u017eiadne spr\u00e1vy ani \u00fa\u010dinky vypl\u00fdvaj\u00face z kontrol v ich materskej spolo\u010dnosti .\nrovnako sa vyjadril aj hovorca V\u00fdchodoslovenskej energetiky Boris Pe\u0161ko .\nso \u017eiados\u0165ou o spolupr\u00e1cu sa komisia neobr\u00e1tila ani na slovensk\u00fd Protimonopoln\u00fd \u00farad .\npod\u013ea jeho hovorcu Miroslava Jurkovi\u010da sa vo\u010di t\u00fdmto podnikom v s\u00fa\u010dasnosti nevedie ani \u017eiadne spr\u00e1vne konanie ."}
{"title": "Reakcie z HNonline.sk: Sto percent a hotovo", "_body": "ministerstvo financi\u00ed pl\u00e1nuje zavies\u0165 pohybliv\u00fa odpo\u010d\u00edtate\u013en\u00fa polo\u017eku , ktor\u00e1 zni\u017euje z\u00e1klad dane .\nplaty by mohla zn\u00ed\u017ei\u0165 najm\u00e4 \u013eu\u010fom s nadpriemern\u00fdm pr\u00edjmom .\nv\u010deraj\u0161ia spr\u00e1va Hospod\u00e1rskych nov\u00edn vyvolala diskusiu , ktorej \u010das\u0165 v\u00e1m prin\u00e1\u0161ame .\nasdfBo\u017ee , t\u00ed komunistick\u00ed \" experti \" .\na \u010do s t\u00fdmi peniazmi urobia , ke\u010f vycicaj\u00fa stredn\u00fa triedu ?\nza\u010dne bohapust\u00e9 rozd\u00e1vanie a rozhadzovanie na soci\u00e1lne d\u00e1vky , aby sa t\u00fdm \u013eu\u010fom u\u017e absol\u00fatne neoplatilo robi\u0165 .\nvemenoTak je to spr\u00e1vne .\nja by som mrskol na 50 - tis\u00edc mesa\u010dne 100 - percentn\u00fa da\u0148 a hotovo .\nanonymT\u00ed , \u010do maj\u00fa tie vysok\u00e9 platy , nedr\u017eia tento \u0161t\u00e1t nad vodou a u\u017e tob\u00f4\u017e nezar\u00e1baj\u00fa na chudobu - ich k solidarite treba prin\u00fati\u0165 .\nd\u00fafam , \u017ee t\u00e1to vl\u00e1da p\u00f4jde cestou zda\u0148ovania bohat\u00fdch , preto\u017ee bohat\u00ed maj\u00fa plati\u0165 alebo nech id\u00fa stadeto [pre\u010d] .\nanonymTen , kto m\u00e1 vysok\u00fd pr\u00edjem , by chcel ma\u0165 e\u0161te vy\u0161\u0161\u00ed , a tak za\u010dne rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 , \u017ee zamestn\u00e1 dvoch-troch nezamestnan\u00fdch a prispeje k ich lep\u0161ej situ\u00e1cii .\nke\u010f tak sprav\u00ed tis\u00edc podnikate\u013eov .\nak na podnikate\u013ea pritla\u010d\u00ed\u0161 zv\u00fd\u0161en\u00fdmi da\u0148ami .\nsi m\u00f4\u017ee\u0161 by\u0165 ist\u00fd , \u017ee ani nijak\u00e9ho nov\u00e9ho zamestnanca neprijme , pokia\u013e si nie je ist\u00fd na sto percent , \u017ee sa mu to neoplat\u00ed .\na tak na s\u013euby o vy\u0161\u0161ej \" soci\u00e1lnej spravodlivosti \" doplatia hlavne nezamestnan\u00ed .\njanoTo znamen\u00e1 , \u017ee v\u0161etci \u0161ikovn\u00ed , ktor\u00ed si dok\u00e1\u017eu zarobi\u0165 , od\u00eddu do kelu a zostane tu len v\u00e4\u010d\u0161ina ne\u0161ikovn\u00fdch , ktor\u00ed bud\u00fa na\u0165ahova\u0165 ruku od \u0161t\u00e1tu .\nto len podnieti odchod m\u00fadrych \u013eud\u00ed do zahrani\u010dia .\nt\u00ed \u0161ikovnej\u0161\u00ed si ofici\u00e1lne deklaruj\u00fa mal\u00fd plat a peniaze si ulej\u00fa inak .\nanonymNech id\u00fa do kelu , rad\u0161ej \u017eivi\u0165 10 R\u00f3mov ako jedn\u00e9ho podnikate\u013ea .\nten vyjde tento \u0161t\u00e1t desa\u0165kr\u00e1t drah\u0161ie .\nhufnagelU\u017e pred cca rokom som zd\u00f4vod\u0148oval a argumentoval , aby sa zn\u00ed\u017eila rovn\u00e1 da\u0148 na \u00farove\u0148 15 -16 percent .\nv\u0161etci by t\u00fdm z\u00edskali - men\u0161ie dane , o trochu lacnej\u0161ie potraviny ( resp. rast cien by sa zastavil ) .\nto , \u010do chce spravi\u0165 Fico , je chor\u00e9 .\nkto si mysl\u00ed , \u017ee t\u00ed , ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa nad 50 - tis\u00edc , si nen\u00e1jdu cestu , ako si fikt\u00edvne zn\u00ed\u017ei\u0165 pr\u00edjem , tak sa ve\u013emi m\u00fdli - \u0161t\u00e1t pr\u00edde o peniaze .\nkv\u00f4li komu ?"}
{"title": "Daihatsu sa m\u00f4\u017ee rozhodova\u0165 nieko\u013eko dn\u00ed aj rokov", "_body": "Slovensko by v pr\u00edpade vstupu Daihatsu vyr\u00e1balo u\u017e \u0161tvrt\u00fa automobilov\u00fa zna\u010dku .\njaponci sa v\u0161ak pravdepodobne rozhodn\u00fa pre Turecko , kde u\u017e vyr\u00e1ba a \u00faspe\u0161ne vyv\u00e1\u017ea ich matersk\u00e1 firma Toyota .\nturecko je spomedzi \u010fal\u0161\u00edch uch\u00e1dza\u010dov o invest\u00edciu - \u010ceska , Po\u013eska a Slovinska , vo v\u0161eobecnosti pova\u017eovan\u00e9 za hlavn\u00e9ho favorita .\nkedy v\u0161ak Japonci zverejnia svoj verdikt , je zatia\u013e nejasn\u00e9 .\n\" m\u00f4\u017ee to by\u0165 o dva dni aj o dva roky , \" skon\u0161tatoval pre HN jeden z mana\u017e\u00e9rov tureckej pobo\u010dky Daihatsu .\nnevyl\u00fa\u010dil , \u017ee podobne ako v roku 2003 nakoniec Daihatsu \u017eiadnu nov\u00fa fabriku v Eur\u00f3pe nepostav\u00ed .\nturkom d\u00e1va n\u00e1skok aj Toyota\u0160ance Slovenska nar\u00e1\u017eaj\u00fa na to , \u017ee v Turecku ch\u00fdbaj\u00fa ak\u00e9ko\u013evek pravidl\u00e1 pre zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie .\ntamoj\u0161ia pracovn\u00e1 sila je naviac e\u0161te lacnej\u0161ia ako u n\u00e1s .\nv prospech krajiny polmesiaca hovor\u00ed aj u\u017e funguj\u00faca tov\u00e1re\u0148 Toyoty .\nz\u00e1stupcovia Daihatsu si ju u\u017e boli pozrie\u0165 a \u00fadajne neskr\u00fdvali nad\u0161enie .\nnadviazali by tak na u\u017e existuj\u00face kapacity v meste Bursa .\nak by tu chceli vyr\u00e1ba\u0165 , sta\u010dila by invest\u00edcia len 30 a\u017e 35 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do je menej ne\u017e miliarda kor\u00fan .\nnov\u00fd \u0161\u00e9f Daihatsu Teruyuki Minoura okrem toho pr\u00e1ve pri\u0161iel z Toyoty , ktor\u00e1 v Turecku dosahuje v\u00fdborn\u00e9 exportn\u00e9 v\u00fdsledky .\nslab\u0161ie vyhliadky na \u00faspech si pravdepodobne uvedomuj\u00fa aj v \u010cesku .\n\" inform\u00e1cia o pl\u00e1noch automobilky Daihatsu nie je nov\u00e1 , v s\u00fa\u010dasnosti ani nie je medzi prioritami agent\u00fary , \" povedala hovorky\u0148a CzechInvestu Al\u017eb\u011bta Honsov\u00e1 .\nviac o nej v\u0161ak prezradi\u0165 nechcela .\nrovnako zdr\u017eanliv\u00fd je aj jej kolega v Slovenskej agent\u00fare pre rozvoj invest\u00edci\u00ed a obchodu ( Sario ) Michal Novota .\nnajviac zo zisku by zobrali SlovinciNa Slovensku by okrem 19 - percentnej dane z pr\u00edjmov Japonci nemuseli plati\u0165 zru\u0161en\u00fa da\u0148 za dividendy .\nak by aj existovala , Daihatsu by ju neodv\u00e1dzal , lebo s Japonskom m\u00e1me od roku 1978 podp\u00edsan\u00fa zmluvu o zamedzen\u00ed dvojit\u00e9ho zdanenia .\n\u010fal\u0161ou v\u00fdhodou Slovenska je v porovnan\u00ed s \u010fal\u0161\u00edmi uch\u00e1dza\u010dmi okrem Turecka aj lacn\u00e1 pracovn\u00e1 sila .\njaponcom m\u00f4\u017ee \u0161t\u00e1t poskytn\u00fa\u0165 aj da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u013eavy a\u017e 44 percent po\u010das desiatich rokov v oblastiach s viac ako p\u00e4tn\u00e1s\u0165percentnou nezamestnanos\u0165ou .\nak by si automobilka nevybrala ni\u017e\u0161ie dane , pri v\u00fdkupe \u0161t\u00e1tneho alebo obecn\u00e9ho majetku by platila o tri percent\u00e1 ni\u017e\u0161iu cenu ne\u017e trhov\u00fa .\n\u0161t\u00e1t poskytuje aj pr\u00edspevok na zamestnanca do 200 - tis\u00edc kor\u00fan a 30 - tis\u00edc na jeho vzdelanie\u010cesi zda\u0148uj\u00fa podniky 24 percentami a dividendy p\u00e4tn\u00e1stimi .\nani u nich by Japonci pre spom\u00ednan\u00fa dohodu o \u010das\u0165 dividend nepri\u0161li .\nin\u00fd pr\u00edpad je Slovinsko s 25 - percentnou da\u0148ou zo zisku .\ndividendy zda\u0148uje rovnako , ale zmluvu o zamedzen\u00ed dvojit\u00e9ho zdanenia s Japonskom nem\u00e1 .\nznamen\u00e1 to , \u017ee Japonci by v Slovinsku dosiahli o \u0161tvrtinu ni\u017e\u0161ie zisky .\nv dopravn\u00fdch mo\u017enostiach v\u00ed\u0165az\u00ed KechnecVl\u00e1dna investi\u010dn\u00e1 agent\u00fara Sario sa sna\u017e\u00ed pritiahnu\u0165 invest\u00edcie do menej rozvinut\u00fdch regi\u00f3nov .\npri poh\u013eade na mapu slovensk\u00e9ho automobilov\u00e9ho priemyslu je v pr\u00edpade vstupu Daihatsu na n\u00e1\u0161 trh hlavn\u00fdm kandid\u00e1tom priemyseln\u00fd park Kechnec , kde nik zatia\u013e vyr\u00e1ba\u0165 aut\u00e1 nepl\u00e1nuje .\ndopravn\u00e9 spojenie je s\u00edce pri Ko\u0161iciach zatia\u013e nedostato\u010dn\u00e9 , \u010do sa ale po dostavbe r\u00fdchlostnej cesty do Ko\u0161\u00edc a dia\u013enice D 1 severom Slovenska zmen\u00ed .\n\u0161t\u00e1t navy\u0161e pl\u00e1nuje pred\u013a\u017ei\u0165 do Kechneca aj \u017eelezni\u010dn\u00fa pr\u00edpojku .\nak by sa teda Daihatsu rozhodol postavi\u0165 fabriku na Slovensku a uspel by Kechnec , do spustenia v\u00fdroby pribli\u017ene o p\u00e4\u0165-\u0161es\u0165 rokov by sme tieto dopravn\u00e9 po\u017eiadavky mohli ma\u0165 takmer splnen\u00e9 .\ngemer na automobilku nedozrelAko \u010fal\u0161ia potenci\u00e1lna lokalita sa spom\u00edna Rimavsk\u00e1 Sobota .\nhlavn\u00fdm probl\u00e9mom v\u0161ak je , \u017ee vylep\u0161enie dopravn\u00e9ho spojenia Gemera sa na najbli\u017e\u0161ie roky nepl\u00e1nuje , preto by tam automobilka pravdepodobne neuspela .\npod\u013ea Sario patr\u00ed Rimavsk\u00e1 Sobota do zelenej z\u00f3ny s mierou nezamestnanosti nad 15 percent a t\u00fdm p\u00e1dom aj najvy\u0161\u0161\u00edm n\u00e1rokom investora na \u0161t\u00e1tnu podporu .\nt\u00fato hranicu Gemer prevy\u0161uje dokonca viac ako dvojn\u00e1sobne .\nkechnec je na hranici strednej \u017eltej z\u00f3ny a dvoch zelen\u00fdch oblast\u00ed , moldavskej a se\u010dovskej .\nv Eur\u00f3pe vyr\u00e1baj\u00fa len pri Mil\u00e1neDaihatsu so s\u00eddlom v Osake m\u00e1 mimo \u00c1zie tov\u00e1rne len vo Venezuele a v Taliansku pri Mil\u00e1ne , distrib\u00fatorsk\u00e9 pobo\u010dky sa nach\u00e1dzaj\u00fa na celom svete s v\u00fdnimkou Ruska a USA .\nv druhej eur\u00f3pskej fabrike chce Daihatsu vyr\u00e1ba\u0165 lacn\u00e9 automobily v prepo\u010dte od 150 do 200 - tis\u00edc kor\u00fan .\nprodukcia novej automobilky by mala by\u0165 ur\u010den\u00e1 hlavne pre v\u00fdchodoeur\u00f3psky a indick\u00fd trh .\nkde na Slovensku by Daihatsu mohlo postavi\u0165 svoj z\u00e1vod ( mapa )\nda\u0148 z pr\u00edjmu\nda\u0148 z\n-"}
{"title": "Elektrinu v Bohuniciach u\u017e vyr\u00e1ba GovCo", "_body": "elektrinu v dvoch blokoch jadrovej elektr\u00e1rne V 1 v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach od polnoci z piatka na sobotu u\u017e vyr\u00e1ba \u0161t\u00e1tna spolo\u010dnos\u0165 GovCo .\nzo Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed pre\u0161lo pod nov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 1180 zamestnancov , vr\u00e1tane zamestnancov z\u00e1vodu VYZ , ktor\u00fd sa star\u00e1 o vyhoren\u00e9 jadrov\u00e9 palivo .\nb\u00fdval\u00fd majetok elektr\u00e1rn\u00ed musel by\u0165 vy\u010dlenen\u00fd pred ich privatiz\u00e1ciou , zariadenie sa toti\u017e Slovensko zaviazalo odstavi\u0165 v pr\u00edstupov\u00fdch rokovaniach s E\u00da na po\u017eiadavku protijadrov\u00e9ho Rak\u00faska .\nv\u0161etky dokumenty aj rozhodnutia akcion\u00e1rov s\u00fa u\u017e podp\u00edsan\u00e9 , a tak presunu majetku ni\u010d nebr\u00e1nilo , \" povedal hovorca GovCo Dobroslav Dob\u00e1k .\nspolo\u010dnos\u0165 teraz bude vyr\u00e1ba\u0165 elektrinu a\u017e do odstavenia blokov .\npred\u00e1va\u0165 ju bud\u00fa Slovensk\u00fdm elektr\u00e1r\u0148am , ktor\u00e9 maj\u00fa predkupn\u00e9 pr\u00e1vo .\npotom sa spolo\u010dnos\u0165 bude stara\u0165 o samotn\u00e9 vyra\u010fovanie .\ndruh\u00e1 bohunick\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 , o \u0161es\u0165 rokov mlad\u0161ia V 2 , zost\u00e1va v majetku elektr\u00e1rn\u00ed .\n\" jej \u017eivotnos\u0165 odhadujeme e\u0161te na 40 a\u017e 60 rokov , \" povedal hovorca SE Rastislav Petrech ."}
{"title": "Dlh Slovenska rastie", "_body": "celkov\u00fd hrub\u00fd zahrani\u010dn\u00fd dlh Slovenska dosiahol ku koncu j\u00fana tohto roka 31,5 miliardy dol\u00e1rov , v prepo\u010dte takmer 928 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nv medzimesa\u010dnom porovnan\u00ed sa pritom zv\u00fd\u0161il o 470,7 mili\u00f3na dol\u00e1rov .\npomer celkov\u00e9ho hrub\u00e9ho zahrani\u010dn\u00e9ho dlhu na jedn\u00e9ho obyvate\u013ea krajiny tak dosiahol 5856 dol\u00e1rov .\ninformovala o tom N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\n\u010dist\u00e1 zahrani\u010dn\u00e1 zadl\u017eenos\u0165 , vypo\u010d\u00edtan\u00e1 ako rozdiel hrubej zahrani\u010dnej zadl\u017eenosti vo v\u00fd\u0161ke 31,5 miliardy dol\u00e1rov a zahrani\u010dn\u00fdch akt\u00edv vo v\u00fd\u0161ke 28,7 miliardy , dosiahla ku koncu j\u00fana tohto roka dl\u017en\u00edcku poz\u00edciu 2,8 miliardy dol\u00e1rov ."}
{"title": "Investorom za\u010dali u n\u00e1s ch\u00fdba\u0165 experti", "_body": "Slovensko potrebuje kvalifikovan\u00fdch odborn\u00edkov do automobiliek a ich dod\u00e1vate\u013esk\u00fdch firiem .\nza\u010d\u00ednaj\u00fa ch\u00fdba\u0165 \" in\u017einieri , technol\u00f3govia , dizajn\u00e9ri , kvalit\u00e1ri , logisti , n\u00e1kupcovia a \u00fadr\u017eb\u00e1ri , ktor\u00ed maj\u00fa sk\u00fasenosti a ovl\u00e1daj\u00fa aspo\u0148 jeden cudz\u00ed jazyk \" , tvrd\u00ed Miroslav Poliak , partner spolo\u010dnosti orientovanej na \u013eudsk\u00fd kapit\u00e1l Amrop Jenewein .\n\" problematickou oblas\u0165ou s\u00fa informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , kde h\u013ead\u00e1me \u0161pecialistov aj mana\u017e\u00e9rov , \" hl\u00e1si prostredn\u00edctvom svojho hovorcu \u017eilinsk\u00fd z\u00e1vod Kia Motors .\npodobn\u00e9 \u0165a\u017ekosti maj\u00fa aj in\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 chc\u00fa u n\u00e1s udom\u00e1cni\u0165 modern\u00e9 technol\u00f3gie , s ktor\u00fdmi v\u0161ak v\u00e4\u010d\u0161ina uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie nevie pracova\u0165 .\nrobotn\u00edkov je\nSlovensko vie zatia\u013e \u00faspe\u0161ne pokr\u00fdva\u0165 najpo\u010detnej\u0161ie poz\u00edcie , ktor\u00e9 neklad\u00fa tak\u00e9 n\u00e1roky na kvalifik\u00e1ciu , a to najm\u00e4 v regi\u00f3noch s vysokou nezamestnanos\u0165ou .\n\" na z\u00e1padnom Slovensku s\u00fa s\u00edce viac-menej naplnen\u00e9 aj tieto kapacity ( pracovn\u00e9ho trhu ) , ale ani tam e\u0161te nie je probl\u00e9m s nedostatkom , \" dod\u00e1va Poliak .\nautomobilky a ich dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 firmy zamestn\u00e1vaj\u00fa \u010doraz viac \u013eud\u00ed .\nvlani v autopriemysle pracovalo zhruba 55 - tis\u00edc zamestnancov .\n\" v najbli\u017e\u0161\u00edch siedmich a\u017e desiatich rokoch ich po\u010det presiahne sto tis\u00edc , \" predpoved\u00e1 Poliak .\no nieko\u013eko rokov tak bude ka\u017ed\u00fd dvadsiaty Slov\u00e1k pracova\u0165 v automobilke alebo vo firme , ktor\u00e1 vyr\u00e1ba autos\u00fa\u010diastky .\nneprich\u00e1dzaj\u00fa len nov\u00ed investori , ale svoje aktivity u n\u00e1s roz\u0161iruj\u00fa aj t\u00ed , ktor\u00ed sa tu zab\u00fdvali d\u00e1vnej\u0161ie .\nnapr\u00edklad Johnson Controls - ten u\u017e m\u00e1 , resp. stavia na Slovensku tri v\u00fdrobn\u00e9 z\u00e1vody a jedno v\u00fdvojov\u00e9 centrum .\nsmer\nm\u00ed\u0148aj\u00face sa z\u00e1soby vo\u013en\u00fdch kvalifikovan\u00fdch \u013eud\u00ed na trhu pr\u00e1ce si uvedomuj\u00fa aj samotn\u00ed investori .\nviacer\u00ed z nich preto za\u010d\u00ednaj\u00fa spolupracova\u0165 so stredn\u00fdmi odborn\u00fdmi \u0161kolami a univerzitami technick\u00e9ho zamerania .\n\" \u00fapln\u00e1 genera\u010dn\u00e1 v\u00fdmena e\u0161te nenastala , \" tvrd\u00ed Poliak .\n\" e\u0161te nie je to\u013eko mlad\u0161ej pracovnej sily , kvalitne vy\u0161kolenej na nov\u00e9 technol\u00f3gie a postupy so znalos\u0165ou cudz\u00edch jazykov , \" dod\u00e1va .\npreto je v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch pri r\u00fdchlom raste po\u017eiadaviek na trhu pr\u00e1ce dopyt vy\u0161\u0161\u00ed ako ponuka .\nfirmy preto pristupuj\u00fa na kompromis a zamestnancov dovzdel\u00e1vaj\u00fa formou tr\u00e9ningu a\u017e po ich n\u00e1stupe .\ndnes je automobilov\u00fd priemysel viazan\u00fd najm\u00e4 na v\u00fdrobu v bratislavskom z\u00e1vode Volkswagenu .\n\" jednozna\u010dne v Bratislave a okol\u00ed , najm\u00e4 na Z\u00e1hor\u00ed , \" tvrd\u00ed Poliak .\nspolu s rozbiehan\u00edm v\u00fdroby v PSA Peugeot Citro\u00ebn a pr\u00edpravou z\u00e1vodu Kia Motors sa pod\u013ea neho \u0165a\u017eisko odvetvia pos\u00fava \" smer Trnava , Tren\u010d\u00edn , Dubnica , Pova\u017esk\u00e1 Bystrica a po novom sa v\u00fdrazne rozv\u00edja aj \u017dilina a Martin \" .\ntam sa zatia\u013e expanzia automobilov\u00e9ho priemyslu kon\u010d\u00ed .\n\" relat\u00edvne dobre je rozvinut\u00e9 aj okolie Nitry , \" dodal Poliak ."}
{"title": "Microsoft vyhral spor s kr\u00e1\u013eom spamu", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Microsoft chce vyu\u017ei\u0165 sedem mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do je v prepo\u010dte asi 217,6 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 z\u00edskala v s\u00fadnom vyrovnan\u00ed so samozvan\u00fdm kr\u00e1\u013eom spamu Scottom Richterom , na \u00fa\u010dinnej\u0161\u00ed boj proti po\u010d\u00edta\u010dovej kriminalite .\npo vyrovnan\u00ed s\u00fadnych v\u00fddavkov hodl\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 do tejto oblasti investova\u0165 ka\u017ed\u00fd \" halier \" , uviedol v otvorenom liste pr\u00e1vny z\u00e1stupca spolo\u010dnosti Brad Smith .\n\" z toho p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov pou\u017eijeme na \u010fal\u0161ie posilnenie na\u0161ich sn\u00e1h v s\u00favislosti s internetom , aby sme technicky aj pomocou vlastn\u00fdch prieskumov podporili trestn\u00e9 st\u00edhanie za po\u010d\u00edta\u010dov\u00fa kriminalitu , \" uviedol Smith .\nnajnov\u0161\u00ed pr\u00edpad uk\u00e1zal , ak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 m\u00f4\u017ee by\u0165 pri \u00fa\u010dinnom boji proti spamom ale aj in\u00fdm internetov\u00fdm probl\u00e9mom bl\u00edzke partnerstvo medzi verejn\u00fdm a s\u00fakromn\u00fdm sektorom .\nako ocenenie \u00falohy , ktor\u00fa pri s\u00fadnom vyrovnan\u00ed zohral newyorsk\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny z\u00e1stupca , m\u00e1 mili\u00f3n dol\u00e1rov pripadn\u00fa\u0165 priamo spolkov\u00e9mu \u0161t\u00e1tu New York na v\u00fdstavbu napr\u00edklad aj po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch tr\u00e9ningov\u00fdch programov ."}
{"title": "Nov\u00fd jadrov\u00fd \u00farad bude drah\u0161\u00ed", "_body": "\u0161t\u00e1tny fond likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed zanikne .\nnahrad\u00ed ho nov\u00e1 in\u0161tit\u00facia - N\u00e1rodn\u00fd jadrov\u00fd \u00fa\u010det .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu z\u00e1kona o Jadrovom \u00fa\u010dte , ktor\u00fd vypracovalo ministerstvo hospod\u00e1rstva a nach\u00e1dza sa v pripomienkovom konan\u00ed .\nna nov\u00fd z\u00e1kon \u010dak\u00e1 taliansky Enel , ktor\u00fd chce vst\u00fapi\u0165 do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nk\u00fdm nebude prijat\u00fd v N\u00e1rodnej rade v podobe , ktor\u00e1 sp\u013a\u0148a podmienky dohodnut\u00e9 v transak\u010dnej dokument\u00e1cii s investorom , nem\u00f4\u017ee sa privatiz\u00e1cia elektr\u00e1rn\u00ed dokon\u010di\u0165 .\nsilnej\u0161ia\njadrov\u00fd \u00fa\u010det bude ma\u0165 Radu spr\u00e1vcov , Dozorn\u00fa radu , riadite\u013ea , hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra a spr\u00e1vcov pod\u00fa\u010dtov .\nmnoh\u00ed z nich bud\u00fa dost\u00e1va\u0165 \u0161tvorn\u00e1sobn\u00e9 platy oproti slovensk\u00e9mu priemeru .\nna platy \u010dlenov org\u00e1nov sa spotrebuje dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan ro\u010dne , teraz je to zhruba 3,4 mili\u00f3na .\n\" je ot\u00e1zne , \u010di \u010dlenovia org\u00e1nov musia dost\u00e1va\u0165 odmenu podobn\u00fa platom vy\u0161\u0161\u00edch mana\u017e\u00e9rov v s\u00fakromn\u00fdch spolo\u010dnostiach , a \u010di tak\u00e9to vysok\u00e9 odmeny mus\u00ed skuto\u010dne pobera\u0165 a\u017e to\u013eko \u013eud\u00ed , \" reagoval riadite\u013e Nad\u00e1cie F.A. Hayeka Martin Chren .\nna spr\u00e1vu nov\u00e9ho \u00faradu p\u00f4jde 0,7 percenta z pr\u00edjmov od prev\u00e1dzkovate\u013ea reaktorov - Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\ndoteraj\u0161\u00ed fond vysta\u010dil s 0,3 percenta .\njadrov\u00fd \u00fa\u010det bude ma\u0165 sedem fondov a tie sa bud\u00fa deli\u0165 na pod\u00fa\u010dty .\nna jednotliv\u00e9 fondy bud\u00fa dozera\u0165 spr\u00e1vcovia .\nfondov\u00fd syst\u00e9m sa zaviedol preto , aby si ka\u017ed\u00e1 jadrov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 ( A 1 , V 1 , V 2 a Mochovce ) zhroma\u017edila peniaze na svoju likvid\u00e1ciu a nenast\u00e1vali presuny medzi fondmi .\nteraj\u0161\u00ed fond zhroma\u017edil 14,7 miliardy kor\u00fan .\nako sa t\u00e1to suma pri \u0161tarte Jadrov\u00e9ho \u00fa\u010dtu rozdel\u00ed pod\u013ea pod\u00fa\u010dtov , sa e\u0161te nevie .\nv n\u00e1vrhu sa po\u010d\u00edta s alternat\u00edvou , \u017ee by to urobila vl\u00e1da svoj\u00edm nariaden\u00edm .\nnemocnice stava\u0165\nv porovnan\u00ed s platn\u00fdm z\u00e1konom sa zu\u017euje okruh pou\u017eitia vyzbieran\u00fdch pe\u0148az\u00ed .\nnebud\u00fa sa m\u00f4c\u0165 \u010derpa\u0165 na v\u00fdskum , ani na ochranu \u017eivota a zdravia v dotknutom regi\u00f3ne .\ntento \u00fa\u010del obsiahnut\u00fd v z\u00e1kone umo\u017enil elektr\u00e1r\u0148am budova\u0165 nemocnicu v Trnave , ktor\u00e1 m\u00e1 sl\u00fa\u017ei\u0165 na lie\u010dbu \u013eud\u00ed zasiahnut\u00fdch pr\u00edpadn\u00fdm jadrov\u00fdm ne\u0161\u0165ast\u00edm .\nna fond sa skladaj\u00fa\nslovensk\u00e9 elektr\u00e1rne odv\u00e1dzaj\u00fa do s\u00fa\u010dasn\u00e9ho fondu nemal\u00e9 peniaze , vlani to bolo 2,6 miliardy kor\u00fan ro\u010dne .\nelektr\u00e1rne si tento odvod kompenzuj\u00fa v zlo\u017eke ceny elektriny naz\u00fdvanej n\u00e1klady syst\u00e9mu .\nro\u010dne sa takto od spotrebite\u013eov vyzbiera \u0161tyri miliardy kor\u00fan .\nv tejto sume bolo zahrnut\u00e9 aj vyrovn\u00e1vanie vy\u0161\u0161\u00edch v\u00fddavkov , ktor\u00e9 elektr\u00e1r\u0148am vznikali spa\u013eovan\u00edm dom\u00e1ceho uhlia a neefekt\u00edvnou v\u00fdrobou elektriny vo Vojanoch .\npod\u013ea predsedu regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu Karola Dvor\u00e1ka rozhodnutie o kompenz\u00e1ci\u00e1ch vydaj\u00fa tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\n\u00farad s n\u00edm zatia\u013e v\u00e1hal , lebo \u010dakal na vyjadrenie ministerstva hospod\u00e1rstva .\ntak ako doposia\u013e , odvody elektr\u00e1rn\u00ed do fondu bud\u00fa z\u00e1visie\u0165 najviac od ceny elektriny , ale aj od v\u00fdkonu reaktora .\npod\u013ea riadite\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho fondu Jozefa Hrabinu by bol lep\u0161\u00ed st\u00e1ly pr\u00edspevok , ktor\u00fd by z\u00e1visel len od v\u00fdkonu reaktora .\nm\u00f4\u017ee sa toti\u017e sta\u0165 , \u017ee elektr\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 reaktor dlhodobo odstav\u00ed , \u010di u\u017e pre poruchu , alebo z in\u00fdch d\u00f4vodov , a potom by sa pod\u00fa\u010det naplnil nedostato\u010dne ."}
{"title": "Nemecko uvo\u013en\u00ed rezervy, pom\u00f4\u017ee USA", "_body": "nemecko za\u010dne tento t\u00fd\u017ede\u0148 pred\u00e1va\u0165 pohonn\u00e9 l\u00e1tky zo \u0161t\u00e1tnych rezerv .\ninformovala o tom spolkov\u00e1 spr\u00e1va rezerv EBV .\nz rezerv p\u00f4jde na trh zrejme benz\u00edn , motorov\u00e1 nafta a \u013eahk\u00fd vykurovac\u00ed olej .\n\" o predajoch ropy sa nerokovalo , \" povedal pod\u013ea agent\u00fary Reuters hovorca EBV .\nz\u00e1rove\u0148 nekonkretizoval , ak\u00e9 mno\u017estvo ropn\u00fdch produktov chce Nemecko uvo\u013eni\u0165 na trh .\nnemecko ako jedna z prv\u00fdch kraj\u00edn podporila \u017eiados\u0165 USA o koordinovanom medzin\u00e1rodnom uvo\u013enen\u00ed strategick\u00fdch rezerv .\ne\u0161te v piatok ohl\u00e1sil v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Medzin\u00e1rodnej energetickej agent\u00fary ( IEA ) Claude Mandil , \u017ee do akcie sa zapoj\u00ed 26 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nSlovensko \u010dlenom IEA nie je .\ncie\u013eom akcie je zmierni\u0165 nedostatok benz\u00ednu na americkom trhu po hurik\u00e1ne Katrina .\ndohoda predpoklad\u00e1 , \u017ee v priebehu mesiaca sa dostane na trh najm\u00e4 z eur\u00f3pskych rezerv 30 mili\u00f3nov barelov ropn\u00fdch produktov .\niniciat\u00edvu na uvo\u013enenie rezerv na trh nez\u00e1visle od aktu\u00e1lnych po\u017eiadaviek USA vyv\u00edja aj Eur\u00f3pska \u00fania .\nreaguje t\u00fdm na pokra\u010duj\u00faci rast cien pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\nako pre HN uviedol predseda Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv J\u00e1n Tu\u0161im , direktori\u00e1t Eur\u00f3pskej komisie pre dopravu a energetiku zvolal na piatok stretnutie z\u00e1stupcov \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\nm\u00e1 sa na \u0148om hovori\u0165 aj o aktu\u00e1lnom bezpe\u010dnostnom pl\u00e1ne a opatreniach na rie\u0161enie ropnej situ\u00e1cie .\no podobnom opatren\u00ed direktori\u00e1t uva\u017eoval aj v m\u00e1ji 2004 , ke\u010f ceny ropy st\u00fapli na 37 dol\u00e1rov za barel .\npo porade z\u00e1stupcov \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn od takejto mo\u017enosti nakoniec upustil .\nodvtedy o trhovej intervencii neuva\u017eoval .\ntu\u0161im si nevie predstavi\u0165 \u017ee by Slovensko uvolnilo ak\u00e9ko\u013evek rezervy , najm\u00e4 preto , \u017ee m\u00e1me z\u00e1soby ropy a ropn\u00fdch v\u00fdrobkov iba na 64 dn\u00ed ."}
{"title": "O2 za\u010d\u00edna lov v decembri", "_body": "tret\u00ed mobiln\u00fd oper\u00e1tor Telef\u00f3nica O 2 spust\u00ed volanie a posielanie SMS spr\u00e1v cez predplaten\u00e9 karty a internetov\u00e9 slu\u017eby u\u017e vo febru\u00e1ri .\nna predviano\u010dn\u00fd trh v\u0161ak \u00faplne nerezignuje , preto\u017ee potenci\u00e1lni z\u00e1kazn\u00edci sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 registrova\u0165 u\u017e od 15. decembra. .\nregistr\u00e1cia potrv\u00e1 do 31. janu\u00e1ra. a bude silno marketingovo podfarben\u00e1 :\nkto ju vyu\u017eije , z\u00edska telefonovanie v sieti Telef\u00f3niky v r\u00e1mci predplaten\u00fdch kariet za dve koruny na min\u00fatu , a to kedyko\u013evek a do\u017eivotne .\naktiv\u00e1cia bude zadarmo a bez z\u00e1v\u00e4zku , ka\u017ed\u00fd dostane \u0161tartovac\u00ed bal\u00ed\u010dek v hodnote 50 kor\u00fan .\nna porovnanie , s\u00fa\u010dasn\u00ed oper\u00e1tori si v silnej prev\u00e1dzke za volania vo vlastnej sieti \u00fa\u010dtuj\u00fa dev\u00e4\u0165 kor\u00fan .\n\" treba si uvedomi\u0165 , \u017ee ceny , ktor\u00e9 n\u00e1\u0161 nov\u00fd konkurent predstavil , s\u00fa akciov\u00e9 .\npodobn\u00e9 akcie pon\u00faka T - Mobile svojim z\u00e1kazn\u00edkom be\u017ene , najv\u00fdhodnej\u0161ie z nich u\u017e tradi\u010dne pr\u00e1ve pred Vianocami , \" reagoval Martin Vidan z T - Mobile .\noper\u00e1tor moment\u00e1lne pon\u00faka bezplatn\u00e9 telefonovania vo vlastnej sieti na obdobie dvoch rokov .\no pr\u00edpadn\u00fdch akci\u00e1ch na febru\u00e1r je pod\u013ea Vidana e\u0161te pred\u010dasn\u00e9 hovori\u0165 .\nstanovisko Orangeu sa HN nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nlacnej\u0161ie by po febru\u00e1ri malo by\u0165 aj telefonovanie do in\u00fdch siet\u00ed .\ncenu limituje v\u00fd\u0161ka prepojovac\u00edch poplatkov , s\u00fa\u010dasn\u00ed oper\u00e1tori si za min\u00fatu hovoru \u00fa\u010dtuj\u00fa \u0161tyri koruny .\n\" cenu za volanie do in\u00fdch siet\u00ed prezrad\u00edme vo febru\u00e1ri .\nak z\u00e1kazn\u00edk nebude spokojn\u00fd , m\u00f4\u017ee svoju registr\u00e1ciu zru\u0161i\u0165 , nie je toti\u017e z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 , \" povedal riadite\u013e Telef\u00f3niky O 2 Slovakia Juraj \u0160ediv\u00fd .\nten prv\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom s\u013eubuje aj v\u00fdhody vo fakturovan\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch .\nspolo\u010dnos\u0165 ich za\u010dne pon\u00faka\u0165 v druhom \u0161tvr\u0165roku 2007.\ntelef\u00f3nica O 2 avizuje , \u017ee kone\u010dn\u00e9 ceny pre z\u00e1kazn\u00edkov bude uv\u00e1dza\u0165 vr\u00e1tane DPH .\nOrange aj T - Mobile u\u017e za opa\u010dn\u00fd postup pri fakt\u00farovan\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch dostali od Slovenskej obchodnej in\u0161pekcie pokutu .\ns\u00eddlo bude aj v\nprv\u00e9 pobo\u010dky bud\u00fa otvoren\u00e9 vo febru\u00e1ri .\n\" na\u0161e produkty budeme pred\u00e1va\u0165 aj v hypermarketoch , na \u010derpac\u00edch staniciach \u010di v elektroobchodoch , \" povedal \u0160ediv\u00fd .\ntelef\u00f3nica O 2 u\u017e uzavrela dohodu o n\u00e1rodnom roamingu s T - Mobilom , s ktor\u00fdm spolupracuje aj v Nemecku .\nznamen\u00e1 to , \u017ee zo za\u010diatku sa bude spolieha\u0165 na pren\u00e1jom siet\u00ed od slovenskej mobilnej dvojky .\n\" oh\u013eadne \u010fal\u0161ej spolupr\u00e1ce v oblasti prepojenia rokujeme so v\u0161etk\u00fdmi oper\u00e1tormi na Slovensku , \" povedal riadite\u013e pre siete O 2 Martin \u0160kop .\ntelef\u00f3nica O 2 mus\u00ed ma\u0165 hotov\u00fa vlastn\u00fa sie\u0165 v auguste 2008 .\nvyu\u017eije pritom aj postaven\u00e9 stanice s\u00fa\u010dasn\u00fdch oper\u00e1torov .\n\" je \u0165a\u017ek\u00e9 zaka\u017ed\u00fdm z\u00edska\u0165 ide\u00e1lnu lokalitu na umiestnenie vysiela\u010dov sign\u00e1lu , preto v\u017edy vyber\u00e1me z viacer\u00fdch variantov , \" povedal \u0160kop .\n\u00fastred\u0148a v Bratislave je u\u017e hotov\u00e1 , \u010fal\u0161ie s\u00eddla bude ma\u0165 Telef\u00f3nica okrem u\u017e avizovanej Banskej Bystrice aj v Ko\u0161iciach .\ntelef\u00f3nica O 2 na Slovensko expanduje z \u010ceska , kam za volanie do vlastn\u00fdch siet\u00ed , \u010di u\u017e z pevnej alebo mobilnej avizuje atrakt\u00edvne ceny .\nv \u010cesku toti\u017e spolo\u010dnos\u0165 k\u00fapila \u010cesk\u00fd Telecom a Eurotel .\npodobne by to malo by\u0165 s cenami aj do vlastn\u00fdch siet\u00ed v \u0160panielsku , \u00cdrsku , vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii a v Nemecku .\n\u0161tart\nregistr\u00e1cia klientov predplaten\u00fdch kariet sa za\u010dne 15. decembra 2006.\nskon\u010d\u00ed sa 31. janu\u00e1ra 2007.\nslu\u017eby klientom s kartami spust\u00ed vo febru\u00e1ri\nfakt\u00farovan\u00e9 slu\u017eby by mali \u0161tartova\u0165 v druhom \u0161tvr\u0165roku 2007"}
{"title": "Predaj licenci\u00ed m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 telefonovaniu aj internetu", "_body": "od bud\u00faceho roka sa bud\u00fa da\u0165 pred\u00e1va\u0165 telekomunika\u010dn\u00e9 licencie , \u010d\u00edm mala nar\u00e1s\u0165 ponuka slu\u017eieb od oper\u00e1torov .\nspolo\u010dnosti , ktor\u00e9 toti\u017e nedok\u00e1zali z\u00edskan\u00e9 povolenie na vyu\u017e\u00edvanie frekvencii zu\u017eitkova\u0165 , sa ich takto bud\u00fa m\u00f4c\u0165 priamo zbavi\u0165 v prospech in\u00e9ho oper\u00e1tora .\n\u010di p\u00f4jde o bezplatn\u00fd prevod alebo predaj , bude u\u017e len vecou ich dohody .\nplat\u00ed to najm\u00e4 v pr\u00edpadoch , ke\u010f povolenie z\u00edskali na z\u00e1klade v\u00fdberov\u00e9ho konania a do zlo\u017eit\u00e9ho procesu od\u0148atia a znovupridelenia licencie musel vst\u00fapi\u0165 Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad , \u010do odr\u00e1dzalo najm\u00e4 men\u0161ie firmy .\n\u010dasto sa toti\u017e st\u00e1valo , \u017ee \u010do i len taxik\u00e1r \u010di bezpe\u010dnostn\u00e1 slu\u017eba nemohli preda\u0165 svoje r\u00e1diostanice .\nteraz u\u017e bude \u00faradu sta\u010di\u0165 \u017eiados\u0165 oboch str\u00e1n , ktor\u00fa podp\u00ed\u0161e .\npostup sa zjednodu\u0161\u00ed aj v pr\u00edpade , ak oper\u00e1tor na trhu skon\u010d\u00ed , alebo ho k\u00fapi in\u00fd .\nslovanet \u00faradu\naby sa predi\u0161lo ohrozeniu konkurencie na trhu , nov\u00fd majite\u013e frekvencie sa bude musie\u0165 zaviaza\u0165 , \u017ee je schopn\u00fd plni\u0165 v\u0161etky podmienky ako jeho predchodca .\n\" prevodom nem\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k naru\u0161eniu s\u00fa\u0165a\u017ee , \" povedal hovorca \u00faradu Roman Vavro .\nznamen\u00e1 to , \u017ee \u00farad by v pr\u00edpade mo\u017en\u00e9ho ohrozenia konkurencie dohodu neschv\u00e1lil .\nv to v\u0161ak never\u00ed Slovanet .\n\" nov\u00e9 pravidlo bude v prvom rade hrozbou pre trh .\nne\u0161pecifikuje toti\u017e pravidl\u00e1 , v ktor\u00fdch pr\u00edpadoch \u00farad s\u00fahlas d\u00e1 a v ktor\u00fdch nie , \" povedala Ivica Hricov\u00e1 zo Slovanetu .\npomoc\njednou z prv\u00fdch transakci\u00ed by mohol by\u0165 predaj R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 vlastn\u00ed Slovak Telekom .\nhoci v\u00f4\u013eu preda\u0165 tento nieko\u013ekomiliardov\u00fd podnik avizoval ST u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie , zatia\u013e k nemu nepri\u0161lo .\nr\u00e1diokomunik\u00e1cie toti\u017e vlastnia mno\u017estvo frekvenci\u00ed na r\u00f4zne typy r\u00e1diov\u00fdch a telev\u00edznych zariaden\u00ed \u010di vysiela\u010dov .\npo 1. janu\u00e1ri 2007. by tak bol predaj omnoho jednoduch\u0161\u00ed a lacnej\u0161\u00ed .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny povedal , \u017ee \u0161t\u00e1t vlastniaci 49 percent akci\u00ed nem\u00e1 o predaj do konca roka z\u00e1ujem .\nv\u00ed\u0165aza tendra by bolo pod\u013ea neho najlep\u0161ie vybra\u0165 po prvom janu\u00e1ri .\npredaj z\u00e1vis\u00ed od dohody akcion\u00e1rov , avizovan\u00e9 stretnutie V\u00e1\u017eneho s predstavite\u013emi Deutsche Telekomu sa v\u0161ak pre person\u00e1lne zmeny vo veden\u00ed nemeckej firmy zatia\u013e neuskuto\u010dnilo .\n\" o tendri budeme informova\u0165 po prijat\u00ed stanov\u00edsk \u0161tatut\u00e1rnymi org\u00e1nmi , \" povedala hovorky\u0148a ST Jana Burdov\u00e1 .\npobij\u00fa sa o Amtel ?\npravdepodobn\u00fd bude aj predaj licencie FWA na \u0161\u00edrenie bezdr\u00f4tov\u00e9ho vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu , ke\u010f\u017ee toto povolenie takmer v\u00f4bec nevyu\u017e\u00edva spolo\u010dnos\u0165 Amtel .\ndom\u00e1cnostiam sl\u00fa\u017ei v 40 slovensk\u00fdch mest\u00e1ch WiMax , zost\u00e1vaj\u00faci dvaja dr\u017eitelia povolenia Swan a GTS Nextra poskytuj\u00fa FWA internet firm\u00e1m .\nAmtel pokr\u00fdva len severov\u00fdchodn\u00fa \u010das\u0165 Bratislavy .\npredbe\u017en\u00fd z\u00e1ujem o k\u00fapu licencie potvrdili WiMax , T - Mobile aj Slovanet .\nAmtel za \u0148u zaplatil 12 mili\u00f3nov , o 18 mili\u00f3nov menej ne\u017e WiMax .\npod\u013ea odhadov by Amtel mohol za licenciu po\u017eadova\u0165 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , v\u00f4\u013eu pred\u00e1va\u0165 v\u0161ak HN nepotvrdil .\n\" ak sa licencia stane prevodite\u013enou , budeme o \u0148u ma\u0165 z\u00e1ujem .\nkomer\u010dne by sme ju vyu\u017eili na d\u00e1tov\u00e9 slu\u017eby , \" povedal Juraj Droba z T - Mobile .\nna obchodovanie s povoleniami sa te\u0161\u00ed aj Orange .\n\" povedie to k efekt\u00edvnej\u0161iemu vyu\u017e\u00edvaniu obmedzen\u00fdch zdrojov , ak\u00fdmi frekvencie nepochybne s\u00fa , \" povedal hovorca Orangeu Peter T\u00f3th .\nspolo\u010dnos\u0165 zatia\u013e z\u00e1ujem ofici\u00e1lne nepotvrdila , ale \" v bud\u00facnosti ani nevyl\u00fa\u010dila \" .\no frekvencie FWA , ktor\u00fdmi sa daj\u00fa \u0161\u00edri\u0165 aj hlasov\u00e9 slu\u017eby , sa v\u0161ak u\u017e v minulosti Orange zauj\u00edmal .\no k\u00fape ani predaji povolen\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti neuva\u017euj\u00fa ani UPC , Swan i GTS Nextra .\npovolenia zrejme predaj\u00fa :\nSlovak\nAmtel\navizuj\u00fa z\u00e1ujem k\u00fapi\u0165 :\nt - Mobile\nwiMax\nslovanet"}
{"title": "Zamestn\u00e1vatelia podporuj\u00fa politiku NBS", "_body": "\" podporujeme politiku N\u00e1rodnej banky Slovenska a kroky , ktor\u00e9 rob\u00ed v z\u00e1ujme vyv\u00e1\u017eenej stability na\u0161ej meny .\noce\u0148ujeme maxim\u00e1lne mo\u017en\u00fa vyv\u00e1\u017eenos\u0165 v jej politike medzi z\u00e1ujmami export\u00e9rov a dovozcov , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd po v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed s guvern\u00e9rom Ivanom \u0160ramkom a viceguvern\u00e9rkou Elenou Koh\u00fatikovou .\ndohodli sa , \u017ee o strat\u00e9gii menovej politiky a o vplyve pr\u00edpravy zavedenia eura na podnikate\u013esk\u00fa sf\u00e9ru bude NBS komunikova\u0165 aj priamo s jednotliv\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi zv\u00e4zmi Asoci\u00e1cie , vr\u00e1tane zdru\u017een\u00ed mal\u00fdch podnikov a \u017eivnostn\u00edkov , aby sa mana\u017e\u00e9ri nau\u010dili podnika\u0165 s makroekonomick\u00fdmi inform\u00e1ciami .\npodnikatelia podporuj\u00fa intervencie NBS v \u00fasil\u00ed udr\u017ea\u0165 pri posil\u0148ovan\u00ed meny s\u00falad s rastom konkurencieschopnosti ekonomiky ."}
{"title": "Slov\u00e1ci v E\u00da: Sk\u00f4r bezpe\u010dn\u00fd sex ako vedomosti o HIV", "_body": "oh\u013eadne HIV , AIDS a poznatkov o tejto problematiek bolo koncom minul\u00e9ho roka osloven\u00fdch 25000 respondentov v 25 \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da .\nprieskum uk\u00e1zal , \u017ee ob\u010dania \u00danie maj\u00fa relat\u00edvne dobr\u00e9 poznatky o mo\u017enostiach prenosu v\u00edrusu HIV , ktor\u00fd vyvol\u00e1va ochorenie AIDS .\nnapriek tomu v\u0161ak po\u010det \u013eud\u00ed praktizuj\u00facich bezpe\u010dn\u00fd sex oproti roku 2002 poklesol .\nove\u013ea menej na bezpe\u010dnos\u0165 v partnersk\u00fdch vz\u0165ahoch dbaj\u00fa ob\u010dania star\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\nv E\u00da -15 sa 42 % \u013eud\u00ed vyjadrilo , \u017ee chr\u00e1nen\u00fd pohlavn\u00fd styk nepraktizuj\u00fa , v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch to bolo len 34 % .\nnajzodpovednej\u0161\u00ed pr\u00edstup maj\u00fa Cyper\u010dania a Rak\u00fa\u0161ania , na opa\u010dnom konci rebr\u00ed\u010dka s\u00fa Litovci .\nprieskum sa tie\u017e venoval zmen\u00e1m spr\u00e1vania v s\u00favislosti s roz\u0161irovan\u00edm AIDS .\nka\u017ed\u00fd druh\u00fd Slov\u00e1k uviedol , \u017ee vzh\u013eadom na t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 h\u013ead\u00e1 pri v\u00fdbere partnera v\u00e4\u010d\u0161iu stabilitu , \u010d\u00edm sa SR zara\u010fuje na \u0161iestu prie\u010dku po Ma\u010faroch , Cyper\u010danoch , Gr\u00e9koch , Mal\u0165anoch a Rak\u00fa\u0161anoch .\nnajmen\u0161\u00ed z\u00e1ujem o stabilnej\u0161\u00ed vz\u0165ah v s\u00favislosti s hrozbou \u0161\u00edrenia AIDS / HIV maj\u00fa Holan\u010fania , Briti a \u00cdri .\nz prieskumu \u010falej vypl\u00fdva , \u017ee Eur\u00f3pania s\u00fa ve\u013emi dobre informovan\u00ed o sp\u00f4soboch , ktor\u00fdmi m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k prenosu HIV .\nnapriek tomu pretrv\u00e1vaj\u00fa niektor\u00e9 myln\u00e9 n\u00e1zory .\npriemerne s\u00fa ob\u010dania E\u00da informovan\u00ed o rizik\u00e1ch spojen\u00fdch s pou\u017e\u00edvan\u00edm rovnak\u00fdch injek\u010dn\u00fdch ihiel alebo praktizovan\u00edm nechr\u00e1nen\u00e9ho pohlavn\u00e9ho styku .\nna druhej strane si v\u0161ak 45 % Eur\u00f3panov mysl\u00ed , \u017ee sa m\u00f4\u017eu nakazi\u0165 pri bozk\u00e1van\u00ed , pou\u017e\u00edvan\u00edm rovnak\u00fdch predmetov , ktor\u00fdch sa dotkol chor\u00fd ( prieskum uv\u00e1dza ako pr\u00edklad pitie z rovnak\u00e9ho poh\u00e1ra alebo konzum\u00e1ciu potrav\u00edn pripraven\u00fdch \u010dlovekom HIV + ) , darovan\u00edm krvi pacientovi s AIDS , alebo starostlivos\u0165ou o pacientov s touto chorobou .\nprieskum uk\u00e1zal , \u017ee ove\u013ea hor\u0161ie s\u00fa na tom s informovanos\u0165ou o prenose HIV ob\u010dania nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nbozk\u00e1vanie pova\u017euje za bezpe\u010dn\u00e9 len 16 % Slov\u00e1kov a 24 % \u010cechov .\nt\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 je najmenej zn\u00e1ma Cyper\u010danom , Litov\u010danom a Slov\u00e1kom .\n\u017ee bozk\u00e1van\u00edm sa v\u00edrus nepren\u00e1\u0161a vie v\u0161ak 69 % Franc\u00fazov a 59 % D\u00e1nov .\nslovensk\u00ed respondenti s\u00fa v tejto ot\u00e1zke najmenej informovan\u00ed v r\u00e1mci \u00danie , ke\u010f mo\u017enos\u0165 n\u00e1kazy pri bozku potvrdila takmer polovica op\u00fdtan\u00fdch .\nprevencia pred AIDS je ponechan\u00e9 jednotliv\u00fdm \u010dlensk\u00fdm krajin\u00e1m .\nnapriek tomu E\u00da m\u00f4\u017ee pom\u00e1ha\u0165 pri boji s chorobami na nadn\u00e1rodnej \u00farovni .\nvy\u0161e polovica Slov\u00e1kov ( 56 % ) si mysl\u00ed , \u017ee informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 o rizikovom spr\u00e1van\u00ed v s\u00favislosti s hrozbou AIDS je \u00fa\u010dinn\u00e1 a 59 percent podporuje v\u00fdskum s cie\u013eom n\u00e1jdenia \u00fa\u010dinnej vakc\u00edny proti tomuto ochoreniu .\ntakmer dev\u00e4\u0165 z desiatich Eur\u00f3panov ( s v\u00fdnimkou Britov , \u0160panielov a D\u00e1nov ) tie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee E\u00da by mala zohr\u00e1va\u0165 v boji proti AIDS / HIV v\u00e4\u010d\u0161iu rolu .\npr\u00edkladom m\u00f4\u017ee by\u0165 informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 na zv\u00fd\u0161enie povedomia o rizik\u00e1ch spojen\u00fdch s ochoren\u00edm AIDS u mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\nk takejto kampani prispieva aj prieskum Eurobarometra , ktor\u00fd pom\u00e1ha zvy\u0161ova\u0165 povedomie o rizik\u00e1ch a prevenciu v boji proti AIDS .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Rozdiely v platoch nezmizn\u00fa", "_body": "v bud\u00facom roku by mal priemern\u00fd mesa\u010dn\u00fd plat Slov\u00e1kov vzr\u00e1s\u0165 o viac ako sedem percent .\nvzh\u013eadom na infl\u00e1ciu si v\u0161ak budeme m\u00f4c\u0165 z takto zv\u00fd\u0161en\u00e9ho platu k\u00fapi\u0165 len takmer o \u0161tyri percent\u00e1 viac tovarov a slu\u017eieb .\nvypl\u00fdva to z progn\u00f3zy ministerstva financi\u00ed .\nv \u010fal\u0161\u00edch dvoch rokoch by u\u017e s\u00edce suma na v\u00fdplatn\u00fdch p\u00e1skach mala r\u00e1s\u0165 pomal\u0161ie , pribli\u017ene o \u0161es\u0165 percent , no tempo rastu re\u00e1lnej mzdy by malo osta\u0165 bl\u00edzke \u0161tyrom percent\u00e1m .\n\" hlavn\u00fdm d\u00f4vodom je postupn\u00e9 zni\u017eovanie miery infl\u00e1cie , \" tvrd\u00ed analytik Tatra banky Juraj Valachy .\n\" rast re\u00e1lnej mzdy navy\u0161e podpor\u00ed aj v\u00fdrazn\u00fd rast produktivity pr\u00e1ce a zvy\u0161ovanie objemu v\u00fdroby , \" dod\u00e1va .\nrozdiely\nv hospod\u00e1rstve dnes existuj\u00fa v\u00fdrazn\u00e9 rozdiely v platoch v jednotliv\u00fdch odvetviach .\nv maloobchode , re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch a hoteloch , v stavebn\u00edctve \u010di po\u013enohospod\u00e1rstve , platy zamestnancov v\u00f4bec nedosahuj\u00fa \u00farove\u0148 priemernej mzdy v hospod\u00e1rstve .\nt\u00e1 dosiahla v minulom roku 17274 kor\u00fan .\nnapr\u00edklad v po\u013enohospod\u00e1rstve dosiahol priemern\u00fd plat len 75 percent tejto sumy .\n\" na \u010diasto\u010dn\u00e9 vyrovnanie tak\u00fdchto rozdielov by bol v bud\u00facom roku \u017eiaduci minim\u00e1lne desa\u0165percentn\u00fd n\u00e1rast miezd , \" tvrd\u00ed hovorca Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej a potravinovej komory Stanislav Nemec .\nv skuto\u010dnosti sa v\u0161ak d\u00e1 po\u010d\u00edta\u0165 s p\u00e4\u0165 - a\u017e sedempercentn\u00fdm n\u00e1rastom platov .\nna druhej strane zamestnanci telekomunik\u00e1ci\u00ed \u010di finan\u010dn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed sa te\u0161ia nad\u0161tandardn\u00fdm z\u00e1robkom .\npod\u013ea \u00fadajov \u0161tatist\u00edk viac ako dvojn\u00e1sobne prekra\u010duj\u00fa priemer .\nt\u00ed , ktor\u00ed veria , \u017ee postupn\u00fdm zvy\u0161ovan\u00edm platov sa o nieko\u013eko rokov t\u00e1to priepas\u0165 vyrovn\u00e1 , d\u00fafaj\u00fa zbyto\u010dne .\n\" tak\u00fdto stav nikdy nenastane , bol by to divn\u00fd socialistick\u00fd syst\u00e9m , ak by sme v\u0161etci zar\u00e1bali rovnako , \" tvrd\u00ed Valachy .\nza rozdiely je a bude zodpovedn\u00fd v\u00fdhradne trh pr\u00e1ce .\ntelekomunika\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti sa bij\u00fa o vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch je nedostatok .\npreto je cena ich pr\u00e1ce vysok\u00e1 , vysvet\u013euje Valachy .\nplaty manu\u00e1lne pracuj\u00facich \u013eud\u00ed rovnako ur\u010duje trh pr\u00e1ce .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak ponuka takmer prevy\u0161uje dopyt , cena pr\u00e1ce nem\u00e1 d\u00f4vod v\u00fdrazne r\u00e1s\u0165 .\nve\u013ek\u00e9 ryby\nna zlep\u0161ovanie \u017eivotn\u00e9ho \u0161tandardu v\u010faka vy\u0161\u0161\u00edm platom sa m\u00f4\u017eu te\u0161i\u0165 zamestnanci v telekomunik\u00e1ci\u00e1ch , bank\u00e1ch , automobilovom \u010di elektrotechnickom priemysle , tvrdia analytici .\ns\u00favis\u00ed to aj s pr\u00edchodom zahrani\u010dn\u00fdch investorov na Slovensko , s r\u00fdchlym roz\u0161irovan\u00edm v\u00fdroby a so zvy\u0161ovan\u00edm produktivity pr\u00e1ce .\nautomobilky , ktor\u00e9 najviac \u0165ahaj\u00fa nahor priemyseln\u00fa produkciu , v\u0161ak e\u0161te nemaj\u00fa vlastn\u00e9 odhady rastu miezd , ktor\u00e9 by potvrdili slov\u00e1 analytikov .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti prebieha kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie o mzd\u00e1ch , \" povedala hovorky\u0148a Volkswagenu Silvia Nos\u00e1lov\u00e1 .\nrovnak\u00e1 situ\u00e1cia je aj v trnavskom z\u00e1vode PSA .\nje tie\u017e ot\u00e1zne , \u010di by v\u00f4bec o t\u00fdchto \u010d\u00edslach chceli otvorene hovori\u0165 .\nve\u013ek\u00e9 ryby Slovak Telekom , Orange aj T - Mobile toti\u017e ml\u010dia - ot\u00e1zka zvy\u0161ovania platov je pod\u013ea nich v\u00fdhradne z\u00e1le\u017eitos\u0165 vedenia a odborov ."}
{"title": "D\u00f4le\u017eit\u00e9 term\u00edny pri zaveden\u00ed eura", "_body": "m\u00e1j - - j\u00fan 2008 :\nhodnotiaca proced\u00fara splnenia krit\u00e9ri\u00ed v eur\u00f3pskych\nj\u00fan 2008 :\nrozhodnutie Rady E\u00da\nj\u00fan 2008 :\nstanovenie konverzn\u00e9ho kurzu SKK / EUR\nj\u00fal - - december 2008 :\nzabezpe\u010denie potrebn\u00e9ho mno\u017estva eurov\u00fdch bankoviek a minc\u00ed pre hotovostn\u00fd\nseptember - - okt\u00f3ber 2008 :\npredz\u00e1sobenie centr\u00e1lnej banky a komer\u010dn\u00fdch b\u00e1nk eurov\u00fdm\npolovica decembra 2008 :\npredz\u00e1sobenie maloobchodn\u00e9ho sektora eurov\u00fdm\nj\u00fal - - december 2008 :\nneform\u00e1lne du\u00e1lne\ndo konca decembra 2008 :\nkonverzia bankomatov , automatov a in\u00fdch zariaden\u00ed funguj\u00facich na mince alebo\n1. janu\u00e1r 2009 :\nvstup do\njanu\u00e1r - - j\u00fan 2009 :\ndu\u00e1lne\njanu\u00e1r 2009 :\nv\u00fdmena korunovej hotovosti za euro a s\u0165ahovanie slovenskej koruny z\nfebru\u00e1r 2009 :\npokra\u010dovanie v\u00fdmeny star\u00e9ho korunov\u00e9ho obe\u017eiva za eurov\u00e9 bankovky a"}
{"title": "Vklady dostane \u0161t\u00e1t", "_body": "v bank\u00e1ch je na anonymn\u00fdch vkladoch ulo\u017een\u00fdch e\u0161te st\u00e1le nie\u010do vy\u0161e 1,3 miliardy kor\u00fan .\nk prv\u00e9mu janu\u00e1ru bud\u00faceho roka , teda po uplynut\u00ed trojro\u010dnej preml\u010dacej lehoty , prejd\u00fa tieto vklady do spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tu - na osobitn\u00fd \u00fa\u010det ministerstva financi\u00ed .\nu\u017e takmer tri roky sa tieto peniaze ne\u00faro\u010dia , preto\u017ee v r\u00e1mci zladenia na\u0161ej legislat\u00edvy s eur\u00f3pskou boli k 31. decembr. 2003 vklady na doru\u010dite\u013ea zru\u0161en\u00e9 .\nbanky preto vyz\u00fdvaj\u00fa klientov , ktor\u00ed maj\u00fa vkladn\u00e9 kni\u017eky alebo vkladov\u00e9 listy na doru\u010dite\u013ea , aby si pri\u0161li svoje peniaze vybra\u0165 e\u0161te do konca roka .\npotrebn\u00e9 \u00fadaje \" Vkladn\u00e1 kni\u017eka nie je anonymn\u00e1 vtedy , ak je na prvej dvojstrane uveden\u00fd text , na meno' , \u010falej je tam uveden\u00e9 meno , priezvisko , adresa a d\u00e1tum narodenia alebo rodn\u00e9 \u010d\u00edslo vkladate\u013ea , \" vysvet\u013euje hovorky\u0148a Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ov\u00e1 .\nak \u010do len jeden z \u00fadajov ch\u00fdba , je to s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou anonymn\u00fd vklad , ktor\u00fd treba do konca roka vybra\u0165 , dod\u00e1va .\n\" v\u00fdber pe\u0148az\u00ed z anonymn\u00e9ho vkladu je do konca roka e\u0161te bez poplatku a banka tieto prostriedky poskytne klientovi okam\u017eite , \" vysvet\u013euje hovorky\u0148a V\u00daB banky Alena Walterov\u00e1 .\nna\u010falej cez banky , ale drah\u0161iePo Novom roku prepadn\u00fa peniaze zo zru\u0161en\u00fdch anonymn\u00fdch vkladov v prospech \u0161t\u00e1tu a banky bud\u00fa u\u017e len sprostredkovate\u013emi ich v\u00fdplaty .\nod majite\u013eov anonymn\u00fdch vkladov bud\u00fa banky na\u010falej prebera\u0165 \u017eiadosti o v\u00fdplatu n\u00e1hrad , tie v\u0161ak bud\u00fa \u010falej posiela\u0165 ministerstvu financi\u00ed .\nt\u00fdm sa cel\u00fd proces skomplikuje a bude trva\u0165 dlh\u0161ie .\n\" za podanie \u017eiadosti zaplat\u00edte od nov\u00e9ho roka 200 kor\u00fan a na peniaze budete musie\u0165 \u010daka\u0165 podstatne dlh\u0161ie , mo\u017eno a\u017e 60 dn\u00ed , \" upozor\u0148uje majite\u013eov anonymn\u00fdch vkladov Walterov\u00e1 .\nslovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a dokonca avizovala poplatok za v\u00fdber zostatku a\u017e 300 kor\u00fan .\nministerstvo financi\u00ed toti\u017e pevn\u00fa v\u00fd\u0161ku poplatku neur\u010dilo , je teda na banke , ak\u00fd poplatok stanov\u00ed .\npeniaze \u0161t\u00e1tu \" Zostatky anonymn\u00fdch vkladov pl\u00e1nuje rezort financi\u00ed vypl\u00e1ca\u0165 a\u017e do konca roka 2011 .\npotom v\u0161etky peniaze prepadn\u00fa v prospech \u0160t\u00e1tnej pokladnice , \" informoval hovorca rezortu financi\u00ed Miroslav \u0160m\u00e1l .\nnajviac anonymn\u00fdch vkladov eviduje spomedzi v\u0161etk\u00fdch b\u00e1nk Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a .\n\" ku koncu novembra mali na\u0161i klienti v 669 - tis\u00edc zru\u0161en\u00fdch anonymn\u00fdch vkladoch e\u0161te 1,2 miliardy kor\u00fan , \" potvrdila Fu\u0148ov\u00e1 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det vkladov je v ko\u0161ickom regi\u00f3ne , najv\u00e4\u010d\u0161ie zostatky na nich maj\u00fa klienti v bratislavskom regi\u00f3ne , dod\u00e1va .\ntakmer tretina zru\u0161en\u00fdch anonymn\u00fdch vkladov v Slovenskej sporite\u013eni m\u00e1 v\u0161ak zostatok ni\u017e\u0161\u00ed ako sto kor\u00fan .\nke\u010f\u017ee zru\u0161enie takejto vkladnej kni\u017eky by jej majite\u013ea st\u00e1lo viac , ned\u00e1 sa o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee ju pr\u00edde zru\u0161i\u0165 .\nsporite\u013e\u0148a v\u0161ak na druhej strane eviduje aj vklady , kde zostatok prevy\u0161uje mili\u00f3n kor\u00fan .\n669000\n1,2\n70715\n118\nx\nvy\u0161e 12 mili\u00f3nov\n2,7\n1,85"}
{"title": "Bude sa da\u0165 od\u00eds\u0165 z druh\u00e9ho piliera?", "_body": "z druh\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho piliera sa pravdepodobne bude da\u0165 dobrovo\u013ene vyst\u00fapi\u0165 .\nniektor\u00ed sporitelia tak dostan\u00fa mo\u017enos\u0165 , aby si prestali spori\u0165 na vlastnom penzijnom \u00fa\u010dte .\nrezort pr\u00e1ce to chce pod\u013ea ministerky Viery Tomanovej umo\u017eni\u0165 \u013eu\u010fom , ktor\u00ed neodolali reklame d\u00f4chodkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a vstup do kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera bol pre nich nev\u00fdhodn\u00fd .\nzatia\u013e v\u0161ak ne\u0161pecifikovala , koho konkr\u00e9tne by sa to malo t\u00fdka\u0165 .\nv\u00fdstup je citliv\u00e1\n\" \u010do znamen\u00e1 nev\u00fdhodnos\u0165 ? \" p\u00fdta sa preto Peter Golia\u0161 z in\u0161tit\u00fatu INEKO .\npod\u013ea neho by mohlo \u00eds\u0165 o \u013eud\u00ed , ktor\u00ed si bud\u00fa spori\u0165 menej ako desa\u0165 rokov , a preto nemaj\u00fa na d\u00f4chodok z kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera n\u00e1rok .\nministerstvo by malo v z\u00e1kone ve\u013emi presne ur\u010di\u0165 , komu tak\u00fdto krok umo\u017en\u00ed .\nak nie , hroz\u00ed probl\u00e9m .\n\" m\u00f4\u017ee to ohrozi\u0165 stabilitu syst\u00e9mu starobn\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia , \" hovor\u00ed predseda predstavenstva Allianz - Slovenskej DSS Jozef Pa\u0161ka .\nmysl\u00ed si to aj \u010dlenka predstavenstva ING DSS Zuzana Adamov\u00e1 .\n\" umo\u017enenie v\u00fdstupu sporite\u013eov z druh\u00e9ho piliera vn\u00edmame ako v\u00e1\u017enu a citliv\u00fa ot\u00e1zku .\nbude nevyhnutn\u00e9 d\u00f4kladn\u00e9 zadefinovanie skupiny sporite\u013eov , ktorej by sa to t\u00fdkalo , \" tvrd\u00ed .\nvyst\u00fapenie by sa mohlo pod\u013ea predstavite\u013eov d\u00f4chodkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed t\u00fdka\u0165 \u013eud\u00ed star\u0161\u00edch ako 52 rokov .\nt\u00ed by toti\u017e museli prispieva\u0165 do druh\u00e9ho piliera aj po dov\u0155\u0161en\u00ed d\u00f4chodkov\u00e9ho veku .\naby mohli pobera\u0165 penziu z kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera , musia toti\u017e spori\u0165 minim\u00e1lne desa\u0165 rokov .\npod\u013ea riadite\u013ea pr\u00e1vneho odboru DSS Winterthur Martina Boho\u0161a je nevyhnutn\u00e9 poveda\u0165 aj presn\u00e9 podmienky , lehoty a sp\u00f4sob realiz\u00e1cie , aby ne\u0161lo o nesyst\u00e9mov\u00fd z\u00e1sah do existuj\u00facich pravidiel starobn\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia .\nexistuje in\u00e9\npa\u0161ka v\u0161ak vid\u00ed aj in\u00e9 rie\u0161enie ako vyst\u00fapenie z druh\u00e9ho piliera .\n\" mohlo by sa umo\u017eni\u0165 sporite\u013eovi vybra\u0165 nasporen\u00fa sumu z kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera aj bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00fa dobu sporenia .\n\"\not\u00e1zkou toti\u017e je , \u010di klient svoje \u00faspory dostane , ak z druh\u00e9ho piliera vyst\u00fapi .\n\" pri n\u00e1vrate do prv\u00e9ho piliera by sa jeho peniaze pravdepodobne previedli z osobn\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu na \u00fa\u010det Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nsamotn\u00fd sporite\u013e by z t\u00fdch prostriedkov nedostal ni\u010d , \" mysl\u00ed si Pa\u0161ka .\ndruh\u00fd pilier sa neoplat\u00ed\npre \u013eud\u00ed star\u0161\u00edch ako 52 rokov nemusel by\u0165 vstup do kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera spr\u00e1vnym krokom .\nna osobnom \u00fa\u010dte si musia spori\u0165 minim\u00e1lne 10 rokov .\naby t\u00fato podmienku splnili , nezost\u00e1va im ni\u010d in\u00e9 , iba si posun\u00fa\u0165 odchod do d\u00f4chodku .\ns oh\u013eadom na ich \u00fa\u010das\u0165 v druhom pilieri doch\u00e1dza aj k obmedzeniu v\u00fd\u0161ky bud\u00faceho starobn\u00e9ho d\u00f4chodku , na ktor\u00fd im vznikne n\u00e1rok zo Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne ."}
{"title": "\u010co prin\u00e1\u0161a rozpo\u010det bez deficitu?", "_body": "podporuje spravodlivos\u0165 medzi jednotliv\u00fdmi gener\u00e1ciami .\nrodi\u010dia nepren\u00e1\u0161aj\u00fa na svoje deti vysok\u00fa zadl\u017eenos\u0165 .\n\u017eivotn\u00fd \u0161tandard teraj\u0161\u00edch gener\u00e1ci\u00ed neohrozuje soci\u00e1lne istoty bud\u00facich .\numo\u017e\u0148uje , aby bol verejn\u00fd sektor dlhodobo schopn\u00fd produkova\u0165 slu\u017eby , ktor\u00e9 s\u00fakromn\u00fd sektor dostato\u010dne nezabezpe\u010duje , ako napr\u00edklad \u0161kolstvo , obrana , zdravotn\u00edctvo , soci\u00e1lny syst\u00e9m a ochrana \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nzvy\u0161uje schopnos\u0165 hospod\u00e1rskej politiky reagova\u0165 na neo\u010dak\u00e1van\u00e9 dom\u00e1ce a zahrani\u010dn\u00e9 udalosti .\nnapr\u00edklad v pr\u00edpade katastrofy by bol priestor v rozpo\u010dte na elimin\u00e1ciu \u0161k\u00f4d a na znovuna\u0161tartovanie ekonomick\u00e9ho rastu .\ndlh sp\u00f4soben\u00fd preva\u017ene deficitmi od\u010derp\u00e1va z rozpo\u010dtu na \u00farokoch asi 30 mili\u00e1rd kor\u00fan ro\u010dne .\ndlhodobo stabilnej\u0161\u00ed a vy\u0161\u0161\u00ed hospod\u00e1rsky rast a \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 ."}
{"title": "Fico: vag\u00f3ny sa predali bez zisku", "_body": "aj ke\u010f premi\u00e9r Robert Fico po minulot\u00fd\u017ed\u0148ovom zasadnut\u00ed vl\u00e1dy avizoval , \u017ee dnes zverejn\u00ed inform\u00e1cie o kauze , ktor\u00fa s\u00e1m nazval \" vag\u00f3ny \" , po v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed vl\u00e1dy k nej zatia\u013e odmietol viac poveda\u0165 .\n\" m\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 , \u017ee ide o 880 vag\u00f3nov , ktor\u00e9 boli predan\u00e9 za \u00fa\u010dtovn\u00fa hodnotu , bez koruny zisku , \" povedal po skon\u010den\u00ed rokovania kabinetu jeho predseda .\nide o vag\u00f3ny , spresnil , o ktor\u00fdch sa tvrdilo , \u017ee nemaj\u00fa technick\u00fa sp\u00f4sobilos\u0165 .\npod\u013ea neho v\u0161ak existuje d\u00f4kaz , \u017ee sa na\u010falej pou\u017e\u00edvaj\u00fa .\n\" dokonca je podozrenie , \u017ee s\u00fa op\u00e4tovne sp\u00e4tne prenaj\u00edman\u00e9 Cargu , \" vyhl\u00e1sil Fico ."}
{"title": "Za zmenu spr\u00e1vcu zaplat\u00edme", "_body": "ak by ste sa v novom roku rozhodli zmeni\u0165 svoju d\u00f4chodcovsk\u00fa spr\u00e1vcovsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , pripravte si 500 kor\u00fan .\ntak\u00fato novinku prin\u00e1\u0161a novela z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed , ktor\u00fa predlo\u017eil poslanec Smeru R\u00f3bert Madej .\nje ohlasom na prov\u00edzie , ktor\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti ( DSS ) vypl\u00e1cali svojim sprostredkovate\u013eom , aby presved\u010dili \u013eud\u00ed prest\u00fapi\u0165 k nim .\nlen tento rok takto zmenilo spr\u00e1vcu vy\u0161e 14 percent z celkovo 1,5 mili\u00f3na sporite\u013eov .\no osude novely , ktor\u00fa schv\u00e1lila v polovici novembra vl\u00e1da , by mali zajtra rozhodn\u00fa\u0165 poslanci v parlamente .\njej priechodnos\u0165 je v\u0161ak ve\u013emi pravdepodobn\u00e1 , pod\u013ea ankety HN by ju mali podpori\u0165 v\u0161etky tri koali\u010dn\u00e9 strany plus opozi\u010dn\u00e9 KDH .\nspr\u00e1vcovia zmenu\nnovela vylu\u010duje z hry sprostredkovate\u013eov a umo\u017e\u0148uje zmeni\u0165 DSS-ku a\u017e po dvoch rokoch od podpisu zmluvy .\nklient , ktor\u00fd sa pre zmenu DSS rozhodne , v\u0161ak bude musie\u0165 osobne po\u017eiada\u0165 Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u o vystavenie akcepta\u010dn\u00e9ho listu , za \u010do zaplat\u00ed .\n\" novela je pr\u00ednosom pre druh\u00fd pilier , preto\u017ee odstra\u0148uje zbyto\u010dn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 toky a \u0161etr\u00ed peniaze v syst\u00e9me .\nnavrhovali sme to u\u017e d\u00e1vno , \" hovor\u00ed Viktor Kou\u0159il z Asoci\u00e1cie d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nnaopak , zmeny v syst\u00e9me kritizuje b\u00fdval\u00e1 ministerka pr\u00e1ce Iveta Radi\u010dov\u00e1 ( SDK\u00da-DS ) , pod\u013ea ktorej z\u00e1kon probl\u00e9m sprostredkovate\u013eov poistenia zar\u00e1baj\u00facich na \u0161pekula\u010dn\u00fdch prechodoch klientov nerie\u0161i .\nprobl\u00e9m prestupov si mali pod\u013ea nej rie\u0161i\u0165 d\u00f4chodkov\u00e9 spolo\u010dnosti samy , nie prostredn\u00edctvom novely z\u00e1kona .\n\" taktie\u017e by malo by\u0165 na nich , aby si poplatky s\u00favisiace s prechodmi \u00fa\u010dtovali navz\u00e1jom , \" mysl\u00ed si Radi\u010dov\u00e1 , ktor\u00e1 principi\u00e1lne odmieta \u00fa\u010das\u0165 Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne v procese v\u00fdmeny DSS .\n\" u\u017e teraz je Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a pre\u0165a\u017een\u00e1 a nezvl\u00e1da vlastn\u00fa agendu .\nnov\u00e9 za\u0165a\u017eenia m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 prie\u0165ahy pri prehodnocovan\u00ed starobn\u00fdch d\u00f4chodkov , \" ob\u00e1va sa Radi\u010dov\u00e1 .\nz\u00e1konn\u00e9\n\u0161pekulat\u00edvne prestupy nie s\u00fa probl\u00e9mom sporite\u013eov , ale DSS , mysl\u00ed si Martin Chren z Nad\u00e1cie F.A. Hayeka , pod\u013ea ktor\u00e9ho si \" dobr\u00fd mana\u017e\u00e9r mus\u00ed tak\u00e9to probl\u00e9my rie\u0161i\u0165 s\u00e1m , a nie presadzova\u0165 nov\u00e9 \u0161t\u00e1tne regul\u00e1cie , ktor\u00e9 probl\u00e9m vyrie\u0161ia za neho \" . Spr\u00e1vcovsk\u00e9 firmy v\u0161ak tvrdia , \u017ee im dne\u0161n\u00fd pr\u00e1vny stav zabra\u0148uje rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my so sprostredkovate\u013emi .\n\" keby sme sa napr\u00edklad pok\u00fasili obmedzi\u0165 v\u00fd\u0161ku prov\u00edzie , ktor\u00fa by na\u0161i \u010dlenovia vypl\u00e1cali svojim sprostredkovate\u013eom , konali by sme v rozpore so z\u00e1konom o ochrane hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , \" tvrd\u00ed Jozef Pa\u0161ka z asoci\u00e1cie .\nto ist\u00e9 pod\u013ea neho plat\u00ed aj o ned\u00e1vno navrhovanej mo\u017enosti zavies\u0165 \" \u010dierne listiny \" podvodn\u00fdch sprostredkovate\u013eov , \u010domu zasa br\u00e1ni z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov .\n\" aj tak plat\u00ed , \u017ee ak DSS zistia nekal\u00e9 konanie sprostredkovate\u013ea , ozn\u00e1mia to N\u00e1rodnej banke Slovenska , ktor\u00e1 je ako jedin\u00e1 opr\u00e1vnen\u00e1 odobra\u0165 mu povolenie na v\u00fdkon \u010dinnosti , \" uzatv\u00e1ra Pa\u0161ka .\nlimity v\n\u010fal\u0161ou z navrhovan\u00fdch zmien v z\u00e1kone je obmedzenie prov\u00edzi\u00ed sprostredkovate\u013eov d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia .\nv\u00fd\u0161ka ich prov\u00edzie za uzatvorenie jednej zmluvy by nemala presiahnu\u0165 6 percent priemernej mesa\u010dnej mzdy v hospod\u00e1rstve za rok , ktor\u00fd dva roky predch\u00e1dza tomu roku , v ktorom zmluvu s klientom uzatvorili .\nnovela zav\u00e1dza aj administrat\u00edvnu regul\u00e1ciu v\u00fddavkov DSS na propag\u00e1ciu a reklamu .\nv\u00fd\u0161ku v\u00fddavkov stanovuje najviac ako 1000 - n\u00e1sobok priemernej mesa\u010dnej mzdy v hospod\u00e1rstve za kalend\u00e1rny rok , ktor\u00fd dva roky predch\u00e1dza roku , ke\u010f sa tieto v\u00fddavky vynalo\u017eili .\nako posledn\u00e9 upravuje novela pokuty , ktor\u00e9 plat\u00ed Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a za neskor\u00fd prevod pr\u00edspevkov do druh\u00e9ho piliera na osobn\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 \u00fa\u010dty .\ndnes mus\u00ed pois\u0165ov\u0148a plati\u0165 klientom pen\u00e1le vo v\u00fd\u0161ke 0,05 percenta z dl\u017enej sumy za ka\u017ed\u00fd de\u0148 ome\u0161kania , \u010do by ro\u010dne znamenalo zhodnotenie \u00faspor o 18,25 percenta .\nto je v\u0161ak v\u00fdrazne viac oproti zhodnoteniu ome\u0161kan\u00e9ho pr\u00edspevku v d\u00f4chodkovom fonde .\npreto novela zni\u017euje pokuty pre Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u .\npen\u00e1le by sa po novom malo prepo\u010d\u00edta\u0165 pod\u013ea z\u00e1kladnej \u00farokovej sadzby centr\u00e1lnej banky platnej k 1. janu\u00e1r. pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho roka .\naNKETA HN\npodpor\u00edte novelu z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed v parlamente ?\nsmer-SD\nsmer-SD zaujme definit\u00edvne stanovisko k predlo\u017eenej novele v pondelok ve\u010der , po zasadan\u00ed svojho poslaneck\u00e9ho klubu .\n\" ke\u010f\u017ee R\u00f3bert Madej , ktor\u00fd zmeny navrhol , je n\u00e1\u0161 poslanec , samozrejme , budeme ma\u0165 primeran\u00fa mieru empatie , \" tvrd\u00ed predseda poslaneck\u00e9ho klubu strany Smer-SD Miroslav \u010c\u00ed\u017e .\nsNS\nposlaneck\u00fd klub SNS sa bude zaobera\u0165 navrhovan\u00fdmi zmenami z\u00e1kona taktie\u017e a\u017e na pondelkovom stretnut\u00ed .\npredseda poslaneck\u00e9ho klubu SNS Rafael Rafaj preto e\u0161te nevedel poveda\u0165 , ak\u00e9 stanovisko poslanci k novele zaujm\u00fa .\ns\u00e1m principi\u00e1lne v\u00fdhrady vo\u010di navrhovan\u00fdm zmen\u00e1m nem\u00e1 .\n\" syst\u00e9m je v z\u00e1sade dobr\u00fd , mo\u017eno chce len mal\u00e9 kozmetick\u00e9 \u00fapravy , \" mysl\u00ed si Rafaj .\n\u013eS-HZDS\nna posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu sa rozhodn\u00fa aj poslanci zo strany \u013dS-HZDS , preto ani ich stanovisko nie je e\u0161te evidentn\u00e9 .\n\" je pred\u010dasn\u00e9 o tom hovori\u0165 .\nn\u00e1zor si formujem a\u017e na z\u00e1klade vypo\u010dutia n\u00e1zorov odborn\u00edkov a ostatn\u00fdch kolegov , \" vyhl\u00e1sil poslanec strany Tibor Miku\u0161 .\nposlanec za \u013dS-HZDS Jozef Haleck\u00fd v\u0161ak potvrdil , \u017ee ako predseda parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre soci\u00e1lne veci a b\u00fdvanie , ktor\u00fd z\u00e1kon podpor\u00ed , odporu\u010d\u00ed svojim kolegom hlasova\u0165 za .\nsDK\u00da-DS\nb\u00fdval\u00e1 ministerka pr\u00e1ce Iveta Radi\u010dov\u00e1 principi\u00e1lne navrhovan\u00fa novelu z\u00e1kona odmieta .\n\" poslanci SDK\u00da-DS sa s moj\u00edm postojom stoto\u017e\u0148uj\u00fa , \" tvrd\u00ed Radi\u010dov\u00e1 , ktor\u00e1 sa pred t\u00fd\u017ed\u0148om stala podpredsedn\u00ed\u010dkou strany SDK\u00da-DS .\nv\u00fdhrady m\u00e1 hlavne k zavedeniu finan\u010dnej a administrat\u00edvnej bari\u00e9ry prestupov klientov DSS , ktor\u00e1 je pod\u013ea nej bezd\u00f4vodn\u00fdm dodato\u010dn\u00fdm za\u0165a\u017een\u00edm Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\n\" tak\u00e9to rie\u0161enie prestupov z\u00e1sadne odmietam , \" vyhlasuje Radi\u010dov\u00e1 .\nkDH\nposlanci opozi\u010dnej strany KDH zauj\u00edmaj\u00fa k novele z\u00e1kona pozit\u00edvne stanovisko .\n\" n\u00e1vrh je dohodou hr\u00e1\u010dov na trhu , ktor\u00fa akceptovalo ministerstvo financi\u00ed aj verejnos\u0165 , a my to re\u0161pektujeme , \" hovor\u00ed za poslaneck\u00fd klub podpredseda KDH J\u00falius Brocka .\npod\u013ea neho je navrhovan\u00fd syst\u00e9m adekv\u00e1tnym n\u00e1strojom boja proti \" subjektom , ktor\u00e9 syst\u00e9m parazituj\u00fa \" .\nsMK\nposlaneck\u00fd klub SMK rozhodne o tom , \u010di n\u00e1vrh z\u00e1kona podpor\u00ed , a\u017e v pondelok alebo v utorok pred hlasovan\u00edm o novele v parlamente .\nposlanky\u0148a SMK Kl\u00e1ra S\u00e1rk\u00f6zyov\u00e1 v\u0161ak priznala :\nstrana nepoklad\u00e1 za \u0161\u0165astn\u00e9 , \u017ee sa z\u00e1kon o d\u00f4chodkovom sporen\u00ed op\u00e4\u0165 men\u00ed .\npod\u013ea nej sa novelou nerie\u0161ia z\u00e1sadn\u00e9 veci , navy\u0161e m\u00e1 v\u00fdhrady proti tomu , \u017ee sa z\u00e1kon men\u00ed poslaneck\u00fdm n\u00e1vrhom .\n\" potrebn\u00e9 zmeny sa u\u017e vyrie\u0161ili ve\u013ekou novelou e\u0161te za minulej vl\u00e1dy , \" tvrd\u00ed S\u00e1rk\u00f6zyov\u00e1 ."}
{"title": "Nezamestnanos\u0165 kles\u00e1", "_body": "miera nezamestnanosti na Slovensku dosiahla v auguste pod\u013ea metodiky Eurostatu 13,1 percenta .\nvy\u0161\u0161iu malo iba Po\u013esko :\n15 percent .\npod\u013ea \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu E\u00da nezamestnanos\u0165 na Slovensku v porovnan\u00ed s j\u00falom klesla o 0,1 percenta a medziro\u010dne o 2,9 percenta .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m s n\u00e1jden\u00edm zamestnania maj\u00fa \u017eeny , ktor\u00fdch bolo v auguste na Slovensku nezamestnan\u00fdch 14,5 percenta .\nmiera nezamestnanosti mu\u017eov dosiahla 11,9 percenta .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm probl\u00e9mom na\u010falej zost\u00e1va nezamestnanos\u0165 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed pod 25 rokov ."}
{"title": "Priemysel r\u00e1stol najr\u00fdchlej\u0161ie v \u00fanii", "_body": "marcov\u00e1 priemyseln\u00e1 v\u00fdroba na Slovensku st\u00fapla v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm minul\u00e9ho roka o 15,2 percenta .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov Eurostatu .\nSlovensko tak dosiahlo najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1rast v celej Eur\u00f3pskej \u00fanii .\npod\u013ea anylytika UniBanky \u013dubom\u00edra Kor\u0161\u0148\u00e1ka sa na tom podielali prakticky v\u0161etky priemyseln\u00e9 odvetvia , mierne zaost\u00e1val len chemick\u00fd priemysel .\nanalytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l dod\u00e1va , \u017ee k tomu pripel najm\u00e4 automobilov\u00fd priemysel .\npSA u\u017e sa chyst\u00e1 na ostr\u00fa v\u00fdrobu a aj bratislavsk\u00fd Volkswagen ozn\u00e1mil , \u017ee zv\u00fd\u0161i v\u00fdrobu .\n\" tempo rastu by malo zosta\u0165 vysok\u00e9 , po spusten\u00ed v\u00fdroby v \u010fal\u0161\u00edch dvoch automobilk\u00e1ch m\u00f4\u017ee marcov\u00fd v\u00fdsledok aj prekona\u0165 , \" dodal Kor\u0161\u0148\u00e1k .\nlen zhruba o jedno percento za Slovenskom zaostalo Po\u013esko , nad desa\u0165percentn\u00fa hranicu sa dostali e\u0161te Litva a Loty\u0161sko .\nna opa\u010dnom konci rebr\u00ed\u010dka skon\u010dila Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia s medziro\u010dn\u00fdm rastom priemyselnej produkcie o 0,4 percenta .\nz h\u013eadiska celej Eur\u00f3pskej \u00fanie dosiahol tento ukazovate\u013e hodnotu 3,7 percenta , \u010do predstavuje oproti febru\u00e1ru zr\u00fdchlenie tempa rastu priemyslu ."}
{"title": "Na dovolenku p\u00f4jde ka\u017ed\u00fd tret\u00ed Slov\u00e1k", "_body": "tento rok pl\u00e1nuje \u00eds\u0165 na letn\u00fa dovolenku ka\u017ed\u00fd tret\u00ed Slov\u00e1k , pri\u010dom 12,1 percenta op\u00fdtan\u00fdch vyu\u017eije slu\u017eby cestovn\u00fdch kancel\u00e1rii a 22,4 percenta respondentov p\u00f4jde na dovolenku samostatne .\nvypl\u00fdva to z v\u00fdsledkov \u0161t\u00fadie Letn\u00e1 dovolenka 2005 , ktor\u00e1 bola zameran\u00e1 na zis\u0165ovanie pl\u00e1nov spojen\u00fdch s nadch\u00e1dzaj\u00facou dovolenkou .\nprieskum uskuto\u010dnila spolo\u010dnos\u0165 TNS SK v m\u00e1ji na reprezentat\u00edvnej vzorke 983 respondentov .\nz v\u00fdsledkov \u010falej vypl\u00fdva , \u017ee viac ako polovica Slov\u00e1kov tento rok letn\u00fa dovolenku nepl\u00e1nuje a takmer 12 percent op\u00fdtan\u00fdch e\u0161te nie je rozhodnut\u00fdch , \u010di na dovolenku tohto leta p\u00f4jdu .\nviac bud\u00fa cestova\u0165 vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00ed ( 58,1 percenta ) , respondenti do 39 rokov a obyvatelia Bratislavsk\u00e9ho kraja ( 49,6 percenta ) ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t nezaplat\u00ed v\u0161etky povod\u0148ov\u00e9 \u0161kody", "_body": "na \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 tohtoro\u010dn\u00fdmi povod\u0148ami m\u00e1 vl\u00e1da vy\u010dleni\u0165 1,3 miliardy kor\u00fan , napriek tomu , \u017ee pod\u013ea ministra \u017eivotn\u00e9ho prostredia L\u00e1szl\u00f3a Mikl\u00f3sa si z\u00e1plavy vy\u017eiadali straty 1,8 miliardy .\nak kabinet n\u00e1vrh uznesenia schv\u00e1li , peniaze sa vy\u010dlenia z kapitoly V\u0161eobecn\u00e1 pokladni\u010dn\u00e1 spr\u00e1va .\nna odstr\u00e1nenie \u0161k\u00f4d na protipovod\u0148ov\u00fdch zariadeniach vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 viac ako 789 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nobce a mest\u00e1 maj\u00fa za po\u0161koden\u00e9 komunik\u00e1cie , vodovody , kanaliz\u00e1cie , \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d a \u010fal\u0161ie objekty dosta\u0165 len polovicu z vy\u010d\u00edslenej sumy , teda necel\u00fdch sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\npo\u013enohospod\u00e1ri a lesn\u00edci vypo\u010d\u00edtali svoje straty na porastoch , zni\u010denej \u00farode a zaplaven\u00fdch poliach na 304 mili\u00f3nov , ale tie\u017e asi z\u00edskaj\u00fa len polovicu z tejto sumy .\nvl\u00e1da by mala uhradi\u0165 obciam aj 36,7 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 pou\u017eili na likvid\u00e1ciu kom\u00e1rov .\nnie je to v\u0161ak ist\u00e9 , hoci pr\u00edslu\u0161n\u00fd z\u00e1kon to stanovuje .\no finan\u010dn\u00fdch d\u00f4sledkoch povodn\u00ed a od\u0161kodnen\u00ed maj\u00fa e\u0161te dnes rokova\u0165 rezorty financi\u00ed a \u017eivotn\u00e9ho prostredia ."}
{"title": "R\u00fdchlo rast\u00faci elektrotechnick\u00fd priemysel - najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed priemyseln\u00fd zamestn\u00e1vate\u013e", "_body": "elektronika a cel\u00fd elektrotechnick\u00fd priemysel bolo odvetvie , ktor\u00e9 na za\u010diatku transform\u00e1cie ekonomiky v dev\u00e4\u0165desiatych rokoch mnoh\u00ed i odp\u00edsali ako prv\u00e9 - alebo jedno z prv\u00fdch - odvetvie bez perspekt\u00edvy .\nani majite\u013eom investi\u010dn\u00fdch kup\u00f3nov neodpor\u00fa\u010dali pri privatiz\u00e1cii investova\u0165 svoj majetok do tohto odvetvia .\nna dobehnutie svetov\u00e9ho v\u00fdvoja sme vraj nemali a v\u0161etko sa bude da\u0165 lacnej\u0161ie doviez\u0165 .\npozit\u00edvny zvrat nast\u00e1va od roku 1995 , po vstupe zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu .\nsiemens , ktor\u00fd za\u010d\u00ednal , je dnes k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm hr\u00e1\u010dom , no pribudli i prib\u00fadaj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed zahrani\u010dn\u00ed investori .\nod roku 1996 je odvetvie na 100 - percent sprivatizovan\u00e9 .\ns\u00fastavn\u00fd rast zamestnanostiElektrotechnick\u00fd priemysel aj od roku 2000 r\u00e1stol najr\u00fdchlej\u0161ie spomedzi v\u0161etk\u00fdch odvetv\u00ed priemyselnej v\u00fdroby .\nodrazilo sa to aj v raste zamestnanosti , aj pridanej hodnoty .\nviacer\u00e9 aspekty ekonomick\u00e9ho v\u00fdvoja ho predur\u010duj\u00fa , aby sa stal jedn\u00fdm zo stabiln\u00fdch pilierov spracovate\u013esk\u00e9ho priemyslu .\npod\u013ea pridanej hodnoty je v\u00fdroba odvetvia tretia najv\u00e4\u010d\u0161ia v spracovate\u013eskom priemysle ( za v\u00fdrobou kovov\u00fdch v\u00fdrobkov a v\u00fdrobou dopravn\u00fdch prostriedkov ) .\nv minulom roku posilnil svoj v\u00fdznam v priemyselnej v\u00fdrobe a ekonomike Slovenska .\njeho produkcia dosiahla pribli\u017ene dvojn\u00e1sobok roku 2000 .\nnajr\u00fdchlej\u0161ie r\u00e1stla v\u00fdroba r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojov\u00fdch zariaden\u00ed , ktor\u00e1 je oproti roku 2000 vy\u0161\u0161ia o 160 % .\ntohto roku prudko vzr\u00e1stla v\u00fdroba kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov .\nv\u0161etky pododvetvia - okrem v\u00fdroby presn\u00fdch a optick\u00fdch zariaden\u00ed - r\u00e1stli r\u00fdchlej\u0161ie ako spracovate\u013esk\u00fd priemysel , vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch je teraj\u0161ia produkcia vy\u0161\u0161ia o viac ako 100 % oproti roku 2000 .\nviac pracovn\u00edkov ako v automobilovom priemysleV r\u00e1mci cel\u00e9ho spracovate\u013esk\u00e9ho priemyslu zamestn\u00e1va elektrotechnick\u00fd priemysel najviac pracovn\u00edkov , viac ako automobilov\u00fd .\nvlani jeho podiel st\u00fapol na 15,6 % .\nv roku 2004 pracovalo v elektrotechnickom priemysle 56789 zamestnancov , \u010do je oproti predch\u00e1dzaj\u00facemu roku o 6,7 % viac , v s\u00fa\u010dasnosti zamestn\u00e1va u\u017e vy\u0161e 59 tis\u00edc .\nod roku 2001 vzr\u00e1stol po\u010det zamestnancov o takmer \u0161tvrtinu ( o 24,4 % ) .\nje to jedno z m\u00e1la odvetv\u00ed , ktor\u00e9 zaznamen\u00e1va s\u00fastavn\u00fd rast zamestnanosti , v roku 1998 ich zamestn\u00e1val 35 tis\u00edc .\nprirodzen\u00e1 re\u0161trukturaliz\u00e1ciaPres\u00fava sa v\u00e1ha jednotliv\u00fdch odborov elektrotechniky v prospech informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a sofistikovanej\u0161ej v\u00fdroby .\nv\u00fdroba elektrick\u00fdch a optick\u00fdch zariaden\u00ed patr\u00ed k nieko\u013ek\u00fdm odvetviam spracovate\u013esk\u00e9ho priemyslu , v ktor\u00fdch doch\u00e1dza v posledn\u00fdch rokoch k rastu zamestnanosti .\nnajviac - takmer 70 % zamestnancov elektrotechnick\u00e9ho priemyslu - pracuje vo v\u00fdrobe elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov ( v roku 2004 v priemere 38753 , tohto roku u\u017e takmer 42800 ) , kde sa po\u010det zamestnancov od roku 2001 do vlani zv\u00fd\u0161il o 31 % a v prvom polroku toto roku vzr\u00e1stol o \u010fal\u0161\u00edch 14 percent .\nv\u00fdroba r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a komunika\u010dn\u00fdch zariaden\u00ed vlani zamestn\u00e1vala 9165 zamestnancov , menej ako v roku 2001 , no tohto roku ich je o 700 viac .\ntis\u00edc \u013eud\u00ed pribudlo tohto roku vo v\u00fdrobe kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov , kde v roku 2004 pracovalo 2769 pracovn\u00edkov .\nvo v\u00fdrobe zdravotn\u00edckych a presn\u00fdch optick\u00fdch pr\u00edstrojov bolo vlani 5502 zamestnancov .\nelektrotechnick\u00fd priemysel m\u00e1 na Slovensku vytvoren\u00e9 predpoklady pre \u010fal\u0161\u00ed r\u00fdchly v\u00fdvoj , preto\u017ee predstavuje v\u00fdznamn\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea pre automobilov\u00fd priemysel .\nrozvoj by sa v\u0161ak mal zamera\u0165 aj na in\u00e9 - neautomobilov\u00e9 produkty , zd\u00f4raz\u0148uje vo svojej anal\u00fdze Slovensk\u00e1 ratingov\u00e1 agent\u00fara .\nst\u00e1le viac vyv\u00e1\u017eaZv\u00fd\u0161il sa aj v\u00fdznam produkcie elektrotechnick\u00e9ho priemyslu na zahrani\u010dnom obchode .\nhodnota v\u00fdvozov vzr\u00e1stla na 119,3 mld. Sk , oproti roku 2003 r\u00e1stla a\u017e o 35 % .\nza prv\u00fd polrok t.r. u\u017e vyviezol elektrotechnick\u00fd priemysel tovar za 55,1 mld. Sk. Podiel v\u00fdvozu v\u00fdrobkov elektrotechnick\u00e9ho priemyslu na celkovom v\u00fdvoze predstavoval vlani 13,3 % a oproti predch\u00e1dzaj\u00facemu roku sa zv\u00fd\u0161il o 2,3 percentu\u00e1lneho bodu .\nelektrotechnick\u00fd priemysel sa stal jedn\u00fdm z \u0165ah\u00fa\u0148om exportu , ke\u010f na v\u00fdsledn\u00fd rast celkov\u00e9ho exportu vpl\u00fdval a\u017e jednou tretinou , najm\u00e4 v\u010faka siln\u00e9mu rastu v\u00fdvozu po\u010d\u00edta\u010dov a in\u00fdch zariaden\u00ed na spracovanie d\u00e1t ( z 3,6 mld. Sk v 2002 na 21,1 mld. Sk v roku 2004 ) a telev\u00edznych a rozhlasov\u00fdch prij\u00edma\u010dov .\nrast v\u00fdvozu v t\u00fdchto dvoch odvetviach sa vlani postaral o dve tretiny rastu v\u00fdvozu v elektrotechnickom priemysle .\nna v\u00fdvoze sa zv\u00e4\u010d\u0161uje podiel v\u00fdroby kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov ( z 10 % v 2000 na 19 % v 2004 ) na \u00fakor v\u00fdroby elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov ( z 58 % na 50 % ) , ktorej podiel na v\u00fdvoze na\u010falej kles\u00e1 .\nvlani viac ako polovicu cel\u00e9ho exportu predstavovala produkcia troch odvetv\u00ed :\ntradi\u010dne v\u00fdroby elektrick\u00e9ho zariadenia pre motory a vozidl\u00e1 ( 22,1 mld. Sk ) , v\u00fdroby telev\u00edznych a rozhlasov\u00fdch prij\u00edma\u010dov ( 20,5 mld. Sk ) a r\u00fdchlo rast\u00facej v\u00fdroby po\u010d\u00edta\u010dov a in\u00fdch pr\u00edstrojov na spracovanie d\u00e1t ( 21,1 mld. Sk ) Pole pre \u010fal\u0161\u00edch investorovDovoz v\u00fdrobkov elektrotechnick\u00e9ho priemyslu v roku 2004 dosiahol 151,1 mld. Sk , oproti predch\u00e1dzaj\u00facemu roku vzr\u00e1stol o 17.4 % , najviac optick\u00fdch a fotografick\u00fdch pr\u00edstrojov a zariaden\u00ed , ktor\u00fdch dovoz vzr\u00e1stol vlani z 2,2 mld. Sk na 12,8 mld. Sk a zdravotn\u00edckych a presn\u00fdch optick\u00fdch zariaden\u00ed ( o 47 % ) .\nnajviac poklesol dovoz kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov ( zo 17 % na 13 % ) .\nv tomto roku za prv\u00fd polrok v\u0161ak dovoz poklesol na 54,1 mld. Sk a odvetvie dokonca dosiahlo kladn\u00e9 saldo zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu .\naj tak v\u0161ak je dlhodob\u00e9 z\u00e1porn\u00e9 saldo zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu s elektrotechnick\u00fdm tovarom , ke\u010f sa viac ho viac dov\u00e1\u017ea :\ndo supermarketov , dovoz po\u010d\u00edta\u010dov , kancel\u00e1rskych strojov , r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojovac\u00edch zariaden\u00ed spolu so st\u00e1le flexibilnou a lacnou pracovnou silou s odborn\u00fdm potenci\u00e1lom a trad\u00edciou elektrotechnickej v\u00fdroby na Slovensku je \u0161ancou a otvoren\u00fdm priestorom pre \u010fal\u0161\u00ed vstup zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu .\npr\u00ednos zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00edV\u00fdznamn\u00fd katalyz\u00e1tor \u0161truktur\u00e1lnych zmien predstavuj\u00fa priame zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie - pr\u00ednosom know-how a zvy\u0161ovan\u00edm kapit\u00e1lovej vybavenosti pr\u00e1ce pom\u00e1haj\u00fa zvy\u0161ova\u0165 produktivitu pr\u00e1ce .\nv roku 2004 v dvoch odvetviach elektrotechnick\u00e9ho priemyslu - vo v\u00fdrobe kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov a v odvetv\u00ed zdravotn\u00edckych a presn\u00fdch optick\u00fdch zariaden\u00ed - poklesol stav priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed , ktor\u00fd tu pokra\u010duje u\u017e druh\u00fd rok. Najvy\u0161\u0161\u00ed stav priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed zaznamenala v\u00fdroba elektrick\u00fdch strojov a zariaden\u00ed , kde sa vlani nach\u00e1dzali invest\u00edcie 7,2 mld. Sk. Do tohto odvetvia patria viacer\u00e9 podniky produkuj\u00face komponenty pre automobilov\u00fd priemysel a roz\u0161\u00edren\u00e1 v\u00fdroba k\u00e1blov\u00fdch zv\u00e4zkov .\nviacer\u00e9 firmy v tomto sektore ohl\u00e1sili \u010fal\u0161ie invest\u00edcie alebo vstupuj\u00fa na trh ( Hella , Osram , NMB - Minebea , Leoni Autokabel Slovakia ) .\nvo v\u00fdrobe r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojov\u00fdch zariaden\u00ed , kde bol stav invest\u00edci\u00ed 2,7 mld. Sk , dominuj\u00fa hlavne nadn\u00e1rodn\u00e9 subjekty .\nSamsung , ktor\u00fd roz\u0161iruje svoju doteraj\u0161iu v\u00fdrobu ( monitory , telev\u00edzory ) o produkciu DVD prehr\u00e1va\u010dov , tla\u010diarn\u00ed ako aj satelitn\u00fdch zost\u00e1v , alebo Sony , ktor\u00e9 pres\u0165ahovali na Slovensko aj linky zo zahrani\u010dia hlavne kv\u00f4li ni\u017e\u0161\u00edm n\u00e1kladom .\npri Hurbanove je vo v\u00fdstavbe z\u00e1vod Nuritechu na v\u00fdrobu s\u00fa\u010diastok do LCD monitorov a z\u00e1kladn\u00fdch dosiek .\nv\u00fdznamnou invest\u00edciu do v\u00fdroby nosi\u010dov d\u00e1t je vstup firmy Sky Media Manufacturing ( Universal Media Corporation ) .\nv poslednom desa\u0165ro\u010d\u00ed v\u00fdrazn\u00fd rast zaznamenali informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , ktor\u00e9 sa \u010doraz viac st\u00e1vaj\u00fa jadrom modernej ekonomiky .\nslovensk\u00e1 ratingov\u00e1 agent\u00fara upozor\u0148uje , \u017ee ve\u013ek\u00e9 zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie do informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , ktor\u00e9 predstavuj\u00fa z\u00e1klad progres\u00edvnej \u0161trukt\u00fary ekonomiky , na Slovensku zatia\u013e ve\u013emi neevidujeme .\nza\u010d\u00ednaj\u00fa sa v\u0161ak rozv\u00edja\u0165 slu\u017eby s\u00favisiace s informa\u010dn\u00fdmi technol\u00f3giami .\nide najm\u00e4 o z\u00e1kazn\u00edcke centr\u00e1 ( Dell , HP , IBM ) .\nSamsung sa o umiestnen\u00ed svojho distribu\u010dn\u00e9ho centra zatia\u013e nerozhodol .\npodporn\u00e9 stredisk\u00e1 vybudovali Accenture a Emerson .\nnajv\u00fdznamnej\u0161\u00ed svetov\u00ed hr\u00e1\u010di pres\u00favaj\u00fa svoje z\u00e1kazn\u00edcke centr\u00e1 a centr\u00e1 na podporu vn\u00fatorn\u00fdch procesov do kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py hlavne kv\u00f4li n\u00edzkym mzd\u00e1m .\nSlovensko predstavuje v tomto aspekte ve\u013emi atrakt\u00edvnu destin\u00e1ciu .\ntrh rastieAj na Slovensku informa\u010dno-technologick\u00fd trh u\u017e nieko\u013eko rokov s\u00fastavne rastie a v roku 2004 sa medziro\u010dne zr\u00fdchlil .\npod\u013ea EITO ( European Information Technology Observatory ) v\u00fddavky na IT produkty sa zv\u00fd\u0161ili na 736 mili\u00f3nov EUR ( 29 mili\u00e1rd Sk ) , oproti predch\u00e1dzaj\u00facemu roku o 16,6 % .\nslovensk\u00fd trh minul\u00fd rok vzr\u00e1stol vo v\u0161etk\u00fdch produktov\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch V\u00fdznamn\u00fdm zdrojom rastu sa u\u017e st\u00e1vaj\u00fa hlavne softv\u00e9r a IT slu\u017eby , tr\u017eby slovensk\u00fdch softv\u00e9rov\u00fdch firiem vlani r\u00e1stli r\u00fdchlej\u0161ie ako tr\u017eby predajcov hardv\u00e9ru .\nminul\u00fd rok sa na Slovensku na n\u00e1kup IT produktov a slu\u017eieb vynalo\u017eilo v priemere 137 EUR na osobu , \u010do je v\u0161ak hlboko pod priemerom Eur\u00f3pskej \u00fanie ( 732 EUR ) .\nv\u00fddavky na IT technol\u00f3gie ako podiel HDP na Slovensku st\u00e1le v\u00fdznamne zaost\u00e1vaj\u00fa za Eur\u00f3pskou \u00faniou ( o 1 percentu\u00e1lny bod ) .\nSlovensko dosahuje 2 % HDP a zaost\u00e1va tak za Ma\u010farskom ( 2,4 % ) , ako aj \u010ceskou republikou ( 2,8 % ) , ale nach\u00e1dza sa pred Po\u013eskom ( 2 % ) , kon\u0161tatuje Slovensk\u00e1 ratingov\u00e1 agent\u00fara .\nprofil elektrotechnick\u00e9ho priemyslu na Slovensku Produkcia elektrotechnick\u00e9ho priemyslu pozost\u00e1va zo \u0161irok\u00e9ho spektra v\u00fdrob , ktor\u00e9 nemusia spolu s\u00favisie\u0165 .\nzah\u0155\u0148a pracovne n\u00e1ro\u010dne v\u00fdroby , charakteristick\u00e9 n\u00edzkou pridanou hodnotou , aj vysoko produkt\u00edvne automatizovan\u00e9 v\u00fdroby .\npreto priemern\u00e9 hodnoty za cel\u00e9 odvetvie treba posudzova\u0165 a interpretova\u0165 s ur\u010ditou d\u00e1vkou opatrnosti .\nm\u00f4\u017eu skres\u013eova\u0165 .\npodiel pridanej hodnoty odvetvia na celkovej pridanej hodnote v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve je 2,2 % .\nod roku 2001 r\u00e1stla pridan\u00e1 hodnota v elektrotechnickom priemysle v priemere o 9,7 % , k\u00fdm v celkovej priemyselnej v\u00fdrobe priemerne o 6,8 % .\nno v roku 2004 bol rast pridanej hodnoty priemyselnej v\u00fdroby vy\u0161\u0161\u00ed ( 11,7 % ) ako vo v\u00fdrobe elektronick\u00fdch a optick\u00fdch zariaden\u00ed ( 10,6 % ) , kde sa vlani vytvorila pridan\u00e1 hodnota 26,1 mld. Sk. Produktivita pr\u00e1ce v elektrotechnickom priemysle ( po\u010d\u00edtan\u00e1 z pridanej hodnoty na zamestnanca ) sa oproti predch\u00e1dzaj\u00facemu roku zv\u00fd\u0161ila o 3,7 % , \u010do bol v\u00f4bec najni\u017e\u0161\u00ed rast spomedzi v\u0161etk\u00fdch odvetv\u00ed spracovate\u013esk\u00e9ho priemyslu ( okrem v\u00fdroby potrav\u00edn , kde produktivita poklesla ) .\nbola o 34 % ni\u017e\u0161ia ako priemer v celom spracovate\u013eskom priemysle , kde vlani r\u00e1stla o 15 % .\noproti roku 2003 sa zaost\u00e1vanie zv\u00fd\u0161ilo o 7,2 percentu\u00e1lneho bodu .\ntohto roku e\u0161te poklesla na 86,7 percent \u00farovne vla\u0148aj\u0161ieho prv\u00e9ho polroku .\npriemern\u00e1 mzda Priemern\u00e1 mzda v elektrotechnickom priemysle bola vlani 15306 Sk ( pre podniky s 20 a viac zamestnancami ) a bola ni\u017e\u0161ia ako priemern\u00e1 mzda v celom n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve ( 17444 Sk ) , v priemysle ( 18159 Sk ) aj v spracovate\u013eskom priemysle ( 17505 Sk ) .\noproti roku 2003 vzr\u00e1stla mzda v elektrotechnickom priemysle v nomin\u00e1lnom vyjadren\u00ed o 10,3 % , re\u00e1lne mzdy vzr\u00e1stli o 2,57 % .\nza prv\u00fd polrok tohto roka dosiahla 15420 Sk. Zhrnutie Vzh\u013eadom na rozvoj automobilov\u00e9ho priemyslu m\u00e1 v\u00fdroba elektrotechnick\u00fdch zariaden\u00ed na Slovensku dobr\u00fa perspekt\u00edvu aj do bud\u00facnosti .\nna slovensk\u00fd trh v\u0161ak prich\u00e1dzaj\u00fa aj firmy , ktor\u00e9 s v\u00fdrobou automobilov nemaj\u00fa ve\u013ea spolo\u010dn\u00e9ho , \u010do je vzh\u013eadom na cyklick\u00fd v\u00fdvoj automobilov\u00e9ho sektora pozit\u00edvne , ke\u010f\u017ee \u010diasto\u010dne eliminuje z\u00e1vislos\u0165 na jednom odvetv\u00ed .\nna tuzemsk\u00fd trh \u010doraz viac zahrani\u010dn\u00fdch firiem pres\u00fava odborn\u00e9 slu\u017eby , ktor\u00e9 predstavuj\u00fa jadro modernej ekonomiky .\npostavenie elektrotechnick\u00e9ho priemyslu v r\u00e1mci hospod\u00e1rstva SR a priemyselnej v\u00fdroby mo\u017eno kon\u0161tatova\u0165 , \u017ee - Odvetvie vytv\u00e1ra pomerne ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 pridanej hodnoty spracovate\u013esk\u00e9ho priemyslu ( viac ako 10 % ) - Je jedn\u00fdm z m\u00e1la odvetv\u00ed spracovate\u013esk\u00e9ho priemyslu , kde po\u010det zamestnancov rastie - V\u00fdroba v odvetv\u00ed sa vyzna\u010duje vysokou dynamikou , od roku 2000 sa zdvojn\u00e1sobila - Odvetvie produkuje - a\u017e na prv\u00fd polrok tohto roku - z\u00e1porn\u00e9 saldo zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu SR .\nekonomick\u00e9 a finan\u010dn\u00e9 postavenie odvetvia :\ntr\u017eby , v\u00fdnosy , n\u00e1klady , hospod\u00e1rsky v\u00fdsledokNa tr\u017eb\u00e1ch v elektrotechnickom priemysle m\u00e1 dominantn\u00e9 zast\u00fapenie v\u00fdroba elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov .\njej podiel na tr\u017eb\u00e1ch odvetvia v\u0161ak v roku 2004 medziro\u010dne poklesol z 59,5 % na 49,6 % - s objemom tr\u017eieb 53,11 mld. Sk. V prvom polroku tohto roku jej podiel op\u00e4\u0165 poklesol na 47 percent z prudko rast\u00facich z tr\u017eieb odvetvia ( 66,7 mld. Sk , \u010do je o 78 percent viac ako za rovnak\u00e9 obdobie vlani ) .\nkles\u00e1 aj podiel v\u00fdroby r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojovac\u00edch zaraden\u00ed na tr\u017eb\u00e1ch cel\u00e9ho odvetvia ( z 25 a\u017e 28 % ) - vlani zaznamenala len 19,3 % podiel na tr\u017eb\u00e1ch odvetvia ( 20,7 mld. Sk ) , tohto roku klesla pod 18 percent .\nnajvy\u0161\u0161\u00edm tempom r\u00e1stla v\u00fdroba kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov .\nv roku 2003 dosiahla tr\u017eby 6,67 mld. Sk ( v roku 2002 2,29 mld. Sk ) , v roku 2004 vzr\u00e1stla viac ako \u0161tvorn\u00e1sobne a\u017e na 27,16 mld. Sk. Vlani sa tak stala druh\u00fdm najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm pododvetv\u00edm elektrotechnick\u00e9ho priemyslu s 25,4 % podielom na tr\u017eb\u00e1ch celkom a tohto roku s ut\u0155\u017een\u00fdmi 19,8 mld. Sk za pol roka zv\u00fd\u0161ila svoj podiel na 29,7 % .\nv odvetv\u00ed ka\u017edoro\u010dne rastie absol\u00fatny objem pridanej hodnoty .\ntempo jej rastu je ale ni\u017e\u0161ie ako rastu tr\u017eieb .\nnajv\u00fdznamnej\u0161ie zv\u00fd\u0161ila svoj podiel na tvorbe pridanej hodnoty odvetvia v\u00fdroba elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov , a\u017e na 26,5 % .\nnepriazniv\u00fd v\u00fdvoj podielu pridanej hodnoty na tr\u017eb\u00e1ch v rokoch 2002 a\u017e 2004 je typick\u00fd pre v\u00fdrobu r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojovac\u00edch zariaden\u00ed , ktor\u00e1 je ve\u013emi citliv\u00e1 na zmenu odbytu .\nod roku 2002 klesol podiel pridanej hodnoty tohto pododvetvia na tr\u017eb\u00e1ch z 26,8 len 18,7 % podiel , tohto roku dosahuje u\u017e z\u00e1porn\u00e9 hodnoty .\nv\u00fdnosy v odvetv\u00ed v rokoch 2002 a\u017e 2004 dosiahli priemern\u00fd rast 22,6 % .\nza rok 2002 13,4 % a v\u00fdrazne nadpriemerne ( 35,1 % ) r\u00e1stli u\u017e vlani .\nv prvom polroku tohto roku vzr\u00e1stli medziro\u010dne dokonca takmer o 52 percent .\nhlavne vo v\u00fdrobe elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov , \u010falej r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojovac\u00edch zariaden\u00ed a od roku 2003 aj v\u00fdrobe kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov .\nmedzi \u00fatlmov\u00e9 patrila v\u00fdroba zariaden\u00ed na riadenie priemyseln\u00fdch procesov , ktor\u00e1 vykazovala ka\u017edoro\u010dn\u00fd \u00fabytok v\u00fdnosov .\nrok 2004 v\u0161ak znamenal pre toto pododvetvie o\u017eivenie , v\u00fdnosy vzr\u00e1stli a\u017e o 68,4 % na 2,49 mld. Sk a v prvom polroku tohto roku ich rast pokra\u010doval , dosiahli u\u017e 1,4 mld. Sk. N\u00e1klady v rokoch 2002 a\u017e 2004 r\u00e1stli priemerne ro\u010dne o 23,7 % , teda o jeden percentn\u00fd bod r\u00fdchlej\u0161ie ako v\u00fdnosy .\nvlani vzr\u00e1stli a\u017e o 39,5 % a v tomto roku ich zr\u00fdchlen\u00fd rast pokra\u010doval ( v prvom polroku takmer o 56 percent ) , tak\u017ee radik\u00e1lne uberaj\u00fa elektrotechnick\u00e9mu priemyslu z v\u00fdnosov .\nhlavn\u00fd zdroj n\u00e1kladov so 48,1 % podielom na celkov\u00fdch n\u00e1kladoch odvetvia predstavovala v\u00fdroba elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov .\nnajv\u00fdznamnej\u0161\u00edm tempom r\u00e1stli vlani vo v\u00fdrobe kancel\u00e1rskych strojov a po\u010d\u00edta\u010dov .\ntieto trendy pokra\u010duj\u00fa e\u0161te prud\u0161ie aj v tomto roku .\nziskov\u00e9 odvetvieOdvetvie je v obdob\u00ed 2002 a\u017e 2004 ziskov\u00e9 .\nvytvoren\u00fd hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok v rokoch 2002 a 2003 dosiahol 4,5 % , resp. 6,4 % podiel na tr\u017eb\u00e1ch .\nv roku 2004 poklesol zisk v absol\u00fatnom vyjadren\u00ed a\u017e na 2,8 % a v tomto roku na\u010falej kles\u00e1 .\nvlani vytvorila najviac zisku ( 2,65 mld. Sk ) v\u00fdroba elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov .\nv\u00fdroba r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojovac\u00edch zariaden\u00ed , ktor\u00e1 dosiahla v roku 2003 zisk 3,58 mld. Sk , vytvorila vlani zisk 510 mil. Sk. V prvom polroku zisk cel\u00e9ho odvetvia poklesol na 735 mil. Sk , pri\u010dom v\u00fdroba r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojovac\u00edch zariaden\u00ed vykazovala 399 mil. Sk straty .\nrentabilita vlastn\u00e9ho imania pritom v rokoch 2002 a\u017e 2004 kol\u00edsala .\nv roku 2002 dosiahla 21 % , v roku 2003 to bolo 28,7 % , no v roku 2004 poklesla a\u017e na 14,7 % , ke\u010f s v\u00fdnimkou pododvetv\u00ed elektrick\u00fdch strojov a pr\u00edstrojov a v\u00fdroby merac\u00edch , kontroln\u00fdch a testovac\u00edch pr\u00edstrojov , ostatn\u00e9 pododvetvia v\u00fdrazne zaostali za v\u00fdnosnos\u0165ou v predch\u00e1dzaj\u00facich obdobiach .\nv\u00fdroba r\u00e1diov\u00fdch , telev\u00edznych a spojovac\u00edch zariaden\u00ed , ktor\u00e1 v roku 2003 dosiahla rentabilitu v\u00fdnosov 14,2 % , vlani v rentabilite poklesla a\u017e na 2,1 % .\npr\u00edle\u017eitos\u0165ou automobilov\u00fd priemysel Najdynamickej\u0161\u00edm segmentom odvetvia sa stala elektrotechnick\u00e1 v\u00fdroba pre automobilov\u00fd priemysel .\nokrem tradi\u010dn\u00fdch k\u00e1blov\u00fdch zv\u00e4zkov sa na Slovensku za\u010dala rozv\u00edja\u0165 aj v\u00fdroba \u010fal\u0161\u00edch komponentov pre\u0148 .\nSlovensko sa pr\u00edchodom dod\u00e1vate\u013eov a subdod\u00e1vate\u013eov pre tri automobilky st\u00e1va v\u00fdznamn\u00fdm logistick\u00fdm centrom .\nvzh\u013eadom na rast\u00faci podiel elektroniky v automobiloch , patr\u00ed elektrotechnick\u00e1 v\u00fdroba pre automobilov\u00fd priemysel medzi najperspekt\u00edvnej\u0161ie segmenty elektrotechniky .\nlogistick\u00e9 n\u00e1roky automobilov\u00e9ho priemyslu s\u00fa jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch faktorov vpl\u00fdvaj\u00facich na umiestnenie dod\u00e1vate\u013eskej a subdod\u00e1vate\u013eskej v\u00fdroby .\npodobne s\u00fa aj faktorom p\u00f4sobiacim proti presunu v\u00fdroby \u010falej na v\u00fdchod .\njedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00fdrobcov napojen\u00fdch priamo na automobilov\u00fd priemysel je spolo\u010dnos\u0165 Volkswagen Elektrick\u00e9 syst\u00e9my , s.r.o. , Nitra , ktor\u00fd je dod\u00e1vate\u013eom k\u00e1blov\u00fdch zv\u00e4zkov do osobn\u00fdch vozidiel .\nnemecko-americk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Visteon Corp .\n, ktor\u00e1 je svetov\u00fdm l\u00eddrom v produkcii r\u00f4znych automobilov\u00fdch komponentov sa rozhodla umiestni\u0165 svoju nov\u00fa invest\u00edciu v Nitre , tu pl\u00e1nuje preinvestova\u0165 pribli\u017ene 40 mil. EUR a vytvori\u0165 viac ne\u017e 400 nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\nbude tu vyr\u00e1ba\u0165 klimatiz\u00e1cie a r\u00f4zne \u010dasti interi\u00e9rov\u00fdch doplnkov pre motorov\u00e9 vozidl\u00e1 .\nvzh\u013eadom na vysok\u00fa pracovn\u00fa n\u00e1ro\u010dnos\u0165 , zatia\u013e k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9ho segmentu slovenskej elektrotechniky - v\u00fdroby k\u00e1blov\u00fdch zv\u00e4zkov , je vysoko pravdepodobn\u00e9 , \u017ee tieto v\u00fdroby bud\u00fa najcitlivej\u0161ie reagova\u0165 na zvy\u0161ovanie mzdovej \u00farovne na Slovensku a pres\u00fava\u0165 sa \u010falej na v\u00fdchod , upozor\u0148uje Slovensk\u00e1 ratingov\u00e1 agent\u00fara a uv\u00e1dza pr\u00edklad odchodu michalovsk\u00e9ho Yazaki Wiring Technologies Slovakia v roku 2003 .\nfirma utlmila v\u00fdrobu na v\u00fdchodnom Slovensku , \u010do malo za n\u00e1sledok prepustenie viac ako tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak Yazaki otvoril v\u00fdrobn\u00fd z\u00e1vod v ne\u010falekom U\u017ehorode .\nno Slovensko je e\u0161te st\u00e1le v\u00fdhodnou lokalitou aj pre tak\u00e9to v\u00fdroby , \u010do potvrdzuje nov\u00e1 invest\u00edcia spolo\u010dnosti Leoni Autokabel Slovakia , ktor\u00e1 v m\u00e1ji 2004 otvorila svoj nov\u00fd z\u00e1vod v Ilave .\nz\u00e1vod bude vyr\u00e1ba\u0165 k\u00e1blov\u00e9 zv\u00e4zky a zamestn\u00e1 okolo 1500 \u013eud\u00ed .\nautomobilov\u00fd priemysel sa stal v\u00fdznamn\u00fdm odberate\u013eom aj pre tradi\u010dn\u00e9ho v\u00fdrobcu elektroin\u0161tala\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov , akciovej spolo\u010dnosti SEZ Doln\u00fd Kub\u00edn , ktor\u00e1 v\u010faka dlhoro\u010dne rozv\u00edjanej galvaniz\u00e1cii kovov a lisovan\u00ed plastov nadviazala spolupr\u00e1cu s firmami ako Sony \u010di Braun .\nokrem toho z\u00edskala strategick\u00e9ho partnera - americk\u00fd koncern Key Plastics Automotive Group , ktor\u00fd vyr\u00e1ba plastov\u00e9 komponenty pre automobily .\nv spolo\u010dnom podniku Key Plastics Slovakia bude ma\u0165 americk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 75 - percentn\u00fd podiel .\ndod\u00e1 technol\u00f3gie , v\u00fdrobn\u00fa n\u00e1pl\u0148 a z\u00e1kazky od svojich existuj\u00facich z\u00e1kazn\u00edkov .\nspolo\u010dnos\u0165 SEZ sa rozhodla vst\u00fapi\u0165 do automobilov\u00e9ho priemyslu v roku 2003 po tom , ako sa nenaplnili p\u00f4vodn\u00e9 pl\u00e1ny n\u00e1js\u0165 strategick\u00e9ho investora v sektore elektroin\u0161tala\u010dn\u00e9ho materi\u00e1lu .\ntradi\u010dn\u00e1 v\u00fdroba bola dlh\u00e9 roky stratov\u00e1 .\n1999\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\nindex 2004 / 2003\n1. polrok 2005\nindex 1. polr .\n2005 / 1. polr .\n2004\nr. 2002 v\u00fdnosy\nr. 2002 n\u00e1klady\n2003\n2003\nr. 2004 v\u00fdnosy\nr. 2004 n\u00e1klady\n1. polrok 2005 v\u00fdnosy\n1. polrok 2005 n\u00e1klady"}
{"title": "Teplo zdra\u017eelo u\u017e od okt\u00f3bra", "_body": "drah\u0161\u00ed plyn sa nedotkne len rodinn\u00fdch domov , ktor\u00e9 k\u00faria vlastn\u00fdmi kotlami .\n\u00famysel zdra\u017eova\u0165 avizovala u\u017e asi \u0161tvrtina ve\u013ek\u00fdch tepl\u00e1rn\u00ed .\nregula\u010dn\u00fd \u00farad vydal takmer stovku rozhodnut\u00ed , v ktor\u00fdch odobril n\u00e1rast \u00fa\u010dtov dom\u00e1cnost\u00ed v priemere o p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 percent s platnos\u0165ou od okt\u00f3bra a novembra .\nbude to znamena\u0165 fakt\u00fary vy\u0161\u0161ie o sto a\u017e dvesto kor\u00fan mesa\u010dne .\nna Slovensku t\u00fdmto sp\u00f4sobom k\u00fari 850 - tis\u00edc dom\u00e1cnost\u00ed , \u017eij\u00fa v nich asi tri mili\u00f3ny \u013eud\u00ed .\nna vine je ropaD\u00f4vodom rastu cien je ropa , ktor\u00e1 zdra\u017eela v\u00fdraznej\u0161ie ako sa predpokladalo pri cenov\u00fdch kalkul\u00e1ci\u00e1ch na tento rok. Napriek tomu o povolenie zdra\u017eova\u0165 nepo\u017eiadali v\u0161etky tepl\u00e1rne .\n\" vydali sme 92 rozhodnut\u00ed . Niektor\u00e9 dom\u00e1cnosti poc\u00edtia zmeny od okt\u00f3bra , in\u00e9 od novembra , \" potvrdil hovorca \u00faradu Miroslav Lupt\u00e1k .\nna Slovensku je asi 450 tepl\u00e1rn\u00ed , z toho v\u00e4\u010d\u0161ina plynov\u00fdch .\nostatn\u00e9 tepl\u00e1rne bud\u00fa pravdepodobne meni\u0165 ceny a\u017e od janu\u00e1ra , svoje cenn\u00edky bud\u00fa na regula\u010dn\u00fd \u00farad predklada\u0165 tento mesiac .\no ko\u013eko vzrast\u00fa \u00fa\u010dty po Silvestri , e\u0161te nie je zn\u00e1me .\nzdvihli aj mal\u00fdmO \u0161tyri percent\u00e1 zdra\u017eie v novembri k\u00farenie nielen \u013eu\u010fom v rodinn\u00fdch domoch , ale aj bytovk\u00e1m , ktor\u00e9 sa odpojili od centr\u00e1lneho tepla a k\u00faria v blokov\u00fdch kotolniach .\nk\u00fdm ve\u013ekoodberate\u013eom sa cena men\u00ed ka\u017ed\u00fd mesiac , podnikate\u013eom - maloodberate\u013eom sa od za\u010diatku roka nezmenila .\n\" je to len kozmetick\u00e1 \u00faprava , predstavuje len dobehnutie pravideln\u00e9ho zvy\u0161ovania pre n\u00e1s , \" mysl\u00ed si \u0161\u00e9f Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdrobcov tepla Miroslav Ob\u0161ivan\u00fd .\nve\u013ek\u00e9 tepl\u00e1rne u\u017e dlho hovoria o nedostato\u010dnom rozdiele medzi ve\u013eko - a maloodberate\u013esk\u00fdmi tarifami .\nza posledn\u00e9 \u0161tyri roky sa kv\u00f4li ekonomickej v\u00fdhodnosti od centr\u00e1lnych zdrojov tepla odpojilo asi 17 - tis\u00edc dom\u00e1cnost\u00ed .\nodpoji\u0165 sa ?\ndrah\u00e9Odp\u00e1janie v\u0161ak u\u017e bude komplikovanej\u0161ie .\nu\u017e vy\u0161e dva t\u00fd\u017edne plat\u00ed vyhl\u00e1\u0161ka , pod\u013ea ktorej odp\u00e1jan\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 mus\u00ed uhradi\u0165 n\u00e1klady na odstavenie a odpisy zariaden\u00ed na tri roky vopred .\npoplatky m\u00f4\u017eu prekro\u010di\u0165 desa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan na dom\u00e1cnos\u0165 .\n\" je to ochrana t\u00fdch , ktor\u00ed zostan\u00fa pripojen\u00ed na centr\u00e1lne zdroje , \" hovor\u00ed Ob\u0161ivan\u00fd argumentuj\u00fac t\u00fdm , \u017ee inak by odpojenie v zv\u00fd\u0161en\u00fdch poplatkoch za odpisy museli zn\u00e1\u0161a\u0165 obyvatelia okolit\u00fdch domov , ktor\u00ed sa rozhodli zosta\u0165 klientmi tepl\u00e1rn\u00ed .\nspotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie s\u00fa in\u00e9ho n\u00e1zoru .\n\" elektrina a plyn sa daj\u00fa kedyko\u013evek slobodne odpoji\u0165 , ale z tepl\u00e1rensk\u00fdch syst\u00e9mov to prakticky nie je mo\u017en\u00e9 .\npo\u017eiadavka je poru\u0161en\u00edm slobody trhu .\no tejto situ\u00e1cii budeme informova\u0165 Brusel , \" hovor\u00ed \u0161\u00e9fka Asoci\u00e1cie spotrebite\u013esk\u00fdch subjektov Slovenska Bo\u017eena Sta\u0161enkov\u00e1 .\ntret\u00ed sektor sa obr\u00e1til listom na ministerstvo hospod\u00e1rstva .\nminister , ktor\u00fd bojuje proti drah\u00fdm cen\u00e1m energi\u00ed , sa chyst\u00e1 aj na tepl\u00e1rov .\n\" bolo zbyto\u010dn\u00e9 o nich hovori\u0165 , pokia\u013e neboli dokon\u010den\u00e9 elektrina , voda a plyn ako vstupy pre teplo .\nv z\u00e1kone bude regulovan\u00e9 aj teplo , \" povedal \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek v rozhovore pre HN .\nk\u00fari\u0165 za\u010dneme tento t\u00fd\u017ede\u0148 Pod\u013ea z\u00e1kona maj\u00fa tepl\u00e1rne pohotovos\u0165 od 1. septembra. a s vykurovan\u00edm za\u010dn\u00fa , ke\u010f priemern\u00e1 denn\u00e1 teplota dva dni za sebou nepresiahne 13 stup\u0148ov .\n\" noci s\u00fa e\u0161te tepl\u00e9 . Ale tak\u00e9to ochladenie o\u010dak\u00e1vame prakticky na celom \u00fazem\u00ed v stredu a vo \u0161tvrtok , \" povedal Jozef Kozub zo Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu .\ntepl\u00e1ri m\u00f4\u017eu za\u010da\u0165 vykurova\u0165 aj sk\u00f4r , ak ich o to odberate\u013e po\u017eiada .\nkde sa e\u0161te nek\u00fari , malo by sa za\u010da\u0165 tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\no elektrine a\u017e\nregula\u010dn\u00fd \u00farad nebude posudzova\u0165 n\u00e1vrhy rozvodn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na bud\u00facoro\u010dn\u00e9 ceny elektriny pre dom\u00e1cnosti .\nv\u0161etky tri spolo\u010dnosti u\u017e podali svoje cenn\u00edky , predpokladaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie zhruba o 13 percent .\nje to nieko\u013ekon\u00e1sobne viac ako minul\u00fd rok. \" O n\u00e1vrhoch sme preru\u0161ili konanie .\ne\u0161te st\u00e1le nie s\u00fa stanoven\u00e9 poplatky za prepravu a distrib\u00faciu , ktor\u00e9 priamo vstupuj\u00fa do ceny , \" povedal hovorca regul\u00e1tora Miroslav Lupt\u00e1k .\n2002\n2003\n2004\n2005\nspolu"}
{"title": "Potravin\u00e1rom sa dar\u00ed", "_body": "zisky podnikate\u013eov v potravin\u00e1rstve na Slovensku v posledn\u00fdch rokoch v\u00fdrazne rast\u00fa .\nk\u00fdm v prvom roku \u010dlenstva krajiny v Eur\u00f3pskej \u00fanii evidovali potravin\u00e1rske firmy medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast ziskov o vy\u0161e 21 percent na 1,5 miliardy kor\u00fan , vlani zarobili op\u00e4\u0165 takmer o 21 percent viac , a to 1,8 miliardy kor\u00fan Mliekarenstvo napriek tomu zostalo medzi \u0161tyrmi odbormi , ktor\u00e9 vlani vyk\u00e1zali stratu , spolu s v\u00fdrobou nealkoholick\u00fdch n\u00e1pojov , pek\u00e1rensk\u00fdmi a mraziarensk\u00fdmi firmami ."}
{"title": "Naj\u017eiadanej\u0161\u00ed s\u00fa stroj\u00e1ri", "_body": "miera nezamestnanosti na Slovensku neust\u00e1le kles\u00e1 , v niektor\u00fdch regi\u00f3noch u\u017e niet pomaly koho zamestna\u0165 .\nv\u010faka pr\u00edchodu ve\u013ek\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch investorov a v\u00fdstavbe priemyseln\u00fdch parkov sa najm\u00e4 v krajsk\u00fdch mest\u00e1ch zn\u00ed\u017eila nezamestnanos\u0165 dokonca na tak\u00fa hranicu , ke\u010f \u00farady pr\u00e1ce eviduj\u00fa u\u017e len nezamestnate\u013en\u00fdch \u013eud\u00ed .\nnielen Bratislava je \" odk\u00e1zan\u00e1 na \u013eud\u00ed zvonku \" , ale podobn\u00e1 situ\u00e1cia je aj v Tren\u010d\u00edne a Trnave .\ntieto mest\u00e1 sa toti\u017e po hlavnom te\u0161ia najni\u017e\u0161ej miere evidovanej nezamestnanosti .\n\" tren\u010d\u00edn sa st\u00e1va miestom , kam \u013eudia za pr\u00e1cou doch\u00e1dzaj\u00fa , \" cituje agent\u00fara SITA riadite\u013ea \u00daradu pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny v Tren\u010d\u00edne Branislava Horn\u00edka .\npod\u013ea tren\u010dianskeho prim\u00e1tora Branislava Cellera u\u017e v regi\u00f3ne nemaj\u00fa \u010fal\u0161ie mont\u00e1\u017ene haly perspekt\u00edvu .\naj riadite\u013eka trnavsk\u00e9ho \u00faradu pr\u00e1ce Miroslava Navr\u00e1tilov\u00e1 potvrdila , \u017ee pri s\u00fa\u010dasnom pon\u00fakanom mno\u017estve pracovn\u00fdch miest \u013eudia nemaj\u00fa probl\u00e9m n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu .\n\" dopyt najm\u00e4 po stroj\u00e1rskych profesi\u00e1ch ur\u010duje automobilka PSA a jej dod\u00e1vatelia , ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pracovn\u00e9 sily u\u017e aj v in\u00fdch regi\u00f3noch , \" dod\u00e1va .\nstroj\u00e1rske profesie ako n\u00e1stroj\u00e1r , zv\u00e1ra\u010d \u010di obr\u00e1ba\u010d kovov s\u00fa naj\u017eiadanej\u0161\u00edmi vo v\u0161etk\u00fdch krajsk\u00fdch mest\u00e1ch na Slovensku .\ntie v\u00e4\u010d\u0161inou dok\u00e1\u017eu dopyt priebe\u017ene uspokojova\u0165 .\n\" m\u00e1me dostato\u010dn\u00fd po\u010det uch\u00e1dza\u010dov o stroj\u00e1rske profesie , preto\u017ee sa vieme pripravi\u0165 na po\u017eiadavky trhu pr\u00e1ce .\nspolupracujeme so \u0161kolami , ktor\u00e9 prisp\u00f4sobuj\u00fa po\u017eiadavk\u00e1m trhu svoje u\u010debn\u00e9 programy , a tak po\u017eadovan\u00ed odborn\u00edci vych\u00e1dzaj\u00fa zo \u0161k\u00f4l , \" povedala riadite\u013eka ko\u0161ick\u00e9ho \u00faradu pr\u00e1ce Judita K\u00e1ntorov\u00e1 .\nna nevyhnutnos\u0165 takejto politiky pr\u00e1ce upozor\u0148uje aj tren\u010diansky riadite\u013e Horn\u00edk .\n\" vzdel\u00e1vanie na stredn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch by sa malo maxim\u00e1lne zameriava\u0165 na po\u017eiadavky trhu .\npo revol\u00facii chceli by\u0165 v\u0161etci ekon\u00f3mami , ale my sme krajina stroj\u00e1rov , \" povedal pre SITA . Varovn\u00fdm pr\u00edpadom je napr\u00edklad \u017dilina , kde s\u00fa firmy pripraven\u00e9 o zv\u00e1ra\u010dov bojova\u0165 .\n\" je ich absol\u00fatny nedostatok , \" tvrd\u00ed Anna Fran\u010dekov\u00e1 zo \u017eilinsk\u00e9ho \u00faradu pr\u00e1ce , ktor\u00fd potrebuje zv\u00e1ra\u010dov ako so\u013e .\nv Nitre a jej okol\u00ed zasa ch\u00fdbaj\u00fa pletiari .\n\" textiln\u00e1 firma Ortomag u\u017e navrhla , \u017ee si pracovn\u00edkov na tieto poz\u00edcie dovezie z Bulharska , \" povedala riadite\u013eka nitrianskeho \u00faradu pr\u00e1ce L\u00fddia Leskovsk\u00e1 .\nmedzi nezamestnate\u013en\u00fdch \u013eud\u00ed patria pod\u013ea \u00faradov pr\u00e1ce najm\u00e4 uch\u00e1dza\u010di o pr\u00e1cu so z\u00e1kladnou \u0161kolou bez vyu\u010denia \u010di pomocn\u00ed a nekvalifikovan\u00ed pracovn\u00edci s n\u00edzkym vzdelan\u00edm .\nmnoh\u00e9 \u00farady maj\u00fa tie\u017e probl\u00e9m n\u00e1js\u0165 spr\u00e1vnych \u013eud\u00ed na poz\u00edcie v administrat\u00edve .\n\" uch\u00e1dza\u010dov je s\u00edce dos\u0165 , nesp\u013a\u0148aj\u00fa v\u0161ak jazykov\u00e9 po\u017eiadavky .\nt\u00ed star\u0161\u00ed maj\u00fa navy\u0161e probl\u00e9my s pr\u00e1cou s PC , \" vysvet\u013euje Fran\u010dekov\u00e1 . Naj\u017eiadanej\u0161ie profesiestroj\u00e1rsky priemysel TT , TN , NR , ZA , PO , KEautomobilov\u00fd priemysel BA , TT , ZAodevn\u00fd a textiln\u00fd priemysel NR , PO , Bez uplatneniaadministrat\u00edva NR , ZApo\u013enohospod\u00e1ri NR , PO\nokresy\nmiera\nkraje\nmiera"}
{"title": "Na Pova\u017e\u00ed robia volanty do luxusn\u00fdch \u00e1ut", "_body": "volanty z Pova\u017eskej Bystrice sl\u00fa\u017eia majite\u013eom niektor\u00fdch z najluxusnej\u0161\u00edch \u00e1ut na svete .\nfirma Adtool dod\u00e1va svoje ko\u017eou potiahnut\u00e9 v\u00fdrobky do modelov ako Volkswagen Toureg a Phaeton , Porsche Cayenne , Carrera a Boxter alebo \u0161portov\u00e9 BMW M 5 / M 6.\nod n\u00e1radia k\nspolo\u010dnos\u0165 so slovensk\u00fdm kapit\u00e1lom vznikla pred 11 rokmi a s\u00eddli v are\u00e1li b\u00fdval\u00fdch Pova\u017esk\u00fdch stroj\u00e1rn\u00ed .\npri jej zrode st\u00e1l riadite\u013e z\u00e1vodu N\u00e1radie v Pova\u017esk\u00fdch stroj\u00e1r\u0148ach \u013dubo\u0161 Dubec .\nzl\u00fa situ\u00e1ciu v podniku sa im najsk\u00f4r podarilo vyrie\u0161i\u0165 zaveden\u00edm v\u00fdroby \u0161peci\u00e1lnych n\u00e1strojov , ktor\u00e9 dovtedy nikto na Slovensku nevyr\u00e1bal .\n\" vtedy mi firma Stanzien pon\u00fakla , aby sme u n\u00e1s za\u010dali vyr\u00e1ba\u0165 n\u00e1radie a lisovan\u00e9 dielce .\npopri tom sme rozbehli aj v\u00fdrobu volantov a postupne to bol hlavn\u00fd v\u00fdrobn\u00fd program , \" hovor\u00ed Dubec .\n\u010fal\u0161\u00edm medzn\u00edkom bol rok 2001 , ke\u010f sa Stanzien stal s\u00fa\u010das\u0165ou koncernu Flamm AG , ktor\u00fd mal vo svete \u0161es\u0165 pobo\u010diek a Stanzien v Pova\u017eskej Bystrici bol jednou z nich .\n\" v nasleduj\u00facom roku sme sa osamostatnili s nov\u00fdm n\u00e1zvom Adtool .\nmali sme u\u017e dostatok sk\u00fasenost\u00ed , preto\u017ee sa u n\u00e1s vystriedali takmer v\u0161etky eur\u00f3pske zna\u010dky , \" zhodnotil za\u010diatky firmy \u013dubo\u0161 Dubec .\nrozbeh projektov im pomohla financova\u0165 Tatra banka , ktorej slu\u017eby vyu\u017e\u00edva Adtool od roku 2002 .\n\" spolo\u010dnosti sme poskytli \u00faver , z ktor\u00e9ho bola vyplaten\u00e1 matersk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , po tom ako sa rozhodla preda\u0165 svoj 100 - percentn\u00fd podiel , \" hovor\u00ed riadite\u013e Obchodn\u00e9ho centra Tatra banky v \u017diline , J\u00e1n Ryb\u00e1rik .\nbanka poskytla firme aj prev\u00e1dzkov\u00e9 financovanie .\n\" dohodnut\u00e9 obchodn\u00e9 vz\u0165ahy a sk\u00fasenos\u0165 mana\u017ementu n\u00e1s presved\u010dili poskytn\u00fa\u0165 potrebn\u00e9 peniaze , \" dodal Ryb\u00e1rik .\nprodukcia ide do\ndne\u0161n\u00e9 volanty s\u00fa oproti predch\u00e1dzaj\u00facim technicky lep\u0161ie , niektor\u00e9 sa elektricky vyhrievaj\u00fa , maj\u00fa multifunk\u010dn\u00e9 ovl\u00e1da\u010de a s\u00fa aj v kombin\u00e1cii ko\u017ee s drevom .\nzhruba 260 zamestnancov firmy Adtool mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 vysok\u00fa kvalitu , ktor\u00e1 je v automobilovom priemysle samozrejmos\u0165ou .\naj preto maj\u00fa vo firme syst\u00e9m kvality s pr\u00edsne stanoven\u00fdmi krit\u00e9riami , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou je aj samokontrola na pracovisk\u00e1ch .\n\" v kr\u00e1tkom \u010dase dostaneme i certifik\u00e1ty TS 16949 a ISO 14001 , ktor\u00e9 potrebujeme ako spo\u013eahliv\u00ed dod\u00e1vatelia eur\u00f3pskych automobiliek .\nna\u0161imi obchodn\u00fdmi partnermi s\u00fa Tier 1 dod\u00e1vatelia TRW Automotive a Autoliv v Nemecku a vo Franc\u00fazsku , kam vyv\u00e1\u017eame cel\u00fa na\u0161u produkciu .\nchceli by sme sa v\u0161ak presadi\u0165 aj v slovenskom automobilovom priemysle a dosta\u0165 sa medzi jeho subdod\u00e1vate\u013eov , \" vysvetlil obchodn\u00fa strat\u00e9giu projektov\u00fd mana\u017e\u00e9r Peter Draveck\u00fd .\nkonkurencia n\u00fati zvy\u0161ova\u0165\nadtool mus\u00ed aj vzh\u013eadom na konkurenciu v Eur\u00f3pe a silnej\u00faci kurz koruny oproti euru neust\u00e1le zvy\u0161ova\u0165 v\u00fdrobu .\nv tomto roku r\u00e1ta s tr\u017ebami 14,5 mili\u00f3na eur , \u010do je 15 - percentn\u00fd n\u00e1rast oproti roku 2005 .\n\" okrem toho je v automobilovom priemysle neust\u00e1ly tlak na zni\u017eovanie n\u00e1kladov i u subdod\u00e1vate\u013eov , \" vysvetlil \u013dubo\u0161 Dubec .\nfirma m\u00e1 vlastn\u00fa n\u00e1kladn\u00fa automobilov\u00fa dopravu , ktor\u00e1 prispieva k jej konkuren\u010dnej schopnosti a umo\u017e\u0148uje dod\u00e1vky pod\u013ea po\u017eiadaviek z\u00e1kazn\u00edkov .\na\u017e 80 percent zamestnancov Adhoolu tvoria \u017eeny .\nv\u00e4\u010d\u0161ina pracovn\u00edkov je z Pova\u017eskej Bystrice a okolia , priemern\u00fd vek je 35 rokov .\npod\u013ea majsterky Zuzany B\u00fatorovej je \u0161itie n\u00e1ro\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca , vy\u017eaduj\u00faca zru\u010dnos\u0165 a trpezlivos\u0165 .\nzapracovanie nov\u00fdch zamestnancov trv\u00e1 asi pol roka a k spo\u013eahliv\u00fdm v\u00fdkonom ich motivuj\u00fa r\u00f4zne v\u00fdkonnostn\u00e9 odmeny .\nje presved\u010den\u00e1 , \u017ee zamestn\u00e1vate\u013e vie dobr\u00fa pr\u00e1cu ohodnoti\u0165 ."}
{"title": "Ministerstvo financi\u00ed op\u00fa\u0161\u0165a \u010fal\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk", "_body": "z postu \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rezortu financi\u00ed odch\u00e1dza aj Vladimil Podstr\u00e1nsky , \u010dlovek , ktor\u00fd za Slovensko vybavoval deblok\u00e1cie rusk\u00e9ho dlhu .\nvl\u00e1dny kabinet toti\u017e na svojom stredaj\u0161om rokovan\u00ed schv\u00e1lil n\u00e1vrh na jeho odvolanie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa jeho p\u00f4sobenie vo funkcii skon\u010d\u00ed k 30. apr\u00edl. tohto roka .\nministerstvo tak po Vladim\u00edrovi Tvaro\u0161kovi , ktor\u00fd pri svojom vymenovan\u00ed do funkcie viceguvern\u00e9ra centr\u00e1lnej banky \u010dak\u00e1 u\u017e iba na vyjadrenie prezidenta republiky , op\u00fa\u0161\u0165a aj druh\u00fd \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk .\nPodstr\u00e1nsky bol nominantom SMK , pod\u013ea jej hovorkyne L\u00edvie Solymos u\u017e nebude strana na uvo\u013enen\u00fd post nominova\u0165 do volieb \u017eiadneho n\u00e1hradn\u00edka .\nPodstr\u00e1nsky odch\u00e1dza na vlastn\u00fa \u017eiados\u0165 , d\u00f4vodom je jeho n\u00e1vrat do s\u00fakromnej sf\u00e9ry .\ndo politiky vst\u00fapil v roku 1989 a vo funkcii \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka ministerstva financi\u00ed p\u00f4sob\u00ed od roku 1998 .\n\" naplnilo sa ve\u013ea z mojich predsavzat\u00ed v oblasti integr\u00e1cie Slovenska \u010di v reforme verejnej spr\u00e1vy , \" kon\u0161tatoval Podstr\u00e1nsky .\nako dodal , neo\u010dak\u00e1va , \u017eeby sa do volieb prij\u00edmali v rezorte z\u00e1sadn\u00e9 politick\u00e9 rozhodnutia , preto u\u017e nepova\u017euje svoje p\u00f4sobenie vo funkcii \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka za tak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\ndo bud\u00facnosti sa u\u017e nemieni uch\u00e1dza\u0165 o \u017eiadnu funkciu vo verejnej alebo \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t prispeje mlad\u00fdm na internet \u0161iestimi tis\u00edckami", "_body": "\u0161t\u00e1t uhrad\u00ed \u0161tudentom a \u013eudom do 25 rokov \u010das\u0165 n\u00e1kladov na zavedenie vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu .\nak splnia podmienky , dostan\u00fa po\u010das dvoch rokov 234 kor\u00fan mesa\u010dne , ako aj jednorazov\u00fd pr\u00edspevok 400 kor\u00fan na vzdel\u00e1vanie .\nspolu tak u\u0161etria 6016 kor\u00fan .\npodporu bude poskytova\u0165 ministerstvo dopravy od apr\u00edla tohto roka v r\u00e1mci projektu Internet pre vzdelanie .\n\" cie\u013eom je podpori\u0165 p\u00e4\u0165 tis\u00edc \u017eiadate\u013eov v ka\u017edom vy\u0161\u0161om \u00fazemnom celku .\nspolu by tak malo na Slovensku vznikn\u00fa\u0165 40 - tis\u00edc nov\u00fdch pripojen\u00ed na internet , \" vyhl\u00e1sil minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\npodpora s\npodporu z\u00edska iba ten , kto si zav\u00e1dza internet prv\u00fd raz. \" Chceme podpori\u0165 nov\u00e9 pripojenia , a nie t\u00fdch , ktor\u00ed podporu nepotrebuj\u00fa , \" vyhl\u00e1sil splnomocnenec vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu Miroslav Kuku\u010dka .\npodporu nebude vypl\u00e1ca\u0165 priamo \u0161t\u00e1t , ale pou\u017e\u00edvate\u013e sa k nej dostane prostredn\u00edctvom poskytovate\u013ea internetov\u00e9ho pripojenia .\ntomu toti\u017e nebude plati\u0165 pln\u00fa cenu , ale sumu zn\u00ed\u017een\u00fa o 234 kor\u00fan mesa\u010dne .\nv\u00fdzvu pre poskytovate\u013eov internetu by malo ministerstvo dopravy zverejni\u0165 na svojej webovej str\u00e1nke u\u017e dnes .\nak sa bude chcie\u0165 spolo\u010dnos\u0165 prihl\u00e1si\u0165 , jej slu\u017eby bud\u00fa musie\u0165 splni\u0165 niektor\u00e9 podmienky .\nprenosov\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 mus\u00ed by\u0165 minim\u00e1lne 512 / 128 kilobitov za sekundu a kone\u010dn\u00e1 cenn\u00edkov\u00e1 cena mus\u00ed by\u0165 260 a\u017e 734 kor\u00fan mesa\u010dne vr\u00e1tane DPH .\npr\u00edsne\nsplnenie t\u00fdchto podmienok m\u00f4\u017ee by\u0165 pod\u013ea niektor\u00fdch firiem problematick\u00e9 .\n\" Orange poskytuje slu\u017eby internetov\u00e9ho pripojenia pre dom\u00e1cnosti na technol\u00f3gii GPRS / EDGE , pri\u010dom \u017eiadna z nich v s\u00fa\u010dasnosti neumo\u017e\u0148uje minim\u00e1lne prenosov\u00e9 r\u00fdchlosti navrhovan\u00e9 v projekte , \" povedal hovorca spolo\u010dnosti Peter T\u00f3th .\nzmeni\u0165 situ\u00e1ciu by u\u017e v tomto roku mohlo zavedenie slu\u017eieb na b\u00e1ze UMTS .\naj napriek tomu je Orange presved\u010den\u00fd , \u017ee pre jeho klientov s\u00fa podmienky \u0161t\u00e1tnej podpory diskrimina\u010dn\u00e9 .\njedinou mobilnou slu\u017ebou , ktor\u00e1 stanoven\u00e9 podmienky sp\u013a\u0148a , je produkt R\u00fdchly internet od T - Mobile , na b\u00e1ze technol\u00f3gie FLASH-OFDM .\nso splnen\u00edm cenov\u00e9ho obmedzenia m\u00e1 zasa probl\u00e9m slu\u017eba chello od spolo\u010dnosti UPC .\npod\u013ea jej hovorcu Jaroslava Kol\u00e1ra sa firma pre \u00fa\u010das\u0165 na projekte rozhodne a\u017e po pre\u0161tudovan\u00ed podmienok , ktor\u00e9 stanov\u00ed ministerstvo dopravy .\ns\u00fahlas s\nna druhej strane , proti zameraniu podpory na mlad\u00fdch \u013eud\u00ed odborn\u00edci neprotestuj\u00fa .\npod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Partnerstv\u00e1 pre prosperitu Milana I\u0161tv\u00e1na , ak chce vl\u00e1da budova\u0165 znalostn\u00fa ekonomiku , mala sa zamera\u0165 pr\u00e1ve na t\u00fato skupinu .\npodpora mlad\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov a cenov\u00e9 obmedzenie pova\u017euje za spr\u00e1vny krok aj Juraj Sabaka , prezident IT Asoci\u00e1cie Slovenska , ktor\u00e1 mala proti p\u00f4vodn\u00e9mu projektu Internet pre v\u0161etk\u00fdch v\u00fdhrady .\n\" tie sa t\u00fdkali plo\u0161n\u00e9ho poskytovania podpory , ke\u010f\u017ee sa mohla \u013eahko min\u00fa\u0165 \u00fa\u010dinkom .\njej zacielenie na mlad\u00fdch \u017eiadate\u013eov je lep\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm .\nvhodn\u00e9 je aj cenov\u00e9 obmedzenie , ke\u010f\u017ee \u0161t\u00e1t by nemal poskytova\u0165 pr\u00edspevok t\u00fdm , ktor\u00ed ho nepotrebuj\u00fa , \" vyhl\u00e1sil Sabaka .\nkto m\u00f4\u017ee \u017eiada\u0165 o\n- - \u0161tudent strednej alebo vysokej \u0161koly alebo fyzick\u00e1 osoba vo veku od 15 do 25 rokov\n- - mus\u00ed by\u0165 ob\u010danom SR a ma\u0165 tu trval\u00fd\n- - \u017eiadate\u013e nesmie ma\u0165 na adrese trval\u00e9ho bydliska zriaden\u00e9 vysokor\u00fdchlostn\u00e9 pripojenie na"}
{"title": "Americk\u00ed diplomati mo\u017eno bud\u00fa musie\u0165 \u017eiada\u0165 o v\u00edza", "_body": "eur\u00f3pska exekut\u00edva 4. septembra. varovala , \u017ee m\u00f4\u017ee \u017eiada\u0165 zavedenie v\u00edzovej povinnosti vo\u010di diplomatom z USA .\nurob\u00ed to v pr\u00edpade , ak Washington neroz\u0161\u00edri v\u00fdnimku z v\u00edzovej povinnosti na v\u0161etky krajiny E\u00da - teda aj na Gr\u00e9cko a dev\u00e4\u0165 nov\u00fdch \u010dlenov ( Slovinsko u\u017e m\u00e1 s USA bezv\u00edzov\u00fd styk ) .\nspojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty v\u0161ak trvaj\u00fa na tom , \u017ee v\u00edzov\u00fa povinnos\u0165 m\u00f4\u017eu krajin\u00e1m zru\u0161i\u0165 len pri splnen\u00ed stanoven\u00fdch podmienok :\nnapr\u00edklad n\u00edzky po\u010det \u013eud\u00ed ost\u00e1vaj\u00facich v USA dlh\u0161ie , ne\u017e im povo\u013euj\u00fa v\u00edza , alebo n\u00edzky po\u010det odmietnut\u00fdch \u017eiadost\u00ed o v\u00edza .\nintern\u00e1 spr\u00e1va pripraven\u00e1 Komisiou kon\u0161tatuje , \u017ee v tejto oblasti nebol dosiahnut\u00fd podstatn\u00fd pokrok a diplomati USA by mali \u017eiada\u0165 pred vstupom do \u00danie - teda aj na Slovensko - o v\u00edza .\nnemenovan\u00fd zdroj z Komisie , p\u00f4sobiaci v oblasti spravodlivosti a vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti , pre EurActiv povedal :\n\" samozrejme , je v najlep\u0161om z\u00e1ujme v\u0161etk\u00fdch n\u00e1js\u0165 dohodu .\nuSA v\u0161ak musia pochopi\u0165 , \u017ee pokia\u013e ide o E\u00da , v\u0161etky \u010dlensk\u00e9 krajiny s\u00fa si rovn\u00e9 - nem\u00f4\u017ee existova\u0165 ni\u010d tak\u00e9 ako \" druh\u00e1 \u010di tretia trieda \" pokia\u013e ide o oslobodenie od v\u00edzovej povinnosti .\n\"\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie o odpor\u00fa\u010dan\u00ed predstav\u00ed Komisia v spr\u00e1ve ministrom spravodlivosti a vn\u00fatra na ich summite vo F\u00ednsku 20. -22 .\nseptembra .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Dia\u013eni\u010dn\u00e9 m\u00fdto pom\u00f4\u017ee vlakom", "_body": "pl\u00e1novan\u00e9 zavedenie dia\u013eni\u010dn\u00e9ho m\u00fdta pre vozidl\u00e1 nad 3,5 tony od janu\u00e1ra 2009 m\u00f4\u017eu v\u00fdrazne poc\u00edti\u0165 aj cestuj\u00faci na dia\u013ekov\u00fdch autobusov\u00fdch link\u00e1ch .\ntie funguj\u00fa na komer\u010dnom princ\u00edpe bez regul\u00e1cie cien .\nl\u00edstok do Ko\u0161\u00edc dnes stoj\u00ed okolo 500 kor\u00fan v z\u00e1vislosti od dopravcu .\nzapo\u010d\u00edtanie n\u00e1kladov na m\u00fdto do cestovn\u00e9ho by mohlo v tomto pr\u00edpade pod\u013ea medializovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed predstavova\u0165 okolo 80 kor\u00fan .\nautobusy by sa dostali do nev\u00fdhody oproti vlakom .\ncesta r\u00fdchlikom z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc vo vag\u00f3ne druhej triedy toti\u017e stoj\u00ed 518 kor\u00fan a trv\u00e1 minim\u00e1lne pol hodinu krat\u0161ie ne\u017e autobusom .\nzdra\u017een\u00edm autobusov\u00e9ho l\u00edstka na pribli\u017ene 580 kor\u00fan by sa autobusy stali cenovo neatrakt\u00edvne .\ndia\u013eni\u010dn\u00e9 m\u00fdto pre \u0161tandardn\u00fa Karosu do 12 ton m\u00e1 toti\u017e st\u00e1\u0165 najmenej 2,70 koruny za kilometer .\nm\u00fdto dostan\u00fa nasp\u00e4\u0165Pod\u013ea n\u00e1vrhu ministerstva dopravy nemaj\u00fa by\u0165 od elektronick\u00e9ho m\u00fdta osloboden\u00e9 \u017eiadne vozidl\u00e1 .\nak by z\u00e1kon pre\u0161iel vl\u00e1dou aj parlamentom , m\u00fdto by museli podniky SAD plati\u0165 aj za linky , ktor\u00e9 vykon\u00e1vaj\u00fa verejn\u00fd z\u00e1ujem do sto kilometrov v r\u00e1mci pr\u00edmestsk\u00fdch spojov .\npeniaze , ktor\u00e9 zaplatili , by v\u0161ak mohli dosta\u0165 sp\u00e4\u0165 .\nvl\u00e1da toti\u017e schv\u00e1lila z\u00e1kon o cestnej prem\u00e1vke , ktor\u00fd prikazuje dorovnanie v\u0161etk\u00fdch n\u00e1kladov podnikov SAD s\u00favisiacich s regulovan\u00fdmi cenami .\nznamen\u00e1 to , \u017ee samospr\u00e1vy bud\u00fa musie\u0165 SAD-k\u00e1m vr\u00e1ti\u0165 m\u00fdto zaplaten\u00e9 N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti .\nohrozen\u00e9 z\u00e1chrankyM\u00fdto maj\u00fa pod\u013ea rezortu dopravy plati\u0165 aj z\u00e1chranky a hasi\u010di , ktor\u00ed si v\u0161ak dnes dia\u013eni\u010dn\u00e9 zn\u00e1mky kupova\u0165 nemusia .\n\" postoj ministerstva ma prekvapil .\npois\u0165ov\u0148a n\u00e1m prepl\u00e1ca 13 kor\u00fan za kilometer , ale len pri jazde s pacientom , tak\u017ee v skuto\u010dnosti je to polovica .\nm\u00fdto by n\u00e1s dos\u0165 za\u0165a\u017eilo , \" povedal riadite\u013e dopravnej zdravotn\u00edckej slu\u017eby Optimus Mikul\u00e1\u0161 Dunda .\nz\u00e1chranka p\u00f4sob\u00ed v piatich mest\u00e1ch a vy\u0161e \u0161tvrtiny v\u00fdkonov prejazd\u00ed na \u00fasekoch , ktor\u00e9 sa pl\u00e1nuj\u00fa spoplatni\u0165 .\nmesa\u010dne najazd\u00ed v priemere 40 - tis\u00edc kilometrov .\nza pribli\u017ene desa\u0165 tis\u00edc kilometrov by tak musela zaplati\u0165 .\n\" neprev\u00e1dzkujeme klasick\u00fa komer\u010dn\u00fa \u010dinnos\u0165 , lebo ceny m\u00e1me stanoven\u00e9 pois\u0165ov\u0148ami , neuplat\u0148ujeme si ani odpo\u010dty DPH , \" dodal Dunda .\nto by v\u0161ak platilo iba v pr\u00edpade , ak by \u0161lo o sanitky nad 3,5 tony .\ntak\u00e9 firma zatia\u013e nem\u00e1 .\nstanica prvej pomoci \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea v Banskej Bystrici jazd\u00ed hlavne na spoplatnen\u00fdch cest\u00e1ch .\n\" n\u00e1klady na m\u00fdto by \u0161li istotne na \u00fakor invest\u00edci\u00ed do novej z\u00e1chran\u00e1rskej techniky \u010di platov , \" povedal J\u00e1n Ben\u010d\u00edk zo z\u00e1chranky , ktor\u00e1 disponuje troma vozidlami nad 3,5 tony .\nm\u00fdto sa m\u00e1 t\u00fdka\u0165 pr\u00e1ve t\u00fdchto vozidiel .\npo\u017eiarnici po dia\u013enici nejazdiaPokia\u013e po\u017eiarnici nezasahuj\u00fa priamo na dia\u013enici , na miesto nehody sa dost\u00e1vaj\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a in\u00fdmi cestami .\n\" nevieme , ko\u013eko najazd\u00edme po spoplatnen\u00fdch \u00fasekoch , v\u00fdpo\u010dty by trvali mesiac , \" povedala hovorky\u0148a hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru Alena Bu\u010dekov\u00e1 .\nv\u00fdnimky by v pr\u00edpade z\u00e1chraniek a hasi\u010dov boli jednoduch\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm ne\u017e h\u013eada\u0165 \u00fa\u013eavy v da\u0148ovom syst\u00e9me .\n?\n?"}
{"title": "Ministri pr\u00e1ce rokuj\u00fa o pracovnom \u010dase", "_body": "u\u017e dnes by malo v Bruseli padn\u00fa\u0165 rozhodnutie Rady Eur\u00f3pskej \u00fanie o smernici t\u00fdkaj\u00facej sa pracovn\u00e9ho \u010dasu a nad\u010dasov .\nministri pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v\u010dera hovorili najm\u00e4 o tom , \u010di by pred\u013a\u017eenie maxim\u00e1lneho t\u00fd\u017edenn\u00e9ho pracovn\u00e9ho \u010dasu na maxim\u00e1lne 65 hod\u00edn o nad\u010dasy mali alebo nemali schva\u013eova\u0165 odbory .\nSlovensko :\ndo pracovn\u00e9ho \u010dasu\nodmietav\u00fd postoj Slovenska k tomuto n\u00e1vrhu sa nezmenil ani n\u00e1stupom novej ministerky pr\u00e1ce Ivety Radi\u010dovej .\nt\u00e1 v Bruseli zastupuje de facto rovnak\u00e9 stanovisko ako jej predchodca \u013dudov\u00edt Kan\u00edk :\nodbory nemaj\u00fa zasahova\u0165 do nad\u010dasovej politiky zamestn\u00e1vate\u013eom a ak \u00e1no , maxim\u00e1lne uzavret\u00edm vn\u00fatropodnikov\u00fdch doh\u00f4d tak , aby mali zamestn\u00e1vatelia jasno , ako ve\u013emi a v ak\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch m\u00f4\u017eu svojich pracovn\u00edkov vy\u0165a\u017ei\u0165 .\n\" zatia\u013e sa v\u0161ak ministri definit\u00edvne nedohodli a je ot\u00e1zne , \u010di v\u00f4bec \u00fapln\u00e1 dohoda z t\u00fdchto rokovan\u00ed vz\u00edde , \" dod\u00e1va Peter H\u00faska z tla\u010dov\u00e9ho odboru ministerstva pr\u00e1ce .\nradi\u010dovej rezort sa zasadzuje za to , aby sa do pracovn\u00e9ho trhu nezasahovalo limitmi a aby zostal flexibiln\u00fd , \u010do m\u00f4\u017ee motivova\u0165 aj pr\u00edchod investorov do stredoeur\u00f3pskeho priestoru .\nodbory , naopak n\u00e1vrh , smernice , pod\u013ea ktorej by mohli zasahova\u0165 do schva\u013eovania nad\u010dasov , podporuj\u00fa .\npod\u013ea Vladim\u00edra Moj\u0161a z Konfeder\u00e1cie odborov\u00fdch zv\u00e4zov by si Slovensko malo ponecha\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd pr\u00e1vny stav , teda maxim\u00e1lne 48 odpracovan\u00fdch hod\u00edn t\u00fd\u017edenne vr\u00e1tane nad\u010dasov .\n\" ide n\u00e1m o bezpe\u010dnos\u0165 a ochranu zdravia pri pr\u00e1ci , ako aj o rodinn\u00e9 z\u00e1zemia zamestnancov , \" tvrd\u00ed s t\u00fdm , \u017ee aj odbory by boli ochotn\u00e9 prist\u00fapi\u0165 na kompromis .\npodobne ako Slovensko , Malta \u010di Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , by boli ochotn\u00e9 prist\u00fapi\u0165 na to , aby boli \u0161peci\u00e1lne nad\u010dasy rie\u0161en\u00e9 v kolekt\u00edvnych zmluv\u00e1ch .\nsmernicu na druhej strane podporuje napr\u00edklad \u010cesk\u00e1 republika .\npracovit\u00ed \" Yankees \"\ndebata o pracovnom \u010dase sa v\u0161ak neza\u010dala na Slovensku , ale v USA .\nzatia\u013e \u010do ro\u010dn\u00fd ekonomick\u00fd rast tejto ve\u013emoci je okolo \u0161tyroch percent , Eur\u00f3pska \u00fania v konkurencii s plus , m\u00ednus pol percentom pohorela .\naj pri\u010dinen\u00edm soci\u00e1lne orientovan\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch ekonom\u00edk si \u013eudia zvykli na n\u00edzke pracovn\u00e9 \u010dasy , \u010do sa podpisuje pod produktivitu , neporovnate\u013en\u00fa s USA .\n\" v skuto\u010dnosti ide o \u013eudsk\u00e9 priority , Ameri\u010dania omnoho viac ako Eur\u00f3pania preferuj\u00fa kari\u00e9ru pred rodinn\u00fdm \u017eivotom , \" mysl\u00ed si analytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\nprikl\u00e1\u0148a sa sk\u00f4r k n\u00e1zoru , \u017ee by sa do d\u013a\u017eky pracovn\u00e9ho \u010dasu nemalo re\u0161trikt\u00edvne zasahova\u0165 .\nak aj , tak napr\u00edklad v kolekt\u00edvnej zmluve tak , aby bolo jasn\u00e9 , ko\u013eko si zamestnanec v nad\u010dase privyrob\u00ed .\nz\u00e1ver rokovan\u00ed Rady Eur\u00f3pskej \u00fanie zatia\u013e nebude z\u00e1v\u00e4zn\u00fd .\npod\u013ea hovorkyne rady , Marie Pauly Marquesovej , by z nej mal vz\u00eds\u0165 definit\u00edvny text n\u00e1vrhu pre druh\u00e9 \u010d\u00edtanie v Eur\u00f3pskom parlamente ."}
{"title": "Benz\u00edn zlacnie mo\u017eno aj o korunu", "_body": "benz\u00edn tento t\u00fd\u017ede\u0148 op\u00e4\u0165 zlacnie .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN by Slovnaft mal upravi\u0165 cenn\u00edky u\u017e v stredu .\nd\u00f4vodom je priazniv\u00fd v\u00fdvoj na komoditn\u00fdch burz\u00e1ch .\n\" ceny na svetov\u00fdch trhoch v uplynul\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och klesali , hlavne v pr\u00edpade ropy a benz\u00ednu , \" potvrdila hovorky\u0148a rafin\u00e9rie Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\nnavy\u0161e po dlh\u0161om \u010dase by sa zlac\u0148ovanie malo t\u00fdka\u0165 aj motorovej nafty .\npodobn\u00fd krok sa d\u00e1 o\u010dak\u00e1va\u0165 aj od konkuren\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , ich \u010derpacie stanice spravidla upravuj\u00fa ceny s nieko\u013ekod\u0148ov\u00fdm oneskoren\u00edm .\npod\u013ea analytika spolo\u010dnosti Fimex Capital Marcela Vlnu je spr\u00e1vanie maloobchodn\u00fdch predajcov \u0165a\u017ek\u00e9 odhadn\u00fa\u0165 .\n\" pod\u013ea v\u00fdvoja na burz\u00e1ch sa d\u00e1 o\u010dak\u00e1va\u0165 v\u00fdraznej\u0161ie zlacnenie .\nSlovnaft m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed priestor pri benz\u00edne , kde to m\u00f4\u017ee by\u0165 pokojne aj koruna a viac .\npri nafte predpoklad\u00e1m zlacnenie najviac o 30 a\u017e 50 halierov , \" povedal Vlna . Slovnaft pri svojej cenotvorbe vych\u00e1dza z v\u00fdvoja na rotterdamskej komoditnej burze za uplynul\u00e9 dva t\u00fd\u017edne .\nke\u010f\u017ee v posledn\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och cena ropy aj jej produktov klesala , je mo\u017en\u00e9 , \u017ee zajtraj\u0161ie zlac\u0148ovanie pohonn\u00fdch l\u00e1tok nebude tento mesiac posledn\u00e9 .\nve\u013ea bude z\u00e1visie\u0165 od smerovania svetov\u00fdch trhov v nasleduj\u00facich d\u0148och .\neur\u00f3pske ceny do istej miery kop\u00edruj\u00fa v\u00fdvoj v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nvzh\u013eadom na pomerne tepl\u00fd janu\u00e1r v Severnej Amerike klesli burzov\u00e9 ceny benz\u00ednu v USA v uplynul\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och o 20 percent .\nzlacnenie nafty za rovnak\u00e9 obdobie predstavuje desa\u0165 percent .\nv\u00fdrazn\u00fd pokles cien pritom b\u00fdva v zime zriedkavos\u0165ou , preto\u017ee sa pou\u017e\u00edva aj ako vykurovacie palivo .\nzima v\u0161ak u\u017e dorazila aj do Ameriky , v nede\u013eu napr\u00edklad napadlo v New Yorku 60 centimetrov snehu .\nbarel ( 159 litrov ) severomorskej ropy Brent sa v\u010dera pred\u00e1val pribli\u017ene za 60 dol\u00e1rov , cena na newyorskej burze bola okolo 62 dol\u00e1rov .\nanalytici o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee ropa a na \u0148u nadviazan\u00e9 pohonn\u00e9 l\u00e1tky bud\u00fa v nasleduj\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148och mierne klesa\u0165 alebo zotrv\u00e1va\u0165 na svojich dne\u0161n\u00fdch \u00farovniach .\n\" ropa po \u0161tvorro\u010dnom rastovom trende dosiahla vlani svoje maximum a teraz o\u010dak\u00e1vame dlhodobej\u0161iu stagn\u00e1ciu medzi 55 a 70 dol\u00e1rmi za barel , \" hovor\u00ed \u0160t\u011bp\u00e1n P\u00edrko zo spolo\u010dnosti Colosseum .\npod\u013ea P\u00edrka boli ceny na za\u010diatku roka vysok\u00e9 kv\u00f4li \" janu\u00e1rov\u00e9mu efektu \" .\nv tomto obdob\u00ed toti\u017e investuj\u00fa svoje prostriedky mnoh\u00e9 fondy , \u010do vyvol\u00e1va tlak na zdra\u017eovanie ropy , ale aj zlata a in\u00fdch komod\u00edt na burz\u00e1ch .\nbenz\u00edn 95\nnafta\n02.11.05\n10.11.05\n18.11.05\n01.12.05\n09.12.05\n20.12.05\n02.01.06\n10.01.06\n20.01.06\n01.02.06\n09.02.06"}
{"title": "Prenos \u010d\u00edsla: v \u010cesku realita, Slovensko st\u00e1le \u010dak\u00e1", "_body": "prenies\u0165 si telef\u00f3nne \u010d\u00edslo od jedn\u00e9ho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora k druh\u00e9mu bude v \u010cesku mo\u017en\u00e9 u\u017e od 15. janu\u00e1ra. .\n\u010desk\u00fd T - Mobile ozn\u00e1mil , \u017ee t\u00fato slu\u017ebu bude poskytova\u0165 za korunu .\nakciov\u00e1 cena plat\u00ed do konca marca pre klientov , ktor\u00ed si vyber\u00fa niektor\u00fd z mesa\u010dn\u00fdch pau\u0161\u00e1lov .\npod\u013ea agent\u00fary \u010cTK sa konkuren\u010dn\u00fd EuroTel rozhodol t\u00fato slu\u017ebu pon\u00faka\u0165 tarifn\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom zadarmo , Oskar e\u0161te svoje ceny nezverejnil .\nk\u00fdm prenosite\u013enos\u0165 telef\u00f3nneho \u010d\u00edsla medzi pevn\u00fdmi linkami funguje v \u010cesku u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das a pod\u013ea z\u00e1kona ju musia od polovice janu\u00e1ra poskytova\u0165 aj mobiln\u00ed oper\u00e1tori , na Slovensku sa na \u0148u \u010dak\u00e1 u\u017e takmer dva roky .\np\u00f4vodne mala by\u0165 k dispoz\u00edcii od vstupu do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nd\u00f4vodom me\u0161kania je ustanovenie v z\u00e1kone o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch , pod\u013ea ktor\u00e9ho mus\u00ed podnik t\u00fato slu\u017ebu zabezpe\u010di\u0165 \" tam , kde je to technicky mo\u017en\u00e9 \" .\npr\u00e1ve pr\u00edpravou zabezpe\u010denia technick\u00fdch podmienok na prenos \u010d\u00edsla , oper\u00e1tori me\u0161kanie slu\u017eby zd\u00f4vod\u0148ovali a st\u00e1le zd\u00f4vod\u0148uj\u00fa .\n\" vzh\u013eadom na n\u00e1ro\u010dnos\u0165 pr\u00edpravy predpoklad\u00e1me , \u017ee slu\u017ebu by sme mohli v plnom rozsahu poskytova\u0165 v priebehu prvej polovice tohto roka , \" uviedol hovorca Slovak Telecomu , Radoslav Bielka .\nobaja mobiln\u00ed oper\u00e1tori zhodne tvrdia , \u017ee zavedenie prenosite\u013enosti \u010d\u00edsla st\u00e1le pripravuj\u00fa a jeho spustenie v prvom polroku 2006 je re\u00e1lne .\ntelekomunika\u010dn\u00fd \u00farad , ktor\u00fd m\u00e1 dodr\u017eiavanie povinnost\u00ed oper\u00e1torov kontrolova\u0165 , v\u0161ak u\u017e nechce trpie\u0165 \u010fal\u0161ie zdr\u017eanie .\n\" vzh\u013eadom na to , \u017ee od \u00fa\u010dinnosti z\u00e1kona i z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho predpisu u\u017e uplynulo dostatok \u010dasu na pr\u00edpravu , za\u010d\u00edname kontrolova\u0165 plnenie povinnosti .\nv pr\u00edpade jej neplnenia ulo\u017e\u00edme pokutu a\u017e do troch mili\u00f3nov kor\u00fan a n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia , \" vyhl\u00e1sil hovorca \u00faradu Roman Vavro .\nak by oper\u00e1tori aj napriek tomu povinnos\u0165 nesplnili , m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pokutu opakovane .\nur\u00fdchli\u0165 zavedenie prenosu \u010d\u00edsla od jedn\u00e9ho oper\u00e1tora k druh\u00e9mu mala aj novela z\u00e1kona o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch , ktor\u00e1 mala za\u010da\u0165 plati\u0165 od za\u010diatku febru\u00e1ra 2006 .\nnov\u00fd pr\u00e1vny predpis ru\u0161il podmienku , \u017ee slu\u017ebu mus\u00ed oper\u00e1tor poskytn\u00fa\u0165 iba vtedy , ak je to technicky mo\u017en\u00e9 .\nplatnos\u0165 novely sa v\u0161ak zatia\u013e odklad\u00e1 , ke\u010f\u017ee prezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d ju nepodp\u00edsal a vr\u00e1til parlamentu s t\u00fdm , aby posunul d\u00e1tum jej \u00fa\u010dinnosti na 1. apr\u00edl 2006. ."}
{"title": "TwoOne chce poda\u0165 na Slovensko dve \u017ealoby", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "EK o\u010dak\u00e1va zr\u00fdchlenie konjunkt\u00fary", "_body": "hospod\u00e1rsky rast v euroz\u00f3ne by v bud\u00facom roku mohol by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed , ne\u017e sa p\u00f4vodne predpokladalo .\nprispie\u0165 by k tomu malo predov\u0161etk\u00fdm o\u017eivenie najv\u00e4\u010d\u0161ej eur\u00f3pskej ekonomiky Nemecka .\nvypl\u00fdva to zo v\u010dera zverejnenej pravidelnej \u0161tvr\u0165ro\u010dnej spr\u00e1vy Eur\u00f3pskej komisie ( EK ) , venovanej konjunkt\u00fare v euroz\u00f3ne .\nkomisia zv\u00fd\u0161ila svoje o\u010dak\u00e1vanie rastu v poslednom kvart\u00e1li 2005 a prvom \u0161tvr\u0165roku 2006. Komisia v\u010dera potvrdila progn\u00f3zu z polovice novembra , pod\u013ea ktorej o\u010dak\u00e1vala , \u017ee rast hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu ( HDP ) v euroz\u00f3ne by v roku 2006 mohol dosiahnu\u0165 1,9 percenta .\neK z\u00e1rove\u0148 dodala , \u017ee v pr\u00edpade optimistick\u00e9ho scen\u00e1ra by rast mohol dosiahnu\u0165 a\u017e 2,2 percenta HDP .\nv tomto roku komisia po\u010d\u00edta s rastom vo v\u00fd\u0161ke 1,3 percenta ."}
{"title": "Genetick\u00e1 ry\u017ea je mo\u017eno aj u n\u00e1s", "_body": "na\u0161i in\u0161pektori intenz\u00edvne preveruj\u00fa obchody a sklady potrav\u00edn , \u010di v nich nie je geneticky modifikovan\u00e1 ry\u017ea .\nhoci t\u00fato potravinu Eur\u00f3pska \u00fania nepovolila , jej predaj u\u017e potvrdili v Nemecku , vo \u0160vaj\u010diarsku a v Rak\u00fasku .\nteraz sa po nej p\u00e1tra aj v \u010fal\u0161\u00edch \u0161t\u00e1toch \u00fanie .\npod\u013ea potvrden\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed ide o ry\u017eu dov\u00e1\u017ean\u00fa do Eur\u00f3py z USA .\nkontaminovala ju experiment\u00e1lne vyr\u00e1ban\u00e1 , geneticky upraven\u00e1 ry\u017ea nemeckej firmy Bayer s ozna\u010den\u00edm LL Rice 601 , ktor\u00fa v rokoch 1999 a\u017e 2001 pokusne pestovali v USA .\neur\u00f3pska \u00fania doteraz povolila len geneticky modifikovan\u00fa kukuricu MON 810 americkej spolo\u010dnosti Monsanto .\n\" doposia\u013e sme odobrali 60 vzoriek dlhozrnnej ry\u017ee , z ktor\u00fdch 31 je u\u017e analyzovan\u00fdch .\nzatia\u013e sme ani v jednej vzorke nepovolen\u00fa ry\u017eu nezistili , \" uviedla v\u010dera \u0160t\u00e1tna veterin\u00e1rna a potravinov\u00e1 spr\u00e1va .\npo ozn\u00e1men\u00ed , \u017ee tak\u00e1to ry\u017ea je v \u00fanii , za\u010dali in\u0161pektori s kontrolou v\u0161etk\u00fdch baliarn\u00ed na Slovensku .\npreveruje vzorky odobran\u00e9 nielen v super - a hypermarketoch , ale aj v predajniach pre vegetari\u00e1nov .\npodozriv\u00e1\nv susednom Rak\u00fasku u\u017e otestovali 25 druhov ry\u017ee , z nich boli tri geneticky zmenen\u00e9 .\n\" \u010das\u0165 z nich pred\u00e1vala aj tamoj\u0161ia sie\u0165 Billa , ktorej z\u00e1stupcovia vyhl\u00e1sili , \u017ee tieto produkty s\u0165ahuj\u00fa z trhu , \" informovala Martina Badidov\u00e1 z organiz\u00e1cie Greenpeace .\npod\u013ea nej existuje podozrenie , \u010di tento produkt nepred\u00e1va aj Billa na Slovensku , lebo tento obchodn\u00fd re\u0165azec pon\u00faka rovnak\u00fd tovar .\nvedenie Billa na Slovensku nevie o tom , \u017ee by pred\u00e1valo tak\u00fato ry\u017eu .\nobchodn\u00fd riadite\u013e Peter Seidner v\u0161ak nezaru\u010dil , \u017ee na pultoch tak\u00e1to ry\u017ea nie je .\n\" to by som musel garantova\u0165 za dod\u00e1vate\u013eov , \" povedal pre HN .\nbilla ofici\u00e1lne vyzvala dod\u00e1vate\u013eov , aby deklarovali , \u017ee ry\u017ea , ktor\u00fa od nich odober\u00e1 , nie je geneticky upraven\u00e1 .\nSeidner ozna\u010dil za nepravdepodobn\u00e9 , \u017ee by sa v slovensk\u00fdch supermarketoch tohto re\u0165azca objavila americk\u00e1 dlhozrnn\u00e1 ry\u017ea \u010di \u010d\u00ednske ry\u017eov\u00e9 rezance , ak\u00e9 objavili kontrol\u00f3ri v Rak\u00fasku .\nbilla toti\u017e spolupracuje so slovensk\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi , neodober\u00e1 ry\u017eu z t\u00fdch zdrojov ako matersk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v zahrani\u010d\u00ed .\nhroz\u00ed vysok\u00e1\nak by sa zistilo , \u017ee geneticky zmenen\u00e1 ry\u017ea je u\u017e aj u n\u00e1s , dovozcom hroz\u00ed pokuta do p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\np\u00f4vodne ju ned\u00e1vno objavili v holandsk\u00fdch skladoch .\namerick\u00e9 zdru\u017eenie farm\u00e1rov z Arkansasu na \u0148u upozornilo u\u017e v janu\u00e1ri , \u00farady USA to v\u0161ak ofici\u00e1lne ozn\u00e1mili a\u017e koncom j\u00fala .\nako sa geneticky upraven\u00e1 ry\u017ea firmy Bayer dostala do americkej , nie je zatia\u013e zn\u00e1me .\nned\u00e1 sa\ngeneticky upraven\u00e1 ry\u017ea je z kateg\u00f3rie l\u00fapanej a dlhozrnnej .\nje biela , polobiela , ale aj hned\u00e1 .\nna poh\u013ead sa ned\u00e1 rozozna\u0165 od be\u017ene pred\u00e1vanej ry\u017ee .\ngenetick\u00e9 zmeny sa zistia len anal\u00fdzou v"}
{"title": "\u010cEZ bude rokova\u0165 o k\u00fape elektr\u00e1rne vo Varne", "_body": "bulharsko v stredu ofici\u00e1lne prizvalo spolo\u010dnos\u0165 \u010cEZ na rokovanie o predaji tepelnej elektr\u00e1rne vo Varne .\n\u010dEZ bude ma\u0165 na podpis dohody \u0161es\u0165desiat dn\u00ed , povedala hovorky\u0148a bulharskej privatiza\u010dnej agent\u00fary Vaneta Na\u010deva .\n\" rozhodnutie privatiza\u010dnej agent\u00fary v\u00edtame a sme pripraven\u00ed na r\u00fdchle rokovanie .\no bulharsk\u00fd energetick\u00fd sektor m\u00e1me ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem , vlastn\u00edme tu u\u017e tri distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti , \" povedala bez \u010fal\u0161\u00edch podrobnost\u00ed hovorky\u0148a \u010cEZ Eva Nov\u00e1kov\u00e1 .\nbulharsko sa obr\u00e1tilo na \u010desk\u00fd podnik po tom , ako v\u00ed\u0165az tendra na Varnu , rusk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Unified Energy System , zo s\u00fa\u0165a\u017ee odst\u00fapil .\n\u010dEZ v s\u00fa\u0165a\u017ei predlo\u017eil druh\u00fa najlep\u0161iu ponuku .\nrusk\u00e1 firma vlani pon\u00fakla najviac za elektr\u00e1rne v Ruse aj za elektr\u00e1re\u0148 vo Varne .\nprotimonopoln\u00fd \u00farad v\u0161ak zak\u00e1zal k\u00fapi\u0165 oba podniky jednou firmou a spolo\u010dnos\u0165 Unified Energy System sa zamerala na Varnu , za ktor\u00fa bola ochotn\u00e1 zaplati\u0165 asi 579 mili\u00f3nov eur , \u010do je v prepo\u010dte 21,7 miliardy kor\u00fan .\nnakoniec v\u0161ak odst\u00fapila a teraz je rad na \u010cEZ , ktor\u00e1 za Varnu pon\u00fakla 285,2 mili\u00f3na eur .\n\u010dEZ chcela p\u00f4vodne k\u00fapi\u0165 aj energetick\u00fd zdroj v Ruse .\nale privatiz\u00e1ciu tejto elektr\u00e1rne bulharsk\u00e9 \u00farady tento rok vo febru\u00e1ri zru\u0161ili a chc\u00fa vyp\u00edsa\u0165 nov\u00fd tender .\nelektr\u00e1re\u0148 vo Varne je druh\u00fdm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm v\u00fdrobcom elektriny v Bulharsku .\nokrem spolo\u010dnost\u00ed Unified Energy System a \u010cEZ mali o t\u00fato elektr\u00e1re\u0148 z\u00e1ujem tie\u017e taliansky Enel a gr\u00e9cka spolo\u010dnos\u0165 Public Power .\n\u010dEZ chce expandova\u0165 aj \u010falej .\nv\u010faka rast\u00facemu dopytu po elektrine a rast\u00facim cen\u00e1m na to m\u00e1 dos\u0165 hotovosti .\n\" m\u00e1me pripraven\u00fdch v\u00fdrazne viac ako tri miliardy eur , \" povedal riadite\u013e firmy Martin Roman .\n\u010dEZ u\u017e podal ponuku na k\u00fapu distribu\u010dnej spolo\u010dnosti v Rumunsku , z\u00e1ujem m\u00e1 aj o elektr\u00e1rne na Slovensku .\nna Ukrajine chce k\u00fapi\u0165 podiel v \u0161tyroch distrib\u00fatoroch .\n\u010dEZ v posledn\u00fdch dvoch rokoch minul za n\u00e1kupy v cudzine asi 13,5 miliardy \u010desk\u00fdch kor\u00fan ."}
{"title": "Benz\u00edn a nafta bud\u00fa onedlho op\u00e4\u0165 drah\u0161ie", "_body": "po dvojt\u00fd\u017ed\u0148ovom obdob\u00ed cenovej stability a predch\u00e1dzaj\u00facom dvojmesa\u010dnom zlac\u0148ovan\u00ed benz\u00ednu a nafty hroz\u00ed , \u017ee by ceny v nadch\u00e1dzaj\u00facich d\u0148och mohli op\u00e4\u0165 por\u00e1s\u0165 .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 trhy s ropou a ropn\u00fdmi v\u00fdrobkami toti\u017e v o\u010dak\u00e1van\u00ed mimoriadne tuhej zimy zrejme stretne vysok\u00fd dopyt po tzv. destil\u00e1toch , kam popri vykurovacom oleji patr\u00ed aj motorov\u00e1 nafta .\nSlovnaft zatia\u013e \u010dak\u00e1Pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch cien ropy Brent , ale aj ropn\u00fdch produktov na rotterdamskej komoditnej burze , tvor\u00ed ceny aj dominantn\u00e1 slovensk\u00e1 rafin\u00e9ria Slovnaft .\nk\u00f3tovan\u00e9 ceny \u0161tandardn\u00e9ho benz\u00ednu 95 , ale aj motorovej nafty , pritom minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 st\u00fapli .\n\" fundament\u00e1lne vplyvy s\u00fa zatia\u013e nerozhodn\u00e9 a sk\u00famame , \u010di ide o jednorazov\u00fd v\u00fdkyv , alebo trend , \" komentuje hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\npriemern\u00e1 cena 95 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu je pod\u013ea serveru natankuj.sk moment\u00e1lne 38,40 koruny a drah\u0161ia nafta stoj\u00ed v priemere 39,30 .\nceny o\u010disten\u00e9 od spotrebn\u00fdch dan\u00ed a kurzov\u00e9ho rozdielu s\u00fa dnes porovnate\u013en\u00e9 s \u010ceskom a mierne ni\u017e\u0161ie , ne\u017e maloobchodn\u00e9 priemery ostatn\u00fdch susedn\u00fdch \u0161t\u00e1tov Slovenska .\ntradi\u010dne najlacnej\u0161\u00ed je u n\u00e1s Pre\u0161ovsk\u00fd kraj a netradi\u010dne najdrah\u0161ie sa tankuje v nitrianskej samospr\u00e1ve .\n\" na trhu s ropou o\u010dak\u00e1vame stagn\u00e1ciu , alebo sk\u00f4r mierny rast , \" hovor\u00ed analytik spolo\u010dnosti Colosseum \u0160t\u011bpan P\u00edrko .\nod prepadu cien ropy z posledn\u00e9ho obdobia o viac ako 20 percent od maxim\u00e1lnych hodn\u00f4t s\u00fa toti\u017e dnes ceny zauj\u00edmav\u00e9 pre viac investorov .\n\u010fal\u0161\u00ed pokles je pritom takmer vyl\u00fa\u010den\u00fd .\nnamiesto OPEC - u fundamenty prin\u00e1\u0161a zimaPosledn\u00e9 stretnutie Organiz\u00e1cie kraj\u00edn vyv\u00e1\u017eaj\u00facich ropu OPEC , prekvapuj\u00faco neprinieslo spr\u00e1vu , ktor\u00e1 by otriasla cenami .\njej prezident Ahmad al-Fahd al-Sabah ozn\u00e1mil , \u017ee \u010dlensk\u00e9 krajiny organiz\u00e1cie predbe\u017ene nezn\u00ed\u017eia \u0165a\u017eobn\u00e9 kv\u00f3ty .\nna \u010fal\u0161iu zmenu v \u00faprave kv\u00f3t bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 na svojom janu\u00e1rovom stretnut\u00ed vo Viedni .\n\" znamen\u00e1 to , \u017ee na trhu bude aj na\u010falej dostatok ropy , \" hovor\u00ed analytik Fimex Capital Marcel Hani\u0161 .\nz\u00e1rove\u0148 pripustil , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161\u00ed vplyv bude ma\u0165 pr\u00e1ve , zatia\u013e ot\u00e1zny , dopyt po zemnom plyne \u010di vykurovacom oleji po\u010das nadch\u00e1dzaj\u00facich zimn\u00fdch mesiacov .\nz\u00e1soby vykurovacieho oleja pri rast\u00facom dopyte klesn\u00fa , preto\u017ee rafin\u00e9rie nebud\u00fa ma\u0165 dostatok kapac\u00edt , aby ich v plnej miere obnovovali .\nolej so sebou pri tomto scen\u00e1ri potla\u010d\u00ed hore aj ceny motorovej nafty .\nnaopak , v\u00edkendov\u00fd v\u00fdbuch palivov\u00e9ho termin\u00e1lu v britskom Hemel Hempsteade na ceny ropy dosah nemal .\nstrednodob\u00e9 progn\u00f3zy hovoria nie\u010do in\u00e9 :\nve\u013ek\u00e9 komoditn\u00e9 fondy maj\u00fa na za\u010diatok bud\u00faceho roka otvoren\u00e9 poz\u00edcie , ktor\u00e9 sk\u00f4r ukazuj\u00fa na pokles cien .\nv janu\u00e1ri by sa tak mal 159 - litrov\u00fd barel \u013eahkej americkej ropy WTI pred\u00e1va\u0165 v priemere za 61,5 americk\u00e9ho dol\u00e1ra , pri\u010dom ropa v tomto roku u\u017e raz pokorila aj 70 - dol\u00e1rov\u00fa hranicu .\nbenz\u00edn 95\ndiesel"}
{"title": "Klimatiz\u00e1ciu maj\u00fa najm\u00e4 dia\u013ekov\u00e9 spoje, v MHD je to ut\u00f3pia", "_body": "kto chce cestova\u0165 v r\u00e1mci Slovenska verejnou dopravou a nechce sa po\u010das cesty \" upiec\u0165 \" , mal by si vybra\u0165 dia\u013ekov\u00fd spoj .\npri ostatn\u00fdch je \u0161anca , \u017ee naraz\u00ed na klimatizovan\u00fd autobus , miziv\u00e1 .\nlep\u0161ie je to v medzin\u00e1rodnej doprave , ktor\u00fa upravuje eur\u00f3pska legislat\u00edva .\nklimatiz\u00e1cia je dnes povinn\u00e1 na v\u0161etk\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch link\u00e1ch , k\u00fdm v r\u00e1mci kraj\u00edn ide zatia\u013e len o odpor\u00fa\u010danie .\neur\u00f3pske \u0161tandardy sa v\u0161ak maj\u00fa spr\u00edsni\u0165 aj vo vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnej doprave .\nslovensk\u00e9 SAD-ky v tomto smere investuj\u00fa tam , kde to ide , najm\u00e4 do lukrat\u00edvnej\u0161ej oblasti dia\u013ekov\u00fdch liniek .\ncestuj\u00faci v pr\u00edmestsk\u00fdch autobusoch v\u0161ak o klimatiz\u00e1cii m\u00f4\u017eu iba sn\u00edva\u0165 .\nsvetlou v\u00fdnimkou je napr\u00edklad jeden autobus v SAD Prievidza , ku ktor\u00e9mu by mal pribudn\u00fa\u0165 e\u0161te jeden .\nz Ko\u0161\u00edc pohodlne len do\nv SAD Bansk\u00e1 Bystrica prev\u00e1dzkuj\u00fa \u0161es\u0165 dia\u013ekov\u00fdch autobusov s klimatiz\u00e1ciou .\n\" vozidlov\u00fd park sme obnovili v apr\u00edli , tento rok u\u017e investova\u0165 nepl\u00e1nujeme , \" povedal J\u00e1n \u017dambor z banskobystrick\u00e9ho podniku .\nko\u0161ick\u00e1 SAD tento rok k\u00fapila a\u017e sedem nov\u00fdch klimatizovan\u00fdch vozov , spolu ich m\u00e1 osem a v\u0161etky prem\u00e1vaj\u00fa do Bratislavy .\n\" na rok 2007 zatia\u013e neuva\u017eujeme s obnovou autobusov .\nspolu vr\u00e1tane medzin\u00e1rodn\u00fdch liniek je ich u\u017e 28 klimatizovan\u00fdch , \" povedal Juraj Palai z ko\u0161ick\u00e9ho podniku .\nani bratislavsk\u00e1 SAD nem\u00e1 dostatok pohodln\u00fdch vozov .\n\" do r\u00f4znych k\u00fatov Slovenska bude od 1. j\u00fala. prem\u00e1va\u0165 osem klimatizovan\u00fdch autobusov , \" povedal ved\u00faci dopravy Ladislav Bad\u017eo .\nz Bratislavy sa v pr\u00edjemnom vzduchu d\u00e1 dosta\u0165 do Pre\u0161ova , Michaloviec , Brezna , Banskej Bystrice , \u017diliny , Kom\u00e1rna , Bojn\u00edc , a dokonca aj do ne\u010falekej Trnavy .\niba niektor\u00ed vodi\u010di sa\nv bratislavskej MHD s\u00fa klimatizovan\u00e9 iba kab\u00edny vodi\u010dov autobusov , elektri\u010diek a trolejbusov .\nmoderniz\u00e1cia kab\u00edny s nevyhnutn\u00fdmi \u00fapravami vozidla vyjde pribli\u017ene na pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nnov\u00e9 autobusy Solaris , ktor\u00e9 prem\u00e1vaj\u00fa v Bratislave len nieko\u013eko dn\u00ed , maj\u00fa zabudovan\u00fa u\u017e elektronick\u00fa klimatiz\u00e1ciu .\n\" v pr\u00edpade cestuj\u00facich by bola klimatiz\u00e1cia vzh\u013eadom na \u010dast\u00e9 otv\u00e1ranie dver\u00ed na zast\u00e1vkach ne\u00fa\u010dinn\u00e1 , \" povedal ved\u00faci technick\u00e9ho odboru Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava Juraj Mes\u00edk pre \u010cTK .\njeho slov\u00e1 potvrdzuj\u00fa fakt , \u017ee na Slovensku m\u00e1me zastaran\u00fd vozov\u00fd park a m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed na jeho obmenu .\ntento probl\u00e9m toti\u017e vo vyspelej\u0161\u00edch krajin\u00e1ch v pr\u00edpade nov\u00fdch autobusov nemaj\u00fa .\nv uliciach hlavn\u00e9ho mesta jazd\u00ed s klimatizovanou kab\u00ednou vodi\u010da 207 z celkov\u00e9ho po\u010dtu 458 autobusov , tridsa\u0165 zo 132 elektri\u010diek , najhor\u0161ie pracovn\u00e9 podmienky maj\u00fa vodi\u010di 131 trolejbusov , ke\u010f\u017ee kab\u00ednu s klimatiz\u00e1ciou maj\u00fa z nich len dva .\nv Ko\u0161iciach po\u010das posledn\u00fdch dvoch rokov nakupuj\u00fa u\u017e len autobusy s klimatizovanou kab\u00ednou .\nz celkov\u00e9ho po\u010dtu 203 v\u0161ak maj\u00fa lep\u0161ie pracovn\u00e9 podmienky len vodi\u010di 35 vozov .\n\" nejde o klasick\u00fa klimatiz\u00e1ciu , ako maj\u00fa nov\u00e9 autobusy v Bratislave , ale o vodn\u00fd filter , \" spresnil technick\u00fd riadite\u013e Dopravn\u00e9ho podniku Ko\u0161ice Juraj Krempask\u00fd .\nstovka elektri\u010diek a 27 trolejbusov kab\u00edny klimatizovan\u00e9 nemaj\u00fa .\nkomfort vzrastie aj vo vlakoch\n\u017eeleznice denne pon\u00fakaj\u00fa klimatizovan\u00e9 s\u00fapravy vo v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch vlakoch Intercity z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc a v r\u00fdchlikoch Dargov a Spi\u0161an .\nv roku 2005 pribudlo 15 klimatizovan\u00fdch voz\u0148ov , v tomto to bude dvadsa\u0165 , v bud\u00facom tridsa\u0165 .\n\" tento trend chceme udr\u017ea\u0165 aj na\u010falej , celkovo je v pl\u00e1ne 36 vlakov , \" povedal hovorca \u017eelezni\u010dnej spolo\u010dnosti Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\npremena star\u00fdch voz\u0148ov na klimatizovan\u00e9 vyjde prepravcu ro\u010dne na pribli\u017ene p\u00e4\u0165 a pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nv pl\u00e1ne s\u00fa aj nov\u00e9 .\n\" desa\u0165 kusov \u00faplne nov\u00fdch pred\u013a\u017een\u00fdch voz\u0148ov dostaneme v druhom polroku 2007. Mali by nahradi\u0165 Intercity vozne z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc .\nv nich sa u\u017e po\u010d\u00edta s elektromagnetickou brzdou pre r\u00fdchlos\u0165 160 km / h , \" povedal \u010cikovsk\u00fd . \u010eal\u0161ie dod\u00e1vky bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 pod\u013ea v\u00fdsledkov v\u00fdberov\u00fdch konan\u00ed , ktor\u00e9 u\u017e boli predbe\u017ene vyhl\u00e1sen\u00e9 .\n\u010do pl\u00e1nuj\u00fa \u017eeleznice\nr\u00fdchliky z Bratislavy do\nvymenia ko\u017een\u00e9 za l\u00e1tkov\u00e9 po\u0165ahy v 20 osobn\u00fdch\nmotorov\u00e9 vozne v okol\u00ed Lu\u010denca a Fi\u013eakova , v roku 2007 aj Prievidzia - Handlov\u00e1 - Horn\u00e1\nmotorov\u00e9 medziregoin\u00e1lne vlaky Pre\u0161ov - Humenn\u00e9"}
{"title": "Zisk sa pova\u017euje za \u0161kared\u00e9 slovo", "_body": "Slovak Telekom pod\u00e1 \u017ealobu na Krajskom s\u00fade z d\u00f4vodu protiz\u00e1konnosti rozhodnutia Rady Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , v ktorom ulo\u017eila Slovak Telekomu pokutu vo v\u00fd\u0161ke 80 mili\u00f3nov kor\u00fan za zneu\u017eitie dominantn\u00e9ho postavenia .\ntoho sa mal dopusti\u0165 nedovolen\u00fdm stl\u00e1\u010dan\u00edm mar\u017ee ( tzv. margin squeeze ) vo\u010di konkurentovi vo v\u00fdborovom konan\u00ed .\npod\u013ea vyhl\u00e1senia spolo\u010dnosti rozhodnutie porovn\u00e1valo slu\u017eby , ktor\u00e9 sa technick\u00fdm rie\u0161en\u00edm l\u00ed\u0161ia , naviac \u00farad mal poru\u0161i\u0165 aj z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\npod\u013ea z\u00e1kona je telekomunika\u010dn\u00fd trh na Slovensku liberalizovan\u00fd u\u017e od roku 2003 .\nje to tak aj v skuto\u010dnosti ?\n- - Trh je liberalizovan\u00fd .\nspolo\u010dnosti v oblasti fixn\u00fdch liniek m\u00f4\u017eu vo\u013ene podnika\u0165 .\not\u00e1zka v\u0161ak je , ako m\u00f4\u017eu firmy podnika\u0165 na obchode , ktor\u00fd nerastie .\nkeby to bolo naopak , videli by sme \u00faplne in\u00e9 d\u00f4sledky liberaliz\u00e1cie , ako je to teraz , ke\u010f tradi\u010dn\u00fd biznis fixn\u00fdch liniek , najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka hlasu , m\u00e1 klesaj\u00facu tendenciu .\nv oblasti mobilnej komunik\u00e1cie a IT konkurenciu nikto nespochyb\u0148uje , deje sa tak len v sektore pevn\u00fdch liniek , ktor\u00fd zaznamen\u00e1va pokles .\nto je pr\u00ed\u010dina , pre\u010do sa opakovane oz\u00fdvaj\u00fa hlasy upozor\u0148uj\u00face na dominantn\u00e9 postavenie ST v tomto trhovom segmente ?\n- - Je tu ist\u00fd trhov\u00fd priestor .\nSlovensko je jedna z m\u00e1la kraj\u00edn v Eur\u00f3pe , kde podiel pevn\u00fdch liniek v\u00fdrazne zaost\u00e1va za mobilnou komunik\u00e1ciou .\nbohu\u017eia\u013e , tento obchod je ve\u013emi investi\u010dne n\u00e1ro\u010dn\u00fd a investor \u010del\u00ed ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9mu rozhodnutiu v pr\u00edpade invest\u00edci\u00ed do fixn\u00e9ho hlasu s 15 - ro\u010dnou n\u00e1vratnos\u0165ou .\na to aj pri liberalizovanom trhu .\nto ist\u00e9 plat\u00ed aj pre n\u00e1s , aj ke\u010f m\u00e1me ve\u013emi ve\u013ek\u00fd trhov\u00fd podiel .\nak\u00fa \u00falohu v tom zohr\u00e1va regul\u00e1tor a snaha umo\u017eni\u0165 alternat\u00edvnym oper\u00e1torom pr\u00edstup k va\u0161ej sieti ?\n- - My poskytujeme tieto slu\u017eby za podmienok , ktor\u00e9 s\u00fa regulovan\u00e9 a ktor\u00e9 n\u00e1m schv\u00e1lil Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\nak nie s\u00fa atrakt\u00edvne pre oper\u00e1torov , ned\u00e1 sa ni\u010d robi\u0165 .\ntak\u00e1 je \u0161trukt\u00fara n\u00e1kladov a podnikanie v pevn\u00fdch link\u00e1ch .\nnapr\u00edklad v oblasti internetu je ve\u013emi m\u00e1lo liniek pon\u00fakan\u00fdch bez povinnosti poskytn\u00fa\u0165 aj hlasov\u00fa slu\u017ebu , preto\u017ee medzi\u010dasom sa vyvinulo viacero ove\u013ea investi\u010dne efekt\u00edvnej\u0161\u00edch sp\u00f4sobov pripojenia k internetu ako je pevn\u00e1 linka .\npre pokrytie ur\u010dit\u00fdch lukrat\u00edvnych oblast\u00ed Slovenska je pre investorov finan\u010dne ove\u013ea v\u00fdhodnej\u0161ie pou\u017ei\u0165 technol\u00f3gie wi-fi , mikrovlnov\u00e9ho pripojenia , ako budova\u0165 pevn\u00e9 linky \u010di rokova\u0165 s Telekomom o pomerne drahom prepojen\u00ed .\nto s\u00favis\u00ed aj s liberaliz\u00e1ciou , t\u00e1 vych\u00e1dza z princ\u00edpov 80. \u010di za\u010diatku 90. rokov , no my m\u00e1me 21. storo\u010die z h\u013eadiska technol\u00f3gi\u00ed aj po\u017eiadaviek z\u00e1kazn\u00edka .\nalternat\u00edvni oper\u00e1tori za va\u0161\u00edm siln\u00fdm postaven\u00edm vidia aj slab\u00fd Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\npova\u017eujete ho za slab\u00fd ?\n- - Jeho \u00falohou je zabezpe\u010di\u0165 konkuren\u010dn\u00e9 trhov\u00e9 prostredie tak , aby poskytovalo slu\u017eby za rozumn\u00e9 ceny .\nz poh\u013eadu cien svoju \u00falohu pln\u00ed .\nz h\u013eadiska person\u00e1lneho vybavenia v\u0161ak zaost\u00e1va za spolo\u010dnos\u0165ami , ktor\u00e9 p\u00f4sobia na trhu .\ntie maj\u00fa lep\u0161\u00ed pr\u00edstup k znalostiam , \u010di u\u017e odborn\u00fdm alebo pr\u00e1vnym .\na potom jeho rozhodnutia \u010dasto napadneme z form\u00e1lnej str\u00e1nky , preto\u017ee v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch im ch\u00fdba pr\u00e1vna logika a s\u00fa nevykonate\u013en\u00e9 .\ntu je jeho slabina .\n\u010di\u017ee vecn\u00e1 str\u00e1nka t\u00fdchto opatren\u00ed b\u00fdva v poriadku ?\n- - Nikto nespochyb\u0148uje , \u017ee m\u00e1me dominantn\u00e9 postavenie na istom trhu .\nale tie rozhodnutia \u010dasto nie s\u00fa vykonate\u013en\u00e9 , \u010do je sp\u00f4soben\u00e9 aj kvalitou pr\u00e1vnikov a \u0161pecialistov na Telekomunika\u010dnom \u00farade .\nje tam zop\u00e1r ve\u013emi \u0161ikovn\u00fdch \u013eud\u00ed , ale je ich m\u00e1lo .\nnavy\u0161e , oni maj\u00fa po Slovensku zhruba 160 pracovn\u00edkov , ktor\u00ed p\u00f4sobia v krajsk\u00fdch mest\u00e1ch a ich hlavnou \u010dinnos\u0165ou bola \u010dasto len kontrola funk\u010dnosti telef\u00f3nnych b\u00fadok .\nniekedy m\u00e1m pocit , \u017ee sa zaoberaj\u00fa nie\u010d\u00edm , \u010do bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 v roku 1997 , no u\u017e m\u00e1me rok 2006 .\nale to je probl\u00e9m celej Eur\u00f3pskej \u00fanie .\noni reguluj\u00fa trh , ktor\u00fd u\u017e z h\u013eadiska podnikania nie je a\u017e tak\u00fd zauj\u00edmav\u00fd .\npre\u010do v\u0161ak na Slovensku opakujeme chyby \u00fanie ?\n- - Prebrali sme v\u0161etky rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie a jej regula\u010dn\u00fd r\u00e1mec .\na mnoh\u00e9 rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie sp\u00f4sobuj\u00fa zaost\u00e1vanie Eur\u00f3py vo\u010di USA a vyspel\u00fdm \u00e1zijsk\u00fdm krajin\u00e1m .\npr\u00e1ve takouto nepru\u017enou regul\u00e1ciou telekomunika\u010dn\u00e9ho trhu .\nv Amerike ka\u017ed\u00fd vie , \u017ee m\u00e1 svoj osud vo vlastn\u00fdch ruk\u00e1ch , mus\u00ed sa postara\u0165 s\u00e1m o seba .\na ke\u010f to z objekt\u00edvnych d\u00f4vodov nedok\u00e1\u017ee , tak je tu \u0161t\u00e1t. A to sa t\u00fdka aj obchodu .\nv USA sa pova\u017euje za prirodzen\u00e9 , \u017ee invest\u00edcie sl\u00fa\u017eia na tvorbu zisku .\nja m\u00e1m pocit , \u017ee nielen u n\u00e1s , ale celkovo v Eur\u00f3pe sa zisk pova\u017euje za \u0161kared\u00e9 slovo .\na ke\u010f ho niekto dosiahne , tak sa to pova\u017euje za podozriv\u00fa \u010dinnos\u0165 .\na ke\u010f m\u00e1 navy\u0161e vysok\u00fd trhov\u00fd podiel , tak ho treba okam\u017eite postihn\u00fa\u0165 .\ncesta regul\u00e1cie je tie\u017e vysk\u00fa\u0161an\u00e1 , nakoniec Severn\u00e1 K\u00f3rea je toho pr\u00edkladom .\nje , samozrejme , potrebn\u00e1 v oblasti , kde objekt\u00edvne je monopol , ale pre\u010do napr\u00edklad oblas\u0165 \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu , kde maj\u00fa v\u0161etci rovnak\u00e9 \u0161tartovacie podmienky ?\nkde je \u00faloha Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu ?\n- - \u0164a\u017eko sa mi k nemu vyjadruje .\njeho rozhodnutia t\u00fdkaj\u00face sa Slovak Telekomu maj\u00fa nedostatky .\nm\u00e1m pocit , \u017ee niekto sa r\u00e1no zobud\u00ed a rozhodne sa n\u00e1s pokutova\u0165 bez oh\u013eadu na z\u00e1kon a skuto\u010dnos\u0165 .\naj preto jeho reput\u00e1cia zodpoved\u00e1 kvalite \u010dinnosti .\nv akom \u0161t\u00e1diu je spor o zaplatenie pokuty 885 mili\u00f3nov kor\u00fan za neuvo\u013enenie miestnych veden\u00ed ?\n- - Pre\u010do Protimonopoln\u00fd \u00farad rozhodol o nie\u010dom , \u010do v tom \u010dase ani pr\u00e1vne neexistovalo a nebol na to ani \u017eiadny podnet ?\nke\u010f\u017ee alternat\u00edvni oper\u00e1tori nevedeli , \u017ee tu je tak\u00e1 mo\u017enos\u0165 , nemali sme ani jednu \u017eiados\u0165 o uvo\u013enenie miestnych veden\u00ed .\npodali sme podanie na krajsk\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd sa touto vecou zaober\u00e1 .\nbudeme pokra\u010dova\u0165 v\u0161etk\u00fdmi prostriedkami \u010di u\u017e na Slovensku alebo v zahrani\u010d\u00ed , aby sme tento spor vyhrali .\nrozhodli ste sa \u00eds\u0165 cestou poskytovania tzv. slu\u017eieb TriplePlay , v tomto segmente v\u00e1s v\u0161ak predbehol UPC , ktor\u00fd u\u017e dlh\u0161ie pon\u00faka internet a telev\u00edziu , k\u00fdm vy s telev\u00edziou len za\u010d\u00ednate .\nako vid\u00edte svoje \u0161ance presadi\u0165 sa na trhu ?\n- - Mysl\u00edm si , \u017ee m\u00e1me ve\u013ek\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 uspie\u0165 .\nposkytneme digit\u00e1lnu kvalitu obrazu a \u00faplne in\u00fd koncept .\nto bude interakt\u00edvna telev\u00edzia , ktor\u00e1 bude vyu\u017e\u00edva\u0165 mo\u017enosti modernej komunik\u00e1cie 21. storo\u010dia .\ns\u00favis\u00ed s t\u00fdm , samozrejme , aj hlas a internet .\ntak\u017ee klient bude ma\u0165 dom\u00e1ce centrum z\u00e1bavy .\ntak\u00e9 nie\u010do tu e\u0161te nie je , a mysl\u00edm , \u017ee ani v Eur\u00f3pe to nie je ve\u013emi roz\u0161\u00edren\u00e9 .\nak\u00fd ohlas o\u010dak\u00e1vate ?\npreto\u017ee \u013eudia mnohokr\u00e1t d\u00e1vaj\u00fa pred absol\u00fatnymi technick\u00fdmi novinkami prednos\u0165 rad\u0161ej ni\u017e\u0161ej cene .\n- - Ch\u00e1peme cenov\u00fa citlivos\u0165 slovensk\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov .\nak traf\u00edme dobr\u00fa cenu , a ver\u00edm , \u017ee sa n\u00e1m to podar\u00ed , tak o\u010dak\u00e1vam ve\u013emi priazniv\u00fd ohlas .\nbudete schopn\u00ed pon\u00faknu\u0165 tieto slu\u017eby aj mimo Bratislavy ?\n- - Samozrejme , potrebujeme zabezpe\u010di\u0165 pokrytie , stabiln\u00fa r\u00fdchlos\u0165 na pomerne vysokej \u00farovni .\nrob\u00edme anal\u00fdzy , kde by sme to spustili , chceme to vysk\u00fa\u0161a\u0165 v Bratislave a postupne sa dosta\u0165 na cel\u00e9 Slovensko .\nvy\u017eiada si to obrovsk\u00e9 invest\u00edcie , a tie sa bud\u00fa odv\u00edja\u0165 aj od \u00faspechu projektu .\nnebude v\u00e1\u017enou konkurenciou aj rozvoj digit\u00e1lnej telev\u00edzie a nov\u00fdch multiplexov , ktor\u00e9 by mali vznikn\u00fa\u0165 do roku 2012 ?\n- - To s\u00fa v telekomunika\u010dnom biznise veky .\nv tom obdob\u00ed mo\u017eno budeme rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o priestorovej telev\u00edzii , a to nie je \u017eart .\ndigit\u00e1lny prenos m\u00e1 ve\u013ea v\u00fdhod , ale aj jednu nev\u00fdhodu , a to je nevyhnutnos\u0165 zaobstara\u0165 si k telev\u00edzoru dekod\u00e9r .\na to sa v s\u00fa\u010dasnosti t\u00fdka 90 percent pr\u00edstrojov .\nnavy\u0161e nie je tam interaktivita , a to m\u00f4\u017ee by\u0165 na\u0161a v\u00fdhoda .\nnajm\u00e4 mlad\u00e1 gener\u00e1cia je toti\u017e \u010doraz menej odk\u00e1zan\u00e1 na pas\u00edvnu z\u00e1bavu .\ntriplePlay sa spom\u00edna aj v spojitosti so vstupom tretieho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora na trh .\nako vn\u00edmate jeho pr\u00edchod ?\n- - Ur\u010dite bude ma\u0165 vplyv na cenov\u00fa hladinu , tro\u0161ku sa zn\u00ed\u017ei .\naj ke\u010f t\u00e1 je napr\u00edklad ni\u017e\u0161ia ako v \u010cesku , a tak sa bude musie\u0165 v\u00e1\u017ene zamyslie\u0165 nad sp\u00f4sobom , ak\u00fdm tu chce fungova\u0165 .\nzv\u00fd\u0161i sa penetr\u00e1cia , pribudne \u013eud\u00ed vlastniacich viacero SIM kariet .\nja sa na jeho pr\u00edchod celkom te\u0161\u00edm , na\u0161e pl\u00e1ny s n\u00edm po\u010d\u00edtaj\u00fa .\n\u010do sa t\u00fdka TriplePlay , jeho bezdr\u00f4tov\u00e1 ponuka je e\u0161te pomerne komplikovan\u00e1 a dos\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e1 na prenos d\u00e1t .\na robi\u0165 ho na displeji mobilu m\u00f4\u017ee by\u0165 zauj\u00edmav\u00fd doplnok , ale asi to nebude na pozeranie videa .\nak\u00fa \u00falohu tu zohr\u00e1 Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad a povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 nov\u00e9mu oper\u00e1torovi pr\u00edstup k sie\u0165am u\u017e existuj\u00facich hr\u00e1\u010dov na trhu ?\n- - Nie je \u017eiadny d\u00f4vod na regul\u00e1ciu mobiln\u00e9ho trhu , re\u00e1lna konkurencia toti\u017e existuje .\nbohu\u017eia\u013e , so zmie\u0161an\u00fdmi pocitmi sledujeme snahu Bruselu za\u010da\u0165 regulova\u0165 aj mobiln\u00fd telekomunika\u010dn\u00fd trh .\n\u010do sa t\u00fdka uvo\u013enenia pr\u00edstupu k sie\u0165am , mne tu ch\u00fdba jasn\u00fd postoj napr\u00edklad aj v ot\u00e1zke \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nneviem , \u010di je rozumn\u00e9 , aby v pr\u00edpade fungovania piatich oper\u00e1torov bolo p\u00e4\u0165 sto\u017eiarov na ka\u017edom kopci .\nnemal by som probl\u00e9m , a to m\u00f4\u017eem poveda\u0165 aj za kolegov z T - Mobile , n\u00e1js\u0165 model spolo\u010dn\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania siet\u00ed .\nkapacity je st\u00e1le dos\u0165 .\nlen\u017ee my st\u00e1le rob\u00edme tendre tak , aby si nov\u00fd oper\u00e1tor budoval vlastn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\nto je dos\u0165 zvl\u00e1\u0161tne .\ndo fungovania firiem s v\u00fdznamn\u00fdm postaven\u00edm na trhu \u010doraz intenz\u00edvnej\u0161ie hovor\u00ed aj nov\u00e1 vl\u00e1da .\nneob\u00e1vate sa , \u017ee d\u00f4jde aj na telekomunik\u00e1cie ?\n- - Zatia\u013e nem\u00e1me tak\u00e9to n\u00e1znaky .\naj ke\u010f je pravda , \u017ee v n\u00e1vrhu z\u00e1kona o regul\u00e1cii sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed bol jeden paragraf , ktor\u00fd hovoril , \u017ee regul\u00e1cia sa t\u00fdka t\u00fdchto odvetv\u00ed , ale v pr\u00edpade potreby aj in\u00fdch .\nd\u00fafam , \u017ee to takto nedopadne , ver\u00edm v zdrav\u00fd rozum a to , \u017ee sa nevyberieme severok\u00f3rejskou cestou ."}
{"title": "Ak\u00fd kabinet by pote\u0161il lobistov? \u0160tedr\u00fd", "_body": "podnikatelia by v programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy radi na\u0161li pr\u00eds\u013euby o zn\u00ed\u017een\u00ed dan\u00ed a odvodov , zmeny Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce , \u017eivnostensk\u00e9ho z\u00e1kona , ale napr\u00edklad aj z\u00edskavania p\u00f4dy .\nprioritou \u017eivnostn\u00edkov je zas ni\u017e\u0161ie zda\u0148ovanie mal\u00fdch podnikate\u013eov , o ktor\u00e9 sa sna\u017eili aj za minulej vl\u00e1dy .\ntrvaj\u00fa s\u00edce na jednotnej dani z pr\u00edjmu , zn\u00ed\u017eenej na hranicu minim\u00e1lne 15 percent , pre seba \u017eiadaj\u00fa 60 - percentn\u00e9 pau\u0161\u00e1lne v\u00fddavky .\na to jednotne pre v\u0161etk\u00fdch \u017eivnostn\u00edkov , nielen pre remeseln\u00edkov .\ndo da\u0148ov\u00fdch n\u00e1kladov by chceli zapo\u010d\u00edta\u0165 aj pr\u00edspevky \u017eivnostn\u00edka na kult\u00faru , \u0161kolstvo a \u0161port.\n\u010di sa po\u017eiadavky podnikate\u013eov dostan\u00fa do programov\u00e9ho vyhl\u00e1senia vl\u00e1dy je zatia\u013e ot\u00e1zne .\nsplnenie v\u0161etk\u00fdch prian\u00ed je nad r\u00e1mec rozpo\u010dtu , vl\u00e1da sa preto mus\u00ed rozhodn\u00fa\u0165 , komu vyjde v \u00fastrety a komu nie .\n\" \u010dasto s\u00fa po\u017eiadavky z\u00e1ujmov\u00fdch skup\u00edn protichodn\u00e9 a nie je mo\u017en\u00e9 ich v\u0161etky splni\u0165 , \" povedal hovorca rezortu financi\u00ed Miroslav \u0160m\u00e1l .\nbal\u00edk pre\npo\u013enohospod\u00e1ri by zase chceli zru\u0161i\u0165 zda\u0148ovanie pozemkov .\n\" ktor\u00ed in\u00ed v\u00fdrobcovia platia da\u0148 zo z\u00e1kladn\u00fdch v\u00fdrobn\u00fdch prostriedkov ?\n\" p\u00fdta sa hovorca Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej a potravin\u00e1rskej komory Stanislav Nemec .\nobce by t\u00fdmto pri\u0161li pribli\u017ene o 700 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nfarm\u00e1ri chc\u00fa tie\u017e hovori\u0165 o sp\u00f4sobe vyu\u017e\u00edvania da\u0148ovo zv\u00fdhodnenej \u010dervenej nafty .\n\" t\u00e1 sp\u00f4sobuje v praxi dos\u0165 probl\u00e9mov , preto\u017ee v r\u00f4znych regi\u00f3noch si jej vyu\u017e\u00edvanie rozli\u010dne vysvet\u013euj\u00fa , \" dod\u00e1va Nemec .\np\u00f4dohospod\u00e1ri chc\u00fa od vl\u00e1dy , aby vo svojom programovom vyhl\u00e1sen\u00ed zakotvila povinnos\u0165 pri pr\u00edprave \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu zabezpe\u010di\u0165 30 - percentn\u00fd n\u00e1rodn\u00fd doplatok priamych platieb .\n\" aby sme sa vyhli probl\u00e9mom , ktor\u00e9 sme mali v minulosti s rezortom financi\u00ed a vl\u00e1dou , kde sme sa nikdy nedostali na horn\u00fa hranicu Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" kon\u0161tatuje Nemec .\n\u0161t\u00e1tnu kasu by ich po\u017eiadavka vy\u0161la asi na \u0161tyri miliardy kor\u00fan .\nchc\u00fa z\u00e1konne ochr\u00e1ni\u0165 aj po\u013enohospod\u00e1rske dru\u017estv\u00e1 pred vysok\u00fdm n\u00e1jomn\u00fdm \u010di drah\u00fdmi pozemkami .\n\" silnej\u0161\u00ed investori vykupuj\u00fa p\u00f4du od drobn\u00fdch vlastn\u00edkov , na ktorej stoja objekty po\u013enohospod\u00e1rskych dru\u017estiev , a potom im ju pon\u00fakaj\u00fa na predaj alebo do pren\u00e1jmu za ve\u013emi vysok\u00e9 ceny , \" tvrd\u00ed Nemec .\nliber\u00e1lnej\u0161\u00ed Z\u00e1konn\u00edk\nlep\u0161ie podmienky pri zamestn\u00e1van\u00ed chce zase pre podnikate\u013eov vylobova\u0165 Republikov\u00e1 \u00fania zamestn\u00e1vate\u013eov .\npod\u013ea jej hovorcu Martina Ho\u0161t\u00e1ka je s\u00fa\u010dasn\u00fd Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce m\u00e1lo liber\u00e1lny .\n\" navrhujeme op\u00e4tovn\u00e9 zavedenie dohody o pracovnej \u010dinnosti , zv\u00fd\u0161enie ro\u010dn\u00e9ho ro\u010dn\u00e9ho hod\u00edn na z\u00e1klade dohody o vykonan\u00ed pr\u00e1ce , \u010di op\u00e4tovn\u00e9 zavedenie pracovn\u00e9ho pomeru na dobu ur\u010dit\u00fa bez obmedzenia , \" hovor\u00ed Ho\u0161t\u00e1k .\ntvrd\u00ed , \u017ee tieto zmeny by priniesli prospech aj pre zamestnancov , preto\u017ee by v\u00fdrazne spru\u017enili pracovn\u00fd trh .\n\" ver\u00edme , \u017ee sa n\u00e1m \u010dlenov vl\u00e1dy podar\u00ed presved\u010di\u0165 aspo\u0148 o niektor\u00fdch na\u0161ich po\u017eiadavk\u00e1ch , \" d\u00fafa Ho\u0161t\u00e1k .\n\u00faspech podnikate\u013eov je ot\u00e1zny , preto\u017ee Smer-SD chce vyjs\u0165 v \u00fastrety aj odbor\u00e1rom a t\u00ed po\u017eaduj\u00fa n\u00e1vrat k Z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce spred n\u00e1stupu druhej Dzurindovej vl\u00e1dy .\n\" zatia\u013e s nami nikto nerokuje , v\u0161etk\u00fdm ministrom sme V\u0161AK poslali listy , \" kon\u0161tatuje \u0161\u00e9f Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska Martin Krek\u00e1\u010d .\nniektor\u00e9 zv\u00e4zy chc\u00fa po\u010dka\u0165 s po\u017eiadavkami a\u017e na programov\u00e9 vyhl\u00e1senie vl\u00e1dy , in\u00e9 poslali svoj list \" prian\u00ed \" u\u017e pred vo\u013ebami .\npo\u017eiadavky podnikate\u013eov :\nslovensk\u00e1 asoci\u00e1cia mal\u00fdch\n- - zn\u00ed\u017eenie dane z pr\u00edjmov a DPH min. na 15 %\n- - zn\u00ed\u017eenie odvodov za zamestnanca zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 35,2 % na 17,6 %\n- - pre v\u0161etk\u00fdch \u017eivnostn\u00edkov pau\u0161\u00e1lne v\u00fddavky 60 %\n- - viacer\u00e9 da\u0148ovo uznate\u013en\u00e9\nslovensk\u00e1 po\u013enohospod\u00e1rska a potravin\u00e1rska\n- - zjemni\u0165 niektor\u00e9 predpisy , ktor\u00e9 s\u00fa pr\u00edsnej\u0161ie ako predpisy Eur\u00f3pskej\n- - zru\u0161i\u0165 povinnos\u0165 plati\u0165 za pou\u017eitie ciest prvej triedy po\u013enohospod\u00e1rskymi\n- - zakotvi\u0165 v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte 30 - percentn\u00fd n\u00e1rodn\u00fd doplatok priamych\n- - zru\u0161i\u0165 da\u0148 z\nrepublikov\u00e1 \u00fania\n- - spru\u017eni\u0165 Z\u00e1konn\u00edk\n- - zl\u00fa\u010denie fondov v Soci\u00e1lnej\n- - zjednoti\u0165 v\u00fdber dan\u00ed a odvodov .\nslovensk\u00e1 obchodn\u00e1 a priemyseln\u00e1\n- - zachovanie rovnej\n- - zni\u017eovanie da\u0148ov\u00e9ho a odvodov\u00e9ho\n- - opatrenia na zabezpe\u010denie znalostnej\n- - zabezpe\u010di\u0165 rozvoj"}
{"title": "Tret\u00ed oper\u00e1tor: Telef\u00f3nica m\u00e1 zelen\u00fa", "_body": "telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad vydal povolenie pre spolo\u010dnos\u0165 Telef\u00f3nica O 2 Slovakia , ktor\u00e1 sa tak m\u00f4\u017ee po T - Mobile a Orange sta\u0165 tret\u00edm mobiln\u00fdm oper\u00e1torom na Slovensku .\n\u0161panielsky kapit\u00e1l vst\u00fapi na n\u00e1\u0161 trh p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov po predchodcovi T - Mobilu - EuroTeli a desa\u0165 po Globteli ( s\u00fa\u010dasn\u00fd Orange ) .\nrozhodnutie v\u0161ak e\u0161te nie je pr\u00e1voplatn\u00e9 , Telef\u00f3nica O 2 sa m\u00f4\u017ee do 15 dn\u00ed odvola\u0165 .\npodmienky mus\u00ed schv\u00e1li\u0165\nnov\u00fd oper\u00e1tor m\u00e1 pridelen\u00e9 frekvencie v p\u00e1smach GSM 900 a 1800 MHz , v p\u00e1sme UMTS a FS 28 / 29 GHz ur\u010den\u00e9 na zriadenie a prev\u00e1dzkovanie verejnej mobilnej siete a na poskytovanie verejnej mobilnej telef\u00f3nnej slu\u017eby , d\u00e1tov\u00fdch a multimedi\u00e1lnych slu\u017eieb .\n\" po preveren\u00ed s\u00faladu s podmienkami v\u00fdberov\u00e9ho konania mus\u00ed prijatie licen\u010dn\u00fdch podmienok e\u0161te schv\u00e1li\u0165 predstavenstvo , \" povedal hovorca Telef\u00f3nica O 2 \u010cesko Martin \u017dabka , cez ktor\u00fa \u0160panieli vstupuj\u00fa na n\u00e1\u0161 trh .\npr\u00edchod tretieho oper\u00e1tora na slovensk\u00fd trh vyvol\u00e1 tlak na zvy\u0161ovanie kvality slu\u017eieb , ich roz\u0161irovanie , ako aj zni\u017eovanie cien .\ntelef\u00f3nica je so 191 mili\u00f3nmi z\u00e1kazn\u00edkov po China Telecom a China Mobile tret\u00edm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm oper\u00e1torom na svete , poskytuje slu\u017eby pevn\u00fdch aj mobiln\u00fdch siet\u00ed , pri\u010dom za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd n\u00e1stroj rozvoja pova\u017euje \u0161irokop\u00e1smov\u00e9 pripojenie .\nvo v\u00fdznamnom rozsahu p\u00f4sob\u00ed v 19 \u0161t\u00e1toch preva\u017ene Ju\u017enej Ameriky .\nzo susedn\u00fdch kraj\u00edn m\u00e1 z\u00e1kazn\u00edkov v Rak\u00fasku , \u010cesku aj Po\u013esku .\nne\u00faspe\u0161n\u00ed nap\u00e1daj\u00fa nez\u00e1konnos\u0165\n\u00farad definit\u00edvne rozhodol iba tri dni po tom , ako ho ne\u00faspe\u0161n\u00fd uch\u00e1dza\u010d o licenciu rak\u00fasky Mobilkom po\u017eiadal , aby zopakoval cel\u00e9 v\u00fdberov\u00e9 konanie .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade hroz\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fdm s\u00fadom .\nrak\u00fa\u0161ania toti\u017e podozrievaj\u00fa v\u00fdberov\u00fa komisiu \u00faradu z person\u00e1lneho previazania s Telef\u00f3nikou .\ntretie vo v\u00fdberovom konan\u00ed , konzorcium B Four zlo\u017een\u00e9 z \u010cesk\u00fdch R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00ed a slovenskej Penty u\u017e podalo podnet na Gener\u00e1lnu prokurat\u00faru pokia\u013e ide o v\u00fdberov\u00e9 aj spr\u00e1vne konanie .\n\" ak berieme do \u00favahy podmienku z\u00e1kona , \u017ee \u010dlen v\u00fdberovej komisie m\u00f4\u017ee by\u0165 len osoba odborne sp\u00f4sobil\u00e1 , mo\u017eno podozrieva\u0165 kohoko\u013evek , \u017ee by mohol by\u0165 pre v\u00ed\u0165aza prospe\u0161n\u00fd .\nv z\u00e1ujme zabezpe\u010denia \u010do najv\u00e4\u010d\u0161ej objektivity som vymenoval najpo\u010detnej\u0161iu komisiu v hist\u00f3rii na\u0161ich v\u00fdberov\u00fdch konan\u00ed , \" povedal predseda Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu Milan Lukn\u00e1r .\nvlastn\u00e1 sie\u0165 na\ntelef\u00f3nica chce za\u010da\u0165 poskytova\u0165 svoje slu\u017eby u\u017e pred koncom tohto roka .\nkomer\u010dn\u00fa prev\u00e1dzku vlastnej siete v\u0161ak pl\u00e1nuje a\u017e desa\u0165 mesiacov od z\u00edskania povolenia .\ntento term\u00edn v\u0161ak m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 viacer\u00e9 faktory , medzi ktor\u00e9 patr\u00ed najm\u00e4 dostupnos\u0165 n\u00e1rodn\u00e9ho roamingu .\ndo roka by chcel tret\u00ed oper\u00e1tor pokry\u0165 vlastnou sie\u0165ou dvan\u00e1s\u0165 percent popul\u00e1cie , do dvoch rokov 45 percent .\nmartin \u017dabka v\u0161ak nechcel tieto inform\u00e1cie zatia\u013e potvrdi\u0165 .\nr\u00fdchlej\u0161\u00ed postup pri budovan\u00ed vlastnej siete pon\u00fakli dvaja ne\u00faspe\u0161n\u00ed uch\u00e1dza\u010di .\nMobilkom aj B Four ju chceli spusti\u0165 do \u0161iestich mesiacov .\nrak\u00faska firma pl\u00e1novala do roka pokry\u0165 46 percent popul\u00e1cie , do \u0161tyroch rokov 93 percent .\nb Four si predsavzalo v prvom roku prev\u00e1dzky pokry\u0165 vlastnou sie\u0165ou v kombin\u00e1cii s n\u00e1rodn\u00fdm roamingom 85 percent popul\u00e1cie ."}
{"title": "Dlh Slovenska rastie", "_body": "celkov\u00fd hrub\u00fd zahrani\u010dn\u00fd dlh Slovenska dosiahol ku koncu j\u00fana tohto roka 31,5 miliardy dol\u00e1rov , v prepo\u010dte takmer 928 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nv medzimesa\u010dnom porovnan\u00ed sa pritom zv\u00fd\u0161il o 470,7 mili\u00f3na dol\u00e1rov .\npomer celkov\u00e9ho hrub\u00e9ho zahrani\u010dn\u00e9ho dlhu na jedn\u00e9ho obyvate\u013ea krajiny tak dosiahol 5856 dol\u00e1rov .\ninformovala o tom N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\n\u010dist\u00e1 zahrani\u010dn\u00e1 zadl\u017eenos\u0165 , vypo\u010d\u00edtan\u00e1 ako rozdiel hrubej zahrani\u010dnej zadl\u017eenosti vo v\u00fd\u0161ke 31,5 miliardy dol\u00e1rov a zahrani\u010dn\u00fdch akt\u00edv vo v\u00fd\u0161ke 28,7 miliardy , dosiahla ku koncu j\u00fana tohto roka dl\u017en\u00edcku poz\u00edciu 2,8 miliardy dol\u00e1rov ."}
{"title": "Slovensko-rusk\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 rada", "_body": "novozalo\u017een\u00e1 slovensko-rusk\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 rada , ktor\u00e1 sa v\u010dera zi\u0161la v Bratislave , m\u00e1 pod\u013ea jej predsedu Genadija Belousova , riadite\u013ea spolo\u010dnosti Slovlada , zlep\u0161i\u0165 hospod\u00e1rske vz\u0165ahy a odstra\u0148ova\u0165 prek\u00e1\u017eky pri spolupr\u00e1ci firiem .\n\" ve\u013ea slovensk\u00fdch firiem vyr\u00e1ba tovar , ktor\u00fd sa viac potrebuje na trhu Ruskej feder\u00e1cie ako Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nrusko je pre slovensk\u00e9 firmy d\u00f4le\u017eit\u00fd strategick\u00fd partner , no e\u0161te ich tu dostato\u010dne nepoznaj\u00fa , \" mysl\u00ed si Belousov ."}
{"title": "Eur\u00f3pa sa boj\u00ed o dod\u00e1vky", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania vyzvala Rusko a \u010fal\u0161ie krajiny vyv\u00e1\u017eaj\u00face ropu a zemn\u00fd plyn , aby sa prostredn\u00edctvom dlhodob\u00fdch kontraktov zaviazali na dod\u00e1vky energetick\u00fdch surov\u00edn do Eur\u00f3py .\ne\u00da si potrebuje zabezpe\u010di\u0165 do bud\u00facnosti stabiln\u00e9 dod\u00e1vky , pri\u010dom dod\u00e1vatelia prostredn\u00edctvom dlhodob\u00fdch kontraktov zase z\u00edskaj\u00fa stabiln\u00fd odber svojej produkcie , povedala eurokomis\u00e1rka pre vonkaj\u0161ie z\u00e1le\u017eitosti Benita Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 .\neur\u00f3pska komisia pl\u00e1nuje v marci predstavi\u0165 spolo\u010dn\u00fa energetick\u00fa politiku , v r\u00e1mci ktorej vyzve na diverzifik\u00e1ciu energetick\u00fdch zdrojov , \u0161etrenie energiou a vy\u0161\u0161\u00ed d\u00f4raz na obnovite\u013en\u00e9 zdroje energie .\naj napriek t\u00fdmto zmen\u00e1m v\u0161ak komisia prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee na\u010falej bude v dod\u00e1vkach energie z\u00e1visl\u00e1 od dovozu z nestabiln\u00fdch a nedemokratick\u00fdch regi\u00f3nov .\ne\u00da odhaduje , \u017ee v najbli\u017e\u0161\u00edch 25 rokoch sa celosvetov\u00e1 spotreba energie zv\u00fd\u0161i o viac ako polovicu .\nsamotn\u00e1 \u00fania pritom u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti dov\u00e1\u017ea pribli\u017ene 50 percent svojej energetickej spotreby , pri\u010dom tento pomer sa pod\u013ea predsedu Eur\u00f3pskej komisie Jose Manuela Barrosa v priebehu 25 rokov m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 a\u017e na 70 percent v pr\u00edpade , \u017ee \u00fania v tejto oblasti neprist\u00fapi k reform\u00e1m ."}
{"title": "Afri\u010dania sa valia do Eur\u00f3py. Smr\u0165, \u010di raj.", "_body": "\u0161t\u00e1ty E\u00da vyslali helikopt\u00e9ry , lietadl\u00e1 a lode , aby str\u00e1\u017eili pobre\u017en\u00fa hranicu na juhov\u00fdchode Eur\u00f3py .\nale nov\u00fd pr\u00edstup k pris\u0165ahovalectvu sa t\u00fdm rozhodne nevy\u010derp\u00e1va .\nspom\u00ednan\u00e9 akcie s\u00fa koordinovan\u00e9 s postupom troch senegalsk\u00fdch lod\u00ed a jedn\u00e9ho lietadla .\nich \u00faloha je jasn\u00e1 - presk\u00famava\u0165 pobre\u017eie Mauret\u00e1nie , Senegalu a Kapverdsk\u00fdch ostrovov , zadr\u017ea\u0165 men\u0161ie ryb\u00e1rske lode zvan\u00e9 cuycos s kapacitou 50 a\u017e 70 \u013eud\u00ed a dopravi\u0165 ich cestuj\u00facich v poriadku sp\u00e4\u0165 do ich domoviny .\noper\u00e1cia Hera II , riaden\u00e1 Eur\u00f3pskou agent\u00farou pre riadenie operat\u00edvnej spolupr\u00e1ce na vn\u00fatorn\u00fdch hraniciach \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da ( FRONTEX ) , st\u00e1la 4 mili\u00f3ny eur , z \u010doho 80 % zaplatila E\u00da .\n\" t\u00e1to oper\u00e1cia je najd\u00f4raznej\u0161ou v\u00fdstrahou pre pris\u0165ahovalcov , \" vysvet\u013euje franc\u00fazsky denn\u00edk Lib\u00e9ration .\nang\u00e9l Yuste , pr\u00edslu\u0161n\u00edk pobre\u017enej str\u00e1\u017ee a koordin\u00e1tor oper\u00e1cie ale prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee \" t\u00ed , \u010do sa bud\u00fa chcie\u0165 do Eur\u00f3py dosta\u0165 , si cestu aj tak v\u017edy n\u00e1jdu .\n\" od za\u010diatku roka sa na Kan\u00e1rske ostrovy podarilo nez\u00e1konne dosta\u0165 zhruba 25000 \u013eu\u010fom .\nto s\u00fa ti \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed .\npod\u013ea odhadov sa ale potop\u00ed asi \u0161estina cestuj\u00facich lod\u00ed cuycos sk\u00f4r , ne\u017e dosiahnu vysn\u00edvan\u00fd cie\u013e .\nko\u013eko ich v s\u00fa\u010dasnosti asi spo\u010d\u00edva na dne oce\u00e1na ?\nodhaduje sa , \u017ee len v tomto roku ich zahynulo medzi tromi a\u017e piatimi tis\u00edcami .\nv prvej polovici okt\u00f3bra sa v At\u00e9n\u00e1ch zi\u0161li ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed \u00f4smich juhoeur\u00f3pskych kraj\u00edn .\ndiskutovali o spolo\u010dnom postoji kraj\u00edn E\u00da , ktor\u00fd bol nesk\u00f4r t\u00e9mou stretnutia v Lahti .\npreberali okrem in\u00fdch i mo\u017enos\u0165 vytvorenia Eur\u00f3pskej pobre\u017enej str\u00e1\u017ee pre ochranu hran\u00edc E\u00da .\nnejednotn\u00e9 z\u00e1konyAby \u0161panielske \u00farady mohli neleg\u00e1lnych pris\u0165ahovalcov vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 , musia najprv zisti\u0165 krajinu ich p\u00f4vodu .\nto je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm preto , \u017ee mnoh\u00ed z nich u seba nemaj\u00fa \u017eiadne doklady .\n\" maro\u010dana od Al\u017e\u00edrca rozozn\u00e1te celkom dobre , hor\u0161ie je to s r\u00f4znymi n\u00e1rodnos\u0165ami zo subsaharskej Afriky , \" vysvet\u013euje Jos\u00e9 Maria Ruiz Huidobro , v\u00fdskumn\u00fd pracovn\u00edk In\u0161tit\u00fatu pre v\u00fdskum migr\u00e1cie Madridskej univerzity .\nniektor\u00ed pris\u0165ahovalci tvrdia , \u017ee poch\u00e1dzaj\u00fa zo Sierra Leone alebo z Lib\u00e9rie , preto\u017ee sa dozvedeli , \u017ee \u0160panielsko nem\u00e1 s t\u00fdmito krajinami podp\u00edsan\u00e9 zmluvy o n\u00fatenej repatri\u00e1cii .\nna internete m\u00f4\u017eeme dokonca n\u00e1js\u0165 i str\u00e1nky s konkr\u00e9tnymi radami , ako sa doplavi\u0165 na lodi typu cuyco do Eur\u00f3py .\nak \u0161panielske \u00farady neprist\u00fapia do 40 dn\u00ed k n\u00fatenej repatri\u00e1cii , m\u00f4\u017ee pris\u0165ahovalec na \u0161panielskom \u00fazem\u00ed zosta\u0165 , ako dlho chce .\nfranc\u00fazi s\u00fa pr\u00edsnej\u0161\u00ed - nez\u00e1konn\u00fd vstup na \u00fazemie Franc\u00fazska je trestn\u00fdm \u010dinom a previnilcovi hroz\u00ed v\u00e4zenie v d\u013a\u017eke a\u017e pol roka .\nak pol\u00edcia zadr\u017e\u00ed robotn\u00edka , ktor\u00fd pracuje v krajine na\u010dierno a dok\u00e1\u017ee mu , \u017ee sa do Franc\u00fazska dostal cez Kan\u00e1rske ostrovy , m\u00f4\u017ee ho preda\u0165 \u0161panielskym \u00faradom .\nuk\u00e1\u017eka solidarity ?\nprofesor Ruiz Huidobro poukazuje na eur\u00f3psku dimenziu probl\u00e9mu .\n\" \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty sa rozhodli zru\u0161i\u0165 vn\u00fatorn\u00e9 hranice a vytvori\u0165 Schengensk\u00fd priestor .\nlogicky teda teraz mus\u00ed zauja\u0165 spolo\u010dn\u00fd postoj k ot\u00e1zke pris\u0165ahovalectva .\n\" av\u0161ak mnoh\u00e9 z vl\u00e1d len neochotne prenech\u00e1vaj\u00fa Bruselu pr\u00e1vo prij\u00edma\u0165 z\u00e1konn\u00fa \u00fapravu pris\u0165ahovaleck\u00fdch ot\u00e1zok , \" najm\u00e4 preto , \u017ee ochrana hran\u00edc a kontrola pris\u0165ahovalectva s\u00fa jedn\u00fdm z najv\u00fdraznej\u0161\u00edch prejavov n\u00e1rodnej suverenity .\n\" zatia\u013e \u010do v\u00edzov\u00e1 problematika je u\u017e zjednoten\u00e1 , pracovn\u00e9 povolenia na zladenie proced\u00far jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov st\u00e1le \u010dakaj\u00fa .\n\" tieto proced\u00fary m\u00f4\u017eu by\u0165 v s\u00fa\u010dasnej dobe upravovan\u00e9 len jednomyse\u013en\u00fdm s\u00fahlasom v\u0161etk\u00fdch , tak\u017ee zavedenie v\u00e4\u010d\u0161inov\u00e9ho rozhodovania by bolo celkom iste krokom t\u00fdm spr\u00e1vnym smerom , \" hovor\u00ed Huidobro .\n\" obtia\u017ene ale nie je len dospie\u0165 k rozhodnutiu , ale tie\u017e prijat\u00e9 rozhodnutia efekt\u00edvne realizova\u0165 .\n\" korene \u0165a\u017ekost\u00edPriepastn\u00e9 ekonomick\u00e9 rozdiely , politick\u00e1 nestabilita v subsaharskej Afrike , absencia \u017eivotn\u00fdch perspekt\u00edv - to je len nieko\u013eko d\u00f4vodov , pre ktor\u00e9 Afri\u010dania op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa svoje domovy a riskuj\u00fa \u017eivoty pri ceste do Eur\u00f3py .\n\" ale Eur\u00f3pa vyhl\u00e1sila pris\u0165ahovalcom vojnu , \" tvrd\u00ed Claire Rodierov\u00e1 , predsedky\u0148a zdru\u017eenia Migreurop , a dod\u00e1va , \u017ee \" Eur\u00f3pa sa v posledn\u00fdch rokoch obmedzila na aktivity agent\u00fary FRONTEX .\n\" pod\u013ea Rodierovej s\u00fa ale tak\u00e9to prostriedky \" ne\u00fa\u010dinn\u00e9 , n\u00e1kladn\u00e9 , nebezpe\u010dn\u00e9 a nehum\u00e1nne .\n\" na\u010dierno pracuj\u00faci zabit\u00ed marock\u00fdmi policajtmi v mest\u00e1ch Ceuta a Melilla v roku 2005 , stovky obyvate\u013eov deportovan\u00fdch do saharskej p\u00fa\u0161te alebo unikaj\u00face toxick\u00e9 l\u00e1tky v Abidjanu - to s\u00fa d\u00f4kazy eur\u00f3pskej nespo\u013eahlivosti .\n\" mus\u00edme im pom\u00f4c\u0165 od\u00eds\u0165 , alebo im pom\u00f4c\u0165 vytvori\u0165 tak\u00e9 podmienky , aby mohli zosta\u0165 vo svojej krajine , \" uzatv\u00e1ra Rodierov\u00e1 .\na tak franc\u00fazsky minister vn\u00fatra Nicolas Sarkozy ned\u00e1vno s\u013e\u00fabil Senegalu 2,5 mili\u00f3na eur , ak \" \u00farady prist\u00fapia k repatri\u00e1cii neleg\u00e1lnych imigrantov , ktor\u00ed odi\u0161li pracova\u0165 do Eur\u00f3py .\n\" ruiz Huidobro tento postup kritizuje ako jednostrann\u00fd a nedosta\u010duj\u00faci .\n\" jednak kontrola tak\u00fdch fondov je nedostato\u010dn\u00e1 a africk\u00e9 krajiny maj\u00fa tie\u017e in\u00e9 naliehav\u00e9 probl\u00e9my , ktor\u00fdm je treba sa venova\u0165 sk\u00f4r ne\u017e neleg\u00e1lnemu vys\u0165ahovalectvu do Eur\u00f3py .\n\" vo\u013en\u00e1 cestaZdru\u017eenie Migreurop pom\u00e1ha presadzova\u0165 vo\u013en\u00fd pohyb os\u00f4b a tvrd\u00ed , \u017ee 25000 zahrani\u010dn\u00fdch robotn\u00edkov , ktor\u00ed pre\u0161li cez Kan\u00e1rske ostrovy , m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 starn\u00facej Eur\u00f3pe .\nnaproti tomu profesor Huidobro pova\u017euje podobn\u00e9 \u00favahy o \" pracovnom povolen\u00ed pre ka\u017ed\u00e9ho \" za \" \u00faplne absurdn\u00e9 . \" Zast\u00e1va sa pritom modelu , ke\u010f by pris\u0165ahovalci mali na vstup do E\u00da \u010daka\u0165 , podobne ako sa \u010dak\u00e1 v rade na in\u00e9 p\u00f4\u017eitky .\n\" aby sme obmedzili obchod s \u013eu\u010fmi , mus\u00edme vytvori\u0165 syst\u00e9m poradcov a poradovn\u00edkov a s\u013e\u00fabi\u0165 pris\u0165ahovalcom , \u017ee ak bud\u00fa dostato\u010dne trpezliv\u00ed , z\u00edskaj\u00fa potrebn\u00e9 doklady , \" uviedol Huidobro .\nmarshallov pl\u00e1n pre AfrikuMo\u017eno by Eur\u00f3pa mala kone\u010dne prija\u0165 zodpovednos\u0165 za svoje b\u00fdval\u00e9 kol\u00f3nie .\nmimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie vyz\u00fdvaj\u00fa vl\u00e1dy , aby sa sk\u00f4r venovali zriadeniu a spr\u00e1ve fondov rozvojovej pomoci , ne\u017e \" plytvaniu pe\u0148az\u00ed na str\u00e1\u017eenie hran\u00edc , \" ako uv\u00e1dza Rodierov\u00e1 .\nin\u00ed - ako Huidobro - tvrdia , \u017ee by E\u00da mala napr. obmedzi\u0165 dot\u00e1cie na po\u013enohospod\u00e1rsku politiku , aby pestovatelia z juhu mohli kone\u010dne pred\u00e1va\u0165 svoje produkty i na severn\u00fdch trhoch .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Bud\u00face s\u00famestie zv\u00fd\u0161i \u017eivotn\u00e9 n\u00e1klady", "_body": "pod\u013ea bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu dobehla Mn\u00edchov , Frankfurt , Glasgow , ale aj San Francisco .\nje napr\u00edklad pred Prahou a Var\u0161avou .\nz hlavn\u00fdch miest nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u00fanie je pred \u0148ou iba Budape\u0161\u0165 ( 34. miesto ) .\npod zdra\u017eovanie sa vo viacer\u00fdch eur\u00f3pskych mest\u00e1ch podp\u00edsalo pod\u013ea jednej z autoriek tejto \u0161t\u00fadie Marie-Laurence Sepedeovej najm\u00e4 silnej\u00face euro .\nposudzovalo sa pribli\u017ene 200 r\u00f4znych polo\u017eiek potrebn\u00fdch na \u017eivobytie .\nmedzi nimi v\u00fddavky na potraviny , o\u0161atenie , potreby do dom\u00e1cnosti , ale aj n\u00e1klady na b\u00fdvanie , dopravu \u010di vo\u013en\u00fd \u010das .\nsepedeov\u00e1 predpoklad\u00e1 u nov\u00fdch \u010dlenov E\u00da \u010fal\u0161\u00ed posun nahor .\nz\u00e1rove\u0148 o\u010dak\u00e1va zv\u00fd\u0161enie invest\u00edci\u00ed a s nimi aj \u017eivotnej \u00farovne .\nnapriek tomu je Bratislava v porovnan\u00ed s \u010fal\u0161\u00edmi hlavn\u00fdmi mestami v strednej Eur\u00f3pe st\u00e1le e\u0161te relat\u00edvne lacn\u00e1 .\nnapr\u00edklad v pren\u00e1jme administrat\u00edvnych priestorov sa pod\u013ea \u0161t\u00fadie spolo\u010dnosti Cushman & Wakefield Healey & Baker umiestnila na 40. mieste spomedzi 47 miest v ekonomicky zauj\u00edmav\u00fdch krajin\u00e1ch sveta .\nt\u00e1to anal\u00fdza vyvolala znepokojenie v Budape\u0161ti .\nako ned\u00e1vno uviedol denn\u00edk The Budapest Sun , ma\u010farsk\u00e1 metropola sa posunula z 27. na 25. miesto .\npredbehla ju iba Var\u0161ava ( 20 ) , Praha je na 29. mieste .\npred Bratislavou s\u00fa aj Bukure\u0161\u0165 a Z\u00e1hreb .\nanalytik \u013dudovej banky M\u00e1rio Bla\u0161\u010d\u00e1k si mysl\u00ed , \u017ee st\u00fapanie Bratislavy v rebr\u00ed\u010dku \u017eivotn\u00fdch n\u00e1kladov sp\u00f4sobili najm\u00e4 ceny nehnute\u013enost\u00ed a pren\u00e1jmu bytov\u00fdch a obchodn\u00fdch priestorov .\n\" ich ceny odr\u00e1\u017eaj\u00fa dopyt , presnej\u0161ie povedan\u00e9 , predpokladan\u00fd dopyt , pri\u010dom ka\u017ed\u00fd sa chce zvies\u0165 na cenovej vlne , \" kon\u0161tatoval pre HN .\nnapredovanie Bratislavy pripisuje Viliam P\u00e1len\u00edk z \u00dastavu slovenskej a svetovej ekonomiky SAV prib\u00fadaniu nov\u00fdch \u00faradov a zast\u00fapen\u00ed firiem .\n\" mesto je relat\u00edvne mal\u00e9 , ale m\u00e1 ve\u013ek\u00e9 po\u017eiadavky .\nto je jeden z hlavn\u00fdch faktorov vysok\u00fdch cien .\ndruh\u00fdm je v\u00fdhodn\u00e1 hospod\u00e1rska poloha .\n\" p\u00e1len\u00edk predpoklad\u00e1 , \u017ee \u017eivotn\u00e9 n\u00e1klady sa zv\u00fd\u0161ia aj o\u010dak\u00e1van\u00fdm vzniknut\u00edm s\u00famestia Bratislava - Viede\u0148 , lebo sa vytvor\u00ed jeden ekonomick\u00fd celok .\npripom\u00edna , \u017ee cenov\u00e9 rozdiely medzi Bratislavou a zvy\u0161kom Slovenska odr\u00e1dzaj\u00fa niektor\u00fdch obyvate\u013eov a podnikate\u013eov pr\u00eds\u0165 do Bratislavy .\nt\u00fdm sa pod\u013ea neho zmier\u0148uje ne\u017eelan\u00e9 otv\u00e1ranie ekonomick\u00fdch no\u017en\u00edc medzi hlavn\u00fdm mestom a ostatn\u00fdm Slovenskom .\np\u00e1lenikov kolega Dane\u0161 Brzica si mysl\u00ed , \u017ee st\u00fapanie Bratislavy v rebr\u00ed\u010dku s\u0165a\u017e\u00ed \u017eivot obyvate\u013eov s ni\u017e\u0161\u00edmi pr\u00edjmami .\n\" ale mlad\u00ed \u013eudia m\u00f4\u017eu vn\u00edma\u0165 vy\u0161\u0161ie n\u00e1klady ako da\u0148 za invest\u00edciu do bud\u00facnosti .\n\" \u017eivotn\u00e9 n\u00e1klady sa daj\u00fa zn\u00ed\u017ei\u0165 efekt\u00edvnou spr\u00e1vou mesta .\n\" probl\u00e9my m\u00f4\u017eu by\u0165 v bud\u00facnosti , ke\u010f sa zv\u00fd\u0161i rozdiel medzi chudobn\u00fdmi a bohat\u00fdmi , \" predpoklad\u00e1 Brzica .\nprim\u00e1tor Bratislavy Andrej \u010eurkovsk\u00fd vn\u00edma napredovanie Bratislavy v rebr\u00ed\u010dku najdrah\u0161\u00edch miest sk\u00f4r pozit\u00edvne .\n\" zvy\u010dajne sa na popredn\u00fdch prie\u010dkach umiest\u0148uj\u00fa tie najprest\u00ed\u017enej\u0161ie a najatrakt\u00edvnej\u0161ie mest\u00e1 na svete , \" povedal .\npod\u013ea neho to dokumentuje ve\u013ek\u00fa dynamiku rastu .\n\" je v\u0161ak nepr\u00edjemn\u00e9 , \u017ee rastie \u017eivotn\u00e1 \u00farove\u0148 obyvate\u013eov , ale st\u00e1le m\u00e1me dlh v infra\u0161trukt\u00fare .\nchceme to dohna\u0165 rozvojov\u00fdmi projektmi , \" uviedol pre HN . Prim\u00e1tor si mysl\u00ed , \u017ee postavenie mesta zodpoved\u00e1 \u017eivotnej \u00farovni Bratislav\u010danov , ktor\u00e1 dosahuje priemer p\u00f4vodnej eur\u00f3pskej p\u00e4tn\u00e1stky ."}
{"title": "\u0160ance na od\u0161kodnenie s\u00fa n\u00edzke", "_body": "minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko sa bezm\u00e1la rok pred vo\u013ebami op\u00e4\u0165 sna\u017e\u00ed pom\u00f4c\u0165 nespokojn\u00fdm b\u00fdval\u00fdm majite\u013eom pozemkov pod \u017eilinsk\u00fdm z\u00e1vodom automobilky Kia .\npod\u013ea neho korektn\u00fdch majite\u013eov p\u00f4dy , ktor\u00ed ju pred\u00e1vali bez protestov , a to za s\u00fadnoznaleck\u00fa cenu 140 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter , chce obdarova\u0165 doplatkom 210 kor\u00fan na \u0161tvorcov\u00fd meter .\nrozdiel by sa tak pribl\u00ed\u017eil k cene 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter , za ktor\u00fa vl\u00e1da a Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond od vlastn\u00edkov , ktor\u00fdm sa oplatilo po\u010dka\u0165 a nepred\u00e1va\u0165 hne\u010f , vykupuje pozemky dnes .\nn\u00e1vrh pl\u00e1nuje minister predlo\u017ei\u0165 na rokovanie vl\u00e1dy , a to e\u0161te tento mesiac .\nv apr\u00edli bol s podobnou iniciat\u00edvou u\u017e raz ne\u00faspe\u0161n\u00fd .\nna zv\u00fd\u0161enie platieb b\u00fdval\u00fdm majite\u013eom chce Rusko h\u013eada\u0165 peniaze v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte , ktor\u00e9ho pr\u00edjmy sa pod\u013ea neho vyv\u00edjaj\u00fa lep\u0161ie ne\u017e sa \u010dakalo , pri\u010dom jeho rezort by na to potreboval 200 a\u017e 250 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nspr\u00e1vca \u0161t\u00e1tnych pe\u0148az\u00ed , ministerstvo financi\u00ed , je zatia\u013e skeptick\u00fd .\n\" posledn\u00fd n\u00e1vrh ministerstva hospod\u00e1rstva nepozn\u00e1me , k doplateniu pe\u0148az\u00ed v\u0161ak ministri na vl\u00e1de u\u017e v minulosti vzniesli v\u00fdhrady a vl\u00e1da s t\u00fdmto n\u00e1vrhom u\u017e raz nes\u00fahlasila , \" uviedol pre HN hovorca ministerstva Peter Papanek s t\u00fdm , \u017ee probl\u00e9m vznikol v p\u00f4sobnosti Ruskovho ministerstva .\nto by ho malo aj rie\u0161i\u0165 vlastn\u00fdmi zdrojmi .\ndodal , \u017ee by to bol navy\u0161e ve\u013emi zl\u00fd precedens napr\u00edklad pre niekdaj\u0161\u00edch vlastn\u00edkov p\u00f4dy pod automobilkou PSA v Trnave .\nt\u00ed za ni\u017e\u0161iu cenu \u0161t\u00e1tu predali ove\u013ea bonitnej\u0161iu p\u00f4du .\nsnahy od\u0161kodni\u0165 majite\u013eov , ktor\u00ed predali parcely pod pozemkami za 140 kor\u00fan v apr\u00edli , minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 ozna\u010dil za populizmus .\npripomenul , \u017ee rozpo\u010det e\u0161te nepokr\u00fdva 1,6 miliardy kor\u00fan na schv\u00e1len\u00e9 investi\u010dn\u00e9 stimuly pre \u010fal\u0161iu automobilku Getrag Ford .\n\u010dlenka peti\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru nespokojn\u00fdch vlastn\u00edkov p\u00f4dy Margita Mravcov\u00e1 v\u00edta Ruskovu iniciat\u00edvu , o ktorej minister e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 rokoval s pr\u00e1vnikmi ukrivden\u00fdch \u017dilin\u010danov .\ndodala v\u0161ak , \u017ee situ\u00e1cia vo vl\u00e1dnej koal\u00edcii , ke\u010f si jej \u010dlenovia robia prieky , pravdepodobnos\u0165 priechodnosti tak\u00e9hoto n\u00e1vrhu zni\u017euje ."}
{"title": "Tabu\u013eka - zda\u0148ovanie man\u017eelov", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Mo\u017enosti vyvlastnenia sa roz\u0161iruj\u00fa", "_body": "v\u00fdznamnou invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme bude m\u00f4c\u0165 by\u0165 u\u017e aj logistick\u00e9 zabezpe\u010denie , v\u00fdvoj a v\u00fdskum .\nvl\u00e1da to v\u010dera ods\u00fahlasila v n\u00e1vrhu novely z\u00e1kona o podpore v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00ed .\npod\u013ea n\u00e1vrhu ministerstva hospod\u00e1rstva sa mal v\u00fdznam logistiky , v\u00fdvoja a v\u00fdskumu posilni\u0165 aj t\u00fdm , \u017ee krit\u00e9riom v\u00fdznamnej invest\u00edcie by zostala u\u017e iba jej v\u00fd\u0161ka ( nad jednu miliardu kor\u00fan ) , a nie aj bezprostredn\u00fd efekt vo zvy\u0161ovan\u00ed zamestnanosti a raste v\u00fdroby .\nna n\u00e1vrh ministra financi\u00ed Ivana Miklo\u0161a v\u0161ak kabinet schv\u00e1lil , aby sa toto krit\u00e9rium nahradilo podmienkou , \u017ee invest\u00edcia je n\u00e1rodohospod\u00e1rsky v\u00fdznamn\u00e1 .\nkrit\u00e9ri\u00e1 ako objem v\u00fdroby alebo zamestnanos\u0165 by tak po schv\u00e1len\u00ed v parlamente z podmienok mali vypadn\u00fa\u0165 .\nministerstvo hospod\u00e1rstva t\u00fdm chce zabezpe\u010di\u0165 , aby podporu z\u00edskali aj investori , ktor\u00ed investuj\u00fa do sofistikovan\u00fdch \u010dinnost\u00ed , nielen do v\u00fdroby tovarov .\nefekt t\u00fdchto invest\u00edci\u00ed sa toti\u017e prejavuje a\u017e v neskor\u0161om rozvoji n\u00e1rodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\nministerstvo hospod\u00e1rstva p\u00f4vodne chcelo , aby invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme bola automaticky ka\u017ed\u00e1 invest\u00edcia , ktor\u00e1 sp\u013a\u0148a podmienky v\u00fdznamnej invest\u00edcie .\nnemusela by tak o nej u\u017e rozhodova\u0165 vl\u00e1da .\nruskov rezort sa v\u0161ak tejto my\u0161lienky musel vzda\u0165 u\u017e po pripomienkovom konan\u00ed .\npos\u00fadenie verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v\u00fdznamnej invest\u00edcie tak bude na\u010falej v kompetencii vl\u00e1dy .\nnovela by mala zmeni\u0165 aj z\u00e1kon o podpore priemyseln\u00fdch parkov .\nmiera evidovanej nezamestnanosti v okrese ako krit\u00e9rium pre vy\u0161\u0161iu \u0161t\u00e1tnu podporu sa nebude posudzova\u0165 pod\u013ea \u00fadajov \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu , lebo ten tak\u00e9to zis\u0165ovania nerob\u00ed , ale pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed \u00dastredia pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona sa navrhuje od 1. septembra. tohto roka .\nak\u00fd je rozdiel medzi s\u00fa\u010dasnou a pripravovanou pr\u00e1vnou\nplatn\u00fd z\u00e1kon \u010d. 175 z roku 1999 :\nv\u00fdznamn\u00e1 invest\u00edcia je stavba ur\u010den\u00e1 na v\u00fdrobu , ktorej v\u00fdstavbu bude zabezpe\u010dova\u0165 pr\u00e1vnick\u00e1 osoba so s\u00eddlom na \u00fazem\u00ed SR , ak\n- dosahuje najmenej 1 mld. Sk investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov ,\n- pl\u00e1novan\u00fd objem v\u00fdroby alebo zamestnanos\u0165 s\u00fa n\u00e1rodohospod\u00e1rsky v\u00fdznamn\u00e9 ,\n- vl\u00e1da rozhodla , \u017ee jej uskuto\u010dnenie je vo verejnom z\u00e1ujme .\npo navrhovanej noveliz\u00e1cii :\nv\u00fdznamn\u00e1 invest\u00edcia je stavba ur\u010den\u00e1 na v\u00fdrobu , alebo logistick\u00e9 zabezpe\u010denie , v\u00fdskum a v\u00fdvoj , ktorej v\u00fdstavbu bude zabezpe\u010dova\u0165 pr\u00e1vnick\u00e1 osoba so s\u00eddlom na \u00fazem\u00ed SR , ak\n- dosahuje najmenej 1 mld. Sk investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov ,\n- pl\u00e1novan\u00e1 invest\u00edcia je n\u00e1rodohospod\u00e1rsky v\u00fdznamn\u00e1 ,\n- vl\u00e1da rozhodla , \u017ee jej uskuto\u010dnenie je vo verejnom z\u00e1ujme ."}
{"title": "Telef\u00f3nica m\u00e1 prv\u00fdch z\u00e1ujemcov", "_body": "tret\u00ed mobiln\u00fd oper\u00e1tor Telef\u00f3nica O 2 Slovakia od piatka registruje prv\u00fdch z\u00e1ujemcov o slu\u017eby predplaten\u00fdch kariet .\nka\u017ed\u00fd , kto sa telefonicky alebo internetom prihl\u00e1si do konca janu\u00e1ra , dostane do\u017eivotn\u00fa mo\u017enos\u0165 vola\u0165 v sieti O 2 za dve koruny na min\u00fatu , a to kedyko\u013evek .\n\" on-line formul\u00e1r sme spustili o polnoci a u\u017e po\u010das prvej hodiny sa registrovalo viac ako tis\u00edc z\u00e1ujemcov , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e Telef\u00f3nica O 2 Slovakia Juraj \u0160ediv\u00fd .\nregistr\u00e1cia je bezplatn\u00e1 a nez\u00e1v\u00e4zn\u00e1 ."}
{"title": "O Transpetrol je z\u00e1ujem v \u010cesku", "_body": "v hre o akcie Transpetrolu e\u0161te m\u00f4\u017eu zamie\u0161a\u0165 karty \u010cesi , Rak\u00fa\u0161ania aj Ma\u010fari .\npre HN to potvrdil zdroj bl\u00edzky novej slovenskej vl\u00e1de .\n\" \u010desk\u00fd \u0161t\u00e1t reprezentovan\u00fd ministerstvom financi\u00ed m\u00e1 z\u00e1ujem o podiel v Transpetrole .\no konkr\u00e9tnej ponuke zatia\u013e nebudeme hovori\u0165 , \" povedal hovorca spolo\u010dnosti \u010cepro Tom\u00e1\u0161 Zikmud .\nzatia\u013e v\u0161ak nie je jasn\u00e9 , \u010di ponuka pr\u00edde pr\u00e1ve od firmy \u010cepro , ktor\u00e1 dopravuje ropu do \u010desk\u00fdch rafin\u00e9ri\u00ed .\ndo \u00favahy toti\u017e prich\u00e1dza aj spolo\u010dnos\u0165 Mero staraj\u00faca sa o \u010desk\u00fa \u010das\u0165 Dru\u017eby .\npreto pravdepodobne zatia\u013e neexistuje ani konkr\u00e9tna ponuka , za ko\u013eko a za ak\u00fdch podmienok by \u010cesi podiel v Transpetrole od krachuj\u00faceho Jukosu k\u00fapili .\nten sa v\u010dera po rozhodnut\u00ed moskovsk\u00e9ho s\u00fadu dostal definit\u00edvne do konkurzu .\nzauj\u00edmaj\u00fa saMa\u010farsk\u00fd vlastn\u00edk Slovnaftu - Mol - zatia\u013e rokovania s Jukosom \u010di slovenskou stranou nepotvrdil .\nz\u00e1le\u017e\u00ed mu v\u0161ak na stabilite dod\u00e1vok ropy z Ruska .\n\" skupina Mol ve\u013emi pozorne sleduje t\u00e9my t\u00fdkaj\u00face sa 49 - percentn\u00e9ho podielu Jukosu v Transpetrole , \" povedala hovorky\u0148a firmy Zita Csillik .\nsitu\u00e1ciu sleduj\u00fa aj z Viedne , o k\u00fapu pravdepodobne z\u00e1ujem nemaj\u00fa .\n\" oMV monitoruje v\u0161etky podobn\u00e9 projekty so z\u00e1ujmom .\nnapriek tomu sa s\u00fastred\u00edme na vybudovanie ropovodu Bratislava - Schwechat , kde OMV a Transpetrol p\u00f4sobia spolo\u010dne , \" povedala Andrea Hof z komunika\u010dn\u00e9ho oddelenia .\nu\u017e zn\u00e1mymi kandid\u00e1tmi s\u00fa rusk\u00e9 spolo\u010dnosti Gazprom a Russnef\u0165 a po\u013esk\u00fd oper\u00e1tor ropovodov PERN .\no tom , kde sa akcie skon\u010dia , rozhodne ich s\u00fa\u010dasn\u00fd vlastn\u00edk Yukos Finance .\nz\u00e1stupcovia Jukosu tvrdia , \u017ee bez s\u00fahlasu slovenskej vl\u00e1dy kupca nevyber\u00fa .\n\" len \u010do dostane minister av\u00edzo , je v\u017edy pripraven\u00fd rokova\u0165 , \" povedal hovorca ministra hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edra Jahn\u00e1tka Branislav Zvara .\ndvojro\u010dn\u00e1 n\u00e1vratnos\u0165U\u017e d\u00e1vnej\u0161ie je zn\u00e1my n\u00e1zor novej vl\u00e1dy , \u017ee najlep\u0161ie by bolo akcie k\u00fapi\u0165 sp\u00e4\u0165 .\ns op\u00e4tovn\u00fdm predajom sa nepo\u010d\u00edta , \u0161t\u00e1t by si kv\u00f4li kontrole strategick\u00fdch podnikov ac\u0148kcie ponechal .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z rezortu hospod\u00e1rstva Jahn\u00e1tek slovensk\u00fd z\u00e1ujem tlmo\u010dil na minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch rokovaniach v Rusku .\no cene zatia\u013e vl\u00e1da odmieta hovori\u0165 .\nz Yukos Finance v\u0161ak prenikli inform\u00e1cie , \u017ee pravdepodobne uprednostnia najvy\u0161\u0161iu ponuku .\naby sa Slovensku podarilo bal\u00edk z\u00edska\u0165 , muselo by minim\u00e1lne dorovna\u0165 najvy\u0161\u0161iu ponuku .\npo\u013esk\u00fd PERN je pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z Var\u0161avy ochotn\u00fd za akcie zaplati\u0165 od 120 do 130 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nprivatiza\u010dn\u00e1 cena z roku 2002 bola 74 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , pod\u013ea vtedaj\u0161ieho kurzu 3,46 miliardy kor\u00fan .\nak Slovensko bude ochotn\u00e9 pon\u00faknu\u0165 130 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , mus\u00ed si pod\u013ea dne\u0161n\u00e9ho kurzu pripravi\u0165 3,88 miliardy .\nznamen\u00e1 to , \u017ee Transpetrol by sme nadobudli o 420 mili\u00f3nov drah\u0161ie , ako sme ho predali .\n\u0161t\u00e1tu by sa preplatok vr\u00e1til asi za dva roky , vlani mal Tranpetrol \u010dist\u00fd zisk 407 mili\u00f3nov , z \u010doho takmer polovica patrila Jukosu .\not\u00e1zne v\u0161ak zost\u00e1va , kde \u0161t\u00e1t zoberie takmer \u0161tyri miliardy , peniaze za privatiz\u00e1ciu s\u00fa u\u017e minut\u00e9 .\n\" je pripraven\u00fdch viacero variant , muselo by sa to dohodn\u00fa\u0165 na rokovan\u00ed vl\u00e1dy , \" povedal Zvara .\n20 mil. ton\n10,7 mil. ton\ncca 5,4 mil.\ncca 4,5 mil.\ncca 600 - tis. ton\ncca 100 - tis. ton\n9,3 mil. ton\ncca 2,5 mil.\ncca 6,8 mil.\n74\n103\n120\n105\nponuka"}
{"title": "Ako sa situ\u00e1cia vyv\u00edjala", "_body": "apr\u00edl - - Poslanci region\u00e1lneho parlamentu v Nitre , SMK a nez\u00e1visl\u00ed , si zalo\u017eili neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie na spr\u00e1vu zariaden\u00ed soci\u00e1lnych\nj\u00fan - - Zastupite\u013estvo NSK schv\u00e1lilo uznesenie o pren\u00e1jme 29 domovov neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m za korunu ro\u010dne , od za\u010diatku okt\u00f3bra\n- - \u017dupan Milan Belica uznesenie o transform\u00e1cii domovov nepodp\u00edsal .\nodmietol podp\u00edsa\u0165 aj zmluvy o pren\u00e1jme a poskytnut\u00ed finan\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku .\npr\u00edpad post\u00fapil na Krajsk\u00fa prokurat\u00faru v\nj\u00fal - - Poslanci op\u00e4tovn\u00fdm hlasovan\u00edm prelomili Belicovo veto a nov\u00fdm uznesen\u00edm potvrdili j\u00fanov\u00e9\nseptember - - Belica spochybnil platnos\u0165 op\u00e4tovn\u00e9ho hlasovania , tvrd\u00ed , \u017ee poslanci ho schv\u00e1lili v inom znen\u00ed , preto\n- - Podpredseda NSK Mikl\u00f3s Feh\u00e9r ozna\u010dil uznesenie za platn\u00e9 a v nepr\u00edtomnosti Belicu podp\u00edsal zmluvy ( via\u017ee sa na ne asi pol miliardy kor\u00fan , ktor\u00e9 by spravovali neziskovky )\n- - Neziskovky za\u010dali vyz\u00fdva\u0165 riadite\u013eov domovov , aby im odovzdali\n- - Belica prevod\nokt\u00f3ber - - domovy zost\u00e1vaj\u00fa v spr\u00e1ve\n- - Belica podal na Feh\u00e9ra trestn\u00e9 ozn\u00e1menie za zneu\u017eitie pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho\nnovember - - Krajsk\u00e1 prokurat\u00fara v Nitre po\u017eiadala , aby poslanci zru\u0161ili sporn\u00e9"}
{"title": "Internet dostane injekciu", "_body": "na informatiz\u00e1ciu schv\u00e1lila vl\u00e1da po\u010das nasleduj\u00facich siedmich rokov z Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja 993,1 mili\u00f3na eur , \u010do je 34,5 miliardy kor\u00fan .\nministerstvo financi\u00ed s nimi nalo\u017e\u00ed v troch kapitol\u00e1ch .\nprioritou bude rozvoj slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy ob\u010danom cez internet , takzvan\u00fd e - government , na ktor\u00fd m\u00e1 \u00eds\u0165 20 a pol miliardy kor\u00fan .\nSlovensko dostane celkovo z eurofondov 11,36 miliardy eur , informatiz\u00e1cia sa na tejto sume bude podie\u013ea\u0165 takmer deviatimi percentami .\njednotn\u00e9 financovanieZlep\u0161\u00ed sa tak dostupnos\u0165 a u\u0161etr\u00ed sa \u010das pri vybavovan\u00ed dokladov \u010di kore\u0161pondencie .\nk tomu m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 centr\u00e1lny internetov\u00fd register ob\u010danov dostupn\u00fd pre v\u0161etky verejn\u00e9 organiz\u00e1cie .\nob\u010danom sa u\u013eah\u010d\u00ed komunik\u00e1cia napr\u00edklad so Soci\u00e1lnou a zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , s pol\u00edciou , \u00faradmi pr\u00e1ce \u010di katastrom .\nz\u00e1rove\u0148 sa zjednodu\u0161\u00ed komunik\u00e1cia aj medzi t\u00fdmito subjektmi .\nprojekt www.portal.gov.sk bude financovan\u00fd jednotne , nie jednotliv\u00fdmi rezortmi , \u010d\u00edm pod\u013ea splnomocnenca vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu Miroslava Kuku\u010dku \" doteraz vznikala siln\u00e1 neefektivita \" .\nplatobnou jednotkou informatiz\u00e1cie zost\u00e1va ministerstvo dopravy , jej zavedenie do praxe v\u0161ak prech\u00e1dza na ministerstvo financi\u00ed a zodpovednos\u0165 na \u00darad vl\u00e1dy .\nspokojnos\u0165 vl\u00e1dne aj v IT asoci\u00e1cii Slovenska , ktor\u00e1 informatiz\u00e1ciu presadzuje .\n\" ve\u013ea na\u0161ich pripomienok bolo dodato\u010dne zapracovan\u00fdch .\nide napr\u00edklad o d\u00e1tov\u00e9 centr\u00e1 najm\u00e4 pre men\u0161ie obce alebo integrovan\u00e9 obslu\u017en\u00e9 miesta , kde si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 ob\u010dania vybavi\u0165 svoje veci cez internet , \" povedal Gust\u00e1v Budinsk\u00fd z asoci\u00e1cie .\nr\u00fdchly internet aj do dediniekVy\u0161e 4,8 miliardy kor\u00fan dostane druh\u00e1 kapitola , digitaliz\u00e1cia pam\u00e4\u0165ov\u00fdch fondov , kam patria arch\u00edvy , kni\u017enice , m\u00faze\u00e1 , \u00dastav pam\u00e4ti n\u00e1roda , ako aj vysok\u00e9 \u0161koly a Slovensk\u00e1 akad\u00e9mia vied .\nprojekt elektronick\u00fdch kni\u017en\u00edc sa u\u017e \u00faspe\u0161ne rozbehol .\ntakmer 7,7 miliardy kor\u00fan m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 tretej kapitole , ktorou je nasmerovanie \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu do regi\u00f3nov , \" aby sa internet dostal k ob\u010danovi aj v tej najzaostalej\u0161ej dedinke , \" ako povedal podpredseda vl\u00e1dy pre vedomostn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\nSlovensko toti\u017e patr\u00ed medzi krajiny s najni\u017e\u0161ou hustotou pripojen\u00ed k \u0161irokop\u00e1smov\u00e9mu internetu na \u0161tvorcov\u00fd kilometer .\n\u0161t\u00e1t chce preto motivova\u0165 poskytovate\u013eov internetu , aby rozv\u00edjali svoju infra\u0161trukt\u00faru .\ndon\u00fati\u0165 ich na to m\u00f4\u017ee napr\u00edklad zosilnen\u00edm pr\u00e1vomoc\u00ed Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu , \u010do u\u017e avizoval minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\npopri tom sa bude \u0161t\u00e1t sna\u017ei\u0165 zvy\u0161ova\u0165 z\u00e1ujem \u013eud\u00ed o r\u00fdchle pripojenie .\nslov\u00e1ci si toti\u017e st\u00e1le vysta\u010dia so zastaran\u00fdm pomal\u00fdm internetom , resp. pripojen\u00edm v pr\u00e1ci , \u010doho hlavnou pr\u00ed\u010dinou je nedostato\u010dn\u00fd u\u017eito\u010dn\u00fd obsah internetu a n\u00edzka k\u00fapyschopnos\u0165 obyvate\u013estva .\nobsahu m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 pr\u00e1ve e - government , motivova\u0165 \u013eud\u00ed bude hlavne silnej\u0161ia osveta .\nopera\u010dn\u00fd program Informatiz\u00e1cia spolo\u010dnosti bol pod\u013ea p\u00f4vodnej predstavy Dzurindovej vl\u00e1dy s\u00fa\u010das\u0165ou programu Znalostn\u00e1 ekonomika s celkovou v\u00fd\u0161kou europr\u00edspevku 2,6 miliardy eur .\nteraz s\u00fa namiesto toho schv\u00e1len\u00e9 tri programy s podporou takmer troch mili\u00e1rd eur .\nokrem informatiz\u00e1cie je to e\u0161te v\u00fdskum a v\u00fdvoj spolu s konkurencieschopnos\u0165ou a hospod\u00e1rskym rastom ."}
{"title": "Prizna\u0165 da\u0148 cez internet je st\u00e1le komplikovan\u00e9", "_body": "hromadn\u00e9 pod\u00e1vanie da\u0148ov\u00fdch priznan\u00ed prostredn\u00edctvom internetu nebude aktu\u00e1lne ani v tomto roku .\nzaru\u010den\u00fd elektronick\u00fd podpis , ktor\u00fd je podmienkou komunik\u00e1cie s da\u0148ov\u00fdm \u00faradom a plnohodnotne nahr\u00e1dza vlastnoru\u010dn\u00fd , toti\u017e stoj\u00ed minim\u00e1lne 832 kor\u00fan .\nnavy\u0161e jeho platnos\u0165 trv\u00e1 iba jeden rok , a preto ho treba pravidelne obnovova\u0165 .\npritom u\u017e vlani bola pripraven\u00e1 novela z\u00e1kona o elektronickom podpise , ktor\u00e1 ru\u0161\u00ed povinnos\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 pri komunik\u00e1cii s verejnou spr\u00e1vou iba zaru\u010den\u00fd elektronick\u00fd podpis .\nnedostala sa v\u0161ak ani na rokovanie vl\u00e1dy .\nve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem o elektronick\u00e9 prizn\u00e1vanie dane nebol ani vlani .\nz vy\u0161e 360 - tis\u00edc priznan\u00ed bolo takto podan\u00fdch iba 44. Drah\u00fd podpisCena kvalifikovan\u00e9ho certifik\u00e1tu , ktor\u00fd sl\u00fa\u017ei na vytvorenie zaru\u010den\u00e9ho elektronick\u00e9ho podpisu , sa pohybuje od 832 po 946 kor\u00fan .\nsamotn\u00fd certifik\u00e1t v\u0161ak nesta\u010d\u00ed .\njeho majite\u013e potrebuje aj elektronick\u00fd k\u013e\u00fa\u010d , na ktor\u00fd si ho ulo\u017e\u00ed .\nk\u00fapa zariadenia aj s certifik\u00e1tom tak vyjde spolu pribli\u017ene na 2800 kor\u00fan .\nkto m\u00e1 o tak\u00fdto produkt z\u00e1ujem , m\u00f4\u017ee sa obr\u00e1ti\u0165 na tri certifika\u010dn\u00e9 autority , ktor\u00e9 maj\u00fa na vyd\u00e1vanie kvalifikovan\u00fdch certifik\u00e1tov akredit\u00e1ciu od N\u00e1rodn\u00e9ho bezpe\u010dnostn\u00e9ho \u00faradu .\nzmena u\u017e v tomto rokuPod\u00e1vanie priznan\u00ed prostredn\u00edctvom internetu by sa malo u\u013eah\u010di\u0165 u\u017e v priebehu tohto roka .\nodlo\u017een\u00fd n\u00e1vrh novely toti\u017e nebol \u00faplne zmietnut\u00fd zo stola .\n\" v\u010faka zmene z\u00e1kona by na\u0161i klienti dostali mo\u017enos\u0165 posiela\u0165 priznania plne elektronicky aj bez zaru\u010den\u00e9ho podpisu , \" vyhl\u00e1sil hovorca Da\u0148ov\u00e9ho riadite\u013estva R\u00f3bert Merva .\ndialo by sa tak na z\u00e1klade dohody s da\u0148ovou spr\u00e1vou v syst\u00e9me podobnom napr\u00edklad internetbankingu .\n\" do konca marca by novela mala by\u0165 na rokovan\u00ed vl\u00e1dy a potom v N\u00e1rodnej rade .\nteda predpoklad jej platnosti je j\u00fal a\u017e september , \" povedal riadite\u013e sekcie informa\u010dnej bezpe\u010dnosti NB\u00da Peter Oravec .\nbez papiera to nejdePosla\u0165 priznanie prostredn\u00edctvom internetu aj bez zaru\u010den\u00e9ho podpisu je s\u00edce mo\u017en\u00e9 u\u017e dnes , papierovaniu sa v\u0161ak da\u0148ovn\u00edk \u00faplne nevyhne .\nnajprv sa mus\u00ed osobne registrova\u0165 na da\u0148ovom \u00farade a po poslan\u00ed da\u0148ov\u00e9ho priznania elektronickou formou zasla\u0165 do piatich dn\u00ed aspo\u0148 jeho prv\u00fa stranu v papierovej forme .\n\u010fal\u0161ou mo\u017enos\u0165ou je vyplni\u0165 si priznanie na internete , vytla\u010di\u0165 ho ( sta\u010d\u00ed aj na \u010dierno-bielej tla\u010diarni ) a osobne zanies\u0165 na da\u0148ov\u00fd \u00farad , pr\u00edpadne ho posla\u0165 po\u0161tou .\nv\u00fdhodou je , \u017ee elektronick\u00fd formul\u00e1r da\u0148ovn\u00edka upozorn\u00ed na pr\u00edpadn\u00e9 chyby pri jeho vyp\u013a\u0148an\u00ed .\ncena ( v Sk )"}
{"title": "Infl\u00e1ciu zv\u00fd\u0161ili plyn a teplo", "_body": "zv\u00fd\u0161enie regulovan\u00fdch cien energi\u00ed nenechalo na seba dlho \u010daka\u0165 .\nokt\u00f3brov\u00e9 zdra\u017eenie plynu a tepla sp\u00f4sobilo , \u017ee medziro\u010dn\u00e1 infl\u00e1cia vyst\u00fapila v minulom mesiaci na 3,3 percenta , \u010do je najviac v tomto roku .\ninformoval o tom \u0160tatistick\u00fd \u00farad .\nhistorick\u00e9 minimum z j\u00fala 2002 , dve percent\u00e1 , sa pod\u013ea analytikov infl\u00e1cii tento rok pokori\u0165 u\u017e nepodar\u00ed .\n\" na konci roka by sa to malo pohybova\u0165 okolo \u0161tyroch percent , \" povedala ekon\u00f3mka \u010ceskoslovenskej obchodnej banky Silvia \u010cechovi\u010dov\u00e1 .\noproti septembru ceny st\u00fapli o 1,1 percenta .\nak by sa regulovan\u00e9 ceny nemenili , cenov\u00e1 hladina by vzr\u00e1stla iba o desatinu percenta .\ninfl\u00e1ciu v okt\u00f3bri podporilo ukon\u010denie akciov\u00fdch pon\u00fak telekomunika\u010dn\u00fdch firiem v hovoroch z pevnej linky a o\u010dak\u00e1van\u00e9 sez\u00f3nne zdra\u017eenie \u0161atstva , obuvi a vzdel\u00e1vania .\nprotiinfla\u010dne sa vyv\u00edjali ceny potrav\u00edn , nealkoholick\u00fdch n\u00e1pojov a pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\npotraviny boli medzimesa\u010dne lacnej\u0161ie o dve desatiny percenta .\npodp\u00edsala sa pod to najm\u00e4 zelenina .\npod\u013ea \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu \u013eudia za \u0148u v obchodoch utratili v uplynulom mesiaci v priemere o \u0161tyri percent\u00e1 menej pe\u0148az\u00ed ne\u017e v septembri .\nlacnej\u0161ie bolo aj ovocie , ryby a m\u00e4so .\n\" ceny potrav\u00edn klesli u\u017e \u0161tvrt\u00fd mesiac za sebou , \" doplnil ekon\u00f3m ING DSS Pavol Ondriska .\nv nasleduj\u00facich mesiacoch zni\u017eovanie cien potrav\u00edn zrejme pokra\u010dova\u0165 nebude .\n\" ich \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdraznej\u0161\u00ed pokles je m\u00e1lo pravdepodobn\u00fd najm\u00e4 vzh\u013eadom na bl\u00ed\u017eiacu sa zimn\u00fa sez\u00f3nnu , ke\u010f ceny potrav\u00edn , a najm\u00e4 ovocia a zeleniny , dosahuj\u00fa maximum , \" povedal ekon\u00f3m Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\nokt\u00f3brov\u00fd n\u00e1rast infl\u00e1cie podnietil \u0161pekul\u00e1cie o zvy\u0161ovan\u00ed \u00farokov\u00fdch mier centr\u00e1lnou bankou .\nekon\u00f3movia sa zhoduj\u00fa , \u017ee tento rok to e\u0161te nehroz\u00ed .\n\" predpoklad\u00e1m , \u017ee vzh\u013eadom na slab\u00fd kurz koruny sa vy\u0161\u0161\u00edch \u00farokov\u00fdch sadzieb do\u010dk\u00e1me u\u017e v janu\u00e1ri , \" povedal Ondriska .\ncentr\u00e1lna banka n\u00e1rast cien o\u010dak\u00e1vala a u\u017e ned\u00e1vno jej z\u00e1stupcovia nazna\u010dili , \u017ee na skok v infl\u00e1cii sp\u00f4soben\u00fd regulovan\u00fdmi cenami nebude reagova\u0165 zmenou menovej politiky .\nbanka v\u0161ak bude pozorne sledova\u0165 vplyvy zdra\u017eenia regulovan\u00fdch cien , ktor\u00e9 by sa mohli prejavi\u0165 v cen\u00e1ch slu\u017eieb ."}
{"title": "Nemecko pripraven\u00e9 zn\u00ed\u017ei\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmu", "_body": "nemecko je pripraven\u00e9 zn\u00ed\u017ei\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmu pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b na 19 percent zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 25 percent .\nako v\u010dera uviedol denn\u00edk Financial Times Deutschland s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00e9 zdroje , tento krok je s\u00fa\u010das\u0165ou vl\u00e1dneho programu zameran\u00e9ho na o\u017eivenie ekonomiky a vytv\u00e1ranie nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\nv\u00fdpadok pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu v d\u00f4sledku tohto opatrenia by mal pom\u00f4c\u0165 nahradi\u0165 nov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd obmedz\u00ed mo\u017enosti firiem pokr\u00fdva\u0165 zo zisku akumulovan\u00e9 straty z predch\u00e1dzaj\u00facich rokov ."}
{"title": "E\u00da chce pritla\u010di\u0165 na Busha v ot\u00e1zke ru\u0161enia v\u00edz", "_body": "v \u010dase transatlantickej harm\u00f3nie , m\u00f4\u017eu ma\u0165 rozhovory medzi Bruselom a Washingtonom omnoho zlovestnej\u0161\u00ed t\u00f3n .\nbarroso vyjadr\u00ed rozhor\u010denie nad neochotou USA dodr\u017ea\u0165 s\u013eub , ktor\u00fd dal Bush vo febru\u00e1ri 2005 na Slovensku .\nvo svojom prejave v Bratislave americk\u00fd prezident povedal , \u017ee pri\u0161iel \u010das na zahrnutie v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov \u00danie do programu r\u00fdchleho vyd\u00e1vania v\u00edz , namiesto toho , aby museli pred cestou do USA dlho \u010daka\u0165 na udelenie v\u00edz .\nob\u010dania 10 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov ( 10 nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov m\u00ednus Slovinsko , plus Gr\u00e9cko ) potrebuj\u00fa na vycestovanie do USA v\u00edza .\nFinancial Times citovali Barrosa , ktor\u00fd povedal , \u017ee nem\u00f4\u017ee tolerova\u0165 , aby podliehali ob\u010dania v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie rozdielnym v\u00edzov\u00fdm re\u017eimom .\npod\u013ea nov\u00edn , \u00dania zva\u017euje odvetn\u00e9 opatrenia v podobe napr\u00edklad zavedenia v\u00edzovej povinnosti pre diplomatick\u00fd person\u00e1l p\u00f4sobiaci na \u00fazem\u00ed eur\u00f3pskych kraj\u00edn .\nv r\u00e1mci svojho programu \" boja s terorizmom \" USA zaviedli tvrd\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pre tie krajiny , ktor\u00e9 chc\u00fa by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou programu r\u00fdchleho vyd\u00e1vania v\u00edz .\nje nepravdepodobn\u00e9 , \u017ee by tieto krit\u00e9ri\u00e1 USA zjemnili v snahe u\u010di\u010d\u00edka\u0165 eur\u00f3pske s\u0165a\u017enosti .\npo tom , ako Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor 30. m\u00e1ja 2006. rozhodol o z\u00e1kaze poskytovania osobn\u00fdch \u00fadajov leteck\u00fdch pasa\u017eierov , bud\u00fa musie\u0165 by\u0165 ustanovenia programu ur\u00fdchlen\u00e9ho vyd\u00e1vania v\u00edz op\u00e4tovne prerokovan\u00e9 .\nrozhodnutie S\u00fadu nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 k 30. septembr. 2006.\nAmnesty International po\u017eiadala eur\u00f3pskych l\u00eddrov , aby pritvrdili aj v z\u00e1le\u017eitosti neleg\u00e1lnych letov CIA v Eur\u00f3pe a d\u00f4razne \u017eiadali zatvorenie zadr\u017eiavacieho centra Guantan\u00e1mo .\nani jeden z t\u00fdchto probl\u00e9mov v\u0161ak nie je s\u00fa\u010das\u0165ou ofici\u00e1lnych tla\u010dov\u00fdch vyhl\u00e1sen\u00ed Komisie , ani Rak\u00faskeho predsedn\u00edctva ."}
{"title": "\u010co sp\u00f4sobilo alarmuj\u00facu zad\u013a\u017eenos\u0165 britsk\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed", "_body": "a\u017e 20 % Britov s dlhom nad 10.000 libierPosledn\u00e9 \u0161tatistiky ukazuj\u00fa , \u017ee po\u010det Britov , ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my so spl\u00e1can\u00edm svojich z\u00e1v\u00e4zkov st\u00e1le narast\u00e1 .\n9 % n\u00e1rast za posledn\u00fdch 6 mesiacov je skuto\u010dne alarmuj\u00faci .\nka\u017ed\u00fd piaty Brit m\u00e1 nekryt\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky v hodnote viac ako 10000 GBP !\n\u010do sp\u00f4sobilo tento neute\u0161en\u00fd a pre mnoh\u00fdch prekvapiv\u00fd fakt ?\nz historick\u00e9ho h\u013eadiska sa jedn\u00e1 hlavne o n\u00edzke \u00farokov\u00e9 miery .\ntie v posledn\u00fdch rokoch sp\u00f4sobili prudk\u00fd n\u00e1rast spotrebn\u00fdch \u00faverov , ktor\u00e9 \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 britskej verejnosti m\u00e1 probl\u00e9my splati\u0165 .\naj ke\u010f s\u00e9ria zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00farokov\u00fdch sadzieb pribrzdila dopyt po \u00faveroch , hypotek\u00e1rne \u00favery sa st\u00e1le viac predra\u017euj\u00fa .\nposledn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie \u00farokov\u00fdch sadzieb vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii ( o \u0161tvr\u0165 percentu\u00e1lneho bodu ) znamenalo pre spotrebite\u013eov pribli\u017ene 10 % zv\u00fd\u0161enie hypotek\u00e1rnej spl\u00e1tky ( 65 GBP / mesa\u010dne ) .\n\u010fal\u0161ie zv\u00fd\u0161enie sadzieb by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 nemal\u00e9 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my pre viac ako 2 mili\u00f3ny Britov , ktor\u00fdch osobn\u00e9 financie sa nach\u00e1dzaj\u00fa v kritickom stave .\nodhaduje sa , \u017ee takmer 30 % britsk\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed nem\u00e1 pre pr\u00edpad n\u00fadze k dispoz\u00edcii viac ako 400 GBP .\nt\u00e1to \u010diastka by len sotva pokryla v\u00fddavky na z\u00e1kladn\u00e9 potreby , nehovoriac o v\u00e4\u010d\u0161\u00edch invest\u00edci\u00e1ch a preto je st\u00e1le v\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed odk\u00e1zan\u00e1 na spotrebn\u00e9 \u00favery a debetn\u00e9 karty .\npre t\u00fato skupinu \u013eud\u00ed by mohol by\u0165 ak\u00fdko\u013evek ne\u010dakan\u00fd finan\u010dn\u00fd v\u00fddavok alebo strata zamestnania doslova katastrofick\u00fd .\nutrp\u00ed maloobchodn\u00fd predaj ?\nve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 z nich bude musie\u0165 radik\u00e1lne zn\u00ed\u017ei\u0165 svoje v\u00fddavky , aby aj po zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00farokov bola schopn\u00e1 spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky .\nto v\u0161ak m\u00f4\u017ee ma\u0165 negat\u00edvny dopad na maloobchodn\u00fd predaj vo Viano\u010dnom obdob\u00ed , ktor\u00e9 tvor\u00ed podstatn\u00fa \u010das\u0165 celkov\u00fdch celoro\u010dn\u00fdch tr\u017eieb obchodn\u00edkov .\nako sa zd\u00e1 , dobr\u00e1 kond\u00edcia britskej ekonomiky zatia\u013e t\u00fato situ\u00e1ciu zvl\u00e1da .\nako si v\u0161ak v bud\u00facnosti porad\u00ed s dlhom spotrebite\u013eskej sf\u00e9ry , ktor\u00fd je odhadovan\u00fd na ohromuj\u00facich 1,3 trili\u00f3na GBP a ka\u017ed\u00e9 4 min\u00faty narast\u00e1 o 1 mili\u00f3n GBP ?\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Napriek rast\u00facim cen\u00e1m spotreba pal\u00edv nekles\u00e1", "_body": "motoristi si pomaly za\u010d\u00ednaj\u00fa na s\u00fastavn\u00e9 zdra\u017eovanie pohonn\u00fdch l\u00e1tok zvyka\u0165 .\na to aj napriek tomu , \u017ee sa ceny pal\u00edv na Slovensku pevne usadili nad psychologickou hranicou 40 kor\u00fan za liter .\nnapr\u00edklad v Bratislave na niektor\u00fdch pump\u00e1ch Slovnaftu u\u017e stoj\u00ed 95 - okt\u00e1nov\u00fd benz\u00edn 40,3 koruny , pri\u010dom napr\u00edklad na dia\u013eni\u010dnom \u0165ahu smerom na Brno je to o 40 halierov menej .\nceny litra benz\u00ednu \u010di motorovej nafty okolo tejto hranice osciluj\u00fa aj v sie\u0165ach \u010fal\u0161\u00edch k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch predajcov ako OMV \u010di Shell , ktor\u00ed vo ve\u013ekoobchode \u010das\u0165 pal\u00edv kupuj\u00fa od Slovnaftu .\npod\u013ea servera natankuj.sk najlacnej\u0161iu 95 - ku tento t\u00fd\u017ede\u0148 tankuj\u00fa motoristi v Michalovciach s cenou 36,6 koruny za liter .\nceny nafty sa pohybuj\u00fa v priemere od 36,80 do 39,60 za liter , hoci len Slovnaft pou\u017e\u00edva 35 rozli\u010dn\u00fdch sadzieb v z\u00e1vislosti od polohy \u010derpa\u010dky \u010di bohatstva regi\u00f3nu .\ndva a pol litra za stovkuV minulosti vz\u00e1cny fenom\u00e9n , ke\u010f motoristi s ni\u017e\u0161\u00edm pr\u00edjmom pre \" vreckov\u00e9 suchoty \" siahaj\u00fa na dno a tankuj\u00fa len za 100 \u010di 200 kor\u00fan , za\u010d\u00edna by\u0165 \u010doraz \u010dastej\u0161\u00ed .\nnapriek tomu sa e\u0161te spotreby pal\u00edv na Slovensku eskal\u00e1cie na ropn\u00fdch trhoch pr\u00edli\u0161 nedotkli .\n\" letn\u00e9 \u0161tatistiky ukazuj\u00fa , \u017ee spotreba nafty mierne st\u00fapa , k\u00fdm spotreba benz\u00ednov stagnuje , \" hovor\u00ed Miroslav Koll\u00e1r zo Slovenskej asoci\u00e1cie petrolej\u00e1rskeho priemyslu a obchodu .\nvy\u0161\u0161ia spotreba nafty v\u0161ak s\u00favis\u00ed s rastom v\u00fdkonnosti slovensk\u00e9ho hospod\u00e1rstva , ke\u010f\u017ee pr\u00e1ve diesel je dom\u00e9nou priemyslu .\nslovensk\u00ed motoristi spolu v prvom polroku natankovali zhruba 713 mili\u00f3nov litrov benz\u00ednov a 517 mili\u00f3nov litrov nafty .\nfundamenty tla\u010dia na cenyPod\u013ea hovorkyne Slovnaftu Krist\u00edny F\u00e9lovej aj na\u010falej najdrah\u0161\u00edm regi\u00f3nom zost\u00e1va bratislavsk\u00fd .\nv ostatn\u00fdch lokalit\u00e1ch pru\u017en\u00e1 tarifn\u00e1 politika tejto rafin\u00e9rie umo\u017e\u0148uje cenov\u00e9 v\u00fdkyvy dve a\u017e 2,5 koruny na liter paliva .\npod rast cien pal\u00edv sa podp\u00edsal v\u00fdvoj na svetov\u00fdch trhoch .\nceny ropy , ktor\u00e9 zdv\u00edhaj\u00fa aj ceny ropn\u00fdch produktov , neprestali st\u00fapa\u0165 .\nlond\u00fdnska ropa Brent smerodajn\u00e1 aj pre ceny dominantn\u00e9ho Slovnaftu v\u010dera prekro\u010dila hranicu 62,1 dol\u00e1ra za barel ( 159 litrov ) .\npribl\u00ed\u017eila sa tak historick\u00e9mu nomin\u00e1lnemu rekordu .\nne\u00famerne letn\u00e9mu obdobiu zdra\u017eela aj nafta .\ntis\u00edc ton tejto komodity napriek tomu , \u017ee sa e\u0161te neza\u010dala vykurovacia sez\u00f3na , na rotterdamskej burze a\u0161pirovalo na cenu 600 dol\u00e1rov .\nbenz\u00edn dokonca prekro\u010dil hranicu 610 dol\u00e1rov a v t\u00fdchto d\u0148och \u00fato\u010d\u00ed na cenu 620 dol\u00e1rov .\nSlovensko v stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne zost\u00e1va krajinou , kde s\u00fa paliv\u00e1 najviac za\u0165a\u017een\u00e9 priamymi aj nepriamymi da\u0148ami .\npriemern\u00e1 miera zdanenia litra paliva v krajine dosahuje 56 percent ."}
{"title": "Rak\u00faska iniciat\u00edva nie je cestou pre Slovensko", "_body": "ropn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 v Rak\u00fasku pred\u00e1vaj\u00fa motorov\u00e9 paliv\u00e1 o\u010disten\u00e9 od dan\u00ed drah\u0161ie , ne\u017e je eur\u00f3psky priemer , mo\u017eno bud\u00fa musie\u0165 plati\u0165 \u0161peci\u00e1lnu da\u0148 .\npo tom , ako to vyhl\u00e1sil tamoj\u0161\u00ed minister financi\u00ed Karl-Heinz Grasser distrib\u00fatori okam\u017eite paliv\u00e1 do\u010dasne zlacnili .\nhoci je pod\u013ea \u0161tatist\u00edk Eur\u00f3pskej komisie rak\u00fasky maloobchodn\u00fd cenov\u00fd priemer , rovnako ako na Slovensku , pod \u00farov\u0148ou priemeru \u00fanie , by tieto dane za trest mali postihn\u00fa\u0165 predajn\u00e9 siete , ktor\u00e9 sa pod\u013ea Grassera na vysok\u00fdch cen\u00e1ch neprimerane obohacuj\u00fa .\nnevhodn\u00fd\nporovn\u00e1vanie cien s eur\u00f3pskym priemerom odborn\u00edci nepova\u017euj\u00fa za vhodn\u00fd model , ako zmier\u0148ova\u0165 dosahy drah\u00e9ho benz\u00ednu a nafty na \u013eud\u00ed .\nnapr\u00edklad ved\u00faci Katedry medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodu Ekonomickej univerzity v Bratislave , Peter Bal\u00e1\u017e , za pripravovan\u00fdm krokom vid\u00ed aj snahu \" vyk\u013eu\u010dkova\u0165 \" z \u010doraz silnej\u0161ej kritiky da\u0148ov\u00fdch syst\u00e9mov v Rak\u00fasku , ale aj v celej \u00fanii .\nnapr\u00edklad na strane DPH eur\u00f3pskym \u0161t\u00e1tnym rozpo\u010dtom \u010doraz drah\u0161ie paliv\u00e1 prin\u00e1\u0161aj\u00fa aj vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy .\n\" vl\u00e1dy si tieto pr\u00edjmy chc\u00fa ponecha\u0165 a sna\u017eia sa to robi\u0165 na \u00fakor ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , \" mysl\u00ed si Bal\u00e1\u017e , ktor\u00fd za Grasserov\u00fdmi vyhl\u00e1seniami vid\u00ed aj snahu z\u00edska\u0165 \u010do najviac prostriedkov z mnoh\u00fdch kapit\u00e1lovo siln\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch firiem p\u00f4sobiacich na tamoj\u0161om trhu .\no rozdiely v z\u00e1klade ceny o\u010distenej od dan\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa v Eur\u00f3pe niekedy vypukl\u00e9 aj v r\u00e1mci regi\u00f3nov , sa pri\u010di\u0148uje najm\u00e4 legislat\u00edva v jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nniektor\u00e9 krajiny e\u0161te ceny pal\u00edv nepriamo reguluj\u00fa a z\u00e1kony na ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee ropn\u00fdm firm\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa do cenov\u00fdch z\u00e1kladov premieta\u0165 r\u00f4zne n\u00e1klady .\nrozhoduj\u00faca m\u00f4\u017ee by\u0165 aj logistika a umiestnenie rafin\u00e9ri\u00ed .\n\u0161peci\u00e1lna da\u0148\n\u0161peci\u00e1lna da\u0148 , o ktorej na svojom poslednom stretnut\u00ed k dosahom drahej ropy na ekonomiku v Manchestri rokovali aj eur\u00f3pski ministri financi\u00ed , nie je rie\u0161en\u00edm ani pre Slovensko .\nako HN povedal hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek , rezort sa sk\u00f4r bude zauj\u00edma\u0165 o to , \u010di rafin\u00e9rie , respekt\u00edve dominantn\u00fd Slovnaft , do z\u00e1kladu ceny premieta opr\u00e1vnen\u00e9 n\u00e1kladov\u00e9 a opravn\u00e9 polo\u017eky .\n\" okrem toho je tu na preverovanie postavenia v\u00fdrobcov a predajcov pal\u00edv Protimonopoln\u00fd \u00farad , \" dod\u00e1va s t\u00fdm , \u017ee ceny by mali na korektnej \u00farovni dr\u017ea\u0165 kontroly , a nie dane .\nv Eur\u00f3pskej \u00fanii tvoria dane - DPH a spotrebn\u00e9 dane z miner\u00e1lneho oleja , 49 a\u017e 60 percent v\u00fdslednej ceny .\nceny pal\u00edv sa na Slovensku priamym ur\u010den\u00edm maxim\u00e1lnej hranice regulovali do roku 1997 a v susednom \u010cesku tento postsocialistick\u00fd regula\u010dn\u00fd model skon\u010dil o dva roky sk\u00f4r .\nnajdrah\u0161ie na\nnajdrah\u0161ou pumpou na Slovensku je pod\u013ea port\u00e1lu natankuj.sk a zisten\u00ed HN , paradoxne , \u010derpa\u010dka spolo\u010dnosti Oktan v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i , hoci to jej zamestnanci nevedia .\nv posledn\u00fdch troch d\u0148och tu motoristi tankuj\u00fa liter benz\u00ednu 95 za 41,80 koruny a motorov\u00fa naftu za 40,9 koruny .\nako HN povedal jeden z pracovn\u00edkov \u010derpa\u010dky , \u013eudia \u017eij\u00faci v tomto regi\u00f3ne citlivom na spotrebite\u013esk\u00e9 ceny tankuj\u00fa viac-menej rovnako , aj ke\u010f sa na v\u00fd\u0161ku cien s\u0165a\u017euj\u00fa .\nk ne\u010falek\u00fdm \u0161tyrom konkuren\u010dn\u00fdm \u010derpa\u010dk\u00e1m zatia\u013e z\u00e1kazn\u00edci neutekaj\u00fa .\nrozdiel v cene nie je ve\u013ek\u00fd .\nnaopak , najlacnej\u0161iu pumpu - Jet - v t\u00fdchto d\u0148och prev\u00e1dzkuje slovensk\u00e9 zast\u00fapenie ConocoPhillips .\npri cen\u00e1ch 38,40 a 38,70 za benz\u00edn 95 a naftu sa tu v posledn\u00fdch d\u0148och tvoria kol\u00f3ny \u00e1ut .\npredstavitelia spolo\u010dnosti nechceli k tomu , pre\u010do s\u00fa najlacnej\u0161\u00ed , poveda\u0165 ni\u010d , okrem toho , \u017ee \u00faspora n\u00e1kladov nenast\u00e1va na strane slu\u017eieb , ale inde ."}
{"title": "\u017deleznice \u0161krtaj\u00fa vlaky", "_body": "cestuj\u00faci sa v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch nielen\u017ee nedo\u010dkaj\u00fa lep\u0161ieho komfortu vo vlakoch , ale od 10. decembra. ich bude prem\u00e1va\u0165 o dvesto menej a \u010fal\u0161\u00edm 250 s\u00faprav\u00e1m skr\u00e1tia trasu .\nk tomuto kroku prist\u00fapila \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko po tom , \u010do namiesto po\u017eadovan\u00fdch p\u00e4\u0165 a pol miliardy na v\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme na bud\u00faci rok dostane zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu o pol miliardy menej .\nvlaky namiesto 31,6 mili\u00f3na kilometrov za rok odjazdia 29,1 mili\u00f3na , \u010do je pokles o osem percent .\nviac utrpia r\u00fdchliky vr\u00e1tane zr\u00fdchlen\u00fdch vlakov a expresov , ktor\u00e9 najazdia a\u017e o desa\u0165 percent menej .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed pokles poc\u00edtia Zvolen\u010dania , ktor\u00ed s\u00fa dostato\u010dne zabezpe\u010den\u00ed autobusovou dopravou .\nosobn\u00e9 vlaky prejd\u00fa o sedem percent menej kilometrov .\np\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh ministerstva dopravy predstavoval len s\u00fa\u010dasn\u00fa v\u00fd\u0161ku dot\u00e1ci\u00ed \u0161tyri a pol miliardy , \u010do by pod\u013ea hovorcu \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Milo\u0161a \u010cikovsk\u00e9ho viedlo e\u0161te k v\u00fdraznej\u0161iemu obmedzeniu vlakov .\npodnik toti\u017e potrebuje ro\u010dne takmer dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , pri\u010dom s\u00e1m si je schopn\u00fd najm\u00e4 predajom l\u00edstkov zabezpe\u010di\u0165 len tri a pol miliardy .\n\" \u0161t\u00e1t si objednal 29 mili\u00f3nov kilometrov .\nru\u0161ili sme predov\u0161etk\u00fdm vlaky vy\u0165a\u017een\u00e9 asi na 30 percent a spoje s\u00fabe\u017en\u00e9 s autobusmi , \" povedal \u010cikovsk\u00fd .\nak by \u0161t\u00e1t chcel s\u00fa\u010dasn\u00fd objem vlakokilometrov , musel by zabezpe\u010di\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 400 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny pred \u010dasom avizoval uvo\u013enenie k\u013azavej polo\u017eky v spom\u00ednanom objeme .\nk probl\u00e9mu sa vyjadr\u00ed , ke\u010f sa vr\u00e1ti z dovolenky ."}
{"title": "Pokuty chceli zn\u00ed\u017ei\u0165 sk\u00f4r ako vedeli o prehre\u0161koch", "_body": "ministerstvo financi\u00ed navrhlo zn\u00ed\u017eenie pokuty za neodveden\u00e9 z\u00e1bezpeky na spotrebn\u00fa da\u0148 pri preprave miner\u00e1lnych olejov .\nurobilo tak e\u0161te pred t\u00fdm , ako sa za\u010dalo preverovanie firiem , ktor\u00e9 by tento probl\u00e9m mali ma\u0165 .\nnapriek tomu vzbudila novela odstra\u0148uj\u00faca vysok\u00e9 pokuty politick\u00fd ohlas .\nstrana Smer ozna\u010dila iniciat\u00edvu na zn\u00ed\u017eenie pok\u00fat za podozriv\u00fa a zverejnila platen\u00fd oznam , \u017ee jej experti sa za\u010dn\u00fa touto novelou v\u00e1\u017ene zaobera\u0165 .\nnovelu predlo\u017eilo ministerstvo financi\u00ed pod\u013ea jeho webovej str\u00e1nky do pripomienkov\u00e9ho konania 8. septembra 2005. .\n\" podozrenia z poru\u0161enia ustanovenia o z\u00e1bezpek\u00e1ch pri preprave miner\u00e1lneho oleja nadobudli coln\u00e9 \u00farady v novembri minul\u00e9ho roka , \" potvrdila riadite\u013eka odboru spotrebn\u00fdch dan\u00ed Coln\u00e9ho riadite\u013estva \u013dubica Koles\u00e1rov\u00e1 .\nktor\u00fdch firiem sa podozrenia t\u00fdkali , nechcela uvies\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN je medzi nimi aj najv\u00e4\u010d\u0161ia rafin\u00e9ria Slovnaft .\nako v\u0161ak upozornila Koles\u00e1rov\u00e1 , dane si v\u0161etci platili poriadne a ch\u00fdbali len z\u00e1bezpeky .\ntie m\u00f4\u017eu ma\u0165 aj formu bankovej z\u00e1ruky .\n\" \u0161t\u00e1tu nevznikla \u017eiadna \u0161koda a za prepraven\u00fd miner\u00e1lny olej bola pri uvo\u013enen\u00ed do da\u0148ov\u00e9ho vo\u013en\u00e9ho obehu riadne vyrovnan\u00e1 da\u0148 .\n\" koles\u00e1rov\u00e1 z\u00e1rove\u0148 upozornila , \u017ee preverovanie podozren\u00ed e\u0161te nemus\u00ed automaticky znamena\u0165 pokuty .\n\" \u0161tandardn\u00fd postup je , \u017ee ak sme presved\u010den\u00ed o poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona , vyzveme da\u0148ov\u00fd subjekt na vyjadrenie a ten n\u00e1m na\u0161e potvrdenie m\u00f4\u017ee aj nemus\u00ed vyvr\u00e1ti\u0165 .\n\" tieto konania sa pod\u013ea nej za\u010d\u00ednaj\u00fa na coln\u00fdch \u00faradoch a\u017e v t\u00fdchto d\u0148och , ke\u010f\u017ee e\u0161te v janu\u00e1ri k nim pripravovali metodick\u00e9 podklady .\nprobl\u00e9m so z\u00e1bezpekami mohol niektor\u00fdm firm\u00e1m vznikn\u00fa\u0165 aj preto , \u017ee doteraz im neboli n\u00faten\u00e9 venova\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00fa pozornos\u0165 .\nv pr\u00edpade ich neuhr\u00e1dzania toti\u017e neplatili pokuty .\nto sa v\u0161ak zmenilo v janu\u00e1ri 2005 .\nsankcie pritom pod\u013ea z\u00e1kona m\u00f4\u017eu dosiahnu\u0165 a\u017e 100 percent neuhraden\u00fdch z\u00e1bezpek ."}
{"title": "RETRO: Vyostril sa spor o feder\u00e1lny majetok", "_body": "mnoh\u00e9 z probl\u00e9mov , ktor\u00e9 mala vl\u00e1da pred desiatimi rokmi , sa dnes zdaj\u00fa zvl\u00e1\u0161tne , niektor\u00e9 zostali doteraz .\nv rubrike Retro prin\u00e1\u0161ame , \u010do dominovalo v ekonomickom a politickom \u017eivote t\u00fdch \u010dias .\nvl\u00e1da mala v novembri 1995 na programe aj delenie majetku b\u00fdvalej feder\u00e1cie .\nhoci sp\u00f4sob delenia upravoval feder\u00e1lny \u00fastavn\u00fd z\u00e1kon z novembra 1992 , zostalo mnoho nevyrovnan\u00fdch polo\u017eiek .\nspolu dosahovali desiatky mili\u00e1rd kor\u00fan .\n\u010desi \u017eiadali vyrovna\u0165 dlh z delenia b\u00fdvalej centr\u00e1lnej banky - \u0160B\u010cS , ako aj z delenia obe\u017eiva po vykonan\u00ed menovej odluky .\nslov\u00e1ci \u017eiadali miliardy z delenia majetku niektor\u00fdch rezortov a in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nv tom \u010dase sa vyjadril aj rezort obrany .\ntvrdil , \u017ee neboli dobre rozdelen\u00e9 tanky a protitankov\u00e9 rakety , ako aj podiel na leteckom parku leteck\u00e9ho \u00fatvaru b\u00fdvalej \u010cSFR .\npreto slovensk\u00e1 vl\u00e1da vyzvala rezorty , aby oslovili \u010desk\u00e9 partnersk\u00e9 ministerstv\u00e1 a \u00farady s cie\u013eom vyh\u013eada\u0165 a vr\u00e1ti\u0165 majetok , ktor\u00fd mal patri\u0165 Slovensku .\nhovorca \u010ceskej n\u00e1rodnej banky v tom \u010dase pripomenul , \u017ee trv\u00e1 na poh\u013ead\u00e1vke vo\u010di N\u00e1rodnej banke Slovenska vo v\u00fd\u0161ke 24,7 miliardy kor\u00fan tak , ako to vypl\u00fdva z delenia bilancie \u0160B\u010cS .\nfeder\u00e1lne know-how ocenili na 12 mili\u00e1rd USD\nlen \u010do sa objavili n\u00e1roky \u010deskej strany , niektor\u00ed slovensk\u00ed politici a tla\u010d vytiahli vo\u010di \u010ceskej republike nehmotn\u00e9 polo\u017eky - n\u00e1hrady za vlastn\u00edctvo know-how , za pou\u017e\u00edvanie feder\u00e1lnej vlajky a za \u00fazemn\u00e9 \u00fastupky predvojnov\u00e9ho \u010ceskoslovenska Po\u013esku .\nv m\u00e1ji 1993 ich slovensk\u00ed politici vy\u010d\u00edslili na 12,7 miliardy dol\u00e1rov .\nt\u00fato polo\u017eku \u010desk\u00e1 strana z\u00e1sadne odmietla .\nupozornila v\u0161ak , \u017ee okrem poh\u013ead\u00e1vky z bilancie centr\u00e1lnej banky vznikla po menovej odluke \u010fal\u0161ia poh\u013ead\u00e1vka vo v\u00fd\u0161ke 4,3 miliardy kor\u00fan z delenia feder\u00e1lneho obe\u017eiva .\n\u010desk\u00e1 n\u00e1rodn\u00e1 banka stiahla z obehu v\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo bankoviek ni\u017e\u0161\u00edch hodn\u00f4t a minc\u00ed , ako by prisl\u00fachalo ide\u00e1lnemu pomeru dve k jednej .\npolo\u017eku 24,7 miliardy N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska v\u0161ak vo svojej bilancii evidovala .\nna pr\u00edkaz premi\u00e9ra Vladim\u00edra Me\u010diara ju presunula v roku 1997 na \u0165archu \u0161t\u00e1tu , a ten ju jednoducho zo svojich pas\u00edv \u0161krtol .\nKlaus a Me\u010diar sa nedok\u00e1zali ani\ncentr\u00e1lni bank\u00e1ri aj \u00faradn\u00edci na ministerstv\u00e1ch neboli pr\u00edli\u0161 akt\u00edvni pri rokovan\u00ed s \u010desk\u00fdmi partnermi .\nml\u010dky predpokladali , \u017ee spor o majetok sa vyrie\u0161i na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni medzi premi\u00e9rmi V\u00e1clavom Klausom a Vladim\u00edrom Me\u010diarom .\nzmocnenec pre delenie majetku feder\u00e1cie \u0160tefan Neme\u0161 v novembri vyslovil predpoklad , \u017ee v prvom \u0161tvr\u0165roku 1996 sa premi\u00e9ri stretn\u00fa , aby probl\u00e9my s delen\u00edm prediskutovali .\nv rozhovore pre t\u00fd\u017edenn\u00edk Trend v\u0161ak Neme\u0161 pripustil , \u017ee sa politici nakoniec dohodn\u00fa na nulovom rie\u0161en\u00ed , \u010do znamenalo , \u017ee v\u0161etky poh\u013ead\u00e1vky na oboch stran\u00e1ch sa vynuluj\u00fa .\npo\u010das tretej Me\u010diarovej vl\u00e1dy nenastal posun v delen\u00ed majetku .\nstretnutie premi\u00e9rov na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni sa neuskuto\u010dnilo , ak nezapo\u010d\u00edtame pracovn\u00e9 stretnutie v pie\u0161\u0165ansk\u00fdch k\u00fape\u013eoch v decembri 1997 , ktor\u00e9 neprinieslo \u017eiadne v\u00fdsledky .\no mesiac nato premi\u00e9r V\u00e1clav Klaus odst\u00fapil z vl\u00e1dy .\na\u017e Dzurinda so Zemanom sa dohodli na nulovom\nnakoniec sa prijalo nulov\u00e9 rie\u0161enie , ale a\u017e na za\u010diatku prvej Dzurindovej vl\u00e1dy .\nje vyjadren\u00e9 v medzi\u0161t\u00e1tnej zmluve o spolo\u010dnom postupe pri delen\u00ed majetku \u010cSFR a o jeho prechode na n\u00e1stupn\u00edcke \u0161t\u00e1ty .\npodstatou zmluvy bolo nulov\u00e9 rie\u0161enie - oba \u0161t\u00e1ty vyhl\u00e1sili , \u017ee delenie je ukon\u010den\u00e9 a v bud\u00facnosti si nebud\u00fa uplat\u0148ova\u0165 n\u00e1roky .\njedin\u00fd majetok , ktor\u00fd v r\u00e1mci delenia zmenil adresu , bolo 4,1 tony menov\u00e9ho zlata , ktor\u00e9 pri\u0161lo z depozitu \u010ceskej n\u00e1rodnej banky do depozitu N\u00e1rodnej banky Slovenska .\nzmluvu podp\u00edsali v Bratislave 24. novembra 1999 premi\u00e9ri Milo\u0161 Zeman a Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda ."}
{"title": "Investovali do spracovania drevn\u00e9ho odpadu", "_body": "invest\u00edcie do regi\u00f3nov prin\u00e1\u0161aj\u00fa aj s\u00fakromn\u00ed investori .\njedn\u00fdm z nich je Hri\u0148ovsk\u00e1 energetick\u00e1 , s.r.o. , \u010dlen energetickej skupiny Intech Slovakia , s.r.o. , Bratislava .\nfirma je prev\u00e1dzkovate\u013eom centr\u00e1lneho syst\u00e9mu v\u00fdroby a distrib\u00facie tepla v Hri\u0148ovej .\nvykuruje s\u00eddlisko pribli\u017ene s tis\u00edckou bytov , \u0161k\u00f4l a obchodn\u00fdch prev\u00e1dzok , ako aj priemyseln\u00fd are\u00e1l b\u00fdval\u00e9ho podniku Z\u0164S .\nide o skupinu s rozsiahlymi sk\u00fasenos\u0165ami v oblasti energetickej efekt\u00edvnosti , predov\u0161etk\u00fdm pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed biomasy a kombinovanej v\u00fdroby elektriny a tepla .\nintech hne\u010f po vstupe do Hri\u0148ovej za\u010dal realizova\u0165 projekt zmeny palivovej z\u00e1kladne z uh\u013eovod\u00edkov\u00fdch pal\u00edv na biomasu .\ninvestor sa rozhodol pre unik\u00e1tny kotol VESKO - B , ktor\u00fd do prev\u00e1dzky spustili pr\u00e1ve v t\u00fdchto d\u0148och .\nje kon\u0161truovan\u00fd na spa\u013eovanie drevnej hmoty s vysokou vlhkos\u0165ou , \u0161irokou \u0161k\u00e1lou ve\u013ekosti paliva a neprek\u00e1\u017ea mu ani zne\u010distenie paliva nesp\u00e1lite\u013en\u00fdmi pr\u00edmesami kame\u0148a , tehly \u010di kovu .\nbude vyu\u017e\u00edva\u0165 palivo , ktor\u00e9 ostatn\u00ed nedok\u00e1\u017eu spa\u013eova\u0165 a nie je ho mo\u017en\u00e9 , na rozdiel od kvalitnej \u0161tiepky , inak hospod\u00e1rsky vyu\u017ei\u0165 .\nz\u00edskava\u0165 ho bud\u00fa od r\u00f4znych drevospracuj\u00facich prev\u00e1dzok v okol\u00ed , vyu\u017eij\u00fa aj odpad vznikaj\u00faci pri \u0165a\u017ebe dreva v lesoch a drevn\u00fd odpad , ktor\u00fd z\u00edskaj\u00fa pri udr\u017eiavan\u00ed vodn\u00fdch tokov a tr\u00e1s energetick\u00fdch siet\u00ed .\ndo \u00favahy prich\u00e1dza aj vyu\u017eitie neprodukt\u00edvnej p\u00f4dy v okol\u00ed mesta na pestovanie r\u00fdchlorast\u00facich drev\u00edn .\nro\u010dne bud\u00fa potrebova\u0165 vy\u0161e \u0161es\u0165 tis\u00edc ton drevn\u00e9ho odpadu .\n\" ide o najlacnej\u0161ie palivo , ak\u00e9 je dnes na Slovensku k dispoz\u00edcii .\nv\u010faka tejto invest\u00edcii budeme vyr\u00e1ba\u0165 dve tretiny tepla spa\u013eovan\u00edm drevn\u00e9ho odpadu .\nzvy\u0161n\u00e9 teplo sa bude aj na\u010falej vyr\u00e1ba\u0165 zo zemn\u00e9ho plynu a z hned\u00e9ho uhlia .\nokrem zn\u00ed\u017eenia emisi\u00ed kysli\u010dn\u00edka uhli\u010dit\u00e9ho sa v\u00fdrazn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie n\u00e1kladov na palivo premietne aj do ceny tepla pre z\u00e1kazn\u00edkov .\nu\u017e v tomto roku pred\u00e1vame svojim z\u00e1kazn\u00edkom teplo o 120 Sk / GJ lacnej\u0161ie ako v pr\u00edpade , keby sme na jeho v\u00fdrobu namiesto drevnej biomasy aj na\u010falej vyu\u017e\u00edvali uh\u013eovod\u00edkov\u00e9 paliv\u00e1 .\nrozdiel v cene v prospech z\u00e1kazn\u00edkov sa bude v \u010fal\u0161\u00edch rokoch e\u0161te zvy\u0161ova\u0165 , \" kon\u0161tatuje konate\u013e Hri\u0148ovskej energetickej Ivan \u010eu\u010f\u00e1k .\nprechod na spa\u013eovanie drevnej biomasy prin\u00e1\u0161a pod\u013ea neho aj \u010fal\u0161ie v\u00fdhody pre regi\u00f3n .\nnapr\u00edklad peniaze , ktor\u00e9 dosia\u013e spolo\u010dnos\u0165 platila za zemn\u00fd plyn , u\u017e neodch\u00e1dzaj\u00fa z regi\u00f3nu , ale zost\u00e1vaj\u00fa v miestnej ekonomike a sl\u00fa\u017eia dod\u00e1vate\u013eom paliva na \u010fal\u0161\u00ed rozvoj a invest\u00edcie .\npri spracovan\u00ed , doprave a zbere biomasy spolo\u010dnos\u0165 vytvorila nov\u00e9 trval\u00e9 pracovn\u00e9 miesta a s pr\u00edchodom priaznivej\u0161ieho po\u010dasia pripravuje vytvorenie \u010fal\u0161\u00edch sez\u00f3nnych pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\n\u010das\u0165 financi\u00ed na projekt zmeny palivovej z\u00e1kladne z uh\u013eovod\u00edkov\u00fdch pal\u00edv na biomasu z\u00edskala spolo\u010dnos\u0165 z eur\u00f3pskych zdrojov .\na\u017e 65 percent z opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov bolo z prostriedkov Sektorov\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho programu Z\u00e1kladn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia ."}
{"title": "N\u00e1por v pneuservisoch a\u017e po prv\u00fdch vlo\u010dk\u00e1ch", "_body": "prez\u00favanie pneumat\u00edk si Slov\u00e1ci tradi\u010dne nech\u00e1vaj\u00fa na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu .\nodborn\u00edkmi odpor\u00fa\u010dan\u00e1 teplota p\u00e4\u0165 stup\u0148ov Celzia , ke\u010f treba vymeni\u0165 letn\u00e9 pneumatiky za zimn\u00e9 , mnoh\u00fdm slovensk\u00fdm motoristom ni\u010d nehovor\u00ed , a preto \u010dasto za\u017e\u00edvaj\u00fa adrenal\u00edn z ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho brzdenia na u\u017e primrznutej vozovke .\nz roka na rok je to rovnak\u00e9 .\nzvy\u010dajne a\u017e prv\u00e9 vlo\u010dky snehu s\u00fa pre mnoh\u00fdch majite\u013eov auta sign\u00e1lom , aby nav\u0161t\u00edvili pneuservis a pripravili svoje auto na zimu .\n\" uvidia dve vlo\u010dky snehu a u\u017e chc\u00fa v\u0161etci prez\u00fava\u0165 , \" povedali n\u00e1m v jednom z ko\u0161ick\u00fdch pneuservisov , ktor\u00fd pr\u00e1ve za\u010d\u00edna poci\u0165ova\u0165 n\u00e1por oneskorencov .\nnielen v\u00fdchod m\u00e1 v\u0161ak neporiadnych motoristov vy\u010dk\u00e1vaj\u00facich na prv\u00fd sneh .\nlen t\u00fd\u017ede\u0148 prez\u00favaj\u00fa vo ve\u013ekom svoje aut\u00e1 motoristi z Prievidze a Banskej Bystrice .\npred dvomi t\u00fd\u017ed\u0148ami za\u010dali ma\u0165 zhon a pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce pneuservisy pod Tatrami .\ndo poslednej chv\u00edle v\u0161ak aj na studenom severe vy\u010dk\u00e1vali Ke\u017emar\u010dania , ktor\u00ed si na prez\u00favanie spomenuli a\u017e po prvom novembri .\nani motoristi zo z\u00e1padu nie s\u00fa tento rok o ni\u010d d\u00f4slednej\u0161\u00ed ne\u017e ich kolegovia z ostatn\u00fdch regi\u00f3nov Slovenska .\nd\u00f4kazom s\u00fa obsaden\u00e9 telef\u00f3nne linky bratislavsk\u00fdch pneuservisov a na nieko\u013eko dn\u00ed dopredu vyplnen\u00e9 poradovn\u00edky ."}
{"title": "Bulharsko chce zn\u00ed\u017ei\u0165 dane", "_body": "bulharsk\u00e1 vl\u00e1da uva\u017euje o zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby dane z pr\u00edjmov pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b o tri percentu\u00e1lne body na 12 percent v roku 2007 .\ninformoval o tom v utorok bulharsk\u00fd minister financi\u00ed Plamen Ore\u0161arski .\nminister financi\u00ed Plamen Ore\u0161arski neuviedol mot\u00edvy , ktor\u00e9 ved\u00fa bulharsk\u00fa vl\u00e1du k tak\u00fdmto \u00favah\u00e1m .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie padne v okt\u00f3bri ."}
{"title": "Platobn\u00e1 discipl\u00edna sa nezlep\u0161uje v\u0161ade rovnako", "_body": "platobn\u00e1 discipl\u00edna slovensk\u00fdch podnikov sa postupne zlep\u0161uje .\ntvrdia to dve nez\u00e1visl\u00e9 anal\u00fdzy , index podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska aj index platobnej discipl\u00edny firiem spolo\u010dnosti Coface Intercredit Slovakia .\n\" trend je v\u00fdrazne lep\u0161\u00ed ako pred dvomi - tromi rokmi , \" kon\u0161tatuje \u0161\u00e9f Coface Peter Meier .\npod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea aliancie Roberta Ki\u010dinu sa aj v tomto oh\u013eade podnikate\u013esk\u00e9 prostredie \u0161tandardizuje a je porovnate\u013en\u00e9 so z\u00e1padn\u00fdm svetom .\n\" slovensk\u00e9 firmy sa dost\u00e1vaj\u00fa pri spl\u00e1can\u00ed svojich z\u00e1v\u00e4zkov na \u00farove\u0148 rak\u00faskych \u010di nemeck\u00fdch podnikov , \" dod\u00e1va Meier .\nn\u00e1zory podnikate\u013eov sa l\u00ed\u0161iaAko v\u0161ak situ\u00e1ciu vn\u00edmaj\u00fa samotn\u00ed podnikatelia ?\n\" na Slovensku do\u0161lo k z\u00e1sadnej zmene k lep\u0161iemu , \" mysl\u00ed si viceprezident U.S. Steel Ko\u0161ice a prezident Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov Anton Jura .\ninak to vid\u00ed napr\u00edklad ved\u00faci mana\u017e\u00e9rov Region\u00e1lneho poradensk\u00e9ho a informa\u010dn\u00e9ho centra v Trebi\u0161ove J\u00e1n Petr .\n\" podnikatelia si v na\u0161om regi\u00f3ne s\u0165a\u017euj\u00fa na platobn\u00fa discipl\u00ednu svojich partnerov , \" povedal Petr , ktor\u00fd najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m vid\u00ed u po\u013enohospod\u00e1rov .\nrovnako to vn\u00edmaj\u00fa aj na Kysuciach .\nviacer\u00e9 firmy preto otv\u00e1raj\u00fa svoje prev\u00e1dzky v \u010cesku , kde je pod\u013ea nich platobn\u00e1 discipl\u00edna lep\u0161ia .\npatr\u00ed medzi ne aj firma Credo , ktor\u00e1 zalo\u017eila fili\u00e1lku vo Fr\u00fddku-M\u00edstku .\njej konate\u013e Jozef Vahan\u010d\u00e1k tie\u017e vn\u00edma medzipodnikov\u00fa finan\u010dn\u00fa komunik\u00e1ciu negat\u00edvne :\n\" probl\u00e9my m\u00e1me najm\u00e4 s ve\u013ek\u00fdmi firmami .\nzvy\u010dajne trv\u00e1 a\u017e pol roka , k\u00fdm zaplatia za slu\u017eby .\n\" spolupr\u00e1ca s mal\u00fdmi podnikate\u013emi je pod\u013ea neho v\u00fdrazne lep\u0161ia .\naj Jozef Svr\u010dek zo \u017eilinskej firmy Martes tvrd\u00ed , \u017ee najhor\u0161ie je to s platobnou discipl\u00ednou ve\u013ek\u00fdch firiem .\n\" arogancia ve\u013ek\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed je ve\u013ek\u00e1 .\nvedia , \u017ee s\u00fa nato\u013eko d\u00f4le\u017eit\u00ed , \u017ee si m\u00f4\u017eu dovoli\u0165 zaplati\u0165 nesk\u00f4r , \" tvrd\u00ed . Dod\u00e1va , \u017ee len ned\u00e1vno od jednej takejto firmy vymohli poh\u013ead\u00e1vku , ktor\u00e1 mala splatnos\u0165 vo febru\u00e1ri .\npod\u013ea neho a\u017e \u0161tvrtina firiem spad\u00e1 do tejto kateg\u00f3rie .\npodnikatelia v\u0161ak svorne tvrdia , \" nakoniec skoro v\u0161etci zaplatia , rozdiel je iba v tom , dokedy .\n\" t\u00ed poriadni platia s \u00fanosn\u00fdm ome\u0161kan\u00edm .\n\" desa\u0165 dn\u00ed , najviac dva t\u00fd\u017edne po lehote splatnosti tolerujeme , \" tvrd\u00ed Svr\u010dek .\ntak\u00fdchto firiem je pod\u013ea neho v\u00e4\u010d\u0161ina , Podnikate\u013eov , ktor\u00ed platia na\u010das , je iba p\u00e4tn\u00e1s\u0165 percent .\nnedisciplinovan\u00fd v\u00fdchod Nedisciplinovanos\u0165 firiem pri spl\u00e1can\u00ed poh\u013ead\u00e1vok je pod\u013ea Juru probl\u00e9mom aj v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nav\u0161ak k\u00fdm v z\u00e1padn\u00fdch krajin\u00e1ch firmy nespl\u00e1caj\u00fa svoje dlhy kv\u00f4li platobnej neschopnosti , u n\u00e1s je hlavn\u00fdm d\u00f4vodom nev\u00f4\u013ea vyrovn\u00e1va\u0165 si z\u00e1v\u00e4zky .\nprobl\u00e9mom je pod\u013ea \u0161\u00e9fa Coface aj to , \u017ee na\u0161i podnikatelia st\u00e1le vo ve\u013ekej miere toleruj\u00fa ome\u0161kanie platieb :\n\" je be\u017en\u00e9 , \u017ee aj tri , \u0161tyri t\u00fd\u017edne po lehote splatnosti firmy neurguj\u00fa dl\u017en\u00edka , \" hovor\u00ed Meier .\nspolo\u010dnostiam na Slovensku ch\u00fdba efekt\u00edvny syst\u00e9m mana\u017ementu poh\u013ead\u00e1vok .\nparadoxom je aj zneu\u017e\u00edvanie zn\u00e1mosti na neplatenie \u010di odkladanie zaplatenia fakt\u00fary .\n\" ve\u013ea podnikate\u013eov svojich zn\u00e1mych ods\u00fava pri rozhodovan\u00ed , komu zaplatia sk\u00f4r , \" dod\u00e1va Meier .\ne\u0161te st\u00e1le existuje aj probl\u00e9m vytv\u00e1rania podvodn\u00fdch firiem .\ntak\u00e9to d\u00f4vody s\u00fa v\u0161ak pod\u013ea prezidenta Zdru\u017eenia podnikate\u013eov Slovenska J\u00e1na Oravca typickej\u0161ie pre vyspelej\u0161ie regi\u00f3ny Slovenska .\n\" na v\u00fdchode krajiny , napr\u00edklad v Medzilaborciach \u010di v Pre\u0161ove , ide hlavne o ekonomick\u00e9 d\u00f4vody .\nke\u010f je ni\u017e\u0161ia k\u00fapyschopnos\u0165 klientov , firma sa m\u00f4\u017ee \u013eah\u0161ie dosta\u0165 do probl\u00e9mov , \" mysl\u00ed si . To , \u017ee sa platobn\u00e1 discipl\u00edna firiem v celoslovenskom meradle zlep\u0161uje , vidno aj na v\u00fd\u0161ke klasifikovan\u00fdch \u00faverov\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok v bankovom sektore .\ndo marca to bolo skoro 34 mili\u00e1rd kor\u00fan , teda pribli\u017ene p\u00e4\u0165 a\u017e sedem percent na celkovom \u00faverovom portf\u00f3liu b\u00e1nk .\n\" na konci dev\u00e4\u0165desiatych rokov objem zl\u00fdch dlhov v bank\u00e1ch tvoril v priemere a\u017e tridsa\u0165 percent , \" dod\u00e1va Oravec .\ncoface Intercredit Slovakia hodnot\u00ed platobn\u00fa mor\u00e1lku krajiny pod\u013ea Indexu platobnej discipl\u00edny , ktor\u00e9ho z\u00e1klad je odvoden\u00fd od celosvetov\u00e9ho priemeru a m\u00e1 100 bodov .\nspolo\u010dnos\u0165 ude\u013euje negat\u00edvne body , to znamen\u00e1 , \u010d\u00edm menej bodov , t\u00fdm je hodnotenie pozit\u00edvnej\u0161ie .\nv apr\u00edli tohto roka mal index platobnej discipl\u00edny 50 bodov .\noproti minul\u00e9mu roku sa tak platobn\u00e1 discipl\u00edna slovensk\u00fdch podnikov zlep\u0161ila o dvadsa\u0165 bodov , preto\u017ee e\u0161te v decembri 2004 bola ohodnoten\u00e1 70 bodmi .\npodnikate\u013esk\u00e1 aliancia Slovenska stanovila hodnotu platobnej mor\u00e1lky tie\u017e na sto bodov .\nvy\u0161\u0161ie ako stobodov\u00e9 hodnotenie v indexe podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia znamen\u00e1 st\u00e1le sa zlep\u0161uj\u00facu platobn\u00fa discipl\u00ednu .\nk\u00fdm v poslednom \u0161tvr\u0165roku minul\u00e9ho roka bola platobn\u00e1 discipl\u00edna podnikov na \u00farovni 118,9 bodu , na konci j\u00fana 2005 to bolo u\u017e 122,4 bodu ."}
{"title": "Eur\u00f3pania chc\u00fa pracova\u0165 dlh\u0161ie a za vy\u0161\u0161\u00ed plat", "_body": "okolo 70 % pracovn\u00edkov piatich \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da ( Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , Franc\u00fazsko , \u0160panielsko , Taliansko a Nemecko ) vyjadrilo ochotu pracova\u0165 dlh\u0161ie , ak by boli za pr\u00e1cu adekv\u00e1tne zaplaten\u00ed .\nv\u00fdskumn\u00edkov ani neprekvapilo , \u017ee pr\u00e1ve Franc\u00fazi , ktor\u00ed maj\u00fa z\u00e1konom stanoven\u00fd 35 - hodinov\u00fd pracovn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , sa za pred\u013a\u017eenie vyslovili najviac ( 75 % ) .\nke\u010f dostali op\u00fdtan\u00ed ot\u00e1zku spojen\u00fa s povinne stanoven\u00fdm vekom odchodu do d\u00f4chodku , odpovede sa l\u00ed\u0161ili .\nv Brit\u00e1nii by z\u00e1konnej \u00faprave povedalo svoje \u00e1no 22 % pracovn\u00edkov , zatia\u013e \u010do a\u017e 65 % z nich odmieta my\u0161lienku , aby vl\u00e1da rozhodovala o tom , kedy m\u00e1 \u010dlovek od\u00eds\u0165 na d\u00f4chodok .\nani Franc\u00fazi a Nemci nechc\u00fa , aby vl\u00e1da rozhodovala za nich a ur\u010dovala vek na odchod do d\u00f4chodku , ale rozdiely s\u00fa tu men\u0161ie ako v Brit\u00e1nii ( 42 % Franc\u00fazov za a 51 % proti , v Nemecku je za 34 % a proti 54 % ) .\nopa\u010dn\u00e9 n\u00e1zory vl\u00e1dnu v Taliansku ( 47 % \u00e1no a 45 % nie ) a v \u0160panielsku ( 72 % \u00e1no a 23 % nie ) .\ntam si \u013eudia \u017eelaj\u00fa , aby vl\u00e1da stanovila vek povinn\u00e9ho odchodu do d\u00f4chodku .\nv\u00fdskum priniesol aj \u010fal\u0161ie v\u00fdsledky :\n- Vo v\u0161etk\u00fdch piatich krajin\u00e1ch by pracovn\u00edci chceli pracova\u0165 dlh\u0161ie ako je ofici\u00e1lny vek odchodu do d\u00f4chodku .\n- Pre v\u00e4\u010d\u0161inu Eur\u00f3panov je Eur\u00f3pa v porovnan\u00ed s USA \" lep\u0161\u00edm miestom na pr\u00e1cu \" .\n- Vo v\u0161etk\u00fdch krajin\u00e1ch , s v\u00fdnimkou Talianska , si pracovn\u00edci ka\u017edoro\u010dne vy\u010derpaj\u00fa v\u0161etku dovolenku .\n- Najv\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou pre glob\u00e1lnu stabilitu s\u00fa pod\u013ea Britov , Franc\u00fazov a \u0160panielov USA .\ntaliani takto vn\u00edmaj\u00fa Ir\u00e1n a Nemci s\u00fa v tejto ot\u00e1zke rozdelen\u00ed ( 24 % vid\u00ed hrozbu v USA a 24 % v Ir\u00e1ne ) .\nna v\u00fdskume participovalo takmer 10000 dospel\u00fdch os\u00f4b z piatich spom\u00ednan\u00fdch kraj\u00edn .\nv\u00fdskum bol uskuto\u010d\u0148ovan\u00fd v obdob\u00ed 2. -14 .\naugusta 2006 .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Na obnovu s\u00eddlisk prispeje aj \u00fania", "_body": "Slovensko bude na obnovu panel\u00e1kov\u00fdch s\u00eddlisk \u017eiada\u0165 od Eur\u00f3pskej \u00fanie pr\u00edspevok 120 a\u017e 180 mili\u00f3nov eur ( 4,5 a\u017e 6,7 miliardy kor\u00fan ) .\npeniaze by sa mali \u010derpa\u0165 v nasleduj\u00facich siedmich rokoch .\npod\u013ea ministra v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja L\u00e1szl\u00f3a Gyurovszk\u00e9ho sa pou\u017eij\u00fa na \u00fapravu verejn\u00fdch priestorov , obnovu parkov , ciest a verejn\u00fdch slu\u017eieb .\nfinancova\u0165 sa z nich m\u00e1 aj zatep\u013eovanie a opravy fas\u00e1d , namontovanie kamier a soci\u00e1lne programy .\n\u00fania v\u0161ak nie je dotovaniu obnovy panelov\u00fdch domov zo spolo\u010dn\u00fdch zdrojov naklonen\u00e1 .\nb\u00fdvanie v panel\u00e1koch pova\u017euj\u00fa v star\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch za formu soci\u00e1lneho ubytovania .\naj preto chc\u00fa peniaze smerova\u0165 hlavne na skvalitnenie \u017eivotn\u00e9ho prostredia na s\u00eddlisk\u00e1ch .\nrekon\u0161trukcia samotn\u00fdch domov by mala zosta\u0165 len doplnkovou aktivitou , opravy konkr\u00e9tnych bytov sa podporova\u0165 pravdepodobne nebud\u00fa .\n\" \u010dakaj\u00fa n\u00e1s e\u0161te dos\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9 rokovania s \u010fal\u0161\u00edmi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi aj Eur\u00f3pskou komisiou , \" skon\u0161tatoval v Bruseli Gyurovszky .\ncelkov\u00e1 obnova panel\u00e1kov by si v SR vy\u017eiadala 400 mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Dlh Slovenska rastie", "_body": "celkov\u00fd hrub\u00fd zahrani\u010dn\u00fd dlh Slovenska dosiahol ku koncu j\u00fana tohto roka 31,5 miliardy dol\u00e1rov , v prepo\u010dte takmer 928 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nv medzimesa\u010dnom porovnan\u00ed sa pritom zv\u00fd\u0161il o 470,7 mili\u00f3na dol\u00e1rov .\npomer celkov\u00e9ho hrub\u00e9ho zahrani\u010dn\u00e9ho dlhu na jedn\u00e9ho obyvate\u013ea krajiny tak dosiahol 5856 dol\u00e1rov .\ninformovala o tom N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\n\u010dist\u00e1 zahrani\u010dn\u00e1 zadl\u017eenos\u0165 , vypo\u010d\u00edtan\u00e1 ako rozdiel hrubej zahrani\u010dnej zadl\u017eenosti vo v\u00fd\u0161ke 31,5 miliardy dol\u00e1rov a zahrani\u010dn\u00fdch akt\u00edv vo v\u00fd\u0161ke 28,7 miliardy , dosiahla ku koncu j\u00fana tohto roka dl\u017en\u00edcku poz\u00edciu 2,8 miliardy dol\u00e1rov ."}
{"title": "OSN: Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada schv\u00e1lila mierov\u00fa misiu pre D\u00e1rf\u00far", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Benz\u00edn sa op\u00e4\u0165 pred\u00e1va za 40 kor\u00fan", "_body": "ceny pohonn\u00fdch l\u00e1tok sa na viacer\u00fdch \u010derpac\u00edch staniciach op\u00e4\u0165 vy\u0161plhali na 40 kor\u00fan za liter .\npod\u013ea servera natankuj.sk sa najdrah\u0161\u00ed Natural 95 v\u010dera v Nitre pred\u00e1val za 40,20 Sk / liter , za liter nafty si najviac na\u00fa\u010dtuj\u00fa v Brezne - - a\u017e 40,30 Sk. Na niektor\u00fdch pump\u00e1ch , najm\u00e4 v oblastiach s ich vy\u0161\u0161ou koncentr\u00e1ciou , sa v\u0161ak st\u00e1le d\u00e1 natankova\u0165 aj o tri koruny lacnej\u0161ie .\ncenn\u00edky sa bud\u00fa pravdepodobne meni\u0165 aj v nasleduj\u00facich d\u0148och .\njednotliv\u00ed predajcovia sa toti\u017e len postupne prisp\u00f4sobuj\u00fa nov\u00fdm cen\u00e1m v sieti Slovnaftu .\ntie v\u010dera v pr\u00edpade oboch najpou\u017e\u00edvanej\u0161\u00edch druhov motorov\u00fdch pal\u00edv posko\u010dili o 50 halierov nahor .\nbratislavsk\u00e1 rafin\u00e9ria t\u00fdm reagovala na zdra\u017eovanie ropy a jej produktov po\u010das uplynul\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov .\nv\u00fdvoj na svetov\u00fdch trhoch sa s\u00edce v stredu oto\u010dil a ropa za\u010dala klesa\u0165 , v\u00fdh\u013ead do bud\u00facnosti v\u0161ak nie je optimistick\u00fd .\npredpovede v\u00e4\u010d\u0161iny analytikov toti\u017e hovoria o postupnom zdra\u017eovan\u00ed \u010dierneho zlata ."}
{"title": "Ch\u00fdba gu\u013eatina, firmy surovinu lacno vyviezli", "_body": "spracovatelia dreva hl\u00e1sia , \u017ee nemaj\u00fa dos\u0165 z\u00e1kladnej suroviny za prijate\u013en\u00e9 ceny , a to napriek zv\u00fd\u0161enej \u0165a\u017ebe po kalamite z jesene 2004. Pod\u013ea predstavite\u013eov Zv\u00e4zu spracovate\u013eov dreva pr\u00ed\u010dinou nedostatku suroviny je zv\u00fd\u0161en\u00fd export dreva do zahrani\u010dia , kde sa pred\u00e1va lacnej\u0161ie ako na Slovensku .\nviceprezident zdru\u017eenia Peter Lispuch tvrd\u00ed , \u017ee vlani sa pod\u013ea odhadov zv\u00e4zu vyviezla polovica vy\u0165a\u017een\u00e9ho dreva .\nvla\u0148aj\u0161ia \u0165a\u017eba predstavovala pritom pod\u013ea ich predpokladov pribli\u017ene osem a\u017e dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kub\u00edkov .\nzv\u00e4z pri svojich odhadoch vych\u00e1dzal zo \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov za osem mesiacov minul\u00e9ho roka , ke\u010f \u0165a\u017eba dreva dosiahla 3,5 mili\u00f3na kub\u00edkov .\npredstavitelia zv\u00e4zu uviedli ako pr\u00edklad porovnanie preberac\u00edch protokolov pri exporte dreva z firmy Tatra Timber v Liptovskom Hr\u00e1dku do rak\u00faskej spolo\u010dnosti DP Mayr Mrlhof Paskov .\npod\u013ea tohto protokolu bola realiza\u010dn\u00e1 cena dod\u00e1vky na Slovensku 2112 kor\u00fan za kub\u00edk , zatia\u013e \u010do pod\u013ea rak\u00faskych tabuliek to bolo za t\u00fa ist\u00fa dod\u00e1vku len 1776 kor\u00fan za kub\u00edk .\ncenov\u00fd rozdiel vznikol pod\u013ea zv\u00e4zu in\u00fdm sp\u00f4sobom merania na Slovensku a v Rak\u00fasku .\nspracovatelia dreva si preto myslia , \u017ee \u0161t\u00e1tne Lesy SR uzatv\u00e1raj\u00fa so zahrani\u010dn\u00fdmi odberate\u013emi nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 vyvol\u00e1vaj\u00fa podozrenie z klientelizmu .\nhovorca Lesov SR Peter Gogola v stanovisku odmietol obvinenia z klientelizmu a v\u010deraj\u0161iu tla\u010dov\u00fa konverenciu spracovate\u013eov dreva ozna\u010dil za medi\u00e1lny \" n\u00e1tlak na \u00faspe\u0161ne hospod\u00e1riaci podnik \" .\ngogola tvrd\u00ed , \u017ee \" viac ako 90 percent dreva , vy\u0165a\u017een\u00e9ho v minulom roku , Lesy SR predali slovensk\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom .\n\"\nlesy SR s\u00edce ofici\u00e1lne exportuj\u00fa len 8 percent produkcie , drevo v\u0161ak pred\u00e1vaj\u00fa spolo\u010dnostiam , ktor\u00e9 ho \u010falej vyv\u00e1\u017eaj\u00fa .\nna Slovensku je tak m\u00e1lo suroviny .\nv \u010cesku je situ\u00e1cia pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN rovnak\u00e1 .\n\u010desk\u00e9 drevospracuj\u00face podniky hl\u00e1sia nedostatok gu\u013eatiny .\n\" vlani sa zo Slovenska vyviezli \u0161tyri mili\u00f3ny kub\u00edkov dreva , \u010do pri spracovan\u00ed tak\u00e9ho mno\u017estva predstavuje v prepo\u010dte pribli\u017ene \u0161tyri tis\u00edc pracovn\u00fdch miest , 680 mili\u00f3nov kor\u00fan na mzd\u00e1ch , 258 mili\u00f3nov v odvodoch do pois\u0165ovn\u00ed a 210 mili\u00f3nov na dani z pr\u00edjmu do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , \" vy\u010d\u00edslil dosahy v\u00fdvozu Ivan Kolenka z Technickej univerzity vo Zvolene .\nv\u00fdvoz dreva je pod\u013ea Kolenku neefekt\u00edvny pre \u0161t\u00e1tne lesy , ale aj pre s\u00fakromn\u00fdch vlastn\u00edkov .\n\" \u0161t\u00e1tne lesy str\u00e1caj\u00fa pri v\u00fdvoze ihli\u010dnatej gu\u013eatiny 450 a\u017e 500 kor\u00fan za kub\u00edk a pri v\u00fdvoze listnatej gu\u013eatiny 600 a\u017e 800 kor\u00fan za kub\u00edk , \" dodal Kolenka .\nuviedol , \u017ee rozdiel je v meraniach a kvalite dreva v preberac\u00edch protokoloch pod\u013ea miesta merania ."}
{"title": "Nov\u00e9 z\u00e1kony", "_body": "ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja pl\u00e1nuje v roku 2007 ukon\u010di\u0165 legislat\u00edvny proces v r\u00e1mci stavebn\u00e9ho z\u00e1kona a z\u00e1rove\u0148 aj uvies\u0165 do praxe z\u00e1kon o vyvlastnen\u00ed .\nako \u010falej informoval hovorca ministerstva Miroslav B\u00e1tovsk\u00fd , rezort taktie\u017e pl\u00e1nuje pripravi\u0165 autorizovan\u00e9 osoby pre energetick\u00fa certifik\u00e1ciu budov na Slovensku ."}
{"title": "\u00dastupok Me\u010diarovi m\u00f4\u017eu poc\u00edti\u0165 farm\u00e1ri", "_body": "po\u013enohospod\u00e1ri m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o maxim\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku doplatkov k priamym platb\u00e1m , ktor\u00e9 si prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii vybojovali z rozpo\u010dtu .\nak \u013dS-HZDS v parlamente vyhr\u00e1 s\u00faboj o dve percent\u00e1 z dan\u00ed firiem , m\u00f4\u017ee sa im sta\u0165 , \u017ee nedostan\u00fa 70 % priemeru star\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da , ale v\u00fdrazne menej .\npo\u017eiadavka Vladim\u00edra Me\u010diara , aby firmy mohli aj na\u010falej darova\u0165 mimovl\u00e1dkam dve percent\u00e1 , a nielen navrhovan\u00e9ho pol percenta zo svojich dan\u00ed , toti\u017e bude \" st\u00e1\u0165 \" \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det v bud\u00facom roku vy\u0161e 600 mili\u00f3nov kor\u00fan , v roku 2009 to bude u\u017e vy\u0161e miliardy .\n\" ak tento pr\u00edjem vypadne , bud\u00fa musie\u0165 klesn\u00fa\u0165 v\u00fddavky v rozpo\u010dte , \" tvrd\u00ed hovorca rezortu financi\u00ed Miroslav \u0160m\u00e1l .\npod\u013ea neho by na to mohli doplati\u0165 pr\u00e1ve po\u013enohospod\u00e1ri .\nna doplatky rezort financi\u00ed po\u010d\u00edta s 2,2 miliardy kor\u00fan .\npri v\u00fdpadku 600 mili\u00f3nov by pravdepodobne dostali priame platby najviac vo v\u00fd\u0161ke 60 percent .\n\u0161m\u00e1l v\u0161ak nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee by o prostriedky z rozpo\u010dtu mohlo pr\u00eds\u0165 aj in\u00e9 ministerstvo .\nMiku\u0161 :\npr\u00edli\u0161 m\u00e1lo pre rozpo\u010detPod\u013ea Tibora Miku\u0161a z \u013dS-HZDS , ktor\u00e9 m\u00e1 vo svojej p\u00f4sobnosti aj rezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva , je na prvom mieste diskusia o dvoch percent\u00e1ch a o tom , \u010do prin\u00e1\u0161aj\u00fa spolo\u010dnosti a \" potom sa treba bavi\u0165 o kompenz\u00e1ci\u00e1ch \" .\nokrem toho si mysl\u00ed , \u017ee vy\u0161e pol miliardy kor\u00fan je pre rozpo\u010det zanedbate\u013en\u00e9 \u010d\u00edslo .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by to z\u00e1sadn\u00fdm sp\u00f4sobom prispelo k nap\u013a\u0148aniu pr\u00edjmovej \u010dasti rozpo\u010dtu .\n\" argumenty hnutia s\u00fa neoblomn\u00e9 :\nmimovl\u00e1dy s\u00fa v drvivej v\u00e4\u010d\u0161ine organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 robia verejnoprospe\u0161n\u00fa \u010dinnos\u0165 .\ndarovanie dan\u00ed navy\u0161e pom\u00e1ha anga\u017eovaniu sa ob\u010danov vo verejn\u00fdch veciach .\npredseda finan\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru Jozef Burian zo Smeru pripustil , \u017ee koal\u00edcia by mala e\u0161te o Me\u010diarovom \" proteste \" rokova\u0165 .\nistej\u0161ie sa v\u0161ak jav\u00ed mo\u017enos\u0165 , \u017ee by mimovl\u00e1dkam mohli svoje dane posiela\u0165 aj t\u00ed , ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa menej .\nrezort financi\u00ed toti\u017e navrhol , aby najni\u017e\u0161\u00ed pr\u00edspevok bol nad 250 kor\u00fan , \u010do zodpoved\u00e1 pribli\u017ene 14 - tis\u00edcov\u00e9mu mesa\u010dn\u00e9mu pr\u00edjmu .\n\" je mo\u017en\u00e9 rokova\u0165 o tom , aby t\u00e1to hranica bola zmyslupln\u00e1 , \" hovor\u00ed Burian .\nv\u00fdhody \u017eivnostn\u00edkov zatia\u013e ot\u00e1zne\u010ci pr\u00edde hnutie v decembri do parlamentu aj s \u010fal\u0161\u00edmi po\u017eiadavkami , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\nu\u017e d\u00e1vnej\u0161ie sa Miku\u0161 vyjadroval proti zni\u017eovaniu pau\u0161\u00e1lnych v\u00fddavkov pre remeseln\u00edkov zo 60 na 40 percent .\n\" ak by sme remeseln\u00edkom , ktor\u00ed maj\u00fa n\u00edzke obraty , zru\u0161ili 60 - percentn\u00e9 pau\u0161\u00e1lne v\u00fddavky , tak to pre nich znamen\u00e1 zv\u00fd\u0161enie administrat\u00edvy .\n\" v tejto chv\u00edli s\u00fa pod\u013ea neho na \u0165ahu \u017eivnostensk\u00e9 organiz\u00e1cie .\n\" treba po\u010dka\u0165 , ako sa k tomu postavia zdru\u017eenia \u017eivnostn\u00edkov .\nak\u00e9 argumenty prines\u00fa , \" kon\u0161tatuje Miku\u0161 . Vie si toti\u017e predstavi\u0165 , \u017ee by zn\u00ed\u017eenie v\u00fddavkov \u013eudovci podporili , preto\u017ee je to syst\u00e9mov\u00e9 opatrenie , ktor\u00e9 zav\u00e1dza poriadok .\n\" \u010di v\u0161ak v\u00e4\u010d\u0161ia discipl\u00edna bude znamena\u0165 ohrozenie , to e\u0161te uvid\u00edme .\n\" presved\u010di\u0165 ich o tom musia samotn\u00ed \u017eivnostn\u00edci .\nt\u00ed nezah\u00e1\u013eaj\u00fa , u\u017e rokovali so soci\u00e1lnymi demokratmi .\npredseda v\u00fdboru pre hospod\u00e1rsku politiku Maro\u0161 Kondr\u00f3t zo Smeru im s\u013e\u00fabil , \u017ee ich po\u017eiadavku predlo\u017e\u00ed , \" uvid\u00ed v\u0161ak , \u010di bude politick\u00e1 v\u00f4\u013ea \" ."}
{"title": "Rozostavan\u00fdch je vy\u0161e sto kilometrov dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest", "_body": "v r\u00e1mci s\u00fa\u010dasn\u00e9ho volebn\u00e9ho obdobia sa do konca roka 2005 prestavalo na dia\u013eniciach , r\u00fdchlostn\u00fdch cest\u00e1ch a priv\u00e1dza\u010doch pribli\u017ene 27 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nv roku 2006 sa pritom m\u00e1 prestava\u0165 \u010fal\u0161\u00edch zhruba 19 mili\u00e1rd .\ncelkovo sa sprev\u00e1dzkovalo vy\u0161e 30 kilometrov dia\u013enic , 22 kilometrov r\u00fdchlostn\u00fdch ciest a necel\u00fdch 20 kilometrov priv\u00e1dza\u010dov .\nuv\u00e1dza sa to v materi\u00e1li ministerstva dopravy , ktor\u00fd hodnot\u00ed \u010dinnos\u0165 rezortu .\ncelkov\u00e1 d\u013a\u017eka rozostavan\u00fdch dia\u013enic , r\u00fdchlostn\u00fdch ciest a priv\u00e1dza\u010dov predstavuje pod\u013ea ministerstva 103,3 kilometra .\n\" z nich sa v roku 2006 pl\u00e1nuj\u00fa odovzda\u0165 motoristom do u\u017e\u00edvania \u00faseky v d\u013a\u017eke okolo 51 kilometrov , \" kon\u0161tatuje rezort .\nkonkr\u00e9tne ide o dia\u013eni\u010dn\u00e9 \u00faseky D 1 Vrti\u017eer - - Hri\u010dovsk\u00e9 Podhradie , D 3 Hri\u010dovsk\u00e9 Podhradie - - \u017dilina , Str\u00e1\u017eov a D 2 Bratislava Lama\u010dsk\u00e1 cesta - - Star\u00e9 grunty vr\u00e1tane tunela Sitina .\nz r\u00fdchlostn\u00fdch ciest je to \u00fasek R 1 Rudno nad Hronom - - \u017darnovica , R 2 O\u017e\u010fany obchvat a R 2 Torna\u013ea obchvat .\nodovzda\u0165 by sa mal aj priv\u00e1dza\u010d \u017dilina , Str\u00e1\u017eov ."}
{"title": "Internet sa men\u00ed na pracovn\u00fd n\u00e1stroj", "_body": "o Slovensku sa dos\u0165 hovorilo ako o v\u00fdrobnej dielni , ktor\u00e1 pri\u0165ahuje najm\u00e4 invest\u00edcie prin\u00e1\u0161aj\u00face ni\u017e\u0161iu pridan\u00fa hodnotu .\nza\u010d\u00edna sa t\u00e1to situ\u00e1cia meni\u0165 v prospech n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch v\u00fdrob , napr\u00edklad aj v IT oblasti ?\n- - Situ\u00e1cia sa za\u010d\u00edna ot\u00e1\u010da\u0165 .\nani automobilov\u00fd priemysel nie je nie\u010do , za \u010do by sme sa mali na Slovensku hanbi\u0165 .\nbol jedn\u00fdm z odvetv\u00ed , ktor\u00e9 rozh\u00fdbali slovensk\u00fa ekonomiku .\nje pravda , \u017ee sem prich\u00e1dzaj\u00fa investori , ktor\u00ed nie s\u00fa v\u00edtan\u00ed s takou pompou , ale prin\u00e1\u0161aj\u00fa prev\u00e1dzky s vysokou pridanou hodnotou .\naj v IT oblasti men\u00e1 ako Accenture , HP , IBM \u010di Dell sved\u010dia o tom , \u017ee Slovensko je zauj\u00edmav\u00fdm regi\u00f3nom pre najprest\u00ed\u017enej\u0161ie firmy sveta .\nnakoniec aj Michael Dell pri svojej n\u00e1v\u0161teve na diskusnom f\u00f3re HNClubu uviedol , \u017ee Dell si v\u00fdrobne vybral Po\u013esko , ale biznis centrum buduje v Bratislave .\nve\u013ea sa hovor\u00ed o informatiz\u00e1cii spolo\u010dnosti a vyu\u017e\u00edvan\u00ed internetu .\nak\u00fa \u00falohu v tom zohr\u00e1vaj\u00fa mobiln\u00ed oper\u00e1tori ?\n- - Na\u0161u \u00falohu v tomto procese vn\u00edmame ako dos\u0165 z\u00e1sadn\u00fa , ale bez toho , aby sme sa stavali do roly spasite\u013ea .\npova\u017eujeme preto za povinnos\u0165 pracova\u0165 na tom , aby sme z\u00e1kazn\u00edkom pon\u00fakali plnohodnotn\u00fd \u0161irokop\u00e1smov\u00fd pr\u00edstup na internet .\nvid\u00edte aj nejak\u00e9 prek\u00e1\u017eky ?\n- - V na\u0161om pr\u00edpade je to napr\u00edklad dohoda so susedn\u00fdmi krajinami na t\u00e9mu spektrum 450 MHz ( T - Mobile na \u0148om prev\u00e1dzkuje slu\u017ebu R\u00fdchly internet , poz. red .\n) .\nto si vy\u017eaduje aj spolupr\u00e1cu od regul\u00e1tora .\naby sme napr\u00edklad na slovensko-po\u013eskej hranici nemali probl\u00e9m s pou\u017eit\u00edm R\u00fdchleho internetu , preto\u017ee rovnak\u00fa frekvenciu m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 napr\u00edklad po\u013esk\u00ed hasi\u010di .\nkto v\u0161ak je cie\u013eovou skupinou pre r\u00fdchly mobiln\u00fd internet ?\n- - Je \u0148ou \u00faplne ka\u017ed\u00fd , teda aj be\u017en\u00fd z\u00e1kazn\u00edk .\npokia\u013e v\u0161ak bude jasne vedie\u0165 , ko\u013eko zaplat\u00ed za pr\u00edstup na internet a ak\u00fd objem d\u00e1t v tom dostane .\ntoto je pod\u013ea n\u00e1s spr\u00e1vna cesta , a aj preto s\u00fa tarify s\u00favisiace s r\u00fdchlym internetom koncipovan\u00e9 tak , \u017ee uspokoja potreby be\u017en\u00e9ho \u010dloveka .\ndok\u00e1\u017ee u\u017e R\u00fdchly internet suplova\u0165 be\u017en\u00e9 internetov\u00e9 pripojenie ?\n- - V dne\u0161nej dobe je to u\u017e dokonca porovnate\u013en\u00e1 alternat\u00edva .\nprirovnal by som to k platbe za bal\u00edk telev\u00edznych programov .\nklient zaplat\u00ed pevn\u00fa sumu a nemus\u00ed kontrolova\u0165 , ko\u013eko programov sledoval a ako dlho .\nrovnako to funguje u\u017e aj v mobilnom internete .\npre\u010do ste sa rozhodli pri mobilnom internete pre Flarion , a nie UMTS ?\n- - Mus\u00edm v\u00e1s opravi\u0165 , my UMTS poskytujeme .\nza \u0165a\u017eiskov\u00fa slu\u017ebu v\u0161ak pova\u017eujeme R\u00fdchly internet , ktor\u00fd poskytuje z\u00e1kazn\u00edkovi najlep\u0161iu hodnotu za vynalo\u017een\u00e9 peniaze .\nn\u00e1m umo\u017e\u0148uje pokry\u0165 \u010do najv\u00e4\u010d\u0161ie \u00fazemie Slovenska v \u010do najkrat\u0161om \u010dase .\nkombin\u00e1cia faktorov za ko\u013eko , v akom \u010dase a ak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 \u00fazemie touto slu\u017ebou pokryjeme je ove\u013ea d\u00f4le\u017eitej\u0161ia ako diskusia o tom , na akej technol\u00f3gii to bude fungova\u0165 .\nz\u00e1kazn\u00edka toti\u017e zauj\u00edma , \u010di to funguje , a nie pou\u017eit\u00e1 technol\u00f3gia .\nexistuje , samozrejme , \u00fazka skupina biznismenov , ktor\u00e1 potrebuje mobiln\u00fd pr\u00edstup na internet kedyko\u013evek a kdeko\u013evek na svete , a preto poskytujeme aj slu\u017eby na b\u00e1ze UMTS .\nzvy\u0161ok je v\u0161ak o slu\u017ebe na \u010do najv\u00e4\u010d\u0161om terit\u00f3riu Slovenska za \u010do najlep\u0161\u00edch podmienok s najlep\u0161\u00edm pokryt\u00edm , najvy\u0161\u0161ou r\u00fdchlos\u0165ou a najni\u017e\u0161ou latenciou .\na o tom je R\u00fdchly internet na b\u00e1ze FLASH-OFDM .\nbudete r\u00fdchly mobiln\u00fd internet na b\u00e1ze UMTS roz\u0161irova\u0165 aj na in\u00e9 regi\u00f3ny okrem hlavn\u00e9ho mesta ?\n- - Niektor\u00ed renomovan\u00ed mobiln\u00ed oper\u00e1tori , napr\u00edklad Vodafone v \u010cesku , vyhl\u00e1sili , \u017ee zatia\u013e v\u00f4bec nebud\u00fa budova\u0165 sie\u0165 tretej gener\u00e1cie , preto\u017ee v tom nevidia \u017eiadnu n\u00e1vratnos\u0165 .\nza cenov\u00fa hladinu , v ktorej poskytujeme R\u00fdchly internet , je n\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed spojen\u00fdch s takouto sie\u0165ou ve\u013emi vzdialen\u00e1 .\nrozhodova\u0165 sa budeme na z\u00e1klade re\u00e1lneho dopytu na trhu .\nm\u00f4\u017ee v tomto smere zamie\u0161a\u0165 karty aj pr\u00edchod tretieho oper\u00e1tora ?\n- - M\u00f4\u017ee , ak sa rozhodne pou\u017e\u00edva\u0165 n\u00e1rodn\u00fd roaming s nami a ak bude ma\u0165 z\u00e1ujem aj o r\u00fdchly internet na tejto b\u00e1ze , vezmeme to do \u00favahy .\n\u010do \u010dak\u00e1 Slovensko v tejto oblasti v horizonte bl\u00edzkej bud\u00facnosti ?\n- - Ur\u010dite uvid\u00edme rast tzv. broadbandu .\ninternet u\u017e nebude len datab\u00e1zou inform\u00e1ci\u00ed \u010di komunika\u010dn\u00fdm m\u00e9diom , ale aj d\u00f4le\u017eit\u00fdm \" v\u00fdrobn\u00fdm \" n\u00e1strojom pre ve\u013ea \u013eud\u00ed .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee bude \u010doraz n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed na d\u00e1ta , vyplynie z toho potreba \u0161irokop\u00e1smovosti a r\u00fdchlosti .\nz\u00e1rove\u0148 tak , ako sa budeme stret\u00e1va\u0165 s \u010doraz lep\u0161\u00edmi telef\u00f3nmi , bud\u00fa majitelia pou\u017e\u00edva\u0165 na pr\u00edstup k inform\u00e1ci\u00e1m nielen laptop , ale aj svoj vlastn\u00fd mobil .\nteda napr\u00edklad pozera\u0165 sa na mobiln\u00fa telev\u00edziu , \u010do je ot\u00e1zkou jedn\u00e9ho \u010di dvoch rokov .\nmy sme z\u00e1stancami nie tzv. uzavretej z\u00e1hrady , ale otvoren\u00e9ho internetu .\nlep\u0161ie mobiln\u00e9 telef\u00f3ny tak bud\u00fa v bud\u00facnosti vybaven\u00e9 mo\u017enos\u0165ou komfortn\u00e9ho pr\u00edstupu na internet cez svoj displej , \u010do je dnes e\u0161te st\u00e1le nepraktick\u00e9 .\nnako\u013eko bud\u00fa tak\u00e9to slu\u017eby dostupn\u00e9 pre be\u017en\u00fdch \u013eud\u00ed ?\n- - Ten , kto investuje do lep\u0161ieho mobiln\u00e9ho telef\u00f3nu , nie do \u00faplne z\u00e1kladn\u00e9ho , bude ma\u0165 pau\u0161\u00e1l s neobmedzen\u00fdm pr\u00edstupom na mobiln\u00fd internet ve\u013emi dostupn\u00fd .\nnebude to ot\u00e1zka nieko\u013ek\u00fdch stoviek , ale sto - - stop\u00e4\u0165desiatich kor\u00fan ."}
{"title": "Dieter Bock: Logistick\u00fd boom na Slovensku brzd\u00ed infra\u0161trukt\u00fara", "_body": "v Bratislave sa v\u010dera za\u010dala medzin\u00e1rodn\u00e1 konferencia Logistick\u00e9 trhy v \u0161t\u00e1toch strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py .\nmiesto na diskusiu , \u010di mo\u017enosti umiestnenia invest\u00edci\u00ed na Slovensku , na nej bud\u00fa h\u013eada\u0165 najm\u00e4 nemeck\u00ed a rak\u00faski podnikatelia v logistike .\nkonferenciu organizuje nemeck\u00e1 priemyseln\u00e1 asoci\u00e1cia BVL ( Bundesvereignung Logistik ) , ktor\u00e1 patr\u00ed k najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm v Nemecku .\nnie je orientovan\u00e1 v\u00fdlu\u010dne na logistiku , ale aj na ostatn\u00e9 odvetvia .\nk jej \u010dlenskej z\u00e1kladni pozost\u00e1vaj\u00facej zo zhruba 6900 ve\u013ek\u00fdch , ale aj men\u0161\u00edch firiem , patr\u00ed okrem in\u00e9ho DaimlerChrysler , Schenker , Deutsche Post , n\u00e1rodn\u00e9 \u017eeleznice Deutsche Bahn , ako aj SAP \u010di IBM .\n\u010dlenovia BVL pokr\u00fdvaj\u00fa v\u00fdrazn\u00fa \u010das\u0165 tvorby HDP v najv\u00e4\u010d\u0161ej eur\u00f3pskej ekonomike .\no Slovensku a jeho pripravenosti na o\u010dak\u00e1van\u00fd prepravn\u00fd rozmach HN hovorili s \u010dlenom Prez\u00eddia BVL , Dieterom Bockom .\nje pod\u013ea v\u00e1s legislat\u00edvne , da\u0148ov\u00e9 aj infra\u0161truktur\u00e1lne prostredie na Slovensku nastaven\u00e9 na o\u010dak\u00e1van\u00fd mas\u00edvny n\u00e1rast logistiky po spusten\u00ed v\u00fdroby v automobilk\u00e1ch Kia a PSA ?\n- Pokia\u013e viem , da\u0148ov\u00e1 aj legislat\u00edvna situ\u00e1cia je na Slovensku v tomto smere na rozvoj v\u0161etk\u00fdch typov prepr\u00e1v zrel\u00e1 .\nhlavnou v\u00fdzvou je skuto\u010dne infra\u0161trukt\u00fara .\nsvoj podiel viny nesie aj Rak\u00fasko .\nje hanbou , \u017ee dostavanie dia\u013enice z Bratislavy do Viedne viazne pr\u00e1ve na jeho strane , ale je aj chybou , \u017ee ch\u00fdba \u00fapln\u00e9 dia\u013eni\u010dn\u00e9 spojenie Bratislavy a Ko\u0161\u00edc .\nprobl\u00e9mov\u00e1 je aj \u017eeleznica - tu , v strede Eur\u00f3py , jazdia jedny z najstar\u0161\u00edch vlakov , ak\u00e9 som kedy videl .\nv prvom rade treba preklen\u00fa\u0165 obrovsk\u00fd rozdiel medzi kvalitou z\u00e1pado - a v\u00fdchodoeur\u00f3pskej infra\u0161trukt\u00fary .\nSlovensko je d\u00f4le\u017eit\u00e1 krajina , preto\u017ee jej poloha garantuje ekonomick\u00fd pr\u00edstup napr\u00edklad do Rumunska , Ruska \u010di na Ukrajinu .\nva\u0161a vl\u00e1da by v\u00fdstavbu dia\u013enic ani \u017eelezni\u010dn\u00fdch koridorov nemala zanedb\u00e1va\u0165 .\nSlovensko , a \u0161peci\u00e1lne Bratislava ako potenci\u00e1lny logistick\u00fd uzol , konkuruje napr\u00edklad Prahe \u010di Lipsku .\ndia\u013enica D 1 do Ko\u0161\u00edc v\u0161ak bude hotov\u00e1 najsk\u00f4r v roku 2010 .\n- Jej dokon\u010denie m\u00f4\u017ee vies\u0165 k zv\u00fd\u0161eniu pr\u00edlevu invest\u00edci\u00ed do v\u00fdchodoslovensk\u00e9ho regi\u00f3nu , ktor\u00fd ich potrebuje .\ndovtedy sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee sta\u0165 , \u017ee bud\u00fa potenci\u00e1lni investori s realiz\u00e1ciou projektov na Slovensku v\u00e1ha\u0165 .\npo tom , ako obe automobilky spustia v\u00fdrobu , Slovensko z\u00edska svetov\u00e9 prvenstvo v po\u010dte vyroben\u00fdch automobilov na obyvate\u013ea ro\u010dne .\nktor\u00fd typ prepravy komponentov a cel\u00fdch \u00e1ut bude pod\u013ea v\u00e1s prevl\u00e1da\u0165 - \u017eeleznica , ktor\u00e1 m\u00e1 probl\u00e9my v celej Eur\u00f3pe , alebo autopreprava pod rast\u00facim tlakom st\u00fapaj\u00facich n\u00e1kladov na paliv\u00e1 ?\n- D\u00fafame , \u017ee \u017eeleznica , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee by\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ia , hoci napr\u00edklad v Nemecku je tento sp\u00f4sob dopravy drah\u0161\u00ed a aj menej flexibiln\u00fd .\nautotransport sa preto st\u00e1le ukazuje ako lep\u0161\u00ed .\ntreba n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob , ako dia\u013eni\u010dn\u00fa aj \u017eelezni\u010dn\u00fa prepravu skombinova\u0165 .\nnapr\u00edklad prepravou tovaru z v\u00fdchodu Nemecka po slovensk\u00e9 hranice \u017eeleznicou a odtia\u013e po dia\u013enici .\ndopravn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara na Slovensku teda nie celkom vyhovuje .\nako na tom v\u0161ak s\u00fa baliace , skladov\u00e9 a distribu\u010dn\u00e9 kapacity \u010di elektronick\u00e9 siete ?\n- To , v akom stave je na Slovensku elektronick\u00e1 komunik\u00e1cia , budeme zis\u0165ova\u0165 na stretnut\u00ed s riadite\u013eom agent\u00fary SARIO Romanom Kurucom .\nostatn\u00e9 \u010dinnosti st\u00e1le rast\u00fa , aj ke\u010f s\u00fa na \u00fazem\u00ed krajiny rozmiestnen\u00e9 riedko .\ndobr\u00fa komunika\u010dn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru potrebuj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 re\u0165azce pre automobilky , v ktor\u00fdch z\u00e1sobovatelia funguj\u00fa v syst\u00e9me just-in - time a just-in - sequence .\nnezaznamenali sme napr\u00edklad lok\u00e1lny dopyt po RFID ( lokaliza\u010dn\u00e1 slu\u017eba v re\u00e1lnom \u010dase , pozn .\nred .\n) , ale o\u010dak\u00e1vame ho v najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch alebo troch rokoch .\nje u n\u00e1s dostatok logistick\u00fdch centier , mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00fdch pre automobilky ?\n- Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby boli tieto centr\u00e1 bl\u00edzko k v\u00fdrobn\u00e9mu z\u00e1vodu .\nnamiesto toho , aby sa tento typ invest\u00edci\u00ed koncentroval len v okol\u00ed Bratislavy , mali by sa centr\u00e1 rozlo\u017ei\u0165 po celom \u00fazem\u00ed Slovenska .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da to , na rozdiel od nemeckej , m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 .\nv Nemecku sa toti\u017e infra\u0161trukt\u00fara mas\u00edvne budovala v 50. a 60. rokoch a je pr\u00edli\u0161 nahusten\u00e1 .\nna Slovensku ju v\u0161ak vl\u00e1da m\u00f4\u017ee rozumne rozlo\u017ei\u0165 .\nbude pre dod\u00e1vate\u013eov Kia , PSA \u010di Volkswagenu zauj\u00edmav\u00e1 aj Dunajsk\u00e1 rie\u010dna cesta ?\n- Z Nemecka u\u017e sa po Dunaji tovary prepravuj\u00fa .\nst\u00e1le je to len doplnkov\u00e1 preprava , relat\u00edvne pomal\u00e1 , a nie je pri nej mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edta\u0165 term\u00edn dod\u00e1vky .\nzd\u00e1 sa , \u017ee bude zauj\u00edmav\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm pre transport cel\u00fdch vozidiel .\nautomobilky s\u00fa pre dopravcov z\u00e1rukou rozvoja Anal\u00fdzu pre HN vypracovala spolo\u010dnos\u0165 Cargo-Partner SRSlovensk\u00fd prepravn\u00fd trh sa za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov v\u00fdrazne zmenil .\ns pr\u00edchodom nadn\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed sa objavili nov\u00e9 mo\u017enosti pre \u0161pedit\u00e9rov , ale z\u00e1rove\u0148 aj nov\u00e9 n\u00e1roky na kvalitu poskytovan\u00fdch slu\u017eieb .\nniektor\u00ed zahrani\u010dn\u00ed investori si so sebou priniesli aj svojich logistick\u00fdch partnerov , in\u00ed sa rozhodli vyu\u017ei\u0165 slu\u017eby dom\u00e1cich prepravcov .\nmedzi najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov na trhu patria hlavne slovensk\u00e9 firmy so zahrani\u010dnou \u00fa\u010das\u0165ou , ako napr\u00edklad Express Slovakia Kuehne + Nagel , Lindberg , TNT a mnoh\u00e9 in\u00e9 .\nv\u00e4\u010d\u0161inou ide o dc\u00e9rske podniky zahrani\u010dn\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia konkurencia je v kami\u00f3novej preprave .\ntu popri ve\u013ek\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch dopravn\u00fdch firm\u00e1ch p\u00f4sobia aj siln\u00ed lok\u00e1lni hr\u00e1\u010di , ktor\u00fdm po vstupe Slovenska do Eur\u00f3pskej \u00fanie odpadli \u010dakacie lehoty na hraniciach a colniciach .\nt\u00fdm z\u00e1rove\u0148 potrebuj\u00fa na prepravu ove\u013ea menej \u010dasu .\nk\u00fdm pred m\u00e1jom 2004 trvala preprava ( nakl\u00e1dka - exportn\u00e9 vy\u010dlenenie - importn\u00e9 vy\u010dlenenie - vykl\u00e1dka ) celkovo dva a\u017e tri dni , dnes sa d\u00e1 tovar prepravi\u0165 za pol d\u0148a .\nna druhej strane , slovensk\u00ed \u0161pedit\u00e9ri s\u00fa v porovnan\u00ed s eur\u00f3pskymi kolegami znev\u00fdhodnen\u00ed , ke\u010f\u017ee nemaj\u00fa pr\u00e1vo takzvanej kabot\u00e1\u017ee .\nto znamen\u00e1 , \u017ee nem\u00f4\u017eu zabezpe\u010dova\u0165 vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnu prepravu v r\u00e1mci in\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nide o ochranu trhov p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov \u00fanie .\nv\u00fdnimku m\u00e1 iba Slovinsko .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m v tomto roku sp\u00f4sobuje \u0161pedi\u010dn\u00fdm firm\u00e1m neust\u00e1le zdra\u017eovanie ropy a ropn\u00fdch produktov .\nleteck\u00e9 spolo\u010dnosti \u00fa\u010dtuj\u00fa palivov\u00fa prir\u00e1\u017eku , ktorej v\u00fd\u0161ka sa odv\u00edja od cien \u010dierneho zlata na svetov\u00fdch trhoch .\nrovnak\u00e1 situ\u00e1cia je aj pri n\u00e1mornej doprave .\nv bud\u00facom roku sa neo\u010dak\u00e1vaj\u00fa \u010fal\u0161ie dramatick\u00e9 zmeny , preto\u017ee lodiari moment\u00e1lne investuj\u00fa do roz\u0161irovania svojich kapac\u00edt , \u010d\u00edm by malo pr\u00eds\u0165 k stabiliz\u00e1cii cien .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm odvetv\u00edm pre dopravcov je predov\u0161etk\u00fdm elektrotechnick\u00fd priemysel .\nk najlukrat\u00edvnej\u0161\u00edm klientom z tohto sektora patria glob\u00e1lni producenti , ako napr\u00edklad Sony , Samsung , Panasonic , Emerson a podobne .\n\u010doraz zauj\u00edmavej\u0161\u00edm a v\u00fdznamnej\u0161\u00edm pre \u0161pedit\u00e9rov sa st\u00e1va automobilov\u00fd priemysel .\nz\u00e1rukou \u010fal\u0161ieho rozvoja v tomto sektore s\u00fa prich\u00e1dzaj\u00face automobilky PSA , Kia \u010di v\u00fdrobca motorov Getrag Ford .\nve\u013ek\u00fdm potenci\u00e1lom pre dopravcov p\u00f4sobiacich na slovenskom trhu bud\u00fa aj subdod\u00e1vatelia , ktor\u00ed s\u00fa u\u017e na Slovensku \u010diasto\u010dne etablovan\u00ed .\no ve\u013ekosti prepravn\u00e9ho trhu hovoria tr\u017eby najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch spolo\u010dnost\u00ed na slovenskom trhu , ktor\u00e9 dosiahli v roku 2003 vy\u0161e 40 mili\u00e1rd kor\u00fan , teda 3,33 percenta HDP vo vtedaj\u0161\u00edch be\u017en\u00fdch cen\u00e1ch .\ncelkov\u00e1\ncestn\u00e1\n\u017eelezni\u010dn\u00e1\n1995\n1996\n1997\n1998\n1999\n2000\n2001\n2002\n2003"}
{"title": "Bulharsko chce zn\u00ed\u017ei\u0165 dane", "_body": "bulharsk\u00e1 vl\u00e1da uva\u017euje o zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby dane z pr\u00edjmov pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b o tri percentu\u00e1lne body na 12 percent v roku 2007 .\ninformoval o tom v utorok bulharsk\u00fd minister financi\u00ed Plamen Ore\u0161arski .\nminister financi\u00ed Plamen Ore\u0161arski neuviedol mot\u00edvy , ktor\u00e9 ved\u00fa bulharsk\u00fa vl\u00e1du k tak\u00fdmto \u00favah\u00e1m .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie padne v okt\u00f3bri ."}
{"title": "Spresnenie", "_body": "vo utorkovom vydan\u00ed HN sme v \u010dl\u00e1nku Bonus zru\u0161\u00ed odpo\u010d\u00edtate\u013en\u00fa polo\u017eku , platom neubl\u00ed\u017ei , na 4. strane omylom uviedli , \u017ee pani Dagmar Pir\u0161elov\u00e1 je da\u0148ov\u00e1 poradky\u0148a .\nzo z\u00e1kona jej tento titul neprisl\u00facha .\nspr\u00e1vne malo by\u0165 :\nexpertka z oblast\u00ed dan\u00ed .\nza omyl sa ospravedl\u0148ujeme ."}
{"title": "Orange zarobil desa\u0165 mili\u00e1rd", "_body": "mobiln\u00fd oper\u00e1tor Orange Slovensko vlani dosiahol zisk pred zdanen\u00edm , odpismi , \u00farokmi a amortiz\u00e1ciou 9,7 miliardy kor\u00fan .\nv porovnan\u00ed s rokom 2004 to bolo o 12,1 percenta viac .\noper\u00e1torovi k tomuto v\u00fdsledku pomohol rast po\u010dtu akt\u00edvnych z\u00e1kazn\u00edkov o 6,7 percenta na vy\u0161e 2,5 mili\u00f3na klientov , pri\u010dom mesa\u010dn\u00fd v\u00fdnos na jedn\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka bol v priemere 702 kor\u00fan .\ncelkovo tak v\u00fdnosy spolo\u010dnosti prekro\u010dili \u00farove\u0148 21,4 miliardy kor\u00fan .\npod\u013ea gener\u00e1lneho riadite\u013ea slovenskej vetvy koncernu Orange Pavla Lan\u010dari\u010da oper\u00e1tor za mimoriadne \u00faspe\u0161n\u00e9 pova\u017euje najm\u00e4 p\u00f4sobenie vo firemnom segmente .\n\" pod\u013ea prieskumov pribli\u017ene 63 percent firiem tvrd\u00ed , \u017ee Orange je ich hlavn\u00fdm poskytovate\u013eom telekomunika\u010dn\u00fdch slu\u017eieb , \" vyhl\u00e1sil Lan\u010dari\u010d .\nv tomto roku sa chce Orange s\u00fastredi\u0165 nielen na z\u00edskavanie nov\u00fdch klientov , ale aj na udr\u017eanie s\u00fa\u010dasn\u00fdch .\npom\u00f4c\u0165 by mu v tom mal nov\u00fd produkt pre z\u00e1kazn\u00edkov , ktor\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa niektor\u00fa z fakturovan\u00fdch slu\u017eieb minim\u00e1lne pol roka .\nOrange im chce pon\u00faknu\u0165 lacnej\u0161ie telefonovanie , kreditn\u00fa kartu a z\u013eavy na n\u00e1kup tovarov u vybran\u00fdch partnerov .\nhlavn\u00fd konkurent firmy , skupina Slovak Telecom , do ktorej patr\u00ed aj mobiln\u00fd oper\u00e1tor T - Mobile , zverejn\u00ed hospod\u00e1rske v\u00fdsledky za\u010diatkom marca ."}
{"title": "Stavba Kia Hills bude r\u00fdchla", "_body": "Slovensko m\u00e1 pre rodiny mana\u017e\u00e9rov automobilky Kia postavi\u0165 do konca decembra bud\u00faceho roka 75 rodinn\u00fdch domov .\nstavb\u00e1ri architekti vidia tento term\u00edn skepticky .\npod\u013ea nich hroz\u00ed , \u017ee stavba bude nekvalitn\u00e1 , alebo sa predra\u017e\u00ed .\n\" v\u0161etko sa d\u00e1 , ke\u010f s\u00fa peniaze a pracovn\u00e1 sila .\nno minim\u00e1lny \u010das klasickej v\u00fdstavby je dev\u00e4\u0165 mesiacov , tak\u017ee so stavbou sa mus\u00ed za\u010da\u0165 najnesk\u00f4r v marci .\nka\u017ed\u00fd bet\u00f3n v dome mus\u00ed dozrieva\u0165 minim\u00e1lne \u0161tyri t\u00fd\u017edne , \u010do sa ned\u00e1 nijak\u00fdm sp\u00f4sobom ur\u00fdchli\u0165 , \" vysvet\u013euje viceprezident Spolku architektov Slovenska V\u00e1clav Kohlmayer .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m ur\u00fdchlenej v\u00fdstavby vid\u00ed vo vonkaj\u0161\u00edch \u00faprav\u00e1ch , napr\u00edklad pri v\u00fdsadbe zelene .\n\" montovan\u00e9 domy , \u010di u\u017e z bet\u00f3nu alebo dreva , sa daj\u00fa postavi\u0165 ve\u013emi r\u00fdchlo .\nno pri klasickom murovacom materi\u00e1li s pou\u017eit\u00edm vody je vhodn\u00e1 prest\u00e1vka , aby sa dom dostal do ust\u00e1len\u00e9ho vlhkostn\u00e9ho re\u017eimu .\npri zabudovan\u00ed vysokej vlhkosti spravidla vznikaj\u00fa poruchy a hygienick\u00e9 nedostatky , napr\u00edklad plesne .\nnah\u00e1\u0148a\u0165 term\u00edny nie je vhodn\u00e9 , \" hovor\u00ed prezident Zv\u00e4zu stavebn\u00fdch podnikate\u013eov Slovenska J\u00e1n Majersk\u00fd .\nr\u00fdchlo sa d\u00e1 stava\u0165 aj z klasick\u00fdch murovac\u00edch materi\u00e1lov , ak sa pou\u017eij\u00fa modern\u00e9 technol\u00f3gie vys\u00fa\u0161ania .\nneplat\u00ed u\u017e teda osved\u010den\u00e9 , \u017ee murovan\u00e1 stavba by mala prezimova\u0165 .\n\" pochopite\u013ene , ur\u00fdchlen\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 technologicky spr\u00e1vna v\u00fdstavba je podstatne drah\u0161ia , \" dodala riadite\u013eka V\u00fdskumno-v\u00fdvojov\u00e9ho \u00fastavu pozemn\u00e9ho stavite\u013estva VV\u00daPS-NOVA Zuzana Sternov\u00e1 .\ndomy m\u00e1 postavi\u0165 a prev\u00e1dzkova\u0165 developersk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 so 100 - percentnou \u00fa\u010das\u0165ou \u0161t\u00e1tu .\nn\u00e1klady maj\u00fa by\u0165 1,2 miliardy kor\u00fan .\npo piatich rokoch ich K\u00f3rej\u010dania odk\u00fapia pribli\u017ene za 935 mili\u00f3nov kor\u00fan , tak\u017ee celkov\u00fd dosah tohto z\u00e1v\u00e4zku na Slovensko je asi 231 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" spolo\u010dnos\u0165 zatia\u013e nevznikla a podrobnosti v\u00fdstavby prehodnocujeme , preto\u017ee vznikli za predch\u00e1dzaj\u00faceho vedenia ministerstva .\nhovori\u0165 o podrobnostiach sk\u00f4r , ako n\u00e1vrh rie\u0161enia predlo\u017e\u00edme na rokovanie vl\u00e1dy , je pred\u010dasn\u00e9 , \" dodal hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva R\u00f3bert Be\u0148o ."}
{"title": "Prokurat\u00fara dala zra pravdu Belicovi", "_body": "krajsk\u00e1 prokurat\u00fara v Nitre podala protest proti uzneseniu region\u00e1lneho parlamentu , ktor\u00fdm potvrdil pren\u00e1jom zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m .\nodporu\u010dila poslancom , aby ho zru\u0161ili .\nvyhovela tak \u017eiadosti nitrianskeho \u017eupana Milana Belicu .\n\" ke\u010f niekto poriadne \u010d\u00edta z\u00e1kony , in\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165 ani nemohol , \" reagoval Belica .\nak poslanci do 30 dn\u00ed uznesenie nezru\u0161ia , m\u00f4\u017ee sa prokur\u00e1tor obr\u00e1ti\u0165 na krajsk\u00fd s\u00fad.\nzm\u00e4to\u010dn\u00e9\n\" krajsk\u00fd prokur\u00e1tor podal protest proti uzneseniu zastupite\u013estva zo 4. a 5. j\u00fala 2005. s n\u00e1vrhom na jeho zru\u0161enie , preto\u017ee bol poru\u0161en\u00fd z\u00e1kon , \" povedala hovorky\u0148a Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary Jana T\u00f6k\u00f6lyov\u00e1 .\nprokur\u00e1tor ozna\u010dil uznesenie za zm\u00e4to\u010dn\u00e9 a nepresk\u00famate\u013en\u00e9 .\n\" uznesenie je v rozpore so z\u00e1konom aj preto , lebo rozpo\u010dtov\u00e9 organiz\u00e1cie zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb nem\u00f4\u017eu by\u0165 zru\u0161en\u00e9 bez predch\u00e1dzaj\u00faceho s\u00fahlasu ministerstva pr\u00e1ce , \" doplnila T\u00f6k\u00f6lyov\u00e1 .\npodpredseda Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja Mikl\u00f3s Feh\u00e9r si mysl\u00ed , \u017ee v uznesen\u00ed nie je zm\u00e4tok .\n\" druh\u00e9 uznesenie znie tak , \u017ee zastupite\u013estvo potvrdzuje prv\u00e9 pozastaven\u00e9 uznesenie , na tom nie je ni\u010d zm\u00e4to\u010dn\u00e9 , \" povedal .\npod\u013ea neho s\u00fa obe uznesenia platn\u00e9 , a\u017e k\u00fdm region\u00e1lny parlament druh\u00e9 nezru\u0161\u00ed , \" povedal . Prokurat\u00fara i Belica oponuj\u00fa .\n\" to , \u010do tvrd\u00ed Feh\u00e9r , je nezmysel , \" povedal Belica .\n\" prv\u00e9 uznesenie \u017eupan nepodp\u00edsal a ke\u010f\u017ee zastupite\u013estvo nepotvrdilo jeho znenie do dvoch mesiacov , stratilo \u00fa\u010dinnos\u0165 , a teda je bezpredmetn\u00e9 , \" reaguje na Feh\u00e9ra T\u00f6k\u00f6lyov\u00e1 .\nhra o pol\nNitrianska af\u00e9ra od\u0161tartovala v j\u00fani , ke\u010f poslanci nitrianskeho V\u00daC za SMK a nez\u00e1visl\u00ed uznesen\u00edm odhlasovali pren\u00e1jom 29 zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m , do ktor\u00fdch sa sami nanominovali .\nna 30 rokov a len za korunu ro\u010dne .\nneziskovky zalo\u017eili tesne predt\u00fdm .\nv\u0161etky rozhoduj\u00face n\u00e1klady - odpisy , komer\u010dn\u00e9 poistn\u00e9 \u010di opravy , mal zn\u00e1\u0161a\u0165 kraj .\npod\u013ea uznesenia mal V\u00daC 1. okt\u00f3bra odovzda\u0165 domovy neziskov\u00fdmi organiz\u00e1ci\u00e1m .\nuznesenie Belica nepodp\u00edsal .\nposlanci prelomili jeho veto a uznesenie op\u00e4tovne schv\u00e1lili .\nbelica spochybnil pr\u00e1voplatnos\u0165 druh\u00e9ho uznesenia , preto\u017ee ho poslanci nepotvrdili v p\u00f4vodnom znen\u00ed .\nbelica nepodp\u00edsal ani zmluvy o pren\u00e1jme a poskytnut\u00ed finan\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku , ktor\u00e9 boli s\u00fa\u010das\u0165ou uznesenia .\nargumentoval , \u017ee s\u00fa pre kraj nev\u00fdhodn\u00e9 .\nzmluvy neziskovk\u00e1m zaru\u010dovali pribli\u017ene pol miliardy kor\u00fan ro\u010dne z rozpo\u010dtu kraja a pr\u00edspevkov klientov soci\u00e1lnych zariaden\u00ed .\nfeh\u00e9r zmluvy podp\u00edsal a neziskovky za\u010dali riadite\u013eom domov vypisova\u0165 listy , v ktor\u00fdch ich vyz\u00fdvali , aby im odovzdali majetok .\nna v\u00fdzvu kladne zareagovali iba dvaja z 29 riadite\u013eov .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161etci dostali list aj od Belicu , \u017ee ni\u010d odovzd\u00e1va\u0165 nemaj\u00fa , preto\u017ee uznesenie nie je platn\u00e9 .\n\" domovy st\u00e1le patria kraju , \" uzatv\u00e1ra Belica ."}
{"title": "Zamestn\u00e1vatelia bez podpredsedu", "_body": "zamestn\u00e1vatelia zatia\u013e nemaj\u00fa v Rade hospod\u00e1rskeho a soci\u00e1lneho partnerstva ( RHSP ) , ktor\u00e1 je nov\u00fdm org\u00e1nom soci\u00e1lneho dial\u00f3gu , svojho podpredsedu .\n\" s\u00fahlasili by sme , aby n\u00edm teraz bol prezident Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov , Anton Jura , ale \u00fania zatia\u013e nechce prija\u0165 princ\u00edp rot\u00e1cie na tomto poste , \" vysvetlil v piatok po prvom zasadan\u00ed RHSP gener\u00e1lny riadite\u013e Asoci\u00e1cie zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov SR Franti\u0161ek Bruckmayer .\nodborov\u00e9 organiz\u00e1cie bude v RHSP ako podpredseda zastupova\u0165 viceprezident Konfeder\u00e1cie odborov\u00fdch zv\u00e4zov SR Vladim\u00edr Moj\u0161 , vl\u00e1du minister \u013dudov\u00edt Kan\u00edk .\npredsedom rady je podpredseda vl\u00e1dy Pavol Rusko .\nna z\u00e1klade preuk\u00e1zanej reprezentat\u00edvnosti odbor\u00e1ri maj\u00fa v rade \u0161es\u0165 \u010dlenov , po tri kresl\u00e1 m\u00e1 R\u00daZ a AZZZ .\nrusko informoval , \u017ee na mimoriadnom zasadan\u00ed 15. febru\u00e1ra. prerokuj\u00fa Strat\u00e9giu konkurencieschopnosti Slovenska do roku 2010 zameran\u00fa na znalostn\u00fa ekonomiku , 4. marca doplnia program o problematiku emisn\u00fdch kv\u00f3t CO 2 a ich vplyvu na zamestnanos\u0165 a n\u00e1vrh z\u00e1kona o vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\n\" pripomenul som , \u017ee chceme rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my s odbor\u00e1rmi , no z\u00e1sadnou podmienkou na fungovanie soci\u00e1lneho dial\u00f3gu je , aby sa odbory zmluvne neviazali na \u017eiadnu politick\u00fa stranu .\npokia\u013e tak urobia , ur\u010dite odporu\u010d\u00edm vl\u00e1de , aby sme v dial\u00f3gu nepokra\u010dovali , \" povedal Rusko .\nrHSP nahradila b\u00fdval\u00fa Radu hospod\u00e1rskej a soci\u00e1lnej dohody po tom , ako parlament na n\u00e1vrh vl\u00e1dy zru\u0161il z\u00e1kon o tripartite .\nimpulzom pre vl\u00e1du boli vz\u0165ahy odborov so stranou Smer ."}
{"title": "Ladislav Reh\u00e1k: Prevzatie bolo nen\u00e1siln\u00e9", "_body": "akcie Orange Slovensko , z ktor\u00fdch ste pred podp\u00edsan\u00edm dohody vlastnili 0,19 percenta , by sa mali na France Telecom dosta\u0165 koncom roka .\nmuseli Franc\u00fazi men\u0161\u00edch akcion\u00e1rov do transakcie n\u00fati\u0165 , alebo ste sa zhodli \u013eahko ?\n- Nie , prevzatie prebehlo nen\u00e1silne .\nFrance Telecom podal ponuku s platnos\u0165ou do konca septembra .\ndohodla sa k\u00fapna cena ( 628 mili\u00f3nov dol\u00e1rov za 36,12 percenta z\u00e1kladn\u00e9ho imania Orange , pozn .\nred .\n) a men\u0161inov\u00ed vlastn\u00edci podp\u00edsali dohody .\ntransakcia u\u017e je uzavret\u00e1 .\npre\u010do chce pod\u013ea v\u00e1s France Telecom v Orangei \u00fapln\u00fa kontrolu ?\n- Z\u00e1ujem strategick\u00e9ho investora , ktor\u00fdm je France Telecom , sa v\u017edy l\u00ed\u0161i od z\u00e1ujmu finan\u010dn\u00fdch investorov .\nzatia\u013e \u010do finan\u010dn\u00ed investori h\u013eadia predov\u0161etk\u00fdm na kapitaliz\u00e1ciu svojho podielu , strategick\u00fd investor chce spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00fa u\u017e buduje nieko\u013eko rokov , rozv\u00edja\u0165 .\nFrance Telecom si chce na Slovensku vybudova\u0165 siln\u00fa trhov\u00fa poz\u00edciu .\nnavy\u0161e , v\u00fdplata dividend v posledn\u00fdch rokoch bola viac ako slu\u0161n\u00e1 .\novplyvn\u00ed prevzatie akci\u00ed men\u0161inov\u00fdch vlastn\u00edkov pomery na trhu ?\n- Nemysl\u00edm si .\nobchod nem\u00e1 trhov\u00fd dosah , je to \u010disto vn\u00fatorn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 France Telecomu .\nnapr\u00edklad v Po\u013esku z\u00e1rove\u0148 France Telecom pred\u00e1va podiel spolo\u010dnosti Centertel , ktor\u00e9 nie s\u00fa a\u017e tak\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9 ako slovensk\u00fd Orange ."}
{"title": "Bude po\u013enohospod\u00e1rska politika E\u00da transparentn\u00e1?", "_body": "v komunik\u00e9 , ktor\u00e9 vydal komis\u00e1r pre transparentnos\u0165 a administrat\u00edvne z\u00e1le\u017eitosti Siim Kallas navrhol , aby vznikla Eur\u00f3pska iniciat\u00edva transparentnosti so zameran\u00edm na 4 oblasti :\not\u00e1zkyPodpredseda Komisie Siim Callas na\u0161tartoval v stredu 3. m\u00e1ja. diskusiu o tom , \u010di by mali \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty odhali\u0165 prij\u00edmate\u013eov eur\u00f3pskych prostriedkov z bal\u00edka 86,6 mili\u00e1rd eur , ktor\u00e9 s\u00fa rozdelovan\u00e9 ka\u017edoro\u010dne medzi farm\u00e1rov , ryb\u00e1rov a mimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 vykon\u00e1vaj\u00fa humanit\u00e1rne projekty v zahrani\u010d\u00ed .\nkomis\u00e1r predstavil \" Zelen\u00fa knihu \" o Eur\u00f3pskej iniciat\u00edve transparentnosti a povedal , \u017ee bol \" prekvapen\u00fd \" mal\u00fdm mno\u017estvom inform\u00e1ci\u00ed o t\u00fdchto probl\u00e9moch , ktor\u00e9 s\u00fa verejne dostupn\u00e9 .\nkomisia tvdr\u00ed , \u017ee poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o prij\u00edmate\u013eoch eur\u00f3pskych pre\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa spolu s \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi , s\u00fa u\u017e v kompetencii n\u00e1rodn\u00fdch vl\u00e1d. Komisia poukazuje aj na to , \u017ee \" ak\u00e9ko\u013evek odhalenie toto\u017enosti je ponechan\u00e9 na ich vo\u013en\u00e9 uv\u00e1\u017eenie \" .\nv st\u00e1vke je Spolo\u010dn\u00e1 po\u013enohospod\u00e1rska politika ( CAP ) , ktor\u00e1 ro\u010dne zhltne 40 % z ro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu \u00danie , ktor\u00e9ho celkov\u00e1 v\u00fd\u0161ka je 100 mili\u00e1rd eur .\nfranc\u00fazsko ( 22 % celkovej sumy CAP v roku 2004 ) , \u0160panielsko ( 15 % ) a Nemecko ( 14 % ) , ktor\u00e9 v s\u00fa\u010dasnosti dost\u00e1vaj\u00fa naj\u0161\u0165avnatej\u0161ie s\u00fasto po\u013enohospod\u00e1rskych dot\u00e1ci\u00ed sa u\u017e vyjadrili , \u017ee nezverejnia inform\u00e1cie o prij\u00edmate\u013eoch .\nz ve\u013ek\u00fdch prij\u00edmate\u013eov po\u013enohospod\u00e1rskych pe\u0148az\u00ed ohl\u00e1sili zverej\u0148ovanie inform\u00e1ci\u00ed len Taliansko ( 12 % ) a Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia ( 9 % ) .\nv anal\u00fdze , ktor\u00fa minul\u00fd rok vydalo Centrum pre eur\u00f3pske politick\u00e9 \u0161t\u00fadie ( CEPS ) prepojil prof. Richard Baldwin ( Graduate Institute of International Studies v \u017deneve ) odmietnutie \u00fastavnej zmluvy vo Franc\u00fazsku s nerovnou distrib\u00faciou CAP .\npod\u013ea Baldwina ide vo Franc\u00fazsku \u0161tvrtina z celkovej sumy vy\u010dlenenej na CAP men\u0161ine najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch a najbohat\u0161\u00edch farm\u00e1rov ( 5 % ) .\nnaopak , dve p\u00e4tiny mal\u00fdch farm\u00e1rov dost\u00e1vaj\u00fa spolu len 5 % dot\u00e1ci\u00ed z CAP .\nbaldwin povedal :\n\" desa\u0165ro\u010dia manipulovala franc\u00fazska politick\u00e1 elita imid\u017e mal\u00fdch farm\u00e1rov na to , aby obrovsk\u00e9 dot\u00e1cie mohla rozd\u00e1va\u0165 po\u013enohospod\u00e1rskej elite - priemyseln\u00fdm farm\u00e1rom a bohat\u00fdm majite\u013eom p\u00f4dy .\nje to presne t\u00e1 kateg\u00f3ria pr\u00edstupov \" my vieme \u00faplne presne , \u010do je pre v\u00e1s dobr\u00e9 \" , ktor\u00fa Franc\u00fazi odmietaj\u00fa \" . Pod\u013ea St\u00e1leho zast\u00fapenia Franc\u00fazska pri E\u00da v Bruseli nie je zoznam prij\u00edmate\u013eov CAP zverejnen\u00fd vo Franc\u00fazsku kv\u00f4li z\u00e1konu o ochrane \u00fadajov .\nhovorca Nicolas de la Granville povedal , ofici\u00e1lna reakcia Franc\u00fazska na Zelen\u00fa knihu pr\u00edde v najbli\u017e\u0161\u00edch t\u00fd\u017ed\u0148och .\nnasleduj\u00face kroky -31 .\naugust 2006 :\nuz\u00e1vierka verejn\u00fdch konzult\u00e1ci\u00ed o Zelenej knihe - EurActiv bude informova\u0165 o reakci\u00e1ch na Iniciat\u00edvu o transparentnosti v \u010fal\u0161\u00edch"}
{"title": "E\u00da nebude financova\u0165 v\u00fdskum kme\u0148ov\u00fdch buniek", "_body": "v\u00fdbor pre pr\u00e1vne veci EP prijal 4. m\u00e1ja 2006. pomerom hlasov 13:6 s tromi absenciami stanovisko , \u017ee nie je mo\u017en\u00e9 \u017eiadne financovanie v\u00fdskumu \u013eudsk\u00fdch embry\u00ed a embryon\u00e1lnych kme\u0148ov\u00fdch buniek z financi\u00ed eur\u00f3pskych fondov pre v\u00fdskum , ktor\u00fd je zahrnut\u00fd v dokumente 7. R\u00e1mcov\u00e9ho programu E\u00da pre v\u00fdskum ( FP 7 ) .\nproti financovaniu embryon\u00e1lneho v\u00fdskumu z fondov E\u00da hlasovali najm\u00e4 poslanci z Rak\u00faska , Po\u013eska a Nemecka .\nv parlamente t\u00fato l\u00edniu podporuj\u00fa \u010dlenovia Eur\u00f3pskej \u013eudovej strany ( E\u013dS-ED ) , zelen\u00ed , ale aj individu\u00e1lni \u010dlenovia in\u00fdch politick\u00fdch skup\u00edn .\nv\u00fdbor pre pr\u00e1vne veci m\u00e1 pod\u013ea pravidiel Eur\u00f3pskeho parlamentu \u0161peci\u00e1lnu rozhodovaciu pr\u00e1vomoc pre etick\u00e9 ot\u00e1zky v modern\u00fdch technol\u00f3gi\u00e1ch .\npozme\u0148ovacie n\u00e1vrhy predlo\u017een\u00e9 poslancami argumentovali n\u00e1mietkami pr\u00e1vneho charakteru :\n\" e\u00da nem\u00e1 kompetencie regulova\u0165 v\u00fdskum pozit\u00edvne \u010di negat\u00edvne a podpora kontroverzn\u00fdch technologick\u00fdch postupov , ak\u00fdmi je v\u00fdskum na \u013eudsk\u00fdch embry\u00e1ch a embryon\u00e1lnych kme\u0148ov\u00fdch bunk\u00e1ch by mohla priamo vies\u0165 k harmoniz\u00e1cii v tejto oblasti , na ktor\u00fa E\u00da nem\u00e1 \u017eiadnu pr\u00e1vomoc .\n\" predsedn\u00ed\u010dka V\u00fdboru pre pr\u00e1va \u017eien a rovnos\u0165 pohlav\u00ed Anna Z\u00e1borsk\u00e1 ( E\u013dS-ED ) toto rozhodnutie priv\u00edtala a pova\u017euje to z\u00e1rove\u0148 za v\u00ed\u0165azstvo \u017eien , poukazuj\u00fac na rozm\u00e1haj\u00face sa praktiky odkupovanie vaje\u010dn\u00fdch buniek od mlad\u00fdch \u017eien na v\u00fdskumn\u00e9 a vedeck\u00e9 \u00fa\u010dely .\npre v\u00fdskum s\u00fa najzauj\u00edmavej\u0161ie vaj\u00ed\u010dka mlad\u00fdch \u017eien .\n\u017eena m\u00e1 toti\u017e v puberte len mal\u00fa z\u00e1sobu vaje\u010dn\u00fdch buniek ( nieko\u013eko stoviek ) a nesk\u00f4r u\u017e \u017eiadna tvorba vaje\u010dn\u00fdch buniek nenast\u00e1va .\nich z\u00e1soba sa zni\u017euje a\u017e do menopauzy , ktor\u00fa charakterizuje \u00fapln\u00e9 zastavenie produkcie vaj\u00ed\u010dok .\ntak\u00e9to praktiky pod\u013ea ich odporcov provokuj\u00fa menopauzu , robia \u017eenu pred\u010dasne star\u0161ou , oberaj\u00fa ju o mlados\u0165 a o roky plodnosti .\npredseda pracovnej skupiny EP pre bioetiku Peter Liese ( E\u013dS-ED ) v s\u00favislosti s prijat\u00fdm uznesen\u00edm uviedol :\n\" teraz je \u010das , aby konala Rada a Komisia .\nrozhodnutie nepodpori\u0165 kontroverzn\u00e9 technol\u00f3gie z prostriedkov E\u00da je ve\u013emi pragmatick\u00fdm rie\u0161en\u00edm , preto\u017ee sa vyh\u00fdba diskusii na eur\u00f3pskej \u00farovni o tom , \u010do ej eticky naozaj zodpovedn\u00e9 .\n\u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 slobodne rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di financova\u0165 tak\u00fdto druh v\u00fdskumu zo svojich n\u00e1rodn\u00fdch rozpo\u010dtov pod\u013ea svojich n\u00e1rodn\u00fdch pravidiel .\n\" podpredseda parlamentnej pracovnej skupiny pre bioetiku Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik ( E\u013dS-ED ) vyhl\u00e1sil :\n\" v\u00fdskum embryon\u00e1lnych kme\u0148ov\u00fdch buniek je neetick\u00fd a za \u017eiadnych okolnost\u00ed by nemal by\u0165 podporovan\u00fd z eur\u00f3pskych zdrojov .\nmysl\u00edm , \u017ee \u017eiadne novovzniknut\u00e9 embry\u00e1 by nemali by\u0165 zab\u00edjan\u00e9 a pou\u017e\u00edvan\u00e9 na komer\u010dn\u00e9 alebo v\u00fdskumn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nembryo by malo by\u0165 pova\u017eovan\u00e9 za \u013eudsk\u00fa bytos\u0165 s celou jej alebo jeho d\u00f4stojnos\u0165ou .\n\""}
{"title": "Eur\u00f3pa Amerike: zn\u00ed\u017ete spotrebu ropy", "_body": "stretnutie eur\u00f3pskych ministrov financi\u00ed v anglickom Manchestri neprinieslo jednozna\u010dn\u00e9 rie\u0161enie probl\u00e9mu s rast\u00facimi cenami pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\npl\u00e9num ministrov sa v\u0161ak zhodlo , \u017ee by krajiny \u0165a\u017eiace ropu mali zv\u00fd\u0161i\u0165 jej dod\u00e1vky na svetov\u00fd trh .\nokrem toho chce Eur\u00f3pa na spotrebite\u013esk\u00e9 spr\u00e1vanie upozorni\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161ieho konzumenta energi\u00ed , USA .\nministri pouk\u00e1zali na fakt , \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch nevenuj\u00fa pozornos\u0165 energetickej \u00faspornosti .\n\" ak by bola na rovnakej \u00farovni ako v Eur\u00f3pe , u\u0161etrili by sme osem mili\u00f3nov barelov denne , \" uviedol rak\u00fasky minister Karl-Heinz Grasser .\no tom , \u017ee by sa Ameri\u010dania mali sna\u017ei\u0165 zn\u00ed\u017ei\u0165 svoju vysok\u00fa spotrebu , bud\u00fa o dva t\u00fd\u017edne vo Washingtone hovori\u0165 predstavitelia \u0161t\u00e1tov G -7 .\nz manchestersk\u00e9ho stretnutia tie\u017e vyplynulo , \u017ee zn\u00ed\u017eenie spotrebnej dane nemus\u00ed by\u0165 univerz\u00e1lnym k\u013e\u00fa\u010dom na zmiernenie dosahov drah\u00fdch pal\u00edv .\nnapriek tomu u\u017e k tak\u00e9muto zn\u00ed\u017eeniu prist\u00fapilo Po\u013esko a najnov\u0161ie aj Taliansko .\ntamoj\u0161\u00ed vodi\u010di toti\u017e za\u010dali masovo praktizova\u0165 benz\u00ednov\u00fa turistiku a tankova\u0165 v Rak\u00fasku \u010di Slovinsku .\nnapr\u00edklad Belgicko sa rozhodlo vzda\u0165 spotrebn\u00fdch dan\u00ed a DPH pri vykurovac\u00edch olejoch pre dom\u00e1cnosti , \u010d\u00edm zn\u00ed\u017ei \u013eu\u010fom ceny o 17,3 percenta , a ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da ur\u00fdch\u013euje zn\u00ed\u017eenie DPH z motorov\u00fdch pal\u00edv .\nnaopak , Franc\u00fazi chc\u00fa dodato\u010dne zdani\u0165 \u010doraz ziskovej\u0161ie rafin\u00e9rie , aby vybran\u00e9 peniaze presmerovali na pomoc svojim obyvate\u013eom .\nfranc\u00fazska spolo\u010dnos\u0165 Total v prvom polroku dosiahla za hodinu priemern\u00fd \u010dist\u00fd zisk v prepo\u010dte 57 mili\u00f3nov kor\u00fan a pod hrozbou dodato\u010dnej dane u\u017e ozn\u00e1mila zlacnenie pal\u00edv .\nministri chc\u00fa vysok\u00e9 ceny rie\u0161i\u0165 aj zv\u00fd\u0161enou soci\u00e1lnou pomocou pre najcitlivej\u0161\u00edch obyvate\u013eov , napr\u00edklad pr\u00edspevkami na k\u00farenie \u010di benz\u00edn .\npodobn\u00fd sp\u00f4sob si zvolila \u010desk\u00e1 , ale aj slovensk\u00e1 vl\u00e1da , ktorej opatrenia sa adresne dotkn\u00fa 65 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nvl\u00e1da chce od apr\u00edla zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edspevok na b\u00fdvanie o 15 percent , \u010do bude \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det st\u00e1\u0165 129 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzv\u00fd\u0161i\u0165 by sa mali aj pr\u00edspevky na dopravu pre zdravotne postihnut\u00fdch \u013eud\u00ed , ako aj pr\u00edspevky na doch\u00e1dzku do pr\u00e1ce .\nbenz\u00edn 95 ( EUR / l )\nnafta ( EUR / l )"}
{"title": "Koal\u00edcia sa radila o rozpo\u010dte", "_body": "bRATISLAVA - - Koali\u010dn\u00e9 strany vr\u00e1tane ich poslancov sa v\u010dera sna\u017eili dospie\u0165 ku kone\u010dnej podobe \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok , v akej by ho mal schv\u00e1li\u0165 parlament .\nrokovanie prebehlo za zatvoren\u00fdmi dverami v budove N\u00e1rodnej rady SR .\n\" zaoberali sme sa z\u00e1vermi Koali\u010dnej rady a mo\u017en\u00fdmi pripomienkami k n\u00e1vrhu z\u00e1kona - - ak by nejak\u00e9 dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy vzniesli niektor\u00ed poslanci opoz\u00edcie , \" povedal poslanec za Smer-SD Jozef Burian , ktor\u00fd je tie\u017e predsedom parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre financie , rozpo\u010det a menu .\nviac po spolo\u010dnom poslaneckom klube koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n prezradi\u0165 nechcel .\nrovnako stru\u010dn\u00fd bol aj jeho koali\u010dn\u00fd kolega zo strany \u013dS-HZDS Tibor Miku\u0161 .\n\" hovorili sme o drobn\u00fdch vylep\u0161eniach rozpo\u010dtu .\nv z\u00e1sade sa v\u0161ak prij\u00edmala vn\u00fatorn\u00e1 dohoda koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n , o ktorej sa v\u0161etci dozvedia a\u017e zajtra ( dnes , pozn .\nred .\n) , \" potvrdil Miku\u0161 .\nvl\u00e1dna trojka je vraj otvoren\u00e1 opozi\u010dn\u00fdm n\u00e1vrhom zmien rozpo\u010dtu .\n\" ak si protistrana bude vedie\u0165 zmeny vyargumentova\u0165 a bude na ne priestor , existuje v\u00f4\u013ea koal\u00edcie zmeny podnikn\u00fa\u0165 , \" uzavrel Miku\u0161 ."}
{"title": "Slovensko v raste \u00fato\u010d\u00ed na \u0161picu OECD", "_body": "slovensk\u00e1 ekonomika sa rozv\u00edja takmer dvaapolkr\u00e1t r\u00fdchlej\u0161ie ako priemer kraj\u00edn OECD .\npriemern\u00fd hospod\u00e1rsky rast klubu 30 najbohat\u0161\u00edch \u0161t\u00e1tov sveta , kam od roku 2000 patr\u00ed aj Slovensko , bol v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku 2,8 percenta .\ninformovala o tom v\u010dera Nicole Levourchov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia OECD .\nslovensk\u00e1 ekonomika si naproti tomu pod\u013ea \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu medziro\u010dne polep\u0161ila a\u017e o 6,2 percenta .\nz dostupn\u00fdch \u00fadajov takisto vypl\u00fdva , \u017ee spomedzi \u010dlenov organiz\u00e1cie patr\u00edme k najr\u00fdchlej\u0161ie sa rozv\u00edjaj\u00facim ekonomik\u00e1m v OECD .\nv bud\u00facom roku by sa pod\u013ea progn\u00f3z organiz\u00e1cie malo Slovensko dosta\u0165 s takmer \u0161es\u0165percentn\u00fdm rastom na \u0161picu OECD .\nvysok\u00fd rast HDP pom\u00e1ha zmaz\u00e1va\u0165 rozdiely v \u017eivotnej \u00farovni medzi Slov\u00e1kmi a bohat\u00fdm Z\u00e1padom .\n\" v\u010faka dynamick\u00e9mu rastu sa re\u00e1lne pribli\u017eujeme k priemeru \u017eivotnej \u00farovne bohat\u0161\u00edch kraj\u00edn , \" povedal ekon\u00f3m \u013dudovej banky M\u00e1rio Bla\u0161\u010d\u00e1k .\npotvrdzuj\u00fa to aj \u0161tatistiky Eurostatu .\nv prepo\u010dte HDP na obyvate\u013ea , ktor\u00fd sa naj\u010dastej\u0161ie pou\u017e\u00edva na porovn\u00e1vanie \u017eivotnej \u00farovne medzi krajinami , dosahovalo Slovensko v roku 1996 iba 46 percent priemeru v E\u00da .\nna bud\u00faci rok by malo priemer eur\u00f3pskej dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky presiahnu\u0165 o desa\u0165 percent .\nnapriek vysok\u00e9mu rastu dobiehanie vyspel\u00fdch kraj\u00edn potrv\u00e1 pod\u013ea ekon\u00f3mov nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed .\nm\u00f4\u017ee sa skr\u00e1ti\u0165 nanajv\u00fd\u0161 o nieko\u013eko rokov d\u00f4sledn\u00fdm vyu\u017e\u00edvan\u00edm eur\u00f3pskych fondov , posil\u0148ovan\u00edm koruny a pokra\u010dovan\u00edm v reform\u00e1ch .\n\" pri priemernom ekonomickom raste tri percent\u00e1 ro\u010dne na Slovensku a dve percent\u00e1 v E\u00da by sme mohli dobehn\u00fa\u0165 bohat\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u00fanie za polstoro\u010die , \" predpoklad\u00e1 ekon\u00f3m Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\nak by Slovensko r\u00e1stlo ro\u010dne o percento r\u00fdchlej\u0161ie , pribli\u017eovanie by sa skr\u00e1tilo o desa\u0165 rokov .\nako sa m\u00f4\u017ee dobiehanie \u010falej skr\u00e1ti\u0165 ?\n\" invest\u00edciami , a to nie len v podobe nov\u00fdch fabr\u00edk , ale aj do \u013eudsk\u00e9ho kapit\u00e1lu - vzdelania a kvalifik\u00e1cie , \u010do umo\u017e\u0148uje produkova\u0165 v\u00fdrobky a slu\u017eby s vysokou pridanou hodnotou , \" kon\u0161tatuje ekon\u00f3m \u010cSOB Praha Petr Dufek .\ndlhodob\u00fd poh\u013ead vrav\u00ed , \u017ee tak\u00e9to invest\u00edcie ur\u010duj\u00fa , ako sa bude vyv\u00edja\u0165 ekonomika a \u017eivotn\u00e1 \u00farove\u0148 .\nto v\u0161ak nie je jedin\u00e1 cesta k \u00faspechu .\n\" lep\u0161ie podmienky pre mal\u00e9 a stredn\u00e9 podnikanie napr\u00edklad umo\u017enia ni\u017e\u0161ie odvody , \" doplnil ekon\u00f3m Po\u0161tovej banky .\npopri tom rozvoj kapit\u00e1lov\u00e9ho trhu a rizikov\u00e9ho kapit\u00e1lu .\n\" sk\u00fasenosti z vyspel\u00fdch ekonom\u00edk hovoria , \u017ee ak krajina m\u00e1 m\u00e1lo rizikov\u00e9ho kapit\u00e1lu , jej rast sa dlhodobo nezvy\u0161uje , \" povedal \u0160m\u00e1l .\nzbyto\u010dn\u00e9 byrokratick\u00e9 obmedzenia pri zakladan\u00ed firiem a odklon od reforiem v\u0161ak m\u00f4\u017ee pod\u013ea ekon\u00f3mov dobiehanie spomali\u0165 , pr\u00edpadne a\u017e zastavi\u0165 .\n( medziro\u010dn\u00fd rast HDP , v % )\n3. Q 2003\n4. Q 2003\n1. Q 2004\n2. Q 2004\n3. Q 2004\n4. Q 2004\n1. Q 2005\n2. Q 2005\n3. Q 2005\n2,8\n6,2"}
{"title": "V\u00fdskum: A \u010do mlad\u00e9 zutekalo, a \u010do star\u00e9 nevl\u00e1dalo", "_body": "siemens je zo zahrani\u010dn\u00fdch elektrotechnick\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed na Slovensku najdlh\u0161ie , vo va\u0161ich softv\u00e9rov\u00fdch laborat\u00f3ri\u00e1ch pracuj\u00fa stovky slovensk\u00fdch program\u00e1torov .\nviete teda najlep\u0161ie poveda\u0165 , ako sp\u013a\u0148aj\u00fa kvalitat\u00edvne n\u00e1roky slovensk\u00ed pracovn\u00edci , ako s\u00fa pripraven\u00ed zo \u0161koly a ktor\u00fdch oblastiach ich nie je dos\u0165 ?\n- So softv\u00e9rov\u00fdmi in\u017einiermi nem\u00e1me probl\u00e9my , v\u0161etky \u0161koly ich pripravuj\u00fa na vysokej \u00farovni .\nna\u0161\u0165astie s\u00fa softv\u00e9rov\u00ed \u0161pecialisti u n\u00e1s tak\u00fdm pozit\u00edvnym dedi\u010dstvom b\u00fdval\u00e9ho re\u017eimu a nieko\u013ek\u00fdch \u0161pecializovan\u00fdch v\u00fdskumn\u00fdch \u00fastavov , ktor\u00e9 sa vtedy sna\u017eili udr\u017eiava\u0165 tempo so svetov\u00fdmi trendmi a uchovali si tieto dobr\u00e9 tendencie aj v nov\u00fdch podmienkach .\naj ke\u010f sa \u013eah\u0161ie h\u013eadaj\u00fa v\u00fdvoj\u00e1ri ovl\u00e1daj\u00faci v\u0161eobecne zn\u00e1me jazyky , preto\u017ee \u0161tudentov dobre pripravuj\u00fa u\u017e na univerzit\u00e1ch , aj tu v\u0161ak experti s viacro\u010dn\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami s\u00fa vz\u00e1cnej\u0161\u00ed .\nzlo\u017eitej\u0161ie je v\u0161ak n\u00e1js\u0165 odborn\u00edkov so sk\u00fasenos\u0165ami , ktor\u00e9 v na\u0161ich podmienkach nie s\u00fa nato\u013eko roz\u0161\u00edren\u00e9 , napr\u00edklad pre prostredie Lotus Notes .\nnepoci\u0165ujeme z\u00e1sadn\u00fd probl\u00e9m ani pri z\u00edskavan\u00ed pracovn\u00edkov pre v\u00fdvoj komponentov \u010di u\u017e pevn\u00fdch alebo mobiln\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch siet\u00ed .\n\u0165a\u017e\u0161ie sa v\u0161ak h\u013eadaj\u00fa vysoko\u0161pecializovan\u00ed experti napr\u00edklad pre oblas\u0165 opera\u010dn\u00e9ho supportu telekomunika\u010dn\u00fdch oper\u00e1torov \u010di dizajn slu\u017eieb inteligentn\u00fdch siet\u00ed .\nv\u0161eobecne sa \u0165a\u017e\u0161ie h\u013eadaj\u00fa pracovn\u00edci so sk\u00fasenos\u0165ami v projektovom mana\u017emente , a to nie len pre z\u00e1kazn\u00edcke projekty , ale pre technick\u00e9 riadenie .\ntak\u00fdchto \u013eud\u00ed si \u010dasto vychov\u00e1vame sami .\nnedostatok odborne pripraven\u00fdch \u0161pecialistov c\u00edti aj priemyseln\u00e1 automatiz\u00e1cia .\nmysl\u00edte na elektrotechnikov potrebn\u00fdch pre projekty automatiz\u00e1cie v\u00fdroby v stroj\u00e1rskom , papierenskom a gum\u00e1rskom priemysle ?\n- \u00c1no , situ\u00e1cia tu nie je priazniv\u00e1 .\n\u0161koly nedok\u00e1\u017eu v\u017edy flexibilne reagova\u0165 na zmeny v hospod\u00e1rskej orient\u00e1cii krajiny .\npr\u00ed\u010dina m\u00f4\u017ee by\u0165 aj v ich slabej motiv\u00e1cii .\ntu zost\u00e1va priestor pre v\u00fdraznej\u0161ie aktivity ve\u013ek\u00fdch v\u00fdrobn\u00fdch firiem z\u00e1visl\u00fdch od absolventov v t\u00fdchto oboroch .\nsk\u00fasme by\u0165 konkr\u00e9tnej\u0161\u00ed .\nsiemens roz\u0161iruje v \u017diline po\u010det zamestnancov o 180 , pri\u010dom 100 z nich m\u00e1 by\u0165 vysokokvalifikovan\u00fdch softv\u00e9rov\u00fdch \u0161pecialistov .\nnach\u00e1dzate ich dostatok ?\n- V \u017diline sme zatia\u013e nenarazili na z\u00e1sadn\u00e9 probl\u00e9my , dar\u00ed sa n\u00e1m nap\u013a\u0148a\u0165 na\u0161e pl\u00e1ny .\nje tam ve\u013emi dobr\u00e1 univerzita , s ktorou prakticky od prv\u00e9ho d\u0148a n\u00e1\u0161ho p\u00f4sobenia v \u017diline \u00fazko spolupracujeme , \u010di u\u017e pri t\u00e9mach diplomov\u00fdch pr\u00e1c , poskytovan\u00ed odbornej \u0161tudentskej praxe na na\u0161ich pracovisk\u00e1ch nielen na Slovensku , \u0161tudentom umo\u017e\u0148ujeme sa zamestna\u0165 na \u010diastkov\u00e9 pracovn\u00e9 \u00fav\u00e4zky popri \u0161t\u00fadiu , na\u0161i pracovn\u00edci predn\u00e1\u0161aj\u00fa a vykon\u00e1vaj\u00fa pedagogick\u00fa \u010dinnos\u0165 na univerzite , alebo naopak , odborn\u00edci z univerzity pripravuj\u00fa \u0161peci\u00e1lne odborn\u00e9 kurzy pre na\u0161ich pracovn\u00edkov .\ntak\u00e1to spolupr\u00e1ca n\u00e1m otv\u00e1ra pr\u00edstup k absolventom a mo\u017enos\u0165 ich vybera\u0165 alebo z\u00edskava\u0165 pre zamestnanie u n\u00e1s .\niba \u010das\u0165 , zhruba tretinu nov\u00fdch zamestnancov , z\u00edskavame klasicky , na inzer\u00e1ty v m\u00e9di\u00e1ch .\n\u010fal\u0161iu tvoria absolventi univerzity , ktor\u00ed k n\u00e1m prich\u00e1dzaj\u00fa u\u017e po svojich sk\u00fasenostiach s nami po\u010das ich \u0161t\u00fadia , alebo po referenci\u00e1ch od svojich zn\u00e1mych a priate\u013eov , ktor\u00ed u\u017e u n\u00e1s pracuj\u00fa .\nnezanedbate\u013enou v\u00fdhodou \u017diliny je dlhoro\u010dn\u00e1 trad\u00edcia v informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00e1ch , v osemdesiatych rokoch tu V\u00fdskumn\u00fd \u00fastav v\u00fdpo\u010dtovej techniky zamestn\u00e1val vy\u0161e tis\u00edc odborn\u00edkov a po zmene re\u017eimu sa t\u00e1to trad\u00edcia \u010falej sa rozv\u00edjala v mno\u017estve men\u0161\u00edch \u010di v\u00e4\u010d\u0161\u00edch firiem nie len lok\u00e1lneho v\u00fdznamu .\nna ilustr\u00e1ciou :\nza 11 mesiacov n\u00e1\u0161ho obchodn\u00e9ho roka - \u010do je september 2004 a\u017e august 2005 - sme na softv\u00e9rov\u00fdch pracovisk\u00e1ch zv\u00fd\u0161ili po\u010det pracovn\u00edkov o 175 , z toho v \u017diline o 75 , v Bratislave o 60 a v Ko\u0161iciach o 40.\nak\u00fdmi formami potrebuje ve\u013ek\u00e1 elektrotechnick\u00e1 firma dop\u013a\u0148a\u0165 na Slovensku vzdel\u00e1vanie a nako\u013eko si pln\u00ed svoje povinnosti vo\u010di nej a vo\u010di elektrotechnike v\u00f4bec stredn\u00e9 a vysok\u00e9 \u0161kolstvo ?\n- Nielen my , ale aj ostatn\u00e9 firmy preto musia vstupova\u0165 do vzdel\u00e1vacieho procesu a in\u0161talova\u0165 na technick\u00fdch univerzit\u00e1ch \u0161pecializovan\u00e9 u\u010debne , aby mohli \u0161koly pripravova\u0165 absolventov pod\u013ea po\u017eiadaviek praxe i na\u0161ej spolo\u010dnosti .\nna\u010falej budeme aj vo vlastnom z\u00e1ujme pom\u00e1ha\u0165 \u0161kol\u00e1m poskytovan\u00edm didaktickej techniky , vybavova\u0165 ich u\u010debne informa\u010dnou , komunika\u010dnou i automatiza\u010dnou technikou , no najm\u00e4 im poskytova\u0165 inform\u00e1cie a materi\u00e1ly , ktor\u00e9 by mali zapracova\u0165 do u\u010debn\u00fdch pl\u00e1nov .\nnielen Siemens ale aj Zv\u00e4z elektrotechnick\u00e9ho priemyslu \u00fazko spolupracuje so \u0161kolami pri pr\u00edprave u\u010debn\u00fdch pl\u00e1nov , spolupracujeme s ministerstvami \u0161kolstva a hospod\u00e1rstva pri analyzovan\u00ed potrieb priemyslu a n\u00e1slednom definovan\u00ed u\u010debn\u00fdch osnov slovensk\u00fdch univerz\u00edt , priemyseln\u00fdch \u0161k\u00f4l i u\u010dil\u00ed\u0161\u0165 .\nspolupracujeme s vysok\u00fdmi \u0161kolami pri zad\u00e1van\u00ed v\u00fdskumn\u00fdch a diplomov\u00fdch pr\u00e1c a oce\u0148ujme ich .\nsiemens motivuje \u0161tudentov technick\u00fdch a pr\u00edrodovedn\u00fdch vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l s\u00fa\u0165a\u017eou Werner von Siemens Excellence Award o najlep\u0161ie v\u00fdskumn\u00e9 , diplomov\u00e9 a doktorandsk\u00e9 pr\u00e1ce .\nzvy\u0161ovanie kvalifik\u00e1cie miestnych odborn\u00edkov sa v ostatn\u00fdch rokoch dostalo medzi priority vl\u00e1d mnoh\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nste spokojn\u00ed s t\u00fdm , ako je to na Slovensku ?\n- Samozrejme , nikdy nebudeme spokojn\u00ed so vzdelan\u00edm absolventov \u0161k\u00f4l , v\u017edy ho treba dop\u013a\u0148a\u0165 a prisp\u00f4sobova\u0165 aktu\u00e1lnym potreb\u00e1m praxe .\nko\u013eko na \u0161kolenia a intenz\u00edvne tr\u00e9ningy nov\u00fdch pracovn\u00edkov Siemens vynaklad\u00e1 ?\n- V tomto obchodnom roku na vzdel\u00e1vanie svojich pracovn\u00edkov vynalo\u017eil 24,5 mili\u00f3nov Sk. V\u00fdrazn\u00e1 \u010das\u0165 t\u00fdchto prostriedkov smerovala na vzdel\u00e1vanie odborn\u00fdch expertov , ktor\u00ed absolvuj\u00fa \u0161kolenia doma a v zahrani\u010dn\u00fdch tr\u00e9ningov\u00fdch centr\u00e1ch Siemensu .\nnajviac expertov sme \u0161kolili v automatiza\u010dnej technike , infokomunika\u010dnej technike , medic\u00ednskej technike , energetike a automatiza\u010dnej technol\u00f3gii budov .\nSlovensko prudko rozv\u00edja automobilov\u00fd priemysel .\nako sa to odr\u00e1\u017ea v n\u00e1rokoch na nov\u00fdch pracovn\u00edkov pripravuj\u00facich pre automobilky elektronick\u00e9 komponenty a ako tieto n\u00e1roky trh pr\u00e1ce nap\u013a\u0148a ?\n- Dne\u0161n\u00e9 auto stoj\u00ed na elektrotechnike .\nv\u00fdroba je ve\u013emi sofistikovan\u00e1 , pracovn\u00edci musia ovl\u00e1da\u0165 robotiku , programovanie , \u00fadr\u017ebu najmodernej\u0161\u00edch zariaden\u00ed .\nto u\u017e nie je iba za\u0165ahovanie skrutiek .\nautomobilov\u00fd priemysel je nielen u n\u00e1s , ale vo svete v\u00f4bec katalyz\u00e1torom rozvoja vo v\u0161etk\u00fdch oblastiach , vr\u00e1tane elektrotechniky .\nvytv\u00e1ra priestor na to , aby sa aj slovensk\u00e9 firmy orientovali na sofistikovanej\u0161ie subdod\u00e1vky pre automobilky a budovali si na tom aj svoju vedecko-v\u00fdskumn\u00fa z\u00e1klad\u0148u .\nu\u017e tretina dod\u00e1vok Siemensu patr\u00ed do automobilov\u00e9ho priemyslu .\nsiln\u00e1 poz\u00edcia automobilov\u00e9ho priemyslu d\u00e1va mimoriadnu pr\u00edle\u017eitos\u0165 v\u0161etk\u00fdm schopn\u00fdm inov\u00e1torom sa v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch s\u00fastredi\u0165 na vlastn\u00fd v\u00fdvoj a v\u00fdskum , h\u013eada\u0165 si nov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti na presadenie sa v medzin\u00e1rodnom meradle .\nno ve\u013ek\u00e9 rezervy s\u00fa v kvalifik\u00e1cii pracovn\u00edkoch , ktor\u00e9 pripravuje stredn\u00e9 a u\u010d\u0148ovsk\u00e9 \u0161kolstvo .\nna jeho podporu Siemens jednu z troch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , ktor\u00e9 organizuje pre \u0161koly , orientuje na stredn\u00e9 priemyseln\u00e9 a elektrotechnick\u00e9 odborn\u00e9 \u0161koly .\nv s\u00fa\u0165a\u017ei o cenu Siemens Young Generation Award ( SYGA ) dostala ka\u017ed\u00e1 prihl\u00e1sen\u00e1 \u0161kola z\u00e1kladn\u00fa sadu automatiza\u010dnej techniky , automatiza\u010dn\u00e9 moduly , na ktor\u00fdch navrhne a vytvor\u00ed vlastn\u00e9 rie\u0161enie .\ntento rok s\u00fa hlavnou t\u00e9mou s\u00fa\u0165a\u017ee rie\u0161enia pre automobilov\u00fd priemysel .\nv\u00ed\u0165azn\u00ed \u0161tudenti z\u00edskaj\u00fa medzi cenami aj exkurziu do na\u0161ich v\u00fdrobn\u00fdch podnikov v Nemecku .\nsiemens sa v dod\u00e1vkach pre automobilov\u00fd priemysel s\u00fastre\u010fuje nielen na komponenty pre v\u00fdrobn\u00e9 linky , ale zabezpe\u010duje aj niektor\u00e9 slu\u017eby .\nv\u0161etky tri automobilky na Slovensku pou\u017e\u00edvaj\u00fa na svojich v\u00fdrobn\u00fdch link\u00e1ch automatiza\u010dn\u00fa techniku zo Siemensu , zabezpe\u010dujeme aj jej prev\u00e1dzkov\u00fa \u00fadr\u017ebu .\ndo ktor\u00fdch oblast\u00ed priemyslu a priemyseln\u00fdch rie\u0161en\u00ed s vysokou pridanou hodnotou sa e\u0161te spolo\u010dnos\u0165 Siemens bude na Slovensku najviac orientova\u0165 ?\n- Orientujeme sa pod\u013ea potrieb slovenskej ekonomiky .\nna\u010falej bud\u00fa na Slovensku na\u0161\u00edm \u0165a\u017eiskom telekomunik\u00e1cie , kde dod\u00e1vame infra\u0161trukt\u00faru poskytovate\u013eom slu\u017eieb , medic\u00ednska technika , v ktorej sme trhov\u00fdm l\u00eddrom v najsofistikovanej\u0161\u00edch \u0161peci\u00e1lnych zariadeniach zalo\u017een\u00fdch na magnetickej rezonancii .\nv priemyselnej automatiz\u00e1cii m\u00e1me \u0161irok\u00fd z\u00e1ber v dod\u00e1vkach pre oceliarne a \u017eeleziarne , v energetike patr\u00edme k najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm dod\u00e1vate\u013eom pri v\u0161etk\u00fdch investi\u010dn\u00fdch akci\u00e1ch .\nk potreb\u00e1m slovenskej ekonomiky patr\u00ed aj export .\nako sa na \u0148om podie\u013ea Siemens ?\n- Z obratu v\u0161etk\u00fdch firiem Siemensu na Slovensku , ktor\u00fd predstavuje zhruba 25 mili\u00e1rd kor\u00fan ro\u010dne , tvor\u00ed export pribli\u017ene 17 -18 mili\u00e1rd , teda tri \u0161tvrtiny .\nslovensk\u00e1 republika e\u0161te st\u00e1le ve\u013emi v\u00fdrazne zaost\u00e1va vo financovan\u00ed vedy a v\u00fdskumu , podpora vedy a v\u00fdskumu na Slovensku za posledn\u00fdch sedem rokov nezv\u00fd\u0161ila , ale zn\u00ed\u017eila o desa\u0165 percent .\n\u0161t\u00e1t do tejto oblasti d\u00e1va vy\u0161e \u0161tyroch mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do je v pomere k HDP polovica z toho , \u010do v \u010ceskej republike .\nako to c\u00edtite vo va\u0161ej spolo\u010dnosti a ako na to firmy z elektrotechnick\u00e9ho priemyslu reaguj\u00fa ?\n- To je smutn\u00e1 kapitola posledn\u00fdch p\u00e4tn\u00e1stich rokov .\npre\u0161iel som ned\u00e1vno renomovan\u00fdmi v\u00fdskumn\u00fdmi \u00fastavmi , ktor\u00e9 boli kedysi na \u0161pici v\u00fdvoja a dnes s\u00fa z nich prakticky obchodn\u00e9 spolo\u010dnosti , v ktor\u00fdch je v\u00fdskum a v\u00fdvoj na chvoste .\nlebo :\na \u010do mlad\u00e9 zutekalo , a \u010do star\u00e9 nevl\u00e1dalo !\npo tom tu c\u00edti\u0165 obrovsk\u00fd prepad .\npre n\u00e1pravu treba urobi\u0165 obrovsk\u00fd kus pr\u00e1ce , ktor\u00fd \u010dak\u00e1 nielen vl\u00e1du , ale aj v\u0161etky subjekty , ktor\u00e9 v tejto oblasti p\u00f4sobia .\nchceli by sme viac nasmerova\u0165 slovensk\u00fa vedu a v\u00fdskum na spolupr\u00e1cu s ve\u013ek\u00fdmi svetov\u00fdmi korpor\u00e1ciami .\npripravujeme kontakta\u010dno-prezenta\u010dn\u00fa konferenciu , kde by sme za jeden st\u00f4l chceli posadi\u0165 predstavite\u013eov centr\u00e1lneho v\u00fdskumu z \u00fastred\u00ed tak\u00fdch firiem ako je IBM , Siemens , Alcatel , Sony , SAP , Microsoft s v\u00fdskumn\u00edkmi zo Slovenskej akad\u00e9mie vied , slovensk\u00fdch technick\u00fdch univerz\u00edt a v\u00fdskumn\u00fdch \u00fastavov , \u010do by mal by\u0165 n\u00e1\u0161 pr\u00edspevok k tomu , aby sa u n\u00e1s zv\u00fd\u0161ila kvalita v\u00fdskumn\u00fdch v\u00fdstupov .\nna\u0161\u0165astie , kone\u010dne pri\u0161la vl\u00e1da so Strat\u00e9giou konkurencieschopnosti Slovenska do roku 2010 , s projektom MINERVA .\nje to ve\u013emi dob\u00e1 iniciat\u00edva , ktor\u00fa v\u00edta nielen Siemens , ale aj cel\u00fd elektrotechnick\u00fd priemysel a chceme ju ve\u013emi podporova\u0165 , lebo pr\u00e1ve znalostn\u00e1 ekonomika s d\u00f4razom , na vedu , v\u00fdskum , inov\u00e1cie , informatiz\u00e1ciu a vzdel\u00e1vanie m\u00f4\u017ee Slovensko privies\u0165 k \u010fal\u0161\u00edm \u00faspechom v bud\u00facnosti .\nve\u013emi n\u00e1m z\u00e1le\u017e\u00ed , aby sa naplnila re\u00e1lnym \u017eivotom .\nnezostane op\u00e4\u0165 iba na papieri ?\no v\u00fdzname znalostnej , poznatkovej ekonomiky bolo u n\u00e1s po\u010du\u0165 u\u017e od za\u010diatku dev\u00e4\u0165desiatych rokov .\n- K tomu ako sa Minerva rozprac\u00fava do ak\u010dn\u00fdch pl\u00e1nov ch\u00fdba jedno :\naby tak ako pomohli investi\u010dn\u00e9 stimuly pr\u00edchodu zahrani\u010dn\u00fdch investorov , vl\u00e1da obr\u00e1tila svoju pozornos\u0165 a podporila investi\u010dn\u00fdmi stimulmi vedu a v\u00fdskum , aby sme pril\u00e1kali aj vedeck\u00e9 centr\u00e1 svetov\u00fdch koncernov , aby si na Slovensku etablovali svoje pracovisk\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 takto podpori\u0165 aj slovensk\u00fdch v\u00fdskumn\u00edkov .\nje to naj\u0165a\u017e\u0161ia \u00faloha , lebo \u017eiaden ve\u013ek\u00fd koncern sa takejto kompetencie nechce zabavi\u0165 , pova\u017euje ju za najd\u00f4le\u017eitej\u0161iu kompetenciu , ak\u00fa m\u00e1 a chce si ju ponecha\u0165 doma .\nz\u00e1kladom dlhodobej konkurencieschopnosti ka\u017edej krajiny je pr\u00edtomnos\u0165 top spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu kumulova\u0165 najlep\u0161\u00edch \u013eud\u00ed a najlep\u0161ie technol\u00f3gie .\ntreba im uk\u00e1za\u0165 , \u017ee s\u00fa oblasti , v ktor\u00fdch sa im oplat\u00ed , \u010di u\u017e v spolupr\u00e1ci so slovensk\u00fdmi v\u00fdskumn\u00edkmi , zabezpe\u010di\u0165 v\u00fdskum a v\u00fdvoj pr\u00e1ve na Slovensku .\no tom , \u017ee sa im tu oplat\u00ed investova\u0165 do us\u00edd\u013eovania v\u00fdroby , \u017ee Slovensko poskytuje dobr\u00e9 podmienky , u\u017e dobre vedia , u\u017e nepotrebujeme investova\u0165 do pril\u00e1kavania v\u00fdroby .\nnie sme zatia\u013e spokojn\u00ed s podporu informatiz\u00e1cie spolo\u010dnosti v rozpracovan\u00ed ak\u010dn\u00fdch pl\u00e1nov Minervy .\nvl\u00e1da by mala v tejto oblasti vytvori\u0165 ve\u013ea stimulov a vzdel\u00e1vac\u00edch programov .\nza\u010da\u0165 by v\u0161ak mala od seba a s\u00edce informatiz\u00e1ciou verejnej spr\u00e1vy a poskytovan\u00edm najmodernej\u0161\u00edch slu\u017eieb pre \u0161irok\u00fa verejnos\u0165 .\ndve tretiny prostriedkov na vedu a v\u00fdskum by pod\u013ea koncepcie vl\u00e1dy mali \u00eds\u0165 zo s\u00fakromn\u00e9ho sektora .\n\u010do to konkr\u00e9tne znamen\u00e1 v pr\u00edpade Siemensu ?\n- Okrem spolupr\u00e1ce so \u0161kolstvom u\u017e dlh\u00e9 roky prispieva t\u00fdm , \u017ee v ka\u017edom rie\u0161en\u00ed je in\u0161talovan\u00fd softv\u00e9r , ktor\u00fd vznikol na Slovensku , posil\u0148ujeme aj v\u00fdvoj elektromotorov , OSRAM v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch m\u00e1 vlastn\u00fd v\u00fdvoj jedno\u00fa\u010delov\u00fdch automatov na v\u00fdrobu \u017eiariviek .\nsiemens na Slovensku akt\u00edvne podporuje informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti .\npre spolo\u010dnos\u0165 , akou je napr\u00edklad Siemen Business Services , je to s\u00fa\u010dasne k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 oblas\u0165 obchodn\u00fdch aktiv\u00edt .\npodporujete z\u00e1mer budovania n\u00e1rodn\u00fdch centier excelentnosti , teda in\u0161tit\u00faci\u00ed , alebo zhluku in\u0161tit\u00facii , v r\u00e1mci ktor\u00fdch sa rob\u00ed v\u00fdskum a v\u00fdvoj na \u0161pi\u010dkovej \u00farovni , v ktor\u00fdch sa maj\u00fa podie\u013ea\u0165 univerzity , \u00fastavy SAV a spolupracuj\u00face firmy .\npredpoklad\u00e1te \u00fa\u010das\u0165 v tak\u00fdchto centr\u00e1ch ?\n- Na tak\u00fato formu koncentr\u00e1cie \u0161t\u00e1tnych prostriedkov na v\u00fdskum a v\u00fdvoj s\u00fa r\u00f4zne n\u00e1zory .\nja nie som presved\u010den\u00fd , \u017ee ide o nie\u010do , \u010do pohne znalostn\u00fa ekonomiku vpred .\nzd\u00e1 sa mi to nie\u010do umel\u00e9 .\ntak\u00e9to centr\u00e1 by mali reagova\u0165 na po\u017eiadavky trhu a vych\u00e1dza\u0165 z iniciat\u00edvy subjektov , ktor\u00e9 v tejto oblasti funguj\u00fa .\nspolupracujeme na spolo\u010dnom rie\u0161en\u00ed niektor\u00fdch v\u00fdvojov\u00fdch projektov pre potreby automatiz\u00e1cie priemyslu alebo telekomunik\u00e1ci\u00ed aj s vysok\u00fdmi \u0161kolami , aj s v\u00fdskumn\u00fdmi \u00fastavmi , napr\u00edklad s technickou univerzitou v Ko\u0161iciach pre \u017eeleziarne U.S. Steel , alebo s katedrami informatiky elektrotechnickej fakulty v Bratislave pre telekomunik\u00e1cie .\nmo\u017eno netreba vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 u\u017e vymyslen\u00e9 .\na tak ako sme \u00faspe\u0161ne odkukali od \u00cdrska met\u00f3dy pri nastavovan\u00ed podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia a e\u0161te sme to zdokonalili , mohli by sme odkuka\u0165 od \u00cdrska aj met\u00f3dy budovania znalostnej ekonomiky , ktor\u00e9 sa orientuje na r\u00f4zne \u0161t\u00e1tne i s\u00fakromn\u00e9 sch\u00e9my jej podpory .\nreaguje u n\u00e1s aplikovan\u00fd v\u00fdskum dostato\u010dne na dopyt hospod\u00e1rskej sf\u00e9ry ?\n- Nie .\nak by reagoval , tak by sme mali ove\u013ea viac \u00faspe\u0161n\u00fdch vyn\u00e1lezov a patentov realizovan\u00fdch vo v\u00fdrobe .\nhoci m\u00e1me p\u00e1r pekn\u00fdch pr\u00edkladov , ke\u010f sa slovensk\u00fdm firm\u00e1m podarilo vyvin\u00fa\u0165 v\u00fdrobok , ktor\u00fd je absol\u00fatne \u0161pi\u010dkov\u00fdm a pred\u00e1va sa do cel\u00e9ho sveta , ako s\u00fa napr\u00edklad \u0161peci\u00e1lne robotick\u00e9 prevodovky , ktor\u00e9 od s\u00fakromnej firmy z Pre\u0161ova odoberaj\u00fa v\u00fdrobcovia automatiza\u010dnej techniky v celom svete , v\u010d\u00edtane Siemensu .\naj slovensk\u00fd v\u00fdvoj a firmy maj\u00fa mo\u017enos\u0165 n\u00e1js\u0165 si \u0161trbinu , v ktorej m\u00f4\u017eu uplatni\u0165 svoj v\u00fdrobok , ak zodpoved\u00e1 n\u00e1rokom priemyslu a vyrobia ho lacnej\u0161ie .\nna druhej strane v\u0161ak to , \u010do najviac potrebuje slovensk\u00e1 veda a v\u00fdskum nie s\u00fa v\u00fdskumn\u00edci , ale mana\u017e\u00e9ri v\u00fdskumu , ktor\u00ed vedia z\u00edskava\u0165 objedn\u00e1vky pre v\u00fdskumn\u00edkov a najm\u00e4 v\u00fdsledky pr\u00e1ce svojich kolegov spr\u00e1vne pon\u00faknu\u0165 a preda\u0165 .\nch\u00fdbaj\u00fa schopn\u00ed mana\u017e\u00e9ri vedy a v\u00fdskumu , ktor\u00ed by pr\u00edle\u017eitosti a trendy nah\u00e1\u0148ali a ne\u010dakali , kedy ich pr\u00edle\u017eitos\u0165 vyh\u013ead\u00e1 sama .\nmarketing vedy a v\u00fdskumu nefunguje u n\u00e1s tak ako by mal. Mo\u017eno sa raz uchyt\u00ed niekto v tejto oblasti z na\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee pre z\u00e1kladn\u00e9 a stredn\u00e9 \u0161koly - Siemens Join Multimedia - vo vytv\u00e1ran\u00ed tematick\u00fdch multimedi\u00e1lnych prezent\u00e1cii ."}
{"title": "Dot\u00e1cie po cel\u00fd rok", "_body": "projekt Internet pre vzdelanie , v r\u00e1mci ktor\u00e9ho chce vl\u00e1da podporova\u0165 roz\u0161irovanie vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu , si vy\u017eiada zmenu v sp\u00f4sobe pride\u013eovania dot\u00e1ci\u00ed zo strany ministerstva dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed .\nministerstvo preto na pripomienkov\u00e9 konanie predlo\u017eilo n\u00e1vrh v\u00fdnosu , ktor\u00fdm umo\u017en\u00ed \u017eiada\u0165 o dot\u00e1cie po\u010das cel\u00e9ho roka a nie iba do konca okt\u00f3bra , ako to plat\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti .\no dot\u00e1cie na pr\u00edstup do vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu bude m\u00f4c\u0165 v s\u00falade s projektom Internet pre vzdelanie po\u017eiada\u0165 aj neplnolet\u00e1 osoba vo veku minim\u00e1lne 15 rokov .\npodmienkou je , \u017ee tak\u00e9hoto \u017eiadate\u013ea bude zastupova\u0165 z\u00e1konn\u00fd z\u00e1stupca ."}
{"title": "Hroz\u00ed lacn\u00e1 pracovn\u00e1 sila z Rumunska a Bulharska?", "_body": "komisia v\u010dera odporu\u010dila prijatie Rumunska a Bulharska do E\u00da u\u017e k 1. janu\u00e1r. 2007. d\u00e1 sa o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee mnoho z kraj\u00edn E\u00da -15 vyu\u017eije mo\u017enos\u0165 uplatnenia prechodn\u00e9ho obmedzenia vo\u013en\u00e9ho pohybu pracovnej sily - dokonca aj Brit\u00e1nia , ktor\u00e1 patrila medzi hlavn\u00fdch advok\u00e1tov liber\u00e1lneho pr\u00edstupu .\not\u00e1zkou je , ako sa k tomu postavia nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny .\npo m\u00e1ji 2004 \u017eiadali pre svojich ob\u010danov mo\u017enos\u0165 zamestna\u0165 sa kdeko\u013evek v E\u00da , dnes sami zva\u017euj\u00fa uplatnenie prechodn\u00fdch obmedzen\u00ed vo\u010di Rumunsku a Bulharsku .\npod\u013ea In\u0161tit\u00fatu zamestnanosti nie je pracovn\u00e1 sila z t\u00fdchto dvoch kraj\u00edn pre Slovensko hrozbou .\npoukazuje na viacero d\u00f4vodov :\n- Rumunsk\u00ed a bulharsk\u00ed pracovn\u00edci uprednostnia trhy s vy\u0161\u0161ou \u00farov\u0148ou miezd ,\n- D\u00f4le\u017eit\u00e1 je aj jazykov\u00e1 bari\u00e9ra , rumunsk\u00ed a bulharsk\u00ed pracovn\u00edci prirodzene uprednostnia Brit\u00e1niu , \u00cdrsko a Nemecko , v pr\u00edpade Rumunov aj Franc\u00fazsko , \u0160panielsko a Taliansko .\nv\u00fdnimkou je len slovensk\u00e1 men\u0161ina v Rumunsku , ku ktorej v\u0161ak patr\u00ed len asi 17000 \u013eud\u00ed .\n- Ofici\u00e1lna miera nezamestnanosti na Slovensku je vy\u0161\u0161ia ne\u017e v Rumunsku a Bulharsku .\nhoci s\u00fa u n\u00e1s priemern\u00e9 platy vy\u0161\u0161ie , st\u00e1le ich e\u0161te prevy\u0161uj\u00fa ostatn\u00e9 okolit\u00e9 krajiny ( s ur\u010ditou v\u00fdnimkou Po\u013eska ) .\nSlovensko\nbulharsko\nrumunsko\nsitu\u00e1cia sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 , ak sa okolit\u00e9 krajiny a ve\u013ek\u00e9 eur\u00f3pske ekonomiky rozhodn\u00fa uzatvori\u0165 trh pr\u00e1ce pre Rumunov a Bulharov .\nSlovensko sa stane omnoho atrakt\u00edvnej\u0161ie .\naj z toho d\u00f4vodu sa slovensk\u00e1 vl\u00e1da sna\u017e\u00ed ponecha\u0165 si otvoren\u00e9 v\u0161etky mo\u017enosti .\nminister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed I. Kubi\u0161 ned\u00e1vno nazna\u010dil mo\u017enos\u0165 vyu\u017eitia prechodn\u00fdch obmedzen\u00ed , predseda N\u00e1rodnej rady Pavol Pa\u0161ka zas pre Hospod\u00e1rske noviny povedal , \u017ee \" zva\u017eujeme ochranu slovensk\u00e9ho trhu pr\u00e1ce \" .\npremi\u00e9r Robert Fico v\u0161ak pre TA 3 minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 povedal , \u017ee by \" nebolo pr\u00edli\u0161 spr\u00e1vne a spravodliv\u00e9 , aby sme na jednej strane kritizovali star\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty kv\u00f4li tomu , \u017ee prechodn\u00e9 obdobia zaviedli a t\u00fato ist\u00fa politiku by sme my pou\u017eili vo vz\u0165ahu ku krajin\u00e1m , ktor\u00e9 sa st\u00e1vaj\u00fa nov\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\"\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Trend zlac\u0148ovania hypotek\u00e1rnych \u00faverov kon\u010d\u00ed", "_body": "financovanie b\u00fdvania pomocou hypotek\u00e1rnych \u00faverov zdra\u017eie .\nk\u00fdm e\u0161te vlani sa ich priemern\u00e1 \u00farokov\u00e1 sadzba zn\u00ed\u017eila o 1,85 percenta , teraz sa v\u00fdvoj ot\u00e1\u010da .\nnavy\u0161e po minulot\u00fd\u017ed\u0148ovom zv\u00fd\u0161en\u00ed k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch sadzieb centr\u00e1lnej banky sa zdra\u017eovanie hypot\u00e9k e\u0161te pritvrd\u00ed .\nniektor\u00e9 banky reagovali na krok NBS bezprostredne a \u00faroky na hypotek\u00e1rnych \u00faveroch zv\u00fd\u0161ili okam\u017eite .\nin\u00e9 upravovali sadzby u\u017e v predstihu a niektor\u00e9 sa spr\u00edsni\u0165 podmienky e\u0161te len chystaj\u00fa .\nkto u\u017e\nod marca zdra\u017eeli hypot\u00e9ky v Tatra banke aj v \u010cSOB .\n\" tatra banka prist\u00fapila k zmene \u00farokov\u00fdch sadzieb hypotek\u00e1rnych \u00faverov , ke\u010f\u017ee u\u017e od okt\u00f3bra 2005 zaznamen\u00e1vame rast refinan\u010dn\u00fdch cien kv\u00f4li zvy\u0161ovaniu \u00farokov\u00fdch sadzieb na medzibankovom trhu , \" uv\u00e1dza \u0161\u00e9f oddelenia pre komunik\u00e1ciu s verejnos\u0165ou Roman Za\u010dka .\nbanka sa rozhodla zv\u00fd\u0161i\u0165 \u00faroky na hypo\u00favery pribli\u017ene o pol percenta .\n\u010dSOB tak urobila od marca , a to o 0,1 a\u017e 0,25 percenta .\nin\u00e9 banky menili sadzby miernej\u0161\u00edm skokom u\u017e sk\u00f4r .\n\" v tomto roku sme u\u017e zmeny robili .\nniektor\u00e9 sadzby i\u0161li hore , ale pri desa\u0165ro\u010dnej a bez\u00fa\u010delovej flexihypot\u00e9ke klesli , \" skon\u0161tatovala hovorky\u0148a V\u00daB banky Alena Walterov\u00e1 .\nv najbli\u017e\u0161om \u010dase V\u00daB na hypotek\u00e1rne \u00favery zmeny v \u00farokov\u00fdch sadzb\u00e1ch nepripravuje .\nistrobanka mierne zv\u00fd\u0161ila sadzby fixovan\u00e9 na jeden rok.\n\u00faroky bud\u00fa\ns t\u00fdm , \u017ee sa sadzby bud\u00fa e\u0161te zvy\u0161ova\u0165 , treba po\u010d\u00edta\u0165 aj v ostatn\u00fdch bank\u00e1ch .\nnevylu\u010duje to HVB Bank , Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a ani UniBanka .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti analyzujeme situ\u00e1ciu a o mo\u017enej zmene \u00farokov\u00fdch sadzieb na \u00favery rozhodneme v bl\u00edzkej bud\u00facnosti , \" uviedla hovorky\u0148a HVB Banky Andrea Koll\u00e1rov\u00e1 .\n\u00farokov\u00e9 sadzby na hypo\u00faveroch nemenila doteraz ani Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a .\n\" zatia\u013e nevieme kedy , o ko\u013eko , ani pri ktor\u00fdch \u00faverov\u00fdch produktoch \u00farokov\u00e9 sadzby uprav\u00edme , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ov\u00e1 .\npokles z\u00e1ujmu\n\u00favery na zabezpe\u010denie b\u00fdvania m\u00e1 menej ako p\u00e4\u0165 percent obyvate\u013eov .\nnapriek tomu , \u017ee rast \u00farokov\u00fdch sadzieb ich zdra\u017e\u00ed , z\u00e1ujem zrejme neklesne .\n\" nepredpoklad\u00e1me men\u0161\u00ed z\u00e1ujem zo strany klientov o hypotek\u00e1rne \u00favery , ke\u010f\u017ee st\u00e1le ide o najdostupnej\u0161iu formu financovania b\u00fdvania , \" mysl\u00ed si Katar\u00edna \u0160ev\u010d\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a UniBanky .\nzdra\u017eenie sa pritom zrejme dotkne aj \u00faverov v stavebn\u00fdch sporite\u013eniach .\n\" zv\u00fd\u0161enie k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch \u00farokov\u00fdch sadzieb nebude ma\u0165 vplyv na \u010derpan\u00e9 \u00favery .\n\u00farokov\u00e9 sadzby nov\u00fdch \u00faverov pova\u017eujeme za optim\u00e1lne , ale nie je mo\u017en\u00e9 vyl\u00fa\u010di\u0165 ich \u00fapravu , v z\u00e1vislosti od \u010fal\u0161\u00edch krokov N\u00e1rodnej banky Slovenska , \" skon\u0161tatoval Boris Fo\u0161n\u00e1r z \u010cSOB stavebnej sporite\u013ene .\nnavy\u0161e \u013eud\u00ed neovplyv\u0148uje pri financovan\u00ed b\u00fdvania v\u017edy len \u00farokov\u00e1 sadzba .\nna historicky najni\u017e\u0161ie \u00farovne spadli sadzby v prvom polroku 2005 , v druhom polroku \u00faroky r\u00e1stli .\n\" napriek tomu bol rast trhu hypot\u00e9k v\u00fdrazn\u00fd a\u017e do konca roka , ke\u010f medziro\u010dne dosiahol vy\u0161e tridsa\u0165 percent , \" skon\u0161tatovala hovorky\u0148a \u010cSOB Marta Krejcarov\u00e1 ."}
{"title": "V\u00fdplata dividend po\u010das v\u00fdstavby je ne\u0161tandardn\u00e1", "_body": "jedn\u00fdm zo sporn\u00fdch bodov n\u00e1vrhu investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu pre Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne je pou\u017eitie ich zisku na dostavbu jadrovej elektr\u00e1rne v Mochovciach .\nspolo\u010dnos\u0165 by tak do roku 2012 nevypl\u00e1cala dividendy , \u010do by ochudobnilo verejn\u00e9 financie .\nfond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku je preto proti a s\u00fahlasi\u0165 zrejme nebude ani rezort financi\u00ed .\nministerstvo financi\u00ed z\u00e1rove\u0148 kon\u0161tatuje , \u017ee dividendy zo Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed s\u00fa n\u00edzke .\nhospod\u00e1renie elektr\u00e1rn\u00ed je pod\u013ea rezortu problematick\u00e9 napr\u00edklad v porovnan\u00ed s \u010desk\u00fdm konkurentom \u010cEZ .\n\" aj ke\u010f \u010cesk\u00e9 energetick\u00e9 z\u00e1vody maj\u00fa takmer dvojn\u00e1sobn\u00e9 akt\u00edva , ak\u00fdmi disponuj\u00fa Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , dosahuj\u00fa v priemere takmer osemn\u00e1sobn\u00e9 zisky , \" kon\u0161tatuje ministerstvo .\nzdroj bl\u00edzky z\u00e1stupcom spolo\u010dnosti Enel na Slovensku pre HN potvrdil , \u017ee je nutn\u00e9 vlo\u017ei\u0165 zisky elektr\u00e1rn\u00ed do investi\u010dn\u00e9ho programu .\ndodal , \u017ee firma je zadl\u017een\u00e1 a \u010dak\u00e1 ju invest\u00edcia 1,9 miliardy eur do v\u00fdstavby Mochoviec .\n\" strategick\u00fd investor je zaviazan\u00fd rozv\u00edja\u0165 energetick\u00fd sektor na Slovensku , a preto preferuje reinvest\u00edciu namiesto v\u00fdplaty dividend , \" tvrd\u00ed .\nna ot\u00e1zku , \u010di je mo\u017en\u00e9 investova\u0165 60 mili\u00e1rd kor\u00fan a z\u00e1rove\u0148 vypl\u00e1ca\u0165 dividendy , prezident Asoci\u00e1cie zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zdru\u017een\u00ed a zv\u00e4zov Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd odpoved\u00e1 :\n\" pravdepodobne nie . Z elektr\u00e1rn\u00ed v\u0161ak doteraz neplynuli \u017eiadne mas\u00edvne dividendy a z\u00e1rove\u0148 sa tam investovalo .\npostavili sa dva bloky Mochoviec a rekon\u0161truovali sa bloky v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach .\n\" po\u010das v\u00fdstavby jadrovej elektr\u00e1rne Temel\u00edn v \u010ceskej republike nevypl\u00e1cala dividendy ani tamoj\u0161ia spolo\u010dnos\u0165 \u010cEZ .\nako HN povedal hovorca \u010cEZ Ladislav K\u0159\u00ed\u017e , 50 - miliardov\u00fa invest\u00edciu do Temel\u00edna a \u010fal\u0161\u00edch 50 mili\u00e1rd , ktor\u00e9 spolo\u010dnos\u0165 pou\u017eila na program obnovy star\u00fdch , predov\u0161etk\u00fdm uho\u013en\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , firma pokryla z vlastn\u00fdch zdrojov .\n\" zisky sme presunuli do rezervn\u00fdch fondov , ktor\u00e9 boli do roku 2000 tie\u017e vy\u010derpan\u00e9 na tieto dva investi\u010dn\u00e9 programy , \" dod\u00e1va .\n2003\n2004\n2005 - pl\u00e1n\n2006 - pl\u00e1n\n2007 - pl\u00e1n\n3,2\n1,65\n12\n?\n?\ndividendy ( mld. Sk )\n0\n1,4\n?\n?\n?\n13,9\n12,4\n?\n?\n?\ndividendy ( mld. K\u010d )\n4,737\n5,32\n5,92\n6,51\n7,1"}
{"title": "Gazprom sa nechce deli\u0165 o svoje plynovody", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania sa sna\u017e\u00ed \u010do najsk\u00f4r zn\u00ed\u017ei\u0165 svoju z\u00e1vislos\u0165 nielen od ruskej ropy , ale aj od plynu .\nprobl\u00e9my s dod\u00e1vkami , ktor\u00e9 nastali na prelome rokov kv\u00f4li sporu Ruska a Ukrajiny o ceny plynu , tieto snahy e\u0161te ur\u00fdchlili .\nzatia\u013e v\u0161ak nie je Brusel vo svojej vojne za energetick\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 \u00faspe\u0161n\u00fd .\npod\u013ea denn\u00edka Financial Times podpredseda Predstavenstva Gazpromu Alexander Medvedev zamietol posledn\u00fd pokus \u00fanie - - po\u017eiadavku , aby rusk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd gigant uvo\u013enil svoje plynovody aj pre konkuren\u010dn\u00fa surovinu .\nnavy\u0161e , pl\u00e1ny na ob\u00eddenie rusk\u00e9ho \u00fazemia plynovodom z Kazachstanu s\u00fa pod\u013ea Medvedeva nerealistick\u00e9 .\nd\u00f4vod ?\nkazachstan m\u00e1 vraj pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo plynu .\npr\u00e1ve ob\u00eddenie Ruska v\u0161ak Brusel v\u00fdrazne podporuje , aby zabezpe\u010dil pre Eur\u00f3pu dod\u00e1vky plynu zo strednej \u00c1zie .\nak by sa tento pl\u00e1n nakoniec podaril , Gazprom sa vyhr\u00e1\u017ea , \u017ee svoje investi\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny presunie z Eur\u00f3py do \u010c\u00edny a K\u00f3rey .\nke\u010f\u017ee a\u017e \u0161tvrtina eur\u00f3pskej spotreby plynu poch\u00e1dza z Ruska , jej energetick\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165 by tak mohla by\u0165 v ohrozen\u00ed .\ns argumentmi Gazpromu nes\u00fahlas\u00ed ani americk\u00fd viceprezident Dick Cheney , ktor\u00fd ich ozna\u010dil za vydieranie .\ngazprom to odmieta a tvrd\u00ed , \u017ee pre koncern maj\u00fa platn\u00e9 kontrakty na dod\u00e1vku plynu \" tak\u00fa v\u00e1hu ako Biblia \" ."}
{"title": "Regi\u00f3ny nadov\u0161etko", "_body": "bez oh\u013eadu na to , ktor\u00fd je rok a ak\u00e1 vl\u00e1da predklad\u00e1 rozpo\u010det , poslanci sa sna\u017eia pom\u00f4c\u0165 regi\u00f3nu , kde sa narodili alebo kde b\u00fdvaj\u00fa .\nnapr\u00edklad b\u00fdval\u00fd minister dopravy Pavel Prokopovi\u010d navrhol prida\u0165 miliardu kor\u00fan na stavbu obchvatu Svidn\u00edka , budovanie dia\u013eni\u010dn\u00e9ho \u00faseku Va\u017eec - Mengusovce a Skalit\u00e9 - \u0161t\u00e1tna hranica .\nako Prokopovi\u010d od\u00f4vodnil , tieto stavby , ktor\u00e9 by sa bez presunu financi\u00ed nemohli uskuto\u010dni\u0165 , s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre v\u00fdstavbu dia\u013eni\u010dnej siete a maj\u00fa aj v\u00fdrazn\u00fd v\u00fdznam pre regi\u00f3ny .\nexminister poch\u00e1dza zo Stropkova , tak\u017ee peniazmi navy\u0161e chcel pom\u00f4c\u0165 \" svojmu \" regi\u00f3nu .\njedn\u00fdm z dvoch poslancov koal\u00edcie , ktor\u00ed hlasovali za niektor\u00fd z opozi\u010dn\u00fdch pozme\u0148ovac\u00edch n\u00e1vrhov , bol aj podpredseda parlamentu Miroslav \u010c\u00ed\u017e ( SDK\u00da-DS ) .\nten podporil pl\u00e1n Magdal\u00e9ny V\u00e1\u0161\u00e1ryovej , aby \u0161t\u00e1t dal viac pe\u0148az\u00ed na \u0161t\u00e1tne divadl\u00e1 , mimo in\u00fdch miest aj v Banskej Bystrici .\n\u010d\u00ed\u017e b\u00fdva v \u0160tiavnick\u00fdch Baniach .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak ostatn\u00ed poslanci dodr\u017eali stran\u00edcke pokyny , \u017eiaden z t\u00fdchto opozi\u010dn\u00fdch n\u00e1vrhov nepre\u0161iel ."}
{"title": "S Ruskom padli aj niektor\u00ed jeho \u013eudia", "_body": "minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko zo svojho postu neodi\u0161iel s\u00e1m .\nspolu s n\u00edm svoje miesta opustila aj \u010das\u0165 ministersk\u00e9ho apar\u00e1tu , ktor\u00e1 vzi\u0161la z Ruskov\u00fdch politick\u00fdch nomin\u00e1ci\u00ed .\nporadcovia , ktor\u00fdch mal Rusko najviac zo v\u0161etk\u00fdch doteraj\u0161\u00edch ministrov hospod\u00e1rstva , sek\u010dn\u00ed \u0161\u00e9fovia aj vy\u0161\u0161\u00ed \u00faradn\u00edci .\nnie v\u0161etci v\u0161ak musia od\u00eds\u0165 , niektor\u00ed Ruskovi \u013eudia na d\u00f4le\u017eit\u00fdch postoch zost\u00e1vaj\u00fa .\nna ich odvolanie sa zatia\u013e d\u00f4vody nena\u0161li .\nkontrola pe\u0148az\u00edDo\u010dasn\u00fd minister hospod\u00e1rstva Ivan Miklo\u0161 na b\u00fdvalom Ruskovom ministerstve vo \u0161tvrtok zvolal poradu , kde rozdelil nov\u00e9 \u00falohy a so zamestnancami prerokoval niektor\u00e9 materi\u00e1ly .\nokrem toho je mo\u017en\u00e9 , \u017ee ministerstvo hospod\u00e1rstva \u010dak\u00e1 kontrola finan\u010dn\u00fdch tokov .\nako potvrdil aj hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek , v\u00fddavky ministerstva z Ruskovej \u00e9ry sa moment\u00e1lne monitoruj\u00fa .\n\u017eiadna person\u00e1lna \u010distka sa v\u0161ak zatia\u013e nekon\u00e1 a v\u00fdkon funkcie zatia\u013e ukon\u010dili predov\u0161etk\u00fdm Ruskovi nominanti so \u0161tat\u00fatom do\u010dasnej \u0161t\u00e1tnej slu\u017eby .\nv\u00fdnimkou bol len b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f N\u00e1rodnej agent\u00fary pre rozvoj mal\u00e9ho a stredn\u00e9ho podnikania .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ho spr\u00e1vna rada agent\u00fary odvolala z funkcie .\nbez jej vedomia mal previes\u0165 1,5 miliardy kor\u00fan na spolo\u010dnos\u0165 Cassovia BIC .\npolitick\u00e9 \u010distky sa neza\u010dali \" Politick\u00ed nominanti exministra kon\u010dia automaticky aj s n\u00edm .\npod\u013ea z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe si v\u0161etci \u010dlenovia vl\u00e1dy m\u00f4\u017eu do \u00faradu prinies\u0165 svojich \u013eud\u00ed , ktor\u00ed p\u00f4sobia v tzv. do\u010dasnej slu\u017ebe ( z\u00e1kon 312 / 2001 Z.z. , \u00a7 25 , pozn .\nred .\n) , \" povedal HN riadite\u013e \u00daradu pre \u0161t\u00e1tnu slu\u017ebu \u013dubom\u00edr Plai .\ndodal , \u017ee automatick\u00fd koniec pr\u00e1ce z odchodu ministra neplat\u00ed pre organiz\u00e1cie v p\u00f4sobnosti ministerstva .\nich \u0161\u00e9fovia sa zv\u00e4\u010d\u0161a do funkci\u00ed dostali cez v\u00fdberov\u00e9 konania a \u00faraduj\u00faci minister Ivan Miklo\u0161 by ich mohol odvola\u0165 len vtedy , ak by dok\u00e1zal v\u00e1\u017ene chyby alebo prekro\u010denie z\u00e1kona , alebo ak by odi\u0161li sami .\nkoali\u010dn\u00e1 dohoda navy\u0161e st\u00e1le plat\u00ed , Miklo\u0161 ministerstvo riadi do\u010dasne a ANO m\u00e1 na rezort hospod\u00e1rstva form\u00e1lny n\u00e1rok .\nnominanti strany , a nie Ruska , by preto mali na svojich miestach zosta\u0165 .\nvo svojej funkcii takto zatia\u013e zotrv\u00e1 napr\u00edklad aj \u0161\u00e9f Slovenskej agent\u00fary pre cestovn\u00fd ruch Roman \u017datko .\no \u017eiadnom odvolan\u00ed nevie .\nrovnako je na tom predseda Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv J\u00e1n Tu\u0161im , ktor\u00fd pre\u0161iel v\u00fdberom organizovan\u00fdm ministerstvom a m\u00e1 bl\u00edzko k ANO .\n\" hoci nevylu\u010dujem , \u017ee k m\u00f4jmu odvolaniu m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 , tak\u00e9to inform\u00e1cie nem\u00e1m , \" hovor\u00ed s t\u00fdm , \u017ee by sa na odvolan\u00ed najsk\u00f4r musela dohodn\u00fa\u0165 Koali\u010dn\u00e1 rada a potom vl\u00e1da .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z vn\u00fatorn\u00fdch zdrojov agent\u00fary SARIO zodpovednej za zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie sa person\u00e1lne v\u00fdmeny nechystaj\u00fa ani tu .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f div\u00edzie exportu Ladislav Straka , ktor\u00fd by mohol by\u0165 Ruskov\u00fdm odchodom ohrozen\u00fd , toti\u017e odi\u0161iel u\u017e vo febru\u00e1ri .\nd\u00f4vodom mali by\u0165 nezhody s teraj\u0161\u00edm \u0161\u00e9fom agent\u00fary Romanom Kurucom .\nten je od roku 2001 , ke\u010f SARIO vzniklo a nahradilo agent\u00faru SNAZIR , v porad\u00ed u\u017e jej siedmym riadite\u013eom .\nh\u013eadaj\u00fa uplatnenieNaopak , jedn\u00fdm z odch\u00e1dzaj\u00facich je Ruskov hovorca a poradca Maro\u0161 Havran .\nten pre HN povedal , \u017ee z \u00faradu odi\u0161iel u\u017e vo \u0161tvrtok , ihne\u010f po odvolan\u00ed ministra .\npo dohode so svoj\u00edm \u0161\u00e9fom sa rozhodol , \u017ee v jeho slu\u017eb\u00e1ch zostane aj na\u010falej - ako poradca poslanca Ruska alebo podnikate\u013ea Ruska .\nnov\u00e9 miesto si mus\u00ed h\u013eada\u0165 aj Zuzana Bollov\u00e1 , ktor\u00e1 v do\u010dasnej \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe zastupovala \u0161t\u00e1t v dozornej rade Transpetrolu .\n\u0161t\u00e1t raz h\u00e1jila aj na mimoriadnom valnom zhroma\u017eden\u00ed Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu o jeho pr\u00e1vnom rozdelen\u00ed pred t\u00fdm , ako p\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh okrem ANO vo vl\u00e1de zmietli zo stola v\u0161etky koali\u010dn\u00e9 strany .\npodobn\u00fd osud pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho \u010dak\u00e1 aj Bollovej \u0161\u00e9fa Radovana Stretavsk\u00e9ho , ktor\u00fd na ministerstve riadi sekciu privatiz\u00e1cie a rovnako zastupuje \u0161t\u00e1t v kontrolnom org\u00e1ne Transpetrolu .\nstertavsk\u00fd aj Bollov\u00e1 sa venuj\u00fa aj podnikaniu .\n\u010fal\u0161\u00edmi z exministrov\u00fdch poradcov na odchode s\u00fa Miroslav Uhl\u00edk , J\u00e1n Mita\u013e alebo Viera Kudli\u010dkov\u00e1 , ktor\u00e1 bola z\u00e1rove\u0148 ved\u00facou Ruskovej kancel\u00e1rie .\nnominanti ANO p\u00f4sobia aj v \u0161tatut\u00e1rnych org\u00e1noch Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\nv prez\u00eddiu bratislavsk\u00fd komun\u00e1lny politik Juraj Plechlo aj b\u00fdval\u00fd \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva dopravy Mikul\u00e1\u0161 Ka\u010daljak .\nv dozornej rade zasa tren\u010diansky politik a bank\u00e1r Milan Fra\u0148a .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej , ktor\u00e1 odmietla \u0161pekul\u00e1cie o ich pr\u00edpadnom odvol\u00e1van\u00ed , \u010dlenov fondu vol\u00ed aj odvol\u00e1va parlament .\nin\u00e9 mo\u017enostiMedzi pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie rezortu hospod\u00e1rstva patr\u00ed aj Slovensk\u00e1 energetick\u00e1 agent\u00fara , ktorej \u0161\u00e9fuje Kvetoslava \u0160olt\u00e9sov\u00e1 vymenovan\u00e1 e\u0161te za Ruskovho ministrovania .\nzainteresovan\u00ed ministersk\u00ed \u00faradn\u00edci v\u0161ak tvrdia :\njej hlava nie je stredobodom z\u00e1ujmu .\not\u00e1zny je aj osud pracovn\u00edkov 52 obchodn\u00fdch zast\u00fapen\u00ed po celom svete .\npo n\u00e1stupe do funkcie toti\u017e Rusko robil person\u00e1lne v\u00fdmeny na zhruba polovici t\u00fdchto postov .\ns\u00fa v priamej menovacej pr\u00e1vomoci ministra hospod\u00e1rstva .\nniektor\u00ed Ruskovi poradcovia sa na svojich postoch nemali zle - ich mesa\u010dn\u00e9 z\u00e1robky sa v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch odhaduj\u00fa na takmer 100 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Podpis miliardovej invest\u00edcie odlo\u017eili", "_body": "pre\u0161ovsk\u00e1 radnica avizovala na \u0161tvrtok podpis zmluvy o miliardovej invest\u00edcii s holandskou spolo\u010dnos\u0165ou Multi Development , ktor\u00e1 m\u00e1 na pozemku v centre mesta postavi\u0165 multifunk\u010dn\u00e9 obchodno-kult\u00farne centrum .\nako v\u0161ak informoval prim\u00e1tor Pre\u0161ova Milan Ben\u010d , na radnici vo \u0161tvrtok rokovali so \u0161tatut\u00e1rnym z\u00e1stupcom holandskej firmy Multi Development , ktor\u00fd si vy\u017eiadal \u010fal\u0161ie podklady , \u010d\u00edm podpis zmluvy oddialil .\nke\u010f\u017ee ide o pozemok s rozlohou vy\u0161e 11 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov a tvor\u00ed ho 19 samostatn\u00fdch parciel , navy\u0161e je tu vecn\u00e9 bremeno , investor \u017eiada radnicu o v\u00fdpis z katastra .\nholandsk\u00fd partner sa neuspokojil s listom vlastn\u00edctva a zauj\u00edma sa , ak\u00fdm sp\u00f4sobom mesto pri\u0161lo k tomuto majetku .\nobe strany sa dohodli na \u010fal\u0161om stretnut\u00ed v utorok 28. novembra .\nak d\u00f4jde k dohode , podpis zmluvy sa uskuto\u010dn\u00ed vo \u0161tvrtok 30. novembra .\nben\u010d v tejto s\u00favislosti uviedol , \u017ee mesto m\u00e1 aj in\u00e9 ponuky a nemus\u00ed za ka\u017ed\u00fa cenu prist\u00fapi\u0165 na podmienky jedn\u00e9ho investora ."}
{"title": "Taliansko amnestuje imigrantov, z E\u00da mu za to hrozia sankcie", "_body": "pod\u013ea komis\u00e1ra pre spravodlivos\u0165 a vn\u00fatro Giulio Frattiniho bud\u00fa musie\u0165 talianske \u00farady presk\u00fama\u0165 ka\u017ed\u00fa jednu z tis\u00edcok predpokladan\u00fdch \u017eiadost\u00ed o regulariz\u00e1ciu pobytu neleg\u00e1lnych imigrantov .\ninak m\u00f4\u017ee krajina poru\u0161i\u0165 pr\u00e1vo E\u00da .\nvl\u00e1da Romano Prodiho chce ur\u010di\u0165 kv\u00f3tu 350000 pre neob\u010danov E\u00da , ktor\u00ed takto bud\u00fa m\u00f4c\u0165 zlegalizova\u0165 svoj status v krajine , a s\u00fa\u010dasne regularizova\u0165 asi pol mili\u00f3na pracovn\u00edkov , ktor\u00ed u\u017e v Taliansku b\u00fdvaj\u00fa .\nkomisia po\u017eaduje , aby bola presk\u00faman\u00e1 \u017eiados\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z nov\u00fdch imigrantov ktor\u00ed pr\u00eddu do Talianska , \u010di nie s\u00fa \u017eiadosti fikt\u00edvne a zodpovedaj\u00fa pon\u00fakanej pr\u00e1ci a mo\u017enostiam b\u00fdvania .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade hrozia R\u00edmu sankcie .\nnie je to prv\u00fd kr\u00e1t \u010do Brusel namieta proti podobn\u00fdm krokom .\npred \u010dasom sa \u0160panielsko rozhodlo amnestova\u0165 tis\u00edcky neleg\u00e1lne imigrantov .\neur\u00f3pska exekut\u00edva namietala , \u017ee podobn\u00e9 kroky maj\u00fa by\u0165 viac koordinovan\u00e9 .\nnov\u00e1 talianska vl\u00e1da ohl\u00e1sila minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 otvorenie trhu pr\u00e1ce pre \u013eud\u00ed z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn a s\u00fa\u010dasne pl\u00e1n zlegalizova\u0165 pobyt \u013eud\u00ed spoza hran\u00edc E\u00da , ktor\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti v Taliansku neleg\u00e1lne b\u00fdvaj\u00fa a pracuj\u00fa .\npod\u013ea prieskumu z roku 2004 m\u00e1 Taliansko vy\u0161\u0161\u00ed po\u010det \u013eud\u00ed na \u010diernom trhu ne\u017e je eur\u00f3psky priemer - odhady hovoria o 16 -17 % pracuj\u00facich v porovnan\u00ed s 4 -5 % v E\u00da .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Poliaci zmenili ministerku financi\u00ed", "_body": "\u00farad po\u013esk\u00e9ho prezidenta v sobotu informoval o vymenovan\u00ed novej ministerky financi\u00ed Zyty Gilowskej .\nvo funkcii vystrieda konzervat\u00edvnu ekon\u00f3mku Teresu Lubinsk\u00fa .\np\u00e4\u0165desiat\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 Gilowsk\u00e1 patr\u00ed k architektom ekonomickej platformy slobodn\u00e9ho trhu liber\u00e1lnej Ob\u010dianskej platformy .\nminul\u00fd rok v\u0161ak odi\u0161la zo strany po obvineniach z prote\u017eovania rodinn\u00fdch \u010dlenov pri zamestn\u00e1van\u00ed v jej parlamentnom \u00farade ."}
{"title": "Eurobarometer: E\u00da str\u00e1ca podporu", "_body": "zatia\u013e \u010do v\u00fdsledky Eurobarometra 66 s\u010dasti nazna\u010duj\u00fa pokles podpory \u010dlenstvu v E\u00da , Holandsko a Franc\u00fazsko - krajiny , ktor\u00e9 odmietli \u00dastavn\u00fa zmluvu v r. 2005 - teraz prejavili Zmluve viac podpory ( pod\u013ea prieskmu Franc\u00fazsko 59 % , Holandsko 56 % ) .\nna druhej strane existuje mnoho pochybnost\u00ed , ke\u010f\u017ee v\u00fdznamn\u00fd v\u00fdskum ned\u00e1vno v Holandsku uk\u00e1zal , \u017ee viac ako 68 % Holan\u010fanov by hlasovalo op\u00e4\u0165 proti n\u00e1vrhu \u00dastavy .\nnavy\u0161e , ned\u00e1vne parlamentn\u00e9 vo\u013eby vyhrali strany , ktor\u00e9 s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za silne euroskeptick\u00e9 .\nkomisia nedok\u00e1zala EurActivu vysvetli\u0165 n\u00e1hlu zmenu n\u00e1zorov v oboch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nin\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9 v\u00fdsledky :\nniektor\u00e9 postoje Slov\u00e1kov vo vz\u0165ahu k E\u00da pod\u013ea v\u00fdsledkov Eurobarometra :\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "\u010co chceli a \u010do dosiahli v kolekt\u00edvnom vyjedn\u00e1van\u00ed vo Volkswagene Slovakia", "_body": "n\u00e1vrh odborov na kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie na rok 2005 zo 7. okt\u00f3bra .\n- - zv\u00fd\u0161enie tarifn\u00fdch tried o 12 % od 1. janu\u00e1ra 2005.\n- - platnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 kolekt\u00edvnej zmluvy od 1. janu\u00e1ra 2005.\n- - zv\u00fd\u0161enie pr\u00edplatku za popolud\u0148aj\u0161iu a no\u010dn\u00fa zmenu o 1 Sk ( teraz je 9 Sk a 18 Sk ) .\n- - zv\u00fd\u0161i\u0165 dovolenkov\u00fd plat o 10 %\n- - zv\u00fd\u0161i\u0165 viano\u010dn\u00fd jednorazov\u00fd pr\u00edspevok o 10 %\n- - mzdov\u00e9 zv\u00fdhodnenie za pr\u00e1cu v nepretr\u017eitej prev\u00e1dzke zv\u00fd\u0161i\u0165 o 1 Sk ( teraz je od 13 Sk do 20 Sk )\n- - o 2 Sk zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edplatky za pr\u00e1cu v s\u0165a\u017eenom a zdraviu \u0161kodlivom\n- - n\u00faten\u00fd takt ( pr\u00e1ca na p\u00e1se ) 500 Sk za\n- - pred\u013a\u017ei\u0165 z\u00e1kladn\u00fa v\u00fdmeru dovolenky stanoven\u00fa Z\u00e1konn\u00edkom pr\u00e1ce o 1 t\u00fd\u017ede\u0148\n- - zv\u00fd\u0161i\u0165 v\u0161etky funk\u010dn\u00e9 pr\u00edplatky o 10 % .\nalikvotn\u00fa \u010das\u0165 funk\u010dn\u00e9ho pr\u00edplatku vypl\u00e1ca\u0165 aj pri poveren\u00ed funkciou ved\u00faci\nn\u00e1vrhy\n- - zv\u00fd\u0161enie tarifn\u00fdch tried o 4 % od 1. apr\u00edla 2005.\n- - platnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 kolekt\u00edvnej zmluvy od 1. apr\u00edla 2005.\n- - zru\u0161enie mzdov\u00e9ho zv\u00fdhodnenia za pr\u00e1cu v 2. zmene , alebo zn\u00ed\u017eenie hodinov\u00fdch sadzieb mzdov\u00fdch zv\u00fdhodnen\u00ed za pr\u00e1cu v 2. a 3. zmene o 50 %\n- - vytvori\u0165 nov\u00fa kateg\u00f3riu vypl\u00e1cania pod\u013ea osobn\u00e9ho\n- - mzdov\u00e9 zv\u00fdhodnenie za pr\u00e1cu v nepretr\u017eitej prev\u00e1dzke - - zn\u00ed\u017eenie hodinov\u00fdch sadzieb o 50 % alebo vypl\u00e1canie pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy vy\u0161\u0161ieho\n- - skr\u00e1tenie obdobia zachovania p\u00f4vodnej triedy preraden\u00e9ho zamestnanca z organiza\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov z 12 na 3 mesiace\n- - nad dohodnut\u00fd rozsah je pracovn\u00e1 pohotovos\u0165 pr\u00edpustn\u00e1 len po \u00fastnej dohode so\n- - dve sadzby mzdov\u00fdch tar\u00edf v z\u00e1vislosti od ustanoven\u00e9ho t\u00fd\u017edenn\u00e9ho pracovn\u00e9ho \u010dasu :\n37,5 hodiny a 30 hod\u00edn\n- - roz\u0161\u00edrenie tarifnej tabu\u013eky o hodnoty tarifn\u00fdch tried pre 30 - hodinov\u00fd ustanoven\u00fd t\u00fd\u017edenn\u00fd pracovn\u00fd \u010das , ktor\u00e9 bud\u00fa 80 % z hodn\u00f4t tarifn\u00fdch tried pre 37,5 - hodinov\u00fd ustanoven\u00fd t\u00fd\u017edenn\u00fd pracovn\u00fd\nukon\u010denie kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania 28. janu\u00e1ra. podpisom kolekt\u00edvnej zmluvy :\n- - kolekt\u00edvna zmluva plat\u00ed od 1. apr\u00edla 2005. a\u017e do 31. decembra 2006.\n- - od 1. 4. sa zvy\u0161uj\u00fa tarifn\u00e9 mzdy o 7,3 %\n- - v prvom \u0161tvr\u0165roku 2005 dostane ka\u017ed\u00fd zamestnanec 4650 Sk\n- - dovolenkov\u00fd plat sa v roku 2005 zv\u00fd\u0161i z 50 % na 55 % a v bud\u00facom roku na 60 % priemern\u00e9ho mesa\u010dn\u00e9ho platu ( \u010das\u0165 sa vypl\u00e1ca pred dovolenkou , \u010das\u0165 pred Vianocami )\n- - zamestn\u00e1vate\u013e bude ma\u0165 opciu na konto pracovnej doby + -200 hod\u00edn mesa\u010dne a \u0161tyri pracovn\u00e9 dni z prv\u00e9ho polroka m\u00f4\u017eu by\u0165 presunut\u00e9 v r\u00e1mci vo\u013en\u00fdch dn\u00ed do druh\u00e9ho polroka\n- - tvorba soci\u00e1lneho fondu v maxim\u00e1lne da\u0148ovo uznate\u013enej v\u00fd\u0161ke 1,5 percenta z \u00fahrnu hrub\u00fdch\n- - zv\u00fd\u0161enie pr\u00edspevkov zo soci\u00e1lneho fondu pre pracovn\u00edkov pri ur\u010dit\u00fdch rodinn\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch :\na ) zv\u00fd\u0161enie pr\u00edspevku pri naroden\u00ed die\u0165a\u0165a z 5500 na 6000 Sk\nb ) zv\u00fd\u0161enie jubilejn\u00fdch odmien za 10 a 15 rokov pr\u00e1ce vo VW o 500 a 1000 Sk\nc ) zv\u00fd\u0161enie odmien pre darcov krvi - - nosite\u013eov Jansk\u00e9ho\nd ) zv\u00fd\u0161enie jednorazovej podpory pri dlhodobej pr\u00e1ceneschopnosti dlh\u0161ej ako tri mesiace zo 7 - na 9 - tis\u00edc Sk ( pri trojmesa\u010dnej 5 - tis\u00edc Sk )\ne ) zv\u00fd\u0161enie podpory pri \u00famrt\u00ed pracovn\u00edka alebo jeho najbli\u017e\u0161ieho rodinn\u00e9ho pr\u00edslu\u0161n\u00edka o 1000 Sk"}
{"title": "Genetick\u00e1 ry\u017ea je mo\u017eno aj u n\u00e1s", "_body": "na\u0161i in\u0161pektori intenz\u00edvne preveruj\u00fa obchody a sklady potrav\u00edn , \u010di v nich nie je geneticky modifikovan\u00e1 ry\u017ea .\nhoci t\u00fato potravinu Eur\u00f3pska \u00fania nepovolila , jej predaj u\u017e potvrdili v Nemecku , vo \u0160vaj\u010diarsku a v Rak\u00fasku .\nteraz sa po nej p\u00e1tra aj v \u010fal\u0161\u00edch \u0161t\u00e1toch \u00fanie .\npod\u013ea potvrden\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed ide o ry\u017eu dov\u00e1\u017ean\u00fa do Eur\u00f3py z USA .\nkontaminovala ju experiment\u00e1lne vyr\u00e1ban\u00e1 , geneticky upraven\u00e1 ry\u017ea nemeckej firmy Bayer s ozna\u010den\u00edm LL Rice 601 , ktor\u00fa v rokoch 1999 a\u017e 2001 pokusne pestovali v USA .\neur\u00f3pska \u00fania doteraz povolila len geneticky modifikovan\u00fa kukuricu MON 810 americkej spolo\u010dnosti Monsanto .\n\" doposia\u013e sme odobrali 60 vzoriek dlhozrnnej ry\u017ee , z ktor\u00fdch 31 je u\u017e analyzovan\u00fdch .\nzatia\u013e sme ani v jednej vzorke nepovolen\u00fa ry\u017eu nezistili , \" uviedla v\u010dera \u0160t\u00e1tna veterin\u00e1rna a potravinov\u00e1 spr\u00e1va .\npo ozn\u00e1men\u00ed , \u017ee tak\u00e1to ry\u017ea je v \u00fanii , za\u010dali in\u0161pektori s kontrolou v\u0161etk\u00fdch baliarn\u00ed na Slovensku .\npreveruje vzorky odobran\u00e9 nielen v super - a hypermarketoch , ale aj v predajniach pre vegetari\u00e1nov .\npodozriv\u00e1\nv susednom Rak\u00fasku u\u017e otestovali 25 druhov ry\u017ee , z nich boli tri geneticky zmenen\u00e9 .\n\" \u010das\u0165 z nich pred\u00e1vala aj tamoj\u0161ia sie\u0165 Billa , ktorej z\u00e1stupcovia vyhl\u00e1sili , \u017ee tieto produkty s\u0165ahuj\u00fa z trhu , \" informovala Martina Badidov\u00e1 z organiz\u00e1cie Greenpeace .\npod\u013ea nej existuje podozrenie , \u010di tento produkt nepred\u00e1va aj Billa na Slovensku , lebo tento obchodn\u00fd re\u0165azec pon\u00faka rovnak\u00fd tovar .\nvedenie Billa na Slovensku nevie o tom , \u017ee by pred\u00e1valo tak\u00fato ry\u017eu .\nobchodn\u00fd riadite\u013e Peter Seidner v\u0161ak nezaru\u010dil , \u017ee na pultoch tak\u00e1to ry\u017ea nie je .\n\" to by som musel garantova\u0165 za dod\u00e1vate\u013eov , \" povedal pre HN .\nbilla ofici\u00e1lne vyzvala dod\u00e1vate\u013eov , aby deklarovali , \u017ee ry\u017ea , ktor\u00fa od nich odober\u00e1 , nie je geneticky upraven\u00e1 .\nSeidner ozna\u010dil za nepravdepodobn\u00e9 , \u017ee by sa v slovensk\u00fdch supermarketoch tohto re\u0165azca objavila americk\u00e1 dlhozrnn\u00e1 ry\u017ea \u010di \u010d\u00ednske ry\u017eov\u00e9 rezance , ak\u00e9 objavili kontrol\u00f3ri v Rak\u00fasku .\nbilla toti\u017e spolupracuje so slovensk\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi , neodober\u00e1 ry\u017eu z t\u00fdch zdrojov ako matersk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v zahrani\u010d\u00ed .\nhroz\u00ed vysok\u00e1\nak by sa zistilo , \u017ee geneticky zmenen\u00e1 ry\u017ea je u\u017e aj u n\u00e1s , dovozcom hroz\u00ed pokuta do p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\np\u00f4vodne ju ned\u00e1vno objavili v holandsk\u00fdch skladoch .\namerick\u00e9 zdru\u017eenie farm\u00e1rov z Arkansasu na \u0148u upozornilo u\u017e v janu\u00e1ri , \u00farady USA to v\u0161ak ofici\u00e1lne ozn\u00e1mili a\u017e koncom j\u00fala .\nako sa geneticky upraven\u00e1 ry\u017ea firmy Bayer dostala do americkej , nie je zatia\u013e zn\u00e1me .\nned\u00e1 sa\ngeneticky upraven\u00e1 ry\u017ea je z kateg\u00f3rie l\u00fapanej a dlhozrnnej .\nje biela , polobiela , ale aj hned\u00e1 .\nna poh\u013ead sa ned\u00e1 rozozna\u0165 od be\u017ene pred\u00e1vanej ry\u017ee .\ngenetick\u00e9 zmeny sa zistia len anal\u00fdzou v"}
{"title": "Na\u0161u ekonomiku predbehli Est\u00f3nci", "_body": "Slovensko vlani v rebr\u00ed\u010dku ekonomickej v\u00fdkonnosti kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie kleslo o jednu prie\u010dku .\nv tvorbe hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu na obyvate\u013ea v parite k\u00fapnej sily n\u00e1s predbehlo Est\u00f3nsko .\nto je v st\u00edhac\u00edch pretekoch dobiehania Z\u00e1padu najr\u00fdchlej\u0161ie .\nvypl\u00fdva to z najnov\u0161\u00edch predpoved\u00ed minuloro\u010dn\u00e9ho v\u00fdvoja , ktor\u00e9 vypracoval eur\u00f3psky \u0161tatistick\u00fd \u00farad Eurostat .\npo minulom roku patr\u00ed Slovensku \u0161tat\u00fat \u0161tvrtej najchudobnej\u0161ej \u010dlenskej krajiny .\nza nami s\u00fa u\u017e len Po\u013esko , Loty\u0161sko a Litva .\nekonomick\u00e1 v\u00fdkonnos\u0165 Slovenska dosahovala vlani pod\u013ea Eurostatu 53,9 percenta priemeru Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nst\u00e1le plat\u00ed , \u017ee v\u00fdkonnos\u0165 ekonom\u00edk nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie postupne dobieha \u0161t\u00e1ty p\u00f4vodnej eur\u00f3pskej p\u00e4tn\u00e1stky .\npredstihn\u00fa\u0165 Portugalsko , najchudobnej\u0161\u00ed \u0161t\u00e1t starej Eur\u00f3py , sa vlani podarilo \u010deskej ekonomike .\nhrub\u00fd dom\u00e1ci produkt \u010ceskej republiky prepo\u010d\u00edtan\u00fd na obyvate\u013ea v parite k\u00fapnej sily sa vy\u0161plhal na 72,7 percenta priemeru \u00fanie .\nnaopak , hospod\u00e1rske probl\u00e9my zn\u00ed\u017eili relat\u00edvnu ekonomick\u00fa v\u00fdkonnos\u0165 Portugalska na 71,1 percenta .\n\u010desk\u00fd minister priemyslu a obchodu Milan Urban si pod\u013ea \u010cTK mysl\u00ed , \u017ee ekonomick\u00e1 v\u00fdkonnos\u0165 \u010ceska by sa mohla dosta\u0165 na eur\u00f3psku \u00farove\u0148 okolo roku 2013 .\n\u010desk\u00e1 ekonomika je po vla\u0148aj\u0161ku druhou v porad\u00ed , ktor\u00e1 dosahuje vy\u0161\u0161iu v\u00fdkonnos\u0165 ako niektor\u00fd z p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nv dobiehan\u00ed Z\u00e1padu je zatia\u013e naj\u00faspe\u0161nej\u0161ie Slovinsko , ktor\u00e9ho ekonomick\u00e1 v\u00fdkonnos\u0165 predbehla Portugalcov u\u017e v roku 2003 .\nnov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny nedobiehaj\u00fa v ekonomickej v\u00fdkonnosti star\u00fa Eur\u00f3pu len v\u010faka svojmu r\u00fdchlemu hospod\u00e1rskemu rastu , ale aj v\u010faka ekonomickej stagn\u00e1cii alebo len nepatrn\u00e9mu rastu ekonom\u00edk \u0161t\u00e1tov p\u00f4vodnej Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npr\u00edkladom je Taliansko , ktor\u00e9ho ekonomick\u00e1 v\u00fdkonnos\u0165 bola e\u0161te pred desiatimi rokmi o 14,6 percenta vy\u0161\u0161ia ako bol priemer s\u00fa\u010dasn\u00fdch kraj\u00edn eur\u00f3pskej dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky a u\u017e bud\u00faci rok by talianska ekonomika mala by\u0165 len na \u00farovni rovn\u00fdch sto percent \u00fanie .\neur\u00f3pska \u00fania ako celok st\u00e1le v\u00fdrazne zaost\u00e1va za Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi , ktor\u00fdch ekonomick\u00e1 v\u00fdkonnos\u0165 bola vlani o 52,6 percenta vy\u0161\u0161ia , a za Japonskom , kde HDP meran\u00fd v prepo\u010dte na obyvate\u013ea v parite k\u00fapnej sily prevy\u0161oval star\u00fd kontinent o 11,1 percenta .\nrok 2004\nrok 2005\nrok 2006"}
{"title": "Nemecko a Taliansko \"mrhaj\u00fa \u013eudsk\u00fdm kapit\u00e1lom\"", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Z\u00e1humensk\u00fd z\u00e1kon neporu\u0161il", "_body": "konanie b\u00fdval\u00e9ho \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rezortu p\u00f4dohospod\u00e1rstva Mari\u00e1na Z\u00e1humensk\u00e9ho nebolo pod\u013ea parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre nezlu\u010dite\u013enos\u0165 funkci\u00ed v rozpore so z\u00e1konom o konflikte z\u00e1ujmov .\nrozhodli tak jeho \u010dlenovia v\u010deraj\u0161\u00edm hlasovan\u00edm , ke\u010f neprijali uznesenie , pod\u013ea ktor\u00e9ho mal Z\u00e1humensk\u00fd vyu\u017ei\u0165 svoju funkciu na z\u00edskanie v\u00fdhod pre seba .\nza uznesenie hlasovalo \u0161es\u0165 opozi\u010dn\u00fdch poslancov , proti boli \u0161iesti koali\u010dn\u00ed a \u010fal\u0161\u00ed \u0161tyria sa zdr\u017eali hlasovania .\nkonanie vo\u010di Z\u00e1humensk\u00e9mu , ktor\u00e9 na v\u00fdbor podal exminister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon , zastavili .\nv pr\u00edpade , ak by bol v\u00fdbor uznesenie prijal , Z\u00e1humensk\u00e9mu by za poru\u0161enie z\u00e1kona o konflikte z\u00e1ujmov hrozila pokuta vo v\u00fd\u0161ke 12 - - n\u00e1sobku platu verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea ."}
{"title": "Chod parlamentu utiahne 24-tis\u00edc rod\u00edn", "_body": "poslanci N\u00e1rodnej rady bud\u00fa zajtra hlasova\u0165 o rozpo\u010dte verejnej spr\u00e1vy na nasleduj\u00faci rok. Okrem in\u00e9ho tak schv\u00e1lia aj v\u00fddavky potrebn\u00e9 na r\u00e9\u017eiu samotn\u00e9ho parlamentu .\nv bud\u00facom roku to bude 840 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u010do to znamen\u00e1 z h\u013eadiska rodinn\u00fdch rozpo\u010dtov ?\npod\u013ea v\u00fdpo\u010dtov HN , t\u00fato sumu odvedie do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu za rok 24 - tis\u00edc \u0161tvor\u010dlenn\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed .\npri zabezpe\u010den\u00ed svojej be\u017enej r\u00e9\u017eie toti\u017e tieto peniaze zaplatia na dani z pridanej hodnoty a spotrebn\u00fdch daniach .\nda\u0148 z pr\u00edjmov ide takmer cel\u00e1 do rozpo\u010dtov samospr\u00e1v .\n\u010do na to hovoria poslanci ?\nBranislav Opatern\u00fd zo Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra si mysl\u00ed , \u017ee n\u00e1klady na parlament s\u00fa vysok\u00e9 a dalo by sa u\u0161etri\u0165 .\npod\u013ea neho by demokracii v\u00f4bec neu\u0161kodilo , ak by snemov\u0148a mala iba sto , namiesto teraj\u0161\u00edch sto p\u00e4\u0165desiat poslancov .\nmenej administrat\u00edvy - - to je \u010fal\u0161\u00ed z Opatern\u00e9ho n\u00e1vrhov .\n\" n\u00e1rodn\u00e1 rada m\u00e1 pr\u00edli\u0161 ve\u013ea zamestnancov , ktor\u00ed nie s\u00fa vyu\u017eit\u00ed .\nnerobia ni\u010d , iba buzeruj\u00fa poslancov , \" kon\u0161tatuje Opatern\u00fd .\nAlojz P\u0159idal z KDH nepova\u017euje od novin\u00e1rov za f\u00e9rov\u00e9 , ke\u010f pri schva\u013eovan\u00ed rozpo\u010dtu \" vy\u0165ahuj\u00fa platy poslancov a upozor\u0148uj\u00fa na to \u013eud\u00ed \" . Nes\u00fahlas\u00ed s n\u00e1zorom Opatern\u00e9ho .\n\" napr\u00edklad podpredseda parlamentu B\u00e9la Bug\u00e1r za\u010dal \u0161krti\u0165 pl\u00e1ny poslancov na zahrani\u010dn\u00e9 cesty .\n\" nezd\u00e1 sa mu , \u017ee by sa peniazmi v parlamente plytvalo .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161ak dodal :\n\" keby sa aj plytvalo , neviem to ovplyvni\u0165 .\n\"\nposlanec Smeru-SD Pavol Pa\u0161ka na ot\u00e1zku , \u010di si nemysl\u00ed , \u017ee n\u00e1klady na chod parlamentu s\u00fa pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 , povedal :\n\" ak m\u00e1 ma\u0165 demokracia in\u0161tit\u00facie , ktor\u00e9 s\u00fa pre \u0148u obvykl\u00e9 , spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed po\u010d\u00edta\u0165 s t\u00fdm , \u017ee to nie\u010do stoj\u00ed .\n\" pripustil , \u017ee z poh\u013eadu be\u017en\u00e9ho ob\u010dana je 840 mili\u00f3nov nepredstavite\u013en\u00e1 suma .\nako dodal , demokracia je drah\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 a nikto zatia\u013e nevymyslel lep\u0161\u00ed sp\u00f4sob fungovania spolo\u010dnosti .\nn\u00e1klady na chod\npolo\u017eka ( mil. Sk )\n- - v\u00fddavky na poslancov NR SR vr\u00e1tane miezd 369\n- - n\u00e1kup tovarov a slu\u017eieb 161\n- - kapit\u00e1lov\u00e9 v\u00fddavky 85\n- - odmeny pre asistentov poslancov 66,5\n- - prev\u00e1dzka kancel\u00e1ri\u00ed poslancov 48,6\n- - pren\u00e1jom rokovac\u00edch miestnost\u00ed , n\u00e1jomn\u00e9 za byty podpredsedov NR SR , poslaneck\u00e9 pracovne 21,3\n- - pracovn\u00e9 cesty 20,3\n- - n\u00e1klady na europoslancov vr\u00e1tane miezd 18,8\n- - n\u00e1klady na platy po skon\u010den\u00ed mand\u00e1tu poslancov 18,7\n- - ubytovanie poslancov 5,7\n- - \u010dinnos\u0165 poslaneck\u00fdch klubov 3,6\n- - in\u00e9 21,5\nzdroj :\nn\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu 2006"}
{"title": "Vlastn\u00edci slovensk\u00fdch energofiriem za\u017eili razie", "_body": "nemeck\u00e9 energetick\u00e9 firmy op\u00e4\u0165 nav\u0161t\u00edvili kontrol\u00f3ri Eur\u00f3pskej komisie .\nneohl\u00e1sen\u00e9 in\u0161pekcie v pondelok a v utorok mali za cie\u013e odhali\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 praktiky ohrozuj\u00face hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e a liberaliz\u00e1ciu eur\u00f3pskeho energetick\u00e9ho trhu .\n\" komisia m\u00e1 podozrenie , \u017ee tieto spolo\u010dnosti sa sna\u017eia obch\u00e1dza\u0165 protimonopoln\u00e9 pravidl\u00e1 a zneu\u017e\u00edvaj\u00fa dominantn\u00e9 trhov\u00e9 postavenie , \" uv\u00e1dza sa v jej vyhl\u00e1sen\u00ed .\no ktor\u00e9 firmy sa in\u0161pektori zauj\u00edmali a ak\u00e9 s\u00fa v\u00fdsledky kontrol , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\nminul\u00fd mesiac v\u0161ak u\u017e boli vy\u0161etrovan\u00e9 viacer\u00e9 energetick\u00e9 podniky , okrem in\u00fdch to priznali aj spolo\u010dnosti E. ON a RWE , ktor\u00e9 s\u00fa akcion\u00e1rmi aj v Z\u00e1padoslovenskej , respekt\u00edve V\u00fdchodoslovenskej energetike .\nako uviedol hovorca Z\u00e1padoslovenskej energetiky J\u00e1n Orlovsk\u00fd , zatia\u013e nezaznamenali \u017eiadne spr\u00e1vy ani \u00fa\u010dinky vypl\u00fdvaj\u00face z kontrol v ich materskej spolo\u010dnosti .\nrovnako sa vyjadril aj hovorca V\u00fdchodoslovenskej energetiky Boris Pe\u0161ko .\nso \u017eiados\u0165ou o spolupr\u00e1cu sa komisia neobr\u00e1tila ani na slovensk\u00fd Protimonopoln\u00fd \u00farad .\npod\u013ea jeho hovorcu Miroslava Jurkovi\u010da sa vo\u010di t\u00fdmto podnikom v s\u00fa\u010dasnosti nevedie ani \u017eiadne spr\u00e1vne konanie ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd U.S. Steel platil \u0161tedr\u00e9 odchodn\u00e9", "_body": "ko\u0161ick\u00e9 oceliarne U.S. Steel vyplatili koncom minul\u00e9ho roka zamestnancom , ktor\u00ed vyu\u017eili mo\u017enos\u0165 od\u00eds\u0165 pred\u010dasne do penzie , 11 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do je zhruba 360 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy o hospod\u00e1ren\u00ed v poslednom \u0161tvr\u0165roku 2005 , ktor\u00fa americk\u00fd koncern U.S. Steel Corporation v\u010dera spr\u00edstupnil investorom a m\u00e9di\u00e1m .\npol mili\u00f3na na d\u00f4chodcuProgram podpory pred\u010dasn\u00e9ho odchodu do d\u00f4chodku potvrdil hovorca ko\u0161ickej prev\u00e1dzky U.S. Steel J\u00e1n Ba\u010da .\n\" ponuku od\u00eds\u0165 pred\u010dasne do d\u00f4chodku vyu\u017eilo zhruba 750 zamestnancov , najm\u00e4 z administrat\u00edvy , \" povedal Ba\u010da s t\u00fdm , \u017ee v tomto roku spolo\u010dnos\u0165 s podobn\u00fdm programom nepo\u010d\u00edta .\noceliarne v Ko\u0161iciach dnes zamestn\u00e1vaj\u00fa zhruba 17 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nko\u0161ick\u00fd U.S. Steel vyplatil ka\u017ed\u00e9mu pred\u010dasn\u00e9mu d\u00f4chodcovi v priemere 480 - tis\u00edc kor\u00fan .\noceliarne tak zaplatili odchodn\u00e9 b\u00fdval\u00fdm zamestnancom vo v\u00fd\u0161ke zhruba 16 - n\u00e1sobku sumy , ktor\u00fa by museli mesa\u010dne vynaklada\u0165 na ich pracovn\u00e9 miesta .\nodchodn\u00e9 zn\u00ed\u017eilo ziskVyplatenie \u0161peci\u00e1lneho odchodn\u00e9ho v ko\u0161ickom z\u00e1vode sa s\u010dasti podp\u00edsalo aj pod medziro\u010dn\u00fd pokles kvart\u00e1lneho zisku celej U.S. Steel Corporation .\nzo spr\u00e1vy americkej korpor\u00e1cie ur\u010denej investorom a m\u00e9di\u00e1m vypl\u00fdva , \u017ee \u010dist\u00fd zisk v poslednom \u0161tvr\u0165roku 2005 klesol medziro\u010dne o 342 mili\u00f3nov na 109 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nko\u0161ice k poklesu zisku korpor\u00e1cie prispeli aj mimoriadnymi da\u0148ov\u00fdmi n\u00e1kladmi na repatri\u00e1ciu ziskov a zmenil sa aj sp\u00f4sob \u00fa\u010dtovn\u00e9ho ohodnocovania z\u00e1sob v div\u00edzii na v\u00fdchodnom Slovensku .\nkorpor\u00e1cia mala navy\u0161e doma v Amerike mimoriadne n\u00e1klady s\u00favisiace s ochranou \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nbez mimoriadnych n\u00e1kladov by \u010dist\u00fd zisk korpor\u00e1cie predstavoval 1,15 dol\u00e1ra na akciu , v skuto\u010dnosti v\u0161ak majite\u013e jednej akcie U.S. Steel Corporation zarobil len 94 centov .\n\u0161tatistiky posko\u010diaKo\u0161ick\u00fd U.S. Steel je v porad\u00ed druhou ve\u013ekou slovenskou firmou , ktor\u00e1 vypl\u00e1cala \u0161tedr\u00e9 odchodn\u00e9 .\nvlani k podobn\u00e9mu kroku prist\u00fapila bratislavsk\u00e1 rafin\u00e9ria Slovnaft , ktor\u00e1 menila organiza\u010dn\u00fa \u0161trukt\u00faru a prepusten\u00fdm zamestnancom vypl\u00e1cala odstupn\u00e9 nad r\u00e1mec z\u00e1kona , a to vo v\u00fd\u0161ke 15 - n\u00e1sobku ich mesa\u010dnej mzdy .\nSlovnaft na odstupn\u00e9 minul 700 mili\u00f3nov , \u010di\u017ee takmer dvakr\u00e1t viac ako ko\u0161ick\u00fd U.S. Steel .\nst\u00e1tis\u00edcov\u00e9 pr\u00edjmy zamestnancov op\u00fa\u0161\u0165aj\u00facich rafin\u00e9riu pohli aj n\u00e1rodn\u00fdmi \u0161tatistikami - vlani v janu\u00e1ri nar\u00e1stli re\u00e1lne mzdy v priemyselnej v\u00fdrobe \u0161tatisticky o trin\u00e1s\u0165 percent .\n\u010di sa so \u0161tatistikou zahralo aj vypl\u00e1canie odchodn\u00e9ho v oceliar\u0148ach , bude zn\u00e1me o nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov .\n\" pravdepodobne , \u00e1no . Po sk\u00fasenostiach so Slovnaftom by som \u010dakal vy\u0161\u0161\u00ed rast miezd v decembri v s\u00favislosti s U.S. Steelom , \" tvrd\u00ed analytik Tatra banky Robert Prega ."}
{"title": "KIA hroz\u00ed vl\u00e1de \u017ealobou", "_body": "Slovensko stoj\u00ed pred hrozbou \u017ealoby automobilkou KIA Motors a jej deviatimi dod\u00e1vate\u013emi .\ninvestorom , ktor\u00ed stavaj\u00fa z\u00e1vody pri \u017diline , sa nep\u00e1\u010di rozhodnutie vl\u00e1dy neposkytn\u00fa\u0165 dod\u00e1vate\u013esk\u00fdm firm\u00e1m investi\u010dn\u00e9 stimuly 663,6 mili\u00f3na kor\u00fan .\ntvrdia , \u017ee podporu im v mene rezortu hospod\u00e1rstva a vl\u00e1dy s\u013e\u00fabili ministri Rusko a Miklo\u0161 .\n\" seri\u00f3zne zva\u017eujeme kroky na medzin\u00e1rodnej \u00farovni , \" povedal v\u010dera prezident KIA Motors Slovakia In-Kyu Bae .\nkIA Motors tvrd\u00ed , \u017ee ministerstvo hospod\u00e1rstva potvrdilo poskytnutie pomoci v septembri 2005 .\no mesiac nesk\u00f4r v\u0161ak vl\u00e1da prijala nov\u00e9 pravidl\u00e1 poskytovania \u0161t\u00e1tnej pomoci , ktor\u00e9 obmedzili podporu len pre investorov v chudobn\u00fdch oblastiach Slovenska .\nna z\u00e1klade nov\u00fdch pravidiel vl\u00e1da tento t\u00fd\u017ede\u0148 v stredu rozhodla , \u017ee dod\u00e1vate\u013eom autokomponentov zo \u017diliny podporu neposkytne .\nminister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek odopretie \u0161t\u00e1tnej pomoci od\u00f4vodnil t\u00fdm , \u017ee jeho predchodca Rusko konal na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165 , ke\u010f dod\u00e1vate\u013esk\u00fdm firm\u00e1m s\u013e\u00fabil podporu .\nkIA Motors v\u0161ak oponuje , \u017ee \" slovensk\u00e1 vl\u00e1da mus\u00ed prevzia\u0165 pln\u00fa zodpovednos\u0165 za \u010diny v\u0161etk\u00fdch jej \u010dlenov \" .\no poskytnut\u00ed stimulov mal dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 firmy pod\u013ea KIA Motors uis\u0165ova\u0165 aj minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 , ktor\u00fd viedol rezort hospod\u00e1rstva po odvolan\u00ed Pavla Ruska .\nmiklo\u0161ov poradca Peter Papanek to v\u0161ak v\u010dera poprel .\n\" nie je pravda , \u017ee minister financi\u00ed po\u010das do\u010dasn\u00e9ho p\u00f4sobenia vo funkcii ministra hospod\u00e1rstva pris\u013e\u00fabil nejak\u00e9 investi\u010dn\u00e9 stimuly pre dod\u00e1vate\u013eov , \" povedal Papanek ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t m\u00e1 pl\u00e1n ako zinkasova\u0165 Telecom", "_body": "\u0161t\u00e1t by mohol v bud\u00facom roku zinkasova\u0165 1,4 - miliardov\u00e9 dividendy za svoj podiel v Slovak Telecome .\nv \u010fal\u0161\u00edch dvoch rokoch by to malo by\u0165 po miliarde kor\u00fan .\nuv\u00e1dza sa to v materi\u00e1li o hospod\u00e1ren\u00ed spolo\u010dnosti , ktor\u00fd na rokovanie vl\u00e1dy predlo\u017eil minister dopravy Pavol Prokopovi\u010d .\no v\u00fd\u0161ke dividend rozhodn\u00fa akcion\u00e1ri na valnom zhroma\u017eden\u00ed .\no t\u00fdch za rok 2005 u\u017e v apr\u00edli bud\u00faceho roka .\nstrat\u00e9gia v neprospech slovensk\u00fdch akcion\u00e1rovV\u00fdplata dividend v tejto v\u00fd\u0161ke by bola \u00faspechom slovensk\u00fdch akcion\u00e1rov .\nmajoritn\u00fd akcion\u00e1r - nemeck\u00fd Deutsche Telekom , bol v minulosti zdr\u017eanlivej\u0161\u00ed - \u010do patr\u00ed k ich glob\u00e1lnej strat\u00e9gii - a nie v\u017edy povolil rozdelenie ziskov .\nvlani sa podarilo vyrokova\u0165 pln\u00fa v\u00fdplatu dividend za roky 2003 a 2004. Slovensk\u00ed akcion\u00e1ri teraz o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee v\u00fdplata dividend bude po \" chudobn\u00fdch rokoch \" plynul\u00e1 .\n\" spolu s ministerstvom budeme v\u00fdplatu dividend \u017eiada\u0165 aj v bud\u00facnosti , \" uviedla hovorky\u0148a Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Tatjana Lesajov\u00e1 .\nfond v Slovak Telecome ovl\u00e1da 15 percent a ministerstvo dopravy 34 percent akci\u00ed .\nvaln\u00e9 zhroma\u017edenie Telecomu v j\u00fani tohto roka schv\u00e1lilo v\u00fdplatu dividend 4,3 miliardy kor\u00fan za roky 2003 a 2004. Z tejto sumy u\u017e pod\u013ea hovorcu spolo\u010dnosti Radoslava Bielku akcion\u00e1ri v dvoch tran\u017eiach zinkasovali 3,5 miliardy kor\u00fan .\nzvy\u0161ok by mal by\u0165 pod\u013ea dohody vyplaten\u00fd v janu\u00e1ri 2006 .\nz celkovej schv\u00e1lenej sumy nakoniec \u0161t\u00e1t z\u00edska 2,1 miliardy kor\u00fan .\nviac prostriedkov z dividend vyplaten\u00fdch v tomto roku pripad\u00e1 sk\u00f4r na rok 2003 .\nvla\u0148aj\u0161\u00ed zisk po zdanen\u00ed Telecomu bol toti\u017e len zhruba 820 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u00fa\u010dtovn\u00edctvo firmy toti\u017e za\u0165a\u017eila akviz\u00edcia mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora EuroTel za 10,2 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fa nesk\u00f4r Deutsche Telekom za\u010dlenil do skupiny mobiln\u00fdch oper\u00e1torov T - Mobile .\nhoci je \u010dist\u00fd zisk Slovak Telecomu v bud\u00facom roku pl\u00e1novan\u00fd len na 33 mili\u00f3nov kor\u00fan , Nemcom a aj Slovensku po rokoch dividendovej di\u00e9ty prinesie peniaze pr\u00e1ve hospod\u00e1renie rast\u00faceho T - Mobile .\nprobl\u00e9my aj predt\u00fdmV\u00fdplata dividend bola aj v minulosti oneskoren\u00e1 .\nvlani spolo\u010dnos\u0165 vypl\u00e1cala za rok 2002 .\ne\u0161te predt\u00fdm , pr\u00e1ve v roku 2002 , Nemci zaplatili dividendy za roky 2001 a aj predprivatiza\u010dn\u00fd rok 2000 , ke\u010f boli vtedaj\u0161ie Slovensk\u00e9 telekomunik\u00e1cie v \u0161t\u00e1tnych ruk\u00e1ch .\n\u010das\u0165 pe\u0148az\u00ed sa vtedy pou\u017eila na oddl\u017eenie verejnopr\u00e1vnych m\u00e9di\u00ed - Slovenskej telev\u00edzie a Slovensk\u00e9ho rozhlasu .\nz dovtedaj\u0161\u00edch obdob\u00ed im toti\u017e vznikli dlhy vo\u010di R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00e1m .\ntie patria Slovak Telecomu , hoci dnes u\u017e funguj\u00fa ako dve samostatn\u00e9 esero\u010dky , z ktor\u00fdch jedna je v likvid\u00e1cii ."}
{"title": "\u00dania uvo\u013en\u00ed peniaze na Tatry", "_body": "Slovensko dostane od Eur\u00f3pskej \u00fanie na obnovu Tatier finan\u010dn\u00fa pomoc 5,67 mili\u00f3na eur , teda pribli\u017ene 216,5 mili\u00f3nov kor\u00fan .\no jej poskytnut\u00ed v\u010dera rozhodol Eur\u00f3psky parlament .\nna vyplaten\u00ed tejto sumy sa E\u00da dohodla v polovici j\u00fala , hoci Slovensko po\u017eiadalo o pomoc u\u017e v janu\u00e1ri .\npeniaze tak pr\u00eddu pribli\u017ene rok po pr\u00edrodnej katastrofe v na\u0161ich ve\u013ehor\u00e1ch .\npomoc eurofondov predstavuje necel\u00e9 tri percent\u00e1 z vy\u010d\u00edslen\u00fdch \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch vlani v novembri veternou smr\u0161\u0165ou .\npl\u00e1n na pou\u017eitie t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed v\u0161ak e\u0161te nie je pripraven\u00fd , informoval HN riadite\u013e kancel\u00e1rie obnovy Vysok\u00fdch Tatier Peter Plach\u00fd .\nvytvorenie pracovnej skupiny zo z\u00e1stupcov rezortov , ktor\u00e1 ho mala zhotovi\u0165 , odhlasoval vl\u00e1dny v\u00fdbor pre obnovu a rozvoj Vysok\u00fdch Tatier koncom j\u00fana .\npod\u013ea Plach\u00e9ho rezorty sa musia dohodn\u00fa\u0165 na percentu\u00e1lnom rozdelen\u00ed eurofinanci\u00ed .\nokolo 42 percent by sa mohlo da\u0165 na rekon\u0161trukciu infra\u0161trukt\u00fary a zvy\u0161ok na financovanie pr\u00e1c spojen\u00fdch s rekultiv\u00e1ciou \u00fazemia a infra\u0161trukt\u00fary .\n\" jednotliv\u00e9 rezorty dali svoje predstavy , ale o v\u0161etkom sa rozhodne pri rokovan\u00ed vl\u00e1dneho v\u00fdboru , \" uviedol Plach\u00fd .\npripom\u00edna , \u017ee zabudn\u00fa\u0165 by sa nemalo na opravu ciest , zdravotn\u00fdch a \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed , ktor\u00e9 po\u0161kodila siln\u00e1 v\u00edchrica ."}
{"title": "Koal\u00edcia sa radila o rozpo\u010dte", "_body": "bRATISLAVA - - Koali\u010dn\u00e9 strany vr\u00e1tane ich poslancov sa v\u010dera sna\u017eili dospie\u0165 ku kone\u010dnej podobe \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok , v akej by ho mal schv\u00e1li\u0165 parlament .\nrokovanie prebehlo za zatvoren\u00fdmi dverami v budove N\u00e1rodnej rady SR .\n\" zaoberali sme sa z\u00e1vermi Koali\u010dnej rady a mo\u017en\u00fdmi pripomienkami k n\u00e1vrhu z\u00e1kona - - ak by nejak\u00e9 dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy vzniesli niektor\u00ed poslanci opoz\u00edcie , \" povedal poslanec za Smer-SD Jozef Burian , ktor\u00fd je tie\u017e predsedom parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre financie , rozpo\u010det a menu .\nviac po spolo\u010dnom poslaneckom klube koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n prezradi\u0165 nechcel .\nrovnako stru\u010dn\u00fd bol aj jeho koali\u010dn\u00fd kolega zo strany \u013dS-HZDS Tibor Miku\u0161 .\n\" hovorili sme o drobn\u00fdch vylep\u0161eniach rozpo\u010dtu .\nv z\u00e1sade sa v\u0161ak prij\u00edmala vn\u00fatorn\u00e1 dohoda koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n , o ktorej sa v\u0161etci dozvedia a\u017e zajtra ( dnes , pozn .\nred .\n) , \" potvrdil Miku\u0161 .\nvl\u00e1dna trojka je vraj otvoren\u00e1 opozi\u010dn\u00fdm n\u00e1vrhom zmien rozpo\u010dtu .\n\" ak si protistrana bude vedie\u0165 zmeny vyargumentova\u0165 a bude na ne priestor , existuje v\u00f4\u013ea koal\u00edcie zmeny podnikn\u00fa\u0165 , \" uzavrel Miku\u0161 ."}
{"title": "V\u00fdkup p\u00f4dy pod automobilku fini\u0161uje", "_body": "v\u00fdkup pozemkov pod \u017eilinsk\u00fd z\u00e1vod Kia fini\u0161uje .\npod\u013ea spr\u00e1vy ministra hospod\u00e1rstva Jirka Malch\u00e1rka , ktor\u00fa v\u010dera vzali do \u00favahy jeho ministersk\u00ed kolegovia , \u0161t\u00e1t doposia\u013e zo 174 hekt\u00e1rov pod bud\u00facu automobilku vyk\u00fapil 172 hekt\u00e1rov p\u00f4dy .\npod susednou fabrikou e\u0161te \u0161t\u00e1tu vo vlastn\u00edctve ch\u00fdba 2,6 percenta p\u00f4dy , \u010do je 53,5 hekt\u00e1ra .\nz p\u00f4dy , ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 na v\u00fdstavbu potrebnej infra\u0161trukt\u00fary , sa v\u0161ak zatia\u013e podarilo od s\u00fakromn\u00fdch vlastn\u00edkov odk\u00fapi\u0165 len necel\u00fdch 50 percent , teda zhruba 68 hekt\u00e1rov .\n\u0165a\u017ekosti s v\u00fdkupom v\u0161ak pod\u013ea Malch\u00e1rkovej spr\u00e1vy skon\u010dili , ke\u010f vl\u00e1da schv\u00e1lila v\u00fdkup parciel za 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nprojekt sa pre probl\u00e9my s pozemkami a zv\u00fd\u0161enie inej podpory pre \u0161t\u00e1t predra\u017e\u00ed o dodato\u010dn\u00fdch 1,82 miliardy kor\u00fan .\nkoncom okt\u00f3bra 2005 vl\u00e1da navy\u0161e schv\u00e1lila \u010fal\u0161iu podporu v celkovej v\u00fd\u0161ke 1,1 miliardy kor\u00fan , ur\u010den\u00fa na v\u00fdstavbu bytov v Bratislave a \u017diline , do\u0161ko\u013eovacie stredisko a podobne .\nokrem toho je e\u0161te potrebn\u00e9 po\u010d\u00edta\u0165 s \u010fal\u0161ou sumou vo v\u00fd\u0161ke 159 mili\u00f3nov kor\u00fan , a to na region\u00e1lny rozvoj obc\u00ed Tepli\u010dka nad V\u00e1hom , Gbe\u013eany , Moj\u0161 , Nededza a Kras\u0148any , v katastri ktor\u00fdch sa invest\u00edcie buduj\u00fa .\nv\u0161etky pozemky mali by\u0165 p\u00f4vodne vyk\u00fapen\u00e9 u\u017e v auguste minul\u00e9ho roka .\npre neochotu vlastn\u00edkov preda\u0165 svoje parcely vl\u00e1da musela nesk\u00f4r e\u0161te zv\u00fd\u0161i\u0165 pon\u00fakan\u00e9 ceny ."}
{"title": "Firmy nechc\u00fa zdra\u017eovanie", "_body": "prechod na euro , a teda aj prepo\u010d\u00edtavanie cien tovarov na spolo\u010dn\u00fa eur\u00f3psku menu , by nemalo prinies\u0165 ich zdra\u017eenie .\nto je hlavn\u00fdm cie\u013eom Etick\u00e9ho k\u00f3dexu firiem , ktor\u00fd u\u017e podp\u00edsalo pribli\u017ene dvadsa\u0165 firiem .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi s\u00fa Orange Slovensko , Siemens , Slovalco \u010di Coop Jednota , \" informoval novin\u00e1rov v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska R\u00f3bert Ki\u010dina .\npodpisom k\u00f3dexu sa zav\u00e4zuj\u00fa , \u017ee nebud\u00fa pri prij\u00edman\u00ed eura po\u0161kodzova\u0165 \u013eud\u00ed neod\u00f4vodnen\u00fdm zvy\u0161ovan\u00edm cien .\nv\u010dera sa k nim pridalo aj prv\u00e9 zdru\u017eenie - Slovensk\u00e9 zdru\u017eenie pre zna\u010dkov\u00e9 v\u00fdrobky .\n\" je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby v\u00fdznamn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 p\u00f4sobia na Slovensku , deklarovali , \u017ee proces zav\u00e1dzania eura sa ich dot\u00fdka a nebude zneu\u017eit\u00fd , \" povedala predsedn\u00ed\u010dka predstavenstva zdru\u017eenia Drahom\u00edra Mand\u00edkov\u00e1 .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 je\nfirmy , ktor\u00e9 k\u00f3dex podp\u00edsali , sa okrem toho musia sna\u017ei\u0165 o komunik\u00e1ciu so z\u00e1kazn\u00edkmi a s obchodn\u00fdmi partnermi , aby aj oni konali f\u00e9rovo , musia zavies\u0165 du\u00e1lne oce\u0148ovanie tovarov a slu\u017eieb a zabezpe\u010di\u0165 preh\u013eadn\u00e9 prepo\u010dty cien .\n\" to v\u0161etko prispeje k transparentn\u00e9mu prechodu na euro na Slovensku , \" hovor\u00ed Mand\u00edkov\u00e1 .\nd\u00f4raz na komunik\u00e1ciu je pri zav\u00e1dzan\u00ed eura pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho splnomocnenca vl\u00e1dy pre euro Ivana \u0160tefanca ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd .\nodraz\u00ed sa vo vn\u00edman\u00ed spolo\u010dnej meny .\n\" st\u00e1le rast\u00fa obavy , \u017ee zavedenie eura sa prejav\u00ed v raste cien , \" tvrd\u00ed .\nSlovensko je pritom medzi 10 nov\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi krajinami na tre\u0165om mieste , \u010do sa t\u00fdka podpory eura .\nt\u00fa by v\u0161ak mohlo pri nedostato\u010dnej komunik\u00e1cii strati\u0165 .\ndvojit\u00e9 ceny aj\ndvojit\u00e9 oce\u0148ovanie , ktor\u00e9 bud\u00fa musie\u0165 v\u0161etci obchodn\u00edci \u010di firmy zavies\u0165 od polroka 2008 , bude trva\u0165 18 mesiacov .\nka\u017ed\u00e1 cena bude musie\u0165 by\u0165 uveden\u00e1 v eur\u00e1ch a z\u00e1rove\u0148 aj v korun\u00e1ch .\nv Etickom k\u00f3dexe sa firmy zaviazali , \u017ee zaved\u00fa du\u00e1lne oce\u0148ovanie \u010do najsk\u00f4r po zverejnen\u00ed pevn\u00e9ho v\u00fdmenn\u00e9ho kurzu .\n\u010di firmy spr\u00e1vne oce\u0148ovanie dodr\u017eia , bude zrejme kontrolova\u0165 in\u0161pekcia .\n\" predpoklad\u00e1 sa , \u017ee Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia bude v s\u00falade aj s teraj\u0161\u00edmi kompetenciami kontrolova\u0165 spr\u00e1vne uv\u00e1dzanie cien a ich prepo\u010dty .\nstane sa tak okam\u017eite , ako bude zaveden\u00e9 du\u00e1lne oce\u0148ovanie a po cel\u00fd jeho \u010das , \" hovor\u00ed Daniela Krko\u0161ov\u00e1 zo SOI .\npokuty e\u0161te\npodrobnosti a mo\u017en\u00e9 sankcie , ktor\u00e9 za to firm\u00e1m bud\u00fa hrozi\u0165 , v\u0161ak e\u0161te stanov\u00ed tzv. gener\u00e1lny z\u00e1kon .\ncentr\u00e1lna banka , ministerstv\u00e1 financi\u00ed , hospod\u00e1rstva a spravodlivosti , by n\u00edm mali legislat\u00edvne upravi\u0165 prepo\u010dty na eur\u00e1 , pravidl\u00e1 du\u00e1lneho oce\u0148ovania , kontroly a dozoru .\nokrem dobrovo\u013en\u00e9ho etick\u00e9ho k\u00f3dexu a kontroly SOI by malo zdra\u017eovaniu po zaveden\u00ed eura pred\u00eds\u0165 aj \u010dastej\u0161ie zverej\u0148ovanie \u00farovne infl\u00e1cie .\n\u0161tatistick\u00fd \u00farad by mal informova\u0165 o raste cien ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , pok\u00fdm doteraz tak rob\u00ed mesa\u010dne ."}
{"title": "Neplati\u010di bud\u00fa ma\u0165 probl\u00e9m s l\u00edzingom", "_body": "neplati\u010di fakt\u00far za telef\u00f3n \u010di \u00fa\u010dtov za elektrinu bud\u00fa ma\u0165 od bud\u00faceho roka probl\u00e9m k\u00fapi\u0165 si tovar na spl\u00e1tky alebo auto na l\u00edzing .\nod jari by mal toti\u017e fungova\u0165 nebankov\u00fd register , ktor\u00fd zhroma\u017ed\u00ed inform\u00e1cie o tom , ako \u013eudia spl\u00e1caj\u00fa svoje z\u00e1v\u00e4zky .\n\" nebude v\u0161ak iba zoznamom neplati\u010dov .\nbude to aj pozit\u00edvny register , teda zoznam v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed vyu\u017eili slu\u017eby spl\u00e1tkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a l\u00edzingoviek , \" upozor\u0148uje riadite\u013e Slovak Credit Bureau J\u00e1n Budinsk\u00fd .\nplatiaci klient = lep\u0161ie\nnebankov\u00fd register sa rozhodlo zalo\u017ei\u0165 \u0161es\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch l\u00edzingov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a dve firmy poskytuj\u00face spl\u00e1tkov\u00fd predaj .\n\" ich motiv\u00e1cia je rovnak\u00e1 , ak\u00fa mali banky .\nke\u010f\u017ee po\u010det neplati\u010dov a podvodn\u00edkov rastie , chc\u00fa si zabezpe\u010di\u0165 vlastn\u00fa ochranu .\nna druhej strane sa chc\u00fa lep\u0161ie pripravi\u0165 na r\u00fdchle posudzovanie \u017eiadate\u013eov , a t\u00fdm bezprobl\u00e9mov\u00fdm poskytn\u00fa\u0165 zv\u00fdhodnen\u00e9 podmienky , \" vysvet\u013euje Budinsk\u00fd . Na rozdiel od \u00faverov\u00e9ho registra b\u00e1nk v\u0161ak bude nebankov\u00fd register obsahova\u0165 \u00fadaje nielen o fyzick\u00fdch , ale aj o pr\u00e1vnick\u00fdch osob\u00e1ch .\npou\u017e\u00edvate\u013eov bude\nspr\u00e1vcom projektu bude z\u00e1ujmov\u00e9 zdru\u017eenie Non Banking Credit Bureau .\nz\u00fa\u010dastnen\u00e9 firmy by mali register zdie\u013ea\u0165 od marca bud\u00faceho roka .\nv prvej f\u00e1ze bud\u00fa \u00fadaje poskytova\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 najm\u00e4 finan\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti , nesk\u00f4r by sa mali akt\u00edvne zapoji\u0165 aj telekomunika\u010dn\u00e9 a energetick\u00e9 firmy .\nzatia\u013e tomu br\u00e1ni platn\u00e1 legislat\u00edva .\n\" prebehli u\u017e prv\u00e9 rokovania , z\u00e1kon o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch v\u0161ak zatia\u013e br\u00e1ni ich akt\u00edvnej \u00fa\u010dasti na projekte , \" tvrd\u00ed Budinsk\u00fd .\nrie\u0161en\u00edm je pod\u013ea neho pr\u00e1vna anal\u00fdza mo\u017enost\u00ed ich zapojenia a \u00fapravy z\u00e1konov \u0161pecifick\u00fdch pre jednotliv\u00e9 odvetvia .\nni\u010d v\u0161ak nebr\u00e1ni roz\u0161\u00edreniu o \u010fal\u0161ie l\u00edzingov\u00e9 a spl\u00e1tkov\u00e9 spolo\u010dnosti , o factoringov\u00e9 firmy a vydavate\u013eov kreditn\u00fdch kariet .\npoz\u00edciu nezainteresovan\u00e9ho pozorovate\u013ea \u0161tartu nebankov\u00e9ho registra zatia\u013e zast\u00e1va T - Mobile a jeho matersk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovak Telekom .\n\" o inform\u00e1cie z registra by sme mali z\u00e1ujem , ak by \u00fadaje boli zbieran\u00e9 v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou , \" potvrdil Martin Vidan zo spolo\u010dnosti T - Mobile Slovensko .\n\" Slovak Telekom s\u00edce jeho zakladatelia neoslovili , nebr\u00e1ni sa v\u0161ak \u00favah\u00e1m o \u00fa\u010dasti v projekte , \" tvrd\u00ed J\u00e1n Kond\u00e1\u0161 , riadite\u013e pre Korpor\u00e1tnu komunik\u00e1ciu spolo\u010dnosti .\ndistribu\u010dn\u00e9 firmy sa k svojej pr\u00edpadnej \u00fa\u010dasti na registri nevyjadrili .\n\u010desi n\u00e1s\nprojekt slovensk\u00fdch l\u00edzingoviek a spl\u00e1tkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed by mal ma\u0165 rovnak\u00fd z\u00e1klad ako \u010desk\u00fd nebankov\u00fd register , ktor\u00fd za\u010dal fungova\u0165 v lete minul\u00e9ho roka .\nv\u010faka vhodn\u00fdm legislat\u00edvnym podmienkam , ktor\u00e9 umo\u017enili zl\u00fa\u010denie nebankov\u00e9ho registra s bankov\u00fdm , v\u0161ak maj\u00fa \u010cesi od za\u010diatku tohto roka u\u017e jednotn\u00fd syst\u00e9m .\n\" aj my m\u00e1me snahu vz\u00e1jomne prepoji\u0165 oba registre .\nvy\u017eaduje si to v\u0161ak novelu z\u00e1kona o bank\u00e1ch a s\u00fahlas regula\u010dn\u00fdch \u00faradov jednotliv\u00fdch odvetv\u00ed , \" uzatv\u00e1ra Budinsk\u00fd .\nktor\u00e9 firmy zalo\u017eili\n\u010dSOB\ncAC\nVolkswagen\noVB\nbOS\ntatra\nconsumer\ngE"}
{"title": "Po\u013esk\u00fd minister pokladnice rezignoval", "_body": "po\u013esk\u00fd minister \u0161t\u00e1tnej pokladnice Andrzej Mikosz pon\u00fakol svoju rezign\u00e1ciu pre podozrenie z finan\u010dn\u00fdch machin\u00e1ci\u00ed .\nv\u010dera to ozn\u00e1mil po\u013esk\u00fd premi\u00e9r Kazimierz Marcinkiewicz .\nminister Andrzej Mikosz je tak prv\u00fdm \u010dlenom vl\u00e1dy premi\u00e9ra Kazimierza Marcinkiewicza , ktor\u00fd pon\u00fakol svoju rezign\u00e1ciu po dvojmesa\u010dnej \u010dinnosti vl\u00e1dy .\nmikosz sa rozhodol z ministersk\u00e9ho postu odst\u00fapi\u0165 po tom , \u010do po\u013esk\u00fd denn\u00edk Rzeczpospolita v utorok uviedol , \u017ee jeho man\u017eelka po\u017ei\u010dala 370 - tis\u00edc dol\u00e1rov matke investora , ktor\u00fd je podozriv\u00fd z ne\u010destn\u00fdch krokov na Var\u0161avskej burze ."}
{"title": "Fakt\u00fary s elektronick\u00fdm podpisom", "_body": "elektronicky vyhotoven\u00e1 fakt\u00fara by mala obsahova\u0165 elektronick\u00fd podpis pod\u013ea z\u00e1kona o elektronickom podpise .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu novely z\u00e1kona o dani z pridanej hodnoty z dielne poslanca N\u00e1rodnej rady za ANO \u013dubom\u00edra Lintnera , pod\u013ea ktor\u00e9ho je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 autenticitu origin\u00e1lu a integritu obsahu fakt\u00fary v elektronickej podobe aj pou\u017e\u00edvan\u00edm \" oby\u010dajn\u00e9ho \" elektronick\u00e9ho podpisu v zmysle z\u00e1kona o elektronickom podpise .\nu\u017e tento typ elektronick\u00e9ho podpisu toti\u017e v plnom rozsahu sp\u013a\u0148a po\u017eiadavku legislat\u00edvy Eur\u00f3pskej \u00fanie a celkov\u00e9 n\u00e1klady na potrebn\u00e9 na jeho pou\u017e\u00edvanie s\u00fa ni\u017e\u0161ie ako n\u00e1klady spojen\u00e9 s pou\u017e\u00edvan\u00edm zaru\u010den\u00e9ho elektronick\u00e9ho podpisu .\nz\u00e1kon o DPH obsahoval povinnos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 elektronicky vyhotoven\u00fa fakt\u00faru zaru\u010den\u00fdm elektronick\u00fdm podpisom , z\u00e1konodarcovia ju v\u0161ak v novembri minul\u00e9ho roka zo z\u00e1kona vypustili .\nt\u00fdm bola zo z\u00e1kona odstr\u00e1nen\u00e1 povinnos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 autenticitu origin\u00e1lu a integritu obsahu fakt\u00fary v elektronickej podobe , tak ako to naria\u010fuje eur\u00f3pska legislat\u00edva ."}
{"title": "Agent\u00fara S&P chv\u00e1li rozpo\u010det", "_body": "ratingov\u00e1 agent\u00fara Standard & Poor's Ratings Services ( S & P ) priv\u00edtala n\u00e1vrh rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok , ktor\u00fd schv\u00e1lila slovensk\u00e1 vl\u00e1da .\npod\u013ea S & P je tento n\u00e1vrh priazniv\u00fdm sign\u00e1lom vzh\u013eadom na z\u00e1v\u00e4zok vst\u00fapi\u0165 do euroz\u00f3ny v roku 2009 .\nnapriek tomu pod\u013ea agent\u00fary existuj\u00fa rizik\u00e1 t\u00fdkaj\u00face verejn\u00fdch financi\u00ed .\nn\u00e1vrh v bud\u00facom roku po\u010d\u00edta so schodkom verejn\u00fdch financi\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 2,9 percenta hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu vr\u00e1tane n\u00e1kladov na zavedenie druh\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho piliera v r\u00e1mci d\u00f4chodkovej reformy .\n\" zme\u0161kanie pl\u00e1novan\u00e9ho term\u00ednu prijatia eura kv\u00f4li probl\u00e9mom v oblasti verejn\u00fdch financi\u00ed by mohlo vies\u0165 k tlaku na zn\u00ed\u017eenie ratingov krajiny , \" povedal \u00faverov\u00fd analytik S & P Kai Stukenbrock .\nrating dlhodob\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov Slovenskej republiky je pod\u013ea agent\u00fary S & P v s\u00fa\u010dasnosti na \u00farovni A a rating kr\u00e1tkodob\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov na \u00farovni A -1 .\nv\u00fdh\u013ead ratingov je stabiln\u00fd .\npod\u013ea S & P n\u00e1vrh rozpo\u010dtu napriek po\u010diato\u010dn\u00fdm obav\u00e1m neodr\u00e1\u017ea prakticky ni\u010d z volebnej r\u00e9toriky v\u00ed\u0165azn\u00fdch str\u00e1n , ktor\u00e1 je zachovan\u00e1 aj v Programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy .\nn\u00e1vrh rozpo\u010dtu je pod\u013ea S & P v\u00edtan\u00fdm konkr\u00e9tnym sign\u00e1lom , \u017ee vl\u00e1da uprednostnila prijatie eura pod\u013ea stanoven\u00e9ho pl\u00e1nu v roku 2009 pred plnen\u00edm svojej agendy , ktor\u00e1 predpoklad\u00e1 rast v\u00fddavkov na soci\u00e1lne \u00fa\u010dely ."}
{"title": "Sony pres\u00fava klasick\u00e9 telev\u00edzory do Trnavy", "_body": "koncern Sony presunie v\u00fdrobu klasick\u00fdch telev\u00edzorov s CRT obrazovkou zo svojich eur\u00f3pskych z\u00e1vodov do Trnavy .\nten zostane jedin\u00fdm v\u00fdrobcom t\u00fdchto telev\u00edzorov v Eur\u00f3pe .\nz\u00e1rove\u0148 roz\u0161\u00edri svoj v\u00fdrobn\u00fd program aj o v\u00fdrobu \u010fal\u0161\u00edch ve\u013ekoplo\u0161n\u00fdch telev\u00edzorov .\nrozhodnutie koncernu je reakciou na v\u00fdvoj dopytu po klasick\u00fdch telev\u00edzoroch s CRT obrazovkou .\nten v Eur\u00f3pe v\u00fdrazne poklesol a prechod k ploch\u00fdm LCD a plazmatick\u00fdm panelom je ove\u013ea r\u00fdchlej\u0161\u00ed , ako sa o\u010dak\u00e1valo .\nv\u00fdsledkom je r\u00fdchly p\u00e1d cien CRT telev\u00edzorov ."}
{"title": "Pri biopaliv\u00e1ch ministerstvo zaspalo", "_body": "u\u017e v tomto roku mali biopaliv\u00e1 pokr\u00fdva\u0165 dve percent\u00e1 spotreby pohonn\u00fdch l\u00e1tok na Slovensku .\nvypl\u00fdva to zo smernice Eur\u00f3pskej \u00fanie o biopaliv\u00e1ch z roku 2003 .\nnestalo sa tak , a Eur\u00f3pska komisia preto zaslala slovenskej vl\u00e1de druh\u00e9 varovanie predt\u00fdm , ako pod\u00e1 \u017ealobu na Eur\u00f3pskom s\u00fadnom dvore .\nv \u010dom je probl\u00e9m ?\nministerstvo hospod\u00e1rstva malo pre vl\u00e1du pripravi\u0165 n\u00e1rodn\u00fd program , ktor\u00fd by stanovil podmienky prid\u00e1vania liehu \u010di metylesteru repkov\u00e9ho oleja do pal\u00edv .\nmateri\u00e1l , ktor\u00fd mal okrem in\u00e9ho hovori\u0165 aj o pr\u00edpadnej \u0161t\u00e1tnej podpore pre producentov , pribli\u017ene rok me\u0161k\u00e1 .\npod\u013ea hovorcu rezortu R\u00f3berta Be\u0148a by u\u017e mal by\u0165 materi\u00e1l pripraven\u00fd .\nna program \u010dakaj\u00fa aj ro\u013en\u00edci .\n\" biopaliv\u00e1 m\u00f4\u017eu byt alternat\u00edvou pre po\u013enohospod\u00e1rov , \" zd\u00f4raznil minister agrorezortu Zsolt Simon .\npetrolej\u00e1rske firmy z asoci\u00e1cie SAPPO sa plneniu smernice nebr\u00e1nia , ale \u017eiadaj\u00fa zmenu legislat\u00edvy .\n\u010dakaj\u00fa od nej zavedenie \u0161t\u00e1tnej podpory , alebo aspo\u0148 zjednotenie podmienok pre v\u0161etk\u00fdch predajcov pal\u00edv .\n\" \u010dudujeme sa , \u017ee za cel\u00fd rok sa ministerstvu nepodarilo schv\u00e1li\u0165 N\u00e1rodn\u00fd program podpory biozlo\u017eiek , \" uviedol gener\u00e1lny riadite\u013e SAPPO Miroslav Koll\u00e1r .\nprobl\u00e9m napr\u00edklad pri metylesteri repkov\u00e9ho oleja vid\u00ed v tom , \u017ee aj ke\u010f je osloboden\u00fd od dane , je drah\u0161\u00ed ako nafta , a preto predra\u017euje aj v\u00fdsledn\u00fd produkt .\n\" vyhovie\u0165 smernici o biopaliv\u00e1ch sa d\u00e1 aj bez podpory \u0161t\u00e1tu .\nnapom\u00e1haj\u00fa to rast\u00face ceny fos\u00edlnych motorov\u00fdch pal\u00edv na slovenskom trhu , \" oponuje Be\u0148o .\nminister Simon m\u00e1 inform\u00e1cie o tom , \u017ee repkov\u00fd metylester , ktor\u00fd sa vyr\u00e1ba u n\u00e1s , sa v\u00e4\u010d\u0161inou vyv\u00e1\u017ea .\nexport sa v\u0161ak pod\u013ea neho do nap\u013a\u0148ania limitu smernice nepo\u010d\u00edta .\nbiopalivo sa mus\u00ed na Slovensku aj preda\u0165 .\nSlovnaft , ako dominantn\u00fd hr\u00e1\u010d na trhu s palivami , za\u010dal s v\u00fdrobou bionafty v septembri .\n\" bionaftu u\u017e dod\u00e1vame na rak\u00fasky trh , kde s\u00fa pre to vytvoren\u00e9 legislat\u00edvne a trhov\u00e9 podmienky , \" povedala hovorky\u0148a Slovnaftu Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 a dodala , \u017ee biobenz\u00edny za\u010dn\u00fa produkova\u0165 na bud\u00faci rok. Obohaten\u00e1 repkov\u00fdm metylesterom je aj \u010das\u0165 nafty , ktor\u00fa na Slovensko od okt\u00f3bra dov\u00e1\u017ea rak\u00faska spolo\u010dnos\u0165 OMV ."}
{"title": "Schr\u00f6der \u0161\u00e9fom plyn\u00e1rensk\u00e9ho konzorcia", "_body": "na \u010delo rusko-nemeck\u00e9ho konzorcia pracuj\u00faceho na vybudovan\u00ed strategick\u00e9ho plynovodu , ktor\u00fd bude sp\u00e1ja\u0165 rusk\u00e9 z\u00e1soby plynu s Nemeckom cez Baltsk\u00e9 more , uviedli vo \u0161tvrtok b\u00fdval\u00e9ho nemeck\u00e9ho kancel\u00e1ra Gerharda Schr\u00f6dera .\njeho ro\u010dn\u00fd plat bude 250 - tis\u00edc eur ( asi 9,5 mili\u00f3na kor\u00fan ) .\nk mana\u017e\u00e9rom zo spolo\u010dnost\u00ed Gazprom , BASF a E. ON sa Schr\u00f6der pridal na inaugura\u010dnom stretnut\u00ed konzorcia v Moskve .\nschr\u00f6derova nomin\u00e1cia na tento post vyvolala b\u00farliv\u00fa vlnu obvinen\u00ed zo zneu\u017eitia verejnej poz\u00edcie na vlastn\u00fd prospech .\nako bl\u00edzky spojenec rusk\u00e9ho prezidenta Vladimira Putina bol po\u010das svojej funkcie kancel\u00e1ra ve\u013ek\u00fdm podporovate\u013eom tohto projektu .\nnov\u00fd plynovod by mal zabezpe\u010di\u0165 pribli\u017ene desatinu s\u00fa\u010dasnej eur\u00f3pskej spotreby plynu .\nrusko so stavbou baltsk\u00e9ho plynovodu za\u010dalo v septembri minul\u00e9ho roka s cie\u013eom diverzifikova\u0165 export plynu , a to najm\u00e4 pokia\u013e ide o Nemecko , ktor\u00e9 je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zahrani\u010dn\u00fdm odberate\u013eom rusk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho gigantu Gazprom ."}
{"title": "Pokuty chceli zn\u00ed\u017ei\u0165 sk\u00f4r ako vedeli o prehre\u0161koch", "_body": "ministerstvo financi\u00ed navrhlo zn\u00ed\u017eenie pokuty za neodveden\u00e9 z\u00e1bezpeky na spotrebn\u00fa da\u0148 pri preprave miner\u00e1lnych olejov .\nurobilo tak e\u0161te pred t\u00fdm , ako sa za\u010dalo preverovanie firiem , ktor\u00e9 by tento probl\u00e9m mali ma\u0165 .\nnapriek tomu vzbudila novela odstra\u0148uj\u00faca vysok\u00e9 pokuty politick\u00fd ohlas .\nstrana Smer ozna\u010dila iniciat\u00edvu na zn\u00ed\u017eenie pok\u00fat za podozriv\u00fa a zverejnila platen\u00fd oznam , \u017ee jej experti sa za\u010dn\u00fa touto novelou v\u00e1\u017ene zaobera\u0165 .\nnovelu predlo\u017eilo ministerstvo financi\u00ed pod\u013ea jeho webovej str\u00e1nky do pripomienkov\u00e9ho konania 8. septembra 2005. .\n\" podozrenia z poru\u0161enia ustanovenia o z\u00e1bezpek\u00e1ch pri preprave miner\u00e1lneho oleja nadobudli coln\u00e9 \u00farady v novembri minul\u00e9ho roka , \" potvrdila riadite\u013eka odboru spotrebn\u00fdch dan\u00ed Coln\u00e9ho riadite\u013estva \u013dubica Koles\u00e1rov\u00e1 .\nktor\u00fdch firiem sa podozrenia t\u00fdkali , nechcela uvies\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN je medzi nimi aj najv\u00e4\u010d\u0161ia rafin\u00e9ria Slovnaft .\nako v\u0161ak upozornila Koles\u00e1rov\u00e1 , dane si v\u0161etci platili poriadne a ch\u00fdbali len z\u00e1bezpeky .\ntie m\u00f4\u017eu ma\u0165 aj formu bankovej z\u00e1ruky .\n\" \u0161t\u00e1tu nevznikla \u017eiadna \u0161koda a za prepraven\u00fd miner\u00e1lny olej bola pri uvo\u013enen\u00ed do da\u0148ov\u00e9ho vo\u013en\u00e9ho obehu riadne vyrovnan\u00e1 da\u0148 .\n\" koles\u00e1rov\u00e1 z\u00e1rove\u0148 upozornila , \u017ee preverovanie podozren\u00ed e\u0161te nemus\u00ed automaticky znamena\u0165 pokuty .\n\" \u0161tandardn\u00fd postup je , \u017ee ak sme presved\u010den\u00ed o poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona , vyzveme da\u0148ov\u00fd subjekt na vyjadrenie a ten n\u00e1m na\u0161e potvrdenie m\u00f4\u017ee aj nemus\u00ed vyvr\u00e1ti\u0165 .\n\" tieto konania sa pod\u013ea nej za\u010d\u00ednaj\u00fa na coln\u00fdch \u00faradoch a\u017e v t\u00fdchto d\u0148och , ke\u010f\u017ee e\u0161te v janu\u00e1ri k nim pripravovali metodick\u00e9 podklady .\nprobl\u00e9m so z\u00e1bezpekami mohol niektor\u00fdm firm\u00e1m vznikn\u00fa\u0165 aj preto , \u017ee doteraz im neboli n\u00faten\u00e9 venova\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00fa pozornos\u0165 .\nv pr\u00edpade ich neuhr\u00e1dzania toti\u017e neplatili pokuty .\nto sa v\u0161ak zmenilo v janu\u00e1ri 2005 .\nsankcie pritom pod\u013ea z\u00e1kona m\u00f4\u017eu dosiahnu\u0165 a\u017e 100 percent neuhraden\u00fdch z\u00e1bezpek ."}
{"title": "Diskusia o delen\u00ed SPP speje k \u010fal\u0161iemu konfliktu", "_body": "n\u00e1vrh na pr\u00e1vne rozdelenie Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu by sa mal po vl\u00e1dnom fiasku z konca apr\u00edla dosta\u0165 na stoly ministrov op\u00e4\u0165 v septembri .\nu\u017e dnes je jasn\u00e9 , \u017ee povinn\u00e9 rozdelenie jednej z najziskovej\u0161\u00edch firiem na Slovensku na viac firiem nebude bezkonfliktn\u00e9 .\nna rokovan\u00ed vl\u00e1dy koncom apr\u00edla ho okrem ANO odmietli tri zo \u0161tyroch koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n .\nasi len mal\u00fd odklon \" N\u00e1vrh rozdelenia je v pr\u00edprave , \" potvrdzuje hovorky\u0148a plyn\u00e1rn\u00ed Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 bez bli\u017e\u0161ieho \u010dasov\u00e9ho ur\u010denia .\nako pre HN povedal minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko , po rokovaniach so zahrani\u010dn\u00fdmi akcion\u00e1rmi , teda spolo\u010dnos\u0165ami Gaz de France a Ruhrgas , s\u00fa kont\u00fary nov\u00e9ho n\u00e1vrhu viac-menej jasn\u00e9 .\n\" okrem sp\u00f4sobu vy\u010dlenenia akt\u00edv bude n\u00e1vrh obsahova\u0165 aj ustanovenia , ktor\u00e9 umo\u017enia v\u00fdplatu mimoriadnych dividend , \" povedal minister s t\u00fdm , \u017ee n\u00e1vrh zrejme bude podobn\u00fd konceptu tri plus jeden , ktor\u00fd u\u017e raz pre nes\u00fahlas KDH , SMK a nesk\u00f4r SDK\u00da vl\u00e1da neschv\u00e1lila .\ntento model predpoklad\u00e1 vznik troch samostatn\u00fdch firiem zodpovedn\u00fdch za prepravu , distrib\u00faciu , ako aj obchod a \" zdie\u013ean\u00e9 \" slu\u017eby .\nakt\u00edva s\u00fa\u010dasn\u00e9ho SPP by pritom zostali v samostatnej firme SPP Akt\u00edva .\ntento n\u00e1vrh , ktor\u00fd sp\u00f4sobil rozpory v koal\u00edcii najm\u00e4 pre mo\u017enos\u0165 v\u00fdplaty mimoriadnych dividend spolu 40 a\u017e 50 mili\u00e1rd kor\u00fan , neform\u00e1lne odmietol aj \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\npri tomto modeli by toti\u017e nemal mo\u017enos\u0165 posudzova\u0165 aj investi\u010dn\u00fd majetok , ktor\u00fd by zostal v spolo\u010dnosti SPP Akt\u00edva .\nten by zrejme bol vy\u0148at\u00fd z regul\u00e1cie .\n\u00farad sa v tomto pr\u00edpade pod\u013ea vyjadren\u00ed jeho predsedu J\u00e1na Matusk\u00e9ho ob\u00e1va , \u017ee by nevedel zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edpadnej manipul\u00e1cii s vykazovan\u00edm ekonomicky opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov , napr\u00edklad nedostato\u010dn\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami kontroly opr\u00e1vnenosti fakt\u00far medzi jednotliv\u00fdmi plyn\u00e1rensk\u00fdmi firmami .\nkoali\u010dn\u00ed partneri trvaj\u00fa na svojomN\u00e1vrh na pr\u00e1vne rozdelenie podniku , teda unbundling , predkladal minister Rusko za predpokladu , \u017ee by sa infra\u0161trukt\u00fara aj nehmotn\u00fd majetok vlo\u017eili do spolo\u010dnosti SPP Akt\u00edva .\nmajetok by sa predt\u00fdm precenil .\nt\u00fdm by vznikli predpoklady na v\u00fdplatu bud\u00facoro\u010dn\u00fdch mimoriadnych dividend spolu zhruba 33 mili\u00e1rd kor\u00fan .\npolovicu -16,8 miliardy - by zinkasoval \u0161t\u00e1t. Predpoklad\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee aj po precenen\u00ed akt\u00edv , zostane finan\u010dn\u00fd majetok podniku 25,7 miliardy kor\u00fan .\nsPP by si tak na pokrytie v\u00fdplaty dividend musel vzia\u0165 \u00faver .\n\" vl\u00e1da sa k n\u00e1vrhu rozdelenia SPP u\u017e raz vyjadrila .\nak ministerstvo hospod\u00e1rstva op\u00e4\u0165 sk\u00fasi predlo\u017ei\u0165 ten ist\u00fd alebo podobn\u00fd n\u00e1vrh , je to jeho probl\u00e9m , \" ostro reagoval podpredseda KDH Pavol Min\u00e1rik , avizuj\u00fac nes\u00fahlas jeho hnutia s Ruskov\u00fdm viden\u00edm delenia SPP .\nak Slovensko pre politick\u00e9 nezhody nestihne term\u00edny rozdelenia tak , ako vypl\u00fdva z eur\u00f3pskych smern\u00edc , pod\u013ea Min\u00e1rika aj tak nehrozia sankcie .\nkDH namietalo , \u017ee v\u00fdplata mimoriadnych dividend , ktor\u00e9 by vzi\u0161li z precenenia majetku SPP a n\u00e1sledne jeho n\u00e1stupn\u00edckych firiem , by priniesla zdra\u017eenie plynu .\nak sa koncept rozdelenia pr\u00edli\u0161 nezmen\u00ed oproti p\u00f4vodn\u00e9mu , nebude ho akceptova\u0165 ani SDK\u00da , uviedol poslanec Stanislav Jani\u0161 .\ndodal , \u017ee n\u00e1vrh by mal prinies\u0165 zmeny , ktor\u00e9 by zn\u00ed\u017eili p\u00f4vodn\u00e9 rizik\u00e1 .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da m\u00e1 pod\u013ea eur\u00f3pskej legislat\u00edvy povinnos\u0165 oddeli\u0165 z p\u00f4vodn\u00e9ho SPP tranzit k za\u010diatku bud\u00faceho roka .\nku koncu j\u00fana by sa mala osamostatni\u0165 aj distrib\u00facia .\ncelkov\u00e9\n2002\n2003\n2004"}
{"title": "kr\u00e1tko", "_body": "cena benz\u00ednu op\u00e4\u0165\nslovensk\u00ed motoristi by mali oddnes tankova\u0165 op\u00e4\u0165 lacnej\u0161ie .\ncena za liter najpou\u017e\u00edvanej\u0161ieho benz\u00ednu s okt\u00e1nov\u00fdm \u010d\u00edslom 95 by mala v priemere klesn\u00fa\u0165 o 20 halierov pod hranicu 37 kor\u00fan .\nceny nafty by sa nemali meni\u0165 .\nnaposledy benz\u00edn zlacnel o 30 halierov uplynul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nbenz\u00edn by mal zlacnie\u0165 aj napriek tomu , \u017ee v\u00fdvoj k\u00f3tovan\u00fdch cien ropn\u00fdch produktov na medzin\u00e1rodn\u00fdch trhoch nebol v poslednom obdob\u00ed tak\u00fd optimistick\u00fd ako v predo\u0161l\u00fdch troch mesiacoch , p\u00ed\u0161e tankovanie.sk .\npo stredaj\u0161om zlacnen\u00ed benz\u00ednu to bude u\u017e desiaty pokles cien za posledn\u00fdch 11 t\u00fd\u017ed\u0148ov .\ncelkovo za toto obdobie benz\u00edn zlacnel zhruba o \u0161es\u0165 kor\u00fan .\ncena nafty sa pod\u013ea natankuj.sk nebude meni\u0165 .\nnapriek tomu , \u017ee nafta v posledn\u00fdch d\u0148och na rotterdamskej burze zlacnela , jej cena za uplynul\u00e9 dva t\u00fd\u017edne vzr\u00e1stla .\n\u010dTK\nnajviac podpory do Nitrianskeho\nnajviac projektov so spolu\u00fa\u010das\u0165ou \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie sa k 16. okt\u00f3br. tohto roka realizovalo v Nitrianskom samospr\u00e1vnom kraji .\ni\u0161lo o 560 projektov , z ktor\u00fdch 358 bolo zameran\u00fdch na podporu po\u013enohospod\u00e1rstva a rozvoj vidieka .\ncelkov\u00e1 hodnota opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov v\u0161etk\u00fdch projektov v realiz\u00e1cii za dan\u00fd kraj predstavovala 7,215 miliardy kor\u00fan .\nnajvy\u0161\u0161iu hodnotu opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov na projekty v realiz\u00e1cii mal k sledovan\u00e9mu d\u00e1tumu Banskobystrick\u00fd kraj , a to 11,424 miliardy kor\u00fan , z \u010doho takmer 7,1 miliardy pripadlo na projekty z opera\u010dn\u00e9ho programu Z\u00e1kladn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara .\nsITA\npo\u013enohospod\u00e1ri dostan\u00fa\nobavy farm\u00e1rov v s\u00favislosti s priamymi platbami s\u00fa pod\u013ea ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva neopodstatnen\u00e9 .\ntie s\u00faviseli s pozastaven\u00edm podpory pre Agrocontract Mikul\u00e1\u0161 a\u017e do rozhodnutia org\u00e1nov E\u00da .\n\" u\u017e v decembri tohto roku by 90 percent \u017eiadate\u013eov malo by\u0165 vyplaten\u00fdch , pri\u010dom term\u00edn v\u00fdplat je a\u017e do konca \u0161iesteho mesiaca bud\u00faceho roka v s\u00falade s platn\u00fdmi nariadeniami , \" zd\u00f4raznila hovorky\u0148a ministra Magdal\u00e9na Fajtov\u00e1 .\nsITA\nk\u00e1blovka od bud\u00faceho roka\nspolo\u010dnos\u0165 UPC BROADBAND SLOVAKIA uva\u017euje o \u00faprave cien k\u00e1blovej telev\u00edzie od bud\u00faceho roka .\n\" p\u00f4jde iba o minim\u00e1lnu \u00fapravu na vykrytie n\u00e1rastu cien vstupn\u00fdch n\u00e1kladov .\nbude to na \u00farovni medziro\u010dn\u00e9ho rastu infl\u00e1cie , \u010di\u017ee v rozmedz\u00ed nieko\u013eko percent , \" ubezpe\u010dil hovorca spolo\u010dnosti Jaroslav Kol\u00e1r .\ncena vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu chello sa meni\u0165 nebude .\ngener\u00e1lny riadite\u013e druh\u00e9ho najv\u00e4\u010d\u0161ieho k\u00e1blov\u00e9ho oper\u00e1tora spolo\u010dnosti SATRO Franti\u0161ek Kad\u00fach sa za\u010diatkom okt\u00f3bra pre m\u00e9di\u00e1 vyjadril , \u017ee ak zv\u00fd\u0161ia poplatky za slu\u017eby , bude to maxim\u00e1lne o mieru ro\u010dnej infl\u00e1cie .\ntASR"}
{"title": "Slov\u00e1ci pretipovali 3,8 miliardy", "_body": "n\u00e1rodn\u00e1 lot\u00e9riov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Tipos , ktorej vlastn\u00edkom je ministerstvo financi\u00ed , v\u010dera ozn\u00e1mila , \u017ee vlani zv\u00fd\u0161ila tr\u017eby takmer o 30 percent .\nslov\u00e1ci minul\u00fd rok v lot\u00e9ri\u00e1ch minuli o 877 mili\u00f3nov viac ako v roku 2004 .\ntr\u017eby Tiposu z prev\u00e1dzkovania lot\u00e9ri\u00ed st\u00fapli na 3,8 miliardy kor\u00fan .\npriemern\u00fd Slov\u00e1k , vr\u00e1tane det\u00ed , tak vlani na lot\u00e9ri\u00e1ch minul vy\u0161e 700 kor\u00fan .\nv roku 2005 vyplatila spolo\u010dnos\u0165 Tipos v\u00fdhry za viac ako dve miliardy .\nv praxi teda z ka\u017edej koruny prijatej na st\u00e1vkach Tipos vyplatil 53 halierov na v\u00fdhrach .\nnajvy\u0161\u0161ia vyplaten\u00e1 v\u00fdhra bola v prvom \u0165ahu hry Loto 90,3 mili\u00f3na kor\u00fan .\ntipos je pod kontrolou \u0161t\u00e1tu a na prev\u00e1dzkovanie lot\u00e9ri\u00ed m\u00e1 monopol .\nzo zisku odv\u00e1dza \u0161t\u00e1tu stovky mili\u00f3nov .\nodvody z prev\u00e1dzkovania hazardn\u00fdch hier za rok 2005 v absol\u00fatnom vyjadren\u00ed presiahli 611,6 mili\u00f3na , \u010do je takmer o 88 mili\u00f3nov viac ako v roku 2004 .\n\" celkov\u00fd pr\u00ednos pre akcion\u00e1ra - - ministerstvo financi\u00ed - - je v\u0161ak vy\u0161\u0161\u00ed .\nokrem odvodov z v\u00fd\u0165a\u017eku obsahuje aj uhraden\u00fa DPH , da\u0148 z pr\u00edjmov a odvod \u0161t\u00e1tnemu dozoru .\nspolu to je 700,8 mili\u00f3na kor\u00fan , \" informovala spolo\u010dnos\u0165 Tipos .\n\" s\u00fa to pr\u00edjmy \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , z ktor\u00e9ho s\u00fa financovan\u00e9 jednotliv\u00e9 kapitoly , napr\u00edklad aj \u0161port \u010di vzdel\u00e1vanie , \" vysvetlil hovorca rezortu financi\u00ed Peter Papanek .\ntipos navy\u0161e vlani podporil 103 projektov z oblasti \u0161portu , \u0161kolstva , vzdel\u00e1vania , zdravotn\u00edctva a kult\u00fary , na ktor\u00e9 vy\u010dlenil takmer desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntipos ( v mil. Sk )\npolo\u017eka 2005 200 _dev\u00e4\u0165desiat_osem_dev\u00e4\u0165desiat_\u0161es\u0165_dev\u00e4\u0165desiat_\u0161es\u0165 4\ntr\u017eby z lot\u00e9rie 3807 2930\nin\u00e9 tr\u017eby 476,5 362,6\nvyplaten\u00e9 v\u00fdhry 2028 1529\nodvody z hazardu 611,6 533,8\nodvody + dane 700,8 574,4\nzdroj :\ntipos"}
{"title": "Za podvod v Cargu hrozia dva roky", "_body": "n\u00e1kladn\u00fd \u017eelezni\u010dn\u00fd prepravca Cargo nie je na tom pod\u013ea nov\u00e9ho vedenia ani z\u010faleka tak dobre , ako hovorili v\u00fdsledky spolo\u010dnosti za prv\u00fd polrok .\no\u010disten\u00fd zisk 144 mili\u00f3nov kor\u00fan sa pod\u013ea aktu\u00e1lnych v\u00fdpo\u010dtov zmenil na stratu .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny po anal\u00fdze v\u00fdsledkov ozn\u00e1mil , \u017ee ide o \u00fa\u010dtovn\u00fd podvod a realita je o miliardu hor\u0161ia .\n\" nechali n\u00e1m na stole bordel , \" povedal V\u00e1\u017eny zo strany Smer-SD .\ntrestn\u00e9 ozn\u00e1menie zatia\u013e minister nepod\u00e1 .\n\" stane sa tak v pr\u00edpade , ak sa podvod preuk\u00e1\u017ee , \" povedal V\u00e1\u017eneho hovorca Mari\u00e1n J\u00e1no\u0161\u00edk .\npodobne sa zachoval aj V\u00e1\u017eneho stran\u00edcky \u0161\u00e9f Robert Fico .\nten nazna\u010dil , \u017ee sa ho niekto pok\u00fasil podplati\u0165 , trestn\u00e9 ozn\u00e1menie v\u0161ak nepodal .\npreto na\u0148 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie podala Ob\u010diansko-demokratick\u00e1 ml\u00e1de\u017e pre podozrenie z neozn\u00e1menia trestn\u00e9ho \u010dinu .\nv hre s\u00fa aj dvojmili\u00f3nov\u00e9 odmeny , ktor\u00e9 si za priazniv\u00fd polrok schv\u00e1lilo b\u00fdval\u00e9 vedenie .\n\u010dlenom predstavenstva bol aj brat expremi\u00e9ra Miroslav Dzurinda .\nak by bolo b\u00fdval\u00e9 vedenie usved\u010den\u00e9 z podvodu , pod\u013ea pr\u00e1va by i\u0161lo o poru\u0161enie povinnosti pri spr\u00e1ve cudzieho majetku , za \u010do hrozia najviac dva roky od\u0148atia slobody .\naud\u00edtor upozor\u0148ovalHlavn\u00fa \u010das\u0165 hor\u0161ieho hospod\u00e1rskeho v\u00fdsledku tvoria odpisy na vag\u00f3ny a ru\u0161ne , na \u010do upozor\u0148oval aj aud\u00edtor .\nje be\u017en\u00e9 , \u017ee ten posiela spolo\u010dnosti aj neverejn\u00fd mana\u017e\u00e9rsky list , v ktorom d\u00e1va svoje odporu\u010denia vedeniu a vlastn\u00edkom .\nv\u00fdhrady aud\u00edtora , spolo\u010dnosti Ernst & Young , v\u0161ak pod\u013ea V\u00e1\u017eneho nevzalo star\u00e9 vedenie Carga do \u00favahy , rovnako ani ministerstv\u00e1 financi\u00ed a dopravy .\nminul\u00fd rok bola ofici\u00e1lna strata Carga 713 mili\u00f3nov , no pod\u013ea Ernst & Young mala by\u0165 vy\u0161\u0161ia o 261 mili\u00f3nov pr\u00e1ve kv\u00f4li nespr\u00e1vne vyk\u00e1zan\u00fdm odpisom na vag\u00f3ny a ru\u0161ne .\n\" Cargo t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 vo finan\u010dn\u00fdch v\u00fdkazoch nezoh\u013eadnilo , tak\u017ee strata je o t\u00fato sumu podhodnoten\u00e1 , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve aud\u00edtora .\n\" ke\u010f\u017ee za rok 2005 nebola vzat\u00e1 do \u00favahy v\u00fdhrada aud\u00edtora , v\u00fdsledok mus\u00edme upravi\u0165 a\u017e v tomto roku , \" povedal hovorca Carga Ladislav Jando\u0161ek .\nhra s \u010d\u00edslamiNovozisten\u00fa miliardov\u00fa \" sekeru \" dop\u013a\u0148aj\u00fa nepotrebn\u00fd majetok a materi\u00e1l , poh\u013ead\u00e1vky , zmaren\u00e9 invest\u00edcie \u010di opravn\u00e9 polo\u017eky na pas\u00edvne s\u00fadne spory .\nnamiesto zisku teda na konci roka bude ma\u0165 Cargo pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov stratu 413 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e Carga Pavol Ku\u017ema ako nominant SDK\u00da pova\u017euje nov\u00e9 zistenia za hru \u010d\u00edsel .\npod\u013ea jeho medializovan\u00fdch vyjadren\u00ed si nov\u00fd mana\u017ement tak\u00fdmto sp\u00f4sobom pripravuje lep\u0161ie v\u00fdchodisko pre v\u00fdsledky v bud\u00facom roku .\n\u010do sa t\u00fdka vyplatenia dvoch mili\u00f3nov , Ku\u017ema hovor\u00ed o len 30 - percentn\u00fdch odmen\u00e1ch .\n\u00farad boja proti korupcii v\u0161ak v Cargu preveruje aj \u010fal\u0161ie podozriv\u00e9 transakcie , ako napr\u00edklad predaj 400 vag\u00f3nov pod cenu a ich n\u00e1sledn\u00fd nev\u00fdhodn\u00fd sp\u00e4tn\u00fd pren\u00e1jom , nev\u00fdhodn\u00e9 predaje tridsiatich ru\u0161\u0148ov a bal\u00edka poh\u013ead\u00e1vok .\nkauzu m\u00e1 onedlho spresni\u0165 predseda vl\u00e1dy Robert Fico ."}
{"title": "Du\u0161evn\u00e9 zdravie Eur\u00f3panov upad\u00e1", "_body": "pod\u013ea \u0161t\u00fadi\u00ed je ka\u017edoro\u010dne takmer 27 % ob\u010danov E\u00da postihnut\u00fdch du\u0161evnou chorobou , medzi naj\u010dastej\u0161ie patr\u00ed depresia a \u00fazkostn\u00e9 poruchy .\ndu\u0161evn\u00e9 poruchy stoja eur\u00f3pske ekonomiky ka\u017ed\u00fd rok a\u017e 4 % HDP na strate produktivity a \u010fal\u0161\u00edch soci\u00e1lnych n\u00e1kladoch .\n\u0161t\u00fadie tie\u017e odhaduj\u00fa , \u017ee do roku 2020 bude depresia druhou naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou pracovnej neschopnosti v rozvinutom svete .\nsvetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia ( WHO ) , E\u00da a Rada Eur\u00f3py v janu\u00e1ri 2005 zorganizovali ministersk\u00fa konferenciu o du\u0161evnom zdrav\u00ed .\nkomisia v okt\u00f3bri 2005 vydala Zelen\u00fa knihu o du\u0161evnom zdrav\u00ed s cie\u013eom n\u00e1js\u0165 sp\u00f4soby rie\u0161enia probl\u00e9mu du\u0161evn\u00fdch chor\u00f4b a podporova\u0165 du\u0161evn\u00e9 zdravie v E\u00da .\n31. m\u00e1ja 2006 vypr\u0161ala lehota pre konzult\u00e1cie z\u00fa\u010dastnen\u00fdch str\u00e1n k dokumentu .\not\u00e1zkyV posledn\u00fd de\u0148 konzult\u00e1ci\u00ed Komisie o Zelenej knihe o du\u0161evnom zdrav\u00ed bol zverejnen\u00fd nov\u00fd prieskum , uskuto\u010dnen\u00fd britskou charitat\u00edvnou organiz\u00e1ciou na podporu du\u0161evn\u00e9ho zdravia Rethink a Eur\u00f3pskou feder\u00e1ciou zdru\u017een\u00ed rod\u00edn \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami ( EUFAMI ) .\n\u0161t\u00fadia , financovan\u00e1 farmaceutickou spolo\u010dnos\u0165ou AstraZeneca , zbierala n\u00e1zory ob\u010danov s du\u0161evnou poruchou , ich zamestn\u00e1vate\u013eov a rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov na to , \u010do by E\u00da mala bra\u0165 do \u00favahy pri formul\u00e1cii svojej strat\u00e9gie pre du\u0161evn\u00e9 zdravie .\nv\u00fdsledky prieskumu upozor\u0148uj\u00fa na probl\u00e9m soci\u00e1lneho vyl\u00fa\u010denia , diskrimin\u00e1cie a stigmatiz\u00e1cie v s\u00favislosti s du\u0161evn\u00fdmi ochoreniami , ktor\u00fd odsudzuje \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdm ochoren\u00edm na izol\u00e1ciu .\n95 % respondentov by preto chcelo lep\u0161ie pochopenie verejnosti pre du\u0161evn\u00e9 poruchy .\n\u013eudia s poruchami du\u0161evn\u00e9ho zdravia si tie\u017e ove\u013ea \u0165a\u017e\u0161ie h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1cu , hoci 63 % z nich uviedlo , \u017ee by pracova\u0165 chceli .\nve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina respondentov ( 90 % ) tie\u017e vol\u00e1 po pr\u00edstupe k lie\u010dbe s menej agres\u00edvnymi ved\u013eaj\u0161\u00edmi \u00fa\u010dinkami , ktor\u00e1 by mohla v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 kvalitu ich \u017eivota .\nnegat\u00edvne ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky lie\u010dby zah\u0155\u0148aj\u00fa napr\u00edklad priberanie na v\u00e1he , potenie a sexu\u00e1lnu dysfunkciu .\npoz\u00edciePod\u013ea hlavnej britskej charitat\u00edvnej organiz\u00e1cie , zaoberaj\u00facej sa probl\u00e9mami du\u0161evn\u00e9ho zdravia - Rethink , \" nesmieme zab\u00fada\u0165 \u017ee zdravie a du\u0161evn\u00e1 pohoda ob\u010danov ovplyv\u0148uje bohatstvo E\u00da \" , pripomenul v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e organiz\u00e1cie Cliff Prior .\nv stanovisku organiz\u00e1cie k Zelenej knihe Komisie sa uv\u00e1dza , \u017ee \" hospod\u00e1rska prosperita v r\u00e1mci E\u00da do ve\u013ekej miery z\u00e1vis\u00ed od zdravia a \u0161\u0165astia jej pracovnej sily .\nsamotn\u00e1 zamestnanos\u0165 m\u00f4\u017ee prispieva\u0165 k poruch\u00e1m du\u0161evn\u00e9ho zdravia , preto\u017ee pracovn\u00e9 podmienky s\u00fa \u010dasto stresuj\u00face .\nbremeno zl\u00e9ho du\u0161evn\u00e9ho zdravia m\u00e1 v\u00e1\u017eny dopad na produktivitu pracovnej sily v krajine .\n\" gener\u00e1lny tajomn\u00edk EUFAMI ( Eur\u00f3pskej feder\u00e1cie zdru\u017een\u00ed rod\u00edn \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami ) Kevin Jones uviedol :\n\" e\u00da a n\u00e1rodn\u00e9 vl\u00e1dy musia spolupracova\u0165 na ukon\u010den\u00ed diskrimin\u00e1cie , soci\u00e1lneho vyl\u00fa\u010denia , obmedzovania \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a nedostatku financi\u00ed , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti tr\u00e1pi \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami v Eur\u00f3pe .\ne\u00da si pri vytv\u00e1ran\u00ed svojej Eur\u00f3pskej strat\u00e9gie pre du\u0161evn\u00e9 zdravie mus\u00ed vypo\u010du\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 sk\u00fasenosti z prvej ruky .\n\" eUFAMI odpor\u00fa\u010da Komisii , aby vypracovala nariadenia pre implement\u00e1ciu iniciat\u00edv pre du\u0161evn\u00e9 zdravie v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch , na financovan\u00ed ktor\u00fdch by sa E\u00da mohla podie\u013ea\u0165 50 % .\nfarmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 AstraZeneca , ktor\u00e1 najnov\u0161iu \u0161t\u00fadiu financovala , uviedla , \u017ee v r\u00e1mci a medzi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi existuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 rozdiely v pr\u00edstupe k lie\u010dbe a vyzvala Komisiu , aby navrhla kroky na vyrovnanie t\u00fdchto rozdielov .\nuv\u00edtala Zelen\u00fa knihu Komisie a zd\u00f4raznila potrebu vyrovna\u0165 prevenciu a nap\u013a\u0148anie potrieb t\u00fdch , ktor\u00ed u\u017e du\u0161evn\u00fdmi poruchami trpia .\nJohn Bowis , spravodajca Eur\u00f3pskeho parlamentu pre t\u00fato ot\u00e1zku v reakcii uviedol , \u017ee \" poruchy du\u0161evn\u00e9ho zdravia s\u00fa najr\u00fdchlej\u0161ie sa \u0161\u00edriacim ochoren\u00edm , ktor\u00e9 postihuje ka\u017ed\u00e9ho \u0161tvrt\u00e9ho \u010dloveka .\ns probl\u00e9mom sa nevie vyrovna\u0165 ani jeden \u010dlensk\u00fd \u0161t\u00e1t. Mo\u017eno by sme v r\u00e1mci E\u00da mali zriadi\u0165 demon\u0161trat\u00edvne str\u00e1nky s najlep\u0161\u00edmi sk\u00fasenos\u0165ami , \" vyhl\u00e1sil . Dodal , \u017ee hoci zdravie nie je celkom v kompetencii E\u00da , \" ochrana zdravia a bezpe\u010dnosti pri pr\u00e1ci je \" . \" E\u00da by mala podporova\u0165 zamestn\u00e1vate\u013eov , aby viac dbali o du\u0161evn\u00e9 zdravie svojich pracovn\u00edkov , \" uzavrel . Nasleduj\u00face kroky - Po v\u00fdsledku konzult\u00e1ci\u00ed o Zelenej knihe Komisia priprav\u00ed podrobnej\u0161\u00ed n\u00e1vrh r\u00e1mca politiky E\u00da pre du\u0161evn\u00e9 zdravie ."}
{"title": "O teple sa musia dohodn\u00fa\u0165 vlastn\u00edci", "_body": "majitelia bytov , ale aj ich spr\u00e1vcovia u\u017e maj\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pravidl\u00e1 rozpo\u010d\u00edtavania tepla a teplej vody .\nvo vyhl\u00e1\u0161ke , ktor\u00fa vydal \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed , je viac mo\u017enost\u00ed , z\u00e1le\u017e\u00ed na tom , ako sa dohodn\u00fa vlastn\u00edci bytov .\nst\u00e1le zost\u00e1va alternat\u00edva teplo nemera\u0165 , ale rozpo\u010d\u00edtava\u0165 ho ako doteraz , pod\u013ea podlahovej plochy \u010di objemu bytu .\n\" predpoklad\u00e1m , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina sa rozhodne pre mo\u017enos\u0165 , \u017ee si mera\u010de tepla nenech\u00e1 namontova\u0165 .\nje to aj preto , \u017ee mnoh\u00e9 domy potrebuj\u00fa investova\u0165 do naliehavej\u0161\u00edch vec\u00ed , napr\u00edklad rekon\u0161trukcie v\u00fd\u0165ahov , ktor\u00e9 stoja stotis\u00edce , \" povedala Iveta Rousekov\u00e1 zo spolo\u010dnosti AB spr\u00e1vcovsk\u00e1 .\npod\u013ea nej je podiel bytov vybaven\u00fdch mera\u010dmi minim\u00e1lny , jej spolo\u010dnos\u0165 ich in\u0161talovala len v nov\u00fdch domoch .\nv\u00e4\u010d\u0161ina star\u0161\u00edch vykurovac\u00edch syst\u00e9mov v\u0161ak neumo\u017e\u0148uje teplo mera\u0165 priamo , ale pomerov\u00fdmi rozde\u013eova\u010dmi .\nich in\u0161tal\u00e1cia stoj\u00ed p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan na byt plus n\u00e1klady na od\u010d\u00edtanie \u00fadajov a ich vyhodnotenie .\npod\u013ea konate\u013ea bratislavskej spr\u00e1vcovskej spolo\u010dnosti AG-Expert , Alexandra Gubrica , maj\u00fa pomerov\u00e9 rozde\u013eova\u010de najm\u00e4 psychologick\u00fd v\u00fdznam pre majite\u013eov bytov .\n\" k\u00fdm ich nemaj\u00fa , nevedia sa spr\u00e1va\u0165 hospod\u00e1rne , \" zd\u00f4raznil .\npresadzuj\u00fa\npre byty , kde s\u00fa namontovan\u00e9 pomerov\u00e9 rozde\u013eova\u010de , vyhl\u00e1\u0161ka predpisuje , aby sa 60 percent tepla rozpo\u010d\u00edtalo pod\u013ea ich \u00fadajov a zvy\u0161ok pod\u013ea podlahovej plochy .\ntakto sa zav\u00e1dza solidarita s majite\u013emi , ktor\u00fdch susedia si vypli alebo utlmili k\u00farenie , \u010do sa pri ob\u00fdvan\u00fdch bytoch zasa prejav\u00ed v zv\u00fd\u0161enej spotrebe tepla .\npod\u013ea Josefa Lounka zo Zdru\u017eenia slovensk\u00fdch spotrebite\u013eov podiel 40 percent pod\u013ea podlahovej plochy znamen\u00e1 pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fa solidaritu , navrhovali iba 20 percent .\nvyhl\u00e1\u0161ka v\u0161ak umo\u017e\u0148uje pomer nastavi\u0165 nanajv\u00fd\u0161 na 70 k 30 , ale aj 50 k 50 , ak sa majitelia bytov na tom dohodn\u00fa .\npomerov\u00e9 rozde\u013eova\u010de si , pochopite\u013ene , \u017eelaj\u00fa majitelia bytov , ktor\u00e9 maj\u00fa priazniv\u00fa polohu v r\u00e1mci domu .\nt\u00ed si z\u00e1rove\u0148 myslia , \u017ee ke\u010f sa bude teplo rozpo\u010d\u00edtava\u0165 pod\u013ea rozde\u013eova\u010dov , zaplatia za to , \u010do naozaj spotrebuj\u00fa .\n\" je to omyl , lebo ak si v strede domu niekto vypne k\u00farenie , bude ma\u0165 v zime v izb\u00e1ch 17 stup\u0148ov a nemal by zaplati\u0165 ni\u010d , \" vysvet\u013euje Gubric .\nv skuto\u010dnosti sa v\u0161ak cena tepla zhruba z polovice sklad\u00e1 z variabilnej a fixnej zlo\u017eky .\nt\u00e1 sa mus\u00ed plati\u0165 , aj keby sa v dome v\u00f4bec nek\u00farilo .\nvo vyhl\u00e1\u0161ke sa odpor\u00fa\u010da , aby sa spotreba tepla v bytoch v nev\u00fdhodnej polohe zn\u00ed\u017eila vyn\u00e1soben\u00edm koeficientom 0,8 a\u017e 0,9 pri bytoch , ktor\u00e9 s\u00fa nad nevykurovan\u00fdmi pivnicami \u010di za n\u00e1veternou stenou .\nprinc\u00edp solidarity sa zav\u00e1dza aj pri rozpo\u010d\u00edtavan\u00ed spotreby tepla na ohrev vody .\ndesa\u0165 percent z n\u00e1kladov zaplat\u00ed ka\u017ed\u00fd obyvate\u013e bez oh\u013eadu na mno\u017estvo spotrebovanej vody .\nako na nepr\u00edstupn\u00e9\nvyhl\u00e1\u0161ka pam\u00e4t\u00e1 aj na situ\u00e1ciu , ke\u010f majitelia \u010di n\u00e1jomn\u00edci nedovolia \u00fadaj z meradla od\u010d\u00edta\u0165 alebo ak sa meradlo pokaz\u00ed .\nak ide o \u00famysel , vypo\u010d\u00edta sa mu spotreba tepla z priemeru spotreby ostatn\u00fdch bytov s prir\u00e1\u017ekou 50 percent .\npredpis tie\u017e rie\u0161i , ako rozpo\u010d\u00edta\u0165 teplo , ktor\u00fdm sa vykuruj\u00fa spolo\u010dn\u00e9 priestory , rozli\u0161uje sa tie\u017e , \u010di sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na p\u00f4vodn\u00fd \u00fa\u010del alebo \u010di ich niekto z obyvate\u013eov m\u00e1 prenajat\u00e9 na nekomer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nmera\u010de tepla nie s\u00fa\nke\u010f sa pripravoval z\u00e1kon o tepelnej energetike , ve\u013ea sa diskutovalo o tom , \u010di ulo\u017ei\u0165 majite\u013eom bytov povinnos\u0165 , aby si radi\u00e1tory vybavili mera\u010dmi .\nposlanci tu nakoniec presadili \u0161alam\u00fanske ustanovenie .\nsta\u010d\u00ed , ak sa mera\u010de in\u0161taluj\u00fa do konca roka 2008 .\nvybaveniu bytov mera\u010dmi sa d\u00e1 vyhn\u00fa\u0165 , ak sa v\u0161etci majitelia zhodn\u00fa na inom sp\u00f4sobe rozpo\u010d\u00edtavania tepla ."}
{"title": "O2 za\u010d\u00edna lov v decembri", "_body": "tret\u00ed mobiln\u00fd oper\u00e1tor Telef\u00f3nica O 2 spust\u00ed volanie a posielanie SMS spr\u00e1v cez predplaten\u00e9 karty a internetov\u00e9 slu\u017eby u\u017e vo febru\u00e1ri .\nna predviano\u010dn\u00fd trh v\u0161ak \u00faplne nerezignuje , preto\u017ee potenci\u00e1lni z\u00e1kazn\u00edci sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 registrova\u0165 u\u017e od 15. decembra. .\nregistr\u00e1cia potrv\u00e1 do 31. janu\u00e1ra. a bude silno marketingovo podfarben\u00e1 :\nkto ju vyu\u017eije , z\u00edska telefonovanie v sieti Telef\u00f3niky v r\u00e1mci predplaten\u00fdch kariet za dve koruny na min\u00fatu , a to kedyko\u013evek a do\u017eivotne .\naktiv\u00e1cia bude zadarmo a bez z\u00e1v\u00e4zku , ka\u017ed\u00fd dostane \u0161tartovac\u00ed bal\u00ed\u010dek v hodnote 50 kor\u00fan .\nna porovnanie , s\u00fa\u010dasn\u00ed oper\u00e1tori si v silnej prev\u00e1dzke za volania vo vlastnej sieti \u00fa\u010dtuj\u00fa dev\u00e4\u0165 kor\u00fan .\n\" treba si uvedomi\u0165 , \u017ee ceny , ktor\u00e9 n\u00e1\u0161 nov\u00fd konkurent predstavil , s\u00fa akciov\u00e9 .\npodobn\u00e9 akcie pon\u00faka T - Mobile svojim z\u00e1kazn\u00edkom be\u017ene , najv\u00fdhodnej\u0161ie z nich u\u017e tradi\u010dne pr\u00e1ve pred Vianocami , \" reagoval Martin Vidan z T - Mobile .\noper\u00e1tor moment\u00e1lne pon\u00faka bezplatn\u00e9 telefonovania vo vlastnej sieti na obdobie dvoch rokov .\no pr\u00edpadn\u00fdch akci\u00e1ch na febru\u00e1r je pod\u013ea Vidana e\u0161te pred\u010dasn\u00e9 hovori\u0165 .\nstanovisko Orangeu sa HN nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nlacnej\u0161ie by po febru\u00e1ri malo by\u0165 aj telefonovanie do in\u00fdch siet\u00ed .\ncenu limituje v\u00fd\u0161ka prepojovac\u00edch poplatkov , s\u00fa\u010dasn\u00ed oper\u00e1tori si za min\u00fatu hovoru \u00fa\u010dtuj\u00fa \u0161tyri koruny .\n\" cenu za volanie do in\u00fdch siet\u00ed prezrad\u00edme vo febru\u00e1ri .\nak z\u00e1kazn\u00edk nebude spokojn\u00fd , m\u00f4\u017ee svoju registr\u00e1ciu zru\u0161i\u0165 , nie je toti\u017e z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 , \" povedal riadite\u013e Telef\u00f3niky O 2 Slovakia Juraj \u0160ediv\u00fd .\nten prv\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom s\u013eubuje aj v\u00fdhody vo fakturovan\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch .\nspolo\u010dnos\u0165 ich za\u010dne pon\u00faka\u0165 v druhom \u0161tvr\u0165roku 2007.\ntelef\u00f3nica O 2 avizuje , \u017ee kone\u010dn\u00e9 ceny pre z\u00e1kazn\u00edkov bude uv\u00e1dza\u0165 vr\u00e1tane DPH .\nOrange aj T - Mobile u\u017e za opa\u010dn\u00fd postup pri fakt\u00farovan\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch dostali od Slovenskej obchodnej in\u0161pekcie pokutu .\ns\u00eddlo bude aj v\nprv\u00e9 pobo\u010dky bud\u00fa otvoren\u00e9 vo febru\u00e1ri .\n\" na\u0161e produkty budeme pred\u00e1va\u0165 aj v hypermarketoch , na \u010derpac\u00edch staniciach \u010di v elektroobchodoch , \" povedal \u0160ediv\u00fd .\ntelef\u00f3nica O 2 u\u017e uzavrela dohodu o n\u00e1rodnom roamingu s T - Mobilom , s ktor\u00fdm spolupracuje aj v Nemecku .\nznamen\u00e1 to , \u017ee zo za\u010diatku sa bude spolieha\u0165 na pren\u00e1jom siet\u00ed od slovenskej mobilnej dvojky .\n\" oh\u013eadne \u010fal\u0161ej spolupr\u00e1ce v oblasti prepojenia rokujeme so v\u0161etk\u00fdmi oper\u00e1tormi na Slovensku , \" povedal riadite\u013e pre siete O 2 Martin \u0160kop .\ntelef\u00f3nica O 2 mus\u00ed ma\u0165 hotov\u00fa vlastn\u00fa sie\u0165 v auguste 2008 .\nvyu\u017eije pritom aj postaven\u00e9 stanice s\u00fa\u010dasn\u00fdch oper\u00e1torov .\n\" je \u0165a\u017ek\u00e9 zaka\u017ed\u00fdm z\u00edska\u0165 ide\u00e1lnu lokalitu na umiestnenie vysiela\u010dov sign\u00e1lu , preto v\u017edy vyber\u00e1me z viacer\u00fdch variantov , \" povedal \u0160kop .\n\u00fastred\u0148a v Bratislave je u\u017e hotov\u00e1 , \u010fal\u0161ie s\u00eddla bude ma\u0165 Telef\u00f3nica okrem u\u017e avizovanej Banskej Bystrice aj v Ko\u0161iciach .\ntelef\u00f3nica O 2 na Slovensko expanduje z \u010ceska , kam za volanie do vlastn\u00fdch siet\u00ed , \u010di u\u017e z pevnej alebo mobilnej avizuje atrakt\u00edvne ceny .\nv \u010cesku toti\u017e spolo\u010dnos\u0165 k\u00fapila \u010cesk\u00fd Telecom a Eurotel .\npodobne by to malo by\u0165 s cenami aj do vlastn\u00fdch siet\u00ed v \u0160panielsku , \u00cdrsku , vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii a v Nemecku .\n\u0161tart\nregistr\u00e1cia klientov predplaten\u00fdch kariet sa za\u010dne 15. decembra 2006.\nskon\u010d\u00ed sa 31. janu\u00e1ra 2007.\nslu\u017eby klientom s kartami spust\u00ed vo febru\u00e1ri\nfakt\u00farovan\u00e9 slu\u017eby by mali \u0161tartova\u0165 v druhom \u0161tvr\u0165roku 2007"}
{"title": "Biomasa - nevyu\u017eit\u00fd biznis", "_body": "p\u00f4dohospod\u00e1ri maj\u00fa okrem eur\u00f3pskej a \u0161t\u00e1tnej podpory mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 peniaze aj inak - predajom biomasy .\nt\u00e1to \" energia slnka \" sa toti\u017e uklad\u00e1 v rastlin\u00e1ch \u010di dreve .\na dar\u00ed sa jej aj na p\u00f4de , ktor\u00e1 sa na pestovanie plod\u00edn vyu\u017ei\u0165 ned\u00e1 .\ndopyt po biomase na Slovensku rastie .\nzauj\u00edmaj\u00fa sa o \u0148u najm\u00e4 tepl\u00e1rne a elektr\u00e1rne .\nna pou\u017e\u00edvanie biomasy tieto firmy motivuje aj syst\u00e9m tzv. emisn\u00fdch povoleniek , ktor\u00fd funguje od za\u010diatku roka .\nemisn\u00e9 povolenky energetikom umo\u017e\u0148uj\u00fa spa\u013eova\u0165 fos\u00edlne paliv\u00e1 .\nak ich nevyu\u017eij\u00fa , st\u00e1le ich m\u00f4\u017eu preda\u0165 \u010falej .\nvyu\u017eitie zelenej hmoty , \u010di u\u017e na v\u00fdrobu bioplynu , tepla , alebo bioliehu na pohon \u00e1ut , pova\u017euje \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva J\u00e1n Golian za ve\u013ek\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 na renesanciu sektora .\n\" namiesto tejto perspekt\u00edvnej pr\u00edle\u017eitosti v\u0161ak ro\u013en\u00edci v s\u00fa\u010dasnosti dali prednos\u0165 politick\u00e9mu zneu\u017e\u00edvaniu situ\u00e1cie , \" mysl\u00ed si .\nvl\u00e1da samospr\u00e1vam u\u017e pred rokom odporu\u010dila , aby na vyu\u017eitie biomasy vypracovali region\u00e1lne energetick\u00e9 koncepcie .\ntie mali odovzda\u0165 na ministerstvo .\nno rezort dostal od \u017eupanov iba stru\u010dn\u00e9 vyjadrenia so spolo\u010dn\u00fdm menovate\u013eom :\n\" z\u00e1ujem m\u00e1me , ale peniaze na podporu nie .\n\" ministerstvo hospod\u00e1rstva toti\u017e v rokoch 2002 a\u017e 2004 na podporu spracovania drevnej suroviny uvo\u013enilo iba 34 mili\u00f3nov kor\u00fan , \u010do HN potvrdila Dagmar Hlavat\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru .\nre\u00e1lna potreba pe\u0148az\u00ed na tak\u00e9to projekty sa v\u0161ak pohybuje v stovk\u00e1ch mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnevyu\u017eit\u00fd potenci\u00e1l biomasy na Slovensku , ktor\u00e1 by mohla sl\u00fa\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu tepla , je pod\u013ea ministerstva 38 petajoulov .\nrovnak\u00fa energiu m\u00e1 v sebe miliarda kub\u00edkov dnes najpou\u017e\u00edvanej\u0161ieho kuriva - zemn\u00e9ho plynu .\ntak\u00e9to mno\u017estvo tepla sta\u010d\u00ed na tretinu celon\u00e1rodnej ro\u010dnej spotreby .\nak by sa Slovensku podarilo nahradi\u0165 toto mno\u017estvo plynu biomasou , z h\u013eadiska \u0161t\u00e1tnej platobnej bilancie by sa z\u00edskalo nieko\u013eko mili\u00e1rd kor\u00fan .\npod\u013ea ni\u017e\u0161ej tarify toti\u017e dnes miliarda kub\u00edkov plynu stoj\u00ed zhruba 12 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nod tejto \u00faspory v\u0161ak treba odpo\u010d\u00edta\u0165 ( zatia\u013e nekalkulovan\u00e9 ) n\u00e1klady na n\u00e1kup , prepravu a spracovanie biomasy ."}
{"title": "Mobiln\u00ed oper\u00e1tori za\u017ealovali in\u0161pekciu", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Orange Slovensko nechce uv\u00e1dza\u0165 ceny svojich slu\u017eieb spolu s da\u0148ou z pridanej hodnoty , tak ako to prikazuje Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia .\n\" z\u00e1kon o cen\u00e1ch n\u00e1m umo\u017e\u0148uje uv\u00e1dza\u0165 ceny aj bez DPH .\nvyu\u017eili sme preto opravn\u00fd prostriedok a vo\u010di rozhodnutiu in\u0161pekcie sme podali spr\u00e1vnu \u017ealobu , \" povedal hovorca Orange Peter T\u00f3th .\n\u017ealobu na s\u00fad podal aj mobiln\u00fd oper\u00e1tor T - Mobile Slovensko .\n\" so z\u00e1vermi uveden\u00fdmi v druhostup\u0148ovom , teda kone\u010dnom , rozhodnut\u00ed , sa z pr\u00e1vneho h\u013eadiska nestoto\u017e\u0148ujeme a hoci pokutu zatia\u013e mus\u00edme zaplati\u0165 , podali sme \u017ealobu na s\u00fad , \" povedal hovorca T - Mobile Slovensko Milan Hric ."}
{"title": "Viac sa myslelo na v\u00fdpadky ropy", "_body": "\u010do by sa dialo , ak by Slovensko \u010delilo dlhodobej\u0161iemu v\u00fdpadku v dod\u00e1vkach plynu ?\nstav n\u00fadze popisuje energetick\u00fd z\u00e1kon a nadv\u00e4zuj\u00faca vyhl\u00e1\u0161ka platn\u00e1 od j\u00fana 2005 .\nvyhl\u00e1\u0161ka predpoklad\u00e1 , \u017ee iniciat\u00edva na vyhl\u00e1senie stavu n\u00fadze vych\u00e1dza od plyn\u00e1rensk\u00e9ho dispe\u010dingu , ktor\u00fd je s\u00fa\u010das\u0165ou SPP .\nak ho ministerstvo hospod\u00e1rstva akceptuje , vyhl\u00e1si ho aj v m\u00e9di\u00e1ch .\nv takom pr\u00edpade s\u00fa prioritne z\u00e1sobovan\u00ed obyvatelia a verejnoprospe\u0161n\u00e9 slu\u017eby , kam patr\u00ed v\u00fdroba tepla .\nako prv\u00fdm by sa obmedzili dod\u00e1vky v\u0161etk\u00fdm priemyseln\u00fdm odberate\u013eom .\n\" ak by n\u00e1m zn\u00ed\u017eili odber plynu , najprv by sme obmedzili dod\u00e1vku teplej vody .\na\u017e pri \u00faplne kritickej situ\u00e1cii sa obmedzuje vykurovanie , \" povedal riadite\u013e Asoci\u00e1cie v\u00fdrobcov tepla Miroslav Ob\u0161\u00edvan\u00fd .\nn\u00fadzov\u00fd stav by v\u0161ak nastal a\u017e potom , \u010do by sa vy\u010derpal plyn zo z\u00e1sobn\u00edkov .\ntie m\u00e1 Slovensko zhruba na 30 percent ro\u010dnej spotreby .\nsyst\u00e9movo lep\u0161ie je Slovensko pripraven\u00e9 na ropn\u00fa kr\u00edzu .\n\u0161t\u00e1t m\u00e1 vybudovan\u00e9 z\u00e1soby ropy a ropn\u00fdch v\u00fdrobkov na viac ako 60 dn\u00ed a ak by jej nedostatok trval , alebo by vypadlo viacero rafin\u00e9ri\u00ed , vl\u00e1da m\u00f4\u017ee vyhl\u00e1si\u0165 rad opatren\u00ed .\nm\u00e1 pr\u00e1vo nariadi\u0165 obmedzenie r\u00fdchlosti vozidiel , pou\u017e\u00edvanie vozidiel len s p\u00e1rnymi \u010di nep\u00e1rnymi \u010d\u00edslami , obmedzenie prev\u00e1dzky \u010derpac\u00edch stan\u00edc a z\u00e1kaz exportu .\nuv\u00e1dza sa to v z\u00e1kone , ktor\u00fd plat\u00ed od roku 2001 .\nSlovensko v\u0161ak mus\u00ed dobudova\u0165 z\u00e1soby motorov\u00fdch pal\u00edv na 90 dn\u00ed do konca roka 2008 .\nst\u00e1le neprekonalo probl\u00e9m s ich uskladnen\u00edm .\nnajprv sa o\u010dak\u00e1valo , \u017ee sa ministerstvo hospod\u00e1rstva dohodne so Slovnaftom o v\u00fdmene majetku tak , aby mu zostali dva kompletn\u00e9 termin\u00e1ly z piatich .\npredpokladalo to uznesenie vl\u00e1dy .\npod\u013ea najnov\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed z\u00e1sobn\u00edky Slovnaftu zostan\u00fa , \u0161t\u00e1t za svoj majetok dostane zaplaten\u00e9 , ale mus\u00ed investova\u0165 do novej skladovacej kapacity .\nhN o tom informoval hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva R\u00f3bert Be\u0148o .\npeniaze v\u0161ak nebud\u00fa sta\u010di\u0165 a z\u00e1sobn\u00edky mus\u00ed dofinancova\u0165 \u0161t\u00e1t. Pod\u013ea \u0161\u00e9fa rozpo\u010dtovej sekcie na ministerstve financi\u00ed Franti\u0161ka Palka je rezort pripraven\u00fd na diskusiu o tom , \u017ee by \u0161t\u00e1t pomohol financova\u0165 v\u00fdstavbu z\u00e1sobn\u00edkov , ako aj doplnenie n\u00fadzov\u00fdch z\u00e1sob na 90 dn\u00ed .\n\" samozrejme , \u017ee si vieme predstavi\u0165 , \u017ee by sme na\u0161li potrebn\u00e9 peniaze , \" povedal , pri\u010dom nechcel zatia\u013e \u0161pekulova\u0165 o tom , z akej rozpo\u010dtovej kapitoly by sa tieto prostriedky mali uvo\u013eni\u0165 .\n\" najprv mus\u00ed preuk\u00e1za\u0165 iniciat\u00edvu Spr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv a h\u013eada\u0165 vo vlastnom rozpo\u010dte .\nm\u00f4\u017eu napr\u00edklad odpreda\u0165 nadbyto\u010dn\u00e9 z\u00e1soby niektor\u00fdch komod\u00edt , pr\u00edpadne siahnu\u0165 na svoj mimorozpo\u010dtov\u00fd \u00fa\u010det , \" dodal ."}
{"title": "Kr\u00e1tka hist\u00f3ria spolo\u010dnosti Orange Slovensko", "_body": "- V roku 1996 vznik\u00e1 s podporou vtedaj\u0161ieho ministra hospod\u00e1rstva J\u00e1na Duck\u00e9ho spolo\u010dnos\u0165 Slovtel , ktor\u00fa vlastnia tri fyzick\u00e9 osoby vr\u00e1tane Ladislava Reh\u00e1ka .\nv tom \u010dase u\u017e existoval EuroTel .\n- Vlastn\u00edci e\u0161te v tom istom roku zakladaj\u00fa Slovtel Slovensko , do ktor\u00e9ho nesk\u00f4r vstupuj\u00fa slovensk\u00e9 energetick\u00e9 podniky , spolo\u010dnos\u0165 Hanco a div\u00edzia France Telecomu , FTMI - France Telecom Mobile International .\n- V roku 1997 sa spolo\u010dnos\u0165 premen\u00fava na Globtel GSM .\npodiel 36 percent pripad\u00e1 na p\u00e4\u0165 energetick\u00fdch podnikov , 29 percent Hanco a zvy\u0161ok FTMI .\nod 15. janu\u00e1ra. po k\u00fape licencie za osem mili\u00f3nov dol\u00e1rov prev\u00e1dzkuje GSM aj NMT telef\u00f3niu .\n- Ladislav Reh\u00e1k nesk\u00f4r zaklad\u00e1 GlobTel Net zameran\u00fd na poskytovanie internetov\u00fdch slu\u017eieb .\n- Akcie Hanco a energetick\u00fdch podnikov kupuj\u00fa investi\u010dn\u00e9 fondy , Eur\u00f3pska banka pre obnovu a rozvoj .\nminoritn\u00fd podiel zost\u00e1va aj Reh\u00e1kovi .\n- V marci 2002 sa spolo\u010dnos\u0165 premen\u00fava na Orange Slovensko , nesk\u00f4r za\u010d\u00edna prev\u00e1dzkova\u0165 aj d\u00e1tov\u00e9 slu\u017eby .\nfirma kupuje licenciu na poskytovanie slu\u017eieb novej gener\u00e1cie UMTS .\ne\u0161te pred ich spusten\u00edm pribudli technologick\u00e9 platformy HSCSD , GPRS , nesk\u00f4r slu\u017eby MMS a in\u00e9 .\n- V roku 2004 po\u010det akt\u00edvnych z\u00e1kazn\u00edkov prekra\u010duje dva mili\u00f3ny ."}
{"title": "S elektronick\u00fdm m\u00fdtnym s\u00fa prv\u00ed \u010cesi", "_body": "napriek tomu , \u017ee Slovensko malo \u00famysel zavies\u0165 elektronick\u00fd m\u00fdtny syst\u00e9m pre vozidl\u00e1 nad 3,5 tony ako prv\u00e1 z kraj\u00edn Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky , predbehli n\u00e1s \u010cesi .\nzatia\u013e \u010do ministerstvo dopravy dalo pripomienkova\u0165 potrebn\u00fd z\u00e1kon o elektronickom m\u00fdtnom , susedia u\u017e aj vyhodnotili tender .\nvyhrala ho spolo\u010dnos\u0165 Kapsch , ktor\u00e1 sa s mikrovlnn\u00fdm m\u00fdtnym syst\u00e9mom podobn\u00fdm rak\u00faskemu bude o z\u00e1kazku uch\u00e1dza\u0165 aj u n\u00e1s .\nfirma syst\u00e9m vybuduje a bude ho prev\u00e1dzkova\u0165 desa\u0165 rokov za bezm\u00e1la 30 mili\u00e1rd slovensk\u00fdch kor\u00fan .\npolemika o cene a praktickostiPod\u013ea hovorcu ministerstva dopravy Tom\u00e1\u0161a \u0160arlu\u0161ku ministerstvo dopravy moment\u00e1lne fini\u0161uje s pr\u00edpravami podkladov na vyp\u00edsanie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tendra .\nvyp\u00ed\u0161e ho N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\ne\u0161te pred \u0161tartom tendra v\u0161ak vl\u00e1da mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 z\u00e1kon o m\u00fdtnom .\nz n\u00e1vrhu pr\u00e1vnej normy vypl\u00fdva , \u017ee sa na Slovensku nespoplatn\u00ed len zhruba 350 - kilometrov\u00e1 sie\u0165 dia\u013enic , ale aj \u010das\u0165 ciest pre motorov\u00e9 vozidl\u00e1 a cesty prvej triedy .\nide najm\u00e4 o paraleln\u00e9 cesty s dia\u013enicami , aby na ne nezbiehali kami\u00f3ny , ktor\u00e9 sa chc\u00fa vyhn\u00fa\u0165 poplatkom .\nna Slovensku bude 1533 kilometrov dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest a 3335 kilometrov ciest prvej triedy .\n\" ak by Slovensko spoplatnilo v\u0161etky tieto typy ciest , za v\u00fdhodnej\u0161\u00ed pova\u017eujeme satelitn\u00fd syst\u00e9m .\nmikrovlnn\u00e1 technol\u00f3gia FWA toti\u017e potrebuje rampy v\u0161ade na vstupoch , v\u00fdstupoch a kri\u017eovatk\u00e1ch .\nich in\u0161tal\u00e1cia si vy\u017eaduje nemal\u00e9 n\u00e1klady .\nsatelitn\u00fd syst\u00e9m to\u013eko infra\u0161trukt\u00fary nepotrebuje , \" mysl\u00ed si gener\u00e1lny riadite\u013e v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu dopravn\u00e9ho \u013dubom\u00edr Pal\u010d\u00e1k .\ndodal v\u0161ak , \u017ee situ\u00e1cia v z\u00e1kulis\u00ed pr\u00edprav sa prikl\u00e1\u0148a sk\u00f4r k mikrovlnn\u00e9mu syst\u00e9mu .\n\" mikrovlnn\u00fd syst\u00e9m je jednozna\u010dne lacnej\u0161\u00ed , \" oponoval pred \u010dasom \u0160tefan Koll\u00e1rovits , slovensk\u00fd z\u00e1stupca firmy Kapsch , ktor\u00e1 chce v\u00fdberov\u00e9 konanie vyhra\u0165 s mikrovlnn\u00fdm syst\u00e9mom .\ndodal , \u017ee v Nemecku bude satelitn\u00fd syst\u00e9m konzorciu Toll Collect prin\u00e1\u0161a\u0165 straty .\nv\u00fdhodnos\u0165 mikrovlnn\u00e9ho syst\u00e9mu tie\u017e ilustroval cenami palubn\u00fdch jednotiek , ktor\u00e9 musia ma\u0165 vozidl\u00e1 .\nk\u00fdm satelitn\u00e1 jednotka OBU st\u00e1la okolo 600 eur , \u0161katu\u013eka Go-Box pre mikrovlnky vyjde v Rak\u00fasku na p\u00e4\u0165 eur .\nposkytovatelia satelitn\u00fdch zariaden\u00ed v\u0161ak dnes pon\u00fakaj\u00fa r\u00f4zne akcie , ktor\u00e9 jednotky OBU zlac\u0148uj\u00fa a\u017e na jedno euro .\nkto sa pobije o m\u00fdtneM\u00fdtne bud\u00fa plati\u0165 vozidl\u00e1 nad 3,5 tony a sadzby bud\u00fa z\u00e1visl\u00e9 aj od po\u010dtu n\u00e1prav a emisnej triedy vozidiel .\nnapr\u00edklad kami\u00f3ny s normou Euro 3 bud\u00fa plati\u0165 menej ako s ni\u017e\u0161ou triedou Euro 1. Vozov\u00e9ho parku slovensk\u00fdch dopravcov by sa to v\u0161ak nemalo dotkn\u00fa\u0165 , pod\u013ea \u00fadajov zdru\u017eenia dopravcov \u010cesmad m\u00e1 normu vy\u0161\u0161iu ako Euro 3 a\u017e 80 percent dom\u00e1cich dopravcov .\no z\u00e1kazku na slovensk\u00e9 elektronick\u00e9 m\u00fdto predbe\u017ene prejavili z\u00e1ujem spolo\u010dnosti Siemens , Kapsch , talianska Autostrade , jej dc\u00e9rska firma Europpass u\u017e prev\u00e1dzkuje syst\u00e9m v Rak\u00fasku , \u010di Deutsche Telekom .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa tie\u017e mobiln\u00ed oper\u00e1tori - pri satelitnom syst\u00e9me by im pomohlo know-how v d\u00e1tov\u00fdch prenosoch cez rozhranie GPRS .\nmimo hry v\u0161ak nie s\u00fa - ak n\u00e1jdu siln\u00fdch partnerov - ani slovensk\u00e9 firmy .\nnapr\u00edklad Tesla Stropkov ned\u00e1vno vst\u00fapila do konzorcia firiem Ascom a \u0161vaj\u010diarskej spolo\u010dnosti Fela , ktor\u00e1 doma prev\u00e1dzkuje hybridn\u00fd syst\u00e9m , a do s\u00fa\u0165a\u017ee p\u00f4jdu spolo\u010dne .\nv roku 2012 by sa mal sprev\u00e1dzkova\u0165 eur\u00f3psky satelitn\u00fd syst\u00e9m Galileo .\neur\u00f3pania n\u00edm nahradia americk\u00e9 satelity GPS , ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa dnes .\nv tom istom roku bude Eur\u00f3pska \u00fania vy\u017eadova\u0165 jednotn\u00fd m\u00fdtny syst\u00e9m - pravdepodobne satelitn\u00fd .\nParoubek kontroluje s\u00fa\u0165a\u017e\u010cesk\u00fd premi\u00e9r Ji\u0159\u00ed Paroubek si od tamoj\u0161ej protimonopolnej autority , \u00daradu pre ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , nechal vypracova\u0165 vyjadrenie k tendru na m\u00fdtne .\nv liste , ktor\u00fd nap\u00edsal ministrovi dopravy Milanovi \u0160imonovsk\u00e9mu , tvrd\u00ed , \u017ee bez kladn\u00e9ho stanoviska \u00faradu nie je mo\u017en\u00e9 za\u010da\u0165 so zav\u00e1dzan\u00edm syst\u00e9mu .\nna \u00farade sa toti\u017e hromadia podnety , pod\u013ea ktor\u00fdch mal by\u0165 tender vopred \" u\u0161it\u00fd \" na mikrovlnn\u00fd syst\u00e9m a navy\u0161e zmanipulovan\u00fd .\n\u0160imonovsk\u00fd bude na t\u00fato kritiku reagova\u0165 priamo pred predsedom vl\u00e1dy Paroubkom .\n( dj , \u010cTK )"}
{"title": "Benz\u00edn a nafta bud\u00fa onedlho op\u00e4\u0165 drah\u0161ie", "_body": "po dvojt\u00fd\u017ed\u0148ovom obdob\u00ed cenovej stability a predch\u00e1dzaj\u00facom dvojmesa\u010dnom zlac\u0148ovan\u00ed benz\u00ednu a nafty hroz\u00ed , \u017ee by ceny v nadch\u00e1dzaj\u00facich d\u0148och mohli op\u00e4\u0165 por\u00e1s\u0165 .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 trhy s ropou a ropn\u00fdmi v\u00fdrobkami toti\u017e v o\u010dak\u00e1van\u00ed mimoriadne tuhej zimy zrejme stretne vysok\u00fd dopyt po tzv. destil\u00e1toch , kam popri vykurovacom oleji patr\u00ed aj motorov\u00e1 nafta .\nSlovnaft zatia\u013e \u010dak\u00e1Pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch cien ropy Brent , ale aj ropn\u00fdch produktov na rotterdamskej komoditnej burze , tvor\u00ed ceny aj dominantn\u00e1 slovensk\u00e1 rafin\u00e9ria Slovnaft .\nk\u00f3tovan\u00e9 ceny \u0161tandardn\u00e9ho benz\u00ednu 95 , ale aj motorovej nafty , pritom minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 st\u00fapli .\n\" fundament\u00e1lne vplyvy s\u00fa zatia\u013e nerozhodn\u00e9 a sk\u00famame , \u010di ide o jednorazov\u00fd v\u00fdkyv , alebo trend , \" komentuje hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\npriemern\u00e1 cena 95 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu je pod\u013ea serveru natankuj.sk moment\u00e1lne 38,40 koruny a drah\u0161ia nafta stoj\u00ed v priemere 39,30 .\nceny o\u010disten\u00e9 od spotrebn\u00fdch dan\u00ed a kurzov\u00e9ho rozdielu s\u00fa dnes porovnate\u013en\u00e9 s \u010ceskom a mierne ni\u017e\u0161ie , ne\u017e maloobchodn\u00e9 priemery ostatn\u00fdch susedn\u00fdch \u0161t\u00e1tov Slovenska .\ntradi\u010dne najlacnej\u0161\u00ed je u n\u00e1s Pre\u0161ovsk\u00fd kraj a netradi\u010dne najdrah\u0161ie sa tankuje v nitrianskej samospr\u00e1ve .\n\" na trhu s ropou o\u010dak\u00e1vame stagn\u00e1ciu , alebo sk\u00f4r mierny rast , \" hovor\u00ed analytik spolo\u010dnosti Colosseum \u0160t\u011bpan P\u00edrko .\nod prepadu cien ropy z posledn\u00e9ho obdobia o viac ako 20 percent od maxim\u00e1lnych hodn\u00f4t s\u00fa toti\u017e dnes ceny zauj\u00edmav\u00e9 pre viac investorov .\n\u010fal\u0161\u00ed pokles je pritom takmer vyl\u00fa\u010den\u00fd .\nnamiesto OPEC - u fundamenty prin\u00e1\u0161a zimaPosledn\u00e9 stretnutie Organiz\u00e1cie kraj\u00edn vyv\u00e1\u017eaj\u00facich ropu OPEC , prekvapuj\u00faco neprinieslo spr\u00e1vu , ktor\u00e1 by otriasla cenami .\njej prezident Ahmad al-Fahd al-Sabah ozn\u00e1mil , \u017ee \u010dlensk\u00e9 krajiny organiz\u00e1cie predbe\u017ene nezn\u00ed\u017eia \u0165a\u017eobn\u00e9 kv\u00f3ty .\nna \u010fal\u0161iu zmenu v \u00faprave kv\u00f3t bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 na svojom janu\u00e1rovom stretnut\u00ed vo Viedni .\n\" znamen\u00e1 to , \u017ee na trhu bude aj na\u010falej dostatok ropy , \" hovor\u00ed analytik Fimex Capital Marcel Hani\u0161 .\nz\u00e1rove\u0148 pripustil , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161\u00ed vplyv bude ma\u0165 pr\u00e1ve , zatia\u013e ot\u00e1zny , dopyt po zemnom plyne \u010di vykurovacom oleji po\u010das nadch\u00e1dzaj\u00facich zimn\u00fdch mesiacov .\nz\u00e1soby vykurovacieho oleja pri rast\u00facom dopyte klesn\u00fa , preto\u017ee rafin\u00e9rie nebud\u00fa ma\u0165 dostatok kapac\u00edt , aby ich v plnej miere obnovovali .\nolej so sebou pri tomto scen\u00e1ri potla\u010d\u00ed hore aj ceny motorovej nafty .\nnaopak , v\u00edkendov\u00fd v\u00fdbuch palivov\u00e9ho termin\u00e1lu v britskom Hemel Hempsteade na ceny ropy dosah nemal .\nstrednodob\u00e9 progn\u00f3zy hovoria nie\u010do in\u00e9 :\nve\u013ek\u00e9 komoditn\u00e9 fondy maj\u00fa na za\u010diatok bud\u00faceho roka otvoren\u00e9 poz\u00edcie , ktor\u00e9 sk\u00f4r ukazuj\u00fa na pokles cien .\nv janu\u00e1ri by sa tak mal 159 - litrov\u00fd barel \u013eahkej americkej ropy WTI pred\u00e1va\u0165 v priemere za 61,5 americk\u00e9ho dol\u00e1ra , pri\u010dom ropa v tomto roku u\u017e raz pokorila aj 70 - dol\u00e1rov\u00fa hranicu .\nbenz\u00edn 95\ndiesel"}
{"title": "Po\u013esko sa otv\u00e1ra pracovn\u00edkom z Ukrajiny, Ruska a Bieloruska", "_body": "pod\u013ea reformy ozn\u00e1menej 30. septembra 2006. nebud\u00fa potrebova\u0165 pre pr\u00e1cu v Po\u013esku \u017eiadne pracovn\u00e9 povolenie nasleduj\u00face kateg\u00f3rie pracovn\u00edkov :\n- u\u010ditelia cudz\u00edch jazykov , - novin\u00e1ri , - absolventi ( zahrani\u010dn\u00ed ) po\u013esk\u00fdch medick\u00fdch \u0161k\u00f4l - \u010dlenovia riadiacich v\u00fdborov firiem a podnikatelia do\u010dasne vyslan\u00ed do Po\u013eska , - sez\u00f3nni po\u013enohospod\u00e1rski pracovn\u00edci z Ukrajiny , Ruska a Bieloruska pracuj\u00faci v Po\u013esku menej ako tri mesiace po\u010das \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00e9ho obdobia .\nhoci m\u00e1 Po\u013esko najvy\u0161\u0161iu mieru nezamestnanosti v E\u00da - takmer 16 % - trp\u00ed nedostatkom pracovnej sily v niektor\u00fdch sektoroch .\nvysoko kvalifikovan\u00ed pracovn\u00edci a \u013eudia z mana\u017e\u00e9rskych postov odch\u00e1dzaj\u00fa \u010dasto na z\u00e1pad Eur\u00f3py , kde s\u00fa platy zna\u010dne vy\u0161\u0161ie ne\u017e v Po\u013esku .\nz krajiny odi\u0161li aj desiatky tis\u00edc \u010derstv\u00fdch absolventov \u0161k\u00f4l .\npo\u013esk\u00e9 ministerstvo pr\u00e1ce tvrd\u00ed , \u017ee chce pril\u00e1ka\u0165 pracovn\u00edkov aj z ne\u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn \u00danie na v\u00fdchod od svojich hran\u00edc .\nmnoh\u00ed z nich u\u017e aj tak v Po\u013esku pracuj\u00fa ileg\u00e1lne , \u010do prin\u00e1\u0161a mnoho negat\u00edv - neplatenie dan\u00ed a soci\u00e1lnych odvodov , zl\u00e9 postavenie pracovn\u00edkov , ich kriminaliz\u00e1cia a podobne .\n\" po\u013esk\u00ed farm\u00e1ri nazna\u010dili nedostatok pracovnej sily , najm\u00e4 v s\u00favislosti so sez\u00f3nnou pr\u00e1cou \" , p\u00ed\u0161e sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed ministerstva .\n\" odstr\u00e1nenie po\u017eiadavky na ( pracovn\u00e9 ) povolenie tie\u017e m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 neleg\u00e1lnu zamestnanos\u0165 .\n\" z\u00edska\u0165 pracovn\u00e9 povolenie nie je v Po\u013esku najlacnej\u0161ou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou - administrat\u00edvne poplatky s\u00fa a\u017e 900 zlot\u00fdch ( asi 8500 kor\u00fan ) .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Afri\u010dania sa valia do Eur\u00f3py. Smr\u0165, \u010di raj.", "_body": "\u0161t\u00e1ty E\u00da vyslali helikopt\u00e9ry , lietadl\u00e1 a lode , aby str\u00e1\u017eili pobre\u017en\u00fa hranicu na juhov\u00fdchode Eur\u00f3py .\nale nov\u00fd pr\u00edstup k pris\u0165ahovalectvu sa t\u00fdm rozhodne nevy\u010derp\u00e1va .\nspom\u00ednan\u00e9 akcie s\u00fa koordinovan\u00e9 s postupom troch senegalsk\u00fdch lod\u00ed a jedn\u00e9ho lietadla .\nich \u00faloha je jasn\u00e1 - presk\u00famava\u0165 pobre\u017eie Mauret\u00e1nie , Senegalu a Kapverdsk\u00fdch ostrovov , zadr\u017ea\u0165 men\u0161ie ryb\u00e1rske lode zvan\u00e9 cuycos s kapacitou 50 a\u017e 70 \u013eud\u00ed a dopravi\u0165 ich cestuj\u00facich v poriadku sp\u00e4\u0165 do ich domoviny .\noper\u00e1cia Hera II , riaden\u00e1 Eur\u00f3pskou agent\u00farou pre riadenie operat\u00edvnej spolupr\u00e1ce na vn\u00fatorn\u00fdch hraniciach \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da ( FRONTEX ) , st\u00e1la 4 mili\u00f3ny eur , z \u010doho 80 % zaplatila E\u00da .\n\" t\u00e1to oper\u00e1cia je najd\u00f4raznej\u0161ou v\u00fdstrahou pre pris\u0165ahovalcov , \" vysvet\u013euje franc\u00fazsky denn\u00edk Lib\u00e9ration .\nang\u00e9l Yuste , pr\u00edslu\u0161n\u00edk pobre\u017enej str\u00e1\u017ee a koordin\u00e1tor oper\u00e1cie ale prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee \" t\u00ed , \u010do sa bud\u00fa chcie\u0165 do Eur\u00f3py dosta\u0165 , si cestu aj tak v\u017edy n\u00e1jdu .\n\" od za\u010diatku roka sa na Kan\u00e1rske ostrovy podarilo nez\u00e1konne dosta\u0165 zhruba 25000 \u013eu\u010fom .\nto s\u00fa ti \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed .\npod\u013ea odhadov sa ale potop\u00ed asi \u0161estina cestuj\u00facich lod\u00ed cuycos sk\u00f4r , ne\u017e dosiahnu vysn\u00edvan\u00fd cie\u013e .\nko\u013eko ich v s\u00fa\u010dasnosti asi spo\u010d\u00edva na dne oce\u00e1na ?\nodhaduje sa , \u017ee len v tomto roku ich zahynulo medzi tromi a\u017e piatimi tis\u00edcami .\nv prvej polovici okt\u00f3bra sa v At\u00e9n\u00e1ch zi\u0161li ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed \u00f4smich juhoeur\u00f3pskych kraj\u00edn .\ndiskutovali o spolo\u010dnom postoji kraj\u00edn E\u00da , ktor\u00fd bol nesk\u00f4r t\u00e9mou stretnutia v Lahti .\npreberali okrem in\u00fdch i mo\u017enos\u0165 vytvorenia Eur\u00f3pskej pobre\u017enej str\u00e1\u017ee pre ochranu hran\u00edc E\u00da .\nnejednotn\u00e9 z\u00e1konyAby \u0161panielske \u00farady mohli neleg\u00e1lnych pris\u0165ahovalcov vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 , musia najprv zisti\u0165 krajinu ich p\u00f4vodu .\nto je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm preto , \u017ee mnoh\u00ed z nich u seba nemaj\u00fa \u017eiadne doklady .\n\" maro\u010dana od Al\u017e\u00edrca rozozn\u00e1te celkom dobre , hor\u0161ie je to s r\u00f4znymi n\u00e1rodnos\u0165ami zo subsaharskej Afriky , \" vysvet\u013euje Jos\u00e9 Maria Ruiz Huidobro , v\u00fdskumn\u00fd pracovn\u00edk In\u0161tit\u00fatu pre v\u00fdskum migr\u00e1cie Madridskej univerzity .\nniektor\u00ed pris\u0165ahovalci tvrdia , \u017ee poch\u00e1dzaj\u00fa zo Sierra Leone alebo z Lib\u00e9rie , preto\u017ee sa dozvedeli , \u017ee \u0160panielsko nem\u00e1 s t\u00fdmito krajinami podp\u00edsan\u00e9 zmluvy o n\u00fatenej repatri\u00e1cii .\nna internete m\u00f4\u017eeme dokonca n\u00e1js\u0165 i str\u00e1nky s konkr\u00e9tnymi radami , ako sa doplavi\u0165 na lodi typu cuyco do Eur\u00f3py .\nak \u0161panielske \u00farady neprist\u00fapia do 40 dn\u00ed k n\u00fatenej repatri\u00e1cii , m\u00f4\u017ee pris\u0165ahovalec na \u0161panielskom \u00fazem\u00ed zosta\u0165 , ako dlho chce .\nfranc\u00fazi s\u00fa pr\u00edsnej\u0161\u00ed - nez\u00e1konn\u00fd vstup na \u00fazemie Franc\u00fazska je trestn\u00fdm \u010dinom a previnilcovi hroz\u00ed v\u00e4zenie v d\u013a\u017eke a\u017e pol roka .\nak pol\u00edcia zadr\u017e\u00ed robotn\u00edka , ktor\u00fd pracuje v krajine na\u010dierno a dok\u00e1\u017ee mu , \u017ee sa do Franc\u00fazska dostal cez Kan\u00e1rske ostrovy , m\u00f4\u017ee ho preda\u0165 \u0161panielskym \u00faradom .\nuk\u00e1\u017eka solidarity ?\nprofesor Ruiz Huidobro poukazuje na eur\u00f3psku dimenziu probl\u00e9mu .\n\" \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty sa rozhodli zru\u0161i\u0165 vn\u00fatorn\u00e9 hranice a vytvori\u0165 Schengensk\u00fd priestor .\nlogicky teda teraz mus\u00ed zauja\u0165 spolo\u010dn\u00fd postoj k ot\u00e1zke pris\u0165ahovalectva .\n\" av\u0161ak mnoh\u00e9 z vl\u00e1d len neochotne prenech\u00e1vaj\u00fa Bruselu pr\u00e1vo prij\u00edma\u0165 z\u00e1konn\u00fa \u00fapravu pris\u0165ahovaleck\u00fdch ot\u00e1zok , \" najm\u00e4 preto , \u017ee ochrana hran\u00edc a kontrola pris\u0165ahovalectva s\u00fa jedn\u00fdm z najv\u00fdraznej\u0161\u00edch prejavov n\u00e1rodnej suverenity .\n\" zatia\u013e \u010do v\u00edzov\u00e1 problematika je u\u017e zjednoten\u00e1 , pracovn\u00e9 povolenia na zladenie proced\u00far jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov st\u00e1le \u010dakaj\u00fa .\n\" tieto proced\u00fary m\u00f4\u017eu by\u0165 v s\u00fa\u010dasnej dobe upravovan\u00e9 len jednomyse\u013en\u00fdm s\u00fahlasom v\u0161etk\u00fdch , tak\u017ee zavedenie v\u00e4\u010d\u0161inov\u00e9ho rozhodovania by bolo celkom iste krokom t\u00fdm spr\u00e1vnym smerom , \" hovor\u00ed Huidobro .\n\" obtia\u017ene ale nie je len dospie\u0165 k rozhodnutiu , ale tie\u017e prijat\u00e9 rozhodnutia efekt\u00edvne realizova\u0165 .\n\" korene \u0165a\u017ekost\u00edPriepastn\u00e9 ekonomick\u00e9 rozdiely , politick\u00e1 nestabilita v subsaharskej Afrike , absencia \u017eivotn\u00fdch perspekt\u00edv - to je len nieko\u013eko d\u00f4vodov , pre ktor\u00e9 Afri\u010dania op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa svoje domovy a riskuj\u00fa \u017eivoty pri ceste do Eur\u00f3py .\n\" ale Eur\u00f3pa vyhl\u00e1sila pris\u0165ahovalcom vojnu , \" tvrd\u00ed Claire Rodierov\u00e1 , predsedky\u0148a zdru\u017eenia Migreurop , a dod\u00e1va , \u017ee \" Eur\u00f3pa sa v posledn\u00fdch rokoch obmedzila na aktivity agent\u00fary FRONTEX .\n\" pod\u013ea Rodierovej s\u00fa ale tak\u00e9to prostriedky \" ne\u00fa\u010dinn\u00e9 , n\u00e1kladn\u00e9 , nebezpe\u010dn\u00e9 a nehum\u00e1nne .\n\" na\u010dierno pracuj\u00faci zabit\u00ed marock\u00fdmi policajtmi v mest\u00e1ch Ceuta a Melilla v roku 2005 , stovky obyvate\u013eov deportovan\u00fdch do saharskej p\u00fa\u0161te alebo unikaj\u00face toxick\u00e9 l\u00e1tky v Abidjanu - to s\u00fa d\u00f4kazy eur\u00f3pskej nespo\u013eahlivosti .\n\" mus\u00edme im pom\u00f4c\u0165 od\u00eds\u0165 , alebo im pom\u00f4c\u0165 vytvori\u0165 tak\u00e9 podmienky , aby mohli zosta\u0165 vo svojej krajine , \" uzatv\u00e1ra Rodierov\u00e1 .\na tak franc\u00fazsky minister vn\u00fatra Nicolas Sarkozy ned\u00e1vno s\u013e\u00fabil Senegalu 2,5 mili\u00f3na eur , ak \" \u00farady prist\u00fapia k repatri\u00e1cii neleg\u00e1lnych imigrantov , ktor\u00ed odi\u0161li pracova\u0165 do Eur\u00f3py .\n\" ruiz Huidobro tento postup kritizuje ako jednostrann\u00fd a nedosta\u010duj\u00faci .\n\" jednak kontrola tak\u00fdch fondov je nedostato\u010dn\u00e1 a africk\u00e9 krajiny maj\u00fa tie\u017e in\u00e9 naliehav\u00e9 probl\u00e9my , ktor\u00fdm je treba sa venova\u0165 sk\u00f4r ne\u017e neleg\u00e1lnemu vys\u0165ahovalectvu do Eur\u00f3py .\n\" vo\u013en\u00e1 cestaZdru\u017eenie Migreurop pom\u00e1ha presadzova\u0165 vo\u013en\u00fd pohyb os\u00f4b a tvrd\u00ed , \u017ee 25000 zahrani\u010dn\u00fdch robotn\u00edkov , ktor\u00ed pre\u0161li cez Kan\u00e1rske ostrovy , m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 starn\u00facej Eur\u00f3pe .\nnaproti tomu profesor Huidobro pova\u017euje podobn\u00e9 \u00favahy o \" pracovnom povolen\u00ed pre ka\u017ed\u00e9ho \" za \" \u00faplne absurdn\u00e9 . \" Zast\u00e1va sa pritom modelu , ke\u010f by pris\u0165ahovalci mali na vstup do E\u00da \u010daka\u0165 , podobne ako sa \u010dak\u00e1 v rade na in\u00e9 p\u00f4\u017eitky .\n\" aby sme obmedzili obchod s \u013eu\u010fmi , mus\u00edme vytvori\u0165 syst\u00e9m poradcov a poradovn\u00edkov a s\u013e\u00fabi\u0165 pris\u0165ahovalcom , \u017ee ak bud\u00fa dostato\u010dne trpezliv\u00ed , z\u00edskaj\u00fa potrebn\u00e9 doklady , \" uviedol Huidobro .\nmarshallov pl\u00e1n pre AfrikuMo\u017eno by Eur\u00f3pa mala kone\u010dne prija\u0165 zodpovednos\u0165 za svoje b\u00fdval\u00e9 kol\u00f3nie .\nmimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie vyz\u00fdvaj\u00fa vl\u00e1dy , aby sa sk\u00f4r venovali zriadeniu a spr\u00e1ve fondov rozvojovej pomoci , ne\u017e \" plytvaniu pe\u0148az\u00ed na str\u00e1\u017eenie hran\u00edc , \" ako uv\u00e1dza Rodierov\u00e1 .\nin\u00ed - ako Huidobro - tvrdia , \u017ee by E\u00da mala napr. obmedzi\u0165 dot\u00e1cie na po\u013enohospod\u00e1rsku politiku , aby pestovatelia z juhu mohli kone\u010dne pred\u00e1va\u0165 svoje produkty i na severn\u00fdch trhoch .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Ekonomick\u00fd rast ide na \u00fakor pr\u00edrody", "_body": "spr\u00e1va \" Zn\u00e1mky \u017eivota \" , ktor\u00fa americk\u00fd Worldwatch Institute predstavil 12. j\u00fala 2006. , prin\u00e1\u0161a mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed a \u00fadajov o glob\u00e1lnom ekonomickom v\u00fdvoji a jeho dopadoch na energetick\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 , biodiverzitu , klimatick\u00e9 zmeny a \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nekonomick\u00e9 trendy , na ktor\u00e9 spr\u00e1va upozor\u0148uje , uk\u00e1zali zdrav\u00fa svetov\u00fa ekonomiku , ktorej hrub\u00fd celkov\u00fd produkt dosahuje rekordn\u00fa \u00farove\u0148 takmer 60 bili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nv roku 2005 sa vyrobilo viac ocele a hlin\u00edka , ne\u017e kedyko\u013evek predt\u00fdm , a v\u00fdroba dopravn\u00fdch dosiahla rekordn\u00fdch 45,6 mili\u00f3na kusov .\npo\u010det u\u017e\u00edvate\u013eov internetu sa v roku 2005 pribl\u00ed\u017eil k 1 miliarde .\ntieto \u00fadaje o ekonomickom raste s\u00fa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 sprev\u00e1dzan\u00e9 menej pozit\u00edvnymi trendmi v oblasti udr\u017eate\u013enosti :\n- priemern\u00e1 koncentr\u00e1cia oxidu uhli\u010dit\u00e9ho v ovzdu\u0161\u00ed sa v roku 2004 zv\u00fd\u0161ila o 0,6 percenta ( zatia\u013e najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1rast ) .\n- rok 2005 bol najteplej\u0161\u00edm rokom v zaznamenan\u00fdch dejin\u00e1ch sveta .\n- v obdob\u00ed 2000 -2005 sa stratilo 1 % svetovej plochy lesa .\n- \" stopa svetovej ekonomiky na \u017eivotnom prostred\u00ed \" prekro\u010dila \" ekologick\u00fa kapacitu \" Zeme :\n\" ak by spotreba ka\u017ed\u00e9ho \u010dloveka dosahovala priemer kraj\u00edn s vysok\u00fdmi pr\u00edjmami , plan\u00e9ta by mohla udr\u017eate\u013ene u\u017eivi\u0165 iba 1,8 miliardy \u013eud\u00ed , a nie dne\u0161n\u00fa 6,5 - miliardov\u00fa popul\u00e1ciu , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\nspr\u00e1va potvrdzuje neudr\u017eate\u013en\u00e9 trendy , na ktor\u00e9 u\u017e upozornilo Mil\u00e9niov\u00e9 hodnotenie ekosyst\u00e9mu z dielne OSN , vydan\u00e9 v roku 2005 .\nned\u00e1vna rev\u00edzia Strat\u00e9gie udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja E\u00da tie\u017e pouk\u00e1zala na potrebu rie\u0161i\u0165 neudr\u017eate\u013en\u00e9 spotrebn\u00e9 a v\u00fdrobn\u00e9 sch\u00e9my .\nako pozit\u00edva spr\u00e1va vyzdvihla v\u00fdznamn\u00fd n\u00e1rast v\u00fdroby energie na sol\u00e1rnej , veternej b\u00e1ze a na z\u00e1klade biopal\u00edv .\n\" svet je na hranici energetickej revol\u00facie , \" uviedol \u0161\u00e9f Worldwatch Institute Christopher Flavin v predhovore k spr\u00e1ve .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Vstup Russnefti do Transpetrolu je u\u017e iba ot\u00e1zkou ceny", "_body": "nov\u00fdm majite\u013eom 49 - percentn\u00e9ho bal\u00edka akci\u00ed Transpetrolu sa zrejme u\u017e onedlho stane rusk\u00e1 ropn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Russnef\u0165 .\nt\u00e1 pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN u\u017e dokon\u010dila h\u013abkov\u00fd audit v slovenskom prepravcovi ropy .\ndo tohto \u0161t\u00e1dia rokovan\u00ed sa pritom rusk\u00e1 firma dostala ako jedin\u00e1 a v t\u00fdchto d\u0148och u\u017e rokuje o k\u00fapnej cene s Jukos Finance , ktor\u00e1 vlastn\u00ed akcie .\nako potvrdilo ministerstvo hospod\u00e1rstva , prevodom 49 - percentn\u00e9ho podielu v Transpetrole sa bude u\u017e zajtra zaobera\u0165 Koali\u010dn\u00e1 rada .\nvl\u00e1dne stany sa maj\u00fa dohodn\u00fa\u0165 na spolo\u010dnom stanovisku , ktor\u00e9 bude minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek tlmo\u010di\u0165 firme Jukos Finance .\n\" chceli by sme , aby sa vl\u00e1da touto transakciou zaoberala \u010do najsk\u00f4r , najlep\u0161ie na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , \" povedal hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva Robert Be\u0148o .\nzatia\u013e\nvl\u00e1dne strany s\u00fa zatia\u013e vo vyjadreniach o podpore opatrn\u00e9 .\n\" zatia\u013e sme sa t\u00fdm nezaoberali .\nmus\u00edme po\u010dka\u0165 , \u010do n\u00e1m predostrie minister hospod\u00e1rstva , \" povedal Istv\u00e1n Harna z SMK s t\u00fdm , \u017ee predsedn\u00edctvo strany bude zasada\u0165 zajtra .\nstanovisko nem\u00e1 ani KDH .\n\" tento bod nebol avizovan\u00fd a nem\u00e1me k nemu ani materi\u00e1ly , t\u00fdm p\u00e1dom sa o \u0148om nebude rozhodova\u0165 .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee to nebude jednoduch\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 , \" povedal \u010dlen v\u00fdboru N\u00e1rodnej rady pre hospod\u00e1rstvo Pavol Min\u00e1rik .\no tom , \u017ee by sa o tejto t\u00e9me hovorilo na p\u00f4de strany , nem\u00e1 inform\u00e1cie ani hovorca SDK\u00da Martin Ma\u0165ko .\n\" zv\u00e4\u010da v\u0161ak rokujeme s koali\u010dn\u00fdmi partnermi , a\u017e potom informujeme m\u00e9di\u00e1 , \" dodal .\nv\u00fdhodou s\u00fa dobr\u00e9\nministerstvo hospod\u00e1rstva vstup ruskej firmy do Transpetrolu podporuje .\n\" dobr\u00e9 vz\u0165ahy s Ruskou feder\u00e1ciou s\u00fa pre n\u00e1s \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 , \" povedal Be\u0148o .\npod\u013ea Krist\u00edny F\u00e9lovej , hovorkyne Slovnaftu ako najv\u00e4\u010d\u0161ieho slovensk\u00e9ho odberate\u013ea ruskej ropy je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby bola zaru\u010den\u00e1 stabilita dod\u00e1vok .\nSlovensko m\u00f4\u017ee \u0165a\u017ei\u0165 aj zo zvy\u0161ovania tranzitu cez svoje \u00fazemie .\nrussnef\u0165 , ktor\u00e1 m\u00e1 dnes nad\u0161tandardn\u00e9 vz\u0165ahy s Krem\u013eom , by z tohto poh\u013eadu mohla by\u0165 dobrou vo\u013ebou .\n\" zatia\u013e nem\u00e1me \u017eiadne pochybnosti o tejto spolo\u010dnosti , i ke\u010f ide o mlad\u00fd podnik , \" uzavrela F\u00e9lov\u00e1 .\nmatersk\u00e1 firma Jukos Finance , b\u00fdval\u00fd ropn\u00fd gigant Jukos , ktor\u00fd akcie Transpetrolu z\u00edskal v tendri v roku 2002 , m\u00e1 dnes miliardov\u00e9 dlhy a aj so svojimi dc\u00e9rskymi firmami \u010del\u00ed tlaku verite\u013eov .\nSlovensko m\u00e1 pod\u013ea privatiza\u010dnej zmluvy pr\u00e1vo rozhodn\u00fa\u0165 o mo\u017enom predaji podielu tretej strane .\nak by akcie nepre\u0161li na in\u00e9ho majite\u013ea predajom , hrozila by im exek\u00facia .\nprestala by tak plati\u0165 aj akcion\u00e1rska zmluva , ktor\u00fa Jukos a Slovensko uzavreli pri privatiz\u00e1cii .\nminister Malch\u00e1rek u\u017e rokoval s predstavite\u013emi ruskej vl\u00e1dy , ktor\u00ed sa postavili za firmu Russnef\u0165 .\nna rokovan\u00ed v Bratislave bol aj prezident spolo\u010dnosti Michail Guceriev .\n\" chceme dodr\u017ea\u0165 v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky , ktor\u00e9 s\u013e\u00fabil Jukos , \" povedal oligarcha .\njukos sa zaviazal , \u017ee cez ropovod tento rok prete\u010die 21 mili\u00f3nov ton ropy , svoj s\u013eub v\u0161ak neza\u010dal plni\u0165 .\npredstavitelia Jukos Finance p\u00f4vodne avizovali , \u017ee chc\u00fa podiel preda\u0165 niektorej z americk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\ndnes s\u00fa mimo hry .\n\u0161\u00e9f Jukosu Steven Theedee na decembrovom stretnut\u00ed s Malch\u00e1rkom povedal , \u017ee nebud\u00fa br\u00e1ni\u0165 predaju akci\u00ed .\npredajn\u00e1 suma bude vecou doh\u00f4d .\no firme\nrussnef\u0165 je najmlad\u0161ia a z\u00e1rove\u0148 najr\u00fdchlej\u0161ie sa rozv\u00edjaj\u00faca firma spomedzi ve\u013ek\u00fdch ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed v Rusku .\nzalo\u017eil ju v roku 2002 rusk\u00fd oligarcha Michail Guceriev v spolupr\u00e1ci so \u0161vaj\u010diarskou firmou Glencore , ktor\u00e1 obchoduje pribli\u017ene s tromi percentami svetovej spotreby ropy a ropn\u00fdch produktov .\nguceriev pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed u\u017e Glencore vyplatil a nov\u00fdm d\u00f4le\u017eit\u00fdm hr\u00e1\u010dom v obchode s komoditami z Ruska je firma Fisotra s rusk\u00fdm pozad\u00edm .\nrussnef\u0165 m\u00e1 z\u00e1rove\u0148 ve\u013emi bl\u00edzko ku Krem\u013eu .\ncie\u013eom Gucerieva je vybudova\u0165 integrovan\u00fa ropn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 od \u0165a\u017eobn\u00fdch lo\u017e\u00edsk cez prepravu , rafin\u00e9riu a\u017e po si\u0165 \u010derpa\u010diek .\nkontakty jej umo\u017e\u0148uj\u00fa pomerne r\u00fdchlo prenika\u0165 na rusk\u00fd aj na eur\u00f3psky trh .\ndnes \u0165a\u017e\u00ed ro\u010dne asi 15,5 mili\u00f3na ton ropy .\nna Slovensko dod\u00e1va tri mili\u00f3ny ton , \u010do je asi polovica medzi\u0161t\u00e1tne dohodnut\u00fdch objedn\u00e1vok ."}
{"title": "Zsolt Simon: Na p\u00f4dohospod\u00e1rstve si mohla SMK vykr\u00fati\u0165 krk", "_body": "minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon za\u010dal svoje funk\u010dn\u00e9 obdobie razantne .\nvymenil riadite\u013ea \u0161t\u00e1tneho podniku Lesy SR a podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menia t\u00fdkaj\u00face sa obchodu s drevom .\npodnik sa mu v\u0161ak transformova\u0165 na \u0161t\u00e1tnu akciovku nepodarilo .\nzverej\u0148oval dot\u00e1cie pre farmy a \u010delil obvineniu , \u017ee ich priznal aj svojej firme Agrotrade .\npodarilo sa mu vybudova\u0165 platobn\u00fa agent\u00faru , bez ktorej by agr\u00e1rny sektor nemohol prij\u00edma\u0165 platby z eurofondov a vypl\u00e1ca\u0165 ich farm\u00e1rom .\nSimon sa postavil na \u010delo bojovn\u00edkov za zdrav\u00e9 potraviny , \u010do vyvolalo odpor obchodn\u00fdch re\u0165azcov .\nodmieta \u00favahu , \u017ee t\u00fdm prekr\u00fdval \u00fatoky na svoju osobu .\npredseda SMK B\u00e9la Bug\u00e1r tvrdil , \u017ee Slovensk\u00e1 informa\u010dn\u00e1 slu\u017eba ministra monitorovala .\nhovor\u00ed sa , \u017ee na ministerstve ste vl\u00e1dli tvrdou rukou .\nje to pravda ?\n- P\u00f4dohospod\u00e1rstvo bolo v \u010dase zostavovania tejto vl\u00e1dy najcitlivej\u0161\u00edm rezortom .\nkoali\u010dn\u00ed partneri ho ve\u013emi radi prepustili Strane ma\u010farskej koal\u00edcie .\nsMK si na \u0148om mohla zlomi\u0165 v\u00e4zy .\nnapriek tomu obsadila post ministra .\nkeby rezort nezvl\u00e1dol \u00falohy spojen\u00e9 so vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie , pri\u0161li by sme o miliardy kor\u00fan .\nnebola vybudovan\u00e1 P\u00f4dohospod\u00e1rska platobn\u00e1 agent\u00fara na prij\u00edmanie a vypl\u00e1canie po\u013enohospod\u00e1rskych dot\u00e1ci\u00ed .\neur\u00f3pska \u00fania n\u00e1m st\u00e1le pripom\u00ednala , v \u010dom v\u0161etkom me\u0161k\u00e1me a za \u010do m\u00e1me m\u00ednusov\u00e9 body .\npr\u00e1vnici museli zvl\u00e1dnu\u0165 preberanie eur\u00f3pskej legislat\u00edvy , z ktorej sa a\u017e polovica t\u00fdka p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nak by sme to v\u0161etko nedok\u00e1zali zvl\u00e1dnu\u0165 , \u00fania by vo\u010di Slovensku zaviedla ochran\u00e1rske opatrenia a na\u0161i potravin\u00e1ri by nemohli vyv\u00e1\u017ea\u0165 svoje produkty .\nu m\u0148a plat\u00ed jedin\u00e9 :\nbu\u010f pracovn\u00edk chce plni\u0165 \u00falohy a ak nie , nem\u00e1 \u0161ancu .\npoviete si niekedy , \u017ee napriek tomu ste mohli za tri a pol roka urobi\u0165 viac ?\nnapr\u00edklad v sebesta\u010dnosti v potravin\u00e1ch .\nmnoh\u00e9 dov\u00e1\u017eame a nemuseli by sme .\n- St\u00e1le je d\u00f4vod myslie\u0165 si , \u017ee sa dalo spravi\u0165 viac .\nale vstupom do \u00fanie sa zmenila aj \u0161trukt\u00fara dovozu a v\u00fdvozu .\nv\u00fdvoz potrav\u00edn sa v rokoch 2002 a\u017e 2005 zv\u00fd\u0161il o 180 percent a dovoz o 152 percent .\nv roku 2002 sa zo Slovenska vyviezlo mlieka a mlie\u010dnych v\u00fdrobkov za 3,3 miliardy kor\u00fan a vlani u\u017e za vy\u0161e sedem mili\u00e1rd .\nv\u00fdvoz cukru a cukroviniek sa zv\u00fd\u0161il z 1,6 miliardy kor\u00fan na 4,7 miliardy .\npodobne je to aj s obil\u00edm , \u017eiv\u00fdmi zvieratami , s ovoc\u00edm a \u010fal\u0161\u00edmi produktmi .\nnapr\u00edklad stavy hov\u00e4dzieho dobytka v\u0161ak v\u00fdrazne klesli .\n- Do roku 2004 ro\u010dne klesali o 12 - a\u017e 15 - tis\u00edc kusov .\npotom sa pokles zn\u00ed\u017eil na desatinu .\npridelen\u00fa kv\u00f3tu v\u00fdroby mlieka sme vyu\u017e\u00edvali na 94 percent , ale teraz u\u017e na 99 percent .\nv Ma\u010farsku jeho produkcia na jednu dojnicu stagnovala , u n\u00e1s sa za \u0161tyri roky zv\u00fd\u0161ila o 1100 litrov .\nto s\u00fa \u00faspechy .\nnepodarilo sa v\u00e1m dokon\u010di\u0165 transform\u00e1ciu \u0161t\u00e1tneho podniku Lesy SR na \u0161t\u00e1tnu akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 .\npre\u010do ?\n- Existovali dve predstavy , ako to urobi\u0165 .\nmoja a \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka Goliana ( SDK\u00da-DS ) .\nja som chcel z Lesov SR urobi\u0165 ziskov\u00fd podnik a z\u00e1rove\u0148 ho nevyda\u0165 do r\u00fak spracovate\u013eom a obchodn\u00edkom s drevom .\ntakto by sa skryt\u00fdm sp\u00f4sobom podporoval drevospracuj\u00faci priemysel .\nnemohol som tie\u017e akceptova\u0165 , aby do\u0161lo k otvorenej \u010di skrytej privatiz\u00e1cii lesn\u00fdch pozemkov a majetku Lesov SR .\n\u010do v\u00e1m bolo podozriv\u00e9 ?\n- Predstavitelia drevospracuj\u00faceho priemyslu mali ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem dosta\u0165 sa do Dozornej rady Lesov SR .\nnebol by to konflikt z\u00e1ujmov , keby odberatelia dreva z podniku z\u00e1rove\u0148 sedeli v org\u00e1noch firmy ?\nna\u0161\u0165astie sa to nestalo .\nkeby sme pustili opraty z r\u00fak , cena dreva by hlboko klesla a podnik by sa ocitol vo ve\u013ekej strate .\nteraz s\u00fa Lesy SR v zisku .\npri pr\u00edprave \u0161t\u00e1tnych rozpo\u010dtov SMK v\u017edy \u017eiada doplati\u0165 dot\u00e1cie z dom\u00e1cich zdrojov na maxim\u00e1lnu hranicu dohodnut\u00fa s Eur\u00f3pskou \u00faniou .\nale ke\u010f sa rozpo\u010dty schva\u013eovali , v\u017edy ste c\u00favli .\npre\u010do ?\n- Nemysl\u00edm si , \u017ee SMK ustupuje .\np\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh priamych platieb ministerstva financi\u00ed na tento rok bol 45 percent z toho , \u010do dost\u00e1vaj\u00fa z\u00e1padoeur\u00f3pski farm\u00e1ri .\npodarilo sa n\u00e1m ich zv\u00fd\u0161i\u0165 na 54 percent .\noproti roku 2005 je to o 540 mili\u00f3nov kor\u00fan viac .\nviac sme dosiahnu\u0165 nemohli , lebo na\u0161i koali\u010dn\u00ed partneri nemaj\u00fa z\u00e1ujem o slovensk\u00fd vidiek , po\u013enohospod\u00e1rstvo a potravin\u00e1rstvo .\nsMK sa musela rozhodn\u00fa\u0165 .\nbu\u010f prijme 54 percent , lebo v opa\u010dnom pr\u00edpade by po\u013enohospod\u00e1ri nedostali ani to .\ndokumentuje to vz\u0165ah vl\u00e1dy k po\u013enohospod\u00e1rstvu ?\n- Agr\u00e1rny sektor nie je spolo\u010densky uzn\u00e1van\u00fd .\nrezort mohol by\u0165 viac ocenen\u00fd aj finan\u010dne .\nv konkuren\u010dnom prostred\u00ed \u00fanie sa \u0165a\u017eko presadzuje , ke\u010f ma\u010farsk\u00ed , \u010desk\u00ed a po\u013esk\u00ed farm\u00e1ri dost\u00e1vaj\u00fa dot\u00e1cie vo v\u00fd\u0161ke 65 percent z toho , \u010do po\u013enohospod\u00e1ri v p\u00f4vodn\u00fdch krajin\u00e1ch \u00fanie .\nsom tie\u017e sklaman\u00fd z toho , \u017ee viacer\u00e9 politick\u00e9 strany posudzuj\u00fa po\u013enohospod\u00e1rstvo pod\u013ea jeho podielu na hrubom dom\u00e1com produkte , ktor\u00fd je len okolo p\u00e4\u0165 percent , hoci podpora agrorezortu m\u00e1 ove\u013ea \u0161ir\u0161ie s\u00favislosti .\nm\u00e1te na mysli va\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch koali\u010dn\u00fdch partnerov ?\n- Keby po\u013enohospod\u00e1ri dostali na bud\u00faci rok dot\u00e1cie 45,2 percenta , ako teraz navrhuje ministerstvo financi\u00ed , tak zdecimujeme farm\u00e1rov aj vidiek .\nve\u010f po\u013enohospod\u00e1ri prispievaj\u00fa k jeho \u017eivotu .\npodiel z dan\u00ed , ktor\u00fd platia obciam z nehnute\u013enost\u00ed , tvor\u00ed okolo 20 percent ich rozpo\u010dtu .\nak ich obce nedostan\u00fa , bud\u00fa ako ekonomicky ohrozen\u00e9 .\ndar\u00ed sa udr\u017ea\u0165 \u013eud\u00ed na vidieku , aby sa nes\u0165ahovali do miest ?\n- Niektor\u00e9 regi\u00f3ny sa vy\u013eud\u0148uj\u00fa .\npritom po\u013enohospod\u00e1rstvo je sp\u00f4sob , ako ich tam udr\u017ea\u0165 .\nt\u00fdm aj ich kult\u00faru , lebo obyvatelia vidieka si viac v\u00e1\u017eia trad\u00edcie ako \u013eudia v meste .\nna to v\u0161ak treba invest\u00edcie .\npeniaze vlo\u017een\u00e9 do pr\u00edrody a po\u013enohospod\u00e1rstva ost\u00e1vaj\u00fa v tejto krajine , neod\u00eddu do zahrani\u010dia .\npom\u00e1haj\u00fa mal\u00fdm a stredn\u00fdm podnikom , ktor\u00e9 by mali by\u0165 z\u00e1kladom na\u0161ej ekonomiky .\npreto odmietam , ak sa o po\u013enohospod\u00e1rstve hovor\u00ed ako o po\u017eiera\u010dovi pe\u0148az\u00ed .\nod vla\u0148aj\u0161ieho okt\u00f3bra ste pravidelne informovali o pred\u00e1van\u00ed nekvalitn\u00fdch potrav\u00edn .\nnebol za t\u00fdm \u00famysel prekry\u0165 na v\u00e1s \u00fatoky politikov a m\u00e9di\u00ed za pridelenie agr\u00e1rnych dot\u00e1ci\u00ed v\u00e1m bl\u00edzkej firme ?\n- Ministerstvo neorganizovalo pravideln\u00e9 tla\u010dov\u00e9 konferencie od okt\u00f3bra , ale u\u017e od janu\u00e1ra 2005 .\n\u0161t\u00e1tnu veterin\u00e1rnu spr\u00e1vu som po\u017eiadal o cielen\u00e9 kontroly potrav\u00edn e\u0161te pred \u00fatokmi na moju osobu .\ntak\u017ee ne\u0161lo o to , aby som sa kryl .\nak\u00fd je teda s\u00fa\u010dasn\u00fd vz\u0165ah k firme Agrotrade Padarovce , ktor\u00e1 dostala dot\u00e1ciu osem mili\u00f3nov kor\u00fan ?\nvraj ju nepriamo riadite .\n- T\u00fato spolo\u010dnos\u0165 neriadim .\npredal som ju .\npod\u013ea k\u00fapno-predajnej zmluvy dost\u00e1vam za \u0148u pravideln\u00e9 spl\u00e1tky .\nt\u00fdm je cel\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 z mojej strany vyrie\u0161en\u00e1 .\nv novembri 2005 v\u00e1\u0161 stran\u00edcky \u0161\u00e9f B\u00e9la Bug\u00e1r uviedol , \u017ee Slovensk\u00e1 informa\u010dn\u00e1 slu\u017eba v\u00e1s monitorovala .\nmysl\u00edte si , \u017ee v\u00e1s na\u010falej sleduje ?\n- Tohto pocitu sa niekedy nem\u00f4\u017eem zbavi\u0165 .\nob\u010das sp\u00e4tne dostanem inform\u00e1cie , o ktor\u00fdch nikto za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed nem\u00f4\u017ee vedie\u0165 .\nale st\u00e1va sa aj to , \u017ee ke\u010f idem v aute , objav\u00ed sa za mnou ist\u00e9 vozidlo .\n\u010do je za t\u00fdm ?\nva\u0161e predch\u00e1dzaj\u00face podnikate\u013esk\u00e9 aktivity , snaha diskreditova\u0165 SMK ako siln\u00e9ho politick\u00e9ho partnera \u010di protivn\u00edka , alebo in\u00e9 d\u00f4vody ?\n- Na ministerstvo som pri\u0161iel bez prepojenia na podnikate\u013esk\u00e9 subjekty a nemal som ani politick\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\npreto nebol probl\u00e9m preverova\u0165 \u010diernoty , s ktor\u00fdmi som sa stretol po n\u00e1stupe do funkcie .\nt\u00fdm som sa asi niekomu stal nepohodln\u00fd .\nja toti\u017e nem\u00e1m d\u00f4vod ni\u010d zakr\u00fdva\u0165 .\npre\u010do ste potom vydali pokyn , aby va\u0161i pracovn\u00edci neinformovali o dian\u00ed na ministerstve tajn\u00fa slu\u017ebu ?\nje to pod\u013ea v\u00e1s v poriadku ?\n- Nikdy som nebr\u00e1nil tomu , aby pracovn\u00edkov rezortu riadne vypo\u010duli , ak o to tieto org\u00e1ny po\u017eiadaj\u00fa .\nspome\u0148te si v\u0161ak aj na slov\u00e1 premi\u00e9ra Dzurindu , pod\u013ea ktor\u00e9ho SIS pracuje aj s klebetami .\nmysl\u00edm si , \u017ee poslan\u00edm tajnej slu\u017eby nie je z\u00edskava\u0165 tak\u00e9to inform\u00e1cie .\nke\u010f maj\u00fa jej pracovn\u00edci nejak\u00e9 ot\u00e1zky , nech sa sp\u00fdtaj\u00fa .\nmojou povinnos\u0165ou je odpoveda\u0165 im .\nako vznikaj\u00fa na va\u0161om ministerstve klebety , s ktor\u00fdmi SIS pracuje ?\n- Rezort pripravuje r\u00f4zne odborn\u00e9 materi\u00e1ly , o ktor\u00fdch rokuje jeho vedenie .\nke\u010f niekto informuje tajn\u00fa slu\u017ebu , \u017ee niektor\u00fd materi\u00e1l som ods\u00fahlasil , hoci to nie je pravda , tak to pova\u017eujem za nehor\u00e1znu drzos\u0165 .\nlebo materi\u00e1l s\u00edce m\u00f4\u017ee by\u0165 zaraden\u00fd do programu porady vedenia , ale st\u00e1va sa , \u017ee s n\u00edm nes\u00fahlas\u00edm a vr\u00e1tim ho na prepracovanie .\nak tak\u00e9to inform\u00e1cie maj\u00fa posl\u00fa\u017ei\u0165 SIS , tak m\u00e1m pocit , \u017ee to nie je tajn\u00e1 slu\u017eba .\nale ako minister s tajnou slu\u017ebou nepochybne spolupracujete .\nak\u00e9 s\u00fa va\u0161e sk\u00fasenosti ?\n- Ve\u013eakr\u00e1t som dostal od SIS spr\u00e1vy , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali aj tri roky star\u00fdch zisten\u00ed .\nke\u010f som po\u017eiadal o spresnenie , nikdy som ho nedostal .\nv\u017edy mi povedali , \u017ee \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie nemaj\u00fa .\nako potom m\u00f4\u017eem preveri\u0165 prvotn\u00fa inform\u00e1ciu alebo ozn\u00e1mi\u0165 nie\u010do org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed ?\nm\u00f4\u017eete uvies\u0165 pr\u00edklad ?\n- Napr\u00edklad som sa dozvedel , \u017ee v istom pr\u00edpade m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 na ministerstve alebo v platobnej agent\u00fare ku korupcii .\nke\u010f som v\u0161ak zis\u0165oval podrobnosti , dozvedel som sa , \u017ee agent\u00fara od zmluvy s pr\u00edslu\u0161n\u00fdm subjektom odst\u00fapila u\u017e pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi .\nv takom pr\u00edpade v\u0161ak nem\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 ku korupcii .\np\u00fdtam sa , pre\u010do sa poukazuje na tak\u00e9to pr\u00edpady len na na\u0161om rezorte , ale na ostatn\u00fdch nie ?\nve\u010f na in\u00fdch je pochyben\u00ed desa\u0165kr\u00e1t viac ako u n\u00e1s .\no nich sa ml\u010d\u00ed ."}
{"title": "Enel dostavia Mochovce, ak to bude v\u00fdhodn\u00e9", "_body": "na Slovensku sa op\u00e4\u0165 diskutuje o dostavbe at\u00f3movej elektr\u00e1rne Mochovce .\npodnikate\u013esk\u00e9 zdru\u017eenia sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee z projektu ni\u010d nebude .\nv takom pr\u00edpade by bol po odstaven\u00ed Jaslovsk\u00fdch Bohun\u00edc na trhu nedostatok elektriny a jej cena by vzr\u00e1stla .\n\" sme v nap\u00e4t\u00ed , riziko c\u00edtime v\u0161etci , \" povedal prezident zamestn\u00e1vate\u013eov zdru\u017een\u00fdch v AZZZ Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd .\n\u010do sa zmenilo ?\nb\u00fdval\u00fd minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko pova\u017eoval dostavbu Mochoviec za ist\u00fa vec .\nverejne vyhlasoval , \u017ee bola podmienkou vstupu talianskeho Enelu do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nprojekt neodmietali ani predstavitelia Enelu .\npriemyseln\u00edci sa v\u0161ak ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee z dostavby vz\u00edde , pokia\u013e sa tento z\u00e1v\u00e4zok nepremietne do strategick\u00e9ho pl\u00e1nu elektr\u00e1rn\u00ed .\n\" pova\u017eujeme za neprijate\u013en\u00e9 , aby vl\u00e1da nezaviazala talianskeho investora povinnos\u0165ou dobudova\u0165 Mochovce , \" vyhl\u00e1sili ve\u013ek\u00ed podnikatelia zdru\u017een\u00ed v Klube 500.\nako vysvetlil Peter Mitka , predstavite\u013e privatiza\u010dn\u00e9ho poradcu spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers , vl\u00e1da sa dozvie definit\u00edvny postoj investora a\u017e potom , \u010do Taliani spracuj\u00fa podrobn\u00fa \u0161t\u00fadiu n\u00e1kladov a v\u00fdhodnosti takejto invest\u00edcie .\nminister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek je presved\u010den\u00fd , \u017ee Enel Mochovce dostavia .\nodmietol v\u0161ak , aby sa k tomu zav\u00e4zoval zmluvou .\npod\u013ea neho toti\u017e nemo\u017eno garantova\u0165 stabilitu ekonomick\u00e9ho prostredia .\n\" rozhoduj\u00face bude , ak\u00e9 bude u n\u00e1s podnikate\u013esk\u00e9 prostredie po parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nak by vyhrala \u013eavica , mohol by sa sta\u0165 tento projekt nerentabiln\u00fd , lebo by sa zmenili parametre pre investorov , \" mysl\u00ed si Malch\u00e1rek .\n\u010do to bude\nzatia\u013e nie je zn\u00e1me , ko\u013eko by dostavba at\u00f3mky st\u00e1la .\noblastn\u00fd mana\u017e\u00e9r Enelu pre Slovensko Marco Arcelli sa naposledy vyjadril , \u017ee pod\u013ea odhadovan\u00fdch n\u00e1kladov je to zauj\u00edmav\u00fd projekt .\nenel sa chce na \u0148om podie\u013ea\u0165 spolu so Slovensk\u00fdmi elektr\u00e1r\u0148ami a \u0161t\u00e1tom , ktor\u00fd zostane 34 - percentn\u00fdm akcion\u00e1rom spolo\u010dnosti .\nz\u00e1rove\u0148 vyl\u00fa\u010dil , \u017ee by si dostavba Mochoviec vy\u017eadovala ak\u00fako\u013evek \u0161t\u00e1tnu podporu .\npod\u013ea odhadov Enelu by mal projekt st\u00e1\u0165 pribli\u017ene 62 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ntalianska spolo\u010dnos\u0165 to deklarovala aj v investi\u010dnom pl\u00e1ne .\nslovensk\u00e9 elektr\u00e1rne v\u0161ak tvrdia , \u017ee by sta\u010dilo 45 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nvych\u00e1dzaj\u00fa pritom z anal\u00fdzy pra\u017esk\u00e9ho Energoprojektu .\nz rovnakej sumy pod\u013ea predstavite\u013eov elektr\u00e1rn\u00ed vych\u00e1dzal aj Enel , ale zar\u00e1tal aj v\u0161etky rizik\u00e1 spojen\u00e9 s dostavbou .\nokrem in\u00e9ho zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na gener\u00e1lneho dod\u00e1vate\u013ea , dod\u00e1vku jadrov\u00e9ho paliva , \u0161kolenie person\u00e1lu a vplyv infl\u00e1cie .\nak by sa Mochovce dostavali , oba bloky by mali dod\u00e1va\u0165 elektrinu na trh v roku 2011 .\ndostavba sa m\u00e1 financova\u0165 predov\u0161etk\u00fdm z vlastn\u00fdch zdrojov , ktor\u00e9 elektr\u00e1rne vytvoria po vstupe Enelu , a zvy\u0161ok si spolo\u010dnos\u0165 po\u017ei\u010dia od b\u00e1nk .\nelektr\u00e1rne vyr\u00e1tali n\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed do projektu na 12 rokov .\nnezoh\u013eadnili v\u0161ak u\u017e investovan\u00fdch 15 mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Rak\u00faska iniciat\u00edva nie je cestou pre Slovensko", "_body": "ropn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 v Rak\u00fasku pred\u00e1vaj\u00fa motorov\u00e9 paliv\u00e1 o\u010disten\u00e9 od dan\u00ed drah\u0161ie , ne\u017e je eur\u00f3psky priemer , mo\u017eno bud\u00fa musie\u0165 plati\u0165 \u0161peci\u00e1lnu da\u0148 .\npo tom , ako to vyhl\u00e1sil tamoj\u0161\u00ed minister financi\u00ed Karl-Heinz Grasser distrib\u00fatori okam\u017eite paliv\u00e1 do\u010dasne zlacnili .\nhoci je pod\u013ea \u0161tatist\u00edk Eur\u00f3pskej komisie rak\u00fasky maloobchodn\u00fd cenov\u00fd priemer , rovnako ako na Slovensku , pod \u00farov\u0148ou priemeru \u00fanie , by tieto dane za trest mali postihn\u00fa\u0165 predajn\u00e9 siete , ktor\u00e9 sa pod\u013ea Grassera na vysok\u00fdch cen\u00e1ch neprimerane obohacuj\u00fa .\nnevhodn\u00fd\nporovn\u00e1vanie cien s eur\u00f3pskym priemerom odborn\u00edci nepova\u017euj\u00fa za vhodn\u00fd model , ako zmier\u0148ova\u0165 dosahy drah\u00e9ho benz\u00ednu a nafty na \u013eud\u00ed .\nnapr\u00edklad ved\u00faci Katedry medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodu Ekonomickej univerzity v Bratislave , Peter Bal\u00e1\u017e , za pripravovan\u00fdm krokom vid\u00ed aj snahu \" vyk\u013eu\u010dkova\u0165 \" z \u010doraz silnej\u0161ej kritiky da\u0148ov\u00fdch syst\u00e9mov v Rak\u00fasku , ale aj v celej \u00fanii .\nnapr\u00edklad na strane DPH eur\u00f3pskym \u0161t\u00e1tnym rozpo\u010dtom \u010doraz drah\u0161ie paliv\u00e1 prin\u00e1\u0161aj\u00fa aj vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy .\n\" vl\u00e1dy si tieto pr\u00edjmy chc\u00fa ponecha\u0165 a sna\u017eia sa to robi\u0165 na \u00fakor ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , \" mysl\u00ed si Bal\u00e1\u017e , ktor\u00fd za Grasserov\u00fdmi vyhl\u00e1seniami vid\u00ed aj snahu z\u00edska\u0165 \u010do najviac prostriedkov z mnoh\u00fdch kapit\u00e1lovo siln\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch firiem p\u00f4sobiacich na tamoj\u0161om trhu .\no rozdiely v z\u00e1klade ceny o\u010distenej od dan\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa v Eur\u00f3pe niekedy vypukl\u00e9 aj v r\u00e1mci regi\u00f3nov , sa pri\u010di\u0148uje najm\u00e4 legislat\u00edva v jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nniektor\u00e9 krajiny e\u0161te ceny pal\u00edv nepriamo reguluj\u00fa a z\u00e1kony na ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee ropn\u00fdm firm\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa do cenov\u00fdch z\u00e1kladov premieta\u0165 r\u00f4zne n\u00e1klady .\nrozhoduj\u00faca m\u00f4\u017ee by\u0165 aj logistika a umiestnenie rafin\u00e9ri\u00ed .\n\u0161peci\u00e1lna da\u0148\n\u0161peci\u00e1lna da\u0148 , o ktorej na svojom poslednom stretnut\u00ed k dosahom drahej ropy na ekonomiku v Manchestri rokovali aj eur\u00f3pski ministri financi\u00ed , nie je rie\u0161en\u00edm ani pre Slovensko .\nako HN povedal hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek , rezort sa sk\u00f4r bude zauj\u00edma\u0165 o to , \u010di rafin\u00e9rie , respekt\u00edve dominantn\u00fd Slovnaft , do z\u00e1kladu ceny premieta opr\u00e1vnen\u00e9 n\u00e1kladov\u00e9 a opravn\u00e9 polo\u017eky .\n\" okrem toho je tu na preverovanie postavenia v\u00fdrobcov a predajcov pal\u00edv Protimonopoln\u00fd \u00farad , \" dod\u00e1va s t\u00fdm , \u017ee ceny by mali na korektnej \u00farovni dr\u017ea\u0165 kontroly , a nie dane .\nv Eur\u00f3pskej \u00fanii tvoria dane - DPH a spotrebn\u00e9 dane z miner\u00e1lneho oleja , 49 a\u017e 60 percent v\u00fdslednej ceny .\nceny pal\u00edv sa na Slovensku priamym ur\u010den\u00edm maxim\u00e1lnej hranice regulovali do roku 1997 a v susednom \u010cesku tento postsocialistick\u00fd regula\u010dn\u00fd model skon\u010dil o dva roky sk\u00f4r .\nnajdrah\u0161ie na\nnajdrah\u0161ou pumpou na Slovensku je pod\u013ea port\u00e1lu natankuj.sk a zisten\u00ed HN , paradoxne , \u010derpa\u010dka spolo\u010dnosti Oktan v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i , hoci to jej zamestnanci nevedia .\nv posledn\u00fdch troch d\u0148och tu motoristi tankuj\u00fa liter benz\u00ednu 95 za 41,80 koruny a motorov\u00fa naftu za 40,9 koruny .\nako HN povedal jeden z pracovn\u00edkov \u010derpa\u010dky , \u013eudia \u017eij\u00faci v tomto regi\u00f3ne citlivom na spotrebite\u013esk\u00e9 ceny tankuj\u00fa viac-menej rovnako , aj ke\u010f sa na v\u00fd\u0161ku cien s\u0165a\u017euj\u00fa .\nk ne\u010falek\u00fdm \u0161tyrom konkuren\u010dn\u00fdm \u010derpa\u010dk\u00e1m zatia\u013e z\u00e1kazn\u00edci neutekaj\u00fa .\nrozdiel v cene nie je ve\u013ek\u00fd .\nnaopak , najlacnej\u0161iu pumpu - Jet - v t\u00fdchto d\u0148och prev\u00e1dzkuje slovensk\u00e9 zast\u00fapenie ConocoPhillips .\npri cen\u00e1ch 38,40 a 38,70 za benz\u00edn 95 a naftu sa tu v posledn\u00fdch d\u0148och tvoria kol\u00f3ny \u00e1ut .\npredstavitelia spolo\u010dnosti nechceli k tomu , pre\u010do s\u00fa najlacnej\u0161\u00ed , poveda\u0165 ni\u010d , okrem toho , \u017ee \u00faspora n\u00e1kladov nenast\u00e1va na strane slu\u017eieb , ale inde ."}
{"title": "Brusel v\u00e1ha nad emisiami, obchod sa nerozbehol", "_body": "eur\u00f3pska komisia nedodr\u017eala s\u013eub , ke\u010f\u017ee do pondelka neinformovala ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia , kedy pripoj\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho spr\u00e1vcu emisn\u00fdch kv\u00f3t do celoeur\u00f3pskeho syst\u00e9mu .\nterm\u00edn , ktor\u00fd ohl\u00e1sila na rokovaniach 3. okt\u00f3bra. , pred\u013a\u017eila do konca t\u00fd\u017ed\u0148a .\nk\u00fdm sa spr\u00e1vca , Dexia banka , do eur\u00f3pskeho emisn\u00e9ho registra nepripoj\u00ed , nem\u00f4\u017ee sa na Slovensku rozbehn\u00fa\u0165 obchodovanie so sklen\u00edkov\u00fdmi plynmi .\npod\u013ea odhadov obchodn\u00edkov s emisiami by sa mal ro\u010dn\u00fd obrat pohybova\u0165 v miliard\u00e1ch kor\u00fan .\n\" v pondelok sme sa stretli v Luxemburgu so z\u00e1stupky\u0148ou komisie , ktor\u00e1 n\u00e1m povedala , \u017ee ofici\u00e1lne vyjadrenie n\u00e1m po\u0161l\u00fa do konca tohto t\u00fd\u017ed\u0148a , \" uviedla pre HN Gabriela Fischerov\u00e1 z ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nver\u00ed , \u017ee tento ich pr\u00eds\u013eub zaru\u010duje dodr\u017eanie n\u00e1hradn\u00e9ho term\u00ednu .\nna ot\u00e1zku , ako z\u00e1stupcovia komisie od\u00f4vod\u0148uj\u00fa me\u0161kanie , Fischerov\u00e1 uviedla , \u017ee pr\u00ed\u010dinou s\u00fa niektor\u00e9 nezrovnalosti a rozdielne n\u00e1zory na slovensk\u00fd n\u00e1rodn\u00fd aloka\u010dn\u00fd pl\u00e1n .\np\u00f4vodne Slovensko \u017eiadalo prideli\u0165 35,5 mili\u00f3na ton emisi\u00ed na rok , no po rokovaniach s Bruselom sa muselo uspokoji\u0165 s kv\u00f3tou 30,5 mili\u00f3na ton .\npod\u013ea odborn\u00edkov bude obchodovate\u013en\u00e1 asi desatina tohto mno\u017estva .\nke\u010f\u017ee rezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia nem\u00e1 p\u00edsomn\u00e9 stanovisko komisie k tomuto probl\u00e9mu , Fischerov\u00e1 nechcela o pr\u00ed\u010din\u00e1ch me\u0161kania podrobnej\u0161ie hovori\u0165 .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v\u0161ak umo\u017enila Eur\u00f3pska komisia pripoji\u0165 na centr\u00e1lny eur\u00f3psky register n\u00e1rodn\u00fd register emisn\u00fdch kv\u00f3t \u010ceska .\nhN to potvrdil gener\u00e1lny riadite\u013e jeho spr\u00e1vcu - \u0161t\u00e1tnej akciovej spolo\u010dnosti Oper\u00e1tor trhu s elektrinou , Miroslav Marvan .\npochv\u00e1lil \u010desk\u00e9 ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia , ktor\u00e9 pod\u013ea neho rokovalo s Bruselom o pripojen\u00ed registra ve\u013emi efekt\u00edvne .\n\" robilo to lep\u0161ie , ako sme o\u010dak\u00e1vali , \" dodal Marvan .\nhN po\u017eiadali o vyjadrenie k pr\u00ed\u010dine me\u0161kaniu pripojenia n\u00e1\u0161ho registra aj hovorky\u0148u komis\u00e1ra pre \u017eivotn\u00e9 prostredie EK Barbaru Helfferichov\u00fa .\nodpove\u010f , ktor\u00fa s\u013e\u00fabila , sme do uz\u00e1vierky nedostali ."}
{"title": "Bansk\u00e9 ne\u0161\u0165astie nik nepre\u017eil", "_body": "zo \u0161tyroch ban\u00edkov , ktor\u00fdch vo \u0161tvrtok r\u00e1no zavalilo asi 200 metrov pod zemou v jednej z hnedouho\u013en\u00fdch ban\u00ed v Nov\u00e1koch , nepre\u017eil ani jeden .\nv sobotu to po viac ako 55 hodin\u00e1ch z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1c potvrdil minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek .\nvy\u0161etrovanie ne\u0161\u0165astia sa za\u010dne dnes .\nmedzi nezvestn\u00fdmi boli 32 - ro\u010dn\u00fd Vladim\u00edr Ondrejka , 41 - ro\u010dn\u00ed Pavol Papaj a Jozef N\u00e9\u010dey a 43 - ro\u010dn\u00fd Milan Zrnek .\nv zavalen\u00fdch chodb\u00e1ch z\u00e1chran\u00e1ri okrem in\u00e9ho objavili zvy\u0161ky bansk\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , drevo , potrhan\u00e9 prepravn\u00edky a skaly .\n\" nebol tam vo\u013en\u00fd priestor na d\u00fdchanie alebo pre\u017eitie , \" zd\u00f4raznil Jahn\u00e1tek .\n\u010fal\u0161\u00edm siedmim ban\u00edkom sa e\u0161te vo \u0161tvrtok podarilo pred z\u00e1valom ujs\u0165 .\nz\u00e1chran\u00e1ri sa sna\u017eili\nprv\u00e9 \u010dasti telesn\u00fdch pozostatkov jedn\u00e9ho z ban\u00edkov na\u0161li e\u0161te v piatok .\nvelite\u013e z\u00e1sahu Ladislav Zelinka v sobotu informoval , \u017ee obe\u0165 ne\u0161\u0165astia bola v inej chodbe ne\u017e trojica jej kolegov .\nvtedy \u0161anca , \u017ee ban\u00edci e\u0161te \u017eij\u00fa , st\u00e1le pretrv\u00e1vala .\n\" v\u017edy , ke\u010f ideme do z\u00e1sahu , tak ideme s t\u00fdm , \u017ee niekoho zachr\u00e1nime alebo nie\u010do sprav\u00edme , \" tvrdil Zelinka .\nnakoniec sa sna\u017eenie uk\u00e1zalo ako m\u00e1rne a nikoho \u017eiv\u00e9ho sa n\u00e1js\u0165 nepodarilo .\npr\u00e1ce pri odstra\u0148ovan\u00ed materi\u00e1lu na\u010falej pokra\u010duj\u00fa , povedal riadite\u013e z\u00e1vodu Ba\u0148a Nov\u00e1ky Stanislav Gursk\u00fd .\nko\u013eko z pribli\u017ene 2000 kubick\u00fdch metrov horn\u00edn , ktor\u00e9 sa dostali do chodieb , z\u00e1chran\u00e1ri zatia\u013e odpratali , nedok\u00e1zal odhadn\u00fa\u0165 .\nrobotn\u00edkom v\u0161ak pod\u013ea neho pr\u00e1ce pravdepodobne potrvaj\u00fa e\u0161te nieko\u013eko dn\u00ed .\n\" materi\u00e1l je ka\u0161ovit\u00fd , \u010do ich spoma\u013euje , \" dodal Gursk\u00fd .\nna mieste navy\u0161e hroz\u00ed \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1val .\npod\u013ea niektor\u00fdch odhadov m\u00f4\u017eu pr\u00e1ce a h\u013eadanie tiel ban\u00edkov zabra\u0165 nielen dni , ale aj nieko\u013eko mesiacov .\npodcenili situ\u00e1ciu ?\nnieko\u013ek\u00ed kolegovia zasypan\u00fdch ban\u00edkov upozornili , \u017ee k podobnej situ\u00e1cii do\u0161lo v bani aj pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami .\nvtedy sa v\u0161ak pracovn\u00edkom podarilo v\u010das unikn\u00fa\u0165 .\npod\u013ea ban\u00edkov sa robila nedostato\u010dn\u00e1 prieskumn\u00e1 sond\u00e1\u017e a podcenili sa pravidl\u00e1 bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce .\nvedenie nov\u00e1ckych ban\u00ed v\u0161ak tak\u00e9to tvrdenia spochybnilo a to ist\u00e9 tvrd\u00ed aj Jahn\u00e1tek .\nminister to povedal v nede\u013enej diskusnej rel\u00e1cii Slovenskej telev\u00edzie .\n\" nezistil som , \u017ee by bolo nie\u010do podcenen\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil Jahn\u00e1tek .\ndefinit\u00edvnu odpove\u010f d\u00e1 spr\u00e1va o hav\u00e1rii , ktor\u00e1 by sa mala zaobera\u0165 nielen jej priebehom , ale aj d\u0148ami , ktor\u00e9 jej predch\u00e1dzali .\nk\u00fdm nebud\u00fa zn\u00e1me definit\u00edvne v\u00fdsledky vy\u0161etrovania , exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 zanedbanie povinnost\u00ed niekoho z kompetentn\u00fdch nevylu\u010duje .\nfinan\u010dn\u00e1\npozostal\u00fdch finan\u010dne od\u0161kodnia , a to tak spolo\u010dnos\u0165 Hornonitrianske bane Prievidza , ako aj \u0161t\u00e1t. Rodiny ban\u00edkov dostan\u00fa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 25 - tis\u00edc kor\u00fan z kr\u00edzov\u00e9ho fondu ministerky pr\u00e1ce Viery Tomanovej .\nt\u00e1to suma je maximum , ktor\u00e9 sa d\u00e1 vyplati\u0165 .\nv pr\u00edpade , \u017ee rodiny ban\u00edkov bud\u00fa v \u0165a\u017ekej soci\u00e1lnej situ\u00e1cii , pomoc m\u00f4\u017eu pod\u013ea Tomanovej dosta\u0165 ka\u017edoro\u010dne .\nakou sumou pl\u00e1nuje pozostal\u00fdm prispie\u0165 bansk\u00e1 firma e\u0161te nie je zn\u00e1me ."}
{"title": "Microsoft pon\u00fakne Vistu v \u0161iestich verzi\u00e1ch", "_body": "microsoft uvedie svoj nov\u00fd opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m Windows Vista v \u0161iestich verzi\u00e1ch a pred\u00e1va\u0165 ho za\u010dne v druhej polovici tohto roku .\nako spolo\u010dnos\u0165 informovala vo svojej spr\u00e1ve , dve verzie bud\u00fa ur\u010den\u00e9 pre firmy , dom\u00e1cnosti si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vybra\u0165 z dvoch variantov .\nopera\u010dn\u00fd syst\u00e9m pre firmy sa bude vola\u0165 Windows Vista Business a Windows Vista Enterprise , z toho druh\u00e1 spomenut\u00e1 verzia je vyvinut\u00e1 pre ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti .\nz\u00e1kladn\u00fdm variantom pre dom\u00e1cnosti bude Windows Vista Home Basic , na multim\u00e9di\u00e1 a z\u00e1bavu bude zameran\u00fd Windows Vista Home Premium .\nnajvy\u0161\u0161\u00edm variantom bude Windows Vista Home Ultimate , ktor\u00fd bude obsahova\u0165 tak funkcie na pou\u017eitie vo firme , ako aj digit\u00e1lnu z\u00e1bavu ."}
{"title": "Cena tepla pravdepodobne od okt\u00f3bra vy\u0161\u0161ia o 4 a\u017e 5 %", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Rozpo\u010det je predvolebn\u00fd, ale zodpovedn\u00fd", "_body": "\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , ktor\u00fd v\u010dera schv\u00e1lili poslanci N\u00e1rodnej rady , je predvolebn\u00fd , no napriek tomu zodpovedn\u00fd .\ntak\u00e9 je hodnotenie ekon\u00f3mov .\nminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 predvolebn\u00fa n\u00e1lepku neprij\u00edma .\nvl\u00e1da bude m\u00f4c\u0165 v nasleduj\u00facom roku min\u00fa\u0165 330 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nje to o \u0161estn\u00e1s\u0165 mili\u00e1rd viac , ako pl\u00e1n na tento rok. Deficit tak dosiahne 57 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do je o \u0161tyri miliardy menej , ako si vl\u00e1da stanovila na tento rok. O t\u00fato sumu bud\u00fa v\u00fddavky vy\u0161\u0161ie ako pr\u00edjmy .\nnajviac pe\u0148az\u00ed m\u00e1 \u00eds\u0165 do zdravotn\u00edctva , \u0161kolstva , dopravy a soci\u00e1lnych vec\u00ed .\nrozpo\u010det po\u010d\u00edta s re\u00e1lnym n\u00e1rastom miezd i d\u00f4chodkov .\nmierne by mala klesn\u00fa\u0165 nezamestnanos\u0165 .\ninfl\u00e1cia sa udr\u017e\u00ed pod \u0161tyrmi percentami .\npr\u00edprava na euroSpolu so \u0161t\u00e1tnym rozpo\u010dtom schv\u00e1lili poslanci aj rozpo\u010dty ostatn\u00fdch zlo\u017eiek verejn\u00fdch financi\u00ed , kam patria napr\u00edklad mest\u00e1 , obce , samospr\u00e1vne kraje , zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku \u010di Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a .\nv\u010faka prebytkom t\u00fdchto rozpo\u010dtov bude celkov\u00fd schodok verejnej spr\u00e1vy zhruba o 25 mili\u00e1rd ni\u017e\u0161\u00ed , ako vl\u00e1dny , a ocitne sa tesne pod hranicou troch percent HDP , tak ako to \u017eiada jedno z krit\u00e9ri\u00ed na zavedenie eura .\nmedziro\u010dne m\u00e1 klesn\u00fa\u0165 o pol percentu\u00e1lneho bodu .\n\" vytv\u00e1ra to dobr\u00e9 predpoklady na zavedenie eura v roku 2009 , \" doplnil Miklo\u0161 .\nodmieta n\u00e1zory , \u017ee v rozpo\u010dte c\u00edti\u0165 bl\u00ed\u017eiace sa vo\u013eby .\npr\u00e1ve kv\u00f4li tomu , \u017ee kles\u00e1 deficit verejn\u00fdch financi\u00ed a dlh v pomere k HDP .\n\" odmietam tvrdenia o predvolebnom rozpo\u010dte , \" uviedol Miklo\u0161 .\nd\u00f4chodky porast\u00fa viac ako platySamotn\u00fd rozpo\u010det v\u00fdrazne neovplyvn\u00ed \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 \u013eud\u00ed .\n\" pozit\u00edvny dosah na ekonomiku dom\u00e1cnost\u00ed prinesie a\u017e v strednodobom horizonte prostredn\u00edctvom zni\u017eovanie deficitu , investovania do infra\u0161trukt\u00fary a vzdelania , \" hovor\u00ed hlavn\u00fd analytik UniBanky Viliam P\u00e4toprst\u00fd .\npod\u013ea ekon\u00f3ma Po\u0161tovej banky Miroslava \u0160m\u00e1la rozpo\u010det nah\u00e1\u0148a politick\u00e9 body u penzistov .\npo\u010d\u00edta s r\u00fdchlej\u0161\u00edm rastom penzi\u00ed ako miezd , \u010do je pod\u013ea neho neobvykl\u00e9 .\n\" pri poh\u013eade na vekov\u00e9 zlo\u017eenie slovensk\u00fdch voli\u010dov to v\u0161ak nie je a\u017e tak\u00e9 prekvapuj\u00face , \" dodal \u0160m\u00e1l .\ndomnieva sa , \u017ee keby vl\u00e1da nebola pod tlakom maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed , rozpo\u010det by bol e\u0161te viac predvolebn\u00fd .\n\" vl\u00e1da by menej \u0161etrila a r\u00fdchlej\u0161ie by zvy\u0161ovala soci\u00e1lne d\u00e1vky .\n\" nep\u00e1\u010di sa mu , \u017ee na po\u013enohospod\u00e1rstvo ide a\u017e 22 mili\u00e1rd kor\u00fan .\n\" je to neprodukt\u00edvne , \u010das\u0165 z toho mala \u00eds\u0165 do \u0161kolstva a vedy , \" zd\u00f4raznil \u0160m\u00e1l .\np\u00e4toprst\u00e9mu ch\u00fdba v rozpo\u010dte v\u00e4\u010d\u0161ia razancia pri zni\u017eovan\u00ed v\u00fddavkov , \" ale ber\u00fac do \u00favahy , \u017ee doch\u00e1dza k ich zni\u017eovaniu v pomere k HDP , zmene \u0161trukt\u00fary v prospech prior\u00edt , a to z\u00e1rove\u0148 vo volebnom roku , je to uspokojuj\u00faci rozpo\u010det \" .\nobaja oce\u0148uj\u00fa zn\u00ed\u017eenie deficitu .\n\" to je najv\u00e4\u010d\u0161ie plus , \" mysl\u00ed si \u0160m\u00e1l .\nrizikom bud\u00faci kabinetTradi\u010dn\u00fdmi rizikami rozpo\u010dtu je neist\u00fd v\u00fdvoj cien ropy , plynu , kurz koruny a hospod\u00e1renie Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nvl\u00e1da to v\u0161ak ve\u013emi ovplyvni\u0165 nem\u00f4\u017ee .\npod\u013ea \u0160m\u00e1la je rizikom aj to , \u010di nov\u00e1 vl\u00e1da bude ochotn\u00e1 dodr\u017ea\u0165 podmienky , ktor\u00e9 jej naordinoval teraj\u0161\u00ed kabinet .\n\" nie je ist\u00e9 , \u010di aj po vo\u013eb\u00e1ch bude z\u00e1ujem pokra\u010dova\u0165 v zni\u017eovan\u00ed deficitu .\n\" exminister financi\u00ed Sergej Kozl\u00edk sa ob\u00e1va , \u017ee rozpo\u010det sa stane n\u00e1\u0161\u013eapnou m\u00ednou bud\u00facej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 vz\u00edde z jesenn\u00fdch parlamentn\u00fdch volieb .\npod\u013ea neho s\u00fa podhodnoten\u00e9 da\u0148ov\u00e9 pr\u00edmy .\n\" bude musie\u0165 robi\u0165 rezy , preto\u017ee v\u00fddavky neposta\u010dia na to , \u010do sa naprogramovalo , a bude st\u00e1\u0165 pred \u00falohou , ako zabezpe\u010di\u0165 primeran\u00fa \u00farove\u0148 deficitu , \" skon\u0161tatoval Kozl\u00edk .\nrast re\u00e1lnych miezd je pod\u013ea neho pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd a nie je dlhodobo udr\u017eate\u013en\u00fd , ak by pokra\u010doval , m\u00f4\u017ee to vies\u0165 k prehriatiu ekonomiky .\n\" vy\u0161\u0161ie mzdy v kombin\u00e1ci\u00ed s rastom regulovan\u00fdch cien m\u00f4\u017eu vyvola\u0165 ne\u017eiaduce infla\u010dn\u00e9 tlaky a NBS bude musie\u0165 reagova\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00edm \u00farokov , \" varuje Kozl\u00edk .\naj on pozit\u00edvne vn\u00edma odhodlanie zn\u00ed\u017ei\u0165 deficit .\n\" je to ist\u00e1 miera politickej odvahy .\n\"\n2005\n2006\n2007\n2008\n2005\n2006\n2007\n2008\n3,4\n2,9\n3,0\n2,7"}
{"title": "Nemci pripravuj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed \u00fatok na n\u00edzke dane v \u00fanii", "_body": "nemeck\u00e1 vl\u00e1da pl\u00e1nuje nov\u00fd \u00fatok na n\u00edzke dane v niektor\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nv rozhovore pre denn\u00edk Die Welt to povedal nemeck\u00fd minister financi\u00ed Peer Steinbr\u00fcck .\nnemecko u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das vyjadruje obavy z n\u00edzkych dan\u00ed preva\u017ene v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch na\nv\u00fdchode \u00fanie .\n\" nie je mo\u017en\u00e9 , aby jednotliv\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u017eiadali z rozpo\u010dtu E\u00da viac pe\u0148az\u00ed a na druhej strane nezlep\u0161ovali svoj vlastn\u00fd da\u0148ov\u00fd z\u00e1klad , \" povedal Steinbr\u00fcck .\n\" to nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s poctivou da\u0148ovou konkurenciou a ide to na \u00fakor nemeck\u00fdch pracovn\u00fdch miest , \" dodal .\nna n\u00edzke dane v krajin\u00e1ch strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py u\u017e v minulosti \u00fato\u010dil b\u00fdval\u00fd nemeck\u00fd kancel\u00e1r Gerhard Schr\u00f6der .\ntvrdil , \u017ee tieto \u0161t\u00e1ty by mohli ma\u0165 probl\u00e9my pri vyjedn\u00e1van\u00ed o prostriedkoch na region\u00e1lnu pomoc z E\u00da .\nnov\u00e1 nemeck\u00e1 vl\u00e1da si t\u00fato Schr\u00f6derovu po\u017eiadavku - kr\u00e1tenie pr\u00edspevkov z Bruselu pre krajiny s n\u00edzkymi da\u0148ov\u00fdmi pr\u00edjmami - dala nakoniec aj do vl\u00e1dneho programu .\npod\u013ea pl\u00e1nu koali\u010dnej zmluvy nemeckej vl\u00e1dy by mala by\u0165 zn\u00ed\u017een\u00e1 region\u00e1lna pomoc E\u00da t\u00fdm \u010dlensk\u00fdm krajin\u00e1m , v ktor\u00fdch bud\u00fa sadzby dan\u00ed pre podnikate\u013eov pod ur\u010ditou minim\u00e1lnou hranicou .\nnemecko v minulosti opakovane kritizovalo napr\u00edklad rovn\u00fa 19 - percentn\u00fa da\u0148 na Slovensku ."}
{"title": "Brusel si um\u00fdva ruky nad potravin\u00e1rskym priemyslom", "_body": "v Bruseli sa minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 diskutovalo o obezite .\nned\u00e1vny odhad Komisie uk\u00e1zal , \u017ee E\u00da na lie\u010dbu obezity ro\u010dne vynaklad\u00e1 v priemere 59 mili\u00e1rd eur , preto\u017ee v Eur\u00f3pe ka\u017edoro\u010dne pribudne pribli\u017ene 1,2 mili\u00f3na det\u00ed s nadv\u00e1hou a viac ne\u017e 300000 ob\u00e9znych det\u00ed .\nriadite\u013e DG pre zdravie a ochranu spotrebite\u013ea Robert Madelin sa k problematike obezity vyjadril po tom , \u010do Komisia v m\u00e1ji podporila zo\u0161krtan\u00fd n\u00e1vrh smernice o ozna\u010dovan\u00ed potrav\u00edn a jej rozhodnutie z roku 2005 sa nezaober\u00e1 reklamou na potraviny , orientovanou na deti , ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje spolo\u010dnostiam ako Pepsico a Cadbury Schweppes vytvori\u0165 si vlastn\u00fd s\u00fabor pravidiel pre reklamu orientovan\u00fa na deti mlad\u0161ie ako 12 rokov .\not\u00e1zkyPod\u013ea zisten\u00ed britskej City University na ka\u017ed\u00fdch 100 eur , vynalo\u017een\u00fdch ve\u013ek\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami na marketing \" menej zdrav\u00fdch \" potrav\u00edn id\u00fa na reklamu ovocia a zeleniny iba 2 eur\u00e1 , zatia\u013e \u010do suma rozpo\u010dtov firiem Pepsico a Coca-Cola na marketing je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed , ne\u017e cel\u00fd ro\u010dn\u00fd rozpo\u010det Svetovej zdravotn\u00edckej organiz\u00e1cie ( WHO ) .\nrozpo\u010det WHO je pribli\u017ene 350 mili\u00f3nov eur ro\u010dne , zatia\u013e \u010do obrat spolo\u010dnost\u00ed Pepsico a Coca-Cola za rok 2005 dosiahol 44 mili\u00e1rd eur a zisk 9,3 miliardy eur .\neur\u00f3pska potravin\u00e1rska lobby ( CIAA ) strat\u00e9giu Komisie uv\u00edtala s nad\u0161en\u00edm , jej riadite\u013e Jean Martin vyhl\u00e1sil :\n\" po\u010d\u00favam o \" potravinov\u00fdch rie\u0161eniach \" , ako by jedenie probl\u00e9m , na ktor\u00fd je treba n\u00e1js\u0165 rie\u0161enie .\npotrebujeme jedlo , tak pre\u010do si to neu\u017ei\u0165 ?\n\" uhladen\u00fd Franc\u00faz vyzdvihol \" bohat\u00e9 gastronomick\u00e9 dedi\u010dstvo \" Eur\u00f3py a vysvetlil , \u017ee potravin\u00e1rsky sektor sa v ot\u00e1zke marketingu potrav\u00edn na \u0161kol\u00e1ch za\u010dal spr\u00e1va\u0165 zodpovedne a v\u0161etky ve\u013ek\u00e9 firmy ber\u00fa zdrav\u00e9 jedlo v\u00e1\u017ene ako \" obchodn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 \" . \u0160t\u00fadia City University uk\u00e1zala , \u017ee iba \u0161es\u0165 z 25 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch producentov potrav\u00edn na svete m\u00e1 \u010dlena spr\u00e1vnej rady , ktor\u00fd je zodpovedn\u00fd za zdrav\u00e9 jedlo , a iba p\u00e4\u0165 ich vo v\u00fdro\u010dn\u00fdch spr\u00e1vach za rok 2005 pris\u013e\u00fabilo , \u017ee zn\u00ed\u017eia obsah cukru a tuku vo svojich v\u00fdrobkoch .\njeden z autorov \u0161t\u00fadie , britsk\u00fd odborn\u00edk na v\u00fd\u017eivu Geof Rayner navrhol vytvorenie celoeur\u00f3pskej monitorovanej agent\u00fary pre sledovanie dodr\u017eiavania s\u013eubov korpor\u00e1ci\u00ed , pri\u010dom E\u00da a jej \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty by mali vypracova\u0165 zrozumite\u013en\u00fd politick\u00fd r\u00e1mec pre v\u00fd\u017eivu a fyzick\u00fa aktivitu , ktor\u00fd by odstr\u00e1nil \" obezogenick\u00e9 prostredie \" za\u010diatku 21. storo\u010dia .\npoz\u00edcie \" Ak by E\u00da za\u010dala spolo\u010dnou politikou upravova\u0165 obezitu a rodiny , bolo by to e\u0161te podozrivej\u0161ie , ne\u017e politika o firm\u00e1ch a obezite , \" vyhl\u00e1sil riadite\u013e DG pre zdravie a ochranu spotrebite\u013ea Robert Madelin 8. j\u00fana 2006. v Bruseli po\u010das diskusie o obezite .\n\" nechceme nies\u0165 zodpovednos\u0165 za stravovanie Eur\u00f3py , \" dodal , obhajuj\u00fac dobrovo\u013en\u00fa \" Ak\u010dn\u00fa platformu Bruselu o stravovan\u00ed , fyzickej aktivite a zdrav\u00ed \" , spusten\u00fa v roku 2005 ako najpraktickej\u0161\u00ed sp\u00f4sob pre dosiahnutie spolupr\u00e1ce medzi E\u00da , v\u00fdrobcami potrav\u00edn a \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi .\n\" je chybou myslie\u0165 si , \u017ee ak do z\u00e1verov najbli\u017e\u0161ieho zasadnutia Rady vsuniete zmienku o obezite , zrazu vznikne koordinovan\u00e1 politika , \" dodal Madelin .\n\" v\u0161etky spolo\u010dnosti si stanovili zdrav\u00e9 jedlo ako svoju najvy\u0161\u0161iu prioritu , ktor\u00e1 zamestn\u00e1va v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov spr\u00e1vnych r\u00e1d , uviedol riadite\u013e CIAA Jean Martin a zd\u00f4raznil vzdel\u00e1vanie o stravovan\u00ed na \u0161kol\u00e1ch prostredn\u00edctvom dobrovo\u013enej platformy E\u00da .\n\" s obezitou si porad\u00edme . Nie dnes , nie zajtra , ale postupne , \" dodal .\nsamoregul\u00e1cia za\u010dala v USA v roku 1974 , \" no nezastavila epid\u00e9miu obezity \" , vyhl\u00e1sil jeden z autorov \u0161t\u00fadie City University , britsk\u00fd odborn\u00edk na v\u00fd\u017eivu Geof Rayner , a dodal , \u017ee 43 mili\u00f3nov eur ro\u010dne , ktor\u00fdmi E\u00da podporuje po\u013enohospod\u00e1rov , napom\u00e1ha propag\u00e1cii nezdrav\u00fdch potrav\u00edn , ktor\u00fdch atraktivitu zvy\u0161uje premyslen\u00e1 reklama .\n\" nemali by sme sa usilova\u0165 o zisk spolo\u010dnosti predajom v\u00e4\u010d\u0161ieho mno\u017estva potrav\u00edn lacnej\u0161ie , \" \u010di \" vyu\u017e\u00edvania lacn\u00fdch tukov na zmenu chuti \" , uviedol Rayner .\n\" jedlo vyzer\u00e1 ako priemyseln\u00fd v\u00fdrobok .\nstr\u00e1came kult\u00faru toho , \u010do je jedlo a pres\u00favame sa do reality exotick\u00fdch potrav\u00edn , spojen\u00fdch s tv\u00e1rami futbalistov .\n\" \" Prostredie , v ktorom \u017eijeme , vytv\u00e1ra \u013eud\u00ed , ak\u00fdmi sme - zmen\u00edme \u013eud\u00ed alebo prostredie ?\nmus\u00edme zmeni\u0165 oboje , \" vyz\u00fdva Rayner . \" \u017diadame \u00fapln\u00fa spolo\u010densk\u00fa premenu .\njej s\u00fa\u010das\u0165ou by mala by\u0165 aj Eur\u00f3pska komisia a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da , \" dodal Rayner ."}
{"title": "Ir\u00e1n \u0165a\u017e\u00ed z vojny s terorizmom", "_body": "americk\u00e1 vl\u00e1da odstr\u00e1nen\u00edm Sadd\u00e1ma Husajna z Iraku a Talibanu z Afganistanu vlastne nahrala Ir\u00e1nu , ke\u010f\u017ee oba re\u017eimy boli jeho rivalom .\n24. augusta to vo svojej spr\u00e1ve povedal renomovan\u00fd think tank Chatham House ( zn\u00e1my aj ako Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd in\u0161tit\u00fat medzin\u00e1rodn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed ) .\nir\u00e1n obratne vyu\u017e\u00edva v regi\u00f3ne svoju \" m\u00e4kk\u00fa moc \" na \" odstr\u00e1nenie USA ako najvplyvnej\u0161ieho akt\u00e9ra \" na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\nspr\u00e1va vysvet\u013euje aj to , pre\u010do sa Ir\u00e1n usiluje o rozdelenie medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva vo veci ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu .\n\u010fal\u0161\u00edmi d\u00f4le\u017eit\u00fdmi zisteniami v spr\u00e1ve s\u00fa :\n- Ir\u00e1nska vojensk\u00e1 a finan\u010dn\u00e1 podpora libanonsk\u00e9mu hnutiu Hizball\u00e1h a \u00faspech jeho kampane proti Izraelu v lete 2006 potvrdili mieru ir\u00e1nskeho vplyvu v regi\u00f3ne .\n- Aj napriek svojej popularite m\u00e1 ir\u00e1nsky prezident Ahmad\u00ednid\u017e\u00e1d menej moci ako si Z\u00e1pad mysl\u00ed :\n\" ahmad\u00ednid\u017e\u00e1d nem\u00e1 ani neprekonate\u013en\u00fa moc v r\u00e1mci ir\u00e1nskej arm\u00e1dy , ani v\u0161eobecn\u00fa podporu pre svoju zahrani\u010dn\u00fa politiku \" .\ndr. Ali Ansari z think tanku Middle East Programme povedal :\n\" politika Z\u00e1padu vo\u010di Bl\u00edzkemu v\u00fdchodu poukazuje na absol\u00fatny nedostatok predstavivosti .\nmedzi mo\u017enos\u0165ami vojenskej intervencie a prehliadan\u00edm je more \u010fal\u0161\u00edch alternat\u00edv , ktor\u00e9 zatia\u013e nikto nepresk\u00famal \" .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 komunita st\u00e1le zva\u017euje podobu svojej ofici\u00e1lnej reakcie na odmietnutie Ir\u00e1nu presta\u0165 s aktivitami obohacovania ur\u00e1nu .\nministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da na mimoriadnom stretnut\u00ed 25. augusta 2006. prediskutuj\u00fa popri Libanone aj tento probl\u00e9m .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Doprava sa pred\u00e1va\u0165 nebude", "_body": "stop privatiz\u00e1cii bratislavsk\u00e9ho letiska a n\u00e1kladnej \u017eelezni\u010dnej dopravy .\nto s\u00fa hlavn\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 nov\u00e1 vl\u00e1da stihla doteraz presadi\u0165 .\npredvolebn\u00fd s\u013eub strany Smer-SD sa tak podarilo naplni\u0165 v takmer stopercentnej miere .\ndo s\u00fakromn\u00fdch r\u00fak poputuje iba 66 percent akci\u00ed ko\u0161ick\u00e9ho letiska , ktor\u00e9 dostalo konzorcium TwoOne .\ninvestor nez\u00edskal v pr\u00edpade Bratislavy v\u010das odobrenie k\u00fapy od protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , a tak vl\u00e1da predaj zru\u0161ila .\npoz\u00edcia investora v pr\u00edpadn\u00fdch s\u00fadnych sporoch je oslaben\u00e1 aj t\u00fdm , \u017ee hoci po term\u00edne uvedenom v privatiza\u010dnej zmluve antimonopoln\u00fd \u00farad predaj neschv\u00e1lil .\nv pr\u00edpade \u017eelezni\u010dn\u00e9ho Carga bola poz\u00edcia vl\u00e1dy jednoduch\u0161ia :\nv\u00ed\u0165az nebol vybran\u00fd , a tak sa dala privatiz\u00e1cia okam\u017eite zru\u0161i\u0165 .\nprievan nastal aj vo veden\u00ed \u017eelezni\u010dn\u00fdch firiem .\nz riadite\u013eov troch \u0161t\u00e1tnych akcioviek \" nepre\u017eil \" na svojej stoli\u010dke ani jedin\u00fd .\nv\u010dera definit\u00edvne do\u0161lo k poslednej v\u00fdmene :\nMilan Ch\u00fapek vystriedal na \u010dele \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko Ondreja Mateja .\nu\u017e predt\u00fdm pri\u0161iel o svoje riadite\u013esk\u00e9 miesto v \u017dSR Roman Veselka , ktor\u00e9ho nahradil Milan Sol\u00e1rik .\nv Cargu po Pavlovi Ku\u017emovi nast\u00fapil Matej August\u00edn ."}
{"title": "Vl\u00e1da s odstaven\u00edm Bohun\u00edc ni\u010d nesprav\u00ed", "_body": "jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148 v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach odstav\u00ed Slovensko v s\u00falade s pr\u00edstupovou zmluvou do Eur\u00f3pskej \u00fanie , ubezpe\u010dil minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed J\u00e1n Kubi\u0161 svoju rezortn\u00fa partnerku Ursulu Plassnik po\u010das piatkovej n\u00e1v\u0161tevy Rak\u00faska .\npri svojej n\u00e1v\u0161teve ju\u017en\u00fdch susedov v\u0161ak tie\u017e zd\u00f4raznil z\u00e1ujem Slovenskej republiky pokra\u010dova\u0165 v rozvoji jadrovej energetiky .\n\u0161\u00e9f vl\u00e1dneho Smeru-SD a s\u00fa\u010dasn\u00fd premi\u00e9r Robert Fico bol v minulosti ve\u013ek\u00fdm odporcom pred\u010dasn\u00e9ho odstavenia jadrovej elektr\u00e1rne .\nv roku 2004 v parlamente predlo\u017eil aj n\u00e1vrh na oddialenie term\u00ednu jej odstavenia , ktor\u00fd v\u0161ak neuspel ."}
{"title": "Pozemok pre PSA: \u0160t\u00e1t sa dostal do \u00fazkych", "_body": "prv\u00e9 aut\u00e1 by mali br\u00e1ny z\u00e1vodu PSA Peugeot Citro\u00ebn pri Trnave opusti\u0165 u\u017e v bud\u00facom roku .\nasi 36 hekt\u00e1rov pre automobilku v\u0161ak e\u0161te nie je pripraven\u00fdch .\nstoj\u00ed na nich farma s\u00fakromnej spolo\u010dnosti Semat a 27 obytn\u00fdch domov .\n\u0161t\u00e1t sa pri rie\u0161en\u00ed tejto situ\u00e1cie dostal do nev\u00fdhodn\u00e9ho postavenia .\n\u010dasu je m\u00e1lo a zd\u013ahav\u00fd proces vyvlastnenia preto neprich\u00e1dza do \u00favahy .\nna tieto pozemky sa z\u00e1rove\u0148 nevz\u0165ahuje z\u00e1kon o v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch .\njedin\u00e1 mo\u017enos\u0165 je preto dohoda s vlastn\u00edkmi a t\u00ed p\u00fdtaj\u00fa viac ako je znaleck\u00e1 hodnota ich majetku .\n\u0161t\u00e1t v\u0161ak nem\u00e1 na v\u00fdber , ak chce splni\u0165 z\u00e1v\u00e4zok zo zmluvy s franc\u00fazskym investorom .\nministerstvo hospod\u00e1rstva v pr\u00e1vnej anal\u00fdze uzn\u00e1va , \u017ee pri tomto postupe riskuje nedodr\u017eanie \" maxim\u00e1lnej hospod\u00e1rnosti a efekt\u00edvnosti pou\u017eitia prostriedkov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu \" .\nv zmluve so spolo\u010dnos\u0165ou PSA sa v janu\u00e1ri 2003 slovensk\u00e1 strana zaviazala premiestni\u0165 farmu a obyvate\u013eov domov v jej susedstve .\ninvestor m\u00e1 v zmluve definovan\u00e9 opr\u00e1vnenie nadobudn\u00fa\u0165 pribli\u017ene 36 hekt\u00e1rov \u010fal\u0161ieho pozemku , ktor\u00fd by mala pre\u0148 odk\u00fapi\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Invest Trnava .\naj n\u00e1hrady aj\nministerstvo hospod\u00e1rstva v materi\u00e1li , ktor\u00fd smeruje na Poradu ekonomick\u00fdch ministrov , navrhuje , aby \u0161t\u00e1t firme Semat vyplatil 54,9 mili\u00f3na kor\u00fan ( \u010do pod\u013ea posledn\u00e9ho znaleck\u00e9ho posudku zodpoved\u00e1 v\u0161eobecnej hodnote majetku ) .\nz\u00e1rove\u0148 navrhuje v jej prospech preinvestova\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edch 31,1 mili\u00f3na kor\u00fan na vybudovanie dvoch nov\u00fdch objektov .\nsemat chce v nich pokra\u010dova\u0165 v \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nej v\u00fdrobe .\nform\u00e1lne by tieto objekty mala zabezpe\u010di\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Invest Trnava pre mesto Trnava , ktor\u00e9 by ich potom previedlo za symbolick\u00fa korunu do vlastn\u00edctva farmy .\nriadite\u013e Sematu Miroslav Hr\u00edbik odmietol odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku HN , \u010di s\u00fa tieto po\u017eiadavky definit\u00edvne a \u010di bud\u00fa po\u017eadova\u0165 aj splnenie nejak\u00fdch dodato\u010dn\u00fdch podmienok .\nz\u00e1rove\u0148 odmietol poskytn\u00fa\u0165 ak\u00e9ko\u013evek stanovisko k cel\u00e9mu kontraktu a\u017e do definit\u00edvneho schv\u00e1lenia vo vl\u00e1de .\n\u010fal\u0161ie n\u00e1klady na odstr\u00e1nenie prek\u00e1\u017eok na pozemku ministerstvo odhaduje na 34,3 mili\u00f3na kor\u00fan bez DPH .\npremiestnenie\nuvo\u013enenie pozemku pre automobilku znamen\u00e1 rie\u0161i\u0165 aj bytov\u00e9 ot\u00e1zky vlastn\u00edkov nehnute\u013enost\u00ed .\npod\u013ea posudku z roku 2003 bola v\u0161eobecn\u00e1 hodnota vy\u010dlenenej \u010dasti ich nehnute\u013enost\u00ed 12,2 mili\u00f3na a pozemkov 3,4 mili\u00f3na kor\u00fan .\nministerstvo v\u0161ak navrhuje postavi\u0165 vlastn\u00edkom bytov nov\u00e9 n\u00e1hradn\u00e9 byty v bytovom dome a vlastn\u00edkom rodinn\u00fdch domov domy v radovej z\u00e1stavbe s pri\u010dlenenou z\u00e1hradou zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu bez oh\u013eadu na to , \u017ee hodnota nehnute\u013enost\u00ed je ni\u017e\u0161ia .\npredpoklad\u00e1 na to n\u00e1klady 109,9 mili\u00f3na kor\u00fan bez DPH .\npotrebu premiestni\u0165 obyvate\u013eov ministerstvo doklad\u00e1 aj znen\u00edm z\u00e1kona o ochrane zdravia \u013eud\u00ed .\nten hovor\u00ed , \u017ee na \u00fazem\u00ed ur\u010denom na b\u00fdvanie sa m\u00f4\u017eu umiest\u0148ova\u0165 len tak\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 zariadenia a prev\u00e1dzky slu\u017eieb , ktor\u00e9 svojimi vplyvmi neohrozia zdrav\u00e9 b\u00fdvanie .\nned\u00e1 sa vraj vyl\u00fa\u010di\u0165 negat\u00edvny dosah na ochranu zdravia vlastn\u00edkov a obyvate\u013eov pri automobilke .\nzmestia sa do\npod\u013ea ministerstva hospod\u00e1rstva by ani zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na splnenie z\u00e1v\u00e4zkov slovenskej strany nemali prekro\u010di\u0165 podporu , ktor\u00fa vl\u00e1da pris\u013e\u00fabila v zmluve s investorom ."}
{"title": "Viano\u010dn\u00e1 n\u00e1dielka. Ministr dostan\u00fa rozpo\u010dtov\u00e9 bal\u00ed\u010dky", "_body": "kto ko\u013eko dostane pod\u013ea n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu verejnej spr\u00e1vy na rok 2007 ( v Sk )\nRobert Fico :\nministerstvo pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny - -51,8 mld.\npodpora rodiny - -23,1 mld.\npomoc v hmotnej n\u00fadzi - -9,1 mld.\nkompenz\u00e1cia zdravotn\u00e9ho postihnutia - -5,8 mld.\nfinancovanie \u00dastredia a \u00faradov pr\u00e1ce - -3,8 mld.\nstarostlivos\u0165 o ohrozen\u00e9 deti - -1,9 mld.\nakt\u00edvna politika trhu pr\u00e1ce - -1,2 mld.\nnesyst\u00e9mov\u00e9 soci\u00e1lne d\u00e1vky - -1,1 mld.\nministerstvo zdravotn\u00edctva - -30,1 mld.\npoistn\u00e9 platen\u00e9 \u0161t\u00e1tom - -27,2 mld.\nadministrat\u00edva \u00faradu a organiz\u00e1ci\u00ed - -2,2 mld.\nmoderniz\u00e1cia syst\u00e9mu zdravotn\u00edctva - -561 mil.\nkapit\u00e1lov\u00e9 v\u00fddavky - -199 mil.\nministerstvo obrany - -28,5 mld.\nprev\u00e1dzka ministerstva a arm\u00e1dy - -14,3 mld.\nosobn\u00e9 v\u00fddavky - -10,5 mld.\nmierov\u00e9 oper\u00e1cie mimo SR - -1 mld.\nkapit\u00e1lov\u00e9 v\u00fddavky - -282 mil.\nministerstvo dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed - -27,3 mld.\ncestn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara - -12,9 mld.\nz toho :\nv\u00fdstavba dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest - -7,6 mld.\nv\u00fdstavba ostatn\u00fdch ciest - -3,2 mld.\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 doprava - -12,1 mld.\nz toho :\nv\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme - -8,6 mld.\nmoderniz\u00e1cia \u017eelezn\u00edc - -3 mld.\nadministrat\u00edva - -2 mld.\nministerstvo vn\u00fatra - -23,1 mld.\nochrana verejn\u00e9ho poriadku a bezpe\u010dnosti - -17,2 mld.\nz toho :\nporiadkov\u00e1 pol\u00edcia - -2,9 mld.\nhrani\u010dn\u00e1 a cudzineck\u00e1 pol\u00edcia - -2,8 mld.\njusti\u010dn\u00e1 a krimin\u00e1lna pol\u00edcia - -2,6 mld.\nz\u00e1chrann\u00e9 zlo\u017eky - -3,1 mld.\nverejn\u00e1 spr\u00e1va - -2,1 mld.\nministerstvo financi\u00ed - -8,4 mld.\nfinancovanie da\u0148ov\u00fdch \u00faradov - -3,4 mld.\nfinancovanie coln\u00fdch \u00faradov - -2,7 mld.\nriadenie a kontrola verejn\u00fdch financi\u00ed - -2,3 mld.\nministerstvo hospod\u00e1rstva - -7,4 mld.\npodpora podnikania - -3,9 mld.\nadministrat\u00edva - -1,1 mld.\npodpora automobiliek - -617 mil.\nmedzirezortn\u00e9 programy - -147 mil.\nministerstvo kult\u00fary - -4 mld.\norganiz\u00e1cie rezortu - -2,5 mld.\ncirkvi a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 spolo\u010dnosti - -929 mil.\ngrantov\u00fd syst\u00e9m - -439 mil.\nministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed - -3,6 mld.\n\u010dinnos\u0165 diplomatick\u00fdch misi\u00ed - -2,2 mld.\nadministrat\u00edva \u00fastredia - -687 mil.\npoplatky za \u010dlenstvo SR v medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch - -183 mil.\npomoc rozvojov\u00fdm krajin\u00e1m - -169 mil.\nn\u00e1rodn\u00fd Schengensk\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m - -168 mil.\nslovensk\u00e9 in\u0161tit\u00faty v zahrani\u010d\u00ed - -77 mil.\nJ\u00e1n Slota :\nministerstvo \u0161kolstva - -50,4 mld.\nregion\u00e1lne \u0161kolstvo a ml\u00e1de\u017e - -33,8 mld.\nvysok\u00e9 \u0161koly - -12,1 mld.\nveda a technika - -2,7 mld.\nrozvoj \u0161portu - -1 mld.\nministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja - -9,5 mld.\npodpora rozvoja b\u00fdvania - -6,1 mld.\nspolufinancovanie fondov E\u00da pre region\u00e1lny rozvoj - -712 mil.\nadministrat\u00edva - -621 mil.\nministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia - -3,5 mld.\nadministrat\u00edva v\u0161etk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed - -1,9 mld.\nochrana a racion\u00e1lne vyu\u017e\u00edvanie v\u00f4d - -787 mil.\nochrana ovzdu\u0161ia - -376 mil.\nodpadov\u00e9 hospod\u00e1rstvo - -285 mil.\nVladim\u00edr Me\u010diar :\nministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva - -18,1 mld.\npriame platby po\u013enohospod\u00e1rom - -10,9 mld.\nrozvoj vidieka - -7,1 mld.\nadministrat\u00edva - -3 mld.\n\u0161t\u00e1tna pomoc - -380 mil.\nministerstvo spravodlivosti - -7,3 mld.\ns\u00fadnictvo - - pribli\u017ene 3,6 mld.\nv\u00e4zenstvo - - pribli\u017ene 3,5 mld.\nadministrat\u00edva - -317 mil.\nod\u0161kod\u0148ovanie - -40 mil.\nzdroj :\nministerstvo financi\u00ed SR"}
{"title": "Nespokojn\u00ed vlastn\u00edci pozemkov napokon dostan\u00fa ko\u013eko \u017eiadali", "_body": "nespokojn\u00ed vlastn\u00edci p\u00f4dy v okol\u00ed \u017diliny , ktor\u00ed odmietali preda\u0165 svoje pozemky za \u0161t\u00e1tom stanoven\u00fa cenu nakoniec dostan\u00fa viac .\nv Tepli\u010dke nad V\u00e1hom v\u010dera za\u010dali vykupova\u0165 pozemky pre automobilku Kia za 350 kor\u00fan za meter \u0161tvorcov\u00fd .\nteda presne za to\u013eko , ko\u013eko p\u00fdtali .\npozemky pritom nevykupuje \u0161t\u00e1t ale z\u00e1stupca podnikate\u013eov - ten ich potom vymen\u00ed za in\u00fa p\u00f4du .\n\u0161\u00e9f peti\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru v Tepli\u010dke nad V\u00e1hom Du\u0161an Mikul\u00edk predpoklad\u00e1 , \u017ee na dohodu prist\u00fapi asi 400 vlastn\u00edkov zo 600 nespokojn\u00fdch vlastn\u00edkov .\nv hlavnej spravodajskej rel\u00e1cii to uviedla Slovensk\u00e1 telev\u00edzia .\nch\u00fdbaj\u00facich zhruba 50 hekt\u00e1rov potrebn\u00fdch pre v\u00fdstavbu automobilky sa m\u00e1 rie\u0161i\u0165 z\u00e1menou s in\u00fdmi pozemkami v \u017dilinskom kraji , pr\u00edpadne v in\u00fdch krajoch .\nz\u00e1menn\u00e1 zmluva sa m\u00e1 pripravi\u0165 spolo\u010dne so Slovensk\u00fdm pozemkov\u00fdm fondom .\npo jej podp\u00edsan\u00ed by mali zatia\u013e nezn\u00e1mi investori vyplati\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fdm vlastn\u00edkom po\u017eadovan\u00fdch 350 Sk za meter \u0161tvorcov\u00fd a n\u00e1sledne pozemky zameni\u0165 s fondom za in\u00e9 .\nten m\u00e1 potom nadobudnut\u00e9 pozemky zasa previes\u0165 na \u0161t\u00e1tne spolo\u010dnosti Govinvest I a Govinvest II.\nzmluva s pozemkov\u00fdm fondom je v\u0161ak zatia\u013e v nedoh\u013eadne , vl\u00e1da rokovanie o nej u\u017e dva kr\u00e1t odlo\u017eila .\n\" treba si po\u010dka\u0165 na v\u00fdsledky , bude to predmetom rokovania vl\u00e1dy .\nv\u0161etky podklady a materi\u00e1l s\u00fa pripraven\u00e9 , diskutuje sa o troch alternat\u00edvach , \" uviedol pre STV bez \u010fal\u0161\u00edch podrobnost\u00ed minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko .\npodnikatelia za\u010dali p\u00f4du vykupova\u0165 aj bez z\u00e1mennej zmluvyej s t\u00fdm , \u017ee pozemky napokon s fondom vymenia .\nmus\u00ed s t\u00fdm v\u0161ak s\u00fahlasi\u0165 aj vl\u00e1da .\nsTV pripom\u00edna , \u017ee probl\u00e9my s pozemkami mali by\u0165 vyrie\u0161en\u00e9 u\u017e bezm\u00e1la pol roka ."}
{"title": "Ministri bud\u00fa \u0161etri\u0165 a prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 \u013eud\u00ed", "_body": "n\u00e1vrh rozpo\u010dtu verejn\u00fdch financi\u00ed na bud\u00face tri roky , ktor\u00fd v stredu schv\u00e1lila vl\u00e1da , je postaven\u00fd na schopnosti rezortov \u0161etri\u0165 .\nminister financi\u00ed J\u00e1n Po\u010diatek sa po diskusi\u00e1ch s rezortmi dohodol na desa\u0165percentnom \u0161etren\u00ed v\u00fddavkov v bud\u00facom roku .\ntie bud\u00fa musie\u0165 zv\u00fd\u0161i\u0165 efektivitu m\u00ed\u0148ania pe\u0148az\u00ed , zlep\u0161i\u0165 verejn\u00e9 obstar\u00e1vania , prepusti\u0165 20 percent zamestnancov a popritom zav\u00e1dza\u0165 informatiz\u00e1ciu .\n\" na to , aby sme dosiahli a boli schopn\u00ed vmesti\u0165 sa do troch percent deficitu , bolo potrebn\u00e9 racionalizova\u0165 v\u00fddavky verejn\u00fdch financi\u00ed , \" vysvet\u013euje Po\u010diatek .\npod\u013ea neho by sa pomer v\u00fddavkov verejn\u00fdch financi\u00ed k HDP malo podari\u0165 bud\u00faci rok stla\u010di\u0165 na 36,6 percenta .\npr\u00eddu o\nzamestnanci vo verejnej spr\u00e1ve sa bud\u00fa prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 u\u017e v bud\u00facom roku .\n\" tento proces sa bude musie\u0165 za\u010da\u0165 a skon\u010di\u0165 v bud\u00facom roku tak , aby verejn\u00e9 financie z toho profitovali od roka 2008 , \" uviedol \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva financi\u00ed Franti\u0161ek Palko .\nbud\u00faci rok teda rezort s \u00fasporami zo zo\u0161t\u00edh\u013eovania ministerstiev e\u0161te ner\u00e1ta .\nminister financi\u00ed sa sna\u017e\u00ed prin\u00fati\u0165 svojich kolegov vo vl\u00e1de , aby sami prich\u00e1dzali s \u00fasporn\u00fdmi opatreniami vo svojich rezortoch .\n\u0161etri\u0165 sa d\u00e1 pod\u013ea neho na v\u00fddavkoch e\u0161te ove\u013ea viac .\n\" vid\u00edm prim\u00e1rne ur\u010dite \u010fal\u0161\u00edch percent a zo strednodob\u00e9ho h\u013eadiska je priestor e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed .\nv\u00fdraznej\u0161ie \u00faspory sa v\u0161ak daj\u00fa dosiahnu\u0165 len systematickou pr\u00e1cou a skuto\u010dnou reformou a re\u0161trukturaliz\u00e1ciou jednotliv\u00fdch subjektov , \" povedal Po\u010diatek . Samotn\u00e9 ministerstvo financi\u00ed by malo v \u00faspor\u00e1ch za\u010da\u0165 reformou da\u0148ovej a colnej spr\u00e1vy .\n\u0161etria a s\u00fa\nnapriek pripravovan\u00fdm racionaliza\u010dn\u00fdm opatreniam v\u00e4\u010d\u0161ina ministrov po stredaj\u0161om schv\u00e1len\u00ed rozpo\u010dtu vl\u00e1dou vyjadrovala spokojnos\u0165 .\n\" ka\u017ed\u00fd minister by chcel viac pe\u0148az\u00ed , ale ja som spokojn\u00fd , \" tvrd\u00ed minister v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja Mari\u00e1n Janu\u0161ek .\nv pr\u00edpade nedostatku financi\u00ed po\u010das bud\u00faceho roka je v\u0161ak pripraven\u00fd po\u017eiada\u0165 vl\u00e1du o vy\u010dlenenie dodato\u010dn\u00fdch prostriedkov z jej rezervy .\nhlavnou prioritou ministerstva m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea neho v\u00fdstavba bytov .\n\" podstatn\u00e9 je , aby sa stavalo v\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo mal\u00fdch \u0161tartovac\u00edch bytov , \" povedal .\ndot\u00e1cie na \" \u0161tartovacie \" byty by mali podpori\u0165 mlad\u00e9 rodiny a v z\u00e1vislosti od ve\u013ekosti by sa mali pohybova\u0165 od 20 do 30 percent .\nv bud\u00facom roku chce rezort takto podpori\u0165 v\u00fdstavbu 15 - tis\u00edc nov\u00fdch bytov .\n\" syst\u00e9m spo\u010d\u00edva v tom , \u017ee \u013eudia by mali ma\u0165 tento byt nieko\u013eko rokov - p\u00e4\u0165 , mo\u017eno desa\u0165 - s t\u00fdm , \u017ee potom u\u017e bud\u00fa schopn\u00e9 vyu\u017e\u00edva\u0165 komer\u010dn\u00e9 \u00favery , \" tvrd\u00ed minister .\nstran\u00edcky kolega a \u0161\u00e9f rezortu \u0161kolstva J\u00e1n Mikolaj si tie\u017e mysl\u00ed , \u017ee jeho rezort obi\u0161iel v rozpo\u010dte dobre .\n\" finan\u010dn\u00e9 prostriedky na rok 2007 s\u00fa dostato\u010dn\u00e9 na to , aby sme dok\u00e1zali splni\u0165 programov\u00e9 priority .\na to dos\u0165 skoro , \" tvrd\u00ed Mikolaj ."}
{"title": "V r\u00f4znych \u010dastiach Bagdadu objavili 35 m\u0155tvych tiel", "_body": ""}
{"title": "E\u00da spochyb\u0148uje alternat\u00edvy k rope", "_body": "doprava sa na celkovej spotrebe ropy v E\u00da pod\u013ea Komisie podie\u013ea 71 % .\npod\u013ea Franc\u00fazskeho n\u00e1rodn\u00e9ho ropn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu ( French national petroleum institute - IFP ) je 98 % automobilov\u00e9ho sektora z\u00e1visl\u00e9ho na rope .\nv Zelenej knihe :\n\" k Eur\u00f3pskej strat\u00e9gii bezpe\u010dnosti energetick\u00fdch dod\u00e1vok \" ( 2000 ) sa Komisia zaviazala do roku 2020 nahradi\u0165 20 % tradi\u010dn\u00fdch pal\u00edv nejak\u00fdmi alternat\u00edvami .\nrok po tom Komisia predstavila komunik\u00e9 o alternat\u00edvnych paliv\u00e1ch , v ktorom ozna\u010dila za najs\u013eubnej\u0161ie tri druhy pal\u00edv :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a hydrog\u00e9n .\not\u00e1zkyN\u00e1hrady za ropu v doprave \" nevyhnutne potrebujeme \" , ale ako povedal z\u00e1stupca Gener\u00e1lneho riadite\u013estva pre dopravu a energetiku pri Komisii Fabrizio Barbaso , st\u00e1le ch\u00fdba dlhodob\u00e1 v\u00edzia najvhodnej\u0161ej technol\u00f3gie .\nv prejave na konferencii o \" bud\u00facich energetick\u00fdch zdrojoch v doprave \" , ktor\u00e1 sa konala v Bruseli , Barbaso nazna\u010dil , \u017ee Komisia u\u017e identifikovala troch hlavn\u00fdch kandid\u00e1tov :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a hydrog\u00e9n .\npovedal , \u017ee ka\u017ed\u00e1 z t\u00fdchto pon\u00fakan\u00fdch mo\u017enost\u00ed je predmetom sk\u00famania , napr\u00edklad spolo\u010dn\u00fdm eur\u00f3pskym v\u00fdskumom , ak\u00fdmi s\u00fa technologick\u00e9 platformy ( pre biopaliv\u00e1 , hydrog\u00e9n , at\u010f. ) .\nzemn\u00fd plyn nem\u00e1 medzi v\u00fdrobcami automobilov a predstavite\u013emi ropn\u00e9ho priemyslu v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013ek\u00fa podporu .\nmyslia si , \u017ee technol\u00f3gia by potrebovala obrovsk\u00e9 dot\u00e1cie na to , aby sa udr\u017eala v boji o nahradenie ropy .\nbarbaso povedal :\n\" nem\u00e1m pocit , \u017ee by sme sa dohodli na politike , ktor\u00e1 by z\u00edskala podporu v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n \" .\nk\u00fdm sa nedosiahne v\u00fdznam\u00fd pokrok , Komisia bude energetick\u00fa efekt\u00edvnos\u0165 pova\u017eova\u0165 za svoju \" top prioritu \" .\nrev\u00edzia dlhodobej strat\u00e9gie ( Biela kniha ) v doprave , s ktorou pri\u0161la Komisia bude predstaven\u00e1 22. j\u00fana. .\nv novom dokumente sa po prv\u00fdkr\u00e1t objav\u00ed sekcia o energetike .\nodpor\u00fa\u010da sa v \u0148om vedenie akcie na viacer\u00fdch frontoch , ako napr\u00edklad redukcia spotreby pal\u00edv , podpora v\u00fdskumu a prin\u00e1\u0161anie nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na trh cez \u0161tandardn\u00e9 \u00fapravy a regul\u00e1cie ( ako napr\u00edklad Euro 5 ) .\nz\u00e1rove\u0148 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee sa mus\u00ed ve\u013ea vec\u00ed dohodn\u00fa\u0165 na \u00farovni E\u00da , najm\u00e4 pod hlavi\u010dkou Eur\u00f3pskej energetickej politiky , ktor\u00e1 je vo svojich defini\u010dn\u00fdch po\u010diatkoch .\npoz\u00edcieAnders R\u00f6j , ktor\u00fd je expertom na paliv\u00e1 vo Volve a predsedom pal\u00edv a maz\u00edv v Eur\u00f3pskej lobby v\u00fdrobcov automobilov ACEA povedal , \u017ee priemysel potrebuje dlhodob\u00fa istotu v technol\u00f3gi\u00e1ch , ak m\u00e1 robi\u0165 spr\u00e1vne investi\u010dn\u00e9 rozhodnutia .\n\" nem\u00f4\u017eeme ma\u0165 ka\u017ed\u00fd rok nov\u00e9 palivo \" .\nnazna\u010dil , \u017ee tzv. druh\u00e1 gener\u00e1cia biopal\u00edv postaven\u00fdch na biomasovom sply\u0148ovan\u00ed je v s\u00fa\u010dasnosti najefekt\u00edvnej\u0161\u00ed a najmenej n\u00e1kladn\u00fd typ alternat\u00edvnych pal\u00edv .\ndodal , \u017ee by mal by\u0165 zaisten\u00fd \u013eah\u0161\u00ed pr\u00edstup k nov\u00fdm zdrojom biomasy , a s n\u00edm spojenou logistikou .\ncie\u013eom by pod\u013ea neho malo by\u0165 vyvinutie \" integrovanej biorafin\u00e9rie \" do roku 2020 , ktor\u00e1 by sp\u00e1jala rozdielne varianty biopal\u00edv .\nv\u00fdrobcovia automobilov a predstavitelia ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed sa neust\u00e1le pok\u00fa\u0161aj\u00fa vyvin\u00fa\u0165 energeticky efekt\u00edvnej\u0161ie aut\u00e1 .\nshell ka\u017edoro\u010dne organizuje s\u00fa\u0165a\u017e v oblasti pal\u00edv pre \u0161tudentov a poloprofesion\u00e1lne nez\u00e1visl\u00e9 t\u00edmy .\nv\u00ed\u0165azom tohtoro\u010dnej s\u00fa\u0165a\u017ee sa stal dopravn\u00fd prostriedok poh\u00e1\u0148an\u00fd etanolom .\nz\u00fa\u010dastnil sa jej aj Komis\u00e1r pre enrgetiku Andris Piebalgs .\nvolvo ned\u00e1vno prezentovalo \" multipalivov\u00fd \" prototyp auta , ktor\u00e9 je poh\u00e1\u0148an\u00e9 piatimi rozdielnymi typmi paliva :\n( 10 % hydrog\u00e9n a 90 % met\u00e1n ) , biomet\u00e1n , stla\u010den\u00fd zemn\u00fd plyn ( CNG ) , E 85 bioetanol ( 85 % bioetanol a 15 % benz\u00edn ) a benz\u00edn .\nv\u00fdrobca chemik\u00e1li\u00ed DuPont a ropn\u00fd gigant BP 20. j\u00fana ozn\u00e1mili , \u017ee vyvinuli nov\u00e9 biopalivo s n\u00e1zvom \" biobutanol \" , ktor\u00fd pod\u013ea nich vyrob\u00ed o 30 % viac energie ako etanol .\npod\u013ea oboch spolo\u010dnost\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 biobutanol zmie\u0161an\u00fd s tradi\u010dn\u00fdm v pomere v\u00e4\u010d\u0161om ako 10 % bez potreby meni\u0165 technol\u00f3giu motora .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 technol\u00f3gia sa vie popasova\u0165 so zmesami biopal\u00edv do v\u00fd\u0161ky 10 % .\nnasleduj\u00face kroky - Jese\u0148 2006 :\nkomisia odprezentuje ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n energetickej efekt\u00edvnosti , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou bud\u00fa n\u00e1vrhy na redukciu spotreby pal\u00edv ."}
{"title": "V\u00fdrobcovia origin\u00e1lnych liekov to bud\u00fa ma\u0165 \u0165a\u017e\u0161ie", "_body": "farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 kv\u00f4li rozsudku ESD s platnos\u0165ou od 4. m\u00e1ja 2006. pod\u00e1va\u0165 n\u00e1vrhy na tzv. dodatkov\u00e9 ochrann\u00e9 osved\u010denia ( supplementary protection certificates - SPC ) pre cel\u00fd rad svojich produktov .\nto umo\u017en\u00ed v\u00fdrobcom gener\u00edk vyr\u00e1baj\u00facim lacnej\u0161ie verzie liekov , ktor\u00fdch patenty u\u017e vypr\u0161ali , vst\u00fapi\u0165 na trh sk\u00f4r .\nmassachusettsk\u00fd technologick\u00fd in\u0161tit\u00fat ( MIT ) po\u017eiadal o dodatkov\u00e9 osved\u010denie pre liek , pou\u017e\u00edvan\u00fd na lie\u010dbu rakoviny mozgu .\nide o implant\u00e1t , uvo\u013e\u0148uj\u00faci kombin\u00e1ciu akt\u00edvnej chemoterapeutickej l\u00e1tky ( carmustin ) a druhej zlo\u017eky ( polifeprosan ) , ktor\u00e1 kontroluje uvo\u013e\u0148ovanie prvej l\u00e1tky do tela pacienta .\nmIT tvrd\u00ed , \u017ee to vytv\u00e1ra \" kombin\u00e1ciu akt\u00edvnych zlo\u017eiek medic\u00ednskeho produktu \" .\npod\u013ea \u010dl\u00e1nku 1 ( a ) Nariadenia Rady 1768 / 92 by to produkt kvalifikovalo na pred\u013a\u017een\u00fa ochranu , podobn\u00fa patentu prostredn\u00edctvom dodatkov\u00e9ho ochrann\u00e9ho osved\u010denia na \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 rokov .\ndodatkov\u00e9 osved\u010denie bolo produktu udelen\u00e9 vo Franc\u00fazsku a Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , no Nemeck\u00fd patentov\u00fd \u00farad \u017eiados\u0165 v roku 2001 zamietol s tvrden\u00edm , \u017ee kombin\u00e1cie liekov sa kvalifikuj\u00fa na SPC iba v pr\u00edpade , \u017ee s\u00fa akt\u00edvne obe zlo\u017eky .\nmIT sa vo\u010di rozhodnutiu odvolal na Nemeckom spolkovom s\u00fadnom dvore .\ntento najvy\u0161\u0161\u00ed odvolac\u00ed s\u00fad Nemecka pr\u00edpad zamietol a posunul ot\u00e1zku , \u010di m\u00f4\u017ee by\u0165 neakt\u00edvna zlo\u017eka \" kombin\u00e1ciou akt\u00edvnej zlo\u017eky medic\u00ednskeho produktu \" , na Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor .\neSD rozhodol , \u017ee v tomto pr\u00edpade to tak nie je , a \u017ee term\u00edn \" kombin\u00e1cia akt\u00edvnych zlo\u017eiek \" je potrebn\u00e9 bra\u0165 doslovne .\npod\u013ea jeho rozhodnutia sa dodatkov\u00e9 ochrann\u00e9 osved\u010denia nem\u00f4\u017eu vz\u0165ahova\u0165 na dve zlo\u017eky , \" z ktor\u00fdch iba jedna m\u00e1 vlastn\u00e9 terapeutick\u00e9 \u00fa\u010dinky \" , zatia\u013e \u010do druh\u00e1 \" je mo\u017enou farmaceutickou formou medic\u00ednskeho produktu , ktor\u00fd je potrebn\u00fd pre terapeutick\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 prvej l\u00e1tky .\n\" pod\u013ea v\u00fdsledkov v\u00fdskumu Eur\u00f3pskeho zdru\u017eenia pre generik\u00e1 ( EGA ) bolo od roku 1991 do roku 2003 v Eur\u00f3pe podan\u00fdch viac ako 8000 \u017eiadost\u00ed o dodatkov\u00e9 ochrann\u00e9 osved\u010denia pre medic\u00ednske produkty a v\u00fdrobky na ochranu rastl\u00edn .\nna Slovensku je ude\u013eovanie dodatkov\u00fdch ochrann\u00fdch osved\u010den\u00ed v kompetencii \u00darad priemyseln\u00e9ho vlastn\u00edctva SR .\ndodatkov\u00fdm ochrann\u00fdm osved\u010den\u00edm sa chr\u00e1nia lie\u010div\u00e1 a v\u00fdrobky na ochranu rastl\u00edn , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 uv\u00e1dzan\u00e9 na trh len na z\u00e1klade povolenia vydan\u00e9ho pr\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1nom .\ndodatkov\u00e9 ochrann\u00e9 osved\u010denie m\u00f4\u017ee by\u0165 udelen\u00e9 len majite\u013eovi z\u00e1kladn\u00e9ho patentu alebo jeho pr\u00e1vnemu n\u00e1stupcovi .\nmaxim\u00e1lna doba platnosti osved\u010denia je p\u00e4\u0165 rokov ."}
{"title": "D\u013a\u017eka pracovn\u00e9ho \u010dasu: \u0160pidla hroz\u00ed \u017ealobou", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "N\u00e1rodniari sa n\u00e1jomn\u00fdch bytov nechc\u00fa vzda\u0165", "_body": "slovensk\u00e1 n\u00e1rodn\u00e1 strana sa do programov\u00e9ho vyhl\u00e1senia vl\u00e1dy st\u00e1le sna\u017e\u00ed presadi\u0165 svoj predvolebn\u00fd s\u013eub :\nn\u00e1jomn\u00e9 byty pre mlad\u00e9 rodiny .\n\" p\u00f4vodn\u00fd materi\u00e1l na\u0161ej strany hovoril o tom , \u017ee v\u0161etky rodiny , ktor\u00e9 ozn\u00e1mia , \u017ee do roka \u010dakaj\u00fa potomka , by aj do roka mali dosta\u0165 n\u00e1jomn\u00fd byt. Uvid\u00edme , \u010di sa materi\u00e1l v tomto znen\u00ed objav\u00ed aj v programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy , \" povedal poslanec za SNS Rafael Rafaj .\n\u0161trn\u00e1s\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan navy\u0161e , ktor\u00e9 by si spom\u00ednan\u00e1 v\u00fdstavba vy\u017eiadala , v\u0161ak st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa .\npod\u013ea hovorcu ministerstva financi\u00ed Miroslava \u0160m\u00e1la sa d\u00e1 k tejto ot\u00e1zke vyjadri\u0165 \" a\u017e po programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy \" , ke\u010f\u017ee \" ide o dos\u0165 \u0161pecifick\u00fa oblas\u0165 a minister J\u00e1n Po\u010diatek bol v\u010dera vy\u0165a\u017een\u00fd \" .\nani \u0161\u00e9f rezortu v\u00fdstavby Mari\u00e1n Janu\u0161ek zo SNS zatia\u013e nevie poveda\u0165 , kde sa daj\u00fa peniaze n\u00e1js\u0165 .\n\" podpora v\u00fdstavby v n\u00e1jomnom segmente a optimaliz\u00e1cia finan\u010dn\u00fdch n\u00e1strojov \u0161t\u00e1tu je a bude predmetom rokovan\u00ed na odbornej aj politickej \u00farovni .\nhovori\u0165 o konkr\u00e9tnej podobe je v s\u00fa\u010dasnosti pred\u010dasn\u00e9 , \" povedal hovorca ministerstva v\u00fdstavby J\u00e1n P\u00e1lffy .\nSlovensko potrebuje ro\u010dne postavi\u0165 25 - tis\u00edc bytov , pri\u010dom v s\u00fa\u010dasnosti st\u00edha len 18 - tis\u00edc , o ktor\u00e9 sa v preva\u017enej miere staraj\u00fa developeri .\nn\u00e1jomn\u00e9 byty , ktor\u00e9 plnia soci\u00e1lnu funkciu pre n\u00edzkopr\u00edjmov\u00e9 skupiny , tvoria u n\u00e1s len \u0161tyri percent\u00e1 celkovej bytovej z\u00e1stavby , \u010do je desa\u0165n\u00e1sobne pod priemerom Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nich v\u00fdstavba sa u n\u00e1s preva\u017ene financuje zo \u0161t\u00e1tnych dot\u00e1cii ( 20 percent ) a p\u00f4\u017ei\u010diek z fondu rozvoja b\u00fdvania vo v\u00fd\u0161ke 80 percent ."}
{"title": "Eur\u00f3pania s\u00fa st\u00e1le drah\u0161\u00ed ako Ameri\u010dania", "_body": "n\u00e1klady zamestn\u00e1vate\u013eov na pracovn\u00fa silu s\u00fa v krajin\u00e1ch tzv. novej Eur\u00f3py 4,5 - kr\u00e1t ni\u017e\u0161ie ne\u017e na z\u00e1pade .\nna druhej strane , n\u00e1klady na soci\u00e1lne zabezpe\u010denie prepo\u010d\u00edtan\u00e9 na priemern\u00fa mzdu s\u00fa v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch zhruba o tretinu vy\u0161\u0161ie ne\u017e v starej Eur\u00f3pe .\nvypl\u00fdva to z prieskumu poradenskej firmy Mercer Human Resource Consulting .\nnajvy\u0161\u0161ie pracovn\u00e9 n\u00e1klady analytici zaznamenali v Belgicku , \u0160v\u00e9dsku a Nemecku .\npr\u00e1ve tieto skuto\u010dnosti prispievaj\u00fa k tomu , \u017ee mnoh\u00e9 spolo\u010dnosti odtia\u013e pres\u00favaj\u00fa svoje v\u00fdrobn\u00e9 z\u00e1vody do v\u00fdchodnej Eur\u00f3py .\nprieskum n\u00e1kladov na zamestnancov v celej Eur\u00f3pskej \u00fanii nie je lichotiv\u00fd .\nv porovnan\u00ed s USA s\u00fa tieto v\u00fddavky o 15 percent vy\u0161\u0161ie .\nak od \u00fanie oddel\u00edme nov\u00fdch \u010dlenov , st\u00e1vaj\u00fa sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty lacnej\u0161\u00edmi a\u017e o 23 percent .\n\" na zv\u00fd\u0161enie konkurencieschopnosti Eur\u00f3pskej \u00fanie vo\u010di USA by Eur\u00f3pa nemala len zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady zamestn\u00e1vate\u013eov na zamestnancov , ale najm\u00e4 zvy\u0161ova\u0165 produktivitu pr\u00e1ce .\nokrem in\u00e9ho to znamen\u00e1 viac invest\u00edci\u00ed do v\u00fdvoja a v\u00fdskumu nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , alebo vy\u0161\u0161ia motiv\u00e1cia zamestnancov k lep\u0161\u00edm pracovn\u00fdm v\u00fdkonom , \" uviedol pre HN konzultant Mercer HR Andrej Chud\u00fd .\npoz\u00edcia Slovenska meran\u00e1 jednotkov\u00fdmi n\u00e1kladmi pr\u00e1ce je v\u0161ak v stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne vynikaj\u00faca .\n\" pre konkurenciu so susedmi je rozhoduj\u00faci n\u00e1\u0161 pomer ceny pr\u00e1ce a jej kvality , \" mysl\u00ed si ekon\u00f3m \u00dastavu slovenskej a svetovej ekonomiky Viliam P\u00e1len\u00edk .\ndod\u00e1va , \u017ee Slovensko m\u00e1 v\u00fdhodu n\u00edzkej priemernej mzdy a dan\u00ed .\nna druhej strane , slovensk\u00fa poz\u00edciu na\u0161trbuje relat\u00edvne vysok\u00e9 odvodov\u00e9 za\u0165a\u017eenie .\noslabenie konkuren\u010dnej v\u00fdhody Slovenska nehroz\u00ed , pokia\u013e by sa dramaticky nezn\u00ed\u017eila kvalita pr\u00e1ce .\nmzdy dok\u00e1\u017ee na Slovensku viac ako \u0161t\u00e1t , v ktor\u00e9ho ruk\u00e1ch s\u00fa odvody a dane , ovplyvni\u0165 s\u00fakromn\u00fd sektor .\no zni\u017eovan\u00ed odvodov u\u017e za\u010d\u00edna uva\u017eova\u0165 aj vl\u00e1da , zatia\u013e \u010do priemern\u00e1 mzda rastie .\npribli\u017en\u00fd podiel v % z priemernej"}
{"title": "Nemecko a Taliansko \"mrhaj\u00fa \u013eudsk\u00fdm kapit\u00e1lom\"", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Energie zdra\u017eeli", "_body": "v duchu svojich predvolebn\u00fdch s\u013eubov vl\u00e1da hne\u010f po vo\u013eb\u00e1ch nast\u00fapila do boja s energetick\u00fdmi firmami a ich cenami .\njej \u00faspechy nie s\u00fa tak\u00e9 v\u00fdrazn\u00e9 , ako si premi\u00e9r a jeho kabinet spo\u010diatku predstavovali .\nbenz\u00edn s\u00edce od volieb klesol o p\u00e4\u0165 kor\u00fan na liter , je to v\u0161ak sk\u00f4r z\u00e1sluha ni\u017e\u0161\u00edch cien ropy na svetov\u00fdch trhoch ako tlaku exekut\u00edvy .\nnapriek avizovanej snahe vl\u00e1dy a jej vyjadreniam o priestore na zlacnenie elektriny od nov\u00e9ho roku pravdepodobne zdra\u017eie minim\u00e1lne o p\u00e4\u0165 percent .\nplyn u\u017e zdra\u017eel o vy\u0161e \u0161tyri percent\u00e1 .\ntu mo\u017eno hovori\u0165 o \u00faspechu vl\u00e1dy , p\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh plyn\u00e1rov po\u010d\u00edtal s 15 - percentn\u00fdm rastom .\npo nieko\u013ekot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch tvrd\u00fdch rokovaniach energetick\u00e9 firmy pri\u0161li s n\u00e1vrhom vytvori\u0165 zo zisku fond na pomoc soci\u00e1lne najslab\u0161\u00edm skupin\u00e1m .\nvl\u00e1da tento krok odmieta ako nesyst\u00e9mov\u00fd a presadzuje plo\u0161n\u00e9 zlacnenie .\nke\u010f\u017ee m\u00e1 najviac pom\u00f4c\u0165 podnikate\u013eom , energetici vl\u00e1du obvi\u0148uj\u00fa zo zhovievavosti k lobingov\u00fdm skupin\u00e1m .\nke\u010f\u017ee Ficovmu kabinetu sa nepodarilo s monopolmi dohodn\u00fa\u0165 , pripravuje protiopatrenia .\nna pripomienkovom konan\u00ed u\u017e je novela z\u00e1kona o regula\u010dnom \u00farade , ktor\u00e1 m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ej kontrole \u0161t\u00e1tu nad jeho nez\u00e1vislos\u0165ou , a \u0161\u00e9f Smeru chce s koali\u010dn\u00fdmi partnermi rokova\u0165 aj o selekt\u00edvnom zda\u0148ovan\u00ed monopolov ."}
{"title": "Ceny bytov ovplyv\u0148uj\u00fa najm\u00e4 banky", "_body": "na trh s nehnute\u013enos\u0165ami nebud\u00fa ma\u0165 nadch\u00e1dzaj\u00face parlamentn\u00e9 vo\u013eby v\u00fdrazn\u00fd vplyv .\nd\u00f4le\u017eitej\u0161ie s\u00fa podmienky , za ktor\u00fdch banky pon\u00fakaj\u00fa \u00favery .\npod\u013ea realitn\u00fdch makl\u00e9rov m\u00e1 vo\u013en\u00e9 peniaze m\u00e1lokto , a\u017e 90 percent obchodov sa uskuto\u010d\u0148uje prostredn\u00edctvom \u00faverov .\nak by sa dostupnos\u0165 k nim zn\u00ed\u017eila , mohlo by sa to prejavi\u0165 aj na zlacnen\u00ed bytov .\n\" vplyv politick\u00fdch zmien na cenu nehnute\u013enost\u00ed vylu\u010dujem .\nv\u0161etko je to o peniazoch , \" hovor\u00ed viceprezident N\u00e1rodnej asoci\u00e1cie realitn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed Slovenska Zeno Kezman .\nprip\u00fa\u0161\u0165a v\u0161ak , \u017ee v\u00fdrazn\u00e9 ekonomick\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 by viedli k vy\u0161\u0161\u00edm \u00farokov\u00fdm sadzb\u00e1m , m\u00f4\u017eu cenu nehnute\u013enost\u00ed ovplyvni\u0165 .\npokles cien by postihol predov\u0161etk\u00fdm Bratislavu a v\u00e4\u010d\u0161ie mest\u00e1 .\n\" na vidieku je in\u00fd re\u017eim financovania , napr\u00edklad hypot\u00e9ky sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa ve\u013emi m\u00e1lo , \" hovor\u00ed Kezman .\n\" nevylu\u010dujem , \u017ee k ur\u010dit\u00fdm zmen\u00e1m d\u00f4jde , rozhodne v\u0161ak nie zo d\u0148a na de\u0148 , ve\u010f v\u00fdvoj cien na trhu nehnute\u013enost\u00ed je pozvo\u013en\u00fd proces , \" kon\u0161tatuje konate\u013e Bratislavskej realitnej kancel\u00e1rie Martin Holec .\nnov\u00e9 byty\nnov\u00e1 bytov\u00e1 v\u00fdstavba u\u017e pod\u013ea Holeca dosiahla eur\u00f3psky i americk\u00fd \u0161tandard , spl\u00e1tkov\u00fd kalend\u00e1r sa pos\u00fava , plat\u00ed sa a\u017e na konci a developer rozpred\u00e1va takmer hotov\u00e9 byty .\nza\u010d\u00edna ich by\u0165 dos\u0165 a z\u00e1ujemcov menej , \u010do ceny stl\u00e1\u010da nadol .\n\" ceny z\u00e1visia len a len od ekonomick\u00e9ho v\u00fdvoja .\na ke\u010f\u017ee je Slovensko s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3pskej \u00fanie , k mimoriadnym zmen\u00e1m ani d\u00f4js\u0165 nem\u00f4\u017ee , platn\u00e9 \u0161tandardy nepustia , \" tvrd\u00ed Holec .\nkomunisti by trhom\npod\u013ea konate\u013ea Trnavsk\u00fdch real\u00edt Jaroslava Valovi\u010da s\u00fa \u013eudia dos\u0165 zdatn\u00ed na to , aby star\u00fd byt nepredali pod cenu .\nv Trnave ani v jej okol\u00ed vzh\u013eadom na rast\u00faci dopyt \u017eiadne povolebn\u00e9 zmeny neo\u010dak\u00e1vaj\u00fa .\n\" jedin\u00e1 hrozba , na\u0161\u0165astie nie re\u00e1lna , je , \u017ee za\u010dn\u00fa vl\u00e1dnu\u0165 komunisti s robotn\u00edkmi .\nv tom pr\u00edpade by sa ceny na realitnom trhu v\u00fdrazne zdeformovali , \" hovor\u00ed prezident asoci\u00e1cie realitiek \u013dubom\u00edr Kardo\u0161 .\npod\u013ea neho star\u00e9 byty namiesto zlac\u0148ovania paradoxne zdra\u017eeli .\nnajm\u00e4 v Bratislave , ale aj v in\u00fdch ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch .\n\" v\u00f4bec to nes\u00favis\u00ed s politikou .\nd\u00f4vodom je rast\u00faci dopyt .\n\"\nani vl\u00e1da na \u010dele s Robertom Ficom nepredstavuje pod\u013ea Kardo\u0161a pre realitn\u00fd trh nijak\u00fa hrozbu .\n\" pozrite sa , ako Fico s\u00e1m osobne pochopil v\u00fdznam invest\u00edci\u00ed do nehnute\u013enost\u00ed .\nk\u00fapil si luxusn\u00fd byt v Bratislave .\nnap\u00edsal ho na mami\u010dku , ktor\u00e1 b\u00fdva v Topo\u013e\u010danoch , \" uzatv\u00e1ra Kardo\u0161 .\nzdra\u017eeli najm\u00e4 mal\u00e9\npod\u013ea \u0161t\u00fadie spolo\u010dnosti J & T Real Estate :\nna trhu s nehnute\u013enos\u0165ami sa priemern\u00e1 cena star\u0161\u00edch gars\u00f3nok v hlavnom meste vy\u0161plhala na viac ako 1100 eur za m 2 , teda na takmer 40 - tis\u00edc kor\u00fan .\npri viacizbov\u00fdch bytoch je to o 4000 -8000 Sk menej .\nceny bratislavsk\u00fdch pozemkov vlani r\u00e1stli najvy\u0161\u0161\u00edm tempom od roku 1998 , a to o 30 % na priemern\u00fdch 139 eur , vy\u0161e 5200 Sk."}
{"title": "\u00dania m\u00f4\u017ee \"vybuchn\u00fa\u0165\" na nezvl\u00e1dnutej jazykovej politike", "_body": "t\u00e9mou plen\u00e1rneho zasadnutia N\u00e1rodn\u00e9ho konventu o Eur\u00f3pskej \u00fanii ( NK o E\u00da ) , ktor\u00e9 sa konalo 12. j\u00fana. na Ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed SR , bol S\u00fa\u010dasn\u00fd stav a bud\u00facnos\u0165 jazykovej komunik\u00e1cie v roz\u0161iruj\u00facej sa Eur\u00f3pskej \u00fanii .\njazykov\u00e1 politika bola a\u017e do posledn\u00e9ho roz\u0161\u00edrenia v roku 2004 do ve\u013ekej miery tabu a aj v s\u00fa\u010dasnosti je ve\u013emi citlivou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou .\nv\u0161etky ofici\u00e1lne jazyky maj\u00fa v Eur\u00f3pskej \u00fanii rovnopr\u00e1vne postavenie , no pravda je , \u017ee to plat\u00ed len v deklarat\u00edvnej rovine .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 dominantn\u00e9 postavenie v eur\u00f3pskej komunik\u00e1cii angli\u010dtina , \u010do sa mnoh\u00fdm eur\u00f3pskym \u0161t\u00e1tom ( najm\u00e4 Franc\u00fazom a Nemcom , ktor\u00ed sa pova\u017euj\u00fa za motor integr\u00e1cie ) nep\u00e1\u010di .\not\u00e1zkyHlavn\u00e9 probl\u00e9my , s ktor\u00fdmi \" z\u00e1pas\u00ed \" Pracovn\u00e1 skupina IX. Jazykov\u00e1 politika v zjednocuj\u00facej sa Eur\u00f3pe NK o E\u00da , sa t\u00fdkaj\u00fa najm\u00e4 neexistuj\u00facej jazykovej politiky Slovenska v r\u00e1mci E\u00da .\nt\u00e1 je potrebn\u00e1 preto , aby Slovensko mohlo rovnocenne p\u00f4sobi\u0165 v multijazy\u010dnom eur\u00f3pskom spolo\u010denstve .\n\u00fastredn\u00fdm cie\u013eom Pracovnej skupiny IX. a jej rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu bolo na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed obozn\u00e1mi\u0165 nielen odborn\u00fa verejnos\u0165 s v\u00fdchodiskami jazykovopolitickej strat\u00e9gie Slovenska a na\u0161tartova\u0165 celospolo\u010densk\u00fa diskusiu na t\u00fato t\u00e9mu .\ns\u00fa to pr\u00e1ve nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny E\u00da , ktor\u00e9 maj\u00fa potenci\u00e1l zmeni\u0165 jazykov\u00fa politiku Eur\u00f3pskej \u00fanie , preto\u017ee ve\u013ek\u00e9 krajiny maj\u00fa tendenciu presadzova\u0165 vlastn\u00e9 jazyky na \u00fakor ostatn\u00fdch .\not\u00e1zkou je , ak\u00fdm jazykom by mala Eur\u00f3pa hovori\u0165 :\nanglicky ?\nesperantom ?\nlatinsky ?\nm\u0155tvym alebo \u017eiv\u00fdm jazykom ?\njazykom ve\u013ek\u00e9ho , \u010di mal\u00e9ho n\u00e1roda ?\ndruh\u00fdm bal\u00edkov probl\u00e9mov , ktor\u00e9 Pracovn\u00e1 skupina IX. rie\u0161i , je ot\u00e1zka postavenia sloven\u010diny nielen navonok , ale aj dovn\u00fatra .\nt\u00e1 s\u00favis\u00ed s postaven\u00edm sloven\u010diny na Slovensku , s jej kultiv\u00e1ciou , rozvojom terminologickej zlo\u017eky a ochranou pred ne\u017eiad\u00facimi vonkaj\u0161\u00edmi vplyvmi .\npoz\u00edciePodpredseda vl\u00e1dy SR P\u00e1l Cs\u00e1ky podporil pr\u00e1cu N\u00e1rodn\u00e9ho konventu , ktor\u00fd sa pod\u013ea jeho slov stal na Slovensku \" stabilnou platformou pre diskusiu \" , a zvl\u00e1\u0161\u0165 ocenil jeho p\u00f4sobenie v jazykovej politike .\n\" eur\u00f3pska \u00fania nie je a nem\u00f4\u017ee by\u0165 ve\u013ek\u00fdm n\u00e1rodn\u00fdm \u0161t\u00e1tom v zmysle jedn\u00e9ho alebo dvoch ofici\u00e1lnych jazykov \" .\npod\u013ea jeho n\u00e1zoru by nikto nemal meni\u0165 eur\u00f3psky multilingvizmus .\nmen\u0161ie krajiny by mali zabezpe\u010di\u0165 vysok\u00fa mieru znalosti cudz\u00edch jazykov a z\u00e1rove\u0148 si kultivova\u0165 vlastn\u00fd materinsk\u00fd jazyk .\nP\u00e1l Cs\u00e1ky sa na margo nejak\u00e9ho umel\u00e9ho jazyka , ktor\u00fdm by sa malo v \u00danii komunikova\u0165 , vyjadril podozrievavo .\n\" ke\u010f jazyk ne\u017eije a nevytv\u00e1ra v\u00fdrazy , je bezn\u00e1dejn\u00fd \" .\nhlavn\u00fdm predn\u00e1\u0161aj\u00facim bol profesor z Kodanskej obchodnej \u0161koly Robert Phillipson , ktor\u00fd zhroma\u017eden\u00e9mu publiku prezentoval z\u00e1very svojej pr\u00e1ce English - Only Europe ?\nt\u00e1to pr\u00e1ca , v ktorej sk\u00famal \u00falohu jazykov v procesoch eur\u00f3pskej integr\u00e1cie , sa stala z\u00e1kladom jeho predn\u00e1\u0161ky .\nphillipson sa vyslovil za akt\u00edvnej\u0161iu jazykov\u00fa politiku , ktor\u00e1 by na \u00farovni Eur\u00f3pskej \u00fanie ochr\u00e1nila ideu multilingvizmu v Eur\u00f3pe .\ndominantn\u00fdm jazykom v \u00danii sa stala angli\u010dtina , \u010do ale znev\u00fdhod\u0148uje tie \u0161t\u00e1ty , v ktor\u00fdch nie je materinsk\u00fdm jazykom .\naspo\u0148 vyjedn\u00e1vanie na vysokej \u00farovni , kde sa diskutuj\u00fa \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 probl\u00e9my , by malo prebieha\u0165 v tom jazyku , v ktorom sa vedia z\u00fa\u010dastnen\u00ed najlep\u0161ie vyjadri\u0165 .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by nemuseli by\u0165 v\u00fdsledky rokovan\u00ed uspokojuj\u00face .\nak nech\u00e1me jazykov\u00fa politiku \" v ruk\u00e1ch trhu , prev\u00e1\u017ei angli\u010dtina \" na \u00fakor ostatn\u00fdch jazykov , tak ako to funguje dnes .\neur\u00f3pska \u00fania nem\u00e1 mand\u00e1t na rie\u0161enie jazykovej politiky a v d\u00f4sledku toho v tejto oblasti ve\u013ea nerob\u00ed .\ndokumenty , s ktor\u00fdmi prich\u00e1dza Komisia v oblasti jazykovej politiky s\u00edce podporuj\u00fa multijazy\u010dnos\u0165 , ale nemaj\u00fa \u017eiadny re\u00e1lny dopad .\nnaviac , Komisia nikde nezadefinovala , multijazy\u010dnos\u0165 v akej podobe chce presadzova\u0165 .\nnejak\u00fd pl\u00e1nov\u00fd , umel\u00fd alebo neutr\u00e1lny jazyk situ\u00e1ciu tie\u017e nevyrie\u0161i .\neurokrati s\u00fa schopn\u00ed nau\u010di\u0165 sa umel\u00fd jazyk v relat\u00edvne kr\u00e1tkej dobe , ale zmena na \u00farovni verejnosti by trvala desa\u0165ro\u010dia .\njazykov\u00fa politiku v\u0161ak treba rie\u0161i\u0165 hne\u010f .\ndruh\u00fd panel zasadnutia bol venovan\u00fd prezent\u00e1cii Jazykovopolitickej strat\u00e9gie SR ako \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu E\u00da .\njazyk je pod\u013ea slov Slavom\u00edra Ondrejovi\u010da , ktor\u00fd je ved\u00facim rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu Pracovnej skupiny IX. \" nadmieru d\u00f4le\u017eit\u00fdm fenom\u00e9nom \" , ke\u010f\u017ee je \" nosite\u013eom kult\u00farnej identity a z\u00e1sobn\u00edkom na uchovanie historickej pam\u00e4te n\u00e1roda \" .\nn\u00e1vrh jazykovej strat\u00e9gie preto mus\u00ed by\u0165 \" demokratick\u00fd , nediskriminuj\u00faci , ale aj re\u00e1lny a realistick\u00fd \" .\npod\u013ea Juraja Doln\u00edka , \u010dlena rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu , by koncepcia nemala by\u0165 rigidn\u00e1 , mala by poskytn\u00fa\u0165 z\u00e1kladn\u00fd r\u00e1mec a vyjadri\u0165 preferencie v ot\u00e1zke jazykovej politiky .\nMilan Zemko z Historick\u00e9ho \u00fastavu SAV vyst\u00fapil v diskusii s my\u0161lienkou , aby by sme sa \" koncentrovali na kultivovanie slovensk\u00e9ho jazyka a z\u00e1rove\u0148 vych\u00e1dzali v \u00fastrety n\u00e1rodnostn\u00fdm men\u0161in\u00e1m \" .\nv s\u00favislosti s jazykovou politikou Eur\u00f3pskej \u00fanie povedal , \u017ee existuje prirodzen\u00e1 tendencia na presadenie sa jedn\u00e9ho jazyka a aj Franc\u00fazi by mali akceptova\u0165 , \u017ee je to pr\u00e1ve angli\u010dtina , ktor\u00e1 dominuje komunik\u00e1cii v Eur\u00f3pe .\nnasleduj\u00face kroky - Jazykovopolitick\u00e1 strat\u00e9gia SR m\u00e1 predstavova\u0165 v\u00edziu Slovenska do bud\u00facnosti a teraz je pripraven\u00e1 na pripomienkovanie .\ns\u00fa\u010das\u0165ou strat\u00e9gie , ktor\u00e1 by mala by\u0165 hotov\u00e1 do konca roka 2006 , bude odpor\u00fa\u010danie vl\u00e1de SR .\naj napriek tomu , \u017ee odpor\u00fa\u010dania nemaj\u00fa pre vl\u00e1du z\u00e1v\u00e4zn\u00fd charakter , predstavuj\u00fa n\u00e1zory expertnej skupiny , a preto sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 v\u00fdchodiskom pre vl\u00e1dnych politikov ."}
{"title": "Probl\u00e9m Slovalca vyrie\u0161en\u00fd", "_body": "zmluva medzi Slovenskou elektriza\u010dnou prenosovou s\u00fastavou a Slovensk\u00fdmi elektr\u00e1r\u0148ami o sp\u00f4sobe zn\u00e1\u0161ania n\u00e1kladov z nev\u00fdhodnej zmluvy o dod\u00e1vke elektriny pre v\u00fdrobcu hlin\u00edka Slovalco je u\u017e pripraven\u00e1 .\ninformoval o tom v\u010dera po rokovan\u00ed vl\u00e1dy minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek a dodal , \u017ee \u00fastny s\u00fahlas s \u0148ou vyjadril aj vstupuj\u00faci investor do elektr\u00e1rn\u00ed , taliansky Enel .\npredstavenstvo prenosovky sa zmluvou bude zaobera\u0165 v utorok .\nna probl\u00e9my tejto zmluvy , ktor\u00e9 dokonca hrozili medzin\u00e1rodnou arbitr\u00e1\u017eou , Enel upozor\u0148oval opakovane .\nznemo\u017e\u0148ovali dokon\u010denie privatiz\u00e1cie Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\n\u010fal\u0161ia prek\u00e1\u017eka privatiz\u00e1cie by sa mala odstr\u00e1ni\u0165 , ke\u010f parlament prijme z\u00e1kon o jadrovom \u00fa\u010dte .\nmalch\u00e1rek ubezpe\u010dil , \u017ee ho predlo\u017e\u00ed na prv\u00e9 rokovanie vl\u00e1dy po Novom roku .\ne\u0161te do konca roka podp\u00ed\u0161e minister s predstavite\u013eom Enelu dodatok k transak\u010dnej dokument\u00e1cii , aby bol priestor na rokovanie o dokon\u010den\u00ed transakcie do konca apr\u00edla bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Slovnaft obhajuje svoju politiku na trhu pohonn\u00fdch l\u00e1tok", "_body": "cenotvorba Slovnaftu je v poslednom obdob\u00ed stredobodom pozornosti m\u00e9di\u00ed i verejnosti , pri\u010dom Slovnaft je na jednej strane kritizovan\u00fd za pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 maloobchodn\u00e9 ceny motorov\u00fdch pal\u00edv ( a to aj napriek tomu , \u017ee ceny pal\u00edv rast\u00fa predov\u0161etk\u00fdm v d\u00f4sledku glob\u00e1lnych faktorov a nielen na Slovensku ) .\nna druhej strane sa objavuj\u00fa n\u00e1zory ( pozri \u010dl\u00e1nok v HN pod n\u00e1zvom Biele pumpy :\nSlovnaft n\u00e1s chce vytla\u010di\u0165 z trhu ) , pod\u013ea ktor\u00fdch Slovnaft nepremieta v\u00fdvoj ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien do svojich maloobchodn\u00fdch cien v dostato\u010dnej miere ( teda nezvy\u0161uje ich dostato\u010dne ) , \u010d\u00edm chce z trhu vytla\u010di\u0165 konkurenciu .\nke\u010f\u017ee \u010dl\u00e1nok zverejnen\u00fd v HN obsahoval viacero nepresnost\u00ed a zav\u00e1dzaj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed ( napr\u00edklad o tom , \u017ee Slovnaft zmenil svoju ve\u013ekoobchodn\u00fa politiku , \u017ee do maloobchodn\u00fdch cien nepremieta propor\u010dne zmenu ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien , at\u010f. ) , chceli by sme uvies\u0165 nieko\u013eko faktov :\nSlovnaft nezmenil svoju ve\u013ekoobchodn\u00fa\nv prvom rade treba rozli\u0161ova\u0165 medzi ve\u013ekoobchodn\u00fdmi a maloobchodn\u00fdmi cenami , ke\u010f\u017ee ide o dva r\u00f4zne druhy podnikate\u013esk\u00fdch aktiv\u00edt , pri\u010dom kr\u00ed\u017eov\u00e9 financovanie nie je pr\u00edpustn\u00e9 .\nv\u00fdvoj ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien z\u00e1vis\u00ed predov\u0161etk\u00fdm od v\u00fdvoja k\u00f3tovan\u00fdch cien ropn\u00fdch produktov na medzin\u00e1rodn\u00fdch trhoch a v\u00fdvoja kurzu SKK / USD .\nSlovnaft tak v minulosti , ako aj v s\u00fa\u010dasnosti , vych\u00e1dza pri stanovovan\u00ed ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien pr\u00e1ve z t\u00fdchto glob\u00e1lnych k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov , ktor\u00fdch v\u00fdvoj nedok\u00e1\u017ee ovplyvni\u0165 .\nrovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u017ee Slovnaft pred\u00e1va v\u0161etk\u00fdm svojim ve\u013ekoobchodn\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom ( vr\u00e1tane vlastnej siete \u010derpac\u00edch stan\u00edc ) za rovnak\u00fa z\u00e1kladn\u00fa cenu .\nz tejto ceny m\u00f4\u017eu z\u00e1kazn\u00edci z\u00edska\u0165 z\u013eavy napr\u00edklad v z\u00e1vislosti od odobrat\u00e9ho mno\u017estva , d\u013a\u017eky kontraktu , platobn\u00fdch podmienok , poskytnut\u00fdch z\u00e1ruk at\u010f.\nve\u013ekoobchodn\u00e9 a maloobchodn\u00e9 ceny sa upravuj\u00fa\nceny na \u010derpac\u00edch staniciach ( \u010cS ) sa tie\u017e odv\u00edjaj\u00fa od medzin\u00e1rodn\u00fdch k\u00f3tovan\u00fdch cien a menov\u00e9ho kurzu , ale v d\u00f4le\u017eitej miere ich ovplyv\u0148uj\u00fa okrem toho aj dane a lok\u00e1lne faktory ako lok\u00e1lna konkurencia , ktor\u00e1 je siln\u00e1 a zintenz\u00edv\u0148uje sa , rozsah slu\u017eieb poskytovan\u00fdch danou \u010derpacou stanicou , k\u00fapyschopn\u00fd dopyt , lok\u00e1lna rovnov\u00e1ha dopytu a ponuky at\u010f. Na Slovensku sa s\u00fa\u0165a\u017e medzi \u010derpac\u00edmi stanicami na\u010falej zintenz\u00edv\u0148uje , a to predov\u0161etk\u00fdm pod vplyvom vstupu nov\u00fdch \u010cS hypermarketov a diskontn\u00fdch \u010cS na trh .\nSlovnaft , ako aj ostatn\u00ed trhov\u00ed \" hr\u00e1\u010di \" , sa , samozrejme , mus\u00ed t\u00fdmto podmienkam na trhu prisp\u00f4sobi\u0165 , ak chc\u00fa v s\u00fa\u0165a\u017ei obst\u00e1\u0165 .\njedn\u00fdm z v\u00fdsledkov tohto v\u00fdvoja je aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Slovnaft m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti vo svojej sieti \u010cS pribli\u017ene 30 -35 r\u00f4znych cien , pri\u010dom presn\u00fd de\u0148 a miera \u00fapravy cien na jednotliv\u00fdch \u010cS m\u00f4\u017ee by\u0165 v z\u00e1vislosti od u\u017e spom\u00ednan\u00fdch lok\u00e1lnych faktorov na jednotliv\u00fdch \u010cS odli\u0161n\u00e1 .\nv priemere ( ke\u010f\u017ee neexistuje jednotn\u00e1 cena v sieti Slovnaft ) , pri zoh\u013eadnen\u00ed predch\u00e1dzaj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed sa v\u0161ak d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee Slovnaft upravuje svoje ve\u013eko - i maloobchodn\u00e9 ceny propor\u010dne ( a v s\u00falade s v\u00fdvojom uveden\u00fdch faktorov ) , a to aj za uplynul\u00fd mesiac ( \u010dasov\u00fd horizont , ktor\u00fd uv\u00e1dza autor vo svojom \u010dl\u00e1nku ) .\nlok\u00e1lne ceny na \u010derpac\u00edch staniciach s\u00fa pr\u00ed\u010dinou , nie d\u00f4sledkom neohlasovania cenov\u00fdch\nSlovnaft prestal koncom j\u00fana ohlasova\u0165 zmeny maloobchodn\u00fdch cien pr\u00e1ve z d\u00f4vodu , \u017ee u\u017e v tom \u010dase mal na svojich \u010derpac\u00edch staniciach viac ako 30 r\u00f4znych lok\u00e1lnych cien , a tak zverej\u0148ovanie jednej umelo generovanej referen\u010dnej ceny stratilo v\u00fdpovedn\u00fa hodnotu , ke\u010f\u017ee v sieti Slovnaft neexistuje ( a u\u017e ani v tom \u010dase neexistovala ) jednotn\u00e1 cenov\u00e1 \u00farove\u0148 .\nSlovnaft ver\u00ed , \u017ee tak\u00fdto krok prispeje aj k \u010fal\u0161iemu zintenz\u00edvneniu s\u00fa\u0165a\u017ee na trhu s palivami , \u010do je pr\u00ednosom pre spotrebite\u013ea .\nkonkurencia sa na slovenskom palivovom trhu zintenz\u00edv\u0148uje , nie\nk\u00fdm koncom roka 2004 mal Slovnaft 281 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , v s\u00fa\u010dasnosti ich prev\u00e1dzkuje u\u017e iba 263 ( nie 283 , ako uv\u00e1dza autor ) , pri\u010dom aj pod\u013ea samotn\u00e9ho autora nezna\u010dkov\u00ed predajcovia , ktor\u00fdch Slovnaft chce \u00fadajne z trhu vytla\u010di\u0165 , prev\u00e1dzkuj\u00fa u\u017e 310 \u010derpac\u00edch stan\u00edc a ich po\u010det rastie .\n\u0165a\u017eko tak mo\u017eno hovori\u0165 o vytla\u010den\u00ed z trhu .\nautorom uv\u00e1dzan\u00e9 \" vytla\u010denie z trhu \" by bolo problematick\u00e9 aj vzh\u013eadom na to , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti na Slovensko vyv\u00e1\u017ea ropn\u00e9 produkty \u0161es\u0165 a\u017e osem rafin\u00e9ri\u00ed .\nSlovensko je s\u00fa\u010das\u0165ou liberalizovan\u00e9ho trhu E\u00da a plat\u00ed , ka\u017ed\u00fd m\u00f4\u017ee nakupova\u0165 od dod\u00e1vate\u013ea , ktor\u00e9ho si vyberie .\nplat\u00ed to aj z toho d\u00f4vodu , \u017ee na Slovensku existuje dostatok alternat\u00edvnych skladovac\u00edch kapac\u00edt , kde m\u00f4\u017eu konkurenti Slovnaftu motorov\u00e9 paliv\u00e1 skladova\u0165 a z nich potom z\u00e1sobova\u0165 slovensk\u00fd trh .\nkonkurenti Slovnaftu m\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 na Slovensku 11 distribu\u010dn\u00fdch skladov , ktor\u00e9 nie s\u00fa majetkom Slovnaftu , s\u00fa rozmiestnen\u00e9 po celom Slovensku a ich kapacita je schopn\u00e1 pokry\u0165 celkov\u00fa slovensk\u00fa spotrebu .\nSlovnaft prev\u00e1dzkuje na Slovensku 263 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , \u010do je pod\u013ea na\u0161ich odhadov len zhruba tretina z celkov\u00e9ho po\u010dtu v\u00fddajn\u00fdch miest motorov\u00fdch pal\u00edv pr\u00edstupn\u00fdch verejnosti .\nnapriek uveden\u00fdm faktom sa Slovnaftu , v\u010faka svojej konkurencieschopnosti , dar\u00ed nielen udr\u017ea\u0165 svoje postavenie na dom\u00e1com trhu , ale predov\u0161etk\u00fdm \u00faspe\u0161ne zvy\u0161ova\u0165 export .\nSlovnaft navy\u0161e neust\u00e1le kladie d\u00f4raz na zvy\u0161ovanie efekt\u00edvnosti , a t\u00fdm dosiahnutie udr\u017eate\u013enej konkuren\u010dnej v\u00fdhody .\nma\u010farsk\u00fd \u00darad pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e potvrdil , \u017ee cenotvorba MOL je v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi\nautor \u010dl\u00e1nku uv\u00e1dza , \u017ee \" probl\u00e9my s ve\u013eko - a maloobchodn\u00fdmi cenami mala aj matersk\u00e1 firma Slovnaftu - MOL \" .\nneuviedol v\u0161ak , \u017ee doteraz v\u0161etky vy\u0161etrovania ma\u010farsk\u00e9ho \u00faradu potvrdili , \u017ee cenotvorba MOL je plne v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi .\nSlovnaft zmenil adit\u00edva v paliv\u00e1ch kv\u00f4li harmoniz\u00e1cii v r\u00e1mci Skupiny MOL\nautor tie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee Slovnaft vlani pochybil vo v\u00fdrobe 91 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu , za \u010do sa predajcom ospravedlnil .\nt\u00e1to inform\u00e1cia je zav\u00e1dzaj\u00faca .\nSlovnaft vlani informoval svojich ve\u013ekoobchodn\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov o zmen\u00e1ch v syst\u00e9me aditiv\u00e1cie pal\u00edv v d\u00f4sledku harmoniz\u00e1cie v r\u00e1mci Skupiny MOL .\nto znamen\u00e1 , \u017ee v rafin\u00e9ri\u00e1ch Skupiny MOL sa pohonn\u00e9 l\u00e1tky za\u010dali vyr\u00e1ba\u0165 s rovnak\u00fdmi adit\u00edvami .\nadit\u00edva sa teda nezmenili kv\u00f4li tomu , \u017ee by neboli vyhovuj\u00face pre motorov\u00e9 vozidl\u00e1 , ale kv\u00f4li integr\u00e1cii v r\u00e1mci Skupiny MOL a z\u00e1ujmu skupiny neust\u00e1le zdokona\u013eova\u0165 svoje paliv\u00e1 .\nSlovnaft svojich z\u00e1kazn\u00edkov rovnako informoval , \u017ee nov\u00e9 adit\u00edvum je kompatibiln\u00e9 so star\u00fdm a z\u00e1kazn\u00edci nepotrebuj\u00fa dodato\u010dn\u00fa \u00fadr\u017ebu vo svojich skladovac\u00edch kapacit\u00e1ch ."}
{"title": "Sp\u00e4tn\u00fd odber", "_body": "zdru\u017eenie v\u00fdrobcov a dod\u00e1vate\u013eov svetelnej techniky ETALUX predstavuje \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdznamn\u00fd kolekt\u00edvny syst\u00e9m na Slovensku , ktor\u00fd zabezpe\u010duje sp\u00e4tn\u00fd odber , zhroma\u017e\u010fovanie , zber a nakladanie s elektroodpadom zo sveteln\u00fdch zdrojov a svietidiel prostredn\u00edctvom autorizovan\u00fdch recykla\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , \u010d\u00edm garantuje technologicky a legislat\u00edvne spr\u00e1vny a aj pre \u017eivotn\u00e9 prostredie vhodn\u00fd postup recykl\u00e1cie odpadu .\nv pr\u00edpade sp\u00e4tn\u00e9ho odberu ide o odobratie elektrozariadenia z dom\u00e1cnost\u00ed od jeho dr\u017eite\u013ea pri predaji nov\u00e9ho elektrozariadenia na v\u00fdmennom z\u00e1klade kus za kus , pokia\u013e je odovzd\u00e1van\u00e9 elektrozariadenie rovnakej kateg\u00f3rie a rovnak\u00e9ho funk\u010dn\u00e9ho ur\u010denia ako to , ktor\u00e9 sa pred\u00e1va .\nzdru\u017eenie ETALUX je otvoren\u00fdm zdru\u017een\u00edm , to znamen\u00e1 , \u017ee ka\u017ed\u00fd v\u00fdrobca alebo dovozca svetelnej techniky , ktor\u00fd ako prv\u00fd umiest\u0148uje na trhu SR v\u00fdrobky v r\u00e1mci platnej legislat\u00edvy , sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 jeho \u010dlenom .\npodrobnej\u0161ie inform\u00e1cie mo\u017eno z\u00edska\u0165 na webovej str\u00e1nke www.etalux.sk"}
{"title": "\u00daroky spomalili rast \u00faverov", "_body": "rast\u00face \u00farokov\u00e9 sadzby na trhu za\u010d\u00ednaj\u00fa Slov\u00e1kov postupne odradzova\u0165 od zadl\u017eovania sa .\nhoci p\u00f4\u017ei\u010diek st\u00e1le prib\u00fada , ich rast je vidite\u013ene pomal\u0161\u00ed .\nod janu\u00e1ra do augusta tohto roka kleslo tempo zadl\u017eovania sa zo 41,7 na 36,5 percenta medziro\u010dne .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy o makroekonomickom prostred\u00ed , ktor\u00fa vypracovalo ministerstvo financi\u00ed .\npr\u00edrastky k \u00faverom v\u0161ak za pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 pova\u017euje centr\u00e1lna banka .\nt\u00e1 vo svojich koment\u00e1roch opakuje , \u017ee ich pr\u00edspevok k spotrebe dom\u00e1cnost\u00ed m\u00f4\u017ee nepriaznivo ovplyvni\u0165 ceny .\nslov\u00e1ci sa zadl\u017euj\u00fa m\u00e1loV prv\u00fdch \u00f4smich mesiacoch roka 2006 vzr\u00e1stol objem \u00faverov poskytnut\u00fdch obyvate\u013estvu medziro\u010dne priemerne o 51,8 miliardy kor\u00fan .\nnapriek pomal\u0161iemu rastu objemu \u00faverov banky ni\u017e\u0161\u00ed z\u00e1ujem klientov nepoci\u0165uj\u00fa .\n\" rie\u0161enie ot\u00e1zky b\u00fdvania , ako aj \u010fal\u0161\u00edch potrieb , s\u00fa st\u00e1le d\u00f4le\u017eit\u00e9 faktory vpl\u00fdvaj\u00face na dopyt po \u00faveroch .\nten je na\u010falej vysok\u00fd , \" tvrd\u00ed Martina Machavov\u00e1 z Tatra banky .\npod\u013ea hovorkyne Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ovej rastie objem \u00faverov 39 - percentn\u00fdm tempom , \u00favery na b\u00fdvanie o 75 percent .\nzadl\u017eenie obyvate\u013eov na Slovensku je v\u0161ak st\u00e1le v porovnan\u00ed s Eur\u00f3pou n\u00edzke .\npod\u013ea \u00fadajov ministerstva financi\u00ed si v priemere ka\u017ed\u00fd Slov\u00e1k 20 percent zo svojich disponibiln\u00fdch mesa\u010dn\u00fdch pr\u00edjmov po\u017ei\u010dia .\ne\u0161te v roku 2000 mala ka\u017ed\u00e1 slovensk\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 zo svojho rodinn\u00e9ho rozpo\u010dtu po\u017ei\u010dan\u00fdch priemerne asi desa\u0165 percent .\nv krajin\u00e1ch euroz\u00f3ny pritom dosahuje pomer \u00faverov k hrub\u00e9mu disponibiln\u00e9mu d\u00f4chodku a\u017e 80 percent .\nd\u00f4vodom ni\u017e\u0161ieho zadl\u017eenia Slov\u00e1kov s\u00fa pod\u013ea analytikov najm\u00e4 ni\u017e\u0161ie mzdy , nezamestnanos\u0165 , ale aj neskor\u0161ie na\u0161tartovanie bankov\u00e9ho sektora .\nmierne viac zadl\u017een\u00ed ako Slov\u00e1ci s\u00fa aj \u010cesi , Ma\u010fari a Poliaci .\nko\u013eko si po\u017ei\u010da\u0165Ako ve\u013emi sa zadl\u017ei\u0165 , je v\u0161ak ot\u00e1zne .\npod\u013ea Machavovej je hranica \u00fanosnosti pomeru disponibiln\u00e9ho pr\u00edjmu a v\u00fd\u0161ky mesa\u010dnej spl\u00e1tky z \u00faveru pre ka\u017ed\u00e9ho \u017eiadate\u013ea individu\u00e1lna .\n\" rozhoduj\u00face je , aby klientovi ostalo z disponibiln\u00e9ho pr\u00edjmu po odpo\u010d\u00edtan\u00ed spl\u00e1tky \u00faveru a v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch pravideln\u00fdch platieb dostatok pe\u0148az\u00ed na be\u017en\u00e9 v\u00fddavky , \" tvrd\u00ed Fu\u0148ov\u00e1 .\nokrem disponibiln\u00e9ho pr\u00edjmu klienta toti\u017e maxim\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku \u00faveru ovplyv\u0148uje aj lehota splatnosti , \u00farokov\u00e1 sadzba , poplatky a sp\u00f4sob spl\u00e1cania \u00faveru .\nmesa\u010dn\u00e9 v\u00fddavky na \u00faverov\u00e9 spl\u00e1tky by nemali presiahnu\u0165 zhruba 30 percent \u010dist\u00e9ho pr\u00edjmu klienta .\nvy\u0161\u0161\u00ed z\u00e1ujem o \u00faveryNa druhej strane vy\u0161\u0161ie \u00farokov\u00e9 sadzby sp\u00f4sobili zatrakt\u00edvnenie vkladov\u00fdch produktov oproti alternat\u00edvnym form\u00e1m investovania .\nrast objemu vkladov sa medziro\u010dne vy\u0161plhal na 15 percent , k\u00fdm v roku 2005 to bolo v priemere iba 1,4 percenta .\n\" dar\u00ed sa najm\u00e4 term\u00ednovan\u00fdm vkladom s ro\u010dnou viazanos\u0165ou , od konca j\u00fana vzr\u00e1stol ich objem o viac ako polovicu , \" vysvet\u013euje Miriam Fu\u0148ov\u00e1 .\n\u010fal\u0161\u00ed rast z\u00e1ujmu o terminovan\u00e9 vklady v bank\u00e1ch bude pod\u013ea Machavovej z\u00e1visie\u0165 pr\u00e1ve od v\u00fdvoja ich \u00farokov\u00fdch sadzieb ."}
{"title": "Benz\u00edny a nafta bud\u00fa drah\u0161ie", "_body": "v maloobchodnej sieti Slovnaftu ani v konkuren\u010dn\u00fdch sie\u0165ach sa zdra\u017eovanie nezastav\u00ed .\nk rastu cien aj na\u010falej prispieva celosvetov\u00fd dopytov\u00fd \u0161ok , ktor\u00fd spolu so silnej\u00facim dol\u00e1rom tla\u010d\u00ed hore rast k\u00f3tovan\u00fdch cien ropy aj ropn\u00fdch produktov .\npod\u013ea \u010dlena Predstavenstva Slovnaftu B\u00e9lu Kelemena je mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa maloobchodn\u00e9 ceny ust\u00e1lia nad hranicou 40 kor\u00fan za liter paliva .\n\" z poh\u013eadu ropn\u00e9ho experta nie som v tomto smere pr\u00edli\u0161 optimistick\u00fd , \" podotkol Kelemen .\nhrozba pre\nrast cien ropy a s \u0148ou aj ostatn\u00fdch energi\u00ed vpl\u00fdva na eur\u00f3psku aj slovensk\u00fa ekonomiku .\nk\u00fdm analytici odhaduj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00e9 zdra\u017eenie barelu ropy o desa\u0165 americk\u00fdch dol\u00e1rov spoma\u013euje svetov\u00fd hospod\u00e1rsky rast o 0,5 percenta , na Slovensku to zatia\u013e maj\u00fa \u0165a\u017ek\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm firmy v logistike , doprave , ako aj v tradi\u010dn\u00fdch v\u00fdrobn\u00fdch odvetviach .\nnapr\u00edklad podniky slovenskej autobusovej dopravy pova\u017euj\u00fa v\u00fdvoj cien za dramatick\u00fd .\npod\u013ea J\u00e1na Vrbu zo Zv\u00e4zu autobusovej dopravy sa u\u017e zu\u017euj\u00fa rezervy autobusov\u00fdch dopravcov , ur\u010den\u00e9 na zaistenie rastu cien .\nv nitrianskom podniku SAD napr\u00edklad mesa\u010dn\u00e9 n\u00e1klady na n\u00e1kup nafty vzr\u00e1stli zhruba o 1,7 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" je mo\u017en\u00e9 , \u017ee krajsk\u00fa samospr\u00e1vu po\u017eiadame o zv\u00fd\u0161enie cien cestovn\u00e9ho , \" na\u010drtol Vrba pre HN \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj .\nexpresn\u00ed prepravcovia , podobne ako leteck\u00e9 spolo\u010dnosti , u\u017e k svojim prepravn\u00fdm sadzb\u00e1m pripo\u010d\u00edtavaj\u00fa palivov\u00fd pr\u00edplatok , ktor\u00fd mesa\u010dne reviduj\u00fa v z\u00e1vislosti od v\u00fdvoja ropn\u00fdch trhov .\npod\u013ea obchodnej riadite\u013eky DHL Expres Slovakia Daniely Mi\u0161urovej v\u00fdvoj cien ohrozuje rentabilitu expresn\u00fdch prepravcov , hoci sa na Slovensku e\u0161te eskal\u00e1cie cien ropy vo v\u00fdraznej\u0161ej strate klientov \u010di tr\u017eieb neprejavili .\nspotreba\ndominantn\u00fd Slovnaft zatia\u013e rast cien v maloobchodnej spotrebe nepoci\u0165uje .\npod\u013ea Kelemena predaj nafty , aj ke\u010f pomal\u0161ie ne\u017e v minul\u00fdch rokoch , rastie , zatia\u013e \u010do predaj benz\u00ednov stagnuje .\n\" a\u017e tak sa n\u00e1s to net\u00fdka , a\u017e 80 percent na\u0161ich tr\u017eieb sa vytv\u00e1ra v zahrani\u010dnom obchode , \" dodal ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t nezaplat\u00ed v\u0161etky povod\u0148ov\u00e9 \u0161kody", "_body": "na \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 tohtoro\u010dn\u00fdmi povod\u0148ami m\u00e1 vl\u00e1da vy\u010dleni\u0165 1,3 miliardy kor\u00fan , napriek tomu , \u017ee pod\u013ea ministra \u017eivotn\u00e9ho prostredia L\u00e1szl\u00f3a Mikl\u00f3sa si z\u00e1plavy vy\u017eiadali straty 1,8 miliardy .\nak kabinet n\u00e1vrh uznesenia schv\u00e1li , peniaze sa vy\u010dlenia z kapitoly V\u0161eobecn\u00e1 pokladni\u010dn\u00e1 spr\u00e1va .\nna odstr\u00e1nenie \u0161k\u00f4d na protipovod\u0148ov\u00fdch zariadeniach vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 viac ako 789 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nobce a mest\u00e1 maj\u00fa za po\u0161koden\u00e9 komunik\u00e1cie , vodovody , kanaliz\u00e1cie , \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d a \u010fal\u0161ie objekty dosta\u0165 len polovicu z vy\u010d\u00edslenej sumy , teda necel\u00fdch sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\npo\u013enohospod\u00e1ri a lesn\u00edci vypo\u010d\u00edtali svoje straty na porastoch , zni\u010denej \u00farode a zaplaven\u00fdch poliach na 304 mili\u00f3nov , ale tie\u017e asi z\u00edskaj\u00fa len polovicu z tejto sumy .\nvl\u00e1da by mala uhradi\u0165 obciam aj 36,7 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 pou\u017eili na likvid\u00e1ciu kom\u00e1rov .\nnie je to v\u0161ak ist\u00e9 , hoci pr\u00edslu\u0161n\u00fd z\u00e1kon to stanovuje .\no finan\u010dn\u00fdch d\u00f4sledkoch povodn\u00ed a od\u0161kodnen\u00ed maj\u00fa e\u0161te dnes rokova\u0165 rezorty financi\u00ed a \u017eivotn\u00e9ho prostredia ."}
{"title": "Zmena z\u00e1kona o invest\u00edci\u00e1ch", "_body": "v\u00fdznamnou invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujem bude m\u00f4c\u0165 by\u0165 u\u017e aj logistick\u00e9 zabezpe\u010denie v\u00fdznamnej invest\u00edcie , v\u00fdvoj a v\u00fdskum .\nkrit\u00e9riom v\u00fdznamnej invest\u00edcie by mala zosta\u0165 u\u017e iba jej v\u00fd\u0161ka nad miliardu kor\u00fan , a nie bezprostredn\u00fd efekt v zvy\u0161ovan\u00ed zamestnanosti a raste v\u00fdroby .\nministerstvo hospod\u00e1rstva t\u00fdm navrhuje roz\u0161\u00edri\u0165 mo\u017enos\u0165 vyu\u017ei\u0165 podporu aj pre investorov , ktor\u00ed investuj\u00fa do sofistikovan\u00fdch \u010dinnost\u00ed , nielen do v\u00fdroby tovarov a ich efekt sa prejav\u00ed a\u017e v neskor\u0161om rozvoji hospod\u00e1rstva .\np\u00f4vodne ministerstvo navrhovalo , aby invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme bola automaticky ka\u017ed\u00e1 invest\u00edcia , ktor\u00e1 sp\u013a\u0148a stanoven\u00e9 podmienky v\u00fdznamnej invest\u00edcie a o verejnom z\u00e1ujme by u\u017e nerozhodovala vl\u00e1da .\nt\u00e1 mala pod\u013ea neho rozhodova\u0165 iba o tom , \u010di je invest\u00edcia v\u00fdznamn\u00e1 .\nministerstvo hospod\u00e1rstva t\u00fdm chcelo odstr\u00e1ni\u0165 pochybnosti , \u010di vo verejnom z\u00e1ujme m\u00f4\u017eu by\u0165 aj s\u00fakromn\u00e9 invest\u00edcie .\nprotimonopoln\u00fd \u00farad v\u0161ak nes\u00fahlasil , aby z\u00e1kon stoto\u017e\u0148oval v\u00fdznamn\u00fa invest\u00edciu s invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme .\n\" nie ka\u017ed\u00e1 v\u00fdznamn\u00e1 invest\u00edcia je automaticky invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme , \" argumentoval \u00farad na ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nv\u00fdhrady k zjednodu\u0161uj\u00facemu textu malo aj ministerstvo obrany a ministerstvo spravodlivosti .\nministerstvo hospod\u00e1rstva svoj z\u00e1mer napokon nepresadilo a muselo ho opusti\u0165 .\nvl\u00e1da bude v stredu rozhodova\u0165 o novele z\u00e1kona o podpore v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00ed , v ktorej sa pos\u00fadenie verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v\u00fdznamnej invest\u00edcie ponech\u00e1va na rozhodovanie vl\u00e1dy .\nnovelou sa m\u00e1 zmeni\u0165 aj z\u00e1kon o podpore priemyseln\u00fdch parkov .\nmiera evidovanej nezamestnanosti v okrese ako krit\u00e9rium pre vy\u0161\u0161iu \u0161t\u00e1tnu podporu sa nem\u00e1 posudzova\u0165 pod\u013ea \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu , lebo ten tak\u00e9to zis\u0165ovania nerob\u00ed , ale pod\u013ea \u00fadajov \u00dastredia pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\npod\u013ea ministra financi\u00ed Ivana Miklo\u0161a n\u00e1vrh novely nepre\u0161iel Poradou ekonomick\u00fdch ministrov .\nMiklo\u0161 ako jej \u0161\u00e9f sa nazd\u00e1va , \u017ee tak\u00fdmto z\u00e1konom , ktor\u00fd men\u00ed podmienky poskytovania a posudzovania investi\u010dn\u00fdch stimulov , by sa vl\u00e1da mala zaobera\u0165 a\u017e vtedy , ke\u010f sa ministri dohodn\u00fa na celkovej koncepcii ich poskytovania .\n\" preto\u017ee aj tu plat\u00ed , \u017ee po\u017eiadavky ministerstva hospod\u00e1rstva na stimuly nieko\u013ekon\u00e1sobne prevy\u0161uj\u00fa mo\u017enosti \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a objem prostriedkov schv\u00e1len\u00fdch v \u0148om na stimuly , \" dodal Miklo\u0161 ."}
{"title": "Anketa HN", "_body": "ak\u00e9 m\u00e1te sk\u00fasenosti s IFRS ?\nmatador , Martin\nriadite\u013e pre\nkonsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS zostavujeme od roku 2000 , prechod sme rie\u0161ili s pomocou aud\u00edtorov .\nindividu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku budeme pod\u013ea IFRS zostavova\u0165 prv\u00fdkr\u00e1t za tento rok. Je to n\u00e1ro\u010dn\u00fd proces , museli sme zabezpe\u010di\u0165 nov\u00e9 sp\u00f4soby oce\u0148ovania , nov\u00e9 postupy \u00fa\u010dtovania , prepo\u010dty po\u010diato\u010dn\u00fdch stavov a\u017e do roku 2004 a mno\u017estvo nov\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 pre \u00fa\u010dtovanie pod\u013ea n\u00e1rodnej legislat\u00edvy neboli potrebn\u00e9 .\n\u010do sa t\u00fdka n\u00e1kladov spojen\u00fdch s prechodom na medzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 \u0161tandardy , \u0165a\u017eko ich vy\u010d\u00edsli\u0165 , len n\u00e1klady na \u0161kolenie doteraz predstavovali zhruba jeden mili\u00f3n kor\u00fan .\nv\u00daB , Alena\nhovorky\u0148a\nv\u00daB banka zostavila konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS prv\u00fdkr\u00e1t za rok 1999 .\nza tento rok banka po prv\u00fd raz zostav\u00ed aj individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS , ktor\u00fa doteraz robila pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov .\nke\u010f\u017ee okrem slovensk\u00fdch \u0161tandardov pou\u017e\u00edvala banka z\u00e1rove\u0148 aj IFRS , prechod je postupn\u00fd .\nzmeny sa udiali v nastaven\u00ed syst\u00e9mov a intern\u00fdch proced\u00far .\npozit\u00edva v prechode na IFRS vid\u00edme v lep\u0161ej zrozumite\u013enosti \u00fa\u010dtovn\u00fdch z\u00e1vierok pre \u010ditate\u013eov a analytikov .\nDuslo , Daniel\nhovorca\nkonsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku zostavujeme pod\u013ea IFRS od roku 1998 .\ndo roku 2006 sme individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku zostavovali pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov .\nod tohto roku mala s\u00edce firma povinnos\u0165 postupova\u0165 pod\u013ea IFRS , vzh\u013eadom na tohtoro\u010dn\u00fa f\u00faziu s materskou spolo\u010dnos\u0165ou v\u0161ak budeme postupova\u0165 op\u00e4\u0165 pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov .\nsPP , Dana\nhovorky\u0148a\nod janu\u00e1ra tohto roka \u00fa\u010dtujeme pod\u013ea IFRS , konsolidovan\u00fa z\u00e1vierku sme v\u0161ak zostavovali pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161tandardov aj pred rokom 2006. Prechod na IFRS zo slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov sme pri individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierke rie\u0161ili ako samostatn\u00fd projekt .\nv podstatnej miere ho realizovali intern\u00ed zamestnanci , \u010do minimalizovalo na\u0161e n\u00e1klady .\npotrebn\u00e9 poradenstvo a konzult\u00e1cie n\u00e1m v\u0161ak zabezpe\u010dila renomovan\u00e1 aud\u00edtorsk\u00e1 firma .\npr\u00ednos vyu\u017e\u00edvania \u0161tandardov IFRS je zna\u010dn\u00fd , ke\u010f\u017ee zostavujeme rovnak\u00fa individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pre legislat\u00edvne po\u017eiadavky SR , ako aj pre zahrani\u010dn\u00fdch akcion\u00e1rov .\nSlovak Telekom , Alena\nhovorky\u0148a\nspolo\u010dnos\u0165 zostavila konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku v s\u00falade s IFRS prv\u00fdkr\u00e1t za \u00fa\u010dtovn\u00fd rok 1994 .\nindividu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS budeme prv\u00fd raz publikova\u0165 a\u017e za be\u017en\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 obdobie tohto roka .\nimplement\u00e1cia IFRS v roku 1994 si vy\u017eiadala v\u00fdznamn\u00e9 anal\u00fdzy transakci\u00ed s d\u00f4razom na dlhodob\u00fd majetok , v\u00fdnosy , rezervy a odlo\u017een\u00fa da\u0148 .\nprehodnotilo sa ocenenie majetku a z\u00e1v\u00e4zkov , z ktor\u00fdch vyplynuli \u00fapravy s\u00favahy a v\u00fdkazu ziskov a str\u00e1t .\nimplement\u00e1cia si vy\u017eiadala odborn\u00fa podporu medzin\u00e1rodnej konzulta\u010dnej spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 e\u0161te nieko\u013eko rokov bola na\u0161\u00edm v\u00fdznamn\u00fdm poradcom v tejto oblasti ."}
{"title": "\u013dudia oper\u00e1torov nemenia, nemaj\u00fa pre\u010do", "_body": "hoci Slov\u00e1ci m\u00f4\u017eu oid m\u00e1ja zmeni\u0165 svojho oper\u00e1tora a ponecha\u0165 si star\u00e9 \u010d\u00edslo , \u017eiadna ve\u013ek\u00e1 migr\u00e1cia nenastala .\nmedzi mobiln\u00fdmi oper\u00e1tormi sa dosia\u013e prenieslo len 3290 z viac ako 4,5 mili\u00f3na \u010d\u00edsel .\npod\u013ea telekomunika\u010dn\u00fdch odborn\u00edkov slovensk\u00fd trh na mas\u00edvnej\u0161ie prenosy e\u0161te nedozrel , \u010d\u00edm kop\u00edrujeme v\u00fdvoj vo vyspelej\u0161\u00edch krajin\u00e1ch .\nsitu\u00e1ciu by mohol zmeni\u0165 febru\u00e1rov\u00fd pr\u00edchod tretiaho oper\u00e1tora Telef\u00f3nicy O 2 , ktor\u00fd u\u017e od 15. decembra. zaregistroval najmenej desa\u0165 tis\u00edc potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov .\nd\u00f4vod n\u00edzkeho z\u00e1ujmu o prenos \u010d\u00edsla je pomerne jednoduch\u00fd :\n\u013eudia nemaj\u00fa ve\u013ea d\u00f4vodov zmeni\u0165 svojho oper\u00e1tora .\nmedzisie\u0165ov\u00e9 volania s\u00fa st\u00e1le drah\u00e9 , a to najm\u00e4 pri predplaten\u00fdch kart\u00e1ch .\nobaja s\u00fa\u010dasn\u00ed hr\u00e1\u010di na trhu tie\u017e dr\u017eia svojich klientov , ktor\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa fakturovan\u00e9 slu\u017eby dlhodob\u00fdmi zmluvami .\nzdroj HN , ktor\u00fd si ne\u017eelal by\u0165 menovan\u00fd , uviedol , \u017ee akciov\u00e9 viazanie zml\u00fav sa t\u00fdka a\u017e 80 percent fakturovan\u00fdch slu\u017eieb u bytov\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov .\naj preto m\u00e1 Telef\u00f3nica O 2 \u0161ancu uspie\u0165 najm\u00e4 s predplaten\u00fdmi kartami , ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edva pribli\u017ene 60 percent Slov\u00e1kov .\nstraten\u00fdch nepriznaj\u00faPresn\u00fd \u00fadaj , ko\u013eko \u013eud\u00ed oper\u00e1torov opustilo , v\u0161ak Orange ani T - Mobile nezverej\u0148uj\u00fa .\nist\u00e9 v\u0161ak je , \u017ee za tret\u00ed \u0161tvr\u0165rok 2006 im dohromady pribudlo 110 - tis\u00edc z\u00e1kazn\u00edkov .\nodborn\u00edci sa zhoduj\u00fa , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161inou s\u00fa to \u013eudia , ktor\u00ed dovtedy mobiln\u00e9 \u010d\u00edslo nemali .\nplus , ak chce priemerne zar\u00e1baj\u00faci Slov\u00e1k prejs\u0165 k in\u00e9mu oper\u00e1torovi , rad\u0161ej obetuje svoje star\u00e9 \u010d\u00edslo , aby sa vyhol poplatku za jeho prenos a o zmene informuje svojich najbli\u017e\u0161\u00edch .\nt - Mobile si za prenos \u010d\u00edsla \u00fa\u010dtuje 595 kor\u00fan , Orange 1190 .\no t\u00fato slu\u017ebu maj\u00fa z\u00e1ujem najm\u00e4 firmy , ktor\u00e9 si pren\u00e1\u0161aj\u00fa cel\u00e9 bal\u00edky \u010d\u00edsel .\npr\u00e1ve im sa to oplat\u00ed , lebo vzh\u013eadom na reklamn\u00e9 n\u00e1klady tak u\u0161etria peniaze .\nna porovnanie , prenosite\u013enos\u0165 sa rozbieha aj v pevn\u00fdch link\u00e1ch , v ktor\u00fdch si dominantn\u00fd Slovak Telekom za odchod z\u00e1kazn\u00edka k alternat\u00edvnemu oper\u00e1torovi \u00fa\u010dtuje 1189 kor\u00fan .\nt - Mobile v malej nev\u00fdhodeO zmene v\u00fd\u0161ky poplatku ofici\u00e1lne neuva\u017euje Orange ani T - Mobile .\npo vstupe Telef\u00f3niky O 2 by v\u0161ak na to pri s\u00fa\u010dasnej polovi\u010dnej v\u00fd\u0161ke poplatku mohol doplati\u0165 viac pr\u00e1ve T - Mobile .\n\" prenesenie ka\u017ed\u00e9ho \u010d\u00edsla , \u010di u\u017e hlasov\u00e9ho , d\u00e1tov\u00e9ho alebo faxov\u00e9ho je spoplatnen\u00e9 zvl\u00e1\u0161\u0165 , \" upozor\u0148uje Boris Bukovsk\u00fd z Orangeu .\nobaja mobiln\u00ed oper\u00e1tori sa zhoduj\u00fa , \u017ee z\u00e1ujem o prenos \u010d\u00edsel je vzh\u013eadom na n\u00e1klady na jeho zabezpe\u010denie mal\u00fd .\n\" u\u017e pred zaveden\u00edm prenosite\u013enosti sme nepredpokladali vysok\u00fd z\u00e1ujem o t\u00fato slu\u017ebu , \u010do sa potvrdilo , \" povedal Martin Vidan z T - Mobile .\nOrange\nt - Mobile"}
{"title": "Akcie T-Mobile ostan\u00fa, kde s\u00fa", "_body": "Slovak Telekom by mal preda\u0165 T - Mobile Slovensko .\nhoci je o tom presved\u010den\u00fd minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny ( Smer-SD ) , nie je to re\u00e1lne .\nstopercentn\u00fd vlastn\u00edk T - Mobilu , Slovak Telekom , v ktorom m\u00e1 \u0161t\u00e1t 49 - percentn\u00fd podiel , to odmieta :\n\" nem\u00e1me z\u00e1ujem zbavi\u0165 sa \u017eiadnych akcii T - Mobile Slovensko , \" povedal hovorca Slovak Telekom J\u00e1n Kond\u00e1\u0161 .\nv\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdm vlastn\u00edkom Slovak Telekomu je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed eur\u00f3psky telekomunika\u010dn\u00fd koncern Deutsche Telekom .\npl\u00e1n bez\npod\u013ea V\u00e1\u017eneho v\u00edzie \" Nemci nazna\u010dili v\u00f4\u013eu preda\u0165 tohto mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora \" a zrejme aj o tom bud\u00fa s predsedom vl\u00e1dy Robertom Ficom rokova\u0165 na najbli\u017e\u0161om stretnut\u00ed v Bonne , ktor\u00e9 by malo by\u0165 tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\nfico v\u0161ak zatia\u013e s V\u00e1\u017eneho predstavami verejne nes\u00fahlasil a ak by aj privolil , \u0161iel by proti svojim ned\u00e1vnym vyjadreniam proti dopredaju ak\u00fdchko\u013evek \u00fa\u010dast\u00ed \u0161t\u00e1tu v strategick\u00fdch podnikoch .\n\" v\u00f4bec netu\u0161\u00edm , o \u010do ide , po\u010dujem to prv\u00fd raz , \" reagoval na mo\u017en\u00fd predaj T - Mobile Maro\u0161 Kondr\u00f3t , \u010dlen predsedn\u00edctva strany Smer-SD .\nna dlh\u00e9\nak by malo d\u00f4js\u0165 k predaju za s\u00fa\u010dasn\u00e9ho akcion\u00e1rskeho stavu , musel by s n\u00edm s\u00fahlasi\u0165 jedine Deutsche Telekom , ktor\u00fd m\u00e1 predkupn\u00e9 pr\u00e1vo na zvy\u0161ok \u0161t\u00e1tnych akcii v ST .\nnavy\u0161e , tak\u00e1to oper\u00e1cia by bola pr\u00edli\u0161 komplikovan\u00e1 .\n\" \u0161t\u00e1t m\u00e1 49 percent v Slovak Telekome , nie v T - Mobile .\njednoduch\u0161ie by bolo preda\u0165 cel\u00fd podiel v Slovak Telekome , \" mysl\u00ed si b\u00fdval\u00fd minister dopravy Pavol Prokopovi\u010d , ktor\u00fd to aj pl\u00e1noval .\nv\u00e1\u017eny argumentuje , \u017ee po vstupe tretieho oper\u00e1tora Telef\u00f3nica O 2 na n\u00e1\u0161 trh u\u017e nebude treba kontrolu \u0161t\u00e1tu na trhu mobilnej komunik\u00e1cie .\n\" toto sa d\u00e1 poveda\u0165 aj o hociktorom inom odvetv\u00ed v hospod\u00e1rstve , \" dodal Prokopovi\u010d .\nmo\u017enosti predaja T - Mobile :\n1. \u0160t\u00e1t by predal cel\u00fd podiel v Slovak Telekome - mobiln\u00fd trh by sa uvo\u013enil \u00faplne , zatia\u013e \u010do trh pevn\u00fdch liniek , ovl\u00e1dan\u00fd na 97 percent ST , by stratil \u0161t\u00e1tnu kontrolu a hrozilo by oddialenie zlep\u0161enia konkuren\u010dn\u00e9ho prostredia .\n2. Vytvorila by sa dc\u00e9ra ST pre T - Mobile , v ktorej by bolo rovnak\u00e9 akcion\u00e1rske usporiadanie ( 51 % Deutsche Telekom , 49 % \u0161t\u00e1t ) , \u0161t\u00e1t by predal svoje podiely iba v nej .\n3. \u0160t\u00e1t by sa dohodol s Deutsche Telekomom , \u017ee Slovak Telekom odpred\u00e1 svoju dc\u00e9ru T - Mobile in\u00e9mu podnikate\u013eovi , \u010d\u00edm by DT aj \u0161t\u00e1t \u00faplne pri\u0161li o svoje akcie v podniku , ktor\u00fd m\u00e1 miliardov\u00e9 \u010dist\u00e9 zisky ."}
{"title": "Ako vznik\u00e1 regula\u010dn\u00e1 rada", "_body": "dnes :\n- - \u0161es\u0165 \u010dlenov sa obmie\u0148a po dvoch , ka\u017ed\u00e9 dva roky\n- - polovicu \u010dlenov m\u00e1 vymenova\u0165 parlament , polovicu\n- - do funkci\u00ed ich vymen\u00fava prezident , odvola\u0165 ich m\u00f4\u017ee len vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch\npo novom :\n- - radu odvolaj\u00fa , nov\u00fdch \u0161es\u0165 \u010dlenov pr\u00edde naraz .\nbud\u00fa sa meni\u0165 pod\u013ea star\u00e9ho\n- - dvoch \u010dlenov navrhne parlament , dvoch vl\u00e1da a dvoch \" relevantn\u00ed odberatelia \"\n- - vymenuje ich prezident , odvola\u0165 ich m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek , ak s ich pr\u00e1cou nebude navrhovate\u013e"}
{"title": "\u017dSR a \u00fania investuj\u00fa desiatky mili\u00e1rd", "_body": "Slovensko stoj\u00ed pred jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch investi\u010dn\u00fdch akci\u00ed v hist\u00f3rii .\ninvestorom s\u00fa \u0161t\u00e1tne \u017deleznice SR , ktor\u00e9 do roku 2012 preinvestuj\u00fa okolo dvoch mili\u00e1rd eur , \u010di\u017ee pribli\u017ene 76 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nzmodernizuj\u00fa \u00faseky na tratiach z Bratislavy do \u017diliny , zo \u017diliny na po\u013esk\u00e9 hranice a z Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a do Ko\u0161\u00edc .\nnesk\u00f4r pribudn\u00fa aj projekty moderniz\u00e1cie \u00fasekov medzi \u017dilinou a Liptovsk\u00fdm Mikul\u00e1\u0161om .\nmoderniz\u00e1ciu trat\u00ed neplat\u00ed len \u0161t\u00e1t , resp. \u0161t\u00e1tne \u017eeleznice .\nz troch \u0161tvrt\u00edn ju hrad\u00ed Eur\u00f3pska \u00fania .\nverejn\u00e9 kontrakty v hodnote nieko\u013ek\u00fdch desiatok mili\u00e1rd kor\u00fan si del\u00ed nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch stavebn\u00fdch firiem v \u00falohe hlavn\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov stavebn\u00fdch pr\u00e1c .\n\u017eeleznice modernizuj\u00fa napr\u00edklad spolo\u010dnosti Doprastav , Skanska \u010di \u017dS Brno , pri\u010dom prv\u00e9 dve maj\u00fa od \u0161t\u00e1tu aj kontrakty v\u00fdstavby dia\u013eni\u010dnej siete .\nzo z\u00e1padu na v\u00fdchodNa z\u00e1padoslovensk\u00fdch \u00fasekoch \u017eeleznice modernizuj\u00fa u\u017e nieko\u013eko rokov .\n\" do roku 2009 ukon\u010d\u00edme pr\u00e1ce na v\u0161etk\u00fdch \u00fasekoch medzi Bratislavou a Nov\u00fdm Mestom nad V\u00e1hom , v rokoch 2007 a\u017e 2012 medzi Nov\u00fdm Mestom nad V\u00e1hom a \u017dilinou , \" avizuje Daniel Maruniak , riadite\u013e odboru rozvoja \u017delezn\u00edc SR .\nstavebn\u00e9 stroje sa nesk\u00f4r presun\u00fa na v\u00fdchod .\n\u017eeleznice u\u017e vyp\u00edsali tender na projektov\u00fa dokument\u00e1ciu \u00fasekov medzi Liptovsk\u00fdm Mikul\u00e1\u0161om a Ko\u0161icami .\nmaruniak :\n\" tam do roku 2008 \u010dak\u00e1me ukon\u010denie projektovania a do roku 2013 ukon\u010d\u00edme samotn\u00fa realiz\u00e1ciu .\n\" na pr\u00edpravu projektov u\u017e maj\u00fa \u017eeleznice peniaze z eur\u00f3pskeho Koh\u00e9zneho fondu .\nrozsiahla moderniz\u00e1cia slovensk\u00fdch \u017eelezn\u00edc s\u00favis\u00ed so snahou Bruselu vybudova\u0165 modern\u00fd V. dopravn\u00fd eurokoridor z Talianska cez Viede\u0148 a \u017dilinu do Po\u013eska a na Ukrajinu .\n\" kon\u0161trukcia zmodernizovan\u00fdch trat\u00ed umo\u017en\u00ed vlakom dosiahnu\u0165 r\u00fdchlos\u0165 do 160 kilometrov za hodinu , \" povedal Maruniak .\nkomplik\u00e1cie na Pova\u017e\u00edModerniz\u00e1cia \u017eelezn\u00edc v\u0161ak nie je \u00faplne bez probl\u00e9mov .\n\u017eelezniciam pr\u00e1ce na \u00faseku pri Pezinku takmer trojn\u00e1sobne predra\u017eili n\u00e1klady vyvolan\u00e9 prekl\u00e1dkami plynov\u00fdch potrub\u00ed \u010di mimo\u00farov\u0148ov\u00fdmi rie\u0161eniami trate .\n\u010fal\u0161\u00edm zdr\u017ean\u00edm bolo rozhodovanie , \u010di m\u00e1 r\u00fdchlej\u0161ia \u017eeleznica ob\u00eds\u0165 Tren\u010d\u00edn .\nnajnov\u0161\u00edm probl\u00e9mom \u017eelezn\u00edc je h\u013eadanie stavebn\u00e9ho dozoru na \u00fasek z Pie\u0161\u0165an do Nov\u00e9ho Mesta nad V\u00e1hom .\ns\u00e9ria ne\u00faspe\u0161n\u00fdch tendrov na stavebn\u00fd dozor je u\u017e rok bez v\u00ed\u0165aza .\nve\u013ek\u00fa invest\u00edciu maj\u00fa \u017eeleznice pred sebou aj v Bratislave .\nuva\u017euje sa o spojen\u00ed hlavnej stanice so stanicou v Petr\u017ealke tunelom popod koryto Dunaja .\ninvest\u00edcia by pod\u013ea neofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed mohla vyjs\u0165 na vy\u0161e dvadsa\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan a zabezpe\u010dila by plynul\u00e9 a r\u00fdchle prepojenie Viedne a Bratislavy s pokra\u010dovan\u00edm modernizovan\u00fdmi tra\u0165ami smerom na \u017dilinu a Ko\u0161ice .\neur\u00f3psky kontextCez Slovensko p\u00f4jdu aj dva in\u00e9 eur\u00f3pske \u017eelezni\u010dn\u00e9 koridory .\njeden z Berl\u00edna cez Bratislavu do Budape\u0161ti s pl\u00e1novan\u00fdm pred\u013a\u017een\u00edm cez Rumunsko a Bulharsko do gr\u00e9ckeho Sol\u00fanu .\na druh\u00fd zo severopo\u013esk\u00e9ho Gdanska do \u017diliny .\npo tratiach bud\u00fa m\u00f4c\u0165 chodi\u0165 r\u00fdchlovlaky .\nslovensk\u00fd n\u00e1rodn\u00fd prepravca \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zatia\u013e \u017eiadnym r\u00fdchlovlakom nedisponuje , \u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy u\u017e avizovali , \u017ee z Prahy do Bratislavy bude prem\u00e1va\u0165 jedna z \u010desk\u00fdch s\u00faprav vlaku Pendolino ."}
{"title": "Vl\u00e1da rozdelila eurofondy", "_body": "Slovensko bude \u010derpa\u0165 eurofondy vo v\u00fd\u0161ke 11,36 miliardy eur ( v prepo\u010dte 403 mili\u00e1rd kor\u00fan ) v rokoch 2007 a\u017e 2013 s viacer\u00fdmi \u00fapravami v porovnan\u00ed s p\u00f4vodn\u00fdm pl\u00e1nom Dzurindovej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 mala k dispoz\u00edcii 11,24 miliardy eur .\nnamiesto deviatich kapitol budeme europeniaze \u010derpa\u0165 cez jeden\u00e1s\u0165 programov .\nn\u00e1rodn\u00fd strategick\u00fd referen\u010dn\u00fd r\u00e1mec , ktor\u00fd rozde\u013euje 403 mili\u00e1rd kor\u00fan , schv\u00e1lila v\u010dera vl\u00e1da .\nnasledova\u0165 bud\u00fa rokovania s Eur\u00f3pskou komisiou o definit\u00edvnom obsahu dokumentu , ktor\u00fd bude komisia pripomienkova\u0165 .\nnajviac dostane dopravaHlavn\u00fdm cie\u013eom rozdelenia europe\u0148az\u00ed bude zv\u00fd\u0161enie v\u00fdkonnosti regi\u00f3nov a zamestnanosti .\nnajviac , 3,2 miliardy eur , dostane dopravn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara .\npod\u013ea n\u00e1vrhu Dzurindovej vl\u00e1dy mala doprava dosta\u0165 a\u017e 3,44 miliardy eur .\n\" \u010dlovek nikdy nie je spokojn\u00fd s t\u00fdm , \u010do m\u00e1 , ale mus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee suma zodpoved\u00e1 potreb\u00e1m Slovenska , \" povedal minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det bude potreby kry\u0165 \u010fal\u0161\u00edmi 17 miliardami kor\u00fan , prioritami s\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00e1 doprava a v\u00fdstavba dia\u013enic .\n\" vyzer\u00e1 to tak , \u017ee dia\u013enica z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc bude hotov\u00e1 a\u017e v roku 2014 , \" dodal V\u00e1\u017eny , \u010do je v porovnan\u00ed s posledn\u00fdmi odhadmi o rok nesk\u00f4r .\n\u010daplovi\u010d :\ninternet k \u013eu\u010fomNamiesto programu znalostn\u00e1 ekonomika , do ktor\u00e9ho malo \u00eds\u0165 2,6 miliardy eur , s\u00fa schv\u00e1len\u00e9 tri programy s takmer trojmiliardovou euroinjekciou .\nide o informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti , v\u00fdskum s v\u00fdvojom a konkurencieschopnos\u0165 s hospod\u00e1rskym rastom .\nviac v porovnan\u00ed s p\u00f4vodn\u00fdm pl\u00e1nom m\u00e1 dosta\u0165 \u017eivotn\u00e9 prostredie , namiesto 1,45 miliardy eur vl\u00e1da schv\u00e1lila o 350 mili\u00f3nov viac .\ninformatiz\u00e1cia sa z ministerstva dopravy pres\u00fava pod \u00darad vl\u00e1dy , o implement\u00e1ciu \u00faloh sa bude stara\u0165 150 \u013eud\u00ed na ministerstve financi\u00ed .\n\" chceme zjednoti\u0165 snahy , aby na informatiz\u00e1ciu neboli vy\u010dlenen\u00ed \u013eudia na ka\u017edom ministerstve , \" povedal podpredseda vl\u00e1dy Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\njeho cie\u013eom je dosta\u0165 vysokor\u00fdchlostn\u00fd internet a\u017e \" k \u013eu\u010fom aj v tej najzaostalej\u0161ej dedinke \" , na \u010do m\u00e1 \u00eds\u0165 221 mili\u00f3nov eur z celkov\u00fdch 993 mili\u00f3nov eur ur\u010den\u00fdch pre informatiz\u00e1ciu .\nnamiesto p\u00f4vodn\u00fdch dvoch programov podporuj\u00facich vzdelanie s celkovo 1,38 miliardy eur vznikol len jeden s menej ako polovi\u010dn\u00fdm pr\u00edlevom europe\u0148az\u00ed .\nv\u00fdpadok v\u0161ak nahr\u00e1dza spom\u00ednan\u00e9 roz\u0161\u00edrenie p\u00f4vodn\u00e9ho programu znalostn\u00e1 ekonomika .\njeden\u00e1stku programov dop\u013a\u0148a nov\u00e1 kapitola s n\u00e1zvom Bratislavsk\u00fd kraj , na ktor\u00fa m\u00e1 \u00eds\u0165 87 mili\u00f3nov eur .\nopera\u010dn\u00e9 programy pokryj\u00fa Eur\u00f3psky fond region\u00e1lneho rozvoja , Koh\u00e9zny fond a Eur\u00f3psky soci\u00e1lny fond .\nfondy m\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 najviac 85 percent ka\u017edej verejnej z\u00e1kazky .\ndve a pol miliardy eur pre vidiekVl\u00e1da v\u010dera schv\u00e1lila aj n\u00e1vrh n\u00e1rodn\u00e9ho strategick\u00e9ho pl\u00e1nu rozvoja vidieka na roky 2007 a\u017e 2013 , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje \u010derpa\u0165 1,93 miliardy eur z Eur\u00f3pskeho po\u013enohospod\u00e1rskeho fondu pre rozvoj vidieka a \u010fal\u0161\u00edch 558 mili\u00f3nov eur bude vy\u010dlenen\u00fdch zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\" po prer\u00e1tan\u00ed je to zhruba 92 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do na jeden rok predstavuje okolo 15 mili\u00e1rd .\nide o v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1rast oproti s\u00fa\u010dasnosti , \" povedal minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Miroslav Jure\u0148a .\npolovica pe\u0148az\u00ed by sa mala vynalo\u017ei\u0165 na zlep\u0161enie \u017eivotn\u00e9ho prostredia vidieka .\n( SITA )\nopera\u010dn\u00fd\nriadiaci\nsuma v mil. eur\n1445\n1800\n3207\n993,1\n1209\n772\n881,8\n617,8\n250\n87\n97,6\n11360"}
{"title": "Strach z nov\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho v\u00edrusu je asi prehnan\u00fd", "_body": "napriek schopnosti maza\u0165 dokumenty by nov\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd v\u00edrus ( \u010derv ) Nyxem nemal pre chr\u00e1nen\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de znamena\u0165 nebezpe\u010denstvo .\nantiv\u00edrusov\u00e9 programy ho toti\u017e dok\u00e1\u017eu pod\u013ea ich v\u00fdrobcov spo\u013eahlivo odhali\u0165 a odstr\u00e1ni\u0165 .\nv pr\u00edpade , \u017ee po\u010d\u00edta\u010d tak\u00fdmto programom vybaven\u00fd nie je , m\u00f4\u017ee jeho majite\u013e pr\u00eds\u0165 3. febru\u00e1ra. o svoje dokumenty .\nv\u00edrus , inak naz\u00fdvan\u00fd aj Kama Sutra , sa ich toti\u017e pok\u00fasi zni\u010di\u0165 v\u017edy v tret\u00ed de\u0148 v ka\u017edom mesiaci .\nohrozen\u00e9 s\u00fa v\u0161etky s\u00fabory s pr\u00edponami :\ndoc , xls , mdb , mde , ppt , pps , zip , rar , pdf , psd , a dmp .\nastronomick\u00e9 \u0161kody sa ale neo\u010dak\u00e1vaj\u00fa .\n\" v\u00edrus je trochu netradi\u010dn\u00fd v tom , \u017ee o svojom konan\u00ed d\u00e1va vopred vedie\u0165 - - preto niektor\u00ed za\u010dali pova\u017eova\u0165 3. febru\u00e1r 2006. za de\u0148 apokalypsy , aj ke\u010f je toto tvrdenie tro\u0161ku prehnan\u00e9 .\nsamozrejme , alarmuj\u00faci je po\u010det dosia\u013e nakazen\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov - - viac ako 550000 .\nroz\u0161\u00edrenie na Slovensku v\u0161ak nepredpoklad\u00e1me , najm\u00e4 z d\u00f4vodu anglickej mut\u00e1cie \u010derva , \" hodnot\u00ed jeho nebezpe\u010dnos\u0165 Karol Ki\u0161\u0161 z antiv\u00edrusovej spolo\u010dnosti Panda Software Slovensko .\n\u010fal\u0161ou nebezpe\u010dnou str\u00e1nkou v\u00edrusu je jeho schopnos\u0165 nap\u00e1da\u0165 vybran\u00e9 antiv\u00edrusov\u00e9 programy .\nobe\u0165ou sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 neaktualizovan\u00fd softv\u00e9r ako Norton AntiVirus , Kaspersky Anti-Virus Personal \u010di Panda Antivirus 6.0 Platinum .\nprogram NOD 32 , ktor\u00fd vyr\u00e1ba slovensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Eset , sa pod\u013ea jej marketingov\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra Michala Trnku medzi ohrozen\u00fdmi nenach\u00e1dza .\nprobl\u00e9m by nemali ma\u0165 ani klienti vyu\u017e\u00edvaj\u00faci in\u00e9 antiv\u00edrusov\u00e9 syst\u00e9my .\n\" m\u00f4\u017eeme upokoji\u0165 na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov , Panda antiv\u00edrusy detekuj\u00fa tento \u010derv e\u0161te pred vstupom do syst\u00e9mu , \" tvrd\u00ed Karol Ki\u0161\u0161 .\npodobn\u00fd je postoj aj \u010fal\u0161\u00edch firiem :\nak m\u00e1 z\u00e1kazn\u00edk nain\u0161talovan\u00fd antiv\u00edrusov\u00fd program s aktualizovan\u00fdmi datab\u00e1zami , v\u00edrus by do syst\u00e9mu prenikn\u00fa\u0165 nemal .\nbezpe\u010dne sa c\u00edtia aj in\u0161tit\u00facie , ktor\u00fdm by strata d\u00e1t mohla sp\u00f4sobi\u0165 v\u00fdrazn\u00e9 probl\u00e9my .\n\" informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne je chr\u00e1nen\u00fd dvojicou antiv\u00edrusov\u00fdch programov , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a tejto pois\u0165ovne Petra Kaf\u00fanov\u00e1 .\npodobn\u00e9 s\u00fa aj stanovisk\u00e1 Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne , Slovenskej sporite\u013ene , Allianz-Slovenskej pois\u0165ovne \u010di spolo\u010dnosti T - Mobile Slovensko .\nako funguje v\u00edrus W 32 /\n- - prezentuje sa ako be\u017en\u00e1 e - mailov\u00e1 spr\u00e1va s erotick\u00fdm\n- - odosielate\u013e je n\u00e1hodn\u00fd , text mailu nie je v\n- - po otvoren\u00ed infikovanej pr\u00edlohy sa automaticky rozo\u0161le na v\u0161etky kontaktn\u00e9 adresy , ktor\u00e9 n\u00e1jde , a napadne syst\u00e9mov\u00e9\n- - ka\u017ed\u00fd tret\u00ed de\u0148 v mesiaci sa pok\u00fasi zmaza\u0165 v po\u010d\u00edta\u010di\nzdroj :\npanda"}
{"title": "Telekom sp\u00fa\u0161\u0165a prenos \u010d\u00edsla", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Slovak Telekom podp\u00edsala zmluvy o prenosite\u013enosti \u010d\u00edsla s prv\u00fdmi dvoma konkuren\u010dn\u00fdmi oper\u00e1tormi , a to s firmou Dial Telecom a \u017delezni\u010dn\u00fdmi telekomunik\u00e1ciami .\n\" v piatok 1. decembra 2006. Slovak Telekom prenesie prv\u00fdch 206 \u010d\u00edsiel zo svojej siete do siete spolo\u010dnosti Dial Telecom .\nrovnak\u00e9 podmienky pre umo\u017enenie vz\u00e1jomn\u00e9ho prenesenia \u010d\u00edsla pon\u00faka Slovak Telekom aj ostatn\u00fdm oper\u00e1torom v pevnej sieti , \" informovala spolo\u010dnos\u0165 ."}
{"title": "Z\u00e1budlivci m\u00f4\u017eu ma\u0165 dar\u010deky lacnej\u0161ie", "_body": "niektor\u00e9 dar\u010deky pre svojich bl\u00edzkych m\u00f4\u017eete p\u00e1r dn\u00ed \u010di hod\u00edn pred \u0160tedr\u00fdm d\u0148om k\u00fapi\u0165 lacnej\u0161ie , ako keby ste ich kupovali v predstihu .\nove\u013ea viac predajcov ako v minulosti sa toti\u017e rozhodlo ne\u010daka\u0165 s v\u00fdpredajmi na obdobie po viano\u010dn\u00fdch sviatkoch \u010di Novom roku a so z\u013eavami pri\u0161lo u\u017e v druhej polovici decembra .\nlacnej\u0161ie ponuky sa zv\u00e4\u010d\u0161a t\u00fdkaj\u00fa tovaru , ktor\u00fd sa u\u017e o nieko\u013eko dn\u00ed len \u0165a\u017eko pred\u00e1 , teda viano\u010dn\u00fdch dekor\u00e1ci\u00ed \u010di umel\u00fdch strom\u010dekov .\nk nemu treba pripo\u010d\u00edta\u0165 \u010das\u0165 sortimentu hra\u010diek a oble\u010denia .\nozdoby i\nviano\u010dn\u00e9 ozdoby a hra\u010dky s 50 - a\u017e 60 - percentn\u00fdmi z\u013eavami pon\u00fakaj\u00fa od tohto t\u00fd\u017ed\u0148a hypermarkety Hypernova po celom \u00fazem\u00ed Slovenska .\nza ni\u017e\u0161ie , a\u017e polovi\u010dn\u00e9 ceny v\u010dera za\u010dal pred\u00e1va\u0165 viano\u010dn\u00fd sortiment v\u00fdrobkov aj bratislavsk\u00fd obchodn\u00fd dom s n\u00e1bytkom a bytov\u00fdmi doplnkami Kika .\njeho ved\u00faci J\u00falius \u010cernick\u00fd potvrdil , \u017ee tento v\u00fdpredaj potrv\u00e1 do konca roka .\nsie\u0165 predajn\u00ed Tesco v\u010dera od\u0161tartovala v\u00fdpredaj stoviek druhov d\u00e1mskeho , p\u00e1nskeho i detsk\u00e9ho oble\u010denia a\u017e so 70 - percentn\u00fdmi z\u013eavami .\npod\u013ea mana\u017e\u00e9rky oddelenia vonkaj\u0161\u00edch vz\u0165ahov O\u013egy Hrn\u010diarovej prich\u00e1dza britsk\u00fd re\u0165azec so zn\u00ed\u017een\u00edm cien v \u010dase , ke\u010f sa e\u0161te mnoh\u00ed spotrebitelia rozhoduj\u00fa , \u010do k\u00fapi\u0165 pre svojich najbli\u017e\u0161\u00edch pod viano\u010dn\u00fd strom\u010dek .\n\" cenov\u00e9 skoky textiln\u00fdch v\u00fdrobkov smerom nadol prich\u00e1dzaj\u00fa vhod , \" dod\u00e1va .\ns v\u00fdrazn\u00fdmi z\u013eavami sa u\u017e pred Vianocami d\u00e1 nak\u00fapi\u0165 oble\u010denie aj v sie\u0165ach predajn\u00ed Terranova , New Yorker , Troll \u010di Gate , obuv zase v obchodoch Ba\u0165a \u010di Danea .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine z nich sa v\u0161ak avizovan\u00e9 z\u013eavy nevz\u0165ahuj\u00fa na cel\u00fd sortiment v\u00fdrobkov .\nkenvelo do \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a pon\u00faka predviano\u010dn\u00fa 50 - percentn\u00fa z\u013eavu , z\u00e1kazn\u00edk si ju v\u0161ak m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 len ke\u010f k\u00fapi dva kusy oble\u010denia a polovi\u010dn\u00e1 cena sa vz\u0165ahuje len na lacnej\u0161\u00ed kus odevu .\nmedzisviatkov\u00e1\nz\u00e1ujemcovia o lacnej\u0161ie n\u00e1kupy nemusia na \u010fal\u0161ie vlny v\u00fdpredajov \u010daka\u0165 a\u017e do janu\u00e1ra 2007 .\nmnoh\u00ed obchodn\u00edci toti\u017e za\u010dn\u00fa vypr\u00e1zd\u0148ova\u0165 reg\u00e1ly v svojich obchodoch u\u017e po 2. viano\u010dnom sviatku .\nko\u013eko tovaru sa objav\u00ed vo v\u00fdhodnej\u0161ej v\u00fdpredajovej ponuke bude z\u00e1visie\u0165 od \u00faspechu predviano\u010dn\u00e9ho predaja , ale aj po\u010dasia , ktor\u00e9 m\u00e1 vplyv najm\u00e4 na tr\u017eby obchodn\u00edkov so zimn\u00fdm o\u0161aten\u00edm a \u0161portov\u00fdmi potrebami .\nu\u017e najbli\u017e\u0161iu stredu m\u00f4\u017eu do piatich predajn\u00ed na Slovensku vyrazi\u0165 priaznivci m\u00f3dnej zna\u010dky Esprit .\nmana\u017e\u00e9rka tejto zna\u010dky v SR Karin Krej\u010d\u00edov\u00e1 informovala , \u017ee v dvoch bratislavsk\u00fdch , dvoch trnavsk\u00fdch a jednej dunajskostredskej predajni sa ceny odevov zn\u00ed\u017eia o 30 percent .\npo dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och by mali klesn\u00fa\u0165 na polovicu z p\u00f4vodnej ceny .\nmedzi sviatkami v\u0161ak s v\u00fdpredajmi prich\u00e1dzaj\u00fa aj \u010fal\u0161ie svetov\u00e9 odevn\u00e9 zna\u010dky , napr\u00edklad Mango , Lifeline \u010di Benetton .\nv stredu 27. decembra. sa v predajni Kika roz\u0161\u00edri v\u00fdpredaj spred Vianoc aj o n\u00e1bytok a \u010fal\u0161ie v\u00fdrobky , ktor\u00e9 musia miesto v predajni uvo\u013eni\u0165 tovaru z nov\u0161ej kolekcie .\nelektronika\nprv\u00fd janu\u00e1rov\u00fd de\u0148 je tradi\u010dn\u00fdm d\u0148om za\u010diatku v\u00fdpredaja v obchodnom dome IKEA .\nHypernova za\u010dne s v\u00fdpredajom zimn\u00e9ho textilu , obuvi , ale aj \u0161portov\u00fdch potrieb \u010di elektra a\u017e do v\u00fd\u0161ky 70 percent v stredu 3. janu\u00e1ra. .\nv janu\u00e1ri sa o\u010dak\u00e1va pokles cien \u0161portov\u00e9ho tovaru , ale aj v\u00fdpredaj spotrebnej elektroniky a dom\u00e1cich spotrebi\u010dov .\nsiete NAY i Datart o z\u013eav\u00e1ch uva\u017euj\u00fa , zatia\u013e v\u0161ak nechc\u00fa konkretizova\u0165 , ak\u00fa percentu\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku dosiahnu .\n\" nAY v janu\u00e1ri pl\u00e1nuje v\u00fdpredaj , ale zatia\u013e je pred\u010dasn\u00e9 hovori\u0165 o konkr\u00e9tnych akci\u00e1ch .\nmoment\u00e1lne prebiehaj\u00fa viano\u010dn\u00e9 akcie a z\u013eavy , ktor\u00e9 sa ur\u010dite na za\u010diatku bud\u00faceho roka nebud\u00fa opakova\u0165 , \" povedala pre HN mana\u017e\u00e9rka pre medi\u00e1lnu komunik\u00e1ciu spolo\u010dnosti Tatiana Onderkov\u00e1 .\nv sieti Datart sa za\u010dne v\u00fdpredaj , tak ako v minulosti , v prv\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 nov\u00e9ho roka .\n\" zasiahnu produkty zo v\u0161etk\u00fdch tovarov\u00fdch skup\u00edn , teda bielu , \u010diernu i kancel\u00e1rsku techniku , ale aj pr\u00edslu\u0161enstvo a oblas\u0165 hudby \u010di filmu , \" uviedli predstavitelia siete Datart .\ndodali , \u017ee z\u013eavy bud\u00fa stanoven\u00e9 tak , aby zaujali \u010do naj\u0161ir\u0161iu skupinu z\u00e1kazn\u00edkov ."}
{"title": "Od ch\u00e9mie k autokomponentom", "_body": "v\u00fdrobcovia a subdod\u00e1vatelia pre automobilov\u00fd priemysel bud\u00fa dominova\u0165 na tradi\u010dnom ve\u013etrhu Incheby , ktor\u00e9ho 37. ro\u010dn\u00edk otvoria v Bratislave 10. m\u00e1ja. .\np\u00f4vodne iba na chemick\u00fd priemysel orientovan\u00e9 podujatie tohto roku dopln\u00ed nov\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd ve\u013etrh Car Subsuppliers Industry , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou bude stredoeur\u00f3pske automobilov\u00e9 f\u00f3rum a koopera\u010dn\u00e1 burza dod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel .\njeden de\u0148 bude patri\u0165 spolo\u010dnosti Kia Motors Slovakia , ktor\u00e1 si na svoju subkontrakta\u010dn\u00fa konferenciu u\u017e vybrala \u0161tyridsa\u0165 slovensk\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov o dod\u00e1vky a prvotn\u00e9 kontakty aj so syst\u00e9mov\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi Kie .\no posilnen\u00ed orient\u00e1cie na automobilov\u00fd priemysel sved\u010d\u00ed aj \u00fa\u010das\u0165 p\u00fachovsk\u00e9ho Matadoru , ktor\u00fd nebude vystavova\u0165 na s\u00fabe\u017enej v\u00fdstave Iterguma , ale rovnako ako \u010fal\u0161ia dvadsiatka firiem orientovan\u00fdch na gum\u00e1renstvo a ch\u00e9miu medzi subdod\u00e1vate\u013emi automobiliek .\nzdru\u017eenie automobilov\u00e9ho priemyslu organizuje na ve\u013etrhu aj de\u0148 pre koopera\u010dn\u00fa burzu slovensk\u00fdch a ma\u010farsk\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov automobiliek ."}
{"title": "Chirac obhajcom ekonomick\u00e9ho nacionalizmu", "_body": "franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac sa v pondelok pok\u00fasil o znovuz\u00edskanie svojej autority a obhajobu ne\u00faspe\u0161nej vl\u00e1dy de Villepina v zriedkavom telev\u00edznom interview .\ntoto telev\u00edzne vyst\u00fapenie 73 - ro\u010dn\u00e9mu prezidentovi prinieslo v\u00fdsmech zo strany m\u00e9di\u00ed , najm\u00e4 pokia\u013e \u0161lo o zmienky o neexistuj\u00facom Airbuse A 370 alebo predpove\u010f , \u017ee Franc\u00fazsko zv\u00ed\u0165az\u00ed nad Braz\u00edliou vo fin\u00e1le Majstrovstiev sveta ( oba t\u00edmy sa stretn\u00fa v \u0161tvr\u0165fin\u00e1le ) .\nchirac sa v\u0161ak nevyhol ani svojej ob\u013e\u00fabenej t\u00e9me , ktorou je obhajoba n\u00e1rodn\u00fdch ekonomick\u00fdch \" \u0161ampi\u00f3nov \" .\nv pondelok \u0161lo o podporu zl\u00fa\u010denia spolo\u010dnosti Suez s pyln\u00e1rskym gigantom Gaz de France , a to napriek ot\u00e1zkam , t\u00fdkaj\u00facim sa leg\u00e1lnosti podobn\u00e9ho postupu , ktor\u00e9 vyslovil Brusel .\nzl\u00fa\u010denie vo v\u00fd\u0161ke 70 mili\u00e1rd obhajuje franc\u00fazska vl\u00e1da od ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho pokusu o zl\u00fa\u010denie firmy Suez s talianskym Enelom .\nchirac povedal :\n\" mus\u00edme urobi\u0165 v\u0161etko , \u010do m\u00f4\u017eeme , aby sme zabezpe\u010dili na\u0161e dod\u00e1vky zemn\u00e9ho plynu .\nodtia\u013e poch\u00e1dza my\u0161lienka na zl\u00fa\u010denie Suezu s Gaz de France .\n\"\nchirac tie\u017e odmietol tvrdenia , \u017ee Franc\u00fazsko rezignovalo na pl\u00e1n indickej oceliarskej skupiny Mittal prebra\u0165 v Luxembursku p\u00f4sobiaci podnik Attel , v ktorom pracuje mnoho ob\u010danov Franc\u00fazska .\ndodal , \u017ee prvotn\u00e1 ponuka Mittalu \" ospravedl\u0148uje reakciu franc\u00fazskej a luxemburskej vl\u00e1dy \" a \u017ee \" bez franc\u00fazskej reakcie by sa ni\u010d nestalo \" .\nfranc\u00fazsky prezident tie\u017e v rozhovore nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee sa pok\u00fasi op\u00e4tovne kandodova\u0165 na poz\u00edciu prezidenta v \u010fal\u0161\u00edch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nmedzit\u00fdm \u00farady E\u00da pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e pre\u0161etruj\u00fa dohodu medzi Suezom a Gaz de France , ktor\u00e1 \u00fadajne poru\u0161uje antitrustov\u00e9 pravidl\u00e1 v E\u00da ."}
{"title": "\u010cesi min\u00fa na solidaritu v\u00fdrazne viac", "_body": "k definit\u00edvnej podobe \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu sa bl\u00ed\u017ei aj \u010cesko .\nk\u00fdm na Slovensku odobrili poslanci vl\u00e1dny n\u00e1vrh \" z\u00e1kona roka \" u\u017e v utorok , u na\u0161ich z\u00e1padn\u00fdch susedov pre\u0161iel rozpo\u010det hlasovan\u00edm v poslaneckej snemovni v\u010dera .\ne\u0161te ho v\u0161ak mus\u00ed podpori\u0165 aj parlamentn\u00fd Sen\u00e1t , pod\u013ea pl\u00e1nu by sa tak malo udia\u0165 20. decembra. .\nv \u0161t\u00e1tnej pokladnici \u010cechov by sa mali v bud\u00facom roku to\u010di\u0165 ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ie sumy pe\u0148az\u00ed ne\u017e v tej na\u0161ej a vy\u0161\u0161\u00ed bude aj schodok .\nrozpo\u010dtov\u00e9 pr\u00edjmy aj v\u00fddavky by mali ma\u0165 \u010cesi vych\u00e1dzaj\u00fac z n\u00e1vrhu z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte takmer \u0161tvorn\u00e1sobne vy\u0161\u0161ie ne\u017e my , deficit bude trikr\u00e1t vy\u0161\u0161\u00ed .\npod\u013ea servera aktualne.cz pre\u0161li pri hlasovan\u00ed viacer\u00e9 pozme\u0148uj\u00face n\u00e1vrhy , ktor\u00e9 vy\u010derpali takmer cel\u00fa rozpo\u010dtov\u00fa rezervu .\npeniaze tak m\u00f4\u017eu ch\u00fdba\u0165 napr\u00edklad na pomoc regi\u00f3nom pri povodniach , ktor\u00e9 \u010cesko postihuj\u00fa pravidelne .\nu\u017e teraz je zrejm\u00e9 , \u017ee sa na\u0161im b\u00fdval\u00fdm feder\u00e1lnym partnerom nepodar\u00ed splni\u0165 maastrichtsk\u00e9 krit\u00e9rium , ktor\u00e9 stanovuje limit pre schodok rozpo\u010dtu na \u00farovni troch percent hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu .\nk\u00fdm \u010cesi o\u010dak\u00e1vaj\u00fa v bud\u00facom roku prekro\u010denie tohto limitu o tri desatiny percentu\u00e1lneho bodu , my by sme sa s deficitom na \u00farovni 2,9 percenta HDP mali do limitu prv\u00fdkr\u00e1t vtesna\u0165 .\ninak vyzer\u00e1 aj rozdelenie prior\u00edt .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da posilnila najviac oblas\u0165 zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 spolu s kapitolami soci\u00e1lnych vec\u00ed a \u0161kolstva dostane v bud\u00facom roku zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu najviac pe\u0148az\u00ed - pribli\u017ene jednu tretinu .\nv tomto smere je v\u0161ak \u010desk\u00e1 vl\u00e1da podstatne \u0161tedrej\u0161ia \u010di \u013eavicovej\u0161ia , preto\u017ee len pre samotn\u00fa kapitolu soci\u00e1lnych vec\u00ed pl\u00e1nuje takmer polovicu celkov\u00fdch rozpo\u010dtov\u00fdch v\u00fddavkov .\ndo soci\u00e1lnej oblasti navrhuje zv\u00fd\u0161i\u0165 v\u00fddavky medziro\u010dne o viac ako 70 mili\u00e1rd na takmer 430 mili\u00e1rd \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\npre vy\u0161e dvojmiliardov\u00fd \u0161krt sa rozhodlo Slovensko v pr\u00edpade rezortu hospod\u00e1rstva , o nieko\u013eko sto mili\u00f3nov menej dostan\u00fa aj kapitoly kult\u00fary , spravodlivosti , zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed a region\u00e1lneho rozvoja .\n\u010desi sa , naopak , chystaj\u00fa \u0161etri\u0165 na obrane , \u017eivotnom prostred\u00ed a v kapitole informatiky , ktor\u00fa my ani nem\u00e1me .\nreferen\u010dn\u00e9\nSlovensko\nplnenie\n\u010desko\nplnenie\n2,8\n4,3\nx\n2,2\nok\n6,2\n4,3\nok\n3,8\nok\n3\n3,1\nx\n3,6\nx\n60\n34,5\nok\n30,4\nok\nx\nx"}
{"title": "Na daniach sa nedohodli", "_body": "ministrom financi\u00ed \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie sa v\u010dera nepodarilo dosiahnu\u0165 dohodu o zv\u00fd\u0161en\u00ed minim\u00e1lnej sadzby spotrebnej dane na alkohol a alkoholick\u00e9 n\u00e1poje .\ndebata o tejto ot\u00e1zke tak bude pokra\u010dova\u0165 na niektorom z \u010fal\u0161\u00edch zasadnut\u00ed Rady E\u00da .\nv\u00e4\u010d\u0161ine \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da vr\u00e1tane Slovenska by sa v\u0161ak zmena nedotkla , preto\u017ee ich sadzby prevy\u0161uj\u00fa navrhovan\u00fa nov\u00fa minim\u00e1lnu hodnotu .\npri pive by sa zmeny t\u00fdkali \u010ceskej republiky , Nemecka , Litvy \u010di Loty\u0161ska , ktor\u00e9 so zvy\u0161ovan\u00edm dane na pivo nes\u00fahlasia .\nrovnako aj viacer\u00e9 ju\u017eansk\u00e9 krajiny \u017eiadali v\u00fdnimky pre svoje n\u00e1rodn\u00e9 n\u00e1poje ."}
{"title": "Poslanci chc\u00fa prerozdeli\u0165 miliardy", "_body": "predstavu ministerstva financi\u00ed a vl\u00e1dnej koal\u00edcie o podobe \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok e\u0161te m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 hlasovanie v parlamente .\nrozprava a predkladanie pozme\u0148uj\u00facich n\u00e1vrhov pokra\u010dovali aj v\u010dera za slabej \u00fa\u010dasti poslancov .\nv s\u00e1le ich v\u00e4\u010d\u0161inou sedelo maxim\u00e1lne 50 , najsilnej\u0161ie zast\u00fapenie mal klub opozi\u010dnej SDK\u00da - - DS .\nkoal\u00edcia by rada rozpo\u010det uzavrela u\u017e dnes , \u010di sa jej to podar\u00ed , e\u0161te nie je ist\u00e9 .\nmo\u017en\u00e9 teda je , \u017ee k hlasovaniu sa poslanci dostan\u00fa a\u017e za\u010diatkom bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a .\nnajd\u00f4le\u017eitej\u0161ie pozme\u0148ovacie n\u00e1vrhy k z\u00e1konu o \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte v\u00e1m prin\u00e1\u0161ame v nasleduj\u00facom preh\u013eade .\nIveta Radi\u010dov\u00e1 ( SDK\u00da - - DS )\nexministerka pr\u00e1ce navrhla zv\u00fd\u0161enie pr\u00edspevku na die\u0165a o 40 kor\u00fan na 600 kor\u00fan mesa\u010dne .\nn\u00e1vrh by znamenal zv\u00fd\u0161enie v\u00fddavkov rozpo\u010dtu o 267 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nmartin Fronc ( KDH )\nexminister \u0161kolstva po\u017eaduje zv\u00fd\u0161enie v\u00fddavkov na vedu a v\u00fdskum o 225 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nokrem toho navrhol aj \u010fal\u0161ie presuny v rozpo\u010dte .\nna region\u00e1lne \u0161kolstvo by malo \u00eds\u0165 1,2 miliardy kor\u00fan , na vysok\u00e9 \u0161koly polovica z tejto sumy .\nprida\u0165 by chcel aj na motiva\u010dn\u00e9 pr\u00edspevky a \u010das\u0165 soci\u00e1lnych \u0161tipendi\u00ed pre \u0161tudentov .\ncelkovo by malo \u00eds\u0165 na tento \u00fa\u010del viac o 150 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nna rie\u0161enie pr\u00edpadn\u00fdch hav\u00e1ri\u00ed v \u0161kolstve by malo smerova\u0165 dodato\u010dn\u00fdch sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\nto v\u0161etko by mali pokry\u0165 presuny z kapitoly ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nLucia \u017dit\u0148ansk\u00e1 ( SDK\u00da - - DS )\nzmeny v rozpo\u010dte po\u017eaduje aj \u010fal\u0161ia ministerka b\u00fdvalej Dzurindovej vl\u00e1dy .\nex\u0161\u00e9fka rezortu spravodlivosti navrhla presun\u00fa\u0165 z kapitoly V\u0161eobecn\u00e1 pokladni\u010dn\u00e1 spr\u00e1va peniaze na projekt centier pr\u00e1vnej pomoci .\ntie zabezpe\u010duj\u00fa bezplatn\u00e9 pr\u00e1vne poradenstvo , v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa vybudovan\u00e9 \u0161tyri centr\u00e1 .\nv rozpo\u010dte na rozvoj projektu nie s\u00fa vy\u010dlenen\u00e9 \u017eiadne peniaze .\n\u017eit\u0148ansk\u00e1 navrhuje vybudova\u0165 \u010fal\u0161ie \u0161tyri centr\u00e1 tak , aby v ka\u017edom krajskom meste bolo jedno .\nDu\u0161an Jarjabek ( Smer - - SD )\nkoali\u010dn\u00fd poslanec chce zv\u00fd\u0161i\u0165 v\u00fddavky na kult\u00faru v pr\u00edpade priazniv\u00e9ho v\u00fdvoja HDP o 500 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nJozef \u010eura\u010dka ( SNS )\nposlanec n\u00e1rodniarov navrhol zv\u00fd\u0161i\u0165 v\u00fddavky na \u010dinnos\u0165 Matice Slovenskej o 24 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nMagdal\u00e9na V\u00e1\u0161\u00e1ryov\u00e1 ( SDK\u00da - - DS )\nb\u00fdval\u00e1 ve\u013evyslanky\u0148a v Po\u013esku a Rak\u00fasku navrhla presun\u00fa\u0165 z rezervy predsedu vl\u00e1dy 45 mili\u00f3nov kor\u00fan na \u0161t\u00e1tne divadlo v Banskej Bystrici .\nna \u0161t\u00e1tne divadlo v Ko\u0161iciach \u010fal\u0161\u00edch 25 mili\u00f3nov kor\u00fan a na ochranu kult\u00farnych a historick\u00fdch pamiatok 56 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPavol Prokopovi\u010d ( SDK\u00da - - DS )\nexminister dopravy po\u017eaduje miliardu kor\u00fan navy\u0161e na v\u00fdstavbu cestnej infra\u0161trukt\u00fary .\nz toho 400 mili\u00f3nov kor\u00fan na obchvat Svidn\u00edka , 300 mili\u00f3nov na dia\u013eni\u010dn\u00fd \u00fasek Va\u017eec - - Mengusovce a 300 mili\u00f3nov kor\u00fan na hrani\u010dn\u00fd priechod Skalit\u00e9 .\npeniaze by sa mali z\u00edska\u0165 presunom z kapitoly V\u0161eobecn\u00e1 pokladni\u010dn\u00e1 spr\u00e1va .\nIvan \u0160tefanec ( SDK\u00da - - DS )\nb\u00fdval\u00fd vl\u00e1dny splnomocnenec pre prijatie eura chce zv\u00fd\u0161enie v\u00fddavkov na program Infovek a peniaze na \u0161t\u00e1tnu dot\u00e1ciu pre projekt Internet pre vzdel\u00e1vanie .\n\u0161t\u00e1t ma toti\u017e z\u00e1v\u00e4zky z u\u017e uzavret\u00fdch zml\u00fav , tie v\u0161ak nie s\u00fa v rozpo\u010dte kryt\u00e9 ."}
{"title": "Oddnes m\u00f4\u017eu farm\u00e1ri pod\u00e1va\u0165 \u017eiadosti o dot\u00e1cie", "_body": "zo zoznamu podporovan\u00fdch plod\u00edn v tomto roku oproti vla\u0148aj\u0161ku vypadla \u0161o\u0161ovica .\n\" je to pribli\u017ene to ist\u00e9 \u010do vlani .\nspres\u0148oval sa len zoznam plod\u00edn , na ktor\u00e9 sa poskytne podpora , \" zhodnotil situ\u00e1ciu predseda Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej a potravin\u00e1rskej komory Ivan Oravec .\n\" v porovnan\u00ed s rokom 2004 nastala zmena aj v term\u00edne vypl\u00e1cania priamych platieb .\nlehota sa pred\u013a\u017eila .\nje od 1. decembra 2005. a\u017e do 30. j\u00fana 2006. , \" zd\u00f4raznil pre HN riadite\u013e sekcie priamych podp\u00f4r P\u00f4dohospod\u00e1rskej platobnej agent\u00fary Tibor Guni\u0161 .\npr\u00e9miov\u00e9\noproti vla\u0148aj\u0161ku pribudla aj \u010fal\u0161ia novinka - pride\u013eovanie pr\u00e9miov\u00e9ho pr\u00e1va farm\u00e1rom , o ktorom rozhoduje ministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nfarm\u00e1ri museli o\u0148 po\u017eiada\u0165 .\nbez neho nem\u00f4\u017eu dosta\u0165 podporu na chov kr\u00e1v bez trhovej produkcie mlieka , oviec a k\u00f4z .\nide o to , \u017ee ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd \u0161t\u00e1t E\u00da m\u00e1 stanoven\u00fd limit po\u010dtu hospod\u00e1rskych zvierat , na ktor\u00e9 sa vypl\u00e1caj\u00fa dot\u00e1cie .\nu n\u00e1s je to napr\u00edklad na 28080 kusov kr\u00e1v bez trhovej produkcie mlieka a na viac ako desa\u0165n\u00e1sobok oviec a k\u00f4z .\nneznamen\u00e1 to v\u0161ak , \u017ee sa u n\u00e1s nem\u00f4\u017ee chova\u0165 viac t\u00fdchto zvierat .\nna \u010fal\u0161ie sa v\u0161ak podpora u\u017e nevz\u0165ahuje .\npozor na\n\u017eiadosti o dot\u00e1cie prij\u00edmaj\u00fa region\u00e1lne pracovisk\u00e1 agent\u00fary do 16. m\u00e1ja. a potom \u010fal\u0161\u00edch 25 kalend\u00e1rnych dn\u00ed .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee ten , kto ich pod\u00e1 od 16. m\u00e1ja. do 10. j\u00fana. , dostane za ka\u017ed\u00fd pracovn\u00fd de\u0148 ome\u0161kania o jedno percento z podpory menej .\npo tomto term\u00edne u\u017e agent\u00fara nebude prij\u00edma\u0165 \u017eiadosti na plochu , \" pripom\u00edna Guni\u0161 . \" Na zvierat\u00e1 ich budeme prij\u00edma\u0165 od 16. m\u00e1ja. do 30. j\u00fana. a potom \u010fal\u0161\u00edch 25 kalend\u00e1rnych dn\u00ed s rovnak\u00fdmi sankciami , \" dodal . \u017diadosti sa pod\u013ea neho pod\u00e1vaj\u00fa osobne .\ndo agent\u00fary nemus\u00ed s nimi pr\u00eds\u0165 predstavite\u013e firmy .\nm\u00f4\u017ee t\u00fdm poveri\u0165 niektor\u00e9ho so svojich kolegov , ak mu d\u00e1 overen\u00e9 splnomocnenie .\npresnej\u0161\u00ed d\u00e1tum vyplatenia a samotn\u00e1 v\u00fd\u0161ka celkovej podpory z\u00e1vis\u00ed aj od bezchybnosti vyplnen\u00fdch \u017eiadost\u00ed .\nza rok 2004 dostalo podporu 12307 farm\u00e1rov v celkovej sume 7,4 miliardy kor\u00fan .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z agent\u00fary , za rok 2005 by ich malo dosta\u0165 \u010fal\u0161\u00edch asi 1500 , ktor\u00ed po\u017eiadali o pridelenie pr\u00e9miov\u00fdch pr\u00e1v."}
{"title": "Vyjedn\u00e1vanie vo Volkswagene pokra\u010duje op\u00e4\u0165 vo \u0161tvrtok", "_body": "\" o jej pokra\u010dovan\u00ed rozhodneme v piatok r\u00e1no , \" povedal v\u010dera po n\u00e1stupe pracovn\u00edkov VW do pr\u00e1ce predseda z\u00e1kladnej odborovej organiz\u00e1cie J\u00e1n Jankovi\u010d .\n\u010fal\u0161ie kolo vyjedn\u00e1van\u00ed medzi mana\u017ementom a odbor\u00e1rmi Volkswagenu Slovakia o novej kolekt\u00edvnej zmluve sa rozbehne vo \u0161tvrtok .\npod\u013ea jeho v\u00fdsledkov potom odbory zv\u00e1\u017eia \u010fal\u0161\u00ed postup .\n\u0161trajkov\u00fa pohotovos\u0165 odbor\u00e1ri preru\u0161ili pre dovolenku a zatia\u013e ju neobnovili .\n\" o jej pokra\u010dovan\u00ed rozhodneme v piatok r\u00e1no , \" povedal v\u010dera po n\u00e1stupe pracovn\u00edkov VW do pr\u00e1ce predseda z\u00e1kladnej odborovej organiz\u00e1cie J\u00e1n Jankovi\u010d .\nvlani ani 69 dn\u00ed kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania neprinieslo dohodu o kolekt\u00edvnej zmluve ani o valoriz\u00e1cii tarifn\u00fdch miezd , o ktor\u00fdch sa v rokovaniach doteraz najviac hovorilo .\nna stole je kompromisn\u00fd n\u00e1vrh zamestn\u00e1vate\u013ea :\nbu\u010f valorizova\u0165 tarifn\u00e9 mzdy o 6,5 percenta na 12 mesiacov s platnos\u0165ou od 1. apr\u00edla 2005. do 31. marca 2006. , alebo rokova\u0165 o kolekt\u00edvnej zmluve na 21 mesiacov , ktor\u00e1 by platila a\u017e do konca roka 2006 .\nzamestn\u00e1vate\u013e vo vyjedn\u00e1van\u00ed u\u017e povolil zo svojho n\u00e1vrhu zv\u00fd\u0161i\u0165 tarifn\u00e9 triedy iba o \u0161tyri percent\u00e1 od 1. apr\u00edla 2005. , ust\u00fapil aj od n\u00e1vrhu skr\u00e1ti\u0165 pracovn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ( a alikvotne k tomu aj mzdu ) na 30 hod\u00edn , no st\u00e1le trv\u00e1 na \u00fa\u010dinnosti kolekt\u00edvnej zmluvy a\u017e od 1. apr\u00edla. .\nodbory za\u010dali rokovania s po\u017eiadavkou zv\u00fd\u0161i\u0165 tarifn\u00e9 mzdy o 12 percent od 1. janu\u00e1ra 2005. , najmenej v\u0161ak o osempercentn\u00fa mieru infl\u00e1cie .\npo\u017eaduj\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edplatok za popolud\u0148aj\u0161iu a no\u010dn\u00fa zmenu a za pr\u00e1cu v nepretr\u017eitej prev\u00e1dzke o korunu , dovolenkov\u00fd plat a viano\u010dn\u00fd jednorazov\u00fd pr\u00edspevok o 10 percent , zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edplatky za pr\u00e1cu v s\u0165a\u017eenom a zdraviu \u0161kodlivom prostred\u00ed , pred\u013a\u017ei\u0165 z\u00e1kladn\u00fa v\u00fdmeru dovolenky o t\u00fd\u017ede\u0148 ."}
{"title": "Pozemok pre PSA: \u0160t\u00e1t sa dostal do \u00fazkych", "_body": "prv\u00e9 aut\u00e1 by mali br\u00e1ny z\u00e1vodu PSA Peugeot Citro\u00ebn pri Trnave opusti\u0165 u\u017e v bud\u00facom roku .\nasi 36 hekt\u00e1rov pre automobilku v\u0161ak e\u0161te nie je pripraven\u00fdch .\nstoj\u00ed na nich farma s\u00fakromnej spolo\u010dnosti Semat a 27 obytn\u00fdch domov .\n\u0161t\u00e1t sa pri rie\u0161en\u00ed tejto situ\u00e1cie dostal do nev\u00fdhodn\u00e9ho postavenia .\n\u010dasu je m\u00e1lo a zd\u013ahav\u00fd proces vyvlastnenia preto neprich\u00e1dza do \u00favahy .\nna tieto pozemky sa z\u00e1rove\u0148 nevz\u0165ahuje z\u00e1kon o v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch .\njedin\u00e1 mo\u017enos\u0165 je preto dohoda s vlastn\u00edkmi a t\u00ed p\u00fdtaj\u00fa viac ako je znaleck\u00e1 hodnota ich majetku .\n\u0161t\u00e1t v\u0161ak nem\u00e1 na v\u00fdber , ak chce splni\u0165 z\u00e1v\u00e4zok zo zmluvy s franc\u00fazskym investorom .\nministerstvo hospod\u00e1rstva v pr\u00e1vnej anal\u00fdze uzn\u00e1va , \u017ee pri tomto postupe riskuje nedodr\u017eanie \" maxim\u00e1lnej hospod\u00e1rnosti a efekt\u00edvnosti pou\u017eitia prostriedkov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu \" .\nv zmluve so spolo\u010dnos\u0165ou PSA sa v janu\u00e1ri 2003 slovensk\u00e1 strana zaviazala premiestni\u0165 farmu a obyvate\u013eov domov v jej susedstve .\ninvestor m\u00e1 v zmluve definovan\u00e9 opr\u00e1vnenie nadobudn\u00fa\u0165 pribli\u017ene 36 hekt\u00e1rov \u010fal\u0161ieho pozemku , ktor\u00fd by mala pre\u0148 odk\u00fapi\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Invest Trnava .\naj n\u00e1hrady aj\nministerstvo hospod\u00e1rstva v materi\u00e1li , ktor\u00fd smeruje na Poradu ekonomick\u00fdch ministrov , navrhuje , aby \u0161t\u00e1t firme Semat vyplatil 54,9 mili\u00f3na kor\u00fan ( \u010do pod\u013ea posledn\u00e9ho znaleck\u00e9ho posudku zodpoved\u00e1 v\u0161eobecnej hodnote majetku ) .\nz\u00e1rove\u0148 navrhuje v jej prospech preinvestova\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edch 31,1 mili\u00f3na kor\u00fan na vybudovanie dvoch nov\u00fdch objektov .\nsemat chce v nich pokra\u010dova\u0165 v \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nej v\u00fdrobe .\nform\u00e1lne by tieto objekty mala zabezpe\u010di\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Invest Trnava pre mesto Trnava , ktor\u00e9 by ich potom previedlo za symbolick\u00fa korunu do vlastn\u00edctva farmy .\nriadite\u013e Sematu Miroslav Hr\u00edbik odmietol odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku HN , \u010di s\u00fa tieto po\u017eiadavky definit\u00edvne a \u010di bud\u00fa po\u017eadova\u0165 aj splnenie nejak\u00fdch dodato\u010dn\u00fdch podmienok .\nz\u00e1rove\u0148 odmietol poskytn\u00fa\u0165 ak\u00e9ko\u013evek stanovisko k cel\u00e9mu kontraktu a\u017e do definit\u00edvneho schv\u00e1lenia vo vl\u00e1de .\n\u010fal\u0161ie n\u00e1klady na odstr\u00e1nenie prek\u00e1\u017eok na pozemku ministerstvo odhaduje na 34,3 mili\u00f3na kor\u00fan bez DPH .\npremiestnenie\nuvo\u013enenie pozemku pre automobilku znamen\u00e1 rie\u0161i\u0165 aj bytov\u00e9 ot\u00e1zky vlastn\u00edkov nehnute\u013enost\u00ed .\npod\u013ea posudku z roku 2003 bola v\u0161eobecn\u00e1 hodnota vy\u010dlenenej \u010dasti ich nehnute\u013enost\u00ed 12,2 mili\u00f3na a pozemkov 3,4 mili\u00f3na kor\u00fan .\nministerstvo v\u0161ak navrhuje postavi\u0165 vlastn\u00edkom bytov nov\u00e9 n\u00e1hradn\u00e9 byty v bytovom dome a vlastn\u00edkom rodinn\u00fdch domov domy v radovej z\u00e1stavbe s pri\u010dlenenou z\u00e1hradou zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu bez oh\u013eadu na to , \u017ee hodnota nehnute\u013enost\u00ed je ni\u017e\u0161ia .\npredpoklad\u00e1 na to n\u00e1klady 109,9 mili\u00f3na kor\u00fan bez DPH .\npotrebu premiestni\u0165 obyvate\u013eov ministerstvo doklad\u00e1 aj znen\u00edm z\u00e1kona o ochrane zdravia \u013eud\u00ed .\nten hovor\u00ed , \u017ee na \u00fazem\u00ed ur\u010denom na b\u00fdvanie sa m\u00f4\u017eu umiest\u0148ova\u0165 len tak\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 zariadenia a prev\u00e1dzky slu\u017eieb , ktor\u00e9 svojimi vplyvmi neohrozia zdrav\u00e9 b\u00fdvanie .\nned\u00e1 sa vraj vyl\u00fa\u010di\u0165 negat\u00edvny dosah na ochranu zdravia vlastn\u00edkov a obyvate\u013eov pri automobilke .\nzmestia sa do\npod\u013ea ministerstva hospod\u00e1rstva by ani zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na splnenie z\u00e1v\u00e4zkov slovenskej strany nemali prekro\u010di\u0165 podporu , ktor\u00fa vl\u00e1da pris\u013e\u00fabila v zmluve s investorom ."}
{"title": "Nemecko pripraven\u00e9 zn\u00ed\u017ei\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmu", "_body": "nemecko je pripraven\u00e9 zn\u00ed\u017ei\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmu pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b na 19 percent zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 25 percent .\nako v\u010dera uviedol denn\u00edk Financial Times Deutschland s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00e9 zdroje , tento krok je s\u00fa\u010das\u0165ou vl\u00e1dneho programu zameran\u00e9ho na o\u017eivenie ekonomiky a vytv\u00e1ranie nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\nv\u00fdpadok pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu v d\u00f4sledku tohto opatrenia by mal pom\u00f4c\u0165 nahradi\u0165 nov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd obmedz\u00ed mo\u017enosti firiem pokr\u00fdva\u0165 zo zisku akumulovan\u00e9 straty z predch\u00e1dzaj\u00facich rokov ."}
{"title": "Lep\u0161ie by\u0165 obchodn\u00fdm riadite\u013eom v Bratislave ako gener\u00e1lnym v Pre\u0161ove", "_body": "od roku 1994 , kedy bola priemern\u00e1 mzda na Slovensku 6294 kor\u00fan , sme k vla\u0148aj\u0161\u00edm 17274 pre\u0161li dlh\u00fa cestu .\nhoci platy na Slovensku v ostatn\u00fdch rokoch rast\u00fa r\u00fdchlej\u0161ie ako v susednom \u010cesku , ktor\u00e9 si Slov\u00e1ci radi klad\u00fa za ekonomick\u00fdch rivalov , \u010cesi st\u00e1le v prepo\u010dte zar\u00e1baj\u00fa o sedem tis\u00edc viac .\nak by a zachoval minuloro\u010dn\u00fd rast miezd v oboch krajin\u00e1ch , trvalo by e\u0161te desa\u0165 rokov , aby sme ich v platoch predbehli o p\u00e1r stoviek kor\u00fan .\nnapriek tomu , \u017ee re\u00e1lne pr\u00edjmy rast\u00fa , ratingov\u00e9 agent\u00fary upozor\u0148uj\u00fa na rozdiely medzi regi\u00f3nmi , ktor\u00e9 v\u0161ak existuj\u00fa v celej Eur\u00f3pe .\nceny be\u017en\u00fdch tovarov , ako potrav\u00edn a odevov sa u\u017e medzi krajmi vyrovnali , no ceny slu\u017eieb , napr\u00edklad kadern\u00edkov , \u010di da\u0148ov\u00fdch poradcov sa prehlbova\u0165 neprestali .\nbratislav\u010dania , ktor\u00ed v priemere najlep\u0161ie zar\u00e1baj\u00fa , sa na druhej strane musia pasova\u0165 aj s najvy\u0161\u0161\u00edmi cenami .\npod\u013ea prieskumu Slovenskej obchodnej in\u0161pekcie tu na ka\u017ed\u00fdch sto kor\u00fan pripad\u00e1 2,60 koruny predra\u017eenia .\nsto tis\u00edc je \u0161tandard pre riadite\u013eaAk chce niekto dobre zar\u00e1ba\u0165 , mal by sa sta\u0165 riadite\u013eom alebo prezidentom ve\u013ek\u00e9ho podniku , najlep\u0161ie v Bratislave .\npod\u013ea \u00fadajov \u00dastredia pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny s\u00fa pr\u00e1ve t\u00edto \u013eudia s ve\u013ek\u00fdm n\u00e1skokom najlep\u0161ie platen\u00fdmi nielen z celo\u0161t\u00e1tneho h\u013eadiska , ale aj v ka\u017edom z \u00f4smich krajov Slovenska .\nnajvy\u0161\u0161iu hrub\u00fa mzdu vr\u00e1tane r\u00f4znych pr\u00edplatkov dost\u00e1vaj\u00fa \u0161\u00e9fovia podnikov u\u017e tradi\u010dne v Bratislave , vy\u0161e 140 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnajni\u017e\u0161iu zas v banskobystrickom kraji , kde je to iba tesne cez 81 - tis\u00edc kor\u00fan .\nk\u00fdm v Banskej Bystrici t\u00e1to suma sta\u010d\u00ed s n\u00e1skokom takmer 30 - tis\u00edc kor\u00fan na prv\u00fa prie\u010dku , ak by to\u013eko zar\u00e1bali riaditelia v Bratislave , tesne by ich predbehli \u0161\u00e9fovia odbytov\u00fdch \u00fatvarov podnikov .\nv ka\u017edom z krajov Slovenska sa oplat\u00ed \u0161\u00e9fova\u0165 aj v\u00fdskumu a v\u00fdvoju , \u010di v\u00fdpo\u010dtov\u00fdm stredisk\u00e1m firiem .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine regi\u00f3nov m\u00f4\u017eu t\u00edto \u013eudia po\u010d\u00edta\u0165 s hrubou mzdou vy\u0161\u0161ou ako 50 - tis\u00edc kor\u00fan , na z\u00e1padnom Slovensku zarobia cez 70 - tis\u00edc .\nke\u010f\u017ee napr\u00edklad v pre\u0161ovskom kraji s\u00fa mzdy na t\u00fdchto poz\u00edci\u00e1ch aj o 30 - tis\u00edc kor\u00fan ni\u017e\u0161ie , ako v Bratislave , kvalifikovan\u00fdm \u013eu\u010fom s organiza\u010dn\u00fdmi schopnos\u0165ami sa za pr\u00e1cou oplat\u00ed cestova\u0165 .\nak sa na rovnakej poz\u00edcii uplatnia na z\u00e1padnom Slovensku , m\u00f4\u017eu po\u010d\u00edta\u0165 s raz tak vysokou v\u00fdplatou , ne\u017e by zostali pracova\u0165 doma .\nhoci s\u00fa topmana\u017e\u00e9ri napriek svojej spornej kvalite \u017eivota na vrchole pracovn\u00e9ho \" potravinov\u00e9ho re\u0165azca , \" mzdy t\u00fdch slovensk\u00fdch za zahrani\u010d\u00edm st\u00e1le zaost\u00e1vaj\u00fa .\nzatia\u013e \u010do priemern\u00fd topmana\u017e\u00e9r vlani zarobil vy\u0161e 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan , jeho \u0161vaj\u010diarsky n\u00e1protivok na tom bol asi trikr\u00e1t lep\u0161ie .\nslovensk\u00ed riaditelia v\u0161ak zar\u00e1baj\u00fa viac , ako mana\u017e\u00e9ri v pobaltsk\u00fdch krajin\u00e1ch , kon\u0161tatuje \u0161t\u00fadia Mercer Human Resource Consulting .\nna Slovensku u\u017e \u017eije rozsiahla vrstva \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch plat je vy\u0161\u0161\u00ed , ako 100 - tis\u00edc kor\u00fan .\npod\u013ea prieskumu PayWell spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers hodnotiaceho 162 firiem je u\u017e aj v najni\u017e\u0161ej triede topmana\u017ementu takzvan\u00fd platov\u00fd medi\u00e1n 112 - tis\u00edc kor\u00fan .\nznamen\u00e1 to , \u017ee vo vzorke je e\u0161te polovica \u013eud\u00ed , ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa viac .\nviac empatie , menej pe\u0148az\u00edNa druhej strane rebr\u00ed\u010dka z\u00e1robkov sa z celoslovensk\u00e9ho h\u013eadiska nach\u00e1dzaj\u00fa opatrovatelia invalidov , \u010di star\u00fdch \u013eud\u00ed s hrub\u00fdm platom iba tesne presahuj\u00facim p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\nhne\u010f za nimi nasleduj\u00fa detsk\u00e9 pest\u00fanky a pomocn\u00e9 vychov\u00e1vate\u013eky , ktor\u00e9 zar\u00e1baj\u00fa o dvetis\u00edc kor\u00fan viac .\norganiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 zamestn\u00e1vaj\u00fa t\u00fdchto \u013eud\u00ed je tak m\u00e1lo , \u017ee sa v region\u00e1lnych \u0161tatistik\u00e1ch z\u00e1robkov neobjavuj\u00fa .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine krajov na Slovensku sa preto o popredn\u00e9 prie\u010dky medzi najhor\u0161ie platen\u00fdmi zamestnaniami delia \u0161koln\u00edci , telefonisti , upratova\u010dky a sanit\u00e1ri .\nv bratislavskom a nitrianskom kraji sa medzi p\u00e4\u0165 najhor\u0161ie platen\u00fdch zamestnan\u00ed dostali aj pokladn\u00edci v obchode .\nv ostatn\u00fdch regi\u00f3noch Slovenska v\u0161ak ide o zamestnanie , ktor\u00e9 patr\u00ed medzi lep\u0161ie platen\u00e9 , a to aj napriek tomu , \u017ee najviac zar\u00e1baj\u00fa t\u00edto \u013eudia pr\u00e1ve v Bratislave .\nv chudobnej\u0161\u00edch krajoch je v\u0161ak ove\u013ea viac zamestnan\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa platen\u00e9 e\u0161te hor\u0161ie , ako pokladn\u00edci .\nrozdiely v\u0161ak nie s\u00fa nato\u013eko v\u00fdrazn\u00e9 , ako pri dobre platen\u00fdch profesi\u00e1ch .\nkto m\u00e1 teda slab\u0161ie platen\u00fa pr\u00e1cu doma , neoplat\u00ed sa mu za podobn\u00fdm zamestnan\u00edm cestova\u0165 napr\u00edklad do Bratislavy .\nrozdiel v cene bytov , alebo ich pren\u00e1jme by bol nato\u013eko v\u00fdrazn\u00fd , \u017ee by sa s\u0165ahovanie vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov neoplatilo .\nmzdy na Slovensku vlani r\u00e1stli r\u00fdchlej\u0161ie ako produktivita .\n\u013eudia tak dost\u00e1vali viac , ne\u017e bola ekonomick\u00e1 hodnota ich pr\u00e1ce .\naj toto je jeden z faktorov , ktor\u00fd prispieva k rastu cien .\nplatov\u00e1 mapa Slovenska ( ve\u013ek\u00fd obr\u00e1zok )"}
{"title": "Telef\u00f3nne automaty m\u00f4\u017eu zmizn\u00fa\u0165", "_body": "verejn\u00e9 telef\u00f3nne automaty sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 minulos\u0165ou bu\u010f na celom \u00fazem\u00ed Slovenska , alebo v niektor\u00fdch z jeho regi\u00f3nov .\nv s\u00fa\u010dasnosti ich mus\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch poskytova\u0165 povinne Slovak Telecom v r\u00e1mci univerz\u00e1lnej slu\u017eby .\nt\u00e1 mus\u00ed obsahova\u0165 minim\u00e1lny s\u00fabor slu\u017eieb dostupn\u00fdch v ur\u010denej kvalite na celom \u00fazem\u00ed \u0161t\u00e1tu v\u0161etk\u00fdm koncov\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom , a to za prijate\u013en\u00fa cenu .\nnov\u00e9 kompetencieK\u00fdm v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou tohto bal\u00edka aj verejn\u00e9 telef\u00f3nne automaty , novela z\u00e1kona platn\u00e1 od 1. apr\u00edla. umo\u017e\u0148uje Telekomunika\u010dn\u00e9mu \u00faradu SR tak\u00fato povinnos\u0165 zru\u0161i\u0165 .\nurobi\u0165 tak m\u00f4\u017ee na celom \u00fazem\u00ed \u0161t\u00e1tu alebo na jeho \u010dasti , ak zist\u00ed , \" \u017ee verejn\u00e9 telef\u00f3nne automaty alebo porovnate\u013en\u00e9 slu\u017eby s\u00fa v\u0161eobecne dostupn\u00e9 \" .\nza hlavn\u00e9ho konkurenta automatov sa pova\u017euj\u00fa napr\u00edklad mobiln\u00e9 telef\u00f3ny , ktor\u00e9 sa taktie\u017e daj\u00fa pou\u017ei\u0165 napr\u00edklad na ties\u0148ov\u00e9 volania .\nv minulom roku pritom pod\u013ea prieskumov agent\u00fary GfK vyu\u017e\u00edvalo mobil takmer 75 percent obyvate\u013eov Slovenska .\nrozhodnutie brzd\u00ed sporTo , \u010di k obmedzeniu povinnosti poskytova\u0165 verejn\u00e9 telef\u00f3nne automaty nakoniec d\u00f4jde , nevie Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad v s\u00fa\u010dasnosti poveda\u0165 .\n\" konanie o ur\u010den\u00ed poskytovate\u013ea univerz\u00e1lnej slu\u017eby e\u0161te st\u00e1le prebieha , \" vysvet\u013euje hovorca \u00faradu Roman Vavro .\npod\u013ea rozhodnutia \u00faradu z konca minul\u00e9ho roka sa toti\u017e poskytovate\u013eom univerz\u00e1lnej slu\u017eby mal sta\u0165 Slovak Telecom , pri\u010dom o \u010das\u0165 povinnost\u00ed mala z\u00e1ujem aj spolo\u010dnos\u0165 Orange Slovensko .\nke\u010f\u017ee jej \u00farad nevyhovel , proti rozhodnutiu podala rozklad .\nhoci Orange chcel poskytova\u0165 aj bezplatn\u00fd pr\u00edstup k ties\u0148ov\u00fdm volaniam , o verejn\u00e9 telef\u00f3nne automaty z\u00e1ujem nemal .\nstratov\u00e1 slu\u017ebaIch poskytovanie nie je v\u00fdhodn\u00e9 ani pre Telecom .\n\" prev\u00e1dzkovanie verejn\u00fdch telef\u00f3nnych automatov je pre na\u0161u spolo\u010dnos\u0165 najstratovej\u0161ou zo v\u0161etk\u00fdch obchodn\u00fdch \u010dinnost\u00ed .\nstrata dosahuje nieko\u013eko sto mili\u00f3nov kor\u00fan ro\u010dne , \" vyhl\u00e1sil hovorca Telecomu Radoslav Bielka .\nhoci Telecom nechce nov\u00fa kompetenciu telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu komentova\u0165 , upozor\u0148uje , \u017ee zru\u0161enie povinnosti prev\u00e1dzkova\u0165 telef\u00f3nne automaty zva\u017euje aj Eur\u00f3pska komisia .\naj bez \u00faradn\u00e9ho rozhodnutia v\u0161ak po\u010det automatov postupne kles\u00e1 .\nk\u00fdm do roku 2004 ich po\u010det postupne st\u00fapal a\u017e na 16144 kusov , vlani sa trend oto\u010dil a ku koncu septembra 2005 ich bolo 14302 .\npostupne kles\u00e1 aj vyu\u017e\u00edvanie automatov , pod\u013ea Bielku v priemere o 33 percent ro\u010dne .\n1990\n6369\n1991\n6601\n1992\n6727\n1993\n6774\n1994\n6929\n1995\n8401\n1996\n11071\n1997\n12894\n1998\n13175\n1999\n13723\n2000\n14375\n2001\n15060\n2002\n15199\n2003\n16138\n2004\n16144\n14302"}
{"title": "\u017deleznice odlo\u017eili \u010fal\u0161\u00ed tender", "_body": "moderniz\u00e1ciu \u017eeleznice z Bratislavy do \u017diliny sa zrejme nepodar\u00ed stihn\u00fa\u0165 tak , ako \u017deleznice SR p\u00f4vodne chceli .\nprobl\u00e9mom sa stal stavebn\u00fd dozor na \u00faseku Pie\u0161\u0165any - - Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom .\nmoderniz\u00e1cia trate do \u017diliny mala by\u0165 hotov\u00e1 do roku 2012 a jej cie\u013eom je zv\u00fd\u0161i\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 a cestovn\u00fa r\u00fdchlos\u0165 vlakov .\n\u017eeleznice bud\u00fa musie\u0165 vyhl\u00e1si\u0165 v porad\u00ed u\u017e \u0161tvrt\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na stavebn\u00fd dozor pre moderniza\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce medzi Pie\u0161\u0165anmi a Nov\u00fdm Mestom .\nzru\u0161ili toti\u017e tretiu s\u00fa\u0165a\u017e , ktor\u00fa vyhl\u00e1sili v polovici novembra .\n\" ani jeden uch\u00e1dza\u010d nesplnil podmienky \u00fa\u010dasti vo verejnom obstar\u00e1van\u00ed , \" uviedli \u017deleznice SR .\n\u0161tvrt\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e pl\u00e1nuj\u00fa vyhl\u00e1si\u0165 vo febru\u00e1ri .\nprv\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na stavebn\u00fd dozor vyp\u00edsali \u017deleznice SR e\u0161te minul\u00fd rok v marci , zru\u0161i\u0165 ju v\u0161ak museli na z\u00e1klade nariadenia \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nkoncom j\u00fala preto vyhl\u00e1sili \u017eelezni\u010diari druh\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e .\nt\u00fa museli zru\u0161ili podobne ako pri nasleduj\u00facej tretej s\u00fa\u0165a\u017ei pre nesplnenie podmienok uch\u00e1dza\u010dmi .\ntakmer 20 - kilometrov\u00fd \u00fasek medzi Pie\u0161\u0165anmi a Nov\u00fdm Mestom nad V\u00e1hom sa mal za\u010da\u0165 p\u00f4vodne modernizova\u0165 v druhej polovici minul\u00e9ho roka .\n\u017eeleznice s\u00fa napriek takmer ro\u010dn\u00e9mu me\u0161kaniu tendra na stavebn\u00fd dozor optimistick\u00e9 a ukon\u010denie moderniza\u010dn\u00fdch pr\u00e1c odhaduj\u00fa na rok 2008 , tak ako mali aj p\u00f4vodne v pl\u00e1ne .\nmoderniz\u00e1cia \u017eelezni\u010dn\u00e9ho \u00faseku bude st\u00e1\u0165 okolo 90 mili\u00f3nov eur , \u010do s\u00fa v prepo\u010dte takmer tri miliardy kor\u00fan .\npeniaze vy\u010dlen\u00ed \u0161t\u00e1t z rozpo\u010dtu a Brusel z prostriedkov Koh\u00e9zneho fondu Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\" zru\u0161en\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee a n\u00e1sledn\u00e9 posunutie za\u010diatku pr\u00e1c neovplyvnia s\u013e\u00faben\u00fd pr\u00edsun financi\u00ed z \u00fanie , \" kon\u0161tatoval vlani koncom okt\u00f3bra riadite\u013e odboru zahrani\u010dnej pomoci \u017delezn\u00edc SR Miroslav Mat\u00fa\u0161ek s t\u00fdm , \u017ee z\u00e1stupcovia Eur\u00f3pskej komisie ve\u013emi pozorne kontroluj\u00fa cel\u00fd priebeh \u010derpania prostriedkov na moderniz\u00e1ciu trate .\n\" podmienky s\u00fa ve\u013emi pr\u00edsne a je lep\u0161ie s\u00fa\u0165a\u017e zru\u0161i\u0165 a vyhl\u00e1si\u0165 nov\u00fa , ako niektor\u00fa z nich nedodr\u017ea\u0165 a n\u00e1sledne tak pr\u00eds\u0165 o v\u00fdznamn\u00fa podporu z \u00fanie , \" pod\u010diarkol Mat\u00fa\u0161ek .\ntra\u0165 ur\u010den\u00e1 na moderniz\u00e1ciu je s\u00fa\u010das\u0165ou pribli\u017ene 53 - kilometrov\u00e9ho \u00faseku Trnava - - Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom , ktor\u00fd predstavuje jeden z \u00fasekov piateho \u017eelezni\u010dn\u00e9ho eurokoridoru prech\u00e1dzaj\u00faceho cez Slovensko .\nslovensk\u00e1 vetva koridoru je dlh\u00e1 536,2 kilometra a zah\u0155\u0148a \u017eelezni\u010dn\u00fa tra\u0165 z Bratislavy cez \u017dilinu a Ko\u0161ice a\u017e po \u010ciernu nad Tisou a kon\u010d\u00ed pri \u0161t\u00e1tnej hranici s Ukrajinou .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na moderniz\u00e1ciu slovenskej vetvy eurokoridoru odhaduj\u00fa \u017eeleznice zhruba na dve miliardy eur , \u010do je pribli\u017ene 74,7 miliardy kor\u00fan ."}
{"title": "Obchod s\u00a0vojensk\u00fdm materi\u00e1lom zlad\u00edme s eur\u00f3pskymi pravidlami", "_body": "vypl\u00fdva to z novej pr\u00e1vnej \u00fapravy , ktor\u00fa pripravuje ministerstvo hospod\u00e1rstva zmenou z\u00e1kona o obchodovan\u00ed s vojensk\u00fdm materi\u00e1lom a je v pripomienkovom konan\u00ed .\nnov\u00e9\n\" hlavn\u00fdm d\u00f4vodom zmeny je nov\u00fd eur\u00f3psky zoznam vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , ktor\u00fd inak \u010dlen\u00ed jeho kateg\u00f3rie a ktor\u00e9mu sa mus\u00edme prisp\u00f4sobi\u0165 , \" vysvetlil HN riadite\u013e riadenia obchodovania s citliv\u00fdmi tovarmi ministerstva hospod\u00e1rstva Franti\u0161ek Babu\u0161ka .\nz\u00e1kon m\u00e1 chr\u00e1ni\u0165 pred nekontrolovan\u00fdm v\u00fdvozom vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , hlavne do kraj\u00edn , ktor\u00e9 nie s\u00fa politicky a spolo\u010densky stabiln\u00e9 , do kraj\u00edn , ktor\u00e9 nie v\u017edy dodr\u017eiavaj\u00fa z\u00e1sady zakotven\u00e9 v Charte OSN , alebo z\u00e1sady v zmluve o Eur\u00f3pskej \u00fanii .\n\" zjednocujeme predpisy ako \u010dlen E\u00da , tak\u017ee mus\u00edme doplni\u0165 , \u010do v nich absentuje .\nide o to , \u017ee pre vydanie medzin\u00e1rodne dovozn\u00e9ho certifik\u00e1tu alebo povolenia na tranzit , ktor\u00fd trv\u00e1 viac ako sedem dn\u00ed , bud\u00fa musie\u0165 dovozcovia alebo prepravcovia po\u017eiada\u0165 ministerstvo o zmenu \u0161pecifik\u00e1cie vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , \" dodal Babu\u0161ka .\npodniky\n\" pripravovan\u00e1 novela z\u00e1kona nebude ma\u0165 \u017eiaden vplyv na obchod a podnikanie pri dovoze , v\u00fdvoze alebo tranzite vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , \" potvrdil pre HN predseda Dozornej rady Zdru\u017eenia obrann\u00e9ho priemyslu a riadite\u013e dubnickej spolo\u010dnosti Hermes , Du\u0161an Herda .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , aby sme v\u010das poznali nov\u00fa kategoriz\u00e1ciu materi\u00e1lu a zoznam E\u00da , aby sme mohli spr\u00e1vne vyp\u013a\u0148a\u0165 \u017eiadosti o zmenu \u0161pecifik\u00e1cie , \" dodal .\nviceprezident a v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Zdru\u017eenia obrann\u00e9ho priemyslu SR \u013dubom\u00edr Ga\u017e\u00e1k \u010dak\u00e1 , \u010di zoznamy vypustia niektor\u00e9 materi\u00e1ly , ktor\u00e9 sa za vojensk\u00e9 ani za citliv\u00e9 nemusia pova\u017eova\u0165 , napr\u00edklad dielce na Bo\u017eenu .\n\" zoznamy zverejn\u00edme , ke\u010f z\u00e1kon nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 , ale oproti s\u00fa\u010dasnosti nie s\u00fa v nich podstatn\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 by niektor\u00e9 druhy vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu za vojensk\u00fd nepova\u017eovali , \" hovor\u00ed Babu\u0161ka .\nako dodal , Slovensko mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\nak v\u0161ak ministerstvo dostane ofici\u00e1lne \u017eiadosti obrann\u00e9ho priemyslu , aby niektor\u00e9 polo\u017eky zo zoznamov vynechalo , m\u00f4\u017ee to presadzova\u0165 v org\u00e1noch E\u00da .\n\" nie je to iba na\u0161a kompetencia , \" uzavrel ."}
{"title": "Parlament asi zostane \"cestuj\u00facim cirkusom\"", "_body": "\u0161trasburg ako druh\u00e9 s\u00eddlo Eur\u00f3pskeho parlamentu je finan\u010dne a organiza\u010dne n\u00e1kladn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nrak\u00fasky kancel\u00e1r a predseda Eur\u00f3pskej rady Wolfgang Sch\u00fcssel varoval eur\u00f3pskych l\u00eddrov , aby nevy\u0165ahovali na svetlo probl\u00e9m dvojit\u00e9ho s\u00eddla Parlamentu .\nmnoh\u00ed poslanci tla\u010dia na predsedu Parlamentu Josepha Borrella , aby \" cestuj\u00faci cirkus \" , ako pravideln\u00e9 s\u0165ahovanie z Bruselu do \u0160trasburgu naz\u00fdvaj\u00fa , zastavil .\ntlak na presun celej agendy do Bruselu sa zy\u0161uje aj zo strany verejnosti .\npod pet\u00edciu za jedno s\u00eddlo Parlamentu sa podp\u00edsalo u\u017e viac ako 170 tis\u00edc ob\u010danov .\naj napriak varovaniu rak\u00faskeho kancel\u00e1ra sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee diskusia o s\u00eddle Parlamentu , ktor\u00fa na\u0161tartoval jeho predseda Joseph Borrel , sa e\u0161te bude kona\u0165 .\nrak\u00faske predsedn\u00edctvo sa ob\u00e1va , \u017ee sa stane podobn\u00fd incident ako na poslednom summite .\nvtedy sa franc\u00fazsky priemyseln\u00edk obr\u00e1til na z\u00fa\u010dastnen\u00fdch v anglickom jazyku , \u010do roz\u010d\u00falilo franc\u00fazskeho prezidenta Chiraca .\nfranc\u00fazsko je rozhodne proti zru\u0161eniu \u0160trasburgu ako jedn\u00e9ho zo s\u00eddel Parlamentu , ktor\u00e9 pova\u017euje za symbol franc\u00fazsko-nemeck\u00e9ho zmierenia a z\u00e1le\u017eitos\u0165 n\u00e1rodnej prest\u00ed\u017ee ."}
{"title": "Obce rozdelia takmer 90 mili\u00e1rd", "_body": "v\u00ed\u0165azi sobotn\u00fdch komun\u00e1lnych volieb bud\u00fa rozhodova\u0165 o ve\u013ekom bal\u00edku pe\u0148az\u00ed .\nna bud\u00faci rok maj\u00fa pr\u00edjmy v\u0161etk\u00fdch obc\u00ed a miest na Slovensku predstavova\u0165 87,8 miliardy kor\u00fan .\nje to ove\u013ea viac ako v minulosti , napr\u00edklad pred piatimi rokmi to bolo pribli\u017ene 30 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nsuma na \u010fal\u0161\u00ed rok po\u010d\u00edta s medziro\u010dn\u00fdm zv\u00fd\u0161en\u00edm o 3,5 miliardy .\nmest\u00e1 \u0165a\u017eia i z vy\u0161\u0161ieho rastu hospod\u00e1rstva , ktor\u00fd zvy\u0161uje aj v\u00fdber dan\u00ed .\nrast\u00facemu objemu pe\u0148az\u00ed zodpoved\u00e1 i z\u00e1ujem kandid\u00e1tov o riadenie komun\u00e1lnej sf\u00e9ry .\ntohtoro\u010dn\u00e1 kampa\u0148 je pravdepodobne doteraz najdrah\u0161ia .\nlen v Bratislave st\u00e1li reklamn\u00e9 plochy vyu\u017eit\u00e9 na posolstv\u00e1 politikov samospr\u00e1vy pod\u013ea cenn\u00edkov\u00fdch cien pribli\u017ene 70 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npomohla\nzna\u010dn\u00fd objem prostriedkov dostali obce v decentraliz\u00e1ci\u00ed \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy .\n\u0161t\u00e1t na ne pred dvoma rokmi posunul niektor\u00e9 svoje kompetencie a k tomu im priznal \u010das\u0165 svojich dovtedaj\u0161\u00edch pr\u00edjmov .\nnapr\u00edklad z dane z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b ide do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu len 6,2 percenta , 70,3 percenta zostane v obci a 23,5 percenta ide do rozpo\u010dtu vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku .\nna bud\u00fa rok m\u00e1 z tohto zdroja poch\u00e1dza\u0165 a\u017e 32,1 miliardy kor\u00fan , teda viac ako tretina pr\u00edjmov obc\u00ed .\nmiestne dane , do ktor\u00fdch patria napr\u00edklad dane z nehnute\u013enost\u00ed , maj\u00fa predstavova\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 10,2 miliardy kor\u00fan .\ncelkovo tak ob\u010dania obc\u00ed prispej\u00fa do lok\u00e1lnych rozpo\u010dtov sumou 42,3 miliardy kor\u00fan .\npribli\u017ene 25 mili\u00e1rd posunie obciam formou dot\u00e1ci\u00ed \u0161t\u00e1t.\npo\u017eaduje za ne v\u00fdkon presne stanoven\u00fdch funkci\u00ed .\nviac ako 15 mili\u00e1rd sl\u00fa\u017ei na prev\u00e1dzku z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\nokrem toho obce z t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed hradia napr\u00edklad v\u00fdkon matr\u00edk , organizovanie volieb a referend , prev\u00e1dzku soci\u00e1lnych zariaden\u00ed alebo ochranu historick\u00fdch pamiatok .\nz vlastn\u00fdch dan\u00ed platia napr\u00edklad prev\u00e1dzku opatrovate\u013esk\u00fdch slu\u017eieb , dopravy , z\u00e1kladn\u00fdch umeleck\u00fdch \u0161k\u00f4l a matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l alebo starostlivos\u0165 o komun\u00e1lny odpad , \u010distotu a poriadok v obci .\nch\u00fdba\nve\u013ek\u00fd objem pe\u0148az\u00ed upriamuje pozornos\u0165 na kontrolu ich pou\u017eitia .\npod\u013ea v\u00fdkonnej riadite\u013eky Aliancie Fair-play Zuzany Wienk s\u00fa formy zneu\u017e\u00edvania financi\u00ed v komun\u00e1lnej politike priamo\u010diarej\u0161ie a tr\u00fafalej\u0161ie ako na centr\u00e1lnej \u00farovni .\n\" proces verejn\u00e9ho monitoringu je v mnoh\u00fdch obciach v za\u010diatkoch , \" hovor\u00ed .\ns nedostato\u010dn\u00fdm stup\u0148om verejnej kontroly s\u00fahlas\u00ed i \u010dlen Aliancie za transparentnos\u0165 a boj proti korupcii v Transparency International Vladim\u00edr Piro\u0161\u00edk .\nob\u010dianska kontrola je pod\u013ea neho v obciach nedostato\u010dn\u00e1 .\nsp\u00f4sobuje to i nedostatok nez\u00e1visl\u00fdch lok\u00e1lnych m\u00e9di\u00ed .\ndoh\u013ead nad z\u00e1konnos\u0165ou nakladania s verejn\u00fdmi prostriedkami by mohol pod\u013ea neho zlep\u0161i\u0165 Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad ( NK\u00da ) .\nod za\u010diatku tohto roku mu novela z\u00e1kona umo\u017e\u0148uje kontrolova\u0165 v\u0161etky peniaze , ktor\u00e9 obce vyu\u017e\u00edvaj\u00fa .\npred \u00fa\u010dinnos\u0165ou novely to boli len dot\u00e1cie zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\npribli\u017ene polovica pe\u0148az\u00ed obc\u00ed teda nespadala pod kontrolu \u0161t\u00e1tu .\n\" ot\u00e1zne teraz je , ako dok\u00e1\u017ee \u00farad nov\u00e9 kompetencie v kontrole vyu\u017ei\u0165 v praxi , \" hovor\u00ed Piro\u0161\u00edk .\nmest\u00e1 sa\ngener\u00e1lny riadite\u013e sekcie predsedu NK\u00da Peter T\u00e1bory hovor\u00ed , \u017ee \u00farad u\u017e posilnil svoje kapacity o nov\u00fd person\u00e1l a dve region\u00e1lne expozit\u00fary a vykonal aj prv\u00e9 kontroly pod\u013ea novely z\u00e1kona .\n\" nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby sme skontrolovali \u00faplne ka\u017ed\u00fa obec , ale aby sme ju mohli skontrolova\u0165 , \" hovor\u00ed .\nhovorky\u0148a Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska O\u013ega G\u00e1frikov\u00e1 sa v\u0161ak br\u00e1ni .\nkontrola je pod\u013ea nej dostato\u010dn\u00e1 .\nokrem doh\u013eadu \u0161t\u00e1tu , verejnosti , existuje a funguje pod\u013ea nej aj kontrola org\u00e1nmi samotnej obce .\nverejn\u00e1 mienka o zneu\u017e\u00edvan\u00ed prostriedkov v samospr\u00e1vach pod\u013ea nej nezodpoved\u00e1 realite .\nako sa del\u00ed da\u0148 z pr\u00edjmov fyzick\u00fdch\n- do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu ide len 6,2 percenta\n- obci zostane 70,3 percenta\n- do rozpo\u010dtu V\u00daC smeruje 23,5 percenta z"}
{"title": "Elektr\u00e1rne rozh\u00e1dali Fica s Miklo\u0161om", "_body": "exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 nes\u00fahlas\u00ed s presk\u00faman\u00edm privatiza\u010dn\u00fdch zml\u00fav Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\npredseda vl\u00e1dy Robert Fico toti\u017e b\u00fdval\u00fa vl\u00e1du obvi\u0148uje z nev\u00fdhodnosti tohto predaja talianskemu Enelu .\npreto na poslednom zasadnut\u00ed vl\u00e1dy Fico prekvapuj\u00faco predlo\u017eil dokument s n\u00e1zvom Presk\u00famanie pr\u00e1vnej a ekonomickej relevantnosti sp\u00f4sobu privatiz\u00e1cie elektr\u00e1rn\u00ed .\niba\nverejnos\u0165 sa podrobnosti nedozvedela , ke\u010f\u017ee samotn\u00fd materi\u00e1l z tohto bodu rokovania vl\u00e1dy na internete ch\u00fdba .\nk dispoz\u00edcii je len n\u00e1vrh uznesenia a obal .\n\" detaily poskytneme , ak sa k n\u00edm dostaneme .\nm\u00e1m v\u0161ak obrovsk\u00e9 podozrenie najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka obrovskej nev\u00fdhodnosti tohto predaja , \" povedal Fico . Pod\u013ea neho bude v rokoch 2007 a\u017e 2010 ziskovos\u0165 elektr\u00e1rn\u00ed vy\u0161e 20 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ndo roku 2010 v\u0161ak podnik \u017eiadne dividendy na z\u00e1klade dohody so \u0161t\u00e1tom vypl\u00e1ca\u0165 nebude , a to sa premi\u00e9rovi nep\u00e1\u010di .\nprobl\u00e9mov\u00e9\nMiklo\u0161 , ktor\u00fd v \u010dase uzatv\u00e1rania k\u00fapno-predajnej zmluvy riadil rezort hospod\u00e1rstva , obhajuje nevypl\u00e1canie dividend , lebo tieto peniaze bude Enel u n\u00e1s investova\u0165 .\n\" v\u0161etky peniaze ost\u00e1vaj\u00fa v elektr\u00e1r\u0148ach , kde sa investuj\u00fa , \u010do zvy\u0161uje bud\u00face v\u00fdnosy a dividendy v\u0161etk\u00fdch akcion\u00e1rov vr\u00e1tane \u0161t\u00e1tu , \" povedal Miklo\u0161 .\npremi\u00e9r si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee Enel by mal prinies\u0165 vlastn\u00e9 zdroje a neplati\u0165 svoj investi\u010dn\u00fd program zo zdrojov elektr\u00e1rn\u00ed .\n\" nech p\u00e1n Miklo\u0161 nerozpr\u00e1va o ideologickej obmedzenosti a profesion\u00e1lnej nesp\u00f4sobilosti tejto vl\u00e1dy , m\u00e1 sa na \u010do te\u0161i\u0165 , \" dodal Fico .\nmuseli\nvl\u00e1da svoj\u00edm uznesen\u00edm zbavila v ot\u00e1zkach privatiz\u00e1cie elektr\u00e1rn\u00ed ml\u010danlivosti pracovn\u00edkov kompetentn\u00fdch \u0161t\u00e1tnych \u00faradov a podnikov .\nexminister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek s\u00edce vyhl\u00e1sil , \u017ee on nikomu ml\u010da\u0165 neprik\u00e1zal , Robertovi Ficovi v\u0161ak d\u00e1va za pravdu splnomocnenec vl\u00e1dy pre s\u00fastavu vodn\u00fdch diel na Dunaji Gab\u010d\u00edkovo - Nagymaros Dominik Kocinger .\npr\u00e1ve Gab\u010d\u00edkovo sa toti\u017e v r\u00e1mci privatiz\u00e1cie z elektr\u00e1rn\u00ed vy\u010dlenilo a tie si tamoj\u0161iu elektr\u00e1re\u0148 prenaj\u00edmaj\u00fa od vodohospod\u00e1rov .\n\" ani ja ako splnomocnenec som sa nedozvedel , \u010do obsahuje n\u00e1jomn\u00e1 zmluva o Gab\u010d\u00edkove .\nke\u010f som si ju chcel na ministerstve hospod\u00e1rstva pre\u010d\u00edta\u0165 , povedali mi , \u017ee len ak sa podpisom zavia\u017eem na ml\u010danlivos\u0165 .\nto som v\u0161ak odmietol , \" informuje Kocinger .\nvl\u00e1da chce pod\u013ea Fica preveri\u0165 , ako bolo \" nalo\u017een\u00e9 s vodn\u00fdm dielom , a najm\u00e4 ako sa naklad\u00e1 s v\u00fdrobou , produkciou , ako a za ak\u00fdch podmienok sa prenajalo \" .\nzaru\u010den\u00fd\nzmluva o pren\u00e1jme Gab\u010d\u00edkova spolo\u010dnosti Enel sa p\u00f4vodne nemala da\u0165 30 rokov vypoveda\u0165 .\nnesk\u00f4r sa dohodla jednoro\u010dn\u00e1 v\u00fdpovedn\u00e1 lehota pre pr\u00edpad , \u017ee by Slovensko a Ma\u010farsko vyrie\u0161ili sporn\u00e9 ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa v\u00fdstavby a prev\u00e1dzky vodn\u00e9ho diela .\n\" urobila sa n\u00e1jomn\u00e1 zmluva na 30 rokov .\nv pr\u00edpade jej vypovedania v\u0161ak Slovensko mus\u00ed uhradi\u0165 Enelu cel\u00fd vygenerovan\u00fd zisk za tri desa\u0165ro\u010dia , \" upozor\u0148uje Kocinger .\n\u010do chce vl\u00e1da\n- celkov\u00fd sp\u00f4sob predaja\n- zastavenie vypl\u00e1cania dividend do roku 2010\n- podmienky prenaj\u00edmania elektr\u00e1rne v"}
{"title": "Priemysel r\u00e1stol najr\u00fdchlej\u0161ie v \u00fanii", "_body": "marcov\u00e1 priemyseln\u00e1 v\u00fdroba na Slovensku st\u00fapla v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm minul\u00e9ho roka o 15,2 percenta .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov Eurostatu .\nSlovensko tak dosiahlo najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1rast v celej Eur\u00f3pskej \u00fanii .\npod\u013ea anylytika UniBanky \u013dubom\u00edra Kor\u0161\u0148\u00e1ka sa na tom podielali prakticky v\u0161etky priemyseln\u00e9 odvetvia , mierne zaost\u00e1val len chemick\u00fd priemysel .\nanalytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l dod\u00e1va , \u017ee k tomu pripel najm\u00e4 automobilov\u00fd priemysel .\npSA u\u017e sa chyst\u00e1 na ostr\u00fa v\u00fdrobu a aj bratislavsk\u00fd Volkswagen ozn\u00e1mil , \u017ee zv\u00fd\u0161i v\u00fdrobu .\n\" tempo rastu by malo zosta\u0165 vysok\u00e9 , po spusten\u00ed v\u00fdroby v \u010fal\u0161\u00edch dvoch automobilk\u00e1ch m\u00f4\u017ee marcov\u00fd v\u00fdsledok aj prekona\u0165 , \" dodal Kor\u0161\u0148\u00e1k .\nlen zhruba o jedno percento za Slovenskom zaostalo Po\u013esko , nad desa\u0165percentn\u00fa hranicu sa dostali e\u0161te Litva a Loty\u0161sko .\nna opa\u010dnom konci rebr\u00ed\u010dka skon\u010dila Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia s medziro\u010dn\u00fdm rastom priemyselnej produkcie o 0,4 percenta .\nz h\u013eadiska celej Eur\u00f3pskej \u00fanie dosiahol tento ukazovate\u013e hodnotu 3,7 percenta , \u010do predstavuje oproti febru\u00e1ru zr\u00fdchlenie tempa rastu priemyslu ."}
{"title": "Agent\u00fara S&P chv\u00e1li rozpo\u010det", "_body": "ratingov\u00e1 agent\u00fara Standard & Poor's Ratings Services ( S & P ) priv\u00edtala n\u00e1vrh rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok , ktor\u00fd schv\u00e1lila slovensk\u00e1 vl\u00e1da .\npod\u013ea S & P je tento n\u00e1vrh priazniv\u00fdm sign\u00e1lom vzh\u013eadom na z\u00e1v\u00e4zok vst\u00fapi\u0165 do euroz\u00f3ny v roku 2009 .\nnapriek tomu pod\u013ea agent\u00fary existuj\u00fa rizik\u00e1 t\u00fdkaj\u00face verejn\u00fdch financi\u00ed .\nn\u00e1vrh v bud\u00facom roku po\u010d\u00edta so schodkom verejn\u00fdch financi\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 2,9 percenta hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu vr\u00e1tane n\u00e1kladov na zavedenie druh\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho piliera v r\u00e1mci d\u00f4chodkovej reformy .\n\" zme\u0161kanie pl\u00e1novan\u00e9ho term\u00ednu prijatia eura kv\u00f4li probl\u00e9mom v oblasti verejn\u00fdch financi\u00ed by mohlo vies\u0165 k tlaku na zn\u00ed\u017eenie ratingov krajiny , \" povedal \u00faverov\u00fd analytik S & P Kai Stukenbrock .\nrating dlhodob\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov Slovenskej republiky je pod\u013ea agent\u00fary S & P v s\u00fa\u010dasnosti na \u00farovni A a rating kr\u00e1tkodob\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov na \u00farovni A -1 .\nv\u00fdh\u013ead ratingov je stabiln\u00fd .\npod\u013ea S & P n\u00e1vrh rozpo\u010dtu napriek po\u010diato\u010dn\u00fdm obav\u00e1m neodr\u00e1\u017ea prakticky ni\u010d z volebnej r\u00e9toriky v\u00ed\u0165azn\u00fdch str\u00e1n , ktor\u00e1 je zachovan\u00e1 aj v Programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy .\nn\u00e1vrh rozpo\u010dtu je pod\u013ea S & P v\u00edtan\u00fdm konkr\u00e9tnym sign\u00e1lom , \u017ee vl\u00e1da uprednostnila prijatie eura pod\u013ea stanoven\u00e9ho pl\u00e1nu v roku 2009 pred plnen\u00edm svojej agendy , ktor\u00e1 predpoklad\u00e1 rast v\u00fddavkov na soci\u00e1lne \u00fa\u010dely ."}
{"title": "India pod\u013ea E\u00da poru\u0161uje pravidl\u00e1 WTO", "_body": "eur\u00f3pska komisia pri\u0161la vo svojej 104 - stranovej spr\u00e1ve na \" nehor\u00e1zne poru\u0161enie \" pravidiel WTO zo strany Indie .\nt\u00e1 uvalila na \u0161k\u00f3tsku whisky tak\u00e9 coln\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 za\u0165a\u017eenie ( a\u017e do v\u00fd\u0161ky 550 % ) , ktor\u00e9 znemo\u017e\u0148uje eur\u00f3pskym v\u00fdrobcom alkoholu konkurova\u0165 indick\u00fdm .\nako nap\u00edsali Finacial Times , pod\u013ea Komisie t\u00e1to politika Indie sp\u00f4sobuje , \u017ee indick\u00fd trh zost\u00e1va zatvoren\u00fd pre importovan\u00e9 v\u00edno a alkohol .\nspr\u00e1va obsahuje siln\u00e9 slov\u00e1 a spom\u00edna sa v nej aj neochota zo strany Indie spolupracova\u0165 na pre\u0161etrovan\u00ed .\nkomisia Indiu jasne varovala , \u017ee ak zna\u010dne neeliminuje diskrimina\u010dn\u00e9 opatrenia , p\u00f4jde Brusel s pr\u00edpadom a\u017e pred WTO .\nmandelson sa pod\u013ea jedn\u00e9ho z predstavite\u013eov svojho \u00faradu stretol s indick\u00fdm ministrom obchodu a priemyslu Kamilom Nathom a o probl\u00e9me s n\u00edm diskutoval .\nspr\u00e1va by teraz mala by\u0165 na 60 dn\u00ed predmetom tzv. \" konzulta\u010dn\u00e9ho obdobia \" , ktor\u00e9 je predstup\u0148om pred ofici\u00e1lnym konan\u00edm v r\u00e1mci WTO .\npod\u013ea denn\u00edka Scotsman v\u0161ak Dil\u00ed nem\u00e1 presn\u00fd term\u00edn na vyrie\u0161enie s\u0165a\u017enosti , a preto sa \u010fal\u0161ie konanie o\u010dak\u00e1va a\u017e po okt\u00f3brovom obchodnom summite E\u00da-India , v pr\u00edpade , \u017ee ten neprinesie \u017eiadny v\u00fdsledok .\nwhisky vyr\u00e1ban\u00e1 dom\u00e1cimi producentami tvor\u00ed 99 % trhu s alkoholick\u00fdmi v\u00fdrobkami v Indii .\npod\u013ea Komisie bol indick\u00fd trh v roku 2004 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm svetov\u00fdm trhom s whisky .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "\u0160ramko: \u00daroky sa nedaj\u00fa zvy\u0161ova\u0165 donekone\u010dna", "_body": "r\u00e1mec rozpo\u010dtu nedal odpovede , kde bude vl\u00e1da h\u013eada\u0165 zdroje na svoje priority .\nneprek\u00e1\u017ea v\u00e1m to ?\n- - To ani nebolo jeho obsahom .\nn\u00e1m by prek\u00e1\u017ealo , ak by sme identifikovali , \u017ee zdroje na priority s\u00fa nere\u00e1lne .\npokia\u013e zdroje na zv\u00fd\u0161en\u00e9 v\u00fddavky s\u00fa postaven\u00e9 napr\u00edklad na zv\u00fd\u0161en\u00fdch daniach , tak to funguje len kr\u00e1tkodobo .\ndlhodobo to v\u0161ak prin\u00e1\u0161a sk\u00f4r probl\u00e9my pre ekonomiku .\npokia\u013e by boli potrebn\u00e9 zdroje postaven\u00e9 na silnom ekonomickom raste , tak sa to d\u00e1 akceptova\u0165 .\nmus\u00edme si v\u0161ak po\u010dka\u0165 na rozpo\u010det .\nm\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1vrh rozpo\u010dtu komplik\u00e1ciou pre splnenie maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed ?\n- - Ak sa neprekro\u010d\u00ed schv\u00e1len\u00fd deficit na rok 2007 , tak pre krit\u00e9rium verejn\u00fdch financi\u00ed nie .\nsitu\u00e1cia m\u00f4\u017ee by\u0165 komplikovan\u00e1 pri plnen\u00ed infla\u010dn\u00e9ho krit\u00e9ria .\nplnenie tohto krit\u00e9ria je v\u00fdsledkom viacer\u00fdch faktorov .\nz\u00e1vis\u00ed toti\u017e nielen od dom\u00e1cich rozhodnut\u00ed o verejn\u00fdch financi\u00e1ch a menovej politike , ale jej v\u00fdvoj silne z\u00e1vis\u00ed aj od extern\u00e9ho prostredia .\ndnes rezonuj\u00fa v infl\u00e1cii , samozrejme , rast\u00face ceny komod\u00edt , predov\u0161etk\u00fdm ropy .\nto ovplyv\u0148uje aj v\u00fdvoj regulovan\u00fdch cien .\nto vid\u00edm ako v\u00e4\u010d\u0161ie riziko pre plnenie infla\u010dn\u00e9ho krit\u00e9ria .\nak\u00fa \u0161ancu d\u00e1vate tomu , \u017ee by vl\u00e1da mohla ovplyvni\u0165 ceny energi\u00ed ?\n- - V minulosti som mal pocit , \u017ee tlak na monopoly a ich spr\u00e1vanie nebol dostato\u010dn\u00fd .\naj NBS viackr\u00e1t diskutovala s \u00daradom pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed a h\u013eadali sme modely , ktor\u00e9 by re\u00e1lnej\u0161ie zoh\u013ead\u0148ovali mo\u017en\u00fd v\u00fdvoj cien na Slovensku .\nje pravda , \u017ee v cen\u00e1ch viacer\u00fdch komod\u00edt sme sa dostali na \u0161pi\u010dku v Eur\u00f3pe .\nnBS plne re\u0161pektuje , \u017ee regula\u010dn\u00fd \u00farad je nez\u00e1visl\u00e1 in\u0161tit\u00facia .\nsna\u017e\u00edme sa len upozorni\u0165 , \u017ee ceny energi\u00ed s\u00fa dominantn\u00fdm faktorom v raste infl\u00e1cie na Slovensku .\nm\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017eenie DPH pri liekoch ovplyvni\u0165 infl\u00e1ciu ?\n- - Vplyv zn\u00ed\u017eenia DPH na lieky na infl\u00e1ciu je ve\u013emi mal\u00fd , r\u00e1dovo v desatin\u00e1ch percenta .\nna plnenie infla\u010dn\u00e9ho krit\u00e9ria to v\u0161ak nebude ma\u0165 vplyv , lebo zmeny nepriamych dan\u00ed a ich vplyv na infl\u00e1ciu sa pri hodnoten\u00ed plnenia maastrichtsk\u00e9ho krit\u00e9ria neakceptuj\u00fa .\nokolit\u00e9 krajiny pos\u00favaj\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti zavedenie eura najm\u00e4 kv\u00f4li nestabiln\u00fdm verejn\u00fdm financi\u00e1m .\ninfl\u00e1cia im probl\u00e9m nerob\u00ed , pre\u010do ?\n- - Vy\u0161\u0161iu infl\u00e1ciu maj\u00fa v Ma\u010farsku a e\u0161te sa o\u010dak\u00e1va jej n\u00e1rast .\nrast infl\u00e1cie o\u010dak\u00e1vaj\u00fa aj v \u010cesku i Po\u013esku .\nv ka\u017edom pr\u00edpade sa potvrdilo , \u017ee ak sa nevykon\u00e1va dlhodob\u00e1 zodpovedn\u00e1 hospod\u00e1rska politika , verejn\u00e9 financie sa destabilizuj\u00fa , n\u00e1sledn\u00e1 konsolid\u00e1cia potom vy\u017eaduje dlh\u00e9 obdobie a je aj pre obyvate\u013eov ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e1 .\npotom logicky ani nie je re\u00e1lne plnen\u00e9 krit\u00e9rium na zavedenie eura .\nak kr\u00e1tkodob\u00e9 amb\u00edcie nesprev\u00e1dza zodpovedn\u00e1 politika , r\u00fdchlo sa stratia .\nhroz\u00ed aj Slovensku , \u017ee sa d\u00e1 na tak\u00fato kr\u00e1tkodob\u00fa cestu ?\n- - Schv\u00e1len\u00fd r\u00e1mec na rok 2007 o tom nesved\u010d\u00ed .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je aj to , \u017ee rozpo\u010det verejnej spr\u00e1vy bol ods\u00fahlasen\u00fd ako strednodob\u00fd , teda do roku 2009 .\ndeficity sa musia na\u010falej zni\u017eova\u0165 a konsolid\u00e1cia verejn\u00fdch financi\u00ed by mala pokra\u010dova\u0165 a\u017e po vyrovnan\u00fd , alebo - - ak bude potrebn\u00e9 - - a\u017e prebytkov\u00fd rozpo\u010det .\nkde by mala vl\u00e1da viac \u0161etri\u0165 ?\n- - Mo\u017enost\u00ed je ve\u013ea .\norganiz\u00e1cia riadenia \u0161t\u00e1tu a verejnej spr\u00e1vy je komplikovan\u00e1 a mala by sa zjednodu\u0161i\u0165 .\nve\u013ek\u00fd priestor existuje ur\u010dite aj v obstar\u00e1van\u00ed \u0161t\u00e1tnych invest\u00edci\u00ed a v nakladan\u00ed so \u0161t\u00e1tnymi financiami .\nvl\u00e1du ste upozor\u0148ovali , \u017ee usporen\u00e9 prostriedky treba pou\u017ei\u0165 na zni\u017eovanie \u0161t\u00e1tneho dlhu .\n- - Hovoril som o tom , \u017ee ak sa ukazuje , \u017ee deficit v tomto roku by mohol by\u0165 ni\u017e\u0161\u00ed ako sa o\u010dak\u00e1valo , tak to , \u010do sa uspor\u00ed , by nemalo by\u0165 pou\u017eit\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm na mandat\u00f3rne , t.j. dlhodobo zav\u00e4zuj\u00face v\u00fddavky v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte .\noptim\u00e1lne je pou\u017ei\u0165 takto z\u00edskan\u00e9 zdroje na zni\u017eovanie zadl\u017eenosti krajiny , preto\u017ee dlh je v absol\u00fatnej hodnote st\u00e1le ve\u013emi ve\u013ek\u00fd - - bl\u00ed\u017ei sa k sume 600 mili\u00e1rd kor\u00fan - - aj ke\u010f v relat\u00edvnom pomere krit\u00e9ri\u00e1 sp\u013a\u0148a .\nv tak\u00fdchto \u010dasoch , ke\u010f sa ekonomike dar\u00ed a r\u00fdchlo rastie , treba vytv\u00e1ra\u0165 priestor na \u010fal\u0161ie \u00faspory .\npreto\u017ee ak sa ekonomick\u00fd cyklus zmen\u00ed a nastane pokles rastu HDP , treba sa na to pripravi\u0165 .\ns\u00fa zn\u00e1me aj probl\u00e9my v demografickom v\u00fdvoji a je jasn\u00e9 , \u017ee deficity penzijn\u00e9ho syst\u00e9mu , ktor\u00e9 e\u0161te nejak\u00fa dobu dok\u00e1\u017eeme vykr\u00fdva\u0165 z pr\u00edjmov z minulej privatiz\u00e1cie , sa bud\u00fa musie\u0165 nesk\u00f4r vykry\u0165 u\u017e zo \u0161t\u00e1tnych prostriedkov .\npreto sa mus\u00ed zni\u017eova\u0165 zadl\u017eenos\u0165 v tzv. \" dobr\u00fdch \u010dasoch \" , aby , ke\u010f to bude nevyhnutn\u00e9 , sa zadl\u017eenos\u0165 v nevyhnutnej a \u00fanosnej miere mohla do\u010dasne zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nznamen\u00e1 to , \u017ee ak by sme bud\u00faci rok nesplnili maastrichtsk\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , mohlo by to by\u0165 \u010fal\u0161ie roky \u0165a\u017e\u0161ie ?\n- - Predov\u0161etk\u00fdm by sme nemohli vyu\u017ei\u0165 v\u00fdhody , ktor\u00e9 euro ekonomike a obyvate\u013eom prin\u00e1\u0161a .\nsamozrejme , ve\u013emi z\u00e1le\u017e\u00ed na tom , pre ak\u00e9 d\u00f4vody by sme ich nesplnili .\npokia\u013e by to boli d\u00f4vody , ktor\u00e9 nie s\u00fa chybami v menovej alebo hospod\u00e1rskej politike , tak si nemysl\u00edm , \u017ee by to muselo prinies\u0165 nejak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9 obdobie do ekonomiky .\nak nespln\u00edme infla\u010dn\u00e9 krit\u00e9rium napr\u00edklad pre extr\u00e9mne n\u00e1rasty cien ropy , tak si nemysl\u00edm , \u017ee by nesplnenie krit\u00e9ri\u00ed malo navy\u0161e prinies\u0165 v\u00fdrazn\u00e9 probl\u00e9my ekonomike do \u010fal\u0161\u00edch rokov .\nbolo by mo\u017en\u00e9 odlo\u017ei\u0165 vl\u00e1dne priority kv\u00f4li maastrichtsk\u00fdm krit\u00e9ri\u00e1m ?\n- - Ja sa br\u00e1nim tomu , aby sme hovorili , \u017ee v\u0161etky \u00faspory , opatrenia a po\u017eiadavky na n\u00edzke deficity s\u00fa len kv\u00f4li plneniu maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed a zavedeniu eura .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je st\u00e1le realizova\u0165 zodpovedn\u00fa hospod\u00e1rsku politiku .\nak preto bude treba meni\u0165 alebo od\u010fa\u013eova\u0165 priority , je to plne v kompetencii vl\u00e1dy .\nt\u00e1 sa mus\u00ed v tomto smere rozhodn\u00fa\u0165 .\nak\u00e1 je optim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka \u00farokov\u00fdch sadzieb v tomto roku ?\n- - D\u00f4vody na spr\u00eds\u0148ovanie menovej politiky trvaj\u00fa .\nto sa nemus\u00ed realizova\u0165 len \u00farokov\u00fdm kan\u00e1lom .\nd\u00f4le\u017eit\u00fd bude aj v\u00fdvoj kurzu koruny .\nhlavn\u00fd d\u00f4vod , kv\u00f4li ktor\u00e9mu je potrebn\u00e9 spr\u00eds\u0148ova\u0165 menov\u00fa politiku , je infl\u00e1cia .\nreakcia ekonomiky je dlh\u0161ia ako obdobie spr\u00eds\u0148ovania menovej politiky .\npreto NBS sleduje v\u00fdvoj a bude reagova\u0165 pod\u013ea potreby .\noptim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka \u00farokov\u00fdch sadzieb je tak\u00e1 , ktor\u00e1 pribrzd\u00ed rast infl\u00e1cie a pritom , samozrejme , nesmie ekonomiku \u00faplne zastavi\u0165 .\nje avizovan\u00e9 zdra\u017eovanie plynu na jese\u0148 , rast cien elektriny v janu\u00e1ri .\nako tieto dva faktory ovplyvnia infl\u00e1ciu ?\n- - S\u00fa to dve ve\u013ek\u00e9 rizik\u00e1 pre \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj infl\u00e1cie , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 , \u017ee bude vy\u0161\u0161ia , ako s\u00fa predikcie NBS .\nsamozrejme , ak by zv\u00fd\u0161enie bolo razantnej\u0161ie ne\u017e to , ktor\u00e9 m\u00e1me zapracovan\u00e9 v na\u0161ich predikci\u00e1ch , tak by bol aj dosah na re\u00e1lnu infl\u00e1ciu vy\u0161\u0161\u00ed .\ndokedy sa daj\u00fa zvy\u0161ova\u0165 \u00farokov\u00e9 sadzby ?\n- - Slovensko sa prv\u00fdkr\u00e1t nach\u00e1dza v dlh\u0161ej etape spr\u00eds\u0148ovania menovej politiky .\npotrebujeme zisti\u0165 , nako\u013eko podnikate\u013esk\u00e1 sf\u00e9ra a obyvate\u013estvo dok\u00e1\u017eu reagova\u0165 na na\u0161u menov\u00fa politiku .\nteda , \u010di obyvate\u013estvo a podniky zmenia svoje spr\u00e1vanie - - to znamen\u00e1 \" menej dlhov a viac \u00faspor \" .\nna toto e\u0161te nie sme zvyknut\u00ed .\nvo vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch , ke\u010f podnikate\u013e alebo obyvate\u013e zistia , \u017ee sa spr\u00eds\u0148uje menov\u00e1 politika , tak odlo\u017eia svoju invest\u00edciu , odlo\u017eia napr\u00edklad aj k\u00fapu auta , nevezm\u00fa si nov\u00fa hypot\u00e9ku , preto\u017ee vedia , \u017ee v bud\u00facnosti , ke\u010f sa bude menov\u00e1 politika uvo\u013e\u0148ova\u0165 , bud\u00fa m\u00f4c\u0165 z\u00edska\u0165 \u00faverov\u00e9 zdroje v\u00fdhodnej\u0161ie .\n\u013eudia v t\u00fdchto krajin\u00e1ch na to reaguj\u00fa pomerne prirodzene , lebo tak\u00e9 s\u00fa ich dlhodob\u00e9 sk\u00fasenosti .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee tak\u00e9to spr\u00e1vanie si postupne osvoja aj na\u0161i ob\u010dania a na\u0161e podniky .\n\u00faroky sa , samozrejme , nedaj\u00fa zvy\u0161ova\u0165 donekone\u010dna , mus\u00edme bra\u0165 v\u017edy oh\u013ead na celkov\u00fd v\u00fdvoj ekonomiky .\ncentr\u00e1lna banka zvy\u0161ovan\u00edm \u00farokov zdra\u017euje \u00favery , ale vl\u00e1da ide teraz podporou hypot\u00e9k proti va\u0161im krokom .\n- - Neust\u00e1le zd\u00f4raz\u0148ujeme , \u017ee je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby bola politika centr\u00e1lnej banky a vl\u00e1dy harmonizovan\u00e1 .\nopatrenie , ktor\u00fdm chce vl\u00e1da podporova\u0165 hypot\u00e9ky , nem\u00e1 plo\u0161n\u00fd charakter .\nnebude teda ani predstavova\u0165 riziko v takej podobe , \u017ee by sa centr\u00e1lna banka musela sna\u017ei\u0165 dopyt po hypot\u00e9kach v celkovom rozsahu zni\u017eova\u0165 , k\u00fdm vl\u00e1da by ho na druhej strane podporovala .\nopatrenie by sa malo dotkn\u00fa\u0165 len malej \u010dasti zo v\u0161etk\u00fdch poskytovan\u00fdch hypotek\u00e1rnych \u00faverov .\nviete si predstavi\u0165 aj situ\u00e1ciu , \u017ee by Slovensko splnilo bud\u00faci rok maastrichtsk\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 a napriek tomu by n\u00e1s Eur\u00f3pska komisia do euroz\u00f3ny nepripustila ?\n- - Je to ve\u013emi hypotetick\u00e1 ot\u00e1zka .\nbudeme , samozrejme , vy\u017eadova\u0165 , aby bol vo\u010di n\u00e1m rovnak\u00fd pr\u00edstup ako vo\u010di v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm nov\u00fdm krajin\u00e1m uch\u00e1dzaj\u00facim sa o vstup do euroz\u00f3ny .\nto , \u010do objekt\u00edvne poci\u0165ujeme , je , \u017ee \u010doraz viac prib\u00fadaj\u00fa subjekt\u00edvne hodnotenia .\nnapr\u00edklad \" udr\u017eate\u013enos\u0165 \" alebo in\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , ktor\u00e9 nie s\u00fa v r\u00e1mci maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed presne \u0161pecifikovan\u00e9 .\nnemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee niekto otvor\u00ed t\u00e9mu , \u017ee mnoh\u00e9 nadpr\u00edjmy verejnej spr\u00e1vy s\u00fa len v\u010faka tomu , \u017ee sa nach\u00e1dzame na vrchole ekonomick\u00e9ho cyklu .\ntakisto \u00faprava DPH m\u00f4\u017ee by\u0165 kvalifikovan\u00e1 ako administrat\u00edvny z\u00e1sah do v\u00fdvoja infl\u00e1cie .\njedin\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017eeme urobi\u0165 , je trva\u0165 na tom , aby sa tieto oblasti hodnotili pre v\u0161etk\u00fdch rovnako .\nmus\u00edme odborne vysvet\u013eova\u0165 na\u0161u menov\u00fa aj hospod\u00e1rsku politiku a sna\u017ei\u0165 sa tie\u017e vysvetli\u0165 , \u017ee krit\u00e9ri\u00e1 , ktor\u00e9 pln\u00edme , pln\u00edme udr\u017eate\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom a \u017ee to nie je v\u00fdsledok nejakej hry alebo \u00fa\u010dtovn\u00fdch trikov ."}
{"title": "Slovnaft u\u017e aj pod drobnoh\u013eadom PM\u00da", "_body": "nieko\u013ekomesa\u010dn\u00fd zber d\u00e1t z rafin\u00e9rie Slovnaft vy\u00fastil do rozhodnutia Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu .\njeho odbor zneu\u017e\u00edvania dominantn\u00e9ho postavenia za\u010dal proti spolo\u010dnosti z vlastnej iniciat\u00edvy spr\u00e1vne konanie .\nd\u00f4vodom je mo\u017en\u00e9 poru\u0161enie z\u00e1kona o ochrane hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nna rozdiel od \u00faradu Slovnaft u\u017e sumou 1,34 miliardy kor\u00fan pokutovalo ministerstvo financi\u00ed , a to za poru\u0161ovanie cenovej discipl\u00edny .\n\" \u00farad pod\u013ea z\u00e1konnej lehoty mus\u00ed o tom , \u010di bol poru\u0161en\u00fd z\u00e1kon , rozhodn\u00fa\u0165 do pol roka , teda do 22. m\u00e1ja. .\nnajvy\u0161\u0161ia mo\u017en\u00e1 pokuta je desa\u0165 percent obratu , \" spres\u0148uje hovorca \u00faradu Miroslav Jurkovi\u010d .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00fdch v\u00fdsledkov rafin\u00e9rie by sa maxim\u00e1lna pokuta mohla bl\u00ed\u017ei\u0165 k dvom miliard\u00e1m kor\u00fan .\n\" Slovnaft vykon\u00e1va svoju \u010dinnos\u0165 v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou , preto ver\u00edme v pozit\u00edvny z\u00e1ver \u0161etrenia PM\u00da , \" reagovala na sk\u00famanie ve\u013eko - aj maloobchodnej cenovej politiky a vz\u0165ahov ku konkurentom pri nafte a benz\u00ednoch hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 ."}
{"title": "\u00daroky spomalili rast \u00faverov", "_body": "rast\u00face \u00farokov\u00e9 sadzby na trhu za\u010d\u00ednaj\u00fa Slov\u00e1kov postupne odradzova\u0165 od zadl\u017eovania sa .\nhoci p\u00f4\u017ei\u010diek st\u00e1le prib\u00fada , ich rast je vidite\u013ene pomal\u0161\u00ed .\nod janu\u00e1ra do augusta tohto roka kleslo tempo zadl\u017eovania sa zo 41,7 na 36,5 percenta medziro\u010dne .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy o makroekonomickom prostred\u00ed , ktor\u00fa vypracovalo ministerstvo financi\u00ed .\npr\u00edrastky k \u00faverom v\u0161ak za pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 pova\u017euje centr\u00e1lna banka .\nt\u00e1 vo svojich koment\u00e1roch opakuje , \u017ee ich pr\u00edspevok k spotrebe dom\u00e1cnost\u00ed m\u00f4\u017ee nepriaznivo ovplyvni\u0165 ceny .\nslov\u00e1ci sa zadl\u017euj\u00fa m\u00e1loV prv\u00fdch \u00f4smich mesiacoch roka 2006 vzr\u00e1stol objem \u00faverov poskytnut\u00fdch obyvate\u013estvu medziro\u010dne priemerne o 51,8 miliardy kor\u00fan .\nnapriek pomal\u0161iemu rastu objemu \u00faverov banky ni\u017e\u0161\u00ed z\u00e1ujem klientov nepoci\u0165uj\u00fa .\n\" rie\u0161enie ot\u00e1zky b\u00fdvania , ako aj \u010fal\u0161\u00edch potrieb , s\u00fa st\u00e1le d\u00f4le\u017eit\u00e9 faktory vpl\u00fdvaj\u00face na dopyt po \u00faveroch .\nten je na\u010falej vysok\u00fd , \" tvrd\u00ed Martina Machavov\u00e1 z Tatra banky .\npod\u013ea hovorkyne Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ovej rastie objem \u00faverov 39 - percentn\u00fdm tempom , \u00favery na b\u00fdvanie o 75 percent .\nzadl\u017eenie obyvate\u013eov na Slovensku je v\u0161ak st\u00e1le v porovnan\u00ed s Eur\u00f3pou n\u00edzke .\npod\u013ea \u00fadajov ministerstva financi\u00ed si v priemere ka\u017ed\u00fd Slov\u00e1k 20 percent zo svojich disponibiln\u00fdch mesa\u010dn\u00fdch pr\u00edjmov po\u017ei\u010dia .\ne\u0161te v roku 2000 mala ka\u017ed\u00e1 slovensk\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 zo svojho rodinn\u00e9ho rozpo\u010dtu po\u017ei\u010dan\u00fdch priemerne asi desa\u0165 percent .\nv krajin\u00e1ch euroz\u00f3ny pritom dosahuje pomer \u00faverov k hrub\u00e9mu disponibiln\u00e9mu d\u00f4chodku a\u017e 80 percent .\nd\u00f4vodom ni\u017e\u0161ieho zadl\u017eenia Slov\u00e1kov s\u00fa pod\u013ea analytikov najm\u00e4 ni\u017e\u0161ie mzdy , nezamestnanos\u0165 , ale aj neskor\u0161ie na\u0161tartovanie bankov\u00e9ho sektora .\nmierne viac zadl\u017een\u00ed ako Slov\u00e1ci s\u00fa aj \u010cesi , Ma\u010fari a Poliaci .\nko\u013eko si po\u017ei\u010da\u0165Ako ve\u013emi sa zadl\u017ei\u0165 , je v\u0161ak ot\u00e1zne .\npod\u013ea Machavovej je hranica \u00fanosnosti pomeru disponibiln\u00e9ho pr\u00edjmu a v\u00fd\u0161ky mesa\u010dnej spl\u00e1tky z \u00faveru pre ka\u017ed\u00e9ho \u017eiadate\u013ea individu\u00e1lna .\n\" rozhoduj\u00face je , aby klientovi ostalo z disponibiln\u00e9ho pr\u00edjmu po odpo\u010d\u00edtan\u00ed spl\u00e1tky \u00faveru a v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch pravideln\u00fdch platieb dostatok pe\u0148az\u00ed na be\u017en\u00e9 v\u00fddavky , \" tvrd\u00ed Fu\u0148ov\u00e1 .\nokrem disponibiln\u00e9ho pr\u00edjmu klienta toti\u017e maxim\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku \u00faveru ovplyv\u0148uje aj lehota splatnosti , \u00farokov\u00e1 sadzba , poplatky a sp\u00f4sob spl\u00e1cania \u00faveru .\nmesa\u010dn\u00e9 v\u00fddavky na \u00faverov\u00e9 spl\u00e1tky by nemali presiahnu\u0165 zhruba 30 percent \u010dist\u00e9ho pr\u00edjmu klienta .\nvy\u0161\u0161\u00ed z\u00e1ujem o \u00faveryNa druhej strane vy\u0161\u0161ie \u00farokov\u00e9 sadzby sp\u00f4sobili zatrakt\u00edvnenie vkladov\u00fdch produktov oproti alternat\u00edvnym form\u00e1m investovania .\nrast objemu vkladov sa medziro\u010dne vy\u0161plhal na 15 percent , k\u00fdm v roku 2005 to bolo v priemere iba 1,4 percenta .\n\" dar\u00ed sa najm\u00e4 term\u00ednovan\u00fdm vkladom s ro\u010dnou viazanos\u0165ou , od konca j\u00fana vzr\u00e1stol ich objem o viac ako polovicu , \" vysvet\u013euje Miriam Fu\u0148ov\u00e1 .\n\u010fal\u0161\u00ed rast z\u00e1ujmu o terminovan\u00e9 vklady v bank\u00e1ch bude pod\u013ea Machavovej z\u00e1visie\u0165 pr\u00e1ve od v\u00fdvoja ich \u00farokov\u00fdch sadzieb ."}
{"title": "Chcete Vistu? M\u00f4\u017eete si zmeni\u0165 svoje XP-\u010dka", "_body": "nep\u00e1\u010di sa v\u00e1m u\u017e \" okukan\u00fd \" vzh\u013ead v\u00e1\u0161ho Windows XP alebo sa u\u017e neviete do\u010dka\u0165 novej Visty ?\nk\u00fdm pr\u00edde na pulty , by mohol by\u0165 rie\u0161en\u00edm Vista Transformation Pack .\ntento bal\u00edk prenesie na monitor zobrazenia v grafike novej Visty .\nzmien v ed\u00edcii ozna\u010denej ako 5.5 je celkovo 20 a patria medzi ne napr\u00edklad \u0161etri\u010de obrazovky Vista , nov\u00e9 \u0161t\u00fdly vizualiz\u00e1cie obrazovky , zvukov\u00e9 sch\u00e9my \u010di grafiky tla\u010didiel .\ncelkovo je Vista z grafickej str\u00e1nky hodnoten\u00e1 ve\u013emi priaznivo , z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak bude po\u017eadova\u0165 aj primeran\u00fa syst\u00e9mov\u00fa v\u00fdbavu po\u010d\u00edta\u010da .\nslab\u0161ie stroje tak m\u00f4\u017eu ma\u0165 probl\u00e9my s jej samotn\u00fdm spusten\u00edm .\ntrpezlivej\u0161\u00ed pou\u017e\u00edvatelia si bud\u00fa musie\u0165 po\u010dka\u0165 na uvo\u013enenie Visty do predaja e\u0161te zhruba \u0161tyri mesiace .\naj ke\u010f Microsoft taj\u00ed term\u00edn jej uvedenia na trh , naj\u010dastej\u0161ie sa spom\u00edna janu\u00e1r 2007 , no v Eur\u00f3pe to mo\u017ee by\u0165 kv\u00f4li sporu s Eur\u00f3pskou komisiou nesk\u00f4r .\ne\u0161te pred t\u00fdm poskytne americk\u00fd softv\u00e9rov\u00fd gigant testovaciu verziu mili\u00f3nu vybran\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov .\nvista RC 1 ( Release Candidate ) predznamen\u00e1va fini\u0161 pr\u00e1c na novej podobe najroz\u0161\u00edrenej\u0161ieho opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu na svete .\njedna z posledn\u00fdch tla\u010dov\u00fdch spr\u00e1v Microsoftu ( http://www.microsoft.com/presspass/default.mspx) priniesla u\u017e aj predbe\u017en\u00e9 ceny , za ktor\u00e9 by sa mal pred\u00e1va\u0165 jeho nov\u00fd produkt .\nnajlacnej\u0161ia verzia Home Basic bude v plnej verzii st\u00e1\u0165 v Amerike 199 dol\u00e1rov , \u010do je zhruba \u0161es\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\nako si zmeni\u0165 XP na Vistu .\nviac o freeware Vista Transformation Pack 5.5 na adrese http://www.windowsxlive.net/?p=137\npredpokladan\u00e9 ceny Windows Vista na americkom trhu ( USD / Sk )\nverzia Upgrade Pln\u00e1\nvista Business 199 / 6000 299 _dev\u00e4\u0165desiat_osem_sto_p\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 8900\nvista Home Premium 159 / 4700 239 _dev\u00e4\u0165desiat_osem_dev\u00e4\u0165desiat_dev\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 7100\nvista Home Basic 99,95 / 3000 199 _dev\u00e4\u0165desiat_sedem_sto_p\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 6000\nvista Ultimate 259 / 7700 399 _dev\u00e4\u0165desiat_dev\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 12000\nvista Enterprise nie je ur\u010den\u00e1 pre"}
{"title": "Obezitou trpia viac chudobn\u00ed ako bohat\u00ed", "_body": "\u010dasopis Americkej medic\u00ednskej asoci\u00e1cie vo svojej poslednej \u0161t\u00fadii v m\u00e1ji uviedol , \u017ee 23 % americk\u00fdch t\u00edned\u017eerov vo veku 15 -17 rokov , \u017eij\u00facich pod hranicou chudoby , je ob\u00e9znych , zatia\u013e \u010do u mlad\u00fdch \u013eud\u00ed z bohat\u0161\u00edch pomerov sa obezita prejavila iba u 14 % .\nprieskum bol uskuto\u010dnen\u00fd na z\u00e1klade \u00fadajov z prv\u00fdch rokov 21. storo\u010dia .\nk\u013e\u00fa\u010dom k pochopeniu probl\u00e9mu z\u00e1padn\u00e9ho sveta s obezitou s\u00fa genetick\u00e9 predpoklady , ako napr\u00edklad nedostatok horm\u00f3nu lept\u00edn .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je v\u0161ak aj vzdelanie a dom\u00e1ce pomery , preto\u017ee chudobn\u00e9 dom\u00e1cnosti \u010dastej\u0161ie jedia sladk\u00e9 a tu\u010dn\u00e9 potraviny , n\u00e1razovo sa prejedaj\u00fa kv\u00f4li nedostatku jedla a tr\u00e1via vo\u013en\u00fd \u010das tr\u00e1via sk\u00f4r pred sledovan\u00edm telev\u00edzie alebo v bare , ne\u017e \u0161portovan\u00edm .\not\u00e1zkyPod\u013ea ned\u00e1vnej \u0161v\u00e9dskej \u0161t\u00fadie , uverejnenej v Medzin\u00e1rodnom \u010dasopise pre obezitu , prispieva k tu\u010dnote chudobn\u00fdch \u013eud\u00ed aj \u00fazkos\u0165 , spojen\u00e1 so zanedb\u00e1van\u00edm zo strany rodi\u010dov , vystavenie n\u00e1siliu a neschopnos\u0165 ovplyvni\u0165 svoju situ\u00e1ciu na trhu pr\u00e1ce .\nsoci\u00e1lna stigma obezity m\u00f4\u017ee obmedzova\u0165 \u013eud\u00ed pri h\u013eadan\u00ed si zamestnania , \u010di zabr\u00e1ni\u0165 ich pracovn\u00e9mu postupu , \u010do upev\u0148uje za\u010darovan\u00fd kruh stereotypov , \u017ee ob\u00e9zni a chudobn\u00ed \u013eudia s\u00fa nen\u00e1sytn\u00ed , leniv\u00ed \u010di hl\u00fapi .\nprij\u00edmanie z\u00e1padn\u00e9ho modelu rozvojov\u00fdm svetom - skupina mestsk\u00fdch pracovn\u00edkov s n\u00edzkymi pr\u00edjmami , vykon\u00e1vaj\u00faca zmechanizovan\u00e9 zamestnania a jediaca lacn\u00e9 , vysokoenergetick\u00e9 potraviny - sp\u00f4sobuje probl\u00e9my s obezitou v krajin\u00e1ch ako Braz\u00edlia a \u010c\u00edna .\nv \u010c\u00edne je dnes ob\u00e9znych 12,3 % obyvate\u013eov miest .\nv rozvojom svete je pod\u013ea odhadov Svetovej zdravotn\u00edckej organiz\u00e1cie ( WTO ) viac ako 300 mili\u00f3nov ob\u00e9znych \u013eud\u00ed , 850 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed trpiacich podv\u00fd\u017eivou .\nvedci v posledn\u00fdch rokoch bez oh\u013eadu na eur\u00f3pske genetick\u00e9 a kult\u00farne faktory vyz\u00fdvaj\u00fa vl\u00e1dy \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da , aby zlep\u0161ili dostupnos\u0165 kvalitn\u00fdch potrav\u00edn .\nned\u00e1vna \u0161t\u00fadia na objedn\u00e1vku franc\u00fazskej vl\u00e1dy uk\u00e1zala , \u017ee olej , maslo , cukor a obilniny obsahuj\u00fa dev\u00e4\u0165kr\u00e1t viac energie ( kal\u00f3ri\u00ed ) a s\u00fa desa\u0165kr\u00e1t lacnej\u0161ie ne\u017e ovocie , zelenina , a ryby .\nn\u00e1kup , pozost\u00e1vaj\u00faci z brokolice , pstruha , zemiakov a pomaran\u010dov st\u00e1l v Bruseli v m\u00e1ji 2005 pribli\u017ene 12 eur , zatia\u013e \u010do mrazen\u00e1 pizza a bal\u00ed\u010dek zemiakov\u00fdch lupienkov a ve\u013ek\u00e9 pivo v\u00e1s v tom istom supermarkete vy\u0161lo iba na 5,5 eura .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 zdru\u017eenie pre \u0161t\u00fadium obezity ( IASO ) sa zameralo aj na spojenie medzi stravovac\u00edmi n\u00e1vykmi v E\u00da a \u0161trukt\u00farou silne dotovan\u00e9ho po\u013enohospod\u00e1rstva .\ne\u00da m\u00e1 30.5 mili\u00f3na hekt\u00e1rov po\u013enohospod\u00e1rskej p\u00f4dy , na ktor\u00fdch pestuje zo 75 % obilniny , cukrov\u00fa repu , repku olejn\u00fa \u010di podobne energeticky v\u00fddatn\u00e9 plodiny , zatia\u013e \u010do zelenina zaber\u00e1 iba 3,4 a ovocie 2,8 mili\u00f3na hekt\u00e1rov p\u00f4dy .\npre ilustr\u00e1ciu , iba 26 percent ob\u010danov E\u00da ver\u00ed , \u017ee Spolo\u010dn\u00e1 po\u013enohospod\u00e1rska politika E\u00da ( CAP ) produkuje zdrav\u00e9 potraviny .\neur\u00f3pska potravinov\u00e1 politika pod\u013ea OSN z\u00e1rove\u0148 zhor\u0161uje aj probl\u00e9m s obezitou v rozvojovom svete , preto\u017ee rozvinut\u00e9 krajiny napr\u00edklad pred\u00e1vaj\u00fa kvalitnej\u0161ie m\u00e4so doma , zatia\u013e \u010do vysokotu\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky vyv\u00e1\u017eaj\u00fa do chudobnej\u0161\u00edch kraj\u00edn .\nreforma CAP je pl\u00e1novan\u00e1 najsk\u00f4r na rok 2009 , pri\u010dom zmeny by sa mali zameriava\u0165 sk\u00f4r na rozpo\u010dtov\u00e9 , ne\u017e zdravotn\u00e9 ciele .\nob\u00e9zni Eur\u00f3pania - chudobn\u00ed \u010di bohat\u00ed - medzit\u00fdm vytv\u00e1raj\u00fa ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd segment a trhov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti pre farmaceutick\u00fd priemysel .\nsvetov\u00fd trh s pr\u00edpravkami na chudnutie m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea britsk\u00fdch analytikov Leatherhead Food International hodnotu 186 mili\u00e1rd eur , a v niektor\u00fdch regi\u00f3noch ako napr\u00edklad USA sa predpoklad\u00e1 ro\u010dn\u00fd rast o 13 % .\nbriti na chudnutie min\u00fa ro\u010dne 160 mili\u00f3nov eur , Taliani viac ako 140 mili\u00f3nov eur , Franc\u00fazi 73 mili\u00f3nov , Nemci 70 mili\u00f3nov a \u0160panieli 40 mili\u00f3nov eur .\nfranc\u00fazska spolo\u010dnos\u0165 Sanofi-Aventis zrejme v j\u00fani alebo j\u00fali dostane po\u017eehnanie Bruselu na v\u00fdrobu lieku proti obezite pod n\u00e1zvom Acomplia .\ninformoval o tom britsk\u00fd denn\u00edk Independent .\npovolenie lieku pre americk\u00fd trh sa o\u010dak\u00e1va v roku 2007 , a spolo\u010dnosti Pfizer , Bayer , Eli Lilly a Merck u\u017e pracuj\u00fa na v\u00fdvoji podobn\u00fdch produktov .\ntento pr\u00edpravok by sa pod\u013ea analytikov do roku 2010 mohol sta\u0165 najpred\u00e1vanej\u0161\u00edm liekom na svete .\npoz\u00edciePod\u013ea prominentn\u00e9ho americk\u00e9ho odborn\u00edka na v\u00fd\u017eivu Adama Drewnowskiho \" \u013eudia nie s\u00fa chudobn\u00ed dobrovo\u013ene , a ob\u00e9znymi sa stan\u00fa najm\u00e4 preto , \u017ee s\u00fa chudobn\u00ed .\n\" \" Je smutn\u00fdm faktom , \u017ee nadv\u00e1ha a obezita najviac postihuje najchudobnej\u0161ie \u010dasti spolo\u010dnosti , \" uviedol v m\u00e1ji riadite\u013e WHO pre Eur\u00f3pu Marc Danzon na semin\u00e1ri v R\u00edme .\n\" ka\u017ed\u00fd mus\u00ed ma\u0165 pr\u00edstup k zdrav\u00e9mu jedlu , a vl\u00e1dne politiky v Eur\u00f3pe musia tento pr\u00edstup podporova\u0165 .\n\" \" K\u00fdm bude menu , zlo\u017een\u00e9 z grilovan\u00e9ho kur\u010da\u0165a , brokolice a \u010derstv\u00e9ho ovocia drah\u0161ie a menej dostupn\u00e9 ne\u017e hamburger s hranol\u010dekmi , \u010di sendvi\u010d s ara\u0161idov\u00fdm maslom , boj s obezitou nevyhr\u00e1me , \" nap\u00edsal britsk\u00fd medic\u00ednsky \u010dasopis Lancet v roku 2004 .\n\" spravodliv\u00fd pr\u00edstup k zdravej v\u00fd\u017eive pre v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov E\u00da by mal by\u0165 podporovan\u00fd odstr\u00e1nen\u00edm trhov\u00fdch prek\u00e1\u017eok , spojen\u00fdch s dot\u00e1ciami pre produkciu olejov , tukov a cukrov , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku IASO z febru\u00e1ra 2006 .\niASO \u010falej vyz\u00fdva k \" presunu podpory pre stimul\u00e1ciu rastu kapacity i dod\u00e1vok ovocia a zeleniny .\n\""}
{"title": "Lep\u0161ie spr\u00e1vy pre nemeck\u00fa ekonomiku", "_body": "nemecko v roku 2006 pravdepodobne spln\u00ed 3 % limit rozpo\u010dtov\u00e9ho deficitu stanoven\u00e9ho v Pakte stability a rastu - bude to prv\u00fd kr\u00e1t od roku 2001 .\nekonomick\u00fd analytici predpovedaj\u00fa deficit 2,0 % pre rok 2007 , s\u00fa\u010dasne v\u0161ak varuj\u00fa , \u017ee sa Nemecko mus\u00ed zbavi\u0165 svojho \u0161truktur\u00e1lneho deficitu .\nv roku narastie nemeck\u00e9 HDP o 1,8 % v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facim rokom ( rast v 2005 bol len 0,9 % ) , tvrd\u00ed sa v najnov\u0161om vydan\u00ed pravideln\u00fdch jarn\u00fdch predpoved\u00ed popredn\u00fdch in\u0161tit\u00fatov .\nv roku 2007 sa o\u010dak\u00e1va spomalenie na 1,2 % a rast spotrebite\u013esk\u00fdch cien o 2,5 % .\nspomalenie rastu m\u00e1 by\u0165 sp\u00f4soben\u00e9 pl\u00e1novan\u00fdm n\u00e1rastom DPH o 3 % , ktor\u00e9 za\u010dne od 1. janu\u00e1ra 2007. .\nrast dan\u00ed je v\u0161ak \u010diasto\u010dne zodpovedn\u00fd aj za vy\u0161\u0161\u00ed o\u010dak\u00e1van\u00fd hospod\u00e1rsky rast v tomto roku - spotrebitelia ur\u00fdchlia niektor\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 invest\u00edcie e\u0161te pred zv\u00fd\u0161en\u00edm dane .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu na raste v\u0161ak bude ma\u0165 zlep\u0161enie exportu , ktor\u00fd narastie 8,2 % len v roku 2006 .\n\" okrem toho , zv\u00fd\u0161en\u00e9 da\u0148ov\u00e9 bremeno zni\u017euje tlak ( na vl\u00e1du ) aby obmedzila v\u00fddavky \" , kritizuj\u00fa in\u0161tit\u00faty .\nod vl\u00e1dy \u017eiadaj\u00fa , aby prehodnotila rozhodnutie zv\u00fd\u0161i\u0165 DPH , ktor\u00e9 bolo prijat\u00e9 v roku 2005 pri formovan\u00ed \" ve\u013ekej koal\u00edcie \" .\npod\u013ea analytikov by postupn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie v dvoch krokoch , pri\u010dom druh\u00fd by sa odohral v roku 2006 , malo menej negat\u00edvnych dopadov na hospod\u00e1rstvo a umo\u017enilo by efekt\u00edvnej\u0161ie zn\u00e1\u0161anie da\u0148ov\u00e9ho bremena .\npokia\u013e ide o ostatn\u00e9 ukazovatele , v roku 2005 dosiahla nezamestnanos\u0165 hodnotu 4,86 mili\u00f3na \u013eud\u00ed , \u010do je pravdepodobne povojnov\u00e9 maximum .\nin\u0161tit\u00faty v\u0161ak s\u00fa\u010dasne predpokladaj\u00fa , \u017ee v roku 2006 poklesne po\u010det nezamestnan\u00fdch o 300000 a v nasleduj\u00facom roku o \u010fal\u0161\u00edch 150000 .\njarn\u00e9 predpovede s\u00fa pravidelne vyd\u00e1van\u00e9 spolo\u010dne nieko\u013ek\u00fdmi ekonomick\u00fdmi in\u0161tit\u00fatmi :\ndeutsches Institut f\u00fcr Wirtschaftsforschung , Ifo Munich , Institut f\u00fcr Weltwirtschaft Kiel , HWWA-Institut Hamburg , Institut f\u00fcr Wirtschaftsforschung Halle a Rheinisch-Westf\u00e4lisches Institut f\u00fcr Wirtschaftsforschung .\nv\u00fdsledky bud\u00fa nemeckej vl\u00e1de prezentovan\u00e9 28. apr\u00edla 2006. ."}
{"title": "Letisko si na rozvoj po\u017ei\u010dia", "_body": "namiesto deviatich mili\u00e1rd dostane bratislavsk\u00e9 letisko len nie\u010do vy\u0161e dvoch mili\u00e1rd kor\u00fan .\npeniaze na svoj rozvoj si po stopnut\u00ed privatiz\u00e1cie bude musie\u0165 po\u017ei\u010da\u0165 .\npomoc \u0161t\u00e1tu \u010di financie z eurofondov toti\u017e napriek p\u00f4vodn\u00fdm vyhl\u00e1seniam premi\u00e9ra Roberta Fica a ministra dopravy \u013dubom\u00edra V\u00e1\u017eneho nedostane .\n\" letisko je v dobrej kond\u00edcii .\nvzh\u013eadom na ro\u010dn\u00e9 tr\u017eby , miliardu kor\u00fan , je \u0161t\u00e1tna akciovka schopn\u00e1 z\u00edska\u0165 \u00faver dve a\u017e dve a pol miliardy , \" povedal V\u00e1\u017eny . Z\u00e1rove\u0148 nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee o rok - dva pred\u00e1 \u0161t\u00e1t investorovi men\u0161inov\u00fd podiel .\nbez termin\u00e1lu , vlaku i hotelaAmbici\u00f3zne pl\u00e1ny konzorcia TwoOne , ktor\u00e9 vyhralo zru\u0161en\u00fd tender na predaj letiska , rezort hospod\u00e1rstva v\u00fdrazne skresal .\nv Bratislave tak nevyrastie nov\u00fd termin\u00e1l pre \u0161es\u0165 mili\u00f3nov os\u00f4b , neinvestuj\u00fa sa ani \u010fal\u0161ie miliardy kor\u00fan na vlakov\u00e9 spojenie s Vied\u0148ou , biznis centrum \u010di hotel .\nv\u00e1\u017enemu sta\u010d\u00ed pomal\u00fd rozvoj letiska , lebo po predpokladanom polovi\u010dnom n\u00e1raste cestuj\u00facich v tomto roku na takmer dva mili\u00f3ny sa u\u017e v \u010fal\u0161om obdob\u00ed o\u010dak\u00e1va len desa\u0165percentn\u00fd vzostup po\u010dtu pasa\u017eierov .\nnov\u00fd rozvojov\u00fd pl\u00e1n je v\u0161ak u\u017e \u00falohou nov\u00e9ho vedenia \u0161t\u00e1tnej akciovky .\nMilana Kajana z postu riadite\u013ea V\u00e1\u017eny odvolal a namiesto neho do\u010dasne vymenoval Franti\u0161ka Stol\u00e1rika , ktor\u00fd bude \u0161\u00e9fova\u0165 , pokia\u013e sa neuskuto\u010dn\u00ed v\u00fdberov\u00e9 konanie .\nstol\u00e1rik v minulosti pracoval na ministerstve dopravy ako \u0161\u00e9f sekcie civiln\u00e9ho letectva .\nprobl\u00e9m s tranzitn\u00fdmi cestuj\u00facimiPrioritou pre Bratislavu mus\u00ed by\u0165 parkovac\u00ed dom a aspo\u0148 roz\u0161\u00edrenie zastaran\u00e9ho termin\u00e1lu na kapacitu \u0161tyri a pol mili\u00f3na cestuj\u00facich ro\u010dne .\nt\u00e1 s\u00fa\u010dasn\u00e1 u\u017e v letn\u00fdch mesiacoch nesta\u010d\u00ed .\n\" probl\u00e9m je najm\u00e4 s tranzitn\u00fdmi cestuj\u00facimi v r\u00e1mci medziprist\u00e1t\u00ed , rok 2008 bude zrejme kr\u00edzov\u00fd , \" povedal V\u00e1\u017eny .\npr\u00e1ve dovtedy alebo do roku 2009 by mala by\u0165 rekon\u0161trukcia star\u00e9ho termin\u00e1lu hotov\u00e1 .\npod\u013ea p\u00f4vodn\u00fdch z\u00e1merov TwoOne by st\u00e1la 326 mili\u00f3nov kor\u00fan , nov\u00e9 parkovisko 216 mili\u00f3nov .\nokrem osobnej treba v Bratislave rie\u0161i\u0165 aj n\u00e1kladn\u00fa leteck\u00fa dopravu , vo f\u00e1ze \u0161t\u00fadie je nov\u00fd Cargo termin\u00e1l .\n\" na s\u00fa\u010dasn\u00fd objem n\u00e1kladnej prepravy zatia\u013e kapacity sta\u010dia , v bud\u00facnosti v\u0161ak u\u017e nemusia , \" povedala hovorky\u0148a letiska Ivana Paul\u00ednyov\u00e1 .\nv\u00fdzvou pre n\u00e1kladn\u00fa dopravu s\u00fa najm\u00e4 \u010d\u00ednsky a indick\u00fd trh .\ndr\u00e1hy s\u00fa po rekon\u0161trukcii v rokoch 1997 a 1998 relat\u00edvne v poriadku , vy\u0165a\u017een\u00e9 s\u00fa zatia\u013e len na 35 percent .\nko\u0161ice dnes prejd\u00fa do r\u00fak TwoOneDnes sa definit\u00edvne dokon\u010d\u00ed privatiz\u00e1cia ko\u0161ick\u00e9ho letiska .\nkonzorcium TwoOne , tvoren\u00e9 viedensk\u00fdm letiskom , slovenskou skupinou Penta Investments a rak\u00faskou bankou Raiffeisen , zaplatilo za dve tretiny akci\u00ed 23,7 mili\u00f3na eur , \u010do je pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho kurzu 868 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz\u00e1kladn\u00e9 imanie spolo\u010dnosti sa zvy\u0161uje o \u010fal\u0161\u00edch 355 mili\u00f3nov kor\u00fan a do roku 2010 mus\u00ed TwoOne pod\u013ea zmluvy preinvestova\u0165 392 mili\u00f3nov .\nnov\u00fdm predsedom predstavenstva akciovej spolo\u010dnosti Letisko Ko\u0161ice sa stal ved\u00faci projektu konzorcia Michael Fazekas ."}
{"title": "Od ch\u00e9mie k autokomponentom", "_body": "v\u00fdrobcovia a subdod\u00e1vatelia pre automobilov\u00fd priemysel bud\u00fa dominova\u0165 na tradi\u010dnom ve\u013etrhu Incheby , ktor\u00e9ho 37. ro\u010dn\u00edk otvoria v Bratislave 10. m\u00e1ja. .\np\u00f4vodne iba na chemick\u00fd priemysel orientovan\u00e9 podujatie tohto roku dopln\u00ed nov\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd ve\u013etrh Car Subsuppliers Industry , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou bude stredoeur\u00f3pske automobilov\u00e9 f\u00f3rum a koopera\u010dn\u00e1 burza dod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel .\njeden de\u0148 bude patri\u0165 spolo\u010dnosti Kia Motors Slovakia , ktor\u00e1 si na svoju subkontrakta\u010dn\u00fa konferenciu u\u017e vybrala \u0161tyridsa\u0165 slovensk\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov o dod\u00e1vky a prvotn\u00e9 kontakty aj so syst\u00e9mov\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi Kie .\no posilnen\u00ed orient\u00e1cie na automobilov\u00fd priemysel sved\u010d\u00ed aj \u00fa\u010das\u0165 p\u00fachovsk\u00e9ho Matadoru , ktor\u00fd nebude vystavova\u0165 na s\u00fabe\u017enej v\u00fdstave Iterguma , ale rovnako ako \u010fal\u0161ia dvadsiatka firiem orientovan\u00fdch na gum\u00e1renstvo a ch\u00e9miu medzi subdod\u00e1vate\u013emi automobiliek .\nzdru\u017eenie automobilov\u00e9ho priemyslu organizuje na ve\u013etrhu aj de\u0148 pre koopera\u010dn\u00fa burzu slovensk\u00fdch a ma\u010farsk\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov automobiliek ."}
{"title": "Doklady za polovicu nakoniec nebud\u00fa", "_body": "vybavenie cestovn\u00e9ho pasu za 500 kor\u00fan namiesto tis\u00edcky nebude .\nn\u00e1vrh , ktor\u00fd mal spr\u00e1vne poplatky pri vybavovan\u00ed dokladov cez internet zn\u00ed\u017ei\u0165 na polovicu , sa toti\u017e nedostal do z\u00e1kona o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej spr\u00e1vy .\nparlament ho schv\u00e1lil u\u017e koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\ns n\u00e1vrhom pri\u0161iel minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nod\u00f4vodnil ho snahou motivova\u0165 \u013eud\u00ed , aby sa zap\u00e1jali do informatiz\u00e1cie verejnej spr\u00e1vy .\nneuspel v\u0161ak vo finan\u010dnom v\u00fdbore parlamentu , a tak Slov\u00e1ci pri vybavovan\u00ed dokladov pomocou verejn\u00e9ho port\u00e1lu u\u0161etria len \u010das .\nhovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek tvrd\u00ed , \u017ee o zaradenie n\u00e1vrhu do parlamentu sa mal postara\u0165 predseda v\u00fdboru P\u00e1l Farkas z SMK , ktor\u00e9ho sa nepodarilo skontaktova\u0165 .\npodpredseda v\u00fdboru Pavol Min\u00e1rik z KDH sa k probl\u00e9mu nevyjadril , kritizoval v\u0161ak ministerstvo dopravy , \" \u017ee tento z\u00e1kon nechalo vyradi\u0165 z predch\u00e1dzaj\u00facej sch\u00f4dze \" .\n\" o to , aby boli poplatky pri vybavovan\u00ed cez internet ni\u017e\u0161ie ne\u017e pri n\u00e1v\u0161teve \u00faradu , sa pok\u00fasime v bud\u00facnosti , \" povedal J\u00e1n Hochmann , riadite\u013e odboru pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 v rezorte dopravy .\nplatobn\u00fd port\u00e1l verejnej spr\u00e1vy , ktor\u00fd je len v sk\u00fa\u0161obnej prev\u00e1dzke , by mal fungova\u0165 v lete .\nmal by by\u0165 prepojen\u00fd s centr\u00e1lnou elektronickou podate\u013e\u0148ou a zabezpe\u010di\u0165 aj pr\u00edstup k v\u0161etk\u00fdm d\u00f4le\u017eit\u00fdm registrom - - \u017eivnostensk\u00e9mu , obchodn\u00e9mu , ob\u010dianskemu i katastru .\ndnes na str\u00e1nke sk\u00fa\u0161obne funguj\u00fa len tri menej v\u00fdznamn\u00e9 registre .\n\u010do zah\u0155\u0148a nov\u00fd z\u00e1kon o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej\n- - Zjednotenie \u0161tandardov pri tvorbe nov\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok .\n- - Spamov\u00e9 maily , ktor\u00e9 za\u0165a\u017euj\u00fa informa\u010dn\u00e9 syst\u00e9my .\nzjednocuje problematiku ich \u0161\u00edrenia a spr\u00eds\u0148uje protiopatrenia .\n- - Zlep\u0161enie pr\u00edstupnosti k inform\u00e1ci\u00e1m na webe pre star\u00fdch \u010di indisponovan\u00fdch \u013eud\u00ed .\n\u0161tandardy bud\u00fa platn\u00e9 pre v\u0161etky webov\u00e9 str\u00e1nky ."}
{"title": "Farm\u00e1ri dostan\u00fa ove\u013ea viac", "_body": "na\u0161i po\u013enohospod\u00e1ri dostan\u00fa na bud\u00faci rok 70 percent priamych platieb z \u00farovne farm\u00e1rov v krajin\u00e1ch p\u00f4vodnej p\u00e4tn\u00e1stky E\u00da .\nznamen\u00e1 to , \u017ee rozpo\u010det rezortu sa zv\u00fd\u0161i v porovnan\u00ed s rokom 2006 asi o dve miliardy kor\u00fan .\ndostane pribli\u017ene 23,3 miliardy , k \u010domu pribudn\u00fa \u010fal\u0161ie financie z Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npri pr\u00edle\u017eitosti sto dn\u00ed vo funkcii to potvrdil rezortn\u00fd minister Miroslav Jure\u0148a .\nrezort chce zv\u00fd\u0161i\u0165 zamestnanos\u0165 , ktor\u00e1 v uplynulom obdob\u00ed ro\u010dne klesala o p\u00e4\u0165 a\u017e sedem tis\u00edc pracovn\u00edkov .\nexminister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee kabinet s\u00edce poskytne farm\u00e1rom maxim\u00e1lne vysok\u00e9 priame platby , ale zoberie im \u010das\u0165 inej podpory .\n\" od bud\u00faceho roka sa im zru\u0161\u00ed lacnej\u0161ia \u010derven\u00e1 nafta .\nfarm\u00e1ri tak pr\u00eddu o 1,5 miliardy kor\u00fan , ktor\u00e9 sa presun\u00fa do priamych platieb , \" vyhl\u00e1sil pre HN . Jure\u0148a tvrd\u00ed , \u017ee exminister m\u00e1 nepresn\u00e9 inform\u00e1cie .\nzmeni\u0165 sa m\u00e1 len forma vyu\u017e\u00edvania zv\u00fdhodnenej spotrebnej dane .\nnavy\u0161e naftu bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vyu\u017ei\u0165 aj na nepo\u013enohospod\u00e1rske \u010dinnosti .\nrezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva chce zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00e1vomoci potravinov\u00fdch in\u0161pektorov a neodpor\u00fa\u010da prija\u0165 v parlamente novelu Z\u00e1kona o potravin\u00e1ch , ktor\u00fa predlo\u017e\u00ed Simon .\nexminister \u0148ou chce presadi\u0165 z\u00e1sadu trikr\u00e1t a dos\u0165 , ktor\u00e1 by umo\u017enila po tre\u0165om v\u00e1\u017enom poru\u0161en\u00ed predpisov obchod zatvori\u0165 ."}
{"title": "Telef\u00f3nica m\u00e1 dohodu", "_body": "telef\u00f3nica O 2 , ktor\u00e1 vst\u00fapi na n\u00e1\u0161 trh na jar , podp\u00edsala dohodu o n\u00e1rodnom roamingu so spolo\u010dnos\u0165ou T - Mobile .\nznamen\u00e1 to , \u017ee tret\u00ed mobiln\u00fd oper\u00e1tor sa m\u00f4\u017ee spo\u013eahn\u00fa\u0165 na pren\u00e1jom siete od svojho konkurenta pri za\u010dat\u00ed komer\u010dnej prev\u00e1dzky .\nrokovania s Orangeom sa zatia\u013e dohodou neskon\u010dili , detaily ani jedna strana nezverejnila .\n\" rozhodnutie Telef\u00f3nica O 2 t\u00fdkaj\u00face sa n\u00e1rodn\u00e9ho roamingu berieme na vedomie , \" reagoval hovorca Orange Peter T\u00f3th .\nvlastn\u00fa sie\u0165 dobuduje Telef\u00f3nica do dvoch rokov .\npod\u013ea jej gener\u00e1lneho riadite\u013ea Juraja \u0160ediv\u00e9ho je dohoda s T - Mobilom sign\u00e1lom pre bud\u00facich z\u00e1kazn\u00edkov , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 bude m\u00f4c\u0165 pon\u00faknu\u0165 slu\u017eby v \u0148ou stanovenom harmonograme .\npodp\u00edsan\u00e1 zmluva umo\u017en\u00ed pod\u013ea Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu r\u00fdchlej\u0161\u00ed komer\u010dn\u00fd \u0161tart tretieho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora .\nvyhl\u00e1sil to hovorca \u00faradu Roman vavro .\nza obojstranne v\u00fdhodn\u00fa pova\u017euje dohodu aj riadite\u013e T - Mobile Slovensko Robert Chv\u00e1tal .\n\" nov\u00fd oper\u00e1tor kl\u00e1dol d\u00f4raz na kvalitu siete , transparentnos\u0165 v jednan\u00ed a komer\u010dn\u00e9 podmienky , \" povedal Chv\u00e1tal ."}
{"title": "Hydin\u00e1rov Eur\u00f3pska \u00fania sklamala", "_body": "chovatelia hydiny na Slovensku by mali dosta\u0165 od Eur\u00f3pskej komisie za straty sp\u00f4soben\u00e9 vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou necel\u00fdch 700 - tis\u00edc eur ( asi 26,6 mili\u00f3na kor\u00fan ) .\nspolo\u010dne s rezortom p\u00f4dohospod\u00e1rstva , ktor\u00fd po\u017eiadavku predlo\u017eil Bruselu , v\u0161ak p\u00f4vodne chceli 2,6 mili\u00f3na eur ( pribli\u017ene 100 mili\u00f3nov kor\u00fan ) .\n\" sme z toho sklaman\u00ed . Pritom v porovnan\u00ed s in\u00fdmi eur\u00f3pskymi krajinami sme \u017eiadali ove\u013ea menej , \" povedal pre HN predseda \u00danie hydin\u00e1rov Slovenska \u013dubo\u0161 Gab\u010d\u00edk .\nchovatelia a spracovatelia hydiny v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pln\u00fa sumu , o ktor\u00fa \u017eiadali .\no v\u00fd\u0161ke od\u0161kodnenia m\u00e1 toti\u017e Eur\u00f3pska \u00fania definit\u00edvne rozhodn\u00fa\u0165 a\u017e 5. j\u00fala. .\npod\u013ea stanoven\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed Brusel uhrad\u00ed \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom polovicu vyplaten\u00fdch kompenz\u00e1ci\u00ed .\nhydin\u00e1ri v \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie tak m\u00f4\u017eu po\u010d\u00edta\u0165 s celkovou pomocou vo v\u00fd\u0161ke 65 mili\u00f3nov eur ( asi 2,5 miliardy kor\u00fan ) .\nod\u0161kodnenie sa net\u00fdka len chovate\u013eov , ale aj spracovate\u013eov hydinov\u00e9ho m\u00e4sa .\npo vypuknut\u00ed epid\u00e9mie vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky v Eur\u00f3pe aj u n\u00e1s klesla jeho spotreba a zn\u00ed\u017eili sa n\u00e1kupn\u00e9 ceny , \u010do sp\u00f4sobilo farm\u00e1rom ekonomick\u00e9 straty .\nnapriek tomu , \u017ee na\u0161e chovy sa doteraz podarilo uchr\u00e1ni\u0165 pred v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky , pod\u013ea Gab\u010d\u00edka dosiahli celkov\u00e9 straty hydin\u00e1rov okolo 200 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv Ma\u010farsku v\u0161ak v\u00edrus napadol aj chovy dom\u00e1cej hydiny a utraten\u00fdch bolo nieko\u013eko sto tis\u00edc zvierat .\nna Slovensku sa vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka zatia\u013e zistila len v pr\u00edpade dvoch vo\u013ene \u017eij\u00facich vt\u00e1kov ."}
{"title": "Parlament asi zostane \"cestuj\u00facim cirkusom\"", "_body": "\u0161trasburg ako druh\u00e9 s\u00eddlo Eur\u00f3pskeho parlamentu je finan\u010dne a organiza\u010dne n\u00e1kladn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nrak\u00fasky kancel\u00e1r a predseda Eur\u00f3pskej rady Wolfgang Sch\u00fcssel varoval eur\u00f3pskych l\u00eddrov , aby nevy\u0165ahovali na svetlo probl\u00e9m dvojit\u00e9ho s\u00eddla Parlamentu .\nmnoh\u00ed poslanci tla\u010dia na predsedu Parlamentu Josepha Borrella , aby \" cestuj\u00faci cirkus \" , ako pravideln\u00e9 s\u0165ahovanie z Bruselu do \u0160trasburgu naz\u00fdvaj\u00fa , zastavil .\ntlak na presun celej agendy do Bruselu sa zy\u0161uje aj zo strany verejnosti .\npod pet\u00edciu za jedno s\u00eddlo Parlamentu sa podp\u00edsalo u\u017e viac ako 170 tis\u00edc ob\u010danov .\naj napriak varovaniu rak\u00faskeho kancel\u00e1ra sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee diskusia o s\u00eddle Parlamentu , ktor\u00fa na\u0161tartoval jeho predseda Joseph Borrel , sa e\u0161te bude kona\u0165 .\nrak\u00faske predsedn\u00edctvo sa ob\u00e1va , \u017ee sa stane podobn\u00fd incident ako na poslednom summite .\nvtedy sa franc\u00fazsky priemyseln\u00edk obr\u00e1til na z\u00fa\u010dastnen\u00fdch v anglickom jazyku , \u010do roz\u010d\u00falilo franc\u00fazskeho prezidenta Chiraca .\nfranc\u00fazsko je rozhodne proti zru\u0161eniu \u0160trasburgu ako jedn\u00e9ho zo s\u00eddel Parlamentu , ktor\u00e9 pova\u017euje za symbol franc\u00fazsko-nemeck\u00e9ho zmierenia a z\u00e1le\u017eitos\u0165 n\u00e1rodnej prest\u00ed\u017ee ."}
{"title": "Pred\u00e1van\u00e9 letisk\u00e1 potrebuj\u00fa nov\u00fa infra\u0161trukt\u00faru", "_body": "letisk\u00e1 v Bratislave a Ko\u0161iciach , ktor\u00e9 sa vl\u00e1da e\u0161te do konca roka chyst\u00e1 preda\u0165 , dosia\u013e nemali jasn\u00e9 smerovanie .\no nov\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch rozhodne nov\u00fd vlastn\u00edk .\nletisk\u00e1 si v\u0161ak \u017eelaj\u00fa , aby sa prioritne venoval ich ak\u00fatnym potreb\u00e1m .\nv Bratislave aspo\u0148 miliardaNapr\u00edklad najv\u00e4\u010d\u0161ie slovensk\u00e9 letisko v Bratislave zatia\u013e nem\u00e1 ani tzv. master plan , teda dlhodob\u00fa strat\u00e9giu fungovania .\n\" letisko ve\u013emi r\u00fdchlo rastie a odbavovacie kapacity nesta\u010dia .\npotrebujeme napr\u00edklad nov\u00fd termin\u00e1l , \" povedal HN riadite\u013e bratislavsk\u00e9ho Letiska M.R. \u0160tef\u00e1nika pre koncepciu a rozvoj , Jaroslav Mach .\ndne\u0161n\u00e1 hodinov\u00e1 kapacita na vybavovanie cestuj\u00facich u\u017e nesta\u010d\u00ed .\nletisko toti\u017e v minul\u00fdch rokoch po\u010d\u00edtalo s nanajv\u00fd\u0161 pol mili\u00f3nom cestuj\u00facich ro\u010dne .\nvstup Slovenska do Eur\u00f3pskej \u00fanie nesk\u00f4r situ\u00e1ciu zmenil a strednodob\u00fd v\u00fdh\u013ead u\u017e po\u010d\u00edta s dvoma mili\u00f3nmi pasa\u017eierov ro\u010dne .\nako dod\u00e1va Mach , letisko je dnes schopn\u00e9 odbavi\u0165 700 cestuj\u00facich za hodinu , pri\u010dom je nutn\u00e9 tento po\u010det minim\u00e1lne zdvojn\u00e1sobi\u0165 .\nv letnej sez\u00f3ne sa dopyt neraz vy\u0161plh\u00e1 a\u017e na \u0161es\u0165 tis\u00edc cestuj\u00facich za hodinu .\ntak\u00e9to invest\u00edcie by si vy\u017eiadali minim\u00e1lne miliardu kor\u00fan .\nak by v\u0161ak letisko chcelo zabezpe\u010di\u0165 plynul\u00e9 odbavovanie a\u017e troch mili\u00f3nov cestuj\u00facich ro\u010dne , potrebovali by priestory na roz\u0161\u00edrenie finan\u010dn\u00fa injekciu aspo\u0148 2,5 miliardy kor\u00fan .\nv Ko\u0161iciach ch\u00fdba z\u00e1kladn\u00e9 vybavenieInvest\u00edcie potrebuje aj Letisko Ko\u0161ice .\npod\u013ea jeho riadite\u013eky Marty Horv\u00e1thovej treba \u010do najsk\u00f4r zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det tzv. stojankov na lietadl\u00e1 , teda miest , kde sa daj\u00fa stroje odstavi\u0165 .\nk\u00fdm dnes ich je osem , nadch\u00e1dzaj\u00faca letn\u00e1 sez\u00f3na si vy\u017eiada e\u0161te o dva viac .\nst\u00e1lo by to zhruba 80 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nhoci ko\u0161ick\u00e9 letisko nerastie tak r\u00fdchlo ako bratislavsk\u00e9 a k minuloro\u010dn\u00fdm 231 - tis\u00edc pasa\u017eierov ich tento rok pribudne len 30 - tis\u00edc , potrebuje aj \u010fal\u0161ie renov\u00e1cie .\np\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n napr\u00edklad po\u010d\u00edta s roz\u0161\u00edren\u00edm rolovac\u00edch dr\u00e1h .\nna ka\u017ed\u00fd nasleduj\u00faci rok tak pripadaj\u00fa invest\u00edcie 60 mili\u00f3nov kor\u00fan , spolu 300 mili\u00f3nov .\ninvestori pon\u00fakaj\u00fa rozvoj oboch let\u00edskKonzorcium Abertis , TBI a J & TPod\u013ea konzorcia bratislavsk\u00e9 letisko potrebuje nov\u00e9 rozdelenie z\u00f3n .\ns o\u010dak\u00e1van\u00fdm rastom cestuj\u00facich rastie aj dopyt po letiskov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch .\nmali by sa tak rozmno\u017ei\u0165 obchody v \u010dakac\u00edch priestoroch , ale aj v z\u00f3nach po odbaven\u00ed cestuj\u00facich .\n\" treba upravi\u0165 aj re\u017eim letiska , a to tak , aby vy\u0161iel v \u00fastrety n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fdm prepravcom .\nke\u010f\u017ee ich lietadl\u00e1 s\u00fa niekedy vo vzduchu a\u017e 20 hod\u00edn denne , je nutn\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 ve\u013emi r\u00fdchly servis , \u00fadr\u017ebu , tankovanie a kontroly technick\u00e9ho stavu lietadiel , \" na\u010drtol z\u00e1mery konzorcia hovorca J & T Maro\u0161 S\u00fdkora .\nak konzorcium z\u00edska letisko , bude pod\u013ea neho pozornos\u0165 venova\u0165 aj v\u00fdstavbe nov\u00e9ho termin\u00e1lu .\nprobl\u00e9m je v\u0161ak v tom , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00fd termin\u00e1l , ktor\u00e9ho kapacita u\u017e nesta\u010d\u00ed , je umiestnen\u00fd na najv\u00fdhodnej\u0161om mieste letiskov\u00e9ho are\u00e1lu .\nbud\u00facnos\u0165 mo\u017eno prinesie aj potrebu spoji\u0165 letisko s centrom Bratislavy \u017eeleznicou tak , ako je spojen\u00fd napr\u00edklad Schwechat s Vied\u0148ou .\nkonzorcium TwoOne \" Partnerstvo medzi letiskami v Bratislave a Viedni pon\u00faka pr\u00edle\u017eitos\u0165 , aby cel\u00fd regi\u00f3n vyu\u017eil svoj obrovsk\u00fd potenci\u00e1l .\n\u0161trukt\u00fara oboch let\u00edsk je pritom \u00faplne odli\u0161n\u00e1 .\nzatia\u013e \u010do Bratislava sa zameriava na dopravu z miesta na miesto , Viede\u0148 funguje ako tranzitn\u00fd uzol , \" uviedol pre HN ved\u00faci mana\u017e\u00e9r projektu Michael Fazekas .\ndodal , \u017ee tak vznik\u00e1 priestor na synergie a spolupr\u00e1cu , ktor\u00e1 by mala vytvori\u0165 integrovan\u00fd a obojstranne prospe\u0161n\u00fd dopravn\u00fd syst\u00e9m .\nkonzorcium chce okrem in\u00e9ho aj vytvori\u0165 spojenie oboch let\u00edsk \u017eeleznicou .\nkonzorcium ISAPTento uch\u00e1dza\u010d v stanovisku , ktor\u00e9 poskytol HN , uv\u00e1dza , \u017ee treba investova\u0165 predov\u0161etk\u00fdm do zariaden\u00ed , ktor\u00e9 podporuj\u00fa hlavn\u00fa \u010dinnos\u0165 letiska .\ntak Bratislava , ako aj Ko\u0161ice pod\u013ea neho maj\u00fa jedine\u010dn\u00fd rastov\u00fd potenci\u00e1l a vy\u017eaduj\u00fa invest\u00edcie \u0161it\u00e9 na mieru .\nprioritn\u00e1 je podpora medzin\u00e1rodnej dopravy , ale konzorcium by v pr\u00edpade v\u00fdhry v tendri roz\u0161\u00edrilo aj odbavovacie kapacity .\nvzh\u013eadom na siln\u00fa konkurenciu let\u00edsk v dunajskom regi\u00f3ne potrebuj\u00fa obe letisk\u00e1 efekt\u00edvne riadenie n\u00e1kladov , efekt\u00edvny marketing a podmienky na \u010fal\u0161\u00ed rozvoj .\nkonzorcium by tie\u017e chcelo vy\u0165a\u017ei\u0165 z dopytu po slu\u017eb\u00e1ch pre cestuj\u00facich v biznis triede , ako aj z rast\u00faceho turistick\u00e9ho ruchu .\n5 +5"}
{"title": "Najvy\u0161\u0161ia pokuta za neverejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e", "_body": "\u00farad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie udelil rezortu vn\u00fatra pokutu dvan\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzistenia kontrol\u00f3rov sa toti\u017e potvrdili aj v spr\u00e1vnom konan\u00ed .\n\" obstar\u00e1vate\u013e je povinn\u00fd ulo\u017een\u00fa pokutu zaplati\u0165 do 15 dn\u00ed odo d\u0148a pr\u00e1voplatnosti rozhodnutia , \" upozor\u0148uje hovorky\u0148a \u00faradu Helena Fialov\u00e1 .\nsankciu m\u00e1 ministerstvo zaplati\u0165 za priamy v\u00fdber dod\u00e1vate\u013ea mobiln\u00fdch hasi\u010dsk\u00fdch strieka\u010diek .\nje to zatia\u013e najvy\u0161\u0161ia sankcia za obch\u00e1dzanie verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\n\" nesplnili ani jednu podmienku na pou\u017eitie rokovacieho konania bez zverejnenia , \" zd\u00f4raznila Fialov\u00e1 .\nrezort vn\u00fatra v\u00fdhrady \u00faradu zmietol zo stola .\n\" proti rozhodnutiu \u00faradu sa odvol\u00e1me .\npod\u00e1me \u017eiados\u0165 o rozklad , ktor\u00e1 m\u00e1 odkladn\u00fd \u00fa\u010dinok , \" zd\u00f4raznila Jana P\u00f4bi\u0161ov\u00e1 z ministerstva .\ndefinit\u00edvne slovo v rozkladovom konan\u00ed m\u00e1 predseda \u00faradu B\u00e9la Angyal .\nak by aj on pokutu potvrdil , rezort je pripraven\u00fd br\u00e1ni\u0165 sa aj na s\u00fade .\nministerstvo vn\u00fatra pritom nemus\u00ed doplati\u0165 iba na hasi\u010dsk\u00e9 strieka\u010dky :\nboli tam toti\u017e s\u00fabe\u017ene dve kontroly .\nt\u00e1 druh\u00e1 sa zamerala na uzatv\u00e1ranie r\u00e1mcov\u00fdch a \u010diastkov\u00fdch zml\u00fav .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN sa ani tu ministerstvo pravdepodobne nevyhne pe\u0148a\u017en\u00e9mu trestu ."}
{"title": "Elektrina nem\u00e1 \u00eds\u0165 v\u00fdrazne hore", "_body": "hoci tri distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti navrhuj\u00fa zv\u00fd\u0161enie cien elektriny pre dom\u00e1cnosti od janu\u00e1ra v priemere o 13 percent , \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed schv\u00e1li koncom bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a omnoho ni\u017e\u0161\u00ed n\u00e1rast .\nmal by by\u0165 ni\u017e\u0161\u00ed , ne\u017e m\u00e9diami avizovan\u00fdch sedem percent .\nje pravdepodobn\u00e9 , \u017ee dom\u00e1cnosti bud\u00fa plati\u0165 viac len o tri-\u0161tyri percent\u00e1 .\nrokovania sa\nkone\u010dn\u00fd verdikt \u00faradu najviac zdr\u017euj\u00fa rokovania s talianskym Enelom vlastniacim Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne .\ntie by mali distribu\u010dk\u00e1m zdvihn\u00fa\u0165 ceny ve\u013ekoobchodnej elektriny pribli\u017ene o 20 percent .\nak by \u00farad v rokovaniach uspel , distribu\u010dky by mohli akceptova\u0165 men\u0161ie zv\u00fd\u0161enie cien pre dom\u00e1cnosti ne\u017e teraz navrhuj\u00fa .\n\" rob\u00edme v\u0161etko pre to , aby zv\u00fd\u0161enie cien pre dom\u00e1cnosti bolo \u010do najni\u017e\u0161ie , \" povedal predseda \u00faradu Karol Dvor\u00e1k .\n\u00farad u\u017e s distribu\u010dkami rokovania o cen\u00e1ch ukon\u010dil , lebo pod\u013ea Dvor\u00e1ka \" neviedli k ni\u010domu \" .\npod\u013ea kulo\u00e1rnych inform\u00e1ci\u00ed je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee dom\u00e1cnosti bud\u00fa plati\u0165 viac len o tri-\u0161tyri percent\u00e1 .\nto by sa u\u017e bl\u00ed\u017eilo k predstav\u00e1m predsedu vl\u00e1dy Roberta Fica , ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed pribl\u00ed\u017ei\u0165 k nule .\nvl\u00e1da v\u0161ak e\u0161te v septembri hovorila o 5,4 - percentnom zn\u00ed\u017een\u00ed cien .\n\u00faradu hrozia pr\u00e1vne\nv\u00fdznamn\u00fd tlak na energetick\u00e9 podniky m\u00e1 vytvori\u0165 navrhovan\u00e1 novela z\u00e1kona o regul\u00e1cii v sie\u0165ov\u00fdch odvetviach .\npod\u013ea Fica s\u00fa toti\u017e n\u00e1klady na v\u00fdrobu energie na Slovensku druh\u00e9 najni\u017e\u0161ie v Eur\u00f3pskej \u00fanii , pri\u010dom ceny s\u00fa druh\u00e9 najvy\u0161\u0161ie .\npripomienky k novele okrem energetick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed mali aj ministerstvo financi\u00ed a samotn\u00fd \u00farad pre regul\u00e1ciu .\nv\u00fdchodoslovensk\u00e1 energetika dokonca pohrozila , \u017ee novelu pr\u00e1vne napadne v Bruseli .\npredseda Predstavenstva VSE Norbert Sch\u00fcrmann nes\u00fahlas\u00ed ani s ni\u017e\u0161\u00edm n\u00e1rastom cien , \u010do okrem in\u00e9ho obhajuje aj tvrden\u00edm , \u017ee \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 o miliardy kor\u00fan z u\u0161l\u00fdch dan\u00ed a dividend energetick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" v\u00fdnos \u00faradu prehodnot\u00edme , \u010di bude v s\u00falade s jeho predch\u00e1dzaj\u00facimi rozhodnutiami , slovenskou aj eur\u00f3pskou legislat\u00edvou , \" povedal hovorca VSE Boris Pe\u0161ko , \u010d\u00edm nazna\u010dil , \u017ee ani rozhodnutie o cene elektriny pre dom\u00e1cnosti nemus\u00ed zosta\u0165 bez pr\u00e1vnej reakcie zo strany spolo\u010dnosti .\nzisky\ndistribu\u010dn\u00fdm spolo\u010dnostiam sa minul\u00fd rok darilo .\nv\u0161etky tri si v porovnan\u00ed s rokom 2004 zv\u00fd\u0161ili zisky .\na\u017e o 12 percent Z\u00e1padoslovensk\u00e1 energetika , ktor\u00e1 mala \u010dist\u00fd zisk takmer tri miliardy kor\u00fan , v\u00fdchodoslovensk\u00e1 dosiahla 1,6 a stredoslovensk\u00e1 takmer dve miliardy kor\u00fan ."}
{"title": "Zisk sa pova\u017euje za \u0161kared\u00e9 slovo", "_body": "Slovak Telekom pod\u00e1 \u017ealobu na Krajskom s\u00fade z d\u00f4vodu protiz\u00e1konnosti rozhodnutia Rady Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , v ktorom ulo\u017eila Slovak Telekomu pokutu vo v\u00fd\u0161ke 80 mili\u00f3nov kor\u00fan za zneu\u017eitie dominantn\u00e9ho postavenia .\ntoho sa mal dopusti\u0165 nedovolen\u00fdm stl\u00e1\u010dan\u00edm mar\u017ee ( tzv. margin squeeze ) vo\u010di konkurentovi vo v\u00fdborovom konan\u00ed .\npod\u013ea vyhl\u00e1senia spolo\u010dnosti rozhodnutie porovn\u00e1valo slu\u017eby , ktor\u00e9 sa technick\u00fdm rie\u0161en\u00edm l\u00ed\u0161ia , naviac \u00farad mal poru\u0161i\u0165 aj z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\npod\u013ea z\u00e1kona je telekomunika\u010dn\u00fd trh na Slovensku liberalizovan\u00fd u\u017e od roku 2003 .\nje to tak aj v skuto\u010dnosti ?\n- - Trh je liberalizovan\u00fd .\nspolo\u010dnosti v oblasti fixn\u00fdch liniek m\u00f4\u017eu vo\u013ene podnika\u0165 .\not\u00e1zka v\u0161ak je , ako m\u00f4\u017eu firmy podnika\u0165 na obchode , ktor\u00fd nerastie .\nkeby to bolo naopak , videli by sme \u00faplne in\u00e9 d\u00f4sledky liberaliz\u00e1cie , ako je to teraz , ke\u010f tradi\u010dn\u00fd biznis fixn\u00fdch liniek , najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka hlasu , m\u00e1 klesaj\u00facu tendenciu .\nv oblasti mobilnej komunik\u00e1cie a IT konkurenciu nikto nespochyb\u0148uje , deje sa tak len v sektore pevn\u00fdch liniek , ktor\u00fd zaznamen\u00e1va pokles .\nto je pr\u00ed\u010dina , pre\u010do sa opakovane oz\u00fdvaj\u00fa hlasy upozor\u0148uj\u00face na dominantn\u00e9 postavenie ST v tomto trhovom segmente ?\n- - Je tu ist\u00fd trhov\u00fd priestor .\nSlovensko je jedna z m\u00e1la kraj\u00edn v Eur\u00f3pe , kde podiel pevn\u00fdch liniek v\u00fdrazne zaost\u00e1va za mobilnou komunik\u00e1ciou .\nbohu\u017eia\u013e , tento obchod je ve\u013emi investi\u010dne n\u00e1ro\u010dn\u00fd a investor \u010del\u00ed ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9mu rozhodnutiu v pr\u00edpade invest\u00edci\u00ed do fixn\u00e9ho hlasu s 15 - ro\u010dnou n\u00e1vratnos\u0165ou .\na to aj pri liberalizovanom trhu .\nto ist\u00e9 plat\u00ed aj pre n\u00e1s , aj ke\u010f m\u00e1me ve\u013emi ve\u013ek\u00fd trhov\u00fd podiel .\nak\u00fa \u00falohu v tom zohr\u00e1va regul\u00e1tor a snaha umo\u017eni\u0165 alternat\u00edvnym oper\u00e1torom pr\u00edstup k va\u0161ej sieti ?\n- - My poskytujeme tieto slu\u017eby za podmienok , ktor\u00e9 s\u00fa regulovan\u00e9 a ktor\u00e9 n\u00e1m schv\u00e1lil Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\nak nie s\u00fa atrakt\u00edvne pre oper\u00e1torov , ned\u00e1 sa ni\u010d robi\u0165 .\ntak\u00e1 je \u0161trukt\u00fara n\u00e1kladov a podnikanie v pevn\u00fdch link\u00e1ch .\nnapr\u00edklad v oblasti internetu je ve\u013emi m\u00e1lo liniek pon\u00fakan\u00fdch bez povinnosti poskytn\u00fa\u0165 aj hlasov\u00fa slu\u017ebu , preto\u017ee medzi\u010dasom sa vyvinulo viacero ove\u013ea investi\u010dne efekt\u00edvnej\u0161\u00edch sp\u00f4sobov pripojenia k internetu ako je pevn\u00e1 linka .\npre pokrytie ur\u010dit\u00fdch lukrat\u00edvnych oblast\u00ed Slovenska je pre investorov finan\u010dne ove\u013ea v\u00fdhodnej\u0161ie pou\u017ei\u0165 technol\u00f3gie wi-fi , mikrovlnov\u00e9ho pripojenia , ako budova\u0165 pevn\u00e9 linky \u010di rokova\u0165 s Telekomom o pomerne drahom prepojen\u00ed .\nto s\u00favis\u00ed aj s liberaliz\u00e1ciou , t\u00e1 vych\u00e1dza z princ\u00edpov 80. \u010di za\u010diatku 90. rokov , no my m\u00e1me 21. storo\u010die z h\u013eadiska technol\u00f3gi\u00ed aj po\u017eiadaviek z\u00e1kazn\u00edka .\nalternat\u00edvni oper\u00e1tori za va\u0161\u00edm siln\u00fdm postaven\u00edm vidia aj slab\u00fd Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\npova\u017eujete ho za slab\u00fd ?\n- - Jeho \u00falohou je zabezpe\u010di\u0165 konkuren\u010dn\u00e9 trhov\u00e9 prostredie tak , aby poskytovalo slu\u017eby za rozumn\u00e9 ceny .\nz poh\u013eadu cien svoju \u00falohu pln\u00ed .\nz h\u013eadiska person\u00e1lneho vybavenia v\u0161ak zaost\u00e1va za spolo\u010dnos\u0165ami , ktor\u00e9 p\u00f4sobia na trhu .\ntie maj\u00fa lep\u0161\u00ed pr\u00edstup k znalostiam , \u010di u\u017e odborn\u00fdm alebo pr\u00e1vnym .\na potom jeho rozhodnutia \u010dasto napadneme z form\u00e1lnej str\u00e1nky , preto\u017ee v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch im ch\u00fdba pr\u00e1vna logika a s\u00fa nevykonate\u013en\u00e9 .\ntu je jeho slabina .\n\u010di\u017ee vecn\u00e1 str\u00e1nka t\u00fdchto opatren\u00ed b\u00fdva v poriadku ?\n- - Nikto nespochyb\u0148uje , \u017ee m\u00e1me dominantn\u00e9 postavenie na istom trhu .\nale tie rozhodnutia \u010dasto nie s\u00fa vykonate\u013en\u00e9 , \u010do je sp\u00f4soben\u00e9 aj kvalitou pr\u00e1vnikov a \u0161pecialistov na Telekomunika\u010dnom \u00farade .\nje tam zop\u00e1r ve\u013emi \u0161ikovn\u00fdch \u013eud\u00ed , ale je ich m\u00e1lo .\nnavy\u0161e , oni maj\u00fa po Slovensku zhruba 160 pracovn\u00edkov , ktor\u00ed p\u00f4sobia v krajsk\u00fdch mest\u00e1ch a ich hlavnou \u010dinnos\u0165ou bola \u010dasto len kontrola funk\u010dnosti telef\u00f3nnych b\u00fadok .\nniekedy m\u00e1m pocit , \u017ee sa zaoberaj\u00fa nie\u010d\u00edm , \u010do bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 v roku 1997 , no u\u017e m\u00e1me rok 2006 .\nale to je probl\u00e9m celej Eur\u00f3pskej \u00fanie .\noni reguluj\u00fa trh , ktor\u00fd u\u017e z h\u013eadiska podnikania nie je a\u017e tak\u00fd zauj\u00edmav\u00fd .\npre\u010do v\u0161ak na Slovensku opakujeme chyby \u00fanie ?\n- - Prebrali sme v\u0161etky rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie a jej regula\u010dn\u00fd r\u00e1mec .\na mnoh\u00e9 rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie sp\u00f4sobuj\u00fa zaost\u00e1vanie Eur\u00f3py vo\u010di USA a vyspel\u00fdm \u00e1zijsk\u00fdm krajin\u00e1m .\npr\u00e1ve takouto nepru\u017enou regul\u00e1ciou telekomunika\u010dn\u00e9ho trhu .\nv Amerike ka\u017ed\u00fd vie , \u017ee m\u00e1 svoj osud vo vlastn\u00fdch ruk\u00e1ch , mus\u00ed sa postara\u0165 s\u00e1m o seba .\na ke\u010f to z objekt\u00edvnych d\u00f4vodov nedok\u00e1\u017ee , tak je tu \u0161t\u00e1t. A to sa t\u00fdka aj obchodu .\nv USA sa pova\u017euje za prirodzen\u00e9 , \u017ee invest\u00edcie sl\u00fa\u017eia na tvorbu zisku .\nja m\u00e1m pocit , \u017ee nielen u n\u00e1s , ale celkovo v Eur\u00f3pe sa zisk pova\u017euje za \u0161kared\u00e9 slovo .\na ke\u010f ho niekto dosiahne , tak sa to pova\u017euje za podozriv\u00fa \u010dinnos\u0165 .\na ke\u010f m\u00e1 navy\u0161e vysok\u00fd trhov\u00fd podiel , tak ho treba okam\u017eite postihn\u00fa\u0165 .\ncesta regul\u00e1cie je tie\u017e vysk\u00fa\u0161an\u00e1 , nakoniec Severn\u00e1 K\u00f3rea je toho pr\u00edkladom .\nje , samozrejme , potrebn\u00e1 v oblasti , kde objekt\u00edvne je monopol , ale pre\u010do napr\u00edklad oblas\u0165 \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu , kde maj\u00fa v\u0161etci rovnak\u00e9 \u0161tartovacie podmienky ?\nkde je \u00faloha Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu ?\n- - \u0164a\u017eko sa mi k nemu vyjadruje .\njeho rozhodnutia t\u00fdkaj\u00face sa Slovak Telekomu maj\u00fa nedostatky .\nm\u00e1m pocit , \u017ee niekto sa r\u00e1no zobud\u00ed a rozhodne sa n\u00e1s pokutova\u0165 bez oh\u013eadu na z\u00e1kon a skuto\u010dnos\u0165 .\naj preto jeho reput\u00e1cia zodpoved\u00e1 kvalite \u010dinnosti .\nv akom \u0161t\u00e1diu je spor o zaplatenie pokuty 885 mili\u00f3nov kor\u00fan za neuvo\u013enenie miestnych veden\u00ed ?\n- - Pre\u010do Protimonopoln\u00fd \u00farad rozhodol o nie\u010dom , \u010do v tom \u010dase ani pr\u00e1vne neexistovalo a nebol na to ani \u017eiadny podnet ?\nke\u010f\u017ee alternat\u00edvni oper\u00e1tori nevedeli , \u017ee tu je tak\u00e1 mo\u017enos\u0165 , nemali sme ani jednu \u017eiados\u0165 o uvo\u013enenie miestnych veden\u00ed .\npodali sme podanie na krajsk\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd sa touto vecou zaober\u00e1 .\nbudeme pokra\u010dova\u0165 v\u0161etk\u00fdmi prostriedkami \u010di u\u017e na Slovensku alebo v zahrani\u010d\u00ed , aby sme tento spor vyhrali .\nrozhodli ste sa \u00eds\u0165 cestou poskytovania tzv. slu\u017eieb TriplePlay , v tomto segmente v\u00e1s v\u0161ak predbehol UPC , ktor\u00fd u\u017e dlh\u0161ie pon\u00faka internet a telev\u00edziu , k\u00fdm vy s telev\u00edziou len za\u010d\u00ednate .\nako vid\u00edte svoje \u0161ance presadi\u0165 sa na trhu ?\n- - Mysl\u00edm si , \u017ee m\u00e1me ve\u013ek\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 uspie\u0165 .\nposkytneme digit\u00e1lnu kvalitu obrazu a \u00faplne in\u00fd koncept .\nto bude interakt\u00edvna telev\u00edzia , ktor\u00e1 bude vyu\u017e\u00edva\u0165 mo\u017enosti modernej komunik\u00e1cie 21. storo\u010dia .\ns\u00favis\u00ed s t\u00fdm , samozrejme , aj hlas a internet .\ntak\u017ee klient bude ma\u0165 dom\u00e1ce centrum z\u00e1bavy .\ntak\u00e9 nie\u010do tu e\u0161te nie je , a mysl\u00edm , \u017ee ani v Eur\u00f3pe to nie je ve\u013emi roz\u0161\u00edren\u00e9 .\nak\u00fd ohlas o\u010dak\u00e1vate ?\npreto\u017ee \u013eudia mnohokr\u00e1t d\u00e1vaj\u00fa pred absol\u00fatnymi technick\u00fdmi novinkami prednos\u0165 rad\u0161ej ni\u017e\u0161ej cene .\n- - Ch\u00e1peme cenov\u00fa citlivos\u0165 slovensk\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov .\nak traf\u00edme dobr\u00fa cenu , a ver\u00edm , \u017ee sa n\u00e1m to podar\u00ed , tak o\u010dak\u00e1vam ve\u013emi priazniv\u00fd ohlas .\nbudete schopn\u00ed pon\u00faknu\u0165 tieto slu\u017eby aj mimo Bratislavy ?\n- - Samozrejme , potrebujeme zabezpe\u010di\u0165 pokrytie , stabiln\u00fa r\u00fdchlos\u0165 na pomerne vysokej \u00farovni .\nrob\u00edme anal\u00fdzy , kde by sme to spustili , chceme to vysk\u00fa\u0161a\u0165 v Bratislave a postupne sa dosta\u0165 na cel\u00e9 Slovensko .\nvy\u017eiada si to obrovsk\u00e9 invest\u00edcie , a tie sa bud\u00fa odv\u00edja\u0165 aj od \u00faspechu projektu .\nnebude v\u00e1\u017enou konkurenciou aj rozvoj digit\u00e1lnej telev\u00edzie a nov\u00fdch multiplexov , ktor\u00e9 by mali vznikn\u00fa\u0165 do roku 2012 ?\n- - To s\u00fa v telekomunika\u010dnom biznise veky .\nv tom obdob\u00ed mo\u017eno budeme rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o priestorovej telev\u00edzii , a to nie je \u017eart .\ndigit\u00e1lny prenos m\u00e1 ve\u013ea v\u00fdhod , ale aj jednu nev\u00fdhodu , a to je nevyhnutnos\u0165 zaobstara\u0165 si k telev\u00edzoru dekod\u00e9r .\na to sa v s\u00fa\u010dasnosti t\u00fdka 90 percent pr\u00edstrojov .\nnavy\u0161e nie je tam interaktivita , a to m\u00f4\u017ee by\u0165 na\u0161a v\u00fdhoda .\nnajm\u00e4 mlad\u00e1 gener\u00e1cia je toti\u017e \u010doraz menej odk\u00e1zan\u00e1 na pas\u00edvnu z\u00e1bavu .\ntriplePlay sa spom\u00edna aj v spojitosti so vstupom tretieho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora na trh .\nako vn\u00edmate jeho pr\u00edchod ?\n- - Ur\u010dite bude ma\u0165 vplyv na cenov\u00fa hladinu , tro\u0161ku sa zn\u00ed\u017ei .\naj ke\u010f t\u00e1 je napr\u00edklad ni\u017e\u0161ia ako v \u010cesku , a tak sa bude musie\u0165 v\u00e1\u017ene zamyslie\u0165 nad sp\u00f4sobom , ak\u00fdm tu chce fungova\u0165 .\nzv\u00fd\u0161i sa penetr\u00e1cia , pribudne \u013eud\u00ed vlastniacich viacero SIM kariet .\nja sa na jeho pr\u00edchod celkom te\u0161\u00edm , na\u0161e pl\u00e1ny s n\u00edm po\u010d\u00edtaj\u00fa .\n\u010do sa t\u00fdka TriplePlay , jeho bezdr\u00f4tov\u00e1 ponuka je e\u0161te pomerne komplikovan\u00e1 a dos\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e1 na prenos d\u00e1t .\na robi\u0165 ho na displeji mobilu m\u00f4\u017ee by\u0165 zauj\u00edmav\u00fd doplnok , ale asi to nebude na pozeranie videa .\nak\u00fa \u00falohu tu zohr\u00e1 Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad a povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 nov\u00e9mu oper\u00e1torovi pr\u00edstup k sie\u0165am u\u017e existuj\u00facich hr\u00e1\u010dov na trhu ?\n- - Nie je \u017eiadny d\u00f4vod na regul\u00e1ciu mobiln\u00e9ho trhu , re\u00e1lna konkurencia toti\u017e existuje .\nbohu\u017eia\u013e , so zmie\u0161an\u00fdmi pocitmi sledujeme snahu Bruselu za\u010da\u0165 regulova\u0165 aj mobiln\u00fd telekomunika\u010dn\u00fd trh .\n\u010do sa t\u00fdka uvo\u013enenia pr\u00edstupu k sie\u0165am , mne tu ch\u00fdba jasn\u00fd postoj napr\u00edklad aj v ot\u00e1zke \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nneviem , \u010di je rozumn\u00e9 , aby v pr\u00edpade fungovania piatich oper\u00e1torov bolo p\u00e4\u0165 sto\u017eiarov na ka\u017edom kopci .\nnemal by som probl\u00e9m , a to m\u00f4\u017eem poveda\u0165 aj za kolegov z T - Mobile , n\u00e1js\u0165 model spolo\u010dn\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania siet\u00ed .\nkapacity je st\u00e1le dos\u0165 .\nlen\u017ee my st\u00e1le rob\u00edme tendre tak , aby si nov\u00fd oper\u00e1tor budoval vlastn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\nto je dos\u0165 zvl\u00e1\u0161tne .\ndo fungovania firiem s v\u00fdznamn\u00fdm postaven\u00edm na trhu \u010doraz intenz\u00edvnej\u0161ie hovor\u00ed aj nov\u00e1 vl\u00e1da .\nneob\u00e1vate sa , \u017ee d\u00f4jde aj na telekomunik\u00e1cie ?\n- - Zatia\u013e nem\u00e1me tak\u00e9to n\u00e1znaky .\naj ke\u010f je pravda , \u017ee v n\u00e1vrhu z\u00e1kona o regul\u00e1cii sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed bol jeden paragraf , ktor\u00fd hovoril , \u017ee regul\u00e1cia sa t\u00fdka t\u00fdchto odvetv\u00ed , ale v pr\u00edpade potreby aj in\u00fdch .\nd\u00fafam , \u017ee to takto nedopadne , ver\u00edm v zdrav\u00fd rozum a to , \u017ee sa nevyberieme severok\u00f3rejskou cestou ."}
{"title": "Vodafone dnes ponuku nepod\u00e1", "_body": "dnes by sa Slovensko malo do\u010dka\u0165 aspo\u0148 jednej ponuky na vstup tretieho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora na n\u00e1\u0161 trh .\npred mesiacom a pol sa za jedn\u00e9ho z favoritov pova\u017eoval britsk\u00fd Vodafone .\nv\u010dera v\u0161ak nemenovan\u00fd zdroj pre HN potvrdil , \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed mobiln\u00fd oper\u00e1tor na svete sa o slovensk\u00fd telekomunika\u010dn\u00fd trh zauj\u00edma\u0165 nebude .\n\" po zverejnen\u00ed v\u00fdzvy na predkladanie pon\u00fak pred mesiacom a pol n\u00e1m \u0161tyri subjekty polo\u017eili dopl\u0148uj\u00face ot\u00e1zky .\ndnes popoludn\u00ed zverejn\u00edme meno alebo men\u00e1 z\u00e1ujemcov , \" povedal hovorca Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu SR Roman Vavro .\nslovensk\u00fd trh pritom pod\u013ea odborn\u00edkov konkurenciu potrebuje .\nv r\u00e1mci eur\u00f3pskej dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky sme jedinou krajinou , ktor\u00e1 m\u00e1 len dvoch oper\u00e1torov , pri\u010dom a\u017e dev\u00e4\u0165 kraj\u00edn m\u00e1 menej obyvate\u013eov ne\u017e Slovensko .\nve\u013ek\u00e9 eur\u00f3pske spolo\u010dnosti , napr\u00edklad \u0161panielska Telef\u00f3nica , maj\u00fa potenci\u00e1l na n\u00e1\u0161 trh prinies\u0165 vy\u0161\u0161iu konkurenciu r\u00fdchlo , a to na z\u00e1klade ni\u017e\u0161\u00edch cien .\not\u00e1zne je , \u010di \u0160panieli chc\u00fa vst\u00fapi\u0165 na 85 - percentne nas\u00fdten\u00fd trh .\nmen\u0161\u00edmi z\u00e1ujemcami by mohli by\u0165 ambici\u00f3zni oper\u00e1tori Mobilkom z Rak\u00faska alebo Swisscom zo \u0160vaj\u010diarska .\npre virtu\u00e1lnych oper\u00e1torov , ktor\u00ed by sa napojili na existuj\u00facu infra\u0161trukt\u00faru Orange \u010di T - Mobile , sa ponuka \u00faradu net\u00fdka , preto ju nepredlo\u017e\u00ed ani predch\u00e1dzaj\u00faci z\u00e1ujemca z \u010ceska Unient Communications .\nten sa predt\u00fdm k dohode so spolo\u010dnos\u0165ami Orange a T - Mobile nedopracoval .\nna obchodnom oddelen\u00ed Mobilkomu n\u00e1m v\u010dera z\u00e1ujem nepotvrdili so slovami \" aj keby sme mali z\u00e1ujem vst\u00fapi\u0165 na slovensk\u00fd trh , povieme v\u00e1m to a\u017e zajtra ( dnes , pozn .\nred .\n) \" .\nnajm\u00e4 Mobilkom \u010di Swisscom by sa pod\u013ea o\u010dak\u00e1van\u00ed mohli spo\u013eahn\u00fa\u0165 na partnerstvo so siln\u00fdmi finan\u010dn\u00fdmi skupinami p\u00f4sobiacimi na slovenskom trhu , \u010di u\u017e s Pentou , alebo Slaviou Capital . Obe n\u00e1\u0161 trh poznaj\u00fa a okrem finan\u010dn\u00e9ho partnerstva m\u00f4\u017eu Rak\u00fa\u0161anom \u010di \u0160vaj\u010diarom poskytn\u00fa\u0165 know-how , ako konkurova\u0165 Orange a T - Mobile ."}
{"title": "\u010co bude po z\u00e1niku Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku?", "_body": "do konca okt\u00f3bra ste mali predlo\u017ei\u0165 na rokovanie Porady ekonomick\u00fdch ministrov z\u00e1sady n\u00e1vrhu na zru\u0161enie FNM a prechodu kompetenci\u00ed na in\u00fd \u00fastredn\u00fd org\u00e1n .\npre\u010do ste tak neurobili ?\n- - Mali sme to predlo\u017ei\u0165 vl\u00e1de do konca janu\u00e1ra , po\u017eiadali sme o pred\u013a\u017eenie term\u00ednu .\nmateri\u00e1l u\u017e m\u00e1me hotov\u00fd , \u010dak\u00e1me na term\u00edn , ke\u010f bude zaraden\u00fd na rokovanie Porady ekonomick\u00fdch ministrov .\n\u010do bude teda s fondom \u010falej ?\n- - Materi\u00e1l navrhuje alternat\u00edvne rie\u0161enia , preto\u017ee rozhodovanie nebude iba ekonomick\u00e9 , ale aj politick\u00e9 .\nprvou alternat\u00edvou je , \u017ee by sa FNM pretransformoval na nejak\u00fa nov\u00fa obchodn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , privatiza\u010dn\u00fa agent\u00faru , vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu , ktor\u00fa bude spravova\u0165 jedno ministerstvo a ktorej \u00falohou nebude ni\u010d in\u00e9 , iba spravovanie akci\u00ed , ktor\u00e9 e\u0161te zostan\u00fa fondu .\npre\u0161li by na \u0148u v\u0161etky pr\u00e1va a z\u00e1v\u00e4zky fondu aj s \u010das\u0165ou zamestnancov .\ndruhou mo\u017enos\u0165ou je , \u017ee v\u0161etky pr\u00e1va a z\u00e1v\u00e4zky prevezme niektor\u00e9 ministerstvo , tie\u017e aj s \u010das\u0165ou zamestnancov fondu .\ndokedy by pod\u013ea va\u0161ich n\u00e1vrhov mohol teda fond zanikn\u00fa\u0165 ?\n- - Uva\u017euje sa s dvoma term\u00ednmi :\nbu\u010f do 1. j\u00fala. alebo do 31. decembra 2006. .\npr\u00e1vna kancel\u00e1ria , s ktorou spolupracujeme , n\u00e1s upozor\u0148uje , \u017ee ide o zlo\u017eit\u00fd pr\u00e1vny probl\u00e9m , ktor\u00fd si vy\u017eaduje noveliz\u00e1ciu ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva pr\u00e1vnych predpisov a z\u00e1konov , ktor\u00e9 musia prejs\u0165 legislat\u00edvnym procesom .\npredpokladom toho , aby fond mohol ukon\u010di\u0165 svoju \u010dinnos\u0165 , je aj predaj bal\u00edka poh\u013ead\u00e1vok , ktor\u00fd pripravujeme .\nmal by obsahova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky za 9,5 a\u017e 10 mili\u00e1rd kor\u00fan , teda zhruba 60 percent poh\u013ead\u00e1vok fondu , ktor\u00e9 mienime vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei preda\u0165 pravdepodobne vcelku jedn\u00e9mu z\u00e1ujemcovi .\nv s\u00fa\u010dasnosti prebieha vyhodnocovanie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tendra na v\u00fdber konzulta\u010dnej firmy , ktor\u00e1 bude poradcom pri tejto oper\u00e1cii .\nz 15 z\u00e1ujemcov piati podali ponuku , v\u010dera sme otv\u00e1rali ob\u00e1lky s ich ponukami .\nak by sa nepodarilo poh\u013ead\u00e1vky pred ukon\u010den\u00edm \u010dinnosti fondu preda\u0165 , zostala by mo\u017enos\u0165 pr\u00edpadne ich presun\u00fa\u0165 do Slovenskej konsolida\u010dnej .\ntakmer v\u0161etky poh\u013ead\u00e1vky s\u00favisia s privatiza\u010dn\u00fdmi zmluvami , ktor\u00e9 v minulosti umo\u017e\u0148ovali uhradi\u0165 k\u00fapnu cenu na spl\u00e1tky .\nv \u010ceskej republike , kde predsa len privatizovali podstatne viac majetku ako na Slovensku , vl\u00e1da u\u017e rozhodla , \u017ee Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku zanikne u\u017e od 31. decembra. tohto roku a jeho pr\u00e1vomoci a opr\u00e1vnenie prejd\u00fa na ministerstvo financi\u00ed .\n- - Pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru v \u010cesku privatiz\u00e1cia prebiehala r\u00fdchlej\u0161ie a predov\u0161etk\u00fdm sa nepred\u00e1valo na nezmyseln\u00e9 spl\u00e1tky ako na Slovensku .\nn\u00e1m zostali stovky neukon\u010den\u00fdch zml\u00fav , aj ke\u010f ro\u010dn\u00fd v\u00fdnos z nich prestal by\u0165 pre fond ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd , zakotvuj\u00fa mno\u017estvo podmienok pre nadob\u00fadate\u013eov akci\u00ed alebo majetku , ktor\u00fdch plnenie treba e\u0161te sledova\u0165 .\nv zmluv\u00e1ch s\u00fa tak\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky , ako zamestn\u00e1va\u0165 napr\u00edklad 500 \u013eud\u00ed desa\u0165 rokov , alebo neohrani\u010den\u00fd z\u00e1v\u00e4zok vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00edcku \u010dinnos\u0165 v nadobudnutom zdravotn\u00edckom zariaden\u00ed donekone\u010dna .\nnavy\u0161e , v s\u00fa\u010dasnosti je FNM \u00fa\u010dastn\u00edkom 450 s\u00fadnych sporov , z \u010doho akt\u00edvne pod\u00e1val \u017ealoby v 110 pr\u00edpadoch .\nokrem toho je z\u00fa\u010dastnen\u00fd na zhruba 300 konkurzoch , z ktor\u00fdch 67 s\u00e1m inicioval .\nvo\u010di dl\u017en\u00edkom m\u00e1 52 \u017eiv\u00fdch exeku\u010dn\u00fdch konan\u00ed , z ktor\u00fdch 80 percent inicioval .\naj t\u00fato agendu bude musie\u0165 n\u00e1stupn\u00edk po fonde prevzia\u0165 .\nobchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , agent\u00fara , ktor\u00e1 fond nahrad\u00ed , by potom mala aj dostatok pr\u00e1vomoc\u00ed vym\u00f4c\u0165 aj tak\u00e9to z\u00e1v\u00e4zky , alebo sa zmenia zmluvy a nezmyseln\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky v nich nadob\u00fadate\u013eom odpust\u00edte ?\n- - Nechcem \u00eds\u0165 do podrobnost\u00ed , no fond nem\u00f4\u017ee odpusti\u0165 \u017eiaden z\u00e1v\u00e4zok .\nide o to , ktor\u00fa alternat\u00edvu vl\u00e1da vyberie , aby sa za\u010dali na jej z\u00e1klade pripravova\u0165 jednotliv\u00e9 legislat\u00edvne akty .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 bude , aby z\u00e1v\u00e4zky i poh\u013ead\u00e1vky prevzal jeden subjekt , lebo \u010dasto s\u00fa vz\u00e1jomne spojen\u00e9 .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 a ur\u010dite aj zlo\u017eit\u00e9 bude pripravi\u0165 legislat\u00edvu tak , aby ktor\u00e1ko\u013evek \u010fal\u0161ia vl\u00e1da mohla privatizova\u0165 majetok , ktor\u00fd e\u0161te jednotliv\u00fdm rezortom zostal .\n\u010do bude pri z\u00e1niku fondu najkomplikovanej\u0161ie ?\n- - Pripravi\u0165 tak\u00fd s\u00fabor pr\u00e1vnych noriem , ktor\u00e9 jednozna\u010dne nahradia poz\u00edciu FNM v s\u00fa\u010dasnom pr\u00e1vnom poriadku a jednozna\u010dne ur\u010dia pr\u00e1vnych n\u00e1stupcov .\nnebude to jednoduch\u00e9 .\nkomunikujeme pritom s uzn\u00e1vanou pr\u00e1vnou kancel\u00e1riou .\nstihnete do z\u00e1niku fondu e\u0161te v\u0161etko sprivatizova\u0165 , popreda\u0165 a vy\u010disti\u0165 fond od v\u0161etk\u00fdch akci\u00ed z jeho portf\u00f3lia ?\n- - Fond okrem tepl\u00e1rn\u00ed u\u017e nem\u00e1 ve\u013ek\u00fd rozhoduj\u00faci bal\u00edk v nejakej spolo\u010dnosti ur\u010denej na privatiz\u00e1ciu .\nm\u00f4\u017ee sa e\u0161te doprivatizova\u0165 Transpetrol , alebo po skon\u010den\u00ed s\u00fadneho sporu rozhoduj\u00faci podiel akci\u00ed k\u00fape\u013eov Slia\u010d-Kov\u00e1\u010dov\u00e1 .\ns ostatn\u00fdmi akciami v na\u0161om portf\u00f3liu , \u010do s\u00fa miziv\u00e9 percent\u00e1 ba promile vo viacer\u00fdch spolo\u010dnostiach , m\u00e1me probl\u00e9m , lebo nikto ich nechce k\u00fapi\u0165 ani za korunu .\nniekto ich bude musie\u0165 pri z\u00e1niku fondu prevzia\u0165 .\nale sta\u010d\u00ed urobi\u0165 jednu legislat\u00edvnu zmenu a \u0161t\u00e1t m\u00f4\u017ee privatizova\u0165 \u010fal\u0161ie akcie v strategick\u00fdch firm\u00e1ch , dopreda\u0165 akcie SPP , elektr\u00e1rn\u00ed alebo dokon\u010dova\u0165 privatiz\u00e1ciu \u0161t\u00e1tneho majetku v niektor\u00fdch rezortoch .\nbez oh\u013eadu na to , ktor\u00e1 vl\u00e1da pr\u00edde po vo\u013eb\u00e1ch , mus\u00ed sa vytvori\u0165 tak\u00fd legislat\u00edvny syst\u00e9m , aby sa ur\u010dilo , ktor\u00e9 ministerstvo a za ak\u00fdch podmienok bude m\u00f4c\u0165 \u010falej akcie a \u0161t\u00e1tny majetok pred\u00e1va\u0165 a kto bude rozhodova\u0165 komu a ako .\nzostali e\u0161te \u017eeleznice , ale aj mnoho hnute\u013en\u00e9ho a nehnute\u013en\u00e9ho majetku v rezorte po\u013enohospod\u00e1rstva a \u010fal\u0161ie podniky , ktor\u00fdch privatiz\u00e1cia neprebehla , kde ministerstv\u00e1 , bohu\u017eia\u013e , nevieme pre\u010do , nepredlo\u017eili privatiza\u010dn\u00e9 projekty .\naj ke\u010f u\u017e tak\u00fdch 95 percent toho , \u010do sa d\u00e1 privatizova\u0165 , je u\u017e sprivatizovan\u00e9 ."}
{"title": "Ocenili \u00faspe\u0161n\u00e9 podnikate\u013eky", "_body": "ocenenie Vynikaj\u00faca podnikate\u013eka roka si v r\u00e1mci s\u00fa\u0165a\u017ee \" Vynikaj\u00faca podnikate\u013eka SR na rok 2005 \" v\u010dera v Bratislave prevzala M\u00e1ria Csizmadiov\u00e1 zo \u0160t\u00farova , podnikaj\u00faca v medzin\u00e1rodnej doprave .\ndruh\u00e9 miesto patr\u00ed Vlaste Provazn\u00edkovej , majite\u013eke bratislavskej ne\u0161t\u00e1tnej polikliniky .\ntre\u0165ou v porad\u00ed je Eva Plichtov\u00e1 z Doln\u00e9ho Kub\u00edna , podnikaj\u00faca v cestovnom ruchu .\ntitul \" Za\u010d\u00ednaj\u00faca podnikate\u013eka \" z\u00edskala Ildiko Jurinov\u00e1 , majite\u013eka materskej \u0161koly v Bratislave .\ndruh\u00e9 miesto obsadila Katar\u00edna De\u00e1kov\u00e1 zo Senca , ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 reklamnou a propaga\u010dnou \u010dinnos\u0165ou .\ntre\u0165ou v porad\u00ed je Jana Poni\u010danov\u00e1 , ktor\u00e1 v Brezne poskytuje kozmetick\u00e9 slu\u017eby .\nnajsympatickej\u0161ou podnikate\u013ekou je Petra Abrah\u00e1mov\u00e1 , majite\u013eka bratislavskej umeleckej agent\u00fary .\nmimoriadnu cenu poroty z\u00edskala Eva Ba\u010dov\u00e1 z Banskej Bytrice , ktor\u00e1 sa venuje terapeutick\u00fdm mas\u00e1\u017eam .\n\u0161iesty ro\u010dn\u00edk podujatia , na ktorom sa z\u00fa\u010dastnilo zhruba 70 podnikateliek , zorganizovali N\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre rozvoj mal\u00e9ho a stredn\u00e9ho podnikania v spolupr\u00e1ci so Zdru\u017een\u00edm \u017eien v podnikan\u00ed .\nhlavn\u00fdmi partnermi s\u00fa\u0165a\u017ee boli V\u00daB banka , \u0160koda auto Slovensko a Allianz - - Slovensk\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\ngener\u00e1lnym medi\u00e1lnym partnerom podujatia boli Hospod\u00e1rske noviny ."}
{"title": "Ceny tepla s\u00fa zatia\u013e ot\u00e1zne", "_body": "dod\u00e1vatelia tepla zatia\u013e nevedia , ak\u00fa cenu zemn\u00e9ho plynu im v bud\u00facom roku bude \u00fa\u010dtova\u0165 Slovensk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd priemysel .\ncena plynu pritom tvor\u00ed a\u017e 70 percent kone\u010dnej ceny tepla .\nuviedol to predseda Predstavenstva Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdrobcov tepla Miroslav Ob\u0161ivan\u00fd .\ntepl\u00e1ri s\u00fa do konca okt\u00f3bra povinn\u00ed nahl\u00e1si\u0165 n\u00e1vrh cien tepla na rok 2006 regula\u010dn\u00e9mu \u00faradu .\n\" vyzvali sme SPP nieko\u013ekokr\u00e1t na rokovania .\ndoteraz v\u0161ak od plyn\u00e1rov nem\u00e1me n\u00e1vrh zmluvy na dod\u00e1vku plynu , \" povedal Ob\u0161ivan\u00fd . Z\u00e1rove\u0148 odhadol , \u017ee pokia\u013e bude pokra\u010dova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdvoj svetov\u00fdch cien ropy , zemn\u00e9ho plynu a kurzu dol\u00e1ra , m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k miernemu rastu cien tepla .\nako uviedla hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 , plyn\u00e1ri ozn\u00e1mia n\u00e1vrh cien plynu na bud\u00faci rok po tom , ako bud\u00fa pozna\u0165 rozhodnutie \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed o tarif\u00e1ch za distrib\u00faciu na rok 2006 .\n\u00farad toti\u017e nes\u00fahlasil s n\u00e1vrhom SPP na zmenu t\u00fdchto tar\u00edf a rozhodne o nich na vlastn\u00fd podnet .\nhovorca \u00faradu Miroslav Lupt\u00e1k dodal , \u017ee regul\u00e1tor by mal rozhodnutie o zmene distribu\u010dnej tarify ozn\u00e1mi\u0165 v priebehu t\u00fd\u017ed\u0148a .\ndnes u\u017e b\u00fdval\u00fd predseda \u00faradu J\u00e1n Matusk\u00fd avizoval , \u017ee t\u00e1to tarifa by mala v porovnan\u00ed s rokom 2005 klesn\u00fa\u0165 zhruba o 16 percent ."}
{"title": "Z\u00e1budlivci m\u00f4\u017eu ma\u0165 dar\u010deky lacnej\u0161ie", "_body": "niektor\u00e9 dar\u010deky pre svojich bl\u00edzkych m\u00f4\u017eete p\u00e1r dn\u00ed \u010di hod\u00edn pred \u0160tedr\u00fdm d\u0148om k\u00fapi\u0165 lacnej\u0161ie , ako keby ste ich kupovali v predstihu .\nove\u013ea viac predajcov ako v minulosti sa toti\u017e rozhodlo ne\u010daka\u0165 s v\u00fdpredajmi na obdobie po viano\u010dn\u00fdch sviatkoch \u010di Novom roku a so z\u013eavami pri\u0161lo u\u017e v druhej polovici decembra .\nlacnej\u0161ie ponuky sa zv\u00e4\u010d\u0161a t\u00fdkaj\u00fa tovaru , ktor\u00fd sa u\u017e o nieko\u013eko dn\u00ed len \u0165a\u017eko pred\u00e1 , teda viano\u010dn\u00fdch dekor\u00e1ci\u00ed \u010di umel\u00fdch strom\u010dekov .\nk nemu treba pripo\u010d\u00edta\u0165 \u010das\u0165 sortimentu hra\u010diek a oble\u010denia .\nozdoby i\nviano\u010dn\u00e9 ozdoby a hra\u010dky s 50 - a\u017e 60 - percentn\u00fdmi z\u013eavami pon\u00fakaj\u00fa od tohto t\u00fd\u017ed\u0148a hypermarkety Hypernova po celom \u00fazem\u00ed Slovenska .\nza ni\u017e\u0161ie , a\u017e polovi\u010dn\u00e9 ceny v\u010dera za\u010dal pred\u00e1va\u0165 viano\u010dn\u00fd sortiment v\u00fdrobkov aj bratislavsk\u00fd obchodn\u00fd dom s n\u00e1bytkom a bytov\u00fdmi doplnkami Kika .\njeho ved\u00faci J\u00falius \u010cernick\u00fd potvrdil , \u017ee tento v\u00fdpredaj potrv\u00e1 do konca roka .\nsie\u0165 predajn\u00ed Tesco v\u010dera od\u0161tartovala v\u00fdpredaj stoviek druhov d\u00e1mskeho , p\u00e1nskeho i detsk\u00e9ho oble\u010denia a\u017e so 70 - percentn\u00fdmi z\u013eavami .\npod\u013ea mana\u017e\u00e9rky oddelenia vonkaj\u0161\u00edch vz\u0165ahov O\u013egy Hrn\u010diarovej prich\u00e1dza britsk\u00fd re\u0165azec so zn\u00ed\u017een\u00edm cien v \u010dase , ke\u010f sa e\u0161te mnoh\u00ed spotrebitelia rozhoduj\u00fa , \u010do k\u00fapi\u0165 pre svojich najbli\u017e\u0161\u00edch pod viano\u010dn\u00fd strom\u010dek .\n\" cenov\u00e9 skoky textiln\u00fdch v\u00fdrobkov smerom nadol prich\u00e1dzaj\u00fa vhod , \" dod\u00e1va .\ns v\u00fdrazn\u00fdmi z\u013eavami sa u\u017e pred Vianocami d\u00e1 nak\u00fapi\u0165 oble\u010denie aj v sie\u0165ach predajn\u00ed Terranova , New Yorker , Troll \u010di Gate , obuv zase v obchodoch Ba\u0165a \u010di Danea .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine z nich sa v\u0161ak avizovan\u00e9 z\u013eavy nevz\u0165ahuj\u00fa na cel\u00fd sortiment v\u00fdrobkov .\nkenvelo do \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a pon\u00faka predviano\u010dn\u00fa 50 - percentn\u00fa z\u013eavu , z\u00e1kazn\u00edk si ju v\u0161ak m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 len ke\u010f k\u00fapi dva kusy oble\u010denia a polovi\u010dn\u00e1 cena sa vz\u0165ahuje len na lacnej\u0161\u00ed kus odevu .\nmedzisviatkov\u00e1\nz\u00e1ujemcovia o lacnej\u0161ie n\u00e1kupy nemusia na \u010fal\u0161ie vlny v\u00fdpredajov \u010daka\u0165 a\u017e do janu\u00e1ra 2007 .\nmnoh\u00ed obchodn\u00edci toti\u017e za\u010dn\u00fa vypr\u00e1zd\u0148ova\u0165 reg\u00e1ly v svojich obchodoch u\u017e po 2. viano\u010dnom sviatku .\nko\u013eko tovaru sa objav\u00ed vo v\u00fdhodnej\u0161ej v\u00fdpredajovej ponuke bude z\u00e1visie\u0165 od \u00faspechu predviano\u010dn\u00e9ho predaja , ale aj po\u010dasia , ktor\u00e9 m\u00e1 vplyv najm\u00e4 na tr\u017eby obchodn\u00edkov so zimn\u00fdm o\u0161aten\u00edm a \u0161portov\u00fdmi potrebami .\nu\u017e najbli\u017e\u0161iu stredu m\u00f4\u017eu do piatich predajn\u00ed na Slovensku vyrazi\u0165 priaznivci m\u00f3dnej zna\u010dky Esprit .\nmana\u017e\u00e9rka tejto zna\u010dky v SR Karin Krej\u010d\u00edov\u00e1 informovala , \u017ee v dvoch bratislavsk\u00fdch , dvoch trnavsk\u00fdch a jednej dunajskostredskej predajni sa ceny odevov zn\u00ed\u017eia o 30 percent .\npo dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och by mali klesn\u00fa\u0165 na polovicu z p\u00f4vodnej ceny .\nmedzi sviatkami v\u0161ak s v\u00fdpredajmi prich\u00e1dzaj\u00fa aj \u010fal\u0161ie svetov\u00e9 odevn\u00e9 zna\u010dky , napr\u00edklad Mango , Lifeline \u010di Benetton .\nv stredu 27. decembra. sa v predajni Kika roz\u0161\u00edri v\u00fdpredaj spred Vianoc aj o n\u00e1bytok a \u010fal\u0161ie v\u00fdrobky , ktor\u00e9 musia miesto v predajni uvo\u013eni\u0165 tovaru z nov\u0161ej kolekcie .\nelektronika\nprv\u00fd janu\u00e1rov\u00fd de\u0148 je tradi\u010dn\u00fdm d\u0148om za\u010diatku v\u00fdpredaja v obchodnom dome IKEA .\nHypernova za\u010dne s v\u00fdpredajom zimn\u00e9ho textilu , obuvi , ale aj \u0161portov\u00fdch potrieb \u010di elektra a\u017e do v\u00fd\u0161ky 70 percent v stredu 3. janu\u00e1ra. .\nv janu\u00e1ri sa o\u010dak\u00e1va pokles cien \u0161portov\u00e9ho tovaru , ale aj v\u00fdpredaj spotrebnej elektroniky a dom\u00e1cich spotrebi\u010dov .\nsiete NAY i Datart o z\u013eav\u00e1ch uva\u017euj\u00fa , zatia\u013e v\u0161ak nechc\u00fa konkretizova\u0165 , ak\u00fa percentu\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku dosiahnu .\n\" nAY v janu\u00e1ri pl\u00e1nuje v\u00fdpredaj , ale zatia\u013e je pred\u010dasn\u00e9 hovori\u0165 o konkr\u00e9tnych akci\u00e1ch .\nmoment\u00e1lne prebiehaj\u00fa viano\u010dn\u00e9 akcie a z\u013eavy , ktor\u00e9 sa ur\u010dite na za\u010diatku bud\u00faceho roka nebud\u00fa opakova\u0165 , \" povedala pre HN mana\u017e\u00e9rka pre medi\u00e1lnu komunik\u00e1ciu spolo\u010dnosti Tatiana Onderkov\u00e1 .\nv sieti Datart sa za\u010dne v\u00fdpredaj , tak ako v minulosti , v prv\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 nov\u00e9ho roka .\n\" zasiahnu produkty zo v\u0161etk\u00fdch tovarov\u00fdch skup\u00edn , teda bielu , \u010diernu i kancel\u00e1rsku techniku , ale aj pr\u00edslu\u0161enstvo a oblas\u0165 hudby \u010di filmu , \" uviedli predstavitelia siete Datart .\ndodali , \u017ee z\u013eavy bud\u00fa stanoven\u00e9 tak , aby zaujali \u010do naj\u0161ir\u0161iu skupinu z\u00e1kazn\u00edkov ."}
{"title": "\u017deleznice \u0161krtaj\u00fa vlaky", "_body": "cestuj\u00faci sa v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch nielen\u017ee nedo\u010dkaj\u00fa lep\u0161ieho komfortu vo vlakoch , ale od 10. decembra. ich bude prem\u00e1va\u0165 o dvesto menej a \u010fal\u0161\u00edm 250 s\u00faprav\u00e1m skr\u00e1tia trasu .\nk tomuto kroku prist\u00fapila \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko po tom , \u010do namiesto po\u017eadovan\u00fdch p\u00e4\u0165 a pol miliardy na v\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme na bud\u00faci rok dostane zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu o pol miliardy menej .\nvlaky namiesto 31,6 mili\u00f3na kilometrov za rok odjazdia 29,1 mili\u00f3na , \u010do je pokles o osem percent .\nviac utrpia r\u00fdchliky vr\u00e1tane zr\u00fdchlen\u00fdch vlakov a expresov , ktor\u00e9 najazdia a\u017e o desa\u0165 percent menej .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed pokles poc\u00edtia Zvolen\u010dania , ktor\u00ed s\u00fa dostato\u010dne zabezpe\u010den\u00ed autobusovou dopravou .\nosobn\u00e9 vlaky prejd\u00fa o sedem percent menej kilometrov .\np\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh ministerstva dopravy predstavoval len s\u00fa\u010dasn\u00fa v\u00fd\u0161ku dot\u00e1ci\u00ed \u0161tyri a pol miliardy , \u010do by pod\u013ea hovorcu \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Milo\u0161a \u010cikovsk\u00e9ho viedlo e\u0161te k v\u00fdraznej\u0161iemu obmedzeniu vlakov .\npodnik toti\u017e potrebuje ro\u010dne takmer dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , pri\u010dom s\u00e1m si je schopn\u00fd najm\u00e4 predajom l\u00edstkov zabezpe\u010di\u0165 len tri a pol miliardy .\n\" \u0161t\u00e1t si objednal 29 mili\u00f3nov kilometrov .\nru\u0161ili sme predov\u0161etk\u00fdm vlaky vy\u0165a\u017een\u00e9 asi na 30 percent a spoje s\u00fabe\u017en\u00e9 s autobusmi , \" povedal \u010cikovsk\u00fd .\nak by \u0161t\u00e1t chcel s\u00fa\u010dasn\u00fd objem vlakokilometrov , musel by zabezpe\u010di\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 400 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny pred \u010dasom avizoval uvo\u013enenie k\u013azavej polo\u017eky v spom\u00ednanom objeme .\nk probl\u00e9mu sa vyjadr\u00ed , ke\u010f sa vr\u00e1ti z dovolenky ."}
{"title": "Lehoty pre da\u0148ov\u00e9 sankcie sa mo\u017eno zmenia", "_body": "da\u0148ov\u00e9 \u00farady pod\u013ea Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu neuplat\u0148uj\u00fa rovnak\u00fd meter na v\u0161etk\u00fdch svojich dl\u017en\u00edkov .\nniektor\u00fdm toti\u017e vyrubuj\u00fa pokuty a sank\u010dn\u00e9 \u00faroky za nezaplaten\u00fa \u010di ome\u0161kan\u00fa da\u0148 ihne\u010f , in\u00fdm zase a\u017e na konci z\u00e1konnej lehoty .\n\" nie s\u00fa tak vytvoren\u00e9 rovnak\u00e9 podmienky , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 potenci\u00e1lnym zdrojom korupcie , \" kon\u0161tatuje hovorca \u00faradu Peter T\u00e1bory .\nneskor\u00e9 vyrubenie pokuty zase \u010dasto znamen\u00e1 stratu pre \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det .\n\" firma u\u017e v tom \u010dase nemus\u00ed podnika\u0165 , pr\u00edpadne m\u00f4\u017ee by\u0165 v konkurze , alebo bez ak\u00e9hoko\u013evek majetku .\ndoruben\u00e9 pokuty a sankcie s\u00fa potom nevymo\u017eite\u013en\u00e9 , \" dod\u00e1va T\u00e1bory .\npodnikatelia s\u00fa za\nnK\u00da preto odpor\u00fa\u010da rezortu financi\u00ed stanovi\u0165 jednozna\u010dn\u00fa lehotu pre ur\u010denie pokuty a vyrubenie sankci\u00ed .\ns\u00fahlasia s t\u00fdm aj podnikatelia .\n\" je spr\u00e1vne , ak platia rovnak\u00e9 pravidl\u00e1 pre v\u0161etk\u00fdch , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska R\u00f3bert Ki\u010dina .\naj pod\u013ea neho sa takto v\u00fdrazne obmedz\u00ed priestor na korupciu .\nrovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Klubu 500 Tibor Gregor .\n\" v\u017edy by sa malo postupova\u0165 pod\u013ea jasn\u00fdch podmienok .\nak bud\u00fa ma\u0165 da\u0148ov\u00e9 \u00farady primeran\u00e9 lehoty , je to v poriadku .\n\"\nhovorca Da\u0148ov\u00e9ho riadite\u013estva R\u00f3bert Merva v\u0161ak nepova\u017euje zmenu z\u00e1kona za potrebn\u00fa .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e1 legislat\u00edva ned\u00e1va absol\u00fatne \u017eiaden priestor pre svojvo\u013en\u00e9 konanie pracovn\u00edkov da\u0148ov\u00fdch \u00faradov , \" tvrd\u00ed .\ndod\u00e1va , \u017ee \u010dasov\u00e9 lehoty nemaj\u00fa na dl\u017en\u00edka a pokutu \u017eiaden vplyv .\nskr\u00e1tenie leh\u00f4t by preto pod\u013ea neho nemalo \u017eiaden efekt .\nviac naklonen\u00e9 meni\u0165 z\u00e1kon je ministerstvo financi\u00ed .\n\" prehodnot\u00edme to spolu s Da\u0148ov\u00fdm riadite\u013estvom a zv\u00e1\u017eime mo\u017enos\u0165 \u00fapravy , \" kon\u0161tatuje hovorca rezortu financi\u00ed Peter Papanek .\nv\u010dasn\u00e9\npom\u00f4c\u0165 by pod\u013ea NK\u00da mohlo tie\u017e zlep\u0161enie da\u0148ov\u00e9ho informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu .\nsta\u010dila by nov\u00e1 funkcia automatickej signaliz\u00e1cie .\n\" t\u00fdm by sa dala sledova\u0165 v\u010dasnos\u0165 vyrubovania sankci\u00ed , \" mysl\u00ed si T\u00e1bory .\nv tom vid\u00ed rie\u0161enie aj Merva .\nprobl\u00e9mom v\u0161ak je , \u017ee informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m daniarov je zastaran\u00fd a pre\u0165a\u017een\u00fd .\nv novom informa\u010dnom syst\u00e9me by u\u017e pod\u013ea Mervu mal by\u0165 zabudovan\u00fd tento \" varovn\u00fd sign\u00e1l \" .\nkedy v\u0161ak bude funk\u010dn\u00fd nov\u00fd syst\u00e9m , nevedel poveda\u0165 .\n\" chceli sme to u\u017e minul\u00fd rok , \" hovor\u00ed Merva ."}
{"title": "Bulharsk\u00e1 mafia sa dvor\u00ed Eur\u00f3pe", "_body": "bulharsko je na ceste sta\u0165 sa 26. \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom Eur\u00f3pskej \u00fanie 1. janu\u00e1ra 2007. .\npl\u00e1novan\u00fd d\u00e1tum vstupu zdie\u013ea so svoj\u00edm severn\u00fdm susedom Rumunskom .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 konanie bulharsk\u00fdch mocensk\u00fdch centier v\u0161ak nazna\u010duje , \u017ee tento 7,7 - mili\u00f3nov\u00fd \u0161t\u00e1t v juhov\u00fdchodnej Eur\u00f3pe m\u00e1 \u010faleko od s\u00faladu s in\u0161titucion\u00e1lnymi normami E\u00da .\nv pr\u00edpade Bulharska s\u00fa najviac problematick\u00e9 \u0161tyri aspekty :\npodnikanie , organizovan\u00fd zlo\u010din , legislat\u00edvny syst\u00e9m a pol\u00edcia .\npodnikanieIlja Pavlov , \u00f4smy najbohat\u0161\u00ed mu\u017e v\u00fdchodnej Eur\u00f3py , za\u010dal svoju kari\u00e9ru ako priemern\u00fd z\u00e1pasn\u00edk .\npo\u010das nieko\u013ek\u00fdch rokov sa v\u0161ak po chrbtoch bulharsko-ruskej mafie vy\u0161plhal a\u017e na vlastn\u00edka jednej z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch bulharsk\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed Multigrup ( nesk\u00f4r MG Corporation ) .\nv ur\u010ditej f\u00e1ze za\u010dal veri\u0165 \u00falohe , ktor\u00fa hral .\nodp\u00fatal sa od mafi\u00e1nskej siete , ktor\u00e1 ho stvorila .\nmafia v\u0161ak neodp\u00fa\u0161\u0165a .\npavlov skon\u010dil s gu\u013ekou v srdci .\nna jeho pohrebe sa z\u00fa\u010dastnila cel\u00e1 bulharsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna elita .\n\u017eiadny Bulhar doteraz nebol pochovan\u00fd s takou pompou .\nmafiaKa\u017ed\u00fd rok je v Bulharsku vyhl\u00e1sen\u00e1 vojna mafii - proti jej korupcii , zbraniam , pa\u0161ovaniu drog , zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , fal\u0161ovaniu pe\u0148az\u00ed a podvodom ka\u017ed\u00e9ho druhu .\na ka\u017ed\u00fd rok sa \" vojna \" uk\u00e1\u017ee ako neefekt\u00edvna .\npreto\u017ee bulharsk\u00e1 mafia je produktom totalit\u00e1rnej minulosti krajiny .\nmoc mafie bola zalo\u017een\u00e1 na v\u0161adepr\u00edtomnej moci komunistickej strany a jej \u0161t\u00e1tnych tajn\u00fdch slu\u017eieb .\nhlavn\u00fd prokur\u00e1torNikola Fil\u010dev , ako najvy\u0161\u0161\u00ed z\u00e1stupca bulharsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu , bol pred rokom 1989 zamestnancom \u0161t\u00e1tnej tajnej slu\u017eby , a pravdepodobne aj KGB .\npo p\u00e1de komunizmu sa \u0161tylizoval do opozi\u010dnej roly , no po kolapse konzervat\u00edvnej vl\u00e1dy Ivana Kostova v roku 2001 za\u010dal pravidelne cestova\u0165 do Moskvy .\nned\u00e1vno mu rusk\u00fd prezident Putin udelil zvl\u00e1\u0161tne vyznamenanie za mimoriadne z\u00e1sluhy pre rusk\u00fd \u0161t\u00e1t. Fil\u010dev pri sl\u00e1vnostnej cerem\u00f3nii so slzami v o\u010diach rozpr\u00e1val o spolo\u010dnom osude Ruska a Bulharska .\nv rokoch 1999 -2006 bol Fil\u010dev zodpovedn\u00fd za boj proti zlo\u010dinu .\nz\u00e1merne br\u00e1nil vy\u0161etrovaniu v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadov , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali ruskej mafie .\npo uplynut\u00ed jeho funk\u010dn\u00e9ho obdobia opoz\u00edcia \u017eiadala jeho ob\u017ealobu za mno\u017estvo zlo\u010dinov .\nnamiesto toho bol kv\u00f4li jeho bezpe\u010dnosti poslali do Kazachstanu ako bulharsk\u00e9ho ve\u013evyslanca .\npol\u00edciaZoznam podmienok , ktor\u00e9 mus\u00ed Bulharsko splni\u0165 pred vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie , bude zrejme obsahova\u0165 viac ochrann\u00fdch klauz\u00fal , ne\u017e predman\u017eelsk\u00e1 zmluva milion\u00e1ra a profesion\u00e1lnej zlatokopky .\neur\u00f3pske vl\u00e1dne elity sa v minul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och predbiehali , aby potvrdili pokrok na Balk\u00e1ne .\na to napriek v\u00e1\u017enym v\u00fdstrah\u00e1m odborn\u00edkov .\npredseda Nemeckej feder\u00e1cie pre krimin\u00e1lne vy\u0161etrovanie ( BDK ) Klaus Jensen Bulharsko nav\u0161t\u00edvil .\nna ot\u00e1zku , ako je mo\u017en\u00e9 vysvetli\u0165 steriln\u00fd obraz Bulharska , ktor\u00fd sa dnes pon\u00faka eur\u00f3pskej verejnosti , Jensen stoicky odpovedal :\n\" od janu\u00e1ra 2007 bud\u00fa probl\u00e9my Bulharska aj mojimi probl\u00e9mami \" .\ncel\u00fd text anal\u00fdzy v anglickom jazyku bol uverejnen\u00fd na port\u00e1li OpenDemocracy.net 16. augusta 2006. .\np\u00f4vodn\u00fd \u010dl\u00e1nokP\u00f4vodn\u00fd anglick\u00fd"}
{"title": "Stavba parku v \u010cadci je zastaven\u00e1", "_body": "v\u00fdstavba priemyseln\u00e9ho parku \u010cadca - - Svr\u010dinovec , ktor\u00e1 sa za\u010dala vlani v septembri , je zatia\u013e zastaven\u00e1 .\np\u00f4vodn\u00fd projekt r\u00e1tal s pr\u00edchodom nadn\u00e1rodnej spolo\u010dnosti Magna Cosma , ktor\u00e1 vyr\u00e1ba s\u00fa\u010diastky do automobilov .\n\" pod\u013ea na\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed Magna Cosma odst\u00fapila od v\u00fdstavby z\u00e1vodu v priemyselnom parku , pri\u010dom mesto chce od jej dc\u00e9rskej firmy odk\u00fapi\u0165 pozemky .\nv decembri tohto roka zasad\u00e1 predstavenstvo spolo\u010dnosti Magna Cosma , na ktorom sa m\u00e1 o tom rozhodn\u00fa\u0165 , \" povedal prednosta mestsk\u00e9ho \u00faradu J\u00e1n Hus\u00e1r .\nspolo\u010dnos\u0165 pod\u013ea neho u\u017e vlani v lete nemala z\u00e1ujem o v\u00fdstavbu z\u00e1vodu v priemyselnom parku \u010cadca - - Svr\u010dinovec .\nnapriek tomu , \u017ee 9. septembra 2005. bola v are\u00e1li parku podp\u00edsan\u00e1 k\u00fapno-predajn\u00e1 zmluva o predaji takmer 20 - hekt\u00e1rov\u00e9ho pozemku pre spom\u00ednan\u00fa firmu .\n\" vtedy sme nevedeli , \u017ee Magna Cosma nov\u00fd z\u00e1vod v \u010cadci nepl\u00e1nuje .\npod\u013ea na\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed to v\u0161ak ozn\u00e1mili Slovenskej agent\u00fare pre rozvoj invest\u00edci\u00ed a obchodu , ktor\u00e1 n\u00e1m to ozn\u00e1mila a\u017e vlani v decembri .\npotom sa zastavila v\u00fdstavba priemyseln\u00e9ho parku , \" spresnil Hus\u00e1r .\no priemyseln\u00fd park sa st\u00e1le zauj\u00edmaj\u00fa potenci\u00e1lni investori .\npark m\u00e1 rozlohu 33 hekt\u00e1rov , z ktor\u00fdch 20 vlastn\u00ed dc\u00e9rska firma spolo\u010dnosti Magna Cosma .\nzvy\u0161ok vlastn\u00ed \u017eilinsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Nefretiti ."}
{"title": "Viceprezidentom fondu by\u0165 Vladim\u00edr Kocourek", "_body": "viceprezidentom Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku SR by sa mal sta\u0165 Vladim\u00edr Kocourek .\nn\u00e1vrh na zvolenie Vladim\u00edra Kocourka do tejto funkcie v stredu schv\u00e1lila vl\u00e1da .\nako informoval premi\u00e9r Robert Fico , kabinet s\u00fa\u010dasne akceptoval odst\u00fapenie August\u00edna Hamb\u00e1lka z funkcie viceprezidenta fondu z v\u00e1\u017enych zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov .\nhamb\u00e1lek ozn\u00e1menie o odst\u00fapen\u00ed z funkcie doru\u010dil predsedovi parlamentu 23. augusta. tohto roka ."}
{"title": "Fond potvrdil zmeny v elektr\u00e1r\u0148ach", "_body": "nov\u00fdm gener\u00e1lnym riadite\u013eom Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed bude Miroslav Pikus .\nnahrad\u00ed tak Miroslava Rap\u0161\u00edka , ktor\u00fd najv\u00e4\u010d\u0161ieho slovensk\u00e9ho v\u00fdrobcu elektriny riadil od m\u00e1ja 2003 .\nzmenu v obsaden\u00ed predstavenstva elektr\u00e1rn\u00ed v piatok schv\u00e1lilo Prez\u00eddium Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\nprez\u00eddium fondu odvolalo aj \u010fal\u0161ieho z doteraj\u0161\u00edch piatich \u010dlenov predstavenstva elektr\u00e1rn\u00ed , riadite\u013ea \u00faseku ekonomiky Milo\u0161a \u0160ujansk\u00e9ho .\nnahrad\u00ed ho Andrej Du\u0161an Lipt\u00e1k , ktor\u00fd dnes p\u00f4sob\u00ed na Letisku M.R. \u0160tef\u00e1nika v Bratislave .\n\u0161ujansk\u00fd by v\u0161ak mal na\u010falej v podniku pracova\u0165 .\nako HN u\u017e informovali , zmeny v predstavenstve navrhol minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\nd\u00f4vodom jeho nespokojnosti je postoj \u010dlenov vedenia k privatiz\u00e1cii elektr\u00e1rn\u00ed talianskym Enelom a nepreh\u013eadn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 toky .\nrezort napr\u00edklad koncom vla\u0148aj\u0161ka zamietol pl\u00e1n invest\u00edci\u00ed elektr\u00e1rn\u00ed na pol druha miliardy kor\u00fan .\n\" zdal sa n\u00e1m nezrozumite\u013en\u00fd a v niektor\u00fdch polo\u017ek\u00e1ch slabo od\u00f4vodnen\u00fd , \" povedal hovorca ministerstva Robert Be\u0148o .\nmalch\u00e1rek zmenu v org\u00e1noch avizoval u\u017e minul\u00fd rok , nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov po svojom n\u00e1stupe do funkcie .\n\u010fal\u0161ie zmeny nie s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 o p\u00e1r mesiacov .\ndo konca apr\u00edla by sa mala zav\u0155\u0161i\u0165 privatiz\u00e1cia 66 percent akci\u00ed a do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed by mal vst\u00fapi\u0165 Enel .\nten si pravdepodobne do mana\u017ementu bude chcie\u0165 presadi\u0165 vlastn\u00fdch \u013eud\u00ed .\n\" budeme ma\u0165 k dispoz\u00edcii t\u00edm \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sem pr\u00eddu z \u010fal\u0161\u00edch fili\u00e1lok Enelu na ur\u010dit\u00fd po\u010det rokov .\nna\u0161\u00edm cie\u013eom je vytvori\u0165 spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00fa bude riadi\u0165 miestny mana\u017ement , \" povedal na stretnut\u00ed s novin\u00e1rmi koncom minul\u00e9ho roka oblastn\u00fd mana\u017e\u00e9r Enelu pre Slovensko Marco Arcelli .\nnov\u00ed \u013eudia v\nMiroslav Pikus ( 1951 ) p\u00f4sobil v \u0160kode Praha , na Ministerstve energetiky v Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1toch a kr\u00e1tko v jadrovej elektr\u00e1rni Mochovce .\ndnes je v\u00fdkonn\u00fdm riadite\u013eom nitrianskej firmy Incos zaoberaj\u00facej sa energetick\u00fdm poradenstvom .\nAndrej Du\u0161an Lipt\u00e1k ( 1949 ) \u017eil od roku 1968 v Kanade , kde ukon\u010dil vzdelanie .\ntakmer tri desa\u0165ro\u010dia podnikal v energetike a stavebn\u00edctve .\nod roku 2004 p\u00f4sob\u00ed na bratislavskom letisku ."}
{"title": "Benz\u00edn a nafta zdra\u017eej\u00fa e\u0161te asi o korunu", "_body": "od za\u010diatku tohto roka do minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a vzr\u00e1stla priemern\u00e1 cena 95 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu na slovensk\u00fdch pump\u00e1ch o viac ako korunu na 38,81 koruny .\nmotorov\u00e1 nafta zdra\u017eela asi o 30 halierov na priemern\u00fa cenu 38,82 koruny .\nzastavil sa tak vy\u0161e dvojmesa\u010dn\u00fd trend poklesu cien pohonn\u00fdch l\u00e1tok , ktor\u00fd trval od minulej jesene .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy , ktor\u00fa v\u010dera zverejnil \u0160tatistick\u00fd \u00farad SR .\ntoto zdra\u017eenie pod\u013ea analytika \u0160t\u011bp\u00e1na P\u00edrka z brokerskej firmy Colosseum e\u0161te nie je kone\u010dn\u00e9 .\n\" n\u00e1rast na komoditn\u00fdch trhoch sa e\u0161te \u00faplne nepremietol do maloobchodn\u00fdch cien , \" hovor\u00ed .\no\u010dak\u00e1va , \u017ee sa ceny zv\u00fd\u0161ia e\u0161te o jednu korunu a\u017e 1,30 koruny .\nSlovnaft zvy\u010dajne men\u00ed ceny na svojich \u010derpac\u00edch staniciach v\u017edy v utorok .\npod\u013ea hovorkyne spolo\u010dnosti Krist\u00edny F\u00e9lovej sa dnes prece\u0148ova\u0165 nebude .\n\" \u010di prist\u00fapime k zmen\u00e1m v priebehu tohto t\u00fd\u017ed\u0148a , uk\u00e1\u017ee v\u00fdvoj na trhoch .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 sa hlavne ceny ropn\u00fdch produktov na burz\u00e1ch vyv\u00edjali ako na hojda\u010dke , \" povedala F\u00e9lov\u00e1 . Sved\u010d\u00ed to o tom , \u017ee obchodn\u00edci maj\u00fa e\u0161te st\u00e1le obavy , hlavne z obnovenia ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu .\nceny ropy a potom aj ropn\u00fdch produktov by mohli hore potla\u010di\u0165 aj v\u00fdsledky rokovania Organiz\u00e1cie kraj\u00edn vyv\u00e1\u017eaj\u00facich ropu v posledn\u00fd janu\u00e1rov\u00fd de\u0148 .\nir\u00e1n , \u0161tvrt\u00fd najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed export\u00e9r \u010dierneho zlata , navrhuje zn\u00ed\u017ei\u0165 dne\u0161n\u00fa denn\u00fa produkciu kartelu 28 mili\u00f3nov barelov ropy o jeden mili\u00f3n .\n\u010fal\u0161\u00edm faktorom je po\u010dasie .\n\u010d\u00edm je zima miernej\u0161ia , t\u00fdm viac \u00e1ut jazd\u00ed po cest\u00e1ch a zvy\u0161uje sa dopyt hlavne po benz\u00edne .\nnafta m\u00e1 , naopak , tendenciu zdra\u017eie\u0165 ke\u010f je chladnej\u0161ie , preto\u017ee sa vyu\u017e\u00edva aj ako palivo na vykurovanie .\nv horizonte nieko\u013ek\u00fdch mesiacov P\u00edrko o\u010dak\u00e1va stagn\u00e1ciu a nevylu\u010duje ani mierne zlacnenie motorov\u00fdch pal\u00edv .\n\" po \u0161tvorro\u010dnom rastovom trende trh ropy utvoril na jese\u0148 vrchol .\nv\u0161etky negat\u00edvne pr\u00ed\u010diny s\u00fa u\u017e obsiahnut\u00e9 v cene , \" dod\u00e1va analytik z Colossea .\ncena za barel ropy by sa pod\u013ea anal\u00fdz spolo\u010dnosti mala pohybova\u0165 v cenovom p\u00e1sme 50 a\u017e 70 dol\u00e1rov za barel .\nv\u010dera sa severomorsk\u00e1 ropa Brent v Lond\u00fdne pred\u00e1vala asi za 63 dol\u00e1rov , v USA sa dnes burza otv\u00e1ra tesne pod hranicou 64 dol\u00e1rov za barel .\n\" rast cien na nov\u00e9 maximum je m\u00e1lo pravdepodobn\u00fd , pokia\u013e sa neobjav\u00ed ne\u010dakan\u00e1 udalos\u0165 svetov\u00e9ho rozsahu ako vojna \u010di preru\u0161enie dod\u00e1vok , \" mysl\u00ed si P\u00edrko .\npod\u013ea anal\u00fdz Colossea v\u0161ak cena ropy a s t\u00fdm s\u00favisiace ceny benz\u00ednu a nafty v dlhodobom horizonte porast\u00fa .\n\" zdroje sa postupne vy\u010derp\u00e1vaj\u00fa .\nnaopak , ekonomiky v \u00c1zii aj v na\u0161om regi\u00f3ne sa prudko rozv\u00edjaj\u00fa .\nako ukazuj\u00fa \u0161tatistiky , dne\u0161n\u00e9 ceny neobmedzuj\u00fa dopyt .\npreto sa d\u00e1 o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee ceny bud\u00fa r\u00e1s\u0165 , \" vysvetlil P\u00edrko . V\u00fdvoj na dlh\u0161ie obdobie sa ned\u00e1 presne predpoveda\u0165 , pod\u013ea anal\u00fdzy sa v\u0161ak za p\u00e4\u0165 rokov ned\u00e1 vyl\u00fa\u010di\u0165 ani cena vo v\u00fd\u0161ke 100 \u010di 200 dol\u00e1rov za barel ."}
{"title": "Bank\u00e1rov je menej", "_body": "bankov\u00fd sektor zamestn\u00e1val koncom septembra tohto roka na Slovensku 20845 pracovn\u00edkov .\nv medziro\u010dnom porovnan\u00ed sa ich eviden\u010dn\u00fd po\u010det zn\u00ed\u017eil o necel\u00e9 jedno percento .\npod pokles sa podp\u00edsala komer\u010dn\u00e1 bankov\u00e1 sf\u00e9ra .\nbanky a pobo\u010dky zahrani\u010dn\u00fdch b\u00e1nk evidovali toti\u017e na konci deviateho mesiaca o 209 pracovn\u00edkov menej ako pred rokom a ich celkov\u00fd po\u010det dosiahol 19672 .\nnaopak , v centr\u00e1lnej banke sa v medziro\u010dnom porovnan\u00ed po\u010det zamestnancov zv\u00fd\u0161il , av\u0161ak len o \u0161tyroch \u013eud\u00ed na 1173 .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov zverejnen\u00fdch NBS ."}
{"title": "Z Minervy sa zatia\u013e podarilo splni\u0165 polovicu projektov", "_body": "s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da zatia\u013e stihla ukon\u010di\u0165 pribli\u017ene polovicu projektov , ktor\u00e9 s\u00fa zakotven\u00e9 v ak\u010dn\u00fdch pl\u00e1noch projektu Minerva .\nten m\u00e1 prispie\u0165 k vybudovaniu znalostnej ekonomiky na Slovensku .\nvl\u00e1da si e\u0161te v lete minul\u00e9ho roku v t\u00fdchto pl\u00e1noch stanovila 62 \u00faloh , ktor\u00e9 maj\u00fa smerova\u0165 k vy\u0161\u0161ej konkurencieschopnosti krajiny .\nmala ich splni\u0165 v rokoch 2005 a 2006. Do konca janu\u00e1ra sa podarilo ukon\u010di\u0165 jeden\u00e1s\u0165 projektov , ku koncu marca by ich malo by\u0165 u\u017e 32. \u00daspechy a v\u00fdzvy Slovenska na ceste k znalostnej ekonomike bud\u00fa aj t\u00e9mou dne\u0161nej konferencie za \u00fa\u010dasti predsedu Eur\u00f3pskej komisie Jos\u00e9ho Manuela Barrosa .\nv inov\u00e1ci\u00e1ch sme na\n\" v budovan\u00ed informa\u010dnej spolo\u010dnosti m\u00f4\u017eu by\u0165 problematick\u00e9 zrejme len dva projekty .\ndobre sa dar\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 aj ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n pre vzdel\u00e1vanie a zamestnanos\u0165 .\nproblematick\u00e1 je najm\u00e4 podpora inov\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e1 by mala by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dovou prioritou do bud\u00facnosti .\nv ak\u010dnom pl\u00e1ne pre vedu , v\u00fdskum a inov\u00e1cie je celkovo \u010diasto\u010dn\u00fd sklz , \" povedal Martin Bruncko , poradca ministra financi\u00ed a autor n\u00e1rodnej lisabonskej strat\u00e9gie .\nd\u00f4vodom sklzu v problematick\u00fdch oblastiach je predov\u0161etk\u00fdm fakt , \u017ee na splnenie t\u00fdchto \u00faloh s\u00fa potrebn\u00e9 z\u00e1sadn\u00e9 syst\u00e9mov\u00e9 zmeny , k\u00fdm v ostatn\u00fdch ide o konkr\u00e9tne projekty , ktor\u00fdch plnenie je jednoduch\u0161ie .\nzaost\u00e1vanie v inov\u00e1cii sa napr\u00edklad prejavuje aj v po\u010dte patentov\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok .\nk\u00fdm v \u010cesku ich pod\u013ea Svetovej organiz\u00e1cie pre ochranu du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva bolo v minulom roku podan\u00fdch 99 , u n\u00e1s ich bolo iba 35. \" Na Slovensku doteraz v skuto\u010dnosti neexistuje syst\u00e9m podpory inov\u00e1ci\u00ed .\naj podpora vedy bola do ve\u013ekej miery postaven\u00e1 na princ\u00edpoch zdeden\u00fdch e\u0161te zo socialistick\u00e9ho \u010ceskoslovenska .\nich vytvorenie teda potrv\u00e1 dlh\u0161\u00ed \u010das , ke\u010f\u017ee za\u010da\u0165 bolo potrebn\u00e9 prakticky od nuly , \" dodal Bruncko .\nmili\u00f3nov\u00fd \u0161tudent bude pracova\u0165 pre\ns\u00fa\u010das\u0165ou strat\u00e9gie konkurencieschopnosti Slovenska do roku 2010 je aj dokon\u010denie \u0161truktur\u00e1lnych reforiem a udr\u017eanie ich v\u00fdsledkov .\ndeficit verejn\u00fdch financi\u00ed sa vlani podarilo dosta\u0165 pod \u00farove\u0148 tri percent\u00e1 z HDP a splni\u0165 tak jedno z krit\u00e9ri\u00ed na prijatie eura .\nklesa\u0165 by mala aj miera prerozde\u013eovania , definovan\u00e1 podielom dan\u00ed a povinn\u00fdch odvodov na hrubom dom\u00e1com produkte .\nv roku 2004 jeho hodnota klesla o 0,9 percentu\u00e1lneho bodu , pri\u010dom v\u00fdslednou hodnotou 30,5 percenta sa Slovensko zaradilo medzi tri krajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie s najni\u017e\u0161ou da\u0148ovou kv\u00f3tou .\npredbe\u017en\u00e9 odhady za rok 2005 nazna\u010dovali \u010fal\u0161\u00ed pokles na 29,9 percenta .\nniektor\u00ed ekon\u00f3movia sa k Minerve stavaj\u00fa odmietavo .\n\" cel\u00fd program je zle po\u0148at\u00fd , \" mysl\u00ed si predseda Spr\u00e1vnej rady Nad\u00e1cie F.A. Hayeka Ivan \u0160vejna .\nprojekty , ktor\u00e9 sa u\u017e podarilo splni\u0165 , s\u00fa najm\u00e4 vo vzdel\u00e1van\u00ed a v rozvoji \u013eudsk\u00fdch zdrojov .\nvl\u00e1da poskytne kompletn\u00e9 \u0161tipendi\u00e1 pre \u0161tudentov prijat\u00fdch na najlep\u0161ie svetov\u00e9 univerzity a z\u00e1rove\u0148 vysokopostaven\u00e9 pracovn\u00e9 miesto na niektorom ministerstve .\ntakzvan\u00fd Mili\u00f3nov\u00fd \u0161tudent bude ma\u0165 zaplaten\u00e9 kompletn\u00e9 n\u00e1klady spojen\u00e9 maxim\u00e1lne s dvojro\u010dn\u00fdm \u0161t\u00fadiom v zahrani\u010d\u00ed , na revan\u0161 bude musie\u0165 zotrva\u0165 minim\u00e1lne dva roky na ministerstve , respekt\u00edve na \u00darade vl\u00e1dy .\nna rok 2006 je na tento \u00fa\u010del vy\u010dlenen\u00fdch osem mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 si rozdelia minim\u00e1lne traja ob\u010dania Slovenska prijat\u00ed na postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium v oblastiach verejnej spr\u00e1vy , ekol\u00f3gie , sociol\u00f3gie pr\u00e1va a mana\u017ementu .\no tom , kto dostane \u0161t\u00e1tnu podporu na vzdel\u00e1vanie v zahrani\u010d\u00ed , bude rozhodova\u0165 komisia zo z\u00e1stupcov ministerstva \u0161kolstva a v\u0161etk\u00fdch spolupracuj\u00facich rezortov .\npodpora vl\u00e1dy verzus podpora\nvzdel\u00e1vanie v zahrani\u010d\u00ed by mal podpori\u0165 aj n\u00e1rodn\u00fd \u0161tipendijn\u00fd syst\u00e9m .\nten zaplat\u00ed \u0161tipendi\u00e1 na pokrytie n\u00e1kladov na \u017eivobytie po\u010das jedn\u00e9ho a\u017e dvoch semestrov v zahrani\u010d\u00ed .\nsyst\u00e9m by mal uhradi\u0165 aj v\u00fddavky spojen\u00e9 s pobytom pre zahrani\u010dn\u00fdch \u0161tudentov , vysoko\u0161kolsk\u00fdch u\u010dite\u013eov \u010di v\u00fdskumn\u00fdch pracovn\u00edkov na Slovensku .\n\u0161t\u00e1t zaplat\u00ed aj jazykov\u00e9 certifik\u00e1ty ( TOEFL , Cambridge , DELF ) pre maturantov , ktor\u00ed vo vy\u0161\u0161ej n\u00e1ro\u010dnosti testov z cudzieho jazyka z\u00edskaj\u00fa najmenej 67 - percentn\u00fd v\u00fdsledok v tom jazyku , na ktor\u00fd \u017eiadaj\u00fa \u0161tipendium .\nv tomto pr\u00edpade bude rozhodova\u0165 aj r\u00fdchlos\u0165 , preto\u017ee v pr\u00edpade prebytku dopytu bude d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj to , kedy bola \u017eiados\u0165 podan\u00e1 .\nzhruba p\u00e4\u0165 tis\u00edc \u017eiadate\u013eov tak m\u00e1 \u0161ancu z\u00edska\u0165 maxim\u00e1lne po tri tis\u00edc kor\u00fan .\npod\u013ea \u0160vejnu je v\u0161ak podobn\u00e1 adresn\u00e1 podpora viac \u0161kodliv\u00e1 ako prospe\u0161n\u00e1 .\n\" \u0161t\u00e1t by mal vytv\u00e1ra\u0165 podmienky , jasn\u00e9 pravidl\u00e1 a nastavi\u0165 latku tak , aby ju mohol presko\u010di\u0165 ka\u017ed\u00fd , \" mysl\u00ed si \u0160vejna .\naj preto pova\u017euje z\u00e1sahy v tejto sf\u00e9re za zbyto\u010dn\u00e9 , rozhodovanie by mala vl\u00e1da toti\u017e ponecha\u0165 v\u00fdlu\u010dne na trhu .\nniektor\u00e9 splnen\u00e9\n- Spustenie n\u00e1rodnej agent\u00fary na podporu vedy a v\u00fdskumu .\n- Finan\u010dn\u00e1 podpora pre 250 z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l na vybudovanie po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch u\u010debn\u00ed .\n- Zn\u00ed\u017eenie poplatkov za vybavovanie \u00faradn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed cez internet .\n- Nov\u00fd syst\u00e9m financovania vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l a soci\u00e1lnych \u0161tipendi\u00ed .\n- Spustenie programu internet pre vzdelanie - dotovanie vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu ."}
{"title": "Hlavnou \u00falohou je podpora separovan\u00e9ho zberu", "_body": "umel\u00e9 osvetlenie je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou modern\u00e9ho \u017eivota , bez ktor\u00e9ho si na\u0161u ka\u017edodenn\u00fa existenciu ani nevieme predstavi\u0165 .\nso sveteln\u00fdmi zdrojmi , ktor\u00e9 maj\u00fa - - podobne ako in\u00e9 produkty - - ohrani\u010den\u00fa \u017eivotnos\u0165 , sa stret\u00e1vame jednoducho v\u0161ade :\nv dom\u00e1cnostiach , \u0161kol\u00e1ch , r\u00f4znych administrat\u00edvnych budov\u00e1ch a n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch , ale aj v priemyselnej oblasti , po\u013enohospod\u00e1rstve , zdravotn\u00edctve , na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch a inde .\npo skon\u010den\u00ed \u017eivotn\u00e9ho cyklu je potrebn\u00e9 nefunk\u010dn\u00e9 sveteln\u00e9 zdroje environment\u00e1lne vhodn\u00fdm sp\u00f4sobom recyklova\u0165 .\nt\u00fdka sa to tie\u017e sveteln\u00fdch zdrojov obsahuj\u00facich ortu\u0165 , ktor\u00e9 predstavuj\u00fa nebezpe\u010dn\u00fd odpad , a preto si vynucuj\u00fa osobitn\u00e9 zaobch\u00e1dzanie .\npodrobnej\u0161ie k tejto t\u00e9me v rozhovore s Ing. Vladim\u00edrom Rad\u00fachom z Recykla\u010dn\u00e9ho fondu ( RF ) .\n\u010do v\u0161etko mo\u017eno zahrn\u00fa\u0165 do tejto skupiny sveteln\u00fdch zdrojov ?\n- - Elektrozariadenia , \u010do do sortimentu odpadu , s\u00fa najrozmanitej\u0161ieho zlo\u017eenia .\nnach\u00e1dzaj\u00fa sa v \u0148om okrem in\u00e9ho materi\u00e1ly v\u0161etk\u00fdch komod\u00edt RF .\npokia\u013e ide o sveteln\u00e9 zdroje , ktor\u00e9 obsahuj\u00fa ortu\u0165 , patria sem najm\u00e4 line\u00e1rne \u017eiarivky , kompaktn\u00e9 \u017eiarivky , vysokotlakov\u00e9 v\u00fdbojky vr\u00e1tane sod\u00edkov\u00fdch v\u00fdbojok a v\u00fdbojok s kovov\u00fdmi parami a n\u00edzkotlakov\u00e9 v\u00fdbojky .\ntieto sveteln\u00e9 zdroje sa vyzna\u010duj\u00fa dlhou \u017eivotnos\u0165ou a n\u00edzkou spotrebou elektrickej energie , \u010d\u00edm do zna\u010dnej miery prispievaj\u00fa k ochrane \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nna druhej strane v\u0161ak potrebuj\u00fa \u0161peci\u00e1lne zaobch\u00e1dzanie a technol\u00f3giu spracovania , \u010do zvy\u0161uje n\u00e1klady na recykl\u00e1ciu .\npre ich zber a recykl\u00e1ciu je charakteristick\u00e9 , \u017ee pri ve\u013emi vysok\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch hovor\u00edme o relat\u00edvne mal\u00fdch hmotnostiach .\nna inform\u00e1ciu laikom azda treba doplni\u0165 , \u017ee sem nepatria klasick\u00e9 oby\u010dajn\u00e9 a dekorat\u00edvne \u017eiarovky , smerov\u00e9 \u017eiarovky , cel\u00fd sortiment halog\u00e9nov\u00fdch \u017eiaroviek a auto\u017eiarovky .\nak to teda zjednodu\u0161\u00edme - - n\u00e1klady na recykl\u00e1ciu s\u00fa vysok\u00e9 a zberov\u00e9 hmotnosti aj pri vysok\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch n\u00edzke .\nd\u00e1 sa za t\u00fdchto okolnosti v\u00f4bec efekt\u00edvne motivova\u0165 na zber a zhodnocovanie ?\n- - Iste\u017ee to nie jednoduch\u00e9 , ale d\u00e1 sa to .\nrie\u0161i to tie\u017e Komoditn\u00fd program sektora elektrick\u00fdch a elektronick\u00fdch zariaden\u00ed ( EEZ ) na roky 2006 - -2010 .\nten z\u00e1rove\u0148 rie\u0161i aj odpadov\u00e9 sveteln\u00e9 zdroje s obsahom ortuti , preto\u017ee tie s\u00fa neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou elektrozariaden\u00ed .\npodobne ako na obaly aj na elektrozariadenia sa v s\u00fa\u010dasnosti uplat\u0148uje re\u017eim platenia do RF , ako aj re\u017eim povinn\u00e9ho dodr\u017eiavania z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch limitov zhodnocovania a recykl\u00e1cie .\nto znamen\u00e1 , \u017ee ten , kto pln\u00ed z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 limity za elektroodpad z dom\u00e1cnost\u00ed do RF , nemus\u00ed plati\u0165 .\npri vyty\u010dovan\u00ed cie\u013eov komoditn\u00e9ho programu sa vych\u00e1dza zo s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu , kde s\u00fa v\u00fdrobcovia zodpovedn\u00ed za nakladanie s v\u00fdrobkami aj po lehote ich \u017eivotnosti .\n\u0161t\u00e1t vl\u00e1dnym nariaden\u00edm stanovil limity na zber elektroodpadu a v\u00fdrobcov a dovozcov kateg\u00f3ri\u00ed odpadu EEZ 1 a\u017e 7 zav\u00e4zuje dodr\u017eiava\u0165 tieto limity .\ntoto nariadenie v\u00fdrazne zn\u00ed\u017ei sortiment spoplatnen\u00fdch v\u00fdrobkov a z\u00e1rove\u0148 dodr\u017eiavan\u00edm limitu sa zn\u00ed\u017ei aj v\u00fd\u0161ka poplatkov do RF .\nako to vyzer\u00e1 v praxi ?\n- - Syst\u00e9m zberu a ekologickej recykl\u00e1cie odpadov\u00fdch v\u00fdbojov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov a svietidiel je financovan\u00fd z recykla\u010dn\u00e9ho poplatku .\nzaplatia ho kone\u010dn\u00ed pou\u017e\u00edvatelia pri n\u00e1kupe nov\u00e9ho elektrozariadenia .\np\u00f4vodn\u00e1 v\u00fd\u0161ka poplatku pre v\u0161etky osvet\u013eovacie zariadenia bola 10 Sk bez DPH .\nod decembra 2005 je poplatok za svietidl\u00e1 5 Sk bez DPH a od apr\u00edla 2006 je 8,40 Sk bez DPH za \u017eiarivky a v\u00fdbojky .\nzah\u0155\u0148a plnenie v\u0161etk\u00fdch povinnost\u00ed v\u00fdrobcov tak pre historick\u00fd , ako aj pre nov\u00fd elektroodpad .\na a\u017e do roku 2011 by sa recykla\u010dn\u00fd poplatok na \u017eiarivky a v\u00fdbojky zvy\u0161ova\u0165 nemal .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1me dostatok spracovate\u013esk\u00fdch kapac\u00edt na tento druh odpadu , za \u010d\u00edm v\u0161ak zaost\u00e1va podpora separovan\u00e9ho zberu .\nto je aj hlavn\u00e1 \u00faloha sektora elektrick\u00fdch a elektronick\u00fdch zariaden\u00ed v oblasti ortu\u0165ov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov do bud\u00facnosti ."}
{"title": "Ma\u010farsko ako jedin\u00fd nov\u00e1\u010dik obmedz\u00ed pr\u00edstup na svoj trh pr\u00e1ce", "_body": "ma\u010farsko je prvou a pravdepodobne jedinou krajinou spomedzi nov\u00fdch \u010dlenov , ktor\u00e1 pl\u00e1nuje zavies\u0165 prechodn\u00e9 opatrenia obmedzuj\u00face pr\u00edstup bulharsk\u00fdm a rumunsk\u00fdm pracovn\u00edkom na svoj trh pr\u00e1ce .\na to aj napriek predo\u0161lej kritike \" star\u00fdch \" \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov kv\u00f4li obmedzovaniu vo\u013en\u00e9ho pr\u00edstupu na svoje trhy pr\u00e1ce pre ob\u010danov kraj\u00edn E\u00da -10 .\nrumuni a Bulhari bud\u00fa m\u00f4c\u0165 spo\u010diatku \u017eiada\u0165 o pracovn\u00e9 povolenie v 219 profesi\u00e1ch .\n\" s\u00fa to oblasti , kde je v Ma\u010farsku nedostatok pracovn\u00fdch s\u00edl , ako je potravin\u00e1rsky , textiln\u00fd a stavebn\u00fd priemysel a sektor zdravotn\u00edctva , \" povedala hovorky\u0148a vl\u00e1dy Emese Danksov\u00e1 .\nka\u017ed\u00fd rok bude m\u00f4c\u0165 navy\u0161e pracova\u0165 v Ma\u010farsku 8000 sez\u00f3nnych pracovn\u00edkov a 700 praktikantov z Rumunska a Bulharska .\nobmedzenia bud\u00fa v platnosti dva roky a ka\u017edoro\u010dne ich prehodnotia .\nvl\u00e1da \u00fadajne vzala do \u00favahy \u00fasilie o zn\u00ed\u017eenie nezamestnanosti , rozdiely v pracovn\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch medzi r\u00f4znymi sektormi hospod\u00e1rstva a komunitu etnick\u00fdch Ma\u010farov v zahrani\u010d\u00ed .\nv Rumunsku \u017eije 1,4 mili\u00f3na Ma\u010farov , ktor\u00ed tvoria najv\u00e4\u010d\u0161iu tak\u00fato skupinu mimo svojej vlasti .\nmiera nezamestnanosti v Ma\u010farsku dosahuje moment\u00e1lne 7,4 % , \u010do je najni\u017e\u0161ia hodnota spomedzi kraj\u00edn strednej Eur\u00f3py .\no\u010dak\u00e1va sa v\u0161ak , \u017ee nezamestnanos\u0165 st\u00fapne , ke\u010f\u017ee vl\u00e1da s cie\u013eom zn\u00ed\u017ei\u0165 rozpo\u010dtov\u00fd deficit zredukovala po\u010det svojich zamestnancov .\npod\u013ea \u00fadajov z okt\u00f3bra 2006 pracovalo v krajine spolu 46670 pracovn\u00edkov z Rumunska a Bulharska s platn\u00fdm pracovn\u00fdm povolen\u00edm .\nz toho 44500 bolo vydan\u00fdch na obdobie jedn\u00e9ho roka , a len 142 bolo vydan\u00fdch pre pracovn\u00edkov z Bulharska .\n\u017eiadna in\u00e1 nov\u00e1 \u010dlensk\u00e1 krajina dosia\u013e neprijala vo\u010di bud\u00facim z\u00e1ujemcom o pr\u00e1cu z Bulharska a Rumunska obmedzuj\u00face opatrenia ako Budape\u0161\u0165 .\nSlovensko , Po\u013esko , \u010cesk\u00e1 republika , Slovinsko , Est\u00f3nsko , Litva Litva je postkomunistickou pobaltskou krajinou , ktorej sa podarilo vst\u00fapi\u0165 do E\u00da spolu s \u010fal\u0161\u00edmi deviatimi krajinami v zatia\u013e najv\u00e4\u010d\u0161ej vlne roz\u0161irovania v hist\u00f3rii \u00danie .\nviac a Loty\u0161sko umo\u017enia pracovn\u00edkom z Balk\u00e1nu vo\u013en\u00fd pr\u00edstup na svoje trhy pr\u00e1ce .\nspomedzi \" star\u00fdch \" \u010dlenov E\u00da tak spravia \u0160v\u00e9dsko \u0160v\u00e9dsko sa zapojilo do eur\u00f3pskej integr\u00e1cie a\u017e v 90. rokoch a po intenz\u00edvnych vn\u00fatropolitick\u00fdch diskusi\u00e1ch .\nviac a F\u00ednsko .\nnaopak , \u0160panielsko , Gr\u00e9cko , Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo , \u00cdrsko , Nemecko , Franc\u00fazsko , Rak\u00fasko , Holandsko Holandsko patr\u00ed medzi zakladaj\u00facich \u010dlenov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nspolu s Belgickom a Luxemburskom vytvorilo e\u0161te po\u010das druhej svetovej vojny Benelux , ako region\u00e1lne ekonomick\u00e9 integra\u010dn\u00e9 zoskupenieviac a D\u00e1nsko sa nechali po\u010du\u0165 , \u017ee zaved\u00fa kv\u00f3ty \u010di in\u00e9 syst\u00e9my pracovn\u00fdch povolen\u00ed .\nvo\u013en\u00fd pohyb pracovn\u00fdch s\u00edl je jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch princ\u00edpov E\u00da , av\u0161ak \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty maj\u00fa pr\u00e1vo zavies\u0165 prechodn\u00e9 opatrenia pre ochranu svojich trhov pr\u00e1ce pred pr\u00edlevom emigrantov za pr\u00e1cou na maxim\u00e1lne obdobie siedmich rokov .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Zdravotn\u00edci sk\u00famaj\u00fa nezn\u00e1me ochorenie", "_body": "indon\u00e9zski zdravotn\u00edci sk\u00famaj\u00fa z\u00e1hadn\u00e9 ochorenie sprev\u00e1dzaj\u00face vysok\u00e9 teploty , ktor\u00e9mu za posledn\u00e9 dva mesiace v Jakarte pod\u013eahlo 22 os\u00f4b .\nindon\u00e9zske ministerstvo zdravotn\u00edctva za\u010dalo vy\u0161etrovanie v jednej z jakartsk\u00fdch nemocn\u00edc po v\u00fdraznom n\u00e1raste \u00famrt\u00ed , povedal jej gener\u00e1lny riadite\u013e Nyoman Kandun .\nposledn\u00fd pr\u00edpad \u00famrtia pritom v krajine zaznamenali 27. novembra .\n\" vyl\u00fa\u010dili sme zn\u00e1me prenosn\u00e9 choroby SARS a vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka , \" citoval Kanduna denn\u00edk Jakarta Post .\nlaborat\u00f3rne testy v\u0161ak zatia\u013e nedok\u00e1zali odhali\u0165 pr\u00ed\u010dinu \u00famrt\u00ed .\nnemenovan\u00fd zdroj pre denn\u00edk uviedol , \u017ee vzorky boli zaslan\u00e9 aj do americk\u00e9ho Centra pre kontrolu a prevenciu chor\u00f4b v Atlante .\nv\u0161etky obete mali nad 40 rokov a \u017eili ne\u010faleko nemocnice .\nskontrolovali sme \u010fal\u0161ie nemocnice v Jakarte a nov\u00e9 pr\u00edpady sme nena\u0161li , povedal ."}
{"title": "V\u00e1\u017eny pod\u00e1 \u017ealobu", "_body": "minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny pod\u00e1 do konca t\u00fd\u017ed\u0148a \u017ealobu na b\u00fdval\u00e9 vedenie \u0161t\u00e1tnej \u017eelezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo .\nreaguje tak na v\u00fdzvu predsedu vl\u00e1dy a svojho stran\u00edckeho \u0161\u00e9fa zo Smeru-SD Roberta Fica , ako aj na v\u00fdsledky pre\u0161etrenia zml\u00fav nov\u00fdm mana\u017ementom spolo\u010dnosti .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e Carga Pavol Ku\u017ema nominovan\u00fd stranou SDK\u00da-DS mal toti\u017e podp\u00edsa\u0165 so s\u00fakromn\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami AAE Slovensko a Prema Trade nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 pod\u013ea premi\u00e9ra po\u0161kodili Cargo , a t\u00fdm aj \u0161t\u00e1t. \" Pod\u00e1m trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea , \" povedal V\u00e1\u017eny .\nv\u00e1\u017eny prij\u00edma aj abdik\u00e1ciu podpredsedu Predstavenstva Carga Miloslava Lu\u017e\u00e1ka , ktor\u00fd sa ako nominant Smeru-SD rozhodol vo funkcii skon\u010di\u0165 po tlaku opoz\u00edcie a m\u00e9di\u00ed po vy\u0161e dvoch mesiacoch .\n\" nezost\u00e1va mi ni\u010d in\u00e9 , ne\u017e abdik\u00e1ciu prija\u0165 .\nrozhodol som sa tak na z\u00e1klade telefonick\u00e9ho rozhovoru s p\u00e1nom Lu\u017e\u00e1kom , \" povedal V\u00e1\u017eny .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie aj s 31 - ro\u010dn\u00fdm gener\u00e1lnym riadite\u013eom Matejom August\u00ednom je na \u010dele Carga do\u010dasne a riadne v\u00fdberov\u00e9 konanie na obsadenie vedenia \u0161t\u00e1tnej akciovky sa za\u010dne o t\u00fd\u017ede\u0148 .\nsta\u0165 sa m\u00f4\u017ee aj to , \u017ee V\u00e1\u017eny si po\u010dk\u00e1 a\u017e na v\u00fdsledky konania a Lu\u017e\u00e1kovu funkciu neobsad\u00ed .\nak by predsa niekoho dosadil , pod\u013ea hovorkyne Smeru-SD Silvie Glendovej by to bol rovnako nominant vl\u00e1dnej strany ."}
{"title": "Fal\u0161uj\u00fa sa u\u017e aj leteck\u00e9 motory", "_body": "v r\u00e1mci kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie vlani zhabali fal\u0161ovan\u00fd tovar asi za jednu miliardu eur .\nuviedol to dnes eur\u00f3psky komis\u00e1r pre dane a cl\u00e1 L\u00e1szl\u00f3 Kov\u00e1cs .\nhodnota fal\u0161ovan\u00e9ho tovaru , ktor\u00fd sa ro\u010dne pred\u00e1 v E\u00da , sa pod\u013ea komis\u00e1ra pohybuje od 450 a\u017e 500 mili\u00e1rd eur , \u010do je desa\u0165n\u00e1sobok sumy ur\u010denej na po\u013enohospod\u00e1rsku podporu a dot\u00e1ciu agr\u00e1rnych programov .\n\" okruh tovaru , ktor\u00fd sa v s\u00fa\u010dasnosti fal\u0161uje , je zna\u010dne roz\u0161\u00edren\u00fd .\nk\u00fdm pred \u010dasom sa fal\u0161ovali \u0161portov\u00e9 odevy a obuv , dnes sa na listinu neprav\u00e9ho zna\u010dkov\u00e9ho tovaru dostali u\u017e aj potraviny , lieky , dokonca leteck\u00e9 motory !\n\" kon\u0161tatoval eur\u00f3psky komis\u00e1r , pod\u013ea ktor\u00e9ho nastala situ\u00e1cia , \u017ee fal\u0161ovan\u00fd tovar ohrozuje zdravie aj bezpe\u010dnos\u0165 .\nfal\u0161ovan\u00e9 v\u00fdrobky produkuj\u00fa najm\u00e4 na \u010ealekom v\u00fdchode , spomedzi \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn s asi 60 - percentn\u00fdm podielom falzifik\u00e1tov vedie \u010c\u00edna .\npopri v\u00fdrobe bude treba pod\u013ea Kov\u00e1csa zmapova\u0165 aj smery transportov ved\u00facich do Eur\u00f3py a Ameriky , preto okrem coln\u00edkov sa do boja s plagi\u00e1tmi musia zapoji\u0165 aj nadn\u00e1rodn\u00ed v\u00fdrobcovia a odborn\u00edci leteckej a lodnej dopravy ."}
{"title": "Mrva nahrad\u00ed Mrvu", "_body": "v bankovej rade centr\u00e1lnej banky by mal od bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a sedie\u0165 staronov\u00fd \u010dlen .\n\" prv\u00e9ho decembra. sa kon\u010d\u00ed funk\u010dn\u00e9 obdobie Karolovi Mrvovi , \" povedal hovorca centr\u00e1lnej banky Igor Bar\u00e1t .\nto trv\u00e1 \u0161es\u0165 rokov .\nguvern\u00e9r N\u00e1rodnej banky Slovenska Ivan \u0160ramko tak predlo\u017eil vl\u00e1de n\u00e1vrh na vymenovanie nov\u00e9ho \u010dlena .\npod\u013ea neofici\u00e1lneho zdroja HN \u0160ramko navrhuje , aby Mrva pokra\u010doval vo veden\u00ed NBS vo svojom druhom funk\u010dnom obdob\u00ed .\nv bankovej rade m\u00f4\u017ee sedie\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona a\u017e jeden\u00e1s\u0165 \u010dlenov .\nv s\u00fa\u010dasnosti je ich v\u0161ak len osem , pri\u010dom ch\u00fdba aj viceguvern\u00e9r pre menov\u00fa politiku .\nnov\u00fd kandid\u00e1t , ktor\u00fd by mal nahradi\u0165 Elenu Koh\u00fatikov\u00fa , ktor\u00e1 skon\u010dila svoje funk\u010dn\u00e9 obdobie v marci , toti\u017e e\u0161te nie je zn\u00e1my .\nkompetencie viceguvern\u00e9ra pre menov\u00e9 ot\u00e1zky zatia\u013e v centr\u00e1lnej banke vykon\u00e1va v s\u00fa\u010dasnosti pr\u00e1ve Karol Mrva ."}
{"title": "Rast ekonomiky sa e\u0161te zr\u00fdchlil", "_body": "rast slovenskej ekonomiky sa v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku ne\u010dakane zr\u00fdchlil .\npod\u013ea prv\u00e9ho predbe\u017en\u00e9ho odhadu \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu st\u00fapol hrub\u00fd dom\u00e1ci produkt , teda celkov\u00e1 produkcia tovarov a slu\u017eieb , medziro\u010dne a\u017e o 6,2 percenta .\nv predch\u00e1dzaj\u00facom \u0161tvr\u0165roku to bolo o percento menej .\npodrobn\u00e9 inform\u00e1cie spolu s t\u00fdm , \u010do sa skr\u00fdva za vysok\u00fdm rastom , zverejnia \u0161tatistici za\u010diatkom bud\u00faceho mesiaca .\nanalytici sa domnievaj\u00fa , \u017ee rast podporila spotreba dom\u00e1cnost\u00ed a zahrani\u010dn\u00fd obchod .\npr\u00e1ve vysok\u00e1 spotreba sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee sta\u0165 pr\u00ed\u010dinou spomalenia rastu , ak centr\u00e1lna banka zv\u00fd\u0161i \u00farokov\u00e9 sadzby .\n\" ve\u013ekos\u0165 spotreby dom\u00e1cnost\u00ed zrejme napovie , \u010di centr\u00e1lna banka za\u010dne za\u0165ahova\u0165 brzdu akceleruj\u00facej ekonomike sk\u00f4r ako o\u010dak\u00e1val trh , \" povedal analytik ING DSS Pavol Ondriska .\nz vysok\u00e9ho rastu maj\u00fa rados\u0165 politici , najm\u00e4 koali\u010dn\u00ed .\nminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 vid\u00ed za dobrou kond\u00edciou ekonomiky reformn\u00fd prst vl\u00e1dy .\n\" vytvorili sme ve\u013emi vhodn\u00e9 podmienky na r\u00fdchly a trvalo udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj hospod\u00e1rstva , \" skon\u0161tatoval Miklo\u0161 .\nzd\u00f4raznil , \u017ee rast nezostal len v poz\u00edcii makroekonomick\u00fdch \u010d\u00edsel .\n\" pozit\u00edvne sa premieta aj do v\u00fdvoja zamestnanosti , \" doplnil minister .\npod\u013ea \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu zamestnanos\u0165 st\u00fapla v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku medziro\u010dne o vy\u0161e 20 - tis\u00edc na 2,099 mili\u00f3na os\u00f4b .\nopoz\u00edcia si nemysl\u00ed , \u017ee rast s\u00favis\u00ed s reformami vl\u00e1dy .\n\" je to dan\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm invest\u00edciami , ktor\u00e9 nabiehaj\u00fa u\u017e nieko\u013eko rokov .\nv\u00fdrobu zvy\u0161uje Volkswagen , postupuje v\u00fdstavba dia\u013enic , \" povedal poslanec N\u00e1rodnej rady za \u013dS-HZDS Milan Cagala .\nv\u00f4bec mu neprek\u00e1\u017ea , \u017ee ekonomika sa zlep\u0161uje necel\u00fd rok pred vo\u013ebami .\n\" s\u00fa to objekt\u00edvne \u010d\u00edsla , keby to takto r\u00e1stlo na\u010falej , budem chv\u00e1li\u0165 aj t\u00fato vl\u00e1du , \" skon\u0161tatoval Cagala .\ntie\u0148ov\u00fd minister financi\u00ed a poslanec Smeru v NR Igor \u0160ulaj pripisuje vysok\u00fd rast \u010dlenstvu v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\n\" v uplynul\u00fdch piatich rokoch som nepostrehol tak\u00fd rast ekonomiky a \u017eivotnej \u00farovne , ako po vstupe do E\u00da , hoci vl\u00e1da robila reformy aj v predch\u00e1dzaj\u00facom volebnom obdob\u00ed , \" skon\u0161tatoval \u0160ulaj .\ndoplnil , \u017ee r\u00fdchlo rastie aj \u010desk\u00e1 ekonomika , a to napriek tomu , \u017ee tamoj\u0161ia vl\u00e1da neurobila tak\u00e9 z\u00e1sadn\u00e9 reformy ako slovensk\u00e1 ."}
{"title": "Kontroly s\u00fa pr\u00edsnej\u0161ie", "_body": "letisko M.R. \u0160tef\u00e1nika v Bratislave prijalo v\u010dera nov\u00e9 pravidl\u00e1 pre cestuj\u00facich pri zabezpe\u010dovan\u00ed bezpe\u010dnostnej kontroly .\ncie\u013eom spr\u00edsnen\u00fdch kontrol je zv\u00fd\u0161enie ochrany cestuj\u00facich pred hrozbou terorizmu .\nako \u010falej informovala hovorky\u0148a letiska Andrea Paulinyov\u00e1 , nov\u00e9 pravidl\u00e1 vypl\u00fdvaj\u00fa z nariadenia Eur\u00f3pskej komisie vydan\u00e9ho 17. okt\u00f3bra. tohto roka .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 nariadenie okrem opatrenia v s\u00favislosti s prepravou tekut\u00edn a g\u00e9lov v pr\u00edru\u010dnej bato\u017eine , ktor\u00e9 letisko Bratislava prijalo 6. novembra , navrhuje tie\u017e zavies\u0165 limit maxim\u00e1lnych rozmerov pr\u00edru\u010dn\u00fdch bato\u017e\u00edn .\npr\u00edru\u010dn\u00e9 bato\u017einy , ktor\u00e9 si so sebou m\u00f4\u017eu cestuj\u00faci zobra\u0165 na palubu lietadla , bud\u00fa limitovan\u00e9 maxim\u00e1lnymi rozmermi 56 x 45 x 25 cm .\ntieto rozmery s\u00fa vr\u00e1tane rukov\u00e4t\u00ed , reme\u0148ov , vreciek , koliesok a in\u00fdch vy\u010dnievaj\u00facich \u010dast\u00ed , ako i obsahu bato\u017einy .\n\u010fal\u0161\u00edm obmedzen\u00edm je aj stanovenie po\u010dtu na jeden kus pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy ."}
{"title": "Vernostn\u00e9 z\u013eavy hrozia pokutou", "_body": "zatia\u013e \u010do sa men\u0161ie podniky v \u010doraz ostrej\u0161om konkuren\u010dnom prostred\u00ed predbiehaj\u00fa v boji o z\u00e1kazn\u00edka a neraz v r\u00e1mci akt\u00edvneho marketingu siahaj\u00fa po vernostn\u00fdch z\u013eav\u00e1ch pre st\u00e1lych klientov , v\u00e4\u010d\u0161\u00ed hr\u00e1\u010di musia by\u0165 opatrn\u00ed .\nfirmy , ktor\u00e9 maj\u00fa na svojich trhoch \u0161tat\u00fat dominantn\u00e9ho hr\u00e1\u010da , pod\u013ea z\u00e1kona vernostn\u00e9 z\u013eavy poskytova\u0165 nesm\u00fa .\nprekro\u010dili by t\u00fdm pravidl\u00e1 hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee a hrozila by im nepr\u00edjemn\u00e1 pokuta od Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , a to a\u017e desa\u0165 percent ich ro\u010dn\u00e9ho obratu .\nv zahrani\u010d\u00ed tvrdo , u n\u00e1s\nvo\u010di neopr\u00e1vnen\u00fdm rabatom napr\u00edklad vlani zasiahol \u010desk\u00fd \u00darad na ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , ke\u010f pokutoval \u010cesk\u00fd Telecom rekordnou sumou 81,7 mili\u00f3na \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nv zmluv\u00e1ch sa Telecom sna\u017eil dlhodobo zaviaza\u0165 svojich firemn\u00fdch klientov r\u00f4znymi z\u013eavami a v\u00fdhodami a ak od nich chceli odst\u00fapi\u0165 , vyrubila im firma sankcie .\n\" poru\u0161enie z\u00e1kona plat\u00ed , aj ke\u010f si tieto zmluvy vy\u017eiadal samotn\u00fd odberate\u013e , \" komentoval vtedy v stanovisku rozhodnutie \u010desk\u00e9ho \u00faradu jeho predseda Josef Bedn\u00e1\u0159 .\nna Slovensku sa vernostn\u00e9 rabaty pr\u00edli\u0161 nevymykaj\u00fa z r\u00e1mca z\u00e1kona alebo sa toleruj\u00fa .\nnapr\u00edklad na prelome rokov 2000 a 2001 , ke\u010f Slovnaft prevzala spolo\u010dnos\u0165 MOL , \u00farad zasahoval proti z\u00e1kazn\u00edckym kart\u00e1m .\nako HN povedal riadite\u013e odboru zneu\u017e\u00edvania dominantn\u00e9ho postavenia Ladislav Szab\u00f3 , Protimonopoln\u00fd \u00farad vtedy pouk\u00e1zal na vernostn\u00e9 programy a Slovnaft podmienky bez sankcie upravil .\nvlani \u00farad prin\u00fatil zmeni\u0165 syst\u00e9m zliav aj spolo\u010dnos\u0165 Petruzalek , ktor\u00e1 pon\u00fakala vern\u00fdm klientom baliace zariadenia .\n\u00farad moment\u00e1lne sk\u00fama tie\u017e volacie programy Slovak Telecomu a mimo pozornosti neost\u00e1va ani Slovnaft , kde v\u0161ak kontrol\u00f3ri v posledn\u00fdch mesiacoch preveruj\u00fa doslova v\u0161etko .\nv\u00fdlu\u010dne kv\u00f4li vernostn\u00fdm rabatom v\u0161ak antimonopoln\u00fd \u00farad zatia\u013e \u017eiadne konanie neza\u010dal .\nrozhoduje nak\u00fapen\u00e9\n\" medzi mno\u017estvov\u00fdmi rabatmi a vernostn\u00fdmi z\u013eavami treba rozli\u0161ova\u0165 , \" povedala HN predsedn\u00ed\u010dka Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu Danica Paroulkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee objemov\u00e9 z\u013eavy m\u00f4\u017ee de facto poskytova\u0165 ka\u017ed\u00fd podnikate\u013e .\nvernostn\u00e9 z\u013eavy a zv\u00fdhodnenia , naopak , nem\u00f4\u017eu uplat\u0148ova\u0165 podniky , ktor\u00fdm \u00farad udelil \u0161tat\u00fat dominantn\u00e9ho hr\u00e1\u010da .\ntieto firmy , zv\u00e4\u010d\u0161a b\u00fdval\u00e9 monopoly nez\u00e1visl\u00e9 od in\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , by vernostn\u00fdmi z\u013eavami znev\u00fdhodnili konkurentov .\n\" pre v\u00e1s , ktor\u00ed ste s nami viac ako dva roky , m\u00e1me pripraven\u00fa jedine\u010dn\u00fa ponuku ako odmenu za va\u0161u vernos\u0165 .\n\u010dak\u00e1 na v\u00e1s \u0161irok\u00e1 ponuka nov\u00fdch telef\u00f3nov za skvel\u00e9 akciov\u00e9 ceny a navy\u0161e bal\u00edk bonusov a v\u00fdhod , ak sa po uplynut\u00ed doby va\u0161ej dvojro\u010dnej viazanosti rozhodnete vyu\u017e\u00edva\u0165 na\u0161e slu\u017eby \u010fal\u0161\u00edch 24 mesiacov .\n\" aj takto si chc\u00fa mobiln\u00ed oper\u00e1tori udr\u017ea\u0165 svojich klientov .\nhoci by si pod\u013ea Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu tento pr\u00edpad \u017eiadal h\u013abkov\u00fa anal\u00fdzu , Ladislav Szab\u00f3 dod\u00e1va , \u017ee vernostn\u00fdm rabatom nie je v\u017edy to , \u010do sa skr\u00fdva za v\u00fdhodami pre st\u00e1lych z\u00e1kazn\u00edkov .\nfirmy si pod\u013ea neho \u010dasto plet\u00fa terminol\u00f3giu .\nneleg\u00e1lne vernostn\u00e9 rabaty sa m\u00f4\u017eu d\u00f4myselne skr\u00fdva\u0165 aj pod opakovan\u00fdmi mno\u017estvov\u00fdmi z\u013eavami .\nokrem vernostn\u00fdch rabatov eur\u00f3pska legislat\u00edva pova\u017euje za problematick\u00e9 aj tzv. agregovan\u00e9 rabaty , ke\u010f dod\u00e1vate\u013e za v\u00fdhodn\u00fdch podmienok n\u00fati kupuj\u00faceho odobra\u0165 viac typov v\u00fdrobkov z jeho ponuky v jednom bal\u00edku .\nodberate\u013e je tak\u00fdmto nen\u00e1siln\u00fdm sp\u00f4sobom veden\u00fd k tomu , aby nekupoval inde .\nrezervy v\nfirmy , ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa mno\u017estvov\u00e9 z\u013eavy najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm odberate\u013eom , by to mali robi\u0165 transparentne .\nako HN povedal riadite\u013e odboru zneu\u017e\u00edvania dominantn\u00e9ho postavenia na Protimonopolnom \u00farade Ladislav Szab\u00f3 , dominantn\u00ed dod\u00e1vatelia by mali zverejni\u0165 konkr\u00e9tne podmienky , za ktor\u00fdch m\u00f4\u017ee kupuj\u00faci dosta\u0165 zv\u00fdhodnen\u00e9 ceny .\nrovn\u00fd pr\u00edstup ku klientom by sa toti\u017e mal jasne dokladova\u0165 .\nmedzi podmienkami by mali by\u0165 jasne stanoven\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pre z\u013eavy , napr\u00edklad platby vopred alebo objem objednan\u00fdch tovarov a slu\u017eieb .\nhoci ve\u013ek\u00e9 firmy na Slovensku zv\u00e4\u010d\u0161a tieto podmienky nezverej\u0148uj\u00fa , vernostn\u00fdm rabatom sa minim\u00e1lne v pou\u017e\u00edvanej terminol\u00f3gii vyh\u00fdbaj\u00fa .\nnapr\u00edklad hovorky\u0148a Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 HN tvrd\u00ed , \u017ee konkr\u00e9tne podmienky ve\u013ekoodberate\u013esk\u00fdch zml\u00fav spadaj\u00fa pod obchodn\u00e9 tajomstvo .\nna druhej strane , SPP zv\u00fdhodnen\u00e9 tarify na odber plynu pon\u00faka predov\u0161etk\u00fdm pod\u013ea odobrat\u00e9ho objemu .\npodobne je na tom aj Slovak Telecom .\npri z\u013eav\u00e1ch mimo cenn\u00edka pod\u013ea hovorcu Radoslava Bielku prihliada na bud\u00facu d\u013a\u017eku kontraktu a zmluvn\u00fd objem prenesen\u00fdch min\u00fat \u010di d\u00e1t .\nhovorky\u0148a Slovnaftu Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 len dod\u00e1va :\n\" svojim ve\u013ekoobchodn\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom pred\u00e1vame paliv\u00e1 za rovnak\u00fa z\u00e1kladn\u00fa cenu .\nz tej m\u00f4\u017eu z\u00e1kazn\u00edci z\u00edska\u0165 z\u013eavy v z\u00e1vislosti od odobrat\u00e9ho mno\u017estva , d\u013a\u017eky kontraktu \u010di platobn\u00fdch podmienok .\n\" rozdiely medzi cenn\u00edkovou a z\u013eavnenou cenou sa po\u010d\u00edtaj\u00fa v desiatkach halierov na liter .\n- Vernostn\u00e9 rabaty a agregovan\u00e9 rabaty vyu\u017e\u00edvan\u00e9 dominantn\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom zakazuje Eur\u00f3pska komisia a S\u00fadny dvor v \u010dl\u00e1nku 82 Zmluvy o Eur\u00f3pskych spolo\u010denstv\u00e1ch .\n- T\u00fato z\u00e1sadu do n\u00e1rodn\u00fdch legislat\u00edv preniesli v\u0161etky \u010dlensk\u00e9 krajiny E\u00da , poru\u0161enie sa zv\u00e4\u010d\u0161a posudzuje ako zneu\u017eitie dominantn\u00e9ho postavenia .\n- Prv\u00fa sankciu v Eur\u00f3pe za neprimeran\u00e9 vernostn\u00e9 rabaty dostal pod\u013ea judik\u00e1tu Eur\u00f3pskeho s\u00fadneho dvora v pr\u00edpade Hoffmann La Roche .\n- Probl\u00e9my mali aj nadn\u00e1rodn\u00e9 firmy Michelin , British Plasterboard \u010di Soda Ash .\n- Eur\u00f3pska komisia toleruje rabaty zalo\u017een\u00e9 na odobratom mno\u017estve .\n- Protipr\u00e1vne nie s\u00fa rabaty poskytovan\u00e9 na promoakcie , ktor\u00e9 v prospech predaja v\u00fdrobku organizuj\u00fa odberatelia ."}
{"title": "Najviac liekov spotreb\u00favaj\u00fa Franc\u00fazi a Nemci", "_body": "pod\u013ea ned\u00e1vnej \u0161t\u00fadie o \u0161trukt\u00fare a v\u00fdvoji piatich hlavn\u00fdch farmaceutick\u00fdch trhov v E\u00da , Franc\u00fazi m\u00ed\u0148aj\u00fa ro\u010dne na lieky 284 eur na obyvate\u013ea , \u010do je najviac s Eur\u00f3pe .\ntesne za nimi sa s 244 eurami ro\u010dne na obyvate\u013ea umiestnili Nemci , nasleduj\u00fa Briti , Taliani a \u0160panieli ( pribli\u017ene 200 eur na hlavu ) .\nfranc\u00fazi z\u00e1rove\u0148 spotrebuj\u00fa aj kvantitat\u00edvne najviac liekov .\npredaj liekov sa zv\u00fd\u0161il vo v\u0161etk\u00fdch krajin\u00e1ch , a len v spomenut\u00fdch piatich krajin\u00e1ch dosiahol v roku 2004 sumu 70 mili\u00e1rd eur .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie franc\u00fazskeho ministerstva zdravotn\u00edctva tento n\u00e1rast obratu vznikol najm\u00e4 v d\u00f4sledku zv\u00fd\u0161enia cien liekov - pribli\u017ene o 10 % vo Franc\u00fazsku a Nemecku za obdobie 2003 -2004 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na trhu vo v\u0161etk\u00fdch piatich krajin\u00e1ch - pribli\u017ene 25 % - maj\u00fa lieky na lie\u010dbu ochoren\u00ed srdcovocievneho syst\u00e9mu , nasleduj\u00fa lieky na lie\u010dbu nervov\u00fdch ochoren\u00ed a chor\u00f4b tr\u00e1viaceho traktu .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie s\u00fa lieky najlacnej\u0161ie vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii v\u010faka zna\u010dn\u00e9mu prieniku gener\u00edk na trh a paraleln\u00fdm importom , zatia\u013e \u010do najdrah\u0161ie s\u00fa v priemere v Taliansku .\nnemecko je na vrchole rebr\u00ed\u010dka v spotrebe generick\u00fdch liekov , ktor\u00e9 tvoria a\u017e 22,7 % predaja liekov .\nv niektor\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da nastal posun v n\u00e1rodnej politike podpory predpisovania gener\u00edk ako s\u00fa\u010das\u0165 celkovej reformy zdravotn\u00edctva s cie\u013eom zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady .\nnapr\u00edklad lek\u00e1ri vo Franc\u00fazsku , ktor\u00ed podp\u00ed\u0161u dohodu so soci\u00e1lnou pois\u0165ov\u0148ou , s\u00fa povinn\u00ed predpisova\u0165 lacnej\u0161ie lieky , z ktor\u00fdch \u010das\u0165 musia tvori\u0165 generik\u00e1 .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "\u017diadaj\u00fa viac ako m\u00f4\u017eu dosta\u0165", "_body": "viac ako sedem mili\u00f3nov kor\u00fan \u017eiada spolu dev\u00e4\u0165 spotrebite\u013esk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed od rezortu hospod\u00e1rstva na 10 projektov ochrany pr\u00e1v spotrebite\u013ea .\npresn\u00e1 suma , ktor\u00fa \u00faspe\u0161n\u00ed \u017eiadatelia na rok 2006 z\u00edskaj\u00fa , e\u0161te vzh\u013eadom na vyhodnocovanie projektov a schva\u013eovanie rozpo\u010dtu v parlamente , nie je zn\u00e1ma .\nved\u00faca odboru ochrany spotrebite\u013ea ministerstva hospod\u00e1rstva Zuzana B\u00edro\u0161ov\u00e1 v\u0161ak uviedla , \u017ee v rozpo\u010dte rezortu sa po\u010d\u00edta s 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nspotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie pl\u00e1nuj\u00fa bud\u00faci rok roz\u0161irova\u0165 poradenstvo na internete , ale aj vo vlastn\u00fdch spotrebite\u013esk\u00fdch centr\u00e1ch .\ns\u00fa\u010das\u0165ou niektor\u00fdch projektov je zvy\u0161ovanie spotrebite\u013esk\u00e9ho povedomia \u017eiakov prostredn\u00edctvom s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed .\no dot\u00e1ciu sa uch\u00e1dzaj\u00fa aj organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 sprostredk\u00favaj\u00fa pr\u00e1vnu pomoc \u010di rie\u0161enie sporov formou medi\u00e1cie , z\u00e1ujemcovia o testovanie tovaru , ale aj vyd\u00e1vanie informa\u010dn\u00e9ho spravodajcu .\npod\u013ea platnej legislat\u00edvy spotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 dot\u00e1ciu , ktor\u00e1 nepresiahne 50 percent n\u00e1kladov na projekt .\nnapriek tomu niektor\u00ed \u017eiadatelia predlo\u017eili projekty , v ktor\u00fdch po\u010d\u00edtaj\u00fa len s minim\u00e1lnym financovan\u00edm z vlastn\u00fdch zdrojov .\nb\u00edro\u0161ov\u00e1 to od\u00f4vod\u0148uje mo\u017en\u00fdm ni\u017e\u0161\u00edm pr\u00e1vnym povedom\u00edm , ktor\u00e9 by v\u0161ak pr\u00e1ve z\u00e1stupcovia organiz\u00e1ci\u00ed br\u00e1niacich pr\u00e1va spotrebite\u013eov nemali ma\u0165 ."}
{"title": "Rezorty si prehadzuj\u00fa pol miliardy", "_body": "\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko s\u00edce dostala pr\u00eds\u013eub na dodato\u010dn\u00fa polmiliardu kor\u00fan na verejn\u00e9 v\u00fdkony v bud\u00facom roku , st\u00e1le v\u0161ak nie je jasn\u00e9 , kto jej ju zaplat\u00ed .\nv rozpo\u010dte na bud\u00faci rok tieto peniaze zahrnut\u00e9 nie s\u00fa .\npod\u013ea ministerstva dopravy je bremeno na ministerstve financi\u00ed .\nto by v\u0161ak rie\u0161enie rado nechalo na rezorte dopravy .\nministerstvo dopravy so zv\u00fd\u0161en\u00edm o pol miliardy s\u00edce s\u00fahlasilo , no pod\u013ea hovorcu Mari\u00e1na J\u00e1no\u0161\u00edka peniaze nen\u00e1jde .\nnateraz pl\u00e1nuje \u017eelezni\u010dnej spolo\u010dnosti uhradi\u0165 len p\u00f4vodne vy\u010dlenen\u00fdch 4,5 miliardy kor\u00fan .\npo\u010diatek o\u010dak\u00e1va , \u017ee peniaze navy\u0161e mo\u017eno ani nebude treba , ak rezort dopravy obmedz\u00ed m\u00ed\u0148anie pe\u0148az\u00ed .\n\" v\u0161etci ministri dostali mand\u00e1t na to , aby zefekt\u00edv\u0148ovali v\u00fdkon \u010dinnosti jednotliv\u00fdch rezortov , \" povedal Po\u010diatek v nede\u013enej diskusnej rel\u00e1cii STV .\n\u017eelezni\u010diari sa nebojaPodobn\u00e9 je aj stanovisko hovorcu ministerstva financi\u00ed Miroslava \u0160m\u00e1la .\npod\u013ea neho pol miliarda nie je teraz d\u00f4le\u017eit\u00e1 , lebo \" mo\u017eno ani nebude potrebn\u00e1 \" .\ns t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 pl\u00e1novala ru\u0161i\u0165 osem percent vlakov a prepusti\u0165 180 zamestnancov , keby nedostala pr\u00eds\u013eub aj na 400 - mili\u00f3nov\u00fa \" k\u013azav\u00fa \" dolo\u017eku .\ni\u0161lo pritom u\u017e o peniaze nad r\u00e1mec spom\u00ednanej pol miliardy , ke\u010f\u017ee \u017eelezni\u010dn\u00e1 firma po\u017eaduje celkovo 5,4 miliardy kor\u00fan .\nv schv\u00e1lenom \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte m\u00e1 ist\u00fdch o 900 mili\u00f3nov kor\u00fan menej .\n\u0161krtanie vlakov\u00fdch spojov , prep\u00fa\u0161\u0165anie a \u00favahy o n\u00e1slednom \u0161trajku \u017eelezni\u010diarov nakoniec stopol predseda vl\u00e1dy Robert Fico , ktor\u00fd s\u013e\u00fabil , \u017ee \u017eeleznice dostan\u00fa to\u013eko , ko\u013eko po\u017eaduj\u00fa .\na na to sa v osobnej doprave st\u00e1le spoliehaj\u00fa .\n\" nem\u00e1me obavy , \u017ee peniaze nedostaneme , lebo pr\u00eds\u013eub vl\u00e1dy bol aj verejn\u00fd .\not\u00e1zka je len , z ak\u00fdch zdrojov to bude , v ka\u017edom pr\u00edpade sa spoliehame na 5,4 miliardy kor\u00fan , \" povedal hovorca \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\nzmluva nie je podp\u00edsan\u00e1Zmluva o v\u00fdkonoch vo verejnom z\u00e1ujme so \u0161t\u00e1tom na celkov\u00fdch 5,4 miliardy kor\u00fan v\u0161ak e\u0161te podp\u00edsan\u00e1 nie je .\nmalo by sa tak sta\u0165 \u010do najsk\u00f4r , ke\u010f\u017ee na \u0148u nadv\u00e4zuje podpis podnikate\u013esk\u00e9ho pl\u00e1nu .\nten mus\u00ed by\u0165 \" na stole \" u\u017e za\u010diatkom roka , aby sa jednotliv\u00fdm prev\u00e1dzkam stihli rozdeli\u0165 \u00falohy .\nriadite\u013e \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Milan Ch\u00fapek sa preto op\u00e4tovne stretne s ministrom dopravy \u013dubom\u00edrom V\u00e1\u017enym .\npotrebu 5,4 miliardy kor\u00fan potvrdilo aj b\u00fdval\u00e9 vedenie spolo\u010dnosti na \u010dele s nominantom SDK\u00da-DS Ondrejom Matejom .\nk\u013azav\u00e1 dolo\u017ekaDodato\u010dn\u00fdch 400 mili\u00f3nov schv\u00e1lila Koali\u010dn\u00e1 rada ako k\u013azav\u00fa dolo\u017eku .\npre ZSSK to znamen\u00e1 , \u017ee popri piatich miliard\u00e1ch na v\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme m\u00f4\u017ee v objeme 400 mili\u00f3nov \u010derpa\u0165 \u00favery zaru\u010den\u00e9 \u0161t\u00e1tom alebo dostane \u010fal\u0161ie peniaze zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\ntento rok spolo\u010dnosti 4,5 miliardy nesta\u010dilo , tak\u017ee \u010derpala prev\u00e1dzkov\u00fd \u00faver v r\u00e1mci takzvan\u00e9ho otvoren\u00e9ho \u00fa\u010dtu .\n5 + ( 0,4 )\nmaj\u00fa\nm\u00e1\nm\u00e1 by\u0165"}
{"title": "At\u00f3m garantuje cenu na dlh\u00e9 roky", "_body": "najv\u00e4\u010d\u0161iu poklonu zlo\u017eil pred at\u00f3mom zakladate\u013e ekologick\u00e9ho hnutia Greenpeace John Loewelluck .\nosvojil si n\u00e1zor , \u017ee energia z jadra je minim\u00e1lne pre najbli\u017e\u0161\u00edch 20 a\u017e 30 rokov jedin\u00fdm zdrojom , ktor\u00fd mo\u017eno pou\u017ei\u0165 na z\u00e1sadn\u00e9 rie\u0161enie celosvetovej energetickej kr\u00edzy .\nat\u00f3mov\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 je pritom naj\u010distej\u0161ou fabrikou , ak\u00fa \u010dlovek doteraz vymyslel .\nneprodukuje \u017eiadne priame emisie oxidu uhli\u010dit\u00e9ho , oxidov s\u00edry ani dus\u00edka .\nmen\u0161ie - nepriame emisie vznikaj\u00fa len pri \u0165a\u017ebe , doprave a spracovan\u00ed ur\u00e1nu , ako aj pri v\u00fdstavbe a likvid\u00e1cii at\u00f3mky .\npreto jadrov\u00e1 energetika b\u00fdva predstavovan\u00e1 ako univerz\u00e1lna cesta zastavenia hrozby klimatick\u00fdch zmien .\npotreby\nvojna v Iraku , prudk\u00fd rast ceny ropy , v\u00fdpadky v z\u00e1sobovan\u00ed s elektrickou energiou v Eur\u00f3pe potvrdzuj\u00fa , \u017ee sme na za\u010diatku nestabiln\u00e9ho obdobia v oblast\u00ed energi\u00ed .\nna starom kontinente ch\u00fdba 10 % elektrickej energie .\nelektrina ako naju\u0161\u013eachtilej\u0161ia forma energie je strategickou surovinou \u010d\u00edslo jeden .\naj preto , lebo ceny ropy \u010di zemn\u00e9ho plynu sk\u00e1\u010du do rekordn\u00fdch v\u00fd\u0161ok .\nbolestivo to poci\u0165uje surovinovo podv\u00fd\u017eiven\u00e9 Slovensko , ktor\u00e9 drviv\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu energonosi\u010dov dov\u00e1\u017ea .\nm\u00e1me ale obrovsk\u00fa v\u00fdhodu :\nelektrick\u00fa energiu vieme pomerne rovnomerne z\u00edskava\u0165 z vodn\u00fdch , tepeln\u00fdch a jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nak ku tomu prid\u00e1me doplnkov\u00e9 v\u00fdkony z alterant\u00edvnych zdrojov , zainteresovan\u00fdch neprekvapuje , \u017ee Slovensko figuruje ako export\u00e9r elektrickej energie .\nm\u00e1 toti\u017e v\u00fdborn\u00fa v\u00fdchodziu poz\u00edciu :\npo dokon\u010den\u00ed At\u00f3movej elektr\u00e1rne Mochovce , teda po dostavbe jej tretieho a \u0161tvrt\u00e9ho bloku m\u00f4\u017ee ma\u0165 ka\u017ed\u00fd ob\u010dan SR dlhodobo garantovan\u00fa n\u00edzku cenu elektrickej energie a tepla .\npod\u013ea Ministerstva hospod\u00e1rstva SR najide\u00e1lnej\u0161\u00edm term\u00ednom za\u010datia dostavby 3. a 4. bloku je 1. janu\u00e1r 2006. .\nak by sa tak stalo , v roku 2010 by sme mohli elektr\u00e1re\u0148 spusti\u0165 .\ncena elektriny z dostavanej EMO by mala by\u0165 dlhodobo konkurencieschopn\u00e1 , i napriek tomu , \u017ee energia je na svetov\u00fdch trhoch \u010doraz drah\u0161ia .\nk\u00fdm v j\u00fani 2003 sa elektrina nakupovala na burze v Lipsku po 28 Eur / MWh , vlani sa t\u00e1to sadzba zv\u00fd\u0161ila na 34 Eur / MWh .\nelektrina na rok 2006 sa pred\u00e1va po 42 Eur / MWh .\na hlad po elektrine graduje .\nzvl\u00e1\u0161\u0165 po roku 2008 mo\u017eno re\u00e1lne o\u010dak\u00e1va\u0165 cite\u013en\u00fd nedostatok elektrickej energie na eur\u00f3pskom trhu .\nv\u00e1\u017ene otrasy v z\u00e1sobovan\u00ed v letn\u00fdch mesiacoch napr. vo Franc\u00fazsku , Rak\u00fasku alebo v \u0160panielsku potvrdzuj\u00fa , \u017ee schopnos\u0165 Slovenska figurova\u0165 na eur\u00f3pskej energetickej mape ako stabiln\u00fd export\u00e9r \u010di z\u00e1sobova\u010d s elektrickou energiou , cite\u013ene zvy\u0161uje autoritu SR aj ako \u010dlenskej krajiny E\u00da .\na ako tak\u00ed elektrotrh na Slovensku chceme a potrebujeme ma\u0165 sebesta\u010dn\u00fd .\nenergetici musia dokonca systematicky pristupova\u0165 k v\u00fdrobn\u00fdm pl\u00e1nom a v\u00edzi\u00e1m v produkcii elektrickej energie s ur\u010dit\u00fdm prebytkom !\npod\u013ea navrhovanej eur\u00f3pskej smernice toti\u017e budeme musie\u0165 vedie\u0165 vytvori\u0165 15 % - n\u00fa bezpe\u010dnostn\u00fa rezervu pre pomoc in\u00fdm krajin\u00e1m .\nza danej situ\u00e1cie dva nov\u00e9 bloky 3 a 4 v Mochovciach a predov\u0161etk\u00fdm 880 megawattov z dvoch nov\u00fdch blokov ako keby sme na\u0161li !\nnavy\u0161e , E\u00da stanovila nekompromisn\u00e9 limity do\u017eitia tepeln\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed spa\u013euj\u00facich klasick\u00e9 fos\u00edlne palivo .\nto s\u00fa roky 2008 a\u017e 2010 !\nn\u00e1vratnos\u0165\nSlovensko u\u017e do 3. a 4. bloku Mochoviec investovalo okolo 20 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nich stavebn\u00e1 \u010das\u0165 je dokon\u010den\u00e1 na 70 percent , technologick\u00e1 na 30 percent .\nv sume takmer 20 mili\u00e1rd kor\u00fan s\u00fa zahrnut\u00e9 preinvestovan\u00e9 financie vr\u00e1tane \u00farokov z \u00faverov na v\u00fdstavbu zdroja .\nokrem toho Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne vynakladali od roku 1992 ka\u017edoro\u010dne okolo 100 mili\u00f3nov kor\u00fan na \u00fadr\u017ebu in\u0161talovan\u00fdch zariaden\u00ed .\n\u010d\u00edsla sa teda prihov\u00e1raj\u00fa za dostavbu Mochoviec .\nhoci treba otvorene poveda\u0165 , \u017ee tak\u00fdto \u0161p\u00e1s vyjde na 60 mili\u00e1rd .\nlogicky nasleduje ot\u00e1zka :\n\u010do za to ?\nverme v \u010fal\u0161ie o\u017eivenie slovenskej ekonomiky .\nvo svete dynamiku ekonomiky charakterizuje \u00famerne rast\u00faca spotreba elektrickej energie .\nav\u0161ak \u0161t\u00e1t s nedostatkom elektriny bude \u0165a\u017eko rajom pre investorov .\nu\u017e dnes je jasn\u00e9 , \u017ee ak vl\u00e1da neurob\u00ed razantn\u00e9 kroky v oblasti elektroenergetiky , Slovensko bude v roku 2007 ma\u0165 potrebu dovies\u0165 \u0161tvrtinu svojej rast\u00facej spotreby .\naj s oh\u013eadom na nevyhnutn\u00fd v\u00fdpadok niektor\u00fdch zastaran\u00fdch klasick\u00fdch zdrojov z d\u00f4vodov ekologick\u00fdch a skon\u010denia ich technickej \u017eivotnosti .\ndo roku 2012 z prebytku prejdeme k nedostatku energie .\nak ale Mochovce dokon\u010d\u00edme , sta\u010d\u00ed n\u00e1m v roku 2013 dovoz zredukova\u0165 pribli\u017ene na tretinu .\npritom nejde o fazu\u013eky :\ncena dovezenej elektriny je 2,5 kr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161ia ako v roku 2000 .\nto je lapid\u00e1rna odpove\u010f t\u00fdm , ktor\u00ed mylne zav\u00e1dzaj\u00fa laick\u00fa verejnos\u0165 u n\u00e1s , \u017ee doviez\u0165 sa d\u00e1 v\u0161etko - aj elektrick\u00fa energiu .\nak\u00e1 bude v\u0161ak cena tejto elektriny bude v ruk\u00e1ch in\u00fdch .\ndoteraj\u0161ie anal\u00fdzy - vr\u00e1tane t\u00fdch od zahrani\u010dn\u00fdch nez\u00e1visl\u00fdch firiem - uk\u00e1zali , \u017ee nemal\u00e9 miliardy kor\u00fan vlo\u017een\u00e9 do dostavby Mochoviec vynalo\u017e\u00edme zmysluplne .\nprojekt je n\u00e1vratn\u00fd v horizonte dvan\u00e1stich rokov .\nsvoj hlas posiela aj soci\u00e1lny rozmer probl\u00e9mu .\npo\u010das v\u00fdstavby tretieho a \u0161tvrt\u00e9ho bloku n\u00e1jde v Mochovciach pr\u00e1cu aspo\u0148 na tri roky 4500 \u013eud\u00ed .\npodobne ako pr\u00e1ce na prv\u00fdch dvoch blokoch sa nezaobi\u0161li bez svetov\u00fdch hr\u00e1\u010dov Siemens , Framatom , \u0160koda a pod. , v subdod\u00e1vaj\u00facich slovensk\u00fdch firm\u00e1ch je ro\u010dn\u00fd obrat nieko\u013eko mili\u00e1rd kor\u00fan ro\u010dne .\npre men\u0161ie firmy rangu Elektromont Trnava , ale aj pre EZ-Elektrosyst\u00e9my Bratislava je particip\u00e1cia na dostavbe Mochoviec doslova ot\u00e1zkou \u010fal\u0161ieho bytia \u010di nebytia .\nv dobudovanej At\u00f3movej elektr\u00e1rni Mochovce n\u00e1jde pr\u00e1cu pribli\u017ene tis\u00edcka \u013eud\u00ed .\nna Okresnom \u00farade pr\u00e1ce v Leviciach by vedeli najlep\u0161ie poveda\u0165 , \u010do to znamen\u00e1 pre rie\u0161enie zamestnanosti v levickom regi\u00f3ne .\npridanou hodnotou je neopakovate\u013en\u00e1 mo\u017enos\u0165 pre na\u0161ich fyzikov , elektrotechnikov , technol\u00f3gov by\u0165 pri tom .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd\nobrovsk\u00e1 pozornos\u0165 , ktor\u00e1 sa venovala slovensk\u00e9mu at\u00f3mu aj zo strany Medzin\u00e1rodnej agent\u00fary pre at\u00f3mov\u00fa energiu / MAAE / vo Viedni a najm\u00e4 jej vysok\u00e9 zn\u00e1mky za to , \u010do sme urobili pre bezpe\u010dnos\u0165 jednotliv\u00fdch blokov , prin\u00e1\u0161a doslova multiplika\u010dn\u00fd efekt .\nrastie odborn\u00e1 str\u00e1nka na\u0161ich \u013eud\u00ed , ich medzin\u00e1rodn\u00e1 autorita v celosvetovom sna\u017een\u00ed predl\u017eova\u0165 \u017eivotnos\u0165 spo\u013eahliv\u00fdch jadrov\u00fdch blokov a preuk\u00e1zan\u00e1 schopnos\u0165 mana\u017eova\u0165 tak n\u00e1ro\u010dn\u00fd program .\nodborn\u00edci aj s oh\u013eadom na to tvrdia , \u017ee tret\u00ed a \u0161tvrt\u00fd blok EMO m\u00f4\u017ee bez probl\u00e9mov fungova\u0165 najmenej 60 rokov .\nz tohto zorn\u00e9ho uhla sa pozeraj\u00fa aj na 54 mili\u00e1rd preinvestovan\u00fdch pri prv\u00fdch dvoch a 60 mili\u00e1rd kor\u00fan , ktor\u00e9 \" zo\u017eer\u00fa \" zvy\u0161n\u00e9 dva bloky Mochoviec .\nsamotn\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 v medzin\u00e1rodn\u00fdch programoch sa m\u00f4\u017ee Slovensku len a len vr\u00e1ti\u0165 .\nv jadre vidia energetick\u00e9 v\u00fdchodisko aj vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , \u0160kandin\u00e1vii \u010di vo Franc\u00fazsku , kde z 58. - ich kon\u010d\u00ed \u017eivotnos\u0165 a treba renovova\u0165 30 reaktorov .\nza\u010dali sa stava\u0165 bloky najnov\u0161ej gener\u00e1cie :\njeden vo F\u00ednsku a jeden vo Franc\u00fazsku .\nz\u00e1ujem o dostavbu jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed naplno deklaruje firma Electricite de France .\njej experti navrhuj\u00fa , aby sa v Eur\u00f3pe in\u0161talovali reaktory novej gener\u00e1cie , ktor\u00fdch v\u00fdskum je pred ukon\u010den\u00edm .\nv tesnej spolupr\u00e1ci s Framatomom .\na pr\u00e1ve tieto sk\u00fasenosti by mali by\u0165 pou\u017eit\u00e9 aj pri v\u00fdstavbe tretieho a \u0161tvrt\u00e9ho bloku EMO .\naj v susednom \u010cesku ned\u00e1vno prijat\u00e1 energetick\u00e1 politika uva\u017euje s v\u00fdstavbou nov\u00e9ho jadrov\u00e9ho bloku .\nelektrina sa ned\u00e1 nahradi\u0165 .\nobchodova\u0165 s \u0148ou m\u00f4\u017eeme , no , nie je tovar ako tovar .\nm\u00e1 punc nenahradite\u013enosti .\nje nutnou podmienkou k civiliza\u010dn\u00e9mu napredovaniu .\npreto v\u0161etky zodpovedn\u00e9 vl\u00e1dy sa sna\u017eia o jej dostatok ."}
{"title": "E\u00da spochyb\u0148uje alternat\u00edvy k rope", "_body": "doprava sa na celkovej spotrebe ropy v E\u00da pod\u013ea Komisie podie\u013ea 71 % .\npod\u013ea Franc\u00fazskeho n\u00e1rodn\u00e9ho ropn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu ( French national petroleum institute - IFP ) je 98 % automobilov\u00e9ho sektora z\u00e1visl\u00e9ho na rope .\nv Zelenej knihe :\n\" k Eur\u00f3pskej strat\u00e9gii bezpe\u010dnosti energetick\u00fdch dod\u00e1vok \" ( 2000 ) sa Komisia zaviazala do roku 2020 nahradi\u0165 20 % tradi\u010dn\u00fdch pal\u00edv nejak\u00fdmi alternat\u00edvami .\nrok po tom Komisia predstavila komunik\u00e9 o alternat\u00edvnych paliv\u00e1ch , v ktorom ozna\u010dila za najs\u013eubnej\u0161ie tri druhy pal\u00edv :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a hydrog\u00e9n .\not\u00e1zkyN\u00e1hrady za ropu v doprave \" nevyhnutne potrebujeme \" , ale ako povedal z\u00e1stupca Gener\u00e1lneho riadite\u013estva pre dopravu a energetiku pri Komisii Fabrizio Barbaso , st\u00e1le ch\u00fdba dlhodob\u00e1 v\u00edzia najvhodnej\u0161ej technol\u00f3gie .\nv prejave na konferencii o \" bud\u00facich energetick\u00fdch zdrojoch v doprave \" , ktor\u00e1 sa konala v Bruseli , Barbaso nazna\u010dil , \u017ee Komisia u\u017e identifikovala troch hlavn\u00fdch kandid\u00e1tov :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a hydrog\u00e9n .\npovedal , \u017ee ka\u017ed\u00e1 z t\u00fdchto pon\u00fakan\u00fdch mo\u017enost\u00ed je predmetom sk\u00famania , napr\u00edklad spolo\u010dn\u00fdm eur\u00f3pskym v\u00fdskumom , ak\u00fdmi s\u00fa technologick\u00e9 platformy ( pre biopaliv\u00e1 , hydrog\u00e9n , at\u010f. ) .\nzemn\u00fd plyn nem\u00e1 medzi v\u00fdrobcami automobilov a predstavite\u013emi ropn\u00e9ho priemyslu v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013ek\u00fa podporu .\nmyslia si , \u017ee technol\u00f3gia by potrebovala obrovsk\u00e9 dot\u00e1cie na to , aby sa udr\u017eala v boji o nahradenie ropy .\nbarbaso povedal :\n\" nem\u00e1m pocit , \u017ee by sme sa dohodli na politike , ktor\u00e1 by z\u00edskala podporu v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n \" .\nk\u00fdm sa nedosiahne v\u00fdznam\u00fd pokrok , Komisia bude energetick\u00fa efekt\u00edvnos\u0165 pova\u017eova\u0165 za svoju \" top prioritu \" .\nrev\u00edzia dlhodobej strat\u00e9gie ( Biela kniha ) v doprave , s ktorou pri\u0161la Komisia bude predstaven\u00e1 22. j\u00fana. .\nv novom dokumente sa po prv\u00fdkr\u00e1t objav\u00ed sekcia o energetike .\nodpor\u00fa\u010da sa v \u0148om vedenie akcie na viacer\u00fdch frontoch , ako napr\u00edklad redukcia spotreby pal\u00edv , podpora v\u00fdskumu a prin\u00e1\u0161anie nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed na trh cez \u0161tandardn\u00e9 \u00fapravy a regul\u00e1cie ( ako napr\u00edklad Euro 5 ) .\nz\u00e1rove\u0148 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee sa mus\u00ed ve\u013ea vec\u00ed dohodn\u00fa\u0165 na \u00farovni E\u00da , najm\u00e4 pod hlavi\u010dkou Eur\u00f3pskej energetickej politiky , ktor\u00e1 je vo svojich defini\u010dn\u00fdch po\u010diatkoch .\npoz\u00edcieAnders R\u00f6j , ktor\u00fd je expertom na paliv\u00e1 vo Volve a predsedom pal\u00edv a maz\u00edv v Eur\u00f3pskej lobby v\u00fdrobcov automobilov ACEA povedal , \u017ee priemysel potrebuje dlhodob\u00fa istotu v technol\u00f3gi\u00e1ch , ak m\u00e1 robi\u0165 spr\u00e1vne investi\u010dn\u00e9 rozhodnutia .\n\" nem\u00f4\u017eeme ma\u0165 ka\u017ed\u00fd rok nov\u00e9 palivo \" .\nnazna\u010dil , \u017ee tzv. druh\u00e1 gener\u00e1cia biopal\u00edv postaven\u00fdch na biomasovom sply\u0148ovan\u00ed je v s\u00fa\u010dasnosti najefekt\u00edvnej\u0161\u00ed a najmenej n\u00e1kladn\u00fd typ alternat\u00edvnych pal\u00edv .\ndodal , \u017ee by mal by\u0165 zaisten\u00fd \u013eah\u0161\u00ed pr\u00edstup k nov\u00fdm zdrojom biomasy , a s n\u00edm spojenou logistikou .\ncie\u013eom by pod\u013ea neho malo by\u0165 vyvinutie \" integrovanej biorafin\u00e9rie \" do roku 2020 , ktor\u00e1 by sp\u00e1jala rozdielne varianty biopal\u00edv .\nv\u00fdrobcovia automobilov a predstavitelia ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed sa neust\u00e1le pok\u00fa\u0161aj\u00fa vyvin\u00fa\u0165 energeticky efekt\u00edvnej\u0161ie aut\u00e1 .\nshell ka\u017edoro\u010dne organizuje s\u00fa\u0165a\u017e v oblasti pal\u00edv pre \u0161tudentov a poloprofesion\u00e1lne nez\u00e1visl\u00e9 t\u00edmy .\nv\u00ed\u0165azom tohtoro\u010dnej s\u00fa\u0165a\u017ee sa stal dopravn\u00fd prostriedok poh\u00e1\u0148an\u00fd etanolom .\nz\u00fa\u010dastnil sa jej aj Komis\u00e1r pre enrgetiku Andris Piebalgs .\nvolvo ned\u00e1vno prezentovalo \" multipalivov\u00fd \" prototyp auta , ktor\u00e9 je poh\u00e1\u0148an\u00e9 piatimi rozdielnymi typmi paliva :\n( 10 % hydrog\u00e9n a 90 % met\u00e1n ) , biomet\u00e1n , stla\u010den\u00fd zemn\u00fd plyn ( CNG ) , E 85 bioetanol ( 85 % bioetanol a 15 % benz\u00edn ) a benz\u00edn .\nv\u00fdrobca chemik\u00e1li\u00ed DuPont a ropn\u00fd gigant BP 20. j\u00fana ozn\u00e1mili , \u017ee vyvinuli nov\u00e9 biopalivo s n\u00e1zvom \" biobutanol \" , ktor\u00fd pod\u013ea nich vyrob\u00ed o 30 % viac energie ako etanol .\npod\u013ea oboch spolo\u010dnost\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 biobutanol zmie\u0161an\u00fd s tradi\u010dn\u00fdm v pomere v\u00e4\u010d\u0161om ako 10 % bez potreby meni\u0165 technol\u00f3giu motora .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 technol\u00f3gia sa vie popasova\u0165 so zmesami biopal\u00edv do v\u00fd\u0161ky 10 % .\nnasleduj\u00face kroky - Jese\u0148 2006 :\nkomisia odprezentuje ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n energetickej efekt\u00edvnosti , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou bud\u00fa n\u00e1vrhy na redukciu spotreby pal\u00edv ."}
{"title": "Nemecko a Taliansko \"mrhaj\u00fa \u013eudsk\u00fdm kapit\u00e1lom\"", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy v Eur\u00f3pe prib\u00fada", "_body": "konzulta\u010dn\u00e1 a poradensk\u00e1 firma Capgemini zverejnila v\u00fdsledky \u0161t\u00fadie o rozvoji e - government v Eur\u00f3pe , ktor\u00fa vypracovala pre Eur\u00f3psku komisiu .\njej v\u00fdsledky dokazuj\u00fa , \u017ee \u00farove\u0148 elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy sa zvy\u0161uje a \" dvojcestn\u00e9 \" slu\u017eby ( teda tak\u00e9 , ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa obojstrann\u00fa komunik\u00e1ciu ) sa st\u00e1vaj\u00fa be\u017enou normou .\ntakmer polovica Eur\u00f3panov dnes m\u00f4\u017ee aspo\u0148 nejak\u00e9 \u00faradn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti vybavi\u0165 prostredn\u00edctvom internetu .\nr\u00fdchlej\u0161\u00ed rast po\u010dtu i kvality on-line slu\u017eieb pritom zaznamen\u00e1vaj\u00fa nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da , \u010do v\u0161ak vypl\u00fdva aj z n\u00edzkej \" \u0161tartovacej \" \u00farovne .\nna prvom mieste je pod\u013ea spr\u00e1vy Rak\u00fasko , nasledovan\u00e9 Maltou a \u0160v\u00e9dskom spolu s Est\u00f3nskom .\n\u0161\u00e9f problematiky e - government v Capgemini Graham Colclough hovor\u00ed :\n\" rozvoj e - government je v Eur\u00f3pe evidentn\u00fd .\nale z\u010faleka sa v tejto oblasti neurobilo dos\u0165 .\nelektroniz\u00e1cia verejnej spr\u00e1vy je pritom v\u00fdznamn\u00e1 pre zvy\u0161ovanie digit\u00e1lnej gramotnosti a to m\u00e1 zasa vplyv na na\u0161u ekonomiku .\nteraz treba vychov\u00e1va\u0165 a vzdel\u00e1va\u0165 u\u017e\u00edvate\u013eov pre tak\u00e9to slu\u017eby a rozv\u00edja\u0165 ich tak , aby pr\u00e1ve shopn\u00ed u\u017e\u00edvatelia boli ich stredobodom .\nmimoriadne pr\u00edjemn\u00e9 je vidie\u0165 niektor\u00e9 nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da , ktor\u00e9 dosahuj\u00fa v\u00fdrazn\u00fd pokrok .\n\"\npod\u013ea eur\u00f3pskej komis\u00e1rky pre informa\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 a m\u00e9di\u00e1 Viviane Redingovej pr\u00e1ve \" elektronick\u00e9 slu\u017eby s\u00fa hlavn\u00fdm modelom pre verejn\u00fa spr\u00e1vu v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nnavy\u0161e ich rozvoj m\u00e1 priamy ekonomick\u00fd dopad .\nten na obdobie do roku 2010 odhadujeme na 166 mili\u00e1rd eur .\npreto realizujeme Ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n i 2010 eGovernment .\nd\u00fafam , \u017ee \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty splnia svoj z\u00e1v\u00e4zok , ktor\u00fd prijali pri prij\u00edman\u00ed tohto pl\u00e1nu .\nje to d\u00f4le\u017eitej\u0161ie , ako kedyko\u013evek doteraz .\n\" na za\u010diatku tohto storo\u010dia sa Eur\u00f3pska komisia zamerala na rozvoj elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy ( pr\u00edstup k t\u00fdmto slu\u017eb\u00e1m prostredn\u00edctvom internetu ) .\nvl\u00e1dy \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn sa u\u017e do tohto procesu plne zapojili a dnes pred nimi stoj\u00ed nov\u00e1 \u00faloha :\nbudova\u0165 elektronick\u00e9 slu\u017eby zameran\u00e9 na potreby u\u017e\u00edvate\u013eov .\npod\u013ea \u00farovne prepracovanos\u0165 , dokonalosti a pr\u00edstupnosti slu\u017eieb je pod\u013ea \u0161t\u00fadie najlep\u0161ou eur\u00f3pskou krajinou Rak\u00fasko .\njeho \" Platforma eGovernment \" je prvotriednym pr\u00edkladom optimaliz\u00e1cie verejn\u00fdch elektronick\u00fdch slu\u017eieb a poskytuje takmer 100 % \u00faradn\u00fdch \u00fakonov v elektronickej podobe .\nmalta zasa zaznamenala v priebehu jedn\u00e9ho roka najv\u00fdraznej\u0161\u00ed pokrok , ak\u00fd bol kedy zazaneman\u00fd , ktor\u00fd sa prejavil jej posunom zo 16. na 2. miesto .\nz nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn stoj\u00ed za zmienku Est\u00f3nsko , ktor\u00e9 bolo vlani 8. dnes sa del\u00ed so \u0160v\u00e9dskom o 3. miesto .\nma\u010farsko za z 23. posunulo na 14. a Slovinsko z 15. na 7. miesto .\nSlovensko skon\u010dilo v hodnoten\u00ed katastrof\u00e1lne :\nza n\u00edm sa umiestnilo u\u017e iba Loty\u0161sko .\njednou z prior\u00edt eur\u00f3pskeho Ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu i 2010 eGovernment je \" premeni\u0165 efekt\u00edvne elektronick\u00e9 slu\u017eby verejnej spr\u00e1vy na realitu \" .\n\u010fal\u0161ie vydanie tejto \u0161t\u00fadie sa zameria na hodnotenie pr\u00e1ve tohto cie\u013ea .\nnavy\u0161e bude doplnen\u00e9 o hodnotenie vyu\u017e\u00edvania \" ponuky \" verejnej spr\u00e1vy a jej reforiem , ktor\u00e9 by mali zv\u00fd\u0161i\u0165 pozit\u00edvny vplyv realiz\u00e1cie Ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu i 2010 eGovernment .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Zvy\u0161uj\u00fa sa ceny i poplatky", "_body": "teplo\nspomedzi energi\u00ed pre dom\u00e1cnosti najviac zdra\u017eie teplo z centr\u00e1lneho vykurovania - - v priemere o 15 percent .\nkonkr\u00e9tne ceny v\u0161ak odberatelia nepoznaj\u00fa .\n\u00farad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed zatia\u013e vo svojom vestn\u00edku nezverejnil ani jednu cenu tepla na bud\u00faci rok.\nplyn\nceny zemn\u00e9ho plynu pre dom\u00e1cnosti zdra\u017eej\u00fa v priemere o 5,8 percenta .\nceny pre mal\u00fdch podnikate\u013eov a komun\u00e1lnu sf\u00e9ru vzrast\u00fa o 20 a\u017e 30 percent .\npre v\u00e4\u010d\u0161\u00edch odberate\u013eov , na rozdiel od doteraj\u0161ej praxe , Slovensk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd priemysel n\u00e1rast nezverejnil .\npod\u013ea hovorkyne SPP Dany Kr\u0161\u00e1kovej sa cena od bud\u00faceho roka dohoduje individu\u00e1lne , pri\u010dom si podnikatelia m\u00f4\u017eu vybra\u0165 z viacer\u00fdch alternat\u00edv .\n\" je to zahmlievanie obchodn\u00e9ho vz\u0165ahu , \" kritizoval tak\u00fdto pr\u00edstup plyn\u00e1rov energetick\u00fd expert Klubu 500 Miroslav Ku\u010dera .\nelektrina\nceny elektriny pre dom\u00e1cnosti pri najbe\u017enej\u0161\u00edch sadzb\u00e1ch zdra\u017eej\u00fa od 2,2 do 5,5 percenta .\nz\u00e1vis\u00ed to od region\u00e1lnej distribu\u010dnej spolo\u010dnosti .\npre priemysel a komun\u00e1lnu sf\u00e9ru bude n\u00e1rast 6 a\u017e 8 percent .\nspr\u00e1vne\nzvy\u0161uj\u00fa sa poplatky za vydanie nov\u00e9ho ob\u010dianskeho preukazu , ako aj pri jeho v\u00fdmene .\nz teraj\u0161\u00edch 50 kor\u00fan sa poplatok zv\u00fd\u0161i na 150 kor\u00fan .\npri strate ob\u010dianskeho preukazu zaplat\u00edme namiesto 200 kor\u00fan 500 kor\u00fan .\nak niekto k\u00fapil auto , ktor\u00e9 u\u017e bolo zaevidovan\u00e9 , zaplat\u00ed za zmenu dr\u017eite\u013ea 1000 kor\u00fan , takisto ako pri prvoz\u00e1pise .\ndosia\u013e sa za zmenu dr\u017eite\u013ea platilo iba 300 kor\u00fan .\ns\u00fadne\nod janu\u00e1ra sa tie\u017e zvy\u0161uje asi 40 druhov poplatkov pri s\u00fadnych \u00fakonoch , t\u00fdka sa to ob\u010danov i firiem .\npri obchodn\u00fdch sporoch firma zaplat\u00ed \u0161es\u0165 percent z hodnoty sporu , najviac v\u0161ak mili\u00f3n kor\u00fan .\nza podanie n\u00e1vrhu na rozvod man\u017eelstva sa bude plati\u0165 dvetis\u00edc kor\u00fan .\nzdra\u017eie aj vyrovnanie bezpodielov\u00e9ho spoluvlastn\u00edctva man\u017eelov .\npoc\u00edtia to partneri , ktor\u00ed nadobudli v\u00e4\u010d\u0161\u00ed majetok , lebo bud\u00fa plati\u0165 za rozhodnutie s\u00fadu tri percent\u00e1 z hodnoty majetku , najmenej dvetis\u00edc , najviac pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nlieky\npri niektor\u00fdch liekoch sa od janu\u00e1ra zv\u00fd\u0161i doplatok pacienta .\nt\u00fdka sa to liekov na zn\u00ed\u017eenie cholesterolu , na srdcovo-cievne choroby a liekov pre cukrovk\u00e1rov .\nliehoviny a\nzdra\u017eej\u00fa cigarety a liehov\u00e9 n\u00e1poje , preto\u017ee \u0161t\u00e1t si z ich ceny ukroj\u00ed viac na spotrebnej dani .\ndvadsa\u0165kusov\u00e1 \u0161katu\u013eka cigariet zdra\u017eie o sedem a\u017e jeden\u00e1s\u0165 kor\u00fan .\nmenej - - o sedem a\u017e osem kor\u00fan - - zdra\u017eej\u00fa lacnej\u0161ie druhy cigariet .\nnajbe\u017enej\u0161ie liehov\u00e9 n\u00e1poje s obsahom alkoholu 40 percent zdra\u017eia zhruba o 16 kor\u00fan na liter .\n\u0161t\u00e1t toti\u017e z litra \u010dist\u00e9ho liehu bude namiesto 250 kor\u00fan inkasova\u0165 283 kor\u00fan .\npolovi\u010dn\u00fa da\u0148 - -141 kor\u00fan - - bud\u00fa plati\u0165 ob\u010dania pri leg\u00e1lnom p\u00e1len\u00ed v pestovate\u013esk\u00fdch p\u00e1leniciach ."}
{"title": "Poradca v priebehu tendra nevid\u00ed probl\u00e9m", "_body": "o dve najv\u00e4\u010d\u0161ie slovensk\u00e9 letisk\u00e1 v Bratislave a Ko\u0161iciach sa na\u010falej zauj\u00edmaj\u00fa \u0161tyri konzorci\u00e1 .\nprivatiza\u010dn\u00e1 komisia toti\u017e napriek medializovan\u00fdm podozreniam z majetkov\u00e9ho prepojenia dvoch z t\u00fdchto konkuren\u010dn\u00fdch z\u00e1ujemcov konzorcium TwoOne nevyl\u00fa\u010dila .\ntendrov\u00e9 podmienky pritom prepojenie zakazovali , hoci komisia z\u00e1ujemcu , ktor\u00fd m\u00e1 prepojenie s in\u00fdm uch\u00e1dza\u010dom , vyl\u00fa\u010di\u0165 nemus\u00ed .\nkonzorcium Vinci Concessions , ktor\u00e9 malo by\u0165 cez svoju \u010dlensk\u00fa firmu A - Way prepojen\u00e9 s rak\u00faskou spolo\u010dnos\u0165ou Raiffeisen Zentralbank AG , teda \u010dlenom TwoOne , po zverejnen\u00ed prepojenia zo s\u00fa\u0165a\u017ee bez koment\u00e1ra odst\u00fapilo .\n\" poradca pre vstup strategick\u00e9ho investora , konzorcium veden\u00e9 rak\u00faskou Meinl Bank AG , z\u00edskal v danej veci pr\u00e1vne stanovisko lond\u00fdnskej jednotky \u010dlena svojho konzorcia DLA Piper .\nopieraj\u00fac sa o medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161tandardy v\u00fdberov\u00fdch konan\u00ed vo veci majetkov\u00e9ho prepojenia t\u00fdchto dvoch konzorci\u00ed neodporu\u010dil vyl\u00fa\u010denie zo s\u00fa\u0165a\u017ee .\nv\u00fdberov\u00e1 komisia si tento n\u00e1zor osvojila , \" komentuje rozhodnutie komisie hovorca ministerstva dopravy Tom\u00e1\u0161 \u0160arlu\u0161ka .\nkomisia v\u010dera otvorila ob\u00e1lky s definit\u00edvnymi ponukami na k\u00fapu po 66 percent akci\u00ed oboch let\u00edsk .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych odhadov by privatiz\u00e1cia mohla prinies\u0165 \u0161es\u0165 a\u017e 7,5 miliardy kor\u00fan .\nz tejto sumy sa zhruba polovica pou\u017eije pr\u00e1ve na invest\u00edcie pre letisk\u00e1 .\ndruh\u00e9 ofici\u00e1lne zasadnutie privatiza\u010dnej komisie v\u010dera prinieslo prekvapenie :\njeden z jej \u010dlenov a opozi\u010dn\u00fd poslanec za Smer Maro\u0161 Kondr\u00f3t odst\u00fapil .\nv komisii tak ostalo osem \u010dlenov , pri\u010dom na platn\u00e9 uznesenie potrebuje nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu hlasov .\nminister dopravy Pavol Prokopovi\u010d v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017ee vymenova\u0165 nov\u00e9ho \u010dlena .\npod\u013ea nemenovan\u00e9ho \u010dlena komisie bolo zasadnutie napriek odst\u00fapeniu Kondr\u00f3ta pokojn\u00e9 .\nkomisia sa v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och s\u00fastred\u00ed na vyhodnotenie pon\u00fak .\nv\u00ed\u0165az s\u00fa\u0165a\u017ee by tak mal by\u0165 zn\u00e1my u\u017e 15. decembra. .\nMaro\u0161 Kondr\u00f3t :\nprivatiz\u00e1cia let\u00edsk nie je\nb\u00fdval\u00fd \u010dlen privatiza\u010dnej komisie s HN hovor\u00ed o okolnostiach svojho odchodu .\npre\u010do ste sa n\u00e1hle rozhodli od\u00eds\u0165 z privatiza\u010dnej komisie pre predaj let\u00edsk v Bratislave a Ko\u0161iciach ?\n- Parlamentn\u00fdm v\u00fdborom pre hospod\u00e1rstvo , privatiz\u00e1ciu a podnikanie som bol navrhnut\u00fd ako \u010dlen komisie za opoz\u00edciu .\nnajsk\u00f4r som mal pocit , \u017ee ma minister Pavol Prokopovi\u010d nevymenuje .\nhoci ma vymenoval a bol som aj na dvoch zasadnutiach komisie , som st\u00e1le a priori proti privatiz\u00e1cii let\u00edsk ( n\u00e1zor je toto\u017en\u00fd s postojom strany Smer , pozn .\nred ) .\nokrem toho nechcem koal\u00edcii robi\u0165 \" krovie \" pri privatiz\u00e1cii , ktor\u00e1 pod\u013ea m\u0148a nie je \u010dist\u00e1 .\nnar\u00e1\u017eate na stanovisko poradcu , ktor\u00fd odporu\u010dil ponecha\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei konzorcium podozriv\u00e9 z poru\u0161enia tendrov\u00fdch podmienok ?\n- Toto stanovisko sa mi nep\u00e1\u010di a nes\u00fahlas\u00edm s n\u00edm .\n\u017ee sa na privatiz\u00e1cii nechcem podie\u013ea\u0165 , som si uvedomil pri otv\u00e1ran\u00ed ob\u00e1lok s ponukami .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee tu skuto\u010dne ide o boj dvoch siln\u00fdch finan\u010dn\u00fdch skup\u00edn ( \u010dlenmi konzorci\u00ed s\u00fa aj Penta a J & T , pozn .\nred ) , respekt\u00edve o z\u00e1pas koal\u00edcie a opoz\u00edcie o peniaze .\nv posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och na to poukazuj\u00fa aj m\u00e9di\u00e1 ."}
{"title": "TwoOne chce poda\u0165 na Slovensko dve \u017ealoby", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Vyrie\u0161i probl\u00e9m K\u0164UK-u privatiz\u00e1cia?", "_body": "bud\u00face vlastn\u00edctvo Krivoro\u017esk\u00e9ho \u0165a\u017eobno-uprav\u00e1rensk\u00e9ho komplexu ( K\u0164UK ) by sa malo rie\u0161i\u0165 formou privatiz\u00e1cie podielov jednotliv\u00fdch kraj\u00edn vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei , ktor\u00fa by mala organizova\u0165 ukrajinsk\u00e1 strana .\npo podpise dohody o hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ci medzi SR a Ukrajinou to povedal minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , aby sa ukrajinsk\u00e1 , rumunsk\u00e1 a slovensk\u00e1 strana dohodli na spolo\u010dnom postupe .\nukrajinsk\u00e1 strana sa bude sna\u017ei\u0165 z\u00edska\u0165 partnerov vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei , medzin\u00e1rodnom tendri za na\u0161ej \u00fa\u010dasti .\nnakoniec prist\u00fapime k tomu , \u017ee konkr\u00e9tny partner bude ma\u0165 za povinnos\u0165 dohodn\u00fa\u0165 sa so slovenskou a rumunskou stranou , \" kon\u0161tatoval Malch\u00e1rek . Ako poznamenal \u0161\u00e9f ukrajinsk\u00e9ho rezortu hospod\u00e1rstva Arsenij Petrovi\u010d Jaceniuk , predbe\u017ene sa rozhodlo o privatiz\u00e1cii podielov K\u0164UK - u. Mala by by\u0165 \u010do najtransparentnej\u0161ia , pri\u010dom slovensk\u00e1 strana by mala ma\u0165 pri tomto procese rovnak\u00e9 pr\u00e1va ."}
{"title": "Slovensko s platmi dobieha susedov", "_body": "na Slovensku sa za prv\u00e9 tri \u0161tvr\u0165roky minul\u00e9ho roka re\u00e1lne mzdy , teda pr\u00edjmy o\u010disten\u00e9 od vplyvu rastu cien , medziro\u010dne zv\u00fd\u0161ili v priemere o 6,3 percenta .\no nie\u010do pomal\u0161ie r\u00e1stla k\u00fapna sila ma\u010farsk\u00fdch a \u010desk\u00fdch pracuj\u00facich , Poliaci dokonca zaznamenali prepad .\nnapriek napredovaniu si v\u0161ak Slov\u00e1ci st\u00e1le m\u00f4\u017eu za svoju mzdu k\u00fapi\u0165 menej tovarov a slu\u017eieb ako obyvatelia ostatn\u00fdch \u0161t\u00e1tov Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky ( V 4 ) .\npr\u00edjmy porovnate\u013en\u00e9 so susedmi dosahuj\u00fa len slovensk\u00ed mana\u017e\u00e9ri .\nna\u0161a priemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 mzda dosahuje pod\u013ea parity k\u00fapnej sily len necel\u00fdch 70 percent z\u00e1robku v \u010ceskej republike , kde je k\u00fapyschopnos\u0165 najvy\u0161\u0161ia z V 4.\n\u0161tart zo najhor\u0161ej\nna v\u00fdrazn\u00fdch mzdov\u00fdch rozdieloch v regi\u00f3ne sa pod\u013ea analyti\u010dky Raiffeisen bank Praha Heleny Horskej nepodie\u013eali v\u017edy len ekonomick\u00e9 faktory .\n\" \u00falohu zohrala aj po\u010diato\u010dn\u00e1 \u00farove\u0148 miezd z roku 1989 \u010di rast produktivity pr\u00e1ce , \" tvrd\u00ed .\nneraz sa mzdy zvy\u0161ovali dokonca aj vl\u00e1dnymi dekr\u00e9tmi .\nnapr\u00edklad Ma\u010farsko dosiahlo najvy\u0161\u0161\u00ed rast platov v predvolebnom a volebnom roku 2001 \u010di v roku 2002 , ke\u010f sa vl\u00e1da rozhodla v\u00fdrazne prilep\u0161i\u0165 \u0161t\u00e1tnym zamestnancom .\n\" to \u017ee s\u00fa ostatn\u00e9 krajiny pred nami , nie je \u017eiadnym prekvapen\u00edm .\nboli pred nami u\u017e rok po revol\u00facii a my ich st\u00e1le len dobiehame , \" hovor\u00ed analytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\npokra\u010dovanie v tomto dobiehan\u00ed pritom pova\u017euje za re\u00e1lne .\npodpori\u0165 by ho mal o\u010dak\u00e1van\u00fd vysok\u00fd rast ekonomiky , rozbeh v\u00fdroby v nov\u00fdch automobilk\u00e1ch a pr\u00edchod \u010fal\u0161\u00edch investorov .\nbez re\u0161trik\u010dn\u00fdch\nSlovensko zv\u00fdhod\u0148uj\u00fa oproti ostatn\u00fdm krajin\u00e1m aj na\u0161tartovan\u00e9 reformy , \u010do sa prejav\u00ed hne\u010f po vo\u013eb\u00e1ch .\n\" najm\u00e4 v Ma\u010farsku , ale aj v \u010ceskej republike sa bud\u00fa od nov\u00fdch vl\u00e1d \u010daka\u0165 re\u0161trik\u010dn\u00e9 bal\u00ed\u010dky , zatia\u013e \u010do nov\u00e1 slovensk\u00e1 vl\u00e1da preberie ekonomiku v takom dobrom stave , ako e\u0161te \u017eiadna pred \u0148ou , \" povedal analytik Tatra banky Robert Prega .\nke\u010f\u017ee Slovensko bude zrejme prv\u00e1 krajina z V 4 , ktor\u00e1 za\u010dne plati\u0165 eurom , vyvol\u00e1va to potrebu tlmi\u0165 infl\u00e1ciu , ktorej n\u00edzka \u00farove\u0148 je jednou z europodmienok .\nto vytvor\u00ed predpoklad , aby platy zamestnancov ner\u00e1stli len na papieri , ale aby sa skuto\u010dne dalo za ne k\u00fapi\u0165 viac .\n\u0161m\u00e1l z Po\u0161tovej banky v tejto s\u00favislosti pripom\u00edna obavy N\u00e1rodnej banky Slovenska , aby platy v re\u00e1lnom vyjadren\u00ed ner\u00e1stli a\u017e pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo , lebo by mohli za\u010da\u0165 \u0165aha\u0165 za sebou aj rast cien .\ntak\u00fd r\u00fdchly rast k\u00fapyschopnosti miezd , ak\u00fd bol na Slovensku v minulom roku , sa u\u017e tento rok zrejme nezopakuje .\npod\u013ea odhadov \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu by nemal presiahnu\u0165 v prvom \u0161tvr\u0165roku 2,7 percenta , za cel\u00fd rok o\u010dak\u00e1vaj\u00fa analytici n\u00e1rast o tri a\u017e p\u00e4\u0165 percent ."}
{"title": "L\u00edbya o\u010dak\u00e1va od E\u00da pomoc, nie kritiku", "_body": "abdoli 6. septembra. pre talianske m\u00e9di\u00e1 povedal , \u017ee kritika L\u00edbye za to , \u017ee je odrazov\u00fdm most\u00edkom pre imigrantov smeruj\u00facich do E\u00da , je bez pomoci krajine pri str\u00e1\u017een\u00ed hran\u00edc \u00faplne bezpredmetn\u00e1 .\npod\u013ea ministra s\u00fa snahy pohrani\u010dnej bezpe\u010dnostnej agent\u00fary E\u00da Frontex , ktor\u00e1 za\u010dne e\u0161te tento mesiac kontrolova\u0165 vody Stredozemn\u00e9ho mora na juh od Talianska , \" zmeran\u00e9 pr\u00edli\u0161 na snahu zabr\u00e1ni\u0165 imigrantom prekro\u010di\u0165 Stredozemn\u00e9 more , a namiesto toho by mali poskytn\u00fa\u0165 helikopt\u00e9ry a ter\u00e9nne vozidl\u00e1 , ktor\u00e9 by zastavili pohyb zo subsaharskej Afriky \" .\n\" na\u0161i eur\u00f3pski priatelia nerozumej\u00fa v\u00f4bec ve\u013ekosti probl\u00e9mu \" , povedal minister v interview pre Corriere della Sera a La Stampa .\n\" nech\u00e1pu , \u017ee ho nevyrie\u0161ia str\u00e1\u017een\u00edm mora , ale musia za\u010da\u0165 na ( na\u0161ich ) ju\u017en\u00fdch hraniciach , v bode cez ktor\u00ed sa migranti pres\u00favaj\u00fa z ich kraj\u00edn p\u00f4vodu .\n\"\nl\u00edbya m\u00e1 asi 4000 kilometrov suchozemskej hranice a pod\u013ea Alobidiho potrebuje od E\u00da pomoc pri zastaven\u00ed pr\u00edlivu \u013eud\u00ed z chudobn\u00fdch kraj\u00edn subsaharskej Afriky .\nka\u017ed\u00fd rok riskuj\u00fa \u017eivot desa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed v gumen\u00fdch a mal\u00fdch ryb\u00e1rskych \u010dlnoch pri pokuse dosta\u0165 sa cez Stredozemn\u00e9 more na \u00fazemie E\u00da .\nnaj\u010dastej\u0161ie prist\u00e1vaj\u00fa na talianskom ostrove Lampedusea , na Sic\u00edlii , alebo na Malte .\n6. septembra prist\u00e1lo na Kan\u00e1rskych ostrovoch asi 900 africk\u00fdch migrantov .\nministri z L\u00edbye , Talianska a Malty sa mali stretn\u00fa\u0165 a hovori\u0165 o probl\u00e9me 6. septembra. .\nkomis\u00e1r E\u00da pre spravodlivos\u0165 a vn\u00fatro Franco Frattini v\u0161ak \u017eiadal odklad do ministersk\u00e9ho stretnutia E\u00da 20. -22 .\nseptembra .\npris\u0165ahovaleck\u00e1 vlna bude jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch bodov jeho rokovania .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Ni\u017e\u0161ia da\u0148 a lacnej\u0161ie potraviny s\u00fa v nedoh\u013eadne", "_body": "vl\u00e1da vo svojom programovom vyhl\u00e1sen\u00ed negarantuje od nov\u00e9ho roka zn\u00ed\u017eenie dane z pridanej hodnoty na potraviny , ako o tom hovorili pred vo\u013ebami predstavitelia Smeru-SD .\nda\u0148 s\u013eubovali zmeni\u0165 kv\u00f4li tomu , aby potraviny zlacneli a boli pr\u00edstupnej\u0161ie pre menej solventn\u00fdch spotrebite\u013eov .\nkabinet sa v programe s\u00edce zaviazal prija\u0165 druh\u00fa , ni\u017e\u0161iu sadzbu DPH na vybran\u00fd okruh tovarov a slu\u017eieb , no nekonkretizoval ich .\nnapriek tomu premi\u00e9r Rober Fico vyhl\u00e1sil , \u017ee do tohto dokumentu sa \" d\u00f4sledne d\u00e1va v\u0161etko to , o \u010dom hovorili v predvolebnom obdob\u00ed .\n\" ak nov\u00e1 exekut\u00edva s\u013euby dodr\u017e\u00ed , pri potravin\u00e1ch by sa s\u00fa\u010dasn\u00e1 19 - percentn\u00e1 DPH mala zn\u00ed\u017ei\u0165 na p\u00e4\u0165 percent .\no tejto \u00farovni hovorila u\u017e v roku 2004 , ke\u010f Smer vyhl\u00e1sil , \u017ee m\u00e1me najdrah\u0161ie potraviny spomedzi kraj\u00edn V 4. DPH odtia\u013e - potia\u013e Z\u00e1kon , ktor\u00fdm sa zavedie ni\u017e\u0161ia sadzba , bude analyzova\u0165 aj finan\u010dn\u00e9 d\u00f4sledky tohto kroku .\nvl\u00e1da chce pod\u013ea Fica \" robi\u0165 zodpovedn\u00fa fi\u0161k\u00e1lnu politiku .\n\" t\u00fdka sa najm\u00e4 dodr\u017eania medzin\u00e1rodn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov , napr\u00edklad maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed .\nnov\u00fd kabinet chce toti\u017e splni\u0165 podmienky , aby sa od janu\u00e1ra 2009 mohla u n\u00e1s zavies\u0165 jednotn\u00e1 eur\u00f3pska mena euro .\n\" je mi \u013e\u00fato . Odtia\u013e - potia\u013e .\n\u010falej sa dosta\u0165 nem\u00f4\u017eeme , \" vyhl\u00e1sil premi\u00e9r , ke\u010f hovoril o ni\u017e\u0161ej da\u0148ovej sadzbe na produkty ka\u017edodennej spotreby .\npodmienkam , ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa zavedenie dvojitej dane , sa pod\u013ea ministra financi\u00ed J\u00e1na Po\u010diatka podriadia v\u0161etky v\u00fddavky verejn\u00fdch financi\u00ed .\nz toho vypl\u00fdva , \u017ee jednotliv\u00e9 komodity a \u00farove\u0148 ni\u017e\u0161ej sadzby dane \" je zatia\u013e pred\u010dasn\u00e9 definova\u0165 .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 tvrdenie , \u017ee ni\u017e\u0161ia sadzba sa bude vz\u0165ahova\u0165 aj na potraviny , ozna\u010dil za \u0161pekul\u00e1cie .\n\" budeme to vedie\u0165 pri n\u00e1vrhu \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\" pod\u013ea ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva zn\u00ed\u017een\u00e1 DPH na potraviny je krok , ktor\u00fd by mal pozit\u00edvny dopad na po\u013enohospod\u00e1rov , ale aj spotrebite\u013eov .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak tak\u00e9to opatrenie rezort nepresadzuje .\npredov\u0161etk\u00fdm z d\u00f4vodu vy\u0161\u0161ej efektivity jeho ostatn\u00fdch prior\u00edt , ktor\u00e9 sa do volebn\u00e9ho programu podarilo presadi\u0165 , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu .\n\u010do nie je , m\u00f4\u017ee by\u0165Niektor\u00ed ekon\u00f3movia u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie upozornili , \u017ee ni\u017e\u0161ia DPH sa na cen\u00e1ch potrav\u00edn neprejav\u00ed a zisk , ktor\u00fd z toho vznikne , si ponechaj\u00fa obchodn\u00edci .\nmal\u00ed a stredn\u00ed podnikatelia by zasa ni\u017e\u0161iu da\u0148 uv\u00edtali .\ntvrdia , \u017ee im tak ostane viac pe\u0148az\u00ed na zv\u00fd\u0161enie platov zamestnancov , ako aj na rozvoj firiem .\nak by vl\u00e1da zaviedla 5 - percentn\u00fa DPH na potraviny , zdravotn\u00edctvo , knihy a vzdelanie , \u010do je jedna z alternat\u00edv , pod\u013ea anal\u00fdzy Slovenskej sporite\u013ene by ro\u010dn\u00fd v\u00fdpadok pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tu bol 18 a\u017e 21 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nz toho na potraviny pripad\u00e1 15 a\u017e 17,4 miliardy .\nministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva riadi nominant HZDS Miroslav Jure\u0148a .\nteraj\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk Mari\u00e1n Z\u00e1humensk\u00fd ( Smer-SD ) e\u0161te ako tie\u0148ov\u00fd minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva pre HN uviedol , \u017ee si vie predstavi\u0165 aj nulov\u00fa sadzbu DPH na potraviny .\n\" maj\u00fa ju v Anglicku . A nie z rozmaru , ale preto , lebo t\u00fdm pom\u00e1haj\u00fa svojim \u013eu\u010fom a potravin\u00e1rom .\n\" ni\u017e\u0161ia da\u0148 negarantuje zlacnenieZn\u00ed\u017eenie sadzby DPH na niektor\u00e9 druhy potrav\u00edn sa nemus\u00ed automaticky prejavi\u0165 v poklese ich cien v maloobchodnej sieti .\npredseda predstavenstva COOP Jednota Slovensko Adri\u00e1n \u010eur\u010dek tvrd\u00ed , \u017ee o poklese cien \u010di zachovan\u00ed ich s\u00fa\u010dasnej \u00farovne rozhodne trh , nie vl\u00e1da rozhodnut\u00edm o zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby .\npod\u013ea \u010eur\u010deka predajne spotrebn\u00fdch dru\u017estiev po pr\u00edpadnom zn\u00ed\u017een\u00ed DPH upravia ceny nadol v pr\u00edpade , \u017ee tak urob\u00ed aj konkurencia .\nnevylu\u010duje v\u0161ak ani mo\u017enos\u0165 , \u017ee ceny potrav\u00edn by ostali na s\u00fa\u010dasnej \u00farovni .\nhovorky\u0148a re\u0165azca Ahold Retail Slovakia Diana Chovancov\u00e1-Stankov\u00e1 zatia\u013e e\u0161te nevie , ak\u00fa strat\u00e9giu obchodn\u00e1 sie\u0165 po pr\u00edpadnom zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby DPH zvol\u00ed .\nna z\u00e1klade strat\u00e9gie a postupu re\u0165azca v cudzine v\u0161ak predpoklad\u00e1 , \u017ee by sa tak\u00e1to zmena mohla prejavi\u0165 v zlacnen\u00ed niektor\u00fdch druhov v\u00fdrobkov .\nceny \u010dokol\u00e1dy napr\u00edklad ned\u00e1vno zni\u017eoval Ahold v \u010cR po poklese sadzby DPH na tento druh v\u00fdrobkov .\nakej \u010dasti sortimentu by sa tak\u00fdto pokles cien mohol t\u00fdka\u0165 , nevie odhadn\u00fa\u0165 ."}
{"title": "Pl\u00e1n invest\u00edci\u00ed Enelu p\u00f4jde do vl\u00e1dy", "_body": "schva\u013eovanie investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed sa komplikuje .\nokrem Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku , ktor\u00fd mal predstavy Enelu schva\u013eova\u0165 p\u00f4vodne s\u00e1m , mus\u00ed materi\u00e1l odobri\u0165 aj vl\u00e1da .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej in\u0161tit\u00facia posunie investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n talianskeho investora na rokovanie kabinetu kv\u00f4li mo\u017en\u00e9mu vplyvu na verejn\u00e9 financie .\n\" zistili sme , \u017ee ( investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n ) obsahuje n\u00e1vrhy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 verejn\u00e9 financie .\npreto sme po\u017eiadali ministra hospod\u00e1rstva , aby ho predlo\u017eil do vl\u00e1dy , \" povedala Lesajov\u00e1 .\nz\u00e1mer fondu schva\u013euje aj ministerstvo financi\u00ed .\n\" diskusia o investi\u010dnom pl\u00e1ne Enelu neza\u0161kod\u00ed , \" povedal hovorca rezortu Peter Papanek .\nproces schva\u013eovania investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu ostro kritizovali i podnikatelia zdru\u017een\u00ed v Klube 500. Nep\u00e1\u010di sa im neverejn\u00fd charakter dokumentu .\n\" \u017eiadame pl\u00e1n zverejni\u0165 , chceme , aby jeho v\u00fdsledn\u00e1 forma bola konsenzom odborn\u00edkov , \" zd\u00f4raznil v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e klubu Tibor Gregor .\npod\u013ea poslanca za HZDS Tibora Miku\u0161a by investi\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny malo schva\u013eova\u0165 aj predstavenstvo spolo\u010dnosti .\ndrah\u0161ia\npodnikate\u013eom sa nep\u00e1\u010di najm\u00e4 \u00fadajn\u00fd z\u00e1mer Enelu zavies\u0165 k platn\u00fdm cen\u00e1m elektriny osobitn\u00fd jadrov\u00fd pr\u00edplatok .\nmalo by to by\u0165 90 halierov za kilowatthodinu .\nzdra\u017eenie po vstupe Talianov do elektr\u00e1rn\u00ed avizuje Miku\u0161 , ktor\u00fd firmu pribli\u017ene dva roky , do jesene 1998 viedol .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f elektr\u00e1rn\u00ed predpoklad\u00e1 najmenej osempercentn\u00fd n\u00e1rast .\nenel vo vyjadren\u00ed pre HN upozornil , \u017ee jadrov\u00fd pr\u00edplatok bude mo\u017eno \u017eiada\u0165 , aby pokryl stratu vypl\u00fdvaj\u00facu z o\u010dak\u00e1van\u00e9ho odstavenia jadrovej elektr\u00e1rne V 1 v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach , tak ako to vy\u017eaduje pr\u00edstupov\u00e1 zmluva E\u00da .\njadrov\u00fd pr\u00edplatok existuje nepriamo aj teraz .\nz fakt\u00fary za elektrinu sa firemn\u00fd spotrebite\u013e dozvie , \u017ee za ka\u017ed\u00fa spotrebovan\u00fa kilowathodinu prispieva fondu 17 haliermi .\nkritika z neist\u00fdch\nhoci sa debaty o investi\u010dnom pl\u00e1ne rozbehli u\u017e za\u010diatkom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a , fond dostal definit\u00edvnu verziu dokumentu v angli\u010dtine a\u017e v piatok .\npotvrdila to hovorky\u0148a fondu , pod\u013ea ktorej v\u0161ak anglick\u00e1 verzia fondu na prerokovanie nesta\u010d\u00ed .\nz\u00e1stupca privatiza\u010dn\u00e9ho poradcu , spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers , Peter Mitka dodal , \u017ee sum\u00e1r v sloven\u010dine poradca doru\u010dil a\u017e v pondelok .\n\" enel pr\u00e1ve dokon\u010duje preklad pr\u00edlohovej \u010dasti , ktor\u00e1 m\u00e1 sto str\u00e1n , \" povedal Mitka .\nv\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Klubu 500 priznal , \u017ee podnikatelia vo svojej kritike vych\u00e1dzali z medializovan\u00fdch prvkov investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nvych\u00e1dzali aj \" z podkladov , ktor\u00e9 niekto na\u0161iel na stole a informoval Klub \" , povedal Gregor .\nfin\u00e1lnu verziu pl\u00e1nu pod\u013ea hovorcu podniku Rastislava Petrecha nevideli ani \u0161\u00e9fovia elektr\u00e1rn\u00ed .\nostatn\u00e9 podnikate\u013esk\u00e9 zdru\u017eenia s\u00fa vo vyjadreniach zdr\u017eanlivej\u0161ie .\n\" s v\u00fdhradami Klubu 500 sa stoto\u017e\u0148uje \u010das\u0165 priemyseln\u00edkov zdru\u017een\u00fdch v Asoci\u00e1cii zamestnaneck\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed , \" zareagoval jeho prezident Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd , z\u00e1rove\u0148 si polo\u017eil ot\u00e1zku , \u010di by in\u00fd investor predlo\u017eil takisto ambici\u00f3zny pl\u00e1n , ako ho predlo\u017eil Enel .\ntajomn\u00edk Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov Ludv\u00edk Posolda sa k veci nedok\u00e1zal vyjadri\u0165 , vysvetlil to \u0161irok\u00fdm spektrom ich \u010dlenov .\n\" m\u00e1me u n\u00e1s ako spotrebite\u013eov , tak aj dod\u00e1vate\u013eov energi\u00ed .\n\""}
{"title": "Vl\u00e1da chyst\u00e1 predaj \u010fal\u0161\u00edch akci\u00ed distribu\u010diek", "_body": "po Z\u00e1padoslovenskej energetike sa rozbehne doprivatiz\u00e1cia aj Stredoslovenskej a V\u00fdchodoslovenskej energetiky .\nporada ekonomick\u00fdch ministrov v\u010dera odporu\u010dila n\u00e1vrhy doprivatiz\u00e1cie spolo\u010dnost\u00ed na zajtraj\u0161ie rokovanie vl\u00e1dy .\ninformoval o tom minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nv oboch pr\u00edpadoch sa vyu\u017eije predkupn\u00e9 pr\u00e1vo strategick\u00fdch investorov Electricit\u00e9 de France a nemeckej RWE , ktor\u00e9 maj\u00fa vo firm\u00e1ch 49 - percentn\u00e9 podiely od roku 2002 .\npod\u013ea Miklo\u0161a sa pou\u017eije podobn\u00fd model ako pri doprivatiz\u00e1cii Z\u00e1padoslovenskej energetiky , kde sa 41 percent akci\u00ed pred\u00e1 strategick\u00e9mu investorovi E.on a 10 percent sa p\u00f4jde na kapit\u00e1lov\u00fd trh .\nna privatiz\u00e1cii Z\u00e1padoslovenskej energetiky sa za\u010dalo pracova\u0165 za\u010diatkom okt\u00f3bra .\nu\u017e vtedy pritom minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek kon\u0161tatoval , \u017ee me\u0161k\u00e1 .\nna ot\u00e1zku , pre\u010do dopredaj podielov zvy\u0161n\u00fdch dvoch distribu\u010diek prich\u00e1dza a\u017e teraz , odpovedal :\n\" rob\u00edm to v najr\u00fdchlej\u0161\u00edch term\u00ednoch ako sa dalo .\n\" dodal , \u017ee si na doprivatiz\u00e1ciu museli urobi\u0165 n\u00e1zor najprv v r\u00e1mci ministerstva , potom v r\u00e1mci Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku a hovorili aj so z\u00e1stupcami t\u00fdchto firiem .\npod\u013ea Miklo\u0161a by sa doprivatiz\u00e1cia mala skon\u010di\u0165 o dva a\u017e tri mesiace ."}
{"title": "Na spamerov na\u0161e \u00farady nesta\u010dia", "_body": "ameri\u010dan Daniel J. Lin si tri roky nesadne za po\u010d\u00edta\u010d a zaplat\u00ed od\u0161kodn\u00e9 250 - tis\u00edc dol\u00e1rov .\nhroz\u00ed mu to po tom , ako sa minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pred s\u00fadom v Detroite priznal k \u0161\u00edreniu nevy\u017eiadan\u00fdch e - mailov .\nposielanie takzvan\u00e9ho spamu , ktor\u00fd zahlcuje elektronick\u00fa po\u0161tu pou\u017e\u00edvate\u013eov po celom svete , sa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch pokutuje vysok\u00fdmi sumami .\nrekord asi zlom\u00ed James McCalla z Floridy , ktor\u00fd zneu\u017eil dom\u00e9ny spolo\u010dnosti CIS na rozposielanie e - mailov o v\u00fdhodn\u00fdch hypot\u00e9kach .\nfirma ho \u017ealuje o 11 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nnaopak , spameri na Slovensku m\u00f4\u017eu ma\u0165 pokojn\u00fd sp\u00e1nok .\ntelekomunika\u010dn\u00fd \u00farad toti\u017e zatia\u013e \u017eiadneho neodhalil a Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia doteraz rozdala za spam sedem pok\u00fat spolu za 37 - tis\u00edc kor\u00fan .\nt\u00e1to suma v\u0161ak zah\u0155\u0148a aj \u0161\u00edrite\u013eov reklamy klasickou po\u0161tou .\nvyp\u00e1tra\u0165 \u0161\u00edrite\u013ea spamu je pre \u00farady \u010dasto nad ich sily .\nak by sa to aj podarilo , nasleduj\u00fa \u010fal\u0161ie komplik\u00e1cie .\nv\u00e4\u010d\u0161ina spamu prich\u00e1dza z cudziny , \u010do pre po\u0161koden\u00e9ho znamen\u00e1 nutnos\u0165 s\u00fadi\u0165 sa v zahrani\u010d\u00ed .\ns\u00fa\u010dasne sa mus\u00ed pripravi\u0165 na vysok\u00e9 s\u00fadne poplatky .\nnapr\u00edklad pri spore o od\u0161kodn\u00e9 mili\u00f3n kor\u00fan by \u017ealobca na Slovensku zaplatil 60 - tis\u00edc kor\u00fan .\nna porovnanie , v pr\u00edpade spom\u00ednan\u00e9ho Jamesa McCallu firma CIS zaplat\u00ed asi miliardu dol\u00e1rov .\nlacnej\u0161ia je prevencia .\nantispamov\u00e9 programy , ktor\u00e9 sa daj\u00fa stiahnu\u0165 z internetu , stoja v\u00e4\u010d\u0161inou do tis\u00edc kor\u00fan .\ntakejto invest\u00edcii sa v\u0161ak d\u00e1 vyhn\u00fa\u0165 , ak si pou\u017e\u00edvate\u013e vyberie slu\u017eby niektor\u00e9ho z v\u00e4\u010d\u0161\u00edch poskytovate\u013eov internetu \u010di po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb .\nt\u00ed poskytuj\u00fa protispamov\u00fa ochranu zadarmo ."}
{"title": "EK je pod\u013ea europoslancov pas\u00edvna v ot\u00e1zke n\u00fatenej prostit\u00facie", "_body": "dopyt po sexu\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch sa dramaticky zvy\u0161uje po\u010das ve\u013ek\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed , v\u00fdstav a ve\u013ek\u00fdch kongresov .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee do Nemecka , kde je prostit\u00facia leg\u00e1lna , po\u010das tohto leta kv\u00f4li Svetov\u00e9mu poh\u00e1ru vo futbale doraz\u00ed 40000 -45000 mlad\u00fdch \u017eien najm\u00e4 z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py a severnej Afriky .\n\u017eeny s\u00fa \u010dasto zl\u00e1kan\u00e9 falo\u0161n\u00fdmi pr\u00eds\u013eubmi legit\u00edmnej pr\u00e1ce ako \u010da\u0161n\u00ed\u010dky , tane\u010dnice \u010di pomocnice v dom\u00e1cnosti v bohatej krajine , no proti svojej v\u00f4li skon\u010dia ako sexu\u00e1lne otrokyne .\not\u00e1zkyEuroposlanci na kritiku vyu\u017eili \u010das na interpel\u00e1cie a s Komisiou diskutovali o ot\u00e1zkach n\u00fatenej prostit\u00facie .\nuviedli , \u017ee zriadenie n\u00fadzov\u00fdch telefonick\u00fdch liniek pomoci pre prostit\u00fatky v Nemecku nie je dostato\u010dn\u00e9 , preto\u017ee iba celoeur\u00f3pska telef\u00f3nna linka s jedin\u00fdm \u010d\u00edslom , dostupn\u00fdm na celom kontinente , by re\u00e1lne pokryla potrebu .\nvyzvali tie\u017e E\u00da , aby zn\u00ed\u017eila dopyt po sexu\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch napr\u00edklad kriminaliz\u00e1ciou z\u00e1kazn\u00edkov , podobne ako vo \u0160v\u00e9dsku .\npoz\u00edcie \" \u017diadni z\u00e1kazn\u00edci - \u017eiadny dopyt , \" a \u017eiadna n\u00faten\u00e1 prostit\u00facia , uviedla v s\u00favislosti so \u0161v\u00e9dskym syst\u00e9mom kriminaliz\u00e1cie z\u00e1kazn\u00edkov , vyh\u013ead\u00e1vaj\u00facich sexu\u00e1lne slu\u017eby , \u0161v\u00e9dska poslanky\u0148a Eva-Britt Svensson ( GUE / NGL ) .\n\" eur\u00f3pska komisia nedodr\u017eala svoj s\u013eub prija\u0165 prevent\u00edvne opatrenia proti n\u00fatenej prostit\u00facii po\u010das Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra , \" vyhl\u00e1sila europoslanky\u0148a .\n\" nejde iba o Svetov\u00fd poh\u00e1r a Nemecko .\nn\u00faten\u00e1 prostit\u00facia je s\u00fa\u010das\u0165ou v\u0161etk\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch podujat\u00ed , \" povedala socialistick\u00e1 rak\u00faska europoslanky\u0148a Christa Prets a dodala , \u017ee dopyt po sexu\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch sa zvy\u0161uje aj po\u010das pravideln\u00fdch plen\u00e1rnych zasadnut\u00ed Parlamentu v \u0160trasburgu .\nv r\u00e1mci interpel\u00e1ci\u00ed predlo\u017eila Komisii ot\u00e1zku aj slovensk\u00e1 europoslanky\u0148a Anna Z\u00e1borsk\u00e1 ( E\u013dS-ED ) .\nchcela vedie\u0165 , ak\u00e9 kroky podnikla Komisia s cie\u013eom rie\u0161i\u0165 tento naliehav\u00fd probl\u00e9m .\n\u010fal\u0161ia slovensk\u00e1 europoslanky\u0148a Edit Bauer ( E\u013dS-ED ) v rozprave pripomenula , \u017ee hoci v Nemecku je prostit\u00facia legalizovan\u00e1 a regulovan\u00e1 z\u00e1konom , sk\u00fasenosti ukazuj\u00fa , \u017ee sa tam aj na\u010falej obchoduje s \u013eu\u010fmi , ktor\u00ed sa st\u00e1vaj\u00fa obe\u0165ami n\u00fatenej prostit\u00facie .\n\" pod\u013ea odhadov expertov sa do dej\u00edsk majstrovstiev sveta vo futbale o\u010dak\u00e1va pr\u00edchod 30000 a\u017e 40000 prostit\u00fatok a existuj\u00fa opr\u00e1vnen\u00e9 obavy , \u017ee medzi nimi bud\u00fa po\u010detn\u00e9 obete tohto modern\u00e9ho otroctva \" .\nod pr\u00edtomn\u00e9ho komis\u00e1ra preto chcela po\u010du\u0165 , \u010di bolo zabezpe\u010den\u00e9 , aby nemeck\u00e9 \u00farady vo\u010di obetiam nepostupovali ako vo\u010di ileg\u00e1lnym imigrantom , ktor\u00fdch vyhostia namiesto toho , aby sa im poskytla ochrana .\nich vyhostenie by pod\u013ea jej slov toti\u017e zabr\u00e1nilo odhali\u0165 obchodn\u00edkov s \u013eu\u010fmi .\neurokomis\u00e1r pre oblas\u0165 spravodlivosti Franco Frattini v reakcii na ot\u00e1zky uviedol , \u017ee Eur\u00f3pska komisia chce zriadi\u0165 celoeur\u00f3psku n\u00fadzov\u00fa telef\u00f3nnu linku pre nedobrovo\u013en\u00e9 prostit\u00fatky , ak\u00e1 funguje napr\u00edklad pre zneu\u017e\u00edvan\u00e9 deti , no dodal , \u017ee to bude ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , preto\u017ee to bude vy\u017eadova\u0165 s\u00fahlas v\u0161etk\u00fdch telekomunika\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed v E\u00da -25 .\ns\u00fahlasil aj s n\u00e1vrhom europoslancov , \u017ee bud\u00faci rok by mal by\u0165 vyhl\u00e1sen\u00fd \" Eur\u00f3psky de\u0148 bez obchodu s \u013eu\u010fmi \" .\ndodal , \u017ee v mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch bola o danej problematike spusten\u00e1 informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 a nemeck\u00e9 \u00farady z\u00e1rove\u0148 EK informovali o spr\u00edsnen\u00ed svojich hrani\u010dn\u00fdch kontrol .\nako uviedol , na z\u00e1klade \u0161t\u00fadi\u00ed vypracovan\u00fdch Europolom skuto\u010dne existuje priama spojitos\u0165 medzi futbalov\u00fdm \u0161ampion\u00e1tom a zv\u00fd\u0161en\u00fdm v\u00fdskytom n\u00fatenej prostit\u00facie a Eur\u00f3pska komisia o tejto problematike priprav\u00ed svoju spr\u00e1vu .\nvyslovil sa aj za to , aby sa s obe\u0165ami obchodu s \u013eu\u010fmi nezaobch\u00e1dzalo ako s ileg\u00e1lnymi imigrantmi ."}
{"title": "Nemeck\u00fd rast pom\u00f4\u017ee ekonomike E\u00da", "_body": "ekonomika E\u00da porastie v roku 2006 o 2,3 % , tvrd\u00ed predpove\u010f Komisie .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed rast zaznamenaj\u00fa op\u00e4\u0165 nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny , l\u00eddrom bude Est\u00f3nsko a Loty\u0161sko s viac ako 8 percentami .\neuroz\u00f3na o nie\u010do zaostane za priemerom celej E\u00da , dosiahne rast len 2,1 % .\npo minuloro\u010dnom raste 1,6 % ( E\u00da -25 ) a 1,3 % ( euroz\u00f3na ) je to pozit\u00edvny sign\u00e1l .\nSlovensko si m\u00e1 udr\u017ea\u0165 rast nad hranicou 6 % , \u010do bude najviac z okolit\u00fdch kraj\u00edn .\nspr\u00e1va Komisie okrem toho predpoklad\u00e1 v bud\u00facom roku \u010fal\u0161\u00ed mierny pokles nezamestnanosti .\nspr\u00e1va menuje tri d\u00f4vody posilnen\u00e9ho rastu :\n- zv\u00fd\u0161enie objemu invest\u00edci\u00ed , na v\u00fdrazn\u00fa\n- pokra\u010duj\u00faci rast svetovej\n- zlep\u0161enie hospod\u00e1rskej situ\u00e1cie v Nemecku , najv\u00e4\u010d\u0161ej ekonomike\nlep\u0161ie predpovede pre Nemecko s\u00fa \u010diasto\u010dne sp\u00f4soben\u00e9 o\u010dak\u00e1vaniami zv\u00fd\u0161enia dane z pridanej hodnoty o 3 % , ktor\u00e9 by malo nasta\u0165 v janu\u00e1ri 2007 .\nnemeck\u00e9 subjekty tak ur\u00fdchlia niektor\u00e9 pl\u00e1novan\u00e9 n\u00e1kupy , v\u00e4\u010d\u0161\u00ed dopyt akceleruje celkov\u00fd rast .\nv roku 2007 , po zv\u00fd\u0161en\u00ed DPH , v\u0161ak m\u00f4\u017ee nemeck\u00e9 hospod\u00e1rstvo stagnova\u0165 s rastom len 1 % , teda najni\u017e\u0161\u00edm v E\u00da .\nnemeck\u00e1 stagn\u00e1cia ovplyvn\u00ed aj celkov\u00fd rast E\u00da ( pokles na 2,2 % v 2007 ) i euroz\u00f3ne ( pokles na 1,8 % ) .\njarn\u00e1 predpove\u010f tie\u017e predpoklad\u00e1 mierne zv\u00fd\u0161enie tvorby pracovn\u00fdch miest v rokoch 2006 a 2007 , bud\u00faci rok by tak mala nezamestnanos\u0165 v E\u00da dosiahnu\u0165 8,2 % .\nnajvy\u0161\u0161ia bola doteraz v 2004 , na \u00farovni 9 % ."}
{"title": "\u00dania uvo\u013en\u00ed peniaze na Tatry", "_body": "Slovensko dostane od Eur\u00f3pskej \u00fanie na obnovu Tatier finan\u010dn\u00fa pomoc 5,67 mili\u00f3na eur , teda pribli\u017ene 216,5 mili\u00f3nov kor\u00fan .\no jej poskytnut\u00ed v\u010dera rozhodol Eur\u00f3psky parlament .\nna vyplaten\u00ed tejto sumy sa E\u00da dohodla v polovici j\u00fala , hoci Slovensko po\u017eiadalo o pomoc u\u017e v janu\u00e1ri .\npeniaze tak pr\u00eddu pribli\u017ene rok po pr\u00edrodnej katastrofe v na\u0161ich ve\u013ehor\u00e1ch .\npomoc eurofondov predstavuje necel\u00e9 tri percent\u00e1 z vy\u010d\u00edslen\u00fdch \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch vlani v novembri veternou smr\u0161\u0165ou .\npl\u00e1n na pou\u017eitie t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed v\u0161ak e\u0161te nie je pripraven\u00fd , informoval HN riadite\u013e kancel\u00e1rie obnovy Vysok\u00fdch Tatier Peter Plach\u00fd .\nvytvorenie pracovnej skupiny zo z\u00e1stupcov rezortov , ktor\u00e1 ho mala zhotovi\u0165 , odhlasoval vl\u00e1dny v\u00fdbor pre obnovu a rozvoj Vysok\u00fdch Tatier koncom j\u00fana .\npod\u013ea Plach\u00e9ho rezorty sa musia dohodn\u00fa\u0165 na percentu\u00e1lnom rozdelen\u00ed eurofinanci\u00ed .\nokolo 42 percent by sa mohlo da\u0165 na rekon\u0161trukciu infra\u0161trukt\u00fary a zvy\u0161ok na financovanie pr\u00e1c spojen\u00fdch s rekultiv\u00e1ciou \u00fazemia a infra\u0161trukt\u00fary .\n\" jednotliv\u00e9 rezorty dali svoje predstavy , ale o v\u0161etkom sa rozhodne pri rokovan\u00ed vl\u00e1dneho v\u00fdboru , \" uviedol Plach\u00fd .\npripom\u00edna , \u017ee zabudn\u00fa\u0165 by sa nemalo na opravu ciest , zdravotn\u00fdch a \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed , ktor\u00e9 po\u0161kodila siln\u00e1 v\u00edchrica ."}
{"title": "Vl\u00e1da s odstaven\u00edm Bohun\u00edc ni\u010d nesprav\u00ed", "_body": "jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148 v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach odstav\u00ed Slovensko v s\u00falade s pr\u00edstupovou zmluvou do Eur\u00f3pskej \u00fanie , ubezpe\u010dil minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed J\u00e1n Kubi\u0161 svoju rezortn\u00fa partnerku Ursulu Plassnik po\u010das piatkovej n\u00e1v\u0161tevy Rak\u00faska .\npri svojej n\u00e1v\u0161teve ju\u017en\u00fdch susedov v\u0161ak tie\u017e zd\u00f4raznil z\u00e1ujem Slovenskej republiky pokra\u010dova\u0165 v rozvoji jadrovej energetiky .\n\u0161\u00e9f vl\u00e1dneho Smeru-SD a s\u00fa\u010dasn\u00fd premi\u00e9r Robert Fico bol v minulosti ve\u013ek\u00fdm odporcom pred\u010dasn\u00e9ho odstavenia jadrovej elektr\u00e1rne .\nv roku 2004 v parlamente predlo\u017eil aj n\u00e1vrh na oddialenie term\u00ednu jej odstavenia , ktor\u00fd v\u0161ak neuspel ."}
{"title": "Kia: Drah\u0161\u00ed bude aj \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdkup", "_body": "nov\u00e9 znaleck\u00e9 posudky na nevyk\u00fapen\u00e9 pozemky pre infra\u0161trukt\u00faru , pr\u00edjazdov\u00e9 cesty a pr\u00edpojky k automobilke Kia v dedin\u00e1ch v okol\u00ed \u017diliny bud\u00fa musie\u0165 vzia\u0165 do \u00favahy , \u017ee vl\u00e1da rozhodla vykupova\u0165 pozemky aj po 350 kor\u00fan .\nbud\u00fa teda vy\u0161\u0161ie ako je cena , ktor\u00fa mohol \u0161t\u00e1t pon\u00faka\u0165 vlastn\u00edkom doteraz .\nuviedol to minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko ."}
{"title": "\u010cesi min\u00fa na solidaritu v\u00fdrazne viac", "_body": "k definit\u00edvnej podobe \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu sa bl\u00ed\u017ei aj \u010cesko .\nk\u00fdm na Slovensku odobrili poslanci vl\u00e1dny n\u00e1vrh \" z\u00e1kona roka \" u\u017e v utorok , u na\u0161ich z\u00e1padn\u00fdch susedov pre\u0161iel rozpo\u010det hlasovan\u00edm v poslaneckej snemovni v\u010dera .\ne\u0161te ho v\u0161ak mus\u00ed podpori\u0165 aj parlamentn\u00fd Sen\u00e1t , pod\u013ea pl\u00e1nu by sa tak malo udia\u0165 20. decembra. .\nv \u0161t\u00e1tnej pokladnici \u010cechov by sa mali v bud\u00facom roku to\u010di\u0165 ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ie sumy pe\u0148az\u00ed ne\u017e v tej na\u0161ej a vy\u0161\u0161\u00ed bude aj schodok .\nrozpo\u010dtov\u00e9 pr\u00edjmy aj v\u00fddavky by mali ma\u0165 \u010cesi vych\u00e1dzaj\u00fac z n\u00e1vrhu z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte takmer \u0161tvorn\u00e1sobne vy\u0161\u0161ie ne\u017e my , deficit bude trikr\u00e1t vy\u0161\u0161\u00ed .\npod\u013ea servera aktualne.cz pre\u0161li pri hlasovan\u00ed viacer\u00e9 pozme\u0148uj\u00face n\u00e1vrhy , ktor\u00e9 vy\u010derpali takmer cel\u00fa rozpo\u010dtov\u00fa rezervu .\npeniaze tak m\u00f4\u017eu ch\u00fdba\u0165 napr\u00edklad na pomoc regi\u00f3nom pri povodniach , ktor\u00e9 \u010cesko postihuj\u00fa pravidelne .\nu\u017e teraz je zrejm\u00e9 , \u017ee sa na\u0161im b\u00fdval\u00fdm feder\u00e1lnym partnerom nepodar\u00ed splni\u0165 maastrichtsk\u00e9 krit\u00e9rium , ktor\u00e9 stanovuje limit pre schodok rozpo\u010dtu na \u00farovni troch percent hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu .\nk\u00fdm \u010cesi o\u010dak\u00e1vaj\u00fa v bud\u00facom roku prekro\u010denie tohto limitu o tri desatiny percentu\u00e1lneho bodu , my by sme sa s deficitom na \u00farovni 2,9 percenta HDP mali do limitu prv\u00fdkr\u00e1t vtesna\u0165 .\ninak vyzer\u00e1 aj rozdelenie prior\u00edt .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da posilnila najviac oblas\u0165 zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 spolu s kapitolami soci\u00e1lnych vec\u00ed a \u0161kolstva dostane v bud\u00facom roku zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu najviac pe\u0148az\u00ed - pribli\u017ene jednu tretinu .\nv tomto smere je v\u0161ak \u010desk\u00e1 vl\u00e1da podstatne \u0161tedrej\u0161ia \u010di \u013eavicovej\u0161ia , preto\u017ee len pre samotn\u00fa kapitolu soci\u00e1lnych vec\u00ed pl\u00e1nuje takmer polovicu celkov\u00fdch rozpo\u010dtov\u00fdch v\u00fddavkov .\ndo soci\u00e1lnej oblasti navrhuje zv\u00fd\u0161i\u0165 v\u00fddavky medziro\u010dne o viac ako 70 mili\u00e1rd na takmer 430 mili\u00e1rd \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\npre vy\u0161e dvojmiliardov\u00fd \u0161krt sa rozhodlo Slovensko v pr\u00edpade rezortu hospod\u00e1rstva , o nieko\u013eko sto mili\u00f3nov menej dostan\u00fa aj kapitoly kult\u00fary , spravodlivosti , zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed a region\u00e1lneho rozvoja .\n\u010desi sa , naopak , chystaj\u00fa \u0161etri\u0165 na obrane , \u017eivotnom prostred\u00ed a v kapitole informatiky , ktor\u00fa my ani nem\u00e1me .\nreferen\u010dn\u00e9\nSlovensko\nplnenie\n\u010desko\nplnenie\n2,8\n4,3\nx\n2,2\nok\n6,2\n4,3\nok\n3,8\nok\n3\n3,1\nx\n3,6\nx\n60\n34,5\nok\n30,4\nok\nx\nx"}
{"title": "Priemern\u00e9 mzdy rast\u00fa", "_body": "optimistick\u00e9 s\u00fa aj posledn\u00e9 \u0161tatistiky o v\u00fdvoji miezd a zamestnanosti .\npriemern\u00e1 nomin\u00e1lna mesa\u010dn\u00e1 mzda v auguste 2006 medziro\u010dne najviac st\u00fapla v predaji a \u00fadr\u017ebe motorov\u00fdch vozidiel o 13,6 percenta .\nr\u00e1stla aj vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch odvetviach .\nre\u00e1lna mzda v\u0161ak klesla v po\u0161t\u00e1ch medziro\u010dne o 2,6 percenta a v stavebn\u00edctve o 2 percent\u00e1 .\ninformoval o tom na z\u00e1klade predbe\u017en\u00fdch \u00fadajov \u0160tatistick\u00fd \u00farad SR .\nv priemere za prv\u00fdch osem mesiacov roka 2006 mali najvy\u0161\u0161iu priemern\u00fa nomin\u00e1lnu mzdu zamestnanci v telekomunik\u00e1ci\u00e1ch , a to 39198 kor\u00fan .\nv auguste na\u010falej r\u00e1stla najviac zamestnanos\u0165 vo ve\u013ekoobchode o 12,1 percenta .\nst\u00fapala aj v \u010fal\u0161\u00edch odvetviach s v\u00fdnimkou priemyslu ( pokles o 1,8 percenta ) , dopravy ( m\u00ednus 0,7 percenta ) a p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed zhodne o 0,3 percenta ."}
{"title": "Lond\u00fdn sa boj\u00ed Bulharov a Rumunov", "_body": "britsk\u00fd minister pre obchod a priemysel Alistair Darling 20. augusta. vyhl\u00e1sil , \u017ee Lond\u00fdn umo\u017en\u00ed \" riaden\u00fa \" migr\u00e1ciu z Bulharska a Rumunska , ktor\u00e9 by sa mali sta\u0165 \u010dlenmi E\u00da od janu\u00e1ra 2007 , no nep\u00f4jde o politiku \" otvoren\u00fdch dver\u00ed \" , ako tomu bolo v pr\u00edpade pracovn\u00edkov z desiatich nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ktor\u00e9 do E\u00da vst\u00fapili v roku 2004 .\n\" na\u0161a ekonomika potrebuje vyrovnanie schopnost\u00ed v r\u00f4znych oblastiach , a z\u00e1rove\u0148 spr\u00e1vne zorganizovan\u00fd syst\u00e9m , aby sme sa mohli stara\u0165 o v\u0161etky ostatn\u00e9 veci , ktor\u00e9 mus\u00edme bra\u0165 do \u00favahy , ako napr\u00edklad zdravotn\u00edctvo \u010di vzdel\u00e1vanie , \" povedal Darling pre BBC News 24.\nprieskum t\u00fd\u017edenn\u00edka Sunday Times toti\u017e uk\u00e1zal , \u017ee 77 percent respondentov si \u017eel\u00e1 , aby britsk\u00e1 vl\u00e1da spr\u00edsnila obmedzenia po\u010dtu imigrantov , ktor\u00ed ka\u017edoro\u010dne pr\u00eddu do krajiny .\npodobn\u00e9 v\u00fdzvy vy\u0161li aj od nieko\u013ek\u00fdch k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch hr\u00e1\u010dov z oboch hlavn\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n v Brit\u00e1nii .\nminister vn\u00fatra John Reid ned\u00e1vno vyhl\u00e1sil , \u017ee je potrebn\u00e9 nie\u010do urobi\u0165 , aby sa predi\u0161lo tlaku na ubytovacie a verejn\u00e9 slu\u017eby v krajine , ktor\u00fd prinesie pr\u00edlev nov\u00fdch pracovn\u00edkov z v\u00fdchodu .\nvl\u00e1dny kabinet odhaduje , \u017ee po\u010das prv\u00e9ho roka \u010fal\u0161ieho kola roz\u0161\u00edrenia \u00danie bude Brit\u00e1nia cie\u013eom pre 60 -140000 Bulharov a Rumunov .\nv predch\u00e1dzaj\u00facom kole Lond\u00fdn drasticky podcenil mno\u017estvo imigrantov .\nnamiesto o\u010dak\u00e1van\u00fdch 13000 pracovn\u00edkov ro\u010dne ich od roku 2004 do ostrovn\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva pribudlo takmer 600000 .\nlabouristick\u00fd predseda V\u00fdboru Dolnej snemovne pre dom\u00e1ce z\u00e1le\u017eitosti John Denham pod\u013ea denn\u00edka Independent minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 navrhol , \u017ee Brit\u00e1nia by si mala \" vyd\u00fdchnu\u0165 \" , k\u00fdm umo\u017en\u00ed pr\u00edlev \u010fal\u0161\u00edch pracovn\u00edkov z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nhovorca Konzervat\u00edvcov pre ot\u00e1zky imigr\u00e1cie Damian Green tie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee vl\u00e1da by sa mala pou\u010di\u0165 z \" bezprecedentn\u00e9ho po\u010dtu \" imigrantov po poslednom kole roz\u0161\u00edrenia , a mala by kontrolova\u0165 migr\u00e1ciu z Bulharska a Rumunska .\nhne\u010f po vstupe do \u00danie v m\u00e1ji 2004 otvorili svoje pracovn\u00e9 trhy pre pracovn\u00edkov z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn iba Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , \u00cdrsko a \u0160v\u00e9dsko .\nf\u00ednsko , \u0160panielsko , Portugalsko a Gr\u00e9cko zru\u0161ili obmedzenia tento rok , v\u00e4\u010d\u0161ina ostatn\u00fdch kraj\u00edn ich uvo\u013e\u0148uje .\nrak\u00fasko a Nemecko v\u0161ak nazna\u010dili , \u017ee si bari\u00e9ry vo\u013en\u00e9ho pohybu pracovn\u00edkov - jedn\u00e9ho z hlavn\u00fdch pilierov E\u00da - podr\u017eia po maxim\u00e1lne mo\u017en\u00e9 obdobie sedem rokov , teda do roku 2011 .\n\u010do sa t\u00fdka Bulharska a Rumunska , v\u00e4\u010d\u0161ina \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da sa zatia\u013e nevyjadrila , \u010di zavedie do\u010dasn\u00e9 obmedzenia vo\u010di ich pracovn\u00edkom .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Poradca bude vysvet\u013eova\u0165 svoj postup", "_body": "ak s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 podmienky pri predaji let\u00edsk v Bratislave a Ko\u0161iciach neprip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa nepriame majetkov\u00e9 prepojenie uch\u00e1dza\u010dov , potom poradca pri privatiz\u00e1cii urobil chybu a mo\u017eno priprav\u00ed slovensk\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov o peniaze .\n\u0161tyri namiesto p\u00f4vodn\u00fdch piatich pon\u00fak s\u00fa toti\u017e pod\u013ea odborn\u00edkov na hrane konkurencie a mohli by k\u00fapnu cenu stla\u010di\u0165 dole .\njeden z uch\u00e1dza\u010dov , konzorcium Vinci Concessions , toti\u017e po vypuknut\u00ed \u0161kand\u00e1lu s majetkov\u00fdm prepojen\u00edm na \u010fal\u0161ieho \u00fa\u010dastn\u00edka zo s\u00fa\u0165a\u017ee odst\u00fapil .\nza svoje slu\u017eby si pritom poradcovia p\u00fdtaj\u00fa nemal\u00e9 peniaze , \u010dasto v desiatkach mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntakmer v\u017edy dostan\u00fa tzv. success fee , pr\u00edplatok za \u00faspe\u0161n\u00e9 zav\u0155\u0161enie transakcie , a niekedy si s objedn\u00e1vate\u013emi dohaduj\u00fa aj pevn\u00e9 platby .\nurobil poradca chybu ?\n\" poradca by v z\u00e1sade nemal ma\u0165 probl\u00e9m preveri\u0165 si majetkov\u00e9 pomery \u00fa\u010dastn\u00edkov a vyl\u00fa\u010di\u0165 moment prepojenia , \" mysl\u00ed si Peter Mitka , riadite\u013e PricewaterhouseCoopers pre \u010cesko , ktor\u00fd rad\u00ed aj pri predaji Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\ndodal , \u017ee nie je probl\u00e9m to zisti\u0165 z prim\u00e1rnych zdrojov , napr\u00edklad v\u00fdpisov z obchodn\u00fdch registrov \u010di v\u00fdro\u010dn\u00fdch spr\u00e1v .\nak na to nem\u00e1 \u010das , st\u00e1le m\u00f4\u017ee uch\u00e1dza\u010dov s\u00fa\u0165a\u017ee po\u017eiada\u0165 o \u010destn\u00e9 vyhl\u00e1senia , \u017ee nie s\u00fa prepojen\u00ed .\nmitka v\u0161ak potvrdil obavy o tom , \u017ee \u0161tyria uch\u00e1dza\u010di by mohli znamena\u0165 ni\u017e\u0161iu predajn\u00fa cenu let\u00edsk .\n\" tento po\u010det je skuto\u010dne na hranici konkurencie , \" uzatv\u00e1ra .\n\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva dopravy J\u00e1n Kotu\u013ea , ktor\u00fd s\u00edce nie je \u010dlenom riadiacej komisie pri predaji let\u00edsk , ale pripravoval dokumenty , v\u010dera neskr\u00fdval skepsu .\npripustil aj to , \u017ee tender na predaj bratislavsk\u00e9ho a ko\u0161ick\u00e9ho letiska by sa v pr\u00edpade , \u017ee sa nekal\u00e9 praktiky potvrdia , mal vyp\u00edsa\u0165 znova .\nporadcom pri predaji let\u00edsk sa stalo konzorcium zlo\u017een\u00e9 z rak\u00faskej Meinl Bank , ako aj spolo\u010dnost\u00ed SH & E Limited a DLA Weiss-Tessbach Rechtsanw\u00e4lte GmbH .\npod\u013ea ved\u00faceho \u00faradu ministerstva dopravy Vladim\u00edra Drozdu , ktor\u00fd bol \u010dlenom komisie vyberaj\u00facej poradcu , bol v\u00fdber v s\u00falade s vopred stanoven\u00fdmi krit\u00e9riami .\n\" sH & E Limited dokonca patr\u00ed k najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm poradcom pre leteck\u00fa dopravu na svete , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee niet poch\u00fdb o tom , \u017ee je v poriadku .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161ak poznamenal , \u017ee ministerstvo u\u017e po\u017eiadalo poradcu , aby sa k probl\u00e9mu s nepriamym majetkov\u00fdm prepojen\u00edm vyjadril .\nna druhej strane , Meinl Bank sa na Slovensku presl\u00e1vila aj t\u00fdm , \u017ee na mape Eur\u00f3py na jej internetovej str\u00e1nke bolo e\u0161te ned\u00e1vno Slovensko vyzna\u010den\u00e9 ako s\u00fa\u010das\u0165 Ma\u010farska .\nhr\u00e1\u010di :\nje to \u0165ah\n\u00fa\u010dastn\u00edci s\u00fa\u0165a\u017ee , ktor\u00fdch sa to t\u00fdka , sa v\u0161ak k \u0161kand\u00e1lu okolo nepriameho prepojenia dvoch s\u00fa\u0165a\u017eiacich postavili okam\u017eite .\npod\u013ea stanoviska Reiffeisen Zentralbank , ktor\u00e9 HN poskytla Andrea Strakov\u00e1 zo skupiny Penta ( tie\u017e \u010dlen konzorcia TwoOne , pozn .\nred .\n) , na podozrenia nie je d\u00f4vod .\n\" skutkov\u00e1 podstata kontroly , zak\u00e1zan\u00e1 v zmysle procesu privatiz\u00e1cie , nie je naplnen\u00e1 , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku .\nstanovisko cel\u00e9ho konzorcia TwoOne je podobn\u00e9 .\n\" sme presved\u010den\u00ed , \u017ee predklad\u00e1me najlep\u0161iu ponuku pre trval\u00fd pozit\u00edvny rozvoj letiska Bratislava a letiska Ko\u0161ice , \" hovor\u00ed ved\u00faci projektu Michael Fazekas .\ntvrd\u00ed , \u017ee \u00fatoky proti konzorciu TwoOne , ktor\u00e9 sa \u0161\u00edra v m\u00e9di\u00e1ch , s\u00fa iba hrami niektor\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch uch\u00e1dza\u010dov ."}
{"title": "Region\u00e1lne rozdiely v E\u00da aj v SR s\u00fa ve\u013ek\u00e9", "_body": "eurostat , \u0160tatistick\u00fd org\u00e1n Eur\u00f3pskych spolo\u010denstiev , priniesol \u00fadaje o region\u00e1lnych rozdieloch medzi regi\u00f3nmi 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da .\nkrajiny \u00fanie s\u00fa pre \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely rozdelen\u00e9 na 254 administrat\u00edvnych jednotiek , tzv. NUTS .\nnajbohat\u0161\u00edmi regi\u00f3nmi s\u00fa tzv. u\u017e\u0161\u00ed Lond\u00fdn s 278 % priemeru E\u00da -25 , nasledovan\u00fd belgick\u00fdm regi\u00f3nom Bruxelles-Capitale ( 238 % ) a regi\u00f3nom luxembursk\u00e9ho ve\u013ekovojvodstva ( 234 % ) .\nnajviac regi\u00f3nov , prevy\u0161uj\u00facich 125 % priemeru E\u00da -25 , sa nach\u00e1dza v Nemecku , Taliansku a Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , jedin\u00fdm regi\u00f3nom spomedzi t\u00fdch z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ktor\u00fd prekro\u010dil \u00farove\u0148 125 % , bol \u010desk\u00fd regi\u00f3n Praha so 138 % .\n\u00fadaje Eurostatu ukazuj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00fd \u0161tvrt\u00fd regi\u00f3n E\u00da sa nach\u00e1dza pod \u00farov\u0148ou 75 % priemeru E\u00da .\n\u0161es\u0165 najchudobnej\u0161\u00edch regi\u00f3nov je z Po\u013eska , regi\u00f3n Lubelskie je na poslednom mieste rebr\u00ed\u010dka s 33 % priemeru \u00fanie .\nv najhor\u0161ej desiatke sa nach\u00e1dzaj\u00fa e\u0161te tri ma\u010farsk\u00e9 regi\u00f3ny .\nv najhor\u0161ej desiatke sa nach\u00e1dza na \u00f4smom mieste aj regi\u00f3n V\u00fdchodn\u00e9 Slovensko s necel\u00fdmi 39 % - ami priemeru \u00fanie .\nslovensk\u00e1 republika ako celok dosahuje 52 % priemeru E\u00da -25 , toto \u010d\u00edslo v\u0161ak skr\u00fdva zna\u010dn\u00e9 rozdiely medzi jednotliv\u00fdmi \u0161tatistick\u00fdmi regi\u00f3nmi SR :\nbratislava ( 115,9 % )\nz\u00e1padn\u00e9 Slovensko ( 48,8 % )\nstredn\u00e9 Slovensko ( 43,2 % )\nv\u00fdchodn\u00e9 Slovensko ( 38,8 % )\npokia\u013e ide o nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny , celkov\u00e1 situ\u00e1cia je relat\u00edvne podobn\u00e1 .\nvo v\u0161etk\u00fdch nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch , ktor\u00e9 obsahuj\u00fa viac ne\u017e jeden \u0161tatistick\u00fd regi\u00f3n , navy\u0161e existuje v\u00fdrazn\u00fd rozdiel medzi regi\u00f3nom hlavn\u00e9ho mesta a najviac zaostal\u00fdmi regi\u00f3nmi .\n\u010desk\u00e1 republika ( 67,8 % v priemere , z toho Praha 138,2 % a Moravskoslezsko 53,4 % )\ncyprus ( 79,9 % )\nest\u00f3nsko ( 48,2 % )\nlitva ( 45,3 % )\nloty\u0161sko ( 40,9 % )\nmalta ( 72,7 % )\nma\u010farsko ( 59,3 % v priemere , 94,9 % regi\u00f3n Stredn\u00e9 Ma\u010farsko , 38,1 % Severn\u00e9 Ma\u010farsko )\npo\u013esko ( 47 % v priemere , 72,8 % regi\u00f3n Mazowieckie , 33,2 % Lubelskie )\nslovinsko ( 76 % )\nSlovensko ( 52 % , 115,9 % -38,8 % )"}
{"title": "Franc\u00fazsko op\u00e4\u0165 objavuje k\u00farenie drevom", "_body": "\" ak nem\u00e1 Franc\u00fazsko ropu , m\u00e1 naopak mnoho dreva \" , tvrd\u00ed Jean-Christophe Pou\u00ebt , koordin\u00e1tor programu pre vykurovanie drevom v ADEME , agent\u00fare pre \u017eivotn\u00e9 prostredie a energetiku .\npou\u00ebt vysvet\u013euje o\u017eivenie z\u00e1ujmu o drevo vidieckou trad\u00edciou krbov a otvoren\u00fdch ohn\u00edsk , ako aj rast\u00facimi cenami in\u00fdch zdrojov energie .\npod\u013ea ADEME vyst\u00fapil predaj vari\u010dov , krbov\u00fdch vlo\u017eiek a boilerov vyu\u017e\u00edvaj\u00facich drevo v roku 2005 o 23 % na 430334 jednotiek .\nfranc\u00fazsko je tak prvou krajinou v E\u00da pokia\u013e ide o vyu\u017e\u00edvanie dreva na k\u00farenie - - ro\u010dne je to na \u00farovni 9,3 mili\u00f3na ton ekvivalentu ropy ( mtoe ) , \u010do je viac ako vo \u0160v\u00e9dsku ( 8,2 mtoe ) a F\u00ednsku ( 7,2 mtoe ) .\nz o\u017eivenia z\u00e1ujmu o drevo m\u00f4\u017ee \u0165a\u017ei\u0165 najm\u00e4 lesn\u00edctvo .\n\" franc\u00fazske lesy , pokia\u013e ide o ve\u013ekos\u0165 pokr\u00fdvanej oblasti , s\u00fa tretie v Eur\u00f3pe , po F\u00ednsku a \u0160v\u00e9dsku \" , tvrd\u00ed Pou\u00ebt .\n\" potenci\u00e1l je obrovsk\u00fd . \" Pod\u013ea neho sa m\u00f4\u017ee spotreba zdvojn\u00e1sobi\u0165 , a\u017e na 19 mtoe ro\u010dne .\nfranc\u00fazsky energetick\u00fd z\u00e1kon , schv\u00e1len\u00fd v j\u00fali 2005 , si v\u0161ak kladie za cie\u013e zv\u00fd\u0161i\u0165 vyu\u017e\u00edvanie dreva na k\u00farenie len o 4 mtoe do roku 2010 .\nna Slovensku je vyu\u017e\u00edvanie dreva na k\u00farenie roz\u0161\u00edren\u00e9 najm\u00e4 na vidieku , probl\u00e9mom s\u00fa v\u0161ak zastaran\u00e9 technol\u00f3gie .\ns pomerne ve\u013ekou rozlohou hospod\u00e1rsky vyu\u017e\u00edvan\u00e9ho dreva m\u00e1me v tejto oblasti energetiky dobr\u00fa v\u00fdchodiskov\u00fa poz\u00edciu .\nna \u00farovni E\u00da sa Komisia sna\u017e\u00ed posilni\u0165 postavenie bioenergi\u00ed v celkovom energetickom mixe .\nak\u010dn\u00fd pl\u00e1n pre biomasu , publikovan\u00fd v decembri , si kladie za cie\u013e zdvojn\u00e1sobi\u0165 do roku 2010 podiel dreva , odpadu a po\u013enohospod\u00e1rskych surov\u00edn .\npod\u013ea pl\u00e1nu by sa mal dovoz ropy zn\u00ed\u017ei\u0165 o 8 % , \u010d\u00edm sa zn\u00ed\u017eia emisie CO 2 o 209 mili\u00f3nov ton .\nvyu\u017e\u00edvanie biomasy m\u00e1 vytvori\u0165 300000 nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest ."}
{"title": "Splnomocnenec nepre\u0161iel", "_body": "Miroslav Kuku\u010dka bude splnomocnencom vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti u\u017e len do konca roka .\npo dvoch rokoch existencie tejto funkcie ho v\u0161ak zatia\u013e nikto nenahrad\u00ed .\nvl\u00e1da ho toti\u017e na v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed len zbavila funkcie , no avizovan\u00fd n\u00e1stupca Pavol Tarina za splnomocnenca nebol schv\u00e1len\u00fd .\nvl\u00e1da bude v\u0161etky person\u00e1lne ot\u00e1zky rie\u0161i\u0165 na najbli\u017e\u0161om rokovan\u00ed 10. janu\u00e1ra. .\n\" kuku\u010dku som odvolal preto , lebo si \u010falej nepredstavujem jeho p\u00f4sobenie v tejto funkcii , \" povedal minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\nmo\u017en\u00e9 je aj to , \u017ee po \u00faprave kompeten\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona u\u017e navrhovate\u013eom splnomocnenca nebude V\u00e1\u017eny , ale niekto in\u00fd .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa minister financi\u00ed J\u00e1n Po\u010diatek alebo podpredseda vl\u00e1dy Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\nstomili\u00f3nov\u00e9\nprobl\u00e9m je zrejme v tom , \u017ee Tarina p\u00f4sob\u00ed v dozornej rade spolo\u010dnosti Ditec , ktor\u00e1 v minulosti rie\u0161ila viacero verejn\u00fdch z\u00e1kaziek , pri\u010dom sa vyskytli podozrenia v s\u00favislosti s ich transparentnos\u0165ou .\njedn\u00fdm z nich bola zmluva na 119 mili\u00f3nov kor\u00fan s ministerstvom vn\u00fatra na dodanie informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu registra obyvate\u013eov v roku 2003 .\npredseda Dozornej rady Ditecu Peter Luke\u0161 vtedy figuroval v takzvanej skupinke \u0161kodiacej \u0161t\u00e1tu , zverejnenej vtedaj\u0161\u00edm poslancom Robertom Kali\u0148\u00e1kom zo Smeru-SD .\nexpremi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda napadol aj tender na ministerstve obrany za 443 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nDzurinda vtedy podozrieval stran\u00edckeho kolegu z SDK\u00da-DS Ivana \u0160imka , \u017ee zru\u0161il v\u00fdsledky tohto v\u00fdberov\u00e9ho konania , aby z\u00e1kazku z\u00edskala in\u00e1 firma .\ntender napokon vyhrala firma IBM , ktorej subdod\u00e1vate\u013eom bol pr\u00e1ve Ditec .\nproti s\u00fa vraj Fico a\ntarina okrem toho p\u00f4sob\u00ed v \u010fal\u0161\u00edch desiatich firm\u00e1ch preva\u017ene z oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , finan\u010dnej a obchodnej \u010dinnosti .\npod\u013ea ministra dopravy \u013dubom\u00edra V\u00e1\u017eneho v\u0161ak probl\u00e9m v samotnej osobe kandid\u00e1ta nie je , hoci nespokojnos\u0165 s touto nomin\u00e1ciou nazna\u010doval Po\u010diatek a s Tarinom vraj v\u00e1ha aj predseda vl\u00e1dy Robert Fico .\ntarina s V\u00e1\u017enym spolupracoval v tie\u0148ov\u00fdch \u0161trukt\u00farach strany Smer-SD v oblasti informatiz\u00e1cie spolo\u010dnosti u\u017e pred piatimi rokmi .\n\" u\u017e vtedy sa v oblasti vyznal a bol \u0165a\u017eko ovplyvnite\u013en\u00fd odborn\u00edk .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee informatiz\u00e1ciu pohne vpred , a to bez z\u00e1vislosti od nejak\u00fdch korup\u010dn\u00fdch af\u00e9r z minulosti , \" povedal V\u00e1\u017eny , pod\u013ea ktor\u00e9ho by sa v pr\u00edpade uvedenia do funkcie musel vzda\u0165 v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch aktiv\u00edt .\nv\u00e1\u017eny si nevie vo funkcii splnomocnenca predstavi\u0165 in\u00e9ho \u010dloveka ako odborn\u00edka z praxe .\nMiroslav Kuku\u010dka sa v\u0161ak do verejnej sf\u00e9ry dostal z men\u0161ej firmy Software 602 Slovakia , ktor\u00fa nesprev\u00e1dzali obdobn\u00e9 podozrenia .\ns Tarinom sa v\u010dera HN spoji\u0165 nepodarilo .\nfirmy , v ktor\u00fdch p\u00f4sob\u00ed P. Tarina\ndCS\nparta-GAS\nalfabel\namoNet\nditec\ne - M\nhyph\npCC Group CS ( v likvid\u00e1cii )\ntadia\nditec Telco ( v likvid\u00e1cii )\nmedicus"}
{"title": "Mobilitu pova\u017euj\u00fa za v\u00fdhodn\u00fa najm\u00e4 Slov\u00e1ci", "_body": "febru\u00e1rov\u00e1 \u0161t\u00fadia Eur\u00f3pskej komisie ukazuje , \u017ee Eur\u00f3pania maj\u00fa vo v\u0161eobecnosti pozit\u00edvny pr\u00edstup k mobilite pracovnej sily -46 % z nich si mysl\u00ed , \u017ee je v\u00fdhodnou pre jednotlivca ( 11 % proti ) , 49 % ju pova\u017euje za v\u00fdhodn\u00fa pre trh pr\u00e1ce ( 19 % proti ) a 57 % si mysl\u00ed , \u017ee je dobr\u00e1 pre eur\u00f3psku integr\u00e1ciu ( 10 % proti ) .\npoz\u00edcie v jednotliv\u00fdch krajin\u00e1ch sa v\u0161ak l\u00ed\u0161ia .\nz kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py pova\u017euje mobilitu za v\u00fdhodn\u00fa pre jednotlivca len absol\u00fatna v\u00e4\u010d\u0161ina Slov\u00e1kov ( nad 60 % ) .\n\u010desi , Ma\u010fari a Poliaci s\u00fa skeptickej\u0161\u00ed ( pribli\u017ene 45 % \u010cechov a Ma\u010farov , menej ako 40 % Poliakov ) .\nt\u00e1 sit\u00e1 spr\u00e1va v\u0161ak tie\u017e nazna\u010duje , \u017ee ochota pres\u0165ahova\u0165 sa za pr\u00e1cou do inej krajiny nie je ovplyvnen\u00e1 len v\u0161eobecn\u00fdm vn\u00edman\u00edm mobility , ale najm\u00e4 soci\u00e1lno-ekonomick\u00fdmi podmienkami v krajine ( nezamestnanos\u0165 , \u00farove\u0148 miezd ) .\nviac ako 50 % Poliakov a 35 % Slov\u00e1kov je pripraven\u00fdch , v pr\u00edpade nezamestnanosti , od\u00eds\u0165 za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia , s\u00fa\u010dasne v\u0161ak len menej ako 30 % \u010cechov a Ma\u010farov .\nofici\u00e1lne \u017eiadaj\u00fa vl\u00e1dy v\u0161etk\u00fdch troch kraj\u00edn otvorenie trhu pr\u00e1ce v E\u00da -15 .\nvo verejnej diskusii sa v\u0161ak objavuj\u00fa aj obavy z \u00faniku mozgov a mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\not\u00e1zkyNasleduj\u00face reakcie boli zozbieran\u00e9 s pomocou partnerov z EurActiv.cz , EurActiv.hu a EurActiv.pl .\n\u010desk\u00e1 republika :\npod\u013ea prieskumu V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed v rokoch 2000 -2003 bolo 15,4 % z respondentov v produkt\u00edvnom veku ochotn\u00fdch pres\u0165ahova\u0165 sa do inej krajiny za pr\u00e1cou .\nnajpopul\u00e1rnej\u0161ie cie\u013eov\u00e9 krajiny s\u00fa Brit\u00e1nia a \u00cdrsko ( 37,6 % ) , Nemecko ( 32,1 % ) a Rak\u00fasko ( 14,7 % ) .\nneexistuj\u00fa d\u00e1ta , ktor\u00e9 by ukazovali skuto\u010dn\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed pracuj\u00facich v zahrani\u010d\u00ed .\nv\u0161eobecne sa predpoklad\u00e1 , \u017ee ich je podstatne menej .\npod\u013ea s\u010d\u00edtania obyvate\u013estva z roku 2001 pracovalo v tom obdob\u00ed pribli\u017ene 25000 ob\u010danov v inej krajine E\u00da .\npod\u013ea predpokladov sa to od vstupu do E\u00da ve\u013emi nezmenilo .\nma\u010farsko :\nochota ma\u010farsk\u00fdch pracovn\u00edkov zamestna\u0165 sa v zahrani\u010d\u00ed sa tie\u017e vstupom do E\u00da podstatne nezmenila .\npo\u010det \u013eud\u00ed odch\u00e1dzaj\u00facich do zahrani\u010dia je len asi 1 -2 % pracovnej sily .\nministerstvo zamestnanosti a pr\u00e1ce to odhaduje na 50 -60000 tis\u00edc \u013eud\u00ed celkom .\nnapriek obmedzeniam vo\u013en\u00e9ho pohybu pracovnej sily zo strany Rak\u00faska a Nemecka s\u00fa najpopul\u00e1rnej\u0161ie pr\u00e1ve tieto dve krajiny , rastie popularita Brit\u00e1nie .\npo\u013esko :\npod\u013ea rozdielnych odhadov pracuje mimo svoju krajinu 0,5 -2 mili\u00f3ny \u013eud\u00ed .\npresn\u00e9 \u010d\u00edsla v\u0161ak nie s\u00fa k dispoz\u00edcii , nako\u013eko Po\u013esk\u00fd centr\u00e1lny \u0161tatistick\u00fd \u00farad , Po\u013esk\u00e1 n\u00e1rodn\u00e1 banka a Ministerstvo pr\u00e1ce a soci\u00e1lnej politiky e\u0161te len vytvorili \u0161peci\u00e1lnu pracovn\u00fa skupinu pre v\u00fdvoj metodol\u00f3gie anal\u00fdzy procesu pracovnej migr\u00e1cie .\nSlovensko :\npod\u013ea ofici\u00e1lnych odhadov pracuje v zahrani\u010d\u00ed 170 -200000 Slov\u00e1kov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich v \u010ceskej republike , Ma\u010farsku , Brit\u00e1nii a \u00cdrsku .\nniektor\u00e9 krajiny s\u00fa popul\u00e1rne najm\u00e4 pre sez\u00f3nne pr\u00e1ce v po\u013enohospod\u00e1rstve a turistickom ruchu - napr\u00edklad Nemecko a Taliansko .\n\u010desk\u00e1 republika :\npod\u013ea spom\u00ednan\u00e9ho s\u010d\u00edtania obyvate\u013estva ( 2001 ) tvorili z celkov\u00e9ho mno\u017estva \u013eud\u00ed pracuj\u00facich v Nemecku 42 % pracovn\u00edci , ktor\u00ed doch\u00e1dzali za pr\u00e1cou pravidelne z domu .\nv pr\u00edpade Rak\u00faska to bolo 32 % .\nma\u010farsko :\nexistuj\u00fa iba odhady po\u010dtu \u013eud\u00ed doch\u00e1dzaj\u00facich ka\u017edodenne za pr\u00e1cou za hranice do susedn\u00fdch kraj\u00edn a tie hovoria o malom celkovom po\u010dte \u013eud\u00ed .\nma\u010farsko \u010del\u00ed sk\u00f4r opa\u010dn\u00e9mu probl\u00e9mu :\nzna\u010dn\u00e9mu po\u010dtu ileg\u00e1lnych pracovn\u00edkov z Rumunska .\ndo prihrani\u010dn\u00fdch okresov severn\u00e9ho Ma\u010farska doch\u00e1dza s\u00fa\u010dasne ve\u013ea Slov\u00e1kov , nako\u013eko ju\u017en\u00e9 Slovensko m\u00e1 pomerne vysok\u00fa nezamestnanos\u0165 a n\u00edzke mzdy .\npo\u013esko :\nka\u017edodenn\u00e9 doch\u00e1dzanie za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia je st\u00e1le \u010dastej\u0161ie , aj smerom k susedn\u00fdm nov\u00fdm \u010dlensk\u00fdm krajin\u00e1m .\ncelkov\u00fd po\u010det v\u0161ak zatia\u013e nie je ve\u013ek\u00fd -1500 Poliakov pracuje leg\u00e1lne na Slovensku a 13000 v \u010ceskej republike .\nsitu\u00e1cia je in\u00e1 v Nemecku , kde pracuje omnoho viac \u013eud\u00ed ileg\u00e1lne , je preto nemo\u017en\u00e9 odhadn\u00fa\u0165 ich presn\u00fd po\u010det .\ntento probl\u00e9m v\u0161ak existuje u\u017e nieko\u013eko rokov a nesp\u00e1ja sa s po\u013esk\u00fdm \u010dlenstvom v E\u00da .\nSlovensko :\npo vstupe do E\u00da nar\u00e1stol po\u010det Slov\u00e1kov doch\u00e1dzaj\u00facich ka\u017edodenne za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia .\npribli\u017ene 6000 \u013eud\u00ed takto pracuje v Ma\u010farsku , \u010fal\u0161\u00edch asi 70000 Slov\u00e1kov pracuje v \u010ceskej republike , pri\u010dom pribli\u017ene \u0161tvrtina z nich doch\u00e1dza ka\u017edodenne .\nmo\u017enos\u0165 pracova\u0165 v Rak\u00fasku je obmedzen\u00e1 re\u0161trikciami .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Diskusia k tretiemu oper\u00e1torovi", "_body": "z\u00e1ujemcovia o frekvenciu pre tretieho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora , ale aj ostatn\u00e9 telekomunika\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti , sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vyjadri\u0165 k podmienkam tendra , ktor\u00fd na jej udelenie vyp\u00ed\u0161e Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\nako informoval jeho hovorca Roman Vavro , z\u00e1ujemcovia o \u00fa\u010das\u0165 vo verejnej diskusii m\u00f4\u017eu \u00farad po\u017eiada\u0165 o zaslanie dotazn\u00edka v term\u00edne od \u0161tvrtka do konca mesiaca .\nvyplnen\u00e9 dotazn\u00edky bude potrebn\u00e9 zasla\u0165 \u00faradu najnesk\u00f4r do 15. apr\u00edla. .\n\" ver\u00edme , \u017ee tak\u00e1to forma pom\u00f4\u017ee vytvori\u0165 sol\u00eddny z\u00e1klad pre vyhl\u00e1senie v\u00fdberov\u00e9ho konania , jeho \u00faspe\u0161ne zav\u0155\u0161enie , ako aj pre bud\u00face regula\u010dn\u00e9 rozhodnutia , \" dodal Vavro ."}
{"title": "N\u00e1mety na susedsk\u00e9 spojenia", "_body": "\" chceme , aby na Slovensku zostalo \u010do najviac t\u00fdch , ktor\u00ed bud\u00fa vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 , ak\u00e9 aut\u00e1 budeme na Ukrajine vyr\u00e1ba\u0165 , \" ilustroval v\u010dera minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko reakciu na obavy rak\u00faskych novin\u00e1rov , \u010di slovensk\u00e9 automobilky nevezm\u00fa pracovn\u00e9 miesta Rak\u00fa\u0161anom .\npresuny v\u00fdroby pova\u017euje teraz i v bud\u00facnosti za z\u00e1konit\u00e9 .\npovedal to po v\u010deraj\u0161om stretnut\u00ed s ministrom hospod\u00e1rstva a pr\u00e1ce Rak\u00faskej republiky Martinom Bartensteinom , ktor\u00fd na \u0148om uviedol aj konkr\u00e9tny projekt invest\u00edcie zoskupenia \u0161tajersk\u00fdch firiem z automobilov\u00e9ho priemyslu , ak\u00fd by sa mohol v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch na Slovensku realizova\u0165 .\nspolo\u010dn\u00e1 invest\u00edcia by mala vies\u0165 k vzniku informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu , pr\u00edpadne spolo\u010dn\u00e9ho logistick\u00e9ho a v\u00fdvojov\u00e9ho centra .\nbartenstein ani Rusko nepotvrdili z\u00e1mer rak\u00faskej spolo\u010dnosti Magna Steyr , ktor\u00e1 sa - - pod\u013ea vla\u0148aj\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed - - m\u00e1 tohto roku rozhodn\u00fa\u0165 , v ktorej z kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py umiestni svoju invest\u00edciu 400 mili\u00f3nov eur do z\u00e1vodu na mont\u00e1\u017e 150 - tis\u00edc automobilov ro\u010dne , pri\u010dom v\u00e1\u017enym kandid\u00e1tom malo by\u0165 aj Slovensko .\nrusko Bartensteina vyzval na ove\u013ea vy\u0161\u0161ie invest\u00edcie na Slovensku , ak si tu chce Rak\u00fasko obh\u00e1ji\u0165 poz\u00edciu tretieho najv\u00e4\u010d\u0161ieho investora .\nbartenstein v\u010dera odovzdal Ruskovi aj dve memorand\u00e1 rak\u00faskych z\u00e1ujemcov o privatiz\u00e1ciu bratislavsk\u00e9ho letiska .\nrusko Bartensteina z\u00e1rove\u0148 ubezpe\u010dil , \u017ee pri odstavovan\u00ed dvoch blokov jadrovej elektr\u00e1rne v Jasovsk\u00fdch Bohuniciach Slovensko neurob\u00ed ni\u010d , \u010d\u00edm by poru\u0161ilo z\u00e1v\u00e4zky z pr\u00edstupovej zmluvy .\nbude sa v\u0161ak sna\u017ei\u0165 presadi\u0165 v Bruseli tak\u00fa interpret\u00e1ciu , ktor\u00e1 umo\u017en\u00ed postupne zni\u017eova\u0165 v\u00fdkon obidvoch blokov a odstavi\u0165 ich naraz s najmen\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm rizikom .\n\" ak sa nedohodneme , budeme striktne realizova\u0165 to , \u010do je v zmluve , hoci s vedom\u00edm vy\u0161\u0161ieho bezpe\u010dnostn\u00e9ho rizika , \" uviedol Rusko ."}
{"title": "\u010co bude po z\u00e1niku Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku?", "_body": "do konca okt\u00f3bra ste mali predlo\u017ei\u0165 na rokovanie Porady ekonomick\u00fdch ministrov z\u00e1sady n\u00e1vrhu na zru\u0161enie FNM a prechodu kompetenci\u00ed na in\u00fd \u00fastredn\u00fd org\u00e1n .\npre\u010do ste tak neurobili ?\n- - Mali sme to predlo\u017ei\u0165 vl\u00e1de do konca janu\u00e1ra , po\u017eiadali sme o pred\u013a\u017eenie term\u00ednu .\nmateri\u00e1l u\u017e m\u00e1me hotov\u00fd , \u010dak\u00e1me na term\u00edn , ke\u010f bude zaraden\u00fd na rokovanie Porady ekonomick\u00fdch ministrov .\n\u010do bude teda s fondom \u010falej ?\n- - Materi\u00e1l navrhuje alternat\u00edvne rie\u0161enia , preto\u017ee rozhodovanie nebude iba ekonomick\u00e9 , ale aj politick\u00e9 .\nprvou alternat\u00edvou je , \u017ee by sa FNM pretransformoval na nejak\u00fa nov\u00fa obchodn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , privatiza\u010dn\u00fa agent\u00faru , vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu , ktor\u00fa bude spravova\u0165 jedno ministerstvo a ktorej \u00falohou nebude ni\u010d in\u00e9 , iba spravovanie akci\u00ed , ktor\u00e9 e\u0161te zostan\u00fa fondu .\npre\u0161li by na \u0148u v\u0161etky pr\u00e1va a z\u00e1v\u00e4zky fondu aj s \u010das\u0165ou zamestnancov .\ndruhou mo\u017enos\u0165ou je , \u017ee v\u0161etky pr\u00e1va a z\u00e1v\u00e4zky prevezme niektor\u00e9 ministerstvo , tie\u017e aj s \u010das\u0165ou zamestnancov fondu .\ndokedy by pod\u013ea va\u0161ich n\u00e1vrhov mohol teda fond zanikn\u00fa\u0165 ?\n- - Uva\u017euje sa s dvoma term\u00ednmi :\nbu\u010f do 1. j\u00fala. alebo do 31. decembra 2006. .\npr\u00e1vna kancel\u00e1ria , s ktorou spolupracujeme , n\u00e1s upozor\u0148uje , \u017ee ide o zlo\u017eit\u00fd pr\u00e1vny probl\u00e9m , ktor\u00fd si vy\u017eaduje noveliz\u00e1ciu ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva pr\u00e1vnych predpisov a z\u00e1konov , ktor\u00e9 musia prejs\u0165 legislat\u00edvnym procesom .\npredpokladom toho , aby fond mohol ukon\u010di\u0165 svoju \u010dinnos\u0165 , je aj predaj bal\u00edka poh\u013ead\u00e1vok , ktor\u00fd pripravujeme .\nmal by obsahova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky za 9,5 a\u017e 10 mili\u00e1rd kor\u00fan , teda zhruba 60 percent poh\u013ead\u00e1vok fondu , ktor\u00e9 mienime vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei preda\u0165 pravdepodobne vcelku jedn\u00e9mu z\u00e1ujemcovi .\nv s\u00fa\u010dasnosti prebieha vyhodnocovanie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tendra na v\u00fdber konzulta\u010dnej firmy , ktor\u00e1 bude poradcom pri tejto oper\u00e1cii .\nz 15 z\u00e1ujemcov piati podali ponuku , v\u010dera sme otv\u00e1rali ob\u00e1lky s ich ponukami .\nak by sa nepodarilo poh\u013ead\u00e1vky pred ukon\u010den\u00edm \u010dinnosti fondu preda\u0165 , zostala by mo\u017enos\u0165 pr\u00edpadne ich presun\u00fa\u0165 do Slovenskej konsolida\u010dnej .\ntakmer v\u0161etky poh\u013ead\u00e1vky s\u00favisia s privatiza\u010dn\u00fdmi zmluvami , ktor\u00e9 v minulosti umo\u017e\u0148ovali uhradi\u0165 k\u00fapnu cenu na spl\u00e1tky .\nv \u010ceskej republike , kde predsa len privatizovali podstatne viac majetku ako na Slovensku , vl\u00e1da u\u017e rozhodla , \u017ee Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku zanikne u\u017e od 31. decembra. tohto roku a jeho pr\u00e1vomoci a opr\u00e1vnenie prejd\u00fa na ministerstvo financi\u00ed .\n- - Pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru v \u010cesku privatiz\u00e1cia prebiehala r\u00fdchlej\u0161ie a predov\u0161etk\u00fdm sa nepred\u00e1valo na nezmyseln\u00e9 spl\u00e1tky ako na Slovensku .\nn\u00e1m zostali stovky neukon\u010den\u00fdch zml\u00fav , aj ke\u010f ro\u010dn\u00fd v\u00fdnos z nich prestal by\u0165 pre fond ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd , zakotvuj\u00fa mno\u017estvo podmienok pre nadob\u00fadate\u013eov akci\u00ed alebo majetku , ktor\u00fdch plnenie treba e\u0161te sledova\u0165 .\nv zmluv\u00e1ch s\u00fa tak\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky , ako zamestn\u00e1va\u0165 napr\u00edklad 500 \u013eud\u00ed desa\u0165 rokov , alebo neohrani\u010den\u00fd z\u00e1v\u00e4zok vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00edcku \u010dinnos\u0165 v nadobudnutom zdravotn\u00edckom zariaden\u00ed donekone\u010dna .\nnavy\u0161e , v s\u00fa\u010dasnosti je FNM \u00fa\u010dastn\u00edkom 450 s\u00fadnych sporov , z \u010doho akt\u00edvne pod\u00e1val \u017ealoby v 110 pr\u00edpadoch .\nokrem toho je z\u00fa\u010dastnen\u00fd na zhruba 300 konkurzoch , z ktor\u00fdch 67 s\u00e1m inicioval .\nvo\u010di dl\u017en\u00edkom m\u00e1 52 \u017eiv\u00fdch exeku\u010dn\u00fdch konan\u00ed , z ktor\u00fdch 80 percent inicioval .\naj t\u00fato agendu bude musie\u0165 n\u00e1stupn\u00edk po fonde prevzia\u0165 .\nobchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , agent\u00fara , ktor\u00e1 fond nahrad\u00ed , by potom mala aj dostatok pr\u00e1vomoc\u00ed vym\u00f4c\u0165 aj tak\u00e9to z\u00e1v\u00e4zky , alebo sa zmenia zmluvy a nezmyseln\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky v nich nadob\u00fadate\u013eom odpust\u00edte ?\n- - Nechcem \u00eds\u0165 do podrobnost\u00ed , no fond nem\u00f4\u017ee odpusti\u0165 \u017eiaden z\u00e1v\u00e4zok .\nide o to , ktor\u00fa alternat\u00edvu vl\u00e1da vyberie , aby sa za\u010dali na jej z\u00e1klade pripravova\u0165 jednotliv\u00e9 legislat\u00edvne akty .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 bude , aby z\u00e1v\u00e4zky i poh\u013ead\u00e1vky prevzal jeden subjekt , lebo \u010dasto s\u00fa vz\u00e1jomne spojen\u00e9 .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 a ur\u010dite aj zlo\u017eit\u00e9 bude pripravi\u0165 legislat\u00edvu tak , aby ktor\u00e1ko\u013evek \u010fal\u0161ia vl\u00e1da mohla privatizova\u0165 majetok , ktor\u00fd e\u0161te jednotliv\u00fdm rezortom zostal .\n\u010do bude pri z\u00e1niku fondu najkomplikovanej\u0161ie ?\n- - Pripravi\u0165 tak\u00fd s\u00fabor pr\u00e1vnych noriem , ktor\u00e9 jednozna\u010dne nahradia poz\u00edciu FNM v s\u00fa\u010dasnom pr\u00e1vnom poriadku a jednozna\u010dne ur\u010dia pr\u00e1vnych n\u00e1stupcov .\nnebude to jednoduch\u00e9 .\nkomunikujeme pritom s uzn\u00e1vanou pr\u00e1vnou kancel\u00e1riou .\nstihnete do z\u00e1niku fondu e\u0161te v\u0161etko sprivatizova\u0165 , popreda\u0165 a vy\u010disti\u0165 fond od v\u0161etk\u00fdch akci\u00ed z jeho portf\u00f3lia ?\n- - Fond okrem tepl\u00e1rn\u00ed u\u017e nem\u00e1 ve\u013ek\u00fd rozhoduj\u00faci bal\u00edk v nejakej spolo\u010dnosti ur\u010denej na privatiz\u00e1ciu .\nm\u00f4\u017ee sa e\u0161te doprivatizova\u0165 Transpetrol , alebo po skon\u010den\u00ed s\u00fadneho sporu rozhoduj\u00faci podiel akci\u00ed k\u00fape\u013eov Slia\u010d-Kov\u00e1\u010dov\u00e1 .\ns ostatn\u00fdmi akciami v na\u0161om portf\u00f3liu , \u010do s\u00fa miziv\u00e9 percent\u00e1 ba promile vo viacer\u00fdch spolo\u010dnostiach , m\u00e1me probl\u00e9m , lebo nikto ich nechce k\u00fapi\u0165 ani za korunu .\nniekto ich bude musie\u0165 pri z\u00e1niku fondu prevzia\u0165 .\nale sta\u010d\u00ed urobi\u0165 jednu legislat\u00edvnu zmenu a \u0161t\u00e1t m\u00f4\u017ee privatizova\u0165 \u010fal\u0161ie akcie v strategick\u00fdch firm\u00e1ch , dopreda\u0165 akcie SPP , elektr\u00e1rn\u00ed alebo dokon\u010dova\u0165 privatiz\u00e1ciu \u0161t\u00e1tneho majetku v niektor\u00fdch rezortoch .\nbez oh\u013eadu na to , ktor\u00e1 vl\u00e1da pr\u00edde po vo\u013eb\u00e1ch , mus\u00ed sa vytvori\u0165 tak\u00fd legislat\u00edvny syst\u00e9m , aby sa ur\u010dilo , ktor\u00e9 ministerstvo a za ak\u00fdch podmienok bude m\u00f4c\u0165 \u010falej akcie a \u0161t\u00e1tny majetok pred\u00e1va\u0165 a kto bude rozhodova\u0165 komu a ako .\nzostali e\u0161te \u017eeleznice , ale aj mnoho hnute\u013en\u00e9ho a nehnute\u013en\u00e9ho majetku v rezorte po\u013enohospod\u00e1rstva a \u010fal\u0161ie podniky , ktor\u00fdch privatiz\u00e1cia neprebehla , kde ministerstv\u00e1 , bohu\u017eia\u013e , nevieme pre\u010do , nepredlo\u017eili privatiza\u010dn\u00e9 projekty .\naj ke\u010f u\u017e tak\u00fdch 95 percent toho , \u010do sa d\u00e1 privatizova\u0165 , je u\u017e sprivatizovan\u00e9 ."}
{"title": "Udalosti t\u00fdch dn\u00ed", "_body": "- Rada Eur\u00f3py poslala slovenskej vl\u00e1de negat\u00edvne stanovisko k mo\u017enosti obnovi\u0165 na Slovensku trest smrti .\n\" bol by to bezprecedentn\u00fd krok , smeruj\u00faci proti dodr\u017eiavaniu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a z\u00e1kladn\u00fdch slob\u00f4d , \" p\u00edsalo sa v stanovisku rady .\nvl\u00e1da poslala \u017eiados\u0165 o vyjadrenie v j\u00fali 1995 na podnet koali\u010dnej Slovenskej n\u00e1rodnej strany .\n- Vladim\u00edr Me\u010diar v Slovenskej telev\u00edzii obvinil opoz\u00edciu , \u017ee rokuje s prezidentom republiky o zosaden\u00ed vl\u00e1dy .\npomery s\u00edl v parlamente tomu nenasved\u010dovali .\nopozi\u010dn\u00fd l\u00edder J\u00e1n \u010carnogursk\u00fd odmietol podozrenie z tak\u00e9hoto \u00fasilia a vyslovil prianie , aby \" Me\u010diarova vl\u00e1da dovl\u00e1dla a\u017e do \u00fapln\u00e9ho vy\u010derpania \" .\n- Prezident Michal Kov\u00e1\u010d po ur\u010ditom v\u00e1han\u00ed podp\u00edsal jazykov\u00fd z\u00e1kon .\npri tejto pr\u00edle\u017eitosti vyslovil presved\u010denie , \u017ee vl\u00e1da navrhne aj z\u00e1kon o jazykoch men\u0161\u00edn , lebo to predpoklad\u00e1 34. \u010dl\u00e1nok slovenskej \u00fastavy .\ntento z\u00e1kon bol prijat\u00fd a\u017e v nasleduj\u00facom volebnom obdob\u00ed .\n- \" R\u00fdchla aplik\u00e1cia z\u00e1kona o ochrane republiky dok\u00e1\u017ee \u0161t\u00e1t ochr\u00e1ni\u0165 pred rozvratom , \" povedal v Prievidzi premi\u00e9r Vladim\u00edr Me\u010diar na stretnut\u00ed s ob\u010danmi mesta .\ntento z\u00e1kon , hoci sa nesk\u00f4r dostal a\u017e do parlamentu , nakoniec nevst\u00fapil do platnosti , lebo ho prezident vr\u00e1til poslancom na op\u00e4tovn\u00e9 prerokovanie .\npresadzovala ho najm\u00e4 Slovensk\u00e1 n\u00e1rodn\u00e1 strana .\n- Dev\u00edzov\u00e9 rezervy N\u00e1rodnej banky Slovenska prekro\u010dili tri miliardy USD , po\u010das 11 mesiacov roka 1995 vzr\u00e1stli o 1,3 miliardy kor\u00fan .\n- Pod\u013ea premi\u00e9ra Vladim\u00edra Me\u010diara sa privatiz\u00e1cia \u0161t\u00e1tnych podnikov mala skon\u010di\u0165 v roku 1996 .\n\u010doskoro mali by\u0165 privatizovan\u00e9 aj \u0161tyri polo\u0161t\u00e1tne pe\u0148a\u017en\u00e9 \u00fastavy .\ns v\u00fdnimkou Investi\u010dnej a rozvojovej banky sa to po\u010das Me\u010diarovej vl\u00e1dy nepodarilo .\n- N\u00e1rodn\u00e1 rada SR prijala zmenu z\u00e1kona o dani z pridanej hodnoty , ktor\u00e1 umo\u017enila zavies\u0165 zn\u00ed\u017een\u00fa DPH -6 percent na \u0161ir\u0161\u00ed okruh tovarov a slu\u017eieb , medzi nimi aj na slu\u017eby cestovn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed a na advok\u00e1tske v\u00fdkony .\n\u0161tandardn\u00e1 DPH sa zn\u00ed\u017eila z 25 na 23 percent .\npriame zdanenie firiem zost\u00e1valo vysok\u00e9 -40 percent .\n- Minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed \u010ceskej republiky Jozef Zielenec podp\u00edsal dohodu o pridru\u017een\u00ed \u010ceska k organiz\u00e1cii ekonomicky najvyspelej\u0161\u00edch \u0161t\u00e1tov - OECD .\nprezident Bill Clinton pri tejto pr\u00edle\u017eitosti blaho\u017eelal \u010desk\u00e9mu premi\u00e9rovi V\u00e1clavovi Klausovi .\nslovensk\u00fd premi\u00e9r Vladim\u00edr Me\u010diar na to reagoval vyhl\u00e1sen\u00edm , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa \u010dlenom OECD stane Slovensko vo febru\u00e1ri 1997 .\nv skuto\u010dnosti sa to podarilo a\u017e v roku 1999 po\u010das prvej Dzurindovej vl\u00e1dy .\n- Franc\u00fazsko uskuto\u010dnilo na tichomorskom atole Mururoa \u0161tyri \u010fal\u0161ie jadrov\u00e9 podzemn\u00e9 sk\u00fa\u0161ky .\naustr\u00e1lsky premi\u00e9r Paul Keating bol z toho zdesen\u00fd .\n- Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN odhlasovala zru\u0161enie zbrojn\u00e9ho embarga vo\u010di Srbsku a \u010ciernej Hore ."}
{"title": "Zmena z\u00e1kona o invest\u00edci\u00e1ch", "_body": "v\u00fdznamnou invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujem bude m\u00f4c\u0165 by\u0165 u\u017e aj logistick\u00e9 zabezpe\u010denie v\u00fdznamnej invest\u00edcie , v\u00fdvoj a v\u00fdskum .\nkrit\u00e9riom v\u00fdznamnej invest\u00edcie by mala zosta\u0165 u\u017e iba jej v\u00fd\u0161ka nad miliardu kor\u00fan , a nie bezprostredn\u00fd efekt v zvy\u0161ovan\u00ed zamestnanosti a raste v\u00fdroby .\nministerstvo hospod\u00e1rstva t\u00fdm navrhuje roz\u0161\u00edri\u0165 mo\u017enos\u0165 vyu\u017ei\u0165 podporu aj pre investorov , ktor\u00ed investuj\u00fa do sofistikovan\u00fdch \u010dinnost\u00ed , nielen do v\u00fdroby tovarov a ich efekt sa prejav\u00ed a\u017e v neskor\u0161om rozvoji hospod\u00e1rstva .\np\u00f4vodne ministerstvo navrhovalo , aby invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme bola automaticky ka\u017ed\u00e1 invest\u00edcia , ktor\u00e1 sp\u013a\u0148a stanoven\u00e9 podmienky v\u00fdznamnej invest\u00edcie a o verejnom z\u00e1ujme by u\u017e nerozhodovala vl\u00e1da .\nt\u00e1 mala pod\u013ea neho rozhodova\u0165 iba o tom , \u010di je invest\u00edcia v\u00fdznamn\u00e1 .\nministerstvo hospod\u00e1rstva t\u00fdm chcelo odstr\u00e1ni\u0165 pochybnosti , \u010di vo verejnom z\u00e1ujme m\u00f4\u017eu by\u0165 aj s\u00fakromn\u00e9 invest\u00edcie .\nprotimonopoln\u00fd \u00farad v\u0161ak nes\u00fahlasil , aby z\u00e1kon stoto\u017e\u0148oval v\u00fdznamn\u00fa invest\u00edciu s invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme .\n\" nie ka\u017ed\u00e1 v\u00fdznamn\u00e1 invest\u00edcia je automaticky invest\u00edciou vo verejnom z\u00e1ujme , \" argumentoval \u00farad na ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nv\u00fdhrady k zjednodu\u0161uj\u00facemu textu malo aj ministerstvo obrany a ministerstvo spravodlivosti .\nministerstvo hospod\u00e1rstva svoj z\u00e1mer napokon nepresadilo a muselo ho opusti\u0165 .\nvl\u00e1da bude v stredu rozhodova\u0165 o novele z\u00e1kona o podpore v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00ed , v ktorej sa pos\u00fadenie verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v\u00fdznamnej invest\u00edcie ponech\u00e1va na rozhodovanie vl\u00e1dy .\nnovelou sa m\u00e1 zmeni\u0165 aj z\u00e1kon o podpore priemyseln\u00fdch parkov .\nmiera evidovanej nezamestnanosti v okrese ako krit\u00e9rium pre vy\u0161\u0161iu \u0161t\u00e1tnu podporu sa nem\u00e1 posudzova\u0165 pod\u013ea \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu , lebo ten tak\u00e9to zis\u0165ovania nerob\u00ed , ale pod\u013ea \u00fadajov \u00dastredia pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\npod\u013ea ministra financi\u00ed Ivana Miklo\u0161a n\u00e1vrh novely nepre\u0161iel Poradou ekonomick\u00fdch ministrov .\nMiklo\u0161 ako jej \u0161\u00e9f sa nazd\u00e1va , \u017ee tak\u00fdmto z\u00e1konom , ktor\u00fd men\u00ed podmienky poskytovania a posudzovania investi\u010dn\u00fdch stimulov , by sa vl\u00e1da mala zaobera\u0165 a\u017e vtedy , ke\u010f sa ministri dohodn\u00fa na celkovej koncepcii ich poskytovania .\n\" preto\u017ee aj tu plat\u00ed , \u017ee po\u017eiadavky ministerstva hospod\u00e1rstva na stimuly nieko\u013ekon\u00e1sobne prevy\u0161uj\u00fa mo\u017enosti \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a objem prostriedkov schv\u00e1len\u00fdch v \u0148om na stimuly , \" dodal Miklo\u0161 ."}
{"title": "O Transpetrole chce rokova\u0165 aj Slovnaft", "_body": "do boja o sp\u00e4tn\u00e9 odk\u00fapenie akci\u00ed Transpetrolu od rusk\u00e9ho Jukosu chce zasiahnu\u0165 aj Slovnaft .\nministrovi hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edrovi Jahn\u00e1tkovi u\u017e poslal list , v ktorom informoval o svojom z\u00e1ujme akt\u00edvnej\u0161ie sa zapoji\u0165 do cel\u00e9ho procesu .\n\" Slovnaft si plne uvedomuje v\u00fdznam Transpetrolu pre zabezpe\u010denie stability , spo\u013eahlivosti a bezpe\u010dnosti dod\u00e1vok ropy a tie\u017e jeho v\u00fdznam ako d\u00f4le\u017eitej prepravnej trasy ropy .\nspolo\u010dnos\u0165 Slovnaft je presved\u010den\u00e1 , \u017ee v tejto oblasti sa z\u00e1ujmy vl\u00e1dy SR a Slovnaftu zhoduj\u00fa , \" povedala hovorky\u0148a bratislavskej rafin\u00e9rie Hana \u0160imkov\u00e1 .\nSlovnaft neprezradil , \u010di chce vl\u00e1de pom\u00f4c\u0165 pri sp\u00e4tnej k\u00fape akci\u00ed , alebo chce s\u00e1m vst\u00fapi\u0165 do boja o ne .\npod\u013ea \u0160imkovej zatia\u013e \u017eiadnu ponuku nepodal .\nd\u00f4le\u017eit\u00fd ministerPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z Lond\u00fdna Jukos moment\u00e1lne rokuje s viacer\u00fdmi partnermi , transakciu je ochotn\u00fd dokon\u010di\u0165 len s t\u00fdm , kto sa vopred dohodne na podmienkach so slovenskou stranou .\nchce sa vyhn\u00fa\u0165 situ\u00e1cii z j\u00fana , ke\u010f transakciu s Russnef\u0165ou zru\u0161il exminister hospod\u00e1rstva , ktor\u00fd vyu\u017eil zmluvne dohodnut\u00e9 pr\u00e1vo veta .\nminister Jahn\u00e1tek je tak dnes paradoxne najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou postavou , aj ke\u010f pred\u00e1van\u00e9 akcie nie s\u00fa v slovenskom vlastn\u00edctve .\no podpore s n\u00edm rokovali u\u017e z\u00e1stupcovia Gazpromu , dnes by mal minister hovori\u0165 s \u013eu\u010fmi z PERN - u , ktor\u00fd je po\u013esk\u00fdm \u0161t\u00e1tnym oper\u00e1torom ropovodov .\nchceme kontroluJahn\u00e1tek bude od partnerov \u017eiada\u0165 posilnenie mana\u017e\u00e9rskej kontroly Slovenska ako 51 - percentn\u00e9ho akcion\u00e1ra a z\u00e1ruky zvy\u0161ovania prepravn\u00fdch kapac\u00edt .\n\" sme pripraven\u00ed diskutova\u0165 .\ndiverzifik\u00e1cia zdrojov ropy je pre obe na\u0161e krajiny d\u00f4le\u017eit\u00e1 a teraz je na to pr\u00edle\u017eitos\u0165 , \" hovor\u00ed \u010dlen predstavenstva spolo\u010dnosti Marcin Jastrzebski .\npoliaci chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 dne\u0161n\u00fa ro\u010dn\u00fa prepravu desa\u0165 mili\u00f3nov ton ropy o \u010fal\u0161\u00edch sedem a zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy Transpetrolu na dvojn\u00e1sobok .\nokrem ruskej ropy by v Dru\u017ebe mala pod\u013ea nich pr\u00fadi\u0165 aj ropa z Azerbajd\u017eanu a Kazachstanu .\nv kulo\u00e1roch sa hovor\u00ed , \u017ee PERN podal zatia\u013e najvy\u0161\u0161iu ponuku , pribli\u017ene 120 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\no presnej sume Jastrzebski odmietol hovori\u0165 .\n\" z\u00edska\u0165 podiel v Transpetrole je pre n\u00e1s ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 , \" pripustil .\njukos v konkurzeusk\u00e9 akt\u00edva Jukosu tento t\u00fd\u017ede\u0148 zmrazilo rozhodnutie moskovsk\u00e9ho s\u00fadu o uvalen\u00ed konkurzu .\nnapriek tomu sa pod\u013ea agent\u00fary Associated Press o 60 - percentn\u00fd podiel v spolo\u010dnosti zauj\u00edma \u010fal\u0161\u00ed subjekt , s ktor\u00fdm rokuje predseda Predstavenstva Jukosu Viktor Geras\u010denko .\nakcie Transpetrolu s\u00fa zatia\u013e od konkurzu chr\u00e1nen\u00e9 , s\u00fa majetkom holandskej dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti a o ich posunut\u00ed do dra\u017eby m\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 len holandsk\u00fd s\u00fad. Napriek tomu sa mus\u00ed slovensk\u00e1 vl\u00e1da rozhodn\u00fa\u0165 r\u00fdchlo , holandsk\u00fd s\u00fad m\u00f4\u017ee verite\u013eom krachuj\u00faceho gigantu vyhovie\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch t\u00fd\u017ed\u0148och .\nSlovensko by v tomto pr\u00edpade nemalo tak\u00fa v\u00fdhodn\u00fa rokovaciu poz\u00edciu s nov\u00fdm partnerom .\nmalch\u00e1rkovi sa v\u00fdvoj nep\u00e1\u010diS\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdvoj situ\u00e1cie okolo akci\u00ed Transpetrolu pod\u013ea exministra hospod\u00e1rstva Jirka Malch\u00e1rka nebezpe\u010dne smeruje k najhor\u0161ej alternat\u00edve pre Slovensko .\npod\u013ea neho hroz\u00ed , \u017ee akcie sa stan\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou konkurzu na spolo\u010dnos\u0165 Jukos Oil a o ich osude bude rozhodova\u0165 konkurzn\u00fd spr\u00e1vca bez obmedzen\u00ed , ktor\u00e9 vypl\u00fdvaj\u00fa z akcion\u00e1rskej dohody .\n\u0161t\u00e1t tak pri predaji pr\u00edde o pr\u00e1vo veta .\nmalch\u00e1rek tvrd\u00ed , \u017ee bol pripraven\u00fd projekt sp\u00e4tn\u00e9ho odk\u00fapenia 49 percent akci\u00ed Transpetrolu vo vlastn\u00edctve Jukos Finance BV , prostredn\u00edctvom renomovanej zahrani\u010dnej banky na \u00fa\u010det \u0161t\u00e1tu .\n\" v\u0161etky dokumenty boli pripraven\u00e9 na fin\u00e1lne potvrdenie so zahrani\u010dn\u00fdmi partnermi a obchod sa mohol uskuto\u010dni\u0165 , \" zd\u00f4raznil exminister .\nmysl\u00ed si , \u017ee je e\u0161te st\u00e1le priestor vyu\u017ei\u0165 pripraven\u00fa transakciu a odk\u00fapi\u0165 akcie Transpetrolu sp\u00e4\u0165 .\n( SITA )"}
{"title": "SARIO m\u00e1 v datab\u00e1ze 170 z\u00e1ujemcov", "_body": "pr\u00ednos z expanzie automobilov\u00e9ho priemyslu na Slovensku by mali ma\u0165 hlavne dod\u00e1vatelia .\nv\u00fdroba komponentov pre aut\u00e1 z\u00edskava vo svete \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161iu v\u00e1hu .\naj na Slovensku sa v\u00fdroba automobilov\u00fdch komponentov v roku 2003 medziro\u010dne zdvojn\u00e1sobila .\n\" subdod\u00e1vate\u013esk\u00e1 sie\u0165 sa skvalitnila nato\u013eko , \u017ee sa m\u00f4\u017ee plne zapoji\u0165 do medzin\u00e1rodnej siete , \" hovor\u00ed prezident Zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu Jozef Uhr\u00edk .\nna druhej strane na Slovensko pri\u0161li tie\u017e syst\u00e9mov\u00ed dod\u00e1vatelia a vybudovali tu svoje z\u00e1vody .\nnapr\u00edklad pre ter\u00e9nny automobil Touareg , ktor\u00fd sa vyr\u00e1ba v z\u00e1vode Volkswagenu v Bratislave , predstavuje podiel dod\u00e1vok zo Slovenska 59 percent , pre model Volkswagen Polo 51 percent .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed n\u00e1por nastane v m\u00e1ji\n\" bolo by naivn\u00e9 predpoklada\u0165 , \u017ee aj pre Kia Motors bud\u00fa na\u0161i dod\u00e1vatelia hne\u010f dosahova\u0165 tak\u00e9to vysok\u00e9 podiely , \" hovor\u00ed riadite\u013eka sekretari\u00e1tu Zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu M\u00e1ria Nov\u00e1kov\u00e1 .\n\" juhok\u00f3rejsk\u00e1 automobilka sa bude orientova\u0165 najprv na t\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov , s ktor\u00fdmi pripravovala nov\u00fd v\u00fdrobok .\nnem\u00f4\u017ee riskova\u0165 v\u00fdrobu nov\u00e9ho vozidla s nezn\u00e1mymi dod\u00e1vate\u013emi .\na\u017e postupne ich bud\u00fa m\u00f4c\u0165 nahradi\u0165 na\u0161e firmy .\n\"\npod\u013ea Nov\u00e1kovej hlavn\u00fd n\u00e1por slovensk\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 v m\u00e1ji na Medzin\u00e1rodnom ve\u013etrhu v\u00fdrobcov a subdod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel v Bratislave .\nkia a jej hlavn\u00ed subdod\u00e1vatelia tu maj\u00fa zverejni\u0165 svoje po\u017eiadavky .\n\u0161t\u00e1tna agent\u00fara SARIO u\u017e dlh\u0161ie umo\u017e\u0148uje z\u00e1ujemcom prihl\u00e1si\u0165 sa do on-line datab\u00e1zy dod\u00e1vate\u013eov juhok\u00f3rejskej automobilky .\nv s\u00fa\u010dasnosti je v tejto datab\u00e1ze pod\u013ea hovorcu agent\u00fary Ondreja \u017dembera pribli\u017ene 170 slovensk\u00fdch firiem .\n\" dok\u00e1\u017eu svojimi tovarmi a slu\u017ebami spo\u013eahlivo pokry\u0165 cel\u00fa subdod\u00e1vate\u013esk\u00fa \u0161trukt\u00faru pre automobilku , \" tvrd\u00ed .\nnebude to len Dubnica nad\npod\u013ea gener\u00e1lneho riadite\u013ea SARIO Romana Kuruca K\u00f3rej\u010dania u\u017e upustili od my\u0161lienky s\u00fastredi\u0165 10 a\u017e 12 hlavn\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov do jedn\u00e9ho are\u00e1lu , o ktorom sa uva\u017eovalo v Dubnici nad V\u00e1hom .\nbude tam s\u00edce priemyseln\u00fd park , no nielen pre dod\u00e1vate\u013eov Kie .\nv Dubnici bude pre juhok\u00f3rejsk\u00fa automobilku vyr\u00e1ba\u0165 dielce slovensko-k\u00f3rejsk\u00e1 firma , na ktorej zalo\u017een\u00ed sa dohodla spolo\u010dnos\u0165 Matador - - Inalfa a firma DongWon Metal .\nbude vyr\u00e1ba\u0165 r\u00e1my dver\u00ed a ochrann\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 v\u00fdstu\u017ee .\n\" z prim\u00e1rnych dod\u00e1vate\u013eov Kia Motors - - ide pribli\u017ene o desiatku preva\u017ene k\u00f3rejsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed - - si ve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina u\u017e vybrala lokality , kde bud\u00fa p\u00f4sobi\u0165 .\nu\u017e pracujeme na pr\u00edprave investi\u010dn\u00fdch zml\u00fav , \" povedal \u017dember , zatia\u013e v\u0161ak odmietol zverejni\u0165 , kde to bude .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed subdod\u00e1vate\u013e Hyundai Mobis za\u010dal za\u010diatkom marca na 65 - hekt\u00e1rovom pozemku pri \u017diline stava\u0165 jeden z najmodernej\u0161\u00edch z\u00e1vodov na svete , ktor\u00fd by mal by\u0165 dokon\u010den\u00fd do j\u00fala 2006 .\naj Kia Motors je sk\u00fapa na\nani Kia Motors zatia\u013e nechce pr\u00edli\u0161 hovori\u0165 o svojich subdod\u00e1vate\u013eoch .\njej hovorca Du\u0161an Dvo\u0159\u00e1k len zopakoval , \u017ee medzi hlavn\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi bud\u00fa DongWon Metal , Sewon ECS , Arvin-Meritor a Johnson Controls .\njuhok\u00f3rejsk\u00e1 firma Sewon ECS bude elektrick\u00e9 k\u00e1ble a k\u00e1blov\u00e9 zv\u00e4zky vyr\u00e1ba\u0165 v Lednick\u00fdch Rovniach , kde u\u017e na 6 - hekt\u00e1rovom pozemku za\u010dala stava\u0165 v\u00fdrobno-mont\u00e1\u017enu halu , pri\u010dom v novembri by mal by\u0165 z\u00e1vod dokon\u010den\u00fd .\namerick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Johnson Controls za\u010dala v\u00fdstavbu z\u00e1vodu na v\u00fdrobu penov\u00fdch v\u00fdpln\u00ed do autoseda\u010diek v Lu\u010denci .\narvin-Meritor , prv\u00fd \u010desk\u00fd dod\u00e1vate\u013e komponentov pre \u017eilinsk\u00fd z\u00e1vod , bude vyr\u00e1ba\u0165 dverov\u00e9 moduly .\nako dod\u00e1vate\u013e pre Kiu sa prezentoval aj franc\u00fazsky v\u00fdrobca automobilov\u00fdch komponentov Valeo , ktor\u00fd pripravuje v\u00fdstavbu nov\u00e9ho z\u00e1vodu v priemyselnom parku Pere\u0161 v Ko\u0161iciach ."}
{"title": "Na rozvoj vidieka p\u00f4jde viac ako vlani", "_body": "napriek tomu maj\u00fa obce z\u00e1ujem zve\u013eadi\u0165 tak\u00fdmto sp\u00f4sobom svoje \u017eivotn\u00e9 prostredie .\n\" na tento rok sa e\u0161te nestanovila presn\u00e1 suma , ale pravdepodobne bude vy\u0161\u0161ia ako p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov , \" pribli\u017euje situ\u00e1ciu riadite\u013e odboru krajinn\u00e9ho pl\u00e1novania ministerstva Ladislav Ambr\u00f3\u0161 .\nvlani po\u017eiadalo o financovanie projektov v r\u00e1mci tohto programu viac ako 700 obc\u00ed .\nmnoh\u00fdm sa v\u0161ak financie neu\u0161li .\nprostriedky s\u00fa ur\u010den\u00e9 najm\u00e4 na drobn\u00e9 projekty do 80 - tis\u00edc kor\u00fan .\nvhodn\u00e9 s\u00fa najm\u00e4 pre mal\u00e9 obce , ktor\u00e9 nemaj\u00fa mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 ve\u013ek\u00e9 sumy napr\u00edklad z Koh\u00e9zneho fondu Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nv tomto roku bude rezort podporova\u0165 z\u00e1mery obc\u00ed t\u00fdkaj\u00face sa projektovej dokument\u00e1cie a programov trvalo udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja vidieka .\nokrem toho s\u00fa aktu\u00e1lne aj tzv. drobn\u00e9 podprahov\u00e9 aktivity .\nmedzi ne patria napr\u00edklad osvetovo-propaga\u010dn\u00e9 , v\u00fdchovno-vzdel\u00e1vacie a realiza\u010dn\u00e9 aktivity motivuj\u00face na zlep\u0161enie \u017eivotn\u00e9ho prostredia a zv\u00fd\u0161enie ekologick\u00e9ho povedomia .\nt\u00fdka sa to napr\u00edklad aj \u00fapravy tokov , zelene , mal\u00fdch vodn\u00fdch pl\u00f4ch , ale aj propaga\u010dno-informa\u010dn\u00fdch akci\u00ed \u010di pr\u00edpravy n\u00e1u\u010dn\u00fdch chodn\u00edkov ."}
{"title": "Region\u00e1lne rozdiely v E\u00da aj v SR s\u00fa ve\u013ek\u00e9", "_body": "eurostat , \u0160tatistick\u00fd org\u00e1n Eur\u00f3pskych spolo\u010denstiev , priniesol \u00fadaje o region\u00e1lnych rozdieloch medzi regi\u00f3nmi 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da .\nkrajiny \u00fanie s\u00fa pre \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely rozdelen\u00e9 na 254 administrat\u00edvnych jednotiek , tzv. NUTS .\nnajbohat\u0161\u00edmi regi\u00f3nmi s\u00fa tzv. u\u017e\u0161\u00ed Lond\u00fdn s 278 % priemeru E\u00da -25 , nasledovan\u00fd belgick\u00fdm regi\u00f3nom Bruxelles-Capitale ( 238 % ) a regi\u00f3nom luxembursk\u00e9ho ve\u013ekovojvodstva ( 234 % ) .\nnajviac regi\u00f3nov , prevy\u0161uj\u00facich 125 % priemeru E\u00da -25 , sa nach\u00e1dza v Nemecku , Taliansku a Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , jedin\u00fdm regi\u00f3nom spomedzi t\u00fdch z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ktor\u00fd prekro\u010dil \u00farove\u0148 125 % , bol \u010desk\u00fd regi\u00f3n Praha so 138 % .\n\u00fadaje Eurostatu ukazuj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00fd \u0161tvrt\u00fd regi\u00f3n E\u00da sa nach\u00e1dza pod \u00farov\u0148ou 75 % priemeru E\u00da .\n\u0161es\u0165 najchudobnej\u0161\u00edch regi\u00f3nov je z Po\u013eska , regi\u00f3n Lubelskie je na poslednom mieste rebr\u00ed\u010dka s 33 % priemeru \u00fanie .\nv najhor\u0161ej desiatke sa nach\u00e1dzaj\u00fa e\u0161te tri ma\u010farsk\u00e9 regi\u00f3ny .\nv najhor\u0161ej desiatke sa nach\u00e1dza na \u00f4smom mieste aj regi\u00f3n V\u00fdchodn\u00e9 Slovensko s necel\u00fdmi 39 % - ami priemeru \u00fanie .\nslovensk\u00e1 republika ako celok dosahuje 52 % priemeru E\u00da -25 , toto \u010d\u00edslo v\u0161ak skr\u00fdva zna\u010dn\u00e9 rozdiely medzi jednotliv\u00fdmi \u0161tatistick\u00fdmi regi\u00f3nmi SR :\nbratislava ( 115,9 % )\nz\u00e1padn\u00e9 Slovensko ( 48,8 % )\nstredn\u00e9 Slovensko ( 43,2 % )\nv\u00fdchodn\u00e9 Slovensko ( 38,8 % )\npokia\u013e ide o nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny , celkov\u00e1 situ\u00e1cia je relat\u00edvne podobn\u00e1 .\nvo v\u0161etk\u00fdch nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch , ktor\u00e9 obsahuj\u00fa viac ne\u017e jeden \u0161tatistick\u00fd regi\u00f3n , navy\u0161e existuje v\u00fdrazn\u00fd rozdiel medzi regi\u00f3nom hlavn\u00e9ho mesta a najviac zaostal\u00fdmi regi\u00f3nmi .\n\u010desk\u00e1 republika ( 67,8 % v priemere , z toho Praha 138,2 % a Moravskoslezsko 53,4 % )\ncyprus ( 79,9 % )\nest\u00f3nsko ( 48,2 % )\nlitva ( 45,3 % )\nloty\u0161sko ( 40,9 % )\nmalta ( 72,7 % )\nma\u010farsko ( 59,3 % v priemere , 94,9 % regi\u00f3n Stredn\u00e9 Ma\u010farsko , 38,1 % Severn\u00e9 Ma\u010farsko )\npo\u013esko ( 47 % v priemere , 72,8 % regi\u00f3n Mazowieckie , 33,2 % Lubelskie )\nslovinsko ( 76 % )\nSlovensko ( 52 % , 115,9 % -38,8 % )"}
{"title": "Nemeck\u00fd expert spochybnil eur\u00f3pske pasy", "_body": "na konferencii , ktor\u00e1 sa konala 7. augusta. v Las Vegas Lukas Grunwald povedal :\n\" pod\u013ea m\u0148a s\u00fa tieto biometrick\u00e9 pasy zbyto\u010dn\u00fdm mrhan\u00edm pe\u0148az\u00ed - v\u00f4bec toti\u017eto nezvy\u0161uj\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 \" .\nkonferencia sa kon\u00e1 ka\u017edoro\u010dne za \u00fa\u010dasti expertov na bezpe\u010dnos\u0165 z cel\u00e9ho sveta a jej cie\u013eom je poukazova\u0165 na nedostatky objaven\u00e9 vo v\u00fdpo\u010dtovej technike .\ngrunwaldovi sa podarilo \" naklonova\u0165 \" \u010dip z pasu za pou\u017eitia \u0161tandardov OSN .\n\u00fadaje najsk\u00f4r skop\u00edroval na \u010dist\u00fd \u010dip , ktor\u00fd potom vlo\u017eil do falo\u0161n\u00e9ho pasu .\nn\u00e1klady na techniku ho pod\u013ea jeho slov vy\u0161li na $ 200. Na experiment pou\u017eil nov\u00fd nemeck\u00fd pas , ale potvrdil , \u017ee jeho met\u00f3da sa d\u00e1 aplikova\u0165 na ak\u00fdko\u013evek pas , ke\u010f\u017ee v\u0161etky podliehaj\u00fa rovnak\u00fdm \u0161tandardom .\neur\u00f3pska komisia v j\u00fani zverejnila technick\u00e9 detaily nov\u00e9ho typu biometrick\u00fdch \u00fadajov , ktor\u00e9 bud\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou pasov eur\u00f3pskych ob\u010danov .\nod roku 2009 bud\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou pasov popri obraze tv\u00e1re aj odtla\u010dky dvoch prstov .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Ceny benz\u00ednov a nafty rast\u00fa", "_body": "cena benz\u00ednu a nafty sa dnes zv\u00fd\u0161ila o 50 halierov za liter .\npod\u013ea hovorkyne Slovnaftu Krist\u00edny F\u00e9lovej d\u00f4vodom zdra\u017eovania je situ\u00e1cia na svetov\u00fdch trhoch s ropou a jej produktmi .\n\" k\u00f3tovan\u00e9 ceny benz\u00ednu a nafty st\u00fapli o 40 dol\u00e1rov za tonu , \" dodala F\u00e9lov\u00e1 .\nza hlavn\u00e9 faktory ovplyv\u0148uj\u00face v\u00fdvoj v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och ozna\u010dila zvy\u0161uj\u00face sa nap\u00e4tie v Ir\u00e1ne a Nig\u00e9rii , ktor\u00e9 patria medzi najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch producentov ropy .\npodiel na s\u00fa\u010dasnom raste cien maj\u00fa aj v\u00fdpadky dod\u00e1vok plynu do Eur\u00f3py .\nviac o \u010fal\u0161om v\u00fdvoji m\u00f4\u017ee pod\u013ea F\u00e9lovej napoveda\u0165 bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 zasadanie OPEC - u , na ktorom chce Ir\u00e1n navrhn\u00fa\u0165 zn\u00ed\u017eenie \u0165a\u017eobn\u00fdch kv\u00f3t ."}
{"title": "Miklo\u0161 navrhol za viceguvern\u00e9ra Tvaro\u0161ku", "_body": "\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva financi\u00ed Vladim\u00edr Tvaro\u0161ka je nominantom rezortu na post viceguvern\u00e9ra N\u00e1rodnej banky Slovenska .\nnahradi\u0165 by mal Elenu Koh\u00fatikov\u00fa , ktorej sa v marci kon\u010d\u00ed funk\u010dn\u00e9 obdobie .\nv centr\u00e1lnej banke mala na starosti predov\u0161etk\u00fdm menov\u00fa politiku .\nn\u00e1vrhom by sa mala dnes zaobera\u0165 vl\u00e1da , po jeho schv\u00e1len\u00ed poputuje do parlamentu .\nniektor\u00e9 politick\u00e9 strany v\u0161ak u\u017e jednozna\u010dne dali najavo , \u017ee nomin\u00e1ciu \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka nepodporia .\npotrebn\u00e1\npod\u013ea hovorcu rezortu Petra Papanka o\u010dak\u00e1vaj\u00fa s\u00fahlas parlamentu , ke\u010f\u017ee navrhli odborn\u00edka .\n\" Vladim\u00edr Tvaro\u0161ka po\u010das svojho p\u00f4sobenia na poste \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka pripravil finan\u010dn\u00fa decentraliz\u00e1ciu , pomohol konsolid\u00e1cii verejn\u00fdch financi\u00ed a podie\u013eal sa aj na \u00faspe\u0161nom vstupe Slovenska do syst\u00e9mu v\u00fdmenn\u00fdch kurzov ERM II , ktor\u00fd je nevyhnutn\u00fd pre prijatie eura , \" skon\u0161tatoval Papanek .\nopa\u010dn\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 Smer .\n\" p\u00e1n Tvaro\u0161ka po\u010das svojho kr\u00e1tkeho profesijn\u00e9ho \u017eivota bu\u010f robil novin\u00e1ra , bol na civilnej slu\u017ebe , alebo robil Ivanovi Miklo\u0161ovi sluhu , \" uv\u00e1dza sa v jeho stanovisku .\nvl\u00e1da nem\u00f4\u017ee po\u010d\u00edta\u0165 ani s podporou KSS .\n\" je n\u00e1m jasn\u00e9 , \u017ee n\u00e1\u0161ho kandid\u00e1ta by vl\u00e1da nepodporila , ale t\u00e1to nomin\u00e1cia je dehonest\u00e1ciou postu viceguvern\u00e9ra .\nminim\u00e1lne sa zdr\u017e\u00edme hlasovania , \" uviedol poslanec Karol Fajnor .\not\u00e1zna je podpora aj ostatn\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n .\nhZDS sa k nomin\u00e1cii vyjadr\u00ed , a\u017e ke\u010f bude n\u00e1vrh predlo\u017een\u00fd do parlamentu .\npredseda poslaneck\u00e9ho klubu KDH Pavol Min\u00e1rik s\u00face vyhl\u00e1sil , \u017ee Tvaro\u0161ku pova\u017euje za kompetentn\u00e9ho \u010dloveka , \u010di ho v\u0161ak kres\u0165ansk\u00ed demokrati v parlamente podporia , odmietol potvrdi\u0165 .\npotrebn\u00fd je aj s\u00fahlas prezidenta , jeho hovorca Marek Truba\u010d sa k nomin\u00e1cii vyjadrova\u0165 nechcel , ke\u010f\u017ee prezidentsk\u00e1 kancel\u00e1ria e\u0161te \u017eiaden n\u00e1vrh nedostala .\nodborn\u00edci\ntvaro\u0161ka svoju nomin\u00e1ciu vn\u00edma ako ocenenie svojej doteraj\u0161ej pr\u00e1ce .\nv pr\u00edpade , \u017ee d\u00f4jde k zmene vl\u00e1dnej garnit\u00fary , na jeho p\u00f4sobenie v NBS by to vplyv ma\u0165 nemalo .\n\" v\u017edy som sa sna\u017eil robi\u0165 svoju pr\u00e1cu profesion\u00e1lne a tak to bude aj v bud\u00facnosti .\nv pr\u00edpade m\u00f4jho zvolenia sa budem sna\u017ei\u0165 o korektn\u00fa spolupr\u00e1cu medzi NBS a vl\u00e1dou , \" vyhl\u00e1sil kandid\u00e1t na viceguvern\u00e9ra .\nk\u00fdm medzi politikmi je podpora pre Tvaro\u0161ku neist\u00e1 , guvern\u00e9r NBS Ivan \u0160ramko s nomin\u00e1ciou s\u00fahlas\u00ed .\n\" p\u00e1na Tvaro\u0161ku pozn\u00e1m ve\u013ea rokov .\nmysl\u00edm si , \u017ee je to odborn\u00edk , ktor\u00fd sa v tejto oblasti pohybuje ve\u013ea rokov .\npo profesion\u00e1lnej str\u00e1nke ur\u010dite s nomin\u00e1ciou nem\u00e1m nejak\u00fd probl\u00e9m , \" povedal guvern\u00e9r . Ak by post viceguvern\u00e9ra zostal neobsaden\u00fd , pod\u013ea \u0160ramka by to bol pre centr\u00e1lnu banku dos\u0165 v\u00e1\u017eny probl\u00e9m , ke\u010f\u017ee oblas\u0165 menovej politiky je k\u013e\u00fa\u010dovou ot\u00e1zkou .\nanalytik \u013dudovej banky M\u00e1rio Bla\u0161\u010d\u00e1k v\u0161ak od nezvolenia viceguvern\u00e9ra z\u00e1sadn\u00e9 probl\u00e9my neo\u010dak\u00e1va , ke\u010f\u017ee odborn\u00edkom na menov\u00fa politiku je aj s\u00fa\u010dasn\u00fd \u010dlen Bankovej rady NBS Peter \u0160ev\u010dovic .\nv nomin\u00e1cii Tvaro\u0161ku v\u0161ak probl\u00e9m nevid\u00ed .\n\" je pravdou , \u017ee Ivan Miklo\u0161 do bankovej rady nominuje svojich \u013eud\u00ed .\nVladim\u00edr Tvaro\u0161ka by bol po \u013dudov\u00edtovi \u00d3dorovi druh\u00fdm , kto do centr\u00e1lnej banky pr\u00edde z ministerstva financi\u00ed , \" vyhl\u00e1sil Bla\u0161\u010d\u00e1k s t\u00fdm , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie ministerstva si tak zabezpe\u010duje pokra\u010dovanie s\u00fa\u010dasnej politiky v oblasti prijatia eura .\ntvaro\u0161kovu odbornos\u0165 oce\u0148uje aj hlavn\u00fd ekon\u00f3m ING Bank J\u00e1n T\u00f3th .\n\" poklad\u00e1m tento n\u00e1vrh za dobr\u00fd , \" skon\u0161tatoval T\u00f3th .\nkto je Vladim\u00edr\n- Je absolventom Obchodnej fakulty Ekonomickej univerzity v Bratislave .\n- V rokoch 1997 a\u017e 1999 bol z\u00e1stupcom \u0161\u00e9fredaktora denn\u00edka Pravda .\n- V roku 1999 sa stal poradcom Ivana Miklo\u0161a a v roku 2002 \u0161t\u00e1tnym tajomn\u00edkom ministerstva financi\u00ed ."}
{"title": "Podnikate\u013eom sa nep\u00e1\u010di, ako mest\u00e1 zv\u00fd\u0161ili dane", "_body": "vypl\u00fdva to z anal\u00fdzy uplatnenia miestnych dan\u00ed a poplatkov v roku 2005 , ktor\u00fa v\u010dera zverejnila Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 a priemyseln\u00e1 komora .\nv r\u00e1mci finan\u010dnej decentraliz\u00e1cie \u0161t\u00e1t v tomto roku umo\u017enil mest\u00e1m a obciam zvy\u0161ova\u0165 miestne dane , pri\u010dom z\u00e1rove\u0148 z\u00e1konom nestanovil ich horn\u00e9 sadzby .\nkomora \u017eiada , aby z\u00e1kon horn\u00e9 hranice obsahoval .\nrovnak\u00e9 je aj stanovisko Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov .\nmest\u00e1 limit odmietaj\u00fa \" Sme z\u00e1stancovia dial\u00f3gu , no po\u010dk\u00e1me si na vlastn\u00fa anal\u00fdzu a na anal\u00fdzu , ktor\u00fa priprav\u00ed po polroku ministerstvo financi\u00ed , \" reagoval na v\u00fdhrady podnikate\u013eov predseda Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Michal S\u00fdkora .\n\" ak je to naozaj v\u00fdrazn\u00fd celoslovensk\u00fd probl\u00e9m , budeme ho spolo\u010dne rie\u0161i\u0165 , \" dodal .\ndo konca m\u00e1ja maj\u00fa obce a mest\u00e1 ministerstvu financi\u00ed nahl\u00e1si\u0165 , ko\u013eko zdrojov z t\u00fdchto dan\u00ed z\u00edskaj\u00fa .\nstanovenie hornej hranice miestnych dan\u00ed z\u00e1konom v\u0161ak u\u017e vopred jednozna\u010dne odmietol .\n\" nie ! Bolo by to obmedzenie z\u00e1kladn\u00fdch princ\u00edpov samospr\u00e1vy , \" vyhl\u00e1sil S\u00fdkora .\nstanovi\u0165 horn\u00e9 hranice odmieta aj minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\n\" urob\u00edme anal\u00fdzu a po pol roku sa vr\u00e1time k diskusii , \" povedal na ned\u00e1vnom sneme R\u00daZ .\npredpoklad\u00e1 v\u0161ak , \u017ee po zru\u0161en\u00ed dane z prevodu a prechodu nehnute\u013enost\u00ed sa zv\u00fd\u0161en\u00edm dan\u00ed z nehnute\u013enosti celkov\u00e9 da\u0148ov\u00e9 za\u0165a\u017eenie podnikate\u013eov pravdepodobne nezv\u00fd\u0161ilo .\nstarosta Petr\u017ealky Vladim\u00edr Bajan zasa pripomenul , \u017ee sa skon\u010dil pr\u00edjem miest a obc\u00ed na podiele z dan\u00ed z alkoholu a tabaku , ale podnikate\u013eom , ktor\u00ed ceny nezn\u00ed\u017eili , zostalo 400 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndiskusiu nevylu\u010duj\u00fa \" Ministerstvo pripravuje komplexn\u00fa anal\u00fdzu v\u00fdvoja dane z nehnute\u013enost\u00ed , na z\u00e1klade jej v\u00fdsledkov m\u00f4\u017eeme iniciova\u0165 rokovania o pr\u00edpadn\u00fdch rie\u0161eniach , \" doplnil v\u010dera hovorca ministra financi\u00ed Peter Papanek .\n\" na samospr\u00e1vu prech\u00e1dzaj\u00fa nielen povinnosti , ale aj pr\u00e1vomoci , aby vedeli zabezpe\u010di\u0165 financovanie verejn\u00fdch slu\u017eieb .\nna druhej strane by mali vedie\u0165 transparentne vysvetli\u0165 , pre\u010do da\u0148 zav\u00e1dzaj\u00fa , zvy\u0161uj\u00fa sadzbu alebo ju odp\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa , resp. ak\u00fdm sp\u00f4sobom chc\u00fa v\u00fdnosy z dan\u00ed vyu\u017ei\u0165 , \" dodal .\n2004\n2005\nrast v %\nda\u0148 za priemyseln\u00e9\nda\u0148 za ostatn\u00e9 stavby na\n2004\n2005\nrast v %\n2004\n2005\nrast v %\nbratislava ( Ru\u017einov , Vraku\u0148a )\n45\n90\n100\n113\n161\n43\nbansk\u00e1\n36\n100\n178\n100\n100\n0\nlu\u010denec\n23\n23\n0\n45,5\n35\n-30\nko\u0161ice\n28\n80\n185\n80\n120\n50\nnitra\n40\n70\n75\n100\n140\n40\npre\u0161ov\n40\n45\n12\n80\n85\n6\ntren\u010d\u00edn\n30\n45\n50\n70\n90\n29\ntrnava\n38\n40\n58\n90\n100\n11\nsenica\n34\n95\n179\n78\n95\n22\n\u017eilina\n40\n40\n0\n100\n100\n0"}
{"title": "Eur\u00f3pske ekonomiky: deficit kles\u00e1, dlhy rast\u00fa", "_body": "priemern\u00fd deficit verejn\u00fdch financi\u00ed v euroz\u00f3ne sa z hodnoty 2,8 % HDP v roku 2004 minul\u00fd rok zn\u00ed\u017eil na 2.4 % HDP .\n\u0161t\u00e1tny dlh v pomere k HDP naproti tomu st\u00fapol zo 69,8 % v roku 2004 na 70,8 % v roku 2005 .\nv celej \u00danii boli tieto hodnoty 2,6 % a 2,3 % pre deficit verejn\u00fdch financi\u00ed a 62,4 % a 63,4 % pre vl\u00e1dny dlh .\n2004\n2005\nbelgicko , D\u00e1nsko , Est\u00f3nsko , F\u00ednsko , \u00cdrsko , Loty\u0161sko , \u0160panielsko a \u0160v\u00e9dsko zaznamenali v roku 2005 prebytok verejn\u00fdch financi\u00ed .\nslovensku sa v roku 2005 podarilo udr\u017ea\u0165 deficit svojich verejn\u00fdch financi\u00ed pod 3 - percentnou hranicou .\nslovensk\u00fd \u0161t\u00e1tny dlh dosiahol v roku 2005 v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi krajinami E\u00da priemern\u00e9 hodnoty .\npakt stability a rastu stanovuje horn\u00fa hranicu verejn\u00e9ho deficitu na 3 % HDP .\n12 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v s\u00fa\u010dasnosti \u010del\u00ed disciplin\u00e1rnym konaniam v d\u00f4sledku prekro\u010denia tohto limitu .\n2004\n2005\npriemern\u00e1 hodnota vl\u00e1dnych v\u00fddavkov v euroz\u00f3ne dosiahla v roku 2005 47,5 % HDP , zatia\u013e \u010do priemern\u00fd pr\u00edjem \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu sa rovnal 45,1 % HDP ."}
{"title": "Agent\u00fara S&P chv\u00e1li rozpo\u010det", "_body": "ratingov\u00e1 agent\u00fara Standard & Poor's Ratings Services ( S & P ) priv\u00edtala n\u00e1vrh rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok , ktor\u00fd schv\u00e1lila slovensk\u00e1 vl\u00e1da .\npod\u013ea S & P je tento n\u00e1vrh priazniv\u00fdm sign\u00e1lom vzh\u013eadom na z\u00e1v\u00e4zok vst\u00fapi\u0165 do euroz\u00f3ny v roku 2009 .\nnapriek tomu pod\u013ea agent\u00fary existuj\u00fa rizik\u00e1 t\u00fdkaj\u00face verejn\u00fdch financi\u00ed .\nn\u00e1vrh v bud\u00facom roku po\u010d\u00edta so schodkom verejn\u00fdch financi\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 2,9 percenta hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu vr\u00e1tane n\u00e1kladov na zavedenie druh\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho piliera v r\u00e1mci d\u00f4chodkovej reformy .\n\" zme\u0161kanie pl\u00e1novan\u00e9ho term\u00ednu prijatia eura kv\u00f4li probl\u00e9mom v oblasti verejn\u00fdch financi\u00ed by mohlo vies\u0165 k tlaku na zn\u00ed\u017eenie ratingov krajiny , \" povedal \u00faverov\u00fd analytik S & P Kai Stukenbrock .\nrating dlhodob\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov Slovenskej republiky je pod\u013ea agent\u00fary S & P v s\u00fa\u010dasnosti na \u00farovni A a rating kr\u00e1tkodob\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov na \u00farovni A -1 .\nv\u00fdh\u013ead ratingov je stabiln\u00fd .\npod\u013ea S & P n\u00e1vrh rozpo\u010dtu napriek po\u010diato\u010dn\u00fdm obav\u00e1m neodr\u00e1\u017ea prakticky ni\u010d z volebnej r\u00e9toriky v\u00ed\u0165azn\u00fdch str\u00e1n , ktor\u00e1 je zachovan\u00e1 aj v Programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy .\nn\u00e1vrh rozpo\u010dtu je pod\u013ea S & P v\u00edtan\u00fdm konkr\u00e9tnym sign\u00e1lom , \u017ee vl\u00e1da uprednostnila prijatie eura pod\u013ea stanoven\u00e9ho pl\u00e1nu v roku 2009 pred plnen\u00edm svojej agendy , ktor\u00e1 predpoklad\u00e1 rast v\u00fddavkov na soci\u00e1lne \u00fa\u010dely ."}
{"title": "Teplo zdra\u017eelo u\u017e od okt\u00f3bra", "_body": "drah\u0161\u00ed plyn sa nedotkne len rodinn\u00fdch domov , ktor\u00e9 k\u00faria vlastn\u00fdmi kotlami .\n\u00famysel zdra\u017eova\u0165 avizovala u\u017e asi \u0161tvrtina ve\u013ek\u00fdch tepl\u00e1rn\u00ed .\nregula\u010dn\u00fd \u00farad vydal takmer stovku rozhodnut\u00ed , v ktor\u00fdch odobril n\u00e1rast \u00fa\u010dtov dom\u00e1cnost\u00ed v priemere o p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 percent s platnos\u0165ou od okt\u00f3bra a novembra .\nbude to znamena\u0165 fakt\u00fary vy\u0161\u0161ie o sto a\u017e dvesto kor\u00fan mesa\u010dne .\nna Slovensku t\u00fdmto sp\u00f4sobom k\u00fari 850 - tis\u00edc dom\u00e1cnost\u00ed , \u017eij\u00fa v nich asi tri mili\u00f3ny \u013eud\u00ed .\nna vine je ropaD\u00f4vodom rastu cien je ropa , ktor\u00e1 zdra\u017eela v\u00fdraznej\u0161ie ako sa predpokladalo pri cenov\u00fdch kalkul\u00e1ci\u00e1ch na tento rok. Napriek tomu o povolenie zdra\u017eova\u0165 nepo\u017eiadali v\u0161etky tepl\u00e1rne .\n\" vydali sme 92 rozhodnut\u00ed . Niektor\u00e9 dom\u00e1cnosti poc\u00edtia zmeny od okt\u00f3bra , in\u00e9 od novembra , \" potvrdil hovorca \u00faradu Miroslav Lupt\u00e1k .\nna Slovensku je asi 450 tepl\u00e1rn\u00ed , z toho v\u00e4\u010d\u0161ina plynov\u00fdch .\nostatn\u00e9 tepl\u00e1rne bud\u00fa pravdepodobne meni\u0165 ceny a\u017e od janu\u00e1ra , svoje cenn\u00edky bud\u00fa na regula\u010dn\u00fd \u00farad predklada\u0165 tento mesiac .\no ko\u013eko vzrast\u00fa \u00fa\u010dty po Silvestri , e\u0161te nie je zn\u00e1me .\nzdvihli aj mal\u00fdmO \u0161tyri percent\u00e1 zdra\u017eie v novembri k\u00farenie nielen \u013eu\u010fom v rodinn\u00fdch domoch , ale aj bytovk\u00e1m , ktor\u00e9 sa odpojili od centr\u00e1lneho tepla a k\u00faria v blokov\u00fdch kotolniach .\nk\u00fdm ve\u013ekoodberate\u013eom sa cena men\u00ed ka\u017ed\u00fd mesiac , podnikate\u013eom - maloodberate\u013eom sa od za\u010diatku roka nezmenila .\n\" je to len kozmetick\u00e1 \u00faprava , predstavuje len dobehnutie pravideln\u00e9ho zvy\u0161ovania pre n\u00e1s , \" mysl\u00ed si \u0161\u00e9f Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdrobcov tepla Miroslav Ob\u0161ivan\u00fd .\nve\u013ek\u00e9 tepl\u00e1rne u\u017e dlho hovoria o nedostato\u010dnom rozdiele medzi ve\u013eko - a maloodberate\u013esk\u00fdmi tarifami .\nza posledn\u00e9 \u0161tyri roky sa kv\u00f4li ekonomickej v\u00fdhodnosti od centr\u00e1lnych zdrojov tepla odpojilo asi 17 - tis\u00edc dom\u00e1cnost\u00ed .\nodpoji\u0165 sa ?\ndrah\u00e9Odp\u00e1janie v\u0161ak u\u017e bude komplikovanej\u0161ie .\nu\u017e vy\u0161e dva t\u00fd\u017edne plat\u00ed vyhl\u00e1\u0161ka , pod\u013ea ktorej odp\u00e1jan\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 mus\u00ed uhradi\u0165 n\u00e1klady na odstavenie a odpisy zariaden\u00ed na tri roky vopred .\npoplatky m\u00f4\u017eu prekro\u010di\u0165 desa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan na dom\u00e1cnos\u0165 .\n\" je to ochrana t\u00fdch , ktor\u00ed zostan\u00fa pripojen\u00ed na centr\u00e1lne zdroje , \" hovor\u00ed Ob\u0161ivan\u00fd argumentuj\u00fac t\u00fdm , \u017ee inak by odpojenie v zv\u00fd\u0161en\u00fdch poplatkoch za odpisy museli zn\u00e1\u0161a\u0165 obyvatelia okolit\u00fdch domov , ktor\u00ed sa rozhodli zosta\u0165 klientmi tepl\u00e1rn\u00ed .\nspotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie s\u00fa in\u00e9ho n\u00e1zoru .\n\" elektrina a plyn sa daj\u00fa kedyko\u013evek slobodne odpoji\u0165 , ale z tepl\u00e1rensk\u00fdch syst\u00e9mov to prakticky nie je mo\u017en\u00e9 .\npo\u017eiadavka je poru\u0161en\u00edm slobody trhu .\no tejto situ\u00e1cii budeme informova\u0165 Brusel , \" hovor\u00ed \u0161\u00e9fka Asoci\u00e1cie spotrebite\u013esk\u00fdch subjektov Slovenska Bo\u017eena Sta\u0161enkov\u00e1 .\ntret\u00ed sektor sa obr\u00e1til listom na ministerstvo hospod\u00e1rstva .\nminister , ktor\u00fd bojuje proti drah\u00fdm cen\u00e1m energi\u00ed , sa chyst\u00e1 aj na tepl\u00e1rov .\n\" bolo zbyto\u010dn\u00e9 o nich hovori\u0165 , pokia\u013e neboli dokon\u010den\u00e9 elektrina , voda a plyn ako vstupy pre teplo .\nv z\u00e1kone bude regulovan\u00e9 aj teplo , \" povedal \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek v rozhovore pre HN .\nk\u00fari\u0165 za\u010dneme tento t\u00fd\u017ede\u0148 Pod\u013ea z\u00e1kona maj\u00fa tepl\u00e1rne pohotovos\u0165 od 1. septembra. a s vykurovan\u00edm za\u010dn\u00fa , ke\u010f priemern\u00e1 denn\u00e1 teplota dva dni za sebou nepresiahne 13 stup\u0148ov .\n\" noci s\u00fa e\u0161te tepl\u00e9 . Ale tak\u00e9to ochladenie o\u010dak\u00e1vame prakticky na celom \u00fazem\u00ed v stredu a vo \u0161tvrtok , \" povedal Jozef Kozub zo Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu .\ntepl\u00e1ri m\u00f4\u017eu za\u010da\u0165 vykurova\u0165 aj sk\u00f4r , ak ich o to odberate\u013e po\u017eiada .\nkde sa e\u0161te nek\u00fari , malo by sa za\u010da\u0165 tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\no elektrine a\u017e\nregula\u010dn\u00fd \u00farad nebude posudzova\u0165 n\u00e1vrhy rozvodn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na bud\u00facoro\u010dn\u00e9 ceny elektriny pre dom\u00e1cnosti .\nv\u0161etky tri spolo\u010dnosti u\u017e podali svoje cenn\u00edky , predpokladaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie zhruba o 13 percent .\nje to nieko\u013ekon\u00e1sobne viac ako minul\u00fd rok. \" O n\u00e1vrhoch sme preru\u0161ili konanie .\ne\u0161te st\u00e1le nie s\u00fa stanoven\u00e9 poplatky za prepravu a distrib\u00faciu , ktor\u00e9 priamo vstupuj\u00fa do ceny , \" povedal hovorca regul\u00e1tora Miroslav Lupt\u00e1k .\n2002\n2003\n2004\n2005\nspolu"}
{"title": "Kia: vl\u00e1da pod tlakom ust\u00fapila vlastn\u00edkom pozemkov", "_body": "n\u00e1vrh ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolta Simona , ktor\u00fd v\u010dera vl\u00e1da schv\u00e1lila , ozna\u010dil Simon za pr\u00e1vne \u010dist\u00e9 a transparentn\u00e9 rie\u0161enie .\npritom pod\u013ea anal\u00fdzy , ktor\u00fa vl\u00e1da prijala vlani v auguste , zv\u00fd\u0161enie ceny za nevyk\u00fapen\u00e9 pozemky nie je mo\u017en\u00e9 .\nlegislat\u00edva toti\u017e neumo\u017e\u0148uje zvy\u0161ova\u0165 k\u00fapnu cenu nad v\u0161eobecn\u00fa ( trhov\u00fa ) , ktor\u00e1 je z\u00e1rove\u0148 potvrden\u00e1 znaleck\u00fdm posudkom .\na ten ju stanovil najviac na 142 kor\u00fan .\npod\u013ea augustovej anal\u00fdzy , preto\u017ee \u0161t\u00e1t nehospod\u00e1ri so s\u00fakromn\u00fdmi zdrojmi , je povinn\u00fd efekt\u00edvne a \u00fa\u010delne naklada\u0165 s prostriedkami \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nnie je teda opr\u00e1vnen\u00fd dohodn\u00fa\u0165 \u013eubovo\u013en\u00fa k\u00fapnu cenu .\npod\u013ea Simona prelomi\u0165 t\u00fato z\u00e1sadu pozemkov\u00e9mu fondu umo\u017en\u00ed uznesenie vl\u00e1dy .\nvyvlastni\u0165 by\n\" rie\u0161enie nie je najide\u00e1lnej\u0161ie , no vl\u00e1da rozhodovala pod ve\u013ek\u00fdm tlakom z ohrozenia invest\u00edcie a miliardov\u00fdch hospod\u00e1rskych \u0161k\u00f4d , \" povedal Simon .\ndo tejto situ\u00e1cie sa pod\u013ea neho dostala preto , \u017ee nemala nijak\u00e9 inform\u00e1cie o probl\u00e9moch pri vyvlast\u0148ovan\u00ed pozemkov , ktor\u00e9 odobrila vlani v auguste .\nSimon povedal , \u017ee \u0161tyria \u013eudia , ktor\u00ed sa n\u00edm zaoberali na spolo\u010dnom stavebnom \u00farade v \u017diline , vyvlast\u0148ovanie ani nemohli zvl\u00e1dnu\u0165 , a uviedol pr\u00edklad Trnavy , kde sa bez probl\u00e9mov stihlo vyvlastni\u0165 34 hekt\u00e1rov pozemkov pod automobilku PSA .\nSimon odmietol , \u017ee by niekto z vl\u00e1dy vyslal do \u017diliny sign\u00e1l , \u017ee vl\u00e1da pozn\u00e1 lep\u0161ie rie\u0161enie ako je vyvlastnenie , a preto sa spomalilo .\npren\u00e1jom na 99 rokov\nna odk\u00fapenie viac ako 50 hekt\u00e1rov pozemkov bude \u0161t\u00e1t potrebova\u0165 vy\u0161e 180 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 zaplat\u00ed SPF zo svojho rezervn\u00e9ho fondu .\npod\u013ea ministra hospod\u00e1rstva Pavla Ruska sa fondu vr\u00e1ti 80 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 boli na tieto pozemky p\u00f4vodne ur\u010den\u00e9 v investi\u010dn\u00fdch stimuloch .\nministerstvo nimi zaplat\u00ed pren\u00e1jom pozemkov na 99 rokov pre spolo\u010dnosti Govinvest I a II , ktor\u00e9 ich m\u00f4\u017eu pr\u00edpadne preda\u0165 juhok\u00f3rejskej automobilke .\nak ich bude chcie\u0165 Kia k\u00fapi\u0165 , vl\u00e1da jej u\u017e na ne nezv\u00fd\u0161i \u0161t\u00e1tnu pomoc .\npod\u013ea Ruska Kia s t\u00fdmto rie\u0161en\u00edm s\u00fahlas\u00ed .\nSimon potvrdil , \u017ee celkov\u00e9 stimuly pre Kiu sa t\u00fdm nezv\u00fd\u0161ia , no m\u00f4\u017ee sa zmeni\u0165 ich \u0161trukt\u00fara .\ndnes spr\u00e1vna rada Slovensk\u00e9ho pozemkov\u00e9ho fondu prijme rozhodnutie a ka\u017ed\u00e9mu vlastn\u00edkovi po\u0161le n\u00e1vrh zmluvy na v\u00fdkup pozemku , ku ktor\u00e9mu sa do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov vlastn\u00edci vyjadria .\ntak\u017ee cel\u00fd proces aj s v\u00fdplatou pe\u0148az\u00ed by sa do mesiaca mal ukon\u010di\u0165 .\nLip\u0161ic :\nz\u00e1kon nebr\u00e1nil plati\u0165\nminister spravodlivosti Daniel Lip\u0161ic , ktor\u00fd tie\u017e ozna\u010dil prijat\u00e9 rie\u0161enie za najlep\u0161ie zo zl\u00fdch , v\u010dera tvrdil , \u017ee vl\u00e1da neporu\u0161\u00ed pr\u00e1vny poriadok , ke\u010f pri vyvlast\u0148ovan\u00ed alebo v\u00fdkupe p\u00f4dy zaplat\u00ed vlastn\u00edkom viac ako stanov\u00ed cenov\u00fd predpis .\nvraj na to upozor\u0148oval u\u017e vlani v auguste , ke\u010f vl\u00e1da odobrila vyvlast\u0148ovanie pozemkov ako najlep\u0161iu cestu a prijala spom\u00ednan\u00fa anal\u00fdzu .\n\" niekomu sa to nemus\u00ed p\u00e1\u010di\u0165 , ale stavebn\u00fd z\u00e1kon vyvlastnenie poklad\u00e1 za verejn\u00fd z\u00e1ujem a celkom jednozna\u010dne ako jeden z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu pozn\u00e1 v\u00fdznamn\u00fa invest\u00edciu , o ktorej rozhoduje vl\u00e1da .\nna vyvlast\u0148ovanie v tomto pr\u00edpade s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky , \" vyhl\u00e1sil po rokovan\u00ed vlani v auguste pred novin\u00e1rmi Lip\u0161ic .\nzodpovednos\u0165 za rie\u0161enie , ktor\u00e9 bude teraz o vy\u0161e sto mili\u00f3nov kor\u00fan drah\u0161ie , m\u00e1 pod\u013ea Lip\u0161ica ministerstvo hospod\u00e1rstva .\nnov\u00e1\nLip\u0161ic uznal , \u017ee v pr\u00edpade vyplatenia po\u017eadovanej ceny nejde o dobr\u00fd precedens .\npreto , aby sa mu zabr\u00e1nilo a vlastn\u00edci nekomplikovali v\u00fdznamn\u00e9 invest\u00edcie , vl\u00e1da v\u010dera rozhodla o ur\u00fdchlen\u00ed vyvlast\u0148ovacieho konania .\nprijala novelu stavebn\u00e9ho z\u00e1kona , ktor\u00fa predlo\u017eil minister v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja L\u00e1szl\u00f3 Gyurovsky .\nmala by by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00e1 od 1. j\u00fala. .\nm\u00e1 sa pritom vz\u0165ahova\u0165 aj na vyvlast\u0148ovacie konania , ktor\u00e9 sa za\u010dali predt\u00fdm .\npri v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch a v\u00fdstavbe dia\u013enic by pri vyvlast\u0148ovan\u00ed mali namiesto samospr\u00e1vy rozhodova\u0165 krajsk\u00e9 stavebn\u00e9 \u00farady .\nnovela z\u00e1rove\u0148 vylu\u010duje , aby pri vyvlast\u0148ovacom konan\u00ed bolo mo\u017en\u00e9 cez \u017ealobu odlo\u017ei\u0165 vykonate\u013enos\u0165 vyvlast\u0148ovacieho rozhodnutia .\naby sa e\u0161te viac ur\u00fdchlilo vyvlast\u0148ovacie konanie , nebude mo\u017en\u00e9 pod\u00e1va\u0165 n\u00e1mietky opakovane vo\u010di t\u00fdm ist\u00fdm osob\u00e1m alebo z rovnak\u00fdch d\u00f4vodov .\n\u010fal\u0161ia novela stavebn\u00e9ho z\u00e1kona , ktor\u00fa vl\u00e1da tie\u017e schv\u00e1lila , m\u00e1 zlep\u0161i\u0165 postupy org\u00e1nov verejnej spr\u00e1vy pri povo\u013eovan\u00ed stavieb .\nspres\u0148uje postup pre \u00fazemn\u00e9 a stavebn\u00e9 konanie tak , aby sa v nich nerie\u0161ili rovnak\u00e9 okruhy ot\u00e1zok , ktor\u00e9 sa u\u017e pos\u00fadili v predch\u00e1dzaj\u00facom konan\u00ed ."}
{"title": "Jadrov\u00e9 kompenz\u00e1cie bud\u00faci rok nebud\u00fa", "_body": "spotrebitelia nebud\u00fa od janu\u00e1ra prispieva\u0165 na likvid\u00e1ciu jadrov\u00fdch kapac\u00edt a vyhoren\u00e9ho jadrov\u00e9ho paliva , teda do tzv. Jadrov\u00e9ho fondu .\npreto sa poplatok 17 halierov , ktor\u00fd je dnes s\u00fa\u010das\u0165ou ka\u017edomesa\u010dnej fakt\u00fary , zn\u00ed\u017ei .\nv\u00e4\u010d\u0161inu takto vyzbieran\u00fdch pe\u0148az\u00ed Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne pos\u00favaj\u00fa do \u0160t\u00e1tneho fondu likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed .\nro\u010dne takto fond cez fakturovan\u00e9 ceny elektriny zinkasuje 2,6 miliardy kor\u00fan .\n\" kompenz\u00e1cia jadra bude na bud\u00faci rok nulov\u00e1 , \" povedal predseda \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed Karol Dvor\u00e1k .\nspotrebitelia elektriny v\u0161ak bud\u00fa na\u010falej elektr\u00e1r\u0148am prepl\u00e1ca\u0165 \u010das\u0165 n\u00e1kladov na spa\u013eovanie dom\u00e1ceho uhlia v elektr\u00e1rni Nov\u00e1ky .\nstav je do\u010dasn\u00fd .\nno od roku 2007 sa cena kilowatthodiny op\u00e4\u0165 zv\u00fd\u0161i .\nst\u00fapne o desa\u0165 halierov , ktor\u00e9 poputuj\u00fa na likvid\u00e1ciu historick\u00e9ho 15 - miliardov\u00e9ho dlhu elektr\u00e1rn\u00ed .\npeniaze sa bud\u00fa zbiera\u0165 na tzv. Jadrovom \u00fa\u010dte .\nvy\u0161e miliardy ro\u010dne tak ako dosia\u013e nepote\u010die do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , ale do verejnopr\u00e1vneho fondu .\nna Jadrov\u00fd \u00fa\u010det bud\u00fa odberatelia elektriny zo z\u00e1kona prispieva\u0165 a\u017e do roku 2017 .\naktu\u00e1lny 17 - halierov\u00fd pr\u00edspevok za kilowatthodinu historick\u00fd dlh nerie\u0161i .\npredvlani ho zaviedol \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\njeho b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f J\u00e1n Matusk\u00fd tvrd\u00ed , \u017ee mal chr\u00e1ni\u0165 Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne pred kolapsom , ktor\u00fd pod\u013ea neho hrozil po n\u00e1stupe konkurencie na trhu s elektrinou .\nnieko\u013ekomiliardov\u00fd historick\u00fd dlh vznikol tak , \u017ee elektr\u00e1rne v rokoch 1978 a\u017e 1994 neprispievali na likvid\u00e1ciu svojich jadrov\u00fdch kapac\u00edt v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach .\nz\u00e1kon to nariadil a\u017e od roku 1995 , ke\u010f vznikol \u0160t\u00e1tny fond likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed .\npritom pr\u00e1ve bloky V 1 sa bud\u00fa musie\u0165 odstavi\u0165 u\u017e v rokoch 2006 a 2008. Ukazuje sa , \u017ee peniaze na vyra\u010fovanie t\u00fdchto blokov a na definit\u00edvne ulo\u017eenie jeho vyhoren\u00e9ho paliva nebud\u00fa sta\u010di\u0165 .\nna vyrovnan\u00ed dlhu z rokov 1978 a\u017e 1994 cez verejnopr\u00e1vny fond sa e\u0161te v j\u00fani 2004 uzniesla vl\u00e1da , ktor\u00e1 ministerstvo hospod\u00e1rstva z\u00e1rove\u0148 zaviazala do konca minul\u00e9ho roka pripravi\u0165 z\u00e1kon .\nspolupracovalo na \u0148om ministerstvo financi\u00ed a vtedy vyslovilo predpoklad , \u017ee kompenz\u00e1cia historick\u00e9ho dlhu by za\u0165a\u017eila kilowatthodinu elektriny siedmimi haliermi .\nrezort hospod\u00e1rstva nap\u00edsal z\u00e1kon o Jadrovom \u00fa\u010dte iba ned\u00e1vno .\nna jeho ods\u00fahlasenie tla\u010d\u00ed strategick\u00fd investor Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , taliansky Enel .\nak by nevyhovoval podmienkam dohodnut\u00fdm v transakcii , investor nemus\u00ed s\u00fahlasi\u0165 s dokon\u010den\u00edm predaja 66 percent akci\u00ed elektr\u00e1rn\u00ed ."}
{"title": "Energetick\u00fa z\u00e1vislos\u0165 Slovenska m\u00f4\u017ee zmierni\u0165 Kaspik", "_body": "cez slovensk\u00fa \u010das\u0165 ropovodu Dru\u017eba by mohla pr\u00fadi\u0165 okrem ruskej ropy i \u013eahk\u00e1 azerbajd\u017eansk\u00e1 , ako aj surovina z n\u00e1lez\u00edsk patriacich Kazachstanu .\nspr\u00e1vca ropovodu Transpetrol by v\u0161ak predt\u00fdm musel investova\u0165 do prietokov\u00fdch meradiel a zariaden\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00facich prepravu viacer\u00fdch druhov ropy .\nto by si pod\u013ea najnov\u0161ej anal\u00fdzy vy\u017eiadalo 17 a\u017e 24 mili\u00f3nov eur ( 640 a\u017e 900 mili\u00f3nov kor\u00fan ) .\ntvrd\u00ed to spr\u00e1va nez\u00e1visl\u00e9ho expetra , ktor\u00fa si nechala vypracova\u0165 Eur\u00f3pska komisia .\np\u00f4vodn\u00e9 kalkul\u00e1cie Transpetrolu pritom po\u010d\u00edtali takmer s dvoj\u00e1sobn\u00fdmi v\u00fddavkami .\nTranspetrol\nTranspetrol vlani prepravil desa\u0165 mili\u00f3nov ton ropy , s tr\u017ebami asi pol druha miliardy kor\u00fan .\nkapacita ropovodu bola vyu\u017eit\u00e1 pribli\u017ene na polovicu .\n\" samozrejme , m\u00e1me z\u00e1ujem zvy\u0161ova\u0165 objem prepravy , v prvom rade v\u0161ak chceme vidie\u0165 kontrakty alebo zmluvy o bud\u00facej zmluve .\ninvest\u00edcie bud\u00fa ur\u010dite vy\u0161\u0161ie ako sa uv\u00e1dza v spr\u00e1ve , a preto budeme po\u017eadova\u0165 najmenej desa\u0165ro\u010dn\u00fd kontrakt , \" povedal pre HN \u0161\u00e9f Transpetrolu \u0160tefan Czucz .\npredstavenstvo spolo\u010dnosti sa chce t\u00e9mou zaobera\u0165 na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nnov\u00e9 odhady n\u00e1kladov s\u00fa ni\u017e\u0161ie ako v\u00fdsledky anal\u00fdzy spred dvoch rokov , ktor\u00e9 hovoria o 65 mili\u00f3noch dol\u00e1rov ( dnes asi 1,9 miliardy kor\u00fan ) .\nspr\u00e1vu vtedy pripravovali odborn\u00edci Jukosu , ktor\u00fd nemal prive\u013ek\u00fd z\u00e1ujem na preprave konkuren\u010dnej ropy .\ndnes je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee sa 49 - percentn\u00fd bal\u00edk akci\u00ed Transpetrolu dostane do vlastn\u00edctva \u010fal\u0161ej ruskej ropnej spolo\u010dnosti , Russnef\u0165 .\nnov\u00fa spr\u00e1vu za \u00fa\u010dasti Transpetrolu aj zahrani\u010dn\u00fdch partnerov prerokovali v Bruseli 19. m\u00e1ja. .\neur\u00f3pska \u00fania v snahe zn\u00ed\u017ei\u0165 ropn\u00fa z\u00e1vislos\u0165 od Ruska presadzuje , aby sa dostaval ropovod do po\u013esk\u00e9ho Plocku .\nten by mohol by\u0165 hotov\u00fd za dva roky .\nropu z oblasti Kaspick\u00e9ho mora dnes dopravuj\u00fa tankery do \u010diernomorsk\u00e9ho pr\u00edstavu Odessa .\nukrajinci odtia\u013e vybudovali ropovod do mesta Brody .\ncez ukrajinsk\u00e9 Brody prech\u00e1dza ropovod Dru\u017eba na Slovensko , a tak by Transpetrol mohol kaspick\u00fa ropu do Eur\u00f3py prepravova\u0165 prakticky u\u017e dnes .\nz\u00e1ujem o \u0148u m\u00e1 \u010desk\u00e1 rafin\u00e9ria Kralupy , ktor\u00e1 nie je prisp\u00f4soben\u00e1 na rusk\u00fa ropu .\nazerbajd\u017eansk\u00e1 ropa sem te\u010die z talianskeho Terstu cez Nemecko .\npr\u00e1ve uvo\u013enen\u00e9 spojenie medzi \u010ceskou republikou a Nemeckom by Slovensko mohlo vyu\u017ei\u0165 na \u010fal\u0161ie dod\u00e1vky do z\u00e1padnej Eur\u00f3py .\nSlovnaft je\nokrem azerbajd\u017eanskej ropy by k n\u00e1m cez Ukrajinu mohla pr\u00fadi\u0165 aj ropa z n\u00e1lez\u00edsk v Kazachstane .\npod\u013ea niektor\u00fdch odborn\u00edkov by bola vhodn\u00e1 aj pre Slovnaft .\nv bratislavskej rafin\u00e9rii s\u00fa v\u0161ak zatia\u013e spokojn\u00ed s rusk\u00fdmi dod\u00e1vkami a opatrn\u00ed .\n\" Slovnaft je technologicky schopn\u00fd spracova\u0165 r\u00f4zne druhy ropy .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 je ot\u00e1zka zabezpe\u010denia spo\u013eahlivosti , plynulosti a bezpe\u010dnosti dod\u00e1vok ropy , a to aj z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska .\nke\u010f\u017ee zatia\u013e nepozn\u00e1me konkr\u00e9tnu ponuku , je \u0165a\u017ek\u00e9 pos\u00fadi\u0165 , do akej miery by spom\u00ednan\u00e1 alternat\u00edva sp\u013a\u0148ala tieto nevyhnutn\u00e9 po\u017eiadavky , \" povedala hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Hana \u0160imkov\u00e1 .\nv oblasti ju\u017en\u00e9ho Kaukazu je pod\u013ea pozorovate\u013eov Eur\u00f3pskej \u00fanie nieko\u013eko nevyrie\u0161en\u00fdch probl\u00e9mov .\nu\u017e vy\u0161e dvan\u00e1s\u0165 rokov sa \u0165ah\u00e1 spor medzi Azerbajd\u017eanom a Arm\u00e9nskom o N\u00e1horn\u00fd Karabach , Gruz\u00ednsko m\u00e1 zas probl\u00e9my s regi\u00f3nmi Ju\u017en\u00e9 Osetsko a Abch\u00e1zsko .\nnaproti tomu , ropovod z Baku do \u010diernomorskej Supsy funguje od roku 1999 , a prev\u00e1dzkovatelia sa zatia\u013e nestretli so \u017eiadnymi mimoriadnymi probl\u00e9mami .\nob\u00eds\u0165\npod\u013ea odhadov Medzin\u00e1rodnej energetickej agent\u00fary s\u00fa v regi\u00f3ne Kaspick\u00e9ho mora z\u00e1soby ropy , ktor\u00e9 by dok\u00e1zali pokry\u0165 celosvetov\u00fa spotrebu na osem rokov .\ndosia\u013e v\u0161ak zaost\u00e1vala infra\u0161trukt\u00fara , ktorej v\u00fdstavbu v\u0161emo\u017ene blokovalo Rusko .\nkaspick\u00e1 ropa dosia\u013e pr\u00fadila z Baku do gruz\u00ednskych pr\u00edstavov Supsa a Batumi .\nkv\u00f4li n\u00edzkej priepustnosti tureck\u00fdch prielivov Bospor a Dardanely je ukrajinsk\u00e1 cesta do Eur\u00f3py zatia\u013e ve\u013emi v\u00fdhodn\u00e1 .\nv snahe ob\u00eds\u0165 Rusko v\u0161ak ned\u00e1vno dokon\u010dili ropovod Baku - Tbilisi - Cejhan z Azerbajd\u017eanu cez Gruz\u00ednsko do ju\u017en\u00e9ho Turecka , \u010d\u00edm sa otvor\u00ed kaspickej rope cesta do Stredozemn\u00e9ho mora .\nokrem toho sa po\u010d\u00edta aj s v\u00fdstavbou \u010fal\u0161\u00edch ropovodov na Balk\u00e1ne .\n\" aby sme obi\u0161li Bospor a Dardanely , pl\u00e1nuje sa v\u00fdstavba ropovodov z \u010diernomorsk\u00e9ho Burgasu do gr\u00e9ckeho Alexandropoulosu a alb\u00e1nskeho Vlore , \" povedal pre HN bulharsk\u00fd exminister energetiky a \u0161\u00e9f Bulharskej energetickej agent\u00fary Milko Kova\u010dev .\naby z nov\u00fdch ropn\u00fdch ciest mohlo \u0165a\u017ei\u0165 aj Slovensko , mus\u00ed sa vedenie Transpetrolu s uzatv\u00e1ran\u00edm nov\u00fdch kontraktov popon\u00e1h\u013ea\u0165 , aby ho nepredbehla konkurencia ."}
{"title": "Nov\u00e9 pravidl\u00e1 pre sporenie na d\u00f4chodok", "_body": "u\u017e prv\u00fdch sto dn\u00ed vl\u00e1dy prinieslo z\u00e1sadn\u00e9 zmeny v d\u00f4chodkovom syst\u00e9me - - druhom pilieri .\nokrem zva\u017eovania zmien pr\u00edspevkov do d\u00f4chodkovej spr\u00e1vcovskej spolo\u010dnosti ( z 9 na 6 percent ) a do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne ( z 9 na 12 percent ) pripravilo ministerstvo pr\u00e1ce novelu z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed .\nofici\u00e1lne ju predklad\u00e1 poradca ministerky pr\u00e1ce a poslanec za Smer-SD Robert Madej .\no spoplatnen\u00ed prestupov ( poplatok 500 kor\u00fan Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni za vystavenie akcepta\u010dn\u00e9ho listu ) , obmedzen\u00ed v\u00fddavkov pre sprostredkovate\u013eov , ale aj zn\u00ed\u017een\u00ed poplatkov za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu a za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho fondu , by mali u\u017e bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 rokova\u0165 poslanci .\npod\u013ea exministerky pr\u00e1ce Ivety Radi\u010dovej je t\u00e1to novela len potvrden\u00edm , \u017ee sa vl\u00e1da chyst\u00e1 siahnu\u0165 na druh\u00fd pilier .\npozit\u00edvne v\u0161ak m\u00f4\u017eu vn\u00edma\u0165 prv\u00e9 kroky vl\u00e1dy d\u00f4chodcovia .\nu\u017e najbli\u017e\u0161ie Vianoce by mali dosta\u0165 tzv. viano\u010dn\u00e9 pr\u00edspevky k d\u00f4chodkom od 1500 do 2000 kor\u00fan .\ndostane ich a\u017e 988924 poberate\u013eov starobn\u00fdch , invalidn\u00fdch a soci\u00e1lnych d\u00f4chodkov .\ntak\u00fd je toti\u017e po\u010det d\u00f4chodcov , ktor\u00fdch penzia nepresahuje 10365 kor\u00fan .\nt\u00fdka sa to aj d\u00f4chodcov , ktor\u00ed si popri d\u00f4chodku privyr\u00e1baj\u00fa .\nna pr\u00edspevok nebud\u00fa ma\u0165 n\u00e1rok jedine poberatelia pred\u010dasn\u00fdch penzi\u00ed ."}
{"title": "Postoj Slovenska k harmoniz\u00e1cii dan\u00ed sa nemen\u00ed", "_body": "n\u00e1vrh harmoniz\u00e1cie z\u00e1kladov korpor\u00e1tnych dan\u00ed , ktor\u00fa tento t\u00fd\u017ede\u0148 ods\u00fahlasil Eur\u00f3psky parlament sa , na Slovensku nestretol s pochopen\u00edm .\nokrem vl\u00e1dy so zjednoten\u00edm da\u0148ov\u00fdch z\u00e1kladov nes\u00fahlas\u00ed ani v\u00e4\u010d\u0161ina podnikate\u013eov , hoci niektor\u00ed ekon\u00f3movia tvrdia , \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska je to nevyhnutn\u00fd krok .\nmus\u00ed v\u0161ak \u00eds\u0165 o postupn\u00fd proces .\nminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 , uzn\u00e1va niektor\u00e9 argumenty v prospech harmoniz\u00e1cie - pokles transak\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov pre firmy , ktor\u00e9 p\u00f4sobia vo viacer\u00fdch krajin\u00e1ch a men\u0161ie riziko s\u00fadnych sporov , ktor\u00e9 plyn\u00fa z rozdielnych da\u0148ov\u00fdch z\u00e1kladov .\nnapriek tomu sa striktn\u00fd postoj vl\u00e1dy k harmoniz\u00e1cii nemen\u00ed :\nsme z\u00e1sadne oproti zjednoteniu da\u0148ov\u00fdch z\u00e1kladov , pokia\u013e slovensk\u00fd syst\u00e9m nebude vzorom pre cel\u00fa Eur\u00f3pu .\nMiklo\u0161 nepova\u017euje za re\u00e1lne , \u017ee by sa v\u0161etky \u010dlensk\u00e9 krajiny dohodli na harmoniz\u00e1cii , ktor\u00e1 by vych\u00e1dzala zo slovensk\u00e9ho syst\u00e9mu .\n\" ak by sa zaviedol n\u00e1vrh europarlamentu do praxe , zhor\u0161ila by sa efekt\u00edvnos\u0165 , neut\u00e1rlnos\u0165 a stabilitu n\u00e1\u0161ho da\u0148ov\u00e9ho syst\u00e9mu , \" skon\u0161tatoval .\nzamedzi\u0165 prelievaniu kapit\u00e1lu Podnikatelia nie s\u00fa naklonen\u00ed da\u0148ovej harmoniz\u00e1cii .\npokia\u013e sa pod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea Podnikate\u013eskej aliancii Slovenska R\u00f3berta Ki\u010dinu presad\u00ed in\u00fd da\u0148ov\u00fd z\u00e1klad ako slovensk\u00fd , op\u00e4tovne to prinesie m\u00f4\u017estvo r\u00f4znych v\u00fdnimiek .\n\" bud\u00fa ma\u0165 z toho \u00fa\u017eitok len ur\u010dit\u00e9 skupiny \u013eud\u00ed , ktor\u00e9 v podstate nemaj\u00fa na tak\u00e9to v\u00fdhody n\u00e1rok , \" uviedol Ki\u010dina .\npodnikatelia uprednost\u0148uj\u00fa jednoduch\u00fd syst\u00e9m a rovnak\u00e9 podmienky pre v\u0161etk\u00fdch .\n\" v\u00fdnimky odv\u00e1dzaj\u00fa pozornos\u0165 od podnikania a vytv\u00e1raj\u00fa \u0161pekul\u00e1cie ako ich zneu\u017e\u00edva\u0165 , \" dodal .\naj ved\u00faci Katedry verejn\u00fdch financi\u00ed na Ekonomickej univerzite Michal Borodov\u010d\u00e1k tvrd\u00ed , \u017ee pri s\u00fa\u010dasnej koncepcii da\u0148ov\u00e9ho syt\u00e9mu harmoniz\u00e1cia Slovensku nevyhovuje .\nk zjednocovaniu by malo prich\u00e1dza\u0165 postupne po\u010das dlh\u0161ieho \u010dasov\u00e9ho obdobia , \u010d\u00edm by sa zamedzilo nekontrolovate\u013en\u00e9mu prelievaniu kapit\u00e1lu medzi jednotliv\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\" aj ke\u010f vl\u00e1da nes\u00fahlas\u00ed s n\u00e1vrhom \u00fanie , nem\u00e1me na v\u00fdber ke\u010f chceme by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou jednotn\u00e9ho trhu .\nharmoniz\u00e1cia da\u0148ov\u00e9ho z\u00e1kladu v\u0161ak mus\u00ed prebehn\u00fa\u0165 s\u00fabe\u017ene so zjednoten\u00edm da\u0148ov\u00fdch sadzieb , \" dodal Borodov\u010d\u00e1k . Strata konkuren\u010dnej v\u00fdhodyPeter Chrenko zo spolo\u010dnosti Ernst & Young tvrd\u00ed , \u017ee da\u0148ov\u00e9 sadzby a z\u00e1klady nemo\u017eno harmonizova\u0165 zvl\u00e1\u0161\u0165 , ke\u010f\u017ee ide o spojen\u00e9 n\u00e1doby .\npod\u013ea neho pokia\u013e by sa presadil n\u00e1vrh do praxe , Slovensko m\u00f4\u017ee strati\u0165 konkuren\u010dn\u00fa v\u00fdhodu , nako\u013eko \u0161t\u00e1t strat\u00ed zvrchovanos\u0165 rozhodova\u0165 o da\u0148ovej a fi\u0161k\u00e1lnej politike .\nchrenko takisto nes\u00fahlas\u00ed s tvrden\u00edm z\u00e1stancov spolo\u010dn\u00fdch dan\u00ed , \u017ee pokia\u013e s\u00fa harmonizovan\u00e9 nepriame dane , ako napr\u00edklad DPH a spotrebn\u00e9 dane , malo by pr\u00eds\u0165 aj k zjednoteniu korpor\u00e1tnych dan\u00ed .\n\" dPH s\u00favis\u00ed s vo\u013en\u00fdm pohybom tovarov a slu\u017eieb v r\u00e1mci spolo\u010dn\u00e9ho trhu , \u010do d\u00e1va zmysel .\ndane z pr\u00edjmov s\u00fa v\u0161ak dos\u0165 \u0161pecifick\u00e9 , \" uzavrel ."}
{"title": "Ministri pr\u00e1ce rokuj\u00fa o pracovnom \u010dase", "_body": "u\u017e dnes by malo v Bruseli padn\u00fa\u0165 rozhodnutie Rady Eur\u00f3pskej \u00fanie o smernici t\u00fdkaj\u00facej sa pracovn\u00e9ho \u010dasu a nad\u010dasov .\nministri pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v\u010dera hovorili najm\u00e4 o tom , \u010di by pred\u013a\u017eenie maxim\u00e1lneho t\u00fd\u017edenn\u00e9ho pracovn\u00e9ho \u010dasu na maxim\u00e1lne 65 hod\u00edn o nad\u010dasy mali alebo nemali schva\u013eova\u0165 odbory .\nSlovensko :\ndo pracovn\u00e9ho \u010dasu\nodmietav\u00fd postoj Slovenska k tomuto n\u00e1vrhu sa nezmenil ani n\u00e1stupom novej ministerky pr\u00e1ce Ivety Radi\u010dovej .\nt\u00e1 v Bruseli zastupuje de facto rovnak\u00e9 stanovisko ako jej predchodca \u013dudov\u00edt Kan\u00edk :\nodbory nemaj\u00fa zasahova\u0165 do nad\u010dasovej politiky zamestn\u00e1vate\u013eom a ak \u00e1no , maxim\u00e1lne uzavret\u00edm vn\u00fatropodnikov\u00fdch doh\u00f4d tak , aby mali zamestn\u00e1vatelia jasno , ako ve\u013emi a v ak\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch m\u00f4\u017eu svojich pracovn\u00edkov vy\u0165a\u017ei\u0165 .\n\" zatia\u013e sa v\u0161ak ministri definit\u00edvne nedohodli a je ot\u00e1zne , \u010di v\u00f4bec \u00fapln\u00e1 dohoda z t\u00fdchto rokovan\u00ed vz\u00edde , \" dod\u00e1va Peter H\u00faska z tla\u010dov\u00e9ho odboru ministerstva pr\u00e1ce .\nradi\u010dovej rezort sa zasadzuje za to , aby sa do pracovn\u00e9ho trhu nezasahovalo limitmi a aby zostal flexibiln\u00fd , \u010do m\u00f4\u017ee motivova\u0165 aj pr\u00edchod investorov do stredoeur\u00f3pskeho priestoru .\nodbory , naopak n\u00e1vrh , smernice , pod\u013ea ktorej by mohli zasahova\u0165 do schva\u013eovania nad\u010dasov , podporuj\u00fa .\npod\u013ea Vladim\u00edra Moj\u0161a z Konfeder\u00e1cie odborov\u00fdch zv\u00e4zov by si Slovensko malo ponecha\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd pr\u00e1vny stav , teda maxim\u00e1lne 48 odpracovan\u00fdch hod\u00edn t\u00fd\u017edenne vr\u00e1tane nad\u010dasov .\n\" ide n\u00e1m o bezpe\u010dnos\u0165 a ochranu zdravia pri pr\u00e1ci , ako aj o rodinn\u00e9 z\u00e1zemia zamestnancov , \" tvrd\u00ed s t\u00fdm , \u017ee aj odbory by boli ochotn\u00e9 prist\u00fapi\u0165 na kompromis .\npodobne ako Slovensko , Malta \u010di Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , by boli ochotn\u00e9 prist\u00fapi\u0165 na to , aby boli \u0161peci\u00e1lne nad\u010dasy rie\u0161en\u00e9 v kolekt\u00edvnych zmluv\u00e1ch .\nsmernicu na druhej strane podporuje napr\u00edklad \u010cesk\u00e1 republika .\npracovit\u00ed \" Yankees \"\ndebata o pracovnom \u010dase sa v\u0161ak neza\u010dala na Slovensku , ale v USA .\nzatia\u013e \u010do ro\u010dn\u00fd ekonomick\u00fd rast tejto ve\u013emoci je okolo \u0161tyroch percent , Eur\u00f3pska \u00fania v konkurencii s plus , m\u00ednus pol percentom pohorela .\naj pri\u010dinen\u00edm soci\u00e1lne orientovan\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch ekonom\u00edk si \u013eudia zvykli na n\u00edzke pracovn\u00e9 \u010dasy , \u010do sa podpisuje pod produktivitu , neporovnate\u013en\u00fa s USA .\n\" v skuto\u010dnosti ide o \u013eudsk\u00e9 priority , Ameri\u010dania omnoho viac ako Eur\u00f3pania preferuj\u00fa kari\u00e9ru pred rodinn\u00fdm \u017eivotom , \" mysl\u00ed si analytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\nprikl\u00e1\u0148a sa sk\u00f4r k n\u00e1zoru , \u017ee by sa do d\u013a\u017eky pracovn\u00e9ho \u010dasu nemalo re\u0161trikt\u00edvne zasahova\u0165 .\nak aj , tak napr\u00edklad v kolekt\u00edvnej zmluve tak , aby bolo jasn\u00e9 , ko\u013eko si zamestnanec v nad\u010dase privyrob\u00ed .\nz\u00e1ver rokovan\u00ed Rady Eur\u00f3pskej \u00fanie zatia\u013e nebude z\u00e1v\u00e4zn\u00fd .\npod\u013ea hovorkyne rady , Marie Pauly Marquesovej , by z nej mal vz\u00eds\u0165 definit\u00edvny text n\u00e1vrhu pre druh\u00e9 \u010d\u00edtanie v Eur\u00f3pskom parlamente ."}
{"title": "O Transpetrol sa zauj\u00edma \u010fal\u0161ia firma, m\u00f4\u017ee to by\u0165 ma\u010farsk\u00fd Mol", "_body": "o podiel v slovenskom Transpetrole , ktor\u00fd chce krachuj\u00faci Jukos preda\u0165 , sa zauj\u00edma aj \u010fal\u0161ia firma .\npo v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed vl\u00e1dy to potvrdil minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek .\nmeno z\u00e1ujemcu nechcel prezradi\u0165 , podotkol v\u0161ak , \u017ee je to firma spoza hran\u00edc .\npod\u013ea analytikov s\u00fa najhor\u00facej\u0161\u00edmi kandid\u00e1tmi ukrajinsk\u00ed prepravcovia a ma\u010farsk\u00fd ropn\u00fd koncern Mol .\nako n\u00e1m potvrdili v Budape\u0161ti , transakciu ve\u013emi pozorne sleduj\u00fa .\nz\u00e1ujem maj\u00fa\no Transpetrol sa u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie zauj\u00edmali ukrajinsk\u00fd prepravca UkrTransnafta a \u010desk\u00fd prepravca Mero .\nz\u00e1stupcovia oboch firiem v\u010dera pre HN potvrdili , \u017ee ich z\u00e1ujem st\u00e1le trv\u00e1 , ale konkr\u00e9tnu ponuku nepredlo\u017eili .\nzn\u00e1mymi z\u00e1ujemcami s\u00fa dnes slovensk\u00e1 vl\u00e1da , po\u013esk\u00fd \u0161t\u00e1tny prev\u00e1dzkovate\u013e ropovodov PERN a dve rusk\u00e9 firmy Russnef\u0165 a Gazprom .\nv\u00fdznamn\u00fdmi ropn\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi na stredoeur\u00f3pskom trhu s\u00fa po\u013esk\u00fd PKN Orlen , ma\u010farsk\u00fd Mol , ktor\u00fd vlastn\u00ed aj Slovnaft , a rak\u00fasky OMV .\npr\u00e1ve Slovnaft skon\u010dil v privatiza\u010dnom tendri z roku 2001 druh\u00fd za v\u00ed\u0165azn\u00fdm Jukosom .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di podali alebo nepodali ponuku na k\u00fapu akci\u00ed od krachuj\u00facej ruskej firmy , v Mole priamo neodpovedali .\n\" pre strategick\u00fa \u00falohu Transpetrolu v zabezpe\u010den\u00ed dod\u00e1vok pre Slovnaft a Slovensko skupina Mol ve\u013emi pozorne sleduje ( kauzu Transpetrol ) .\nver\u00edme , \u017ee stabilita a bezpe\u010dnos\u0165 dod\u00e1vok ropy by mala by\u0165 ve\u013emi pozorne zv\u00e1\u017een\u00e1 pri rozhodovan\u00ed o bud\u00facom vlastn\u00edkovi 49 - percentn\u00e9ho podielu Jukosu v spolo\u010dnosti , \" povedala Zita Csillik z ma\u010farskej centr\u00e1ly Molu .\nkaspick\u00e1\nkontrola ropovodu Dru\u017eba m\u00e1 v regi\u00f3ne strategick\u00fd v\u00fdznam .\nkapacita dvadsa\u0165 mili\u00e1rd ton ropy ro\u010dne je asi spolovice obsaden\u00e1 ruskou ropou , vhodnou aj pre Slovnaft .\nukrajinci , \u010cesi a Poliaci pre vlastn\u00e9 obchodn\u00e9 z\u00e1ujmy presadzuj\u00fa , aby zvy\u0161n\u00fa kapacitu vyplnila \u013eahk\u00e1 ropa z oblasti Kaspick\u00e9ho mora , \u010do by im umo\u017enilo roz\u0161\u00edri\u0165 si zdroje .\nnaopak , Ma\u010farom ide o \u010do najstabilnej\u0161ie a najbezpe\u010dnej\u0161ie dod\u00e1vky zo Sib\u00edri .\nprisp\u00f4sobenie sa na produkciu z \u0165a\u017ekej ruskej ropy st\u00e1lo Slovnaft v posledn\u00fdch rokoch miliardy .\nna kaspick\u00fa ropu sa prejs\u0165 nechystaj\u00fa .\nh\u00e1d\u017eu si\no predaji Transpetrolu by sa malo rozhodn\u00fa\u0165 \u010do najsk\u00f4r .\nrusk\u00fd majetok m\u00f4\u017ee by\u0165 u\u017e dnes zmrazen\u00fd , podobn\u00fd osud m\u00f4\u017ee za p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov stihn\u00fa\u0165 aj zahrani\u010dn\u00e9 akt\u00edva b\u00fdval\u00e9ho ropn\u00e9ho giganta .\no novom majite\u013eovi rozhodne Jukos , transakciu v\u0161ak pod\u013ea platnej zmluvy mus\u00ed najprv odobri\u0165 minister hospod\u00e1rstva .\n\" na \u0165ahu je rusk\u00e1 strana . My nie sme pred\u00e1vaj\u00faci , \" povedal minister Jahn\u00e1tek .\npod\u013ea lond\u00fdnskej hovorkyne Jukosu Claire Davidson sa v\u0161ak firma bude riadi\u0165 stanoviskom slovenskej vl\u00e1dy a bez jej s\u00fahlasu transakciu neuzatvor\u00ed .\nna odmietnut\u00ed Slovenska u\u017e stroskotala transakcia s ruskou firmou Russnef\u0165 zo za\u010diatku roka .\nz\u00e1ujemcovia o\nzn\u00e1mymi z\u00e1ujemcami s\u00fa dnes slovensk\u00e1 vl\u00e1da , po\u013esk\u00fd \u0161t\u00e1tny prev\u00e1dzkovate\u013e ropovodov PERN a dve rusk\u00e9 firmy Russnef\u0165 a Gazprom .\no firmu sa u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie zauj\u00edmali ukrajinsk\u00fd prepravca UkrTransnafta a \u010desk\u00fd prepravca Mero .\npiatym z\u00e1ujemcom m\u00f4\u017ee by\u0165 aj po\u013esk\u00fd PKN Orlen , ma\u010farsk\u00fd Mol a rak\u00fasky OMV ."}
{"title": "Rak\u00faska iniciat\u00edva nie je cestou pre Slovensko", "_body": "ropn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 v Rak\u00fasku pred\u00e1vaj\u00fa motorov\u00e9 paliv\u00e1 o\u010disten\u00e9 od dan\u00ed drah\u0161ie , ne\u017e je eur\u00f3psky priemer , mo\u017eno bud\u00fa musie\u0165 plati\u0165 \u0161peci\u00e1lnu da\u0148 .\npo tom , ako to vyhl\u00e1sil tamoj\u0161\u00ed minister financi\u00ed Karl-Heinz Grasser distrib\u00fatori okam\u017eite paliv\u00e1 do\u010dasne zlacnili .\nhoci je pod\u013ea \u0161tatist\u00edk Eur\u00f3pskej komisie rak\u00fasky maloobchodn\u00fd cenov\u00fd priemer , rovnako ako na Slovensku , pod \u00farov\u0148ou priemeru \u00fanie , by tieto dane za trest mali postihn\u00fa\u0165 predajn\u00e9 siete , ktor\u00e9 sa pod\u013ea Grassera na vysok\u00fdch cen\u00e1ch neprimerane obohacuj\u00fa .\nnevhodn\u00fd\nporovn\u00e1vanie cien s eur\u00f3pskym priemerom odborn\u00edci nepova\u017euj\u00fa za vhodn\u00fd model , ako zmier\u0148ova\u0165 dosahy drah\u00e9ho benz\u00ednu a nafty na \u013eud\u00ed .\nnapr\u00edklad ved\u00faci Katedry medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodu Ekonomickej univerzity v Bratislave , Peter Bal\u00e1\u017e , za pripravovan\u00fdm krokom vid\u00ed aj snahu \" vyk\u013eu\u010dkova\u0165 \" z \u010doraz silnej\u0161ej kritiky da\u0148ov\u00fdch syst\u00e9mov v Rak\u00fasku , ale aj v celej \u00fanii .\nnapr\u00edklad na strane DPH eur\u00f3pskym \u0161t\u00e1tnym rozpo\u010dtom \u010doraz drah\u0161ie paliv\u00e1 prin\u00e1\u0161aj\u00fa aj vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy .\n\" vl\u00e1dy si tieto pr\u00edjmy chc\u00fa ponecha\u0165 a sna\u017eia sa to robi\u0165 na \u00fakor ropn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , \" mysl\u00ed si Bal\u00e1\u017e , ktor\u00fd za Grasserov\u00fdmi vyhl\u00e1seniami vid\u00ed aj snahu z\u00edska\u0165 \u010do najviac prostriedkov z mnoh\u00fdch kapit\u00e1lovo siln\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch firiem p\u00f4sobiacich na tamoj\u0161om trhu .\no rozdiely v z\u00e1klade ceny o\u010distenej od dan\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa v Eur\u00f3pe niekedy vypukl\u00e9 aj v r\u00e1mci regi\u00f3nov , sa pri\u010di\u0148uje najm\u00e4 legislat\u00edva v jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nniektor\u00e9 krajiny e\u0161te ceny pal\u00edv nepriamo reguluj\u00fa a z\u00e1kony na ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee ropn\u00fdm firm\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa do cenov\u00fdch z\u00e1kladov premieta\u0165 r\u00f4zne n\u00e1klady .\nrozhoduj\u00faca m\u00f4\u017ee by\u0165 aj logistika a umiestnenie rafin\u00e9ri\u00ed .\n\u0161peci\u00e1lna da\u0148\n\u0161peci\u00e1lna da\u0148 , o ktorej na svojom poslednom stretnut\u00ed k dosahom drahej ropy na ekonomiku v Manchestri rokovali aj eur\u00f3pski ministri financi\u00ed , nie je rie\u0161en\u00edm ani pre Slovensko .\nako HN povedal hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek , rezort sa sk\u00f4r bude zauj\u00edma\u0165 o to , \u010di rafin\u00e9rie , respekt\u00edve dominantn\u00fd Slovnaft , do z\u00e1kladu ceny premieta opr\u00e1vnen\u00e9 n\u00e1kladov\u00e9 a opravn\u00e9 polo\u017eky .\n\" okrem toho je tu na preverovanie postavenia v\u00fdrobcov a predajcov pal\u00edv Protimonopoln\u00fd \u00farad , \" dod\u00e1va s t\u00fdm , \u017ee ceny by mali na korektnej \u00farovni dr\u017ea\u0165 kontroly , a nie dane .\nv Eur\u00f3pskej \u00fanii tvoria dane - DPH a spotrebn\u00e9 dane z miner\u00e1lneho oleja , 49 a\u017e 60 percent v\u00fdslednej ceny .\nceny pal\u00edv sa na Slovensku priamym ur\u010den\u00edm maxim\u00e1lnej hranice regulovali do roku 1997 a v susednom \u010cesku tento postsocialistick\u00fd regula\u010dn\u00fd model skon\u010dil o dva roky sk\u00f4r .\nnajdrah\u0161ie na\nnajdrah\u0161ou pumpou na Slovensku je pod\u013ea port\u00e1lu natankuj.sk a zisten\u00ed HN , paradoxne , \u010derpa\u010dka spolo\u010dnosti Oktan v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i , hoci to jej zamestnanci nevedia .\nv posledn\u00fdch troch d\u0148och tu motoristi tankuj\u00fa liter benz\u00ednu 95 za 41,80 koruny a motorov\u00fa naftu za 40,9 koruny .\nako HN povedal jeden z pracovn\u00edkov \u010derpa\u010dky , \u013eudia \u017eij\u00faci v tomto regi\u00f3ne citlivom na spotrebite\u013esk\u00e9 ceny tankuj\u00fa viac-menej rovnako , aj ke\u010f sa na v\u00fd\u0161ku cien s\u0165a\u017euj\u00fa .\nk ne\u010falek\u00fdm \u0161tyrom konkuren\u010dn\u00fdm \u010derpa\u010dk\u00e1m zatia\u013e z\u00e1kazn\u00edci neutekaj\u00fa .\nrozdiel v cene nie je ve\u013ek\u00fd .\nnaopak , najlacnej\u0161iu pumpu - Jet - v t\u00fdchto d\u0148och prev\u00e1dzkuje slovensk\u00e9 zast\u00fapenie ConocoPhillips .\npri cen\u00e1ch 38,40 a 38,70 za benz\u00edn 95 a naftu sa tu v posledn\u00fdch d\u0148och tvoria kol\u00f3ny \u00e1ut .\npredstavitelia spolo\u010dnosti nechceli k tomu , pre\u010do s\u00fa najlacnej\u0161\u00ed , poveda\u0165 ni\u010d , okrem toho , \u017ee \u00faspora n\u00e1kladov nenast\u00e1va na strane slu\u017eieb , ale inde ."}
{"title": "Kto m\u00f4\u017ee by\u0165 v \"zameriava\u010di\" novej vl\u00e1dnej garnit\u00fary", "_body": "Pavol\ngener\u00e1lny riadite\u013e \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo\nPavol\n\u010dlen predstavenstva Slovensk\u00fdch\nRoman\ngener\u00e1lny riadite\u013e \u017delezn\u00edc SR\nDu\u0161an\ngener\u00e1lny riadite\u013e N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej\nMilan\ngener\u00e1lny riadite\u013e agent\u00fary SARIO\nDanica\npredsedn\u00ed\u010dka Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu SR"}
{"title": "Ir\u00e1n \u0165a\u017e\u00ed z vojny s terorizmom", "_body": "americk\u00e1 vl\u00e1da odstr\u00e1nen\u00edm Sadd\u00e1ma Husajna z Iraku a Talibanu z Afganistanu vlastne nahrala Ir\u00e1nu , ke\u010f\u017ee oba re\u017eimy boli jeho rivalom .\n24. augusta to vo svojej spr\u00e1ve povedal renomovan\u00fd think tank Chatham House ( zn\u00e1my aj ako Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd in\u0161tit\u00fat medzin\u00e1rodn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed ) .\nir\u00e1n obratne vyu\u017e\u00edva v regi\u00f3ne svoju \" m\u00e4kk\u00fa moc \" na \" odstr\u00e1nenie USA ako najvplyvnej\u0161ieho akt\u00e9ra \" na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\nspr\u00e1va vysvet\u013euje aj to , pre\u010do sa Ir\u00e1n usiluje o rozdelenie medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva vo veci ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu .\n\u010fal\u0161\u00edmi d\u00f4le\u017eit\u00fdmi zisteniami v spr\u00e1ve s\u00fa :\n- Ir\u00e1nska vojensk\u00e1 a finan\u010dn\u00e1 podpora libanonsk\u00e9mu hnutiu Hizball\u00e1h a \u00faspech jeho kampane proti Izraelu v lete 2006 potvrdili mieru ir\u00e1nskeho vplyvu v regi\u00f3ne .\n- Aj napriek svojej popularite m\u00e1 ir\u00e1nsky prezident Ahmad\u00ednid\u017e\u00e1d menej moci ako si Z\u00e1pad mysl\u00ed :\n\" ahmad\u00ednid\u017e\u00e1d nem\u00e1 ani neprekonate\u013en\u00fa moc v r\u00e1mci ir\u00e1nskej arm\u00e1dy , ani v\u0161eobecn\u00fa podporu pre svoju zahrani\u010dn\u00fa politiku \" .\ndr. Ali Ansari z think tanku Middle East Programme povedal :\n\" politika Z\u00e1padu vo\u010di Bl\u00edzkemu v\u00fdchodu poukazuje na absol\u00fatny nedostatok predstavivosti .\nmedzi mo\u017enos\u0165ami vojenskej intervencie a prehliadan\u00edm je more \u010fal\u0161\u00edch alternat\u00edv , ktor\u00e9 zatia\u013e nikto nepresk\u00famal \" .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 komunita st\u00e1le zva\u017euje podobu svojej ofici\u00e1lnej reakcie na odmietnutie Ir\u00e1nu presta\u0165 s aktivitami obohacovania ur\u00e1nu .\nministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da na mimoriadnom stretnut\u00ed 25. augusta 2006. prediskutuj\u00fa popri Libanone aj tento probl\u00e9m .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Kritick\u00fdm miestom s\u00fa miestne dane", "_body": "- - Viceprezident Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov Ivan \u0160tefanec :\nda\u0148ov\u00fa reformu pova\u017eujem za pozit\u00edvny krok , preto\u017ee sa t\u00fdm na Slovensku v\u00fdrazne zlep\u0161ilo podnikate\u013esk\u00e9 prostredie .\nnajlep\u0161ou \u010drtou cel\u00e9ho da\u0148ov\u00e9ho syst\u00e9mu je teraz jeho jednoduchos\u0165 a transparentnos\u0165 .\nm\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00edkladom aj pre ostatn\u00e9 reformy .\nmysl\u00edm si , \u017ee v bud\u00facnosti nebude potrebn\u00e9 pr\u00edli\u0161 zasahova\u0165 do da\u0148ov\u00e9ho syst\u00e9mu .\njedine \u010do treba e\u0161te upravi\u0165 je to , aby sa zamedzilo samospr\u00e1vam \u013eubovo\u013ene zvy\u0161ova\u0165 miestne dane .\n- - Prezident Zv\u00e4zu obchodu a cestovn\u00e9ho ruchu Pavol Kon\u0161tiak :\nzavedenia rovnej dane pova\u017eujem za revolu\u010dn\u00fd krok na Slovensku , aj ke\u010f v\u00fd\u0161ka sadzieb by mohla by\u0165 ni\u017e\u0161ia .\npokia\u013e by sa rovn\u00e1 da\u0148 pohybovala medzi 15 a\u017e 17 percentami , podnikatelia by u\u017e nemuseli optimalizova\u0165 svoje da\u0148ov\u00e9 z\u00e1klady , \u010d\u00edm \u0161t\u00e1t prich\u00e1dza o ve\u013ea pe\u0148az\u00ed .\nmoment\u00e1lne sa treba zamera\u0165 na odvody .\ntreba zavies\u0165 odvodov\u00fd bonus .\n- - Predseda Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rske a potravin\u00e1rskej komory Ivan Oravec :\nnajviac negat\u00edvne postihla da\u0148ov\u00e9 reforma potravin\u00e1rov a farm\u00e1rov .\nzaveden\u00edm jednotnej DPH sa zv\u00fd\u0161ila da\u0148 na potraviny , \u010d\u00edm sa stali drah\u0161\u00edmi a menej predajn\u00fdmi .\ntakisto zisky farm\u00e1rov boli pred zaveden\u00edm reformy zda\u0148ovan\u00e9 polovi\u010dnou sadzbou , ktor\u00e1 je teraz tie\u017e vy\u0161\u0161ia .\nna druhej strane treba legislat\u00edvne o\u0161etri\u0165 , aby obce a mest\u00e1 nemohli zvy\u0161ova\u0165 dane z p\u00f4dy \u013eubovo\u013ene .\n- - Gener\u00e1lny sekret\u00e1r Zv\u00e4zu priemyslu \u0160tefan Ledn\u00e1r :\nmy sme da\u0148ov\u00fa reformu v\u00edtali a volali sme po nej u\u017e dlh\u0161ie .\nmrz\u00ed n\u00e1s v\u0161ak , \u017ee niektor\u00e9 pripomienky , ako napr\u00edklad zn\u00ed\u017een\u00e1 sadzba DPH pre investi\u010dn\u00fa a stavebn\u00fa \u010dinnos\u0165 , neboli zoh\u013eadnen\u00e9 .\nteraz je pre n\u00e1s ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby sa od\u0161tartovala odvodov\u00e1 reforma .\n- - Prezident Nad\u00e1cie F.A. Hayeka Ivan \u0160vejna :\n\u0161trukt\u00fara da\u0148ovej reformy je dobr\u00e1 .\nv bud\u00facnosti je v\u0161ak potrebn\u00e9 neust\u00e1le zni\u017eova\u0165 da\u0148ov\u00e9 za\u0165a\u017eenie .\nt\u00fdka sa to aj spotrebn\u00fdch dan\u00ed , ktor\u00e9 by nemali by\u0165 pr\u00edli\u0161 vysoko nad minim\u00e1lnymi \u00farov\u0148ami stanoven\u00fdmi Eur\u00f3pskou \u00faniou .\nv r\u00e1mci da\u0148ovej reformy je potrebn\u00e9 doladi\u0165 aj decentraliz\u00e1ciu samospr\u00e1v , ktor\u00e9 nem\u00f4\u017eu vyrubova\u0165 sadzby ob\u010danom alebo podnikate\u013eom ako sa im zachce ."}
{"title": "Vodi\u010di nevedia v\u00fd\u0161ku poistn\u00e9ho", "_body": "pois\u0165ovne bojuj\u00fa o klientov aj t\u00fdm , \u017ee im nedoru\u010dia v\u010das list informuj\u00faci o cene za z\u00e1konn\u00e9 poistenie automobilov .\nmotoristi s poistkou na kalend\u00e1rny rok v\u0161ak maj\u00fa dnes posledn\u00fa mo\u017enos\u0165 zru\u0161i\u0165 s nimi zmluvu .\n\u010di sa im to skuto\u010dne oplat\u00ed , zatia\u013e nevedia .\npod\u013ea zisten\u00ed HN to plat\u00ed aj pre dvoch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch poskytovate\u013eov povinn\u00e9ho ru\u010denia Allianz-SP a Kooperativu , ktor\u00fdch poistenci listy e\u0161te nedostali .\nz\u00e1kon pois\u0165ovne zav\u00e4zuje informova\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov a\u017e do konca novembra .\nv\u0161eobecn\u00e9 cenn\u00edky pritom museli zverejni\u0165 do 31. okt\u00f3bra. .\ntelefonicky to ide , aj\nl\u00edder na trhu Allianz-SP pod\u013ea Lucie Muthovej svojich klientov informuje v\u010das .\n\" pouk\u00e1\u017eky boli klientom posielan\u00e9 minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , \" povedala .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa cenu dozvedia aj telefonicky , nereagovala .\nna infolinke Allianz-SP n\u00e1m v\u010dera oper\u00e1torka povedala , \u017ee nem\u00e1 ceny pre rok 2007 v syst\u00e9me .\ntelefonicky sme rovnako pochodili aj v Kooperative .\npod\u013ea jej \u0161\u00e9fa Vladim\u00edra Beke\u0161a sa m\u00f4\u017eu informova\u0165 na pobo\u010dk\u00e1ch a internete .\n\u010desk\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Slovensko cez telef\u00f3nnu \u00fastred\u0148u nemala probl\u00e9m s prezraden\u00edm ceny pod\u013ea mena , rodn\u00e9ho \u010d\u00edsla a zna\u010dky vozidla , podobne ani W\u00fcstenrot .\nriadite\u013eka W\u00fcstenrotu Dana Mackov\u00e1 n\u00e1m ozn\u00e1mila , \u017ee listy u\u017e boli poslan\u00e9 .\n\" na\u0161i klienti nemusia \u010daka\u0165 na ich doru\u010denie , inform\u00e1cie dostan\u00fa aj na infolinke .\n\"\nob\u010dan je v\n\u010do z\u00e1kon neprikazuje , to pois\u0165ovne splni\u0165 nemusia .\n\" pravidl\u00e1 vyhovuj\u00fa pois\u0165ovniam , ktor\u00e9 s t\u00fdm m\u00f4\u017eu neeticky manipulova\u0165 , \" povedala \u010dlenka v\u00fdboru eur\u00f3pskych spotrebite\u013eov v Bruseli Bo\u017eena Sta\u0161enkov\u00e1 .\nnov\u00e9ho pois\u0165ovate\u013ea si pri poistke na kalend\u00e1rny rok treba vybra\u0165 do konca decembra .\nznamen\u00e1 to , \u017ee ak klient dostane v\u00fdhodnej\u0161iu ponuku ne\u017e si mysl\u00ed \u017ee n\u00e1jde v liste od svojej pois\u0165ovne , je najlep\u0161ie , ak zmluvu vypovie .\nak by aj nov\u00e1 ponuka lep\u0161ia nebola , st\u00e1le sa d\u00e1 vr\u00e1ti\u0165 k p\u00f4vodn\u00e9mu pois\u0165ovate\u013eovi .\nna bonus v pr\u00edpade bez\u0161kodov\u00e9ho priebehu m\u00e1 toti\u017e n\u00e1rok ka\u017ed\u00fd klient na z\u00e1klade z\u00e1po\u010dtov\u00e9ho listu .\nsk\u00fasenosti\nMilan :\npo\u0161ta od Allianzu dov\u010dera nepri\u0161la , preto som sa bol na prep\u00e1\u017eke op\u00fdta\u0165 , pre\u010do som e\u0161te nedostal \u0161ek , \u017ee neviem , ko\u013eko budem plati\u0165 .\nvraj oni nevedia ni\u010d .\ntak som podal \u017eiados\u0165 na ukon\u010denie zmluvy .\nondrej :\nja som si u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie priamo v pobo\u010dke Kooperativy vybavil pribli\u017ene 30 - percentn\u00fa z\u013eavu v porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom , tak\u017ee som spokojn\u00fd .\nnech mi nikto nehovor\u00ed , \u017ee sa cena ned\u00e1 dojedna\u0165 v pobo\u010dke .\nMarian :\nnes\u00fahlasil som so 7500 korunami na bud\u00faci rok , tak som v Allianzi zmluvu zru\u0161il a dohodol sa s inou pois\u0165ov\u0148ou na \u0161iestich tis\u00edcoch .\npredv\u010derom mi v\u0161ak z Allianzu volali a p\u00fdtali sa , pre\u010do som zru\u0161il zmluvu .\npovedal som , \u017ee kv\u00f4li cene , a nadiktoval im tie ist\u00e9 \u00fadaje , \u010do vedeli u\u017e predt\u00fdm .\nzrazu mi pon\u00fakli 6600 kor\u00fan ."}
{"title": "Ceny pal\u00edv v Eur\u00f3pe: Slovensko patr\u00ed k najlacnej\u0161\u00edm", "_body": "benz\u00edn a nafta s\u00fa v Eur\u00f3pe moment\u00e1lne najdrah\u0161ie v Holandsku .\ncena vr\u00e1tane DPH a spotrebnej dane je v krajine dokonca vy\u0161\u0161ia , ne\u017e v tradi\u010dne najdrah\u0161ej Ve\u013ekej Brit\u00e1nii .\nslov\u00e1ci s\u00fa pritom pod\u013ea priemernej trhovej ceny 95 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu 1,068 eura za liter udanej Eur\u00f3pskou komisiou siedmou najlacnej\u0161ou krajinou eur\u00f3pskej dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky .\nrozhoduje aj k\u00fapna silaNapriek tomu , \u017ee sme lacnej\u0161\u00ed , si Holan\u010fania m\u00f4\u017eu dovoli\u0165 viac .\npriemerne zar\u00e1baj\u00faci mu\u017e v Amsterdame si pri tamoj\u0161\u00edch cen\u00e1ch z mesa\u010dnej v\u00fdplaty m\u00f4\u017ee k\u00fapi\u0165 asi 1700 litrov 95 - ky , zatia\u013e \u010do priemern\u00fd Slov\u00e1k pod\u013ea \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu si pri mzde 16737 kor\u00fan m\u00f4\u017ee z v\u00fdplaty natankova\u0165 len bezm\u00e1la 403,2 litra benz\u00ednu .\nv Eur\u00f3pe stoj\u00ed priemerne liter tohto \u0161tandardn\u00e9ho paliva 1,28 eura , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee be\u017en\u00fd Eur\u00f3pan by si zo svojej mzdy mohol s 1600 litrami natankovan\u00e9ho benz\u00ednu dovoli\u0165 50 - litrov\u00fa n\u00e1dr\u017e auta naplni\u0165 viac ako 32 - kr\u00e1t .\nz\u00e1padn\u00ed Eur\u00f3pania to aj vyu\u017e\u00edvaj\u00fa .\nnapr\u00edklad v Nemecku a in\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch krajin\u00e1ch tvoria n\u00e1klady na pohonn\u00e9 l\u00e1tky takmer dev\u00e4\u0165 percent spotrebn\u00e9ho ko\u0161a ( pod\u013ea harmonizovan\u00e9ho indexu HICP ) tamoj\u0161\u00edch dom\u00e1cnost\u00ed , zatia\u013e \u010do hodnoty v strednej Eur\u00f3pe sa pohybuj\u00fa okolo polovice tejto \u00farovne .\nz\u00e1padn\u00e1 Eur\u00f3pa je tie\u017e viac motorizovan\u00e1 .\n\" Slovensko m\u00e1 napr\u00edklad najni\u017e\u0161\u00ed podiel pal\u00edv na celkov\u00fdch v\u00fddavkoch dom\u00e1cnost\u00ed medzi krajinami Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky so zhruba 3,5 percentami , \" doplnil analytik ING banky Eduard Hagara .\ns\u00favis\u00ed to s t\u00fdm , \u017ee Slov\u00e1ci v tomto regi\u00f3ne aj najmenej zar\u00e1baj\u00fa .\npoliaci na benz\u00edny a naftu v regi\u00f3ne m\u00ed\u0148aj\u00fa najviac , a\u017e 5,8 percenta a \u010cesi 3,8 percenta .\npriemer Eur\u00f3pskej \u00fanie je 4,5 percenta .\npriemern\u00e9 hrub\u00e9 ceny v Eur\u00f3pe s\u00fa r\u00e1dovo o dve a\u017e desa\u0165 percent ni\u017e\u0161ie , ne\u017e tzv. ceny na prahu rafin\u00e9rie .\nza tieto ceny rafin\u00e9rie produkty pred\u00e1vaj\u00fa distrib\u00fatorom bez ve\u013ekoobchodn\u00fdch n\u00e1kladov a mar\u017e\u00ed .\nt\u00ed si ich potom ( zv\u00e4\u010d\u0161a po okam\u017eitom odbere ) vlastnou alebo prenajatou prepravnou cestou premiestnia do distrib\u00facie .\nv\u00fdsledn\u00e1 spotrebite\u013esk\u00e1 cena je tak obohaten\u00e1 o prepravn\u00e9 n\u00e1klady , n\u00e1klady na prev\u00e1dzku \u010derpac\u00edch stan\u00edc a o maloobchodn\u00fa mar\u017eu .\ntrad\u00edcia aj technol\u00f3gieZ porovnania \u010dist\u00fdch cien pal\u00edv bez DPH a spotrebnej dane , ktor\u00fdch sadzby sa v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch l\u00ed\u0161ia , vy\u0161lo Slovensko pri benz\u00edne podobne - je \u00f4smou najlacnej\u0161ou krajinou v \u00fanii .\npre\u010do ?\ncenov\u00e9 rozdiely na k\u00fapyschopnej\u0161om z\u00e1pade vych\u00e1dzaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm z historick\u00e9ho v\u00fdvoja .\npod\u013ea analytika Fimex Capital Marcela Hani\u0161a pr\u00e1ve ni\u017e\u0161ia k\u00fapna sila spolu s konkurenciou tla\u010d\u00ed nadol aj maloobchodn\u00e9 ceny .\ndo hry v\u0161ak vstupuje aj technologick\u00e9 vybavenie rafin\u00e9ri\u00ed .\nnapr\u00edklad slovensk\u00fd Slovnaft patr\u00ed k najmodernej\u0161\u00edm v Eur\u00f3pe a pod\u013ea aktu\u00e1lneho dopytu dok\u00e1\u017ee r\u00fdchlo spracova\u0165 viac druhov ropy s r\u00f4znym obsahom s\u00edry a in\u00fdch prvkov .\n\" Slovnaft v tomto smere patr\u00ed k trom najvyspelej\u0161\u00edm rafin\u00e9ri\u00e1m v Eur\u00f3pe , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\nnapr\u00edklad projekt EFPA , ktor\u00fd spolo\u010dnos\u0165 st\u00e1l viac ako 21 mili\u00e1rd kor\u00fan , umo\u017e\u0148uje , \u017ee oproti minul\u00fdm rokom dok\u00e1\u017ee rafin\u00e9ria z priemerne nak\u00fapen\u00fdch 5,5 mili\u00f3na ton ropy ro\u010dne spracova\u0165 a\u017e o mili\u00f3n ton produktov viac .\nza posledn\u00fdch desa\u0165 rokov Slovnaft do technol\u00f3gi\u00ed investoval viac ako 46 mili\u00e1rd kor\u00fan .\npostavil napr\u00edklad nov\u00fa hydrogena\u010dn\u00fa jednotku HRP 7 na h\u013abkov\u00e9 ods\u00edrenie pal\u00edv na v\u00fdrobu ekobenz\u00ednov a ekologickej nafty \u010di nov\u00fa krakovaciu jednotku umo\u017e\u0148uj\u00facu \" vytla\u010di\u0165 \" z jednotkov\u00e9ho mno\u017estva surovej ropy \u010do najviac ropn\u00fdch v\u00fdrobkov ."}
{"title": "Baltsk\u00fd plynovod znerv\u00f3z\u0148uje \u0160v\u00e9dsko", "_body": "\u0161v\u00e9dsky premi\u00e9r Goran Persson uviedol , \u017ee v\u00fdstavba Severoeur\u00f3pskeho plynovodu so sebou prin\u00e1\u0161a riziko rozv\u00edrenia odpadu na morskom dne , vr\u00e1tane m\u00edn , ktor\u00e9 sa mo\u017eno nach\u00e1dzaj\u00fa na dne Baltsk\u00e9ho mora .\n\" pri v\u00fdstavbe tak\u00e9ho ve\u013ek\u00e9ho plynovodu na dne Baltsk\u00e9ho mora d\u00f4jde k rozv\u00edreniu mno\u017estva usaden\u00edn na dne , kde le\u017eia m\u00edny , jedy a \u010fal\u0161ie veci , ktor\u00e9 s\u00fa tam potopen\u00e9 u\u017e desa\u0165ro\u010dia , \" uviedol premi\u00e9r pod\u013ea britsk\u00e9ho denn\u00edka Independent .\n\" okrem v\u0161etk\u00fdch environment\u00e1lnych probl\u00e9mov v Baltskom mori riskujeme e\u0161te aj rozsiahlu environment\u00e1lnu katastrofu , \" dodal Persson .\norganiz\u00e1cia na ochranu \u017eivotn\u00e9ho prostredia Greenpeace v Rusku rovnako varovala pred rizikom poru\u0161enia morsk\u00e9ho dna , posiateho nemeck\u00fdmi chemick\u00fdmi zbra\u0148ami z druhej svetovej vojny , ktor\u00e9 potopil Sovietsky zv\u00e4z .\n\" niektor\u00e9 z t\u00fdch chemick\u00fdch zbran\u00ed klesli na dno v trupoch potopen\u00fdch lod\u00ed , tak\u017ee vieme , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa , \" vyhl\u00e1sil expert z Greenpeace .\n\" niektor\u00e9 v\u0161ak boli proste hoden\u00e9 cez palubu .\nna morskom dne sa nach\u00e1dza a\u017e 60000 ton chemick\u00fdch zbran\u00ed , \" odhaduje .\nna vybudovan\u00ed pribli\u017ene 1200 kilometrov dlh\u00e9ho plynovodu , ktor\u00fd by mal by\u0165 spusten\u00fd v roku 2010 , sa dohodli rusk\u00fd l\u00edder Vladimir Putin a jeho vtedaj\u0161\u00ed nemeck\u00fd kolega Gerhard Schr\u00f6der , ktor\u00fd je dnes \u010dlenom spr\u00e1vnej rady Severoeur\u00f3pskej plynovodnej spolo\u010dnosti .\nrusk\u00fd Gazprom , ktor\u00fd svojimi dod\u00e1vkami u\u017e dnes pokr\u00fdva takmer \u0161tvrtinu eur\u00f3pskej spotreby energi\u00ed , vlastn\u00ed 51 percent plynovodu , a nemeck\u00e9 spolo\u010dnosti E. ON a BASF maj\u00fa ka\u017ed\u00e1 24.5 - percentn\u00fd podiel .\nplynovod povedie z Petrohradu popod Baltsk\u00e9 more do Greifswaldu v Nemecku .\npl\u00e1novan\u00e1 trasa plynovodu vzbudila aj obavy politick\u00e9ho charakteru , preto\u017ee obch\u00e1dza \u0161t\u00e1ty ako Po\u013esko , Ukrajinu a pobaltsk\u00e9 krajiny , ktor\u00fdch vz\u0165ahy s Ruskom s\u00fa sk\u00f4r problematick\u00e9 .\nVar\u0161ava a Vilnius sa proti trase plynovodu ostro ohradili .\nrusko-nemeck\u00fa dohodu v minulosti kritizovala aj Eur\u00f3pska komisia :\n\" situ\u00e1cia okolo tohto plynovodu je ve\u013emi komplikovan\u00e1 a nap\u00e4t\u00e1 , preto\u017ee jedna partnersk\u00e1 krajina bez diskusie schv\u00e1lila projekt , neprijate\u013en\u00fd pre ostatn\u00e9 strany , \" vyhl\u00e1sil loty\u0161sk\u00fd eurokomis\u00e1r pre energetiku Andris Piebalgs v m\u00e1ji .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "\u0160tokholm: pr\u00edklad internetiz\u00e1cie v r\u00e9\u017eii mesta", "_body": "v r. 1993 sa \u0160tokholm stal prv\u00fdm mestom na svete s deregulovan\u00fdm telekomunika\u010dn\u00fdm trhom na svete .\ntelekomunika\u010dn\u00fa infa\u0161trukt\u00faru tam v\u00fdrazne zmodernizovali polo\u017een\u00edm nov\u00fdch optick\u00fdch k\u00e1blov .\nzachovali pritom verejn\u00fd monopol , \u010d\u00edm vytvorili priestor pre skuto\u010dn\u00fa konkurenciu s\u00fakromn\u00fdch poskytovate\u013eov internetov\u00fdch slu\u017eieb a z\u00e1rove\u0148 \u010do najlacnej\u0161ie napojili na internet verejn\u00e9 in\u0161tit\u00facie .\nsie\u0165 sa vol\u00e1 Stokab a dnes si jej kapacitu prenaj\u00edma 68 z\u00e1kazn\u00edkov , resp. oper\u00e1torov .\nmesto tak dosiahlo konkurenciu bez neust\u00e1leho rozkop\u00e1vania ul\u00edc a ciest r\u00f4znymi prev\u00e1dzkovate\u013emi optick\u00fdch siet\u00ed , \u010do sa stalo v Lond\u00fdne .\n\" okrem praktick\u00fdch d\u00f4vodov sme cestu verejn\u00fdch invest\u00edci\u00ed zvolili aj preto , lebo sme si uvedomili , \u017ee sie\u0165 by sme mohli vyu\u017ei\u0165 ako n\u00e1stroj na zv\u00fd\u0161enie profitu mesta , \" hovor\u00ed Per-Olof Gustafsson z \u00daradu ekonomick\u00e9ho rozvoja \u0160tokholmu .\nmestsk\u00e9 in\u0161tit\u00facie s\u00fa z\u00e1kazn\u00edkom , ktor\u00fd plat\u00ed za kapacitu siete rovnako ako ktoko\u013evek in\u00fd .\nna druhej strane je mesto majite\u013eom Stokabu , tak\u017ee z jeho ziskov profituj\u00fa v\u0161etci ob\u010dania .\nv\u010faka ostrovn\u00e9mu charakteru \u0160v\u00e9dska je telework ove\u013ea atrakt\u00edvnej\u0161\u00ed ako v ktorejko\u013evek inej krajine .\n\u013eudia \u010dasto pracuj\u00fa mimo domova jeden a\u017e dva dni v t\u00fd\u017edni .\n\u0161tokholm investoval do polo\u017eenia optick\u00fdch k\u00e1blov na mnoh\u00e9 z mal\u00fdch ostrovov .\nv\u00fdsledkom bolo , \u017ee vysoko kapacitn\u00fd internet je dnes bez probl\u00e9mov dostupn\u00fd aj tam , tak\u017ee sa mimo centra mesta ods\u0165ahovalo obrovsk\u00e9 mno\u017estvo firiem i neziskov\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nmalo to pozit\u00edvny efekt napr\u00edklad pre dopravn\u00fa situ\u00e1ciu , tak\u017ee z\u00e1pchy na cest\u00e1ch s\u00fa dnes nepatrn\u00fdm probl\u00e9mom .\nkontaktn\u00e9 centr\u00e1 , taxik\u00e1rske spolo\u010dnosti ( ich dispe\u010ding ) a \u010fal\u0161ie firmy pracuj\u00fa na ostrovoch a mana\u017e\u00e9ri s\u00fa \u010doraz viac zvyknut\u00ed na t\u00fato my\u0161lienku .\nokrem informa\u010dn\u00fdch slu\u017eieb zo strany mesta ob\u010danom i podnikate\u013eom , ako aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom , maj\u00fa osobitn\u00fd v\u00fdznam dve \u010fal\u0161ie oblasti .\nprv\u00e1 sa t\u00fdka h\u013eadania pr\u00e1ce .\nv\u0161etky ponuky pr\u00e1ce s\u00fa v elektronickej podobe a s\u00fa zverejnen\u00e9 on-line .\n\" to n\u00e1m v\u00fdrazne u\u013eah\u010duje podporovanie a monitorovanie slu\u017eieb zamestnanosti , \" kon\u0161tatuje Monica Bernestr\u00f6m z mestskej Agent\u00fary ekonomick\u00e9ho rozvoja .\n\" ve\u013ek\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky sme investovali do dopravn\u00e9ho syst\u00e9mu .\nv\u010faka t\u00fdmto invest\u00edci\u00e1m mesta dnes m\u00f4\u017eeme publikova\u0165 on-line inform\u00e1cie v re\u00e1lnom \u010dase o dopravn\u00fdch z\u00e1pchach a \u010fal\u0161\u00edch dopravn\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch a podmienkach na miestnej i celo\u0161t\u00e1tnej \u00farovni .\n\""}
{"title": "Eunuchovia vyberaj\u00fa dane", "_body": "eunuchov z v\u00fdchodnej Indie najali \u00farady na to , aby chodili spieva\u0165 pred domy ob\u010danov , ktor\u00ed nezaplatili dane , a tak\u00fdmto nen\u00e1siln\u00fdm sp\u00f4sobom ich don\u00fatili svoj dlh vo\u010di \u0161t\u00e1tu vyrovna\u0165 .\nprv\u00e9 skupiny eunuchov sa vydali s v\u00fdbercami dan\u00ed do ul\u00edc mesta Patna v \u0161t\u00e1te Bih\u00e1r ,\nktor\u00fd sa hrd\u00ed najned\u00f4slednej\u0161\u00edm dodr\u017eiavan\u00edm z\u00e1konov v r\u00e1mci Indie .\n\" zapla\u0165te dane , zapla\u0165te dane mestu Patna , \" spievali eunusi pred dverami svojej prvej \" obete \" , ktor\u00e1 sa mestu zadl\u017eila v prepo\u010dte viac ako 60 - tis\u00edc korunami .\nmotivovan\u00fd hrie\u0161nik hne\u010f pris\u013e\u00fabil , \u017ee dane do t\u00fd\u017ed\u0148a vyrovn\u00e1 .\nzo z\u00edskan\u00fdch dan\u00ed pripadn\u00fa spevav\u00fdm eunuchom \u0161tyri percent\u00e1 .\nv Indii \u017eije pod\u013ea odhadu okolo jedn\u00e9ho mili\u00f3na eunuchov , z ktor\u00fdch niektor\u00ed s\u00fa kastrovan\u00ed mu\u017ei , in\u00ed transsexu\u00e1li \u010di hermafroditi ."}
{"title": "Telekomunika\u010dn\u00e9 firmy profituj\u00fa zo slabej konkurencie", "_body": "slovensk\u00ed telekomunika\u010dn\u00ed oper\u00e1tori patria medzi najlep\u0161ie zar\u00e1baj\u00facich vo svete .\nich mar\u017ee pred zdanen\u00edm , odpismi , \u00farokmi a amortiz\u00e1ciou ( EBITDA ) sa pohybuj\u00fa od 45 do 50 percent .\nna porovnanie , EBITDA rafin\u00e9rie Slovnaft v roku 2004 , ke\u010f vyk\u00e1zala vy\u0161e 10 - miliardov\u00fd zisk , dosiahla 19,22 percenta .\nch\u00fdba tret\u00ed oper\u00e1torPod\u013ea analytikov nie je d\u00f4vodom len vysok\u00e1 ziskovos\u0165 telekomunika\u010dn\u00e9ho sektora , ale aj nedostatok konkurencie na slovenskom trhu .\n\" telekomunika\u010dn\u00fd sektor u n\u00e1s , ale aj v zahrani\u010d\u00ed , v minulosti ovl\u00e1dali n\u00e1rodn\u00e9 monopoly , ktor\u00e9 si mohli diktova\u0165 ceny .\nhoci sa situ\u00e1cia zlep\u0161ila , na trhu dominuje iba nieko\u013eko firiem , ktor\u00e9 maj\u00fa mo\u017enos\u0165 dr\u017ea\u0165 svoju ziskovos\u0165 na vysokej \u00farovni , \" hovor\u00ed analytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\nnedostatok konkurencie je pr\u00ed\u010dinou vysok\u00fdch mar\u017e\u00ed aj pod\u013ea analytika \u013dudovej banky M\u00e1ria Bla\u0161\u010d\u00e1ka .\n\" mar\u017ee sved\u010dia o neefekt\u00edvnej konkurencii na trhu .\nrozhodnutie b\u00fdval\u00e9ho ministra dopravy Palacku nepusti\u0165 na trh tretieho hr\u00e1\u010da bolo strategicky zl\u00fdm krokom , \" dodal Bla\u0161\u010d\u00e1k . Svetov\u00fd nadpriemerMar\u017ee slovensk\u00fdch oper\u00e1torov s\u00fa nadpriemern\u00e9 aj z medzin\u00e1rodn\u00e9ho h\u013eadiska .\npod\u013ea porovnania , ktor\u00e9 v roku 2004 vypracovala investi\u010dn\u00e1 banka Merril Lynch , boli najni\u017e\u0161ie mar\u017ee v D\u00e1nsku , Hongkongu \u010di Japonsku , kde sa pohybovali od 23 do 27 percent .\nnajvy\u0161\u0161ie , takmer 70 - percentn\u00e9 , dosahovali oper\u00e1tori v Indon\u00e9zii \u010di na Filip\u00ednach .\nporovnanie nezah\u0155\u0148a Slovensko , jeho mar\u017ee by v\u0161ak patrili k eur\u00f3pskemu nadpriemeru .\nvysok\u00e9 mar\u017eeSpolo\u010dnos\u0165 Orange Slovensko zverejnila v\u010dera v\u00fdsledky svojho hospod\u00e1renia za rok 2005 s t\u00fdm , \u017ee jej EBITDA st\u00fapla o 0,4 percentu\u00e1lneho bodu na 45,4 percenta .\nv\u00fdsledky konkurencie e\u0161te nie s\u00fa zn\u00e1me , skupina Slovak Telecom ( vr\u00e1tane T - Mobile Slovensko ) v\u0161ak v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku 2005 informovala o mar\u017ei EBITDA 49,6 percenta .\ntelekomunika\u010dn\u00fdm firm\u00e1m sa dar\u00ed aj z h\u013eadiska \u010dist\u00e9ho zisku .\nposledne zn\u00e1me s\u00fa \u00fadaje za rok 2004 , ke\u010f Slovak Telecom dosiahol 2,3 miliardy kor\u00fan , vtedaj\u0161\u00ed EuroTel takmer 1,9 milardy kor\u00fan a Orange vy\u0161e 4,1 miliardy kor\u00fan .\n20 -70 ( EBITDA )\n7,5 -15\n30 -100\n30 -50\n30 -80\nspolo\u010dnos\u0165\n\u0161t\u00e1t\nmar\u017ea EBITDA ( v % )\nobdobie"}
{"title": "O Transpetrole chce rokova\u0165 aj Slovnaft", "_body": "do boja o sp\u00e4tn\u00e9 odk\u00fapenie akci\u00ed Transpetrolu od rusk\u00e9ho Jukosu chce zasiahnu\u0165 aj Slovnaft .\nministrovi hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edrovi Jahn\u00e1tkovi u\u017e poslal list , v ktorom informoval o svojom z\u00e1ujme akt\u00edvnej\u0161ie sa zapoji\u0165 do cel\u00e9ho procesu .\n\" Slovnaft si plne uvedomuje v\u00fdznam Transpetrolu pre zabezpe\u010denie stability , spo\u013eahlivosti a bezpe\u010dnosti dod\u00e1vok ropy a tie\u017e jeho v\u00fdznam ako d\u00f4le\u017eitej prepravnej trasy ropy .\nspolo\u010dnos\u0165 Slovnaft je presved\u010den\u00e1 , \u017ee v tejto oblasti sa z\u00e1ujmy vl\u00e1dy SR a Slovnaftu zhoduj\u00fa , \" povedala hovorky\u0148a bratislavskej rafin\u00e9rie Hana \u0160imkov\u00e1 .\nSlovnaft neprezradil , \u010di chce vl\u00e1de pom\u00f4c\u0165 pri sp\u00e4tnej k\u00fape akci\u00ed , alebo chce s\u00e1m vst\u00fapi\u0165 do boja o ne .\npod\u013ea \u0160imkovej zatia\u013e \u017eiadnu ponuku nepodal .\nd\u00f4le\u017eit\u00fd ministerPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z Lond\u00fdna Jukos moment\u00e1lne rokuje s viacer\u00fdmi partnermi , transakciu je ochotn\u00fd dokon\u010di\u0165 len s t\u00fdm , kto sa vopred dohodne na podmienkach so slovenskou stranou .\nchce sa vyhn\u00fa\u0165 situ\u00e1cii z j\u00fana , ke\u010f transakciu s Russnef\u0165ou zru\u0161il exminister hospod\u00e1rstva , ktor\u00fd vyu\u017eil zmluvne dohodnut\u00e9 pr\u00e1vo veta .\nminister Jahn\u00e1tek je tak dnes paradoxne najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou postavou , aj ke\u010f pred\u00e1van\u00e9 akcie nie s\u00fa v slovenskom vlastn\u00edctve .\no podpore s n\u00edm rokovali u\u017e z\u00e1stupcovia Gazpromu , dnes by mal minister hovori\u0165 s \u013eu\u010fmi z PERN - u , ktor\u00fd je po\u013esk\u00fdm \u0161t\u00e1tnym oper\u00e1torom ropovodov .\nchceme kontroluJahn\u00e1tek bude od partnerov \u017eiada\u0165 posilnenie mana\u017e\u00e9rskej kontroly Slovenska ako 51 - percentn\u00e9ho akcion\u00e1ra a z\u00e1ruky zvy\u0161ovania prepravn\u00fdch kapac\u00edt .\n\" sme pripraven\u00ed diskutova\u0165 .\ndiverzifik\u00e1cia zdrojov ropy je pre obe na\u0161e krajiny d\u00f4le\u017eit\u00e1 a teraz je na to pr\u00edle\u017eitos\u0165 , \" hovor\u00ed \u010dlen predstavenstva spolo\u010dnosti Marcin Jastrzebski .\npoliaci chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 dne\u0161n\u00fa ro\u010dn\u00fa prepravu desa\u0165 mili\u00f3nov ton ropy o \u010fal\u0161\u00edch sedem a zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy Transpetrolu na dvojn\u00e1sobok .\nokrem ruskej ropy by v Dru\u017ebe mala pod\u013ea nich pr\u00fadi\u0165 aj ropa z Azerbajd\u017eanu a Kazachstanu .\nv kulo\u00e1roch sa hovor\u00ed , \u017ee PERN podal zatia\u013e najvy\u0161\u0161iu ponuku , pribli\u017ene 120 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\no presnej sume Jastrzebski odmietol hovori\u0165 .\n\" z\u00edska\u0165 podiel v Transpetrole je pre n\u00e1s ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 , \" pripustil .\njukos v konkurzeusk\u00e9 akt\u00edva Jukosu tento t\u00fd\u017ede\u0148 zmrazilo rozhodnutie moskovsk\u00e9ho s\u00fadu o uvalen\u00ed konkurzu .\nnapriek tomu sa pod\u013ea agent\u00fary Associated Press o 60 - percentn\u00fd podiel v spolo\u010dnosti zauj\u00edma \u010fal\u0161\u00ed subjekt , s ktor\u00fdm rokuje predseda Predstavenstva Jukosu Viktor Geras\u010denko .\nakcie Transpetrolu s\u00fa zatia\u013e od konkurzu chr\u00e1nen\u00e9 , s\u00fa majetkom holandskej dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti a o ich posunut\u00ed do dra\u017eby m\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 len holandsk\u00fd s\u00fad. Napriek tomu sa mus\u00ed slovensk\u00e1 vl\u00e1da rozhodn\u00fa\u0165 r\u00fdchlo , holandsk\u00fd s\u00fad m\u00f4\u017ee verite\u013eom krachuj\u00faceho gigantu vyhovie\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch t\u00fd\u017ed\u0148och .\nSlovensko by v tomto pr\u00edpade nemalo tak\u00fa v\u00fdhodn\u00fa rokovaciu poz\u00edciu s nov\u00fdm partnerom .\nmalch\u00e1rkovi sa v\u00fdvoj nep\u00e1\u010diS\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdvoj situ\u00e1cie okolo akci\u00ed Transpetrolu pod\u013ea exministra hospod\u00e1rstva Jirka Malch\u00e1rka nebezpe\u010dne smeruje k najhor\u0161ej alternat\u00edve pre Slovensko .\npod\u013ea neho hroz\u00ed , \u017ee akcie sa stan\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou konkurzu na spolo\u010dnos\u0165 Jukos Oil a o ich osude bude rozhodova\u0165 konkurzn\u00fd spr\u00e1vca bez obmedzen\u00ed , ktor\u00e9 vypl\u00fdvaj\u00fa z akcion\u00e1rskej dohody .\n\u0161t\u00e1t tak pri predaji pr\u00edde o pr\u00e1vo veta .\nmalch\u00e1rek tvrd\u00ed , \u017ee bol pripraven\u00fd projekt sp\u00e4tn\u00e9ho odk\u00fapenia 49 percent akci\u00ed Transpetrolu vo vlastn\u00edctve Jukos Finance BV , prostredn\u00edctvom renomovanej zahrani\u010dnej banky na \u00fa\u010det \u0161t\u00e1tu .\n\" v\u0161etky dokumenty boli pripraven\u00e9 na fin\u00e1lne potvrdenie so zahrani\u010dn\u00fdmi partnermi a obchod sa mohol uskuto\u010dni\u0165 , \" zd\u00f4raznil exminister .\nmysl\u00ed si , \u017ee je e\u0161te st\u00e1le priestor vyu\u017ei\u0165 pripraven\u00fa transakciu a odk\u00fapi\u0165 akcie Transpetrolu sp\u00e4\u0165 .\n( SITA )"}
{"title": "Elektronick\u00fdm slu\u017eb\u00e1m by mal pom\u00f4c\u0165 z\u00e1kon", "_body": "informatiz\u00e1cia sa na Slovensku r\u00fdchlej\u0161ie rozbehla a\u017e v roku 2004 a len od j\u00fana tohto roku ju zastre\u0161uje z\u00e1kon o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej spr\u00e1vy .\nten m\u00e1 zabezpe\u010di\u0165 , aby u\u017e jednotliv\u00e9 rezorty neplytvali peniazmi zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a informatiz\u00e1cia sa ur\u00fdchlila .\nzjednoti\u0165 sa maj\u00fa org\u00e1ny verejnej spr\u00e1vy aj technologicky - - na \u00fastrednom port\u00e1li verejnej spr\u00e1vy www.portal.gov.sk. Fungova\u0165 za\u010dne pre v\u0161etk\u00fdch u\u017e 1. j\u00fala. , ale len vo ve\u013emi obmedzenom rozsahu .\ncez tento vstupn\u00fd bod do syst\u00e9mu verejn\u00fdch slu\u017eieb sa bud\u00fa da\u0165 zatia\u013e vybavi\u0165 dve veci - - podanie na obchodn\u00fa in\u0161pekciu a z\u00e1ujemca o zamestnanie si bude m\u00f4c\u0165 vyp\u00edsa\u0165 formul\u00e1r \u00fastredia pr\u00e1ce .\nmimo \u00fastredn\u00e9ho port\u00e1lu bud\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 \u010fal\u0161ie elektronick\u00e9 slu\u017eby .\nod 31. j\u00fala. sa spust\u00ed elektronick\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , pilotn\u00fd projekt prebehol na \u017delezniciach SR .\nod nov\u00e9ho roka sa bud\u00fa musie\u0165 tovary a slu\u017eby obstar\u00e1va\u0165 v\u00fdlu\u010dne elektronicky .\nelektronizuj\u00fa sa aj kni\u017enice , be\u017e\u00ed projekt \" digit\u00e1lni \u0161t\u00farovci \" , v r\u00e1mci ktor\u00e9ho \u0161tvrtina slovensk\u00fdch \u0161k\u00f4l zabezpe\u010duje v\u00fdu\u010dbu informatiky pre v\u0161etk\u00fdch , nielen pre svojich \u017eiakov .\nvo verejnej spr\u00e1ve prebieha kvalifika\u010dn\u00fd program na z\u00edskanie \" vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu pre po\u010d\u00edta\u010d \" .\nob\u010dan u\u017e m\u00f4\u017ee cez internet poda\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pol\u00edcii , treba v\u0161ak fyzicky podp\u00edsa\u0165 z\u00e1pisnicu .\nd\u00e1 sa prihl\u00e1si\u0165 napr\u00edklad na vysok\u00e9 \u0161koly ( ST\u00da Bratislava a UPJ\u0160 Ko\u0161ice ) \u010di elektronicky sa zdravotne poisti\u0165 .\nvl\u00e1da na informatiz\u00e1ciu v rokoch 2005 a 2006 vy\u010dlenila pribli\u017ene pol miliardy kor\u00fan .\nzo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie je na projekty informatiz\u00e1cie Slovenska v rokoch 2007 a\u017e 2013 pripraven\u00fdch 850 mili\u00f3nov eur ( 3,2 miliardy kor\u00fan ) .\npod\u013ea odhadu vl\u00e1dneho splnomocnenca pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti Miroslava Kuku\u010dku bude spolu potrebn\u00fdch 4,7 miliardy ."}
{"title": "Vo vede pracuje pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u017eien", "_body": "\u0161tatistiky Eurostatu , publikovan\u00e9 v auguste 2006 , poukazuj\u00fa na rozdielnu particip\u00e1ciu \u017eien a mu\u017eov v eur\u00f3pskej vedeckej komunite od roku 2004 .\npod\u013ea nich je z celkovej pracovnej sily v oblasti vedy a v\u00fdskumu asi 50,4 % \u017eien .\ntri \u0161tvrtiny z nich ( 77,3 % ) pracuj\u00fa v poznatkovo intenz\u00edvnych slu\u017eb\u00e1ch , ako s\u00fa finan\u010dn\u00e9 vz\u0165ahy , vzdel\u00e1vanie , \u010di zdravotn\u00edctvo .\nlen 29 % z 8,7 mili\u00f3nov eur\u00f3pskych vedcov a in\u017einierov v\u0161ak tvoria \u017eeny , v\u00fdnimkou s\u00fa pobaltsk\u00e9 krajiny , kde je to viac ako polovica -55 % v Litve , 51,4 % v Loty\u0161sku a 51 % v Est\u00f3nsku .\nvedci a in\u017einieri tvoria samostatn\u00fa skupinu pracovn\u00edkov - pri nich je v\u00e4\u010d\u0161ia pravdepodobnos\u0165 , \u017ee bud\u00fa zapojen\u00ed do \u0161pi\u010dkov\u00e9ho v\u00fdskumu v oblasti pr\u00edrodn\u00fdch vied , matematiky , \u010di technick\u00fdch odborov .\neur\u00f3pa potrebuje viac vedcov a v\u00fdskumn\u00fdch pracovn\u00edkov , len tak dosiahne \u0161pi\u010dkov\u00e9 vedeck\u00e9 a technologick\u00e9 v\u00fdsledky .\nke\u010f\u017ee s\u00fa \u017eeny v tejto oblasti v s\u00fa\u010dasnosti nedostato\u010dne zast\u00fapen\u00e9 , Komisia sa sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob zv\u00fd\u0161enia ich particip\u00e1cie .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Je to pom\u00fdlen\u00e9", "_body": "Peter :\nm\u00e1m plat 57 - tis\u00edc , man\u017eelku na materskej a 3 deti .\nak si niekto mysl\u00ed , \u017ee som milion\u00e1r a m\u00e1m plati\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie dane , tak je magor .\nzavedenie tak\u00e9hoto zda\u0148ovania bez poh\u013eadu na rodinu je pom\u00fdlen\u00e9 .\nKarol :\nmak\u00e1m ako k\u00f4\u0148 13 hod\u00edn denne a 6 dn\u00ed v t\u00fd\u017edni , dost\u00e1vam 60 - tisic kor\u00fan brutto .\nv \u010dase , ke\u010f prich\u00e1dzam domov , je u\u017e m\u00f4j sused , voli\u010d Smeru , d\u00e1vno o\u017erat\u00fd , deti a \u017eenu m\u00e1 zml\u00e1ten\u00e9 .\n\u010fakujem V\u00e1m , p\u00e1n premi\u00e9r , \u017ee ma trest\u00e1te za t\u00fato vinu ( beriete mi spl\u00e1tku jedn\u00e9ho \u00fa\u010dtu mesa\u010dne ) a \u017ee budem musie\u0165 die\u0165a e\u0161te odlo\u017ei\u0165 .\n\u010fakujem , p\u00e1n premi\u00e9r , \u017ee ste .\n\u010fakujem aj za to , \u017ee toto v\u0161etko rob\u00edte pre t\u00fa miliardu kor\u00fan , ktor\u00e1 aj tak nikoho nespas\u00ed .\nvemeno :\nnerozumiem , \u010do to dr\u00edstate , o ak\u00fdch \u0161ikovn\u00fdch a vzdelan\u00fdch a neviem e\u0161te ak\u00fdch , \u010do na to doplatia .\nke\u010f je niekto podnikate\u013e , neznamen\u00e1 to , \u017ee je \u0161ikovn\u00fd alebo m\u00fadry , ke\u010f je niekto vzdelan\u00fd , m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fapln\u00fd blb , percentu\u00e1lne to vych\u00e1dza na v\u00e4\u010d\u0161inu - - tak\u017ee neviem , pre\u010do sa sp\u00e1jaj\u00fa pojmy ako \u0161ikovnos\u0165 s t\u00fdmito skupinami \u013eud\u00ed .\nrypko :\ntreba robi\u0165 dojem , \u017ee pln\u00edme predvolebn\u00e9 s\u013euby .\nale na druhej strane sa to nesmie dotkn\u00fa\u0165 na\u0161ich mecen\u00e1\u0161ov .\ntak\u017ee sme vymysleli , ako to zaplatia nie milion\u00e1ri ."}
{"title": "Elektr\u00e1rne: menej dlhov, ale n\u00edzky zisk", "_body": "v\u00fdnos z privatiz\u00e1cie Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed bude z\u00e1visie\u0165 od v\u00fdsledkov auditu spolo\u010dnos\u0165 Deloitte & Touche .\nten m\u00e1 po uzavret\u00ed predaja , pl\u00e1novan\u00e9ho na koniec apr\u00edla , preveri\u0165 finan\u010dn\u00fa kond\u00edciu najv\u00e4\u010d\u0161ieho slovensk\u00e9ho v\u00fdrobcu elektriny .\naudit by mal by\u0165 ukon\u010den\u00fd pribli\u017ene koncom j\u00fala .\nako s\u00fa na tomElektr\u00e1rne s\u00fa dnes zdrav\u0161ie ako pred rokom .\nod roku 2002 sa mana\u017ement postupne sna\u017e\u00ed zni\u017eova\u0165 zadl\u017eenos\u0165 , ktor\u00e1 za tri roky klesla o 20 mili\u00e1rd na s\u00fa\u010dasn\u00fdch pribli\u017ene 40 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nto by mohlo hovori\u0165 v prospech zv\u00fd\u0161enia k\u00fapnej ceny .\nna druhej strane , pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed vla\u0148aj\u0161ie v\u00fdnosy elektr\u00e1rn\u00ed oproti roku 2004 klesli pribli\u017ene o dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd .\nv\u00fdro\u010dn\u00e1 spr\u00e1va za minul\u00fd rok e\u0161te nie je publikovan\u00e1 .\nzisk elektr\u00e1rn\u00ed sa pri v\u00fdnosoch aj n\u00e1kladoch asi 45 mili\u00e1rd o\u010dak\u00e1va v rozmedz\u00ed nieko\u013eko sto mili\u00f3nov .\nza tento stav vin\u00ed mana\u017ement slovensk\u00fa legislat\u00edvu , ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje vo vy\u0161\u0161ej miere profitova\u0165 distrib\u00fatorom elektriny .\n\" v \u017eiadnej z kraj\u00edn E\u00da nen\u00e1jdeme podobn\u00fa situ\u00e1ciu , kde by sa v\u00fdrobca podie\u013eal na pr\u00edjmoch z elektroenergetiky tak\u00fdm mal\u00fdm percentom ako na Slovensku , \" vrav\u00ed hovorca elektr\u00e1rn\u00ed Rastislav Petrech .\nelektr\u00e1rne si zlep\u0161uj\u00fa bilanciu exportom .\n\" je to v\u00fdznamn\u00fd pr\u00ednos , ur\u010dite n\u00e1m pomohol aj rast svetov\u00fdch cien elektriny , \" dodal Petrech .\ncena silovej elektriny , ktor\u00fa elektr\u00e1rne pred\u00e1vaj\u00fa svojim priamym odberate\u013eom , rastie .\nvlani zvy\u0161ovali elektr\u00e1rne ceny v priemere o 1,5 percenta .\nich \u010desk\u00fd konkurent \u010cEZ zdra\u017eoval o 11 percent .\ntento rok bolo zdra\u017eenie v\u00fdraznej\u0161ie .\nodberatelia elektriny SE zaplatia o 12 percent viac , \u010desk\u00e1 elektrina je drah\u0161ia o vy\u0161e 14 percent .\npodobn\u00fd trend je aj na ostatn\u00fdch stredoeur\u00f3pskych trhoch .\nslab\u00e9 dividendyMinisterstvo financi\u00ed vlani kritizovalo hospod\u00e1renie elektr\u00e1rn\u00ed , ke\u010f upozornilo na n\u00edzke dividendy , ktor\u00e9 plyn\u00fa \u0161t\u00e1tu .\nnegat\u00edvne tu vyznieva porovnanie s \u010desk\u00fdm konkurentom .\n\" aj ke\u010f \u010cesk\u00e9 energetick\u00e9 z\u00e1vody maj\u00fa takmer dvojn\u00e1sobn\u00e9 akt\u00edva , ak\u00fdmi disponuj\u00fa Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , dosahuj\u00fa v priemere takmer osemn\u00e1sobn\u00e9 zisky , \" kon\u0161tatovalo ministerstvo .\nslovensk\u00e9\n\u010dEZ\n2003\n2004\n2003\n2004\n0\n1,4 mld. Sk\n4,737 mld. K\u010d\n5,32 mld. K\u010d"}
{"title": "Rumunsko a Po\u013esko odmietaj\u00fa obvinenia", "_body": "67 - stranov\u00e1 spr\u00e1va Rady Eur\u00f3py , zverejnen\u00e1 7. j\u00fana 2006. , otvorene prizn\u00e1va , \u017ee nem\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 \u017eiadne hmatate\u013en\u00e9 d\u00f4kazy kv\u00f4li nedostatku \" skuto\u010dn\u00fdch kompetenci\u00ed na vy\u0161etrovanie \" .\nobvi\u0148uje v\u0161ak eur\u00f3pske vl\u00e1dy z pasivity :\n\" aj \u00fapln\u00e1 absencia skuto\u010dn\u00e9ho vy\u0161etrovania pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi n\u00e1rodn\u00fdmi \u00faradmi je d\u00f4kazom \" .\nna tomto z\u00e1klade \u0161vaj\u010diarsky spravodajca RE Dick Marty trv\u00e1 na tom , \u017ee CIA mala na prepravu v\u00e4z\u0148ov k dispoz\u00edcii \" pav\u00fa\u010diu sie\u0165 \" let\u00edsk v Eur\u00f3pe .\nrumunsko a Po\u013esko , ktor\u00e9 pod\u013ea spr\u00e1vy umo\u017enili zriadenie tajn\u00fdch zadr\u017eiavac\u00edch centier CIA na svojom \u00fazem\u00ed , sa proti tomuto tvrdeniu ostro ohradili .\nrumunsko cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 ozna\u010dilo za \" \u010dist\u00fa \u0161pekul\u00e1ciu \" .\npo\u013esk\u00fd premi\u00e9r Kazimierz Marczinkiewicz sa o tvrdeniach spr\u00e1vy vyjadril , \u017ee ide o \" ohov\u00e1ranie \" a navy\u0161e \" nepodlo\u017een\u00e9 faktami \" .\nbritsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair uviedol , \u017ee spr\u00e1va \" nepriniesla absol\u00fatne ni\u010d nov\u00e9 \" .\nhovorca nemeckej vl\u00e1dy v\u0161ak pris\u013e\u00fabil \" d\u00f4kladn\u00e9 presk\u00famanie \" tvrden\u00ed , uveden\u00fdch v spr\u00e1ve .\ntla\u010dov\u00fd tajomn\u00edk Bieleho domu Tony Snow vyhl\u00e1sil :\n\" nes\u00fahlas\u00edme s posielan\u00edm \u013eud\u00ed do kraj\u00edn alebo na miesta , kde by mohli by\u0165 mu\u010den\u00ed .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 spolupr\u00e1ca v boji proti terorizmu je nevyhnutn\u00fdm predpokladom v\u00ed\u0165azstva , a zadr\u017eiavanie podozriv\u00fdch neza\u010dalo za tejto vl\u00e1dy , a som presved\u010den\u00fd , \u017ee bude ur\u010dite pokra\u010dova\u0165 aj v bud\u00facnosti .\n\"\nza d\u00f4kladn\u00e9 presk\u00famanie z\u00e1verov spr\u00e1vy je aj predseda V\u00fdboru EP pre zahrani\u010dn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti Elmar Brok ( E\u013dS-ED ) .\nv reakcii na ned\u00e1vne obvinenia Rumunska zo spolupr\u00e1ce s CIA uviedol , \u017ee \" za s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu nevid\u00edme \u017eiadne neleg\u00e1lne aktivity zo strany Rumunska \u010di rumunsk\u00fdch predstavite\u013eov .\nobvinenia , ktor\u00e9 by mohli negat\u00edvne ovplyvni\u0165 pr\u00edstupov\u00fd proces Rumunska do E\u00da , preto nemaj\u00fa \u017eiadne opodstatnenie .\n\"\ndo vy\u0161etrovania tajn\u00fdch aktiv\u00edt CIA na \u00fazem\u00ed Eur\u00f3py sa zapojil aj Eur\u00f3psky parlament a zriadil do\u010dasn\u00fd v\u00fdbor pre pre\u0161etrenie tejto ot\u00e1zky .\no n\u00e1vrhu spr\u00e1vy v\u00fdboru sa bude hlasova\u0165 na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed Parlamentu , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 v \u0160trasburgu .\n\" rumunsk\u00e1 vl\u00e1da mus\u00ed jasne vyhl\u00e1si\u0165 , \u017ee z jej strany a s jej vedom\u00edm nedo\u0161lo k \u017eiadnemu poru\u0161eniu eur\u00f3pskeho \u010di medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va .\nzatia\u013e neexistuj\u00fa \u017eiadne hmatate\u013en\u00e9 d\u00f4kazy o opaku .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee t\u00e1to ot\u00e1zka preto nebude ma\u0165 negat\u00edvny dopad na pl\u00e1novan\u00fd vstup Rumunska do E\u00da v janu\u00e1ri 2007 .\nak by aj do\u0161lo k zisteniu poru\u0161enia vl\u00e1dy z\u00e1kona v tejto s\u00favislosti , nebola by za to zodpovedn\u00e1 s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da , \" dodal Brok ."}
{"title": "Taliansky minister financi\u00ed odst\u00fapil", "_body": "taliansky minister financi\u00ed a hospod\u00e1rstva Domenico Siniscalco odst\u00fapil .\nd\u00f4vodom bola pod\u013ea neho nejednotnos\u0165 a spory vo vn\u00fatri koal\u00edcie t\u00fdkaj\u00face sa n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu pre rok 2006 , ako aj af\u00e9ra okolo prezidenta centr\u00e1lnej banky Antonia Fazia .\ndenn\u00edk La Repubblica v\u010dera informoval , \u017ee jeho \u00farad by mohol do\u010dasne prevzia\u0165 premi\u00e9r Talianska Silvio Berlusconi .\nodchod ministra financ\u00ed zrejme po\u0161kod\u00ed i d\u00f4veryhodno\u0165 Talianska na finan\u010dn\u00fdch trhoch .\nanalytici sa za\u010d\u00ednaj\u00fa ob\u00e1va\u0165 , \u017ee vl\u00e1da zo strachu pred volebn\u00fdm ne\u00faspechom bude preferova\u0165 rozpo\u010det , ktor\u00fd je z ekonomick\u00e9ho h\u013eadiska neprijateln\u00fd , av\u0161ak kabinet sa n\u00edm zav\u010fa\u010d\u00ed ob\u010danom .\nguvern\u00e9r centr\u00e1ln\u00ed banky Antonio Fazio sa stal ter\u010dom kritiky kv\u00f4li podozreniu , \u017ee prote\u017euje dom\u00e1ce banky .\nfaziovi sa pripisuje aj snaha br\u00e1ni\u0165 zahrani\u010dn\u00fdm in\u0161tit\u00faciam kupova\u0165 taliansk\u00e9 banky ."}
{"title": "Dva nov\u00e9 obchvaty", "_body": "n\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 odovzdala v pondelok do u\u017e\u00edvania dva nov\u00e9 obchvaty na r\u00fdchlostnej ceste R 2 , ide o obchvat Tornale a obce O\u017e\u010fany .\ncelkov\u00e1 d\u013a\u017eka t\u00fdchto stavieb pod\u013ea hovorcu spolo\u010dnosti Marcela J\u00e1no\u0161\u00edka presahuje 16,7 kilometra a zmluvn\u00e1 cena za obe diela prevy\u0161uje tri miliardy kor\u00fan .\nstarosta O\u017edian J\u00e1n \u010eur\u010d\u00e1k aj prim\u00e1tor Tornale Ladislav Dubovsk\u00fd s\u00fa spokojn\u00ed , \u017ee sa obchvaty podarilo otvori\u0165 .\npod\u013ea Dubovsk\u00e9ho sa t\u00fdm zv\u00fd\u0161i mo\u017enos\u0165 pr\u00edchodu investorov do \" hladovej doliny \" .\npotvrdil , \u017ee u\u017e cesta vo v\u00fdstavbe bola stimulom pre nemeck\u00fa firmu Mayser , s ktorou mesto Torna\u013ea na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 uzavrie investi\u010dn\u00fa zmluvu ."}
{"title": "Na vy\u0161\u0161ie \u00faroky reagovali hypot\u00e9ky zdra\u017een\u00edm", "_body": "\u00faroky v bank\u00e1ch id\u00fa hore .\ndva t\u00fd\u017edne po tom , \u010do centr\u00e1lna banka zv\u00fd\u0161ila z\u00e1kladn\u00fa \u00farokov\u00fa sadzbu na \u0161tyri percent\u00e1 , upravilo sadzby nieko\u013eko b\u00e1nk .\ntak na term\u00ednovan\u00fdch vkladoch , ako aj na \u00faveroch .\nv reakcii na N\u00e1rodn\u00fa banku Slovenska u\u017e zv\u00fd\u0161ili sadzby na hypotek\u00e1rnych \u00faveroch Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a a Istrobanka .\nna bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 m\u00f4\u017eu s drah\u0161\u00edmi \u00favermi po\u010d\u00edta\u0165 t\u00ed , ktor\u00ed si chceli vzia\u0165 \u00faver v Tatra banke a vo V\u00daB banke .\nterm\u00ednovan\u00e9 vklady zv\u00fdhodnilo za posledn\u00e9 dva t\u00fd\u017edne \u0161es\u0165 b\u00e1nk .\npod\u013ea riadite\u013ea spolo\u010dnosti Symsite research Vladim\u00edra Dohnala v\u0161ak zv\u00fd\u0161enie sadzieb neznamen\u00e1 , \u017ee s\u00fa vklady v\u00fdhodnej\u0161ie .\n\" nomin\u00e1lne \u00faro\u010denie je s\u00edce vy\u0161\u0161ie , ale re\u00e1lne zost\u00e1va rovnak\u00e9 .\npreto\u017ee je to len reakcia na vy\u0161\u0161iu infl\u00e1ciu , \" upozor\u0148uje . Hypot\u00e9ky e\u0161te p\u00f4jdu horeSo zvy\u0161ovan\u00edm \u00farokov na hypotek\u00e1rnych \u00faveroch po\u010d\u00edta e\u0161te nieko\u013eko b\u00e1nk .\npod\u013ea Dohnala pr\u00e1ve \u00favery na b\u00fdvanie reaguj\u00fa na zvy\u0161ovanie k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch \u00farokov\u00fdch sadzieb najcitlivej\u0161ie a najr\u00fdchlej\u0161ie .\nnapriek tomu Anna Kreuzingerov\u00e1 , riadite\u013eka \u00fatvaru z\u00e1kazn\u00edckych hodn\u00f4t a produktov \u010cSOB , tvrd\u00ed , \u017ee siln\u00e1 konkurencia na slovenskom bankovom trhu im nedovo\u013euje premietnu\u0165 zv\u00fd\u0161enie sadzieb v plnej miere .\n\" samotn\u00e9 \u00farokov\u00e9 sadzby pri \u00faveroch toti\u017e viac ako od pohybu sadzieb NBS z\u00e1visia od v\u00fdvoja medzibankov\u00fdch sadzieb , ktor\u00e9 od za\u010diatku roku st\u00fapli v\u00fdraznej\u0161ie ako referen\u010dn\u00e1 sadzba NBS , \" dod\u00e1va .\n\u013eudia , ktor\u00ed uva\u017euj\u00fa nad nov\u00fdm b\u00fdvan\u00edm , tak \u010das na z\u00edskanie v\u00fdhodn\u00e9ho hypotek\u00e1rneho \u00faveru u\u017e preme\u0161kali .\nnavy\u0161e v\u00fdvoj infl\u00e1cie im ned\u00e1va n\u00e1dej , \u017ee sa zdra\u017eovanie hypot\u00e9k v najbli\u017e\u0161om obdob\u00ed zastav\u00ed .\n\" u\u017e bude len hor\u0161ie . V\u010deraj\u0161ie v\u00fdsledky infl\u00e1cie hovoria , \u017ee sa sadzby bud\u00fa v kr\u00e1tkom \u010dase zvy\u0161ova\u0165 znova , \" tvrd\u00ed analytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\npod\u013ea Dohnala je mo\u017en\u00e9 , \u017ee by mohli znova klesa\u0165 o p\u00e1r rokov .\n\" mohli by \u00eds\u0165 dole , ke\u010f sa vysporiadame s infl\u00e1ciou .\nje tu , samozrejme , riziko volieb , ale ak bude politika novej vl\u00e1dy ako-tak racion\u00e1lna , by mali \u00eds\u0165 aj sadzby dole , \" tvrd\u00ed Dohnal . \u00daroky na Slovensku sa navy\u0161e bud\u00fa musie\u0165 po vstupe do euroz\u00f3ny pribl\u00ed\u017ei\u0165 k eur\u00f3pskym .\n\u0161m\u00e1l v\u0161ak o\u010dak\u00e1va , \u017ee ani to ned\u00e1va v\u00fdh\u013ead na ich pokles .\n\" americk\u00fd Fed zvy\u0161uje sadzby , Eur\u00f3pska centr\u00e1lna banka tie\u017e .\nd\u00f4vodom s\u00fa infla\u010dn\u00e9 tlaky .\nropa bude \u010doraz drah\u0161ia , nemysl\u00edm si , \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska p\u00f4jdu \u00farokov\u00e9 sadzby ni\u017e\u0161ie , \" oponuje analytik . N\u00e1vrat k bonifik\u00e1ciiO zv\u00fdhodnen\u00ed \u00faverov cez dot\u00e1ciu zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu uva\u017euje nieko\u013eko politick\u00fdch str\u00e1n .\npo vo\u013eb\u00e1ch by znovu \u0161t\u00e1tnu bonifik\u00e1ciu \u00faverov zaviedol Smer a pre mlad\u00e9 rodiny aj KDH .\npod\u013ea Dohnala je znovuzavedenie \u0161t\u00e1tnej podpory hypot\u00e9k len s\u013eubom pre voli\u010dov .\n\" je to hl\u00fapos\u0165 , deformuje to trh a je to zbyto\u010dn\u00e9 .\nvoli\u010di v\u0161ak reaguj\u00fa pozit\u00edvne , \" tvrd\u00ed . Rovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj \u0160m\u00e1l , efekt lacnej\u0161ieho b\u00fdvania pri \u0161t\u00e1tnej podpore by bol pod\u013ea neho len kr\u00e1tkodob\u00fd .\n\" trh by si s\u00e1m a ve\u013emi r\u00fdchlo zv\u00fd\u0161il ceny real\u00edt .\nameri\u010dania u\u017e d\u00e1vno dok\u00e1zali , \u017ee ak \u0161t\u00e1t podpor\u00ed hypo jedn\u00fdm percentom , tak ceny nehnute\u013enost\u00ed vzrast\u00fa o viac ne\u017e jedno percento , \" tvrd\u00ed analytik . Pod\u013ea neho je tento efekt obdobn\u00fd ako pri zn\u00ed\u017een\u00ed sadzieb dane z pridanej hodnoty .\n\" je to to ist\u00e9 . Ak sa zn\u00ed\u017ei sadzba , nezn\u00ed\u017ei sa o t\u00fa ist\u00fa \u00farove\u0148 cena spotrebn\u00fdch tovarov , ale iba sa zv\u00fd\u0161i mar\u017ea podnikov , \" hovor\u00ed .\nbanky , ktor\u00e9 zv\u00fd\u0161ili \u00faroky na hypotek\u00e1rnych \u00faveroch a \u00faveroch na b\u00fdvanie :\n- Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a o 0,4 percentu\u00e1lneho bodu - V\u00daB banka o 0,2 -0,4 percentu\u00e1lneho bodu ( platn\u00e9 od 19. j\u00fana. ) - Tatra banka o 0,2 percentu\u00e1lneho bodu ( platn\u00e9 od 22. j\u00fana. ) - Istrobanka o 0,24 percentu\u00e1lneho bodu pri ro\u010dnej fix\u00e1ciiBanky , ktor\u00e9 zvy\u0161ovali \u00faroky na term\u00ednovan\u00fdch vkladoch :\n- \u010cSOB od 0,4 do 0,55 percentu\u00e1lneho bodu - Slovensk\u00e1 sporite\u013e\u0148a do 0,55 percentu\u00e1lneho bodu - V\u00daB banka od 0,25 do 0,7 - Tatra banka do 0,5 percentu\u00e1lneho bodu - Dexia do 0,25 percentu\u00e1lneho bodu - \u013dudov\u00e1 banka do 0,5 percentu\u00e1lneho bodu .\no ko\u013eko preplat\u00edte hypot\u00e9ku na 1,5 mili\u00f3na"}
{"title": "Robert Nemec: Ropn\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky zostan\u00fa v ruk\u00e1ch \u0161t\u00e1tu", "_body": "Slovensko mus\u00ed do roku 2008 splni\u0165 po\u017eiadavky E\u00da na \u0161t\u00e1tne hmotn\u00e9 rezervy .\nvy\u017eiada si to nieko\u013ekomiliardov\u00e9 invest\u00edcie .\no tom , \u010do treba zmeni\u0165 , sme sa rozpr\u00e1vali s nov\u00fdm riadite\u013eom Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv Robertom Nemcom .\no tri roky m\u00e1me ma\u0165 z\u00e1soby ropy a ropn\u00fdch produktov na 90 dn\u00ed spotreby .\nako sme na tom ?\n- Za rok 2005 sme limit naplnili , nie je \u017eiadny d\u00f4vod , aby sme ho nesplnili aj v tomto roku .\nzatia\u013e m\u00e1me z\u00e1soby asi na 65 dn\u00ed , do konca roka mus\u00edme ma\u0165 z\u00e1soby na 73 dn\u00ed .\nprioritou je , aby sme mali viac ropn\u00fdch produktov ako ropy .\npo\u010d\u00edtame , \u017ee na dok\u00fapenie surov\u00edn bude potrebn\u00e1 asi miliarda kor\u00fan .\nst\u00e1le nie s\u00fa uzavret\u00e9 dlhotrvaj\u00face rokovania \u0161t\u00e1tu so Slovnaftom o vyrovnan\u00ed majetku v piatich z\u00e1sobn\u00edkov\u00fdch termin\u00e1loch .\nuva\u017euje sa aj o nov\u00fdch ?\n- So Slovnaftom st\u00e1le rokujeme .\nd\u00fafame , \u017ee v\u00fdsledky budeme ma\u0165 v doh\u013eadnom \u010dase .\nvariant , \u017ee \u0161t\u00e1tu zostan\u00fa dva termin\u00e1ly a Slovnaftu zvy\u0161n\u00e9 tri , je st\u00e1le mo\u017en\u00fd .\nchyst\u00e1me sa v\u0161ak aj na in\u00e9 alternat\u00edvy , pokia\u013e by sme sa nedohodli .\nz\u00e1ujem vst\u00fapi\u0165 do skladovania \u0161t\u00e1tnej ropy u\u017e prejavili niektor\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 firmy .\n- Diskusie o vstupe s\u00fakromn\u00e9ho sektora zatia\u013e neprebiehaj\u00fa a neviem ani o tom , \u017ee by sa pripravovali .\nje to len z\u00e1ujem niektor\u00fdch subjektov .\n\u0161t\u00e1t ho zatia\u013e nepotvrdil a nie je jasn\u00e9 , na akom princ\u00edpe by tak\u00e1to spolupr\u00e1ca fungovala .\nako je to s kapacitou s\u00fa\u010dasn\u00fdch z\u00e1sobn\u00edkov ?\n- Kapacita bude posta\u010dova\u0165 e\u0161te tento rok aj na \u010das\u0165 roka 2007 .\npotom bude potrebn\u00e9 stava\u0165 nov\u00e9 .\nzatia\u013e to vyzer\u00e1 tak , \u017ee sa bud\u00fa budova\u0165 zo \u0161t\u00e1tnych zdrojov , nie je navrhnut\u00e1 \u017eiadna forma spolupr\u00e1ce so s\u00fakromn\u00fdmi investormi .\nn\u00e1klady vyjd\u00fa zo \u0161t\u00fadi\u00ed , ktor\u00e9 teraz rob\u00edme .\nnechcem teraz \u0161pekulova\u0165 , pohybujeme sa niekde okolo miliardy kor\u00fan .\nchcete n\u00e1kup ropy a budovanie z\u00e1sobn\u00edkov kry\u0165 z predaja niektor\u00fdch komod\u00edt , alebo sa obr\u00e1tite na niektor\u00e9 ministerstvo ?\n- Z v\u00e4\u010d\u0161ej \u010dasti sa budeme spolieha\u0165 na vlastn\u00e9 sily , ale ke\u010f n\u00e1m bud\u00fa doch\u00e1dza\u0165 , mus\u00edme sa obr\u00e1ti\u0165 na patri\u010dn\u00e9 rezorty .\not\u00e1zka znie , na koho .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa ministerstv\u00e1 hospod\u00e1rstva a financi\u00ed .\nvl\u00e1da dnes prerokuje dva materi\u00e1ly z v\u00e1\u0161ho \u00faradu .\njeden hovor\u00ed o rozpredaji niektor\u00fdch komod\u00edt za vy\u0161e dve miliardy , druh\u00fd o novom syst\u00e9me tvorby hmotn\u00fdch rezerv je utajen\u00fd .\n\u010dlenovia vl\u00e1dy bud\u00fa rokova\u0165 aj o novele z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnych rezerv\u00e1ch .\n- Zmeny s\u00favisia s limitmi Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e9 sme sa zaviazali prija\u0165 .\npredajom dnes u\u017e nepotrebn\u00fdch komod\u00edt z\u00edskame peniaze na dok\u00fapenie toho , \u010do zatia\u013e ch\u00fdba .\nmateri\u00e1l o syst\u00e9me tvorby rezerv je utajen\u00fd z bezpe\u010dnostn\u00fdch pr\u00ed\u010din .\nak\u00fdm sp\u00f4sobom sa pred\u00e1vaj\u00fa rezervy ?\nide o verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , do ktorej m\u00f4\u017ee vst\u00fapi\u0165 ka\u017ed\u00fd z\u00e1ujemca ?\n- \u010cas\u0165 ide na komoditn\u00fa burzu , alebo je na internetovej str\u00e1nke Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv .\nje to transparentn\u00e9 .\nz\u00e1sady obmie\u0148ania s\u00fa dan\u00e9 intern\u00fdmi predpismi .\nmnoh\u00ed na\u0161i dod\u00e1vatelia to robia kontinu\u00e1lne .\nna jednej strane vysklad\u0148uj\u00fa a na druhej nasklad\u0148uj\u00fa , nevystupuje n\u00e1m z toho \u017eiadny finan\u010dn\u00fd m\u00ednus .\ntak je to napr\u00edklad aj pri pohonn\u00fdch l\u00e1tkach .\nna druhej strane s\u00fa aj probl\u00e9movej\u0161ie komodity , napr\u00edklad lieky proti radi\u00e1cii s\u00fa po exspir\u00e1cii , samozrejme , nepou\u017eite\u013en\u00e9 .\n\u010do by ste chceli po svojom decembrovom n\u00e1stupe do funkcie v spr\u00e1ve rezerv zmeni\u0165 ?\n- Bol by som ve\u013emi r\u00e1d , keby sa n\u00e1m podarilo posilni\u0165 koordina\u010dn\u00fa funkciu \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv a pl\u00e1novanie komod\u00edt , ktor\u00e9 by sme mali k dispoz\u00edcii v pr\u00edpade mo\u017en\u00fdch kr\u00edzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed .\nskladovacie limity mus\u00edme zladi\u0165 s eur\u00f3pskymi po\u017eiadavkami .\nchcem prija\u0165 nov\u00fdch odborn\u00edkov , ktor\u00ed bud\u00fa sledova\u0165 trendy a v\u00fdvoj na trhoch aj v zahrani\u010d\u00ed , nielen \u010do sa t\u00fdka cien , ale aj vlastnost\u00ed tovarov ."}
{"title": "Stimuly pre Getrag Ford: Rusko p\u00fdta viac", "_body": "investi\u010dn\u00e9 stimuly pre spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 m\u00e1 investova\u0165 265 mili\u00f3nov eur ( 10,1 miliardy kor\u00fan ) do v\u00fdrobne prevodoviek , by pod\u013ea v\u010deraj\u0161ej porady ekonomick\u00fdch ministrov nemali prekro\u010di\u0165 54,5 mili\u00f3nov eur ( 2,1 miliardy kor\u00fan ) .\ninformoval o tom minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 s t\u00fdm , \u017ee bude na tom trva\u0165 .\npod\u013ea n\u00e1vrhu ministra hospod\u00e1rstva Pavla Ruska je celkov\u00fd odhadovan\u00fd dosah na \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det priamo 2,8 miliardy kor\u00fan a nepriamo \u010fal\u0161\u00edch 523 mili\u00f3nov kor\u00fan vo forme da\u0148ovej \u00fa\u013eavy .\nrusko toti\u017e predpoklad\u00e1 v s\u00favislosti s invest\u00edciou vynalo\u017ei\u0165 zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na opatrenia region\u00e1lneho rozvoja , okrem v\u00fddavkov na v\u00fdstavbu dia\u013enice , e\u0161te 1,325 miliardy kor\u00fan bez DPH ( pribli\u017ene 34,2 mili\u00f3na eur ) .\npr\u00e1ve pre nejasnosti v tabu\u013ek\u00e1ch pr\u00edlohy k n\u00e1vrhu zmluvy mus\u00ed ministerstvo hospod\u00e1rstva do stredaj\u0161ieho rokovania vl\u00e1dy presnej\u0161ie vyjadri\u0165 , na \u010do a kedy sa investorovi peniaze poskytn\u00fa , a zmeni\u0165 niektor\u00e9 ustanovenia .\nstarosta Kechneca pritom o\u010dak\u00e1va , \u017ee zainteresovan\u00e9 strany zmluvu podp\u00ed\u0161u u\u017e vo \u0161tvrtok 3. febru\u00e1ra. .\ninvestor pl\u00e1nuje e\u0161te tento rok vytvori\u0165 vy\u0161e sto a v bud\u00facom roku 255 pracovn\u00fdch miest .\nviac ako 700 pracovn\u00fdch miest predpoklad\u00e1 a\u017e od roku 2009 a 787 od roku 2011 .\ngetrag prejavil z\u00e1ujem investova\u0165 celkovo 345 mili\u00f3nov eur , no pod\u013ea Miklo\u0161a to z\u00e1vis\u00ed od toho , \u010di Eur\u00f3pska komisia v Bruseli pos\u00fadi t\u00fato invest\u00edciu ako invest\u00edciu automobilov\u00e9ho priemyslu .\nv tom pr\u00edpade by bola v\u00fd\u0161ka \u0161t\u00e1tnej pomoci obmedzen\u00e1 na 15 percent z n\u00e1kladov a Getrag by od roz\u0161\u00edrenia invest\u00edcie pravdepodobne ust\u00fapil .\nn\u00e1vrh zmluvy zatia\u013e vl\u00e1da nezverejnila .\npod\u013ea Ruska tak urob\u00ed , ke\u010f zmluvu schv\u00e1li vl\u00e1da .\nMiklo\u0161 dodal , \u017ee rozsah zverejnenia bude z\u00e1visie\u0165 aj od investora , no vl\u00e1da sa bude sna\u017ei\u0165 , aby bol \u010do naj\u0161ir\u0161\u00ed .\ngetrag Ford Transmissions je spolo\u010dn\u00fdm podnikom nemeckej firmy Getrag a americk\u00e9ho automobilov\u00e9ho koncernu Ford ."}
{"title": "Pokuty chceli zn\u00ed\u017ei\u0165 sk\u00f4r ako vedeli o prehre\u0161koch", "_body": "ministerstvo financi\u00ed navrhlo zn\u00ed\u017eenie pokuty za neodveden\u00e9 z\u00e1bezpeky na spotrebn\u00fa da\u0148 pri preprave miner\u00e1lnych olejov .\nurobilo tak e\u0161te pred t\u00fdm , ako sa za\u010dalo preverovanie firiem , ktor\u00e9 by tento probl\u00e9m mali ma\u0165 .\nnapriek tomu vzbudila novela odstra\u0148uj\u00faca vysok\u00e9 pokuty politick\u00fd ohlas .\nstrana Smer ozna\u010dila iniciat\u00edvu na zn\u00ed\u017eenie pok\u00fat za podozriv\u00fa a zverejnila platen\u00fd oznam , \u017ee jej experti sa za\u010dn\u00fa touto novelou v\u00e1\u017ene zaobera\u0165 .\nnovelu predlo\u017eilo ministerstvo financi\u00ed pod\u013ea jeho webovej str\u00e1nky do pripomienkov\u00e9ho konania 8. septembra 2005. .\n\" podozrenia z poru\u0161enia ustanovenia o z\u00e1bezpek\u00e1ch pri preprave miner\u00e1lneho oleja nadobudli coln\u00e9 \u00farady v novembri minul\u00e9ho roka , \" potvrdila riadite\u013eka odboru spotrebn\u00fdch dan\u00ed Coln\u00e9ho riadite\u013estva \u013dubica Koles\u00e1rov\u00e1 .\nktor\u00fdch firiem sa podozrenia t\u00fdkali , nechcela uvies\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN je medzi nimi aj najv\u00e4\u010d\u0161ia rafin\u00e9ria Slovnaft .\nako v\u0161ak upozornila Koles\u00e1rov\u00e1 , dane si v\u0161etci platili poriadne a ch\u00fdbali len z\u00e1bezpeky .\ntie m\u00f4\u017eu ma\u0165 aj formu bankovej z\u00e1ruky .\n\" \u0161t\u00e1tu nevznikla \u017eiadna \u0161koda a za prepraven\u00fd miner\u00e1lny olej bola pri uvo\u013enen\u00ed do da\u0148ov\u00e9ho vo\u013en\u00e9ho obehu riadne vyrovnan\u00e1 da\u0148 .\n\" koles\u00e1rov\u00e1 z\u00e1rove\u0148 upozornila , \u017ee preverovanie podozren\u00ed e\u0161te nemus\u00ed automaticky znamena\u0165 pokuty .\n\" \u0161tandardn\u00fd postup je , \u017ee ak sme presved\u010den\u00ed o poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona , vyzveme da\u0148ov\u00fd subjekt na vyjadrenie a ten n\u00e1m na\u0161e potvrdenie m\u00f4\u017ee aj nemus\u00ed vyvr\u00e1ti\u0165 .\n\" tieto konania sa pod\u013ea nej za\u010d\u00ednaj\u00fa na coln\u00fdch \u00faradoch a\u017e v t\u00fdchto d\u0148och , ke\u010f\u017ee e\u0161te v janu\u00e1ri k nim pripravovali metodick\u00e9 podklady .\nprobl\u00e9m so z\u00e1bezpekami mohol niektor\u00fdm firm\u00e1m vznikn\u00fa\u0165 aj preto , \u017ee doteraz im neboli n\u00faten\u00e9 venova\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00fa pozornos\u0165 .\nv pr\u00edpade ich neuhr\u00e1dzania toti\u017e neplatili pokuty .\nto sa v\u0161ak zmenilo v janu\u00e1ri 2005 .\nsankcie pritom pod\u013ea z\u00e1kona m\u00f4\u017eu dosiahnu\u0165 a\u017e 100 percent neuhraden\u00fdch z\u00e1bezpek ."}
{"title": "Plyn pre Ukrajinu zdra\u017eie, n\u00e1s sa to nedotkne", "_body": "rusi pomocou zemn\u00e9ho plynu op\u00e4\u0165 tla\u010dia na Ukrajinu .\n\u010dlen vedenia rusk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho gigantu Gazprom Alexander Riazanov pripustil , \u017ee ceny dod\u00e1vok pre Ukrajinu by mohli od j\u00fala st\u00fapnu\u0165 zo 110 na 130 dol\u00e1rov za tis\u00edc metrov kubick\u00fdch .\nslovenska by sa mo\u017en\u00fd spor nemal dotkn\u00fa\u0165 .\nd\u00f4vodom najnov\u0161\u00edch pl\u00e1nov na zdra\u017eovanie plynu je zv\u00fd\u0161enie dovozn\u00fdch cien suroviny z Kazachstanu .\ndohodli sa na tom cez v\u00edkend rusk\u00fd prezident Vladim\u00edr Putin a jeho kaza\u0161sk\u00fd n\u00e1protivok Nursultan Nazarbajev .\nnov\u00e1 dohoda medzi Ruskou feder\u00e1ciou a Ukrajinou o zv\u00fd\u0161en\u00ed cien plynu na 95 dol\u00e1rov za tis\u00edc metrov kubick\u00fdch bola prijat\u00e1 len v janu\u00e1ri tohto roku .\nukrajinsk\u00fd prezident Viktor Ju\u0161\u010denko pritom o\u010dak\u00e1val , \u017ee plati\u0165 bude e\u0161te p\u00e4\u0165 rokov , rusk\u00e1 strana v\u0161ak hovor\u00ed len o polro\u010dnej lehote .\nuzavretiu dohody pritom predch\u00e1dzal tvrd\u00fd konflikt medzi oboma krajinami , ktor\u00fd sp\u00f4sobil aj obmedzenie dod\u00e1vok komodity do Eur\u00f3py .\npod\u013ea hovorkyne Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu Dany Kr\u0161\u00e1kovej v\u0161ak podobn\u00e1 situ\u00e1cia nehroz\u00ed .\n\" neo\u010dak\u00e1vame , \u017ee by to malo ma\u0165 vplyv na dod\u00e1vky zemn\u00e9ho plynu pre Slovensko , \" uviedla Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nich pr\u00edpadn\u00e9 zdra\u017eovanie pre n\u00e1\u0161ho v\u00fdchodn\u00e9ho suseda by sa nemalo premietnu\u0165 ani do cien plynu pre slovensk\u00fdch odberate\u013eov .\nrovnak\u00e9 ubezpe\u010denia zaznievaj\u00fa aj z Krem\u013ea .\nminister energetiky a priemyslu Viktor Christenko poslal Eur\u00f3pskej \u00fanii list , v ktorom ubezpe\u010dil o spo\u013eahlivosti rusk\u00fdch energetick\u00fdch dod\u00e1vok .\npodpredseda vl\u00e1dy Alexander \u017dukov dokonca vyhl\u00e1sil , \u017ee Rusko ich bude na\u010falej zvy\u0161ova\u0165 .\na to za svetov\u00e9 trhov\u00e9 ceny ."}
{"title": "Dot\u00e1cie na internet u\u017e nie s\u00fa", "_body": "dot\u00e1cie na program Internet pre vzdelanie u\u017e nie s\u00fa .\nv\u0161etk\u00fdch 40 - tis\u00edc sa toti\u017e vy\u010derpalo za\u010diatkom novembra , teda s dvojmesa\u010dn\u00fdm predstihom .\nkto chcel dosta\u0165 po\u010das nasleduj\u00facich dvoch rokov 6016 - korunov\u00fa podporu od \u0161t\u00e1tu , bude si musie\u0165 po\u010dka\u0165 na nov\u00fd program .\nten u\u017e avizoval splnomocnenec vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu Miroslav Kuku\u010dka .\n\" mal by viac smerova\u0165 do regi\u00f3nov , kam sa komer\u010dn\u00ed poskytovatelia internetu nehrn\u00fa , \" povedal Kuku\u010dka .\nke\u010f\u017ee programy financuje \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , spustenie \u010fal\u0161ieho bude na rozhodnut\u00ed vl\u00e1dy .\nbl\u00ed\u017ei sa obchodn\u00fd registerSlovensko v\u0161ak potrebuje dorie\u0161i\u0165 v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed probl\u00e9m , a t\u00fdm je oblas\u0165 elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy .\nzatia\u013e patr\u00edme v tomto oh\u013eade medzi najslab\u0161ie krajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nich v\u00e4\u010d\u0161iemu rozvoju br\u00e1ni komplikovan\u00e1 legislat\u00edva .\npod\u013ea Kuku\u010dku by sme sa v\u0161ak po jej \u00faprave a lep\u0161om \u010derpan\u00ed eurofondov mohli do \u0161tyroch rokov prepracova\u0165 do prvej polovice \u0161t\u00e1tov \u00fanie .\nv rokoch 2007 a\u017e 2013 m\u00f4\u017ee Slovensko na informatiz\u00e1ciu pou\u017ei\u0165 993 mili\u00f3nov eur z eurofondov .\n\" do konca roka mus\u00edme novelizova\u0165 kompeten\u010dn\u00fd z\u00e1kon , aby n\u00e1m nevznikol nez\u00e1konn\u00fd stav , \" s\u00fahlas\u00ed minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\nprvou novinkou bude od janu\u00e1ra mo\u017enos\u0165 on-line zmien a z\u00e1pisov v obchodnom registri .\nSlovensko sa v\u0161ak zatia\u013e nevie dohodn\u00fa\u0165 ani na tom , pod koho bude vlastne spada\u0165 problematika informatiz\u00e1cie .\nministerstvo financi\u00ed by ju chcelo ma\u0165 pod svoj\u00edm patron\u00e1tom , Kuku\u010dka preferuje prechod pod \u00darad vl\u00e1dy .\nprv\u00e9 F\u00ednsko , vzorom Rak\u00faskoJednotkou vo verejn\u00fdch elektronick\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch je F\u00ednsko .\n\" na\u0161i ob\u010dania najviac vyu\u017e\u00edvaj\u00fa nahlasovanie men\u0161\u00edch zlo\u010dinov cez internet , eviduj\u00fa sa do datab\u00e1zy n\u00e1jomn\u00fdch bytov v Helsink\u00e1ch a a\u017e 90 percent sa prihlasuje na centr\u00e1lny register vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l elektronicky , \" povedal IT poradca f\u00ednskeho ministerstva financi\u00ed Seppo Kurkinen .\nslovensk\u00fdm vzorom je rak\u00fasky kancel\u00e1r Wolfgang Sch\u00fcssel , ktor\u00fd svoju krajinu vytiahol a\u017e na druh\u00e9 miesto v \u00fanii .\n\u010do sa u n\u00e1s d\u00e1 vybavi\u0165 cez internet - podnikatelia m\u00f4\u017eu plati\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmov - registr\u00e1cia pri h\u013eadan\u00ed pr\u00e1ce - podanie na obchodn\u00fa in\u0161pekciu - trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pol\u00edcii - prihl\u00e1si\u0165 sa na niektor\u00e9 vysok\u00e9 \u0161koly - zdravotne sa\n2880"}
{"title": "Na Morave nie je s p\u00f4dou probl\u00e9m", "_body": "hyundai Motor m\u00e1 pri No\u0161oviciach na severnej Morave k dispoz\u00edcii priemyseln\u00fa z\u00f3nu na rozlohe 250 hekt\u00e1rov .\nk\u00fdm jeho sestersk\u00e1 automobilka Kia pri \u017diline sa u\u017e nieko\u013eko rokov bor\u00ed s probl\u00e9mami spojen\u00fdmi s v\u00fdkupom pozemkov , u z\u00e1padn\u00fdch susedov by sa tieto probl\u00e9my opakova\u0165 nemali .\np\u00f4da je vyk\u00fapen\u00e1 a do jesene dostane Hyundai aj stavebn\u00e9 povolenie .\nv s\u00fa\u010dasnosti Moravskosliezsky kraj pripravuje priemyseln\u00fa z\u00f3nu z technickej str\u00e1nky tak , aby bola v\u010das napojen\u00e1 na dopravn\u00fa sie\u0165 kraja .\npod\u013ea n\u00e1mestn\u00edka hajtmana kraja Pavla Drobila pr\u00e1ce dokon\u010dia v auguste , aby sa v septembri mohlo za\u010da\u0165 s v\u00fdstavbou z\u00e1vodu .\nako povedala starostka No\u0161ov\u00edc Dana Tich\u00e1 , priemyseln\u00e1 z\u00f3na sa pripravuje u\u017e od roku 2000 .\nmali do nej smerova\u0165 viacer\u00e9 zahrani\u010dn\u00e9 firmy , medzi prv\u00fdmi bola aj automobilka BMW .\nprojekty sa nakoniec neuskuto\u010dnili , probl\u00e9mom boli pozemky .\n\u0161pekulantov\n\" v pr\u00edpade K\u00f3rej\u010danov vl\u00e1da pon\u00fakla ob\u010danom za \u0161tvorcov\u00fd meter 150 kor\u00fan , s \u010d\u00edm s\u00fahlasili .\nbolo asi sedem majite\u013eom pozemkov , ktor\u00ed za\u010dali \u0161pekulova\u0165 , napokon v\u0161ak cenu prijali na n\u00e1tlak ostatn\u00fdch ob\u010danov , \" dodala Dana Tich\u00e1 . Kraj sa pod\u013ea nej dohodol aj s tunaj\u0161\u00edm dru\u017estvom , ktor\u00e9 blokovalo vykupovanie pozemkov .\nako kompenz\u00e1ciu za ne dostane v priebehu desiatich rokov 130 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv priemyselnej z\u00f3ne sa vyk\u00fapilo aj 22 rodinn\u00fdch domov , ktor\u00e9 sa za\u010d\u00ednaj\u00fa b\u00fara\u0165 .\nvyrie\u0161ili sa i s\u0165a\u017enosti ob\u010dianskeho zdru\u017eenia P\u00f4da pre \u017eivot , ktor\u00e9 chcelo chr\u00e1ni\u0165 krajinu v Beskyd\u00e1ch .\nka\u017ed\u00e1 rodina v No\u0161oviciach a Ni\u017enej Lhote , v ktor\u00fdch katastroch je priemyseln\u00e1 z\u00f3na , dostane ako od\u0161kodn\u00e9 100 - tis\u00edc kor\u00fan .\nslov\u00e1ci chc\u00fa\nhyundai zauj\u00edma aj mnoh\u00e9 firmy na severnom Slovensku , ktor\u00e9 chc\u00fa s K\u00f3rej\u010danmi spolupracova\u0165 .\n\" v na\u0161om pr\u00edpade ide o spolo\u010dn\u00fd podnik s k\u00f3rejskou firmou Dong Won v Dubnici , ktor\u00e1 je dod\u00e1vate\u013eom automobilky Kia .\npre Hyundai m\u00f4\u017eeme dod\u00e1va\u0165 aj pneumatiky , ktor\u00e9 vyr\u00e1bame v \u0161irokom sortimente , \" povedal hovorca Matadora P\u00fachov Du\u0161an Kobli\u0161ek .\nhyundai chce vyu\u017ei\u0165 dod\u00e1vate\u013eov Kia na severnom Pova\u017e\u00ed .\nobidve firmy spolupracuj\u00fa aj vo v\u00fdskume a v\u00fdvoji .\n\u017eelezni\u010dn\u00e9 a cestn\u00e9 spojenia Moravy so severn\u00fdm Slovenskom v\u0161ak automobilk\u00e1m nevyhovuj\u00fa .\n\u010desk\u00e1 vl\u00e1da do troch rokov vybuduje k hraniciam cestn\u00fa r\u00fdchlostn\u00fa komunik\u00e1ciu , zatia\u013e \u010do na na\u0161ej strane sa na to nechyst\u00e1me .\n\" Slovensko m\u00e1 eminentn\u00fd z\u00e1ujem o dokon\u010denie dia\u013enice z Bratislavy do \u017diliny a v najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch rokoch nepl\u00e1nuje vybudova\u0165 dia\u013enicu zo \u017diliny k slovensko-\u010deskej hranici , \" informoval hovorca ministra dopravy Tom\u00e1\u0161 \u0160arlu\u0161ka .\npod\u013ea riadite\u013ea SOPK v \u017diline J\u00e1na Mi\u0161uru je teraz ide\u00e1lna mo\u017enos\u0165 prepoji\u0165 v tomto regi\u00f3ne Slovensko s \u010ceskom i Po\u013eskom .\nje to spolo\u010densk\u00e1 i podnikate\u013esk\u00e1 objedn\u00e1vka , pri\u010dom sa m\u00f4\u017ee vyu\u017ei\u0165 aj Koh\u00e9zny fond E\u00da ."}
{"title": "Balk\u00e1n m\u00f4\u017ee by\u0165 potenci\u00e1lnym \"hniezdom terorizmu\"", "_body": "moslimsk\u00e1 komunita v Bosne a Hercegovine je vystaven\u00e1 islamistick\u00fdm skupin\u00e1m usiluj\u00facich o n\u00e1bor nov\u00fdch teroristov .\nz\u00e1padn\u00fd Balk\u00e1n sa tak m\u00f4\u017ee sta\u0165 z\u00e1klad\u0148ou pre teroristick\u00e9 \u00fatoky namieren\u00e9 proti E\u00da .\nv spr\u00e1ve tajn\u00fdch slu\u017eieb sa p\u00ed\u0161e , \u017ee \" Arabi s\u00fa pre svoj v\u00fdzor pr\u00edli\u0161 n\u00e1padn\u00ed a to im s\u0165a\u017euje pr\u00e1cu \" .\npreto sa teroristi zameriavaj\u00fa na z\u00edskanie nearabsk\u00fdch sympatizantov , tzv. \" bielych moslimov \" .\ntoto krit\u00e9rium perfektne sp\u013a\u0148aj\u00fa bosensk\u00ed moslimovia :\ns\u00fa p\u00f4vodom etnick\u00ed Slovania , ktor\u00ed vyzn\u00e1vaj\u00fa islam , a preto sa m\u00f4\u017eu \u013eahko zamie\u0161a\u0165 do eur\u00f3pskej spolo\u010dnosti a nevyvol\u00e1va\u0165 \u017eiadne podozrenie .\nz\u00e1very tajn\u00fdch slu\u017eieb potvrdzuje zatknutie troch os\u00f4b podozriv\u00fdch z pl\u00e1novania samovra\u017eedn\u00fdch teroristick\u00fdch \u00fatokov , ktor\u00e9 sa odohralo v utorok 18. apr\u00edla. v Sarajeve .\ndvaja zatknut\u00ed s\u00fa p\u00f4vodom z Bosny a cie\u013eom ich pl\u00e1novan\u00e9ho \u00fatoku mali by\u0165 ve\u013evyslanectv\u00e1 E\u00da na Balk\u00e1ne .\nmlad\u00ed moslimovia s\u00fa v\u010fa\u010dn\u00fdm ter\u010dom teroristov :\nv regi\u00f3ne je vysok\u00e1 nezamestnanos\u0165 , \u013eahk\u00e1 dostupnos\u0165 zbran\u00ed a u\u013eah\u010duj\u00facim faktorom je aj prepustnos\u0165 hran\u00edc v koridore Afganistan-Turecko - Alb\u00e1nsko-Kosovo .\npri odha\u013eovan\u00ed terorizmu Bosna spolupracuje s FBI , CIA , Scotland Yardom a s in\u00fdmi spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami .\nvo febru\u00e1ri tohto roku prijala rozsiahle opatrenia , ktor\u00fdch z\u00e1merom je preveri\u0165 v\u0161etky pr\u00edpady udelenia ob\u010dianstva cudzincom od roku 1992 .\nz\u00e1rove\u0148 pris\u013e\u00fabila , \u017ee t\u00fdch , u ktor\u00fdch sa objav\u00ed podozrenie na spojenie s terorizmom , z krajiny deportuje .\nv spr\u00e1ve sa kon\u0161tatuje , \u017ee za\u010diatky n\u00e1boru teroristov siahaj\u00fa a\u017e do roku 1991 a po septembrov\u00fdch \u00fatokoch na USA zosilneli .\nbosna je \u017eivnou p\u00f4dou pre teroristov .\nv rokoch 1992 -1995 , ke\u010f sa v krajine bojovalo , pr\u00fadili do oblasti tis\u00edcky islamsk\u00fdch bojovn\u00edkov , aby vo vojne podporili etnick\u00fdch Moslimov .\nmnoh\u00ed z nich krajinu po skon\u010den\u00ed vojny neopustili .\nhumanit\u00e1rna pomoc , ktor\u00e1 prich\u00e1dzala do vojnou zni\u010denej oblasti z Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu , umo\u017enila vybudova\u0165 kult\u00farne centr\u00e1 na \u0161\u00edrenie radik\u00e1lnych islamsk\u00fdch my\u0161lienok .\nako pr\u00edklad ich zneu\u017eitia na teroristick\u00e9 \u00fa\u010dely mo\u017eno spomen\u00fa\u0165 pr\u00edpad al\u017e\u00edrskeho militanta , ktor\u00fd vyu\u017eil islamsk\u00e9 kult\u00farne organiz\u00e1cie v Chorv\u00e1tsku na neskor\u0161ie \u00fatoky proti Frnac\u00fazsku .\nstabilita a bezpe\u010dnos\u0165 na Balk\u00e1ne je jednou z prior\u00edt E\u00da .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9ho administr\u00e1tora OSN , ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed v Bosne na z\u00e1klade Daytonsk\u00fdch mierov\u00fdch zm\u013a\u00fav , by mal po jeho odchode v roku 2007 nahradi\u0165 osobitn\u00fd predstavite\u013e E\u00da , av\u0161ak s omnoho men\u0161\u00edmi pr\u00e1vomocami ."}
{"title": "Predaj licenci\u00ed m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 telefonovaniu aj internetu", "_body": "od bud\u00faceho roka sa bud\u00fa da\u0165 pred\u00e1va\u0165 telekomunika\u010dn\u00e9 licencie , \u010d\u00edm mala nar\u00e1s\u0165 ponuka slu\u017eieb od oper\u00e1torov .\nspolo\u010dnosti , ktor\u00e9 toti\u017e nedok\u00e1zali z\u00edskan\u00e9 povolenie na vyu\u017e\u00edvanie frekvencii zu\u017eitkova\u0165 , sa ich takto bud\u00fa m\u00f4c\u0165 priamo zbavi\u0165 v prospech in\u00e9ho oper\u00e1tora .\n\u010di p\u00f4jde o bezplatn\u00fd prevod alebo predaj , bude u\u017e len vecou ich dohody .\nplat\u00ed to najm\u00e4 v pr\u00edpadoch , ke\u010f povolenie z\u00edskali na z\u00e1klade v\u00fdberov\u00e9ho konania a do zlo\u017eit\u00e9ho procesu od\u0148atia a znovupridelenia licencie musel vst\u00fapi\u0165 Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad , \u010do odr\u00e1dzalo najm\u00e4 men\u0161ie firmy .\n\u010dasto sa toti\u017e st\u00e1valo , \u017ee \u010do i len taxik\u00e1r \u010di bezpe\u010dnostn\u00e1 slu\u017eba nemohli preda\u0165 svoje r\u00e1diostanice .\nteraz u\u017e bude \u00faradu sta\u010di\u0165 \u017eiados\u0165 oboch str\u00e1n , ktor\u00fa podp\u00ed\u0161e .\npostup sa zjednodu\u0161\u00ed aj v pr\u00edpade , ak oper\u00e1tor na trhu skon\u010d\u00ed , alebo ho k\u00fapi in\u00fd .\nslovanet \u00faradu\naby sa predi\u0161lo ohrozeniu konkurencie na trhu , nov\u00fd majite\u013e frekvencie sa bude musie\u0165 zaviaza\u0165 , \u017ee je schopn\u00fd plni\u0165 v\u0161etky podmienky ako jeho predchodca .\n\" prevodom nem\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k naru\u0161eniu s\u00fa\u0165a\u017ee , \" povedal hovorca \u00faradu Roman Vavro .\nznamen\u00e1 to , \u017ee \u00farad by v pr\u00edpade mo\u017en\u00e9ho ohrozenia konkurencie dohodu neschv\u00e1lil .\nv to v\u0161ak never\u00ed Slovanet .\n\" nov\u00e9 pravidlo bude v prvom rade hrozbou pre trh .\nne\u0161pecifikuje toti\u017e pravidl\u00e1 , v ktor\u00fdch pr\u00edpadoch \u00farad s\u00fahlas d\u00e1 a v ktor\u00fdch nie , \" povedala Ivica Hricov\u00e1 zo Slovanetu .\npomoc\njednou z prv\u00fdch transakci\u00ed by mohol by\u0165 predaj R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 vlastn\u00ed Slovak Telekom .\nhoci v\u00f4\u013eu preda\u0165 tento nieko\u013ekomiliardov\u00fd podnik avizoval ST u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie , zatia\u013e k nemu nepri\u0161lo .\nr\u00e1diokomunik\u00e1cie toti\u017e vlastnia mno\u017estvo frekvenci\u00ed na r\u00f4zne typy r\u00e1diov\u00fdch a telev\u00edznych zariaden\u00ed \u010di vysiela\u010dov .\npo 1. janu\u00e1ri 2007. by tak bol predaj omnoho jednoduch\u0161\u00ed a lacnej\u0161\u00ed .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny povedal , \u017ee \u0161t\u00e1t vlastniaci 49 percent akci\u00ed nem\u00e1 o predaj do konca roka z\u00e1ujem .\nv\u00ed\u0165aza tendra by bolo pod\u013ea neho najlep\u0161ie vybra\u0165 po prvom janu\u00e1ri .\npredaj z\u00e1vis\u00ed od dohody akcion\u00e1rov , avizovan\u00e9 stretnutie V\u00e1\u017eneho s predstavite\u013emi Deutsche Telekomu sa v\u0161ak pre person\u00e1lne zmeny vo veden\u00ed nemeckej firmy zatia\u013e neuskuto\u010dnilo .\n\" o tendri budeme informova\u0165 po prijat\u00ed stanov\u00edsk \u0161tatut\u00e1rnymi org\u00e1nmi , \" povedala hovorky\u0148a ST Jana Burdov\u00e1 .\npobij\u00fa sa o Amtel ?\npravdepodobn\u00fd bude aj predaj licencie FWA na \u0161\u00edrenie bezdr\u00f4tov\u00e9ho vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu , ke\u010f\u017ee toto povolenie takmer v\u00f4bec nevyu\u017e\u00edva spolo\u010dnos\u0165 Amtel .\ndom\u00e1cnostiam sl\u00fa\u017ei v 40 slovensk\u00fdch mest\u00e1ch WiMax , zost\u00e1vaj\u00faci dvaja dr\u017eitelia povolenia Swan a GTS Nextra poskytuj\u00fa FWA internet firm\u00e1m .\nAmtel pokr\u00fdva len severov\u00fdchodn\u00fa \u010das\u0165 Bratislavy .\npredbe\u017en\u00fd z\u00e1ujem o k\u00fapu licencie potvrdili WiMax , T - Mobile aj Slovanet .\nAmtel za \u0148u zaplatil 12 mili\u00f3nov , o 18 mili\u00f3nov menej ne\u017e WiMax .\npod\u013ea odhadov by Amtel mohol za licenciu po\u017eadova\u0165 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , v\u00f4\u013eu pred\u00e1va\u0165 v\u0161ak HN nepotvrdil .\n\" ak sa licencia stane prevodite\u013enou , budeme o \u0148u ma\u0165 z\u00e1ujem .\nkomer\u010dne by sme ju vyu\u017eili na d\u00e1tov\u00e9 slu\u017eby , \" povedal Juraj Droba z T - Mobile .\nna obchodovanie s povoleniami sa te\u0161\u00ed aj Orange .\n\" povedie to k efekt\u00edvnej\u0161iemu vyu\u017e\u00edvaniu obmedzen\u00fdch zdrojov , ak\u00fdmi frekvencie nepochybne s\u00fa , \" povedal hovorca Orangeu Peter T\u00f3th .\nspolo\u010dnos\u0165 zatia\u013e z\u00e1ujem ofici\u00e1lne nepotvrdila , ale \" v bud\u00facnosti ani nevyl\u00fa\u010dila \" .\no frekvencie FWA , ktor\u00fdmi sa daj\u00fa \u0161\u00edri\u0165 aj hlasov\u00e9 slu\u017eby , sa v\u0161ak u\u017e v minulosti Orange zauj\u00edmal .\no k\u00fape ani predaji povolen\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti neuva\u017euj\u00fa ani UPC , Swan i GTS Nextra .\npovolenia zrejme predaj\u00fa :\nSlovak\nAmtel\navizuj\u00fa z\u00e1ujem k\u00fapi\u0165 :\nt - Mobile\nwiMax\nslovanet"}
{"title": "Na\u0161li riadite\u013ea agent\u00fary SARIO", "_body": "a\u017e tretie v\u00fdberov\u00e9 konanie na post gener\u00e1lneho riadite\u013ea agent\u00fary SARIO prinieslo v\u00fdsledok .\npo tom , ako sa vlani v marci a v septembri konkurzy skon\u010dili ne\u00faspe\u0161ne , tentoraz v\u00fdberov\u00e1 komisia kon\u0161tatovala , \u017ee podmienky konkurzu splnil Roman Kuruc , ktor\u00fd sa uch\u00e1dzal o miesto v obidvoch konkurzoch a bol po nich iba do\u010dasne poveren\u00fd veden\u00edm agent\u00fary .\npod\u013ea hovorcu ministra hospod\u00e1rstva Maro\u0161a Havrana , minister Pavol Rusko mu u\u017e dekr\u00e9t podp\u00edsal a tento t\u00fd\u017ede\u0148 mu ho odovzd\u00e1 .\ndo konkurzu sa prihl\u00e1sili traja uch\u00e1dza\u010di , na v\u00fdberov\u00e9 konanie pri\u0161li dvaja .\nich men\u00e1 ministerstvo nezverejnilo .\nposledn\u00fdm riadnym gener\u00e1lnym riadite\u013eom SARIO bol do n\u00e1stupu Pavla Ruska do funkcie osem mesiacov Ladislav Balko , po ktorom Rusko najsk\u00f4r do\u010dasne poveril veden\u00edm J\u00e1na Baj\u00e1nka a po \u0148om dvakr\u00e1t Kuruca ."}
{"title": "Vlakom do Ko\u0161\u00edc za 3,5 hodiny o desa\u0165 rokov", "_body": "to , \u010do je u\u017e dnes be\u017en\u00e9 v krajin\u00e1ch z\u00e1padnej Eur\u00f3py , by sa malo na Slovensku sta\u0165 realitou a\u017e v bud\u00facom desa\u0165ro\u010d\u00ed .\nvlaky z Bratislavy do \u017diliny by v roku 2012 mali jazdi\u0165 r\u00fdchlos\u0165ou 160 km / h. Podobnou r\u00fdchlos\u0165ou do Ko\u0161\u00edc sa v\u0161ak dostaneme najsk\u00f4r o desa\u0165 rokov , ke\u010f by sa mala t\u00e1to trasa da\u0165 zdola\u0165 za 3,5 hodiny .\nvypl\u00fdva to zo z\u00e1merov \u017delezn\u00edc SR , ktor\u00e9 s\u00fa zapracovan\u00e9 do vl\u00e1dnych prior\u00edt pre budovanie dopravnej infra\u0161trukt\u00fary na roky 2007 a\u017e 2013. Trasa cez \u017dilinu a Ko\u0161ice do \u010ciernej nad Tisou je s\u00fa\u010das\u0165ou Eurokoridoru V. Ten je jednou z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch dopravn\u00fdch tepien na Slovensku , aj v Eur\u00f3pe .\nsp\u00e1ja \u0161es\u0165 kraj\u00edn , a to Taliansko , Slovinsko , Chorv\u00e1tsko , Ma\u010farsko , Slovensko a Ukrajinu .\nmeria spolu 2831 kilometrov , pri\u010dom jeho slovensk\u00e1 vetva je dlh\u00e1 536,2 kilometra .\nodhad n\u00e1kladov \" Odhaduje sa , \u017ee celkov\u00e1 moderniz\u00e1cia slovenskej \u010dasti koridoru V by si vy\u017eiadala dve miliardy eur , hoci tento odhad je star\u00fd nieko\u013eko rokov a re\u00e1lne n\u00e1klady zrejme bud\u00fa vy\u0161\u0161ie , \" kon\u0161tatuje hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Nela Bla\u0161kov\u00e1 .\nvl\u00e1da dokonca v rokoch 2007 a\u017e 2013 predpoklad\u00e1 \u017eelezni\u010dn\u00e9 projekty za viac ako 2,6 miliardy eur .\npod\u013ea investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu \u017dSR sa tra\u0165 len po \u017dilinu zmodernizuje do roku 2012 .\nako pre HN dod\u00e1va gener\u00e1lny riadite\u013e firmy Roman Veselka , to , kedy sa podar\u00ed prisp\u00f4sobi\u0165 aj zvy\u0161ok trate aspo\u0148 na r\u00fdchlos\u0165 160 kilometrov za hodinu , je ot\u00e1zne .\n\u010desi popreduOkrem kraj\u00edn ako Nemecko \u010di Franc\u00fazsko dnes u\u017e r\u00fdchlos\u0165ou 160 km / h jazdia napr\u00edklad aj vlaky Pendolino v \u010cesku .\ntechnicky s\u00fa schopn\u00e9 dosiahnu\u0165 240 - kilometrov\u00fa r\u00fdchlos\u0165 , no na stredoeur\u00f3pskych tratiach sa potenci\u00e1l r\u00fdchlovlakov zatia\u013e vyu\u017ei\u0165 ned\u00e1 .\no vlaky Pendolino prejavili z\u00e1ujem aj slovensk\u00e9 \u017eeleznice , e\u0161te v roku 2003 ich chceli nak\u00fapi\u0165 spolu \u010cesk\u00fdmi dr\u00e1hami .\nnakoniec im to v\u0161ak neumo\u017enili investi\u010dn\u00e9 re\u0161trikcie .\nna Slovensku sa neuva\u017euje ani o budovan\u00ed r\u00fdchlotrat\u00ed .\ntie s\u00fa mimoriadne n\u00e1kladn\u00e9 a vo svete sa stavaj\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a za pomoci s\u00fakromn\u00e9ho kapit\u00e1lu .\nnieko\u013eko rokov star\u00e1 anal\u00fdza ich orienta\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov tak zostala v arch\u00edve ministerstva dopravy .\npopri koridore V sa modernizuje aj koridor \u010d\u00edslo IV , ktor\u00fd je tie\u017e v neuspokoj\u00facom stave .\nten sp\u00e1ja Nemecko s Tureckom a na na\u0161om \u00fazem\u00ed je to 203 kilometrov .\ncez Slovensko vedie aj mal\u00e1 \u010das\u0165 koridoru VI , veden\u00e9ho zo severu na juh naprie\u010d strednou Eur\u00f3pou .\nv rokoch 2007 a\u017e 2013 sa m\u00e1 na Slovensku postavi\u0165 takmer sto kilometrov dia\u013enic .\nprioritn\u00e9 s\u00fa projekty potrebn\u00e9 na spustenie automobilky Kia Motors pri \u017diline .\nz Koh\u00e9zneho fondu m\u00e1 na ne plyn\u00fa\u0165 takmer 14 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie sumy zhltn\u00fa \u00faseky , ktor\u00e9 spoja Bratislavu s Ko\u0161icami .\npod\u013ea uznesenia vl\u00e1dy sa tak m\u00e1 sta\u0165 do roku 2010 a Koh\u00e9zny fond na ne prispeje pribli\u017ene 41 miliardami .\nbude sa tie\u017e pokra\u010dova\u0165 v \u00fasekoch smerom na Po\u013esko .\n\" niektor\u00e9 projekty e\u0161te nemaj\u00fa dokon\u010den\u00e9 pos\u00fadenie vplyvu stavieb na \u017eivotn\u00e9 prostredie , \u010do je ve\u013emi dlh\u00fd proces a trv\u00e1 v priemere \u0161es\u0165 rokov , \" hovor\u00ed riadite\u013eka odboru implement\u00e1cie projektov cestnej infra\u0161trukt\u00fary na ministerstve v\u00fdstavby Eva Dulebov\u00e1 .\npripom\u00edna , \u017ee variant , ktor\u00fd odporu\u010d\u00ed ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia , e\u0161te mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 rezort dopravy .\npod\u013ea Dulebovej je Slovensko pr\u00edli\u0161 demokratick\u00e9 .\n\" dia\u013enice sa stavaj\u00fa vo verejnom z\u00e1ujme a vyspel\u00e9 krajiny to aj tak ber\u00fa , \" tvrd\u00ed .\npochopite\u013ene , ob\u010dania sa maj\u00fa pr\u00e1vo vyjadri\u0165 ku ka\u017edej stavbe , no nie v ka\u017edom konan\u00ed .\nke\u010f sa raz trasa dia\u013enice ur\u010d\u00ed , je z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 a nem\u00f4\u017ee sa sta\u0165 , aby s\u00fad po viac ako desiatich rokoch zru\u0161il \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie .\nstalo sa to ned\u00e1vno na r\u00fdchlostnej komunik\u00e1cii pri \u017darnovici , kde s\u00fa u\u017e pridelen\u00e9 prostriedky z eurofondov a ned\u00e1 sa vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee sa v\u0161etko za\u010dne odznovu .\nnapr\u00edklad v Nemecku za\u0161li tak \u010faleko , \u017ee pri v\u00fdstavbe dia\u013enic v\u00f4bec nepou\u017e\u00edvaj\u00fa stavebn\u00fd z\u00e1kon .\nmaj\u00fa \u0161peci\u00e1lnu \u010das\u0165 v cestnom z\u00e1kone , \u010d\u00edm sa pr\u00edprava v\u00fdstavby podstatne ur\u00fdchli .\nfenom\u00e9n , ktor\u00fd sa v slovensk\u00fdch podmienkach objavuje ve\u013emi \u010dasto , je uzatvorenie tendra na dod\u00e1vate\u013ea e\u0161te pred vydan\u00edm stavebn\u00e9ho povolenia .\npodmienky sa tak stanovia len na z\u00e1klade \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia a bez toho , aby \u00fa\u010dastn\u00edci v\u00fdberov\u00e9ho konania poznali v\u00fd\u0161ku vyvolan\u00fdch invest\u00edci\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa rast\u00faci trend .\nd\u013a\u017eka ( km )\ncena ( mld. Sk )\ncharakter\nkoridor\nn\u00e1klady ( v mld. Sk )\nmedzin\u00e1rodn\u00fd"}
{"title": "J\u00e1n Po\u010diatek: S Igorom \u0160ulajom som sa nikdy neporovn\u00e1val", "_body": "ste pre verejnos\u0165 nezn\u00e1mou osobou .\nktor\u00e9 z va\u0161ich doteraj\u0161\u00edch sk\u00fasenost\u00ed m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 ako \u0161\u00e9f rezortu financi\u00ed ?\n- Smer-SD prv\u00fdkr\u00e1t vstupuje do vl\u00e1dy a hlavnou \u00falohou , ktor\u00fa mus\u00ed v prv\u00fdch d\u0148och rie\u0161i\u0165 , je prevzatie jednotliv\u00fdch ministerstiev tak , aby sa nenaru\u0161ila ich funk\u010dnos\u0165 .\ntu je nutn\u00e9 ve\u013emi r\u00fdchlo analyzova\u0165 situ\u00e1cie a kona\u0165 rozhodne a spr\u00e1vne z dlhodob\u00e9ho poh\u013eadu .\nmysl\u00edm si , \u017ee najm\u00e4 v tak\u00fdchto situ\u00e1ci\u00e1ch sa osved\u010duj\u00fa dlhoro\u010dn\u00e9 mana\u017e\u00e9rske sk\u00fasenosti .\ntie\u0148ov\u00fdm ministrom financi\u00ed strany Smer bol Igor \u0160ulaj , nakoniec sa v\u0161ak ministrom nestal .\nv \u010dom ste in\u00fd vy a va\u0161e pl\u00e1ny od Igora \u0160ulaja a jeho pl\u00e1nov ?\n- Nikdy som sa s p\u00e1nom \u0160ulajom neporovn\u00e1val , a preto nevid\u00edm d\u00f4vod robi\u0165 to ani teraz .\nktor\u00e9 z krokov v\u00e1\u0161ho predchodcu Ivana Miklo\u0161a by ste vy nikdy nespravili a pod ktor\u00e9 by ste sa na druhej strane nev\u00e1hali podp\u00edsa\u0165 ?\n- Moment\u00e1lne sa treba d\u00edva\u0165 do bud\u00facnosti .\nak\u00e9 bud\u00fa va\u0161e priority v oblasti verejn\u00fdch financi\u00ed ?\nv\u00e1\u0161 predchodca pl\u00e1noval vyrovnan\u00fd rozpo\u010det do roku 2010 .\nak\u00e1 je va\u0161a v\u00edzia ?\n- Priority s\u00favisiace s dodr\u017eiavan\u00edm v\u0161etk\u00fdch z\u00e1va\u017en\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed m\u00e1m rovnak\u00e9 .\nnov\u00e1 vl\u00e1da by mala op\u00e4tovne zavies\u0165 bonifik\u00e1ciu hypot\u00e9k , zn\u00ed\u017ei\u0165 DPH na vybran\u00e9 tovary , zv\u00fd\u0161i\u0165 platby farm\u00e1rom a prija\u0165 aj in\u00e9 opatrenia zvy\u0161uj\u00face v\u00fddavky \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nktor\u00e9 z t\u00fdchto opatren\u00ed s\u00fa uskuto\u010dnite\u013en\u00e9 a ako ich chcete kry\u0165 na strane pr\u00edjmov rozpo\u010dtu ?\n- Ve\u013emi radi by sme uskuto\u010dnili v\u0161etky spom\u00ednan\u00e9 opatrenia , ak n\u00e1m to umo\u017en\u00ed rozpo\u010det sp\u013a\u0148aj\u00faci v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\ntak , ako uva\u017eujeme nad pr\u00edjmovou stranou , uva\u017eujeme nad ve\u013emi akt\u00edvnou \u010dinnos\u0165ou na strane v\u00fddavkov , ke\u010f napr\u00edklad pri verejn\u00fdch obstar\u00e1vaniach je rezerva .\nzachov\u00e1te rovn\u00fa da\u0148 ?\n- Chceme zachova\u0165 rovn\u00fa da\u0148 .\nuva\u017eujeme v\u0161ak nad zaveden\u00edm degresivity ( \u010d\u00edm vy\u0161\u0161\u00ed pr\u00edjem , t\u00fdm ni\u017e\u0161ia nezdanite\u013en\u00e1 polo\u017eka , pozn .\nred .\n) nezdanite\u013enej \u010dasti tak , aby sa da\u0148 z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b stala solid\u00e1rnej\u0161ou .\nnastavenie parametrov bude predmetom anal\u00fdz a simul\u00e1ci\u00ed .\npl\u00e1nujete zavies\u0165 da\u0148 z dividend , ktor\u00fa svojho \u010dasu presadzoval Igor \u0160ulaj ?\n- Nie .\npod\u013ea posledn\u00fdch anal\u00fdz by to neprinieslo po\u017eadovan\u00fd efekt .\npred vo\u013ebami p\u00e1n Fico \u010dasto hovoril o osobitnom 25 - percentnom zdanen\u00ed ziskov pre prirodzen\u00e9 monopoly a banky .\nbudete presadzova\u0165 toto opatrenie ?\n- Ja toto rie\u0161enie presadzova\u0165 nebudem .\nur\u010dite v\u0161ak budem trva\u0165 na tom , aby bola prehodnoten\u00e1 \u010dinnos\u0165 \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\ntaktie\u017e zverej\u0148ovanie poplatkov jednotliv\u00fdch b\u00e1nk na internete ako snaha o vytvorenie \" tlaku \" na banky nem\u00e1 ve\u013ek\u00fd \u00faspech .\nv\u00fdpovedn\u00e1 hodnota je mal\u00e1 , z\u00e1mer sa nepodarilo naplni\u0165 .\ntak\u017ee na tomto fronte by sme chceli zabojova\u0165 viac .\nn\u00e1stupom novej koal\u00edcie sa za\u010dalo ve\u013ea diskutova\u0165 o posune zavedenia eura z roku 2009 na nesk\u00f4r .\nprip\u00fa\u0161\u0165ate posunutie pl\u00e1novan\u00e9ho term\u00ednu ?\n- Nie .\nv s\u00favislosti so zav\u00e1dzan\u00edm eura a plnenia maastrichtskych krit\u00e9ri\u00ed je d\u00f4le\u017eit\u00e1 \u00faloha centr\u00e1lnej banky .\nv s\u00fa\u010dasnosti jej v\u0161ak ch\u00fdba obsadenie postu viceguvern\u00e9ra pre menov\u00fa politiku .\nuva\u017eovali ste u\u017e o mo\u017enom kandid\u00e1tovi , ktor\u00e9ho by ste na tento post navrhli ?\n- Situ\u00e1ciu sa budeme sna\u017ei\u0165 rie\u0161i\u0165 v \u010do najskor\u0161om term\u00edne .\nslovensk\u00e1 koruna sa v posledn\u00fdch d\u0148och oslabuje .\nm\u00e1 pod\u013ea v\u00e1s pravdu Robert Fico , ktor\u00fd za t\u00fdm vid\u00ed vplyv regi\u00f3nu , alebo ekonomick\u00ed analytici , ktor\u00ed to pripisuj\u00fa politickej neistote ?\n- Na oslabovanie koruny m\u00e1 pod\u013ea m\u0148a hlavn\u00fd vplyv regi\u00f3n , aj ke\u010f nepopieram , \u017ee politick\u00e1 situ\u00e1cia na Slovensku v tom taktie\u017e zohrala \u00falohu .\nm\u00f4\u017eme urobi\u0165 presn\u00fa anal\u00fdzu a uvid\u00edme , aj ke\u010f si nemysl\u00edm , \u017ee je to mo\u017en\u00e9 \u00faplne exaktne vyhodnoti\u0165 .\nRobert Fico povedal , \u017ee chce \" rie\u0161i\u0165 20 - miliardov\u00fa sekeru \" , ktor\u00fa b\u00fdval\u00e1 vl\u00e1da nechala v hospod\u00e1ren\u00ed Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nsiahnete na odvody do druh\u00e9ho piliera d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia ?\n- Toto vy\u017eaduje hlb\u0161iu anal\u00fdzu .\nnov\u00fd minister financi\u00ed J\u00e1n Po\u010diatek sa narodil v roku 1970 .\nvy\u0161tudoval Slovensk\u00fa technick\u00fa univerzitu , \u0161pecializ\u00e1ciu informatika , a N\u00e1rodohospod\u00e1rsku fakultu na Ekonomickej univerzite v Bratislave .\ndo svojho vymenovania p\u00f4sobil ako v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Telenor Slovakia .\np\u00f4sob\u00ed v predstavenstve spolo\u010dnost\u00ed Bratislava Trade Center a Business Park Bratislava .\nje akcion\u00e1rom firmy Harley Davidson Bratislava , spoluvlastn\u00edkom FoRest , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje sie\u0165 re\u0161taur\u00e1ci\u00ed Steam and Coffe , ako aj spolo\u010dnost\u00ed FoodRest , Rostik Restaurants a LM Development ."}
{"title": "\u010eal\u0161ie krajiny otvorili trh pr\u00e1ce", "_body": "pracovn\u00edci z \u00f4smych stredo - a v\u00fdchodoeur\u00f3pskych nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn , vr\u00e1tane Slovenska , bud\u00fa ma\u0165 po 1. m\u00e1ji 2006. op\u00e4\u0165 o nie\u010do lep\u0161iu mo\u017enos\u0165 zamestna\u0165 sa v jednej z 15 p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\n\u00fania e\u0161te s\u00edce z\u010faleka nesplnila pr\u00eds\u013eub vo\u013enej mobility pracovnej sily , obsiahnut\u00fd v jej z\u00e1kladn\u00fdch slobod\u00e1ch , viacer\u00ed p\u00f4vodn\u00ed \u010dlenovia sa v\u0161ak rozhodli \u00faplne zru\u0161i\u0165 alebo oslabi\u0165 re\u0161trikcie .\npo 1. m\u00e1ji 2004. neuplatnili mo\u017enos\u0165 obmedzenia vo\u013en\u00e9ho pohybu pracovnej sily z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn iba Brit\u00e1nia , \u00cdrsko a \u0160v\u00e9dsko .\npo dvoch rokoch - teda k tohtoro\u010dn\u00e9mu 1. m\u00e1j. - mali krajiny mo\u017enos\u0165 svoju politiku prehodnoti\u0165 , pr\u00edpadne sa rozhodn\u00fa\u0165 o pokra\u010dovan\u00ed obmedzen\u00ed na \u010fal\u0161ie tri roky , po nich je mo\u017en\u00e9 posledn\u00e9 pred\u013a\u017eenie o dvojro\u010dn\u00e9 obdobie .\nkomisia vo svojej tohoro\u010dnej spr\u00e1ve o fungovan\u00ed prechodn\u00fdch obdob\u00ed zd\u00f4raz\u0148ovala pozit\u00edvny ekonomick\u00fd dopad vo\u013en\u00e9ho pohybu pracovnej sily na cie\u013eov\u00fa krajinu .\nv tejto ot\u00e1zke v\u0161ak nem\u00e1 \u017eiadne rozhodovacie pr\u00e1vomoci , tie s\u00fa v ruk\u00e1ch n\u00e1rodn\u00fdch vl\u00e1d. Jej mo\u017enosti s\u00fa obmedzen\u00e9 na informovanie , pr\u00edpadne odstra\u0148ovanie in\u00fdch prek\u00e1\u017eok mobility - k tomu smeruje napr\u00edklad navrhovan\u00e1 legislat\u00edva o plnej cezhrani\u010dnej prenosnosti d\u00f4chodkov v r\u00e1mci druh\u00e9ho piliera , predlo\u017een\u00e1 ned\u00e1vno komis\u00e1rom \u0160pidlom .\not\u00e1zkyV s\u00fa\u010dasnosti je stav v E\u00da -15 nasledovn\u00fd :\n2004 -2006\n2006 -2009\nokrem stavu v p\u00f4vodn\u00fdch 15 krajin\u00e1ch E\u00da informovala Komisia aj o proced\u00farach platn\u00fdch v \u010fal\u0161\u00edch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru .\npracovn\u00edci z E\u00da -8 bud\u00fa musie\u0165 v N\u00f3rsku a na\u010falej \u017eiada\u0165 pracovn\u00e9 povolenia , islandsk\u00e1 vl\u00e1da m\u00e1 \u00fadajne pl\u00e1n t\u00fato povinnos\u0165 zru\u0161i\u0165 .\nlichten\u0161tajnsko svoje rozhodnutie zatia\u013e ofici\u00e1lne neozn\u00e1milo .\n\u010fal\u0161ie kroky - Po trojro\u010dnom obdob\u00ed bud\u00fa krajiny E\u00da -15 op\u00e4\u0165 prehodnocova\u0165 svoju politiku k trhu pr\u00e1ce .\nm\u00f4\u017eu sa rozhodn\u00fa\u0165 uplat\u0148ova\u0165 re\u0161trikcie na posledn\u00e9 dvojro\u010dn\u00e9 obdobie .\npo \u0148om u\u017e nemaj\u00fa mo\u017enos\u0165 zabr\u00e1ni\u0165 pracovn\u00edkom z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn zamestn\u00e1va\u0165 sa na ich trhu pr\u00e1ce ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci sk\u00famaj\u00fa nezn\u00e1me ochorenie", "_body": "indon\u00e9zski zdravotn\u00edci sk\u00famaj\u00fa z\u00e1hadn\u00e9 ochorenie sprev\u00e1dzaj\u00face vysok\u00e9 teploty , ktor\u00e9mu za posledn\u00e9 dva mesiace v Jakarte pod\u013eahlo 22 os\u00f4b .\nindon\u00e9zske ministerstvo zdravotn\u00edctva za\u010dalo vy\u0161etrovanie v jednej z jakartsk\u00fdch nemocn\u00edc po v\u00fdraznom n\u00e1raste \u00famrt\u00ed , povedal jej gener\u00e1lny riadite\u013e Nyoman Kandun .\nposledn\u00fd pr\u00edpad \u00famrtia pritom v krajine zaznamenali 27. novembra .\n\" vyl\u00fa\u010dili sme zn\u00e1me prenosn\u00e9 choroby SARS a vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka , \" citoval Kanduna denn\u00edk Jakarta Post .\nlaborat\u00f3rne testy v\u0161ak zatia\u013e nedok\u00e1zali odhali\u0165 pr\u00ed\u010dinu \u00famrt\u00ed .\nnemenovan\u00fd zdroj pre denn\u00edk uviedol , \u017ee vzorky boli zaslan\u00e9 aj do americk\u00e9ho Centra pre kontrolu a prevenciu chor\u00f4b v Atlante .\nv\u0161etky obete mali nad 40 rokov a \u017eili ne\u010faleko nemocnice .\nskontrolovali sme \u010fal\u0161ie nemocnice v Jakarte a nov\u00e9 pr\u00edpady sme nena\u0161li , povedal ."}
{"title": "Vyrie\u0161i probl\u00e9m K\u0164UK-u privatiz\u00e1cia?", "_body": "bud\u00face vlastn\u00edctvo Krivoro\u017esk\u00e9ho \u0165a\u017eobno-uprav\u00e1rensk\u00e9ho komplexu ( K\u0164UK ) by sa malo rie\u0161i\u0165 formou privatiz\u00e1cie podielov jednotliv\u00fdch kraj\u00edn vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei , ktor\u00fa by mala organizova\u0165 ukrajinsk\u00e1 strana .\npo podpise dohody o hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ci medzi SR a Ukrajinou to povedal minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , aby sa ukrajinsk\u00e1 , rumunsk\u00e1 a slovensk\u00e1 strana dohodli na spolo\u010dnom postupe .\nukrajinsk\u00e1 strana sa bude sna\u017ei\u0165 z\u00edska\u0165 partnerov vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei , medzin\u00e1rodnom tendri za na\u0161ej \u00fa\u010dasti .\nnakoniec prist\u00fapime k tomu , \u017ee konkr\u00e9tny partner bude ma\u0165 za povinnos\u0165 dohodn\u00fa\u0165 sa so slovenskou a rumunskou stranou , \" kon\u0161tatoval Malch\u00e1rek . Ako poznamenal \u0161\u00e9f ukrajinsk\u00e9ho rezortu hospod\u00e1rstva Arsenij Petrovi\u010d Jaceniuk , predbe\u017ene sa rozhodlo o privatiz\u00e1cii podielov K\u0164UK - u. Mala by by\u0165 \u010do najtransparentnej\u0161ia , pri\u010dom slovensk\u00e1 strana by mala ma\u0165 pri tomto procese rovnak\u00e9 pr\u00e1va ."}
{"title": "Potravinov\u00e9 obaly u\u017e nebud\u00fa klama\u0165", "_body": "parlament schv\u00e1lil aj nariadenie o prid\u00e1van\u00ed vitam\u00ednov a in\u00fdch l\u00e1tok do potrav\u00edn .\ncie\u013eom oboch naraden\u00ed je chr\u00e1ni\u0165 zdravie spotrebite\u013eov a zabezpe\u010di\u0165 , aby tvrdenia na potravin\u00e1ch a v reklame boli jasn\u00e9 , spo\u013eahliv\u00e9 a objekt\u00edvne .\nv\u00fdsledok hlasovania po kompromise dosiahnutom s Radou znamen\u00e1 , \u017ee onedlho vst\u00fapia do platnosti .\nna obaloch potrav\u00edn sa \u010dasto nach\u00e1dzaj\u00fa v\u00fd\u017eivov\u00e9 a zdravotn\u00e9 tvrdenia , ako napr\u00edklad \" so zn\u00ed\u017een\u00fdm obsahom cholesterol \" \u010di \" n\u00edzkotu\u010dn\u00e9 \" .\nniektor\u00e9 z t\u00fdchto tvrden\u00ed v\u0161ak m\u00f4\u017eu zav\u00e1dza\u0165 spotrebite\u013eov , ktor\u00ed si nevedia spr\u00e1vne vysvetli\u0165 zlo\u017eit\u00e9 vedeck\u00e9 inform\u00e1cie v tabu\u013ek\u00e1ch o v\u00fd\u017eivovej hodnote v\u00fdrobku .\nned\u00e1vny prieskum , nako\u013eko spotrebitelia rozumej\u00fa v\u00fd\u017eivov\u00fdm a zdravotn\u00fdm inform\u00e1ci\u00e1m na potravin\u00e1ch uk\u00e1zal , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina spotrebite\u013eov venuje v\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 a lep\u0161ie rozumie marketingov\u00fdm tvrdeniam na obaloch ( \" obohaten\u00e9 o v\u00e1pnik \" , \" n\u00edzkotu\u010dn\u00e9 \" , \" n\u00edzkoenergetick\u00e9 \" ) , ne\u017e z\u00e1kladn\u00fdm tabu\u013ek\u00e1m v\u00fd\u017eivovej anal\u00fdzy na niektor\u00fdch obaloch .\nkomisia v j\u00fali 2003 navrhla nariadenie o v\u00fd\u017eivov\u00fdch a zdravotn\u00fdch tvrdeniach na potravin\u00e1ch s cie\u013eom zabr\u00e1ni\u0165 umiest\u0148ovaniu zavadzaj\u00facich tvrden\u00ed na potravinov\u00fdch obaloch .\ncie\u013eom nariadenia je zavies\u0165 proced\u00fary pre opodstatnenie tvrden\u00ed a zak\u00e1za\u0165 pou\u017e\u00edvanie niektor\u00fdch typov tvrden\u00ed .\not\u00e1zkyNariadenie o v\u00fd\u017eivov\u00fdch a zdravotn\u00fdch tvrdeniachParlament v druhom \u010d\u00edtan\u00ed 16. m\u00e1ja 2006. schv\u00e1lil prijatie pr\u00edsnej\u0161\u00edch pravidiel pre umiest\u0148ovanie v\u00fd\u017eivov\u00fdch a zdravotn\u00fdch tvrden\u00ed na obaly potrav\u00edn .\ndohoda medzi Radou a Parlamentom :\n- zah\u0155\u0148a \u010cl\u00e1nok 4 o v\u00fd\u017eivov\u00fdch profiloch ( zameran\u00fd na zabr\u00e1nenie vyu\u017e\u00edvania v\u00fd\u017eivov\u00fdch tvrden\u00ed na propag\u00e1ciu potrav\u00edn s vysok\u00fdm obsahom cukru , soli \u010di tuku ) , no stanovuje , \u017ee v\u00fd\u017eivov\u00e9 profily ( teda vhodn\u00e9 mno\u017estv\u00e1 soli , cukru a tuku pre dan\u00fd produkt ) bud\u00fa stanoven\u00e9 Eur\u00f3pskou komisiou na z\u00e1klade odpor\u00fa\u010dan\u00ed Eur\u00f3pskeho \u00faradu pre bezpe\u010dnos\u0165 potrav\u00edn ( EFSA ) , - znamen\u00e1 , \u017ee na potravin\u00e1ch s vysok\u00fdm obsahom viac ako jedn\u00e9ho prvku tuku , cukru alebo soli bude zak\u00e1zan\u00e9 umiest\u0148ova\u0165 v\u00fd\u017eivov\u00e9 tvrdenia ( potravina s vysok\u00fdm obsahom tuku a cukru nem\u00f4\u017ee tvrdi\u0165 , \u017ee m\u00e1 n\u00edzky obsah soli ) , - zav\u00e4zuje v\u00fdrobcu , ktor\u00fd chce na svoj v\u00fdrobok umiestni\u0165 v\u00fd\u017eivov\u00e9 tvrdenie , napr\u00edklad \" s n\u00edzkym obsahom soli \" , aby z\u00e1rove\u0148 upozornil na vysok\u00fd obsah tuku \u010di cukru v potravine .\n- \u017eiadnymi zdravotn\u00fdmi tvrdeniami sa nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 ozna\u010dova\u0165 n\u00e1poje s viac ako 1,2 % obsahom alkoholu .\n\u010do sa t\u00fdka v\u00fd\u017eivov\u00fdch tvrden\u00ed , n\u00e1poje so spom\u00ednan\u00fdm obsahom alkoholu sa nimi bud\u00fa m\u00f4c\u0165 ozna\u010dova\u0165 len v tom pr\u00edpade , ak bud\u00fa odkazova\u0165 na jeho n\u00edzky , alebo zn\u00ed\u017een\u00fd obsah ( napr. \" n\u00edzkoalkoholick\u00e9 \" ) , alebo na zn\u00ed\u017een\u00fd energetick\u00fd obsah .\n- z platnosti nariadenia bud\u00fa vy\u0148at\u00e9 \u010derstv\u00e9 produkty ako ovocie , zelenina \u010di chlieb .\nbude sa na ne vz\u0165ahova\u0165 n\u00e1rodn\u00e1 legislat\u00edva a to a\u017e do doby , k\u00fdm sa v tejto oblasti neprijm\u00fa eur\u00f3pske predpisy , s ktor\u00fdmi sa v\u0161ak zatia\u013e nepo\u010d\u00edta .\nschv\u00e1len\u00e9 nariadenie uv\u00e1dza aj nieko\u013eko \u010fal\u0161\u00edch v\u00fdnimiek a prechodn\u00fdch obdob\u00ed , napr. pri zdravotn\u00fdch a v\u00fd\u017eivov\u00fdch tvrdeniach , ktor\u00e9 maj\u00fa charakter registrovanej zna\u010dky ( napr. SlimFast , Fitness , at\u010f. ) .\npre umiestnenie zdravotn\u00e9ho tvrdenia na potraviny bude potrebn\u00e1 autoriz\u00e1cia .\nak si v\u00fdrobca pod\u00e1 \u017eiados\u0165 o autoriz\u00e1ciu zdravotn\u00e9ho tvrdenia , EFSA sa k nej bude musie\u0165 vyjadri\u0165 do piatich mesiacov .\nak sa od \u017eiadate\u013ea rozhodne po\u017eadova\u0165 dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie , spom\u00ednan\u00e1 lehota sa pred\u013a\u017ei o dva mesiace .\nregister u\u017e povolen\u00fdch zdravotn\u00fdch tvrden\u00ed bude sl\u00fa\u017ei\u0165 na to , aby v\u00fdrobcom nov\u00fdch produktov umo\u017enil nahliadnu\u0165 do po\u017eadovan\u00fdch profilov pre konkr\u00e9tne v\u00fdrobky a zbavil ich tak nutnosti \u010fal\u0161ieho zis\u0165ovania podmienok .\nnov\u00e1 autoriz\u00e1cia v\u0161ak bude povinn\u00e1 v\u017edy , ak p\u00f4jde o produkty ur\u010den\u00e9 pre deti .\nexistuj\u00face v\u00fd\u017eivov\u00e9 tvrdenia ( ako \" n\u00edzkotu\u010dn\u00e9 \" ) m\u00f4\u017eu v r\u00e1mci prechodn\u00e9ho obdobia zosta\u0165 na v\u00fdrobkoch \u010fal\u0161ie dva roky , a zdravotn\u00e9 tvrdenia ( ako \" zni\u017euje cholesterol \" ) \u010fal\u0161ie tri roky .\nokrem spom\u00ednan\u00fdch po\u017eiadaviek zah\u0155\u0148a schv\u00e1len\u00e9 nariadenie tie\u017e odseky , ktor\u00e9 hovoria o poskytovan\u00ed pomoci mal\u00fdm a stredn\u00fdm podnikate\u013eom pri plnen\u00ed z\u00e1v\u00e4zkov vypl\u00fdvaj\u00facich z novej legislat\u00edvy .\nvitam\u00edny , miner\u00e1lne l\u00e1tky a \u010fal\u0161ie pr\u00eddavky do potrav\u00ednPri druhom z navrhovan\u00fdch nariaden\u00ed , ktor\u00e9 pojedn\u00e1va o prid\u00e1van\u00ed vitam\u00ednov , miner\u00e1lnych l\u00e1tok a niektor\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch l\u00e1tok do potrav\u00edn , schv\u00e1lil Parlament podmienku , aby sa smeli prid\u00e1va\u0165 do potrav\u00edn len \" vo forme biologicky prijate\u013enej pre \u013eudsk\u00e9 telo \" , teda takej , ktor\u00fa je \u010dlovek schopn\u00fd spotrebova\u0165 .\nnadmern\u00e9 mno\u017estvo niektor\u00fdch vitam\u00ednov a miner\u00e1lov toti\u017e m\u00f4\u017ee ma\u0165 pre zdravie viac negat\u00edvny ako pozit\u00edvny \u00fa\u010dinok .\nnariadenie ud\u00e1va viac ne\u017e 100 typov vitam\u00ednov a miner\u00e1lnych l\u00e1tok , ktor\u00e9 sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 prid\u00e1va\u0165 do potrav\u00edn a tie\u017e z\u00e1kaz ich prid\u00e1vania do nespracovan\u00fdch \u010derstv\u00fdch potrav\u00edn ak\u00fdmi s\u00fa m\u00e4so , ryby , ovocie a zelenina a tie\u017e do produktov obsahuj\u00facich viac ne\u017e 1,2 % alkoholu .\nkomisia m\u00e1 pripravi\u0165 n\u00e1vrh odpor\u00fa\u010dan\u00fdch prid\u00e1van\u00fdch hodn\u00f4t do dvoch rokov od vstupu nariadenia do platnosti .\n\u010fal\u0161ie schv\u00e1len\u00e9 \u010dasti nariadenia sa t\u00fdkaj\u00fa informovania spotrebite\u013eov a ud\u00e1vaj\u00fa , \u017ee v\u0161etky ozna\u010denia o prid\u00e1van\u00fdch l\u00e1tkach musia by\u0165 \" \u013eahko pochopite\u013en\u00e9 a u\u017eito\u010dn\u00e9 \" .\nmusia tie\u017e poskytn\u00fa\u0165 v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1cie s cie\u013eom zabr\u00e1ni\u0165 nadmernej konzum\u00e1cii vitam\u00ednov a miner\u00e1lov .\npoz\u00edcie \" T\u00e1to legislat\u00edva zabezpe\u010d\u00ed pravdiv\u00e9 a vedecky podlo\u017een\u00e9 inform\u00e1cie pre eur\u00f3pskych spotrebite\u013eov .\nozna\u010dovanie potrav\u00edn m\u00e1 ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam pre rozhodovanie spotrebite\u013eov a je rozumn\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee tvrdenia na v\u00fdrobkoch s\u00fa spr\u00e1vne .\nvytvor\u00ed aj spravodlivej\u0161\u00ed trh pre v\u00fdrobcov , ktor\u00ed na svojich v\u00fdrobkoch uv\u00e1dzaj\u00fa pravdiv\u00e9 a od\u00f4vodnen\u00e9 inform\u00e1cie .\nako pri ka\u017edom kompromise by obe strany chceli z\u00e1js\u0165 \u010falej , no je to dobr\u00fd kompromis , ktor\u00fd berie do \u00favahy v\u0161etky poz\u00edcie rovnakou mierou , \" uviedol komis\u00e1r pre zdravie a ochranu spotrebite\u013ea Markos Kyprianou .\norganiz\u00e1cia eur\u00f3pskych spotrebite\u013eov ( BEUC ) uv\u00edtala kone\u010dn\u00fd kompromis a hlasovanie Parlamentu o v\u00fd\u017eivov\u00fdch tvrdeniach .\nbEUC pote\u0161il najm\u00e4 fakt , \u017ee nov\u00e9 tvrdenia bud\u00fa pred uveden\u00edm na trh vy\u017eadova\u0165 registr\u00e1ciu .\n\" sme spokojn\u00ed , \u017ee zo zdravotn\u00e9 tvrdenia sa postupne prestan\u00fa objavova\u0165 na tu\u010dn\u00fdch , presladen\u00fdch \u010di presolen\u00fdch v\u00fdrobkoch , \" vyhl\u00e1sil riadite\u013e BEUC Jim Murray .\npod\u013ea predsedu organiz\u00e1cie European Breakfast Cereal Association ( CEEREAL ) Phila Ruebothama \" tento kompromis je ziskom eur\u00f3pskych spotrebite\u013eov i priemysel .\n\" v r\u00e1mci rozpravy o spr\u00e1ve t\u00fdkaj\u00facej sa zdravotn\u00fdch a v\u00fd\u017eivov\u00fdch tvrden\u00ed vyst\u00fapila aj slovensk\u00e1 europoslanky\u0148a Irena Belohorsk\u00e1 ( Nezaraden\u00ed ) .\nuviedla , \u017ee v \u010dase zv\u00fd\u0161en\u00e9ho v\u00fdskytu obezity je toto nariadenie ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\n\" je nutn\u00e9 , aby ozna\u010denie potraviny bolo zalo\u017een\u00e9 na pravde a aby spotrebite\u013e nebol zav\u00e1dzan\u00fd \" , povedala a dodala , \u017ee \" odpor\u00fa\u010dania tzv. individu\u00e1lnych doktorov , alebo expertov b\u00fdvaj\u00fa ve\u013emi \u010dasto len komer\u010dn\u00fdm trikom nezakladaj\u00facim sa na pravde \" .\nje pod\u013ea nej neprijate\u013en\u00e9 ozna\u010di\u0165 za zdrav\u00fd tak\u00fd produkt , ktor\u00fd s\u00edce obsahuje ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo kalcia , \u010do podporuje rast kost\u00ed , ale ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 pln\u00fd cukrov a tukov .\n\" n\u00edzkotu\u010dn\u00fd jogurt nem\u00f4\u017ee by\u0165 odpor\u00fa\u010dan\u00fd ako zdraviu prospe\u0161n\u00fd , ak obsahuje 100 g cukru .\n\u010dokol\u00e1dov\u00e9 n\u00e1tierky nem\u00f4\u017eu by\u0165 ozna\u010den\u00e9 ako dobr\u00e9 pre deti len preto , \u017ee s\u00fa pln\u00e9 vitam\u00ednov a miner\u00e1lov .\n\" ako tie\u017e spomenula , spotrebitelia \u010dasto usp\u00f4sobuj\u00fa svoju vo\u013ebu tomu , \u010do je nap\u00edsan\u00e9 na obale v\u00fdrobku .\nmusia by\u0165 preto v\u00fd\u017eivov\u00fdmi a zdravotn\u00fdmi tvrdeniami informovan\u00ed , nie zav\u00e1dzan\u00ed .\n\" nechcem poveda\u0165 , \u017ee tieto potraviny by mali by\u0165 z trhu vyl\u00fa\u010den\u00e9 , ale nem\u00f4\u017eu by\u0165 propagovan\u00e9 ako zdrav\u00e9 na z\u00e1klade klamliv\u00fdch zdravotn\u00fdch a v\u00fd\u017eivov\u00fdch tvrden\u00ed .\n\" navrhovan\u00e9 \u00fapravy bud\u00fa pod\u013ea Belohorskej stimulova\u0165 inov\u00e1ciu a v\u00fdrobcovia bud\u00fa n\u00faten\u00ed vyr\u00e1ba\u0165 viac potrav\u00edn skuto\u010dne prospe\u0161n\u00fdch zdraviu .\nz\u00e1rove\u0148 vyjadrila s\u00fahlas so spravodajky\u0148ou Bortone v tom , \u017ee \u0161pecifick\u00fd d\u00f4raz je potrebn\u00e9 venova\u0165 potravin\u00e1m pre deti , kde mus\u00ed by\u0165 dozor nad ozna\u010dovan\u00edm potrav\u00edn najpr\u00edsnej\u0161\u00ed .\nnasleduj\u00face kroky - V doh\u013eadnej dobe sa o\u010dak\u00e1va politick\u00e1 dohoda o pozme\u0148ovac\u00edch n\u00e1vrhoch Parlamentu v Rade .\n- Form\u00e1lne schv\u00e1lenie Radou sa o\u010dak\u00e1va na jese\u0148 2006. - Nariadenia maj\u00fa vst\u00fapi\u0165 do platnosti 20 dn\u00ed po ich publik\u00e1cii v \u00daradnom vestn\u00edku E\u00da a \u00fa\u010dinnos\u0165 nadobudn\u00fa 6 mesiacov po tomto term\u00edne ."}
{"title": "Elektr\u00e1rne pravdepodobne predaj\u00fa", "_body": "privatiz\u00e1ciu Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed sa vl\u00e1de pravdepodobne podar\u00ed dotiahnu\u0165 do konca .\nkres\u0165ansk\u00ed demokrati by mali podpori\u0165 prijatie z\u00e1kona o jadrovom odpade , ktor\u00fd je jednou z podmienok privatiz\u00e1cie , a v pr\u00edpade hlasovania o d\u00f4vere premi\u00e9rovi Mikul\u00e1\u0161ovi Dzurindovi kv\u00f4li elektr\u00e1r\u0148am by ho KDH malo podr\u017ea\u0165 .\n\" ide o problematiku , ktor\u00e1 presahuje nielen t\u00fato vl\u00e1du , ale cel\u00e9 gener\u00e1cie .\nk tak\u00fdmto vecn\u00fdm n\u00e1vrhom sa staviame zodpovedne , \" reaguje na ot\u00e1zku o podpore z\u00e1kona \u0161\u00e9f poslaneck\u00e9ho klubu KDH Pavol Min\u00e1rik .\nz\u00e1kon v\nz\u00e1kon by sa mal na rokovanie parlamentu v druhom \u010d\u00edtan\u00ed dosta\u0165 bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nv\u010dera ho do programu odporu\u010dili v\u00fdbory pre hospod\u00e1rstvo , rozpo\u010det a \u00fastavnopr\u00e1vny v\u00fdbor .\n\" akceptovali sme pripomienky Greepeace , percento odvodov bude zv\u00fd\u0161en\u00e9 .\nbolo aj ve\u013ea poslaneck\u00fdch pripomienok , v p\u00f4vodnom n\u00e1vrhu napr\u00edklad nebola ur\u010den\u00e9 obdobie , po\u010das ktor\u00e9ho sa bud\u00fa na dlh sklada\u0165 spotrebitelia , \" povedal pre HN \u010dlen v\u00fdboru pre hospod\u00e1rstvo , privatiz\u00e1ciu a podnikanie Branislav Opatern\u00fd .\nza z\u00e1kon v parlamente nebude hlasova\u0165 opozi\u010dn\u00fd Smer .\n\" privatiz\u00e1ciu elektr\u00e1rn\u00ed ur\u010dite tejto vl\u00e1de neu\u013eah\u010d\u00edme , \" hovor\u00ed tie\u0148ov\u00fd minister hospod\u00e1rstva Maro\u0161 Kondr\u00f3t .\nDzurinda nem\u00f4\u017ee po\u010d\u00edta\u0165 ani s podporou poslancov \u013dS-HZDS .\nak z\u00e1kon prejde , nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee Smer navrhne hlasovanie o odvolan\u00ed vl\u00e1dy .\n\" \u00e1no , pou\u017eijeme v\u0161etky dostupn\u00e9 leg\u00e1lne prostriedky , aby sme zabr\u00e1nili privatiz\u00e1cii , \" odpovedal na ot\u00e1zku HN Kondr\u00f3t .\nk hlasovaniu za Dzurindov p\u00e1d by sa v tomto pr\u00edpade pridali aj me\u010diarovci , premi\u00e9r sa okrem zbytku koal\u00edcie m\u00f4\u017ee pravdepodobne spo\u013eahn\u00fa\u0165 aj na podporu nez\u00e1visl\u00fdch poslancov .\nenel m\u00f4\u017ee\nak by predstavitelia vl\u00e1dy stiahli materi\u00e1l z rokovania parlamentu , Enel sa prijatia z\u00e1kona ako jednej odkladacej podmienky privatiz\u00e1cie m\u00f4\u017ee vzda\u0165 .\n\" tak\u00e9to inform\u00e1cie nem\u00e1m , privatiz\u00e1cia bola riadne schv\u00e1len\u00e1 vl\u00e1dou , \" povedal premi\u00e9rov hovorca Martin Maru\u0161ka .\n\u017ee sa z\u00e1kon ur\u010dite dostane na najbli\u017e\u0161ie rokovanie , potvrdil aj hovorca rezortu hospod\u00e1rstva Robert Be\u0148o .\nneprijatie z\u00e1kona by pre Enel znamenalo riziko , \u017ee historick\u00fd dlh bude musie\u0165 spolufinancova\u0165 z bud\u00facich ziskov .\ntaliani t\u00fato mo\u017enos\u0165 zatia\u013e odmietli komentova\u0165 .\nenel by mal 66 - percentn\u00fd podiel v elektr\u00e1r\u0148ach z\u00edska\u0165 do konca apr\u00edla .\nz\u00e1kon hovor\u00ed o vyrovnan\u00ed dlhu vo fonde , kde sa maj\u00fa kumulova\u0165 prostriedky na likvid\u00e1ciu jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed a nukle\u00e1rneho paliva .\nu\u017e dnes je kv\u00f4li chyb\u00e1m z minulosti vo fonde minim\u00e1lne o 15 mili\u00e1rd menej , ako by malo by\u0165 ."}
{"title": "Nemecko pripravuje da\u0148ov\u00fa reformu", "_body": "nemeck\u00fd minister financi\u00ed na bankovej konferencii v Berl\u00edne pris\u013e\u00fabil firm\u00e1m v krajine , \u017ee im vytvor\u00ed da\u0148ov\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd zlep\u0161\u00ed ich glob\u00e1lnu konkurencieschopnos\u0165 .\nreforma , ktor\u00fa nemeck\u00ed podnikatelia dlhodobo po\u017eaduj\u00fa , je s\u00fa\u010das\u0165ou dohody \" ve\u013ekej koal\u00edcie medzi kres\u0165ansk\u00fdmi demokratmi kancel\u00e1rky Angely Merkel a soci\u00e1lnymi demokratmi .\nv s\u00fa\u010dasnosti je nemeck\u00e1 podnikov\u00e1 da\u0148 asi 39 % , \u010do je v porovnan\u00ed s in\u00fdmi krajinami dos\u0165 vysok\u00e1 hodnota .\nvl\u00e1da susedn\u00e9ho Rak\u00faska sa ned\u00e1vno rozhodla zn\u00ed\u017ei\u0165 firemn\u00fa da\u0148 z 34 na 25 % , \u010do viedlo mnoh\u00e9 nemeck\u00e9 podniky k pres\u0165ahovaniu sa do Rak\u00faska .\nza\u010diatkom tohto mesiaca obvinili nemeck\u00fd minister financi\u00ed Rak\u00fasko z \" fi\u0161k\u00e1lneho dumpingu \" .\ndetaily pl\u00e1novanej nemeckej da\u0148ovej reformy nie s\u00fa zn\u00e1me .\nhoci je nemeck\u00fd da\u0148ov\u00fd syst\u00e9m pod konkuren\u010dn\u00fdm tlakom z okolit\u00fdch kraj\u00edn , prioritou vl\u00e1dy ost\u00e1va konsolid\u00e1cia verejn\u00fdch financi\u00ed , najm\u00e4 zn\u00ed\u017eenie rozpo\u010dtov\u00e9ho deficitu .\nka\u017ed\u00e1 reforma tak bude musie\u0165 prihliada\u0165 na udr\u017eanie dostato\u010dnej \u00farovne pr\u00edjmov .\ndiskusia sa dotkla aj nemeckej feder\u00e1lnej \u0161trukt\u00fary , v ktorej m\u00e1 ka\u017ed\u00e1 spolkov\u00e1 krajina \u0161irok\u00e9 pr\u00e1vomoci pri ur\u010dovan\u00ed v\u00fd\u0161ky dan\u00ed .\nminister financi\u00ed spochybnil v\u00fdhodnos\u0165 \" da\u0148ovej auton\u00f3mie \" .\nhoci by podnikatelia zjednotenie da\u0148ovej politiky vo v\u0161eobecnosti priv\u00edtali , v\u00e4\u010d\u0161ina pozorovate\u013eov sa v\u0161ak zhoduje na tom , \u017ee kv\u00f4li odporu miestnych vl\u00e1d ho nebude mo\u017en\u00e9 presadi\u0165 .\nnemeck\u00fd minister financi\u00ed pred z\u00e1stupcami b\u00e1nk tie\u017e zd\u00f4raznil , \u017ee pri pripravovan\u00fdch reform\u00e1ch potrebuje podporu a partnerstvo korpor\u00e1tnej sf\u00e9ry .\nspolo\u010dn\u00fdm vysvet\u013eovan\u00edm v\u00fdhod globaliz\u00e1cie \u013eu\u010foch chce vl\u00e1da v Berl\u00edne pred\u00eds\u0165 protestom , ak\u00e9 sa odohrali napr\u00edklad vo Franc\u00fazsku ."}
{"title": "Dia\u013enice bud\u00fa st\u00e1\u0165 desa\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan", "_body": "ministerstvo dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed dostane zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu v roku 2007 podobn\u00fa sumu ako tento rok , \u010do bude vy\u0161e 27 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed objem pe\u0148az\u00ed zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , 8,1 miliardy kor\u00fan , poputuje v bud\u00facom roku na verejn\u00e9 v\u00fdkony v \u017eelezni\u010dnej doprave .\nz eurofondov a rozpo\u010dtu sa na moderniz\u00e1ciu \u017eelezni\u010dn\u00fdch trat\u00ed pou\u017eij\u00fa \u0161tyri miliardy kor\u00fan .\nobnova \u017eelezni\u010dn\u00fdch voz\u0148ov m\u00e1 by\u0165 pokryt\u00e1 europeniazmi vo v\u00fd\u0161ke tri a pol miliardy kor\u00fan .\nvy\u0161e desa\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan zhltne v roku 2007 v\u00fdstavba dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest .\nzo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a z Koh\u00e9zneho fondu na \u0148u p\u00f4jde vy\u0161e sedem a pol miliardy .\nnecelou miliardou prispeje rozpo\u010det aj na ich opravy a \u00fadr\u017eby .\nna v\u00fdstavbu ciest prvej triedy a dia\u013eni\u010dn\u00fdch priv\u00e1dza\u010dov sa z rozpo\u010dtu minie 2,6 miliardy kor\u00fan , z eurofondu takmer 600 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndlho od\u010fa\u013eovan\u00e1 v\u00fdstavba dia\u013eni\u010dn\u00e9ho \u00faseku cez Pova\u017esk\u00fa Bystricu sa op\u00e4\u0165 pos\u00fava .\nministerstvo dopravy nestihne vyp\u00edsa\u0165 v\u00fdberov\u00e9 konanie do konca roka pre me\u0161kaj\u00face stavebn\u00e9 povolenia .\n\" \u00fasek Sverepec - Vrti\u017eer spozn\u00e1 svojho stavite\u013ea a\u017e za\u010diatkom bud\u00faceho roku , \" povedal hovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\nzvy\u0161ok dia\u013enice po \u017dilinu bude do konca roka takmer hotov\u00fd .\nnajhor\u00facej\u0161ou novinkou bude 25. okt\u00f3bra. otvorenie desiatich kilometrov r\u00fdchlostnej cesty medzi Rudnom nad Hronom a \u017darnovicou , 10. novembra NDS sprejazdn\u00ed dva obchvaty na R 2 , a to pri Tornali a O\u017e\u010fanoch .\nza\u010diatkom okt\u00f3bra sa za\u010dala v\u00fdstavba obchvatu obce Figa .\nprv\u00e1 etapa dia\u013eni\u010dn\u00e9ho \u00faseku D 1 pri Poprade z Mengusoviec do J\u00e1noviec sa za\u010dala stava\u0165 v lete , hotov\u00e1 m\u00e1 by\u0165 v roku 2008 , ukon\u010denie poslednej z troch et\u00e1p je v s\u00fa\u010dasnom pl\u00e1ne v roku 2010 .\nkoncom roka sa za\u010dne stava\u0165 obchvat Svidn\u00edka v r\u00e1mci r\u00fdchlostnej cesty R 4. Konkr\u00e9tny pl\u00e1n na bud\u00faci rok e\u0161te dia\u013eni\u010diari s ministerstvom neuzavreli .\noblas\u0165\nsuma ( v mld. Sk )\nzdroj\n\u0161R\n\u0161R + E\u00da\n\u0161R + E\u00da\n\u0161R\n\u0161R + E\u00da"}
{"title": "N\u00edzky z\u00e1ujem", "_body": "taiwansk\u00ed podnikatelia v\u010dera v Bratislave prezentovali v\u00fdsledky taiwansk\u00e9ho hospod\u00e1rstva a firmy zameran\u00e9 na automobilov\u00fd , stroj\u00e1rsky a elektrotechnick\u00fd priemysel , hi-tech , IT sektor a na priemyseln\u00e9 a technologick\u00e9 parky .\nspolupr\u00e1ca , ktor\u00e1 prebieha s taiwanskou stranou u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das , e\u0161te nepriniesla taiwansk\u00e9 invest\u00edcie na Slovensku .\nmo\u017eno aj preto , \u017ee o takmer dvadsa\u0165 taiwansk\u00fdch firiem prejavila z\u00e1ujem menej ako polovica slovensk\u00fdch ."}
{"title": "N\u00e1por v pneuservisoch a\u017e po prv\u00fdch vlo\u010dk\u00e1ch", "_body": "prez\u00favanie pneumat\u00edk si Slov\u00e1ci tradi\u010dne nech\u00e1vaj\u00fa na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu .\nodborn\u00edkmi odpor\u00fa\u010dan\u00e1 teplota p\u00e4\u0165 stup\u0148ov Celzia , ke\u010f treba vymeni\u0165 letn\u00e9 pneumatiky za zimn\u00e9 , mnoh\u00fdm slovensk\u00fdm motoristom ni\u010d nehovor\u00ed , a preto \u010dasto za\u017e\u00edvaj\u00fa adrenal\u00edn z ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho brzdenia na u\u017e primrznutej vozovke .\nz roka na rok je to rovnak\u00e9 .\nzvy\u010dajne a\u017e prv\u00e9 vlo\u010dky snehu s\u00fa pre mnoh\u00fdch majite\u013eov auta sign\u00e1lom , aby nav\u0161t\u00edvili pneuservis a pripravili svoje auto na zimu .\n\" uvidia dve vlo\u010dky snehu a u\u017e chc\u00fa v\u0161etci prez\u00fava\u0165 , \" povedali n\u00e1m v jednom z ko\u0161ick\u00fdch pneuservisov , ktor\u00fd pr\u00e1ve za\u010d\u00edna poci\u0165ova\u0165 n\u00e1por oneskorencov .\nnielen v\u00fdchod m\u00e1 v\u0161ak neporiadnych motoristov vy\u010dk\u00e1vaj\u00facich na prv\u00fd sneh .\nlen t\u00fd\u017ede\u0148 prez\u00favaj\u00fa vo ve\u013ekom svoje aut\u00e1 motoristi z Prievidze a Banskej Bystrice .\npred dvomi t\u00fd\u017ed\u0148ami za\u010dali ma\u0165 zhon a pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce pneuservisy pod Tatrami .\ndo poslednej chv\u00edle v\u0161ak aj na studenom severe vy\u010dk\u00e1vali Ke\u017emar\u010dania , ktor\u00ed si na prez\u00favanie spomenuli a\u017e po prvom novembri .\nani motoristi zo z\u00e1padu nie s\u00fa tento rok o ni\u010d d\u00f4slednej\u0161\u00ed ne\u017e ich kolegovia z ostatn\u00fdch regi\u00f3nov Slovenska .\nd\u00f4kazom s\u00fa obsaden\u00e9 telef\u00f3nne linky bratislavsk\u00fdch pneuservisov a na nieko\u013eko dn\u00ed dopredu vyplnen\u00e9 poradovn\u00edky ."}
{"title": "Telekom spustil Triple Play", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Slovak Telekom za\u010dne dnes pred\u00e1va\u0165 nov\u00fa slu\u017ebu na b\u00e1ze Triple Play pod n\u00e1zvom Magio .\nz\u00e1kazn\u00edci bud\u00fa m\u00f4c\u0165 telefonova\u0165 , prip\u00e1ja\u0165 sa do internetu prostredn\u00edctvom DSL a pozera\u0165 digit\u00e1lnu telev\u00edziu .\nako \u010falej informovala hovorky\u0148a Telekomu Jana Burdov\u00e1 , v s\u00fa\u010dasnosti sa d\u00e1 Magio zriadi\u0165 v Bratislave .\npostupne sa bude slu\u017eba roz\u0161irova\u0165 aj do \u010fal\u0161\u00edch miest Slovenska ."}
{"title": "Kia ozn\u00e1mila n\u00e1roky na dod\u00e1vate\u013eov", "_body": "konkurencieschopnos\u0165 n\u00e1kladov a ceny , schopnos\u0165 udr\u017ea\u0165 kvalitu , doteraj\u0161ia spolupr\u00e1ca s nadn\u00e1rodn\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi a referencie z nej .\nto s\u00fa krit\u00e9ri\u00e1 , ktor\u00e9 bude spolo\u010dnos\u0165 Kia Motors Slovakia zoh\u013ead\u0148ova\u0165 pri v\u00fdbere svojich subdod\u00e1vate\u013eov .\nbilater\u00e1lne rokovania medzi z\u00e1stupcami jeden\u00e1stich syst\u00e9mov\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov Kia Motors a ich potenci\u00e1lnymi subdod\u00e1vate\u013emi v\u010dera absolvovalo 72 slovensk\u00fdch firiem .\nkontrakta\u010dn\u00e9 rozhovory boli s\u00fa\u010das\u0165ou 1. ve\u013etrhu v\u00fdrobcov a subdod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel C.S.I. ( Car Subsuppliers Industry ) , ktor\u00fd v\u010dera otvorili v Bratislave .\nna ve\u013etrhu vystavuje 110 firiem .\nv\u00fdroba komponentov pre automobilov\u00fd priemysel na Slovensku sa v priebehu troch rokov zv\u00fd\u0161ila takmer trojn\u00e1sobne .\nvlani prekro\u010dila 140 mili\u00e1rd kor\u00fan , z toho 40 percent slovensk\u00ed v\u00fdrobcovia exportovali .\nuviedol prezident Zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu SR Jozef Uhr\u00edk ."}
{"title": "Chcete Vistu? M\u00f4\u017eete si zmeni\u0165 svoje XP-\u010dka", "_body": "nep\u00e1\u010di sa v\u00e1m u\u017e \" okukan\u00fd \" vzh\u013ead v\u00e1\u0161ho Windows XP alebo sa u\u017e neviete do\u010dka\u0165 novej Visty ?\nk\u00fdm pr\u00edde na pulty , by mohol by\u0165 rie\u0161en\u00edm Vista Transformation Pack .\ntento bal\u00edk prenesie na monitor zobrazenia v grafike novej Visty .\nzmien v ed\u00edcii ozna\u010denej ako 5.5 je celkovo 20 a patria medzi ne napr\u00edklad \u0161etri\u010de obrazovky Vista , nov\u00e9 \u0161t\u00fdly vizualiz\u00e1cie obrazovky , zvukov\u00e9 sch\u00e9my \u010di grafiky tla\u010didiel .\ncelkovo je Vista z grafickej str\u00e1nky hodnoten\u00e1 ve\u013emi priaznivo , z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak bude po\u017eadova\u0165 aj primeran\u00fa syst\u00e9mov\u00fa v\u00fdbavu po\u010d\u00edta\u010da .\nslab\u0161ie stroje tak m\u00f4\u017eu ma\u0165 probl\u00e9my s jej samotn\u00fdm spusten\u00edm .\ntrpezlivej\u0161\u00ed pou\u017e\u00edvatelia si bud\u00fa musie\u0165 po\u010dka\u0165 na uvo\u013enenie Visty do predaja e\u0161te zhruba \u0161tyri mesiace .\naj ke\u010f Microsoft taj\u00ed term\u00edn jej uvedenia na trh , naj\u010dastej\u0161ie sa spom\u00edna janu\u00e1r 2007 , no v Eur\u00f3pe to mo\u017ee by\u0165 kv\u00f4li sporu s Eur\u00f3pskou komisiou nesk\u00f4r .\ne\u0161te pred t\u00fdm poskytne americk\u00fd softv\u00e9rov\u00fd gigant testovaciu verziu mili\u00f3nu vybran\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov .\nvista RC 1 ( Release Candidate ) predznamen\u00e1va fini\u0161 pr\u00e1c na novej podobe najroz\u0161\u00edrenej\u0161ieho opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu na svete .\njedna z posledn\u00fdch tla\u010dov\u00fdch spr\u00e1v Microsoftu ( http://www.microsoft.com/presspass/default.mspx) priniesla u\u017e aj predbe\u017en\u00e9 ceny , za ktor\u00e9 by sa mal pred\u00e1va\u0165 jeho nov\u00fd produkt .\nnajlacnej\u0161ia verzia Home Basic bude v plnej verzii st\u00e1\u0165 v Amerike 199 dol\u00e1rov , \u010do je zhruba \u0161es\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\nako si zmeni\u0165 XP na Vistu .\nviac o freeware Vista Transformation Pack 5.5 na adrese http://www.windowsxlive.net/?p=137\npredpokladan\u00e9 ceny Windows Vista na americkom trhu ( USD / Sk )\nverzia Upgrade Pln\u00e1\nvista Business 199 / 6000 299 _dev\u00e4\u0165desiat_osem_sto_p\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 8900\nvista Home Premium 159 / 4700 239 _dev\u00e4\u0165desiat_osem_dev\u00e4\u0165desiat_dev\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 7100\nvista Home Basic 99,95 / 3000 199 _dev\u00e4\u0165desiat_sedem_sto_p\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 6000\nvista Ultimate 259 / 7700 399 _dev\u00e4\u0165desiat_dev\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165_sto_p\u00e4\u0165 / 12000\nvista Enterprise nie je ur\u010den\u00e1 pre"}
{"title": "Rozpo\u010det je na ceste do parlamentu", "_body": "vl\u00e1da v\u010dera schv\u00e1lila n\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok. Form\u00e1lne odobrila zmeny , na ktor\u00fdch sa dohodla minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nv nasleduj\u00facom roku tak bude m\u00f4c\u0165 min\u00fa\u0165 330 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do je o osem mili\u00e1rd viac ako pl\u00e1n na tento rok. Deficit presiahne 60 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nnajviac pe\u0148az\u00ed m\u00e1 \u00eds\u0165 do zdravotn\u00edctva , \u0161kolstva , dopravy a soci\u00e1lnych vec\u00ed .\nrozpo\u010det po\u010d\u00edta s re\u00e1lnym n\u00e1rastom miezd i d\u00f4chodkov .\nmierne by mala klesn\u00fa\u0165 nezamestnanos\u0165 , infl\u00e1cia sa udr\u017e\u00ed pod troma percentami .\n\" ide o rozpo\u010det , ktor\u00fd zabezpe\u010duje vysok\u00fd , udr\u017eate\u013en\u00fd a zdrav\u00fd ekonomick\u00fd rast , vy\u0161\u0161iu zamestnanos\u0165 a \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 , \" povedal v\u010dera minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nspolu so \u0161t\u00e1tnym rozpo\u010dtom schv\u00e1lila vl\u00e1da aj finan\u010dn\u00fd pl\u00e1n pre ostatn\u00e9 zlo\u017eky verejnej spr\u00e1vy - Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku , Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u , mest\u00e1 , obce , vy\u0161\u0161ie \u00fazemn\u00e9 celky , zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , Verite\u013ea , Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa a Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond .\npr\u00edjmy verejn\u00e9ho sektora by v bud\u00facom roku mali presiahnu\u0165 560 a v\u00fddavky 600 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ncelkov\u00fd schodok verejn\u00fdch financi\u00ed tak medziro\u010dne klesne o p\u00e4\u0165 percentu\u00e1lnych bodov na 2,9 percenta hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu .\n\" podarilo sa n\u00e1m schv\u00e1li\u0165 zodpovedn\u00fd rozpo\u010det , \" skon\u0161tatoval \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu financi\u00ed Vladim\u00edr Tvaro\u0161ka .\ndo konca t\u00fd\u017ed\u0148a ministerstvo odo\u0161le n\u00e1vrh rozpo\u010dtu do parlamentu .\n2006 ( mld. Sk )\n2005 ( mld. Sk )\nzmena v %\n0,3"}
{"title": "E\u00da si chce pomocou expertov zlep\u0161i\u0165 imid\u017e", "_body": "snaha zmeni\u0165 poves\u0165 E\u00da m\u00e1 by\u0165 \u010fal\u0161\u00edm z jej pokusov zapl\u00e1ta\u0165 dieru medzi eur\u00f3pskymi in\u0161tit\u00faciami a eur\u00f3pskymi ob\u010danmi .\nako povedal Anholt pre Financial Times ( FT ) , zmena reput\u00e1cie E\u00da je pre\u0148ho jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00fdziev .\nanholt prirovnal \u0161trukt\u00faru 25 - \u010dlennej \u00danie k teroristickej sieti al-K\u00e1ida , ktor\u00e1 pozost\u00e1va \" z oddelen\u00fdch buniek , ktor\u00e9 sa navz\u00e1jom in\u0161piruj\u00fa , ale nikto ich nekontroluje \" .\naj preto to bude n\u00e1ro\u010dn\u00e1 \u00faloha .\n\" obdobie reflexie \" pri\u0161lo ako odpove\u010f na zamietav\u00fd postoj Franc\u00fazov a Holan\u010fanov k \u00dastave .\nv r\u00e1mci neho pri\u0161la \u00dania s viacer\u00fdmi iniciat\u00edvami , ktor\u00e9 mali \u010deli\u0165 narastaj\u00facej kr\u00edze .\nposlanci Eur\u00f3pskeho parlamentu presadili pl\u00e1n na vy\u010dlenenie 200 mili\u00f3nov eur v snahe spropagova\u0165 eur\u00f3pske ob\u010dianstvo .\njeho cie\u013eom bolo uk\u00e1za\u0165 ob\u010danom , \u017ee s\u00fa to v prvom rade oni , kto tvor\u00ed \u00daniu , a nie jej in\u0161tit\u00facie .\nna propag\u00e1ciu eur\u00f3pskej identity malo sl\u00fa\u017ei\u0165 aj spustenie dom\u00e9ny .\neu .\nz\u00e1merom komunika\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu nazvan\u00e9ho \" Pl\u00e1n D \" bolo spoji\u0165 450 mili\u00f3nov obyvate\u013eov \u00danie s jej in\u0161tit\u00faciami .\nako povedal pre denn\u00edk hlavn\u00fd poradca komis\u00e1rky pre komunik\u00e1ciu Rolf Annenberg , \u00dania pod\u013ea neho u\u017e stratila svoj hlavn\u00fd cie\u013e , ktor\u00fdm bolo prinies\u0165 mier vojnou zni\u010den\u00e9mu kontinentu .\n\" to u\u017e mlad\u00fdm \u013eu\u010fom ni\u010d nehovor\u00ed \" .\naj Komisia potrebuje pod\u013ea Anholta podnikn\u00fa\u0165 konkr\u00e9tne kroky , aby \u00daniu zbavila \" notoricky zn\u00e1mej povesti \" .\nanholt pre FT povedal :\n\" zvy\u010dajne m\u00e1te tak\u00fa poves\u0165 , ak\u00fa si zasl\u00fa\u017eite \" .\nexperti mali da\u0165 pod\u013ea FT predsedovi Komisie J. Barrosovi odpor\u00fa\u010dania na zlep\u0161enie reput\u00e1cie \u00danie e\u0161te pred j\u00fanov\u00fdm summitom eur\u00f3pskych l\u00eddrov .\n2. m\u00e1ja Komisia \u00fastami svojho hovorcu Johannesa Laitenbergera poprela spr\u00e1vu , \u017ee by najala skupinu expertov za t\u00fdmto \u00fa\u010delom .\nak sa objavili tak\u00e9to spr\u00e1vy , nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee s\u00fa d\u00f4sledkom s\u00fakromnej iniciat\u00edvy , ale ur\u010dite za nimi nestoj\u00ed predseda Komisie .\nlaitenberger odmietol komentova\u0165 s\u00fakromn\u00e9 vyjadrenia Anholta , v ktor\u00fdch prirovnal \u00daniu k sieti al-K\u00e1ida ."}
{"title": "Siegfried Gangl: Z Bratislavy v\u00fdznamn\u00fd leteck\u00fd uzol nebude", "_body": "Siegfried Gangl je \u010dlenom ASI ( Aviation Strategies International ) .\norganiz\u00e1cia je medzin\u00e1rodnou asoci\u00e1ciou konzultantov v leteckom priemysle , ktor\u00e1 poskytuje strategick\u00e9 poradenstvo a konzulta\u010dn\u00e9 slu\u017eby v civilnom letectve .\np\u00f4sob\u00ed aj ako privatiza\u010dn\u00fd poradca vl\u00e1dnych org\u00e1nov po celom svete .\nGangl z\u00e1rove\u0148 predn\u00e1\u0161a na lond\u00fdnskej vysokej \u0161kole University of Westminster a na fakulte aeronautiky Cranfieldskej univerzity vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii .\nv minulosti bol v\u00fdkonn\u00fdm viceprezidentom viedensk\u00e9ho letiska , zodpovedn\u00fd za obchodn\u00fd rozvoj , skupinov\u00fdch akcion\u00e1rov a akviz\u00edcie .\nktor\u00e9 hlavn\u00e9 faktory ur\u010duj\u00fa trhov\u00fa hodnotu letiska ?\n- Najz\u00e1sadnej\u0161\u00edmi krit\u00e9riami , pod\u013ea ktor\u00fdch sa ur\u010duje trhov\u00e1 hodnota letiska , je rastov\u00fd potenci\u00e1l , strat\u00e9gia , kvalita slu\u017eieb , kvalita mana\u017ementu , ako aj aktu\u00e1lna a bud\u00faca profitabilita letiska spolu s vlastn\u00edckou \u0161trukt\u00farou .\nzav\u00e1\u017ei aj to , \u010di je pred\u00e1van\u00e9 letisko \u0161t\u00e1tne alebo s\u00fakromn\u00e9 .\nje pod\u013ea v\u00e1s dobr\u00e9 , aby strategick\u00fd investor bratislavsk\u00e9ho letiska poch\u00e1dzal z Viedne , ktor\u00e1 je od neho vzdialen\u00e1 len necel\u00fdch 60 kilometrov ?\n- \u00c1no , ale len za predpokladu , \u017ee m\u00e1 Bratislava v\u00fdh\u013ead sta\u0165 sa junior partnerom dominuj\u00faceho letiska Vienna International Airport .\nak chce v\u0161ak Bratislava by\u0165 nez\u00e1visl\u00fdm letiskom , ma\u0165 svoj vlastn\u00fd profil \u010di dokonca konkurova\u0165 siln\u00e9mu viedensk\u00e9mu letisku , odpove\u010f znie nie .\nosobne ver\u00edm , \u017ee so siln\u00fdm partnerom , ktor\u00fd poskytne know-how a zafinancuje spr\u00e1vne zvolen\u00fa strat\u00e9giu , Bratislava nepotrebuje partnerstvo s Vied\u0148ou .\nak\u00fa v\u00e1hu by mal ma\u0165 pri vyhodnocovan\u00ed pon\u00fak podnikate\u013esk\u00fd pl\u00e1n ?\nv pr\u00edpade Bratislavy je to 20 bodov zo 100. .\n- Mysl\u00edm si , \u017ee tento pl\u00e1n by mal by\u0165 hodnoten\u00fd vy\u0161\u0161ie ne\u017e 20 percentami .\nje toti\u017e d\u00f4le\u017eit\u00fd pre bud\u00faci rozvoj letiska .\nje zjavn\u00e9 , \u017ee pri vyhodnocovan\u00ed pon\u00fak bud\u00fa proti sebe st\u00e1\u0165 okam\u017eit\u00fd pr\u00edjem \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a dlhodob\u00fd rozvoj letiska .\n\u010do je pod\u013ea v\u00e1s d\u00f4le\u017eitej\u0161ie ?\n- D\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed by ur\u010dite mal by\u0165 dlhodob\u00fd rozvoj letiska , ktor\u00fd by vl\u00e1da mala uprednostni\u0165 pred jednorazovou platbou .\nhoci sa dnes zameriava viac na kr\u00e1tkodob\u00e9 \u00faspechy , v pr\u00edpade letiska by mala uprednostni\u0165 udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj .\nmala by vybra\u0165 partnera , ktor\u00fd ho bude rozv\u00edja\u0165 ako letisko s vlastn\u00fdm region\u00e1lnym profilom .\njednorazov\u00e1 platba je o.k. , ale nemala by by\u0165 nastaven\u00e1 privysoko .\nje v z\u00e1ujme cestuj\u00facich , aby bol nov\u00fd investor zaviazan\u00fd poskytova\u0165 letisku invest\u00edcie , know-how a vhodn\u00fa strat\u00e9giu .\nletisko Bratislava v posledn\u00fdch rokoch rastie mimoriadne r\u00fdchlo .\nvlani prepravilo viac ako mili\u00f3n pasa\u017eierov , v\u00fdh\u013ead na tento rok hovor\u00ed , \u017ee to bude o 300 - tis\u00edc viac a v doh\u013eadne je aj dvojmili\u00f3nov\u00e1 hranica .\nm\u00e1 pod\u013ea v\u00e1s Bratislava potenci\u00e1l , aby sa stala v\u00fdznamn\u00fdm stredoeur\u00f3pskym dopravn\u00fdm uzlom , alebo bude aj na\u010falej len sekund\u00e1rnou destin\u00e1ciou ?\n- Pasa\u017eierska b\u00e1za mili\u00f3n cestuj\u00facich ro\u010dne je v porovnan\u00ed s ve\u013ek\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi skuto\u010dne ve\u013emi n\u00edzka .\nbratislava je len mal\u00fdm region\u00e1lnym letiskom .\nje pritom ve\u013emi nepravdepodobn\u00e9 , \u017ee by sa z neho v konkurencii s Prahou , Vied\u0148ou \u010di Budape\u0161\u0165ou stal v\u00fdznamn\u00fd uzol .\nnapriek tomu by strat\u00e9gia , zameran\u00e1 na rozvoj n\u00edzkon\u00e1kladovej dopravy spolu s cargo prepravou , mohla letisku umo\u017eni\u0165 sta\u0165 sa \u00faspe\u0161n\u00fdm v t\u00fdchto oblastiach .\nnapr\u00edklad Cologne v spolupr\u00e1ci s German Wings alebo London Stansted a Ryanair s\u00fa siln\u00fdmi letiskami pre n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fa prepravu .\nbratislava m\u00e1 siln\u00fa sp\u00e1dov\u00fa oblas\u0165 .\npokr\u00fdva \u0161tyri a\u017e \u0161es\u0165 mili\u00f3nov potenci\u00e1lnych pasa\u017eierov zo z\u00e1padn\u00e9ho Slovenska , z v\u00fdchodn\u00e9ho Ma\u010farska a juhov\u00fdchodn\u00e9ho \u010ceska ."}
{"title": "Menej z\u00e1ujemcov cenu nezn\u00ed\u017ei", "_body": "vyl\u00fa\u010denie konzorcia TwoOne z tendra a s t\u00fdm s\u00favisiace zn\u00ed\u017eenie celkov\u00e9ho po\u010dtu uch\u00e1dza\u010dov o slovensk\u00e9 letisk\u00e1 nie s\u00fa pod\u013ea konzorcia Independent Slovak Aiport Partners ( ISAP ) d\u00f4vodom na zn\u00ed\u017eenie cenov\u00fdch pon\u00fak ostatn\u00fdch z\u00e1ujemcov .\nuviedla to v\u010dera gener\u00e1lna riadite\u013eka Galaxy Fund , jedn\u00e9ho z \u010dlenov konzorcia ISAP , Corinne Namblard .\nk\u013e\u00fa\u010dom k \u00faspechu privatiz\u00e1cie let\u00edsk v Bratislave a v Ko\u0161iciach je pod\u013ea vyjadren\u00ed predsedu predstavenstva letiska Kol\u00edn-Bonn Michaela Garvensa \u010das , ktor\u00fd v tomto pr\u00edpade hr\u00e1 v neprospech let\u00edsk .\nobe letisk\u00e1 toti\u017e vy\u017eaduj\u00fa neodkladn\u00e9 invest\u00edcie a rozvoj kapac\u00edt e\u0161te pred nadch\u00e1dzaj\u00facou sez\u00f3nou , \u010do m\u00f4\u017ee zabezpe\u010di\u0165 jedine strategick\u00fd investor so siln\u00fdm finan\u010dn\u00fdm z\u00e1zem\u00edm a know-how v oblasti rozvoja , prev\u00e1dzkovania a marketingu let\u00edsk , uviedol Garvens ."}
{"title": "Stroj\u00e1ri sa dohodli na vy\u0161\u0161\u00edch mzd\u00e1ch", "_body": "zv\u00fd\u0161enie minim\u00e1lnej tarifnej mzdy oproti teraj\u0161iemu stavu v priemere o 10 percent stanovuje vy\u0161\u0161ia kolekt\u00edvna zmluva na rok 2005 .\nv\u010dera ju podp\u00edsali prezident Zv\u00e4zu stroj\u00e1rskeho priemyslu Milan Cagala a predseda Odborov\u00e9ho zv\u00e4zu KOVO Emil Machyna .\nto znamen\u00e1 , \u017ee zamestn\u00e1vatelia musia v prvej triede vyplati\u0165 najmenej 6500 kor\u00fan a v najvy\u0161\u0161ej 12. triede minim\u00e1lne 15600 kor\u00fan .\nv 6. triede je to 9700 a v 7. triede 10550 kor\u00fan .\nzmluva sa t\u00fdka okolo 70 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch stroj\u00e1rskych podnikov na Slovensku , pribli\u017ene 30 - a\u017e 40 - tis\u00edc zamestnancov v stroj\u00e1rstve .\nnenahr\u00e1dza platn\u00e9 z\u00e1kony , stanovuje iba z\u00e1kladn\u00e9 mantinely na uzatv\u00e1ranie podnikov\u00fdch kolekt\u00edvnych zml\u00fav , najm\u00e4 pokia\u013e ide o mzdy a z\u00e1kladn\u00e9 vz\u0165ahy medzi zamestnancami a zamestn\u00e1vate\u013emi v informovan\u00ed , bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce a pod. \" Na rozdiel od minulosti je podstatne stru\u010dnej\u0161ia .\ndostali sa do nej len veci , ktor\u00e9 s\u00fa nad r\u00e1mec platnej legislat\u00edvy .\nako zamestn\u00e1vatelia to poklad\u00e1me za \u00fastretovos\u0165 odbor\u00e1rov , lebo doteraz mali tendenciu roz\u0161irova\u0165 text kolekt\u00edvnej zmluvy , a\u017e sa potom stala nepreh\u013eadnou , \" ocenil hlavn\u00fd vyjedn\u00e1va\u010d za ZSP SR Juraj Borgula .\nvyzdvihol z\u00e1sadn\u00fa odli\u0161nos\u0165 oproti doteraj\u0161ej praxi , ke\u010f kolekt\u00edvna zmluva u\u017e \" nepredpisuje \" rast priemern\u00fdch miezd za cel\u00e9 odvetvie stroj\u00e1rstva .\nna jeden rok sa ur\u010duj\u00fa len minim\u00e1lne mzdov\u00e9 tarify ako vyjadrenie odpracovan\u00fdch rokov , kvalifik\u00e1cie zamestnanca a pod. , teda , ak\u00fa najni\u017e\u0161iu mzdu mus\u00ed zamestnanec zaraden\u00fd do pr\u00edslu\u0161nej triedy v tomto odvetv\u00ed dosta\u0165 .\ncagala vid\u00ed pozit\u00edvne posun k stanovovaniu minim\u00e1lnych tar\u00edf a opustenie ur\u010denia rastu priemern\u00fdch miezd .\n\" nie\u010do in\u00e9 si m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 Volkswagen , \u00faplne in\u00e1\u010d m\u00f4\u017ee postupova\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ina ostatn\u00fdch firiem u n\u00e1s .\nt\u00e1to kolekt\u00edvna zmluva citlivej\u0161ie zoh\u013ead\u0148uje region\u00e1lne \u010di ekonomick\u00e9 rozdiely medzi firmami , ktor\u00e9 bud\u00fa v\u00fdraznej\u0161ie vyjadren\u00e9 v podnikov\u00fdch kolekt\u00edvnych zmluv\u00e1ch , \" povedal M. Cagala ."}
{"title": "V kraji je m\u00e1lo zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu", "_body": "region\u00e1lne rozdiely na Slovensku sa neust\u00e1le prehlbuj\u00fa .\nbansk\u00e1 Bystrica a jej bl\u00edzke okolie sa st\u00e1va akousi \u010diernou dierou , ktorej sa hospod\u00e1rsky rozvoj \u00faspe\u0161ne vyh\u00fdba .\ndodnes tu nie s\u00fa pripraven\u00e9 vhodn\u00e9 plochy na budovanie priemyseln\u00fdch parkov ani technick\u00e9 podmienky na umiestnenie prev\u00e1dzok zahrani\u010dn\u00fdch podnikate\u013eov .\nto s\u00fa spolu so st\u00e1le nevyhovuj\u00facou dopravnou infra\u0161trukt\u00farou hlavn\u00e9 d\u00f4vody n\u00edzkeho stavu zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu v kraji , kon\u0161tatovalo v\u00fdro\u010dn\u00e9 zhroma\u017edenie deleg\u00e1tov banskobystrickej region\u00e1lnej komory Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory ( SOPK ) v marci tohto roku .\npod\u013ea \u00fadajov \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu je zahrani\u010dn\u00fd kapit\u00e1l s\u00fastreden\u00fd v 927 firm\u00e1ch ( 375 zahrani\u010dn\u00fdch a 552 medzin\u00e1rodn\u00fdch ) , \u010do je v r\u00e1mci SR len 6,6 - percentn\u00fd podiel .\ncelkov\u00fd stav zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu v kraji k vla\u0148aj\u0161iemu j\u00falu bol 9,8 miliardy kor\u00fan , \u010do je len 2,4 percenta zo v\u0161etk\u00e9ho zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu umiestnen\u00e9ho na Slovensku .\nje to druh\u00fd najni\u017e\u0161\u00ed stav v r\u00e1mci v\u0161etk\u00fdch krajov Slovenska .\n\" zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 , ale nemali by sa podporova\u0165 na \u00fakor dom\u00e1cej podnikate\u013eskej sf\u00e9ry .\n\u0161t\u00e1tna podpora sa poskytuje ve\u013ek\u00fdm zahrani\u010dn\u00fdm investorom a dom\u00e1ce firmy svoje rozvojov\u00e9 z\u00e1mery musia financova\u0165 len z vlastn\u00fdch zdrojov .\ntakto napr\u00edklad vznikol bez akejko\u013evek \u0161t\u00e1tnej dot\u00e1cie v b\u00fdval\u00fdch Vlkanovsk\u00fdch stroj\u00e1r\u0148ach ve\u013ek\u00fd priemyseln\u00fd are\u00e1l , v ktorom v s\u00fa\u010dasnosti p\u00f4sob\u00ed dvan\u00e1s\u0165 firiem a pr\u00e1cu tam na\u0161lo tis\u00edc zamestnancov .\nznakom liber\u00e1lnej ekonomiky je aj z\u00e1sada rovnakej \u0161ance pre ka\u017ed\u00e9ho , \" uviedla riadite\u013eka region\u00e1lnej komory \u013dubom\u00edra Slobodov\u00e1 .\nsOPK podporovala a bude presadzova\u0165 princ\u00edp rovnak\u00e9ho pr\u00edstupu k dom\u00e1cim aj zahrani\u010dn\u00fdm podnikate\u013eom .\nve\u013ek\u00e9 slovensk\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 investovali v zahrani\u010d\u00ed , potvrdzuj\u00fa , \u017ee od tamoj\u0161\u00edch vl\u00e1d nedostali \u017eiadne dot\u00e1cie , preto\u017ee tak\u00e9to v\u00fdhody nemaj\u00fa ani dom\u00e1ci podnikatelia .\npre formovanie podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia a pre r\u00fdchlej\u0161\u00ed hospod\u00e1rsky rast je potrebn\u00e9 sp\u00e1ja\u0165 sily v\u0161etk\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed v regi\u00f3ne .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 je pod\u013ea nej najm\u00e4 efekt\u00edvna spolupr\u00e1ca region\u00e1lnej ob\u010dianskej samospr\u00e1vy so samospr\u00e1vou podnikate\u013eskou .\nv takomto duchu sa uplynulom obdob\u00ed rozv\u00edjala aj spolupr\u00e1ca region\u00e1lnej komory s Banskobystrick\u00fdm samospr\u00e1vnym krajom .\nz\u00e1klad pre \u0148u polo\u017eila Dohoda o spolupr\u00e1ci podp\u00edsan\u00e1 v janu\u00e1ri 2003 .\n\" ver\u00edm , \u017ee v kr\u00e1tkom \u010dase napln\u00edme v\u00e4\u010d\u0161inu jej bodov , ako je koordin\u00e1cia zahrani\u010dn\u00fdch aktiv\u00edt , spolupr\u00e1ca pri prezent\u00e1cii kraja , spolo\u010dn\u00fd postup pri presadzovan\u00ed rozvojov\u00fdch z\u00e1merov kraja vo\u010di centr\u00e1lnym in\u0161tit\u00faci\u00e1m , ale aj zast\u00fapenie SOPK v odborn\u00fdch komisi\u00e1ch V\u00daC zriaden\u00fdch pre oblasti podnikania , hospod\u00e1rstva , region\u00e1lneho rozvoja a zahrani\u010dnej spolupr\u00e1ce , \" mysl\u00ed si .\naktivity banskobystrickej komory SOPK\nide najm\u00e4 o dostavbu \u0161tvorpr\u00fadovej r\u00fdchlostnej komunik\u00e1cie na celom \u00faseku Nitra - - Bansk\u00e1 Bystrica , budovanie technickej infra\u0161trukt\u00fary pre priemyseln\u00e9 parky a mestsk\u00e9 priemyseln\u00e9 z\u00f3ny , intenz\u00edvnej\u0161ie vyu\u017e\u00edvanie letiska Slia\u010d na pravideln\u00fa vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnu s napojen\u00edm na medzin\u00e1rodn\u00fa leteck\u00fa prepravu a realiz\u00e1ciu projektu hospod\u00e1rskeho centra Bansk\u00e1 Bystrica - - Zvolen .\nekonomick\u00fdmi n\u00e1strojmi je potrebn\u00e9 tie\u017e podporova\u0165 rozvoj tradi\u010dn\u00fdch hospod\u00e1rskych odvetv\u00ed regi\u00f3nu a v\u00fdrobn\u00fdch aktiv\u00edt , zalo\u017een\u00fdch na vyu\u017e\u00edvan\u00ed dom\u00e1cich surovinov\u00fdch zdrojov .\nosobitne je potrebn\u00e9 podporova\u0165 rozvoj k\u00fape\u013eno-relaxa\u010dn\u00e9ho , zimn\u00e9ho , po\u013eovn\u00edckeho cestovn\u00e9ho ruchu a agroturistiku .\npr\u00edlev zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed je pod\u013ea nej potrebn\u00e9 orientova\u0165 na high-tech , slu\u017eby a ekologicky \u010dist\u00e9 v\u00fdroby , ktor\u00e9 neza\u0165a\u017eia \u017eivotn\u00e9 prostredie a ktor\u00e9 zabezpe\u010dia \u010do najvy\u0161\u0161iu finaliz\u00e1ciu v\u00fdroby .\npriame zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie v regi\u00f3ne by mali prednostne smerova\u0165 do existuj\u00facich v\u00fdrobn\u00fdch podnikov .\nje to optim\u00e1lna forma za\u010dlenenia priemyseln\u00fdch podnikov do organiza\u010dn\u00fdch \u0161trukt\u00far nadn\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a prostredn\u00edctvom nich vstup slovensk\u00fdch v\u00fdrobcov na svetov\u00e9 trhy .\nBanskobystrick\u00e1 region\u00e1lna komora SOPK pon\u00faka podnikate\u013eom vyu\u017eitie ich dlhodobej spolupr\u00e1cu so 49 zahrani\u010dn\u00fdmi obchodn\u00fdmi komorami z 27 \u0161t\u00e1tov .\nje cielen\u00e1 na vyh\u013ead\u00e1vanie partnerov na spolupr\u00e1cu a na sprostredkovanie obchodn\u00fdch kontaktov so zahrani\u010dn\u00fdmi podnikate\u013emi a investormi .\npon\u00faka aj mo\u017enos\u0165 \u00fa\u010dasti na obchodn\u00fdch misi\u00e1ch do zahrani\u010dia - - v tomto roku do Izraela , Egypta , Nemecka a Ma\u010farska , \u010di na bilater\u00e1lnych rokovaniach po\u010das n\u00e1v\u0161tev zahrani\u010dn\u00fdch misi\u00ed v Banskej Bystrici .\npodnikatelia m\u00f4\u017eu vyu\u017ei\u0165 na svoju propag\u00e1ciu aj \u00fa\u010das\u0165 komory na projektoch financovan\u00fdch z prostriedkov Eur\u00f3pskej \u00fanie , hlavne v r\u00e1mci rozvoja cezhrani\u010dnej spolupr\u00e1ce s Ma\u010farskou republikou .\naktu\u00e1lne inform\u00e1cie m\u00f4\u017eu sledova\u0165 na webovej str\u00e1nke www.bb.sopk.sk. Slu\u017eba je ur\u010den\u00e1 pre firmy , ktor\u00e9 h\u013eadaj\u00fa zahrani\u010dn\u00e9ho investora , alebo pon\u00fakaj\u00fa vo\u013en\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 kapacity , produkty na export alebo subdod\u00e1vky pre investorov ."}
{"title": "Orange Slovensko u\u017e bude v\u00fdlu\u010dne franc\u00fazsky", "_body": "slovensk\u00fd mobiln\u00fd trh sa st\u00e1va medzin\u00e1rodn\u00fdm bojiskom Nemcov a Franc\u00fazov .\nmatersk\u00e1 firma Orangeu Slovensko , France Telecom , toti\u017e s 12 minoritn\u00fdmi akcion\u00e1rmi podp\u00edsala dohodu o odk\u00fapen\u00ed ich podielov , spolu za 628 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do je v prepo\u010dte 20,42 miliardy kor\u00fan .\nfranc\u00fazi do konca roka priamym prevodom akci\u00ed z\u00edskaj\u00fa stopercentn\u00fa kontrolu nad najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm slovensk\u00fdm telekomunika\u010dn\u00fdm oper\u00e1torom v tr\u017eb\u00e1ch aj v po\u010dte z\u00e1kazn\u00edkov .\njedin\u00fdm konkurentom Orange na slovenskom trhu je T - Mobile Slovensko , ktor\u00e9ho stopercentn\u00fdm vlastn\u00edkom je 51 - percentn\u00e1 dc\u00e9ra nemeck\u00e9ho Deutsche Telekomu , T - Mobile Slovensko .\nnapriek dlhu posilnenie poz\u00edcie \" Obchod uhrad\u00edme z vlastn\u00fdch zdrojov bez pomoci cudzieho kapit\u00e1lu , \" spresnil hovorca France Telecom S\u00e9bastien Audra .\ntransakcia prich\u00e1dza v \u010dase , ke\u010f je franc\u00fazsky \u0161t\u00e1tny oper\u00e1tor extr\u00e9mne zadl\u017een\u00fd .\n\u010dist\u00fd dlh France Telecomu na konci minul\u00e9ho roka dosahoval a\u017e 44 mili\u00e1rd eur a v prvom polroku 2005 u\u017e prekro\u010dil 46 mili\u00e1rd .\ntamoj\u0161ia vl\u00e1da uva\u017euje aj o predaji minority akci\u00ed , aby okrem in\u00e9ho pokryla \u010das\u0165 n\u00e1kladov franc\u00fazskeho d\u00f4chodkov\u00e9ho syst\u00e9mu .\nobchod by mohol by\u0165 aj rekompenz\u00e1ciou za to , \u017ee France Telecom pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch agent\u00far pred\u00e1va 34 - percentn\u00fd podiel v druhom najv\u00e4\u010d\u0161om po\u013eskom mobilnom oper\u00e1torovi Centertel svojmu miestnemu konkurentovi , TPSA .\nakcie France Telecomu na wallstreetskej burze NYSE zatia\u013e na ohl\u00e1senie v\u00fdkupu akci\u00ed nereagovali .\nfranc\u00fazi sa rozhodli sk\u00fapi\u0165 akcie svojej mimoriadne \u00faspe\u0161nej slovenskej dc\u00e9ry , aby posilnili svoju poz\u00edciu na na\u0161om trhu .\nOrange Slovensko patr\u00ed k naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm v celej skupine , hoci jeho tr\u017eby sa napr\u00edklad s britskou , holandskou \u010di izraelskou dc\u00e9rou nedaj\u00fa porovna\u0165 .\nm\u00e1 takmer 2,4 mili\u00f3na z\u00e1kazn\u00edkov , 57 - percentn\u00fd trhov\u00fd podiel a minul\u00fd rok dosiahol hrub\u00fd zisk 8,6 miliardy kor\u00fan .\n\" v\u00fdkup akci\u00ed m\u00f4\u017ee znamena\u0165 aj posilnenie rozhodovac\u00edch pr\u00e1vomoc\u00ed v spolo\u010dnosti , \u010do ur\u00fdchli schopnos\u0165 valn\u00e9ho zhroma\u017edenia prij\u00edma\u0165 napr\u00edklad strategick\u00e9 investi\u010dn\u00e9 rozhodnutia , \" komentuje David B\u0159ezna , partner \u010deskej pobo\u010dky konzulta\u010dnej spolo\u010dnosti Accenture pre telekomunik\u00e1cie .\nmotiv\u00e1cia v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 aj finan\u010dn\u00e1 .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa spolo\u010dnos\u0165 rozhodne vypl\u00e1ca\u0165 dividendy , nebude sa u\u017e o zisky musie\u0165 deli\u0165 s men\u0161\u00edmi akcion\u00e1rmi .\nOrange tie\u017e mohol chcie\u0165 ur\u00fdchli\u0165 n\u00e1vratnos\u0165 svojich invest\u00edci\u00ed na Slovensku , kde okrem in\u00e9ho vybudova\u0165 sie\u0165 sign\u00e1lov\u00fdch pokr\u00fdva\u010dov , tzv. BTS , za desiatky mili\u00e1rd .\nkto zarob\u00edFrance Telecom dosia\u013e v Orange Slovensko cez holandsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Wirefree Services Nederland B.V. vlastn\u00ed 63,88 - percentn\u00fd podiel zo z\u00e1kladn\u00e9ho imania .\no zvy\u0161n\u00fdch 36,12 percenta , ktor\u00e9 pod\u013ea vla\u0148aj\u0161ej hodnoty z\u00e1kladn\u00e9ho imania pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov IFRS predstavuje zhruba 427 mili\u00f3nov kor\u00fan , sa del\u00ed 11 spolo\u010dnost\u00ed , investi\u010dn\u00fdch fondov a predseda predstavenstva slovensk\u00e9ho Orangeu Ladislav Reh\u00e1k .\nna jeho 0,19 - percentn\u00fd podiel pripad\u00e1 v prepo\u010dte viac ako 107 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nhoci svoj z\u00e1robok pre HN nepotvrdil , nazna\u010dil , \u017ee v\u00fdpo\u010det je spr\u00e1vny .\ncelkov\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 imanie Orange Slovensko bolo ku koncu minul\u00e9ho roka 1,181 miliardy kor\u00fan .\nnapriek obrovsk\u00fdm dlhom France Telecom v prvom polroku 2005 medziro\u010dne strojn\u00e1sobil svoj zisk .\n\u010dist\u00fd zisk sa vy\u0161plhal z miliardy eur na 3,4 miliardy , \u010do je v prepo\u010dte 132,903 miliardy kor\u00fan , pod\u013ea kurzu z konca j\u00fana .\npo\u010det akt\u00edvnych\ninvest\u00edcie\n\u010dist\u00fd hospod\u00e1rsky\n1997\n108118\n3,981 mld. Sk\n-438,9 mil. Sk\n1998\n278253\n1,814 mld. Sk\n1,07 mld. Sk\n1999\n396703\n2,185 mld. Sk\n54,2 mil. Sk\n2000\n616856\n2,166 mld. Sk\n179,1 mil. Sk\n2001\n1204716\n4,212 mld. Sk\n884,8 mil. Sk\n2002\n1713370\n6,4 mld. Sk\n1,889 mld. Sk\n2003\n2065298\n3,478 mld. Sk\n2,707 mld. Sk\n2004\n2360537\n2,397 mld. Sk\n4,141 mld. Sk\npodiel na z\u00e1kladnom iman\u00ed ( % )\npodiel na z\u00e1kladnom iman\u00ed ( mil. Sk )"}
{"title": "\u010co sp\u00f4sobilo alarmuj\u00facu zad\u013a\u017eenos\u0165 britsk\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed", "_body": "a\u017e 20 % Britov s dlhom nad 10.000 libierPosledn\u00e9 \u0161tatistiky ukazuj\u00fa , \u017ee po\u010det Britov , ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my so spl\u00e1can\u00edm svojich z\u00e1v\u00e4zkov st\u00e1le narast\u00e1 .\n9 % n\u00e1rast za posledn\u00fdch 6 mesiacov je skuto\u010dne alarmuj\u00faci .\nka\u017ed\u00fd piaty Brit m\u00e1 nekryt\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky v hodnote viac ako 10000 GBP !\n\u010do sp\u00f4sobilo tento neute\u0161en\u00fd a pre mnoh\u00fdch prekvapiv\u00fd fakt ?\nz historick\u00e9ho h\u013eadiska sa jedn\u00e1 hlavne o n\u00edzke \u00farokov\u00e9 miery .\ntie v posledn\u00fdch rokoch sp\u00f4sobili prudk\u00fd n\u00e1rast spotrebn\u00fdch \u00faverov , ktor\u00e9 \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 britskej verejnosti m\u00e1 probl\u00e9my splati\u0165 .\naj ke\u010f s\u00e9ria zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00farokov\u00fdch sadzieb pribrzdila dopyt po \u00faveroch , hypotek\u00e1rne \u00favery sa st\u00e1le viac predra\u017euj\u00fa .\nposledn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie \u00farokov\u00fdch sadzieb vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii ( o \u0161tvr\u0165 percentu\u00e1lneho bodu ) znamenalo pre spotrebite\u013eov pribli\u017ene 10 % zv\u00fd\u0161enie hypotek\u00e1rnej spl\u00e1tky ( 65 GBP / mesa\u010dne ) .\n\u010fal\u0161ie zv\u00fd\u0161enie sadzieb by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 nemal\u00e9 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my pre viac ako 2 mili\u00f3ny Britov , ktor\u00fdch osobn\u00e9 financie sa nach\u00e1dzaj\u00fa v kritickom stave .\nodhaduje sa , \u017ee takmer 30 % britsk\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed nem\u00e1 pre pr\u00edpad n\u00fadze k dispoz\u00edcii viac ako 400 GBP .\nt\u00e1to \u010diastka by len sotva pokryla v\u00fddavky na z\u00e1kladn\u00e9 potreby , nehovoriac o v\u00e4\u010d\u0161\u00edch invest\u00edci\u00e1ch a preto je st\u00e1le v\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed odk\u00e1zan\u00e1 na spotrebn\u00e9 \u00favery a debetn\u00e9 karty .\npre t\u00fato skupinu \u013eud\u00ed by mohol by\u0165 ak\u00fdko\u013evek ne\u010dakan\u00fd finan\u010dn\u00fd v\u00fddavok alebo strata zamestnania doslova katastrofick\u00fd .\nutrp\u00ed maloobchodn\u00fd predaj ?\nve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 z nich bude musie\u0165 radik\u00e1lne zn\u00ed\u017ei\u0165 svoje v\u00fddavky , aby aj po zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00farokov bola schopn\u00e1 spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky .\nto v\u0161ak m\u00f4\u017ee ma\u0165 negat\u00edvny dopad na maloobchodn\u00fd predaj vo Viano\u010dnom obdob\u00ed , ktor\u00e9 tvor\u00ed podstatn\u00fa \u010das\u0165 celkov\u00fdch celoro\u010dn\u00fdch tr\u017eieb obchodn\u00edkov .\nako sa zd\u00e1 , dobr\u00e1 kond\u00edcia britskej ekonomiky zatia\u013e t\u00fato situ\u00e1ciu zvl\u00e1da .\nako si v\u0161ak v bud\u00facnosti porad\u00ed s dlhom spotrebite\u013eskej sf\u00e9ry , ktor\u00fd je odhadovan\u00fd na ohromuj\u00facich 1,3 trili\u00f3na GBP a ka\u017ed\u00e9 4 min\u00faty narast\u00e1 o 1 mili\u00f3n GBP ?\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Eurobarometer: E\u00da str\u00e1ca podporu", "_body": "zatia\u013e \u010do v\u00fdsledky Eurobarometra 66 s\u010dasti nazna\u010duj\u00fa pokles podpory \u010dlenstvu v E\u00da , Holandsko a Franc\u00fazsko - krajiny , ktor\u00e9 odmietli \u00dastavn\u00fa zmluvu v r. 2005 - teraz prejavili Zmluve viac podpory ( pod\u013ea prieskmu Franc\u00fazsko 59 % , Holandsko 56 % ) .\nna druhej strane existuje mnoho pochybnost\u00ed , ke\u010f\u017ee v\u00fdznamn\u00fd v\u00fdskum ned\u00e1vno v Holandsku uk\u00e1zal , \u017ee viac ako 68 % Holan\u010fanov by hlasovalo op\u00e4\u0165 proti n\u00e1vrhu \u00dastavy .\nnavy\u0161e , ned\u00e1vne parlamentn\u00e9 vo\u013eby vyhrali strany , ktor\u00e9 s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za silne euroskeptick\u00e9 .\nkomisia nedok\u00e1zala EurActivu vysvetli\u0165 n\u00e1hlu zmenu n\u00e1zorov v oboch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nin\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9 v\u00fdsledky :\nniektor\u00e9 postoje Slov\u00e1kov vo vz\u0165ahu k E\u00da pod\u013ea v\u00fdsledkov Eurobarometra :\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Krach LG.Philips n\u00e1s m\u00f4\u017ee st\u00e1\u0165 750 pracovn\u00fdch miest", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 LG .\nPhilips Displays bankrotuje .\npodnik zatv\u00e1ra z\u00e1vod na v\u00fdrobu obrazoviek v \u010cesku , bez odbytu zostan\u00fa dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 firmy na Orave .\npod\u013ea prv\u00fdch odhadov m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 na severe Slovenska o pr\u00e1cu 750 \u013eud\u00ed .\nohrozen\u00fdch je 50 zamestnancov LG .\nPhilips Displays Slovakia a 700 pracovn\u00edkov firmy Punch Campus , ktor\u00e1 pre krachuj\u00faci podnik vyr\u00e1bala nap\u00e1jacie zdroje , vychy\u013eovacie cievky a elektr\u00f3nov\u00e9 del\u00e1 .\ntieto s\u00fa\u010diastky s\u00fa potrebn\u00e9 pri v\u00fdrobe zastaran\u00fdch CRT monitorov , ktor\u00fdch produkciou sa v r\u00e1mci koncernu LG .\nPhilips zaoberala pr\u00e1ve skrachovan\u00e1 div\u00edzia LG .\nPhilips Displays .\n\" nemali sme na v\u00fdber \"\nak sa nestane ni\u010d mimoriadne , v\u0161etci zamestnanci spolo\u010dnosti LG .\nPhilips Displays Slovakia a 700 pracovn\u00edkov Punch Campus v N\u00e1mestove pr\u00eddu o pr\u00e1cu .\n\" po presk\u00faman\u00ed v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch variantov re\u0161trukturaliz\u00e1cie sme skuto\u010dne nemali na v\u00fdber , len podnikn\u00fa\u0165 tieto kroky , \" komentoval zatv\u00e1ranie z\u00e1vodov J.I. Son , prezident a v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e LG .\nPhilips Displays .\nokrem \u010desk\u00e9ho a slovensk\u00e9ho z\u00e1vodu vedenie LG .\nPhilips Displays \" preveruje finan\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu \" prev\u00e1dzok aj vo Franc\u00fazsku , v Mexiku a v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nk zatv\u00e1raniu z\u00e1vodov teda m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 aj tam , koncern si chce ponecha\u0165 len ziskov\u00e9 prev\u00e1dzky .\nz\u00e1chrana z Prahy ?\nzamestnancov v slovensk\u00fdch prev\u00e1dzkach LG .\nPhilips Displays Slovakia a Punch Campus by teoreticky mohla e\u0161te zachr\u00e1ni\u0165 \u010desk\u00e1 vl\u00e1da .\nt\u00e1 rokuje s veden\u00edm LG .\nPhilips Displays o finan\u010dnej injekcii , ktor\u00e1 pom\u00f4\u017ee \u010desk\u00e9mu z\u00e1vodu znova rozbehn\u00fa\u0165 v\u00fdrobu .\nak by sa to podarilo , v\u00fdrobu by obnovili aj slovensk\u00e9 dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 firmy .\no tomto scen\u00e1ri v\u010dera z\u00e1stupcovia firiem informovali \u0161\u00e9fa \u00faradu pr\u00e1ce v N\u00e1mestove Pavla Boldoviaka .\n\" je to jedin\u00e1 mo\u017enos\u0165 . Rozhodne sa v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\ndo konca t\u00fd\u017ed\u0148a teda budeme vedie\u0165 , \u010di to tu LG .\nPhilips Displays zabal\u00ed , alebo \u010di zostane , \" povedal Boldoviak .\ncRT je\nak aj Praha finan\u010dnou injekciou pom\u00f4\u017ee , zrejme to bude len kr\u00e1tkodob\u00e9 rie\u0161enie .\nlG .\nPhilips Displays sa toti\u017e v \u010deskom z\u00e1vode orientuje na v\u00fdrobu zastaran\u00fdch obrazoviek s technol\u00f3giou CRT , \u010domu s\u00fa prisp\u00f4soben\u00ed aj slovensk\u00ed dod\u00e1vatelia .\nobrazovky s technol\u00f3giou CRT s\u00fa v\u0161ak v Eur\u00f3pe na \u00fastupe u\u017e nieko\u013eko rokov , ich odbyt ro\u010dne kles\u00e1 o 15 a\u017e 30 percent ."}
{"title": "Investori maj\u00fa hlad po expertoch", "_body": "slovensku sa r\u00fdchlo m\u00ed\u0148aj\u00fa odborn\u00edci pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161iu pr\u00e1cu v automobilk\u00e1ch a ich dod\u00e1vate\u013esk\u00fdch firm\u00e1ch .\npr\u00e1ve po nich za\u010d\u00edna by\u0165 na trhu pr\u00e1ce \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00ed dopyt .\nupozor\u0148uj\u00fa na to samotn\u00e9 podniky aj nez\u00e1visl\u00e1 agent\u00fara zaoberaj\u00faca sa \u013eudsk\u00fdm kapit\u00e1lom .\n\" problematickou oblas\u0165ou s\u00fa informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , \" oznamuje \u017eilinsk\u00fd z\u00e1vod KIA Motors , kde m\u00e1 do troch rokov pracova\u0165 tri tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nn\u00e1bor prebieha aj v desiatkach \u010fal\u0161\u00edch firiem automobilov\u00e9ho priemyslu .\nich sk\u00fasenosti s\u00fa podobn\u00e9 - - zohna\u0165 zamestnancov na robotn\u00edcku pr\u00e1cu sa d\u00e1 \u013eahko , kvalifikovan\u00fdch expertov je v\u0161ak m\u00e1lo .\nza\u010d\u00ednaj\u00fa ch\u00fdba\u0165 odborn\u00edci , \" ktor\u00ed ovl\u00e1daj\u00fa aspo\u0148 jeden cudz\u00ed jazyk \" , potvrdil Miroslav Poliak z agent\u00fary Amrop Jenewein .\nSlovensko sa pritom chce uch\u00e1dza\u0165 o sofistikovan\u00e9 invest\u00edcie smeruj\u00face do v\u00fdskumu a v\u00fdvoja .\nv oblasti v\u00fdvoja \u00e1ut a autokomponentov sme zatia\u013e z\u00edskali len jednu v\u00fdznamn\u00fa invest\u00edciu , a to firmy Johnson Controls , ktor\u00e1 v Tren\u010d\u00edne buduje v\u00fdvojov\u00e9 centrum .\no p\u00e1r rokov bude automobilov\u00fd priemysel zamestn\u00e1va\u0165 vy\u0161e sto tis\u00edc \u013eud\u00ed , teda takmer dvojn\u00e1sobne viac ako dnes .\ninvestori nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily na trhu c\u00edtia a takmer ka\u017ed\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ia firma spolupracuje so stredn\u00fdmi \u0161kolami alebo s univerzitami technick\u00e9ho zamerania .\nhoci zo \u0161k\u00f4l u\u017e dnes odch\u00e1dzaj\u00fa odborn\u00edci schopn\u00ed pracova\u0165 s modern\u00fdmi technol\u00f3giami v automobilovej v\u00fdrobe , \u00fapln\u00e1 genera\u010dn\u00e1 v\u00fdmena pod\u013ea Poliaka e\u0161te nenastala .\nkto za\u010d\u00edna ch\u00fdba\u0165 ?\nin\u017einieri\ntechnol\u00f3govia\ndizajn\u00e9ri\nkvalit\u00e1ri\nlogistici\nn\u00e1kupcovia\n\u00fadr\u017eb\u00e1ri\nzdroj :\naJG"}
{"title": "Fond sa spor\u00ed so spr\u00e1vcami", "_body": "hoci na vyplaten\u00e9 odmeny spr\u00e1vcov v konkurzoch SKB a AG Banky Fond ochrany vkladov u\u017e nedosiahne , v Dopravnej banke by sa mu to mohlo podari\u0165 .\nkonkurzn\u00fd spr\u00e1vca banky Juraj Koval a jeho traja kolegovia si do sumy , z ktorej sa ich prov\u00edzia po\u010d\u00edta duplicitne , zapo\u010d\u00edtal viacero polo\u017eiek .\ntak\u00fato mo\u017enos\u0165 vyhl\u00e1\u0161ka ministerstva spravodlivosti o odmen\u00e1ch p\u00f4vodne prip\u00fa\u0161\u0165ala .\npred zverejnen\u00edm kone\u010dnej spr\u00e1vy o konkurze , kde sa hovor\u00ed aj o v\u00fd\u0161ke platov spr\u00e1vcov , v\u0161ak rezort vyhl\u00e1\u0161ku upravuj\u00facu odmeny zmenil .\nnov\u00e1 vyhl\u00e1\u0161ka plat\u00ed od j\u00fala .\nspr\u00e1vu zverejnil Krajsk\u00fd s\u00fad v Banskej Bystrici 11. augusta. .\nfond ochrany vkladov n\u00e1sledne podal n\u00e1mietky proti v\u00fd\u0161ke odmien .\n\" v\u00fdpo\u010det , ktor\u00fd je v kone\u010dnej spr\u00e1ve , nie je uroben\u00fd spr\u00e1vne , \" povedal \u0161\u00e9f fondu Rudolf \u0160ujan .\ntvrd\u00ed , \u017ee spr\u00e1vca nemal postupova\u0165 pod\u013ea starej vyhl\u00e1\u0161ky , preto\u017ee s\u00fad spr\u00e1vu zverejnil a\u017e potom , ke\u010f za\u010dala plati\u0165 nov\u00e1 .\nn\u00e1mietky fondu prerokuje krajsk\u00fd s\u00fad koncom tohto mesiaca .\nak fondu vyhovie , vy\u0161e 200 - mili\u00f3nov\u00e9 prov\u00edzie spr\u00e1vcov klesn\u00fa na necel\u00fdch 80 mili\u00f3nov .\nstanovisko Kovala sa n\u00e1m nepodarilo z\u00edska\u0165 , preto\u017ee je pr\u00e1ceneschopn\u00fd .\nosobitn\u00fd spr\u00e1vca konkurznej podstaty v Dopravnej banke Karol Rajnoha s obsahom n\u00e1mietok fondu nes\u00fahlas\u00ed .\n\" na z\u00e1klade v\u00fdzvy s\u00fadu pripravujem vo\u010di nim pr\u00e1vne stanovisko , \" povedal Rajnoha .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee podobn\u00e9 stanovisko bud\u00fa ma\u0165 aj ostatn\u00ed spr\u00e1vcovia .\n\" plat\u00ed to , \u010do tvrd\u00ed Fond ochrany vkladov .\nodmenu si m\u00f4\u017eu prizna\u0165 pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho pr\u00e1vneho stavu , \" reaguje hovorca ministerstva spravodlivosti Richard Fides .\nnapriek probl\u00e9mom oh\u013eadne v\u00fd\u0161ky odmeny je konkurz v Dopravnej banke naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed .\nspr\u00e1vcovia z\u00edskali zo spe\u0148a\u017eenia majetku vy\u0161e miliardu , \u010do je zhruba tretina p\u00f4vodnej \u00fa\u010dtovnej hodnoty konkurznej podstaty .\nv ostatn\u00fdch bank\u00e1ch s\u00fa v\u00fdsledky ove\u013ea hor\u0161ie .\nnajm\u00e4 kv\u00f4li n\u00e1mietkam zaujatosti vo\u010di sudcom , ktor\u00e9 nieko\u013eko rokov brzdili konkurzy b\u00e1nk .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad \u017eiadnu z n\u00e1mietok nepotvrdil .\nv auguste minul\u00e9ho roka parlament novelou z\u00e1kona o konkurze a vyrovnan\u00ed zmenil sp\u00f4sob pod\u00e1vania n\u00e1mietok vo\u010di konkurzn\u00fdm sudcom .\nsudcovia u\u017e m\u00f4\u017eu kona\u0165 aj vtedy , ak proti nim niekto podal n\u00e1mietku .\npredt\u00fdm nemohli , z\u00e1kon to nepovo\u013eoval .\nveritelia pri\u0161li v skrachovan\u00fdch bank\u00e1ch o stovky mili\u00f3nov kor\u00fan .\nmedzi nimi najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed - - Fond ochrany vkladov .\nkv\u00f4li s\u00e9rii krachu parlament zv\u00fd\u0161il pr\u00edspevky komer\u010dn\u00fdch b\u00e1nk do fondu v roku 2001 z 0,3 na 0,75 percenta z hodnoty chr\u00e1nen\u00fdch vkladov vo v\u0161etk\u00fdch bank\u00e1ch .\nv kone\u010dnom d\u00f4sledku tak na konkurzy a ich nedostatky dopl\u00e1caj\u00fa klienti funguj\u00facich b\u00e1nk vy\u0161\u0161\u00edmi \u00farokmi z \u00faverov a ni\u017e\u0161\u00edmi z vkladov .\npripravovan\u00e1 novela z\u00e1kona o ochrane vkladov by odvody mala zn\u00ed\u017ei\u0165 na 0,35 percenta ."}
{"title": "Doprava sa pred\u00e1va\u0165 nebude", "_body": "stop privatiz\u00e1cii bratislavsk\u00e9ho letiska a n\u00e1kladnej \u017eelezni\u010dnej dopravy .\nto s\u00fa hlavn\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 nov\u00e1 vl\u00e1da stihla doteraz presadi\u0165 .\npredvolebn\u00fd s\u013eub strany Smer-SD sa tak podarilo naplni\u0165 v takmer stopercentnej miere .\ndo s\u00fakromn\u00fdch r\u00fak poputuje iba 66 percent akci\u00ed ko\u0161ick\u00e9ho letiska , ktor\u00e9 dostalo konzorcium TwoOne .\ninvestor nez\u00edskal v pr\u00edpade Bratislavy v\u010das odobrenie k\u00fapy od protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , a tak vl\u00e1da predaj zru\u0161ila .\npoz\u00edcia investora v pr\u00edpadn\u00fdch s\u00fadnych sporoch je oslaben\u00e1 aj t\u00fdm , \u017ee hoci po term\u00edne uvedenom v privatiza\u010dnej zmluve antimonopoln\u00fd \u00farad predaj neschv\u00e1lil .\nv pr\u00edpade \u017eelezni\u010dn\u00e9ho Carga bola poz\u00edcia vl\u00e1dy jednoduch\u0161ia :\nv\u00ed\u0165az nebol vybran\u00fd , a tak sa dala privatiz\u00e1cia okam\u017eite zru\u0161i\u0165 .\nprievan nastal aj vo veden\u00ed \u017eelezni\u010dn\u00fdch firiem .\nz riadite\u013eov troch \u0161t\u00e1tnych akcioviek \" nepre\u017eil \" na svojej stoli\u010dke ani jedin\u00fd .\nv\u010dera definit\u00edvne do\u0161lo k poslednej v\u00fdmene :\nMilan Ch\u00fapek vystriedal na \u010dele \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko Ondreja Mateja .\nu\u017e predt\u00fdm pri\u0161iel o svoje riadite\u013esk\u00e9 miesto v \u017dSR Roman Veselka , ktor\u00e9ho nahradil Milan Sol\u00e1rik .\nv Cargu po Pavlovi Ku\u017emovi nast\u00fapil Matej August\u00edn ."}
{"title": "Vod\u00edkov\u00fd pohon a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky: il\u00fazia?", "_body": "pozadieDoprava je zodpovedn\u00e1 za asi 71 % spotreby ropy v E\u00da .\nautomobilov\u00e1 doprava je od ropy z\u00e1visl\u00e1 a\u017e na 98 % - len zvy\u0161n\u00e9 2 % tvoria in\u00e9 pohony ( najm\u00e4 elektrina , plyn ) .\neur\u00f3pska komisia sa sna\u017e\u00ed zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1vislos\u0165 sektoru na rope a preto stanovila cie\u013e , aby bolo do roku 2020 nahraden\u00fdch 20 % tradi\u010dn\u00fdch pal\u00edv alternat\u00edvnymi ( Zelen\u00e1 kniha :\nsmerom k eur\u00f3pskej strat\u00e9gii pre bezpe\u010dnos\u0165 dod\u00e1vok energie , 2000 ) .\nrok po zverejnen\u00ed Zelenej knihy predstavila Komisia ozn\u00e1menie o alternat\u00edvnych paliv\u00e1ch .\nako najs\u013eubnej\u0161ie identifikovala tri z nich :\nbiopaliv\u00e1 , zemn\u00fd plyn a vod\u00edk .\nspomedzi nich m\u00e1 vod\u00edk mnoho v\u00fdhod :\nje naj\u010dastej\u0161\u00edm prvkom na Zemi , je univerz\u00e1lnym nosi\u010dom energie , ktor\u00fa mo\u017eno vyrobi\u0165 z ak\u00e9hoko\u013evek zdroja , zn\u00ed\u017ei z\u00e1vislos\u0165 na rope a emisie CO 2 a zne\u010distenie sp\u00f4soben\u00e9 dopravou dostane prakticky na nulu , je ho mo\u017en\u00e9 \u013eahko uchov\u00e1va\u0165 .\not\u00e1zkyVod\u00edk bol tak , spolu s biopalivami , Komisiou identifikovan\u00fd ako hlavn\u00e1 bud\u00faca alternat\u00edvna pohonn\u00e1 hmota pre dopravu .\npo po\u010diato\u010dnom entuziazme v\u0161ak kritici pouk\u00e1zali na viacer\u00e9 probl\u00e9my spojen\u00e9 s vod\u00edkovou ekonomikou :\nrovnako ako elektrick\u00e1 energia je vod\u00edk iba nosi\u010dom energie , nie jej zdrojom .\nvyu\u017e\u00edvanie vod\u00edka teda bude len tak \" \u010dist\u00e9 \" ( ne\u0161kodliv\u00e9 pre \u017eivotn\u00e9 prostredie ) , ako bude \u010dist\u00fd proces v\u00fdroby energie .\nt\u00fdm sa op\u00e4\u0165 dost\u00e1vame k ot\u00e1zke zdrojov - uhlie , jadro , zemn\u00fd plyn , obnovite\u013en\u00e9 zdroje ?\ndopravn\u00fd syst\u00e9m zalo\u017een\u00fd na vod\u00edku vy\u017eaduje sie\u0165 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , ktorej vytvorenie by si vy\u017eiadalo obrovsk\u00e9 invest\u00edcie .\n\u0161t\u00fadia publikovan\u00e1 v decembri minul\u00e9ho roku Medzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre energiu ( IAE ) tvrd\u00ed , \u017ee na rozvoj infra\u0161trukt\u00fary by boli pred \u0161ir\u0161\u00edm vyu\u017eit\u00edm potrebn\u00e9 bili\u00f3ny dol\u00e1rov .\npalivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky , ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu premeni\u0165 vod\u00edk na elektrick\u00fa energiu prostredn\u00edctvom chemickej reakcie maj\u00fa obmedzen\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 a z\u00e1sobn\u00fa kapacitu , po\u010das procesu premeny doch\u00e1dza k strat\u00e1m energie .\npalivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky s\u00fa st\u00e1le ve\u013emi drah\u00e9 ( asi 10000 eur pre stredne ve\u013ek\u00e9 auto ) , preto\u017ee pri ich v\u00fdrobe s\u00fa vyu\u017e\u00edvan\u00e9 drah\u00e9 materi\u00e1ly - platina a \" nafion \" - l\u00e1tka , z ktorej je vyroben\u00e1 membr\u00e1na potrebn\u00e1 pre elektrolity palivov\u00e9ho \u010dl\u00e1nku .\nverejn\u00fd i s\u00fakromn\u00fd v\u00fdskum a v\u00fdvoj sa preto s\u00fastre\u010fuje na zn\u00ed\u017eenie ceny palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov , zv\u00fd\u0161enie ich z\u00e1sobnej kapacity a h\u013eadanie sp\u00f4sobu , ako \u010do najlacnej\u0161ie vybudova\u0165 potrebn\u00fa podporn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\nv Eur\u00f3pe bola v roku 2004 spusten\u00e1 \" Technologick\u00e1 platforma pre vod\u00edk a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky ( HFP ) \" .\njej cie\u013eom je ur\u00fdchlenie v\u00fdskumu a v\u00fdvoja vod\u00edkov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\nv platforme m\u00e1 hlavn\u00e9 slovo s\u00fakromn\u00fd sektor , sp\u00e1ja v\u0161ak v\u00fdskumn\u00edkov z verejnej i s\u00fakromnej sf\u00e9ry , verejn\u00e9 in\u0161tit\u00facie i finan\u010dn\u00e9 kruhy .\nv marci 2005 predstavila platforma Strategick\u00fa v\u00fdskumn\u00fa agendu s cie\u013eom zamera\u0165 v\u00fdskum a podpori\u0165 verejn\u00e9 a s\u00fakromn\u00e9 invest\u00edcie pre cielen\u00e9 v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 programy .\ncie\u013eom programov je uvedenie automobilov s vod\u00edkov\u00fdm pohonom na trh v roku 2015 , pod\u013ea mnoh\u00fdch hlasov v\u0161ak nebud\u00fa konkurencieschopn\u00e9 prinajmen\u0161om do roku 2020 .\n\u017eivotaschopnos\u0165 vod\u00edkov\u00fdch palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov v doprave mali uk\u00e1za\u0165 viacer\u00e9 pilotn\u00e9 projekty financovan\u00e9 E\u00da .\nprogram E\u00da \" \u010cist\u00e1 mestsk\u00e1 doprava pre Eur\u00f3pu \" ( CUTE ) pomohol uvies\u0165 v deviatich eur\u00f3pskych mest\u00e1ch ( od Amsterdamu po Barcelonu ) 27 autobusov vyu\u017e\u00edvaj\u00facich vod\u00edkov\u00e9 palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky .\nv\u00fdsledky projektu , prezentovan\u00e9 v m\u00e1ji 2006 , jasne uk\u00e1zali \u017ee s\u00fa potrebn\u00e9 zlep\u0161enia v oblastiach ako :\nkon\u0161trukcia dizajnu a riadenie bezpe\u010dn\u00fdch siet\u00ed dod\u00e1vok a \u010derpac\u00edch stan\u00edc vod\u00edka , efekt\u00edvna v\u00fdrova a pou\u017eitie cel\u00fdch ton vod\u00edka pre jeho masov\u00e9 vyu\u017eitie , optimaliz\u00e1cia infra\u0161trukt\u00fary .\npoz\u00edcie \" Ot\u00e1zkou u\u017e nie je , \u010di t\u00e1to technol\u00f3gia funguje , ale kedy bude konkurencieschopn\u00e1 \" , povedal komis\u00e1r pre energetiku Andris Piebalgs pri oznamovan\u00ed v\u00fdsledkov projektu CUTE .\npribli\u017ene pred rokom predstavila skupina europoslancov \" Zelen\u00fa vod\u00edkov\u00fa chartu \" - iniciat\u00edvu , v ktorej \u017eiadali , aby E\u00da mobilizovala v\u0161etky sily a do roku 2025 pre\u0161la na vod\u00edkov\u00fa ekonomiku .\neuroposlanci sa vyslovili v prospech vod\u00edkovej ekonomiky postavenej na vyu\u017eit\u00ed obnovite\u013en\u00fdch zdrojov .\nv Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch ur\u010dila Bushova administrat\u00edva 1,8 miliardy dol\u00e1rov po\u010das piatich rokov pre Iniciat\u00edvu vod\u00edkov\u00e9ho pohonu a komplement\u00e1rny projekt FreedomCAR .\nuSA a E\u00da spolupracuj\u00fa aj v r\u00e1mci \" Medzin\u00e1rodn\u00e9ho partnerstva pre vod\u00edkov\u00fa ekonomiku \" .\nUlf Bossel z eur\u00f3pskeho F\u00f3ra pre palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky , organiz\u00e1cie podporuj\u00facej technick\u00e9 a vedeck\u00e9 pokroky pri v\u00fdvoji vyu\u017eitia palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov , spochyb\u0148uje \" vod\u00edkov\u00fa il\u00faziu \" :\n\" vod\u00edk je \u010dist\u00fd len vtedy , ak vyu\u017e\u00edva obnovite\u013en\u00fa energiu \" , tvrd\u00ed Bossel .\ndod\u00e1va , \u017ee ak by sa vod\u00edkov\u00e1 ekonomika stala realitou , sprev\u00e1dzal by ju mas\u00edvny n\u00e1rast dopytu po elektrickej energii , pri\u010dom je nepravdepodobn\u00e9 , \u017ee by sa ho podarilo vykry\u0165 z obnovite\u013en\u00fdch zdrojov .\npod\u013ea Bossela by podstatn\u00fa \u010das\u0165 n\u00e1rastu vykryli uho\u013en\u00e9 , \u010di at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne , so v\u0161etk\u00fdmi zn\u00e1mymi d\u00f4sledkami pre \u017eivotn\u00e9 prostredie a bezpe\u010dnos\u0165 .\n\u010fal\u0161\u00edm negat\u00edvom je , \u017ee podstatn\u00e1 \u010das\u0165 energie sa str\u00e1ca po\u010das konverzie elektrickej energie na vod\u00edk ( pre jej uchovanie ) v palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkoch a pri sp\u00e4tnej premene na elektrick\u00fa energiu .\nvo vyhl\u00e1sen\u00ed F\u00f3ra pre palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky sa p\u00ed\u0161e :\n\" asi tri \u0161tvrtiny p\u00f4vodnej energie sa stratia pri elektrol\u00fdze , kompresii alebo skvapal\u0148ovan\u00ed , doprave , uchov\u00e1van\u00ed , transfere a sp\u00e4tnej konverzii na elektrick\u00fa energiu v palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkoch .\n\" d\u00f4vodom pod\u013ea Bossela je , \u017ee \" syntetick\u00e9 nosi\u010de energie nem\u00f4\u017eu by\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ie ako energia , z ktorej je vyroben\u00e1 .\nobnovite\u013en\u00fa energiu lep\u0161ie pren\u00e1\u0161aj\u00fa elektr\u00f3ny , ne\u017e vod\u00edk .\n\" podporovatelia vod\u00edka v\u0161ak tvrdia , \u017ee aut\u00e1 s palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami s\u00fa rovnako efekt\u00edvne , ak nie efekt\u00edvnej\u0161ie , ako konven\u010dn\u00e9 .\n\" motory s vn\u00fatorn\u00fdm spa\u013eovan\u00edm v dne\u0161n\u00fdch automobiloch premie\u0148aj\u00fa menej ako 30 % energie v benz\u00edne na silu , ktor\u00e1 pohybuje autom \" , tvrd\u00ed Shell Hydrogen .\n\" aut\u00e1 vyu\u017e\u00edvaj\u00face elektromotory poh\u00e1\u0148an\u00e9 vod\u00edkov\u00fdmi palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami s\u00fa omnoho efekt\u00edvnej\u0161ie , vyu\u017e\u00edvaj\u00fa 40 -60 % z energie pohonnej hmoty .\n\" pod\u013ea Shell Hydrogen , div\u00edzie nadn\u00e1rodnej korpor\u00e1cie Shell , zaoberaj\u00facej sa v\u00fdvojom hydrog\u00e9nov\u00e9ho pohonu , s\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161ie v\u00fdzvy vo finan\u010dnej , nie technickej oblasti .\n\" z poh\u013eadu vozidla je k\u013e\u00fa\u010dovou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou financovanie premeny z n\u00e1kladn\u00fdch prototypov na dostupn\u00fa masov\u00fa produkciu .\n\" shell odhaduje , \u017ee aut\u00e1 s palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami sa stan\u00fa konkurencieschopn\u00e9 , ke\u010f ich ro\u010dn\u00e1 produkcia dosiahne celosvetovo mili\u00f3n kusov .\n\" ver\u00edme , \u017ee kombin\u00e1ciou technick\u00e9ho a v\u00fdrobn\u00e9ho pokroku predpokladan\u00e9ho v najbli\u017e\u0161\u00edch piatich rokoch , s n\u00e1rastom zmysluplnej glob\u00e1lnej produkcie po\u010das nasleduj\u00facich piatich , \u010di desiatich rokov , sa stan\u00fa atrakt\u00edvne a dostupn\u00e9 aut\u00e1 s palivov\u00fdmi \u010dl\u00e1nkami komer\u010dnou realitou .\n\" kritika sa v\u0161ak zameriava aj na environment\u00e1lne aspekty vyu\u017eitia vod\u00edka v dopravnom sektore .\nv najnov\u0161om preh\u013eade vedeck\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed britsk\u00ed vedci zistili , \u017ee na rozdiel od v\u00e4\u010d\u0161iny o\u010dak\u00e1van\u00ed je vod\u00edk nepriamym sklen\u00edkov\u00fdm plynom s potenci\u00e1lom zhor\u0161i\u0165 glob\u00e1lne otep\u013eovanie .\nv\u00fdskumn\u00edci veden\u00ed Richardom Derwentom z Centra pre environment\u00e1lnu politiku na lond\u00fdnskej Imperial College tvrdia , \u017ee emisie vod\u00edka ved\u00fa k zv\u00fd\u0161eniu mno\u017estva met\u00e1nu a oz\u00f3nu a teda zhor\u0161eniu glob\u00e1lneho otep\u013eovania .\nklimatick\u00e9 dopady by pod\u013ea nich v\u0161ak boli st\u00e1le men\u0161ie , ne\u017e v ekonomike fos\u00edlnych pal\u00edv .\n\u010fal\u0161ie kroky Koncom roku 2006 :\ntechnologick\u00e1 platforma pre vod\u00edk a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky predstav\u00ed implementa\u010dn\u00fd pl\u00e1n n\u00e1vrhov .\ndecember 2006 :\ne\u00da prijme 7. r\u00e1mcov\u00fd v\u00fdskumn\u00fd program s dopravou ako jednou z prior\u00edt .\ndruh\u00e1 polovica 2007 :\ntechnologick\u00e1 platforma pre vod\u00edk a palivov\u00e9 \u010dl\u00e1nky by mala predlo\u017ei\u0165 eur\u00f3psky program priemyseln\u00e9ho v\u00fdskumu , technologick\u00e9ho v\u00fdvoja a demon\u0161tr\u00e1cie vod\u00edkov\u00fdch a palivov\u00fdch \u010dl\u00e1nkov ( Spolo\u010dn\u00e1 technologick\u00e1 iniciat\u00edva - JTI ) .\nodkaz na p\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Z\u00e1vod SNP odp\u00edsal miliardov\u00fd dlh", "_body": "bratislava ( hn / Tom\u00e1\u0161 Veleck\u00fd )\n\u00fa\u010dtovn\u00edctvo Z\u00e1vodu SNP je \u013eah\u0161ie o takmer miliardov\u00fd dlh .\n\u017eiarska hlinik\u00e1re\u0148 sa na vyrie\u0161en\u00ed sporn\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zku dohodla so \u0161t\u00e1tnou Slovenskou konsolida\u010dnou .\n\" odborn\u00fdm garantom vysporiadania bola poradensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Deloitte and Touch a zahrani\u010dn\u00fdm obchodn\u00fdm partnerom , ktor\u00fd prevzal sporn\u00fd z\u00e1v\u00e4zok hlinik\u00e1rne , bola spolo\u010dnos\u0165 Solemmy Financial Limited , \" spresnila Andrea Strakov\u00e1 , hovorky\u0148a finan\u010dnej skupiny Penta , ktor\u00e1 hlinik\u00e1re\u0148 ovl\u00e1da .\nsporn\u00e1 poh\u013ead\u00e1vka Slovenskej konsolida\u010dnej vo\u010di hlinik\u00e1rni za\u010dala vznika\u0165 e\u0161te pred rokom 1989. \u0160t\u00e1t vtedy administrat\u00edvnym opatren\u00edm vytvoril dlhy pribli\u017ene tis\u00edcke v\u00fdrobn\u00fdch a po\u013enohospod\u00e1rskych podnikov v \u010ceskoslovensku , medzi nimi aj Z\u00e1vodu SNP .\ndlh vznikal tvoren\u00edm takzvan\u00fdch trvalo obr\u00e1tkov\u00fdch z\u00e1sob .\nnaproti tomu hlinik\u00e1re\u0148 v \u010dase , k\u00fdm ju ovl\u00e1dal \u0161t\u00e1t , hradila na \u00fa\u010det Slovenskej konsolida\u010dnej stovky mili\u00f3nov .\nz\u00e1vod SNP po tom , \u010do sa dostal pod vplyv Penty , ozna\u010dil tieto platby za bezd\u00f4vodn\u00e9 a \u017eiadal , aby mu ich Slovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 vr\u00e1tila .\nhrozilo , \u017ee probl\u00e9m s nevyrovnan\u00fdmi z\u00e1v\u00e4zkami a poh\u013ead\u00e1vkami sa bude \u0165aha\u0165 nieko\u013eko rokov .\nhlinik\u00e1re\u0148 aj Slovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 nakoniec prist\u00fapili na mimos\u00fadne vyrovnanie .\nz\u00e1vod SNP prestal vym\u00e1ha\u0165 neod\u00f4vodnen\u00e9 platby nasp\u00e4\u0165 a Slovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 prestala evidova\u0165 sporn\u00fa poh\u013ead\u00e1vku , ktor\u00e1 medzit\u00fdm pre\u0161la na Solemmy Financial Limited ako zahrani\u010dn\u00e9ho garanta .\n\" vyhli sme sa dlhoro\u010dn\u00fdm s\u00fadnym sporom , \" vyhl\u00e1sil partner Penty Jozef \u0160pirko .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa Penta orientuje na re\u0161trukturaliz\u00e1ciu \u017eiarskej hlinik\u00e1rne .\nzo Z\u00e1vodu SNP postupne od\u010dle\u0148uje aktivity , ktor\u00e9 nes\u00favisia s hlavn\u00fdm predmetom podnikania , teda v\u00fdrobou hlin\u00edka .\nvy\u010dlenen\u00e9 prev\u00e1dzky n\u00e1sledne hlinik\u00e1rne pod taktovkou Penty pred\u00e1vaj\u00fa .\nvlani do vy\u010dlenenej firmy Alufinal zameranej na v\u00fdrobu lisovan\u00fdch hlin\u00edkov\u00fdch profilov vst\u00fapila \u0161v\u00e9dska spolo\u010dnos\u0165 Sapa a z\u00e1vod Foundry , \u0161pecializovan\u00fd na vysokotlakov\u00e9 vstrekovanie a na obr\u00e1banie hlin\u00edkov\u00fdch s\u00fa\u010diastok pre autopriemysel , k\u00fapil \u0161panielsky koncern Fagor Ederlan ."}
{"title": "Reaktory vy\u010dlenia do konca mesiaca", "_body": "pred zav\u0155\u0161en\u00edm privatiz\u00e1cie Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed talianskym Enelom treba e\u0161te z ich majetku vy\u010dleni\u0165 bohunick\u00e9 bloky A 1 a V 1 , ako aj hydroelektr\u00e1re\u0148 v Gab\u010d\u00edkove .\ntransakcie mali by\u0165 hotov\u00e9 u\u017e vlani .\nproces m\u00e1 v ruk\u00e1ch rezort hospod\u00e1rstva .\n\" bohunick\u00e9 zariadenia maj\u00fa by\u0165 vy\u010dlenen\u00e9 z elektr\u00e1rn\u00ed do konca marca .\nmajetok v Gab\u010d\u00edkove by mal by\u0165 definit\u00edvne upraven\u00fd koncom apr\u00edla , \" povedal hovorca ministerstva Robert Be\u0148o .\nbloky na\nz majetku elektr\u00e1rn\u00ed treba vyradi\u0165 bloky v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach , ktor\u00e9 sa \u0161t\u00e1t v pr\u00edstupov\u00fdch rokovaniach s \u00faniou zaviazal odstavi\u0165 .\npred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami u\u017e predstavitelia novozriadenej \u0161t\u00e1tnej spolo\u010dnosti GovCo podp\u00edsali s ministerstvom zmluvy o predaji bloku V 1 , vyra\u010fovacieho z\u00e1vodu VYZ a dokumenty upravuj\u00face v\u00fdrobu elektriny do procesu odstavovania .\n\" v tomto t\u00fd\u017edni m\u00e1 \u00farad jadrov\u00e9ho dozoru vyda\u0165 zost\u00e1vaj\u00face licencie pod\u013ea at\u00f3mov\u00e9ho z\u00e1kona .\nn\u00e1sledne zap\u00ed\u0161eme licencovan\u00e9 \u010dinnosti do obchodn\u00e9ho registra , \" povedal hovorca spolo\u010dnosti GovCo Dobroslav Dob\u00e1k .\ns\u00fa\u010das\u0165ou privatiz\u00e1cie nem\u00f4\u017ee by\u0165 ani vodn\u00e9 dielo Gab\u010d\u00edkovo , ktor\u00e9 je predmetom sporu s Ma\u010farskom .\npreto sa pripravuje prevod hydroelektr\u00e1rne do r\u00fak \u0161t\u00e1tnej Vodohospod\u00e1rskej v\u00fdstavby , ktor\u00e1 spravuje cel\u00e9 vodn\u00e9 dielo .\n\" z\u00edskame pod spr\u00e1vu aj energetick\u00fa \u010das\u0165 .\npodie\u013eali sme sa na pr\u00edprave zml\u00fav a dohodla sa aj prev\u00e1dzkov\u00e1 zmluva , \" hovor\u00ed riadite\u013e spolo\u010dnosti Ladislav G\u00e1ll .\nvodohospod\u00e1ri nebud\u00fa konkurentmi elektr\u00e1rn\u00ed , ale im bud\u00fa podobne ako GovCo elektrinu pred\u00e1va\u0165 .\npodrobnosti pova\u017euj\u00fa obe organiz\u00e1cie za obchodn\u00e9 tajomstvo .\npodpisuje\nkone\u010dn\u00e9 zmluvy musia podp\u00edsa\u0165 predstavitelia Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku ako s\u00fa\u010dasn\u00e9ho akcion\u00e1ra elektr\u00e1rn\u00ed .\n\" mus\u00ed n\u00e1s o to po\u017eiada\u0165 listom ministerstvo .\nbude sa t\u00fdm zaobera\u0165 v\u00fdkonn\u00fd v\u00fdbor fondu , \" povedala hovorky\u0148a FNM Tatjana Lesajov\u00e1 .\nna v\u010deraj\u0161om zasadnut\u00ed v\u00fdboru tento bod na programe nebol .\nprevod majetku je jednou z posledn\u00fdch odkladac\u00edch podmienok , ktor\u00e9 slovensk\u00e1 strana mus\u00ed splni\u0165 pred vstupom Talianov do elektr\u00e1rn\u00ed koncom apr\u00edla .\n\u010fal\u0161ou je prijatie z\u00e1kona o jadrovom fonde .\nposlanci ho schv\u00e1lili , na pos\u00fadenie prezidentovi by sa mal dosta\u0165 v priebehu tohto alebo za\u010diatkom bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a ."}
{"title": "Hitom Vianoc je elektronika", "_body": "hitmi tohtoro\u010dn\u00fdch Vianoc s\u00fa plazmov\u00e9 a LCD telev\u00edzory , ktor\u00e9 po\u010das roka najv\u00e4\u010d\u0161mi zlacneli .\nslov\u00e1ci v\u0161ak vo ve\u013ekom nakupuj\u00fa aj MP 3 prehr\u00e1va\u010de , digit\u00e1lne fotoapar\u00e1ty , DVD s\u00fapravy , dom\u00e1ce kin\u00e1 \u010di hern\u00e9 konzoly .\npod\u013ea obchodn\u00edkov maj\u00fa z\u00e1kazn\u00edci tendenciu k\u00fapi\u0165 sk\u00f4r jeden drah\u0161\u00ed , ako viac lacnej\u0161\u00edch dar\u010dekov .\nako potvrdzuje PR mana\u017e\u00e9rka spolo\u010dnosti NAY Tatiana Onderkov\u00e1 , zvl\u00e1\u0161\u0165 cite\u013en\u00e9 je to pri elektronike .\ntradi\u010dn\u00fdm n\u00e1kupn\u00fdm artiklom s\u00fa aj potraviny .\npriemern\u00fd decembrov\u00fd obrat ich predajcov je zvy\u010dajne o 25 percent vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e v ostatn\u00fdch mesiacoch roka .\nz potrav\u00edn pod strom\u010dek najrad\u0161ej kupujeme napr\u00edklad belgick\u00e9 \u010dokol\u00e1dy \u010di k\u00e1vu .\nnaopak , kulmin\u00e1cia n\u00e1kupov pr\u00edsad do kol\u00e1\u010dov a viano\u010dn\u00fdch pokrmov sa o\u010dak\u00e1va a\u017e p\u00e1r dn\u00ed pred Vianocami , preto\u017ee z\u00e1kazn\u00edci chc\u00fa tieto suroviny \u010derstv\u00e9 .\npod\u013ea \u013dubom\u00edra Drahovsk\u00e9ho z prieskumnej agent\u00fary Terno sa aj tento rok ve\u013ekej popularite te\u0161ia drah\u00e9 alkoholy .\nv Slov\u00e1koch st\u00e1le prevl\u00e1da n\u00e1zor , \u017ee zahrani\u010dn\u00fd alkohol je lep\u0161\u00edm dar\u010dekom ne\u017e dom\u00e1ci .\n\" d\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee rozhoduje etiketa , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee tomuto trendu sa \u010diasto\u010dne vyh\u00fdbaj\u00fa v\u00edna .\nz\u00e1kazn\u00edci u\u017e vedia , \u017ee \u0161pi\u010dkov\u00e9 v\u00edno sa vyr\u00e1ba aj na Slovensku .\nkupuj\u00fa sa aj kozmetick\u00e9 s\u00fapravy \u010di oble\u010denie .\npod\u013ea pracovn\u00edkov spolo\u010dnosti K - Cero na rozdiel od zvy\u0161ku roka id\u00fa po\u010das Vianoc na odbyt najm\u00e4 men\u0161ie v\u00fdrobky ako rukavice \u010di ko\u017een\u00e1 galant\u00e9ria .\nna webe sa kupuj\u00fa najm\u00e4 digit\u00e1lne\nslov\u00e1ci kupuj\u00fa pred Vianocami cez internet najm\u00e4 digit\u00e1lne fotoapar\u00e1ty s pr\u00edslu\u0161enstvom .\nna popredn\u00fdch prie\u010dkach rebr\u00ed\u010dka \u010falej figuruj\u00fa mal\u00e9 spotrebi\u010de do dom\u00e1cnosti , MP 3 prehr\u00e1va\u010de , dom\u00e1ce kin\u00e1 a DVD rekord\u00e9ry .\n\" digit\u00e1lne fotoapar\u00e1ty s\u00fa v internetov\u00fdch obchodoch tradi\u010dne ve\u013emi \u017eiadan\u00e9 , pred Vianocami dopyt e\u0161te v\u00fdrazne rastie .\nprekvapil z\u00e1ujem o mal\u00e9 dom\u00e1ce spotrebi\u010de , najm\u00e4 hriankova\u010de , mix\u00e9ry a kuchynsk\u00e9 roboty , \" povedal Ladislav Csuk\u00e1s , riadite\u013e spolo\u010dnosti Mall Slovakia , dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti najv\u00e4\u010d\u0161ieho internetov\u00e9ho obchodn\u00edka v \u010cesku ."}
{"title": "Benz\u00edn je oddnes lacnej\u0161\u00ed, nafta nie", "_body": "Slovnaft dnes zn\u00ed\u017eil ceny benz\u00ednov , ceny nafty sa nemenia .\n\" benz\u00edn na na\u0161ich \u010derpac\u00edch staniciach zlacnie v priemere o 60 halierov na liter .\nnateraz sa zd\u00e1 , \u017ee trend na trhoch je pozit\u00edvny , \" potvrdila hovorky\u0148a Slovnaftu Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\nv priebehu tohto t\u00fd\u017ed\u0148a by na krok cenov\u00e9ho l\u00eddra mali zareagova\u0165 aj konkuren\u010dn\u00e9 siete \u010derpac\u00edch stan\u00edc .\nceny na komoditn\u00fdch trhoch koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a klesali .\nobchodn\u00edkov pod\u013ea F\u00e9lovej upokojilo , \u017ee situ\u00e1cia pokia\u013e ide o jadrov\u00fd program Ir\u00e1nu sa nerie\u0161i pr\u00edli\u0161 hekticky .\nir\u00e1n \u0165a\u017e\u00ed asi p\u00e4\u0165 percent svetovej produkcie ropy .\n\" ak by sa v Ir\u00e1ne nie\u010do stalo , nastali by probl\u00e9my .\nneexistuje toti\u017e dostato\u010dn\u00e1 vo\u013en\u00e1 kapacita , ktor\u00e1 by v\u00fdpadok nahradila , \" mysl\u00ed si analyti\u010dka spolo\u010dnosti Energy Security Analysis Sarah Emerson .\n\u010fal\u0161\u00edm faktorom zlacnenia je aj op\u00e4tovn\u00e9 zvy\u0161ovanie z\u00e1sob pohonn\u00fdch l\u00e1tok v USA , \u010do zni\u017euje ceny aj na eur\u00f3pskych trhoch .\ntrhy v\u0161ak zatia\u013e nehovoria v prospech poklesu cien nafty .\n\" v\u00fdvoj na svetov\u00fdch trhoch je ako na hojda\u010dke , cena z konca minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a si v\u0161ak udr\u017eiava dvojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fd priemer , \" vysvet\u013euje F\u00e9lov\u00e1 .\nzni\u017eovanie cien nafty brzd\u00ed aj tuh\u00e1 zima .\ndiesel sa pou\u017e\u00edva ako palivo na vykurovanie a dopyt po \u0148om je ve\u013ek\u00fd .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 nepokoje v moslimsk\u00fdch krajin\u00e1ch kv\u00f4li karikat\u00faram Mohameda v niektor\u00fdch eur\u00f3pskych m\u00e9di\u00e1ch by pod\u013ea F\u00e9lovej na cenu ropy v\u00fdraznej\u0161ie vpl\u00fdva\u0165 nemali ."}
{"title": "India pod\u013ea E\u00da poru\u0161uje pravidl\u00e1 WTO", "_body": "eur\u00f3pska komisia pri\u0161la vo svojej 104 - stranovej spr\u00e1ve na \" nehor\u00e1zne poru\u0161enie \" pravidiel WTO zo strany Indie .\nt\u00e1 uvalila na \u0161k\u00f3tsku whisky tak\u00e9 coln\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 za\u0165a\u017eenie ( a\u017e do v\u00fd\u0161ky 550 % ) , ktor\u00e9 znemo\u017e\u0148uje eur\u00f3pskym v\u00fdrobcom alkoholu konkurova\u0165 indick\u00fdm .\nako nap\u00edsali Finacial Times , pod\u013ea Komisie t\u00e1to politika Indie sp\u00f4sobuje , \u017ee indick\u00fd trh zost\u00e1va zatvoren\u00fd pre importovan\u00e9 v\u00edno a alkohol .\nspr\u00e1va obsahuje siln\u00e9 slov\u00e1 a spom\u00edna sa v nej aj neochota zo strany Indie spolupracova\u0165 na pre\u0161etrovan\u00ed .\nkomisia Indiu jasne varovala , \u017ee ak zna\u010dne neeliminuje diskrimina\u010dn\u00e9 opatrenia , p\u00f4jde Brusel s pr\u00edpadom a\u017e pred WTO .\nmandelson sa pod\u013ea jedn\u00e9ho z predstavite\u013eov svojho \u00faradu stretol s indick\u00fdm ministrom obchodu a priemyslu Kamilom Nathom a o probl\u00e9me s n\u00edm diskutoval .\nspr\u00e1va by teraz mala by\u0165 na 60 dn\u00ed predmetom tzv. \" konzulta\u010dn\u00e9ho obdobia \" , ktor\u00e9 je predstup\u0148om pred ofici\u00e1lnym konan\u00edm v r\u00e1mci WTO .\npod\u013ea denn\u00edka Scotsman v\u0161ak Dil\u00ed nem\u00e1 presn\u00fd term\u00edn na vyrie\u0161enie s\u0165a\u017enosti , a preto sa \u010fal\u0161ie konanie o\u010dak\u00e1va a\u017e po okt\u00f3brovom obchodnom summite E\u00da-India , v pr\u00edpade , \u017ee ten neprinesie \u017eiadny v\u00fdsledok .\nwhisky vyr\u00e1ban\u00e1 dom\u00e1cimi producentami tvor\u00ed 99 % trhu s alkoholick\u00fdmi v\u00fdrobkami v Indii .\npod\u013ea Komisie bol indick\u00fd trh v roku 2004 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm svetov\u00fdm trhom s whisky .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Kan\u00edkove regula\u010dn\u00e9 n\u00e1stroje neuspeli", "_body": "opatrenia proti rastu cien energi\u00ed z dielne predo\u0161l\u00e9ho ministra pr\u00e1ce \u013dudov\u00edta Kan\u00edka id\u00fa do stratena .\nzo \u0161tyroch opatren\u00ed , ktor\u00e9 mali napr\u00edklad zlacni\u0165 pohonn\u00e9 l\u00e1tky \u010di plyn , zostalo jedin\u00e9 , ktor\u00e9 Protimonopoln\u00fd \u00farad po anal\u00fdze zavrhol .\no z\u00e1veroch \u00faradu bude v stredu rokova\u0165 vl\u00e1da .\n\u00farad vl\u00e1de neodporu\u010dil , aby do s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho pr\u00e1va zaviedla mo\u017enos\u0165 rozdelenia spolo\u010dnosti .\nv takomto pr\u00edpade by firmy opakovane zneu\u017e\u00edvaj\u00face dominantn\u00e9 postavenia mohol Protimonopoln\u00fd \u00farad rozdeli\u0165 napr\u00edklad na v\u00fdrobu a predaj .\nanglosask\u00e9 pr\u00e1vo tak\u00fato regul\u00e1ciu pozn\u00e1 ako ulo\u017eenie \u0161truktur\u00e1lnych podmienok .\nprotimonopoln\u00e1 autorita sa preto priklonila k vecnej regul\u00e1cii cien .\nznamen\u00e1 to , \u017ee zdra\u017eenie vstupov by sa malo primerane premieta\u0165 do regulovan\u00fdch cien v\u00fdrobkov alebo slu\u017eieb .\n\" ulo\u017eenie \u0161truktur\u00e1lnych podmienok nepatr\u00ed medzi \u0161tandardn\u00e9 n\u00e1stroje , vyu\u017e\u00edva sa len vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch , trv\u00e1 dlh\u00fd \u010das a je spojen\u00e9 so zna\u010dn\u00fdm rizikom , \" argumentoval \u00farad , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa , naopak , cenov\u00e1 regul\u00e1cia \u00faspe\u0161ne vyu\u017e\u00edvala pri regul\u00e1cii cien tepla a in\u00fdch energi\u00ed .\nvecn\u00fa cenov\u00fa regul\u00e1ciu v\u0161ak zo z\u00e1kona o cen\u00e1ch predvlani vyhodilo ministerstvo financi\u00ed , ktor\u00e9 tak\u00fdto n\u00e1stroj na\u010falej odmieta .\n\" vecn\u00e1 regul\u00e1cia by bola neefekt\u00edvna , kriv\u00ed trh a zav\u00e1\u0148a socializmom , \" vyhl\u00e1sil Mikul\u00e1\u0161 Gera z tla\u010dov\u00e9ho odboru finan\u010dn\u00e9ho rezortu .\nprofesor Peter Bal\u00e1\u017e z Ekonomickej univerzity zas cenov\u00e9 opatrenia vn\u00edma ako nesyst\u00e9mov\u00e9 a vytv\u00e1raj\u00face priestor pre \u010fal\u0161\u00ed bujnej\u00faci administrat\u00edvny apar\u00e1t .\nna riziko bujnenia administrat\u00edvy v anal\u00fdze upozor\u0148uje aj Protimonopoln\u00fd \u00farad .\npr\u00e1vnik Luk\u00e1\u0161 Lap\u0161ansk\u00fd si zase mysl\u00ed , \u017ee na Slovensku do z\u00e1kona nie je nutn\u00e9 zavies\u0165 ulo\u017eenie \u0161truktur\u00e1lnych podmienok .\npod\u013ea neho sta\u010d\u00ed , ak by \u00farad plne vyu\u017e\u00edval mo\u017enosti platnej legislat\u00edvy , ke\u010f\u017ee z\u00e1kon o ochrane hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee umo\u017e\u0148uje previnil\u00e9 firmy pokutova\u0165 do 10 percent ro\u010dn\u00e9ho obratu .\nnapr\u00edklad Slovnaft , ktor\u00fd \u00farad pre\u0161etruje za zneu\u017e\u00edvanie dominantn\u00e9ho postavenia , by pod\u013ea minuloro\u010dn\u00fdch v\u00fdsledkov mohol dosta\u0165 pokutu takmer dve miliardy kor\u00fan .\nkde z\u00e1kon umo\u017e\u0148uje rozdelenie dominantn\u00e9ho\n- Ve\u013ek\u00e1\n-\n-\n-\n-\n-\n- USA\n-\n-"}
{"title": "Fronc dostal na platy u\u010dite\u013eov", "_body": "platy u\u010dite\u013eov by sa mali na bud\u00faci rok zv\u00fd\u0161i\u0165 na 18200 kor\u00fan mesa\u010dne .\nministerstvo \u0161kolstva s\u00edce \u017eiadalo navy\u0161e zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu 3,4 miliardy kor\u00fan , ale n\u00e1rast miezd umo\u017en\u00ed aj dodato\u010dn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie rezortnej kapitoly o 2,3 miliardy .\n\" som r\u00e1d , \u017ee sa mi podarilo presved\u010di\u0165 ministra financi\u00ed , \u017ee n\u00edm navrhovan\u00fdch 650 mili\u00f3nov kor\u00fan by nesta\u010dilo , \" skon\u0161tatoval minister \u0161kolstva Martin Fronc .\nrezort tak m\u00f4\u017ee u\u010dite\u013eom prida\u0165 od janu\u00e1ra 1500 a\u017e 2 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" platy u\u010dite\u013eov by na bud\u00faci rok nemali by\u0165 ni\u017e\u0161ie ako priemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 mzda v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve , \" dodal vicepremi\u00e9r a minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nvo v\u0161eobecnosti sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee priemern\u00e1 mzda v roku 2006 bude viac ako 18 - tis\u00edc kor\u00fan .\nto nemus\u00ed by\u0165 v\u0161etko - ministerstvo predpoklad\u00e1 , \u017ee mzdy u\u010dite\u013eov sa m\u00f4\u017eu postupne vy\u0161plha\u0165 a\u017e na 22 - tis\u00edc .\nv\u00fdzva pre\navizovan\u00e9 zvy\u0161ovanie platov od janu\u00e1ra m\u00e1 e\u0161te jeden h\u00e1\u010dik :\n\u0161kolstvo musia predt\u00fdm opusti\u0165 tri percent\u00e1 zamestnancov .\nfronc z\u00e1rove\u0148 upozor\u0148uje , \u017ee vl\u00e1da u\u017e jednoducho nedok\u00e1\u017ee ovplyvni\u0165 racionaliz\u00e1ciu .\nz\u00e1kladn\u00e9 a stredn\u00e9 \u0161koly toti\u017e patria pod samospr\u00e1vu .\n\" m\u00e1me ist\u00e9 obavy , \u017ee starostovia a prim\u00e1tori pred vo\u013ebami nebud\u00fa chcie\u0165 ru\u0161i\u0165 \u0161koly \u010di prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 .\n\" iba v tomto roku u\u017e muselo zo \u0161kolstva od\u00eds\u0165 sedem percent zamestnancov .\n\" na v\u00e4\u010d\u0161ine \u00fazemia je teda po\u010det \u017eiakov na u\u010dite\u013ea optim\u00e1lny , \" vyhl\u00e1sil podpredseda ZMOS Jozef Tur\u010d\u00e1ny .\nani samospr\u00e1va e\u0161te nemus\u00ed by\u0165 garantom prep\u00fa\u0161\u0165ania - starostovia a prim\u00e1tori nemaj\u00fa v\u017edy dostato\u010dn\u00e9 p\u00e1ky na riadite\u013eov \u0161k\u00f4l .\ntur\u010d\u00e1ny sa tie\u017e ob\u00e1va , \u010di bude ma\u0165 rezort dos\u0165 pe\u0148az\u00ed na pokrytie zv\u00fd\u0161en\u00fdch cien energi\u00ed .\nminister Fronc e\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami predpokladal , \u017ee pr\u00e1ve tieto v\u00fddavky si vy\u017eiadaj\u00fa \u010fal\u0161iu miliardu kor\u00fan .\n\" s t\u00fdmito n\u00e1kladmi sa r\u00e1ta , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a rezortu Monika Murov\u00e1 .\nviac pe\u0148az\u00ed z rozpo\u010dtu \u017eiadali aj odbor\u00e1ri .\n\" je to lep\u0161ie ako sme o\u010dak\u00e1vali .\nmysl\u00edm si , \u017ee sa bude m\u00f4c\u0165 naplni\u0165 aj na\u0161a po\u017eiadavka kari\u00e9rneho rastu , \" povedal \u0161\u00e9f \u0161kolsk\u00fdch odbor\u00e1rov J\u00e1n Ga\u0161peran .\nako doplnil , pr\u00edjmy slovensk\u00fdch u\u010dite\u013eov s\u00fa v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi krajinami E\u00da st\u00e1le ve\u013emi n\u00edzke .\n\" pod\u013ea prieskumov OECD sme v tejto kateg\u00f3rii boli na poslednom mieste .\n\"\nnov\u00ed a kvalifikovan\u00ed\nodbor\u00e1ri dlhodobo apelovali aj na zv\u00fd\u0161enie kvality v\u00fdu\u010dby informatiky a cudz\u00edch jazykov .\n\" akon\u00e1hle bude schv\u00e1len\u00fd rozpo\u010det , priprav\u00edm \u0161peci\u00e1lne programy na podporu t\u00fdchto predmetov , \" avizuje Fronc .\nnajvy\u0161\u0161ou prioritou je pod\u013ea neho zabezpe\u010denie kvalifikovan\u00fdch pedag\u00f3gov .\n\u010fal\u0161ie prostriedky chce rezort investova\u0165 do moderniz\u00e1cie a rozvoja ."}
{"title": "Kia ozn\u00e1mila n\u00e1roky na dod\u00e1vate\u013eov", "_body": "konkurencieschopnos\u0165 n\u00e1kladov a ceny , schopnos\u0165 udr\u017ea\u0165 kvalitu , doteraj\u0161ia spolupr\u00e1ca s nadn\u00e1rodn\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi a referencie z nej .\nto s\u00fa krit\u00e9ri\u00e1 , ktor\u00e9 bude spolo\u010dnos\u0165 Kia Motors Slovakia zoh\u013ead\u0148ova\u0165 pri v\u00fdbere svojich subdod\u00e1vate\u013eov .\nbilater\u00e1lne rokovania medzi z\u00e1stupcami jeden\u00e1stich syst\u00e9mov\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov Kia Motors a ich potenci\u00e1lnymi subdod\u00e1vate\u013emi v\u010dera absolvovalo 72 slovensk\u00fdch firiem .\nkontrakta\u010dn\u00e9 rozhovory boli s\u00fa\u010das\u0165ou 1. ve\u013etrhu v\u00fdrobcov a subdod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel C.S.I. ( Car Subsuppliers Industry ) , ktor\u00fd v\u010dera otvorili v Bratislave .\nna ve\u013etrhu vystavuje 110 firiem .\nv\u00fdroba komponentov pre automobilov\u00fd priemysel na Slovensku sa v priebehu troch rokov zv\u00fd\u0161ila takmer trojn\u00e1sobne .\nvlani prekro\u010dila 140 mili\u00e1rd kor\u00fan , z toho 40 percent slovensk\u00ed v\u00fdrobcovia exportovali .\nuviedol prezident Zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu SR Jozef Uhr\u00edk ."}
{"title": "E\u00da \u017eiada od USA \"skuto\u010dn\u00fd pokles\" po\u013enohospod\u00e1rskych dot\u00e1ci\u00ed", "_body": "komis\u00e1rka pre po\u013enohospod\u00e1rstvo Mariann Fischer Boel po stretnut\u00ed s ministrami po\u013enohospod\u00e1rstva E\u00da a komis\u00e1rom pre obchod Peterom Mandelsonom , ktor\u00fd vedie rokovania \u00danie vo WTO , vyhl\u00e1sila , \u017ee ak nebud\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty s\u00fahlasi\u0165 so \" skuto\u010dn\u00fdm poklesom \" svojich po\u013enohospod\u00e1rskych dot\u00e1ci\u00ed , svetov\u00e9 obchodn\u00e9 rokovania skon\u010dia ne\u00faspechom .\njedn\u00fdm z probl\u00e9mov , pre ktor\u00e9 sa s\u00fa\u010dasn\u00e9 kolo rokovan\u00ed o svetovom obchode dostalo do slepej uli\u010dky , je v\u00fd\u0161ka a sp\u00f4sob zn\u00ed\u017eenia po\u013enohospod\u00e1rskych dot\u00e1ci\u00ed vo vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch .\n\u010dlenovia WTO sa v t\u00fdchto d\u0148och stret\u00e1vaj\u00fa v \u017deneve pri jednej z posledn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed n\u00e1js\u0165 kompromis v protichodn\u00fdch n\u00e1zoroch .\nnapriek volaniu \u0161\u00e9fa WTO Pascala Lamyho v\u0161ak USA ani E\u00da nepredpokladaj\u00fa , \u017ee sa podar\u00ed dospie\u0165 k rie\u0161eniu , a preferuj\u00fa \u017eiadnu dohodu pred zlou dohodou .\neur\u00f3pska \u00fania zreformovala svoju Spolo\u010dn\u00fa po\u013enohospod\u00e1rsku politiku v roku 2003 a s\u00fa\u010das\u0165ou dohody o sedemro\u010dnom rozpo\u010dtovom r\u00e1mci ( finan\u010dn\u00e1 perspekt\u00edva 2007 -2013 ) z decembra minul\u00e9ho roku je z\u00e1v\u00e4zok prija\u0165 \u010fal\u0161iu reformu do roku 2013 .\nnapriek tomu je E\u00da ter\u010dom obvinen\u00ed , \u017ee subvencovan\u00edm svojich po\u013enohospod\u00e1rov po\u0161kodzuje z\u00e1ujmy farm\u00e1rov v rozvojovom svete .\nspojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty tvrdia , \u017ee svoju po\u013enohospod\u00e1rsku politiku u\u017e zreformovali dostato\u010dne , Kongres sa stavia proti akejko\u013evek \u010fal\u0161ej liberaliz\u00e1cii po\u013enohospod\u00e1rstva .\nnaopak , kroky E\u00da pova\u017euj\u00fa za nedostato\u010dn\u00e9 a \u017eiadaj\u00fa \u010fal\u0161ie \u00fastupky ."}
{"title": "Predaj licenci\u00ed m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 telefonovaniu aj internetu", "_body": "od bud\u00faceho roka sa bud\u00fa da\u0165 pred\u00e1va\u0165 telekomunika\u010dn\u00e9 licencie , \u010d\u00edm mala nar\u00e1s\u0165 ponuka slu\u017eieb od oper\u00e1torov .\nspolo\u010dnosti , ktor\u00e9 toti\u017e nedok\u00e1zali z\u00edskan\u00e9 povolenie na vyu\u017e\u00edvanie frekvencii zu\u017eitkova\u0165 , sa ich takto bud\u00fa m\u00f4c\u0165 priamo zbavi\u0165 v prospech in\u00e9ho oper\u00e1tora .\n\u010di p\u00f4jde o bezplatn\u00fd prevod alebo predaj , bude u\u017e len vecou ich dohody .\nplat\u00ed to najm\u00e4 v pr\u00edpadoch , ke\u010f povolenie z\u00edskali na z\u00e1klade v\u00fdberov\u00e9ho konania a do zlo\u017eit\u00e9ho procesu od\u0148atia a znovupridelenia licencie musel vst\u00fapi\u0165 Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad , \u010do odr\u00e1dzalo najm\u00e4 men\u0161ie firmy .\n\u010dasto sa toti\u017e st\u00e1valo , \u017ee \u010do i len taxik\u00e1r \u010di bezpe\u010dnostn\u00e1 slu\u017eba nemohli preda\u0165 svoje r\u00e1diostanice .\nteraz u\u017e bude \u00faradu sta\u010di\u0165 \u017eiados\u0165 oboch str\u00e1n , ktor\u00fa podp\u00ed\u0161e .\npostup sa zjednodu\u0161\u00ed aj v pr\u00edpade , ak oper\u00e1tor na trhu skon\u010d\u00ed , alebo ho k\u00fapi in\u00fd .\nslovanet \u00faradu\naby sa predi\u0161lo ohrozeniu konkurencie na trhu , nov\u00fd majite\u013e frekvencie sa bude musie\u0165 zaviaza\u0165 , \u017ee je schopn\u00fd plni\u0165 v\u0161etky podmienky ako jeho predchodca .\n\" prevodom nem\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k naru\u0161eniu s\u00fa\u0165a\u017ee , \" povedal hovorca \u00faradu Roman Vavro .\nznamen\u00e1 to , \u017ee \u00farad by v pr\u00edpade mo\u017en\u00e9ho ohrozenia konkurencie dohodu neschv\u00e1lil .\nv to v\u0161ak never\u00ed Slovanet .\n\" nov\u00e9 pravidlo bude v prvom rade hrozbou pre trh .\nne\u0161pecifikuje toti\u017e pravidl\u00e1 , v ktor\u00fdch pr\u00edpadoch \u00farad s\u00fahlas d\u00e1 a v ktor\u00fdch nie , \" povedala Ivica Hricov\u00e1 zo Slovanetu .\npomoc\njednou z prv\u00fdch transakci\u00ed by mohol by\u0165 predaj R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 vlastn\u00ed Slovak Telekom .\nhoci v\u00f4\u013eu preda\u0165 tento nieko\u013ekomiliardov\u00fd podnik avizoval ST u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie , zatia\u013e k nemu nepri\u0161lo .\nr\u00e1diokomunik\u00e1cie toti\u017e vlastnia mno\u017estvo frekvenci\u00ed na r\u00f4zne typy r\u00e1diov\u00fdch a telev\u00edznych zariaden\u00ed \u010di vysiela\u010dov .\npo 1. janu\u00e1ri 2007. by tak bol predaj omnoho jednoduch\u0161\u00ed a lacnej\u0161\u00ed .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny povedal , \u017ee \u0161t\u00e1t vlastniaci 49 percent akci\u00ed nem\u00e1 o predaj do konca roka z\u00e1ujem .\nv\u00ed\u0165aza tendra by bolo pod\u013ea neho najlep\u0161ie vybra\u0165 po prvom janu\u00e1ri .\npredaj z\u00e1vis\u00ed od dohody akcion\u00e1rov , avizovan\u00e9 stretnutie V\u00e1\u017eneho s predstavite\u013emi Deutsche Telekomu sa v\u0161ak pre person\u00e1lne zmeny vo veden\u00ed nemeckej firmy zatia\u013e neuskuto\u010dnilo .\n\" o tendri budeme informova\u0165 po prijat\u00ed stanov\u00edsk \u0161tatut\u00e1rnymi org\u00e1nmi , \" povedala hovorky\u0148a ST Jana Burdov\u00e1 .\npobij\u00fa sa o Amtel ?\npravdepodobn\u00fd bude aj predaj licencie FWA na \u0161\u00edrenie bezdr\u00f4tov\u00e9ho vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu , ke\u010f\u017ee toto povolenie takmer v\u00f4bec nevyu\u017e\u00edva spolo\u010dnos\u0165 Amtel .\ndom\u00e1cnostiam sl\u00fa\u017ei v 40 slovensk\u00fdch mest\u00e1ch WiMax , zost\u00e1vaj\u00faci dvaja dr\u017eitelia povolenia Swan a GTS Nextra poskytuj\u00fa FWA internet firm\u00e1m .\nAmtel pokr\u00fdva len severov\u00fdchodn\u00fa \u010das\u0165 Bratislavy .\npredbe\u017en\u00fd z\u00e1ujem o k\u00fapu licencie potvrdili WiMax , T - Mobile aj Slovanet .\nAmtel za \u0148u zaplatil 12 mili\u00f3nov , o 18 mili\u00f3nov menej ne\u017e WiMax .\npod\u013ea odhadov by Amtel mohol za licenciu po\u017eadova\u0165 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , v\u00f4\u013eu pred\u00e1va\u0165 v\u0161ak HN nepotvrdil .\n\" ak sa licencia stane prevodite\u013enou , budeme o \u0148u ma\u0165 z\u00e1ujem .\nkomer\u010dne by sme ju vyu\u017eili na d\u00e1tov\u00e9 slu\u017eby , \" povedal Juraj Droba z T - Mobile .\nna obchodovanie s povoleniami sa te\u0161\u00ed aj Orange .\n\" povedie to k efekt\u00edvnej\u0161iemu vyu\u017e\u00edvaniu obmedzen\u00fdch zdrojov , ak\u00fdmi frekvencie nepochybne s\u00fa , \" povedal hovorca Orangeu Peter T\u00f3th .\nspolo\u010dnos\u0165 zatia\u013e z\u00e1ujem ofici\u00e1lne nepotvrdila , ale \" v bud\u00facnosti ani nevyl\u00fa\u010dila \" .\no frekvencie FWA , ktor\u00fdmi sa daj\u00fa \u0161\u00edri\u0165 aj hlasov\u00e9 slu\u017eby , sa v\u0161ak u\u017e v minulosti Orange zauj\u00edmal .\no k\u00fape ani predaji povolen\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti neuva\u017euj\u00fa ani UPC , Swan i GTS Nextra .\npovolenia zrejme predaj\u00fa :\nSlovak\nAmtel\navizuj\u00fa z\u00e1ujem k\u00fapi\u0165 :\nt - Mobile\nwiMax\nslovanet"}
{"title": "Al\u00ed Chamene\u00ed chce ni\u017e\u0161ie ceny", "_body": "ir\u00e1nsky najvy\u0161\u0161\u00ed duchovn\u00fd vodca Al\u00ed Chamene\u00ed v pondelok vyzval vl\u00e1du prezidenta Mahm\u00fada Ahmad\u00edned\u017e\u00e1da , aby prijala opatrenia na zastavenie st\u00fapaj\u00facich cien .\npod\u013ea Chamene\u00edho probl\u00e9m vysok\u00fdch cien ne\u00famerne za\u0165a\u017eil predov\u0161etk\u00fdm n\u00edzkopr\u00edjmov\u00e9 skupiny \u013eud\u00ed , a preto by vl\u00e1da mala n\u00e1js\u0165 pr\u00ed\u010dinu probl\u00e9mu a vyrie\u0161i\u0165 ho .\nofici\u00e1lne sa miera infl\u00e1cie v Ir\u00e1ne pohybuje na \u00farovni desa\u0165 percent , av\u0161ak neofici\u00e1lne zdroje odhaduj\u00fa , \u017ee toto \u010d\u00edslo je v skuto\u010dnosti dvojn\u00e1sobn\u00e9 .\nceny be\u017en\u00e9ho spotrebite\u013esk\u00e9ho tovaru , m\u00e4sa a kur\u010diat , sa za posledn\u00e9 t\u00fd\u017edne zv\u00fd\u0161ili , \u010do skomplikovalo situ\u00e1ciu rodin\u00e1m pripravuj\u00facim sa na posv\u00e4tn\u00fd mesiac ramad\u00e1n ."}
{"title": "Podniky sa st\u00e1vaj\u00fa z\u00e1visl\u00e9 od internetu", "_body": "najm\u00e4 ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti si u\u017e nevedia predstavi\u0165 be\u017en\u00fd chod firmy nielen bez po\u010d\u00edta\u010dov , ale ani bez r\u00fdchleho vyh\u013ead\u00e1vania inform\u00e1ci\u00ed .\nza nevyhnutn\u00fa \u010dasto pova\u017euj\u00fa aj marketingov\u00fa komunik\u00e1ciu s klientmi elektronickou cestou - - prostredn\u00edctvom vlastnej webovej str\u00e1nky .\nna druhej strane v\u0161ak v\u00fdrazne zaost\u00e1vaj\u00fa mal\u00e9 firmy s menej ako desiatimi zamestnancami .\n\" vyu\u017eitie internetu nie je tak\u00e9 , ako by sme si \u017eelali .\nhovor\u00ed sa , \u017ee len ka\u017ed\u00fd siedmy mal\u00fd podnikate\u013e m\u00e1 pr\u00edstup na internet , \" kon\u0161tatuje prezident Slovenskej asoci\u00e1cie mal\u00fdch podnikov Vladim\u00edr Sirotka .\nbez siete to\nso slu\u017ebami internetu a webu sa najlep\u0161ie z\u017eili hotely a re\u0161taur\u00e1cie , cestovn\u00e9 kancel\u00e1rie , dopravn\u00e9 spolo\u010dnosti , obchodn\u00edci , realitn\u00e9 firmy \u010di v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 organiz\u00e1cie .\n\" bez internetu si u\u017e neviem predstavi\u0165 fungovanie kancel\u00e1rie , \" tvrd\u00ed riadite\u013e \u010cedoku Adrian Siekel .\nz\u00e1ujemcovia o dovolenku si m\u00f4\u017eu na webe nielen vyh\u013eada\u0165 \u017eelan\u00fa destin\u00e1ciu a rezervova\u0165 term\u00edn pobytu , ale v\u010faka slu\u017eb\u00e1m internet bankingu m\u00f4\u017eu za \u0148u aj zaplati\u0165 priamo z domu .\naktu\u00e1lne ponuky tovaru , v\u00e4\u010d\u0161inou vr\u00e1tane mo\u017enosti jeho k\u00fapy cez internet , poskytuj\u00fa tie\u017e viacer\u00ed maloobchodn\u00edci ako Nay Electrodom , Datart \u010di Tesco .\nnechc\u00fa\ndopravn\u00e9 spolo\u010dnosti pon\u00fakaj\u00fa na webe okrem r\u00fdchlo dostupn\u00e9ho kompletn\u00e9ho cestovn\u00e9ho poriadku aj mo\u017enos\u0165 rezerv\u00e1cie l\u00edstkov alebo priamo ich k\u00fapu .\n\" chyst\u00e1me tie\u017e internetov\u00e9 prepojenie na glob\u00e1lny rezerva\u010dn\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd umo\u017en\u00ed cestuj\u00facim kombinova\u0165 r\u00f4zne druhy celosvetovej dopravy s na\u0161ou , \" povedal o najbli\u017e\u0161\u00edch pl\u00e1noch \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko jej hovorca Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\naj pre v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 organiz\u00e1cie s\u00fa internet a web nenahradite\u013en\u00ed pomocn\u00edci .\n\" pre r\u00fdchle re\u0161er\u0161e s\u00fa lep\u0161\u00edm zdrojom inform\u00e1ci\u00ed ako \u010dasopisy , \" vysvet\u013euje riadite\u013e pre v\u00fdskum z V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu petrochemick\u00e9ho v Prievidzi Ladislav Komora .\n\" vlastn\u00e1 str\u00e1nka n\u00e1m zas umo\u017e\u0148uje pon\u00faknu\u0165 \u0161ir\u0161iemu okruhu potenci\u00e1lnych klientov na\u0161e slu\u017eby , \" dod\u00e1va .\nvo v\u00fdrobe\nv \u010disto v\u00fdrobnej sf\u00e9re , ktor\u00e1 sa nestar\u00e1 o predaj produkcie , zatia\u013e nehraj\u00fa internet a web tak\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00fa rolu ako po\u010d\u00edta\u010de .\n\" ke\u010f\u017ee sami neobchodujeme - - robia to za n\u00e1s d\u00edleri , webov\u00e1 str\u00e1nka n\u00e1m sl\u00fa\u017ei zatia\u013e v\u00fdhradne na podporu n\u00e1boru pracovn\u00edkov , \" vysvet\u013euje hovorca trnavskej automobilky PSA Peter \u0160vec , ktor\u00fd v\u0161ak nevylu\u010duje zmeny v bl\u00edzkej bud\u00facnosti .\nvzh\u013eadom na rozsah automatiz\u00e1cie v\u0161ak zohr\u00e1vaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu vo v\u00fdrobe po\u010d\u00edta\u010de ako tak\u00e9 .\npr\u00ed\u010dinu n\u00edzkej miery vyu\u017eitia internetu v mikrofirm\u00e1ch pripisuje Sirotka dlhodob\u00e9mu monopolu v poskytovan\u00ed slu\u017eieb pripojenia na internet .\n\" znamenalo by to pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 n\u00e1klady pre mal\u00e9 firmy , \" mysl\u00ed si .\npod\u013ea jeho slov mnoho mikrofiriem pou\u017e\u00edva dnes po\u010d\u00edta\u010de len na p\u00edsanie , kore\u0161pondenciu , evidenciu \u010di \u00fa\u010dtovn\u00edctvo ."}
{"title": "Britsk\u00e9 probl\u00e9my s trhom pr\u00e1ce", "_body": "firma Peugeot minul\u00fd rok ofici\u00e1lne ozn\u00e1mila svoje rozhodnutie anga\u017eova\u0165 sa v\u00fdraznej\u0161ie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe , kde je ni\u017e\u0161ia cena pracovnej sily .\njedna prev\u00e1dzka sa stavia aj na Slovensku .\nv utorok firma ozn\u00e1mila , \u017ee v Brit\u00e1nii prepust\u00ed 2300 pracovn\u00edkov v jednej zo svojich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch tov\u00e1rn\u00ed v krajine .\npr\u00ed\u010dinou s\u00fa pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 n\u00e1klady na v\u00fdrobu a logistiku , slab\u00fd dopyt a siln\u00e1 konkurencia .\ntov\u00e1re\u0148 , v ktorej sa vyr\u00e1baj\u00fa modely Peugeot 206 , obmedz\u00ed v\u00fdrobu v polovici bud\u00faceho roka .\nbritsk\u00e9 odbory reagovali silne odmietavo a firmu obvinili , \u017ee zneu\u017e\u00edva flexibiln\u00e9 pracovn\u00e9 z\u00e1kony v Brit\u00e1nii , pri ktor\u00fdch nie je \u0165a\u017ek\u00e9 prepusti\u0165 zamestnancov .\npod\u013ea odborov by bolo tak\u00e9ho prep\u00fa\u0161\u0165anie nemyslite\u013en\u00e9 v dom\u00e1cej krajine firmy , vo Franc\u00fazsku .\nfranc\u00fazsko m\u00e1 v\u0161ak v tejto oblasti dos\u0165 vlastn\u00fdch probl\u00e9mov .\nned\u00e1vny n\u00e1vrh vl\u00e1dy na podstatn\u00e9 uvo\u013enenie regul\u00e1cie zamestn\u00e1vania mlad\u00fdch \u013eud\u00ed narazil na ostr\u00e9 verejn\u00e9 protesty a bol nahraden\u00fd omnoho miernej\u0161\u00edmi opatreniami .\npod\u013ea kritikov rigidnej soci\u00e1lnej ochrany za to v\u0161ak krajina zaplat\u00ed vysok\u00fa cenu - - nebude schopn\u00e1 rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m vysokej nezamestnanosti , najm\u00e4 medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi .\nbritsk\u00fd liber\u00e1lny pr\u00edstup k trhu pr\u00e1ce je \u010dasto spom\u00ednan\u00fd ako pr\u00edklad syst\u00e9mu , ktor\u00fd je efekt\u00edvnej\u0161\u00ed ne\u017e franc\u00fazsky , nemeck\u00fd , \u010di belgick\u00fd protekcionizmus .\npr\u00edpady , ako je spom\u00ednan\u00e9 rozhodnutie automobilky Peugeot , v\u0161ak v p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch \u017eivia volania po koordinovanom pr\u00edstupe v soci\u00e1lnej oblasti v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da .\ndruh\u00e1 skupina n\u00e1zorov v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee tak\u00e1to konkurencia medzi soci\u00e1lnymi a ekonomick\u00fdmi politikami v E\u00da je zdrav\u00e1 a pom\u00e1ha zvy\u0161ova\u0165 ekonomick\u00fa konkurencieschopnos\u0165 cel\u00e9ho hospod\u00e1rstva \u00danie ."}
{"title": "Kia: Zatia\u013e sk\u00f4r spory ako rie\u0161enie", "_body": "okrem toho chce presadi\u0165 , aby vl\u00e1da zaviazala ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolta Simona pracova\u0165 na pr\u00edprave z\u00e1menn\u00fdch zml\u00fav .\nlip\u0161icov\nvl\u00e1da s\u00fahlasila s n\u00e1vrhom Lip\u0161ica , aby do 15. apr\u00edla. ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja pripravilo noveliz\u00e1ciu legislat\u00edvy , ktorou sa v pr\u00edpadoch v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00ed a dia\u013enic ur\u00fdchli a zefekt\u00edvni vyvlast\u0148ovacie konanie .\npre\u0161lo by tak zo samospr\u00e1vy na \u0161t\u00e1tnu spr\u00e1vu , \u010di\u017ee na krajsk\u00e9 stavebn\u00e9 \u00farady .\n\" bude treba novelizova\u0165 stavebn\u00fd z\u00e1kon a spr\u00e1vny poriadok tak , aby pri vyvlast\u0148ovacom konan\u00ed nebolo mo\u017en\u00e9 cez spr\u00e1vnu \u017ealobu odlo\u017ei\u0165 vykonate\u013enos\u0165 vyvlast\u0148ovacieho rozhodnutia , ak s\u00fa na\u0148 splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky , ktor\u00e9 pozn\u00e1 \u00fastava , \" vysvetlil Lip\u0161ic .\n\" niektor\u00ed \u010dlenovia vl\u00e1dy si myslia , \u017ee je to rie\u0161en\u00edm aj pre Kiu a \u017ee je tu priestor , aby investor po\u010dkal do augusta , kedy by p\u00f4da mohla by\u0165 vyvlastnen\u00e1 .\nno pod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru rie\u0161enie pos\u00fava lehoty tam , kde ich u\u017e investor nem\u00f4\u017ee akceptova\u0165 .\nuvid\u00edme , \u010do sa podar\u00ed v nasleduj\u00facich d\u0148och s investorom dohodn\u00fa\u0165 , \" reagoval Rusko . Jedin\u00fdm rie\u0161en\u00edm je pod\u013ea neho z\u00e1mena pozemkov .\n\" zamie\u0148ali by sme pozemky v rovnakej hodnote , ak\u00fa stanovuje znaleck\u00fd posudok pre pozemky pri \u017diline .\nno k tomu ch\u00fdba politick\u00e1 v\u00f4\u013ea ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nminister Zsolt Simon tieto aktivity zastavil a nebude ich podporova\u0165 , \" vyhl\u00e1sil Rusko . Jeho rezort preto pod\u013ea neho priprav\u00ed na najbli\u017e\u0161ie rokovanie vl\u00e1dy materi\u00e1l , ktor\u00fd ministrovi p\u00f4dohospod\u00e1rstva ulo\u017e\u00ed rokova\u0165 o z\u00e1menn\u00fdch zmluv\u00e1ch .\n\" politick\u00e9 strany a \u010dlenovia vl\u00e1dy , ktor\u00ed bud\u00fa proti , preber\u00fa na seba zodpovednos\u0165 za to , \u017ee dne\u0161n\u00fd stav m\u00f4\u017ee vy\u00fasti\u0165 do ohrozenia celej invest\u00edcie , \" dodal Rusko .\n\" minister Zsolt Simon navrhol , aby rad\u0161ej vl\u00e1da vyplatila vlastn\u00edkom vy\u0161\u0161ie sumy , \u010do je v\u0161ak poru\u0161enie princ\u00edpu , \u017ee \u0161t\u00e1t nem\u00f4\u017ee vyplati\u0165 viac ako ur\u010d\u00ed znaleck\u00fd posudok .\ndohoda o v\u00fdmene je korektn\u00e1 v tom , \u017ee dodr\u017eiava hodnotu znaleck\u00e9ho posudku , \" tvrd\u00ed Rusko .\nSimon :\ns\u00fa tam\nminister Simon pre agent\u00faru SITA uviedol , \u017ee pova\u017eoval za svoju povinnos\u0165 upozorni\u0165 na rizik\u00e1 , ktor\u00e9 s\u00fa spojen\u00e9 so spr\u00e1vou majetku \u0161t\u00e1tu .\npod\u013ea neho si t\u00fato svoju povinnos\u0165 splnil pr\u00e1ve upozornen\u00edm na rizik\u00e1 vypl\u00fdvaj\u00face zo z\u00e1menn\u00fdch zml\u00fav .\nako dodal , \" v \u010fal\u0161om v\u0161ak u\u017e rozhoduje vl\u00e1da ako kolekt\u00edvny org\u00e1n , v ktorom minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva disponuje jedn\u00fdm hlasom , z \u010doho vypl\u00fdva , \u017ee samotn\u00fd minister nem\u00f4\u017ee , zastavi\u0165 \u017eiadne aktivity \" .\nz\u00e1mena pozemkov sa nepozd\u00e1va ani Lip\u0161icovi .\n\" never\u00edm , \u017ee existuje filantropick\u00e1 dvojica podnikate\u013eov v \u017diline , ktor\u00ed vyk\u00fapia pozemky od vlastn\u00edkov za 180 mili\u00f3nov kor\u00fan , aby ich so \u0161t\u00e1tom vymenili za pozemky form\u00e1lne v dne\u0161nej hodnote 80 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nsilne pochybujem , \u017ee maj\u00fa filantropick\u00fd z\u00e1mer 100 mili\u00f3nmi kor\u00fan pom\u00f4c\u0165 \u0161t\u00e1tu , \" kon\u0161tatoval Lip\u0161ic . Pripomenul , \u017ee vl\u00e1da e\u0161te vlani v lete vzala na vedomie , \u017ee s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky na vyvlast\u0148ovanie a \u017ee sa p\u00f4jde cestou vyvlast\u0148ovania pozemkov .\n\" dokonca sme uverejnili kv\u00f4li tomu aj v Zbierke z\u00e1konov , \u017ee ide o invest\u00edciu vo verejnom z\u00e1ujme , tak\u017ee s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky vyvlast\u0148ovania , \" dodal Lip\u0161ic ."}
{"title": "Poslanci schv\u00e1lil novelu z\u00e1kona o soci\u00e1lnom poisten\u00ed", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Prijatie eura je ot\u00e1zne", "_body": "\u017eiadna z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie nesp\u013a\u0148a v\u0161etky krit\u00e9ri\u00e1 na prijatie eura .\nv\u00e4\u010d\u0161ine sp\u00f4sobuje najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my vysok\u00e1 infl\u00e1cia a rozsiahle schodky verejn\u00fdch financi\u00ed .\nnajbli\u017e\u0161ie k splneniu potrebn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed je Cyprus .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu spr\u00e1vy Eur\u00f3pskej komisie , ktor\u00fd z\u00edskala agent\u00fara Reuters pred jeho publik\u00e1ciou 6. decembra. .\nSlovensko m\u00f4\u017ee pod\u013ea Eur\u00f3pskej komisie v pr\u00edpade zv\u00fd\u0161en\u00e9ho \u00fasilia stihn\u00fa\u0165 prija\u0165 euro pod\u013ea pl\u00e1nu v roku 2009 .\nzatia\u013e sp\u013a\u0148ame iba jedno krit\u00e9rium z piatich , a to krit\u00e9rium t\u00fdkaj\u00face sa dlhodob\u00fdch \u00farokov\u00fdch sadzieb z vl\u00e1dnych dlhopisov , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 maxim\u00e1lne o dva percentu\u00e1lne body vy\u0161\u0161ie ako v troch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch E\u00da s najni\u017e\u0161ou infl\u00e1ciou .\nSlovensko zatia\u013e nezladilo svoj z\u00e1kon o centr\u00e1lnej banke s legislat\u00edvou E\u00da .\nv okt\u00f3bri dosiahla ro\u010dn\u00e1 miera infl\u00e1cie na Slovensku 4,3 percenta , pri\u010dom referen\u010dn\u00e1 hodnota sa nach\u00e1dzala na \u00farovni 2,8 percenta .\nkrajina , ktor\u00e1 sa uch\u00e1dza o vstup do euroz\u00f3ny , m\u00f4\u017ee ma\u0165 infl\u00e1ciu maxim\u00e1lne o 1,5 percenta vy\u0161\u0161iu ako je priemer v troch krajin\u00e1ch E\u00da s najni\u017e\u0161ou infl\u00e1ciou .\nokrem toho deficit verejn\u00fdch financi\u00ed je st\u00e1le nad po\u017eadovan\u00fdm trojpercentn\u00fdm stropom a slovensk\u00e1 mena nie je dostato\u010dne dlho zapojen\u00e1 do mechanizmu v\u00fdmenn\u00fdch kurzov ERM II.\npod\u013ea komisie by mala infl\u00e1cia na Slovensku v rokoch 2007 a 2008 klesa\u0165 .\nn\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu zasa v bud\u00facom roku po\u010d\u00edta so schodkom verejn\u00fdch financi\u00ed na \u00farovni 2,9 percenta hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu ."}
{"title": "Jadrov\u00e9 kompenz\u00e1cie bud\u00faci rok nebud\u00fa", "_body": "spotrebitelia nebud\u00fa od janu\u00e1ra prispieva\u0165 na likvid\u00e1ciu jadrov\u00fdch kapac\u00edt a vyhoren\u00e9ho jadrov\u00e9ho paliva , teda do tzv. Jadrov\u00e9ho fondu .\npreto sa poplatok 17 halierov , ktor\u00fd je dnes s\u00fa\u010das\u0165ou ka\u017edomesa\u010dnej fakt\u00fary , zn\u00ed\u017ei .\nv\u00e4\u010d\u0161inu takto vyzbieran\u00fdch pe\u0148az\u00ed Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne pos\u00favaj\u00fa do \u0160t\u00e1tneho fondu likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed .\nro\u010dne takto fond cez fakturovan\u00e9 ceny elektriny zinkasuje 2,6 miliardy kor\u00fan .\n\" kompenz\u00e1cia jadra bude na bud\u00faci rok nulov\u00e1 , \" povedal predseda \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed Karol Dvor\u00e1k .\nspotrebitelia elektriny v\u0161ak bud\u00fa na\u010falej elektr\u00e1r\u0148am prepl\u00e1ca\u0165 \u010das\u0165 n\u00e1kladov na spa\u013eovanie dom\u00e1ceho uhlia v elektr\u00e1rni Nov\u00e1ky .\nstav je do\u010dasn\u00fd .\nno od roku 2007 sa cena kilowatthodiny op\u00e4\u0165 zv\u00fd\u0161i .\nst\u00fapne o desa\u0165 halierov , ktor\u00e9 poputuj\u00fa na likvid\u00e1ciu historick\u00e9ho 15 - miliardov\u00e9ho dlhu elektr\u00e1rn\u00ed .\npeniaze sa bud\u00fa zbiera\u0165 na tzv. Jadrovom \u00fa\u010dte .\nvy\u0161e miliardy ro\u010dne tak ako dosia\u013e nepote\u010die do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , ale do verejnopr\u00e1vneho fondu .\nna Jadrov\u00fd \u00fa\u010det bud\u00fa odberatelia elektriny zo z\u00e1kona prispieva\u0165 a\u017e do roku 2017 .\naktu\u00e1lny 17 - halierov\u00fd pr\u00edspevok za kilowatthodinu historick\u00fd dlh nerie\u0161i .\npredvlani ho zaviedol \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\njeho b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f J\u00e1n Matusk\u00fd tvrd\u00ed , \u017ee mal chr\u00e1ni\u0165 Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne pred kolapsom , ktor\u00fd pod\u013ea neho hrozil po n\u00e1stupe konkurencie na trhu s elektrinou .\nnieko\u013ekomiliardov\u00fd historick\u00fd dlh vznikol tak , \u017ee elektr\u00e1rne v rokoch 1978 a\u017e 1994 neprispievali na likvid\u00e1ciu svojich jadrov\u00fdch kapac\u00edt v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach .\nz\u00e1kon to nariadil a\u017e od roku 1995 , ke\u010f vznikol \u0160t\u00e1tny fond likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed .\npritom pr\u00e1ve bloky V 1 sa bud\u00fa musie\u0165 odstavi\u0165 u\u017e v rokoch 2006 a 2008. Ukazuje sa , \u017ee peniaze na vyra\u010fovanie t\u00fdchto blokov a na definit\u00edvne ulo\u017eenie jeho vyhoren\u00e9ho paliva nebud\u00fa sta\u010di\u0165 .\nna vyrovnan\u00ed dlhu z rokov 1978 a\u017e 1994 cez verejnopr\u00e1vny fond sa e\u0161te v j\u00fani 2004 uzniesla vl\u00e1da , ktor\u00e1 ministerstvo hospod\u00e1rstva z\u00e1rove\u0148 zaviazala do konca minul\u00e9ho roka pripravi\u0165 z\u00e1kon .\nspolupracovalo na \u0148om ministerstvo financi\u00ed a vtedy vyslovilo predpoklad , \u017ee kompenz\u00e1cia historick\u00e9ho dlhu by za\u0165a\u017eila kilowatthodinu elektriny siedmimi haliermi .\nrezort hospod\u00e1rstva nap\u00edsal z\u00e1kon o Jadrovom \u00fa\u010dte iba ned\u00e1vno .\nna jeho ods\u00fahlasenie tla\u010d\u00ed strategick\u00fd investor Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , taliansky Enel .\nak by nevyhovoval podmienkam dohodnut\u00fdm v transakcii , investor nemus\u00ed s\u00fahlasi\u0165 s dokon\u010den\u00edm predaja 66 percent akci\u00ed elektr\u00e1rn\u00ed ."}
{"title": "Samospr\u00e1vy bud\u00fa m\u00f4c\u0165 by\u0165 v m\u00ednuse", "_body": "obce a samospr\u00e1vne kraje bud\u00fa m\u00f4c\u0165 od nasleduj\u00faceho roka hospod\u00e1ri\u0165 v \u010derven\u00fdch \u010d\u00edslach .\nr\u00e1ta s t\u00fdm novela z\u00e1kona o rozpo\u010dtov\u00fdch pravidl\u00e1ch \u00fazemnej samospr\u00e1vy , ktor\u00fa v\u010dera schv\u00e1lila vl\u00e1da .\nteraj\u0161ia legislat\u00edva deficitn\u00e9 hospod\u00e1renie samospr\u00e1v prip\u00fa\u0161\u0165a iba v kapit\u00e1lov\u00fdch rozpo\u010dtoch , z ktor\u00fdch sa platia invest\u00edcie .\nnovela umo\u017en\u00ed ma\u0165 deficit aj v be\u017enom hospod\u00e1ren\u00ed .\nale za jasn\u00fdch podmienok .\n\" bud\u00fa m\u00f4c\u0165 ma\u0165 deficit , len ak sa v predch\u00e1dzaj\u00facom roku dostan\u00fa do prebytku , preto\u017ee nevy\u010derpali dot\u00e1ciu zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu alebo peniaze z eurofondov , \" vysvet\u013euje nov\u00e9 pravidl\u00e1 ved\u00faci oddelenia rozpo\u010dtovej regul\u00e1cie a anal\u00fdz financovania \u00fazemnej samospr\u00e1vy na ministerstve financi\u00ed Jozef Mik\u0161 .\ndeficit v danom roku teda nem\u00f4\u017ee by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed ako prebytok z predch\u00e1dzaj\u00faceho .\n\" nep\u00f4jde o re\u00e1lny , ale iba \u00fa\u010dtovn\u00fd deficit , \" dop\u013a\u0148a Mik\u0161 .\nministerstvo financi\u00ed , ktor\u00e9 je autorom novely , teda zmenou nezm\u00e4k\u010duje pravidl\u00e1 hospod\u00e1renia samospr\u00e1vy .\nsk\u00f4r naopak .\n\u010fal\u0161ia zmena , ktor\u00fa vl\u00e1da v novele schv\u00e1lila , toti\u017e spr\u00eds\u0148uje povinnosti v n\u00fatenej spr\u00e1ve .\nobce pod\u013ea n\u00e1vrhu nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 v \u010dase n\u00fatenej spr\u00e1vy rozbieha\u0165 nov\u00e9 invest\u00edcie .\n\" pokia\u013e s\u00fa obce v n\u00fatenej spr\u00e1ve , mali by v\u0161etky svoje vo\u013en\u00e9 zdroje pou\u017ei\u0165 na to , aby zn\u00ed\u017eili zadl\u017eenos\u0165 , a nie na rozbeh nov\u00fdch rozvojov\u00fdch programov , \" povedal Mik\u0161 .\nv\u00fdnimkou je invest\u00edcia , na ktor\u00fa z\u00edskaj\u00fa dot\u00e1ciu zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , alebo tak\u00e1 , na ktor\u00fa u\u017e existuj\u00fa zmluvy , uzavret\u00e9 e\u0161te pred zaveden\u00edm n\u00fatenej spr\u00e1vy .\nak si obec nevyrie\u0161i finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my a prejde v n\u00fatenej spr\u00e1ve do \u010fal\u0161ieho roka , \u010dak\u00e1 ju pod\u013ea novely zvy\u0161ovanie miestnych dan\u00ed .\nalebo mus\u00ed zavies\u0165 ch\u00fdbaj\u00face dane , ak nevyber\u00e1 v\u0161etky , ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uje z\u00e1kon .\nn\u00faten\u00fa spr\u00e1vu teda ob\u010dania poc\u00edtia aj vo svojich pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch .\n\" nem\u00f4\u017eu sa tv\u00e1ri\u0165 , \u017ee sa ich finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my obce net\u00fdkaj\u00fa , \" zd\u00f4raz\u0148uje Mik\u0161 .\nstarosta a poslanci bud\u00fa nies\u0165 zodpovednos\u0165 za vy\u0161\u0161ie dane .\n\" ak prived\u00fa obec do n\u00fatenej spr\u00e1vy , musia nies\u0165 za to zodpovednos\u0165 , \" povedal region\u00e1lny analytik MESA 10 Jaroslav Pil\u00e1t .\npod\u013ea Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska novela zlep\u0161uje platn\u00fd pr\u00e1vny stav. \" Nebudeme chr\u00e1ni\u0165 tie obce a mest\u00e1 , ktor\u00e9 sa vlastnou vinou alebo neopatrnos\u0165ou dostali do probl\u00e9mov , \" povedal podpredseda ZMOS Jozef Tur\u010d\u00e1ny ."}
{"title": "Priemyseln\u00e9 podniky musia nahl\u00e1si\u0165 CO2", "_body": "priemyseln\u00e9 podniky musia do polovice marca odovzda\u0165 \u00faradom \u017eivotn\u00e9ho prostredia overen\u00fa spr\u00e1vu o oxide uhli\u010ditom , ktor\u00fd vlani vypustili do ovzdu\u0161ia .\nn\u00e1sledne do konca apr\u00edla musia ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia informova\u0165 o svojich kv\u00f3tach .\nza ka\u017ed\u00fa tonu CO 2 mimo kv\u00f3ty m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pokutu 1600 kor\u00fan .\nak teda vypustili viac ako im ur\u010dila k\u00f3ta , v marci si m\u00f4\u017eu z nov\u00e9ho pr\u00eddelu vyrovna\u0165 schodok .\n\" pri ur\u010den\u00ed v\u00fd\u0161ky pokuty sa bude prihliada\u0165 na z\u00e1va\u017enos\u0165 poru\u0161enia predpisov .\nnapriek pokute firmy bud\u00fa musie\u0165 emisn\u00fa kv\u00f3tu odovzda\u0165 ministerstvu , \" vyhl\u00e1sila Gabriela Fischerov\u00e1 , \u0161t\u00e1tna radky\u0148a ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nemisn\u00e9 kv\u00f3ty pride\u013euje ministerstvo priemyseln\u00fdm podnikom ka\u017ed\u00fd rok koncom febru\u00e1ra .\npod\u013ea Fischerovej by podniky v tomto roku nemali ma\u0165 \u0165a\u017ekosti s vykryt\u00edm emisi\u00ed .\nak im bud\u00fa ch\u00fdba\u0165 , m\u00f4\u017eu si ich k\u00fapi\u0165 na niektorej z komoditn\u00fdch b\u00farz .\npr\u00edpadn\u00fd nedostatok emisn\u00fdch kv\u00f3t sa m\u00f4\u017ee v podnikoch prejavi\u0165 o dva roky , ke\u010f ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia bude pride\u013eova\u0165 emisn\u00e9 kv\u00f3ty na roky 2008 a\u017e 2012. Tieto kv\u00f3ty mo\u017eno pou\u017ei\u0165 na vykrytie emisi\u00ed za roky 2005 a\u017e 2007.\nn\u00e1rodn\u00fd register je v prev\u00e1dzke od 23. decembra. , je v \u0148om zaregistrovan\u00fdch 169 firiem , z ktor\u00fdch si doteraz otvorilo \u00fa\u010det 148. S\u00fa to predov\u0161etk\u00fdm podniky na v\u00fdrobu \u017eeleza , ocele , cement\u00e1rne a tehelne \u010di podniky vyr\u00e1baj\u00face keramick\u00e9 a \u017eiaruvzdorn\u00e9 v\u00fdrobky .\n\u010falej s\u00fa to prev\u00e1dzky na spracovanie dreva , v\u00fdrobu papiera a celul\u00f3zy .\ndo roku 2007 eviduje register vy\u0161e 90 mili\u00f3nov kv\u00f3t .\npri s\u00fa\u010dasnej cene jednej k\u00f3ty 900 kor\u00fan sa v registri \u00fa\u010dtuje asi 70 mili\u00e1rd kor\u00fan .\n\u0161t\u00e1tnym spr\u00e1vcom registra je Dexia banka .\n\" register je plne funk\u010dn\u00fd a spolupracuje s centr\u00e1lnym registrom Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00fd m\u00e1 s\u00eddlo v Luxemburgu .\nje to spolo\u010dn\u00fd register pre 25 kraj\u00edn \u00fanie , \" informoval zamestnanec banky J\u00e1n Traj\u010dik , ktor\u00fd je projektov\u00fdm mana\u017e\u00e9rom registra emisn\u00fdch kv\u00f3t .\nbanka na \u00fa\u010dty \u00fa\u010dastn\u00edkov registra prip\u00edsala kv\u00f3ty v s\u00falade s n\u00e1rodn\u00fdm aloka\u010dn\u00fdm pl\u00e1nom .\nvl\u00e1da ho schv\u00e1lila vlani vo febru\u00e1ri , no Brusel \u017eiadal Slovensko o dodato\u010dn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie lim\u00edt emisi\u00ed na roky 2005 a\u017e 2007 o pol mili\u00f3na ton ro\u010dne zo schv\u00e1len\u00fdch 30,5 mili\u00f3na ton .\npod\u013ea ministra \u017eivotn\u00e9ho prostredia L\u00e1szl\u00f3a Mikl\u00f3sa sa nebud\u00fa zni\u017eova\u0165 emisn\u00e9 limity v takej miere , ako to p\u00f4vodne \u017eiadala Eur\u00f3pska komisia .\npr\u00eddeme len o emisie , ktor\u00e9 patria re\u00e1lne odstaven\u00fdm zdrojom zne\u010dis\u0165ovania ovzdu\u0161ia .\ns kv\u00f3tami na emisie CO 2 sa d\u00e1 obchodova\u0165 u\u017e aj na Slovensku .\nprv\u00fd obchod sa na Komoditnej burze Bratislava uskuto\u010dnil 27. decembra. a to za 750 - tis\u00edc kor\u00fan .\ngener\u00e1lny sekret\u00e1r burzy Ivan Polia\u010dik uviedol , \u017ee doteraz sa prostredn\u00edctvom burzy predali kv\u00f3ty na vy\u0161e 40 - - tis\u00edc ton emisi\u00ed .\nkomoditn\u00e1 burza sa po spusten\u00ed registra emisn\u00fdch kv\u00f3t priamo zapojila do celoeur\u00f3pskeho syst\u00e9mu obchodovania s kv\u00f3tami na emisie sklen\u00edkov\u00fdch plynov , v ktorom vz\u00e1jomne obchoduj\u00fa podniky emituj\u00face CO 2. Ide o zn\u00ed\u017eenie emisi\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plynov v s\u00falade s Kj\u00f3tskym protokolom , ktor\u00fd bol prijat\u00fd v roku 1997 .\npridelen\u00e9 emisn\u00e9\nSlovnaft Bratislava 17,5 tis. t\nslovensk\u00e9 elektr\u00e1rne Slovensko 17,4 tis. t\nu.S. Steel Ko\u0161ice 13,7 tis. t\nzvolensk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 Zvolen 3,5 tis. t\n\u017eilinsk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 \u017dilina 2,3 tis. t\nDuslo \u0160a\u013ea 2,2 tis. t\nsmurfit Kappa \u0160t\u00farovo 1,8 tis. t\nmartinsk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 Martin 1,8 tis. t\nkvartet Partiz\u00e1nske 800 t\nmatador P\u00fachov 675 t\nzdroj :\nn\u00e1rodn\u00fd register emisn\u00fdch"}
{"title": "V stavebn\u00edctve sa preinvestuj\u00fa dva bili\u00f3ny", "_body": "pribli\u017ene 2,2 bili\u00f3na kor\u00fan by sa malo do roku 2015 prestava\u0165 .\ntak\u00fdto dopyt po stavebn\u00fdch pr\u00e1cach odhaduje ministerstvo .\njednou z najviac podporen\u00fdch oblast\u00ed by mala by\u0165 bytov\u00e1 v\u00fdstavba , kde rezort odhaduje potrebu v\u00fdstavby okolo 260 - tis\u00edc bytov za 500 mili\u00e1rd kor\u00fan .\noprava , resp. obnova panelov\u00fdch domov a \u010fal\u0161\u00edch star\u00fdch bytov by si mala vy\u017eiada\u0165 \u010fal\u0161\u00edch asi 400 mili\u00e1rd .\npodobn\u00fa sumu by si mali vy\u017eiada\u0165 invest\u00edcie podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia , ako napr\u00edklad administrat\u00edvne budovy , obchodn\u00e9 centr\u00e1 \u010di priemyseln\u00e9 objekty .\nna \u0161t\u00e1tne a obecn\u00e9 invest\u00edcie , kde patria skl\u00e1dky odpadov , \u010distenie odpadov\u00fdch v\u00f4d \u010di zdroje a rozvody pitnej vody , by malo smerova\u0165 viac ako 300 mili\u00e1rd a na dopravn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru zah\u0155\u0148aj\u00facu opravu a rekon\u0161trukciu \u017eelezni\u010dn\u00fdch trat\u00ed , v\u00fdstavbu novej cestnej infra\u0161trukt\u00fary vr\u00e1tane vodn\u00fdch ciest a roz\u0161irovania let\u00edsk , by malo smerova\u0165 zhruba 450 mili\u00e1rd .\n400 a\u017e 500"}
{"title": "\u017deleznice pridaj\u00fa vlaky", "_body": "\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko doplnila platn\u00fd grafikon \u017eelezni\u010dnej dopravy na Slovensku po\u010das viano\u010dn\u00fdch a novoro\u010dn\u00fdch sviatkov o \u0161tyri mimoriadne r\u00fdchliky a 38 posilov\u00fdch vlakov .\nreaguje t\u00fdm na zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem cestuj\u00facich o cestovanie najm\u00e4 na trase Bratislava - - Ko\u0161ice a sp\u00e4\u0165 .\ntri mimoriadne r\u00fdchliky p\u00f4jdu z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc a jeden r\u00fdchlik p\u00f4jde z Ko\u0161\u00edc do Bratislavy .\ncestuj\u00faci si m\u00f4\u017eu na mimoriadne r\u00fdchliky k\u00fapi\u0165 aj miestenku , informoval hovorca \u017eelezni\u010dnej spolo\u010dnosti Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\nposilov\u00e9\n- - Vo \u0161tvrtok 21. decembra. bude z hlavnej stanice v Bratislave o 15.10 h vypraven\u00fd mimoriadny r\u00fdchlik R 1507 do Ko\u0161\u00edc , kam pr\u00edde o 20.33 h.\n- - V piatok 22. decembra. p\u00f4jdu dva mimoriadne r\u00fdchliky .\njeden od\u00edde z bratislavskej hlavnej stanice o 16.54 h a do Ko\u0161\u00edc pr\u00edde o 22.08 h. Druh\u00fd mimoriadny r\u00fdchlik p\u00f4jde z hlavnej stanice v Bratislave o 21.40 h a do Ko\u0161\u00edc pr\u00edde 23. decembra. o 3.56 h.\n- - Opa\u010dn\u00fdm smerom ZSSK vyprav\u00ed v utorok 2. janu\u00e1ra. mimoriadny r\u00fdchlik 1506 , ktor\u00fd od\u00edde z Ko\u0161\u00edc o 15.16 h a do Bratislavy hlavnej stanice pr\u00edde o 20.48 h."}
{"title": "Energetick\u00fa z\u00e1vislos\u0165 Slovenska m\u00f4\u017ee zmierni\u0165 Kaspik", "_body": "cez slovensk\u00fa \u010das\u0165 ropovodu Dru\u017eba by mohla pr\u00fadi\u0165 okrem ruskej ropy i \u013eahk\u00e1 azerbajd\u017eansk\u00e1 , ako aj surovina z n\u00e1lez\u00edsk patriacich Kazachstanu .\nspr\u00e1vca ropovodu Transpetrol by v\u0161ak predt\u00fdm musel investova\u0165 do prietokov\u00fdch meradiel a zariaden\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00facich prepravu viacer\u00fdch druhov ropy .\nto by si pod\u013ea najnov\u0161ej anal\u00fdzy vy\u017eiadalo 17 a\u017e 24 mili\u00f3nov eur ( 640 a\u017e 900 mili\u00f3nov kor\u00fan ) .\ntvrd\u00ed to spr\u00e1va nez\u00e1visl\u00e9ho expetra , ktor\u00fa si nechala vypracova\u0165 Eur\u00f3pska komisia .\np\u00f4vodn\u00e9 kalkul\u00e1cie Transpetrolu pritom po\u010d\u00edtali takmer s dvoj\u00e1sobn\u00fdmi v\u00fddavkami .\nTranspetrol\nTranspetrol vlani prepravil desa\u0165 mili\u00f3nov ton ropy , s tr\u017ebami asi pol druha miliardy kor\u00fan .\nkapacita ropovodu bola vyu\u017eit\u00e1 pribli\u017ene na polovicu .\n\" samozrejme , m\u00e1me z\u00e1ujem zvy\u0161ova\u0165 objem prepravy , v prvom rade v\u0161ak chceme vidie\u0165 kontrakty alebo zmluvy o bud\u00facej zmluve .\ninvest\u00edcie bud\u00fa ur\u010dite vy\u0161\u0161ie ako sa uv\u00e1dza v spr\u00e1ve , a preto budeme po\u017eadova\u0165 najmenej desa\u0165ro\u010dn\u00fd kontrakt , \" povedal pre HN \u0161\u00e9f Transpetrolu \u0160tefan Czucz .\npredstavenstvo spolo\u010dnosti sa chce t\u00e9mou zaobera\u0165 na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nnov\u00e9 odhady n\u00e1kladov s\u00fa ni\u017e\u0161ie ako v\u00fdsledky anal\u00fdzy spred dvoch rokov , ktor\u00e9 hovoria o 65 mili\u00f3noch dol\u00e1rov ( dnes asi 1,9 miliardy kor\u00fan ) .\nspr\u00e1vu vtedy pripravovali odborn\u00edci Jukosu , ktor\u00fd nemal prive\u013ek\u00fd z\u00e1ujem na preprave konkuren\u010dnej ropy .\ndnes je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee sa 49 - percentn\u00fd bal\u00edk akci\u00ed Transpetrolu dostane do vlastn\u00edctva \u010fal\u0161ej ruskej ropnej spolo\u010dnosti , Russnef\u0165 .\nnov\u00fa spr\u00e1vu za \u00fa\u010dasti Transpetrolu aj zahrani\u010dn\u00fdch partnerov prerokovali v Bruseli 19. m\u00e1ja. .\neur\u00f3pska \u00fania v snahe zn\u00ed\u017ei\u0165 ropn\u00fa z\u00e1vislos\u0165 od Ruska presadzuje , aby sa dostaval ropovod do po\u013esk\u00e9ho Plocku .\nten by mohol by\u0165 hotov\u00fd za dva roky .\nropu z oblasti Kaspick\u00e9ho mora dnes dopravuj\u00fa tankery do \u010diernomorsk\u00e9ho pr\u00edstavu Odessa .\nukrajinci odtia\u013e vybudovali ropovod do mesta Brody .\ncez ukrajinsk\u00e9 Brody prech\u00e1dza ropovod Dru\u017eba na Slovensko , a tak by Transpetrol mohol kaspick\u00fa ropu do Eur\u00f3py prepravova\u0165 prakticky u\u017e dnes .\nz\u00e1ujem o \u0148u m\u00e1 \u010desk\u00e1 rafin\u00e9ria Kralupy , ktor\u00e1 nie je prisp\u00f4soben\u00e1 na rusk\u00fa ropu .\nazerbajd\u017eansk\u00e1 ropa sem te\u010die z talianskeho Terstu cez Nemecko .\npr\u00e1ve uvo\u013enen\u00e9 spojenie medzi \u010ceskou republikou a Nemeckom by Slovensko mohlo vyu\u017ei\u0165 na \u010fal\u0161ie dod\u00e1vky do z\u00e1padnej Eur\u00f3py .\nSlovnaft je\nokrem azerbajd\u017eanskej ropy by k n\u00e1m cez Ukrajinu mohla pr\u00fadi\u0165 aj ropa z n\u00e1lez\u00edsk v Kazachstane .\npod\u013ea niektor\u00fdch odborn\u00edkov by bola vhodn\u00e1 aj pre Slovnaft .\nv bratislavskej rafin\u00e9rii s\u00fa v\u0161ak zatia\u013e spokojn\u00ed s rusk\u00fdmi dod\u00e1vkami a opatrn\u00ed .\n\" Slovnaft je technologicky schopn\u00fd spracova\u0165 r\u00f4zne druhy ropy .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 je ot\u00e1zka zabezpe\u010denia spo\u013eahlivosti , plynulosti a bezpe\u010dnosti dod\u00e1vok ropy , a to aj z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska .\nke\u010f\u017ee zatia\u013e nepozn\u00e1me konkr\u00e9tnu ponuku , je \u0165a\u017ek\u00e9 pos\u00fadi\u0165 , do akej miery by spom\u00ednan\u00e1 alternat\u00edva sp\u013a\u0148ala tieto nevyhnutn\u00e9 po\u017eiadavky , \" povedala hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Hana \u0160imkov\u00e1 .\nv oblasti ju\u017en\u00e9ho Kaukazu je pod\u013ea pozorovate\u013eov Eur\u00f3pskej \u00fanie nieko\u013eko nevyrie\u0161en\u00fdch probl\u00e9mov .\nu\u017e vy\u0161e dvan\u00e1s\u0165 rokov sa \u0165ah\u00e1 spor medzi Azerbajd\u017eanom a Arm\u00e9nskom o N\u00e1horn\u00fd Karabach , Gruz\u00ednsko m\u00e1 zas probl\u00e9my s regi\u00f3nmi Ju\u017en\u00e9 Osetsko a Abch\u00e1zsko .\nnaproti tomu , ropovod z Baku do \u010diernomorskej Supsy funguje od roku 1999 , a prev\u00e1dzkovatelia sa zatia\u013e nestretli so \u017eiadnymi mimoriadnymi probl\u00e9mami .\nob\u00eds\u0165\npod\u013ea odhadov Medzin\u00e1rodnej energetickej agent\u00fary s\u00fa v regi\u00f3ne Kaspick\u00e9ho mora z\u00e1soby ropy , ktor\u00e9 by dok\u00e1zali pokry\u0165 celosvetov\u00fa spotrebu na osem rokov .\ndosia\u013e v\u0161ak zaost\u00e1vala infra\u0161trukt\u00fara , ktorej v\u00fdstavbu v\u0161emo\u017ene blokovalo Rusko .\nkaspick\u00e1 ropa dosia\u013e pr\u00fadila z Baku do gruz\u00ednskych pr\u00edstavov Supsa a Batumi .\nkv\u00f4li n\u00edzkej priepustnosti tureck\u00fdch prielivov Bospor a Dardanely je ukrajinsk\u00e1 cesta do Eur\u00f3py zatia\u013e ve\u013emi v\u00fdhodn\u00e1 .\nv snahe ob\u00eds\u0165 Rusko v\u0161ak ned\u00e1vno dokon\u010dili ropovod Baku - Tbilisi - Cejhan z Azerbajd\u017eanu cez Gruz\u00ednsko do ju\u017en\u00e9ho Turecka , \u010d\u00edm sa otvor\u00ed kaspickej rope cesta do Stredozemn\u00e9ho mora .\nokrem toho sa po\u010d\u00edta aj s v\u00fdstavbou \u010fal\u0161\u00edch ropovodov na Balk\u00e1ne .\n\" aby sme obi\u0161li Bospor a Dardanely , pl\u00e1nuje sa v\u00fdstavba ropovodov z \u010diernomorsk\u00e9ho Burgasu do gr\u00e9ckeho Alexandropoulosu a alb\u00e1nskeho Vlore , \" povedal pre HN bulharsk\u00fd exminister energetiky a \u0161\u00e9f Bulharskej energetickej agent\u00fary Milko Kova\u010dev .\naby z nov\u00fdch ropn\u00fdch ciest mohlo \u0165a\u017ei\u0165 aj Slovensko , mus\u00ed sa vedenie Transpetrolu s uzatv\u00e1ran\u00edm nov\u00fdch kontraktov popon\u00e1h\u013ea\u0165 , aby ho nepredbehla konkurencia ."}
{"title": "Slovensko sa do praveku nevr\u00e1ti", "_body": "slovensk\u00e1 ekonomika nabrala r\u00fdchlos\u0165 , susedn\u00e9 \u0161t\u00e1ty je zatia\u013e nesta\u010dia .\nku koncu j\u00fana medziro\u010dn\u00fd rast hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu dosiahol 6,7 percenta , \u010do ju tak rad\u00ed na \u0161picu v stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne .\n\u010desi toti\u017e zaostali o pol percenta , Poliaci si polep\u0161ili \" len \" o 5,5 percenta a na chvoste sa pot\u00e1caj\u00fa Ma\u010fari s menej ako \u0161tvorpercentn\u00fdm rastom .\nbud\u00faci rok by mal by\u0165 pod\u013ea ekon\u00f3mov v znamen\u00ed e\u0161te lep\u0161\u00edch v\u00fdsledkov .\n\" Slovensko je modelom \u00faspe\u0161n\u00fdch reforiem .\ntreba d\u00fafa\u0165 , \u017ee nov\u00e1 vl\u00e1da odol\u00e1 poku\u0161eniu zabi\u0165 sliepku , ktor\u00e1 jej zn\u00e1\u0161a zlat\u00e9 vajcia , \" cituje agent\u00fara SITA slov\u00e1 Dana Mitchella z Heritage Foundation , nad\u00e1cie bl\u00edzkej americkej Republik\u00e1nskej strane .\nnemusia robi\u0165 ni\u010dKabinet Roberta Fica si dal za \u00falohu udr\u017ea\u0165 dynamiku HDP nad piatimi percentami .\nekon\u00f3movia v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee tento cie\u013e dosiahne s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da , aj keby neurobila ni\u010d a na Slovensko nepritiekol v \u010fal\u0161\u00edch rokoch \u017eiadny nov\u00fd kapit\u00e1l .\n\" ak bude rozhadzova\u0165 , prejav\u00ed sa to a\u017e o dva-tri roky .\nak zachov\u00e1 rozumn\u00fa politiku , je mo\u017en\u00e9 , \u017ee rast zostane rovnak\u00fd , \" povedal exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\na ako dodal expremi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda \" bude to z\u00e1visie\u0165 aj od toho , \u010do nov\u00e1 vl\u00e1da porob\u00ed s monopolmi \" .\nv s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak pod\u013ea analyti\u010dky \u010cSOB Silvie \u010cechovi\u010dovej na\u010falej pokra\u010duje investi\u010dn\u00e1 aktivita .\nv\u00fdsledkom je pr\u00edlev kapit\u00e1lu zo zahrani\u010dia do strojov a stavebn\u00edctva .\naj ke\u010f sa v druhom \u0161tvr\u0165roku dynamika rastu invest\u00edci\u00ed spomalila , je to pod\u013ea nej len do\u010dasn\u00fd jav .\n\" d\u00f4vodom je zrejme vysok\u00fd z\u00e1klad z minul\u00e9ho roka , \" tvrd\u00ed .\npodr\u017eia n\u00e1s peniaze z \u00fanieAktualizovan\u00e9 progn\u00f3zy ministerstva financi\u00ed bud\u00fa k dispoz\u00edcii a\u017e o mesiac , analytici v\u0161ak u\u017e hovoria o vysokom 6,6 - percentnom raste HDP za rok 2006 .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho ekon\u00f3ma Slovenskej sporite\u013ene Juraja Kotiana v\u0161ak zatia\u013e nejde o prehrievanie slovensk\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\n\" doch\u00e1dza toti\u017e k roz\u0161irovaniu produk\u010dn\u00fdch kapac\u00edt .\nide sk\u00f4r o vysok\u00fd ekonomick\u00fd rast ne\u017e o prehrievanie ekonomiky , \" povedal . Obrat v na\u0161tartovanom trende zr\u00fdch\u013eovania rastu HDP sa m\u00f4\u017ee prejavi\u0165 u\u017e v roku 2008 .\ndovtedy by sa mal vy\u010derpa\u0165 efekt nabiehania v\u00fdroby automobiliek .\nnapriek tomu analytici nemaj\u00fa strach , \u017ee by jeho tempo kleslo pod p\u00e4\u0165 percent .\nnapom\u00f4\u017ee tomu aj \u010derpanie trojn\u00e1sobne v\u00e4\u010d\u0161\u00edch zdrojov z E\u00da ako je to teraz .\novplyvnili sme susedovHeritage Foundation zatia\u013e pova\u017euje Slovensko za vzor , ktor\u00fd dokonca ovplyvnil aj okolit\u00e9 krajiny .\nnar\u00e1\u017ea najm\u00e4 na zmeny v da\u0148ovej oblasti , ktor\u00e9 prebehli v uplynul\u00fdch rokoch .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie tejto americkej nad\u00e1cie vy\u00fastil tlak slovensk\u00fdch reforiem do poklesu dan\u00ed v Rak\u00fasku z 34 na 25 percent \u010di v Rumunsku , kde zaviedli 16 - percentn\u00fa rovn\u00fa da\u0148 .\nna druhej strane v\u0161ak st\u00e1le zaost\u00e1va napr\u00edklad v raste re\u00e1lnych miezd .\n\u010desko dosiahne bud\u00faci rokov 4,5 - percentn\u00fd rast , Slovensko o \u0161tyri desatiny percenta ni\u017e\u0161\u00ed .\ncit\u00e1t \" Ide sk\u00f4r o vysok\u00fd ekonomick\u00fd rast , ne\u017e o prehrievanie ekonomiky , \" Juraj Kotian .\nkliknite pre"}
{"title": "\u017deleziarne Podbrezov\u00e1 ovl\u00e1dla vlastn\u00e1 dc\u00e9ra", "_body": "\u017eeleziarne Podbrezov\u00e1 s\u00fastre\u010fuj\u00fa svoje akcie do vlastnej dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti .\n\u010desk\u00e1 firma \u017dP Trade Bohemia , vlastnen\u00e1 slovensk\u00fdm z\u00e1vodom , ozn\u00e1mila , \u017ee u\u017e vlastn\u00ed viac ako dve tretiny akci\u00ed svojej materskej spolo\u010dnosti .\nspolu s oznamom informovala , \u017ee jej vznikla z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 vyhl\u00e1si\u0165 povinn\u00fa ponuku na prevzatie zvy\u0161n\u00fdch akci\u00ed spolo\u010dnosti \u017deleziarne Podbrezov\u00e1 .\nje teda mo\u017en\u00e9 , \u017ee vplyv \u017dP Trade Bohemia v \u017eeleziar\u0148ach e\u0161te vzrastie .\nvedenie \u017deleziarn\u00ed Podbrezov\u00e1 , ktor\u00e9ho \u010dlenovia s\u00fa z\u00e1rove\u0148 \u0161tatut\u00e1rmi \u017dP Trade Bohemia , odmietlo vysvetli\u0165 , \u010do s\u00fastreden\u00edm akci\u00ed podniku do dc\u00e9rskej firmy v \u010cesku sleduje , a \u010di to nie je predohra k neskor\u0161iemu prevedeniu \u010deskej firmy na tretiu osobu , \u010d\u00edm by majite\u013ea zmenili aj samotn\u00e9 \u017eeleziarne .\n\" vedenie sa k z\u00e1le\u017eitosti nechce vyjadrova\u0165 , \" reagoval na ot\u00e1zku HN sekretari\u00e1t predsedu Predstavenstva \u017deleziarn\u00ed Podbrezov\u00e1 Vladim\u00edra Sot\u00e1ka .\npodbrezovsk\u00e9 \u017eeleziarne s\u00fa jedn\u00fdm z posledn\u00fdch ve\u013ek\u00fdch podnikov na Slovensku bez siln\u00e9ho zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu .\nzamestn\u00e1vaj\u00fa takmer osem tis\u00edc \u013eud\u00ed a vyr\u00e1baj\u00fa oce\u013eov\u00e9 bez\u0161v\u00edkov\u00e9 r\u00fary , r\u00farov\u00e9 obl\u00faky , pozd\u013a\u017ene zv\u00e1ran\u00e9 r\u00fary ve\u013ek\u00fdch priemerov a produkty hutn\u00edckej druhov\u00fdroby .\ndo skupiny patria aj firmy \u017d\u010eAS \u017d\u010f\u00e1r nad S\u00e1zavou , podnikaj\u00faca v oblastiach \u0165a\u017ek\u00e9ho stroj\u00e1rstva a metalurgie , a \u0160koda TS Plze\u0148 .\n\u017eeleziarne s\u00fa prostredn\u00edctvom firmy T\u00e1le akt\u00edvne aj v rozvoji cestovn\u00e9ho ruchu na Horehron\u00ed .\nspolo\u010dnos\u0165 \u017dP Trade Bohemia , ktor\u00e1 p\u00f4sobila do roku 1998 pod n\u00e1zvom EX-PO Praha , sa zaober\u00e1 predajom v\u00fdrobkov \u017deleziarn\u00ed Podbrezov\u00e1 v \u010cesku .\nokrem v\u00fdrobkov \u017eeleziarn\u00ed uskuto\u010d\u0148uje na \u010deskom trhu predaj celej produkcie z firmy Ta\u017e\u00edrny trub Svinov , \u010fal\u0161ej dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti \u017deleziarn\u00ed Podbrezov\u00e1 .\nscen\u00e1r s\u00fastredenia akci\u00ed v\u00fdrobn\u00e9ho podniku do jednej firmy , ktor\u00e1 n\u00e1sledne zmenila majite\u013ea , sa na Slovensku zopakoval v uplynul\u00fdch rokoch nieko\u013ekokr\u00e1t .\nnapr\u00edklad Duslo \u0160a\u013ea sa dostalo pod vplyv \u010deskej skupiny Agrofert bez toho , aby sa menila \u0161trukt\u00fara jeho akcion\u00e1rov .\nakcie Dusla zostali toti\u017e s\u00fastreden\u00e9 vo firme Prezam , ktor\u00e1 v\u0161ak zmenila majite\u013ea ."}
{"title": "Plyn\u00e1ri \u00fa\u010dtuj\u00fa aj za r\u00fary", "_body": "dom\u00e1cnosti s centr\u00e1lnym k\u00faren\u00edm platia vo svojich \u00fa\u010dtoch stovky kor\u00fan aj za nedodan\u00fd plyn .\nplyn\u00e1rne toti\u017e svojim ve\u013ekoodberate\u013eom , kam patria aj tepl\u00e1rne , \u00fa\u010dtuj\u00fa aj takzvan\u00fa sadzbu za v\u00fdkon , kde si bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00fa spotrebu zar\u00e1taj\u00fa aj n\u00e1klady za nedodan\u00fd plyn , ktor\u00fd je len k dispoz\u00edcii .\ntieto sumy sa \u0161plhaj\u00fa do mili\u00f3nov kor\u00fan za rok. V lete , ke\u010f je spotreba plynu n\u00edzka , odberatelia zaplatia za kapacitn\u00fa zlo\u017eku nieko\u013ekon\u00e1sobne viac ako za re\u00e1lne dodan\u00fd plyn .\npod\u013ea prepo\u010dtov HN dom\u00e1cnosti za t\u00fato pohotovos\u0165 plyn\u00e1rn\u00ed zaplatia tepl\u00e1rom v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch aj vy\u0161e tristo kor\u00fan mesa\u010dne .\nletn\u00e9\nka\u017ed\u00fd ve\u013ekoodberate\u013e m\u00e1 v zmluve s plyn\u00e1rmi stanoven\u00e9 denn\u00e9 maximum odobrat\u00e9ho plynu .\ns t\u00fdmto maximom plyn\u00e1ri po\u010d\u00edtaj\u00fa a \u00fa\u010dtuj\u00fa z neho v\u00fdkonov\u00fa sadzbu , rovnak\u00fa sumu ka\u017ed\u00fd mesiac bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00fa spotrebu .\ntento poplatok sa plat\u00ed bez oh\u013eadu na to , ko\u013eko plynu firma nakoniec odoberie .\npri podnikoch , ktor\u00e9 napr\u00edklad v lete maj\u00fa n\u00edzku spotrebu , tak doch\u00e1dza k nepr\u00edjemn\u00fdm paradoxom .\n\" plat\u00edm za to , \u017ee v r\u00fare je plyn , ale ja som ho neodobral .\nve\u010f plyn je tovar a malo by sa plati\u0165 len za to , ko\u013eko sa odoberie .\nsPP sa spr\u00e1va ako \u00fa\u017eern\u00edk a v\u0161etci vr\u00e1tane \u0161t\u00e1tu to toleruj\u00fa , \" hovor\u00ed \u0160tefan Hanigovsk\u00fd , majite\u013e spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov vo Ve\u013ekom \u0160ari\u0161i .\nv auguste zaplatil za 205 odobrat\u00fdch kub\u00edkov vy\u0161e 79 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnespokojn\u00ed s\u00fa mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed .\n\" vo\u010di SPP sme v poz\u00edcii slab\u0161ieho .\na nie ako partneri , ktor\u00ed by sa dopracovali k zmluve v\u00fdhodnej pre obidve strany .\nnapr\u00edklad v j\u00fali sme neodobrali ani kub\u00edk plynu , ale za sadzbu za v\u00fdkon sme museli zaplati\u0165 vy\u0161e 116 - tis\u00edc kor\u00fan , \" zd\u00f4raz\u0148uje J\u00falius Mora zo ZVL Auto Pre\u0161ov .\nzVL pou\u017e\u00edva plyn na vykurovanie , ale SPP nechce uzavrie\u0165 zmluvu len na obdobie od okt\u00f3bra do apr\u00edla .\na tak firma plat\u00ed za plyn po cel\u00fd rok , hoci v lete nek\u00fari .\n\u0161tandardn\u00ed\nplyn\u00e1ri sa \u00fa\u010dtovan\u00edm kapacitnej zlo\u017eky chr\u00e1nia pred pr\u00edli\u0161n\u00fdmi v\u00fdkyvmi odberu , ktor\u00e9 by boli pre nich drah\u00e9 .\n\" ide o be\u017en\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd \u0161tandard tak na Slovensku , ako aj vo svete .\nt\u00e1to zlo\u017eka ceny odr\u00e1\u017ea n\u00e1klady spojen\u00e9 s dopravou a uskladnen\u00edm plynu .\n\u010d\u00edm nerovnomernej\u0161ie je za\u0165a\u017een\u00e1 sie\u0165 , t\u00fdm s\u00fa vy\u0161\u0161ie n\u00e1klady , \" povedala hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\npod\u013ea plyn\u00e1rov do \u00fa\u010dtov ve\u013ekoodberate\u013eov t\u00e1to suma zasahuje asi piatimi a\u017e 20 percentami .\nstanovuje ju monopoln\u00fd SPP a skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady plyn\u00e1rov nem\u00f4\u017ee dnes nikto skontrolova\u0165 .\nplyn\u00e1rne kalkul\u00e1ciu zverejni\u0165 nechc\u00fa , pod\u013ea nich je v\u0161ak primeran\u00e1 .\n\" v\u00fdkonov\u00e1 sadzba je be\u017enou \u0161tandardnou zlo\u017ekou ceny a bude ju obsahova\u0165 ponuka od ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea ne\u017e SPP , \" dodala Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\ndrah\u0161ie\nceny tepla pre dom\u00e1cnosti kontroluje regula\u010dn\u00fd \u00farad .\nten v\u0161ak nem\u00e1 pr\u00e1vo zasahova\u0165 do n\u00e1kupn\u00fdch cien plynu pre tepl\u00e1rov , a t\u00ed si v\u00fdhodnej\u0161ie ako s\u00fa\u010dasn\u00e9 podmienky v monopolnom prostred\u00ed dohodn\u00fa\u0165 nevedia .\n\" sadzba za v\u00fdkon m\u00e1 svoje opodstatnenie .\n\u010di v\u0161ak odr\u00e1\u017ea skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady , neviem pos\u00fadi\u0165 , \" hovor\u00ed Rudolf Pradla zo Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdrobcov tepla .\nve\u013ek\u00e9 tepl\u00e1rne , ktor\u00fdch primeran\u00fd zisk je chr\u00e1nen\u00fd regula\u010dn\u00fdm princ\u00edpom , si tieto n\u00e1klady premietnu do cien pre svojich klientov .\ncenu , ktor\u00fa bez zverejnenia n\u00e1kladov tvoria plyn\u00e1rne a nikto ju nem\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 , tak zaplatia v kone\u010dnom d\u00f4sledku dom\u00e1cnosti .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee tento poplatok kone\u010dn\u00fa cenu nav\u00fd\u0161i\u0165 aj o 14 percent , \u010do je v priemere viac ako tri stovky mesa\u010dne ."}
{"title": "Slovnaft obhajuje svoju politiku na trhu pohonn\u00fdch l\u00e1tok", "_body": "cenotvorba Slovnaftu je v poslednom obdob\u00ed stredobodom pozornosti m\u00e9di\u00ed i verejnosti , pri\u010dom Slovnaft je na jednej strane kritizovan\u00fd za pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 maloobchodn\u00e9 ceny motorov\u00fdch pal\u00edv ( a to aj napriek tomu , \u017ee ceny pal\u00edv rast\u00fa predov\u0161etk\u00fdm v d\u00f4sledku glob\u00e1lnych faktorov a nielen na Slovensku ) .\nna druhej strane sa objavuj\u00fa n\u00e1zory ( pozri \u010dl\u00e1nok v HN pod n\u00e1zvom Biele pumpy :\nSlovnaft n\u00e1s chce vytla\u010di\u0165 z trhu ) , pod\u013ea ktor\u00fdch Slovnaft nepremieta v\u00fdvoj ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien do svojich maloobchodn\u00fdch cien v dostato\u010dnej miere ( teda nezvy\u0161uje ich dostato\u010dne ) , \u010d\u00edm chce z trhu vytla\u010di\u0165 konkurenciu .\nke\u010f\u017ee \u010dl\u00e1nok zverejnen\u00fd v HN obsahoval viacero nepresnost\u00ed a zav\u00e1dzaj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed ( napr\u00edklad o tom , \u017ee Slovnaft zmenil svoju ve\u013ekoobchodn\u00fa politiku , \u017ee do maloobchodn\u00fdch cien nepremieta propor\u010dne zmenu ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien , at\u010f. ) , chceli by sme uvies\u0165 nieko\u013eko faktov :\nSlovnaft nezmenil svoju ve\u013ekoobchodn\u00fa\nv prvom rade treba rozli\u0161ova\u0165 medzi ve\u013ekoobchodn\u00fdmi a maloobchodn\u00fdmi cenami , ke\u010f\u017ee ide o dva r\u00f4zne druhy podnikate\u013esk\u00fdch aktiv\u00edt , pri\u010dom kr\u00ed\u017eov\u00e9 financovanie nie je pr\u00edpustn\u00e9 .\nv\u00fdvoj ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien z\u00e1vis\u00ed predov\u0161etk\u00fdm od v\u00fdvoja k\u00f3tovan\u00fdch cien ropn\u00fdch produktov na medzin\u00e1rodn\u00fdch trhoch a v\u00fdvoja kurzu SKK / USD .\nSlovnaft tak v minulosti , ako aj v s\u00fa\u010dasnosti , vych\u00e1dza pri stanovovan\u00ed ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien pr\u00e1ve z t\u00fdchto glob\u00e1lnych k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov , ktor\u00fdch v\u00fdvoj nedok\u00e1\u017ee ovplyvni\u0165 .\nrovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u017ee Slovnaft pred\u00e1va v\u0161etk\u00fdm svojim ve\u013ekoobchodn\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom ( vr\u00e1tane vlastnej siete \u010derpac\u00edch stan\u00edc ) za rovnak\u00fa z\u00e1kladn\u00fa cenu .\nz tejto ceny m\u00f4\u017eu z\u00e1kazn\u00edci z\u00edska\u0165 z\u013eavy napr\u00edklad v z\u00e1vislosti od odobrat\u00e9ho mno\u017estva , d\u013a\u017eky kontraktu , platobn\u00fdch podmienok , poskytnut\u00fdch z\u00e1ruk at\u010f.\nve\u013ekoobchodn\u00e9 a maloobchodn\u00e9 ceny sa upravuj\u00fa\nceny na \u010derpac\u00edch staniciach ( \u010cS ) sa tie\u017e odv\u00edjaj\u00fa od medzin\u00e1rodn\u00fdch k\u00f3tovan\u00fdch cien a menov\u00e9ho kurzu , ale v d\u00f4le\u017eitej miere ich ovplyv\u0148uj\u00fa okrem toho aj dane a lok\u00e1lne faktory ako lok\u00e1lna konkurencia , ktor\u00e1 je siln\u00e1 a zintenz\u00edv\u0148uje sa , rozsah slu\u017eieb poskytovan\u00fdch danou \u010derpacou stanicou , k\u00fapyschopn\u00fd dopyt , lok\u00e1lna rovnov\u00e1ha dopytu a ponuky at\u010f. Na Slovensku sa s\u00fa\u0165a\u017e medzi \u010derpac\u00edmi stanicami na\u010falej zintenz\u00edv\u0148uje , a to predov\u0161etk\u00fdm pod vplyvom vstupu nov\u00fdch \u010cS hypermarketov a diskontn\u00fdch \u010cS na trh .\nSlovnaft , ako aj ostatn\u00ed trhov\u00ed \" hr\u00e1\u010di \" , sa , samozrejme , mus\u00ed t\u00fdmto podmienkam na trhu prisp\u00f4sobi\u0165 , ak chc\u00fa v s\u00fa\u0165a\u017ei obst\u00e1\u0165 .\njedn\u00fdm z v\u00fdsledkov tohto v\u00fdvoja je aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Slovnaft m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti vo svojej sieti \u010cS pribli\u017ene 30 -35 r\u00f4znych cien , pri\u010dom presn\u00fd de\u0148 a miera \u00fapravy cien na jednotliv\u00fdch \u010cS m\u00f4\u017ee by\u0165 v z\u00e1vislosti od u\u017e spom\u00ednan\u00fdch lok\u00e1lnych faktorov na jednotliv\u00fdch \u010cS odli\u0161n\u00e1 .\nv priemere ( ke\u010f\u017ee neexistuje jednotn\u00e1 cena v sieti Slovnaft ) , pri zoh\u013eadnen\u00ed predch\u00e1dzaj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed sa v\u0161ak d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee Slovnaft upravuje svoje ve\u013eko - i maloobchodn\u00e9 ceny propor\u010dne ( a v s\u00falade s v\u00fdvojom uveden\u00fdch faktorov ) , a to aj za uplynul\u00fd mesiac ( \u010dasov\u00fd horizont , ktor\u00fd uv\u00e1dza autor vo svojom \u010dl\u00e1nku ) .\nlok\u00e1lne ceny na \u010derpac\u00edch staniciach s\u00fa pr\u00ed\u010dinou , nie d\u00f4sledkom neohlasovania cenov\u00fdch\nSlovnaft prestal koncom j\u00fana ohlasova\u0165 zmeny maloobchodn\u00fdch cien pr\u00e1ve z d\u00f4vodu , \u017ee u\u017e v tom \u010dase mal na svojich \u010derpac\u00edch staniciach viac ako 30 r\u00f4znych lok\u00e1lnych cien , a tak zverej\u0148ovanie jednej umelo generovanej referen\u010dnej ceny stratilo v\u00fdpovedn\u00fa hodnotu , ke\u010f\u017ee v sieti Slovnaft neexistuje ( a u\u017e ani v tom \u010dase neexistovala ) jednotn\u00e1 cenov\u00e1 \u00farove\u0148 .\nSlovnaft ver\u00ed , \u017ee tak\u00fdto krok prispeje aj k \u010fal\u0161iemu zintenz\u00edvneniu s\u00fa\u0165a\u017ee na trhu s palivami , \u010do je pr\u00ednosom pre spotrebite\u013ea .\nkonkurencia sa na slovenskom palivovom trhu zintenz\u00edv\u0148uje , nie\nk\u00fdm koncom roka 2004 mal Slovnaft 281 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , v s\u00fa\u010dasnosti ich prev\u00e1dzkuje u\u017e iba 263 ( nie 283 , ako uv\u00e1dza autor ) , pri\u010dom aj pod\u013ea samotn\u00e9ho autora nezna\u010dkov\u00ed predajcovia , ktor\u00fdch Slovnaft chce \u00fadajne z trhu vytla\u010di\u0165 , prev\u00e1dzkuj\u00fa u\u017e 310 \u010derpac\u00edch stan\u00edc a ich po\u010det rastie .\n\u0165a\u017eko tak mo\u017eno hovori\u0165 o vytla\u010den\u00ed z trhu .\nautorom uv\u00e1dzan\u00e9 \" vytla\u010denie z trhu \" by bolo problematick\u00e9 aj vzh\u013eadom na to , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti na Slovensko vyv\u00e1\u017ea ropn\u00e9 produkty \u0161es\u0165 a\u017e osem rafin\u00e9ri\u00ed .\nSlovensko je s\u00fa\u010das\u0165ou liberalizovan\u00e9ho trhu E\u00da a plat\u00ed , ka\u017ed\u00fd m\u00f4\u017ee nakupova\u0165 od dod\u00e1vate\u013ea , ktor\u00e9ho si vyberie .\nplat\u00ed to aj z toho d\u00f4vodu , \u017ee na Slovensku existuje dostatok alternat\u00edvnych skladovac\u00edch kapac\u00edt , kde m\u00f4\u017eu konkurenti Slovnaftu motorov\u00e9 paliv\u00e1 skladova\u0165 a z nich potom z\u00e1sobova\u0165 slovensk\u00fd trh .\nkonkurenti Slovnaftu m\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 na Slovensku 11 distribu\u010dn\u00fdch skladov , ktor\u00e9 nie s\u00fa majetkom Slovnaftu , s\u00fa rozmiestnen\u00e9 po celom Slovensku a ich kapacita je schopn\u00e1 pokry\u0165 celkov\u00fa slovensk\u00fa spotrebu .\nSlovnaft prev\u00e1dzkuje na Slovensku 263 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , \u010do je pod\u013ea na\u0161ich odhadov len zhruba tretina z celkov\u00e9ho po\u010dtu v\u00fddajn\u00fdch miest motorov\u00fdch pal\u00edv pr\u00edstupn\u00fdch verejnosti .\nnapriek uveden\u00fdm faktom sa Slovnaftu , v\u010faka svojej konkurencieschopnosti , dar\u00ed nielen udr\u017ea\u0165 svoje postavenie na dom\u00e1com trhu , ale predov\u0161etk\u00fdm \u00faspe\u0161ne zvy\u0161ova\u0165 export .\nSlovnaft navy\u0161e neust\u00e1le kladie d\u00f4raz na zvy\u0161ovanie efekt\u00edvnosti , a t\u00fdm dosiahnutie udr\u017eate\u013enej konkuren\u010dnej v\u00fdhody .\nma\u010farsk\u00fd \u00darad pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e potvrdil , \u017ee cenotvorba MOL je v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi\nautor \u010dl\u00e1nku uv\u00e1dza , \u017ee \" probl\u00e9my s ve\u013eko - a maloobchodn\u00fdmi cenami mala aj matersk\u00e1 firma Slovnaftu - MOL \" .\nneuviedol v\u0161ak , \u017ee doteraz v\u0161etky vy\u0161etrovania ma\u010farsk\u00e9ho \u00faradu potvrdili , \u017ee cenotvorba MOL je plne v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi .\nSlovnaft zmenil adit\u00edva v paliv\u00e1ch kv\u00f4li harmoniz\u00e1cii v r\u00e1mci Skupiny MOL\nautor tie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee Slovnaft vlani pochybil vo v\u00fdrobe 91 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu , za \u010do sa predajcom ospravedlnil .\nt\u00e1to inform\u00e1cia je zav\u00e1dzaj\u00faca .\nSlovnaft vlani informoval svojich ve\u013ekoobchodn\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov o zmen\u00e1ch v syst\u00e9me aditiv\u00e1cie pal\u00edv v d\u00f4sledku harmoniz\u00e1cie v r\u00e1mci Skupiny MOL .\nto znamen\u00e1 , \u017ee v rafin\u00e9ri\u00e1ch Skupiny MOL sa pohonn\u00e9 l\u00e1tky za\u010dali vyr\u00e1ba\u0165 s rovnak\u00fdmi adit\u00edvami .\nadit\u00edva sa teda nezmenili kv\u00f4li tomu , \u017ee by neboli vyhovuj\u00face pre motorov\u00e9 vozidl\u00e1 , ale kv\u00f4li integr\u00e1cii v r\u00e1mci Skupiny MOL a z\u00e1ujmu skupiny neust\u00e1le zdokona\u013eova\u0165 svoje paliv\u00e1 .\nSlovnaft svojich z\u00e1kazn\u00edkov rovnako informoval , \u017ee nov\u00e9 adit\u00edvum je kompatibiln\u00e9 so star\u00fdm a z\u00e1kazn\u00edci nepotrebuj\u00fa dodato\u010dn\u00fa \u00fadr\u017ebu vo svojich skladovac\u00edch kapacit\u00e1ch ."}
{"title": "Pivo je lacn\u00e9, treba by\u0165 opatrn\u00fd", "_body": "hoci britsk\u00e9 \u00farady turistov varuj\u00fa pred \u00faskaliami Bratislavy , t\u00ed sa v slovenskej metropole c\u00edtia dobre .\nMark Kiefer , 29 - ro\u010dn\u00fd rod\u00e1k a po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd technik z Lond\u00fdna , oce\u0148uje najm\u00e4 to , \u017ee je mesto mal\u00e9 a \u00fatuln\u00e9 .\n\u010dlovek sa za rozumn\u00fa cenu dostane ku v\u0161etk\u00e9mu , \u010do potrebuje , tvrd\u00ed .\naj ke\u010f ho niekedy zar\u00e1\u017ea kvalita slu\u017eieb v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch , hovor\u00ed jedno :\npivo v prepo\u010dte za pol libry by si doma da\u0165 nemohol .\nbrit , ktor\u00fd zar\u00e1ba bezm\u00e1la dvetis\u00edc libier mesa\u010dne , si v centre Bratislavy m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 t\u00fdchto p\u00edv za 30 kor\u00fan zhruba \u0161tyri tis\u00edc , k\u00fdm doma by si ich mohol z platu k\u00fapi\u0165 len 500.\nzl\u00e9 sk\u00fasenosti s Bratislavou nem\u00e1 ani Keith z Bristolu .\nv meste sa zdr\u017eal tri dni , aby si stihol prezrie\u0165 v\u0161etko , \u010do stoj\u00ed za videnie .\njeho \u010fal\u0161ia dovolenkov\u00e1 cesta smeruje do Budape\u0161ti .\nchcel vidie\u0165 , ako sa \u017eije v nov\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nbratislavu , Viede\u0148 a Budape\u0161\u0165 mu odporu\u010dili zn\u00e1mi , ktor\u00ed boli so svojou zimnou n\u00e1v\u0161tevou spokojn\u00ed .\nmedzi re\u010dou v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee na druh\u00fa stranu mosta ( do Petr\u017ealky ) by sa asi bez sprievodu neodv\u00e1\u017eil .\ntrochu menej nad\u0161en\u00fd je v\u0161ak \u010desk\u00fd p\u00e1r Andrea a Jan .\nv Bratislave mali v piatok obchodn\u00e9 stretnutie .\nod roku 1999 , ke\u010f ich pr\u00e1ve na Zlat\u00fdch pieskoch okradli o pe\u0148a\u017eenku s hotovos\u0165ou a v\u0161etk\u00fdmi dokladmi , s\u00fa opatrnej\u0161\u00ed .\ndnes by som v Bratislave bez dozoru nenechal ani man\u017eelku , vtipkuje Jan .\nak u\u017e ku kr\u00e1de\u017ei pr\u00edde , najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je pr\u00e1ve s dokladmi , hovor\u00ed Marta , ktor\u00e1 Hlavn\u00fdm n\u00e1mest\u00edm sprev\u00e1dza skupinku nemeck\u00fdch turistov .\nprip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee vreckov\u00e9 kr\u00e1de\u017ee nie s\u00fa ni\u010d\u00edm neobvykl\u00fdm , aj ke\u010f s\u00fa zriedkav\u00e9 .\nturistov pred vreck\u00e1rmi varuje predov\u0161etk\u00fdm vtedy , ke\u010f s\u00fa na n\u00e1mest\u00ed koncerty a verejn\u00e9 podujatia .\nriziko kr\u00e1de\u017ee tu je vysok\u00e9 .\nak turista pr\u00edde o pe\u0148a\u017eenku , kde m\u00e1 zv\u00e4\u010d\u0161a okrem hotovosti ulo\u017een\u00e9 aj platobn\u00e9 karty a doklady , mus\u00ed sem-tam probl\u00e9m rie\u0161i\u0165 aj cez konzul\u00e1ty .\njedno maj\u00fa v\u0161ak tieto pr\u00edpady , ktor\u00fdch Marta za svoje dva roky praxe videla zop\u00e1r , spolo\u010dn\u00e9 :\nturisti sa zaprisahaj\u00fa , \u017ee u\u017e na Slovensko nikdy nevkro\u010dia a tento postup odporu\u010dia aj svojim zn\u00e1mym .\ntieto inform\u00e1cie sa \u00fastnym podan\u00edm nesk\u00f4r dostan\u00fa aj na ofici\u00e1lne miesta .\npo lacnom alkohole\nalkoholom potu\u017een\u00ed Briti ob\u010das za\u010dn\u00fa nadmieru vyv\u00e1dza\u0165 .\nv polovici j\u00fala skupinka britsk\u00fdch mlad\u00edkov skon\u010dila na pol\u00edcii , ke\u010f v centre hlavn\u00e9ho mesta , pred Tescom , zhodili sochu kravy z podstavca a za\u010dali do nej kopa\u0165 .\n\u0161tvorica Britov pod\u013ea hovorcu policajn\u00e9ho prez\u00eddia Martina Korcha sp\u00f4sobila na soche \u0161kodu 20 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\u0161kodu v\u0161ak uhradili a za v\u00fdtr\u017enos\u0165 nebud\u00fa st\u00edhan\u00ed , dodal hovorca .\nkravy v meste s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou celosvetov\u00e9ho projektu Cow Parade ."}
{"title": "Microsoft vyhral spor s kr\u00e1\u013eom spamu", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Microsoft chce vyu\u017ei\u0165 sedem mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do je v prepo\u010dte asi 217,6 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 z\u00edskala v s\u00fadnom vyrovnan\u00ed so samozvan\u00fdm kr\u00e1\u013eom spamu Scottom Richterom , na \u00fa\u010dinnej\u0161\u00ed boj proti po\u010d\u00edta\u010dovej kriminalite .\npo vyrovnan\u00ed s\u00fadnych v\u00fddavkov hodl\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 do tejto oblasti investova\u0165 ka\u017ed\u00fd \" halier \" , uviedol v otvorenom liste pr\u00e1vny z\u00e1stupca spolo\u010dnosti Brad Smith .\n\" z toho p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov pou\u017eijeme na \u010fal\u0161ie posilnenie na\u0161ich sn\u00e1h v s\u00favislosti s internetom , aby sme technicky aj pomocou vlastn\u00fdch prieskumov podporili trestn\u00e9 st\u00edhanie za po\u010d\u00edta\u010dov\u00fa kriminalitu , \" uviedol Smith .\nnajnov\u0161\u00ed pr\u00edpad uk\u00e1zal , ak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 m\u00f4\u017ee by\u0165 pri \u00fa\u010dinnom boji proti spamom ale aj in\u00fdm internetov\u00fdm probl\u00e9mom bl\u00edzke partnerstvo medzi verejn\u00fdm a s\u00fakromn\u00fdm sektorom .\nako ocenenie \u00falohy , ktor\u00fa pri s\u00fadnom vyrovnan\u00ed zohral newyorsk\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny z\u00e1stupca , m\u00e1 mili\u00f3n dol\u00e1rov pripadn\u00fa\u0165 priamo spolkov\u00e9mu \u0161t\u00e1tu New York na v\u00fdstavbu napr\u00edklad aj po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch tr\u00e9ningov\u00fdch programov ."}
{"title": "Slov\u00e1ci chc\u00fa z Telecomu viac dividend", "_body": "pr\u00edjmy akcion\u00e1rov najv\u00e4\u010d\u0161ieho fixn\u00e9ho oper\u00e1tora na Slovensku , Slovak Telecomu , sa zvy\u0161uj\u00fa .\nzatia\u013e \u010do v minul\u00fdch rokoch bol majoritn\u00fd vlastn\u00edk , nemeck\u00fd Deutsche Telekom pri prerozde\u013eovan\u00ed ziskov zdr\u017eanliv\u00fd , akcion\u00e1ri sa dnes m\u00f4\u017eu te\u0161i\u0165 z vysok\u00fdch pr\u00edjmov .\nv tomto a bud\u00facom roku za roky minul\u00e9Valn\u00e9 zhroma\u017edenie Telecomu v j\u00fani tohto roka schv\u00e1lilo v\u00fdplatu dividend spolu za 4,3 miliardy kor\u00fan .\nide v\u0161ak o rozdelenie ziskov za roky 2003 a 2004 , ktor\u00e9 dovtedy Deutsche Telekom zanedbal .\n\" d\u00e1 sa to pova\u017eova\u0165 za \u00faspech slovensk\u00fdch akcion\u00e1rov .\ndeutsche Telekom bol v minulosti zdr\u017eanlivej\u0161\u00ed , \u010do patr\u00ed k ich nadn\u00e1rodnej strat\u00e9gii .\nspolu s ministerstvom budeme v\u00fdplatu dividend \u017eiada\u0165 aj v bud\u00facnosti , \" komentuje hovorky\u0148a Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Tatjana Lesajov\u00e1 .\nz celkovej sumy spolo\u010dnos\u0165 e\u0161te v tomto roku v dvoch tran\u017eiach vyplat\u00ed 3,5 miliardy kor\u00fan .\nzvy\u0161n\u00fdch 800 mili\u00f3nov do rozpo\u010dtu pod\u013ea dohody akcion\u00e1rov poputuje k janu\u00e1ru bud\u00faceho roka .\nspolu zo 4,3 miliardy , ktor\u00e9 sa rozdelia z minuloro\u010dn\u00e9ho zisku 8,6 miliardy kor\u00fan , k janu\u00e1ru z\u00edska 1,46 miliardy ministerstvo a 645 mili\u00f3na kor\u00fan Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\nviac prostriedkov z dividend vyplaten\u00fdch v tomto roku za roky 2003 a 2004 v\u0161ak pripad\u00e1 sk\u00f4r na rok 2003 .\nvla\u0148aj\u0161\u00ed zisk po zdanen\u00ed Telecomu bol toti\u017e len zhruba 820 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u00fa\u010dtovn\u00edctvo firmy toti\u017e za\u0165a\u017eila akviz\u00edcia mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora EuroTel za 10,2 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fa nesk\u00f4r Deutsche Telekom za\u010dlenil do skupiny mobiln\u00fdch oper\u00e1torov T - Mobile .\n\" o dividend\u00e1ch za tento rok akcion\u00e1ri na valnom zhroma\u017eden\u00ed rozhodn\u00fa v apr\u00edli 2006 , \" avizuje \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj riadite\u013e Telecomu pre komunik\u00e1ciu J\u00e1n Kond\u00e1\u0161 .\npeniaze bez ur\u010deniaV\u00fdplata dividend bola oneskoren\u00e1 aj v minulosti .\nspolo\u010dnos\u0165 vlani vypl\u00e1cala za rok 2002 .\ne\u0161te predt\u00fdm , pr\u00e1ve v roku 2002 , Nemci vyplatili dividendy za roky 2001 a za predprivatiza\u010dn\u00fd rok 2000 , ke\u010f boli vtedaj\u0161ie Slovensk\u00e9 telekomunik\u00e1cie v \u0161t\u00e1tnych ruk\u00e1ch .\n\u010das\u0165 pe\u0148az\u00ed sa vtedy pou\u017eila na oddl\u017eenie verejnopr\u00e1vnych m\u00e9di\u00ed - Slovenskej telev\u00edzie a Slovensk\u00e9ho rozhlasu .\nz dovtedaj\u0161\u00edch obdob\u00ed im toti\u017e vznikli dlhy vo\u010di R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00e1m .\ntie patria Slovak Telecomu .\npeniaze , ktor\u00e9 z dividend zinkasuje Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku a ministerstvo dopravy v tomto roku za roky 2003 a 2004 , v\u0161ak tentoraz nie s\u00fa \u00fa\u010delovo viazan\u00e9 .\nako HN povedal hovorca ministerstva , poputuj\u00fa do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , ktor\u00fd s t\u00fdmto pr\u00edjmom v bud\u00facom obdob\u00ed po\u010d\u00edta .\nna rozdiel od dividend sa na konkr\u00e9tne projekty pou\u017eij\u00fa v\u00fdnosy z privatiz\u00e1ci\u00ed niektor\u00fdch podnikov v p\u00f4sobnosti ministerstva .\nnapr\u00edklad peniaze z privatiz\u00e1cie \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo Slovakia na oddl\u017eenie \u017eelezni\u010dn\u00fdch firiem a \u010das\u0165 pr\u00edjmu z predaja dvoch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch let\u00edsk na invest\u00edcie do ich rozvoja .\nv Slovak Telecome vlastn\u00ed Deutsche Telekom 51 percent akci\u00ed , ministerstvo dopravy 34 percent a Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku 15 percent ."}
{"title": "D\u00f4chodkov\u00e9 firmy sa te\u0161ia na novelu", "_body": "bRATISLAVA - - Novela z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed , o bud\u00facnosti ktorej dnes za\u010dn\u00fa rokova\u0165 poslanci parlamentu , by mala pod\u013ea d\u00f4chodkov\u00fdch firiem prinies\u0165 stabilitu a efekt\u00edvnos\u0165 v druhom pilieri d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia .\nb\u00fdval\u00ed ministri pr\u00e1ce Dzurindovej vl\u00e1dy - - Iveta Radi\u010dov\u00e1 a \u013dudov\u00edt Kan\u00edk - - v\u0161ak tvrdia , \u017ee sa negat\u00edvne dotkne potenci\u00e1lne a\u017e 1,5 mili\u00f3na sporite\u013eov , ktor\u00ed si v kapitaliza\u010dnom pilieri \" odkladaj\u00fa \" peniaze na svoj d\u00f4chodok .\nist\u00e9 toti\u017e je , \u017ee klient , ktor\u00fd sa pre zmenu d\u00f4chodkovej spr\u00e1vcovskej spolo\u010dnosti ( DSS ) rozhodne , mus\u00ed pod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona osobne po\u017eiada\u0165 Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u o vystavenie akcepta\u010dn\u00e9ho listu , za \u010do na mieste zaplat\u00ed 500 kor\u00fan .\n\" \u017eiadna z 25 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn \u00fanie neupravuje prestupy tak , \u017ee by poplatky za zmenu DSS vyberala in\u00e1 in\u0161tit\u00facia .\nu\u017e teraz je Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a pre\u0165a\u017een\u00e1 a nezvl\u00e1da vlastn\u00fa agendu , \" tvrd\u00ed Radi\u010dov\u00e1 .\npod\u013ea s\u00fa\u010dasnej ministerky pr\u00e1ce Viery Tomanovej je pr\u00e1ve \u00faloha Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne pri rie\u0161en\u00ed probl\u00e9mu nez\u00e1konn\u00fdch prestupov klientov DSS opodstatnen\u00e1 .\n\" mali sme ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my s mno\u017estvom falo\u0161n\u00fdch zml\u00fav , ktor\u00e9 nepodp\u00edsali sami sporitelia .\npr\u00e1ve akcepta\u010dn\u00fd list n\u00fati sporite\u013ea pr\u00eds\u0165 a osobne \u017eiada\u0165 o zmenu , \" vysvet\u013euje Tomanov\u00e1 . Taktie\u017e z\u00e1stupcovia DSS tvrdia , \u017ee jedin\u00fd subjekt , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee regulova\u0165 a zamedzi\u0165 prestupom , je z\u00e1konodarca , a to prostredn\u00edctvom verejnopr\u00e1vnej in\u0161tit\u00facie , ktor\u00e1 over\u00ed toto\u017enos\u0165 klienta .\nministerka Tomanov\u00e1 je presved\u010den\u00e1 , \u017ee poslanci v parlamente za novelu zahlasuj\u00fa .\n\" ve\u013emi d\u00f4verujem mojim koali\u010dn\u00fdm partnerom a som presved\u010den\u00e1 , \u017ee ve\u013emi starostlivo zva\u017euj\u00fa ka\u017ed\u00fa vec , a pokia\u013e je v prospech ob\u010danov , tak ju schv\u00e1lia , \" vyhl\u00e1sila ."}
{"title": "Eur\u00f3pania s\u00fa st\u00e1le drah\u0161\u00ed ako Ameri\u010dania", "_body": "n\u00e1klady zamestn\u00e1vate\u013eov na pracovn\u00fa silu s\u00fa v krajin\u00e1ch tzv. novej Eur\u00f3py 4,5 - kr\u00e1t ni\u017e\u0161ie ne\u017e na z\u00e1pade .\nna druhej strane , n\u00e1klady na soci\u00e1lne zabezpe\u010denie prepo\u010d\u00edtan\u00e9 na priemern\u00fa mzdu s\u00fa v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch zhruba o tretinu vy\u0161\u0161ie ne\u017e v starej Eur\u00f3pe .\nvypl\u00fdva to z prieskumu poradenskej firmy Mercer Human Resource Consulting .\nnajvy\u0161\u0161ie pracovn\u00e9 n\u00e1klady analytici zaznamenali v Belgicku , \u0160v\u00e9dsku a Nemecku .\npr\u00e1ve tieto skuto\u010dnosti prispievaj\u00fa k tomu , \u017ee mnoh\u00e9 spolo\u010dnosti odtia\u013e pres\u00favaj\u00fa svoje v\u00fdrobn\u00e9 z\u00e1vody do v\u00fdchodnej Eur\u00f3py .\nprieskum n\u00e1kladov na zamestnancov v celej Eur\u00f3pskej \u00fanii nie je lichotiv\u00fd .\nv porovnan\u00ed s USA s\u00fa tieto v\u00fddavky o 15 percent vy\u0161\u0161ie .\nak od \u00fanie oddel\u00edme nov\u00fdch \u010dlenov , st\u00e1vaj\u00fa sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty lacnej\u0161\u00edmi a\u017e o 23 percent .\n\" na zv\u00fd\u0161enie konkurencieschopnosti Eur\u00f3pskej \u00fanie vo\u010di USA by Eur\u00f3pa nemala len zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady zamestn\u00e1vate\u013eov na zamestnancov , ale najm\u00e4 zvy\u0161ova\u0165 produktivitu pr\u00e1ce .\nokrem in\u00e9ho to znamen\u00e1 viac invest\u00edci\u00ed do v\u00fdvoja a v\u00fdskumu nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , alebo vy\u0161\u0161ia motiv\u00e1cia zamestnancov k lep\u0161\u00edm pracovn\u00fdm v\u00fdkonom , \" uviedol pre HN konzultant Mercer HR Andrej Chud\u00fd .\npoz\u00edcia Slovenska meran\u00e1 jednotkov\u00fdmi n\u00e1kladmi pr\u00e1ce je v\u0161ak v stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne vynikaj\u00faca .\n\" pre konkurenciu so susedmi je rozhoduj\u00faci n\u00e1\u0161 pomer ceny pr\u00e1ce a jej kvality , \" mysl\u00ed si ekon\u00f3m \u00dastavu slovenskej a svetovej ekonomiky Viliam P\u00e1len\u00edk .\ndod\u00e1va , \u017ee Slovensko m\u00e1 v\u00fdhodu n\u00edzkej priemernej mzdy a dan\u00ed .\nna druhej strane , slovensk\u00fa poz\u00edciu na\u0161trbuje relat\u00edvne vysok\u00e9 odvodov\u00e9 za\u0165a\u017eenie .\noslabenie konkuren\u010dnej v\u00fdhody Slovenska nehroz\u00ed , pokia\u013e by sa dramaticky nezn\u00ed\u017eila kvalita pr\u00e1ce .\nmzdy dok\u00e1\u017ee na Slovensku viac ako \u0161t\u00e1t , v ktor\u00e9ho ruk\u00e1ch s\u00fa odvody a dane , ovplyvni\u0165 s\u00fakromn\u00fd sektor .\no zni\u017eovan\u00ed odvodov u\u017e za\u010d\u00edna uva\u017eova\u0165 aj vl\u00e1da , zatia\u013e \u010do priemern\u00e1 mzda rastie .\npribli\u017en\u00fd podiel v % z priemernej"}
{"title": "N\u00edzky plat m\u00f4\u017eu vyrovna\u0165 zamestnaneck\u00e9 v\u00fdhody", "_body": "ak ste n\u00edzko kvalifikovan\u00ed a n\u00edzka je aj \u0161anca , \u017ee budete ma\u0165 vysok\u00fd plat , nez\u00fafajte .\nniektor\u00ed zamestn\u00e1vatelia na Slovensku svojim pracovn\u00edkom m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed kompenzuj\u00fa inak .\nfirmy niekedy poskytuj\u00fa nad\u0161tandardn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu PayWell spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers na 162 spolo\u010dnostiach je tak\u00fdchto zamestn\u00e1vate\u013eov viac ako polovica .\nnaj\u010dastej\u0161ie sa takto k extra zdravotn\u00fdm prehliadkam , \u010di pr\u00edspevkom na o\u010dkovanie dostan\u00fa zamestnanci b\u00e1nk , stroj\u00e1ri vo v\u00fdrobe , \u010di informatici .\nviac ako tretina firiem okrem in\u00e9ho svojim zamestnancom poskytuje dovolenku nad r\u00e1mec Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce .\nv podnikoch , kde sa n\u00e1roky na dovolenku l\u00ed\u0161ia pod\u013ea postavenia vo firmenej hierarchii , pripad\u00e1 na vrcholov\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra 5,5 d\u0148a dovolenky ro\u010dne navy\u0161e .\nstredn\u00fd mana\u017ement v priemere oddychuje o 4,3 d\u0148a dlh\u0161ie , ne\u017e m\u00f4\u017ee pod\u013ea z\u00e1kona a administrat\u00edvni pracovn\u00edci o 4,1 d\u0148a .\nak u\u017e \u013eudia zar\u00e1baj\u00fa m\u00e1lo , niekedy maj\u00fa \u0161ancu lacnej\u0161ie nak\u00fapi\u0165 .\nbezm\u00e1la tretina spolo\u010dnost\u00ed v prieskume svojim zamestnancom pon\u00faka mo\u017enos\u0165 odk\u00fapenia vyraden\u00e9ho firemn\u00e9ho majetku .\nto , \u017ee je vyraden\u00fd pritom nemus\u00ed znamena\u0165 , \u017ee je zl\u00fd .\nn\u00e1bytok , po\u010d\u00edta\u010de , mobiln\u00e9 telef\u00f3ny , \u010di firemn\u00e9 aut\u00e1 .\nto v\u0161etko m\u00f4\u017ee dosta\u0165 loj\u00e1lny pracovn\u00edk za p\u00e4tinu a\u017e tretinu p\u00f4vodnej ceny .\ndnes u\u017e k be\u017en\u00fdm zamestnaneck\u00fdm benefitom patr\u00ed pou\u017e\u00edvanie internetu v pr\u00e1ci aj na s\u00fakromn\u00e9 \u00fa\u010dely a zadarmo .\nv priemere 31 percent firiem dokonca \u013eu\u010fom prispieva na pripojenie z domu .\nrovnako \u0161tedro sa zamestn\u00e1vatelia spr\u00e1vaj\u00fa aj v pr\u00edpade mobilov .\nm\u00e1 ich zadarmo a\u017e 94 percent mana\u017e\u00e9rov a napr\u00edklad 72 percent administrat\u00edvnych pracovn\u00edkov ."}
{"title": "Nov\u00e9 rusk\u00e9 hrozby v energetike?", "_body": "rusk\u00e9 ministerstvo pre pr\u00edrodn\u00e9 zdroje 25. m\u00e1ja. ozn\u00e1milo , \u017ee by rado prehodnotilo dohody o spolo\u010dnej v\u00fdrobe so z\u00e1padoeur\u00f3pskymi energetick\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami v projektoch Sachal\u00edn 1 a Sachal\u00edn 2. Tieto investi\u010dn\u00e9 projekty na \u0165a\u017ebu ropy a zemn\u00e9ho plynu vo v\u00fdchodnom Rusku s\u00fa veden\u00e9 firmami Exxon Mobil , Shell a Total .\nhrozba prehodnotenia investi\u010dn\u00fdch doh\u00f4d vysiela nov\u00fa hrozbu , \u017ee vl\u00e1da Ruska pou\u017e\u00edva svoje obrovsk\u00e9 zdroje energie na znovuz\u00edskanie strategickej glob\u00e1lnej mocenskej poz\u00edcie .\npotvrdzuje to rast\u00facu tendenciu k nacionaliz\u00e1cii energetiky v \u010dase , ke\u010f probl\u00e9my s dopytom a ponukou u\u017e dvihli cenu ropy na svetovom trhu riadne vysoko .\nozn\u00e1menie ministra pre pr\u00edrodn\u00e9 zdroje vy\u0161lo v ten ist\u00fd de\u0148 , po\u010das ktor\u00e9ho sa rusk\u00fd prezident Vladimir Putin na samite E\u00da-Rusko sna\u017eil presved\u010di\u0165 eur\u00f3pskych l\u00eddrov o tom , \u017ee jeho krajina ost\u00e1va na\u010falej spo\u013eahliv\u00fdm energetick\u00fdm partnerom .\nna druhej strane po\u017eadoval rusk\u00fd l\u00edder viac recipro\u010dn\u00fdch krokov od Eur\u00f3py , kde sa sna\u017eia rusk\u00e9 spolo\u010dnosti z\u00edska\u0165 pr\u00edstup na zahrani\u010dn\u00e9 trhy .\nod konfliktu medzi E\u00da a Ruskom vo veci dod\u00e1vok zemn\u00e9ho plynu na Ukrajinu a do v\u00fdchodnej Eur\u00f3py na za\u010diatku roku 2006 rast\u00fa eur\u00f3pske obavy o jej z\u00e1vislosti na jej v\u00fdchodnom susedovi , pokia\u013e ide o zemn\u00fd plyn ."}
{"title": "Internet dostane injekciu", "_body": "na informatiz\u00e1ciu schv\u00e1lila vl\u00e1da po\u010das nasleduj\u00facich siedmich rokov z Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja 993,1 mili\u00f3na eur , \u010do je 34,5 miliardy kor\u00fan .\nministerstvo financi\u00ed s nimi nalo\u017e\u00ed v troch kapitol\u00e1ch .\nprioritou bude rozvoj slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy ob\u010danom cez internet , takzvan\u00fd e - government , na ktor\u00fd m\u00e1 \u00eds\u0165 20 a pol miliardy kor\u00fan .\nSlovensko dostane celkovo z eurofondov 11,36 miliardy eur , informatiz\u00e1cia sa na tejto sume bude podie\u013ea\u0165 takmer deviatimi percentami .\njednotn\u00e9 financovanieZlep\u0161\u00ed sa tak dostupnos\u0165 a u\u0161etr\u00ed sa \u010das pri vybavovan\u00ed dokladov \u010di kore\u0161pondencie .\nk tomu m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 centr\u00e1lny internetov\u00fd register ob\u010danov dostupn\u00fd pre v\u0161etky verejn\u00e9 organiz\u00e1cie .\nob\u010danom sa u\u013eah\u010d\u00ed komunik\u00e1cia napr\u00edklad so Soci\u00e1lnou a zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , s pol\u00edciou , \u00faradmi pr\u00e1ce \u010di katastrom .\nz\u00e1rove\u0148 sa zjednodu\u0161\u00ed komunik\u00e1cia aj medzi t\u00fdmito subjektmi .\nprojekt www.portal.gov.sk bude financovan\u00fd jednotne , nie jednotliv\u00fdmi rezortmi , \u010d\u00edm pod\u013ea splnomocnenca vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu Miroslava Kuku\u010dku \" doteraz vznikala siln\u00e1 neefektivita \" .\nplatobnou jednotkou informatiz\u00e1cie zost\u00e1va ministerstvo dopravy , jej zavedenie do praxe v\u0161ak prech\u00e1dza na ministerstvo financi\u00ed a zodpovednos\u0165 na \u00darad vl\u00e1dy .\nspokojnos\u0165 vl\u00e1dne aj v IT asoci\u00e1cii Slovenska , ktor\u00e1 informatiz\u00e1ciu presadzuje .\n\" ve\u013ea na\u0161ich pripomienok bolo dodato\u010dne zapracovan\u00fdch .\nide napr\u00edklad o d\u00e1tov\u00e9 centr\u00e1 najm\u00e4 pre men\u0161ie obce alebo integrovan\u00e9 obslu\u017en\u00e9 miesta , kde si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 ob\u010dania vybavi\u0165 svoje veci cez internet , \" povedal Gust\u00e1v Budinsk\u00fd z asoci\u00e1cie .\nr\u00fdchly internet aj do dediniekVy\u0161e 4,8 miliardy kor\u00fan dostane druh\u00e1 kapitola , digitaliz\u00e1cia pam\u00e4\u0165ov\u00fdch fondov , kam patria arch\u00edvy , kni\u017enice , m\u00faze\u00e1 , \u00dastav pam\u00e4ti n\u00e1roda , ako aj vysok\u00e9 \u0161koly a Slovensk\u00e1 akad\u00e9mia vied .\nprojekt elektronick\u00fdch kni\u017en\u00edc sa u\u017e \u00faspe\u0161ne rozbehol .\ntakmer 7,7 miliardy kor\u00fan m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 tretej kapitole , ktorou je nasmerovanie \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu do regi\u00f3nov , \" aby sa internet dostal k ob\u010danovi aj v tej najzaostalej\u0161ej dedinke , \" ako povedal podpredseda vl\u00e1dy pre vedomostn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\nSlovensko toti\u017e patr\u00ed medzi krajiny s najni\u017e\u0161ou hustotou pripojen\u00ed k \u0161irokop\u00e1smov\u00e9mu internetu na \u0161tvorcov\u00fd kilometer .\n\u0161t\u00e1t chce preto motivova\u0165 poskytovate\u013eov internetu , aby rozv\u00edjali svoju infra\u0161trukt\u00faru .\ndon\u00fati\u0165 ich na to m\u00f4\u017ee napr\u00edklad zosilnen\u00edm pr\u00e1vomoc\u00ed Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu , \u010do u\u017e avizoval minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\npopri tom sa bude \u0161t\u00e1t sna\u017ei\u0165 zvy\u0161ova\u0165 z\u00e1ujem \u013eud\u00ed o r\u00fdchle pripojenie .\nslov\u00e1ci si toti\u017e st\u00e1le vysta\u010dia so zastaran\u00fdm pomal\u00fdm internetom , resp. pripojen\u00edm v pr\u00e1ci , \u010doho hlavnou pr\u00ed\u010dinou je nedostato\u010dn\u00fd u\u017eito\u010dn\u00fd obsah internetu a n\u00edzka k\u00fapyschopnos\u0165 obyvate\u013estva .\nobsahu m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 pr\u00e1ve e - government , motivova\u0165 \u013eud\u00ed bude hlavne silnej\u0161ia osveta .\nopera\u010dn\u00fd program Informatiz\u00e1cia spolo\u010dnosti bol pod\u013ea p\u00f4vodnej predstavy Dzurindovej vl\u00e1dy s\u00fa\u010das\u0165ou programu Znalostn\u00e1 ekonomika s celkovou v\u00fd\u0161kou europr\u00edspevku 2,6 miliardy eur .\nteraz s\u00fa namiesto toho schv\u00e1len\u00e9 tri programy s podporou takmer troch mili\u00e1rd eur .\nokrem informatiz\u00e1cie je to e\u0161te v\u00fdskum a v\u00fdvoj spolu s konkurencieschopnos\u0165ou a hospod\u00e1rskym rastom ."}
{"title": "V regula\u010dnom \u00farade st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa \u013eudia", "_body": "regula\u010dn\u00e1 rada \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed , ktor\u00e1 rozhoduje o zmen\u00e1ch cien energi\u00ed \u010di vody , st\u00e1le nie je kompletn\u00e1 .\nvy\u0161e \u0161tyroch mesiacov m\u00e1 len \u0161tyroch zo \u0161iestich \u010dlenov .\nprezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d by mal vymenova\u0165 zvy\u0161n\u00fdch dvoch .\n\" moment\u00e1lne vymenovanie nebolo dohodnut\u00e9 .\n\u010dak\u00e1me , kedy sa podar\u00ed n\u00e1js\u0165 term\u00edn vyhovuj\u00faci prezidentovi aj zvy\u0161n\u00fdm \u010dlenom rady , \" reaguje hovorca hlavy \u0161t\u00e1tu Marek Truba\u010d .\nv regula\u010dnej rade p\u00f4sobia jej \u010dlenovia \u0161es\u0165 rokov .\nka\u017ed\u00e9 dva roky sa kon\u010d\u00ed mand\u00e1t dvom z nich .\nv polovici okt\u00f3bra z \u00faradu odi\u0161li jeho vtedaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f J\u00e1n Matusk\u00fd a Franti\u0161ek \u0160vec .\nrada je dnes funk\u010dn\u00e1 , ak by v\u0161ak jeden z jej \u010dlenov ochorel , nebola by uzn\u00e1\u0161aniaschopn\u00e1 .\n\" zatia\u013e sa to nestalo , rada sa sch\u00e1dza pravidelne .\nka\u017ed\u00e9 rozhodnutie v\u0161ak mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 jednohlasne .\ndvaja \u010dlenovia n\u00e1m , samozrejme , ch\u00fdbaj\u00fa , ka\u017ed\u00fd z \u010dlenov je zodpovedn\u00fd za jedno odvetvie , \" povedal hovorca regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu Miroslav Lupt\u00e1k .\nprezident vyberie po jednom z dvoch kandid\u00e1tov , ktor\u00fdch mu navrhne vl\u00e1da a parlament .\nnominantmi vl\u00e1dy s\u00fa Du\u0161an Bern\u00e1th z \u00daradu pre \u0161t\u00e1tnu slu\u017ebu a expredseda rady Matusk\u00fd .\nn\u00e1rodn\u00e1 rada navrhla \u0160veca a Petra Ludrovsk\u00e9ho , ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed v energetike .\npod\u013ea Truba\u010da zatia\u013e prezident nerozhodol , koho z kandid\u00e1tov vyberie .\npo\u010das t\u00fd\u017ed\u0148ov ne\u010dinnosti prezidentskej kancel\u00e1rie sa vyskytli dohady , \u017ee za odkladan\u00edm vymenovania m\u00f4\u017eu by\u0165 podozrenia vo\u010di b\u00fdval\u00e9mu \u0161\u00e9fovi \u00faradu J\u00e1novi Matusk\u00e9mu .\npopri plate v \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe poberal aj odmenu za \u010dlenstvo v rade .\n\" nie s\u00fa za t\u00fdm podozrenia o \u017eiadnom z kandid\u00e1tov , \" vyhl\u00e1sil Truba\u010d ."}
{"title": "Odvolan\u00e9mu Hus\u00e1rovi odmena zostane", "_body": "vy\u0161e trojmili\u00f3nov\u00e1 odmena , ktor\u00fa dostal , dnes u\u017e b\u00fdval\u00fd riadite\u013e \u0161t\u00e1tneho podniku Leteck\u00e9 opravovne Tren\u010d\u00edn ( LOT ) Milo\u0161 Hus\u00e1r za minul\u00fd rok , mu aj po v\u00fdzve ministra obrany Juraja Li\u0161ku , aby vr\u00e1til jej \u010das\u0165 , zostane .\n\" nebol poru\u0161en\u00fd ani z\u00e1kon , ja som mohol iba apelova\u0165 , aby t\u00fato odmenu vr\u00e1til , \u010do odmietol , \" skon\u0161tatoval minister .\nten odvolal Hus\u00e1ra z funkcie \u0161\u00e9fa opravovne , ke\u010f\u017ee nechcel podp\u00edsa\u0165 nov\u00fd n\u00e1vrh mana\u017e\u00e9rskej zmluvy , ktor\u00fd limitoval odmenu pre riadite\u013eov vojensk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych podnikov maxim\u00e1lne do pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nli\u0161ka povedal , \u017ee odmena pre Hus\u00e1ra bola neprimeran\u00e1 a nemor\u00e1lna .\nv\u0161etci ostatn\u00ed \u0161\u00e9fovia vojensk\u00fdch podnikov s\u00fahlasili s podp\u00edsan\u00edm nov\u00fdch zml\u00fav .\nokrem Hus\u00e1ra mal vy\u0161\u0161iu odmenu asi o 100 - a\u017e 200 - tis\u00edc kor\u00fan e\u0161te jeden riadite\u013e , ktor\u00fd v\u0161ak p\u00edsomne s\u00fahlasil s ich vr\u00e1ten\u00edm .\nlOT maj\u00fa probl\u00e9my s nedostatkom z\u00e1kaziek a \u0161tvrtine zamestnancov hroz\u00ed hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie .\nodmena bola Hus\u00e1rovi vyplaten\u00e1 na z\u00e1klade zmluvy s ministerstvom , ktor\u00e1 sa odvol\u00e1va tie\u017e na z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnom podniku .\nopravovne vyk\u00e1zali za vla\u0148aj\u0161\u00ed rok takmer 105 - mili\u00f3nov\u00fd zisk .\nhus\u00e1r po\u017eiadal o odmenu vo v\u00fd\u0161ke troch percent zo zisku .\npodp\u00edsal mu ju gener\u00e1lny riadite\u013e sekcie vyzbrojovania .\nhus\u00e1r sa dostal na \u010delo opravovn\u00ed vo febru\u00e1ri 2004 po opakovanom v\u00fdberovom konan\u00ed .\ns Li\u0161kom sa pozn\u00e1 zo \u0161t\u00fadia na vysokej \u0161kole i z \u010dias , ke\u010f obaja podnikali .\nodmenu dostal za obdobie , na ktor\u00e9 u\u017e mal podnik nakontrahovan\u00e9 z\u00e1kazky predch\u00e1dzaj\u00facim veden\u00edm ."}
{"title": "Obchodovanie s emisiami po novom", "_body": "eur\u00f3pska komisia pl\u00e1nuje zmeny v syst\u00e9me obchodovania kv\u00f3tami na emisie oxidu uhli\u010dit\u00e9ho .\nt\u00fdka\u0165 sa maj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm roz\u0161\u00edrenia syst\u00e9mu aj o \u010fal\u0161ie sklen\u00edkov\u00e9 plyny a pred\u013a\u017eenia obdobia , ktor\u00e9ho sa t\u00fdka obchod s emisiami .\nna radik\u00e1lne zmeny si v\u0161ak bude treba po\u010dka\u0165 do roku 2013 .\nzmena syst\u00e9mu obchodovania m\u00e1 prispie\u0165 k efekt\u00edvnej\u0161ej ochrane pred klimatick\u00fdmi zmenami .\nobchodovanie s emisiami je toti\u017e hlav\u00fdm n\u00e1strojom Eur\u00f3pskej \u00fanie v boji proti glob\u00e1lnemu otep\u013eovaniu a pri plnen\u00ed zni\u017eovania emisi\u00ed pod\u013ea Kj\u00f3tskeho protokolu .\nide o to , \u017ee spolo\u010dnosti kupuj\u00fa kv\u00f3ty na emisie , ak prekra\u010duj\u00fa stanoven\u00e9 mno\u017estvo , a naopak tie , ktor\u00e9 stanoven\u00e9 kv\u00f3ty nenap\u013a\u0148aj\u00fa , ich pred\u00e1vaj\u00fa ."}
{"title": "USA pl\u00e1nuje protiraketov\u00fa obranu na \u00fazem\u00ed strednej Eur\u00f3py", "_body": "pl\u00e1n pri\u0161iel v \u010dase neut\u00edchaj\u00facich diskusi\u00ed o ir\u00e1nskom jadrovom programe , ktor\u00fd vyvol\u00e1va obavy medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva .\nnov\u00fd pl\u00e1n je poslednou kapitolou 20 rokov trvaj\u00faceho obrann\u00e9ho programu \" hviedznych vojen \" , s ktor\u00fdm pri\u0161iel e\u0161te v \u010dase studenej vojny prezident Ronald Reagan .\nhovorca Pentagonu povedal , \u017ee americk\u00e1 strana v tejto z\u00e1le\u017eitosti u\u017e nieko\u013eko rokov vedie rozhovory a rokovania so svojimi eur\u00f3pskymi spojencami .\nmo\u017en\u00fdmi miestami , o ktor\u00fdch sa v s\u00favislosti s rozmiestnen\u00edm protiraketov\u00fdch zariaden\u00ed hovor\u00ed , s\u00fa Po\u013esko a \u010cesk\u00e1 republika .\npo\u013esko je v tomto smere proamericky naladen\u00e9 a vyjadruje ochotu uzavrie\u0165 s Wahingtonom zmluvu .\n\u010desk\u00e1 republika je vo vyjadreniach opatrnej\u0161ia zo strachu , \u017ee by sa t\u00e1to z\u00e1le\u017eitos\u0165 mohla sta\u0165 agendou pred parlamentn\u00fdmi vo\u013ebami , ktor\u00e9 s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 na bud\u00faci mesiac .\naj preto sa USA vyh\u00fdba priamym a otvoren\u00fdm vyjadreniam o potenci\u00e1lnom rozmiestnen\u00ed protiraketov\u00fdch zariaden\u00ed v \u010cech\u00e1ch .\nprezident Bush urobil z programu jednu zo svojich prior\u00edt .\ndo konca roku 2011 chce Pentagon na \u00fazem\u00ed strednej Eur\u00f3py rozmiestni\u0165 10 protiraketov\u00fdch zariaden\u00ed .\ncelkov\u00e1 cena programu je odhadovan\u00e1 na 1,6 mld americk\u00fdch dol\u00e1rov ."}
{"title": "Vyrie\u0161i probl\u00e9m K\u0164UK-u privatiz\u00e1cia?", "_body": "bud\u00face vlastn\u00edctvo Krivoro\u017esk\u00e9ho \u0165a\u017eobno-uprav\u00e1rensk\u00e9ho komplexu ( K\u0164UK ) by sa malo rie\u0161i\u0165 formou privatiz\u00e1cie podielov jednotliv\u00fdch kraj\u00edn vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei , ktor\u00fa by mala organizova\u0165 ukrajinsk\u00e1 strana .\npo podpise dohody o hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ci medzi SR a Ukrajinou to povedal minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , aby sa ukrajinsk\u00e1 , rumunsk\u00e1 a slovensk\u00e1 strana dohodli na spolo\u010dnom postupe .\nukrajinsk\u00e1 strana sa bude sna\u017ei\u0165 z\u00edska\u0165 partnerov vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei , medzin\u00e1rodnom tendri za na\u0161ej \u00fa\u010dasti .\nnakoniec prist\u00fapime k tomu , \u017ee konkr\u00e9tny partner bude ma\u0165 za povinnos\u0165 dohodn\u00fa\u0165 sa so slovenskou a rumunskou stranou , \" kon\u0161tatoval Malch\u00e1rek . Ako poznamenal \u0161\u00e9f ukrajinsk\u00e9ho rezortu hospod\u00e1rstva Arsenij Petrovi\u010d Jaceniuk , predbe\u017ene sa rozhodlo o privatiz\u00e1cii podielov K\u0164UK - u. Mala by by\u0165 \u010do najtransparentnej\u0161ia , pri\u010dom slovensk\u00e1 strana by mala ma\u0165 pri tomto procese rovnak\u00e9 pr\u00e1va ."}
{"title": "Slovensko je pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov atrakt\u00edvne", "_body": "v\u010faka reform\u00e1m , ktor\u00e9 uskuto\u010d\u0148uje s\u00fa\u010dasn\u00e1 slovensk\u00e1 vl\u00e1da , je dnes Slovensko jedn\u00fdm z najatrakt\u00edvnej\u0161\u00edch miest pre invest\u00edcie v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nhlavnou konkuren\u010dnou v\u00fdhodou slovenskej ekonomiky s\u00fa najm\u00e4 v\u00fdborn\u00e9 podmienky pre efekt\u00edvnu ve\u013ekov\u00fdrobu .\npatria medzi ne napr\u00edklad jeden z najlep\u0161\u00edch da\u0148ov\u00fdch syst\u00e9mov v Eur\u00f3pe .\npravidl\u00e1 a z\u00e1kony , ktor\u00e9 motivuj\u00fa firmy zamestn\u00e1va\u0165 a \u013eud\u00ed h\u013eada\u0165 si zamestnanie .\nzodpovedn\u00e1 fi\u0161k\u00e1lna politika vl\u00e1dy .\na v neposlednom rade vysokokvalifikovan\u00e1 a nie pr\u00edli\u0161 drah\u00e1 pracovn\u00e1 sila .\nz niektor\u00fdch t\u00fdchto v\u00fdhod v\u0161ak m\u00f4\u017ee Slovensko \u0165a\u017ei\u0165 len po ist\u00fa dobu .\nokrem in\u00e9ho aj preto , lebo my sami chceme , aby platy na Slovensku \u010d\u00edm sk\u00f4r dosiahli z\u00e1padn\u00fa \u00farove\u0148 .\nna z\u00e1klade najnov\u0161\u00edch poznatkov a sk\u00fasenost\u00ed zo zahrani\u010dia sme presved\u010den\u00ed , \u017ee tento cie\u013e sa d\u00e1 dosiahnu\u0165 len jedin\u00fdm sp\u00f4sobom :\nvytv\u00e1ran\u00edm podmienok pre rozvoj tzv. znalostnej ekonomiky .\nto znamen\u00e1 nie zameran\u00edm sa na dovoz \u010fal\u0161\u00edch a \u010fal\u0161\u00edch v\u00fdrobn\u00fdch liniek , ale strategickou podporou a invest\u00edciami do vzdel\u00e1vania , vedy , v\u00fdskumu , informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , komunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a inov\u00e1ci\u00ed .\nmus\u00edme urobi\u0165 v\u0161etko preto , aby sme plne vyu\u017eili talent a znalosti slovensk\u00fdch \u013eud\u00ed a rozv\u00edjali ich schopnos\u0165 pracova\u0165 s neust\u00e1le nov\u00fdmi inform\u00e1ciami , produkova\u0165 nov\u00e9 poznatky a vyu\u017e\u00edva\u0165 ich v praxi .\npreto sme vo vl\u00e1de schv\u00e1lili projekt Minerva .\ncie\u013eom Minervy je vyv\u00edja\u0165 konkr\u00e9tne aktivity na podporu rozvoja tzv. znalostnej ekonomiky na Slovensku .\nminerva je zameran\u00e1 najm\u00e4 na dosiahnutie konkr\u00e9tnych v\u00fdsledkov v oblasti informa\u010dnej spolo\u010dnosti , inov\u00e1cii , vedy a v\u00fdskumu , invest\u00edci\u00ed do \u013eud\u00ed a do vzdel\u00e1vania a podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia .\njej v\u00edziou je dosiahnu\u0165 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 najrozvinutej\u0161\u00edch z\u00e1padoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1tov .\nSlovensko , ktor\u00e9 bude doma aj v zahrani\u010d\u00ed synonymom pre krajinu s prekvitaj\u00facou vedou a technikou , mimoriadne vzdelan\u00fdmi a tvoriv\u00fdmi \u013eu\u010fmi , odkia\u013e neust\u00e1le prich\u00e1dzaj\u00fa inovat\u00edvne v\u00fdrobky a slu\u017eby \u0161pi\u010dkovej kvality .\nSlovensko , kde bud\u00fa \u017ei\u0165 \u013eudia schopn\u00ed vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 \u010do najzauj\u00edmavej\u0161ie a technicky najdokonalej\u0161ie v\u00fdrobky , schopn\u00e9 konkurova\u0165 veciam z najvyspelej\u0161\u00edch kraj\u00edn na svete , od Japonska , cez F\u00ednsko , a\u017e po USA .\npokra\u010dovanie\nslovensk\u00e1 ekonomika je u\u017e tret\u00ed rok za sebou najr\u00fdchlej\u0161ie rast\u00facou v strednej Eur\u00f3pe , rast HDP v roku 2004 dosiahol 5,5 % v porovnan\u00ed so 4,5 % v roku 2003 .\nza povzbudiv\u00e9 mo\u017eno pova\u017eova\u0165 , \u017ee pokra\u010dovanie siln\u00e9ho rastu bolo zaznamenan\u00e9 aj v prvom \u0161tvr\u0165roku 2005 , pri\u010dom s\u00fahrn podnikate\u013eskej a spotrebite\u013eskej d\u00f4very vzr\u00e1stol na najvy\u0161\u0161iu \u00farove\u0148 za ostatn\u00fdch \u0161es\u0165 rokov .\npodnikate\u013esk\u00e1 d\u00f4vera je podporovan\u00e1 v\u00fdrazne sa zlep\u0161uj\u00facim podnikate\u013esk\u00fdm prostred\u00edm a ziskovos\u0165ou podnikov , pri\u010dom jej rast dosahuje dvojcifern\u00e9 \u010d\u00edsla .\nspotrebite\u013esk\u00e1 d\u00f4vera je pozit\u00edvne stimulovan\u00e1 postupne sa zlep\u0161uj\u00facou situ\u00e1ciou na trhu pr\u00e1ce , klesaj\u00facou infl\u00e1ciou a rast\u00facimi re\u00e1lnymi mzdami .\npo vstupe do Eur\u00f3pskej\nvz\u00e1jomn\u00e9 , dynamicky sa rozv\u00edjaj\u00face bilater\u00e1lne obchodn\u00e9 a hospod\u00e1rske vz\u0165ahy medzi Slovenskou republikou a Ma\u010farskou republikou u\u017e existuj\u00fa od vzniku samostatnej Slovenskej republiky .\nmedzi oboma krajinami s\u00fa nadviazan\u00e9 siln\u00e9 ekonomick\u00e9 v\u00e4zby tak v tovarovej v\u00fdmene a v slu\u017eb\u00e1ch , ako aj v r\u00f4znych form\u00e1ch vy\u0161\u0161ej hospod\u00e1rskej kooper\u00e1cie v priemysle a pre ekonomick\u00fa spolupr\u00e1cu m\u00e1me vytvoren\u00e9 v\u0161etky predpoklady , ktor\u00e9 s\u00fa predur\u010den\u00e9 nielen susedstvom a d\u013a\u017ekou spolo\u010dnej \u0161t\u00e1tnej hranice , ale aj nadv\u00e4zuj\u00facou infra\u0161trukt\u00farou ( dopravn\u00e1 , cestn\u00e1 , \u017eelezni\u010dn\u00e1 , lodn\u00e1 a leteck\u00e1 ) , prepojen\u00edm energetick\u00fdch s\u00fastav , vz\u00e1jomn\u00fdm poznan\u00edm svojich kult\u00far a zvyklost\u00ed a nepochybne v pohrani\u010dn\u00fdch oblastiach aj znalos\u0165ou jazyka .\ntoto tvor\u00ed z\u00e1klad s\u00fastavne sa rozv\u00edjaj\u00facej , vz\u00e1jomne v\u00fdhodnej hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce obidvoch kraj\u00edn .\nrozvoju hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce medzi na\u0161imi krajinami pred vstupom do \u00fanie napom\u00e1hala aj zmluvn\u00e1 z\u00e1klad\u0148a , ktor\u00e1 vytv\u00e1rala in\u0161titucion\u00e1lny r\u00e1mec podnikate\u013esk\u00fdm subjektom pre rozvoj a\npodporu ich podnikate\u013esk\u00fdch aktiv\u00edt .\npo vstupe obidvoch kraj\u00edn do E\u00da sa zmluvn\u00e9 dokumenty ako legislat\u00edvne n\u00e1stroje modifikovali tak , aby si zachovali svoj obsah a charakter aj v nov\u00fdch podmienkach a s\u00fa\u010dasne boli v s\u00falade so z\u00e1sadami spolo\u010dnej obchodnej politiky kraj\u00edn \u00fanie .\nre\u010d\nv hospod\u00e1rskej oblasti neexistuj\u00fa medzi na\u0161imi krajinami \u017eiadne prek\u00e1\u017eky .\nnaopak , spolo\u010dn\u00fdm vstupom oboch kraj\u00edn do E\u00da sa v\u00fdrazne zjednodu\u0161il mal\u00fd pohrani\u010dn\u00fd styk , odstr\u00e1nili sa coln\u00e9 bari\u00e9ry , technick\u00e9 prek\u00e1\u017eky v\u00fdvozu a dovozu tovarov a slu\u017eieb , zdynamizoval sa pohyb os\u00f4b , mal\u00fdch invest\u00edci\u00ed a drobn\u00fdch slu\u017eieb .\nokrem progres\u00edvneho rastu dynamiky zahrani\u010dnoobchodnej v\u00fdmeny tovarov a slu\u017eieb , nad\u0161tandardnos\u0165 vz\u00e1jomn\u00fdch hospod\u00e1rskych vz\u0165ahov potvrdzuje aj existencia mno\u017estva spolo\u010dn\u00fdch slovensko-ma\u010farsk\u00fdch projektov v cezhrani\u010dnej a region\u00e1lnej spolupr\u00e1ci .\nna oboch stran\u00e1ch hranice , v oblastiach , kde pracuj\u00fa a akt\u00edvnu \u010dinnos\u0165 vyv\u00edjaj\u00fa zmie\u0161an\u00e9 obchodn\u00e9 komory , p\u00f4sob\u00ed viac ako 700 spolo\u010dn\u00fdch podnikov , od \u017eivnostn\u00edkov a\u017e po mal\u00e9 a stredn\u00e9 firmy .\nnapriek tejto vysokej \u00farovni ekonomickej spolupr\u00e1ce zost\u00e1vaj\u00fa zna\u010dn\u00e9 rezervy , ktor\u00fdch naplnen\u00edm sa s\u00fa\u010dasn\u00e1 spolupr\u00e1ca medzi SR a MR d\u00e1 kvalitat\u00edvne i kvantitat\u00edvne rozvin\u00fa\u0165 .\ndynamicky st\u00fapaj\u00faca tendencia bilater\u00e1lneho obchodu je toho\nd\u00f4kazom .\nv roku 1993 dosiahol vz\u00e1jomn\u00fd obchodn\u00fd obrat medzi SR a MR hodnotu 330 mil. USD .\nv roku 2004 dosiahol hodnotu 2,43 mld. USD ( 78,4 mld. Sk ) , \u010do znamen\u00e1 sedemn\u00e1sobn\u00fd n\u00e1rast za toto obdobie .\nslovensk\u00e1 republika m\u00e1 v rel\u00e1cii s Ma\u010farskou republikou vo vz\u00e1jomnom obchode trvale akt\u00edvne saldo obchodnej bilancie , ktor\u00e9 v r. 2004 dosiahlo hodnotu 455 mil. USD ( 14,7 mld. Sk ) pri dynamike rastu obratu 16,1 % , v\u00fdvozu 18,9 % a dovozu 12,2 % .\nzvy\u0161uje sa tovarov\u00e1\ntak\u00fdto pozit\u00edvny v\u00fdvoj zaznamen\u00e1vame aj v prv\u00fdch \u0161tyroch mesiacoch roku 2005 .\nvz\u00e1jomn\u00fd obrat dosiahol 877 mil. USD ( 25,8 mld. Sk ) pri raste obratu o 14,3 % , pri\u010dom v\u00fdvoz bol vo v\u00fd\u0161ke 511,2 mil. USD ( 15 mld. Sk , o 19,2 % viac ) a dovoz za 365,6 mil. USD ( 4,6 mld. Sk , n\u00e1rast o 8,2 % ) .\nv\u00fdvoz do MR predstavuje v celkovej \u0161trukt\u00fare zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu SR v r. 2004 5,2 % a na celkovom v\u00fdvoze SR dosiahol 6. miesto , predbehn\u00fac tak\u00e9 krajiny ako USA , Franc\u00fazsko , Holandsko alebo Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia .\ns 3,4 - percentn\u00fdm podielom na celkovom dovoze SR zauj\u00edma MR 8. miesto .\nz komoditn\u00e9ho h\u013eadiska vo v\u00fdvoze SR do MR prevl\u00e1daj\u00fa najm\u00e4 nerastn\u00e9 paliv\u00e1 a miner\u00e1lne oleje , \u017eelezo a oce\u013e , jadrov\u00e9 reaktory , kotly a ich \u010dasti a s\u00fa\u010dasti , vozidl\u00e1 in\u00e9 ako ko\u013eajov\u00e9 , ich \u010dasti a pr\u00edslu\u0161enstvo , elektrick\u00e9 stroje a zariadenia na z\u00e1znam , a reprodukciu zvuku , telev\u00edzneho obrazu a zvuku a pr\u00edslu\u0161enstvo k t\u00fdmto pr\u00edstrojom a drevo a dreven\u00e9 v\u00fdrobky .\nv dovoze SR z MR s\u00fa najv\u00fdznamnej\u0161\u00edmi komoditami jadrov\u00e9 reaktory , kotly a ich \u010dasti a s\u00fa\u010dasti , elektrick\u00e9 stroje a zariadenia na z\u00e1znam a reprodukciu zvuku , telev\u00edzneho obrazu a zvuku a pr\u00edslu\u0161enstvo k t\u00fdmto pr\u00edstrojom , nerastn\u00e9 paliv\u00e1 a miner\u00e1lne oleje , vozidl\u00e1 in\u00e9 ako ko\u013eajov\u00e9 ,\nich \u010dasti a pr\u00edslu\u0161enstvo a plasty a v\u00fdrobky z nich .\nvysok\u00fd podiel na vz\u00e1jomnej tovarovej v\u00fdmene maj\u00fa v\u00fdrobky na \u010fal\u0161ie spracovanie , najm\u00e4 v automobilovom priemysle , \u010do priamo s\u00favis\u00ed s narastaj\u00facou koncentr\u00e1ciou v\u00fdroby automobilov v tomto geopolitickom priestore .\n\u010fal\u0161ie komodity , ako napr. motorov\u00e9 paliv\u00e1 , s\u00fa po vstupe do E\u00da po odb\u00faran\u00ed coln\u00fdch prek\u00e1\u017eok distribuovan\u00e9 v r\u00e1mci teritori\u00e1lneho rozlo\u017eenia producentov .\nur\u010dit\u00e9 rezervy s\u00fa v komodit\u00e1ch s n\u00edzkou sofistikovanou hodnotou , napr. drevo , ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa moderniz\u00e1ciu v\u00fdroby a vy\u0161pecifikovanie sortimentu zauj\u00edmaj\u00faceho potenci\u00e1lnych odberate\u013eov v MR .\nv\u00fdznamn\u00e9\nprienik zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu do ma\u010farskej a slovenskej ekonomiky sa nedial rovnomerne .\nur\u010dit\u00fd predstih MR v tejto oblasti bol v\u00fdsledkom progres\u00edvnej\u0161\u00edch a nad\u0161tandardn\u00fdch pon\u00fakan\u00fdch podmienok pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov u\u017e za\u010diatkom 90. rokov .\nv bilater\u00e1lnom , teda vo vz\u00e1jomnom prenikan\u00ed kapit\u00e1lu , to v\u0161ak nezaznamenalo prioritu kapit\u00e1lov\u00e9ho prenikania do ekonom\u00edk oboch kraj\u00edn .\nkapit\u00e1lov\u00fd vstup MOL - u do Slovnaftu bol uskuto\u010dnen\u00fd v z\u00e1ujme oboch rafin\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed , v z\u00e1ujme posilnenia pr\u00edtomnosti na trhu v celom stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne .\n\u010fal\u0161\u00edm ve\u013ek\u00fdm investi\u010dn\u00fdm projektom je odk\u00fapenie Investi\u010dnej a rozvojovej banky ma\u010farskou OTP Bank a jej premenovanie na OTP Banka Slovakia .\nv ostatnom \u010dase evidujeme aj prienik kanadsk\u00e9ho \u010di americk\u00e9ho kapit\u00e1lu prostredn\u00edctvom ma\u010farsk\u00fdch poradensk\u00fdch , konzulta\u010dn\u00fdch a developersk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nk 31. 12. dosiahol stav ma\u010farsk\u00e9ho majetkov\u00e9ho kapit\u00e1lu a reinvestovan\u00e9ho zisku v SR v\u00fd\u0161ku 24,9 mld. Sk , \u010d\u00edm sa Ma\u010farsk\u00e1 republika zaradila na 6. miesto medzi zahrani\u010dn\u00fdmi investormi v SR .\noproti skuto\u010dnosti roka 2003 , ke\u010f dosiahol stav majetkov\u00e9ho kapit\u00e1lu a reinvestovan\u00e9ho zisku hodnotu 17,7 mld. Sk , je zrejm\u00fd n\u00e1rast priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed o viac ako 7 mili\u00e1rd Sk , \u010do dokumentuje z\u00e1ujem n\u00e1\u0161ho ju\u017en\u00e9ho suseda o investovanie v SR .\n\u010do sa t\u00fdka invest\u00edci\u00ed slovensk\u00fdch subjektov v Ma\u010farsku , ide o neporovnate\u013en\u00fa hodnotu , ktor\u00e1 za rok 2004 predstavovala hodnotu asi 960 mil. Sk. V priebehu I. \u0161tvr\u0165roka 2005 nezaznamenal stav priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed \u017eiaden pohyb .\n\u010do n\u00e1s\nv konkuren\u010dnom priestore kraj\u00edn E\u00da je z\u00e1kladnou nutnos\u0165ou ka\u017ed\u00e9ho podnikate\u013ea a krajiny sp\u00e1ja\u0165 sa do partnersk\u00fdch zv\u00e4zkov na b\u00e1ze vz\u00e1jomnej v\u00fdhodnosti , s cie\u013eom vytvori\u0165 ekonomicky a konkuren\u010dne siln\u00e9 celky s predpokladmi odol\u00e1va\u0165 , uspie\u0165 a presadi\u0165 sa na trhu \u00fanie , ako aj pri h\u013eadan\u00ed nov\u00fdch odbytov\u00fdch mo\u017enost\u00ed a diverzifik\u00e1cie obchodn\u00fdch vz\u0165ahov , mimo trhov E\u00da .\nk tak\u00fdmto koopera\u010dn\u00fdm hospod\u00e1rskym spojeniam pr\u00edde nielen medzi SR a MR , ale aj v \u0161ir\u0161om po\u0148at\u00ed spojen\u00edm a vyu\u017eit\u00edm vz\u00e1jomn\u00fdch v\u00fdhod pre podnikate\u013esk\u00e9 subjekty kraj\u00edn V 4 a E\u00da .\nv tomto procese vzrastie v\u00fdznam aj cezhrani\u010dnej a region\u00e1lnej spolupr\u00e1ce , ktorej nedelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou je pr\u00e1ve ekonomick\u00e1 spolupr\u00e1ca .\nv tejto oblasti sa pon\u00fakaj\u00fa najm\u00e4 pre mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikate\u013eov nov\u00e9 mo\u017enosti na ich vz\u00e1jomn\u00fa kooper\u00e1ciu , ktor\u00e1 bude vies\u0165 k vz\u00e1jomnej v\u00fdhodnosti ."}
{"title": "Verheugen: \u00daradn\u00edci maj\u00fa v E\u00da pr\u00edli\u0161 ve\u013ea moci", "_body": "v interview pre nemeck\u00fd denn\u00edk S\u00fcddeutsche Zeitung komis\u00e1r Verheugen povedal , \u017ee za posledn\u00fdch nieko\u013eko rokov nar\u00e1stla moc vysoko postaven\u00fdch \u00faradn\u00edkov do takej miery , \u017ee \" niekedy sa str\u00e1ca kontrola nad in\u0161tit\u00faciami \" .\nvyhl\u00e1sil tie\u017e , \u017ee komis\u00e1ri musia \" by\u0165 pozorn\u00ed ako jastraby aby boli prijat\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 rozhodnutia na t\u00fd\u017edenn\u00fdch stretnutiach , a nie len sam\u00fdmi \u00faradn\u00edkmi \" .\nkomis\u00e1r pre podnikanie a priemysel tie\u017e povedal , \u017ee \" pod povrchom \" prebieha \" trval\u00e1 z\u00e1kopov\u00e1 vojna medzi komis\u00e1rmi a vysoko postaven\u00fdmi \u00faradn\u00edkmi \" .\n\" ja tvrd\u00edm , \u017ee o pr\u00edli\u0161 mnoh\u00fdch veciach rozhoduj\u00fa \u00faradn\u00edci .\n\" dodal tie\u017e , \u017ee ho alarmovali niektor\u00e9 y listov , ktor\u00e9 \u00faradn\u00edci Komisie p\u00edsali \u010dlensk\u00fdm krajin\u00e1m \u00danie , preto\u017ee boli \" technick\u00e9 , arogantn\u00e9 a pov\u00fd\u0161eneck\u00e9 \" .\nv interview tak komis\u00e1r zopakoval , dokonca zradikalizoval , kritiku vn\u00fatorn\u00e9ho fungovania Komisie , s ktorou pri\u0161iel u\u017e v auguste 2005 v interview pre EurActiv .\nvtedy povedal :\n\" je st\u00e1le probl\u00e9mom presved\u010di\u0165 na\u0161u administrat\u00edvu , \u017ee m\u00e1me nov\u00e9ho ducha a nov\u00fd pr\u00edstup , \u017ee nechceme typick\u00fa reakciu \" Prich\u00e1dza nie\u010do z in\u00e9ho DG ?\nsme proti .\nnezasahujte do na\u0161ej oblasti .\n\" pozn\u00e1te to - norm\u00e1lna z\u00e1kopov\u00e1 vojna .\npod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru m\u00ed\u0148a Komisia pr\u00edli\u0161 mnoho \u010dasu a energie na vn\u00fatorn\u00fa koordin\u00e1ciu , dokonca aj na \u0161tandardy medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie .\n\"\nv rozhovore pre S\u00fcddeutsche Zeitung zas vyhl\u00e1sil , \u017ee postoj mnoh\u00fdch \u00faradn\u00edkov mo\u017eno charakterizova\u0165 slovami \" komis\u00e1r po piatich rokoch op\u00e4\u0165 od\u00edde , je teda len do\u010dasn\u00fdm probl\u00e9mom , no ja tu zostanem \" . Dodal tie\u017e , \u017ee to \" nie je o znovuz\u00edskan\u00ed politickej kontroly , no o novej politickej kult\u00fare v Komisii \" , vr\u00e1tane finan\u010dnej auton\u00f3mie , ktor\u00e1 by mala by\u0165 prenesen\u00e1 od gener\u00e1lnych riadite\u013eov na komis\u00e1rov , a pr\u00e1va komis\u00e1rov vymeni\u0165 vysoko postaven\u00fdch \u00faradn\u00edkov .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Ecco Martin pl\u00e1nuje zv\u00fd\u0161i\u0165 tr\u017eby", "_body": "v\u00fdrobca obuvi Ecco Slovakia Martin pl\u00e1nuje v tomto roku ut\u0155\u017ei\u0165 2,39 miliardy kor\u00fan , \u010do bude o 8,6 percenta viac ako vlani .\nspolo\u010dnos\u0165 informovala , \u017ee by chcela vyrobi\u0165 3,1 mili\u00f3na p\u00e1rov top\u00e1nok .\nv roku 2005 pritom spolo\u010dnos\u0165 vyprodukovala 2,8 mili\u00f3na p\u00e1rov top\u00e1nok a 76 - tis\u00edc p\u00e1rov zvr\u0161kov .\nv minulom roku sa na tr\u017eb\u00e1ch spolo\u010dnosti podie\u013eal export 99 percentami , pri\u010dom spolo\u010dnos\u0165 vyv\u00e1\u017eala svoju produkciu najm\u00e4 do D\u00e1nska .\nv\u00fdrobn\u00e1 spotreba firmy dosiahla vlani 1,8 miliardy .\nv minulom roku investoval Ecco Slovakia 24,6 mili\u00f3na preva\u017ene do strojov .\nkoncom janu\u00e1ra tohto roka zamestn\u00e1val v\u00fdrobca obuvi 792 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Ministerstvo nechce star\u00e9 elektr\u00e1rne", "_body": "ak sa splnia z\u00e1mery na\u0161ich a zahrani\u010dn\u00fdch investorov , v nasleduj\u00facich rokoch pribudn\u00fa u n\u00e1s stovky vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nekol\u00f3gov by to malo te\u0161i\u0165 , lebo ide o zdroje , ktor\u00e9 nezne\u010dis\u0165uj\u00fa pr\u00edrodu .\nrealita v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 in\u00e1 .\nrezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia upozor\u0148uje na riziko dovozu star\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed zo z\u00e1padnej Eur\u00f3py , ktor\u00e9 s\u00fa poruchov\u00e9 a neefekt\u00edvne .\n\" znepokojuje n\u00e1s , \u017ee v Skalitom ( na Kysuciach ) sa na\u010dierno postavili \u0161tyri skoro desa\u0165 rokov star\u00e9 vetern\u00e9 elektr\u00e1rne , ktor\u00e9 nefunguj\u00fa .\ndemontovali ich v z\u00e1padoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1toch , \" upozor\u0148uje Viera H\u00faskov\u00e1 z ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nnov\u00e9 , \u010di zo second handu ?\nv s\u00fa\u010dasnosti je na Slovensku len dev\u00e4\u0165 vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161ina je pokazen\u00e1 .\nSlovensko je tak vo vyu\u017e\u00edvan\u00ed veternej energie na chvoste E\u00da .\nrezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia v\u0161ak eviduje od investorov \u017eiadosti na pos\u00fadenie tridsiatich lokal\u00edt , kde by chceli vybudova\u0165 vetern\u00e9 parky .\nmaj\u00fa v nich in\u0161talova\u0165 304 elektr\u00e1rn\u00ed , v\u00e4\u010d\u0161inou na z\u00e1padnom Slovensku .\npod\u013ea H\u00faskovej sa v\u0161ak iba v tejto \u010dasti republiky pripravuje v\u00fdstavba ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ieho po\u010dtu vetern\u00fdch zdrojov .\nak by neboli elektr\u00e1rne opotrebovan\u00e9 , ale nov\u00e9 , i\u0161lo by o ve\u013ek\u00fa invest\u00edciu , lebo jedna stoj\u00ed od 60 do 120 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ninvestorov motivuje najm\u00e4 o\u010dak\u00e1van\u00e9 zvy\u0161ovanie cien elektriny a mo\u017enos\u0165 vyu\u017eitia eurofondov .\nv s\u00fa\u010dasnosti najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed investor v\u00fdstavby t\u00fdchto elektr\u00e1rn\u00ed u n\u00e1s - esero\u010dka Green energy Slovakia tvrd\u00ed , \u017ee v\u0161etky bud\u00fa nov\u00e9 .\n\" \u017eiadny dovezen\u00fd second hand \u010di opravovan\u00e9 , \" hovor\u00ed jej predstavite\u013e Juraj Ondr\u00e1\u0161ik .\nfirma m\u00e1 projekty na stavbu 80 elektr\u00e1rn\u00ed s celkov\u00fdm v\u00fdkonom 200 MW .\nokrem vlastn\u00fdch financi\u00ed pou\u017eije aj prostriedky jednej rak\u00faskej finan\u010dnej in\u0161tit\u00facie .\nn\u00e1vratnos\u0165 odhaduje na 10 a\u017e 12 rokov .\nza \u0161tyri haliere\nh\u00faskov\u00e1 upozor\u0148uje na agentov zahrani\u010dn\u00fdch firiem , najm\u00e4 nemeck\u00fdch , ktor\u00ed u n\u00e1s vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa obce ochotn\u00e9 rokova\u0165 o pozemkoch na stavbu vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nsamospr\u00e1vy by si mali da\u0165 pozor , aby nepodp\u00edsali s investormi nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 by nesplnili ich o\u010dak\u00e1vania .\nd\u00f4vodom by mohla by\u0165 napr\u00edklad poruchovos\u0165 elektr\u00e1rn\u00ed a n\u00edzka efekt\u00edvnos\u0165 v\u00fdroby .\nale napr\u00edklad starosta obce Vrbovce pri Myjave Samuel Redecha je zatia\u013e spokojn\u00fd .\nza v\u00fdrobu elektriny v jednej elektr\u00e1rni u\u017e firma Green energy obci zaplatila - \u0161tyri haliere za ka\u017ed\u00fa vyroben\u00fa kilowatthodinu .\npri obci chce esero\u010dka postavi\u0165 \u0161es\u0165 dvojmegawattov\u00fdch zdrojov s vrtu\u013eami s priemerom 80 metrov .\nprobl\u00e9m\ndistribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti musia zo z\u00e1kona pripoji\u0165 vetern\u00e9 elektr\u00e1rne na energetick\u00fa sie\u0165 .\nelektrinu z nich vykupuj\u00fa po 1,95 a\u017e 2,87 koruny za jednu kilowatthodinu .\nak by bolo vetern\u00fdch zdrojov pr\u00edli\u0161 ve\u013ea , energetikom m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 \u0165a\u017ekosti s udr\u017ean\u00edm rovnov\u00e1hy v elektriza\u010dnej sieti .\npre pr\u00edpad n\u00e1hleho bezvetria a zastavenia vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed treba ma\u0165 pod\u013ea hovorcu Z\u00e1padoslovenskej energetiky J\u00e1na Orlovsk\u00e9ho v pohotovosti aj ostatn\u00e9 energetick\u00e9 zdroje , ktor\u00e9 by \u010dakali na pripojenie do siete .\nto by v\u0161ak zhor\u0161ovalo efekt\u00edvnos\u0165 ich v\u00fdroby ."}
{"title": "Ceny benz\u00ednov a nafty rast\u00fa", "_body": "cena benz\u00ednu a nafty sa dnes zv\u00fd\u0161ila o 50 halierov za liter .\npod\u013ea hovorkyne Slovnaftu Krist\u00edny F\u00e9lovej d\u00f4vodom zdra\u017eovania je situ\u00e1cia na svetov\u00fdch trhoch s ropou a jej produktmi .\n\" k\u00f3tovan\u00e9 ceny benz\u00ednu a nafty st\u00fapli o 40 dol\u00e1rov za tonu , \" dodala F\u00e9lov\u00e1 .\nza hlavn\u00e9 faktory ovplyv\u0148uj\u00face v\u00fdvoj v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och ozna\u010dila zvy\u0161uj\u00face sa nap\u00e4tie v Ir\u00e1ne a Nig\u00e9rii , ktor\u00e9 patria medzi najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch producentov ropy .\npodiel na s\u00fa\u010dasnom raste cien maj\u00fa aj v\u00fdpadky dod\u00e1vok plynu do Eur\u00f3py .\nviac o \u010fal\u0161om v\u00fdvoji m\u00f4\u017ee pod\u013ea F\u00e9lovej napoveda\u0165 bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 zasadanie OPEC - u , na ktorom chce Ir\u00e1n navrhn\u00fa\u0165 zn\u00ed\u017eenie \u0165a\u017eobn\u00fdch kv\u00f3t ."}
{"title": "IFRS", "_body": "\u010do\nje to skratka pre medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161tandardy finan\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazn\u00edctva , ktor\u00e9 v apr\u00edli 2001 nadviazali na pou\u017e\u00edvan\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 \u0161tandardy IAS .\nv s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa IFRS medzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00fdm syst\u00e9mom \u00fa\u010dtovn\u00e9ho v\u00fdkazn\u00edctva .\ns\u00fa n\u00e1strojom harmoniz\u00e1cie n\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch syst\u00e9mov , cestou k porovnate\u013enosti firiem a ich hospod\u00e1rskych v\u00fdsledkov .\njednotn\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00fd jazyk zvy\u0161uje d\u00f4veru v spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 ho pou\u017e\u00edvaj\u00fa , a umo\u017e\u0148uje im \u013eah\u0161ie z\u00edska\u0165 financie .\no povinnosti uplat\u0148ovania IFRS pri zostavovan\u00ed \u00fa\u010dtovn\u00fdch z\u00e1vierok a v\u00fdro\u010dn\u00fdch spr\u00e1v u\u017e rozhodli mnoh\u00e9 krajiny ako napr\u00edklad Rusko , Austr\u00e1lia , \u010di \u0161t\u00e1ty Eur\u00f3pskej \u00fanie , Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu a Afriky .\n\u010do\ns\u00fa to v prvom rade pravdiv\u00e9 a zrozumite\u013en\u00e9 inform\u00e1cie , ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa porovn\u00e1vanie spolo\u010dnost\u00ed na jednotnej b\u00e1ze .\nfirmy sa m\u00f4\u017eu porovn\u00e1va\u0165 s konkurentmi , k\u00fdm investori a \u010fal\u0161ie zainteresovan\u00e9 subjekty vedia spo\u013eahlivo porovna\u0165 navz\u00e1jom v\u00fdkon jednotliv\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nak toti\u017e nie s\u00fa schopn\u00ed \u013eahko porozumie\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fdm v\u00fdkazom , ktor\u00e9 navy\u0161e dok\u00e1\u017eu \u013eahko porovna\u0165 s konkurenciou bez oh\u013eadu na to , v ktorej \u010dasti sveta s\u00eddli , nemusia by\u0165 ochotn\u00ed investova\u0165 .\nporovnate\u013en\u00e9 inform\u00e1cie po\u017eaduj\u00fa okrem investorov a analytikov aj zamestnanci , dod\u00e1vatelia , z\u00e1kazn\u00edci \u010di veritelia ."}
{"title": "Gang vykradol asi desa\u0165 \u00fa\u010dtov klientov \u010deskej Komer\u010dnej banky", "_body": "\u010desk\u00e1 Komer\u010dn\u00ed banka v\u010dera priznala , \u017ee vie a\u017e o desiatich svojich klientoch , ktor\u00ed prostredn\u00edctvom elektronick\u00e9ho bankovn\u00edctva pri\u0161li o peniaze ulo\u017een\u00e9 na \u00fa\u010dtoch .\nbanka v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee ne\u0161lo o \u00fatok na jej po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd syst\u00e9m , ale o zneu\u017eitie \u00fadajov z osobn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov jej klientov .\n\" vn\u00fatorn\u00e9 syst\u00e9my banky v \u017eiadnom pr\u00edpade neboli naru\u0161en\u00e9 , \" povedala hovorky\u0148a banky Romana Ondr\u016f\u0161kov\u00e1 .\ninform\u00e1cie o tom , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed sa gangu podarilo ukradn\u00fa\u0165 , zatia\u013e nie s\u00fa k dispoz\u00edcii , no nepochybne ide o mili\u00f3ny kor\u00fan .\niba v jednom zn\u00e1mom pr\u00edpade rodinnej pek\u00e1rne v obci Dob\u0159any v okrese Plze\u0148 ide takmer o mili\u00f3n \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nbanka u\u017e peniaze firme zrejme asi vr\u00e1tila .\nkonate\u013e firmy ale pr\u00edpad odmietol komentova\u0165 s t\u00fdm , \u017ee ide o \u017eiados\u0165 pol\u00edcie nezverej\u0148ova\u0165 \u017eiadne podrobnosti .\npr\u00edpad u\u017e za\u010dali vy\u0161etrova\u0165 kriminalisti .\npod\u013ea denn\u00edka Pr\u00e1vo , ktor\u00fd na kauzu upozornil , to m\u00e1 na svedom\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fd mafi\u00e1nsky gang .\ntunelovanie \u00fa\u010dtov klientov KB \u00fadajne funguje tak , \u017ee niekto najprv prenikne do vn\u00fatorn\u00e9ho syst\u00e9mu banky a z vytipovan\u00fdch \u00fa\u010dtov elektronicky prevedie peniaze na in\u00e9 \u00fa\u010dty v rovnakej banke .\nz t\u00fdchto \u00fa\u010dtov takzvan\u00fdch bielych kon\u00ed sa n\u00e1sledne vyber\u00e1 u\u017e hotovos\u0165 , ktor\u00e1 je nesk\u00f4r ulo\u017een\u00e1 na zahrani\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dty , kde si peniaze vyber\u00fa in\u00e9 osoby .\nukradnut\u00e9 peniaze smerovali do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie , Belgicka aj na Ukrajinu .\nstopa pol\u00edcie \u00fadajne zatia\u013e kon\u010d\u00ed u bielych kon\u00ed , preto\u017ee ani oni nevedeli , \u017ee robia nie\u010do nez\u00e1konn\u00e9 .\nide o \u013eud\u00ed , ktor\u00ed reagovali na inzer\u00e1t s\u013eubuj\u00faci prov\u00edziu za poskytnutie svojho \u00fa\u010dtu , na ktor\u00fd pr\u00eddu peniaze .\ntie potom z \u00fa\u010dtu vybrali a poslali \u010falej .\npodmienkou bol \u00fa\u010det v Komer\u010dnej banke a perfektn\u00e1 znalos\u0165 angli\u010dtiny , preto\u017ee komunik\u00e1cia s objedn\u00e1vate\u013emi slu\u017eby bola iba v anglickom jazyku .\ntretia najv\u00e4\u010d\u0161ia banka na \u010deskom trhu u\u017e rozhodla o prevent\u00edvnych opatreniach vo svojom syst\u00e9me internetov\u00e9ho bankovn\u00edctva .\nprodukt Mojebanka.cz zmen\u00ed tak , aby pre ka\u017ed\u00fd platobn\u00fd pr\u00edkaz klienta prostredn\u00edctvom po\u010d\u00edta\u010da bol potrebn\u00fd jednorazov\u00fd k\u00f3d .\nten bude zasiela\u0165 klientom SMS-spr\u00e1vu do ich mobilu .\npodobn\u00fd syst\u00e9m v elektronickom bankovn\u00edctve ako mala doteraz Komer\u010dn\u00ed banka m\u00e1 aj najv\u00e4\u010d\u0161ia \u010desk\u00e1 banka \u010cesk\u00e1 spo\u0159itelna .\nkomer\u010dn\u00ed banka p\u00f4sob\u00ed aj na Slovensku prostredn\u00edctvom samostatnej dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti Komer\u010dn\u00ed Banka Bratislava .\njej klienti sa v\u0161ak o peniaze na svojich \u00fa\u010dtoch pod\u013ea hovorkyne banky Marie Petrovovej ob\u00e1va\u0165 nemusia .\n\" komer\u010dn\u00ed banka Bratislava m\u00e1 \u00faplne in\u00fd syst\u00e9m elektronick\u00e9ho bankovn\u00edctva a pou\u017e\u00edva aj in\u00e9 typy autoriz\u00e1cie , \" vysvetlila ."}
{"title": "Nov\u00fdm riadite\u013eom \u017eelezn\u00edc m\u00e1 by\u0165 \u010cech", "_body": "zmeny na ved\u00facich postoch \u0161t\u00e1tnych \u017eelezni\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed sa e\u0161te neskon\u010dili .\nhoci u\u017e minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny zo Smeru-SD vymenil v\u0161etk\u00fdch troch riadite\u013eov , p\u00f4sobenie Milana Sol\u00e1rika na \u010dele \u017delezn\u00edc SR od j\u00fala tohto roku bolo len do\u010dasn\u00fdm rie\u0161en\u00edm .\npod\u013ea z\u00e1kulisn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed by jedn\u00fdm z kandid\u00e1tov na post \u0161\u00e9fa spr\u00e1vcu ko\u013eajn\u00edc a stan\u00edc mal by\u0165 b\u00fdval\u00fd riadite\u013e \u010cesk\u00fdch dr\u00e1h Dalibor Zelen\u00fd .\npre HN to povedali dva nez\u00e1visl\u00e9 zdroje .\nzelen\u00fd je pod\u013ea jedn\u00e9ho z nich \u0161pi\u010dkov\u00fd odborn\u00edk a dobr\u00fd reprezentant na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne .\ndlhoro\u010dn\u00fd\ndalibor Zelen\u00fd bol rokoch 1995 a\u017e 1997 n\u00e1mestn\u00edkom \u010desk\u00e9ho ministra dopravy .\ndo funkcie gener\u00e1lneho riadite\u013ea \u010cesk\u00fdch dr\u00e1h ho nominoval v septembri 1998 minister dopravy Anton\u00edn Peltr\u00e1m z \u010cSSD .\nje to strana , ktor\u00e1 m\u00e1 z \u010deskej politickej sc\u00e9ny najbli\u017e\u0161ie k n\u00e1\u0161mu Smeru .\npr\u00e1ve Smer kontroluje aj ministerstvo dopravy .\nzelen\u00e9ho odvolali v marci 2003 po tom , \u010do sa podnik transformoval na \u0161t\u00e1tnu akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 .\nofici\u00e1lnym d\u00f4vodom bolo pod\u013ea vtedaj\u0161ieho ministra dopravy Milana \u0160imonovsk\u00e9ho to , \u017ee Zelen\u00fd \" nezvl\u00e1dal nov\u00fa obchodn\u00fa politiku transformovanej spolo\u010dnosti .\n\"\njeho p\u00f4sobenie v \u017dSR ministerstvo dopravy nepotvrdilo .\no v\u00fdmene v\u0161ak napoved\u00e1 aj fakt , \u017ee predch\u00e1dzaj\u00faca funkcia Milana Sol\u00e1rika v \u017dSR ako n\u00e1mestn\u00edka pre prev\u00e1dzku zostala po jeho prestupe na post riadite\u013ea neobsaden\u00e1 , tak\u017ee jeho n\u00e1vrat na p\u00f4vodn\u00fd post nie je vyl\u00fa\u010den\u00fd .\nprobl\u00e9my s\ndalibor Zelen\u00fd v roku 2000 vystavil zmenky na n\u00e1hradn\u00e9 dielce r\u00fdchlovlakov Pendolino za 200 mili\u00f3nov \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\npod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia \u010cesk\u00fdch drah je zmluva nev\u00fdhodn\u00e1 a pol\u00edcia pre\u0161etruje viacer\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 s\u00favisia s Pendolinom .\nopravy vlakov m\u00e1 toti\u017e poskytova\u0165 priamo taliansky v\u00fdrobca Alstom v r\u00e1mci garan\u010dn\u00e9ho servisu .\n\" na z\u00e1klade anal\u00fdz dvoch nez\u00e1visl\u00fdch pr\u00e1vnych kancel\u00e1ri\u00ed sa domnievame , \u017ee niektor\u00e9 n\u00e1hradn\u00e9 dielce nem\u00f4\u017eeme vyu\u017ei\u0165 , \" povedal hovorca \u010cesk\u00fdch drah Ale\u0161 Ondr\u016fj .\nzelen\u00fd sa obhajoval vyjadreniami , \u017ee \u010cesk\u00fdm dr\u00e1ham , naopak , u\u0161etril pol miliardy \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\npre \u010cTK povedal , \u017ee \u0161kody vznikli t\u00fdm , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie \u017eelezn\u00edc neodst\u00fapilo od zml\u00fav , ke\u010f\u017ee od v\u00fdrobcu prebralo neotestovan\u00e9 vlaky , ktor\u00e9 potom viacer\u00e9 poruchy vyradili z prev\u00e1dzky .\nch\u00fapek chce lep\u0161\u00ed cestovn\u00fd\npo tom , \u010do nominant Smeru Matej August\u00edn v septembri vymenil nominanta SDK\u00da Pavla Ku\u017emu na \u010dele n\u00e1kladn\u00e9ho Carga , si v\u010dera na najvy\u0161\u0161iu stoli\u010dku v \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko sadol Milan Ch\u00fapek , o \u010dom HN informovali s t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdm predstihom .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny vymenil aj \u010fal\u0161\u00edch troch \u010dlenov predstavenstva , vo funkcii ponechal len finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea Pavla G\u00e1bora .\nch\u00fapek bol e\u0161te v pondelok prednostom stanice vo Vr\u00fatkach .\n\" ak chceme zv\u00fd\u0161i\u0165 kvalitu osobnej dopravy , mus\u00edme zostavi\u0165 lep\u0161\u00ed cestovn\u00fd poriadok , ktor\u00fd sa nebude meni\u0165 \u0161tyrikr\u00e1t do roka .\nd\u00f4kladne sa mus\u00edme pripravi\u0165 na \u010derpanie eurofondov , ktor\u00e9 vl\u00e1da ur\u010dila na nov\u00e9 s\u00fapravy , \" povedal Ch\u00fapek ."}
{"title": "Kr\u00e1tka hist\u00f3ria spolo\u010dnosti Orange Slovensko", "_body": "- V roku 1996 vznik\u00e1 s podporou vtedaj\u0161ieho ministra hospod\u00e1rstva J\u00e1na Duck\u00e9ho spolo\u010dnos\u0165 Slovtel , ktor\u00fa vlastnia tri fyzick\u00e9 osoby vr\u00e1tane Ladislava Reh\u00e1ka .\nv tom \u010dase u\u017e existoval EuroTel .\n- Vlastn\u00edci e\u0161te v tom istom roku zakladaj\u00fa Slovtel Slovensko , do ktor\u00e9ho nesk\u00f4r vstupuj\u00fa slovensk\u00e9 energetick\u00e9 podniky , spolo\u010dnos\u0165 Hanco a div\u00edzia France Telecomu , FTMI - France Telecom Mobile International .\n- V roku 1997 sa spolo\u010dnos\u0165 premen\u00fava na Globtel GSM .\npodiel 36 percent pripad\u00e1 na p\u00e4\u0165 energetick\u00fdch podnikov , 29 percent Hanco a zvy\u0161ok FTMI .\nod 15. janu\u00e1ra. po k\u00fape licencie za osem mili\u00f3nov dol\u00e1rov prev\u00e1dzkuje GSM aj NMT telef\u00f3niu .\n- Ladislav Reh\u00e1k nesk\u00f4r zaklad\u00e1 GlobTel Net zameran\u00fd na poskytovanie internetov\u00fdch slu\u017eieb .\n- Akcie Hanco a energetick\u00fdch podnikov kupuj\u00fa investi\u010dn\u00e9 fondy , Eur\u00f3pska banka pre obnovu a rozvoj .\nminoritn\u00fd podiel zost\u00e1va aj Reh\u00e1kovi .\n- V marci 2002 sa spolo\u010dnos\u0165 premen\u00fava na Orange Slovensko , nesk\u00f4r za\u010d\u00edna prev\u00e1dzkova\u0165 aj d\u00e1tov\u00e9 slu\u017eby .\nfirma kupuje licenciu na poskytovanie slu\u017eieb novej gener\u00e1cie UMTS .\ne\u0161te pred ich spusten\u00edm pribudli technologick\u00e9 platformy HSCSD , GPRS , nesk\u00f4r slu\u017eby MMS a in\u00e9 .\n- V roku 2004 po\u010det akt\u00edvnych z\u00e1kazn\u00edkov prekra\u010duje dva mili\u00f3ny ."}
{"title": "Hydin\u00e1rov Eur\u00f3pska \u00fania sklamala", "_body": "chovatelia hydiny na Slovensku by mali dosta\u0165 od Eur\u00f3pskej komisie za straty sp\u00f4soben\u00e9 vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou necel\u00fdch 700 - tis\u00edc eur ( asi 26,6 mili\u00f3na kor\u00fan ) .\nspolo\u010dne s rezortom p\u00f4dohospod\u00e1rstva , ktor\u00fd po\u017eiadavku predlo\u017eil Bruselu , v\u0161ak p\u00f4vodne chceli 2,6 mili\u00f3na eur ( pribli\u017ene 100 mili\u00f3nov kor\u00fan ) .\n\" sme z toho sklaman\u00ed . Pritom v porovnan\u00ed s in\u00fdmi eur\u00f3pskymi krajinami sme \u017eiadali ove\u013ea menej , \" povedal pre HN predseda \u00danie hydin\u00e1rov Slovenska \u013dubo\u0161 Gab\u010d\u00edk .\nchovatelia a spracovatelia hydiny v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pln\u00fa sumu , o ktor\u00fa \u017eiadali .\no v\u00fd\u0161ke od\u0161kodnenia m\u00e1 toti\u017e Eur\u00f3pska \u00fania definit\u00edvne rozhodn\u00fa\u0165 a\u017e 5. j\u00fala. .\npod\u013ea stanoven\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed Brusel uhrad\u00ed \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom polovicu vyplaten\u00fdch kompenz\u00e1ci\u00ed .\nhydin\u00e1ri v \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie tak m\u00f4\u017eu po\u010d\u00edta\u0165 s celkovou pomocou vo v\u00fd\u0161ke 65 mili\u00f3nov eur ( asi 2,5 miliardy kor\u00fan ) .\nod\u0161kodnenie sa net\u00fdka len chovate\u013eov , ale aj spracovate\u013eov hydinov\u00e9ho m\u00e4sa .\npo vypuknut\u00ed epid\u00e9mie vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky v Eur\u00f3pe aj u n\u00e1s klesla jeho spotreba a zn\u00ed\u017eili sa n\u00e1kupn\u00e9 ceny , \u010do sp\u00f4sobilo farm\u00e1rom ekonomick\u00e9 straty .\nnapriek tomu , \u017ee na\u0161e chovy sa doteraz podarilo uchr\u00e1ni\u0165 pred v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky , pod\u013ea Gab\u010d\u00edka dosiahli celkov\u00e9 straty hydin\u00e1rov okolo 200 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv Ma\u010farsku v\u0161ak v\u00edrus napadol aj chovy dom\u00e1cej hydiny a utraten\u00fdch bolo nieko\u013eko sto tis\u00edc zvierat .\nna Slovensku sa vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka zatia\u013e zistila len v pr\u00edpade dvoch vo\u013ene \u017eij\u00facich vt\u00e1kov ."}
{"title": "Na rope profituj\u00fa aj sprostredkovatelia", "_body": "do obchodu s dod\u00e1vkami ropy na Slovensko sa znovu dostan\u00fa sprostredkovatelia .\nznamen\u00e1 to , \u017ee sa z ka\u017ed\u00e9ho barelu odleje nieko\u013eko dol\u00e1rov na prov\u00edzi\u00e1ch .\ncena pal\u00edv pre kone\u010dn\u00fdch spotrebite\u013eov tak teoreticky m\u00f4\u017ee st\u00fapnu\u0165 .\nrussnef\u0165 a\nfirma Russnef\u0165 , ktor\u00e1 je dnes najpravdepodobnej\u0161\u00edm kandid\u00e1tom na k\u00fapu 49 - percentn\u00e9ho podielu v Transpetrole , je pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z rusk\u00e9ho prostredia prepojen\u00e1 na dve \u0161vaj\u010diarske spolo\u010dnosti Glencore a Fisotra , d\u00f4le\u017eit\u00fdch hr\u00e1\u010dov v sprostredkovate\u013eskom biznise s na\u0161\u00edm regi\u00f3nom .\nrussnef\u0165 v roku 2002 zalo\u017eil b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f \u0161t\u00e1tnej Slavnefti Michail Guceriev .\nspolo\u010dnos\u0165 Glencore vtedy do zalo\u017eenia Russnefi investovala dve miliardy dol\u00e1rov .\ndnes je u\u017e \u00faver splaten\u00fd .\nnie je zn\u00e1me , z ak\u00fdch pe\u0148az\u00ed Guceriev dlh vyrovnal , pokra\u010duje v\u0161ak v akviz\u00edci\u00e1ch .\nglencore , pod\u013ea obratu najv\u00e4\u010d\u0161ia \u0161vaj\u010diarska firma , m\u00e1 dosia\u013e podiely v niektor\u00fdch dc\u00e9rach Russnefti .\npod\u013ea ma\u010farsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed je hlavn\u00fdm sprostredkovate\u013eom dod\u00e1vok na\u0161im ju\u017en\u00fdm susedom .\nb\u00fdval\u00fd n\u00e1mestn\u00edk Gucerieva v Slavnefti Dimitrij Perevalov dnes zas p\u00f4sob\u00ed vo Fisotra Management .\nfinan\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Fisotra sa pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z Ruska sna\u017e\u00ed koordinova\u0165 dod\u00e1vky na Slovensko , do Po\u013eska a \u010ceska .\nbezmocn\u00fd\nzapojenie sprostredkovate\u013eov do obchodu s ropou pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi poc\u00edtila aj slovensk\u00e1 rafin\u00e9ria Slovnaft .\nropu musela kupova\u0165 cez nieko\u013eko firiem s\u00eddliacich v da\u0148ovom raji na Cypre .\ninak bola pravidelnos\u0165 dod\u00e1vok napriek medzi\u0161t\u00e1tnym zmluv\u00e1m problematick\u00e1 .\nprobl\u00e9my sa vyrie\u0161ili , ke\u010f sa k ropovodu Dru\u017eba dostal Jukos .\nten dod\u00e1val Slovnaftu ropu priamo zo svojich \u0165a\u017eobn\u00fdch kapac\u00edt .\nme\u0161kanie dod\u00e1vok poc\u00edtil Slovnaft op\u00e4\u0165 koncom minul\u00e9ho roka .\ntrvalo do n\u00e1v\u0161tevy ministra Jirka Malch\u00e1rka v Moskve , kde mu predstavitelia ruskej vl\u00e1dy odporu\u010dili ako vhodn\u00e9ho kandid\u00e1ta na k\u00fapu akci\u00ed Transpetrolu v ruk\u00e1ch krachuj\u00faceho Jukosu pr\u00e1ve Krem\u013eom ob\u013e\u00faben\u00fa Russnef\u0165 .\nministerstvo sp\u00e1janie t\u00fdchto dvoch vec\u00ed odmieta .\nSlovnaft je zatia\u013e vo vyjadreniach k potenci\u00e1lnemu dod\u00e1vate\u013eovi opatrn\u00fd .\n\" je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby do Transpetrolu vst\u00fapil strategick\u00fd partner schopn\u00fd zaru\u010di\u0165 stabiln\u00e9 dod\u00e1vky .\nzatia\u013e nem\u00e1me d\u00f4vod pochybova\u0165 o Russnefti , i ke\u010f ide o mlad\u00fd podnik , \" povedala hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\ntransakcia vo\npod\u013ea vyjadren\u00ed z ministerstva hospod\u00e1rstva sa predajom Russnefti v\u010dera mala zaobera\u0165 Koali\u010dn\u00e1 rada .\n\" chceli by sme , aby sa touto transakciou \u010do najsk\u00f4r zaoberala vl\u00e1da , najlep\u0161ie na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , \" povedal hovorca rezortu R\u00f3bert Be\u0148o .\nnakoniec sa v\u0161ak tento bod na programe neobjavil .\n\" lopti\u010dka je teraz na druhej strane , najprv sa musia dohodn\u00fa\u0165 pred\u00e1vaj\u00faci a kupuj\u00faci , \" povedal po zasadnut\u00ed Koali\u010dnej rady Malch\u00e1rek .\nakcie Transpetrolu teraz vlastn\u00ed Jukos Finance , dc\u00e9ra Jukosu , ktor\u00e1 bal\u00edk slovensk\u00e9ho podniku z\u00edskala v roku 2002 .\nako sa rokovania medzi rusk\u00fdmi partnermi vyv\u00edjaj\u00fa , nie je zn\u00e1me .\n\" nebudeme sa k tomu vyjadrova\u0165 , k\u00fdm rokovania nebud\u00fa definit\u00edvne skon\u010den\u00e9 , \" povedala hovorky\u0148a Jukosu Claire Davidsonov\u00e1 ."}
{"title": "Kauza \u010cSOB kon\u010d\u00ed, splatili sme dlh", "_body": "Slovensko u\u017e nedlhuje \u010ceskoslovenskej obchodnej banke Praha ani korunu .\nhN sa podarilo zisti\u0165 , \u017ee v\u010dera dopoludnia Agent\u00fara pre riadenie dlhu a likvidity odoslala na \u00fa\u010det banky zost\u00e1vaj\u00facich dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd slovensk\u00fdch kor\u00fan .\n\" peniaze odi\u0161li , \" potvrdil riadite\u013e agent\u00fary Daniel Byt\u010d\u00e1nek .\ni\u0161lo o druh\u00fa a z\u00e1rove\u0148 posledn\u00fa spl\u00e1tku takmer 25 - miliardov\u00e9ho dlhu .\npeniaze na dlh mala vl\u00e1da odlo\u017een\u00e9 v \u0161t\u00e1tnych finan\u010dn\u00fdch akt\u00edvach .\nspl\u00e1tka dlhu n\u00e1s\n\" je dobr\u00e9 , \u017ee Slovensko re\u0161pektovalo rozhodnutie arbitr\u00e1\u017ee .\ndohoda o spl\u00e1can\u00ed , ktor\u00fa sme za\u010diatkom roka uzavreli , bola v\u00fdhodn\u00e1 pre obe strany , \" reaguje Pavel Hejzlar z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia \u010deskej banky .\nprv\u00fa tran\u017eu 16 mili\u00e1rd kor\u00fan zaplatila vl\u00e1da za\u010diatkom febru\u00e1ra , kr\u00e1tko potom , ako uznala rozhodnutie Medzin\u00e1rodn\u00e9ho strediska pre rie\u0161enie sporov z invest\u00edci\u00ed vo Washingtone .\nto vlani 29. decembra. po nieko\u013eko rokov trvaj\u00facom spore rozhodlo , \u017ee pravdu m\u00e1 banka a nie slovensk\u00e1 vl\u00e1da .\nrozpo\u010det prehrou \u0161kodu neutrpel .\naspo\u0148 nie na papieri .\npod\u013ea usmernenia Eurostatu , \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu E\u00da , toti\u017e tak\u00e1to finan\u010dn\u00e1 oper\u00e1cia neprehlbuje schodok verejn\u00fdch rozpo\u010dtov .\nprehra nezv\u00fd\u0161ila ani vl\u00e1dny dlh , preto\u017ee kabinet v\u0161etko \u00fahradil zo \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\nna prv\u00fa spl\u00e1tku si v priebehu trvania sporu vl\u00e1da \u0161etrila , hoci cel\u00fd \u010das tvrdila , \u017ee chce v kauze uspie\u0165 .\nna zvy\u0161ok z\u00edskala peniaze z dividend Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\ndvan\u00e1s\u0165 rokov star\u00fd\nkorene kauzy siahaj\u00fa do roku 1993 .\nslovensk\u00e1 a \u010desk\u00e1 vl\u00e1da sa dohodli , \u017ee banku ozdravia .\nzalo\u017eili Slovensk\u00fa inkasn\u00fa a \u010cesk\u00fa inkasn\u00fa , na ktor\u00e9 pre\u0161li zl\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky za 40 mili\u00e1rd kor\u00fan v pomere tri ku jednej v n\u00e1rodn\u00fdch men\u00e1ch .\nto bol z\u00e1rove\u0148 aj dlh , ktor\u00fd mali obe vl\u00e1dy banke splati\u0165 .\ni\u0161lo o druh\u00fa f\u00e1zu ozdravenia banky , ktor\u00e1 ju mala pripravi\u0165 na predaj zahrani\u010dn\u00e9mu investorovi .\n\u010dSOB bola podobne , ako ostatn\u00e9 banky - podkapitalizovan\u00e1 a mala ve\u013ea zl\u00fdch akt\u00edv , najm\u00e4 \u00faverov a z\u00e1ruk .\nbola v\u0161ak jedinou bankou , ktor\u00e1 zabezpe\u010dovala zahrani\u010dn\u00fd platobn\u00fd styk .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 \u0165a\u017ekosti by mali v\u00fdrazne negat\u00edvny vplyv na oba \u0161t\u00e1ty , nielen finan\u010dn\u00fd , ale najm\u00e4 z poh\u013eadu ohrozenia ich d\u00f4veryhodnosti a \u00faverovej schopnosti na medzin\u00e1rodnom bankovom a kapit\u00e1lovom trhu , \" uv\u00e1dza sa vo vl\u00e1dnom materi\u00e1li z roku 1993 .\nSlovensko nemalo dostatok dev\u00edzov\u00fdch zdrojov a neopl\u00fdvali nimi ani podniky dov\u00e1\u017eaj\u00face strategick\u00e9 suroviny .\n\" ak by bola \u010cSOB v tom \u010dase padla , tak by Slovensko bolo s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou ostalo bez ropy a bez plynu , preto\u017ee by nemal kto plati\u0165 dol\u00e1rov\u00e9 v\u00fddavky , \" povedal b\u00fdval\u00fd \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva financi\u00ed Rudolf Autner .\n\u00faloha \u010cSOB bola pod\u013ea neho v tom \u010dase nenahradite\u013en\u00e1 .\nbanka bu\u010f mala alebo mohla zohna\u0165 dev\u00edzy v\u010faka tomu , \u017ee ju zahrani\u010die v tom \u010dase ako jedin\u00fa banku akceptovalo v medzin\u00e1rodnom platobnom styku .\nmala know-how a goodwil pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie oper\u00e1cie v zahrani\u010d\u00ed .\n\u010desk\u00e1 vl\u00e1da dlh na\u010das splatila ( spolu s \u00farokmi vy\u0161e 40 mili\u00e1rd \u010desk\u00fdch kor\u00fan ) , slovensk\u00e1 nie .\n\u010dSOB sa po nieko\u013ek\u00fdch v\u00fdzvach \" za\u010dnite plati\u0165 \" obr\u00e1tila v apr\u00edli 1997 na washingtonsk\u00fa arbitr\u00e1\u017e .\npoh\u013ead\u00e1vka vtedy bola mierne pod 14 miliardami kor\u00fan ."}
{"title": "Slovensko-rusk\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 rada", "_body": "novozalo\u017een\u00e1 slovensko-rusk\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 rada , ktor\u00e1 sa v\u010dera zi\u0161la v Bratislave , m\u00e1 pod\u013ea jej predsedu Genadija Belousova , riadite\u013ea spolo\u010dnosti Slovlada , zlep\u0161i\u0165 hospod\u00e1rske vz\u0165ahy a odstra\u0148ova\u0165 prek\u00e1\u017eky pri spolupr\u00e1ci firiem .\n\" ve\u013ea slovensk\u00fdch firiem vyr\u00e1ba tovar , ktor\u00fd sa viac potrebuje na trhu Ruskej feder\u00e1cie ako Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nrusko je pre slovensk\u00e9 firmy d\u00f4le\u017eit\u00fd strategick\u00fd partner , no e\u0161te ich tu dostato\u010dne nepoznaj\u00fa , \" mysl\u00ed si Belousov ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t pon\u00fakne cez internet iba dve slu\u017eby", "_body": "\u00fastredn\u00fd port\u00e1l verejnej spr\u00e1vy bud\u00fa m\u00f4c\u0165 \u013eudia po rokoch \u010dakania vyu\u017e\u00edva\u0165 od 1. j\u00fala. , zatia\u013e v\u0161ak vo ve\u013emi obmedzenom rozsahu .\nv prvej f\u00e1ze umo\u017en\u00ed vybavi\u0165 cez internet len dve veci :\npodanie na obchodn\u00fa in\u0161pekciu a uch\u00e1dza\u010d o zamestnanie si bude m\u00f4c\u0165 prostredn\u00edctvom neho vyp\u00edsa\u0165 formul\u00e1r \u00fastredia pr\u00e1ce .\nostatn\u00e9 praktick\u00e9 slu\u017eby , ako napr\u00edklad spr\u00edstupnenie v\u00fdznamn\u00fdch registrov \u010di vybavovanie dokumentov cez port\u00e1l , s\u00fa st\u00e1le ot\u00e1zkou vzdialenej bud\u00facnosti .\nv\u0161etky rezorty sa musia na port\u00e1l napoji\u0165 do konca roka 2008 .\nich povinnos\u0165ou bude prepoji\u0165 sa aj navz\u00e1jom , aby ob\u010dan nemusel robi\u0165 po\u0161t\u00e1ra medzi jednotliv\u00fdmi \u00faradmi a e\u0161te za to aj plati\u0165 .\ntakto bude sta\u010di\u0165 zada\u0165 \u00fadaje do spolo\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu , ktor\u00fd zabezpe\u010d\u00ed ich \u013eahk\u00fa dostupnos\u0165 pre v\u0161etky in\u0161tit\u00facie verejnej spr\u00e1vy .\npre ob\u010dana i\no technologick\u00e9 jadro , ktor\u00e9 bude zdru\u017eova\u0165 verejn\u00e9 slu\u017eby , je na z\u00e1klade \u010derstv\u00e9ho z\u00e1kona o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch postaran\u00e9 .\ndo obsahu novej str\u00e1nky www.portal.gov.sk je zapracovan\u00e1 informa\u010dn\u00e1 \u010das\u0165 existuj\u00faceho port\u00e1lu www.obcan.sk. Ten s\u00edce nezanikne , ale jeho slu\u017eby u\u017e nebud\u00fa nato\u013eko potrebn\u00e9 .\nnov\u00fd , zabezpe\u010den\u00fd port\u00e1l bude poskytova\u0165 aktu\u00e1lne n\u00e1vody na rie\u0161enie konkr\u00e9tnych \u017eivotn\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed , kontakty na pr\u00edslu\u0161n\u00e9 in\u0161tit\u00facie , a to na b\u00e1ze dvoch cie\u013eov\u00fdch skup\u00edn - ob\u010dan a podnikate\u013e .\n\" v minulom roku sme na pr\u00edpravu port\u00e1lu minuli 36 mili\u00f3nov kor\u00fan , na ka\u017ed\u00fd rok po\u017eiadame 50 mili\u00f3nov v r\u00e1mci neust\u00e1leho zlep\u0161ovania slu\u017eieb smerom k ob\u010danom i rezortom , \" povedal splnomocnenec vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti Miroslav Kuku\u010dka .\nzo \u0161truktur\u00e1lnych fondov bolo na projekt informatiz\u00e1cie spolo\u010dnosti vy\u010dlenen\u00fdch 850 mili\u00f3nov eur ( 3,2 miliardy kor\u00fan ) , pripojenie jednotliv\u00fdch rezortov do konca roku 2008 bude treba dofinancova\u0165 zo \u0161t\u00e1tnych zdrojov pribli\u017ene na \u00farove\u0148 4,7 miliardy .\nv\u0161etko ost\u00e1va na\n\u010fal\u0161\u00ed rozvoj port\u00e1lu bude pokra\u010dova\u0165 na z\u00e1klade \u00faloh takzvanej cestovnej mapy , pod\u013ea ktorej maj\u00fa rezorty presne ur\u010den\u00e9 , dokedy maj\u00fa elektronicky spr\u00edstupni\u0165 svoje najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie slu\u017eby .\nza cel\u00fd proces pr\u00edpravy a prev\u00e1dzky s\u00fa zodpovedn\u00e9 samotn\u00e9 rezorty .\n\" teraz je u\u017e len na nich , kedy pripraven\u00e9 prostredie vyu\u017eij\u00fa , \" povedal Kuku\u010dka .\n\" s pr\u00edpravou sa u\u017e za\u010dalo , e\u0161te v\u0161ak nevieme , kedy presne projekt dokon\u010d\u00edme , \" tvrd\u00ed sa v stanovisku ministerstva vn\u00fatra .\npr\u00e1ve to zastre\u0161uje mnoho slu\u017eieb pre obyvate\u013eov .\ndnes sa cez internet d\u00e1 napr\u00edklad poda\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pol\u00edcii ( treba v\u0161ak aj fyzick\u00fd podpis z\u00e1pisnice ) , prihl\u00e1si\u0165 sa na niektor\u00e9 vysok\u00e9 \u0161koly , napr\u00edklad na ST\u00da Bratislava \u010di UPJ\u0160 Ko\u0161ice .\nexistuje u\u017e aj elektronick\u00e9 zdravotn\u00e9 poistenie .\nv\u0161etky slu\u017eby s\u00fa v\u0161ak rozpt\u00fdlen\u00e9 na r\u00f4znych internetov\u00fdch str\u00e1nkach .\nob\u010diansky preukaz cez internet\nbrzdou ost\u00e1va zaru\u010den\u00fd elektronick\u00fd podpis , ktor\u00fd bude potrebn\u00fd na najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie \u00fakony .\nplat\u00ed len rok a stoj\u00ed okolo 900 kor\u00fan .\nokrem elektronick\u00fdch k\u013e\u00fa\u010dov alebo \u010dipov\u00fdch kariet by mali v bl\u00edzkej bud\u00facnosti pribudn\u00fa\u0165 \u010dipy s elektronick\u00fdm podpisom aj na ob\u010dianske preukazy .\npr\u00e1ve ob\u010dianky \u010di pasy sa nebud\u00fa da\u0165 kompletne vybavi\u0165 ani cez \u00fastredn\u00fd port\u00e1l , lebo \u017eiadate\u013ea treba aj osobne identifikova\u0165 .\nministerstvo financi\u00ed sa zaoberalo aj my\u0161lienkou stanovi\u0165 poplatky za elektronick\u00e9 slu\u017eby na polovicu sumy , ak\u00e1 je be\u017en\u00e1 pri \" papierov\u00fdch vybavova\u010dk\u00e1ch \" .\ntento n\u00e1vrh v\u0161ak u\u017e bude rie\u0161i\u0165 a\u017e bud\u00faca vl\u00e1da .\nv\u00fdhody www.portal.gov.sk ( od 1. j\u00fala. )\nevidencia pou\u017e\u00edvate\u013ea , elektronick\u00e1 podate\u013e\u0148a , porad\u0148a\nsta\u010d\u00ed jedin\u00e1 registr\u00e1cia ob\u010dana \u010di\nslu\u017eby \" z prvej ruky \" od in\u0161tit\u00facie , ktor\u00e1 probl\u00e9m"}
{"title": "Kia: vl\u00e1da pod tlakom ust\u00fapila vlastn\u00edkom pozemkov", "_body": "n\u00e1vrh ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolta Simona , ktor\u00fd v\u010dera vl\u00e1da schv\u00e1lila , ozna\u010dil Simon za pr\u00e1vne \u010dist\u00e9 a transparentn\u00e9 rie\u0161enie .\npritom pod\u013ea anal\u00fdzy , ktor\u00fa vl\u00e1da prijala vlani v auguste , zv\u00fd\u0161enie ceny za nevyk\u00fapen\u00e9 pozemky nie je mo\u017en\u00e9 .\nlegislat\u00edva toti\u017e neumo\u017e\u0148uje zvy\u0161ova\u0165 k\u00fapnu cenu nad v\u0161eobecn\u00fa ( trhov\u00fa ) , ktor\u00e1 je z\u00e1rove\u0148 potvrden\u00e1 znaleck\u00fdm posudkom .\na ten ju stanovil najviac na 142 kor\u00fan .\npod\u013ea augustovej anal\u00fdzy , preto\u017ee \u0161t\u00e1t nehospod\u00e1ri so s\u00fakromn\u00fdmi zdrojmi , je povinn\u00fd efekt\u00edvne a \u00fa\u010delne naklada\u0165 s prostriedkami \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nnie je teda opr\u00e1vnen\u00fd dohodn\u00fa\u0165 \u013eubovo\u013en\u00fa k\u00fapnu cenu .\npod\u013ea Simona prelomi\u0165 t\u00fato z\u00e1sadu pozemkov\u00e9mu fondu umo\u017en\u00ed uznesenie vl\u00e1dy .\nvyvlastni\u0165 by\n\" rie\u0161enie nie je najide\u00e1lnej\u0161ie , no vl\u00e1da rozhodovala pod ve\u013ek\u00fdm tlakom z ohrozenia invest\u00edcie a miliardov\u00fdch hospod\u00e1rskych \u0161k\u00f4d , \" povedal Simon .\ndo tejto situ\u00e1cie sa pod\u013ea neho dostala preto , \u017ee nemala nijak\u00e9 inform\u00e1cie o probl\u00e9moch pri vyvlast\u0148ovan\u00ed pozemkov , ktor\u00e9 odobrila vlani v auguste .\nSimon povedal , \u017ee \u0161tyria \u013eudia , ktor\u00ed sa n\u00edm zaoberali na spolo\u010dnom stavebnom \u00farade v \u017diline , vyvlast\u0148ovanie ani nemohli zvl\u00e1dnu\u0165 , a uviedol pr\u00edklad Trnavy , kde sa bez probl\u00e9mov stihlo vyvlastni\u0165 34 hekt\u00e1rov pozemkov pod automobilku PSA .\nSimon odmietol , \u017ee by niekto z vl\u00e1dy vyslal do \u017diliny sign\u00e1l , \u017ee vl\u00e1da pozn\u00e1 lep\u0161ie rie\u0161enie ako je vyvlastnenie , a preto sa spomalilo .\npren\u00e1jom na 99 rokov\nna odk\u00fapenie viac ako 50 hekt\u00e1rov pozemkov bude \u0161t\u00e1t potrebova\u0165 vy\u0161e 180 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 zaplat\u00ed SPF zo svojho rezervn\u00e9ho fondu .\npod\u013ea ministra hospod\u00e1rstva Pavla Ruska sa fondu vr\u00e1ti 80 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 boli na tieto pozemky p\u00f4vodne ur\u010den\u00e9 v investi\u010dn\u00fdch stimuloch .\nministerstvo nimi zaplat\u00ed pren\u00e1jom pozemkov na 99 rokov pre spolo\u010dnosti Govinvest I a II , ktor\u00e9 ich m\u00f4\u017eu pr\u00edpadne preda\u0165 juhok\u00f3rejskej automobilke .\nak ich bude chcie\u0165 Kia k\u00fapi\u0165 , vl\u00e1da jej u\u017e na ne nezv\u00fd\u0161i \u0161t\u00e1tnu pomoc .\npod\u013ea Ruska Kia s t\u00fdmto rie\u0161en\u00edm s\u00fahlas\u00ed .\nSimon potvrdil , \u017ee celkov\u00e9 stimuly pre Kiu sa t\u00fdm nezv\u00fd\u0161ia , no m\u00f4\u017ee sa zmeni\u0165 ich \u0161trukt\u00fara .\ndnes spr\u00e1vna rada Slovensk\u00e9ho pozemkov\u00e9ho fondu prijme rozhodnutie a ka\u017ed\u00e9mu vlastn\u00edkovi po\u0161le n\u00e1vrh zmluvy na v\u00fdkup pozemku , ku ktor\u00e9mu sa do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov vlastn\u00edci vyjadria .\ntak\u017ee cel\u00fd proces aj s v\u00fdplatou pe\u0148az\u00ed by sa do mesiaca mal ukon\u010di\u0165 .\nLip\u0161ic :\nz\u00e1kon nebr\u00e1nil plati\u0165\nminister spravodlivosti Daniel Lip\u0161ic , ktor\u00fd tie\u017e ozna\u010dil prijat\u00e9 rie\u0161enie za najlep\u0161ie zo zl\u00fdch , v\u010dera tvrdil , \u017ee vl\u00e1da neporu\u0161\u00ed pr\u00e1vny poriadok , ke\u010f pri vyvlast\u0148ovan\u00ed alebo v\u00fdkupe p\u00f4dy zaplat\u00ed vlastn\u00edkom viac ako stanov\u00ed cenov\u00fd predpis .\nvraj na to upozor\u0148oval u\u017e vlani v auguste , ke\u010f vl\u00e1da odobrila vyvlast\u0148ovanie pozemkov ako najlep\u0161iu cestu a prijala spom\u00ednan\u00fa anal\u00fdzu .\n\" niekomu sa to nemus\u00ed p\u00e1\u010di\u0165 , ale stavebn\u00fd z\u00e1kon vyvlastnenie poklad\u00e1 za verejn\u00fd z\u00e1ujem a celkom jednozna\u010dne ako jeden z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu pozn\u00e1 v\u00fdznamn\u00fa invest\u00edciu , o ktorej rozhoduje vl\u00e1da .\nna vyvlast\u0148ovanie v tomto pr\u00edpade s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky , \" vyhl\u00e1sil po rokovan\u00ed vlani v auguste pred novin\u00e1rmi Lip\u0161ic .\nzodpovednos\u0165 za rie\u0161enie , ktor\u00e9 bude teraz o vy\u0161e sto mili\u00f3nov kor\u00fan drah\u0161ie , m\u00e1 pod\u013ea Lip\u0161ica ministerstvo hospod\u00e1rstva .\nnov\u00e1\nLip\u0161ic uznal , \u017ee v pr\u00edpade vyplatenia po\u017eadovanej ceny nejde o dobr\u00fd precedens .\npreto , aby sa mu zabr\u00e1nilo a vlastn\u00edci nekomplikovali v\u00fdznamn\u00e9 invest\u00edcie , vl\u00e1da v\u010dera rozhodla o ur\u00fdchlen\u00ed vyvlast\u0148ovacieho konania .\nprijala novelu stavebn\u00e9ho z\u00e1kona , ktor\u00fa predlo\u017eil minister v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja L\u00e1szl\u00f3 Gyurovsky .\nmala by by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00e1 od 1. j\u00fala. .\nm\u00e1 sa pritom vz\u0165ahova\u0165 aj na vyvlast\u0148ovacie konania , ktor\u00e9 sa za\u010dali predt\u00fdm .\npri v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch a v\u00fdstavbe dia\u013enic by pri vyvlast\u0148ovan\u00ed mali namiesto samospr\u00e1vy rozhodova\u0165 krajsk\u00e9 stavebn\u00e9 \u00farady .\nnovela z\u00e1rove\u0148 vylu\u010duje , aby pri vyvlast\u0148ovacom konan\u00ed bolo mo\u017en\u00e9 cez \u017ealobu odlo\u017ei\u0165 vykonate\u013enos\u0165 vyvlast\u0148ovacieho rozhodnutia .\naby sa e\u0161te viac ur\u00fdchlilo vyvlast\u0148ovacie konanie , nebude mo\u017en\u00e9 pod\u00e1va\u0165 n\u00e1mietky opakovane vo\u010di t\u00fdm ist\u00fdm osob\u00e1m alebo z rovnak\u00fdch d\u00f4vodov .\n\u010fal\u0161ia novela stavebn\u00e9ho z\u00e1kona , ktor\u00fa vl\u00e1da tie\u017e schv\u00e1lila , m\u00e1 zlep\u0161i\u0165 postupy org\u00e1nov verejnej spr\u00e1vy pri povo\u013eovan\u00ed stavieb .\nspres\u0148uje postup pre \u00fazemn\u00e9 a stavebn\u00e9 konanie tak , aby sa v nich nerie\u0161ili rovnak\u00e9 okruhy ot\u00e1zok , ktor\u00e9 sa u\u017e pos\u00fadili v predch\u00e1dzaj\u00facom konan\u00ed ."}
{"title": "\u00dania tla\u010d\u00ed na USA kv\u00f4li obesen\u00fdm samovrahom", "_body": "v sobotu na\u0161li obesen\u00fdch v cel\u00e1ch v\u00e4zenia dvoch zadr\u017ean\u00fdch zo Saudskej ar\u00e1bie a jedn\u00e9ho z Jemenu .\nide o prv\u00fd pr\u00edpad \u00faspe\u0161n\u00fdch samovr\u00e1\u017ed , ktor\u00fdm sa darilo doteraz prech\u00e1dza\u0165 v\u010faka prec\u00edznemu monitorovaniu zadr\u017ean\u00fdch .\nkomis\u00e1rka pre vonkaj\u0161ie z\u00e1le\u017eitosti Benita Ferrero-Waldner povedala po pondel\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed s ministrami zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da v Luxemburgu :\n\" guantanamo by sa malo zatvori\u0165 .\ntoto je pr\u00edle\u017eitos\u0165 na zopakovanie v\u00fdzvy \" . V podobnom duchu sa vyjadrila aj rak\u00faska ministerska zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ursula Plassnik , gener\u00e1lny prokur\u00e1tor Ve\u013ekej Brit\u00e1nie Peter Goldsmith a nemeck\u00e1 kancel\u00e1rka Angela Merkelov\u00e1 .\nv s\u00fa\u010dasnosti je v Guantaname zadr\u017ean\u00fdch 465 os\u00f4b podozriv\u00fdch z terorizmu , ktor\u00ed poch\u00e1dzaj\u00fa zo 40 r\u00f4znych kraj\u00edn .\nguantanamo kritizuje medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo pre ne\u013eudsk\u00e9 podmienky v\u00e4zenia .\nthe Times citovali otca jedn\u00e9ho zo samovrahov :\n\" som si ist\u00fd , \u017ee m\u00f4j syn samovra\u017edu nesp\u00e1chal .\npr\u00edbeh , s ktor\u00fdm pri\u0161la americk\u00e1 vl\u00e1da je lo\u017e \" .\nsummit E\u00da-USA , ktor\u00fd sa bude kona\u0165 21. j\u00fana. by mohol by\u0165 f\u00f3rom , na ktorom prednies\u0165 po\u017eiadavku na zatvorenie zadr\u017eiadavieho t\u00e1bora , ktor\u00e9 bolo otvoren\u00e9 v roku 2002 .\nprezident USA George W. Bush povedal , \u017ee s\u00e1m by Guantanamo zatvoril , ale ak\u00fako\u013evek snahu v tejto oblasti brzd\u00ed pr\u00edpad , ktor\u00fd je pred Najvy\u0161\u0161\u00edm s\u00fadom USA o s\u00fadoch s vojnov\u00fdmi zlo\u010dincami napl\u00e1novan\u00fdch s niektor\u00fdmi zadr\u017ean\u00fdmi .\nbush povedal :\n\" v s\u00fa\u010dasnosti spolupracujeme s krajinami o repatri\u00e1cii zadr\u017ean\u00fdch , ale s\u00fa medzi nimi niektor\u00ed , ktor\u00fdch prepustenie by mohlo ohrozi\u0165 nielen americk\u00fdch ob\u010danov \" ."}
{"title": "Fronc dostal na platy u\u010dite\u013eov", "_body": "platy u\u010dite\u013eov by sa mali na bud\u00faci rok zv\u00fd\u0161i\u0165 na 18200 kor\u00fan mesa\u010dne .\nministerstvo \u0161kolstva s\u00edce \u017eiadalo navy\u0161e zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu 3,4 miliardy kor\u00fan , ale n\u00e1rast miezd umo\u017en\u00ed aj dodato\u010dn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie rezortnej kapitoly o 2,3 miliardy .\n\" som r\u00e1d , \u017ee sa mi podarilo presved\u010di\u0165 ministra financi\u00ed , \u017ee n\u00edm navrhovan\u00fdch 650 mili\u00f3nov kor\u00fan by nesta\u010dilo , \" skon\u0161tatoval minister \u0161kolstva Martin Fronc .\nrezort tak m\u00f4\u017ee u\u010dite\u013eom prida\u0165 od janu\u00e1ra 1500 a\u017e 2 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" platy u\u010dite\u013eov by na bud\u00faci rok nemali by\u0165 ni\u017e\u0161ie ako priemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 mzda v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve , \" dodal vicepremi\u00e9r a minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nvo v\u0161eobecnosti sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee priemern\u00e1 mzda v roku 2006 bude viac ako 18 - tis\u00edc kor\u00fan .\nto nemus\u00ed by\u0165 v\u0161etko - ministerstvo predpoklad\u00e1 , \u017ee mzdy u\u010dite\u013eov sa m\u00f4\u017eu postupne vy\u0161plha\u0165 a\u017e na 22 - tis\u00edc .\nv\u00fdzva pre\navizovan\u00e9 zvy\u0161ovanie platov od janu\u00e1ra m\u00e1 e\u0161te jeden h\u00e1\u010dik :\n\u0161kolstvo musia predt\u00fdm opusti\u0165 tri percent\u00e1 zamestnancov .\nfronc z\u00e1rove\u0148 upozor\u0148uje , \u017ee vl\u00e1da u\u017e jednoducho nedok\u00e1\u017ee ovplyvni\u0165 racionaliz\u00e1ciu .\nz\u00e1kladn\u00e9 a stredn\u00e9 \u0161koly toti\u017e patria pod samospr\u00e1vu .\n\" m\u00e1me ist\u00e9 obavy , \u017ee starostovia a prim\u00e1tori pred vo\u013ebami nebud\u00fa chcie\u0165 ru\u0161i\u0165 \u0161koly \u010di prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 .\n\" iba v tomto roku u\u017e muselo zo \u0161kolstva od\u00eds\u0165 sedem percent zamestnancov .\n\" na v\u00e4\u010d\u0161ine \u00fazemia je teda po\u010det \u017eiakov na u\u010dite\u013ea optim\u00e1lny , \" vyhl\u00e1sil podpredseda ZMOS Jozef Tur\u010d\u00e1ny .\nani samospr\u00e1va e\u0161te nemus\u00ed by\u0165 garantom prep\u00fa\u0161\u0165ania - starostovia a prim\u00e1tori nemaj\u00fa v\u017edy dostato\u010dn\u00e9 p\u00e1ky na riadite\u013eov \u0161k\u00f4l .\ntur\u010d\u00e1ny sa tie\u017e ob\u00e1va , \u010di bude ma\u0165 rezort dos\u0165 pe\u0148az\u00ed na pokrytie zv\u00fd\u0161en\u00fdch cien energi\u00ed .\nminister Fronc e\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami predpokladal , \u017ee pr\u00e1ve tieto v\u00fddavky si vy\u017eiadaj\u00fa \u010fal\u0161iu miliardu kor\u00fan .\n\" s t\u00fdmito n\u00e1kladmi sa r\u00e1ta , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a rezortu Monika Murov\u00e1 .\nviac pe\u0148az\u00ed z rozpo\u010dtu \u017eiadali aj odbor\u00e1ri .\n\" je to lep\u0161ie ako sme o\u010dak\u00e1vali .\nmysl\u00edm si , \u017ee sa bude m\u00f4c\u0165 naplni\u0165 aj na\u0161a po\u017eiadavka kari\u00e9rneho rastu , \" povedal \u0161\u00e9f \u0161kolsk\u00fdch odbor\u00e1rov J\u00e1n Ga\u0161peran .\nako doplnil , pr\u00edjmy slovensk\u00fdch u\u010dite\u013eov s\u00fa v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi krajinami E\u00da st\u00e1le ve\u013emi n\u00edzke .\n\" pod\u013ea prieskumov OECD sme v tejto kateg\u00f3rii boli na poslednom mieste .\n\"\nnov\u00ed a kvalifikovan\u00ed\nodbor\u00e1ri dlhodobo apelovali aj na zv\u00fd\u0161enie kvality v\u00fdu\u010dby informatiky a cudz\u00edch jazykov .\n\" akon\u00e1hle bude schv\u00e1len\u00fd rozpo\u010det , priprav\u00edm \u0161peci\u00e1lne programy na podporu t\u00fdchto predmetov , \" avizuje Fronc .\nnajvy\u0161\u0161ou prioritou je pod\u013ea neho zabezpe\u010denie kvalifikovan\u00fdch pedag\u00f3gov .\n\u010fal\u0161ie prostriedky chce rezort investova\u0165 do moderniz\u00e1cie a rozvoja ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "fIRMA SAS AUTOMOTIVE Bratislava , ktor\u00e1 patr\u00ed do skupiny Siemens a produkuje kokpity pre automobilov\u00fd priemysel , po\u010d\u00edta v tomto roku s rastom tr\u017eieb o 23 percent .\nza rok 2005 pritom predpoklad\u00e1 tr\u017eby na \u00farovni 7,9 miliardy kor\u00fan a invest\u00edcie takmer za sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\nsAS Automotive zamestn\u00e1va na Slovensku vy\u0161e 250 pracovn\u00edkov .\n( SITA )\n\u017eELEZNICE SR vyk\u00e1zali za jeden\u00e1s\u0165 mesiacov minul\u00e9ho roka stratu 82,1 mili\u00f3na kor\u00fan , zatia\u013e \u010do za rovnak\u00e9 obdobie roku 2004 dosiahli zisk 1,37 miliardy .\n\" hor\u0161\u00ed v\u00fdsledok hospod\u00e1renia s\u00favis\u00ed so za\u00fa\u010dtovan\u00edm odpusten\u00fdch \u00fahrad do mimoriadnych v\u00fdnosov v roku 2004 , ktor\u00e9 sa viazali na \u00favery so \u0161t\u00e1tnou z\u00e1rukou realizovan\u00e9 prostredn\u00edctvom FNM v roku 2003 v objeme 2,82 miliardy , \" vysvetlila prepad do \u010derven\u00fdch \u010d\u00edsiel hovorky\u0148a \u017dSR Nela Bla\u0161kov\u00e1 .\nv porovnan\u00ed s pl\u00e1nom na uveden\u00e9 obdobie minul\u00e9ho roka je skuto\u010dne dosiahnut\u00e1 strata ni\u017e\u0161ia o jeden a pol miliardy .\n( SITA )\nbRATISLAVSK\u00c9 n\u00e1kupno-z\u00e1bavn\u00e9 centrum Aupark sa roz\u0161\u00edri o nov\u00e9 obchodn\u00e9 priestory , ako aj o poschodov\u00fa administrat\u00edvnu budovu Aupark Tower .\ndevelopersk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 HB Reavis Group od\u0161tartovala za\u010diatkom janu\u00e1ra tohto roku druh\u00fa f\u00e1zu projektu , v r\u00e1mci ktorej k s\u00fa\u010dasn\u00e9mu Auparku pribudne 14,4 tis\u00edca \u0161tvorcov\u00fdch metrov prenaj\u00edmate\u013enej plochy obchodn\u00fdch pas\u00e1\u017e\u00ed a vy\u0161e 29 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov administrat\u00edvnych priestorov .\ncelkov\u00e9 invest\u00edcie na realiz\u00e1ciu projektu predstavuj\u00fa pribli\u017ene dve miliardy kor\u00fan .\nukon\u010denie roz\u0161\u00edrenia centra je pl\u00e1novan\u00e9 na rok 2007 .\n( SITA )"}
{"title": "Fakt\u00fary s elektronick\u00fdm podpisom", "_body": "elektronicky vyhotoven\u00e1 fakt\u00fara by mala obsahova\u0165 elektronick\u00fd podpis pod\u013ea z\u00e1kona o elektronickom podpise .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu novely z\u00e1kona o dani z pridanej hodnoty z dielne poslanca N\u00e1rodnej rady za ANO \u013dubom\u00edra Lintnera , pod\u013ea ktor\u00e9ho je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 autenticitu origin\u00e1lu a integritu obsahu fakt\u00fary v elektronickej podobe aj pou\u017e\u00edvan\u00edm \" oby\u010dajn\u00e9ho \" elektronick\u00e9ho podpisu v zmysle z\u00e1kona o elektronickom podpise .\nu\u017e tento typ elektronick\u00e9ho podpisu toti\u017e v plnom rozsahu sp\u013a\u0148a po\u017eiadavku legislat\u00edvy Eur\u00f3pskej \u00fanie a celkov\u00e9 n\u00e1klady na potrebn\u00e9 na jeho pou\u017e\u00edvanie s\u00fa ni\u017e\u0161ie ako n\u00e1klady spojen\u00e9 s pou\u017e\u00edvan\u00edm zaru\u010den\u00e9ho elektronick\u00e9ho podpisu .\nz\u00e1kon o DPH obsahoval povinnos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 elektronicky vyhotoven\u00fa fakt\u00faru zaru\u010den\u00fdm elektronick\u00fdm podpisom , z\u00e1konodarcovia ju v\u0161ak v novembri minul\u00e9ho roka zo z\u00e1kona vypustili .\nt\u00fdm bola zo z\u00e1kona odstr\u00e1nen\u00e1 povinnos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 autenticitu origin\u00e1lu a integritu obsahu fakt\u00fary v elektronickej podobe , tak ako to naria\u010fuje eur\u00f3pska legislat\u00edva ."}
{"title": "Bulharsk\u00e1 mafia sa dvor\u00ed Eur\u00f3pe", "_body": "bulharsko je na ceste sta\u0165 sa 26. \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom Eur\u00f3pskej \u00fanie 1. janu\u00e1ra 2007. .\npl\u00e1novan\u00fd d\u00e1tum vstupu zdie\u013ea so svoj\u00edm severn\u00fdm susedom Rumunskom .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 konanie bulharsk\u00fdch mocensk\u00fdch centier v\u0161ak nazna\u010duje , \u017ee tento 7,7 - mili\u00f3nov\u00fd \u0161t\u00e1t v juhov\u00fdchodnej Eur\u00f3pe m\u00e1 \u010faleko od s\u00faladu s in\u0161titucion\u00e1lnymi normami E\u00da .\nv pr\u00edpade Bulharska s\u00fa najviac problematick\u00e9 \u0161tyri aspekty :\npodnikanie , organizovan\u00fd zlo\u010din , legislat\u00edvny syst\u00e9m a pol\u00edcia .\npodnikanieIlja Pavlov , \u00f4smy najbohat\u0161\u00ed mu\u017e v\u00fdchodnej Eur\u00f3py , za\u010dal svoju kari\u00e9ru ako priemern\u00fd z\u00e1pasn\u00edk .\npo\u010das nieko\u013ek\u00fdch rokov sa v\u0161ak po chrbtoch bulharsko-ruskej mafie vy\u0161plhal a\u017e na vlastn\u00edka jednej z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch bulharsk\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed Multigrup ( nesk\u00f4r MG Corporation ) .\nv ur\u010ditej f\u00e1ze za\u010dal veri\u0165 \u00falohe , ktor\u00fa hral .\nodp\u00fatal sa od mafi\u00e1nskej siete , ktor\u00e1 ho stvorila .\nmafia v\u0161ak neodp\u00fa\u0161\u0165a .\npavlov skon\u010dil s gu\u013ekou v srdci .\nna jeho pohrebe sa z\u00fa\u010dastnila cel\u00e1 bulharsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna elita .\n\u017eiadny Bulhar doteraz nebol pochovan\u00fd s takou pompou .\nmafiaKa\u017ed\u00fd rok je v Bulharsku vyhl\u00e1sen\u00e1 vojna mafii - proti jej korupcii , zbraniam , pa\u0161ovaniu drog , zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , fal\u0161ovaniu pe\u0148az\u00ed a podvodom ka\u017ed\u00e9ho druhu .\na ka\u017ed\u00fd rok sa \" vojna \" uk\u00e1\u017ee ako neefekt\u00edvna .\npreto\u017ee bulharsk\u00e1 mafia je produktom totalit\u00e1rnej minulosti krajiny .\nmoc mafie bola zalo\u017een\u00e1 na v\u0161adepr\u00edtomnej moci komunistickej strany a jej \u0161t\u00e1tnych tajn\u00fdch slu\u017eieb .\nhlavn\u00fd prokur\u00e1torNikola Fil\u010dev , ako najvy\u0161\u0161\u00ed z\u00e1stupca bulharsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu , bol pred rokom 1989 zamestnancom \u0161t\u00e1tnej tajnej slu\u017eby , a pravdepodobne aj KGB .\npo p\u00e1de komunizmu sa \u0161tylizoval do opozi\u010dnej roly , no po kolapse konzervat\u00edvnej vl\u00e1dy Ivana Kostova v roku 2001 za\u010dal pravidelne cestova\u0165 do Moskvy .\nned\u00e1vno mu rusk\u00fd prezident Putin udelil zvl\u00e1\u0161tne vyznamenanie za mimoriadne z\u00e1sluhy pre rusk\u00fd \u0161t\u00e1t. Fil\u010dev pri sl\u00e1vnostnej cerem\u00f3nii so slzami v o\u010diach rozpr\u00e1val o spolo\u010dnom osude Ruska a Bulharska .\nv rokoch 1999 -2006 bol Fil\u010dev zodpovedn\u00fd za boj proti zlo\u010dinu .\nz\u00e1merne br\u00e1nil vy\u0161etrovaniu v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadov , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali ruskej mafie .\npo uplynut\u00ed jeho funk\u010dn\u00e9ho obdobia opoz\u00edcia \u017eiadala jeho ob\u017ealobu za mno\u017estvo zlo\u010dinov .\nnamiesto toho bol kv\u00f4li jeho bezpe\u010dnosti poslali do Kazachstanu ako bulharsk\u00e9ho ve\u013evyslanca .\npol\u00edciaZoznam podmienok , ktor\u00e9 mus\u00ed Bulharsko splni\u0165 pred vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie , bude zrejme obsahova\u0165 viac ochrann\u00fdch klauz\u00fal , ne\u017e predman\u017eelsk\u00e1 zmluva milion\u00e1ra a profesion\u00e1lnej zlatokopky .\neur\u00f3pske vl\u00e1dne elity sa v minul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och predbiehali , aby potvrdili pokrok na Balk\u00e1ne .\na to napriek v\u00e1\u017enym v\u00fdstrah\u00e1m odborn\u00edkov .\npredseda Nemeckej feder\u00e1cie pre krimin\u00e1lne vy\u0161etrovanie ( BDK ) Klaus Jensen Bulharsko nav\u0161t\u00edvil .\nna ot\u00e1zku , ako je mo\u017en\u00e9 vysvetli\u0165 steriln\u00fd obraz Bulharska , ktor\u00fd sa dnes pon\u00faka eur\u00f3pskej verejnosti , Jensen stoicky odpovedal :\n\" od janu\u00e1ra 2007 bud\u00fa probl\u00e9my Bulharska aj mojimi probl\u00e9mami \" .\ncel\u00fd text anal\u00fdzy v anglickom jazyku bol uverejnen\u00fd na port\u00e1li OpenDemocracy.net 16. augusta 2006. .\np\u00f4vodn\u00fd \u010dl\u00e1nokP\u00f4vodn\u00fd anglick\u00fd"}
{"title": "Leteck\u00e9 opravovne zmenia na akciovku", "_body": "skupina British Aerospace , spolumajite\u013e eur\u00f3pskeho koncernu EADS , sa \u00fadajne obzer\u00e1 po Slovensku .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN aj pod\u013ea spr\u00e1v niektor\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch m\u00e9di\u00ed uva\u017euje o kapit\u00e1lovom vstupe do Leteck\u00fdch opravovn\u00ed v Tren\u010d\u00edne .\nopravovne s\u00fa zatia\u013e \u0161t\u00e1tnym podnikom v gescii ministerstva obrany , stoja v\u0161ak pred transform\u00e1ciou na akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 .\nnajprv\nriadite\u013e opravovn\u00ed Peter Mikle-Bar\u00e1t pre HN povedal , \u017ee o vstupe anglickej firmy nem\u00e1 \u017eiadne inform\u00e1cie .\nohradil sa proti inform\u00e1cii , pod\u013ea ktorej sa o tren\u010diansky podnik zauj\u00edma aj rusk\u00e1 leteck\u00e1 firma UTair , ktor\u00e1 patr\u00ed do prvej p\u00e4\u0165ky rusk\u00fdch leteck\u00fdch opravovn\u00ed .\ninvestorom v opravovniach toti\u017e zrejme bude m\u00f4c\u0165 by\u0165 firma so s\u00eddlom v niektorej z \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn Severoatlantickej aliancie .\nrusk\u00e9 firmy teda zostan\u00fa mimo hry .\nleteck\u00e9 opravovne v Tren\u010d\u00edne sa v s\u00fa\u010dasnosti transformuj\u00fa na akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00fdch akcie bud\u00fa majetkom \u0161t\u00e1tu , pravdepodobne ministerstva obrany .\nproces transform\u00e1cie sa m\u00e1 dokon\u010di\u0165 do konca prv\u00e9ho \u0161tvr\u0165roka .\n\" je to ekonomick\u00e1 nevyhnutnos\u0165 , preto\u017ee objedn\u00e1vky pre ozbrojen\u00e9 sily Slovenskej republiky n\u00e1m naplnia v\u00fdrobn\u00fa kapacitu na necel\u00fa polovicu .\npre zvy\u0161ok h\u013ead\u00e1me partnerov v Eur\u00f3pe aj vo svete .\nje to trend na najbli\u017e\u0161ie obdobie , povedal Mikle-Bar\u00e1t s t\u00fdm , \u017ee za t\u00fdchto okolnost\u00ed vid\u00ed vstup investora do leteck\u00fdch opravovn\u00ed nere\u00e1lny .\nnielen\nako akciov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 bud\u00fa m\u00f4c\u0165 opravovne podnika\u0165 aj mimo rezortu obrany .\nmaj\u00fa technol\u00f3giu na \u0161irok\u00fd sortiment \u010dinnost\u00ed v oprav\u00e1renstve , \u010do je mo\u017en\u00e9 vyu\u017ei\u0165 pri konjunkt\u00fare v\u00fdroby v leteckom priemysle .\nopravovne v s\u00fa\u010dasnosti spolupracuj\u00fa s v\u00fdznamn\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami ako RSK Mig , BAE Systems ( skupina British Aerospace ) alebo Rockwell - - Collins .\nleteck\u00e9 opravovne v Tren\u010d\u00edne sa zaoberaj\u00fa najm\u00e4 gener\u00e1lnymi opravami a prehliadkami lietadiel L -29 Delf\u00edn , L -29 Albatros , L -410 Turbolet , Suchoj SU -25 , SU -22 a vrtu\u013en\u00edkov Mi -17 a Mi -24 .\nv s\u00fa\u010dasnosti opravuj\u00fa nadzvukov\u00e9 bojov\u00e9 lietadl\u00e1 Mig -29 , ktor\u00e9 odovzdaj\u00fa arm\u00e1de .\nspolupr\u00e1ca so Sitno\nbAE Systems zo skupiny British Aerospace u\u017e na Slovensku za\u010dal vyv\u00edja\u0165 aktivity .\nako v\u00ed\u0165az arm\u00e1dneho tendra na mobiln\u00fd komunika\u010dn\u00fd syst\u00e9m ( MOKYS ) pre slovensk\u00fa arm\u00e1du prenech\u00e1 takmer tretinu pr\u00e1c na jeho v\u00fdstavbe slovensk\u00fdm firm\u00e1m .\np\u00f4jde o z\u00e1kazky zhruba za dve a pol miliardy .\nv konzorciu slovensk\u00fdch firiem , s ktor\u00fdmi BAE Systems na komunika\u010dnom syst\u00e9me spolupracuje , s\u00fa aj Corinex Group a V\u00fdvoj Martin , ktor\u00e9 patria do Sitno Holdingu exministra \u013dudov\u00edta \u010cern\u00e1ka .\ntechnici , kon\u0161trukt\u00e9ri a softv\u00e9risti Corinexu pon\u00fakli odborn\u00e9 rie\u0161enia , ktor\u00e9 BAE Systems pod\u013ea svojho intern\u00e9ho syst\u00e9mu ohodnotila najvy\u0161\u0161ie .\nv\u00fdvoj Martin je v konzorciu ako kon\u0161truk\u010dn\u00e1 kapacita a bude sa podie\u013ea\u0165 na v\u00fdrobe prototypov .\n\" logika vyu\u017eitia lok\u00e1lneho potenci\u00e1lu je pre tento koncern typick\u00e1 a m\u00e1 pre celkov\u00e9 rie\u0161enie viacero v\u00fdhod .\nokrem ekonomick\u00fdch je to r\u00fdchlej\u0161ia implement\u00e1cia a lacnej\u0161ia prev\u00e1dzka , \" mysl\u00ed si \u010cern\u00e1k .\nofsety pre\nokrem vojensk\u00fdch z\u00e1kaziek z\u00edskaj\u00fa slovensk\u00e9 firmy pr\u00e1cu za takmer p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan v r\u00e1mci kompenza\u010dn\u00fdch obchodov .\npreto\u017ee v slovenskej legislat\u00edve povinnos\u0165 ofsetov zatia\u013e neexistuje , nie s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy s BAE Systems .\no projektoch v ich r\u00e1mci sa za\u010dalo hovori\u0165 z\u00e1rove\u0148 s pr\u00edpravou ponuky do tendra .\npod\u013ea \u010cern\u00e1ka niektor\u00e9 analyzuj\u00fa v Sitno Holdingu , pre desa\u0165 \u010fal\u0161\u00edch vytypovali pre BAE Systems mo\u017en\u00fdch partnerov .\njeden konkr\u00e9tny projekt by sa mal realizova\u0165 v Tesle Stropkov , \u010fal\u0161\u00ed v Dubnici nad V\u00e1hom .\ndo PPS Detva sa pravdepodobne prenesie produkcia \u0161pecifick\u00e9ho , r\u00fdchleho traktora britskej firmy Trantor .\n\u0161ancu vyr\u00e1ba\u0165 komponenty na ne maj\u00fa \u010fal\u0161ie firmy Sitno Holdingu vo Vyhniach a Martine .\nvo vysokom \u0161t\u00e1diu rozpracovania je projekt pre Elka Kremnica ."}
{"title": "Hackeri dok\u00e1\u017eu po\u010d\u00edta\u010d ovl\u00e1dnu\u0165 aj za pol min\u00faty", "_body": "po\u010d\u00edta\u010d pripojen\u00fd k internetu s \" nezapl\u00e1tan\u00fdm \" opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom od Microsoftu vydr\u017e\u00ed bez toho , aby ho ovl\u00e1dol niekto zvonku , v priemere hodinu .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy spolo\u010dnosti Symantec o bezpe\u010dnostn\u00fdch hrozb\u00e1ch na internete .\ntest Symantecu zah\u0155\u0148al nebezpe\u010denstv\u00e1 , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu po\u010d\u00edta\u010d alebo sie\u0165 ohrozi\u0165 automaticky , a to aj bez pomoci u\u017e\u00edvate\u013ea .\npo\u010d\u00edta\u010de boli pripojen\u00e9 na internet od 16. novembra 2005 a\u017e do konca roku .\nnajlep\u0161ie v sk\u00fa\u0161ke obst\u00e1li tie , ktor\u00e9 boli vybaven\u00e9 opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom s nain\u0161talovan\u00fdmi bezpe\u010dnostn\u00fdmi aktualiz\u00e1ciami .\nbez oh\u013eadu na to , \u010di i\u0161lo o servery alebo stoln\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de , po\u010das testovania ich nedok\u00e1zal \u00faspe\u0161ne napadn\u00fa\u0165 nik .\nnaproti tomu , Windows XP Professional bez zapnut\u00e9ho firewallu ( ten by mal zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edstupu hackerov do po\u010d\u00edta\u010da ) vydr\u017eal 37 sek\u00fand a\u017e 22 hod\u00edn .\nv\u00fdnimkou je opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m Linux .\nten aj napriek tomu , \u017ee bol na internet pripojen\u00fd len v z\u00e1kladnej konfigur\u00e1cii , pre\u017eil sk\u00fa\u0161ku bez \u00faspe\u0161n\u00e9ho napadnutia .\naktualiz\u00e1cie pre v\u0161etk\u00fdchZ\u00e1kladnou ochranou proti napadnutiu by pre \u013eud\u00ed s po\u010d\u00edta\u010dmi vybaven\u00fdmi syst\u00e9mom Microsoft Windows mali by\u0165 pr\u00e1ve zapnut\u00e9 automatick\u00e9 aktualiz\u00e1cie .\nt\u00fato slu\u017ebu m\u00f4\u017eu vyu\u017ei\u0165 aj t\u00ed , ktor\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa neleg\u00e1lny syst\u00e9m .\n\" bezpe\u010dnostn\u00e9 aktualiz\u00e1cie sa daj\u00fa nain\u0161talova\u0165 aj bez toho , aby sa overovala leg\u00e1lnos\u0165 k\u00f3pie opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu .\nk\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00e9 zlep\u0161enia s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 pre ka\u017ed\u00e9ho , z\u00e1kazn\u00edci s leg\u00e1lnym Windows XP maj\u00fa k dispoz\u00edcii aj \u010fal\u0161ie slu\u017eby navy\u0161e , \" vyhl\u00e1sil hovorca region\u00e1lneho zast\u00fapenia Microsoftu Ji\u0159\u00ed Grund .\nvy\u0161\u0161ie bezpe\u010dnostn\u00e9 riziko pri opera\u010dnom syst\u00e9me Windows vypl\u00fdva aj z jeho ve\u013ekej roz\u0161\u00edrenosti .\n\" motiv\u00e1cia pok\u00fa\u0161a\u0165 sa napadn\u00fa\u0165 syst\u00e9m , ktor\u00fd je v r\u00e1mci internetu minim\u00e1lne roz\u0161\u00edren\u00fd , je v\u00e4\u010d\u0161inou rovnako minim\u00e1lna , \" hovor\u00ed hlavn\u00fd softv\u00e9rov\u00fd architekt antiv\u00edrusovej spolo\u010dnosti Eset Richard Marko .\npod\u013ea neho by si mal u\u017e\u00edvate\u013e pred pripojen\u00edm po\u010d\u00edta\u010da na internet nain\u0161talova\u0165 najprv antiv\u00edrusov\u00fd syst\u00e9m , n\u00e1sledne v\u0161etky dostupn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 z\u00e1platy a a\u017e potom za\u010da\u0165 s n\u00edm pracova\u0165 .\nk bezpe\u010dnostn\u00fdm z\u00e1plat\u00e1m maj\u00fa pod\u013ea neho zvy\u010dajne ove\u013ea lep\u0161\u00ed pr\u00edstup majitelia leg\u00e1lneho softv\u00e9ru .\nneleg\u00e1lny program m\u00f4\u017ee vyjs\u0165 drahoPod\u013ea niektor\u00fdch softv\u00e9rov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed je pr\u00e1ve snaha nain\u0161talova\u0165 neleg\u00e1lne programy \u010dast\u00fdm zdrojom v\u00edrusov\u00fdch infekci\u00ed .\n\" v\u00e1\u0161 po\u010d\u00edta\u010d bude v nebezpe\u010denstve napadnutia \u0161kodliv\u00fdmi k\u00f3dmi , ak budete preh\u013ead\u00e1va\u0165 a nav\u0161tevova\u0165 internetov\u00e9 str\u00e1nky , ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa takzvan\u00e9 gener\u00e1tory registra\u010dn\u00fdch \u010d\u00edsel , prir\u00e1tske registra\u010dn\u00e9 \u010d\u00edsla , cracky ( programy na ob\u00eddenie kontroly pravosti softv\u00e9ru ) , \u010di neleg\u00e1lne verzie programov , \" upozor\u0148uje firma NuonSoft .\nza pravdu jej d\u00e1vaj\u00fa aj datab\u00e1zy antiv\u00edrusov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , pod\u013ea ktor\u00fdch cracky a gener\u00e1tory registra\u010dn\u00fdch \u010d\u00edsel pre \u00fa\u017eitkov\u00fd softv\u00e9r obsahuj\u00fa naj\u010dastej\u0161ie tr\u00f3jske kone , ktor\u00e9 nechaj\u00fa pre hackerov v po\u010d\u00edta\u010di otvoren\u00e9 \" zadn\u00e9 dvierka \" .\ntvorcovia \u0161kodliv\u00fdch k\u00f3dov sa sna\u017eia svoje produkty priba\u013eova\u0165 k t\u00fdmto programom najm\u00e4 preto , lebo \u013eudia , ktor\u00ed neleg\u00e1lny softv\u00e9r in\u0161taluj\u00fa , maj\u00fa pr\u00edstup k administr\u00e1torsk\u00fdm pr\u00e1vam v opera\u010dnom syst\u00e9me , a tak v\u00fdrazne u\u013eah\u010dia jeho infiltr\u00e1ciu .\nminim\u00e1lny\nmaxim\u00e1lny\npriemer\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd\nmS Win .\n2000 Professional - pln\u00e9\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd\nmS Win .\nxP Professional - pln\u00e9\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd\nmS Win .\nxP Professional - Service Pack 2\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd\nnenapadnut\u00fd"}
{"title": "Bonus zru\u0161\u00ed odpo\u010d\u00edtate\u013en\u00fa polo\u017eku, platom neubl\u00ed\u017ei", "_body": "rezort financi\u00ed chce zru\u0161i\u0165 zhruba 90 - tis\u00edcov\u00e9 nezdanite\u013en\u00e9 minimum v dani z pr\u00edjmov zamestnancov .\nak to prejde , zamestnanec bude plati\u0165 da\u0148 z cel\u00e9ho pr\u00edjmu , ktor\u00fd zostane po zaplaten\u00ed odvodov do Soci\u00e1lnej a zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nnamiesto nezdanite\u013en\u00e9ho minima pl\u00e1nuje rezort zavies\u0165 da\u0148ov\u00fd bonus - pribli\u017ene 1450 kor\u00fan mesa\u010dne .\n\" je to suma , o ktor\u00fa sa zamestnancom priamo zn\u00ed\u017ei zaplaten\u00e1 da\u0148 , a nie iba da\u0148ov\u00fd z\u00e1klad , ako je to teraz , \" vysvet\u013euje hovorca rezortu financi\u00ed Peter Papanek .\ne\u0161te nie je ist\u00e9 , \u010di zmena za\u010dne plati\u0165 od janu\u00e1ra 2006 alebo o rok nesk\u00f4r .\nkto z\u00edska a kto strat\u00ed ?\nzmena , ktorou ministerstvo financi\u00ed sleduje zv\u00fd\u0161enie zamestnanosti , nikomu neukroj\u00ed z platu ani korunu .\nteraz sa mzda zamestnanca mesa\u010dne zni\u017euje pribli\u017ene o sedem a pol tis\u00edca kor\u00fan mesa\u010dne - nezdanite\u013en\u00e9 minimum ( ro\u010dne zhruba spom\u00ednan\u00fdch 90 - tis\u00edc kor\u00fan ) .\nkv\u00f4li tomu plat\u00ed ka\u017ed\u00fd mesiac da\u0148 ni\u017e\u0161iu pribli\u017ene o 1400 kor\u00fan .\npo novom sa nebude zni\u017eova\u0165 mzda - teda da\u0148ov\u00fd z\u00e1klad , ale priamo da\u0148 .\n\" opatrenie nebude ma\u0165 na \u017eiadneho zamestnanca negat\u00edvny vplyv , \" zd\u00f4raz\u0148uje Papanek .\nnaopak , pom\u00f4c\u0165 by malo t\u00fdm , \u010do zar\u00e1baj\u00fa menej ako osem a pol tis\u00edca hrub\u00e9ho mesa\u010dne .\nnapr\u00edklad pracovn\u00edk , poberaj\u00faci minim\u00e1lnu mzdu , teda 6900 kor\u00fan , by si mal polep\u0161i\u0165 pribli\u017ene o tri stovky mesa\u010dne .\n\u013eudia s platom nad osem a pol tis\u00edc nov\u00e9 opatrenia prakticky nepoc\u00edtia .\nv \u010distom im pribudn\u00fa iba dve koruny .\npre\u010do rezort s bonusom prich\u00e1dza ?\npredpoklad\u00e1 , \u017ee sa mu t\u00fdm podar\u00ed zn\u00ed\u017ei\u0165 nezamestnanos\u0165 .\n\" toto opatrenie zv\u00fd\u0161i rozdiel medzi soci\u00e1lnymi d\u00e1vkami a minim\u00e1lnou mzdou , a t\u00fdm aj motiv\u00e1ciu k pr\u00e1ci u zamestnancov s najni\u017e\u0161\u00edmi pr\u00edjmami , \" vysvet\u013euje z\u00e1mery rezortu Papanek .\nda\u0148ov\u00fd bonus nebud\u00fa pod\u013ea predbe\u017en\u00e9ho n\u00e1vrhu ministerstva dost\u00e1va\u0165 \u017eivnostn\u00edci a ostatn\u00e9 samostatne z\u00e1robkovo \u010dinn\u00e9 osoby .\nna\u010falej im zostane nezdanite\u013en\u00e9 minimum .\nzabudlo sa na \u017eivnostn\u00edkovDa\u0148ov\u00e1 poradky\u0148a Dagmar Pir\u0161elov\u00e1 sa k pripravovan\u00fdm novink\u00e1m stavia rezervovane .\ntvrd\u00ed , \u017ee bonus bude administrat\u00edvne n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed ako nezdanite\u013en\u00e9 minimum .\n\" da\u0148ov\u00fd bonus je v kr\u00e1tkom \u010dase \u010fal\u0161ia reforma dan\u00ed , je to \u00faplne nov\u00fd syst\u00e9m , \" tvrd\u00ed Pri\u0161elov\u00e1 , ktorej sa nep\u00e1\u010di , \u017ee n\u00e1rok na bonus nez\u00edskaj\u00fa aj \u017eivnostn\u00edci .\n\" pri sp\u00fa\u0161\u0165an\u00ed reformy sa hovorilo , \u017ee da\u0148ov\u00fd syst\u00e9m bude spravodliv\u00fd , toto v\u0161ak spravodliv\u00e9 nie je , \" podotkla Pir\u0161elov\u00e1 .\nv s\u00fa\u010dasnosti u\u017e existuje da\u0148ov\u00fd bonus na die\u0165a 450 kor\u00fan .\no t\u00fato sumu sa rodi\u010dom mesa\u010dne zni\u017euje da\u0148 na ka\u017ed\u00e9 jedno die\u0165a .\nod janu\u00e1ra st\u00fapne na 540 kor\u00fan mesa\u010dne .\nak\u00e9 zmeny chce rezort financi\u00ed presadi\u0165 v dani z pr\u00edjmov - zru\u0161i\u0165 nezdanite\u013en\u00e9 minimum , ktor\u00e9 je zhruba 90 - tis\u00edc kor\u00fan ro\u010dne - namiesto toho zavies\u0165 da\u0148ov\u00fd bonus na zamestnanca 1440 kor\u00fan mesa\u010dne - nezdanite\u013en\u00e9 minimum zni\u017euje da\u0148ov\u00fd z\u00e1klad , teda pr\u00edjem - bonus by zni\u017eoval priamo da\u0148 zamestnanca o 1440 kor\u00fan mesa\u010dne - bonus ka\u017ed\u00e9mu zamestnancovi zv\u00fd\u0161i \u010dist\u00fa\nmesa\u010dn\u00e1\nda\u0148 pri nezdanite\u013enom\nda\u0148 pri\n7568\n7568\n18974 ( 25000 -3350 -2676 )\n5975 ( 6900 -925 )\n18976 ( 25000 -3350 -4114 +1440 )\n6280 ( 6900 -925 -1135 +1440 )"}
{"title": "Po\u0161ta je pripraven\u00e1 na kompromis", "_body": "slovensk\u00e1 po\u0161ta sa dostala do sporu so Slovensk\u00fdm rozhlasom .\npo\u0161ta tvrd\u00ed , \u017ee rozhlas im dlhuje prov\u00edziu 12 mili\u00f3nov kor\u00fan za v\u00fdber koncesion\u00e1rskych poplatkov a \u010fal\u0161\u00edch 4,9 mili\u00f3na kor\u00fan za doru\u010denie v\u00fdziev na ich zaplatenie .\nna druhej strane rozhlas zase obvi\u0148uje po\u0161tu , \u017ee mu t\u00fato slu\u017ebu poskytla nekvalitne , z \u010doho im mala vznikn\u00fa\u0165 finan\u010dn\u00e1 \u0161koda .\nobe strany by sa mali dohodn\u00fa\u0165 dnes .\npr\u00ed\u010dinou celej kauzy je nedoru\u010denie 86 - tis\u00edc z celkov\u00fdch 252 - tis\u00edc v\u00fdziev na zaplatenie koncesion\u00e1rskych poplatkov .\npre\u010do tak\u00fd vysok\u00fd po\u010det ?\n- - Adres\u00e1t bol nezn\u00e1my , alebo sa ods\u0165ahoval , \u010do predstavuje 53 percent z nedoru\u010den\u00fdch z\u00e1sielok , 14 percent v\u00fdziev bolo adresovan\u00fdch u\u017e ne\u017eij\u00facim koncesion\u00e1rom a 33 percent adres\u00e1tov si z\u00e1sielku neprevzalo v odbernej lehote .\nak si adres\u00e1t z\u00e1sielku neprevezme , my ho nem\u00f4\u017eeme don\u00fati\u0165 .\nak platite\u013e koncesion\u00e1rskeho poplatku zomrel a pozostal\u00ed to neozn\u00e1mia , respekt\u00edve neprehl\u00e1sia v\u00fdber na in\u00fa osobu , nevieme to v datab\u00e1ze SIPO zmeni\u0165 .\nak sa platite\u013e ods\u0165ahoval , mal by to takisto nahl\u00e1si\u0165 , aby sme to v datab\u00e1ze mohli zmeni\u0165 .\nexistuje e\u0161te priestor na dohodu ?\n- - Snaha o dohodu existuje , \u010dakaj\u00fa n\u00e1s vz\u00e1jomn\u00e9 rozhovory .\nm\u00e1me z\u00e1ujem na kompromisnom vyrie\u0161en\u00ed probl\u00e9mu , ktor\u00fd vznikol pri doru\u010dovan\u00ed v\u00fdziev na zaplatenie koncesion\u00e1rskych poplatkov , ako aj pri vyrovn\u00e1van\u00ed poh\u013ead\u00e1vok .\nak\u00fa v\u00fd\u0161ku m\u00e1 va\u0161a poh\u013ead\u00e1vka za podanie z\u00e1sielok s v\u00fdzvami ?\n- - Ide pribli\u017ene o p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npri jej vym\u00e1han\u00ed uprednost\u0148ujeme dohodu , sme pripraven\u00ed rokova\u0165 aj o kompenz\u00e1ci\u00e1ch , ak rozhlas preuk\u00e1\u017ee , \u017ee na\u0161ou vinou do\u0161lo k presne definovan\u00fdm a vy\u010d\u00edslen\u00fdm \u0161kod\u00e1m .\nak sa nedohodneme , budeme uplat\u0148ova\u0165 na\u0161u poh\u013ead\u00e1vku s\u00fadnou cestou .\nperfektn\u00e1 datab\u00e1za teda nie je re\u00e1lna ?\n- - Probl\u00e9m je v spr\u00e1vnej identifik\u00e1cii re\u00e1lnych mo\u017enost\u00ed po\u0161ty , \u010di kohoko\u013evek , kto by t\u00fato slu\u017ebu zabezpe\u010doval .\nnesmieme zab\u00fada\u0165 , \u017ee je tu e\u0161te \u010fal\u0161ia skupina , o ktorej sa nehovor\u00ed - - nezn\u00e1mi koncesion\u00e1ri .\nnie je v moci po\u0161ty , aby ich zmapovala .\ntam by mal rozhlas s\u00fastredi\u0165 svoju pozornos\u0165 .\nnapr\u00edklad v okt\u00f3bri 2005 sa na z\u00e1klade v\u00fdzvy rozhlasu prihl\u00e1silo asi 19800 nov\u00fdch koncesion\u00e1rov ."}
{"title": "Telekom asi bude musie\u0165 meni\u0165 ceny", "_body": "telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad ozna\u010dil spolo\u010dnos\u0165 Slovak Telekom za dominantn\u00e9ho hr\u00e1\u010da v oblasti poskytovania slu\u017eieb na b\u00e1ze pevn\u00fdch liniek .\n\u00farad preto ?\nfirme povinnosti , ktor\u00e9 by mali konkurenciu na trhu zlep\u0161i\u0165 .\nrozhodnutie odobrila Eur\u00f3pska komisia , Slovak Telekom sa m\u00f4\u017ee proti nemu do 20. j\u00fana. odvola\u0165 .\nTelekom sa m\u00f4\u017ee\nokrem neprimerane vysok\u00fdch cien nesmie pod\u013ea rozhodnutia \u00faradu Slovak Telekom odb\u00farava\u0165 konkurenciu ani pr\u00edli\u0161 n\u00edzkymi cenami .\nznamen\u00e1 to , \u017ee niektor\u00e9 ve\u013emi lacn\u00e9 slu\u017eby dominantn\u00e9ho pevn\u00e9ho oper\u00e1tora mo\u017eno zdra\u017eej\u00fa , \u010d\u00edm by sa odstr\u00e1nil cenov\u00fd dumping .\nfirma sa k \u010fal\u0161\u00edm krokom vyjadrila len rezervovane , pri podobn\u00fdch rozhodnutiach telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu sa v\u0161ak zvykla odvola\u0165 .\n\" analyzujeme rozhodnutia \u00faradu a zva\u017eujeme kroky , ktor\u00e9 podnikneme , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku Telekomu .\npredseda Asoci\u00e1cie telekomunika\u010dn\u00fdch oper\u00e1torov Vladim\u00edr Ondrovi\u010d si mysl\u00ed , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 sa proti prvostup\u0148ov\u00e9mu rozhodnutiu \u00faradu odvol\u00e1 aj tentoraz .\n\" Telekom bude na trhu e\u0161te dlho dominova\u0165 .\nk druhostup\u0148ov\u00e9mu , teda definit\u00edvnemu rozhodnutiu , sa predseda \u00faradu dostane po \u010fal\u0161om sk\u00faman\u00ed pribli\u017ene o pol roka , \" povedal Ondrovi\u010d , ktor\u00fd s\u00fa\u0165a\u017e na trhu pevn\u00fdch liniek pova\u017euje jednozna\u010dne za neefekt\u00edvnu .\nmal\u00ed oper\u00e1tori rad\u0161ej\nalternat\u00edvni oper\u00e1tori s\u00fa na trhu pevn\u00fdch liniek u\u017e takmer rok , uspokojiv\u00fd n\u00e1rast z\u00e1kazn\u00edkov v\u0161ak nec\u00edtia .\n\" Slovak Telekom nechal pre n\u00e1s len mal\u00fd k\u00fasok trhu , zatia\u013e nem\u00e1me ve\u013ek\u00fa \u0161ancu konkurova\u0165 mu , \" povedal Roman Gregu\u0161 z marketingov\u00e9ho oddelenia Slovanetu , ktor\u00e9ho po\u010det klientov sa pohybuje len v tis\u00edckach .\nslovanet je pritom jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch alternat\u00edvnych oper\u00e1torov u n\u00e1s .\n\" pre vysok\u00e9 ceny prep\u00e1jac\u00edch poplatkov m\u00e1me ve\u013emi n\u00edzku mar\u017eu , ktor\u00e1 n\u00e1m neumo\u017e\u0148uje propagova\u0165 na\u0161e slu\u017eby a z\u00edskava\u0165 nov\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov .\ndnes sa n\u00e1m takto dar\u00ed oslovova\u0165 u\u017e len vlastn\u00fdch , \" dodal Gregu\u0161 .\nceloslovensky sa Telekomu sna\u017eia konkurova\u0165 aj GlobalTel , GTS Nextra , eTel \u010di \u017deleznice SR .\nglobalTel , \u010dlen spolo\u010dnosti Swan , pova\u017euje rozhodnutie \u00faradu len za form\u00e1lne potvrdenie zn\u00e1mych skuto\u010dnost\u00ed .\n\" na\u0161\u0165astie , opatrenia prich\u00e1dzaj\u00fa , hoci s viac ako ro\u010dn\u00fdm me\u0161kan\u00edm , \" povedal Marek Roho\u0148 zo Swanu .\nglobalTel m\u00e1 400 z\u00e1kazn\u00edkov , preva\u017ene firmy .\nt - Mobile u\u017e zaviedol\nmobiln\u00fd oper\u00e1tor T - Mobile zaviedol bezplatn\u00fa hl\u00e1sku , ktor\u00e1 upozorn\u00ed z\u00e1kazn\u00edka , \u017ee vol\u00e1 na \u010d\u00edslo v sieti Orange .\nod konca m\u00e1ja sa toti\u017e daj\u00fa \u010d\u00edsla medzi oper\u00e1tormi pren\u00e1\u0161a\u0165 , a tak klienti nemaj\u00fa istotu , do ktorej siete volaj\u00fa .\nhl\u00e1sku si mo\u017eno aktivova\u0165 zadarmo .\nzareagoval u\u017e aj Orange , hl\u00e1sku pl\u00e1nuje zavies\u0165 v priebehu leta .\n\" problematiku pova\u017eujeme za okrajov\u00fa , lebo o prenos \u010d\u00edsel je minim\u00e1lny z\u00e1ujem , \" povedal Richard Fides z Orange .\nobaja mobiln\u00ed oper\u00e1tori p\u00f4vodne pon\u00fakli z\u00e1kazn\u00edkom len komplikovan\u00fa mo\u017enos\u0165 overenia si p\u00f4vodu \u010d\u00edsla cez infolinku alebo SMS ."}
{"title": "M\u00e1me na viac", "_body": "sektor sveteln\u00fdch zdrojov s obsahom ortuti , ako jeden zo sektorov Recykla\u010dn\u00e9ho fondu ( RF ) , vznikol podobne ako ostatn\u00e9 z potreby eliminova\u0165 negat\u00edvne vplyvy odpadu , konkr\u00e9tne odpadov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov s obsahom ortuti , na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\njeho \u00falohou bolo presadzova\u0165 efekt\u00edvny zber a zhodnocovanie tohto druhu odpadu predov\u0161etk\u00fdm materi\u00e1lov\u00fdm vyu\u017eit\u00edm jeho recyklovate\u013en\u00fdch zlo\u017eiek .\npo\u010das svojho p\u00f4sobenia sektor poskytol na zber a spracovanie tejto komodity dot\u00e1cie takmer p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntak sa vybudoval celoplo\u0161n\u00fd syst\u00e9m oddelen\u00e9ho zberu sveteln\u00fdch zdrojov v r\u00e1mci cel\u00e9ho Slovenska , zak\u00fapili sa \u0161pecializovan\u00e9 kontajnery , dobudovali a modernizovali sa technologick\u00e9 zariadenia na ich spracovanie .\nv roku 2005 sa s finan\u010dn\u00fdm prispen\u00edm sektora vyzbieralo a spracovalo viac ako 750000 ortu\u0165ov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov .\nod 13. augusta 2005. Slovensko pln\u00ed smernice Eur\u00f3pskej \u00fanie \u010d. 96 / 2002 / ES o odpade z elektrick\u00fdch a elektronick\u00fdch zariaden\u00ed .\ns\u00fa\u010dasne bola nariaden\u00edm vl\u00e1dy SR \u010d. 388 zo 17. augusta 2005. stanoven\u00e1 v\u00fd\u0161ka limitov zberu pre jednotliv\u00e9 kateg\u00f3rie elektroodpadov , ako aj minim\u00e1lne miery ich zhodnotenia .\nlimit na zber kateg\u00f3rie \u010d. 5 - - sveteln\u00e9 zdroje s obsahom ortuti - - ustanoven\u00fd t\u00fdmto vl\u00e1dnym nariaden\u00edm v\u0161ak nijako nekore\u0161ponduje s teraj\u0161\u00edm re\u00e1lnym stavom ich zberu v SR .\nna rok 2006 bol stanoven\u00fd na 2 percent\u00e1 hmotnosti v\u0161etk\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov uveden\u00fdch na trh na \u00fazem\u00ed SR v predch\u00e1dzaj\u00facom kalend\u00e1rnom roku , na rok 2007 na 4 percent\u00e1 .\nno u\u017e v roku 2005 sa u n\u00e1s vyzbieralo a zhodnotilo takmer 20 percent sveteln\u00fdch zdrojov s obsahom ortuti predan\u00fdch v roku 2004 .\nv praxi d\u00e1vno prekonan\u00fd limit nepodporuje \u00fasilie vyrovna\u0165 sa na Slovensku s t\u00fdmto nebezpe\u010dn\u00fdm odpadom , m\u00f4\u017ee ho sk\u00f4r tlmi\u0165 .\nni\u010d v\u0161ak nebr\u00e1ni tomu , aby sme si nestanovili tak\u00fd podiel zberu , ktor\u00fd plne vyu\u017eije potenci\u00e1l vytvoren\u00e9ho celoslovensk\u00e9ho syst\u00e9mu a z\u00e1rove\u0148 prispeje k jeho \u010fal\u0161iemu intenz\u00edvnemu roz\u0161irovaniu a vyu\u017e\u00edvaniu .\nmysl\u00edme si , \u017ee nastal \u010das , aby sa ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia zamyslelo nad nov\u00fdmi cie\u013emi a stanovilo ich na z\u00e1klade skuto\u010dn\u00fdch kapacitn\u00fdch mo\u017enost\u00ed zberu , ktor\u00fdm sa v porovnan\u00ed s in\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi E\u00da m\u00f4\u017eeme pochv\u00e1li\u0165 .\ntak\u00fdto krok by bol len na prospech celospolo\u010densk\u00e9ho z\u00e1ujmu uchr\u00e1ni\u0165 \u010do najviac na\u0161e \u017eivotn\u00e9 prostredie pred zlo\u017ekami odpadov , ktor\u00e9 s\u00fa pre\u0148 mimoriadne nebezpe\u010dn\u00e9 .\na ortu\u0165 medzi ne nesporne patr\u00ed ."}
{"title": "Raz do t\u00fd\u017ed\u0148a je na internete 43% Slov\u00e1kov", "_body": "po\u010det jednotlivcov , ktor\u00ed do t\u00fd\u017ed\u0148a aspo\u0148 raz pou\u017e\u00edvaj\u00fa internet , je na Slovensku 43 % .\npriemer E\u00da -25 je rovnak\u00fd .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov , ktor\u00e9 priniesol Eurostat a ktor\u00e9 mapuj\u00fa pou\u017e\u00edvanie internetu jednotlivcami a dom\u00e1cnos\u0165ami za rok 2005 .\npokia\u013e ide o aspo\u0148 jedno pou\u017eitie internetu za t\u00fd\u017ede\u0148 , najvy\u0161\u0161ie percento ob\u010danov bolo zaznamenan\u00e9 vo \u0160v\u00e9dsku ( 79 % ) , nasledovanom Holandskom ( 74 % ) a D\u00e1nskom ( 73 % ) .\nnajmen\u0161\u00ed po\u010det jednotlivcov na internete bol hl\u00e1sen\u00fd z Gr\u00e9cka ( 18 % ) , Cypru a \u010cR ( 26 % ) a Talianska s Portugalskom ( 28 % ) .\nslovensk\u00e9 priemery v princ\u00edpe kop\u00edruj\u00fa priemer E\u00da -25 , pokia\u013e ide o mno\u017estvo mu\u017eov , \u017eien \u010di \u0161tudentov , ktor\u00ed ( ne ) pou\u017e\u00edvaj\u00fa internet .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed rozdiel medzi priemerom E\u00da a SR je v percente nezamestnan\u00fdch , ktor\u00ed nikdy nepou\u017eili internet :\n53 % v SR a 48 % v E\u00da -25 .\npo\u010det dom\u00e1cnost\u00ed , napojen\u00fdch na internet v E\u00da -25 , je 48 % ( 23 % \u0161irokop\u00e1smovo ) .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed podiel dosahuj\u00fa dom\u00e1cnosti v Holandsku ( 78 % ) , Luxembursku ( 77 % ) , D\u00e1nsku ( 75 % ) a \u0160v\u00e9dsku ( 74 % ) .\nv SR je to len 23 % , \u010do je spolu s Litvou ( 16 % ) , \u010cR ( 19 % ) , Ma\u010farskom a Gr\u00e9ckom ( 22 % ) najmenej v E\u00da .\nrozdiely v \u0161irokop\u00e1smovom pripojen\u00ed s\u00fa e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie :\nved\u00fa Holandsko ( 54 % ) a D\u00e1nsko ( 51 % ) , priemer E\u00da -25 je 23 % a na chvoste s\u00fa Gr\u00e9cko ( 1 % ) , Cyprus ( 4 % ) , \u010cR ( 5 % ) a SR ( 7 % ) .\nnaopak , v po\u010dte podnikov , pripojen\u00fdch na internet , kop\u00edruje SR celoeur\u00f3psky priemer :\n91 % v E\u00da , 92 % v SR .\nv \u00fanii je v\u0161ak \u0161irokop\u00e1smovo pripojen\u00fdch do internetu 63 % podnikov , k\u00fdm SR zaost\u00e1va s 48 % ."}
{"title": "Kamery lupi\u010dov neodradili, mo\u017eno padne rekord", "_body": "pr\u00edsnej\u0161ie bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia proti l\u00fape\u017eiam , ktor\u00e9 musia banky od za\u010diatku tohto roka sp\u013a\u0148a\u0165 , zatia\u013e p\u00e1chate\u013eov od prepadnut\u00ed neodr\u00e1dzaj\u00fa .\nbanky musia ma\u0165 nain\u0161talovan\u00fd na v\u0161etk\u00fdch svojich pobo\u010dk\u00e1ch kamerov\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd funguje v 24 - hodinovej prev\u00e1dzke .\nna tieto opatrenia sa pod\u013ea odhadov pou\u017eilo pol miliardy kor\u00fan .\no raste l\u00fape\u017e\u00ed sved\u010d\u00ed aj fakt , \u017ee utor\u0148aj\u0161ie dve l\u00fape\u017ee v bratislavsk\u00fdch pobo\u010dk\u00e1ch Slovenskej sporite\u013ene a OTP Banky boli v tomto roku v porad\u00ed trin\u00e1ste a \u0161trn\u00e1ste .\npo\u010das cel\u00e9ho minul\u00e9ho roka pritom pod\u013ea \u00fadajov pol\u00edcie do\u0161lo k 23 vykradnutiam b\u00e1nk .\nak by po\u010det bankov\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed r\u00e1stol s\u00fa\u010dasn\u00fdm tempom , padol by aj rekord z roku 2004 , ke\u010f bolo prepadnut\u00fdch 27 b\u00e1nk .\nv tomto roku sa pod\u013ea \u00fadajov pol\u00edcie vy\u0161etrovali \u0161tyri l\u00fape\u017ee , objasni\u0165 sa podarilo jednu .\npod\u013ea hovorcu Prez\u00eddia Policajn\u00e9ho zboru Martina Korcha sa v\u0161ak pri najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch l\u00fape\u017eiach z minulosti podarilo policajtom p\u00e1chate\u013eov n\u00e1js\u0165 a peniaze vr\u00e1ti\u0165 .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia nesta\u010diaPod\u013ea prezidenta Zdru\u017eenia ochrany majetku a os\u00f4b Antona Tom\u00e1neka by slovensk\u00e9 banky mohli pre bezpe\u010dnos\u0165 svojich pobo\u010diek urobi\u0165 aj viac .\n\" technick\u00e9 a elektronick\u00e9 zabezpe\u010denie b\u00e1nk nem\u00e1me na takej \u00farovni ako v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe , \" skon\u0161tatoval Tom\u00e1nek .\npod\u013ea neho by mali banky okrem elektroniky vyu\u017e\u00edva\u0165 str\u00e1\u017enu slu\u017ebu .\np\u00e1chate\u013e si toti\u017e v\u00e4\u010d\u0161inou vyber\u00e1 tie pobo\u010dky , v ktor\u00fdch ochrank\u00e1r nie je .\n\" trend je v\u0161ak tak\u00fd , \u017ee sa fyzick\u00e1 ochrana odb\u00farava , \" kon\u0161tatuje Tom\u00e1nek s t\u00fdm , \u017ee zabezpe\u010denie len prostredn\u00edctvom kamery a napojenia na policajn\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m nie je e\u0161te v na\u0161ich podmienkach dosta\u010duj\u00face .\nbank\u00e1m kamery sta\u010diaBanky s n\u00edm v\u0161ak celkom nes\u00fahlasia .\nhovorky\u0148a Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ov\u00e1 pova\u017euje stupe\u0148 zabezpe\u010denia obchodn\u00fdch priestorov banky za dostato\u010dn\u00fd .\n\" zv\u00fd\u0161enie ochrany by mohlo by\u0165 u\u017e na \u00fakor komfortu klientov .\nnavy\u0161e psychologick\u00fd efekt SBS-k\u00e1ra je ot\u00e1zny , \" skon\u0161tatovala Fu\u0148ov\u00e1 . Banka preto o zv\u00fd\u0161en\u00ed po\u010dtu SBS-k\u00e1rov zapojen\u00fdch do ochrany pobo\u010diek neuva\u017euje .\nich slu\u017eby v\u0161ak vyu\u017e\u00edva u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti , rovnako tak aj OTP Banka .\nvo vyl\u00fapenej pobo\u010dke sporite\u013ene na Balk\u00e1nskej ulici ochrank\u00e1r nebol , o jeho pr\u00edtomnosti alebo absencii v pr\u00edpade prepadu OTP Banky n\u00e1s jej hovorky\u0148a Andrea Uli\u010dn\u00e1 nechcela pred ukon\u010den\u00edm vy\u0161etrovania informova\u0165 .\nso zabezpe\u010den\u00edm pobo\u010diek je spokojn\u00e1 aj N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\npod\u013ea jej hovorcu Igora Bar\u00e1ta je porovnate\u013en\u00e9 s vyspel\u00fdmi krajinami v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie i mimo nej .\nochrank\u00e1ri s\u00fa drah\u00edPlat pracovn\u00edka bezpe\u010dnostnej slu\u017eby odhaduje Tom\u00e1nek minim\u00e1lne na 60 kor\u00fan na hodinu .\nvzh\u013eadom na lup , ktor\u00fd si zlodeji odniesli v utorok ( v OTP Banke zhruba sto tis\u00edc a v Slovenskej sporite\u013eni nieko\u013eko desiatok tis\u00edc kor\u00fan ) sa im pod\u013ea jeho n\u00e1zoru objednanie bezpe\u010dnostnej slu\u017eby ani nevyplat\u00ed .\nza ot\u00e1zny pova\u017euje aj efekt pe\u0148az\u00ed investovan\u00fdch do zlep\u0161enia ich elektronickej ochrany .\n\" rie\u0161i\u0165 to preto bud\u00fa zni\u017eovan\u00edm hotovosti na pobo\u010dke , lupi\u010d nakoniec mo\u017eno z\u00edska viac prepadom nejak\u00e9ho lep\u0161ieho obchodu ako banky , \" mysl\u00ed si Tom\u00e1nek .\npo vstupe do euroz\u00f3ny v\u0161ak o\u010dak\u00e1va , \u017ee sa slovensk\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 domy stan\u00fa pre zlodejov op\u00e4\u0165 v\u00fdrazne atrakt\u00edvnej\u0161ie .\npo\u010det trestn\u00fdch \u010dinov rastiePod\u013ea psychol\u00f3ga Martina Gronsk\u00e9ho nielen SBS-k\u00e1r , ale aj kamerov\u00fd syst\u00e9m , m\u00f4\u017ee na p\u00e1chate\u013eov p\u00f4sobi\u0165 odstra\u0161uj\u00faco .\nak by bola jeho kvalita vysok\u00e1 , pomohlo by to aj pri h\u013eadan\u00ed p\u00e1chate\u013eov .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa v\u0161ak niektor\u00e9 detaily na kvalitn\u00fa anal\u00fdzu nepou\u017eite\u013en\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil .\nza rastom prepadnut\u00ed m\u00f4\u017ee pod\u013ea jeho slov st\u00e1\u0165 nielen \u00faspe\u0161nos\u0165 l\u00fape\u017en\u00fdch pokusov z minulosti , ale aj celkov\u00fd n\u00e1rast n\u00e1siln\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinov .\n\" alarmuj\u00face je , \u017ee vek p\u00e1chate\u013eov postupne kles\u00e1 , \" dodal .\npo\u010det bankov\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed rastie aj v celoeur\u00f3pskom meradle .\nposledn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 porovnania sa vz\u0165ahuj\u00fa k roku 2004 .\nvtedy pod\u013ea Eur\u00f3pskej bankovej feder\u00e1cie do\u0161lo k 5864 prepadnutiam , \u010do je medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast o 0,6 percenta .\nzni\u017eovanie hotovosti na pobo\u010dk\u00e1ch sa v\u0161ak prejavilo na v\u00fd\u0161ke lupu .\nten klesol o 19 percent na takmer 97 mili\u00f3nov eur , v prepo\u010dte 3,6 miliardy kor\u00fan .\nkraj\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\n2005\ncELKOM\nbratislavsk\u00fd\n2\n6\n4\n1\n15\n7\n35\ntrnavsk\u00fd\n0\n2\n0\n1\n3\n4\n10\nnitriansky\n0\n1\n1\n0\n0\n4\n6\ntren\u010diansky\n2\n0\n1\n1\n3\n2\n9\n\u017dilinsk\u00fd\n1\n1\n0\n0\n2\n2\n6\nBanskobystrick\u00fd\n0\n3\n1\n1\n4\n2\n11\npre\u0161ovsk\u00fd\n0\n1\n0\n0\n0\n0\n1\nko\u0161ick\u00fd\n1\n0\n0\n1\n0\n2\n4\ncelkom\n6\n14\n7\n5\n27\n23\n82\n\u0161koda ( v Sk )\n9810262\n17988000\n6975941\n3744598\n12907910\n7362673\n56826711 Sk\nrok\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\n2005\n2006\nvy\u0161etrovan\u00e9\n6\n14\n7\n5\n27\n23\n4\nobjasnen\u00e9\n3\n8\n4\n5\n10\n9\n1"}
{"title": "\u0160t\u00e1t zn\u00ed\u017ei pomoc investorom", "_body": "schva\u013eovanie \u0161t\u00e1tnej podpory pre dom\u00e1cich a zahrani\u010dn\u00fdch investorov dostane pr\u00edsnej\u0161ie pravidl\u00e1 .\nnov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00e9ho pracovn\u00fa verziu m\u00e1 HN k dispoz\u00edcii , sa u\u017e dnes m\u00e1 dosta\u0165 na poradu vedenia ministerstva hospod\u00e1rstva .\nto by chcelo u\u0161etri\u0165 peniaze a smerova\u0165 ich predov\u0161etk\u00fdm na technologicky n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie invest\u00edcie .\nak\u00fd to bude ma\u0165 vplyv na pr\u00edchod zahrani\u010dn\u00fdch firiem na Slovensko je zatia\u013e nejasn\u00e9 .\ninvestori sa v\u0161ak netaja , \u017ee \u0161t\u00e1tna pomoc je jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov pri rozhodovan\u00ed o lokalite ich nov\u00e9ho z\u00e1vodu .\nzmenu v pr\u00edstupe k stimulom vyvolali aj probl\u00e9my s podporou pre \u017eilinsk\u00fa automobilku Kia .\n\" kia st\u00e1la jeden a pol mili\u00f3na kor\u00fan na jedno pracovn\u00e9 miesto .\nak sa n\u00e1m podar\u00ed pritiahnu\u0165 investora napr\u00edklad za 350 - tis\u00edc kor\u00fan na zamestnanca , budeme \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed ako t\u00ed pred nami .\nvytvor\u00edme pracovn\u00e9 miesto , ktor\u00e9 bude d\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tu a pois\u0165ovniam tie ist\u00e9 odvody ako Kia , ale za menej pe\u0148az\u00ed , \" hovor\u00ed hovorca rezortu hospod\u00e1rstva Branislav Zvara .\nd\u00f4le\u017eit\u00ed vysoko\u0161kol\u00e1ciPrednos\u0165 bud\u00fa ma\u0165 projekty s vy\u0161\u0161ou pridanou hodnotou .\nrezort hospod\u00e1rstva v novom z\u00e1kone navrhuje , aby sa podpora orientovala viac na pr\u00edchod investorov mimo automobilov\u00e9ho priemyslu .\nak sa firma , \u010di u\u017e slovensk\u00e1 alebo zahrani\u010dn\u00e1 , rozhodne vybudova\u0165 technologick\u00e9 centrum , hodnota invest\u00edcie , ktor\u00fa podpor\u00ed \u0161t\u00e1t , mus\u00ed by\u0165 najmenej 40 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npodmienkou v\u0161ak je , \u017ee minim\u00e1lne 60 percent z celkov\u00e9ho po\u010dtu zamestnancov musia tvori\u0165 \u013eudia s vysoko\u0161kolsk\u00fdm vzdelan\u00edm .\nna vytvorenie centra strategick\u00fdch slu\u017eieb bude sta\u010di\u0165 invest\u00edcia za 35 mili\u00f3nov kor\u00fan , s t\u00fdm , \u017ee viac ako polovica pracovn\u00edkov bude ma\u0165 ukon\u010den\u00fa vysok\u00fa \u0161kolu .\nvlastn\u00e9 podmienky bude ma\u0165 aj cestovn\u00fd ruch a priemyseln\u00e1 v\u00fdroba .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm faktorom zostane aj nezamestnanos\u0165 v danej \u010dasti Slovenska .\nkia i\u0161la za \u0161t\u00e1tnou podporouAko sa k tomu postavia mo\u017en\u00ed zahrani\u010dn\u00ed investori , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\npod\u013ea hovorcu Kie Du\u0161ana Dvo\u0159\u00e1ka je v\u0161ak \u0161t\u00e1tna pomoc jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov , kv\u00f4li ktor\u00e9mu sa automobilka rozhodla pr\u00eds\u0165 do \u017diliny .\nt\u00e1 sa odhadovala pri schv\u00e1len\u00ed investi\u010dnej zmluvy v marci 2004 pribli\u017ene na 7,4 miliardy kor\u00fan .\npre probl\u00e9my napr\u00edklad s v\u00fdkupom pozemkov v\u0161ak celkov\u00e9 v\u00fddavky Slovenska dosiahnu zhruba 10,6 miliardy .\na\u017e na \u010fal\u0161\u00edch miestach v rozhodovan\u00ed boli \u010fal\u0161ie faktory ako logistika \u010di slovensk\u00e9 platy .\nv\u00fdznam \u0161t\u00e1tnej podpory pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov dokumentuje aj pr\u00edpad spred roka - Hankook Tire .\nvtedaj\u0161\u00ed minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko navrhol pre k\u00f3rejsk\u00fa firmu investi\u010dn\u00e9 stimuly 500 mili\u00f3nov eur .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na jedno novovytvoren\u00e9 miesto by tak boli 3,67 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\u0161t\u00e1t by celkovo zaplatil Hankooku asi sedem mili\u00e1rd , \u010do bolo pribli\u017ene 40 percent hodnoty invest\u00edcie .\npo tom , \u010do vl\u00e1da rozhodla o maxim\u00e1lnej pomoci na \u00farovni \u0161iestich percent , Hankook svoje rozhodnutie pr\u00eds\u0165 na Slovensko stiahol .\n\u010do si o vynoven\u00fdch pravidl\u00e1ch mysl\u00ed in\u0161tit\u00facia , ktor\u00e1 m\u00e1 na Slovensko pril\u00e1kava\u0165 zahrani\u010dn\u00fdch investorov - Slovensk\u00e1 agent\u00fara pre rozvoj invest\u00edci\u00ed a obchodu - nie je jasn\u00e9 .\n\" zatia\u013e nebudeme nov\u00fd z\u00e1kon komentova\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a SARIO So\u0148a Junasov\u00e1 .\npodmienky pre \u0161t\u00e1tnu pomocTechnologick\u00e9 centr\u00e1 :\ninvest\u00edcia vo v\u00fd\u0161ke 40 mili\u00f3nov kor\u00fanminim\u00e1lne 60 % z pracovn\u00edkov mus\u00ed ma\u0165 vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdelanieCentr\u00e1 strategick\u00fdch slu\u017eieb :\ninvest\u00edcia vo v\u00fd\u0161ke 35 mil. Skminim\u00e1lny po\u010det zamestnancov s V\u0160 aspo\u0148 50 % Cestovn\u00fd ruch :\nminim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka invest\u00edcie 300 mil. Skokresy s vy\u0161\u0161ou ako priemernou mierou nezamestnanosti v SR ( \u0161tatistiky \u00dastredia pr\u00e1ce ) minim\u00e1lna invest\u00edcia 150 mili\u00f3novokresy s nezamestnanos\u0165ou o 50 % vy\u0161\u0161ou ako je priemer v SR , min. 75 mil. SkPriemyseln\u00e1 v\u00fdroba :\nminim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka invest\u00edcie 400 mil. Skokresy s vy\u0161\u0161ou ako priemernou mierou nezamestnanosti v SR ( \u0161tatistiky \u00dastredia pr\u00e1ce ) minim\u00e1lna invest\u00edcia 200 mili\u00f3novokresy s nezamestnanos\u0165ou o 50 % vy\u0161\u0161ou ako je priemer v SR , min. 100 mil. Sk"}
{"title": "Rozdelenie europe\u0148az\u00ed chce Fico v\u00fdrazne zmeni\u0165", "_body": "premi\u00e9r Robert Fico v\u010dera potvrdil , \u017ee vl\u00e1da sa bude v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och zaobera\u0165 referen\u010dn\u00fdm r\u00e1mcom na \u010derpanie eurofondov v nadch\u00e1dzaj\u00facom programovom obdob\u00ed 2007 a\u017e 2013. \" Vl\u00e1da v tomto referen\u010dnom r\u00e1mci prijme pomerne v\u00fdznamn\u00e9 zmeny , \" vyhl\u00e1sil Fico .\nv\u010dera bol preto z rokovania vl\u00e1dy vypusten\u00fd n\u00e1vrh t\u00fdkaj\u00faci sa tzv. inovat\u00edvnych finan\u010dn\u00fdch met\u00f3d vyu\u017e\u00edvania zdrojov z eurofondov , o referen\u010dnom r\u00e1mci sa nehovorilo ."}
{"title": "Odvolan\u00e9mu Hus\u00e1rovi odmena zostane", "_body": "vy\u0161e trojmili\u00f3nov\u00e1 odmena , ktor\u00fa dostal , dnes u\u017e b\u00fdval\u00fd riadite\u013e \u0161t\u00e1tneho podniku Leteck\u00e9 opravovne Tren\u010d\u00edn ( LOT ) Milo\u0161 Hus\u00e1r za minul\u00fd rok , mu aj po v\u00fdzve ministra obrany Juraja Li\u0161ku , aby vr\u00e1til jej \u010das\u0165 , zostane .\n\" nebol poru\u0161en\u00fd ani z\u00e1kon , ja som mohol iba apelova\u0165 , aby t\u00fato odmenu vr\u00e1til , \u010do odmietol , \" skon\u0161tatoval minister .\nten odvolal Hus\u00e1ra z funkcie \u0161\u00e9fa opravovne , ke\u010f\u017ee nechcel podp\u00edsa\u0165 nov\u00fd n\u00e1vrh mana\u017e\u00e9rskej zmluvy , ktor\u00fd limitoval odmenu pre riadite\u013eov vojensk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych podnikov maxim\u00e1lne do pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nli\u0161ka povedal , \u017ee odmena pre Hus\u00e1ra bola neprimeran\u00e1 a nemor\u00e1lna .\nv\u0161etci ostatn\u00ed \u0161\u00e9fovia vojensk\u00fdch podnikov s\u00fahlasili s podp\u00edsan\u00edm nov\u00fdch zml\u00fav .\nokrem Hus\u00e1ra mal vy\u0161\u0161iu odmenu asi o 100 - a\u017e 200 - tis\u00edc kor\u00fan e\u0161te jeden riadite\u013e , ktor\u00fd v\u0161ak p\u00edsomne s\u00fahlasil s ich vr\u00e1ten\u00edm .\nlOT maj\u00fa probl\u00e9my s nedostatkom z\u00e1kaziek a \u0161tvrtine zamestnancov hroz\u00ed hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie .\nodmena bola Hus\u00e1rovi vyplaten\u00e1 na z\u00e1klade zmluvy s ministerstvom , ktor\u00e1 sa odvol\u00e1va tie\u017e na z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnom podniku .\nopravovne vyk\u00e1zali za vla\u0148aj\u0161\u00ed rok takmer 105 - mili\u00f3nov\u00fd zisk .\nhus\u00e1r po\u017eiadal o odmenu vo v\u00fd\u0161ke troch percent zo zisku .\npodp\u00edsal mu ju gener\u00e1lny riadite\u013e sekcie vyzbrojovania .\nhus\u00e1r sa dostal na \u010delo opravovn\u00ed vo febru\u00e1ri 2004 po opakovanom v\u00fdberovom konan\u00ed .\ns Li\u0161kom sa pozn\u00e1 zo \u0161t\u00fadia na vysokej \u0161kole i z \u010dias , ke\u010f obaja podnikali .\nodmenu dostal za obdobie , na ktor\u00e9 u\u017e mal podnik nakontrahovan\u00e9 z\u00e1kazky predch\u00e1dzaj\u00facim veden\u00edm ."}
{"title": "Vodi\u010di nevedia v\u00fd\u0161ku poistn\u00e9ho", "_body": "pois\u0165ovne bojuj\u00fa o klientov aj t\u00fdm , \u017ee im nedoru\u010dia v\u010das list informuj\u00faci o cene za z\u00e1konn\u00e9 poistenie automobilov .\nmotoristi s poistkou na kalend\u00e1rny rok v\u0161ak maj\u00fa dnes posledn\u00fa mo\u017enos\u0165 zru\u0161i\u0165 s nimi zmluvu .\n\u010di sa im to skuto\u010dne oplat\u00ed , zatia\u013e nevedia .\npod\u013ea zisten\u00ed HN to plat\u00ed aj pre dvoch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch poskytovate\u013eov povinn\u00e9ho ru\u010denia Allianz-SP a Kooperativu , ktor\u00fdch poistenci listy e\u0161te nedostali .\nz\u00e1kon pois\u0165ovne zav\u00e4zuje informova\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov a\u017e do konca novembra .\nv\u0161eobecn\u00e9 cenn\u00edky pritom museli zverejni\u0165 do 31. okt\u00f3bra. .\ntelefonicky to ide , aj\nl\u00edder na trhu Allianz-SP pod\u013ea Lucie Muthovej svojich klientov informuje v\u010das .\n\" pouk\u00e1\u017eky boli klientom posielan\u00e9 minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , \" povedala .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa cenu dozvedia aj telefonicky , nereagovala .\nna infolinke Allianz-SP n\u00e1m v\u010dera oper\u00e1torka povedala , \u017ee nem\u00e1 ceny pre rok 2007 v syst\u00e9me .\ntelefonicky sme rovnako pochodili aj v Kooperative .\npod\u013ea jej \u0161\u00e9fa Vladim\u00edra Beke\u0161a sa m\u00f4\u017eu informova\u0165 na pobo\u010dk\u00e1ch a internete .\n\u010desk\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Slovensko cez telef\u00f3nnu \u00fastred\u0148u nemala probl\u00e9m s prezraden\u00edm ceny pod\u013ea mena , rodn\u00e9ho \u010d\u00edsla a zna\u010dky vozidla , podobne ani W\u00fcstenrot .\nriadite\u013eka W\u00fcstenrotu Dana Mackov\u00e1 n\u00e1m ozn\u00e1mila , \u017ee listy u\u017e boli poslan\u00e9 .\n\" na\u0161i klienti nemusia \u010daka\u0165 na ich doru\u010denie , inform\u00e1cie dostan\u00fa aj na infolinke .\n\"\nob\u010dan je v\n\u010do z\u00e1kon neprikazuje , to pois\u0165ovne splni\u0165 nemusia .\n\" pravidl\u00e1 vyhovuj\u00fa pois\u0165ovniam , ktor\u00e9 s t\u00fdm m\u00f4\u017eu neeticky manipulova\u0165 , \" povedala \u010dlenka v\u00fdboru eur\u00f3pskych spotrebite\u013eov v Bruseli Bo\u017eena Sta\u0161enkov\u00e1 .\nnov\u00e9ho pois\u0165ovate\u013ea si pri poistke na kalend\u00e1rny rok treba vybra\u0165 do konca decembra .\nznamen\u00e1 to , \u017ee ak klient dostane v\u00fdhodnej\u0161iu ponuku ne\u017e si mysl\u00ed \u017ee n\u00e1jde v liste od svojej pois\u0165ovne , je najlep\u0161ie , ak zmluvu vypovie .\nak by aj nov\u00e1 ponuka lep\u0161ia nebola , st\u00e1le sa d\u00e1 vr\u00e1ti\u0165 k p\u00f4vodn\u00e9mu pois\u0165ovate\u013eovi .\nna bonus v pr\u00edpade bez\u0161kodov\u00e9ho priebehu m\u00e1 toti\u017e n\u00e1rok ka\u017ed\u00fd klient na z\u00e1klade z\u00e1po\u010dtov\u00e9ho listu .\nsk\u00fasenosti\nMilan :\npo\u0161ta od Allianzu dov\u010dera nepri\u0161la , preto som sa bol na prep\u00e1\u017eke op\u00fdta\u0165 , pre\u010do som e\u0161te nedostal \u0161ek , \u017ee neviem , ko\u013eko budem plati\u0165 .\nvraj oni nevedia ni\u010d .\ntak som podal \u017eiados\u0165 na ukon\u010denie zmluvy .\nondrej :\nja som si u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie priamo v pobo\u010dke Kooperativy vybavil pribli\u017ene 30 - percentn\u00fa z\u013eavu v porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom , tak\u017ee som spokojn\u00fd .\nnech mi nikto nehovor\u00ed , \u017ee sa cena ned\u00e1 dojedna\u0165 v pobo\u010dke .\nMarian :\nnes\u00fahlasil som so 7500 korunami na bud\u00faci rok , tak som v Allianzi zmluvu zru\u0161il a dohodol sa s inou pois\u0165ov\u0148ou na \u0161iestich tis\u00edcoch .\npredv\u010derom mi v\u0161ak z Allianzu volali a p\u00fdtali sa , pre\u010do som zru\u0161il zmluvu .\npovedal som , \u017ee kv\u00f4li cene , a nadiktoval im tie ist\u00e9 \u00fadaje , \u010do vedeli u\u017e predt\u00fdm .\nzrazu mi pon\u00fakli 6600 kor\u00fan ."}
{"title": "S Ruskom padli aj niektor\u00ed jeho \u013eudia", "_body": "minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko zo svojho postu neodi\u0161iel s\u00e1m .\nspolu s n\u00edm svoje miesta opustila aj \u010das\u0165 ministersk\u00e9ho apar\u00e1tu , ktor\u00e1 vzi\u0161la z Ruskov\u00fdch politick\u00fdch nomin\u00e1ci\u00ed .\nporadcovia , ktor\u00fdch mal Rusko najviac zo v\u0161etk\u00fdch doteraj\u0161\u00edch ministrov hospod\u00e1rstva , sek\u010dn\u00ed \u0161\u00e9fovia aj vy\u0161\u0161\u00ed \u00faradn\u00edci .\nnie v\u0161etci v\u0161ak musia od\u00eds\u0165 , niektor\u00ed Ruskovi \u013eudia na d\u00f4le\u017eit\u00fdch postoch zost\u00e1vaj\u00fa .\nna ich odvolanie sa zatia\u013e d\u00f4vody nena\u0161li .\nkontrola pe\u0148az\u00edDo\u010dasn\u00fd minister hospod\u00e1rstva Ivan Miklo\u0161 na b\u00fdvalom Ruskovom ministerstve vo \u0161tvrtok zvolal poradu , kde rozdelil nov\u00e9 \u00falohy a so zamestnancami prerokoval niektor\u00e9 materi\u00e1ly .\nokrem toho je mo\u017en\u00e9 , \u017ee ministerstvo hospod\u00e1rstva \u010dak\u00e1 kontrola finan\u010dn\u00fdch tokov .\nako potvrdil aj hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek , v\u00fddavky ministerstva z Ruskovej \u00e9ry sa moment\u00e1lne monitoruj\u00fa .\n\u017eiadna person\u00e1lna \u010distka sa v\u0161ak zatia\u013e nekon\u00e1 a v\u00fdkon funkcie zatia\u013e ukon\u010dili predov\u0161etk\u00fdm Ruskovi nominanti so \u0161tat\u00fatom do\u010dasnej \u0161t\u00e1tnej slu\u017eby .\nv\u00fdnimkou bol len b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f N\u00e1rodnej agent\u00fary pre rozvoj mal\u00e9ho a stredn\u00e9ho podnikania .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ho spr\u00e1vna rada agent\u00fary odvolala z funkcie .\nbez jej vedomia mal previes\u0165 1,5 miliardy kor\u00fan na spolo\u010dnos\u0165 Cassovia BIC .\npolitick\u00e9 \u010distky sa neza\u010dali \" Politick\u00ed nominanti exministra kon\u010dia automaticky aj s n\u00edm .\npod\u013ea z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe si v\u0161etci \u010dlenovia vl\u00e1dy m\u00f4\u017eu do \u00faradu prinies\u0165 svojich \u013eud\u00ed , ktor\u00ed p\u00f4sobia v tzv. do\u010dasnej slu\u017ebe ( z\u00e1kon 312 / 2001 Z.z. , \u00a7 25 , pozn .\nred .\n) , \" povedal HN riadite\u013e \u00daradu pre \u0161t\u00e1tnu slu\u017ebu \u013dubom\u00edr Plai .\ndodal , \u017ee automatick\u00fd koniec pr\u00e1ce z odchodu ministra neplat\u00ed pre organiz\u00e1cie v p\u00f4sobnosti ministerstva .\nich \u0161\u00e9fovia sa zv\u00e4\u010d\u0161a do funkci\u00ed dostali cez v\u00fdberov\u00e9 konania a \u00faraduj\u00faci minister Ivan Miklo\u0161 by ich mohol odvola\u0165 len vtedy , ak by dok\u00e1zal v\u00e1\u017ene chyby alebo prekro\u010denie z\u00e1kona , alebo ak by odi\u0161li sami .\nkoali\u010dn\u00e1 dohoda navy\u0161e st\u00e1le plat\u00ed , Miklo\u0161 ministerstvo riadi do\u010dasne a ANO m\u00e1 na rezort hospod\u00e1rstva form\u00e1lny n\u00e1rok .\nnominanti strany , a nie Ruska , by preto mali na svojich miestach zosta\u0165 .\nvo svojej funkcii takto zatia\u013e zotrv\u00e1 napr\u00edklad aj \u0161\u00e9f Slovenskej agent\u00fary pre cestovn\u00fd ruch Roman \u017datko .\no \u017eiadnom odvolan\u00ed nevie .\nrovnako je na tom predseda Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv J\u00e1n Tu\u0161im , ktor\u00fd pre\u0161iel v\u00fdberom organizovan\u00fdm ministerstvom a m\u00e1 bl\u00edzko k ANO .\n\" hoci nevylu\u010dujem , \u017ee k m\u00f4jmu odvolaniu m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 , tak\u00e9to inform\u00e1cie nem\u00e1m , \" hovor\u00ed s t\u00fdm , \u017ee by sa na odvolan\u00ed najsk\u00f4r musela dohodn\u00fa\u0165 Koali\u010dn\u00e1 rada a potom vl\u00e1da .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z vn\u00fatorn\u00fdch zdrojov agent\u00fary SARIO zodpovednej za zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie sa person\u00e1lne v\u00fdmeny nechystaj\u00fa ani tu .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f div\u00edzie exportu Ladislav Straka , ktor\u00fd by mohol by\u0165 Ruskov\u00fdm odchodom ohrozen\u00fd , toti\u017e odi\u0161iel u\u017e vo febru\u00e1ri .\nd\u00f4vodom mali by\u0165 nezhody s teraj\u0161\u00edm \u0161\u00e9fom agent\u00fary Romanom Kurucom .\nten je od roku 2001 , ke\u010f SARIO vzniklo a nahradilo agent\u00faru SNAZIR , v porad\u00ed u\u017e jej siedmym riadite\u013eom .\nh\u013eadaj\u00fa uplatnenieNaopak , jedn\u00fdm z odch\u00e1dzaj\u00facich je Ruskov hovorca a poradca Maro\u0161 Havran .\nten pre HN povedal , \u017ee z \u00faradu odi\u0161iel u\u017e vo \u0161tvrtok , ihne\u010f po odvolan\u00ed ministra .\npo dohode so svoj\u00edm \u0161\u00e9fom sa rozhodol , \u017ee v jeho slu\u017eb\u00e1ch zostane aj na\u010falej - ako poradca poslanca Ruska alebo podnikate\u013ea Ruska .\nnov\u00e9 miesto si mus\u00ed h\u013eada\u0165 aj Zuzana Bollov\u00e1 , ktor\u00e1 v do\u010dasnej \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe zastupovala \u0161t\u00e1t v dozornej rade Transpetrolu .\n\u0161t\u00e1t raz h\u00e1jila aj na mimoriadnom valnom zhroma\u017eden\u00ed Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu o jeho pr\u00e1vnom rozdelen\u00ed pred t\u00fdm , ako p\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh okrem ANO vo vl\u00e1de zmietli zo stola v\u0161etky koali\u010dn\u00e9 strany .\npodobn\u00fd osud pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho \u010dak\u00e1 aj Bollovej \u0161\u00e9fa Radovana Stretavsk\u00e9ho , ktor\u00fd na ministerstve riadi sekciu privatiz\u00e1cie a rovnako zastupuje \u0161t\u00e1t v kontrolnom org\u00e1ne Transpetrolu .\nstertavsk\u00fd aj Bollov\u00e1 sa venuj\u00fa aj podnikaniu .\n\u010fal\u0161\u00edmi z exministrov\u00fdch poradcov na odchode s\u00fa Miroslav Uhl\u00edk , J\u00e1n Mita\u013e alebo Viera Kudli\u010dkov\u00e1 , ktor\u00e1 bola z\u00e1rove\u0148 ved\u00facou Ruskovej kancel\u00e1rie .\nnominanti ANO p\u00f4sobia aj v \u0161tatut\u00e1rnych org\u00e1noch Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\nv prez\u00eddiu bratislavsk\u00fd komun\u00e1lny politik Juraj Plechlo aj b\u00fdval\u00fd \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva dopravy Mikul\u00e1\u0161 Ka\u010daljak .\nv dozornej rade zasa tren\u010diansky politik a bank\u00e1r Milan Fra\u0148a .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej , ktor\u00e1 odmietla \u0161pekul\u00e1cie o ich pr\u00edpadnom odvol\u00e1van\u00ed , \u010dlenov fondu vol\u00ed aj odvol\u00e1va parlament .\nin\u00e9 mo\u017enostiMedzi pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie rezortu hospod\u00e1rstva patr\u00ed aj Slovensk\u00e1 energetick\u00e1 agent\u00fara , ktorej \u0161\u00e9fuje Kvetoslava \u0160olt\u00e9sov\u00e1 vymenovan\u00e1 e\u0161te za Ruskovho ministrovania .\nzainteresovan\u00ed ministersk\u00ed \u00faradn\u00edci v\u0161ak tvrdia :\njej hlava nie je stredobodom z\u00e1ujmu .\not\u00e1zny je aj osud pracovn\u00edkov 52 obchodn\u00fdch zast\u00fapen\u00ed po celom svete .\npo n\u00e1stupe do funkcie toti\u017e Rusko robil person\u00e1lne v\u00fdmeny na zhruba polovici t\u00fdchto postov .\ns\u00fa v priamej menovacej pr\u00e1vomoci ministra hospod\u00e1rstva .\nniektor\u00ed Ruskovi poradcovia sa na svojich postoch nemali zle - ich mesa\u010dn\u00e9 z\u00e1robky sa v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch odhaduj\u00fa na takmer 100 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Firmy platia z roka na rok poctivej\u0161ie", "_body": "platobn\u00e1 discipl\u00edna slovensk\u00fdch firiem sa zlep\u0161uje .\ntvrdia to banky a in\u0161tit\u00facie s firemn\u00fdmi klientmi .\nka\u017ed\u00fd rok tak ub\u00fada po\u010det vyhl\u00e1sen\u00fdch konkurzov , ako aj bankrotov , ktor\u00fdm pre nedostatok majetku nemohol by\u0165 prip\u00edsan\u00fd \u0161tat\u00fat konkurzu .\nd\u00f4vodom je zlep\u0161enie podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia a s t\u00fdm spojen\u00e9 spreh\u013eadnenie legislat\u00edvy .\nk\u00fdm e\u0161te v roku 2003 s\u00fady vyhl\u00e1sili viac ako 1100 konkurzov a bankrotov bez konkurzu , v roku 2004 ich nebolo ani dev\u00e4\u0165sto a vlani klesol po\u010det bankrotov pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed pribli\u017ene na osemsto .\nvypl\u00fdva to z registra \u00fapadcov a z inform\u00e1ci\u00ed poskytnut\u00fdch ministerstvom spravodlivosti .\ndaniari s\u00fa spokojn\u00ed .\n\" firmy za\u010dali plati\u0165 dane na\u010das .\ndlhy spl\u00e1caj\u00fa aj neplati\u010di .\nvlani sa n\u00e1m podarilo zlomi\u0165 st\u00fapaj\u00faci trend da\u0148ov\u00e9ho dlhu :\npo prv\u00fd raz v hist\u00f3rii sme od dl\u017en\u00edkov vymohli viac , ako nar\u00e1stol celkov\u00fd dlh , \" povedal hovorca Da\u0148ov\u00e9ho riadite\u013estva , R\u00f3bert Merva .\nzlep\u0161enie platobnej discipl\u00edny firiem si daniari vysvet\u013euj\u00fa aj spreh\u013eadnen\u00edm legislat\u00edvy .\nbank\u00e1ri tie\u017eV podnikate\u013eoch prestali vidie\u0165 rizikov\u00fdch klientov aj banky .\n\" v platen\u00ed dlhov s\u00fa ve\u013emi disciplinovan\u00ed , \" kon\u0161tatuje hovorca Tatra banky Roman Za\u010dka .\n\" v porovnan\u00ed s obdob\u00edm napr\u00edklad pred piatimi rokmi je dnes platobn\u00e1 discipl\u00edna firemn\u00fdch klientov stabilne lep\u0161ia , \" dod\u00e1va .\nbanky uva\u013euj\u00fa na probl\u00e9mov\u00e9 firmy konkurz dnes u\u017e len v\u00fdnimo\u010dne .\n\" vym\u00e1hanie poh\u013ead\u00e1vok v konkurze pova\u017eujeme za krajn\u00e9 rie\u0161enie .\nak sa firma dostane do zlej situ\u00e1cie , je mo\u017en\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky banky preklopi\u0165 tak , aby ku konkurzu d\u00f4js\u0165 nemuselo , \" potvrdil Za\u010dka . Konkurzy nie s\u00fa v m\u00f3de ani pri vym\u00e1han\u00ed da\u0148ov\u00fdch dlhov .\nmerva ich rad\u00ed a\u017e na posledn\u00e9 miesto v postupe vo\u010di neplati\u010dom .\n\" najprv po\u0161leme v\u00fdzvu na \u00fahradu , n\u00e1sledne sa sna\u017e\u00edme o exek\u00faciu , a a\u017e potom sa zaober\u00e1me my\u0161lienkou n\u00e1vrhu na konkurz .\nur\u010dite to v\u0161ak dnes u\u017e nerob\u00edme masovo , \" povedal Merva . Prostredie je re\u00e1lnej\u0161ieMari\u00e1n Kisztner z Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska tvrd\u00ed , \u017ee bankroty a konkurzy ub\u00fadaj\u00fa tak r\u00fdchlo preto , \u017ee ekonomika sa u\u017e vy\u010distila .\npod\u013ea neho sa dalo \u010daka\u0165 , \u017ee spolu s konsolid\u00e1ciou podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia sa situ\u00e1cia raz upokoj\u00ed a stabilizuje .\n\" bankroty s\u00fa v trhov\u00fdch ekonomik\u00e1ch \u0161tandardn\u00fdm n\u00e1strojom na odchod neefekt\u00edvnych podnikov z trhu .\ntento proces bol v 90. rokoch umelo zabrzden\u00fd privatiz\u00e9rmi z \u010dias Me\u010diarovej divokej privatiz\u00e1cie , \" vysvet\u013euje Kisztner . Firmy z tejto \u00e9ry nepostupovali \u0161tandardne vo\u010di neplati\u010dom a ani \u00faveruj\u00face banky si nevym\u00e1hali poh\u013ead\u00e1vky tak , ako by mali .\nkonsolid\u00e1ciou ekonomick\u00fdch pomerov v podnikovej sf\u00e9re po roku 1998 sa v\u0161ak uvo\u013enila vlna umelo zadr\u017eiavan\u00fdch bankrotov .\nKisztner :\n\" rovnako , ako ke\u010f sa pretrhne hr\u00e1dza .\nno a t\u00e1to vlna teraz opad\u00e1 .\n\"\n400"}
{"title": "Orava pr\u00edde o stovky pracovn\u00fdch miest", "_body": "na Orave bud\u00fa zahrani\u010dn\u00ed investori zrejme prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 .\npod\u013ea prv\u00fdch odhadov by o pr\u00e1cu mohlo pr\u00eds\u0165 750 \u013eud\u00ed .\nprep\u00fa\u0161\u0165anie s\u00favis\u00ed s krachom koncernu LG .\nPhilips Displays a so zatvoren\u00edm jeho z\u00e1vodu v \u010cesku .\npre z\u00e1vod vyr\u00e1bali s\u00fa\u010diastky spolo\u010dnosti LG .\nPhilips Displays Slovakia a Punch Campus , obidve so s\u00eddlom v N\u00e1mestove .\n\u00farad pr\u00e1ce je\no hromadnom prep\u00fa\u0161\u0165an\u00ed u\u017e vie aj \u00darad pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny v N\u00e1mestove .\njeho riadite\u013e Pavel Boldoviak sa v\u010dera stretol so z\u00e1stupcami firiem .\n\" do konca t\u00fd\u017ed\u0148a budeme vedie\u0165 , \u010di to tu LG .\nPhilips zabal\u00ed alebo \u010di zostane , \" povedal po stretnut\u00ed Boldoviak .\nposlednou n\u00e1dejou je pr\u00eds\u013eub \u010deskej vl\u00e1dy poskytn\u00fa\u0165 peniaze na obnovenie v\u00fdroby v sesterskom z\u00e1vode LG .\nPhilips v Hraniciach na Morave .\n\u0161lo by v\u0161ak len o do\u010dasn\u00e9 rie\u0161enie , preto\u017ee z\u00e1vod vyr\u00e1ba dnes u\u017e zastaran\u00e9 telev\u00edzne obrazovky .\nklasick\u00e9 telev\u00edzne obrazovky ozna\u010dovan\u00e9 ako CRT ( Cathode Ray Tube ) dnes u\u017e maj\u00fa probl\u00e9m konkurova\u0165 \u010doraz lacnej\u0161\u00edm ploch\u00fdm telev\u00edzorom s plazmovou alebo LCD obrazovkou .\n\" produkcia v N\u00e1mestove sa zastavila pre nedostatok komponentov .\nmiestny mana\u017ement rob\u00ed v\u0161etko pre obnovenie v\u00fdroby v \u010do najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase , \" tvrd\u00ed Carlo van Pelt , hovorca koncernu LG .\nPhilips Displays .\nna Slovensku pre t\u00fato firmu pracuje 50 \u013eud\u00ed .\no pr\u00e1cu v\u0161ak m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 \u010fal\u0161\u00edch sedemsto zamestnancov firmy Punch Campus , ktor\u00e1 z\u00e1vodu na Morave dod\u00e1vala s\u00fa\u010diastky a po jeho zavret\u00ed zostala bez ve\u013ek\u00e9ho odberate\u013ea .\nohrozenie siedmich stoviek pracovn\u00fdch miest v\u010dera pre HN potvrdil Michal Folt\u00e1n , person\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Punch Campus v N\u00e1mestove .\n\u010dak\u00e1 sa na\nhovorky\u0148a \u010desk\u00e9ho z\u00e1vodu Zuzana Fojt\u00edkov\u00e1 v\u010dera v mene mana\u017ementu s\u013e\u00fabila , \u017ee dnes firma obnov\u00ed v\u00fdrobu .\ntvrdila , \u017ee podnik u\u017e spustil linky do testovacej f\u00e1zy .\nto v\u0161ak nezodpovedalo opisu situ\u00e1cie odbor\u00e1rmi , ktor\u00ed hovorili , \u017ee \u010das\u0165 \u013eud\u00ed si zobrala dovolenky a ostatn\u00ed upratovali .\ndnes je v okrese N\u00e1mestovo nezamestnanos\u0165 pod 11 percentami .\nk najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zamestn\u00e1vate\u013eom patr\u00ed pr\u00e1ve ohrozen\u00fd Punch Campus , ktor\u00fd d\u00e1va pr\u00e1cu 1780 \u013eu\u010fom .\nak by obidve firmy k prep\u00fa\u0161\u0165aniu nakoniec museli prist\u00fapi\u0165 , soci\u00e1lna situ\u00e1cia v regi\u00f3ne by sa zhor\u0161ila ."}
{"title": "Rusko: Enel privatiz\u00e1ciu u\u017e nebrzd\u00ed", "_body": "investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n pre Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , ktor\u00fd vypracoval taliansky investor Enel , nebrzd\u00ed dokon\u010denie predaja elektr\u00e1rn\u00ed .\nv\u010dera to povedal pre HN minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko :\n\" pl\u00e1n je v poriadku , ale probl\u00e9mom boli nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 chceli ( Enel ) otv\u00e1ra\u0165 .\ndal som im najavo , \u017ee tadia\u013e cesta nevedie , zd\u00e1 sa , \u017ee pochopili .\n\" pod\u013ea pracovn\u00edka tla\u010dov\u00e9ho oddelenia Enel z\u00e1v\u00e4zky elektr\u00e1rn\u00ed re\u0161pektuje .\n\" enel re\u0161pektuje v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky vypl\u00fdvaj\u00face zo zml\u00fav , ktor\u00e9 v minulosti podp\u00edsali Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , a to vr\u00e1tane zml\u00fav so spolo\u010dnos\u0165ou Slovalco , \" potvrdila pre HN talianska spolo\u010dnos\u0165 .\npl\u00e1n invest\u00edci\u00ed pod\u013ea skor\u0161\u00edch vyhl\u00e1sen\u00ed ministra Ruska mus\u00ed obsahova\u0165 z\u00e1v\u00e4zok dokon\u010di\u0165 3. a 4. blok At\u00f3movej elektr\u00e1rne Mochovce .\nna ot\u00e1zku , \u010di je v \u0148om dostavba zahrnut\u00e1 , Enel odpoved\u00e1 :\n\" v tomto \u010dase nechceme odkr\u00fdva\u0165 jeho detaily .\nn\u00e1\u0161 pl\u00e1n pokr\u00fdva posilnenie jadrovej kapacity Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , ako aj kapacity obnovite\u013en\u00fdch zdrojov .\nministerstvo ho posudzuje jeho fin\u00e1lnu podobu .\n\"\nPeter Mitka z konzulta\u010dnej firmy PricewaterhouseCoopers , ktor\u00e1 rad\u00ed vl\u00e1de pri privatiz\u00e1cii elektr\u00e1rn\u00ed , si mysl\u00ed si , \u017ee probl\u00e9m bol v zmluv\u00e1ch so Slovalcom .\n\" i\u0161lo o to , aby Enel pri pl\u00e1novan\u00ed invest\u00edci\u00ed pracoval so spr\u00e1vnymi predpokladmi , \" povedal .\nzd\u00f4raznil , \u017ee Enel ne\u017eiadal zn\u00ed\u017eenie k\u00fapnej ceny .\nre\u0161pektoval tak transak\u010dn\u00e9 dokumenty , ktor\u00e9 zn\u00ed\u017eenie ceny kv\u00f4li zmluve so Slovalcom vylu\u010duj\u00fa .\nporadca v\u0161ak predpoklad\u00e1 , \u017ee k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rokovanie o v\u00fdslednej podobe investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu medzi \u0161t\u00e1tom a Enelom prebehne v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\n\" potom Enel urob\u00ed z\u00e1vere\u010dn\u00fa \u00fapravu svojho investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu a sme tam , kde chceme by\u0165 , \" dodal Mitka .\ninvesti\u010dn\u00fd pl\u00e1n mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 aj FNM .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej ho o\u010dak\u00e1vali u\u017e v\u010dera , ale zatia\u013e im nepri\u0161iel .\ninvesti\u010dn\u00fd pl\u00e1n je s\u00fa\u010das\u0165ou Po\u010diato\u010dn\u00fdch strategick\u00fdch pl\u00e1nov , na ktor\u00fdch sa musia obe strany dohodn\u00fa\u0165 pred uzavret\u00edm transakcie .\npred rokom , ke\u010f sa rozbehli rokovania so z\u00e1ujemcami o privatiz\u00e1ciu elektr\u00e1rn\u00ed , Enel pon\u00fakal vy\u0161e miliardy eur .\n\u017eiadal v\u0161ak n\u00e1pravu v\u0161etk\u00fdch nev\u00fdhodn\u00fdch zml\u00fav .\ni\u0161lo aj o kontrakt o dod\u00e1vke elektriny pre Slovalco a o povinnom v\u00fdkupe elektriny z Paroplynov\u00e9ho cyklu Bratislava .\npreto za\u010diatkom septembra 2004 v\u0161etci traja z\u00e1ujemcovia predlo\u017eili tzv. vyjasnen\u00fa ponuku privatiza\u010dnej komisii , ktor\u00e1 vybrala Enel .\ntaliani toti\u017e za 66 percent akci\u00ed pon\u00fakli najviac , 840 mili\u00f3nov eur ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t dr\u017e\u00ed v skladoch aj to, \u010do netreba", "_body": "hmotn\u00e9 rezervy v hodnote vy\u0161e dvoch mili\u00e1rd kor\u00fan \u0161t\u00e1t pred\u00e1 a z utr\u017een\u00fdch pe\u0148az\u00ed dopln\u00ed n\u00fadzov\u00e9 z\u00e1soby ropy a ropn\u00fdch v\u00fdrobkov .\ntak\u00e9to opatrenie m\u00e1 dnes schv\u00e1li\u0165 vl\u00e1da .\nv r\u00e1mci pripomienok pri chystanom radik\u00e1lnom zn\u00ed\u017een\u00ed hmotn\u00fdch rezerv sa ministerstvo hospod\u00e1rstva pok\u00fasilo \" zachr\u00e1ni\u0165 \" z\u00e1soby jadrov\u00e9ho paliva a \u010dierneho uhlia .\nobe komodity potrebuj\u00fa Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne .\nrezort hospod\u00e1rstva tvrdil , \u017ee \u0161t\u00e1tne z\u00e1soby jadrov\u00e9ho paliva s\u00fa potrebn\u00e9 pre bezpe\u010dnos\u0165 a spo\u013eahlivos\u0165 z\u00e1sobovania elektrinou .\npri \u010diernom uhl\u00ed pou\u017eil argument , \u017ee sa u n\u00e1s ne\u0165a\u017e\u00ed .\nministerstvo po diskusii so Spr\u00e1vou rezerv nakoniec svoju v\u00fdhradu stiahlo .\nuk\u00e1zalo sa , \u017ee zru\u0161enie energetick\u00fdch rezerv , ktor\u00e9 m\u00e1 nasta\u0165 do roku 2008 , ani samotn\u00fdm elektr\u00e1r\u0148am neprek\u00e1\u017ea .\n\" slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne nie s\u00fa odk\u00e1zan\u00e9 na jedin\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea uhlia ani jadrov\u00e9ho paliva , tak\u017ee potreba vytv\u00e1rania z\u00e1sob nie je u\u017e tak\u00e1 ako prv , povedal hovorca elektr\u00e1rn\u00ed Rastislav Petrech a dodal , \u017ee ak by sa predsa mali vytv\u00e1ra\u0165 , rozhodne o tom strategick\u00fd investor - - Enel .\nudr\u017eiavanie rezerv potravinov\u00fdch polo\u017eiek , najm\u00e4 pri m\u00e4se , si vy\u017eaduje zna\u010dn\u00e9 n\u00e1klady - - napr\u00edklad na jeho mrazenie - - a komodity str\u00e1caj\u00fa na cene .\npod\u013ea nov\u00e9ho syst\u00e9mu zostan\u00fa z potravinov\u00fdch rezerv len obilniny a prejd\u00fa pod rezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nz\u00e1soby obiln\u00edn bude pod\u013ea pokynov \u0161t\u00e1tu spravova\u0165 P\u00f4dohospod\u00e1rska platobn\u00e1 agent\u00fara .\n\" je to jedin\u00e1 schodn\u00e1 cesta , navrhol som , aby kompetencie v rezerv\u00e1ch agrokomod\u00edt pre\u0161li na m\u00f4j rezort , \" povedal pre HN minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon .\naby \u0161t\u00e1t mohol disponova\u0165 rezervami cez agent\u00faru , treba zmeni\u0165 z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnych rezerv\u00e1ch .\n\" nov\u00fd sp\u00f4sob rezerv bude lep\u0161\u00ed , lebo u\u017e nevznikaj\u00fa n\u00e1roky na v\u00fddavky zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , \" dodal Simon .\nz\u00e1soby agrokomod\u00edt z interven\u010dn\u00fdch n\u00e1kupov sa financuj\u00fa z rozpo\u010dtu Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nak\u00e9 rezervy \u0161t\u00e1t\nv hmotn\u00fdch rezerv\u00e1ch \u0161t\u00e1t roky ochra\u0148uje surovinov\u00e9 , energetick\u00e9 a potravin\u00e1rske polo\u017eky pre pr\u00edpad zlyhania trhu v d\u00f4sledku politick\u00e9ho nap\u00e4tia vo svete .\nspr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv vytv\u00e1ra e\u0161te mobiliza\u010dn\u00e9 rezervy a pohotovostn\u00e9 z\u00e1soby , ktor\u00e9 maj\u00fa pom\u00e1ha\u0165 \u0161t\u00e1tu rie\u0161i\u0165 kr\u00edzy vojensk\u00e9ho aj nevojensk\u00e9ho charakteru .\nod roku 2001 za\u010dal \u0161t\u00e1t vytv\u00e1ra\u0165 90 - d\u0148ov\u00e9 n\u00fadzov\u00e9 z\u00e1soby ropy a ropn\u00fdch v\u00fdrobkov ."}
{"title": "Nov\u00e9 vedenie FNM u\u017e men\u00ed \u013eud\u00ed", "_body": "po n\u00e1stupe nov\u00e9ho \u0161\u00e9fa Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Petra \u0160imka prich\u00e1dzaj\u00fa zmeny aj v jeho v\u00fdkonnom v\u00fdbore .\nprez\u00eddium fondu na svojom piatkovom zasadnut\u00ed odvolalo deviatich doteraj\u0161\u00edch \u010dlenov v\u00fdboru .\nz\u00e1rove\u0148 vymenovalo jeho nov\u00fdch \u010dlenov .\ntraja z nich s\u00fa zamestnancami FNM , konkr\u00e9tne Pavol Kusenda , Daniel Luk\u00e1\u010d a J\u00e1n Vacul\u010diak .\n\" ostatn\u00ed \u010dlenovia , menovite Juraj G\u00f6rner , Juraj Konevi\u010d , Pavol Kri\u0161tof , Vladim\u00edr Mac\u00e1\u0161ek , Milan Mag\u00e1t , \u013dubom\u00edr Neslu\u0161an a Vladim\u00edr Se\u010dka , v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed p\u00f4sobili v podnikate\u013eskom , akademickom alebo samospr\u00e1vnom prostred\u00ed , nieko\u013ek\u00ed z nich v minulosti p\u00f4sobili na FNM , \" informovala hovorky\u0148a fondu Tatiana Lesajov\u00e1 ."}
{"title": "E\u00da a \u010c\u00edna vykopali vojnov\u00fa sekeru kv\u00f4li top\u00e1nkam", "_body": "po zaveden\u00ed antidumpingov\u00fdch ciel na \u010d\u00ednske a vietnamsk\u00e9 top\u00e1nky v apr\u00edli 2006 , ktor\u00e9 mali zabr\u00e1ni\u0165 zaplaveniu eur\u00f3pskeho trhu , teraz Komisia navrhuje \u010fal\u0161\u00ed pl\u00e1n , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho bud\u00fa obmedzen\u00e9 cl\u00e1 , ale len do istej v\u00fd\u0161ky .\ncie\u013eom pl\u00e1nu je pom\u00f4c\u0165 eur\u00f3pskym v\u00fdrobcom bojova\u0165 s n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fdmi dovozmi z \u010c\u00edny a Vietnamu , ale komis\u00e1r Peter Mandelson sa bude pok\u00fa\u0161a\u0165 vyhn\u00fa\u0165 opakovaniu minuloro\u010dnej kr\u00edzy , ke\u010f mili\u00f3ny kusov oble\u010denia vyroben\u00fdch v \u010c\u00edne nemohli vst\u00fapi\u0165 na eur\u00f3pske trhy po zaveden\u00ed obchodn\u00fdch kv\u00f3t vyjednan\u00fdch v j\u00fani 2005 .\npod\u013ea zdrojov E\u00da by v\u010faka nov\u00e9mu syst\u00e9mu , v ktorom bude zaveden\u00fd tarif vo v\u00fd\u0161ke 12 % , mohlo na eur\u00f3psky trh pr\u00fadi\u0165 140 mili\u00f3nov p\u00e1rov top\u00e1nok z \u010c\u00edny a 80 mili\u00f3nov z Vietnamu .\nnad toto mno\u017estvo bud\u00fa ulo\u017een\u00e9 cl\u00e1 vo v\u00fd\u0161ke 23 % pre \u010c\u00ednu , 29,5 % pre Vietnam .\npod\u013ea hovorcu komis\u00e1ra Mandelsona Petra Powera , v\u0161ak nebude \" \u017eiadny limit na mno\u017estvo top\u00e1nok , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 dovezen\u00e9 \" .\npeking odmietol n\u00e1vrh s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee zavedenie syst\u00e9mu kv\u00f3t nebude v s\u00falade s pravidlami WTO .\n\" jedin\u00fd d\u00f4vod , pre ktor\u00fd to chce \u00dania urobi\u0165 , je ukon\u010di\u0165 antidumpingov\u00e9 poplatky \" , povedal Mei Xinyu , v\u00fdskumn\u00edk \u010c\u00ednskej akad\u00e9mie medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodu a ekonomickej spolupr\u00e1ce , ktor\u00e1 je think tankom Ministerstva obchodu .\n\u010d\u00ednski predstavitelia nevyl\u00fa\u010dili mo\u017enos\u0165 , \u017ee s probl\u00e9mom p\u00f4jdu pred WTO .\neur\u00f3pski maloobchodn\u00edci a dovozcovia s\u00fa proti t\u00fdmto opatreniam .\nzd\u00f4raz\u0148uj\u00fa , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 pl\u00e1ny predra\u017eia aj detsk\u00e9 top\u00e1nky , a to sa bytostne dotkne najm\u00e4 chudobn\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Slovensko a Ukrajina revitalizuj\u00fa vz\u0165ahy", "_body": "star\u00fa a neplatn\u00fa medzivl\u00e1dnu dohodu Slovenska s Ukrajinou nahradila nov\u00e1 .\nminister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek a jeho ukrajinsk\u00fd kolega Arsenij Petrovi\u010d Jaceniuk podpisom pod nov\u00fa medzivl\u00e1dnu dohodu vytvorili r\u00e1mec pre hospod\u00e1rsku , vedeck\u00fa a priemyseln\u00fa spolupr\u00e1cu oboch kraj\u00edn .\nnov\u00fd zmluvn\u00fd r\u00e1mec je v s\u00falade s eur\u00f3pskou legislat\u00edvou .\n\" konkr\u00e9tne formy spolupr\u00e1ce bude riadi\u0165 medzivl\u00e1dna komisia zlo\u017een\u00e1 zo z\u00e1stupcov takmer v\u0161etk\u00fdch rezortov , \" vysvetlil Tom\u00e1\u0161 Ma\u010fari\u010d z rezortu hospod\u00e1rstva , ktor\u00fd sa podie\u013eal na pr\u00edprave dohody .\nvz\u0165ahy s Ukrajinou Slovensko posil\u0148uje v \u010dase , ke\u010f sa t\u00e1to krajina st\u00e1va jedn\u00fdm z najperspekt\u00edvnej\u0161\u00edch rastov\u00fdch trhov v kontinent\u00e1lnej Eur\u00f3pe a je aj adeptom na vstup do E\u00da .\nMarcus Svedberg zo \u0161tokholmsk\u00e9ho In\u0161tit\u00fatu pre tranzit\u00edvne ekonomiky v\u010dera na ekonomickom f\u00f3re Stredoeur\u00f3pskej iniciat\u00edvy povedal , \u017ee Ukrajina m\u00e1 aj rezervy - jej trh zatia\u013e nesp\u013a\u0148a \u00faniov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" ch\u00fdba konkurencia a trh je m\u00e1lo liberalizovan\u00fd , \" mysl\u00ed si analytik , ktor\u00fd pripisuje spokojnos\u0165 tamoj\u0161\u00edch prirodzen\u00fdch monopolov \u00fazkemu vz\u0165ahu s vl\u00e1dnou garnit\u00farou .\nhlavn\u00fd politick\u00fd radca Eur\u00f3pskej banky pre obnovu a rozvoj Alan Rousso sa ob\u00e1va reakcie Ruska , ak \u00fania pon\u00fakne Ukrajine pln\u00e9 \u010dlenstvo .\n\" odpove\u010f Moskvy bude iste z\u00e1porn\u00e1 , mo\u017eno e\u0161te viac ako pri integr\u00e1cii pobaltsk\u00fdch republ\u00edk , \" domnieva sa .\nna druhej strane E\u00da pod\u013ea neho pri svojom roz\u0161irovan\u00ed nem\u00e1 pre\u010do zoh\u013ead\u0148ova\u0165 stanovisko tejto eur\u00e1zijskej ve\u013emoci ."}
{"title": "Slovensk\u00fd fond pre\u017eije \u010desk\u00fd", "_body": "\u010desk\u00fd Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku o p\u00e1r dn\u00ed kon\u010d\u00ed .\nposledn\u00e9 min\u00faty mu odr\u00e1tavaj\u00fa na jeho webovej str\u00e1nke .\nod za\u010diatku roka 2006 preber\u00e1 jeho majetkov\u00e9 \u00fa\u010dasti aj niektor\u00e9 kompetencie ministerstvo financi\u00ed .\npolitick\u00e9 rozhodnutie o z\u00e1niku fondu bolo viackr\u00e1t odlo\u017een\u00e9 , no v apr\u00edli tohto roka poslanci nakoniec z\u00e1kon prijali .\nna Slovensku sa o zru\u0161en\u00ed fondu za\u010dalo uva\u017eova\u0165 v marci .\nprezident FNM Jozef Kojda vtedy v rozhovore pre HN povedal , \u017ee materi\u00e1l o zru\u0161en\u00ed fondu je pripraven\u00fd pre Poradu ekonomick\u00fdch ministrov .\ndo vl\u00e1dy sa zatia\u013e nedostal .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej by sa mal n\u00e1vrh z\u00e1kona dosta\u0165 v apr\u00edli 2006 do N\u00e1rodnej rady .\n\u010desk\u00fd i slovensk\u00fd fond vznikli v roku 1991 .\nvlastnia desiatky majetkov\u00fdch \u00fa\u010dast\u00ed r\u00f4znej kvality - lukrat\u00edvne i v konkurze .\nposlednou ve\u013ekou privatiz\u00e1ciou v r\u00e9\u017eii \u010desk\u00e9ho FNM bol predaj majoritn\u00e9ho podielu v \u010ceskom telecome .\n\u010fal\u0161ie strategick\u00e9 podiely vl\u00e1dnuca koal\u00edcia pod veden\u00edm socialistov nemieni pred\u00e1va\u0165 , aj ke\u010f sa na jar 2002 ne\u00faspe\u0161ne pok\u00fasila sprivatizova\u0165 \u010cEZ .\n\u010desk\u00fd \u0161t\u00e1t svoj vplyv okrem majetkovej \u00fa\u010dasti pois\u0165uje e\u0161te cez tzv. zlat\u00fa akciu v troch desiatkach vod\u00e1rn\u00ed , vo v\u00fdrobcovi lik\u00e9ru Jan Becher a v \u010cesk\u00fdch pr\u00edstavoch .\ntak\u00e9to akcie mal najprv fond aj v niektor\u00fdch zbrojovk\u00e1ch , tie s\u00fa v\u0161ak u\u017e \u00faplne sprivatizovan\u00e9 .\np\u00e4\u0165 spolo\u010dnost\u00ed pova\u017euje za strategick\u00e9 :\n\u010dEZ , Severo\u010desk\u00e9 doly , \u010cesk\u00e9 aerol\u00ednie a dve potrubn\u00e9 logistick\u00e9 spolo\u010dnosti :\nmero - vlastn\u00ed ropovod Dru\u017eba a \u010cepro - vlastn\u00ed produktovody .\nslovensk\u00fd FNM m\u00e1 \u00fa\u010dasti v dvoch spolo\u010dnostiach DMD holdingu , kam sa v roku 1996 s\u00fastredili \u00fa\u010dasti v dvadsiatke zbroj\u00e1rskych firiem .\nodvtedy sa jeho majetok zmen\u0161il , lebo mnoh\u00e9 spolo\u010dnosti pre\u0161li konkurzom .\npod\u013ea d\u00e1vnej\u0161ieho vyhl\u00e1senia prezidenta Kojdu sa pripravuje predaj aj t\u00fdchto \u00fa\u010dast\u00ed .\nz v\u00fdznamnej\u0161\u00edch \u00fa\u010dast\u00ed vlastn\u00ed slovensk\u00fd FNM 51 percent akci\u00ed v SPP , majoritu v troch elektrodistribu\u010dn\u00fdch spolo\u010dnostiach a v Slovak Telecome .\nst\u00e1le je jedin\u00fdm akcion\u00e1rom v Slovenskej elektriza\u010dnej prenosovej s\u00fastave a v Slovensk\u00fdch elektr\u00e1r\u0148ach .\npod\u013ea politick\u00fdch vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dnych politikov sa nebud\u00fa privatizova\u0165 \u00fa\u010dasti v SPP a v prenosovej s\u00fastave .\nfond ned\u00e1vno rozbehol privatiz\u00e1ciu \u0161iestich tepl\u00e1rn\u00ed a tie\u017e predaj svojich poh\u013ead\u00e1vok v nomin\u00e1lnej hodnote vy\u0161e 13 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ndlhopisov\u00fd evergreen e\u0161te\nslovensk\u00fd Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku m\u00e1 e\u0161te vyplati\u0165 asi 39 - tis\u00edc dlhopisov .\npre fond to predstavuje z\u00e1v\u00e4zok spolu zhruba pol miliardy kor\u00fan .\ndlhopisy ob\u010dania z\u00edskali v roku 1996 , ke\u010f sa vl\u00e1da Vladim\u00edra Me\u010diara rozhodla nahradi\u0165 druh\u00fa vlnu kup\u00f3novej privatiz\u00e1cie dlhopisov\u00fdm od\u0161kodnen\u00edm .\nniektor\u00ed ob\u010dania predali pr\u00e1vo na dlhopis u\u017e v roku 1998 , ale v\u00e4\u010d\u0161ina si ich nechala preplati\u0165 v roku 2001 , ke\u010f z\u00edskala vy\u0161e 13000 kor\u00fan v hotovosti .\nnevyplaten\u00e9 dlhopisy zostali v\u00e4\u010d\u0161inou po ob\u010danoch , ktor\u00ed ne\u017eij\u00fa a stali sa predmetom dedi\u010dsk\u00e9ho konania ."}
{"title": "Podnikate\u013esk\u00e1 anketa", "_body": "1. Bude pokra\u010dova\u0165 aj v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch r\u00fdchly rast slovenskej ekonomiky ?\nnehroz\u00ed , \u017ee klesne pod vl\u00e1dou stanoven\u00e9 minimum p\u00e4\u0165 percent ?\n2. Bude ekonomika vytv\u00e1ra\u0165 dostatok zdrojov na ich zv\u00fd\u0161en\u00e9 prerozde\u013eovanie v prospech soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn obyvate\u013estva ?\nnov\u00e1 vl\u00e1da \u010diasto\u010dne men\u00ed kurz ekonomiky , ktor\u00fd mala po\u010das p\u00f4sobenia Dzurindovho kabinetu .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed d\u00f4raz sa m\u00e1 kl\u00e1s\u0165 na soci\u00e1lne \u00falohy \u0161t\u00e1tu , aj napriek tomu by malo hospod\u00e1rstvo st\u00e1le \u0165a\u017ei\u0165 z u\u017e urobern\u00fdch reforiem .\nna n\u00e1zory sme sa sp\u00fdtali zn\u00e1mych podnikate\u013eov a \u010dlenov HNClubu - Klubu Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n1. Slovensko si udr\u017e\u00ed vysok\u00e9 tempo rastu .\nekonomika je rozbehnut\u00e1 , je tu zahrani\u010dn\u00fd kapit\u00e1l .\npokia\u013e sa podmienky v\u00fdrazne nezhor\u0161ia , tak slovensk\u00e9 , ako aj zahrani\u010dn\u00e9 firmy sa bud\u00fa ur\u010dite sna\u017ei\u0165 \u010falej napredova\u0165 .\nv tejto oblasti nemus\u00edme ma\u0165 \u017eiadne obavy .\n2. Vl\u00e1da s\u013eubuje ve\u013ea v soci\u00e1lnej oblasti , no niektor\u00e9 s\u013euby bude musie\u0165 prehodnoti\u0165 .\ndynamick\u00fd rozvoj hospod\u00e1rstva s\u00edce prinesie aj n\u00e1rast pou\u017eite\u013en\u00fdch zdrojov , no na splnenie v\u0161etk\u00fdch s\u013eubov v tejto oblasti ich nebude dostatok .\n1. Pevne ver\u00edm , \u017ee \u00e1no , boli na to vytvoren\u00e9 v\u0161etky predpoklady .\nexistuje , samozrejme , aj riziko jeho poklesu pod vl\u00e1dou stanoven\u00e9 minimum 5 percent .\nhlavne v tom pr\u00edpade , ak bude robi\u0165 neuv\u00e1\u017een\u00e9 soci\u00e1lno-ekonomick\u00e9 rozhodnutia , ktor\u00e9 v\u00e1\u017ene po\u0161kodia podnikate\u013esk\u00e9 prostredie .\n2. Vzh\u013eadom na dobre na\u0161tartovan\u00fa ekonomiku bude zdrojov podstatne viac ako v minul\u00fdch rokoch .\nich vyu\u017eitie by v\u0161ak malo smerova\u0165 k razantnej\u0161iemu zni\u017eovaniu deficitu .\nnajlep\u0161ou politikou podpory soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn obyvate\u013estva je udr\u017eate\u013en\u00fd rast zamestnanosti dosiahnut\u00fd najm\u00e4 podporou podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia .\nve\u013ek\u00e9 rezervy s\u00fa aj v \u0161etren\u00ed v prebujnenej a neefekt\u00edvnej \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve .\n1. V pr\u00edpade , \u017ee ekonomick\u00e1 politika vl\u00e1dy SR bude protrhovo orientovan\u00e1 a bud\u00fa sa prij\u00edma\u0165 kroky podporuj\u00face liberaliz\u00e1ciu ekonomiky a udr\u017euj\u00face , resp. posil\u0148uj\u00face d\u00f4veru investorov ( zahrani\u010dn\u00fdch i dom\u00e1cich ) , v tom pr\u00edpade m\u00e1 v\u0161etky predpoklady zachova\u0165 si vysok\u00e9 tempo rastu aj v bud\u00facich rokoch .\no hospod\u00e1rskej politike vl\u00e1dy viac napovie u\u017e \u010doskoro pripravovan\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det na rok 2007 .\n2. Siln\u00fa soci\u00e1lnu politiku s\u00fa schopn\u00e9 robi\u0165 tie krajiny , ktor\u00fdch ekonomiky rast\u00fa a kde sa podarilo vytvori\u0165 siln\u00fa stredn\u00fa vrstvu .\naby v\u0161ak \u0161t\u00e1t mohol prerozde\u013eova\u0165 , potrebuje ma\u0165 k dispoz\u00edcii zdroje , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu prameni\u0165 hlavne od da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov a z \u00faspor v r\u00e1mci verejnej spr\u00e1vy .\npreto by vl\u00e1da mala prij\u00edma\u0165 tak\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 bud\u00fa vies\u0165 k \u00faspor\u00e1m v r\u00e1mci verejnej spr\u00e1vy a bud\u00fa motivova\u0165 da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov na platenie f\u00e9rov\u00fdch dan\u00ed .\n1. V\u010faka efektom nov\u00fdch produk\u010dn\u00fdch kapac\u00edt , hlavne v automobilovom priemysle , o\u010dak\u00e1vam , \u017ee v roku 2007 sa dynamika rastu HDP bude dot\u00fdka\u0165 hranice 7 percent .\nudr\u017eate\u013enos\u0165 rastu nad 5 percent v nadch\u00e1dzaj\u00facich rokoch bude z\u00e1visie\u0165 od mixu fi\u0161k\u00e1lnej a monet\u00e1rnej politiky vhodnom pre rozv\u00edjaj\u00facu sa ekonomiku , ktorou Slovensko st\u00e1le je .\n2. T\u00fdm , ako sa zvy\u0161uje ekonomick\u00e1 aktivita , generuj\u00fa sa vy\u0161\u0161ie da\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee vl\u00e1da \u010falej pou\u017ei\u0165 na plnenie svojej politiky .\nv\u017edy je v\u0161ak ur\u010dit\u00e1 hranica , za ktorou vy\u0161\u0161ie rozpo\u010dtov\u00e9 v\u00fddavky plyn\u00face z vy\u0161\u0161\u00edch dan\u00ed m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 ni\u017e\u0161iu efektivitu ekonomiky alebo podv\u00e4zova\u0165 ekonomick\u00fa aktivitu .\nna d\u00f4va\u017eok , obdobie siln\u00e9ho ekonomick\u00e9ho rastu by malo by\u0165 vyu\u017e\u00edvan\u00e9 najm\u00e4 na rozpo\u010dtov\u00e9 \u00faspory ."}
{"title": "Pravidl\u00e1 \u00fa\u010dtovania sa zmenia", "_body": "ministerstvo financi\u00ed predlo\u017eilo do pripomienkov\u00e9ho konania n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve , ktor\u00fd by mal v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve a v samospr\u00e1ve od roku 2008 zavies\u0165 nov\u00fa metodiku \u00fa\u010dtovania zalo\u017een\u00fa na princ\u00edpoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov pre verejn\u00fd sektor .\ncie\u013eom je pod\u013ea rezortu financi\u00ed zabezpe\u010di\u0165 porovnate\u013enos\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctva slovensk\u00e9ho verejn\u00e9ho sektora so syst\u00e9mami kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nministerstvo financi\u00ed by malo nesk\u00f4r zostavova\u0165 aj konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku za v\u0161etky subjekty verejnej spr\u00e1vy ."}
{"title": "Zmeny v Americkej obchodnej komore", "_body": "nov\u00fdmi \u010dlenmi Spr\u00e1vnej rady riadite\u013eov Americkej obchodnej komory v SR sa stali Kirk Collingwood , Ingrid Melicherov\u00e1 , Nata\u0161a Nikitinov\u00e1 , Tomas Spurny , R\u00f3bert \u0160imon\u010di\u010d , Peter \u0160kodn\u00fd a Franz Vollmann .\nvo \u0161tvrtok o tom rozhodlo valn\u00e9 zhroma\u017edenie komory .\ninformovala o tom Daniela Van\u010dov\u00e1 z AmCham .\n\u010fal\u0161\u00edmi \u010dlenmi spr\u00e1vnej rady s\u00fa Boris Keke\u0161i , Michele LODI-F\u00c9 , Christopher Navetta , Karel Schopell , Igor Th\u00e1m a Peter Weber .\ncelkovo m\u00e1 spr\u00e1vna rada 13 \u010dlenov , pri\u010dom ka\u017ed\u00fd rok sa vol\u00ed polovica .\nkomora na Slovensku vznikla v roku 1993 ako nez\u00e1visl\u00e1 neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia .\njej hlavn\u00fdm poslan\u00edm je akt\u00edvne prispieva\u0165 k rozvoju zdrav\u00e9ho podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia a zlep\u0161ovaniu ekonomick\u00fdch podmienok na Slovensku .\nsl\u00fa\u017ei ako informa\u010dn\u00e9 a kontaktn\u00e9 f\u00f3rum ."}
{"title": "U.S. Steel pohne mzdovou \u0161tatistikou", "_body": "niektor\u00e9 firmy presvied\u010daj\u00fa svojich zamestnancov peniazmi , aby pred\u010dasne odi\u0161li do d\u00f4chodku .\npotom , \u010do vlani v janu\u00e1ri bratislavsk\u00e1 rafin\u00e9ria Slovnaft vyplatila 700 mili\u00f3nov na odstupnom prepusten\u00fdm zamestnancom , koncom minul\u00e9ho roka ko\u0161ick\u00e9 oceliarne U.S. Steel motivovali 360 mili\u00f3nmi kor\u00fan stovky svojich \u013eud\u00ed k odchodu do penzie .\nfirma tak zefekt\u00edv\u0148uje svoju v\u00fdrobu bez toho , aby poru\u0161ila z\u00e1v\u00e4zok vl\u00e1de , \u017ee nebude prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 .\n\" ponuku vedenia vyu\u017eilo okolo 750 zamestnancov , \" potvrdil hovorca U.S. Steel Ko\u0161ice J\u00e1n Ba\u010da .\npriemern\u00e9 odchodn\u00e9 v oceliar\u0148ach predstavovalo okolo 480 - tis\u00edc kor\u00fan a celkov\u00fa sumu 11 mili\u00f3nov dol\u00e1rov poc\u00edtila aj matersk\u00e1 korpor\u00e1cia doma v Pittsburghu .\nvedenie U.S. Steel Corporation vyu\u017eilo odchodn\u00e9 v Ko\u0161iciach ako jeden z d\u00f4vodov pri vysvet\u013eovan\u00ed poklesu zisku v \u0161tvrtom \u0161tvr\u0165roku 2005 investorom na americkej burze .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee vyplatenie \u0161tedr\u00e9ho odchodn\u00e9ho v U.S. Steel pohne n\u00e1rodn\u00fdmi \u0161tatistikami o raste priemernej mzdy v hospod\u00e1rstve , rovnako ako sa to stalo vlani pri odchodnom v Slovnafte ."}
{"title": "Cena u\u017e nie je probl\u00e9m", "_body": "splnomocnenec vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti Miroslav Kuku\u010dka v rozhovore pre HN .\nv \u010dom vid\u00edte hlavn\u00fa pr\u00ed\u010dinu zaost\u00e1vania dom\u00e1cnost\u00ed vo vysokor\u00fdchlostnom internete ?\n- - Firmy si d\u00e1vno uvedomili potrebu nov\u00fdch drah\u0161\u00edch technol\u00f3gi\u00ed , slovensk\u00e9 dom\u00e1cnosti navy\u0161e dostali mo\u017enos\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 vysokor\u00fdchlostn\u00fd internet pr\u00edli\u0161 neskoro .\ncena u\u017e nie je tak\u00fd probl\u00e9m , \u013eudia st\u00e1le nec\u00edtia potrebu alebo ch\u00fdba pokrytie , v \u010dom vid\u00edm bud\u00facnos\u0165 mobiln\u00fdch oper\u00e1torov .\nje 93,5 - percentn\u00e9 vyu\u017eitie internetu firmami ne\u010dakane dobr\u00fdm v\u00fdsledkom ?\n- - Nie som prekvapen\u00fd .\nu\u017e v roku 1996 som ako zamestnanec banky c\u00edtil , \u017ee podniky si uvedomuj\u00fa potrebu internetu .\nneviem si dnes bez neho predstavi\u0165 v\u00e4\u010d\u0161iu firmu .\npri podnikoch do desa\u0165 zamestnancov je to trochu in\u00e9 .\nobchodovanie podnikov cez internet v roku 2005 v\u0161ak bolo ve\u013emi n\u00edzke .\nv \u010dom to pod\u013ea v\u00e1s je ?\n- - Je st\u00e1le mal\u00e1 ponuka aj m\u00e1lo z\u00e1kazn\u00edkov .\nfirmy to navy\u0161e nech\u00e1pu ako dobr\u00e9 m\u00e9dium pre biznis .\nbud\u00facnos\u0165 vid\u00edm v lep\u0161ej logistike a r\u00fdchlej\u0161om doru\u010dovacom servise ."}
{"title": "N\u00e1vrhy Smeru nena\u0161li odozvu", "_body": "snahy Smeru-SD o zmenu da\u0148ovej reformy pokra\u010duj\u00fa .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia opozi\u010dn\u00e1 strana by chcela po pr\u00edpadnom vstupe do vl\u00e1dy zv\u00fd\u0161i\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmu pre banky a firmy s dominantn\u00fdm postaven\u00edm na trhu , konkr\u00e9tne - Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , Slovnaft , Slovensk\u00fa elektr\u00e1rensk\u00fa a prenosov\u00fa s\u00fastavu \u010di rozvodn\u00e9 energetick\u00e9 z\u00e1vody .\nzo ziskov by mali plati\u0165 \u0161t\u00e1tu da\u0148 26 percent .\n\" dosahuj\u00fa neprimerane vysok\u00e9 zisky na \u00fakor ostatn\u00fdch podnikate\u013esk\u00fdch subjektov , spotreby dom\u00e1cnost\u00ed , ako aj vl\u00e1dnej spotreby , \" zd\u00f4vod\u0148uje n\u00e1vrh tie\u0148ov\u00fd minister Smeru Igor \u0160ulaj .\nostatn\u00e9 firmy by sa zda\u0148ovali po starom , teda 19 percentami .\nmonopolmi sa amb\u00edcie\nmonopolmi opravn\u00e9 amb\u00edcie Smeru sa v daniach nekon\u010dia .\nv tal\u00f3ne maj\u00fa da\u0148 z dividend a podielov na zisku , ktor\u00fa vl\u00e1da zru\u0161ila pri spusten\u00ed da\u0148ovej reformy v roku 2004 .\npr\u00edpadn\u00e9 z\u00e1sahy by sa dotkli aj nepriamych dan\u00ed .\n\" chceme dve sadzby DPH , \" hovor\u00ed \u0160ulaj .\nz\u00e1kladn\u00e9 potraviny , energie , veda , v\u00fdskum , knihy , \u010dasopisy a lieky by mali najsk\u00f4r 14 - a potom 10 - percentn\u00fa sadzbu .\nzvy\u0161n\u00e9 tovary a slu\u017eby by sa zda\u0148ovali 19 percentami , s v\u00fdnimkou t\u00fdch , ktor\u00e9 s\u00fa od DPH osloboden\u00e9 , ako napr\u00edklad zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 a vzdel\u00e1vanie .\n\u010fal\u0161ie zmeny :\nzn\u00ed\u017eenie spotrebn\u00fdch dan\u00ed - dane z benz\u00ednu o 90 halierov a z nafty o 1,80 koruny , zavedenie dane z energi\u00ed a \u010diasto\u010dn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie dane z pr\u00edjmov pre t\u00fdch , \u010do zar\u00e1baj\u00fa do 110 - tis\u00edc ro\u010dne .\nminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 pova\u017euje iniciat\u00edvu Smeru za hrozbu , ktor\u00e1 znamen\u00e1 n\u00e1vrat k star\u00e9mu syst\u00e9mu , ohrozuje ekonomick\u00fd rast Slovenska , zamestnanos\u0165 a \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 \u013eud\u00ed .\nnepova\u017euje to za seri\u00f3zny ekonomick\u00fd program .\n\" smer je marketingov\u00e1 strana , ktor\u00e1 nie je zalo\u017een\u00e1 na programe , hodnot\u00e1ch ani princ\u00edpoch a v\u00e4\u010d\u0161ina jej n\u00e1vrhov je rizikom pre Slovensko , \" zd\u00f4raznil Miklo\u0161 .\nvo da\u0148ov\u00fdch iniciat\u00edvach je Smer prakticky osamoten\u00fd .\nstrany z teraj\u0161ej vl\u00e1dnej koal\u00edcie n\u00e1vrhy a\u017e na v\u00fdnimky odmietaj\u00fa .\n\" najlep\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm je jednoduch\u00fd a \u010ditate\u013en\u00fd da\u0148ov\u00fd syst\u00e9m , \" povedal poslanec SMK a \u0161\u00e9f rozpo\u010dtov\u00e9ho v\u00fdboru N\u00e1rodnej rady P\u00e1l Farkas .\nspolu s KDH by si v\u0161ak SMK vedela predstavi\u0165 ni\u017e\u0161iu sadzbu DPH na z\u00e1kladn\u00e9 potraviny , lieky , knihy a niektor\u00e9 slu\u017eby .\nsDK\u00da m\u00e1 striktn\u00fd postoj , nepodporuje ani jednu zo spomenut\u00fdch zmien .\nopoz\u00edcia nie je v n\u00e1zoroch jednotn\u00e1 .\n\" na 90 percent je to v s\u00falade s na\u0161imi predstavami , \" komentuje predstavy Smeru v daniach komunistick\u00fd poslanec Karol Fajnor .\nnielen pre\npod\u013ea europoslanca za \u013dS-HZDS a exministra financi\u00ed Sergeja Kozl\u00edka v\u0161ak da\u0148ov\u00fa reformu meni\u0165 netreba .\ntvrd\u00ed to aj napriek tomu , \u017ee k nej p\u00f4vodne mal viacero v\u00fdhrad .\n\" nie je dobr\u00e9 , ke\u010f sa ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu radik\u00e1lne zasahuje do da\u0148ov\u00e9ho syst\u00e9mu .\nekonomick\u00e1 s\u00fastava sa u\u010d\u00ed pomaly \u017ei\u0165 s t\u00fdm , \u010do priniesla Miklo\u0161ova reforma , \" domnieva sa Kozl\u00edk .\nzmeny , ktor\u00e9 chce do dan\u00ed vnies\u0165 Smer , maj\u00fa pod\u013ea Kozl\u00edka viacer\u00e9 nedostatky .\n\" nie je to vyv\u00e1\u017een\u00e1 koncepcia .\ntvrdia , \u017ee chc\u00fa pom\u00f4c\u0165 chudobnej\u0161\u00edm , no zn\u00ed\u017een\u00edm spotrebn\u00fdch dan\u00ed pom\u00e1haj\u00fa aj bohat\u00fdm , \" hodnot\u00ed Kozl\u00edk .\nopatrenie - Dopady na \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det ( v mld. Sk )\nzn\u00ed\u017eenie DPH na knihy , z\u00e1kladn\u00e9 potraviny , energie ( najprv na 14 , nesk\u00f4r na 10 % ) - 7,7\nzn\u00ed\u017eenie spotrebn\u00fdch dan\u00ed z benz\u00ednu a nafty - 2,6\nzavedenie dane z dividend a podielu na zisku - +9,8\nzv\u00fd\u0161enie dane pre banky a monopoly - +4\nzn\u00ed\u017eenie dane z pr\u00edjmov pod 110 - tis\u00edc ro\u010dne - 1,8\ndopady spolu - +1,7\nv\u00fdpo\u010dty Smeru-SD"}
{"title": "SAD Bratislava vymen\u00ed autobusy", "_body": "bratislavsk\u00fd autodopravca k\u00fapi 130 nov\u00fdch autobusov .\nakcion\u00e1ri spolo\u010dnosti SAD Bratislava v\u010dera schv\u00e1lili pred\u010dasn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie z\u00e1kladn\u00e9ho imania o 450 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nt\u00fato sumu autodopravca chce n\u00e1sledne preinvestova\u0165 na obnovu vozidlov\u00e9ho parku - - nak\u00fapi 130 nov\u00fdch autobusov od dod\u00e1vate\u013eov SOR , Karosa a Mercedes Benz .\nimanie bude zvy\u0161ova\u0165 spolo\u010dnos\u0165 BUS Transport , ktor\u00e1 tak z\u00edska v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fd podiel v SAD Bratislava .\ndnes vlastn\u00ed len 49 percent , no zvy\u0161ovan\u00edm imania pred\u010dasne spln\u00ed podmienky privatiza\u010dn\u00e9ho tendra .\nbUS Transport ako strategick\u00fd investor k\u00fapil necel\u00fa polovicu akci\u00ed SAD Bratislava vlani v j\u00fali za 90 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nod vstupu nov\u00e9ho investora do SAD Bratislava prebieha v podniku re\u0161trukturaliz\u00e1cia .\nhoci hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok spolo\u010dnosti k 30. j\u00fan. 2005 predstavoval stratu 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , ku koncu roka u\u017e bol autodopravca v mili\u00f3novom zisku .\n\" sAD Bratislava je odteraz ziskovou spolo\u010dnos\u0165ou , ktor\u00e1 je na ceste upevni\u0165 si poz\u00edciu siln\u00e9ho , prosperuj\u00faceho region\u00e1lneho hr\u00e1\u010da , \" ozn\u00e1mila v\u010dera dopravn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\npeniazmi zo zv\u00fd\u0161enia z\u00e1kladn\u00e9ho imania spolo\u010dnos\u0165 zaplat\u00ed za sto autobusov SOR C 12 , za dvadsa\u0165 vozidiel Karosa AXER 12,8 m a za dev\u00e4\u0165 Mercedesov INTURO a 350. Nov\u00e9 autobusy nahradia zastaran\u00e9 vozidl\u00e1 zna\u010diek Karosa a Ikarus .\npred\u013a\u017een\u00e9 autobusy Karosa C 744 a vozidl\u00e1 Mercedes Benz INTURO a 350 posilnia dia\u013ekov\u00e9 linky .\nkontrakty na n\u00e1kup autobusov boli podp\u00edsan\u00e9 koncom roka 2005 , pri\u010dom posledn\u00e1 dod\u00e1vka autobusov je pl\u00e1novan\u00e1 na september 2006 .\ntypick\u00fdm pozn\u00e1vac\u00edm znamen\u00edm nov\u00fdch vozidiel bude ich v\u00fdrazn\u00e1 \u010derven\u00e1 farba , ktor\u00e1 ich bude odli\u0161ova\u0165 od ostatn\u00fdch prepravcov a z\u00e1rove\u0148 vidite\u013enos\u0165 tejto farby prispeje k bezpe\u010dnosti cestnej prem\u00e1vky ."}
{"title": "VW: I\u0161lo o zvy\u0161ovanie miezd, nie o prep\u00fa\u0161\u0165anie", "_body": "od 7. okt\u00f3bra. minul\u00e9ho roka , kedy v\u00e1m odbor\u00e1ri predlo\u017eili svoje n\u00e1vrhy , trvalo kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie a\u017e do konca janu\u00e1ra .\ni\u0161lo o doteraz najdlh\u0161ie vyjedn\u00e1vanie .\npre\u010do , ke\u010f mzdy - - aj pod\u013ea va\u0161ich slov - - nehraj\u00fa v n\u00e1kladoch Volkswagenu Slovakia tak\u00fa v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu ako in\u00e9 polo\u017eky alebo ako mzdy treb\u00e1rs v Nemecku ?\n- - Nieko\u013eomesa\u010dn\u00e1 d\u013a\u017eka vyjedn\u00e1vania nie je u n\u00e1s v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 .\nzah\u0155\u0148a cel\u00fd rad vec\u00ed , ktor\u00e9 s\u00favisia s rozvojom firmy .\nv tomto roku bolo vyjedn\u00e1vanie zlo\u017eitej\u0161ie preto , lebo sme museli vzh\u013eadom na prestavbu z\u00e1vodu permanentne upravova\u0165 v\u00fdrobn\u00fd program , analyzova\u0165 predpoklad v\u00fdnosov i pripravova\u0165 model pracovn\u00fdch zmien .\npr\u00e1ve preto , \u017ee potrebujeme dos\u0165 odli\u0161n\u00fd model pracovn\u00e9ho \u010dasu na prv\u00fd a druh\u00fd polrok , trvalo vyjedn\u00e1vanie dlh\u0161ie .\nto v\u0161etko potom vpl\u00fdva na to , ak\u00e9 mo\u017enosti vyplyn\u00fa z tvorby hospod\u00e1rskeho v\u00fdsledku , ale aj ako mus\u00edme mobilizova\u0165 \u013eud\u00ed najm\u00e4 na ciele druh\u00e9ho polroka .\n\u010dak\u00e1 n\u00e1s toti\u017e n\u00e1beh dvoch nov\u00fdch produktov :\nzameranie na v\u00fdrobu vozidiel kateg\u00f3rie off road , kde nabiehame s v\u00fdrobou Audi Q 7 , v\u00e4\u010d\u0161ieho a v\u00fdkonnej\u0161ieho ter\u00e9nneho vozidla ako Touareg a paralelne k tomu chyst\u00e1me jeden nov\u00fd , z\u00e1sadne inovovan\u00fd model z doteraj\u0161ieho sortimentu v\u00fdroby .\noplatilo sa dlh\u0161ie rokova\u0165 ?\n- - Dlh\u0161ie vyjedn\u00e1vanie prinieslo v\u00fdsledok aj v tom , \u017ee oproti n\u00e1vrhu uzavrie\u0165 kolekt\u00edvnu zmluvu iba na tento rok sme sa dohodli na zmluve platnej a\u017e do konca bud\u00faceho roka .\ns\u00fa\u010dasne sa n\u00e1m podarilo dosiahnu\u0165 ve\u013ek\u00fa flexibilitu vo vyu\u017e\u00edvan\u00ed pracovn\u00e9ho \u010dasu s oh\u013eadom na prestavbu z\u00e1vodu na nov\u00e9 modely a zvl\u00e1dnutie ich n\u00e1behu v druhom polroku .\nobidve strany z\u00e1sadne korigovali svoje p\u00f4vodn\u00e9 predstavy a prejavili dostatok vz\u00e1jomn\u00e9ho pochopenia .\ndohodli sme sa aj na soci\u00e1lnom programe , na zv\u00fd\u0161en\u00ed niektor\u00fdch polo\u017eiek soci\u00e1lneho fondu .\nhoci m\u00e1me jeden z najkvalitnej\u0161\u00edch soci\u00e1lnych programov na Slovensku a vlani sme na\u0148 vynalo\u017eili 160 mili\u00f3nov kor\u00fan , pri\u010dom iba zhruba 70 mili\u00f3nov kor\u00fan z toho je to , \u010do n\u00e1m uklad\u00e1 z\u00e1kon , v tomto roku to bude op\u00e4\u0165 viac .\na z ved\u013eaj\u0161\u00edch person\u00e1lnych n\u00e1kladov zv\u00fd\u0161ime pr\u00edspevky na zabezpe\u010denie dopravy pre zamestnancov ( 70 mil. Sk ) , prostriedky na stravovanie , na spolu\u00fa\u010das\u0165 za ubytovanie doch\u00e1dzaj\u00facich pracovn\u00edkov ( 25 mil. Sk ) i na doplnkov\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 poistenie pracovn\u00edkov .\nprv\u00fdkr\u00e1t ste vyjedn\u00e1vali pod hrozbou \u0161trajku .\ndoteraz odbor\u00e1ri u v\u00e1s nevyu\u017e\u00edvali \u0161trajkov\u00fa pohotovos\u0165 .\n- - Asi sa urobila chyba , ke\u010f vyjedn\u00e1vac\u00ed t\u00edm za zamestn\u00e1vate\u013ea oproti n\u00e1vrhu odborov , ktor\u00fd bol nerealistick\u00fd , predlo\u017eil protin\u00e1vrh , ktor\u00fd bol pre nich nepochopite\u013en\u00fd .\nv minulosti sme podrobne analyzovali odbor\u00e1rsky n\u00e1vrh a v\u017edy kon\u0161tatovali , \u017ee ho nemo\u017eno prija\u0165 a potom sme sa dohodli na kompromise .\npou\u010dili sme sa teraz pre bud\u00face obdobie , \u017ee najsk\u00f4r by sme mali analyzova\u0165 re\u00e1lnos\u0165 alebo nere\u00e1lnos\u0165 po\u017eiadaviek .\nzv\u00fd\u0161enie tarifn\u00fdch miezd o 7,3 percenta , na ktorom ste sa napokon dohodli , pokr\u00fdva vlastne iba mieru vla\u0148aj\u0161ej infl\u00e1cie .\npre \u010dlenov vl\u00e1dy a poslancov schv\u00e1lil parlament vy\u0161\u0161ie mzdy o sedem percent a hne\u010f od janu\u00e1ra , nie a\u017e od apr\u00edla ako u v\u00e1s .\nnie ste h\u00e1dam \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed podnik ako \u0161t\u00e1t ?\n- - Treba sa pozrie\u0165 aj na dovolenkov\u00e9 platy a \u010fal\u0161ie pr\u00edspevky , ktor\u00e9 dostan\u00fa zamestnanci inou formou , nie iba v tarifn\u00fdch platoch a hrubej mzde .\na treba vzia\u0165 do \u00favahy , \u017ee Volkswagen Slovakia je s priemern\u00fdm platom 28106 kor\u00fan vysoko nad priemerom platov nielen v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve , ale aj v automobilovom priemysle .\nmus\u00edme zvy\u0161ova\u0165 platy len potia\u013e , aby sme si nezlikvidovali konkurencieschopnos\u0165 .\nokrem mzdov\u00fdch n\u00e1kladov mus\u00edme zni\u017eova\u0165 najm\u00e4 logistick\u00e9 n\u00e1klady a ved\u013eaj\u0161ie z\u00e1sobovacie , obstar\u00e1vacie n\u00e1klady , ktor\u00e9 m\u00e1me e\u0161te st\u00e1le vysok\u00e9 .\nve\u010f pr\u00e1ve , mzdov\u00e9 v\u00e1s tak netr\u00e1pili .\n- - Nechceme sa dosta\u0165 do situ\u00e1cie , do akej sa dostali automobilky v Nemecku , ktor\u00e9 blokuj\u00fa zvy\u0161ovanie tar\u00edf a museli rozhodova\u0165 u\u017e nie o zvy\u0161ovan\u00ed miezd , ale o zamestnanosti a nezamestnanosti .\nna\u0161\u00edm cie\u013eom je udr\u017ea\u0165 vysok\u00fa zamestnanos\u0165 .\nhoci v prvom polroku budeme ma\u0165 probl\u00e9m so zamestnan\u00edm \u013eud\u00ed pri prechode z jedn\u00e9ho modelu na druh\u00fd , prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 nebudeme .\nnechceme prepusti\u0165 ani jedn\u00e9ho pracovn\u00edka .\na st\u00e1le zostaneme na \u0161pici v priemern\u00fdch platoch , no nechceme vytvori\u0165 mechanizmus , ktor\u00fd n\u00e1s dovedie medzi nekonkurencieschopn\u00e9 spolo\u010dnosti .\nzv\u00e4z stroj\u00e1rskeho priemyslu dohodol s odbor\u00e1rmi zv\u00fd\u0161enie minim\u00e1lnej tarifnej mzdy oproti teraj\u0161iemu stavu v priemere o 10 percent .\nv\u00e1s sa to net\u00fdka ?\n- - Vo vy\u0161\u0161ej kolekt\u00edvnej zmluve sa hovor\u00ed aj o absol\u00fatnom n\u00e1raste .\nabsol\u00fatny pr\u00edrastok u n\u00e1s aj pri sedempercentom raste bude v\u0161ak podstatne vy\u0161\u0161\u00ed ako v stroj\u00e1rskom priemysle .\nvo Wolfsburgu pou\u017eilo vedenie pri vyjedn\u00e1van\u00ed hrozbu , \u017ee koncern zru\u0161\u00ed a\u017e 30 - tis\u00edc pracovn\u00fdch miest , aby si zabezpe\u010dil konkurencieschopnos\u0165 a presunie v\u00fdrobu viac na v\u00fdchod , a poukazovalo na to , \u017ee v zahrani\u010dn\u00fdch tov\u00e1r\u0148ach VW zar\u00e1baj\u00fa dokonca o 80 percent menej ako v materskej krajine .\ntamoj\u0161ie odbory potom v\u00fdmenou za z\u00e1v\u00e4zok , \u017ee do roku 2011 nenastane n\u00faten\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie , s\u00fahlasili so zmrazen\u00edm miezd na 28 mesiacov .\np\u00f4sobila t\u00e1to situ\u00e1cia pri vyjedn\u00e1van\u00ed v Bratislave na postoje odbor\u00e1rov ?\n- - Ur\u010dite .\ninak by sme sa asi nedohodli .\nuvedomuj\u00fa si zodpovednos\u0165 za dlhodob\u00fd rozvoj a za dlhodob\u00e9 istoty , ktor\u00e9 d\u00e1va na\u0161a fabrika nie pre p\u00e1r \u013eud\u00ed , ale pre tis\u00edce pracovn\u00edkov .\nna v\u00e1s zasa asi pri vyjedn\u00e1van\u00ed p\u00f4sobila konkurencia nov\u00fdch automobiliek .\npSA Peugeot Citro\u00ebn vraj v Trnave pon\u00faka aj lep\u0161ie platov\u00e9 podmienky pre odborn\u00e9 posty ako Volkswagen , odch\u00e1dzaj\u00fa tam va\u0161i dobr\u00ed zamestnanci za lep\u0161\u00edm platom .\n- - M\u00e1m trocha in\u00e9 inform\u00e1cie .\nodch\u00e1dzaj\u00fa pracovn\u00edci , ktor\u00ed to maj\u00fa do Trnavy bli\u017e\u0161ie , s t\u00fdm po\u010d\u00edtame .\nindividu\u00e1lne sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 , \u017ee na\u0161i pracovn\u00edci dostan\u00fa v Trnave lep\u0161ie miesto s lep\u0161\u00edm platom , no v priemere si tam vy\u0161\u0161ie platy neviem predstavi\u0165 .\nto u\u017e je dan\u00e9 \u0161trukt\u00farou v\u00fdrobn\u00e9ho programu a obdob\u00edm n\u00e1behu .\nv bud\u00facnosti sa isto mzdov\u00e1 \u00farove\u0148 vyrovn\u00e1 , no v prv\u00fdch rokoch asi \u0165a\u017eko .\npo\u010d\u00edtame s t\u00fdm , \u017ee ur\u010dit\u00e1 \u010das\u0165 pracovn\u00edkov od\u00edde , no vieme si za nich zabezpe\u010di\u0165 n\u00e1hradu .\nna semin\u00e1ri Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory ste predv\u010derom poznamenali , \u017ee obetujete tis\u00edc \u013eud\u00ed pre Trnavu .\n- - Mysl\u00edm pri tom aj na subdod\u00e1vate\u013eov , ktor\u00ed sa rozvinuli v na\u0161om okol\u00ed , pracovali u n\u00e1s a teraz pracuj\u00fa v subdod\u00e1vate\u013esk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee cel\u00fd rad t\u00fdchto pracovn\u00edkov u\u017e nebude pracova\u0165 iba pre n\u00e1s , ale aj pre Trnavu a nesk\u00f4r aj pre Kiu .\na od\u00eddu pracovn\u00edci , ktor\u00ed s oh\u013eadom na komplik\u00e1cie v doprave bud\u00fa h\u013eada\u0165 rie\u0161enie v prechode do PSA .\npred p\u00e1r rokmi by som sa toho b\u00e1l , no teraz vieme , \u017ee sme boli schopn\u00ed prij\u00edma\u0165 aj tis\u00edc - - dvetis\u00edc pracovn\u00edkov ro\u010dne , \u017ee potenci\u00e1l tu st\u00e1le je .\nvlani ste u\u017e nevyrobili rekordn\u00fdch 280 - tis\u00edc vozidiel ako v roku 2003 , prenikla inform\u00e1cia , \u017ee je to \" iba \" 223 - tis\u00edc kusov .\nak\u00fd o\u010dak\u00e1vate obrat a v\u00fdnosy v\u010faka v\u00fdrobe v\u00e4\u010d\u0161ieho podielu drah\u0161\u00edch ter\u00e9nnych vozidiel ?\n- - Ofici\u00e1lne v\u00fdsledky zverejn\u00edme a\u017e v marci , v nadv\u00e4znosti na v\u00fdsledky cel\u00e9ho koncernu , ako je to zvykom .\nobjemy v\u00fdroby e\u0161te spo\u010d\u00edtavame , bud\u00fa zauj\u00edmav\u00e9 , ale u\u017e sme z toho financovali aj invest\u00edciu , ktor\u00e1 s\u00favis\u00ed s n\u00e1behom v\u00fdrob v tomto roku .\ntitulky svetovej tla\u010de hovoria , \u017ee automobilky vstupuj\u00fa do tohto roku s pesimizmom .\naj vy ?\n- - Volkswagen Slovakia s optimizmom .\nm\u00e1me n\u00e1ro\u010dn\u00fd v\u00fdrobn\u00fd program s n\u00e1pl\u0148ou ve\u013emi zlo\u017eitej , no aj ve\u013emi efekt\u00edvnej v\u00fdroby .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u017ee sa n\u00e1m dar\u00ed rie\u0161i\u0165 \u010fal\u0161iu lokaliz\u00e1ciu subdod\u00e1vok .\nne\u010dakaj\u00fa v\u00e1s \u00fasporn\u00e9 opatrenia ?\n- - Po obdob\u00ed dynamick\u00e9ho rozvoja v minulosti znamenal vla\u0148aj\u0161\u00ed rok pre n\u00e1s ist\u00fa stabiliz\u00e1ciu .\nintenz\u00edvne sme sa venovali precizovaniu a optimaliz\u00e1cii v\u00fdrobn\u00fdch procesov a z\u00edskan\u00e9 anal\u00fdzy n\u00e1m umo\u017enili odhali\u0165 potenci\u00e1l napr\u00edklad aj v n\u00e1kladoch .\nv tomto trende budeme pokra\u010dova\u0165 aj v roku 2005 .\nchceme by\u0165 toti\u017e flexibilnou fabrikou s optim\u00e1lnymi n\u00e1kladmi ."}
{"title": "Poistn\u00e9 krytie sa zv\u00fd\u0161i", "_body": "minim\u00e1lne hranice poistn\u00e9ho plnenia pri povinnom zmluvnom poisten\u00ed motorov\u00fdch vozidiel by sa mali zvy\u0161ova\u0165 a\u017e od roku 2009 .\nv pr\u00edpade \u0161kody na zdrav\u00ed a n\u00e1kladov pri usmrten\u00ed by sa mal zv\u00fd\u0161i\u0165 najni\u017e\u0161\u00ed mo\u017en\u00fd limit poistn\u00e9ho plnenia zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 19 mili\u00f3nov kor\u00fan na 2,5 mili\u00f3na eur ( v prepo\u010dte 90 mili\u00f3nov kor\u00fan ) na nehodu bez oh\u013eadu na po\u010det zranen\u00fdch alebo usmrten\u00fdch .\nod za\u010diatku roka 2012 by mal predstavova\u0165 u\u017e p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur .\nako \u010falej vypl\u00fdva z n\u00e1vrhu novely z\u00e1kona o povinnom zmluvnom poisten\u00ed , ktor\u00fdm by sa v stredu mala zaobera\u0165 vl\u00e1da , v pr\u00edpade \u0161kody na majetku by sa malo krytie zv\u00fd\u0161i\u0165 zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan na 500 - tis\u00edc eur na nehodu bez oh\u013eadu na po\u010det po\u0161koden\u00fdch .\npo uplynut\u00ed prechodn\u00e9ho obdobia by to od za\u010diatku roka 2012 mal by\u0165 mili\u00f3n eur , teda v prepo\u010dte viac ako 36 mili\u00f3nov kor\u00fan .\np\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh , ktor\u00fd rezort financi\u00ed predlo\u017eil na pripomienkovanie za\u010diatkom j\u00fala tohto roka , pritom po\u010d\u00edtal s prv\u00fdm zvy\u0161ovan\u00edm limitov u\u017e od za\u010diatku bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Klasick\u00e9 obrazovky s\u00fa out, LCD s\u00fa in", "_body": "krach LG .\nPhilips Displays s\u00favis\u00ed s nieko\u013ekoro\u010dn\u00fdm prepadom dopytu po telev\u00edzoroch s klasick\u00fdmi CRT obrazovkami .\nni\u017e\u0161ie ceny a nov\u0161ie technol\u00f3gie toti\u017e na trhu v posledn\u00fdch rokoch zv\u00fdhodnili kvalitnej\u0161ie LCD obrazovky .\ndopyt po klasick\u00fdch obrazovk\u00e1ch zalo\u017een\u00fdch na technol\u00f3gii CRT kles\u00e1 u\u017e nieko\u013eko rokov .\nv\u00fdrobcovia telev\u00edzorov a monitorov preorientovali ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 v\u00fdroby na \u00fazke telev\u00edzory s LCD obrazovkami .\nt\u00ed , ktor\u00ed to e\u0161te nestihli , pl\u00e1nuj\u00fa LCD technol\u00f3gie zavies\u0165 \u010do najsk\u00f4r .\nna Slovensku s\u00fa s\u00edce zatia\u013e najpred\u00e1vanej\u0161ie klasick\u00e9 telev\u00edzory , no pod\u013ea v\u00fdrobcu telev\u00edzorov Sony Trnava sa aj u n\u00e1s za\u010d\u00ednaj\u00fa presadzova\u0165 nov\u00e9 technol\u00f3gie LCD , ktor\u00fdch cena kles\u00e1 .\nSony preto avizuje , \u017ee v bl\u00edzkej bud\u00facnosti zmen\u00ed v\u00fdrobu v trnavskom z\u00e1vode , kde zamestn\u00e1va 1600 \u013eud\u00ed , zo s\u00fa\u010dasnej technol\u00f3gie CRT na LCD .\nslovensk\u00fd v\u00fdrobca telev\u00edzorov OVP Orava u\u017e s obmenou technol\u00f3gi\u00ed za\u010dal .\npodstatn\u00fa \u010das\u0165 jeho produkcie s\u00edce st\u00e1le tvoria klasick\u00e9 CRT telev\u00edzory , no do sortimentu v uplynul\u00fdch mesiacoch zaradil aj \u00fazke prij\u00edma\u010de s LCD obrazovkami .\ntret\u00ed slovensk\u00fd v\u00fdrobca telev\u00edzorov , spolo\u010dnos\u0165 Samsung Electronics Slovakia , za\u010dal s\u00edce pred \u0161tyrmi rokmi vyr\u00e1ba\u0165 v Galante telev\u00edzory s CRT obrazovkami , dnes v\u0161ak jej v\u00fdrobn\u00fd program tvoria najm\u00e4 prij\u00edma\u010de s technol\u00f3giou LCD .\nna Slovensku zamestn\u00e1va dvetis\u00edc \u013eud\u00ed ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t nem\u00f4\u017ee tla\u010di\u0165 na Telekom", "_body": "\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det mali v tomto roku obohati\u0165 dividendy Slovak Telekomu vo v\u00fd\u0161ke 1,4 miliardy kor\u00fan , ich vyplatenie je v\u0161ak ot\u00e1zne .\nzisk spolo\u010dnosti ovplyvnila 885 - mili\u00f3nov\u00e1 pokuta od Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , navy\u0161e 51 - percentn\u00fd akcion\u00e1r Deutsche Telekom u\u017e dlhodobo d\u00e1va pred dividendami prednos\u0165 invest\u00edci\u00e1m .\nk\u00fdm v minulom roku \u0161t\u00e1tni predstavitelia vytv\u00e1rali pri rokovaniach tlak vyhl\u00e1seniami , \u017ee ak sa nedohodn\u00fa , akcie Telekomu predaj\u00fa , v s\u00fa\u010dasnosti je to nere\u00e1lne .\npredaj \u0161t\u00e1tneho majetku toti\u017e vl\u00e1da zastavila .\nni\u017e\u0161\u00ed\n\u010dist\u00fd zisk Slovak Telekomu za rok 2005 dosiahol 862 mili\u00f3nov kor\u00fan , cel\u00e1 skupina vr\u00e1tane T - Mobile Slovensko 2 miliardy kor\u00fan .\nministerstvo dopravy pritom koncom minul\u00e9ho roka \u010dakalo zisk Telekomu na \u00farovni 746 mili\u00f3nov a skupiny necel\u00fdch 2,6 miliardy kor\u00fan .\nvo vl\u00e1dnej anal\u00fdze vypl\u00e1cania dividend zo septembra minul\u00e9ho roku sa pritom kon\u0161tatuje , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 v rokoch 2005 a\u017e 2008 vypl\u00e1ca\u0165 dividendy nepl\u00e1nuje , s \u010d\u00edm v\u0161ak ministerstvo financi\u00ed nes\u00fahlasilo .\npr\u00edjem pre \u0161t\u00e1t by tak malo vyrokova\u0165 ministerstvo dopravy .\n\" rokovania s\u00fa zatia\u013e korektn\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil hovorca ministerstva dopravy Tom\u00e1\u0161 \u0160arlu\u0161ka s t\u00fdm , \u017ee viac o nich prezradi\u0165 nem\u00f4\u017ee .\npod\u013ea hovorcu ministerstva financi\u00ed Petra Papanka , pre rezort je rozhoduj\u00faca celkov\u00e1 bilancia pr\u00edjmov a v\u00fddavkov kapitoly ministerstva dopravy .\n\" pr\u00edpadn\u00fd v\u00fdpadok pr\u00edjmov je mo\u017en\u00e9 nahradi\u0165 aj inde , \" povedal Papanek .\nk predaju\nministerstvo dopravy p\u00f4vodne pl\u00e1novalo akcie Slovak Telekomu preda\u0165 .\n\" predaj sa ur\u010dite rozbehne e\u0161te v tomto volebnom obdob\u00ed , \" vyhl\u00e1sil v janu\u00e1ri 2005 minister dopravy Pavol Prokopovi\u010d .\npod\u013ea \u0160arlu\u0161ku v\u0161ak i\u0161lo iba o \u00favahy v \u010dase , ke\u010f Deutsche Telekom nechcel s\u00fahlasi\u0165 s vyplaten\u00edm dividend .\npod\u013ea alternat\u00edvnych oper\u00e1torov je probl\u00e9mom , \u017ee rezort vykon\u00e1va v podniku akcion\u00e1rske pr\u00e1va , z\u00e1rove\u0148 pripravuje telekomunika\u010dn\u00fa legislat\u00edvu a financuje Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad .\nje v\u0161ak ot\u00e1zne , \u010di na doprivatiz\u00e1ciu podniku bude po vo\u013eb\u00e1ch politick\u00e1 v\u00f4\u013ea , najm\u00e4 ak d\u00f4jde k zmene vl\u00e1dy .\n\" smer sa dlhodobo stavia proti privatiz\u00e1cii strategick\u00fdch podnikov .\n\u0161t\u00e1t by si nad nimi mal ponecha\u0165 kontrolu a nezbavova\u0165 sa ani minoritn\u00fdch podielov , \" vyhl\u00e1sil tie\u0148ov\u00fd minister financi\u00ed Smeru Igor \u0160ulaj ."}
{"title": "Podnikate\u013eom sa nep\u00e1\u010di, ako mest\u00e1 zv\u00fd\u0161ili dane", "_body": "vypl\u00fdva to z anal\u00fdzy uplatnenia miestnych dan\u00ed a poplatkov v roku 2005 , ktor\u00fa v\u010dera zverejnila Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 a priemyseln\u00e1 komora .\nv r\u00e1mci finan\u010dnej decentraliz\u00e1cie \u0161t\u00e1t v tomto roku umo\u017enil mest\u00e1m a obciam zvy\u0161ova\u0165 miestne dane , pri\u010dom z\u00e1rove\u0148 z\u00e1konom nestanovil ich horn\u00e9 sadzby .\nkomora \u017eiada , aby z\u00e1kon horn\u00e9 hranice obsahoval .\nrovnak\u00e9 je aj stanovisko Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov .\nmest\u00e1 limit odmietaj\u00fa \" Sme z\u00e1stancovia dial\u00f3gu , no po\u010dk\u00e1me si na vlastn\u00fa anal\u00fdzu a na anal\u00fdzu , ktor\u00fa priprav\u00ed po polroku ministerstvo financi\u00ed , \" reagoval na v\u00fdhrady podnikate\u013eov predseda Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Michal S\u00fdkora .\n\" ak je to naozaj v\u00fdrazn\u00fd celoslovensk\u00fd probl\u00e9m , budeme ho spolo\u010dne rie\u0161i\u0165 , \" dodal .\ndo konca m\u00e1ja maj\u00fa obce a mest\u00e1 ministerstvu financi\u00ed nahl\u00e1si\u0165 , ko\u013eko zdrojov z t\u00fdchto dan\u00ed z\u00edskaj\u00fa .\nstanovenie hornej hranice miestnych dan\u00ed z\u00e1konom v\u0161ak u\u017e vopred jednozna\u010dne odmietol .\n\" nie ! Bolo by to obmedzenie z\u00e1kladn\u00fdch princ\u00edpov samospr\u00e1vy , \" vyhl\u00e1sil S\u00fdkora .\nstanovi\u0165 horn\u00e9 hranice odmieta aj minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\n\" urob\u00edme anal\u00fdzu a po pol roku sa vr\u00e1time k diskusii , \" povedal na ned\u00e1vnom sneme R\u00daZ .\npredpoklad\u00e1 v\u0161ak , \u017ee po zru\u0161en\u00ed dane z prevodu a prechodu nehnute\u013enost\u00ed sa zv\u00fd\u0161en\u00edm dan\u00ed z nehnute\u013enosti celkov\u00e9 da\u0148ov\u00e9 za\u0165a\u017eenie podnikate\u013eov pravdepodobne nezv\u00fd\u0161ilo .\nstarosta Petr\u017ealky Vladim\u00edr Bajan zasa pripomenul , \u017ee sa skon\u010dil pr\u00edjem miest a obc\u00ed na podiele z dan\u00ed z alkoholu a tabaku , ale podnikate\u013eom , ktor\u00ed ceny nezn\u00ed\u017eili , zostalo 400 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndiskusiu nevylu\u010duj\u00fa \" Ministerstvo pripravuje komplexn\u00fa anal\u00fdzu v\u00fdvoja dane z nehnute\u013enost\u00ed , na z\u00e1klade jej v\u00fdsledkov m\u00f4\u017eeme iniciova\u0165 rokovania o pr\u00edpadn\u00fdch rie\u0161eniach , \" doplnil v\u010dera hovorca ministra financi\u00ed Peter Papanek .\n\" na samospr\u00e1vu prech\u00e1dzaj\u00fa nielen povinnosti , ale aj pr\u00e1vomoci , aby vedeli zabezpe\u010di\u0165 financovanie verejn\u00fdch slu\u017eieb .\nna druhej strane by mali vedie\u0165 transparentne vysvetli\u0165 , pre\u010do da\u0148 zav\u00e1dzaj\u00fa , zvy\u0161uj\u00fa sadzbu alebo ju odp\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa , resp. ak\u00fdm sp\u00f4sobom chc\u00fa v\u00fdnosy z dan\u00ed vyu\u017ei\u0165 , \" dodal .\n2004\n2005\nrast v %\nda\u0148 za priemyseln\u00e9\nda\u0148 za ostatn\u00e9 stavby na\n2004\n2005\nrast v %\n2004\n2005\nrast v %\nbratislava ( Ru\u017einov , Vraku\u0148a )\n45\n90\n100\n113\n161\n43\nbansk\u00e1\n36\n100\n178\n100\n100\n0\nlu\u010denec\n23\n23\n0\n45,5\n35\n-30\nko\u0161ice\n28\n80\n185\n80\n120\n50\nnitra\n40\n70\n75\n100\n140\n40\npre\u0161ov\n40\n45\n12\n80\n85\n6\ntren\u010d\u00edn\n30\n45\n50\n70\n90\n29\ntrnava\n38\n40\n58\n90\n100\n11\nsenica\n34\n95\n179\n78\n95\n22\n\u017eilina\n40\n40\n0\n100\n100\n0"}
{"title": "Za dev\u00e4\u0165 mesiacov schodok osem mili\u00e1rd", "_body": "\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det skon\u010dil po prv\u00fdch deviatich mesiacoch so schodkom pribli\u017ene osem mili\u00e1rd kor\u00fan .\nvlani to bolo v rovnakom \u010dase triapolkr\u00e1t viac .\ninformoval o tom hovorca rezortu financi\u00ed Peter Papanek .\n\u0161t\u00e1tna kasa z\u00edskala do septembra takmer 190 mili\u00e1rd kor\u00fan , z \u010doho v\u00e4\u010d\u0161ina poch\u00e1dzala z dan\u00ed .\nz nich polovicu z\u00edskal \u0161t\u00e1t z dane z pridanej hodnoty .\nneda\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy priniesli do rozpo\u010dtu vy\u0161e 25 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ni\u0161lo o pr\u00edjmy z podnikania a majetku \u0161t\u00e1tu , administrat\u00edvne a spr\u00e1vne poplatky , pokuty , pen\u00e1le , kreditn\u00e9 \u00faroky a prostriedky z rozpo\u010dtu Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nn\u00e1klady na \u0161t\u00e1tny dlh od\u010derpali z rozpo\u010dtu takmer 23 mili\u00e1rd kor\u00fan , teda tri \u0161tvrtiny ro\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu .\npatria sem v\u00fddavky na \u00faroky zo z\u00e1v\u00e4zkov vo\u010di dom\u00e1cim a zahrani\u010dn\u00fdm verite\u013eom , poplatky na obsluhu \u0161t\u00e1tneho dlhu a dis\u00e1\u017eio ( rozdiel medzi emisn\u00fdm kurzom a menovitou hodnotou , pokia\u013e je emisn\u00fd kurz ni\u017e\u0161\u00ed ) zo \u0161t\u00e1tnych dlhopisov emitovan\u00fdch na zahrani\u010dn\u00fdch trhoch .\n\" \u010derpanie prebieha pod\u013ea spl\u00e1tkov\u00fdch kalend\u00e1rov , \" doplnil Papanek ."}
{"title": "Agrofert pokra\u010duje v akviz\u00edci\u00e1ch", "_body": "imp\u00e9rium \u010desk\u00e9ho ve\u013ekopodnikate\u013ea Andreja Babi\u0161a sa m\u00f4\u017ee na Slovensku \u010falej rozrasta\u0165 .\nprotimonopoln\u00fd \u00farad s\u00fahlasil s t\u00fdm , aby jeho firma Agrofert Holding prebrala \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 slovensk\u00fdch firiem .\nholding v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och prevezme hydin\u00e1rske a m\u00e4sospracovate\u013esk\u00e9 firmy HYZA \u017dilina , THP Topo\u013e\u010dany , Farma THP Topo\u013e\u010dany , Javor 503 Stre\u010dno a \u017eilinsk\u00e9ho v\u00fdrobcu k\u0155mnych zmes\u00ed Pova\u017ean .\npripojen\u00edm hydin\u00e1rn\u00ed Agrofert ovl\u00e1dne zhruba polovicu slovenskej v\u00fdroby hydinov\u00e9ho m\u00e4sa .\nbabi\u0161ov Agrofert tak roz\u0161\u00edri svoje slovensk\u00e9 aktivity , ktor\u00e9 zapadaj\u00fa do jeho podnikate\u013eskej strat\u00e9gie .\nholding v \u010cesku , na Slovensku a v Nemecku u\u017e dnes vlastn\u00ed chemick\u00e9 podniky zameran\u00e9 najm\u00e4 na v\u00fdrobu hnoj\u00edv , pestovate\u013esk\u00e9 aj chovate\u013esk\u00e9 farmy aj spracovate\u013esk\u00e9 podniky .\n\" sme presved\u010den\u00ed , \u017ee pripojenie ( piatich \u010fal\u0161\u00edch ) spolo\u010dnost\u00ed ku skupine Agrofert prinesie \u010fal\u0161ie synergick\u00e9 efekty , \"\nRobert Konopka , \u0161\u00e9f slovenskej vetvy Agrofertu .\nkoncom minul\u00e9ho roka Agrofert vyhl\u00e1sil , \u017ee m\u00e1 z\u00e1ujem aj o slovensk\u00e9 mlyny a pek\u00e1rne .\naj v tomto sektore sa v najbli\u017e\u0161om \u010dase o\u010dak\u00e1va nov\u00e1 vlna koncentr\u00e1ci\u00ed .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed v kr\u00e1tkom \u010dase zmen\u00ed majite\u013ea jedna z trojice najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch slovensk\u00fdch skup\u00edn podnikaj\u00facich v odvetv\u00ed mlynov a pek\u00e1rn\u00ed - - firma PMD-Union .\nk\u00fapou tejto spolo\u010dnosti by Agrofert z\u00edskal dva mlyny v Bratislave a jeden v Ivanke pri Nitre .\npMD-Union vlastn\u00ed tie\u017e pek\u00e1rne v Bratislave , Trnave , Nitre , Ilave a Pova\u017eskej Bystrici .\nagrofert u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie sprivatizoval bratislavsk\u00fa chemi\u010dku Istrochem , ktor\u00fa za\u010dlenil do nesk\u00f4r z\u00edskan\u00e9ho Dusla \u0160a\u013ea .\ntr\u017eby t\u00fdchto dvoch chemick\u00fdch podnikov , k\u00fdm e\u0161te p\u00f4sobili na trhu samostatne , predstavovali v roku 2004 okolo jeden\u00e1s\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do bola zhruba \u0161tvrtina v\u00fdkonov celej slovenskej z\u00e1kladnej ch\u00e9mie ."}
{"title": "SOPK sa op\u00e4\u0165 hl\u00e1si o budovy", "_body": "slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 a priemyseln\u00e1 komora \u017eiada vl\u00e1du o vr\u00e1tenie budovy gener\u00e1lneho riadite\u013estva Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla , ako i budov komory v Banskej Bystrici a v Ko\u0161iciach .\ntie boli pod\u013ea predsedu SOPK Petra Mih\u00f3ka postaven\u00e9 v\u00fdlu\u010dne z prostriedkov kom\u00f4r a zn\u00e1rodnen\u00e9 za\u010diatkom p\u00e4\u0165desiatych rokov .\ndodnes sa v\u0161ak komora svojich pr\u00e1v nedomohla .\npod\u013ea Mih\u00f3ka komora pou\u017eije aj krajn\u00e9 prostriedky a bude sa re\u0161tit\u00facie dom\u00e1ha\u0165 s\u00fadne .\nv pr\u00edtomnosti prezidenta Ivana Ga\u0161parovi\u010da to tlmo\u010dil \u010dlenovi vl\u00e1dy - ministrovi Eduardovi Kukanovi .\npripomenul , \u017ee po svojom vzniku v roku 1992 SOPK vzniesla vo\u010di vl\u00e1de po\u017eiadavku na navr\u00e1tenie t\u00fdchto budov a vl\u00e1da 19. m\u00e1ja 1992. s\u00fahlasila .\n\" s ka\u017edou \u010fal\u0161ou vl\u00e1dou sme o tejto problematike rokovali .\nv pr\u00edpade budovy gener\u00e1lneho riadite\u013estva Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla , b\u00fdval\u00e9ho s\u00eddla Obchodnej a priemyselnej komory v Bratislave , bol argument jej vr\u00e1tenia ukon\u010denie v\u00fdstavby novej budovy SND , \" povedal Mih\u00f3k . Tvrd\u00ed , \u017ee v roku 2000 vtedaj\u0161\u00ed prezident Rudolf Schuster a s\u00fa\u010dasn\u00fd premi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda dali verejn\u00fd pr\u00eds\u013eub dorie\u0161i\u0165 tento probl\u00e9m .\nnaposledy premi\u00e9ra oslovil vlani v okt\u00f3bri .\nimpulzom na s\u00fa\u010dasn\u00fa reakciu SOPK bol n\u00e1vrh ekonomick\u00fdch ministrov odpreda\u0165 budovu gener\u00e1lneho riadite\u013estva Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla a z jej odpredaja dofinancova\u0165 v\u00fdstavbu novej budovy SND ."}
{"title": "Ako vznik\u00e1 regula\u010dn\u00e1 rada", "_body": "dnes :\n- - \u0161es\u0165 \u010dlenov sa obmie\u0148a po dvoch , ka\u017ed\u00e9 dva roky\n- - polovicu \u010dlenov m\u00e1 vymenova\u0165 parlament , polovicu\n- - do funkci\u00ed ich vymen\u00fava prezident , odvola\u0165 ich m\u00f4\u017ee len vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch\npo novom :\n- - radu odvolaj\u00fa , nov\u00fdch \u0161es\u0165 \u010dlenov pr\u00edde naraz .\nbud\u00fa sa meni\u0165 pod\u013ea star\u00e9ho\n- - dvoch \u010dlenov navrhne parlament , dvoch vl\u00e1da a dvoch \" relevantn\u00ed odberatelia \"\n- - vymenuje ich prezident , odvola\u0165 ich m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek , ak s ich pr\u00e1cou nebude navrhovate\u013e"}
{"title": "Privatiz\u00e1cia let\u00edsk: Ministri ust\u00fapili samospr\u00e1ve", "_body": "magistr\u00e1ty Bratislavy a Ko\u0161\u00edc ako i samospr\u00e1vne kraje z\u00edskaj\u00fa po desa\u0165 percent bratislavsk\u00e9ho a ko\u0161ick\u00e9ho letiska .\nv\u010dera sa na tom dohodla Porada ekonomick\u00fdch ministrov , ktor\u00e1 to odporu\u010d\u00ed vl\u00e1de .\np\u00f4vodne mala samospr\u00e1va z\u00edska\u0165 svoj podiel a\u017e v roku 2010 .\nprivatiz\u00e1ciou obidvoch let\u00edsk by sa kabinet mal zaobera\u0165 na dne\u0161nom rokovan\u00ed .\nvyhoveli mest\u00e1m a\npod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho modelu privatiz\u00e1cie m\u00e1 strategick\u00fd investor z\u00edska\u0165 v oboch letiskov\u00fdch spolo\u010dnostiach 66 - percentn\u00fd majetkov\u00fd podiel a zvy\u0161ok by mal osta\u0165 do roku 2010 \u0161t\u00e1tu .\nvo\u010di tomu v\u0161ak obidve mest\u00e1 a samospr\u00e1vne kraje protestovali .\nnapr\u00edklad mesto Bratislava a Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj chc\u00fa po 10 percent u\u017e na za\u010diatku privatiz\u00e1cie a po 5 percent nesk\u00f4r .\n\" urobili sme zmenu , ktor\u00e1 vych\u00e1dza v \u00fastrety mestskej a region\u00e1lnej samospr\u00e1ve t\u00fdm , \u017ee k rozdeleniu majetkovej \u00fa\u010dasti \u0161t\u00e1tu by do\u0161lo ove\u013ea sk\u00f4r , \" povedal po rokovan\u00ed ekonomick\u00fdch ministrov vicepremi\u00e9r Ivan Miklo\u0161 .\nm\u00e1 sa tak sta\u0165 maxim\u00e1lne jeden rok po v\u00fdbere strategick\u00e9ho partnera .\nak bude s rozhodnut\u00edm ministrov s\u00fahlasi\u0165 aj vl\u00e1da , tak rezortu dopravy by po roku 2006 ostalo 14 percent , pri\u010dom by si ponechalo pr\u00e1vo veta v niektor\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch ot\u00e1zkach .\np\u00f4vodne navrhovan\u00e9 p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9 obdobie , po\u010das ktor\u00e9ho by mal 34 percent vlastni\u0165 \u0161t\u00e1t , od\u00f4vod\u0148uje predkladacia spr\u00e1va ku koncepcii privatiz\u00e1cie nutnos\u0165ou \" overi\u0165 plnenie podnikate\u013esk\u00e9ho pl\u00e1nu strategick\u00e9ho partnera \" .\npreto sme sa Ivana Miklo\u0161a sp\u00fdtali , \u010di po rozhodnut\u00ed ministrov u\u017e t\u00e1to po\u017eiadavka nie je d\u00f4le\u017eit\u00e1 .\n\" v\u00e1ha tejto priority bude ni\u017e\u0161ia , \" priznal vicepremi\u00e9r .\npod\u013ea neho sa v\u0161ak na\u010falej d\u00e1 h\u013eada\u0165 sp\u00f4sob , ako zabezpe\u010di\u0165 tento z\u00e1mer \u0161t\u00e1tu .\nspokojnos\u0165 s\npredseda Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Rudolf Bauer s\u00fahlas\u00ed s v\u00fdsledkom rokovania ekonomick\u00fdch ministrov .\n\" kategoricky v\u0161ak odmietam p\u00f4vodn\u00fd z\u00e1mer , ktor\u00fdm by boli samospr\u00e1vy evidentne po\u0161koden\u00e9 , \" povedal HN .\nak bude privatizovan\u00fdch 66 percent akciovej spolo\u010dnosti , Rudolf Bauer s\u00fahlas\u00ed , aby samospr\u00e1va a \u0161t\u00e1t kontrolovali 34 - percentn\u00fd podiel .\n\" takto by mala samospr\u00e1va dostato\u010dn\u00fa kontrolu i mieru zodpovednosti za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu letiska , ktor\u00fa zohr\u00e1va pri programovan\u00ed a strategick\u00fdch rozhodnutiach region\u00e1lneho rozvoja , \" dodal ko\u0161ick\u00fd \u017eupan .\npredseda Bratislavsk\u00e9ho kraja \u013dubo Roman a prim\u00e1tor Bratislavy Andrej \u010eurkovsk\u00fd tie\u017e s\u00fahlasia s rozhodnut\u00edm ekonomick\u00fdch ministrov .\npod\u013ea tla\u010dovej tajomn\u00ed\u010dky samospr\u00e1vneho kraja Daniely Gajdo\u0161ovej v\u0161ak chc\u00fa , aby v roku 2007 dostali zvy\u0161n\u00fdch p\u00e4\u0165 percent akci\u00ed .\n\u010furkovsk\u00fd pova\u017euje v\u00fdsledok rokovania ministrov za prejav \u00fastretovosti ."}
{"title": "Plyn p\u00f4jde dole v\u00fdraznej\u0161ie", "_body": "cena zemn\u00e9ho plynu pre dom\u00e1cnosti m\u00f4\u017ee klesn\u00fa\u0165 viac , ako navrhuje Slovensk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd priemysel .\nregula\u010dn\u00fd \u00farad by mal o definit\u00edvnych tarif\u00e1ch rozhodn\u00fa\u0165 zajtra , najnesk\u00f4r vo \u0161tvrtok .\nplyn\u00e1rne koncom okt\u00f3bra predlo\u017eili n\u00e1vrh na zlacnenie v priemere o 3,07 percenta .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed by zlacnenie nakoniec mohlo by\u0165 a\u017e do p\u00e4\u0165 percent .\nmal\u00fdm podnikate\u013eom sa ceny nebud\u00fa meni\u0165 .\nve\u013ekoodberate\u013eom sa menia na mesa\u010dnej b\u00e1ze .\nbude sa\nod 1. janu\u00e1ra. by sa na Slovensku malo prv\u00fdkr\u00e1t zlac\u0148ova\u0165 .\npod\u013ea z\u00e1stupcov regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu viac , ako navrhuj\u00fa plyn\u00e1ri .\n\" s\u00fa celkom dobr\u00e9 podmienky na zlac\u0148ovanie .\nmus\u00edme v\u0161ak bra\u0165 do \u00favahy aj volatilitu cien , nechceme , aby sa po\u010das roka znovu zdra\u017eovalo , \" hovor\u00ed Alojz Marek z regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu .\ncena plynu z\u00e1vis\u00ed hlavne od kurzu koruny oproti dol\u00e1ru a kurzu ropy , z ktor\u00fdch sa po\u010d\u00edta n\u00e1kupn\u00e1 cena komodity od Rusov .\nsPP vo svojom okt\u00f3brovom n\u00e1vrhu po\u010d\u00edtal s kurzom 65 dol\u00e1rov za barel ( 159 l ) ropy , v\u010dera sa ropa obchodovala pod 60 dol\u00e1rov .\naj kurz dol\u00e1ra za mesiac spadol takmer o 1,4 koruny .\nceny plynu sa v\u0161ak nepo\u010d\u00edtaj\u00fa z aktu\u00e1lnych \u010d\u00edsiel , ale z dev\u00e4\u0165mesa\u010dn\u00e9ho priemeru .\nplyn\u00e1ri aj regul\u00e1tor z\u00e1rove\u0148 musia zoh\u013eadni\u0165 potenci\u00e1lny v\u00fdvoj na bud\u00faci rok.\nnechc\u00fa meni\u0165\nv posledn\u00fdch dvoch rokoch sa cena v\u017edy tvorila kompromisom medzi optimistick\u00fdmi odhadmi regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu a pesimistick\u00fdmi o\u010dak\u00e1vaniami plyn\u00e1rov .\nnakoniec sa v\u0161ak kv\u00f4li negat\u00edvnemu v\u00fdvoju na trhoch v\u017edy muselo v priebehu roka dodato\u010dne zdra\u017eova\u0165 .\npreto si na regula\u010dnom \u00farade chc\u00fa necha\u0165 aj rezervu a zlacnenie ur\u010dite neprev\u00fd\u0161i dvojn\u00e1sobok toho , \u010do navrhuj\u00fa plyn\u00e1ri .\n\" ak v\u00fdkyvy na trhoch nebud\u00fa pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00e9 , cena by sa v roku 2007 zvy\u0161ova\u0165 nemala , \" dodal Marek .\nplyn\u00e1ri sa zatia\u013e k novembrov\u00e9mu v\u00fdvoju vyjadrova\u0165 nechc\u00fa , stanovisko zaujm\u00fa a\u017e po odobren\u00ed n\u00e1vrhu \u00faradom .\n\" o\u010dak\u00e1vame , \u017ee regul\u00e1tor rozhodne do 30. novembra , \u010do je posledn\u00fd term\u00edn , ak chceme meni\u0165 ceny od 1. janu\u00e1ra. , \" povedala hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\ngazprom chce Eur\u00f3pe zv\u00fd\u0161i\u0165\nrusk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd monopol Gazprom , jedin\u00fd dod\u00e1vate\u013e pre Slovensko , chce od bud\u00faceho roka zv\u00fd\u0161i\u0165 ceny pre eur\u00f3pskych odberate\u013eov v priemere o 14 percent .\ndnes je priemern\u00e1 cena 257 dol\u00e1rov za tis\u00edc kub\u00edkov .\nako v pondelok informoval rusk\u00fd denn\u00edk Vedomosti , bud\u00faci rok by sa mala zv\u00fd\u0161i\u0165 na 293 dol\u00e1rov .\nkrem\u013eu bl\u00edzky \u0161t\u00e1tny gigant chce bud\u00faci rok zv\u00fd\u0161i\u0165 tr\u017eby z exportu asi o jednu p\u00e4tinu .\nfinan\u010dn\u00fd pl\u00e1n firmy by malo v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och ods\u00fahlasi\u0165 vedenie Gazpromu .\nv akej miere sa to dotkne Slovenska , nevedno .\n\" ka\u017ed\u00e1 krajina m\u00e1 individu\u00e1lne rokovania s Gapromom .\naj my vedieme tak\u00e9to rokovania , preto tak\u00e9to medi\u00e1lne inform\u00e1cie nebudeme komentova\u0165 , \" reaguje hovorky\u0148a plyn\u00e1rov Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nak\u00e9 s\u00fa ceny pre Slovensko , nie je verejne zn\u00e1me , Slovensk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd priemysel to pova\u017euje za svoje obchodn\u00e9 tajomstvo .\nzmluva s Rusmi uplynie v roku 2008 , v s\u00fa\u010dasnosti obe strany ved\u00fa rokovania o podmienkach novej .\nna viacro\u010dn\u00e9 zmluvy sa odvol\u00e1va aj nemeck\u00fd koncern E. ON ."}
{"title": "Doplnenie Regula\u010dnej rady sa od\u010fa\u013euje", "_body": "jeden zo \u0161tyroch kandid\u00e1tov na nov\u00fdch \u010dlenov Regula\u010dnej rady \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed ( \u00daRSO ) , J\u00e1n Matusk\u00fd , \u010del\u00ed ohov\u00e1raniu .\ndo Kancel\u00e1rie prezidenta republiky do\u0161la s\u0165a\u017enos\u0165 , pod\u013ea ktorej b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu popri odmene e\u0161te poberal plat aj v \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe .\n\u00farad pre \u0161t\u00e1tnu slu\u017ebu v tom probl\u00e9m nevid\u00ed .\ninform\u00e1cie sa objavili v \u010dase , ke\u010f by sa hlava \u0161t\u00e1tu mala rozhodn\u00fa\u0165 , kto dopln\u00ed Regula\u010dn\u00fa radu .\nt\u00e1 od polovice okt\u00f3bra pracuje bez dvoch \u010dlenov , rozhodnutia mus\u00ed prij\u00edma\u0165 jednohlasne .\nto pod\u013ea jej b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa Matusk\u00e9ho zvy\u0161uje n\u00e1roky na discipl\u00ednu org\u00e1nu , ktor\u00fd rozhoduje o cen\u00e1ch vody , elektriny , plynu a tepla .\ndvoch ch\u00fdbaj\u00facich \u010dlenov vyberie prezident .\njedn\u00e9ho ur\u010d\u00ed z kandid\u00e1tov vl\u00e1dy , kde je okrem Matusk\u00e9ho v hre e\u0161te Du\u0161an Bern\u00e1th , druh\u00e9ho z dvoch nominantov parlamentu .\nn\u00e1rodn\u00e1 rada do v\u00fdberu postavila Franti\u0161ka \u0160veca a Petra Ludrovsk\u00e9ho .\npod\u013ea \u00daradu pre \u0161t\u00e1tnu slu\u017ebu nie je na dvoch platoch b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa Regula\u010dnej rady ni\u010d protiz\u00e1konn\u00e9 .\n\" pod\u013ea z\u00e1kona predseda dost\u00e1va \u0161tvorn\u00e1sobok priemernej mzdy plus 30 percent ako odmenu len za to , \u017ee je \u010dlenom a z\u00e1rove\u0148 predsedom Regula\u010dnej rady .\nokrem toho je pod\u013ea z\u00e1kona \u0161tatut\u00e1rom \u00faradu a za to dost\u00e1va plat v \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe , \" vysvet\u013euje situ\u00e1ciu riadite\u013e kancel\u00e1rie \u00daradu pre \u0161t\u00e1tnu slu\u017ebu Ondrej Urban .\ndod\u00e1va , \u017ee kumul\u00e1cia odmeny za zasadanie Regula\u010dnej rady a platu v \u0161t\u00e1tnej slu\u017ebe je v poriadku .\nv tom zmysle informovali aj Kancel\u00e1riu prezidenta .\nako informoval hovorca prezidenta Marek Truba\u010d , pokia\u013e ide o kandid\u00e1tov do Regula\u010dnej rady pri\u0161lo do prezidentskej kancel\u00e1rie ve\u013ea listov \u010di mailov .\nniektor\u00e9 sa zasadzuj\u00fa za ist\u00e9ho kandid\u00e1ta , in\u00e9 spochyb\u0148uj\u00fa \u010fal\u0161ieho .\n\" hlava \u0161t\u00e1tu sa nanech\u00e1 ovplyvni\u0165 nerelevantn\u00fdmi podozreniami , \" zd\u00f4raznil Truba\u010d a priznal , \u017ee okolo Regula\u010dnej rady sa kr\u00fati ve\u013ea z\u00e1ujmov .\nv\u00fdber \u010dlenov komisie pod\u013ea Truba\u010da od\u010fa\u013euj\u00fa \u0161t\u00e1tnick\u00e9 povinnosti prezidenta .\n\" prezident m\u00e1 nabit\u00fd program , absolvujeme ve\u013ea zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tev na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni , \" zd\u00f4vodnil ot\u00e1\u013eanie prezidenta .\nhovorca predpoklad\u00e1 , \u017ee Ivan Ga\u0161parovi\u010d dvoch \u010dlenov rady vyberie bu\u010f pre Vianocami , alebo tesne po nich ."}
{"title": "Motoristi maj\u00fa op\u00e4\u0165 hlb\u0161ie do vrecka", "_body": "slovensk\u00ed motoristi sa musia pripravi\u0165 na \u010fal\u0161ie zdra\u017eovanie pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\nod dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a Slovnaft zvy\u0161uje maloobchodn\u00e9 ceny benz\u00ednov o 1,1 Sk / l a motorovej nafty o 0,8 Sk / l. Liter benz\u00ednu 95 stoj\u00ed na \u010derpac\u00edch staniciach 36,4 Sk a nafty 37 kor\u00fan .\nrafin\u00e9ria to od\u00f4vodnila zdra\u017een\u00edm ropy od za\u010diatku roka takmer o 40 percent a t\u00fdm , \u017ee v priebehu marca a apr\u00edla cena \u010dierneho zlata v\u00fdrazne prekra\u010duje 50 dol\u00e1rov za barel ( 159 l ) .\nv rovnakom \u010dase vzr\u00e1stli aj k\u00f3tovan\u00e9 ceny benz\u00ednu na medzin\u00e1rodn\u00fdch trhoch o 60 percent a nafty takmer o 40 percent .\npod\u013ea \u010dlena Predstavenstva Slovnaftu B\u00e9lu Kelemena je pr\u00ed\u010dinou neust\u00e1le rast\u00faca spotreba ropn\u00fdch produktov vo svete , predov\u0161etk\u00fdm v USA , \u010c\u00edne a v Indii , ktor\u00fa rafin\u00e9rske kapacity nesta\u010dia pokr\u00fdva\u0165 .\nobavy z poklesu spotrebyPod\u013ea Kelemena by moment\u00e1lny cenov\u00fd v\u00fdvoj na trhoch spolu s aktu\u00e1lnym kurzom americk\u00e9ho dol\u00e1ra oproti korune Slovnaft opr\u00e1v\u0148oval zdra\u017eie\u0165 benz\u00edn o tri a\u017e \u0161tyri koruny na liter a naftu o 2,5 koruny .\nokam\u017eit\u00e9 premietnutie do maloobchodn\u00fdch cien by v\u0161ak mohlo ve\u013emi negat\u00edvne ovplyvni\u0165 dom\u00e1cu spotrebu .\n\" preto preferujeme len ur\u010dit\u00fa postupnos\u0165 s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u010dasov\u00fdm oneskoren\u00edm , \" dodal Kelemen .\npom\u00f4\u017eu re\u0165azce ?\nanalytik spolo\u010dnosti Colosseum Ji\u0159\u00ed \u0160\u0165astn\u00fd tvrd\u00ed , \u017ee zdra\u017eenie pohonn\u00fdch l\u00e1tok na Slovensku nie je ojedinel\u00e9 a kop\u00edruje v podstate v\u00fdvoj na v\u0161etk\u00fdch trhoch .\n\" z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska bude ma\u0165 cena ropy rast\u00facu tendenciu .\nv kr\u00e1tkodobom horizonte v priebehu nieko\u013ek\u00fdch mesiacov by v\u0161ak malo pr\u00eds\u0165 k ur\u010ditej korekcii a barel ropy tak zlacnie na asi 50 dol\u00e1rov , \" uviedol \u0160\u0165astn\u00fd s t\u00fdm , \u017ee pohonn\u00e9 l\u00e1tky potom m\u00f4\u017eu zlacnie\u0165 o necel\u00fa korunu .\npod\u013ea neho by slovensk\u00e9mu trhu pomohlo , keby obchodn\u00e9 re\u0165azce roz\u0161\u00edrili svoje siete s \u010derpac\u00edmi stanicami , \u010d\u00edm sa zv\u00fd\u0161i celkov\u00e1 konkurencia .\ndominantn\u00fd hr\u00e1\u010d Slovnaft by tak musel prist\u00fapi\u0165 na zn\u00ed\u017eenie svojich mar\u017e\u00ed .\npodobne aj analytik Fimex Capital Marcel Hani\u0161 o\u010dak\u00e1va napriek nerv\u00f3znej atmosf\u00e9re na trhoch pokles cien \u010dierneho zlata .\n\" d\u00e1 sa o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee pr\u00edde k vyberaniu ziskov predov\u0161etk\u00fdm zo strany \u0161pekulantov , \" uzavrel Hani\u0161 .\nv\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Medzin\u00e1rodn\u00e9ho menov\u00e9ho fondu Rodrigo Rato upozor\u0148uje , \u017ee dosah doteraj\u0161ieho rastu cien ropy na svetov\u00fa ekonomiku bol zatia\u013e zvl\u00e1dnute\u013en\u00fd .\n\u010fal\u0161\u00ed prudk\u00fd vzostup by v\u0161ak u\u017e mohol ohrozova\u0165 svetov\u00fd hospod\u00e1rsky rast .\npodobne aj Eur\u00f3pska komisia sa ob\u00e1va zabrzdenia ekonomick\u00e9ho rastu , \u010do by sa negat\u00edvne prejavilo na nezamestnanosti .\nkomisia odhaduje , \u017ee ka\u017ed\u00e9 zdra\u017eenie barelu ropy o 10 dol\u00e1rov skres\u00e1va rast hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu \u00fanie o 0,5 percenta .\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\n2005\nmin\nmax\nmin\nmax\nmin\nmax\nmin\nmax\nmin\nmax\nmin\nmax\ncena benz\u00ednu 95\n30,4\n35,9\n28,4\n35,7\n28,4\n32,4\n28,7\n35,3\n32,8\n37,2\n32,6\n35,3\nz toho :\ndPH\n5,7\n6,7\n5,3\n6,7\n5,3\n6,1\n4,8\n5,9\n5,2\n5,9\n5,2\n5,6\nspotrebn\u00e1\n11,6\n11,6\n11,6\n11,6\n11,8\n11,8\n12,4\n15,5\n15,5\n15,5\n15,5\n15,5\ncena\n29,8\n35,2\n28,5\n32,5\n26,9\n29,5\n27,2\n32,6\n30,8\n37,3\n33,8\n36,2\nz toho :\ndPH\n5,6\n6,6\n5,3\n6,1\n5,0\n5,5\n4,5\n5,4\n4,9\n6,0\n5,4\n5,8\nspotrebn\u00e1\n12,3\n12,3\n12,3\n12,3\n11,2\n11,2\n11,8\n14,5\n14,5\n14,5\n14,5\n14,5"}
{"title": "\u0160tvrtina Slov\u00e1kov chce v tomto roku vzlietnu\u0165", "_body": "z\u00e1ujem Slov\u00e1kov o lietanie rastie .\nk\u00fdm vlani letela pravidelnou linkou desatina \u013eud\u00ed , v tomto roku nast\u00fapen\u00ed do lietadla uva\u017euje viac ako \u0161tvrtina popul\u00e1cie .\nzistila to agent\u00fara TNS SK v prieskume na vzorke 1076 respondentov star\u0161\u00edch ako p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov .\nz v\u00fdsledkov \u010falej vypl\u00fdva , \u017ee lietaniu holduj\u00fa sk\u00f4r \u017eeny ako mu\u017ei , tvrdia autori prieskumu .\n\" z h\u013eadiska veku v minulom roku lietali najm\u00e4 \u013eudia vo veku od 18 do 49 rokov .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem o lietanie v tomto roku prejavila aj star\u0161ia gener\u00e1cia a\u017e do veku 59 rokov , \" informovala agent\u00fara TNS SK .\npravideln\u00fdmi linkami najviac lietaj\u00fa Slov\u00e1ci z vysoko\u0161kolsk\u00fdm diplomom , a to predov\u0161etk\u00fdm z Bratislavy a okolia .\nnaopak , najmenej popul\u00e1rna \u010di dostupn\u00e1 je leteck\u00e1 preprava pre obyvate\u013eov Tren\u010dianskeho kraja .\nto sa zrejme nezmen\u00ed ani v tomto roku ."}
{"title": "Informujte sa online o mo\u017enostiach mobility", "_body": "mobilita je komplexn\u00fd fenom\u00e9n .\naby bolo mo\u017en\u00e9 pos\u00fadi\u0165 jej pozit\u00edvne a negat\u00edvne dopady na spolo\u010dnos\u0165 a ekonomiku v krajin\u00e1ch p\u00f4vodu a ur\u010denia , je nutn\u00e9 argumentova\u0165 presn\u00fdmi \u00fadajmi .\nna druhej strane m\u00e1 mobilita aj svoju praktick\u00fa str\u00e1nku .\npr\u00edle\u017eitosti , ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161a , nem\u00f4\u017eu by\u0165 plne vyu\u017eit\u00e9 a jej v\u00fdzvy nem\u00f4\u017eu by\u0165 \u00faspe\u0161ne zvl\u00e1dnut\u00e9 bez praktick\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed pre t\u00fdch , ktor\u00ed si \u017eelaj\u00fa \" sta\u0165 sa mobiln\u00fdmi \" .\naj ke\u010f je internet obrovsk\u00fdm a dynamick\u00fdm zdrojom inform\u00e1ci\u00ed , st\u00e1le neexistuje \" cestovn\u00e1 mapa \" , ktor\u00e1 by pom\u00e1hala nach\u00e1dza\u0165 relevantn\u00e9 inform\u00e1cie .\neurActiv pripravil kr\u00e1tky preh\u013ead internetov\u00fdch zdrojov v anglickom jazyku .\not\u00e1zky :\npraktick\u00e9 inform\u00e1cieExistuje nieko\u013eko webstr\u00e1nok , ktor\u00e9 poskytuj\u00fa praktick\u00e9 inform\u00e1cie , t\u00fdkaj\u00face sa mobility v sektore vzdel\u00e1vania a pracovn\u00e9ho trhu .\n\u00fadaje\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "\u0160tokholm: pr\u00edklad internetiz\u00e1cie v r\u00e9\u017eii mesta", "_body": "v r. 1993 sa \u0160tokholm stal prv\u00fdm mestom na svete s deregulovan\u00fdm telekomunika\u010dn\u00fdm trhom na svete .\ntelekomunika\u010dn\u00fa infa\u0161trukt\u00faru tam v\u00fdrazne zmodernizovali polo\u017een\u00edm nov\u00fdch optick\u00fdch k\u00e1blov .\nzachovali pritom verejn\u00fd monopol , \u010d\u00edm vytvorili priestor pre skuto\u010dn\u00fa konkurenciu s\u00fakromn\u00fdch poskytovate\u013eov internetov\u00fdch slu\u017eieb a z\u00e1rove\u0148 \u010do najlacnej\u0161ie napojili na internet verejn\u00e9 in\u0161tit\u00facie .\nsie\u0165 sa vol\u00e1 Stokab a dnes si jej kapacitu prenaj\u00edma 68 z\u00e1kazn\u00edkov , resp. oper\u00e1torov .\nmesto tak dosiahlo konkurenciu bez neust\u00e1leho rozkop\u00e1vania ul\u00edc a ciest r\u00f4znymi prev\u00e1dzkovate\u013emi optick\u00fdch siet\u00ed , \u010do sa stalo v Lond\u00fdne .\n\" okrem praktick\u00fdch d\u00f4vodov sme cestu verejn\u00fdch invest\u00edci\u00ed zvolili aj preto , lebo sme si uvedomili , \u017ee sie\u0165 by sme mohli vyu\u017ei\u0165 ako n\u00e1stroj na zv\u00fd\u0161enie profitu mesta , \" hovor\u00ed Per-Olof Gustafsson z \u00daradu ekonomick\u00e9ho rozvoja \u0160tokholmu .\nmestsk\u00e9 in\u0161tit\u00facie s\u00fa z\u00e1kazn\u00edkom , ktor\u00fd plat\u00ed za kapacitu siete rovnako ako ktoko\u013evek in\u00fd .\nna druhej strane je mesto majite\u013eom Stokabu , tak\u017ee z jeho ziskov profituj\u00fa v\u0161etci ob\u010dania .\nv\u010faka ostrovn\u00e9mu charakteru \u0160v\u00e9dska je telework ove\u013ea atrakt\u00edvnej\u0161\u00ed ako v ktorejko\u013evek inej krajine .\n\u013eudia \u010dasto pracuj\u00fa mimo domova jeden a\u017e dva dni v t\u00fd\u017edni .\n\u0161tokholm investoval do polo\u017eenia optick\u00fdch k\u00e1blov na mnoh\u00e9 z mal\u00fdch ostrovov .\nv\u00fdsledkom bolo , \u017ee vysoko kapacitn\u00fd internet je dnes bez probl\u00e9mov dostupn\u00fd aj tam , tak\u017ee sa mimo centra mesta ods\u0165ahovalo obrovsk\u00e9 mno\u017estvo firiem i neziskov\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nmalo to pozit\u00edvny efekt napr\u00edklad pre dopravn\u00fa situ\u00e1ciu , tak\u017ee z\u00e1pchy na cest\u00e1ch s\u00fa dnes nepatrn\u00fdm probl\u00e9mom .\nkontaktn\u00e9 centr\u00e1 , taxik\u00e1rske spolo\u010dnosti ( ich dispe\u010ding ) a \u010fal\u0161ie firmy pracuj\u00fa na ostrovoch a mana\u017e\u00e9ri s\u00fa \u010doraz viac zvyknut\u00ed na t\u00fato my\u0161lienku .\nokrem informa\u010dn\u00fdch slu\u017eieb zo strany mesta ob\u010danom i podnikate\u013eom , ako aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom , maj\u00fa osobitn\u00fd v\u00fdznam dve \u010fal\u0161ie oblasti .\nprv\u00e1 sa t\u00fdka h\u013eadania pr\u00e1ce .\nv\u0161etky ponuky pr\u00e1ce s\u00fa v elektronickej podobe a s\u00fa zverejnen\u00e9 on-line .\n\" to n\u00e1m v\u00fdrazne u\u013eah\u010duje podporovanie a monitorovanie slu\u017eieb zamestnanosti , \" kon\u0161tatuje Monica Bernestr\u00f6m z mestskej Agent\u00fary ekonomick\u00e9ho rozvoja .\n\" ve\u013ek\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky sme investovali do dopravn\u00e9ho syst\u00e9mu .\nv\u010faka t\u00fdmto invest\u00edci\u00e1m mesta dnes m\u00f4\u017eeme publikova\u0165 on-line inform\u00e1cie v re\u00e1lnom \u010dase o dopravn\u00fdch z\u00e1pchach a \u010fal\u0161\u00edch dopravn\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch a podmienkach na miestnej i celo\u0161t\u00e1tnej \u00farovni .\n\""}
{"title": "Tvaro\u0161ka namiesto do banky mieri na \u00dastavn\u00fd s\u00fad", "_body": "post viceguvern\u00e9ra N\u00e1rodnej banky Slovenska pre menov\u00fa politiku zostane asi dlho neobsaden\u00fd .\npo takmer trojmesa\u010dnom sk\u00faman\u00ed odbornej praxe Vladim\u00edra Tvaro\u0161ku sa prezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d rozhodol t\u00fato nomin\u00e1ciu ministerstva financi\u00ed zamietnu\u0165 .\nje to prv\u00fdkr\u00e1t , \u010do prezident povedal nie kandid\u00e1tovi schv\u00e1len\u00e9mu vl\u00e1dou .\n\" usiloval sa o z\u00edskanie podkladov , ktor\u00e9 by preuk\u00e1zali najmenej p\u00e4\u0165 rokov praxe p\u00e1na Tvaro\u0161ku v riadiacej , vedeckej alebo pedagogickej funkcii v menovej oblasti alebo v oblasti finan\u010dn\u00edctva , \" uviedol prezidentov hovorca Marek Truba\u010d .\nt\u00fato podmienku na \u010dlena bankovej rady centr\u00e1lnej banky si kladie z\u00e1kon o centr\u00e1lnej banke .\npod\u013ea ministerstva financi\u00ed Tvaro\u0161ka v\u0161etky odborn\u00e9 po\u017eiadavky sp\u013a\u0148a a d\u00e1 sa za \u0148u pova\u017eova\u0165 jeho p\u00f4sobenie na ministerstve u\u017e od roku 1999 .\nrovnako to vid\u00ed aj s\u00e1m Tvaro\u0161ka :\n\" som presved\u010den\u00fd , \u017ee odborn\u00fa prax sp\u013a\u0148am .\n\"\not\u00e1zka\nprezident konzultoval Tvaro\u0161kovu prax s pr\u00e1vnikmi , ministrom financi\u00ed Ivanom Miklo\u0161om , ako aj s guvern\u00e9rom N\u00e1rodnej banky Ivanom \u0160ramkom .\n\" predlo\u017eili sme v\u0161etky potrebn\u00e9 doklady , \" dod\u00e1va hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek .\npod\u013ea prezidenta sa v\u0161ak zo z\u00edskan\u00fdch podkladov nedala Tvaro\u0161kova dostato\u010dn\u00e1 odborn\u00e1 prax preuk\u00e1za\u0165 .\ns postojom prezidenta ministerstvo z\u00e1sadne nes\u00fahlas\u00ed .\nnavy\u0161e pod\u013ea pr\u00e1vnika Radovana Proch\u00e1dzku prezident mal ma\u0165 v celom procese vo\u013eby viceguvern\u00e9ra len overovaciu pr\u00e1vomoc a mohol teda po rozhodnut\u00ed vl\u00e1dy a parlamentu kontrolova\u0165 len z\u00e1konn\u00fd postup \u010di lehoty .\ncel\u00fa vec tak teraz bude zrejme sk\u00fama\u0165 e\u0161te \u00dastavn\u00fd s\u00fad. O podan\u00ed \u017ealoby by mala pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN dnes rozhodn\u00fa\u0165 vl\u00e1da .\nzl\u00e1 spr\u00e1va pre\n\u00fastavn\u00fd s\u00fad v tak\u00fdchto pr\u00edpadoch rozhoduje pod\u013ea jeho hovorcu \u0160tefana N\u00e9metha v priemere p\u00e4tn\u00e1s\u0165 mesiacov .\nak by po cel\u00fd tento \u010das nemohol by\u0165 zvolen\u00fd nov\u00fd kandid\u00e1t , zostala by centr\u00e1lna banka bez z\u00e1stupcu pre menov\u00fa politiku a\u017e do splnenia podmienok pre zavedenie eura .\nteda a\u017e do konca roku 2007 .\n\" pre NBS to nie je dobr\u00e1 spr\u00e1va .\npost viceguvern\u00e9ra je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd hlavne vzh\u013eadom na n\u00e1rodn\u00e9 \u00falohy menovej politiky v s\u00favislosti s plnen\u00edm podmienok na zavedenie eura , \" povedal hovorca centr\u00e1lnej banky Igor Bar\u00e1t .\nrovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj Ivan \u0160tefanec , splnomocnenec vl\u00e1dy pre zavedenie eura .\n\" neobsadenie tejto poz\u00edcie nie je dobr\u00e9 pre proces zav\u00e1dzania eura , \" tvrd\u00ed .\ntruba\u010d hovor\u00ed , \u017ee prezident si uvedomuje d\u00f4le\u017eitos\u0165 tohto postu .\n\" prezident nespochyb\u0148uje ani NBS , ani euro , ani p\u00e1na Tvaro\u0161ku .\nrozhodol tak ako rozhodol , pr\u00e1ve preto , \u017ee si uvedomuje v\u00fdznam tejto poz\u00edcie , \" dodal hovorca prezidenta .\npolitick\u00e1\npod\u013ea ekon\u00f3mov a politol\u00f3gov sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee prezidentov krok ch\u00e1pa\u0165 aj politicky .\n\" prezident chce po vo\u013eb\u00e1ch vymenova\u0165 in\u00e9ho kandid\u00e1ta , \" mysl\u00ed si politol\u00f3g Kus\u00fd .\nna druhej strane prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee predvolebn\u00fdm gestom bude aj to , ak sa vl\u00e1da rozhodne poda\u0165 na prezidenta \u017ealobu .\ns Ga\u0161parovi\u010dov\u00fdm krokom je spokojn\u00fd tie\u0148ov\u00fd minister financi\u00ed strany Smer Igor \u0160ulaj .\n\" funkcia viceguvern\u00e9ra je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e1 , p\u00e1n prezident zrejme zv\u00e1\u017eil v\u0161etky skuto\u010dnosti , ktor\u00e9 s \u0148ou s\u00favisia .\ntak odborn\u00fa prax , ako aj pr\u00edpravu alebo nepr\u00edpravu rozpo\u010dtov , za ktor\u00fa bol p\u00e1n Tvaro\u0161ka zodpovedn\u00fd , \" tvrd\u00ed \u0160ulaj . Cel\u00fd proces vo\u013eby prezidenta v\u0161ak vrh\u00e1 aj zl\u00e9 svetlo smerom k centr\u00e1lnej banke .\n\" najm\u00e4 v obdob\u00ed prechodu na euro by to mohlo rozkol\u00edsa\u0165 makroekonomick\u00e9 prostredie a negat\u00edvne vpl\u00fdva\u0165 na \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 obyvate\u013estva , \" kon\u0161tatuje analytik ING Bank J\u00e1n T\u00f3th ."}
{"title": "Telekomunik\u00e1cie chc\u00fa deregul\u00e1ciu sektora", "_body": "popredn\u00ed mana\u017e\u00e9ri najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch n\u00e1rodn\u00fdch telef\u00f3nnych oper\u00e1torov v Eur\u00f3pe sa stretli s komis\u00e1rkou pre informa\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Viviane Redingovou jeden de\u0148 pred stretnut\u00edm Rady ministrov , kde sa bude diskutova\u0165 o prehodnoten\u00ed regula\u010dn\u00e9ho r\u00e1mca E\u00da pre telekomunik\u00e1cie a h\u013eada\u0165 cesty na to , ako adaptova\u0165 tento sektor na dobu rast\u00facej konvergencie medzi platformami a slu\u017ebami .\not\u00e1zky :\nobjavenie sa slu\u017eieb ako hlas cez IP ( angl. VoIP ) , a to dokonca aj v tradi\u010dnej dom\u00e9ne telefonovania cez pevn\u00e9 linky , sp\u00f4sobilo , \u017ee telekomunika\u010dn\u00ed oper\u00e1tori musia \u010deli\u0165 konkurencii spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 nie s\u00fa podroben\u00e9 t\u00fdm ist\u00fdm regula\u010dn\u00fdm pravidl\u00e1m , ktor\u00e9 musia re\u0161pektova\u0165 oper\u00e1tori .\nv praxi to znamen\u00e1 , \u017ee na spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 aspo\u0148 \u010diasto\u010dne s\u00faperia o rovnak\u00e9ho spotrebite\u013ea , sa uplat\u0148uj\u00fa tri odli\u0161n\u00e9 druhy regul\u00e1ci\u00ed :\n- tradi\u010dn\u00ed ( predt\u00fdm \u0161t\u00e1tom vlastnen\u00ed ) oper\u00e1tori , ktor\u00ed musia dodr\u017eiava\u0165 pr\u00edsnu predch\u00e1dzaj\u00facu legislat\u00edvu , napr. z\u00e1v\u00e4zky , t\u00fdkaj\u00face sa univerz\u00e1lnej slu\u017eby a povinnos\u0165 prenosu - tzv. \" nov\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci na trhu \" - s\u00fakromn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 konkuruj\u00fa p\u00f4vodn\u00fdm oper\u00e1torom v ich tradi\u010dn\u00fdch oblastiach a pou\u017e\u00edvaj\u00fa tradi\u010dn\u00fa telekomunika\u010dn\u00fa technol\u00f3giu - spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa odli\u0161n\u00e9 technol\u00f3gie ako telefonovanie cez internet , ktor\u00e9 sa st\u00e1va ako dostupn\u00fdm a \u010dasto lacnej\u0161\u00edm , ne\u017e tradi\u010dn\u00e9 telefonovanieV mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch s\u00fa hranice medzi t\u00fdmito skupinami nejasn\u00e9 :\ntradi\u010dn\u00ed telekomunika\u010dn\u00ed oper\u00e1tori - ako p\u00f4vodn\u00ed , tak aj nov\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci na trhu - tie\u017e poskytuj\u00fa slu\u017eby poskytovania internetu a pon\u00fakaj\u00fa pr\u00edstup na internet a v\u0161etky druhy pr\u00edbuzn\u00fdch slu\u017eieb vr\u00e1tane telefonovania cez IP .\nv\u0161eobecn\u00e1 tendencia je , \u017ee spolo\u010dnosti pon\u00fakaj\u00fa trojit\u00e9 bal\u00ed\u010dky produktov , pozost\u00e1vaj\u00face z pevnej linky , mobiln\u00e9ho telefonovania a pr\u00edstupu na internet .\nniektor\u00e9 spolo\u010dnosti za\u010dali pon\u00faka\u0165 \u0161tvorbal\u00ed\u010dky , ktor\u00e9 obsahuj\u00fa tie\u017e telefonovanie cez IP a pr\u00edstup k digit\u00e1lnej telev\u00edzii .\npoz\u00edcie :\n30 predstavite\u013eov tradi\u010dn\u00fdch \u0161t\u00e1tnych telekomunika\u010dn\u00fdch oper\u00e1torov z v\u00e4\u010d\u0161iny \u0161t\u00e1tov E\u00da , EFTA a kandid\u00e1tskych kraj\u00edn E\u00da , vyzvalo komis\u00e1rku Redingov\u00fa , aby vyrovnala hracie pole t\u00fdm , \u017ee zru\u0161\u00ed regula\u010dn\u00e9 bremeno , uvalen\u00e9 na tradi\u010dn\u00fdch oper\u00e1torov , namiesto zav\u00e1dzania nov\u00fdch regul\u00e1ci\u00ed pre nov\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\ntvrdia , \u017ee nov\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci na trhu rovnako ako spolo\u010dnosti , pon\u00fakaj\u00face nov\u00e9 slu\u017eby , z\u00e1visia na funguj\u00facej sie\u0165ovej infra\u0161trukt\u00fare a \u017ee deregul\u00e1cia by bola najlep\u0161\u00edm sp\u00f4sobom , ako stimulova\u0165 invest\u00edcie do tejto infra\u0161trukt\u00fary .\n\u010fal\u0161ie kroky :\n- verejn\u00e1 konzult\u00e1cia o rozsahu univerz\u00e1lnej slu\u017eby sa skon\u010dila 24. m\u00e1ja 2005. .\n- ozn\u00e1menie Komisie o prehodnoten\u00ed regula\u010dn\u00e9ho r\u00e1mca telekomunik\u00e1ci\u00ed sa o\u010dak\u00e1va pred letnou prest\u00e1vkou 2006 - nasledova\u0165 bude verejn\u00e1 konzult\u00e1cia v priebehu leta - verejn\u00fd workshop o r\u00e1mci je predbe\u017ene napl\u00e1novan\u00fd na 20. september 2006. - nov\u00fd , revidovan\u00fd r\u00e1mec by sa mal sta\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fdm najsk\u00f4r v roku 2010"}
{"title": "O pokut\u00e1ch rozhodn\u00fa bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148", "_body": "o tom , \u010di coln\u00edci za\u010dn\u00fa konanie o pokut\u00e1ch pre Slovnaft a \u010fal\u0161\u00edch jeden\u00e1s\u0165 firiem za chyby pri skladan\u00ed z\u00e1bezpek za nezdanen\u00e9 miner\u00e1lne oleje , by sa malo rozhodn\u00fa\u0165 bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nrozhodnutie sa tak o t\u00fd\u017ede\u0148 pos\u00fava , coln\u00edci fini\u0161uj\u00fa so sk\u00faman\u00edm , v ko\u013ek\u00fdch pr\u00edpadoch do\u0161lo k chyb\u00e1m .\n\" oproti situ\u00e1cii spred nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov sme nezaznamenali \u017eiadny posun , \" potvrdila aj hovorky\u0148a Slovnaftu Hana \u0160imkov\u00e1 .\nfirmy dostan\u00fa mo\u017enos\u0165 dokladmi vyvr\u00e1ti\u0165 podozrenia coln\u00edkov .\n\" v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch je lehota 60 dn\u00ed , \" hovor\u00ed \u013dubica Koles\u00e1rov\u00e1 z coln\u00e9ho riadite\u013estva .\nak sa administrat\u00edvne chyby preuk\u00e1\u017eu , hrozia firm\u00e1m pod\u013ea platn\u00e9ho z\u00e1kona miliardov\u00e9 pokuty .\nparlament by mal na s\u00fa\u010dasnej sch\u00f4dzi prerokova\u0165 novelu z\u00e1kona , ktor\u00e1 mo\u017en\u00e9 pokuty do bud\u00facnosti zn\u00ed\u017ei na p\u00e4tinu ."}
{"title": "Taliansky minister financi\u00ed odst\u00fapil", "_body": "taliansky minister financi\u00ed a hospod\u00e1rstva Domenico Siniscalco odst\u00fapil .\nd\u00f4vodom bola pod\u013ea neho nejednotnos\u0165 a spory vo vn\u00fatri koal\u00edcie t\u00fdkaj\u00face sa n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu pre rok 2006 , ako aj af\u00e9ra okolo prezidenta centr\u00e1lnej banky Antonia Fazia .\ndenn\u00edk La Repubblica v\u010dera informoval , \u017ee jeho \u00farad by mohol do\u010dasne prevzia\u0165 premi\u00e9r Talianska Silvio Berlusconi .\nodchod ministra financ\u00ed zrejme po\u0161kod\u00ed i d\u00f4veryhodno\u0165 Talianska na finan\u010dn\u00fdch trhoch .\nanalytici sa za\u010d\u00ednaj\u00fa ob\u00e1va\u0165 , \u017ee vl\u00e1da zo strachu pred volebn\u00fdm ne\u00faspechom bude preferova\u0165 rozpo\u010det , ktor\u00fd je z ekonomick\u00e9ho h\u013eadiska neprijateln\u00fd , av\u0161ak kabinet sa n\u00edm zav\u010fa\u010d\u00ed ob\u010danom .\nguvern\u00e9r centr\u00e1ln\u00ed banky Antonio Fazio sa stal ter\u010dom kritiky kv\u00f4li podozreniu , \u017ee prote\u017euje dom\u00e1ce banky .\nfaziovi sa pripisuje aj snaha br\u00e1ni\u0165 zahrani\u010dn\u00fdm in\u0161tit\u00faciam kupova\u0165 taliansk\u00e9 banky ."}
{"title": "Uhr\u00edk vo Volkswagene kon\u010d\u00ed", "_body": "Jozef Uhr\u00edk , ktor\u00fd 1. m\u00e1ja. dov\u0155\u0161i 66 rokov , sa rozhodol t\u00fdmto d\u0148om od\u00eds\u0165 do d\u00f4chodku .\nspolo\u010dnos\u0165 Volkswagen Slovakia sa chyst\u00e1 zmenu vo funkcii predsedu predstavenstva ofici\u00e1lne ozn\u00e1mi\u0165 v piatok .\npod\u013ea \u010cTK n\u00e1stupcom Uhr\u00edka na \u010dele automobilky bude s\u00fa\u010dasn\u00fd \u010dlen predstavenstva Thomas Schmall ( 41 r ) .\nuhr\u00edk viedol spolo\u010dnos\u0165 od konca novembra 2002. Predt\u00fdm , od pr\u00edchodu Volkswagenu na Slovensko v roku 1991 , vystupoval ako hovorca jeho predstavenstva a obchodno-ekonomick\u00fd riadite\u013e .\nvo funkcii splnomocnenca slovenskej vl\u00e1dy pre rozvoj automobilov\u00e9ho priemyslu a konverziu zbrojn\u00e9ho priemyslu a prv\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka feder\u00e1lneho ministra hutn\u00edctva , stroj\u00e1rstva a elektrotechniky dohodoval v priebehu roku 1990 v\u00fdber investora pre b\u00fdval\u00e9 Bratislavsk\u00e9 automobilov\u00e9 z\u00e1vody .\nVolkswagen pri\u0161iel na rad po tom , ako sa slovensk\u00e1 strana za osem t\u00fd\u017ed\u0148ov nedohodla s General Motors .\np\u00f4vodne uva\u017eoval na Slovensku vyr\u00e1ba\u0165 20 - tis\u00edc automobilov .\npredvlani ich vyrobil vy\u0161e 281 - tis\u00edc , vlani po presune \u0165a\u017eiska na v\u00fdrobu ter\u00e9nnych vozidiel 223,5 - tis\u00edca .\nna jese\u0148 spust\u00ed v\u00fdrobu nov\u00e9ho typu ter\u00e9nneho Audi Q 7 a trieda t\u00fdchto luxusn\u00fdch vozidiel bude tvori\u0165 a\u017e \u0161tyri p\u00e4tiny produkcie .\nv\u00fdsledky teda z\u010faleka predstihli v\u0161etky p\u00f4vodn\u00e9 o\u010dak\u00e1vania Volkswagenu .\nuhr\u00edk za\u010d\u00ednal v \u0161es\u0165desiatych rokoch ako technick\u00fd projektant v Z\u00e1vodoch \u0165a\u017ek\u00e9ho stroj\u00e1rstva v Dubnici nad V\u00e1hom .\nod roku 1973 pracoval na gener\u00e1lnom riadite\u013estve zdru\u017eenia Z\u0164S v Martine , ktor\u00e9 v rokoch 1986 a\u017e 1989 viedol .\nv Dubnici zakladal \u0161pecializ\u00e1ciu na hydrauliku , v ktorej sa Slovensko stalo jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00fdrobcov v Eur\u00f3pe a na v\u00fdsledkoch niekdaj\u0161ieho V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu hydraulick\u00fdch mechanizmov dodnes stavia .\nodmieta obavy zo \u0161pecializ\u00e1cie Slovenska na automobilov\u00fd priemysel , no upozor\u0148uje , \u017ee potrebuje viac a kvalifikovanej\u0161\u00edch odborn\u00edkov ako pon\u00fakaj\u00fa \u0161koly ."}
{"title": "Eur\u00f3psky priemysel \u017eiada lep\u0161ie vz\u0165ahy s Ruskom", "_body": "v \u010dase , ke\u010f sa vz\u0165ahy medzi Ruskom a USA zhor\u0161uj\u00fa , okrem in\u00e9ho aj v d\u00f4sledku geopolitick\u00fdch amb\u00edci\u00ed prezidenta Putina , pre ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edva energetick\u00e9 suroviny krajiny , eur\u00f3pski priemyseln\u00ed l\u00eddri \u017eiadaj\u00fa u\u017e\u0161iu spolupr\u00e1cu .\no jej potrebe hovor\u00ed nov\u00e1 spr\u00e1va \" Eur\u00f3pskeho okr\u00fahleho stola priemyseln\u00edkov \" ( ERT ) , ktor\u00fd zdru\u017euje 47 vplyvn\u00fdch riadite\u013eov eur\u00f3pskych korpor\u00e1ci\u00ed .\nspr\u00e1va \" Vyu\u017eitie pr\u00edle\u017eitosti : Pozdvihnutie vz\u0165ahov E\u00da-Rusko na vy\u0161\u0161iu \u00farove\u0148 \" bola publikovan\u00e1 pred bl\u00ed\u017eiacim sa eur\u00f3psko-rusk\u00fdm summitom , ktor\u00fd sa za\u010dne 25. m\u00e1ja. v \u010diernomorskom letovisku v So\u010di .\npr\u00edspevok ERT sa zameriava na potrebu zlep\u0161enia spolupr\u00e1ce s Ruskom v \" Spolo\u010dnom ekonomickom priestore \" , jednom zo \u0161tyroch spolo\u010dn\u00fdch priestorov definovan\u00fdch v Dohode o partnerstve a spolupr\u00e1ci z roku 1997 .\ndokument pod\u010diarkuje potenci\u00e1l Ruska sta\u0165 sa jedn\u00fdm zo svetov\u00fdch ekonomick\u00fdch \u0165ah\u00fa\u0148ov , a odpor\u00fa\u010da nasleduj\u00face kroky :\n- zlep\u0161enie investi\u010dn\u00e9ho prostredia ,\n- presadzovanie re\u0161pektovania pr\u00e1va intelektu\u00e1lneho , priemyseln\u00e9ho a obchodn\u00e9ho\n- posilnenie bilater\u00e1lneho obchodu a\n- intenz\u00edvny politick\u00fd\n- zlep\u0161enie \u00fa\u010dtovn\u00fdch a auditov\u00fdch pravidiel .\nspr\u00e1va sa nezaober\u00e1 najnov\u0161\u00edm nap\u00e4t\u00edm medzi E\u00da a Ruskom oh\u013eadne energetiky , nev\u0161\u00edma si ani sp\u00f4sob , ak\u00fdm Moskva pristupuje k mimovl\u00e1dnym organiz\u00e1ci\u00e1m \u010di ochrane \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v.\nrealita politick\u00fdch vz\u0165ahov sa v\u0161ak l\u00ed\u0161i od v\u0161eobecne pozit\u00edvneho t\u00f3nu spr\u00e1vy .\npo janu\u00e1rovom preru\u0161en\u00ed dod\u00e1vok rusk\u00e9ho zemn\u00e9ho plynu na Ukrajinu , a pokra\u010duj\u00facom spore o liberaliz\u00e1ciu ruskej energetiky , za\u010dala E\u00da h\u013eada\u0165 sp\u00f4soby ako sa zbavi\u0165 z\u00e1vislosti na rusk\u00fdch energetick\u00fdch dod\u00e1vkach .\nMoskva odpovedala hrozbou , \u017ee sa obr\u00e1ni viac na v\u00fdchod a presmeruje svoj export plynu a ropy na rast\u00faci \u010d\u00ednsky trh a do v\u00fdchodnej \u00c1zie .\nnap\u00e4tie rastie aj medzi USA a Ruskom .\nwashington pozer\u00e1 na rast\u00face rusk\u00e9 politick\u00e9 amb\u00edcie so st\u00e1le v\u00e4\u010d\u0161ou ned\u00f4verou .\nzaznela aj v ned\u00e1vnom prejave viceprezidenta Dick Cheneyho , \u010do vyvolalo obavy zo vzniku \" novej studenej vojny \" ."}
{"title": "SkyEurope chce mili\u00f3ny", "_body": "pod\u013ea exministra dopravy Pavla Prokopovi\u010da bratislavsk\u00e9 letisko pripravuje zmluvu , na z\u00e1klade ktorej zaplat\u00ed sto mili\u00f3nov kor\u00fan leteckej spolo\u010dnosti SkyEurope .\nt\u00e1 sa toti\u017e v lete obr\u00e1tila na s\u00fad a od letiska \u017eiada kompenz\u00e1ciu za pou\u017eitie nespr\u00e1vneho dev\u00edzov\u00e9ho kurzu pri platbe letisku e\u0161te v roku 2002 .\nletisko pripustilo\nnov\u00e9 vedenie \u0161t\u00e1tnej akciovej spolo\u010dnosti dalo vykona\u0165 pr\u00e1vno-finan\u010dn\u00fa anal\u00fdzu , po ktorej bu\u010f prebehne Prokopovi\u010dom avizovan\u00e9 mimos\u00fadne vyrovnanie , alebo strany dostan\u00fa predvolanie na s\u00fad. \" Je riziko , \u017ee by sme mohli zn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1sledky , \" povedala hovorky\u0148a letiska Ivana Paulinyov\u00e1 , ktor\u00e1 v\u0161ak vyvr\u00e1tila Prokopovi\u010dove inform\u00e1cie .\nskyEurope podala podnet na s\u00fad a\u017e v lete .\ndovtedy b\u00fdval\u00fd minister dopravy Prokopovi\u010d ich snahy r\u00e1zne zamietal s t\u00fdm , \u017ee kurzov\u00e9 straty boli probl\u00e9mom samotnej SkyEurope .\nteraz \u010dak\u00e1 na reakciu nov\u00e9ho vedenia letiska na \u010dele s Franti\u0161kom Stol\u00e1rikom , \u010di prist\u00fapi na mimos\u00fadnu dohodu .\npod\u013ea Paulinyovej by v\u0161ak malo \u00eds\u0165 o menej ne\u017e sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" v minulosti n\u00e1m letisko vyfakturovalo viac ako malo a \u017eiadame o n\u00e1pravu .\nsme ochotn\u00ed prist\u00fapi\u0165 aj k mimos\u00fadnemu vyrovnaniu , \" povedala hovorky\u0148a SkyEurope Gabriela Horv\u00e1thov\u00e1 .\nministerstvo dopravy sa k sporu nevyjadrilo s t\u00fdm , \u017ee je to u\u017e vecou s\u00fadu .\npredch\u00e1dzaj\u00face vedenie ministerstva dalo pr\u00e1vnickej kancel\u00e1rii Ernesta Valka vypracova\u0165 anal\u00fdzu , ktor\u00e1 uk\u00e1zala , \u017ee vyplatenie sumy je pre \u0161t\u00e1t neprijate\u013en\u00e9 a \u0161t\u00e1t podal podnet na s\u00fad.\nbez pe\u0148az\u00ed na\npre bratislavsk\u00e9 letisko je teraz doslova ka\u017ed\u00e1 koruna dobr\u00e1 .\n\u0161t\u00e1t toti\u017e zastavil jeho privatiz\u00e1ciu a na jeho nutn\u00fa obnovu navy\u0161e ani neprispeje .\nletisko si tak bude musie\u0165 vzia\u0165 vy\u0161e dvojmiliardov\u00fd \u00faver .\npod\u013ea ministra dopravy \u013dubom\u00edra V\u00e1\u017eneho je schopn\u00e9 spl\u00e1ca\u0165 ho bez probl\u00e9mov , vzh\u013eadom na \" ro\u010dne ut\u0155\u017een\u00fa miliardu kor\u00fan \" .\nprobl\u00e9m s\nskyEurope je spomedzi 12 leteck\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm z\u00e1kazn\u00edkom bratislavsk\u00e9ho letiska s takmer 48 - percentn\u00fdm podielom .\ndruh\u00fd je takisto n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fd Ryanair s 22 percentami .\nletisko M.R. \u0160tef\u00e1nika vybavilo za desa\u0165 mesiacov tohto roka 1,7 mili\u00f3na cestuj\u00facich , \u010do je v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm minul\u00e9ho roka takmer polovi\u010dn\u00fd n\u00e1rast ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t vymenil v SPP svojich \u013eud\u00ed", "_body": "ministerstvo hospod\u00e1rstva men\u00ed z\u00e1stupcov v Slovenskom plyn\u00e1renskom priemysle .\n\u0161t\u00e1t vlastn\u00ed v plyn\u00e1r\u0148ach 51 - percentn\u00fd podiel , mana\u017e\u00e9rsku kontrolu nad podnikom maj\u00fa investori Gaz de France a E. ON Ruhrgas .\nmimoriadne valn\u00e9 zhroma\u017edenie akcion\u00e1rov SPP v\u010dera schv\u00e1lilo person\u00e1lne zmeny .\nz predstavenstva bol odvolan\u00fd Rastislav Kupka , nahradil ho Milo\u0161 Kyselica , ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed v spolo\u010dnosti Nafta Gbely ako mana\u017e\u00e9r v div\u00edzii podzemn\u00e9ho usklad\u0148ovania plynu .\nspr\u00e1vu potvrdila hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nz dozornej rady odvolali jej predsedu Pavla Bal\u00e1\u017ea a \u010dlenov Rudolfa Kvet\u00e1na a Nikolaja Ponevsk\u00e9ho .\nnamiesto nich zvolili Michala Jelensk\u00e9ho , Juraja Kri\u0161\u0165\u00e1ka a Jaroslava Such\u00e9ho .\njelensk\u00fd tie\u017e p\u00f4sob\u00ed v plyn\u00e1renstve a Kri\u0161\u0165\u00e1ka si minister Jirko Malch\u00e1rek vybral za svojho poradcu pri n\u00e1stupe do funkcie .\nakcion\u00e1ri plyn\u00e1rn\u00ed sa v\u010dera dohodli , \u017ee pred\u013a\u017eia poskytovanie platen\u00fdch konzult\u00e1ci\u00ed pre SPP od spolo\u010dnost\u00ed bl\u00edzkych zahrani\u010dn\u00fdm akcion\u00e1rom .\npred rokom be\u017eala diskusia , \u010di a v akej v\u00fd\u0161ke maj\u00fa strategick\u00ed investori poskytova\u0165 platen\u00e9 konzult\u00e1cie spolo\u010dnosti , ktor\u00fa vlastnia .\nnakoniec b\u00fdval\u00fd minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko na jar 2004 pristal na to , aby spolo\u010dnosti bl\u00edzke akcion\u00e1rom \u00fa\u010dtovali za poradenstvo dohromady 850 mili\u00f3nov kor\u00fan v rokoch 2004 a 2005.\npod\u013ea Kr\u0161\u00e1kovej sa z tohtoro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu spolo\u010dnosti nevy\u010dlenia \u010fal\u0161ie peniaze za konzult\u00e1cie , iba sa presun\u00fa nevyu\u017eit\u00e9 peniaze na tento \u00fa\u010del z minuloro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu .\ntie toti\u017e nemohli by\u0165 v\u0161etky pou\u017eit\u00e9 , lebo sa unbundling SPP neuskuto\u010dnil , hoci s n\u00edm akcion\u00e1ri p\u00f4vodne po\u010d\u00edtali ."}
{"title": "Nemecko pripraven\u00e9 zn\u00ed\u017ei\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmu", "_body": "nemecko je pripraven\u00e9 zn\u00ed\u017ei\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmu pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b na 19 percent zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 25 percent .\nako v\u010dera uviedol denn\u00edk Financial Times Deutschland s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00e9 zdroje , tento krok je s\u00fa\u010das\u0165ou vl\u00e1dneho programu zameran\u00e9ho na o\u017eivenie ekonomiky a vytv\u00e1ranie nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\nv\u00fdpadok pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu v d\u00f4sledku tohto opatrenia by mal pom\u00f4c\u0165 nahradi\u0165 nov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd obmedz\u00ed mo\u017enosti firiem pokr\u00fdva\u0165 zo zisku akumulovan\u00e9 straty z predch\u00e1dzaj\u00facich rokov ."}
{"title": "Slovnaft u\u017e aj pod drobnoh\u013eadom PM\u00da", "_body": "nieko\u013ekomesa\u010dn\u00fd zber d\u00e1t z rafin\u00e9rie Slovnaft vy\u00fastil do rozhodnutia Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu .\njeho odbor zneu\u017e\u00edvania dominantn\u00e9ho postavenia za\u010dal proti spolo\u010dnosti z vlastnej iniciat\u00edvy spr\u00e1vne konanie .\nd\u00f4vodom je mo\u017en\u00e9 poru\u0161enie z\u00e1kona o ochrane hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nna rozdiel od \u00faradu Slovnaft u\u017e sumou 1,34 miliardy kor\u00fan pokutovalo ministerstvo financi\u00ed , a to za poru\u0161ovanie cenovej discipl\u00edny .\n\" \u00farad pod\u013ea z\u00e1konnej lehoty mus\u00ed o tom , \u010di bol poru\u0161en\u00fd z\u00e1kon , rozhodn\u00fa\u0165 do pol roka , teda do 22. m\u00e1ja. .\nnajvy\u0161\u0161ia mo\u017en\u00e1 pokuta je desa\u0165 percent obratu , \" spres\u0148uje hovorca \u00faradu Miroslav Jurkovi\u010d .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00fdch v\u00fdsledkov rafin\u00e9rie by sa maxim\u00e1lna pokuta mohla bl\u00ed\u017ei\u0165 k dvom miliard\u00e1m kor\u00fan .\n\" Slovnaft vykon\u00e1va svoju \u010dinnos\u0165 v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou , preto ver\u00edme v pozit\u00edvny z\u00e1ver \u0161etrenia PM\u00da , \" reagovala na sk\u00famanie ve\u013eko - aj maloobchodnej cenovej politiky a vz\u0165ahov ku konkurentom pri nafte a benz\u00ednoch hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 ."}
{"title": "Bansk\u00e9 ne\u0161\u0165astie nik nepre\u017eil", "_body": "zo \u0161tyroch ban\u00edkov , ktor\u00fdch vo \u0161tvrtok r\u00e1no zavalilo asi 200 metrov pod zemou v jednej z hnedouho\u013en\u00fdch ban\u00ed v Nov\u00e1koch , nepre\u017eil ani jeden .\nv sobotu to po viac ako 55 hodin\u00e1ch z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1c potvrdil minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek .\nvy\u0161etrovanie ne\u0161\u0165astia sa za\u010dne dnes .\nmedzi nezvestn\u00fdmi boli 32 - ro\u010dn\u00fd Vladim\u00edr Ondrejka , 41 - ro\u010dn\u00ed Pavol Papaj a Jozef N\u00e9\u010dey a 43 - ro\u010dn\u00fd Milan Zrnek .\nv zavalen\u00fdch chodb\u00e1ch z\u00e1chran\u00e1ri okrem in\u00e9ho objavili zvy\u0161ky bansk\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , drevo , potrhan\u00e9 prepravn\u00edky a skaly .\n\" nebol tam vo\u013en\u00fd priestor na d\u00fdchanie alebo pre\u017eitie , \" zd\u00f4raznil Jahn\u00e1tek .\n\u010fal\u0161\u00edm siedmim ban\u00edkom sa e\u0161te vo \u0161tvrtok podarilo pred z\u00e1valom ujs\u0165 .\nm\u00e1rne\nprv\u00e9 \u010dasti telesn\u00fdch pozostatkov jedn\u00e9ho z ban\u00edkov na\u0161li e\u0161te v piatok .\nvelite\u013e z\u00e1sahu Ladislav Zelinka v sobotu informoval , \u017ee obe\u0165 ne\u0161\u0165astia bola v inej chodbe ne\u017e trojica jej kolegov .\nvtedy \u0161anca , \u017ee ban\u00edci e\u0161te \u017eij\u00fa , st\u00e1le pretrv\u00e1vala .\n\" v\u017edy , ke\u010f ideme do z\u00e1sahu , tak ideme s t\u00fdm , \u017ee niekoho zachr\u00e1nime alebo nie\u010do sprav\u00edme , \" tvrdil Zelinka .\nnakoniec sa sna\u017eenie uk\u00e1zalo ako m\u00e1rne a nikoho \u017eiv\u00e9ho sa n\u00e1js\u0165 nepodarilo .\npr\u00e1ce pri odstra\u0148ovan\u00ed materi\u00e1lu na\u010falej pokra\u010duj\u00fa , povedal riadite\u013e z\u00e1vodu Ba\u0148a Nov\u00e1ky Stanislav Gursk\u00fd .\nko\u013eko z pribli\u017ene 2000 kubick\u00fdch metrov horn\u00edn , ktor\u00e9 sa dostali do chodieb , z\u00e1chran\u00e1ri zatia\u013e odpratali , nedok\u00e1zal odhadn\u00fa\u0165 .\nrobotn\u00edkom v\u0161ak pod\u013ea neho pr\u00e1ce pravdepodobne potrvaj\u00fa e\u0161te nieko\u013eko dn\u00ed .\n\" materi\u00e1l je ka\u0161ovit\u00fd , \u010do ich spoma\u013euje , \" dodal Gursk\u00fd .\nna mieste navy\u0161e hroz\u00ed \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1val .\npodcenili situ\u00e1ciu ?\nnieko\u013ek\u00ed kolegovia zasypan\u00fdch ban\u00edkov upozornili , \u017ee k podobnej situ\u00e1cii do\u0161lo v bani aj pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami .\nvtedy sa v\u0161ak pracovn\u00edkom podarilo v\u010das unikn\u00fa\u0165 .\npod\u013ea ban\u00edkov sa robila nedostato\u010dn\u00e1 prieskumn\u00e1 sond\u00e1\u017e a podcenili sa pravidl\u00e1 bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce .\nvedenie nov\u00e1ckych ban\u00ed v\u0161ak tak\u00e9to tvrdenia spochybnilo a to ist\u00e9 tvrd\u00ed aj Jahn\u00e1tek .\nminister to povedal v nede\u013enej diskusnej rel\u00e1cii Slovenskej telev\u00edzie .\n\" nezistil som , \u017ee by bolo nie\u010do podcenen\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil Jahn\u00e1tek .\ndefinit\u00edvnu odpove\u010f d\u00e1 spr\u00e1va o hav\u00e1rii .\nfinan\u010dn\u00e1\npozostal\u00fdch finan\u010dne od\u0161kodnia , a to tak spolo\u010dnos\u0165 Hornonitrianske bane Prievidza , ako aj \u0161t\u00e1t. Rodiny ban\u00edkov dostan\u00fa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 25 - - tis\u00edc kor\u00fan z kr\u00edzov\u00e9ho fondu ministerky pr\u00e1ce Viery Tomanovej .\nt\u00e1to suma je maximum , ktor\u00e9 sa d\u00e1 vyplati\u0165 .\nv pr\u00edpade , \u017ee rodiny ban\u00edkov bud\u00fa v \u0165a\u017ekej soci\u00e1lnej situ\u00e1cii , pomoc m\u00f4\u017eu pod\u013ea Tomanovej dosta\u0165 ka\u017edoro\u010dne .\n\u0161tvrtok 16. novembra\npriestor , kde ban\u00edci \u0165a\u017eili uhlie , a pr\u00edstupov\u00e9 chodby zavalilo asi o 6.45 hod. 2000 kubick\u00fdch metrov ( pribli\u017ene 200 be\u017en\u00fdch\nn\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut ) vody , bahna a \u0161trku .\nv z\u00e1vale pribli\u017ene 200 metrov uviazli pod zemou \u0161tyria mu\u017ei .\nnapriek nieko\u013ek\u00fdm sond\u00e1\u017enym vrtom sa z\u00e1chran\u00e1rom nepodarilo zisti\u0165 , \u010di s\u00fa\n\u0161tyria ban\u00edci na \u017eive .\npiatok 17. novembra\nz\u00e1chrann\u00fd t\u00edm pomocou kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu odhalil telesn\u00e9 pozostatky jedn\u00e9ho ban\u00edka .\nzranenia boli tak\u00e9 rozsiahle , \u017ee mu\u017e ich nemohol pre\u017ei\u0165 .\npo\u010das cel\u00e9ho d\u0148a z\u00e1chran\u00e1ri odstra\u0148ovali bahno a horniny , napriek tomu sa k \u010fal\u0161\u00edm trom ban\u00edkom nedostali .\nsobota 18. novembra\nani po 50 hodin\u00e1ch od z\u00e1valu sa z\u00e1chrann\u00e9mu t\u00edmu nepodarilo dosta\u0165 k trom mu\u017eom v zavalenej bani .\nv popolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch minister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek ozn\u00e1mil , \u017ee trag\u00e9diu nikto nepre\u017eil .\nnede\u013ea 19. novembra\nminister hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edr Jahn\u00e1tek ozn\u00e1mil , \u017ee prvou zn\u00e1mou obe\u0165ou trag\u00e9die , ktorej kon\u010datiny na\u0161li v piatok , je\nn\u00e9\u010dey ."}
{"title": "Zmenu penzijnej firmy spoplatnia", "_body": "ak si spor\u00edte na d\u00f4chodok v druhom pilieri a budete chcie\u0165 vymeni\u0165 spolo\u010dnos\u0165 , ktorej ste zverili svoje bud\u00face \u00faspory , od bud\u00faceho roka zaplat\u00edte .\nv prvom rade v\u00e1m pribudne povinnos\u0165 osobne si v pobo\u010dke Soci\u00e1lnej sporite\u013ene vy\u017eiada\u0165 takzvan\u00fd akcepta\u010dn\u00fd list .\nt\u00fdm d\u00e1va pois\u0165ov\u0148a najavo , \u017ee je zmluva so spr\u00e1vcovskou spolo\u010dnosou v poriadku .\ncena :\nzatia\u013e 500 kor\u00fan , no m\u00f4\u017ee st\u00fapnu\u0165 aj na 1500 pod\u013ea toho , ako si pois\u0165ov\u0148a vy\u010d\u00edsli n\u00e1klady .\nv\u0161etko z\u00e1vis\u00ed od dohody o novele z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed , ktor\u00fd maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii .\nstop \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m ?\nspoplatnen\u00edm prestupov chce vl\u00e1da e\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie zabr\u00e1ni\u0165 migr\u00e1cii \u013eud\u00ed z jednej d\u00f4chodkovej spolo\u010dnosti do druhej .\nv\u00fdmena spr\u00e1vcu d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu u\u017e nebude limitovan\u00e1 iba \u010dasovo - mo\u017enos\u0165ou prest\u00fapi\u0165 iba raz za dva roky - ale aj byrokraticky .\ncie\u013eom zmeny je zabr\u00e1ni\u0165 o\u010dak\u00e1vanej febru\u00e1rovej vlne \u0161pekulat\u00edvnych prestupov .\n\u010do to znamen\u00e1 v praxi ?\n\u017ee niektor\u00ed sprotredkovatelia kv\u00f4li svojej prov\u00edzii platia \u013eu\u010fom za prestupy k spr\u00e1vcovskej firme , pre ktor\u00fa pracuj\u00fa .\nspojka :\nmadejSpr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti sa o spoplatnen\u00ed prestupov dohodli s ministerstvom pr\u00e1ce .\nnovelu v\u0161ak do parlamentu nepredlo\u017e\u00ed rezort , ale poradca ministerky pr\u00e1ce a poslanec Smeru Robert Madej .\no zmen\u00e1ch by mali poslanci rokova\u0165 u\u017e na okt\u00f3brovej sch\u00f4dzi .\nak by novelu predkladalo ministerstvo , nestihli by ju schv\u00e1li\u0165 tak , aby bola \u00fa\u010dinn\u00e1 od bud\u00faceho roka .\nmadej nechcel ofici\u00e1lne poveda\u0165 , \u010do v\u0161etko bude novela rie\u0161i\u0165 , potvrdil v\u0161ak , \u017ee sa o n\u00e1vrhu diskutuje .\n\" je ve\u013ek\u00fd probl\u00e9m s neod\u00f4vodnen\u00fdmi a mas\u00edvnymi prestupmi , ktor\u00e9 s\u00fa na \u0161kodu sporite\u013eov .\nzbyto\u010dne za\u0165a\u017euj\u00fa syst\u00e9m a oberaj\u00fa sporite\u013eov o ich \u00faspory , \" povedal . Aj \u010dlen Predstavenstva V\u00daB Generali Viktor Kou\u0159il si mysl\u00ed , \u017ee je nenorm\u00e1lne , aby spr\u00e1vcovsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 zmenilo a\u017e 15 percent klientov zo v\u0161etk\u00fdch , ktor\u00ed t\u00fato mo\u017enos\u0165 mali .\npoukazuje pritom aj na mno\u017estvo falo\u0161n\u00fdch zml\u00fav .\npreto sa pod\u013ea neho spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti dohodli s rezortom pr\u00e1ce , \u017ee prestupy je potrebn\u00e9 limitova\u0165 .\n\" soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a sa pozrie , \u010di je \u017eiadate\u013e sporite\u013eom , \u010di u\u017e pre\u0161li dva roky od uzavretia zmluvy a vyd\u00e1 mu o tom doklad .\nna jeho z\u00e1klade bude m\u00f4c\u0165 zmeni\u0165 spr\u00e1vcu \u00fa\u010dtu , \" hovor\u00ed Kou\u0159il . Falo\u0161n\u00fdm prestupom by malo zabr\u00e1ni\u0165 aj z\u00e1konn\u00e9 limitovanie odmien pre sprostredkovate\u013eov .\nak navrhnut\u00e9 zmeny schv\u00e1li parlament , sprostredkovate\u013e bude ma\u0165 za ka\u017ed\u00fa zmluvu odmenu vo v\u00fd\u0161ke \u0161es\u0165 percent priemernej mzdy :\nmoment\u00e1lne okolo tis\u00edc kor\u00fan .\npr\u00edprava na dobrovo\u013enos\u0165Pod\u013ea exministerky pr\u00e1ce Ivety Radi\u010dovej s\u00fa tieto nov\u00e9 prek\u00e1\u017eky spolu s \u010fal\u0161ou zmenou - obmedzen\u00edm v\u00fddavkov spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na reklamu - pr\u00edpravou na zdobrovo\u013enenie druh\u00e9ho piliera .\n\" ak sa prijme dobrovo\u013enos\u0165 , je to nevyhnutn\u00e9 .\n\" inak pova\u017euje zavedenie poplatkov za zbyto\u010dn\u00fa bari\u00e9ru .\n\" je to terorizovanie ob\u010danov , \" hovor\u00ed si Martin Chren z Nad\u00e1cie F.A. Hayeka .\nmysl\u00ed si , \u017ee u\u017e \u010dasov\u00e9 spr\u00edsnenie prestupov bolo v prospech spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , a nie ob\u010danov .\nobaja si myslia , \u017ee lep\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm , ako zamedzi\u0165 \u0161pekulat\u00edvnym prestupom , by bolo povoli\u0165 spr\u00e1vcom vybera\u0165 poplatok za odchod .\n\" podobne ako banky , aj d\u00f4chodkov\u00e9 spolo\u010dnosti by potom s\u00fa\u0165a\u017eili v ich zni\u017eovan\u00ed , \" hovor\u00ed Radi\u010dov\u00e1 .\nni\u017e\u0161ie poplatky ?\nako mo\u017en\u00fa kompenz\u00e1ciu za spr\u00edsnenie prestupov chce ministerstvo zn\u00ed\u017ei\u0165 poplatky , ktor\u00e9 platia sporitelia za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu a za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho fondu .\no tejto re\u0161trikcii v\u0161ak spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti nevedeli .\nv s\u00fa\u010dasnosti si napr\u00edklad spr\u00e1vca \u00fa\u010dtuje za spr\u00e1vu \u00fa\u010dtu maxim\u00e1lne jedno percento z mesa\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku .\npod\u013ea Kou\u0159ila je u nich priemern\u00fd mesa\u010dn\u00fd pr\u00edspevok 1300 kor\u00fan .\nto znamen\u00e1 , \u017ee tak\u00fdto sporite\u013e zaplat\u00ed 13 kor\u00fan za spr\u00e1vu .\ne\u0161te nie je ist\u00e9 , \u010di a o ko\u013eko sa tento poplatok zn\u00ed\u017ei .\nak by v\u0161ak klesol aj o polovicu , za rok by t\u00fdm sporite\u013e u\u0161etril necel\u00fdch 80 kor\u00fan .\npredseda Predstavenstva Allianz - Slovensk\u00e1 DSS Pavol Pa\u0161ka tvrd\u00ed , \u017ee v\u00fdrazn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie poplatku za spr\u00e1vu by mohlo negat\u00edvne ovplyvni\u0165 schopnos\u0165 spolo\u010dnosti plni\u0165 svoj \u00fa\u010del , \" \u010d\u00edm m\u00f4\u017ee by\u0165 v kone\u010dnom d\u00f4sledku po\u0161koden\u00fd klient \" .\n\" v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s investovan\u00edm mus\u00ed spr\u00e1vca pokry\u0165 v\u00fdlu\u010dne z t\u00fdchto poplatkov , ktor\u00e9 u\u017e aj tak patria k najni\u017e\u0161\u00edm v celej strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe , \" tvrd\u00ed Pa\u0161ka .\nkATAR\u00cdNA RAG\u00c1\u010cOV\u00c1\npoplatok za spr\u00e1vu fondu ( % zo sumy vo fonde )\nza vedenie \u00fa\u010dtu ( % z mesa\u010dn\u00e9ho vkladu )\n0 -0,07"}
{"title": "Slovensk\u00fdm okn\u00e1m konkuruj\u00fa Poliaci", "_body": "v\u00fdrobcovia plastov\u00fdch okien bojuj\u00fa s konkurenciou z Po\u013eska .\nt\u00e1 pred\u00e1va lacnej\u0161ie , ale \u010dasto bez fakt\u00far a dane z pridanej hodnoty .\npo\u013esk\u00ed dovozcovia a predajcovia po\u013esk\u00fdch okien pon\u00fakaj\u00fa plastov\u00e9 okn\u00e1 bytov\u00fdm dru\u017estv\u00e1m i ob\u010danom niekedy priamo na tr\u017eniciach .\nteraz , k\u00fdm e\u0161te nie je sez\u00f3na , Poliaci pred\u00e1vaj\u00fa aj bez z\u00e1ruky na opravy .\n\" v Po\u013esku maj\u00fa vybudovan\u00e9 v\u00e4\u010d\u0161ie kapacity ako m\u00e1me my na Slovensku , je tam v\u00e4\u010d\u0161\u00ed trh , a preto pred\u00e1vaj\u00fa aj u n\u00e1s lacnej\u0161ie .\npod\u013ea na\u0161ich sk\u00fasenost\u00ed nie v\u0161etky s\u00fa tak\u00e9 kvalitn\u00e9 ako od slovensk\u00fdch firiem , \" hovor\u00ed Jozef Vahan\u010d\u00edk , konate\u013e firmy Credo v \u010cadci .\nslovensk\u00ed v\u00fdrobcovia chc\u00fa Poliakom konkurova\u0165 predov\u0161etk\u00fdm kvalitou .\nkonate\u013e firmy Slovakaktual Pravenec Mari\u00e1n K\u0155\u010d upozornil , \u017ee vlastnosti po\u013esk\u00fdch okien znehodnocuje aj nekvalitn\u00e1 mont\u00e1\u017e a nesk\u00fasen\u00fd person\u00e1l .\nbe\u017en\u00fd spotrebite\u013e pod\u013ea neho na prv\u00fd poh\u013ead \u0165a\u017eko pozn\u00e1 kvalitu plastov\u00fdch okien , najm\u00e4 \u017ee s\u00fa lacn\u00e9 .\nfirmy zo Slovenska pred\u00e1vaj\u00fa k okn\u00e1m aj svoje slu\u017eby .\n\" dobr\u00e9 okn\u00e1 musia by\u0165 kvalitne navrhnut\u00e9 a namontovan\u00e9 s operat\u00edvnym servisom .\ntieto z\u00e1sady dovozcovia \u010dasto poru\u0161uj\u00fa , a to je pr\u00ed\u010dina por\u00fach , ktor\u00e9 sa \u010dasom uk\u00e1\u017eu .\nn\u00e1klady na opravy dokonca prevy\u0161uj\u00fa cenu kvalitn\u00fdch plastov\u00fdch okien , \" zd\u00f4raz\u0148uje Peter Kuruc , riadite\u013e spolo\u010dnosti Nitrasklo .\nkonate\u013e firmy Icon v Prievidzi Marek Kr\u00e1l najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m vid\u00ed v tom , \u017ee dovozcovia okien ich pred\u00e1vaj\u00fa bez fakt\u00fary a DPH , na \u010do by mali pozrie\u0165 da\u0148ov\u00e9 \u00farady .\nda\u0148ov\u00e9 \u00faniky s\u00favisia s tr\u017enicov\u00fdm predajom po\u013esk\u00fdch okien .\nslovensk\u00ed producenti plastov\u00fdch okien radia z\u00e1kazn\u00edkom zauj\u00edma\u0165 sa o technol\u00f3gie a materi\u00e1ly pou\u017eit\u00e9 pri v\u00fdrobe .\nnapr\u00edklad spolo\u010dnos\u0165 Credo vyr\u00e1ba z plastov\u00fdch profilov Internova z Nov\u00e1ckych chemick\u00fdch z\u00e1vodov a pou\u017e\u00edva rak\u00faske kovanie Maco .\nokn\u00e1 montuje na nemeckej linke Elumatec , okn\u00e1 zodpovedaj\u00fa eur\u00f3pskym norm\u00e1m a maj\u00fa kompletn\u00fd servis .\nslovensk\u00ed\nslovaktual\nfenestra SK Zl .\nmoravce\nincon\nnoves okn\u00e1 Sp. N.\naB Team \u017diar nad\nher-Top\nkC Multiplast\nzdroj :\nsLOVOKNO"}
{"title": "Slovensko je pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov atrakt\u00edvne", "_body": "v\u010faka reform\u00e1m , ktor\u00e9 uskuto\u010d\u0148uje s\u00fa\u010dasn\u00e1 slovensk\u00e1 vl\u00e1da , je dnes Slovensko jedn\u00fdm z najatrakt\u00edvnej\u0161\u00edch miest pre invest\u00edcie v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nhlavnou konkuren\u010dnou v\u00fdhodou slovenskej ekonomiky s\u00fa najm\u00e4 v\u00fdborn\u00e9 podmienky pre efekt\u00edvnu ve\u013ekov\u00fdrobu .\npatria medzi ne napr\u00edklad jeden z najlep\u0161\u00edch da\u0148ov\u00fdch syst\u00e9mov v Eur\u00f3pe .\npravidl\u00e1 a z\u00e1kony , ktor\u00e9 motivuj\u00fa firmy zamestn\u00e1va\u0165 a \u013eud\u00ed h\u013eada\u0165 si zamestnanie .\nzodpovedn\u00e1 fi\u0161k\u00e1lna politika vl\u00e1dy .\na v neposlednom rade vysokokvalifikovan\u00e1 a nie pr\u00edli\u0161 drah\u00e1 pracovn\u00e1 sila .\nz niektor\u00fdch t\u00fdchto v\u00fdhod v\u0161ak m\u00f4\u017ee Slovensko \u0165a\u017ei\u0165 len po ist\u00fa dobu .\nokrem in\u00e9ho aj preto , lebo my sami chceme , aby platy na Slovensku \u010d\u00edm sk\u00f4r dosiahli z\u00e1padn\u00fa \u00farove\u0148 .\nna z\u00e1klade najnov\u0161\u00edch poznatkov a sk\u00fasenost\u00ed zo zahrani\u010dia sme presved\u010den\u00ed , \u017ee tento cie\u013e sa d\u00e1 dosiahnu\u0165 len jedin\u00fdm sp\u00f4sobom :\nvytv\u00e1ran\u00edm podmienok pre rozvoj tzv. znalostnej ekonomiky .\nto znamen\u00e1 nie zameran\u00edm sa na dovoz \u010fal\u0161\u00edch a \u010fal\u0161\u00edch v\u00fdrobn\u00fdch liniek , ale strategickou podporou a invest\u00edciami do vzdel\u00e1vania , vedy , v\u00fdskumu , informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , komunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a inov\u00e1ci\u00ed .\nmus\u00edme urobi\u0165 v\u0161etko preto , aby sme plne vyu\u017eili talent a znalosti slovensk\u00fdch \u013eud\u00ed a rozv\u00edjali ich schopnos\u0165 pracova\u0165 s neust\u00e1le nov\u00fdmi inform\u00e1ciami , produkova\u0165 nov\u00e9 poznatky a vyu\u017e\u00edva\u0165 ich v praxi .\npreto sme vo vl\u00e1de schv\u00e1lili projekt Minerva .\ncie\u013eom Minervy je vyv\u00edja\u0165 konkr\u00e9tne aktivity na podporu rozvoja tzv. znalostnej ekonomiky na Slovensku .\nminerva je zameran\u00e1 najm\u00e4 na dosiahnutie konkr\u00e9tnych v\u00fdsledkov v oblasti informa\u010dnej spolo\u010dnosti , inov\u00e1cii , vedy a v\u00fdskumu , invest\u00edci\u00ed do \u013eud\u00ed a do vzdel\u00e1vania a podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia .\njej v\u00edziou je dosiahnu\u0165 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 najrozvinutej\u0161\u00edch z\u00e1padoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1tov .\nSlovensko , ktor\u00e9 bude doma aj v zahrani\u010d\u00ed synonymom pre krajinu s prekvitaj\u00facou vedou a technikou , mimoriadne vzdelan\u00fdmi a tvoriv\u00fdmi \u013eu\u010fmi , odkia\u013e neust\u00e1le prich\u00e1dzaj\u00fa inovat\u00edvne v\u00fdrobky a slu\u017eby \u0161pi\u010dkovej kvality .\nSlovensko , kde bud\u00fa \u017ei\u0165 \u013eudia schopn\u00ed vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 \u010do najzauj\u00edmavej\u0161ie a technicky najdokonalej\u0161ie v\u00fdrobky , schopn\u00e9 konkurova\u0165 veciam z najvyspelej\u0161\u00edch kraj\u00edn na svete , od Japonska , cez F\u00ednsko , a\u017e po USA .\npokra\u010dovanie\nslovensk\u00e1 ekonomika je u\u017e tret\u00ed rok za sebou najr\u00fdchlej\u0161ie rast\u00facou v strednej Eur\u00f3pe , rast HDP v roku 2004 dosiahol 5,5 % v porovnan\u00ed so 4,5 % v roku 2003 .\nza povzbudiv\u00e9 mo\u017eno pova\u017eova\u0165 , \u017ee pokra\u010dovanie siln\u00e9ho rastu bolo zaznamenan\u00e9 aj v prvom \u0161tvr\u0165roku 2005 , pri\u010dom s\u00fahrn podnikate\u013eskej a spotrebite\u013eskej d\u00f4very vzr\u00e1stol na najvy\u0161\u0161iu \u00farove\u0148 za ostatn\u00fdch \u0161es\u0165 rokov .\npodnikate\u013esk\u00e1 d\u00f4vera je podporovan\u00e1 v\u00fdrazne sa zlep\u0161uj\u00facim podnikate\u013esk\u00fdm prostred\u00edm a ziskovos\u0165ou podnikov , pri\u010dom jej rast dosahuje dvojcifern\u00e9 \u010d\u00edsla .\nspotrebite\u013esk\u00e1 d\u00f4vera je pozit\u00edvne stimulovan\u00e1 postupne sa zlep\u0161uj\u00facou situ\u00e1ciou na trhu pr\u00e1ce , klesaj\u00facou infl\u00e1ciou a rast\u00facimi re\u00e1lnymi mzdami .\npo vstupe do Eur\u00f3pskej\nvz\u00e1jomn\u00e9 , dynamicky sa rozv\u00edjaj\u00face bilater\u00e1lne obchodn\u00e9 a hospod\u00e1rske vz\u0165ahy medzi Slovenskou republikou a Ma\u010farskou republikou u\u017e existuj\u00fa od vzniku samostatnej Slovenskej republiky .\nmedzi oboma krajinami s\u00fa nadviazan\u00e9 siln\u00e9 ekonomick\u00e9 v\u00e4zby tak v tovarovej v\u00fdmene a v slu\u017eb\u00e1ch , ako aj v r\u00f4znych form\u00e1ch vy\u0161\u0161ej hospod\u00e1rskej kooper\u00e1cie v priemysle a pre ekonomick\u00fa spolupr\u00e1cu m\u00e1me vytvoren\u00e9 v\u0161etky predpoklady , ktor\u00e9 s\u00fa predur\u010den\u00e9 nielen susedstvom a d\u013a\u017ekou spolo\u010dnej \u0161t\u00e1tnej hranice , ale aj nadv\u00e4zuj\u00facou infra\u0161trukt\u00farou ( dopravn\u00e1 , cestn\u00e1 , \u017eelezni\u010dn\u00e1 , lodn\u00e1 a leteck\u00e1 ) , prepojen\u00edm energetick\u00fdch s\u00fastav , vz\u00e1jomn\u00fdm poznan\u00edm svojich kult\u00far a zvyklost\u00ed a nepochybne v pohrani\u010dn\u00fdch oblastiach aj znalos\u0165ou jazyka .\ntoto tvor\u00ed z\u00e1klad s\u00fastavne sa rozv\u00edjaj\u00facej , vz\u00e1jomne v\u00fdhodnej hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce obidvoch kraj\u00edn .\nrozvoju hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce medzi na\u0161imi krajinami pred vstupom do \u00fanie napom\u00e1hala aj zmluvn\u00e1 z\u00e1klad\u0148a , ktor\u00e1 vytv\u00e1rala in\u0161titucion\u00e1lny r\u00e1mec podnikate\u013esk\u00fdm subjektom pre rozvoj a\npodporu ich podnikate\u013esk\u00fdch aktiv\u00edt .\npo vstupe obidvoch kraj\u00edn do E\u00da sa zmluvn\u00e9 dokumenty ako legislat\u00edvne n\u00e1stroje modifikovali tak , aby si zachovali svoj obsah a charakter aj v nov\u00fdch podmienkach a s\u00fa\u010dasne boli v s\u00falade so z\u00e1sadami spolo\u010dnej obchodnej politiky kraj\u00edn \u00fanie .\nre\u010d\nv hospod\u00e1rskej oblasti neexistuj\u00fa medzi na\u0161imi krajinami \u017eiadne prek\u00e1\u017eky .\nnaopak , spolo\u010dn\u00fdm vstupom oboch kraj\u00edn do E\u00da sa v\u00fdrazne zjednodu\u0161il mal\u00fd pohrani\u010dn\u00fd styk , odstr\u00e1nili sa coln\u00e9 bari\u00e9ry , technick\u00e9 prek\u00e1\u017eky v\u00fdvozu a dovozu tovarov a slu\u017eieb , zdynamizoval sa pohyb os\u00f4b , mal\u00fdch invest\u00edci\u00ed a drobn\u00fdch slu\u017eieb .\nokrem progres\u00edvneho rastu dynamiky zahrani\u010dnoobchodnej v\u00fdmeny tovarov a slu\u017eieb , nad\u0161tandardnos\u0165 vz\u00e1jomn\u00fdch hospod\u00e1rskych vz\u0165ahov potvrdzuje aj existencia mno\u017estva spolo\u010dn\u00fdch slovensko-ma\u010farsk\u00fdch projektov v cezhrani\u010dnej a region\u00e1lnej spolupr\u00e1ci .\nna oboch stran\u00e1ch hranice , v oblastiach , kde pracuj\u00fa a akt\u00edvnu \u010dinnos\u0165 vyv\u00edjaj\u00fa zmie\u0161an\u00e9 obchodn\u00e9 komory , p\u00f4sob\u00ed viac ako 700 spolo\u010dn\u00fdch podnikov , od \u017eivnostn\u00edkov a\u017e po mal\u00e9 a stredn\u00e9 firmy .\nnapriek tejto vysokej \u00farovni ekonomickej spolupr\u00e1ce zost\u00e1vaj\u00fa zna\u010dn\u00e9 rezervy , ktor\u00fdch naplnen\u00edm sa s\u00fa\u010dasn\u00e1 spolupr\u00e1ca medzi SR a MR d\u00e1 kvalitat\u00edvne i kvantitat\u00edvne rozvin\u00fa\u0165 .\ndynamicky st\u00fapaj\u00faca tendencia bilater\u00e1lneho obchodu je toho\nd\u00f4kazom .\nv roku 1993 dosiahol vz\u00e1jomn\u00fd obchodn\u00fd obrat medzi SR a MR hodnotu 330 mil. USD .\nv roku 2004 dosiahol hodnotu 2,43 mld. USD ( 78,4 mld. Sk ) , \u010do znamen\u00e1 sedemn\u00e1sobn\u00fd n\u00e1rast za toto obdobie .\nslovensk\u00e1 republika m\u00e1 v rel\u00e1cii s Ma\u010farskou republikou vo vz\u00e1jomnom obchode trvale akt\u00edvne saldo obchodnej bilancie , ktor\u00e9 v r. 2004 dosiahlo hodnotu 455 mil. USD ( 14,7 mld. Sk ) pri dynamike rastu obratu 16,1 % , v\u00fdvozu 18,9 % a dovozu 12,2 % .\nzvy\u0161uje sa tovarov\u00e1\ntak\u00fdto pozit\u00edvny v\u00fdvoj zaznamen\u00e1vame aj v prv\u00fdch \u0161tyroch mesiacoch roku 2005 .\nvz\u00e1jomn\u00fd obrat dosiahol 877 mil. USD ( 25,8 mld. Sk ) pri raste obratu o 14,3 % , pri\u010dom v\u00fdvoz bol vo v\u00fd\u0161ke 511,2 mil. USD ( 15 mld. Sk , o 19,2 % viac ) a dovoz za 365,6 mil. USD ( 4,6 mld. Sk , n\u00e1rast o 8,2 % ) .\nv\u00fdvoz do MR predstavuje v celkovej \u0161trukt\u00fare zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu SR v r. 2004 5,2 % a na celkovom v\u00fdvoze SR dosiahol 6. miesto , predbehn\u00fac tak\u00e9 krajiny ako USA , Franc\u00fazsko , Holandsko alebo Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia .\ns 3,4 - percentn\u00fdm podielom na celkovom dovoze SR zauj\u00edma MR 8. miesto .\nz komoditn\u00e9ho h\u013eadiska vo v\u00fdvoze SR do MR prevl\u00e1daj\u00fa najm\u00e4 nerastn\u00e9 paliv\u00e1 a miner\u00e1lne oleje , \u017eelezo a oce\u013e , jadrov\u00e9 reaktory , kotly a ich \u010dasti a s\u00fa\u010dasti , vozidl\u00e1 in\u00e9 ako ko\u013eajov\u00e9 , ich \u010dasti a pr\u00edslu\u0161enstvo , elektrick\u00e9 stroje a zariadenia na z\u00e1znam , a reprodukciu zvuku , telev\u00edzneho obrazu a zvuku a pr\u00edslu\u0161enstvo k t\u00fdmto pr\u00edstrojom a drevo a dreven\u00e9 v\u00fdrobky .\nv dovoze SR z MR s\u00fa najv\u00fdznamnej\u0161\u00edmi komoditami jadrov\u00e9 reaktory , kotly a ich \u010dasti a s\u00fa\u010dasti , elektrick\u00e9 stroje a zariadenia na z\u00e1znam a reprodukciu zvuku , telev\u00edzneho obrazu a zvuku a pr\u00edslu\u0161enstvo k t\u00fdmto pr\u00edstrojom , nerastn\u00e9 paliv\u00e1 a miner\u00e1lne oleje , vozidl\u00e1 in\u00e9 ako ko\u013eajov\u00e9 ,\nich \u010dasti a pr\u00edslu\u0161enstvo a plasty a v\u00fdrobky z nich .\nvysok\u00fd podiel na vz\u00e1jomnej tovarovej v\u00fdmene maj\u00fa v\u00fdrobky na \u010fal\u0161ie spracovanie , najm\u00e4 v automobilovom priemysle , \u010do priamo s\u00favis\u00ed s narastaj\u00facou koncentr\u00e1ciou v\u00fdroby automobilov v tomto geopolitickom priestore .\n\u010fal\u0161ie komodity , ako napr. motorov\u00e9 paliv\u00e1 , s\u00fa po vstupe do E\u00da po odb\u00faran\u00ed coln\u00fdch prek\u00e1\u017eok distribuovan\u00e9 v r\u00e1mci teritori\u00e1lneho rozlo\u017eenia producentov .\nur\u010dit\u00e9 rezervy s\u00fa v komodit\u00e1ch s n\u00edzkou sofistikovanou hodnotou , napr. drevo , ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa moderniz\u00e1ciu v\u00fdroby a vy\u0161pecifikovanie sortimentu zauj\u00edmaj\u00faceho potenci\u00e1lnych odberate\u013eov v MR .\nv\u00fdznamn\u00e9\nprienik zahrani\u010dn\u00e9ho kapit\u00e1lu do ma\u010farskej a slovenskej ekonomiky sa nedial rovnomerne .\nur\u010dit\u00fd predstih MR v tejto oblasti bol v\u00fdsledkom progres\u00edvnej\u0161\u00edch a nad\u0161tandardn\u00fdch pon\u00fakan\u00fdch podmienok pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov u\u017e za\u010diatkom 90. rokov .\nv bilater\u00e1lnom , teda vo vz\u00e1jomnom prenikan\u00ed kapit\u00e1lu , to v\u0161ak nezaznamenalo prioritu kapit\u00e1lov\u00e9ho prenikania do ekonom\u00edk oboch kraj\u00edn .\nkapit\u00e1lov\u00fd vstup MOL - u do Slovnaftu bol uskuto\u010dnen\u00fd v z\u00e1ujme oboch rafin\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed , v z\u00e1ujme posilnenia pr\u00edtomnosti na trhu v celom stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne .\n\u010fal\u0161\u00edm ve\u013ek\u00fdm investi\u010dn\u00fdm projektom je odk\u00fapenie Investi\u010dnej a rozvojovej banky ma\u010farskou OTP Bank a jej premenovanie na OTP Banka Slovakia .\nv ostatnom \u010dase evidujeme aj prienik kanadsk\u00e9ho \u010di americk\u00e9ho kapit\u00e1lu prostredn\u00edctvom ma\u010farsk\u00fdch poradensk\u00fdch , konzulta\u010dn\u00fdch a developersk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nk 31. 12. dosiahol stav ma\u010farsk\u00e9ho majetkov\u00e9ho kapit\u00e1lu a reinvestovan\u00e9ho zisku v SR v\u00fd\u0161ku 24,9 mld. Sk , \u010d\u00edm sa Ma\u010farsk\u00e1 republika zaradila na 6. miesto medzi zahrani\u010dn\u00fdmi investormi v SR .\noproti skuto\u010dnosti roka 2003 , ke\u010f dosiahol stav majetkov\u00e9ho kapit\u00e1lu a reinvestovan\u00e9ho zisku hodnotu 17,7 mld. Sk , je zrejm\u00fd n\u00e1rast priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed o viac ako 7 mili\u00e1rd Sk , \u010do dokumentuje z\u00e1ujem n\u00e1\u0161ho ju\u017en\u00e9ho suseda o investovanie v SR .\n\u010do sa t\u00fdka invest\u00edci\u00ed slovensk\u00fdch subjektov v Ma\u010farsku , ide o neporovnate\u013en\u00fa hodnotu , ktor\u00e1 za rok 2004 predstavovala hodnotu asi 960 mil. Sk. V priebehu I. \u0161tvr\u0165roka 2005 nezaznamenal stav priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed \u017eiaden pohyb .\n\u010do n\u00e1s\nv konkuren\u010dnom priestore kraj\u00edn E\u00da je z\u00e1kladnou nutnos\u0165ou ka\u017ed\u00e9ho podnikate\u013ea a krajiny sp\u00e1ja\u0165 sa do partnersk\u00fdch zv\u00e4zkov na b\u00e1ze vz\u00e1jomnej v\u00fdhodnosti , s cie\u013eom vytvori\u0165 ekonomicky a konkuren\u010dne siln\u00e9 celky s predpokladmi odol\u00e1va\u0165 , uspie\u0165 a presadi\u0165 sa na trhu \u00fanie , ako aj pri h\u013eadan\u00ed nov\u00fdch odbytov\u00fdch mo\u017enost\u00ed a diverzifik\u00e1cie obchodn\u00fdch vz\u0165ahov , mimo trhov E\u00da .\nk tak\u00fdmto koopera\u010dn\u00fdm hospod\u00e1rskym spojeniam pr\u00edde nielen medzi SR a MR , ale aj v \u0161ir\u0161om po\u0148at\u00ed spojen\u00edm a vyu\u017eit\u00edm vz\u00e1jomn\u00fdch v\u00fdhod pre podnikate\u013esk\u00e9 subjekty kraj\u00edn V 4 a E\u00da .\nv tomto procese vzrastie v\u00fdznam aj cezhrani\u010dnej a region\u00e1lnej spolupr\u00e1ce , ktorej nedelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou je pr\u00e1ve ekonomick\u00e1 spolupr\u00e1ca .\nv tejto oblasti sa pon\u00fakaj\u00fa najm\u00e4 pre mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikate\u013eov nov\u00e9 mo\u017enosti na ich vz\u00e1jomn\u00fa kooper\u00e1ciu , ktor\u00e1 bude vies\u0165 k vz\u00e1jomnej v\u00fdhodnosti ."}
{"title": "Boj o Vianoce sa za\u010d\u00edna, O2 ml\u010d\u00ed", "_body": "ka\u017edoro\u010dn\u00fd viano\u010dn\u00fd boj mobiln\u00fdch oper\u00e1torov o klientov sa za\u010d\u00edna .\nrovnako ako v minulosti prebehne iba medzi dvoma hr\u00e1\u010dmi na trhu .\ntret\u00ed do\u0148 nezasiahne , ke\u010f\u017ee Telef\u00f3nica O 2 o svojich pl\u00e1noch st\u00e1le ml\u010d\u00ed .\nviano\u010dn\u00fd trh je pritom pre telekomunika\u010dn\u00e9 firmy najlukrat\u00edvnej\u0161\u00ed , ke\u010f\u017ee po\u010das neho z\u00edskavaj\u00fa najviac z\u00e1kazn\u00edkov .\nklient tak st\u00e1le nevie , \u010di sa mu oplat\u00ed uzavrie\u0165 zmluvu s dvojro\u010dnou viazanos\u0165ou e\u0161te pred Vianocami , alebo p\u00e1r mesiacov po\u010dka\u0165 .\not\u00e1zne je , \u010di predajn\u00e9 akcie T - Mobilu a Orangeu sa skon\u010dia u\u017e na Nov\u00fd rok , alebo si firmy pripravia \u010fal\u0161iu atrakt\u00edvnu ponuku aj na jar , ke\u010f m\u00e1 na trh vst\u00fapi\u0165 O 2.\ngener\u00e1lny riadite\u013e Telef\u00f3niky O 2 Slovensko Juraj \u0160ediv\u00fd u\u017e s\u00edce avizoval ni\u017e\u0161ie ceny a aj to , \u017ee prv\u00e9 bud\u00fa v ponuke predplaten\u00e9 karty s roamingom , ni\u010d konkr\u00e9tnej\u0161ie v\u0161ak pod pl\u00e1\u0161tikom obchodn\u00e9ho tajomstva nevyzradil .\no 2 :\noplat\u00ed sa\nv\u00e4\u010d\u0161ina z\u00e1kazn\u00edkov , ktor\u00fdm sa pred Vianocami skon\u010dia v\u00fdhodn\u00e9 dvojro\u010dn\u00e9 zmluvy , v\u0161ak zrejme na ponuku O 2 dva-tri mesiace \u010daka\u0165 nebude a up\u00ed\u0161u sa bu\u010f Orangeu alebo T - Mobilu .\n\" mobiln\u00fd trh sa nevyhr\u00e1va v priebehu mesiacov , ale rokov , \" reagoval \u0160ediv\u00fd .\n\" na slu\u017eby Telef\u00f3niky O 2 sa oplat\u00ed po\u010dka\u0165 , \" dop\u013a\u0148a hovorky\u0148a O 2 Hana Hejskov\u00e1 .\n\u0161panielska firma , ktor\u00e1 bude aj u n\u00e1s poskytova\u0165 slu\u017eby pod zna\u010dkou kysl\u00edka , u\u017e za\u010dala s pr\u00edpravou v\u00fdstavby vlastnej siete .\nzo za\u010diatku sa v\u0161ak bude musie\u0165 spo\u013eahn\u00fa\u0165 na pren\u00e1jom siet\u00ed Orange a T - Mobile .\nvianoce maj\u00fa by\u0165\n\" je nep\u00edsan\u00fdm pravidlom , \u017ee o v\u00fdbere oper\u00e1tora nerozhoduje v\u00fdlu\u010dne len ponuka , ale aj to , v ktorej sieti komunikuje v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed .\nna\u0161imi doteraz naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edmi Vianocami boli minuloro\u010dn\u00e9 , \" povedal hovorca Orange Peter T\u00f3th .\noper\u00e1tor pon\u00faka nov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom akciov\u00fd telef\u00f3n a na prevolanie vo vlastnej sieti 10 - tis\u00edc kor\u00fan , a to na polrok , dev\u00e4\u0165 mesiacov alebo rok v z\u00e1vislosti od zvolen\u00e9ho pau\u0161\u00e1lu .\npre vern\u00fdch prin\u00e1\u0161a Orange polro\u010dn\u00e9 bezplatn\u00e9 volania od piatka ve\u010dera do pondelka r\u00e1na , a to aj v pr\u00edpade , ak je e\u0161te pau\u0161\u00e1l alebo kredit nevy\u010derpan\u00fd .\nt - Mobile zdvojn\u00e1sobuje po\u010det vo\u013en\u00fdch min\u00fat na fakturovan\u00e9 slu\u017eby a predplaten\u00e9 kredity Fix 300 a 500 Sk , pri\u010dom ich cena sa nemen\u00ed .\nponuka plat\u00ed pre nov\u00fdch aj vern\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov na jeden rok , a to na volania do ktorejko\u013evek siete na Slovensku .\nk mesa\u010dn\u00fdm programom sa e\u0161te pol roka bude da\u0165 zadarmo pou\u017e\u00edva\u0165 r\u00fdchly internet .\n\" rast mobiln\u00e9ho trhu sa postupne spoma\u013euje , av\u0161ak viano\u010dn\u00e9 obdobie bude pre n\u00e1s aj na\u010falej \u0165a\u017eiskov\u00fdm , \" povedal Martin Vidan z T - Mobilu .\n\u010do m\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 pre v\u00fdber\nve\u013ekos\u0165 predviano\u010dnej akciovej ponuky a\nakcie na jar roka 2007\n\u010dasov\u00e1 viazanos\u0165\nko\u013eko percent hovorov prebieha v r\u00e1mci \" vlastnej \" a ko\u013eko v \" cudzej \" sieti\nko\u013ek\u00ed \u010dlenovia rodiny alebo zn\u00e1mi pl\u00e1nuj\u00fa vymeni\u0165 oper\u00e1tora a"}
{"title": "V\u00e1\u017eny chce preda\u0165 T-Mobile", "_body": "minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny ( Smer-SD ) chce preda\u0165 akcie \u0161t\u00e1tu v spolo\u010dnosti T - Mobile , ktor\u00e9 \u0161t\u00e1t vlastn\u00ed nepriamo prostredn\u00edctvom 49 percent akci\u00ed v Slovak Telekome ( ST ) .\npredseda vl\u00e1dy a V\u00e1\u017eneho stran\u00edcky \u0161\u00e9f Robert Fico je v\u0161ak dlhodobo proti predaju \u0161t\u00e1tneho majetku .\njeho vyjadrenie k tejto t\u00e9me sa HN v\u010dera nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nv\u00e1\u017eny argumentuje t\u00fdm , \u017ee \" v bud\u00facom roku k n\u00e1m vst\u00fapi Telef\u00f3nica O 2 , tak\u017ee vplyv \u0161t\u00e1tu na trhu mobilnej komunik\u00e1cie u\u017e nebude potrebn\u00fd \" .\nNemci vraj nazna\u010dili v\u00f4\u013eu pred\u00e1va\u0165V\u00e1\u017eneho tak \u010dak\u00e1 \u0165a\u017ek\u00e9 presvied\u010danie .\nnajsk\u00f4r mus\u00ed z\u00edska\u0165 s\u00fahlas Roberta Fica s privatiz\u00e1ciou , ktor\u00e1 znamen\u00e1 , \u017ee \u0161t\u00e1t strat\u00ed n\u00e1rok na dividendy plyn\u00face Slovak Telekomu od dc\u00e9ry T - Mobile .\nn\u00e1sledne by museli spolo\u010dne prehovori\u0165 predstavite\u013eov Deutsche Telekomu , aby Slovak Telekom predal cel\u00fd T - Mobile .\npod\u013ea V\u00e1\u017eneho vraj Nemci nazna\u010dili v\u00f4\u013eu slovensk\u00fd T - Mobile preda\u0165 .\n\" nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee by sa predal tretej strane norm\u00e1lnym v\u00fdberov\u00fdm konan\u00edm , \" povedal minister .\nSlovak Telekom k\u00fapil mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora v janu\u00e1ri 2005 za desa\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan a jeho ochota zbavi\u0165 sa ho , je napriek ministrov\u00fdm vyjadreniam ot\u00e1zna .\n\" nem\u00e1me \u017eiadne inform\u00e1cie od Deutsche Telekomu o z\u00e1mere zmeni\u0165 akcion\u00e1rske podiely , \" povedal Andrej Gargul\u00e1k z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia Slovak Telekomu .\nvplyv \u0161t\u00e1tu v samotnom ST v\u0161ak chce V\u00e1\u017eny ponecha\u0165 , aby nezni\u010dil konkurenciu na trhu pevn\u00fdch liniek , z ktor\u00e9ho m\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 ukrojen\u00fdch a\u017e 97 percent .\npr\u00edpadn\u00fdm dokon\u010den\u00edm privatiz\u00e1cie 49 percent \u0161t\u00e1tnych akcii v ST by \u0161t\u00e1t stratil aj vplyv nad lukrat\u00edvnymi R\u00e1diokomunik\u00e1ciami .\ntie v roku 2000 v r\u00e1mci predaja 51 percent ST za 40 mili\u00e1rd Nemcom posunul e\u0161te minister dopravy za SDK\u00da Jozef Macejko .\ndo Bonnu p\u00f4jde s V\u00e1\u017enym aj FicoNajm\u00e4 kv\u00f4li R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00e1m sa o nieko\u013eko dn\u00ed uskuto\u010dn\u00ed stretnutie ministra dopravy so z\u00e1stupcami Deutsche Telekomu , ktor\u00e9ho sa z\u00fa\u010dastn\u00ed aj premi\u00e9r Fico .\nsT sa ich toti\u017e chyst\u00e1 preda\u0165 , s \u010d\u00edm \u0161t\u00e1t nes\u00fahlas\u00ed .\nv\u00e1\u017eny v\u010dera avizoval , \u017ee predostrie my\u0161lienku predaja T - Mobile premi\u00e9rovi , ako aj Deutsche Telekomu , \u010do by mohol stihn\u00fa\u0165 e\u0161te pred spom\u00ednan\u00fdm stretnut\u00edm .\nvl\u00e1da bude na stretnut\u00ed s Deutsche Telekomom presadzova\u0165 aj vyplatenie dividend okolo dvoch mili\u00e1rd kor\u00fan z nerozdelen\u00e9ho zisku ST .\n\" u\u017e som to predjednal , tak na 60 -70 percent dividendy dostaneme , \" dodal V\u00e1\u017eny .\nt - Mobile na Slovensku 1991 - E\u0161te ako EuroTel vst\u00fapil na \u010deskoslovensk\u00fd trh , \u0161t\u00e1t vlastnil 51 percent , americk\u00e9 konzorcium Atlantic West zvy\u0161ok , vyu\u017e\u00edval frekvenciu NMT 450 MHz .\n1997 - Frekvenciu GSM 900 za\u010dal EuroTel vyu\u017e\u00edva\u0165 naraz so vstupom Globtelu , dne\u0161n\u00e9ho Orangeu , na n\u00e1\u0161 trh .\n2004 - V decembri Slovak Telekom , patriaci u\u017e pod Deutsche Telekom , k\u00fapil za 10,2 miliardy kor\u00fan 49 - percentn\u00fd podiel v EuroTeli od Atlantic West a stal sa jeho stopercentn\u00fdm vlastn\u00edkom .\n2005 - Do\u0161lo k premenovaniu zna\u010dky EuroTel Bratislava na T - Mobile Slovensko ."}
{"title": "Dozorn\u00fa radu elektr\u00e1rn\u00ed povedie bank\u00e1r", "_body": "dozorn\u00e1 rada Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed m\u00e1 \u0161tyroch nov\u00fdch \u010dlenov .\npredsedom najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho org\u00e1nu spolo\u010dnosti sa stal \u013dubo\u0161 \u0160ev\u010d\u00edk , s ktor\u00fdm pr\u00eddu \u010fal\u0161\u00ed traja \u013eudia - Anna Buben\u00edkov\u00e1 , Jozef Jurica a Pavol Kon\u0161tiak .\nv\u00fdmenu presadilo ministerstvo hospod\u00e1rstva , ktor\u00e9 z\u00e1rove\u0148 z dozornej rady odvolalo troch \u010dlenov , doteraj\u0161ieho predsedu Gabriela Fischera , J\u00e1na Ka\u0161pirina a J\u00e1na \u0160tvancara .\nako \u0161tvrt\u00fd na vlastn\u00fa \u017eiados\u0165 odi\u0161iel J\u00e1n Smolen .\ndozorn\u00e1 rada Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed schva\u013euje invest\u00edcie nad 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , nakladanie s majetkom spolo\u010dnosti , v\u00fdro\u010dn\u00fa spr\u00e1vu a obchodn\u00fd pl\u00e1n pre elektr\u00e1rne .\n\u0161t\u00e1t v tomto volebnom obdob\u00ed vymie\u0148a svojich nominantov u\u017e tret\u00edkr\u00e1t .\nprv\u00e1 s\u00e9ria zmien sa udiala v lete 2003 ke\u010f nast\u00fapilo p\u00e4\u0165 nov\u00fdch nominantov .\nv druhej s\u00e9rii , v lete 2004 , predsedn\u00edcke kreslo obsadil odch\u00e1dzaj\u00faci \u0161\u00e9f Gabriel Fischer .\nnominoval ho b\u00fdval\u00fd minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko .\nfischera pod\u013ea jeho slov vybral kv\u00f4li 20 - ro\u010dn\u00fdm sk\u00fasenostiam v energetike .\nnov\u00fd predseda \u0160ev\u010d\u00edk je poradcom ministra Malch\u00e1rka a do septembra tohto roku pracoval v OTP Banke .\nPavol Kon\u0161tiak podnik\u00e1 vo ve\u013ekoobchode .\njurica a Buben\u00edkov\u00e1 posilnili v dozornej rade elektr\u00e1rn\u00ed poz\u00edciu Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku ( FNM ) , ktor\u00fd dosia\u013e reprezentoval predseda v\u00fdkonn\u00e9ho v\u00fdboru tejto in\u0161tit\u00facie Daniel V\u00e9gh a \u010dlen prez\u00eddia Igor Gro\u0161aft .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej bolo treba poz\u00edciu FNM posilni\u0165 kv\u00f4li vrcholiacemu predaju 66 percent akci\u00ed Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\npod\u013ea najnov\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed zo spolo\u010dnosti Enel dokon\u010denie transakcie , pri ktorej m\u00e1 \u0161t\u00e1t z\u00edska\u0165 za 66 percent akci\u00ed 840 mili\u00f3nov eur , sa o\u010dak\u00e1va vo febru\u00e1ri 2006 .\ndovtedy je nevyhnutn\u00e9 vy\u010dleni\u0165 majetok elektr\u00e1rensk\u00fdch blokov V 1 , A 1 , vyra\u010fovacieho z\u00e1vodu VYZ a napravi\u0165 majetkov\u00e9 usporiadanie , ako aj obchodn\u00e9 vz\u0165ahy v gab\u010d\u00edkovskej hydroelektr\u00e1rni .\npo vstupe strategick\u00e9ho investora - - talianskej spolo\u010dnosti Enel - - sa org\u00e1ny spolo\u010dnosti znova preobsadia .\naj potom tam zostan\u00fa \u0161t\u00e1tni nominanti , ktor\u00ed bud\u00fa zastupova\u0165 34 - percentn\u00fd podiel \u0161t\u00e1tu .\nk\u013e\u00fa\u010d na obsadenie z\u00e1stupcov investora a \u0161t\u00e1tu je v dokument\u00e1cii o predaji akci\u00ed .\nzmeny v ZSE\nperson\u00e1lne zmeny prebehli aj v Z\u00e1padoslovenskej energetike ( ZSE ) .\n\" na \u017eiados\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inov\u00e9ho akcion\u00e1ra spolo\u010dnosti , Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku SR , boli prerokovan\u00e9 a schv\u00e1len\u00e9 niektor\u00e9 person\u00e1lne zmeny v riadiacich org\u00e1noch spolo\u010dnosti , \" uv\u00e1dza sa na internetovej str\u00e1nke spolo\u010dnosti .\npodpredsedu predstavenstva ZSE Vladim\u00edra Vojteka nahradil Peter Vlasat\u00fd .\nministerstvo hospod\u00e1rstva odvolalo aj dvoch \u010dlenov dozornej rady , jej predsedu J\u00e1na Mita\u013ea a Jaroslava Kucbela , ktor\u00fdch nahradia Peter Bal\u00e1\u017e a Igor Glos\u00edk ."}
{"title": "Rozhodnutie Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu zlacnenie DSL internetu neprinieslo", "_body": "viac ako 90 percent u\u017e\u00edvate\u013eov internetu si mysl\u00ed , \u017ee Slovak Telecom by nemal viaza\u0165 pripojenie na internet cez DSL pr\u00edpojku s klasickou telef\u00f3nnou slu\u017ebou .\nje to v\u00fdsledok prv\u00e9ho d\u0148a prieskumu , ktor\u00fd na svojej webovej str\u00e1nke v pondelok rozbehol alternat\u00edvny oper\u00e1tor Slovanet .\nspustenia slu\u017eieb DSL oddelen\u00fdch od hlasov\u00fdch by sa mali nespokojenci do\u010dka\u0165 v prvom polroku 2006. Ich skor\u0161iemu zavedeniu nepomohlo ani druhostup\u0148ov\u00e9 rozhodnutie Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00fdm Telecomu zak\u00e1zal viaza\u0165 slu\u017eby u\u017e od 1. janu\u00e1ra 2006. .\nten sa od zverejnenia rozhodnutia \u00faradu netajil , \u017ee od za\u010diatku roka ADSL od hlasu neoddel\u00ed .\npod\u013ea neho sa toti\u017e s\u00fa\u010dasn\u00e1 slu\u017eba ST DSL oddelene poskytova\u0165 ned\u00e1 .\njej spr\u00edstupnenie avizoval v prvej polovici tohto roka .\nprebieha\nto , \u010di Telecom stanoven\u00e9 povinnosti pln\u00ed , za\u010dal Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad pod\u013ea jeho hovorcu Romana Vavra kontrolova\u0165 v janu\u00e1ri .\nkontrola e\u0161te nie je ukon\u010den\u00e1 a ani od jej v\u00fdsledkov sa ned\u00e1 o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee koniec viazania slu\u017eieb v\u00fdrazne ur\u00fdchli .\nd\u00f4vodom je dlhotrvaj\u00faci administrat\u00edvny postup , ktor\u00fd je zakotven\u00fd v z\u00e1kone o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch .\nak by teda \u00farad zistil poru\u0161enie povinnost\u00ed zo strany Telecomu , nemus\u00ed to znamena\u0165 , \u017ee viazanie slu\u017eieb sa skon\u010d\u00ed sk\u00f4r , ako oper\u00e1tor s\u00e1m pl\u00e1nuje .\nobmedzen\u00e9\npod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea Slovanetu Petra M\u00e1\u010daja zva\u017euj\u00fa aj podanie na Protimonopoln\u00fd \u00farad SR .\nten s\u00edce m\u00f4\u017ee vinn\u00edkovi udeli\u0165 pokutu a\u017e do v\u00fd\u0161ky 10 percent z jeho ro\u010dn\u00e9ho obratu , jeho mo\u017enos\u0165 kontrolova\u0165 Slovak Telecom je v\u0161ak obmedzen\u00e1 .\n\" v z\u00e1sade plat\u00ed , \u017ee \u00farad posudzuje oblasti , ktor\u00e9 nepodliehaj\u00fa regul\u00e1cii alebo jej nepodliehali v tom \u010dase , ke\u010f pri\u0161lo k poru\u0161eniu z\u00e1kona na ochranu hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , \" informoval jeho hovorca Miroslav Jurkovi\u010d .\ntento trh je pritom regulovan\u00fd Telekomunika\u010dn\u00fdm \u00faradom .\naj pod\u013ea M\u00e1\u010daja je d\u00f4le\u017eit\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm politika Telecomu , postup \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov je ved\u013eaj\u0161\u00ed .\npreto chce alternat\u00edvny oper\u00e1tor na\u0148 vytv\u00e1ra\u0165 verejn\u00fd tlak aj organizovan\u00edm spom\u00ednanej ankety .\nbez oh\u013eadu na v\u00fdsledok sporu sa ned\u00e1 o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee u\u017e\u00edvatelia DSL internetu sa zbavia povinnosti plati\u0165 ak\u00fdko\u013evek poplatok za pripojenie k sieti Telecomu .\n\" na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 bude musie\u0165 v pripravovanom produkte premietnu\u0165 aj n\u00e1klady spojen\u00e9 s \u00fadr\u017ebou pr\u00edstupovej dvojlinky , \" potvrdil hovorca spolo\u010dnosti Radoslav Bielka .\nbli\u017e\u0161ie \u00fadaje o cene neposkytol .\nv s\u00fa\u010dasnosti , ak klienti vyu\u017e\u00edvaj\u00fa napr\u00edklad hlasov\u00fd program ST Standard , zaplatia mesa\u010dne 296 kor\u00fan aj s DPH .\nfungovanie internetu cez DSL\n- z\u00e1kazn\u00edk mus\u00ed ma\u0165 zaplaten\u00e9 dve slu\u017eby :\ndSL pr\u00edpojku a samotn\u00fd program na pr\u00edstup na\n- k\u00fdm DSL pr\u00edpojka sa d\u00e1 z\u00edska\u0165 iba od Slovak Telecomu , program na pr\u00edstup na internet poskytuj\u00fa aj alternat\u00edvni\n- v s\u00fa\u010dasnosti sa DSL pr\u00edpojka ned\u00e1 zriadi\u0165 bez toho , aby mal z\u00e1kazn\u00edk aktivovan\u00fd aj volac\u00ed program ST\n\u010do si myslia u\u017e\u00edvatelia internetu o viazan\u00ed DSL s\n- Viac ako 90 percent je za to , aby Slovak Telecom poskytoval DSL pr\u00edpojku bez povinnosti plati\u0165 s\u00fa\u010dasne za telef\u00f3nnu slu\u017ebu .\n- Takmer 70 percent u\u017e\u00edvate\u013eov hlasov\u00fa slu\u017ebu nepotrebuje , alebo je jej viazanie s DSL d\u00f4vodom , pre\u010do si ADSL doteraz nezriadili .\n- S\u00fa\u010dasn\u00fd model pova\u017euje za akceptovate\u013en\u00fd 6,5 percenta respondentov .\nzdroj prieskum"}
{"title": "Benz\u00edn i nafta zlacnej\u00fa", "_body": "rafin\u00e9ria Slovnaft dnes zn\u00ed\u017ei ceny benz\u00ednov o 80 halierov a motorovej nafty o 60 halierov za liter .\npokles by sa mal , tak ako v\u017edy pri pohybe cien , prejavi\u0165 najsk\u00f4r na \u010derpac\u00edch staniciach v\u00e4\u010d\u0161\u00edch siet\u00ed , potom by mali nasledova\u0165 aj men\u0161\u00ed predajcovia .\nnaposledy klesla cena benz\u00ednu o korunu a nafty o 40 halierov za liter 6. septembra. .\nza uplynul\u00fd mesiac sa ceny benz\u00ednov na Slovensku zn\u00ed\u017eili pribli\u017ene o 4,30 koruny .\ncena nafty klesla posledn\u00fd j\u00falov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 o 40 halierov , v auguste zostala bez zmeny a prv\u00fd septembrov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zlacnela o \u010fal\u0161\u00edch 40 halierov .\nd\u00f4vodom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho zlacnenia pal\u00edv je pozit\u00edvny v\u00fdvoj na svetov\u00fdch ropn\u00fdch trhoch , kde cena ropy u\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov kles\u00e1 .\nprispieva k tomu dobr\u00e1 situ\u00e1cia v z\u00e1sobovan\u00ed a uvo\u013enenie nap\u00e4tia na Bl\u00edzkom a Strednom v\u00fdchode , ako aj vyhliadky na miernu sez\u00f3nu hurik\u00e1nov v USA .\nna druhej strane s\u00fa probl\u00e9my s niektor\u00fdmi ropovodmi a v Nig\u00e9rii , ktor\u00e1 je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm export\u00e9rom ropy v Afrike , zost\u00e1va v\u00fdbu\u0161n\u00e1 situ\u00e1cia v delte Nigeru , v ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa hlavn\u00e9 ropn\u00e9 polia krajiny ."}
{"title": "Otvor\u00ed sa v E\u00da trh so zdravotn\u00edckymi slu\u017ebami?", "_body": "komisia u\u017e spustila proces pr\u00edpravy novej smernice o liberaliz\u00e1cii eur\u00f3pskeho trhu so zdravotn\u00edckymi slu\u017ebami .\npovzbudili ju k tomu niektor\u00e9 rozhodnutia Eur\u00f3pskeho s\u00fadneho dvora ( ESD ) , najm\u00e4 ned\u00e1vny rozsudok v ot\u00e1zke mobility pacientov .\nkomisia pod\u013ea vyjadrenia ved\u00faceho kabinetu komis\u00e1ra pre zdravie a ochranu spotrebite\u013ea Margaritasa Schinasa priprav\u00ed samostatn\u00fd n\u00e1vrh o zdravotn\u00edckych slu\u017eb\u00e1ch .\n\" proces u\u017e bol spusten\u00fd , \" uviedol Schinas s t\u00fdm , \u017ee kol\u00e9gium 25 komis\u00e1rov bude o rozsahu tohto n\u00e1vrhu rokova\u0165 e\u0161te pred \" letn\u00fdmi pr\u00e1zdninami \" eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nv\u00fdznamn\u00fdm impulzom pre bruselsk\u00fa exekut\u00edvu s\u00fa rozsudky ESD , ktor\u00e9 smeruj\u00fa k v\u00e4\u010d\u0161ej integr\u00e1cii zdravotn\u00edckeho trhu a argumentuj\u00fa princ\u00edpmi jednotn\u00e9ho trhu .\nna pr\u00edklade ned\u00e1vneho rozsudku v pr\u00edpade Britky Yvonne Watts , ktorej ESD priznal pr\u00e1vo \u017eiada\u0165 od britsk\u00e9ho syst\u00e9mu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva preplatenie n\u00e1kladov za lie\u010dbu vo Franc\u00fazsku Schinas demon\u0161troval , \u017ee rozsudok \" jasne stanovuje , \u017ee existuje priestor pre aktivitu Spolo\u010denstva pri dosahovan\u00ed cie\u013eov verejn\u00e9ho zdravia \" .\n\" napr\u00edklad mobilita pacientov by sa mohla riadi\u0165 ustanoveniami \u010dl\u00e1nku 95 pravidl\u00e1 vn\u00fatorn\u00e9ho trhu - a to hovor\u00ed aj ESD , \" povedal Schinas .\n\" vn\u00edmame posledn\u00fd rozsudok ESD ako ve\u013emi pr\u00edhodn\u00e9 povzbudenie .\n, ktor\u00e9 potvrdzuje , \u017ee m\u00e1me pravdu , preto\u017ee ak nepredlo\u017e\u00edme n\u00e1vrh , viete si predstavi\u0165 , ak\u00fd chaos vznikne v riaden\u00ed v d\u00f4sledku toho , \u017ee s\u00fad by diktoval zdravotn\u00edcku politiku n\u00e1rodn\u00fdm vl\u00e1dam , \" dodal Schinas . Odmietol prezradi\u0165 podrobnosti o rozsahu smernice , k\u00fdm neprebehne diskusia komis\u00e1rov , no uviedol , \u017ee sa bude t\u00fdka\u0165 \" mobility pacientov ( .\n) no pravdepodobne aj \u010fal\u0161\u00edch vec\u00ed .\n\"\nak\u00e1ko\u013evek smernica z dielne Komisie , smeruj\u00faca k otvoreniu jednotn\u00e9ho trhu v tejto oblasti , zrejme vyvol\u00e1 siln\u00e9 reakcie - najm\u00e4 z niektor\u00fdch kruhov v Eur\u00f3pskom parlamente , ktor\u00fd ned\u00e1vno schv\u00e1lil v\u0161eobecn\u00fa smernicu o poskytovan\u00ed slu\u017eieb na jednotnom trhu a\u017e po tom , \u010do bolo z jej p\u00f4sobnosti vy\u0148at\u00e9 zdravotn\u00edctvo .\nsmernica , pod\u013ea svojho autora - holandsk\u00e9ho komis\u00e1ra zn\u00e1ma ako Bolkesteinova , vyvolala v\u00e1\u0161niv\u00e9 diskusie v aj mimo Bruselu , a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty ju schv\u00e1lili minul\u00fd mesiac a\u017e po d\u00f4kladnom okresan\u00ed .\nmnoh\u00ed europoslanci pri tom tvrdili , \u017ee zdravotn\u00edcke a soci\u00e1lne slu\u017eby by sa nemali riadi\u0165 princ\u00edpmi jednotn\u00e9ho trhu .\nkritici v\u00fdnimiek v\u0161ak poukazuj\u00fa na to , \u017ee Komisia aj tak pr\u00edde so samostatnou \u0161pecifickou smernicou pre ka\u017ed\u00fa vynechan\u00fa oblas\u0165 - zdravotn\u00edctvo , soci\u00e1lne , bezpe\u010dnostn\u00e9 a dopravn\u00e9 slu\u017eby .\naj \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty bud\u00fa n\u00e1vrhy Komisie v tejto oblasti ve\u013emi pozorne sledova\u0165 .\ntechnicky m\u00e1 E\u00da iba podporn\u00fa \u00falohu vo sf\u00e9re verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva a existuj\u00face zmluvy sa jasne vyjadruj\u00fa o pr\u00e1vach \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v zdravotn\u00edckych ot\u00e1zkach - ktor\u00e9 s\u00fa \u00fazko spojen\u00e9 s n\u00e1rodnou suverenitou .\nkomisii sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee podari\u0165 svoj n\u00e1vrh presadi\u0165 prostredn\u00edctvom pravidiel jednotn\u00e9ho trhu a Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor ju tradi\u010dne podporuje ."}
{"title": "Zmenu penzijnej firmy spoplatnia", "_body": "ak si spor\u00edte na d\u00f4chodok v druhom pilieri a budete chcie\u0165 vymeni\u0165 spolo\u010dnos\u0165 , ktorej ste zverili svoje bud\u00face \u00faspory , od bud\u00faceho roka zaplat\u00edte .\nv prvom rade v\u00e1m pribudne povinnos\u0165 osobne si v pobo\u010dke Soci\u00e1lnej sporite\u013ene vy\u017eiada\u0165 takzvan\u00fd akcepta\u010dn\u00fd list .\nt\u00fdm d\u00e1va pois\u0165ov\u0148a najavo , \u017ee je zmluva so spr\u00e1vcovskou spolo\u010dnosou v poriadku .\ncena :\nzatia\u013e 500 kor\u00fan , no m\u00f4\u017ee st\u00fapnu\u0165 aj na 1500 pod\u013ea toho , ako si pois\u0165ov\u0148a vy\u010d\u00edsli n\u00e1klady .\nv\u0161etko z\u00e1vis\u00ed od dohody o novele z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed , ktor\u00fd maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii .\nstop \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m ?\nspoplatnen\u00edm prestupov chce vl\u00e1da e\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie zabr\u00e1ni\u0165 migr\u00e1cii \u013eud\u00ed z jednej d\u00f4chodkovej spolo\u010dnosti do druhej .\nv\u00fdmena spr\u00e1vcu d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu u\u017e nebude limitovan\u00e1 iba \u010dasovo - mo\u017enos\u0165ou prest\u00fapi\u0165 iba raz za dva roky - ale aj byrokraticky .\ncie\u013eom zmeny je zabr\u00e1ni\u0165 o\u010dak\u00e1vanej febru\u00e1rovej vlne \u0161pekulat\u00edvnych prestupov .\n\u010do to znamen\u00e1 v praxi ?\n\u017ee niektor\u00ed sprotredkovatelia kv\u00f4li svojej prov\u00edzii platia \u013eu\u010fom za prestupy k spr\u00e1vcovskej firme , pre ktor\u00fa pracuj\u00fa .\nspojka :\nmadejSpr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti sa o spoplatnen\u00ed prestupov dohodli s ministerstvom pr\u00e1ce .\nnovelu v\u0161ak do parlamentu nepredlo\u017e\u00ed rezort , ale poradca ministerky pr\u00e1ce a poslanec Smeru Robert Madej .\no zmen\u00e1ch by mali poslanci rokova\u0165 u\u017e na okt\u00f3brovej sch\u00f4dzi .\nak by novelu predkladalo ministerstvo , nestihli by ju schv\u00e1li\u0165 tak , aby bola \u00fa\u010dinn\u00e1 od bud\u00faceho roka .\nmadej nechcel ofici\u00e1lne poveda\u0165 , \u010do v\u0161etko bude novela rie\u0161i\u0165 , potvrdil v\u0161ak , \u017ee sa o n\u00e1vrhu diskutuje .\n\" je ve\u013ek\u00fd probl\u00e9m s neod\u00f4vodnen\u00fdmi a mas\u00edvnymi prestupmi , ktor\u00e9 s\u00fa na \u0161kodu sporite\u013eov .\nzbyto\u010dne za\u0165a\u017euj\u00fa syst\u00e9m a oberaj\u00fa sporite\u013eov o ich \u00faspory , \" povedal . Aj \u010dlen Predstavenstva V\u00daB Generali Viktor Kou\u0159il si mysl\u00ed , \u017ee je nenorm\u00e1lne , aby spr\u00e1vcovsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 zmenilo a\u017e 15 percent klientov zo v\u0161etk\u00fdch , ktor\u00ed t\u00fato mo\u017enos\u0165 mali .\npoukazuje pritom aj na mno\u017estvo falo\u0161n\u00fdch zml\u00fav .\npreto sa pod\u013ea neho spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti dohodli s rezortom pr\u00e1ce , \u017ee prestupy je potrebn\u00e9 limitova\u0165 .\n\" soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a sa pozrie , \u010di je \u017eiadate\u013e sporite\u013eom , \u010di u\u017e pre\u0161li dva roky od uzavretia zmluvy a vyd\u00e1 mu o tom doklad .\nna jeho z\u00e1klade bude m\u00f4c\u0165 zmeni\u0165 spr\u00e1vcu \u00fa\u010dtu , \" hovor\u00ed Kou\u0159il . Falo\u0161n\u00fdm prestupom by malo zabr\u00e1ni\u0165 aj z\u00e1konn\u00e9 limitovanie odmien pre sprostredkovate\u013eov .\nak navrhnut\u00e9 zmeny schv\u00e1li parlament , sprostredkovate\u013e bude ma\u0165 za ka\u017ed\u00fa zmluvu odmenu vo v\u00fd\u0161ke \u0161es\u0165 percent priemernej mzdy :\nmoment\u00e1lne okolo tis\u00edc kor\u00fan .\npr\u00edprava na dobrovo\u013enos\u0165Pod\u013ea exministerky pr\u00e1ce Ivety Radi\u010dovej s\u00fa tieto nov\u00e9 prek\u00e1\u017eky spolu s \u010fal\u0161ou zmenou - obmedzen\u00edm v\u00fddavkov spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na reklamu - pr\u00edpravou na zdobrovo\u013enenie druh\u00e9ho piliera .\n\" ak sa prijme dobrovo\u013enos\u0165 , je to nevyhnutn\u00e9 .\n\" inak pova\u017euje zavedenie poplatkov za zbyto\u010dn\u00fa bari\u00e9ru .\n\" je to terorizovanie ob\u010danov , \" hovor\u00ed si Martin Chren z Nad\u00e1cie F.A. Hayeka .\nmysl\u00ed si , \u017ee u\u017e \u010dasov\u00e9 spr\u00edsnenie prestupov bolo v prospech spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , a nie ob\u010danov .\nobaja si myslia , \u017ee lep\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm , ako zamedzi\u0165 \u0161pekulat\u00edvnym prestupom , by bolo povoli\u0165 spr\u00e1vcom vybera\u0165 poplatok za odchod .\n\" podobne ako banky , aj d\u00f4chodkov\u00e9 spolo\u010dnosti by potom s\u00fa\u0165a\u017eili v ich zni\u017eovan\u00ed , \" hovor\u00ed Radi\u010dov\u00e1 .\nni\u017e\u0161ie poplatky ?\nako mo\u017en\u00fa kompenz\u00e1ciu za spr\u00edsnenie prestupov chce ministerstvo zn\u00ed\u017ei\u0165 poplatky , ktor\u00e9 platia sporitelia za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho \u00fa\u010dtu a za spr\u00e1vu d\u00f4chodkov\u00e9ho fondu .\no tejto re\u0161trikcii v\u0161ak spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti nevedeli .\nv s\u00fa\u010dasnosti si napr\u00edklad spr\u00e1vca \u00fa\u010dtuje za spr\u00e1vu \u00fa\u010dtu maxim\u00e1lne jedno percento z mesa\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku .\npod\u013ea Kou\u0159ila je u nich priemern\u00fd mesa\u010dn\u00fd pr\u00edspevok 1300 kor\u00fan .\nto znamen\u00e1 , \u017ee tak\u00fdto sporite\u013e zaplat\u00ed 13 kor\u00fan za spr\u00e1vu .\ne\u0161te nie je ist\u00e9 , \u010di a o ko\u013eko sa tento poplatok zn\u00ed\u017ei .\nak by v\u0161ak klesol aj o polovicu , za rok by t\u00fdm sporite\u013e u\u0161etril necel\u00fdch 80 kor\u00fan .\npredseda Predstavenstva Allianz - Slovensk\u00e1 DSS Pavol Pa\u0161ka tvrd\u00ed , \u017ee v\u00fdrazn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie poplatku za spr\u00e1vu by mohlo negat\u00edvne ovplyvni\u0165 schopnos\u0165 spolo\u010dnosti plni\u0165 svoj \u00fa\u010del , \" \u010d\u00edm m\u00f4\u017ee by\u0165 v kone\u010dnom d\u00f4sledku po\u0161koden\u00fd klient \" .\n\" v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s investovan\u00edm mus\u00ed spr\u00e1vca pokry\u0165 v\u00fdlu\u010dne z t\u00fdchto poplatkov , ktor\u00e9 u\u017e aj tak patria k najni\u017e\u0161\u00edm v celej strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe , \" tvrd\u00ed Pa\u0161ka .\nkATAR\u00cdNA RAG\u00c1\u010cOV\u00c1\npoplatok za spr\u00e1vu fondu ( % zo sumy vo fonde )\nza vedenie \u00fa\u010dtu ( % z mesa\u010dn\u00e9ho vkladu )\n0 -0,07"}
{"title": "O dividend\u00e1ch elektr\u00e1rn\u00ed rozhodne Enel", "_body": "o sp\u00f4sobe pou\u017eitia dividend Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed bude spolurozhodova\u0165 bud\u00faci vlastn\u00edk dvojtretinov\u00e9ho podielu Enel .\nrozhodla o tom v\u010dera na svojom zasadnut\u00ed vl\u00e1da , ktor\u00e1 schv\u00e1lila spr\u00e1vu o ziskoch elektr\u00e1rn\u00ed z dielne ministerstva hospod\u00e1rstva .\n\" je mo\u017en\u00e9 predpoklada\u0165 , \u017ee v \u010dase schva\u013eovania \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky a n\u00e1vrhu na rozdelenie zisku bude vlastn\u00edkom 66 percent akci\u00ed elektr\u00e1rn\u00ed spolo\u010dnos\u0165 Enel a podiel Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku klesne na 34 percent , \u010do sa adekv\u00e1tnym podielom prejav\u00ed aj na pr\u00edpadnom rozdelen\u00ed zisku na dividendy za rok 2005 , \" uv\u00e1dza sa v schv\u00e1lenej spr\u00e1ve ministerstva .\nznamen\u00e1 to , \u017ee Enel bude rozhodova\u0165 aj o rozdelen\u00ed zisku z \u010dias , ke\u010f e\u0161te s hospod\u00e1ren\u00edm elektr\u00e1rn\u00ed nemal ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 .\nrokovania s TalianmiO sp\u00f4sobe vyu\u017eitia dividend bude s Enelom rokova\u0165 minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\n\" je to priebe\u017ene moja \u00faloha , \" povedal s t\u00fdm , \u017ee bli\u017e\u0161ie podrobnosti rokovan\u00ed komentova\u0165 nebude .\nz\u00e1stupcovia talianskeho investora sa zatia\u013e nevedeli k rozhodnutiu vl\u00e1dy vyjadri\u0165 .\nenel v\u0161ak vo svojom strategickom pl\u00e1ne , ktor\u00fd predlo\u017eil ministerstvu minul\u00fd rok , navrhoval pozastavi\u0165 v\u00fdplatu dividend a\u017e do roku 2012 a pou\u017ei\u0165 peniaze na invest\u00edcie , najm\u00e4 do dostavby Mochoviec .\nv\u00fd\u0161ku dividend , ktor\u00e9 zostan\u00fa \u0161t\u00e1tu , si netr\u00fafol odhadn\u00fa\u0165 ani minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\n\" to z\u00e1vis\u00ed od toho , ako sa uzavr\u00fa transak\u010dn\u00e9 dokumenty , \" dodal .\nelektr\u00e1rne pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch \u010d\u00edsiel dosiahnu za vla\u0148aj\u0161ok \u010dist\u00fd zisk 1,28 miliardy kor\u00fan .\n\" elektr\u00e1rne za sebou \u0165ahaj\u00fa ve\u013emi nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy s odberate\u013emi .\npri tr\u017eb\u00e1ch aj \u00faveroch okolo 40 mili\u00e1rd kor\u00fan je ziskovos\u0165 n\u00edzka .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme pl\u00e1novan\u00fa v\u00fd\u0161ku zisku prekro\u010dili aspo\u0148 o p\u00e1r sto mili\u00f3nov , \" povedal Malch\u00e1rek . Vy\u0161\u0161\u00ed zisk sa podarilo dosiahnu\u0165 preto , \u017ee sa vyr\u00e1balo viac elektriny z lacnej\u0161ieho jadra ako v uho\u013en\u00fdch elektr\u00e1r\u0148ach Vojany a Nov\u00e1ky .\nza rok 2004 elektr\u00e1rne zarobili 1,65 miliardy , \u0161t\u00e1t si z nich na dividend\u00e1ch vybral takmer 87 percent .\nprivatiz\u00e1cia budeVl\u00e1da na v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed rozhodla aj o zastaven\u00ed ak\u00fdchko\u013evek majetkov\u00fdch podielov \u0161t\u00e1tu .\nprivatiz\u00e1ciu elektr\u00e1rn\u00ed to neovplyvn\u00ed , transferov bohunick\u00fdch reaktorov a Vodn\u00e9ho diela Gab\u010d\u00edkovo z majetku elektr\u00e1rn\u00ed by sa to dotkn\u00fa\u0165 nemalo .\n\" toto je na z\u00e1klade rozhodnutia a podp\u00edsan\u00fdch kontraktov spred viac ako roka .\nnes\u00favisia so schv\u00e1len\u00fdm uznesen\u00edm , \" dodal Malch\u00e1rek . Privatiza\u010dn\u00fa zmluvu o k\u00fape dvojtretinov\u00e9ho bal\u00edka akci\u00ed elektr\u00e1rn\u00ed uzavrel taliansky Enel so slovenskou stranou vlani vo febru\u00e1ri .\ntransakcia by sa po dotiahnut\u00ed posledn\u00fdch podmienok mala zav\u0155\u0161i\u0165 do konca apr\u00edla .\np\u00f4vodn\u00e1 cena za elektr\u00e1rne je 840 mili\u00f3nov eur ( dnes 31,2 miliardy Sk ) .\ncena sa pod\u013ea utajen\u00fdch bodov v zmluve e\u0161te m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 .\n2002\n2003\n2004\n?\n?\n2006\n2370\n?\n?\n2007\n-967\n-\n-"}
{"title": "Anketa HN: Ako vn\u00edmate nov\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det", "_body": "ako vn\u00edmate \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det ako celok , je oproti minul\u00fdm soci\u00e1lnej\u0161\u00ed ?\nJuraj\nanalytik Tatra\n\u010derstvo schv\u00e1len\u00fd rozpo\u010det na bud\u00faci rok hodnot\u00edm vcelku pozit\u00edvne .\ntreba objekt\u00edvne vyzdvihn\u00fa\u0165 , \u017ee po\u010d\u00edta so zn\u00ed\u017een\u00edm deficitu , \u010do otv\u00e1ra cestu k prijatiu eura .\nvl\u00e1da v\u0161ak mohla by\u0165 pri zostavovan\u00ed rozpo\u010dtu aj o nie\u010do ambici\u00f3znej\u0161ia .\nv\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 , teda viac pe\u0148az\u00ed , by si zasl\u00fa\u017eila znalostn\u00e1 ekonomika , \u0161kolstvo a infra\u0161trukt\u00fara .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa v\u0161ak ned\u00e1 poveda\u0165 , \u010di je Ficov rozpo\u010det soci\u00e1lnej\u0161\u00ed ako bol posledn\u00fd Dzurindov .\nned\u00e1 sa robi\u0165 medzi nimi presn\u00e1 deliaca \u010diara .\nniektor\u00e9 opatrenia toti\u017e maj\u00fa dlhodob\u00fd \u00fa\u010dinok , teda ich efekt nemo\u017eno spozorova\u0165 okam\u017eite .\nMarek\nanalytik \u010cSOB\nrozpo\u010det vid\u00edm pozit\u00edvne , preto\u017ee nech\u00e1va Slovensko v hre o euro .\ndr\u017e\u00ed sa strat\u00e9gie vl\u00e1dy a centr\u00e1lnej banky z h\u013eadiska vstupu do euroz\u00f3ny v roku 2009 .\nvl\u00e1da by sa v\u0161ak mala viac sna\u017ei\u0165 zladi\u0165 fi\u0161k\u00e1lnu a menov\u00fa politiku .\nje neefekt\u00edvne pumpova\u0165 vl\u00e1dne v\u00fddavky do ekonomiky v \u010dase prudk\u00e9ho ekonomick\u00e9ho rastu , navy\u0161e , ke\u010f sa centr\u00e1lna banka sna\u017e\u00ed bojova\u0165 s infl\u00e1ciou .\n\u010do sa t\u00fdka soci\u00e1lnosti , nov\u00fd rozpo\u010det je solid\u00e1rnej\u0161\u00ed ne\u017e tohtoro\u010dn\u00fd .\nficova vl\u00e1da pri\u0161la s dot\u00e1ciami po\u013enohospod\u00e1rom a viano\u010dn\u00fdmi d\u00f4chodkami , ktor\u00e9 doteraz neboli .\nako pozit\u00edvum to v\u0161ak nevn\u00edmam .\ntak\u00e9to opatrenia toti\u017e probl\u00e9m nevyrie\u0161ia , preto\u017ee s\u00fa nesyst\u00e9mov\u00e9 .\nJ\u00e1n\nhlavn\u00fd ekon\u00f3m ING Bank\nschv\u00e1len\u00edm takto navrhnut\u00e9ho rozpo\u010dtu spravilo Slovensko d\u00f4le\u017eit\u00fd krok k prijatiu eura v roku 2009 .\nm\u00f4\u017eeme o\u010dak\u00e1va\u0165 upokojenie finan\u010dn\u00fdch trhov a nastolenie trendu posil\u0148uj\u00facej sa meny , \u010do sa premietne do zmiernenia potreby zvy\u0161ovania \u00farokov .\nz h\u013eadiska rezortov oce\u0148ujem pomerne razantn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie m\u00e1lo efekt\u00edvnych v\u00fddavkov na arm\u00e1du , riziko je v nedofinancovanom zdravotn\u00edctve .\nvl\u00e1da pokra\u010duje aj v podporovan\u00ed neefekt\u00edvnych v\u00fddavkov do po\u013enohospod\u00e1rstva a nevyu\u017e\u00edva \u0161ancu na obrat hospod\u00e1rskej politiky smerom k vzdelanostnej ekonomike .\nverejn\u00e9 v\u00fddavky do vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l st\u00fapnu iba o 2,6 percenta , \u010do je pod progn\u00f3zovanou mierou infl\u00e1cie .\nv\u00fddavky na vedu a v\u00fdskum klesn\u00fa aj nomin\u00e1lne .\npokles v\u00fddavkov v doprave o jednu miliardu znamen\u00e1 nevhodn\u00e9 \u0161etrenie na v\u00fdstavbe infra\u0161trukt\u00fary .\nlen samotn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie dot\u00e1ci\u00ed do po\u013enohospod\u00e1rstva by vedelo pokry\u0165 dodato\u010dn\u00fd potrebn\u00fd n\u00e1rast v\u00fddavkov na vysok\u00e9 \u0161koly , vedu a v\u00fdskum aj dia\u013enice .\not\u00e1zna je aj solidarita rozpo\u010dtu .\ns\u00fa tam viacer\u00e9 protichodn\u00e9 veci .\nna jednej strane m\u00e1me napr\u00edklad viano\u010dn\u00e9 d\u00f4chodky , na druhej strane sa neschv\u00e1lila valoriz\u00e1cia pr\u00eddavkov na deti , \u010do po\u0161kod\u00ed chudobn\u00e9 rodiny .\nViliam\nhlavn\u00fd ekon\u00f3m\nschv\u00e1len\u00fd rozpo\u010det je uspokojuj\u00faci .\njeho pozit\u00edvom je snaha zni\u017eova\u0165 deficit a pribl\u00ed\u017ei\u0165 tak Slovensko k euru .\nna druhej strane je nedostato\u010dn\u00e9 cielenie na niektor\u00e9 deklarovan\u00e9 priority , najm\u00e4 znalostn\u00fa ekonomiku .\nv\u00fddavky na \u0161kolstvo rast\u00fa v\u00fdrazne pomal\u0161ie ne\u017e pred rokom a pomal\u0161ie ne\u017e celkov\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 v\u00fddavky .\nv rozpo\u010dte tie\u017e v\u00fdrazne nar\u00e1stla kapitola v\u0161eobecnej pokladni\u010dnej spr\u00e1vy , ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a r\u00f4zne druhy v\u00fddavkov , \u010do s\u0165a\u017euje korektn\u00e9 pos\u00fadenie prior\u00edt .\nkr\u00e1tkodobo je rozpo\u010det viac soci\u00e1lny ne\u017e tohtoro\u010dn\u00fd .\nprilep\u0161\u00ed niektor\u00fdm skupin\u00e1m , napr\u00edklad d\u00f4chodcom , av\u0161ak na \u00fakor in\u00fdch , ako s\u00fa napr\u00edklad u\u010ditelia .\ndlhodobo v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee ekonomika sa ned\u00e1 oklama\u0165 - produkt\u00edvne m\u00ed\u0148anie zvy\u0161uje bud\u00facu \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 , neprodukt\u00edvna spotreba je , naopak , cesta k vy\u0161\u0161ej infl\u00e1cii ."}
{"title": "Miklo\u0161 nevylu\u010duje opatrenia kv\u00f4li drahej rope", "_body": "rezort financi\u00ed analyzuje situ\u00e1ciu na trhu s ropou a jej dosah na ceny benz\u00ednov a nafty .\no zn\u00ed\u017een\u00ed spotrebnej dane neuva\u017euje , no rozm\u00fd\u0161\u013ea nad zmiernen\u00edm dosahov na t\u00fdch najchudobnej\u0161\u00edch .\n\" zam\u00fd\u0161\u013eame sa nad t\u00fdm , ako by sme mohli kompenzova\u0165 \u013eud\u00ed tak , aby malo zv\u00fd\u0161enie cien ropy \u010do najmen\u0161ie dosahy , \" povedal minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nkonkr\u00e9tne n\u00e1vrhy chce predstavi\u0165 v kr\u00e1tkom \u010dase .\no rope bude re\u010d aj na piatkovom a sobot\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed ministrov financi\u00ed E\u00da v britskom Manchestri .\npripomenul , \u017ee \u00fania sa dohodla , aby \u010dlensk\u00e9 krajiny neprij\u00edmali jednostrann\u00e9 kroky v zni\u017eovan\u00ed spotrebnej dane .\nrovnak\u00fd postoj m\u00e1 jeho \u010desk\u00fd kolega Bohuslav Sobotka .\nnaproti tomu Po\u013esko pl\u00e1nuje da\u0148 zn\u00ed\u017ei\u0165 .\no da\u0148ov\u00fdch opatreniach uva\u017euj\u00fa aj vo Franc\u00fazsku .\ntamoj\u0161ie ministerstvo hospod\u00e1rstva informovalo , \u017ee ka\u017ed\u00e9 euro navy\u0161e , ktor\u00e9 kv\u00f4li zv\u00fd\u0161en\u00fdm cen\u00e1m benz\u00ednu pr\u00edde do rozpo\u010dtu , \u0161t\u00e1t vr\u00e1ti spotrebite\u013eom .\nzostav\u00ed sa komisia , ktor\u00e1 presk\u00fama vplyv zdra\u017eenia na pr\u00edjmy z palivovej dane a dane z pridanej hodnoty .\nminister dopravy Dominique Perben okrem toho ozn\u00e1mil \u00fa\u013eavy pre dopravcov .\ntakto reagoval na blok\u00e1du benz\u00ednov\u00fdch p\u00famp samostatne podnikaj\u00facimi prepravcami .\nvo Franc\u00fazsku stoj\u00ed liter benz\u00ednu Super v prepo\u010dte 52,70 a\u017e vy\u0161e 57,28 koruny ."}
{"title": "V\u00fdplata dividend po\u010das v\u00fdstavby je ne\u0161tandardn\u00e1", "_body": "jedn\u00fdm zo sporn\u00fdch bodov n\u00e1vrhu investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu pre Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne je pou\u017eitie ich zisku na dostavbu jadrovej elektr\u00e1rne v Mochovciach .\nspolo\u010dnos\u0165 by tak do roku 2012 nevypl\u00e1cala dividendy , \u010do by ochudobnilo verejn\u00e9 financie .\nfond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku je preto proti a s\u00fahlasi\u0165 zrejme nebude ani rezort financi\u00ed .\nministerstvo financi\u00ed z\u00e1rove\u0148 kon\u0161tatuje , \u017ee dividendy zo Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed s\u00fa n\u00edzke .\nhospod\u00e1renie elektr\u00e1rn\u00ed je pod\u013ea rezortu problematick\u00e9 napr\u00edklad v porovnan\u00ed s \u010desk\u00fdm konkurentom \u010cEZ .\n\" aj ke\u010f \u010cesk\u00e9 energetick\u00e9 z\u00e1vody maj\u00fa takmer dvojn\u00e1sobn\u00e9 akt\u00edva , ak\u00fdmi disponuj\u00fa Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , dosahuj\u00fa v priemere takmer osemn\u00e1sobn\u00e9 zisky , \" kon\u0161tatuje ministerstvo .\nzdroj bl\u00edzky z\u00e1stupcom spolo\u010dnosti Enel na Slovensku pre HN potvrdil , \u017ee je nutn\u00e9 vlo\u017ei\u0165 zisky elektr\u00e1rn\u00ed do investi\u010dn\u00e9ho programu .\ndodal , \u017ee firma je zadl\u017een\u00e1 a \u010dak\u00e1 ju invest\u00edcia 1,9 miliardy eur do v\u00fdstavby Mochoviec .\n\" strategick\u00fd investor je zaviazan\u00fd rozv\u00edja\u0165 energetick\u00fd sektor na Slovensku , a preto preferuje reinvest\u00edciu namiesto v\u00fdplaty dividend , \" tvrd\u00ed .\nna ot\u00e1zku , \u010di je mo\u017en\u00e9 investova\u0165 60 mili\u00e1rd kor\u00fan a z\u00e1rove\u0148 vypl\u00e1ca\u0165 dividendy , prezident Asoci\u00e1cie zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zdru\u017een\u00ed a zv\u00e4zov Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd odpoved\u00e1 :\n\" pravdepodobne nie . Z elektr\u00e1rn\u00ed v\u0161ak doteraz neplynuli \u017eiadne mas\u00edvne dividendy a z\u00e1rove\u0148 sa tam investovalo .\npostavili sa dva bloky Mochoviec a rekon\u0161truovali sa bloky v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach .\n\" po\u010das v\u00fdstavby jadrovej elektr\u00e1rne Temel\u00edn v \u010ceskej republike nevypl\u00e1cala dividendy ani tamoj\u0161ia spolo\u010dnos\u0165 \u010cEZ .\nako HN povedal hovorca \u010cEZ Ladislav K\u0159\u00ed\u017e , 50 - miliardov\u00fa invest\u00edciu do Temel\u00edna a \u010fal\u0161\u00edch 50 mili\u00e1rd , ktor\u00e9 spolo\u010dnos\u0165 pou\u017eila na program obnovy star\u00fdch , predov\u0161etk\u00fdm uho\u013en\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , firma pokryla z vlastn\u00fdch zdrojov .\n\" zisky sme presunuli do rezervn\u00fdch fondov , ktor\u00e9 boli do roku 2000 tie\u017e vy\u010derpan\u00e9 na tieto dva investi\u010dn\u00e9 programy , \" dod\u00e1va .\n2003\n2004\n2005 - pl\u00e1n\n2006 - pl\u00e1n\n2007 - pl\u00e1n\n3,2\n1,65\n12\n?\n?\ndividendy ( mld. Sk )\n0\n1,4\n?\n?\n?\n13,9\n12,4\n?\n?\n?\ndividendy ( mld. K\u010d )\n4,737\n5,32\n5,92\n6,51\n7,1"}
{"title": "K\u00f3rej\u010dania expanduj\u00fa do Eur\u00f3py", "_body": "tohto roku 420 - tis\u00edc , na bud\u00faci rok 520 - tis\u00edc a v roku 2007 a\u017e 580 - tis\u00edc \u00e1ut chce Hyundai preda\u0165 v Eur\u00f3pe .\nk \u010fal\u0161iemu skokov\u00e9mu rastu odbytu d\u00f4jde po roku 2008 .\nnajprv o sto tis\u00edc a v roku 2009 o 300 - tis\u00edc vozidiel .\nvtedy by sa u\u017e naplno mala rozbehn\u00fa\u0165 v\u00fdroba prvej eur\u00f3pskej fabriky tejto juhok\u00f3rejskej spolo\u010dnosti .\npod\u013ea predst\u00e1v jej prezidenta \u010conga Munga-kua sa tak jej predaj na starom kontinente v priebehu \u0161tyroch rokov zdvojn\u00e1sob\u00ed .\nt\u00e1to tov\u00e1re\u0148 bude s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou v \u010ceskej republike .\nclo a\nv\u00fdhodou \u010ceska v o\u010diach juhok\u00f3rejsk\u00e9ho investora je \u010dlenstvo v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nvyr\u00e1ba\u0165 v \u010dlenskej krajine \u00fanie znamen\u00e1 zbavi\u0165 sa z\u00e1\u0165a\u017ee desa\u0165percentn\u00e9ho cla , ktor\u00e9 sa vyrubuje pri dovoze \u00e1ut z ne\u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nsiln\u00fdm argumentom je aj \u017dilina , kde vyrast\u00e1 sestersk\u00fd z\u00e1vod automobilky Kia s pl\u00e1novanou ro\u010dnou produkciou 300 - tis\u00edc \u00e1ut .\nak v \u010deskej lokalite - vzdialenej vzdu\u0161nou \u010diarou asi 80 kilometrov - vyrastie automobilka s rovnakou kapacitou , bude to v\u00fdznamn\u00fd impulz pre k\u00f3rejsk\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov oboch zna\u010diek , aby na slovensko-moravskom pomedz\u00ed otvorili svoje pobo\u010dky .\nk\u00fdm napr\u00edklad automobilka TPCA voz\u00ed do Kol\u00edna motory a prevodovky z tov\u00e1rne Toyoty v Po\u013esku , Hyundai zatia\u013e v Eur\u00f3pe nijak\u00fd tak\u00fdto podnik nem\u00e1 .\npodobne , ako in\u00ed \u00e1zijsk\u00ed producenti , aj Hyundai je pritom zn\u00e1my vernos\u0165ou k osved\u010den\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom .\nvy\u0161e pol mili\u00f3na motorov a prevodoviek , to je pre dod\u00e1vate\u013eov celkom iste dobr\u00fd argument pre s\u0165ahovanie .\nbl\u00edzko do\nv Moravskosliezskom kraji je teraz vy\u0161e 90 - tis\u00edc nezamestnan\u00fdch .\nz nich asi tretina m\u00e1 sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou v priemysle .\nto je pre Moravanov prednos\u0165ou .\nrovnako kvalifikovan\u00ed Moravania s\u00fa v\u0161ak lacnej\u0161\u00ed ako , povedzme , Nemci .\ncena energie je v \u010cR ni\u017e\u0161ia ako v Nemecku , pritom energetick\u00e1 sie\u0165 je tu hustej\u0161ia a spo\u013eahlivej\u0161ia ako vo v\u00fdchodoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch .\npodobn\u00e9 plat\u00ed aj pre dopravn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\nhlavn\u00fdm exportn\u00fdm trhom pre Hyundai je Nemecko , a to je z Moravy ove\u013ea bli\u017e\u0161ie ako z Ma\u010farska \u010di zo Slovenska .\nv neposlednom rade \u010dakaj\u00fa na Hyundai v \u010cesku aj investi\u010dn\u00e9 stimuly , a to a\u017e do v\u00fd\u0161ky 4,5 miliardy \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nz h\u013eadiska \u010cR je hlavn\u00fdm d\u00f4vodom snaha o pritiahnutie tohto investora , \u0161anca \u010fal\u0161ieho odbytu pre subdod\u00e1vate\u013esk\u00e9 podniky .\nza automobilkou pr\u00eddu i niektor\u00ed jej k\u00f3rejsk\u00ed dod\u00e1vatelia a tieto nov\u00e9 firmy bud\u00fa takisto potrebova\u0165 zamestnancov i polotovary .\npre zahrani\u010dnoobchodn\u00fa bilanciu krajiny by tov\u00e1re\u0148 znamenala ro\u010dn\u00fd pr\u00ednos vo v\u00fd\u0161ke prinajmen\u0161om 40 mili\u00e1rd \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Kto je kto", "_body": "Ladislav\npodnika\u0165 za\u010dal v dev\u00e4\u0165desiatych rokoch .\ndnes je okrem in\u00e9ho aj predsedom Predstavenstva spolo\u010dnosti Orange Slovensko .\nv roku 2004 vst\u00fapil aj na medi\u00e1lny trh , jeho skupina vlastn\u00ed \u010dasopis T\u00fd\u017ede\u0148 , Slovenka , R\u00e1dio Jemn\u00e9 mel\u00f3die a vyd\u00e1va aj \u010dasopis Star. Je zn\u00e1my aj svojimi kontaktmi na politikov .\nv minulosti viackr\u00e1t sponzoroval KDH .\nErnest\nzn\u00e1my pr\u00e1vnik , ktor\u00fd zastupuje aj viacer\u00fdch politikov .\nv tohtoro\u010dn\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch kandidoval za Ob\u010diansku konzervat\u00edvnu stranu , ke\u010f sa predt\u00fdm nedostal na kandid\u00e1tku SDK\u00da-DS .\nod 31. janu\u00e1ra. do 31. decembra 1992. bol predsedom \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu \u010cSFR .\npredt\u00fdm p\u00f4sobil aj ako poslanec Feder\u00e1lneho zhroma\u017edenia ."}
{"title": "Elektrinu m\u00f4\u017ee stla\u010di\u0165 konkurencia", "_body": "ceny elektriny by na Slovensku mohli klesn\u00fa\u0165 , ak by sa zabezpe\u010dilo dos\u0165 konkuren\u010dnej energie zo zahrani\u010dia .\nministerstvo hospod\u00e1rstva preto pl\u00e1nuje posilni\u0165 prepojenie slovenskej elektrickej s\u00fastavy s okolit\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi , no a nov\u00e9 vedenia s\u00fa aj cie\u013eom \u010derstvej Energetickej politiky SR .\nprepojenie s \u010ceskom je v\u0161ak pod\u013ea viacer\u00fdch dostato\u010dn\u00e9 .\n\" prenosov\u00e9 kapacity s\u00fa pre n\u00e1s zatia\u013e dostato\u010dn\u00e9 , pl\u00e1nuj\u00fa sa rekon\u0161trukcie rozvodn\u00ed , \" povedal Ladislav Bek\u00e9ni zo slovenskej kancel\u00e1rie \u010cEZ , najv\u00e4\u010d\u0161ieho \u010desk\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea elektriny na Slovensko .\n\u010fal\u0161ie invest\u00edcie do nov\u00fdch veden\u00ed smerom na z\u00e1pad zatia\u013e vylu\u010duj\u00fa aj z\u00e1stupcovia Slovenskej elektriza\u010dnej prenosovej s\u00fastavy .\n\" prepojenie s \u010deskou s\u00fastavou je najsilnej\u0161ie s okolit\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi .\nkapacitne posta\u010duje a vyhovuje potreb\u00e1m trhu s elektrinou , \" povedal hovorca prenosovky Igor Gallo .\npod\u013ea Bek\u00e9niho objem dovozu ovplyv\u0148uj\u00fa hlavne vo\u013en\u00e9 cezhrani\u010dn\u00e9 kapacity , ktor\u00e9 sa kupuj\u00fa cez aukcie .\n\" v\u0161etko je z\u00e1visl\u00e9 od ceny a mno\u017estva , ktor\u00e9 sa n\u00e1m za \u0148u podar\u00ed nak\u00fapi\u0165 , aby dov\u00e1\u017ean\u00e1 energia bola konkurencieschopn\u00e1 , \" vysvetlil .\npoplatky za vyu\u017e\u00edvanie cezhrani\u010dn\u00fdch kapac\u00edt nepriamo chr\u00e1nia dom\u00e1cich v\u00fdrobcov .\nnevstupuj\u00fa priamo do spotrebite\u013esk\u00fdch cien , ktor\u00e9 u n\u00e1s upravuje regula\u010dn\u00fd \u00farad a s\u00fa pre import\u00e9rov n\u00e1kladom , ktor\u00fd dom\u00e1ci v\u00fdrobcovia nemaj\u00fa .\n\" \u010d\u00edm viac elektriny v\u00fdrobcovia chc\u00fa cez cezhrani\u010dn\u00fd profil prepravi\u0165 , t\u00fdm je zauj\u00edmavej\u0161\u00ed a ceny rast\u00fa , \" hovor\u00ed Ladislav Jedin\u00fd z regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu .\nlacnej\u0161ia zahrani\u010dn\u00e1 energia sa tak predra\u017euje .\nv pr\u00edpade silovej elektriny pre ve\u013ekoodberate\u013eov sa n\u00e1rast ceny pohybuje v rozmedz\u00ed od pol percenta a\u017e po 20 percent .\npokles cien by mohla prinies\u0165 u\u017e\u0161ia spolupr\u00e1ca s \u010desk\u00fdmi kolegami pri koordin\u00e1cii siet\u00ed .\n\" malo by sa to prejavi\u0165 aj zn\u00ed\u017een\u00edm n\u00e1kladov spolo\u010dnost\u00ed a t\u00fdm aj ceny elektriny pre koncov\u00fdch odberate\u013eov , \" hovor\u00ed riadite\u013e odboru energetiky na ministerstve hospod\u00e1rstva J\u00e1n Petrovi\u010d .\nna n\u00e1vrh \u010deskej strany sa uva\u017euje aj o zriaden\u00ed novej in\u0161tit\u00facie , ktor\u00e1 by mala koordin\u00e1ciu prenosov\u00fdch s\u00fastav na starosti ."}
{"title": "\u017diadaj\u00fa viac ako m\u00f4\u017eu dosta\u0165", "_body": "viac ako sedem mili\u00f3nov kor\u00fan \u017eiada spolu dev\u00e4\u0165 spotrebite\u013esk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed od rezortu hospod\u00e1rstva na 10 projektov ochrany pr\u00e1v spotrebite\u013ea .\npresn\u00e1 suma , ktor\u00fa \u00faspe\u0161n\u00ed \u017eiadatelia na rok 2006 z\u00edskaj\u00fa , e\u0161te vzh\u013eadom na vyhodnocovanie projektov a schva\u013eovanie rozpo\u010dtu v parlamente , nie je zn\u00e1ma .\nved\u00faca odboru ochrany spotrebite\u013ea ministerstva hospod\u00e1rstva Zuzana B\u00edro\u0161ov\u00e1 v\u0161ak uviedla , \u017ee v rozpo\u010dte rezortu sa po\u010d\u00edta s 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nspotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie pl\u00e1nuj\u00fa bud\u00faci rok roz\u0161irova\u0165 poradenstvo na internete , ale aj vo vlastn\u00fdch spotrebite\u013esk\u00fdch centr\u00e1ch .\ns\u00fa\u010das\u0165ou niektor\u00fdch projektov je zvy\u0161ovanie spotrebite\u013esk\u00e9ho povedomia \u017eiakov prostredn\u00edctvom s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed .\no dot\u00e1ciu sa uch\u00e1dzaj\u00fa aj organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 sprostredk\u00favaj\u00fa pr\u00e1vnu pomoc \u010di rie\u0161enie sporov formou medi\u00e1cie , z\u00e1ujemcovia o testovanie tovaru , ale aj vyd\u00e1vanie informa\u010dn\u00e9ho spravodajcu .\npod\u013ea platnej legislat\u00edvy spotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 dot\u00e1ciu , ktor\u00e1 nepresiahne 50 percent n\u00e1kladov na projekt .\nnapriek tomu niektor\u00ed \u017eiadatelia predlo\u017eili projekty , v ktor\u00fdch po\u010d\u00edtaj\u00fa len s minim\u00e1lnym financovan\u00edm z vlastn\u00fdch zdrojov .\nb\u00edro\u0161ov\u00e1 to od\u00f4vod\u0148uje mo\u017en\u00fdm ni\u017e\u0161\u00edm pr\u00e1vnym povedom\u00edm , ktor\u00e9 by v\u0161ak pr\u00e1ve z\u00e1stupcovia organiz\u00e1ci\u00ed br\u00e1niacich pr\u00e1va spotrebite\u013eov nemali ma\u0165 ."}
{"title": "N\u00e1sil\u00edm sa kl\u010dova\u0165 nebude", "_body": "zni\u017eovanie rozlohy vinohradov by malo zosta\u0165 na rozhodnut\u00ed pestovate\u013eov .\nnebude o tom rozhodova\u0165 ani \u0161t\u00e1t , ani Eur\u00f3pska komisia neur\u010d\u00ed , pod\u013ea ak\u00e9ho k\u013e\u00fa\u010da sa v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie zn\u00ed\u017ei plocha vinohradov o celkov\u00fdch napl\u00e1novan\u00fdch 400 - tis\u00edc hekt\u00e1rov .\nt\u00ed , ktor\u00ed sa rozhodn\u00fa svoje vinohrady vykl\u010dova\u0165 , bud\u00fa finan\u010dne od\u0161kodnen\u00ed .\npovedala to dnes v Skalici eurokomis\u00e1rka pre po\u013enohospod\u00e1rstvo a rozvoj vidieka Mariann Fischer-Boelov\u00e1 .\nhlavn\u00fdm bodom jej n\u00e1v\u0161tevy bolo stretnutie s pestovate\u013emi a v\u00fdrobcami v\u00edna ."}
{"title": "D\u00f4chodkov\u00e9 firmy si menia klientov", "_body": "d\u00f4chodkov\u00fa spr\u00e1vcovsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 od za\u010diatku roka zmenilo vy\u0161e 146 - tis\u00edc sporite\u013eov .\ninformovala o tom hovorky\u0148a Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Vladim\u00edra P\u00f4bi\u0161ov\u00e1 .\nspr\u00e1vcu d\u00f4chodkov\u00fdch \u00faspor pritom od janu\u00e1ra mohlo zmeni\u0165 nie\u010do vy\u0161e mili\u00f3na sporite\u013eov , ktor\u00fdm u\u017e uplynul jeden rok od zap\u00edsania prvej zmluvy o d\u00f4chodkovom sporen\u00ed do registra Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nz celkov\u00e9ho po\u010dtu sporite\u013eov sa tak pre zmenu d\u00f4chodkovej spolo\u010dnosti rozhodlo u\u017e 14,6 percenta sporite\u013eov .\nod za\u010diatku augusta tohto roka m\u00f4\u017eu sporitelia zmeni\u0165 penzijn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 len ka\u017ed\u00e9 dva roky ."}
{"title": "Gener\u00e1lny riadite\u013e VW odst\u00fapi", "_body": "gener\u00e1lny riadite\u013e nemeckej automobilky Volkswagen Bernd Pischetsrieder na konci roku opust\u00ed spolo\u010dnos\u0165 .\nna jeho miesto nast\u00fapi \u0161\u00e9f div\u00edzie luxusn\u00fdch automobilov Audi Martin Winterkorn .\nozn\u00e1mila to firma ."}
{"title": "Britsk\u00e9 probl\u00e9my s trhom pr\u00e1ce", "_body": "firma Peugeot minul\u00fd rok ofici\u00e1lne ozn\u00e1mila svoje rozhodnutie anga\u017eova\u0165 sa v\u00fdraznej\u0161ie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe , kde je ni\u017e\u0161ia cena pracovnej sily .\njedna prev\u00e1dzka sa stavia aj na Slovensku .\nv utorok firma ozn\u00e1mila , \u017ee v Brit\u00e1nii prepust\u00ed 2300 pracovn\u00edkov v jednej zo svojich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch tov\u00e1rn\u00ed v krajine .\npr\u00ed\u010dinou s\u00fa pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 n\u00e1klady na v\u00fdrobu a logistiku , slab\u00fd dopyt a siln\u00e1 konkurencia .\ntov\u00e1re\u0148 , v ktorej sa vyr\u00e1baj\u00fa modely Peugeot 206 , obmedz\u00ed v\u00fdrobu v polovici bud\u00faceho roka .\nbritsk\u00e9 odbory reagovali silne odmietavo a firmu obvinili , \u017ee zneu\u017e\u00edva flexibiln\u00e9 pracovn\u00e9 z\u00e1kony v Brit\u00e1nii , pri ktor\u00fdch nie je \u0165a\u017ek\u00e9 prepusti\u0165 zamestnancov .\npod\u013ea odborov by bolo tak\u00e9ho prep\u00fa\u0161\u0165anie nemyslite\u013en\u00e9 v dom\u00e1cej krajine firmy , vo Franc\u00fazsku .\nfranc\u00fazsko m\u00e1 v\u0161ak v tejto oblasti dos\u0165 vlastn\u00fdch probl\u00e9mov .\nned\u00e1vny n\u00e1vrh vl\u00e1dy na podstatn\u00e9 uvo\u013enenie regul\u00e1cie zamestn\u00e1vania mlad\u00fdch \u013eud\u00ed narazil na ostr\u00e9 verejn\u00e9 protesty a bol nahraden\u00fd omnoho miernej\u0161\u00edmi opatreniami .\npod\u013ea kritikov rigidnej soci\u00e1lnej ochrany za to v\u0161ak krajina zaplat\u00ed vysok\u00fa cenu - - nebude schopn\u00e1 rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m vysokej nezamestnanosti , najm\u00e4 medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi .\nbritsk\u00fd liber\u00e1lny pr\u00edstup k trhu pr\u00e1ce je \u010dasto spom\u00ednan\u00fd ako pr\u00edklad syst\u00e9mu , ktor\u00fd je efekt\u00edvnej\u0161\u00ed ne\u017e franc\u00fazsky , nemeck\u00fd , \u010di belgick\u00fd protekcionizmus .\npr\u00edpady , ako je spom\u00ednan\u00e9 rozhodnutie automobilky Peugeot , v\u0161ak v p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch \u017eivia volania po koordinovanom pr\u00edstupe v soci\u00e1lnej oblasti v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da .\ndruh\u00e1 skupina n\u00e1zorov v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee tak\u00e1to konkurencia medzi soci\u00e1lnymi a ekonomick\u00fdmi politikami v E\u00da je zdrav\u00e1 a pom\u00e1ha zvy\u0161ova\u0165 ekonomick\u00fa konkurencieschopnos\u0165 cel\u00e9ho hospod\u00e1rstva \u00danie ."}
{"title": "Maxim\u00e1lne ceny v zdravotn\u00edctve kon\u010dia", "_body": "maxim\u00e1lne ceny v kardiol\u00f3gii a onkol\u00f3gii sa zru\u0161ia .\nu\u017e od febru\u00e1ra bud\u00fa z\u00e1visie\u0165 len od toho , na \u010dom sa dohodn\u00fa nemocnice so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\npacienti v\u0161ak pr\u00edpadn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie cien nepoc\u00edtia , preto\u017ee v\u0161etky v\u00fdkony zost\u00e1vaj\u00fa plne hraden\u00e9 zo zdravotn\u00e9ho poistenia .\npr\u00e1ve v spom\u00ednan\u00fdch odboroch sa d\u00e1 toti\u017e po\u010det pacientov presne ur\u010di\u0165 , \u010d\u00edm sa zjednodu\u0161uj\u00fa pravidl\u00e1 bud\u00facich rokovan\u00ed .\nprobl\u00e9m v\u0161ak m\u00f4\u017ee vznikn\u00fa\u0165 , ke\u010f sa nemocnica s pois\u0165ov\u0148ou nedohodne .\nupozor\u0148uj\u00fa na to lek\u00e1ri aj pois\u0165ovne - n\u00e1sledn\u00fd postup nie je toti\u017e nikde upraven\u00fd .\n\" ka\u017ed\u00e1 zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n v\u0161ak potrebuje dohodu a sme z\u00e1visl\u00ed jeden od druh\u00e9ho , \" d\u00fafa prezident Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Igor Dor\u010d\u00e1k .\nspodn\u00e1 hranica\ndoteraz sa ceny regulovali :\nbola ur\u010den\u00e1 maxim\u00e1lna hranica .\n\" to v\u0161ak neznamenalo , \u017ee ju zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne aj vypl\u00e1cali , \" upozornil minister zdravotn\u00edctva Rudolf Zajac .\njeho slov\u00e1 potvrdzuje aj riadite\u013e V\u00fdchodoslovensk\u00e9ho \u00fastavu srdcovocievnych chor\u00f4b Franti\u0161ek Sabol .\n\" do roku 2004 boli stanoven\u00e9 minim\u00e1lne aj maxim\u00e1lne ceny , po vstupe do E\u00da sa spodn\u00e1 hranica zru\u0161ila .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 ceny s\u00fa v\u0161ak e\u0161te ni\u017e\u0161ie ako b\u00fdvali minim\u00e1lne .\n\" pod\u013ea neho za jednu hospitaliz\u00e1ciu na anest\u00e9ziologicko-resuscita\u010dnom oddelen\u00ed platili pois\u0165ovne takmer 140 - tis\u00edc , dnes je to sotva polovica .\n\" pretrv\u00e1va tendencia zni\u017eovania cien jednotliv\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed na \u00fakor n\u00e1rastu ich po\u010dtu , \" pr\u00edzvukuje Sabol .\npois\u0165ovne argumentuj\u00fa , \u017ee v minulosti boli v cene hospitaliz\u00e1cie zahrnut\u00e9 aj v\u0161etky s\u00favisiace \u010dinnosti - ambulantn\u00e9 vy\u0161etrenia , CT , r\u00f6ntgen , biochemick\u00e9 vy\u0161etrenia a \u010fal\u0161ie .\n\" postupne sa to roz\u010dlenilo , dnes pois\u0165ovne platia hospitaliz\u00e1ciu zvl\u00e1\u0161\u0165 a ostatn\u00e9 zaplatia v in\u00fdch polo\u017ek\u00e1ch , \" vysvetlil Dor\u010d\u00e1k .\nderegul\u00e1cia s\nnemocnica si teda bude musie\u0165 spo\u010d\u00edta\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady a poveda\u0165 pois\u0165ovni , v akej cene je schopn\u00e1 poskytova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\n\" ak pois\u0165ov\u0148a nebude s\u00fahlasi\u0165 , bude si musie\u0165 h\u013eada\u0165 nie\u010do lacnej\u0161ie inde .\n\u010do nebude pri vysoko\u0161pecializovan\u00fdch nemocniciach jednoduch\u00e9 , \" povedal Zajac . Pod\u013ea neho sa postupne za\u010dn\u00fa deregulova\u0165 aj \u010fal\u0161ie odbory a \u010dinnosti tak , aby postupne v\u0161etci poskytovatelia prech\u00e1dzali na cenu dohodou .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee takto postaven\u00fd cenov\u00fd v\u00fdmer umo\u017en\u00ed rozvoj najdrah\u0161\u00edch odborov a poskytovatelia bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dosta\u0165 viac pe\u0148az\u00ed .\n\"\ngener\u00e1lny tajomn\u00edk Slovenskej lek\u00e1rskej komory Eduard Kov\u00e1\u010d pova\u017euje za riziko aj vytv\u00e1ranie do\u010dasnej nerovnosti medzi poskytovate\u013emi , ke\u010f niektor\u00ed bud\u00fa ma\u0165 ceny obmedzen\u00e9 - in\u00ed zase nie .\n\" moment\u00e1lne je to v\u0161ak viac pr\u00e1vnick\u00fd ako vecn\u00fd probl\u00e9m .\nv z\u00e1kone je toti\u017e uveden\u00e9 , \u017ee zmluvy musia obsahova\u0165 ceny , ktor\u00e9 nesm\u00fa by\u0165 vy\u0161\u0161ie ako maxim\u00e1lne ceny a tie chce minister ni\u017e\u0161ou pr\u00e1vnou normou zru\u0161i\u0165 .\n\""}
{"title": "Vlaky sa ru\u0161i\u0165 nebud\u00fa", "_body": "\u017eiadne \u0161krty vlakov , radik\u00e1lne prep\u00fa\u0161\u0165anie zamestnancov a ani \u0161trajk na \u017eelezniciach sa nekonaj\u00fa .\nminister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny po n\u00e1vrate z dovolenky ut\u00ed\u0161il nepokoje t\u00fdm , \u017ee \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko popri piatich miliard\u00e1ch zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu potvrdil aj mo\u017enos\u0165 \u010derpania tzv. k\u013azavej dolo\u017eky 400 mili\u00f3nov .\nv pozad\u00ed tohto rozhodnutia stoj\u00ed predseda vl\u00e1dy Robert Fico .\n\" na z\u00e1klade jeho intervencie sme sa rozhodli \u017ee podp\u00ed\u0161eme k\u013azav\u00fa dolo\u017eku pokia\u013e ide o osobn\u00fa dopravu .\n\u017eiadne vlakov\u00e9 spojenia sa v tomto obdob\u00ed ru\u0161i\u0165 nebud\u00fa , \" povedal V\u00e1\u017eny , ktor\u00fd pripustil tlak verejnej mienky a kr\u00e1tkos\u0165 \u010dasu na tak\u00e9to v\u00e1\u017ene opatrenia .\npod\u013ea premi\u00e9ra , ak bude nov\u00e9 vedenie \u017eelezn\u00edc prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 , alebo \u0161krta\u0165 vlaky , m\u00f4\u017ee ho vymeni\u0165 .\nm\u00e1lo pe\u0148az\u00ed na invest\u00edcieK\u013azav\u00e1 dolo\u017eka znamen\u00e1 , \u017ee \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 dostane peniaze na v\u00fdkony vo verejnom z\u00e1ujme bu\u010f priamo zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , alebo si ich bude m\u00f4c\u0165 po\u017ei\u010da\u0165 , ru\u010di\u0165 bude \u0161t\u00e1t. \" E\u0161te nie je schv\u00e1len\u00fd podnikate\u013esk\u00fd pl\u00e1n , ten je na rade a\u017e po podp\u00edsan\u00ed zmluvy o v\u00fdkonoch vo verejnom z\u00e1ujme so \u0161t\u00e1tom , tak\u017ee \u00favery e\u0161te konkretizova\u0165 nevieme , \" povedal hovorca spolo\u010dnosti Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\nondrej Matej , b\u00fdval\u00fd riadite\u013e \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti , tie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee 5,4 miliardy je potrebn\u00e1 suma .\n\" ak si \u0161t\u00e1t v\u00fdkony objedn\u00e1 , mus\u00ed ich aj zaplati\u0165 .\naj my sme vyr\u00e1tali , \u017ee je potrebn\u00fdch 5,4 miliardy kor\u00fan , z\u00e1rove\u0148 treba pres\u00fava\u0165 v\u00fdkony vlakov z neprodukt\u00edvnych do produkt\u00edvnych , teda optimalizova\u0165 ich .\n\" no ru\u0161enie spojov by probl\u00e9m pod\u013ea neho nevyrie\u0161ilo .\nkeby bolo zru\u0161en\u00fdch navrhovan\u00fdch osem percent vlakokilometrov , tr\u017eby by sa zn\u00ed\u017eili e\u0161te o viac percent , cestuj\u00facich by toti\u017e ubudlo vo v\u00e4\u010d\u0161ej miere .\n\u017eelezni\u010dnej spolo\u010dnosti v\u0161ak nezostane prive\u013ea pe\u0148az\u00ed na obnovu zastaran\u00e9ho voz\u0148ov\u00e9ho parku , pracuje sa u\u017e toti\u017e na redukcii investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu .\npo\u010das bud\u00faceho roku sa bude kl\u00e1s\u0165 d\u00f4raz na zaobstaranie nov\u00fdch voz\u0148ov schopn\u00fdch r\u00fdchlosti 160 km / h , trate pre ne u\u017e pripravuj\u00fa \u017deleznice SR .\nv prev\u00e1dzke bud\u00fa tieto na slovensk\u00e9 pomery nad\u0161tandardn\u00e9 vozne od roku 2008 na severnej trase Bratislava - Ko\u0161ice .\nodborom 20 \u013eud\u00ed neprek\u00e1\u017eaZa\u017eehnanie \u0161trajku v\u0161ak neznamen\u00e1 , \u017ee \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 m\u00f4\u017ee presta\u0165 s optimaliz\u00e1ciou vlakov\u00fdch spojen\u00ed .\naj na\u010falej bude sledova\u0165 vyu\u017eitie jednotliv\u00fdch vlakov a tie , ktor\u00e9 bud\u00fa m\u00e1lo vy\u0165a\u017een\u00e9 , navrhne zru\u0161i\u0165 alebo obmedzi\u0165 .\n\" cestovn\u00fd poriadok na bud\u00faci rok plat\u00ed v takom rozsahu ako v tomto roku .\nka\u017ed\u00fd \u0161tvr\u0165rok prerokujeme spr\u00e1vu o vy\u0165a\u017eenosti vlakov , \" povedal \u010cikovsk\u00fd . Spolo\u010dnos\u0165 teda neprepust\u00ed avizovan\u00fdch 180 zamestnancov , \u010do by bolo pribli\u017ene p\u00e4\u0165 percent pracovn\u00edkov , ale do konca roka dvadsa\u0165 .\nbude toti\u017e pokra\u010dova\u0165 v zni\u017eovan\u00ed po\u010dtu riadiacich a administrat\u00edvnych pracovn\u00edkov .\nkv\u00f4li tomu odbory \u0161trajkova\u0165 nebud\u00fa .\n\" n\u00e1stroje v kolekt\u00edvnej zmluve zmiernia dosah prep\u00fa\u0161\u0165ania .\nbu\u010f sa n\u00e1jde n\u00e1hradn\u00e1 pr\u00e1ca , \u013eudia prirodzene od\u00eddu do d\u00f4chodku , alebo sa \u0161krtne pr\u00e1ca na dohodu , respekt\u00edve skon\u010dia zamestnanci na dobu ur\u010dit\u00fa , \" povedal ved\u00faci \u017eelezni\u010dn\u00fdch odborov Peter Rozlo\u017en\u00edk .\npr\u00e1ve Rozlo\u017en\u00edk apeloval na s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u010dlenov vl\u00e1dy , ktor\u00ed sa v roku 2003 z\u00fa\u010dastnili posledn\u00e9ho \u017eelezni\u010dn\u00e9ho \u0161trajku .\nodbory toti\u017e tvrdia , \u017ee \u0161krtanie vlakov by privodilo zni\u017eovanie zamestnanosti nielen v \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti , ale pre zn\u00ed\u017eenie v\u00fdkonov aj v \u017delezniciach SR a n\u00e1kladnom Cargu , ktor\u00e9 opravuje aj osobn\u00e9 vozne .\n2005\no\u010dak\u00e1vanie 2006\n2007\n4,85\n4,5\n5 + ( 0,4 )\n0,392\n0,828\n?\n38,50 %\n40,10 %\n?\n-0,53\n-0,9\n?"}
{"title": "Samsung \u00fadajne chyst\u00e1 v SR invest\u00edciu za vy\u0161e 15 mld. Sk", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Drah\u0161\u00ed plyn poc\u00edtia najm\u00e4 chudobn\u00ed", "_body": "ak plyn pou\u017e\u00edvate len na ob\u010dasn\u00e9 varenie , po okt\u00f3brovej \u00faprave jeho cien v\u00e1m mesa\u010dn\u00fd \u00fa\u010det vzrastie pribli\u017ene o 30 kor\u00fan .\nhoci ekon\u00f3movia tvrdia , \u017ee zdra\u017eenie plynu utlmia rast\u00face mzdy a Slov\u00e1ci by ho nemali pr\u00edli\u0161 poc\u00edti\u0165 , nov\u00fdch cien sa najviac ob\u00e1vaj\u00fa soci\u00e1lne slab\u0161\u00ed .\nnapr\u00edklad starosta obce Polomka v okrese Brezno J\u00e1n Lihan tvrd\u00ed , \u017ee tu \u013eudia za\u010dn\u00fa prech\u00e1dza\u0165 na k\u00farenie drevom \u010di uhl\u00edm .\npr\u00e1ve Polomka paradoxne patr\u00ed medzi dediny , ktor\u00e9 boli v 90. rokoch , ke\u010f st\u00e1l kub\u00edk plynu 2,50 koruny , pova\u017eovan\u00e9 za pr\u00edklad \u00faspechu plynofik\u00e1cie Slovenska .\n\" predov\u0161etk\u00fdm nezamestnan\u00fdm nezostane ni\u010d in\u00e9 , len si pom\u00f4c\u0165 vlastn\u00fdmi silami .\nt\u00ed , \u010do s\u00fa zamestnan\u00ed , bud\u00fa musie\u0165 siahnu\u0165 hlb\u0161ie do vrecka , \" skon\u0161tatoval . S n\u00e1zorom starostu Lihana s\u00fahlas\u00ed aj riadite\u013eka In\u0161tit\u00fatu soci\u00e1lnej politiky pri ministerstve pr\u00e1ce Katar\u00edna Koh\u00fatikov\u00e1 .\n\" najviac sa zdra\u017eenie dotkne nezamestnan\u00fdch a d\u00f4chodcov , ktor\u00ed b\u00fdvaj\u00fa na vidieku v rodinn\u00fdch domoch , \" dod\u00e1va s t\u00fdm , \u017ee zrejme bud\u00fa n\u00faten\u00ed prejs\u0165 na in\u00fd sp\u00f4sob k\u00farenia , alebo bud\u00fa balansova\u0165 na okraji hmotnej n\u00fadze .\njedn\u00fdm z n\u00e1strojov , ako t\u00fdmto \u013eu\u010fom pom\u00f4c\u0165 , by pod\u013ea Koh\u00fatikovej mohlo by\u0165 zv\u00fd\u0161enie pr\u00edspevku na b\u00fdvanie , ktor\u00fd je s\u00fa\u010das\u0165ou soci\u00e1lnej d\u00e1vky v hmotnej n\u00fadzi .\nv priemere sa pohybuje okolo tis\u00edc kor\u00fan .\nnaj\u0161tedrej\u0161ie v Eur\u00f3pe sa k t\u00fdmto pr\u00edspevkom stavaj\u00fa \u0161kandin\u00e1vske \u0161t\u00e1ty alebo aj Rak\u00fasko .\nich pr\u00edspevky niekedy dosahuj\u00fa a\u017e 30 percent n\u00e1kladov na b\u00fdvanie .\npriemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 mzda pod\u013ea \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu v prvom \u0161tvr\u0165roku dosiahla 16022 kor\u00fan , \u010d\u00edm si v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm roka 2004 polep\u0161ila o 10,1 percenta .\npevn\u00e1 zlo\u017eka ceny ( sk / mesiac )\npremenliv\u00e1 zlo\u017eka do 30. 9. ( Sk / m 3\npremenliv\u00e1 zlo\u017eka od 1. 10. ( Sk / m 3 )\nzvy\u010dajn\u00e9 pou\u017eitie\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 platba s DPH ( Sk )\nplatba od okt\u00f3bra s DPH ( Sk )\nmesa\u010dn\u00fd rozdiel ( Sk )\n100\n1000\n4000\nindex za druh\u00fd kvart\u00e1l 2005\nzmena oproti posledn\u00e9mu kvart\u00e1lu ( v % )"}
{"title": "Dotovan\u00fd internet je u\u017e len v dvoch krajoch", "_body": "\u0161t\u00e1tom dotovan\u00fd program Internet pre vzdelanie je po zru\u0161en\u00ed vekov\u00e9ho obmedzenia \" vypredan\u00fd \" u\u017e v \u0161iestich krajoch , vo\u013en\u00fdch ost\u00e1va pribli\u017ene po tis\u00edc miest v Banskobystrickom a Trnavskom kraji .\nzatia\u013e \u010do od m\u00e1ja mohli o dvojro\u010dn\u00fa dot\u00e1ciu \u0161es\u0165 tis\u00edc kor\u00fan po\u017eiada\u0165 len \u013eudia od 15 do 25 rokov , vekov\u00e9 obmedzenie ministerstvo dopravy zru\u0161ilo vzh\u013eadom na nie pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd z\u00e1ujem o dot\u00e1ciu .\npodmienka , \u017ee \u017eiadate\u013e nesmie ma\u0165 u\u017e zaveden\u00fd vysokor\u00fdchlostn\u00fd internet , v\u0161ak zru\u0161en\u00e1 nie je .\no dotovan\u00fa slu\u017ebu sa u pribli\u017ene p\u00e4\u0165desiatky poskytovate\u013eov internetu mo\u017eno hl\u00e1si\u0165 do konca roka .\nak sa p\u00e4\u0165tis\u00edcov\u00e9 kv\u00f3ty v zost\u00e1vaj\u00facich dvoch krajoch nevy\u010derpaj\u00fa , dot\u00e1cie by sa mali prerozdeli\u0165 medzi ostatn\u00e9 kraje ."}
{"title": "Odvolanie riadite\u013eov nepodp\u00ed\u0161em", "_body": "pren\u00e1jom zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Nitrianskom kraji neziskovk\u00e1m poslancov je pod\u013ea v\u00e1s neplatn\u00fd .\nv\u00e1\u0161 podpredseda Mikl\u00f3s Feh\u00e9r , ktor\u00fd podp\u00edsal zmluvy o pren\u00e1jme a presmerovan\u00ed financi\u00ed na neziskovky , tvrd\u00ed opak .\nneziskovky vyz\u00fdvaj\u00fa domovy , aby odovzdali majetok .\nkomu vlastne teraz patria ?\n- - P\u00f4vodn\u00e9 uznesenie o transform\u00e1cii stratilo platnos\u0165 a zariadenia st\u00e1le zost\u00e1vaj\u00fa v p\u00f4sobnosti kraja .\nv\u0161etko funguje po starom .\nkto financuje penzi\u00f3ny a domovy ?\n- - Peniaze , ktor\u00e9 na ne od \u0161t\u00e1tu dost\u00e1vame , posielame do jednotliv\u00fdch zariaden\u00ed z rozpo\u010dtu Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nfeh\u00e9r v\u0161ak podp\u00edsal zmluvy .\n- - Vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok zastupuje navonok , teda v majetkovopr\u00e1vnych , pracovnopr\u00e1vnych a in\u00fdch vz\u0165ahoch predseda .\npodpredseda nie je \u0161tatut\u00e1rnym org\u00e1nom .\npodpisom zmluvy zasiahol do mojich v\u00fdlu\u010dn\u00fdch pr\u00e1vomoc\u00ed , teda do kompetenci\u00ed \u0161tatut\u00e1rneho org\u00e1nu .\npodpredseda by za kraj mohol kona\u0165 , iba ak by bol k tomu p\u00edsomne splnomocnen\u00fd .\nvy ste mu nejak\u00e9 zmocnenie dali ?\n- - Nie , \u017eiadne .\nnemal opr\u00e1vnenie ni\u010d podpisova\u0165 .\ndnes chce zastupite\u013estvo na podnet Feh\u00e9ra odvola\u0165 riadite\u013eov zariaden\u00ed .\nmaj\u00fa na to pr\u00e1vo ?\n- - Maj\u00fa na to pln\u00e9 pr\u00e1vo .\nmysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee sami nevedia , pre\u010do ich chc\u00fa odvola\u0165 .\nasi preto , \u017ee nere\u0161pektuj\u00fa ich v\u00fdzvy na odovzdanie majetku neziskovk\u00e1m .\n- - Opakujem , zariadenia soci\u00e1lnych slu\u017eieb patria kraju .\nneziskov\u00e9 organiz\u00e1cie k nim nemaj\u00fa \u017eiadny pr\u00e1vny vz\u0165ah .\nako budete reagova\u0165 , ak ich krajsk\u00e9 zastupite\u013estvo odvol\u00e1 ?\n- - Nepodp\u00ed\u0161em to .\npred vy\u0161e mesiacom ste sa s pr\u00edpadom obr\u00e1tili na Krajsk\u00fa prokurat\u00faru v Nitre .\nm\u00e1te u\u017e nejak\u00e9 stanovisko ?\n- - Prokurat\u00fara by mala rozhodn\u00fa\u0165 do dvoch mesiacov od posledn\u00e9ho podania , t\u00fdkaj\u00faceho sa tejto z\u00e1le\u017eitosti .\nv j\u00fali som podal podnet na prokurat\u00faru , aby pos\u00fadila , \u010di uznesenie o transform\u00e1cii je v s\u00falade so z\u00e1konom .\nmedzi\u010dasom si prokurat\u00fara od n\u00e1s vy\u017eiadala niektor\u00e9 dokumenty , s\u00favisiace s pr\u00edpadom .\nv piatok sme im napr\u00edklad odovzdali prepis zo zasadnutia zastupite\u013estva , na ktorom poslanci op\u00e4tovne schv\u00e1lili uznesenie o transform\u00e1cii zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\npod\u013ea m\u0148a nebolo potvrden\u00e9 v p\u00f4vodnom znen\u00ed a je teda neplatn\u00e9 ."}
{"title": "Bulharsk\u00e9 dane n\u00e1m investorov nevezm\u00fa", "_body": "okrem toho , \u017ee do Bulharska Slov\u00e1ci radi chodia na dovolenky sa u n\u00e1s t\u00e1to krajina v poslednom \u010dase sklo\u0148uje aj ako mo\u017en\u00fd konkurent v boji o zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie .\nhoci t\u00e1to krajina pl\u00e1nuje zavies\u0165 12 - percentn\u00fa da\u0148 z pr\u00edjmu podnikate\u013eov , ekon\u00f3movia tvrdia :\nna\u0161a poz\u00edcia sa nezmen\u00ed a bulharsk\u00e9 dane by Slovensko ohrozi\u0165 nemali .\nv pr\u00edpade , \u017ee bud\u00fa touto sadzbou zda\u0148ova\u0165 aj dividendy , budeme ma\u0165 pod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska Roberta Ki\u010dinu poz\u00edciu e\u0161te lep\u0161iu .\nSlovensko toti\u017e aj napriek p\u00f4vodn\u00fdm pl\u00e1nom premi\u00e9ra Roberta Fica ponech\u00e1 zrejme dividendy bez dane .\nfico pritom u\u017e viackr\u00e1t jasne potvrdil , \u017ee pre podnikate\u013eov sa nebude meni\u0165 ani rovn\u00e1 sadzba dane .\nko\u013eko bud\u00fa firmy p\u00f4sobiace v Bulharsku plati\u0165 do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , zatia\u013e nie je sto percentne ist\u00e9 .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie ozn\u00e1mi bulharsk\u00fd minister financi\u00ed Plamen Ore\u0161arski do dvoch mesiacov .\nnejde len o dane\u0160\u00e9f slovensk\u00e9ho ministertsva financi\u00ed J\u00e1n Po\u010diatek nepredpoklad\u00e1 , \u017ee n\u00e1m Bulhari zober\u00fa investorov .\nprip\u00fa\u0161\u0165a v\u0161ak , \u017ee ni\u017e\u0161ie dane zv\u00fd\u0161ia ich atraktivitu pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\n\" podnikate\u013esk\u00fd priestor nie je len o daniach .\nvpl\u00fdva na\u0148 mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch faktorov , \" tvrd\u00ed . D\u00f4le\u017eit\u00e1 pre firmy je pod\u013ea neho aj vyspelos\u0165 regi\u00f3nu , mobilita pracovnej sily , infra\u0161trukt\u00fara , vyvinutos\u0165 bankov\u00e9ho sektora \u010di kvalita bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb .\nokrem toho poukazuje na fakt , \u017ee \" my sme teraz predsa len bli\u017e\u0161ie k Eur\u00f3pe .\nzo strednodob\u00e9ho poh\u013eadu preto ve\u013ek\u00e9 riziko nevid\u00edm .\n\" rovnako ve\u013ea eurBulharsko vst\u00fapi do \u00fanie pravdepodobne u\u017e prv\u00e9ho janu\u00e1ra. bud\u00faceho roka .\ndefinit\u00edvny ortie\u013e by mala v novembri vyrieknu\u0165 Eur\u00f3pska komisia , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee jeho \u010dlenstvo oddiali\u0165 na rok 2008 .\nkrajina m\u00e1 tie\u017e amb\u00edciu sta\u0165 sa z\u00e1rove\u0148 \u010dlenom syst\u00e9mu v\u00fdmenn\u00fdch kurzov ERM II a vst\u00fapi\u0165 do euroz\u00f3ny v najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase .\npod\u013ea guvern\u00e9ra bulharskej centr\u00e1lnej banky Ivana Iskrova bud\u00fa schopn\u00ed prija\u0165 euro u\u017e v druhej polovici roka 2009 .\nako cie\u013eov\u00fd d\u00e1tum si v\u0161ak Bulhari stanovili d\u00e1tum 1. janu\u00e1r 2010. , ke\u010f\u017ee pod\u013ea Iskrova nie je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee euroz\u00f3na sa roz\u0161\u00edri v priebehu roka .\ntieto pozit\u00edvne spr\u00e1vy l\u00e1kaj\u00fa do krajiny zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\ntento rok by pod\u013ea bulharsk\u00e9ho rezortu financi\u00ed mali pritiec\u0165 priame invest\u00edcie za 2,4 miliardy eur ( zhruba 91 mili\u00e1rd kor\u00fan ) , \u010do je pribli\u017ene rovnak\u00e1 suma , ako sa o\u010dak\u00e1va aj na Slovensku .\nani integr\u00e1cia krajiny do eur\u00f3pskych \u0161trukt\u00far by v\u0161ak nemala ma\u0165 z\u00e1sadnej\u0161\u00ed vplyv na Slovensko .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by to odradilo investorov \u00eds\u0165 k n\u00e1m , \" kon\u0161tatuje riadite\u013e aud\u00edtorskej spolo\u010dnosti Ernst & Young Peter Chrenko .\n24\n38\n25\n19\n25\n19\n25\n15"}
{"title": "Opora americk\u00e9ho rastu po\u013eavuje", "_body": "predaj nov\u00fdch domov v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa v janu\u00e1ri zn\u00ed\u017eil o 9,2 percenta , tak\u017ee dosiahol\nmesa\u010dn\u00fa hodnotu za posledn\u00e9ho pol roka .\nvypl\u00fdva to zo v\u010deraj\u0161ej spr\u00e1vy ministerstva obchodu .\npredaj sa v prepo\u010dte na cel\u00fd rok prepadol na 1,106 mili\u00f3na z 1,218 mili\u00f3na domov v predch\u00e1dzaj\u00facom mesiaci .\nanalytici pritom pod\u013ea prieskumu agent\u00fary Reuters predpokladali , \u017ee predaj dosiahne 1,125 mili\u00f3na domov .\ntrh s b\u00fdvan\u00edm bol v minulom roku z\u00e1kladom hospod\u00e1rskej expanzie Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , preto\u017ee n\u00edzke \u00farokov\u00e9 sadzby podporovali dopyt a umo\u017e\u0148ovali kupuj\u00facim bra\u0165 si od b\u00e1nk vy\u0161\u0161ie \u00favery .\npredpokl\u00e1d\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee rast trhu s b\u00fdvan\u00edm sa v tomto roku pre pr\u00edsnej\u0161iu menov\u00fa politiku americkej centr\u00e1lnej banky spomal\u00ed ."}
{"title": "V hre s\u00fa e\u0161te dve automobilky", "_body": "ko\u0161ice sa dostali do u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu kandid\u00e1tov na v\u00fdstavbu novej tov\u00e1rne na v\u00fdrobu n\u00e1kladn\u00fdch automobilov , ktor\u00fa v strednej Eur\u00f3pe pl\u00e1nuje postavi\u0165 nemeck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 MAN .\nhovorca agent\u00fary SARIO Ondrej \u017dember potvrdil pre HN , \u017ee agent\u00fara s automobilkou rokuje nieko\u013eko mesiacov a \u017ee ako najlep\u0161iu na Slovensku vyhodnotila bli\u017e\u0161ie nespresnen\u00fa lokalitu v Ko\u0161ickom samospr\u00e1vnom kraji .\nspolo\u010dnos\u0165 MAN v\u010dera informovala , \u017ee zoznam potenci\u00e1lnych kandid\u00e1tov na umiestnenie z\u00e1vodu zredukovala na \u0161tyri lokality v troch krajin\u00e1ch - v Po\u013esku , na Slovensku a v Ma\u010farsku .\nz p\u00f4vodn\u00fdch 20 kandid\u00e1tov zostali na v\u00fdber okrem Ko\u0161\u00edc v Po\u013esku Wroclaw a Starachowice a v Ma\u010farsku Mi\u0161kolc .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie o umiestnen\u00ed novej tov\u00e1rne by pod\u013ea agent\u00fary Reuters malo padn\u00fa\u0165 do konca m\u00e1ja .\ntov\u00e1re\u0148 by mala za\u010da\u0165 s produkciou koncom roka 2007 , pri\u010dom ro\u010dne by sa v nej malo vyr\u00e1ba\u0165 15 - tis\u00edc kami\u00f3nov .\npod\u013ea \u017dembera SARIO nepreru\u0161ilo ani rokovania s rak\u00faskou spolo\u010dnos\u0165ou Magna Steyr , ktor\u00e1 sa m\u00e1 tento rok rozhodn\u00fa\u0165 , v ktorej z kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py umiestni svoju invest\u00edciu 400 mili\u00f3nov eur do z\u00e1vodu na mont\u00e1\u017e 150 - tis\u00edc automobilov , pri\u010dom v\u00e1\u017enym kandid\u00e1tom je aj Slovensko .\no umiestnen\u00ed \u010fal\u0161\u00edch automobiliek na Slovensku SARIO pod\u013ea \u017dembera teraz u\u017e nerokuje ."}
{"title": "NBS: krit\u00e9ri\u00e1 spln\u00edme", "_body": "centr\u00e1lna banka odhaduje referen\u010dn\u00fa \u00farove\u0148 infl\u00e1cie v roku 2008 , ktor\u00fa by Slovensko pri svojej amb\u00edcii vstupu do euroz\u00f3ny v roku 2009 nemalo prekro\u010di\u0165 , vo v\u00fd\u0161ke 2,8 percenta .\nv sledovanom obdob\u00ed na jar 2008 by pritom pod\u013ea N\u00e1rodnej banky Slovenska mala priemern\u00e1 \u00farove\u0148 infl\u00e1cie na Slovensku predstavova\u0165 2,5 percenta .\npovedal to v r\u00e1mci svojho vyst\u00fapenia na Trend konferencii Top mana\u017ement 2006 s t\u00e9mou Ako pre\u017ei\u0165 vlastn\u00fd \u00faspech guvern\u00e9r centr\u00e1lnej banky Ivan \u0160ramko .\nguvern\u00e9r ver\u00ed v splnenie infla\u010dn\u00e9ho krit\u00e9ria aj napriek \u00fadajom Eur\u00f3pskej komisie .\nt\u00e1 odhadla infl\u00e1ciu v bud\u00facom roku na 3,4 percenta ."}
{"title": "Internetov\u00fd podpriemer na Slovensku dv\u00edhaj\u00fa firmy", "_body": "Slovensko je v pou\u017e\u00edvan\u00ed internetu jednou z najzaostalej\u0161\u00edch kraj\u00edn v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nzatia\u013e \u010do na\u0161e firmy v eur\u00f3pskom porovnan\u00ed na tom a\u017e tak zle nie s\u00fa , hor\u0161ie je to s dom\u00e1cnos\u0165ami .\nhoci ka\u017ed\u00e1 druh\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 vlastn\u00ed pod\u013ea zisten\u00ed \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu po\u010d\u00edta\u010d , len polovica z toho je napojen\u00e1 na internet .\ninternet m\u00e1 na Slovensku doma necel\u00fdch 27 percent dom\u00e1cnost\u00ed , z toho pribli\u017ene polovica iba pomal\u00fd cez zastaran\u00e9 dial-up , resp. ISDN pripojenie .\nv modern\u00fdch ekonomik\u00e1ch je vysokor\u00fdchlostn\u00fd internet be\u017en\u00fd , zatia\u013e \u010do u n\u00e1s je e\u0161te st\u00e1le v plienkach .\n\" trh r\u00fdchleho internetu bol na p\u00e4\u0165 rokov vplyvom slabej legislat\u00edvy zmrazen\u00fd , tak\u017ee Slovak Telekom dostal priestor vypr\u00e1zdni\u0165 pln\u00e9 sklady inak nepredajn\u00fdch ISDN zariaden\u00ed .\nt\u00e1to pomal\u00e1 technol\u00f3gia tak ochudob\u0148uje pou\u017e\u00edvate\u013eov internetu , \" povedal Peter Blaas z konzulta\u010dnej firmy DLM .\ndom\u00e1cnost\u00ed nechc\u00fa internetInternet maj\u00fa a\u017e \u0161tyri p\u00e4tiny dom\u00e1cnost\u00ed v Holandsku , hor\u0161ie ako Slov\u00e1ci s\u00fa na tom \u010cesi , Gr\u00e9ci , Ma\u010fari a Litov\u010dania .\nzaost\u00e1vaj\u00fa najm\u00e4 chudobnej\u0161ie regi\u00f3ny , ktor\u00e9 nie s\u00fa zauj\u00edmav\u00e9 ani pre oper\u00e1torov .\npreto chce splnomocnenec vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti Miroslav Kuku\u010dka orientova\u0165 snahu \u0161t\u00e1tu pr\u00e1ve do \u0161\u00edrenia vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu do regi\u00f3nov a zlep\u0161ova\u0165 obsah e - vzdel\u00e1vania .\na\u017e 40 percent zo 4500 op\u00fdtan\u00fdch \u013eud\u00ed v\u0161ak v prieskume \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu odpovedalo , \u017ee internet doma nepotrebuj\u00fa .\nrodiny s de\u0165mi do 16 rokov si to myslia iba v polovi\u010dnej miere v porovnan\u00ed s t\u00fdmi , ktor\u00e9 tak\u00e9to deti nemaj\u00fa .\npre \u010fal\u0161\u00edch je internet drah\u00fd a pr\u00edstup na\u0148 maj\u00fa v pr\u00e1ci .\n\" ve\u013ea \u013eud\u00ed pou\u017e\u00edva po\u010d\u00edta\u010d len ako inteligentnej\u0161\u00ed p\u00edsac\u00ed stroj. Pre regi\u00f3ny je internet drah\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nv mnoh\u00fdch obciach ho navy\u0161e poskytuje len Slovak Telekom , \" povedal riadite\u013e ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Partnerstv\u00e1 pre prosperitu Milan I\u0161tv\u00e1n .\nfirmy potla\u010dili dod\u00e1vatelia a bankyOve\u013ea lep\u0161ie s\u00fa na tom podniky .\ntakmer 98 percent slovensk\u00fdch firiem s viac ako desa\u0165 zamestnancami pou\u017e\u00edva po\u010d\u00edta\u010de a takmer 94 percent je pripojen\u00fdch na internet .\nSlovensko do priemeru \u00fanie vo vyu\u017eit\u00ed internetu firmami posunul zrejme tlak dod\u00e1vate\u013eov softv\u00e9ru a pod\u013ea prieskumov spred dvoch rokov aj bankov\u00e9 slu\u017eby a posielanie e - mailov .\nin\u00e9 aplik\u00e1cie pritom firmy ve\u013emi nevyu\u017e\u00edvali .\neur\u00f3pskou jednotkou je F\u00ednsko , kde internet nepou\u017e\u00edva len percento firiem .\nslovensk\u00e9 podniky pou\u017e\u00edvaj\u00fa r\u00fdchly internet pribli\u017ene o 50 percent viac ne\u017e dom\u00e1cnosti , ale prekvapuj\u00face je , \u017ee cez internet viac neobchoduj\u00fa .\n\" firmy s\u00fa konzervat\u00edvne a opatrn\u00e9 , zatia\u013e \u010do dom\u00e1cnosti \u0165ah\u00e1 mlad\u00e1 gener\u00e1cia , \" mysl\u00ed si I\u0161tv\u00e1n .\nn\u00e1kup tovarov a slu\u017eieb v roku 2005 realizovalo 12 percent podnikov a len \u0161tyri percent\u00e1 svoje tovary a slu\u017eby aj predalo .\nz \" be\u017en\u00fdch \" \u013eud\u00ed cez internet nakupovalo 11 percent op\u00fdtan\u00fdch .\npod\u013ea zisten\u00ed \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu v 4564 slovensk\u00fdch firm\u00e1ch maj\u00fa internet v\u0161etky hotely a re\u0161taur\u00e1cie , v\u0161etky podniky v oblasti spojov .\nsamozrejmos\u0165ou je nielen v po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch firm\u00e1ch , ale aj v oblasti nehnute\u013enost\u00ed , prenaj\u00edmania , obchodn\u00fdch slu\u017eieb a v\u00fdskumu .\ninternet naplno vyu\u017e\u00edvaj\u00fa aj pri tvorbe filmov a v m\u00e9di\u00e1ch ."}
{"title": "VYJADRITE SA NA WEBE", "_body": "zvl\u00e1dol kabinet Roberta Fica svojich prv\u00fdch sto dn\u00ed vl\u00e1dy ?\n\u010dakali ste viac , alebo ste pr\u00edjemne prekvapen\u00ed ?\nvyjadrite svoj n\u00e1zor v ankete na internetovom port\u00e1li Hospod\u00e1rskych nov\u00edn ."}
{"title": "Darovanie dan\u00ed", "_body": "na \u010do m\u00f4\u017ee tret\u00ed sektor pou\u017ei\u0165 pouk\u00e1zan\u00e9 dane dnes :\n- - rozvoj a ochrana duchovn\u00fdch\n- - ochrana \u013eudsk\u00fdch\n- - ochrana a tvorba \u017eivotn\u00e9ho\n- - ochrana a podpora zdravia a\n- - podpora \u0161portu det\u00ed , ml\u00e1de\u017ee a zdravotne postihnut\u00fdch\n- - poskytovanie soci\u00e1lnej\n- - zachovanie pr\u00edrodn\u00fdch a kult\u00farnych\nak\u00e9 oblasti navrhuje vl\u00e1da :\n- - kult\u00fara\n- - \u0161port\n- - zdravotn\u00edctvo\n- - \u0161kolstvo ."}
{"title": "Akcie Traspetrolu e\u0161te m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 \u0161t\u00e1t", "_body": "inform\u00e1cie o snahe ruskej ropnej spolo\u010dnosti Russnef\u0165 prevzia\u0165 kontrolu nad Transpetrolom u\u017e za\u010diatkom septembra nie s\u00fa pravdiv\u00e9 .\npre HN to uviedol minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\nmedializovan\u00e9 spr\u00e1vy o pl\u00e1noch Russnefti vst\u00fapi\u0165 do Transpetrolu u\u017e v septembri sa opierali o vyjadrenia \u0161\u00e9fa tejto ruskej spolo\u010dnosti Michaila Gucerieva pre RIA Novosti .\n\" to vyhl\u00e1senie nie je autorizovan\u00e9 .\nnie je pre n\u00e1s relevantn\u00e9 a pod\u013ea na\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed ani pravdiv\u00e9 , \" skon\u0161tatoval minister . Ten by mal o \u010fal\u0161om osude 49 - percentn\u00e9ho bal\u00edka akci\u00ed v slovenskom spr\u00e1vcovi ropovodu Dru\u017eba informova\u0165 dnes po n\u00e1vrate z pracovnej cesty v Moskve .\npod\u013ea Malch\u00e1rka ministerstvo na\u010falej analyzuje s\u00fa\u010dasn\u00fd stav a h\u013ead\u00e1 mo\u017enosti rie\u0161enia osudu akci\u00ed , ktor\u00e9 v Transpetrole vlastn\u00ed krachuj\u00faci Jukos .\njednou z nich je aj sp\u00e4tn\u00e9 odk\u00fapenie akci\u00ed Slovenskom .\n\" v priebehu p\u00e1r dn\u00ed , respekt\u00edve t\u00fd\u017ed\u0148ov , bude mo\u017en\u00e9 tento variant potvrdi\u0165 alebo definit\u00edvne vyl\u00fa\u010di\u0165 , \" skon\u0161tatoval v\u010dera Malch\u00e1rek .\npo dohode o predaji akci\u00ed medzi Russnef\u0165om a Jukos Finance musel ich nov\u00fd vlastn\u00edk \u010daka\u0165 na s\u00fahlas slovensk\u00e9ho Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu .\nten transakciu schv\u00e1lil minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nna definit\u00edvne potvrdenie prevzatia men\u0161inov\u00e9ho bal\u00edku v Transpetrole potrebuje e\u0161te s\u00fahlas ministerstva hospod\u00e1rstva .\nto m\u00e1 pr\u00e1vo zablokova\u0165 predaj len do apr\u00edla bud\u00faceho roku .\ndefinit\u00edvne slovo v\u0161ak pravdopodobne padne a\u017e po vo\u013eb\u00e1ch a n\u00e1stupe nov\u00e9ho ministra hospod\u00e1rstva ."}
{"title": "Slab\u00fd biznis s Thajskom ochabol, ch\u00fdba obchodn\u00e9 zast\u00fapenie", "_body": "hoci thajsk\u00e9 dovozy na Slovensko pod\u013ea vla\u0148aj\u0161ej \u0161tatistiky s bezm\u00e1la miliardou kor\u00fan nie s\u00fa mal\u00e9 , na celkovom importe sa podie\u013eaj\u00fa len 0,18 percenta .\nz Thajska sa najviac dov\u00e1\u017eaj\u00fa napr\u00edklad po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 komponenty , integrovan\u00e9 obvody , elektronika aj klimatiza\u010dn\u00e9 zariadenia a elektronick\u00e9 s\u00fa\u010diastky .\npopritom v\u00fdrazn\u00fd podiel na importe z tejto krajiny tvoria aj potraviny - konzervovan\u00e9 ryby a ovocie ( anan\u00e1s , mango , pomelo , pap\u00e1ja , rambutan ) , ry\u017ea a ry\u017eov\u00e9 rezance , su\u0161en\u00e9 ovocie , om\u00e1\u010dky , orechy , krabie ty\u010dinky ( surimi ) , instantn\u00e9 polievky a mnoho \u010fal\u0161\u00edch .\nnaopak , na v\u00fdvoz zo Slovenska pod\u013ea Du\u0161ana Novotn\u00e9ho z ministerstva hospod\u00e1rstva smeruj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm stroje , prepravn\u00e9 zariadenia , chemik\u00e1lie a potraviny .\nbiznis s Thajskom v\u0161ak tento rok mierne ochabol , Slovensku toti\u017e v Bangkoku ch\u00fdba obchodn\u00e9 zast\u00fapenie .\nspolu s \u010fal\u0161\u00edmi zaniklo vlani po rozhodnut\u00ed exministra Pavla Ruska .\npotraviny rast\u00fa , elektronika nie Thajsk\u00e9 potraviny s\u00fa v slovensk\u00fdch obchodoch \u010doraz \u00faspe\u0161nej\u0161ie .\nobchodn\u00fd re\u0165azec by napr\u00edklad ry\u017eov\u00e9 cestoviny pred p\u00e1r rokmi nepredal , dnes je v\u0161etko inak a chute Stredoeur\u00f3panov sa internacionalizuj\u00fa .\n\" obrat z predaja t\u00fdchto potrav\u00edn v na\u0161ej maloobchodnej sieti st\u00e1le st\u00fapa a dnes u\u017e dosahuje nieko\u013eko mili\u00f3nov kor\u00fan , hoci v porovnan\u00ed s celkov\u00fdm obratom s\u00fa tieto hodnoty zanedbate\u013en\u00e9 , \" potvrdzuje predseda predstavenstva Coop Jednota Slovensko Adri\u00e1n \u010eur\u010dek .\nro\u010dn\u00fd obrat spolo\u010dnosti sa pritom bl\u00ed\u017ei k 30 miliard\u00e1m kor\u00fan .\ndodal , \u017ee \u013eudia si zvykaj\u00fa na medzin\u00e1rodn\u00fa kuchy\u0148u , o \u010dom sved\u010d\u00ed aj rast\u00faca popularita \u00e1zijsk\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed .\nprofil konzumenta sardiniek , darov mora , \u010di pra\u017een\u00fdch rezancov pritom nie je \u00fazky .\ntieto potraviny kupuj\u00fa tak \u013eudia zo strednej a ni\u017e\u0161ej pr\u00edjmovej kateg\u00f3rie , ako ajpodnikatelia a dobre zar\u00e1baj\u00faci .\nhor\u0161ie je na tom na Slovensku thajsk\u00e1 elektronika .\nnapr\u00edklad v ponuke najv\u00e4\u010d\u0161ieho distrib\u00fatora IT a elektroniky , BGS Distribution tvor\u00ed len zanedbate\u013en\u00fd podiel .\n\" tieto v\u00fdrobky nesp\u013a\u0148aj\u00fa niektor\u00e9 kvalitat\u00edvne normy , preto\u017ee slovensk\u00fd trh je u\u017e dnes ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00fd , a navy\u0161e v\u00e4\u010d\u0161ina z t\u00fdchto v\u00fdrobkov nem\u00e1 ani servisn\u00e9 garancie , \" hovor\u00ed Ladislav Bag\u00edn z marketingov\u00e9ho oddelenia .\nprobl\u00e9my s dovozmi do Eur\u00f3pyNielen Thajsko , ale napr\u00edklad aj Vietnam \u010di Laos pri potravin\u00e1ch v strednej Eur\u00f3pe stratili \u010das\u0165 dobr\u00fdch exportn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nzatia\u013e \u010do pred vstupom \u010ceska , Slovenska a ostatn\u00fdch kraj\u00edn v regi\u00f3ne dovoz fungoval bez probl\u00e9mov , vstup t\u00fdchto \u0161t\u00e1tov do Eur\u00f3pskej \u00fanie im situ\u00e1ciu skomplikoval .\n\" Slovensko a ostatn\u00e9 krajiny prijali pr\u00edsnej\u0161ie eur\u00f3pske potravinov\u00e9 normy a prisp\u00f4sobili im lok\u00e1lne potravinov\u00e9 k\u00f3dexy , \" vysvet\u013euje \u013dubom\u00edr Drahovsk\u00fd z prieskumnej agent\u00fary Terno .\ndodal , \u017ee \u010das\u0165 dov\u00e1\u017ean\u00fdch potrav\u00edn , napr\u00edklad m\u00e4so a ryby , tak prestala sp\u013a\u0148a\u0165 eur\u00f3pske kvalitat\u00edvne normy .\nthajsk\u00e9 potraviny napr\u00edklad nemusia prejs\u0165 kontrolou v\u00fdrobcu a p\u00f4vodu potrav\u00edn , alebo maj\u00fa dlh\u0161ie spotrebn\u00e9 lehoty ."}
{"title": "SR prijme pod\u013ea agent\u00fary Fitch euro pravdepodobne v roku 2009", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Eur\u00f3pa je jedin\u00fdm kontinentom, ktor\u00e9ho popul\u00e1cia bude klesa\u0165", "_body": "eur\u00f3pa kv\u00f4li svojej starn\u00facej popul\u00e1cii a klesaj\u00facemu po\u010dtu produkt\u00edvneho obyvate\u013estva \u010del\u00ed ve\u013ek\u00fdm ekonomick\u00fdm probl\u00e9mom ( penzijn\u00e9 syst\u00e9my a zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 ) .\nstarnutie popul\u00e1cie z\u00e1rove\u0148 prin\u00e1\u0161a aj spolo\u010densk\u00e9 probl\u00e9my .\nsoci\u00e1lny kontext sa postupne men\u00ed ( viac \u017eien v pracovnom procese , ne\u00fapln\u00e9 rodiny ) , a star\u00fdm \u013eu\u010fom \u010dasto hroz\u00ed soci\u00e1lne vyl\u00fa\u010denie .\nrozdiely vo finan\u010dn\u00fdch \u0161trukt\u00farach sp\u00f4sobuj\u00fa nerovnosti v zdravotnej starostlivosti medzi eur\u00f3pskymi krajinami .\nt\u00e1to diverzita sa s \u010fal\u0161\u00edmi kolami roz\u0161irovania E\u00da preh\u013abi .\npozadiePod\u013ea odhadov OSN o ve\u013ekosti svetovej popul\u00e1cie z roku 2002 je eur\u00f3psky kontinent jedin\u00fdm svetov\u00fdm regi\u00f3nom , ktor\u00e9ho popul\u00e1cia sa v nasleduj\u00facich rokoch bude zni\u017eova\u0165 na \u00farovni -0,28 % .\npomer det\u00ed v eur\u00f3pskej popul\u00e1cii sa zo 17 % v roku 2000 zn\u00ed\u017ei na 15 % v roku 2050 .\nz\u00e1rove\u0148 bud\u00fa \u013eudia okolo roku 2045 -50 \u017ei\u0165 dlh\u0161ie , preto\u017ee predpokladan\u00e1 d\u013a\u017eka \u017eivota v Eur\u00f3pe sa zv\u00fd\u0161i a aktu\u00e1lnych 73,2 roka a\u017e na 80,5 roka .\npribudne star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed , preto\u017ee v roku 2050 bud\u00fa a\u017e jednu tretinu eur\u00f3pskej popul\u00e1cie tvori\u0165 60 - a viac ro\u010dn\u00ed .\neur\u00f3pska \u00fania rie\u0161i dopady starnutia obyvate\u013estva na hospod\u00e1rstvo , zamestnanos\u0165 a spolo\u010dnos\u0165 v r\u00e1mci \" komplexnej strat\u00e9gie vz\u00e1jomne sa upev\u0148uj\u00facich polit\u00edk \" , spustenej na summite Eur\u00f3pskej rady v Lisabone v marci 2000 , a potvrdenej nasleduj\u00facimi summitmi E\u00da v Nice , \u0160tokholme , G\u00f6teborgu a Laekene .\nagenda soci\u00e1lnej politiky , pripojen\u00e1 k Z\u00e1verom Rady z Nice , vymen\u00fava politick\u00e9 priority E\u00da v oblasti zamestnanosti a soci\u00e1lnej politiky , a na\u010drt\u00e1va rie\u0161enie pre \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty v \u0161ir\u0161\u00edch soci\u00e1lnych a pracovn\u00fdch s\u00favislostiach \u017eivota a starnutia prostredn\u00edctvom vz\u00e1jomne sa upev\u0148uj\u00facich polit\u00edk zamestnanosti , soci\u00e1lnej ochrany a hospod\u00e1rskych polit\u00edk .\npodporu z\u00edskavaj\u00fa politiky a praktiky akt\u00edvneho starnutia , vr\u00e1tane celo\u017eivotn\u00e9ho vzdel\u00e1vania , neskor\u0161ieho a postupnej\u0161ieho odchodu do d\u00f4chodku , udr\u017eania si akt\u00edvneho sp\u00f4sobu \u017eivota aj na d\u00f4chodku a zapojenia sa do aktiv\u00edt na upevnenie zdravia .\nv reakcii na \u017eiados\u0165 zasadnutia Rady v G\u00fdorg Komisia v decembri 2001 predstavila komunik\u00e9 pod n\u00e1zvom \" Bud\u00facnos\u0165 zdravotnej starostlivosti a starostlivosti o star\u0161\u00edch :\nzabezpe\u010denie dostupnosti , kvality a finan\u010dnej udr\u017eate\u013enosti \" . Komunik\u00e9 navrhuje tri spolo\u010dn\u00e9 ciele E\u00da pre zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a starostlivos\u0165 o star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed :\ndostupnos\u0165 , zv\u00fd\u0161enie kvality a finan\u010dn\u00e1 udr\u017eate\u013enos\u0165 .\nk t\u00fdmto cie\u013eom Komisia dospela po zhodnoten\u00ed najp\u00e1l\u010divej\u0161\u00edch probl\u00e9mov n\u00e1rodn\u00fdch syst\u00e9mov zdravotnej starostlivosti v E\u00da .\nverejn\u00e9 v\u00fddavky na zdravotn\u00edctvo sa v \u010dasovom horizonte rokov 2000 -2050 musia zv\u00fd\u0161i\u0165 o 0,7 -2,3 % HDP alebo viac , v d\u00f4sledku nestabiln\u00fdch rodinn\u00fdch \u0161trukt\u00far , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu naru\u0161i\u0165 starostlivos\u0165 o star\u0161\u00edch v rodin\u00e1ch .\ntechnologick\u00fd pokrok prin\u00e1\u0161a nesmierne v\u00fdhody pre ob\u010danov , no z\u00e1rove\u0148 vyvol\u00e1va ot\u00e1zku financovania a jeho zdroja .\nz h\u013eadiska \u0161\u00edrenia nov\u00fdch informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed by mali by\u0165 medic\u00ednske inform\u00e1cie dostupn\u00e9 v \u0161ir\u0161om rozsahu .\not\u00e1zkyPre zlep\u0161enie celkov\u00e9ho zdravotn\u00e9ho stavu popul\u00e1cie je potrebn\u00e9 ma\u0165 dobr\u00fd syst\u00e9m zdravotn\u00edctva , zabezpe\u010di\u0165 adekv\u00e1tny \u017eivotn\u00fd \u0161tandard a lep\u0161ie vzdelanie , podporova\u0165 zdrav\u0161\u00ed \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl a prevent\u00edvny pr\u00edstup k zdraviu .\npolitiky verejn\u00e9ho zdravia musia propagova\u0165 soci\u00e1lnu particip\u00e1ciu , starostlivos\u0165 , sebanaplnenie a d\u00f4stojnos\u0165 star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed s cie\u013eom podpori\u0165 zdrav\u00e9 starnutie .\npraktiky zdrav\u00e9ho starnutia by mali podporova\u0165 nen\u00e1kladn\u00e9 sp\u00f4soby zabezpe\u010denia neform\u00e1lnej starostlivosti a roz\u0161\u00edrenie poskytovanie form\u00e1lnej starostlivosti , ako aj pokrok v poskytovan\u00ed pomoci a asisten\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00e1ch .\nstarnutie eur\u00f3pskej popul\u00e1cie vyvol\u00e1va mno\u017estvo d\u00f4le\u017eit\u00fdch ot\u00e1zok , napr\u00edklad :\n- zvl\u00e1danie hospod\u00e1rskych dopadov starnutia .\n- prisp\u00f4sobenie sa starnutiu popul\u00e1cie a \u00fabytku pracovnej sily .\n- zabezpe\u010denie zodpovedaj\u00facich a udr\u017eate\u013en\u00fdch d\u00f4chodkov .\n- zaistenie pr\u00edstupu k vysokokvalitnej zdravotnej starostlivosti pre v\u0161etk\u00fdch .\n- zabezpe\u010denie finan\u010dnej \u017eivotaschopnosti syst\u00e9mov zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea Zelenej knihy Komisie \" Konfront\u00e1cia demografick\u00fdch zmien :\nnov\u00e1 medzigenera\u010dn\u00e1 solidarita \" z roku 2005 je na obnovu popul\u00e1cie potrebn\u00e1 p\u00f4rodnos\u0165 na \u00farovni 2,1 die\u0165a\u0165a na \u017eenu .\naktu\u00e1lna miera p\u00f4rodnosti v Eur\u00f3pe v\u0161ak dosahuje iba 1,5 die\u0165a\u0165a na \u017eenu , v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch je dokonca ni\u017e\u0161ia .\nzvy\u0161uje sa rozpor medzi po\u010dtom det\u00ed , ktor\u00e9 by rodiny chceli ma\u0165 , a ktor\u00fd si v skuto\u010dnosti m\u00f4\u017eu dovoli\u0165 .\nkomisia preto uv\u00e1dza , \u017ee politika na podporu p\u00f4rodnosti by mala zah\u0155\u0148a\u0165 aj opatrenia zameran\u00e9 na zn\u00ed\u017eenie n\u00e1kladov , spojen\u00fdch s po\u010detnej\u0161ou rodinou , napr\u00edklad v\u00fdrazn\u00fdm zn\u00ed\u017een\u00edm da\u0148ov\u00e9ho za\u0165a\u017eenia viacdetn\u00fdch rod\u00edn , zabezpe\u010den\u00edm dostupnej pred\u0161kolskej starostlivosti , \u010di podporou \u010diasto\u010dn\u00fdch pracovn\u00fdch \u00fav\u00e4zkov a flexibility pracovn\u00e9ho \u010dasu .\nsitu\u00e1cia na SlovenskuPod\u013ea Progn\u00f3zy v\u00fdvoja obyvate\u013estva SR do roku 2050 , vypracovanej \u0160tatistick\u00fdm \u00faradom SR v roku 2002 , bude v\u00fdvoj obyvate\u013estva SR v prvej polovici 21. storo\u010dia charakterizova\u0165 najm\u00e4 zni\u017eovanie pr\u00edrastku obyvate\u013estva a starnutie obyvate\u013estva .\nintenzita t\u00fdchto procesov bude bezprostredne z\u00e1visie\u0165 od v\u00fdvoja plodnosti , \u00famrtnosti a migr\u00e1cie av\u0161ak nepriamo ich bud\u00fa ovplyv\u0148ova\u0165 aj \u010fal\u0161ie demografick\u00e9 faktory ako aj faktory spolo\u010densk\u00e9 , politick\u00e9 , ekonomick\u00e9 a kult\u00farne .\nv najpravdepodobnej\u0161\u00edch scen\u00e1roch v\u00fdvoja slovensk\u00e9ho obyvate\u013estva a po\u010d\u00edta so zv\u00fd\u0161en\u00edm plodnosti zhruba o 40 % do roku 2050 , z\u00e1rove\u0148 sa bude zvy\u0161ova\u0165 priemern\u00fd vek \u017eien pri p\u00f4rode .\nnastane pokles \u00famrtnosti , ktor\u00fd sa u oboch pohlav\u00ed prejav\u00ed zvy\u0161ovan\u00edm strednej d\u013a\u017eky \u017eivota pri naroden\u00ed .\nstredn\u00e1 d\u013a\u017eka \u017eivota pri naroden\u00ed na Slovensku postupne dosiahne \u00farove\u0148 , ktor\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti dosahuj\u00fa najvyspelej\u0161ie krajiny .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee najnesk\u00f4r v priebehu 15 a\u017e 20 rokov za\u010dne obdobie trvalej\u0161ieho \u00fabytku obyvate\u013estva , ktor\u00fd sa zastav\u00ed najsk\u00f4r ku koncu storo\u010dia .\npod\u013ea najpravdepodobnej\u0161ieho variantu progn\u00f3zy by Slovensko malo ma\u0165 v roku 2050 zhruba 4900000 obyvate\u013eov .\nv tom obdob\u00ed sa po\u010d\u00edta s \u00fabytkom obyvate\u013estva , ktor\u00fd by sa mal s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou pohybova\u0165 v rozp\u00e4t\u00ed od 25 tis\u00edc do 30 tis\u00edc os\u00f4b ro\u010dne .\nproces starnutia obyvate\u013estva sa bude v najbli\u017e\u0161\u00edch desa\u0165ro\u010diach zr\u00fdch\u013eova\u0165 .\nk\u00fdm v s\u00fa\u010dasnosti pripadaj\u00fa na 1 obyvate\u013ea vo veku nad 65 rokov dvaja obyvatelia vo veku do 17 rokov , v roku 2050 bude pod\u013ea stredn\u00e9ho variantu tento pomer opa\u010dn\u00fd .\nna jedn\u00e9ho obyvate\u013ea vo veku do 17 rokov pripadn\u00fa skoro dvaja obyvate\u013ea vo veku nad 65 rokov .\npoz\u00edcieSpolo\u010dnos\u0165 geriatrickej medic\u00edny Eur\u00f3pskej \u00fanie uv\u00edtala kolekt\u00edvne starnutie na\u0161ej popul\u00e1cie ako jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch triumfov 20. storo\u010dia .\norganiz\u00e1cia v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 varuje , \u017ee je potrebn\u00e9 zv\u00fd\u0161i\u0165 \u00fasilie pri propag\u00e1cii rozvoja geriatrickej medic\u00edny .\ngeriatrick\u00e1 medic\u00edna napr\u00edklad nie je zast\u00fapen\u00e1 v troch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da a v\u00e4\u010d\u0161ina \u0161tudentov medic\u00edny v \u00danii po\u010das \u0161t\u00fadia neprich\u00e1dza do styku s geriatrickou medic\u00ednou .\nspolo\u010dnos\u0165 geriatrickej medic\u00edny navrhuje vytvorenie oddelenia geriatrickej medic\u00edny v ka\u017edej v\u0161eobecnej nemocnici v E\u00da a podporila by zriadenie katedry geriatrickej medic\u00edny na ka\u017edej lek\u00e1rskej fakulte v \u00danii .\neur\u00f3pske f\u00f3rum pre dobr\u00fa medic\u00ednsku prax ( EFGCP ) varovalo rozhodovate\u013eov v E\u00da , aby sa dobre pripravili na nadch\u00e1dzaj\u00face dramatick\u00e9 demografick\u00e9 zmeny , a predi\u0161li tak \" zvy\u0161uj\u00facej sa zranite\u013enosti a opustenosti star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed \" .\ngeriatrick\u00e1 popul\u00e1cia m\u00e1 zv\u00fd\u0161en\u00e9 medic\u00ednske n\u00e1roky a \u0161pecifick\u00e9 potreby sp\u00f4sobu predpisovania a d\u00e1vkovania liekov .\neFGCP odpor\u00fa\u010da vypracovanie nov\u00fdch etick\u00fdch a regula\u010dn\u00fdch usmernen\u00ed pre klinick\u00fd v\u00fdskum u star\u0161\u00edch os\u00f4b .\npre rozvoj liekov , ktor\u00e9 bud\u00fa nap\u013a\u0148a\u0165 potreby starn\u00facej popul\u00e1cie , s\u00fa potrebn\u00e9 adekv\u00e1tne stimuly v\u00fdskumu , financovan\u00e9ho zo s\u00fakromn\u00fdch i verejn\u00fdch zdrojov .\neur\u00f3pska feder\u00e1cia zdru\u017een\u00ed farmaceutick\u00e9ho priemyslu ( EFPIA ) tvrd\u00ed , \u017ee hoci s\u00fa Eur\u00f3pania presved\u010den\u00ed o tom , \u017ee kvalitu ich \u017eivota by najviac zlep\u0161il dobr\u00fd zdravotn\u00fd stav , existuje z\u00e1sadn\u00fd rozpor medzi legit\u00edmnym o\u010dak\u00e1van\u00edm Eur\u00f3panov vies\u0165 dlh\u0161\u00ed a produkt\u00edvnej\u0161\u00ed \u017eivot a pripravenos\u0165ou spolo\u010dnosti plni\u0165 ich s\u00fa\u010dasn\u00e9 a bud\u00face zdravotn\u00e9 potreby .\neFPIA vyz\u00fdva rozhodovate\u013eov , aby zlep\u0161ili pr\u00edstup ku kvalitnej\u0161ej zdravotnej starostlivosti vr\u00e1tane inovat\u00edvnych liekov .\na aby prehodnotili modely zdravotnej starostlivosti v Eur\u00f3pe , ktor\u00e9 sa ( z poh\u013eadu EFPIA ) v podstate riadia sk\u00f4r n\u00e1kladmi ne\u017e nap\u013a\u0148an\u00edm po\u017eiadaviek starn\u00facej popul\u00e1cie , \u010do sa t\u00fdka najkvalitnej\u0161ej zdravotnej starostlivosti .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 centrum dlhovekosti so s\u00eddlom vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii kritizuje skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee podpora zdravia a kampane verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva maj\u00fa tendenciu zameriava\u0165 sa sk\u00f4r na zmenu pr\u00edstupu u mlad\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\norganiz\u00e1cia tvrd\u00ed , \u017ee \" prevencia je aj pre star\u0161\u00edch \" a za hlavn\u00e9 faktory zdrav\u0161ieho starnutia pova\u017euje zdrav\u00fa \u017eivotospr\u00e1vu , nefaj\u010denie , fyzick\u00fa aktivitu a umiernen\u00fa spotrebu alkoholu .\neur\u00f3pska platforma star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed ( AGE ) uv\u00e1dza , \u017ee \" probl\u00e9m diskrimin\u00e1cie star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed v zdravotn\u00edctve je potrebn\u00e9 rie\u0161i\u0165 .\nje nutn\u00e9 uzna\u0165 , \u017ee dobr\u00e9 zdravie vo vy\u0161\u0161om veku je produktom zdrav\u00e9ho \u017eivotn\u00e9ho \u0161t\u00fdlu a \u017ee \u013eudia v\u0161etk\u00fdch vekov\u00fdch skup\u00edn by mali ma\u0165 pr\u00edstup k zdravotn\u00e9mu poradenstvu a prevent\u00edvnym slu\u017eb\u00e1m .\nstar\u0161\u00ed \u013eudia by navy\u0161e mali ma\u0165 adekv\u00e1tny pr\u00edstup aj k oper\u00e1ci\u00e1m a lie\u010dbe , a aj v situ\u00e1ci\u00e1ch , kedy vy\u017eaduj\u00fa intenz\u00edvnu podporu , ako napr\u00edklad dom\u00e1cu alebo o\u0161etrovate\u013esk\u00fa starostlivos\u0165 , by sa k nim malo pristupova\u0165 ako k jedincom s vlastnou d\u00f4stojnos\u0165ou a citlivos\u0165ou .\n\"\npod\u013ea Progn\u00f3zy v\u00fdvoja obyvate\u013estva SR do roku 2050 z dielne \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu SR \" o\u010dak\u00e1van\u00fd demografick\u00fd v\u00fdvoj prinesie so sebou mnoho z\u00e1va\u017en\u00fdch zmien .\nspolo\u010dnos\u0165 sa mus\u00ed pripravi\u0165 na zvy\u0161ovanie podielu star\u0161\u00edch a star\u00fdch \u013eud\u00ed , integr\u00e1ciu v\u00e4\u010d\u0161ieho mno\u017estva cudzincov ( \u010dasto z kult\u00farne ve\u013emi rozdielnych pomerov ) , zv\u00fd\u0161en\u00e9 nap\u00e4tie v medzigenera\u010dn\u00fdch vz\u0165ahoch .\nna zvl\u00e1dnutie situ\u00e1cie bud\u00fa potrebn\u00e9 nov\u00e9 pr\u00edstupy v popula\u010dnej , rodinnej , soci\u00e1lnej , hospod\u00e1rskej a migra\u010dnej politike .\ntreba v\u010das prija\u0165 tak\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu zmierni\u0165 o\u010dak\u00e1van\u00e9 nepriazniv\u00e9 dopady na spolo\u010dnos\u0165 a obyvate\u013estvo .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 popula\u010dn\u00fdch opatren\u00ed je z\u00e1le\u017eitos\u0165 dlhodob\u00e1 .\ns ich uskuto\u010d\u0148ovan\u00edm treba preto za\u010da\u0165 s \u010dasov\u00fdm predstihom .\nnavy\u0161e v\u0161etky opatrenia treba pripravi\u0165 a realizova\u0165 s jasn\u00fdm z\u00e1merom a vo vz\u00e1jomnom prepojen\u00ed .\n\"\nslovensk\u00e1 europoslanky\u0148a Irena Belohorsk\u00e1 ( Nezaraden\u00ed ) sa k t\u00e9me starnutia obyvate\u013estva vyjadrila na symp\u00f3ziu \" Starnutie obyvate\u013estva v Eur\u00f3pe :\npr\u00ednos asistovanej reprodukcie pri zmier\u0148ovan\u00ed demografick\u00fdch trendov \" , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnilo 19. j\u00fana 2006. v Prahe pri pr\u00edle\u017eitosti 22. v\u00fdro\u010dn\u00e9ho zasadnutia Eur\u00f3pskej spolo\u010dnosti pre reprodukciu a embryol\u00f3giu ( ESHRE - European Society of Reproduction and Embryology ) .\nvo svojom prejave na t\u00e9mu \" Demografick\u00e9 v\u00fdzvy v Eur\u00f3pskej \u00fanii \" uviedla , \u017ee zatia\u013e \u010do po\u010det obyvate\u013eov rozvojov\u00e9ho sveta sa bezprecedentne zvy\u0161uje , popul\u00e1cia Z\u00e1padu a najm\u00e4 Eur\u00f3py znepokojuj\u00faco kles\u00e1 .\npokles a starnutie eur\u00f3pskej popul\u00e1cie je pod\u013ea nej jedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do sa E\u00da nedar\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 ambici\u00f3zne ciele Lisabonskej strat\u00e9gie .\n\u010falej upozornila na m\u00e1lo zn\u00e1mu skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee hoci Eur\u00f3pania ved\u00fa zdrav\u0161\u00ed sp\u00f4sob \u017eivota , ne\u017e v minulosti , reproduk\u010dn\u00e9 zdravie \u017eien sa nezlep\u0161ilo , sk\u00f4r naopak .\nreproduk\u010dn\u00e9 probl\u00e9my postihuj\u00fa st\u00e1le mlad\u0161ie \u017eeny , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dastej\u0161ie n\u00faten\u00e9 uch\u00fdli\u0165 sa k met\u00f3dam asistovanej reprodukcie .\nprobl\u00e9mom je pod\u013ea Ireny Belohorskej aj nerovnomern\u00e1 alok\u00e1cia verejn\u00fdch zdrojov do lie\u010dby neplodnosti , a jej vysok\u00e1 finan\u010dn\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 br\u00e1ni mnoh\u00fdm p\u00e1rom vyu\u017ei\u0165 tieto slu\u017eby .\nnasleduj\u00face kroky - Eur\u00f3pska komisia v r\u00e1mci zberu inform\u00e1ci\u00ed o nedobrovo\u013enej neplodnosti v spolupr\u00e1ci s demografick\u00fdmi a zdravotn\u00edckymi expertmi z \" Observat\u00f3ria soci\u00e1lnej situ\u00e1cie \" pripravuje prieskum pr\u00ed\u010din st\u00fapaj\u00facej neplodnosti v eur\u00f3pskej popul\u00e1cii .\nprv\u00e9 v\u00fdsledky by mali by\u0165 k dispoz\u00edcii v priebehu roka 2006 .\n- Komisia z\u00e1rove\u0148 pripravuje komunik\u00e9 o demografickej bud\u00facnosti Eur\u00f3py , ktor\u00e9 bude nadv\u00e4zova\u0165 na Zelen\u00fa knihu o demografick\u00fdch zmen\u00e1ch .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Tento Ruskov n\u00e1vrh podpor\u00edm", "_body": "zajtra by ste mali ako do\u010dasn\u00fd minister hospod\u00e1rstva parlamentu predlo\u017ei\u0165 novelu z\u00e1kona o v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch .\nrezort hospod\u00e1rstva ju pripravil e\u0161te za exministra Pavla Ruska .\nten mal na podporu invest\u00edci\u00ed in\u00fd n\u00e1zor ako vy .\ns touto novelou s\u00fahlas\u00edte ?\n- - N\u00e1vrh s\u00edce vznikol e\u0161te za p\u00f4sobenia ministra Ruska , ale s podporou vl\u00e1dy .\na na rokovan\u00ed vl\u00e1dy som s n\u00edm s\u00fahlasil aj ja .\npova\u017eujete n\u00e1vrhy na roz\u0161\u00edrenie defin\u00edcie v\u00fdznamnej invest\u00edcie za dobr\u00e9 ?\n- - Nem\u00e1m s t\u00fdm \u017eiaden probl\u00e9m .\nide o to , aby za v\u00fdznamn\u00e9 invest\u00edcie mohli by\u0165 pova\u017eovan\u00e9 aj invest\u00edcie do vedy , v\u00fdskumu a v\u00fdvoja .\nnovela tie\u017e rie\u0161i technick\u00fd probl\u00e9m s ur\u010dovan\u00edm nezamestnanosti .\nteraz sa miera nezamestnanosti ur\u010duje po okresoch pod\u013ea v\u00fdberov\u00e9ho zis\u0165ovania pracovn\u00fdch s\u00edl pod\u013ea \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu , \u010do je nevykonate\u013en\u00e9 , lebo \u00farad \u0161tatistiku po okresoch nerob\u00ed .\nnovelou by sa tento nedostatok mal vyrie\u0161i\u0165 .\nnavrhuje sa , aby sa to robilo pod\u013ea evidovanej nezamestnanosti , ktor\u00fa robia \u00farady pr\u00e1ce .\ntak\u017ee novela kore\u0161ponduje aj s pravidlami pre poskytovanie stimulov , ktor\u00e9 ste prezentovali potom , ako ste do\u010dasne prevzali rezort hospod\u00e1rstva ?\n- - V\u00f4bec nie je s nimi v rozpore .\nnaopak , v sp\u00f4sobe , ako rie\u0161i\u0165 okresn\u00fa nezamestnanos\u0165 , je s nimi v s\u00falade ."}
{"title": "Kauza Transpetrol: Akt\u00e9ri s\u00fa na\u010falej st\u00edhan\u00ed", "_body": "bal\u00edk s\u00fadnych sporov o tom , \u010di 34 percent akci\u00ed ropn\u00e9ho prepravcu Transpetrol vlastn\u00ed \u0161t\u00e1t , alebo firmy a osoby okolo vranovsk\u00e9ho podnikate\u013ea Ign\u00e1ca Il\u010di\u0161ina naberaj\u00fa na obr\u00e1tkach .\nkoncom leta , alebo za\u010diatkom jesene by mali pokra\u010dova\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fdm pojedn\u00e1van\u00edm na ko\u0161ickom krajskom s\u00fade .\nsen\u00e1t by mal rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di je \u017ealuj\u00faca ( Il\u010di\u0161inova ) firma C.S.I. - FEST leg\u00e1lnym vlastn\u00edkom 100 kusov akci\u00ed Transpetrolu v trhovej hodnote dve a\u017e tri miliardy kor\u00fan .\np\u00f4jde o ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd precedens v sedemro\u010dnom spore .\nokrem C.S.I. - FEST toti\u017e spolu 34,05 - percentn\u00fd podiel Transpetrolu v roku 1998 v exek\u00facii z\u00edskali \u010fal\u0161ie tri firmy a tri osoby .\ntie s\u00fa dodnes presved\u010den\u00e9 , \u017ee im \u0161t\u00e1t tieto akcie z\u00edskan\u00e9 za 43 - mili\u00f3nov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku vo\u010di vranovsk\u00e9mu da\u0148ov\u00e9mu \u00faradu odobral cez Stredisko cenn\u00fdch papierov neopr\u00e1vnene .\ntranskacia u\u017e v septembriNapriek tomu , \u017ee s\u00fady o vlastn\u00edctve akci\u00ed Transpetrolu e\u0161te nerozhodli , z\u00e1stupca Il\u010di\u0161inov\u00fdch firiem a troch os\u00f4b u\u017e pripravuje ich predaj .\nako pre HN povedal z\u00e1stupca Jaroslav \u017d\u00e1k , transakcia by sa mala uzavrie\u0165 u\u017e v septembri .\nna druhej strane , pr\u00e1vny z\u00e1stupca ministerstva hospod\u00e1rstva Martin Kriv\u00e1k si mysl\u00ed , \u017ee tieto vyhl\u00e1senia maj\u00fa bl\u00edzko k trestn\u00e9mu \u010dinu .\n\" ka\u017ed\u00fd , kto o sebe tvrd\u00ed , \u017ee je vlastn\u00edk nejakej \u010dasti z 34 - percentn\u00e9ho podielu akci\u00ed zav\u00e1dza , \" upozornil hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva Maro\u0161 Havran s t\u00fdm , \u017ee ten , kto by uzavrel tak\u00fdto obchod bude po\u0161koden\u00fd .\npod\u013ea Havrana s\u00fad nerozhodol , \u017ee by akcie Transpetrolu mali patri\u0165 niekomu in\u00e9mu ako \u0161t\u00e1tu .\ntrestn\u00e9 st\u00edhania K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 osoby v kauze Transpetrol s\u00fa trestne st\u00edhan\u00e9 .\nako HN informovala Jana T\u00f6k\u00f6lyov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary , napr\u00edklad na samotn\u00e9ho Il\u010di\u0161ina v novembri 2001 podala \u017ealobu Krajsk\u00e1 prokurat\u00fara v Pre\u0161ove .\nbol podozriv\u00fd z trestn\u00e9ho \u010dinu podvodu a legaliz\u00e1cie pr\u00edjmu z trestnej \u010dinnosti .\npr\u00edpadom sa zaober\u00e1 Krajsk\u00fd s\u00fad v \u017diline .\n\u010fal\u0161ou st\u00edhanou bola aj exek\u00fatorka Milada Korimov\u00e1 , ktor\u00e1 vtedy pre Il\u010di\u0161inovu firmu ILaS z\u00edskala akcie v exek\u00facii .\nspolu so sudky\u0148ou krajsk\u00e9ho s\u00fadu vo Vranove nad Top\u013eou Ru\u017eenou V. sa mali dopusti\u0165 trestn\u00e9ho \u010dinu zneu\u017e\u00edvania pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea .\nv pr\u00edpade sudkyne nesk\u00f4r s\u00fad st\u00edhanie zastavil , na rozdiel od exek\u00fatorky , ktorej pr\u00edpad tie\u017e sk\u00fama \u017eilinsk\u00fd s\u00fad. Exek\u00fatorka Korimov\u00e1 sa pre HN k st\u00edhaniu , ani k exek\u00facii nevyjadrila .\ndesa\u0165ro\u010dn\u00fd probl\u00e9mHist\u00f3ria sporu o akcie Transpetrolu sa za\u010dala p\u00edsa\u0165 v m\u00e1ji 1995 .\nmedzi person\u00e1lne prepojen\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami ILaS Vranov ako pred\u00e1vaj\u00facim a Slovenka Vranov ako kupuj\u00facim mala by\u0165 vtedy uzatvoren\u00e1 zmluva o bud\u00facej zmluve na predaj nehnute\u013enosti .\ne\u0161te v tom istom roku v\u0161ak Da\u0148ov\u00fd \u00farad vo Vranove nad Top\u013eou uplatnil na nehnute\u013enosti firmy ILaS z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo .\niLaS sa obr\u00e1tila na Okresn\u00fd s\u00fad vo Vranove nad Top\u013eou s t\u00fdm , \u017ee kv\u00f4li postupu da\u0148ov\u00e9ho \u00faradu nemohla budovu preda\u0165 , a tak vznikla 43 - mili\u00f3nov\u00e1 poh\u013ead\u00e1vka , za ktor\u00fa ILaS z\u00edskala 34 percent Transpetrolu ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t vyplat\u00ed viac aj pri Trnave", "_body": "farmu firmy Semat i byty treba premiestni\u0165 kv\u00f4li invest\u00edcii PSA Peugeot Citro\u00ebn pri Trnave .\ntento z\u00e1v\u00e4zok Slovensku vypl\u00fdva zo zmluvy s franc\u00fazskou automobilkou z janu\u00e1ra 2003 .\ninvestor tak nadobudne \u010fal\u0161\u00ed asi 36 - hekt\u00e1rov\u00fd pozemok .\nministerstvo hospod\u00e1rstva navrhlo , aby \u0161t\u00e1t firme Semat vyplatil 54,9 mili\u00f3na kor\u00fan a v jej prospech preinvestoval aj \u010fal\u0161\u00edch 31,1 mili\u00f3na na vybudovanie dvoch nov\u00fdch objektov , v ktor\u00fdch chce Semat pokra\u010dova\u0165 v \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nej v\u00fdrobe .\nna farme pracuje 47 zamestnancov a je tam ustajnen\u00fdch pribli\u017ene 520 kusov dobytka .\n\u010fal\u0161\u00edch 109,9 mili\u00f3na kor\u00fan ( bez DPH ) by \u0161t\u00e1t vynalo\u017eil na v\u00fdstavbu n\u00e1hradn\u00fdch bytov a obytn\u00fdch domov v Zavare , ako aj in\u017einierskych siet\u00ed .\ncelkovo tak \u0161t\u00e1t oproti znaleck\u00fdm posudkom vyplat\u00ed 125,4 mili\u00f3na kor\u00fan .\nministerstvo v pr\u00e1vnej anal\u00fdze uzn\u00e1va , \u017ee pri tomto postupe riskuje nedodr\u017eanie hospod\u00e1rnosti a efekt\u00edvnosti pou\u017eitia prostriedkov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade v\u0161ak riskuje nedodr\u017eanie zmluvy s investorom a vym\u00e1hanie pr\u00edpadnej n\u00e1hrady \u0161kody .\npr\u00e1vnym komplik\u00e1ci\u00e1m by sa dalo pred\u00eds\u0165 , keby vl\u00e1da v\u010das aj na tento pozemok roz\u0161\u00edrila osved\u010denie o v\u00fdznamnej invest\u00edcii , \u010do by ho umo\u017enilo vyvlastni\u0165 .\ni\u0161lo by s\u00edce o jednozna\u010dn\u00fd postup , no komplikovan\u00fd a \u010dasovo n\u00e1ro\u010dn\u00fd .\n\" ekonomick\u00ed ministri neposudzovali pr\u00e1vne , ale iba ekonomick\u00e9 s\u00favislosti , \" zd\u00f4vodnil minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nrozhoduj\u00face pod\u013ea neho bolo , \u017ee aj pri \u00fahrade vy\u0161\u0161ej ako je znaleck\u00fd posudok sa neprekro\u010dil rozpo\u010det 290 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00fd je v zmluve s franc\u00fazskym investorom ur\u010den\u00fd \" na in\u00fa podporu \u0161t\u00e1tu \" .\n\" ke\u010f\u017ee v tomto pr\u00edpade pozemky ani nehnute\u013enosti nemaj\u00fa \u0161tat\u00fat pozemkov pre v\u00fdznamn\u00e9 invest\u00edcie , kde z\u00e1kon umo\u017e\u0148uje vyvlast\u0148ovanie a stanovenie ceny pod\u013ea znaleck\u00e9ho posudku , ide o pri\u013eahl\u00e9 pozemky , je iba na \u0161t\u00e1te , aby sa na cene dohodol s majite\u013emi nehnute\u013enost\u00ed , \" tvrd\u00ed hovorca ministra hospod\u00e1rstva Maro\u0161 Havran .\nprip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee slovensk\u00e1 pr\u00e1vna \u00faprava tak\u00fdchto rie\u0161en\u00ed nie je jednozna\u010dn\u00e1 .\n\" minister Pavol Rusko povinnos\u0165 \u0161t\u00e1tu vykupova\u0165 pozemky pod\u013ea znaleck\u00fdch posudkov spom\u00ednal v\u017edy iba v s\u00favislosti s v\u00fdznamn\u00fdmi invest\u00edciami , \" reagoval Havran na ot\u00e1zku HN , \u010di u\u017e teraz neplat\u00ed , \u017ee \u0161t\u00e1t nem\u00f4\u017ee dohodova\u0165 pri v\u00fdkupe pozemkov \u013eubovo\u013en\u00fa cenu ."}
{"title": "Z predaja Carga dvaja vyc\u00favali", "_body": "definit\u00edvne ponuky do tendra na predaj 10 percent akci\u00ed n\u00e1kladn\u00e9ho prepravcu \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo Slovakia namiesto p\u00f4vodn\u00fdch \u00f4smich uch\u00e1dza\u010dov pravdepodobne pod\u00e1 len \u0161es\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN zo s\u00fa\u0165a\u017ee odst\u00fapili britsk\u00e9 spolo\u010dnosti English Welsh Scottish Railway , Ltd .\na First Rail Holding .\nsvoje ponuky mali prehodnoti\u0165 a rozhodn\u00fa\u0165 sa pre in\u00e9 invest\u00edcie .\nk\u00fapnu cenu za sto percent akci\u00ed spolo\u010dnosti s akt\u00edvami za viac ako 12 mili\u00e1rd kor\u00fan to v\u0161ak pod\u013ea Petra Mitku z PricewaterhouseCoopers neohroz\u00ed .\nkone\u010dn\u00e9 ponuky maj\u00fa z\u00e1ujemcovia ministerstvu dopravy odovzda\u0165 do 20. janu\u00e1ra 2006. .\nprivatiza\u010dn\u00fd poradca , konzorcium CAIB , sa k tomu nevyjadrilo .\nmedzi uch\u00e1dza\u010dmi o Cargo by mali zosta\u0165 Railion , Rail Cargo Austria , Gnesee & Wyoming USA , Cargo Central Europe , PKP Po\u013esko a Cargo Cooperation Consortium , ktor\u00e9ho \u010dlenom s\u00fa aj ma\u010farsk\u00e9 \u017eeleznice M\u00c1V ."}
{"title": "Na\u0161li riadite\u013ea agent\u00fary SARIO", "_body": "a\u017e tretie v\u00fdberov\u00e9 konanie na post gener\u00e1lneho riadite\u013ea agent\u00fary SARIO prinieslo v\u00fdsledok .\npo tom , ako sa vlani v marci a v septembri konkurzy skon\u010dili ne\u00faspe\u0161ne , tentoraz v\u00fdberov\u00e1 komisia kon\u0161tatovala , \u017ee podmienky konkurzu splnil Roman Kuruc , ktor\u00fd sa uch\u00e1dzal o miesto v obidvoch konkurzoch a bol po nich iba do\u010dasne poveren\u00fd veden\u00edm agent\u00fary .\npod\u013ea hovorcu ministra hospod\u00e1rstva Maro\u0161a Havrana , minister Pavol Rusko mu u\u017e dekr\u00e9t podp\u00edsal a tento t\u00fd\u017ede\u0148 mu ho odovzd\u00e1 .\ndo konkurzu sa prihl\u00e1sili traja uch\u00e1dza\u010di , na v\u00fdberov\u00e9 konanie pri\u0161li dvaja .\nich men\u00e1 ministerstvo nezverejnilo .\nposledn\u00fdm riadnym gener\u00e1lnym riadite\u013eom SARIO bol do n\u00e1stupu Pavla Ruska do funkcie osem mesiacov Ladislav Balko , po ktorom Rusko najsk\u00f4r do\u010dasne poveril veden\u00edm J\u00e1na Baj\u00e1nka a po \u0148om dvakr\u00e1t Kuruca ."}
{"title": "Ekologick\u00e1 vzpruha", "_body": "tro\u0161ku nesk\u00f4r , ako sa p\u00f4vodne o\u010dak\u00e1valo , ale predsa , sme sa v prv\u00fdch mesiacoch tohto roka do\u010dkali vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9ho Programu odpadov\u00e9ho hospod\u00e1rstva Slovenskej republiky ( POH SR ) na roky 2006 - -2010 .\nke\u010f\u017ee zo z\u00e1kona o odpadoch vypl\u00fdva pre Recykla\u010dn\u00fd fond povinnos\u0165 podporova\u0165 plnenie \u00faloh definovan\u00fdch v tejto takpovediac charte ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia v oblasti odpadov\u00e9ho hospod\u00e1rstva , pova\u017eujem to za vhodn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 poobhliadnu\u0165 sa za t\u00fdm , \u010do sme na Slovensku v uvedenej oblasti aj v\u010faka n\u00e1\u0161mu fondu dosiahli v uplynul\u00fdch \u0161tyroch rokoch uskuto\u010d\u0148ovania doteraj\u0161ieho programu .\nciele odpadov\u00e9ho hospod\u00e1rstva ur\u010den\u00e9 v POH SR sa Recykla\u010dn\u00e9ho fondu t\u00fdkaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm v \u010dasti z\u00e1v\u00e4zne definuj\u00facej mieru zhodnocovania odpadov pod\u013ea jednotliv\u00fdch komod\u00edt .\npri poskytovan\u00ed prostriedkov z Recykla\u010dn\u00e9ho fondu s\u00fa rozhoduj\u00facou smernicou komoditn\u00e9 programy jednotliv\u00fdch sektorov - - alebo re\u010dou z\u00e1kona povedan\u00e9 projekty syst\u00e9mu zberu a zhodnotenia odpadov , ktor\u00e9 priamo nadv\u00e4zuj\u00fa na POH SR .\ndoteraj\u0161ia \u0161tvorro\u010dn\u00e1 prax fondu bola jednozna\u010dne v zhode s celo\u0161t\u00e1tnym programom a poskytnut\u00e9 prostriedky smerovali do podpory projektov separovan\u00e9ho zberu a materi\u00e1lov\u00e9ho zhodnotenia odpadov .\nre\u010d faktov je jednozna\u010dn\u00e1 :\nvyhodnotenie plnenia z\u00e1v\u00e4zkov \u017eiadate\u013eov o dot\u00e1cie potvrdzuje , \u017ee zatia\u013e \u010do v roku 2003 sa s podporou fondu na Slovensku zozbieralo a vytriedilo okolo 16000 ton odpadov , v roku 2004 to bolo u\u017e 55600 ton .\nna rok 2005 sa prij\u00edmatelia finan\u010dnej pomoci zaviazali vyseparova\u0165 vy\u0161e 80000 ton .\nv roku 2003 bolo za finan\u010dn\u00e9ho prispenia fondu materi\u00e1lovo zhodnoten\u00fdch 19000 ton odpadov , v roku 2004 u\u017e 70000 ton a za rok 2005 m\u00e1 zmluvn\u00e9 materi\u00e1lov\u00e9 zhodnotenie odpadov presiahnu\u0165 122000 ton .\ndot\u00e1cie z Recykla\u010dn\u00e9ho fondu bezpochyby prispeli k tomu , \u017ee dnes s\u00fa v Slovenskej republike vybudovan\u00e9 kapacity na zber a zhodnotenie preva\u017enej v\u00e4\u010d\u0161iny odpadu z viacer\u00fdch komod\u00edt umiest\u0148ovan\u00fdch na na\u0161om trhu - - z olejov , pneumat\u00edk , v\u0161etk\u00fdch oloven\u00fdch a priemyseln\u00fdch akumul\u00e1torov , viacvrstvov\u00fdch kombinovan\u00fdch materi\u00e1lov , skla , papiera , v\u00e4\u010d\u0161iny druhov plastov a vozidiel .\npeniaze z fondu aj zato mo\u017eno opr\u00e1vnene nazva\u0165 ekologickou vitam\u00ednovou vzpruhou pre Slovensko .\ndosiahnut\u00e9 v\u00fdsledky s\u00fa d\u00f4vodom nielen na spokojnos\u0165 , ale pri \u0161tarte nov\u00e9ho programu odpadov\u00e9ho hospod\u00e1rstva a komoditn\u00fdch programov sektorov Recykla\u010dn\u00e9ho fondu i predpokladom na optimizmus ."}
{"title": "M\u00e1me na viac", "_body": "sektor sveteln\u00fdch zdrojov s obsahom ortuti , ako jeden zo sektorov Recykla\u010dn\u00e9ho fondu ( RF ) , vznikol podobne ako ostatn\u00e9 z potreby eliminova\u0165 negat\u00edvne vplyvy odpadu , konkr\u00e9tne odpadov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov s obsahom ortuti , na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\njeho \u00falohou bolo presadzova\u0165 efekt\u00edvny zber a zhodnocovanie tohto druhu odpadu predov\u0161etk\u00fdm materi\u00e1lov\u00fdm vyu\u017eit\u00edm jeho recyklovate\u013en\u00fdch zlo\u017eiek .\npo\u010das svojho p\u00f4sobenia sektor poskytol na zber a spracovanie tejto komodity dot\u00e1cie takmer p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntak sa vybudoval celoplo\u0161n\u00fd syst\u00e9m oddelen\u00e9ho zberu sveteln\u00fdch zdrojov v r\u00e1mci cel\u00e9ho Slovenska , zak\u00fapili sa \u0161pecializovan\u00e9 kontajnery , dobudovali a modernizovali sa technologick\u00e9 zariadenia na ich spracovanie .\nv roku 2005 sa s finan\u010dn\u00fdm prispen\u00edm sektora vyzbieralo a spracovalo viac ako 750000 ortu\u0165ov\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov .\nod 13. augusta 2005. Slovensko pln\u00ed smernice Eur\u00f3pskej \u00fanie \u010d. 96 / 2002 / ES o odpade z elektrick\u00fdch a elektronick\u00fdch zariaden\u00ed .\ns\u00fa\u010dasne bola nariaden\u00edm vl\u00e1dy SR \u010d. 388 zo 17. augusta 2005. stanoven\u00e1 v\u00fd\u0161ka limitov zberu pre jednotliv\u00e9 kateg\u00f3rie elektroodpadov , ako aj minim\u00e1lne miery ich zhodnotenia .\nlimit na zber kateg\u00f3rie \u010d. 5 - - sveteln\u00e9 zdroje s obsahom ortuti - - ustanoven\u00fd t\u00fdmto vl\u00e1dnym nariaden\u00edm v\u0161ak nijako nekore\u0161ponduje s teraj\u0161\u00edm re\u00e1lnym stavom ich zberu v SR .\nna rok 2006 bol stanoven\u00fd na 2 percent\u00e1 hmotnosti v\u0161etk\u00fdch sveteln\u00fdch zdrojov uveden\u00fdch na trh na \u00fazem\u00ed SR v predch\u00e1dzaj\u00facom kalend\u00e1rnom roku , na rok 2007 na 4 percent\u00e1 .\nno u\u017e v roku 2005 sa u n\u00e1s vyzbieralo a zhodnotilo takmer 20 percent sveteln\u00fdch zdrojov s obsahom ortuti predan\u00fdch v roku 2004 .\nv praxi d\u00e1vno prekonan\u00fd limit nepodporuje \u00fasilie vyrovna\u0165 sa na Slovensku s t\u00fdmto nebezpe\u010dn\u00fdm odpadom , m\u00f4\u017ee ho sk\u00f4r tlmi\u0165 .\nni\u010d v\u0161ak nebr\u00e1ni tomu , aby sme si nestanovili tak\u00fd podiel zberu , ktor\u00fd plne vyu\u017eije potenci\u00e1l vytvoren\u00e9ho celoslovensk\u00e9ho syst\u00e9mu a z\u00e1rove\u0148 prispeje k jeho \u010fal\u0161iemu intenz\u00edvnemu roz\u0161irovaniu a vyu\u017e\u00edvaniu .\nmysl\u00edme si , \u017ee nastal \u010das , aby sa ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia zamyslelo nad nov\u00fdmi cie\u013emi a stanovilo ich na z\u00e1klade skuto\u010dn\u00fdch kapacitn\u00fdch mo\u017enost\u00ed zberu , ktor\u00fdm sa v porovnan\u00ed s in\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi E\u00da m\u00f4\u017eeme pochv\u00e1li\u0165 .\ntak\u00fdto krok by bol len na prospech celospolo\u010densk\u00e9ho z\u00e1ujmu uchr\u00e1ni\u0165 \u010do najviac na\u0161e \u017eivotn\u00e9 prostredie pred zlo\u017ekami odpadov , ktor\u00e9 s\u00fa pre\u0148 mimoriadne nebezpe\u010dn\u00e9 .\na ortu\u0165 medzi ne nesporne patr\u00ed ."}
{"title": "USA na \u010dele koal\u00edcie proti eur\u00f3pskej chemickej legislat\u00edve", "_body": "z\u00e1konodarcovia E\u00da uzavreli f\u00e1zu prv\u00e9ho \u010d\u00edtania legislat\u00edvy REACH minul\u00fd rok , ke\u010f Rada v decembri text schv\u00e1lila .\ndruh\u00e9 \u010d\u00edtanie v Parlamente sa uskuto\u010dn\u00ed v okt\u00f3bri tohto roku .\nlegislat\u00edva REACH bola navrhnut\u00e1 v roku 2003 s cie\u013eom skontrolova\u0165 zdravotn\u00e9 a environment\u00e1lne dopady asi 30000 chemick\u00fdch l\u00e1tok z pribli\u017ene 100000 , ktor\u00e9 sa dnes ka\u017edodenne vyu\u017e\u00edvaj\u00fa spotrebitelia \u010di priemysel .\npod\u013ea Eur\u00f3pskej komisie s\u00fa inform\u00e1cie o bezpe\u010dnosti asi 99 % z nich len \" schematick\u00e9 \" .\nd\u00f4vodom je , \u017ee sa vyhli pln\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm testom , ke\u010f\u017ee vst\u00fapili na trh pred rokom 1981 , kedy boli tieto testy zaveden\u00e9 .\not\u00e1zkyZ\u00e1stupcovia trin\u00e1stich kraj\u00edn , medzi nimi aj niektor\u00ed z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch obchodn\u00fdch partnerov \u00danie , vydali 8. j\u00fana. spolo\u010dn\u00e9 vyhl\u00e1senie , v ktorom E\u00da \u017eiadaj\u00fa aby zmenila n\u00e1vrh REACH .\nvyhl\u00e1senie , publikovan\u00e9 z iniciat\u00edvy Americkej obchodnej komory pri E\u00da ( AmCham EU ) argumentuje \u00fadajn\u00fdmi mo\u017en\u00fdmi naru\u0161eniami trhu sp\u00f4soben\u00fdch legislat\u00edvou .\nmedzi signat\u00e1rmi s\u00fa Austr\u00e1lia , Braz\u00edlia , Chile , India , Izrael , Japonsko , K\u00f3rea , Malajzia , Mexiko , Singapur , Ju\u017en\u00e1 Afrika , Thajsko a USA .\nu\u017e v apr\u00edli vydala AmCham EU podobn\u00e9 vyhl\u00e1senie , v ktorom tvrdila , \u017ee niektor\u00e9 aspekty REACH m\u00f4\u017eu by\u0165 pova\u017eovan\u00e9 za n\u00e1stroje vytv\u00e1raj\u00face nie nevyhnutn\u00e9 prek\u00e1\u017eky trhu .\nto by otvorilo mo\u017enos\u0165 \u017ealoby pred WTO na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 2.2 ( technick\u00e9 prek\u00e1\u017eky obchodu - TBT ) .\nsignat\u00e1rske krajiny \u017eiadaj\u00fa od z\u00e1konodarcov v E\u00da aby \" revidovali legislat\u00edvu \" a zv\u00e1\u017eili \" op\u00e4tovn\u00e9 prehodnotenie ( jej ) rozsahu \" , najm\u00e4 pokia\u013e ide o registr\u00e1ciu a autoriz\u00e1ciu chemick\u00fdch produktov bud\u00facou eur\u00f3pskou chemickou agent\u00farou v Helsink\u00e1ch .\nodsudzuj\u00fa \" komplikovanos\u0165 regula\u010dn\u00e9ho procesu \" , a zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa obavy z vysok\u00fdch n\u00e1kladov zav\u00e1dzania REACH na mal\u00e9 a stredn\u00e9 podniky , najm\u00e4 z rozvojov\u00fdch kraj\u00edn .\npoz\u00edcieEnvironment\u00e1lna organiz\u00e1cia WWF tieto argumenty rozhodne odmieta :\n\" vyhl\u00e1senie . je zastaran\u00e9 a neberie do \u00favahy zmeny , ktor\u00e9 v REACH urobila Rada a Parlament v prvom \u010d\u00edtan\u00ed \" , p\u00ed\u0161e sa protivyhl\u00e1sen\u00ed organiz\u00e1cie .\nJustin Wilkes , koordin\u00e1tor kampane pre chemick\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 vo WWF , ozna\u010dil vyhl\u00e1senie za \" s\u00fa\u010das\u0165 trval\u00fdch sn\u00e1h USA oslabi\u0165 REACH v prospech chemick\u00e9ho priemyslu \" .\n\" v tomto dokumente nie je ni\u010d nov\u00e9 .\n\" pokia\u013e ide o obavy mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikov , aj tie pova\u017euje WWF za neopodstatnen\u00e9 .\npoukazuje pritom na spr\u00e1vu vypracovan\u00fa V\u00fdborom EP pre rozvoj , pod\u013ea ktorej bud\u00fa n\u00e1klady REACH zn\u00e1\u0161a\u0165 najm\u00e4 ve\u013ek\u00e9 nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti exportuj\u00face chemik\u00e1lie vo ve\u013ek\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch , a nie rozvojov\u00e9 krajiny \u010di miestne mal\u00e9 a stredn\u00e9 firmy .\n\" anal\u00fdza odhaduje n\u00e1klady pre chemick\u00e9 podniky operuj\u00face v rozvojov\u00fdch krajin\u00e1ch ( zo skupiny ACP - Afrika , Karibik , Pacifik ) na asi 50 mili\u00f3nov eur v priebehu 11 rokov \" , tvrd\u00ed WWF .\neur\u00f3pska komisia na ot\u00e1zku EurActivu odpovedala , \u017ee s WTO a vlastnou pr\u00e1vnou slu\u017ebou konzultovala pr\u00e1vnu zhodu legislat\u00edvy s \u010dl\u00e1nkom 2. 2. \" Nevid\u00edme , ako m\u00f4\u017ee ( REACH ) odporova\u0165 pravidl\u00e1m WTO \" , povedala hovorky\u0148a pre \u017eivotn\u00e9 prostredie Barbara Helfferich .\n\u010fal\u0161ie kroky 29. j\u00fana 2006. :\nrada pre konkurenciu by mala form\u00e1lne prija\u0165 spolo\u010dn\u00fd n\u00e1zor v prvom \u010d\u00edtan\u00ed ( s pr\u00e1vnymi prekladmi ) .\npolitick\u00e1 dohoda bola prijat\u00e1 u\u017e minul\u00fd rok. 4. okt\u00f3ber 2006 :\nv\u00fdbor EP pre \u017eivotn\u00e9 prostredie by mal hlasova\u0165 o legislat\u00edve ( druh\u00e9 \u010d\u00edtanie ) 24. okt\u00f3ber 2006 :\nv druhom \u010d\u00edtan\u00ed m\u00e1 hlasova\u0165 plen\u00e1rne zasadnutie EP .\nkoniec roku 2006 :\no\u010dak\u00e1van\u00e9 druh\u00e9 \u010d\u00edtanie v Rade a potenci\u00e1lne kone\u010dn\u00e9 schv\u00e1lenie REACH ."}
{"title": "Jadrov\u00e9 kompenz\u00e1cie bud\u00faci rok nebud\u00fa", "_body": "spotrebitelia nebud\u00fa od janu\u00e1ra prispieva\u0165 na likvid\u00e1ciu jadrov\u00fdch kapac\u00edt a vyhoren\u00e9ho jadrov\u00e9ho paliva , teda do tzv. Jadrov\u00e9ho fondu .\npreto sa poplatok 17 halierov , ktor\u00fd je dnes s\u00fa\u010das\u0165ou ka\u017edomesa\u010dnej fakt\u00fary , zn\u00ed\u017ei .\nv\u00e4\u010d\u0161inu takto vyzbieran\u00fdch pe\u0148az\u00ed Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne pos\u00favaj\u00fa do \u0160t\u00e1tneho fondu likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed .\nro\u010dne takto fond cez fakturovan\u00e9 ceny elektriny zinkasuje 2,6 miliardy kor\u00fan .\n\" kompenz\u00e1cia jadra bude na bud\u00faci rok nulov\u00e1 , \" povedal predseda \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed Karol Dvor\u00e1k .\nspotrebitelia elektriny v\u0161ak bud\u00fa na\u010falej elektr\u00e1r\u0148am prepl\u00e1ca\u0165 \u010das\u0165 n\u00e1kladov na spa\u013eovanie dom\u00e1ceho uhlia v elektr\u00e1rni Nov\u00e1ky .\nstav je do\u010dasn\u00fd .\nno od roku 2007 sa cena kilowatthodiny op\u00e4\u0165 zv\u00fd\u0161i .\nst\u00fapne o desa\u0165 halierov , ktor\u00e9 poputuj\u00fa na likvid\u00e1ciu historick\u00e9ho 15 - miliardov\u00e9ho dlhu elektr\u00e1rn\u00ed .\npeniaze sa bud\u00fa zbiera\u0165 na tzv. Jadrovom \u00fa\u010dte .\nvy\u0161e miliardy ro\u010dne tak ako dosia\u013e nepote\u010die do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , ale do verejnopr\u00e1vneho fondu .\nna Jadrov\u00fd \u00fa\u010det bud\u00fa odberatelia elektriny zo z\u00e1kona prispieva\u0165 a\u017e do roku 2017 .\naktu\u00e1lny 17 - halierov\u00fd pr\u00edspevok za kilowatthodinu historick\u00fd dlh nerie\u0161i .\npredvlani ho zaviedol \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\njeho b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f J\u00e1n Matusk\u00fd tvrd\u00ed , \u017ee mal chr\u00e1ni\u0165 Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne pred kolapsom , ktor\u00fd pod\u013ea neho hrozil po n\u00e1stupe konkurencie na trhu s elektrinou .\nnieko\u013ekomiliardov\u00fd historick\u00fd dlh vznikol tak , \u017ee elektr\u00e1rne v rokoch 1978 a\u017e 1994 neprispievali na likvid\u00e1ciu svojich jadrov\u00fdch kapac\u00edt v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach .\nz\u00e1kon to nariadil a\u017e od roku 1995 , ke\u010f vznikol \u0160t\u00e1tny fond likvid\u00e1cie jadrovoenergetick\u00fdch zariaden\u00ed .\npritom pr\u00e1ve bloky V 1 sa bud\u00fa musie\u0165 odstavi\u0165 u\u017e v rokoch 2006 a 2008. Ukazuje sa , \u017ee peniaze na vyra\u010fovanie t\u00fdchto blokov a na definit\u00edvne ulo\u017eenie jeho vyhoren\u00e9ho paliva nebud\u00fa sta\u010di\u0165 .\nna vyrovnan\u00ed dlhu z rokov 1978 a\u017e 1994 cez verejnopr\u00e1vny fond sa e\u0161te v j\u00fani 2004 uzniesla vl\u00e1da , ktor\u00e1 ministerstvo hospod\u00e1rstva z\u00e1rove\u0148 zaviazala do konca minul\u00e9ho roka pripravi\u0165 z\u00e1kon .\nspolupracovalo na \u0148om ministerstvo financi\u00ed a vtedy vyslovilo predpoklad , \u017ee kompenz\u00e1cia historick\u00e9ho dlhu by za\u0165a\u017eila kilowatthodinu elektriny siedmimi haliermi .\nrezort hospod\u00e1rstva nap\u00edsal z\u00e1kon o Jadrovom \u00fa\u010dte iba ned\u00e1vno .\nna jeho ods\u00fahlasenie tla\u010d\u00ed strategick\u00fd investor Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , taliansky Enel .\nak by nevyhovoval podmienkam dohodnut\u00fdm v transakcii , investor nemus\u00ed s\u00fahlasi\u0165 s dokon\u010den\u00edm predaja 66 percent akci\u00ed elektr\u00e1rn\u00ed ."}
{"title": "Vody v riekach prib\u00fada, situ\u00e1ciu zhor\u0161uje aj d\u00e1\u017e\u010f", "_body": "vody prib\u00fada , hladiny riek na Slovensku st\u00e1le st\u00fapaj\u00fa .\nvodohospod\u00e1ri do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera v\u0161ak nezaznamenali v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody na s\u00fakromnom \u010di \u0161t\u00e1tnom majetku , hoci viacer\u00e9 rieky a potoky u\u017e na mnoh\u00fdch miestach zaplavili z\u00e1hrady , polia a pivnice domov .\nvoda za\u010d\u00edna mnoh\u00fdm \u013eu\u010fom nah\u00e1\u0148a\u0165 strach a vyh\u00e1\u0148a ich z obydl\u00ed .\npredpove\u010f na najbli\u017e\u0161ie dni nie je optimistick\u00e1 - meteorol\u00f3govia o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee do piatka bude na Slovensku pomerne teplo a zr\u00e1\u017eky .\ntento v\u00fdvoj po\u010dasia , pri ktorom sa bude v stredn\u00fdch poloh\u00e1ch topi\u0165 sneh , neve\u0161t\u00ed pre v\u00fdvoj povod\u0148ovej situ\u00e1cie ni\u010d dobr\u00e9 .\n\" tejto noci nebudeme dobre spa\u0165 , \" povedal n\u00e1m v\u010dera star\u0161\u00ed obyvate\u013e Senice - Kunova , ke\u010f sa pozeral na vodou preplnen\u00fa Kunovsk\u00fa priehradu , pod ktorou m\u00e1 rodinn\u00fd dom .\nniektor\u00ed sa chodia aj v noci pozera\u0165 na st\u00fapaj\u00facu hladina priehrady a miestnych potokov .\n\" u\u017e trikr\u00e1t n\u00e1s za posledn\u00e9 roky vytopilo , \" dod\u00e1va ustra\u0161en\u00e1 majite\u013eka in\u00e9ho domu pod priehradou .\nv minulosti u\u017e spoznala , \u010do dok\u00e1\u017ee povode\u0148 .\na tak aj o polnoci alebo sa skoro r\u00e1no vyberie k priehrade a sleduje hladinu a valiacu sa vodu v rieke .\nke\u010f sa spoj\u00ed Dunaj s MoravouDruh\u00fd stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity ( stav pohotovosti ) platil v\u010dera na rieke Morava .\nvodohospod\u00e1ri predpokladaj\u00fa , \u017ee situ\u00e1cia sa dnes mierne zhor\u0161\u00ed .\npod\u013ea dispe\u010dera Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku v Bratislave Ladislava Cz\u00e9reho , na Morave v Moravskom Sv\u00e4tom J\u00e1ne o\u010dak\u00e1vaj\u00fa vyhl\u00e1senie tretieho stup\u0148a povod\u0148ovej aktivity ( stav ohrozenia ) .\nprib\u00fadanie vody v Morave a Dunaji m\u00e1 pod Dev\u00ednom , kde sa obidve rieky zlievaj\u00fa , efekt spojen\u00fdch n\u00e1dob .\n\u010d\u00edm je hladina Dunaja vy\u0161\u0161ia , t\u00fdm viac tla\u010d\u00ed vodu Moravy proti jej pr\u00fadu , \u010do sp\u00f4sobuje vzdutie hladiny .\nvoda potom ohrozuje nielen obyvate\u013eov mestskej \u010dasti Bratislavy \" Dev\u00edn , ale aj \u010fal\u0161\u00edch okolit\u00fdch s\u00eddel .\ndnes by mal Dunaj v Dev\u00edne dosiahnu\u0165 690 centimetrov , \u010do je d\u00f4vod na vyhl\u00e1senie prv\u00e9ho stup\u0148a povod\u0148ovej aktivity ( stav bdelosti ) .\nv\u00e4\u010d\u0161ie povodne zatia\u013e nehroziaNa v\u00fdchodnom Slovensku zatia\u013e v\u00e4\u010d\u0161ie povodne nehrozia .\n\" situ\u00e1ciu na V\u00fdchodoslovenskej n\u00ed\u017eine ovplyv\u0148uje po\u010dasie na Ukrajine a pod\u013ea jeho predpovede by teploty a zr\u00e1\u017eky nemali v tejto oblasti sp\u00f4sobi\u0165 ve\u013ek\u00e9 zv\u00fd\u0161enie hlad\u00edn , \" uviedol pre HN ved\u00faci odboru prev\u00e1dzky od\u0161tepn\u00e9ho z\u00e1vodu Ko\u0161ice Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Ondrej Handzok .\ndruh\u00fd stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity vyhl\u00e1sili v\u010dera na riekach Latorica , Bodrog a Top\u013ea .\nve\u010der vyhl\u00e1sili \" dvojku \" aj na Uhu v Lek\u00e1rovciach .\nvodn\u00e9 n\u00e1dr\u017ee Doma\u0161a a Zempl\u00ednska \u0161\u00edrava s\u00fa v\u0161ak naplnen\u00e9 len na 54 a\u017e 80 percent , tak\u017ee e\u0161te m\u00f4\u017eu stlmi\u0165 povod\u0148ov\u00e9 vlny .\nn\u00e1dr\u017e Ru\u017e\u00edn , ktor\u00e1 zachyt\u00e1va vody Horn\u00e1du , mala e\u0161te vo\u013en\u00fa asi \u0161tvrtinu svojho objemu .\npod\u013ea prev\u00e1dzkov\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka od\u0161tepn\u00e9ho z\u00e1vodu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku v Banskej Bystrici August\u00edna Chran\u010doka v\u00fdraznej\u0161ie vzostupy hlad\u00edn zaznamenali na Krupinici , Krt\u00ed\u0161skom potoku a potoku \u0160tiavnica .\nna Ipli a Hrone v lokalite Brehy pri Novej Bani v\u010dera vyhl\u00e1sili prv\u00fd stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity .\nv\u010dera sa zhor\u0161ila situ\u00e1cia na \u010ciernom Hrone v obci Hronec , kde neust\u00e1le uvo\u013e\u0148uj\u00fa pl\u00e1vaj\u00face \u013eadov\u00e9 kryhy .\n\" v\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my sa v\u0161ak zatia\u013e nevyskytli .\nnem\u00e1me hl\u00e1sen\u00e9 ani lok\u00e1lne povodne , \" kon\u0161tatuje Chran\u010dok . Povodne zatia\u013e nehrozia ani na V\u00e1hu .\nprietok vody vyrovn\u00e1vaj\u00fa n\u00e1dr\u017ee Oravsk\u00e1 priehrada a Liptovsk\u00e1 Mara .\naj \u010cesko ohrozuj\u00fa rozvodnen\u00e9 rieky .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed spravodajsk\u00e9ho servera idnes.cz , na Vltave vyp\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa v\u0161etky priehrady a \u013eudia stavaj\u00fa na mnoh\u00fdch miestach hr\u00e1dze z piesku .\nnajhor\u0161ia situ\u00e1cia je na v\u00fdchode \u010ceskej republiky , najm\u00e4 v Pardubickom a Kr\u00e1lovohradeckom kraji .\nmoravu ohrozuj\u00fa rieky Dyje a Morava .\npodobne ako na Slovensku , aj v \u010cesku sa s\u00edce rieky na niektor\u00fdch miestach vyliali , ale v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody zatia\u013e nenarobili .\nmeteorol\u00f3govia predpovedaj\u00fa \u010fal\u0161ie zr\u00e1\u017eky , tak\u017ee situ\u00e1cia sa bude zhor\u0161ova\u0165 .\nna niektor\u00fdch tokoch ju komplikuj\u00fa \u013eadov\u00e9 kryhy , ktor\u00e9 blokuj\u00fa prietok vody v koryte .\ntret\u00ed povod\u0148ov\u00fd stupe\u0148 u\u017e plat\u00ed na troch miestach ju\u017enej Moravy , na \u0161tyroch riekach vo v\u00fdchodnom \u010cesku a troch na juhu krajiny .\n( SITA )"}
{"title": "Silvestrovsk\u00e9 pobyty sa neru\u0161ia", "_body": "napriek obmedzen\u00fdm podmienkam na ly\u017eovanie s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti hotely a chaty v slovensk\u00fdch zimn\u00fdch turistick\u00fdch centr\u00e1ch plne obsaden\u00e9 a pre nedostatok snehu silvestrovsk\u00e9 pobyty takmer nikto neru\u0161\u00ed .\nhostia prich\u00e1dzaj\u00fa do h\u00f4r za z\u00e1bavou a ly\u017eova\u010dka pre nich nie je jedin\u00e1 mo\u017enos\u0165 , ako pre\u017ei\u0165 koniec roka , zhodli sa hotelieri osloven\u00ed agent\u00farou \u010cTK .\n\" na Silvestra by sme potrebovali trojn\u00e1sobn\u00fa kapacitu , \" povedal Milo\u0161 Sakal\u00edk z hotela Totem na \u010certovici v N\u00edzkych Tatr\u00e1ch .\nhostia v pr\u00edpade nedostatku snehu vyu\u017e\u00edvaj\u00fa pod\u013ea Sakal\u00edka bl\u00edzke term\u00e1lne k\u00fapalisk\u00e1 alebo in\u00e9 turistick\u00e9 atrakcie .\nrovnako stopercentn\u00fa obsadenos\u0165 hl\u00e1sia aj n\u00edzkotatransk\u00e9 hotely Tri Studni\u010dky v Jasnej alebo \u0160port hotel Donovaly .\npln\u00e9 s\u00fa , a\u017e na v\u00fdnimky , aj ubytovacie zariadenia vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch .\ntakmer \u017eiadna \u0161anca zohna\u0165 ubytovanie na Silvestra nie je v hoteli Hrebienok .\nv ostatn\u00fdch \u010dastiach Slovenska je situ\u00e1cia podobn\u00e1 .\npln\u00e9 horsk\u00e9 hotely a ubytovne maj\u00fa vo v\u00fdchodoslovensk\u00fdch Plejsoch , vo Ve\u013ekej Ra\u010di , ale napr\u00edklad aj na Po\u013eane pri Detve , kde nem\u00f4\u017eu pre ochranu pr\u00edrody pou\u017e\u00edva\u0165 snehov\u00e9 del\u00e1 .\nly\u017eiari si v\u0161ak vo v\u00e4\u010d\u0161ine zimn\u00fdch turistick\u00fdch centier pr\u00eddu na svoje .\nvleky dosia\u013e spustilo na Slovensku pribli\u017ene 20 ly\u017eiarskych stred\u00edsk a v\u010faka umel\u00e9mu zasne\u017eovaniu sa ich po\u010det do Silvestra e\u0161te zv\u00fd\u0161i .\npl\u00e1ny ly\u017eiarov a vlek\u00e1rov m\u00f4\u017ee prekazi\u0165 iba za\u010d\u00ednaj\u00faca inverzia , ktor\u00e1 v\u010dera vyhnala ortu\u0165 teplomeru vo vy\u0161\u0161\u00edch poloh\u00e1ch nad nulu .\nv nasleduj\u00facich d\u0148och by pod\u013ea meteorol\u00f3gov mali pokra\u010dova\u0165 no\u010dn\u00e9 mrazy a denn\u00e1 teplota sa bude pohybova\u0165 mierne nad nulou ."}
{"title": "Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a zost\u00e1va probl\u00e9mom", "_body": "rozpo\u010det pre\u0161iel v parlamente pomerne hladko aj napriek tomu , \u017ee koal\u00edcia je v men\u0161ine .\nz\u00edskal dokonca o jeden hlas viac ako vlani .\n\u010domu to pripisujete ?\n- - Ve\u013emi dlho a intenz\u00edvne sme ho pripravovali .\npredlo\u017eili sme ho do vl\u00e1dy u\u017e koncom j\u00fala a takmer pol roka sa o \u0148om diskutovalo .\nto je jedna vec .\ndruh\u00e1 vec je , \u017ee dobr\u00fd stav slovenskej ekonomiky sa pozit\u00edvne prejavuje na hospod\u00e1ren\u00ed verejn\u00e9ho sektora .\naj v\u010faka vysok\u00e9mu rastu sa Slovensko po prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii dostalo so schodkom pod tri percent\u00e1 HDP .\nmysl\u00edm si , \u017ee aj toto zav\u00e1\u017eilo , a preto rozpo\u010det podporili nez\u00e1visl\u00ed aj niektor\u00ed opozi\u010dn\u00ed poslanci .\nbo\u013eavou str\u00e1nkou verejn\u00fdch financi\u00ed je u\u017e nieko\u013eko rokov Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a .\nnedar\u00ed sa jej naplni\u0165 rozpo\u010det tak , ako si napl\u00e1novala .\nnaopak , v\u00fddavky s\u00fa vy\u0161\u0161ie ako pl\u00e1n .\nako to bude v bud\u00facom roku ?\n- - Hovor\u00edme to otvorene - - m\u00e1me obavu , \u017ee aj v bud\u00facom roku bude v\u00fdvoj v hospod\u00e1ren\u00ed pois\u0165ovne hor\u0161\u00ed ako predpoklad\u00e1 jej rozpo\u010det .\nmy uprednost\u0148ujeme konzervat\u00edvny pr\u00edstup pri zostavovan\u00ed rozpo\u010dtu , oni s\u00fa pr\u00edli\u0161 optimistick\u00fd .\nv minulom aj v tomto roku sa uk\u00e1zalo , \u017ee ich optimizmus nie je celkom namieste .\nv\u00fddavky maj\u00fa r\u00e1s\u0165 na bud\u00faci rok medziro\u010dne r\u00fdchlej\u0161ie ako pl\u00e1novan\u00e1 infl\u00e1cia .\nto je znak predvolebn\u00e9ho rozpo\u010dtu .\n- - Ja si to nemysl\u00edm .\npova\u017eujem za spr\u00e1vne , ak v\u00fddavky predbiehaj\u00fa rast infl\u00e1cie , lebo Slovensko potrebuje teraz viac investova\u0165 .\naj mzdy u\u010dite\u013eov , policajtov musia r\u00e1s\u0165 o nie\u010do r\u00fdchlej\u0161ie ako infl\u00e1cia .\nale mali by st\u00fapa\u0165 pomal\u0161ie ako nomin\u00e1lny HDP .\nt\u00e1to proporcia je zachovan\u00e1 .\naj v\u010faka tomu deficit verejn\u00fdch financi\u00ed kles\u00e1 .\nv roku 2003 a 2004 mal \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det probl\u00e9my s DPH .\nvybralo sa o nieko\u013eko mili\u00e1rd menej ako sa pl\u00e1novalo .\nv tomto roku je situ\u00e1cia in\u00e1 .\npod\u013ea priebe\u017en\u00e9ho plnenia rozpo\u010dtu by DPH mohla do rozpo\u010dtu prinies\u0165 o nieko\u013eko mili\u00e1rd viac ne\u017e sa o\u010dak\u00e1va .\nznamen\u00e1 to , \u017ee t\u00e1to da\u0148 u\u017e nebude rizikom ani v nasleduj\u00facom roku ?\n- - Sme pr\u00edjemne prekvapen\u00ed , \u017ee po problematickom obdob\u00ed po vstupe do E\u00da , ke\u010f v\u00fdpadky DPH boli celkom zrejm\u00e9 , sa tento efekt postupne vy\u010derp\u00e1va .\nsitu\u00e1ciu v DPH analyzujeme a zd\u00e1 sa , \u017ee sa postupne zlep\u0161uje ."}
{"title": "Najlep\u0161ie sa \u017eije vo \u0160vaj\u010diarsku, Slovensko sa vzm\u00e1ha", "_body": "najvy\u0161\u0161iu k\u00fapnu silu v Eur\u00f3pe maj\u00fa \u0160vaj\u010diari .\noproti svojim zahrani\u010dn\u00fdm kolegom si viac m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 napr\u00edklad profesion\u00e1lny konzultant , manu\u00e1lne pracuj\u00faci alebo aj vy\u0161\u0161\u00ed mana\u017e\u00e9r .\nna druhej strane , jeho kolega v riadiacej funkcii v Loty\u0161sku si zo z\u00e1robku m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 najmenej .\nk\u00fapyschopnos\u0165 pod\u013ea \u0161t\u00fadie konzulta\u010dnej spolo\u010dnosti Mercer Human Resource Consulting z\u00e1vis\u00ed od v\u00fd\u0161ky platu , ako aj od miery dan\u00ed a odvodov spolu s lok\u00e1lnymi \u017eivotn\u00fdmi n\u00e1kladmi .\n\" k\u00fdm mana\u017e\u00e9ri v niektor\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch m\u00f4\u017eu zarobi\u0165 viac ne\u017e \u0160vaj\u010diari , ich k\u00fapnu silu tieto faktory oslabuj\u00fa , \" komentuje Mark Sullivan , \u0161\u00e9f medzin\u00e1rodn\u00e9ho consultingu Mercer .\nnapr\u00edklad mana\u017e\u00e9ri v \u0160panielsku a Franc\u00fazsku , ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa menej ne\u017e ich kolegovia vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii \u010di Belgicku , si v\u010faka ni\u017e\u0161\u00edm miestnym v\u00fddavkom m\u00f4\u017eu k\u00fapi\u0165 viac .\neur\u00f3pa zaost\u00e1va Nad eur\u00f3pskym priemerom s\u00fa v\u0161ak st\u00e1le senior mana\u017e\u00e9ri v Hongkongu , Austr\u00e1lii , Japonsku a tradi\u010dne v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nnapr\u00edklad Austr\u00e1l\u010dania a Japonci maj\u00fa podobn\u00fa k\u00fapnu silu , hoci v krajine vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka mana\u017e\u00e9ri oproti Austr\u00e1l\u010danom zarobia viac v priemere o sedem tis\u00edc dol\u00e1rov ro\u010dne .\ntokio je toti\u017e pod\u013ea tohtoro\u010dnej \u0161t\u00fadie najdrah\u0161\u00edm mestom na svete .\nako dod\u00e1va Mark Sullivan , na eur\u00f3pskom trhu je \u010doraz badate\u013enej\u0161ia migr\u00e1cia mana\u017e\u00e9rov .\nke\u010f\u017ee s\u00fa tu badate\u013en\u00e9 lok\u00e1lne rozdiely v da\u0148ovom a odvodovom za\u0165a\u017een\u00ed , zatia\u013e \u010do konkurencia na trhu talentovanej pracovnej sily sa priostruje , \u013eudia s prenosite\u013en\u00fdmi zru\u010dnos\u0165ami sa s\u0165ahuj\u00fa tam , kde je hrub\u00e1 mzda vy\u0161\u0161ia .\nslov\u00e1ci si m\u00f4\u017eu dovoli\u0165 viac ako \u010cesi ?\nk\u00fdm vlani bola pod\u013ea eur\u00f3pskeho \u0161tatistick\u00e9ho \u00faradu Eurostat k\u00fapna sila Slov\u00e1kov najni\u017e\u0161ia v \u00fani\u00ed , pod\u013ea \u0161t\u00fadie Mercer HR Consulting v tomto roku u\u017e prevy\u0161ovala susedn\u00fdch \u010cechov .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie spolo\u010dnosti GfK navy\u0161e k\u00fapna sila , teda ro\u010dn\u00e9 disponibiln\u00e9 pr\u00edjmy priemern\u00e9ho Slov\u00e1ka za posledn\u00e9 tri roky vzr\u00e1stli o desa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\npokles \u017eivotnej \u00farovne analytici zaznamenali len vo v\u00fdchodoslovensk\u00fdch okresoch ako Ke\u017emarok , Vranov nad Top\u013eou a v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc .\npr\u00e1ve Slovensko by spolu s \u010ceskom malo pod\u013ea odhadov analytikov dosiahnu\u0165 \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 starej Eur\u00f3py ako prv\u00e9 z visegr\u00e1dskej \u0161tvorky .\n\" pre konkurenciu so susedmi je rozhoduj\u00faci n\u00e1\u0161 pomer ceny pr\u00e1ce a jej kvality , \" mysl\u00ed si ekon\u00f3m \u00dastavu slovenskej a svetovej ekonomiky Viliam P\u00e1len\u00edk .\ndod\u00e1va , \u017ee Slovensko m\u00e1 v\u00fdhodu n\u00edzkej priemernej mzdy a dan\u00ed .\nna druhej strane , slovensk\u00fa poz\u00edciu na\u0161trbuje relat\u00edvne vysok\u00e9 odvodov\u00e9 za\u0165a\u017eenie .\nmzdy dok\u00e1\u017ee na Slovensku viac ako \u0161t\u00e1t , v ktor\u00e9ho ruk\u00e1ch s\u00fa odvody a dane , ovplyvni\u0165 s\u00fakromn\u00fd sektor .\npriemern\u00e1 ro\u010dn\u00e1 mzda ( EUR )\nindex k\u00fapnej\n\u0161vaj\u010diarsko\n133009\n5,3\nnemecko\n107734\n4,8\nrak\u00fasko\n101123\n4,1\n\u00edrsko\n85855\n3,9\n\u0161panielsko\n79795\n3,9\nfranc\u00fazsko\n80329\n3,8\nholandsko\n91085\n3,7\nve\u013ek\u00e1\n85115\n3,6\nbelgicko\n90884\n3,4\ntaliansko\n83212\n3,2\nn\u00f3rsko\n84962\n3,2\nportugalsko\n62724\n3,2\npo\u013esko\n62202\n3,1\nf\u00ednsko\n67440\n2,8\nd\u00e1nsko\n97717\n2,8\n\u0161v\u00e9dsko\n66829\n2,7\nSlovensko\n42253\n2,5\nrumunsko\n40345\n2,4\nlitva\n41407\n2,1\n\u010desk\u00e1\n46679\n2,1\nma\u010farsko\n44077\n1,7\nest\u00f3nsko\n30922\n1,7\nloty\u0161sko\n27957\n1,4"}
{"title": "Z Minervy sa zatia\u013e podarilo splni\u0165 polovicu projektov", "_body": "s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da zatia\u013e stihla ukon\u010di\u0165 pribli\u017ene polovicu projektov , ktor\u00e9 s\u00fa zakotven\u00e9 v ak\u010dn\u00fdch pl\u00e1noch projektu Minerva .\nten m\u00e1 prispie\u0165 k vybudovaniu znalostnej ekonomiky na Slovensku .\nvl\u00e1da si e\u0161te v lete minul\u00e9ho roku v t\u00fdchto pl\u00e1noch stanovila 62 \u00faloh , ktor\u00e9 maj\u00fa smerova\u0165 k vy\u0161\u0161ej konkurencieschopnosti krajiny .\nmala ich splni\u0165 v rokoch 2005 a 2006. Do konca janu\u00e1ra sa podarilo ukon\u010di\u0165 jeden\u00e1s\u0165 projektov , ku koncu marca by ich malo by\u0165 u\u017e 32. \u00daspechy a v\u00fdzvy Slovenska na ceste k znalostnej ekonomike bud\u00fa aj t\u00e9mou dne\u0161nej konferencie za \u00fa\u010dasti predsedu Eur\u00f3pskej komisie Jos\u00e9ho Manuela Barrosa .\nv inov\u00e1ci\u00e1ch sme na\n\" v budovan\u00ed informa\u010dnej spolo\u010dnosti m\u00f4\u017eu by\u0165 problematick\u00e9 zrejme len dva projekty .\ndobre sa dar\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 aj ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n pre vzdel\u00e1vanie a zamestnanos\u0165 .\nproblematick\u00e1 je najm\u00e4 podpora inov\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e1 by mala by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dovou prioritou do bud\u00facnosti .\nv ak\u010dnom pl\u00e1ne pre vedu , v\u00fdskum a inov\u00e1cie je celkovo \u010diasto\u010dn\u00fd sklz , \" povedal Martin Bruncko , poradca ministra financi\u00ed a autor n\u00e1rodnej lisabonskej strat\u00e9gie .\nd\u00f4vodom sklzu v problematick\u00fdch oblastiach je predov\u0161etk\u00fdm fakt , \u017ee na splnenie t\u00fdchto \u00faloh s\u00fa potrebn\u00e9 z\u00e1sadn\u00e9 syst\u00e9mov\u00e9 zmeny , k\u00fdm v ostatn\u00fdch ide o konkr\u00e9tne projekty , ktor\u00fdch plnenie je jednoduch\u0161ie .\nzaost\u00e1vanie v inov\u00e1cii sa napr\u00edklad prejavuje aj v po\u010dte patentov\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok .\nk\u00fdm v \u010cesku ich pod\u013ea Svetovej organiz\u00e1cie pre ochranu du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva bolo v minulom roku podan\u00fdch 99 , u n\u00e1s ich bolo iba 35. \" Na Slovensku doteraz v skuto\u010dnosti neexistuje syst\u00e9m podpory inov\u00e1ci\u00ed .\naj podpora vedy bola do ve\u013ekej miery postaven\u00e1 na princ\u00edpoch zdeden\u00fdch e\u0161te zo socialistick\u00e9ho \u010ceskoslovenska .\nich vytvorenie teda potrv\u00e1 dlh\u0161\u00ed \u010das , ke\u010f\u017ee za\u010da\u0165 bolo potrebn\u00e9 prakticky od nuly , \" dodal Bruncko .\nmili\u00f3nov\u00fd \u0161tudent bude pracova\u0165 pre\ns\u00fa\u010das\u0165ou strat\u00e9gie konkurencieschopnosti Slovenska do roku 2010 je aj dokon\u010denie \u0161truktur\u00e1lnych reforiem a udr\u017eanie ich v\u00fdsledkov .\ndeficit verejn\u00fdch financi\u00ed sa vlani podarilo dosta\u0165 pod \u00farove\u0148 tri percent\u00e1 z HDP a splni\u0165 tak jedno z krit\u00e9ri\u00ed na prijatie eura .\nklesa\u0165 by mala aj miera prerozde\u013eovania , definovan\u00e1 podielom dan\u00ed a povinn\u00fdch odvodov na hrubom dom\u00e1com produkte .\nv roku 2004 jeho hodnota klesla o 0,9 percentu\u00e1lneho bodu , pri\u010dom v\u00fdslednou hodnotou 30,5 percenta sa Slovensko zaradilo medzi tri krajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie s najni\u017e\u0161ou da\u0148ovou kv\u00f3tou .\npredbe\u017en\u00e9 odhady za rok 2005 nazna\u010dovali \u010fal\u0161\u00ed pokles na 29,9 percenta .\nniektor\u00ed ekon\u00f3movia sa k Minerve stavaj\u00fa odmietavo .\n\" cel\u00fd program je zle po\u0148at\u00fd , \" mysl\u00ed si predseda Spr\u00e1vnej rady Nad\u00e1cie F.A. Hayeka Ivan \u0160vejna .\nprojekty , ktor\u00e9 sa u\u017e podarilo splni\u0165 , s\u00fa najm\u00e4 vo vzdel\u00e1van\u00ed a v rozvoji \u013eudsk\u00fdch zdrojov .\nvl\u00e1da poskytne kompletn\u00e9 \u0161tipendi\u00e1 pre \u0161tudentov prijat\u00fdch na najlep\u0161ie svetov\u00e9 univerzity a z\u00e1rove\u0148 vysokopostaven\u00e9 pracovn\u00e9 miesto na niektorom ministerstve .\ntakzvan\u00fd Mili\u00f3nov\u00fd \u0161tudent bude ma\u0165 zaplaten\u00e9 kompletn\u00e9 n\u00e1klady spojen\u00e9 maxim\u00e1lne s dvojro\u010dn\u00fdm \u0161t\u00fadiom v zahrani\u010d\u00ed , na revan\u0161 bude musie\u0165 zotrva\u0165 minim\u00e1lne dva roky na ministerstve , respekt\u00edve na \u00darade vl\u00e1dy .\nna rok 2006 je na tento \u00fa\u010del vy\u010dlenen\u00fdch osem mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 si rozdelia minim\u00e1lne traja ob\u010dania Slovenska prijat\u00ed na postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium v oblastiach verejnej spr\u00e1vy , ekol\u00f3gie , sociol\u00f3gie pr\u00e1va a mana\u017ementu .\no tom , kto dostane \u0161t\u00e1tnu podporu na vzdel\u00e1vanie v zahrani\u010d\u00ed , bude rozhodova\u0165 komisia zo z\u00e1stupcov ministerstva \u0161kolstva a v\u0161etk\u00fdch spolupracuj\u00facich rezortov .\npodpora vl\u00e1dy verzus podpora\nvzdel\u00e1vanie v zahrani\u010d\u00ed by mal podpori\u0165 aj n\u00e1rodn\u00fd \u0161tipendijn\u00fd syst\u00e9m .\nten zaplat\u00ed \u0161tipendi\u00e1 na pokrytie n\u00e1kladov na \u017eivobytie po\u010das jedn\u00e9ho a\u017e dvoch semestrov v zahrani\u010d\u00ed .\nsyst\u00e9m by mal uhradi\u0165 aj v\u00fddavky spojen\u00e9 s pobytom pre zahrani\u010dn\u00fdch \u0161tudentov , vysoko\u0161kolsk\u00fdch u\u010dite\u013eov \u010di v\u00fdskumn\u00fdch pracovn\u00edkov na Slovensku .\n\u0161t\u00e1t zaplat\u00ed aj jazykov\u00e9 certifik\u00e1ty ( TOEFL , Cambridge , DELF ) pre maturantov , ktor\u00ed vo vy\u0161\u0161ej n\u00e1ro\u010dnosti testov z cudzieho jazyka z\u00edskaj\u00fa najmenej 67 - percentn\u00fd v\u00fdsledok v tom jazyku , na ktor\u00fd \u017eiadaj\u00fa \u0161tipendium .\nv tomto pr\u00edpade bude rozhodova\u0165 aj r\u00fdchlos\u0165 , preto\u017ee v pr\u00edpade prebytku dopytu bude d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj to , kedy bola \u017eiados\u0165 podan\u00e1 .\nzhruba p\u00e4\u0165 tis\u00edc \u017eiadate\u013eov tak m\u00e1 \u0161ancu z\u00edska\u0165 maxim\u00e1lne po tri tis\u00edc kor\u00fan .\npod\u013ea \u0160vejnu je v\u0161ak podobn\u00e1 adresn\u00e1 podpora viac \u0161kodliv\u00e1 ako prospe\u0161n\u00e1 .\n\" \u0161t\u00e1t by mal vytv\u00e1ra\u0165 podmienky , jasn\u00e9 pravidl\u00e1 a nastavi\u0165 latku tak , aby ju mohol presko\u010di\u0165 ka\u017ed\u00fd , \" mysl\u00ed si \u0160vejna .\naj preto pova\u017euje z\u00e1sahy v tejto sf\u00e9re za zbyto\u010dn\u00e9 , rozhodovanie by mala vl\u00e1da toti\u017e ponecha\u0165 v\u00fdlu\u010dne na trhu .\nniektor\u00e9 splnen\u00e9\n- Spustenie n\u00e1rodnej agent\u00fary na podporu vedy a v\u00fdskumu .\n- Finan\u010dn\u00e1 podpora pre 250 z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l na vybudovanie po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch u\u010debn\u00ed .\n- Zn\u00ed\u017eenie poplatkov za vybavovanie \u00faradn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed cez internet .\n- Nov\u00fd syst\u00e9m financovania vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l a soci\u00e1lnych \u0161tipendi\u00ed .\n- Spustenie programu internet pre vzdelanie - dotovanie vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu ."}
{"title": "Pl\u00e1n invest\u00edci\u00ed Enelu p\u00f4jde do vl\u00e1dy", "_body": "schva\u013eovanie investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed sa komplikuje .\nokrem Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku , ktor\u00fd mal predstavy Enelu schva\u013eova\u0165 p\u00f4vodne s\u00e1m , mus\u00ed materi\u00e1l odobri\u0165 aj vl\u00e1da .\npod\u013ea hovorkyne fondu Tatjany Lesajovej in\u0161tit\u00facia posunie investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n talianskeho investora na rokovanie kabinetu kv\u00f4li mo\u017en\u00e9mu vplyvu na verejn\u00e9 financie .\n\" zistili sme , \u017ee ( investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n ) obsahuje n\u00e1vrhy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 verejn\u00e9 financie .\npreto sme po\u017eiadali ministra hospod\u00e1rstva , aby ho predlo\u017eil do vl\u00e1dy , \" povedala Lesajov\u00e1 .\nz\u00e1mer fondu schva\u013euje aj ministerstvo financi\u00ed .\n\" diskusia o investi\u010dnom pl\u00e1ne Enelu neza\u0161kod\u00ed , \" povedal hovorca rezortu Peter Papanek .\nproces schva\u013eovania investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu ostro kritizovali i podnikatelia zdru\u017een\u00ed v Klube 500. Nep\u00e1\u010di sa im neverejn\u00fd charakter dokumentu .\n\" \u017eiadame pl\u00e1n zverejni\u0165 , chceme , aby jeho v\u00fdsledn\u00e1 forma bola konsenzom odborn\u00edkov , \" zd\u00f4raznil v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e klubu Tibor Gregor .\npod\u013ea poslanca za HZDS Tibora Miku\u0161a by investi\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny malo schva\u013eova\u0165 aj predstavenstvo spolo\u010dnosti .\ndrah\u0161ia\npodnikate\u013eom sa nep\u00e1\u010di najm\u00e4 \u00fadajn\u00fd z\u00e1mer Enelu zavies\u0165 k platn\u00fdm cen\u00e1m elektriny osobitn\u00fd jadrov\u00fd pr\u00edplatok .\nmalo by to by\u0165 90 halierov za kilowatthodinu .\nzdra\u017eenie po vstupe Talianov do elektr\u00e1rn\u00ed avizuje Miku\u0161 , ktor\u00fd firmu pribli\u017ene dva roky , do jesene 1998 viedol .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f elektr\u00e1rn\u00ed predpoklad\u00e1 najmenej osempercentn\u00fd n\u00e1rast .\nenel vo vyjadren\u00ed pre HN upozornil , \u017ee jadrov\u00fd pr\u00edplatok bude mo\u017eno \u017eiada\u0165 , aby pokryl stratu vypl\u00fdvaj\u00facu z o\u010dak\u00e1van\u00e9ho odstavenia jadrovej elektr\u00e1rne V 1 v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach , tak ako to vy\u017eaduje pr\u00edstupov\u00e1 zmluva E\u00da .\njadrov\u00fd pr\u00edplatok existuje nepriamo aj teraz .\nz fakt\u00fary za elektrinu sa firemn\u00fd spotrebite\u013e dozvie , \u017ee za ka\u017ed\u00fa spotrebovan\u00fa kilowathodinu prispieva fondu 17 haliermi .\nkritika z neist\u00fdch\nhoci sa debaty o investi\u010dnom pl\u00e1ne rozbehli u\u017e za\u010diatkom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a , fond dostal definit\u00edvnu verziu dokumentu v angli\u010dtine a\u017e v piatok .\npotvrdila to hovorky\u0148a fondu , pod\u013ea ktorej v\u0161ak anglick\u00e1 verzia fondu na prerokovanie nesta\u010d\u00ed .\nz\u00e1stupca privatiza\u010dn\u00e9ho poradcu , spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers , Peter Mitka dodal , \u017ee sum\u00e1r v sloven\u010dine poradca doru\u010dil a\u017e v pondelok .\n\" enel pr\u00e1ve dokon\u010duje preklad pr\u00edlohovej \u010dasti , ktor\u00e1 m\u00e1 sto str\u00e1n , \" povedal Mitka .\nv\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Klubu 500 priznal , \u017ee podnikatelia vo svojej kritike vych\u00e1dzali z medializovan\u00fdch prvkov investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nvych\u00e1dzali aj \" z podkladov , ktor\u00e9 niekto na\u0161iel na stole a informoval Klub \" , povedal Gregor .\nfin\u00e1lnu verziu pl\u00e1nu pod\u013ea hovorcu podniku Rastislava Petrecha nevideli ani \u0161\u00e9fovia elektr\u00e1rn\u00ed .\nostatn\u00e9 podnikate\u013esk\u00e9 zdru\u017eenia s\u00fa vo vyjadreniach zdr\u017eanlivej\u0161ie .\n\" s v\u00fdhradami Klubu 500 sa stoto\u017e\u0148uje \u010das\u0165 priemyseln\u00edkov zdru\u017een\u00fdch v Asoci\u00e1cii zamestnaneck\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed , \" zareagoval jeho prezident Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd , z\u00e1rove\u0148 si polo\u017eil ot\u00e1zku , \u010di by in\u00fd investor predlo\u017eil takisto ambici\u00f3zny pl\u00e1n , ako ho predlo\u017eil Enel .\ntajomn\u00edk Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov Ludv\u00edk Posolda sa k veci nedok\u00e1zal vyjadri\u0165 , vysvetlil to \u0161irok\u00fdm spektrom ich \u010dlenov .\n\" m\u00e1me u n\u00e1s ako spotrebite\u013eov , tak aj dod\u00e1vate\u013eov energi\u00ed .\n\""}
{"title": "\u0160t\u00e1ty \u00fanie maj\u00fa \u0161etri\u0165 energiou", "_body": "u\u0161etri\u0165 dev\u00e4\u0165 percent v\u0161etk\u00fdch energi\u00ed po\u010das bud\u00facich deviatich rokov .\ntak znie dikt\u00e1t eurosmernice , ktor\u00fa v\u010dera schv\u00e1lil Eur\u00f3psky parlament .\ndo j\u00fana 2007 maj\u00fa \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u010das na vypracovanie n\u00e1rodn\u00fdch programov , kde musia op\u00edsa\u0165 n\u00e1stroje na dosiahnutie \u00faspor .\nmedzi nimi je aj podpora energetick\u00e9mu poradenstvu a zlep\u0161enie dostupnosti energetick\u00fdch auditov pre obyvate\u013estvo .\ns po\u017eiadavkou na zn\u00ed\u017eenie spotreby energi\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 probl\u00e9m pristupuj\u00face krajiny , lebo sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee v d\u00f4sledku hospod\u00e1rskeho rastu sa bude ich spotreba energi\u00ed zvy\u0161ova\u0165 .\npouk\u00e1zal na to e\u0161te v lete predstavite\u013e \u010desk\u00e9ho ministerstva priemyslu a obchodu Martin Pecina .\nna Slovensku zrejme vznikne probl\u00e9m so z\u00edskavan\u00edm hodnovern\u00fdch \u00fadajov o spotrebe energi\u00ed .\nbez nich sa ned\u00e1 zn\u00ed\u017eenie spotreby kvantifikova\u0165 .\nupozornila na to Kvetoslava \u0160olt\u00e9sov\u00e1 zo Slovenskej energetickej agent\u00fary a pripomenula , \u017ee najm\u00e4 z priemyslu sa \u0165a\u017eko z\u00edskavaj\u00fa energetick\u00e9 \u00fadaje .\nilustrovala to faktom , \u017ee \u0161tatistick\u00fa ro\u010denku o energi\u00e1ch za rok 2004 dosia\u013e \u0160tatistick\u00fd \u00farad SR nevydal ."}
{"title": "Litva sa bl\u00ed\u017ei k dohode s Jukosom", "_body": "predstavitelia Litvy , ktor\u00ed od utorka rokuj\u00fa v Par\u00ed\u017ei so z\u00e1stupcami niekdaj\u0161ieho rusk\u00e9ho ropn\u00e9ho gigantu Jukos , uviedli , \u017ee uzavretie dohody o predaji podielu , ktor\u00fd mal Jukos v rafin\u00e9rii Mazeikiu Nafta , sa ch\u00fdli k z\u00e1veru .\npredseda litovskej vl\u00e1dy Algirdas Brazauskas povedal , \u017ee ak bud\u00fa rokovania \u00faspe\u0161n\u00e9 , Jukos najprv podp\u00ed\u0161e dohodu a n\u00e1sledne bude ma\u0165 Litva kr\u00e1tku lehotu na to , aby vybrala z\u00e1ujemcu , ktor\u00e9mu pred\u00e1 54 - percentn\u00fd podiel Jukosu v Mazeikiu .\nz\u00e1ujemcovi mo\u017eno vl\u00e1da pred\u00e1 aj polovicu \u0161t\u00e1tneho podielu v Mazeikiu , ktor\u00fd predstavuje 40,66 percenta .\no Mazeikiu maj\u00fa z\u00e1ujem 4 ropn\u00e9 spolo\u010dnosti - - rusk\u00fd Lukoil , britsk\u00fd TNK-BP , po\u013esk\u00fd PKN Orlen a kaza\u0161sk\u00fd KazMunaiGas .\nbrazauskas neuviedol men\u00e1 potenci\u00e1lnych kupuj\u00facich , pr\u00edpadne hodnotu transakcie ."}
{"title": "H\u00e1daj\u00fa sa o letisko", "_body": "finan\u010dn\u00e1 skupina Penta tvrd\u00ed , \u017ee k Protimonopoln\u00e9mu \u00faradu sa nedostala \u0161t\u00fadia , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee ma\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd v\u00fdznam vo veci posudzovania koncentr\u00e1cie bratislavsk\u00e9ho a viedensk\u00e9ho letiska .\npod\u013ea hovorcu Penty Martina Danka na internetovej str\u00e1nke nemeckej poradenskej spolo\u010dnosti Symbios sa nach\u00e1dza referencia , ktor\u00e1 potvrdzuje , \u017ee t\u00e1to spolo\u010dnos\u0165 vykonala pre bratislavsk\u00e9 letisko \u0161t\u00fadiu zameran\u00fa na pos\u00fadenie jeho \u010fal\u0161ieho rozvoja .\n\" rezort dopravy k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u nespr\u00edstupnil Protimonopoln\u00e9mu \u00faradu predmetn\u00fa \u0161t\u00fadiu , \" povedal Danko .\nministerstvo dopravy obvinenie odmietlo s t\u00fdm , \u017ee \u0161t\u00fadiu nedostalo .\nnavy\u0161e , pod\u013ea z\u00e1stupcov bratislavsk\u00e9ho letiska je \u0161t\u00fadia pre posudzovanie koncentr\u00e1cie irelevantn\u00e1 ."}
{"title": "Plyn pre Ukrajinu zdra\u017eie, n\u00e1s sa to nedotkne", "_body": "rusi pomocou zemn\u00e9ho plynu op\u00e4\u0165 tla\u010dia na Ukrajinu .\n\u010dlen vedenia rusk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho gigantu Gazprom Alexander Riazanov pripustil , \u017ee ceny dod\u00e1vok pre Ukrajinu by mohli od j\u00fala st\u00fapnu\u0165 zo 110 na 130 dol\u00e1rov za tis\u00edc metrov kubick\u00fdch .\nslovenska by sa mo\u017en\u00fd spor nemal dotkn\u00fa\u0165 .\nd\u00f4vodom najnov\u0161\u00edch pl\u00e1nov na zdra\u017eovanie plynu je zv\u00fd\u0161enie dovozn\u00fdch cien suroviny z Kazachstanu .\ndohodli sa na tom cez v\u00edkend rusk\u00fd prezident Vladim\u00edr Putin a jeho kaza\u0161sk\u00fd n\u00e1protivok Nursultan Nazarbajev .\nnov\u00e1 dohoda medzi Ruskou feder\u00e1ciou a Ukrajinou o zv\u00fd\u0161en\u00ed cien plynu na 95 dol\u00e1rov za tis\u00edc metrov kubick\u00fdch bola prijat\u00e1 len v janu\u00e1ri tohto roku .\nukrajinsk\u00fd prezident Viktor Ju\u0161\u010denko pritom o\u010dak\u00e1val , \u017ee plati\u0165 bude e\u0161te p\u00e4\u0165 rokov , rusk\u00e1 strana v\u0161ak hovor\u00ed len o polro\u010dnej lehote .\nuzavretiu dohody pritom predch\u00e1dzal tvrd\u00fd konflikt medzi oboma krajinami , ktor\u00fd sp\u00f4sobil aj obmedzenie dod\u00e1vok komodity do Eur\u00f3py .\npod\u013ea hovorkyne Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu Dany Kr\u0161\u00e1kovej v\u0161ak podobn\u00e1 situ\u00e1cia nehroz\u00ed .\n\" neo\u010dak\u00e1vame , \u017ee by to malo ma\u0165 vplyv na dod\u00e1vky zemn\u00e9ho plynu pre Slovensko , \" uviedla Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nich pr\u00edpadn\u00e9 zdra\u017eovanie pre n\u00e1\u0161ho v\u00fdchodn\u00e9ho suseda by sa nemalo premietnu\u0165 ani do cien plynu pre slovensk\u00fdch odberate\u013eov .\nrovnak\u00e9 ubezpe\u010denia zaznievaj\u00fa aj z Krem\u013ea .\nminister energetiky a priemyslu Viktor Christenko poslal Eur\u00f3pskej \u00fanii list , v ktorom ubezpe\u010dil o spo\u013eahlivosti rusk\u00fdch energetick\u00fdch dod\u00e1vok .\npodpredseda vl\u00e1dy Alexander \u017dukov dokonca vyhl\u00e1sil , \u017ee Rusko ich bude na\u010falej zvy\u0161ova\u0165 .\na to za svetov\u00e9 trhov\u00e9 ceny ."}
{"title": "SR prijme pod\u013ea agent\u00fary Fitch euro pravdepodobne v roku 2009", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Otvor\u00ed sa v E\u00da trh so zdravotn\u00edckymi slu\u017ebami?", "_body": "komisia u\u017e spustila proces pr\u00edpravy novej smernice o liberaliz\u00e1cii eur\u00f3pskeho trhu so zdravotn\u00edckymi slu\u017ebami .\npovzbudili ju k tomu niektor\u00e9 rozhodnutia Eur\u00f3pskeho s\u00fadneho dvora ( ESD ) , najm\u00e4 ned\u00e1vny rozsudok v ot\u00e1zke mobility pacientov .\nkomisia pod\u013ea vyjadrenia ved\u00faceho kabinetu komis\u00e1ra pre zdravie a ochranu spotrebite\u013ea Margaritasa Schinasa priprav\u00ed samostatn\u00fd n\u00e1vrh o zdravotn\u00edckych slu\u017eb\u00e1ch .\n\" proces u\u017e bol spusten\u00fd , \" uviedol Schinas s t\u00fdm , \u017ee kol\u00e9gium 25 komis\u00e1rov bude o rozsahu tohto n\u00e1vrhu rokova\u0165 e\u0161te pred \" letn\u00fdmi pr\u00e1zdninami \" eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nv\u00fdznamn\u00fdm impulzom pre bruselsk\u00fa exekut\u00edvu s\u00fa rozsudky ESD , ktor\u00e9 smeruj\u00fa k v\u00e4\u010d\u0161ej integr\u00e1cii zdravotn\u00edckeho trhu a argumentuj\u00fa princ\u00edpmi jednotn\u00e9ho trhu .\nna pr\u00edklade ned\u00e1vneho rozsudku v pr\u00edpade Britky Yvonne Watts , ktorej ESD priznal pr\u00e1vo \u017eiada\u0165 od britsk\u00e9ho syst\u00e9mu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva preplatenie n\u00e1kladov za lie\u010dbu vo Franc\u00fazsku Schinas demon\u0161troval , \u017ee rozsudok \" jasne stanovuje , \u017ee existuje priestor pre aktivitu Spolo\u010denstva pri dosahovan\u00ed cie\u013eov verejn\u00e9ho zdravia \" .\n\" napr\u00edklad mobilita pacientov by sa mohla riadi\u0165 ustanoveniami \u010dl\u00e1nku 95 pravidl\u00e1 vn\u00fatorn\u00e9ho trhu - a to hovor\u00ed aj ESD , \" povedal Schinas .\n\" vn\u00edmame posledn\u00fd rozsudok ESD ako ve\u013emi pr\u00edhodn\u00e9 povzbudenie .\n, ktor\u00e9 potvrdzuje , \u017ee m\u00e1me pravdu , preto\u017ee ak nepredlo\u017e\u00edme n\u00e1vrh , viete si predstavi\u0165 , ak\u00fd chaos vznikne v riaden\u00ed v d\u00f4sledku toho , \u017ee s\u00fad by diktoval zdravotn\u00edcku politiku n\u00e1rodn\u00fdm vl\u00e1dam , \" dodal Schinas . Odmietol prezradi\u0165 podrobnosti o rozsahu smernice , k\u00fdm neprebehne diskusia komis\u00e1rov , no uviedol , \u017ee sa bude t\u00fdka\u0165 \" mobility pacientov ( .\n) no pravdepodobne aj \u010fal\u0161\u00edch vec\u00ed .\n\"\nak\u00e1ko\u013evek smernica z dielne Komisie , smeruj\u00faca k otvoreniu jednotn\u00e9ho trhu v tejto oblasti , zrejme vyvol\u00e1 siln\u00e9 reakcie - najm\u00e4 z niektor\u00fdch kruhov v Eur\u00f3pskom parlamente , ktor\u00fd ned\u00e1vno schv\u00e1lil v\u0161eobecn\u00fa smernicu o poskytovan\u00ed slu\u017eieb na jednotnom trhu a\u017e po tom , \u010do bolo z jej p\u00f4sobnosti vy\u0148at\u00e9 zdravotn\u00edctvo .\nsmernica , pod\u013ea svojho autora - holandsk\u00e9ho komis\u00e1ra zn\u00e1ma ako Bolkesteinova , vyvolala v\u00e1\u0161niv\u00e9 diskusie v aj mimo Bruselu , a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty ju schv\u00e1lili minul\u00fd mesiac a\u017e po d\u00f4kladnom okresan\u00ed .\nmnoh\u00ed europoslanci pri tom tvrdili , \u017ee zdravotn\u00edcke a soci\u00e1lne slu\u017eby by sa nemali riadi\u0165 princ\u00edpmi jednotn\u00e9ho trhu .\nkritici v\u00fdnimiek v\u0161ak poukazuj\u00fa na to , \u017ee Komisia aj tak pr\u00edde so samostatnou \u0161pecifickou smernicou pre ka\u017ed\u00fa vynechan\u00fa oblas\u0165 - zdravotn\u00edctvo , soci\u00e1lne , bezpe\u010dnostn\u00e9 a dopravn\u00e9 slu\u017eby .\naj \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty bud\u00fa n\u00e1vrhy Komisie v tejto oblasti ve\u013emi pozorne sledova\u0165 .\ntechnicky m\u00e1 E\u00da iba podporn\u00fa \u00falohu vo sf\u00e9re verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva a existuj\u00face zmluvy sa jasne vyjadruj\u00fa o pr\u00e1vach \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v zdravotn\u00edckych ot\u00e1zkach - ktor\u00e9 s\u00fa \u00fazko spojen\u00e9 s n\u00e1rodnou suverenitou .\nkomisii sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee podari\u0165 svoj n\u00e1vrh presadi\u0165 prostredn\u00edctvom pravidiel jednotn\u00e9ho trhu a Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor ju tradi\u010dne podporuje ."}
{"title": "Schm\u00f6gnerov\u00e1 kritizuje Miklo\u0161a", "_body": "rovn\u00e1 da\u0148 preh\u013abila na Slovensku soci\u00e1lnu nerovnos\u0165 medzi bohat\u00fdmi a chudobn\u00fdmi - - \u013eu\u010fmi aj regi\u00f3nmi .\npovedala to v\u010dera viceprezidentka Eur\u00f3pskej banky pre obnovu a rozvoj a exministerka financi\u00ed Brigita Schm\u00f6gnerov\u00e1 .\n\" je evidentn\u00e9 , \u017ee rovn\u00e1 da\u0148 prispieva k v\u00fdrazn\u00e9mu prehlbovaniu nerovnost\u00ed v spolo\u010dnosti , \" povedala v predn\u00e1\u0161ke na p\u00f4de Slovenskej spolo\u010dnosti pre zahrani\u010dn\u00fa politiku v Bratislave .\nupozornila , \u017ee v daniach existuje dvojit\u00fd meter .\n\" pod hlavi\u010dkou zamedzi\u0165 dvojit\u00e9mu zdaneniu sa zru\u0161ilo zda\u0148ovanie dividend , ale naopak , zostalo zda\u0148ovanie \u00faspor .\n\" poznamenala , \u017ee \u00faspory u\u017e raz boli zdanen\u00e9 , preto\u017ee u ob\u010danov vznikali z toho , \u017ee z\u00edskali pr\u00edjmy , ktor\u00e9 podliehaj\u00fa zdaneniu .\naj zdanenie dlhodob\u00fdch \u00faspor pod\u013ea nej st\u00faplo , ke\u010f\u017ee pred reformou boli zda\u0148ovan\u00e9 nulovou sadzbou a v s\u00fa\u010dasnosti a\u017e 19 - percentnou da\u0148ovou sadzbou .\nministerstvo financi\u00ed s kritikou Schm\u00f6gnerovej nes\u00fahlas\u00ed .\npod\u013ea rezortu rok po da\u0148ovej reforme nedo\u0161lo k prepadu \u010dist\u00e9ho re\u00e1lneho pr\u00edjmu jednotliv\u00fdch skup\u00edn pracuj\u00facich , najm\u00e4 pr\u00edjmovo slab\u0161\u00edch skup\u00edn .\n\" v\u00fdsledky anal\u00fdzy vyvracaj\u00fa tvrdenia oponentov da\u0148ovej reformy , ktor\u00ed hovoria , \u017ee bola v\u00fdhodn\u00e1 len pre bohat\u00fdch a po\u0161kodila chudobn\u00fdch , \" povedal hovorca rezortu Peter Papanek .\nslovensk\u00fd da\u0148ov\u00fd syst\u00e9m ned\u00e1vno pozit\u00edvne zhodnotil aj eur\u00f3psky komis\u00e1r pre dane a cl\u00e1 L\u00e1szl\u00f3 Kov\u00e1cs .\ncie\u013eom komisie , uviedol Kov\u00e1cs , je navrhn\u00fa\u0165 jednoduch\u00fd a preh\u013eadn\u00fd da\u0148ov\u00fd z\u00e1klad bez v\u00fdnimiek a osobitn\u00fdch re\u017eimov .\ntieto vlastnosti sp\u013a\u0148a pr\u00e1ve slovensk\u00fd da\u0148ov\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd je pod\u013ea jeho hodnotenia \" ve\u013emi dobr\u00fd \" .\nzavedenie rovnej dane ozna\u010dili aj respondenti v prieskume Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska ako \" najv\u00fdznamnej\u0161iu zmenu v podnikate\u013eskom prostred\u00ed za rok 2003 \" .\nda\u0148ov\u00fd syst\u00e9m , postaven\u00fd na rovnej dani , je v prospech rastu zamestnanosti .\npreuk\u00e1zal tie\u017e \u017eivotaschopnos\u0165 pri stimul\u00e1cii podnikania a stabilite verejn\u00fdch financi\u00ed .\njednotn\u00e1 da\u0148 zlep\u0161ila podmienky na podnikanie , \u010doho prejavom s\u00fa zlep\u0161uj\u00face sa makroekonomick\u00e9 ukazovatele .\nhospod\u00e1rsky rast je nevyhnutn\u00fdm faktorom zvy\u0161ovania \u017eivotnej \u00farovne Slov\u00e1kov a jeho spomalenie by sa prejavilo v pomal\u0161om dobiehan\u00ed \u00farovne vyspel\u00fdch kraj\u00edn ."}
{"title": "V 2005 ost\u00e1va E\u00da z\u00e1padn\u00fdm klubom", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Naj\u017eiadanej\u0161\u00ed s\u00fa stroj\u00e1ri", "_body": "miera nezamestnanosti na Slovensku neust\u00e1le kles\u00e1 , v niektor\u00fdch regi\u00f3noch u\u017e niet pomaly koho zamestna\u0165 .\nv\u010faka pr\u00edchodu ve\u013ek\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch investorov a v\u00fdstavbe priemyseln\u00fdch parkov sa najm\u00e4 v krajsk\u00fdch mest\u00e1ch zn\u00ed\u017eila nezamestnanos\u0165 dokonca na tak\u00fa hranicu , ke\u010f \u00farady pr\u00e1ce eviduj\u00fa u\u017e len nezamestnate\u013en\u00fdch \u013eud\u00ed .\nnielen Bratislava je \" odk\u00e1zan\u00e1 na \u013eud\u00ed zvonku \" , ale podobn\u00e1 situ\u00e1cia je aj v Tren\u010d\u00edne a Trnave .\ntieto mest\u00e1 sa toti\u017e po hlavnom te\u0161ia najni\u017e\u0161ej miere evidovanej nezamestnanosti .\n\" tren\u010d\u00edn sa st\u00e1va miestom , kam \u013eudia za pr\u00e1cou doch\u00e1dzaj\u00fa , \" cituje agent\u00fara SITA riadite\u013ea \u00daradu pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny v Tren\u010d\u00edne Branislava Horn\u00edka .\npod\u013ea tren\u010dianskeho prim\u00e1tora Branislava Cellera u\u017e v regi\u00f3ne nemaj\u00fa \u010fal\u0161ie mont\u00e1\u017ene haly perspekt\u00edvu .\naj riadite\u013eka trnavsk\u00e9ho \u00faradu pr\u00e1ce Miroslava Navr\u00e1tilov\u00e1 potvrdila , \u017ee pri s\u00fa\u010dasnom pon\u00fakanom mno\u017estve pracovn\u00fdch miest \u013eudia nemaj\u00fa probl\u00e9m n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu .\n\" dopyt najm\u00e4 po stroj\u00e1rskych profesi\u00e1ch ur\u010duje automobilka PSA a jej dod\u00e1vatelia , ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pracovn\u00e9 sily u\u017e aj v in\u00fdch regi\u00f3noch , \" dod\u00e1va .\nstroj\u00e1rske profesie ako n\u00e1stroj\u00e1r , zv\u00e1ra\u010d \u010di obr\u00e1ba\u010d kovov s\u00fa naj\u017eiadanej\u0161\u00edmi vo v\u0161etk\u00fdch krajsk\u00fdch mest\u00e1ch na Slovensku .\ntie v\u00e4\u010d\u0161inou dok\u00e1\u017eu dopyt priebe\u017ene uspokojova\u0165 .\n\" m\u00e1me dostato\u010dn\u00fd po\u010det uch\u00e1dza\u010dov o stroj\u00e1rske profesie , preto\u017ee sa vieme pripravi\u0165 na po\u017eiadavky trhu pr\u00e1ce .\nspolupracujeme so \u0161kolami , ktor\u00e9 prisp\u00f4sobuj\u00fa po\u017eiadavk\u00e1m trhu svoje u\u010debn\u00e9 programy , a tak po\u017eadovan\u00ed odborn\u00edci vych\u00e1dzaj\u00fa zo \u0161k\u00f4l , \" povedala riadite\u013eka ko\u0161ick\u00e9ho \u00faradu pr\u00e1ce Judita K\u00e1ntorov\u00e1 .\nna nevyhnutnos\u0165 takejto politiky pr\u00e1ce upozor\u0148uje aj tren\u010diansky riadite\u013e Horn\u00edk .\n\" vzdel\u00e1vanie na stredn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch by sa malo maxim\u00e1lne zameriava\u0165 na po\u017eiadavky trhu .\npo revol\u00facii chceli by\u0165 v\u0161etci ekon\u00f3mami , ale my sme krajina stroj\u00e1rov , \" povedal pre SITA . Varovn\u00fdm pr\u00edpadom je napr\u00edklad \u017dilina , kde s\u00fa firmy pripraven\u00e9 o zv\u00e1ra\u010dov bojova\u0165 .\n\" je ich absol\u00fatny nedostatok , \" tvrd\u00ed Anna Fran\u010dekov\u00e1 zo \u017eilinsk\u00e9ho \u00faradu pr\u00e1ce , ktor\u00fd potrebuje zv\u00e1ra\u010dov ako so\u013e .\nv Nitre a jej okol\u00ed zasa ch\u00fdbaj\u00fa pletiari .\n\" textiln\u00e1 firma Ortomag u\u017e navrhla , \u017ee si pracovn\u00edkov na tieto poz\u00edcie dovezie z Bulharska , \" povedala riadite\u013eka nitrianskeho \u00faradu pr\u00e1ce L\u00fddia Leskovsk\u00e1 .\nmedzi nezamestnate\u013en\u00fdch \u013eud\u00ed patria pod\u013ea \u00faradov pr\u00e1ce najm\u00e4 uch\u00e1dza\u010di o pr\u00e1cu so z\u00e1kladnou \u0161kolou bez vyu\u010denia \u010di pomocn\u00ed a nekvalifikovan\u00ed pracovn\u00edci s n\u00edzkym vzdelan\u00edm .\nmnoh\u00e9 \u00farady maj\u00fa tie\u017e probl\u00e9m n\u00e1js\u0165 spr\u00e1vnych \u013eud\u00ed na poz\u00edcie v administrat\u00edve .\n\" uch\u00e1dza\u010dov je s\u00edce dos\u0165 , nesp\u013a\u0148aj\u00fa v\u0161ak jazykov\u00e9 po\u017eiadavky .\nt\u00ed star\u0161\u00ed maj\u00fa navy\u0161e probl\u00e9my s pr\u00e1cou s PC , \" vysvet\u013euje Fran\u010dekov\u00e1 . Naj\u017eiadanej\u0161ie profesiestroj\u00e1rsky priemysel TT , TN , NR , ZA , PO , KEautomobilov\u00fd priemysel BA , TT , ZAodevn\u00fd a textiln\u00fd priemysel NR , PO , Bez uplatneniaadministrat\u00edva NR , ZApo\u013enohospod\u00e1ri NR , PO\nokresy\nmiera\nkraje\nmiera"}
{"title": "N\u00e1rodohospod\u00e1rska strat\u00e9gia nebude", "_body": "dlho pripravovan\u00e1 N\u00e1rodohospod\u00e1rska strat\u00e9gia zostane v z\u00e1suvk\u00e1ch ministerstva hospod\u00e1rstva .\nv\u010dera sa na tom zhodli z\u00e1stupcovia podnikate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov na stretnut\u00ed s ministrom hospod\u00e1rstva Jirkom Malch\u00e1rkom .\n\" odporu\u010dili sme ministrovi , aby tento materi\u00e1l nepredlo\u017eil do vl\u00e1dy , \" povedal HN prezident Zdru\u017eenia podnikate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov J\u00e1n Oravec .\npod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho z\u00e1meru mala strat\u00e9gia smerova\u0165 k zabezpe\u010deniu maxim\u00e1lneho ekonomick\u00e9ho rastu .\nna ministerstve v\u010dera rokovali aj o Inova\u010dnej strat\u00e9gii .\nm\u00e1 sa dopracova\u0165 a pod\u013ea nej by hospod\u00e1rsky rezort nap\u00edsal z\u00e1kon o podpore inov\u00e1ci\u00ed .\nOravec v\u0161ak upozornil , \u017ee na st\u00f4l tejto vl\u00e1dy sa u\u017e nedostane .\nmalch\u00e1rek v\u0161ak debatu s podnikate\u013emi pred\u010dasne ukon\u010dil a odi\u0161iel na rokovanie s premi\u00e9rom Mikul\u00e1\u0161om Dzurindom .\no jeho obsahu ministrov hovorca Robert Be\u0148o nevedel informova\u0165 .\no stretnut\u00ed nebol pod\u013ea vlastn\u00fdch slov informovan\u00fd ani premi\u00e9rov hovorca Martin Maru\u0161ka ."}
{"title": "Gyurovszky \u0161etr\u00ed, mus\u00ed prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165", "_body": "\u00faplne nov\u00e1 organiza\u010dn\u00e1 \u0161trukt\u00fara .\nzn\u00ed\u017eenie po\u010dtu zamestnancov .\nnieko\u013ekomili\u00f3nov\u00e9 \u00faspory .\ntak\u00e9to s\u00fa z\u00e1very person\u00e1lneho auditu na Ministerstve v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja SR .\n\" zistili sme , \u017ee p\u00f4vodn\u00e1 organiza\u010dn\u00e1 \u0161trukt\u00fara bola nepreh\u013eadn\u00e1 a obsahovala mno\u017estvo zbyto\u010dn\u00fdch vec\u00ed , \" hovor\u00ed minister L\u00e1szl\u00f3 Gyurovszky .\nna z\u00e1klade auditu preto odb\u00farali aj niektor\u00e9 produkty a v\u00fdkony na pracovn\u00fdch \u00fasekoch , kde zistili , \u017ee \" ich vlastne nikto nepotrebuje \" .\n\u010fal\u0161\u00ed paradox :\nna jedn\u00e9ho pracovn\u00edka niekedy pripadali \u010fal\u0161\u00ed dvaja , ktor\u00ed ho riadili a zabezpe\u010dovali \" podporn\u00fa \" \u010dinnos\u0165 .\nostatn\u00ed s vy\u0161\u0161\u00edmi\nz ministerstva preto muselo od\u00eds\u0165 30 zamestnancov , celkovo zru\u0161ili 56 pracovn\u00fdch poz\u00edci\u00ed .\nzn\u00ed\u017eil sa aj po\u010det gener\u00e1lnych riadite\u013eov a \u0161\u00e9fov odborov .\nrezort by mal takto ro\u010dne u\u0161etri\u0165 asi 16 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntie chc\u00fa zase vyu\u017ei\u0165 najm\u00e4 na zv\u00fd\u0161enie odmien pre zost\u00e1vaj\u00facich pracovn\u00edkov .\npriemern\u00fd mesa\u010dn\u00fd pr\u00edjem na ministerstve tak st\u00fapne z 23 - tis\u00edc kor\u00fan na 28 - tis\u00edc .\n\" v\u010faka t\u00fdmto financi\u00e1m budeme m\u00f4c\u0165 nak\u00fapi\u0165 kvalitn\u00fdch zamestnancov na pracovnom trhu .\n\" minister upozornil , \u017ee e\u0161te pred troma rokmi boli pr\u00edjmy na ministerstve v\u00fdstavby najni\u017e\u0161ie zo v\u0161etk\u00fdch rezortov .\ndnes sa vy\u0161plhali na popredn\u00e9 prie\u010dky .\naudit realizovala za 3,3 mili\u00f3na Sk spolo\u010dnos\u0165 S & K Management Systems , ktor\u00e1 hodnotila u\u017e ministerstv\u00e1 financi\u00ed , obrany aj dopravy .\npredstavite\u013e spolo\u010dnosti Juraj Lott povedal , \u017ee zatia\u013e na ka\u017edom ministerstve odhalili 10 - a\u017e 15 - percentn\u00fa prezamestnanos\u0165 .\n\u00fatok na arm\u00e1dne\nna ministerstve obrany sa len ned\u00e1vno skon\u010dil person\u00e1lny audit .\ndnes sa chyst\u00e1 \u010fal\u0161\u00ed , tentoraz komplexn\u00fd - na velite\u013estv\u00e1ch Gener\u00e1lneho \u0161t\u00e1bu .\npod\u013ea Martina Koval\u00edka z rezortu obrany t\u00fdm sleduj\u00fa zefekt\u00edvnenie \u010dinnosti cel\u00e9ho ministerstva .\nminister Juraj Li\u0161ka ned\u00e1vno nazna\u010dil , \u017ee arm\u00e1da by sa mohla ob\u00eds\u0165 aj bez velite\u013estiev .\nmo\u017en\u00e9 rie\u0161enia by mali navrhn\u00fa\u0165 pr\u00e1ve aud\u00edtori .\nko\u013eko \u0161t\u00e1t doplat\u00ed za roz\u0161\u00edrenie auditu ?\npod\u013ea Lotta to bude ur\u010dite viac ako mili\u00f3n .\nako sa skon\u010dili audity na\nministerstvo financi\u00ed SR - Na z\u00e1klade auditu ( za zhruba 19 mili\u00f3nov Sk ) prepustili 250 z 849 zamestnancov .\nro\u010dne tak u\u0161etria asi 15 mili\u00f3nov Sk.\nministerstvo vn\u00fatra SR - V r\u00e1mci optimaliz\u00e1cie v oblasti ekonomiky by malo od\u00eds\u0165 pribli\u017ene 100 zamestnancov .\nrezort by mal tento rok u\u0161etri\u0165 viac ako 25 mili\u00f3nov Sk. Za audit zaplatili 31,5 mili\u00f3na Sk.\nministerstvo dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed SR - Od\u00eds\u0165 muselo 21 \u013eud\u00ed , ministerstvo tak na mzd\u00e1ch u\u0161etr\u00ed 5,5 mili\u00f3na Sk ro\u010dne .\nzn\u00ed\u017eil sa aj po\u010det sekci\u00ed .\naudit st\u00e1l rezort 4,8 mili\u00f3na Sk.\nministerstvo obrany SR - Od\u00eds\u0165 by malo 210 zamestnancov , \u010d\u00edm chce rezort u\u0161etri\u0165 ro\u010dne 90 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nusporen\u00e9 peniaze pou\u017eije rezort na zv\u00fd\u0161enie miezd .\nza audit zaplatili 8,1 mili\u00f3na Sk."}
{"title": "Od ch\u00e9mie k autokomponentom", "_body": "v\u00fdrobcovia a subdod\u00e1vatelia pre automobilov\u00fd priemysel bud\u00fa dominova\u0165 na tradi\u010dnom ve\u013etrhu Incheby , ktor\u00e9ho 37. ro\u010dn\u00edk otvoria v Bratislave 10. m\u00e1ja. .\np\u00f4vodne iba na chemick\u00fd priemysel orientovan\u00e9 podujatie tohto roku dopln\u00ed nov\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd ve\u013etrh Car Subsuppliers Industry , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou bude stredoeur\u00f3pske automobilov\u00e9 f\u00f3rum a koopera\u010dn\u00e1 burza dod\u00e1vate\u013eov pre automobilov\u00fd priemysel .\njeden de\u0148 bude patri\u0165 spolo\u010dnosti Kia Motors Slovakia , ktor\u00e1 si na svoju subkontrakta\u010dn\u00fa konferenciu u\u017e vybrala \u0161tyridsa\u0165 slovensk\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov o dod\u00e1vky a prvotn\u00e9 kontakty aj so syst\u00e9mov\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi Kie .\no posilnen\u00ed orient\u00e1cie na automobilov\u00fd priemysel sved\u010d\u00ed aj \u00fa\u010das\u0165 p\u00fachovsk\u00e9ho Matadoru , ktor\u00fd nebude vystavova\u0165 na s\u00fabe\u017enej v\u00fdstave Iterguma , ale rovnako ako \u010fal\u0161ia dvadsiatka firiem orientovan\u00fdch na gum\u00e1renstvo a ch\u00e9miu medzi subdod\u00e1vate\u013emi automobiliek .\nzdru\u017eenie automobilov\u00e9ho priemyslu organizuje na ve\u013etrhu aj de\u0148 pre koopera\u010dn\u00fa burzu slovensk\u00fdch a ma\u010farsk\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov automobiliek ."}
{"title": "Na vyradenie Bohun\u00edc treba vy\u0161e 66 mili\u00e1rd", "_body": "na odstavenie a likvid\u00e1ciu dvoch dosluhuj\u00facich blokov V 1 a havarovan\u00e9ho reaktora A 1 v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach bude Slovensko potrebova\u0165 pribli\u017ene 66,5 miliardy kor\u00fan .\nv\u010dera to potvrdila predsedn\u00ed\u010dka \u00daradu jadrov\u00e9ho dozoru M\u00e1ria \u017diakov\u00e1 .\n\" n\u00e1klady na odstavenie a likvid\u00e1ciu dvojbloku V 1 sa odhaduj\u00fa na 16,5 miliardy .\npri elektr\u00e1rni A 1 by n\u00e1klady mali by\u0165 pribli\u017ene 25 mili\u00e1rd .\nvyhoren\u00e9 palivo z A 1 sa u\u017e v minulosti podarilo vyviez\u0165 do Ruskej feder\u00e1cie , \" vysvetlila \u017diakov\u00e1 . Odborn\u00edci predpokladaj\u00fa , \u017ee na likvid\u00e1ciu jadrov\u00e9ho materi\u00e1lu z V 1 bude potrebn\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch 25 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nvo fonde na likvid\u00e1ciu jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed a paliva je dnes len zhruba 15 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nodborn\u00edci odhaduj\u00fa , \u017ee minim\u00e1lne rovnak\u00e1 suma v \u0148om ch\u00fdba , peto\u017ee fond bol zalo\u017een\u00fd neskoro .\nbloky V 1 za\u010dali na svoju odst\u00e1vku kumulova\u0165 peniaze po takmer dvoch desa\u0165ro\u010diach od ich spustenia a v 70. rokoch si havarovan\u00e1 A 1 netvorila rezervy v\u00f4bec .\ndo fondu v s\u00fa\u010dasnosti prispievaj\u00fa v\u0161etci prev\u00e1dzkovatelia jadrov\u00fdch zariaden\u00ed , teda elektr\u00e1rne .\npod\u013ea n\u00e1vrhu nov\u00e9ho z\u00e1kona bud\u00fa jeho dlh zni\u017eova\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch 20 rokoch aj priame poplatky spotrebite\u013eov zahrnut\u00e9 v cene elektriny .\npre priemern\u00fa dom\u00e1cnos\u0165 to znamen\u00e1 ro\u010dn\u00fd pr\u00edspevok zhruba 200 kor\u00fan .\nneznamen\u00e1 to , \u017ee spom\u00ednan\u00fdch 66 mili\u00e1rd budeme potrebova\u0165 hne\u010f .\npo odst\u00e1vke elektr\u00e1rne bude najprv nutn\u00e9 tri roky skladova\u0165 r\u00e1dioakt\u00edvne palivo , aby vychladlo a s\u010dasti sa dekontaminovalo .\n\" a\u017e potom sa za\u010dne so samotn\u00fdm vyra\u010fovan\u00edm prim\u00e1rneho okruhu .\npl\u00e1novan\u00e9 ukon\u010denie likvid\u00e1cie blokov V 1 je okolo roku 2025 , \" informoval Dobroslav Dob\u00e1k zo spolo\u010dnosti GovCo , ktor\u00e1 dnes V 1 prev\u00e1dzkuje .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee samotn\u00fd reaktor bude v zemi e\u0161te \u010fal\u0161ie desa\u0165ro\u010dia .\npod\u013ea vy\u0161e 80 kontrol , ktor\u00e9 jadrov\u00ed in\u0161pektori robili vlani , s\u00fa slovensk\u00e9 at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne bezpe\u010dn\u00e9 .\nak by sa na z\u00e1klade politick\u00e9ho rozhodnutia neodstavovala dnes najstar\u0161ia funguj\u00faca elektr\u00e1re\u0148 V 1 , mohla by vyr\u00e1ba\u0165 elektrinu minim\u00e1lne do roku 2021 .\n\" v bohunickej elektr\u00e1rni V 2 prebieha rozsiahla moderniz\u00e1cia , ktor\u00fa by mali ukon\u010di\u0165 do roku 2008 .\npotom bude m\u00f4c\u0165 elektr\u00e1re\u0148 fungova\u0165 e\u0161te 40 a\u017e 60 rokov .\npodobne je to aj so \u017eivotnos\u0165ou dvoch funk\u010dn\u00fdch blokov v Mochovciach , \" dodala \u017diakov\u00e1 ."}
{"title": "Baltsk\u00fd plynovod znerv\u00f3z\u0148uje \u0160v\u00e9dsko", "_body": "\u0161v\u00e9dsky premi\u00e9r Goran Persson uviedol , \u017ee v\u00fdstavba Severoeur\u00f3pskeho plynovodu so sebou prin\u00e1\u0161a riziko rozv\u00edrenia odpadu na morskom dne , vr\u00e1tane m\u00edn , ktor\u00e9 sa mo\u017eno nach\u00e1dzaj\u00fa na dne Baltsk\u00e9ho mora .\n\" pri v\u00fdstavbe tak\u00e9ho ve\u013ek\u00e9ho plynovodu na dne Baltsk\u00e9ho mora d\u00f4jde k rozv\u00edreniu mno\u017estva usaden\u00edn na dne , kde le\u017eia m\u00edny , jedy a \u010fal\u0161ie veci , ktor\u00e9 s\u00fa tam potopen\u00e9 u\u017e desa\u0165ro\u010dia , \" uviedol premi\u00e9r pod\u013ea britsk\u00e9ho denn\u00edka Independent .\n\" okrem v\u0161etk\u00fdch environment\u00e1lnych probl\u00e9mov v Baltskom mori riskujeme e\u0161te aj rozsiahlu environment\u00e1lnu katastrofu , \" dodal Persson .\norganiz\u00e1cia na ochranu \u017eivotn\u00e9ho prostredia Greenpeace v Rusku rovnako varovala pred rizikom poru\u0161enia morsk\u00e9ho dna , posiateho nemeck\u00fdmi chemick\u00fdmi zbra\u0148ami z druhej svetovej vojny , ktor\u00e9 potopil Sovietsky zv\u00e4z .\n\" niektor\u00e9 z t\u00fdch chemick\u00fdch zbran\u00ed klesli na dno v trupoch potopen\u00fdch lod\u00ed , tak\u017ee vieme , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa , \" vyhl\u00e1sil expert z Greenpeace .\n\" niektor\u00e9 v\u0161ak boli proste hoden\u00e9 cez palubu .\nna morskom dne sa nach\u00e1dza a\u017e 60000 ton chemick\u00fdch zbran\u00ed , \" odhaduje .\nna vybudovan\u00ed pribli\u017ene 1200 kilometrov dlh\u00e9ho plynovodu , ktor\u00fd by mal by\u0165 spusten\u00fd v roku 2010 , sa dohodli rusk\u00fd l\u00edder Vladimir Putin a jeho vtedaj\u0161\u00ed nemeck\u00fd kolega Gerhard Schr\u00f6der , ktor\u00fd je dnes \u010dlenom spr\u00e1vnej rady Severoeur\u00f3pskej plynovodnej spolo\u010dnosti .\nrusk\u00fd Gazprom , ktor\u00fd svojimi dod\u00e1vkami u\u017e dnes pokr\u00fdva takmer \u0161tvrtinu eur\u00f3pskej spotreby energi\u00ed , vlastn\u00ed 51 percent plynovodu , a nemeck\u00e9 spolo\u010dnosti E. ON a BASF maj\u00fa ka\u017ed\u00e1 24.5 - percentn\u00fd podiel .\nplynovod povedie z Petrohradu popod Baltsk\u00e9 more do Greifswaldu v Nemecku .\npl\u00e1novan\u00e1 trasa plynovodu vzbudila aj obavy politick\u00e9ho charakteru , preto\u017ee obch\u00e1dza \u0161t\u00e1ty ako Po\u013esko , Ukrajinu a pobaltsk\u00e9 krajiny , ktor\u00fdch vz\u0165ahy s Ruskom s\u00fa sk\u00f4r problematick\u00e9 .\nVar\u0161ava a Vilnius sa proti trase plynovodu ostro ohradili .\nrusko-nemeck\u00fa dohodu v minulosti kritizovala aj Eur\u00f3pska komisia :\n\" situ\u00e1cia okolo tohto plynovodu je ve\u013emi komplikovan\u00e1 a nap\u00e4t\u00e1 , preto\u017ee jedna partnersk\u00e1 krajina bez diskusie schv\u00e1lila projekt , neprijate\u013en\u00fd pre ostatn\u00e9 strany , \" vyhl\u00e1sil loty\u0161sk\u00fd eurokomis\u00e1r pre energetiku Andris Piebalgs v m\u00e1ji .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Farm\u00e1ri dostan\u00fa ove\u013ea viac", "_body": "na\u0161i po\u013enohospod\u00e1ri dostan\u00fa na bud\u00faci rok 70 percent priamych platieb z \u00farovne farm\u00e1rov v krajin\u00e1ch p\u00f4vodnej p\u00e4tn\u00e1stky E\u00da .\nznamen\u00e1 to , \u017ee rozpo\u010det rezortu sa zv\u00fd\u0161i v porovnan\u00ed s rokom 2006 asi o dve miliardy kor\u00fan .\ndostane pribli\u017ene 23,3 miliardy , k \u010domu pribudn\u00fa \u010fal\u0161ie financie z Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npri pr\u00edle\u017eitosti sto dn\u00ed vo funkcii to potvrdil rezortn\u00fd minister Miroslav Jure\u0148a .\nrezort chce zv\u00fd\u0161i\u0165 zamestnanos\u0165 , ktor\u00e1 v uplynulom obdob\u00ed ro\u010dne klesala o p\u00e4\u0165 a\u017e sedem tis\u00edc pracovn\u00edkov .\nexminister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee kabinet s\u00edce poskytne farm\u00e1rom maxim\u00e1lne vysok\u00e9 priame platby , ale zoberie im \u010das\u0165 inej podpory .\n\" od bud\u00faceho roka sa im zru\u0161\u00ed lacnej\u0161ia \u010derven\u00e1 nafta .\nfarm\u00e1ri tak pr\u00eddu o 1,5 miliardy kor\u00fan , ktor\u00e9 sa presun\u00fa do priamych platieb , \" vyhl\u00e1sil pre HN . Jure\u0148a tvrd\u00ed , \u017ee exminister m\u00e1 nepresn\u00e9 inform\u00e1cie .\nzmeni\u0165 sa m\u00e1 len forma vyu\u017e\u00edvania zv\u00fdhodnenej spotrebnej dane .\nnavy\u0161e naftu bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vyu\u017ei\u0165 aj na nepo\u013enohospod\u00e1rske \u010dinnosti .\nrezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva chce zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00e1vomoci potravinov\u00fdch in\u0161pektorov a neodpor\u00fa\u010da prija\u0165 v parlamente novelu Z\u00e1kona o potravin\u00e1ch , ktor\u00fa predlo\u017e\u00ed Simon .\nexminister \u0148ou chce presadi\u0165 z\u00e1sadu trikr\u00e1t a dos\u0165 , ktor\u00e1 by umo\u017enila po tre\u0165om v\u00e1\u017enom poru\u0161en\u00ed predpisov obchod zatvori\u0165 ."}
{"title": "Chirac obhajcom ekonomick\u00e9ho nacionalizmu", "_body": "franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac sa v pondelok pok\u00fasil o znovuz\u00edskanie svojej autority a obhajobu ne\u00faspe\u0161nej vl\u00e1dy de Villepina v zriedkavom telev\u00edznom interview .\ntoto telev\u00edzne vyst\u00fapenie 73 - ro\u010dn\u00e9mu prezidentovi prinieslo v\u00fdsmech zo strany m\u00e9di\u00ed , najm\u00e4 pokia\u013e \u0161lo o zmienky o neexistuj\u00facom Airbuse A 370 alebo predpove\u010f , \u017ee Franc\u00fazsko zv\u00ed\u0165az\u00ed nad Braz\u00edliou vo fin\u00e1le Majstrovstiev sveta ( oba t\u00edmy sa stretn\u00fa v \u0161tvr\u0165fin\u00e1le ) .\nchirac sa v\u0161ak nevyhol ani svojej ob\u013e\u00fabenej t\u00e9me , ktorou je obhajoba n\u00e1rodn\u00fdch ekonomick\u00fdch \" \u0161ampi\u00f3nov \" .\nv pondelok \u0161lo o podporu zl\u00fa\u010denia spolo\u010dnosti Suez s pyln\u00e1rskym gigantom Gaz de France , a to napriek ot\u00e1zkam , t\u00fdkaj\u00facim sa leg\u00e1lnosti podobn\u00e9ho postupu , ktor\u00e9 vyslovil Brusel .\nzl\u00fa\u010denie vo v\u00fd\u0161ke 70 mili\u00e1rd obhajuje franc\u00fazska vl\u00e1da od ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho pokusu o zl\u00fa\u010denie firmy Suez s talianskym Enelom .\nchirac povedal :\n\" mus\u00edme urobi\u0165 v\u0161etko , \u010do m\u00f4\u017eeme , aby sme zabezpe\u010dili na\u0161e dod\u00e1vky zemn\u00e9ho plynu .\nodtia\u013e poch\u00e1dza my\u0161lienka na zl\u00fa\u010denie Suezu s Gaz de France .\n\"\nchirac tie\u017e odmietol tvrdenia , \u017ee Franc\u00fazsko rezignovalo na pl\u00e1n indickej oceliarskej skupiny Mittal prebra\u0165 v Luxembursku p\u00f4sobiaci podnik Attel , v ktorom pracuje mnoho ob\u010danov Franc\u00fazska .\ndodal , \u017ee prvotn\u00e1 ponuka Mittalu \" ospravedl\u0148uje reakciu franc\u00fazskej a luxemburskej vl\u00e1dy \" a \u017ee \" bez franc\u00fazskej reakcie by sa ni\u010d nestalo \" .\nfranc\u00fazsky prezident tie\u017e v rozhovore nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee sa pok\u00fasi op\u00e4tovne kandodova\u0165 na poz\u00edciu prezidenta v \u010fal\u0161\u00edch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nmedzit\u00fdm \u00farady E\u00da pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e pre\u0161etruj\u00fa dohodu medzi Suezom a Gaz de France , ktor\u00e1 \u00fadajne poru\u0161uje antitrustov\u00e9 pravidl\u00e1 v E\u00da ."}
{"title": "Region\u00e1lne rozdiely v E\u00da aj v SR s\u00fa ve\u013ek\u00e9", "_body": "eurostat , \u0160tatistick\u00fd org\u00e1n Eur\u00f3pskych spolo\u010denstiev , priniesol \u00fadaje o region\u00e1lnych rozdieloch medzi regi\u00f3nmi 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da .\nkrajiny \u00fanie s\u00fa pre \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely rozdelen\u00e9 na 254 administrat\u00edvnych jednotiek , tzv. NUTS .\nnajbohat\u0161\u00edmi regi\u00f3nmi s\u00fa tzv. u\u017e\u0161\u00ed Lond\u00fdn s 278 % priemeru E\u00da -25 , nasledovan\u00fd belgick\u00fdm regi\u00f3nom Bruxelles-Capitale ( 238 % ) a regi\u00f3nom luxembursk\u00e9ho ve\u013ekovojvodstva ( 234 % ) .\nnajviac regi\u00f3nov , prevy\u0161uj\u00facich 125 % priemeru E\u00da -25 , sa nach\u00e1dza v Nemecku , Taliansku a Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , jedin\u00fdm regi\u00f3nom spomedzi t\u00fdch z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ktor\u00fd prekro\u010dil \u00farove\u0148 125 % , bol \u010desk\u00fd regi\u00f3n Praha so 138 % .\n\u00fadaje Eurostatu ukazuj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00fd \u0161tvrt\u00fd regi\u00f3n E\u00da sa nach\u00e1dza pod \u00farov\u0148ou 75 % priemeru E\u00da .\n\u0161es\u0165 najchudobnej\u0161\u00edch regi\u00f3nov je z Po\u013eska , regi\u00f3n Lubelskie je na poslednom mieste rebr\u00ed\u010dka s 33 % priemeru \u00fanie .\nv najhor\u0161ej desiatke sa nach\u00e1dzaj\u00fa e\u0161te tri ma\u010farsk\u00e9 regi\u00f3ny .\nv najhor\u0161ej desiatke sa nach\u00e1dza na \u00f4smom mieste aj regi\u00f3n V\u00fdchodn\u00e9 Slovensko s necel\u00fdmi 39 % - ami priemeru \u00fanie .\nslovensk\u00e1 republika ako celok dosahuje 52 % priemeru E\u00da -25 , toto \u010d\u00edslo v\u0161ak skr\u00fdva zna\u010dn\u00e9 rozdiely medzi jednotliv\u00fdmi \u0161tatistick\u00fdmi regi\u00f3nmi SR :\nbratislava ( 115,9 % )\nz\u00e1padn\u00e9 Slovensko ( 48,8 % )\nstredn\u00e9 Slovensko ( 43,2 % )\nv\u00fdchodn\u00e9 Slovensko ( 38,8 % )\npokia\u013e ide o nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny , celkov\u00e1 situ\u00e1cia je relat\u00edvne podobn\u00e1 .\nvo v\u0161etk\u00fdch nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch , ktor\u00e9 obsahuj\u00fa viac ne\u017e jeden \u0161tatistick\u00fd regi\u00f3n , navy\u0161e existuje v\u00fdrazn\u00fd rozdiel medzi regi\u00f3nom hlavn\u00e9ho mesta a najviac zaostal\u00fdmi regi\u00f3nmi .\n\u010desk\u00e1 republika ( 67,8 % v priemere , z toho Praha 138,2 % a Moravskoslezsko 53,4 % )\ncyprus ( 79,9 % )\nest\u00f3nsko ( 48,2 % )\nlitva ( 45,3 % )\nloty\u0161sko ( 40,9 % )\nmalta ( 72,7 % )\nma\u010farsko ( 59,3 % v priemere , 94,9 % regi\u00f3n Stredn\u00e9 Ma\u010farsko , 38,1 % Severn\u00e9 Ma\u010farsko )\npo\u013esko ( 47 % v priemere , 72,8 % regi\u00f3n Mazowieckie , 33,2 % Lubelskie )\nslovinsko ( 76 % )\nSlovensko ( 52 % , 115,9 % -38,8 % )"}
{"title": "Slovensk\u00e1 elektroenergetika prech\u00e1dza zmenami", "_body": "u\u017e minul\u00fd rok sa za\u010dali d\u00f4le\u017eit\u00e9 zmeny vo fungovan\u00ed slovenskej elektroenergetiky a pokra\u010duj\u00fa aj tento rok. T\u00fdkaj\u00fa sa predov\u0161etk\u00fdm obchodn\u00fdch vz\u0165ahov a legislat\u00edvy .\nodberate\u013eom by mali prinies\u0165 spreh\u013eadnenie cien a ich stabiliz\u00e1ciu a z\u00e1rove\u0148 by energetikom mali zaisti\u0165 obnovu zariaden\u00ed a potrebn\u00e9 invest\u00edcie .\nz poh\u013eadu z\u00e1kazn\u00edkov sa tieto premeny ozna\u010duj\u00fa ako liberaliz\u00e1cia trhu s elektrinou .\naj niektor\u00ed na\u0161i priemyseln\u00ed odberatelia sa u\u017e za\u010dali zauj\u00edma\u0165 , \u010di by sa im nevyplatilo objedna\u0165 si elektrinu z in\u00e9ho zdroja ako dosia\u013e .\ndistribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti zasa za\u010dali vo v\u00e4\u010d\u0161ej miere dov\u00e1\u017ea\u0165 elektrinu zo zahrani\u010dia .\nna druhej strane st\u00fapol export Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , minul\u00fd rok presiahol hranicu 10 TWh .\nz\u00e1rove\u0148 na\u0161a dominantn\u00e1 elektr\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 ohl\u00e1sila zmenu vo svojej obchodnej politike pri nasadzovan\u00ed zdrojov a pri poskytovan\u00ed podporn\u00fdch slu\u017eieb .\nod za\u010diatku roka plat\u00ed nov\u00fd energetick\u00fd z\u00e1kon , upravuje ove\u013ea viac vz\u0165ahov ako predo\u0161l\u00fd z roku 1998 a uklad\u00e1 viacer\u00e9 nov\u00e9 povinnosti najm\u00e4 sie\u0165ov\u00fdm oper\u00e1torom .\nna z\u00e1kon nadv\u00e4zuje cel\u00e1 s\u00e9ria predpisov ministerstva hospod\u00e1rstva a \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\nsie\u0165ov\u00ed oper\u00e1tori - distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti a prenosov\u00e1 s\u00fastava - by mali \u010doskoro zverejn\u00ed\u0165 nov\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 poriadky .\nenergetici u\u017e dlh\u0161ie \u010dakaj\u00fa na nov\u00fa energetick\u00fa politiku .\nministerstvo hospod\u00e1rstva na nej pracuje vy\u0161e roka .\nmala by vytvori\u0165 r\u00e1mec pre \u010fal\u0161ie potrebn\u00e9 invest\u00edcie .\npr\u00e1ve ciele energetickej politiky maj\u00fa by\u0165 vodidlom pri rozhodovan\u00ed ministerstva o v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch najm\u00e4 pri zdrojoch .\nna Slovensku bud\u00fa nov\u00e9 zdroje \u010doskoro potrebn\u00e9 .\nzatia\u013e plat\u00ed politika z roku 2000 .\ncesta elektriny je komplikovan\u00e1Na ceste elektriny do fabr\u00edk , domovov a \u00faradov sa podie\u013eaj\u00fa dve skupiny energetick\u00fdch spolo\u010dnosti :\nv\u00fdrobn\u00e9 a sie\u0165ov\u00e9 .\nk sie\u0165ov\u00fdm patria tri distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti :\nz\u00e1padoslovensk\u00e1 energetika , Stredoslovensk\u00e1 energetika , V\u00fdchodoslovensk\u00e1 energetika a Slovensk\u00e1 elektriza\u010dn\u00e1 prenosov\u00e1 s\u00fastava .\nl\u00ed\u0161ia sa navz\u00e1jom v preva\u017euj\u00facom majetkovom vybaven\u00ed , ale e\u0161te viac v postaven\u00ed v dod\u00e1vate\u013eskom re\u0165azci .\nmnoh\u00ed energetici i spom\u00ednaj\u00fa na \u010dasy jednotn\u00e9ho Slovensk\u00e9ho energetick\u00e9ho podniku , ke\u010f v\u00fdroba , distrib\u00facia a prenos boli pod jednou strechou .\nrozdelenie t\u00fdchto \u010dinnost\u00ed sa presadilo iba v posledn\u00fdch rokoch , vypl\u00fdva z \u00fanijn\u00fdch smern\u00edc .\njeho cie\u013eom je spreh\u013eadni\u0165 finan\u010dn\u00e9 toky za jednotliv\u00e9 \u010dinnosti verejnosti umo\u017en\u00ed urobi\u0165 si predstavu o rozlo\u017een\u00ed pr\u00edjmov medzi tymito \u010dinnos\u0165ami a regula\u010dn\u00e9mu \u00faradu umo\u017en\u00ed lep\u0161ie str\u00e1\u017ei\u0165 ich n\u00e1klady .\npri takomto usporiadan\u00ed nie je zak\u00e1zan\u00e9 , aby sa spolo\u010dnosti sp\u00e1jali do holdingov .\nmusia pri tom re\u0161pektova\u0165 z\u00e1sadu mana\u017e\u00e9rskej nez\u00e1vislosti , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee operat\u00edvne riadenie firiem v r\u00e1mci holdingu je auton\u00f3mne .\npre oddelenie \u010dinnost\u00ed v energetike sa aj u n\u00e1s v\u017eil pojem unbundling .\nzost\u00e1va vykona\u0165 jeho posledn\u00fa etapu .\ndistribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti musia od roku 2007 pr\u00e1vne oddeli\u0165 predaj elektriny od distrib\u00facie .\nznamen\u00e1 to , \u017ee potom spotrebitelia bud\u00fa komunikova\u0165 s dvomi firmami .\njedna z nich sa bude stara\u0165 o vedenia , ktor\u00fdmi sa priv\u00e1dza elektrina a druh\u00e1 bude iba pred\u00e1va\u0165 elektrinu .\ndistribu\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 sa star\u00e1 nielen o miestne vedenie n\u00edzkeho nap\u00e4tia ale aj o cel\u00fa distribu\u010dn\u00fa \u010das\u0165 elektriza\u010dnej s\u00fastavy na \u00fazem\u00ed kde p\u00f4sob\u00ed .\nide o stovky kilometrov veden\u00ed a desiatky transform\u00e1torov .\nprenosov\u00e1 s\u00fastava je d\u00f4le\u017eit\u00fdm medzi\u010dl\u00e1nkom v dod\u00e1vke elektriny .\ndistribu\u010dky va\u010d\u0161inou nie s\u00fa pripojen\u00e9 na ve\u013ek\u00e9 elektr\u00e1rne priamo prostredn\u00edctvom prenosovej s\u00fastavy , ktor\u00e1 obhospodaruje vedenia najvy\u0161\u0161ieho nap\u00e4tia a pripojenie do eur\u00f3pskeho prepojen\u00e9ho syst\u00e9mu UCTE .\naby na ceste k z\u00e1kazn\u00edkovi elektrina nebola predmetom viac ako jedn\u00e9ho sprostredkovate\u013ea , prenosov\u00e1 s\u00fastava m\u00e1 zak\u00e1zan\u00e9 kupova\u0165 elektrinu pre in\u00fdch .\nm\u00f4\u017ee ju kupova\u0165 pre vlastn\u00fa spotrebu a na krytie str\u00e1t vo svojej sieti .\nje zauj\u00edmav\u00e9 porovna\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fa elektroenergetiku s rafin\u00e9rskym priemyslom , kde je obvykle integrovan\u00fd aj predaj motorov\u00fdch pal\u00edv .\nspracovatelia ropy takisto patria k energetick\u00e9mu priemyslu , navy\u0161e zah\u0155\u0148aj\u00fa chemick\u00fa v\u00fdrobu .\nukazuje sa , \u017ee z tak\u00e9hoto porovnania elektroenergetika vych\u00e1dza transparentnej\u0161ia ako rafin\u00e9rie .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 \u00faloha regula\u010dn\u00e9ho \u00faraduVo vz\u0165ahoch najm\u00e4 pri dod\u00e1vkach elektriny a s\u00favisiacich slu\u017eieb hr\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\njeho postavenie je kvalitat\u00edvne odli\u0161n\u00e9 v porovnan\u00ed s regul\u00e1ciou cien , ako ho a\u017e do konca roka 2002 praktizovalo ministerstvo financi\u00ed .\nhlavn\u00e9 \u00fasilie \u00faradu spo\u010d\u00edva v tlaku na oper\u00e1torov v sie\u0165ach , aby sa o svoje zariadenia starali s \u010d\u00edm men\u0161\u00edmi n\u00e1kladmi a pritom zabezpe\u010dili spo\u013eahlivos\u0165 dod\u00e1vky elektriny .\n\u00farad sa sna\u017e\u00ed minimalizova\u0165 n\u00e1klady na syst\u00e9mov\u00e9 slu\u017eby .\no ich zabezpe\u010denie sa star\u00e1 Slovensk\u00e1 elektriza\u010dn\u00e1 prenosov\u00e1 s\u00fastava tak , \u017ee si objedn\u00e1va podporn\u00e9 slu\u017eby od v\u00fdrobcov elektriny .\nv pr\u00edpade podnikate\u013eov a komun\u00e1lneho sektora \u00farad str\u00e1\u017ei ceny za spomenut\u00e9 slu\u017eby , ale u\u017e nie samotn\u00fa elektrinu ako komoditu .\nt\u00e1 sa naz\u00fdva silov\u00e1 elektrina a na celkovej cene sa podie\u013ea 45 a\u017e 65 percentami .\npre obyvate\u013estvo \u00farad st\u00e1le reguluje koncov\u00e9 ceny .\nv druhom polroku 2007 by sa mali vytvori\u0165 predpoklady , aby si aj dom\u00e1cnosti mohli vybra\u0165 dod\u00e1vate\u013ea elektriny a z\u00e1rove\u0148 im \u00farad bude garantova\u0165 podobne ako teraz pri firm\u00e1ch , ceny za slu\u017eby spojen\u00e9 s dod\u00e1vkou elektriny .\nstrach z \u010cernoby\u013euPo \u010dernoby\u013eskej katastrofe v roku 1986 sa v \u0161t\u00e1toch E\u00da zdvihla vlna odporu proti jadrovej energii .\nmohli si to vtedy dovoli\u0165 , o sklen\u00edkov\u00fdch plynoch sa to\u013eko nehovorilo a fosiln\u00e9 prim\u00e1rne zdroje boli lacn\u00e9 .\nnapriek tomu \u00fania st\u00e1le nepovedala z\u00e1sadn\u00e9 slovo k jadrov\u00e9mu vatriantu rozvoja elektroenergetiky .\nn\u00e1dejn\u00e9 boli vyhl\u00e1senia predo\u0161lej komis\u00e1rky pre energetiku Loyoly de Palaccio , ktor\u00e1 zd\u00f4raz\u0148ovala , \u017ee bez vyu\u017e\u00edvania jadrovej energie sa ned\u00e1 presadzova\u0165 princ\u00edp udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja , lebo by to malo tvrd\u00e9 dopady na obyvate\u013eov v cen\u00e1ch energi\u00ed .\n\" postoj \u00fanie je st\u00e1le konzevat\u00edvny , ch\u00fdba legislat\u00edva okolo jadra , ak nepo\u010d\u00edtame dve r\u00e1mcov\u00e9 smernice .\nvo vyu\u017eit\u00ed jadrovej energie sa z\u010faleka nedosiahla tak\u00e1 \u00farove\u0148 unifik\u00e1cie a harmoniz\u00e1cie ako je zaveden\u00e1 napr\u00edklad v potravin\u00e1rskom priemysle , \" hovor\u00ed \u013dubo\u0161 Tom\u00edk , riadite\u013e Centra pre jadrov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 .\ns v\u00fdstavbou novej jadrovej elektr\u00e1rne za\u010dali vo F\u00ednsku .\no posilnen\u00ed jadrov\u00fdch kapac\u00edt uva\u017euj\u00fa aj v \u010cesku a v Bulharsku .\nkj\u00f3tsky protokol podporuje jadroNepriamu podporu pre jadro predstavuje zavedenie obchodovania s emisn\u00fdmi povolenkami na CO 2 v r\u00e1mci E\u00da od za\u010diatku tohto roka .\npre nov\u00e9 elektr\u00e1rne spa\u013euj\u00face fosiln\u00e9 paliv\u00e1 syst\u00e9m platieb za emisie znamen\u00e1 zna\u010dn\u00fd n\u00e1klad .\nnajhor\u0161iu poz\u00edciu maj\u00fa elektr\u00e1rne na uhlie , lebo na v\u00fdrobu jednej megawatthodiny treba sp\u00e1li\u0165 pod\u013ea \u00fa\u010dinnosti elektr\u00e1rne a\u017e 1,1 tony CO 2. U\u017e v m\u00e1ji sa ceny za povolenky pribl\u00ed\u017eili k hodnote 20 eur za tonu a odvtedy ju trvalo prekra\u010duj\u00fa .\nznamen\u00e1 to , \u017ee do ceny elektriny z nov\u00fdch zdrojov na uhlie vstupuje pribli\u017ene 800 kor\u00fan za megawatthodinu za n\u00e1kup povoleniek .\nexistuj\u00face klasick\u00e9 elektr\u00e1rne povolenky zvy\u010dajne maj\u00fa , z\u00edskali ich pridelen\u00edm pod\u013ea n\u00e1rodn\u00e9ho aloka\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nak niekto postav\u00ed tak\u00fato elektr\u00e1re\u0148 , nemus\u00ed z\u00edska\u0165 dostatok povoleniek z rezervy ministerstva .\nlen\u017ee po roku 2012 sa o\u010dak\u00e1va pritvrdenie p\u0159i zni\u017eovan\u00ed emisi\u00ed na celosvetovej \u00farovni a t\u00fdm aj v E\u00da .\nz h\u013eadiska emisi\u00ed s\u00fa na tom plynov\u00e9 elektr\u00e1rne o nie\u010do lep\u0161ie , lebo na v\u00fdrobu MWh elektriny sa vypust\u00ed o nie\u010do menej CO 2 - asi 0,65 tony , len\u017ee plyn je v\u00fdrazne drah\u0161\u00ed .\ns uplat\u0148ovan\u00edm Kj\u00f3tskeho protokolu cez obchodovanie s povolenkami po\u010d\u00edta aj investor do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed - taliansky Enel .\nak by sa zru\u0161ila sch\u00e9ma obchodovania , dostavba at\u00f3movej elektr\u00e1rne v Mochovciach v \u017eiadnom pr\u00edpade nevyjde ako ekonomicky efekt\u00edvna , vypl\u00fdva to zo strategick\u00e9ho investi\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu pre elektr\u00e1rne , ktor\u00fd taliansky investor vypracoval .\nuvo\u013enenie re\u017eimu s obchodovan\u00edm v\u0161ak nepredpoklad\u00e1 Iva Moj\u00edk , riadite\u013e spolo\u010dnosti Evolution Menert .\n\" bola by to por\u00e1\u017eka pre EU , \" dodal .\npo Franc\u00fazsku je Slovensko v porad\u00ed druh\u00e1 krajina s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm podielom v\u00fdroby elektriny z jadrov\u00fdch zdrojov .\nminul\u00fd rok to bolo vy\u0161e 60 percent .\npri ve\u013ekom aj mal\u00ed v\u00fdrobcoviaNa Slovensku vo v\u00fdrobe elektriny dominuj\u00fa Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne .\ndop\u013a\u0148a ich nieko\u013eko tzv. z\u00e1vodn\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nprev\u00e1dzkuj\u00fa ich spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 popri svojej hlavnej v\u00fdrobnej \u010dinnosti vyr\u00e1baj\u00fa aj elektrinu .\nslovensk\u00e9 elektr\u00e1rne pokryli 85 percent spotreby Slovenska .\nm\u00e1me m\u00e1lo \u010fal\u0161\u00edch , nez\u00e1visl\u00fdch v\u00fdrobcov elektriny .\nz t\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch je len jedin\u00fd - Paroplynov\u00fd cyklus Bratislava .\nz\u00e1vodn\u00fdm elektr\u00e1r\u0148am vych\u00e1dza v\u00fdroba elektriny lacnej\u0161ie vtedy , ke\u010f popri nej dok\u00e1\u017eu vyu\u017ei\u0165 teplo \u010di paru a z\u00e1rove\u0148 maj\u00fa v\u00fdrobu n\u00e1ro\u010dn\u00fa na elektrinu .\npr\u00edkladom je rafin\u00e9ria Slovnaft , ktor\u00e1 m\u00e1 vlastn\u00fa v\u00fdkonn\u00fa elektr\u00e1re\u0148 .\nekonomick\u00fd v\u00fdznam z\u00e1vodn\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed je aj v tom , \u017ee nemusia plati\u0165 za dopravu dodanej elektriny .\ntoti\u017e samotn\u00e1 silov\u00e1 elektrina predstavuje z celkovej ceny elektriny iba menej ako polovi\u010dn\u00fd podiel .\nv\u00fdhody vlastn\u00e9ho zdroja elektriny m\u00f4\u017eu vyu\u017ei\u0165 aj mal\u00e9 firmy a e\u0161te viac komun\u00e1lne zariadenia .\nide o mal\u00fa kogener\u00e1ciu - spolo\u010dn\u00fa v\u00fdrobu elektriny a tepla .\ntakto sa ozna\u010duje zariadenie umiestnen\u00e9 v obytnej \u010di komun\u00e1lnej budove , ktor\u00e9 vyr\u00e1ba elektrinu v gener\u00e1tore poh\u00e1\u0148anom spa\u013eovac\u00edm motorom na zemn\u00fd plyn alebo naftu .\ntieto zariadenie s\u00fa v\u00fdhodn\u00e9 vtedy , ak sa v budove z\u00e1rove\u0148 vyu\u017e\u00edva aj teplo .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie predpoklady na to maj\u00fa nemocnice a ve\u013ek\u00e9 obchodn\u00e9 domy .\nna Slovensku mal\u00e1 kogener\u00e1cia zaost\u00e1va .\nfunguje nieko\u013eko desiatok zariaden\u00ed s celkov\u00fdm in\u0161talovan\u00fdm v\u00fdkonom okolo 20 MW .\nje to m\u00e1lo .\nobnovite\u013en\u00e9 zdroje maj\u00fa potenci\u00e1lOd roku 2003 sa za\u010dala na Slovensku vyr\u00e1ba\u0165 aj elektrina z vetra .\npri obci Cerov\u00e1 na Z\u00e1hor\u00ed vyr\u00e1stli tri sto\u017eiare s vrtu\u013eami .\nelektrinu z nich vykupuje Z\u00e1padoslovensk\u00e1 energetika .\nz \u00fadaja na fakt\u00fare , ktor\u00fa dost\u00e1vaj\u00fa jej z\u00e1kazn\u00edci sa dozvedia , \u017ee za minul\u00fd rok spotrebovali 0,1 percenta elektriny z vetra .\naktivizuj\u00fa sa aj nad\u0161enci , ktor\u00ed chc\u00fa obnovi\u0165 mal\u00e9 vodn\u00e9 elektr\u00e1rne , vhodn\u00e9 miesta sa r\u00e1taj\u00fa na stovky , nevyu\u017eit\u00fd hydroenergetick\u00fd potenci\u00e1l predstavuje 400 MW .\nelektrina z vetra a vody sa ozna\u010duje ako vyu\u017e\u00edvaj\u00faca obnovite\u013en\u00e9 zdroje prim\u00e1rnej energie .\njej intenz\u00edvne vyu\u017e\u00edvanie presadzuje Eur\u00f3pska \u00fania .\nstanovila pre jednotliv\u00e9 \u0161t\u00e1ty cie\u013e v roku 2009 dosiahnu\u0165 podiel tak\u00fdchto zdrojov 20 percent .\nkritici tohto z\u00e1meru tvrdia , \u017ee podpora z verejn\u00fdch zdrojov , ktor\u00fa dost\u00e1va investovanie do obnovite\u013en\u00fdch zdrojov plus podpora ostatn\u00fdch spotrebite\u013eov ( b\u00fdvaj\u00fa stanoven\u00e9 ich minim\u00e1lne ceny a povinnos\u0165 v\u00fdkupu ) nie je \u00famern\u00e1 v\u00fdsledku .\nhlavn\u00fd argument proti ich odmietaniu mo\u017eno v kr\u00e1tkosti vyjadri\u0165 slovami :\nka\u017ed\u00e9 mno\u017estvo elektriny z\u00edskan\u00e9 z in\u00fdch zdrojov ako z t\u00fdch , ktor\u00e9 \u013eudstvo nen\u00e1vratne vy\u010derp\u00e1va ( ropa , plyn ) je potrebn\u00e9 .\nzni\u017euje sa z\u00e1rove\u0148 dovozn\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 ekonom\u00edk \u0161t\u00e1tov E\u00da .\nv horizonte tridsiatich a\u017e p\u00e4\u0165desiatich rokov sa o\u010dak\u00e1va zvl\u00e1dnutie riadenej temojadrovej f\u00fazie .\ntu sa \" spa\u013euje \" deut\u00e9riim a h\u00e9lium .\nn\u00e1klady na toto palivo s\u00fa miziv\u00e9 , ale v\u00fdvoj zariaden\u00ed schopn\u00fdch komer\u010dnej prev\u00e1dzky je ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00fd na \u010das a peniaze .\n\u00faloha ve\u013ek\u00fdch hr\u00e1\u010dovNapriek deklarovanej podpore roz\u0161irovaniu v\u00fdroby elektriny z obnovite\u013en\u00fdch zdrojov sa postavenie ve\u013ek\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov elektriny nemen\u00ed .\ntoti\u017e vietor , mal\u00e1 voda a nakoniec ani biomasa im v\u00fdznamne konkurova\u0165 nebud\u00fa .\nslovensk\u00fdm elektr\u00e1r\u0148am konkuruje \u010cEZ .\nd\u00e1 sa o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee sa jeho konkurencia e\u0161te zostr\u00ed , ke\u010f do elektr\u00e1rn\u00ed vst\u00fapi taliansky Enel .\nz tohto poh\u013eadu bol v\u00fdber investora prezierav\u00fd .\nje tu in\u00fd probl\u00e9m .\nna Slovensku s\u00fa drah\u00e9 podporn\u00e9 slu\u017eby , tie na 95 percent zabezpe\u010duj\u00fa Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne .\nzo z\u00e1kona vypl\u00fdva , \u017ee sa maj\u00fa objedn\u00e1va\u0165 na regula\u010dnom \u00fazem\u00ed a t\u00fdm sa mysl\u00ed \u00fazemie SR .\not\u00e1zka je , \u010di regula\u010dn\u00e9 \u00fazemie po dohode s oper\u00e1tormi susedn\u00fdch \u0161t\u00e1tov nemo\u017eno roz\u0161\u00edri\u0165 na \u010cesko , Ma\u010farsko pr\u00edpadne aj Po\u013esko .\npotom by vznikla konkurencia aj v tomto segmente energetiky .\ntepl\u00e1renstvo patr\u00ed do elektroenergetikyPriemyseln\u00e1 v\u00fdroba elektriny sa za\u010dala v dne\u0161n\u00fdch tepl\u00e1r\u0148ach za\u010diatkom minul\u00e9ho storo\u010dia .\nvtedy bola prvorad\u00e1 v\u00fdroba pary pre priemysel , nie teplo .\ndne\u0161n\u00e9 tepl\u00e1rne dod\u00e1vaj\u00fa do elektriza\u010dnej popri v\u00fdrobe tepla aj elektrinu .\nv porovnan\u00ed s v\u00fdhrev\u0148ami pracuj\u00fa ekonomickej\u0161ie , lebo inkasuj\u00fa aj za vyroben\u00fa elektrinu , \u010do vylep\u0161uje ich ekonomiku .\nna slovensk\u00fdch tepl\u00e1rov doned\u00e1vna p\u00f4sobili tlaky a\u017e z troch str\u00e1n .\nceny tepla , odkrajovanie z trhu tepla a v\u00fdkupn\u00e9 ceny elektriny .\nceny tepla s\u00fa u n\u00e1s regulovan\u00e9 , pritom ceny vstupov ( zemn\u00fd plyn , uhlie ) nie s\u00fa .\nv\u00fdznamn\u00fdm tlakom je spr\u00e1vanie sa z\u00e1kazn\u00edkov .\nzni\u017euj\u00fa svoj odber v snahe menej plati\u0165 za teplo a \u010do je e\u0161te hor\u0161ie , odp\u00e1jaj\u00fa sa od centralizovan\u00e9ho z\u00e1sobovania .\nnapom\u00e1haj\u00fa tomu projek\u010dn\u00e9 a poradensk\u00e9 firmy , s\u013eubuj\u00fa lacnej\u0161ie teplo z konkuren\u010dn\u00fdch domov\u00fdch kotoln\u00ed .\ntento rok je posledn\u00fd , ke\u010f tepl\u00e1rensk\u00e9 spolo\u010dnosti poci\u0165uj\u00fa dopad n\u00edzkych v\u00fdkupn\u00fdch cien elektriny .\nod bud\u00faceho roka to bude lep\u0161ie , lebo \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed stanovil pevn\u00fa cenu za tepl\u00e1rensk\u00fa elektrinu - od 1650 a\u017e 1950 Sk za megawatthodinu pod\u013ea typu turb\u00edny a pou\u017eit\u00e9ho prim\u00e1rneho paliva .\n\u0161es\u0165 tepl\u00e1rnensk\u00fdch spolo\u010dnosti je pred privatiz\u00e1ciou .\ntepl\u00e1rne v Bratislave , Ko\u0161iciach , Martine , Zvolene , Trnave a v \u017diline maj\u00fa do konca roka z\u00edska\u0165 nov\u00fdch strategick\u00fdch investorov .\nnajmenej 34 percent akci\u00ed z\u00edskaj\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 mest\u00e1 .\nich s\u00fahrn\u00fd in\u0161talovan\u00fd elektrick\u00fd v\u00fdkon je 350 MW a tepeln\u00fd 2900 MW .\nv t\u00fdchto mest\u00e1ch sa podie\u013eaj\u00fa v\u00fdznamnou mierou na z\u00e1sobovan\u00ed obyvate\u013estva ."}
{"title": "Sp\u00e4\u0165 k dom\u00e1cim predpisom", "_body": "v posledn\u00fdch rokoch celosvetovo silnie trend harmoniz\u00e1cie \u00fa\u010dtovn\u00fdch syst\u00e9mov v\u010faka vyu\u017e\u00edvaniu medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161tandardov pre finan\u010dn\u00e9 v\u00fdkazn\u00edctvo IFRS .\ns\u00favis\u00ed to s potrebou porovnate\u013enosti firiem , najm\u00e4 ich v\u00fdsledkov hospod\u00e1renia z\u00edskan\u00fdch na z\u00e1klade rovnak\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch princ\u00edpov .\nna Slovensku je uplat\u0148ovanie IFRS od roku 2005 zo z\u00e1kona povinn\u00e9 pre v\u0161etky spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 zostavuj\u00fa konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku , teda pre tie spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 maj\u00fa vlastn\u00e9 dc\u00e9rske firmy .\nod tohto roku plat\u00ed povinnos\u0165 postupova\u0165 pri zostavovan\u00ed individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky v s\u00falade s IFRS pre \u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 400 firiem , ktor\u00e9 predstavuj\u00fa verejn\u00fd z\u00e1ujem .\nslovensk\u00e9 \u0161tandardy\nopa\u010dn\u00fdm smerom v\u0161ak ide novela z\u00e1kona o dani z pr\u00edjmu , ktor\u00fa pripravilo ministerstvo financi\u00ed a schv\u00e1lila ju u\u017e vl\u00e1da .\nnamiesto z\u00e1konnej povinnosti toti\u017e poskytuje viacer\u00fdm firm\u00e1m mo\u017enos\u0165 vo\u013eby , \u010di bud\u00fa IFRS uplat\u0148ova\u0165 .\n\" ak ju na najbli\u017e\u0161ej decembrovej sch\u00f4dzi parlament schv\u00e1li , zo spom\u00ednan\u00fdch 400 firiem by malo povinnos\u0165 postupova\u0165 pri zostavovan\u00ed individu\u00e1lnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky aj za rok 2006 len 110 firiem .\nzvy\u0161n\u00fdch 290 by u\u017e dostalo mo\u017enos\u0165 vo\u013eby , \" tvrd\u00ed Richard Farka\u0161 , partner spolo\u010dnosti KPMG Slovensko .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne\nv\u00fdnimku z povinnosti zostavova\u0165 individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS by mali ma\u0165 v prvom rade zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie toti\u017e pou\u017e\u00edvaj\u00fa postupy \u00fa\u010dtovania vych\u00e1dzaj\u00face zo smern\u00edc Eur\u00f3pskej \u00fanie pre \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pois\u0165ovn\u00ed .\nn\u00e1vrh nov\u00e9ho z\u00e1kona obmedzuje tie\u017e povinnos\u0165 men\u0161\u00edch k\u00f3tovan\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a umo\u017e\u0148uje im v pr\u00edpade , \u017ee nesp\u013a\u0148aj\u00fa ve\u013ekostn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , postupova\u0165 pod\u013ea slovensk\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov .\nak teda nemaj\u00fa majetok v hodnote p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010dist\u00fd obrat taktie\u017e p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd , alebo dvetis\u00edc zamestnancov , IFRS ich tr\u00e1pi\u0165 nemus\u00ed .\nv pr\u00edpade , \u017ee sp\u013a\u0148aj\u00fa aspo\u0148 dve z t\u00fdchto krit\u00e9ri\u00ed , nevyhn\u00fa sa mu .\nmnoh\u00e9 mal\u00e9 a stredn\u00e9 podniky , dokonca firmy v konkurze alebo v likvid\u00e1cii , sa toti\u017e tie\u017e zaradili medzi subjekty , ktor\u00fdch cenn\u00e9 papiere sa obchoduj\u00fa na regulovanom trhu a a\u017e do platnosti novely musia IFRS pou\u017e\u00edva\u0165 .\nich akcie sa pon\u00fakali v kup\u00f3novej privatiz\u00e1cii a n\u00e1sledne sa obchodovali v RM-Syst\u00e9me .\npo jeho z\u00e1niku sa presunuli na Regulovan\u00fd vo\u013en\u00fd trh BCPB .\nministerstvo financi\u00ed predpoklad\u00e1 , \u017ee povinn\u00fd prechod na vykazovanie pod\u013ea IFRS by im mohol sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e1\u017ene probl\u00e9my .\nv bud\u00facom roku sa teda po\u010det firiem povinne postupuj\u00facich pod\u013ea IFRS zna\u010dne zn\u00ed\u017ei .\n\" najm\u00e4 pre mal\u00fdch podnikate\u013eov nem\u00e1 zmysel uplat\u0148ova\u0165 komplexn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161tandardy , \" predpoklad\u00e1 Farka\u0161 .\nv\u00fdhody a nev\u00fdhody IFRS\nplusy\n- - harmoniz\u00e1cia n\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch\n- - lep\u0161ia porovnate\u013enos\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fdch a finan\u010dn\u00fdch v\u00fdkazov firiem ( pre potenci\u00e1lnych investorov )\n- - lep\u0161ia vypovedacia schopnos\u0165 zostavenej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky pre finan\u010dn\u00fa anal\u00fdzu a \u010fal\u0161ie finan\u010dn\u00e9 rozhodnutia ( samotnej firmy )\n- - nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 vo v\u0161etk\u00fdch dc\u00e9rskych firm\u00e1ch jednotn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo , \u010do zlep\u0161uje vn\u00fatorn\u00fa komunik\u00e1ciu a rozhodovanie v r\u00e1mci celej\nm\u00ednusy\n- - IFRS vo svojej podstate nie s\u00fa \" \u00fa\u010dtovn\u00fdm \" syst\u00e9mom ( s\u00fa zameran\u00e9 len na kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok , nie na postup jeho z\u00edskania )\n- - nepredpisuj\u00fa \u017eiadnu \u0161tandardn\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa osnovu , nikde v pribli\u017ene 900 - tis\u00edcovom slovnom texte nie je zmienka o nie\u010dom , \u010do by sa dalo prirovna\u0165 k slovenskej s\u00favz\u0165a\u017enosti\n- - zd\u00e1 sa , \u017ee IFRS s\u00fa syst\u00e9mom , ktor\u00e9mu akoby ch\u00fdbal n\u00e1vod na pou\u017eitie , \u010do priv\u00e1dza firmy do komplikovan\u00fdch\n- - \u0161tandardy nie s\u00fa ofici\u00e1lne prelo\u017een\u00e9 do slovensk\u00e9ho jazyka , prevodov\u00fd most\u00edk vydan\u00fd ministerstvom financi\u00ed nie je jednozna\u010dn\u00fd , nie s\u00fa v \u0148om zachyten\u00e9 v\u0161etky \u00fa\u010dtovn\u00e9"}
{"title": "Tabu\u013eka - zda\u0148ovanie man\u017eelov", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Priemern\u00e9 mzdy rast\u00fa", "_body": "optimistick\u00e9 s\u00fa aj posledn\u00e9 \u0161tatistiky o v\u00fdvoji miezd a zamestnanosti .\npriemern\u00e1 nomin\u00e1lna mesa\u010dn\u00e1 mzda v auguste 2006 medziro\u010dne najviac st\u00fapla v predaji a \u00fadr\u017ebe motorov\u00fdch vozidiel o 13,6 percenta .\nr\u00e1stla aj vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch odvetviach .\nre\u00e1lna mzda v\u0161ak klesla v po\u0161t\u00e1ch medziro\u010dne o 2,6 percenta a v stavebn\u00edctve o 2 percent\u00e1 .\ninformoval o tom na z\u00e1klade predbe\u017en\u00fdch \u00fadajov \u0160tatistick\u00fd \u00farad SR .\nv priemere za prv\u00fdch osem mesiacov roka 2006 mali najvy\u0161\u0161iu priemern\u00fa nomin\u00e1lnu mzdu zamestnanci v telekomunik\u00e1ci\u00e1ch , a to 39198 kor\u00fan .\nv auguste na\u010falej r\u00e1stla najviac zamestnanos\u0165 vo ve\u013ekoobchode o 12,1 percenta .\nst\u00fapala aj v \u010fal\u0161\u00edch odvetviach s v\u00fdnimkou priemyslu ( pokles o 1,8 percenta ) , dopravy ( m\u00ednus 0,7 percenta ) a p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed zhodne o 0,3 percenta ."}
{"title": "V \u0161t\u00e1tnych podnikoch bud\u00fa asi pada\u0165 ved\u00face hlavy", "_body": "zmena vl\u00e1dnej garnit\u00fary neprinesie iba v\u00fdmeny na ministersk\u00fdch postoch , ale s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou zatrasie aj stoli\u010dkami mana\u017e\u00e9rov , ktor\u00ed riadia podniky s majetkovou \u00fa\u010das\u0165ou \u0161t\u00e1tu .\nak sa moci ujme Smer , \u0161t\u00e1t si vplyv vo ve\u013ek\u00fdch \u0161t\u00e1tnych firm\u00e1ch asi udr\u017e\u00ed , ke\u010f\u017ee t\u00e1to strana doprivatiz\u00e1ciu nepl\u00e1nuje .\n\u013eudia , ktor\u00ed svoje miesta z\u00edskali za p\u00f4sobenia odch\u00e1dzaj\u00facej vl\u00e1dy , tak m\u00f4\u017eu o ne pr\u00eds\u0165 .\n\" polovica \u013eud\u00ed vo ved\u00facich poz\u00edci\u00e1ch tam nem\u00e1 \u010do sedie\u0165 , ve\u010f nesp\u013a\u0148aj\u00fa z\u00e1kladn\u00e9 podmienky - jazykov\u00e9 znalosti , znalosti v odbore a nemaj\u00fa vodcovsk\u00e9 schopnosti , \" povedal Peter Bal\u00e1\u017e z Ekonomickej univerzity .\nbal\u00e1\u017e musel opusti\u0165 miesto v Dozornej rade Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu po pr\u00edchode Jirka Malch\u00e1rka na \u010delo ministerstva hospod\u00e1rstva .\nprv\u00ed na\n\u017eelezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo tri a pol roka \u0161\u00e9fuje Pavol Ku\u017ema , ktor\u00fd sa pova\u017euje za \u010dloveka bl\u00edzkeho SDK\u00da .\nak si \u0161t\u00e1t uchov\u00e1 vplyv v tejto spolo\u010dnosti zabezpe\u010duj\u00facej n\u00e1kladn\u00fa dopravu , stoli\u010dka by sa pod Ku\u017emom mohla zatrias\u0165 ako jedna z prv\u00fdch .\n\u010fal\u0161\u00edm kandid\u00e1tom na odchod je gener\u00e1lny riadite\u013e Slovenskej po\u0161ty J\u00e1n Pta\u010din , hoci poradca ministra dopravy Pavla Prokopovi\u010da Tom\u00e1\u0161 \u0160arlu\u0161ka o \u0148om hovor\u00ed , \u017ee je \" v prvom rade v\u00fdborn\u00fd mana\u017e\u00e9r \" .\ndo vedenia \u0161t\u00e1tneho podniku sa v\u0161ak Pta\u010din dostal v r\u00e1mci masovej v\u00fdmeny \u010dlenov predstavenstva , ktor\u00e9 v roku 2004 obsadili najm\u00e4 nominanti SDK\u00da .\nslovensk\u00e1 po\u0161ta dosiahla v minulom roku rekordn\u00fd zisk 626 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv\u00e1\u017eneho\ngener\u00e1lnym riadite\u013eom \u017delezn\u00edc Slovenskej republiky , ktor\u00e1 spravuje ko\u013eajnice , je Roman Veselka , ktor\u00fd vymenil vo funkcii v roku 2003 na odpor\u00fa\u010danie ministerstva dopravy a rady \u017dSR Ladislava Saxu .\nten odchod od\u00f4vodnil zdravotn\u00fdmi probl\u00e9mami , \u010do potvrdil aj minister dopravy Pavol Prokopovi\u010d .\nodmietol tak \u0161pekul\u00e1cie , \u017ee pr\u00ed\u010dinou v\u00fdmeny na riadite\u013eskom poste boli v\u00fdsledky kontrol v spolo\u010dnosti .\n\u010fal\u0161\u00edm nominantom ministerstva dopravy je gener\u00e1lny riadite\u013e N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Du\u0161an Faktor , b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f Slovenskej spr\u00e1vy ciest , kde ho na ved\u00facom poste vo febru\u00e1ri 2005 vymenil Peter Havrila , vraj ako nominant KDH .\nnov\u00fdm ministrom dopravy sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny zo Smeru .\nv takom pr\u00edpade si Faktor svoju stoli\u010dku nemus\u00ed udr\u017ea\u0165 .\nriadite\u013eka na\nzmena vo veden\u00ed pravdepodobne neminie Slovensk\u00fa agent\u00faru pre cestovn\u00fd ruch .\ngener\u00e1lna riadite\u013eka agent\u00fary Silvia \u0160ulekov\u00e1-Koll\u00e1rikov\u00e1 , ktor\u00e1 do funkcie nast\u00fapila koncom novembra minul\u00e9ho roka po predchodcovi Romanovi \u017datkovi , toti\u017e nast\u00fapila na matersk\u00fa dovolenku .\njej zastupovan\u00edm bola zatia\u013e poveren\u00e1 riadite\u013eka sekcie financovania , organiz\u00e1cie strategick\u00e9ho marketingu a vonkaj\u0161\u00edch vz\u0165ahov Agnesa Klimov\u00e1 .\nnov\u00e1 vl\u00e1da pravdepodobne vymen\u00ed aj \u0161\u00e9fa vl\u00e1dnej investi\u010dnej agent\u00fary SARIO .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd riadite\u013e Milan Jur\u00e1\u0161ka sa dostal do funkcie v novembri minul\u00e9ho roka .\nministerstvo hospod\u00e1rstva argumentuje , \u017ee zv\u00ed\u0165azil vo v\u00fdberovom konan\u00ed , zdroje zvn\u00fatra agent\u00fary ho pre HN ozna\u010dili ako politick\u00e9ho nominanta .\nsvoj\u00edm postom si nem\u00f4\u017ee by\u0165 ist\u00fd ani predseda Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , Malch\u00e1rkov nominant Robert Nemec \u010di nominant SMK na \u010dele Coln\u00e9ho riadite\u013estva Jozef G\u00f6ncz\u00f6l .\nperson\u00e1lne zmeny asi postihn\u00fa aj Slovensk\u00fa telev\u00edziu , kde sa ned\u00e1vno hovorilo o v\u00fdmene gener\u00e1lneho riadite\u013ea Richarda Rybn\u00ed\u010dka za Branislava Zahradn\u00edka .\nv\u00fdmena sympatizanta KDH za SDK\u00da v\u0161ak asi nadlho platn\u00e1 nebude .\nlukn\u00e1r i Paroulkov\u00e1 onedlho\nperson\u00e1lna v\u00fdmena sa \u010drt\u00e1 aj na poste predsedu Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu SR , ktor\u00fd je regul\u00e1torom trhu siln\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed T - Com vr\u00e1tane T - mobile a Orange .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd \u0161\u00e9f \u00faradu Milan Lukn\u00e1r bol na n\u00e1vrh ministerstva dopravy parlamentom zvolen\u00fd na \u0161es\u0165 rokov .\n\" moje funk\u010dn\u00e9 obdobie sa kon\u010d\u00ed 11. decembra 2006. .\nnie som \u010dlenom \u017eiadnej politickej strany a nehodl\u00e1m podnika\u0165 \u017eiadne kroky , aby som bol zvolen\u00fd znova .\no mojom n\u00e1stupcovi nem\u00e1m ani tu\u0161enia , \" povedal Lukn\u00e1r .\npod\u013ea kancel\u00e1rie predsedn\u00ed\u010dky Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu bola Danica Paroulkov\u00e1 na \" apolitickej b\u00e1ze \" v\u00ed\u0165azkou konkurzu . Jej funk\u010dn\u00e9 obdobie trv\u00e1 od roku 2001 a skon\u010d\u00ed sa o tri mesiace .\nnov\u00e9ho predsedu \u00faradu bude na n\u00e1vrh vl\u00e1dy vymen\u00fava\u0165 prezident .\nv Paroulkovej kancel\u00e1rii \" nik netu\u0161\u00ed \" , koho nov\u00e1 vl\u00e1da navrhne .\nperson\u00e1lne zemetrasenie sa nevyhne ani\nperson\u00e1lnym zmen\u00e1m v predstavenstve sa nevyhn\u00fa ani prirodzen\u00e9 monopoly v energetike .\njedn\u00fdmi z najlukrat\u00edvnej\u0161\u00edch miest s\u00fa posty vo veden\u00ed elektr\u00e1rn\u00ed .\nzo siedmich \u010dlenov predstavenstva s\u00fa traja Slov\u00e1ci .\npod\u013ea zlo\u017eenia bud\u00facej vl\u00e1dy by o funkciu mohol pr\u00eds\u0165 Miroslav W\u00f6llner s politick\u00fdm kryt\u00edm SMK a Pavol Ponca , nominant SDK\u00da .\nIgn\u00e1c P\u0148a\u010dek za KDH by o stoli\u010dku nemal pr\u00eds\u0165 , po privatiz\u00e1cii ho do funkcie preobsadil Enel .\no svoje miesta pravdepodobne pr\u00eddu \u013eudia , ktor\u00fdch do funkci\u00ed dosadil minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\nz Predstavenstva SPP asi od\u00edde Milo\u0161 Kyselica , ktor\u00fd sem pri\u0161iel za\u010diatkom tohto roka .\nnov\u00e1 vl\u00e1da mo\u017eno navrhne aj zmeny v dozornej rade plyn\u00e1rn\u00ed .\nnahnut\u00e9 to maj\u00fa aj z\u00e1stupcovia \u0161t\u00e1tu v rozvodn\u00fdch spolo\u010dnostiach .\npodpredsedom Predstavenstva Z\u00e1padoslovenskej energetiky je b\u00fdval\u00fd Malch\u00e1rkov poradca Peter Vlasat\u00fd .\nnov\u00e1 vl\u00e1da mo\u017eno odvol\u00e1 aj \u010fal\u0161ieho \u010dlena predstavenstva Tibora V\u00e9gha , ktor\u00fd m\u00e1 bl\u00edzko k s\u00fa\u010dasn\u00e9mu vedeniu FNM .\nmiesto nem\u00e1 ist\u00e9 ani podpredseda Predstavenstva V\u00fdchodoslovenskej energetiky , absolvent FTV\u0160 Stanislav Zicho , ktor\u00fd je b\u00fdval\u00fdm \u010dlenom ANO .\n\u0161\u00e9f Smeru Robert Fico pred vo\u013ebami avizoval , \u017ee sa chyst\u00e1 robi\u0165 \" poriadok \" aj v \u00darade pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\nsmeru bl\u00edzki \u013eudia by vraj mali pr\u00edsnej\u0161ie dohliada\u0165 na cenotvorbu pre dom\u00e1cnosti .\nregula\u010dn\u00e1 rada m\u00e1 \u010dlenov volen\u00fdch na \u0161es\u0165 rokov , ka\u017ed\u00e9 dva roky sa vymen\u00ed jedna dvojica ."}
{"title": "Rusko znovu nepresved\u010dil", "_body": "exminister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko v\u010dera na stretnut\u00ed s novin\u00e1rmi znovu presvied\u010dal verejnos\u0165 , \u017ee v kauze zmenky neporu\u0161il z\u00e1kon , jeho rodinn\u00e9 firmy riadne splatili dlhy podnikate\u013eovi \u013dubo\u0161ovi Bla\u0161kovi za vy\u0161e sto mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 zmenkami kryl , a \u017ee projekty , ktor\u00e9 po\u010das ministrovania rozbiehal , neboli pod\u013ea z\u00e1kona podnikan\u00edm .\nnevysvetlil v\u0161ak , pre\u010do si po\u017ei\u010dal peniaze od Bla\u0161ka , ktor\u00fd mal rozbehnut\u00e9 z\u00e1kazky so Slovensk\u00fdmi elektr\u00e1r\u0148ami , patriacimi do p\u00f4sobnosti rezortu hospod\u00e1rstva .\nv \u010dase p\u00f4\u017ei\u010dky u\u017e mala ANO na \u010dele rezortu svojho ministra .\no podnikate\u013esk\u00fdch aktivit\u00e1ch z \u010dias , ke\u010f bol ministrom , Rusko povedal :\n\" \u010dinnos\u0165 , ktor\u00fa som vykon\u00e1val , nie je pod\u013ea z\u00e1kona o konflikte z\u00e1ujmov podnikan\u00edm , ale investovan\u00edm a spr\u00e1vou vlastn\u00e9ho majetku .\n\" z pr\u00e1vneho h\u013eadiska je Ruskovo vyjadrenie pod\u013ea \u00fastavn\u00e9ho pr\u00e1vnika Ernesta Valka spr\u00e1vne .\nod podnikania v\u0161ak pod\u013ea Valka nemal \u010faleko , preto\u017ee investovanie do cudzieho podnikania sa ned\u00e1 nazva\u0165 iba spr\u00e1vou pe\u0148az\u00ed .\n\" je to \u010dinnos\u0165 ve\u013emi bl\u00edzka podnikaniu , ve\u010f podporoval podnikanie osoby , ktor\u00e1 p\u00f4sobila v n\u00edm vedenom rezorte , \" povedal Valko .\nv\u010deraj\u0161ia Ruskova obhajoba koal\u00edciu nepresved\u010dila .\n\" predviedol zrejme to ist\u00e9 , \u010do na Koali\u010dnej rade a vtedy n\u00e1s nepresved\u010dil , \u010di\u017ee na postoji koal\u00edcie k jeho osobe sa ni\u010d nemen\u00ed , \" zd\u00f4raznil podpredseda KDH Pavol Min\u00e1rik .\nfaxom rozposlala kancel\u00e1ria ANO nieko\u013eko dokladov z firiem Norex Digital a in\u00fdch z verejn\u00e9ho inzer\u00e1tu o tom , \u017ee dlh do konca roka 2003 zaplatili .\n\" \u010das\u0165 dlhu som nespl\u00e1cal ja , ale rodinn\u00e9 alebo bl\u00edzke firmy , \" povedal Rusko .\nspl\u00e1tky dlhu Bla\u0161kovi robili firmy bankov\u00fdmi prevodmi , ale aj v hotovosti , \u010do je pod\u013ea neho medzi podnikate\u013emi be\u017en\u00e1 prax .\nspolu i\u0161lo o viac ako \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nvy\u0161e 19 mili\u00f3nov vracal za Ruska vydavate\u013e N\u00e1rodnej obrody ( Pegas 2 ) .\n\u010fal\u0161\u00edch 40 mili\u00f3nov kor\u00fan Rusko Bla\u0161kovi vr\u00e1til , preto\u017ee projekt nov\u00e9ho vydavate\u013estva , ktor\u00e9 malo ma\u0165 popri N\u00e1rodnej obrode \u010fal\u0161ie dva a\u017e tri tituly , sa napokon neuskuto\u010dnil .\nnecel\u00fdch 30 mili\u00f3nov - - ktor\u00e9 Ruskove firmy investovali do projektu na v\u00fdvoj univerz\u00e1lneho dr\u017eiaka na interi\u00e9rov\u00e9 obklady z kame\u0148a , dreva , skla - - splatil ma\u010farsk\u00fd podnikate\u013e G\u00e1bor Cs\u00f6r .\n\" ide o eur\u00f3psky patent , ktor\u00fd z\u00edskal zlat\u00fa medailu na v\u00fdstave Coneco , \" povedal na margo projektu Rusko .\ntento dlh prevzala rodinn\u00e1 firma ZT Slovakia , ktor\u00fa vlani previedol Rusko na svoju \u0161vagrin\u00fa Magdu Vyletelov\u00fa .\ndlh previedla na Cs\u00f6ra , ktor\u00fd ho vlani v janu\u00e1ri splatil .\nako odplatu z\u00edskal podiel na zisku z predaja patentovan\u00e9ho v\u00fdrobku .\nzvy\u0161n\u00fdch desa\u0165 mili\u00f3nov , ktor\u00e9 Rusko vr\u00e1til Bla\u0161kovi v novembri 2003 , poch\u00e1dzali pod\u013ea exministra z predaja podielu v STS Mark\u00edza , za ktor\u00fd zinkasoval sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\ni\u0161lo o osobn\u00fd dlh .\nna ak\u00fd \u00fa\u010del si t\u00fato sumu po\u017ei\u010diaval , nepovedal ."}
{"title": "Z \u00fanie pri\u0161li miliardy", "_body": "k 25. august. tohto roka evidovalo ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja 12395 \u017eiadost\u00ed o nen\u00e1vratn\u00fd finan\u010dn\u00fd pr\u00edspevok zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov E\u00da v celkovej hodnote viac ako 198 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ninformoval o tom hovorca ministerstva Miroslav B\u00e1tovsk\u00fd .\nz celkov\u00e9ho po\u010dtu prijat\u00fdch \u017eiadost\u00ed bolo k uveden\u00e9mu d\u00e1tumu schv\u00e1len\u00fdch 4969 projektov v celkovej sume 84,5 miliardy kor\u00fan , hodnota 3779 zazmluvnen\u00fdch projektov dosiahla 59 mili\u00e1rd .\nzo zdrojov E\u00da sa k 25. august. \u010derpalo takmer 12 mili\u00e1rd ."}
{"title": "Malch\u00e1rek fini\u0161uje s person\u00e1lnymi zmenami", "_body": "person\u00e1lne v\u00fdmeny v podnikoch riaden\u00fdch ministerstvom hospod\u00e1rstva za\u010dal minister Jirko Malch\u00e1rek v tepl\u00e1rensk\u00fdch spolo\u010dnostiach .\ndo konca mesiaca by malo nieko\u013eko \u013eud\u00ed opusti\u0165 aj energetick\u00e9 podniky , kde sa u\u017e zmeny za\u010dali .\npod\u013ea hovorkyne Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku ( FNM ) Tatjany Lesajovej sa do uplynul\u00e9ho piatka uskuto\u010dnili valn\u00e9 zhroma\u017edenia len v tepl\u00e1rensk\u00fdch podnikoch .\nz predstavenstiev a z dozorn\u00fdch r\u00e1d t\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed muselo spolu od\u00eds\u0165 20 \u013eud\u00ed .\nzatia\u013e nedotknut\u00e1 zostala Zvolensk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 .\n\" u n\u00e1s zatia\u013e neboli \u017eiadne person\u00e1lne v\u00fdmeny , ke\u010f\u017ee sa e\u0161te neuskuto\u010dnilo valn\u00e9 zhroma\u017edenie .\nzrejme sa v\u0161ak nie\u010do chyst\u00e1 , lebo ur\u010dite nebudeme v\u00fdnimkou , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e J\u00falius Jankovsk\u00fd .\n\u010fal\u0161ie zmeny hovorky\u0148a fondu avizovala v priebehu mesiaca v energetick\u00fdch firm\u00e1ch .\nv SPP sa upratovanie u\u017e za\u010dalo .\npod\u013ea zisten\u00ed HN v\u00fdkonn\u00fd v\u00fdbor FNM odvolal troch \u010dlenov dozornej rady plyn\u00e1rn\u00ed .\nz funkci\u00ed maj\u00fa od\u00eds\u0165 Peter Bal\u00e1\u017e z Ekonomickej univerzity , b\u00fdval\u00fd poradca exministra hospod\u00e1rstva Rudolf Kvet\u00e1n a Nikolaj Ponevsk\u00fd z Technickej univerzity v Ko\u0161iciach .\nrozhodnutie e\u0161te mus\u00ed potvrdi\u0165 valn\u00e9 zhroma\u017edenie SPP .\nmen\u00e1 nov\u00fdch \u013eud\u00ed nie s\u00fa zatia\u013e zn\u00e1me .\nv\u00fdmeny by mali pokra\u010dova\u0165 v Slovenskej elektriza\u010dnej a prenosovej s\u00fastavy .\nz predstavenstva prenosovky by mali od\u00eds\u0165 dvaja a z dozornej rady traja \u010dlenovia .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa aj zmeny v rozvodn\u00fdch energetick\u00fdch podnikoch , kde \u0161t\u00e1t vlastn\u00ed 51 - percentn\u00fd akcion\u00e1rsky podiel .\nministerstvo chce v\u0161etky potrebn\u00e9 v\u00fdmeny stihn\u00fa\u0165 do konca roka .\nmalch\u00e1rek chce najprv dokon\u010di\u0165 v\u00fdmeny v agent\u00farach patriacich priamo pod samotn\u00fd rezort .\nchce tak dosta\u0165 pod lep\u0161iu kontrolu ministerstva peniaze zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e9 prech\u00e1dzaj\u00fa pr\u00e1ve t\u00fdmito in\u0161tit\u00faciami .\nminister Malch\u00e1rek sa pred \u010dasom zaprisahal , \u017ee z v\u00fdberu riadiacich pracovn\u00edkov nevz\u00edde ani jedna politick\u00e1 nomin\u00e1cia .\nrozhodn\u00fa\u0165 by malo najm\u00e4 vzdelanie , odborn\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 a vodcovsk\u00e9 schopnosti .\nzmeny v tepl\u00e1rensk\u00fdch\ntEKO - Ko\u0161ice , a.s.\npredstavenstvo :\nKarel Hirman , Zuzana N\u00e9methov\u00e1 , Ladislav \u010eur\u00e1k , predseda J\u00e1n\nmartinsk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 a.s.\npredstavenstvo :\nMiroslav Szaraz a Jozef\ndozorn\u00e1 rada :\nzmeny\n\u017eilinsk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 a.s.\npredstavenstvo :\nJ\u00e1n \u010eurava , Karol\ndozorn\u00e1 rada :\nlenka Tibensk\u00e1 , M\u00e1ria\ntrnavsk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 a.s.\npredstavenstvo :\nPeter Sz\u00f6ll\u00f6sy , Juraj Chrom\u00edk , predseda Ivan\ndozorn\u00e1 rada :\nAngela Vysopalov\u00e1 , M\u00e1ria\nbratislavsk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 a.s.\npredstavenstvo :\nRobert Prikryl , \u013dubob\u00edr Gajda , Ladislav\ndozorn\u00e1 rada :\nRudolf Siv\u00e1k , Anna\nzvolensk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 a.s.\nvaln\u00e9 zhoma\u017edenie sa e\u0161te"}
{"title": "Tepeln\u00fa elektr\u00e1re\u0148 bez emisi\u00ed", "_body": "nemeck\u00e1 energetick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 RWE pl\u00e1nuje investova\u0165 1 miliardu eur ( asi 37,8 miliardy kor\u00fan ) do novej tepelnej elektr\u00e1rne spa\u013euj\u00facej uhlie , ktor\u00e1 v\u0161ak nebude emitova\u0165 oxid uhli\u010dit\u00fd ( CO 2 ) .\nbude tak prvou svojho druhu na svete .\nv\u00fdstavbu elektr\u00e1rne s in\u0161talovan\u00fdm v\u00fdkonom 400 a\u017e 450 megawattov chce spolo\u010dnos\u0165 dokon\u010di\u0165 v roku 2014 .\ncelkov\u00e9 invest\u00edcie bud\u00fa zah\u0155\u0148a\u0165 samotn\u00fa v\u00fdstavbu elektr\u00e1rne , ako aj prepravu a skladovanie CO 2 , sklen\u00edkov\u00e9ho plynu , ktor\u00fd pr\u00edrodovedci sp\u00e1jaj\u00fa s glob\u00e1lnym otep\u013eovan\u00edm .\nako vypl\u00fdva z vyhl\u00e1senia RWE , o umiestnen\u00ed elektr\u00e1rne a o tom , \u010di bude spa\u013eova\u0165 hned\u00e9 alebo \u010dierne uhlie , rozhodne spolo\u010dnos\u0165 v druhej polovici bud\u00faceho roka .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie nemeck\u00e9 energetick\u00e9 koncerny pl\u00e1nuj\u00fa investova\u0165 do nov\u00fdch tepeln\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed celkovo 13 mili\u00e1rd eur ."}
{"title": "Anketa HN: Ako vn\u00edmate nov\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det", "_body": "ako vn\u00edmate \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det ako celok , je oproti minul\u00fdm soci\u00e1lnej\u0161\u00ed ?\nJuraj\nanalytik Tatra\n\u010derstvo schv\u00e1len\u00fd rozpo\u010det na bud\u00faci rok hodnot\u00edm vcelku pozit\u00edvne .\ntreba objekt\u00edvne vyzdvihn\u00fa\u0165 , \u017ee po\u010d\u00edta so zn\u00ed\u017een\u00edm deficitu , \u010do otv\u00e1ra cestu k prijatiu eura .\nvl\u00e1da v\u0161ak mohla by\u0165 pri zostavovan\u00ed rozpo\u010dtu aj o nie\u010do ambici\u00f3znej\u0161ia .\nv\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 , teda viac pe\u0148az\u00ed , by si zasl\u00fa\u017eila znalostn\u00e1 ekonomika , \u0161kolstvo a infra\u0161trukt\u00fara .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa v\u0161ak ned\u00e1 poveda\u0165 , \u010di je Ficov rozpo\u010det soci\u00e1lnej\u0161\u00ed ako bol posledn\u00fd Dzurindov .\nned\u00e1 sa robi\u0165 medzi nimi presn\u00e1 deliaca \u010diara .\nniektor\u00e9 opatrenia toti\u017e maj\u00fa dlhodob\u00fd \u00fa\u010dinok , teda ich efekt nemo\u017eno spozorova\u0165 okam\u017eite .\nMarek\nanalytik \u010cSOB\nrozpo\u010det vid\u00edm pozit\u00edvne , preto\u017ee nech\u00e1va Slovensko v hre o euro .\ndr\u017e\u00ed sa strat\u00e9gie vl\u00e1dy a centr\u00e1lnej banky z h\u013eadiska vstupu do euroz\u00f3ny v roku 2009 .\nvl\u00e1da by sa v\u0161ak mala viac sna\u017ei\u0165 zladi\u0165 fi\u0161k\u00e1lnu a menov\u00fa politiku .\nje neefekt\u00edvne pumpova\u0165 vl\u00e1dne v\u00fddavky do ekonomiky v \u010dase prudk\u00e9ho ekonomick\u00e9ho rastu , navy\u0161e , ke\u010f sa centr\u00e1lna banka sna\u017e\u00ed bojova\u0165 s infl\u00e1ciou .\n\u010do sa t\u00fdka soci\u00e1lnosti , nov\u00fd rozpo\u010det je solid\u00e1rnej\u0161\u00ed ne\u017e tohtoro\u010dn\u00fd .\nficova vl\u00e1da pri\u0161la s dot\u00e1ciami po\u013enohospod\u00e1rom a viano\u010dn\u00fdmi d\u00f4chodkami , ktor\u00e9 doteraz neboli .\nako pozit\u00edvum to v\u0161ak nevn\u00edmam .\ntak\u00e9to opatrenia toti\u017e probl\u00e9m nevyrie\u0161ia , preto\u017ee s\u00fa nesyst\u00e9mov\u00e9 .\nJ\u00e1n\nhlavn\u00fd ekon\u00f3m ING Bank\nschv\u00e1len\u00edm takto navrhnut\u00e9ho rozpo\u010dtu spravilo Slovensko d\u00f4le\u017eit\u00fd krok k prijatiu eura v roku 2009 .\nm\u00f4\u017eeme o\u010dak\u00e1va\u0165 upokojenie finan\u010dn\u00fdch trhov a nastolenie trendu posil\u0148uj\u00facej sa meny , \u010do sa premietne do zmiernenia potreby zvy\u0161ovania \u00farokov .\nz h\u013eadiska rezortov oce\u0148ujem pomerne razantn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie m\u00e1lo efekt\u00edvnych v\u00fddavkov na arm\u00e1du , riziko je v nedofinancovanom zdravotn\u00edctve .\nvl\u00e1da pokra\u010duje aj v podporovan\u00ed neefekt\u00edvnych v\u00fddavkov do po\u013enohospod\u00e1rstva a nevyu\u017e\u00edva \u0161ancu na obrat hospod\u00e1rskej politiky smerom k vzdelanostnej ekonomike .\nverejn\u00e9 v\u00fddavky do vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l st\u00fapnu iba o 2,6 percenta , \u010do je pod progn\u00f3zovanou mierou infl\u00e1cie .\nv\u00fddavky na vedu a v\u00fdskum klesn\u00fa aj nomin\u00e1lne .\npokles v\u00fddavkov v doprave o jednu miliardu znamen\u00e1 nevhodn\u00e9 \u0161etrenie na v\u00fdstavbe infra\u0161trukt\u00fary .\nlen samotn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie dot\u00e1ci\u00ed do po\u013enohospod\u00e1rstva by vedelo pokry\u0165 dodato\u010dn\u00fd potrebn\u00fd n\u00e1rast v\u00fddavkov na vysok\u00e9 \u0161koly , vedu a v\u00fdskum aj dia\u013enice .\not\u00e1zna je aj solidarita rozpo\u010dtu .\ns\u00fa tam viacer\u00e9 protichodn\u00e9 veci .\nna jednej strane m\u00e1me napr\u00edklad viano\u010dn\u00e9 d\u00f4chodky , na druhej strane sa neschv\u00e1lila valoriz\u00e1cia pr\u00eddavkov na deti , \u010do po\u0161kod\u00ed chudobn\u00e9 rodiny .\nViliam\nhlavn\u00fd ekon\u00f3m\nschv\u00e1len\u00fd rozpo\u010det je uspokojuj\u00faci .\njeho pozit\u00edvom je snaha zni\u017eova\u0165 deficit a pribl\u00ed\u017ei\u0165 tak Slovensko k euru .\nna druhej strane je nedostato\u010dn\u00e9 cielenie na niektor\u00e9 deklarovan\u00e9 priority , najm\u00e4 znalostn\u00fa ekonomiku .\nv\u00fddavky na \u0161kolstvo rast\u00fa v\u00fdrazne pomal\u0161ie ne\u017e pred rokom a pomal\u0161ie ne\u017e celkov\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 v\u00fddavky .\nv rozpo\u010dte tie\u017e v\u00fdrazne nar\u00e1stla kapitola v\u0161eobecnej pokladni\u010dnej spr\u00e1vy , ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a r\u00f4zne druhy v\u00fddavkov , \u010do s\u0165a\u017euje korektn\u00e9 pos\u00fadenie prior\u00edt .\nkr\u00e1tkodobo je rozpo\u010det viac soci\u00e1lny ne\u017e tohtoro\u010dn\u00fd .\nprilep\u0161\u00ed niektor\u00fdm skupin\u00e1m , napr\u00edklad d\u00f4chodcom , av\u0161ak na \u00fakor in\u00fdch , ako s\u00fa napr\u00edklad u\u010ditelia .\ndlhodobo v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee ekonomika sa ned\u00e1 oklama\u0165 - produkt\u00edvne m\u00ed\u0148anie zvy\u0161uje bud\u00facu \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 , neprodukt\u00edvna spotreba je , naopak , cesta k vy\u0161\u0161ej infl\u00e1cii ."}
{"title": "Na opatrenia novej vl\u00e1dy st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa peniaze", "_body": "schodok \u010desk\u00e9ho \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu sa bud\u00faci rok zrejme zdvojn\u00e1sob\u00ed .\nkandid\u00e1t na ministra financi\u00ed Vlastimil Tlust\u00fd na\u0161iel na ministerstve materi\u00e1l , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa deficit rozpo\u010dtu zv\u00fd\u0161i na 170 mili\u00e1rd \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\np\u00f4vodne pl\u00e1novan\u00fd schodok bol 88 mili\u00e1rd .\nnaf\u00faknutie schodku m\u00f4\u017ee bud\u00faci rok \u010daka\u0165 aj slovensk\u00fd rozpo\u010det .\nv\u0161etko z\u00e1vis\u00ed od toho , ktor\u00e9 z pl\u00e1novan\u00fdch opatren\u00ed nov\u00e1 vl\u00e1da prijme a kde na to n\u00e1jde zdroje .\nzn\u00ed\u017eenie sadzby DPH na vybran\u00e9 komodity , koniec privatiz\u00e1cie a v\u00fdstavba n\u00e1jomn\u00fdch bytov pre mlad\u00e9 rodiny by mohli pripravi\u0165 \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det o desiatky mili\u00e1rd .\nnajviac vezme DPHTento rok by mal \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det skon\u010di\u0165 s m\u00ednusom 57 mili\u00e1rd kor\u00fan a v bud\u00facich rokoch sa mal pod\u013ea odhadov ministerstva financi\u00ed zn\u00ed\u017ei\u0165 na 55 mili\u00e1rd .\nv pr\u00edpade zn\u00ed\u017eenia DPH na z\u00e1kladn\u00e9 potraviny a zdravotn\u00edctvo na p\u00e4\u0165 percent sa d\u00e1 \u010daka\u0165 , \u017ee bude minim\u00e1lne o 17 mili\u00e1rd kor\u00fan vy\u0161\u0161\u00ed .\n\" zn\u00ed\u017eenie DPH by bolo najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie opatrenie , t\u00e1to da\u0148 je jeden z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch pr\u00edjmov rozpo\u010dtu .\nefektivita tohto kroku je diskutabiln\u00e1 , ke\u010f\u017ee pokles cien nemus\u00ed by\u0165 adekv\u00e1tny , \" povedal analytik Tatra banky R\u00f3bert Prega .\nove\u013ea efekt\u00edvnej\u0161ie by pod\u013ea neho bolo , keby sa rovnak\u00e1 suma pou\u017eila na zv\u00fd\u0161enie d\u00f4chodkov alebo rodinn\u00fdch pr\u00eddavkov .\n\" vl\u00e1da by zasiahla vybran\u00e9 skupiny lep\u0161ie a v\u00fdpadok v rozpo\u010dte by bol ni\u017e\u0161\u00ed , \" tvrd\u00ed Prega .\n\" bude z\u00e1le\u017ea\u0165 na tom , \u010di sa opatrenia , ktor\u00e9 zvy\u0161uj\u00fa deficit , bud\u00fa robi\u0165 naraz alebo postupne , \" tvrd\u00ed hlavn\u00fd ekon\u00f3m Slovenskej sporite\u013ene Juraj Kotian .\not\u00e1zka zdrojov Ak sa DPH pre niektor\u00e9 tovary zn\u00ed\u017ei na p\u00e4\u0165 percent , s\u00fa dve mo\u017enosti kompenz\u00e1cie v\u00fdpadkov v rozpo\u010dte .\n\" bu\u010f sa zv\u00fd\u0161ia in\u00e9 dane alebo sa zadl\u017e\u00edme .\nmo\u017en\u00e9 pr\u00edjmov\u00e9 rezervy s\u00fa o dos\u0165 ni\u017e\u0161ie ne\u017e pl\u00e1novan\u00e9 zv\u00fd\u0161enie v\u00fddavkov , \" povedal analytik Po\u0161tovej banky Miroslav \u0160m\u00e1l .\nRobert Fico videl ch\u00fdbaj\u00face zdroje v 25 - percentnom zdanen\u00ed monopoln\u00fdch podnikov .\nv jej zaveden\u00ed v\u0161ak ekon\u00f3movia vidia maxim\u00e1lne p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan navy\u0161e .\n\" da\u0148 z pr\u00edjmu pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b je naj\u0165a\u017e\u0161ie progn\u00f3zovate\u013en\u00e1 , ke\u010f\u017ee sa odv\u00edja od zisku podnikate\u013eskej sf\u00e9ry , ktor\u00fd je zna\u010dne pohybliv\u00fd a z\u00e1vis\u00ed od viacer\u00fdch faktorov , \" dod\u00e1va Prega .\nministerstvo financi\u00ed by dosah tak\u00e9hoto opatrenia nemuselo dobre odhadn\u00fa\u0165 .\n\" zvl\u00e1\u0161\u0165 pri takomto selekt\u00edvnom v\u00fdbere podnikov , \" hovor\u00ed Prega .\nto si zrejme uvedomuje nov\u00e1 vl\u00e1da a tak od osobitn\u00e9ho zda\u0148ovania monopolov nateraz up\u00fa\u0161\u0165a .\n\" v\u00fdpadok v r\u00e1mci DPH by sa dal kompenzova\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00edm DPH na in\u00e9 tovary , to v\u0161ak zrejme nebude priechodn\u00e9 .\nuva\u017eovalo sa e\u0161te o zaveden\u00ed progres\u00edvneho zda\u0148ovania \u010di milion\u00e1rskej dane pre fyzick\u00e9 osoby , \" povedal \u0160m\u00e1l , ktor\u00fd in\u00e9 re\u00e1lne mo\u017enosti nevid\u00ed .\nneprivatiz\u00e1cia znamen\u00e1 \u00fapravu reformyDPH nie je jedin\u00fdm opatren\u00edm , ktor\u00e9 urob\u00ed dieru v rozpo\u010dte .\nnajhrozivej\u0161ie vyzer\u00e1 z\u00e1v\u00e4zok vl\u00e1dy dotova\u0165 byty mlad\u00fdch rod\u00edn .\nekon\u00f3movia v\u0161ak neber\u00fa tento z\u00e1mer pr\u00edli\u0161 v\u00e1\u017ene , st\u00e1l by okolo 20 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nove\u013ea pravdepodobnej\u0161ie sa jav\u00ed znovuzavedenie \u0161t\u00e1tnej bonifik\u00e1cie \u00faverov na b\u00fdvanie pre mlad\u00e9 rodiny , ktor\u00e1 by sa tie\u017e mohla vy\u0161plha\u0165 na stovky mili\u00f3nov .\nprobl\u00e9my m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 aj ch\u00fdbaj\u00face peniaze z privatiz\u00e1cie , ktor\u00fa Fico odmieta .\n\" nebol by to probl\u00e9m v pr\u00edpade zni\u017eovania podielu odvodov do druh\u00e9ho piliera , v prvom by nebol a\u017e tak\u00fd ve\u013ek\u00fd deficit , \" povedal Prega .\n\u00faprava reformy d\u00f4chodkov v prospech priebe\u017en\u00e9ho syst\u00e9mu v\u0161ak pod\u013ea neho nie je rie\u0161en\u00edm .\n\" nie je to ni\u010d in\u00e9 ako zakr\u00fdvanie si o\u010d\u00ed pred bud\u00facim probl\u00e9mom , \" pripom\u00edna .\nrok\nSlovensko\n\u010desko\n1997\n1998\n1999\n2000\n2001\n5,9\n2002\n6,8\n2003\n6,6\n2004\n2,9\n2005\n2,90\n2,6\ndo 33 mld ( 1 )\ndo 20 mld.\ndo 20 mld.\n5,5 mld.\n8 a\u017e 10 mld.\ndo 200 mil.\n2,5 mld.\n140 mil.\n4 a\u017e 5 mld. ( 2 )\ndo 1 mld."}
{"title": "\u0160t\u00e1t zn\u00ed\u017ei pomoc investorom", "_body": "schva\u013eovanie \u0161t\u00e1tnej podpory pre dom\u00e1cich a zahrani\u010dn\u00fdch investorov dostane pr\u00edsnej\u0161ie pravidl\u00e1 .\nnov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00e9ho pracovn\u00fa verziu m\u00e1 HN k dispoz\u00edcii , sa u\u017e dnes m\u00e1 dosta\u0165 na poradu vedenia ministerstva hospod\u00e1rstva .\nto by chcelo u\u0161etri\u0165 peniaze a smerova\u0165 ich predov\u0161etk\u00fdm na technologicky n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie invest\u00edcie .\nak\u00fd to bude ma\u0165 vplyv na pr\u00edchod zahrani\u010dn\u00fdch firiem na Slovensko je zatia\u013e nejasn\u00e9 .\ninvestori sa v\u0161ak netaja , \u017ee \u0161t\u00e1tna pomoc je jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov pri rozhodovan\u00ed o lokalite ich nov\u00e9ho z\u00e1vodu .\nzmenu v pr\u00edstupe k stimulom vyvolali aj probl\u00e9my s podporou pre \u017eilinsk\u00fa automobilku Kia .\n\" kia st\u00e1la jeden a pol mili\u00f3na kor\u00fan na jedno pracovn\u00e9 miesto .\nak sa n\u00e1m podar\u00ed pritiahnu\u0165 investora napr\u00edklad za 350 - tis\u00edc kor\u00fan na zamestnanca , budeme \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed ako t\u00ed pred nami .\nvytvor\u00edme pracovn\u00e9 miesto , ktor\u00e9 bude d\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tu a pois\u0165ovniam tie ist\u00e9 odvody ako Kia , ale za menej pe\u0148az\u00ed , \" hovor\u00ed hovorca rezortu hospod\u00e1rstva Branislav Zvara .\nd\u00f4le\u017eit\u00ed vysoko\u0161kol\u00e1ciPrednos\u0165 bud\u00fa ma\u0165 projekty s vy\u0161\u0161ou pridanou hodnotou .\nrezort hospod\u00e1rstva v novom z\u00e1kone navrhuje , aby sa podpora orientovala viac na pr\u00edchod investorov mimo automobilov\u00e9ho priemyslu .\nak sa firma , \u010di u\u017e slovensk\u00e1 alebo zahrani\u010dn\u00e1 , rozhodne vybudova\u0165 technologick\u00e9 centrum , hodnota invest\u00edcie , ktor\u00fa podpor\u00ed \u0161t\u00e1t , mus\u00ed by\u0165 najmenej 40 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npodmienkou v\u0161ak je , \u017ee minim\u00e1lne 60 percent z celkov\u00e9ho po\u010dtu zamestnancov musia tvori\u0165 \u013eudia s vysoko\u0161kolsk\u00fdm vzdelan\u00edm .\nna vytvorenie centra strategick\u00fdch slu\u017eieb bude sta\u010di\u0165 invest\u00edcia za 35 mili\u00f3nov kor\u00fan , s t\u00fdm , \u017ee viac ako polovica pracovn\u00edkov bude ma\u0165 ukon\u010den\u00fa vysok\u00fa \u0161kolu .\nvlastn\u00e9 podmienky bude ma\u0165 aj cestovn\u00fd ruch a priemyseln\u00e1 v\u00fdroba .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm faktorom zostane aj nezamestnanos\u0165 v danej \u010dasti Slovenska .\nkia i\u0161la za \u0161t\u00e1tnou podporouAko sa k tomu postavia mo\u017en\u00ed zahrani\u010dn\u00ed investori , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\npod\u013ea hovorcu Kie Du\u0161ana Dvo\u0159\u00e1ka je v\u0161ak \u0161t\u00e1tna pomoc jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov , kv\u00f4li ktor\u00e9mu sa automobilka rozhodla pr\u00eds\u0165 do \u017diliny .\nt\u00e1 sa odhadovala pri schv\u00e1len\u00ed investi\u010dnej zmluvy v marci 2004 pribli\u017ene na 7,4 miliardy kor\u00fan .\npre probl\u00e9my napr\u00edklad s v\u00fdkupom pozemkov v\u0161ak celkov\u00e9 v\u00fddavky Slovenska dosiahnu zhruba 10,6 miliardy .\na\u017e na \u010fal\u0161\u00edch miestach v rozhodovan\u00ed boli \u010fal\u0161ie faktory ako logistika \u010di slovensk\u00e9 platy .\nv\u00fdznam \u0161t\u00e1tnej podpory pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov dokumentuje aj pr\u00edpad spred roka - Hankook Tire .\nvtedaj\u0161\u00ed minister hospod\u00e1rstva Pavol Rusko navrhol pre k\u00f3rejsk\u00fa firmu investi\u010dn\u00e9 stimuly 500 mili\u00f3nov eur .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na jedno novovytvoren\u00e9 miesto by tak boli 3,67 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\u0161t\u00e1t by celkovo zaplatil Hankooku asi sedem mili\u00e1rd , \u010do bolo pribli\u017ene 40 percent hodnoty invest\u00edcie .\npo tom , \u010do vl\u00e1da rozhodla o maxim\u00e1lnej pomoci na \u00farovni \u0161iestich percent , Hankook svoje rozhodnutie pr\u00eds\u0165 na Slovensko stiahol .\n\u010do si o vynoven\u00fdch pravidl\u00e1ch mysl\u00ed in\u0161tit\u00facia , ktor\u00e1 m\u00e1 na Slovensko pril\u00e1kava\u0165 zahrani\u010dn\u00fdch investorov - Slovensk\u00e1 agent\u00fara pre rozvoj invest\u00edci\u00ed a obchodu - nie je jasn\u00e9 .\n\" zatia\u013e nebudeme nov\u00fd z\u00e1kon komentova\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a SARIO So\u0148a Junasov\u00e1 .\npodmienky pre \u0161t\u00e1tnu pomocTechnologick\u00e9 centr\u00e1 :\ninvest\u00edcia vo v\u00fd\u0161ke 40 mili\u00f3nov kor\u00fanminim\u00e1lne 60 % z pracovn\u00edkov mus\u00ed ma\u0165 vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdelanieCentr\u00e1 strategick\u00fdch slu\u017eieb :\ninvest\u00edcia vo v\u00fd\u0161ke 35 mil. Skminim\u00e1lny po\u010det zamestnancov s V\u0160 aspo\u0148 50 % Cestovn\u00fd ruch :\nminim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka invest\u00edcie 300 mil. Skokresy s vy\u0161\u0161ou ako priemernou mierou nezamestnanosti v SR ( \u0161tatistiky \u00dastredia pr\u00e1ce ) minim\u00e1lna invest\u00edcia 150 mili\u00f3novokresy s nezamestnanos\u0165ou o 50 % vy\u0161\u0161ou ako je priemer v SR , min. 75 mil. SkPriemyseln\u00e1 v\u00fdroba :\nminim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka invest\u00edcie 400 mil. Skokresy s vy\u0161\u0161ou ako priemernou mierou nezamestnanosti v SR ( \u0161tatistiky \u00dastredia pr\u00e1ce ) minim\u00e1lna invest\u00edcia 200 mili\u00f3novokresy s nezamestnanos\u0165ou o 50 % vy\u0161\u0161ou ako je priemer v SR , min. 100 mil. Sk"}
{"title": "Vl\u00e1da vy\u0165ahuje na monopoly \u0165a\u017ek\u00e9 zbrane", "_body": "od nov\u00e9ho roku by mali priemern\u00e9 ceny elektriny klesn\u00fa\u0165 o 5,4 percenta , vodn\u00e9ho a sto\u010dn\u00e9ho o p\u00e4\u0165 a plynu o necel\u00e9 dve percent\u00e1 .\ntieto \u00fapravy tvoria s\u00fa\u010das\u0165 opatren\u00ed na zmiernenie dosahov zdra\u017eovania energi\u00ed pre dom\u00e1cnosti , ktor\u00e9 chce ministerstvo hospod\u00e1rstva predlo\u017ei\u0165 na niektor\u00e9 z najbli\u017e\u0161\u00edch rokovan\u00ed vl\u00e1dy .\ndokument , ktor\u00fd maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii , obsahuje 22 n\u00e1vrhov , ako chce \u0161t\u00e1t zasiahnu\u0165 proti cenotvorbe energetick\u00fdch podnikov .\ntie sa zatia\u013e odmietli k materi\u00e1lu vyjadri\u0165 .\nenergetick\u00fd analytik Karel Hirman v\u0161ak pova\u017euje pl\u00e1novan\u00e9 zlacnenie za nere\u00e1lne .\npod\u013ea hovorcu rezortu hospod\u00e1rstva Branislava Zvaru sa \" pripravuj\u00fa varianty \u010fal\u0161\u00edch krokov , prebieha ve\u013ea rokovan\u00ed na r\u00f4znych \u00farovniach \" .\n\" o\u010dak\u00e1vame , \u017ee v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och bud\u00fa s materi\u00e1lom obozn\u00e1men\u00ed predstavitelia dotknut\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , \" skon\u0161tatoval hovorca Z\u00e1padoslovenskej energetiky J\u00e1n Orlovsk\u00fd .\nna ich ofici\u00e1lne zverejnenie \u010dakaj\u00fa aj \u010fal\u0161ie distribu\u010dky , Slovensk\u00fd plyn\u00e1rensky priemysel \u010di Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne .\nk cen\u00e1m elektriny na Slovensku sa v\u010dera vyjadril \u0161\u00e9f Enelu Fulvio Conti .\nako informovala agent\u00fara SITA , gener\u00e1lny riadite\u013e talianskeho investora v Slovensk\u00fdch elektr\u00e1r\u0148ach odpor\u00fa\u010da vl\u00e1de , aby v snahe zn\u00ed\u017ei\u0165 ceny elektriny tla\u010dila na distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti .\nsitu\u00e1cia na slovenskom trhu toti\u017e nem\u00e1 pod\u013ea neho vo svete obdobu , preto\u017ee \" iba 20 percent zo zisku ide v\u00fdrobcovi energie a zvy\u0161n\u00fdch 80 percent na prenos a distrib\u00faciu elektriny \" .\nsPP v s\u00fa\u010dasnosti namiesto zlac\u0148ovania plynu navrhuje rast jeho cien o 15 percent .\ns fondom s\u00fahlasiaV tomto Contimu d\u00e1va za pravdu aj Karel Hirman .\nsp\u00f4sob regul\u00e1cie cien doteraz v\u00fdrazne vyhovoval distribu\u010dn\u00fdm spolo\u010dnostiam .\npreto Hirman vid\u00ed priestor na ovplyv\u0148ovanie cien najm\u00e4 v zmene met\u00f3d regul\u00e1cie \u00daradu pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\nnavrhovan\u00e9 zni\u017eovanie priemern\u00fdch cien v\u0161ak pova\u017euje za nere\u00e1lne .\npod\u013ea neho by sa dalo diskutova\u0165 o spomalen\u00ed tempa ich rastu , \" ale neviem , kde vidia na ministerstve rezervy na zn\u00ed\u017eenie cien .\nje z\u00e1hadn\u00e9 , ako k navrhovan\u00fdm \u010d\u00edslam dospeli \" , mysl\u00ed si Hirman . Producenti sa s rezortom hospod\u00e1rstva zhoduj\u00fa v ot\u00e1zke zriadenia Fondu energetickej efekt\u00edvnosti .\nprispieva\u0165 by do\u0148 mali v\u0161etci hr\u00e1\u010di na trhu a posl\u00fa\u017ei na kompenz\u00e1ciu dosahov zdra\u017eovania na dom\u00e1cnosti .\npod\u013ea hovorkyne plyn\u00e1rov Dany Kr\u0161\u00e1kovej s n\u00edm SPP s\u00fahlas\u00ed , rovnako sa vyjadril aj Rastislav Petrech zo Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\ntento n\u00e1vrh vzi\u0161iel z rokovan\u00ed ministerstva so z\u00e1stupcami energetick\u00fdch podnikov .\nokrem \u00faprav cien pl\u00e1nuje Jah\u0148\u00e1tkov rezort zavies\u0165 ich \" komplexn\u00fa regul\u00e1ciu \" , na \u010do v\u0161ak bude musie\u0165 zmeni\u0165 existuj\u00facu legislat\u00edvu .\nvznikn\u00fa\u0165 m\u00e1 aj viacero tarifn\u00fdch p\u00e1siem na prepravu plynu pre z\u00e1vod SPP - preprava .\nzmeny zasiahnu aj \u00darad na regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed , \u010do by malo zabezpe\u010di\u0165 v\u00e4\u010d\u0161iu preh\u013eadnos\u0165 tvorby cien .\nkonkr\u00e9tne kroky v\u0161ak materi\u00e1l neobsahuje .\npod\u013ea hovorcu \u00faradu Miroslava Lupt\u00e1ka s\u00edce \" vl\u00e1da nem\u00f4\u017ee \u00faradu uklada\u0165 povinnosti , na druhej strane sa spolupr\u00e1ci nebr\u00e1ni .\nminister m\u00f4\u017ee pr\u00edpadn\u00e9 uznesenie vl\u00e1dy konzultova\u0165 s nami \" . Chceme viac vplyvu\u0160t\u00e1t sa bude sna\u017ei\u0165 zv\u00fd\u0161i\u0165 svoj vplyv najm\u00e4 v podnikoch , v ktor\u00fdch m\u00e1 s\u00edce nadpolovi\u010dn\u00fa majetkov\u00fa \u00fa\u010das\u0165 , ale bez mana\u017e\u00e9rskej kontroly .\nide o SPP a tri distribu\u010dn\u00e9 energetick\u00e9 podniky , ktor\u00e9 z\u00e1sobuj\u00fa elektrinou cel\u00e9 Slovensko .\nposilni\u0165 ochranu z\u00e1ujmov odberate\u013eov chce \u0161t\u00e1t zmenami na postoch v org\u00e1noch podnikov .\n\" v \u010do najkrat\u0161om \u010dase prever\u00edme v\u0161etky akciov\u00e9 \u010di k\u00fapno-predajn\u00e9 zmluvy , \" povedala hovorky\u0148a Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Tatjana Lesajov\u00e1 , ktor\u00fd m\u00e1 svojich \u010dlenov v dozorn\u00fdch rad\u00e1ch podnikov .\nkladivo na monopoly - Zn\u00ed\u017ei\u0165 priemern\u00fa cenu elektriny pre dom\u00e1cnosti na rok 2007 o 5,4 % .\n- Zn\u00ed\u017ei\u0165 priemern\u00fa koncov\u00fa cenu plynu pre dom\u00e1cnosti na rok 2007 o 1,84 % .\n- Zn\u00ed\u017ei\u0165 cenu vodn\u00e9ho sto\u010dn\u00e9ho pre dom\u00e1cnosti na rok 2007 v priemere o 5 % .\n- Zavies\u0165 komplexn\u00fa regul\u00e1ciu cien elektriny , plynu , vody , tepla .\ntakto sa bud\u00fa regulova\u0165 ceny do term\u00ednu re\u00e1lnej liberaliz\u00e1cie energetick\u00e9ho trhu .\nzabezpe\u010di\u0165 prostredn\u00edctvom noveliz\u00e1cie energetickej legislat\u00edvy .\n- Novelizova\u0165 z\u00e1kony o energetike a regul\u00e1cii v sie\u0165ov\u00fdch odvetviach s cie\u013eom odstr\u00e1ni\u0165 diskrimin\u00e1ciu odberate\u013eov elektriny a plynu a dosiahnu\u0165 transparentnos\u0165 \u010dinnosti \u00daRSO .\n- Zlep\u0161i\u0165 podmienky na individu\u00e1lny a skupinov\u00fd odber elektriny od dod\u00e1vate\u013ea zo zahrani\u010dia a umo\u017eni\u0165 individu\u00e1lny dovoz plynu .\n- Zavies\u0165 viac tarifn\u00fdch p\u00e1siem na prepravu plynu .\n- Za\u010da\u0165 rokovania s E\u00da o problematike jadrovej elektr\u00e1rne V 1 Jaslovsk\u00e9 Bohunice .\n- Posilni\u0165 vplyv \u0161t\u00e1tu v org\u00e1noch podnikov s majetkovou \u00fa\u010das\u0165ou \u0161t\u00e1tu s cie\u013eom posilni\u0165 ochranu z\u00e1ujmov odberate\u013eov , ( posty v org\u00e1noch obsadi\u0165 odborn\u00edkmi , ktor\u00ed dok\u00e1\u017eu presadzova\u0165 z\u00e1ujmy \u0161t\u00e1tu ) .\n- Vytvori\u0165 podmienky na dovoz elektriny z Ukrajiny - Zriadi\u0165 Fond energetickej efekt\u00edvnosti , kde prispievate\u013emi bud\u00fa v\u0161etky energetick\u00e9 spolo\u010dnosti p\u00f4sobiace na trhu s energiami a pohonn\u00fdmi"}
{"title": "Loty\u0161sko je sk\u00fape na ob\u010dianstvo", "_body": "skupina Rusov , Bielorusov a Ukrajincov , ktor\u00e1 predstavuje viac ako 20 % s\u00fa\u010dasnej popul\u00e1cie Loty\u0161ska , nem\u00e1 loty\u0161sk\u00e9 \u0161t\u00e1tne ob\u010dianstvo aj napriek tomu , \u017ee mnoh\u00ed z nich sa v krajine narodili .\nk\u00fdm neprejd\u00fa testom znalosti loty\u0161sk\u00e9ho jazyka , a k\u00fdm nezlo\u017eia pr\u00edsahu vernosti \u0161t\u00e1tu , ob\u010dianstvo im udelen\u00e9 nebude .\npod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona sa proces naturaliz\u00e1cie stane e\u0161te obtia\u017enej\u0161\u00edm .\nu\u017e tak ta\u017ek\u00e9 jazykov\u00e9 testy s\u00fa teraz e\u0161te n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie , a \u010fal\u0161ie opatrenia sa Loty\u0161sko e\u0161te do konca roka chyst\u00e1 prija\u0165 .\nt\u00e1to skupina loty\u0161sk\u00e9ho obyvate\u013estva nem\u00e1 volebn\u00e9 pr\u00e1vo , nem\u00f4\u017ee by\u0165 prijat\u00e1 do v\u00e4\u010d\u0161iny verejn\u00fdch \u00faradov v krajine a na vstup do kraj\u00edn E\u00da ( okrem Est\u00f3nska , Litvy a D\u00e1nska ) potrebuje v\u00edza .\nmnoh\u00ed roden\u00ed obyvatelia Litvy , ktor\u00fdm st\u00e1le nebolo udelen\u00e9 loty\u0161sk\u00e9 ob\u010dianstvo , pova\u017euj\u00fa podobn\u00e9 testy za poni\u017euj\u00face a niektor\u00ed s\u00fa pristar\u00ed na zvl\u00e1dnutie jazykovej sk\u00fa\u0161ky .\n\u010fal\u0161ia z b\u00fdval\u00fdch sovietskych republ\u00edk , ktor\u00e1 m\u00e1 podobn\u00fa skupinu ne-ob\u010danov je Est\u00f3nsko .\npo\u010det t\u00fdchto obyvate\u013eov prekra\u010duje v oboch krajin\u00e1ch spolu pol mili\u00f3na .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "\u010c\u00edna zv\u00fd\u0161ila v\u00fdvoz textilu o 20 percent", "_body": "export \u010d\u00ednskeho textilu do USA a Eur\u00f3pskej \u00fanie vlani st\u00fapol o 20 percent na 116 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nza desa\u0165 mesiacov uplynul\u00e9ho roka to bolo o 62,7 percenta viac .\ninformovala o tom \u010c\u00ednska obchodn\u00e1 komora pre dovoz a v\u00fdvoz textilu .\nv\u00fdvoz za\u010dal st\u00fapa\u0165 po 1. janu\u00e1ri 2005. , ke\u010f sa skon\u010dila platnos\u0165 star\u00e9ho syst\u00e9mu kv\u00f3t chr\u00e1niacich pred textilom z \u010c\u00edny trhy v USA a E\u00da .\nrast exportu podnietil obchodn\u00e9 spory , E\u00da v\u0161ak uzavrela s \u010c\u00ednou dohodu o obmedzen\u00ed jej v\u00fdvozu v j\u00fani , USA a \u010c\u00edna sa po n\u00e1ro\u010dn\u00fdch rokovaniach dohodli v novembri .\ntr\u017eby \u010d\u00ednskeho textiln\u00e9ho priemyslu v uplynulom roku vzr\u00e1stli o 20 percent , pod\u013ea obchodnej komory najm\u00e4 v\u010faka invest\u00edci\u00e1m a inov\u00e1ci\u00e1m ."}
{"title": "Ceny pal\u00edv mena nevie ubrzdi\u0165", "_body": "silnej\u00faca koruna v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och \u010diasto\u010dne tlm\u00ed aj n\u00e1rast cien motorov\u00fdch pal\u00edv .\ntlak ostatn\u00fdch faktorov na rast cien je v\u0161ak silnej\u0161\u00ed .\n\" prim\u00e1rne faktory na\u0161ej cenotvorby s\u00fa v\u00fdvoj k\u00f3tovan\u00fdch cien pohonn\u00fdch l\u00e1tok na svetov\u00fdch trhoch a kurz koruny oproti dol\u00e1ru .\nbohu\u017eia\u013e , rast cien na trhoch nieko\u013ekokr\u00e1t prevy\u0161uje pozit\u00edvny v\u00fdvoj kurzu slovenskej meny oproti dol\u00e1ru , \" povedala hovorky\u0148a Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 .\npredminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vzr\u00e1stla cena za tonu benz\u00ednu v Rotterdame o 60 dol\u00e1rov .\nSlovnaft to premietol do cien minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , benz\u00edn zdra\u017eel v priemere o korunu , nafta o 40 halierov .\n\" tak\u00fdto vysok\u00fd n\u00e1rast nedok\u00e1\u017ee eliminova\u0165 ani silnej\u00faca koruna , \" dodala F\u00e9lov\u00e1 .\nzdra\u017eovaniu sa vodi\u010di pravdepodobne nevyhn\u00fa ani tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\nceny na rotterdamskej burze sa nevyv\u00edjali ve\u013emi priaznivo a st\u00fapali , hlavne v d\u00f4sledku ob\u00e1v obchodn\u00edkov z obnovenia ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu .\nSlovnaft pri v\u00fdpo\u010dte cien berie do \u00favahy stav na burz\u00e1ch za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 a\u017e desa\u0165 dn\u00ed .\nzmeny cien Slovnaftu kop\u00edruj\u00fa aj konkuren\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti ."}
{"title": "Prv\u00fd n\u00e1vrh deklar\u00e1cie WTO je na svete", "_body": "dva t\u00fd\u017edne pred konferenciou ministrov Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie ( WTO ) jej gener\u00e1lny riadite\u013e Pascal Lamy predlo\u017eil prv\u00fd n\u00e1vrh deklar\u00e1cie .\nako povedal v\u010dera v \u017deneve , opieral sa pritom o doteraj\u0161ie rokovania .\nv texte sa neodr\u00e1\u017ea v\u0161eobecn\u00e1 dohoda , ale opisuje aktu\u00e1lnu situ\u00e1ciu .\n\" vyz\u00fdvame \u010dlenov WTO , aby v kon\u0161trukt\u00edvnom duchu presk\u00famali tento n\u00e1vrh a re\u0161pektovali poz\u00edcie ostatn\u00fdch , \" uviedol Lamy .\naj na\u010falej bude so v\u0161etk\u00fdmi krajinami rokova\u0165 , aby v kr\u00e1tkom \u010dase , ktor\u00fd mu zost\u00e1va do za\u010datia konferencie , dosiahol dohodu .\nv s\u00fa\u010dasnosti je 149 \u010dlenov WTO od dohody e\u0161te ve\u013emi vzdialen\u00fdch .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed spor sa t\u00fdka po\u013enohospod\u00e1rskych subvenci\u00ed .\ntext , ktor\u00fd m\u00e1 42 str\u00e1n , neobsahuje \u017eiadne konkr\u00e9tne n\u00e1vrhy na odstr\u00e1nenie subvenci\u00ed a ciel .\nrovnako ako v oblasti rokovan\u00ed o liberaliz\u00e1cii po\u013enohospod\u00e1rstva treba na uzavretie rokovan\u00ed a odstr\u00e1nenie obchodn\u00fdch prek\u00e1\u017eok e\u0161te ve\u013ea urobi\u0165 aj v oblasti priemyseln\u00fdch v\u00fdrobkov , mysl\u00ed si Lamy .\nv texte sa nenavrhuj\u00fa ani \u017eiadne d\u00e1tumy ."}
{"title": "Litva sa bl\u00ed\u017ei k dohode s Jukosom", "_body": "predstavitelia Litvy , ktor\u00ed od utorka rokuj\u00fa v Par\u00ed\u017ei so z\u00e1stupcami niekdaj\u0161ieho rusk\u00e9ho ropn\u00e9ho gigantu Jukos , uviedli , \u017ee uzavretie dohody o predaji podielu , ktor\u00fd mal Jukos v rafin\u00e9rii Mazeikiu Nafta , sa ch\u00fdli k z\u00e1veru .\npredseda litovskej vl\u00e1dy Algirdas Brazauskas povedal , \u017ee ak bud\u00fa rokovania \u00faspe\u0161n\u00e9 , Jukos najprv podp\u00ed\u0161e dohodu a n\u00e1sledne bude ma\u0165 Litva kr\u00e1tku lehotu na to , aby vybrala z\u00e1ujemcu , ktor\u00e9mu pred\u00e1 54 - percentn\u00fd podiel Jukosu v Mazeikiu .\nz\u00e1ujemcovi mo\u017eno vl\u00e1da pred\u00e1 aj polovicu \u0161t\u00e1tneho podielu v Mazeikiu , ktor\u00fd predstavuje 40,66 percenta .\no Mazeikiu maj\u00fa z\u00e1ujem 4 ropn\u00e9 spolo\u010dnosti - - rusk\u00fd Lukoil , britsk\u00fd TNK-BP , po\u013esk\u00fd PKN Orlen a kaza\u0161sk\u00fd KazMunaiGas .\nbrazauskas neuviedol men\u00e1 potenci\u00e1lnych kupuj\u00facich , pr\u00edpadne hodnotu transakcie ."}
{"title": "Ako vznik\u00e1 regula\u010dn\u00e1 rada", "_body": "dnes :\n- - \u0161es\u0165 \u010dlenov sa obmie\u0148a po dvoch , ka\u017ed\u00e9 dva roky\n- - polovicu \u010dlenov m\u00e1 vymenova\u0165 parlament , polovicu\n- - do funkci\u00ed ich vymen\u00fava prezident , odvola\u0165 ich m\u00f4\u017ee len vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch\npo novom :\n- - radu odvolaj\u00fa , nov\u00fdch \u0161es\u0165 \u010dlenov pr\u00edde naraz .\nbud\u00fa sa meni\u0165 pod\u013ea star\u00e9ho\n- - dvoch \u010dlenov navrhne parlament , dvoch vl\u00e1da a dvoch \" relevantn\u00ed odberatelia \"\n- - vymenuje ich prezident , odvola\u0165 ich m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek , ak s ich pr\u00e1cou nebude navrhovate\u013e"}
{"title": "B\u00e9la Angyal: Koniec priamych zadan\u00ed a zbyto\u010dn\u00fdch n\u00e1mietok", "_body": "vl\u00e1da v\u010dera schv\u00e1lila celkom nov\u00fd z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\njeho amb\u00edciou je po nieko\u013ek\u00fdch rokoch zneu\u017e\u00edvania s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch aj nes\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch obstar\u00e1vac\u00edch met\u00f3d v\u00fdber dod\u00e1vate\u013eov stransparentni\u0165 .\nz\u00e1kon je pr\u00edsnej\u0161\u00ed a nesie niektor\u00e9 prvky poslednej novely , ktor\u00fa vlani vypracovala skupina poslancov okolo R\u00f3berta Madeja .\no novom z\u00e1kone z dielne \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , ktor\u00fd sa e\u0161te m\u00f4\u017ee v parlamente zmeni\u0165 , HN hovorili s predsedom \u00faradu B\u00e9lom Angyalom .\nak\u00e9 s\u00fa pod\u013ea v\u00e1s najv\u00fdznamnej\u0161ie zmeny oproti s\u00fa\u010dasnej legislat\u00edve verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania ?\n- Okrem toho , \u017ee z\u00e1kon bude kompatibiln\u00fd s eur\u00f3pskymi predpismi , sa otv\u00e1ra priestor aj pre nov\u00e9 met\u00f3dy .\nz\u00e1kon u\u017e definuje aj obstar\u00e1vanie pre spolo\u010dn\u00e9 projekty \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a s\u00fakromn\u00e9ho sektora ( PPP ) \u010di elektronick\u00e9 obstar\u00e1vanie ( e - procurement ) .\not\u00e1zne v\u0161ak je , ako s\u00fa na tieto novinky pripraven\u00ed obstar\u00e1vatelia .\n\u010falej sme kone\u010dne spr\u00edsnili pou\u017e\u00edvane rokovacieho konania bez zverejnenia .\npriamy v\u00fdber dod\u00e1vate\u013ea sa toti\u017e na Slovensku prive\u013emi zneu\u017e\u00edval , \u010do sme obmedzili najm\u00e4 z\u00fa\u017een\u00edm defin\u00edcie \u010dasovej tiesne .\nna rozdiel od minulosti u\u017e v takomto pr\u00edpade prich\u00e1dza do \u00favahy len \u017eiveln\u00e1 katastrofa .\nargumenty , \u017ee obstar\u00e1vate\u013e na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu zh\u00e1\u0148al finan\u010dn\u00e9 zdroje , a preto vybral dod\u00e1vate\u013ea bez s\u00fa\u0165a\u017ee , u\u017e neobstoja .\nfirmy predsa maj\u00fa mo\u017enos\u0165 svoje investi\u010dn\u00e9 rozpo\u010dty pripravi\u0165 vopred .\nna komplikovanie a brzdenie obchodov konkurencie , ktor\u00e1 uspela v tendri , sa \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00fa tie\u017e n\u00e1mietky v s\u00fa\u0165a\u017ei .\nurobili ste nie\u010do aj v tomto smere ?\n- V novom z\u00e1kone navrhujeme , aby ka\u017ed\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 chce poda\u0165 n\u00e1mietku , musela najsk\u00f4r zlo\u017ei\u0165 kauciu .\nak sa preuk\u00e1\u017ee , \u017ee bola n\u00e1mietka opr\u00e1vnen\u00e1 , dostane ju sp\u00e4\u0165 , ak v\u0161ak nie , prepadne v prospech \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nkaucia je v\u0161ak obojse\u010dn\u00e1 zbra\u0148 .\nak bude pr\u00edli\u0161 vysok\u00e1 , m\u00f4\u017ee sa sta\u0165 , \u017ee odporca napr\u00edklad pri nieko\u013ekomiliardov\u00fdch tendroch do rizika jednoducho nep\u00f4jde .\npritom m\u00f4\u017ee ma\u0165 aj pravdu .\n- Navrhujeme kauciu vo v\u00fd\u0161ke jedn\u00e9ho percenta hodnoty obstar\u00e1van\u00fdch tovarov alebo slu\u017eieb , pri\u010dom maxim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka by mala by\u0165 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntento n\u00e1vrh v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017eu upravi\u0165 poslanci parlamentu .\nponechali ste v z\u00e1kone povinnos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 \u00faradu rokovacie konanie bez zverejnenia vopred ?\n- Rovnako ako v poslednej novele , nov\u00fd z\u00e1kon po\u010d\u00edta s t\u00fdm , \u017ee by obstar\u00e1vatelia o vyu\u017eit\u00ed priameho v\u00fdberu mali \u00farad informova\u0165 14 dn\u00ed vopred tak , aby \u00farad medzit\u00fdm stihol preveri\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9 skuto\u010dnosti , pr\u00edpadne za\u010dal kona\u0165 ."}
{"title": "Doprave daj\u00fa najviac", "_body": "najviac pe\u0148az\u00ed by mala v rokoch 2007 a\u017e 2013 dosta\u0165 z eurofondov doprava .\npod\u013ea vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9ho N\u00e1rodn\u00e9ho strategick\u00e9ho referen\u010dn\u00e9ho r\u00e1mca sa na tento \u00fa\u010del po\u010d\u00edta s 3,2 miliardy eur , \u010do je v prepo\u010dte 113,5 miliardy kor\u00fan .\nvl\u00e1dnu predstavu o vyu\u017eit\u00ed eurofondov bude e\u0161te pripomienkova\u0165 Eur\u00f3pska komisia .\n\" \u010diastka zodpoved\u00e1 potreb\u00e1m Slovenska , \" povedal minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\nna cesty 61 mili\u00e1rdNajviac m\u00e1 \u00eds\u0165 na v\u00fdstavbu 134 kilometrov ciest , a to vy\u0161e 1,7 miliardy eur , v prepo\u010dte takmer 61 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nn\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 po\u010das siedmich rokov z europe\u0148az\u00ed ist\u00fdch 34 mili\u00e1rd kor\u00fan na v\u00fdstavbu dia\u013enic , \u010fal\u0161\u00edch 27 mili\u00e1rd z Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja si rozdel\u00ed so Slovenskou spr\u00e1vou ciest .\ntieto peniaze pom\u00f4\u017eu dia\u013eni\u010diarom postavi\u0165 najm\u00e4 r\u00fdchlostn\u00e9 cesty a spr\u00e1ve ciest zase cesty prvej triedy .\npresn\u00e9 rozdelenie europe\u0148az\u00ed e\u0161te nie je zn\u00e1me .\n\" financie sa rozdelia na z\u00e1klade konkr\u00e9tnych stavieb , m\u00fadrej\u0161\u00ed budeme koncom roka , \" povedal hovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\npod\u013ea neho je dostatok europe\u0148az\u00ed , probl\u00e9mom stavby dia\u013enic je v\u0161ak ich pr\u00edprava .\nv bud\u00facom roku sa pr\u00edjem z dia\u013eni\u010dn\u00fdch n\u00e1lepiek odhaduje na 2,2 miliardy , \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det prispeje dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti 7,6 miliardy kor\u00fan .\n\u0161t\u00e1tna akciovka m\u00e1 po\u017ei\u010dan\u00fdch 16,8 miliardy kor\u00fan , tak\u017ee \u00favery u\u017e \u010derpa\u0165 nem\u00f4\u017ee .\nsevern\u00e1 dia\u013enica z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc bude pod\u013ea V\u00e1\u017eneho hotov\u00e1 a\u017e v roku 2014 , na \u010do bude treba schv\u00e1li\u0165 nov\u00fd stavebn\u00fd z\u00e1kon .\nslovensk\u00e1 spr\u00e1va ciest predpoklad\u00e1 v bud\u00facom roku \u010derpanie eurofondov vo v\u00fd\u0161ke 589 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npou\u017eit\u00e9 bud\u00fa na priv\u00e1dza\u010d do Ko\u0161\u00edc , cestu zo \u017diliny do Str\u00e1\u017eova a obchvaty Trnavy , Galanty a Prievidze .\nviac cestuj\u00facichNa moderniz\u00e1ciu 187 kilometrov \u017eelezni\u010dn\u00fdch trat\u00ed m\u00e1 po\u010das siedmich rokov smerova\u0165 1,26 miliardy eur , \u010do je 44,5 miliardy kor\u00fan .\n\" vr\u00e1tane spolufinancovania zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu 7,8 miliardy kor\u00fan , peniaze vyu\u017eijeme na rozvoj dopravnej cesty , \" povedala hovorky\u0148a \u017delezn\u00edc SR Martina Pavlikov\u00e1 .\nide najm\u00e4 o zr\u00fdchlenie trate medzi Pie\u0161\u0165anmi a \u017dilinou na r\u00fdchlos\u0165 160 km / h. Na rozvoj kombinovanej dopravy dostan\u00fa \u017dSR z europe\u0148az\u00ed 3,6 miliardy kor\u00fan , z \u010doho sa pl\u00e1nuj\u00fa vybudova\u0165 \u0161tyri logistick\u00e9 centr\u00e1 .\nna osobn\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00fa dopravu dostane \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko 3,1 miliardy kor\u00fan .\n\" na nov\u00fd n\u00e1kup voz\u0148ov vyhl\u00e1sime v janu\u00e1ri v\u00fdberov\u00e9 konanie .\np\u00f4jde o poschodov\u00e9 vozne pre pr\u00edmestsk\u00fa dopravu a s\u00fapravy pre medziregion\u00e1lnu dopravu , \" povedal hovorca ZSSK Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\ndo roku 2013 m\u00e1 z europe\u0148az\u00ed pribudn\u00fa\u0165 50 voz\u0148ov , cie\u013eom spolo\u010dnosti je zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det cestuj\u00facich o 15 percent .\nletisko a autobusy bez europe\u0148az\u00ed\u0160t\u00e1tne letisko z europe\u0148az\u00ed nedostane ni\u010d , hoci invest\u00edcie potrebuje a ni\u010d neuvid\u00ed ani verejn\u00e1 autobusov\u00e9 doprava .\n\" viacero organiz\u00e1ci\u00ed prev\u00e1dzkuj\u00facich mestsk\u00fa dopravu s\u00fa s\u00fakromn\u00e9 spolo\u010dnosti a nemohli by pobera\u0165 pomoc .\nzadefinovali by sme tak nespr\u00e1vny stav , \u017ee niektor\u00fdm by sme pomohli a niektor\u00fdm nie , \" vysvetlil V\u00e1\u017eny . Letisko si pom\u00f4\u017ee vy\u0161e dvojmiliardov\u00fdm \u00faverom .\nfinancovavanie z eurofondov ( v mil. eur )\nmiera kofinancovania E\u00da ( v % )\n\u017eelezni\u010dn\u00e1\n1255\n85\ncestn\u00e1\n972\n85\ninfra\u0161trukt\u00fara kombinovanej\n103\n85\neur\u00f3psky fond region\u00e1lneho\ncestn\u00e1\n741\n85\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 verejn\u00e1 osobn\u00e1\n89\n50\ntechnick\u00e1\n48\n85\nspolu\n3207"}
{"title": "Invest\u00edcie do \u0165a\u017ek\u00e9ho priemyslu platy pr\u00edli\u0161 nezvy\u0161uj\u00fa", "_body": "hoci na Slovensko neprestali prich\u00e1dza\u0165 zahrani\u010dn\u00ed investori , v\u00fdraznej\u0161\u00ed tlak na rast miezd zatia\u013e nepriniesli .\ninvest\u00edcie toti\u017e napriek pl\u00e1nom vl\u00e1dy rozv\u00edja\u0165 poznatkov\u00fa ekonomiku zv\u00e4\u010d\u0161a smeruj\u00fa do tradi\u010dnej v\u00fdroby , najm\u00e4 do automobilov\u00e9ho priemyslu .\nekon\u00f3movia preto nepredpokladaj\u00fa , \u017eeby vysok\u00fd dopyt po pracovn\u00edkoch pr\u00edli\u0161 zr\u00fdchlil rast miezd , aj ke\u010f automobilky a ich dod\u00e1vatelia za\u010d\u00ednaj\u00fa poci\u0165ova\u0165 nedostatok kvalifikovan\u00fdch \u013eud\u00ed .\nboj o zamestnancov je len na z\u00e1padePod\u013ea analytika Po\u0161tovej banky Miroslava \u0160m\u00e1la by prud\u0161ie zv\u00fd\u0161enie platov bolo mo\u017en\u00e9 , no v\u00fdroba v automobilovom priemysle \" nepotrebuje pr\u00edli\u0161 vzdelan\u00fa pracovn\u00fa silu \" .\nna kvalifik\u00e1ciu \u013eud\u00ed preto sta\u010d\u00ed aj oby\u010dajn\u00e9 pre\u0161kolenie pracovn\u00edkov z in\u00fdch odvetv\u00ed .\nnavy\u0161e , na Slovensku je st\u00e1le vysok\u00e1 nezamestnanos\u0165 , tak\u017ee na v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1rast miezd nie s\u00fa \u017eiadne d\u00f4vody .\nv \u00fatlmov\u00fdch odvetviach ako po\u013enohospod\u00e1rstvo alebo \u0165a\u017eobn\u00fd priemysel je ve\u013ea mo\u017enost\u00ed n\u00e1js\u0165 potrebn\u00fdch \u013eud\u00ed .\nani analytik ING Bank J\u00e1n T\u00f3th si nemysl\u00ed , \u017ee kv\u00f4li prich\u00e1dzaj\u00facim nov\u00fdm invest\u00edci\u00e1m by sa pr\u00edli\u0161 zv\u00fd\u0161ili mzdy a ohrozili by tak makroekonomick\u00fa stabilitu .\n\" boj o pracovn\u00fa silu sa odohr\u00e1va iba na z\u00e1padnom Slovensku , v ostatn\u00fdch regi\u00f3noch je e\u0161te ve\u013ea vo\u013en\u00fdch \u013eud\u00ed , \" tvrd\u00ed .\nT\u00f3th je presved\u010den\u00fd , \u017ee na Slovensku je e\u0161te st\u00e1le ve\u013ek\u00fd priestor na pr\u00edchod zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\nako pr\u00edklad uv\u00e1dza susedn\u00fa \u010cesk\u00fa republiku , kde v prepo\u010dte na jedn\u00e9ho obyvate\u013ea je ove\u013ea vy\u0161\u0161\u00ed pr\u00edlev priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed ako na Slovensku .\nz \u00f4smich invest\u00edcii bud\u00fa \u0161tyri v slab\u00fdch krajochV prvom \u0161tvr\u0165roku tohto roka pri\u0161lo na Slovensko prostredn\u00edctvom agent\u00fary Sario osem nov\u00fdch zahrani\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\npl\u00e1nuj\u00fa tu spolu preinvestova\u0165 zhruba 838 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nprich\u00e1dzaj\u00face firmy by mali v prvej f\u00e1ze vytvori\u0165 minim\u00e1lne 2085 nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest a v \u010fal\u0161ej etape by sa toto \u010d\u00edslo malo zv\u00fd\u0161i\u0165 na 2707 .\nna jedn\u00e9ho zamestnanca tak tieto zahrani\u010dn\u00e9 firmy preinvestuj\u00fa vy\u0161e 400 - tis\u00edc kor\u00fan .\npo dvoch firm\u00e1ch prich\u00e1dza do Nitrianskeho a Bratislavsk\u00e9ho kraja .\nzvy\u0161n\u00e9 \u0161tyri i\u0161li do \u017eilinsk\u00e9ho , tren\u010dianskeho , ko\u0161ick\u00e9ho a banskobystrick\u00e9ho regi\u00f3nu .\niba jedna z t\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed prich\u00e1dza do oblasti s viac ako 20 - percentnou nezamestnanos\u0165ou :\nfirma Dr\u00e4xlmaier by mala v Rimavskej Sobote , kde je takmer tretina nezamestnan\u00fdch preinvestova\u0165 takmer 550 mili\u00f3nov kor\u00fan a zamestna\u0165 a\u017e 1200 \u013eud\u00ed .\nv regi\u00f3ne by tak nezamestnanos\u0165 mohla klesn\u00fa\u0165 o viac ako dve percent\u00e1 .\nako povedal riadite\u013e sekcie priamych zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed agent\u00fary Martin Ryb\u00e1r , takmer v\u0161etky projekty id\u00fa do hned\u00fdch priemyseln\u00fdch z\u00f3n .\ns\u00favis\u00ed to s pozastaven\u00edm predaja a prevodov \u0161t\u00e1tneho majetku .\niT sektor - v\u00fdchodisko z p\u00e1sovej v\u00fdrobyV s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 Sario v r\u00f4znych f\u00e1zach rozpracovan\u00fdch 149 projektov .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem o Slovensko maj\u00fa firmy z Nemecka , USA , Ju\u017enej K\u00f3rei a Talianska , \" hovor\u00ed Ryb\u00e1r .\nnajviac potenci\u00e1lnych investorov je tradi\u010dne z automobilov\u00e9ho , elektrotechnick\u00e9ho a stroj\u00e1rskeho priemyslu .\nv poslednom \u010dase v\u0161ak agent\u00fara zaznamenala aj zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem spolo\u010dnost\u00ed zo sektoru logistick\u00fdch centier , slu\u017eieb a informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\nPeugeot dostane dve miliardyInvest\u00edciu spolo\u010dnosti PSA Peugeot Citro\u00ebn , ktor\u00e1 vybuduje v Trnave \u010fal\u0161\u00ed nov\u00fd z\u00e1vod , podpor\u00ed Slovensko investi\u010dn\u00fdmi stimulmi v objeme viac ako dve miliardy kor\u00fan .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu investi\u010dnej zmluvy medzi PSA a Slovenskom , ktor\u00fa v v\u010dera schv\u00e1lila vl\u00e1da .\n\" spolo\u010dnos\u0165 chce investova\u0165 v Trnave do \u010fal\u0161ie z\u00e1vodu pribli\u017ene \u0161trn\u00e1s\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan a vytvor\u00ed 1800 nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest , \" uviedol po rokovan\u00ed vl\u00e1dy minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\nv\u00fd\u0161ka \u0161t\u00e1tnej pomoci na jedno pracovn\u00e9 miesto tak predstavuje pribli\u017ene 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan , pri\u010dom 600 tisis\u00edc bude vo forme priamej \u0161t\u00e1tnej pomoci .\n( SITA )\n2003\n2004\n2005\n2006\npl\u00e1novan\u00e1 invest\u00edcia ( mil. Eur )\npl\u00e1novan\u00fd po\u010det\nodvetvie\nlokalita\nnezamestnanos\u0165 ( v % )\nautomobilov\u00e9\nliptovsk\u00fd\nkovospracuj\u00face\ndubnica nad\nstroj\u00e1rske\nkr\u00e1lov\u00e1 nad\nslu\u017eby\nbratislava\nchemick\u00e9\nzlat\u00e9\nautomobilov\u00e9\nRimavsk\u00e1"}
{"title": "Dohoda asi nebude", "_body": "konzorcium TwoOne nepredpoklad\u00e1 , \u017ee sa jeho \u010dlenom podar\u00ed vyrie\u0161i\u0165 spor so \u0161t\u00e1tom vo veci zru\u0161enej privatiz\u00e1cie bratislavsk\u00e9ho letiska mimos\u00fadne .\n\" nem\u00e1me d\u00f4vod sa domnieva\u0165 , \u017ee by sa stanovisk\u00e1 oboch str\u00e1n v ot\u00e1zke ( ne ) platnosti odst\u00fapenia od zmluvy zbl\u00ed\u017eili , a \u017ee by teda v bl\u00edzkej bud\u00facnosti do\u0161lo k mimos\u00fadnej dohode so \u0161t\u00e1tnymi in\u0161tit\u00faciami , \" uviedol v stanovisku Martin Danko , hovorca investi\u010dnej skupiny Penta , ktor\u00e1 je \u010dlenom konzorcia .\nkonzorcium pova\u017euje odst\u00fapenie od zmluvy zo strany Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku SR za neplatn\u00e9 .\nprivatiza\u010dn\u00e1 zmluva v\u0161ak obsahovala zmluvn\u00fd z\u00e1v\u00e4zok , aby pred t\u00fdm , ako sa niektor\u00e1 zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n obr\u00e1ti na arbitr\u00e1\u017e , pok\u00fasila spor vyrie\u0161i\u0165 rokovan\u00edm v 30 - d\u0148ovej lehote ."}
{"title": "Chronol\u00f3gia kauzy", "_body": "1993\n- - \u010cesk\u00e1 a slovensk\u00e1 vl\u00e1da sa rozhodli ozdravi\u0165 \u010cSOB .\n- - Slovensk\u00e1 inkasn\u00e1 a \u010cesk\u00e1 inkasn\u00e1 odk\u00fapili od banky zl\u00e9 akt\u00edva zhruba za 40 mili\u00e1rd kor\u00fan .\n- - T\u00fato sumu , na ktor\u00fa obe inkasn\u00e9 jednotky dostali \u00faver od samotnej banky , mali v nasleduj\u00facich rokoch postupne spl\u00e1ca\u0165 .\n1994\n- - \u010cesk\u00e1 inkasn\u00e1 za\u010dala spl\u00e1ca\u0165 , slovensk\u00e1 dostala ro\u010dn\u00fd odklad .\n1995\n- - Slovensk\u00e1 inkasn\u00e1 splatila vy\u0161e miliardy kor\u00fan z toho , \u010do vymohla od dl\u017en\u00fdch firiem .\n1996\n- - Slovensk\u00e1 inkasn\u00e1 prestala spl\u00e1ca\u0165 s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee \u00favery , ktor\u00e9 sa do nej presunuli , neboli \u00fadajne riadne zdokumentovan\u00e9 .\n1997\n- - \u010cSOB vyzvala Slovensk\u00fa inkasn\u00fa a ministerstvo financi\u00ed na okam\u017eit\u00e9 splatenie poh\u013ead\u00e1vky , nedo\u010dkala sa , a tak sa obr\u00e1tila na Medzin\u00e1rodn\u00e9 stredisko pre rie\u0161enie investi\u010dn\u00fdch sporov vo Washingtone ( ICSID ) .\n1999\n- - Ministerstvo financi\u00ed poskytlo \u010cSOB revolvingov\u00fd \u00faver 10 mili\u00e1rd kor\u00fan na podporu likvidity ( bol s\u00fa\u010das\u0165ou dohody s KBC o k\u00fape podielu NBS v \u010cSOB ) .\n- - Banku k\u00fapila belgick\u00e1 finan\u010dn\u00e1 skupina KBC , slovensk\u00e1 vl\u00e1da zinkasovala z predaja vy\u0161e 17 mili\u00e1rd kor\u00fan .\n- - ICSID zamietlo n\u00e1mietku ministerstva proti vecnej pr\u00edslu\u0161nosti vies\u0165 spor a vyzvalo sporn\u00e9 strany , aby predlo\u017eili d\u00f4kazy .\n2000\n- - V Lond\u00fdne sa uskuto\u010dnilo prv\u00e9 pojedn\u00e1vanie pred tribun\u00e1lom ICSID .\n2002\n- - Prv\u00e9 hlavn\u00e9 pojedn\u00e1vanie so svedkami vo Washingtone .\n2003\n- - Druh\u00e9 hlavn\u00e9 pojedn\u00e1vanie - - uskuto\u010dnilo sa v Prahe .\n2004\n- - Tribun\u00e1l rozhodol , \u017ee Slovensko mus\u00ed zaplati\u0165 \u010cSOB 24,8 miliardy kor\u00fan .\n2005\n- - SR dlh uznala a vl\u00e1da ho v dvoch spl\u00e1tkach ( 11. febru\u00e1ra a 29. decembra. ) zaplatila ."}
{"title": "Regul\u00e1tor fini\u0161uje s cenami", "_body": "\u00farad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed fini\u0161uje so schva\u013eovan\u00edm cien energi\u00ed na bud\u00faci rok. Ako povedal jeho hovorca Miroslav Lupt\u00e1k , regula\u010dn\u00fd \u00farad v s\u00fa\u010dasnosti e\u0161te schva\u013euje ceny tepla , ako aj ceny vodn\u00e9ho a sto\u010dn\u00e9ho .\n\" priebe\u017ene schva\u013eujeme aj rozhodnutia o cen\u00e1ch elektriny a plynu pre lok\u00e1lne distribu\u010dn\u00e9 s\u00fastavy , \" doplnil .\n\u00farad dostal nov\u00e9 cenov\u00e9 n\u00e1vrhy od 329 v\u00fdrobcov tepla .\n\" v\u0161etky spracujeme do konca tohto roka , \" dodal Lupt\u00e1k .\nna za\u010diatku decembra regula\u010dn\u00fd \u00farad schv\u00e1lil nov\u00e9 cenov\u00e9 rozhodnutia pre 250 v\u00fdrobcov .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu Karola Dvor\u00e1ka zo za\u010diatku decembra by sa cena tepla pre dom\u00e1cnosti v bud\u00facom roku nemala v\u00fdrazne zvy\u0161ova\u0165 .\n\" ne\u00fapln\u00e1 \u0161tatistika nazna\u010duje , \u017ee variabiln\u00e1 zlo\u017eka ceny bude na \u00farovni janu\u00e1ra 2006 .\nfixn\u00e1 zlo\u017eka ceny tepla v\u0161ak v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nar\u00e1stla , \u010doho pr\u00ed\u010dinou je pokles dod\u00e1vok , \u010di u\u017e kv\u00f4li v\u00fdrazn\u00e9mu \u0161etreniu teplom zo strany spotrebite\u013eov , ale aj kv\u00f4li odp\u00e1janiu sa od s\u00fastav tepeln\u00fdch zariaden\u00ed , \" povedal Lupt\u00e1k . Fixn\u00e1 zlo\u017eka ceny tepla pritom tvor\u00ed pribli\u017ene tretinu z celkovej ceny tepla .\n\u010do sa t\u00fdka bud\u00facoro\u010dn\u00fdch cien vodn\u00e9ho a sto\u010dn\u00e9ho , regula\u010dn\u00fd \u00farad zatia\u013e vyd\u00e1va rozhodnutia pre men\u0161\u00edch dod\u00e1vate\u013eov .\n\" ve\u013ek\u00fdm vod\u00e1rensk\u00fdm spolo\u010dnostiam \u00farad vyd\u00e1 rozhodnutie do konca roka , \" kon\u0161tatoval Lupt\u00e1k .\no cen\u00e1ch vodn\u00e9ho a sto\u010dn\u00e9ho bude \u00farad informova\u0165 v prv\u00fdch d\u0148och janu\u00e1ra bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Na predregistr\u00e1ciu .eu dom\u00e9ny zost\u00e1va necel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148", "_body": "od piatka 7. apr\u00edla. sa za\u010d\u00edna vo\u013en\u00e1 registr\u00e1cia internetov\u00fdch adries s koncovkou .\neu .\nkon\u010d\u00ed sa tak f\u00e1za predregistr\u00e1cie nazvan\u00e1 Sunrise Period a za\u010d\u00edna sa nov\u00e1 , Land Rush Period .\nk\u00fdm v prvej m\u00f4\u017eu svoje prednostn\u00e9 pr\u00e1vo na dom\u00e9ny vyu\u017ei\u0165 dr\u017eitelia ochrann\u00fdch zn\u00e1mok , verejn\u00e9 in\u0161tit\u00facie a \u00fazemn\u00e9 celky , v druhej si u\u017e m\u00f4\u017ee vo\u013en\u00fa dom\u00e9nu zaregistrova\u0165 ka\u017ed\u00fd .\nplat\u00ed pri tom pravidlo \" kto sk\u00f4r pr\u00edde , ten sk\u00f4r berie \" .\nt\u00e1to vo\u013enos\u0165 v\u0161ak prin\u00e1\u0161a aj rizik\u00e1 v podobe \u0161pekulantov , ktor\u00ed si adresu zaregistruj\u00fa a nesk\u00f4r sa ju sna\u017eia preda\u0165 .\npodobne sa \u0161pekuluje aj s n\u00e1rodn\u00fdmi dom\u00e9nami , napr\u00edklad .\nsk \u010di .\ncz .\nnapr\u00edklad adresa www.mikulasdzurinda.sk, ktor\u00e1 je \" na predaj \" , stoj\u00ed 100 - tis\u00edc kor\u00fan .\nslovensk\u00e9 organiz\u00e1cie situ\u00e1ciu\nz\u00e1ujem slovensk\u00fdch firiem o eurodom\u00e9ny je n\u00edzky .\n\" o\u010dak\u00e1vali sme ho ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161\u00ed , ne\u017e ak\u00fd v skuto\u010dnosti bol , \" povedal Juraj Hrn\u010diarik z firmy Interal Team , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje registra\u010dn\u00fd syst\u00e9m prostredn\u00edctvom str\u00e1nky www.doteu.sk. Nez\u00e1ujem o koncovky .\neu v n\u00e1zvoch obc\u00ed , miest a \u00fazemn\u00fdch celkov je pod\u013ea neho nepochopite\u013en\u00fd .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee mnoh\u00e9 si preto bud\u00fa musie\u0165 dom\u00e9nu prenaj\u00edma\u0165 .\npr\u00edkladom m\u00f4\u017ee by\u0165 adresa www.bratislava.sk, ktor\u00fa pravdepodobne z\u00edska \u017eiadate\u013e z Holandska .\n\" \u010do sa t\u00fdka Land Rush Period ( vo\u013en\u00e1 f\u00e1za registr\u00e1cie ) , mysl\u00edm si , \u017ee situ\u00e1cia sa bude opakova\u0165 .\nvyskytne sa nieko\u013eko subjektov na trhu , ktor\u00e9 si zatia\u013e vo\u013en\u00e9 dom\u00e9nov\u00e9 men\u00e1 hromadne zaregistruj\u00fa na seba a nesk\u00f4r ich bud\u00fa odpred\u00e1va\u0165 alebo prenaj\u00edma\u0165 , \" dodal Hrn\u010diarik .\nv Slovanete prejavilo z\u00e1ujem o dom\u00e9nu pribli\u017ene dvesto \u017eiadate\u013eov .\n\" mysl\u00edme si , \u017ee ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 firiem situ\u00e1ciu podcenila .\nmnoh\u00e9 prejavili prvotn\u00fd z\u00e1ujem , ale v kone\u010dnom d\u00f4sledku si dom\u00e9nu zaregistrovala iba mal\u00e1 \u010das\u0165 z nich .\npridelen\u00e1 bola zatia\u013e asi tridsiatim u\u017e\u00edvate\u013eom , ale moment\u00e1lne ju vyu\u017e\u00edvaj\u00fa len dvaja , \" hovor\u00ed Petra Vagask\u00e1 zo Slovanetu .\nkoncerny sa dom\u00e9nami\npod\u013ea obchodn\u00e9ho a marketingov\u00e9ho riadite\u013ea registra\u010dnej firmy Active 24 Franti\u0161ka Peterku , spolo\u010dnos\u0165 eviduje v \u010cesku a na Slovensku pribli\u017ene 7500 predregistr\u00e1ci\u00ed , z ktor\u00fdch pribli\u017ene tretina spad\u00e1 do prvotnej f\u00e1zy Sunrise Period .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee Sunrise Period firmy podcenili .\ntie , ktor\u00e9 si chceli zaisti\u0165 eur\u00f3psku dom\u00e9nu s predstihom , tak ur\u010dite urobili , \" tvrd\u00ed Peterka . Pod\u013ea neho ide predov\u0161etk\u00fdm o ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti alebo tak\u00e9 , ktor\u00e9 podnikaj\u00fa v oblasti internetu .\nzo slovensk\u00fdch o registr\u00e1ciu po\u017eiadal napr\u00edklad Slovnaft \u010di Matador .\nz\u00e1ujem o koncovky bude\npeterka o\u010dak\u00e1va , \u017ee dom\u00e9ny .\neu bud\u00fa hitom tohto roku , ke\u010f\u017ee n\u00e1rodn\u00fdch u\u017e nie je dostatok a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch s\u00fa drah\u0161ie ako eur\u00f3pske .\nv priebehu nieko\u013ek\u00fdch rokov by tak mohlo \u00eds\u0165 o tretiu najroz\u0161\u00edrenej\u0161iu dom\u00e9nu po koncovk\u00e1ch .\ncom a. net .\nrast z\u00e1ujmu o registr\u00e1cie o\u010dak\u00e1va aj Slovak Telekom , najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zatia\u013e zaznamenal vo febru\u00e1ri , \u00fadaje za marec e\u0161te nie s\u00fa kompletn\u00e9 .\n\" po\u010das Sunrise Period bolo mo\u017en\u00e9 pou\u017ei\u0165 iba presn\u00e9 znenie registrovanej ochrannej zn\u00e1mky alebo obchodn\u00e9ho mena v obchodnom registri .\nve\u013ek\u00fd po\u010det spolo\u010dnost\u00ed mal z\u00e1ujem bu\u010f o r\u00f4zne skratky , alebo iba o \u010dasti slov , pr\u00edpadne o ur\u010dit\u00e9 slov\u00e1 zo znenia prednostn\u00e9ho pr\u00e1va , \u010do v Sunrise Period nebolo mo\u017en\u00e9 , \" vysvet\u013euje hovorca Slovak Telekomu Radoslav Bielka .\npod\u013ea neho pre niektor\u00e9 finan\u010dne slab\u0161ie spolo\u010dnosti je v\u00fdhodnej\u0161ie po\u010dka\u0165 si na vo\u013en\u00fa f\u00e1zu registr\u00e1cie , ke\u010f\u017ee po\u010das nej s\u00fa poplatky ni\u017e\u0161ie ."}
{"title": "\u0160panielsky deficit: 0,28 percenta HDP", "_body": "\u0161panielsko udr\u017ealo n\u00edzku mieru nov\u00e9ho zadl\u017eenia aj po zmene moci a pod veden\u00edm novej socialistickej vl\u00e1dy premi\u00e9ra Jos\u00e9ho Luisa Rodr\u00edgueza Zapatera .\nako v\u010dera ozn\u00e1mil minister hospod\u00e1rstva a financi\u00ed Pedro Solbes Mira v Madride , \u0160panielsko vyk\u00e1zalo za rok 2004 deficit rozpo\u010dtu verejn\u00fdch financi\u00ed 0,28 percenta hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu .\nmadrid tak zost\u00e1va \u010faleko za pr\u00edpustnou trojpercentnou hranicou Paktu stability a rastu E\u00da .\npodstatn\u00fa \u00falohu zohralo pri takom dobrom v\u00fdsledku pod\u013ea ministra to , \u017ee \u0161t\u00e1tny d\u00f4chodkov\u00fd syst\u00e9m dosiahol prebytok 1,02 percenta HDP .\n\u0161panielsky \u0161t\u00e1t mohol dokonca vyk\u00e1za\u0165 celkov\u00fd prebytok 0,4 percenta HDP , keby neprevzal dlhy \u0161t\u00e1tnej \u017eelezni\u010dnej spolo\u010dnosti Renfe vo v\u00fd\u0161ke 5,5 miliardy eur , v prepo\u010dte 208,34 miliardy kor\u00fan .\ninformovala o tom agent\u00fara DPA ."}
{"title": "EK: Slovensko nepou\u017eilo eurofondy na pril\u00e1kanie PSA", "_body": "rozhodnutie firmy Peugeot zavrie\u0165 tov\u00e1re\u0148 v britskom Coventry a presun\u00fa\u0165 v\u00fdrobu do v\u00fdchodnej Eur\u00f3py , vyvolalo b\u00farliv\u00e9 diskusie .\nnie len o v\u00fdhod\u00e1ch a nev\u00fdhod\u00e1ch britsk\u00e9ho flexibiln\u00e9ho trhu pr\u00e1ce , ale aj o konkurencii z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nPeugeot prepust\u00ed v Brit\u00e1nii 2300 pracovn\u00edkov , v\u00fdroba sa prenesie do slovenskej prev\u00e1dzky pri Trnave .\npod\u013ea denn\u00edka The Sun vyu\u017eila slovensk\u00e1 vl\u00e1da na pril\u00e1kanie invest\u00edcie prostriedky z fondov E\u00da .\nhovorky\u0148a Komisie v\u0161ak tieto tvrdenia v piatok odmietla .\n\" m\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 , \u017ee to tak nie je .\nPeugeot nepo\u017eiadal o fondy ani \u017eiadne nedostal .\n\"\nobavy , \u017ee firmy zneu\u017eij\u00fa fondy ur\u010den\u00e9 pre m\u00e1lo rozvinut\u00e9 regi\u00f3ny , nie s\u00fa v E\u00da nov\u00e9 .\nv roku 2000 bola prijat\u00e1 legislat\u00edva , pod\u013ea ktorej m\u00e1 firma vr\u00e1ti\u0165 v\u0161etky prostriedky , ktor\u00e9 z\u00edska z eur\u00f3pskych fondov , ak presunie svoju v\u00fdrobu do piatich rokov po ich z\u00edskan\u00ed .\ntoto opatrenie v\u0161ak e\u0161te nebolo pou\u017eit\u00e9 ."}
{"title": "Projekt podpory internetu sa u\u017e rozbehol", "_body": "po viacer\u00fdch odkladoch \u0161t\u00e1t spustil projekt podpory vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu .\nten by mal prostredn\u00edctvom dot\u00e1ci\u00ed umo\u017eni\u0165 p\u00e4\u0165 tis\u00edc mlad\u00fdm \u013eu\u010fom z ka\u017ed\u00e9ho kraja vo veku od 15 do 25 rokov z\u00edska\u0165 po\u010das dvoch rokov 6016 kor\u00fan na financovanie pripojenia .\n\" s\u00favislos\u0165 s vo\u013ebami v tomto pr\u00edpade v\u00f4bec neh\u013eadajte , pr\u00edpravu sme za\u010dali u\u017e v polovici volebn\u00e9ho obdobia , \" povedal minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nvl\u00e1dny splnomocnenec pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti Miroslav Kuku\u010dka odmieta , \u017ee sedem tis\u00edc predregistrovan\u00fdch \u017eiadate\u013eov o pr\u00edspevok je vo v\u00fdhode :\n\" v\u0161etci za\u010d\u00ednaj\u00fa na rovnakej \u0161tartovacej \u010diare , lebo v\u0161etci musia aj tak \u00eds\u0165 k not\u00e1rovi na overenie , a to sa d\u00e1 a\u017e odteraz .\n\"\npodmienkou podania \u017eiadosti je , \u017ee ob\u010dan nesmie ma\u0165 u\u017e existuj\u00face internetov\u00e9 pripojenie s v\u00fdnimkou polo\u017eky Slu\u017eby a mus\u00ed sa zaviaza\u0165 na minim\u00e1lne dvojro\u010dn\u00e9 pripojenie .\ntaktie\u017e si mus\u00ed vybra\u0165 slu\u017ebu v cene od 260 do 734 kor\u00fan mesa\u010dne .\npo tom , \u010do si na str\u00e1nke www.ipv.gov.sk vyberie jedn\u00e9ho zo 49 poskytovate\u013eov , odovzd\u00e1 mu svoju not\u00e1rsky overen\u00fa \u017eiados\u0165 .\nka\u017ed\u00fd poskytovate\u013e si zriadi osobitn\u00fd hromadn\u00fd \u00fa\u010det , na ktor\u00fd bude prij\u00edma\u0165 \u0161t\u00e1tne dot\u00e1cie pre svojich z\u00e1kazn\u00edkov .\nposledn\u00fd mo\u017en\u00fd term\u00edn na registr\u00e1ciu je koniec roka , na spustenie programu 1. janu\u00e1r 2007. .\nv pr\u00edpade poru\u0161enia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu bude \u017eiadate\u013e povinn\u00fd vr\u00e1ti\u0165 v\u0161etky prijat\u00e9 dot\u00e1cie .\n\" ak sa program osved\u010d\u00ed , podpor\u00edme ho \u010falej .\noslovi\u0165 by sme chceli aj ostatn\u00e9 vekov\u00e9 kateg\u00f3rie , \" dodal Miklo\u0161 .\npojem vysokor\u00fdchlostn\u00fd znamen\u00e1 minim\u00e1lnu prenosov\u00fa r\u00fdchlos\u0165 d\u00e1t 512 / 128 kilobitov za sekundu .\nani obyvatelia v \" odrezan\u00fdch \" \u010dastiach Slovenska sa vraj nemusia b\u00e1\u0165 , obmedzen\u00fdm pr\u00edstupom k nemu by trpie\u0165 nemal .\nobsadi\u0165 tento trh by malo by\u0165 v z\u00e1ujme \u0161tyroch bezdr\u00f4tov\u00fdch poskytovate\u013eov s licenciou ."}
{"title": "Michael Dell: Inov\u00e1tor po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho biznisu", "_body": "p\u00e4\u0165sto mili\u00e1rd kor\u00fan , najv\u00e4\u010d\u0161ia po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 firma na svete , poradca americk\u00e9ho prezidenta , otec \u0161tyroch det\u00ed .\nna Michaela Della by sa dalo n\u00e1js\u0165 e\u0161te mno\u017estvo charakterist\u00edk , preto\u017ee Dell nie je len dvan\u00e1stym najbohat\u0161\u00edm \u010dlovekom na svete a zakladate\u013eom spolo\u010dnosti Dell Inc .\n, ktor\u00e1 je l\u00eddrom v oblasti osobn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov .\nMichael Dell je dnes hos\u0165om HNClubu - - Klubu Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\ndell je podobne ako Bill Gates darcom mili\u00f3nov dol\u00e1rov na charitu a anga\u017euje sa aj v podpore vzdel\u00e1vania .\ndell a jeho nov\u00fd pr\u00edstup k PC biznisu a k z\u00e1kazn\u00edkom sa stali vzorom , aj preto je nosite\u013eom viacer\u00fdch prest\u00ed\u017enych podnikate\u013esk\u00fdch ocenen\u00ed .\nspome\u0148me aspo\u0148 , \u017ee u\u017e ako 28 - ro\u010dn\u00fd sa stal najmlad\u0161\u00edm v\u00fdkonn\u00fdm riadite\u013eom , ktor\u00fd kedy figuroval v rebr\u00ed\u010dku Fortune 500. Z\u00e1rove\u0148 je nosite\u013eom ocenenia za najlep\u0161ieho v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea v americkom biznise .\nspolo\u010dnos\u0165 Dell sa zasa p\u00fd\u0161i siedmou prie\u010dkou v rebr\u00ed\u010dku najobdivovanej\u0161\u00edch americk\u00fdch firiem magaz\u00ednu Fortune .\nza\u010d\u00ednal s tis\u00edc dol\u00e1rmi\ndo sveta biznisu vst\u00fapil Michael Dell ako dev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd na intern\u00e1te Texaskej univerzity .\nna rozbeh firmy mal v roku 1984 tis\u00edc dol\u00e1rov a ideu poskytova\u0165 \u0161tudentom po\u010d\u00edta\u010de za prijate\u013en\u00fa cenu .\ndnes zamestn\u00e1va v 170 krajin\u00e1ch sveta 75 - tis\u00edc \u013eud\u00ed , pribli\u017ene 1500 aj na Slovensku .\njeho filozofia pred\u00e1va\u0165 po\u010d\u00edta\u010de \" na \u017eelanie \" za dostupn\u00e9 ceny priamo z\u00e1kazn\u00edkom mu priniesla sedemn\u00e1s\u0165mili\u00f3nkr\u00e1t z\u00faro\u010den\u00fd prvotn\u00fd vklad do firmy .\ndellov \u0161tart k \u00faspechu bol raketov\u00fd , len za prv\u00fd rok fungovania jeho spolo\u010dnos\u0165 PC's Limited zaznamenala rast 6 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nlen pre zauj\u00edmavos\u0165 jeho prv\u00fd pred\u00e1van\u00fd po\u010d\u00edta\u010d mal procesor s r\u00fdchlos\u0165ou 8 MHz .\nnebola to \u017eiadna novinka , tou bol Dellov sp\u00f4sob predaja po\u010d\u00edta\u010dov - - prostredn\u00edctvom objedn\u00e1vok , bez skladov a predajcov .\nusporen\u00e9 n\u00e1klady tla\u010dili ceny nadol .\nka\u017ed\u00fd \u0161iesty nesie jeho\ndell v\u0161ak nie s\u00fa len po\u010d\u00edta\u010de .\nza viac ako dvadsa\u0165 rokov v biznise sa s jeho menom u\u017e sp\u00e1jaj\u00fa aj tla\u010diarne , syst\u00e9my na uchov\u00e1vanie d\u00e1t , MP 3 prehr\u00e1va\u010de a telev\u00edzory , rovnako ako obrovsk\u00fd po\u010det r\u00f4znych po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch slu\u017eieb .\ndell je aj najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch online predajcom PC na svete , len za jeden de\u0148 tak pred\u00e1 produkty za 30 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nna webe firmy si m\u00f4\u017ee ka\u017ed\u00fd potenci\u00e1lny klient zostavi\u0165 svoj po\u010d\u00edta\u010d , vykalkulova\u0165 si cenu a objedna\u0165 .\naj preto ma ka\u017ed\u00fd \u0161iesty predan\u00fd PC sveta menovku Dell .\nzakladate\u013e spolo\u010dnosti \u017eije so svojou man\u017eelkou Susan , \u0161tyrmi de\u0165mi a troma psami v texaskom Austine .\nameri\u010dania maj\u00fa radi \u0161tatistiky a tak vyp\u00e1trali , \u017ee jeho dom je p\u00e4tn\u00e1sty najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed na svete .\nspolu so \u017eenou zalo\u017eili nad\u00e1ciu Michael and Susan Dell Foundation , zameran\u00fa na dobro\u010dinn\u00e9 a sponzorsk\u00e9 \u00fa\u010dely .\nnapr\u00edklad Dellovej domovskej University of Texas ( z ktorej pre vlastn\u00e9 podnikanie odi\u0161iel ) venovali grant na 50 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , z ktor\u00e9ho sa vybudovali detsk\u00e9 lie\u010debn\u00e9 zariadenia a po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 vedeck\u00e9 centrum .\nexkluz\u00edvne odpovede Michaela Della na ot\u00e1zky z dne\u0161n\u00e9ho HNClubu spolu s rozhovorom prinesieme v najbli\u017e\u0161\u00edch vydaniach HN\nniektor\u00e9 vyjadrenia Michaela\n- - .\ntreba predstavova\u0165 produkty , ktor\u00e9 chce z\u00e1kazn\u00edk , nie tie , ktor\u00e9 chceme my .\n- - \u010co sa ned\u00e1 mera\u0165 , ned\u00e1 sa ani\n- - Internet bol pre Dell priamo\n- - Najv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 n\u00e1\u0161ho predaja , 85 a\u017e 90 percent , ide firm\u00e1m a \u0161t\u00e1tnym in\u0161tit\u00faci\u00e1m .\nt\u00edto z\u00e1kazn\u00edci naozaj nekupuj\u00fa pod\u013ea ceny ."}
{"title": "Pribudne 77 kilometrov dia\u013enic", "_body": "do konca roka 2008 by malo by\u0165 na Slovensku v prev\u00e1dzke 406 kilometrov dia\u013enic a 172 km r\u00fdchlostn\u00fdch ciest .\nv s\u00fa\u010dasnosti je na Slovensku v prev\u00e1dzke 329 km dia\u013enic a 125 km r\u00fdchlostn\u00fdch ciest .\nkon\u0161tatuje sa to v Spr\u00e1ve o plnen\u00ed programu v\u00fdstavby dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest , ktor\u00fa spracovalo ministerstvo dopravy .\npod\u013ea spr\u00e1vy maj\u00fa investori probl\u00e9my so v\u010dasn\u00fdm zabezpe\u010den\u00edm projektov k v\u00fdstavbe a s\u00fa\u010dasn\u00e1 legislat\u00edva neumo\u017e\u0148uje pripravi\u0165 stavby v pl\u00e1novanom term\u00edne .\n\" bude ve\u013ek\u00fd tlak na projektov\u00e9 kapacity a mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 n\u00e1rast ceny projektov\u00fdch pr\u00e1c , \" tvrd\u00ed ministerstvo ."}
{"title": "Predstava vl\u00e1dy", "_body": "n\u00e1vrh rozpo\u010dtu , ktor\u00fd prijala vl\u00e1da , po\u010d\u00edta so schodkom takmer 39 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nak poslanci schv\u00e1lia pozme\u0148ovac\u00ed n\u00e1vrh koal\u00edcie , ktor\u00fd po\u010d\u00edta s \u010fal\u0161\u00edmi prostriedkami v\u010faka lep\u0161iemu v\u00fdberu dane z pridanej hodnoty , deficit by mal e\u0161te klesn\u00fa\u0165 zhruba o pol miliardy na 38,4 miliardy kor\u00fan .\nschodok verejn\u00fdch financi\u00ed by tak na bud\u00faci rok mal dosiahnu\u0165 2,9 percenta z hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu , a splni\u0165 tak rozpo\u010dtov\u00e9 krit\u00e9rium na zavedenie eura v roku 2009 .\n\u0161anca na v\u00fdrazn\u00e9 zmeny v podobe rozpo\u010dtu nie je ve\u013ek\u00e1 .\nvl\u00e1dne zoskupenie Smer-SD , SNS a \u013dS-HZDS m\u00e1 v parlamente 85 kresiel proti opozi\u010dn\u00fdm 65 mand\u00e1tom .\nbez podpory aspo\u0148 desiatich hlasov koal\u00edcie teda opozi\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy nemaj\u00fa prakticky \u017eiadnu \u0161ancu na \u00faspech ."}
{"title": "Odsun predaja tepl\u00e1rn\u00ed m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 ich cenu", "_body": "ponuky strategick\u00fdch investorov na k\u00fapu \u0161iestich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch slovensk\u00fdch tepl\u00e1rn\u00ed sa nebud\u00fa otv\u00e1ra\u0165 tento mesiac .\nprivatiz\u00e1cia sa pre nes\u00fahlas opoz\u00edcie odklad\u00e1 do okt\u00f3bra , kedy o nej rozhodne bud\u00faca vl\u00e1dna garnit\u00fara .\nodlo\u017eenie alebo ich neprivatiz\u00e1cia m\u00f4\u017ee pre \u0161t\u00e1t znamena\u0165 mili\u00f3nov\u00e9 straty .\nfond\notvorenie ob\u00e1lok s ponukami na tepl\u00e1rne , ktor\u00e9 bolo p\u00f4vodne napl\u00e1novan\u00e9 na 15. marca. , sa pres\u00fava na 1. okt\u00f3bra. .\n\" mysl\u00edme si , \u017ee tepl\u00e1rne treba preda\u0165 .\npotrebuj\u00fa invest\u00edcie , ktor\u00e9 vie zabezpe\u010di\u0165 len strategick\u00fd investor .\nnechali sme priestor na to , aby o privatiz\u00e1cii rozhodla bud\u00faca vl\u00e1da , \" povedala hovorky\u0148a fondu Tatjana Lesajov\u00e1 .\npod\u013ea Ivana Gr\u00e1nskeho zo spolo\u010dnosti CA IB , ktor\u00e1 je poradcom pri privatiz\u00e1cii tepl\u00e1rn\u00ed , je vo v\u0161eobecnosti ka\u017ed\u00e9 podobn\u00e9 pred\u013a\u017eenie negat\u00edvnym sign\u00e1lom pre z\u00e1ujemcov , okrem in\u00e9ho im zbyto\u010dne narastaj\u00fa n\u00e1klady .\n\" slab\u0161\u00ed investori m\u00f4\u017eu odst\u00fapi\u0165 .\nje pravda , \u017ee t\u00ed silnej\u0161\u00ed investori vydr\u017eia , \" povedal Gr\u00e1nsky . Zn\u00ed\u017een\u00edm konkuren\u010dn\u00e9ho tlaku v\u0161ak ich ponuky m\u00f4\u017eu by\u0165 ni\u017e\u0161ie ako by boli p\u00f4vodne .\ndrah\u0161ie\npodniky potrebuj\u00fa investova\u0165 do moderniz\u00e1cie .\npr\u00e1ve s\u00fa\u010dasn\u00e9 obdobie je pod\u013ea tepl\u00e1rov k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 , od roku 2007 treba plni\u0165 nov\u00e9 ekologick\u00e9 normy a u\u017e dnes treba pripravova\u0165 investi\u010dn\u00e9 programy .\nodborn\u00edci nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee neskor\u0161\u00ed predaj tepl\u00e1rn\u00ed sa m\u00f4\u017ee prejavi\u0165 aj na vy\u0161\u0161ej cene tepla v bud\u00facnosti .\n\" v pr\u00edprave privatiza\u010dn\u00e9ho procesu n\u00e1s fond po\u017eiadal , aby sme tento rok obmedzili investi\u010dn\u00fa \u010dinnos\u0165 .\n\u010dakali sme , \u017ee investor k n\u00e1m vst\u00fapi u\u017e v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch .\ndlh\u0161\u00ed v\u00fdpadok v investi\u010dnom procese sa , samozrejme , m\u00f4\u017ee negat\u00edvne prejavi\u0165 na na\u0161om bud\u00facom hospod\u00e1ren\u00ed , \" hovor\u00ed riadite\u013e martinskej tepl\u00e1rne Miroslav Kadlec .\nsmer\ndnes nie je ist\u00e9 , ak\u00fd model privatiz\u00e1cie sa vyu\u017eije , ani \u010di je re\u00e1lny fondom avizovan\u00fd jesenn\u00fd term\u00edn .\nv s\u00fa\u010dasnosti opozi\u010dn\u00e9 strany \u013dS-HZDS a Smer s predajom majoritn\u00fdch bal\u00edkov nes\u00fahlasia .\n\" ur\u010dite sa nebudeme pon\u00e1h\u013ea\u0165 .\nchceme rokova\u0165 s predstavite\u013emi tepl\u00e1rn\u00ed aj samospr\u00e1v .\nnevylu\u010dujem , \u017ee v bud\u00facnosti pred\u00e1me minoritn\u00fd podiel .\nstrategick\u00fd podiel to v\u0161ak nebude , \" povedal pre HN tie\u0148ov\u00fd minister hospod\u00e1rstva Smeru Maro\u0161 Kondr\u00f3t .\ntepl\u00e1rne v Martine , Bratislave a Ko\u0161iciach maj\u00fa pod\u013ea v\u00fd\u0161ky z\u00e1kladn\u00e9ho imania hodnotu vy\u0161e miliardy kor\u00fan .\ntrnavsk\u00e1 tepl\u00e1re\u0148 m\u00e1 z\u00e1kladn\u00e9 imanie v hodnote pol miliardy , \u00fa\u010dtovn\u00e1 hodnota \u017eilinskej je pribli\u017ene 700 mili\u00f3nov a zvolenskej 800 mili\u00f3nov .\no tepl\u00e1rne sa zauj\u00edma mno\u017estvo investorov , predajn\u00e1 cena by tak mohla by\u0165 vy\u0161\u0161ia .\nokrem vykurovania m\u00f4\u017eu tepl\u00e1rne sl\u00fa\u017ei\u0165 popri elektr\u00e1r\u0148ach ako alternat\u00edvni v\u00fdrobcovia elektriny .\np\u00f4vodne sa uva\u017eovalo o predaji 51 - percentn\u00e9ho bal\u00edka strategick\u00fdm investorom , 34 percent mal \u0161t\u00e1t bezodplatne previes\u0165 na samospr\u00e1vy a 15 percent akci\u00ed malo skon\u010di\u0165 na burze ."}
{"title": "Za\u010dalo sa vy\u0161etrovanie banskej trag\u00e9die", "_body": "smr\u0165 \u0161tyroch ban\u00edkov v Hornonitrianskych baniach za\u010dal v\u010dera vy\u0161etrova\u0165 obvodn\u00fd bansk\u00fd \u00farad v Prievidzi .\n\" prebieha trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci ohrozenia .\nak \u00farad odhal\u00ed chyby , pol\u00edcia za\u010dne kona\u0165 vo\u010di konkr\u00e9tnym osob\u00e1m , \" povedal hovorca ministerstva vn\u00fatra Erik Tom\u00e1\u0161 .\nve\u013ea\n\" za jeden de\u0148 sa ve\u013ea stihn\u00fa\u0165 nedalo .\nzatia\u013e sme len sk\u00famali mapy a dokumenty , ako aj hydrogeologick\u00e9 pr\u00e1ce v \u0161ir\u0161om okol\u00ed .\naj \u010diastkov\u00e9 z\u00e1very by v\u0161ak teraz boli pred\u010dasn\u00e9 , \" povedal predseda bansk\u00e9ho \u00faradu a \u0161\u00e9f vy\u0161etrovania Bohu\u0161 Sliacky .\npodnet na trestn\u00e9 st\u00edhanie podala prievidzsk\u00e1 pol\u00edcia , ktor\u00e1 vypo\u010d\u00fava zamestnancov ban\u00ed .\n\" vy\u0161etrovanie je na za\u010diatku , e\u0161te sa len \u010dak\u00e1 , k\u00fdm bud\u00fa priechodn\u00e9 v\u0161etky cesty na miesto ne\u0161\u0165astia , \" povedala hovorky\u0148a krajsk\u00e9ho policajn\u00e9ho riadite\u013estva v Tren\u010d\u00edne Lenka Bu\u0161ov\u00e1 .\nod firmy i\npozostal\u00e9 rodiny dostali pr\u00eds\u013eub od ministerky pr\u00e1ce Viery Tomanovej na 25 - tis\u00edcov\u00fa pomoc .\npod\u013ea hovorcu ministerstva hospod\u00e1rstva Branislava Zvaru bude \u010fal\u0161ie od\u0161kodnenie zo strany \u0161t\u00e1tu ot\u00e1zkou rokovania vl\u00e1dy .\n\" uva\u017eujeme o dodato\u010dnom od\u0161kodnen\u00ed , \" povedal Zvara .\nhornonitrianske bane od\u0161kodnia rodiny vo v\u00fdrazne vy\u0161\u0161ej miere .\n\" presn\u00fa sumu neprezrad\u00edm , bolo by to neetick\u00e9 , ide v\u0161ak o stovky tis\u00edc kor\u00fan , \" povedal riadite\u013e Bane Nov\u00e1ky Stanislav Gursk\u00fd , ktor\u00fd je aj \u010dlenom vy\u0161etrovacej komisie ne\u0161\u0165astia .\nak bude treba , Gursk\u00fd avizuje aj dodato\u010dn\u00e9 vyplatenie pomoci de\u0165om pod\u013ea \" dlhoro\u010dnej trad\u00edcie v ban\u00edctve \" .\nodbor\u00e1ri u\u017e pre pozostal\u00fdch pripravuj\u00fa finan\u010dn\u00fa zbierku .\nvedenie ban\u00ed je od \u0161tvrtkovej nehody s rodinami v kontakte viackr\u00e1t denne .\nako prv\u00e1 obe\u0165 bol identifikovan\u00fd 41 - ro\u010dn\u00fd Jozef Ne\u010dey .\njeho pozostal\u00ed v\u010dera s veden\u00edm absolvovali rozhovor o od\u0161kodnen\u00ed .\n\" peniaze bud\u00fa viazan\u00e9 s\u00fadnymi rozhodnutiami .\nchceme v\u0161ak , aby ich dostali \u010do najsk\u00f4r , s Ne\u010deyovcami sme sa u\u017e dohodli na z\u00e1lohov\u00fdch platb\u00e1ch , \" dodal Gursk\u00fd .\n\u0165a\u017ebu\n\u0165a\u017eba v Bani Nov\u00e1ky sa po trag\u00e9dii nezastavila , pokra\u010duje na ostatn\u00fdch pracovisk\u00e1ch .\nzost\u00e1vaj\u00facich pribli\u017ene 70 pracovn\u00edkov sa z miesta postihnut\u00e9ho katastrofou presunie na ostatn\u00e9 pracovisk\u00e1 .\ntrojzmenn\u00fa prev\u00e1dzku tam upravia na \u0161tvorzmenn\u00fa ."}
{"title": "Tretina Eur\u00f3panov je bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed", "_body": "v E\u00da -25 bolo v roku 2005 37 % ob\u010danov vo veku 16 -74 rokov bez z\u00e1kladn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed , pri\u010dom t\u00e1to miera sa mierne l\u00ed\u0161ila pod\u013ea pohlav\u00ed ( 39 % \u017eeny , 34 % mu\u017ei ) .\ninformoval o tom Eurostat , \u0160tatistick\u00fd \u00farad Eur\u00f3pskych spolo\u010denstiev .\nzozbieran\u00e9 \u00fadaje sa l\u00ed\u0161ili naprie\u010d jednotliv\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi krajinami E\u00da , ale aj pod\u013ea dosiahnutej \u00farovne vzdelania a vekovej kateg\u00f3rie .\npokia\u013e ide o \u010das\u0165 popul\u00e1cie bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed , najvy\u0161\u0161ie hodnoty ako percento z celkovej popul\u00e1cie hl\u00e1sili Gr\u00e9cko ( 65 % ) , Taliansko ( 59 % ) a Cyprus s Portugalskom ( 54 % ) .\nnajni\u017e\u0161\u00ed pomer obyvate\u013estva bez ak\u00fdchko\u013evek po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnosti sa nach\u00e1dza v D\u00e1nsku ( 10 % ) a \u0160v\u00e9dsku ( 11 % ) .\nSlovensko s 29 % predstavuje lep\u0161\u00ed priemer , ktor\u00fd je v E\u00da -25 37 % .\nna Slovensku existuj\u00fa rozdiely predov\u0161etk\u00fdm medzi vekov\u00fdmi skupinami .\nv skupine vo veku 16 -24 rokov s\u00fa to len 3 % ( priemer E\u00da -25 :\n10 % ) , v skupine 25 -54 - ro\u010dn\u00fdch je to 21 % ( priemer E\u00da -25 :\n29 % ) a v skupine ob\u010danov vo veku 55 -74 rokov je to 73 % ( v E\u00da -25 :\n65 % ) .\nsR dosahuje nadpriemern\u00e9 \u00fadaje aj v skupine \u0161tudentov -1 % ( 4 % priemer E\u00da ) a menej \u013eud\u00ed bez po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed je aj medzi nezamestnan\u00fdmi -38 % ( priemer E\u00da 39 % ) .\nstav je menej uspokojiv\u00fd , pokia\u013e ide o ukazovatele , t\u00fdkaj\u00face sa vysokej \u00farovne po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed .\ntu vykazuje SR podpriemern\u00e9 \u010d\u00edsla vo v\u0161etk\u00fdch vekov\u00fdch skupin\u00e1ch :\ne\u00da\nsR"}
{"title": "Z\u00e1pad budeme dobieha\u0165", "_body": "r\u00fdchle re\u00e1lne dobiehanie vyspel\u00fdch kraj\u00edn zalo\u017een\u00e9 na raste konkurencieschopnosti a v\u00fdkonnosti slovenskej ekonomiky bude pokra\u010dova\u0165 aj v nasleduj\u00facich rokoch .\nuv\u00e1dza sa to v anal\u00fdze , ktor\u00fa vypracovala N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\n\" pod\u013ea na\u0161ich odhadov podiel hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu na obyvate\u013ea v SR a Eur\u00f3pskej \u00fanii v parite k\u00fapnej sily vzrastie do roku 2008 na 61,7 percenta , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\nv roku 2005 pritom podiel HDP Slovenska v parite k\u00fapnej sily predstavoval 55,3 percenta z priemeru E\u00da .\nohrozi\u0165 tak\u00fdto scen\u00e1r m\u00f4\u017ee pod\u013ea centr\u00e1lnej banky viacero faktorov .\nnapriek r\u00fdchlej\u0161iemu rastu zamestnanosti , ne\u017e sa p\u00f4vodne o\u010dak\u00e1valo , za najkritickej\u0161iu oblas\u0165 mo\u017eno st\u00e1le pova\u017eova\u0165 oblas\u0165 trhu pr\u00e1ce a zamestnanosti ."}
{"title": "Glob\u00e1lne zmeny poci\u0165uje Slovensko zriedka", "_body": "Slovensko si e\u0161te nestihlo zvykn\u00fa\u0165 na zl\u00e9 spr\u00e1vy od korpor\u00e1ci\u00ed so zvu\u010dn\u00fdm menom .\nv minulosti , ke\u010f mali matersk\u00e9 firmy investorov doma probl\u00e9my , u n\u00e1s sa ni\u010d nemenilo .\nkrach LG .\nPhilips Displays je prv\u00fd v\u00e4\u010d\u0161\u00edm pr\u00edpadom , ktor\u00fd sa dotkne aj Slovenska .\nvlani koncern Delphi po\u017eiadal doma v Amerike konkurzn\u00fd s\u00fad o ochranu pred verite\u013emi , no jeho slovensk\u00e1 dc\u00e9ra Delphi Slovensko pokra\u010duje v nezmenenom re\u017eime v\u00fdroby pre eur\u00f3pske automobilky .\nv rovnakej situ\u00e1cii ako Delphi sa minul\u00fd rok ocitla aj in\u00e1 americk\u00e1 korpor\u00e1cia Tower Automotive .\nk\u00fdm v\u0161ak americk\u00e1 matka nespl\u00e1ca svoje dlhy , jej slovensk\u00e1 dc\u00e9ra prosperuje a v Malack\u00e1ch zamestn\u00e1va osemsto \u013eud\u00ed .\ndoma v Amerike m\u00e1 probl\u00e9my aj koncern Visteon .\nani ten v\u0161ak svoje pl\u00e1ny na Slovensku nemen\u00ed a v Nitre stavia svoj prv\u00fd z\u00e1vod na Slovensku .\n\u017ee probl\u00e9my matersk\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed Slovensko vo v\u00e4\u010d\u0161ine probl\u00e9mov obch\u00e1dzaj\u00fa , vysvet\u013euje \u0161\u00e9fekon\u00f3m ING Bank J\u00e1n T\u00f3th n\u00edzkymi v\u00fdrobn\u00fdmi n\u00e1kladmi , ktor\u00e9 u n\u00e1s koncerny maj\u00fa .\n\" ak m\u00e1 v\u00fdrobca z\u00e1vody , napr\u00edklad , v Nemecku a na Slovensku , tak v pr\u00edpade \u00fatlmu dopytu logicky zn\u00ed\u017ei v\u00fdrobu v tej drah\u0161ej krajine , \" dodal ."}
{"title": "Ivan Miklo\u0161: Reformy vedia robi\u0165 aj \u013eavi\u010diari. O Ficovi to neplat\u00ed", "_body": "ako jedin\u00fd zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch ministrov dostal v anal\u00fdze In\u0161tit\u00fatu pre verejn\u00e9 ot\u00e1zky za svoje p\u00f4sobenie na ministerskej stoli\u010dke jednotku .\npresadil viacer\u00e9 reformy a je pova\u017eovan\u00fd za neoblomn\u00e9ho str\u00e1\u017ecu \u0161t\u00e1tnej kasy .\nnes\u00fahlasil so zvy\u0161ovan\u00edm agrodot\u00e1ci\u00ed a \u0161tedr\u00fdmi investi\u010dn\u00fdmi stimulmi pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\nminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 na konci svojho funk\u010dn\u00e9ho obdobia .\nktor\u00fd z va\u0161ich krokov v posledn\u00fdch \u0161tyroch rokoch pova\u017eujete za najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed ?\n- Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia bola da\u0148ov\u00e1 reforma .\ntr\u010d\u00ed nad ostatn\u00fdmi , preto\u017ee mala v\u00fdrazn\u00fd priamy , ale aj nepriamy efekt .\nnepriamy preto , lebo spopularizovala Slovensko .\nosved\u010dila sa ako marketingov\u00fd n\u00e1stroj pre l\u00e1kanie investorov a invest\u00edci\u00ed .\npotom je to fi\u0161k\u00e1lna decentraliz\u00e1cia ( presun financovania z ministerstva na samospr\u00e1vy , pozn .\nred .\n) , ktor\u00e1 bola \u0165a\u017ek\u00e1 najm\u00e4 politicky .\nbolo treba presved\u010di\u0165 predstavite\u013eov 2900 obc\u00ed a \u00f4smich krajov o syst\u00e9me , ktor\u00fd menil podmienky a nie pre v\u0161etk\u00fdch pozit\u00edvne , teda nie z kr\u00e1tkodob\u00e9ho h\u013eadiska .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 bola aj reforma verejn\u00fdch financi\u00ed a vn\u00fatorn\u00e1 reforma ministerstva .\na \u010do sa t\u00fdka ne\u00faspechov ?\n- Z t\u00fdch vec\u00ed , za ktor\u00e9 som bol zodpovedn\u00fd , to boli dve .\nprv\u00e1 bola reorganiz\u00e1cia da\u0148ovej spr\u00e1vy .\npripravili sme ju , n\u00e1vrh z\u00e1kona aj pre\u0161iel vo vl\u00e1de , ale nie v parlamente , preto\u017ee v\u0161etky koali\u010dn\u00e9 strany zrazu c\u00favli .\ndruh\u00fdm ne\u00faspechom bola centr\u00e1lna spr\u00e1va nehnute\u013enost\u00ed , ktor\u00fa sme mali aj v programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy a bolo za \u0148u zodpovedn\u00e9 ministerstvo financi\u00ed .\nzopakoval sa ten ist\u00fd pr\u00edbeh .\nspom\u00ednali ste marketingov\u00fd efekt da\u0148ovej reformy .\nteraz sa prejavuje aj v \u010cesku , len\u017ee naopak .\n\u010desk\u00e1 soci\u00e1lna demokracia sa sna\u017e\u00ed Slovensko pou\u017ei\u0165 ako negat\u00edvny pr\u00edklad toho , ako to bude vyzera\u0165 , ak sa dostane k moci pravica .\nako sa pozer\u00e1te na toto prirovn\u00e1vanie ?\n- V ka\u017edej krajine , dokonca aj vo vyspel\u00fdch , je ve\u013emi \u013eahk\u00e9 stra\u0161i\u0165 \u013eud\u00ed demagogick\u00fdmi vyhl\u00e1seniami a nepravdiv\u00fdmi argumentmi .\naj u n\u00e1s je vn\u00edmanie d\u00f4sledkov da\u0148ovej reformy pomerne odli\u0161n\u00e9 od reality .\npoviem pr\u00edklad :\nnaposledy som \u010d\u00edtal , \u017ee 60 percent \u013eud\u00ed si mysl\u00ed , \u017ee reforma bola dobr\u00e1 len pre bohat\u00fdch a zl\u00e1 pre chudobn\u00fdch .\npritom sa da\u0148ov\u00e9 za\u0165a\u017eenie zn\u00ed\u017eilo a pozit\u00edvny efekt u\u017e v prvom roku poc\u00edtili aj \u013eudia s minim\u00e1lnou mzdou v\u010faka mnohon\u00e1sobn\u00e9mu zv\u00fd\u0161eniu odpo\u010d\u00edtate\u013enej polo\u017eky .\njedno \u010d\u00edslo je k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 .\nje s\u00edce pravda , \u017ee na Slovensku m\u00e1 viac ako polovica zamestnan\u00fdch \u013eud\u00ed ni\u017e\u0161\u00ed ako priemern\u00fd plat , konkr\u00e9tne 62 percent .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee t\u00fdchto 62 percent \u013eud\u00ed nap\u013a\u0148a 21 percent v\u00fdnosu dane z pr\u00edjmov fyzick\u00fdch os\u00f4b .\nzvy\u0161n\u00fdch 38 percent , ktor\u00ed maj\u00fa vy\u0161\u0161\u00ed plat ako priemern\u00fd , pln\u00ed zvy\u0161n\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu .\nv uplynul\u00fdch \u0161tyroch rokoch ste neboli len ministrom financi\u00ed , zaskakovali ste aj na ministerstve kult\u00fary a na ministerstve hospod\u00e1rstva .\nkde bol pod\u013ea v\u00e1s najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed neporiadok ?\n- Odpove\u010f vypl\u00fdva z n\u00e1\u0161ho volebn\u00e9ho programu .\nnavrhujeme zru\u0161enie ministerstva hospod\u00e1rstva .\nak by sa SDK\u00da po vo\u013eb\u00e1ch dostala do koal\u00edcie , viete si predstavi\u0165 , \u017eeby ste viedli in\u00fd rezort ako ministerstvo financi\u00ed ?\n- Iste .\nnapr\u00edklad ministerstvo \u0161kolstva ?\nvzdelanie m\u00e1te aj na volebnom bilborde .\n- \u0160kolstvo nem\u00e1m na bilbordoch preto , \u017eeby som chcel by\u0165 ministrom \u0161kolstva .\nale z toho d\u00f4vodu , \u017ee vzdelanie pova\u017eujem za k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 .\npo prv\u00e9 :\nsom podpredsedom SDK\u00da pre ekonomiku a vzdelanie .\npo druh\u00e9 :\npri\u0161iel som s projektom Minerva - programom rozvoja vzdelanostnej ekonomiky .\ndo bud\u00facna pova\u017eujem vzdelanie a vedomostn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa prioritu , ktor\u00fa by sme mali nap\u013a\u0148a\u0165 .\nz tohto si m\u00f4\u017eete vybra\u0165 , za ktor\u00e9 oblasti som zodpovedn\u00fd v strane , a o ktor\u00e9 sa aj osobne zauj\u00edmam .\nteraz sa v\u0161ak nezaober\u00e1m t\u00fdm , na akej stoli\u010dke by som mal po vo\u013eb\u00e1ch sedie\u0165 .\nver\u00edte na \u013eavicov\u00e9 reformy ?\n- Ver\u00edm na zmyslupln\u00e9 a racion\u00e1lne reformy , ned\u00e1val by som im pr\u00edvlastky \u013eavicov\u00e9 a pravicov\u00e9 .\nve\u013emi zn\u00e1mym pr\u00edkladom \u013eavicov\u00e9ho a pritom ve\u013emi proreformn\u00e9ho politika je Tony Blair , ktor\u00fd presadil spoplatnenie \u0161kolstva .\na neurobil to preto , \u017ee je to pravicov\u00fd n\u00e1vrh , ale preto , \u017ee je rozumn\u00fd .\nrozumn\u00e9 reformy robili \u013eavicov\u00ed politici vo viacer\u00fdch krajin\u00e1ch , \u010do je presn\u00fd opak pl\u00e1nov Roberta Fica .\njeho probl\u00e9mom nie je to , \u017ee je \u013eavicov\u00fd politik .\nprobl\u00e9m Fica je populizmus , nekompetentnos\u0165 a nezodpovednos\u0165 .\njeho soci\u00e1lnodemokratick\u00e9 n\u00e1vrhy nefunguj\u00fa .\nto , \u010do chce na Slovensku zavies\u0165 , skrachovalo v ove\u013ea vyspelej\u0161\u00edch krajin\u00e1ch .\nkompetentnej\u0161\u00ed \u013eavicov\u00ed politici u\u017e pochopili , \u017ee toto cesta nie je .\nna \u010dom by ste sa s Ficom zhodli ?\n- Prizn\u00e1m sa , \u017ee som nad t\u00fdm nerozm\u00fd\u0161\u013eal .\nprobl\u00e9m je , \u017ee neviem , s \u010d\u00edm by som sa mal zhodova\u0165 .\nmal u\u017e mnoho n\u00e1vrhov a vyjadren\u00ed .\nneviem ani , ktor\u00fd z nich m\u00e1m posudzova\u0165 a s ktor\u00fdm sa m\u00e1m stoto\u017e\u0148ova\u0165 .\nsmer nem\u00e1 re\u00e1lny program .\njedin\u00fdm programom je kritika , populizmus , s\u013eubovanie nere\u00e1lneho .\nv ich programe je :\n\" odfinancujeme , zv\u00fd\u0161ime , pokryjeme , d\u00e1me \" .\nna strane n\u00e1vrhov , kde na to vzia\u0165 , s\u00fa sam\u00e9 nekompetentn\u00e9 a nezmyslen\u00e9 veci .\nzhoda sa tak d\u00e1 iba \u0165a\u017eko h\u013eada\u0165 .\nprezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d u\u017e pribli\u017ene dva mesiace posudzuje , \u010di je \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva financi\u00ed Vladim\u00edr Tvaro\u0161ka dobr\u00fdm kandid\u00e1tom na viceguvern\u00e9ra N\u00e1rodnej banky Slovenska , alebo nie .\nneo\u010dak\u00e1vali ste tento probl\u00e9m ?\n- Nie , ke\u010f\u017ee p\u00e1na Tvaro\u0161ku pova\u017eujem za najkompetentnej\u0161ieho \u010dloveka na vykon\u00e1vanie tejto funkcie , ak\u00e9ho na Slovensku m\u00e1me .\no tom sved\u010d\u00ed aj jeho doteraj\u0161ia kari\u00e9ra , a ak\u00e9 v\u00fdsledky dosiahol .\nv parlamente z\u00edskal 81 hlasov a verejne mu vyjadrili podporu aj opozi\u010dn\u00ed poslanci .\nm\u00f4\u017eete sa op\u00fdta\u0165 aj odborn\u00edkov , \u010di jeho nomin\u00e1cia je zl\u00e1 .\nu\u017e predt\u00fdm ste do Bankovej rady NBS nominovali \u010fal\u0161ieho z va\u0161ich \u013eud\u00ed , \u013dudov\u00edta \u00d3dora .\nv rade by tak boli dvaja \u013eudia z ministerstva .\nprobl\u00e9my ste ne\u010dakali ani potom , \u010do nomin\u00e1ciu p\u00e1na Tvaro\u0161ku ostro odmietol Smer a ozna\u010dil ho za v\u00e1\u0161ho sluhu ?\n- To m\u00e1 by\u0165 diskvalifik\u00e1cia , ak niekto pracoval so mnou ?\nale vn\u00edmam to , \u017ee Smer vytv\u00e1ra tlak proti jeho vymenovaniu .\ntak\u00fdto pr\u00edstup je absurdn\u00fd a politizuje t\u00fato nomin\u00e1ciu .\nako by ste postupovali , ak by prezident jeho nomin\u00e1ciu neprijal ?\n- Na hypotetick\u00e9 ot\u00e1zky neodpoved\u00e1m .\nspory ste v\u0161ak nemali iba s opoz\u00edciou , ale aj s koali\u010dn\u00fdmi partnermi .\nka\u017ed\u00e9 schva\u013eovanie rozpo\u010dtu sprev\u00e1dzal konflikt s SMK o v\u00fd\u0161ku agrodot\u00e1ci\u00ed .\nak by ot\u00e1zka financovania po\u013enohospod\u00e1rstva z\u00e1visela iba od v\u00e1s , boli by ste ho ochotn\u00fd utlmi\u0165 a peniaze pou\u017ei\u0165 inde ?\n- Peniaze je potrebn\u00e9 m\u00ed\u0148a\u0165 tam , kde je to najefekt\u00edvnej\u0161ie .\nak tvrd\u00edme , \u017ee prioritou m\u00e1 by\u0165 vzdelanie a znalostn\u00e1 ekonomika , tak nem\u00f4\u017ee by\u0165 prioritou v\u0161etko .\nna dot\u00e1cie sa mus\u00edme pozera\u0165 z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska .\n\u010do sa t\u00fdka p\u00f4dohospod\u00e1rstva , SDK\u00da vo volebnom programe navrhuje , aby sa tento sektor s\u00fastredil na produkciu biopal\u00edv .\nnehovorme preto iba o tom , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed napcha\u0165 do zle funguj\u00faceho rezortu , ale ako ho zmeni\u0165 .\nagrorezort je teda zle funguj\u00facim syst\u00e9mom ?\n- \u00c1no , a to v celej Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nzmysel spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politiky je absurdn\u00fd .\npolovicu rozpo\u010dtu \u00fanie tvoria agrodot\u00e1cie , \u013eudia tak platia vy\u0161\u0161ie dane a kupuj\u00fa drah\u0161ie potraviny .\nodmietavo ste sa postavili nielen proti zvy\u0161ovaniu agrodot\u00e1ci\u00ed , ale aj proti doplateniu stoviek mili\u00f3nov autobusov\u00fdm dopravcom na ich minuloro\u010dn\u00e9 straty .\nna z\u00e1klade \u010doho ste sa po\u010das svojho p\u00f4sobenia na ministerstve rozhodovali , komu peniaze d\u00e1te a kto vyjde napr\u00e1zdno ?\n- Na z\u00e1klade platn\u00fdch z\u00e1konov a prior\u00edt .\nplatn\u00e9 z\u00e1kony mi neumo\u017e\u0148uj\u00fa , aj keby som chcel , da\u0165 t\u00fdch 300 mili\u00f3nov podnikom SAD , preto\u017ee s\u00fa to origin\u00e1lne kompetencie region\u00e1lnych samospr\u00e1v ( SAD tvrd\u00ed opak , pozn .\nred ) .\nnavy\u0161e , nevidel som na to ani vecn\u00fd d\u00f4vod , ke\u010f\u017ee samospr\u00e1vy dostali v minulom roku oproti pl\u00e1nu o 1,5 miliardy viac z dan\u00ed .\nn\u00e1klady na teplo pre \u0161koly sme dofinancovali , ale rozdiel je v tom , \u017ee sme to pod\u013ea legislat\u00edvy boli povinn\u00ed urobi\u0165 .\ni\u0161lo toti\u017e o prenesen\u00fa kompetenciu \u0161t\u00e1tu na samospr\u00e1vy .\nz vecn\u00e9ho h\u013eadiska s t\u00fdm nes\u00fahlas\u00edm , ale pod\u013ea z\u00e1kona je to tak .\nspory o peniaze sprev\u00e1dzali aj schva\u013eovanie investi\u010dn\u00fdch stimulov .\n\u0161tedr\u00e1 \u0161t\u00e1tna pomoc pre pneumatik\u00e1rsku fabriku Hankook v\u00e1m prek\u00e1\u017eala a t\u00e1 sa nakoniec rozhodla investova\u0165 v Ma\u010farsku , proti 3,6 miliardy pre drev\u00e1rsky koncern Kronospan ste nenamietali .\n- Ja som \u017eiaden s\u00fahlas pre Kronospan nedal .\n\u0161t\u00e1tnou pomocou pre Kronospan sa zaoberala vl\u00e1da a t\u00e1 jej v\u00fd\u0161ku vzala na vedomie .\n- Kronospan bol na vl\u00e1de ako inform\u00e1cia o investorovi , s ktor\u00fdm sa rokuje .\nja som sa tomu ani nevenoval .\nak budeme Kronospan schva\u013eova\u0165 vo vl\u00e1de , k stimulom sa vyjadr\u00edm .\nporovn\u00e1vanie invest\u00edci\u00ed a ind\u00edcie z vydierania s\u00fa absurdn\u00e9 a nezmyseln\u00e9 .\npod\u013ea \u010doho sa teda rozhodujete , ktor\u00fa invest\u00edciu podpor\u00edte a ktor\u00fa nie ?\n- M\u00e1me predsa pravidl\u00e1 na poskytovanie stimulov .\nd\u00e1vate anal\u00f3giu tam , kde absol\u00fatne nie je .\nke\u010f sa rokovalo s Hankookom , nemali sme \u017eiadne pravidl\u00e1 a pon\u00fakan\u00e9 dot\u00e1cie boli absurdn\u00e9 .\npr\u00e1ve na z\u00e1klade zlej sk\u00fasenosti s touto invest\u00edciou sme pravidl\u00e1 vypracovali .\npripravil som ich ja , s mojimi kolegami , ke\u010f som do\u010dasne riadil ministerstvo hospod\u00e1rstva .\nak bude pomoc pre Kronospan v s\u00falade s pravidlami , dostane ich , ak nebud\u00fa , nedostane .\nopoz\u00edcia sa v\u00e1s pok\u00fasila viackr\u00e1t odvola\u0165 .\nv\u017edy sa spom\u00ednalo , \u017ee ak sa jej to podar\u00ed , trag\u00e9dia to pre v\u00e1s nebude , ke\u010f\u017ee vraj m\u00e1te vyhliadnut\u00e9 miesto v Svetovej banke .\nak po vo\u013eb\u00e1ch ministrom nebudete , nepl\u00e1nujete tam \u00eds\u0165 ?\n- Ak by som mal iba komentova\u0165 f\u00e1my , ktor\u00e9 sa ma t\u00fdkaj\u00fa , nerobil by som ni\u010d in\u00e9 .\nteraz sa s\u00fastre\u010fujem sa na to , aby v\u00fdsledok volieb bol \u010do najlep\u0161\u00ed .\n\u010do budem robi\u0165 po vo\u013eb\u00e1ch , o tom teraz neuva\u017eujem ."}
{"title": "Po\u013enohospod\u00e1ri: Od \u0161t\u00e1tu chceme viac pe\u0148az\u00ed", "_body": "kvalitn\u00e9 potraviny , primeran\u00e9 ceny .\nv tomto duchu sa niesla agenda bezm\u00e1la tis\u00edcky po\u013enohospod\u00e1rov z cel\u00e9ho Slovenska , ktor\u00ed v\u010dera pred budovou N\u00e1rodnej rady prostestovali proti podmienkam v slovenskom agrosektore a n\u00e1vrhu \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok. Ten v\u010dera kr\u00e1tko po proteste prerok\u00favali poslanci .\n\" sme rozhor\u010den\u00ed v\u00fd\u0161kou podpory pre po\u013enohospod\u00e1rov a s\u013eub predsedu vl\u00e1dy , pod\u013ea ktor\u00e9ho nemalo d\u00f4js\u0165 k zhor\u0161eniu ich podmienok poklad\u00e1me za nesplnen\u00fd , \" vyhl\u00e1sil pred audit\u00f3riom z cel\u00e9ho Slovenska predseda Zv\u00e4zu po\u013enohospod\u00e1rskych dru\u017estiev a obchodn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed V\u00e1clav Fabrici .\nakciu svojou pr\u00edtomnos\u0165ou podporil aj podpredseda parlamentu Viliam Vete\u0161ka z HZDS .\nro\u013en\u00edci po\u010das prejavov vyjadrili aj politick\u00e9 postoje :\nna pranier sa dostal napr\u00edklad minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 , \u010di cel\u00e1 vl\u00e1dna koal\u00edcia .\nkrut\u00e9 podmienkyProblematick\u00fdch je pod\u013ea po\u013enohospod\u00e1rov hne\u010f nieko\u013eko bodov \u0161t\u00e1tnej politiky podpory po\u013enohospod\u00e1rov .\npod\u013ea predsedu Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej a potravin\u00e1rskej komory Ivana Oravca je vzh\u013eadom na priostruj\u00facu sa konkurenciu a rast cien energi\u00ed zhruba 15,6 miliardy kor\u00fan , ktor\u00e9 z celkov\u00e9ho n\u00e1vrhu 22,3 miliardy kor\u00fan pre cel\u00fd rezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva na bud\u00faci rok pripad\u00e1 na po\u013enohospod\u00e1rov , prim\u00e1lo .\nproti po\u013enohospod\u00e1rom pod\u013ea jeho slov v tomto roku hrali aj obchodn\u00e9 re\u0165azce , ktor\u00e9 maj\u00fa tendenciu zni\u017eova\u0165 ceny prvotn\u00fdch komod\u00edt , ale aj v\u00fdrobkov z nich stl\u00e1\u010da\u0165 \u010do najni\u017e\u0161ie .\npo\u013enohospod\u00e1ri tak prich\u00e1dzaj\u00fa o svoje mar\u017ee .\nna rozdiel od minul\u00e9ho roka , kedy bol sektor po\u013enohospod\u00e1rskej prvov\u00fdroby ziskov\u00fd ( 1,5 mld. Sk ) , tohtoro\u010dn\u00fd pesimizmus pod\u010diarkuje aj pokles n\u00e1kupn\u00fdch cien niektor\u00fdch komod\u00edt , napr\u00edklad mlieka , hydiny , hrozna , \u010di vajec .\nk tomu vysok\u00e9 \u00faverov\u00e9 za\u0165a\u017eenie prvov\u00fdrobcov , vysok\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 a nedostatok skladovac\u00edch kapac\u00edt pre interven\u010dn\u00e9 n\u00e1kupy .\npo\u013enohospod\u00e1ri navy\u0161e s priemernou nomin\u00e1lnou mzdou okolo 12 - tis\u00edc kor\u00fan napr\u00edklad popri u\u010dite\u013eoch patria k najhor\u0161ie zar\u00e1baj\u00facim Slov\u00e1kom .\nOravec tie\u017e upozornil , \u017ee sa z roka na rok zni\u017euje aj \u0161t\u00e1tna pomoc pre farm\u00e1rov .\nv roku 2004 \u0161t\u00e1t farmy podporil 800 mili\u00f3nmi kor\u00fan , v tomto roku polovicou a v n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok sa o\u010dak\u00e1va 395 mili\u00f3nov .\npo\u013enohospod\u00e1rski pred\u00e1ci tie\u017e za silnej podpory protestoval vo\u010di vl\u00e1dnemu n\u00e1vrhu , pod\u013ea ktor\u00e9ho by v bud\u00facom roku mali dosta\u0165 54 percent priamych platieb .\nnamiesto tohto podielu z priemern\u00fdch platieb star\u00fdch \u010dlenov \u00fanie chc\u00fa slovensk\u00ed po\u013enohospod\u00e1ri 59 percent , \u010do je v\u0161ak st\u00e1le menej ako platby pre \u010cesko , \u010di Ma\u010farsko .\nSimon by tie\u017e priv\u00edtal viac \" Samozrejme , aj my by sme boli radi , aby boli priame platby \u010do najvy\u0161\u0161ie .\ntreba ale poveda\u0165 , \u017ee p\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh ministerstva financi\u00ed namiesto 59 percent po\u010d\u00edtal so 41 percentami .\nministrovi p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsoltovi Simonovi sa ale napokon podarilo vyrokova\u0165 vy\u0161\u0161iu \u0161t\u00e1tnu podporu , \" reaguje jeho hovorky\u0148a Katar\u00edna Czajl\u00edkov\u00e1 .\nz priamych platieb toti\u017e z \u00fanie smeruje len 35 percent a zvy\u0161ok dorovn\u00e1va \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det .\nczajl\u00edkov\u00e1 :\n\" napriek tomu sa priame platby pod\u013ea n\u00e1vrhu v bud\u00facom roku zv\u00fd\u0161ia o 520 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" okrem toho tu s\u00fa aj \u010fal\u0161ie formy podpory po\u013enohospod\u00e1rov - \u0161truktur\u00e1lne fondy , podpora vidieka , \u010di intervencie .\n\" hovorca ministerstva financi\u00ed len dod\u00e1va , \u017ee vstupom do E\u00da prijalo Slovensko Spolo\u010dn\u00fa po\u013enohospod\u00e1rsku politiku , \u010do sp\u00f4sobilo dynamick\u00fd rast verejn\u00fdch v\u00fddavkov do tohto sektora .\ncelkov\u00e9 v\u00fddavky na p\u00f4dohospod\u00e1rstvo rast\u00fa medzi rokmi 2002 a 2006 o 74 percent .\nako presadzuj\u00fa svoje po\u017eiadavky in\u00e9 z\u00e1ujmov\u00e9 skupiny :\n\u010dlenstvo v poradn\u00fdch org\u00e1noch vl\u00e1dy Legislat\u00edvna rada vl\u00e1dy - Slovensk\u00e1 advok\u00e1tska komoraHospod\u00e1rska rada vl\u00e1dy - Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 a priemyseln\u00e1 komora , Zdru\u017eenie podnikate\u013eov Slovenska , Slovensk\u00e1 po\u013enohospod\u00e1rska a potravin\u00e1rska komora , Konfeder\u00e1cia odborov\u00fdch zv\u00e4zov , Asoci\u00e1cia zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed SRRada hospod\u00e1rskeho a soci\u00e1lneho partnerstva - Konfeder\u00e1cia odborov\u00fdch zv\u00e4zov , Asoci\u00e1cia zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed SR , Republikov\u00e1 \u00fania zamestn\u00e1vate\u013eov N\u00e1tlakov\u00e9 akcie v tomto roku - v septembri 2005 protestovali zdravotn\u00edci .\nokrem in\u00e9ho \u017eiadali zv\u00fd\u0161enie tarifn\u00fdch platov na \u00farove\u0148 dvojn\u00e1sobku priemernej mzdy v hospod\u00e1rstve .\n- v decembri 2005 protestovali policajti .\npo\u017eadovali zv\u00fd\u0161enie platov na \u00farove\u0148 vojakov .\n- proti pomalemu rie\u0161enie svojich soci\u00e1lnych probl\u00e9mov protestovali vo viacer\u00fdch slovensk\u00fdch mest\u00e1ch organiz\u00e1cie zdravotne postihnut\u00fdch ob\u010danov .\n\u017eiadali lep\u0161ie ohodnotenie osobn\u00fdch asistentov a ich oslobodenie od platenia prispevkov do zdravotnej pois\u0165ovne .\nprotestuj\u00faci maj\u00fa vlastn\u00e9 rie\u0161eniaV\u00e4\u010d\u0161ina po\u013enohospod\u00e1rov na v\u010deraj\u0161om protestnom zhroma\u017eden\u00ed protestovala principi\u00e1lne .\nviac pe\u0148az\u00ed chc\u00fa aj napriek tomu , \u017ee nevedia , ko\u013eko pre nich v bud\u00facom roku skuto\u010dne navrhuje \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det .\n\" vyv\u00e1\u017eaj\u00fa sa v drah\u00fdch aut\u00e1ch a v\u00f4bec sa nestaraj\u00fa o n\u00e1s .\nmy \u017eijeme z 12 - tis\u00edc kor\u00fan , \" rozhor\u010dil sa Jozef z Michaloviec , prid\u00e1vaj\u00fac s\u00e9riu invekt\u00edv na hlavy okolojazdiacich poslancov ( bez rozdielu koal\u00edcie a opoz\u00edcie ) .\nak by bol ministrom financi\u00ed , probl\u00e9m po\u013enohospod\u00e1rstva by vyrie\u0161il r\u00e1zne - napr\u00edklad zn\u00ed\u017een\u00edm zdrojov pre kapitolu rezortu kult\u00fary .\nve\u010f napr\u00edklad herci na to , ak\u00e9 pod\u00e1vaj\u00fa v\u00fdkony zar\u00e1baj\u00fa prive\u013ea .\n\u010fal\u0161ie peniaze by sa pod\u013ea pristojaceho dali n\u00e1js\u0165 aj na osobn\u00fdch \u00fa\u010dtoch poslancov .\ns t\u00fdmto ale zrejme metodika ESA 95 nepo\u010d\u00edtala .\n1. \u0161tvr\u0165rok 2005\n1. \u0161tvr\u0165rok 2004\n2. \u0161tvr\u0165rok 2005\n2. \u0161tvr\u0165rok 2004\nn\u00e1vrh 2006 ( mld. Sk )\nskuto\u010dnos\u0165 2005 ( mld. Sk )\nzmena ( % )"}
{"title": "\u017dilinsk\u00e9 letisko men\u00ed majite\u013ea", "_body": "akcie \u017eilinsk\u00e9ho letiska prech\u00e1dzaj\u00fa v t\u00fdchto d\u0148och na samospr\u00e1vy .\n\u0161t\u00e1tu zostane 34 percent akci\u00ed a po 33 si rozdelia \u017dilinsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj a mesto .\no privatiz\u00e1cii letiska zatia\u013e v \u017diline neuva\u017euj\u00fa .\n\" n\u00e1\u0161 podiel nepl\u00e1nujeme preda\u0165 , chceme sa podie\u013ea\u0165 na rozvoji cestovn\u00e9ho ruchu a ekonomickom rozvoji kraja , \" povedal hovorca \u017eilinskej samospr\u00e1vy Peter Kubica .\nproti privatiz\u00e1cii je aj \u017eilinsk\u00fd magistr\u00e1t .\npodobn\u00fd je aj postoj majite\u013eov ostatn\u00fdch mal\u00fdch let\u00edsk .\nv Pie\u0161\u0165anoch je \u0161trukt\u00fara akcion\u00e1rov rovnak\u00e1 ako v \u017diline , cie\u013eom je pod\u013ea riadite\u013ea letiska Franti\u0161ka Vargu okrem nede\u013enej charterovej linky do Berl\u00edna zavedenie aspo\u0148 jednej \u0161tandardnej pravidelnej linky .\nvojensk\u00e9 letisko v Slia\u010di vlastn\u00ed aj prev\u00e1dzkuje \u0161t\u00e1t , pri\u010dom akcion\u00e1rmi s\u00fa aj samospr\u00e1va a mesto Zvolen .\n\" o majetkov\u00fd vstup do letiska \u017eiadame aj my , ale zatia\u013e \u00faspe\u0161n\u00ed nie sme , \" povedal prim\u00e1tor Slia\u010da Stanislav Kore\u0148 .\nodvol\u00e1va sa tak na letisko v Poprade , ktor\u00e9 m\u00e1 a\u017e \u0161tyroch akcion\u00e1rov .\nokrem \u0161t\u00e1tu a samospr\u00e1vy je popri Poprade vlastn\u00edkom aj mesto Vysok\u00e9 Tatry , ke\u010f\u017ee cestuj\u00faci prilietaj\u00fa do Popradu najm\u00e4 kv\u00f4li n\u00e1v\u0161teve na\u0161ich ve\u013eh\u00f4r .\nnovinkou na \u017eilinskom letisku je \u010fal\u0161ia pravideln\u00e1 linka do Prahy .\n\" od j\u00fala funguj\u00facu popolud\u0148aj\u0161iu linku \u010cesk\u00fdch aerol\u00edni\u00ed priemerne vyu\u017e\u00edva okolo dvadsa\u0165 \u013eud\u00ed , \" povedal Milan Va\u0161ani\u010d , predseda Predstavenstva Letiskovej spolo\u010dnosti \u017dilina .\nv r\u00e1mci novej linky by sa z Prahy do \u017diliny prilietalo v neskor\u00fdch ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch a odlietalo r\u00e1no u\u017e po\u010das tohto leta .\no pravideln\u00e9 linky zo \u017diliny do K\u00f3rey prejavila z\u00e1ujem automobilka Kia Motors .\n\" k\u00f3rejsk\u00e9ho investora zauj\u00edma najm\u00e4 preprava os\u00f4b a materi\u00e1lu , \" spresnil Va\u0161ani\u010d .\n\u017dilinsk\u00e9 letisko v\u0161ak potrebuje investova\u0165 do osvetlenia dr\u00e1hy , jej pred\u013a\u017eenia z kilometra na dva , potrebn\u00fd je aj kvalitn\u00fd naviga\u010dn\u00fd syst\u00e9m .\naby mohli v \u017diline prist\u00e1va\u0165 aj najv\u00e4\u010d\u0161ie Boeingy , invest\u00edcia by mala dosiahnu\u0165 tri \u0161tvrte miliardy kor\u00fan .\no peniaze sa bude letisko uch\u00e1dza\u0165 z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie , prispej\u00fa v\u0161etci akcion\u00e1ri .\nv minulom roku evidovalo letisko 4522 pasa\u017eierov , \u010do je oproti roku 2004 takmer p\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd n\u00e1rast .\na\u017e 70 percent cestuj\u00facich vlani letelo do Prahy alebo z Prahy ."}
{"title": "Dostali s\u00fahlas", "_body": "protimonopoln\u00fd \u00farad SR ods\u00fahlasil spolo\u010dnosti Matador Automotive , Dubnica nad V\u00e1hom , prevzatie plnej kontroly v Matador Automotive Vr\u00e1ble , v ktorej dr\u017e\u00ed 51 - percentn\u00fd podiel .\n\u00farad dospel k z\u00e1veru , \u017ee obe firmy podnikaj\u00fa v rozdielnych oblastiach a segmentoch .\n\" predmetn\u00e1 koncentr\u00e1cia nevytv\u00e1ra ani neposil\u0148uje dominantn\u00e9 postavenie \u017eiadneho z jej \u00fa\u010dastn\u00edkov na relevantn\u00fdch trhoch , ktor\u00e9ho d\u00f4sledkom by boli v\u00fdznamn\u00e9 prek\u00e1\u017eky efekt\u00edvnej hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee , \" zd\u00f4vodnil svoje rozhodnutie \u00farad ."}
{"title": "Elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy v Eur\u00f3pe prib\u00fada", "_body": "konzulta\u010dn\u00e1 a poradensk\u00e1 firma Capgemini zverejnila v\u00fdsledky \u0161t\u00fadie o rozvoji e - government v Eur\u00f3pe , ktor\u00fa vypracovala pre Eur\u00f3psku komisiu .\njej v\u00fdsledky dokazuj\u00fa , \u017ee \u00farove\u0148 elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy sa zvy\u0161uje a \" dvojcestn\u00e9 \" slu\u017eby ( teda tak\u00e9 , ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa obojstrann\u00fa komunik\u00e1ciu ) sa st\u00e1vaj\u00fa be\u017enou normou .\ntakmer polovica Eur\u00f3panov dnes m\u00f4\u017ee aspo\u0148 nejak\u00e9 \u00faradn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti vybavi\u0165 prostredn\u00edctvom internetu .\nr\u00fdchlej\u0161\u00ed rast po\u010dtu i kvality on-line slu\u017eieb pritom zaznamen\u00e1vaj\u00fa nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da , \u010do v\u0161ak vypl\u00fdva aj z n\u00edzkej \" \u0161tartovacej \" \u00farovne .\nna prvom mieste je pod\u013ea spr\u00e1vy Rak\u00fasko , nasledovan\u00e9 Maltou a \u0160v\u00e9dskom spolu s Est\u00f3nskom .\n\u0161\u00e9f problematiky e - government v Capgemini Graham Colclough hovor\u00ed :\n\" rozvoj e - government je v Eur\u00f3pe evidentn\u00fd .\nale z\u010faleka sa v tejto oblasti neurobilo dos\u0165 .\nelektroniz\u00e1cia verejnej spr\u00e1vy je pritom v\u00fdznamn\u00e1 pre zvy\u0161ovanie digit\u00e1lnej gramotnosti a to m\u00e1 zasa vplyv na na\u0161u ekonomiku .\nteraz treba vychov\u00e1va\u0165 a vzdel\u00e1va\u0165 u\u017e\u00edvate\u013eov pre tak\u00e9to slu\u017eby a rozv\u00edja\u0165 ich tak , aby pr\u00e1ve shopn\u00ed u\u017e\u00edvatelia boli ich stredobodom .\nmimoriadne pr\u00edjemn\u00e9 je vidie\u0165 niektor\u00e9 nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da , ktor\u00e9 dosahuj\u00fa v\u00fdrazn\u00fd pokrok .\n\"\npod\u013ea eur\u00f3pskej komis\u00e1rky pre informa\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 a m\u00e9di\u00e1 Viviane Redingovej pr\u00e1ve \" elektronick\u00e9 slu\u017eby s\u00fa hlavn\u00fdm modelom pre verejn\u00fa spr\u00e1vu v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nnavy\u0161e ich rozvoj m\u00e1 priamy ekonomick\u00fd dopad .\nten na obdobie do roku 2010 odhadujeme na 166 mili\u00e1rd eur .\npreto realizujeme Ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n i 2010 eGovernment .\nd\u00fafam , \u017ee \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty splnia svoj z\u00e1v\u00e4zok , ktor\u00fd prijali pri prij\u00edman\u00ed tohto pl\u00e1nu .\nje to d\u00f4le\u017eitej\u0161ie , ako kedyko\u013evek doteraz .\n\" na za\u010diatku tohto storo\u010dia sa Eur\u00f3pska komisia zamerala na rozvoj elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy ( pr\u00edstup k t\u00fdmto slu\u017eb\u00e1m prostredn\u00edctvom internetu ) .\nvl\u00e1dy \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn sa u\u017e do tohto procesu plne zapojili a dnes pred nimi stoj\u00ed nov\u00e1 \u00faloha :\nbudova\u0165 elektronick\u00e9 slu\u017eby zameran\u00e9 na potreby u\u017e\u00edvate\u013eov .\npod\u013ea \u00farovne prepracovanos\u0165 , dokonalosti a pr\u00edstupnosti slu\u017eieb je pod\u013ea \u0161t\u00fadie najlep\u0161ou eur\u00f3pskou krajinou Rak\u00fasko .\njeho \" Platforma eGovernment \" je prvotriednym pr\u00edkladom optimaliz\u00e1cie verejn\u00fdch elektronick\u00fdch slu\u017eieb a poskytuje takmer 100 % \u00faradn\u00fdch \u00fakonov v elektronickej podobe .\nmalta zasa zaznamenala v priebehu jedn\u00e9ho roka najv\u00fdraznej\u0161\u00ed pokrok , ak\u00fd bol kedy zazaneman\u00fd , ktor\u00fd sa prejavil jej posunom zo 16. na 2. miesto .\nz nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn stoj\u00ed za zmienku Est\u00f3nsko , ktor\u00e9 bolo vlani 8. dnes sa del\u00ed so \u0160v\u00e9dskom o 3. miesto .\nma\u010farsko za z 23. posunulo na 14. a Slovinsko z 15. na 7. miesto .\nSlovensko skon\u010dilo v hodnoten\u00ed katastrof\u00e1lne :\nza n\u00edm sa umiestnilo u\u017e iba Loty\u0161sko .\njednou z prior\u00edt eur\u00f3pskeho Ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu i 2010 eGovernment je \" premeni\u0165 efekt\u00edvne elektronick\u00e9 slu\u017eby verejnej spr\u00e1vy na realitu \" .\n\u010fal\u0161ie vydanie tejto \u0161t\u00fadie sa zameria na hodnotenie pr\u00e1ve tohto cie\u013ea .\nnavy\u0161e bude doplnen\u00e9 o hodnotenie vyu\u017e\u00edvania \" ponuky \" verejnej spr\u00e1vy a jej reforiem , ktor\u00e9 by mali zv\u00fd\u0161i\u0165 pozit\u00edvny vplyv realiz\u00e1cie Ak\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu i 2010 eGovernment .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "O podporu exportu m\u00e1 z\u00e1ujem 94 firiem", "_body": "agent\u00faru Sario po\u017eiadalo o finan\u010dn\u00fa podporu \u00fa\u010dasti na v\u00fdstav\u00e1ch , obchodn\u00fdch misi\u00e1ch a poradensk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch 94 firiem .\n\u017eiadosti s\u00fa v celkovej v\u00fd\u0161ke 206 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv\u00fdzvu na predkladanie \u017eiadosti zverejnili v m\u00e1ji .\ninformoval o tom hovorca Sario Michal Novota ."}
{"title": "VW pred\u00e1 autopo\u017ei\u010dov\u0148u Europcar", "_body": "najv\u00e4\u010d\u0161ia eur\u00f3pska automobilka Volkswagen pred\u00e1 svoju autopo\u017ei\u010dov\u0148u Europcar za 3,32 miliardy eur franc\u00fazskej investi\u010dnej spolo\u010dnosti Eurazeo .\nspolo\u010dnos\u0165 o tom informovala v\u010dera .\ndohoda stanovuje cenu majetku spolo\u010dnosti Europcar na 1,26 miliardy eur .\nsuma v\u0161ak zah\u0155\u0148a aj dlh Europcaru , ktor\u00fd m\u00e1 hodnotu 2,06 miliardy eur .\nako \u010falej VW informoval , transakcia by sa mala ukon\u010di\u0165 do konca druh\u00e9ho kvart\u00e1lu tohto roka , v z\u00e1vislosti od schv\u00e1lenia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi regula\u010dn\u00fdmi \u00faradmi .\nna Slovensku p\u00f4sob\u00ed koncern Volkswagen prostredn\u00edctvom svojej dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti Volkswagen Slovakia .\nv roku 1991 za\u010dal s v\u00fdrobou v Bratislave a od roku 2000 m\u00e1 prev\u00e1dzku aj v Martine .\nVolkswagen Slovakia zamestn\u00e1va pribli\u017ene 8700 pracovn\u00edkov ."}
{"title": "Simon nem\u00e1 na pomoc hydin\u00e1rom peniaze", "_body": "ministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva od\u0161kodn\u00ed slovensk\u00fdch hydin\u00e1rov , ktor\u00fdm inform\u00e1cie o vt\u00e1\u010dej chr\u00edpke \u00fadajne sp\u00f4sobili mnohomili\u00f3nov\u00e9 \u0161kody , a\u017e po tom , ke\u010f im pomoc potvrd\u00ed aj Eur\u00f3pska komisia .\nv\u010dera to povedal \u0161\u00e9f rezortu Zsolt Simon .\nministerstvo v\u0161ak pod\u013ea neho nem\u00e1 na pomoc hydin\u00e1rom peniaze , a preto bud\u00fa pr\u00edpadn\u00e9 kompenz\u00e1cie z\u00e1visie\u0165 od rozhodnutia vl\u00e1dy .\nt\u00e1 by mala pod\u013ea neho schv\u00e1li\u0165 presun 200 mili\u00f3nov kor\u00fan zo Slovensk\u00e9ho pozemkov\u00e9ho fondu .\nhydin\u00e1ri v\u0161ak musia do 9. m\u00e1ja. pripravi\u0165 anal\u00fdzu , na z\u00e1klade ktorej by ministerstvo \u017eiadalo kompenz\u00e1cie od Eur\u00f3pskej komisie .\nstraty chovate\u013eov za prv\u00e9 tri mesiace roka sa zatia\u013e odhaduj\u00fa na 130 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Kamery lupi\u010dov neodradili, mo\u017eno padne rekord", "_body": "pr\u00edsnej\u0161ie bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia proti l\u00fape\u017eiam , ktor\u00e9 musia banky od za\u010diatku tohto roka sp\u013a\u0148a\u0165 , zatia\u013e p\u00e1chate\u013eov od prepadnut\u00ed neodr\u00e1dzaj\u00fa .\nbanky musia ma\u0165 nain\u0161talovan\u00fd na v\u0161etk\u00fdch svojich pobo\u010dk\u00e1ch kamerov\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd funguje v 24 - hodinovej prev\u00e1dzke .\nna tieto opatrenia sa pod\u013ea odhadov pou\u017eilo pol miliardy kor\u00fan .\no raste l\u00fape\u017e\u00ed sved\u010d\u00ed aj fakt , \u017ee utor\u0148aj\u0161ie dve l\u00fape\u017ee v bratislavsk\u00fdch pobo\u010dk\u00e1ch Slovenskej sporite\u013ene a OTP Banky boli v tomto roku v porad\u00ed trin\u00e1ste a \u0161trn\u00e1ste .\npo\u010das cel\u00e9ho minul\u00e9ho roka pritom pod\u013ea \u00fadajov pol\u00edcie do\u0161lo k 23 vykradnutiam b\u00e1nk .\nak by po\u010det bankov\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed r\u00e1stol s\u00fa\u010dasn\u00fdm tempom , padol by aj rekord z roku 2004 , ke\u010f bolo prepadnut\u00fdch 27 b\u00e1nk .\nv tomto roku sa pod\u013ea \u00fadajov pol\u00edcie vy\u0161etrovali \u0161tyri l\u00fape\u017ee , objasni\u0165 sa podarilo jednu .\npod\u013ea hovorcu Prez\u00eddia Policajn\u00e9ho zboru Martina Korcha sa v\u0161ak pri najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch l\u00fape\u017eiach z minulosti podarilo policajtom p\u00e1chate\u013eov n\u00e1js\u0165 a peniaze vr\u00e1ti\u0165 .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia nesta\u010diaPod\u013ea prezidenta Zdru\u017eenia ochrany majetku a os\u00f4b Antona Tom\u00e1neka by slovensk\u00e9 banky mohli pre bezpe\u010dnos\u0165 svojich pobo\u010diek urobi\u0165 aj viac .\n\" technick\u00e9 a elektronick\u00e9 zabezpe\u010denie b\u00e1nk nem\u00e1me na takej \u00farovni ako v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe , \" skon\u0161tatoval Tom\u00e1nek .\npod\u013ea neho by mali banky okrem elektroniky vyu\u017e\u00edva\u0165 str\u00e1\u017enu slu\u017ebu .\np\u00e1chate\u013e si toti\u017e v\u00e4\u010d\u0161inou vyber\u00e1 tie pobo\u010dky , v ktor\u00fdch ochrank\u00e1r nie je .\n\" trend je v\u0161ak tak\u00fd , \u017ee sa fyzick\u00e1 ochrana odb\u00farava , \" kon\u0161tatuje Tom\u00e1nek s t\u00fdm , \u017ee zabezpe\u010denie len prostredn\u00edctvom kamery a napojenia na policajn\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m nie je e\u0161te v na\u0161ich podmienkach dosta\u010duj\u00face .\nbank\u00e1m kamery sta\u010diaBanky s n\u00edm v\u0161ak celkom nes\u00fahlasia .\nhovorky\u0148a Slovenskej sporite\u013ene Miriam Fu\u0148ov\u00e1 pova\u017euje stupe\u0148 zabezpe\u010denia obchodn\u00fdch priestorov banky za dostato\u010dn\u00fd .\n\" zv\u00fd\u0161enie ochrany by mohlo by\u0165 u\u017e na \u00fakor komfortu klientov .\nnavy\u0161e psychologick\u00fd efekt SBS-k\u00e1ra je ot\u00e1zny , \" skon\u0161tatovala Fu\u0148ov\u00e1 . Banka preto o zv\u00fd\u0161en\u00ed po\u010dtu SBS-k\u00e1rov zapojen\u00fdch do ochrany pobo\u010diek neuva\u017euje .\nich slu\u017eby v\u0161ak vyu\u017e\u00edva u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti , rovnako tak aj OTP Banka .\nvo vyl\u00fapenej pobo\u010dke sporite\u013ene na Balk\u00e1nskej ulici ochrank\u00e1r nebol , o jeho pr\u00edtomnosti alebo absencii v pr\u00edpade prepadu OTP Banky n\u00e1s jej hovorky\u0148a Andrea Uli\u010dn\u00e1 nechcela pred ukon\u010den\u00edm vy\u0161etrovania informova\u0165 .\nso zabezpe\u010den\u00edm pobo\u010diek je spokojn\u00e1 aj N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\npod\u013ea jej hovorcu Igora Bar\u00e1ta je porovnate\u013en\u00e9 s vyspel\u00fdmi krajinami v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie i mimo nej .\nochrank\u00e1ri s\u00fa drah\u00edPlat pracovn\u00edka bezpe\u010dnostnej slu\u017eby odhaduje Tom\u00e1nek minim\u00e1lne na 60 kor\u00fan na hodinu .\nvzh\u013eadom na lup , ktor\u00fd si zlodeji odniesli v utorok ( v OTP Banke zhruba sto tis\u00edc a v Slovenskej sporite\u013eni nieko\u013eko desiatok tis\u00edc kor\u00fan ) sa im pod\u013ea jeho n\u00e1zoru objednanie bezpe\u010dnostnej slu\u017eby ani nevyplat\u00ed .\nza ot\u00e1zny pova\u017euje aj efekt pe\u0148az\u00ed investovan\u00fdch do zlep\u0161enia ich elektronickej ochrany .\n\" rie\u0161i\u0165 to preto bud\u00fa zni\u017eovan\u00edm hotovosti na pobo\u010dke , lupi\u010d nakoniec mo\u017eno z\u00edska viac prepadom nejak\u00e9ho lep\u0161ieho obchodu ako banky , \" mysl\u00ed si Tom\u00e1nek .\npo vstupe do euroz\u00f3ny v\u0161ak o\u010dak\u00e1va , \u017ee sa slovensk\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 domy stan\u00fa pre zlodejov op\u00e4\u0165 v\u00fdrazne atrakt\u00edvnej\u0161ie .\npo\u010det trestn\u00fdch \u010dinov rastiePod\u013ea psychol\u00f3ga Martina Gronsk\u00e9ho nielen SBS-k\u00e1r , ale aj kamerov\u00fd syst\u00e9m , m\u00f4\u017ee na p\u00e1chate\u013eov p\u00f4sobi\u0165 odstra\u0161uj\u00faco .\nak by bola jeho kvalita vysok\u00e1 , pomohlo by to aj pri h\u013eadan\u00ed p\u00e1chate\u013eov .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa v\u0161ak niektor\u00e9 detaily na kvalitn\u00fa anal\u00fdzu nepou\u017eite\u013en\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil .\nza rastom prepadnut\u00ed m\u00f4\u017ee pod\u013ea jeho slov st\u00e1\u0165 nielen \u00faspe\u0161nos\u0165 l\u00fape\u017en\u00fdch pokusov z minulosti , ale aj celkov\u00fd n\u00e1rast n\u00e1siln\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinov .\n\" alarmuj\u00face je , \u017ee vek p\u00e1chate\u013eov postupne kles\u00e1 , \" dodal .\npo\u010det bankov\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed rastie aj v celoeur\u00f3pskom meradle .\nposledn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 porovnania sa vz\u0165ahuj\u00fa k roku 2004 .\nvtedy pod\u013ea Eur\u00f3pskej bankovej feder\u00e1cie do\u0161lo k 5864 prepadnutiam , \u010do je medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast o 0,6 percenta .\nzni\u017eovanie hotovosti na pobo\u010dk\u00e1ch sa v\u0161ak prejavilo na v\u00fd\u0161ke lupu .\nten klesol o 19 percent na takmer 97 mili\u00f3nov eur , v prepo\u010dte 3,6 miliardy kor\u00fan .\nkraj\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\n2005\ncELKOM\nbratislavsk\u00fd\n2\n6\n4\n1\n15\n7\n35\ntrnavsk\u00fd\n0\n2\n0\n1\n3\n4\n10\nnitriansky\n0\n1\n1\n0\n0\n4\n6\ntren\u010diansky\n2\n0\n1\n1\n3\n2\n9\n\u017dilinsk\u00fd\n1\n1\n0\n0\n2\n2\n6\nBanskobystrick\u00fd\n0\n3\n1\n1\n4\n2\n11\npre\u0161ovsk\u00fd\n0\n1\n0\n0\n0\n0\n1\nko\u0161ick\u00fd\n1\n0\n0\n1\n0\n2\n4\ncelkom\n6\n14\n7\n5\n27\n23\n82\n\u0161koda ( v Sk )\n9810262\n17988000\n6975941\n3744598\n12907910\n7362673\n56826711 Sk\nrok\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004\n2005\n2006\nvy\u0161etrovan\u00e9\n6\n14\n7\n5\n27\n23\n4\nobjasnen\u00e9\n3\n8\n4\n5\n10\n9\n1"}
{"title": "Anketa HN", "_body": "prek\u00e1\u017eaj\u00fa v\u00e1m star\u00e9 \u0161kodovky na cest\u00e1ch ?\nOto , Lu\u010denec\nstra\u0161ne mi prek\u00e1\u017eaj\u00fa , a to najm\u00e4 na cest\u00e1ch prvej triedy .\nna dia\u013enici sa to e\u0161te v\u010faka r\u00fdchlemu pruhu d\u00e1 vydr\u017ea\u0165 .\nnajhor\u0161ie je to na strednom a v\u00fdchodnom Slovensku .\nale ka\u017ed\u00fd m\u00e1 n\u00e1rok na auto , aj na \u0161kodovku .\nLadislav , Nitra\nv \u010cesku je to e\u0161te hor\u0161ie .\nneviem , pre\u010do \u013eudia nevyu\u017e\u00edvaj\u00fa l\u00edzing na nov\u0161ie auto .\nnajhor\u0161ie je to na dia\u013enici medzi Trnavou a Bratislavou , ke\u010f\u017ee tu u\u017e my kamionisti nem\u00f4\u017eeme predbieha\u0165 .\nv\u010dera mi o polnoci zavadzala \u0161kodovka \u0165ahaj\u00faca dve chladni\u010dky na vle\u010dke .\nv \u00cdrsku i vo \u0160v\u00e9dsku tak\u00fdto probl\u00e9m nie je .\nMichal , \u0160enkvice\nna dia\u013enici u\u017e nemaj\u00fa \u010do robi\u0165 , je to na figu , ve\u013emi ma to brzd\u00ed .\nnajlep\u0161ie by bolo , keby star\u00e9 aut\u00e1 vyradili z prev\u00e1dzky a sviato\u010dn\u00ed dedinsk\u00ed vodi\u010di by prestali jazdi\u0165 ."}
{"title": "Oper\u00e1tori kritizuj\u00fa slab\u00fd \u00farad a siln\u00fd Telekom", "_body": "asoci\u00e1cia telekomunika\u010dn\u00fdch oper\u00e1torov vin\u00ed Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad z toho , \u017ee m\u00f4\u017ee za n\u00edzku konkurenciu na slovenskom trhu .\npod\u013ea alternat\u00edvnych oper\u00e1torov \u00farad nedok\u00e1zal dostato\u010dne kvalitne a r\u00fdchlo pripravi\u0165 anal\u00fdzy trhov , z \u010doho profituje najm\u00e4 Slovak Telekom .\nz 18 trhov v 15 pr\u00edpadoch \u00farad ozna\u010dil Telekom za v\u00fdznamn\u00e9ho hr\u00e1\u010da , druhostup\u0148ov\u00e9 , a teda definit\u00edvne rozhodnutia s\u00fa len na \u0161iestich trhoch .\nspolo\u010dnos\u0165 tak aj na\u010falej vyu\u017e\u00edva nedostato\u010dn\u00fa legislat\u00edvu a vo\u010di prvostup\u0148ov\u00fdm rozhodnutiam sa neust\u00e1le odvol\u00e1va , \u010d\u00edm predl\u017euje svoje monopoln\u00e9 postavenie .\nukon\u010denie anal\u00fdz navy\u0161e me\u0161kalo dva roky .\n\u00farad sa br\u00e1ni neochotou podnikov\u00darad sa br\u00e1ni t\u00fdm , \u017ee anal\u00fdzy nemohol dovies\u0165 do druhostup\u0148ov\u00fdch rozhodnut\u00ed aj pre neochotu telekomunika\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" r\u00fdchlos\u0165 anal\u00fdz nez\u00e1le\u017eala len na n\u00e1s , ale aj na schopnosti telekomunika\u010dn\u00fdch podnikov v\u010das a \u00faplne predklada\u0165 \u00fadaje .\nstret\u00e1vali sme sa s r\u00f4znym pr\u00edstupom , \" povedal hovorca telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu Roman Vavro .\nSlovensko m\u00e1 v porovnan\u00ed s okolit\u00fdmi krajinami najvy\u0161\u0161ie ceny za telefonovanie i pripojenie na internet .\nke\u010f\u017ee vyu\u017e\u00edvanie pevn\u00fdch liniek sa zn\u00ed\u017eilo z 32 percent na 20 , Eur\u00f3pska komisia n\u00e1\u0161mu regula\u010dn\u00e9mu \u00faradu nariadila zabezpe\u010di\u0165 uvo\u013enenie tohto trhu .\nTelekom ho ovl\u00e1da vy\u0161e 80 percentami , zvy\u0161ok si mus\u00ed podeli\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 50 firiem .\nministerstvo kritiku odmietaTelekomunika\u010dn\u00fd \u00farad mus\u00ed anal\u00fdzy vykon\u00e1va\u0165 v dvojro\u010dn\u00fdch cykloch , tak\u017ee v s\u00fa\u010dasnosti by sa mal pusti\u0165 do sk\u00famania trhov odznova .\nprobl\u00e9m v\u0161ak nie je len v z\u00e1kone o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch , ktor\u00fd nov\u00fd minister dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny s\u013e\u00fabuje dopracova\u0165 .\n\u00farad treba person\u00e1lne posilni\u0165 a rozpo\u010dtovo oddeli\u0165 od ministerstva .\nnez\u00e1visl\u00fd regul\u00e1tor trhu je st\u00e1le nadviazan\u00fd na rozpo\u010det rezortu , pri\u010dom \u0161t\u00e1t je 49 - percentn\u00fdm vlastn\u00edkom Slovak Telekomu .\nministerstvo dopravy v tom probl\u00e9m nevid\u00ed .\n\" \u00farad je nez\u00e1visl\u00fd regula\u010dn\u00fd org\u00e1n a jeho prepojenos\u0165 s Telekomom nes\u00favis\u00ed s t\u00fdm , ak\u00e9 rozhodnutia pr\u00edjma , \" povedal pre agent\u00faru SITA riadite\u013e sekcie po\u0161ty a telekomunik\u00e1ci\u00ed na ministerstve dopravy Anton Smitka .\npod\u013ea neho m\u00e1 ministerstvo z\u00e1ujem na tom , aby sa postavenie \u00faradu zmenilo a jeho financovanie oddelilo od rozpo\u010dtovej kapitoly rezortu dopravy ."}
{"title": "Dotovan\u00fd internet chce pon\u00faknu\u0165 57 firiem", "_body": "o program Internet pre vzdelanie prejavilo z\u00e1ujem 59 poskytovate\u013eov internetu , dvaja v\u0161ak nesplnili podmienky projektu .\ncelkovo tak 57 firiem bude m\u00f4c\u0165 poskytova\u0165 svojim klientom vysokor\u00fdchlostn\u00e9 pripojenie do internetu za cenu zn\u00ed\u017een\u00fa o \u0161t\u00e1tny pr\u00edspevok vo v\u00fd\u0161ke 234 kor\u00fan mesa\u010dne .\ninformoval o tom hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek .\ns dot\u00e1ciami pre nov\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov vo veku 15 a\u017e 25 rokov sa za\u010dne 1. apr\u00edla. a podpora spolu so 400 korunov\u00fdm pr\u00edspevkom na vzdel\u00e1vanie dosiahne celkovo 6016 kor\u00fan za dva roky .\nmedzi spolo\u010dnos\u0165ami s\u00fa tak\u00ed ve\u013ek\u00ed telekomunika\u010dn\u00ed oper\u00e1tori ako napr\u00edklad Slovak Telecom , Nextra , Energotel \u010di T - Mobile Slovensko , ale aj region\u00e1lni poskytovatelia internetu .\npo podp\u00edsan\u00ed zmluvy medzi nimi a ministerstvom dopravy by mal by\u0165 ich zoznam uverejnen\u00fd aj na internete .\nnesk\u00f4r by malo pribudn\u00fa\u0165 aj porovnanie ich produktov vr\u00e1tane cien ."}
{"title": "Elektr\u00e1rne v podozren\u00ed", "_body": "predseda vl\u00e1dy Robert Fico otvoril \u010fal\u0161iu citliv\u00fa privatiza\u010dn\u00fa t\u00e9mu .\ntalianskemu energetick\u00e9mu gigantu , spolo\u010dnosti Enel , ktor\u00e1 vlastn\u00ed Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , pohrozil prehodnoten\u00edm privatiza\u010dn\u00fdch zml\u00fav .\ntie uzavrel e\u0161te minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek .\n\" ni\u010d odborn\u00e9ho zatia\u013e neodznelo .\nide o politiku , t\u00e1to vl\u00e1da m\u00e1 v\u0161eobecne in\u00fd n\u00e1zor na privatiz\u00e1ciu , \" povedal Malch\u00e1rek .\nskupina Enel v s\u00fa\u010dasnosti rozruch okolo privatiz\u00e1cie nekomentuje .\nv ka\u017edom pr\u00edpade sa jej v\u0161ak k\u00fapa 66 percent akci\u00ed Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed za 839 mili\u00f3nov eur v apr\u00edli oplatila .\npredaj elektriny mimo Talianska toti\u017e za tri\u0161tvrte roka 2006 nar\u00e1stol o 78 percent , a to najm\u00e4 v\u010faka slovenskej pobo\u010dke .\nmalch\u00e1rek sa\npresk\u00famanie predaja schv\u00e1lila v stredu vl\u00e1da .\n\" vzh\u013eadom na obrovsk\u00e9 podozrenia pri predaji elektr\u00e1rn\u00ed , vl\u00e1da zbavila z\u00e1v\u00e4zku ml\u010danlivosti pracovn\u00edkov ministerstva hospod\u00e1rstva , ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia , Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku a vodohospod\u00e1rskej s\u00fastavy , t\u00fdkaj\u00facej sa zmluvn\u00fdch dokumentov predaja elektr\u00e1rn\u00ed , \" povedal po jej rokovan\u00ed premi\u00e9r Robert Fico .\no ak\u00e9 podozrenia ide , nekonkretizoval .\npresk\u00fama\u0165 ich m\u00e1 medzirezortn\u00e1\n\" nerozumiem tomu , ja som nikoho ml\u010danlivos\u0165ou nezaviazal .\nSlovensko je predsa zmluvn\u00fd partner a m\u00e1 pr\u00edstup ku v\u0161etk\u00fdm zmluv\u00e1m .\ntoto je nie\u010do in\u00e9 ako tajn\u00e1 slu\u017eba , \" reaguje Malch\u00e1rek . Privatiz\u00e1cia elektr\u00e1rn\u00ed bola z jeho poh\u013eadu naj\u00faspe\u0161nej\u0161ou v na\u0161ej hist\u00f3rii , \u010do si mysl\u00ed aj exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nprehodnocovanie zml\u00fav pod\u013ea Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku prich\u00e1dza do \u00favahy len vtedy , ke\u010f privatiz\u00e9ri nespl\u00e1caj\u00fa svoje z\u00e1v\u00e4zky na\u010das alebo nedodr\u017eiavaj\u00fa zmluvy .\ntak\u00e9to skuto\u010dnosti v\u0161ak v pr\u00edpade Enelu nie s\u00fa zn\u00e1me .\nfond u\u017e pripravuje audit , ktor\u00fd vykon\u00e1 zatia\u013e nezn\u00e1ma firma ako v\u00ed\u0165az pl\u00e1novanej verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nprobl\u00e9mov\u00e9\nficovi sa nep\u00e1\u010di ani z\u00e1v\u00e4zok b\u00fdvalej vl\u00e1dy , \u017ee elektr\u00e1rne nebud\u00fa a\u017e do roku 2010 vypl\u00e1ca\u0165 dividendy .\n\" vysvetlite mi , na\u010do n\u00e1m je tak\u00fd investor , ktor\u00fd sa tv\u00e1ri , \u017ee chce urobi\u0165 na Slovensku ve\u013ek\u00fd investi\u010dn\u00fd program , ale cel\u00fd si ho nech\u00e1 zaplati\u0165 od \u013eud\u00ed v cen\u00e1ch elektriny a dividendami .\nke\u010f je investor , tak nech okrem in\u00e9ho prinesie aj svoje zdroje , \" povedal Fico .\n\" ak sa dividendy nevyplatia , bud\u00fa sa investova\u0165 , \u010do zv\u00fd\u0161i hodnotu akci\u00ed aj bud\u00facich dividend .\n\u0161t\u00e1t teda nepri\u0161iel o ni\u010d , preto\u017ee je jedno , \u010di sa peniaze vyplatia alebo dobre investuj\u00fa , \" povedal Miklo\u0161 .\nexminister v\u0161ak vych\u00e1dzal z predpokladov , \u017ee elektr\u00e1rne bud\u00fa zar\u00e1ba\u0165 ro\u010dne len 600 mili\u00f3nov kor\u00fan , v skuto\u010dnosti to v\u0161ak pod\u013ea Enelu m\u00f4\u017ee by\u0165 a\u017e desa\u0165kr\u00e1t viac .\nznamen\u00e1 to , \u017ee predpokladan\u00e1 strata \u0161t\u00e1tu miliardy kor\u00fan do roku 2010 m\u00f4\u017ee by\u0165 re\u00e1lne a\u017e desa\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan .\noptimistick\u00e9\ntaliani na\u0161li v hospod\u00e1ren\u00ed Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed rezervy a okrem toho sa ceny elektriny o 12 percent zv\u00fd\u0161ili .\nv bud\u00facom roku navrhuje Enel a\u017e 20 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie o \u010dom rokuje s \u00daradom pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\nak by uspela spolo\u010dnos\u0165 , zisk by sa jej mohol vy\u0161plha\u0165 a\u017e na osem mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Medzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fa\u010dty s\u00fa najm\u00e4 pre ve\u013ek\u00fdch", "_body": "nie v\u0161etky spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 uplat\u0148uj\u00fa \u0161tandardy IFRS , si tak\u00fdto postup \u00fa\u010dtovania zvolili dobrovo\u013ene z vlastn\u00e9ho presved\u010denia .\nmnoh\u00e9 na ne museli prejs\u0165 , lebo im to prikazoval z\u00e1kon .\niFRS za\u010dlenila v roku 2005 do svojej legislat\u00edvy Eur\u00f3pska \u00fania a ako jej s\u00fa\u010das\u0165 aj Slovensko .\nv tom roku sa u n\u00e1s v\u010faka novele z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve ako prv\u00e1 stanovila povinnos\u0165 uplat\u0148ova\u0165 IFRS pre v\u0161etky spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 zostavuj\u00fa konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku a konsolidovan\u00fa v\u00fdro\u010dn\u00fa spr\u00e1vu .\nt\u00fato povinnos\u0165 m\u00e1 teda ka\u017ed\u00e1 obchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , \u0161t\u00e1tny podnik alebo dru\u017estvo , ktor\u00e9 je materskou spolo\u010dnos\u0165ou aspo\u0148 jednej dc\u00e9rskej firmy .\nv\u00fdnimku z povinnosti m\u00e1 tak\u00e1 firma , ktor\u00e1 je materskou spolo\u010dnos\u0165ou a z\u00e1rove\u0148 viac ako 90 - percentnou dc\u00e9rskou firmou spolo\u010dnosti z inej krajiny \u00fanie alebo neprekra\u010duje dan\u00e9 ve\u013ekostn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" na Slovensku je od 50 do 100 tak\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed , \" odhaduje Richard Farka\u0161 , Partner spolo\u010dnosti KPMG Slovensko .\npovinnosti sa\nod za\u010diatku tohto roka za\u010dala plati\u0165 povinnos\u0165 \u00fa\u010dtovania pod\u013ea IFRS aj pre niektor\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 zostavuj\u00fa individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku a v\u00fdro\u010dn\u00fa spr\u00e1vu .\nide najm\u00e4 o firmy , ktor\u00fdch cenn\u00e9 papiere s\u00fa obchodovan\u00e9 na regulovanom trhu v niektorom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te \u00fanie .\n\" tak\u00fdchto firiem je na Slovensku asi 250. S\u00fa to spolo\u010dnosti , ktor\u00fdch cenn\u00e9 papiere s\u00fa pripusten\u00e9 na obchodovanie na Burze cenn\u00fdch papierov Bratislava , \" tvrd\u00ed Farka\u0161 .\nindividu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku zostavuj\u00fa v s\u00falade s IFRS povinne napr\u00edklad v\u0161etky banky , pois\u0165ovne a zais\u0165ovne , obchodn\u00edci s cenn\u00fdmi papiermi , spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti \u010di Burza cenn\u00fdch papierov .\nrovnak\u00fa povinnos\u0165 maj\u00fa pod\u013ea novelizovan\u00e9ho z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve aj tie obchodn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 za dve za sebou id\u00face \u00fa\u010dtovn\u00e9 obdobia splnili aspo\u0148 dve z nasleduj\u00facich troch ve\u013ekostn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed :\ncelkov\u00e1 suma majetku presiahla p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010dist\u00fd obrat presiahol p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan alebo priemern\u00fd po\u010det zamestnancov v roku presiahol dvetis\u00edc .\ntak\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed by malo by\u0165 na Slovensku okolo tridsa\u0165 .\npr\u00edsnej\u0161\u00ed\nna Slovensku je v obchodnom registri evidovan\u00fdch vy\u0161e 60 - tis\u00edc \u00fa\u010dtovn\u00fdch jednotiek , ktor\u00e9 maj\u00fa povinnos\u0165 vies\u0165 podvojn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo .\nz nich bolo pod\u013ea Farka\u0161a vybran\u00fdch okolo \u0161tyristo , ktor\u00e9 zo z\u00e1kona musia zostavi\u0165 individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS .\n\" je to skupina , ktor\u00e1 predstavuje verejn\u00fd z\u00e1ujem , preto sa na ich \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku h\u013ead\u00ed pr\u00edsnej\u0161ie .\npod\u013ea IFRS \u00fa\u010dtuj\u00fa preto , \u017ee tieto \u0161tandardy sa vo v\u0161eobecnosti pova\u017euj\u00fa za lep\u0161ie ne\u017e slovensk\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 predpisy , a to z h\u013eadiska prezent\u00e1cie pravdiv\u00e9ho a vern\u00e9ho obrazu , \" uzatv\u00e1ra .\n\u010do je \u00fa\u010dtovn\u00e1 jednotka ?\nsamostatn\u00fd podnikate\u013esk\u00fd subjekt , ktor\u00fd \u00fa\u010dtuje o stave a pohybe svojich akt\u00edv .\npod\u013ea z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve je to ka\u017ed\u00e1 pr\u00e1vnick\u00e1 osoba ( firma ) , ktor\u00e1 m\u00e1 s\u00eddlo na Slovensku , zahrani\u010dn\u00e1 osoba , ak na na\u0161om \u00fazem\u00ed podnik\u00e1 alebo vykon\u00e1va in\u00fa \u010dinnos\u0165 pod\u013ea osobitn\u00fdch predpisov ( napr\u00edklad nad\u00e1cia ) , \u010di fyzick\u00e1 osoba - podnikate\u013e ."}
{"title": "Najviac zdra\u017eie teplo z plynu", "_body": "najviac , v priemere a\u017e o 17 percent , zdra\u017eie od janu\u00e1ra teplo pre dom\u00e1cnosti napojen\u00e9 na plynov\u00e9 kotolne .\nmesa\u010dn\u00e1 cena za k\u00farenie a tepl\u00fa vodu tak v priemere st\u00fapne na 635 kor\u00fan za gigajoule .\nv panel\u00e1kovom byte , ktor\u00fd ro\u010dne spotrebuje asi 50 gigajoulov tepla , bude k\u00farenie mesa\u010dne st\u00e1\u0165 2650 kor\u00fan .\nmen\u0161ie zv\u00fd\u0161enie cien avizuj\u00fa kotolne , ktor\u00e9 k\u00faria uhl\u00edm , biomasou alebo s\u00fa pripojen\u00e9 na ve\u013ek\u00e9 elektr\u00e1rne .\n\u00farad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed upravuje ceny tepla na \u017eiados\u0165 dod\u00e1vate\u013eov .\ndosia\u013e schv\u00e1lil 212 \u017eiadost\u00ed o zv\u00fd\u0161enie ceny .\nniektor\u00ed , najm\u00e4 v\u00fdrobcovia tepla z plynu , u\u017e tento rok ceny dv\u00edhali .\nreagovali na zdra\u017eenie ropy a n\u00e1sledne aj zemn\u00e9ho plynu .\nniektor\u00ed zv\u00fd\u0161ia\njanu\u00e1rov\u00e9 zdra\u017eenie tepla a teplej vody preto poc\u00edtia v men\u0161ej miere klienti napojen\u00ed na 155 kotoln\u00ed , ktor\u00e9 u\u017e cenu v tomto roku zdvihli .\n\" n\u00e1rast bude v t\u00fdchto pr\u00edpadoch rozhodne men\u0161\u00ed ako 17 percent , \" povedala ved\u00faca odboru regul\u00e1cie \u00faradu M\u00e1ria Markov\u00e1 .\nto sa v\u0161ak net\u00fdka Bratislavskej tepl\u00e1renskej , ktor\u00e1 v septembri v dvoch bratislavsk\u00fdch \u0161tvrtiach , v D\u00fabravke a Karlovej Vsi , zv\u00fd\u0161ila ceny o 8,5 percenta .\n\" ukazuje sa , \u017ee cena tepla od janu\u00e1ra vzrastie o 80 kor\u00fan za gigajoule , \" povedal prev\u00e1dzkov\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Jozef Kova\u010dovi\u010d .\nznamen\u00e1 to , \u017ee od nov\u00e9ho roka bude teplo st\u00e1\u0165 o 17 percent viac ako dnes .\no rovnak\u00fa sumu bude ceny od janu\u00e1ra zvy\u0161ova\u0165 aj \u010fal\u0161ia plynov\u00e1 tepl\u00e1re\u0148 , levick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Leven .\nv \u00fahrne v\u0161ak teplo v Leviciach zdra\u017eie menej ako v dvoch bratislavsk\u00fdch \u0161tvrtiach , preto\u017ee firma na jese\u0148 zdra\u017eenie zemn\u00e9ho plynu do cien nepremietla .\npod\u013ea vyjadrenia riadite\u013ea \u0160tefana Marka drah\u0161ia surovina Levenu sp\u00f4sobila desa\u0165mili\u00f3nov\u00e9 straty .\n\" n\u00e1rast ceny tepla bude rozhodne ni\u017e\u0161\u00ed ako o 20 percent , nebude to v\u0161ak viac ako u porovnate\u013en\u00fdch v\u00fdrobcov tepla , ktor\u00ed zvy\u0161ovali ceny na jese\u0148 , \" prezradil Marko .\nlacnej\u0161ie\nnajmenej sa zdra\u017eenie cien dotkne dom\u00e1cnost\u00ed , ktor\u00e9 k\u00faria energiou z elektr\u00e1rn\u00ed .\nspolo\u010dnos\u0165 ESM Yzamer , ktor\u00e1 kupuje teplo z jadrovej elektr\u00e1rne Jaslovsk\u00e9 Bohunice a rozv\u00e1dza ho v Trnave , odhaduje bud\u00facoro\u010dn\u00fd n\u00e1rast na jedno percento .\npre HN to potvrdil jej majite\u013e Emil Izakovi\u010d .\njadrov\u00fdm teplom sa k\u00fari aj v Hlohovci a Leopoldove .\nenergiou z elektr\u00e1rne , tentoraz uho\u013enej , sa k\u00fari aj v Hol\u00ed\u010di .\nmesto je napojen\u00e9 hor\u00facovodom na bl\u00edzku prev\u00e1dzku v Hodon\u00edne .\nlok\u00e1lnym distrib\u00fatorom je Prv\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 .\nriadite\u013e spolo\u010dnosti Jozef Trajlinek o\u010dak\u00e1va , \u017ee teplo , ktor\u00e9 stoj\u00ed 472 kor\u00fan za gigajoul , bud\u00faci rok zdra\u017eie o \u0161tyri percentn\u00e1 .\nmartinsk\u00e1 Tepl\u00e1rensk\u00e1 , ktor\u00e1 k\u00fari \u010desk\u00fdm uhl\u00edm , hovor\u00ed o 7,5 - percentnom janu\u00e1rovom zdra\u017een\u00ed .\n\" zdvihlo sa uhlie zo Sokolovskej uhelnej , ako aj jeho doprava na Slovensku , \" vysvet\u013euje predseda predstavenstva tepl\u00e1rne Miroslav Kadlec .\nzdru\u017eenie Biomasa , ktor\u00e1 vyr\u00e1ba teplo z dreven\u00fdch peliet na severe Slovenska , predpoklad\u00e1 , \u017ee zdvihne ceny o 11,8 percenta .\nnapriek tomu bude nov\u00e1 cena pod\u013ea riadite\u013ea zdru\u017eenia Ladislava \u017dideka na slovensk\u00e9 pomery podpriemern\u00e1 -474 kor\u00fan za gigajoule ."}
{"title": "Jadrov\u00fd dlh zaplatia aj odberatelia elektriny", "_body": "na dlh vo fonde likvid\u00e1cie jadrov\u00fdch zariaden\u00ed , ktor\u00fd sa dnes odhaduje minim\u00e1lne na 15 mili\u00e1rd kor\u00fan , sa bud\u00fa sklada\u0165 aj odberatelia elektrickej energie .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu z\u00e1kona o jadrovom \u00fa\u010dte , ktor\u00fd dnes prerokuje Legislat\u00edvna rada vl\u00e1dy .\nzajtra by sa n\u00edm mala zaobera\u0165 vl\u00e1da .\nministerstvo hospod\u00e1rstva e\u0161te v novembri tvrdilo opak .\nregula\u010dn\u00e9mu \u00faradu zaslalo list , aby pri cenotvorbe na tento rok nepo\u010d\u00edtal s odvodom spotrebite\u013eov do fondu .\ncena kilowatthodiny je tak dnes teoreticky asi o desa\u0165 halierov lacnej\u0161ia .\n\u010doskoro sa to op\u00e4\u0165 zmen\u00ed .\nz\u00e1kon presne neuv\u00e1dza , ko\u013eko by \u013eudia mali plati\u0165 .\n\" odvod je s\u00fa\u010das\u0165ou ceny dodanej elektriny koncov\u00fdm odberate\u013eom .\nv\u00fd\u0161ku ro\u010dn\u00e9ho odvodu ustanov\u00ed vl\u00e1da nariaden\u00edm , \" p\u00ed\u0161e sa v najnov\u0161om n\u00e1vrhu z\u00e1kona .\nn\u00e1vrh presne stanovuje len pr\u00edspevky , ktor\u00e9 musia plati\u0165 prev\u00e1dzkovatelia jadrov\u00fdch zariaden\u00ed .\nza samotn\u00e9 reaktory to vych\u00e1dza pribli\u017ene 920 mili\u00f3nov .\nokrem toho sa bude odv\u00e1dza\u0165 5,95 percenta z ceny vyrobenej jadrovej elektriny .\nje to takmer o percento menej ako doteraz , ke\u010f sa platilo 6,8 percenta .\nznamen\u00e1 to , \u017ee poplatky elektr\u00e1rn\u00ed sa zn\u00ed\u017eia , pravdepodobne na \u00fakor odberate\u013eov .\ne\u0161te ni\u017e\u0161ie bud\u00fa poplatky po odstaven\u00ed blokov v Jaslovsk\u00fdch Bohuniciach .\nso z\u00e1konom upravuj\u00facim jadrov\u00fd fond me\u0161k\u00e1 ministerstvo u\u017e asi rok. Je jednou z hlavn\u00fdch podmienok talianskeho Enelu , aby sa uzavrela privatiz\u00e1cia elektr\u00e1rn\u00ed .\nfond m\u00e1 nazhroma\u017edi\u0165 peniaze , za ktor\u00e9 sa v bud\u00facnosti zlikviduj\u00fa vyraden\u00e9 at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne aj jadrov\u00fd odpad z v\u00fdroby elektriny .\nvznikol v\u0161ak a\u017e v roku 1995 , viac ne\u017e dve desa\u0165ro\u010dia po uveden\u00ed prvej jadrovej elektr\u00e1rne do prev\u00e1dzky .\nenel po\u017eaduje od vl\u00e1dy ur\u010dit\u00e9 zv\u00fdhodnenia .\npod\u013ea predst\u00e1v talianskeho investora by mali pr\u00edspevky do fondu do roku 2010 postupne klesa\u0165 .\nto by mohlo schodok e\u0161te preh\u013abi\u0165 a zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edspevky spotrebite\u013eov .\nz\u00e1kon sa venuje najm\u00e4 zriadeniu nov\u00e9ho \u00faradu - N\u00e1rodn\u00e9ho jadrov\u00e9ho \u00fa\u010dtu , ktor\u00fd by mal fond spravova\u0165 .\nodborn\u00edci tvrdia , \u017ee probl\u00e9my dostato\u010dne nerie\u0161i .\n\" v n\u00e1vrhu nie je presne formulovan\u00e9 , v akej miere bud\u00fa dlh pokr\u00fdva\u0165 pr\u00edspevky odberate\u013eov , prev\u00e1dzkovatelia jadrov\u00fdch zariaden\u00ed a \u0161t\u00e1t , \" hovor\u00ed Peter Mitka zo spolo\u010dnosti PricewaterhouseCoopers , ktor\u00e1 je poradcom v privatiz\u00e1cii elektr\u00e1rn\u00ed .\nhovorky\u0148a talianskej spolo\u010dnosti Roberta Vivenziov\u00e1 sa k n\u00e1vrhu odmietla vyjadri\u0165 , k\u00fdm nebude jasn\u00e1 jeho definit\u00edvna podoba po ods\u00fahlasen\u00ed vl\u00e1dou a parlamentom ."}
{"title": "Vl\u00e1da rozdelila eurofondy", "_body": "Slovensko bude \u010derpa\u0165 eurofondy vo v\u00fd\u0161ke 11,36 miliardy eur ( v prepo\u010dte 403 mili\u00e1rd kor\u00fan ) v rokoch 2007 a\u017e 2013 s viacer\u00fdmi \u00fapravami v porovnan\u00ed s p\u00f4vodn\u00fdm pl\u00e1nom Dzurindovej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 mala k dispoz\u00edcii 11,24 miliardy eur .\nnamiesto deviatich kapitol budeme europeniaze \u010derpa\u0165 cez jeden\u00e1s\u0165 programov .\nn\u00e1rodn\u00fd strategick\u00fd referen\u010dn\u00fd r\u00e1mec , ktor\u00fd rozde\u013euje 403 mili\u00e1rd kor\u00fan , schv\u00e1lila v\u010dera vl\u00e1da .\nnasledova\u0165 bud\u00fa rokovania s Eur\u00f3pskou komisiou o definit\u00edvnom obsahu dokumentu , ktor\u00fd bude komisia pripomienkova\u0165 .\nnajviac dostane dopravaHlavn\u00fdm cie\u013eom rozdelenia europe\u0148az\u00ed bude zv\u00fd\u0161enie v\u00fdkonnosti regi\u00f3nov a zamestnanosti .\nnajviac , 3,2 miliardy eur , dostane dopravn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara .\npod\u013ea n\u00e1vrhu Dzurindovej vl\u00e1dy mala doprava dosta\u0165 a\u017e 3,44 miliardy eur .\n\" \u010dlovek nikdy nie je spokojn\u00fd s t\u00fdm , \u010do m\u00e1 , ale mus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee suma zodpoved\u00e1 potreb\u00e1m Slovenska , \" povedal minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det bude potreby kry\u0165 \u010fal\u0161\u00edmi 17 miliardami kor\u00fan , prioritami s\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00e1 doprava a v\u00fdstavba dia\u013enic .\n\" vyzer\u00e1 to tak , \u017ee dia\u013enica z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc bude hotov\u00e1 a\u017e v roku 2014 , \" dodal V\u00e1\u017eny , \u010do je v porovnan\u00ed s posledn\u00fdmi odhadmi o rok nesk\u00f4r .\n\u010daplovi\u010d :\ninternet k \u013eu\u010fomNamiesto programu znalostn\u00e1 ekonomika , do ktor\u00e9ho malo \u00eds\u0165 2,6 miliardy eur , s\u00fa schv\u00e1len\u00e9 tri programy s takmer trojmiliardovou euroinjekciou .\nide o informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti , v\u00fdskum s v\u00fdvojom a konkurencieschopnos\u0165 s hospod\u00e1rskym rastom .\nviac v porovnan\u00ed s p\u00f4vodn\u00fdm pl\u00e1nom m\u00e1 dosta\u0165 \u017eivotn\u00e9 prostredie , namiesto 1,45 miliardy eur vl\u00e1da schv\u00e1lila o 350 mili\u00f3nov viac .\ninformatiz\u00e1cia sa z ministerstva dopravy pres\u00fava pod \u00darad vl\u00e1dy , o implement\u00e1ciu \u00faloh sa bude stara\u0165 150 \u013eud\u00ed na ministerstve financi\u00ed .\n\" chceme zjednoti\u0165 snahy , aby na informatiz\u00e1ciu neboli vy\u010dlenen\u00ed \u013eudia na ka\u017edom ministerstve , \" povedal podpredseda vl\u00e1dy Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\njeho cie\u013eom je dosta\u0165 vysokor\u00fdchlostn\u00fd internet a\u017e \" k \u013eu\u010fom aj v tej najzaostalej\u0161ej dedinke \" , na \u010do m\u00e1 \u00eds\u0165 221 mili\u00f3nov eur z celkov\u00fdch 993 mili\u00f3nov eur ur\u010den\u00fdch pre informatiz\u00e1ciu .\nnamiesto p\u00f4vodn\u00fdch dvoch programov podporuj\u00facich vzdelanie s celkovo 1,38 miliardy eur vznikol len jeden s menej ako polovi\u010dn\u00fdm pr\u00edlevom europe\u0148az\u00ed .\nv\u00fdpadok v\u0161ak nahr\u00e1dza spom\u00ednan\u00e9 roz\u0161\u00edrenie p\u00f4vodn\u00e9ho programu znalostn\u00e1 ekonomika .\njeden\u00e1stku programov dop\u013a\u0148a nov\u00e1 kapitola s n\u00e1zvom Bratislavsk\u00fd kraj , na ktor\u00fa m\u00e1 \u00eds\u0165 87 mili\u00f3nov eur .\nopera\u010dn\u00e9 programy pokryj\u00fa Eur\u00f3psky fond region\u00e1lneho rozvoja , Koh\u00e9zny fond a Eur\u00f3psky soci\u00e1lny fond .\nfondy m\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 najviac 85 percent ka\u017edej verejnej z\u00e1kazky .\ndve a pol miliardy eur pre vidiekVl\u00e1da v\u010dera schv\u00e1lila aj n\u00e1vrh n\u00e1rodn\u00e9ho strategick\u00e9ho pl\u00e1nu rozvoja vidieka na roky 2007 a\u017e 2013 , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje \u010derpa\u0165 1,93 miliardy eur z Eur\u00f3pskeho po\u013enohospod\u00e1rskeho fondu pre rozvoj vidieka a \u010fal\u0161\u00edch 558 mili\u00f3nov eur bude vy\u010dlenen\u00fdch zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\" po prer\u00e1tan\u00ed je to zhruba 92 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do na jeden rok predstavuje okolo 15 mili\u00e1rd .\nide o v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1rast oproti s\u00fa\u010dasnosti , \" povedal minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Miroslav Jure\u0148a .\npolovica pe\u0148az\u00ed by sa mala vynalo\u017ei\u0165 na zlep\u0161enie \u017eivotn\u00e9ho prostredia vidieka .\n( SITA )\nopera\u010dn\u00fd\nriadiaci\nsuma v mil. eur\n1445\n1800\n3207\n993,1\n1209\n772\n881,8\n617,8\n250\n87\n97,6\n11360"}
{"title": "Na dovolenku p\u00f4jde ka\u017ed\u00fd tret\u00ed Slov\u00e1k", "_body": "tento rok pl\u00e1nuje \u00eds\u0165 na letn\u00fa dovolenku ka\u017ed\u00fd tret\u00ed Slov\u00e1k , pri\u010dom 12,1 percenta op\u00fdtan\u00fdch vyu\u017eije slu\u017eby cestovn\u00fdch kancel\u00e1rii a 22,4 percenta respondentov p\u00f4jde na dovolenku samostatne .\nvypl\u00fdva to z v\u00fdsledkov \u0161t\u00fadie Letn\u00e1 dovolenka 2005 , ktor\u00e1 bola zameran\u00e1 na zis\u0165ovanie pl\u00e1nov spojen\u00fdch s nadch\u00e1dzaj\u00facou dovolenkou .\nprieskum uskuto\u010dnila spolo\u010dnos\u0165 TNS SK v m\u00e1ji na reprezentat\u00edvnej vzorke 983 respondentov .\nz v\u00fdsledkov \u010falej vypl\u00fdva , \u017ee viac ako polovica Slov\u00e1kov tento rok letn\u00fa dovolenku nepl\u00e1nuje a takmer 12 percent op\u00fdtan\u00fdch e\u0161te nie je rozhodnut\u00fdch , \u010di na dovolenku tohto leta p\u00f4jdu .\nviac bud\u00fa cestova\u0165 vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00ed ( 58,1 percenta ) , respondenti do 39 rokov a obyvatelia Bratislavsk\u00e9ho kraja ( 49,6 percenta ) ."}
{"title": "Bulharsko chce vola\u0165 euro po svojom", "_body": "krajina vyjadrila svoje obavy z rozdielov medzi bulharskou cyrilikou a latinkou , ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva v ostatn\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch , v s\u00favislosti s opakovanou po\u017eiadavkou Eur\u00f3pskej centr\u00e1lnej banky ( ECB ) , \u017ee euro' sa m\u00e1 p\u00edsa\u0165 a vyslovova\u0165 s p\u00edsmenom u' a nie v' , ako by si to Bulhari \u017eelali ( evro' ) .\nv snahe vyrie\u0161i\u0165 t\u00fato ot\u00e1zku e\u0161te pred vstupom Bulharska do E\u00da na za\u010diatku bud\u00faceho roku sa 10. novembra 2006 bulharsk\u00fd Minister pre \u0161t\u00e1tnu administrat\u00edvu Nikolay Vassilev stretol s predstavite\u013emi E\u00da , aby predostrel svoje argumenty t\u00fdkaj\u00face sa probl\u00e9mu .\nmysl\u00ed si , \u017ee regulat\u00edvy E\u00da prip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa rozdiely medzi cyrilikou a latinkou a slovo evro' sa u\u017e stalo ofici\u00e1lnou s\u00fa\u010das\u0165ou bulharsk\u00e9ho jazyka .\nvassilev uviedol :\n\" trv\u00e1 to u\u017e ist\u00fa dobu , \u010do je evro' jedin\u00fdm sp\u00f4sobom , ak\u00fdm pribli\u017ene 8 mili\u00f3nov ob\u010danov Bulharska vyslovuje a p\u00ed\u0161e n\u00e1zov spolo\u010dnej eur\u00f3pskej meny .\nevro je pre bulharsk\u00fd jazyk prirodzenej\u0161ie - ke\u010f\u017ee i Eur\u00f3pu vol\u00e1me Evropa' , namiesto Eugena hovor\u00edme Evgeni' a ekvivalentom eutan\u00e1zie je evtanazia' .\nav\u0161ak ECB chce trva\u0165 na tom , aby sa euro' p\u00edsalo a vyslovovalo po bulharsky sp\u00f4sobom , ktor\u00fd je n\u00e1m cudz\u00ed .\nv Zmluve o prist\u00fapen\u00ed sa euro' spom\u00edna nieko\u013eko kr\u00e1t a v bulharskej verzii sa toto slovo zaka\u017ed\u00fdm p\u00ed\u0161e ako evro' .\nmali by sme teda upravi\u0165 Zmluvu kv\u00f4li jazykovedcom z ECB ?\nto si nemysl\u00edm .\npre\u010do nem\u00e1me namiesto toho rad\u0161ej pekn\u00fd znak a nenech\u00e1me ka\u017ed\u00fd n\u00e1rod na Zemi vyslovova\u0165 toto slovo v s\u00falade s jeho jazykov\u00fdmi trad\u00edciami ?\n\"\nhovorca ECB Niels B\u00fcnemann povedal pre EurActiv :\n\" eur\u00f3pska rada rozhodla tak , \u017ee n\u00e1zov jednotnej eur\u00f3pskej meny m\u00e1 by\u0165 euro' , a tento n\u00e1zov mus\u00ed by\u0165 rovnak\u00fd vo v\u0161etk\u00fdch \u00faradn\u00fdch jazykoch E\u00da , pri\u010dom berieme do \u00favahy aj odli\u0161n\u00e9 abecedy .\n\"\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Cyprus blokuje rokovania s Tureckom", "_body": "v\u0161etko bolo pripraven\u00e9 na za\u010datie podrobn\u00fdch pr\u00edstupov\u00fdch rokovan\u00ed s Tureckom v pondelok 12. j\u00fana. o 16:30 - v\u0161etko okrem jedinej veci :\nprekonania odporu Cypru vo\u010di za\u010datiu rokovan\u00ed s krajinou , ktor\u00e1 ho odmieta uzna\u0165 a napriek z\u00e1v\u00e4zkom v r\u00e1mci dohody o colnej \u00fanii neotvorila svoje pr\u00edstavy cypersk\u00fdm lodiam .\nk\u00fdm Turecko neprist\u00fapi na jednozna\u010dnej\u0161ie ustanovenie o potrebe plne uzna\u0165 Cyprus a plne implementova\u0165 dohodu o colnej \u00fanii s E\u00da , pr\u00edstupov\u00e9 rokovania nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 pokra\u010dova\u0165 pod\u013ea pl\u00e1nu .\ntureck\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Abdullah Gul sa v snahe vyhn\u00fa\u0165 sa pon\u00ed\u017eeniu rozhodol neodcestova\u0165 do Luxemburgu , kde sa rokovania mali kona\u0165 , k\u00fdm nebude ma\u0165 istotu , \u017ee rokovania o najmenej komplikovanej z 35 negocia\u010dn\u00fdch kapitol - Veda a v\u00fdskum - skuto\u010dne za\u010dn\u00fa .\nrokovania tejto kapitole mali by\u0165 v ten ist\u00fd de\u0148 aj uzavret\u00e9 .\npod\u013ea tureck\u00e9ho denn\u00edka Zaman Gul varoval , \u017ee jeho vl\u00e1da \" prijme nov\u00fa politiku , ak sa ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da poddaj\u00fa probl\u00e9mom , na ktor\u00e9 upozornila gr\u00e9ckocypersk\u00e1 vl\u00e1da .\n\"\neur\u00f3pski ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed sa na svojom stretnut\u00ed v Luxemburgu 12. j\u00fana 2006. bud\u00fa usilova\u0165 o n\u00e1jdenie rie\u0161enia tohto probl\u00e9mu .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa im to nepodar\u00ed , rokovania bud\u00fa pozastaven\u00e9 - sk\u00f4r , ne\u017e v skuto\u010dnosti v\u00f4bec za\u010dali .\nbez oh\u013eadu na v\u00fdsledok stretnutia sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee eur\u00f3pski ministri upozornia Turecko , \u017ee mus\u00ed ur\u00fdchli\u0165 svoj reformn\u00fd proces ."}
{"title": "Kontroverzn\u00fd konkurzn\u00fd z\u00e1kon op\u00e4\u0165 na pranieri", "_body": "star\u00e9 konkurzy by mali dosta\u0165 nov\u00e9 pravidl\u00e1 .\nnapr\u00edklad od prv\u00e9ho novembra vyhl\u00e1si s\u00fad konkurz na n\u00e1vrh verite\u013ea iba ak bude vedie\u0165 preuk\u00e1za\u0165 svoju poh\u013ead\u00e1vku vo\u010di dl\u017en\u00edkovi .\nmus\u00ed tak ale urobi\u0165 aj ten , ktor\u00fd pod\u00e1 n\u00e1vrh na konkurz aj dnes , ak ho do novembra sudca nevyhl\u00e1si .\na mus\u00ed tak urobi\u0165 do 40 dn\u00ed od \u00fa\u010dinnosti novely , \u010di\u017ee najnesk\u00f4r do desiateho decembra. .\nrezort spravodlivosti to obhajuje t\u00fdm , \u017ee verite\u013e nemus\u00ed osved\u010di\u0165 \u00fapadok dl\u017en\u00edka .\nkonkurz pritom m\u00f4\u017ee ma\u0165 na podnikate\u013ea nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky , napr\u00edklad negat\u00edvnu publicitu , opatrn\u00fd pr\u00edstup obchodn\u00fdch partnerov a obmedzenie naklada\u0165 s majetkom .\nprelomen\u00e9\npodnikatelia , ale aj odborn\u00edci , tento krok nehodnotia pozit\u00edvne .\n\" vn\u00e1\u0161a sa n\u00edm do podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia pr\u00e1vna neistota , \" tvrd\u00ed v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Klubu 500 Tibor Gregor .\npod\u013ea neho by t\u00e1to povinnos\u0165 , ak ju parlament schv\u00e1li , bola retroakt\u00edvna , nesyst\u00e9mov\u00e1 a mo\u017eno a\u017e proti\u00fastavn\u00e1 .\n\" ke\u010f predsa len verite\u013e pod\u00e1va n\u00e1vrh na vyhl\u00e1senie konkurzu pred \u00fa\u010dinnos\u0165ou z\u00e1kona , za\u010d\u00edna sa konanie momentom doru\u010denia na s\u00fad. \"\nrovnako to vid\u00ed aj pr\u00e1vnik Milan Galanda :\n\" pri v\u0161etk\u00fdch z\u00e1konoch platia ist\u00e9 z\u00e1sady .\nna ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 predpis platn\u00fd v \u010dase podania n\u00e1vrhu a plat\u00ed z\u00e1kaz retroaktivity .\n\" jedin\u00e9 , \u010do by ich mohlo prelomi\u0165 , s\u00fa prechodn\u00e9 ustanovenia .\n\" ak je v nich povedan\u00e9 , \u017ee nov\u00e9 pravidl\u00e1 sa vz\u0165ahuj\u00fa aj na star\u00e9 veci , je to form\u00e1lne spr\u00e1vne , ale je to nab\u00faranie pravidiel , \" dod\u00e1va Galanda .\nministerstvo tak pravdepodobne nerob\u00ed ni\u010d nez\u00e1konn\u00e9 , ale pod\u013ea Galandu minim\u00e1lne nesyst\u00e9mov\u00e9 .\nmala by tu plati\u0165 z\u00e1sada pr\u00e1vnej istoty , ktor\u00e1 je tie\u017e spochybnen\u00e1 .\na to aj z \u010fal\u0161ieho d\u00f4vodu - s\u00fad verite\u013ea nevyzve , aby dolo\u017eil podanie o preuk\u00e1zan\u00ed poh\u013ead\u00e1vky .\nklub 500 m\u00e1 v\u00fdhradu aj k \u010dasovej lehote .\npod\u013ea Gregora je ot\u00e1zne , \u010di za 40 dn\u00ed je mo\u017en\u00e9 vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch dosiahnu\u0165 preuk\u00e1zanie poh\u013ead\u00e1vky .\nto je toti\u017e mo\u017en\u00e9 iba dolo\u017een\u00edm pr\u00e1voplatn\u00e9ho rozhodnutia s\u00fadu alebo in\u00e9ho org\u00e1nu , pr\u00edpadne uznan\u00edm dl\u017en\u00edka na listine s jeho \u00faradne osved\u010den\u00fdm podpisom .\not\u00e1zna kvalita\npodobne retroakt\u00edvne vn\u00edma Galanda aj novinku prebrat\u00fa z nov\u00e9ho z\u00e1kona o konkurze a re\u0161trukturaliz\u00e1cii , n\u00e1hodn\u00fd v\u00fdber konkurzn\u00fdch spr\u00e1vcov .\nznamen\u00e1 to , \u017ee ak na n\u00e1vrh na konkurz podan\u00fd v septembri s\u00fad zareaguje a\u017e po prvom novembri , bude u\u017e musie\u0165 generova\u0165 spr\u00e1vcu n\u00e1hodne .\n\" t\u00e1to zmena m\u00e1 ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam .\nje to jedno z opatren\u00ed na boj proti konkurznej mafii , \" tvrd\u00ed hovorca rezortu spravodlivosti Richard Fides .\nhovorca konkurzn\u00fdch spr\u00e1vcov Kamil Bereseck\u00fd sa br\u00e1ni .\ntvrd\u00ed , \u017ee to m\u00f4\u017ee ut\u00ed\u0161i\u0165 verejnos\u0165 , ale d\u00f4sledkom m\u00f4\u017ee by\u0165 aj to , \u017ee si sudca nebude m\u00f4c\u0165 vybra\u0165 spr\u00e1vcu , o ktorom bude vedie\u0165 , \u017ee je kvalitnej\u0161\u00ed .\ndobr\u00e9 , ale\naj napriek t\u00fdmto v\u00fdhrad\u00e1m si podnikatelia myslia , \u017ee navrhovan\u00e9 zmeny s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\n\" novela sa sna\u017e\u00ed reflektova\u0165 niektor\u00e9 s\u00edce partikul\u00e1rne , ale v\u00fdznamn\u00e9 potreby podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia , \" kon\u0161tatuje v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska Robert Ki\u010dina .\naj Gregor tvrd\u00ed :\n\" nespochyb\u0148ujeme filozofiu pripraven\u00e9ho n\u00e1vrhu novely , av\u0161ak tu sa potvrdzuje , \u017ee predlo\u017een\u00fd n\u00e1vrh nie je pripraven\u00fd d\u00f4sledne a kvalifikovane .\n\"\nministerstvo spravodlivosti chyst\u00e1 aj novelu e\u0161te ne\u00fa\u010dinn\u00e9ho z\u00e1kona o konkurze a re\u0161trukturaliz\u00e1cii .\npod\u013ea hovorcu rezortu Richarda Fidesa je to len technick\u00e1 zmena .\nTibor Gregor z Klubu 500 si to v\u0161ak nemysl\u00ed , pova\u017euje to za d\u00f4le\u017eit\u00fa novelu .\nide o jedno ch\u00fdbaj\u00face slovo v defin\u00edcii pred\u013a\u017eenia .\ndnes z\u00e1kon hovor\u00ed iba o z\u00e1v\u00e4zkoch , po prijat\u00ed novely by to u\u017e mali by\u0165 splatn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\nak by to zostalo v s\u00fa\u010dasnej podobe , napr\u00edklad za\u010d\u00ednaj\u00faci podnikatelia by sa mohli ocitn\u00fa\u0165 v bankrote .\n\" ka\u017ed\u00fd za\u010d\u00ednaj\u00faci podnikate\u013e , ktor\u00fd podnik\u00e1 s cudz\u00edmi zdrojmi , ako je bankov\u00fd \u00faver , a z t\u00fdchto prostriedkov investuje , sa m\u00f4\u017ee dosta\u0165 do z\u00e1porn\u00e9ho vlastn\u00e9ho imania .\ndnes ho z\u00e1kon o konkurze a re\u0161trukturaliz\u00e1cii definuje ako podnik v \u00fapadku .\npod\u013ea ministra Daniela Lip\u0161ica do\u0161lo pri schva\u013eovan\u00ed p\u00f4vodn\u00e9ho z\u00e1kona k nedopatreniu ."}
{"title": "V 2005 ost\u00e1va E\u00da z\u00e1padn\u00fdm klubom", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Ekonomick\u00fd rast ide na \u00fakor pr\u00edrody", "_body": "spr\u00e1va \" Zn\u00e1mky \u017eivota \" , ktor\u00fa americk\u00fd Worldwatch Institute predstavil 12. j\u00fala 2006. , prin\u00e1\u0161a mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed a \u00fadajov o glob\u00e1lnom ekonomickom v\u00fdvoji a jeho dopadoch na energetick\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 , biodiverzitu , klimatick\u00e9 zmeny a \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nekonomick\u00e9 trendy , na ktor\u00e9 spr\u00e1va upozor\u0148uje , uk\u00e1zali zdrav\u00fa svetov\u00fa ekonomiku , ktorej hrub\u00fd celkov\u00fd produkt dosahuje rekordn\u00fa \u00farove\u0148 takmer 60 bili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nv roku 2005 sa vyrobilo viac ocele a hlin\u00edka , ne\u017e kedyko\u013evek predt\u00fdm , a v\u00fdroba dopravn\u00fdch dosiahla rekordn\u00fdch 45,6 mili\u00f3na kusov .\npo\u010det u\u017e\u00edvate\u013eov internetu sa v roku 2005 pribl\u00ed\u017eil k 1 miliarde .\ntieto \u00fadaje o ekonomickom raste s\u00fa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 sprev\u00e1dzan\u00e9 menej pozit\u00edvnymi trendmi v oblasti udr\u017eate\u013enosti :\n- priemern\u00e1 koncentr\u00e1cia oxidu uhli\u010dit\u00e9ho v ovzdu\u0161\u00ed sa v roku 2004 zv\u00fd\u0161ila o 0,6 percenta ( zatia\u013e najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1rast ) .\n- rok 2005 bol najteplej\u0161\u00edm rokom v zaznamenan\u00fdch dejin\u00e1ch sveta .\n- v obdob\u00ed 2000 -2005 sa stratilo 1 % svetovej plochy lesa .\n- \" stopa svetovej ekonomiky na \u017eivotnom prostred\u00ed \" prekro\u010dila \" ekologick\u00fa kapacitu \" Zeme :\n\" ak by spotreba ka\u017ed\u00e9ho \u010dloveka dosahovala priemer kraj\u00edn s vysok\u00fdmi pr\u00edjmami , plan\u00e9ta by mohla udr\u017eate\u013ene u\u017eivi\u0165 iba 1,8 miliardy \u013eud\u00ed , a nie dne\u0161n\u00fa 6,5 - miliardov\u00fa popul\u00e1ciu , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\nspr\u00e1va potvrdzuje neudr\u017eate\u013en\u00e9 trendy , na ktor\u00e9 u\u017e upozornilo Mil\u00e9niov\u00e9 hodnotenie ekosyst\u00e9mu z dielne OSN , vydan\u00e9 v roku 2005 .\nned\u00e1vna rev\u00edzia Strat\u00e9gie udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja E\u00da tie\u017e pouk\u00e1zala na potrebu rie\u0161i\u0165 neudr\u017eate\u013en\u00e9 spotrebn\u00e9 a v\u00fdrobn\u00e9 sch\u00e9my .\nako pozit\u00edva spr\u00e1va vyzdvihla v\u00fdznamn\u00fd n\u00e1rast v\u00fdroby energie na sol\u00e1rnej , veternej b\u00e1ze a na z\u00e1klade biopal\u00edv .\n\" svet je na hranici energetickej revol\u00facie , \" uviedol \u0161\u00e9f Worldwatch Institute Christopher Flavin v predhovore k spr\u00e1ve .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "WiFi na Slovensku:", "_body": "- Pr\u00edstup do metropolitn\u00fdch siet\u00ed zv\u00e4\u010d\u0161a nie je \u010dasovo ani d\u00e1tovo obmedzen\u00fd - Prij\u00edma\u010d - notebook , PDA , alebo multimedi\u00e1lny telef\u00f3n - mus\u00ed by\u0165 v dostupnosti vysiela\u010d - Niektor\u00ed men\u0161\u00ed poskytovatelia v\u00e1s pripoja od 500 kor\u00fan mesa\u010dne ( mus\u00ed by\u0165 viac z\u00e1ujemcov ) - Ant\u00e9na a in\u0161tal\u00e1cia potrebn\u00fdch zariaden\u00ed na vlastn\u00e9 n\u00e1klady - T - Mobile pon\u00faka WiFi na svojich hotspotoch od 330 kor\u00fan za hodinu , av\u0161ak kredit mus\u00edte vy\u010derpa\u0165 v stanovenej lehoteNiektor\u00e9 dostupn\u00e9 hotspoty :\nbratislava - Letisko M.R. \u0160tef\u00e1nika - Aupark - Polus City Center - Hotel Tatra - InchebaBansk\u00e1 Bystrica - Hotel \u0160achti\u010dka - N\u00e1mestie SNPNitra - AgrokomplexKo\u0161ice - Letisko\n54,7 mld. USD\n6,7"}
{"title": "Na oslavy minieme viac ako vlani", "_body": "silvestrovsk\u00e9 stoly bud\u00fa u mnoh\u00fdch op\u00e4\u0165 bohat\u0161ie ako vlani , hovoria analytici i obchodn\u00edci .\nniektor\u00ed str\u00e1via novoro\u010dn\u00e9 oslavy doma , in\u00ed na rozli\u010dn\u00fdch z\u00e1bav\u00e1ch .\ntak \u010di onak , o polnoci , ke\u010f sa obloha roz\u017eiari mno\u017estvom svetl\u00edc , bud\u00fa pe\u0148a\u017eenky Slov\u00e1kov chudobnej\u0161ie o stovky mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u013eudia si\nv\u0161etko sa za\u010d\u00edna n\u00e1kupmi potrav\u00edn .\npotvrdzuje sa pritom , \u017ee \u013eudia za\u010d\u00ednaj\u00fa kupova\u0165 kvalitnej\u0161ie a drah\u0161ie potraviny .\na net\u00fdka sa to len ekonomicky najvyspelej\u0161ej Bratislavy , z\u00e1padn\u00e9ho Slovenska a Ko\u0161\u00edc , ale \u010diasto\u010dne aj Banskej Bystrice a \u017diliny .\n\" hr\u00e1 to v prospech kvality silvestrovsk\u00e9ho a novoro\u010dn\u00e9ho stola , \" hovor\u00ed analytik agent\u00fary Terno \u013dubom\u00edr Drahovsk\u00fd .\nnechcel v\u0161ak h\u00e1da\u0165 , o ko\u013eko viac v porovnan\u00ed s vla\u0148aj\u0161kom dom\u00e1cnosti min\u00fa .\n\" \u0165a\u017eko sa to odhaduje , lebo teraz sa kupuje ve\u013ea liehov\u00edn .\nmnoh\u00ed si robia z\u00e1soby , preto\u017ee od Nov\u00e9ho roku maj\u00fa by\u0165 drah\u0161ie kv\u00f4li zv\u00fd\u0161en\u00fdm daniam za lieh , \" dodal .\ntr\u017eby obchodn\u00edkov v t\u00fdchto d\u0148och v\u00fdrazne rast\u00fa .\na to nielen oproti be\u017en\u00fdm mesiacom tohto roka , ale aj v porovnan\u00ed s vla\u0148aj\u0161kom .\n\" za november a december je predaj potrav\u00edn evidentne vy\u0161\u0161\u00ed ako vlani , \" povedal podpredseda Predstavenstva COOP Jednota Martin Katriak .\nk silvestrovsk\u00fdm n\u00e1kupom ur\u010dite patr\u00ed \u0161ampansk\u00e9 .\nspolo\u010dnos\u0165 Hubert J.E. v Seredi sa na Silvestra pripravuje u\u017e od novembra .\n\" na slovensk\u00fd trh sme expedovali o 50 - tis\u00edc flia\u0161 sektu viac ako v tom istom obdob\u00ed vlani , \" povedal riadite\u013e pre obchod a marketing Miroslav Tk\u00e1\u010d .\nznamen\u00e1 to n\u00e1rast tr\u017eieb asi o \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan .\nviac z\u00e1bavy , menej\nSilvester je jeden z naj\u0161tedrej\u0161\u00edch dn\u00ed aj pre taxik\u00e1rov .\ndopyt po ich slu\u017eb\u00e1ch kulminuje na maxime a mnoho klientov sa ani nedok\u00e1\u017ee spoji\u0165 s dispe\u010dingom .\n\" nie v\u0161etky sviatky n\u00e1m \u017ei\u010dia ako Silvester , \" hovor\u00ed predseda Cechu taxi v Bratislave Milan Vel\u010dick\u00fd .\nniektor\u00ed taxik\u00e1ri z\u00e1rove\u0148 kon\u0161tatuj\u00fa , \u017ee \" u\u017e to nie je , \u010do b\u00fdvalo \" .\ntaxik\u00e1r , ktor\u00fd si ne\u017eelal , aby sme uviedli jeho meno , si to vysvet\u013euje t\u00fdm , \u017ee Slov\u00e1ci sa u\u017e vedia lep\u0161ie zabavi\u0165 aj bez alkoholu .\nmest\u00e1 a obce pri organizovan\u00ed osl\u00e1v z\u00e1rove\u0148 obmedzuj\u00fa predaj , a t\u00fdm aj spotrebu alkoholu .\nmenej oslavuj\u00facich je tak odk\u00e1zan\u00fdch na slu\u017eby taxik\u00e1rov .\nnajdrah\u0161ie min\u00faty\nn\u00e1porom na pe\u0148a\u017eenky je aj z\u00e1bavn\u00e1 pyrotechnika .\n\" v priebehu nieko\u013ek\u00fdch min\u00fat vyhodia Slov\u00e1ci do vzduchu desiatky mili\u00f3nov kor\u00fan , \" odhaduje konate\u013e esero\u010dky Pyra , J\u00e1n Appel .\npredaj z\u00e1bavnej pyrotechniky na Slovensku sa v\u0161ak pod\u013ea neho ust\u00e1lil .\n\" posledn\u00fd Silvester sa b\u00fachalo ove\u013ea menej ako inokedy , \" tvrd\u00ed Appel .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed boom mali obchodn\u00edci v rokoch 1999 a 2000 , ke\u010f sa \u013eudia pripravovali na v\u00edtanie nov\u00e9ho mil\u00e9nia .\nvo ve\u013ekom sa za\u010dala dov\u00e1\u017ea\u0165 u\u017e v rokoch 1989 a\u017e 1992. \u013dudia sa pod\u013ea neho u\u017e naba\u017eili t\u00fdchto radov\u00e1nok , ktor\u00e9 boli roky zakazovan\u00e9 .\noper\u00e1tori s\u00fa\nnov\u00fd rekord ka\u017edoro\u010dne dosahuje aj po\u010det odoslan\u00fdch esemesiek s novoro\u010dn\u00fdmi pozdravmi .\nmobiln\u00fd oper\u00e1tor Orange predpoklad\u00e1 na Silvestra a na Nov\u00fd rok z\u00e1\u0165a\u017e , ak\u00fa zaznamenali na Vianoce , ke\u010f ich z\u00e1kazn\u00edci odoslali takmer 16 mili\u00f3nov esemesiek .\npod\u013ea hovorcu Petra T\u00f3tha sa z\u00e1\u0165a\u017e skoncentruje na u\u017e\u0161ie \u010dasov\u00e9 p\u00e1smo - - okolo polnoci .\nOrange preto posilnil SMS centrum a prep\u00e1jacie linky na konkuren\u010dn\u00e9ho oper\u00e1tora , aby zvl\u00e1dli n\u00e1por .\nv T - Mobile na Silvestra ne\u010dakaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161\u00ed n\u00e1por pri komunik\u00e1cii v porovnan\u00ed s tohtoro\u010dn\u00fdmi Vianocami , ke\u010f ich \u00fa\u010dastn\u00edci poslali 10 mili\u00f3nov esemesiek .\n\" viac textov\u00fdch spr\u00e1v aj hovorov zaznamen\u00e1vame na Vianoce ako na Silvestra , \" povedal \u0161pecialista vonkaj\u0161ej komunik\u00e1cie Milan Hric .\nz\u00e1rove\u0148 sa o\u010dak\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem o posielanie multimedi\u00e1lnych spr\u00e1v MMS , ktor\u00e9 u\u017e podporuje ove\u013ea viac mobilov ako pred rokom ."}
{"title": "Bioekvivalenty prich\u00e1dzaj\u00fa na eur\u00f3psky trh", "_body": "pozadie\nv\u0161etky lieky s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 20 - ro\u010dn\u00fdm patentom .\npo vypr\u0161an\u00ed patentu m\u00f4\u017eu tieto lieky vyv\u00edja\u0165 a vyr\u00e1ba\u0165 aj ostatn\u00e9 farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti .\nv Eur\u00f3pe pr\u00e1ve kon\u010d\u00ed alebo u\u017e vypr\u0161ala patentov\u00e1 a d\u00e1tov\u00e1 ochrana prv\u00fdch biofarmaceut\u00edk .\nt\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 otv\u00e1ra trh nov\u00fdm generick\u00fdm \" k\u00f3pi\u00e1m \" t\u00fdchto produktov , ktor\u00e9 sa ozna\u010duj\u00fa ako bioekvivalenty .\ndoteraz neexistoval pr\u00e1vny r\u00e1mec pre generick\u00e9 lieky , z\u00edskan\u00fdch prostredn\u00edctvom biotechnol\u00f3gi\u00ed .\ntouto skuto\u010dnos\u0165ou sa zaoberala rev\u00edzia eur\u00f3pskej farmaceutickej legislat\u00edvy ( tzv. Pharma Review 2001 ) , v ktorej \u0161pecifick\u00e9 ustanovenia zav\u00e1dzaj\u00fa pr\u00e1vny r\u00e1mec pre biogenerik\u00e1 , teraz ozna\u010dovan\u00e9 ako ekvivalentn\u00e9 biologick\u00e9 medic\u00ednske produkty .\nv\u0161eobecn\u00fa regula\u010dn\u00fa smernicu pre hodnotenie a schva\u013eovanie ekvivalentn\u00fdch biologick\u00fdch medic\u00ednskych produktov mali \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da transponova\u0165 do svojej legislat\u00edvy do 30. okt\u00f3bra 2005. .\nr\u00e1mec E\u00da pre biogenerik\u00e1 je teda u\u017e v platnosti .\npo vypr\u0161an\u00ed patentov a d\u00e1tovej exkluzivity origin\u00e1lnych biofarmaceutick\u00fdch produktov m\u00f4\u017eu by\u0165 po primeranom testovan\u00ed svojej bezpe\u010dnosti , kvality a \u00fa\u010dinnosti na eur\u00f3psky trh spusten\u00e9 vybran\u00e9 bioekvivalentn\u00e9 lieky .\nto ukon\u010d\u00ed monopol ve\u013ek\u00fdch v\u00fdrobcov liekov v oblasti biofarmaceut\u00edk a v\u010faka konkurencii na trhu by mohlo vies\u0165 k zn\u00ed\u017eeniu cien biotechnologick\u00fdch liekov .\not\u00e1zky\neur\u00f3psky \u00farad pre lie\u010div\u00e1 ( EMEA ) sa po prv\u00e1 kr\u00e1t pozit\u00edvne vyjadrila k ekvivalentn\u00e9mu biologick\u00e9mu medic\u00ednskemu produktu v janu\u00e1ri 2006 .\nliek Omnitrope obsahuje rastov\u00fd horm\u00f3n a je ur\u010den\u00fd na lie\u010dbu por\u00fach rastu u det\u00ed a dospel\u00fdch .\nvyr\u00e1ba ho Sandoz s.r.o. , odno\u017e \u0161vaj\u010diarskej farmaceutickej spolo\u010dnosti Novartis AG pre generik\u00e1 .\n\u0161t\u00fadie EMEA preuk\u00e1zali kvalitu , bezpe\u010dnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 lieku , porovnate\u013en\u00fa s referen\u010dn\u00fdm medic\u00ednskym produktom Genotropin spolo\u010dnosti Pfizer .\nkomisia 20. apr\u00edla 2006. udelila lieku Omnitrope marketingov\u00fa autoriz\u00e1ciu .\ne\u00da ako prv\u00e1 na svete definovala politick\u00fd a pr\u00e1vny r\u00e1mec pre bioekvivalenty .\nabsencia podobn\u00fdch nariaden\u00ed a schva\u013eovacieho procesu pre bioekvivalenty v in\u00fdch krajin\u00e1ch , najm\u00e4 v USA , by mohla znamena\u0165 komparat\u00edvnu v\u00fdhodu pre eur\u00f3psky priemysel bioekvivalentn\u00fdch liekov .\npoz\u00edcie\npod\u013ea komis\u00e1ra G\u00fcntera Verheugena bioekvivalentn\u00e9 lieky pon\u00fakaj\u00fa nov\u00e9 mo\u017enosti \" pre kontrolu n\u00e1rodn\u00fdch v\u00fddavkov na zdravotn\u00edctvo \" .\n\" ke\u010f vypr\u0161\u00ed viac patentov biotechnologick\u00fdch produktov , v\u00fdznam bioekvivalentov st\u00fapne , preto\u017ee bud\u00fa n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fdmi , bezpe\u010dn\u00fdmi a \u00fa\u010dinn\u00fdmi verziami biologick\u00fdch lie\u010div , ktor\u00fdm vypr\u0161al patent , \" uviedol v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Sandoz Dr. Andreas Rummelt .\nSandoz ver\u00ed , \u017ee po udelen\u00ed marketingovej autoriz\u00e1cie v Eur\u00f3pe schv\u00e1li Omnitrope aj americk\u00fd \u00darad pre potraviny a lie\u010div\u00e1 ( FDA ) .\neur\u00f3psky \u00farad pre generick\u00e9 lieky ( EGA ) nov\u00fd legislat\u00edvny r\u00e1mec uv\u00edtala a je presved\u010den\u00e1 , \u017ee E\u00da je na najlep\u0161ej ceste sta\u0165 sa \" svetov\u00fdm centrom v\u00fdskumu a v\u00fdvoja a produkcie novej gener\u00e1cie dostupn\u00fdch biotechnologick\u00fdch liekov , \u010do bude pre E\u00da znamena\u0165 ve\u013ek\u00fa komparat\u00edvnu v\u00fdhodu pred in\u00fdmi krajinami ako Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Japonsko .\n\"\n\" z h\u013eadiska inov\u00e1ci\u00ed a podpory v\u00fdskumu a v\u00fdvoja v sektore nie je legislat\u00edvny r\u00e1mec pre bioekvivalenty jednozna\u010dne pozit\u00edvnou vecou , preto\u017ee umo\u017e\u0148uje trhu \" kop\u00edrova\u0165 \" existuj\u00face lieky , \" uviedol predseda pracovnej skupiny pre bioekvivalentn\u00e9 medic\u00ednske produkty zdru\u017eenia EuropaBio Tom Bols .\naktu\u00e1lny r\u00e1mec E\u00da nezah\u0155\u0148a ozna\u010dovanie bioekvivalentov .\neuropaBio pouk\u00e1zala na tento nedorie\u0161en\u00fd probl\u00e9m a zd\u00f4raznila potrebu jedine\u010dn\u00e9ho n\u00e1zvu a ozna\u010denia pre bioekvivalenty :\n\" jasn\u00e9 a odl\u00ed\u0161en\u00e9 ozna\u010dovanie je nevyhnutn\u00e9 , aby sa predi\u0161lo z\u00e1men\u00e1m inovat\u00edvneho produktu a bioekvivalentu , a pre umo\u017enenie priebe\u017en\u00e9ho monitorovania bezpe\u010dnosti medic\u00ednskych produktov .\nnasleduj\u00face\n- Sandoz o\u010dak\u00e1va , \u017ee onedlho po skon\u010den\u00ed rokovan\u00ed s n\u00e1rodn\u00fdmi \u00faradmi , zodpovedn\u00fdmi za cenotvorbu v zdravotn\u00edctve a \u010fal\u0161ie n\u00e1le\u017eitosti za\u010dne Omnitrope\n- Omnitrope sa najprv objav\u00ed na trhoch v Nemecku a"}
{"title": "Z\u00e1ujem obc\u00ed o plynofik\u00e1ciu kles\u00e1", "_body": "z\u00e1ujem o plynofik\u00e1ciu na Slovensku kles\u00e1 .\nk\u00fdm v roku 2004 sa plynov\u00e9 potrubia natiahli do 18 obc\u00ed , vlani sa plynofikovalo u\u017e len dev\u00e4\u0165 .\nbez plynu je dnes na Slovensku asi 700 men\u0161\u00edch ded\u00edn , v\u00e4\u010d\u0161inou v hornat\u00fdch oblastiach .\no ich plynofik\u00e1ciu nem\u00e1 pre vysok\u00e9 n\u00e1klady z\u00e1ujem Slovensk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd priemysel , a kv\u00f4li aktu\u00e1lnym cen\u00e1m plynu v poslednom roku rap\u00eddne opadol aj z\u00e1ujem samospr\u00e1v .\npridrah\u00fd plynHlavn\u00fdm sponzorom nov\u00fdch potrub\u00ed je SPP .\nv roku 2003 do plynofik\u00e1cie obc\u00ed investoval 900 mili\u00f3nov kor\u00fan , v roku 2004 aj vlani u\u017e len po 400 mili\u00f3nov .\ndo tejto sumy sa zapo\u010d\u00edtavaj\u00fa aj n\u00e1klady na zahus\u0165ovanie siete tam , kde u\u017e plynovod bol .\n\" vzh\u013eadom na vysok\u00fd stupe\u0148 plynofik\u00e1cie sa budeme zameriava\u0165 viac na zahus\u0165ovanie plynofik\u00e1cie ako na roz\u0161irovanie , \" uviedla hovorky\u0148a plyn\u00e1rov Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nako upozornila , legislat\u00edva umo\u017e\u0148uje obciam na svojej plynofik\u00e1cii participova\u0165 a z\u00edskava\u0165 na \u0148u peniaze napr\u00edklad zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov \u00fanie .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN v\u0161ak v\u00e4\u010d\u0161ina ded\u00edn u\u017e o plynofik\u00e1ciu nem\u00e1 tak\u00fd z\u00e1ujem ako pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi .\nd\u00f4vodom s\u00fa vysok\u00e9 ceny plynu .\ns\u00favis\u00ed to s odstr\u00e1nen\u00edm dotovan\u00fdch cien pre dom\u00e1cnosti , vy\u0161\u0161ou sadzbou DPH , ale aj celosvetov\u00fdm rastom cien ropy , na ktor\u00fa je plyn nadviazan\u00fd .\n\" trend sa mierne spomalil , pr\u00edstup k zemn\u00e9mu plynu m\u00e1 na Slovensku u\u017e 94 percent obyvate\u013estva , \" potvrdila Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nu\u017e nieko\u013eko rokov prebieha plynofik\u00e1cia Detvy , kde e\u0161te treba napoji\u0165 niektor\u00e9 okrajov\u00e9 \u010dasti v hor\u00e1ch .\n\" pod\u013ea na\u0161ich prieskumov z\u00e1ujem obyvate\u013eov jednozna\u010dne kles\u00e1 , aj v s\u00favislosti s cenami .\naj t\u00ed , \u010do u\u017e plyn maj\u00fa , sa \u010dasto vracaj\u00fa k tuh\u00fdm paliv\u00e1m , \" hovor\u00ed Elena N\u00f4tov\u00e1 z mestsk\u00e9ho \u00faradu .\nruskove projektyPlyn\u00e1ri sa od pr\u00edli\u0161 n\u00e1kladn\u00e9ho zav\u00e1dzania plynu do horsk\u00fdch a podhorsk\u00fdch dediniek odklonili u\u017e v roku 2003 .\nPavol Rusko po svojom n\u00e1stupe do kresla ministra hospod\u00e1rstva v roku 2004 projekt obnovil , po rokovaniach s ministerstvom dokonca regula\u010dn\u00fd \u00farad zar\u00e1tal vy\u0161\u0161ie n\u00e1klady na plynofik\u00e1ciu do cien plynu pre dom\u00e1cnosti .\n\" materi\u00e1l o plynofik\u00e1cii \u010fal\u0161\u00edch obc\u00ed bol na rokovan\u00ed vl\u00e1dy aj vlani .\nv \u010dase , ke\u010f bol na poste ministra hospod\u00e1rstva vicepremi\u00e9r Ivan Miklo\u0161 , sa v\u0161ak od projektov ust\u00fapilo .\npolitika \u0161t\u00e1tu je viac sa venova\u0165 zatep\u013eovaniu , \" hovor\u00ed Dagmar Hlavat\u00e1 z ministerstva hospod\u00e1rstva .\nv obciach , ktor\u00e9 sa plynofikovali v poslednom \u010dase , s\u00fa zatia\u013e obyvatelia spokojn\u00ed .\n\" pr\u00edpojky m\u00e1 asi 60 percent domov .\n\u013eudia plyn v\u00edtaj\u00fa , pou\u017e\u00edvaj\u00fa ho aspo\u0148 na varenie a ohrev vody .\nk\u00farenie plynom je dnes drah\u00e9 .\nja s\u00e1m k\u00farim cez de\u0148 drevom a na plyn prep\u00ednam v noci .\ntak to rob\u00ed v\u00e4\u010d\u0161ina , \" hovor\u00ed starosta dedinky Korunkov\u00e1 v okrese Stropkov .\npodobne s\u00fa na tom aj v Mikul\u00e1\u0161ovej , ne\u010faleko Bardejova .\nv najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch \u010dak\u00e1 plynofik\u00e1cia \u0160tit\u00e1re ne\u010faleko Nitry .\n\" plne si uvedomujeme cenu plynu , zvolali sme k tejto t\u00e9me aj verejn\u00e9 zhroma\u017edenie .\n\u013eudia zatia\u013e plyn v\u00edtaj\u00fa .\nje to pohodln\u00e1 forma k\u00farenia , ktor\u00e1 pritiahne aj nov\u00fdch obyvate\u013eov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina miestnych prizn\u00e1va , \u017ee bude k\u00fari\u0165 kombinovane .\nsme podhorsk\u00e1 obec , dreva je dos\u0165 , \" uzavrel starosta Pavol Ha\u0161\u00fak .\nv susednom \u010cesku muselo u\u017e nieko\u013eko obc\u00ed na Vyso\u010dine pre nez\u00e1ujem obyvate\u013eov \u0161t\u00e1tu vr\u00e1ti\u0165 dot\u00e1cie na plynofik\u00e1ciu .\n\u010fal\u0161ie desiatky obc\u00ed \u017eiadaj\u00fa odklad , preto\u017ee plynofik\u00e1cia neprebieha potrebn\u00fdm tempom .\n\" m\u00e1me asi 20 percent pr\u00edpojok , pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00fdch pravidiel by sme museli vr\u00e1ti\u0165 polovicu dot\u00e1cie .\nrokujeme o \u010fal\u0161om posunut\u00ed term\u00ednu , \" povedal starosta Led\u010de nad S\u00e1zavou Stanislav Vrba .\nobyvate\u013eov sa sna\u017eia motivova\u0165 aj pr\u00edspevkom do 10 - tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan , z\u00e1ujem dedin\u010danov po minuloro\u010dnom zdra\u017eovan\u00ed plynu v\u0161ak rap\u00eddne klesol .\nrad\u0161ej k\u00faria drevom \u010di uhl\u00edm .\npod\u013ea Vrbu je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 , \u017ee ceny pal\u00edv sa \u010dasom vyrovnaj\u00fa a \u013eudia sa nakoniec na plyn kv\u00f4li pohodliu pripoja .\n( \u010cTK )\npo\u010det\npodiel\n31.12.2003\n31.12.2004\n31.12.2005"}
{"title": "\u013dudia pre\u0161li od telefonovania k spr\u00e1vam", "_body": "\u013eudia po\u010das viano\u010dn\u00fdch sviatkov \u010doraz viac uprednost\u0148uj\u00fa posielanie textov\u00fdch spr\u00e1v pred klasick\u00fdm telefonovan\u00edm .\nmobiln\u00ed oper\u00e1tori zaznamenali po\u010das tohtoro\u010dn\u00e9ho \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a historick\u00e9 rekordy v po\u010dte odoslan\u00fdch SMS z mobiln\u00fdch telef\u00f3nov , pri\u010dom po\u010det uskuto\u010dnen\u00fdch hovorov mierne klesol .\nz\u00e1kazn\u00edci T - Mobile tento rok po\u010das \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a odoslali 10,3 mili\u00f3na textoviek , Orange zaznamenal a\u017e 17,8 mili\u00f3na SMS .\nv pr\u00edpade T - Mobile ide v porovnan\u00ed s 24. decembr. spred roka o 32 - percentn\u00fd n\u00e1rast , u najv\u00e4\u010d\u0161ieho oper\u00e1tora z\u00e1kazn\u00edci poslali o 13 percent viac kr\u00e1tkych spr\u00e1v .\nsiete\nobaja oper\u00e1tori ozn\u00e1mili , \u017ee so sie\u0165ami probl\u00e9m nemali a v\u0161etky spr\u00e1vy boli doru\u010den\u00e9 .\n\" sie\u0165 je dimeznovan\u00e1 na v\u00e4\u010d\u0161iu kapacitu , ako pri be\u017enom pou\u017e\u00edvan\u00ed .\nnezaznamenali sme \u017eiadne technick\u00e9 probl\u00e9my , spr\u00e1vy v najvy\u0165a\u017eenej\u0161om \u010dase okolo druhej hodiny poobede mohli nieko\u013eko min\u00fat me\u0161ka\u0165 , ale to sa st\u00e1va u oboch oper\u00e1torov , \" povedal Martin Vidan z T - Mobile .\nani Orange nezaznamenal v\u00e1\u017enej\u0161ie probl\u00e9my , a to aj v\u010faka dobr\u00e9mu po\u010dasiu .\n\" nemali sme probl\u00e9my ani s SMS centrom , ani so sie\u0165ou , \" povedal Boris Bukovsk\u00fd z Orange .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed oper\u00e1tor po\u010das sviatkov vypol notifik\u00e1ciu pri predplaten\u00fdch kart\u00e1ch , aby zv\u00fd\u0161il priechodnos\u0165 siete .\ndo objemu odoslan\u00fdch spr\u00e1v teda na rozdiel od minul\u00fdch rokov nie s\u00fa zapo\u010d\u00edtan\u00e9 sp\u00e4tne odoslan\u00e9 informa\u010dn\u00e9 SMS pre z\u00e1kazn\u00edkov .\npo \u0160tedrom dni v\nzatia\u013e \u010do \u013eudia s ob\u013eubou posielaj\u00fa SMS presne na \u0160tedr\u00fd de\u0148 , a to najm\u00e4 poobede , \u010fal\u0161ie dva viano\u010dn\u00e9 sviatky sa u\u017e pribli\u017euj\u00fa k be\u017en\u00fdm v\u00edkendov\u00fdm \u010d\u00edslam .\nt - Mobile dokonca v prv\u00fd sviatok viano\u010dn\u00fd zaznamenal v porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom mierny \u00fabytok textoviek .\npo\u010das \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a je v\u0161ak 32 - percentn\u00fd n\u00e1rast posielania SMS z\u00e1kazn\u00edkov T - Mobile a\u017e \u0161tyrikr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ne\u017e pri porovnan\u00ed rokov 2004 a 2005.\ncite\u013en\u00fd vzostup zaznamenali oper\u00e1tori tohtoro\u010dn\u00fd \u0160tedr\u00fd de\u0148 aj pri obrazov\u00fdch spr\u00e1vach , takzvan\u00fdch MMS , a\u017e o 31 percent viac ich odoslali z\u00e1kazn\u00edci Orange , 17 - percentn\u00fd vzostup poc\u00edtil T - Mobile .\n\u0161tedr\u00fd de\u0148 bol rekord\u00e9rom v po\u010dte odoslan\u00fdch spr\u00e1v po\u010das posledn\u00fdch rokov aj pri porovnan\u00ed so Silvestrom , resp. prv\u00fdm janu\u00e1rom , in\u00fd v\u00fdvoj sa neo\u010dak\u00e1va ani tento rok."}
{"title": "Zisky papiern\u00ed rast\u00fa, zvy\u0161uje sa aj produktivita", "_body": "papier\u0148am a celul\u00f3zkam sa na Slovensku dar\u00ed .\njeden\u00e1s\u0165 podnikov odvetvia vlani zarobilo o p\u00e4tinu viac ako v roku 2004 .\nzdru\u017eenie celul\u00f3zov\u00e9ho a papierensk\u00e9ho priemyslu tvrd\u00ed , \u017ee za zvy\u0161ovan\u00edm ziskov stoj\u00ed takmer p\u00e4\u0165percentn\u00fd rast exportu , a najm\u00e4 zdvojn\u00e1sobenie produktivity pr\u00e1ce , ako d\u00f4sledok rozsiahlych investi\u010dn\u00fdch akci\u00ed .\njeden\u00e1s\u0165 papiern\u00ed a celul\u00f3zok vlani preinvestovalo spolu 1,6 miliardy kor\u00fan .\ntrend rastu odvetvia hl\u00e1sia aj najv\u00e4\u010d\u0161ie slovensk\u00e9 papierne - - Mondi Business Paper SCP v Ru\u017eomberku .\npredseda predstavenstva papiern\u00ed Miroslav \u010curilla potvrdil spr\u00e1vy o zvy\u0161ovan\u00ed exportu a produktivity pr\u00e1ce .\nru\u017eombersk\u00e9 papierne z\u00e1rove\u0148 s rastom v\u00fdroby medziro\u010dne zv\u00fd\u0161ili export takmer o desa\u0165 percent a produktivitu pr\u00e1ce na pracovn\u00edka o \u0161tvrtinu .\nproduktivita pr\u00e1ce rastie najm\u00e4 v\u010faka rozsiahlej re\u0161trukturaliz\u00e1cii , ktorou slovensk\u00e9 papierne v uplynul\u00fdch rokoch pre\u0161li .\nich v\u00fdsledkom bol toti\u017e pokles zamestnanosti v odvetv\u00ed .\njeden\u00e1s\u0165 slovensk\u00fdch papiern\u00ed a celul\u00f3zok dnes zamestn\u00e1va \u0161tyri tis\u00edc \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch priemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 mzda dosahuje takmer 25 - tis\u00edc kor\u00fan .\nre\u0161trukturaliz\u00e1ciu papiern\u00ed umo\u017enil pr\u00edsun kapit\u00e1lu vo forme invest\u00edci\u00ed .\n\" firmu sme prakticky z troch \u0161tvrt\u00edn prebudovali .\ninvestovali sme do prestavby a moderniz\u00e1cie papierensk\u00fdch strojov , v\u00fdroby celul\u00f3zy , energetick\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\nv\u0161etky invest\u00edcie mali v\u00fdznamn\u00fd vplyv aj na \u017eivotn\u00e9 prostredie , \" podotkol \u010curilla z ru\u017eombersk\u00fdch papiern\u00ed .\ns invest\u00edciami e\u0161te nie je koniec , podnik pl\u00e1nuje tento rok preinvestova\u0165 miliardu kor\u00fan .\nod roku 1993 sa v odvetv\u00ed investovalo dovedna 35 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nprodukcia celul\u00f3zovo-papierensk\u00e9ho priemyslu sa v s\u00fa\u010dasnosti podie\u013ea na tvorbe hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu Slovenska viac ako \u0161tyrmi percentami a na jeho v\u00fdvoze takmer \u0161iestimi percentami .\ngener\u00e1lny sekret\u00e1r zv\u00e4zu papiern\u00ed a celul\u00f3zok Juraj Dlhopol\u010dek tvrd\u00ed , \u017ee neby\u0165 nedostatku listnatej vl\u00e1kniny , sprev\u00e1dzan\u00e9ho rastom jej cien a me\u0161kaj\u00facimi dod\u00e1vkami , mohli by\u0165 v\u00fdsledky odvetvia lep\u0161ie .\n\" nedostatok vl\u00e1kniny , spolu s orient\u00e1ciou obyvate\u013estva na vykurovanie drevom , v\u00fdrobu \u0161tiepky , jej v\u00fdvoz do zahrani\u010dia a v\u00fdvoz \u0161tiepan\u00e9ho palivov\u00e9ho dreva , sa odr\u00e1\u017ea na ekonomike firiem , \" vysvet\u013euje Dlhopol\u010dek .\nrast papiern\u00ed a celul\u00f3zok utlmilo aj zdra\u017eovanie pal\u00edv a energi\u00ed , na exportne orientovan\u00e9 podniky zle vpl\u00fdvala aj siln\u00e1 koruna .\n\" ceny papierensk\u00fdch v\u00fdrobkov s\u00fa pritom na svetov\u00fdch trhoch v d\u00f4sledku nieko\u013ekoro\u010dnej recesie st\u00e1le na n\u00edzkej \u00farovni , \" dodal sekret\u00e1r zv\u00e4zu , ktor\u00e9ho \u010dlenmi s\u00fa okrem ru\u017eombersk\u00fdch papiern\u00ed napr\u00edklad aj Smurfit Kappa \u0160t\u00farovo , SHP Harmanec , Tento \u017dilina \u010di Buk\u00f3za Holding ."}
{"title": "\u00dania m\u00f4\u017ee \"vybuchn\u00fa\u0165\" na nezvl\u00e1dnutej jazykovej politike", "_body": "t\u00e9mou plen\u00e1rneho zasadnutia N\u00e1rodn\u00e9ho konventu o Eur\u00f3pskej \u00fanii ( NK o E\u00da ) , ktor\u00e9 sa konalo 12. j\u00fana. na Ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed SR , bol S\u00fa\u010dasn\u00fd stav a bud\u00facnos\u0165 jazykovej komunik\u00e1cie v roz\u0161iruj\u00facej sa Eur\u00f3pskej \u00fanii .\njazykov\u00e1 politika bola a\u017e do posledn\u00e9ho roz\u0161\u00edrenia v roku 2004 do ve\u013ekej miery tabu a aj v s\u00fa\u010dasnosti je ve\u013emi citlivou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou .\nv\u0161etky ofici\u00e1lne jazyky maj\u00fa v Eur\u00f3pskej \u00fanii rovnopr\u00e1vne postavenie , no pravda je , \u017ee to plat\u00ed len v deklarat\u00edvnej rovine .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 dominantn\u00e9 postavenie v eur\u00f3pskej komunik\u00e1cii angli\u010dtina , \u010do sa mnoh\u00fdm eur\u00f3pskym \u0161t\u00e1tom ( najm\u00e4 Franc\u00fazom a Nemcom , ktor\u00ed sa pova\u017euj\u00fa za motor integr\u00e1cie ) nep\u00e1\u010di .\not\u00e1zkyHlavn\u00e9 probl\u00e9my , s ktor\u00fdmi \" z\u00e1pas\u00ed \" Pracovn\u00e1 skupina IX. Jazykov\u00e1 politika v zjednocuj\u00facej sa Eur\u00f3pe NK o E\u00da , sa t\u00fdkaj\u00fa najm\u00e4 neexistuj\u00facej jazykovej politiky Slovenska v r\u00e1mci E\u00da .\nt\u00e1 je potrebn\u00e1 preto , aby Slovensko mohlo rovnocenne p\u00f4sobi\u0165 v multijazy\u010dnom eur\u00f3pskom spolo\u010denstve .\n\u00fastredn\u00fdm cie\u013eom Pracovnej skupiny IX. a jej rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu bolo na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed obozn\u00e1mi\u0165 nielen odborn\u00fa verejnos\u0165 s v\u00fdchodiskami jazykovopolitickej strat\u00e9gie Slovenska a na\u0161tartova\u0165 celospolo\u010densk\u00fa diskusiu na t\u00fato t\u00e9mu .\ns\u00fa to pr\u00e1ve nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny E\u00da , ktor\u00e9 maj\u00fa potenci\u00e1l zmeni\u0165 jazykov\u00fa politiku Eur\u00f3pskej \u00fanie , preto\u017ee ve\u013ek\u00e9 krajiny maj\u00fa tendenciu presadzova\u0165 vlastn\u00e9 jazyky na \u00fakor ostatn\u00fdch .\not\u00e1zkou je , ak\u00fdm jazykom by mala Eur\u00f3pa hovori\u0165 :\nanglicky ?\nesperantom ?\nlatinsky ?\nm\u0155tvym alebo \u017eiv\u00fdm jazykom ?\njazykom ve\u013ek\u00e9ho , \u010di mal\u00e9ho n\u00e1roda ?\ndruh\u00fdm bal\u00edkov probl\u00e9mov , ktor\u00e9 Pracovn\u00e1 skupina IX. rie\u0161i , je ot\u00e1zka postavenia sloven\u010diny nielen navonok , ale aj dovn\u00fatra .\nt\u00e1 s\u00favis\u00ed s postaven\u00edm sloven\u010diny na Slovensku , s jej kultiv\u00e1ciou , rozvojom terminologickej zlo\u017eky a ochranou pred ne\u017eiad\u00facimi vonkaj\u0161\u00edmi vplyvmi .\npoz\u00edciePodpredseda vl\u00e1dy SR P\u00e1l Cs\u00e1ky podporil pr\u00e1cu N\u00e1rodn\u00e9ho konventu , ktor\u00fd sa pod\u013ea jeho slov stal na Slovensku \" stabilnou platformou pre diskusiu \" , a zvl\u00e1\u0161\u0165 ocenil jeho p\u00f4sobenie v jazykovej politike .\n\" eur\u00f3pska \u00fania nie je a nem\u00f4\u017ee by\u0165 ve\u013ek\u00fdm n\u00e1rodn\u00fdm \u0161t\u00e1tom v zmysle jedn\u00e9ho alebo dvoch ofici\u00e1lnych jazykov \" .\npod\u013ea jeho n\u00e1zoru by nikto nemal meni\u0165 eur\u00f3psky multilingvizmus .\nmen\u0161ie krajiny by mali zabezpe\u010di\u0165 vysok\u00fa mieru znalosti cudz\u00edch jazykov a z\u00e1rove\u0148 si kultivova\u0165 vlastn\u00fd materinsk\u00fd jazyk .\nP\u00e1l Cs\u00e1ky sa na margo nejak\u00e9ho umel\u00e9ho jazyka , ktor\u00fdm by sa malo v \u00danii komunikova\u0165 , vyjadril podozrievavo .\n\" ke\u010f jazyk ne\u017eije a nevytv\u00e1ra v\u00fdrazy , je bezn\u00e1dejn\u00fd \" .\nhlavn\u00fdm predn\u00e1\u0161aj\u00facim bol profesor z Kodanskej obchodnej \u0161koly Robert Phillipson , ktor\u00fd zhroma\u017eden\u00e9mu publiku prezentoval z\u00e1very svojej pr\u00e1ce English - Only Europe ?\nt\u00e1to pr\u00e1ca , v ktorej sk\u00famal \u00falohu jazykov v procesoch eur\u00f3pskej integr\u00e1cie , sa stala z\u00e1kladom jeho predn\u00e1\u0161ky .\nphillipson sa vyslovil za akt\u00edvnej\u0161iu jazykov\u00fa politiku , ktor\u00e1 by na \u00farovni Eur\u00f3pskej \u00fanie ochr\u00e1nila ideu multilingvizmu v Eur\u00f3pe .\ndominantn\u00fdm jazykom v \u00danii sa stala angli\u010dtina , \u010do ale znev\u00fdhod\u0148uje tie \u0161t\u00e1ty , v ktor\u00fdch nie je materinsk\u00fdm jazykom .\naspo\u0148 vyjedn\u00e1vanie na vysokej \u00farovni , kde sa diskutuj\u00fa \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 probl\u00e9my , by malo prebieha\u0165 v tom jazyku , v ktorom sa vedia z\u00fa\u010dastnen\u00ed najlep\u0161ie vyjadri\u0165 .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by nemuseli by\u0165 v\u00fdsledky rokovan\u00ed uspokojuj\u00face .\nak nech\u00e1me jazykov\u00fa politiku \" v ruk\u00e1ch trhu , prev\u00e1\u017ei angli\u010dtina \" na \u00fakor ostatn\u00fdch jazykov , tak ako to funguje dnes .\neur\u00f3pska \u00fania nem\u00e1 mand\u00e1t na rie\u0161enie jazykovej politiky a v d\u00f4sledku toho v tejto oblasti ve\u013ea nerob\u00ed .\ndokumenty , s ktor\u00fdmi prich\u00e1dza Komisia v oblasti jazykovej politiky s\u00edce podporuj\u00fa multijazy\u010dnos\u0165 , ale nemaj\u00fa \u017eiadny re\u00e1lny dopad .\nnaviac , Komisia nikde nezadefinovala , multijazy\u010dnos\u0165 v akej podobe chce presadzova\u0165 .\nnejak\u00fd pl\u00e1nov\u00fd , umel\u00fd alebo neutr\u00e1lny jazyk situ\u00e1ciu tie\u017e nevyrie\u0161i .\neurokrati s\u00fa schopn\u00ed nau\u010di\u0165 sa umel\u00fd jazyk v relat\u00edvne kr\u00e1tkej dobe , ale zmena na \u00farovni verejnosti by trvala desa\u0165ro\u010dia .\njazykov\u00fa politiku v\u0161ak treba rie\u0161i\u0165 hne\u010f .\ndruh\u00fd panel zasadnutia bol venovan\u00fd prezent\u00e1cii Jazykovopolitickej strat\u00e9gie SR ako \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu E\u00da .\njazyk je pod\u013ea slov Slavom\u00edra Ondrejovi\u010da , ktor\u00fd je ved\u00facim rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu Pracovnej skupiny IX. \" nadmieru d\u00f4le\u017eit\u00fdm fenom\u00e9nom \" , ke\u010f\u017ee je \" nosite\u013eom kult\u00farnej identity a z\u00e1sobn\u00edkom na uchovanie historickej pam\u00e4te n\u00e1roda \" .\nn\u00e1vrh jazykovej strat\u00e9gie preto mus\u00ed by\u0165 \" demokratick\u00fd , nediskriminuj\u00faci , ale aj re\u00e1lny a realistick\u00fd \" .\npod\u013ea Juraja Doln\u00edka , \u010dlena rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu , by koncepcia nemala by\u0165 rigidn\u00e1 , mala by poskytn\u00fa\u0165 z\u00e1kladn\u00fd r\u00e1mec a vyjadri\u0165 preferencie v ot\u00e1zke jazykovej politiky .\nMilan Zemko z Historick\u00e9ho \u00fastavu SAV vyst\u00fapil v diskusii s my\u0161lienkou , aby by sme sa \" koncentrovali na kultivovanie slovensk\u00e9ho jazyka a z\u00e1rove\u0148 vych\u00e1dzali v \u00fastrety n\u00e1rodnostn\u00fdm men\u0161in\u00e1m \" .\nv s\u00favislosti s jazykovou politikou Eur\u00f3pskej \u00fanie povedal , \u017ee existuje prirodzen\u00e1 tendencia na presadenie sa jedn\u00e9ho jazyka a aj Franc\u00fazi by mali akceptova\u0165 , \u017ee je to pr\u00e1ve angli\u010dtina , ktor\u00e1 dominuje komunik\u00e1cii v Eur\u00f3pe .\nnasleduj\u00face kroky - Jazykovopolitick\u00e1 strat\u00e9gia SR m\u00e1 predstavova\u0165 v\u00edziu Slovenska do bud\u00facnosti a teraz je pripraven\u00e1 na pripomienkovanie .\ns\u00fa\u010das\u0165ou strat\u00e9gie , ktor\u00e1 by mala by\u0165 hotov\u00e1 do konca roka 2006 , bude odpor\u00fa\u010danie vl\u00e1de SR .\naj napriek tomu , \u017ee odpor\u00fa\u010dania nemaj\u00fa pre vl\u00e1du z\u00e1v\u00e4zn\u00fd charakter , predstavuj\u00fa n\u00e1zory expertnej skupiny , a preto sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 v\u00fdchodiskom pre vl\u00e1dnych politikov ."}
{"title": "Na dohodu o pravidl\u00e1ch nie je politick\u00e1 v\u00f4\u013ea", "_body": "ke\u010f ste prebrali v okt\u00f3bri 2003 ministerstvo hospod\u00e1rstva , ve\u013emi ste kritizovali , \u017ee nejestvuje defin\u00edcia strategickej invest\u00edcie ani krit\u00e9ri\u00e1 , pod\u013ea ktor\u00fdch by sa malo postupova\u0165 pri poskytovan\u00ed investi\u010dn\u00fdch stimulov .\nvl\u00e1da v\u00e1m e\u0161te v decembri 2003 ulo\u017eila pripravi\u0165 nov\u00fd z\u00e1kon o investi\u010dn\u00fdch stimuloch , nahradi\u0165 n\u00edm z\u00e1kon z roku 2001 .\nodvtedy nieko\u013ekokr\u00e1t s\u00fahlasila s odlo\u017een\u00edm term\u00ednu .\nst\u00e1le sa tak postupuje z pr\u00edpadu na pr\u00edpad , \u010do vyvol\u00e1va ot\u00e1zniky doma , ale aj v zahrani\u010d\u00ed , \u010di sa neobch\u00e1dza z\u00e1kon .\nako to teraz s pr\u00edpravou z\u00e1kona vyzer\u00e1 ?\n- - St\u00e1le e\u0161te vedieme diskusie a nevieme sa vo vl\u00e1de zjednoti\u0165 , do akej miery spracova\u0165 z\u00e1kon o investi\u010dn\u00fdch stimuloch a \u010do m\u00e1 by\u0165 jeho obsahom .\nodmietam pripravova\u0165 z\u00e1kon , ak nie je dostato\u010dn\u00fd priestor pre investi\u010dn\u00e9 stimuly v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte a politick\u00e1 v\u00f4\u013ea dohodn\u00fa\u0165 sa na ich vyu\u017e\u00edvan\u00ed .\nna tento rok v\u0161ak okrem viac ako 3,1 miliardy kor\u00fan stimulov pre automobilky pri \u017diline a Trnave m\u00e1te pridelen\u00fdch na podporu rozvoja strategick\u00fdch invest\u00edci\u00ed \u010fal\u0161\u00edch 600 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n- - To je rie\u0161enie sk\u00f4r pre infra\u0161trukt\u00faru , region\u00e1lnu pomoc .\nnajsk\u00f4r sa mus\u00edme politicky dohodn\u00fa\u0165 , \u010di budeme \u010fal\u0161ie projekty investorov podporova\u0165 z \u00faspor , alebo na ne vy\u010dlen\u00edme nie\u010do z rezervy vl\u00e1dy .\nm\u00e1me s\u00edce mapku okresov , v ktor\u00fdch chceme investorov preferova\u0165 viac , no \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det nikdy nebude v takom stave , aby investorom automaticky d\u00e1val pr\u00e1vo a n\u00e1rok na stimuly .\nbude to v\u017edy iba mo\u017enos\u0165 .\npr\u00e1ve preto by mali plati\u0165 pravidl\u00e1 hry .\n- - \u00c1no , pravidl\u00e1 hry ve\u013emi ch\u00fdbaj\u00fa .\nvyhovuje v\u00e1m , ke\u010f m\u00f4\u017eete o ka\u017edej \u017eiadosti rozhodova\u0165 bez pevn\u00fdch pravidiel ?\n- - To nem\u00f4\u017ee vyhovova\u0165 nikomu .\ntak\u017ee nejednotnos\u0165 a vn\u00fatorn\u00e1 rozpornos\u0165 z\u00e1konov , pod\u013ea ktor\u00fdch sa poskytuj\u00fa investi\u010dn\u00e9 stimuly , bude trva\u0165 aj na\u010falej ?\n- - K\u00fdm sa nedohodneme .\nver\u00edm , \u017ee to nebude trva\u0165 dlho ."}
{"title": "Benz\u00edn i nafta zlacnej\u00fa", "_body": "rafin\u00e9ria Slovnaft dnes zn\u00ed\u017ei ceny benz\u00ednov o 80 halierov a motorovej nafty o 60 halierov za liter .\npokles by sa mal , tak ako v\u017edy pri pohybe cien , prejavi\u0165 najsk\u00f4r na \u010derpac\u00edch staniciach v\u00e4\u010d\u0161\u00edch siet\u00ed , potom by mali nasledova\u0165 aj men\u0161\u00ed predajcovia .\nnaposledy klesla cena benz\u00ednu o korunu a nafty o 40 halierov za liter 6. septembra. .\nza uplynul\u00fd mesiac sa ceny benz\u00ednov na Slovensku zn\u00ed\u017eili pribli\u017ene o 4,30 koruny .\ncena nafty klesla posledn\u00fd j\u00falov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 o 40 halierov , v auguste zostala bez zmeny a prv\u00fd septembrov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zlacnela o \u010fal\u0161\u00edch 40 halierov .\nd\u00f4vodom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho zlacnenia pal\u00edv je pozit\u00edvny v\u00fdvoj na svetov\u00fdch ropn\u00fdch trhoch , kde cena ropy u\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov kles\u00e1 .\nprispieva k tomu dobr\u00e1 situ\u00e1cia v z\u00e1sobovan\u00ed a uvo\u013enenie nap\u00e4tia na Bl\u00edzkom a Strednom v\u00fdchode , ako aj vyhliadky na miernu sez\u00f3nu hurik\u00e1nov v USA .\nna druhej strane s\u00fa probl\u00e9my s niektor\u00fdmi ropovodmi a v Nig\u00e9rii , ktor\u00e1 je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm export\u00e9rom ropy v Afrike , zost\u00e1va v\u00fdbu\u0161n\u00e1 situ\u00e1cia v delte Nigeru , v ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa hlavn\u00e9 ropn\u00e9 polia krajiny ."}
{"title": "Stavb\u00e1ri dostali viac objedn\u00e1vok", "_body": "objem objedn\u00e1vok stavebn\u00e9ho sektora na Slovensku v prv\u00fdch \u0161tyroch mesiacoch roka medziro\u010dne vzr\u00e1stol o desa\u0165 percent na 3,6 miliardy eur , \u010do je v prepo\u010dte 135,3 miliardy kor\u00fan .\nuviedol to prezident Zv\u00e4zu stavebn\u00fdch podnikate\u013eov Slovenska v rozhovore pre rak\u00fasku agent\u00faru APA .\npo\u010det zamestnancov sa oproti rovnak\u00e9mu obdobiu minul\u00e9ho roka zv\u00fd\u0161il o p\u00e4ttis\u00edc na 155000 , \u010do znamen\u00e1 trojpercentn\u00fd n\u00e1rast ."}
{"title": "D\u013a\u017eka pracovn\u00e9ho \u010dasu: \u0160pidla hroz\u00ed \u017ealobou", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Raz do t\u00fd\u017ed\u0148a je na internete 43% Slov\u00e1kov", "_body": "po\u010det jednotlivcov , ktor\u00ed do t\u00fd\u017ed\u0148a aspo\u0148 raz pou\u017e\u00edvaj\u00fa internet , je na Slovensku 43 % .\npriemer E\u00da -25 je rovnak\u00fd .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov , ktor\u00e9 priniesol Eurostat a ktor\u00e9 mapuj\u00fa pou\u017e\u00edvanie internetu jednotlivcami a dom\u00e1cnos\u0165ami za rok 2005 .\npokia\u013e ide o aspo\u0148 jedno pou\u017eitie internetu za t\u00fd\u017ede\u0148 , najvy\u0161\u0161ie percento ob\u010danov bolo zaznamenan\u00e9 vo \u0160v\u00e9dsku ( 79 % ) , nasledovanom Holandskom ( 74 % ) a D\u00e1nskom ( 73 % ) .\nnajmen\u0161\u00ed po\u010det jednotlivcov na internete bol hl\u00e1sen\u00fd z Gr\u00e9cka ( 18 % ) , Cypru a \u010cR ( 26 % ) a Talianska s Portugalskom ( 28 % ) .\nslovensk\u00e9 priemery v princ\u00edpe kop\u00edruj\u00fa priemer E\u00da -25 , pokia\u013e ide o mno\u017estvo mu\u017eov , \u017eien \u010di \u0161tudentov , ktor\u00ed ( ne ) pou\u017e\u00edvaj\u00fa internet .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed rozdiel medzi priemerom E\u00da a SR je v percente nezamestnan\u00fdch , ktor\u00ed nikdy nepou\u017eili internet :\n53 % v SR a 48 % v E\u00da -25 .\npo\u010det dom\u00e1cnost\u00ed , napojen\u00fdch na internet v E\u00da -25 , je 48 % ( 23 % \u0161irokop\u00e1smovo ) .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed podiel dosahuj\u00fa dom\u00e1cnosti v Holandsku ( 78 % ) , Luxembursku ( 77 % ) , D\u00e1nsku ( 75 % ) a \u0160v\u00e9dsku ( 74 % ) .\nv SR je to len 23 % , \u010do je spolu s Litvou ( 16 % ) , \u010cR ( 19 % ) , Ma\u010farskom a Gr\u00e9ckom ( 22 % ) najmenej v E\u00da .\nrozdiely v \u0161irokop\u00e1smovom pripojen\u00ed s\u00fa e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie :\nved\u00fa Holandsko ( 54 % ) a D\u00e1nsko ( 51 % ) , priemer E\u00da -25 je 23 % a na chvoste s\u00fa Gr\u00e9cko ( 1 % ) , Cyprus ( 4 % ) , \u010cR ( 5 % ) a SR ( 7 % ) .\nnaopak , v po\u010dte podnikov , pripojen\u00fdch na internet , kop\u00edruje SR celoeur\u00f3psky priemer :\n91 % v E\u00da , 92 % v SR .\nv \u00fanii je v\u0161ak \u0161irokop\u00e1smovo pripojen\u00fdch do internetu 63 % podnikov , k\u00fdm SR zaost\u00e1va s 48 % ."}
{"title": "Japonsko navrhlo vytvorenie z\u00f3ny vo\u013en\u00e9ho obchodu 16 kraj\u00edn", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Ako sa m\u00e1te? \u010c\u00edsla hovoria, \u017ee dobre.", "_body": "na ot\u00e1zku :\n\" ako sa m\u00e1te ? \" , v\u00e1m dnes mnoho \u013eud\u00ed odpovie :\nzle .\naj kv\u00f4li radik\u00e1lnej reforme zdravotn\u00edctva \u010di syst\u00e9mu d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia ich toti\u017e tr\u00e1pi soci\u00e1lna neistota , vysok\u00e9 ceny popri n\u00edzkych platoch a d\u00f4chodkoch , \u010di dokonca chudoba .\nna druhej strane v\u0161ak u\u017e dnes cel\u00e1 ekonomika \u0165a\u017e\u00ed z pr\u00edchodu zahrani\u010dn\u00fdch investorov na Slovensko a z v\u00fdstavby priemyseln\u00fdch parkov , \u010do pomohlo zlep\u0161i\u0165 viacer\u00e9 makroukazovatele .\n1 Q / 2005\n2 Q / 2005\n3 Q / 2005\n4 Q / 2005\n1 Q / 2006\n2 Q / 2006\n3 Q / 2006\ns\u00famrak hladov\u00fdch dol\u00ednNezamestnanos\u0165 u\u017e kles\u00e1 aj v probl\u00e9mov\u00fdch regi\u00f3noch v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska , v\u00fdrazne rastie produktivita pr\u00e1ce , zvy\u0161uj\u00fa sa mzdy .\nto v\u0161etko hovor\u00ed o tom , \u017ee by postupne mala r\u00e1s\u0165 aj \u017eivotn\u00e1 \u00farove\u0148 .\nlen pred p\u00e1r rokmi bola takmer 20 - percentn\u00e1 nezamestnanos\u0165 najnaliehavej\u0161\u00edm probl\u00e9mom , ktor\u00fd potreboval doslova ambulantn\u00e9 rie\u0161enie .\nto pri\u0161lo v podobe ve\u013ek\u00fdch aj men\u0161\u00edch zahrani\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed , ktor\u00fdm dominovali najm\u00e4 automobilky a ich dod\u00e1vatelia .\nvzniklo mno\u017estvo nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest a zamestnanos\u0165 vzr\u00e1stla nato\u013eko , \u017ee v niektor\u00fdch krajsk\u00fdch mest\u00e1ch , ako Bratislava , Trnava a Tren\u010d\u00edn , u\u017e \u00farady pr\u00e1ce eviduj\u00fa len nezamestnate\u013en\u00fdch \u013eud\u00ed .\nk\u00fdm na za\u010diatku minul\u00e9ho roka pracovalo na Slovensku 82,4 percenta \u013eud\u00ed z celkov\u00e9ho po\u010dtu akt\u00edvneho obyvate\u013estva , v tre\u0165om kvart\u00e1li tohto roka to u\u017e bolo 87,2 percenta .\nza samotn\u00fd rok 2006 sa zamestnanos\u0165 zv\u00fd\u0161ila o dva a pol percentu\u00e1lneho bodu .\nznamen\u00e1 to , \u017ee na Slovensku dnes pracuje asi 2,32 mili\u00f3na \u013eud\u00ed .\n1 Q / 2005\n2 Q / 2005\n3 Q / 2005\n4 Q / 2005\n1 Q / 2006\n2 Q / 2006\nke\u010f sa osem rovn\u00e1 tromS rastom po\u010dtu pracuj\u00facich sa zvy\u0161uje aj priemern\u00fd z\u00e1robok .\npriemern\u00fd mesa\u010dn\u00fd plat v hospod\u00e1rstve sa v tomto roku zv\u00fd\u0161il oproti minul\u00e9mu zhruba o 8,5 percenta .\nk\u00fdm v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku 2005 bola priemern\u00e1 mesa\u010dn\u00e1 nomin\u00e1lna mzda 16816 kor\u00fan , pre tret\u00ed kvart\u00e1l tohto roka vypo\u010d\u00edtal \u0161tatistick\u00fd \u00farad 18212 kor\u00fan .\nvzh\u013eadom na infl\u00e1ciu si v\u0161ak z takto zv\u00fd\u0161en\u00e9ho platu m\u00f4\u017eeme k\u00fapi\u0165 len zhruba o tri percent\u00e1 viac tovarov a slu\u017eieb .\npopri priemernom p\u00e4\u0165 - a\u017e \u0161es\u0165percentnom raste cien zemn\u00e9ho plynu a elektriny je v\u0161ak pote\u0161uj\u00face , \u017ee ceny niektor\u00fdch potrav\u00edn , oble\u010denia , dom\u00e1cich spotrebi\u010dov \u010di \u00e1ut sa za posledn\u00e9 roky v\u00fdrazne nezv\u00fd\u0161ili , naopak , niektor\u00e9 dokonca klesli .\n2004\n2005\nokt\u00f3ber 2006\n\u010das pr\u00e1ce potrebn\u00fd na k\u00fapu tovaru ( v min\u00fatach )\n1,40\n1,81\n1,31\n41,21\n4,32\n2871,25\n59,10\nk 31. 12.\nk 31. 12.\nk 31. 10.\nk 31. 10."}
{"title": "Pivo je lacn\u00e9, treba by\u0165 opatrn\u00fd", "_body": "hoci britsk\u00e9 \u00farady turistov varuj\u00fa pred \u00faskaliami Bratislavy , t\u00ed sa v slovenskej metropole c\u00edtia dobre .\nMark Kiefer , 29 - ro\u010dn\u00fd rod\u00e1k a po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd technik z Lond\u00fdna , oce\u0148uje najm\u00e4 to , \u017ee je mesto mal\u00e9 a \u00fatuln\u00e9 .\n\u010dlovek sa za rozumn\u00fa cenu dostane ku v\u0161etk\u00e9mu , \u010do potrebuje , tvrd\u00ed .\naj ke\u010f ho niekedy zar\u00e1\u017ea kvalita slu\u017eieb v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch , hovor\u00ed jedno :\npivo v prepo\u010dte za pol libry by si doma da\u0165 nemohol .\nbrit , ktor\u00fd zar\u00e1ba bezm\u00e1la dvetis\u00edc libier mesa\u010dne , si v centre Bratislavy m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 t\u00fdchto p\u00edv za 30 kor\u00fan zhruba \u0161tyri tis\u00edc , k\u00fdm doma by si ich mohol z platu k\u00fapi\u0165 len 500.\nzl\u00e9 sk\u00fasenosti s Bratislavou nem\u00e1 ani Keith z Bristolu .\nv meste sa zdr\u017eal tri dni , aby si stihol prezrie\u0165 v\u0161etko , \u010do stoj\u00ed za videnie .\njeho \u010fal\u0161ia dovolenkov\u00e1 cesta smeruje do Budape\u0161ti .\nchcel vidie\u0165 , ako sa \u017eije v nov\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nbratislavu , Viede\u0148 a Budape\u0161\u0165 mu odporu\u010dili zn\u00e1mi , ktor\u00ed boli so svojou zimnou n\u00e1v\u0161tevou spokojn\u00ed .\nmedzi re\u010dou v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee na druh\u00fa stranu mosta ( do Petr\u017ealky ) by sa asi bez sprievodu neodv\u00e1\u017eil .\ntrochu menej nad\u0161en\u00fd je v\u0161ak \u010desk\u00fd p\u00e1r Andrea a Jan .\nv Bratislave mali v piatok obchodn\u00e9 stretnutie .\nod roku 1999 , ke\u010f ich pr\u00e1ve na Zlat\u00fdch pieskoch okradli o pe\u0148a\u017eenku s hotovos\u0165ou a v\u0161etk\u00fdmi dokladmi , s\u00fa opatrnej\u0161\u00ed .\ndnes by som v Bratislave bez dozoru nenechal ani man\u017eelku , vtipkuje Jan .\nak u\u017e ku kr\u00e1de\u017ei pr\u00edde , najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je pr\u00e1ve s dokladmi , hovor\u00ed Marta , ktor\u00e1 Hlavn\u00fdm n\u00e1mest\u00edm sprev\u00e1dza skupinku nemeck\u00fdch turistov .\nprip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee vreckov\u00e9 kr\u00e1de\u017ee nie s\u00fa ni\u010d\u00edm neobvykl\u00fdm , aj ke\u010f s\u00fa zriedkav\u00e9 .\nturistov pred vreck\u00e1rmi varuje predov\u0161etk\u00fdm vtedy , ke\u010f s\u00fa na n\u00e1mest\u00ed koncerty a verejn\u00e9 podujatia .\nriziko kr\u00e1de\u017ee tu je vysok\u00e9 .\nak turista pr\u00edde o pe\u0148a\u017eenku , kde m\u00e1 zv\u00e4\u010d\u0161a okrem hotovosti ulo\u017een\u00e9 aj platobn\u00e9 karty a doklady , mus\u00ed sem-tam probl\u00e9m rie\u0161i\u0165 aj cez konzul\u00e1ty .\njedno maj\u00fa v\u0161ak tieto pr\u00edpady , ktor\u00fdch Marta za svoje dva roky praxe videla zop\u00e1r , spolo\u010dn\u00e9 :\nturisti sa zaprisahaj\u00fa , \u017ee u\u017e na Slovensko nikdy nevkro\u010dia a tento postup odporu\u010dia aj svojim zn\u00e1mym .\ntieto inform\u00e1cie sa \u00fastnym podan\u00edm nesk\u00f4r dostan\u00fa aj na ofici\u00e1lne miesta .\npo lacnom alkohole\nalkoholom potu\u017een\u00ed Briti ob\u010das za\u010dn\u00fa nadmieru vyv\u00e1dza\u0165 .\nv polovici j\u00fala skupinka britsk\u00fdch mlad\u00edkov skon\u010dila na pol\u00edcii , ke\u010f v centre hlavn\u00e9ho mesta , pred Tescom , zhodili sochu kravy z podstavca a za\u010dali do nej kopa\u0165 .\n\u0161tvorica Britov pod\u013ea hovorcu policajn\u00e9ho prez\u00eddia Martina Korcha sp\u00f4sobila na soche \u0161kodu 20 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\u0161kodu v\u0161ak uhradili a za v\u00fdtr\u017enos\u0165 nebud\u00fa st\u00edhan\u00ed , dodal hovorca .\nkravy v meste s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou celosvetov\u00e9ho projektu Cow Parade ."}
{"title": "Podnikate\u013esk\u00e1 anketa", "_body": "1. Bude pokra\u010dova\u0165 aj v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch r\u00fdchly rast slovenskej ekonomiky ?\nnehroz\u00ed , \u017ee klesne pod vl\u00e1dou stanoven\u00e9 minimum p\u00e4\u0165 percent ?\n2. Bude ekonomika vytv\u00e1ra\u0165 dostatok zdrojov na ich zv\u00fd\u0161en\u00e9 prerozde\u013eovanie v prospech soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn obyvate\u013estva ?\nnov\u00e1 vl\u00e1da \u010diasto\u010dne men\u00ed kurz ekonomiky , ktor\u00fd mala po\u010das p\u00f4sobenia Dzurindovho kabinetu .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed d\u00f4raz sa m\u00e1 kl\u00e1s\u0165 na soci\u00e1lne \u00falohy \u0161t\u00e1tu , aj napriek tomu by malo hospod\u00e1rstvo st\u00e1le \u0165a\u017ei\u0165 z u\u017e urobern\u00fdch reforiem .\nna n\u00e1zory sme sa sp\u00fdtali zn\u00e1mych podnikate\u013eov a \u010dlenov HNClubu - Klubu Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n1. Slovensko si udr\u017e\u00ed vysok\u00e9 tempo rastu .\nekonomika je rozbehnut\u00e1 , je tu zahrani\u010dn\u00fd kapit\u00e1l .\npokia\u013e sa podmienky v\u00fdrazne nezhor\u0161ia , tak slovensk\u00e9 , ako aj zahrani\u010dn\u00e9 firmy sa bud\u00fa ur\u010dite sna\u017ei\u0165 \u010falej napredova\u0165 .\nv tejto oblasti nemus\u00edme ma\u0165 \u017eiadne obavy .\n2. Vl\u00e1da s\u013eubuje ve\u013ea v soci\u00e1lnej oblasti , no niektor\u00e9 s\u013euby bude musie\u0165 prehodnoti\u0165 .\ndynamick\u00fd rozvoj hospod\u00e1rstva s\u00edce prinesie aj n\u00e1rast pou\u017eite\u013en\u00fdch zdrojov , no na splnenie v\u0161etk\u00fdch s\u013eubov v tejto oblasti ich nebude dostatok .\n1. Pevne ver\u00edm , \u017ee \u00e1no , boli na to vytvoren\u00e9 v\u0161etky predpoklady .\nexistuje , samozrejme , aj riziko jeho poklesu pod vl\u00e1dou stanoven\u00e9 minimum 5 percent .\nhlavne v tom pr\u00edpade , ak bude robi\u0165 neuv\u00e1\u017een\u00e9 soci\u00e1lno-ekonomick\u00e9 rozhodnutia , ktor\u00e9 v\u00e1\u017ene po\u0161kodia podnikate\u013esk\u00e9 prostredie .\n2. Vzh\u013eadom na dobre na\u0161tartovan\u00fa ekonomiku bude zdrojov podstatne viac ako v minul\u00fdch rokoch .\nich vyu\u017eitie by v\u0161ak malo smerova\u0165 k razantnej\u0161iemu zni\u017eovaniu deficitu .\nnajlep\u0161ou politikou podpory soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn obyvate\u013estva je udr\u017eate\u013en\u00fd rast zamestnanosti dosiahnut\u00fd najm\u00e4 podporou podnikate\u013esk\u00e9ho prostredia .\nve\u013ek\u00e9 rezervy s\u00fa aj v \u0161etren\u00ed v prebujnenej a neefekt\u00edvnej \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve .\n1. V pr\u00edpade , \u017ee ekonomick\u00e1 politika vl\u00e1dy SR bude protrhovo orientovan\u00e1 a bud\u00fa sa prij\u00edma\u0165 kroky podporuj\u00face liberaliz\u00e1ciu ekonomiky a udr\u017euj\u00face , resp. posil\u0148uj\u00face d\u00f4veru investorov ( zahrani\u010dn\u00fdch i dom\u00e1cich ) , v tom pr\u00edpade m\u00e1 v\u0161etky predpoklady zachova\u0165 si vysok\u00e9 tempo rastu aj v bud\u00facich rokoch .\no hospod\u00e1rskej politike vl\u00e1dy viac napovie u\u017e \u010doskoro pripravovan\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det na rok 2007 .\n2. Siln\u00fa soci\u00e1lnu politiku s\u00fa schopn\u00e9 robi\u0165 tie krajiny , ktor\u00fdch ekonomiky rast\u00fa a kde sa podarilo vytvori\u0165 siln\u00fa stredn\u00fa vrstvu .\naby v\u0161ak \u0161t\u00e1t mohol prerozde\u013eova\u0165 , potrebuje ma\u0165 k dispoz\u00edcii zdroje , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu prameni\u0165 hlavne od da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov a z \u00faspor v r\u00e1mci verejnej spr\u00e1vy .\npreto by vl\u00e1da mala prij\u00edma\u0165 tak\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 bud\u00fa vies\u0165 k \u00faspor\u00e1m v r\u00e1mci verejnej spr\u00e1vy a bud\u00fa motivova\u0165 da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov na platenie f\u00e9rov\u00fdch dan\u00ed .\n1. V\u010faka efektom nov\u00fdch produk\u010dn\u00fdch kapac\u00edt , hlavne v automobilovom priemysle , o\u010dak\u00e1vam , \u017ee v roku 2007 sa dynamika rastu HDP bude dot\u00fdka\u0165 hranice 7 percent .\nudr\u017eate\u013enos\u0165 rastu nad 5 percent v nadch\u00e1dzaj\u00facich rokoch bude z\u00e1visie\u0165 od mixu fi\u0161k\u00e1lnej a monet\u00e1rnej politiky vhodnom pre rozv\u00edjaj\u00facu sa ekonomiku , ktorou Slovensko st\u00e1le je .\n2. T\u00fdm , ako sa zvy\u0161uje ekonomick\u00e1 aktivita , generuj\u00fa sa vy\u0161\u0161ie da\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee vl\u00e1da \u010falej pou\u017ei\u0165 na plnenie svojej politiky .\nv\u017edy je v\u0161ak ur\u010dit\u00e1 hranica , za ktorou vy\u0161\u0161ie rozpo\u010dtov\u00e9 v\u00fddavky plyn\u00face z vy\u0161\u0161\u00edch dan\u00ed m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 ni\u017e\u0161iu efektivitu ekonomiky alebo podv\u00e4zova\u0165 ekonomick\u00fa aktivitu .\nna d\u00f4va\u017eok , obdobie siln\u00e9ho ekonomick\u00e9ho rastu by malo by\u0165 vyu\u017e\u00edvan\u00e9 najm\u00e4 na rozpo\u010dtov\u00e9 \u00faspory ."}
{"title": "Najvy\u0161\u0161ia pokuta za neverejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e", "_body": "\u00farad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie udelil rezortu vn\u00fatra pokutu dvan\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzistenia kontrol\u00f3rov sa toti\u017e potvrdili aj v spr\u00e1vnom konan\u00ed .\n\" obstar\u00e1vate\u013e je povinn\u00fd ulo\u017een\u00fa pokutu zaplati\u0165 do 15 dn\u00ed odo d\u0148a pr\u00e1voplatnosti rozhodnutia , \" upozor\u0148uje hovorky\u0148a \u00faradu Helena Fialov\u00e1 .\nsankciu m\u00e1 ministerstvo zaplati\u0165 za priamy v\u00fdber dod\u00e1vate\u013ea mobiln\u00fdch hasi\u010dsk\u00fdch strieka\u010diek .\nje to zatia\u013e najvy\u0161\u0161ia sankcia za obch\u00e1dzanie verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\n\" nesplnili ani jednu podmienku na pou\u017eitie rokovacieho konania bez zverejnenia , \" zd\u00f4raznila Fialov\u00e1 .\nrezort vn\u00fatra v\u00fdhrady \u00faradu zmietol zo stola .\n\" proti rozhodnutiu \u00faradu sa odvol\u00e1me .\npod\u00e1me \u017eiados\u0165 o rozklad , ktor\u00e1 m\u00e1 odkladn\u00fd \u00fa\u010dinok , \" zd\u00f4raznila Jana P\u00f4bi\u0161ov\u00e1 z ministerstva .\ndefinit\u00edvne slovo v rozkladovom konan\u00ed m\u00e1 predseda \u00faradu B\u00e9la Angyal .\nak by aj on pokutu potvrdil , rezort je pripraven\u00fd br\u00e1ni\u0165 sa aj na s\u00fade .\nministerstvo vn\u00fatra pritom nemus\u00ed doplati\u0165 iba na hasi\u010dsk\u00e9 strieka\u010dky :\nboli tam toti\u017e s\u00fabe\u017ene dve kontroly .\nt\u00e1 druh\u00e1 sa zamerala na uzatv\u00e1ranie r\u00e1mcov\u00fdch a \u010diastkov\u00fdch zml\u00fav .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN sa ani tu ministerstvo pravdepodobne nevyhne pe\u0148a\u017en\u00e9mu trestu ."}
{"title": "Riziko: mzdy rast\u00fa r\u00fdchlej\u0161ie ako produktivita", "_body": "mzdy na Slovensku r\u00e1stli aj v prvom \u0161tvr\u0165roku .\npod\u013ea \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu dosiahla priemern\u00e1 nomin\u00e1lna mzda 16022 kor\u00fan .\nto je o vy\u0161e pol druha tis\u00edca kor\u00fan viac ako pred rokom .\nke\u010f\u017ee v\u00fdrazne klesla infl\u00e1cia , mzdy vzr\u00e1stli aj re\u00e1lne .\n\" znamen\u00e1 to , \u017ee v priemere si ob\u010dania zo mzdy mohli k\u00fapi\u0165 o 7,2 percenta viac tovarov a slu\u017eieb ako pred rokom , \" uviedol minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\npod\u013ea neho sa tak rast hospod\u00e1rstva postupne za\u010d\u00edna prejavova\u0165 aj na pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch ob\u010danov .\nrizikom v\u0161ak je , \u017ee mzdy rast\u00fa r\u00fdchlej\u0161ie ako produktivita .\nto m\u00f4\u017ee ma\u0165 - ako uviedol analytik MESA 10 Karol Morvay - negat\u00edvny vplyv na konkurencieschopnos\u0165 dom\u00e1cich v\u00fdrobcov a stabilitu ekonomiky .\nv \u010cesku vzr\u00e1stli re\u00e1lne mzdy o necel\u00fdch p\u00e4\u0165 percent , \u010do je najmenej za posledn\u00fdch 12 rokov .\nekon\u00f3movia pritom vn\u00edmaj\u00fa situ\u00e1ciu priaznivo .\nna rozdiel od Slovenska tam toti\u017e v posledn\u00fdch mesiacoch produktivita rastie r\u00fdchlej\u0161ie ako platy .\nodb\u00faranie \u010diernej pl\u00e1cePr\u00ed\u010dinou nepomeru medzi produktivitou a mzdami na Slovensku m\u00f4\u017ee by\u0165 aj legaliz\u00e1cia pr\u00edjmov , ktor\u00e9 predt\u00fdm neboli registrovan\u00e9 .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e1 politika vl\u00e1dy a prijat\u00e9 reformy toti\u017e komplikuj\u00fa neleg\u00e1lnu pr\u00e1cu a aj vypl\u00e1canie \u010dasti miezd na\u010dierno .\nto m\u00f4\u017ee prispie\u0165 aj k prizn\u00e1vaniu \u010dast\u00ed pr\u00edjmov , ktor\u00e9 predt\u00fdm zamestn\u00e1vatelia i zamestnanci utajili , aby obi\u0161li odvody .\nv \u0161tatistike sa to potom prejav\u00ed ako priam iracion\u00e1lny n\u00e1rast miezd , \" vysvet\u013euje Morvay . Pod\u013ea analyti\u010dky V\u00daB M\u00e1rie Valachyovej v\u0161ak apr\u00edlov\u00e9 \u00fadaje u\u017e nazna\u010duj\u00fa spomalenie rastu re\u00e1lnych miezd .\n\" to je pozit\u00edvny v\u00fdvoj vzh\u013eadom na obavy centr\u00e1lnej banky o mo\u017en\u00fd rast infla\u010dn\u00fdch tlakov v ekonomike , \" dod\u00e1va Valachyov\u00e1 .\nkto sa m\u00e1 najlep\u0161ie V prvom \u0161tvr\u0165roku najviac zar\u00e1bali zamestnanci vo finan\u010dnom sprostredkovan\u00ed , kam patria napr\u00edklad banky .\nich mzdy presiahli v priemere 34 - tis\u00edc kor\u00fan .\njednu z najni\u017e\u0161\u00edch miezd mali zamestnanci v hoteloch a re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch , iba necel\u00fdch 12 - tis\u00edc kor\u00fan .\ntu bol tie\u017e najni\u017e\u0161\u00ed pr\u00edrastok - len tri percent\u00e1 .\npod\u013ea riadite\u013ea hotelov Sorea Ur\u00e1n a Sorea Morava Jozefa \u010cajkovsk\u00e9ho je to sp\u00f4soben\u00e9 najm\u00e4 nedostatkom kvalifikovanej sily .\n\" na recepci\u00e1ch \u010dasto mus\u00edme zamestna\u0165 \u013eud\u00ed bez maturity a bez dostato\u010dn\u00fdch jazykov\u00fdch znalost\u00ed , \" povedal .\nv\u00e4\u010d\u0161ina hotelov\u00fdch zariaden\u00ed sa tie\u017e nach\u00e1dza na v\u00fdchode krajiny , kde je vy\u0161\u0161\u00ed dopyt po pr\u00e1ci ako ponuka , \u010do stl\u00e1\u010da mzdy nadol .\n\u010desk\u00e9 pe\u0148a\u017eenky s\u00fa pln\u0161ieAj napriek vysok\u00e9mu ekonomick\u00e9mu rastu Slov\u00e1ci st\u00e1le nach\u00e1dzaj\u00fa v pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch menej ako \u010cesi .\npriemern\u00e1 nomin\u00e1lna mzda z\u00e1padn\u00fdch susedov je 17678 \u010desk\u00fdch kor\u00fan , \u010do je takmer 23 - tis\u00edc slovensk\u00fdch kor\u00fan .\n\u010desk\u00ed ekon\u00f3movia pritom predpokladaj\u00fa , \u017ee v bud\u00facom - predvolebnom roku mzda prelom\u00ed hranicu 20 - tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan , teda pribli\u017ene 26 - tis\u00edc slovensk\u00fdch kor\u00fan .\naj na Slovensku by mohla priemern\u00e1 mzda u\u017e na konci bud\u00faceho roku dosiahnu\u0165 20 - tis\u00edcov\u00fa hranicu , ale v slovensk\u00fdch korun\u00e1ch .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho ekon\u00f3ma Slovenskej sporite\u013ene Juraja Kotiana , aj ke\u010f bud\u00fa slovensk\u00e9 mzdy r\u00e1s\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie , do\u017eenieme \u010desk\u00e9 platy najsk\u00f4r o dvadsa\u0165 a\u017e tridsa\u0165 rokov .\n\" v niektor\u00fdch profesi\u00e1ch , napr\u00edklad vo vede a hlavne v pr\u00edpade pr\u00e1ce pre nadn\u00e1rodn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , by sme v\u0161ak mohli zar\u00e1ba\u0165 po zdanen\u00ed viac ako v \u010cesku , lebo m\u00e1me ni\u017e\u0161iu da\u0148ov\u00fa sadzbu , \" dod\u00e1va ."}
{"title": "\u00dania hroz\u00ed pokutami za energetiku", "_body": "eur\u00f3pska komisia vy\u010d\u00edta Slovensku nedostato\u010dn\u00fa pripravenos\u0165 na liberaliz\u00e1ciu a otvorenie trhu s plynom a elektrinou v j\u00fali 2007 .\nkonkr\u00e9tne ide o pomal\u00e9 delenie energetick\u00fdch podnikov , slab\u00fa komunik\u00e1ciu s Bruselom \u010di niektor\u00e9 zmluvy na trhu s elektrinou .\nBrusel u\u017e zaslal ministerstvu hospod\u00e1rstva list s upozornen\u00edm , \u010do treba dotiahnu\u0165 .\nak sa n\u00e1m v\u00fd\u010ditky eurokomisie nepodar\u00ed zahladi\u0165 , hrozia n\u00e1m pokuty .\nich v\u00fd\u0161ka zatia\u013e nie je zn\u00e1ma , pod\u013ea hovorcu komisie pre energetiku Ferana Tarradellasa Espunyho ide o \" ve\u013emi v\u00fdznamn\u00e9 sankcie \" .\nvo v\u0161etk\u00fdch troch pr\u00edpadoch ide len o prv\u00e9 upozornenie .\npo dvoch mesiacoch m\u00f4\u017ee nasledova\u0165 \u010fal\u0161ie varovanie , a ak sa Slovensko s bruselsk\u00fdmi \u00faradn\u00edkmi nedohodne , m\u00f4\u017eeme sa dosta\u0165 a\u017e na Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor .\nna ministerstve hospod\u00e1rstva zatia\u013e list z Eur\u00f3pskej komisie nemaj\u00fa .\n\" nevieme , \u010do konkr\u00e9tne n\u00e1m komisia vy\u010d\u00edta , tak\u017ee sa k tejto ot\u00e1zke nem\u00f4\u017eeme vyjadri\u0165 .\npokia\u013e ide o prenos pr\u00edslu\u0161n\u00fdch smern\u00edc , pod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru je v slovenskom pr\u00e1vnom poriadku plne zabezpe\u010den\u00fd , \" povedala Dagmar Hlavat\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru ministerstva .\nSlovensko nie je jedin\u00fdm ter\u010dom kritiky Bruselu .\nnapomenutie dostalo aj \u010fal\u0161\u00edch 16 \u0161t\u00e1tov \u00fanie , probl\u00e9my maj\u00fa tie\u017e v\u0161etci na\u0161i susedia .\n\" cie\u013eom komisie nie je vystra\u0161i\u0165 \u010dlenov spolo\u010denstva , ale povzbudi\u0165 ich k tomu , aby robili to , \u010do maj\u00fa robi\u0165 , \" povedal pre HN Espuny s t\u00fdm , \u017ee pokuty s\u00fa v tak\u00fdchto pr\u00edpadoch ve\u013emi zriedkav\u00e9 a v\u00e4\u010d\u0161inou sa v\u0161etko vyrie\u0161i na\u010das .\nkomisia tla\u010d\u00ed na \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty , aby otvorenie trhu s plynom a elektrinou v j\u00fali 2007 skuto\u010dne znamenalo pl\u00e1novan\u00fd pokles cien .\n\" opatrenia s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na dosiahnutie vy\u0161\u0161ej \u00farovne rastu a konkurencieschopnosti v Eur\u00f3pe , \" povedal eurokomis\u00e1r pre energetiku Andris Piebalgs .\n\u010do n\u00e1m Eur\u00f3pska komisia vy\u010d\u00edta :\nnedostato\u010dn\u00fd\npod\u013ea komisie sa syst\u00e9mov\u00ed oper\u00e1tori nepostarali o oddelenie prepravn\u00fdch a distribu\u010dn\u00fdch slu\u017eieb do samostatn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nje potrebn\u00e9 na to , aby do distribu\u010dn\u00fdch siet\u00ed plyn\u00e1rov , ale aj spolo\u010dnost\u00ed distribuuj\u00facich elektrinu , mohli vstupova\u0165 za jasn\u00fdch podmienok konkurenti .\nplyn\u00e1ri by mali unbundling dokon\u010di\u0165 v j\u00fani .\nneinformovanie o z\u00e1v\u00e4zkoch vo verejn\u00fdch\nkomisia tvrd\u00ed , \u017ee vl\u00e1da jej neoznamuje trhov\u00e9 v\u00fdnimky vo v\u0161eobecnom hospod\u00e1rskom z\u00e1ujme , ako napr\u00edklad zv\u00fdhodnenie cien energi\u00ed pre postihnut\u00fdch \u010di nemocnice .\nslovensk\u00e1 strana argumentuje t\u00fdm , \u017ee u n\u00e1s tak\u00e9to v\u00fdnimky neexistuj\u00fa .\ntak\u00fdto \u0161tat\u00fat m\u00e1 len dotovan\u00e1 \u0165a\u017eba uhlia v Nov\u00e1koch , aby bola zaru\u010den\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165 z\u00e1sobovania elektrinou .\nzv\u00fdhodnen\u00e9 kontrakty na trhu s\npod touto kol\u00f3nkou maj\u00fa pracovn\u00edci komisie pravdepodobne na mysleli nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nlacnej\u0161iu elektrinu ako in\u00ed m\u00e1 \u017eiarsky hlinik\u00e1rsky podnik Slovalco a Oravsk\u00e9 ferozliatinov\u00e9 z\u00e1vody .\nnaopak , elektr\u00e1rne s\u00fa povinn\u00e9 vykupova\u0165 elektrinu za vy\u0161\u0161iu ako trhov\u00fa cenu od Paroplynov\u00e9ho cyklu .\nelektr\u00e1rne s\u00fa dnes s oravsk\u00fdm podnikom v s\u00fadnom spore , zmluva so Slovalcom je platn\u00e1 a v s\u00favislosti so zmluvou s paroplynom sa hovor\u00ed o jej prehodnoten\u00ed ."}
{"title": "Premi\u00e9r debutuje s rozpo\u010dtom", "_body": "z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte pre\u0161iel pri hlasovan\u00ed v N\u00e1rodnej rade SR bez jedinej zmeny , ktor\u00fa navrhovala opoz\u00edcia .\nnebol prijat\u00fd ani jeden pozme\u0148ovac\u00ed n\u00e1vrh .\nposlanci opozi\u010dn\u00fdch str\u00e1n ich predlo\u017eili 23. Koal\u00edcia tak schv\u00e1lila \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det v podobe , ak\u00fa si osvojila pri predkladan\u00ed n\u00e1vrhu a pri pozme\u0148ovac\u00edch n\u00e1vrhoch v spolo\u010dnej spr\u00e1ve parlamentn\u00e9ho V\u00fdboru pre financie , rozpo\u010det a menu .\nza rozpo\u010det ako celok hlasovali v\u0161etci koali\u010dn\u00ed , proti v\u0161etci opozi\u010dn\u00ed poslanci .\nspokojn\u00fd premi\u00e9rPredseda vl\u00e1dy Robert Fico je so schv\u00e1len\u00edm rozpo\u010dtu spokojn\u00fd .\n\" je d\u00f4kazom toho , \u017ee je mo\u017en\u00e1 kombin\u00e1cia budovania soci\u00e1lneho \u0161t\u00e1tu , dodr\u017eania finan\u010dnej discipl\u00edny a pokra\u010dovania hospod\u00e1rskeho rastu , \" povedal .\nrozpo\u010det z\u00e1rove\u0148 umo\u017e\u0148uje prija\u0165 euro o dva roky .\nopoz\u00edcia v\u0161ak podobn\u00e9 n\u00e1zory na schv\u00e1len\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det nemala .\nhlavn\u00fdm probl\u00e9mom s\u00fa pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra financi\u00ed Ivana Miklo\u0161a priority , ktor\u00e9 rozpo\u010det podporuje .\nv porovnan\u00ed rastu v\u00fddavkov k rastu hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu a infl\u00e1cii s\u00fa jedin\u00fdmi prioritn\u00fdmi oblas\u0165ami rezerva predsedu vl\u00e1dy , ktor\u00e1 rastie o 150 percent .\n\u010falej dot\u00e1cie po\u013enohospod\u00e1rom , ktor\u00e9 rast\u00fa o 44 percent , a rozpo\u010det kapitoly protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00fd je oproti rozpo\u010dtu tohto roka vy\u0161\u0161\u00ed o 38 percent .\nm\u00e1lo na konkurencieschopnos\u0165Nedostato\u010dn\u00fa podporu pod\u013ea tejto argument\u00e1cie maj\u00fa oblasti podporuj\u00face dlhodob\u00fa konkurencieschopnos\u0165 Slovenska .\nv\u00fddavky na region\u00e1lne \u0161kolstvo s\u00fa vy\u0161\u0161ie o 4,9 percenta , \u010do je menej ako n\u00e1rast celkov\u00fdch v\u00fddavkov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , 5,8 percenta .\nv\u00fddavky na vysok\u00e9 \u0161koly s\u00fa vy\u0161\u0161ie len o 2,8 percenta , teda menej , ako predpokladan\u00e1 infl\u00e1cia .\nv\u00fddavky na vedu a v\u00fdskum s\u00fa pod\u013ea v\u00fdpo\u010dtov Miklo\u0161a dokonca men\u0161ie ako v tomto roku , o 8,6 percenta .\n\" udr\u017eanie reforiem , pokra\u010dovanie v nich a z\u00e1rove\u0148 budovanie a posil\u0148ovanie znalostnej ekonomiky je jedin\u00e1 osved\u010den\u00e1 cesta k \u00faspechu a prosperite pre krajinu , akou je Slovensko .\nrozpo\u010det na rok 2007 v tomto zmysle nie je dobrou spr\u00e1vou , \" hovor\u00ed Miklo\u0161 . Za rizikov\u00fd sektor ozna\u010dil zdravotn\u00edctvo , v ktorom sa v\u00fddavky s\u00edce zvy\u0161uj\u00fa o 9,5 percenta , ale ru\u0161en\u00edm reforiem v tejto oblasti sa pod\u013ea neho zvy\u0161uje riziko zadl\u017eovania a zvy\u0161ovania deficitu verejn\u00fdch financi\u00ed .\nocenil v\u0161ak odhad pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , ktor\u00fd je pod\u013ea neho uroben\u00fd realisticky , ako i z\u00e1mer udr\u017ea\u0165 deficit \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu pod hranicou potrebnou na prijatie eura .\npo\u010diatek nes\u00fahlas\u00edS\u00fa\u010dasn\u00fd minister financi\u00ed J\u00e1n Po\u010diatek s argument\u00e1ciou ni\u017e\u0161ieho rastu v\u00fddavkov nes\u00fahlas\u00ed .\nv\u00fddavky na vzdel\u00e1vanie s\u00fa pod\u013ea neho na bud\u00faci rok pl\u00e1novan\u00e9 vy\u0161\u0161ie o 13,3 percenta , ako je realita tohto roka .\nk rozdielu pod\u013ea neho doch\u00e1dza preto , \u017ee ministerstvo financi\u00ed porovn\u00e1va rozpo\u010det so skuto\u010dnos\u0165ou plnenia rozpo\u010dtu v tomto roku , nie s rozpo\u010dtom , ktor\u00fd schv\u00e1lila N\u00e1rodn\u00e1 rada koncom minul\u00e9ho roka .\nporovnanie k schv\u00e1len\u00e9mu rozpo\u010dtu ned\u00e1va pod\u013ea ministra zmysel .\nrovnako pod\u013ea neho neklesaj\u00fa ani celkov\u00e9 v\u00fddavky na vedu a v\u00fdskum .\nzd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee men\u0161\u00ed deficit rozpo\u010dtu je pl\u00e1novan\u00fd pri ni\u017e\u0161\u00edch pr\u00edjmoch verejnej spr\u00e1vy .\nni\u017e\u0161\u00ed deficit tak bude v kone\u010dnom d\u00f4sledku predstavova\u0165 e\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie zn\u00ed\u017eenie zadl\u017eenia Slovenska .\n\" je treba zvl\u00e1\u0161\u0165 oceni\u0165 , \u017ee vl\u00e1da sa pri zabezpe\u010den\u00ed zdrojov pre svoje priority nerozhodla \u00eds\u0165 cestou zvy\u0161ovania dan\u00ed , ale realok\u00e1ciou zdrojov a zv\u00fd\u0161en\u00fdm d\u00f4razom na efekt\u00edvnos\u0165 pou\u017eitia prostriedkov , \" povedal J. Po\u010diatek ."}
{"title": "Pod\u013ea Carga s\u00fa poradcovia odborn\u00edci", "_body": "\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo pova\u017euje nov\u00fdch poradcov gener\u00e1lneho riadite\u013ea za odborn\u00edkov .\nfirma to uviedla v ofici\u00e1lnej reakcii na v\u010deraj\u0161\u00ed \u010dl\u00e1nok HN , pod\u013ea ktor\u00e9ho \u010das\u0165 poradcov nem\u00e1 sk\u00fasenosti s oblas\u0165ami , v ktor\u00fdch poskytuj\u00fa poradenstvo .\n\" poradcovia s\u00fa odborn\u00edci s relevantnou praxou a sk\u00fasenos\u0165ami , pri\u010dom jedin\u00fdmi krit\u00e9riami na ich v\u00fdber boli odbornos\u0165 , bez\u00fahonnos\u0165 a spo\u013eahlivos\u0165 , \" tvrd\u00ed spolo\u010dnos\u0165 vo svojom vyhl\u00e1sen\u00ed .\nhN spolo\u010dnos\u0165 pri tvorbe \u010dl\u00e1nku oslovili so \u017eiados\u0165ou o reakciu , t\u00fa v\u0161ak \u017eelezni\u010dn\u00fd prepravca nechcel poskytn\u00fa\u0165 ani v\u010dera inak , ako formou ofici\u00e1lnej tla\u010dovej spr\u00e1vy ."}
{"title": "Investori by mali \u00eds\u0165 k chudobn\u00fdm", "_body": "slovensk\u00e1 agent\u00fara pre rozvoj invest\u00edci\u00ed a obchodu m\u00e1 kl\u00e1s\u0165 d\u00f4raz na l\u00e1kanie investorov pre zaost\u00e1vaj\u00face regi\u00f3ny a t\u00fdch , ktor\u00ed prin\u00e1\u0161aj\u00fa pr\u00e1cu a platy s vy\u0161\u0161ou pridanou hodnotou .\n\" kontinuita a stabilita s\u00fa atrib\u00faty , ktor\u00e9 zost\u00e1vaj\u00fa v popred\u00ed a bud\u00fa sa re\u0161pektova\u0165 pri z\u00edskavan\u00ed nov\u00fdch investorov i \u010fal\u0161ej spolupr\u00e1ci s investormi , ktor\u00ed u\u017e na na\u0161om trhu p\u00f4sobia , \" zaznelo na stretnut\u00ed ministra hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edra Jahn\u00e1tka s predstavite\u013emi agent\u00fary ."}
{"title": "Mobilitu pova\u017euj\u00fa za v\u00fdhodn\u00fa najm\u00e4 Slov\u00e1ci", "_body": "febru\u00e1rov\u00e1 \u0161t\u00fadia Eur\u00f3pskej komisie ukazuje , \u017ee Eur\u00f3pania maj\u00fa vo v\u0161eobecnosti pozit\u00edvny pr\u00edstup k mobilite pracovnej sily -46 % z nich si mysl\u00ed , \u017ee je v\u00fdhodnou pre jednotlivca ( 11 % proti ) , 49 % ju pova\u017euje za v\u00fdhodn\u00fa pre trh pr\u00e1ce ( 19 % proti ) a 57 % si mysl\u00ed , \u017ee je dobr\u00e1 pre eur\u00f3psku integr\u00e1ciu ( 10 % proti ) .\npoz\u00edcie v jednotliv\u00fdch krajin\u00e1ch sa v\u0161ak l\u00ed\u0161ia .\nz kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py pova\u017euje mobilitu za v\u00fdhodn\u00fa pre jednotlivca len absol\u00fatna v\u00e4\u010d\u0161ina Slov\u00e1kov ( nad 60 % ) .\n\u010desi , Ma\u010fari a Poliaci s\u00fa skeptickej\u0161\u00ed ( pribli\u017ene 45 % \u010cechov a Ma\u010farov , menej ako 40 % Poliakov ) .\nt\u00e1 sit\u00e1 spr\u00e1va v\u0161ak tie\u017e nazna\u010duje , \u017ee ochota pres\u0165ahova\u0165 sa za pr\u00e1cou do inej krajiny nie je ovplyvnen\u00e1 len v\u0161eobecn\u00fdm vn\u00edman\u00edm mobility , ale najm\u00e4 soci\u00e1lno-ekonomick\u00fdmi podmienkami v krajine ( nezamestnanos\u0165 , \u00farove\u0148 miezd ) .\nviac ako 50 % Poliakov a 35 % Slov\u00e1kov je pripraven\u00fdch , v pr\u00edpade nezamestnanosti , od\u00eds\u0165 za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia , s\u00fa\u010dasne v\u0161ak len menej ako 30 % \u010cechov a Ma\u010farov .\nofici\u00e1lne \u017eiadaj\u00fa vl\u00e1dy v\u0161etk\u00fdch troch kraj\u00edn otvorenie trhu pr\u00e1ce v E\u00da -15 .\nvo verejnej diskusii sa v\u0161ak objavuj\u00fa aj obavy z \u00faniku mozgov a mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\not\u00e1zkyNasleduj\u00face reakcie boli zozbieran\u00e9 s pomocou partnerov z EurActiv.cz , EurActiv.hu a EurActiv.pl .\n\u010desk\u00e1 republika :\npod\u013ea prieskumu V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed v rokoch 2000 -2003 bolo 15,4 % z respondentov v produkt\u00edvnom veku ochotn\u00fdch pres\u0165ahova\u0165 sa do inej krajiny za pr\u00e1cou .\nnajpopul\u00e1rnej\u0161ie cie\u013eov\u00e9 krajiny s\u00fa Brit\u00e1nia a \u00cdrsko ( 37,6 % ) , Nemecko ( 32,1 % ) a Rak\u00fasko ( 14,7 % ) .\nneexistuj\u00fa d\u00e1ta , ktor\u00e9 by ukazovali skuto\u010dn\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed pracuj\u00facich v zahrani\u010d\u00ed .\nv\u0161eobecne sa predpoklad\u00e1 , \u017ee ich je podstatne menej .\npod\u013ea s\u010d\u00edtania obyvate\u013estva z roku 2001 pracovalo v tom obdob\u00ed pribli\u017ene 25000 ob\u010danov v inej krajine E\u00da .\npod\u013ea predpokladov sa to od vstupu do E\u00da ve\u013emi nezmenilo .\nma\u010farsko :\nochota ma\u010farsk\u00fdch pracovn\u00edkov zamestna\u0165 sa v zahrani\u010d\u00ed sa tie\u017e vstupom do E\u00da podstatne nezmenila .\npo\u010det \u013eud\u00ed odch\u00e1dzaj\u00facich do zahrani\u010dia je len asi 1 -2 % pracovnej sily .\nministerstvo zamestnanosti a pr\u00e1ce to odhaduje na 50 -60000 tis\u00edc \u013eud\u00ed celkom .\nnapriek obmedzeniam vo\u013en\u00e9ho pohybu pracovnej sily zo strany Rak\u00faska a Nemecka s\u00fa najpopul\u00e1rnej\u0161ie pr\u00e1ve tieto dve krajiny , rastie popularita Brit\u00e1nie .\npo\u013esko :\npod\u013ea rozdielnych odhadov pracuje mimo svoju krajinu 0,5 -2 mili\u00f3ny \u013eud\u00ed .\npresn\u00e9 \u010d\u00edsla v\u0161ak nie s\u00fa k dispoz\u00edcii , nako\u013eko Po\u013esk\u00fd centr\u00e1lny \u0161tatistick\u00fd \u00farad , Po\u013esk\u00e1 n\u00e1rodn\u00e1 banka a Ministerstvo pr\u00e1ce a soci\u00e1lnej politiky e\u0161te len vytvorili \u0161peci\u00e1lnu pracovn\u00fa skupinu pre v\u00fdvoj metodol\u00f3gie anal\u00fdzy procesu pracovnej migr\u00e1cie .\nSlovensko :\npod\u013ea ofici\u00e1lnych odhadov pracuje v zahrani\u010d\u00ed 170 -200000 Slov\u00e1kov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich v \u010ceskej republike , Ma\u010farsku , Brit\u00e1nii a \u00cdrsku .\nniektor\u00e9 krajiny s\u00fa popul\u00e1rne najm\u00e4 pre sez\u00f3nne pr\u00e1ce v po\u013enohospod\u00e1rstve a turistickom ruchu - napr\u00edklad Nemecko a Taliansko .\n\u010desk\u00e1 republika :\npod\u013ea spom\u00ednan\u00e9ho s\u010d\u00edtania obyvate\u013estva ( 2001 ) tvorili z celkov\u00e9ho mno\u017estva \u013eud\u00ed pracuj\u00facich v Nemecku 42 % pracovn\u00edci , ktor\u00ed doch\u00e1dzali za pr\u00e1cou pravidelne z domu .\nv pr\u00edpade Rak\u00faska to bolo 32 % .\nma\u010farsko :\nexistuj\u00fa iba odhady po\u010dtu \u013eud\u00ed doch\u00e1dzaj\u00facich ka\u017edodenne za pr\u00e1cou za hranice do susedn\u00fdch kraj\u00edn a tie hovoria o malom celkovom po\u010dte \u013eud\u00ed .\nma\u010farsko \u010del\u00ed sk\u00f4r opa\u010dn\u00e9mu probl\u00e9mu :\nzna\u010dn\u00e9mu po\u010dtu ileg\u00e1lnych pracovn\u00edkov z Rumunska .\ndo prihrani\u010dn\u00fdch okresov severn\u00e9ho Ma\u010farska doch\u00e1dza s\u00fa\u010dasne ve\u013ea Slov\u00e1kov , nako\u013eko ju\u017en\u00e9 Slovensko m\u00e1 pomerne vysok\u00fa nezamestnanos\u0165 a n\u00edzke mzdy .\npo\u013esko :\nka\u017edodenn\u00e9 doch\u00e1dzanie za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia je st\u00e1le \u010dastej\u0161ie , aj smerom k susedn\u00fdm nov\u00fdm \u010dlensk\u00fdm krajin\u00e1m .\ncelkov\u00fd po\u010det v\u0161ak zatia\u013e nie je ve\u013ek\u00fd -1500 Poliakov pracuje leg\u00e1lne na Slovensku a 13000 v \u010ceskej republike .\nsitu\u00e1cia je in\u00e1 v Nemecku , kde pracuje omnoho viac \u013eud\u00ed ileg\u00e1lne , je preto nemo\u017en\u00e9 odhadn\u00fa\u0165 ich presn\u00fd po\u010det .\ntento probl\u00e9m v\u0161ak existuje u\u017e nieko\u013eko rokov a nesp\u00e1ja sa s po\u013esk\u00fdm \u010dlenstvom v E\u00da .\nSlovensko :\npo vstupe do E\u00da nar\u00e1stol po\u010det Slov\u00e1kov doch\u00e1dzaj\u00facich ka\u017edodenne za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia .\npribli\u017ene 6000 \u013eud\u00ed takto pracuje v Ma\u010farsku , \u010fal\u0161\u00edch asi 70000 Slov\u00e1kov pracuje v \u010ceskej republike , pri\u010dom pribli\u017ene \u0161tvrtina z nich doch\u00e1dza ka\u017edodenne .\nmo\u017enos\u0165 pracova\u0165 v Rak\u00fasku je obmedzen\u00e1 re\u0161trikciami .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Eur\u00f3pa Amerike: zn\u00ed\u017ete spotrebu ropy", "_body": "stretnutie eur\u00f3pskych ministrov financi\u00ed v anglickom Manchestri neprinieslo jednozna\u010dn\u00e9 rie\u0161enie probl\u00e9mu s rast\u00facimi cenami pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\npl\u00e9num ministrov sa v\u0161ak zhodlo , \u017ee by krajiny \u0165a\u017eiace ropu mali zv\u00fd\u0161i\u0165 jej dod\u00e1vky na svetov\u00fd trh .\nokrem toho chce Eur\u00f3pa na spotrebite\u013esk\u00e9 spr\u00e1vanie upozorni\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161ieho konzumenta energi\u00ed , USA .\nministri pouk\u00e1zali na fakt , \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch nevenuj\u00fa pozornos\u0165 energetickej \u00faspornosti .\n\" ak by bola na rovnakej \u00farovni ako v Eur\u00f3pe , u\u0161etrili by sme osem mili\u00f3nov barelov denne , \" uviedol rak\u00fasky minister Karl-Heinz Grasser .\no tom , \u017ee by sa Ameri\u010dania mali sna\u017ei\u0165 zn\u00ed\u017ei\u0165 svoju vysok\u00fa spotrebu , bud\u00fa o dva t\u00fd\u017edne vo Washingtone hovori\u0165 predstavitelia \u0161t\u00e1tov G -7 .\nz manchestersk\u00e9ho stretnutia tie\u017e vyplynulo , \u017ee zn\u00ed\u017eenie spotrebnej dane nemus\u00ed by\u0165 univerz\u00e1lnym k\u013e\u00fa\u010dom na zmiernenie dosahov drah\u00fdch pal\u00edv .\nnapriek tomu u\u017e k tak\u00e9muto zn\u00ed\u017eeniu prist\u00fapilo Po\u013esko a najnov\u0161ie aj Taliansko .\ntamoj\u0161\u00ed vodi\u010di toti\u017e za\u010dali masovo praktizova\u0165 benz\u00ednov\u00fa turistiku a tankova\u0165 v Rak\u00fasku \u010di Slovinsku .\nnapr\u00edklad Belgicko sa rozhodlo vzda\u0165 spotrebn\u00fdch dan\u00ed a DPH pri vykurovac\u00edch olejoch pre dom\u00e1cnosti , \u010d\u00edm zn\u00ed\u017ei \u013eu\u010fom ceny o 17,3 percenta , a ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da ur\u00fdch\u013euje zn\u00ed\u017eenie DPH z motorov\u00fdch pal\u00edv .\nnaopak , Franc\u00fazi chc\u00fa dodato\u010dne zdani\u0165 \u010doraz ziskovej\u0161ie rafin\u00e9rie , aby vybran\u00e9 peniaze presmerovali na pomoc svojim obyvate\u013eom .\nfranc\u00fazska spolo\u010dnos\u0165 Total v prvom polroku dosiahla za hodinu priemern\u00fd \u010dist\u00fd zisk v prepo\u010dte 57 mili\u00f3nov kor\u00fan a pod hrozbou dodato\u010dnej dane u\u017e ozn\u00e1mila zlacnenie pal\u00edv .\nministri chc\u00fa vysok\u00e9 ceny rie\u0161i\u0165 aj zv\u00fd\u0161enou soci\u00e1lnou pomocou pre najcitlivej\u0161\u00edch obyvate\u013eov , napr\u00edklad pr\u00edspevkami na k\u00farenie \u010di benz\u00edn .\npodobn\u00fd sp\u00f4sob si zvolila \u010desk\u00e1 , ale aj slovensk\u00e1 vl\u00e1da , ktorej opatrenia sa adresne dotkn\u00fa 65 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nvl\u00e1da chce od apr\u00edla zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edspevok na b\u00fdvanie o 15 percent , \u010do bude \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det st\u00e1\u0165 129 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzv\u00fd\u0161i\u0165 by sa mali aj pr\u00edspevky na dopravu pre zdravotne postihnut\u00fdch \u013eud\u00ed , ako aj pr\u00edspevky na doch\u00e1dzku do pr\u00e1ce .\nbenz\u00edn 95 ( EUR / l )\nnafta ( EUR / l )"}
{"title": "SAD Bratislava schv\u00e1li zv\u00fd\u0161enie imania v marci", "_body": "akcion\u00e1ri autodopravcu SAD Bratislava sa dohodli , \u017ee v marci schv\u00e1lia zv\u00fd\u0161enie z\u00e1kladn\u00e9ho imania spolo\u010dnosti .\nimanie autodopravcu sa zv\u00fd\u0161i o 450 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nkapit\u00e1lovo posilnen\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 n\u00e1sledne prist\u00fapi k obnove vozidlov\u00e9ho parku .\nk\u00fapi 130 nov\u00fdch autobusov .\ninformovala o tom spolo\u010dnos\u0165 HB Reavis Group , spoluvlastn\u00edk firmy Bus Tranport , ktor\u00e1 je v SAD Bratislava strategick\u00fdm investorom .\nv\u00e4\u010d\u0161inu akci\u00ed autodopravcu st\u00e1le vlastn\u00ed Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku ."}
{"title": "Vstup do \u00fanie dal vz\u0165ahom nov\u00fd rozmer", "_body": "v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch sa potvrdilo pravidlo , \u017ee spolupr\u00e1ca dvoch , resp. viacer\u00fdch \u010dlenov ak\u00e9hoko\u013evek celku viedla k r\u00fdchlej\u0161iemu dosiahnutiu spolo\u010dn\u00e9ho cie\u013ea .\nrovnako je to aj v pr\u00edpade spolupr\u00e1ce Slovenskej a Ma\u010farskej republiky , pri\u010dom t\u00e1to spolupr\u00e1ca m\u00e1 okrem \u00faloh vypl\u00fdvaj\u00facich z \u010dlenstva v OSN , E\u00da , NATO \u010di V 4 siln\u00e9 spolo\u010dn\u00e9 historick\u00e9 , kult\u00farne , geografick\u00e9 a spolo\u010densk\u00e9 \u010drty , ktor\u00e9 s\u00fa predpokladom na r\u00fdchlej\u0161\u00ed , efekt\u00edvnej\u0161\u00ed a rozsiahlej\u0161\u00ed rozvoj bilater\u00e1lnej spolupr\u00e1ce .\nt\u00e1 sa , pri jej rozvoji spr\u00e1vnym smerom , m\u00f4\u017ee sta\u0165 jednou z hlavn\u00fdch hybn\u00fdch s\u00edl stredoeur\u00f3pskeho regi\u00f3nu a z\u00e1rove\u0148 vstupnou br\u00e1nou celej E\u00da na trhy tret\u00edch kraj\u00edn .\n\u00farove\u0148 bilater\u00e1lnej spolupr\u00e1ce obidvoch kraj\u00edn je dan\u00e1 v prvom rade mierou vyu\u017eitia v\u0161etk\u00fdch dostupn\u00fdch n\u00e1strojov .\nprv\u00fdm a najuniverz\u00e1lnej\u0161\u00edm z nich je intenz\u00edvna pr\u00e1ca misi\u00ed Slovenskej republiky v danej krajine .\nve\u013evyslanectvo Slovenskej republiky v Ma\u010farskej republike bolo zriaden\u00e9 v roku 1993 , ihne\u010f po vzniku samostatnej Slovenskej republiky .\nspolo\u010dn\u00e9\nvstup oboch kraj\u00edn do eur\u00f3pskych a transatlantick\u00fdch \u0161trukt\u00far v pozit\u00edvnom zmysle slova sp\u00f4sobil akceler\u00e1ciu spolupr\u00e1ce Ma\u010farska a Slovenska v politickej , bezpe\u010dnostnej , hospod\u00e1rskej , kult\u00farnej a spolo\u010denskej oblasti , charakterizovan\u00fa funguj\u00facim mechanizmom dial\u00f3gu vl\u00e1dnych , parlamentn\u00fdch , rezortn\u00fdch i region\u00e1lnych \u0161trukt\u00far oboch kraj\u00edn .\nmieru \u00faspe\u0161nosti hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce mo\u017eno vyjadri\u0165 n\u00e1rastom objemu tovarovej v\u00fdmeny , ktor\u00e1 vhodne vz\u00e1jomne dop\u013a\u0148a ch\u00fdbaj\u00face tovarov\u00e9 segmenty dvoch kraj\u00edn , objemom spolo\u010dn\u00fdch investi\u010dn\u00fdch projektov , akt\u00edvnym presadzovan\u00edm spolo\u010dn\u00fdch obchodn\u00fdch z\u00e1ujmov v r\u00e1mci \u00fanie , spolo\u010dn\u00fdm vyh\u013ead\u00e1van\u00edm nov\u00fdch cie\u013eov\u00fdch trhov na celom svete , spojen\u00edm energetickej , resp. dopravnej infra\u0161trukt\u00fary s cie\u013eom zni\u017eovania n\u00e1kladovosti a zvy\u0161ovania efektivity , kvality a miery zisku oboch kraj\u00edn .\nexistuje v\u0161ak aj in\u00e1 rovina posudzovania intenzity spolupr\u00e1ce Ma\u010farska a Slovenska , a to zvy\u0161ovanie intenzity vz\u00e1jomn\u00e9ho cestovn\u00e9ho ruchu , zni\u017eovanie nezamestnanosti susediacich regi\u00f3nov , zvy\u0161ovanie \u00farovne tovarovej v\u00fdmeny a poskytovan\u00fdch slu\u017eieb obyvate\u013eom bl\u00edzkych regi\u00f3nov , zjednodu\u0161ovanie povo\u013eovac\u00edch procesov , roz\u0161irovanie po\u010dtu hrani\u010dn\u00fdch priechodov alebo v neposlednom rade zvy\u0161ovanie kvantity a hlavne kvality spolo\u010dn\u00fdch vedeck\u00fdch , kult\u00farnych , \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed na r\u00f4znych \u00farovniach .\ntieto skuto\u010dnosti maj\u00fa siln\u00fa oporu v procese harmoniz\u00e1cie legislat\u00edvy Ma\u010farska a Slovenska s legislat\u00edvou E\u00da v kombin\u00e1cii s mo\u017enos\u0165ou \u010derpania zdrojov z fondov E\u00da , zo \u0161t\u00e1tnych i samospr\u00e1vnych rozpo\u010dtov SR a MR .\nhospod\u00e1rska\nd\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou tohto mechanizmu je Obchodno-ekonomick\u00e9 oddelenie ( OBEO ) Ve\u013evyslanectva Slovenskej republiky v Ma\u010farskej republike , ktor\u00e9 svojou \u010dinnos\u0165ou prispieva k obojsmern\u00e9mu toku hospod\u00e1rskej spolupr\u00e1ce s cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 nepretr\u017eit\u00e9 zvy\u0161ovanie jej objemu a kvality .\ntoto oddelenie na jednej strane zlu\u010duje plnenie ofici\u00e1lnych \u0161t\u00e1tnych \u00faloh v hospod\u00e1rskej oblasti , ako je koordin\u00e1cia zasadnut\u00ed medzivl\u00e1dnych zmie\u0161an\u00fdch komisi\u00ed pre obchodn\u00fa a hospod\u00e1rsku spolupr\u00e1cu , koordin\u00e1cia a pl\u00e1novanie ofici\u00e1lnych \u00fa\u010dast\u00ed SR na medzin\u00e1rodn\u00fdch ve\u013etrhoch a v\u00fdstav\u00e1ch organizovan\u00fdch v Ma\u010farsku , koordin\u00e1cia a realiz\u00e1cia misi\u00ed , konferenci\u00ed a prezent\u00e1ci\u00ed Slovenska v Ma\u010farsku v spolupr\u00e1ci s SOPK , SARIO a SACR .\nna druhej strane \u010dinnos\u0165 OBEO zah\u0155\u0148a poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o mo\u017enostiach uplatnenia sa na ma\u010farskom hospod\u00e1rskom trhu pre mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikate\u013eov zo Slovenska , cielen\u00e9 vyh\u013ead\u00e1vanie partnerov na spolupr\u00e1cu , realiz\u00e1cia prezent\u00e1ci\u00ed slovensk\u00fdch v\u00fdrobcov a predajcov zauj\u00edmaj\u00facich sa o expanziu na ma\u010farskom trhu , poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o legislat\u00edve MR , poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o mo\u017enosti zalo\u017eenia obchodn\u00fdch subjektov so zahrani\u010dnou \u00fa\u010das\u0165ou v Ma\u010farsku a naopak .\nv neposlednom rade OBEO \u010doraz intenz\u00edvnej\u0161ie vyu\u017e\u00edva dostupn\u00e9 n\u00e1stroje marketingu a reklamy na prezent\u00e1ciu Slovenska ako krajiny so \u0161irokou mo\u017enos\u0165ou vyu\u017e\u00edvania kvalitn\u00fdch slu\u017eieb v oblasti turistiky , nielen v tradi\u010dn\u00fdch destin\u00e1ci\u00e1ch , ale aj v t\u00fdch regi\u00f3noch Slovenska , ktor\u00e9 nie s\u00fa tak\u00e9 zn\u00e1me hos\u0165om z Ma\u010farska .\nt\u00ed v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa mo\u017enosti akt\u00edvneho odpo\u010dinku realizovan\u00e9ho formami , ktor\u00e9 im m\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 pr\u00e1ve turisticky menej zn\u00e1me oblasti Slovenska ."}
{"title": "Slab\u00fd biznis s Thajskom ochabol, ch\u00fdba obchodn\u00e9 zast\u00fapenie", "_body": "hoci thajsk\u00e9 dovozy na Slovensko pod\u013ea vla\u0148aj\u0161ej \u0161tatistiky s bezm\u00e1la miliardou kor\u00fan nie s\u00fa mal\u00e9 , na celkovom importe sa podie\u013eaj\u00fa len 0,18 percenta .\nz Thajska sa najviac dov\u00e1\u017eaj\u00fa napr\u00edklad po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 komponenty , integrovan\u00e9 obvody , elektronika aj klimatiza\u010dn\u00e9 zariadenia a elektronick\u00e9 s\u00fa\u010diastky .\npopritom v\u00fdrazn\u00fd podiel na importe z tejto krajiny tvoria aj potraviny - konzervovan\u00e9 ryby a ovocie ( anan\u00e1s , mango , pomelo , pap\u00e1ja , rambutan ) , ry\u017ea a ry\u017eov\u00e9 rezance , su\u0161en\u00e9 ovocie , om\u00e1\u010dky , orechy , krabie ty\u010dinky ( surimi ) , instantn\u00e9 polievky a mnoho \u010fal\u0161\u00edch .\nnaopak , na v\u00fdvoz zo Slovenska pod\u013ea Du\u0161ana Novotn\u00e9ho z ministerstva hospod\u00e1rstva smeruj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm stroje , prepravn\u00e9 zariadenia , chemik\u00e1lie a potraviny .\nbiznis s Thajskom v\u0161ak tento rok mierne ochabol , Slovensku toti\u017e v Bangkoku ch\u00fdba obchodn\u00e9 zast\u00fapenie .\nspolu s \u010fal\u0161\u00edmi zaniklo vlani po rozhodnut\u00ed exministra Pavla Ruska .\npotraviny rast\u00fa , elektronika nie Thajsk\u00e9 potraviny s\u00fa v slovensk\u00fdch obchodoch \u010doraz \u00faspe\u0161nej\u0161ie .\nobchodn\u00fd re\u0165azec by napr\u00edklad ry\u017eov\u00e9 cestoviny pred p\u00e1r rokmi nepredal , dnes je v\u0161etko inak a chute Stredoeur\u00f3panov sa internacionalizuj\u00fa .\n\" obrat z predaja t\u00fdchto potrav\u00edn v na\u0161ej maloobchodnej sieti st\u00e1le st\u00fapa a dnes u\u017e dosahuje nieko\u013eko mili\u00f3nov kor\u00fan , hoci v porovnan\u00ed s celkov\u00fdm obratom s\u00fa tieto hodnoty zanedbate\u013en\u00e9 , \" potvrdzuje predseda predstavenstva Coop Jednota Slovensko Adri\u00e1n \u010eur\u010dek .\nro\u010dn\u00fd obrat spolo\u010dnosti sa pritom bl\u00ed\u017ei k 30 miliard\u00e1m kor\u00fan .\ndodal , \u017ee \u013eudia si zvykaj\u00fa na medzin\u00e1rodn\u00fa kuchy\u0148u , o \u010dom sved\u010d\u00ed aj rast\u00faca popularita \u00e1zijsk\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed .\nprofil konzumenta sardiniek , darov mora , \u010di pra\u017een\u00fdch rezancov pritom nie je \u00fazky .\ntieto potraviny kupuj\u00fa tak \u013eudia zo strednej a ni\u017e\u0161ej pr\u00edjmovej kateg\u00f3rie , ako ajpodnikatelia a dobre zar\u00e1baj\u00faci .\nhor\u0161ie je na tom na Slovensku thajsk\u00e1 elektronika .\nnapr\u00edklad v ponuke najv\u00e4\u010d\u0161ieho distrib\u00fatora IT a elektroniky , BGS Distribution tvor\u00ed len zanedbate\u013en\u00fd podiel .\n\" tieto v\u00fdrobky nesp\u013a\u0148aj\u00fa niektor\u00e9 kvalitat\u00edvne normy , preto\u017ee slovensk\u00fd trh je u\u017e dnes ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00fd , a navy\u0161e v\u00e4\u010d\u0161ina z t\u00fdchto v\u00fdrobkov nem\u00e1 ani servisn\u00e9 garancie , \" hovor\u00ed Ladislav Bag\u00edn z marketingov\u00e9ho oddelenia .\nprobl\u00e9my s dovozmi do Eur\u00f3pyNielen Thajsko , ale napr\u00edklad aj Vietnam \u010di Laos pri potravin\u00e1ch v strednej Eur\u00f3pe stratili \u010das\u0165 dobr\u00fdch exportn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nzatia\u013e \u010do pred vstupom \u010ceska , Slovenska a ostatn\u00fdch kraj\u00edn v regi\u00f3ne dovoz fungoval bez probl\u00e9mov , vstup t\u00fdchto \u0161t\u00e1tov do Eur\u00f3pskej \u00fanie im situ\u00e1ciu skomplikoval .\n\" Slovensko a ostatn\u00e9 krajiny prijali pr\u00edsnej\u0161ie eur\u00f3pske potravinov\u00e9 normy a prisp\u00f4sobili im lok\u00e1lne potravinov\u00e9 k\u00f3dexy , \" vysvet\u013euje \u013dubom\u00edr Drahovsk\u00fd z prieskumnej agent\u00fary Terno .\ndodal , \u017ee \u010das\u0165 dov\u00e1\u017ean\u00fdch potrav\u00edn , napr\u00edklad m\u00e4so a ryby , tak prestala sp\u013a\u0148a\u0165 eur\u00f3pske kvalitat\u00edvne normy .\nthajsk\u00e9 potraviny napr\u00edklad nemusia prejs\u0165 kontrolou v\u00fdrobcu a p\u00f4vodu potrav\u00edn , alebo maj\u00fa dlh\u0161ie spotrebn\u00e9 lehoty ."}
{"title": "Na verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie dozrie Angyal", "_body": "verejn\u00e9 tendre \u010dak\u00e1 v bl\u00edzkom \u010dase nov\u00e1 legislat\u00edvna strecha tak , ako \u010dakaj\u00fa zmeny aj zodpovedn\u00fd \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nvl\u00e1dny kabinet v\u010dera po tom , \u010do doteraj\u0161ia predsedn\u00ed\u010dka \u00faradu Roz\u00e1lia Moln\u00e1rov\u00e1 rezignovala zo svojej funkcie vymenoval nov\u00e9ho \u0161\u00e9fa .\nz iniciat\u00edvy SMK , ktor\u00e1 m\u00e1 na kreslo predsedu \u00faradu n\u00e1rok , sa n\u00edm od 8. marca. stane ved\u00faci slu\u017eobn\u00e9ho \u00faradu ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva B\u00e9la Angyal .\npredsedn\u00ed\u010dka \u00faradu zo svojej funkcie od\u00eds\u0165 nemusela .\naj ke\u010f m\u00e1 povolen\u00e9 predsedn\u00edctvo len v dvoch za sebou id\u00facich p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fdch obdobiach , Moln\u00e1rov\u00e1 do toho druh\u00e9ho vst\u00fapila len 15. decembra. minul\u00fd rok. Od\u00eds\u0165 sa rozhodla sama a ako vysvetlila HN , z osobn\u00fdch d\u00f4vodov .\n\" v\u00fdsledky m\u00f4jho p\u00f4sobenia uk\u00e1\u017ee \u010das .\nmysl\u00edm , \u017ee som na Slovensku prispela k dobr\u00e9mu syst\u00e9mu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania a k tomu , \u017ee je ve\u013emi uzn\u00e1van\u00fd v zahrani\u010d\u00ed , \" uviedla . To v\u0161ak , na druhej strane , prinieslo aj nap\u00e4t\u00e9 vz\u0165ahy vo veden\u00ed \u00faradu .\npod\u013ea vicepremi\u00e9ra P\u00e1la Cs\u00e1kyho chcela Moln\u00e1rov\u00e1 od\u00eds\u0165 u\u017e pred troma mesiacmi .\n\" po\u017eiadali sme ju , aby e\u0161te chv\u00ed\u013eu vydr\u017eala , k\u00fdm za \u0148u nen\u00e1jdeme adekv\u00e1tnu n\u00e1hradu .\n\" pr\u00ed\u010dinou odchodu predsedn\u00ed\u010dky pod\u013ea neho ur\u010dite nie je nespokojnos\u0165 s jej pr\u00e1cou .\nzjednodu\u0161i\u0165 by sa mohol n\u00e1vrat b\u00fdval\u00e9ho podpredsedu \u00faradu Rudolfa Kulmana , ktor\u00e9mu sa skon\u010dil mand\u00e1t 15. febru\u00e1ra. .\nn\u00e1vrh na jeho znovuvymenovanie mala da\u0165 Moln\u00e1rov\u00e1 , t\u00e1 tak neurobila .\nn\u00e1vrh na podpredsedu by mal by\u0165 o t\u00fd\u017ede\u0148 .\no konkr\u00e9tnych men\u00e1ch Cs\u00e1ky hovori\u0165 nechcel - je to pr\u00e1vomoc nov\u00e9ho predsedu .\nnov\u00fd predseda B\u00e9la Angyal vzi\u0161iel z posledn\u00e9ho rokovania predsedn\u00edctva SMK .\n\" na tento post sme mali \u0161tyroch kandid\u00e1tov , \" uviedla pre HN hovorky\u0148a SMK L\u00edvia Pokstaler .\nhlavn\u00fdmi krit\u00e9riami v\u00fdberu bola znalos\u0165 z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nkandid\u00e1ti tie\u017e museli pr\u00eds\u0165 do styku s verejn\u00fdm obstar\u00e1van\u00edm aj vo svojej doteraj\u0161ej kari\u00e9re .\n\" p\u00e1n Angyal u\u017e pracoval ako spolupracovn\u00edk \u00faradu , preto sme ho vyhodnotili ako najvhodnej\u0161ieho kandid\u00e1ta , \" opisuje hovorky\u0148a referencie nov\u00e9ho predsedu .\nvl\u00e1da v\u010dera nes\u00fahlasila s poslaneck\u00fdm n\u00e1vrhom novely z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed , nes\u00fahlasila s t\u00fdm , \u017ee po\u010dk\u00e1 na n\u00e1vrh \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nposlaneck\u00e1 novela mala okrem in\u00e9ho pre obstar\u00e1vate\u013eov zavies\u0165 povinnos\u0165 informova\u0165 \u00farad o pou\u017eit\u00ed met\u00f3dy rokovacieho konania bez zverejnenia 14 dn\u00ed pred podp\u00edsan\u00edm zmluvy , aby \u00farad mohol do obstar\u00e1vania zasiahnu\u0165 .\npredlo\u017eili ju poslanci Robert Fico a Robert Madej zo Smeru , Eva \u010cern\u00e1 z ANO , Katar\u00edna T\u00f3thova z HZDS , Branislav Opatern\u00fd zo Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra , ako aj Jozef Hrdli\u010dka z KSS .\n2000\n2001\n2002\n2003\nk 31. 8."}
{"title": "Zbrojovky boli kartou Me\u010diarovej vl\u00e1dy", "_body": "poriadok v DMD Group sa obnovoval \u0161es\u0165 rokov .\np\u00f4vodne skupinu zastre\u0161ovala spolo\u010dnos\u0165 DMD holding a jej akcie vlastnilo ministerstvo hospod\u00e1rstva spolu s FNM , ale rozhoduj\u00face slovo mal rezort .\nv \u00e9re ostatnej Me\u010diarovej vl\u00e1dy ministerstvo hospod\u00e1rstva stratilo kontrolu nad skupinou , v ktorej boli za\u010dlenen\u00ed aj \u010fal\u0161\u00ed dvaja v\u00fdznamn\u00ed v\u00fdrobcovia \u0161peci\u00e1lnej techniky - - Z\u0164S Martin a PPS Detva .\ndMD holding bol zalo\u017een\u00fd na jese\u0148 1995 a \u0161t\u00e1t do\u0148 postupne vlo\u017eil majetok dvadsiatky firiem s \u00fa\u010dtovnou hodnotou vy\u0161e 10 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nu\u017e vtedy mnoh\u00e9 z nich boli v miliardovej strate .\ndlhovali za energie a na odvodoch .\npod\u013ea vl\u00e1dneho materi\u00e1lu z t\u00fdch \u010dias holding nemal firmy riadi\u0165 , ale len zabezpe\u010dova\u0165 ich koordina\u010dn\u00fa a marketingov\u00fa oblas\u0165 .\nme\u010diarova vl\u00e1da tie\u017e tvrdila , \u017ee treba vyu\u017ei\u0165 kapacity zbroj\u00e1rskej v\u00fdroby na export , a uchova\u0165 ich pre potreby Arm\u00e1dy SR .\nmala sa tie\u017e rozvin\u00fa\u0165 v\u00fdroba stavebn\u00fdch strojov ur\u010den\u00fdch na export do kraj\u00edn b\u00fdval\u00e9ho Sovietskeho zv\u00e4zu .\ntieto z\u00e1mery sa nenaplnili .\nmana\u017ement holdingu od roku 1997 zakladal z majetku dc\u00e9rskych firiem \u010fal\u0161ie spolo\u010dnosti a z\u00e1rove\u0148 sa mnoh\u00e9 matersk\u00e9 dost\u00e1vali do konkurzu .\nnavy\u0161e medzi r\u00f4znymi spolo\u010dnos\u0165ami holdingu vytv\u00e1ral prepojenia za tich\u00e9ho s\u00fahlasu ministersk\u00fdch \u00faradn\u00edkov ."}
{"title": "Kosovo m\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00edkladom pre postsovietsky separatizmus", "_body": "prv\u00fd de\u0148 \u0161tvrt\u00e9ho stretnutia o bud\u00facnosti Kosova , provincie , ktor\u00e1 je st\u00e1le s\u00fa\u010das\u0165ou Srbska , sa 4. m\u00e1ja. vo Viedni skon\u010dil bez v\u00fdsledkov .\nna procese rokovan\u00ed , sprostredkovanom b\u00fdval\u00fdm f\u00ednskym prezidentom Marttim Ahtisaarim , sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa z\u00e1stupcovia 90 % etnickej alb\u00e1nskej popul\u00e1cie , ktor\u00e1 chce nez\u00e1vislos\u0165 od Srbska , a l\u00eddri pro-srbskej men\u0161iny .\npriame rokovania za\u010dali vo febru\u00e1ri .\n\" rozdiely s\u00fa ve\u013ek\u00e9 , \" uviedol podpredseda kosovskej vl\u00e1dy Lufti Haziri po skon\u010den\u00ed prv\u00e9ho d\u0148a rozhovorov .\nperspekt\u00edva Kosova na z\u00edskanie nez\u00e1vislosti od Srbska je spojen\u00e1 so vznikom precedentu pre separatistov v b\u00fdval\u00fdch sovietskych republik\u00e1ch Azerbajd\u017ean , Gruz\u00ednsko a Moldavsko .\nagent\u00fara Reuters citovala n\u00e1zor analytikov , \u017ee ak Kosovo z\u00edska nez\u00e1vislos\u0165 , separatistick\u00e9 sily v postsovietskych republik\u00e1ch sa bud\u00fa usilova\u0165 o podobn\u00fd pr\u00edstup .\ntak\u00e9to \u00fasilie mo\u017eno podpor\u00ed rusk\u00fd prezident Vladimir Putin , ktor\u00fd za\u010diatkom tohto roka vyhl\u00e1sil :\n\" ak [...] m\u00f4\u017eeme udeli\u0165 pln\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 Kosovu , pre\u010do by sme to ist\u00e9 mali upiera\u0165 Abchazom a obyvate\u013eom ju\u017en\u00e9ho Osetska ?\n\" pod\u013ea analytikov Moskva sleduje dva ciele :\nudr\u017ea\u0165 separatizmus mimo rusk\u00fdch hran\u00edc , a oslabi\u0165 zvn\u00fatra proz\u00e1padne orientovan\u00e9 Gruz\u00ednsko a Moldavsko ."}
{"title": "India pod\u013ea E\u00da poru\u0161uje pravidl\u00e1 WTO", "_body": "eur\u00f3pska komisia pri\u0161la vo svojej 104 - stranovej spr\u00e1ve na \" nehor\u00e1zne poru\u0161enie \" pravidiel WTO zo strany Indie .\nt\u00e1 uvalila na \u0161k\u00f3tsku whisky tak\u00e9 coln\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 za\u0165a\u017eenie ( a\u017e do v\u00fd\u0161ky 550 % ) , ktor\u00e9 znemo\u017e\u0148uje eur\u00f3pskym v\u00fdrobcom alkoholu konkurova\u0165 indick\u00fdm .\nako nap\u00edsali Finacial Times , pod\u013ea Komisie t\u00e1to politika Indie sp\u00f4sobuje , \u017ee indick\u00fd trh zost\u00e1va zatvoren\u00fd pre importovan\u00e9 v\u00edno a alkohol .\nspr\u00e1va obsahuje siln\u00e9 slov\u00e1 a spom\u00edna sa v nej aj neochota zo strany Indie spolupracova\u0165 na pre\u0161etrovan\u00ed .\nkomisia Indiu jasne varovala , \u017ee ak zna\u010dne neeliminuje diskrimina\u010dn\u00e9 opatrenia , p\u00f4jde Brusel s pr\u00edpadom a\u017e pred WTO .\nmandelson sa pod\u013ea jedn\u00e9ho z predstavite\u013eov svojho \u00faradu stretol s indick\u00fdm ministrom obchodu a priemyslu Kamilom Nathom a o probl\u00e9me s n\u00edm diskutoval .\nspr\u00e1va by teraz mala by\u0165 na 60 dn\u00ed predmetom tzv. \" konzulta\u010dn\u00e9ho obdobia \" , ktor\u00e9 je predstup\u0148om pred ofici\u00e1lnym konan\u00edm v r\u00e1mci WTO .\npod\u013ea denn\u00edka Scotsman v\u0161ak Dil\u00ed nem\u00e1 presn\u00fd term\u00edn na vyrie\u0161enie s\u0165a\u017enosti , a preto sa \u010fal\u0161ie konanie o\u010dak\u00e1va a\u017e po okt\u00f3brovom obchodnom summite E\u00da-India , v pr\u00edpade , \u017ee ten neprinesie \u017eiadny v\u00fdsledok .\nwhisky vyr\u00e1ban\u00e1 dom\u00e1cimi producentami tvor\u00ed 99 % trhu s alkoholick\u00fdmi v\u00fdrobkami v Indii .\npod\u013ea Komisie bol indick\u00fd trh v roku 2004 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm svetov\u00fdm trhom s whisky .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "INA Kysuce rastie, prijme 1 500 \u013eud\u00ed", "_body": "v\u00fdrobca \u0161peci\u00e1lnych valiv\u00fdch lo\u017e\u00edsk INA Kysuce v apr\u00edli dostavia \u0161tvrt\u00fa v\u00fdrobn\u00fa halu v Kysuckom Novom Mesta .\nv \u010fal\u0161\u00edch mesiacoch v nej podnik namontuje technol\u00f3gie a koncom roka spust\u00ed v\u00fdrobu .\nhalu za\u010dala INA Kysuce stava\u0165 vlani v okt\u00f3bri a jej rozpo\u010det je 160 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nspolo\u010dnos\u0165 s dvomi tis\u00edckami zamestnancov bude r\u00e1s\u0165 \u010falej .\n\" zatia\u013e firmu roz\u0161irujeme na vlastn\u00fdch pozemkoch a v s\u00falade s celkovou strat\u00e9giou pokra\u010duje vykupovanie pozemkov pre \u010fal\u0161ie etapy v\u00fdstavby .\nnevyskytuj\u00fa sa pritom v\u00e1\u017enej\u0161ie probl\u00e9my , \" pochva\u013euje si Rudolf Pa\u0161teka , riadite\u013e INA Kysuce .\nvlani v lete spolo\u010dnos\u0165 dokon\u010dila tretiu v\u00fdrobn\u00fa halu a v obidvoch bude vyr\u00e1ba\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e9 dielce pre svetov\u00e9 automobilky zhruba za dev\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan ro\u010dne .\npo dobudovan\u00ed are\u00e1lu najnesk\u00f4r do roku 2010 bude INA Kysuce zamestn\u00e1va\u0165 3500 \u013eud\u00ed , \u010do bude o tis\u00edc p\u00e4\u0165sto viac ako dnes .\nrastie aj v\u00fdroba , jej objem by sa mal pod\u013ea Pa\u0161teku zv\u00fd\u0161i\u0165 zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch vy\u0161e piatich mili\u00e1rd na pribli\u017ene desa\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan .\niNA p\u00f4sob\u00ed v Kysuckom Novom Meste siedmy rok a je jedn\u00fdm z rozhoduj\u00facich investorov v priemyselnom parku .\nten bude ma\u0165 po roz\u0161\u00edren\u00ed dvadsa\u0165 hekt\u00e1rov , pri\u010dom podstatn\u00fa \u010das\u0165 zaberie INA Kysuce .\nv priemyselnom parku u\u017e postavil v\u00fdrobn\u00fa halu \u010desk\u00fd podnik patriaci do americk\u00e9ho koncernu ArvinMerito , ktor\u00fd bude vyr\u00e1ba\u0165 z\u00e1mky a ovl\u00e1dacie prvky na dvere automobilov pre KIA Motors Slovakia .\n\" pre ArvinMeritor sme pripravili \u0161tyri hekt\u00e1re a firma do cel\u00e9ho z\u00e1vodu bude investova\u0165 asi 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndo v\u00fdrobnej haly ide montova\u0165 technol\u00f3giu a za\u010d\u00edna prij\u00edma\u0165 zamestnancov .\ndo konca roka ich m\u00e1 by\u0165 asi stovka a v\u00fdroba sa m\u00e1 za\u010da\u0165 koncom roka , ke\u010f sa rozbehne v\u00fdroba v z\u00e1vode automobilky KIA , \" spresnil hovorca mestsk\u00e9ho \u00faradu Miroslav Pr\u0161ala , s t\u00fdm , \u017ee v z\u00f3ne u\u017e pripravuj\u00fa pozemky pre \u010fal\u0161\u00edch investorov , zv\u00e4\u010d\u0161a subdod\u00e1vate\u013eov k\u00f3rejskej automobilky pri \u017diline ."}
{"title": "Du\u0161evn\u00e9 zdravie Eur\u00f3panov upad\u00e1", "_body": "pod\u013ea \u0161t\u00fadi\u00ed je ka\u017edoro\u010dne takmer 27 % ob\u010danov E\u00da postihnut\u00fdch du\u0161evnou chorobou , medzi naj\u010dastej\u0161ie patr\u00ed depresia a \u00fazkostn\u00e9 poruchy .\ndu\u0161evn\u00e9 poruchy stoja eur\u00f3pske ekonomiky ka\u017ed\u00fd rok a\u017e 4 % HDP na strate produktivity a \u010fal\u0161\u00edch soci\u00e1lnych n\u00e1kladoch .\n\u0161t\u00fadie tie\u017e odhaduj\u00fa , \u017ee do roku 2020 bude depresia druhou naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou pracovnej neschopnosti v rozvinutom svete .\nsvetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia ( WHO ) , E\u00da a Rada Eur\u00f3py v janu\u00e1ri 2005 zorganizovali ministersk\u00fa konferenciu o du\u0161evnom zdrav\u00ed .\nkomisia v okt\u00f3bri 2005 vydala Zelen\u00fa knihu o du\u0161evnom zdrav\u00ed s cie\u013eom n\u00e1js\u0165 sp\u00f4soby rie\u0161enia probl\u00e9mu du\u0161evn\u00fdch chor\u00f4b a podporova\u0165 du\u0161evn\u00e9 zdravie v E\u00da .\n31. m\u00e1ja 2006 vypr\u0161ala lehota pre konzult\u00e1cie z\u00fa\u010dastnen\u00fdch str\u00e1n k dokumentu .\not\u00e1zkyV posledn\u00fd de\u0148 konzult\u00e1ci\u00ed Komisie o Zelenej knihe o du\u0161evnom zdrav\u00ed bol zverejnen\u00fd nov\u00fd prieskum , uskuto\u010dnen\u00fd britskou charitat\u00edvnou organiz\u00e1ciou na podporu du\u0161evn\u00e9ho zdravia Rethink a Eur\u00f3pskou feder\u00e1ciou zdru\u017een\u00ed rod\u00edn \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami ( EUFAMI ) .\n\u0161t\u00fadia , financovan\u00e1 farmaceutickou spolo\u010dnos\u0165ou AstraZeneca , zbierala n\u00e1zory ob\u010danov s du\u0161evnou poruchou , ich zamestn\u00e1vate\u013eov a rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov na to , \u010do by E\u00da mala bra\u0165 do \u00favahy pri formul\u00e1cii svojej strat\u00e9gie pre du\u0161evn\u00e9 zdravie .\nv\u00fdsledky prieskumu upozor\u0148uj\u00fa na probl\u00e9m soci\u00e1lneho vyl\u00fa\u010denia , diskrimin\u00e1cie a stigmatiz\u00e1cie v s\u00favislosti s du\u0161evn\u00fdmi ochoreniami , ktor\u00fd odsudzuje \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdm ochoren\u00edm na izol\u00e1ciu .\n95 % respondentov by preto chcelo lep\u0161ie pochopenie verejnosti pre du\u0161evn\u00e9 poruchy .\n\u013eudia s poruchami du\u0161evn\u00e9ho zdravia si tie\u017e ove\u013ea \u0165a\u017e\u0161ie h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1cu , hoci 63 % z nich uviedlo , \u017ee by pracova\u0165 chceli .\nve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina respondentov ( 90 % ) tie\u017e vol\u00e1 po pr\u00edstupe k lie\u010dbe s menej agres\u00edvnymi ved\u013eaj\u0161\u00edmi \u00fa\u010dinkami , ktor\u00e1 by mohla v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 kvalitu ich \u017eivota .\nnegat\u00edvne ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky lie\u010dby zah\u0155\u0148aj\u00fa napr\u00edklad priberanie na v\u00e1he , potenie a sexu\u00e1lnu dysfunkciu .\npoz\u00edciePod\u013ea hlavnej britskej charitat\u00edvnej organiz\u00e1cie , zaoberaj\u00facej sa probl\u00e9mami du\u0161evn\u00e9ho zdravia - Rethink , \" nesmieme zab\u00fada\u0165 \u017ee zdravie a du\u0161evn\u00e1 pohoda ob\u010danov ovplyv\u0148uje bohatstvo E\u00da \" , pripomenul v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e organiz\u00e1cie Cliff Prior .\nv stanovisku organiz\u00e1cie k Zelenej knihe Komisie sa uv\u00e1dza , \u017ee \" hospod\u00e1rska prosperita v r\u00e1mci E\u00da do ve\u013ekej miery z\u00e1vis\u00ed od zdravia a \u0161\u0165astia jej pracovnej sily .\nsamotn\u00e1 zamestnanos\u0165 m\u00f4\u017ee prispieva\u0165 k poruch\u00e1m du\u0161evn\u00e9ho zdravia , preto\u017ee pracovn\u00e9 podmienky s\u00fa \u010dasto stresuj\u00face .\nbremeno zl\u00e9ho du\u0161evn\u00e9ho zdravia m\u00e1 v\u00e1\u017eny dopad na produktivitu pracovnej sily v krajine .\n\" gener\u00e1lny tajomn\u00edk EUFAMI ( Eur\u00f3pskej feder\u00e1cie zdru\u017een\u00ed rod\u00edn \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami ) Kevin Jones uviedol :\n\" e\u00da a n\u00e1rodn\u00e9 vl\u00e1dy musia spolupracova\u0165 na ukon\u010den\u00ed diskrimin\u00e1cie , soci\u00e1lneho vyl\u00fa\u010denia , obmedzovania \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a nedostatku financi\u00ed , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti tr\u00e1pi \u013eud\u00ed s du\u0161evn\u00fdmi poruchami v Eur\u00f3pe .\ne\u00da si pri vytv\u00e1ran\u00ed svojej Eur\u00f3pskej strat\u00e9gie pre du\u0161evn\u00e9 zdravie mus\u00ed vypo\u010du\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 sk\u00fasenosti z prvej ruky .\n\" eUFAMI odpor\u00fa\u010da Komisii , aby vypracovala nariadenia pre implement\u00e1ciu iniciat\u00edv pre du\u0161evn\u00e9 zdravie v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch , na financovan\u00ed ktor\u00fdch by sa E\u00da mohla podie\u013ea\u0165 50 % .\nfarmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 AstraZeneca , ktor\u00e1 najnov\u0161iu \u0161t\u00fadiu financovala , uviedla , \u017ee v r\u00e1mci a medzi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi existuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 rozdiely v pr\u00edstupe k lie\u010dbe a vyzvala Komisiu , aby navrhla kroky na vyrovnanie t\u00fdchto rozdielov .\nuv\u00edtala Zelen\u00fa knihu Komisie a zd\u00f4raznila potrebu vyrovna\u0165 prevenciu a nap\u013a\u0148anie potrieb t\u00fdch , ktor\u00ed u\u017e du\u0161evn\u00fdmi poruchami trpia .\nJohn Bowis , spravodajca Eur\u00f3pskeho parlamentu pre t\u00fato ot\u00e1zku v reakcii uviedol , \u017ee \" poruchy du\u0161evn\u00e9ho zdravia s\u00fa najr\u00fdchlej\u0161ie sa \u0161\u00edriacim ochoren\u00edm , ktor\u00e9 postihuje ka\u017ed\u00e9ho \u0161tvrt\u00e9ho \u010dloveka .\ns probl\u00e9mom sa nevie vyrovna\u0165 ani jeden \u010dlensk\u00fd \u0161t\u00e1t. Mo\u017eno by sme v r\u00e1mci E\u00da mali zriadi\u0165 demon\u0161trat\u00edvne str\u00e1nky s najlep\u0161\u00edmi sk\u00fasenos\u0165ami , \" vyhl\u00e1sil . Dodal , \u017ee hoci zdravie nie je celkom v kompetencii E\u00da , \" ochrana zdravia a bezpe\u010dnosti pri pr\u00e1ci je \" . \" E\u00da by mala podporova\u0165 zamestn\u00e1vate\u013eov , aby viac dbali o du\u0161evn\u00e9 zdravie svojich pracovn\u00edkov , \" uzavrel . Nasleduj\u00face kroky - Po v\u00fdsledku konzult\u00e1ci\u00ed o Zelenej knihe Komisia priprav\u00ed podrobnej\u0161\u00ed n\u00e1vrh r\u00e1mca politiky E\u00da pre du\u0161evn\u00e9 zdravie ."}
{"title": "Uho\u013en\u00e9 pr\u00e1zdniny nebud\u00fa", "_body": "vyu\u010dovanie na z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch by tento rok nemala zima ohrozi\u0165 .\na\u017e na dva potvrden\u00e9 pr\u00edpady maj\u00fa \u0161koly dostatok financi\u00ed na zabezpe\u010denie k\u00farenia , uho\u013en\u00e9 pr\u00e1zdniny teda nebud\u00fa .\n\" ministerstvo \u0161kolstva eviduje dve po\u017eiadavky na dodato\u010dn\u00e9 financovanie \u0161k\u00f4l pre nedostatok prostriedkov na k\u00farenie , \" potvrdila Viera Trpi\u0161ov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu \u0161kolstva .\nparadoxne nejde o \u0161koly zo severn\u00e9ho regi\u00f3nu Slovenska , ale o \u0161koly v Bratislavskom a Banskobystrickom kraji .\nministerstvo by sa malo uveden\u00fdmi po\u017eiadavkami zaobera\u0165 v pr\u00edpade , \u017ee n\u00e1jde zdroje na podporu t\u00fdchto \u0161k\u00f4l , dodala Trpi\u0161ov\u00e1 .\nani Zdru\u017eenie miest a obc\u00ed Slovenska nem\u00e1 inform\u00e1cie , \u017ee by z\u00e1kladn\u00e9 \u0161koly , s v\u00fdnimkou jedn\u00e9ho bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovan\u00e9ho pr\u00edpadu z Ko\u0161ick\u00e9ho kraja , po\u017eadovali dodato\u010dn\u00e9 peniaze na k\u00farenie .\npotvrdil to podpredseda Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska Jozef Tur\u010d\u00e1ny ."}
{"title": "Plyn\u00e1ri \u00fa\u010dtuj\u00fa aj za r\u00fary", "_body": "dom\u00e1cnosti s centr\u00e1lnym k\u00faren\u00edm platia vo svojich \u00fa\u010dtoch stovky kor\u00fan aj za nedodan\u00fd plyn .\nplyn\u00e1rne toti\u017e svojim ve\u013ekoodberate\u013eom , kam patria aj tepl\u00e1rne , \u00fa\u010dtuj\u00fa aj takzvan\u00fa sadzbu za v\u00fdkon , kde si bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00fa spotrebu zar\u00e1taj\u00fa aj n\u00e1klady za nedodan\u00fd plyn , ktor\u00fd je len k dispoz\u00edcii .\ntieto sumy sa \u0161plhaj\u00fa do mili\u00f3nov kor\u00fan za rok. V lete , ke\u010f je spotreba plynu n\u00edzka , odberatelia zaplatia za kapacitn\u00fa zlo\u017eku nieko\u013ekon\u00e1sobne viac ako za re\u00e1lne dodan\u00fd plyn .\npod\u013ea prepo\u010dtov HN dom\u00e1cnosti za t\u00fato pohotovos\u0165 plyn\u00e1rn\u00ed zaplatia tepl\u00e1rom v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch aj vy\u0161e tristo kor\u00fan mesa\u010dne .\nletn\u00e9\nka\u017ed\u00fd ve\u013ekoodberate\u013e m\u00e1 v zmluve s plyn\u00e1rmi stanoven\u00e9 denn\u00e9 maximum odobrat\u00e9ho plynu .\ns t\u00fdmto maximom plyn\u00e1ri po\u010d\u00edtaj\u00fa a \u00fa\u010dtuj\u00fa z neho v\u00fdkonov\u00fa sadzbu , rovnak\u00fa sumu ka\u017ed\u00fd mesiac bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00fa spotrebu .\ntento poplatok sa plat\u00ed bez oh\u013eadu na to , ko\u013eko plynu firma nakoniec odoberie .\npri podnikoch , ktor\u00e9 napr\u00edklad v lete maj\u00fa n\u00edzku spotrebu , tak doch\u00e1dza k nepr\u00edjemn\u00fdm paradoxom .\n\" plat\u00edm za to , \u017ee v r\u00fare je plyn , ale ja som ho neodobral .\nve\u010f plyn je tovar a malo by sa plati\u0165 len za to , ko\u013eko sa odoberie .\nsPP sa spr\u00e1va ako \u00fa\u017eern\u00edk a v\u0161etci vr\u00e1tane \u0161t\u00e1tu to toleruj\u00fa , \" hovor\u00ed \u0160tefan Hanigovsk\u00fd , majite\u013e spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov vo Ve\u013ekom \u0160ari\u0161i .\nv auguste zaplatil za 205 odobrat\u00fdch kub\u00edkov vy\u0161e 79 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnespokojn\u00ed s\u00fa mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed .\n\" vo\u010di SPP sme v poz\u00edcii slab\u0161ieho .\na nie ako partneri , ktor\u00ed by sa dopracovali k zmluve v\u00fdhodnej pre obidve strany .\nnapr\u00edklad v j\u00fali sme neodobrali ani kub\u00edk plynu , ale za sadzbu za v\u00fdkon sme museli zaplati\u0165 vy\u0161e 116 - tis\u00edc kor\u00fan , \" zd\u00f4raz\u0148uje J\u00falius Mora zo ZVL Auto Pre\u0161ov .\nzVL pou\u017e\u00edva plyn na vykurovanie , ale SPP nechce uzavrie\u0165 zmluvu len na obdobie od okt\u00f3bra do apr\u00edla .\na tak firma plat\u00ed za plyn po cel\u00fd rok , hoci v lete nek\u00fari .\n\u0161tandardn\u00ed\nplyn\u00e1ri sa \u00fa\u010dtovan\u00edm kapacitnej zlo\u017eky chr\u00e1nia pred pr\u00edli\u0161n\u00fdmi v\u00fdkyvmi odberu , ktor\u00e9 by boli pre nich drah\u00e9 .\n\" ide o be\u017en\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd \u0161tandard tak na Slovensku , ako aj vo svete .\nt\u00e1to zlo\u017eka ceny odr\u00e1\u017ea n\u00e1klady spojen\u00e9 s dopravou a uskladnen\u00edm plynu .\n\u010d\u00edm nerovnomernej\u0161ie je za\u0165a\u017een\u00e1 sie\u0165 , t\u00fdm s\u00fa vy\u0161\u0161ie n\u00e1klady , \" povedala hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\npod\u013ea plyn\u00e1rov do \u00fa\u010dtov ve\u013ekoodberate\u013eov t\u00e1to suma zasahuje asi piatimi a\u017e 20 percentami .\nstanovuje ju monopoln\u00fd SPP a skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady plyn\u00e1rov nem\u00f4\u017ee dnes nikto skontrolova\u0165 .\nplyn\u00e1rne kalkul\u00e1ciu zverejni\u0165 nechc\u00fa , pod\u013ea nich je v\u0161ak primeran\u00e1 .\n\" v\u00fdkonov\u00e1 sadzba je be\u017enou \u0161tandardnou zlo\u017ekou ceny a bude ju obsahova\u0165 ponuka od ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea ne\u017e SPP , \" dodala Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\ndrah\u0161ie\nceny tepla pre dom\u00e1cnosti kontroluje regula\u010dn\u00fd \u00farad .\nten v\u0161ak nem\u00e1 pr\u00e1vo zasahova\u0165 do n\u00e1kupn\u00fdch cien plynu pre tepl\u00e1rov , a t\u00ed si v\u00fdhodnej\u0161ie ako s\u00fa\u010dasn\u00e9 podmienky v monopolnom prostred\u00ed dohodn\u00fa\u0165 nevedia .\n\" sadzba za v\u00fdkon m\u00e1 svoje opodstatnenie .\n\u010di v\u0161ak odr\u00e1\u017ea skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady , neviem pos\u00fadi\u0165 , \" hovor\u00ed Rudolf Pradla zo Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdrobcov tepla .\nve\u013ek\u00e9 tepl\u00e1rne , ktor\u00fdch primeran\u00fd zisk je chr\u00e1nen\u00fd regula\u010dn\u00fdm princ\u00edpom , si tieto n\u00e1klady premietnu do cien pre svojich klientov .\ncenu , ktor\u00fa bez zverejnenia n\u00e1kladov tvoria plyn\u00e1rne a nikto ju nem\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 , tak zaplatia v kone\u010dnom d\u00f4sledku dom\u00e1cnosti .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee tento poplatok kone\u010dn\u00fa cenu nav\u00fd\u0161i\u0165 aj o 14 percent , \u010do je v priemere viac ako tri stovky mesa\u010dne ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t m\u00e1 pl\u00e1n ako zinkasova\u0165 Telecom", "_body": "\u0161t\u00e1t by mohol v bud\u00facom roku zinkasova\u0165 1,4 - miliardov\u00e9 dividendy za svoj podiel v Slovak Telecome .\nv \u010fal\u0161\u00edch dvoch rokoch by to malo by\u0165 po miliarde kor\u00fan .\nuv\u00e1dza sa to v materi\u00e1li o hospod\u00e1ren\u00ed spolo\u010dnosti , ktor\u00fd na rokovanie vl\u00e1dy predlo\u017eil minister dopravy Pavol Prokopovi\u010d .\no v\u00fd\u0161ke dividend rozhodn\u00fa akcion\u00e1ri na valnom zhroma\u017eden\u00ed .\no t\u00fdch za rok 2005 u\u017e v apr\u00edli bud\u00faceho roka .\nstrat\u00e9gia v neprospech slovensk\u00fdch akcion\u00e1rovV\u00fdplata dividend v tejto v\u00fd\u0161ke by bola \u00faspechom slovensk\u00fdch akcion\u00e1rov .\nmajoritn\u00fd akcion\u00e1r - nemeck\u00fd Deutsche Telekom , bol v minulosti zdr\u017eanlivej\u0161\u00ed - \u010do patr\u00ed k ich glob\u00e1lnej strat\u00e9gii - a nie v\u017edy povolil rozdelenie ziskov .\nvlani sa podarilo vyrokova\u0165 pln\u00fa v\u00fdplatu dividend za roky 2003 a 2004. Slovensk\u00ed akcion\u00e1ri teraz o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee v\u00fdplata dividend bude po \" chudobn\u00fdch rokoch \" plynul\u00e1 .\n\" spolu s ministerstvom budeme v\u00fdplatu dividend \u017eiada\u0165 aj v bud\u00facnosti , \" uviedla hovorky\u0148a Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Tatjana Lesajov\u00e1 .\nfond v Slovak Telecome ovl\u00e1da 15 percent a ministerstvo dopravy 34 percent akci\u00ed .\nvaln\u00e9 zhroma\u017edenie Telecomu v j\u00fani tohto roka schv\u00e1lilo v\u00fdplatu dividend 4,3 miliardy kor\u00fan za roky 2003 a 2004. Z tejto sumy u\u017e pod\u013ea hovorcu spolo\u010dnosti Radoslava Bielku akcion\u00e1ri v dvoch tran\u017eiach zinkasovali 3,5 miliardy kor\u00fan .\nzvy\u0161ok by mal by\u0165 pod\u013ea dohody vyplaten\u00fd v janu\u00e1ri 2006 .\nz celkovej schv\u00e1lenej sumy nakoniec \u0161t\u00e1t z\u00edska 2,1 miliardy kor\u00fan .\nviac prostriedkov z dividend vyplaten\u00fdch v tomto roku pripad\u00e1 sk\u00f4r na rok 2003 .\nvla\u0148aj\u0161\u00ed zisk po zdanen\u00ed Telecomu bol toti\u017e len zhruba 820 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u00fa\u010dtovn\u00edctvo firmy toti\u017e za\u0165a\u017eila akviz\u00edcia mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora EuroTel za 10,2 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fa nesk\u00f4r Deutsche Telekom za\u010dlenil do skupiny mobiln\u00fdch oper\u00e1torov T - Mobile .\nhoci je \u010dist\u00fd zisk Slovak Telecomu v bud\u00facom roku pl\u00e1novan\u00fd len na 33 mili\u00f3nov kor\u00fan , Nemcom a aj Slovensku po rokoch dividendovej di\u00e9ty prinesie peniaze pr\u00e1ve hospod\u00e1renie rast\u00faceho T - Mobile .\nprobl\u00e9my aj predt\u00fdmV\u00fdplata dividend bola aj v minulosti oneskoren\u00e1 .\nvlani spolo\u010dnos\u0165 vypl\u00e1cala za rok 2002 .\ne\u0161te predt\u00fdm , pr\u00e1ve v roku 2002 , Nemci zaplatili dividendy za roky 2001 a aj predprivatiza\u010dn\u00fd rok 2000 , ke\u010f boli vtedaj\u0161ie Slovensk\u00e9 telekomunik\u00e1cie v \u0161t\u00e1tnych ruk\u00e1ch .\n\u010das\u0165 pe\u0148az\u00ed sa vtedy pou\u017eila na oddl\u017eenie verejnopr\u00e1vnych m\u00e9di\u00ed - Slovenskej telev\u00edzie a Slovensk\u00e9ho rozhlasu .\nz dovtedaj\u0161\u00edch obdob\u00ed im toti\u017e vznikli dlhy vo\u010di R\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00e1m .\ntie patria Slovak Telecomu , hoci dnes u\u017e funguj\u00fa ako dve samostatn\u00e9 esero\u010dky , z ktor\u00fdch jedna je v likvid\u00e1cii ."}
{"title": "V\u00fdkup p\u00f4dy pod automobilku fini\u0161uje", "_body": "v\u00fdkup pozemkov pod \u017eilinsk\u00fd z\u00e1vod Kia fini\u0161uje .\npod\u013ea spr\u00e1vy ministra hospod\u00e1rstva Jirka Malch\u00e1rka , ktor\u00fa v\u010dera vzali do \u00favahy jeho ministersk\u00ed kolegovia , \u0161t\u00e1t doposia\u013e zo 174 hekt\u00e1rov pod bud\u00facu automobilku vyk\u00fapil 172 hekt\u00e1rov p\u00f4dy .\npod susednou fabrikou e\u0161te \u0161t\u00e1tu vo vlastn\u00edctve ch\u00fdba 2,6 percenta p\u00f4dy , \u010do je 53,5 hekt\u00e1ra .\nz p\u00f4dy , ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 na v\u00fdstavbu potrebnej infra\u0161trukt\u00fary , sa v\u0161ak zatia\u013e podarilo od s\u00fakromn\u00fdch vlastn\u00edkov odk\u00fapi\u0165 len necel\u00fdch 50 percent , teda zhruba 68 hekt\u00e1rov .\n\u0165a\u017ekosti s v\u00fdkupom v\u0161ak pod\u013ea Malch\u00e1rkovej spr\u00e1vy skon\u010dili , ke\u010f vl\u00e1da schv\u00e1lila v\u00fdkup parciel za 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nprojekt sa pre probl\u00e9my s pozemkami a zv\u00fd\u0161enie inej podpory pre \u0161t\u00e1t predra\u017e\u00ed o dodato\u010dn\u00fdch 1,82 miliardy kor\u00fan .\nkoncom okt\u00f3bra 2005 vl\u00e1da navy\u0161e schv\u00e1lila \u010fal\u0161iu podporu v celkovej v\u00fd\u0161ke 1,1 miliardy kor\u00fan , ur\u010den\u00fa na v\u00fdstavbu bytov v Bratislave a \u017diline , do\u0161ko\u013eovacie stredisko a podobne .\nokrem toho je e\u0161te potrebn\u00e9 po\u010d\u00edta\u0165 s \u010fal\u0161ou sumou vo v\u00fd\u0161ke 159 mili\u00f3nov kor\u00fan , a to na region\u00e1lny rozvoj obc\u00ed Tepli\u010dka nad V\u00e1hom , Gbe\u013eany , Moj\u0161 , Nededza a Kras\u0148any , v katastri ktor\u00fdch sa invest\u00edcie buduj\u00fa .\nv\u0161etky pozemky mali by\u0165 p\u00f4vodne vyk\u00fapen\u00e9 u\u017e v auguste minul\u00e9ho roka .\npre neochotu vlastn\u00edkov preda\u0165 svoje parcely vl\u00e1da musela nesk\u00f4r e\u0161te zv\u00fd\u0161i\u0165 pon\u00fakan\u00e9 ceny ."}
{"title": "Mili\u00f3nov\u00e9 pripojovacie poplatky sa \u010doskoro vyjasnia", "_body": "poplatky , ktor\u00e9 od j\u00fala platia podnikatelia za pripojenie do elektriny , \u010dak\u00e1 onedlho vyjasnenie .\n\u00farad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed by mal do konca roka vyda\u0165 presn\u00e9 predpisy , pod\u013ea ktor\u00fdch sa bude ich v\u00fd\u0161ka vypo\u010d\u00edtava\u0165 .\npo zaveden\u00ed poplatkov v\u0161ak objavili nejasnosti pri ur\u010dovan\u00ed cien za zapojenie podnikate\u013ea do elektrickej siete .\nniektor\u00ed mali pocit , \u017ee platia za zriadenie elektrickej pr\u00edpojky viac , ako by v skuto\u010dnosti mali .\n\u00farad toti\u017e nepresne stanovil , \u010do v\u0161etko si energetick\u00e9 firmy m\u00f4\u017eu do poplatku za zriadenie zahrn\u00fa\u0165 .\nz predpisu vypl\u00fdva , \u017ee firmy platia polovicu n\u00e1kladov distribu\u010dn\u00fdch firiem .\nzriadenie pr\u00edpojky pre komplex bytov\u00fdch domov s 300 bytmi vyjde asi na sedem mili\u00f3nov .\njeden byt sa tak predra\u017e\u00ed zhruba o 11 - tis\u00edc kor\u00fan .\nmili\u00f3ny na pripojenie platia aj ve\u013ek\u00e9 podniky .\nna v\u00fdchode Slovenska sa pod\u013ea hovorcu V\u00fdchodoslovenskej energetiky Borisa Pe\u0161ka pritom ro\u010dne pripoj\u00ed nieko\u013eko desiatok firiem .\n\" okruh n\u00e1kladov nie je jasne definovan\u00fd , lebo v\u00fdpo\u010det okruhov n\u00e1kladov je uveden\u00fd slovkom najm\u00e4 , tak\u017ee si tam distribu\u010dka m\u00f4\u017ee zahrn\u00fa\u0165 ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1klady , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Klubu 500 Tibor Gregor .\npod\u013ea zdru\u017eenia najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch zamestn\u00e1vate\u013eov by poplatok za pripojenie v\u00f4bec nemal existova\u0165 .\nregula\u010dn\u00fd \u00farad so zru\u0161en\u00edm poplatkov za zriadenie elektrickej pr\u00edpojky v\u00f4bec ner\u00e1ta .\npod\u013ea hovorcu Miroslava Lupt\u00e1ka sa n\u00e1klady vyjasnia , len \u010do \u00farad schv\u00e1li distribu\u010dk\u00e1m nieko\u013ekostostranov\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 poriadky .\n\" v p\u00f4vodn\u00fdch n\u00e1vrhoch neboli vyv\u00e1\u017een\u00e9 pr\u00e1va a povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea siete a odberate\u013ea , \" prizn\u00e1va Lupt\u00e1k , ktor\u00fd odhaduje , \u017ee nov\u00e9 predpisy \u00farad vyd\u00e1 do konca roka .\ndistribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti letn\u00e9 zavedenie poplatkov za pripojenie elektriny v\u00edtaj\u00fa .\n\" z\u00e1kazn\u00edkov n\u00fatia , aby zhodnotili skuto\u010dne potrebn\u00fd pripojovac\u00ed v\u00fdkon , \" povedal hovorca Z\u00e1padoslovenskej energetiky J\u00e1n Orlovsk\u00fd .\npod\u013ea Orlovsk\u00e9ho po starom , k\u00fdm sa poplatok neplatil , n\u00e1klady na zariadenia sa rozpo\u010d\u00edtavali pau\u0161\u00e1lne medzi v\u0161etk\u00fdch odberate\u013eov v platb\u00e1ch za elektrinu ."}
{"title": "Pozor na sladkosti", "_body": "viano\u010dn\u00e9 \u010di mikul\u00e1\u0161ske fig\u00farky a in\u00e9 cukrovinky , deklarovan\u00e9 ako \u010dokol\u00e1dov\u00e9 , nemusia by\u0165 v skuto\u010dnosti z \u010dokol\u00e1dy .\nneraz toti\u017e obsahuj\u00fa menej ako tridsa\u0165 percent kakaov\u00e9ho masla , \u010do nie je \u010dokol\u00e1da , ale iba kakaov\u00e1 pochutina .\nteraz , ke\u010f obchodn\u00edci vylo\u017eili na pulty mno\u017estvo t\u00fdchto sladkost\u00ed , z\u00e1kazn\u00edci by si mali da\u0165 pozor hlavne na d\u00e1tum ich trvanlivosti .\npod\u013ea potravinov\u00fdch in\u0161pektorov je pred\u00e1vanie po \" z\u00e1ruke \" pred sviatkami jedn\u00fdm z naj\u010dastej\u0161\u00edch prehre\u0161kov obchodn\u00edkov , ktor\u00ed sa sna\u017eia preda\u0165 aj le\u017eiaky .\n\u010do prezrad\u00ed\n\" odpor\u00fa\u010dam , aby si spotrebitelia nev\u0161\u00edmali len d\u00e1tum kone\u010dnej spotreby , ale aj d\u00e1tum v\u00fdroby cukroviniek , \" zd\u00f4raz\u0148uje analytik agent\u00fary na prieskum trhu Terno \u013dubom\u00edr Drahovsk\u00fd .\nale \u010do ak na obale nie je uveden\u00fd ?\neur\u00f3pska legislat\u00edva to toti\u017e neprikazuje .\naj v takom pr\u00edpade sa d\u00e1 zisti\u0165 .\ndrahovsk\u00fd odpor\u00fa\u010da prezrie\u0165 si v\u00e4\u010d\u0161\u00ed obal , v ktorom b\u00fdvaj\u00fa sladkosti ulo\u017een\u00e9 .\nna \u0161katuli by mal by\u0165 aj d\u00e1tum v\u00fdroby .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade m\u00e1 z\u00e1kazn\u00edk pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o t\u00fato inform\u00e1ciu predava\u010da .\na d\u00f4vod ?\nak nie s\u00fa cukrovinky vhodne uskladnen\u00e9 , m\u00f4\u017eu sa pred\u010dasne pokazi\u0165 .\na to napriek tomu , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina z nich , vr\u00e1tane \u010dokol\u00e1dy , vydr\u017e\u00ed pomerne dlho .\n\" \u017eia\u013e , pri aproxim\u00e1cii eur\u00f3pskeho pr\u00e1va sa po\u017eiadavka uv\u00e1dza\u0165 d\u00e1tum v\u00fdroby na obaloch nere\u0161pektovala , \" pripom\u00edna J\u00e1n Marton , riadite\u013e nitrianskej aud\u00edtorskej firmy Potravinform .\npred Vianocami by sa tie\u017e nemali kupova\u0165 cukrovinky , ktor\u00fdm onedlho uplynie d\u00e1tum spotreby .\nlebo ak sa bud\u00fa konzumova\u0165 cez sviatky alebo a\u017e po nich , tak dovtedy m\u00f4\u017ee uplyn\u00fa\u0165 ich \" z\u00e1ruka \" .\npozor si treba da\u0165 aj na sladkosti z dovozu , na obale ktor\u00fdch s\u00fa nalepen\u00e9 etikety .\n\" tieto samolepky b\u00fdvaj\u00fa \u010dasto po\u0161koden\u00e9 , ne\u010ditate\u013en\u00e9 a s\u00fa vizitkou dovozcu , ktor\u00e1 hovor\u00ed o jeho d\u00f4veryhodnosti , \" upozor\u0148uje Marton .\nchu\u0165 detstva\ns\u00fa spotrebitelia , ktor\u00ed bez oh\u013eadu na cenu uprednost\u0148uj\u00fa niektor\u00fdch producentov cukroviniek - dod\u00e1va riadite\u013eka Potravin\u00e1rskej komory Slovenska Jarmila Halga\u0161ov\u00e1 .\ntak\u00e1 je najm\u00e4 stredn\u00e1 gener\u00e1cia , ktor\u00e1 chu\u0165 niektor\u00fdch cukroviniek sp\u00e1ja so svoj\u00edm detstvom a aj teraz ju ob\u013eubuje a vyh\u013ead\u00e1va .\nv\u00fdrobcovia by sa preto mali viac prisp\u00f4sobova\u0165 t\u00fdmto \" ch\u00fa\u0165kam \" .\nnapriek tomu si Halga\u0161ov\u00e1 mysl\u00ed , \u017ee kupuj\u00faci e\u0161te st\u00e1le d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 cene a a\u017e potom kvalite .\nnaj\u010dastej\u0161ie nedostatky pred\u00e1van\u00fdch\n\u010dasto sa pred\u00e1vaj\u00fa :\n- bez ozna\u010denia v \u0161t\u00e1tnom jazyku alebo ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho\n- po d\u00e1tume minim\u00e1lnej\n- kakaov\u00e9 cukrovinky b\u00fdvaj\u00fa deklarovan\u00e9 ako\n- \u010dokol\u00e1dy s nespr\u00e1vne uveden\u00fdm obsahom kakaovej\n- s nepovolen\u00fdmi farbivami alebo prekro\u010den\u00edm ich povolen\u00e9ho\nzdroj :\n\u0161t\u00e1tna veterin\u00e1rna a potravinov\u00e1 spr\u00e1va SR"}
{"title": "Samsung vo verejnom z\u00e1ujme", "_body": "vl\u00e1da by mala vyda\u0165 rozhodnutie , \u017ee stavba v\u00fdrobn\u00e9ho , logistick\u00e9ho , servisn\u00e9ho a v\u00fdvojov\u00e9ho centra spolo\u010dnosti Samsung v Galante je v\u00fdznamnou invest\u00edciou , ktorej uskuto\u010dnenie je vo verejnom z\u00e1ujme .\nodpor\u00fa\u010da to Porada ekonomick\u00fdch ministrov .\nako po jej v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed informoval minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 , ide o invest\u00edciu jednej miliardy kor\u00fan .\nna vy\u0161e 20,5 - hekt\u00e1rovom pozemku v susedstve v\u00fdrobn\u00e9ho z\u00e1vodu m\u00e1 do roku 2010 vytvori\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 900 pracovn\u00fdch miest .\nSamsung pod\u013ea Miklo\u0161a preinvestoval v Galante u\u017e 1,9 miliardy kor\u00fan a vytvoril 2200 pracovn\u00fdch miest .\nrozhodnutie vl\u00e1dy nebude znamena\u0165 nov\u00e9 investi\u010dn\u00e9 stimuly , iba umo\u017en\u00ed pr\u00edpadn\u00e9 vyvlast\u0148ovanie p\u00f4dy vo verejnom z\u00e1ujme , ak by to bolo nevyhnutn\u00e9 .\nv\u00fdrobu elektroniky na Slovensku rozbehol tento koncern v z\u00e1vere roka 2002 .\nobrat Samsungu v\u00fdrazne rastie .\nvlani to bolo 39 mili\u00e1rd kor\u00fan , v tomto roku by to malo by\u0165 69 mili\u00e1rd a v bud\u00facom a\u017e 90 mili\u00e1rd kor\u00fan .\npo ohl\u00e1sen\u00ed vybudovania logistick\u00e9ho centra z\u00edskala Galanta dot\u00e1ciu 15 mili\u00f3nov z vla\u0148aj\u0161ieho \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na v\u00fdkup a pr\u00edpravu pozemkov pod bud\u00facim centrom a pr\u00edpravu infra\u0161trukt\u00fary .\nSamsung predpokladal , \u017ee logistick\u00e9 centrum za\u010dne budova\u0165 e\u0161te v tomto mesiaci a s n\u00e1behom jeho \u010dinnosti po\u010d\u00edta v septembri bud\u00faceho roka .\nsvoju invest\u00edciu podmienil najm\u00e4 pomocou \u0161t\u00e1tu pri zlep\u0161en\u00ed dopravnej situ\u00e1cie v Galante v okol\u00ed z\u00e1vodu , vybudovan\u00edm kruhov\u00e9ho objazdu a cestn\u00e9ho obchvatu mesta spolu s novou pr\u00edjazdovou cestou k z\u00e1vodu a zr\u00fdchlen\u00edm pr\u00edstupu zo z\u00e1vodu na dia\u013enicu ."}
{"title": "Ni\u017e\u0161ia da\u0148 a lacnej\u0161ie potraviny s\u00fa v nedoh\u013eadne", "_body": "vl\u00e1da vo svojom programovom vyhl\u00e1sen\u00ed negarantuje od nov\u00e9ho roka zn\u00ed\u017eenie dane z pridanej hodnoty na potraviny , ako o tom hovorili pred vo\u013ebami predstavitelia Smeru-SD .\nda\u0148 s\u013eubovali zmeni\u0165 kv\u00f4li tomu , aby potraviny zlacneli a boli pr\u00edstupnej\u0161ie pre menej solventn\u00fdch spotrebite\u013eov .\nkabinet sa v programe s\u00edce zaviazal prija\u0165 druh\u00fa , ni\u017e\u0161iu sadzbu DPH na vybran\u00fd okruh tovarov a slu\u017eieb , no nekonkretizoval ich .\nnapriek tomu premi\u00e9r Rober Fico vyhl\u00e1sil , \u017ee do tohto dokumentu sa \" d\u00f4sledne d\u00e1va v\u0161etko to , o \u010dom hovorili v predvolebnom obdob\u00ed .\n\" ak nov\u00e1 exekut\u00edva s\u013euby dodr\u017e\u00ed , pri potravin\u00e1ch by sa s\u00fa\u010dasn\u00e1 19 - percentn\u00e1 DPH mala zn\u00ed\u017ei\u0165 na p\u00e4\u0165 percent .\no tejto \u00farovni hovorila u\u017e v roku 2004 , ke\u010f Smer vyhl\u00e1sil , \u017ee m\u00e1me najdrah\u0161ie potraviny spomedzi kraj\u00edn V 4. DPH odtia\u013e - potia\u013e Z\u00e1kon , ktor\u00fdm sa zavedie ni\u017e\u0161ia sadzba , bude analyzova\u0165 aj finan\u010dn\u00e9 d\u00f4sledky tohto kroku .\nvl\u00e1da chce pod\u013ea Fica \" robi\u0165 zodpovedn\u00fa fi\u0161k\u00e1lnu politiku .\n\" t\u00fdka sa najm\u00e4 dodr\u017eania medzin\u00e1rodn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov , napr\u00edklad maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed .\nnov\u00fd kabinet chce toti\u017e splni\u0165 podmienky , aby sa od janu\u00e1ra 2009 mohla u n\u00e1s zavies\u0165 jednotn\u00e1 eur\u00f3pska mena euro .\n\" je mi \u013e\u00fato . Odtia\u013e - potia\u013e .\n\u010falej sa dosta\u0165 nem\u00f4\u017eeme , \" vyhl\u00e1sil premi\u00e9r , ke\u010f hovoril o ni\u017e\u0161ej da\u0148ovej sadzbe na produkty ka\u017edodennej spotreby .\npodmienkam , ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa zavedenie dvojitej dane , sa pod\u013ea ministra financi\u00ed J\u00e1na Po\u010diatka podriadia v\u0161etky v\u00fddavky verejn\u00fdch financi\u00ed .\nz toho vypl\u00fdva , \u017ee jednotliv\u00e9 komodity a \u00farove\u0148 ni\u017e\u0161ej sadzby dane \" je zatia\u013e pred\u010dasn\u00e9 definova\u0165 .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 tvrdenie , \u017ee ni\u017e\u0161ia sadzba sa bude vz\u0165ahova\u0165 aj na potraviny , ozna\u010dil za \u0161pekul\u00e1cie .\n\" budeme to vedie\u0165 pri n\u00e1vrhu \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\" pod\u013ea ministerstva p\u00f4dohospod\u00e1rstva zn\u00ed\u017een\u00e1 DPH na potraviny je krok , ktor\u00fd by mal pozit\u00edvny dopad na po\u013enohospod\u00e1rov , ale aj spotrebite\u013eov .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak tak\u00e9to opatrenie rezort nepresadzuje .\npredov\u0161etk\u00fdm z d\u00f4vodu vy\u0161\u0161ej efektivity jeho ostatn\u00fdch prior\u00edt , ktor\u00e9 sa do volebn\u00e9ho programu podarilo presadi\u0165 , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu .\n\u010do nie je , m\u00f4\u017ee by\u0165Niektor\u00ed ekon\u00f3movia u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie upozornili , \u017ee ni\u017e\u0161ia DPH sa na cen\u00e1ch potrav\u00edn neprejav\u00ed a zisk , ktor\u00fd z toho vznikne , si ponechaj\u00fa obchodn\u00edci .\nmal\u00ed a stredn\u00ed podnikatelia by zasa ni\u017e\u0161iu da\u0148 uv\u00edtali .\ntvrdia , \u017ee im tak ostane viac pe\u0148az\u00ed na zv\u00fd\u0161enie platov zamestnancov , ako aj na rozvoj firiem .\nak by vl\u00e1da zaviedla 5 - percentn\u00fa DPH na potraviny , zdravotn\u00edctvo , knihy a vzdelanie , \u010do je jedna z alternat\u00edv , pod\u013ea anal\u00fdzy Slovenskej sporite\u013ene by ro\u010dn\u00fd v\u00fdpadok pr\u00edjmov \u0161t\u00e1tu bol 18 a\u017e 21 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nz toho na potraviny pripad\u00e1 15 a\u017e 17,4 miliardy .\nministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva riadi nominant HZDS Miroslav Jure\u0148a .\nteraj\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk Mari\u00e1n Z\u00e1humensk\u00fd ( Smer-SD ) e\u0161te ako tie\u0148ov\u00fd minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva pre HN uviedol , \u017ee si vie predstavi\u0165 aj nulov\u00fa sadzbu DPH na potraviny .\n\" maj\u00fa ju v Anglicku . A nie z rozmaru , ale preto , lebo t\u00fdm pom\u00e1haj\u00fa svojim \u013eu\u010fom a potravin\u00e1rom .\n\" ni\u017e\u0161ia da\u0148 negarantuje zlacnenieZn\u00ed\u017eenie sadzby DPH na niektor\u00e9 druhy potrav\u00edn sa nemus\u00ed automaticky prejavi\u0165 v poklese ich cien v maloobchodnej sieti .\npredseda predstavenstva COOP Jednota Slovensko Adri\u00e1n \u010eur\u010dek tvrd\u00ed , \u017ee o poklese cien \u010di zachovan\u00ed ich s\u00fa\u010dasnej \u00farovne rozhodne trh , nie vl\u00e1da rozhodnut\u00edm o zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby .\npod\u013ea \u010eur\u010deka predajne spotrebn\u00fdch dru\u017estiev po pr\u00edpadnom zn\u00ed\u017een\u00ed DPH upravia ceny nadol v pr\u00edpade , \u017ee tak urob\u00ed aj konkurencia .\nnevylu\u010duje v\u0161ak ani mo\u017enos\u0165 , \u017ee ceny potrav\u00edn by ostali na s\u00fa\u010dasnej \u00farovni .\nhovorky\u0148a re\u0165azca Ahold Retail Slovakia Diana Chovancov\u00e1-Stankov\u00e1 zatia\u013e e\u0161te nevie , ak\u00fa strat\u00e9giu obchodn\u00e1 sie\u0165 po pr\u00edpadnom zn\u00ed\u017een\u00ed sadzby DPH zvol\u00ed .\nna z\u00e1klade strat\u00e9gie a postupu re\u0165azca v cudzine v\u0161ak predpoklad\u00e1 , \u017ee by sa tak\u00e1to zmena mohla prejavi\u0165 v zlacnen\u00ed niektor\u00fdch druhov v\u00fdrobkov .\nceny \u010dokol\u00e1dy napr\u00edklad ned\u00e1vno zni\u017eoval Ahold v \u010cR po poklese sadzby DPH na tento druh v\u00fdrobkov .\nakej \u010dasti sortimentu by sa tak\u00fdto pokles cien mohol t\u00fdka\u0165 , nevie odhadn\u00fa\u0165 ."}
{"title": "Nov\u00e9 vedenie FNM u\u017e men\u00ed \u013eud\u00ed", "_body": "po n\u00e1stupe nov\u00e9ho \u0161\u00e9fa Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku Petra \u0160imka prich\u00e1dzaj\u00fa zmeny aj v jeho v\u00fdkonnom v\u00fdbore .\nprez\u00eddium fondu na svojom piatkovom zasadnut\u00ed odvolalo deviatich doteraj\u0161\u00edch \u010dlenov v\u00fdboru .\nz\u00e1rove\u0148 vymenovalo jeho nov\u00fdch \u010dlenov .\ntraja z nich s\u00fa zamestnancami FNM , konkr\u00e9tne Pavol Kusenda , Daniel Luk\u00e1\u010d a J\u00e1n Vacul\u010diak .\n\" ostatn\u00ed \u010dlenovia , menovite Juraj G\u00f6rner , Juraj Konevi\u010d , Pavol Kri\u0161tof , Vladim\u00edr Mac\u00e1\u0161ek , Milan Mag\u00e1t , \u013dubom\u00edr Neslu\u0161an a Vladim\u00edr Se\u010dka , v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed p\u00f4sobili v podnikate\u013eskom , akademickom alebo samospr\u00e1vnom prostred\u00ed , nieko\u013ek\u00ed z nich v minulosti p\u00f4sobili na FNM , \" informovala hovorky\u0148a fondu Tatiana Lesajov\u00e1 ."}
{"title": "Paroubek hroz\u00ed, \u017ee p\u00f4du pre Hyundai vyvlastn\u00ed", "_body": "prv\u00fdch 91 mili\u00f3nov \u010desk\u00fdch kor\u00fan na pr\u00edpravu priemyselnej z\u00f3ny pridelila v\u010dera medzirezortn\u00e1 komisia obci Mo\u0161nov v okol\u00ed Nov\u00e9ho Ji\u010d\u00edna .\npre prv\u00fa f\u00e1zu v\u00fdstavby je tam zmluvne zabezpe\u010den\u00fdch 133 hekt\u00e1rov p\u00f4dy .\nide o jeden z troch moravsk\u00fdch are\u00e1lov , ktor\u00e9 si pre eur\u00f3psku tov\u00e1re\u0148 vyhliadla juhok\u00f3rejsk\u00e1 automobilka Hyundai .\nviceprezident automobilky Kim Dong-d\u017ein , ktor\u00fd od stredy rokuje v \u010ceskej republike , v\u0161ak uviedol , \u017ee prim\u00e1rne m\u00e1 jeho podnik z\u00e1ujem o z\u00f3nu v No\u0161oviciach .\nt\u00e1to lokalita je toti\u017e najbli\u017e\u0161ie k \u017diline , kde stavia svoj z\u00e1vod automobilka Kia , sestersk\u00e1 firma automobilky Hyundai .\nmodely z oboch z\u00e1vodov musia by\u0165 konkurencieschopn\u00e9 a v\u00fdrobn\u00e9 n\u00e1klady \u010do najni\u017e\u0161ie .\ndenne bud\u00fa medzi oboma v\u00fdrobn\u00fdmi strediskami prem\u00e1va\u0165 stovky n\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut a je po\u017eiadavka , aby vzdialenos\u0165 bola \u010do najkrat\u0161ia , je teda logick\u00e1 .\ndo novej automobilky v \u010cesku \u0161t\u00e1t investuje minim\u00e1lne 1,8 miliardy \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nvybudovaniu priemyselnej z\u00f3ny v No\u0161oviciach v\u0161ak br\u00e1nia nevyk\u00fapen\u00e9 pozemky .\nsedem zo 16 vlastn\u00edkov p\u00f4dy odmieta preda\u0165 svoje polia .\npozemky \u0161tyroch z nich le\u017eia uprostred are\u00e1lu .\ntraja majitelia maj\u00fa polia na okrajoch z\u00f3ny a ich pozemky sa daj\u00fa nahradi\u0165 .\nmoravskosliezsky kraj mal v\u010dera dolo\u017ei\u0165 , \u017ee dok\u00e1\u017ee sceli\u0165 prv\u00fdch sto hekt\u00e1rov p\u00f4dy v No\u0161oviciach .\npod\u013ea hajtmana Ev\u017eena To\u0161enovsk\u00e9ho m\u00e1 kraj zatia\u013e pr\u00eds\u013eub predaja p\u00f4dy s 95 percentami majite\u013eov .\nkraj p\u00f4vodn\u00fd term\u00edn nesplnil a \u0161t\u00e1t v\u010dera pred\u013a\u017eil lehotu na vyk\u00fapenie p\u00f4dy v No\u0161oviciach o dva t\u00fd\u017edne , do 22. decembra. .\n\" ak kraj dovtedy predlo\u017e\u00ed doklad o tom , \u017ee vyk\u00fapil prv\u00fdch 100 hekt\u00e1rov p\u00f4dy , z\u00edska 190 mili\u00f3nov kor\u00fan na vyplatenie vlastn\u00edkov pozemkov , \" uviedla v\u010dera hovorky\u0148a agent\u00fary Czechinvest Jana V\u00ed\u0161kov\u00e1 .\nak pozemky dovtedy nevyk\u00fapia , s No\u0161ovicami sa u\u017e nebude po\u010d\u00edta\u0165 .\ntretinu hekt\u00e1rov v no\u0161ovickej z\u00f3ne vlastn\u00ed po\u013enohospod\u00e1rske dru\u017estvo , na \u010fal\u0161\u00edch hekt\u00e1roch hospod\u00e1ria jednotlivci .\n\u0161t\u00e1t dru\u017estvu pon\u00faka in\u00e9 pozemky a finan\u010dn\u00fa kompenz\u00e1ciu , dru\u017estevn\u00edci doteraz ponuku odmietali .\npod\u013ea v\u010deraj\u0161ieho vyjadrenia predsedu dru\u017estva Ji\u0159\u00edho V\u00edchu u\u017e zmenili n\u00e1zor .\n\" netrv\u00e1me u\u017e na garantovanom p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dnom pren\u00e1jme n\u00e1hradn\u00fdch pozemkov a sme pripraven\u00ed rokova\u0165 aj o inej kompenz\u00e1cii , \" povedal pre HN .\n\" pokia\u013e ide o No\u0161ovice , nevylu\u010dujem ani dos\u0165 razantn\u00fd postup .\nmo\u017eno si predstavi\u0165 \u0161peci\u00e1lny z\u00e1kon , ktor\u00fd povedie k vyvlastneniu , \" pohrozil v\u010dera \u010desk\u00fd premi\u00e9r Ji\u0159\u00ed Paroubek .\nhajtman To\u0161enovsk\u00fd tento pl\u00e1n spochybnil , ke\u010f povedal :\n\" pri existuj\u00facej pr\u00e1vnej \u00faprave nie som presved\u010den\u00fd , \u017ee vyvlastnenie je v\u00f4bec mo\u017en\u00e9 .\n\"\nza zavret\u00fdmi dverami rokovala do ve\u010dera deleg\u00e1cia automobilky s agent\u00farou Czechinvest , dnes bude rokovanie pokra\u010dova\u0165 na ministerstve priemyslu a obchodu .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Ivan \u0160tefanec: Zavedenie eura je v\u00fdhodn\u00e9 pre \u013eud\u00ed aj firmy", "_body": "ministerstvo financi\u00ed v\u00e1s navrhlo za splnomocnenca vl\u00e1dy pre zavedenie eura .\np\u00f4sob\u00edte aj vo viacer\u00fdch in\u00fdch funkci\u00e1ch .\nste tajomn\u00edkom vo vl\u00e1dnom v\u00fdbore na obnovu Tatier , viceprezidentom Republikovej \u00fanie zamestn\u00e1vate\u013eov , \u010destn\u00fdm prezidentom Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska .\nnie to prive\u013ea ?\n- Funkciu splnomocnenca vl\u00e1dy pre zavedenie eura pova\u017eujem za \u00falohu , ktor\u00e1 je pre m\u0148a ve\u013ekou v\u00fdzvou a ktor\u00e1 sa neopakuje .\npodstatu svojho pracovn\u00e9ho \u010dasu chcem prisp\u00f4sobi\u0165 pr\u00e1ve tejto \u00falohe .\nste \u010dlenom SDK\u00da , je to teda aj politick\u00e1 nomin\u00e1cia ?\n- Nepova\u017eujem to za politick\u00fa nomin\u00e1cia .\nbude to rozhodnutie vl\u00e1dy .\npova\u017eujem to za odborn\u00fa nomin\u00e1ciu .\nva\u0161a nomin\u00e1cia vzi\u0161la z konkurzu ?\n- Dostal som ponuku od ministra financi\u00ed .\nneviem , \u010di bolo v hre viac kandid\u00e1tov .\nzatia\u013e to vl\u00e1da neschv\u00e1lila , je to v rovine n\u00e1vrhu .\nm\u00e1te predstavu , \u010do budete ako splnomocnenec robi\u0165 ?\n- Budem koordinova\u0165 v\u0161etky pr\u00e1ce s\u00favisiace so zav\u00e1dzan\u00edm eura .\nkoordinova\u0165 postup N\u00e1rodnej banky Slovenska , ministerstva financi\u00ed , ostatn\u00fdch rezortov , bankov\u00e9ho sektora , zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch a spotrebite\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov , ob\u010danov , miest a obc\u00ed a medzin\u00e1rodn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\n\u010do konkr\u00e9tne ?\n- Ide v prvom rade o plnenie n\u00e1rodn\u00e9ho pl\u00e1nu zavedenia eura , ktor\u00fd schv\u00e1lila vl\u00e1da v j\u00fani - zosumarizovanie pripraven\u00e9ho pl\u00e1nu , riadenia pracovn\u00fdch v\u00fdborov , ktor\u00fdch je teraz \u0161es\u0165 , vytv\u00e1ranie \u010fal\u0161\u00edch pracovn\u00fdch skup\u00edn v pr\u00edpade potreby .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia v\u00fdzva je , aby proces prebiehal hladko .\naby verejnos\u0165 pochopila zmysel zavedenia eura .\nbudem organizova\u0165 vysvet\u013eovaciu kampa\u0148 .\nmedzi prv\u00fdmi krokmi bude napr\u00edklad vypracovanie informa\u010dnej komunika\u010dnej strat\u00e9gie , ktor\u00e1 by mala ob\u010danom pribl\u00ed\u017ei\u0165 euro takpovediac \u013eudsky .\neuro je skuto\u010dne unik\u00e1tny projekt .\nnie\u010do podobn\u00e9 doteraz nebolo a v bud\u00facnosti sa zrejme ani nezopakuje .\nvstup do euroz\u00f3ny poc\u00edtia be\u017en\u00ed \u013eudia aj podnikatelia e\u0161te v\u00fdznamnej\u0161ie ako vstup do E\u00da .\nSlovensko vst\u00fapilo do syst\u00e9mu v\u00fdmenn\u00fdch kurzov ERM II. NBS tvrd\u00ed , \u017ee bude viac \u010dasu na zavedenie eura , \u017ee sa v obchodoch sk\u00f4r objavia dvojit\u00e9 cenovky v korun\u00e1ch i eur\u00e1ch .\nkedy sa teda za\u010dne s du\u00e1lnym oce\u0148ovan\u00edm ?\n- N\u00e1rodn\u00fd pl\u00e1n s t\u00fdm zatia\u013e po\u010d\u00edta pol roka pred zaveden\u00edm eura , teda od j\u00fala 2008 .\npr\u00edpadn\u00e9 posunutie z\u00e1vis\u00ed od toho , ako spln\u00edme podmienky na zavedenia eura .\npresn\u00fd d\u00e1tum sa ned\u00e1 poveda\u0165 .\nm\u00f4\u017ee to by\u0165 sk\u00f4r o tri alebo \u0161tyri mesiace .\nmus\u00ed to v\u0161ak nakoniec schv\u00e1li\u0165 vl\u00e1da .\nzatia\u013e plat\u00ed p\u00f4vodn\u00fd term\u00edn .\nanalytici varuj\u00fa , \u017ee ak sa posunie p\u00f4vodn\u00fd term\u00edn spustenia eura , teda janu\u00e1r 2009 , na nesk\u00f4r , hroz\u00ed zv\u00fd\u0161enie \u00farokov , zhor\u0161enie ratingu at\u010f. Chcete komunikova\u0165 aj s opoz\u00edciou a presvied\u010da\u0165 ju o v\u00fdhodnosti dodr\u017ea\u0165 s\u013eub , pod ktor\u00fd sa nepodp\u00edsala iba vl\u00e1da , ale aj NBS ?\n- Ur\u010dite \u00e1no .\nmus\u00edm komunikova\u0165 so v\u0161etk\u00fdmi , ktor\u00fdch sa to t\u00fdka , opoz\u00edciu nevyn\u00edmaj\u00fac .\nv tom vid\u00edm tie\u017e svoju \u00falohu , aby som pre euro z\u00edskaval \u010do najv\u00e4\u010d\u0161iu podporu .\nsom presved\u010den\u00fd o spr\u00e1vnosti argumentov pre zavedenie eura v roku 2009 .\nmaastrichtsk\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 nie s\u00fa len prostriedkom , ale s\u00fa dobr\u00e9 pre ob\u010danov aj firmy .\nzv\u00fd\u0161ia kvalitu \u017eivota .\nako budete politikom vysvet\u013eova\u0165 , aby euro ne\u0165ahali do predvolebn\u00e9ho z\u00e1pasu ?\n- Mala by to by\u0165 t\u00e9ma verejn\u00e1 , odborn\u00e1 a odpolitizovan\u00e1 .\nnem\u00f4\u017eem im to zak\u00e1za\u0165 , ale pousilujem sa .\nte\u0161\u00ed ma napr\u00edklad poz\u00edcia Smeru , aj \u013dS-HZDS , \u017ee neodmietaj\u00fa vstup Slovenska do euroz\u00f3ny .\nto je z\u00e1klad , na ktorom sa d\u00e1 stava\u0165 .\nhoci napr\u00edklad Smer nazna\u010dil , \u017ee chce euro nesk\u00f4r .\nv prv\u00fdch rokoch zv\u00fd\u0161i euro podnikate\u013eom n\u00e1klady kv\u00f4li informa\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom na dvojit\u00e9 oce\u0148ovanie v obchodoch .\ndve \u010d\u00edsla - v eur\u00e1ch aj korun\u00e1ch - bud\u00fa tie\u017e na fakt\u00farach , v\u00fdplatn\u00fdch p\u00e1skach .\nto v\u0161etko bude nie\u010do st\u00e1\u0165 a firmy to zrejme bud\u00fa chcie\u0165 prenies\u0165 do cien .\n- \u00c1no , ale firmy aj \u013eudia na tom celkovo zarobia .\nprejav\u00ed sa to v ni\u017e\u0161\u00edch \u00farokoch , zn\u00ed\u017een\u00edm transak\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov \u010di n\u00e1kladov na zabezpe\u010denie pred kurzov\u00fdmi rizikami .\nbudete sa sna\u017ei\u0165 o to , aby firmy vstupn\u00e9 n\u00e1klady nepren\u00e1\u0161ali do cien ?\n- \u00c1no .\nokrem toho , u n\u00e1s je ve\u013emi dobre rozvinut\u00e9 konkuren\u010dn\u00e9 prostredie , ktor\u00e9 tla\u010d\u00ed ceny dole .\npr\u00edkladom s\u00fa potraviny .\nak sa dostane do vl\u00e1dy Smer , odst\u00fapite s\u00e1m alebo sa nech\u00e1te odvola\u0165 ?\n- M\u00e1m amb\u00edciu dokon\u010di\u0165 tento projekt .\nbude to z\u00e1visie\u0165 od rozhodnutia vl\u00e1dy , ktor\u00e9 budem re\u0161pektova\u0165 .\nv ka\u017edej poz\u00edcii sa mus\u00ed pracova\u0165 s rizikom .\nvedeli by ste si predstavi\u0165 , \u017ee budete vo funkcii splnomocnenca aj vtedy , ak bude vo vl\u00e1de Smer ?\n- Nevylu\u010dujem to .\nmam amb\u00edciu p\u00f4sobi\u0165 vo funkcii a\u017e do zavedenia eura .\nje to na rozhodnut\u00ed vl\u00e1dy ."}
{"title": "Pavol Prokopovi\u010d: Zn\u00e1mkova\u0165 sa nebudem, to by som si ve\u013emi fandil", "_body": "sk\u00faste uh\u00e1dnu\u0165 , pre\u010do me\u0161k\u00e1m na tento rozhovor .\nak ste \u0161li autom , tak ur\u010dite preto , lebo na cest\u00e1ch sa pracuje a i\u0161li ste pomal\u0161ie .\nste spokojn\u00fd s t\u00fdm , ako pokro\u010dili pr\u00e1ce na dia\u013enici ?\nspokojn\u00fd nebudem , k\u00fdm nebude ukon\u010den\u00e1 .\nsom v\u0161ak ve\u013emi r\u00e1d , \u017ee sa podarilo u\u017e jednotliv\u00e9 etapy v\u00fdstavby dosta\u0165 do tak\u00e9ho stavu .\nktokovek u\u017e po mne pr\u00edde , nebude to m\u00f4c\u0165 zvr\u00e1ti\u0165 .\nale s \u0165ahom z Bratislavy do Ko\u0161\u00edc to na ukon\u010denie v roku 2010 nevyzer\u00e1 .\nak u\u017e , tak je re\u00e1lny rok 2012 .\nnevraveli ste , \u017ee sa to stihne ?\nnes\u00fahlas\u00edm s t\u00fdm , preto\u017ee v\u0161etky progn\u00f3zy sa obvykle opieraj\u00fa o stanovisko p\u00e1na Mikolaja ( J\u00e1n Mikolaj je ved\u00faci katedry na Stavebnej fakulte \u017dilinskej univerzity , nez\u00e1visl\u00fd poslanec a \u010dlen SNS , pozn .\nred .\n) Ve\u013emi si ho v\u00e1\u017eim , ale p\u00e1n Mikolaj bol riadite\u013eom Slovenskej spr\u00e1vy ciest v \u010dase , kedy dia\u013eni\u010dn\u00e1 v\u00fdstavba napredovala slima\u010d\u00edm tempom .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee nem\u00e1 v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1ce .\nnapr\u00edklad m\u00e1lokto vie , \u017ee najkritickej\u0161\u00ed \u00fasek , ktor\u00fd o\u010dak\u00e1vame , tunel Vi\u0161\u0148ov\u00e9 - Dubn\u00e1 Skala , u\u017e m\u00e1 prerazen\u00fa \u0161t\u00f4l\u0148u .\ndokonca sa cez \u0148u d\u00e1 prejs\u0165 mal\u00fdm vl\u00e1\u010dikom .\nv piatok o\u010dak\u00e1vame s\u00fahlasn\u00e9 stanovisko Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e9 je potrebn\u00e9 , preto\u017ee na tejto trase sa vyu\u017e\u00edva aj Koh\u00e9zny fond .\nchceme to predlo\u017ei\u0165 na vl\u00e1du , aby sme mohli N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti da\u0165 pokyn vyp\u00edsa\u0165 tender .\nbude ho vyhodnocova\u0165 bud\u00faca vl\u00e1da .\nak sa bude plni\u0165 harmonogram , nem\u00e1m obavy .\nvypracovala ho renomovan\u00e1 poradensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a tam jasne nap\u00edsan\u00e9 , \u017ee ukon\u010denie v roku 2010 je mo\u017en\u00e9 .\nke\u010f hovor\u00edte o p\u00e1novi Mikolajovi , nar\u00e1\u017eate na jeho politick\u00fd kab\u00e1t ?\nsamozrejme , e\u0161te som nevidel , aby opozi\u010dn\u00fd politik pozit\u00edvne hodnotil aj veci , ktor\u00e9 s\u00fa absol\u00fane pozit\u00edvne .\nmo\u017eno o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee ke\u010f pr\u00eddu ku kormidlu , tak v roku 2010 vyhl\u00e1sia , \u017ee to urobili oni .\nmysl\u00edm , \u017ee toto nie je podstatou rozhovoru .\npodstatou rozhovoru je zhodnoti\u0165 va\u0161e \u0161tvoro\u010dn\u00e9 p\u00f4sobenie na \u010dele ministerstva dopravy .\nako by ste sa ozn\u00e1mkovali vy s\u00e1m ?\nzn\u00e1mkova\u0165 sa nebudem , lebo to by som si ve\u013emi fandil .\nale poviem , \u010do sa n\u00e1m podarilo .\nna\u0161tartovali sme v\u00fdstavbu dia\u013enic tak , \u017ee je to vidie\u0165 .\na neplat\u00ed to len pre dia\u013enice .\nak idete po ceste smerom na Bansk\u00fa Bystricu , je okrem toho ne\u0161\u0165astn\u00e9ho \u00faseku medzi \u017darnovicou a \u0160\u00e1\u0161ovsk\u00fdm Podhrad\u00edm , kde sa ob\u010dania pri\u010dinili o to , \u017ee n\u00e1m Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad zru\u0161il stavebn\u00e9 povolenie cel\u00fd \u00fasek re\u00e1lny .\naj t\u00e1 ne\u0161\u0165astn\u00e1 cesta , pre ktor\u00fa bezd\u00f4vodne hladovala pani prim\u00e1torka Zlat\u00fdch Moraviec je pl\u00e1novan\u00fd do roku 2010 .\npodarilo sa od\u0161tartova\u0165 aj n\u00e1ro\u010dn\u00fd \u00fasek Mengusovce - J\u00e1novce .\ntam sa predsa tender musel nieko\u013ekor\u00e1t zru\u0161i\u0165 .\ndokonca tam padla pokuta pre stavebn\u00e9 firmy za kartelov\u00fa dohodu .\nst\u00e1le sa n\u00e1m toti\u017e nepozd\u00e1vala cena .\nprv\u00fdkr\u00e1t bola omnoho vy\u0161\u0161ia oproti \u0161t\u00e1tnej expert\u00edze , potom na druh\u00fd kr\u00e1t \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie vyl\u00fa\u010dil prv\u00fdch troch uch\u00e1dza\u010dov .\nno a potom bola cena zas privysok\u00e1 .\nna tret\u00ed kr\u00e1t sa to podarilo , aj ke\u010f sme boli krtizovan\u00ed za nedostato\u010dn\u00fa pr\u00edpravu , \u010do odmietam .\n\u010do vrav\u00edte na to , \u017ee v hodnoten\u00ed In\u0161tit\u00fatu pre verejn\u00e9 ot\u00e1zky popri ministerstve p\u00f4dohospod\u00e1rstva a hospod\u00e1rstva dopadlo va\u0161e najhor\u0161ie ?\nv poriadku , to je vec n\u00e1zoru , nikomu ho neberiem .\nlen sa chcem sp\u00fdta\u0165 , kde sme boli vo v\u00fdstavbe dia\u013enic v roku 2002 , kde sme boli v informatiz\u00e1cii v roku 2002 , kde sme boli v hospod\u00e1ren\u00ed a moderniz\u00e1cii \u017eelezn\u00edc v roku 2002 a mohli by sme \u00eds\u0165 rad radom .\nnetvrd\u00edm , \u017ee sme urobili v\u0161etko a \u017ee sa viac nedalo .\nale m\u00f4\u017eem sa pokojne pozrie\u0165 ka\u017ed\u00e9mu do o\u010d\u00ed .\nnevad\u00ed v\u00e1m , \u017ee dia\u013enice niekto dokon\u010d\u00ed za v\u00e1s ?\nbol by som r\u00e1d , keby sme to mohli dokon\u010di\u0165 my , preto\u017ee na ministerstve dopravy bola v\u00e4\u010d\u0161ina na\u0161ich pl\u00e1nov situovan\u00e1 do roku 2010 , a to nielen pri dia\u013eniciach , ale aj na \u017eelezniciach .\nale stihli sme toho dos\u0165 , napr\u00edklad dnes sme tu na \u017eelezni\u010dnej stanici v Poprade zah\u00e1jili peroniz\u00e1ciu , ktor\u00e1 bude ukon\u010den\u00e1 v bud\u00facom roku .\nod\u0161tartovali sme aj Koridor V smerom na Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom , ktor\u00fd bude pokra\u010dova\u0165 na \u017dilinu .\nrozbehla sa aj informatizacia a Minerva , tam su \u00falohy do roku 2010 , niektor\u00e9 do roku 2012 .\ntak\u017ee bol by som r\u00e1d , keby som mohol , alebo aby ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 tejto vl\u00e1dy mohla tieto pl\u00e1ny dokon\u010di\u0165 .\nnebudem v\u0161ak robi\u0165 trag\u00e9diu z toho , ak to urob\u00ed niekto in\u00fd .\nale iba za predpokladu , \u017ee to bude robi\u0165 aspo\u0148 t\u00fdm ist\u00fdm tempom , ako sme robili my .\nza jeden va\u0161ich z \u00faspechov sa pova\u017euje ozdravenie \u017delezn\u00edc SR .\nvymenili ste vedenie , okresali pr\u00e1vomoci men\u0161\u00edch riadite\u013eov podpisova\u0165 ve\u013ek\u00e9 z\u00e1kazky , prepustili sa nadbyto\u010dn\u00ed \u013eudia .\nto bola prv\u00e1 podmienka ministerstva financi , ke\u010f nast\u00fapila vl\u00e1da do funkcie .\nnemalo to v\u0161ak vyzera\u0165 tak , \u017ee by sme h\u00e1dzali peniaze do nejakej \u010diernej diery .\nstanovili sme jasn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 - my povieme ko\u013eko d\u00e1me \u017eelezniciam a ony , ko\u013eko za to m\u00f4\u017eu urobi\u0165 .\ndlh \u017eelezn\u00edc bol v tom \u010dase 48 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nlen m\u00e1lokto vie , \u017ee v \u010dase , kedy bol e\u0161te riadite\u013eom p\u00e1n Ladislav Saxa hrozil firme tot\u00e1lny cross default .\nbanky chceli , aby \u017eeleznice z jedn\u00e9ho d\u0148a na druh\u00fd zaplatili v\u0161etky \u00favery .\nst\u00e1lo enormn\u00e9 \u00fasilie , aby sme ich presved\u010dili , \u017ee m\u00e1me dobr\u00fd racionaliza\u010dn\u00fd program .\nv\u00fdsledkom je , \u017ee \u017eeleznice s\u00fa \u0161t\u00edhlej\u0161ie .\nm\u00f4\u017eme polemizova\u0165 , \u010di sa zv\u00fd\u0161ila aj kvalita slu\u017eieb , z\u010faleka nie som celkom spokojn\u00fd .\nod \u017eelezn\u00edc sa v dvoch f\u00e1zach oddelila osobn\u00e1 doprava .\nt\u00e1 je st\u00e1le problematick\u00e1 - \u010dak\u00e1 ju konkurencia a kvalita slu\u017eieb sa nijako v\u00fdrazne nezv\u00fd\u0161ila .\nmysl\u00edm , \u017ee kvalitu slu\u017eieb bude musie\u0165 \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zv\u00fd\u0161i\u0165 tak \u010di tak .\nochv\u00ed\u013eu tu je rok 2010 , kedy pr\u00edde liberaliz\u00e1cia osobnej dopravy .\nbude sem m\u00f4c\u0165 pr\u00eds\u0165 podnika\u0165 hocikto z Po\u013eska , Rak\u00faska \u010di Ma\u010farska .\nakoby ste po\u010d\u00edtali s t\u00fdm , \u017ee sa \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 bude zase zadl\u017eova\u0165 .\nsvojho \u010dasu ste e\u0161te \u017delezniciam SR zak\u00e1zali bra\u0165 si \u00favery , dnes to vyzer\u00e1 , \u017ee u\u017e topre nov\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00e9 firmy neplat\u00ed .\nplat\u00ed , ale firma si berie komer\u010dn\u00e9 \u00favery sk\u00f4r na moderniz\u00e1ciu voz\u0148ov\u00e9ho parku .\nmus\u00ed by\u0165 pru\u017en\u00e1 a prisp\u00f4sobova\u0165 sa trendom , ktor\u00e9 ju n\u00fatia obnovova\u0165 voz\u0148ov\u00fd park , a na to im z rozpo\u010dtu viac ako dnes nem\u00f4\u017eeme da\u0165 .\n\u00faver je kompromisom - osobn\u00e1 doprava sa s\u00edce zadl\u017e\u00ed , ale je to efekt\u00edvne zadl\u017eenie , preto\u017ee v\u00fdsledok p\u00f4\u017ei\u010dku splat\u00ed .\n\u017eeleznice boli v minulosti dlho dojnou kravou pre r\u00f4zne z\u00e1ujmov\u00e9 skupiny , z\u00e1kazky boli politick\u00e9 a niekedy sa sp\u00e1jali aj s podsvet\u00edm .\nviete o tom dnes viac ?\n- Viete , \u0165a\u017eko .\nvtedy som nebol vo sf\u00e9re \u017eelezni\u010diarov .\nbol som v hospod\u00e1rskom v\u00fdbore a nedovol\u00edm si tvrdi\u0165 , ako to tam bolo .\ntieto veci som sa sna\u017eil eliminova\u0165 .\ndnes neexistuje na \u017eelezniciach z\u00e1kazka , ktor\u00e1 by ne\u0161la cez v\u00fdberov\u00e9 konanie .\nto , \u010do sa ob\u010das objav\u00ed v spr\u00e1ve SIS , s\u00fa v\u0161etko veci spred roku 2002 .\npo roku 2002 sa v\u0161ak v spr\u00e1ve SIS-ky objavila privatiz\u00e1cia Slovenskej autobusovej dopravy .\no nej ste rozhodovali aj vy .\n- M\u00f4\u017eem v\u00e1m na to zodpovedne poveda\u0165 :\nzo 17 privatiz\u00e1ci\u00ed som bol mo\u017eno v p\u00e4tn\u00e1stich v\u00fdberov\u00fdch komisi\u00e1ch .\nm\u00f4\u017eem absol\u00fatne odmietnu\u0165 ak\u00e9ko\u013evek podozrenia .\nbola tam dev\u00e4\u0165\u010dlenn\u00e1 komisia - viete si predstavi\u0165 , aby sa dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed dohodlo tak , \u017ee by ni\u010d nevy\u0161lo von ?\nv jednom - dvoch pr\u00edpadoch sme dokonca vybrali z\u00e1ujemcu , ktor\u00fd pon\u00fakal ni\u017e\u0161iu cenu , ale mal lep\u0161ie sk\u00fasenosti v autobusovej doprave .\nnaopak , SAD v Michalovciach dostala firma z Trebi\u0161ova , ktor\u00e1 nemala renom\u00e9 ako samotn\u00e9 Michalovce , no pon\u00fakla neporovnate\u013ene najlep\u0161iu cenu .\npozn\u00e1te okruh \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa zopovedn\u00ed za stav , ktor\u00fd vznikol na \u017delezniciach SR ?\n\u0165a\u017eko hovori\u0165 .\ncel\u00e9 predch\u00e1dzaj\u00face vedenia mo\u017eno neboli n\u00faten\u00e9 , aby pracovali efekt\u00edvne .\nvtedy napr\u00edklad vykazovali ro\u010dn\u00fa potrebu 10 mili\u00e1rd kor\u00fan , ministerstvo financi\u00ed na to nemalo peniaze , tak im povedali :\nzoberte si \u00faver .\nna \u00faver sa dala \u0161t\u00e1tna garancia a hotovo .\njedn\u00fdm z va\u0161ich ne\u00faspechov je projekt PPP , verejno-s\u00fakromn\u00e9 partnerstvo pri v\u00fdstavbe dia\u013enic .\nmohlo sa to stihn\u00fa\u0165 ?\nmyslel som si , \u017ee projekt PPP sa podar\u00ed sk\u00f4r , \u017ee sa dostaneme aspo\u0148 do \u0161t\u00e1dia , ke\u010f bude uzavret\u00e9 v\u00fdberov\u00e9 konanie a bude sa pripravova\u0165 zmluva .\nmysl\u00edm , \u017ee sme sk\u00f4r mohli vyrie\u0161i\u0165 aj predaj \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo , preto\u017ee teraz to pre firmu za\u010d\u00edna by\u0165 hroziv\u00e9 .\nCargo u\u017e poci\u0165uje konkurenciu na ka\u017edom kroku .\nlukrat\u00edvne z\u00e1kazky z US Steel Ko\u0161ice , \u010di \u017eeleziarn\u00ed im preberaj\u00fa in\u00e9 firmy , kles\u00e1 jeho \u00fa\u010dtovn\u00e1 hodnota .\nale to aj preto , \u017ee za neboh\u00e9ho p\u00e1na Andreja Egyeda bola cena firmy umelo nadhodnoten\u00e1 .\npokia\u013e Cargo nedostane nov\u00e9ho investora , v konkurencii neobstoj\u00ed .\npreto sme sa sna\u017eili preda\u0165 cel\u00fdch sto percent firmy , ktor\u00e1 dnes u\u017e nepln\u00ed \u017eiadne \u0161t\u00e1tne \u00falohy .\nmo\u017eno sme aj tro\u0161ku pod\u013eahli tlaku m\u00e9di\u00ed - keby sme neboli pr\u00edpravu tendra st\u00e1le prehodnocovali , asi by sa to stihlo .\npotom sa u\u017e ur\u010dil term\u00edn pred\u010dasn\u00fdch volieb a privatiz\u00e1cia bola zablokovan\u00e1 .\nvr\u00e1\u0165me sa k PPP .\nnes\u00favis\u00ed \u010dasov\u00fd sklz s t\u00fdm , \u017ee vo veden\u00ed N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti nie je ani jeden cest\u00e1r ?\n- Nemysl\u00edm si .\nke\u010f som nastupoval na ministerstvo , jeden tam bol .\nzast\u00e1vam n\u00e1zor , \u017ee na \u0161pi\u010dkov\u00fdch miestach nemus\u00ed by\u0165 super odborn\u00edk , ale \u0161pi\u010dkov\u00fd mana\u017e\u00e9r .\non si okolo seba vyberie t\u00edm \u013eud\u00ed , ktor\u00ed tomu rozumej\u00fa .\ns p\u00e1nom Du\u0161anom Faktorom ( \u0161\u00e9f NDS , pozn .\nred .\n) sme sa ani nepoznali , ani sme si netykali .\ndokonca som ho raz takmer vyhodil z hospod\u00e1rskeho v\u00fdboru , preto\u017ee .\nten jeho v\u00fdraz , ako sa usmieva .\nja som si myslel , \u017ee si z n\u00e1s rob\u00ed srandu .\nnesk\u00f4r som zistil , \u017ee je to \u0161pi\u010dkov\u00fd \u010dlovek .\npotom sa antipatie zmenili na sympatie ?\nke\u010f som pri\u0161iel na minsterstvo , p\u00e1n Faktor , ktor\u00fd bol vtedy \u0161t\u00e1tnym tajomn\u00edkom sa za\u010d\u00ednal zbera\u0165 .\nke\u010f som mu pon\u00fakol miest na vtedaj\u0161ej Slovenskej spr\u00e1ve ciest , bol \u0161okovan\u00fd .\njednou z najkritizovanej\u0161\u00edch oblast\u00ed vo va\u0161ej oblasti boli telekomunik\u00e1cie .\nliberaliz\u00e1cia trhu sa pre\u0165ahovala , ako sa len dalo .\nnezd\u00e1 sa v\u00e1m , \u017ee ministerstvo ako akcion\u00e1r najpokutovanej\u0161ej firmy na Slovensku , Slovak Telekomu m\u00e1 v nej pr\u00edli\u0161 mal\u00fa kontrolu ?\nale dobre .\n\u010do je to kontrola ?\nve\u010f dodr\u017eiavanie pravidiel hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee je v ruk\u00e1ch nez\u00e1visl\u00e9ho Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu .\nkeby sme za\u010dali ovplyv\u0148ova\u0165 pokuty , tak by to zase bolo zasahovanie do trhu .\nale cez org\u00e1ny Telekomu m\u00f4\u017ete ovplyv\u0148ova\u0165 jeho strategick\u00e9 rozhodnutia , nie ?\nm\u00f4\u017eme , ale osobne som presved\u010den\u00fd , \u017ee niektor\u00e9 pokuty nemaj\u00fa racion\u00e1lne jadro .\nnapr\u00edklad spor medzi nez\u00e1visl\u00fdmi mal\u00fdmi oper\u00e1tormi a Telekomom .\npostavili sa k tomu tak , \u017ee mu daj\u00fa ultim\u00e1tum a pod to nejd\u00fa .\nSlovak Telekom je dnes u\u017e \u0161tandardn\u00e1 s\u00fakromn\u00e1 firma , za ktor\u00fa s\u00fakromn\u00fd investor zapltil nemal\u00e9 peniaze .\nteraz sa m\u00e1 nie\u010doho vzd\u00e1va\u0165 v cudz\u00ed prospech ?\na nemohol sa vzda\u0165 previazania slu\u017eieb DSL a volacieho programu ?\nve\u010f aj za to dostal pokutu .\nako dok\u00e1za\u0165 , \u010di to bola podprahov\u00e1 , alebo dampingov\u00e1 cena ?\nteraz je to na s\u00fade , tak nech rozhodne s\u00fad. Ke\u010f u\u017e sa bav\u00edme o Telekome , ka\u017ed\u00fd kvitoval dividendy , ktor\u00e9 sme dostali .\ndostali ste ich zatia\u013e raz , aj ke\u010f ste chceli viac .\nv bl\u00edzkej bud\u00facnosti \u010fal\u0161ie asi ani nedostanete .\nodkedy Telekom k\u00fapili Nemci , sme dividendy nedost\u00e1vali - a\u017e teraz .\npr\u00eddu vo v\u00fd\u0161ke 4,3 mili\u00e1d za minul\u00e9 obdobia plus 4,3 miliardy za tento rok. Viete , niekedy je v\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 zladi\u0165 z\u00e1ujmy .\nna jednej strane ma tla\u010d\u00ed Ivan Miklo\u0161 - dividendy , dividendy , dividendy .\nna druhej strane je tu regula\u010dn\u00fd org\u00e1n a akcion\u00e1r , ktor\u00fd zas chce , aby Telekom nemal n\u00e1klady , ktor\u00e9 nie s\u00fa ich poslan\u00edm .\nje to \u0165a\u017ek\u00e9 .\nnechceli ste n\u00e1hodou 49 - percentn\u00fd \u0161t\u00e1tny podiel v Telekome dopreda\u0165 ?\nzva\u017eovali sme to , no nie je dobr\u00e9 ho pred\u00e1va\u0165 , k\u00fdm nedostaneme e\u0161te zvy\u0161n\u00e9 dividendy , z ktor\u00fdch o\u010dak\u00e1vame e\u0161te \u0161es\u0165 a\u017e sedem mili\u00e1rd kor\u00fan .\nakon\u00e1hle vy\u010dist\u00edme tieto vz\u0165ahy , m\u00f4\u017ee sa o tom rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 .\nve\u010f kv\u00f4li tomu Telekom kupoval aj akcie T - Mobile , vtedaj\u0161ieho EuroTelu , aby zv\u00fd\u0161il hodnotu svojich akci\u00ed .\nste spokojn\u00ed s internetiz\u00e1ciou Slovenska ?\nv roku 2003 ste v r\u00e1mci kompeten\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona na \u0148u z ministerstva \u0161kolstva dostali o dos\u0165 men\u0161ie prostriedky , ne\u017e ste \u010dakali .\n\u00e1no , dostali sme \u0161tyroch \u013eud\u00ed a zop\u00e1r star\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov .\naj p\u00e1n splnomocnenec pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti Miroslav Kuku\u010dka vyzer\u00e1 , akoby ho u\u017e pre\u0161iel entuziazmus .\nale nepre\u0161iel , len si to tie\u017e asi predstavoval inak .\nosobne aj ja .\nke\u010f sme vybudovali \u00fatvar splnomocnenca , nedostal som na\u0148 ani korunu .\nm\u00e1me spracovan\u00fd ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n a strat\u00e9giu informatiz\u00e1cie , ktor\u00e1 je jedn\u00fdm z pilierov Minervy .\nz\u00e1klady sa postavili , no nepodarilo sa napr\u00edklad efekt\u00edvne vyu\u017e\u00edva\u0165 prostriedky .\nna informatiz\u00e1ciu \u00fastredn\u00fdch org\u00e1nov \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a rezortov ide ro\u010dne 2,5 miliardy kor\u00fan .\ndve a pol miliardy .\nmy dostaneme na splnomocnenca asi 400 mili\u00f3nov .\nto znamen\u00e1 , \u017ee existuje tlak ministerstiev vn\u00fatra , \u010di spravodlivosti , aby sa pr\u00edspevky pre splnomocnenca nezvy\u0161ovali ?\nt\u00ed \u013eudia si zvykli disponova\u0165 so stovkami mili\u00f3nov , ktor\u00e9 v r\u00e1mci celej verejnej spr\u00e1vy nevyu\u017e\u00edvaj\u00fa koordinovane .\nako s odstupom \u010dasu hodnot\u00edte kauzu okolo Slovensk\u00fdch aerol\u00edni\u00ed ?\ntie ste bez verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee dali Austrian Airlines .\nnemrz\u00ed v\u00e1s to ?\nslovensk\u00e9 aerol\u00ednie s\u00fa o nie\u010dom inom .\npozrite , zaml\u010dal sa tu jeden d\u00f4le\u017eit\u00fd proces pre pochopenie situ\u00e1cie .\nmy sme boli len jedn\u00fdm z akcion\u00e1rov , boli tam aj \u010fal\u0161\u00ed , napr\u00edklad firma Willy p\u00e1na Viliama Vete\u0161ku ( podpredseda \u013dS-HZDS , pozd .\nred .\n) .\nto boli podiely len v desatin\u00e1ch percenta .\nale boli tam .\nke\u010f\u017ee aerol\u00ednie boli na pokraji bankrotu , pon\u00fakla sa t\u00fdmto akcion\u00e1rom mo\u017enos\u0165 zv\u00fd\u0161enia z\u00e1kladn\u00e9ho imania , \u010d\u00edm by z\u00edskali vo firme v\u00e4\u010d\u0161inu .\nka\u017ed\u00fd to odmietol .\npredstavenstvo potom pri\u0161lo s n\u00e1vrhom da\u0165 66 percent Austrian Airlines a v\u0161etci jednohlasne s\u00fahlasili .\nke\u010f vypukol \u0161kand\u00e1l s aerol\u00edniami , s\u013e\u00fabili ste , \u017ee zvy\u0161n\u00fdch 34 percent dopred\u00e1te v norm\u00e1lnom tendri .\n\u010do sa stalo s n\u00e1vrhom ?\nn\u00e1vrh je st\u00e1le na ministerstve hospod\u00e1rstva .\ntak\u017ee tento men\u0161inov\u00fd podiel u\u017e je pre ostatn\u00e9 firmy , ktor\u00e9 mo\u017eno p\u00f4vodne aerol\u00ednie chceli , nezauj\u00edmav\u00fd ?\nnie , u\u017e som dostal dva listy od Austrian Airlines , \u017ee chc\u00fa do toho vst\u00fapi\u0165 , z\u00e1ujem prejavila aj in\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\nlen kv\u00f4li pred\u010dasn\u00fdm vo\u013eb\u00e1m sa to nestihlo .\nteda na vine je de facto KDH ?\nto by som nepovedal .\nm\u00f4\u017ee za to politick\u00e1 situ\u00e1cia .\nak by neboli pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby , ur\u010dite by to bolo sprivatizovan\u00e9 .\nviete si predstavi\u0165 , \u017ee by ste po vo\u013eb\u00e1ch riadili aj in\u00e9 ministerstvo ?\nnapr\u00edklad financie , to by bola \u0161anca vy\u0161vihn\u00fa\u0165 sa pred va\u0161im stran\u00edckym kolegom Ivanom Miklo\u0161om .\nten predsa presadil zru\u0161enie pau\u0161\u00e1lnej dane , ke\u010f ste ju chceli pretla\u010di\u0165 e\u0161te ako \u0161\u00e9f \u00danie \u017eivnostn\u00edkov .\nviem si predstavi\u0165 , \u017ee by som bol aj na inom ministerstve , ale na financi\u00e1ch asi nie , je to na m\u0148a pr\u00edli\u0161 makroekonomick\u00e9 .\n\u010do sa t\u00fdka Ivana Miklo\u0161a , v\u00f4bec by som to nesp\u00e1jal , vych\u00e1dzame dobre .\nako by ste sa pop\u00edsali jednou vetou ?\nmo\u017eno ako podnikate\u013e , mo\u017eno spo\u010diatku nesk\u00fasen\u00fd v obore .\nsom ale \u010dlovek , ktor\u00fd si vie vybra\u0165 \u013eud\u00ed okolo seba a ktor\u00fd si v\u00e1\u017ei t\u00edmov\u00fa pr\u00e1cu .\nnikdy som nebol egoistick\u00fd , ani autoritat\u00edvny , sk\u00f4r som po\u010d\u00faval , no v\u017edy som si bol vedom\u00fd , \u017ee kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie mus\u00edm urobi\u0165 s\u00e1m .\nto mi povedal aj p\u00e1n premi\u00e9r :\nja ti vo v\u0161etkom pom\u00f4\u017eem , aj ka\u017ed\u00fd z SDK\u00da .\nv kone\u010dnom d\u00f4sledku ale rozhoduje\u0161 s\u00e1m a s\u00e1m si aj za toto rozhodnutie nesie\u0161 zodpovednos\u0165 .\nviete si predstavi\u0165 , \u017ee by ste po vo\u013eb\u00e1ch riadili aj in\u00e9 ministerstvo ?\nnapr\u00edklad financie , to by bola \u0161anca vy\u0161vihn\u00fa\u0165 sa pred va\u0161\u00edm stran\u00edckym kolegom Ivanom Miklo\u0161om .\nten predsa presadil zru\u0161enie pau\u0161\u00e1lnej dane , ke\u010f ste ju chceli pretla\u010di\u0165 e\u0161te ako \u0161\u00e9f \u00danie \u017eivnostn\u00edkov .\nviem si predstavi\u0165 , \u017ee by som bol aj na inom ministerstve , ale na financi\u00e1ch asi nie , je to na m\u0148a pr\u00edli\u0161 makroekonomick\u00e9 .\n\u010do sa t\u00fdka Ivana Miklo\u0161a , v\u00f4bec by som to nesp\u00e1jal , vych\u00e1dzame dobre .\nstihli ste sa u\u017e zabezpe\u010di\u0165 tak , aby ste nemuseli ni\u010d robi\u0165 ?\nna \u017eiadne bezstarostn\u00e9 cestovanie po svete to asi nebude , ale mohol by som \u017ei\u0165 celkom norm\u00e1lny \u017eivot .\nst\u00e1le sa zauj\u00edmam o dane , chod\u00edm na da\u0148ov\u00e9 \u0161kolenia .\nste \u0161\u0165astn\u00fd ?\nsom !\nm\u00e1m skvel\u00fa dc\u00e9rku a usporiadan\u00fa rodinu .\n\u010fakujeme za rozhovor ."}
{"title": "Na Slovensku sa \u010dak\u00e1 na z\u00e1kon", "_body": "hoci chce Slovensko zavies\u0165 elektronick\u00fd m\u00fdtny syst\u00e9m e\u0161te v roku 2006 , potrebn\u00fd z\u00e1kon o elektronickom m\u00fdtnom zatia\u013e z ministerstva dopravy nevy\u0161iel .\n\" moment\u00e1lne je v pr\u00edprave a z\u00e1rove\u0148 pripravujeme aj podmienky na vyp\u00edsanie medzin\u00e1rodn\u00e9ho tendra , \" povedal HN hovorca ministerstva Tom\u00e1\u0161 \u0160arlu\u0161ka .\ntender ministerstvo vyp\u00ed\u0161e hne\u010f , ako pripravovan\u00fd z\u00e1kon schv\u00e1li vl\u00e1da .\npod\u013ea odhadov by mohol projekt zav\u00e1dzania m\u00fdtneho st\u00e1\u0165 pol druha a\u017e dve miliardy kor\u00fan .\nneofici\u00e1lne z\u00e1ujem o z\u00e1kazku prejavili napr\u00edklad firmy Ascom-Fela , Siemens , Kapsch \u010di talianska Autostrade alebo Deutsche Telekom ."}
{"title": "Fakt\u00fary s elektronick\u00fdm podpisom", "_body": "elektronicky vyhotoven\u00e1 fakt\u00fara by mala obsahova\u0165 elektronick\u00fd podpis pod\u013ea z\u00e1kona o elektronickom podpise .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu novely z\u00e1kona o dani z pridanej hodnoty z dielne poslanca N\u00e1rodnej rady za ANO \u013dubom\u00edra Lintnera , pod\u013ea ktor\u00e9ho je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 autenticitu origin\u00e1lu a integritu obsahu fakt\u00fary v elektronickej podobe aj pou\u017e\u00edvan\u00edm \" oby\u010dajn\u00e9ho \" elektronick\u00e9ho podpisu v zmysle z\u00e1kona o elektronickom podpise .\nu\u017e tento typ elektronick\u00e9ho podpisu toti\u017e v plnom rozsahu sp\u013a\u0148a po\u017eiadavku legislat\u00edvy Eur\u00f3pskej \u00fanie a celkov\u00e9 n\u00e1klady na potrebn\u00e9 na jeho pou\u017e\u00edvanie s\u00fa ni\u017e\u0161ie ako n\u00e1klady spojen\u00e9 s pou\u017e\u00edvan\u00edm zaru\u010den\u00e9ho elektronick\u00e9ho podpisu .\nz\u00e1kon o DPH obsahoval povinnos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 elektronicky vyhotoven\u00fa fakt\u00faru zaru\u010den\u00fdm elektronick\u00fdm podpisom , z\u00e1konodarcovia ju v\u0161ak v novembri minul\u00e9ho roka zo z\u00e1kona vypustili .\nt\u00fdm bola zo z\u00e1kona odstr\u00e1nen\u00e1 povinnos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 autenticitu origin\u00e1lu a integritu obsahu fakt\u00fary v elektronickej podobe , tak ako to naria\u010fuje eur\u00f3pska legislat\u00edva ."}
{"title": "Na kaspickej rope m\u00f4\u017eeme zarobi\u0165 stovky mili\u00f3nov", "_body": "Slovensko by na preprave kaspickej ropy z Azerbajd\u017eanu do \u010deskej rafin\u00e9rie v Kralup\u00e1ch mohlo dobre zarobi\u0165 .\nodborn\u00edci po\u010d\u00edtaj\u00fa s \u010dist\u00fdm ziskom sto a\u017e dvesto mili\u00f3nov kor\u00fan ro\u010dne .\nokrem toho by sa pre slovensk\u00fd Transpetrol otvorila mo\u017enos\u0165 z\u00e1sobova\u0165 ruskou ropou aj ju\u017en\u00e9 Nemecko .\nv z\u00e1vislosti od uzatvoren\u00fdch kontraktov by to mohlo by\u0165 prinies\u0165 \u010fal\u0161ie stovky mili\u00f3nov , pri\u010dom vla\u0148aj\u0161\u00ed zisk firmy bol asi pol miliardy .\nprojekt , s ktor\u00fdm s\u00fahlasia Ukrajinci , \u010cesi aj Brusel , e\u0161te mus\u00ed ods\u00fahlasi\u0165 Transpetrol .\ntreba nov\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky \" Ak bude zabezpe\u010den\u00e1 ekonomick\u00e1 n\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edcie , na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 , samozrejme , z\u00e1ujem o prepravu kaspickej ropy , \" hovor\u00ed \u0161\u00e9f Transpetrolu \u0160tefan Czucz .\npod\u013ea Czucza v\u0161ak treba predt\u00fdm vybudova\u0165 nov\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky na skladovanie ropy .\n\u0161t\u00fadia spred dvoch rokov hovor\u00ed o 65 mili\u00f3noch dol\u00e1rov , v prepo\u010dte by to boli takmer dve miliardy kor\u00fan .\nv\u00fd\u0161ku n\u00e1kladov , ktor\u00e9 by si preprava ropy z Azerbajd\u017eanu vy\u017eadovala , mus\u00ed Transpetrol nahl\u00e1si\u0165 do 19. m\u00e1ja. Eur\u00f3pskej komisii .\nt\u00e1 toti\u017e presadzuje , aby sa ropovod Odesa - Brody pred\u013a\u017eil a\u017e do po\u013esk\u00e9ho Plocku .\nje tu v\u0161ak mo\u017enos\u0165 , aby invest\u00edcie do z\u00e1sobn\u00edkov nemusela zn\u00e1\u0161a\u0165 slovensk\u00e1 strana .\n\" spolu s \u010desk\u00fdmi partnermi sme Transpetrolu pon\u00fakli , \u017ee v\u00fdstavbu z\u00e1sobn\u00edkov zafinancujeme .\nodmietli , \" povedal z\u00e1stupca ukrajinskej UkrTransnafta Mikul\u00e1\u0161 Rakovsk\u00fd .\nt\u00e1to \u0161t\u00e1tna spolo\u010dnos\u0165 vlastn\u00ed ukrajinsk\u00e9 ropovody a o prepravu kaspickej suroviny m\u00e1 eminentn\u00fd z\u00e1ujem .\nna preprave \u010cesi u\u0161etria\u013dahk\u00e1 ropa z oblasti Kaspick\u00e9ho mora obsahuje menej s\u00edry ako o nie\u010do lacnej\u0161ia rusk\u00e1 .\nrafin\u00e9ria v \u010desk\u00fdch Kralup\u00e1ch je nastaven\u00e1 na kaspick\u00fa ropu .\ndnes sa dov\u00e1\u017ea tankermi do Terstu a odtia\u013e potrub\u00edm cez Nemecko .\nak by sa ropa prepravovala ropovodom Dru\u017eba , \u010cechom by to u\u0161etrilo p\u00e4\u0165 a\u017e sedem dol\u00e1rov na tonu .\nz\u00e1rove\u0148 by sa uvo\u013enilo potrubie medzi bavorsk\u00fdm Ingolstadtom a \u010ceskom , kadia\u013e by sa v bud\u00facnosti dala prepravova\u0165 do Nemecka rusk\u00e1 ropa zo slovenskej Dru\u017eby .\nTranspetrol v\u00e1haTranspetrol je st\u00e1le v 49 - percentnom vlastn\u00edctve rusk\u00e9ho Jukosu a je mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa dostane do r\u00fak \u010fal\u0161ej ruskej spolo\u010dnosti Russnef\u0165 .\npokia\u013e rusk\u00ed vlastn\u00edci nemaj\u00fa amb\u00edcie expandova\u0165 na nemeckom trhu , nie s\u00fa ve\u013emi ochotn\u00ed p\u00fa\u0161\u0165a\u0165 do \" svojich r\u00far \" ropu z konkuren\u010dn\u00fdch zdrojov .\nnie\u010do podobn\u00e9 by sa nep\u00e1\u010dilo ani ma\u010farsk\u00e9mu Molu , ktor\u00e9ho rafin\u00e9rie vr\u00e1tane Slovnaftu s\u00fa nastaven\u00e9 na rusk\u00fa ropu .\nlacnej\u0161\u00ed n\u00e1kup ropy by pre Kralupy znamenal konkuren\u010dn\u00fa v\u00fdhodu .\n\" kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie Transpetrolu bude zrejme z\u00e1visie\u0165 od osudu 49 percent akci\u00ed , ktor\u00e9 vlastn\u00ed Jukos a s\u00fa na predaj , a od zlo\u017eenia bud\u00facej vl\u00e1dnej koal\u00edcie , \" mysl\u00ed si Rakovsk\u00fd .\n\" na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 bude hodnoti\u0165 projekt v\u00fdlu\u010dne na z\u00e1klade ekonomickej n\u00e1vratnosti invest\u00edci\u00ed , \" reagoval na ot\u00e1zku HN Czucz .\nzn\u00ed\u017eenie z\u00e1vislostiUkrajinci u\u017e pred p\u00e1r rokmi postavili ropovod z pr\u00edstavnej Odessy do mesta Brody , kadia\u013e prech\u00e1dza Dru\u017eba smerom na Slovensko .\nkaspick\u00e1 ropa m\u00e1 zn\u00ed\u017ei\u0165 mieru z\u00e1vislosti Eur\u00f3py od ruskej ropy .\neur\u00f3pska \u00fania dnes presadzuje , aby sa postavil ropovod a\u017e do po\u013esk\u00e9ho Plocku a vzh\u013eadom na n\u00ed\u017einat\u00fd ter\u00e9n je re\u00e1lne , \u017ee bude st\u00e1\u0165 u\u017e o tri roky .\nak dovtedy nebude ma\u0165 Transpetrol uzatvoren\u00e9 kontrakty , Slovensko na kaspickej rope nezarob\u00ed .\nSlovnaft je zatia\u013e spokojn\u00fd s ruskou surovinou .\nv posledn\u00fdch rokoch investoval miliardy do technol\u00f3gi\u00ed na spracovanie \u0165a\u017ekej s\u00edrnatej ropy , spracovanie \u013eahkej kaspickej by si vy\u017eiadalo \u010fal\u0161ie invest\u00edcie .\n\" ak sa objavia nov\u00e9 alternat\u00edvne mo\u017enosti dovozu , Slovnaft ich , samozrejme , zv\u00e1\u017ei a pos\u00fadi .\nv tejto chv\u00edli je v\u0161ak ot\u00e1zka mo\u017en\u00fdch dod\u00e1vok kaspickej ropy len v hypotetickej rovine , \" povedala hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Hana \u0160imkov\u00e1 .\n20 mili\u00f3nov\n10,7 mili\u00f3na\npribli\u017ene 5,4 mili\u00f3na\npribli\u017ene 4,5 mili\u00f3na\npribli\u017ene 600 tis\u00edc ton\npribli\u017ene 100 tis\u00edc ton\n9,3 mili\u00f3na\npribli\u017ene 2,5 mili\u00f3na\npribli\u017ene 6,8 mili\u00f3na"}
{"title": "\u00dania m\u00f4\u017ee \"vybuchn\u00fa\u0165\" na nezvl\u00e1dnutej jazykovej politike", "_body": "t\u00e9mou plen\u00e1rneho zasadnutia N\u00e1rodn\u00e9ho konventu o Eur\u00f3pskej \u00fanii ( NK o E\u00da ) , ktor\u00e9 sa konalo 12. j\u00fana. na Ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed SR , bol S\u00fa\u010dasn\u00fd stav a bud\u00facnos\u0165 jazykovej komunik\u00e1cie v roz\u0161iruj\u00facej sa Eur\u00f3pskej \u00fanii .\njazykov\u00e1 politika bola a\u017e do posledn\u00e9ho roz\u0161\u00edrenia v roku 2004 do ve\u013ekej miery tabu a aj v s\u00fa\u010dasnosti je ve\u013emi citlivou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou .\nv\u0161etky ofici\u00e1lne jazyky maj\u00fa v Eur\u00f3pskej \u00fanii rovnopr\u00e1vne postavenie , no pravda je , \u017ee to plat\u00ed len v deklarat\u00edvnej rovine .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 dominantn\u00e9 postavenie v eur\u00f3pskej komunik\u00e1cii angli\u010dtina , \u010do sa mnoh\u00fdm eur\u00f3pskym \u0161t\u00e1tom ( najm\u00e4 Franc\u00fazom a Nemcom , ktor\u00ed sa pova\u017euj\u00fa za motor integr\u00e1cie ) nep\u00e1\u010di .\not\u00e1zkyHlavn\u00e9 probl\u00e9my , s ktor\u00fdmi \" z\u00e1pas\u00ed \" Pracovn\u00e1 skupina IX. Jazykov\u00e1 politika v zjednocuj\u00facej sa Eur\u00f3pe NK o E\u00da , sa t\u00fdkaj\u00fa najm\u00e4 neexistuj\u00facej jazykovej politiky Slovenska v r\u00e1mci E\u00da .\nt\u00e1 je potrebn\u00e1 preto , aby Slovensko mohlo rovnocenne p\u00f4sobi\u0165 v multijazy\u010dnom eur\u00f3pskom spolo\u010denstve .\n\u00fastredn\u00fdm cie\u013eom Pracovnej skupiny IX. a jej rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu bolo na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed obozn\u00e1mi\u0165 nielen odborn\u00fa verejnos\u0165 s v\u00fdchodiskami jazykovopolitickej strat\u00e9gie Slovenska a na\u0161tartova\u0165 celospolo\u010densk\u00fa diskusiu na t\u00fato t\u00e9mu .\ns\u00fa to pr\u00e1ve nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny E\u00da , ktor\u00e9 maj\u00fa potenci\u00e1l zmeni\u0165 jazykov\u00fa politiku Eur\u00f3pskej \u00fanie , preto\u017ee ve\u013ek\u00e9 krajiny maj\u00fa tendenciu presadzova\u0165 vlastn\u00e9 jazyky na \u00fakor ostatn\u00fdch .\not\u00e1zkou je , ak\u00fdm jazykom by mala Eur\u00f3pa hovori\u0165 :\nanglicky ?\nesperantom ?\nlatinsky ?\nm\u0155tvym alebo \u017eiv\u00fdm jazykom ?\njazykom ve\u013ek\u00e9ho , \u010di mal\u00e9ho n\u00e1roda ?\ndruh\u00fdm bal\u00edkov probl\u00e9mov , ktor\u00e9 Pracovn\u00e1 skupina IX. rie\u0161i , je ot\u00e1zka postavenia sloven\u010diny nielen navonok , ale aj dovn\u00fatra .\nt\u00e1 s\u00favis\u00ed s postaven\u00edm sloven\u010diny na Slovensku , s jej kultiv\u00e1ciou , rozvojom terminologickej zlo\u017eky a ochranou pred ne\u017eiad\u00facimi vonkaj\u0161\u00edmi vplyvmi .\npoz\u00edciePodpredseda vl\u00e1dy SR P\u00e1l Cs\u00e1ky podporil pr\u00e1cu N\u00e1rodn\u00e9ho konventu , ktor\u00fd sa pod\u013ea jeho slov stal na Slovensku \" stabilnou platformou pre diskusiu \" , a zvl\u00e1\u0161\u0165 ocenil jeho p\u00f4sobenie v jazykovej politike .\n\" eur\u00f3pska \u00fania nie je a nem\u00f4\u017ee by\u0165 ve\u013ek\u00fdm n\u00e1rodn\u00fdm \u0161t\u00e1tom v zmysle jedn\u00e9ho alebo dvoch ofici\u00e1lnych jazykov \" .\npod\u013ea jeho n\u00e1zoru by nikto nemal meni\u0165 eur\u00f3psky multilingvizmus .\nmen\u0161ie krajiny by mali zabezpe\u010di\u0165 vysok\u00fa mieru znalosti cudz\u00edch jazykov a z\u00e1rove\u0148 si kultivova\u0165 vlastn\u00fd materinsk\u00fd jazyk .\nP\u00e1l Cs\u00e1ky sa na margo nejak\u00e9ho umel\u00e9ho jazyka , ktor\u00fdm by sa malo v \u00danii komunikova\u0165 , vyjadril podozrievavo .\n\" ke\u010f jazyk ne\u017eije a nevytv\u00e1ra v\u00fdrazy , je bezn\u00e1dejn\u00fd \" .\nhlavn\u00fdm predn\u00e1\u0161aj\u00facim bol profesor z Kodanskej obchodnej \u0161koly Robert Phillipson , ktor\u00fd zhroma\u017eden\u00e9mu publiku prezentoval z\u00e1very svojej pr\u00e1ce English - Only Europe ?\nt\u00e1to pr\u00e1ca , v ktorej sk\u00famal \u00falohu jazykov v procesoch eur\u00f3pskej integr\u00e1cie , sa stala z\u00e1kladom jeho predn\u00e1\u0161ky .\nphillipson sa vyslovil za akt\u00edvnej\u0161iu jazykov\u00fa politiku , ktor\u00e1 by na \u00farovni Eur\u00f3pskej \u00fanie ochr\u00e1nila ideu multilingvizmu v Eur\u00f3pe .\ndominantn\u00fdm jazykom v \u00danii sa stala angli\u010dtina , \u010do ale znev\u00fdhod\u0148uje tie \u0161t\u00e1ty , v ktor\u00fdch nie je materinsk\u00fdm jazykom .\naspo\u0148 vyjedn\u00e1vanie na vysokej \u00farovni , kde sa diskutuj\u00fa \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 probl\u00e9my , by malo prebieha\u0165 v tom jazyku , v ktorom sa vedia z\u00fa\u010dastnen\u00ed najlep\u0161ie vyjadri\u0165 .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by nemuseli by\u0165 v\u00fdsledky rokovan\u00ed uspokojuj\u00face .\nak nech\u00e1me jazykov\u00fa politiku \" v ruk\u00e1ch trhu , prev\u00e1\u017ei angli\u010dtina \" na \u00fakor ostatn\u00fdch jazykov , tak ako to funguje dnes .\neur\u00f3pska \u00fania nem\u00e1 mand\u00e1t na rie\u0161enie jazykovej politiky a v d\u00f4sledku toho v tejto oblasti ve\u013ea nerob\u00ed .\ndokumenty , s ktor\u00fdmi prich\u00e1dza Komisia v oblasti jazykovej politiky s\u00edce podporuj\u00fa multijazy\u010dnos\u0165 , ale nemaj\u00fa \u017eiadny re\u00e1lny dopad .\nnaviac , Komisia nikde nezadefinovala , multijazy\u010dnos\u0165 v akej podobe chce presadzova\u0165 .\nnejak\u00fd pl\u00e1nov\u00fd , umel\u00fd alebo neutr\u00e1lny jazyk situ\u00e1ciu tie\u017e nevyrie\u0161i .\neurokrati s\u00fa schopn\u00ed nau\u010di\u0165 sa umel\u00fd jazyk v relat\u00edvne kr\u00e1tkej dobe , ale zmena na \u00farovni verejnosti by trvala desa\u0165ro\u010dia .\njazykov\u00fa politiku v\u0161ak treba rie\u0161i\u0165 hne\u010f .\ndruh\u00fd panel zasadnutia bol venovan\u00fd prezent\u00e1cii Jazykovopolitickej strat\u00e9gie SR ako \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu E\u00da .\njazyk je pod\u013ea slov Slavom\u00edra Ondrejovi\u010da , ktor\u00fd je ved\u00facim rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu Pracovnej skupiny IX. \" nadmieru d\u00f4le\u017eit\u00fdm fenom\u00e9nom \" , ke\u010f\u017ee je \" nosite\u013eom kult\u00farnej identity a z\u00e1sobn\u00edkom na uchovanie historickej pam\u00e4te n\u00e1roda \" .\nn\u00e1vrh jazykovej strat\u00e9gie preto mus\u00ed by\u0165 \" demokratick\u00fd , nediskriminuj\u00faci , ale aj re\u00e1lny a realistick\u00fd \" .\npod\u013ea Juraja Doln\u00edka , \u010dlena rie\u0161ite\u013esk\u00e9ho t\u00edmu , by koncepcia nemala by\u0165 rigidn\u00e1 , mala by poskytn\u00fa\u0165 z\u00e1kladn\u00fd r\u00e1mec a vyjadri\u0165 preferencie v ot\u00e1zke jazykovej politiky .\nMilan Zemko z Historick\u00e9ho \u00fastavu SAV vyst\u00fapil v diskusii s my\u0161lienkou , aby by sme sa \" koncentrovali na kultivovanie slovensk\u00e9ho jazyka a z\u00e1rove\u0148 vych\u00e1dzali v \u00fastrety n\u00e1rodnostn\u00fdm men\u0161in\u00e1m \" .\nv s\u00favislosti s jazykovou politikou Eur\u00f3pskej \u00fanie povedal , \u017ee existuje prirodzen\u00e1 tendencia na presadenie sa jedn\u00e9ho jazyka a aj Franc\u00fazi by mali akceptova\u0165 , \u017ee je to pr\u00e1ve angli\u010dtina , ktor\u00e1 dominuje komunik\u00e1cii v Eur\u00f3pe .\nnasleduj\u00face kroky - Jazykovopolitick\u00e1 strat\u00e9gia SR m\u00e1 predstavova\u0165 v\u00edziu Slovenska do bud\u00facnosti a teraz je pripraven\u00e1 na pripomienkovanie .\ns\u00fa\u010das\u0165ou strat\u00e9gie , ktor\u00e1 by mala by\u0165 hotov\u00e1 do konca roka 2006 , bude odpor\u00fa\u010danie vl\u00e1de SR .\naj napriek tomu , \u017ee odpor\u00fa\u010dania nemaj\u00fa pre vl\u00e1du z\u00e1v\u00e4zn\u00fd charakter , predstavuj\u00fa n\u00e1zory expertnej skupiny , a preto sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 v\u00fdchodiskom pre vl\u00e1dnych politikov ."}
{"title": "Ladislav Reh\u00e1k: Prevzatie bolo nen\u00e1siln\u00e9", "_body": "akcie Orange Slovensko , z ktor\u00fdch ste pred podp\u00edsan\u00edm dohody vlastnili 0,19 percenta , by sa mali na France Telecom dosta\u0165 koncom roka .\nmuseli Franc\u00fazi men\u0161\u00edch akcion\u00e1rov do transakcie n\u00fati\u0165 , alebo ste sa zhodli \u013eahko ?\n- Nie , prevzatie prebehlo nen\u00e1silne .\nFrance Telecom podal ponuku s platnos\u0165ou do konca septembra .\ndohodla sa k\u00fapna cena ( 628 mili\u00f3nov dol\u00e1rov za 36,12 percenta z\u00e1kladn\u00e9ho imania Orange , pozn .\nred .\n) a men\u0161inov\u00ed vlastn\u00edci podp\u00edsali dohody .\ntransakcia u\u017e je uzavret\u00e1 .\npre\u010do chce pod\u013ea v\u00e1s France Telecom v Orangei \u00fapln\u00fa kontrolu ?\n- Z\u00e1ujem strategick\u00e9ho investora , ktor\u00fdm je France Telecom , sa v\u017edy l\u00ed\u0161i od z\u00e1ujmu finan\u010dn\u00fdch investorov .\nzatia\u013e \u010do finan\u010dn\u00ed investori h\u013eadia predov\u0161etk\u00fdm na kapitaliz\u00e1ciu svojho podielu , strategick\u00fd investor chce spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00fa u\u017e buduje nieko\u013eko rokov , rozv\u00edja\u0165 .\nFrance Telecom si chce na Slovensku vybudova\u0165 siln\u00fa trhov\u00fa poz\u00edciu .\nnavy\u0161e , v\u00fdplata dividend v posledn\u00fdch rokoch bola viac ako slu\u0161n\u00e1 .\novplyvn\u00ed prevzatie akci\u00ed men\u0161inov\u00fdch vlastn\u00edkov pomery na trhu ?\n- Nemysl\u00edm si .\nobchod nem\u00e1 trhov\u00fd dosah , je to \u010disto vn\u00fatorn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 France Telecomu .\nnapr\u00edklad v Po\u013esku z\u00e1rove\u0148 France Telecom pred\u00e1va podiel spolo\u010dnosti Centertel , ktor\u00e9 nie s\u00fa a\u017e tak\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9 ako slovensk\u00fd Orange ."}
{"title": "Rusi op\u00e4\u0165 zn\u00ed\u017eili dod\u00e1vky plynu", "_body": "rusk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd gigant Gazprom op\u00e4\u0165 obmedzil v\u00fdvoz plynu do Eur\u00f3py .\npokles dod\u00e1vok sa v\u010dera dotkol aj Slovenska .\n\" slovensk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd priemysel zaznamenal \u010diasto\u010dn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie dod\u00e1vok zemn\u00e9ho plynu oproti objednan\u00e9mu mno\u017estvu pre extr\u00e9mnu zimu , ktor\u00e1 v t\u00fdchto d\u0148och postihla Rusko .\nt\u00e1to situ\u00e1cia je pre SPP porovnate\u013en\u00e1 so stavom po\u010das ka\u017edej inej zimnej prev\u00e1dzky , \" podotkla hovorky\u0148a plyn\u00e1rov Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\no mo\u017en\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch obmedzeniach zo strany Ruska alebo o rokovaniach s Gazpromom odmietla informova\u0165 .\nokrem Slovenska sa v\u010dera zn\u00ed\u017eil tlak v plynovodoch aj v Ma\u010farsku .\npr\u00edsun rusk\u00e9ho zemn\u00e9ho plynu k na\u0161im ju\u017en\u00fdm susedom sa zn\u00ed\u017eil o 20 percent a postihol aj Bosnu a Hercegovinu .\npotvrdilo to ma\u010farsk\u00e9 ministerstvo hospod\u00e1rstva aj rusk\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd gigant .\nrak\u00faska ropn\u00e1 a plyn\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 OMV uviedla , \u017ee dod\u00e1vky klesli o desatinu , v\u00fdpadky postihn\u00fa aj Taliansko .\n\u010desi , naopak , zatia\u013e \u017eiadne obmedzenia nezaznamenali .\nza s\u00fa\u010dasn\u00e9 probl\u00e9my m\u00f4\u017ee hlavne Ukrajina , ktor\u00e1 za\u010dala z tranzitn\u00fdch plynovodov ved\u00facich do z\u00e1padnej Eur\u00f3py odobera\u0165 viac plynu .\nzd\u00f4vod\u0148uje to mraziv\u00fdm po\u010das\u00edm , ktor\u00e9 v\u00fdrazne zvy\u0161uje spotrebu .\npod\u013ea Ukrajiny v\u0161ak m\u00e1 na tak\u00fdto postup s\u00fahlas Gazpromu ."}
{"title": "Fico obvinil SDK\u00da, \u017ee si na kampa\u0148 nakradla", "_body": "\u0161\u00e9f strany Smer Robert Fico v\u010dera obvinil SDK\u00da , \u017ee svoju volebn\u00fa kampa\u0148 financuje aj z neleg\u00e1lne z\u00edskan\u00fdch pe\u0148az\u00ed .\npod\u013ea neho ich z\u00edskala tunelovan\u00edm verejn\u00fdch z\u00e1kaziek z rezortu dopravy .\npredstavitelia Smeru pritom spochybnili tvrdenia SDK\u00da , \u017ee na kampa\u0148 pou\u017eij\u00fa 40 mili\u00f3nov kor\u00fan , teda rovnak\u00fa sumu ako Smer .\npod\u013ea Smeru to bude 250 a\u017e 300 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nfico :\nna dia\u013eniciach sa\npredseda Smeru tvrd\u00ed , \u017ee mnoh\u00e9 verejn\u00e9 z\u00e1kazky v oblasti dopravy obsahuj\u00fa desiatky dodatkov , ktor\u00e9 zv\u00fd\u0161ili ich p\u00f4vodn\u00fa zmluvn\u00fa cenu .\npod\u013ea \u013dubom\u00edra V\u00e1\u017eneho , tie\u0148ov\u00e9ho ministra dopravy Smeru , napr\u00edklad st\u00fapla cena za v\u00fdstavbu \u00faseku dia\u013enice D 1 v \u00faseku Hybe - Va\u017eec oproti p\u00f4vodnej sume o 28,6 percenta a na bratislavskom \u00faseku D 1 Mierov\u00e1 - Seneck\u00e1 o tretinu .\nv\u00e1\u017eny \u010falej uviedol , \u017ee z\u00e1kazka na v\u00fdstavbu \u00faseku D 2 Lama\u010d - Star\u00e9 grunty sa v d\u00f4sledku viacer\u00fdch dodatkov zv\u00fd\u0161i asi o 1,5 miliardy kor\u00fan , teda pribli\u017ene o 50 percent .\ne\u0161te viac bola predra\u017een\u00e1 stavba tunela Branisko .\np\u00f4vodn\u00fd kontrakt na tieto \u0161tyri stavby bol pod\u013ea Smeru 12 mili\u00e1rd kor\u00fan a dodatky k zmluv\u00e1m predstavuj\u00fa \u010fal\u0161\u00edch takmer 5,9 miliardy .\n\" z t\u00fdch dodatkov je mo\u017eno 20 percent tak\u00fdch , kde treba rie\u0161i\u0165 prov\u00edziu .\nke\u010f je prov\u00edzia len 1,2 miliardy kor\u00fan , tak to hravo pokryje n\u00e1klady na volebn\u00fa kampa\u0148 , \" vrav\u00ed tie\u0148ov\u00fd minister dopravy za Smer-SD .\nprokopovi\u010d :\nfico iba\n\" je to tak\u00e1 ist\u00e1 absurdita ako jeho n\u00e1vrhy v da\u0148ovej oblasti .\nfico t\u00e1ra a potrebuje len t\u00e9mu pred vo\u013ebami , \" komentoval Ficove vyjadrenia minister dopravy Pavol Prokopovi\u010d .\npod\u013ea neho , ak m\u00e1 \u0161\u00e9f Smeru podlo\u017een\u00e9 inform\u00e1cie , mal by SDK\u00da za\u017ealova\u0165 .\nfico obvineniami z tunelovania nepriamo obvinil aj spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 dostali na budovanie dia\u013enic z\u00e1kazku .\nbratislavsk\u00fd \u00fasek D 1 Seneck\u00e1 - Mierov\u00e1 dokon\u010dil Doprastav e\u0161te v roku 2002 .\n\" \u017eiadnu predvolebn\u00fa kampa\u0148 sme nikomu nefinancovali .\ndostali sme zaplaten\u00e9 za to , \u010do sme postavili .\nnedok\u00e1\u017eem pos\u00fadi\u0165 , \u010do t\u00fdm presne p\u00e1n Fico mysl\u00ed , \" reagoval gener\u00e1lny riadite\u013e Doprastavu Du\u0161an Mr\u00e1z .\npolitol\u00f3g Juraj Maruniak nevid\u00ed v obvineniach pred vo\u013ebami ni\u010d v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 , ned\u00e1vno boli s\u00fa\u010das\u0165ou politick\u00e9ho boja aj v \u010cesku .\n\" obvinenia bud\u00fa e\u0161te narasta\u0165 , a to najm\u00e4 medzi Smerom a SDK\u00da .\nobe strany to po\u0161kodzuje a m\u00f4\u017eu t\u00fdm dosiahnu\u0165 opa\u010dn\u00fd efekt , voli\u010dov znechuti\u0165 .\nak maj\u00fa obvinenia pr\u00edli\u0161 bizarn\u00fd charakter , vyznievaj\u00fa toti\u017e ned\u00f4veryhodne , \" povedal Maruniak ."}
{"title": "Slovnaft obhajuje svoju politiku na trhu pohonn\u00fdch l\u00e1tok", "_body": "cenotvorba Slovnaftu je v poslednom obdob\u00ed stredobodom pozornosti m\u00e9di\u00ed i verejnosti , pri\u010dom Slovnaft je na jednej strane kritizovan\u00fd za pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 maloobchodn\u00e9 ceny motorov\u00fdch pal\u00edv ( a to aj napriek tomu , \u017ee ceny pal\u00edv rast\u00fa predov\u0161etk\u00fdm v d\u00f4sledku glob\u00e1lnych faktorov a nielen na Slovensku ) .\nna druhej strane sa objavuj\u00fa n\u00e1zory ( pozri \u010dl\u00e1nok v HN pod n\u00e1zvom Biele pumpy :\nSlovnaft n\u00e1s chce vytla\u010di\u0165 z trhu ) , pod\u013ea ktor\u00fdch Slovnaft nepremieta v\u00fdvoj ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien do svojich maloobchodn\u00fdch cien v dostato\u010dnej miere ( teda nezvy\u0161uje ich dostato\u010dne ) , \u010d\u00edm chce z trhu vytla\u010di\u0165 konkurenciu .\nke\u010f\u017ee \u010dl\u00e1nok zverejnen\u00fd v HN obsahoval viacero nepresnost\u00ed a zav\u00e1dzaj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed ( napr\u00edklad o tom , \u017ee Slovnaft zmenil svoju ve\u013ekoobchodn\u00fa politiku , \u017ee do maloobchodn\u00fdch cien nepremieta propor\u010dne zmenu ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien , at\u010f. ) , chceli by sme uvies\u0165 nieko\u013eko faktov :\nSlovnaft nezmenil svoju ve\u013ekoobchodn\u00fa\nv prvom rade treba rozli\u0161ova\u0165 medzi ve\u013ekoobchodn\u00fdmi a maloobchodn\u00fdmi cenami , ke\u010f\u017ee ide o dva r\u00f4zne druhy podnikate\u013esk\u00fdch aktiv\u00edt , pri\u010dom kr\u00ed\u017eov\u00e9 financovanie nie je pr\u00edpustn\u00e9 .\nv\u00fdvoj ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien z\u00e1vis\u00ed predov\u0161etk\u00fdm od v\u00fdvoja k\u00f3tovan\u00fdch cien ropn\u00fdch produktov na medzin\u00e1rodn\u00fdch trhoch a v\u00fdvoja kurzu SKK / USD .\nSlovnaft tak v minulosti , ako aj v s\u00fa\u010dasnosti , vych\u00e1dza pri stanovovan\u00ed ve\u013ekoobchodn\u00fdch cien pr\u00e1ve z t\u00fdchto glob\u00e1lnych k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch faktorov , ktor\u00fdch v\u00fdvoj nedok\u00e1\u017ee ovplyvni\u0165 .\nrovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u017ee Slovnaft pred\u00e1va v\u0161etk\u00fdm svojim ve\u013ekoobchodn\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom ( vr\u00e1tane vlastnej siete \u010derpac\u00edch stan\u00edc ) za rovnak\u00fa z\u00e1kladn\u00fa cenu .\nz tejto ceny m\u00f4\u017eu z\u00e1kazn\u00edci z\u00edska\u0165 z\u013eavy napr\u00edklad v z\u00e1vislosti od odobrat\u00e9ho mno\u017estva , d\u013a\u017eky kontraktu , platobn\u00fdch podmienok , poskytnut\u00fdch z\u00e1ruk at\u010f.\nve\u013ekoobchodn\u00e9 a maloobchodn\u00e9 ceny sa upravuj\u00fa\nceny na \u010derpac\u00edch staniciach ( \u010cS ) sa tie\u017e odv\u00edjaj\u00fa od medzin\u00e1rodn\u00fdch k\u00f3tovan\u00fdch cien a menov\u00e9ho kurzu , ale v d\u00f4le\u017eitej miere ich ovplyv\u0148uj\u00fa okrem toho aj dane a lok\u00e1lne faktory ako lok\u00e1lna konkurencia , ktor\u00e1 je siln\u00e1 a zintenz\u00edv\u0148uje sa , rozsah slu\u017eieb poskytovan\u00fdch danou \u010derpacou stanicou , k\u00fapyschopn\u00fd dopyt , lok\u00e1lna rovnov\u00e1ha dopytu a ponuky at\u010f. Na Slovensku sa s\u00fa\u0165a\u017e medzi \u010derpac\u00edmi stanicami na\u010falej zintenz\u00edv\u0148uje , a to predov\u0161etk\u00fdm pod vplyvom vstupu nov\u00fdch \u010cS hypermarketov a diskontn\u00fdch \u010cS na trh .\nSlovnaft , ako aj ostatn\u00ed trhov\u00ed \" hr\u00e1\u010di \" , sa , samozrejme , mus\u00ed t\u00fdmto podmienkam na trhu prisp\u00f4sobi\u0165 , ak chc\u00fa v s\u00fa\u0165a\u017ei obst\u00e1\u0165 .\njedn\u00fdm z v\u00fdsledkov tohto v\u00fdvoja je aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Slovnaft m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti vo svojej sieti \u010cS pribli\u017ene 30 -35 r\u00f4znych cien , pri\u010dom presn\u00fd de\u0148 a miera \u00fapravy cien na jednotliv\u00fdch \u010cS m\u00f4\u017ee by\u0165 v z\u00e1vislosti od u\u017e spom\u00ednan\u00fdch lok\u00e1lnych faktorov na jednotliv\u00fdch \u010cS odli\u0161n\u00e1 .\nv priemere ( ke\u010f\u017ee neexistuje jednotn\u00e1 cena v sieti Slovnaft ) , pri zoh\u013eadnen\u00ed predch\u00e1dzaj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed sa v\u0161ak d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee Slovnaft upravuje svoje ve\u013eko - i maloobchodn\u00e9 ceny propor\u010dne ( a v s\u00falade s v\u00fdvojom uveden\u00fdch faktorov ) , a to aj za uplynul\u00fd mesiac ( \u010dasov\u00fd horizont , ktor\u00fd uv\u00e1dza autor vo svojom \u010dl\u00e1nku ) .\nlok\u00e1lne ceny na \u010derpac\u00edch staniciach s\u00fa pr\u00ed\u010dinou , nie d\u00f4sledkom neohlasovania cenov\u00fdch\nSlovnaft prestal koncom j\u00fana ohlasova\u0165 zmeny maloobchodn\u00fdch cien pr\u00e1ve z d\u00f4vodu , \u017ee u\u017e v tom \u010dase mal na svojich \u010derpac\u00edch staniciach viac ako 30 r\u00f4znych lok\u00e1lnych cien , a tak zverej\u0148ovanie jednej umelo generovanej referen\u010dnej ceny stratilo v\u00fdpovedn\u00fa hodnotu , ke\u010f\u017ee v sieti Slovnaft neexistuje ( a u\u017e ani v tom \u010dase neexistovala ) jednotn\u00e1 cenov\u00e1 \u00farove\u0148 .\nSlovnaft ver\u00ed , \u017ee tak\u00fdto krok prispeje aj k \u010fal\u0161iemu zintenz\u00edvneniu s\u00fa\u0165a\u017ee na trhu s palivami , \u010do je pr\u00ednosom pre spotrebite\u013ea .\nkonkurencia sa na slovenskom palivovom trhu zintenz\u00edv\u0148uje , nie\nk\u00fdm koncom roka 2004 mal Slovnaft 281 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , v s\u00fa\u010dasnosti ich prev\u00e1dzkuje u\u017e iba 263 ( nie 283 , ako uv\u00e1dza autor ) , pri\u010dom aj pod\u013ea samotn\u00e9ho autora nezna\u010dkov\u00ed predajcovia , ktor\u00fdch Slovnaft chce \u00fadajne z trhu vytla\u010di\u0165 , prev\u00e1dzkuj\u00fa u\u017e 310 \u010derpac\u00edch stan\u00edc a ich po\u010det rastie .\n\u0165a\u017eko tak mo\u017eno hovori\u0165 o vytla\u010den\u00ed z trhu .\nautorom uv\u00e1dzan\u00e9 \" vytla\u010denie z trhu \" by bolo problematick\u00e9 aj vzh\u013eadom na to , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti na Slovensko vyv\u00e1\u017ea ropn\u00e9 produkty \u0161es\u0165 a\u017e osem rafin\u00e9ri\u00ed .\nSlovensko je s\u00fa\u010das\u0165ou liberalizovan\u00e9ho trhu E\u00da a plat\u00ed , ka\u017ed\u00fd m\u00f4\u017ee nakupova\u0165 od dod\u00e1vate\u013ea , ktor\u00e9ho si vyberie .\nplat\u00ed to aj z toho d\u00f4vodu , \u017ee na Slovensku existuje dostatok alternat\u00edvnych skladovac\u00edch kapac\u00edt , kde m\u00f4\u017eu konkurenti Slovnaftu motorov\u00e9 paliv\u00e1 skladova\u0165 a z nich potom z\u00e1sobova\u0165 slovensk\u00fd trh .\nkonkurenti Slovnaftu m\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 na Slovensku 11 distribu\u010dn\u00fdch skladov , ktor\u00e9 nie s\u00fa majetkom Slovnaftu , s\u00fa rozmiestnen\u00e9 po celom Slovensku a ich kapacita je schopn\u00e1 pokry\u0165 celkov\u00fa slovensk\u00fa spotrebu .\nSlovnaft prev\u00e1dzkuje na Slovensku 263 \u010derpac\u00edch stan\u00edc , \u010do je pod\u013ea na\u0161ich odhadov len zhruba tretina z celkov\u00e9ho po\u010dtu v\u00fddajn\u00fdch miest motorov\u00fdch pal\u00edv pr\u00edstupn\u00fdch verejnosti .\nnapriek uveden\u00fdm faktom sa Slovnaftu , v\u010faka svojej konkurencieschopnosti , dar\u00ed nielen udr\u017ea\u0165 svoje postavenie na dom\u00e1com trhu , ale predov\u0161etk\u00fdm \u00faspe\u0161ne zvy\u0161ova\u0165 export .\nSlovnaft navy\u0161e neust\u00e1le kladie d\u00f4raz na zvy\u0161ovanie efekt\u00edvnosti , a t\u00fdm dosiahnutie udr\u017eate\u013enej konkuren\u010dnej v\u00fdhody .\nma\u010farsk\u00fd \u00darad pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e potvrdil , \u017ee cenotvorba MOL je v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi\nautor \u010dl\u00e1nku uv\u00e1dza , \u017ee \" probl\u00e9my s ve\u013eko - a maloobchodn\u00fdmi cenami mala aj matersk\u00e1 firma Slovnaftu - MOL \" .\nneuviedol v\u0161ak , \u017ee doteraz v\u0161etky vy\u0161etrovania ma\u010farsk\u00e9ho \u00faradu potvrdili , \u017ee cenotvorba MOL je plne v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi .\nSlovnaft zmenil adit\u00edva v paliv\u00e1ch kv\u00f4li harmoniz\u00e1cii v r\u00e1mci Skupiny MOL\nautor tie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee Slovnaft vlani pochybil vo v\u00fdrobe 91 - okt\u00e1nov\u00e9ho benz\u00ednu , za \u010do sa predajcom ospravedlnil .\nt\u00e1to inform\u00e1cia je zav\u00e1dzaj\u00faca .\nSlovnaft vlani informoval svojich ve\u013ekoobchodn\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov o zmen\u00e1ch v syst\u00e9me aditiv\u00e1cie pal\u00edv v d\u00f4sledku harmoniz\u00e1cie v r\u00e1mci Skupiny MOL .\nto znamen\u00e1 , \u017ee v rafin\u00e9ri\u00e1ch Skupiny MOL sa pohonn\u00e9 l\u00e1tky za\u010dali vyr\u00e1ba\u0165 s rovnak\u00fdmi adit\u00edvami .\nadit\u00edva sa teda nezmenili kv\u00f4li tomu , \u017ee by neboli vyhovuj\u00face pre motorov\u00e9 vozidl\u00e1 , ale kv\u00f4li integr\u00e1cii v r\u00e1mci Skupiny MOL a z\u00e1ujmu skupiny neust\u00e1le zdokona\u013eova\u0165 svoje paliv\u00e1 .\nSlovnaft svojich z\u00e1kazn\u00edkov rovnako informoval , \u017ee nov\u00e9 adit\u00edvum je kompatibiln\u00e9 so star\u00fdm a z\u00e1kazn\u00edci nepotrebuj\u00fa dodato\u010dn\u00fa \u00fadr\u017ebu vo svojich skladovac\u00edch kapacit\u00e1ch ."}
{"title": "Provideri pon\u00faknu vy\u0161\u0161ie ceny", "_body": "firmy , ktor\u00e9 sa pl\u00e1nuj\u00fa zapoji\u0165 do \u0161t\u00e1tneho projektu Internet pre vzdelanie , sa rozhodli pon\u00faknu\u0165 najm\u00e4 produkty na hornej hranici cenov\u00e9ho intervalu stanoven\u00e9ho v podmienkach podpory .\nministerstvo dopravy prispeje 234 korunami mesa\u010dne po\u010das dvojro\u010dn\u00e9ho obdobia iba na tak\u00fa slu\u017ebu , ktorej kone\u010dn\u00e1 cenn\u00edkov\u00e1 cena je 260 a\u017e 734 kor\u00fan mesa\u010dne .\nprojekt sa sp\u00fa\u0161\u0165a od apr\u00edla , viacer\u00ed v\u0161ak u\u017e maj\u00fa produkty pripraven\u00e9 .\nv ich r\u00e1mci dotovan\u00fd internet vyjde naj\u010dastej\u0161ie pribli\u017ene na p\u00e4\u0165sto kor\u00fan .\nk dispoz\u00edcii bud\u00fa aj lacnej\u0161ie produkty , ale tak\u00e9 , kde by z\u00e1kazn\u00edk zaplatil napr\u00edklad \u0161es\u0165 kor\u00fan mesa\u010dne , k dispoz\u00edcii zatia\u013e nie s\u00fa .\nke\u010f\u017ee po\u010det dotovan\u00fdch pr\u00edpojok je obmedzen\u00fd na p\u00e4\u0165 tis\u00edc v ka\u017edom kraji , viacer\u00e9 telekomunika\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti u\u017e za\u010dali svojim klientom pon\u00faka\u0165 registr\u00e1ciu .\nz najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch ide o Slovak Telekom , Slovanet a WiMAX telecom .\nna z\u00e1klade poradia t\u00fdchto registr\u00e1ci\u00ed by mali od 1. apr\u00edla. , ke\u010f bude projekt spusten\u00fd , vybavova\u0165 jednotliv\u00e9 \u017eiadosti .\nSlovak Telekom pon\u00fakne dva \u0161peci\u00e1lne programy :\nd\u00e1tovo obmedzen\u00fd internet Pohoda \u0160tudent a neobmedzen\u00fd , ale pomal\u0161\u00ed internet Maxi \u0160tudent .\noba stoja 733 kor\u00fan aj s DPH a z\u00e1kazn\u00edk tak po zoh\u013eadnen\u00ed dot\u00e1cie zaplat\u00ed 499 kor\u00fan mesa\u010dne .\npodobn\u00fa strat\u00e9giu ako Slovak Telekom zvolila napr\u00edklad GTS Nextra \u010di WiMax Telecom .\nslovanet stavil na \" internet zadarmo \" , klient teda zaplat\u00ed za slu\u017ebu cenu DSL pr\u00edpojky .\no ak\u00fa sumu p\u00f4jde , v\u0161ak spolo\u010dnos\u0165 nespresnila .\ndo projektu sa zatia\u013e prihl\u00e1silo takmer 60 poskytovate\u013eov internetov\u00e9ho pripojenia .\nko\u013ek\u00ed z nich nakoniec zmluvy s ministerstvom dopravy podp\u00edsali , by mohlo by\u0165 zn\u00e1me u\u017e v priebehu dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a .\npod\u013ea \u010dlena spr\u00e1vnej rady projektu Internet pre vzdelanie Petra Papanka , by toti\u017e ministerstvo malo podp\u00edsane zmluvy dosta\u0165 za\u010diatkom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a .\nn\u00e1sledne priprav\u00ed aj internetov\u00fa str\u00e1nku , na ktorej chce pon\u00faknu\u0165 preh\u013ead podporovan\u00fdch produktov ."}
{"title": "Slovnaft u\u017e aj pod drobnoh\u013eadom PM\u00da", "_body": "nieko\u013ekomesa\u010dn\u00fd zber d\u00e1t z rafin\u00e9rie Slovnaft vy\u00fastil do rozhodnutia Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu .\njeho odbor zneu\u017e\u00edvania dominantn\u00e9ho postavenia za\u010dal proti spolo\u010dnosti z vlastnej iniciat\u00edvy spr\u00e1vne konanie .\nd\u00f4vodom je mo\u017en\u00e9 poru\u0161enie z\u00e1kona o ochrane hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nna rozdiel od \u00faradu Slovnaft u\u017e sumou 1,34 miliardy kor\u00fan pokutovalo ministerstvo financi\u00ed , a to za poru\u0161ovanie cenovej discipl\u00edny .\n\" \u00farad pod\u013ea z\u00e1konnej lehoty mus\u00ed o tom , \u010di bol poru\u0161en\u00fd z\u00e1kon , rozhodn\u00fa\u0165 do pol roka , teda do 22. m\u00e1ja. .\nnajvy\u0161\u0161ia mo\u017en\u00e1 pokuta je desa\u0165 percent obratu , \" spres\u0148uje hovorca \u00faradu Miroslav Jurkovi\u010d .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00fdch v\u00fdsledkov rafin\u00e9rie by sa maxim\u00e1lna pokuta mohla bl\u00ed\u017ei\u0165 k dvom miliard\u00e1m kor\u00fan .\n\" Slovnaft vykon\u00e1va svoju \u010dinnos\u0165 v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou , preto ver\u00edme v pozit\u00edvny z\u00e1ver \u0161etrenia PM\u00da , \" reagovala na sk\u00famanie ve\u013eko - aj maloobchodnej cenovej politiky a vz\u0165ahov ku konkurentom pri nafte a benz\u00ednoch hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Krist\u00edna F\u00e9lov\u00e1 ."}
{"title": "Obchod s\u00a0vojensk\u00fdm materi\u00e1lom zlad\u00edme s eur\u00f3pskymi pravidlami", "_body": "vypl\u00fdva to z novej pr\u00e1vnej \u00fapravy , ktor\u00fa pripravuje ministerstvo hospod\u00e1rstva zmenou z\u00e1kona o obchodovan\u00ed s vojensk\u00fdm materi\u00e1lom a je v pripomienkovom konan\u00ed .\nnov\u00e9\n\" hlavn\u00fdm d\u00f4vodom zmeny je nov\u00fd eur\u00f3psky zoznam vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , ktor\u00fd inak \u010dlen\u00ed jeho kateg\u00f3rie a ktor\u00e9mu sa mus\u00edme prisp\u00f4sobi\u0165 , \" vysvetlil HN riadite\u013e riadenia obchodovania s citliv\u00fdmi tovarmi ministerstva hospod\u00e1rstva Franti\u0161ek Babu\u0161ka .\nz\u00e1kon m\u00e1 chr\u00e1ni\u0165 pred nekontrolovan\u00fdm v\u00fdvozom vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , hlavne do kraj\u00edn , ktor\u00e9 nie s\u00fa politicky a spolo\u010densky stabiln\u00e9 , do kraj\u00edn , ktor\u00e9 nie v\u017edy dodr\u017eiavaj\u00fa z\u00e1sady zakotven\u00e9 v Charte OSN , alebo z\u00e1sady v zmluve o Eur\u00f3pskej \u00fanii .\n\" zjednocujeme predpisy ako \u010dlen E\u00da , tak\u017ee mus\u00edme doplni\u0165 , \u010do v nich absentuje .\nide o to , \u017ee pre vydanie medzin\u00e1rodne dovozn\u00e9ho certifik\u00e1tu alebo povolenia na tranzit , ktor\u00fd trv\u00e1 viac ako sedem dn\u00ed , bud\u00fa musie\u0165 dovozcovia alebo prepravcovia po\u017eiada\u0165 ministerstvo o zmenu \u0161pecifik\u00e1cie vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , \" dodal Babu\u0161ka .\npodniky\n\" pripravovan\u00e1 novela z\u00e1kona nebude ma\u0165 \u017eiaden vplyv na obchod a podnikanie pri dovoze , v\u00fdvoze alebo tranzite vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu , \" potvrdil pre HN predseda Dozornej rady Zdru\u017eenia obrann\u00e9ho priemyslu a riadite\u013e dubnickej spolo\u010dnosti Hermes , Du\u0161an Herda .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , aby sme v\u010das poznali nov\u00fa kategoriz\u00e1ciu materi\u00e1lu a zoznam E\u00da , aby sme mohli spr\u00e1vne vyp\u013a\u0148a\u0165 \u017eiadosti o zmenu \u0161pecifik\u00e1cie , \" dodal .\nviceprezident a v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Zdru\u017eenia obrann\u00e9ho priemyslu SR \u013dubom\u00edr Ga\u017e\u00e1k \u010dak\u00e1 , \u010di zoznamy vypustia niektor\u00e9 materi\u00e1ly , ktor\u00e9 sa za vojensk\u00e9 ani za citliv\u00e9 nemusia pova\u017eova\u0165 , napr\u00edklad dielce na Bo\u017eenu .\n\" zoznamy zverejn\u00edme , ke\u010f z\u00e1kon nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 , ale oproti s\u00fa\u010dasnosti nie s\u00fa v nich podstatn\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 by niektor\u00e9 druhy vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu za vojensk\u00fd nepova\u017eovali , \" hovor\u00ed Babu\u0161ka .\nako dodal , Slovensko mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\nak v\u0161ak ministerstvo dostane ofici\u00e1lne \u017eiadosti obrann\u00e9ho priemyslu , aby niektor\u00e9 polo\u017eky zo zoznamov vynechalo , m\u00f4\u017ee to presadzova\u0165 v org\u00e1noch E\u00da .\n\" nie je to iba na\u0161a kompetencia , \" uzavrel ."}
{"title": "Podniky sa st\u00e1vaj\u00fa z\u00e1visl\u00e9 od internetu", "_body": "najm\u00e4 ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti si u\u017e nevedia predstavi\u0165 be\u017en\u00fd chod firmy nielen bez po\u010d\u00edta\u010dov , ale ani bez r\u00fdchleho vyh\u013ead\u00e1vania inform\u00e1ci\u00ed .\nza nevyhnutn\u00fa \u010dasto pova\u017euj\u00fa aj marketingov\u00fa komunik\u00e1ciu s klientmi elektronickou cestou - - prostredn\u00edctvom vlastnej webovej str\u00e1nky .\nna druhej strane v\u0161ak v\u00fdrazne zaost\u00e1vaj\u00fa mal\u00e9 firmy s menej ako desiatimi zamestnancami .\n\" vyu\u017eitie internetu nie je tak\u00e9 , ako by sme si \u017eelali .\nhovor\u00ed sa , \u017ee len ka\u017ed\u00fd siedmy mal\u00fd podnikate\u013e m\u00e1 pr\u00edstup na internet , \" kon\u0161tatuje prezident Slovenskej asoci\u00e1cie mal\u00fdch podnikov Vladim\u00edr Sirotka .\nbez siete to\nso slu\u017ebami internetu a webu sa najlep\u0161ie z\u017eili hotely a re\u0161taur\u00e1cie , cestovn\u00e9 kancel\u00e1rie , dopravn\u00e9 spolo\u010dnosti , obchodn\u00edci , realitn\u00e9 firmy \u010di v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 organiz\u00e1cie .\n\" bez internetu si u\u017e neviem predstavi\u0165 fungovanie kancel\u00e1rie , \" tvrd\u00ed riadite\u013e \u010cedoku Adrian Siekel .\nz\u00e1ujemcovia o dovolenku si m\u00f4\u017eu na webe nielen vyh\u013eada\u0165 \u017eelan\u00fa destin\u00e1ciu a rezervova\u0165 term\u00edn pobytu , ale v\u010faka slu\u017eb\u00e1m internet bankingu m\u00f4\u017eu za \u0148u aj zaplati\u0165 priamo z domu .\naktu\u00e1lne ponuky tovaru , v\u00e4\u010d\u0161inou vr\u00e1tane mo\u017enosti jeho k\u00fapy cez internet , poskytuj\u00fa tie\u017e viacer\u00ed maloobchodn\u00edci ako Nay Electrodom , Datart \u010di Tesco .\nnechc\u00fa\ndopravn\u00e9 spolo\u010dnosti pon\u00fakaj\u00fa na webe okrem r\u00fdchlo dostupn\u00e9ho kompletn\u00e9ho cestovn\u00e9ho poriadku aj mo\u017enos\u0165 rezerv\u00e1cie l\u00edstkov alebo priamo ich k\u00fapu .\n\" chyst\u00e1me tie\u017e internetov\u00e9 prepojenie na glob\u00e1lny rezerva\u010dn\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd umo\u017en\u00ed cestuj\u00facim kombinova\u0165 r\u00f4zne druhy celosvetovej dopravy s na\u0161ou , \" povedal o najbli\u017e\u0161\u00edch pl\u00e1noch \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko jej hovorca Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd .\naj pre v\u00fdskumn\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 organiz\u00e1cie s\u00fa internet a web nenahradite\u013en\u00ed pomocn\u00edci .\n\" pre r\u00fdchle re\u0161er\u0161e s\u00fa lep\u0161\u00edm zdrojom inform\u00e1ci\u00ed ako \u010dasopisy , \" vysvet\u013euje riadite\u013e pre v\u00fdskum z V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu petrochemick\u00e9ho v Prievidzi Ladislav Komora .\n\" vlastn\u00e1 str\u00e1nka n\u00e1m zas umo\u017e\u0148uje pon\u00faknu\u0165 \u0161ir\u0161iemu okruhu potenci\u00e1lnych klientov na\u0161e slu\u017eby , \" dod\u00e1va .\nvo v\u00fdrobe\nv \u010disto v\u00fdrobnej sf\u00e9re , ktor\u00e1 sa nestar\u00e1 o predaj produkcie , zatia\u013e nehraj\u00fa internet a web tak\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00fa rolu ako po\u010d\u00edta\u010de .\n\" ke\u010f\u017ee sami neobchodujeme - - robia to za n\u00e1s d\u00edleri , webov\u00e1 str\u00e1nka n\u00e1m sl\u00fa\u017ei zatia\u013e v\u00fdhradne na podporu n\u00e1boru pracovn\u00edkov , \" vysvet\u013euje hovorca trnavskej automobilky PSA Peter \u0160vec , ktor\u00fd v\u0161ak nevylu\u010duje zmeny v bl\u00edzkej bud\u00facnosti .\nvzh\u013eadom na rozsah automatiz\u00e1cie v\u0161ak zohr\u00e1vaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu vo v\u00fdrobe po\u010d\u00edta\u010de ako tak\u00e9 .\npr\u00ed\u010dinu n\u00edzkej miery vyu\u017eitia internetu v mikrofirm\u00e1ch pripisuje Sirotka dlhodob\u00e9mu monopolu v poskytovan\u00ed slu\u017eieb pripojenia na internet .\n\" znamenalo by to pr\u00edli\u0161 vysok\u00e9 n\u00e1klady pre mal\u00e9 firmy , \" mysl\u00ed si .\npod\u013ea jeho slov mnoho mikrofiriem pou\u017e\u00edva dnes po\u010d\u00edta\u010de len na p\u00edsanie , kore\u0161pondenciu , evidenciu \u010di \u00fa\u010dtovn\u00edctvo ."}
{"title": "Franti\u0161ek Palko: Schodok rozpo\u010dtu, ktor\u00fd stanovil Miklo\u0161, neprekro\u010d\u00edme", "_body": "mnoho \u013eud\u00ed prekvapilo , \u017ee \u010dlovek , ktor\u00fd bol riadite\u013eom rozpo\u010dtovej sekcie na ministerstve financi\u00ed za p\u00f4sobenia Ivana Miklo\u0161a , prijal funkciu \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka po v\u00fdmene vl\u00e1dy .\n\u010do v\u00e1s predsved\u010dilo ?\n- \u010c\u00edsla sa nedaj\u00fa oklama\u0165 a priestor , ktor\u00fd je k dispoz\u00edcii , sa ned\u00e1 naf\u00faknu\u0165 .\nv\u0161etky opatrenia sa daj\u00fa robi\u0165 iba v r\u00e1mci ur\u010dit\u00fdch limitov .\npredseda vl\u00e1dy deklaroval , \u017ee vstup do euroz\u00f3ny bude prv\u00e9ho janu\u00e1ra 2009. a bude sa dodr\u017eiava\u0165 Pakt rastu a stability .\nto boli d\u00f4vody , pre\u010do som t\u00fato poz\u00edciu prijal .\nu\u017e prv\u00e9 vyhl\u00e1senia ministra financi\u00ed J\u00e1na Po\u010diatka po jeho vymenovan\u00ed do funkcie premi\u00e9r Robert Fico korigoval .\nneboj\u00edte sa , \u017ee ministerstvo bude v\u00e4\u010d\u0161inu svojej energie m\u00ed\u0148a\u0165 na politick\u00e9 diskusie ?\n- D\u00f4le\u017eit\u00e1 je pre m\u0148a prax a nie domnienky .\nna ministerstve sa intenz\u00edvne pracuje na rozpo\u010dte , a ten by mal dosiahnu\u0165 deficit , ktor\u00fd bol schv\u00e1len\u00fd v rozpo\u010dte na roky 2006 a\u017e 2008. To je pre m\u0148a alfa a omega .\nako si osobne predstavuje svoje p\u00f4sobenie na ministerstve ?\n- Chcem uskuto\u010d\u0148ova\u0165 kroky , ktor\u00e9 bud\u00fa stabilizova\u0165 verejn\u00e9 financie tak , aby boli vytvoren\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 predpoklady pre trvalo udr\u017eate\u013en\u00fd ekonomick\u00fd rast .\nvych\u00e1dzam z toho , \u017ee bude dodr\u017ean\u00fd Pakt stability a rastu a urob\u00edme v\u0161etko potrebn\u00e9 , aby sme od 1. janu\u00e1ra 2009. boli \u010dlenmi euroz\u00f3ny .\ntieto z\u00e1kladn\u00e9 atrib\u00faty si vy\u017eaduj\u00fa pokra\u010dovanie rozpo\u010dtovej politiky , kde sa efekt\u00edvne vyu\u017e\u00edvaj\u00fa verejn\u00e9 zdroje .\npr\u00e1ve pl\u00e1ny pokia\u013e ide o plnenie maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed a schodku verejn\u00fdch financi\u00ed sa najviac spochyb\u0148uj\u00fa po vyhl\u00e1seniach o zav\u00e1dzan\u00ed\ndPH \u010di obnoven\u00ed bonifik\u00e1cie hypotek\u00e1rnych \u00faverov .\nm\u00e1te predstavu , kde by ste chceli n\u00e1js\u0165 na to zdroje ?\n- Opatrenia tohto charakteru musia by\u0165 zasaden\u00e9 len do tak\u00e9ho fi\u0161k\u00e1lneho r\u00e1mca , ktor\u00fd zabezpe\u010d\u00ed splnenie maastrichtsk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed .\nak na niektor\u00e9 druhy polit\u00edk budeme musie\u0165 vynaklada\u0165 viac zdrojov ako doteraz , na in\u00e9 druhy budeme musie\u0165 m\u00ed\u0148a\u0165 menej .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed priestor vid\u00edm v re\u0161trukturaliz\u00e1cii v\u00fddavkovej strany rozpo\u010dtu .\nkde konkr\u00e9tne by ste chceli u\u0161etri\u0165 ?\n- Za\u010dali sa rokovania s jednotliv\u00fdmi ministerstvami o ich rozpo\u010dtov\u00fdch predstav\u00e1ch na nasleduj\u00face tri roky .\nrealiz\u00e1cia viacer\u00fdch opatren\u00ed jednotliv\u00fdch ministerstiev si bude vy\u017eadova\u0165 ubra\u0165 v\u00fddavky z in\u00fdch oblast\u00ed .\n\u0161etri\u0165 sa d\u00e1 v ka\u017edej v\u00fddavkovej kapitole , na ka\u017edom ministerstve je priestor na efekt\u00edvnej\u0161ie vyu\u017e\u00edvanie zdrojov .\nvr\u00e1tane ministerstva financi\u00ed .\nniektor\u00e9 ministerstv\u00e1 u\u017e avizovali , \u017ee bud\u00fa chcie\u0165 z rozpo\u010dtu viac .\nnapr\u00edklad rezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nten za b\u00fdvalej vl\u00e1dy nedok\u00e1zal uspie\u0165 v boji o pln\u00e9 doplatky k priamym platb\u00e1m pre farm\u00e1rov .\nteraz v\u0161ak po\u010d\u00edta s plnou v\u00fd\u0161kou .\nako si predstavujete \u0161etrenie v tomto pr\u00edpade ?\n- Z odborn\u00e9ho h\u013eadiska m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee existuje priestor na to , aby nebolo nutn\u00e9 dopl\u00e1ca\u0165 v maxim\u00e1lne mo\u017enej miere .\nna druhej strane , Slovensko p\u00f4sob\u00ed na jednotnom eur\u00f3pskom trhu a tomu sa prisp\u00f4sobuj\u00fa aj okolit\u00e9 krajiny .\npreto mus\u00edme bra\u0165 na zrete\u013e , ako sa spr\u00e1vaj\u00fa susedia a ostatn\u00ed \u010dlenovia E\u00da .\nt\u00ed boli k farm\u00e1rom \u0161tedrej\u0161\u00ed ako b\u00fdval\u00fd minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nznamen\u00e1 to , \u017ee dot\u00e1cie by mali st\u00fapnu\u0165 a na tom asi neu\u0161etr\u00edte .\n- Budeme presvied\u010da\u0165 rezort p\u00f4dohospod\u00e1rstva , \u017ee optim\u00e1lnym rie\u0161en\u00edm nemusia by\u0165 pr\u00e1ve maxim\u00e1lne agrodot\u00e1cie .\nv \u010dom sa bude rozpo\u010det na rok 2007 l\u00ed\u0161i\u0165 od toho , ak\u00fd by ste pripravili pre p\u00e1na Miklo\u0161a ?\n- Je ve\u013emi dobr\u00e9 , \u017ee u\u017e tret\u00ed rok pripravujeme rozpo\u010det na trojro\u010dnej b\u00e1ze .\npreto dnes nestoj\u00edme na kri\u017eovatke a nezis\u0165ujeme , kde vlastne sme a kam chceme \u00eds\u0165 .\nrozpo\u010det na \u010fal\u0161ie tri roky je z h\u013eadiska fi\u0161k\u00e1lnych parametrov iba pokra\u010dovan\u00edm tej politiky , ktor\u00e1 sa uplat\u0148ovala doteraz .\nak chceme splni\u0165 ciele , ku ktor\u00fdm sa vl\u00e1da zavia\u017ee vo svojom programovom vyhl\u00e1sen\u00ed , ak\u00fdm je napr\u00edklad vstup do euroz\u00f3ny , tak jeho fi\u0161k\u00e1lny r\u00e1mec nem\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00fdrazne in\u00fd .\nbude sa podoba\u0165 rozpo\u010dtom , ktor\u00e9 sme pripravili doteraz .\nmoment\u00e1lne sa pripravuje programov\u00e9 vyhl\u00e1senie vl\u00e1dy .\nbud\u00fa sa rozpo\u010dtov\u00e9 limity prisp\u00f4sobova\u0165 programov\u00e9mu vyhl\u00e1seniu , alebo programov\u00e9 vyhl\u00e1senie rozpo\u010dtov\u00fdm limitom ?\n- Jedno bez druh\u00e9ho nie je mo\u017en\u00e9 .\npr\u00edpravy na rozpo\u010det s\u00fa u\u017e v plnom pr\u00fade a hotov\u00fd je aj prv\u00fd n\u00e1vrh jeho trojro\u010dnej podoby .\nten sa bude dola\u010fova\u0165 pod\u013ea toho , v akom znen\u00ed bude schv\u00e1len\u00e9 programov\u00e9 vyhl\u00e1senie .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 v\u0161ak je , \u017ee v\u0161etky rezorty bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pl\u00e1nova\u0165 v\u00fddavky iba do tej miery , v akej bud\u00fa rozpo\u010dtov\u00e9 mo\u017enosti .\npo\u010das rokovan\u00ed o n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu z \u00fast viacer\u00fdch ministrov zaznelo , \u017ee v\u0161etky opatrenia musia by\u0165 v s\u00falade s dodr\u017ean\u00edm pl\u00e1novan\u00e9ho deficitu verejn\u00fdch financi\u00ed a prijat\u00edm eura v roku 2009 .\nna schodok m\u00f4\u017ee ma\u0165 vplyv aj snaha vl\u00e1dy regulova\u0165 zisky monopolov .\ntie platia do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu miliardy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu v rozpo\u010dte ch\u00fdba\u0165 .\n- Pre rozpo\u010det je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia da\u0148 z pr\u00edjmu a DPH .\nje dobr\u00e9 , \u017ee existuje V\u00fdbor pre da\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy , ktor\u00fd je zlo\u017een\u00fd z nez\u00e1visl\u00fdch analytikov .\nna\u0161e odhady teda prech\u00e1dzaj\u00fa nez\u00e1visl\u00fdm hodnoten\u00edm .\nu\u017e d\u00e1vno m\u00e1me za sebou \u00e9ru , \u017ee ak nesta\u010dili zdroje v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte , tak sa nafukovali pr\u00edjmy v parlamente .\nak\u00e9ko\u013evek v\u00fdpadky sa bud\u00fa musie\u0165 nahradi\u0165 in\u00fdmi pr\u00edjmami alebo zmenami vo v\u00fddavkoch .\ns ak\u00fdmi v\u00fdpadkami po\u010d\u00edtate , napr\u00edklad so zni\u017eovania DPH ?\n- Prebiehaj\u00fa o tom diskusie , tie e\u0161te nie s\u00fa uzavret\u00e9 .\nkedy bud\u00fa ?\n- V prv\u00fd augustov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nako sa vyv\u00edjaj\u00fa rokovania o zni\u017eovan\u00ed cien pal\u00edv so Slovnaftom ?\n- T\u00fdchto rokovan\u00ed sa nez\u00fa\u010dast\u0148ujem .\np\u00f4sobili ste aj v N\u00e1rodnej banke Slovenska .\nbudete ma\u0165 na starosti komunik\u00e1ciu s \u0148ou ?\n- M\u00e1m na starosti rozpo\u010dtov\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti a tie s\u00fa ve\u013emi bl\u00edzko k menov\u00fdm ot\u00e1zkam , tak\u017ee s centr\u00e1lnou bankou budeme komunikova\u0165 .\nsamozrejme , NBS je nez\u00e1vislou in\u0161tit\u00faciou .\nministerstvo v\u0161ak m\u00f4\u017ee na post viceguvern\u00e9ra NBS navrhn\u00fa\u0165 svojho kandid\u00e1ta .\nnominant b\u00fdval\u00e9ho vedenia rezortu , p\u00e1n Tvaro\u0161ka , pod\u013ea prezidenta nesplnil po\u017eadovan\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nm\u00e1te u\u017e nov\u00e9ho kandid\u00e1ta ?\n- Je to rovina , ktor\u00e1 je nielen odborn\u00e1 , ale aj politick\u00e1 .\nnepochybne sa zva\u017euj\u00fa viacer\u00e9 alternat\u00edvy , ja sa v\u0161ak toho nez\u00fa\u010dast\u0148ujem .\npreto sa k tomu nechcem vyjadrova\u0165 .\nspom\u00ednali ste , \u017ee d\u00e1tum prijatia eura sa nebude pos\u00fava\u0165 .\nktor\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 na vstup do euroz\u00f3ny pova\u017eujete z h\u013eadiska ich plnenia za rizikov\u00e9 ?\n- Problematick\u00e1 je infl\u00e1cia , ktor\u00fa tla\u010dia nahor ceny ropy a energetick\u00fdch surov\u00edn .\nsme v\u0161ak presved\u010den\u00ed , \u017ee aj toto krit\u00e9rium spln\u00edme .\nkomplik\u00e1ciou m\u00f4\u017ee by\u0165 aj oslabovanie koruny .\nkde vid\u00edte d\u00f4vody ?\n- S\u00fa za t\u00fdm ekonomick\u00e9 aj politick\u00e9 faktory , napr\u00edklad infl\u00e1cia \u010di schodok zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee d\u00f4jde k stabiliz\u00e1cii kurzu a prijatie eura nebude ohrozen\u00e9 .\ntak\u017ee nes\u00fahlas\u00edte s Robertom Ficom , ktor\u00fd za oslabovan\u00edm videl iba vplyv regi\u00f3nu ?\n- Hovoril som , \u017ee na to vpl\u00fdvaj\u00fa ekonomick\u00e9 faktory vr\u00e1tane situ\u00e1cie v regi\u00f3ne .\nje to s\u00fabor viacer\u00fdch pr\u00ed\u010din .\nbude zverejnenie programov\u00e9ho vyhl\u00e1senia vl\u00e1dy pre trhy takou z\u00e1rukou , \u017ee sa kurz zastabilizuje ?\n- Vl\u00e1da m\u00e1 z\u00e1ujem na stabilite menov\u00e9ho trhu , relevantn\u00ed politici ubezpe\u010dili , \u017ee sa pl\u00e1nuj\u00fa dodr\u017ea\u0165 v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 ekonomick\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nzverejnenie programov\u00e9ho vyhl\u00e1senia vl\u00e1dy by preto malo stabilite kurzu pom\u00f4c\u0165 .\nnielen va\u0161e vymenovanie za \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka , ale aj pr\u00edchod Richarda Sul\u00edka na ministerstvo financi\u00ed do poz\u00edcie poradcu bolo prekvapen\u00edm .\nznamen\u00e1 to , \u017ee si ministerstvo osvojilo jeho projekt odvodov\u00e9ho bonusu ?\n- Aj pr\u00edchod p\u00e1na Sul\u00edka potvrdzuje , \u017ee ministerstvo financi\u00ed je in\u0161tit\u00faciou , ktor\u00e1 sa mus\u00ed viac opiera\u0165 o odborn\u00fd charakter pr\u00e1ce ne\u017e o politick\u00fd .\ndnes si nikto nedovol\u00ed \u00eds\u0165 do vysok\u00fdch deficitov .\nver\u00edm v inovat\u00edvnos\u0165 p\u00e1na Sul\u00edka a v pragmatickos\u0165 ministra financi\u00ed , tak\u017ee som presved\u010den\u00fd , \u017ee v oblasti odvodov m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k pozit\u00edvnym zmen\u00e1m zasaden\u00fdm do stanoven\u00e9ho fi\u0161k\u00e1lneho r\u00e1mca ."}
{"title": "Dieter Bock: Logistick\u00fd boom na Slovensku brzd\u00ed infra\u0161trukt\u00fara", "_body": "v Bratislave sa v\u010dera za\u010dala medzin\u00e1rodn\u00e1 konferencia Logistick\u00e9 trhy v \u0161t\u00e1toch strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py .\nmiesto na diskusiu , \u010di mo\u017enosti umiestnenia invest\u00edci\u00ed na Slovensku , na nej bud\u00fa h\u013eada\u0165 najm\u00e4 nemeck\u00ed a rak\u00faski podnikatelia v logistike .\nkonferenciu organizuje nemeck\u00e1 priemyseln\u00e1 asoci\u00e1cia BVL ( Bundesvereignung Logistik ) , ktor\u00e1 patr\u00ed k najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm v Nemecku .\nnie je orientovan\u00e1 v\u00fdlu\u010dne na logistiku , ale aj na ostatn\u00e9 odvetvia .\nk jej \u010dlenskej z\u00e1kladni pozost\u00e1vaj\u00facej zo zhruba 6900 ve\u013ek\u00fdch , ale aj men\u0161\u00edch firiem , patr\u00ed okrem in\u00e9ho DaimlerChrysler , Schenker , Deutsche Post , n\u00e1rodn\u00e9 \u017eeleznice Deutsche Bahn , ako aj SAP \u010di IBM .\n\u010dlenovia BVL pokr\u00fdvaj\u00fa v\u00fdrazn\u00fa \u010das\u0165 tvorby HDP v najv\u00e4\u010d\u0161ej eur\u00f3pskej ekonomike .\no Slovensku a jeho pripravenosti na o\u010dak\u00e1van\u00fd prepravn\u00fd rozmach HN hovorili s \u010dlenom Prez\u00eddia BVL , Dieterom Bockom .\nje pod\u013ea v\u00e1s legislat\u00edvne , da\u0148ov\u00e9 aj infra\u0161truktur\u00e1lne prostredie na Slovensku nastaven\u00e9 na o\u010dak\u00e1van\u00fd mas\u00edvny n\u00e1rast logistiky po spusten\u00ed v\u00fdroby v automobilk\u00e1ch Kia a PSA ?\n- Pokia\u013e viem , da\u0148ov\u00e1 aj legislat\u00edvna situ\u00e1cia je na Slovensku v tomto smere na rozvoj v\u0161etk\u00fdch typov prepr\u00e1v zrel\u00e1 .\nhlavnou v\u00fdzvou je skuto\u010dne infra\u0161trukt\u00fara .\nsvoj podiel viny nesie aj Rak\u00fasko .\nje hanbou , \u017ee dostavanie dia\u013enice z Bratislavy do Viedne viazne pr\u00e1ve na jeho strane , ale je aj chybou , \u017ee ch\u00fdba \u00fapln\u00e9 dia\u013eni\u010dn\u00e9 spojenie Bratislavy a Ko\u0161\u00edc .\nprobl\u00e9mov\u00e1 je aj \u017eeleznica - tu , v strede Eur\u00f3py , jazdia jedny z najstar\u0161\u00edch vlakov , ak\u00e9 som kedy videl .\nv prvom rade treba preklen\u00fa\u0165 obrovsk\u00fd rozdiel medzi kvalitou z\u00e1pado - a v\u00fdchodoeur\u00f3pskej infra\u0161trukt\u00fary .\nSlovensko je d\u00f4le\u017eit\u00e1 krajina , preto\u017ee jej poloha garantuje ekonomick\u00fd pr\u00edstup napr\u00edklad do Rumunska , Ruska \u010di na Ukrajinu .\nva\u0161a vl\u00e1da by v\u00fdstavbu dia\u013enic ani \u017eelezni\u010dn\u00fdch koridorov nemala zanedb\u00e1va\u0165 .\nSlovensko , a \u0161peci\u00e1lne Bratislava ako potenci\u00e1lny logistick\u00fd uzol , konkuruje napr\u00edklad Prahe \u010di Lipsku .\ndia\u013enica D 1 do Ko\u0161\u00edc v\u0161ak bude hotov\u00e1 najsk\u00f4r v roku 2010 .\n- Jej dokon\u010denie m\u00f4\u017ee vies\u0165 k zv\u00fd\u0161eniu pr\u00edlevu invest\u00edci\u00ed do v\u00fdchodoslovensk\u00e9ho regi\u00f3nu , ktor\u00fd ich potrebuje .\ndovtedy sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee sta\u0165 , \u017ee bud\u00fa potenci\u00e1lni investori s realiz\u00e1ciou projektov na Slovensku v\u00e1ha\u0165 .\npo tom , ako obe automobilky spustia v\u00fdrobu , Slovensko z\u00edska svetov\u00e9 prvenstvo v po\u010dte vyroben\u00fdch automobilov na obyvate\u013ea ro\u010dne .\nktor\u00fd typ prepravy komponentov a cel\u00fdch \u00e1ut bude pod\u013ea v\u00e1s prevl\u00e1da\u0165 - \u017eeleznica , ktor\u00e1 m\u00e1 probl\u00e9my v celej Eur\u00f3pe , alebo autopreprava pod rast\u00facim tlakom st\u00fapaj\u00facich n\u00e1kladov na paliv\u00e1 ?\n- D\u00fafame , \u017ee \u017eeleznica , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee by\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ia , hoci napr\u00edklad v Nemecku je tento sp\u00f4sob dopravy drah\u0161\u00ed a aj menej flexibiln\u00fd .\nautotransport sa preto st\u00e1le ukazuje ako lep\u0161\u00ed .\ntreba n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob , ako dia\u013eni\u010dn\u00fa aj \u017eelezni\u010dn\u00fa prepravu skombinova\u0165 .\nnapr\u00edklad prepravou tovaru z v\u00fdchodu Nemecka po slovensk\u00e9 hranice \u017eeleznicou a odtia\u013e po dia\u013enici .\ndopravn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara na Slovensku teda nie celkom vyhovuje .\nako na tom v\u0161ak s\u00fa baliace , skladov\u00e9 a distribu\u010dn\u00e9 kapacity \u010di elektronick\u00e9 siete ?\n- To , v akom stave je na Slovensku elektronick\u00e1 komunik\u00e1cia , budeme zis\u0165ova\u0165 na stretnut\u00ed s riadite\u013eom agent\u00fary SARIO Romanom Kurucom .\nostatn\u00e9 \u010dinnosti st\u00e1le rast\u00fa , aj ke\u010f s\u00fa na \u00fazem\u00ed krajiny rozmiestnen\u00e9 riedko .\ndobr\u00fa komunika\u010dn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru potrebuj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 re\u0165azce pre automobilky , v ktor\u00fdch z\u00e1sobovatelia funguj\u00fa v syst\u00e9me just-in - time a just-in - sequence .\nnezaznamenali sme napr\u00edklad lok\u00e1lny dopyt po RFID ( lokaliza\u010dn\u00e1 slu\u017eba v re\u00e1lnom \u010dase , pozn .\nred .\n) , ale o\u010dak\u00e1vame ho v najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch alebo troch rokoch .\nje u n\u00e1s dostatok logistick\u00fdch centier , mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00fdch pre automobilky ?\n- Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby boli tieto centr\u00e1 bl\u00edzko k v\u00fdrobn\u00e9mu z\u00e1vodu .\nnamiesto toho , aby sa tento typ invest\u00edci\u00ed koncentroval len v okol\u00ed Bratislavy , mali by sa centr\u00e1 rozlo\u017ei\u0165 po celom \u00fazem\u00ed Slovenska .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da to , na rozdiel od nemeckej , m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 .\nv Nemecku sa toti\u017e infra\u0161trukt\u00fara mas\u00edvne budovala v 50. a 60. rokoch a je pr\u00edli\u0161 nahusten\u00e1 .\nna Slovensku ju v\u0161ak vl\u00e1da m\u00f4\u017ee rozumne rozlo\u017ei\u0165 .\nbude pre dod\u00e1vate\u013eov Kia , PSA \u010di Volkswagenu zauj\u00edmav\u00e1 aj Dunajsk\u00e1 rie\u010dna cesta ?\n- Z Nemecka u\u017e sa po Dunaji tovary prepravuj\u00fa .\nst\u00e1le je to len doplnkov\u00e1 preprava , relat\u00edvne pomal\u00e1 , a nie je pri nej mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edta\u0165 term\u00edn dod\u00e1vky .\nzd\u00e1 sa , \u017ee bude zauj\u00edmav\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm pre transport cel\u00fdch vozidiel .\nautomobilky s\u00fa pre dopravcov z\u00e1rukou rozvoja Anal\u00fdzu pre HN vypracovala spolo\u010dnos\u0165 Cargo-Partner SRSlovensk\u00fd prepravn\u00fd trh sa za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov v\u00fdrazne zmenil .\ns pr\u00edchodom nadn\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed sa objavili nov\u00e9 mo\u017enosti pre \u0161pedit\u00e9rov , ale z\u00e1rove\u0148 aj nov\u00e9 n\u00e1roky na kvalitu poskytovan\u00fdch slu\u017eieb .\nniektor\u00ed zahrani\u010dn\u00ed investori si so sebou priniesli aj svojich logistick\u00fdch partnerov , in\u00ed sa rozhodli vyu\u017ei\u0165 slu\u017eby dom\u00e1cich prepravcov .\nmedzi najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov na trhu patria hlavne slovensk\u00e9 firmy so zahrani\u010dnou \u00fa\u010das\u0165ou , ako napr\u00edklad Express Slovakia Kuehne + Nagel , Lindberg , TNT a mnoh\u00e9 in\u00e9 .\nv\u00e4\u010d\u0161inou ide o dc\u00e9rske podniky zahrani\u010dn\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia konkurencia je v kami\u00f3novej preprave .\ntu popri ve\u013ek\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch dopravn\u00fdch firm\u00e1ch p\u00f4sobia aj siln\u00ed lok\u00e1lni hr\u00e1\u010di , ktor\u00fdm po vstupe Slovenska do Eur\u00f3pskej \u00fanie odpadli \u010dakacie lehoty na hraniciach a colniciach .\nt\u00fdm z\u00e1rove\u0148 potrebuj\u00fa na prepravu ove\u013ea menej \u010dasu .\nk\u00fdm pred m\u00e1jom 2004 trvala preprava ( nakl\u00e1dka - exportn\u00e9 vy\u010dlenenie - importn\u00e9 vy\u010dlenenie - vykl\u00e1dka ) celkovo dva a\u017e tri dni , dnes sa d\u00e1 tovar prepravi\u0165 za pol d\u0148a .\nna druhej strane , slovensk\u00ed \u0161pedit\u00e9ri s\u00fa v porovnan\u00ed s eur\u00f3pskymi kolegami znev\u00fdhodnen\u00ed , ke\u010f\u017ee nemaj\u00fa pr\u00e1vo takzvanej kabot\u00e1\u017ee .\nto znamen\u00e1 , \u017ee nem\u00f4\u017eu zabezpe\u010dova\u0165 vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnu prepravu v r\u00e1mci in\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nide o ochranu trhov p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov \u00fanie .\nv\u00fdnimku m\u00e1 iba Slovinsko .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m v tomto roku sp\u00f4sobuje \u0161pedi\u010dn\u00fdm firm\u00e1m neust\u00e1le zdra\u017eovanie ropy a ropn\u00fdch produktov .\nleteck\u00e9 spolo\u010dnosti \u00fa\u010dtuj\u00fa palivov\u00fa prir\u00e1\u017eku , ktorej v\u00fd\u0161ka sa odv\u00edja od cien \u010dierneho zlata na svetov\u00fdch trhoch .\nrovnak\u00e1 situ\u00e1cia je aj pri n\u00e1mornej doprave .\nv bud\u00facom roku sa neo\u010dak\u00e1vaj\u00fa \u010fal\u0161ie dramatick\u00e9 zmeny , preto\u017ee lodiari moment\u00e1lne investuj\u00fa do roz\u0161irovania svojich kapac\u00edt , \u010d\u00edm by malo pr\u00eds\u0165 k stabiliz\u00e1cii cien .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm odvetv\u00edm pre dopravcov je predov\u0161etk\u00fdm elektrotechnick\u00fd priemysel .\nk najlukrat\u00edvnej\u0161\u00edm klientom z tohto sektora patria glob\u00e1lni producenti , ako napr\u00edklad Sony , Samsung , Panasonic , Emerson a podobne .\n\u010doraz zauj\u00edmavej\u0161\u00edm a v\u00fdznamnej\u0161\u00edm pre \u0161pedit\u00e9rov sa st\u00e1va automobilov\u00fd priemysel .\nz\u00e1rukou \u010fal\u0161ieho rozvoja v tomto sektore s\u00fa prich\u00e1dzaj\u00face automobilky PSA , Kia \u010di v\u00fdrobca motorov Getrag Ford .\nve\u013ek\u00fdm potenci\u00e1lom pre dopravcov p\u00f4sobiacich na slovenskom trhu bud\u00fa aj subdod\u00e1vatelia , ktor\u00ed s\u00fa u\u017e na Slovensku \u010diasto\u010dne etablovan\u00ed .\no ve\u013ekosti prepravn\u00e9ho trhu hovoria tr\u017eby najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch spolo\u010dnost\u00ed na slovenskom trhu , ktor\u00e9 dosiahli v roku 2003 vy\u0161e 40 mili\u00e1rd kor\u00fan , teda 3,33 percenta HDP vo vtedaj\u0161\u00edch be\u017en\u00fdch cen\u00e1ch .\ncelkov\u00e1\ncestn\u00e1\n\u017eelezni\u010dn\u00e1\n1995\n1996\n1997\n1998\n1999\n2000\n2001\n2002\n2003"}
{"title": "Doklady za polovicu nakoniec nebud\u00fa", "_body": "vybavenie cestovn\u00e9ho pasu za 500 kor\u00fan namiesto tis\u00edcky nebude .\nn\u00e1vrh , ktor\u00fd mal spr\u00e1vne poplatky pri vybavovan\u00ed dokladov cez internet zn\u00ed\u017ei\u0165 na polovicu , sa toti\u017e nedostal do z\u00e1kona o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej spr\u00e1vy .\nparlament ho schv\u00e1lil u\u017e koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\ns n\u00e1vrhom pri\u0161iel minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\nod\u00f4vodnil ho snahou motivova\u0165 \u013eud\u00ed , aby sa zap\u00e1jali do informatiz\u00e1cie verejnej spr\u00e1vy .\nneuspel v\u0161ak vo finan\u010dnom v\u00fdbore parlamentu , a tak Slov\u00e1ci pri vybavovan\u00ed dokladov pomocou verejn\u00e9ho port\u00e1lu u\u0161etria len \u010das .\nhovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek tvrd\u00ed , \u017ee o zaradenie n\u00e1vrhu do parlamentu sa mal postara\u0165 predseda v\u00fdboru P\u00e1l Farkas z SMK , ktor\u00e9ho sa nepodarilo skontaktova\u0165 .\npodpredseda v\u00fdboru Pavol Min\u00e1rik z KDH sa k probl\u00e9mu nevyjadril , kritizoval v\u0161ak ministerstvo dopravy , \" \u017ee tento z\u00e1kon nechalo vyradi\u0165 z predch\u00e1dzaj\u00facej sch\u00f4dze \" .\n\" o to , aby boli poplatky pri vybavovan\u00ed cez internet ni\u017e\u0161ie ne\u017e pri n\u00e1v\u0161teve \u00faradu , sa pok\u00fasime v bud\u00facnosti , \" povedal J\u00e1n Hochmann , riadite\u013e odboru pre informa\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 v rezorte dopravy .\nplatobn\u00fd port\u00e1l verejnej spr\u00e1vy , ktor\u00fd je len v sk\u00fa\u0161obnej prev\u00e1dzke , by mal fungova\u0165 v lete .\nmal by by\u0165 prepojen\u00fd s centr\u00e1lnou elektronickou podate\u013e\u0148ou a zabezpe\u010di\u0165 aj pr\u00edstup k v\u0161etk\u00fdm d\u00f4le\u017eit\u00fdm registrom - - \u017eivnostensk\u00e9mu , obchodn\u00e9mu , ob\u010dianskemu i katastru .\ndnes na str\u00e1nke sk\u00fa\u0161obne funguj\u00fa len tri menej v\u00fdznamn\u00e9 registre .\n\u010do zah\u0155\u0148a nov\u00fd z\u00e1kon o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej\n- - Zjednotenie \u0161tandardov pri tvorbe nov\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok .\n- - Spamov\u00e9 maily , ktor\u00e9 za\u0165a\u017euj\u00fa informa\u010dn\u00e9 syst\u00e9my .\nzjednocuje problematiku ich \u0161\u00edrenia a spr\u00eds\u0148uje protiopatrenia .\n- - Zlep\u0161enie pr\u00edstupnosti k inform\u00e1ci\u00e1m na webe pre star\u00fdch \u010di indisponovan\u00fdch \u013eud\u00ed .\n\u0161tandardy bud\u00fa platn\u00e9 pre v\u0161etky webov\u00e9 str\u00e1nky ."}
{"title": "Dot\u00e1cie na internet u\u017e nie s\u00fa", "_body": "dot\u00e1cie na program Internet pre vzdelanie u\u017e nie s\u00fa .\nv\u0161etk\u00fdch 40 - tis\u00edc sa toti\u017e vy\u010derpalo za\u010diatkom novembra , teda s dvojmesa\u010dn\u00fdm predstihom .\nkto chcel dosta\u0165 po\u010das nasleduj\u00facich dvoch rokov 6016 - korunov\u00fa podporu od \u0161t\u00e1tu , bude si musie\u0165 po\u010dka\u0165 na nov\u00fd program .\nten u\u017e avizoval splnomocnenec vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu Miroslav Kuku\u010dka .\n\" mal by viac smerova\u0165 do regi\u00f3nov , kam sa komer\u010dn\u00ed poskytovatelia internetu nehrn\u00fa , \" povedal Kuku\u010dka .\nke\u010f\u017ee programy financuje \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , spustenie \u010fal\u0161ieho bude na rozhodnut\u00ed vl\u00e1dy .\nbl\u00ed\u017ei sa obchodn\u00fd registerSlovensko v\u0161ak potrebuje dorie\u0161i\u0165 v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed probl\u00e9m , a t\u00fdm je oblas\u0165 elektronick\u00fdch slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy .\nzatia\u013e patr\u00edme v tomto oh\u013eade medzi najslab\u0161ie krajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nich v\u00e4\u010d\u0161iemu rozvoju br\u00e1ni komplikovan\u00e1 legislat\u00edva .\npod\u013ea Kuku\u010dku by sme sa v\u0161ak po jej \u00faprave a lep\u0161om \u010derpan\u00ed eurofondov mohli do \u0161tyroch rokov prepracova\u0165 do prvej polovice \u0161t\u00e1tov \u00fanie .\nv rokoch 2007 a\u017e 2013 m\u00f4\u017ee Slovensko na informatiz\u00e1ciu pou\u017ei\u0165 993 mili\u00f3nov eur z eurofondov .\n\" do konca roka mus\u00edme novelizova\u0165 kompeten\u010dn\u00fd z\u00e1kon , aby n\u00e1m nevznikol nez\u00e1konn\u00fd stav , \" s\u00fahlas\u00ed minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\nprvou novinkou bude od janu\u00e1ra mo\u017enos\u0165 on-line zmien a z\u00e1pisov v obchodnom registri .\nSlovensko sa v\u0161ak zatia\u013e nevie dohodn\u00fa\u0165 ani na tom , pod koho bude vlastne spada\u0165 problematika informatiz\u00e1cie .\nministerstvo financi\u00ed by ju chcelo ma\u0165 pod svoj\u00edm patron\u00e1tom , Kuku\u010dka preferuje prechod pod \u00darad vl\u00e1dy .\nprv\u00e9 F\u00ednsko , vzorom Rak\u00faskoJednotkou vo verejn\u00fdch elektronick\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch je F\u00ednsko .\n\" na\u0161i ob\u010dania najviac vyu\u017e\u00edvaj\u00fa nahlasovanie men\u0161\u00edch zlo\u010dinov cez internet , eviduj\u00fa sa do datab\u00e1zy n\u00e1jomn\u00fdch bytov v Helsink\u00e1ch a a\u017e 90 percent sa prihlasuje na centr\u00e1lny register vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l elektronicky , \" povedal IT poradca f\u00ednskeho ministerstva financi\u00ed Seppo Kurkinen .\nslovensk\u00fdm vzorom je rak\u00fasky kancel\u00e1r Wolfgang Sch\u00fcssel , ktor\u00fd svoju krajinu vytiahol a\u017e na druh\u00e9 miesto v \u00fanii .\n\u010do sa u n\u00e1s d\u00e1 vybavi\u0165 cez internet - podnikatelia m\u00f4\u017eu plati\u0165 da\u0148 z pr\u00edjmov - registr\u00e1cia pri h\u013eadan\u00ed pr\u00e1ce - podanie na obchodn\u00fa in\u0161pekciu - trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pol\u00edcii - prihl\u00e1si\u0165 sa na niektor\u00e9 vysok\u00e9 \u0161koly - zdravotne sa\n2880"}
{"title": "Pozemok pre PSA: \u0160t\u00e1t sa dostal do \u00fazkych", "_body": "prv\u00e9 aut\u00e1 by mali br\u00e1ny z\u00e1vodu PSA Peugeot Citro\u00ebn pri Trnave opusti\u0165 u\u017e v bud\u00facom roku .\nasi 36 hekt\u00e1rov pre automobilku v\u0161ak e\u0161te nie je pripraven\u00fdch .\nstoj\u00ed na nich farma s\u00fakromnej spolo\u010dnosti Semat a 27 obytn\u00fdch domov .\n\u0161t\u00e1t sa pri rie\u0161en\u00ed tejto situ\u00e1cie dostal do nev\u00fdhodn\u00e9ho postavenia .\n\u010dasu je m\u00e1lo a zd\u013ahav\u00fd proces vyvlastnenia preto neprich\u00e1dza do \u00favahy .\nna tieto pozemky sa z\u00e1rove\u0148 nevz\u0165ahuje z\u00e1kon o v\u00fdznamn\u00fdch invest\u00edci\u00e1ch .\njedin\u00e1 mo\u017enos\u0165 je preto dohoda s vlastn\u00edkmi a t\u00ed p\u00fdtaj\u00fa viac ako je znaleck\u00e1 hodnota ich majetku .\n\u0161t\u00e1t v\u0161ak nem\u00e1 na v\u00fdber , ak chce splni\u0165 z\u00e1v\u00e4zok zo zmluvy s franc\u00fazskym investorom .\nministerstvo hospod\u00e1rstva v pr\u00e1vnej anal\u00fdze uzn\u00e1va , \u017ee pri tomto postupe riskuje nedodr\u017eanie \" maxim\u00e1lnej hospod\u00e1rnosti a efekt\u00edvnosti pou\u017eitia prostriedkov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu \" .\nv zmluve so spolo\u010dnos\u0165ou PSA sa v janu\u00e1ri 2003 slovensk\u00e1 strana zaviazala premiestni\u0165 farmu a obyvate\u013eov domov v jej susedstve .\ninvestor m\u00e1 v zmluve definovan\u00e9 opr\u00e1vnenie nadobudn\u00fa\u0165 pribli\u017ene 36 hekt\u00e1rov \u010fal\u0161ieho pozemku , ktor\u00fd by mala pre\u0148 odk\u00fapi\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Invest Trnava .\naj n\u00e1hrady aj\nministerstvo hospod\u00e1rstva v materi\u00e1li , ktor\u00fd smeruje na Poradu ekonomick\u00fdch ministrov , navrhuje , aby \u0161t\u00e1t firme Semat vyplatil 54,9 mili\u00f3na kor\u00fan ( \u010do pod\u013ea posledn\u00e9ho znaleck\u00e9ho posudku zodpoved\u00e1 v\u0161eobecnej hodnote majetku ) .\nz\u00e1rove\u0148 navrhuje v jej prospech preinvestova\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edch 31,1 mili\u00f3na kor\u00fan na vybudovanie dvoch nov\u00fdch objektov .\nsemat chce v nich pokra\u010dova\u0165 v \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nej v\u00fdrobe .\nform\u00e1lne by tieto objekty mala zabezpe\u010di\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Invest Trnava pre mesto Trnava , ktor\u00e9 by ich potom previedlo za symbolick\u00fa korunu do vlastn\u00edctva farmy .\nriadite\u013e Sematu Miroslav Hr\u00edbik odmietol odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku HN , \u010di s\u00fa tieto po\u017eiadavky definit\u00edvne a \u010di bud\u00fa po\u017eadova\u0165 aj splnenie nejak\u00fdch dodato\u010dn\u00fdch podmienok .\nz\u00e1rove\u0148 odmietol poskytn\u00fa\u0165 ak\u00e9ko\u013evek stanovisko k cel\u00e9mu kontraktu a\u017e do definit\u00edvneho schv\u00e1lenia vo vl\u00e1de .\n\u010fal\u0161ie n\u00e1klady na odstr\u00e1nenie prek\u00e1\u017eok na pozemku ministerstvo odhaduje na 34,3 mili\u00f3na kor\u00fan bez DPH .\npremiestnenie\nuvo\u013enenie pozemku pre automobilku znamen\u00e1 rie\u0161i\u0165 aj bytov\u00e9 ot\u00e1zky vlastn\u00edkov nehnute\u013enost\u00ed .\npod\u013ea posudku z roku 2003 bola v\u0161eobecn\u00e1 hodnota vy\u010dlenenej \u010dasti ich nehnute\u013enost\u00ed 12,2 mili\u00f3na a pozemkov 3,4 mili\u00f3na kor\u00fan .\nministerstvo v\u0161ak navrhuje postavi\u0165 vlastn\u00edkom bytov nov\u00e9 n\u00e1hradn\u00e9 byty v bytovom dome a vlastn\u00edkom rodinn\u00fdch domov domy v radovej z\u00e1stavbe s pri\u010dlenenou z\u00e1hradou zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu bez oh\u013eadu na to , \u017ee hodnota nehnute\u013enost\u00ed je ni\u017e\u0161ia .\npredpoklad\u00e1 na to n\u00e1klady 109,9 mili\u00f3na kor\u00fan bez DPH .\npotrebu premiestni\u0165 obyvate\u013eov ministerstvo doklad\u00e1 aj znen\u00edm z\u00e1kona o ochrane zdravia \u013eud\u00ed .\nten hovor\u00ed , \u017ee na \u00fazem\u00ed ur\u010denom na b\u00fdvanie sa m\u00f4\u017eu umiest\u0148ova\u0165 len tak\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 zariadenia a prev\u00e1dzky slu\u017eieb , ktor\u00e9 svojimi vplyvmi neohrozia zdrav\u00e9 b\u00fdvanie .\nned\u00e1 sa vraj vyl\u00fa\u010di\u0165 negat\u00edvny dosah na ochranu zdravia vlastn\u00edkov a obyvate\u013eov pri automobilke .\nzmestia sa do\npod\u013ea ministerstva hospod\u00e1rstva by ani zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady na splnenie z\u00e1v\u00e4zkov slovenskej strany nemali prekro\u010di\u0165 podporu , ktor\u00fa vl\u00e1da pris\u013e\u00fabila v zmluve s investorom ."}
{"title": "Hitom Vianoc je elektronika", "_body": "hitmi tohtoro\u010dn\u00fdch Vianoc s\u00fa plazmov\u00e9 a LCD telev\u00edzory , ktor\u00e9 po\u010das roka najv\u00e4\u010d\u0161mi zlacneli .\nslov\u00e1ci v\u0161ak vo ve\u013ekom nakupuj\u00fa aj MP 3 prehr\u00e1va\u010de , digit\u00e1lne fotoapar\u00e1ty , DVD s\u00fapravy , dom\u00e1ce kin\u00e1 \u010di hern\u00e9 konzoly .\npod\u013ea obchodn\u00edkov maj\u00fa z\u00e1kazn\u00edci tendenciu k\u00fapi\u0165 sk\u00f4r jeden drah\u0161\u00ed , ako viac lacnej\u0161\u00edch dar\u010dekov .\nako potvrdzuje PR mana\u017e\u00e9rka spolo\u010dnosti NAY Tatiana Onderkov\u00e1 , zvl\u00e1\u0161\u0165 cite\u013en\u00e9 je to pri elektronike .\ntradi\u010dn\u00fdm n\u00e1kupn\u00fdm artiklom s\u00fa aj potraviny .\npriemern\u00fd decembrov\u00fd obrat ich predajcov je zvy\u010dajne o 25 percent vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e v ostatn\u00fdch mesiacoch roka .\nz potrav\u00edn pod strom\u010dek najrad\u0161ej kupujeme napr\u00edklad belgick\u00e9 \u010dokol\u00e1dy \u010di k\u00e1vu .\nnaopak , kulmin\u00e1cia n\u00e1kupov pr\u00edsad do kol\u00e1\u010dov a viano\u010dn\u00fdch pokrmov sa o\u010dak\u00e1va a\u017e p\u00e1r dn\u00ed pred Vianocami , preto\u017ee z\u00e1kazn\u00edci chc\u00fa tieto suroviny \u010derstv\u00e9 .\npod\u013ea \u013dubom\u00edra Drahovsk\u00e9ho z prieskumnej agent\u00fary Terno sa aj tento rok ve\u013ekej popularite te\u0161ia drah\u00e9 alkoholy .\nv Slov\u00e1koch st\u00e1le prevl\u00e1da n\u00e1zor , \u017ee zahrani\u010dn\u00fd alkohol je lep\u0161\u00edm dar\u010dekom ne\u017e dom\u00e1ci .\n\" d\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee rozhoduje etiketa , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee tomuto trendu sa \u010diasto\u010dne vyh\u00fdbaj\u00fa v\u00edna .\nz\u00e1kazn\u00edci u\u017e vedia , \u017ee \u0161pi\u010dkov\u00e9 v\u00edno sa vyr\u00e1ba aj na Slovensku .\nkupuj\u00fa sa aj kozmetick\u00e9 s\u00fapravy \u010di oble\u010denie .\npod\u013ea pracovn\u00edkov spolo\u010dnosti K - Cero na rozdiel od zvy\u0161ku roka id\u00fa po\u010das Vianoc na odbyt najm\u00e4 men\u0161ie v\u00fdrobky ako rukavice \u010di ko\u017een\u00e1 galant\u00e9ria .\nna webe sa kupuj\u00fa najm\u00e4 digit\u00e1lne\nslov\u00e1ci kupuj\u00fa pred Vianocami cez internet najm\u00e4 digit\u00e1lne fotoapar\u00e1ty s pr\u00edslu\u0161enstvom .\nna popredn\u00fdch prie\u010dkach rebr\u00ed\u010dka \u010falej figuruj\u00fa mal\u00e9 spotrebi\u010de do dom\u00e1cnosti , MP 3 prehr\u00e1va\u010de , dom\u00e1ce kin\u00e1 a DVD rekord\u00e9ry .\n\" digit\u00e1lne fotoapar\u00e1ty s\u00fa v internetov\u00fdch obchodoch tradi\u010dne ve\u013emi \u017eiadan\u00e9 , pred Vianocami dopyt e\u0161te v\u00fdrazne rastie .\nprekvapil z\u00e1ujem o mal\u00e9 dom\u00e1ce spotrebi\u010de , najm\u00e4 hriankova\u010de , mix\u00e9ry a kuchynsk\u00e9 roboty , \" povedal Ladislav Csuk\u00e1s , riadite\u013e spolo\u010dnosti Mall Slovakia , dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti najv\u00e4\u010d\u0161ieho internetov\u00e9ho obchodn\u00edka v \u010cesku ."}
{"title": "E\u00da chce pritla\u010di\u0165 na Busha v ot\u00e1zke ru\u0161enia v\u00edz", "_body": "v \u010dase transatlantickej harm\u00f3nie , m\u00f4\u017eu ma\u0165 rozhovory medzi Bruselom a Washingtonom omnoho zlovestnej\u0161\u00ed t\u00f3n .\nbarroso vyjadr\u00ed rozhor\u010denie nad neochotou USA dodr\u017ea\u0165 s\u013eub , ktor\u00fd dal Bush vo febru\u00e1ri 2005 na Slovensku .\nvo svojom prejave v Bratislave americk\u00fd prezident povedal , \u017ee pri\u0161iel \u010das na zahrnutie v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov \u00danie do programu r\u00fdchleho vyd\u00e1vania v\u00edz , namiesto toho , aby museli pred cestou do USA dlho \u010daka\u0165 na udelenie v\u00edz .\nob\u010dania 10 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov ( 10 nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov m\u00ednus Slovinsko , plus Gr\u00e9cko ) potrebuj\u00fa na vycestovanie do USA v\u00edza .\nFinancial Times citovali Barrosa , ktor\u00fd povedal , \u017ee nem\u00f4\u017ee tolerova\u0165 , aby podliehali ob\u010dania v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie rozdielnym v\u00edzov\u00fdm re\u017eimom .\npod\u013ea nov\u00edn , \u00dania zva\u017euje odvetn\u00e9 opatrenia v podobe napr\u00edklad zavedenia v\u00edzovej povinnosti pre diplomatick\u00fd person\u00e1l p\u00f4sobiaci na \u00fazem\u00ed eur\u00f3pskych kraj\u00edn .\nv r\u00e1mci svojho programu \" boja s terorizmom \" USA zaviedli tvrd\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pre tie krajiny , ktor\u00e9 chc\u00fa by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou programu r\u00fdchleho vyd\u00e1vania v\u00edz .\nje nepravdepodobn\u00e9 , \u017ee by tieto krit\u00e9ri\u00e1 USA zjemnili v snahe u\u010di\u010d\u00edka\u0165 eur\u00f3pske s\u0165a\u017enosti .\npo tom , ako Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor 30. m\u00e1ja 2006. rozhodol o z\u00e1kaze poskytovania osobn\u00fdch \u00fadajov leteck\u00fdch pasa\u017eierov , bud\u00fa musie\u0165 by\u0165 ustanovenia programu ur\u00fdchlen\u00e9ho vyd\u00e1vania v\u00edz op\u00e4tovne prerokovan\u00e9 .\nrozhodnutie S\u00fadu nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 k 30. septembr. 2006.\nAmnesty International po\u017eiadala eur\u00f3pskych l\u00eddrov , aby pritvrdili aj v z\u00e1le\u017eitosti neleg\u00e1lnych letov CIA v Eur\u00f3pe a d\u00f4razne \u017eiadali zatvorenie zadr\u017eiavacieho centra Guantan\u00e1mo .\nani jeden z t\u00fdchto probl\u00e9mov v\u0161ak nie je s\u00fa\u010das\u0165ou ofici\u00e1lnych tla\u010dov\u00fdch vyhl\u00e1sen\u00ed Komisie , ani Rak\u00faskeho predsedn\u00edctva ."}
{"title": "Slovnaft chce k\u00fapi\u0165 akcie Transpetrolu", "_body": "Slovnaft chce k\u00fapi\u0165 49 percent akci\u00ed Transpetrolu , ktor\u00e9 vlastn\u00ed Jukos Finance B.V. Gener\u00e1lny riadite\u013e Slovnaftu Oszk\u00e1r Vil\u00e1gi v\u010dera o tom informoval ministra hospod\u00e1rstva \u013dubom\u00edra Jahn\u00e1tka .\ne\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 rafin\u00e9ria pon\u00fakala vl\u00e1de pomoc pri pr\u00edpadnej k\u00fape akci\u00ed Transpetrolu do vlastn\u00edctva \u0161t\u00e1tu .\ninformoval o tom hovorca ministra hospod\u00e1rstva Branislav Zvara .\njahn\u00e1tek op\u00e4\u0165 zopakoval , \u017ee \u0161t\u00e1t chce , aby akcie skon\u010dili v \u0161t\u00e1tnych ruk\u00e1ch .\nak Jukos ako pred\u00e1vaj\u00faca strana t\u00fato snahu odmietne , prist\u00fapi na in\u00fd variant , kde m\u00e1 slovensk\u00e1 strana pr\u00e1vo v\u00fdberu strategick\u00e9ho partnera , a to splnen\u00edm \u0161tyroch podmienok , ktor\u00e9 s\u00fa pre v\u0161etk\u00fdch potenci\u00e1lnych nadob\u00fadate\u013eov rovnak\u00e9 .\njahn\u00e1tek zd\u00f4raznil , \u017ee prioritou slovenskej vl\u00e1dy je z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 \" mana\u017e\u00e9rsku kontrolu nad spolo\u010dnos\u0165ou \" .\nrokovania s Jukosom by mali prebehn\u00fa\u0165 v stredu .\nv rozhovore Jahn\u00e1tek vedenie Slovnaftu vyzval , aby bolo \u00fastretov\u00e9 pri rie\u0161en\u00ed ot\u00e1zok spojen\u00fdch s cenami pohonn\u00fdch l\u00e1tok .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade nevyl\u00fa\u010dil ani tvrd\u0161\u00ed postup vl\u00e1dy a rezortov , do kompetencie ktor\u00fdch tieto ot\u00e1zky patria ."}
{"title": "Slovensko z\u00edska unik\u00e1tny pr\u00edstroj na lie\u010dbu rakoviny", "_body": "Slovensko m\u00e1 mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 z Ruskej feder\u00e1cie unik\u00e1tne zariadenie na h\u013abkov\u00fa lie\u010dbu rakovinov\u00fdch n\u00e1dorov .\ntento pr\u00edstroj zatia\u013e nem\u00e1 \u017eiadna krajina strednej Eur\u00f3py .\n\" m\u00e1me p\u00edsomne potvrden\u00e9 , \u017ee prv\u00fd prot\u00f3nov\u00fd ur\u00fdch\u013eova\u010d , ktor\u00fd Rusk\u00e1 feder\u00e1cia dod\u00e1 do zahrani\u010dia , dostaneme my , \" povedal pre HN J\u00e1n Ru\u017ei\u010dka , v\u00fdkonn\u00fd tajomn\u00edk koordina\u010dnej rady Cyklotr\u00f3nov\u00e9ho centra .\ncentrum sa buduje za peniaze z deblok\u00e1ci\u00ed rusk\u00e9ho dlhu .\nprot\u00f3nov\u00fd ur\u00fdch\u013eova\u010d v hodnote asi desa\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov v\u0161ak pod\u013ea Ru\u017ei\u010dku dostane Slovensko nad r\u00e1mec deblok\u00e1ci\u00ed a dokonca bezplatne .\nmot\u00edvom ruskej strany je toti\u017e snaha prenikn\u00fa\u0165 s nov\u00fdm typom lie\u010dby rakoviny na eur\u00f3pske trhy .\nv\u00fdhodou novej technol\u00f3gie je \u0161etrnej\u0161ia lie\u010dba rakoviny vo\u010di organizmu .\nbe\u017en\u00e9 o\u017earovanie elektr\u00f3nov\u00fdmi zv\u00e4zkami toti\u017e m\u00e1 ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky .\npri o\u017earovan\u00ed prot\u00f3nmi sa daj\u00fa jeho l\u00fa\u010de presnej\u0161ie zamieri\u0165 .\nchor\u00e9 tkanivo sa z\u00e1rove\u0148 neo\u017earuje naraz , ale po mal\u00fdch \u010dastiach .\nt\u00fdm sa nezasiahnu aj zdrav\u00e9 miesta .\numo\u017e\u0148uje to lie\u010di\u0165 n\u00e1dory v bl\u00edzkosti \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fdch org\u00e1nov , napr\u00edklad aj v mozgu .\ninvestorom projektu je Fyzik\u00e1lny \u00fastav Akad\u00e9mie vied Ruskej feder\u00e1cie a firma .\nSlovensko sa pod\u013ea Ru\u017ei\u010dku mus\u00ed postara\u0165 o uvedenie zariadenia do prev\u00e1dzky , z\u00edska\u0165 potrebn\u00e9 certifik\u00e1ty a povolenia , ale aj pripravi\u0165 priestory a person\u00e1l .\nnajvhodnej\u0161ie by bolo umiestni\u0165 ho do bratislavsk\u00e9ho N\u00e1rodn\u00e9ho onkologick\u00e9ho \u00fastavu , ale nevylu\u010duje ani in\u00e9 nemocnice .\nkedy ur\u00fdch\u013eova\u010d dovez\u00fa , v\u0161ak Ru\u017ei\u010dka zatia\u013e presne nevie .\nv marci by mal by\u0165 hotov\u00fd jeho magnetick\u00fd prstenec s priemerom nieko\u013ek\u00fdch metrov ."}
{"title": "\u017divnosti z don\u00fatenia: Kan\u00edk nezakro\u010d\u00ed ako \u0160kromach", "_body": "v \u010cesku je tak\u00fdto syst\u00e9m zamestn\u00e1vania - naz\u00fdvan\u00fd aj \" \u0161varcsyst\u00e9m \" - od okt\u00f3bra minul\u00e9ho roka zak\u00e1zan\u00fd ( z\u00e1konom o zamestnanosti ) .\nv\u010dera v\u0161ak \u010desk\u00ed poslanci schv\u00e1lili jeho \u010diasto\u010dn\u00e9 zmiernenie .\nzmeny navrhol \u010desk\u00fd minister pr\u00e1ce Zden\u011bk \u0160kromach po protestoch \u010desk\u00fdch \u017eivnostn\u00edkov a firiem .\nto , \u017ee ich okt\u00f3brov\u00e9 zmeny skuto\u010dne zasiahli , dokazuje aj pr\u00edpad Ji\u0159\u00edho Rube\u0161a z Tachova , ktor\u00fd u\u017e roky so svoj\u00edm traktorom \u0165a\u017e\u00ed a zv\u00e1\u017ea drevo pre Lesn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 P\u0159imda .\nod janu\u00e1ra toti\u017e pracuje bez riadnej zmluvy .\nstar\u00e1 mu skon\u010dila a nov\u00fa na tento rok zatia\u013e podp\u00edsan\u00fa nem\u00e1 .\n\" nikto toti\u017e st\u00e1le nevie , ak\u00e9 podmienky n\u00e1m p\u00e1ni z vl\u00e1dy \u010di poslanci nastavia , \" povedal p\u00e1r hod\u00edn pred hlasovan\u00edm v snemovni Rube\u0161 .\npod\u013ea niektor\u00fdch \u010desk\u00fdch pr\u00e1vnikov z\u00e1kon toti\u017e zakazoval ak\u00e9ko\u013evek naj\u00edmanie \u017eivnostn\u00edkov firmami pod hrozbou pokuty a\u017e do dvoch mili\u00f3nov \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\n\u00fa\u013eava , ktor\u00fa \u010desk\u00e1 snemov\u0148a prijala , sa v\u0161ak bude t\u00fdka\u0165 iba niektor\u00fdch povolan\u00ed :\ndrevoruba\u010d , stol\u00e1r \u010di mur\u00e1r .\npodmienkou bude , \u017ee bud\u00fa pracova\u0165 s vlastnou motorovou p\u00edlou , na vlastnom s\u00fastruhu , alebo s vlastnou kel\u0148ou .\na zadan\u00e1 pr\u00e1ca bude musie\u0165 by\u0165 hotov\u00e1 do ur\u010dit\u00e9ho term\u00ednu .\n\" ak mur\u00e1r sprav\u00ed z\u00e1kazku u jednej firmy za dva mesiace a \u010fal\u0161ie tri mesiace bude stava\u0165 u inej firmy , bude to v poriadku .\nfirma sa v\u0161ak nebude m\u00f4c\u0165 na\u010falej chova\u0165 k \u017eivnostn\u00edkom ako k svojim zamestnancom , \" tvrd\u00ed hovorky\u0148a \u010desk\u00e9ho rezortu pr\u00e1ce Kate\u0159ina Ber\u00e1nkov\u00e1 .\nn\u00e1stroje na boj s\u00fa - ale\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da zabr\u00e1ni\u0165 fenom\u00e9nu - \u017eivnostn\u00edk z don\u00fatenia - podobn\u00fdm sp\u00f4sobom ako v \u010cesku nepl\u00e1nuje .\n\" ke\u010f si m\u00e1m vybra\u0165 medzi vysokou nezamestnanos\u0165ou a t\u00fdm , \u017ee bud\u00fa \u013eudia pracova\u0165 na \u017eivnos\u0165 , vyberiem si druh\u00fa mo\u017enos\u0165 , \" hovor\u00ed minister pr\u00e1ce \u013dudov\u00edt Kan\u00edk .\npod\u013ea neho je z\u00e1kaz tak\u00e9hoto syst\u00e9mu prekonan\u00fd a ned\u00e1 sa proti nemu bojova\u0165 administrat\u00edvnymi opatreniami .\npreto pod\u013ea Kan\u00edka nem\u00e1 \u010desk\u00fd syst\u00e9m ve\u013ek\u00fa \u0161ancu na \u00faspech .\n\" najlep\u0161\u00ed boj proti tomuto fenom\u00e9nu je pr\u00edlev invest\u00edci\u00ed , a t\u00fdm zvy\u0161ovanie zamestnanosti , \" tvrd\u00ed Kan\u00edk .\naj pod\u013ea J\u00e1na Kad\u00faca zo Slovenskej \u017eivnostenskej komory je ot\u00e1zne , \u010di by bolo mo\u017en\u00e9 bojova\u0165 s t\u00fdmto negat\u00edvnym fenom\u00e9nom \u010desk\u00fdm sp\u00f4sobom .\n\" \u010desi tu narazia na probl\u00e9my , \" mieni .\nmnoh\u00e9 firmy toti\u017e pod\u013ea neho u\u017e nedok\u00e1\u017eu existova\u0165 tak , aby zamestn\u00e1vali klasick\u00fdm sp\u00f4sobom .\npritom ani m\u00e4k\u0161\u00ed variant , ktor\u00fd \u010desk\u00fd parlament prijal , nie je ide\u00e1lny .\n\" mnoh\u00ed \u017eivnostn\u00edci , napr\u00edklad v lesn\u00edctve , maj\u00fa svoje p\u00edly , ale traktory u\u017e nie , \" tvrd\u00ed .\npod\u013ea neho s\u00fa toti\u017e tak\u00e9to stroje ( traktory , s\u00fastruhy .\n) pr\u00edli\u0161 drah\u00e9 na to , aby ich mohol vlastni\u0165 mal\u00fd \u017eivnostn\u00edk .\nodb\u00fara\u0165 zneu\u017e\u00edvanie \u017eivnost\u00ed by sa pod\u013ea neho dalo aj zmenou Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce - a to konkr\u00e9tnym vymenovan\u00edm profesi\u00ed , ktor\u00e9 sa nem\u00f4\u017eu vykon\u00e1va\u0165 na \u017eivnos\u0165 .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 znenie tohto z\u00e1kona , ktor\u00e9 by malo ist\u00fdm sp\u00f4sobom zabra\u0148ova\u0165 \u017eivnostiam z don\u00fatenia , je toti\u017e zav\u00e1dzaj\u00face .\nzamestn\u00e1vate\u013e je pod\u013ea tohto z\u00e1kona povinn\u00fd zabezpe\u010dova\u0165 preva\u017euj\u00faci predmet \u010dinnosti najm\u00e4 zamestnancami v pracovnom pomere .\n\" s\u00fa tu v\u0161ak dva v\u00e1gne pojmy .\n\u010do je preva\u017euj\u00faca \u010dinnos\u0165 , ke\u010f ich m\u00e1 podnikate\u013e viacero , a ko\u013eko je to najm\u00e4 .\n, \" tvrd\u00ed Pastucha . Preto je zneu\u017e\u00edvanie \u017eivnostn\u00edkov z don\u00fatenia na Slovensku prakticky nepostihnute\u013en\u00e9 .\n\u0165a\u017ek\u00e9\nsyst\u00e9mom \" \u017eivnostn\u00edk z don\u00fatenia \" na Slovensku pracuje pod\u013ea Slovenskej \u017eivnostenskej komory pribli\u017ene ka\u017ed\u00fd desiaty \u017eivnostn\u00edk .\nkad\u00fac pritom never\u00ed , \u017ee by sa v najbli\u017e\u0161om \u010dase t\u00e1to situ\u00e1cia mohla zmeni\u0165 .\npod\u013ea neho toti\u017e tak\u00fdto syst\u00e9m zneu\u017e\u00edvaj\u00fa aj mnoh\u00e9 \u0161t\u00e1tne firmy , napr\u00edklad Lesy SR .\nKarol Vin\u0161 , gener\u00e1lny riadite\u013e \u0160t\u00e1tnych lesov , pred \u010dasom pre HN skon\u0161tatoval , \u017ee prechod ich zamestnancov na \u017eivnos\u0165 bol dobrovo\u013en\u00fd .\n\" je to plynul\u00fd proces , ktor\u00fd prebieha posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 - \u0161es\u0165 rokov .\nna z\u00e1klade ponuky prenaja\u0165 si techniku , ko\u0148a \u010di traktor garantujeme b\u00fdval\u00fdm zamestnancom pr\u00e1cu , \" potvrdil Vin\u0161 .\nto , \u017ee ide o rozsiahlej\u0161\u00ed probl\u00e9m , skon\u0161tatoval aj riadite\u013e odboru pr\u00e1vnych slu\u017eieb N\u00e1rodn\u00e9ho in\u0161pektor\u00e1tu pr\u00e1ce Emil Pastucha .\n\" dost\u00e1vame ve\u013ea podnetov o tom , \u017ee firmy prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa \u013eud\u00ed , a potom ich prij\u00edmaj\u00fa na \u017eivnos\u0165 , \" dod\u00e1va .\nd\u00f4vodom s\u00fa napr\u00edklad vysok\u00e9 odvody za zamestnanca \u010di prepl\u00e1canie prv\u00fdch desa\u0165 dn\u00ed pr\u00e1ceneschopnosti .\nzatia\u013e \u010do v\u0161ak firmy tak\u00fdmto sp\u00f4sobom z\u00edskavaj\u00fa pru\u017enej\u0161iu a lacnej\u0161iu pracovn\u00fa silu a nez\u00e1vislos\u0165 od mnoh\u00fdch pr\u00e1vnych noriem ako Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce , nov\u00fd \u017eivnostn\u00edk sa dost\u00e1va do zna\u010dnej nev\u00fdhody .\nnegat\u00edvom tak\u00e9hoto sp\u00f4sobu zamestn\u00e1vania s\u00fa pod\u013ea hovorcu odborov\u00fdch zv\u00e4zov \u013dudov\u00edta \u010cierneho aj n\u00edzke pr\u00edjmy \u017eivnostn\u00edkov z don\u00fatenia .\n\" aby dosiahol aspo\u0148 \u00farove\u0148 priemernej mzdy ( 15299 kor\u00fan ) , musel by zar\u00e1ba\u0165 aspo\u0148 25 - tis\u00edc kor\u00fan , \" dod\u00e1va \u013dudov\u00edt \u010cierny .\npod\u013ea Pastuchu sa v\u0161ak d\u00e1 firm\u00e1m vyu\u017e\u00edvanie \u017eivnostn\u00edkov na trval\u00fa pr\u00e1cu len ve\u013emi \u0165a\u017eko dok\u00e1za\u0165 .\n\" u\u017e sme aj ulo\u017eili nejak\u00e9 pokuty , s\u00fad ich v\u0161ak n\u00e1sledne zru\u0161il .\n, \" dod\u00e1va .\nteraz maj\u00fa\n- Firmy , ktor\u00e9 teraz napr\u00edklad na r\u00fabanie stromov \u010di stavbu naj\u00edmaj\u00fa \u017eivnostn\u00edkov , m\u00f4\u017eu dosta\u0165 za poru\u0161enie z\u00e1kona a\u017e dvojmili\u00f3nov\u00fa\npo novom bud\u00fa\n- po zmene bud\u00fa m\u00f4c\u0165 bez hrozby postihu naj\u00edma\u0165 firmy \u017eivnostn\u00edkov , ak im zadaj\u00fa z\u00e1kazku , na ktorej napr\u00edklad bud\u00fa drevoruba\u010di pracova\u0165 s vlastn\u00fdmi\nna\u010falej nebud\u00fa\n- aj na\u010falej nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 napr\u00edklad hypermarkety naj\u00edma\u0165 na \u017eivnostensk\u00fd list predava\u010dky .\nim toti\u017e hovoria , o ko\u013ekej presne maj\u00fa by\u0165 v pr\u00e1ci , kedy maj\u00fa \u00eds\u0165 na prest\u00e1vku a okrem toho pracuj\u00fa s firemn\u00fdmi\n- platenie prv\u00fdch desa\u0165 dn\u00ed pr\u00e1ceneschopnosti za zamestnanca ( z\u00e1kon o n\u00e1hrade pr\u00edjmu pri do\u010dasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca )\n- n\u00e1klady s\u00faviasiace so soci\u00e1lnymi povinnos\u0165ami vo\u010di zamestnancovi :\nnemocensk\u00e9 poistenie 1,4 % z vymeriavacieho z\u00e1kladu ,\nstarobn\u00e9 poistenie 16 % z vymeriavacieho z\u00e1kladu ,\ninvalidn\u00e9 poistenie 3 % z vymeriavacieho z\u00e1kladu ,\n\u00farazov\u00e9 poistenie 0,8 % z vymeriavacieho z\u00e1kladu ( do 31. decembra 2006. ) ,\ngaran\u010dn\u00e9 poistenie 0,25 % z vymeriavacieho z\u00e1kladu ,\npoistenie v nezamestnanosti 1 % z vymeriavacieho z\u00e1kladu ,\ndo rezervn\u00e9ho fondu 2,75 % z vymeriavacieho z\u00e1kladu .\n- Od janu\u00e1ra sa zamestn\u00e1vate\u013eovi nezni\u017euje sadzba poistn\u00e9ho na nemocensk\u00e9 poistenie , d\u00f4chodkov\u00e9 poistenie a poistenie v nezamestnanosti tak , ke\u010f zamestn\u00e1vate\u013e zamestn\u00e1val ob\u010danov so zmenenou pracovnou schopnos\u0165ou a ob\u010danov so zmenenou pracovnou schopnos\u0165ou s \u0165a\u017e\u0161\u00edm zdravotn\u00fdm postihnut\u00edm .\n- pru\u017en\u00fa pracovn\u00fa silu - nie s\u00fa viazan\u00e9 z\u00e1konn\u00edkom\n- zn\u00ed\u017eenie n\u00e1kladov na odvody , soci\u00e1lne v\u00fddavky - stravn\u00e9 , cestovn\u00e9 n\u00e1hrady , platenie dovolenky .\n- nemusia zabezpe\u010dova\u0165 osobn\u00e9 ochrann\u00e9 pracovn\u00e9\n- strach z pru\u017enej\u0161ie sa meniacich\n- povinnos\u0165 platenia odvodov do\n- vedenie jednoduch\u00e9ho , \u010di podvojn\u00e9ho\n- dovolenka na \u00fakor\n- neexitencia n\u00e1roku na\nzdroj :\n\u010desk\u00e9 HN"}
{"title": "V \u010cesku na prevenciu povodn\u00ed desa\u0165 mili\u00e1rd", "_body": "na opatrenia proti povodniam vynalo\u017e\u00ed \u010cesko v nasleduj\u00facich troch rokoch asi osem a\u017e desa\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan ( 10,4 a\u017e 13 mili\u00e1rd Sk ) .\nje to asi dvojn\u00e1sobok oproti p\u00f4vodn\u00fdm predpokladom .\nuzniesla sa na tom v\u010dera \u010desk\u00e1 vl\u00e1da .\n\" doznievaj\u00face povodne uk\u00e1zali ak\u00fatnos\u0165 financovania protipovod\u0148ovej prevencie , \" skon\u0161tatoval minister po\u013enohospod\u00e1rstva Jan Ml\u00e1dek .\nten by mal kabinetu v kr\u00e1tkom \u010dase navrhn\u00fa\u0165 zriadenie protipovod\u0148ov\u00e9ho fondu , v ktorom by sa malo postupne zhroma\u017edi\u0165 10 a\u017e 15 mili\u00e1rd kor\u00fan .\npeniaze by mali poch\u00e1dza\u0165 z rozpo\u010dtu , privatiz\u00e1cie a hlavne \u00faveru od Eur\u00f3pskej investi\u010dnej banky ."}
{"title": "Cyprus blokuje rokovania s Tureckom", "_body": "v\u0161etko bolo pripraven\u00e9 na za\u010datie podrobn\u00fdch pr\u00edstupov\u00fdch rokovan\u00ed s Tureckom v pondelok 12. j\u00fana. o 16:30 - v\u0161etko okrem jedinej veci :\nprekonania odporu Cypru vo\u010di za\u010datiu rokovan\u00ed s krajinou , ktor\u00e1 ho odmieta uzna\u0165 a napriek z\u00e1v\u00e4zkom v r\u00e1mci dohody o colnej \u00fanii neotvorila svoje pr\u00edstavy cypersk\u00fdm lodiam .\nk\u00fdm Turecko neprist\u00fapi na jednozna\u010dnej\u0161ie ustanovenie o potrebe plne uzna\u0165 Cyprus a plne implementova\u0165 dohodu o colnej \u00fanii s E\u00da , pr\u00edstupov\u00e9 rokovania nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 pokra\u010dova\u0165 pod\u013ea pl\u00e1nu .\ntureck\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Abdullah Gul sa v snahe vyhn\u00fa\u0165 sa pon\u00ed\u017eeniu rozhodol neodcestova\u0165 do Luxemburgu , kde sa rokovania mali kona\u0165 , k\u00fdm nebude ma\u0165 istotu , \u017ee rokovania o najmenej komplikovanej z 35 negocia\u010dn\u00fdch kapitol - Veda a v\u00fdskum - skuto\u010dne za\u010dn\u00fa .\nrokovania tejto kapitole mali by\u0165 v ten ist\u00fd de\u0148 aj uzavret\u00e9 .\npod\u013ea tureck\u00e9ho denn\u00edka Zaman Gul varoval , \u017ee jeho vl\u00e1da \" prijme nov\u00fa politiku , ak sa ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da poddaj\u00fa probl\u00e9mom , na ktor\u00e9 upozornila gr\u00e9ckocypersk\u00e1 vl\u00e1da .\n\"\neur\u00f3pski ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed sa na svojom stretnut\u00ed v Luxemburgu 12. j\u00fana 2006. bud\u00fa usilova\u0165 o n\u00e1jdenie rie\u0161enia tohto probl\u00e9mu .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa im to nepodar\u00ed , rokovania bud\u00fa pozastaven\u00e9 - sk\u00f4r , ne\u017e v skuto\u010dnosti v\u00f4bec za\u010dali .\nbez oh\u013eadu na v\u00fdsledok stretnutia sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee eur\u00f3pski ministri upozornia Turecko , \u017ee mus\u00ed ur\u00fdchli\u0165 svoj reformn\u00fd proces ."}
{"title": "Amsterdam vyz\u00fdva E\u00da: Podporte man\u017eelstv\u00e1 gayov!", "_body": "starosta holandsk\u00e9ho Amsterdamu Job Cohen vyzval Eur\u00f3psku komisiu a svojich kolegov z \u010fal\u0161\u00edch eur\u00f3pskych miest , aby podporovali pr\u00e1va homosexu\u00e1lov a legalizovali man\u017eelstv\u00e1 os\u00f4b rovnak\u00e9ho pohlavia .\nv liste , zaslanom starostom Viedne , Dublinu , Lisabonu , a hlavn\u00fdch miest niektor\u00fdch nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da - Var\u0161avy , Prahy , Rigy , Vilniusu a Tallinu Cohen vyjadril svoje obavy z intolerancie vo\u010di homosexu\u00e1lnym \u013eu\u010fom .\nz\u00e1rove\u0148 svojich eur\u00f3pskych kolegov po\u017eiadal , aby re\u0161pektovali \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va v E\u00da a aby \" urobili v\u0161etko , \u010do je v ich politick\u00fdch sil\u00e1ch pre umo\u017enenie zv\u00e4zkov p\u00e1rov rovnak\u00e9ho pohlavia a aby vo svojich mest\u00e1ch zabezpe\u010dili ich pr\u00e1vo na verejn\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie .\n\"\nCohen uviedol , \u017ee je \" znepokojen\u00fd spr\u00e1vami o propag\u00e1cii homof\u00f3bneho pr\u00edstupu a spr\u00e1vania prostredn\u00edctvom opatren\u00ed a polit\u00edk miestnych \u00faradov v hlavn\u00fdch mest\u00e1ch niektor\u00fdch nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn \u00danie .\n\"\nk\u00f3piu listu o citliv\u00fdch ot\u00e1zkach v niektor\u00fdch eur\u00f3pskych hlavn\u00fdch mest\u00e1ch dostal aj eurokomis\u00e1r pre spravodlivos\u0165 Franco Frattini .\nv jeho rodnom Taliansku bola t\u00e1to ot\u00e1zka v\u010faka protestom gayov a z\u00e1sahu p\u00e1pe\u017ea hor\u00facou t\u00e9mou po\u010das ned\u00e1vnych parlamentn\u00fdch volieb .\npo\u013esk\u00fd premi\u00e9r Kazimierz Marcinkiewicz ned\u00e1vno tie\u017e vyvolal vlnu pob\u00farenia svojimi silne anti-homosexu\u00e1lnymi postojmi .\nholandsk\u00fd pokus o oslovenie eur\u00f3pskych miest v tejto ot\u00e1zke je v\u00fdsledkom n\u00e1vrhu mestskej rady Amsterdamu po \u00fatokoch na homosexu\u00e1lov , ktor\u00e9 sa v meste ned\u00e1vno odohrali .\nJob Cohen bol prv\u00fdm holandsk\u00fdm starostom , ktor\u00fd v roku 2001 zosob\u00e1\u0161il p\u00e1r rovnak\u00e9ho pohlavia .\n- Sob\u00e1\u0161e homosexu\u00e1lov v s\u00fa\u010dasnosti umo\u017e\u0148uje legislat\u00edva Holandska , \u0160panielska , Kanady , Belgicka , \u010ceskej republiky a americk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Masachusetts .\n- Registrovan\u00e9 partnerstv\u00e1 s\u00fa povolen\u00e9 vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , D\u00e1nsku , F\u00ednsku , na Islande , v Nemecku , N\u00f3rsku , na Novom Z\u00e9lande , v Slovinsku , vo \u0160v\u00e9dsku a \u0160vaj\u010diarsku .\ne\u00da sa v\u0161ak k ot\u00e1zke nechce vyjadrova\u0165 , preto\u017ee pr\u00e1vo na man\u017eelstvo spolu s rozvodmi a kontroverzn\u00fdmi a mor\u00e1lne citliv\u00fdmi ot\u00e1zkami ako interrupcie zost\u00e1va v kompetencii \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov ."}
{"title": "Zdra\u017eie chlieb, cestovn\u00e9 zatia\u013e nie", "_body": "hurik\u00e1n Katrina ceny ropy do\u010dasne vy\u0161vihol na nomin\u00e1lne maxim\u00e1 .\nhoci cena z rekordn\u00fdch \u00farovn\u00ed klesla , dlhodob\u00fd rast pokra\u010duje .\nanalytici pritom varuj\u00fa :\nak sa v\u00fdvoj nezvr\u00e1ti , vzrastie infl\u00e1cia a \u013eudia to poc\u00edtia na k\u00fapnej sile .\nceny pal\u00edv ako prim\u00e1rnych vstupov ovplyvnia napr\u00edklad aj ceny potrav\u00edn .\npod\u013ea prezidenta zv\u00e4zu obchodu Pavla Kon\u0161tiaka sa u\u017e v septembri d\u00e1 \u010daka\u0165 zdra\u017eenie chleba , mlieka , masla a \u010fal\u0161\u00edch produktov .\n\" tak\u00fd z\u00e1sadn\u00fd zvrat v cen\u00e1ch pal\u00edv tiahnuci sa naprie\u010d celou ekonomikou nikto neo\u010dak\u00e1val , \" dodal .\nrast\u00face ceny pal\u00edv , predov\u0161etk\u00fdm motorovej nafty , sa tie\u017e bezprostredne t\u00fdkaj\u00fa dopravcov a v pr\u00edpade verejnej dopravy ohrozuj\u00fa aj v\u00fddavky cestuj\u00facich .\nnapr\u00edklad pre odvetvov\u00fa organiz\u00e1ciu \u0161pedit\u00e9rov a prepravcov , Zdru\u017eenie dopravcov Slovenska \u010cesmad je rast cien u\u017e re\u00e1lnou t\u00e9mou .\nako pre HN povedal jeho gener\u00e1lny tajomn\u00edk Roman Kment , odkedy cena nafty prekro\u010dila psychologick\u00fa hranicu 40 kor\u00fan za liter , vzr\u00e1stli n\u00e1klady na jeden kilometer priemerne o 1,20 koruny .\n\" zatia\u013e \u010do za\u010diatkom roka tvorili v\u00fddavky na naftu zhruba 35 percent ceny za slu\u017eby , minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 u\u017e to bolo 46 percent , \" hovor\u00ed Kment .\n\u010dlenovia asoci\u00e1cie pod\u013ea neho vidia jedin\u00e9 mo\u017en\u00e9 rie\u0161enie v tom , \u017ee bud\u00fa ceny za prepravu r\u00e1s\u0165 spolu s cenou nafty , \u010do chc\u00fa \u0161pedit\u00e9ri z\u00e1kazn\u00edkom zdokladova\u0165 v samostatnej polo\u017eke fakt\u00far .\nverejn\u00e1 autobusov\u00e1 doprava a ceny cestovn\u00e9ho zatia\u013e priamo ohrozen\u00e9 nie s\u00fa .\npod\u013ea J\u00e1na Vrbu zo Zv\u00e4zu autobusovej dopravy podniky SAD v t\u00fdchto d\u0148och \u017eiadaj\u00fa samospr\u00e1vne kraje , aby im zv\u00fd\u0161ili pr\u00edspevky na krytie n\u00e1kladov v neziskovej verejnej doprave os\u00f4b .\n\" zd\u00e1 sa , \u017ee vy\u0161\u0161ie \u00fazemn\u00e9 celky to bud\u00fa akceptova\u0165 , \" tvrd\u00ed Vrba vzh\u013eadom na s\u00fa\u010dasn\u00e9 predvolebn\u00e9 obdobie .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by SAD museli zv\u00fd\u0161i\u0165 cestovn\u00e9 .\nnaopak , hor\u0161ie je na tom leteck\u00e1 doprava s neregulovan\u00fdmi cenami .\nleteck\u00e9 spolo\u010dnosti po celom svete k cen\u00e1m leteniek prid\u00e1vaj\u00fa tzv. ropn\u00fd pr\u00edplatok .\nkde sa vzal okam\u017eit\u00fd rast ?\nceny pal\u00edv v \u010cesku a na Slovensku od za\u010diatku roka r\u00e1stli viac-menej rovnakou mierou .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 sa v\u0161ak ich spolo\u010dn\u00e1 trasa rozdelila :\nzatia\u013e \u010do ceny pal\u00edv na \u010desk\u00fdch ( ale aj nemeck\u00fdch ) pump\u00e1ch sa zv\u00fd\u0161ili raketov\u00fdm tempom o dve a\u017e tri \u010desk\u00e9 koruny a niekde aj 3,50 , slovensk\u00e9 ceny rast\u00fa bez v\u00fdraznej\u0161\u00edch skokov .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 rafin\u00e9ria Slovnaft sa u n\u00e1s toti\u017e nerozhodla premietnu\u0165 d\u00f4sledky hurik\u00e1nu Katrina do cien okam\u017eite a dodr\u017eala svoj p\u00e4\u0165 - a\u017e desa\u0165d\u0148ov\u00fd cyklus , v ktorom prehodnocuje , \u010di bude zdra\u017eova\u0165 alebo zlac\u0148ova\u0165 .\nnaopak , \u010cesi zvolili okam\u017eit\u00fd prenos n\u00e1rastu cien ropy do kone\u010dn\u00fdch cien .\nr\u00fdchlu reakciu \u010desk\u00fdch predajcov nevedel vysvetli\u0165 gener\u00e1lny sekret\u00e1r tamoj\u0161ej asoci\u00e1cie petrolej\u00e1rskeho priemyslu a obchodu ( \u010cAPPO ) Milo\u0161 Podrazil , ani predstavitelia \u010deskej pobo\u010dky ConocoPhilips .\npodrazil v\u0161ak nevyl\u00fa\u010dil \u0161pekulat\u00edvne z\u00e1mery predajcov .\n\" pravdepodobne i\u0161lo o obavy predajcov , \u017ee by hurik\u00e1n mohol sp\u00f4sobi\u0165 dlhodob\u00e9 \u0161kody .\nak by napr\u00edklad postihnut\u00e9 americk\u00e9 rafin\u00e9rie neboli schopn\u00e9 obnovi\u0165 prev\u00e1dzku do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov , tento scen\u00e1r by sa naplnil , \" mysl\u00ed si analytik spolo\u010dnosti Fimex Capital , Marcel Hani\u0161 .\ndodal v\u0161ak , \u017ee rafin\u00e9rie sa spam\u00e4t\u00e1vaj\u00fa a cena ropy sa koriguje pod\u013ea objekt\u00edvnych trhov\u00fdch vplyvov .\nbenz\u00edn 95\nnafta\nmesto\npumpa\ncena ( Sk / liter )\nsadzba na liter ( Sk )\npriemern\u00e1 cena ( Sk / liter )\npodiel na cene ( % )\n15,5\n40,33\n38,43\nnafta\n14,5\n40,2\n36,06\nsadzba na liter ( K\u010d )\nsadzba na liter ( Sk , pod\u013ea aktu\u00e1lneho kurzu )\npriemern\u00e1 cena ( K\u010d / liter )\npriemern\u00e1 cena ( Sk / liter )\npodiel na cene ( % )"}
{"title": "V\u00fdrobu obnov\u00edme, s\u013eubuje \u010desk\u00e1 firma", "_body": "\u010desk\u00fd z\u00e1vod krachuj\u00faceho koncernu LG .\nPhilips Displays v\u010dera ubezpe\u010dil , \u017ee v utorok r\u00e1no obnov\u00ed v\u00fdrobu klasick\u00fdch telev\u00edznych obrazoviek .\nspust\u00ed dve z troch v\u00fdrobn\u00fdch liniek .\nz\u00e1vodu sa podarilo zabezpe\u010di\u0165 materi\u00e1l , povedala hovorky\u0148a fabriky Zuzana Fojt\u00edkov\u00e1 .\nfirma zastavila prev\u00e1dzku v piatok , preto\u017ee jej ch\u00fdbali niektor\u00e9 komponenty pre v\u00fdrobu , aj peniaze na ich zak\u00fapenie .\n\" linky s\u00fa u\u017e v testovacej prev\u00e1dzke , vyr\u00e1ba\u0165 za\u010dn\u00fa v utorok r\u00e1no .\nur\u010dite nep\u00f4jde o nejak\u00fa kr\u00e1tkodob\u00fa prev\u00e1dzku , to by sa nevyplatilo , preto\u017ee ich rozjazd nie je lacn\u00fd , \" ubezpe\u010dila Fojt\u00edkov\u00e1 . \" Ch\u00fdbaj\u00face komponenty sa n\u00e1m podarilo z\u00edska\u0165 bez dot\u00e1ci\u00ed .\nbli\u017e\u0161ie sa k tomu nebudeme vyjadrova\u0165 , \" dodala hovorky\u0148a .\nubezpe\u010dovanie o spusten\u00ed v\u00fdroby a o testovan\u00ed liniek v\u0161ak kontrastuje s t\u00fdm , ako situ\u00e1ciu v z\u00e1vode v\u010dera opisovali odbor\u00e1ri .\n\u010das\u0165 zamestnancov si vzala dovolenku .\nostatn\u00ed v tov\u00e1rni robia \u00fadr\u017ebu a upratuj\u00fa , tvrdil v\u010dera odborov\u00fd pred\u00e1k Martin Sehn\u00e1lek .\nprobl\u00e9my , do ktor\u00fdch sa firma LG .\nPhilips Displays dostala , sa dali predv\u00edda\u0165 u\u017e ove\u013ea sk\u00f4r .\ntvrd\u00ed to Ji\u0159\u00ed Nezhyba z Ekologick\u00e9ho pr\u00e1vneho servisu Brno .\n\" o finan\u010dn\u00fdch probl\u00e9moch museli vedie\u0165 ve\u013emi dlho , minim\u00e1lne od roku 2004 , ke\u010f bol cel\u00fd z\u00e1kladn\u00fd kapit\u00e1l LG .\nPhilips , 3,8 miliardy \u010desk\u00fdch kor\u00fan , zalo\u017een\u00fd v prospech JP Morgan Chase Bank z Hongkongu , \" uviedol Nezhyba .\npokia\u013e sa LG .\nPhilips Displays rozhodne ukon\u010di\u0165 prev\u00e1dzku z\u00e1vodu , bude musie\u0165 \u010ceskej republike vr\u00e1ti\u0165 mnohomili\u00f3nov\u00e9 investi\u010dn\u00e9 stimuly .\nna Slovensku koncern stimuly ne\u010derpal ."}
{"title": "Malch\u00e1rek p\u00f4jde do Moskvy rokova\u0165 o Transpetrole", "_body": "minister hospod\u00e1rstva Jirko Malch\u00e1rek by \u010doskoro mal vycestova\u0165 do Moskvy , aby so z\u00e1stupcami tamoj\u0161ieho ministerstva priemyslu a spolo\u010dnosti Rosnef\u0165 rokoval o odk\u00fapen\u00ed podielu slovenskej firmy Transpetrol .\no tento 49 - percentn\u00fd podiel s opciou na \u010fal\u0161ie dve percent\u00e1 toti\u017e prejavila z\u00e1ujem rusk\u00e1 \u0161t\u00e1tna firma Rosnef\u0165 .\nako HN potvrdila Dagmar Hlavat\u00e1 zo slovensk\u00e9ho ministerstva hospod\u00e1rstva , minister Malch\u00e1rek u\u017e poveril slovensk\u00e9ho ve\u013evyslanca v Moskve August\u00edna \u010cis\u00e1ra , aby zorganizoval stretnutie .\nzmrazen\u00e9\nakcie Transpetrolu s\u00fa v\u0161ak moment\u00e1lne zmrazen\u00e9 .\no tom , \u017ee holandsk\u00e1 dc\u00e9ra niekdaj\u0161ej najv\u00e4\u010d\u0161ej firmy v Rusku , Jukos Finance B.V. nesmie obchodova\u0165 so svoj\u00edm majetkom , vr\u00e1tane akci\u00ed Transpetrolu , rozhodol holandsk\u00fd s\u00fad.\npodnet na zmrazenie majetku podala b\u00fdval\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia div\u00edzia Jukosu Juganskneftegaz , ktor\u00fa Rosnef\u0165 z\u00edskal v dra\u017ebe , aby mohol Jukos ruskej vl\u00e1dy splati\u0165 \u010das\u0165 svojich da\u0148ov\u00fdch dlhov .\nminister hospod\u00e1rstva sa k \u010fal\u0161iemu postupu v rokovaniach zatia\u013e nevyjadril , jeho predchodca Pavol Rusko v\u0161ak s Rusmi o sp\u00e4tnom odk\u00fapen\u00ed akci\u00ed predan\u00fdch v roku 2002 za 74 mili\u00f3nov dol\u00e1rov rokoval prostredn\u00edctvom s\u00fakromnej spolo\u010dnosti \u0160kodaExport .\nprivatiz\u00e1cia kv\u00f4li\nakcie ruskej ropnej spolo\u010dnosti Rosnef\u0165 by \u010doskoro mohli z\u00edska\u0165 i rusk\u00ed s\u00fakromn\u00ed investori a be\u017en\u00ed obyvatelia .\npod\u013ea rusk\u00e9ho denn\u00edka Vedomosti vl\u00e1dni predstavitelia a investi\u010dn\u00ed bank\u00e1ri zva\u017euj\u00fa predaj men\u0161inov\u00e9ho bal\u00edka akci\u00ed Rosnefti rusk\u00fdm investorom s cie\u013eom z\u00edska\u0165 dostatok financi\u00ed na splatenie dlhu 7,5 miliardy dol\u00e1rov .\ntieto peniaze si od z\u00e1padn\u00fdch b\u00e1nk po\u017ei\u010dala vl\u00e1dou vytvoren\u00e1 \u0161t\u00e1tna spolo\u010dnos\u0165 Rosneftegaz , a to na k\u00fapu 10,7 - percentn\u00e9ho podielu plyn\u00e1rensk\u00e9ho monopolu Gazprom , na \u010do by inak Kreme\u013e nemal dos\u0165 pe\u0148az\u00ed .\npodiel potreboval na z\u00edskanie majority v Gazprome , ktor\u00e1 bola podmienkou liberaliz\u00e1cie trhu s akciami plyn\u00e1rensk\u00e9ho gigantu .\nspo\u010diatku vl\u00e1da po\u010d\u00edtala s predajom akci\u00ed Rosnefti len na z\u00e1padn\u00fdch burz\u00e1ch , teraz sa v\u0161ak hovor\u00ed u\u017e aj o predaji \u010diasto\u010dn\u00e9ho podielu medzi obyvate\u013estvom - na burz\u00e1ch a s\u00fakromn\u00fdm investorom .\nobyvatelia Ruska sa na privatiz\u00e1cii podnikov nepodie\u013eali od polovice 90. rokov , ke\u010f ich z\u00edskavali e\u0161te v r\u00e1mci kup\u00f3novej privatiz\u00e1cie .\nzamestnanci podnikov sa s\u00edce dodnes m\u00f4\u017eu podie\u013ea\u0165 na privatiz\u00e1cii na \u0161peci\u00e1lnych aukci\u00e1ch , no aj to len ob\u010das .\ncez \u0161t\u00e1tne\npredaj akci\u00ed Rosnefti na ruskom trhu by mohli pom\u00f4c\u0165 zrealizova\u0165 napr\u00edklad \u0161t\u00e1tne banky Sberbanka alebo Vne\u0161torgbanka .\nofici\u00e1lnym predajcom bude Rosneftegaz , tvrd\u00ed jeden zo zdrojov bl\u00edzky pr\u00edprav\u00e1m na predaj akci\u00ed firmy .\npod\u013ea jedn\u00e9ho z predstavite\u013eov ruskej vl\u00e1dy mo\u017enos\u0165 obyvate\u013eov z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na privatiz\u00e1cii firmy by mohla zv\u00fd\u0161i\u0165 v\u0161eobecn\u00fa kontrolu nad spolo\u010dnos\u0165ou .\nniektor\u00ed analytici v\u0161ak nevidia v predaji akci\u00ed obyvate\u013estvu ve\u013ek\u00fa ekonomick\u00fa v\u00fdhodu , sk\u00f4r naopak .\npod\u013ea nich by priamy predaj korpor\u00e1tnym investorom priniesol nepomerne viac pe\u0148az\u00ed ."}
{"title": "D\u00f4chodkov\u00ed agenti l\u00e1kaj\u00fa \u013eud\u00ed \u00faplatkami", "_body": "hoci najv\u00e4\u010d\u0161ia vlna n\u00e1boru \u013eud\u00ed do d\u00f4chodkov\u00fdch firiem u\u017e upadla , tvrd\u00fd boj o klienta st\u00e1le trv\u00e1 .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou je aj protiz\u00e1konn\u00e9 upl\u00e1canie \u013eud\u00ed za vstup do druh\u00e9ho piliera alebo za prestup do inej firmy .\npoistn\u00ed agenti zo svojich prov\u00edzi\u00ed od spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed platia klientom za podpisy na zmluv\u00e1ch , ktor\u00e9 s nimi uzatv\u00e1raj\u00fa pri prestupe ku konkurencii .\nkupovanie du\u0161\u00ed v druhom pilieri je pritom pod\u013ea ministerstva pr\u00e1ce protiz\u00e1konn\u00e9 .\nprestup za\nredaktor HN sa skontaktoval so sprostredkovate\u013emi \u0161tyroch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch d\u00f4chodkov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00ed s\u013eubovali tis\u00edc kor\u00fan za podp\u00edsanie zmluvy .\nve\u013ek\u00e1 \u0161tvorka v zlo\u017een\u00ed Winterthur , Allianz , V\u00daB Generali a ING DSS z\u00edskala za uplynul\u00fd rok zhruba osemsto tis\u00edc klientov .\nzmluvy v ich mene uzatv\u00e1ralo pribli\u017ene 20 - tis\u00edc sprostredkovate\u013eov d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia .\ntraja zo \u0161tyroch \" \u0161tedr\u00fdch \" sprostredkovate\u013eov zverejnili svoje ponuky na internete - bu\u010f formou inzercie alebo priamo na diskusn\u00fdch f\u00f3rach .\n\" ponuka 1000 Sk pre zamestnan\u00fdch , \" oslovoval potenci\u00e1lnych klientov licencovan\u00fd sprostredkovate\u013e Radovan M. ( cel\u00e9 meno m\u00e1me v redakcii ) , ktor\u00fd vystupoval v mene ING DSS .\npo prezraden\u00ed identity redaktora odmietol svoj postup komentova\u0165 .\nd\u00f4chodkov\u00e1 firma ING DSS , ako aj in\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00fdch agenti kupuj\u00fa du\u0161e do druh\u00e9ho piliera , sa od t\u00fdchto prakt\u00edk di\u0161tancovali a tvrdia , \u017ee ich sprostredkovatelia konali na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165 .\nspoluautor d\u00f4chodkovej reformy Michal Nalevanko z ministerstva pr\u00e1ce pripom\u00edna , \u017ee pon\u00fakanie ak\u00e9hoko\u013evek priameho finan\u010dn\u00e9ho benefitu za podpis na zmluve o d\u00f4chodkovom sporen\u00ed je protiz\u00e1konn\u00e9 .\nprip\u00fa\u0161\u0165a v\u0161ak , \u017ee je \u0165a\u017eko dok\u00e1zate\u013en\u00e9 .\nbezradn\u00e9\nna trh starobn\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia dohliada N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\njej predchodca v tejto \u010dinnosti - \u00darad pre finan\u010dn\u00fd trh - nebol pri odha\u013eovan\u00ed nez\u00e1konn\u00fdch prakt\u00edk minul\u00fd rok nijako zvl\u00e1\u0161\u0165 \u00faspe\u0161n\u00fd .\nvo\u010di viacer\u00fdm sprostredkovate\u013eom s\u00edce viedol sank\u010dn\u00e9 konania a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch ich dokonca aj potrestal pokutami a odobran\u00edm licenci\u00ed , no pod\u013ea hovorcu NBS Igora Bar\u00e1ta vzh\u013eadom na po\u010det sprostredkovate\u013eov ( vy\u0161e 30 - tis\u00edc ) i\u0161lo len o zanedbate\u013en\u00fd po\u010det odhalen\u00ed pohybuj\u00faci sa r\u00e1dovo v desiatkach .\n\" navy\u0161e i\u0161lo len o pr\u00edpady , ke\u010f svedkami boli zamestnanci \u00faradu , \" dodal Bar\u00e1t .\ncentr\u00e1lna banka zatia\u013e nevymyslela \u017eiadny nov\u00fd sp\u00f4sob , ako odhali\u0165 nez\u00e1konn\u00e9 prepl\u00e1canie klientov .\nd\u00fafa v\u0161ak , \u017ee snaha obmedzi\u0165 tieto praktiky vyjde aj od samotn\u00fdch d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" kon\u010d\u00ed sa toti\u017e vlna n\u00e1boru klientov , za\u010d\u00edna sa vlna prestupov .\nka\u017ed\u00e9 preplatenie klienta jednou firmou alebo jej sprostredkovate\u013eom znamen\u00e1 teda stratu pre druh\u00fa firmu , \" vysvet\u013euje Bar\u00e1t s t\u00fdm , \u017ee NBS sa bude sna\u017ei\u0165 spolupracova\u0165 s Asoci\u00e1ciou d\u00f4chodkov\u00fdch spr\u00e1vcovsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\npre\u010do s\u00fa \u00faplatky\nposkytovanie ak\u00fdchko\u013evek in\u00fdch v\u00fdhod z podpisu zmluvy , ako napr\u00edklad peniaze , \u00fa\u010das\u0165 v lot\u00e9rii \u010di r\u00f4zne dar\u010deky , je\nobmedzeniami reform\u00e1tori sledovali to , aby d\u00f4chodkov\u00e9 firmy bojovali o klientov najm\u00e4 v\u00fdnosmi v jednotliv\u00fdch penzijn\u00fdch fondoch , od ktor\u00fdch z\u00e1vis\u00ed v\u00fd\u0161ka d\u00f4chodkov v\nak sa na \u00faplatok pri podpise zmluvy nechali zl\u00e1ka\u0165 \u013eudia , ktor\u00ed si bud\u00fa spori\u0165 menej ako 18 a\u017e 20 rokov , hroz\u00ed , \u017ee vstup do kapitaliza\u010dn\u00e9ho piliera bude pre nich v porovnan\u00ed s priebe\u017en\u00fdm pilierom nev\u00fdhodn\u00fd ."}
{"title": "SR prijme pod\u013ea agent\u00fary Fitch euro pravdepodobne v roku 2009", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Medzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fa\u010dty s\u00fa najm\u00e4 pre ve\u013ek\u00fdch", "_body": "nie v\u0161etky spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 uplat\u0148uj\u00fa \u0161tandardy IFRS , si tak\u00fdto postup \u00fa\u010dtovania zvolili dobrovo\u013ene z vlastn\u00e9ho presved\u010denia .\nmnoh\u00e9 na ne museli prejs\u0165 , lebo im to prikazoval z\u00e1kon .\niFRS za\u010dlenila v roku 2005 do svojej legislat\u00edvy Eur\u00f3pska \u00fania a ako jej s\u00fa\u010das\u0165 aj Slovensko .\nv tom roku sa u n\u00e1s v\u010faka novele z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve ako prv\u00e1 stanovila povinnos\u0165 uplat\u0148ova\u0165 IFRS pre v\u0161etky spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 zostavuj\u00fa konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku a konsolidovan\u00fa v\u00fdro\u010dn\u00fa spr\u00e1vu .\nt\u00fato povinnos\u0165 m\u00e1 teda ka\u017ed\u00e1 obchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , \u0161t\u00e1tny podnik alebo dru\u017estvo , ktor\u00e9 je materskou spolo\u010dnos\u0165ou aspo\u0148 jednej dc\u00e9rskej firmy .\nv\u00fdnimku z povinnosti m\u00e1 tak\u00e1 firma , ktor\u00e1 je materskou spolo\u010dnos\u0165ou a z\u00e1rove\u0148 viac ako 90 - percentnou dc\u00e9rskou firmou spolo\u010dnosti z inej krajiny \u00fanie alebo neprekra\u010duje dan\u00e9 ve\u013ekostn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" na Slovensku je od 50 do 100 tak\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed , \" odhaduje Richard Farka\u0161 , Partner spolo\u010dnosti KPMG Slovensko .\npovinnosti sa\nod za\u010diatku tohto roka za\u010dala plati\u0165 povinnos\u0165 \u00fa\u010dtovania pod\u013ea IFRS aj pre niektor\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 zostavuj\u00fa individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku a v\u00fdro\u010dn\u00fa spr\u00e1vu .\nide najm\u00e4 o firmy , ktor\u00fdch cenn\u00e9 papiere s\u00fa obchodovan\u00e9 na regulovanom trhu v niektorom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te \u00fanie .\n\" tak\u00fdchto firiem je na Slovensku asi 250. S\u00fa to spolo\u010dnosti , ktor\u00fdch cenn\u00e9 papiere s\u00fa pripusten\u00e9 na obchodovanie na Burze cenn\u00fdch papierov Bratislava , \" tvrd\u00ed Farka\u0161 .\nindividu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku zostavuj\u00fa v s\u00falade s IFRS povinne napr\u00edklad v\u0161etky banky , pois\u0165ovne a zais\u0165ovne , obchodn\u00edci s cenn\u00fdmi papiermi , spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti \u010di Burza cenn\u00fdch papierov .\nrovnak\u00fa povinnos\u0165 maj\u00fa pod\u013ea novelizovan\u00e9ho z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve aj tie obchodn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 za dve za sebou id\u00face \u00fa\u010dtovn\u00e9 obdobia splnili aspo\u0148 dve z nasleduj\u00facich troch ve\u013ekostn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed :\ncelkov\u00e1 suma majetku presiahla p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010dist\u00fd obrat presiahol p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd kor\u00fan alebo priemern\u00fd po\u010det zamestnancov v roku presiahol dvetis\u00edc .\ntak\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed by malo by\u0165 na Slovensku okolo tridsa\u0165 .\npr\u00edsnej\u0161\u00ed\nna Slovensku je v obchodnom registri evidovan\u00fdch vy\u0161e 60 - tis\u00edc \u00fa\u010dtovn\u00fdch jednotiek , ktor\u00e9 maj\u00fa povinnos\u0165 vies\u0165 podvojn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo .\nz nich bolo pod\u013ea Farka\u0161a vybran\u00fdch okolo \u0161tyristo , ktor\u00e9 zo z\u00e1kona musia zostavi\u0165 individu\u00e1lnu \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku pod\u013ea IFRS .\n\" je to skupina , ktor\u00e1 predstavuje verejn\u00fd z\u00e1ujem , preto sa na ich \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku h\u013ead\u00ed pr\u00edsnej\u0161ie .\npod\u013ea IFRS \u00fa\u010dtuj\u00fa preto , \u017ee tieto \u0161tandardy sa vo v\u0161eobecnosti pova\u017euj\u00fa za lep\u0161ie ne\u017e slovensk\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 predpisy , a to z h\u013eadiska prezent\u00e1cie pravdiv\u00e9ho a vern\u00e9ho obrazu , \" uzatv\u00e1ra .\n\u010do je \u00fa\u010dtovn\u00e1 jednotka ?\nsamostatn\u00fd podnikate\u013esk\u00fd subjekt , ktor\u00fd \u00fa\u010dtuje o stave a pohybe svojich akt\u00edv .\npod\u013ea z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve je to ka\u017ed\u00e1 pr\u00e1vnick\u00e1 osoba ( firma ) , ktor\u00e1 m\u00e1 s\u00eddlo na Slovensku , zahrani\u010dn\u00e1 osoba , ak na na\u0161om \u00fazem\u00ed podnik\u00e1 alebo vykon\u00e1va in\u00fa \u010dinnos\u0165 pod\u013ea osobitn\u00fdch predpisov ( napr\u00edklad nad\u00e1cia ) , \u010di fyzick\u00e1 osoba - podnikate\u013e ."}
{"title": "E\u00da chce br\u00e1ni\u0165 relok\u00e1cii firiem", "_body": "pod\u013ea nemeck\u00fdch m\u00e9di\u00ed m\u00e1 Eur\u00f3pska komisia dnes navrhn\u00fa\u0165 opatrenie , ktor\u00e9 m\u00e1 zastavi\u0165 subvencie ve\u013ek\u00fdm firm\u00e1m pren\u00e1\u0161aj\u00facim ve\u013ek\u00e9 projekty , a teda ve\u013ek\u00fd po\u010det pracovn\u00fdch miest , z p\u00f4vodn\u00fdch do nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\nfirma , ktor\u00e1 takto prenesie projekt v hodnote minim\u00e1lne 25 alebo 50 mili\u00f3nov eur ( presn\u00e1 hranica e\u0161te nie je dohodnut\u00e1 ) , m\u00e1 strati\u0165 pr\u00e1vo na \u010derpanie prostriedkov zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov .\npod\u013ea nemeck\u00e9ho Handelsblatt prijali nov\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny n\u00e1vrh kon\u0161trukt\u00edvne a spolupracuj\u00fa na h\u013eadan\u00ed rie\u0161enia , ktor\u00e9 \u010do najmenej po\u0161kod\u00ed ich vlastn\u00fd z\u00e1ujem o pril\u00e1kanie investorov .\nn\u00e1vrh Komisie bude reakciou na iniciat\u00edvu nemeck\u00e9ho ministra hospod\u00e1rstva Michaela Glosa .\nviacer\u00e9 p\u00f4vodn\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee prostriedky z fondov E\u00da s\u00fa vyu\u017e\u00edvan\u00e9 na podporu relok\u00e1cie firiem sna\u017eiacich sa zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady na pracovn\u00fa silu .\n\u017eiv\u00fa diskusiu o tomto probl\u00e9me naposledy rozp\u00fatalo rozhodnutie firmy Peugeot presun\u00fa\u0165 \u010das\u0165 svojich aktiv\u00edt z Brit\u00e1nie na Slovensko .\nbritsk\u00e1 bulv\u00e1rna tla\u010d vtedy vyslovila obvinenie , \u017ee firma vyu\u017eila fondy z E\u00da , to sa v\u0161ak nepotvrdilo ."}
{"title": "\u013dudia pre\u0161li od telefonovania k spr\u00e1vam", "_body": "\u013eudia po\u010das viano\u010dn\u00fdch sviatkov \u010doraz viac uprednost\u0148uj\u00fa posielanie textov\u00fdch spr\u00e1v pred klasick\u00fdm telefonovan\u00edm .\nmobiln\u00ed oper\u00e1tori zaznamenali po\u010das tohtoro\u010dn\u00e9ho \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a historick\u00e9 rekordy v po\u010dte odoslan\u00fdch SMS z mobiln\u00fdch telef\u00f3nov , pri\u010dom po\u010det uskuto\u010dnen\u00fdch hovorov mierne klesol .\nz\u00e1kazn\u00edci T - Mobile tento rok po\u010das \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a odoslali 10,3 mili\u00f3na textoviek , Orange zaznamenal a\u017e 17,8 mili\u00f3na SMS .\nv pr\u00edpade T - Mobile ide v porovnan\u00ed s 24. decembr. spred roka o 32 - percentn\u00fd n\u00e1rast , u najv\u00e4\u010d\u0161ieho oper\u00e1tora z\u00e1kazn\u00edci poslali o 13 percent viac kr\u00e1tkych spr\u00e1v .\nsiete\nobaja oper\u00e1tori ozn\u00e1mili , \u017ee so sie\u0165ami probl\u00e9m nemali a v\u0161etky spr\u00e1vy boli doru\u010den\u00e9 .\n\" sie\u0165 je dimeznovan\u00e1 na v\u00e4\u010d\u0161iu kapacitu , ako pri be\u017enom pou\u017e\u00edvan\u00ed .\nnezaznamenali sme \u017eiadne technick\u00e9 probl\u00e9my , spr\u00e1vy v najvy\u0165a\u017eenej\u0161om \u010dase okolo druhej hodiny poobede mohli nieko\u013eko min\u00fat me\u0161ka\u0165 , ale to sa st\u00e1va u oboch oper\u00e1torov , \" povedal Martin Vidan z T - Mobile .\nani Orange nezaznamenal v\u00e1\u017enej\u0161ie probl\u00e9my , a to aj v\u010faka dobr\u00e9mu po\u010dasiu .\n\" nemali sme probl\u00e9my ani s SMS centrom , ani so sie\u0165ou , \" povedal Boris Bukovsk\u00fd z Orange .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed oper\u00e1tor po\u010das sviatkov vypol notifik\u00e1ciu pri predplaten\u00fdch kart\u00e1ch , aby zv\u00fd\u0161il priechodnos\u0165 siete .\ndo objemu odoslan\u00fdch spr\u00e1v teda na rozdiel od minul\u00fdch rokov nie s\u00fa zapo\u010d\u00edtan\u00e9 sp\u00e4tne odoslan\u00e9 informa\u010dn\u00e9 SMS pre z\u00e1kazn\u00edkov .\npo \u0160tedrom dni v\nzatia\u013e \u010do \u013eudia s ob\u013eubou posielaj\u00fa SMS presne na \u0160tedr\u00fd de\u0148 , a to najm\u00e4 poobede , \u010fal\u0161ie dva viano\u010dn\u00e9 sviatky sa u\u017e pribli\u017euj\u00fa k be\u017en\u00fdm v\u00edkendov\u00fdm \u010d\u00edslam .\nt - Mobile dokonca v prv\u00fd sviatok viano\u010dn\u00fd zaznamenal v porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom mierny \u00fabytok textoviek .\npo\u010das \u0160tedr\u00e9ho d\u0148a je v\u0161ak 32 - percentn\u00fd n\u00e1rast posielania SMS z\u00e1kazn\u00edkov T - Mobile a\u017e \u0161tyrikr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ne\u017e pri porovnan\u00ed rokov 2004 a 2005.\ncite\u013en\u00fd vzostup zaznamenali oper\u00e1tori tohtoro\u010dn\u00fd \u0160tedr\u00fd de\u0148 aj pri obrazov\u00fdch spr\u00e1vach , takzvan\u00fdch MMS , a\u017e o 31 percent viac ich odoslali z\u00e1kazn\u00edci Orange , 17 - percentn\u00fd vzostup poc\u00edtil T - Mobile .\n\u0161tedr\u00fd de\u0148 bol rekord\u00e9rom v po\u010dte odoslan\u00fdch spr\u00e1v po\u010das posledn\u00fdch rokov aj pri porovnan\u00ed so Silvestrom , resp. prv\u00fdm janu\u00e1rom , in\u00fd v\u00fdvoj sa neo\u010dak\u00e1va ani tento rok."}
{"title": "Bud\u00fa n\u00e1s alkoholick\u00e9 n\u00e1poje povinne varova\u0165?", "_body": "e\u00da je regi\u00f3nom s najv\u00e4\u010d\u0161ou spotrebou alkoholu na svete a hospod\u00e1rska poz\u00edcia priemyslu alkoholick\u00fdch n\u00e1pojov a pr\u00edjmy zo spotrebnej dane z alkoholu s\u00fa v mnoh\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch \u00danie v\u00fdznamn\u00e9 .\nalkohol v\u0161ak aj v\u00fdznamn\u00fdm sp\u00f4sobom ovplyv\u0148uje zdravotn\u00fd stav \u013eud\u00ed , a je zodpovedn\u00fd za 7,4 % zo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadov invalidity a pred\u010dasnej smrti v E\u00da .\nkomisia v s\u00fa\u010dasnosti zbiera inform\u00e1cie o alkohole a zdrav\u00ed , ktor\u00e9 bud\u00fa v\u00fdchodiskom pre Komunik\u00e9 o alkohole a zdrav\u00ed .\njeho vydanie sa o\u010dak\u00e1va v septembri 2006 .\not\u00e1zkySpr\u00e1va o alkohole v Eur\u00f3pe , financovan\u00e1 Komisiou a vypracovan\u00e1 lond\u00fdnskym In\u0161tit\u00fatom pre \u0161t\u00fadi\u00e1 alkoholu prin\u00e1\u0161a preh\u013ead eur\u00f3pskych polit\u00edk pre alkohol , spotreby alkoholu v Eur\u00f3pe a ekonomick\u00fdch dopadov alkoholu .\nz\u00e1very spr\u00e1vy o vplyve alkoholu na verejn\u00e9 zdravie zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa , \u017ee politika pre alkohol nemus\u00ed ovplyvni\u0165 \u00falohu , ak\u00fa alkohol zohr\u00e1va v eur\u00f3pskom hospod\u00e1rstve .\nrev\u00edzia existuj\u00facich \u0161t\u00fadi\u00ed uk\u00e1zala , \u017ee alkohol st\u00e1l E\u00da v roku 2003 a\u017e 1,3 % HDP , podobne ako tabak .\nn\u00e1klady vznikaj\u00fa zl\u00fdm zdravotn\u00fdm stavom v d\u00f4sledku alkoholizmu , straty produktivity kv\u00f4li pracovnej neschopnosti , nezamestnanosti a straten\u00fdm rokom v produkt\u00edvnom obdob\u00ed \u017eivota kv\u00f4li pred\u010dasnej smrti .\nspr\u00e1va uv\u00e1dza , \u017ee alkohol m\u00e1 na svedom\u00ed viac ako 10 % \u00famrtnosti mlad\u00fdch \u017eien a a\u017e 25 % \u00famrtnosti mlad\u00fdch mu\u017eov .\nspr\u00e1va tvrd\u00ed , \u017ee mnoh\u00e9 aspekty alkoholizmu s\u00fa v Eur\u00f3pe ve\u013emi podobn\u00e9 .\nnajm\u00e4 rozsah spolo\u010densk\u00e9ho pitia ml\u00e1de\u017ee sa vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn zv\u00fd\u0161il v 90. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia .\npribli\u017ene 44 % alkoholu sa skonzumuje v podobe piva , 34 % v podobe v\u00edna a 23 % tvor\u00ed tvrd\u00fd alkohol .\nna Slovensku je alkohol najroz\u0161\u00edrenej\u0161ou drogou , k pr\u00edle\u017eitostnej konzum\u00e1cii alkoholu sa prizn\u00e1va a\u017e 75 % popul\u00e1cie a 5,8 % mu\u017eov a 0,6 % \u017eien m\u00e1 pod\u013ea prieskumu \u0160t\u00e1tneho zdravotn\u00e9ho \u00fastavu v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i sklony k alkoholizmu .\nk odpor\u00fa\u010daniam spr\u00e1vy pre zn\u00ed\u017eenie \u0161kodliv\u00fdch \u00fa\u010dinkov alkoholu patr\u00ed zriadenie rozsiahlych vzdel\u00e1vac\u00edch programov u\u017e od detstva , s cie\u013eom informova\u0165 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed o d\u00f4sledkoch konzum\u00e1cie alkoholu na zdravie , rodinu a spolo\u010dnos\u0165 .\nspr\u00e1va tie\u017e navrhuje , \u017ee obaly alkoholick\u00fdch n\u00e1pojov by mali nies\u0165 varovanie o jeho \u0161kodliv\u00fdch \u00fa\u010dinkoch a odpor\u00fa\u010da obmedzenia pre balenie a ozna\u010dovanie alkoholick\u00fdch v\u00fdrobkov , s cie\u013eom pred\u00eds\u0165 myln\u00fdm charakteristik\u00e1m v\u00fdrobkov a zn\u00ed\u017ei\u0165 ich atraktivitu pre ml\u00e1de\u017e .\ne\u00da nem\u00e1 kompetencie v oblasti zdravia , no podarilo sa jej zabezpe\u010di\u0165 celoeur\u00f3pske zdravotn\u00e9 varovania na bal\u00ed\u010dkoch cigariet .\npoz\u00edcieEur\u00f3pske f\u00f3rum pre zodpovedn\u00e9 pitie ( EFRD - European Forum for Responsible Drinking ) , zdru\u017eenie popredn\u00fdch eur\u00f3pskych v\u00fdrobcov alkoholu , spochybnilo niektor\u00e9 tvrdenia a \u0161tatistiky v spr\u00e1ve \" Alkohol v Eur\u00f3pe \" .\nspr\u00e1va \" vych\u00e1dza iba z anglosaskej vedy , ignoruje v\u00fdskum ju\u017en\u00fdch kult\u00far pitia alkoholu .\nneberie do \u00favahy kult\u00farne a region\u00e1lne rozdiely v pit\u00ed alkoholu v Eur\u00f3pe .\nz\u00e1ver , \u017ee sch\u00e9my pitia alkoholu s\u00fa v celej Eur\u00f3pe v podstate rovnak\u00e9 , je myln\u00fdm v\u00fdchodiskom pre eur\u00f3psku strat\u00e9giu , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku EFRD .\neFRD obhajuje cielen\u00fd pr\u00edstup k prevencii a osvete .\n\" neexistuje v\u0161eliek na zn\u00ed\u017eenie \u0161k\u00f4d , sp\u00f4soben\u00fdch alkoholom , \" uv\u00e1dza sa v tla\u010dovom vyhl\u00e1sen\u00ed EFRD .\nf\u00f3rum never\u00ed ani tomu , \u017ee z\u00e1kaz propag\u00e1cie alkoholick\u00fdch n\u00e1pojov , po ktorom spr\u00e1va vol\u00e1 , by bol \u00fa\u010dinn\u00fdm n\u00e1strojom na odstr\u00e1nenie nebezpe\u010dn\u00fdch n\u00e1vykov pitia alkoholu .\nnasleduj\u00face kroky - Komisia by v septembri 2006 mala vyda\u0165 svoje Komunik\u00e9 o alkohole a zdrav\u00ed ."}
{"title": "Mimovl\u00e1dky sa boja", "_body": "mimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie nes\u00fahlasia so zru\u0161en\u00edm mo\u017enosti pouk\u00e1zania dvoch percent z dane z pr\u00edjmu pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m , ktor\u00e9 navrhuje ministerstvo financi\u00ed .\nrovnako s\u00fa proti zru\u0161eniu nezda\u0148ovania pr\u00edjmov do 300000 kor\u00fan plyn\u00facich z in\u00fdch ako hlavn\u00fdch \u010dinnost\u00ed a proti zv\u00fd\u0161eniu minim\u00e1lneho limitu poukazovanej sumy u fyzick\u00fdch os\u00f4b z teraj\u0161\u00edch 20 na 250 kor\u00fan .\nz darovania dane doteraz neziskovky z\u00edskavali pribli\u017ene miliardu kor\u00fan ro\u010dne .\npod\u013ea b\u00fdvalej ministerky pr\u00e1ce Ivety Radi\u010dovej tieto kroky vl\u00e1dy m\u00f4\u017eu vies\u0165 a\u017e k nezamestnanosti v tre\u0165om sektore ."}
{"title": "Nejasn\u00e9 pr\u00ednosy regul\u00e1cie ch\u00e9mie", "_body": "eur\u00f3psku legislat\u00edvu o chemik\u00e1li\u00e1ch ( REACH ) , tak ako ju navrhuje Eur\u00f3pska komisia , v uplynulom t\u00fd\u017edni v\u00e4\u010d\u0161inou hlasov nepodporil Eur\u00f3psky hospod\u00e1rsky a soci\u00e1lny v\u00fdbor .\neur\u00f3pska komisia navrhla v okt\u00f3bri 2003 nov\u00fd pr\u00edstup k hodnoteniu a pou\u017eitiu surov\u00edn , polotovarov a hotov\u00fdch v\u00fdrobkov pod skratkou REACH .\npo prv\u00fd raz by sa tak uplat\u0148ovala jednotn\u00e1 regul\u00e1cia na tieto materi\u00e1ly vo v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1di\u00e1ch ich dovozu , vyu\u017eitia , v\u00fdroby , mont\u00e1\u017ee , distrib\u00facie a predaja , pokia\u013e nie s\u00fa osloboden\u00e9 ako bezpe\u010dn\u00e9 .\nmateri\u00e1ly , o ktor\u00fdch sa zistilo , \u017ee maj\u00fa mimoriadne nepriazniv\u00e9 vlastnosti , by mali podlieha\u0165 schva\u013eovaniu alebo re\u0161trikci\u00e1m .\neur\u00f3psky parlament e\u0161te nedokon\u010dil rokovania k n\u00e1vrhu a predpoklad\u00e1 sa , \u017ee uplyn\u00fa minim\u00e1lne dva roky , k\u00fdm s\u00fa\u010dasn\u00fd n\u00e1vrh nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 .\npochybnosti o\nodhadovalo sa , \u017ee n\u00e1klady pre podniky zo zavedenia REACH s\u00fa s\u00edce vysok\u00e9 , ale \u017ee pr\u00ednosy pre priemysel , zamestnancov a obyvate\u013estvo s\u00fa vy\u0161\u0161ie .\nzatia\u013e sa o tom pochybuje .\n\u010dak\u00e1 sa na v\u00fdsledky \u0161t\u00fadi\u00ed .\ndoteraj\u0161ie hodnotenia nepotvrdzuj\u00fa , \u017ee n\u00e1vrh prinesie bu\u010f \u00fa\u017eitok pre zdravie \u010dloveka a \u017eivotn\u00e9 prostredie , alebo zlep\u0161\u00ed dlhodob\u00fa konkurencieschopnos\u0165 priemyslu a obchodu E\u00da , kon\u0161tatoval Eur\u00f3psky hospod\u00e1rsky a soci\u00e1lny v\u00fdbor .\npod\u013ea jeho \u010dlena , Viliama P\u00e1len\u00edka , v\u00fdskum v \u010cesku uk\u00e1zal , \u017ee legislat\u00edva o chemik\u00e1li\u00e1ch by zv\u00fd\u0161ila n\u00e1klady podnikov celul\u00f3zovo-papierensk\u00e9ho priemyslu a\u017e o 30 percent a pre mal\u00e9 a stredn\u00e9 podniky , ktor\u00e9 maj\u00fa ni\u017e\u0161iu produkciu , ale chemick\u00e9 anal\u00fdzy produktov musia takisto zaplati\u0165 , by to boli obrovsk\u00e9 fixn\u00e9 n\u00e1klady .\np\u00e1len\u00edk zd\u00f4raznil , \u017ee sk\u00f4r ako sa legislat\u00edva definit\u00edvne prijme , by sa na jej d\u00f4sledky mali zamera\u0165 z\u00e1stupcovia zo Slovenska v eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00e1ch a slovensk\u00ed v\u00fdrobcovia sa vopred v\u010das pripravi\u0165 na jej aplik\u00e1ciu v praxi .\nobavy z\nzamestn\u00e1vatelia , ale aj z\u00e1stupcovia odborov vo v\u00fdbore vyjadrili obavy , \u017ee nepriazniv\u00e9 dosahy poc\u00edtia v\u0161etky sektory eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rstva .\npodporuj\u00fa pritom samotn\u00fd cie\u013e - - chr\u00e1ni\u0165 zdravie a \u017eivotn\u00e9 prostredie .\npochybuj\u00fa v\u0161ak , \u010di prostriedky na dosiahnutie t\u00fdchto v\u00fdsledkov boli \u00faplne premyslen\u00e9 .\nobavy vyslovuj\u00fa napr\u00edklad producenti kozmetiky a automobilov\u00fdch celkov zlo\u017een\u00fdch z viacer\u00fdch komponentov .\npokra\u010dovanie v\u00fdroby vo vn\u00fatri E\u00da by sa pod\u013ea nich vzh\u013eadom na dlh\u00e9 n\u00e1behov\u00e9 lehoty pre nov\u00e9 v\u00fdrobky a plnenie po\u017eiadaviek stalo problematick\u00fdm .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia snaha o regul\u00e1ciu v hist\u00f3rii\nn\u00e1vrh komisie sa sna\u017e\u00ed v jednom dokumente s viac ako 1000 stranami upravi\u0165 takmer 40 rokov legislat\u00edvy E\u00da dot\u00fdkaj\u00facej sa chemick\u00fdch l\u00e1tok a vytvori\u0165 \u00faplne nov\u00fd pr\u00edstup k ich regul\u00e1cii .\nrEACH by v s\u00fa\u010dasnom znen\u00ed znamenal najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zber \u00fadajov , o ktor\u00fd sa dosia\u013e ak\u00fdko\u013evek regula\u010dn\u00fd org\u00e1n pok\u00fasil .\ni\u0161lo by o 10 a\u017e 100 str\u00e1n \u00fadajov pre ka\u017ed\u00fa z 30 - a\u017e 100 - tis\u00edc l\u00e1tok .\nu\u017e vzh\u013eadom na ve\u013ek\u00fd po\u010det l\u00e1tok , ktor\u00e9 sa teraz maj\u00fa hodnoti\u0165 , pova\u017euje eur\u00f3psky v\u00fdbor za problematick\u00e9 , aby sa prezentoval ako nariadenie komisie okam\u017eite z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pre v\u0161etky v\u00fdrobn\u00e9 dovozn\u00e9 a maloobchodn\u00e9 podniky ."}
{"title": "Prev\u00e1dzku PSA zabezpe\u010dia Franc\u00fazi", "_body": "prev\u00e1dzku z\u00e1vodu PSA Peugeot Citro\u00ebn pri Trnave bude pre franc\u00fazsku automobilku zabezpe\u010dova\u0165 krajansk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Veolia Environnement .\nzakotvuje to zmluva , ktor\u00fa Peugeot Citro\u00ebn a slovensk\u00e1 fili\u00e1lka Veolie Environnement , firma Sloveo , podp\u00edsali koncom marca .\nzmluvne dohodnut\u00e9 slu\u017eby jednotliv\u00fdmi div\u00edziami skupiny na Slovensku bud\u00fa zah\u0155\u0148a\u0165 v\u00fdrobu a distrib\u00faciu energi\u00ed a kvapaln\u00fdch m\u00e9di\u00ed , spracovanie odpadu , upratovanie a chemick\u00e9 \u010distenie , \u00fapravu v\u00f4d , \u00fadr\u017ebu \u0161pecifick\u00e9ho technick\u00e9ho vybavenia aj komplexn\u00fa spr\u00e1vu budov .\nako informoval Rupert Schmid z Veolia Environnement so s\u00eddlom v Par\u00ed\u017ei , zmluva je dohodnut\u00e1 na osem rokov , po\u010das ktor\u00fdch by malo Sloveo za svoje slu\u017eby zinkasova\u0165 bez zoh\u013eadnenia infl\u00e1cie vy\u0161e dve miliardy kor\u00fan .\nzamestn\u00e1 viac ako 250 \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch n\u00e1bor aj \u0161kolenie u\u017e prebieha ."}
{"title": "Doprava sa pred\u00e1va\u0165 nebude", "_body": "stop privatiz\u00e1cii bratislavsk\u00e9ho letiska a n\u00e1kladnej \u017eelezni\u010dnej dopravy .\nto s\u00fa hlavn\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 nov\u00e1 vl\u00e1da stihla doteraz presadi\u0165 .\npredvolebn\u00fd s\u013eub strany Smer-SD sa tak podarilo naplni\u0165 v takmer stopercentnej miere .\ndo s\u00fakromn\u00fdch r\u00fak poputuje iba 66 percent akci\u00ed ko\u0161ick\u00e9ho letiska , ktor\u00e9 dostalo konzorcium TwoOne .\ninvestor nez\u00edskal v pr\u00edpade Bratislavy v\u010das odobrenie k\u00fapy od protimonopoln\u00e9ho \u00faradu , a tak vl\u00e1da predaj zru\u0161ila .\npoz\u00edcia investora v pr\u00edpadn\u00fdch s\u00fadnych sporoch je oslaben\u00e1 aj t\u00fdm , \u017ee hoci po term\u00edne uvedenom v privatiza\u010dnej zmluve antimonopoln\u00fd \u00farad predaj neschv\u00e1lil .\nv pr\u00edpade \u017eelezni\u010dn\u00e9ho Carga bola poz\u00edcia vl\u00e1dy jednoduch\u0161ia :\nv\u00ed\u0165az nebol vybran\u00fd , a tak sa dala privatiz\u00e1cia okam\u017eite zru\u0161i\u0165 .\nprievan nastal aj vo veden\u00ed \u017eelezni\u010dn\u00fdch firiem .\nz riadite\u013eov troch \u0161t\u00e1tnych akcioviek \" nepre\u017eil \" na svojej stoli\u010dke ani jedin\u00fd .\nv\u010dera definit\u00edvne do\u0161lo k poslednej v\u00fdmene :\nMilan Ch\u00fapek vystriedal na \u010dele \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko Ondreja Mateja .\nu\u017e predt\u00fdm pri\u0161iel o svoje riadite\u013esk\u00e9 miesto v \u017dSR Roman Veselka , ktor\u00e9ho nahradil Milan Sol\u00e1rik .\nv Cargu po Pavlovi Ku\u017emovi nast\u00fapil Matej August\u00edn ."}
{"title": "Pozemky okolo Bratislavy s\u00fa \u010doraz drah\u0161ie", "_body": "dopyt po stavebn\u00fdch parcel\u00e1ch pre rodinn\u00e9 domy , najm\u00e4 v okol\u00ed Bratislavy , v posledn\u00fdch rokoch v\u00fdrazne vzr\u00e1stol .\ns\u0165ahovanie \u013eud\u00ed do okolia slovenskej metropoly podporil aj rozmach hypotek\u00e1rnych \u00faverov , ktor\u00e9 roz\u0161\u00edrili mo\u017enosti financovania vlastn\u00e9ho b\u00fdvania , uviedli osloven\u00ed makl\u00e9ri .\nzhodli sa , \u017ee ceny pozemkov sa v niektor\u00fdch lokalit\u00e1ch zv\u00fd\u0161ili a\u017e nieko\u013ekon\u00e1sobne .\n\" \u013eudia sa sna\u017eia vymeni\u0165 bytovku za rodinn\u00fd dom .\ndopyt po parcel\u00e1ch zvy\u0161uje aj ve\u013ek\u00e1 dostupnos\u0165 hypot\u00e9k , \" povedal Roman Mich\u00e1lek z realitnej kancel\u00e1rie Taurito .\nz\u00e1ujem klientov je hlavne o pozemky v okol\u00ed slovenskej metropoly , kde s\u00fa parcely lacnej\u0161ie ne\u017e priamo v Bratislave .\n\" pokia\u013e by bolo v ponuke raz to\u013eko pozemkov , tak sa predaj\u00fa , \" dodal .\ni v dedin\u00e1ch \u010di satelitn\u00fdch meste\u010dk\u00e1ch s dobrou dostupnos\u0165ou do Bratislavy ceny parciel zna\u010dne zdra\u017eili .\n\" v roku 2000 \u0161tvorcov\u00fd meter na \u010ciernej vode vy\u0161iel na 900 kor\u00fan , postupne sa cena vy\u0161plhala na s\u00fa\u010dasn\u00fdch tri tis\u00edc kor\u00fan za meter vr\u00e1tane in\u017einierskych siet\u00ed , \" poznamenal makl\u00e9r .\nza zdra\u017een\u00edm parciel stoj\u00ed pr\u00e1ve nieko\u013ekon\u00e1sobn\u00fd n\u00e1rast dopytu .\nceny pod\u013ea Mich\u00e1lka ovplyvnil nov\u00fd z\u00e1kon o dani z pridanej hodnoty ( DPH ) , ktor\u00fd za\u010dal plati\u0165 s\u00fa\u010dasne so vstupom Slovenska do E\u00da .\nod m\u00e1ja minul\u00e9ho roka toti\u017e v\u00e4\u010d\u0161ie firmy pri predaji stavebn\u00fdch pozemkov musia \u0161t\u00e1tu odvies\u0165 DPH .\nparcely tak automaticky zdra\u017eeli zhruba o p\u00e4tinu .\n\" \u013eudia maj\u00fa z\u00e1ujem hlavne o men\u0161ie parcely , medzi 550 a\u017e 650 \u0161tvorcov\u00fdch metrov , teda do 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nklientom sa pred\u00e1vaj\u00fa u\u017e zasie\u0165ovan\u00e9 pozemky , \" poznamenal . Parcely na v\u00fdstavbu domov s\u00fa v ponuke najm\u00e4 na \u010ciernej vode \u010di v Dunajskej Lu\u017enej , v Rusovciach a v Z\u00e1horskej Bystrici .\npod\u013ea makl\u00e9rky Nicol Brtvovej z realitnej kancel\u00e1rie Revenant sa stavia sk\u00f4r v okol\u00ed Bratislavy ne\u017e v meste .\n\" zohna\u0165 vhodn\u00fd pozemok v Bratislave je \u0165a\u017e\u0161ie ne\u017e v jej okol\u00ed , \" zd\u00f4raznila .\nv metropole sa pod\u013ea nej pred\u00e1vaj\u00fa pozemky najm\u00e4 v okrajov\u00fdch \u010dastiach , napr\u00edklad v mestskej \u010dasti Ra\u010da vyjde parcela aj na \u0161es\u0165 tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nv lukrat\u00edvnych lokalit\u00e1ch , napr\u00edklad pod Slav\u00ednom , stoj\u00ed \u0161tvorcov\u00fd meter 10 - a\u017e 15 - tis\u00edc kor\u00fan , niektor\u00ed pred\u00e1vaj\u00faci po\u017eaduj\u00fa aj viac .\n\u013eudia si rozmyslia , \u010di bud\u00fa spl\u00e1ca\u0165 byt v novostavbe za tri \u010di \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan , alebo si postavia doma v okol\u00ed Bratislavy , usudzuje makl\u00e9rka o v\u00e4\u010d\u0161om z\u00e1ujem \u013eud\u00ed o pozemky .\nobce v okol\u00ed Bratislavy za\u017e\u00edvaj\u00fa stavebn\u00fd boom .\nv nov\u00fdch lokalit\u00e1ch prib\u00fadaj\u00fa stovky rodinn\u00fdch domov a bytov , a to prakticky vo v\u0161etk\u00fdch obciach do 20 kilometrov od Bratislavy .\nza \u0161tvorcov\u00fd meter pozemku s in\u017einierskymi sie\u0165ami mus\u00ed z\u00e1ujemca zaplati\u0165 zhruba dvetis\u00edc kor\u00fan , niekedy aj o polovicu viac .\nstavebn\u00e9 pozemky sa pod\u013ea realitn\u00fdch makl\u00e9rov pred\u00e1vaj\u00fa dobre .\nna nedostatok z\u00e1ujmu klientov sa nes\u0165a\u017euj\u00fa ani developeri .\nnapr\u00edklad pod\u013ea \u00fadajov spolo\u010dnosti CW Invest , ktor\u00e1 na \u010ciernej vode ne\u010faleko Bratislavy pon\u00faka vy\u0161e 130 pozemkov vr\u00e1tane v\u00fdstavby domov na k\u013e\u00fa\u010d , s\u00fa pre z\u00e1ujemcov k dispoz\u00edcii u\u017e len zhruba dve desiatky parciel .\nv\u00fdstavbu v Bratislave a okol\u00ed pod\u013ea ekon\u00f3mov podporuje aj k\u00fapna sila obyvate\u013estva , ktor\u00e1 je v slovenskej metropole najvy\u0161\u0161ia zo v\u0161etk\u00fdch slovensk\u00fdch .\nniektor\u00ed \u013eudia \u00fadajne volia n\u00e1kup nehnute\u013enost\u00ed , preto\u017ee t\u00fdmto sp\u00f4sobom o\u010dak\u00e1vaj\u00fa vy\u0161\u0161ie zhodnotenie \u00faspor ne\u017e v banke ."}
{"title": "Harmoniz\u00e1cia dan\u00ed nepre\u0161la", "_body": "ministri financi\u00ed kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie sa v\u010dera v Luxemburgu op\u00e4\u0165 nedok\u00e1zali dohodn\u00fa\u0165 na harmoniz\u00e1cii dan\u00ed .\nt\u00fdka sa to dane z pridanej hodnoty , ako aj z\u00e1kladu dane z pr\u00edjmov pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b .\nnavrhovan\u00e1 zmena v DPH by mala zabr\u00e1ni\u0165 da\u0148ov\u00fdm \u00fanikom .\nslu\u017eby poskytovan\u00e9 na dia\u013eku , ako je napr\u00edklad vysielanie , telefonovanie \u010di inzerovanie , by sa mali zda\u0148ova\u0165 jednotne .\nniektor\u00e9 \u0161t\u00e1ty s relat\u00edvne n\u00edzkou sadzbou dane sa v\u0161ak boja , \u017ee harmoniz\u00e1cia by ich o t\u00fato v\u00fdhodu pripravila a obchodn\u00edci , ktor\u00ed ju vyu\u017e\u00edvaj\u00fa , by odi\u0161li .\nhoci a\u017e dvadsa\u0165 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn je za reformu v\u00fdberu DPH , jasne proti s\u00fa Nemecko a Portugalsko .\ntak ako DPH , nepre\u0161iel ani n\u00e1vrh na harmoniz\u00e1ciu da\u0148ov\u00fdch z\u00e1kladov pri dani z pr\u00edjmov pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b .\nzjednodu\u0161enie v\u00fdpo\u010dtu m\u00e1 pod\u013ea n\u00e1vrhu eur\u00f3pskeho komis\u00e1ra pre dane a cl\u00e1 L\u00e1szloa Kov\u00e1csa u\u013eah\u010di\u0165 podmienky na podnikanie a zlacni\u0165 administrat\u00edvu nadn\u00e1rodn\u00fdm koncernom .\nproti v\u0161ak stoj\u00ed siln\u00e9 britsk\u00e9 veto .\nve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia a \u00cdrsko vidia v harmoniz\u00e1cii da\u0148ov\u00fdch z\u00e1kladov riziko , \u017ee nasledova\u0165 bude aj zjednocovanie da\u0148ov\u00fdch sadzieb .\nproti je aj Slovensko .\n\" z\u00e1klad dane na Slovensku neobsahuje \u017eiadne v\u00fdnimky a osobitn\u00e9 re\u017eimy , jeho vy\u010d\u00edslenie je jednoduch\u00e9 a spravodliv\u00e9 pre v\u0161etk\u00fdch .\nz n\u00e1\u0161ho poh\u013eadu teda nemo\u017eno harmoniz\u00e1ciu z\u00e1kladu dane naz\u00fdva\u0165 zjednodu\u0161en\u00edm , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku ministerstva financi\u00ed .\npod\u013ea neho by tak\u00fdto krok iba obmedzoval \u010dlensk\u00e9 krajiny , aby vytv\u00e1rali pre podnikate\u013eov konkuren\u010dn\u00e9 prostredie ."}
{"title": "Rie\u0161enie pozemkov pre Kiu st\u00e1le ch\u00fdba", "_body": "\" dostali sme inform\u00e1ciu o priebe\u017enom stave a pr\u00edprave rie\u0161enia situ\u00e1cie .\nvl\u00e1da sa bude situ\u00e1ciou \u010falej zaobera\u0165 .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee inform\u00e1cie boli d\u00f4vern\u00e9 , nie som viac splnomocnen\u00fd poveda\u0165 , \" povedal predseda SMK B\u00e9la Bug\u00e1r .\n\" aj keby som mohol hovori\u0165 , nehovoril by som , lebo nie je dobr\u00e9 upozor\u0148ova\u0165 vopred \u013eud\u00ed , ktor\u00ed v tom vidia iba pr\u00edle\u017eitos\u0165 na ve\u013ek\u00fd biznis , \" dodal Bug\u00e1r .\nna ot\u00e1zku HN v\u0161ak potvrdil , \u017ee Koali\u010dn\u00e1 rada sa nedohodla na rie\u0161en\u00ed , o ktorom by mohla rozhodn\u00fa\u0165 vl\u00e1da .\n\" \u00fa\u010delom nebolo dohodn\u00fa\u0165 sa , \u010do m\u00e1 alebo nem\u00e1 urobi\u0165 vl\u00e1da , ale z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie pre ministersk\u00e9 kluby .\n\u010falej sa rokuje , vyzer\u00e1 to tak , \u017ee sa vl\u00e1da bude zaobera\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edmi mo\u017enos\u0165ami a n\u00e1vrhmi , ktor\u00e9 sa medzit\u00fdm objavili , \" spresnil Bug\u00e1r .\nvl\u00e1da naposledy minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 na neverejnom zasadnut\u00ed diskutovala o n\u00e1vrhu ministerstva hospod\u00e1rstva na z\u00e1menu nevyk\u00fapen\u00fdch pozemkov pri \u017diline s in\u00fdmi pozemkami v spr\u00e1ve Slovensk\u00e9ho pozemkov\u00e9ho fondu , podrobnosti nezverejnila .\nminister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon potvrdil , \u017ee tento sp\u00f4sob nepodporuje .\nozn\u00e1mil , \u017ee vl\u00e1de odporu\u010d\u00ed in\u00e9 , transparentnej\u0161ie rie\u0161enie , ale e\u0161te ho verejne neprezentoval .\nv\u010dera sa tie\u017e odmietol k nemu vyjadri\u0165 .\nregi\u00f3n sa\nv okol\u00ed \u017diliny sa popritom za\u010d\u00ednaj\u00fa pr\u00edpravy na pr\u00edchod investora .\nu\u017e od 1. m\u00e1ja. musia pre K\u00f3rej\u010danov za\u010da\u0165 stava\u0165 dedinu , ktor\u00e1 m\u00e1 by\u0165 dokon\u010den\u00e1 koncom decembra bud\u00faceho roka .\npod\u013ea prim\u00e1tora \u017diliny J\u00e1na Slotu je u\u017e v\u00e4\u010d\u0161ina pozemkov pod dedinu vyk\u00fapen\u00e1 za be\u017en\u00e9 ceny , preto\u017ee sa podarilo jej lokalitu udr\u017ea\u0165 v tajnosti .\n\" od 1. m\u00e1ja. za\u010d\u00edname budova\u0165 aj tr\u00e9ningov\u00e9 centrum za nieko\u013eko sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\nokrem toho treba postavi\u0165 komunik\u00e1ciu zo \u017diliny do are\u00e1lu Hyundai Mobis a Kia , kam u\u017e v lete bud\u00fa prich\u00e1dza\u0165 ve\u013ek\u00e9 stroje a cesta cez Tepli\u010dku nad V\u00e1hom nevyhovuje .\na treba spomen\u00fa\u0165 i v\u00fdstavbu \u017eelezni\u010dnej vle\u010dky , preto\u017ee 80 percent \u00e1ut bude automobilka expedova\u0165 po \u017eeleznici , \" povedal Slota po v\u010deraj\u0161om stretnut\u00ed s predstavite\u013emi juhok\u00f3rejskej automobilky Kia v \u017diline .\npokia\u013e ide o v\u00fdstavbu bytov a domov pre K\u00f3rej\u010danov , chceli by sa na nej podie\u013ea\u0165 aj finan\u010dn\u00e9 skupiny z Anglicka , Talianska a Holandska .\nich z\u00e1stupcovia v prech\u00e1dzaj\u00facich d\u0148och rokovali s prim\u00e1torom \u017diliny .\nn\u00e1bor\nmesto i spolo\u010dnos\u0165 \u017dilina Invest r\u00e1taj\u00fa v prvom kole s n\u00e1borom zhruba dev\u00e4\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed pre Kiu .\nstihn\u00fa\u0165 to chc\u00fa za tri a\u017e \u0161tyri mesiace .\n\" prv\u00e9 triedenie uch\u00e1dza\u010dov urob\u00ed n\u00e1\u0161 mestsk\u00fd \u00farad a person\u00e1lne oddelenie Kia Motors Slovakia potom vyberie troch najlep\u0161\u00edch kandid\u00e1tov na jednotliv\u00e9 profesie , \u010di\u017ee v kone\u010dnom d\u00f4sledku p\u00f4jde o tri tis\u00edc zamestnancov .\nr\u00e1tam , \u017ee sa bude vybera\u0165 asi z 90 - tis\u00edc uch\u00e1dza\u010dov z cel\u00e9ho Slovenska , \" pokra\u010duje Slota . O kone\u010dnom prijat\u00ed uch\u00e1dza\u010dov rozhodn\u00fa k\u00f3rejsk\u00ed mana\u017e\u00e9ri jednotliv\u00fdch oddelen\u00ed .\npod\u013ea Du\u0161ana Dvo\u0159\u00e1ka z Kia Motors Slovakia automobilka chce z\u00edska\u0165 \u013eud\u00ed na robotn\u00edcke profesie z Turca , Kys\u00fac a Pova\u017eia .\nu\u017e do konca roka chc\u00fa prija\u0165 500 zamestnancov , z ktor\u00fdch asi 300 sa za\u0161kol\u00ed v K\u00f3rei ."}
{"title": "Po\u013esko nechce plynovod, ale jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148", "_body": "po\u013esk\u00fd premi\u00e9r Kazimierz Marcinkiewicz 11. m\u00e1ja. odmietol spr\u00e1vy po\u013esk\u00fdch a nemeck\u00fdch m\u00e9di\u00ed , \u017ee jeho krajina sa bude podie\u013ea\u0165 na navrhovanom projekte pobaltsk\u00e9ho plynovodu , a ozna\u010dil spolupr\u00e1cu Po\u013eska s Ruskom a Nemeckom v tejto oblasti za \" \u00fapln\u00fd v\u00fdmysel \" .\ndenn\u00edky Rzeczpospolita and S\u00fcddeutsche Zeitung toti\u017e nap\u00edsali , \u017ee projekt plynovodu bude financova\u0165 E\u00da , alebo prinajmen\u0161om niektor\u00e9 z jej \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , a \u017ee Var\u0161ava sa na \u0148om bude tie\u017e podie\u013ea\u0165 .\nplynovod by mal pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho sp\u00e1ja\u0165 Sib\u00edr s Nemeckom , obch\u00e1dzaj\u00fac Po\u013esko , pobaltsk\u00e9 krajiny a Ukrajinu .\npod\u013ea denn\u00edka Rzeczpospolita Var\u0161ava ned\u00e1vno predstavila nov\u00fd n\u00e1vrh \u00fa\u010dasti na projekte , preto\u017ee \" to zv\u00fd\u0161i v\u00fdznam Po\u013eska v ot\u00e1zke dod\u00e1vok zemn\u00e9ho plynu pre z\u00e1padn\u00fdch spotrebite\u013eov \" .\nv ostrom stanovisku Marcinkiewicz spr\u00e1vu poprel a uviedol , \u017ee \u0161kod\u00ed jeho dobr\u00e9mu menu a nezodpovedn\u00fdm sp\u00f4sobom zasahuje do vz\u0165ahov Po\u013eska s Nemeckom a Ruskom .\npremi\u00e9r zd\u00f4raznil , \u017ee Po\u013esko je st\u00e1le proti rusko-nemeck\u00e9mu projektu plynovodu , ktor\u00fd pova\u017euje za ohrozenie svojej energetickej bezpe\u010dnosti a ekologick\u00fa hrozbu .\nrzeczpospolita v\u0161ak trv\u00e1 na svojich inform\u00e1ci\u00e1ch .\n\u0161\u00e9f po\u013eskej N\u00e1rodnej at\u00f3movej agent\u00fary Jerzy Niewodniczanski medzit\u00fdm ozn\u00e1mil , \u017ee Var\u0161ava m\u00e1 z\u00e1ujem podie\u013ea\u0165 sa na spolo\u010dnom projekte jadrovej elektr\u00e1rne s Litvou , Loty\u0161skom a Est\u00f3nskom .\n\" ak by sme boli spolo\u010dn\u00fdmi vlastn\u00edkmi tejto elektr\u00e1rne , mali by sme elektrinu , a z\u00e1rove\u0148 i ide\u00e1lne miesto na experimentovanie a \u0161kolenie person\u00e1lu pre \u010fal\u0161iu jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148 v Po\u013esku , \" povedal Niewodniczanski pre noviny Zycie Warszawy ."}
{"title": "Potravin\u00e1rom sa dar\u00ed", "_body": "zisky podnikate\u013eov v potravin\u00e1rstve na Slovensku v posledn\u00fdch rokoch v\u00fdrazne rast\u00fa .\nk\u00fdm v prvom roku \u010dlenstva krajiny v Eur\u00f3pskej \u00fanii evidovali potravin\u00e1rske firmy medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast ziskov o vy\u0161e 21 percent na 1,5 miliardy kor\u00fan , vlani zarobili op\u00e4\u0165 takmer o 21 percent viac , a to 1,8 miliardy kor\u00fan Mliekarenstvo napriek tomu zostalo medzi \u0161tyrmi odbormi , ktor\u00e9 vlani vyk\u00e1zali stratu , spolu s v\u00fdrobou nealkoholick\u00fdch n\u00e1pojov , pek\u00e1rensk\u00fdmi a mraziarensk\u00fdmi firmami ."}
{"title": "Z predaja Carga dvaja vyc\u00favali", "_body": "definit\u00edvne ponuky do tendra na predaj 10 percent akci\u00ed n\u00e1kladn\u00e9ho prepravcu \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo Slovakia namiesto p\u00f4vodn\u00fdch \u00f4smich uch\u00e1dza\u010dov pravdepodobne pod\u00e1 len \u0161es\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN zo s\u00fa\u0165a\u017ee odst\u00fapili britsk\u00e9 spolo\u010dnosti English Welsh Scottish Railway , Ltd .\na First Rail Holding .\nsvoje ponuky mali prehodnoti\u0165 a rozhodn\u00fa\u0165 sa pre in\u00e9 invest\u00edcie .\nk\u00fapnu cenu za sto percent akci\u00ed spolo\u010dnosti s akt\u00edvami za viac ako 12 mili\u00e1rd kor\u00fan to v\u0161ak pod\u013ea Petra Mitku z PricewaterhouseCoopers neohroz\u00ed .\nkone\u010dn\u00e9 ponuky maj\u00fa z\u00e1ujemcovia ministerstvu dopravy odovzda\u0165 do 20. janu\u00e1ra 2006. .\nprivatiza\u010dn\u00fd poradca , konzorcium CAIB , sa k tomu nevyjadrilo .\nmedzi uch\u00e1dza\u010dmi o Cargo by mali zosta\u0165 Railion , Rail Cargo Austria , Gnesee & Wyoming USA , Cargo Central Europe , PKP Po\u013esko a Cargo Cooperation Consortium , ktor\u00e9ho \u010dlenom s\u00fa aj ma\u010farsk\u00e9 \u017eeleznice M\u00c1V ."}
{"title": "Pre Duck\u00e9ho zmenky chc\u00fa zabr\u00e1ni\u0165 rozdeleniu plyn\u00e1rn\u00ed", "_body": "spolo\u010dnos\u0165 Stroden Management Limited , ktor\u00e1 vlastn\u00ed tzv. Duck\u00e9ho zmenky v hodnote pribli\u017ene 472 mili\u00f3nov kor\u00fan , chce zabr\u00e1ni\u0165 rozdeleniu Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu .\npod\u013ea pl\u00e1nu by sa mali plyn\u00e1rne rozdeli\u0165 v sobotu 1. j\u00fala. .\n\u010di v tomto term\u00edne vznikn\u00fa spolo\u010dnosti SPP-preprava a SPP-distrib\u00facia , nie je ist\u00e9 , ke\u010f\u017ee Stroden chce rozdelenie zablokova\u0165 n\u00e1vrhom na nariadenie predbe\u017en\u00e9ho opatrenia na Krajskom s\u00fade v Bratislave .\nn\u00e1vrh podala 23. j\u00fana. , ke\u010f\u017ee sa boj\u00ed , \u017ee po rozdelen\u00ed plyn\u00e1rn\u00ed nebude ma\u0165 za zmenky kto zaplati\u0165 .\nplatn\u00e9 , \u010di neplatn\u00e9 ?\npod\u013ea Strodenu pr\u00e1ve zmenky , ktor\u00e9 firma vlastn\u00ed , uznal s\u00fad ako jedin\u00e9 za platn\u00e9 .\n\" m\u00e1me rozhodnutie Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu z roku 2003 , ktor\u00fd skon\u0161tatoval , \u017ee zmenky s\u00fa platn\u00e9 a vr\u00e1til vec na \u010fal\u0161ie konanie .\nke\u010f\u017ee krajsk\u00fd s\u00fad bude viazan\u00fd pr\u00e1vnym n\u00e1zorom s\u00fadu vy\u0161\u0161ieho stup\u0148a , sme presved\u010den\u00ed , \u017ee sa preuk\u00e1\u017ee opodstatnenos\u0165 n\u00e1\u0161ho zmenkov\u00e9ho n\u00e1roku .\nprevodom majetku SPP v\u0161ak hroz\u00ed , \u017ee ho nebude ma\u0165 z \u010doho uspokoji\u0165 , \" povedal pr\u00e1vny z\u00e1stupca Strodenu Anton Blaha .\n\" to nie je pravda . Cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 rie\u0161i s\u00fad , ktor\u00fd zatia\u013e nie je ukon\u010den\u00fd , \" povedala hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nnapriek tomu Stroden trv\u00e1 na \u010fal\u0161om rokovan\u00ed s SPP a vl\u00e1dou .\n\" duck\u00e9ho zmenky s\u00fa pod\u013ea uznesenia vl\u00e1dy z roku 2001 podvodn\u00e9 , preto s nik\u00fdm o nich rokova\u0165 nebudeme , ani ich prepl\u00e1ca\u0165 , \" oponuje Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\ndl\u017en\u00e1 suma sa pod\u013ea Strodenu postupne zvy\u0161uje , ke\u010f\u017ee poh\u013ead\u00e1vka rastie od roku 1999 o \u0161es\u0165 percent ro\u010dne a zo 472 mili\u00f3nov kor\u00fan je dnes pribli\u017ene tri\u0161tvrte miliardy .\nrozdeleniu asi\nrozdelenie prirodzen\u00fdch energetick\u00fdch monopolov po\u017eaduje Eur\u00f3pska \u00fania s cie\u013eom oslabi\u0165 ich postavenie .\naj preto je jeho zastavenie predbe\u017en\u00fdm opatren\u00edm s\u00fadu problematick\u00e9 .\npod\u013ea pr\u00e1vnika Radoslava Val\u00e1pku Stroden u\u017e rozdeleniu nezabr\u00e1ni a o predbe\u017en\u00e9 opatrenie \u017eiada len z opatrnosti , aby mal vy\u0161\u0161iu \u0161ancu z\u00e1v\u00e4zok vym\u00f4c\u0165 .\n\" krajsk\u00fd s\u00fad m\u00f4\u017ee akceptova\u0165 rozhodnutie Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu alebo bude pr\u00edpad sk\u00fama\u0165 znova .\nz\u00e1v\u00e4zok po rozdelen\u00ed SPP prejde bu\u010f na jednu , alebo druh\u00fa dc\u00e9rsku spolo\u010dnos\u0165 .\nak by nebol \u0161pecifikovan\u00fd , Stroden si ho m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 u jednej alebo druhej spolo\u010dnosti .\nz\u00e1v\u00e4zok by bol v princ\u00edpe ohrozen\u00fd len v pr\u00edpade , ak by SPP zanikol , \" povedal Val\u00e1pka .\nk tomu pod\u013ea Kr\u0161\u00e1kovej ned\u00f4jde .\n\" pr\u00e1vny unbundling ( roz\u010dlenenie ) SPP nebude ma\u0165 vplyv na zmenky .\nspolo\u010dnos\u0165 SPP nezanikne , ide len o roz\u010dlenenie \u010dinnost\u00ed medzi dve dc\u00e9rske spolo\u010dnosti , \" uviedla pre TASR Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nsporov o zmenky je\nkv\u00f4li jednej z tzv. Duck\u00e9ho zmeniek vystavenej na 1 mld \u010desk\u00fdch kor\u00fan hroz\u00ed SPP \u017ealoba .\n\u010desk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 BFT Management v minul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och informovala , \u017ee pripravuje \u017ealobu na n\u00e1hradu \u0161kody zo strany Slovensk\u00e9ho plyn\u00e1rensk\u00e9ho priemyslu .\nvyhl\u00e1sila to po tom , \u010do sa jej spom\u00ednan\u00fa zmenku nepodarilo vydra\u017ei\u0165 .\ndra\u017eba sa konala 13. j\u00fana. v Prahe , nik v\u0161ak z\u00e1ujem neprejavil .\n\" sPP t\u00fato dra\u017ebu kriminalizoval svojimi vyhl\u00e1seniami , \u017ee v\u0161etky konania t\u00fdkaj\u00face sa tejto dra\u017eby SPP pova\u017euje za podvodn\u00e9 , \" uviedol vo vyhl\u00e1sen\u00ed predseda predstavenstva BFT Management Ji\u0159\u00ed Bure\u0161 ."}
{"title": "Posledn\u00e1 cukrovarn\u00edcka kampa\u0148", "_body": "britsko-nemeck\u00fd cukrovarn\u00edcky koncern Eastern Sugar ofici\u00e1lne ozn\u00e1mil , \u017ee odch\u00e1dza z trhov v \u010cesku , na Slovensku a v Ma\u010farsku .\nv hre s\u00fa aj pestovatelia cukrovej repy , ktor\u00ed pr\u00eddu o odbyt .\n\" tohtoro\u010dn\u00e1 cukrovarn\u00edcka kampa\u0148 v Dunajskej Strede je teda asi posledn\u00e1 .\nspolo\u010dnos\u0165 odoberie od pestovate\u013eov mno\u017estv\u00e1 v zmysle platn\u00fdch zml\u00fav , \" povedal hovorca Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej a potravin\u00e1rskej komory Stanislav Nemec .\npripomenul , \u017ee v\u00fdroba cukru v E\u00da je regulovan\u00e1 kv\u00f3tami .\ntie maj\u00fa pridelen\u00e9 jednotliv\u00e9 krajiny ( n\u00e1rodn\u00e9 kv\u00f3ty ) , ktor\u00e9 ich rozde\u013euj\u00fa cukrovarom .\nv\u010faka kv\u00f3tam a vysok\u00fdm dovozn\u00fdm cl\u00e1m v\u00fdroba v cukrovaroch v E\u00da je o \u0161tvrtinu vy\u0161\u0161ia ako spotreba ."}
{"title": "Tvaro\u0161ka namiesto do banky mieri na \u00dastavn\u00fd s\u00fad", "_body": "post viceguvern\u00e9ra N\u00e1rodnej banky Slovenska pre menov\u00fa politiku zostane asi dlho neobsaden\u00fd .\npo takmer trojmesa\u010dnom sk\u00faman\u00ed odbornej praxe Vladim\u00edra Tvaro\u0161ku sa prezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d rozhodol t\u00fato nomin\u00e1ciu ministerstva financi\u00ed zamietnu\u0165 .\nje to prv\u00fdkr\u00e1t , \u010do prezident povedal nie kandid\u00e1tovi schv\u00e1len\u00e9mu vl\u00e1dou .\n\" usiloval sa o z\u00edskanie podkladov , ktor\u00e9 by preuk\u00e1zali najmenej p\u00e4\u0165 rokov praxe p\u00e1na Tvaro\u0161ku v riadiacej , vedeckej alebo pedagogickej funkcii v menovej oblasti alebo v oblasti finan\u010dn\u00edctva , \" uviedol prezidentov hovorca Marek Truba\u010d .\nt\u00fato podmienku na \u010dlena bankovej rady centr\u00e1lnej banky si kladie z\u00e1kon o centr\u00e1lnej banke .\npod\u013ea ministerstva financi\u00ed Tvaro\u0161ka v\u0161etky odborn\u00e9 po\u017eiadavky sp\u013a\u0148a a d\u00e1 sa za \u0148u pova\u017eova\u0165 jeho p\u00f4sobenie na ministerstve u\u017e od roku 1999 .\nrovnako to vid\u00ed aj s\u00e1m Tvaro\u0161ka :\n\" som presved\u010den\u00fd , \u017ee odborn\u00fa prax sp\u013a\u0148am .\n\"\not\u00e1zka\nprezident konzultoval Tvaro\u0161kovu prax s pr\u00e1vnikmi , ministrom financi\u00ed Ivanom Miklo\u0161om , ako aj s guvern\u00e9rom N\u00e1rodnej banky Ivanom \u0160ramkom .\n\" predlo\u017eili sme v\u0161etky potrebn\u00e9 doklady , \" dod\u00e1va hovorca ministerstva financi\u00ed Peter Papanek .\npod\u013ea prezidenta sa v\u0161ak zo z\u00edskan\u00fdch podkladov nedala Tvaro\u0161kova dostato\u010dn\u00e1 odborn\u00e1 prax preuk\u00e1za\u0165 .\ns postojom prezidenta ministerstvo z\u00e1sadne nes\u00fahlas\u00ed .\nnavy\u0161e pod\u013ea pr\u00e1vnika Radovana Proch\u00e1dzku prezident mal ma\u0165 v celom procese vo\u013eby viceguvern\u00e9ra len overovaciu pr\u00e1vomoc a mohol teda po rozhodnut\u00ed vl\u00e1dy a parlamentu kontrolova\u0165 len z\u00e1konn\u00fd postup \u010di lehoty .\ncel\u00fa vec tak teraz bude zrejme sk\u00fama\u0165 e\u0161te \u00dastavn\u00fd s\u00fad. O podan\u00ed \u017ealoby by mala pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN dnes rozhodn\u00fa\u0165 vl\u00e1da .\nzl\u00e1 spr\u00e1va pre\n\u00fastavn\u00fd s\u00fad v tak\u00fdchto pr\u00edpadoch rozhoduje pod\u013ea jeho hovorcu \u0160tefana N\u00e9metha v priemere p\u00e4tn\u00e1s\u0165 mesiacov .\nak by po cel\u00fd tento \u010das nemohol by\u0165 zvolen\u00fd nov\u00fd kandid\u00e1t , zostala by centr\u00e1lna banka bez z\u00e1stupcu pre menov\u00fa politiku a\u017e do splnenia podmienok pre zavedenie eura .\nteda a\u017e do konca roku 2007 .\n\" pre NBS to nie je dobr\u00e1 spr\u00e1va .\npost viceguvern\u00e9ra je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd hlavne vzh\u013eadom na n\u00e1rodn\u00e9 \u00falohy menovej politiky v s\u00favislosti s plnen\u00edm podmienok na zavedenie eura , \" povedal hovorca centr\u00e1lnej banky Igor Bar\u00e1t .\nrovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj Ivan \u0160tefanec , splnomocnenec vl\u00e1dy pre zavedenie eura .\n\" neobsadenie tejto poz\u00edcie nie je dobr\u00e9 pre proces zav\u00e1dzania eura , \" tvrd\u00ed .\ntruba\u010d hovor\u00ed , \u017ee prezident si uvedomuje d\u00f4le\u017eitos\u0165 tohto postu .\n\" prezident nespochyb\u0148uje ani NBS , ani euro , ani p\u00e1na Tvaro\u0161ku .\nrozhodol tak ako rozhodol , pr\u00e1ve preto , \u017ee si uvedomuje v\u00fdznam tejto poz\u00edcie , \" dodal hovorca prezidenta .\npolitick\u00e1\npod\u013ea ekon\u00f3mov a politol\u00f3gov sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee prezidentov krok ch\u00e1pa\u0165 aj politicky .\n\" prezident chce po vo\u013eb\u00e1ch vymenova\u0165 in\u00e9ho kandid\u00e1ta , \" mysl\u00ed si politol\u00f3g Kus\u00fd .\nna druhej strane prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee predvolebn\u00fdm gestom bude aj to , ak sa vl\u00e1da rozhodne poda\u0165 na prezidenta \u017ealobu .\ns Ga\u0161parovi\u010dov\u00fdm krokom je spokojn\u00fd tie\u0148ov\u00fd minister financi\u00ed strany Smer Igor \u0160ulaj .\n\" funkcia viceguvern\u00e9ra je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e1 , p\u00e1n prezident zrejme zv\u00e1\u017eil v\u0161etky skuto\u010dnosti , ktor\u00e9 s \u0148ou s\u00favisia .\ntak odborn\u00fa prax , ako aj pr\u00edpravu alebo nepr\u00edpravu rozpo\u010dtov , za ktor\u00fa bol p\u00e1n Tvaro\u0161ka zodpovedn\u00fd , \" tvrd\u00ed \u0160ulaj . Cel\u00fd proces vo\u013eby prezidenta v\u0161ak vrh\u00e1 aj zl\u00e9 svetlo smerom k centr\u00e1lnej banke .\n\" najm\u00e4 v obdob\u00ed prechodu na euro by to mohlo rozkol\u00edsa\u0165 makroekonomick\u00e9 prostredie a negat\u00edvne vpl\u00fdva\u0165 na \u017eivotn\u00fa \u00farove\u0148 obyvate\u013estva , \" kon\u0161tatuje analytik ING Bank J\u00e1n T\u00f3th ."}
{"title": "EK je pod\u013ea europoslancov pas\u00edvna v ot\u00e1zke n\u00fatenej prostit\u00facie", "_body": "dopyt po sexu\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch sa dramaticky zvy\u0161uje po\u010das ve\u013ek\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed , v\u00fdstav a ve\u013ek\u00fdch kongresov .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee do Nemecka , kde je prostit\u00facia leg\u00e1lna , po\u010das tohto leta kv\u00f4li Svetov\u00e9mu poh\u00e1ru vo futbale doraz\u00ed 40000 -45000 mlad\u00fdch \u017eien najm\u00e4 z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py a severnej Afriky .\n\u017eeny s\u00fa \u010dasto zl\u00e1kan\u00e9 falo\u0161n\u00fdmi pr\u00eds\u013eubmi legit\u00edmnej pr\u00e1ce ako \u010da\u0161n\u00ed\u010dky , tane\u010dnice \u010di pomocnice v dom\u00e1cnosti v bohatej krajine , no proti svojej v\u00f4li skon\u010dia ako sexu\u00e1lne otrokyne .\not\u00e1zkyEuroposlanci na kritiku vyu\u017eili \u010das na interpel\u00e1cie a s Komisiou diskutovali o ot\u00e1zkach n\u00fatenej prostit\u00facie .\nuviedli , \u017ee zriadenie n\u00fadzov\u00fdch telefonick\u00fdch liniek pomoci pre prostit\u00fatky v Nemecku nie je dostato\u010dn\u00e9 , preto\u017ee iba celoeur\u00f3pska telef\u00f3nna linka s jedin\u00fdm \u010d\u00edslom , dostupn\u00fdm na celom kontinente , by re\u00e1lne pokryla potrebu .\nvyzvali tie\u017e E\u00da , aby zn\u00ed\u017eila dopyt po sexu\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch napr\u00edklad kriminaliz\u00e1ciou z\u00e1kazn\u00edkov , podobne ako vo \u0160v\u00e9dsku .\npoz\u00edcie \" \u017diadni z\u00e1kazn\u00edci - \u017eiadny dopyt , \" a \u017eiadna n\u00faten\u00e1 prostit\u00facia , uviedla v s\u00favislosti so \u0161v\u00e9dskym syst\u00e9mom kriminaliz\u00e1cie z\u00e1kazn\u00edkov , vyh\u013ead\u00e1vaj\u00facich sexu\u00e1lne slu\u017eby , \u0161v\u00e9dska poslanky\u0148a Eva-Britt Svensson ( GUE / NGL ) .\n\" eur\u00f3pska komisia nedodr\u017eala svoj s\u013eub prija\u0165 prevent\u00edvne opatrenia proti n\u00fatenej prostit\u00facii po\u010das Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra , \" vyhl\u00e1sila europoslanky\u0148a .\n\" nejde iba o Svetov\u00fd poh\u00e1r a Nemecko .\nn\u00faten\u00e1 prostit\u00facia je s\u00fa\u010das\u0165ou v\u0161etk\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch podujat\u00ed , \" povedala socialistick\u00e1 rak\u00faska europoslanky\u0148a Christa Prets a dodala , \u017ee dopyt po sexu\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch sa zvy\u0161uje aj po\u010das pravideln\u00fdch plen\u00e1rnych zasadnut\u00ed Parlamentu v \u0160trasburgu .\nv r\u00e1mci interpel\u00e1ci\u00ed predlo\u017eila Komisii ot\u00e1zku aj slovensk\u00e1 europoslanky\u0148a Anna Z\u00e1borsk\u00e1 ( E\u013dS-ED ) .\nchcela vedie\u0165 , ak\u00e9 kroky podnikla Komisia s cie\u013eom rie\u0161i\u0165 tento naliehav\u00fd probl\u00e9m .\n\u010fal\u0161ia slovensk\u00e1 europoslanky\u0148a Edit Bauer ( E\u013dS-ED ) v rozprave pripomenula , \u017ee hoci v Nemecku je prostit\u00facia legalizovan\u00e1 a regulovan\u00e1 z\u00e1konom , sk\u00fasenosti ukazuj\u00fa , \u017ee sa tam aj na\u010falej obchoduje s \u013eu\u010fmi , ktor\u00ed sa st\u00e1vaj\u00fa obe\u0165ami n\u00fatenej prostit\u00facie .\n\" pod\u013ea odhadov expertov sa do dej\u00edsk majstrovstiev sveta vo futbale o\u010dak\u00e1va pr\u00edchod 30000 a\u017e 40000 prostit\u00fatok a existuj\u00fa opr\u00e1vnen\u00e9 obavy , \u017ee medzi nimi bud\u00fa po\u010detn\u00e9 obete tohto modern\u00e9ho otroctva \" .\nod pr\u00edtomn\u00e9ho komis\u00e1ra preto chcela po\u010du\u0165 , \u010di bolo zabezpe\u010den\u00e9 , aby nemeck\u00e9 \u00farady vo\u010di obetiam nepostupovali ako vo\u010di ileg\u00e1lnym imigrantom , ktor\u00fdch vyhostia namiesto toho , aby sa im poskytla ochrana .\nich vyhostenie by pod\u013ea jej slov toti\u017e zabr\u00e1nilo odhali\u0165 obchodn\u00edkov s \u013eu\u010fmi .\neurokomis\u00e1r pre oblas\u0165 spravodlivosti Franco Frattini v reakcii na ot\u00e1zky uviedol , \u017ee Eur\u00f3pska komisia chce zriadi\u0165 celoeur\u00f3psku n\u00fadzov\u00fa telef\u00f3nnu linku pre nedobrovo\u013en\u00e9 prostit\u00fatky , ak\u00e1 funguje napr\u00edklad pre zneu\u017e\u00edvan\u00e9 deti , no dodal , \u017ee to bude ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , preto\u017ee to bude vy\u017eadova\u0165 s\u00fahlas v\u0161etk\u00fdch telekomunika\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed v E\u00da -25 .\ns\u00fahlasil aj s n\u00e1vrhom europoslancov , \u017ee bud\u00faci rok by mal by\u0165 vyhl\u00e1sen\u00fd \" Eur\u00f3psky de\u0148 bez obchodu s \u013eu\u010fmi \" .\ndodal , \u017ee v mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch bola o danej problematike spusten\u00e1 informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 a nemeck\u00e9 \u00farady z\u00e1rove\u0148 EK informovali o spr\u00edsnen\u00ed svojich hrani\u010dn\u00fdch kontrol .\nako uviedol , na z\u00e1klade \u0161t\u00fadi\u00ed vypracovan\u00fdch Europolom skuto\u010dne existuje priama spojitos\u0165 medzi futbalov\u00fdm \u0161ampion\u00e1tom a zv\u00fd\u0161en\u00fdm v\u00fdskytom n\u00fatenej prostit\u00facie a Eur\u00f3pska komisia o tejto problematike priprav\u00ed svoju spr\u00e1vu .\nvyslovil sa aj za to , aby sa s obe\u0165ami obchodu s \u013eu\u010fmi nezaobch\u00e1dzalo ako s ileg\u00e1lnymi imigrantmi ."}
{"title": "D\u00f4chodkov\u00e9 firmy si menia klientov", "_body": "d\u00f4chodkov\u00fa spr\u00e1vcovsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 od za\u010diatku roka zmenilo vy\u0161e 146 - tis\u00edc sporite\u013eov .\ninformovala o tom hovorky\u0148a Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Vladim\u00edra P\u00f4bi\u0161ov\u00e1 .\nspr\u00e1vcu d\u00f4chodkov\u00fdch \u00faspor pritom od janu\u00e1ra mohlo zmeni\u0165 nie\u010do vy\u0161e mili\u00f3na sporite\u013eov , ktor\u00fdm u\u017e uplynul jeden rok od zap\u00edsania prvej zmluvy o d\u00f4chodkovom sporen\u00ed do registra Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nz celkov\u00e9ho po\u010dtu sporite\u013eov sa tak pre zmenu d\u00f4chodkovej spolo\u010dnosti rozhodlo u\u017e 14,6 percenta sporite\u013eov .\nod za\u010diatku augusta tohto roka m\u00f4\u017eu sporitelia zmeni\u0165 penzijn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 len ka\u017ed\u00e9 dva roky ."}
{"title": "O jadrovom z\u00e1kone bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148", "_body": "prezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d podp\u00ed\u0161e alebo vr\u00e1ti z\u00e1kon o jadrovom \u00fa\u010dte do parlamentu bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nv piatok 7. apr\u00edla. uplynie 15 - d\u0148ov\u00e1 lehota , ktor\u00fa m\u00e1 prezidentsk\u00e1 kancel\u00e1ria na pos\u00fadenie dokumentu .\n\" odbor legislat\u00edvy sk\u00fama znenie z\u00e1kona .\nnemysl\u00edm si , \u017ee prezident rozhodne u\u017e tento t\u00fd\u017ede\u0148 , moment\u00e1lne rie\u0161ime in\u00e9 ak\u00fatnej\u0161ie veci , \" povedal prezidentov hovorca Marek Truba\u010d .\npod\u013ea jeho slov prezident nie je nad\u0161en\u00fd predajom elektr\u00e1rn\u00ed .\nnebude sa v\u0161ak sna\u017ei\u0165 z\u00e1kon sp\u00e1ja\u0165 s privatiz\u00e1ciou .\nprijatie z\u00e1kona bolo jednou z hlavn\u00fdch odkladac\u00edch podmienok Enelu na vstup do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 Taliani od tejto podmienky ust\u00fapili .\nak prezident z\u00e1kon nepodp\u00ed\u0161e , bud\u00fa o \u0148om poslanci op\u00e4\u0165 rozhodova\u0165 na apr\u00edlovom zasadnut\u00ed parlamentu ."}
{"title": "N\u00e1por v pneuservisoch a\u017e po prv\u00fdch vlo\u010dk\u00e1ch", "_body": "prez\u00favanie pneumat\u00edk si Slov\u00e1ci tradi\u010dne nech\u00e1vaj\u00fa na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu .\nodborn\u00edkmi odpor\u00fa\u010dan\u00e1 teplota p\u00e4\u0165 stup\u0148ov Celzia , ke\u010f treba vymeni\u0165 letn\u00e9 pneumatiky za zimn\u00e9 , mnoh\u00fdm slovensk\u00fdm motoristom ni\u010d nehovor\u00ed , a preto \u010dasto za\u017e\u00edvaj\u00fa adrenal\u00edn z ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho brzdenia na u\u017e primrznutej vozovke .\nz roka na rok je to rovnak\u00e9 .\nzvy\u010dajne a\u017e prv\u00e9 vlo\u010dky snehu s\u00fa pre mnoh\u00fdch majite\u013eov auta sign\u00e1lom , aby nav\u0161t\u00edvili pneuservis a pripravili svoje auto na zimu .\n\" uvidia dve vlo\u010dky snehu a u\u017e chc\u00fa v\u0161etci prez\u00fava\u0165 , \" povedali n\u00e1m v jednom z ko\u0161ick\u00fdch pneuservisov , ktor\u00fd pr\u00e1ve za\u010d\u00edna poci\u0165ova\u0165 n\u00e1por oneskorencov .\nnielen v\u00fdchod m\u00e1 v\u0161ak neporiadnych motoristov vy\u010dk\u00e1vaj\u00facich na prv\u00fd sneh .\nlen t\u00fd\u017ede\u0148 prez\u00favaj\u00fa vo ve\u013ekom svoje aut\u00e1 motoristi z Prievidze a Banskej Bystrice .\npred dvomi t\u00fd\u017ed\u0148ami za\u010dali ma\u0165 zhon a pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce pneuservisy pod Tatrami .\ndo poslednej chv\u00edle v\u0161ak aj na studenom severe vy\u010dk\u00e1vali Ke\u017emar\u010dania , ktor\u00ed si na prez\u00favanie spomenuli a\u017e po prvom novembri .\nani motoristi zo z\u00e1padu nie s\u00fa tento rok o ni\u010d d\u00f4slednej\u0161\u00ed ne\u017e ich kolegovia z ostatn\u00fdch regi\u00f3nov Slovenska .\nd\u00f4kazom s\u00fa obsaden\u00e9 telef\u00f3nne linky bratislavsk\u00fdch pneuservisov a na nieko\u013eko dn\u00ed dopredu vyplnen\u00e9 poradovn\u00edky ."}
{"title": "Zav\u00e1dzanie digit\u00e1lnej telev\u00edzie me\u0161k\u00e1", "_body": "zav\u00e1dzanie pozemn\u00e9ho digit\u00e1lneho telev\u00edzneho vysielania ( DVB - T ) je na Slovensku pribli\u017ene v \u0161tvorro\u010dnom sklze .\ndoteraz nie je hotov\u00fd takzvan\u00fd digit\u00e1lny z\u00e1kon a me\u0161k\u00e1 aj ukon\u010denie pilotnej prev\u00e1dzky digit\u00e1lneho vysielania .\nto by malo trva\u0165 do konca j\u00fana tohto roku .\nod digit\u00e1lnej TV sa o\u010dak\u00e1va predov\u0161etk\u00fdm viac programov ( zhruba \u0161tyri na jednej frekvencii ) , vy\u0161\u0161ia kvalita obrazu a zvuku , ale aj doplnkov\u00e9 slu\u017eby .\npod\u013ea ministerstva dopravy , ktor\u00e9 na zav\u00e1dzanie digit\u00e1lnej TV dohliada , je hlavn\u00fdm d\u00f4vodom me\u0161kania ch\u00fdbaj\u00faca legislat\u00edva .\n\" digit\u00e1lny z\u00e1kon malo do konca roka 2002 pripravi\u0165 ministerstvo kult\u00fary , doteraz sa tak nestalo , \" uv\u00e1dza odbor telekomunik\u00e1ci\u00ed ministerstva dopravy .\npod\u013ea gener\u00e1lnej riadite\u013eky sekcie m\u00e9di\u00ed a audiov\u00edzie ministerstva kult\u00fary Zuzany Mistr\u00edkovej s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti hotov\u00e9 len jeho z\u00e1kladn\u00e9 z\u00e1sady .\n\" ke\u010f\u017ee digit\u00e1lnym z\u00e1konom sa bude zaobera\u0165 a\u017e bud\u00faca vl\u00e1da , rozhodli sme sa tento \u010das vyu\u017ei\u0165 na zverejnenie z\u00e1sad z\u00e1kona , ku ktor\u00fdm tak bude m\u00f4c\u0165 prebehn\u00fa\u0165 verejn\u00e1 diskusia , \" vysvet\u013euje Mistr\u00edkov\u00e1 .\nkompetentn\u00ed spom\u00ednan\u00e9 z\u00e1sady prerokovali na stretnut\u00ed vo \u0161tvrtok minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , zverejnen\u00e9 by mali by\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\nmonopol bude\npo splnen\u00ed legislat\u00edvnych podmienok by sa mali vyhl\u00e1si\u0165 tendre na v\u00fdber vysielate\u013eov a prev\u00e1dzkovate\u013eov telev\u00edznych programov .\nn\u00e1sledne by sa mala za\u010da\u0165 druh\u00e1 etapa - prechodn\u00e9 obdobie a\u017e do \u00fapln\u00e9ho pokrytia Slovenska sign\u00e1lom DVB - T. \" Predpoklad\u00e1me , \u017ee sa za\u010dne v druhom polroku 2007 a ukon\u010den\u00e9 bude v roku 2012 , \" tvrd\u00ed ministerstvo dopravy .\nSlovensko by sa malo rozdeli\u0165 na dvan\u00e1s\u0165 regi\u00f3nov , v r\u00e1mci ktor\u00fdch sa bude da\u0165 \u017eiada\u0165 o licencie na vysielanie .\nv ka\u017edom z regi\u00f3nov bud\u00fa k dispoz\u00edcii minim\u00e1lne \u0161tyri frekvencie , z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e1 bude schopn\u00e1 pren\u00e1\u0161a\u0165 \u0161tyri telev\u00edzne programy .\nak bude z\u00e1ujem , v ka\u017edom z regi\u00f3nov tak bude k dispoz\u00edcii 16 programov .\nkto bude chcie\u0165 vysiela\u0165 na celom \u00fazem\u00ed Slovenska , bude musie\u0165 z\u00edska\u0165 v\u0161etk\u00fdch dvan\u00e1s\u0165 region\u00e1lnych licenci\u00ed .\naby nedo\u0161lo k monopolu , ka\u017ed\u00e1 z frekvenci\u00ed pripadne in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi .\npridelenie\nko\u013eko frekvenci\u00ed , a teda aj programov , bude k dispoz\u00edcii , rozhodne sa na medzin\u00e1rodnej \u00farovni .\nt\u00e1 sa bude kona\u0165 v j\u00fani , pri\u010dom v s\u00fa\u010dasnosti je spracovan\u00fd n\u00e1vrh na pridelenie siedmich vrstiev ( frekvenci\u00ed ) .\nspolu by mohli poskytova\u0165 28 telev\u00edznych programov .\nv s\u00fa\u010dasnosti je pod\u013ea Martina Leg\u00ed\u0148a z V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu spojov v Banskej Bystrici v r\u00e1mci pilotnej prev\u00e1dzky pokryt\u00fdch sign\u00e1lom pribli\u017ene 15 a\u017e 20 percent popul\u00e1cie .\nprev\u00e1dzkovate\u013eom vysielania s\u00fa aj R\u00e1diokomunik\u00e1cie , ktor\u00e9 spadaj\u00fa pod Slovak Telekom .\npod\u013ea hovorcu spolo\u010dnosti Radoslava Bielku m\u00f4\u017ee vybudovanie novej vysielacej siete trva\u0165 pribli\u017ene tri roky .\nnaproti tomu v \u010cesku tamoj\u0161ie Radiokomunikace spustili u\u017e aj riadne vysielanie DVB - T. Pr\u00edstupn\u00e9 je v Prahe , Brne a Ostrave a pr\u00edstup k nemu m\u00e1 viac ne\u017e tretina obyvate\u013eov \u0161t\u00e1tu .\ndigit\u00e1lne dekod\u00e9ry v\u00fdrazne\ndigit\u00e1lne vysielanie sa d\u00e1 prij\u00edma\u0165 aj na starom telev\u00edzore , potrebn\u00fd je v\u0161ak \u0161peci\u00e1lny dekod\u00e9r , takzvan\u00fd set-top box .\nvl\u00e1dna strat\u00e9gia z roku 2001 predpokladala , \u017ee \u0161t\u00e1t bude musie\u0165 obyvate\u013estvu tieto zariadenia dotova\u0165 .\nna tento \u00fa\u010del malo smerova\u0165 325 mili\u00f3nov kor\u00fan ro\u010dne po\u010das dvan\u00e1stich rokov .\nrezort dopravy nutnos\u0165 dot\u00e1ci\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti posudzuje , nakoniec v\u0161ak nemusia by\u0165 potrebn\u00e9 .\n\" cena najjednoduch\u0161\u00edch set-top boxov sa pohybuje od 2800 po 3 - tis\u00edc kor\u00fan .\nzlo\u017eitej\u0161ie pr\u00edstroje , ktor\u00e9 zvl\u00e1daj\u00fa aj nahr\u00e1vanie stoja 5 - a\u017e 6 - tis\u00edc kor\u00fan , \" hovor\u00ed Martin Leg\u00ed\u0148 z banskobystrick\u00e9ho V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu spojov .\ntelev\u00edzory so zabudovan\u00fdm dekod\u00e9rom s\u00fa u\u017e drah\u0161ie .\n\" lCD a plazmov\u00e9 TV stoja okolo 50 - a\u017e 60 - tis\u00edc kor\u00fan , maj\u00fa v\u0161ak zabudovan\u00e9 dekod\u00e9ry aj na pr\u00edjem satelitn\u00e9ho a k\u00e1blov\u00e9ho sign\u00e1lu , \" vysvet\u013euje Leg\u00ed\u0148 .\nv najbli\u017e\u0161om obdob\u00ed je pravdepodobn\u00fd pokles cien o 20 percent , pod\u013ea odborn\u00edkov v\u0161ak pod t\u00fato hranicu kvalitne a technicky vybaven\u00e9 High Definition TV prij\u00edma\u010de oproti dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u asi neklesn\u00fa .\npilotn\u00e9 vysielanie DVB - T na\nbratislava - K 66 ( 834 MHz )\ntV :\njednotka , Mark\u00edza , Joj , TA 3\nr :\nSro 1 , Fun R\u00e1dio , Expres , Lumen\nbansk\u00e1 Bystrica - K 59 ( 778 MHz )\ntV :\njednotka , Dvojka , Mark\u00edza , Joj , AZTV\nr :\nSro 1 , Sro 2 , R\u00e1dio FM , Fun R\u00e1dio , Twist , Regina BB ,\nzvolen - K 59 ( 778 MHz )\ntV :\njednotka , Dvojka , Mark\u00edza , Joj , AZTV\nr :\nSro 1 , Sro 2 , R\u00e1dio FM , Fun R\u00e1dio , Twist , Regina BB ,\nko\u0161ice - K 44 ( 658 MHz )\ntV :\njednotka , Dvojka , Mark\u00edza , Joj\nr :\nnevysiela sa\npre\u0161ov - K 44 ( 658 MHz )\ntV :\njednotka , Dvojka , Mark\u00edza , Joj\nr :\nnevysiela sa\nzdroj :\nwww.dvbt.sk"}
{"title": "\u00dania sa dohodla na rozpo\u010dte", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania m\u00e1 rozpo\u010det na bud\u00faci rok. Eur\u00f3psky parlament sa v\u010dera v noci dohodol s Radou ministrov E\u00da na kone\u010dnom n\u00e1vrhu .\ndefinit\u00edvne by ho mal schv\u00e1li\u0165 15. decembra. .\n\u00fania by mala bud\u00faci rok hospod\u00e1ri\u0165 s bal\u00edkom 112 mili\u00e1rd eur .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z toho ide na po\u013enohospod\u00e1rstvo a vyrovn\u00e1vanie rozdielov medzi chudobnej\u0161\u00edmi a bohat\u0161\u00edmi \u010dlenmi \u00fanie .\nv\u00fddavky rozpo\u010dtu bud\u00fa tri percent\u00e1 nad pl\u00e1novanou infl\u00e1ciou .\n\" je to dobr\u00fd sign\u00e1l pred rokovan\u00edm o finan\u010dnej perspekt\u00edve na roky 2007 a\u017e 2013 , \" povedal pre HN slovensk\u00fd ve\u013evyslanec pri E\u00da Maro\u0161 \u0160ef\u010dovi\u010d .\ndohoda pod\u013ea neho u\u013eah\u010d\u00ed rokovania o bud\u00facom finan\u010dnom pl\u00e1ne .\n\" je to predbe\u017en\u00e1 dohoda , m\u00e1 svoju silu a v\u00e1hu , preto\u017ee s\u00fa do nej zainteresovan\u00ed \u013eudovci aj socialisti , \" doplnil slovensk\u00fd europoslanec Sergej Kozl\u00edk .\nprobl\u00e9mom pod\u013ea neho zost\u00e1va , \u017ee v rozpo\u010dte e\u0161te nie s\u00fa zakalkulovan\u00e9 niektor\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 \u00fania prijala - napr\u00edklad cukrov\u00e1 reforma .\nmysl\u00ed si v\u0161ak , \u017ee \" rozpo\u010det by mal v parlamente prejs\u0165 \" .\nSlovensko odvedie pod\u013ea schv\u00e1len\u00e9ho n\u00e1vrhu do spolo\u010dnej kasy \u00fanie vy\u0161e 16 mili\u00e1rd kor\u00fan , v\u00e4\u010d\u0161inu zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nzvy\u0161ok z cla za dovoz z tret\u00edch kraj\u00edn .\nz \u00fanie by na Slovensko malo pr\u00eds\u0165 takmer 40 mili\u00e1rd kor\u00fan vr\u00e1tane pe\u0148az\u00ed z predvstupov\u00fdch fondov .\nk dohode sa schy\u013eovalo u\u017e minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nna stole zost\u00e1valo tristo mili\u00f3nov eur .\nt\u00fato sumu p\u00fdtal parlament navy\u0161e oproti tomu , \u010do navrhovala Rada ministrov .\nt\u00e1 po\u010d\u00edtala s v\u00fddavkami 111,9 miliardy eur .\nv\u00e4\u010d\u0161inu \u017eiadali europoslanci na \u0161truktur\u00e1lne fondy .\np\u00f4vodne parlament chcel e\u0161te o p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd eur viac , ne\u017e navrhovala rada .\nproti tomu sa postavila v\u00e4\u010d\u0161ina kraj\u00edn vr\u00e1tane Slovenska .\n\" mali sme pocit , \u017ee v\u00fddavky parlamentu boli nadsaden\u00e9 , \" ozrejmil \u0160ef\u010dovi\u010d .\npova\u017eoval za zbyto\u010dn\u00e9 , aby \u0161t\u00e1ty platili peniaze , ktor\u00e9 sa nepou\u017eij\u00fa a zlo\u017eitou cestou sa bud\u00fa vraca\u0165 sp\u00e4\u0165 do n\u00e1rodn\u00fdch rozpo\u010dtov .\n\" sk\u00fasenosti z minul\u00fdch rokov hovoria , \u017ee sa nikdy nevy\u010derpali ani v\u00fddavky , ktor\u00e9 navrhla Rada ministrov a Eur\u00f3pska komisia , \" skon\u0161tatoval \u0160ef\u010dovi\u010d .\nkozl\u00edk \u00fastup parlamentu z miliardov\u00fdch po\u017eiadaviek o\u010dak\u00e1val .\n\" po sk\u00fasenostiach z vla\u0148aj\u0161ka , ke\u010f sa nakoniec odhlasovalo iba p\u00e4\u0165 percent z navrhovan\u00e9ho zv\u00fd\u0161enia , sa dalo predpoklada\u0165 , \u017ee parlament ods\u00fahlas\u00ed ove\u013ea menej dodato\u010dn\u00fdch financi\u00ed , ako p\u00f4vodne \u017eiadal .\n\"\nkam p\u00f4jdu peniaze z rozpo\u010dtu E\u00da\n( v mld. eur )\npo\u013enohospod\u00e1rstvo 42,9\nryb\u00e1rstvo , rozvoj vidieka , ochrana zdravia 7,7\n\u0161truktur\u00e1lne oper\u00e1cie , koh\u00e9zny fond 35,5\nvn\u00fatorn\u00e9 politiky ( veda , v\u00fdskum , informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , \u017eivotn\u00e9 prostredie ) 8,5\nvonkaj\u0161ie \u010dinnosti ( rozvojov\u00e1 pomoc , Irak , likvid\u00e1cia \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch cunami ) 5,3\nadministrat\u00edva 6,6\npredvstupov\u00e1 pomoc 3\nkompenz\u00e1cie 1\nrezervy 0,5\nin\u00e9 1"}
{"title": "Novela zn\u00ed\u017ei pokuty na p\u00e4tinu", "_body": "novela z\u00e1kona o spotrebnej dani z miner\u00e1lneho oleja , ktor\u00fa v\u010dera schv\u00e1lili poslanci , zn\u00ed\u017ei pokuty za administrat\u00edvne chyby v preukazovan\u00ed z\u00e1bezpek na p\u00e4tinu .\nnovela sa t\u00fdka aj dvan\u00e1stich firiem , v ktor\u00fdch maj\u00fa dnes coln\u00edci podozrenia na vla\u0148aj\u0161ie chyby .\nv pr\u00edpade Slovnaftu , ktor\u00e9mu hroz\u00ed pribli\u017ene desa\u0165miliardov\u00e1 pokuta , by to znamenalo \u00fasporu osem mili\u00e1rd kor\u00fan .\na to napriek tomu , \u017ee probl\u00e9my so z\u00e1bezpekami vznikli u\u017e pred zmenou z\u00e1kona .\n\" pozit\u00edvnu retroaktivitu vo verejnom pr\u00e1ve umo\u017e\u0148uje \u00fastava ako najvy\u0161\u0161\u00ed z\u00e1kon Slovenskej republiky , \" hovor\u00ed riadite\u013eka odboru spotrebn\u00fdch dan\u00ed na colnom riadite\u013estve \u013dubica Koles\u00e1rov\u00e1 .\nsmer a\nza novelu hlasovali poslanci vl\u00e1dnej koal\u00edcie , KDH aj Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra .\nsvoj nes\u00fahlas u\u017e vopred avizoval Smer .\n\" pova\u017eujeme to za chybn\u00e9 rozhodnutie , mysl\u00edme si , \u017ee minister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 z\u00e1kon pripravil v prospech Slovnaftu , \" povedal v\u010dera po hlasovan\u00ed parlamentu poslanec Maro\u0161 Kondr\u00f3t .\ncoln\u00edci z\u00edskali podozrenie o mo\u017en\u00fdch chyb\u00e1ch za obdobie od janu\u00e1ra do marca vlani v novembri .\nMiklo\u0161 argumentuje t\u00fdm , \u017ee novela sa pripravovala ove\u013ea sk\u00f4r ako kauza vypukla , na medzirezortn\u00e9 pripomienkov\u00e9 konanie ju predlo\u017eil v septembri .\n\" s p\u00e1nom Ficom sa s\u00fadim . Zv\u00e1\u017eim , \u017ee \u017ealobu roz\u0161\u00edrim aj o tento bod , \" povedal vicepremi\u00e9r pred novin\u00e1rmi .\n\u010do hovor\u00ed\npod\u013ea doteraj\u0161ieho znenia z\u00e1kona hrozila firm\u00e1m , ktor\u00e9 urobia v procese z\u00e1bezpek chybu , pokuta v celej v\u00fd\u0161ke po\u017eadovanej z\u00e1bezpeky .\nnovela zmenila t\u00fato v\u00fd\u0161ku na 20 percent .\nfirmy nemusia sklada\u0165 re\u00e1lne peniaze , ide o vyhl\u00e1senie banky , \u017ee \u0161t\u00e1tu v pr\u00edpade potreby zaplat\u00ed da\u0148 z firemn\u00e9ho \u00faveru .\n\u0161t\u00e1t pri tak\u00fdchto chyb\u00e1ch firiem neprich\u00e1dza ani o korunu .\n\" v tomto pr\u00edpade nie je mo\u017enos\u0165 opravy , tak ako je to v pr\u00edpade \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov , \" hovor\u00ed Koles\u00e1rov\u00e1 .\nz\u00e1bezpeky sl\u00fa\u017eia \u0161t\u00e1tu , aby dostal svoju da\u0148 v pr\u00edpade , \u017ee by sa suroviny stratili po\u010das prepravy medzi jednotliv\u00fdmi skladmi firmy .\npod\u013ea coln\u00edkov sa to dosia\u013e nikdy nestalo ani u jedn\u00e9ho z t\u00fdchto da\u0148ov\u00fdch subjektov .\nanonym\npod\u013ea z\u00e1kona je konanie o pokute da\u0148ov\u00fdm tajomstvom .\naj ke\u010f firmy dostan\u00fa nakoniec pokutu , je len na nich , \u010di to zverejnia alebo nie .\n\" norm\u00e1lne by sa to verejnos\u0165 mala dozvedie\u0165 a\u017e pri s\u00fadnom konan\u00ed po\u010das odvolania , \" hovor\u00ed Koles\u00e1rov\u00e1 .\nbratislavsk\u00ed vy\u0161etrovatelia sa u\u017e zaoberaj\u00fa trestn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm , poslancom parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre rozpo\u010det a menu toti\u017e do\u0161iel pred vy\u0161e mesiacom anonymn\u00fd mejl o mo\u017en\u00fdch pochybeniach Slovnaftu .\nnezn\u00e1memu coln\u00edkovi , ktor\u00fd tajomstvo prezradil a nepriamo tak sp\u00f4sobil kr\u00e1tkodob\u00fd prepad akci\u00ed rafin\u00e9rie v hodnote desiatok mili\u00f3nov kor\u00fan , hroz\u00ed a\u017e dvan\u00e1s\u0165 rokov za mre\u017eami .\npredstavitelia Slovnaftu zatia\u013e vy\u0161etrovanie ani sp\u00f4soben\u00e9 \u0161kody nechceli komentova\u0165 .\nhrozia \u010fal\u0161ie\nv t\u00fdchto d\u0148och kon\u010dia coln\u00edci da\u0148ov\u00fd dozor pri dvan\u00e1stich subjektoch , v\u00fdsledok v pr\u00edpade Slovnaftu bude zn\u00e1my najnesk\u00f4r bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 v piatok .\npotom bud\u00fa ma\u0165 firmy \u010das 8 a\u017e 14 dn\u00ed na predlo\u017eenie dokladov , \u017ee chybu neurobili .\nak tak neurobia , coln\u00edci do dvoch mesiacov rozhodn\u00fa o udelen\u00ed pokuty .\nfirmy sa m\u00f4\u017eu odvola\u0165 na da\u0148ov\u00e9 riadite\u013estvo a ak po dvoch mesiacoch coln\u00edci druh\u00fdkr\u00e1t rozhodn\u00fa v ich neprospech , m\u00f4\u017eu sa obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad.\nmedializovan\u00e9 mo\u017en\u00e9 pochybenia Slovnaftu sa t\u00fdkaj\u00fa prv\u00e9ho \u0161tvr\u0165roka 2005. Je mo\u017en\u00e9 , \u017ee pok\u00fat bude prib\u00fada\u0165 , coln\u00edci prip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa , \u017ee k \u010fal\u0161\u00edm mesiacom sa zatia\u013e nedostali .\n\" ide o tis\u00edce prepr\u00e1v denne .\npochybenia s\u00fa be\u017en\u00e9 pri v\u0161etk\u00fdch spotrebn\u00fdch daniach , \" dodala Koles\u00e1rov\u00e1 ."}
{"title": "\u017delezni\u010dn\u00e9 Cargo: men\u00ed sa firma i trh", "_body": "hoci sa privatiz\u00e1cia n\u00e1kladn\u00e9ho \u017eelezni\u010dn\u00e9ho prepravcu - \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Cargo Slovakia - bl\u00ed\u017ei , niektor\u00e9 ot\u00e1zky e\u0161te zostali nevyrie\u0161en\u00e9 .\nvypl\u00fdvaj\u00fa z rozdelenia p\u00f4vodnej \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti , zastre\u0161uj\u00facej n\u00e1kladn\u00fa aj osobn\u00fa dopravu , kde na za\u010diatku tohto roka zostalo nieko\u013eko vz\u00e1jomn\u00fdch v\u00e4zieb .\nnapr\u00edklad \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko , ktor\u00e1 zodpovedn\u00e1 za osobn\u00fa dopravu , si nech\u00e1va vozne a ru\u0161ne udr\u017eiava\u0165 a opravova\u0165 pr\u00e1ve od n\u00e1kladn\u00e9ho prepravcu .\ntento rok by tak Cargo za tieto slu\u017eby malo zinkasova\u0165 1,4 miliardy kor\u00fan .\nna pr\u00e1ce pritom nebol vyhl\u00e1sen\u00fd tender .\npri \u010fal\u0161ej oprav\u00e1ch sa u\u017e pod\u013ea hovorcu Carga Milo\u0161a \u010cikovsk\u00e9ho s verejnou s\u00fa\u0165a\u017eou po\u010d\u00edta .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by bud\u00faci investor Carga inkasoval bez s\u00fa\u0165a\u017ee nemal\u00e9 sumy od \u0161t\u00e1tnej firmy .\nn\u00e1klady na \u00fadr\u017ebu pritom napr\u00edklad v prvom kvart\u00e1li tohto roku tvorili viac ako 21 percent celkov\u00fdch n\u00e1kladov osobn\u00e9ho prepravcu .\nupratovanie pred predajomPod\u013ea \u010cikovsk\u00e9ho spolo\u010dnos\u0165 do privatiz\u00e1cie vst\u00fapi zdrav\u0161ia a bez reput\u00e1cie netransparentne hospod\u00e1riacej firmy , ke\u010f\u017ee napr\u00edklad aj zaveden\u00edm procesn\u00e9ho riadenia sa finan\u010dn\u00e9 toky spreh\u013eadnili .\n\u010do v\u0161ak ch\u00fdba , je investi\u010dn\u00fd pl\u00e1n , ktor\u00e9ho sa zhost\u00ed a\u017e nov\u00fd vlastn\u00edk a \u010cikovsk\u00fd prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee Cargo m\u00e1 e\u0161te st\u00e1le probl\u00e9my s platobnou discipl\u00ednou vo\u010di verite\u013eom .\npo vzniku dvoch samostatn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed sa rozdelili aj z\u00e1v\u00e4zky p\u00f4vodnej \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 boli na konci decembra pribli\u017ene 4,5 miliardy kor\u00fan .\nnie v\u0161ak celkom :\npo\u010das prv\u00fdch mesiacov za niektor\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky - napr\u00edklad spl\u00e1tky za moderniz\u00e1ciu syst\u00e9mu Komplexn\u00e9ho vybavenia cestuj\u00facich - obe \u017eelezni\u010dn\u00e9 firmy ru\u010dili spolo\u010dne .\n\" z\u00e1v\u00e4zky s\u00fa u\u017e definit\u00edvne rozdelen\u00e9 , \" hovor\u00ed \u010falej \u010cikovsk\u00fd s t\u00fdm , \u017ee ku koncu septembra vzr\u00e1stli na 5,1 miliardy kor\u00fan .\npod\u013ea vyhl\u00e1sen\u00ed ministra dopravy Pavla Prokopovi\u010da by v\u0161ak mal tento dlh po predaji firmy zanikn\u00fa\u0165 .\npre\u010do k\u00fapi\u0165Hoci investor , ktor\u00fd vz\u00edde z tendra , bude na slovenskom \u017eelezni\u010dnom trhu \u010deli\u0165 \u010doraz vy\u0161\u0161ej konkurencii , z h\u013eadiska v\u00fddavkov to bude ma\u0165 \u013eah\u0161ie .\ndnes u\u017e na tratiach \u017delezn\u00edc SR prepravuje tovar 14 firiem .\nich po\u010det po\u010das posledn\u00fdch troch rokov vzr\u00e1stol takmer trojn\u00e1sobne .\nnaopak , v bud\u00facom roku zrejme klesne poplatok za pou\u017eitie \u017eelezni\u010dnej cesty , ktor\u00fd musia dopravcovia plati\u0165 \u017eelezniciam .\npoplatok je s priemernou v\u00fd\u0161kou sedem eur za vlakokilometer po Po\u013esku druh\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed v Eur\u00f3pe .\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 doprava sa na slovenskom trhu n\u00e1kladnej prepravy podie\u013ea zhruba 20 percentami , pri\u010dom eur\u00f3psky priemer je okolo 14 percent .\nCargo ro\u010dne potrebuje na nutn\u00e9 invest\u00edcie zhruba miliardu kor\u00fan .\nhoci HN oslovili nieko\u013eko z\u00e1ujemcov o privatiz\u00e1ciu , t\u00ed zatia\u013e o svojich rozvojov\u00fdch z\u00e1meroch hovori\u0165 nechc\u00fa .\nviac-menej sa v\u0161ak zhoduj\u00fa v jednom :\ninvest\u00edcia do Carga m\u00e1 by\u0165 dlhodob\u00e1 .\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 vlani , teda e\u0161te pred jej rozdelen\u00edm na dve firmy , prepravila 49,6 mili\u00f3na ton n\u00e1kladu .\ntento rok by pod\u013ea podnikate\u013esk\u00e9ho pl\u00e1nu mala Cargo Slovakia ukon\u010di\u0165 so ziskom 97,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nod vzniku Slovenskej republiky by to bol prv\u00fd zisk \u017eelezni\u010dn\u00e9ho dopravcu .\n\u013dubom\u00edr Pal\u010d\u00e1k :\nzauj\u00edmav\u00e9 s\u00fa akt\u00edva aj lobistick\u00e9\nhN hovoria s gener\u00e1lnym riadite\u013eom V\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu dopravn\u00e9ho , \u013dubom\u00edrom Pal\u010d\u00e1komAko sa staviate k polemike o tom , \u010di je nutn\u00e9 a v\u00fdhodn\u00e9 pred\u00e1va\u0165 jedin\u00fa ziskov\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00fa firmu a \u010di je nutn\u00e9 pred\u00e1va\u0165 hne\u010f cel\u00fd , 100 - percentn\u00fd podiel ?\n- Neviem , \u010di sa d\u00e1 jednozna\u010dne poveda\u0165 , \u017ee \u0161t\u00e1tne vlastn\u00edctvo je v\u017edy v\u00fdhodnej\u0161ie , ne\u017e s\u00fakromn\u00e9 , alebo naopak .\nsk\u00f4r som v\u0161ak presved\u010den\u00fd , \u017ee by si \u0161t\u00e1t mal nejak\u00fd vplyv v spolo\u010dnosti ponecha\u0165 , alebo ho zabezpe\u010di\u0165 prostredn\u00edctvom zml\u00fav .\nCargo je toti\u017e jedn\u00fdm z n\u00e1strojov plnenia \u0161t\u00e1tnej dopravnej politiky .\nz\u00e1v\u00e4zky investora treba nastavi\u0165 tak , aby nov\u00fd vlastn\u00edk k \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti pristupoval skuto\u010dne rozvojovo .\nobe rie\u0161enia maj\u00fa svoje plusy aj m\u00ednusy , \u0161t\u00e1tna firma sa napr\u00edklad d\u00e1 tunelova\u0165 , s\u00fakromn\u00e1 zasa usmer\u0148ova\u0165 zl\u00fdm smerom .\ntieto rizik\u00e1 by komisia mala zv\u00e1\u017ei\u0165 .\nzmen\u00ed sa \u00fazka zmluvn\u00e1 previazanos\u0165 medzi Cargom a ostatn\u00fdmi \u017eelezni\u010dn\u00fdmi firmami ?\n- Tieto vz\u0165ahy sa zmenia .\nzatia\u013e \u010do dnes s\u00fa uzavret\u00e9 v re\u017eime \u0161t\u00e1t-\u0161t\u00e1t , po novom to bud\u00fa zmluvy medzi \u0161t\u00e1tom a s\u00fakromnou firmou .\nekonomick\u00e9 vz\u0165ahy v\u0161ak netreba zanedb\u00e1va\u0165 ani v tejto novej polohe a mala by sa posilni\u0165 ich kontrola .\nnapr\u00edklad nad zmluvami o spr\u00e1ve infosyst\u00e9mu , vyu\u017e\u00edvan\u00ed \u017eelezni\u010dnej dopravnej cesty , ktor\u00e9 je na Slovensku ve\u013emi drah\u00e9 a in\u00e9 .\nvz\u0165ahy treba vy\u010disti\u0165 .\nmysl\u00edte si , \u017ee nov\u00fd investor bude vedie\u0165 lep\u0161ie naplni\u0165 investi\u010dn\u00e9 potreby spolo\u010dnosti ?\n\u0161t\u00e1tna bilancia je toti\u017e zl\u00e1 , napr\u00edklad celkov\u00e9 invest\u00edcie do dopravnej infra\u0161trukt\u00fary vlani len mierne presiahli jedno percento HDP .\n- Mysl\u00edm si , \u017ee by toho mal by\u0165 schopn\u00fd .\ndruh\u00e1 vec je , \u017ee sa o privatiz\u00e1ciu uch\u00e1dzaj\u00fa aj zahrani\u010dn\u00e9 \u0161t\u00e1tne firmy .\ntreba zabezpe\u010di\u0165 , aby neza\u010dali obmedzova\u0165 konkurenciu , ktor\u00fa vidia v slovenskom Cargu a aby sa neza\u010dali spr\u00e1va\u0165 likvida\u010dne .\n\u010d\u00edm je vlastne Cargo pre potenci\u00e1lnych investorov zauj\u00edmav\u00e9 ?\ntrh sa predsa \u010doskoro otvor\u00ed a z\u00e1ujemcovia , z ktor\u00fdch v\u0161etci maj\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00fa dopravu ako hlavn\u00fa \u010dinnos\u0165 , m\u00f4\u017eu vst\u00fapi\u0165 aj po vlastnej l\u00ednii .\n- S\u00fa tu akt\u00edva s dobr\u00fdm v\u00fdnosov\u00fdm potenci\u00e1lom , \u010di ekonomick\u00e9 v\u00e4zby , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee nov\u00fd investor celkom jednoducho modifikova\u0165 , a takisto je tu know-how .\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 navy\u0161e na Slovensku ve\u013emi siln\u00e9 lobistick\u00e9 z\u00e1zemie .\n1997\n1998\n1999\n2000\n2001\n2002\n2003\n2004"}
{"title": "Cyprus blokuje rokovania s Tureckom", "_body": "v\u0161etko bolo pripraven\u00e9 na za\u010datie podrobn\u00fdch pr\u00edstupov\u00fdch rokovan\u00ed s Tureckom v pondelok 12. j\u00fana. o 16:30 - v\u0161etko okrem jedinej veci :\nprekonania odporu Cypru vo\u010di za\u010datiu rokovan\u00ed s krajinou , ktor\u00e1 ho odmieta uzna\u0165 a napriek z\u00e1v\u00e4zkom v r\u00e1mci dohody o colnej \u00fanii neotvorila svoje pr\u00edstavy cypersk\u00fdm lodiam .\nk\u00fdm Turecko neprist\u00fapi na jednozna\u010dnej\u0161ie ustanovenie o potrebe plne uzna\u0165 Cyprus a plne implementova\u0165 dohodu o colnej \u00fanii s E\u00da , pr\u00edstupov\u00e9 rokovania nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 pokra\u010dova\u0165 pod\u013ea pl\u00e1nu .\ntureck\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Abdullah Gul sa v snahe vyhn\u00fa\u0165 sa pon\u00ed\u017eeniu rozhodol neodcestova\u0165 do Luxemburgu , kde sa rokovania mali kona\u0165 , k\u00fdm nebude ma\u0165 istotu , \u017ee rokovania o najmenej komplikovanej z 35 negocia\u010dn\u00fdch kapitol - Veda a v\u00fdskum - skuto\u010dne za\u010dn\u00fa .\nrokovania tejto kapitole mali by\u0165 v ten ist\u00fd de\u0148 aj uzavret\u00e9 .\npod\u013ea tureck\u00e9ho denn\u00edka Zaman Gul varoval , \u017ee jeho vl\u00e1da \" prijme nov\u00fa politiku , ak sa ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da poddaj\u00fa probl\u00e9mom , na ktor\u00e9 upozornila gr\u00e9ckocypersk\u00e1 vl\u00e1da .\n\"\neur\u00f3pski ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed sa na svojom stretnut\u00ed v Luxemburgu 12. j\u00fana 2006. bud\u00fa usilova\u0165 o n\u00e1jdenie rie\u0161enia tohto probl\u00e9mu .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa im to nepodar\u00ed , rokovania bud\u00fa pozastaven\u00e9 - sk\u00f4r , ne\u017e v skuto\u010dnosti v\u00f4bec za\u010dali .\nbez oh\u013eadu na v\u00fdsledok stretnutia sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee eur\u00f3pski ministri upozornia Turecko , \u017ee mus\u00ed ur\u00fdchli\u0165 svoj reformn\u00fd proces ."}
{"title": "Poslanci nechc\u00fa vy\u0161\u0161\u00ed deficit", "_body": "rozpo\u010dtov\u00fd v\u00fdbor parlamentu nenaru\u0161il dohodu koal\u00edcie o rozpo\u010dte .\nbez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch zmien schv\u00e1lil n\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na bud\u00faci rok. V nasleduj\u00facom roku tak bude m\u00f4c\u0165 vl\u00e1da min\u00fa\u0165 330 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do je o osem mili\u00e1rd viac ako je pl\u00e1n na tento rok. Deficit presiahne 60 mili\u00e1rd kor\u00fan .\n\" ak bude \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det na bud\u00faci rok v takomto tvare schv\u00e1len\u00fd v parlamente , vytvor\u00ed predpoklady na pokra\u010dovanie zdrav\u00e9ho hospod\u00e1rskeho rastu , \" povedal \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva financi\u00ed Vladim\u00edr Tvaro\u017eka .\nv\u00fdbor schv\u00e1lil v spolo\u010dnej spr\u00e1ve nieko\u013eko pozme\u0148uj\u00facich n\u00e1vrhov .\n\" zmeny nezv\u00fd\u0161ia pl\u00e1novan\u00fd schodok , \" uviedol poslanec KDH a podpredseda rozpo\u010dtov\u00e9ho v\u00fdboru Pavol Min\u00e1rik .\na\u017e na jeden pr\u00edpad sa iba pres\u00favali peniaze medzi kapitolami .\n\" v\u00fdnimkou bol \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , ktor\u00fd po\u010d\u00edta s vy\u0161\u0161\u00edmi vlastn\u00fdmi pr\u00edjmami , \u010do im urobilo priestor na vy\u0161\u0161ie v\u00fddavky .\n\" poslanci navrhli prida\u0165 Gener\u00e1lnej prokurat\u00fare 40 mili\u00f3nov kor\u00fan z rezervy vl\u00e1dy .\npeniaze maj\u00fa \u00eds\u0165 na ochranu prokurat\u00far , po\u010d\u00edta\u010dov\u00fa sie\u0165 a prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady .\nrezort \u0161kolstva si mus\u00ed vy\u010dleni\u0165 tristo mili\u00f3nov kor\u00fan na dokon\u010denie rozostavan\u00fdch \u0161k\u00f4l , ktor\u00e9 pre\u0161li do majetku obc\u00ed po fi\u0161k\u00e1lnej decentraliz\u00e1cii .\nv dot\u00e1ci\u00e1ch pre verejn\u00e9 vysok\u00e9 \u0161koly odporu\u010dil v\u00fdbor viaza\u0165 p\u00e4\u0165sto mili\u00f3nov pre lek\u00e1rske , farmaceutick\u00e9 a zdravotn\u00edcke \u0161tudijn\u00e9 programy .\nz rozpo\u010dtu rezortu by 20 mili\u00f3nov malo \u00eds\u0165 na rekon\u0161trukciu Univerzity J. Selyeho v Kom\u00e1rne .\nkapit\u00e1lov\u00e9 v\u00fddavky Kancel\u00e1rie NR by mali st\u00fapnu\u0165 o dva a pol mili\u00f3na kor\u00fan , kam v\u00fdbor presunul peniaze z rezervy vl\u00e1dy .\nv takejto podobe sa n\u00e1vrh dostane na rokovanie parlamentu .\n\" vyzer\u00e1 to tak , \u017ee pl\u00e9num sa k rozpo\u010dtu dostane u\u017e na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , \" povedal poslanec Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra Jozef Hurban .\ntohtoro\u010dn\u00fd rozpo\u010det pokra\u010duje v pozit\u00edvnom v\u00fdvoji .\nv prv\u00fdch jeden\u00e1stich mesiacoch minula na zdravotn\u00edctvo , \u0161kolstvo , obranu , verejn\u00fa spr\u00e1vu a in\u00e9 v\u00fddavky vy\u0161e 240 mili\u00e1rd kor\u00fan , \u010do je len o sedem a pol miliardy viac ako zinkasovala z dan\u00ed a in\u00fdch pr\u00edjmov .\naktu\u00e1lny deficit tak dosahuje iba dvan\u00e1stinu celoro\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nvlani o takomto \u010dase bol schodok vy\u0161\u0161\u00ed a\u017e o 26 mili\u00e1rd kor\u00fan .\ninformoval o tom hovorca rezortu financi\u00ed Peter Papanek .\ndo konca novembra vy\u010derpali rezorty tri \u0161tvrtiny pl\u00e1novan\u00fdch v\u00fddavkov a pr\u00edjmy rozpo\u010dtu sa naplnili na 90 percent ."}
{"title": "Bratislav\u010dania by si mali zavrie\u0165 okn\u00e1 a nechodi\u0165 po ulici", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Plyn\u00e1ri \u00fa\u010dtuj\u00fa aj za r\u00fary", "_body": "dom\u00e1cnosti s centr\u00e1lnym k\u00faren\u00edm platia vo svojich \u00fa\u010dtoch stovky kor\u00fan aj za nedodan\u00fd plyn .\nplyn\u00e1rne toti\u017e svojim ve\u013ekoodberate\u013eom , kam patria aj tepl\u00e1rne , \u00fa\u010dtuj\u00fa aj takzvan\u00fa sadzbu za v\u00fdkon , kde si bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00fa spotrebu zar\u00e1taj\u00fa aj n\u00e1klady za nedodan\u00fd plyn , ktor\u00fd je len k dispoz\u00edcii .\ntieto sumy sa \u0161plhaj\u00fa do mili\u00f3nov kor\u00fan za rok. V lete , ke\u010f je spotreba plynu n\u00edzka , odberatelia zaplatia za kapacitn\u00fa zlo\u017eku nieko\u013ekon\u00e1sobne viac ako za re\u00e1lne dodan\u00fd plyn .\npod\u013ea prepo\u010dtov HN dom\u00e1cnosti za t\u00fato pohotovos\u0165 plyn\u00e1rn\u00ed zaplatia tepl\u00e1rom v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch aj vy\u0161e tristo kor\u00fan mesa\u010dne .\nletn\u00e9\nka\u017ed\u00fd ve\u013ekoodberate\u013e m\u00e1 v zmluve s plyn\u00e1rmi stanoven\u00e9 denn\u00e9 maximum odobrat\u00e9ho plynu .\ns t\u00fdmto maximom plyn\u00e1ri po\u010d\u00edtaj\u00fa a \u00fa\u010dtuj\u00fa z neho v\u00fdkonov\u00fa sadzbu , rovnak\u00fa sumu ka\u017ed\u00fd mesiac bez oh\u013eadu na skuto\u010dn\u00fa spotrebu .\ntento poplatok sa plat\u00ed bez oh\u013eadu na to , ko\u013eko plynu firma nakoniec odoberie .\npri podnikoch , ktor\u00e9 napr\u00edklad v lete maj\u00fa n\u00edzku spotrebu , tak doch\u00e1dza k nepr\u00edjemn\u00fdm paradoxom .\n\" plat\u00edm za to , \u017ee v r\u00fare je plyn , ale ja som ho neodobral .\nve\u010f plyn je tovar a malo by sa plati\u0165 len za to , ko\u013eko sa odoberie .\nsPP sa spr\u00e1va ako \u00fa\u017eern\u00edk a v\u0161etci vr\u00e1tane \u0161t\u00e1tu to toleruj\u00fa , \" hovor\u00ed \u0160tefan Hanigovsk\u00fd , majite\u013e spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov vo Ve\u013ekom \u0160ari\u0161i .\nv auguste zaplatil za 205 odobrat\u00fdch kub\u00edkov vy\u0161e 79 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnespokojn\u00ed s\u00fa mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed .\n\" vo\u010di SPP sme v poz\u00edcii slab\u0161ieho .\na nie ako partneri , ktor\u00ed by sa dopracovali k zmluve v\u00fdhodnej pre obidve strany .\nnapr\u00edklad v j\u00fali sme neodobrali ani kub\u00edk plynu , ale za sadzbu za v\u00fdkon sme museli zaplati\u0165 vy\u0161e 116 - tis\u00edc kor\u00fan , \" zd\u00f4raz\u0148uje J\u00falius Mora zo ZVL Auto Pre\u0161ov .\nzVL pou\u017e\u00edva plyn na vykurovanie , ale SPP nechce uzavrie\u0165 zmluvu len na obdobie od okt\u00f3bra do apr\u00edla .\na tak firma plat\u00ed za plyn po cel\u00fd rok , hoci v lete nek\u00fari .\n\u0161tandardn\u00ed\nplyn\u00e1ri sa \u00fa\u010dtovan\u00edm kapacitnej zlo\u017eky chr\u00e1nia pred pr\u00edli\u0161n\u00fdmi v\u00fdkyvmi odberu , ktor\u00e9 by boli pre nich drah\u00e9 .\n\" ide o be\u017en\u00fd plyn\u00e1rensk\u00fd \u0161tandard tak na Slovensku , ako aj vo svete .\nt\u00e1to zlo\u017eka ceny odr\u00e1\u017ea n\u00e1klady spojen\u00e9 s dopravou a uskladnen\u00edm plynu .\n\u010d\u00edm nerovnomernej\u0161ie je za\u0165a\u017een\u00e1 sie\u0165 , t\u00fdm s\u00fa vy\u0161\u0161ie n\u00e1klady , \" povedala hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\npod\u013ea plyn\u00e1rov do \u00fa\u010dtov ve\u013ekoodberate\u013eov t\u00e1to suma zasahuje asi piatimi a\u017e 20 percentami .\nstanovuje ju monopoln\u00fd SPP a skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady plyn\u00e1rov nem\u00f4\u017ee dnes nikto skontrolova\u0165 .\nplyn\u00e1rne kalkul\u00e1ciu zverejni\u0165 nechc\u00fa , pod\u013ea nich je v\u0161ak primeran\u00e1 .\n\" v\u00fdkonov\u00e1 sadzba je be\u017enou \u0161tandardnou zlo\u017ekou ceny a bude ju obsahova\u0165 ponuka od ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea ne\u017e SPP , \" dodala Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\ndrah\u0161ie\nceny tepla pre dom\u00e1cnosti kontroluje regula\u010dn\u00fd \u00farad .\nten v\u0161ak nem\u00e1 pr\u00e1vo zasahova\u0165 do n\u00e1kupn\u00fdch cien plynu pre tepl\u00e1rov , a t\u00ed si v\u00fdhodnej\u0161ie ako s\u00fa\u010dasn\u00e9 podmienky v monopolnom prostred\u00ed dohodn\u00fa\u0165 nevedia .\n\" sadzba za v\u00fdkon m\u00e1 svoje opodstatnenie .\n\u010di v\u0161ak odr\u00e1\u017ea skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady , neviem pos\u00fadi\u0165 , \" hovor\u00ed Rudolf Pradla zo Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdrobcov tepla .\nve\u013ek\u00e9 tepl\u00e1rne , ktor\u00fdch primeran\u00fd zisk je chr\u00e1nen\u00fd regula\u010dn\u00fdm princ\u00edpom , si tieto n\u00e1klady premietnu do cien pre svojich klientov .\ncenu , ktor\u00fa bez zverejnenia n\u00e1kladov tvoria plyn\u00e1rne a nikto ju nem\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 , tak zaplatia v kone\u010dnom d\u00f4sledku dom\u00e1cnosti .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee tento poplatok kone\u010dn\u00fa cenu nav\u00fd\u0161i\u0165 aj o 14 percent , \u010do je v priemere viac ako tri stovky mesa\u010dne ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna spr\u00e1va podpor\u00ed po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 zru\u010dnosti", "_body": "ministerstvo pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny zverejnilo 12. m\u00e1ja. zoznam schv\u00e1len\u00fdch projektov predkladan\u00fdch in\u0161tit\u00faciami \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy , ktor\u00e9 s\u00fa zameran\u00e9 na vzdel\u00e1vanie pracovn\u00edkov \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy na z\u00edskanie certifik\u00e1tu ECDL - - Eur\u00f3pskeho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu na po\u010d\u00edta\u010d .\nhodnotiaca komisia z 36 projektov v celkovou po\u017eadovanou sumou takmer 79 mili\u00f3nov Sk schv\u00e1lila 32 projektov , ktor\u00fdm bolo pridelen\u00fdch celkom 66 mili\u00f3nov .\neCDL je syst\u00e9m preverovania znalost\u00ed a zru\u010dnost\u00ed pre ovl\u00e1danie osobn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov a be\u017en\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed .\nsyst\u00e9m ECDL je nadn\u00e1rodn\u00e1 iniciat\u00edva na podporu , roz\u0161irovanie a zdokona\u013eovanie z\u00e1kladnej po\u010d\u00edta\u010dovej gramotnosti a jej overovania pomocou medzin\u00e1rodne uzn\u00e1vanej \u0161tandardizovanej metodiky .\ndr\u017eite\u013e certifik\u00e1tu ECDL z\u00edska :\n- celoeur\u00f3psky re\u0161pektovan\u00fd Certifik\u00e1t ECDL ,\n- form\u00e1lne preuk\u00e1zate\u013en\u00fa \u00farove\u0148 schopnost\u00ed pr\u00e1ce s po\u010d\u00edta\u010dom ,\n- zefekt\u00edvnenie vyu\u017e\u00edvania v\u00fdpo\u010dtovej techniky a zv\u00fd\u0161enie vlastnej pracovnej v\u00fdkonnosti ,\n- v\u00fdhodnej\u0161iu poz\u00edciu pri v\u00fdbere zamestnania ,\n- mobilitu a \u0161ir\u0161iu mo\u017enos\u0165 uplatnenia na trhu pracovn\u00fdch s\u00edl v SR a vo svete ,\n- vytvorenie v\u00fdchodiskov\u00e9ho bodu pre trval\u00fa obnovu znalost\u00ed a zru\u010dnost\u00ed v oblasti IT ."}
{"title": "S\u00fad zastavil poskytovanie \u00fadajov o pasa\u017eieroch do USA", "_body": "v E\u00da m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje pred\u00e1van\u00e9 do tretej krajiny len vo \" ve\u013emi v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch \" .\nrada v\u0161ak 17. m\u00e1ja 2004. prijala rozhodnutie ktor\u00fdm schv\u00e1lila dohodu medzi E\u00da a USA o tom , \u017ee eur\u00f3pske leteck\u00e9 spolo\u010dnosti bud\u00fa americk\u00fdm \u00faradom zasiela\u0165 \u00fadaje o pasa\u017eieroch mieriacich do USA .\ndohoda bola nakoniec u\u017e 28. m\u00e1ja 2004. a vst\u00fapila okam\u017eite do platnosti .\nv septembri 2004 za\u017ealoval kv\u00f4li tejto dohode Eur\u00f3psky parlament Komisiu pred Eur\u00f3pskym s\u00fadnym dvorom .\nobvinil ju zo zneu\u017eitia pr\u00e1vomoc\u00ed , poru\u0161enia z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a princ\u00edpu proporcionality .\nparlament tie\u017e pred s\u00fadom \u017eiadal anulovanie rozhodnutia Rady o schv\u00e1len\u00ed dohody .\neur\u00f3psky kontrol\u00f3r ochrany \u00fadajov ( European Data Protection Supervisor - EDPS ) v tom Parlament podporil .\not\u00e1zkyEur\u00f3psky s\u00fadny dvor rozhodol 30. m\u00e1ja 2006. \u017ee \" ani rozhodnutie Komisie \u017ee \u00fadaje s\u00fa v USA adekv\u00e1tne chr\u00e1nen\u00e9 , ani rozhodnutie Rady schva\u013euj\u00face uzavretie dohody o vyd\u00e1van\u00ed ( \u00fadajov ) do tejto krajiny nestoj\u00ed na potrebnom pr\u00e1vom z\u00e1klade \" .\nrozhodnutie ESD tak anulovalo rozhodnutia Komisie i Rady .\nt\u00fdm je anulovan\u00e1 cel\u00e1 dohoda s USA .\npoz\u00edcieKomis\u00e1r E\u00da pre spravodlivos\u0165 a vn\u00fatro Franco Frattini vyhl\u00e1sil , \u017ee sa pok\u00fasi o nov\u00fa dohodu , tento kr\u00e1t na inom pr\u00e1vnom z\u00e1klade no s rovnak\u00fdm obsahom .\npetern Hustinx , Eur\u00f3psky kontrol\u00f3r ochrany \u00fadajov , si mysl\u00ed , \u017ee rozhodnutie ESD vytvorilo \" dieru v ochrane eur\u00f3pskych ob\u010danov , ke\u010f ich \u00fadaje s\u00fa vyu\u017e\u00edvan\u00e9 pre presadzovanie pr\u00e1va \" a \u017eiada prijate celkov\u00e9ho a konzistentn\u00e9ho pr\u00e1vneho n\u00e1stroja , ktor\u00fd by zabezpe\u010dil ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov mimo prv\u00e9ho piliera .\nasoci\u00e1cia eur\u00f3pskych aeroliniek ( AEA ) o\u010dak\u00e1va , \u017ee Komisia a ostatn\u00e9 strany bud\u00fa spolupracova\u0165 na tvorbe \" nov\u00e9ho pr\u00e1vneho r\u00e1mca , ktor\u00fd je v d\u00f4sledku rozhodnutia potrebn\u00fd \" .\neuroposlanec Jean-Marie Cavada ( SES ) , predseda V\u00fdboru EP pre ob\u010dianske slobody , si mysl\u00ed , \u017ee Parlament mus\u00ed \" osta\u0165 na str\u00e1\u017ei pokia\u013e ide o pr\u00e1vny z\u00e1klad navrhnut\u00fd pre nov\u00fa dohodu , do pr\u00edpravy ktorej by mal by\u0165 Parlament zahrnut\u00fd v skorej f\u00e1ze .\nv tejto s\u00favislosti by bolo katastrofou ak by sa rozhodlo v prospech uzavierania bilater\u00e1lnych doh\u00f4d .\nje absol\u00fatne potrebn\u00e1 u\u017e\u0161ia spolupr\u00e1ca medzi troma eur\u00f3pskymi in\u0161tit\u00faciami .\n\"\neuroposlanky\u0148a Sophie In't Veld ( ALDE ) nevid\u00ed d\u00f4vod pre nov\u00fa dohodu s USA .\n\" v opa\u010dnom pr\u00edpade sa ob\u00e1vam , \u017ee Rada sa pok\u00fasi presadi\u0165 dohodu pod\u013ea tretieho piliera ( medzivl\u00e1dna spolupr\u00e1ca ) a \u00faplne ignorova\u0165 obavy Parlamentu pokia\u013e ide o ochranu \u00fadajov .\n\"\neuroposlanec za skupinu Zelen\u00fdch Cem \u00d6zdemir ver\u00ed , \u017ee spolupr\u00e1ca medzi E\u00da a \u00daradom pre cl\u00e1 a ochranu hran\u00edc na Americkom ministerstve pre vn\u00fatorn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 je potrebn\u00e1 pre ochranu ob\u010danov na oboch stran\u00e1ch Atlantiku , no tvrd\u00ed \u017ee je \" mo\u017en\u00e9 vytvori\u0165 garancie bez naru\u0161enia z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v \" .\n\u010fal\u0161ie kroky - Po\u010das prechodn\u00e9ho obdobia , do 30. septembra 2006. , pokia\u013e nadobudne rozhodnutie ESD \u00fa\u010dinnos\u0165 , bude vyd\u00e1vanie \u00fadajov pokra\u010dova\u0165 ."}
{"title": "Internet dostane injekciu", "_body": "na informatiz\u00e1ciu schv\u00e1lila vl\u00e1da po\u010das nasleduj\u00facich siedmich rokov z Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja 993,1 mili\u00f3na eur , \u010do je 34,5 miliardy kor\u00fan .\nministerstvo financi\u00ed s nimi nalo\u017e\u00ed v troch kapitol\u00e1ch .\nprioritou bude rozvoj slu\u017eieb verejnej spr\u00e1vy ob\u010danom cez internet , takzvan\u00fd e - government , na ktor\u00fd m\u00e1 \u00eds\u0165 20 a pol miliardy kor\u00fan .\nSlovensko dostane celkovo z eurofondov 11,36 miliardy eur , informatiz\u00e1cia sa na tejto sume bude podie\u013ea\u0165 takmer deviatimi percentami .\njednotn\u00e9 financovanieZlep\u0161\u00ed sa tak dostupnos\u0165 a u\u0161etr\u00ed sa \u010das pri vybavovan\u00ed dokladov \u010di kore\u0161pondencie .\nk tomu m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 centr\u00e1lny internetov\u00fd register ob\u010danov dostupn\u00fd pre v\u0161etky verejn\u00e9 organiz\u00e1cie .\nob\u010danom sa u\u013eah\u010d\u00ed komunik\u00e1cia napr\u00edklad so Soci\u00e1lnou a zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , s pol\u00edciou , \u00faradmi pr\u00e1ce \u010di katastrom .\nz\u00e1rove\u0148 sa zjednodu\u0161\u00ed komunik\u00e1cia aj medzi t\u00fdmito subjektmi .\nprojekt www.portal.gov.sk bude financovan\u00fd jednotne , nie jednotliv\u00fdmi rezortmi , \u010d\u00edm pod\u013ea splnomocnenca vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu Miroslava Kuku\u010dku \" doteraz vznikala siln\u00e1 neefektivita \" .\nplatobnou jednotkou informatiz\u00e1cie zost\u00e1va ministerstvo dopravy , jej zavedenie do praxe v\u0161ak prech\u00e1dza na ministerstvo financi\u00ed a zodpovednos\u0165 na \u00darad vl\u00e1dy .\nspokojnos\u0165 vl\u00e1dne aj v IT asoci\u00e1cii Slovenska , ktor\u00e1 informatiz\u00e1ciu presadzuje .\n\" ve\u013ea na\u0161ich pripomienok bolo dodato\u010dne zapracovan\u00fdch .\nide napr\u00edklad o d\u00e1tov\u00e9 centr\u00e1 najm\u00e4 pre men\u0161ie obce alebo integrovan\u00e9 obslu\u017en\u00e9 miesta , kde si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 ob\u010dania vybavi\u0165 svoje veci cez internet , \" povedal Gust\u00e1v Budinsk\u00fd z asoci\u00e1cie .\nr\u00fdchly internet aj do dediniekVy\u0161e 4,8 miliardy kor\u00fan dostane druh\u00e1 kapitola , digitaliz\u00e1cia pam\u00e4\u0165ov\u00fdch fondov , kam patria arch\u00edvy , kni\u017enice , m\u00faze\u00e1 , \u00dastav pam\u00e4ti n\u00e1roda , ako aj vysok\u00e9 \u0161koly a Slovensk\u00e1 akad\u00e9mia vied .\nprojekt elektronick\u00fdch kni\u017en\u00edc sa u\u017e \u00faspe\u0161ne rozbehol .\ntakmer 7,7 miliardy kor\u00fan m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 tretej kapitole , ktorou je nasmerovanie \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho internetu do regi\u00f3nov , \" aby sa internet dostal k ob\u010danovi aj v tej najzaostalej\u0161ej dedinke , \" ako povedal podpredseda vl\u00e1dy pre vedomostn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\nSlovensko toti\u017e patr\u00ed medzi krajiny s najni\u017e\u0161ou hustotou pripojen\u00ed k \u0161irokop\u00e1smov\u00e9mu internetu na \u0161tvorcov\u00fd kilometer .\n\u0161t\u00e1t chce preto motivova\u0165 poskytovate\u013eov internetu , aby rozv\u00edjali svoju infra\u0161trukt\u00faru .\ndon\u00fati\u0165 ich na to m\u00f4\u017ee napr\u00edklad zosilnen\u00edm pr\u00e1vomoc\u00ed Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu , \u010do u\u017e avizoval minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\npopri tom sa bude \u0161t\u00e1t sna\u017ei\u0165 zvy\u0161ova\u0165 z\u00e1ujem \u013eud\u00ed o r\u00fdchle pripojenie .\nslov\u00e1ci si toti\u017e st\u00e1le vysta\u010dia so zastaran\u00fdm pomal\u00fdm internetom , resp. pripojen\u00edm v pr\u00e1ci , \u010doho hlavnou pr\u00ed\u010dinou je nedostato\u010dn\u00fd u\u017eito\u010dn\u00fd obsah internetu a n\u00edzka k\u00fapyschopnos\u0165 obyvate\u013estva .\nobsahu m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 pr\u00e1ve e - government , motivova\u0165 \u013eud\u00ed bude hlavne silnej\u0161ia osveta .\nopera\u010dn\u00fd program Informatiz\u00e1cia spolo\u010dnosti bol pod\u013ea p\u00f4vodnej predstavy Dzurindovej vl\u00e1dy s\u00fa\u010das\u0165ou programu Znalostn\u00e1 ekonomika s celkovou v\u00fd\u0161kou europr\u00edspevku 2,6 miliardy eur .\nteraz s\u00fa namiesto toho schv\u00e1len\u00e9 tri programy s podporou takmer troch mili\u00e1rd eur .\nokrem informatiz\u00e1cie je to e\u0161te v\u00fdskum a v\u00fdvoj spolu s konkurencieschopnos\u0165ou a hospod\u00e1rskym rastom ."}
{"title": "Da\u0148ov\u00e9 \u00farady maj\u00fa by\u0165 \u013eudskej\u0161ie", "_body": "\u00fastretov\u00fd pracovn\u00edk , ktor\u00fd porad\u00ed klientovi ako vyplni\u0165 da\u0148ov\u00e9 priznanie .\nda\u0148ov\u00e9 \u00farady by mohli takto vyzera\u0165 u\u017e o 14 mesiacov .\nprv\u00fd janu\u00e1r 2008 je toti\u017e term\u00edn , dokedy by chcel rezort financi\u00ed stihn\u00fa\u0165 zreformova\u0165 Da\u0148ov\u00fa a Coln\u00fa spr\u00e1vu , prepoji\u0165 ich informa\u010dn\u00e9 syst\u00e9my a napoji\u0165 ich aj na Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u .\nspolu s t\u00fdmito zmenami by sa mal zrealizova\u0165 aj prechod v\u00fdberu poistn\u00e9ho z pois\u0165ovne na da\u0148ov\u00e9 \u00farady .\nbli\u017e\u0161ie k\ntie by mali by\u0165 bli\u017e\u0161ie k \u013eu\u010fom , a to nielen geograficky .\n\u00faradn\u00edci by mali by\u0165 vo\u010di nim priate\u013esky naladen\u00ed a pripraven\u00ed pom\u00f4c\u0165 .\naj takto si nov\u00fa da\u0148ov\u00fa spr\u00e1vu predstavuje \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu financi\u00ed Peter Ka\u017eim\u00edr .\nko\u013eko \u00faradov - da\u0148ov\u00fdch aj coln\u00fdch - bude ob\u010danom k dispoz\u00edcii a s ak\u00fdmi pr\u00e1vomocami m\u00e1 za \u00falohu zanalyzova\u0165 a pripravi\u0165 riadiaca komisia .\nministerstvo financi\u00ed ju chce zriadi\u0165 najnesk\u00f4r do konca novembra .\nanal\u00fdzy a n\u00e1vrh zmien m\u00e1 pripravi\u0165 do leta bud\u00faceho roka .\nkrajnou alternat\u00edvou je zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu da\u0148ov\u00fdch \u00faradov zo 102 na osem s deta\u0161ovan\u00fdmi pracoviskami , tak ako to navrhoval e\u0161te exminister financi\u00ed Ivan Miklo\u0161 .\n\" pozrieme sa aj na tento n\u00e1vrh .\npotrebujeme ho aktualizova\u0165 a analyzova\u0165 , \" tvrd\u00ed Ka\u017eim\u00edr .\nanalyzuj\u00fa\nvlastn\u00fa anal\u00fdzu chyst\u00e1 aj samotn\u00e9 da\u0148ov\u00e9 riadite\u013estvo .\nprojektov\u00fd t\u00edm , ktor\u00fd m\u00e1 navrhn\u00fa\u0165 nov\u00fa \u0161trukt\u00faru , pod\u013ea hovorkyne Da\u0148ovej spr\u00e1vy Adriany Ple\u0161kovej u\u017e pracuje .\n\" kroky bud\u00fa zrejme smerova\u0165 k redukcii da\u0148ov\u00fdch \u00faradov , \" mieni Ple\u0161kov\u00e1 .\nkonkr\u00e9tna podoba vraj e\u0161te neexistuje , pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN je jednou z alternat\u00edv da\u0148ovej spr\u00e1vy zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu \u00faradov o 30. Svojimi n\u00e1vrhmi a anal\u00fdzami bude \u0160ulajov \u00farad robi\u0165 oponent\u00faru anal\u00fdzam , ktor\u00e9 vyjd\u00fa z riadiacej komisie ministerstva .\nministerstvo financi\u00ed si vy\u017eiadalo anal\u00fdzu s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu colnej spr\u00e1vy .\n\" aj pred obdr\u017ean\u00edm tejto po\u017eiadavky sme si ako jeden zo strategick\u00fdch cie\u013eov stanovili optimalizova\u0165 stav a \u0161trukt\u00faru zamestnancov colnej spr\u00e1vy ako n\u00e1stroj zefekt\u00edvnenia jej \u010dinnosti , \" kon\u0161tatuje hovorky\u0148a coln\u00edkov Andrea Zemanov\u00e1 .\nto , \u017ee sa po\u010det pracovn\u00edkov bude redukova\u0165 o dvadsa\u0165 percent , je jasn\u00e9 u\u017e teraz .\nhovor\u00ed o tom navrhovan\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det .\npod\u013ea Ka\u017eim\u00edra v\u0161ak reforma z\u00e1vis\u00ed od politickej dohody .\n\" v ka\u017edom pr\u00edpade chceme zmen\u0161i\u0165 po\u010det da\u0148ov\u00fdch \u00faradov a prioritou je klientsky pr\u00edstup , \" vysvetlil .\npodporu t\u00fdmto reform\u00e1m vyjadruje aj koal\u00edcia .\n\" administrat\u00edva na Slovensku je prebujnen\u00e1 , treba ju racionalizova\u0165 .\nz odborn\u00e9ho h\u013eadiska to e\u0161te budeme sk\u00fama\u0165 , ke\u010f pr\u00edde n\u00e1vrh , \" povedal Rafael Rafaj zo SNS .\npredbe\u017ene nie s\u00fa zn\u00e1me ani v\u00fdhrady HZDS-\u013dS .\n\u010do m\u00e1 prinies\u0165\nzn\u00ed\u017eenie po\u010dtu\nklientsky pr\u00edstup \u00faradn\u00edkov k\nredukciu zamestnancov o\nprepojenie informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov daniarov , coln\u00edkov a Soci\u00e1lnej"}
{"title": "Slovensko za\u010d\u00edna recyklova\u0165 autovraky vo ve\u013ekom, umo\u017enil to z\u00e1kon", "_body": "rastie z\u00e1ujem o ekologick\u00fa likvid\u00e1ciu autovrakov v autorizovan\u00fdch spolo\u010dnostiach .\nsp\u00f4sobil to novelizovan\u00fd z\u00e1kon o odpadoch , ktor\u00fd nadobudol \u00fa\u010dinnos\u0165 1. janu\u00e1ra. .\nmajite\u013e pod\u013ea neho mus\u00ed okresn\u00e9mu dopravn\u00e9mu in\u0161pektor\u00e1tu predlo\u017ei\u0165 spolu so \u017eiados\u0165ou o vyradenie star\u00e9ho auta z evidencie aj potvrdenie o jeho prevzat\u00ed autorizovan\u00fdm spracovate\u013eom autovrakov .\nVladim\u00edr Bla\u017e\u00ed\u010dek z ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia vy\u010d\u00edslil , \u017ee k\u00fdm vlani dvan\u00e1sti autorizovan\u00ed spracovatelia autovrakov prijali na spracovanie dovedna necel\u00e9 dve stovky star\u00fdch \u00e1ut , len v janu\u00e1ri tohto roku ich u\u017e bolo viac ako \u0161es\u0165sto .\n\" novela z\u00e1kona o odpadoch za\u010dala okam\u017eite plni\u0165 svoj cie\u013e - - br\u00e1ni nekontrolovan\u00e9mu \u00faniku star\u00fdch vozidiel , \" mysl\u00ed si Bla\u017e\u00ed\u010dek .\nzmenu v spr\u00e1van\u00ed sa majite\u013eov star\u00fdch \u00e1ut potvrdil aj riadite\u013e jednej z prv\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e1 sa spracovan\u00edm autovrakov a odpadov z nich za\u010dala zaobera\u0165 - - ZSNP Recykling - - J\u00e1n Majersk\u00fd .\naj ke\u010f vlani prijali vy\u0161e sto star\u00fdch , ojazden\u00fdch \u00e1ut , \u010do bol takmer dvojn\u00e1sobok z roku 2004 , ich po\u010det st\u00e1le nie je adekv\u00e1tny ani k mno\u017estvu v sp\u00e1dovom regi\u00f3ne , ani ku kapacite spracovate\u013esk\u00e9ho zariadenia .\n\u017eiarska firma z\u00edskala autoriz\u00e1ciu na sprac\u00favanie autovrakov pred dvoma rokmi .\njej kapacita je tri tis\u00edc \u00e1ut pri dvojzmennej prev\u00e1dzke .\npri nepretr\u017eitom pracovnom re\u017eime by to mohlo by\u0165 ro\u010dne dvakr\u00e1t viac .\ndosl\u00fa\u017een\u00e9 aut\u00e1 postupne demontuj\u00fa a druhotn\u00e9 suroviny - - hlin\u00edk , oce\u013e , liatinu , sklo , gumu a plasty - - vracaj\u00fa do v\u00fdrobn\u00e9ho cyklu , \u010d\u00edm prispievaj\u00fa k \u00faspor\u00e1m prim\u00e1rnych surovinov\u00fdch a energetick\u00fdch zdrojov .\npou\u017eite\u013en\u00e9 komponenty ojazden\u00fdch \u00e1ut pred\u00e1vaj\u00fa ako n\u00e1hradn\u00e9 dielce a nevyu\u017eite\u013en\u00e9 odpady ukladaj\u00fa na riadenej skl\u00e1dke odpadov .\n\" cel\u00fd proces je ekologick\u00fd , chr\u00e1ni \u017eivotn\u00e9 prostredie , najm\u00e4 pred vplyvom nebezpe\u010dn\u00fdch \u010dast\u00ed star\u00fdch vozidiel , ako s\u00fa akumul\u00e1tory , motorov\u00e9 a prevodov\u00e9 oleje a \u010fal\u0161ie kvapaliny , \" zd\u00f4raz\u0148uje Majersk\u00fd .\nso s\u00fahlasom \u017eiarskeho obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia je od augusta minul\u00e9ho roku zriaden\u00e9 vo firme aj takzvan\u00e9 ur\u010den\u00e9 parkovisko .\ndov\u00e1\u017eaj\u00fa sa tam star\u00e9 aut\u00e1 , ktor\u00e9 nezn\u00e1mi majitelia odstavili na viac ako 30 dn\u00ed na ceste \u010di na verejnom priestranstve ."}
{"title": "Eur\u00f3pa bojuje o rusk\u00fa energiu", "_body": "v sib\u00edrskom meste Tomsk sa na nemecko-ruskom summite stretla nemeck\u00e1 kancel\u00e1rka Angela Merkel a rusk\u00fd prezident Vladim\u00edr Putin .\npopri nich sa na summite z\u00fa\u010dastnilo asi 850 predstavite\u013eov z oboch str\u00e1n - \u010do urobilo zo sch\u00f4dzky mimoriadne ve\u013ek\u00e9 stretnutie .\nrast cien ropy a hrozby rusk\u00fdch firiem Gazprom ( plyn\u00e1rensk\u00fd gigant ) a Transneft ( monopoln\u00fd ropn\u00fd prepravca ) , \u017ee \u010das\u0165 svojich kapac\u00edt presmeruj\u00fa na trhy v\u00fdchodnej \u00c1zie , urobili z energetick\u00fdch vz\u0165ahov E\u00da-Rusko politick\u00fa prioritu .\nneist\u00e1 bud\u00facnos\u0165 bezpe\u010dnosti energetick\u00fdch dod\u00e1vok do E\u00da t\u00e9mu energetiky posunula dokonca medzi priority obnovenej Lisabonskej strat\u00e9gie .\nenergetika bude aj jednou z hlavn\u00fdch t\u00e9m Nemeck\u00e9ho predsedn\u00edctva E\u00da , ktor\u00e9 nast\u00fapi v prvom polroku 2007. Hoci je t\u00e1to oblas\u0165 kompetenciou n\u00e1rodn\u00fdch vl\u00e1d , Eur\u00f3pska \u00fania preber\u00e1 st\u00e1le v\u00fdznamnej\u0161iu koordina\u010dn\u00fa \u00falohu .\nrusk\u00ed politick\u00ed predstavitelia prezentuj\u00fa svoju krajinu ako \" spo\u013eahliv\u00e9ho partnera \" - s\u00fa\u010dasn\u00e1 rusk\u00e1 ekonomika potrebuje zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie a Eur\u00f3pa je ich v\u00fdznamn\u00fdm zdrojom , s\u00fa\u010dasne je d\u00f4le\u017eit\u00fdm exportn\u00fdm trhom .\nenergetick\u00fa z\u00e1vislos\u0165 eur\u00f3pskych kraj\u00edn v\u0161ak nev\u00e1haj\u00fa pou\u017ei\u0165 ako \u00fa\u010dinn\u00fa ekonomicko-politick\u00fa zbra\u0148 - pred n\u00e1v\u0161tevou nemeckej kancel\u00e1rky prezident Putin vyhl\u00e1sil :\n\" mus\u00edme sa pozera\u0165 po nov\u00fdch trhoch , aby sme zapadli do procesov glob\u00e1lneho v\u00fdvoja .\nmysl\u00edm na krajiny \u00e1zijsko-pacifick\u00e9ho regi\u00f3nu , ktor\u00e9 sa vyv\u00edjaj\u00fa ve\u013emi r\u00fdchlo a potrebuj\u00fa s nami spolupracova\u0165 .\n\"\nprobl\u00e9m m\u00e1 komplexn\u00e9 ekonomick\u00e9 i politick\u00e9 aspekty .\neur\u00f3pska \u00fania vn\u00edma nev\u00fdhodnos\u0165 svojej pr\u00edli\u0161nej energetickej z\u00e1vislosti na Rusku a sna\u017e\u00ed sa ju obmedzi\u0165 diverzifik\u00e1ciou zdrojov - napr\u00edklad z\u00edskan\u00edm pr\u00edstupu ku Kaspickej rope transportn\u00fdmi cestami , ktor\u00e9 by obi\u0161li rusk\u00e9 \u00fazemie .\nrusko to vn\u00edma ako politick\u00fd \u00fatok a s\u00fa\u010dasne oslabenie vlastn\u00fdch ekonomick\u00fdch poz\u00edci\u00ed .\nMoskva tie\u017e protestuje proti tomu , \u010do vn\u00edma ako \" nef\u00e9rov\u00e9 zaobch\u00e1dzanie \" s rusk\u00fdmi firmami na \u00fazem\u00ed E\u00da - pr\u00edkladom m\u00f4\u017ee by\u0165 snaha britskej vl\u00e1dy zablokova\u0165 prebratie dom\u00e1ceho dopravcu plynu Centrica rusk\u00fdm Gazpromom .\neur\u00f3pske krajiny zas Rusku vy\u010d\u00edtaj\u00fa , \u017ee s\u00edce podp\u00edsalo , no neratifikovalo Energetick\u00fa chartu a svoj energetick\u00fd sektor neotvorilo pre zahrani\u010dn\u00e9 firmy .\nn\u00e1v\u0161teva nemeckej kancel\u00e1rky nemala len glob\u00e1lno-politick\u00fd rozmer .\nvo \u0161tvrtok sa nemeck\u00fd BASF a Gazprom dohodli na spolo\u010dnom projekte rozvoja ropn\u00fdch pol\u00ed na Sib\u00edri .\nzatia\u013e sa v\u0161ak podarilo n\u00e1js\u0165 dohodu o spolupr\u00e1ci medzi Gazpromom a firmou E. On .\nv oblasti energetiky je Rusko pre Slovensko strategick\u00fdm partnerom - na\u0161a z\u00e1vislos\u0165 na dod\u00e1vkach energetick\u00fdch surov\u00edn z Ruska je e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ia , ne\u017e priemer v E\u00da .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa Slovensko sna\u017e\u00ed zapoji\u0165 do projektu pl\u00e1novan\u00e9ho ropovodu , ktor\u00fd by dopravoval kaspick\u00fa ropu z ukrajinsk\u00fdch \u010diernomorks\u00fdch pr\u00edstavov do kraj\u00edn E\u00da , \u010d\u00edm sa by obi\u0161lo \u00fazemie Ruska ."}
{"title": "popisky", "_body": "liekom na stieranie region\u00e1lnych rozdielov s\u00fa najm\u00e4 n\u00e1stroje akt\u00edvnej politiky trhu pr\u00e1ce , povedala na v\u010deraj\u0161om HNClube \u0161t\u00e1tna tajomn\u00ed\u010dka rezortu soci\u00e1lnych vec\u00ed Em\u00edlia Kr\u0161\u00edkov\u00e1 .\nz\u013eava :\nriadite\u013e Region\u00e1lneho obchodn\u00e9ho centra Ko\u0161ice , Tatrabanka , a.s. , v\u00fdkonn\u00fd sekret\u00e1r R\u00daZ Ludvik Posolda , \u0161t\u00e1tna tajomn\u00ed\u010dka MPSVR SR Em\u00edlia Kr\u0161\u00edkov\u00e1 , \u0161\u00e9fredaktor Hospod\u00e1rskych nov\u00edn Tom\u00e1\u0161 Kurtansk\u00fd .\nJozef Ferencz , \u017eivnostn\u00edk a import\u00e9r vozidiel Ssang Yong :\n\" zaober\u00e1m sa \u0161peci\u00e1lnou stroj\u00e1rskou v\u00fdrobou pre \u0161portov\u00e9 aut\u00e1 a dev\u00e4\u0165desiat percent produkcie vyv\u00e1\u017eam .\nm\u00e1m v\u0161ak probl\u00e9m dosta\u0165 sa k akejko\u013evek forme pomoci .\npre banky som nezauj\u00edmav\u00fd a pr\u00edstup k akejko\u013evek inej podpore je zlo\u017eit\u00fd a nejasn\u00fd .\naby sa vyrovnali region\u00e1lne rozdiely asi by Ko\u0161ice skuto\u010dne mali by\u0165 hlavn\u00fdm mestom .\n\"\nondrej Bola\u010dek , ekonomick\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti Siderit Ni\u017en\u00e1 Slan\u00e1 :\n\" pre\u010do by sa dopravn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara nemala budova\u0165 aj z v\u00fdchodu na z\u00e1pad ?\nju\u017en\u00fd \u0165ah potrebuje jedin\u00fd cestn\u00fd tunel podpod Soro\u0161ku .\nhovor\u00ed sa o tom u\u017e roky , ale ni\u010d sa nedeje .\nm\u00e1me kapacity , ktor\u00e9 by to zvl\u00e1dli , no mus\u00edme ich vy\u0165a\u017eova\u0165 vzahrani\u010d\u00ed .\n\"\nJuraj Dan\u010di\u0161in , gener\u00e1lny riadite\u013e Eurovia-Cesty :\n\" m\u00e1me program podnikate\u013esk\u00fdch \u0161tipendi\u00ed , financovan\u00fd z vlastn\u00fdch zdrojov , ktor\u00fdmi podporujeme vzdel\u00e1vanie vybran\u00fdch \u0161tudentov .\nsna\u017e\u00edme sa takto vychov\u00e1va\u0165 a udr\u017ea\u0165 si \u013eud\u00ed .\npre\u010do by sa nedali nasmerova\u0165 podporn\u00e9 finacie aj na tak\u00e9to adresn\u00e9 \u00falohy ?\nje predsa zn\u00e1me , \u017ee v nasleduj\u00facich \u0161tyroch rokoch bude v stavebn\u00edctve ch\u00fdba\u0165 okolo jeden\u00e1s\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Biopaliv\u00e1 sa oplat\u00ed vyr\u00e1ba\u0165 aj bez podpory", "_body": "\u0161t\u00e1t nebude priamo podporova\u0165 v\u00fdrobcov biozlo\u017eiek , ktor\u00e9 sa za\u010dn\u00fa mie\u0161a\u0165 do motorov\u00fdch pal\u00edv .\nv\u00fdroba metylesteru repkov\u00e9ho oleja ( MERO ) \u010di liehu , alebo l\u00e1tky ETBE je dostato\u010dne lukrat\u00edvna na to , aby sa rozv\u00edjala aj bez \u0161t\u00e1tnych dot\u00e1ci\u00ed .\nvypl\u00fdva to z N\u00e1rodn\u00e9ho programu rozvoja biopal\u00edv , ktor\u00fd v\u010dera schv\u00e1lila vl\u00e1da .\njeho predkladate\u013e , ministerstvo hospod\u00e1rstva , p\u00f4vodne uva\u017eoval s priamou podporou v\u00fdroby biopal\u00edv .\nlen tak by cenou dok\u00e1zali konkurova\u0165 klasick\u00e9mu benz\u00ednu a nafte .\nvypracovanie materi\u00e1lu trvalo o rok dlh\u0161ie , ako rezortu ulo\u017eila vl\u00e1da .\nceny benz\u00ednu a nafty zatia\u013e st\u00fapli nato\u013eko , \u017ee priama podpora prestala by\u0165 potrebn\u00e1 .\npod\u013ea ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolta Simona by sa o dot\u00e1ci\u00e1ch dalo uva\u017eova\u0165 , ak by cena ropy klesla pod 40 dol\u00e1rov za barel .\nbiznis len pre\nbiopaliv\u00e1 bez \u0161t\u00e1tnej podpory bud\u00fa dobr\u00fd biznis prinajmen\u0161om pre ve\u013ek\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov s dlhodob\u00fdmi zmluvami .\nako jedin\u00e1 zatia\u013e do v\u00fdroby bioetanolu investovala leopoldovsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Enviral .\npo v\u00ed\u0165azstve v s\u00fa\u0165a\u017ei na dod\u00e1vate\u013ea pre pretrolej\u00e1rsky koncern MOL rozhodla , \u017ee do novej prev\u00e1dzky investuje 2,8 miliardy kor\u00fan .\nro\u010dne chce nielen pre Slovnaft vyrobi\u0165 120 - tis\u00edc kubick\u00fdch metrov liehu .\nv\u00fdroba bioetanolu do motorov\u00fdch pal\u00edv bez \u0161t\u00e1tnej pomoci sa nep\u00e1\u010di mal\u00fdm liehovarom zastre\u0161en\u00fdm Zdru\u017een\u00edm v\u00fdrobcov liehu a liehov\u00edn .\ntieto firmy navrhovali obchodn\u00fd model , pri ktorom by sa nepriama podpora roz\u0161\u00edrila aj na priame mie\u0161anie bioetanolu s benz\u00ednom .\nn\u00e1rodn\u00fd program biopal\u00edv , ktor\u00fd s priamym mie\u0161an\u00edm da\u0148ovo zv\u00fdhodnen\u00e9ho bioetanolu ner\u00e1tal , pod\u013ea tajomn\u00edka Zdru\u017eenia J\u00faliusa Forsthoffera podporuje monopoly .\n\" mal\u00e9 liehovary sa v biznise s biopalivami nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 uplatni\u0165 , \" tvrd\u00ed Forsthoffer .\nspotreba \u00e1ut\nn\u00e1rodn\u00fd program predpoklad\u00e1 , \u017ee zaveden\u00edm biozlo\u017eiek spotreba \u00e1ut st\u00fapne .\nt\u00fdka sa to najm\u00e4 benz\u00ednu , ktor\u00fd pridan\u00edm l\u00e1tky ETBE strat\u00ed energetick\u00fa hodnotu .\nmotory tak spotrebuj\u00fa viac paliva , \u010do v kone\u010dnom d\u00f4sledku m\u00f4\u017ee vodi\u010dom o korunu zv\u00fd\u0161i\u0165 n\u00e1klady na benz\u00edn .\nbiopaliv\u00e1 by sa na slovensk\u00fdch benz\u00ednkach mali objavi\u0165 u\u017e bud\u00faci rok , hoci pod\u013ea smernice Eur\u00f3pskej komisie u\u017e mali v tomto roku dosiahnu\u0165 dvojpercentn\u00fd podiel na trhu .\nminister Simon povedal , \u017ee bud\u00faci rok sa bude do nafty prid\u00e1va\u0165 MERO a v roku 2007 sa za\u010dne do benz\u00ednov prid\u00e1va\u0165 bioetanol cez l\u00e1tku ETBE .\nna presnom scen\u00e1ri zav\u00e1dzania biozlo\u017eiek by sa mal s ministrom \u017eivotn\u00e9ho prostredia dohodn\u00fa\u0165 do konca marca ."}
{"title": "Internetov\u00fd podpriemer na Slovensku dv\u00edhaj\u00fa firmy", "_body": "Slovensko je v pou\u017e\u00edvan\u00ed internetu jednou z najzaostalej\u0161\u00edch kraj\u00edn v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nzatia\u013e \u010do na\u0161e firmy v eur\u00f3pskom porovnan\u00ed na tom a\u017e tak zle nie s\u00fa , hor\u0161ie je to s dom\u00e1cnos\u0165ami .\nhoci ka\u017ed\u00e1 druh\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 vlastn\u00ed pod\u013ea zisten\u00ed \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu po\u010d\u00edta\u010d , len polovica z toho je napojen\u00e1 na internet .\ninternet m\u00e1 na Slovensku doma necel\u00fdch 27 percent dom\u00e1cnost\u00ed , z toho pribli\u017ene polovica iba pomal\u00fd cez zastaran\u00e9 dial-up , resp. ISDN pripojenie .\nv modern\u00fdch ekonomik\u00e1ch je vysokor\u00fdchlostn\u00fd internet be\u017en\u00fd , zatia\u013e \u010do u n\u00e1s je e\u0161te st\u00e1le v plienkach .\n\" trh r\u00fdchleho internetu bol na p\u00e4\u0165 rokov vplyvom slabej legislat\u00edvy zmrazen\u00fd , tak\u017ee Slovak Telekom dostal priestor vypr\u00e1zdni\u0165 pln\u00e9 sklady inak nepredajn\u00fdch ISDN zariaden\u00ed .\nt\u00e1to pomal\u00e1 technol\u00f3gia tak ochudob\u0148uje pou\u017e\u00edvate\u013eov internetu , \" povedal Peter Blaas z konzulta\u010dnej firmy DLM .\ndom\u00e1cnost\u00ed nechc\u00fa internetInternet maj\u00fa a\u017e \u0161tyri p\u00e4tiny dom\u00e1cnost\u00ed v Holandsku , hor\u0161ie ako Slov\u00e1ci s\u00fa na tom \u010cesi , Gr\u00e9ci , Ma\u010fari a Litov\u010dania .\nzaost\u00e1vaj\u00fa najm\u00e4 chudobnej\u0161ie regi\u00f3ny , ktor\u00e9 nie s\u00fa zauj\u00edmav\u00e9 ani pre oper\u00e1torov .\npreto chce splnomocnenec vl\u00e1dy pre informatiz\u00e1ciu spolo\u010dnosti Miroslav Kuku\u010dka orientova\u0165 snahu \u0161t\u00e1tu pr\u00e1ve do \u0161\u00edrenia vysokor\u00fdchlostn\u00e9ho internetu do regi\u00f3nov a zlep\u0161ova\u0165 obsah e - vzdel\u00e1vania .\na\u017e 40 percent zo 4500 op\u00fdtan\u00fdch \u013eud\u00ed v\u0161ak v prieskume \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu odpovedalo , \u017ee internet doma nepotrebuj\u00fa .\nrodiny s de\u0165mi do 16 rokov si to myslia iba v polovi\u010dnej miere v porovnan\u00ed s t\u00fdmi , ktor\u00e9 tak\u00e9to deti nemaj\u00fa .\npre \u010fal\u0161\u00edch je internet drah\u00fd a pr\u00edstup na\u0148 maj\u00fa v pr\u00e1ci .\n\" ve\u013ea \u013eud\u00ed pou\u017e\u00edva po\u010d\u00edta\u010d len ako inteligentnej\u0161\u00ed p\u00edsac\u00ed stroj. Pre regi\u00f3ny je internet drah\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nv mnoh\u00fdch obciach ho navy\u0161e poskytuje len Slovak Telekom , \" povedal riadite\u013e ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Partnerstv\u00e1 pre prosperitu Milan I\u0161tv\u00e1n .\nfirmy potla\u010dili dod\u00e1vatelia a bankyOve\u013ea lep\u0161ie s\u00fa na tom podniky .\ntakmer 98 percent slovensk\u00fdch firiem s viac ako desa\u0165 zamestnancami pou\u017e\u00edva po\u010d\u00edta\u010de a takmer 94 percent je pripojen\u00fdch na internet .\nSlovensko do priemeru \u00fanie vo vyu\u017eit\u00ed internetu firmami posunul zrejme tlak dod\u00e1vate\u013eov softv\u00e9ru a pod\u013ea prieskumov spred dvoch rokov aj bankov\u00e9 slu\u017eby a posielanie e - mailov .\nin\u00e9 aplik\u00e1cie pritom firmy ve\u013emi nevyu\u017e\u00edvali .\neur\u00f3pskou jednotkou je F\u00ednsko , kde internet nepou\u017e\u00edva len percento firiem .\nslovensk\u00e9 podniky pou\u017e\u00edvaj\u00fa r\u00fdchly internet pribli\u017ene o 50 percent viac ne\u017e dom\u00e1cnosti , ale prekvapuj\u00face je , \u017ee cez internet viac neobchoduj\u00fa .\n\" firmy s\u00fa konzervat\u00edvne a opatrn\u00e9 , zatia\u013e \u010do dom\u00e1cnosti \u0165ah\u00e1 mlad\u00e1 gener\u00e1cia , \" mysl\u00ed si I\u0161tv\u00e1n .\nn\u00e1kup tovarov a slu\u017eieb v roku 2005 realizovalo 12 percent podnikov a len \u0161tyri percent\u00e1 svoje tovary a slu\u017eby aj predalo .\nz \" be\u017en\u00fdch \" \u013eud\u00ed cez internet nakupovalo 11 percent op\u00fdtan\u00fdch .\npod\u013ea zisten\u00ed \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu v 4564 slovensk\u00fdch firm\u00e1ch maj\u00fa internet v\u0161etky hotely a re\u0161taur\u00e1cie , v\u0161etky podniky v oblasti spojov .\nsamozrejmos\u0165ou je nielen v po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch firm\u00e1ch , ale aj v oblasti nehnute\u013enost\u00ed , prenaj\u00edmania , obchodn\u00fdch slu\u017eieb a v\u00fdskumu .\ninternet naplno vyu\u017e\u00edvaj\u00fa aj pri tvorbe filmov a v m\u00e9di\u00e1ch ."}
{"title": "Mobiln\u00ed hr\u00e1\u010di stavili pri internete na rozdielnu techniku", "_body": "r\u00fdchlos\u0165 rozvoja mobiln\u00fdch siet\u00ed tretej gener\u00e1cie je u n\u00e1s ot\u00e1zna .\nve\u013ek\u00e9 invest\u00edcie a r\u00fdchle pokr\u00fdvanie \u00fazemia sign\u00e1lom UMTS s\u00fa v pl\u00e1ne spolo\u010dnosti Orange , T - Mobile viac ver\u00ed svojmu R\u00fdchlemu internetu a sie\u0165ou UMTS m\u00e1 pokryt\u00fd iba mal\u00fd zlomok Slovenska .\ntento pr\u00edstup nie je v\u00fdnimo\u010dn\u00fd , napr\u00edklad od UMTS upustil Vodafone v \u010cesku , lebo tento typ invest\u00edci\u00ed sa mu neoplatil .\nani na nemeckom trhu \u0165ah s 3 G kartami nevy\u0161iel , vyu\u017e\u00edva ich len \u010dosi vy\u0161e dvoch percent z\u00e1kazn\u00edkov .\n\" niektor\u00ed svetov\u00ed hr\u00e1\u010di s\u00fa vo\u010di UMTS skeptick\u00ed .\nt - Mobile sa na Slovensku vybral inou cestou , v pr\u00edpade Orangeu o\u010dak\u00e1vam mas\u00edvne roz\u0161irovanie tejto technol\u00f3gie .\nnem\u00e1m inform\u00e1cie , \u017ee by sa pl\u00e1ny oboch nenap\u013a\u0148ali , \" povedal prezident IT Asoci\u00e1cie Slovenska Juraj Sabaka .\nr\u00fdchly mobiln\u00fd\npri 3 G sie\u0165ach nejde ani tak o mo\u017enos\u0165 videotelefonovania , ale sk\u00f4r o d\u00e1tov\u00e9 a internetov\u00e9 slu\u017eby .\nprenos d\u00e1t oproti klasick\u00e9mu GSM je aj vy\u0161e desa\u0165n\u00e1sobn\u00fd .\n\" my sa UMTS nielen\u017ee neboj\u00edme , ale pova\u017eujeme ho za pr\u00edle\u017eitos\u0165 na \u010fal\u0161\u00ed rast .\n\u0161tyri mesiace po spusten\u00ed slu\u017eby 3 G ju vyu\u017e\u00edva pribli\u017ene 40 - tis\u00edc z\u00e1kazn\u00edkov .\nv\u010faka HSDPA sa prenosov\u00e9 r\u00fdchlosti vyrovnaj\u00fa mo\u017enostiam pevn\u00e9ho \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho pripojenia , \" povedal hovorca Orangeu Peter T\u00f3th .\nhSDPA je nadstavba 3 G siete , ktor\u00e1 v testovacej prev\u00e1dzke zvl\u00e1da r\u00fdchlosti okolo jedn\u00e9ho megabitu za sekundu .\nr\u00fdchly internet od T - Mobile m\u00f4\u017ee v z\u00e1vislosti od kvality sign\u00e1lu dosiahnu\u0165 a\u017e dvojn\u00e1sobn\u00fa r\u00fdchlos\u0165 .\nmaxim\u00e1lna technick\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 d\u00e1tov\u00fdch prenosov cez HSDPA je 14,4 Mbit / s.\ndnes m\u00f4\u017ee 3 G slu\u017eby Orangeu vyu\u017e\u00edva\u0165 43 percent obyvate\u013eov .\ncie\u013eom gener\u00e1lneho riadite\u013ea firmy Pavla Lan\u010dari\u010da je do konca roka z\u00edska\u0165 minim\u00e1lne sto tis\u00edc klientov .\nt - mobile chce pokry\u0165 70 percent\nt - mobile po\u010det z\u00e1kazn\u00edkov R\u00fdchleho internetu neprezradil .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti sa po\u010d\u00edtaj\u00fa na tis\u00edce .\nna\u0161a slu\u017eba je nieko\u013ekon\u00e1sobne r\u00fdchlej\u0161ia ako HSDPA , preto sa budeme s\u00fastre\u010fova\u0165 predov\u0161etk\u00fdm na roz\u0161irovanie tejto technol\u00f3gie , \" povedal hovorca T - Mobile Milan Hric .\nr\u00fdchlym internetom je v s\u00fa\u010dasnosti pokryt\u00fdch 45 percent obyvate\u013estva , do konca augusta to pod\u013ea spolo\u010dnosti bude 70 percent .\nprobl\u00e9mom v\u0161ak st\u00e1le zost\u00e1va nedostato\u010dn\u00e9 pokrytie menej os\u00eddlen\u00fdch \u00fazem\u00ed internetov\u00fdm sign\u00e1lom .\nflarion ( technol\u00f3gia , na ktorej m\u00e1 T - Mobile zalo\u017een\u00fd R\u00fdchly internet ) aj HSDPA zatia\u013e pokr\u00fdvaj\u00fa len v\u00e4\u010d\u0161ie mest\u00e1 .\ncie\u013eom Orangeu je do konca roka prinies\u0165 UMTS sign\u00e1l do v\u0161etk\u00fdch miest v\u00e4\u010d\u0161\u00edch ne\u017e 20 - tis\u00edc obyvate\u013eov .\nko\u013eko stoj\u00ed r\u00fdchly mobiln\u00fd\n- - Desa\u0165 gigabajtov r\u00fdchleho internetu od T - mobile stoj\u00ed 1189 kor\u00fan , dva gigabajty 712 kor\u00fan .\n- - Ke\u010f\u017ee komer\u010dn\u00e1 prev\u00e1dzka HSDPA bude spusten\u00e1 v septembri , ceny e\u0161te nie s\u00fa zn\u00e1me .\n- - R\u00fdchly internet cez pevn\u00fa linku , napr\u00edklad DSL Pohoda 2000 od T - Comu s 2 GB predplaten\u00fdch d\u00e1t , stoj\u00ed 1040 kor\u00fan mesa\u010dne ."}
{"title": "\u0160koly posielaj\u00fa \u0161tudentov do firiem", "_body": "Slovensko m\u00e1 nedostatok odborn\u00fdch pracovn\u00edkov .\npripravuj\u00fa ich stredn\u00e9 odborn\u00e9 \u0161koly a stredn\u00e9 odborn\u00e9 u\u010dili\u0161tia , ktor\u00e9 patria pod \u017eupy .\nza uplynul\u00e9 desa\u0165ro\u010die nevy\u0161lo z t\u00fdchto \u0161k\u00f4l to\u013eko absolventov , ko\u013eko dnes potrebuj\u00fa firmy .\n\u0161tudenti maj\u00fa \u0161tudova\u0165 te\u00f3riu v \u0161kole a prax z\u00edska\u0165 vo firme .\nnapr\u00edklad SOU stroj\u00e1rske v Kysuckom Novom Meste spolupracuje s nemeckou firmou INA Kysuce a v martinskej spolo\u010dnosti Viena International praxuj\u00fa bud\u00faci stroj\u00e1ri z Martina .\n\" v z\u00e1vode m\u00e1me vysokov\u00fdkonn\u00e9 stroje , zamestnanci ich musia zvl\u00e1dnu\u0165 a naplno vyu\u017e\u00edva\u0165 , \" povedal Karl Rejlek , majite\u013e rak\u00faskej skupiny Rejlek Metal and Plastics Group , do ktorej patr\u00ed Viena International .\nv tren\u010dianskej \u017eupe firma Bost SK spolupracuje s Tren\u010dianskou univerzitou a so stredn\u00fdmi \u0161kolami pri odbornej pr\u00edprave mlad\u00fdch \u013eud\u00ed pre stroj\u00e1rstvo .\nnov\u00e9 v\u00fdsledky v\u00fdskumu a v\u00fdvoja v riaden\u00ed stroj\u00e1rskych technol\u00f3gi\u00ed s\u00fa v u\u010debn\u00fdch osnov\u00e1ch vzdel\u00e1vacieho pracoviska firmy Bost SK .\n\" \u017eiakom ukazujeme , \u017ee stroj\u00e1rska profesia sa d\u00e1 robi\u0165 atrakt\u00edvne a sofistikovane , \" uviedol marketingov\u00fd mana\u017e\u00e9r firmy Peter Chovan .\nv banskobystrickej \u017eupe vzniklo vlani v marci Pilotn\u00e9 centrum zdru\u017eenia automobilov\u00e9ho priemyslu .\nv Spojenej strednej \u0161kole v Banskej Bystrici a v Zdru\u017eenej strednej \u0161kole slu\u017eieb v Lu\u010denci z\u00edska kvalifik\u00e1ciu 380 \u017eiakov a v nadstavbovom \u0161t\u00fadiu \u010fal\u0161\u00edch 120 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\npod\u013ea ved\u00faceho odboru \u0161kolstva a \u0161portu Dominika \u0160mondrka v kraji je na vzostupe stroj\u00e1rstvo aj automobilov\u00fd priemysel .\nabsolventi \u0161k\u00f4l t\u00fdmto zameran\u00edm maj\u00fa ve\u013ek\u00fa \u0161ancu zamestna\u0165 sa na trhu pr\u00e1ce .\nmnoh\u00e9 star\u00e9 odbory pre nez\u00e1ujem \u017eiakov sa zru\u0161ili alebo sa zl\u00fa\u010dili s nov\u00fdmi .\nstalo sa tak po prijat\u00ed novely vyhl\u00e1\u0161ky ministerstva \u0161kolstva vlani v septembri , ke\u010f z 1500 \u0161tudijn\u00fdch odborov ostalo asi sedemsto .\n\" vyhl\u00e1\u0161ku sme uplatnili aj v na\u0161om kraji .\nstredn\u00e9 \u0161koly a odborn\u00e9 u\u010dili\u0161tia maj\u00fa dnes atrakt\u00edvne odbory pre \u017eiakov , ktor\u00e9 po\u017eaduj\u00fa firmy .\nmedzi nimi aj Kia Motors , ktor\u00e1 u\u017e prij\u00edma zamestnancov , \" dodal \u013dubom\u00edr Ja\u0148\u00e1k , ved\u00faci odboru \u0161kolstva \u017eilinskej \u017eupy ."}
{"title": "Cena tepla pravdepodobne od okt\u00f3bra vy\u0161\u0161ia o 4 a\u017e 5 %", "_body": "tento obsah je zamknut\u00fd .\npre jeho zobrazenie mus\u00edte by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd vo va\u0161om \u00fa\u010dte v HN konte a mus\u00edte ma\u0165 v prehliada\u010di zapnut\u00fd JavaScript .\ntop-text\nbottom-text"}
{"title": "Strat\u00e9gia bez podpory a kompromisu", "_body": "nijak\u00fd kompromis ani spolo\u010dn\u00e9 stanovisko sa nepodarilo v\u010dera prija\u0165 na rokovan\u00ed Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho a soci\u00e1lneho v\u00fdboru k strednodobej rev\u00edzii Lisabonskej strat\u00e9gie , ktor\u00e1 by mala by\u0165 najvy\u0161\u0161ou prioritou \u00fanie na nasleduj\u00facich p\u00e4\u0165 rokov .\nnezmierite\u013en\u00e9 boli najm\u00e4 postoje zamestn\u00e1vate\u013eov a reprezentantov zamestnancov vo v\u00fdbore k zvy\u0161uj\u00facej sa soci\u00e1lnej koh\u00e9zii a kvalite pracovn\u00fdch podmienok .\nodbor\u00e1ri neprijali ani n\u00e1vrh na zachovanie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu , napr\u00edklad nepredl\u017eovania pracovn\u00e9ho \u010dasu .\n\u010dlen v\u00fdboru Viliam P\u00e1len\u00edk z \u00dastavu slovenskej a svetovej ekonomiky SAV , ktor\u00fd o jeho rokovan\u00ed HN informoval , bol ve\u013emi prekvapen\u00fd , \u017ee v\u00fdbor nedok\u00e1zal ani po nieko\u013ekohodinovom rokovan\u00ed a zu\u017eovan\u00ed n\u00e1vrhov na spolo\u010dn\u00e9 stanovisko , po prv\u00fdkr\u00e1t n\u00e1js\u0165 kompromis .\n\" bude z\u00e1le\u017ea\u0165 na predsedoch vl\u00e1d a pomere pravicovej\u0161\u00edch a \u013eavicovej\u0161\u00edch n\u00e1zorov , \u010di sa predsedovi Eur\u00f3pskej komisie Jos\u00e9mu Manuelovi Barrosovi podar\u00ed obh\u00e1ji\u0165 nov\u00fa strat\u00e9giu zvy\u0161ovania ekonomickej v\u00fdkonnosti E\u00da , ktor\u00e1 sa zameriava najm\u00e4 na hospod\u00e1rsky rast a tvorbu pracovn\u00fdch miest a pod\u013ea niektor\u00fdch n\u00e1zorov oproti p\u00f4vodnej potl\u00e1\u010da do \u00fazadia soci\u00e1lnu oblas\u0165 a starostlivos\u0165 o \u017eivotn\u00e9 prostredie , \" povedal pre HN P\u00e1len\u00edk ."}
{"title": "V\u00ed\u0165azn\u00fd tanec Slovenska", "_body": "aNAL\u00ddZA\nhistorick\u00fd .\ntak mo\u017eno ozna\u010di\u0165 tento rok z poh\u013eadu slovenskej ekonomiky .\ndva zo \u0161tyroch najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch makroekonomick\u00fdch ukazovate\u013eov - HDP a nezamestnanos\u0165 dosiahli doteraz absol\u00fatne najlep\u0161ie hodnoty .\nzvy\u0161n\u00e9 dva teda infl\u00e1ciu a zahrani\u010dn\u00fd obchod v\u00fdrazn\u00e9 zlep\u0161enie pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho \u010dak\u00e1 v bl\u00edzkej bud\u00facnosti .\ncie\u013e :\npokori\u0165 12 percent\nspr\u00e1va o vysokom raste HDP v tre\u0165om \u0161tvr\u0165roku tohto roka zasiahla sn\u00e1\u010f ka\u017ed\u00e9ho bez oh\u013eadu na to , \u010di sa zauj\u00edma o ekonomiku .\nv\u00fdkonnos\u0165 hospod\u00e1rstva sa medziro\u010dne zv\u00fd\u0161ila o 9,8 percenta , \u010do je to takmer najviac z kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nr\u00fdchlej\u0161\u00ed rast dosiahli len \" baltsk\u00ed tigri \" Loty\u0161sko a Est\u00f3nsko .\nza vysok\u00fdm rastom bol najm\u00e4 rast z\u00e1sob .\nhoci rast tejto polo\u017eky v \u0161trukt\u00fare HDP zvy\u010dajne znamen\u00e1 nastupuj\u00face spomalenie rastu , tentokr\u00e1t to bolo inak :\npodniky sa z\u00e1sobuj\u00fa pred novou v\u00fdrobou a vysok\u00fd rast tak bude pokra\u010dova\u0165 i v tomto roku .\nodhady na celoro\u010dn\u00fd rast hovoria o 7,7 a\u017e deviatich percent\u00e1ch .\ntempo by sa tak pohybovalo v bl\u00edzkosti doteraz naj\u00faspe\u0161nej\u0161ieho roka 1998 , ke\u010f dosiahlo osem percent .\nvtedy to v\u0161ak bolo najm\u00e4 v\u010faka v\u00fddavkom vl\u00e1dy do infra\u0161trukt\u00fary - rozumej Me\u010diarovu v\u00fdstavbu dia\u013enic .\ntento rok rast produkcie sp\u00f4sobuj\u00fa invest\u00edcie podnikov , spotreba \u010doraz viac m\u00ed\u0148aj\u00facich dom\u00e1cnost\u00ed , \u010di lep\u0161ia bilancia obchodu medzi Slovenskom a zahrani\u010d\u00edm .\nv prvom \u0161tvr\u0165roku 2007 by ekonomika mohla rastom pokori\u0165 aj 12 - percent .\ntoto u\u017e je rast , ktor\u00fd nevykazuje napr\u00edklad ani \u010c\u00edna .\nanalytici toti\u017e o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee by sa apet\u00edt dom\u00e1cnost\u00ed m\u00ed\u0148a\u0165 peniaze mohol e\u0161te zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nrast ekonomiky sa n\u00e1sledne premietne i do rastu miezd - a tak bud\u00fa ma\u0165 na m\u00ed\u0148anie e\u0161te viac .\nkoniec vysed\u00e1vania na\nrast ekonomiky stimulovan\u00fd aj nov\u00fdmi invest\u00edciami so sebou nesie aj zvy\u0161ovanie zamestnanosti .\nnapr\u00edklad automobilky u\u017e teraz avizuj\u00fa , \u017ee niektor\u00e9 \u0161pecializovan\u00e9 poz\u00edcie pomaly niet k\u00fdm obsadzova\u0165 , a tak siahaj\u00fa po dovoze \u013eudsk\u00fdch zdrojov z Po\u013eska , \u010di Ukrajiny .\nnezamestnanos\u0165 evidovan\u00e1 \u00dastred\u00edm pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny , ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed evidovan\u00fdch na \u00faradoch pr\u00e1ce , dosiahla v jeden\u00e1stom mesiaci 9,12 percenta , \u010do je podobne ako pri HDP doteraz najmenej .\nnezbedn\u00e9\njedin\u00fdm ukazovate\u013eom , ktor\u00fd ekonom\u00f3via hodnotia kriticky je infl\u00e1cia .\ndo konca novembra sa ceny tovarov a slu\u017eieb spotrebn\u00e9ho ko\u0161a , ktor\u00fd porovn\u00e1va \u0160tatistick\u00fd \u00farad , zv\u00fd\u0161ili oproti obdobiu do konca jeden\u00e1steho mesiaca o 4,5 percenta .\nje to viac ako minul\u00fd rok , ke\u010f infl\u00e1cia medziro\u010dne vzr\u00e1stla o 3,4 percenta .\nnajr\u00fdchlej\u0161ie posko\u010dili ceny b\u00fdvania , vody , elektriny , plynu a in\u00fdch pal\u00edv , ktor\u00fdch ceny z\u00e1visia aj od v\u00fdvoja svetov\u00fdch trhov .\nzdra\u017eeli aj zdravotn\u00edcke slu\u017eby .\nv bud\u00facom roku by ale pod\u013ea progn\u00f3z ceny tovarov a slu\u017eieb mali r\u00e1s\u0165 pomal\u0161ie .\nna pokles bud\u00fa vpl\u00fdva\u0165 ceny plynu , ktor\u00e9 by mali klesa\u0165a z\u00e1rove\u0148 ceny elektriny a tepla .\ntie by nemali r\u00e1s\u0165 .\n\u0161tatistick\u00fd \u00farad preto predpoklad\u00e1 infl\u00e1ciu v prv\u00fdch troch mesiacoch na \u00farovni 2,3 percenta .\nto by bola hodnota , ktor\u00e1 by Slovensko bez probl\u00e9mov vsunulo do problematick\u00e9ho infla\u010dn\u00e9ho krit\u00e9ria na prijatie eura .\nslab\u00fd v\u00fdvoz odvez\u00fa\nzahrani\u010dn\u00fd obchod vykazuje hor\u0161\u00ed v\u00fdsledok ako minul\u00fd rok. Do konca novembra skon\u010dil s deficitom 70,4 miliardy kor\u00fan , \u010do je o 24,4 miliardy viac ne\u017e minul\u00fd rok. Tento rok s\u00edce rastie v\u00fdvoz r\u00fdchlej\u0161ie ako minul\u00fd rok , bilanciu by to malo zlep\u0161ova\u0165 , priazniv\u00fd vplyv ale neguje tie\u017e r\u00fdchlej\u0161\u00ed rast dovozu .\ndov\u00e1\u017eaj\u00fa sa najm\u00e4 stroje a zariadenie , ktor\u00e9 smeruj\u00fa do nov\u00fdch v\u00fdrob , napr\u00edklad v prev\u00e1dzkach Kia , PSA , \u0161i Sony .\nv predposlednom mesiaci roka u\u017e ale bolo tempo rastu v\u00fdvozu r\u00fdchlej\u0161ie ako pri dovoze .\nrozdiel medzi nimi by sa mal na bud\u00faci rok e\u0161te zvy\u0161ova\u0165 .\npo rozbehnut\u00ed v\u00fdroby automobilov by sa malo saldo preklopi\u0165 do plusu - Slov\u00e1ci bud\u00fa ro\u010dne vyv\u00e1\u017ea\u0165 asi mili\u00f3n \u00e1ut ."}
{"title": "\u010cesko sp\u00fa\u0161\u0165a m\u00fdtny syst\u00e9m", "_body": "kami\u00f3ny nad 12 ton jazdiace do \u010ceska si bud\u00fa musie\u0165 zaobstara\u0165 palubn\u00e9 jednotky .\nod nov\u00e9ho roka toti\u017e za\u010dne fungova\u0165 m\u00fdtny syst\u00e9m spoplatnenia dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest .\nmikrovlnn\u00e9 sn\u00edma\u010de in\u0161talovan\u00e9 na ramen\u00e1ch nad dia\u013enicou pomocou jednotiek zaznamenaj\u00fa , ko\u013eko n\u00e1kladiak pre\u0161iel .\nak by si majitelia kami\u00f3nov sn\u00edma\u010de nek\u00fapili , hrozia im pokuty a\u017e do pol mili\u00f3na \u010desk\u00fdch kor\u00fan , \u010do je v prepo\u010dte 632 - tis\u00edc slovensk\u00fdch .\nsyst\u00e9m vybudovala na 970 kilometroch dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest rak\u00faska firma Kapsch , ktor\u00e1 sa bude o zavedenie m\u00fdtneho syst\u00e9mu spoplatnenia nadradenej dopravnej infra\u0161trukt\u00fary zauj\u00edma\u0165 aj u n\u00e1s .\nna Slovensku bude m\u00fdto zah\u0155\u0148a\u0165 u\u017e aj vozidl\u00e1 nad tri a pol tony , ale a\u017e od za\u010diatku roku 2009 , odkedy bud\u00fa ma\u0165 m\u00fdtnu povinnos\u0165 v\u0161etky \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty Eur\u00f3pskej \u00fanie , na \u010do zrejme dostan\u00fa nov\u00e1\u010dikovia Rumunsko a Bulharsko v\u00fdnimky .\ndopravcom sa oplat\u00ed viac kami\u00f3novPren\u00e1jom palubnej jednotky stoj\u00ed 1550 \u010desk\u00fdch kor\u00fan a d\u00e1 sa z\u00edska\u0165 na vybran\u00fdch hrani\u010dn\u00fdch priechodoch .\nak ju potom dopravca vr\u00e1ti prev\u00e1dzkovate\u013eovi m\u00fdtneho syst\u00e9mu nepo\u0161koden\u00fa , sumu mu Kapsch vr\u00e1ti v plnej v\u00fd\u0161ke .\nza samotn\u00e9 vyu\u017e\u00edvanie dia\u013enic sa d\u00e1 plati\u0165 vopred alebo po \u0148om , a to bu\u010f prostredn\u00edctvom \u00fa\u010dtu vytvoren\u00e9ho na tento \u00fa\u010del , alebo cez fakt\u00faru .\n\u010d\u00edm menej n\u00e1kladiak prejde a \u010d\u00edm men\u0161\u00ed po\u010det ich dopravn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 vy\u0161le , t\u00fdm drah\u0161ie vyjde jeden kilometer .\nnapr\u00edklad jazda po dia\u013enici od hranice pri K\u00fatoch do Prahy bude jeden kami\u00f3n nad 12 ton st\u00e1\u0165 pribli\u017ene \u0161tyri tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nak ich v\u0161ak p\u00f4jde desa\u0165 , dopravca zaplat\u00ed za jeden kami\u00f3n u\u017e len 1800 \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\npod\u013ea odhadu obchodn\u00e9ho riadite\u013ea zdru\u017eenia dopravcov \u010cesmad Branislava Belorida sa m\u00fdtna povinnos\u0165 v \u010cesku dotkne v\u00e4\u010d\u0161iny z ich dvetis\u00edc \u010dlenov , ktor\u00ed dnes tvoria 90 percent dopravn\u00fdch kapac\u00edt Slovenska .\nn\u00e1klad na \u017eeleznicuPod\u013ea \u010derstvo schv\u00e1len\u00e9ho z\u00e1kona o elektronickom m\u00fdte parlamentom sa u n\u00e1s bud\u00fa spoplat\u0148ova\u0165 aj s\u00fabe\u017en\u00e9 cesty prvej triedy , e\u0161te sa presne nevie , ktor\u00e9 .\nv\u00fdnimku bud\u00fa ma\u0165 sanitky \u010di hasi\u010di .\n\" m\u00fdto bude spravodliv\u00e9 , ke\u010f\u017ee presne zoh\u013eadn\u00ed najazden\u00e9 kilometre .\ncie\u013eom je odbremeni\u0165 cesty smerom na \u017eeleznicu , ke\u010f\u017ee 85 percent n\u00e1kladnej dopravy dnes vyu\u017e\u00edva cesty , \" povedal riadite\u013e N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti pre strat\u00e9giu Tibor Schlosser .\nsedem percent n\u00e1kladnej dopravy sa na \u017eeleznice podarilo za dva roky presun\u00fa\u0165 Nemcom , ktor\u00ed s\u00fa priekopn\u00edkom satelitn\u00e9ho sp\u00f4sobu m\u00fdta .\nv Nemecku , kde v s\u00fa\u010dasnosti m\u00fdto platia e\u0161te len kami\u00f3ny nad 12 ton , v\u0161ak maj\u00fa lep\u0161ie vybudovan\u00fa infra\u0161trukt\u00faru kombinovanej dopravy .\nm\u00fdtne zdvojn\u00e1sob\u00ed pr\u00edjmyCena m\u00fdta na Slovensku m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea dia\u013eni\u010diarov flexibiln\u00e1 , \u010di u\u017e v \u010dase alebo priestore , pod\u013ea prvotn\u00fdch v\u00fdpo\u010dtov v\u0161ak m\u00e1 by\u0165 podobn\u00e1 ako v Nemecku .\n\" bude z\u00e1visie\u0165 od kvality vozov\u00e9ho parku aj cesty , v\u0161etko by sme radi premietli do vyhl\u00e1\u0161ky v marci , \" povedal Schlosser .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 v\u00fdberov\u00e9 konanie by malo by\u0165 vyp\u00edsan\u00e9 najnesk\u00f4r v j\u00fani 2007 .\ndo novembra zn\u00e1my v\u00ed\u0165az by mal formou verejno-s\u00fakromn\u00e9ho financovania PPP spusti\u0165 sk\u00fa\u0161obn\u00fa prev\u00e1dzku okolo okt\u00f3bra 2008 .\ntento rok ut\u0155\u017ei N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z dia\u013eni\u010dn\u00fdch n\u00e1lepiek vy\u0161e dvoch mili\u00e1rd kor\u00fan , v bud\u00facom roku by to malo by\u0165 okolo 2,25 miliardy .\nv prvom roku m\u00fdta sa zo samotn\u00e9ho m\u00fdta o\u010dak\u00e1va okolo \u0161tyroch mili\u00e1rd kor\u00fan a ke\u010f\u017ee vozidl\u00e1 do tri a pol tony bud\u00fa st\u00e1le pou\u017e\u00edva\u0165 n\u00e1lepky , od nich prite\u010die okolo 600 mili\u00f3nov .\nn\u00e1klady na vybudovanie m\u00fdtneho syst\u00e9mu odhaduje minister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny na dve miliardy kor\u00fan .\npr\u00edpadn\u00e1 zmena koruny na euro v janu\u00e1ri 2009 by v\u00fdber m\u00fdta komplikova\u0165 nemala .\nod janu\u00e1ra 2009 sa o\u010dak\u00e1va funk\u010dn\u00e9 eur\u00f3pske z\u00fa\u010dtovacie stredisko , ktor\u00e9 zabezpe\u010d\u00ed to , \u017ee kami\u00f3n pri prejazde Eur\u00f3pou dostane len jednu fakt\u00faru v krajine , kde je registrovan\u00fd .\nslovensk\u00ed vodi\u010di , ktor\u00ed u\u017e palubn\u00e9 jednotky maj\u00fa , by ich mohli vyu\u017e\u00edva\u0165 aj o dva roky u n\u00e1s .\nto v\u0161ak z\u00e1vis\u00ed od syst\u00e9mu , ak\u00fd u n\u00e1s vyhr\u00e1 , v hre je mikrovlnka alebo satelit .\n1.1.2009 ( ?\n)"}
{"title": "Gener\u00e1lny riadite\u013e VW odst\u00fapi", "_body": "gener\u00e1lny riadite\u013e nemeckej automobilky Volkswagen Bernd Pischetsrieder na konci roku opust\u00ed spolo\u010dnos\u0165 .\nna jeho miesto nast\u00fapi \u0161\u00e9f div\u00edzie luxusn\u00fdch automobilov Audi Martin Winterkorn .\nozn\u00e1mila to firma ."}
{"title": "D\u00f4chodkov\u00e9 firmy sa te\u0161ia na novelu", "_body": "bRATISLAVA - - Novela z\u00e1kona o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed , o bud\u00facnosti ktorej dnes za\u010dn\u00fa rokova\u0165 poslanci parlamentu , by mala pod\u013ea d\u00f4chodkov\u00fdch firiem prinies\u0165 stabilitu a efekt\u00edvnos\u0165 v druhom pilieri d\u00f4chodkov\u00e9ho zabezpe\u010denia .\nb\u00fdval\u00ed ministri pr\u00e1ce Dzurindovej vl\u00e1dy - - Iveta Radi\u010dov\u00e1 a \u013dudov\u00edt Kan\u00edk - - v\u0161ak tvrdia , \u017ee sa negat\u00edvne dotkne potenci\u00e1lne a\u017e 1,5 mili\u00f3na sporite\u013eov , ktor\u00ed si v kapitaliza\u010dnom pilieri \" odkladaj\u00fa \" peniaze na svoj d\u00f4chodok .\nist\u00e9 toti\u017e je , \u017ee klient , ktor\u00fd sa pre zmenu d\u00f4chodkovej spr\u00e1vcovskej spolo\u010dnosti ( DSS ) rozhodne , mus\u00ed pod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona osobne po\u017eiada\u0165 Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u o vystavenie akcepta\u010dn\u00e9ho listu , za \u010do na mieste zaplat\u00ed 500 kor\u00fan .\n\" \u017eiadna z 25 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn \u00fanie neupravuje prestupy tak , \u017ee by poplatky za zmenu DSS vyberala in\u00e1 in\u0161tit\u00facia .\nu\u017e teraz je Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a pre\u0165a\u017een\u00e1 a nezvl\u00e1da vlastn\u00fa agendu , \" tvrd\u00ed Radi\u010dov\u00e1 .\npod\u013ea s\u00fa\u010dasnej ministerky pr\u00e1ce Viery Tomanovej je pr\u00e1ve \u00faloha Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne pri rie\u0161en\u00ed probl\u00e9mu nez\u00e1konn\u00fdch prestupov klientov DSS opodstatnen\u00e1 .\n\" mali sme ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my s mno\u017estvom falo\u0161n\u00fdch zml\u00fav , ktor\u00e9 nepodp\u00edsali sami sporitelia .\npr\u00e1ve akcepta\u010dn\u00fd list n\u00fati sporite\u013ea pr\u00eds\u0165 a osobne \u017eiada\u0165 o zmenu , \" vysvet\u013euje Tomanov\u00e1 . Taktie\u017e z\u00e1stupcovia DSS tvrdia , \u017ee jedin\u00fd subjekt , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee regulova\u0165 a zamedzi\u0165 prestupom , je z\u00e1konodarca , a to prostredn\u00edctvom verejnopr\u00e1vnej in\u0161tit\u00facie , ktor\u00e1 over\u00ed toto\u017enos\u0165 klienta .\nministerka Tomanov\u00e1 je presved\u010den\u00e1 , \u017ee poslanci v parlamente za novelu zahlasuj\u00fa .\n\" ve\u013emi d\u00f4verujem mojim koali\u010dn\u00fdm partnerom a som presved\u010den\u00e1 , \u017ee ve\u013emi starostlivo zva\u017euj\u00fa ka\u017ed\u00fa vec , a pokia\u013e je v prospech ob\u010danov , tak ju schv\u00e1lia , \" vyhl\u00e1sila ."}
{"title": "Telef\u00f3nica m\u00e1 prv\u00fdch z\u00e1ujemcov", "_body": "tret\u00ed mobiln\u00fd oper\u00e1tor Telef\u00f3nica O 2 Slovakia od piatka registruje prv\u00fdch z\u00e1ujemcov o slu\u017eby predplaten\u00fdch kariet .\nka\u017ed\u00fd , kto sa telefonicky alebo internetom prihl\u00e1si do konca janu\u00e1ra , dostane do\u017eivotn\u00fa mo\u017enos\u0165 vola\u0165 v sieti O 2 za dve koruny na min\u00fatu , a to kedyko\u013evek .\n\" on-line formul\u00e1r sme spustili o polnoci a u\u017e po\u010das prvej hodiny sa registrovalo viac ako tis\u00edc z\u00e1ujemcov , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e Telef\u00f3nica O 2 Slovakia Juraj \u0160ediv\u00fd .\nregistr\u00e1cia je bezplatn\u00e1 a nez\u00e1v\u00e4zn\u00e1 ."}
{"title": "Chirac obhajcom ekonomick\u00e9ho nacionalizmu", "_body": "franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac sa v pondelok pok\u00fasil o znovuz\u00edskanie svojej autority a obhajobu ne\u00faspe\u0161nej vl\u00e1dy de Villepina v zriedkavom telev\u00edznom interview .\ntoto telev\u00edzne vyst\u00fapenie 73 - ro\u010dn\u00e9mu prezidentovi prinieslo v\u00fdsmech zo strany m\u00e9di\u00ed , najm\u00e4 pokia\u013e \u0161lo o zmienky o neexistuj\u00facom Airbuse A 370 alebo predpove\u010f , \u017ee Franc\u00fazsko zv\u00ed\u0165az\u00ed nad Braz\u00edliou vo fin\u00e1le Majstrovstiev sveta ( oba t\u00edmy sa stretn\u00fa v \u0161tvr\u0165fin\u00e1le ) .\nchirac sa v\u0161ak nevyhol ani svojej ob\u013e\u00fabenej t\u00e9me , ktorou je obhajoba n\u00e1rodn\u00fdch ekonomick\u00fdch \" \u0161ampi\u00f3nov \" .\nv pondelok \u0161lo o podporu zl\u00fa\u010denia spolo\u010dnosti Suez s pyln\u00e1rskym gigantom Gaz de France , a to napriek ot\u00e1zkam , t\u00fdkaj\u00facim sa leg\u00e1lnosti podobn\u00e9ho postupu , ktor\u00e9 vyslovil Brusel .\nzl\u00fa\u010denie vo v\u00fd\u0161ke 70 mili\u00e1rd obhajuje franc\u00fazska vl\u00e1da od ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho pokusu o zl\u00fa\u010denie firmy Suez s talianskym Enelom .\nchirac povedal :\n\" mus\u00edme urobi\u0165 v\u0161etko , \u010do m\u00f4\u017eeme , aby sme zabezpe\u010dili na\u0161e dod\u00e1vky zemn\u00e9ho plynu .\nodtia\u013e poch\u00e1dza my\u0161lienka na zl\u00fa\u010denie Suezu s Gaz de France .\n\"\nchirac tie\u017e odmietol tvrdenia , \u017ee Franc\u00fazsko rezignovalo na pl\u00e1n indickej oceliarskej skupiny Mittal prebra\u0165 v Luxembursku p\u00f4sobiaci podnik Attel , v ktorom pracuje mnoho ob\u010danov Franc\u00fazska .\ndodal , \u017ee prvotn\u00e1 ponuka Mittalu \" ospravedl\u0148uje reakciu franc\u00fazskej a luxemburskej vl\u00e1dy \" a \u017ee \" bez franc\u00fazskej reakcie by sa ni\u010d nestalo \" .\nfranc\u00fazsky prezident tie\u017e v rozhovore nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee sa pok\u00fasi op\u00e4tovne kandodova\u0165 na poz\u00edciu prezidenta v \u010fal\u0161\u00edch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nmedzit\u00fdm \u00farady E\u00da pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e pre\u0161etruj\u00fa dohodu medzi Suezom a Gaz de France , ktor\u00e1 \u00fadajne poru\u0161uje antitrustov\u00e9 pravidl\u00e1 v E\u00da ."}
{"title": "Slov\u00e1ci predbehli Eur\u00f3pu, nov\u00e9 frekvencie m\u00e1me sk\u00f4r", "_body": "po\u010det pou\u017e\u00edvate\u013eov internetu pripojen\u00fdch pomocou technol\u00f3gie lok\u00e1lnych bezdr\u00f4tov\u00fdch siet\u00ed WiFi ( alebo WLAN ) by mal v Eur\u00f3pe po\u010das najbli\u017e\u0161\u00edch troch rokov vzr\u00e1s\u0165 takmer \u0161tvorn\u00e1sobne .\ntento bezdr\u00f4tov\u00fd vysokor\u00fdchlostn\u00fd prenos d\u00e1t do po\u010d\u00edta\u010da pomocou ant\u00e9ny a prij\u00edma\u010da je toti\u017e pod\u013ea komis\u00e1rky pre m\u00e9di\u00e1 a informa\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Viviene Redingovej jednou z technol\u00f3gi\u00ed , ktor\u00e1 m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 hospod\u00e1rskemu rastu Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npod\u013ea eur\u00f3pskej iniciat\u00edvy i 2010 maj\u00fa spolu s rozmachom WiFi vznikn\u00fa\u0165 tis\u00edcky nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\nako chce komisia akcelerova\u0165 rast po\u010dtu pripojen\u00fdch internetov\u00fdch surferov ?\npod\u013ea jej posledn\u00e9ho rozhodnutia by v\u0161etky \u010dlensk\u00e9 krajiny mali do konca okt\u00f3bra pre bezdr\u00f4tov\u00e9 siete \u0161irok\u00e9 p\u00e1smo otvori\u0165 dve celkom nov\u00e9 frekven\u010dn\u00e9 p\u00e1sma .\npredpokladan\u00fd v\u00fdsledok :\nnamiesto 120 mili\u00f3nov pripojen\u00fdch eur\u00f3pskych surferov by ich mohlo by\u0165 v roku 2008 a\u017e pol miliardy .\nk frekven\u010dn\u00e9mu p\u00e1smu 2,4 a\u017e 2,483 gigahertzov , v ktorom WiFi funguje , by sa mali prida\u0165 frekvencie 5,15 a\u017e 5,35 gigahertzov , ako aj 5,47 a\u017e 5,725 - gigahertzov\u00e9 p\u00e1smo .\nslov\u00e1ci s\nhoci komisia Slovensko kritizuje za nedostato\u010dn\u00e9 zav\u00e1dzanie eur\u00f3pskeho regula\u010dn\u00e9ho r\u00e1mca , povinnos\u0165 roz\u0161\u00edri\u0165 p\u00e1sma pre WiFi si u\u017e splnilo vopred , vlani v novembri .\nako pre HN uviedol hovorca Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu Roman Vavro , na oboch frekvenci\u00e1ch je mo\u017en\u00e9 prev\u00e1dzkova\u0165 WiFi siete u\u017e od minul\u00e9ho roku , a to na z\u00e1klade v\u0161eobecn\u00fdch povolen\u00ed .\nznamen\u00e1 to , \u017ee sa za vyu\u017e\u00edvanie frekvencie neplat\u00ed a m\u00f4\u017ee na nej vysiela\u0165 a podnika\u0165 hocikto , kto je na to technologicky vybaven\u00fd .\n\u010di u\u017e kaviarne , letisk\u00e1 alebo hotely a konferen\u010dn\u00e9 centr\u00e1 , ktor\u00e9 chc\u00fa svojim klientom poskytn\u00fa\u0165 bezdr\u00f4tov\u00fd pr\u00edstup na sie\u0165 , alebo oper\u00e1tori a metropolitn\u00ed poskytovatelia \u00fa\u010dtuj\u00faci si za tak\u00fdto pr\u00edstup na internet peniaze .\np\u00e1smo 5,15 a\u017e 5,35 gigahertza Telekomunika\u010dn\u00fd \u00farad vy\u010dlenil na vn\u00fatorn\u00e9 pou\u017eitie v budov\u00e1ch a druh\u00e9 5 - gigahertzov\u00e9 p\u00e1smo je na v\u0161eobecn\u00e9 pou\u017eitie .\nzlep\u0161enie slu\u017eieb , ale bez\n\" roz\u0161\u00edrenie frekven\u010dn\u00e9ho p\u00e1sma ur\u010dite prinesie zv\u00fd\u0161enie kvality slu\u017eieb , \" uviedol pre HN Martin Vidan zo spolo\u010dnosti T - Mobile Slovensko , ktor\u00e1 m\u00e1 na Slovensku najviac tzv. hotspotov , teda miest , kde je dostupn\u00fd WiFi sign\u00e1l .\npodobn\u00e9 slu\u017eby poskytuje aj jej matersk\u00e1 firma , Slovak Telecom .\nna druhej strane , na b\u00e1ze WiFi poskytuj\u00fa mestsk\u00e9 alebo lok\u00e1lne bezdr\u00f4tov\u00e9 siete pripojen\u00e9 na internet aj men\u0161\u00ed poskytovatelia na s\u00eddlisk\u00e1ch .\nnapr\u00edklad v USA a v Eur\u00f3pe v tomto p\u00e1sme funguj\u00fa komunitn\u00e9 siete , ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa pripojenie zdarma , alebo za symbolick\u00fd poplatok .\nak v\u0161ak firmy alebo jednotlivci na WiFi podnikaj\u00fa a poskytuj\u00fa na t\u00fdchto p\u00e1smach spoplatnen\u00e9 slu\u017eby , nedok\u00e1\u017eu poskytn\u00fa\u0165 \u017eiadne garancie dostupnosti .\nnevedia zaru\u010di\u0165 ani ochranu d\u00e1t \u010di kvalitu prenosu .\nnapr\u00edklad T - Mobile rozsah garanci\u00ed odmietol komentova\u0165 .\nbezdr\u00f4tov\u00e9 pripojenie by \u010doskoro mal posilni\u0165 n\u00e1stup novej technol\u00f3gie WiMax , ktor\u00e1 je oproti WiFi podstatne univerz\u00e1lnej\u0161ia a pon\u00faka vy\u0161\u0161iu kvalitu slu\u017eieb , ako aj prenosov\u00fa r\u00fdchlos\u0165 .\noper\u00e1tori si na celom svete od tejto technol\u00f3gie s\u013eubuj\u00fa rast po\u010dtu z\u00e1kazn\u00edkov .\nna Slovensku malo na konci roka 2004 pr\u00edstup na internet prostredn\u00edctvom v\u0161etk\u00fdch dostupn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed 16,7 percenta \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Najviac liekov spotreb\u00favaj\u00fa Franc\u00fazi a Nemci", "_body": "pod\u013ea ned\u00e1vnej \u0161t\u00fadie o \u0161trukt\u00fare a v\u00fdvoji piatich hlavn\u00fdch farmaceutick\u00fdch trhov v E\u00da , Franc\u00fazi m\u00ed\u0148aj\u00fa ro\u010dne na lieky 284 eur na obyvate\u013ea , \u010do je najviac s Eur\u00f3pe .\ntesne za nimi sa s 244 eurami ro\u010dne na obyvate\u013ea umiestnili Nemci , nasleduj\u00fa Briti , Taliani a \u0160panieli ( pribli\u017ene 200 eur na hlavu ) .\nfranc\u00fazi z\u00e1rove\u0148 spotrebuj\u00fa aj kvantitat\u00edvne najviac liekov .\npredaj liekov sa zv\u00fd\u0161il vo v\u0161etk\u00fdch krajin\u00e1ch , a len v spomenut\u00fdch piatich krajin\u00e1ch dosiahol v roku 2004 sumu 70 mili\u00e1rd eur .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie franc\u00fazskeho ministerstva zdravotn\u00edctva tento n\u00e1rast obratu vznikol najm\u00e4 v d\u00f4sledku zv\u00fd\u0161enia cien liekov - pribli\u017ene o 10 % vo Franc\u00fazsku a Nemecku za obdobie 2003 -2004 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na trhu vo v\u0161etk\u00fdch piatich krajin\u00e1ch - pribli\u017ene 25 % - maj\u00fa lieky na lie\u010dbu ochoren\u00ed srdcovocievneho syst\u00e9mu , nasleduj\u00fa lieky na lie\u010dbu nervov\u00fdch ochoren\u00ed a chor\u00f4b tr\u00e1viaceho traktu .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie s\u00fa lieky najlacnej\u0161ie vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii v\u010faka zna\u010dn\u00e9mu prieniku gener\u00edk na trh a paraleln\u00fdm importom , zatia\u013e \u010do najdrah\u0161ie s\u00fa v priemere v Taliansku .\nnemecko je na vrchole rebr\u00ed\u010dka v spotrebe generick\u00fdch liekov , ktor\u00e9 tvoria a\u017e 22,7 % predaja liekov .\nv niektor\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da nastal posun v n\u00e1rodnej politike podpory predpisovania gener\u00edk ako s\u00fa\u010das\u0165 celkovej reformy zdravotn\u00edctva s cie\u013eom zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady .\nnapr\u00edklad lek\u00e1ri vo Franc\u00fazsku , ktor\u00ed podp\u00ed\u0161u dohodu so soci\u00e1lnou pois\u0165ov\u0148ou , s\u00fa povinn\u00ed predpisova\u0165 lacnej\u0161ie lieky , z ktor\u00fdch \u010das\u0165 musia tvori\u0165 generik\u00e1 .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Pravidl\u00e1 \u00fa\u010dtovania sa zmenia", "_body": "ministerstvo financi\u00ed predlo\u017eilo do pripomienkov\u00e9ho konania n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve , ktor\u00fd by mal v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve a v samospr\u00e1ve od roku 2008 zavies\u0165 nov\u00fa metodiku \u00fa\u010dtovania zalo\u017een\u00fa na princ\u00edpoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \u0161tandardov pre verejn\u00fd sektor .\ncie\u013eom je pod\u013ea rezortu financi\u00ed zabezpe\u010di\u0165 porovnate\u013enos\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctva slovensk\u00e9ho verejn\u00e9ho sektora so syst\u00e9mami kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nministerstvo financi\u00ed by malo nesk\u00f4r zostavova\u0165 aj konsolidovan\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku za v\u0161etky subjekty verejnej spr\u00e1vy ."}
{"title": "Z\u00e1kon o jadre zdra\u017eie elektrinu o sto kor\u00fan", "_body": "poslanci N\u00e1rodnej rady v\u010dera odobrili n\u00e1vrh z\u00e1kona o jadrovom \u00fa\u010dte , ktor\u00fd rie\u0161i , ako vyrovna\u0165 dnes 15 - miliardov\u00fd dlh vo fonde na likvid\u00e1ciu at\u00f3mov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed a pou\u017eit\u00e9ho r\u00e1dioakt\u00edvneho paliva .\nna dlh vo fonde sa odteraz bud\u00fa priamo sklada\u0165 aj odberatelia elektriny , poplatky by pod\u013ea ministerstva hospod\u00e1rstva nemali prekro\u010di\u0165 p\u00e4\u0165 halierov za kilowatthodinu .\npriemern\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 si tak za rok priplat\u00ed asi sto a\u017e dvesto kor\u00fan .\nfiriem sa to dotkne v\u00fdraznej\u0161ie , napr\u00edklad Slovnaft bud\u00fa poplatky st\u00e1\u0165 20 mili\u00f3nov ro\u010dne .\nrie\u0161enie probl\u00e9mu s financovan\u00edm dlhu bolo jednou z hlavn\u00fdch odkladac\u00edch podmienok talianskeho Enelu pred vstupom do Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\ntaliani sa ob\u00e1vali , \u017ee historick\u00fd dlh bud\u00fa spolufinancova\u0165 z bud\u00facich ziskov .\nopoz\u00edcia\nza z\u00e1kon hlasovali poslanci p\u00f4vodnej koal\u00edcie vr\u00e1tane KDH , aj v\u00e4\u010d\u0161ina nez\u00e1visl\u00fdch .\nproti boli komunisti , Smer a HZDS .\n\" nebudeme pom\u00e1ha\u0165 Dzurindovi a Talianom pred\u00e1va\u0165 Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne , \" reagoval \u0161\u00e9f Smeru Robert Fico .\nz toho ist\u00e9ho d\u00f4vodu sa proti prijatiu postavili aj poslanci \u013dS-HZDS .\n\" z\u00e1kon treba vidie\u0165 vo vecnej a politickej rovine .\nz odborn\u00e9ho h\u013eadiska je to pomerne dobre pripraven\u00fd z\u00e1kon .\nje to prijate\u013en\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd by sa mal pou\u017ei\u0165 vtedy , ke\u010f zastav\u00edme privatiz\u00e1ciu elektr\u00e1rn\u00ed , \" povedal stran\u00edcky energetick\u00fd expert a b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f elektr\u00e1rn\u00ed Tibor Miku\u0161 .\nna rade je\nz\u00e1kon teraz p\u00f4jde na podpis Ivanovi Ga\u0161parovi\u010dovi .\nak sa prezident rozhodne z\u00e1kon nepodp\u00edsa\u0165 , bud\u00fa o \u0148om znova rozhodova\u0165 poslanci .\nprezident m\u00e1 lehotu 15 dn\u00ed od doru\u010denia dokumentu z N\u00e1rodnej rady , \" potvrdil Ga\u0161parovi\u010dov hovorca Marek Truba\u010d .\nz\u00e1kon by mali do prezidentskej kancel\u00e1rie doru\u010di\u0165 do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov .\nak by sa teda prezident rozhodol z\u00e1kon vr\u00e1ti\u0165 , pravdepodobne ho poslanci stihn\u00fa prerokova\u0165 na \u010fal\u0161ej sch\u00f4dzi 19. apr\u00edla. .\npredstavitelia Enelu sa k prijatiu z\u00e1kona a \u010fal\u0161\u00edm krokom vyjadri\u0165 nechceli .\ndlh vo\nlikvid\u00e1cia jadrov\u00fdch zariaden\u00ed bude pod\u013ea dne\u0161n\u00fdch odhadov st\u00e1\u0165 stovky mili\u00e1rd kor\u00fan .\ndnes vo fonde , kde sa potrebn\u00e9 peniaze maj\u00fa kumulova\u0165 zo ziskov z v\u00fdroby jadrovej energie , ch\u00fdba 15 mili\u00e1rd .\nprv\u00e9 reaktory za\u010dali u n\u00e1s fungova\u0165 v roku 1972 , fond vznikol a\u017e v roku 1995 .\n\" vl\u00e1da s\u00fahlasila s odstaven\u00edm bohunick\u00e9ho bloku V 1 ako obe\u0165 za vstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie a neumo\u017enila , aby si naakumuloval prostriedky na svoju likvid\u00e1ciu .\nje naivn\u00e9 myslie\u0165 si , \u017ee ch\u00fdbaj\u00face zdroje zaplat\u00ed niekto in\u00fd ako ob\u010dan .\n\u010di to bude zahrnut\u00e9 v cene elektriny , alebo ako kapitola v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte , \" povedal hovorca elektr\u00e1rn\u00ed Rastislav Petrech .\nprivatiz\u00e1ciu treba pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00fdch doh\u00f4d uzatvori\u0165 do konca apr\u00edla , dovtedy by mal by\u0165 vyrie\u0161en\u00fd probl\u00e9m z\u00e1kona aj v pr\u00edpade prezidentovho veta .\nokrem toho e\u0161te treba vyradi\u0165 z majetku elektr\u00e1rn\u00ed bohunick\u00e9 bloky pred odstaven\u00edm a vodn\u00e9 dielo Gab\u010d\u00edkovo , ktor\u00e9 je st\u00e1le predmetom s\u00fadneho sporu s Ma\u010farmi .\n\u010fal\u0161ie kroky v privatiz\u00e1cii :\n- do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov doru\u010dia schv\u00e1len\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona o jadrovom \u00fa\u010dte\n- prezident rozhodne do 15 dn\u00ed\n- v pr\u00edpade veta bud\u00fa poslanci o z\u00e1kone rokova\u0165 znova na sch\u00f4dzi 19. apr\u00edla .\n- rezort hospod\u00e1rstva mus\u00ed z majetku SE vy\u010dleni\u0165 akt\u00edva v Bohuniciach a\n- privatiz\u00e1cia mus\u00ed by\u0165 uzavret\u00e1 do konca apr\u00edla"}
{"title": "Kia: Ko\u013eko bud\u00fa st\u00e1\u0165 pozemky", "_body": "\" na stretnut\u00ed s \u010dlenmi slovenskej vl\u00e1dy v uplynulom t\u00fd\u017edni na\u0161i predstavitelia dostali n\u00e1vrh na rie\u0161enie v\u00fdkupu pozemkov , ku ktor\u00e9mu sa vyjadria po konzult\u00e1ci\u00e1ch v Soule do t\u00fd\u017ed\u0148a , \" povedal pre HN hovorca spolo\u010dnosti Kia Motors Slovakia Du\u0161an Dvo\u0159\u00e1k , ktor\u00fd tak nepotvrdil slov\u00e1 ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolta Simona , \u017ee slovensk\u00fd mana\u017ement automobilky Hyundai / Kia u\u017e s\u00fahlasil s n\u00e1vrhom ministerstva , aby sa pozemky pri \u017diline vykupovali za 350 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter , ako po\u017eaduj\u00fa nespokojn\u00ed vlastn\u00edci zvy\u0161n\u00fdch 52 hekt\u00e1rov p\u00f4dy .\npod\u013ea Dvo\u0159\u00e1ka je financovanie zv\u00fd\u0161enej ceny vecou slovenskej vl\u00e1dy , a nie automobilky .\nhodnota v\u00fdkupu pozemkov je zahrnut\u00e1 do investi\u010dn\u00fdch stimulov , ktor\u00e9 sa Slovensko zaviazalo poskytn\u00fa\u0165 automobilke Kia Motors i jej hlavn\u00e9mu dod\u00e1vate\u013eovi Hyundai Mobis .\nna v\u00fdkup 230 hekt\u00e1rov sa v zmluv\u00e1ch s t\u00fdmito spolo\u010dnos\u0165ami predbe\u017ene kalkuluje spolu 9,8 mili\u00f3na eur , teda asi 392 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npod\u013ea prepo\u010dtov HN by to bolo okolo 170 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nznaleck\u00e9 posudky ur\u010dili cenu t\u00fdchto pozemkov na 126 -142 kor\u00fan .\nak posledn\u00fdch 52 hekt\u00e1rov vyk\u00fapi Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond od vlastn\u00edkov po 350 kor\u00fan , bude to o 108 mili\u00f3nov kor\u00fan viac ako prip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa znaleck\u00e9 posudky .\npod\u013ea prepo\u010dtu HN by potom v\u00fdkup v\u0161etk\u00fdch 230 hekt\u00e1rov pre automobilku a jej hlavn\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea mohol by\u0165 o 10 a\u017e 42 mili\u00f3nov drah\u0161\u00ed , ako sa po\u010d\u00edtalo v pr\u00edlohe k investi\u010dn\u00fdm zmluv\u00e1m na v\u00fdkup pozemkov .\nno pod\u013ea n\u00e1vrhu ministra Simona - ako uviedol v piatok na tla\u010dovej konferencii - by Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond pokryl sto mili\u00f3nov kor\u00fan na v\u00fdkup drah\u0161\u00edch pozemkov zo svojho rezervn\u00e9ho fondu .\ntieto pozemky bud\u00fa pod\u013ea Simona \u010falej patri\u0165 \u0161t\u00e1tu a SPF \" by ich prenajal na 99 rokov spolo\u010dnostiam GovInvest I a II s mo\u017enos\u0165ou n\u00e1sledn\u00e9ho odpredaja \" .\npod\u013ea hovorcu ministra hospod\u00e1rstva Maro\u0161a Havrana by tak\u00e9to rie\u0161enie nemalo ma\u0165 vplyv na \u010derpanie investi\u010dn\u00fdch stimulov ."}
{"title": "Ma\u010farsko ako jedin\u00fd nov\u00e1\u010dik obmedz\u00ed pr\u00edstup na svoj trh pr\u00e1ce", "_body": "ma\u010farsko je prvou a pravdepodobne jedinou krajinou spomedzi nov\u00fdch \u010dlenov , ktor\u00e1 pl\u00e1nuje zavies\u0165 prechodn\u00e9 opatrenia obmedzuj\u00face pr\u00edstup bulharsk\u00fdm a rumunsk\u00fdm pracovn\u00edkom na svoj trh pr\u00e1ce .\na to aj napriek predo\u0161lej kritike \" star\u00fdch \" \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov kv\u00f4li obmedzovaniu vo\u013en\u00e9ho pr\u00edstupu na svoje trhy pr\u00e1ce pre ob\u010danov kraj\u00edn E\u00da -10 .\nrumuni a Bulhari bud\u00fa m\u00f4c\u0165 spo\u010diatku \u017eiada\u0165 o pracovn\u00e9 povolenie v 219 profesi\u00e1ch .\n\" s\u00fa to oblasti , kde je v Ma\u010farsku nedostatok pracovn\u00fdch s\u00edl , ako je potravin\u00e1rsky , textiln\u00fd a stavebn\u00fd priemysel a sektor zdravotn\u00edctva , \" povedala hovorky\u0148a vl\u00e1dy Emese Danksov\u00e1 .\nka\u017ed\u00fd rok bude m\u00f4c\u0165 navy\u0161e pracova\u0165 v Ma\u010farsku 8000 sez\u00f3nnych pracovn\u00edkov a 700 praktikantov z Rumunska a Bulharska .\nobmedzenia bud\u00fa v platnosti dva roky a ka\u017edoro\u010dne ich prehodnotia .\nvl\u00e1da \u00fadajne vzala do \u00favahy \u00fasilie o zn\u00ed\u017eenie nezamestnanosti , rozdiely v pracovn\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch medzi r\u00f4znymi sektormi hospod\u00e1rstva a komunitu etnick\u00fdch Ma\u010farov v zahrani\u010d\u00ed .\nv Rumunsku \u017eije 1,4 mili\u00f3na Ma\u010farov , ktor\u00ed tvoria najv\u00e4\u010d\u0161iu tak\u00fato skupinu mimo svojej vlasti .\nmiera nezamestnanosti v Ma\u010farsku dosahuje moment\u00e1lne 7,4 % , \u010do je najni\u017e\u0161ia hodnota spomedzi kraj\u00edn strednej Eur\u00f3py .\no\u010dak\u00e1va sa v\u0161ak , \u017ee nezamestnanos\u0165 st\u00fapne , ke\u010f\u017ee vl\u00e1da s cie\u013eom zn\u00ed\u017ei\u0165 rozpo\u010dtov\u00fd deficit zredukovala po\u010det svojich zamestnancov .\npod\u013ea \u00fadajov z okt\u00f3bra 2006 pracovalo v krajine spolu 46670 pracovn\u00edkov z Rumunska a Bulharska s platn\u00fdm pracovn\u00fdm povolen\u00edm .\nz toho 44500 bolo vydan\u00fdch na obdobie jedn\u00e9ho roka , a len 142 bolo vydan\u00fdch pre pracovn\u00edkov z Bulharska .\n\u017eiadna in\u00e1 nov\u00e1 \u010dlensk\u00e1 krajina dosia\u013e neprijala vo\u010di bud\u00facim z\u00e1ujemcom o pr\u00e1cu z Bulharska a Rumunska obmedzuj\u00face opatrenia ako Budape\u0161\u0165 .\nSlovensko , Po\u013esko , \u010cesk\u00e1 republika , Slovinsko , Est\u00f3nsko , Litva Litva je postkomunistickou pobaltskou krajinou , ktorej sa podarilo vst\u00fapi\u0165 do E\u00da spolu s \u010fal\u0161\u00edmi deviatimi krajinami v zatia\u013e najv\u00e4\u010d\u0161ej vlne roz\u0161irovania v hist\u00f3rii \u00danie .\nviac a Loty\u0161sko umo\u017enia pracovn\u00edkom z Balk\u00e1nu vo\u013en\u00fd pr\u00edstup na svoje trhy pr\u00e1ce .\nspomedzi \" star\u00fdch \" \u010dlenov E\u00da tak spravia \u0160v\u00e9dsko \u0160v\u00e9dsko sa zapojilo do eur\u00f3pskej integr\u00e1cie a\u017e v 90. rokoch a po intenz\u00edvnych vn\u00fatropolitick\u00fdch diskusi\u00e1ch .\nviac a F\u00ednsko .\nnaopak , \u0160panielsko , Gr\u00e9cko , Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo , \u00cdrsko , Nemecko , Franc\u00fazsko , Rak\u00fasko , Holandsko Holandsko patr\u00ed medzi zakladaj\u00facich \u010dlenov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nspolu s Belgickom a Luxemburskom vytvorilo e\u0161te po\u010das druhej svetovej vojny Benelux , ako region\u00e1lne ekonomick\u00e9 integra\u010dn\u00e9 zoskupenieviac a D\u00e1nsko sa nechali po\u010du\u0165 , \u017ee zaved\u00fa kv\u00f3ty \u010di in\u00e9 syst\u00e9my pracovn\u00fdch povolen\u00ed .\nvo\u013en\u00fd pohyb pracovn\u00fdch s\u00edl je jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch princ\u00edpov E\u00da , av\u0161ak \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty maj\u00fa pr\u00e1vo zavies\u0165 prechodn\u00e9 opatrenia pre ochranu svojich trhov pr\u00e1ce pred pr\u00edlevom emigrantov za pr\u00e1cou na maxim\u00e1lne obdobie siedmich rokov .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Vo vede pracuje pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u017eien", "_body": "\u0161tatistiky Eurostatu , publikovan\u00e9 v auguste 2006 , poukazuj\u00fa na rozdielnu particip\u00e1ciu \u017eien a mu\u017eov v eur\u00f3pskej vedeckej komunite od roku 2004 .\npod\u013ea nich je z celkovej pracovnej sily v oblasti vedy a v\u00fdskumu asi 50,4 % \u017eien .\ntri \u0161tvrtiny z nich ( 77,3 % ) pracuj\u00fa v poznatkovo intenz\u00edvnych slu\u017eb\u00e1ch , ako s\u00fa finan\u010dn\u00e9 vz\u0165ahy , vzdel\u00e1vanie , \u010di zdravotn\u00edctvo .\nlen 29 % z 8,7 mili\u00f3nov eur\u00f3pskych vedcov a in\u017einierov v\u0161ak tvoria \u017eeny , v\u00fdnimkou s\u00fa pobaltsk\u00e9 krajiny , kde je to viac ako polovica -55 % v Litve , 51,4 % v Loty\u0161sku a 51 % v Est\u00f3nsku .\nvedci a in\u017einieri tvoria samostatn\u00fa skupinu pracovn\u00edkov - pri nich je v\u00e4\u010d\u0161ia pravdepodobnos\u0165 , \u017ee bud\u00fa zapojen\u00ed do \u0161pi\u010dkov\u00e9ho v\u00fdskumu v oblasti pr\u00edrodn\u00fdch vied , matematiky , \u010di technick\u00fdch odborov .\neur\u00f3pa potrebuje viac vedcov a v\u00fdskumn\u00fdch pracovn\u00edkov , len tak dosiahne \u0161pi\u010dkov\u00e9 vedeck\u00e9 a technologick\u00e9 v\u00fdsledky .\nke\u010f\u017ee s\u00fa \u017eeny v tejto oblasti v s\u00fa\u010dasnosti nedostato\u010dne zast\u00fapen\u00e9 , Komisia sa sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob zv\u00fd\u0161enia ich particip\u00e1cie .\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "VW pred\u00e1 autopo\u017ei\u010dov\u0148u Europcar", "_body": "najv\u00e4\u010d\u0161ia eur\u00f3pska automobilka Volkswagen pred\u00e1 svoju autopo\u017ei\u010dov\u0148u Europcar za 3,32 miliardy eur franc\u00fazskej investi\u010dnej spolo\u010dnosti Eurazeo .\nspolo\u010dnos\u0165 o tom informovala v\u010dera .\ndohoda stanovuje cenu majetku spolo\u010dnosti Europcar na 1,26 miliardy eur .\nsuma v\u0161ak zah\u0155\u0148a aj dlh Europcaru , ktor\u00fd m\u00e1 hodnotu 2,06 miliardy eur .\nako \u010falej VW informoval , transakcia by sa mala ukon\u010di\u0165 do konca druh\u00e9ho kvart\u00e1lu tohto roka , v z\u00e1vislosti od schv\u00e1lenia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi regula\u010dn\u00fdmi \u00faradmi .\nna Slovensku p\u00f4sob\u00ed koncern Volkswagen prostredn\u00edctvom svojej dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti Volkswagen Slovakia .\nv roku 1991 za\u010dal s v\u00fdrobou v Bratislave a od roku 2000 m\u00e1 prev\u00e1dzku aj v Martine .\nVolkswagen Slovakia zamestn\u00e1va pribli\u017ene 8700 pracovn\u00edkov ."}
{"title": "Energetici sa s\u0165a\u017euj\u00fa v Bruseli", "_body": "v\u00fdchodoslovensk\u00e1 energetika Ko\u0161ice upozornila listom Eur\u00f3psku komisiu na nes\u00falad pl\u00e1novanej novely regula\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona s normami E\u00da .\nobmedzila by sa \u0148ou nez\u00e1vislos\u0165 regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu a op\u00e4tovne zaviedla regul\u00e1cia trhu s elektrinou .\nnavy\u0161e vl\u00e1dna iniciat\u00edva na zn\u00ed\u017eenie cien elektriny pre dom\u00e1cnosti priprav\u00ed \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det o vy\u0161e \u0161tyri miliardy kor\u00fan z dan\u00ed a dividend distribu\u010dn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nohrozen\u00fd je tie\u017e ich investi\u010dn\u00fd potenci\u00e1l , ale aj atraktivita krajiny pre zahrani\u010dn\u00fdch investorov , uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed spolo\u010dnosti .\npo prijat\u00ed novely by sa nez\u00e1vislos\u0165 Regula\u010dn\u00e9ho \u00faradu dostala do ostr\u00e9ho rozporu s direkt\u00edvou E\u00da , pod\u013ea ktorej mus\u00ed by\u0165 regul\u00e1tor nez\u00e1visl\u00fd od z\u00e1ujmov \u00fa\u010dastn\u00edkov trhu s elektrinou .\n\" ak by tretinu regula\u010dnej rady tvorili z\u00e1stupcovia odberate\u013eov a v\u0161etci \u010dlenovia regula\u010dnej rady by mohli by\u0165 odvol\u00e1van\u00ed bez udania d\u00f4vodu , nemo\u017eno hovori\u0165 o nez\u00e1vislosti , \" kon\u0161tatuje predseda predstavenstva a gener\u00e1lny riadite\u013e VSE Norbert Sch\u00fcrmann .\npod\u013ea neho ministerstvo navy\u0161e i priamo vykon\u00e1va akcion\u00e1rske pr\u00e1va v regulovan\u00fdch subjektoch , je teda \u00fa\u010dastn\u00edkom trhu a regula\u010dn\u00fd \u00farad mus\u00ed by\u0165 od neho nez\u00e1visl\u00fd .\nv oboch pr\u00edpadoch ide o zjavn\u00fd konflikt z\u00e1ujmov , mysl\u00ed si Sch\u00fcrmann .\nv rozpore s direkt\u00edvou , ktor\u00e1 zav\u00e4zuje v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov E\u00da povinne zavies\u0165 liberaliz\u00e1ciu trhu s elektrinou , je aj zavedenie jej regul\u00e1cie pre v\u0161etky skupiny z\u00e1kazn\u00edkov .\nak novela prejde , podnikne VSE vo\u010di nej pr\u00e1vne kroky .\nministerstvo hospod\u00e1rstva v\u00fdhrady dlhodobo odmieta a tvrd\u00ed , \u017ee jej \u00fa\u010delom je iba stransparentni\u0165 ceny energi\u00ed ."}
{"title": "Ministerstvo nechce star\u00e9 elektr\u00e1rne", "_body": "ak sa splnia z\u00e1mery na\u0161ich a zahrani\u010dn\u00fdch investorov , v nasleduj\u00facich rokoch pribudn\u00fa u n\u00e1s stovky vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nekol\u00f3gov by to malo te\u0161i\u0165 , lebo ide o zdroje , ktor\u00e9 nezne\u010dis\u0165uj\u00fa pr\u00edrodu .\nrealita v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 in\u00e1 .\nrezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia upozor\u0148uje na riziko dovozu star\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed zo z\u00e1padnej Eur\u00f3py , ktor\u00e9 s\u00fa poruchov\u00e9 a neefekt\u00edvne .\n\" znepokojuje n\u00e1s , \u017ee v Skalitom ( na Kysuciach ) sa na\u010dierno postavili \u0161tyri skoro desa\u0165 rokov star\u00e9 vetern\u00e9 elektr\u00e1rne , ktor\u00e9 nefunguj\u00fa .\ndemontovali ich v z\u00e1padoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1toch , \" upozor\u0148uje Viera H\u00faskov\u00e1 z ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nnov\u00e9 , \u010di zo second handu ?\nv s\u00fa\u010dasnosti je na Slovensku len dev\u00e4\u0165 vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed , z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161ina je pokazen\u00e1 .\nSlovensko je tak vo vyu\u017e\u00edvan\u00ed veternej energie na chvoste E\u00da .\nrezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia v\u0161ak eviduje od investorov \u017eiadosti na pos\u00fadenie tridsiatich lokal\u00edt , kde by chceli vybudova\u0165 vetern\u00e9 parky .\nmaj\u00fa v nich in\u0161talova\u0165 304 elektr\u00e1rn\u00ed , v\u00e4\u010d\u0161inou na z\u00e1padnom Slovensku .\npod\u013ea H\u00faskovej sa v\u0161ak iba v tejto \u010dasti republiky pripravuje v\u00fdstavba ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ieho po\u010dtu vetern\u00fdch zdrojov .\nak by neboli elektr\u00e1rne opotrebovan\u00e9 , ale nov\u00e9 , i\u0161lo by o ve\u013ek\u00fa invest\u00edciu , lebo jedna stoj\u00ed od 60 do 120 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ninvestorov motivuje najm\u00e4 o\u010dak\u00e1van\u00e9 zvy\u0161ovanie cien elektriny a mo\u017enos\u0165 vyu\u017eitia eurofondov .\nv s\u00fa\u010dasnosti najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed investor v\u00fdstavby t\u00fdchto elektr\u00e1rn\u00ed u n\u00e1s - esero\u010dka Green energy Slovakia tvrd\u00ed , \u017ee v\u0161etky bud\u00fa nov\u00e9 .\n\" \u017eiadny dovezen\u00fd second hand \u010di opravovan\u00e9 , \" hovor\u00ed jej predstavite\u013e Juraj Ondr\u00e1\u0161ik .\nfirma m\u00e1 projekty na stavbu 80 elektr\u00e1rn\u00ed s celkov\u00fdm v\u00fdkonom 200 MW .\nokrem vlastn\u00fdch financi\u00ed pou\u017eije aj prostriedky jednej rak\u00faskej finan\u010dnej in\u0161tit\u00facie .\nn\u00e1vratnos\u0165 odhaduje na 10 a\u017e 12 rokov .\nza \u0161tyri haliere\nh\u00faskov\u00e1 upozor\u0148uje na agentov zahrani\u010dn\u00fdch firiem , najm\u00e4 nemeck\u00fdch , ktor\u00ed u n\u00e1s vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa obce ochotn\u00e9 rokova\u0165 o pozemkoch na stavbu vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed .\nsamospr\u00e1vy by si mali da\u0165 pozor , aby nepodp\u00edsali s investormi nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 by nesplnili ich o\u010dak\u00e1vania .\nd\u00f4vodom by mohla by\u0165 napr\u00edklad poruchovos\u0165 elektr\u00e1rn\u00ed a n\u00edzka efekt\u00edvnos\u0165 v\u00fdroby .\nale napr\u00edklad starosta obce Vrbovce pri Myjave Samuel Redecha je zatia\u013e spokojn\u00fd .\nza v\u00fdrobu elektriny v jednej elektr\u00e1rni u\u017e firma Green energy obci zaplatila - \u0161tyri haliere za ka\u017ed\u00fa vyroben\u00fa kilowatthodinu .\npri obci chce esero\u010dka postavi\u0165 \u0161es\u0165 dvojmegawattov\u00fdch zdrojov s vrtu\u013eami s priemerom 80 metrov .\nprobl\u00e9m\ndistribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti musia zo z\u00e1kona pripoji\u0165 vetern\u00e9 elektr\u00e1rne na energetick\u00fa sie\u0165 .\nelektrinu z nich vykupuj\u00fa po 1,95 a\u017e 2,87 koruny za jednu kilowatthodinu .\nak by bolo vetern\u00fdch zdrojov pr\u00edli\u0161 ve\u013ea , energetikom m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 \u0165a\u017ekosti s udr\u017ean\u00edm rovnov\u00e1hy v elektriza\u010dnej sieti .\npre pr\u00edpad n\u00e1hleho bezvetria a zastavenia vetern\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed treba ma\u0165 pod\u013ea hovorcu Z\u00e1padoslovenskej energetiky J\u00e1na Orlovsk\u00e9ho v pohotovosti aj ostatn\u00e9 energetick\u00e9 zdroje , ktor\u00e9 by \u010dakali na pripojenie do siete .\nto by v\u0161ak zhor\u0161ovalo efekt\u00edvnos\u0165 ich v\u00fdroby ."}
{"title": "Prijatie eura je ot\u00e1zne", "_body": "\u017eiadna z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie nesp\u013a\u0148a v\u0161etky krit\u00e9ri\u00e1 na prijatie eura .\nv\u00e4\u010d\u0161ine sp\u00f4sobuje najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my vysok\u00e1 infl\u00e1cia a rozsiahle schodky verejn\u00fdch financi\u00ed .\nnajbli\u017e\u0161ie k splneniu potrebn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed je Cyprus .\nvypl\u00fdva to z n\u00e1vrhu spr\u00e1vy Eur\u00f3pskej komisie , ktor\u00fd z\u00edskala agent\u00fara Reuters pred jeho publik\u00e1ciou 6. decembra. .\nSlovensko m\u00f4\u017ee pod\u013ea Eur\u00f3pskej komisie v pr\u00edpade zv\u00fd\u0161en\u00e9ho \u00fasilia stihn\u00fa\u0165 prija\u0165 euro pod\u013ea pl\u00e1nu v roku 2009 .\nzatia\u013e sp\u013a\u0148ame iba jedno krit\u00e9rium z piatich , a to krit\u00e9rium t\u00fdkaj\u00face sa dlhodob\u00fdch \u00farokov\u00fdch sadzieb z vl\u00e1dnych dlhopisov , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 maxim\u00e1lne o dva percentu\u00e1lne body vy\u0161\u0161ie ako v troch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch E\u00da s najni\u017e\u0161ou infl\u00e1ciou .\nSlovensko zatia\u013e nezladilo svoj z\u00e1kon o centr\u00e1lnej banke s legislat\u00edvou E\u00da .\nv okt\u00f3bri dosiahla ro\u010dn\u00e1 miera infl\u00e1cie na Slovensku 4,3 percenta , pri\u010dom referen\u010dn\u00e1 hodnota sa nach\u00e1dzala na \u00farovni 2,8 percenta .\nkrajina , ktor\u00e1 sa uch\u00e1dza o vstup do euroz\u00f3ny , m\u00f4\u017ee ma\u0165 infl\u00e1ciu maxim\u00e1lne o 1,5 percenta vy\u0161\u0161iu ako je priemer v troch krajin\u00e1ch E\u00da s najni\u017e\u0161ou infl\u00e1ciou .\nokrem toho deficit verejn\u00fdch financi\u00ed je st\u00e1le nad po\u017eadovan\u00fdm trojpercentn\u00fdm stropom a slovensk\u00e1 mena nie je dostato\u010dne dlho zapojen\u00e1 do mechanizmu v\u00fdmenn\u00fdch kurzov ERM II.\npod\u013ea komisie by mala infl\u00e1cia na Slovensku v rokoch 2007 a 2008 klesa\u0165 .\nn\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu zasa v bud\u00facom roku po\u010d\u00edta so schodkom verejn\u00fdch financi\u00ed na \u00farovni 2,9 percenta hrub\u00e9ho dom\u00e1ceho produktu ."}
{"title": "IDC: Pir\u00e1ti brzdia ekonomiku", "_body": "zn\u00ed\u017eenie miery softv\u00e9rov\u00e9ho pir\u00e1tstva na Slovensku zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 48 percent na 38 percent by mohlo vytvori\u0165 1400 nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\nviedlo by k ekonomick\u00e9mu rastu v hodnote 267 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do je v prepo\u010dte 8,6 miliardy kor\u00fan a da\u0148ov\u00fdm pr\u00edjmom vo v\u00fd\u0161ke 60 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\npod\u013ea z\u00e1verov \u0161t\u00fadie spolo\u010dnosti IDC by zn\u00ed\u017eenie miery softv\u00e9rov\u00e9ho pir\u00e1tstva mohlo na\u0161tartova\u0165 rast sektora informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\niDC predpoklad\u00e1 , \u017ee IT sektor by na Slovensku mohol do roku 2009 vzr\u00e1s\u0165 o 59 percent .\npri 10 - percentnom zn\u00ed\u017een\u00ed miery softv\u00e9rov\u00e9ho pir\u00e1tstva by v\u0161ak tento rast mohol by\u0165 a\u017e 69 percent ."}
{"title": "\u017diadaj\u00fa viac ako m\u00f4\u017eu dosta\u0165", "_body": "viac ako sedem mili\u00f3nov kor\u00fan \u017eiada spolu dev\u00e4\u0165 spotrebite\u013esk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed od rezortu hospod\u00e1rstva na 10 projektov ochrany pr\u00e1v spotrebite\u013ea .\npresn\u00e1 suma , ktor\u00fa \u00faspe\u0161n\u00ed \u017eiadatelia na rok 2006 z\u00edskaj\u00fa , e\u0161te vzh\u013eadom na vyhodnocovanie projektov a schva\u013eovanie rozpo\u010dtu v parlamente , nie je zn\u00e1ma .\nved\u00faca odboru ochrany spotrebite\u013ea ministerstva hospod\u00e1rstva Zuzana B\u00edro\u0161ov\u00e1 v\u0161ak uviedla , \u017ee v rozpo\u010dte rezortu sa po\u010d\u00edta s 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nspotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie pl\u00e1nuj\u00fa bud\u00faci rok roz\u0161irova\u0165 poradenstvo na internete , ale aj vo vlastn\u00fdch spotrebite\u013esk\u00fdch centr\u00e1ch .\ns\u00fa\u010das\u0165ou niektor\u00fdch projektov je zvy\u0161ovanie spotrebite\u013esk\u00e9ho povedomia \u017eiakov prostredn\u00edctvom s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed .\no dot\u00e1ciu sa uch\u00e1dzaj\u00fa aj organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 sprostredk\u00favaj\u00fa pr\u00e1vnu pomoc \u010di rie\u0161enie sporov formou medi\u00e1cie , z\u00e1ujemcovia o testovanie tovaru , ale aj vyd\u00e1vanie informa\u010dn\u00e9ho spravodajcu .\npod\u013ea platnej legislat\u00edvy spotrebite\u013esk\u00e9 organiz\u00e1cie m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 dot\u00e1ciu , ktor\u00e1 nepresiahne 50 percent n\u00e1kladov na projekt .\nnapriek tomu niektor\u00ed \u017eiadatelia predlo\u017eili projekty , v ktor\u00fdch po\u010d\u00edtaj\u00fa len s minim\u00e1lnym financovan\u00edm z vlastn\u00fdch zdrojov .\nb\u00edro\u0161ov\u00e1 to od\u00f4vod\u0148uje mo\u017en\u00fdm ni\u017e\u0161\u00edm pr\u00e1vnym povedom\u00edm , ktor\u00e9 by v\u0161ak pr\u00e1ve z\u00e1stupcovia organiz\u00e1ci\u00ed br\u00e1niacich pr\u00e1va spotrebite\u013eov nemali ma\u0165 ."}
{"title": "Oper\u00e1tori za\u010dn\u00fa zlac\u0148ova\u0165 roaming", "_body": "telefonovanie z mobilu v zahrani\u010dn\u00ed zrejme \u010doskoro zlacnie .\nnazna\u010duj\u00fa to spr\u00e1vy dvoch spriaznen\u00fdch mobiln\u00fdch oper\u00e1torov skupiny Deutsche Telekom .\nv\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e nemeck\u00e9ho mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora T - Mobile Rene Obermann vyhl\u00e1sil , \u017ee k zlacneniu roamingu pre nemeck\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov d\u00f4jde u\u017e na jar .\nslovensk\u00fd T - Mobile vz\u00e1p\u00e4t\u00ed ozn\u00e1mil , \u017ee \" ceny roamingov\u00fdch sa bud\u00fa zni\u017eova\u0165 \" aj pre slovensk\u00fdch klientov .\npod\u013ea Juraja Drobu zo slovensk\u00e9ho T - Mobilu spolo\u010dnos\u0165 pokro\u010dila v rokovaniach so zahrani\u010dn\u00fdmi mobiln\u00fdmi oper\u00e1tormi .\nv\u00fdsledkom rokovan\u00ed bude zn\u00ed\u017eenie medzin\u00e1rodn\u00fdch prepojovac\u00edch poplatkov u viacer\u00fdch eur\u00f3pskych oper\u00e1torov s\u00fa\u010dasne .\njednotka na slovenskom trhu , spolo\u010dnos\u0165 Orange Slovakia sa zatia\u013e k zni\u017eovaniu cien roamingu nevyjadruje .\nRoaming je dnes v Eur\u00f3pe pod\u013ea eurokomis\u00e1rky pre informa\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 a m\u00e9di\u00e1 Viviane Redingovej pridrah\u00fd .\nak sa mobiln\u00ed oper\u00e1tori na zn\u00ed\u017een\u00ed prepojovac\u00edch poplatkov sami nedohodn\u00fa , Redingov\u00e1 im hroz\u00ed vypracovan\u00edm regula\u010dn\u00fdch predpisov , o ktor\u00fdch by Eur\u00f3psky parlament mohol rokova\u0165 e\u0161te pred letn\u00fdmi pr\u00e1zdninami .\nak je dnes z\u00e1kazn\u00edk Orange Slovensko napr\u00edklad v Ma\u010farsku a je prihl\u00e1sen\u00fd v miestnej sieti Vodafone , za min\u00fatov\u00fd hovor na Slovensko zaplat\u00ed vy\u0161e 28 kor\u00fan .\nak by bol v\u0161ak z\u00e1kazn\u00edkom priamo Vodafonu v Ma\u010farsku , hovor by ho vy\u0161iel o polovicu lacnej\u0161ie ."}
{"title": "Prievidzsk\u00e9 bane dostan\u00fa dot\u00e1cie", "_body": "eur\u00f3pska komisia v\u010dera s\u00fahlasila so \u0161t\u00e1tnou podporou 525 mili\u00f3nov kor\u00fan pre Hornonitrianske Bane Prievidza .\n\u0161t\u00e1tna pomoc nesmeruje na krytie \u0165a\u017eobn\u00fdch n\u00e1kladov , ale na krytie po\u010diato\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed spojen\u00fdch so zefekt\u00edv\u0148ovan\u00edm \u0165a\u017eby .\ndot\u00e1cia nepresahuje 30 percent predpokladan\u00fdch investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov .\nkomisia vo vyhl\u00e1sen\u00ed ozn\u00e1mila , \u017ee t\u00fato vl\u00e1dnu dot\u00e1ciu pova\u017euje za zlu\u010dite\u013en\u00fa s fungovan\u00edm jednotn\u00e9ho eur\u00f3pskeho trhu .\neurokomis\u00e1r pre energetiku Andris Piebalgs vyzdvihol v\u00fdznam dom\u00e1cej \u0165a\u017eby uhlia na zaistenie energie v \u00fanii a vyslovil sa za zefekt\u00edv\u0148ovanie prev\u00e1dzky ban\u00ed .\nhornonitrianske bane Prievidza s\u00fa dlhodobo jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch poberate\u013eov \u0161t\u00e1tnej pomoci na Slovensku .\nv rokoch 2001 a\u017e 2004 dostali od \u0161t\u00e1tu viac ako \u0161tvr\u0165 miliardy kor\u00fan vo forme dot\u00e1ci\u00ed a \u00fa\u013eav .\nod \u0165a\u017eby uhlia je z\u00e1visl\u00e1 ekonomika regi\u00f3nu horn\u00e9ho Ponitria ."}
{"title": "Hydin\u00e1rov Eur\u00f3pska \u00fania sklamala", "_body": "chovatelia hydiny na Slovensku by mali dosta\u0165 od Eur\u00f3pskej komisie za straty sp\u00f4soben\u00e9 vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou necel\u00fdch 700 - tis\u00edc eur ( asi 26,6 mili\u00f3na kor\u00fan ) .\nspolo\u010dne s rezortom p\u00f4dohospod\u00e1rstva , ktor\u00fd po\u017eiadavku predlo\u017eil Bruselu , v\u0161ak p\u00f4vodne chceli 2,6 mili\u00f3na eur ( pribli\u017ene 100 mili\u00f3nov kor\u00fan ) .\n\" sme z toho sklaman\u00ed . Pritom v porovnan\u00ed s in\u00fdmi eur\u00f3pskymi krajinami sme \u017eiadali ove\u013ea menej , \" povedal pre HN predseda \u00danie hydin\u00e1rov Slovenska \u013dubo\u0161 Gab\u010d\u00edk .\nchovatelia a spracovatelia hydiny v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pln\u00fa sumu , o ktor\u00fa \u017eiadali .\no v\u00fd\u0161ke od\u0161kodnenia m\u00e1 toti\u017e Eur\u00f3pska \u00fania definit\u00edvne rozhodn\u00fa\u0165 a\u017e 5. j\u00fala. .\npod\u013ea stanoven\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed Brusel uhrad\u00ed \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom polovicu vyplaten\u00fdch kompenz\u00e1ci\u00ed .\nhydin\u00e1ri v \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie tak m\u00f4\u017eu po\u010d\u00edta\u0165 s celkovou pomocou vo v\u00fd\u0161ke 65 mili\u00f3nov eur ( asi 2,5 miliardy kor\u00fan ) .\nod\u0161kodnenie sa net\u00fdka len chovate\u013eov , ale aj spracovate\u013eov hydinov\u00e9ho m\u00e4sa .\npo vypuknut\u00ed epid\u00e9mie vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky v Eur\u00f3pe aj u n\u00e1s klesla jeho spotreba a zn\u00ed\u017eili sa n\u00e1kupn\u00e9 ceny , \u010do sp\u00f4sobilo farm\u00e1rom ekonomick\u00e9 straty .\nnapriek tomu , \u017ee na\u0161e chovy sa doteraz podarilo uchr\u00e1ni\u0165 pred v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky , pod\u013ea Gab\u010d\u00edka dosiahli celkov\u00e9 straty hydin\u00e1rov okolo 200 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv Ma\u010farsku v\u0161ak v\u00edrus napadol aj chovy dom\u00e1cej hydiny a utraten\u00fdch bolo nieko\u013eko sto tis\u00edc zvierat .\nna Slovensku sa vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka zatia\u013e zistila len v pr\u00edpade dvoch vo\u013ene \u017eij\u00facich vt\u00e1kov ."}
{"title": "Hyundai zmluvu s \u010cR podp\u00ed\u0161e doma", "_body": "juhok\u00f3rejsk\u00e1 automobilka Hyundai Motor podp\u00ed\u0161e dohodu s \u010ceskou republikou o v\u00fdstavbe nov\u00e9ho z\u00e1vodu za miliardu eur aj napriek \u0161kand\u00e1lu t\u00fdkaj\u00faceho sa sprenevery a \u00faplatk\u00e1rstva v spolo\u010dnosti Hyundai .\npo finan\u010dnej kontrole v spolo\u010dnosti Hyundai a n\u00e1slednom zatknut\u00ed jej predsedu predstavenstva \u010cchunga Mong-kooa k\u00f3rejsk\u00e1 strana potvrdila , \u017ee dohodu o invest\u00edcii pl\u00e1nuje podp\u00edsa\u0165 v polovici m\u00e1ja .\ninformoval o tom hovorca \u010desk\u00e9ho ministerstva priemyslu a obchodu Ivo Mravinac .\nmiestom sl\u00e1vnostn\u00e9ho podp\u00edsania dohody v\u0161ak nebude \u010cesk\u00e1 republika , ale hlavn\u00e9 mesto Ju\u017enej K\u00f3rey , Soul ."}
{"title": "Telecom \u017ealuje Protimonopoln\u00fd \u00farad", "_body": "Slovak Telecom sa rozhodol br\u00e1ni\u0165 proti 885 - mili\u00f3novej pokute \u017ealobou na Krajskom s\u00fade v Bratislave .\no sankcii rozhodla Rada Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu koncom decembra 2005 s t\u00fdm , \u017ee Telecom zneu\u017eil svoje dominantn\u00e9 postavenie , ke\u010f konkurencii neposkytol pr\u00edstup k s\u00fastave jeho miestnych veden\u00ed .\nTelecom \u017ealobu pod\u013ea riadite\u013ea pre korpor\u00e1tnu komunik\u00e1ciu J\u00e1na Kond\u00e1\u0161a podal 27. janu\u00e1ra. .\nv pr\u00edpade pokuty i\u0161lo u\u017e o druhostup\u0148ov\u00e9 rozhodnutie \u00faradu , preto\u017ee proti p\u00f4vodn\u00e9mu z m\u00e1ja minul\u00e9ho roka sa Telecom odvolal .\nrada v\u0161ak verdikt potvrdila a ten nadobudol platnos\u0165 16. janu\u00e1ra. .\nod tohto d\u00e1tumu za\u010dala plyn\u00fa\u0165 aj 30 - d\u0148ov\u00e1 lehota na uhradenie pokuty .\nke\u010f\u017ee Telecom plati\u0165 nechce , s\u00fa\u010das\u0165ou \u017ealoby je aj n\u00e1vrh na vydanie uznesenia , ktor\u00fdm by sa vykonate\u013enos\u0165 rozhodnutia Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu odlo\u017eila .\nspor oper\u00e1tora s \u00faradom nie je prv\u00fd .\nu\u017e v minulosti Telecom podobn\u00fdm postupom dosiahol oddialenie povinnosti zaplati\u0165 pokutu 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , ako aj rozhodnutia Telekomunika\u010dn\u00e9ho \u00faradu o z\u00e1kaze viazania slu\u017eieb ADSL s hlasov\u00fdmi produktmi .\nv druhom pr\u00edpade sa malo viazanie ukon\u010di\u0165 v okt\u00f3bri 2004 , re\u00e1lne to v\u0161ak bude a\u017e v prvej polovici tohto roku ."}
{"title": "\u010co sp\u00f4sobilo alarmuj\u00facu zad\u013a\u017eenos\u0165 britsk\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed", "_body": "a\u017e 20 % Britov s dlhom nad 10.000 libierPosledn\u00e9 \u0161tatistiky ukazuj\u00fa , \u017ee po\u010det Britov , ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my so spl\u00e1can\u00edm svojich z\u00e1v\u00e4zkov st\u00e1le narast\u00e1 .\n9 % n\u00e1rast za posledn\u00fdch 6 mesiacov je skuto\u010dne alarmuj\u00faci .\nka\u017ed\u00fd piaty Brit m\u00e1 nekryt\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky v hodnote viac ako 10000 GBP !\n\u010do sp\u00f4sobilo tento neute\u0161en\u00fd a pre mnoh\u00fdch prekvapiv\u00fd fakt ?\nz historick\u00e9ho h\u013eadiska sa jedn\u00e1 hlavne o n\u00edzke \u00farokov\u00e9 miery .\ntie v posledn\u00fdch rokoch sp\u00f4sobili prudk\u00fd n\u00e1rast spotrebn\u00fdch \u00faverov , ktor\u00e9 \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 britskej verejnosti m\u00e1 probl\u00e9my splati\u0165 .\naj ke\u010f s\u00e9ria zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00farokov\u00fdch sadzieb pribrzdila dopyt po \u00faveroch , hypotek\u00e1rne \u00favery sa st\u00e1le viac predra\u017euj\u00fa .\nposledn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie \u00farokov\u00fdch sadzieb vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii ( o \u0161tvr\u0165 percentu\u00e1lneho bodu ) znamenalo pre spotrebite\u013eov pribli\u017ene 10 % zv\u00fd\u0161enie hypotek\u00e1rnej spl\u00e1tky ( 65 GBP / mesa\u010dne ) .\n\u010fal\u0161ie zv\u00fd\u0161enie sadzieb by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 nemal\u00e9 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my pre viac ako 2 mili\u00f3ny Britov , ktor\u00fdch osobn\u00e9 financie sa nach\u00e1dzaj\u00fa v kritickom stave .\nodhaduje sa , \u017ee takmer 30 % britsk\u00fdch dom\u00e1cnost\u00ed nem\u00e1 pre pr\u00edpad n\u00fadze k dispoz\u00edcii viac ako 400 GBP .\nt\u00e1to \u010diastka by len sotva pokryla v\u00fddavky na z\u00e1kladn\u00e9 potreby , nehovoriac o v\u00e4\u010d\u0161\u00edch invest\u00edci\u00e1ch a preto je st\u00e1le v\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed odk\u00e1zan\u00e1 na spotrebn\u00e9 \u00favery a debetn\u00e9 karty .\npre t\u00fato skupinu \u013eud\u00ed by mohol by\u0165 ak\u00fdko\u013evek ne\u010dakan\u00fd finan\u010dn\u00fd v\u00fddavok alebo strata zamestnania doslova katastrofick\u00fd .\nutrp\u00ed maloobchodn\u00fd predaj ?\nve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 z nich bude musie\u0165 radik\u00e1lne zn\u00ed\u017ei\u0165 svoje v\u00fddavky , aby aj po zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00farokov bola schopn\u00e1 spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky .\nto v\u0161ak m\u00f4\u017ee ma\u0165 negat\u00edvny dopad na maloobchodn\u00fd predaj vo Viano\u010dnom obdob\u00ed , ktor\u00e9 tvor\u00ed podstatn\u00fa \u010das\u0165 celkov\u00fdch celoro\u010dn\u00fdch tr\u017eieb obchodn\u00edkov .\nako sa zd\u00e1 , dobr\u00e1 kond\u00edcia britskej ekonomiky zatia\u013e t\u00fato situ\u00e1ciu zvl\u00e1da .\nako si v\u0161ak v bud\u00facnosti porad\u00ed s dlhom spotrebite\u013eskej sf\u00e9ry , ktor\u00fd je odhadovan\u00fd na ohromuj\u00facich 1,3 trili\u00f3na GBP a ka\u017ed\u00e9 4 min\u00faty narast\u00e1 o 1 mili\u00f3n GBP ?\np\u00f4vodn\u00fd"}
{"title": "Ples v opere bol zlat\u00fd. \u017diaril M\u00fcller, Gott aj Chod\u00far (video)", "_body": "\" iba raz za rok sa t\u00e1to sc\u00e9na zmen\u00ed na tane\u010dn\u00fa s\u00e1lu , v ktorej sa strat\u00ed rozdiel medzi javiskom a h\u013eadiskom , iba raz za rok sa t\u00e1to budova zmen\u00ed na miesto nov\u00fdch stretnut\u00ed , rozhovorov , z\u00e1\u017eitkov z kr\u00e1sy , noblesy , hudby , tanca a z\u00e1bavy , \" t\u00fdmito slovami otvorila 11. ro\u010dn\u00edk tradi\u010dn\u00e9ho Plesu v opere moder\u00e1torka ve\u010dera Adriana Kmotr\u00edkov\u00e1 .\ns\u00e1la odet\u00e1 do kr\u00e9movej a zlatej farby plnej kvet\u00edn \u017eiarila .\npo jej slov\u00e1ch a pr\u00edhovore gener\u00e1lneho riadite\u013ea organizuj\u00facej spolo\u010dnosti Orange Slovensko Pavla Lan\u010dari\u010da a gener\u00e1lneho riadite\u013ea Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla Ondreja \u0160otha nasledovalo otv\u00e1racie \u010d\u00edsla ve\u010dera .\nv s\u00e1le zazneli hlasy Nely Pociskovej , Zdenky Prednej a Zuzany Maur\u00e9ry , ktor\u00e9 spolu s nevidiacim spev\u00e1kom Maro\u0161om Bangom zaspievali piese\u0148 Hallelujah .\npr\u00edtomn\u00ed hostia pri poh\u013eade na dokonale premyslen\u00fa projekciu hlavn\u00fdch adeptov umiestnen\u00fa doslova v priestore \u017easli , a odmenili ich b\u00farliv\u00fdm potleskom .\nn\u00e1sledne hviezda ve\u010dera , nemeck\u00e1 spev\u00e1\u010dka Sandra , r\u00e1znym \u00faderom na gong otvorila ples .\njej vyst\u00fapenie pri\u0161lo na rad presne o polnoci a pri jej najzn\u00e1mej\u0161\u00edch hitoch sa odviazala v\u00e4\u010d\u0161ina pr\u00edtomn\u00fdch .\nmedzi piesne , ktor\u00e9 na plese predviedla bol aj jej prv\u00fd hit Maria Magdalena .\nna \u010fal\u0161\u00edch hudobn\u00fdch \u010d\u00edslach sa bavili pr\u00edtomn\u00ed hostia ako napr\u00edklad minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda , v\u00fdkonn\u00fd tajomn\u00edk Eur\u00f3pskej hospod\u00e1rskej komisie OSN J\u00e1n Kubi\u0161 , poslanec \u013dudov\u00edt Kan\u00edk , minister \u0161kolstva Eugen Jurzyca , herci Jozef Vajda , Zuzana Kronerov\u00e1 , \u010dlenovia \u010cestn\u00e9ho plesov\u00e9ho v\u00fdboru spev\u00e1k Peter Dvorsk\u00fd , here\u010dka Em\u00edlia V\u00e1\u0161aryov\u00e1 s man\u017eelom , herec Martin Huba , b\u00fdval\u00e1 riadite\u013eka Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla Silvia Hroncov\u00e1 , podnikatelia , lek\u00e1ri , umelci a \u010fal\u0161\u00ed predstavitelia verejn\u00e9ho \u017eivota .\njedno z prv\u00fdch \u010d\u00edsiel ve\u010dera , vyst\u00fapenie Martina Chod\u00fara s Nelou Pociskovou pomaly rozpr\u00fadilo host\u00ed , ktor\u00ed sa najprv s\u00fastredili v sal\u00f3nikoch a vo foyeri divadla pri ob\u010derstven\u00ed a kr\u00e1tkych rozhovoroch .\nnesk\u00f4r sa v\u0161etci zhroma\u017edili na p\u00f3diu , kde Richard M\u00fcller v zlato-\u010diernom saku roztancoval v\u0161etkych pr\u00edtomn\u00fdch .\nKarel Gott a n\u00e1sledne kapela IMT Smile spe\u010datili v\u00fdnimo\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru plesu , ktor\u00fd hostia uzavreli posledn\u00fdm val\u010d\u00edkom pribli\u017ene o tretej hodine r\u00e1no .\ns\u00e1la odet\u00e1 do kr\u00e9movej a zlatej farby plnej kvet\u00edn \u017eiarila .\npo jej slov\u00e1ch a pr\u00edhovore gener\u00e1lneho riadite\u013ea organizuj\u00facej spolo\u010dnosti Orange Slovensko Pavla Lan\u010dari\u010da a gener\u00e1lneho riadite\u013ea Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla Ondreja \u0160otha nasledovalo otv\u00e1racie \u010d\u00edsla ve\u010dera .\nv s\u00e1le zazneli hlasy Nely Pociskovej , Zdenky Prednej a Zuzany Maur\u00e9ry , ktor\u00e9 spolu s nevidiacim spev\u00e1kom Maro\u0161om Bangom zaspievali piese\u0148 Hallelujah .\npr\u00edtomn\u00ed hostia pri poh\u013eade na dokonale premyslen\u00fa projekciu hlavn\u00fdch adeptov umiestnen\u00fa doslova v priestore \u017easli , a odmenili ich b\u00farliv\u00fdm potleskom .\nn\u00e1sledne hviezda ve\u010dera , nemeck\u00e1 spev\u00e1\u010dka Sandra , r\u00e1znym \u00faderom na gong otvorila ples .\njej vyst\u00fapenie pri\u0161lo na rad presne o polnoci a pri jej najzn\u00e1mej\u0161\u00edch hitoch sa odviazala v\u00e4\u010d\u0161ina pr\u00edtomn\u00fdch .\nmedzi piesne , ktor\u00e9 na plese predviedla bol aj jej prv\u00fd hit Maria Magdalena .\nna \u010fal\u0161\u00edch hudobn\u00fdch \u010d\u00edslach sa bavili pr\u00edtomn\u00ed hostia ako napr\u00edklad minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda , v\u00fdkonn\u00fd tajomn\u00edk Eur\u00f3pskej hospod\u00e1rskej komisie OSN J\u00e1n Kubi\u0161 , poslanec \u013dudov\u00edt Kan\u00edk , minister \u0161kolstva Eugen Jurzyca , herci Jozef Vajda , Zuzana Kronerov\u00e1 , \u010dlenovia \u010cestn\u00e9ho plesov\u00e9ho v\u00fdboru spev\u00e1k Peter Dvorsk\u00fd , here\u010dka Em\u00edlia V\u00e1\u0161aryov\u00e1 s man\u017eelom , herec Martin Huba , b\u00fdval\u00e1 riadite\u013eka Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla Silvia Hroncov\u00e1 , podnikatelia , lek\u00e1ri , umelci a \u010fal\u0161\u00ed predstavitelia verejn\u00e9ho \u017eivota .\njedno z prv\u00fdch \u010d\u00edsiel ve\u010dera , vyst\u00fapenie Martina Chod\u00fara s Nelou Pociskovou pomaly rozpr\u00fadilo host\u00ed , ktor\u00ed sa najprv s\u00fastredili v sal\u00f3nikoch a vo foyeri divadla pri ob\u010derstven\u00ed a kr\u00e1tkych rozhovoroch .\nnesk\u00f4r sa v\u0161etci zhroma\u017edili na p\u00f3diu , kde Richard M\u00fcller v zlato-\u010diernom saku roztancoval v\u0161etkych pr\u00edtomn\u00fdch .\nKarel Gott a n\u00e1sledne kapela IMT Smile spe\u010datili v\u00fdnimo\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru plesu , ktor\u00fd hostia uzavreli posledn\u00fdm val\u010d\u00edkom pribli\u017ene o tretej hodine r\u00e1no ."}
{"title": "Komorn\u00e9 Konvergencie bud\u00fa aj tento rok svetov\u00e9 (video)", "_body": "medzin\u00e1rodn\u00fd festival komornej hudby Konvergencie zah\u00e1ji jedine\u010dn\u00fd koncert brilantn\u00e9ho britsk\u00e9ho vok\u00e1lneho kvarteta The Hilliard Ensemble na \u010dele s n\u00f3rskym saxofonistom svetov\u00e9ho mena - Janom Garbarekom .\nokrem d\u017eezov\u00e9ho esa v\u0161ak festival , ktor\u00fd trv\u00e1 od 20. do 26. septembra. , pon\u00fakne aj \u010fal\u0161\u00edch 13 v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch koncertov .\nnebude ch\u00fdba\u0165 kombin\u00e1cia d\u017eezu , komornej hudby , divadla , tanca a improviz\u00e1cie .\npotom ako doznie posledn\u00fd t\u00f3n v hlavnom meste , festival poputuje do Ko\u0161\u00edc .\nsp\u00e1janie nespojite\u013en\u00e9ho Esenciou festivalu je pod\u013ea event mana\u017e\u00e9rky Lei Hurbanovej okrem komornej hudby s vynikaj\u00facimi interpretmi ( violista Vladimir Mendelssohn , sopranistka Margareta Brita Brandt ) aj zauj\u00edmav\u00e1 fuzia Bacha a tanca \u010di Bacha a slova \u010di v\u00fdtvarnej improviz\u00e1cie ( Daniel Hevier a Miki Skuta ) .\n\" l\u00e1kadlom je aj exkluz\u00edvny koncert tenoristu Johna Pottera s renesan\u010dn\u00fdmi pies\u0148ami s live elektronikou a video artom , \" vysvet\u013euje .\nak teda chcete za\u017ei\u0165 pr\u00edjemn\u00fa , neform\u00e1lnu atmosf\u00e9ru , ktor\u00e1 je o hudbe , o komunik\u00e1cii o sp\u00e1jan\u00ed navonok nespojite\u013en\u00e9ho , nemali by ste v najbli\u017e\u0161\u00ed t\u00fd\u017ede\u0148 ch\u00fdba\u0165 v priestoroch zrekon\u0161truovanej industri\u00e1lnej haly , dnes gal\u00e9rie Design Factory , \u010di tento rok u\u017e aj v D\u00f3me sv. Martina .\n\" pri v\u00e4\u010d\u0161ine koncertov m\u00e1me ob\u010derstvenie vo forme dobr\u00e9ho v\u00edna , ktor\u00e9 dostan\u00fa n\u00e1v\u0161tevn\u00edci zdarma , pr\u00edpadne si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dok\u00fapi\u0165 .\ntradi\u010dn\u00fdm sa stali bratislavsk\u00e9 ro\u017eky v r\u00e1mci Bratislavskej noci komornej hudby , \u010di hor\u00faca \u010dokol\u00e1da na koncert pre deti .\n\"\npravdiv\u00e1 hudba v s\u00fa\u010dasnom svete Festival Konvergenci je v\u00fdnimo\u010dn\u00fd t\u00fdm , \u017ee medzi \u013eud\u00ed prin\u00e1\u0161a nehran\u00e9 , alebo ve\u013emi m\u00e1lo hran\u00e9 diela svetovej a slovenskej komornej tvorby .\n\" skladby typu sextetto Bohuslava Martinu , alebo Ernsta Dohnanyiho , \u010di 7 Romanc\u00ed od Dmitrija \u0160ostakovi\u010da u\u017e ve\u013emi d\u00e1vno na Slovensku nikto nehral .\nv\u0161etko to je s\u00fa\u010das\u0165ou festivalu , ktor\u00fd h\u013ead\u00e1 miesto pre komunik\u00e1ciu cez pravdiv\u00fa hudbu v s\u00fa\u010dasnom svete , \" l\u00e1ka Hurbanov\u00e1 na 11. ro\u010dn\u00edk , ktor\u00fd m\u00e1 milovn\u00edkovi klasickej hudby rozhodne \u010do pon\u00faknu\u0165 .\nkedy :\n20 -26 .\nseptembra 2010 Kde :\nbratislava - Design Factory a D\u00f3m sv. Martina Cena l\u00edstkov :\npredpredaj v sieti Ticketportal , v\u017edy pred koncertom v mieste konania koncertu .\nceny na v\u00e4\u010d\u0161inu koncertov s\u00fa 8 eur , 10 eur na mieste .\nna detsk\u00fd koncert 3 eur predpredaj , 5 eur na mieste .\nkoncert Bez ladu a skladu 10 eur predpredaj , 15 eur na mieste .\nJan Garbarek & The Hillaird Ensemble - Officium Novum - mimoriadny koncert :\nceny od 19 do 49 eur , na mieste u\u017e len l\u00edstky do Sektora D - st\u00e1tie pod\u013ea kapacity priestorov D\u00f3mu sv. Martina , nako\u013eko koncert je kompletne\nheadlineri :\nJan Garbarek ( NO ) , The Hilliard Ensemble ( UK ) , John Potter ( UK ) , Juraj Grigl\u00e1k , Bez ladu a skladu , Jozef Lupt\u00e1k , Miki Skuta , Daniel\npo\u010det n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov minul\u00fd rok :\nvy\u0161e 2.000\nviac info :\nwww.konvergencie.sk"}
{"title": "Koncert pre v\u0161\u00edmav\u00fdch bol poctou 17. novembru (video)", "_body": "\" nie , nem\u00e1\u0161 pravdu , keby ten 17. november nebol , mo\u017eno by sme tu ani my dvaja neboli , \" d\u00f4razne vysvet\u013euje 21 - ro\u010dn\u00fd Peter svojmu kamar\u00e1tovi , ktor\u00fd sa vo foyeri nedbalo opiera o st\u00f4l a cm\u00fa\u013ea mandar\u00ednky .\npodobn\u00e9 rozhovory nie s\u00fa ni\u010d\u00edm zvl\u00e1\u0161tnym na mieste , kde sa oslavuje de\u0148 , ktor\u00fd v\u0161etko zmenil .\ntu v PKO na Koncerte pre v\u0161\u00edmav\u00fdch , ktor\u00fd zorganizovala u\u017e tret\u00ed rok Agent\u00fara Pohoda pod veden\u00edm Michala Ka\u0161\u010d\u00e1ka , sa spojenie Ne\u017en\u00e1 revol\u00facia a 17. november st\u00e1va obsahom .\ndiskutuje sa , hr\u00e1 sa , spieva sa a upozor\u0148uje sa na to , aby tento de\u0148 , nebol len \u010fal\u0161\u00edm pam\u00e4tn\u00fdm d\u0148om v kalend\u00e1ri .\nchcel som plat\u0148u , m\u00e1m plat\u0148u .\nna\u0161\u0165astieMari\u00e1n Varga a Moyzesovo kvarteto symbolicky o 17.11 zahajuj\u00fa ve\u010der , mlad\u00ed , star\u0161\u00ed i najstar\u0161\u00ed nap\u013a\u0148aj\u00fa s\u00e1lu a po\u010d\u00favaj\u00fa rytmy hudobn\u00edka , ku ktor\u00e9mu \" t\u00e1 \" doba v\u00f4bec nebola milostiv\u00e1 .\nMari\u00e1n Varga toti\u017e re\u017eim nedr\u017eal za ruku , a ten ho na opl\u00e1tku zakazoval , \u0161pehoval , vys\u0165ahoval .\na jeho hudba je predsa to , \u010do robilo t\u00fa dobu znesite\u013enej\u0161ou .\n\" Mari\u00e1n Varga ? Pre m\u0148a najlep\u0161\u00ed slovensk\u00fd hudobn\u00edk v\u0161etk\u00fdch \u010dias .\nrebel s pr\u00ed\u010dinou , bol nie\u010do ako Milan Kna\u017eko , preto\u017ee svojou hudbou robil tie\u017e revol\u00faciu , \" zam\u00fd\u0161\u013ea sa 25 ro\u010dn\u00e1 Lucia Kol\u00e1\u010dov\u00e1 , ktor\u00e1 si ka\u017ed\u00fd rok november pripom\u00edna .\nskupinka okolo nej horlivo prikyvuje .\na ot\u00e1zka , pre\u010do je mlad\u0161ia gener\u00e1cia \u013eahostajn\u00e1 , mlad\u00fdch nahnev\u00e1 .\n\" nie sme \u013eahostajn\u00ed , sme tu , \" uzatv\u00e1ra mu\u017e a ide si po \u010fal\u0161\u00ed drink .\nBra\u0148o Jobus , spisovate\u013e a hudobn\u00edk z form\u00e1cie Vrbovsk\u00ed v\u00ed\u0165azi , tie\u017e nie je v\u00fdnimka .\n\" odmali\u010dka som u\u017e po\u010das komunizmu sn\u00edval o tom , \u017ee vyd\u00e1m plat\u0148u , no v minulom re\u017eime to bolo s hudbou , ak\u00fa rob\u00edm ja , nemo\u017en\u00e9 .\ndobre je , ako je .\n\"\njedna biela , sam\u00e1 \u010diernaPo PKO beh\u00e1 srdce , chce sa odfoti\u0165 a podpori\u0165 deti z detsk\u00fdch domovov , T\u00e1\u0148a Pauhofov\u00e1 nalieva \u010daj pre organiz\u00e1ciu Dobr\u00e1 krajina a Sloboda zvierat zbiera pet\u00edciu na z\u00e1chranu zvierat .\na ude\u013euje sa tu aj cena Biela vrana , pre t\u00fdch , ktor\u00ed vyt\u0155\u010daj\u00fa z davu .\npre t\u00fdch , ktor\u00ed ako vtedy pred 21. rokmi , maj\u00fa odvahu meni\u0165 aspo\u0148 ten mikrosvet okolo nich .\nasi najbelej\u0161ou vranou sa tento rok stala b\u00fdval\u00e1 zamestnanky\u0148a \u0161tudijn\u00e9ho oddelenia Pr\u00e1vnickej fakulty UK Zuzana Melicher\u010d\u00edkov\u00e1 , ktor\u00e1 upozornila na skupiny \u0161tudentov , ktor\u00ed neboli prijat\u00e9 \" naj\u010destnej\u0161\u00edm \" sp\u00f4sobom .\ndekan jej s\u0165a\u017enos\u0165 rie\u0161i\u0165 odmietol a Melicher\u010d\u00edkov\u00e1 dala v\u00fdpove\u010f a podala podnet na prokurat\u00faru , ktor\u00e1 ju odlo\u017eila so zd\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee prij\u00edmacie konanie a rozhodovanie patr\u00ed do pr\u00e1vomoci verejnej vysokej \u0161koly .\ndekan ju obvinil zo zneu\u017eitia s\u00fakromn\u00fdch \u00fadajov .\n21 rokov a. .\nnie je n\u00e1m to jednoNa poschod\u00ed hovor\u00ed Milan \u0160ime\u010dka o svojom otcovi , nesk\u00f4r tv\u00e1r a du\u0161a revol\u00facie Fedor G\u00e1l o filme , ktor\u00fd nato\u010dil .\nna ka\u017edom kroku stret\u00e1vate osobnosti , ktor\u00e9 h\u00fdbali a doteraz h\u00fdbu na\u0161ou malou krajinou .\nMidi Lidi roztancuj\u00fa pln\u00fa s\u00e1lu , v ktorej \u017eiari d\u00fahov\u00e1 z\u00e1stava , kde v\u00e1s s rados\u0165ou odd\u00e1 diev\u010da prezle\u010den\u00e9 za far\u00e1ra , najm\u00e4 ak ste p\u00e1rik rovnak\u00e9ho pohlavia .\nvo foyeri sa pri v\u00f4ni kol\u00e1\u010dikov a mandar\u00ednok rozohr\u00e1va Jozef Lupt\u00e1k spolu s tane\u010dn\u00edkom Krisztianom Gergyeom .\n\u013eudia zvedavo post\u00e1vaj\u00fa v hl\u00fa\u010diku , nechaj\u00fa sa un\u00e1\u0161a\u0165 rytmami i pohybom .\n\u010faleko od \u010dasov , ktor\u00e9 pred 21. rokmi dusili t\u00fato krajinu .\n\u013eudia si v\u0161imli tento de\u0148 .\nako hovor\u00ed b\u00fdval\u00fd disident a minister kult\u00fary Ladislav Snopko , ktor\u00fd organizoval koncerty na Hviezdoslavom n\u00e1mest\u00ed k v\u00fdro\u010diu novembra , k\u00fdm nezabudneme , m\u00e1me \u0161ancu dospie\u0165 do tej demokracie , po ktorej u\u017e vy\u0161e dvoch desa\u0165ro\u010d\u00ed t\u00fa\u017eime ."}
{"title": "Koktav\u00fd kr\u00e1\u013e vedie. Najlep\u0161\u00ed film v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 in\u00fd (video)", "_body": "to s\u00fa dva filmy , o ktor\u00fdch sa hovor\u00ed ako o najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch favoritoch na z\u00edskanie prest\u00ed\u017enej filmovej ceny Zlat\u00fd gl\u00f3bus .\nprekona\u0165 ich m\u00f4\u017ee azda len sn\u00edmka Black Swan od Darrena Aronofsk\u00e9ho , ktor\u00fd sa pred dvoma rokmi vyznamenal filmom Wrestler , alebo film o boxeroch The Fighter .\nmeno v\u00ed\u0165aza sa dozvieme u\u017e v nede\u013eu v noci .\n\u010d\u00edm zaujal kritikov film The King s Speech Toma Hoopera , ktor\u00fd predstihol popul\u00e1rny Facebook ?\nokrem in\u00e9ho aj skvel\u00fdm hereck\u00fdm v\u00fdkonom Colina Firtha ( na sn\u00edmke ) , ktor\u00fd si zahral anglick\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Juraja VI. , mimochodom , otca kr\u00e1\u013eovnej Al\u017ebety II. Pr\u00edbeh v\u00fdpravn\u00e9ho historick\u00e9ho filmu je postaven\u00fd na kr\u00e1\u013eovom hendikepe - zajak\u00e1va sa , a to si predsa \u010dlovek na jeho \u00farovni nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 .\nfilm m\u00e1 dokopy sedem nomin\u00e1ci\u00ed , ale kedy ho uvid\u00edme v na\u0161ich kin\u00e1ch , to je e\u0161te ve\u013ekou nezn\u00e1mou .\nnaopak , film Soci\u00e1lna sie\u0165 n\u00e1m je u\u017e dobre zn\u00e1my .\npr\u00edbeh o jeho zakladate\u013eovi Markovi Zuckerbergovi na n\u00e1s u\u017e dlho pred t\u00fdm vyskakoval skadia\u013e sa dalo , len nikto nikdy nevedel , ako to bolo naozaj .\na to sme sa nedozvedeli ani z filmu , lebo ka\u017ed\u00e1 strana si tvrd\u00ed svoje a samotn\u00fd Zuckerberg sa od filmu di\u0161tancoval .\nale aj tak nato\u010dil David Fincher skvel\u00fd film , ktor\u00fd oh\u00faril najm\u00e4 kritiku .\ndodnes zarobil necel\u00fdch 200 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , \u010do nie je v porovnan\u00ed s miliardov\u00fdmi tr\u017ebami in\u00fdch filmov ni\u010d extra , ale je favoritom ako na Zlat\u00fd gl\u00f3bus , tak aj na Oscara .\nnechajme sa prekvapi\u0165 , \u010di si napokon rozdelia najprest\u00ed\u017enej\u0161ie filmov\u00e9 ceny Zlat\u00fd gl\u00f3bus a Oscara tieto dva filmy ako vlani Avatar a Smr\u0165 \u010dak\u00e1 v\u0161ade .\ntromfn\u00fa\u0165 ich toti\u017e st\u00e1le m\u00f4\u017ee aj niekto celkom in\u00fd .\ntop 10 filmov s najvy\u0161\u0161\u00edm po\u010dtom nomin\u00e1ci\u00ed The King s Speech 7 The Fighter 6 Soci\u00e1lna sie\u0165 6 Black Swan 4 Po\u010diatok 4 The Kids Are All Right 4127 hod\u00edn 3 Alica v krajine z\u00e1zrakov 3 Variet\u00e9 3 Turista 3"}
{"title": "Die\u0165a m\u00e1 od vlastn\u00e9ho otca, doma tyransk\u00fa matku a hovoria jej Poklad (video)", "_body": "m\u00e1 \u0161es\u0165n\u00e1s\u0165 rokov , \u010dak\u00e1 druh\u00e9 die\u0165a , vyhodili ju zo \u0161koly , nevie \u010d\u00edta\u0165 ani p\u00edsa\u0165 a jej nen\u00e1vistn\u00e1 matka \u017eije z podpory jej die\u0165a\u0165a , ktor\u00e9 ma navy\u0161e Downov syndr\u00f3m , sta\u010dilo v\u00e1m ?\nto e\u0161te nie je v\u0161etko .\nfakt , \u017ee ide len o pr\u00edbeh filmu , nie je \u00fatecha , preto\u017ee tak\u00e9to veci sa dej\u00fa aj v skuto\u010dnosti .\noscarov\u00fd film re\u017eis\u00e9ra Leea Danielsa Precious je oddnes aj v na\u0161ich kin\u00e1ch .\npoklad M\u00e1lokedy sa stane , \u017ee film so soci\u00e1lnou tematikou a preva\u017ene nezn\u00e1mymi hercami , dok\u00e1\u017ee tak zauja\u0165 .\nfilm v Amerike bodoval minul\u00fd rok. Po tom , \u010do si od mnoh\u00fdch renomovan\u00fdch kritikov vysl\u00fa\u017eil skvel\u00e9 ohlasy , z\u00edskal aj dvoch Oscarov .\nbolo jasn\u00e9 , \u017ee cena za film roka by bola pr\u00edli\u0161 , ocenenie pre najlep\u0161\u00ed scen\u00e1r je preto skvel\u00fdm kompromisom .\nto , \u010do v\u0161ak m\u00f4\u017ee mrzie\u0165 , je neocenen\u00e1 hlavn\u00e1 hrdinka , ale e\u0161te mo\u017eno Amerika na to nedozrela .\nocenili v\u0161ak here\u010dku vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe , Mo Nique .\nna filme je najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed pr\u00edbeh .\nk rozpisu \u017eivota mlad\u00e9ho diev\u010da\u0165a treba e\u0161te doda\u0165 , \u017ee jej tyransk\u00e1 matka , ktor\u00e1 ju n\u00fati vari\u0165 a zakazuje jej chodi\u0165 do \u0161koly , \u017eije z jej podpory .\nokrem toho jej nad\u00e1va najhor\u0161\u00edmi a naj\u0161pinav\u0161\u00edmi nad\u00e1vkami a neurobila ni\u010d , ke\u010f videla ako ju jej mu\u017e zn\u00e1sil\u0148uje .\nprecious , ako jej hovoria \u010dak\u00e1 u\u017e druh\u00e9 die\u0165a od svojho otca a matka jej to zazlieva .\nmladej teenegerke sa r\u00fati svet , ale ona to v\u0161etko zvl\u00e1da , kv\u00f4li svojej sile , ale aj \u013eu\u010fom , ktor\u00fdmi sa jej podar\u00ed obklopi\u0165 .\npr\u00edbeh o silnom \u013eudskom charaktere , hrdosti a bojovnosti dop\u013a\u0148a aj fakt , \u017ee hlavn\u00fa \u00falohu hr\u00e1 here\u010dka Gabourey Sidibe , ktor\u00e1 sa vedela a mohla s \u00falohou stoto\u017eni\u0165 , preto\u017ee m\u00e1 podobn\u00fa povahu a \u017eila na podobnom mieste .\njej autentickos\u0165 a stv\u00e1rnenie v\u00e1s don\u00fatia film dopozera\u0165 so slzami v o\u010diach a stra\u0161n\u00fdm hnevom a bezmocnos\u0165ou .\nfilm plynie pomaly , \u010dak\u00e1te , \u017ee ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu sa nie\u010do udeje , \u010dak\u00e1te , kedy pr\u00edde ten zlom. Sp\u00e1d deja je pr\u00e1ve to , kde ch\u00fdba ak\u010dnos\u0165 a mo\u017eno jedin\u00e9 miesto pre v\u00fd\u010ditky , ale tento film to nepotrebuje .\nhlavn\u00e1 predstavite\u013eka sa neusmieva , len sa sna\u017e\u00ed prebi\u0165 \u017eivotom .\nchv\u00ed\u013eami sa zd\u00e1 , \u017ee nech\u00e1pe , \u010do sa jej deje a len slepo rob\u00ed nau\u010den\u00e9 kroky , jej mal\u00e1 vzbura je v\u0161ak hlavne vn\u00fatorn\u00e1 .\nodhodlanie , ktor\u00e9 nadobudne , ju u\u017e neopust\u00ed .\nnes\u0165a\u017euje sa , nepros\u00ed , vn\u00edma veci , sna\u017e\u00ed sa zaradi\u0165 a nadov\u0161etko miluje svoje dve deti .\naj ke\u010f ani sama nevie , \u010do s \u0148ou bude , nevzd\u00e1va sa .\nvyrastala v \u00faplnej rodine , ale ako sama povedala :\n\" l\u00e1ska m\u0148a zn\u00e1sil\u0148ovala , l\u00e1ska ma bila a n\u00e1davala mi , l\u00e1ska ma n\u00fatila robi\u0165 veci , ktor\u00e9 som nechcela .\n\" ke\u010f sa jej podar\u00ed nau\u010di\u0165 ma\u0165 radu najm\u00e4 sam\u00fa seba , podar\u00ed sa jej dosiahnu\u0165 vzdelanostn\u00fd stupe\u0148 napriek tomu , \u017ee nevedela \u010d\u00edta\u0165 ani p\u00edsa\u0165 .\nno pr\u00edde \u010fal\u0161ia rana , z ktorej sa u\u017e nebude m\u00f4c\u0165 spam\u00e4ta\u0165 .\nned\u00e1 sa to zmeni\u0165 ani zvr\u00e1ti\u0165 , Precious v\u0161ak zoberie svoje deti a ide \u010falej .\nCarey a Kravitz Zn\u00e1mi ( ne ) herci , napr\u00edklad hudobn\u00edci , sa v\u00e4\u010d\u0161inou zvykn\u00fa obsadzova\u0165 do filmu , aby mu pomohli a pri propag\u00e1cii sa ve\u013emi vyzdvihuj\u00fa .\nv tomto pr\u00edpade , ke\u010f soci\u00e1lnu pracovn\u00ed\u010dku , ktor\u00e1 rozhodovala o udelen\u00ed podpory pre Precious hrala spev\u00e1\u010dka Mariah Carey a \" sestru \" v nemocnici si zahral spev\u00e1k Lenny Kravitz , to tak nebolo .\nvo filme si ani neuvedom\u00edte , \u017ee s\u00fa to oni .\nsvoje \u00falohy hraj\u00fa presved\u010divo a tak , \u017ee neup\u00fatavaj\u00fa na seba pozornos\u0165 .\nve\u013ekou silou filmu je v\u0161ak ak\u00e1si jeho poetickos\u0165 , strih a kamera , ktor\u00e9 ju dop\u013a\u0148aj\u00fa .\nre\u017eis\u00e9r si na z\u00e1klade vlastn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed do filmu zaradil prvky predstavivosti vtedy , ke\u010f sa deje Precious nejak\u00e1 nepr\u00e1vnos\u0165 .\nfilm je kr\u00e1snym rozpr\u00e1van\u00edm so skvel\u00fdmi hereck\u00fdmi v\u00fdkonmi a dvojhodinov\u00fd depres\u00edvny pr\u00edbeh si e\u0161te dlho bude pam\u00e4ta\u0165 .\na budete \u0161\u0165astn\u00ed , \u017ee v\u00e1m sa to nedeje .\nhodnotenie :\n4.5 z 5 hviezdi\u010diek\nr\u00e9\u017eia :\nLee\nkrajina :\nuSA\nhraj\u00fa :\ngabourey Sidibe , Mo'Nique , Mariah Carey , Lenny"}
{"title": "Daily \u0161ou vo svete (video)", "_body": "Larry King Live - denn\u00e1 \u0161ou legend\u00e1rneho 76 - ro\u010dn\u00e9ho komika sa vysiela denne po deviatej ve\u010der na CNN u\u017e 25 rokov , uviedla viac ako 40 - tis\u00edc rozhovorov s osobnos\u0165ami politiky , ekonomiky \u010di \u0161oubiznisu vr\u00e1tane v\u0161etk\u00fdch americk\u00fdch prezidentov .\nna jese\u0148 by sa mala \u0161ou skon\u010di\u0165 .\ntonight show with Jay Lenno - po\u010das t\u00fd\u017ed\u0148a v\u017edy pred polnocou na NBC sa v najdlh\u0161ej no\u010dnej \u0161ou predstavia zauj\u00edmav\u00ed hostia , zauj\u00edmav\u00e9 komedi\u00e1lne v\u00fdstupy , aktu\u00e1lne novinky .\n\u0161ou je aj barometrom politick\u00e9ho vplyvu , legend\u00e1rnym prv\u00fdm hos\u0165om no\u010dnej \u0161ou bol Barack Obama .\nthe Elen DeGeneres show - u\u017e sedemn\u00e1stu sez\u00f3nu moderuje najzn\u00e1mej\u0161ia lesbick\u00e1 moder\u00e1torka denn\u00fa \u0161ou v\u017edy podve\u010der , kde s\u00fa hlavnou n\u00e1pl\u0148ou rozhovory s celebritami , a \u0161ou je oven\u010den\u00e1 mnoh\u00fdmi cenami Emmy .\nuvoln\u011bte se pros\u00edm , Jana Krausa - \u010desk\u00fd komik , ktor\u00e9ho \u0161ou dlh\u00e9ho roky v\u017edy v piatok ve\u010der vysielala \u010cesk\u00e1 telev\u00edzia , hostila v\u017edy troch host\u00ed , dvoch zn\u00e1mych a jedn\u00e9ho nie\u010d\u00edm zauj\u00edmav\u00e9ho \u010dloveka .\npo nezhod\u00e1ch s telev\u00edziou sa Kraus zrejme \u010dasom uk\u00e1\u017ee na obrazovk\u00e1ch telev\u00edzie Prima ."}
{"title": "Je tu film, na ktor\u00fd sme \u010dakali \u0161es\u0165 rokov (video)", "_body": "premi\u00e9ra Nickyho rodiny bude v Prahe a Winton chce by\u0165 pri tom .\np\u00f4jde o na\u0161u prv\u00fa ve\u013ek\u00fa kult\u00farnu udalos\u0165 roka , o ktorej sa dozvedia aj za hranicami .\nfilm vznikal \u0161es\u0165 rokov .\ntril\u00f3gia sa filmom nekon\u010d\u00ed Prv\u00fdm filmom , ktor\u00fd re\u017eis\u00e9r Matej Min\u00e1\u010d nato\u010dil o Wintonovi , bola hran\u00e1 sn\u00edmka V\u0161ichni moji bl\u00edzc\u00ed pred dvan\u00e1stimi rokmi .\ne\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech zaznamenal o tri roky nesk\u00f4r dokument Sila \u013eudskosti , za ktor\u00fd z\u00edskal v Amerike prest\u00ed\u017enu telev\u00edznu cenu EMMY .\nnavy\u0161e film vyvolal aj siln\u00fd div\u00e1cky ohlas , a tak sa pustil do tretieho filmu Nickyho rodina .\n\" to , \u010do sa za\u010dalo dia\u0165 po tom , \u010do sa pr\u00edbeh dostal do sveta , bolo nie\u010do ohromuj\u00face , \" uviedol pre HN Min\u00e1\u010d , a pokra\u010duje :\n\" tis\u00edce det\u00ed z mnoh\u00fdch kraj\u00edn n\u00e1m p\u00edsali , \u017ee v\u010faka Wintonovmu pr\u00edbehu zachra\u0148uj\u00fa deti v Keni , pom\u00e1haj\u00fa hendikepovan\u00fdm de\u0165om i star\u00fdm \u013eu\u010fom .\n\" film Sila \u013eudskosti dokonca up\u00fatal aj britsk\u00fa kr\u00e1\u013eovn\u00fa , ktor\u00e1 udelila Wintonovi titul sir .\nmin\u00e1\u010d tak za\u010dal nakr\u00faca\u0165 znova a trvalo mu to \u0161es\u0165 rokov .\nako prezradil HN producent filmu Patrik Pa\u0161\u0161 , za ten \u010das objavili 37 nov\u00fdch pr\u00edbehov Wintonov\u00fdch det\u00ed a zozbierali vy\u0161e sto hod\u00edn arch\u00edvnych z\u00e1berov , z ktor\u00fdch niektor\u00e9 doteraz verejnos\u0165 nevidela .\n\" n\u00e1\u0161 film je akousi zvl\u00e1\u0161tnou s\u00e1gou .\nke\u010f Tis\u00edcro\u010dn\u00e1 v\u010dela bola s\u00e1gou troch gener\u00e1ci\u00ed , tak n\u00e1\u0161 nov\u00fd film je s\u00e1gou \u0161tyroch gener\u00e1ci\u00ed v rozmedz\u00ed sedemdesiatich rokov , \" zhrnul Min\u00e1\u010d . Winton znova v Prahe Film Nickyho rodina obsahuje okrem dokument\u00e1rnych z\u00e1berov aj hran\u00e9 sekvencie , v ktor\u00fdch sa objavia \u010desk\u00e9 here\u010dky Kl\u00e1ra Issov\u00e1 \u010di Marta Richterov\u00e1 .\n\" s\u00fa tam ve\u013emi dramatick\u00e9 sc\u00e9ny , v ktor\u00fdch m\u00f4\u017eu matky zachr\u00e1ni\u0165 svoje deti pr\u00e1ve v\u010faka Nicholasovi Wintonovi , \" uviedla pre HN Richterov\u00e1 , ktor\u00e1 vo filme stv\u00e1rnila kr\u00e1snu \u0160v\u00e9dku-\u0161pi\u00f3nku nasaden\u00fa Nemcami na Wintona .\npod\u013ea Min\u00e1\u010da je Nickyho rodina asi naj\u00faplnej\u0161\u00edm pr\u00edbehom toho , \" \u010do sa stalo vo vojnov\u00fdch rokoch , ktor\u00e9 viedli k jedine\u010dnej z\u00e1chrannej akcii , ktor\u00e1 nem\u00e1 v novodobej hist\u00f3rii obdobu \" .\nemocion\u00e1lne siln\u00fd pr\u00edbeh , ktor\u00fd prin\u00e1\u0161a slzy i zimomriavky , pr\u00edde do Prahy osobne uvies\u0165 Nicholas Winton .\n\" pr\u00e1ve dnes som dostal potvrdenie , \u017ee p\u00e1n Winton sa definit\u00edvne rozhodol pr\u00eds\u0165 na na\u0161u premi\u00e9ru do Prahy .\nnicky , ako ho vol\u00e1me , sa c\u00edti dobre , a tak sme \u0161\u0165astn\u00ed , \u017ee sa toho z\u00fa\u010dastn\u00ed , \" potvrdil n\u00e1m v sobotu Min\u00e1\u010d .\nv Bratislave bude ma\u0165 film premi\u00e9ru v m\u00e1ji , ke\u010f bude Winton oslavova\u0165 102. narodeniny .\nnickyho rodina n\u00e1sledne poputuje do britsk\u00fdch a americk\u00fdch k\u00edn , premieta\u0165 ju bud\u00fa tie\u017e v \u0161kol\u00e1ch na celom svete a v telev\u00edzii ."}
{"title": "Ben\u00e1tky patrili Tarantinov\u00fdm \u013eu\u010fom (video)", "_body": "sophia Coppola sa vo svojej novinke Niekde in\u0161pirovala vlastn\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami , ke\u010f ako mal\u00e9 diev\u010da cestovala s otcom po hoteloch .\nporota na \u010dele s jej b\u00fdval\u00fdm partnerom americk\u00fdm re\u017eis\u00e9rom Quentinom Tarantinom ho zvolila za najlep\u0161\u00ed jednohlasne .\ntarantinove ceny ?\naj v tomto pr\u00edpade sa len potvrdil fakt , \u017ee pri ve\u013ek\u00fdch festivaloch , ak\u00e9 s\u00fa v Ben\u00e1tkach , v Cannes alebo v Berl\u00edne , je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 , kto je \u0161\u00e9fom poroty .\nna \u010dele tej ben\u00e1tskej bol pr\u00e1ve Tarantino , a preto sa s nap\u00e4t\u00edm o\u010dak\u00e1valo , ako rozhodne .\nzn\u00e1my je pr\u00edpad spred p\u00e1r rokov , ke\u010f \u0161\u00e9foval porote v Cannes , a vtedy Zlat\u00fa palmu z\u00edskal Michael Moore za film Fahrenheit , vyhl\u00e1sen\u00fd inak aj za filmov\u00fd plagi\u00e1t .\nv tomto pr\u00edpade Tarantino \u010delil obvineniam z konfliktu z\u00e1ujmov pri nieko\u013ek\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiacich , ktor\u00ed patrili k jeho bl\u00edzkym osob\u00e1m .\n\" je pravda , \u017ee v tejto s\u00fa\u0165a\u017ei je ve\u013ea \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch dobre pozn\u00e1m , ale nijako ma to neovplyvnilo , moja integrita hovor\u00ed sama za seba , \" vyhl\u00e1sil Tarantino pre m\u00e9di\u00e1 .\ns ocenenou Sophiou Coppola kedysi chodil a bol zasn\u00faben\u00fd .\n\" po\u010das festivalu v\u0161etko popieral a robil si \u017earty .\nkv\u00f4li objektivite nebola spom\u00ednan\u00e1 ani ako favoritka , ale jeho rozhodnutie je ur\u010dite dobr\u00e9 , je to ve\u013emi pekn\u00fd minimalistick\u00fd portr\u00e9t , \" povedal pre HN Peter N\u00e1gel , ktor\u00fd sa festivalu z\u00fa\u010dastnil aj tento rok.\ntrumf Sophie Coppoly Coppola je dr\u017eite\u013ekou Oscara za film Straten\u00ed v preklade a nieko\u013ek\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch cien a z\u00e1rove\u0148 bola tre\u0165ou \u017eenou v hist\u00f3rii , ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 na Oscara za r\u00e9\u017eiu .\nako mal\u00e1 hrala aj vo filmoch svojho otca a t\u00fdmto obdob\u00edm bol in\u0161pirovan\u00fd aj ocenen\u00fd film .\nide o pr\u00edbeh hollywoodskeho herca , ktor\u00fd pre\u017e\u00edva \u017eivot pln\u00fd excesov a str\u00e1ca kontakt s re\u00e1lnym svetom do doby , ne\u017e mu do \u017eivota vpadne jeho jeden\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 dc\u00e9ra .\n\" ako die\u0165a som si v\u017edy myslela , \u017ee je zauj\u00edmav\u00e9 vidie\u0165 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa zdr\u017euj\u00fa a zab\u00e1vaj\u00fa v hoteloch , vytvoria si vo vn\u00fatri svoj vlastn\u00fd svet , \" povedala Coppola na str\u00e1nkach filmu .\nnajprv si za\u010dala utv\u00e1ra\u0165 charakter postavy a potom h\u013eadala miesto .\n\" hotel Chateau je rovnako zn\u00e1my ako Chelsea hotel v New Yorku a bol pre film ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd , \" doplnil N\u00e1gel .\nocenenie filmu bolo prekvapiv\u00e9 , porota ho v\u0161ak zvolila jednohlasne .\n\" film n\u00e1s ok\u00fazlil od prv\u00fdch sc\u00e9n a zaka\u017ed\u00fdm , ke\u010f sme za\u010dali diskutova\u0165 , sme sa k nemu vracali , je to portr\u00e9t dne\u0161n\u00e9ho L. A , \" vysvetlil Tarantino pri\na op\u00e4\u0165 .\nmedzi \u010fal\u0161\u00edmi ocenen\u00fdmi sa predsa len aj napriek kritike ocitli spom\u00ednani Tarantinovi zn\u00e1mi .\n\" Tarantino si vymohol ude\u013eovanie netradi\u010dnej ceny , \u0160peci\u00e1lneho leva pre najstar\u0161ieho re\u017eis\u00e9ra festivalu , sedemdesiatosemro\u010dn\u00e9ho Monteho Hellmana , ktor\u00fd v Ben\u00e1tkach s\u00fa\u0165a\u017eil s filmom Cesta nikam .\nzauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee pr\u00e1ve on e\u0161te v roku 1992 produkoval prv\u00fd Tarantinov film Gauner .\na ur\u010dit\u00e9 Tarantinove sympatie mohol ma\u0165 aj film Smutn\u00e1 balada o tr\u00fabke re\u017eis\u00e9ra \u00c1lexa de la Iglesia , ktor\u00fd bol ocenen\u00fd za najlep\u0161iu r\u00e9\u017eiu a scen\u00e1r .\n\" je to ve\u013emi podobn\u00e9 Tarantinovmu posledn\u00e9mu filmu Nehanebn\u00ed bastardi .\nide o zvl\u00e1\u0161tny mix konkr\u00e9tnych historick\u00fdch re\u00e1li\u00ed , zvl\u00e1\u0161tna surrealistick\u00e1 kom\u00e9dia , ktor\u00e1 mnoh\u00fdch nechala v rozpakoch , \" potvrdil N\u00e1gel .\nnapriek tomu , \u017ee sa dlho hovorilo , \u017ee tohtoro\u010dn\u00e9 Ben\u00e1tky nemaj\u00fa \u017eiaden ve\u013ek\u00fd film , potvrdili svoju \u00farove\u0148 .\ni ke\u010f k hlavn\u00fdm favoritom patril film \u010cierna labu\u0165 americk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Darrena Aranovsk\u00e9ho aj s hlavnou postavou Natalie Portman , napriek tomu , \u017ee dom\u00e1ca krajina bola zast\u00fapen\u00e1 najpo\u010detnej\u0161ie a filmy z \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn patria k ob\u013e\u00faben\u00fdm aj u Tarantina , aj riadite\u013ea Marca Millera , porotu tento rok neo\u010darili ."}
{"title": "STV sa vr\u00e1ti do minul\u00e9ho storo\u010dia. Filmami (video)", "_body": "\u0161tef\u00e1nik a Rusko Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik s\u00edce u\u017e stoj\u00ed pred novou budovou SND , ale mal by dosta\u0165 aj filmov\u00fa podobu .\nprv\u00fd film , ktor\u00fd sa bude vola\u0165 Teraz chcem \u017ei\u0165 , o \u0148om nakr\u00fati re\u017eis\u00e9r Jozef Banyak .\np\u00f4jde o telev\u00edzny film , ale pravdepodobne sa dostane aj na filmov\u00e9 pl\u00e1tna .\n\" slovensk\u00e1 telev\u00edzia aj v roku 2010 pl\u00e1nuje vstupova\u0165 do koprodukci\u00ed slovensk\u00fdch filmov - hran\u00fdch , pre dospel\u00fdch aj pre deti , experiment\u00e1lnych , ale aj dokument\u00e1rnych , \" uviedol pre HN hovorca STV Peter Susko s t\u00fdm , \u017ee konkr\u00e9tne projekty s\u00fa v \u0161t\u00e1diu rokovan\u00ed .\nspolu do nich na\u0161a verejnopr\u00e1vna telev\u00edzia investuje 1371848 eur , \u010do predstavuje vy\u0161e dvadsa\u0165 percent celkov\u00fdch n\u00e1kladov na dramatick\u00fa tvorbu .\nn\u00e1m sa podarilo zisti\u0165 , \u017ee po nie pr\u00edli\u0161 vydarenom filme Nebo , peklo .\nzem to chce znova sk\u00fasi\u0165 re\u017eis\u00e9rka Laura Pa\u0161\u0161ov\u00e1-Siv\u00e1kov\u00e1 .\nslovensk\u00e1 telev\u00edzia jej predch\u00e1dzaj\u00faci film podporila a podobne by to malo by\u0165 aj s jej nov\u00fdm projektom Mesto Otol .\nznova prich\u00e1dza s hlavnou \u017eenskou hrdinkou , nebude to v\u0161ak baletka , ale \u00faspe\u0161n\u00e1 re\u0161taur\u00e1torka s probl\u00e9mami v osobnom \u017eivote .\npod\u013ea scen\u00e1ra m\u00e1 n\u00e1js\u0165 samu seba a\u017e vo fikt\u00edvnom ruskom meste Otol , kde sa dej\u00fa divn\u00e9 veci .\ntak\u017ee zasa to vyzer\u00e1 na psychologick\u00fa dr\u00e1mu , ktor\u00fdch tu u\u017e bolo pomerne ve\u013ea , ale v\u017edy im nie\u010do ch\u00fdbalo .\ntrochu osvie\u017eenia mo\u017eno prinesie groteskn\u00fd Najsmutnej\u0161\u00ed pr\u00edbeh l\u00e1sky , ktor\u00fd sa odohr\u00e1va na pozad\u00ed troch vojen - druhej , studenej a privatiza\u010dnej .\nn\u00e1vrat adapt\u00e1ci\u00ed Film\u00e1ri siahnu v tomto roku aj po kni\u017en\u00fdch predloh\u00e1ch .\nsTV by sa mala ako koproducent podie\u013ea\u0165 na adapt\u00e1cii rom\u00e1nu Alfonza Bedn\u00e1ra Rozostavan\u00fd dom , ktor\u00fd je dramatick\u00fdm pr\u00edbehom z povojnov\u00fdch \u010dias .\nna re\u017eis\u00e9rsku stoli\u010dku by sa mal v tomto pr\u00edpade posadi\u0165 n\u00e1\u0161 zn\u00e1my re\u017eis\u00e9r Miloslav Luther , ktor\u00fd sa presl\u00e1vil rozpr\u00e1vkami ako Mahuliena , zlat\u00e1 panna \u010di Kr\u00e1\u013e Drozdia brada .\nna sfilmovanie rom\u00e1nu Zima na ruky si scen\u00e1risticky dohliadne s\u00e1m autor , a to spisovate\u013e Du\u0161an Du\u0161ek .\n\" osved\u010den\u00e1 spolupr\u00e1ca \" \" Pod\u013ea z\u00e1ujmu jednotliv\u00fdch telev\u00edznych spolo\u010dnost\u00ed sa rozhodneme , ktor\u00fd projekt s ktorou telev\u00edziou budeme realizova\u0165 , \" uviedol \u0161\u00e9f spolo\u010dnosti Trigon production Patrik Pa\u0161\u0161 , ktor\u00fd stoj\u00ed za v\u00e4\u010d\u0161inou spom\u00ednan\u00fdch projektov .\nke\u010f\u017ee finan\u010dn\u00fa podporu u n\u00e1s poskytuje na filmov\u00fa tvorbu spomedzi telev\u00edzi\u00ed len STV , bude koproduk\u010dn\u00fdm partnerom zrejme ona .\nnasved\u010duje tomu aj intenz\u00edvna spolupr\u00e1ca Trigonu a STV z minul\u00fdch rokov .\n\" chceme pokra\u010dova\u0165 v osved\u010denej spolupr\u00e1ci s \u010ceskou telev\u00edziou , ako aj tvorcami a produk\u010dn\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami , \" nazna\u010duje STV , ak\u00fdm smerom sa bude ubera\u0165 .\n\u010desk\u00e1 telev\u00edzia m\u00e1 v\u0161ak o svojich pl\u00e1noch ove\u013ea jasnej\u0161iu predstavu .\nu\u017e v auguste avizovala , \u017ee v tomto roku podpor\u00ed 19 filmov , a to rekordnou sumou 131 mili\u00f3nov \u010desk\u00fdch kor\u00fan ( 5,1 mil. eur ) , z ktor\u00fdch 72 mili\u00f3nov ( 2,8 mil. eur ) predstavuje hotovos\u0165 .\nkomer\u010dn\u00e9 telev\u00edzie u n\u00e1s podporuj\u00fa filmy preva\u017ene medi\u00e1lne a marketingovo .\njoj sa v minulosti zamerala na filmy mlad\u00fdch tvorcov a dokumenty , ale podporila aj J\u00e1no\u0161\u00edka a Pokoj v du\u0161i .\n\" tvorcom filmov vieme poskytn\u00fa\u0165 reklamn\u00fd priestor , ktor\u00fd by bol pre nich \u0165a\u017eko zaplatite\u013en\u00fd .\nhodnota vkladov telev\u00edzie Joj sa u\u017e t\u00fdmto sp\u00f4sobom d\u00e1 po\u010d\u00edta\u0165 v st\u00e1tis\u00edcoch eur , \" tvrd\u00ed hovorca Jojky Jozef Gogola .\nmark\u00edza o hodnote podpory ml\u010d\u00ed .\nnaposledy podporila filmy na\u0161e filmy ako Muzika \u010di Tango s kom\u00e1rmi .\nv\u00fdber filmov , ktor\u00e9 podporila STV v predch\u00e1dzaj\u00facich\nBathory\ncinka\nnedodr\u017ean\u00fd\nnebo , peklo .\nzem\n\u017eeny m\u00f4jho"}
{"title": "\u010cesi maj\u00fa film roka. Lev putuje aj na Slovensko (video)", "_body": "osemn\u00e1sty ro\u010dn\u00edk ude\u013eovania \u010desk\u00fdch filmov\u00fdch cien \u010cesk\u00fd lev za rok 2010 bol v sobotu ve\u010der v pra\u017eskej Lucerne v znamen\u00ed najm\u00e4 dvoch filmov , ktor\u00e9 zozbierali viac ako polovicu cien :\npouta re\u017eis\u00e9ra Radima \u0160pa\u010dka zv\u00ed\u0165azili v piatich kateg\u00f3ri\u00e1ch a Kuky se vrac\u00ed Jana Sv\u011br\u00e1ka v troch .\nso\u0161ky levov za rok 2010 poznaj\u00fa svojich majite\u013eov , ale t\u00ed sa ich po sl\u00e1vnostnom udelen\u00ed na\u010das museli op\u00e4\u0165 vzda\u0165 :\nsochy teraz poputuj\u00fa sp\u00e4\u0165 do skl\u00e1rn\u00ed , kde na nich vyryj\u00fa meno ich majite\u013ea .\na\u017e potom sa so\u0161ky k ocenen\u00fdm vr\u00e1tia natrvalo .\nude\u013eovanie filmov\u00fdch cien m\u00e1 nielen v\u00ed\u0165azov , ale aj porazen\u00fdch .\nani jednu z 11 nomin\u00e1ci\u00ed nepretavila do zisku so\u0161iek sn\u00edmka re\u017eis\u00e9ra Ond\u0159eja Trojana Ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz .\nbez jedinej so\u0161ky zostal v Lucerne aj film Habermann\u016fv ml\u00fdn re\u017eis\u00e9ra Juraja Herza .\nherec Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k , prevzal v Lucerne so\u0161ku leva za mimoriadny pr\u00ednos \u010deskej kinematografii .\n\" tento lev je v\u00fdznamn\u00fd v tom , \u017ee je od obce spolupracovn\u00edkov , \u017ee to je pocta od cechu , \u017ee mi povedali , \u017ee som nie\u010do \u010desk\u00e9mu filmu priniesol , \" povedal pre TASR Sv\u011br\u00e1k , ktor\u00fd m\u00e1 doma dvoch \u010cesk\u00fdch levov .\nfavorizovan\u00e1 \" normaliza\u010dn\u00e1 \" sn\u00edmka Pouta mala 13 nomin\u00e1ci\u00ed a z\u00edskala p\u00e4\u0165 levov , vr\u00e1tane hlavn\u00fdch cien za najlep\u0161iu r\u00e9\u017eiu , scen\u00e1r ( Ond\u0159ej \u0160tindl ) , kameru ( Jarom\u00edr Ka\u010der ) a ako najlep\u0161\u00ed film roku 2010 .\n\" \u010dakali sme , \u017ee p\u00e1r ich dostaneme .\nsk\u00f4r som d\u00fafal , ne\u017e som o\u010dak\u00e1val , \" povedal pre TASR re\u017eis\u00e9r Radim \u0160pa\u010dek s t\u00fdm , \u017ee cie\u013eom sn\u00edmky Pouta bolo \" poskytn\u00fa\u0165 poctiv\u00fd poh\u013ead na t\u00fa dobu pred x rokmi - \u010do tu nie je pr\u00edli\u0161 v m\u00f3de \" .\no \u0161\u0165ast\u00ed hovor\u00ed scen\u00e1rista Ond\u0159ej \u0160tindl , pre ktor\u00e9ho je zisk \u010cesk\u00e9ho leva o to v\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u00faspechom , \u017ee i\u0161lo o jeho prv\u00fd filmov\u00fd scen\u00e1r .\n\" kolegovia v tom maj\u00fa sk\u00f4r smolu , tak\u017ee ja som mal \u0161\u0165astie , \" vysvetlil .\nnajlep\u0161\u00edm hercom v hlavnej \u00falohe bol za rok 2010 vyhl\u00e1sen\u00fd Ond\u0159ej Mal\u00fd ( Pouta ) , v \u017eenskej kateg\u00f3rii porota ocenila Zuzanu Byd\u017eovsk\u00fa ( Mamas & Papas ) .\nved\u013eaj\u0161ie \u00falohy priniesli ocenenie Eli\u0161ke Balzerovej ( \u017deny v poku\u0161en\u00ed ) a posmrtne Vladim\u00edrovi Dlouh\u00e9mu ( Kaj\u00ednek ) .\nmedzi nominovan\u00fdmi bolo v r\u00f4znych kateg\u00f3ri\u00e1ch a\u017e 10 slovensk\u00fdch hercov a film\u00e1rov .\nk\u00fdm herci \" pohoreli \" , skladate\u013e Michal Novinski z Bratislavy , ktor\u00fd nap\u00edsal hudbu k filmu Kuky se vrac\u00ed - uspel .\n\" poznal som Sv\u011br\u00e1kovcov , ich filmy som poznal , ale oni m\u0148a nepoznali a ja som v\u00f4bec ne\u010dakal , \u017ee to takto dopadne , \" povedal pre TASR \u0161\u0165astn\u00fd skladate\u013e ktor\u00fd sa z toho , \u017ee si ho Jan Sv\u011br\u00e1k vybral za autora hudby , \" dost\u00e1val mesiac \" .\n\" v\u017edy nakoniec zostane norm\u00e1lna robota , mus\u00edte to spravi\u0165 .\na norm\u00e1lna robota v\u00e1s zase zachr\u00e1ni .\nja som najprv ani nemohol t\u00fa pr\u00e1cu robi\u0165 , lebo sa mi zdalo , \u017ee to nezvl\u00e1dnem .\nale je to super , preto\u017ee t\u00ed \u013eudia s\u00fa ve\u013emi mil\u00ed , praj\u00fa v\u00e1m , veria , \u017ee to zvl\u00e1dnete , a potom to ide , \" prezradil z tvoriv\u00e9ho z\u00e1kulisia Michal Novinski .\npre tohto skladate\u013ea i\u0161lo iba o druh\u00fd celove\u010dern\u00fd film .\nbohat\u00e9 sk\u00fasenosti v\u0161ak m\u00e1 s divadelnou hudbou a hudbou k dokumentom .\n\" od Honzu , m\u00f4jho syna , to bol v\u00fdborn\u00fd \u0165ah .\npreto\u017ee skladate\u013e Novinski bol doteraz nezn\u00e1my a on na neho stavil .\nkonkurz robilo p\u00e4\u0165 skladate\u013eov .\nhonza spravil doma rodinn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e - zahral n\u00e1m uk\u00e1\u017eky , my sme nevedeli , kto a \u010do nap\u00edsal - a zhodli sme sa na \u0148om , \" vysvetlil TASR Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k , ktor\u00fd vo filme re\u017e\u00edrovanom svojim synom Janom prepo\u017ei\u010dal hlas jednej z rozpr\u00e1vkov\u00fdch post\u00e1v .\nkuky se vrac\u00ed zabodoval na \u010ceskom levovi i v kateg\u00f3ri\u00e1ch najlep\u0161\u00ed strih a najlep\u0161\u00ed zvuk .\nv slovensk\u00fdch ruk\u00e1ch sa so\u0161ky \u010cesk\u00e9ho leva ocitali v pra\u017eskej Lucerne opakovane .\nocenen\u00fdm toti\u017e Levov odovzd\u00e1vali i Em\u00edlia V\u00e1\u0161\u00e1ryov\u00e1 , Anna \u0160i\u0161kov\u00e1 \u010di Martin Huba .\nnamiesto hostesiek moder\u00e1torovi ve\u010dera Janovi Buda\u0159ovi so\u0161ky na p\u00f3diu pod\u00e1vali \u010dlenovia slovenskej mu\u017eskej tane\u010dnej skupiny The Pastels , ktor\u00e1 modern\u00fdm tancom vyplnila priestor medzi vyhlasovan\u00edm v\u00ed\u0165azov jednotliv\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed .\n\" bolo to super . U\u017e\u00edvali sme si to .\nbolo to pre n\u00e1s nie\u010do nov\u00e9 .\nmuseli n\u00e1s tro\u0161ku skresa\u0165 , lebo sme tro\u0161ku bl\u00e1zniv\u00ed .\nale aj tak sme si to tro\u0161ku posvojili' .\ntanec m\u00e1me radi a st\u00e1le ho niekam pos\u00favame , \" zhrnul pre TASR jeden z tane\u010dn\u00edkov The Pastels Dano Ant\u00e1lek .\nso\u0161ku \u010cesk\u00e9ho leva za najlep\u0161\u00ed filmov\u00fd dokument roku 2010 na p\u00f3diu prevzala re\u017eis\u00e9rka Helena T\u0159e\u0161t\u00edkov\u00e1 za film Katka - \" \u010dasozbern\u00fd \" dokument o rozklade osobnosti narkomanky , ktor\u00fd sa nakr\u00facal dlh\u00fdch 14 rokov .\nv sl\u00e1vnostnej atmosf\u00e9re ude\u013eovania \u010desk\u00fdch filmov\u00fdch cien sa na\u0161iel priestor aj pre d\u00f4le\u017eit\u00fd apel politickej sc\u00e9ne .\nriadite\u013e distribu\u010dnej spolo\u010dnosti Falcon Jan Brad\u00e1\u010d pr\u00edtomn\u00e9mu ministrovi kult\u00fary Ji\u0159\u00edmu Besserovi z p\u00f3dia tlmo\u010dil nes\u00fahlas film\u00e1rov s vl\u00e1dnym z\u00e1merom zv\u00fd\u0161i\u0165 u\u017e na jese\u0148 2011 doln\u00fa sadzbu DPH z 10 na 20 percent - aj v pr\u00edpade vstupeniek do k\u00edn .\ntento krok sp\u00f4sob\u00ed \u00fabytok div\u00e1kov , ob\u00e1va sa Brad\u00e1\u010d .\nnajlep\u0161\u00ed film :\npoutaNajlep\u0161ia r\u00e9\u017eie :\nRadim \u0160pa\u010dek ( Pouta ) Najlep\u0161\u00ed scen\u00e1r :\nOnd\u0159ej \u0160tindl ( Pouta ) Mu\u017esk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon v hlavnej \u00falohe :\nOnd\u0159ej Mal\u00fd ( Pouta ) \u017densk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon v hlavnej \u00falohe :\nZuzana Byd\u017eovsk\u00e1 ( Mamas & Papas ) Mu\u017esk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe :\nVladim\u00edr Dlouh\u00fd ( Kaj\u00ednek ) \u017densk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe :\nEli\u0161ka Balzerov\u00e1 ( \u017deny v poku\u0161en\u00ed ) Najlep\u0161\u00ed dokument :\nKatka ( Helena T\u0159e\u0161t\u00edkov\u00e1 ) Najlep\u0161ia kamera :\nJarom\u00edr Ka\u010der ( Pouta ) Najlep\u0161ia hudba :\nMichal Novinski ( Kuky se vrac\u00ed ) Najlep\u0161\u00ed strih :\nAlois Fi\u0161\u00e1rek ( Kuky se vrac\u00ed ) Najlep\u0161\u00ed zvuk :\njakub \u010cech , Juraj Mravec a Pavel Rejholec ( Kuky se vrac\u00ed ) Najlep\u0161\u00ed v\u00fdtvarn\u00fd po\u010din :\nJan \u0160vankmajer ( P\u0159e\u017e\u00edt sv\u016fj \u017eivot ) Div\u00e1cky naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed film :\n\u017eeny v poku\u0161en\u00edCena filmov\u00fdch kritikov a teoretikov za najlep\u0161\u00ed hran\u00fd film :\npoutaCena filmov\u00fdch kritikov a teoretikov za najlep\u0161\u00ed dokument :\n\u010desk\u00fd m\u00edrNajlep\u0161\u00ed filmov\u00fd plag\u00e1t :\nkuky se vrac\u00ed ( Petr \u0160t\u011bp\u00e1n ) \u010cesk\u00fd lev za najlep\u0161\u00ed zahrani\u010dn\u00fd film :\npo\u010d\u00e1tekCena Magnesia za najlep\u0161iu \u0161tudentsk\u00fa sn\u00edmku :\ngraffitiger ( Libor Pixa ) Cena filmov\u00e9ho port\u00e1lu Kinobox.cz za najlep\u0161\u00ed film :\n\u017eeny v poku\u0161en\u00edDlhoro\u010dn\u00fd umeleck\u00fd pr\u00ednos \u010desk\u00e9mu filmu :\nZden\u011bk"}
{"title": "Sledovali sme online: Oscary boli tesn\u00e9. Zv\u00ed\u0165azila Kr\u00e1\u013eova re\u010d (video + foto)", "_body": "05:45 \u010eakujem V\u00e1m za pozornos\u0165 a prajem e\u0161te pekn\u00fd zvy\u0161ok noci , resp r\u00e1na .\n05:40 Kon\u010d\u00ed sa teda tohtoro\u010dn\u00e9 ude\u013eovanie cien Oscar .\nzr\u00e1tan\u00e9 a spo\u010d\u00edtan\u00e9 , nekonal sa s\u00faboj medzi britsk\u00fdm kr\u00e1\u013eom a Markom Zuckenbergom .\nprekvapil film Po\u010diatok a z\u00edskal rovnako \u0161tyri ceny ako favorit ve\u010dera Kr\u00e1\u013eova re\u010d. Sn\u00edmka Soci\u00e1lna sie\u0165 z\u00edskala tri ceny , Alica v krajine z\u00e1zrakov , film Fighter a Toy story 3 z\u00edskali dve ceny .\n\u010dierna labu\u0165 iba jednu so\u0161ku .\nsn\u00edmka Skuto\u010dn\u00e1 gura\u017e vy\u0161la prekvapivo napr\u00e1zdno .\n05:38 Film re\u017eis\u00e9ra Toma Hoopera z\u00edskal s\u00edce \u0161tyri ceny rovnako ako film Po\u010diatok , ale bodoval v hlavn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch - r\u00e9\u017eia , najlep\u0161\u00ed film , najlep\u0161\u00ed herec a najlep\u0161\u00ed p\u00f4vodn\u00fd scen\u00e1r , preto mu patr\u00ed pr\u00e1vom ozna\u010denie v\u00ed\u0165az ve\u010dera .\n05:35 V\u00ed\u0165azom je .\nkr\u00e1\u013eova re\u010d !\n05:33 Tak\u017ee ktor\u00fd film to bude - \u010cierna labu\u0165 , Po\u010diatok , Soci\u00e1lna sie\u0165 , Kr\u00e1\u013eova re\u010d , Fighter , Zamrznut\u00e1 kos\u0165 , Deti s\u00fa v pohode , Skuto\u010dn\u00e1 gur\u00e1\u017e , Toy story 3 , \u010di 127 hod\u00edn ?\n05:32 Steven Spielberg prich\u00e1dza na p\u00f3dium vyhl\u00e1si\u0165 najlep\u0161\u00ed film .\nbl\u00ed\u017ei sa vyvrcholenie .\nak ju z\u00edska Kr\u00e1\u013eova re\u010d vyrovn\u00e1 sa prekvapeniu ve\u010dera - filmu Po\u010diatok .\n05:28 Firth , ktor\u00fd bol nominovan\u00fd aj minul\u00fd rok za film Single man , povedal , \u017ee c\u00edti , \u017ee jeho kari\u00e9ra pr\u00e1ve vyvrcholila .\nja len d\u00fafam , \u017ee jeho kari\u00e9ra bude napredova\u0165 \u010falej .\npo\u010fakoval v\u0161etk\u00fdm kolegov z filmu a vyzdvihol ich kvality .\n05:27 Herec Colin Firth , podobne ako Natalie Portman , potvrdil \u00falohu najv\u00e4\u010d\u0161ieho favorita vo svojej kateg\u00f3rii .\nporazil svojich konkurentov - minuloro\u010dn\u00e9ho v\u00ed\u0165aza Jeffa Bridgesa , Javiera Bardema , ktor\u00fd dnes vy\u0161iel \u00faplne napr\u00e1zdno i nov\u00e1\u010dikov Jesseho Eisenberga a Jamesa Franca .\n05:25 \u00c1no , Colin Firth !\n05:20 Gratulujeme .\nna p\u00f3dium pri\u0161la Sandra Bullock , minuloro\u010dn\u00e1 v\u00ed\u0165azka a najlep\u0161ia here\u010dka roka .\nideme vyhlasova\u0165 najlep\u0161\u00edch hercov v hlavnej \u00falohe , \u010do je \u010fal\u0161ia kateg\u00f3ria kde je v\u00ed\u0165az viac-menej ist\u00fd .\n05:18 Natalie \u010fakovala dlho a dlho , ale dojat\u00e1 a so slzami na kraj\u00ed\u010dku bola mil\u00e1 .\ntehotn\u00e1 here\u010dka po\u010fakovala naozaj v\u0161etk\u00fdm a tie\u017e otcovi svojho die\u0165a\u0165a , choreografovi filmu , za ktor\u00fd bola ocenen\u00e1 .\npo\u010fakovala tie\u017e re\u017eis\u00e9rovi Darrenovi Aronofsk\u00e9mu za pr\u00edle\u017eitos\u0165 a dodala , \u017ee je v\u010fa\u010dn\u00e1 , \u017ee m\u00f4\u017ee robi\u0165 pr\u00e1cu , ktor\u00fa miluje .\n05:15 \u00c1no , Natalie Portman !\nje to s\u00edce prv\u00e1 cena pre skvel\u00fd film \u010cierna labu\u0165 , ale viac ako zasl\u00fa\u017een\u00e1 .\nportman tak porazila svoje konkurentky Anette Bening , Nicole Kidman , Michelle Williams , Jennifer Lawrence .\n05:14 Minuloro\u010dn\u00fd v\u00ed\u0165az hlavnej mu\u017eskej hereckej \u00falohy Jeff Bridges vyhl\u00e1si najlep\u0161iu here\u010dku minul\u00e9ho roka .\n05:13 Kateg\u00f3ria najlep\u0161ia here\u010dka v hlavnej \u00falohe .\nv\u00ed\u0165az by mal by\u0165 ist\u00fd .\n05:10 Anette Bening pripomenula ceny za celo\u017eivotn\u00fd pr\u00ednos a na p\u00f3dium pri\u0161li Eli Walach , Francis Ford Coppola a Kevin Brownlow .\n05:05 .\na pokra\u010dujeme \u010falej , u\u017e m\u00e1me pred sebou len p\u00e1r cien .\n05:03 \u00c1no , cenu za najlep\u0161iu r\u00e9\u017eiu si prich\u00e1dza prevzia\u0165 re\u017eis\u00e9r favorizovan\u00e9ho filmu Tom Hooper a ako v\u017edy nezabudol na konci doda\u0165 :\n\" po\u010d\u00favajte svoje matky ! \" a po\u010fakoval najm\u00e4 svojim hercom .\n05:00 A ideme na to .\nhlavn\u00e9 ceny .\ndnes u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t prezle\u010den\u00e1 Anna Hathaway uviedla Hillary Swank a minuloro\u010dn\u00fa v\u00ed\u0165azku Kathryn Bigelow .\nbude sa odovzd\u00e1va\u0165 cena za r\u00e9\u017eiu .\nbude kone\u010dne bodova\u0165 film Kr\u00e1\u013eova re\u010d ?\n04:55 Na p\u00f3diu spieva C\u00e9line Dion a cel\u00e1 s\u00e1la spom\u00edna na t\u00fdch , ktor\u00ed minul\u00fd rok zomreli .\ndop\u013a\u0148a ju Halle Berry .\n04:46 Najlep\u0161ou filmovou pies\u0148ou sa stala piese\u0148 z filmu Toy story 3 - We Belong Together .\ncenu m\u00e1 v ruk\u00e1ch Randy Newman , je to jeho dvadsiata nomin\u00e1cia .\n04:44 Opa\u0165 sa na p\u00f3diu spievaj\u00fa piesne nominovan\u00e9 v kateg\u00f3rii najlep\u0161ia filmov\u00e1 piese\u0148 .\njednu z piesn\u00ed zaspievala aj Gwyneth Paltrow .\n04:35 Ale vz\u00e1p\u00e4t\u00ed ho hne\u010f dobieha film Soci\u00e1lna sie\u0165 .\nz\u00edskava cenu za najlep\u0161\u00ed filmov\u00fd strih .\nje tak zatia\u013e na druhom mieste v po\u010dte so\u0161iek , m\u00e1 3. Cenu za najlep\u0161\u00ed strih ale prebrali Angus Wall a Kirk Baxter .\n04:32 Ale nie , \u0161tvrt\u00fd Oscar pre Po\u010diatok .\nve\u013ek\u00e9 prekvapenie .\ncenu prebrali Paul Franklin , Chris Corbould , Andrew Lockley a Peter Bebb .\n04:30 Oscara za najlep\u0161ie vizu\u00e1lne efekty pri\u0161li odovzda\u0165 Jude Law a Robert Downey Jr. Tak\u017ee Alica v krajine z\u00e1zrakov alebo Po\u010diatok ?\n04:24 Najlep\u0161\u00edm dokumentom sa stal film o finan\u010dnej kr\u00edze Inside Job .\ncenu si z r\u00fak Oprah Winfrey prebrali Charles Ferguson a Audrey Mars .\n04:14 Oscara za najlep\u0161\u00ed kr\u00e1tky hran\u00fd dost\u00e1va God of Love .\nluke Matheny spustil neuverite\u013ene r\u00fdchly prejav .\n04:11 Na p\u00f3dium prich\u00e1dza Amy Adams a Jake Gylenhaal .\nodovzdaj\u00fa cenu pre kr\u00e1tky dokument\u00e1rny film .\nje n\u00edm film Strangers No More od film\u00e1rov Karen Goodman a Kirka Simona .\n04:10 Pred sebou m\u00e1me e\u0161te desa\u0165 cien , vedie Po\u010diatok s 3 Oscarmi .\n04:07 Pr\u00e1ve vyst\u00fapili Mandy Moore a Zachary Levi .\npo\u010das ve\u010dera zazneli nominovan\u00e9 najlep\u0161ie piesne - s\u00fa nimi songy z filmov Country Strong , Toy story 3,127 hod\u00edn a Na vl\u00e1sku .\n04:00 Treba doda\u0165 , \u017ee tento rok je prenos nejak\u00fd r\u00fdchly , ide to ako po masle a nest\u00edham ani sledova\u0165 kto v\u0161etko sa objav\u00ed na p\u00f3diu .\n03:59 A z\u00e1rove\u0148 odovzd\u00e1va cenu aj pre najlep\u0161ie kost\u00fdmy - filmu Alica v krajine z\u00e1zrakov , kde sa zaskvela aj moder\u00e1torka ve\u010dera Anne Hathaway .\nop\u00e4\u0165 ne\u00faspech pre Kr\u00e1\u013eovu re\u010d a druh\u00fd Oscar pre hit Toma Burtona .\ndizajn\u00e9rka Collen Atwood svoj prejav poctivo pre\u010d\u00edtala .\n03:56 Cate Blanchet odovzdala cenu za najlep\u0161ie masky filmu Wolfman .\n03:52 Uf , nest\u00edham r\u00e1ta\u0165 , ale ak sa nem\u00fdlim favorit zatia\u013e favoritom nie je .\nkr\u00e1\u013eova re\u010d m\u00e1 1 Oscara , Fighter a Soci\u00e1lna sie\u0165 2 a Po\u010diatok 3.\n03:50 Oscar pre najlep\u0161\u00ed zvuk m\u00e1 op\u00e4\u0165 Po\u010diatok .\nocenen\u00ed s\u00fa teda Lora Hirschberg , Ed Novick , Gary A. Rizzo a Richard King .\ntri Oscary pre Po\u010diatok , to je ne\u010dakan\u00e9 .\n03:46 A cenu pre najlep\u0161ie zvukov\u00e9 efekty dost\u00e1va film Po\u010diatok .\na z\u00e1rove\u0148 prid\u00e1va \u010fal\u0161iu .\n03:45 Cena pre najlep\u0161ie zvukov\u00e9 efekty .\nna p\u00f3diu Scarlett Johannsom a Matthew Mc Conaughey .\n03:43 Skvel\u00e9 , najlep\u0161iu hudbu zlo\u017eili Trent Reznor a Atticus Ross vo filme Soci\u00e1lna sie\u0165 .\nbola naozaj podmaniv\u00e1 .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 sk\u00f3re Kr\u00e1\u013eova re\u010d vs .\nsoci\u00e1lna sie\u0165 1:2\n03:40 Nicole Kidman a Hugh Jackman odovzdaj\u00fa cenu pre najlep\u0161iu hudbu .\n03:33 Oscara z\u00edskava Christian Bale , film Fighter teda u\u017e m\u00e1 dve so\u0161ky .\n03:30 Reese Witherspoon dr\u017e\u00ed v ruke ob\u00e1lku s v\u00ed\u0165azom kateg\u00f3rie najlep\u0161\u00ed herec vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe .\n\u010fal\u0161\u00ed Oscar pre film Fighter a Christiana Balea ?\nalebo druh\u00fd Oscar pre Kr\u00e1\u013eovu re\u010d a logop\u00e9da Geoffryho Rusha ?\n03:27 Britsk\u00ed komik Russel Brand , man\u017eel spev\u00e1\u010dky Kate Perry a franc\u00fazsky hovoriaca Helen Mirren odovzd\u00e1vaj\u00fa cenu pre najlep\u0161\u00ed cudzojazy\u010dn\u00fd film - Oscara z\u00edskava d\u00e1nsky film In the better world .\nsuper , neuspel v\u0161ak favorizovan\u00fd mexick\u00fd film Biutiful s Javierom Bardemom .\n03:23 Anne Hathaway spieva .\n03:18 Cena putuje pre Adama Seidlera a film Kr\u00e1\u013eova re\u010d. Je to prv\u00e1 nomin\u00e1cia aj cena pre tohto sedemdesiat\u0161tyriro\u010dn\u00e9ho scen\u00e1ristu , ktor\u00fd pobavil publikum v\u00fdrokom svojho otca , \u017ee sa uplatn\u00ed a\u017e v neskor\u0161om veku .\nfavoriti ve\u010dera teda moment\u00e1lne v zhode - Kr\u00e1\u013eova re\u010d vs .\nsoci\u00e1lna sie\u0165 1:1\n03:15 Teraz najlep\u0161\u00ed p\u00f4vodn\u00fd scen\u00e1r - \u017eeby Po\u010diatok ?\n03:12 A ideme \u010falej .\ncenu pre najlep\u0161\u00ed adaptovan\u00fd scen\u00e1r odovzd\u00e1vaj\u00fa Josh Brolin a Javier Bardem a pod\u013ea o\u010dak\u00e1van\u00ed je to Aaron Sorkin - teda prv\u00e1 cena pre film Soci\u00e1lna sie\u0165 .\nsorkin \u010fakuje .\na v pozad\u00ed u\u017e hr\u00e1 hudba , mal by skon\u010di\u0165 , ale je dojat\u00fd a \u013eud\u00ed to bav\u00ed .\n03:05 A najlep\u0161\u00edm animovan\u00fdm filmom je Toy story 3 - potvrdil poz\u00edciu favorita .\n03:03 Bude sa odovzd\u00e1va\u0165 cena pre najlep\u0161\u00ed animovan\u00fd film a pre kr\u00e1tky animovan\u00fd film .\nspom\u00ednaj\u00fa napr\u00edklad na Shreka .\na Oscar za \" kr\u00e1tky anim\u00e1k \" putuje sn\u00edmke The Last Thing pre Shauna Tauna a Andrewa Ruhenmana .\n03:01 Na p\u00f3diu s\u00fa Justin Timberlake a Mila Kunis .\n\" ja som Banksy , \" sna\u017e\u00ed sa bavi\u0165 publikum Timberlake .\nten p\u00e1r dn\u00ed pred Oscarmi L.A. ozdobil svojou kresbou .\n03:00 Melissa \u010fakuje - nie je to viac ako 45 sek\u00fand ?\n- \u010fakuje v\u0161etk\u00fdm a je vyslovene prekvapen\u00e1 .\nk Zlat\u00e9mu gl\u00f3busu a cen\u00e1m od kritikov dop\u013a\u0148a aj najcennej\u0161iu so\u0161ku .\n02:55 A Oscara dost\u00e1va .\nKirk Douglas to na\u0165ahuje a zab\u00e1va publikum .\ntak\u017ee predsa len Melissa Leo .\ngratulujeme , ale mal\u00e1 Hailee si to zasl\u00fa\u017eila viac .\njej kolegy\u0148a Amy Adams , Jacki Weaver a Helena Bonham Carter teda vy\u0161li napr\u00e1zdno .\n\u010fal\u0161ia cena m\u00ednus pre favorita Kr\u00e1\u013eova re\u010d.\n02:50 Prich\u00e1dza Kirk Douglas a humorne ovl\u00e1dol sc\u00e9nu .\nvyhl\u00e1si najlep\u0161iu here\u010dku vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe .\n\u017eeby Melissa Leo z filmu Fighter ?\nto tipuj\u00fa bookmakeri , ja hovor\u00edm Hailee Steinfeld z westernu Skuto\u010dn\u00e1 gur\u00e1\u017e .\njednozna\u010dne !\n02:47 A Tom Hanks odovzd\u00e1va aj druh\u00e9ho Oscara - najlep\u0161iemu kameramanovi Wallymu Pfisterovi za film Po\u010diatok .\n\u0161koda , \u010cierna labu\u0165 by si to mo\u017eno zasl\u00fa\u017eila tie\u017e .\n02:45 A Oscara za umeleck\u00fa r\u00e9\u017eiu resp. v\u00fdpravu z\u00edskava film Alica v krajine z\u00e1zrakov .\nna p\u00f3diu \u010fakuj\u00fa Robert Stromberg a Karen O Hara najm\u00e4 re\u017eis\u00e9rovi filmu Timovi Burtonovi .\nv tejto kateg\u00f3rii sa hovorilo aj o filme Kr\u00e1\u013eova re\u010d , teda zatia\u013e jedna so\u0161ka m\u00ednus pre favorita ve\u010dera .\n02:44 Prv\u00e9ho Oscara odovzd\u00e1va dvojn\u00e1sobne ocenen\u00fd Tom Hanks a pripom\u00edna filmy ako Titanic \u010di West Side Story .\n02:41 Jeden z prv\u00fdch z\u00e1berov do h\u013eadiska a Mark Wahlberg .\n02:40 \" V\u00edtame v\u00e1s na 83. ro\u010dn\u00edku ude\u013eovania cien Oscar \" .\nnezaprela v sebe komediantku Anne Hathaway a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed si u\u0165ahuje z prvej nomin\u00e1cie kolegu Jamesa Franca a. .\nzdrav\u00ed jeho mamu .\na babi\u010dku .\n02:35 Moder\u00e1tori ve\u010dera Anne Hathaway a James Franco sa objavuj\u00fa v zauj\u00edmavom zostrihu v\u0161etk\u00fdch nominovan\u00fdch filmov a vysk\u00fa\u0161ali si tak \u00falohy ka\u017edej sn\u00edmky nominovanej v kateg\u00f3rii najlep\u0161\u00ed film .\nvtipn\u00e9 , skvostn\u00e9 , klob\u00fak dolu .\nAnne na koni alebo James ako \u0161ialen\u00e1 baletka , spolu prech\u00e1dzaj\u00fa \u010dasom ako vo filme Po\u010diatok a na konci sa stret\u00e1vaj\u00fa s Alecom Baldwinom .\n02:32 Za\u010d\u00edname .\n02:30 Tak\u017ee d\u00e1my a p\u00e1ni , usa\u010fme sa , k\u00e1vu do ruky a ideme na to , o p\u00e1r min\u00fat sa to v\u0161etko v L.A. za\u010dne .\nt\u00ed , ktor\u00ed ste pr\u00e1ve teraz vstali \" dobr\u00e9 skor\u00e9 r\u00e1no \" , vy , ktor\u00ed so mnou bdiete u\u017e od polnoci \" pekn\u00fd vzru\u0161uj\u00faci ve\u010der . \" Prv\u00e9ho Oscara u\u017e za p\u00e1r min\u00fat odovzd\u00e1 Tom Hanks .\n02:25 Halle Berry , zn\u00e1ma svojou doj\u00edmavou \u010fakovnou re\u010dou spred p\u00e1r rokov , pr\u00e1ve hovor\u00ed o tom , \u017ee jednou z vec\u00ed , ktor\u00e9 m\u00e1 na tejto \u0161ou rada je kr\u00e1sne a graci\u00f3zne oble\u010denie v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch .\n02:20 Cate Blanchet sa zdrav\u00ed s Jessem Eisenbergom a Scarlett Johansson zase zdrav\u00ed nominovan\u00e9ho Jeremyho Rennera z filmu Mesto .\n02:15 D\u00e1my vo v\u00e4\u010d\u0161ine zvolili \u010deven\u00fa farbu svojich \u0161iat , v ktor\u00fdch \u017eiarila napr\u00edklad i Jennifer Hudson , vidie\u0165 tu v\u0161ak aj v\u00ednov\u00e9 r\u00f3by , tak\u00fa zvolila aj tehotn\u00e1 Natalie Portman , \u010di kr\u00e9mov\u00e9 , zlat\u00e9 a biele r\u00f3by .\n02:10 Nicole Kidman sa spolu s man\u017eelom Keithom Urbanom rozpl\u00fdvala nad kr\u00e1sou tohto ve\u010dera a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed sa uk\u00e1zala Gwyneth Paltrow v zlat\u00fdch \u0161at\u00e1ch od Calvina Kleina .\n\u0161t\u00edhlej\u0161ia ako oby\u010dajne .\n02:05 Na \u010dervenom koberci e\u0161te st\u00edhaj\u00fa hovori\u0165 o svojich dojmoch napr\u00edklad Justin Timberlake , ktor\u00fd polemizoval o farbe \u010derven\u00e9ho koberca \u010di Sandra Bullock , ktor\u00fa moder\u00e1torka ozna\u010dila v jej \u010derven\u00fdch \u0161at\u00e1ch \" sunny \" ako v\u017edy .\n02:00 O p\u00e1r min\u00fat sa za\u010dne sl\u00e1vnostn\u00fd prenos .\nmoder\u00e1torom bude herec James Franco , ktor\u00fd si dnes z\u00e1rove\u0148 m\u00f4\u017ee odnies\u0165 so\u0161ku za \u00falohu vo filme 127 hod\u00edn .\njeho spolumoder\u00e1torkou bude here\u010dka Anna Hathaway , ktor\u00e1 bude v\u00f4bec najmlad\u0161ou oscarovou moder\u00e1torkou .\nFranco sa s \u0148ou pod\u013ea svojich slov najviac pobavil pri prezliekan\u00ed .\n01:50 Colin Firth a Geoffrey Rush hovoria s moder\u00e1torkou o kvalit\u00e1ch najv\u00e4\u010d\u0161ieho favorita ve\u010dera - filmu Kr\u00e1\u013eova re\u010d.\n01:45 P\u00e1r min\u00fat pred za\u010dat\u00edm sl\u00e1vnostn\u00e9ho ve\u010dera je mo\u017en\u00e9 na \u010dervenom koberci vidie\u0165 aj here\u010dku Hillary Swank a d\u00e1mske hereck\u00e9 obsadenie nominovan\u00e9ho filmu Zamrznut\u00e1 kos\u0165 .\np\u00f3zuje aj vysmiaty Mark Ruffalo , ktor\u00fd si m\u00f4\u017ee odnies\u0165 Oscara za ved\u013eaj\u0161iu \u00falohu vo filme Deti s\u00fa v pohode .\njeho konkurentom v tejto kateg\u00f3rii je tie\u017e Geoffrey Rush z filmu Kr\u00e1\u013eova re\u010d , ktor\u00fd pr\u00e1ve dop\u013a\u0148a kolekciu hercov pred divadlom .\naustr\u00e1lsky herec v slu\u0161ivom obleku pri\u0161iel aj s man\u017eelkou .\n01:43 Na \u010dervenom koberci spoved\u00e1 moder\u00e1torka Jesseho Eisenberga , ktor\u00fd so svojou prvou nomin\u00e1ciou na Oscara za \u00falohu Marka Zuckenberga vo filme Soci\u00e1lna sie\u0165 p\u00f4sob\u00ed trocha nerv\u00f3zne .\npresne opa\u010dne ako vo filme .\no p\u00e1r min\u00fat ho doplnil jeho hereck\u00fd kolega Andrew Garfield .\n01:40 V kr\u00e1snych r\u00f3bach sa \u010falej predv\u00e1dzaj\u00fa aj here\u010dky Sharon Stone , Scarlett Johansson a napr\u00edklad skladate\u013e Hans Zimmer , ktor\u00fd zlo\u017eil hudbu k filmu Po\u010diatok \u010di re\u017eis\u00e9r filmu 127 hod\u00edn Danny Boyle nominovan\u00fd v kateg\u00f3rii najlep\u0161\u00ed film .\n01:25 O z\u00e1bavu sa moment\u00e1lne star\u00e1 aj \u0161\u00e9fkuch\u00e1r Wolfgang Puck , ktor\u00fd p\u00f3zuje s mal\u00fdmi \u010dokol\u00e1dov\u00fdmi napodobeninami oscarov\u00fdch so\u0161iek .\n01:20 U\u017e o p\u00e1r min\u00fat sa za\u010dne sl\u00e1vnostn\u00e9 ude\u013eovanie cien .\nv L.A. je kr\u00e1sne slne\u010dn\u00e9 po\u010dasie , okolie divadla je zabezpe\u010den\u00e9 a hviezdne obsadenie doplnili \u010fal\u0161\u00ed nominovan\u00ed - Michelle Williams nominovan\u00e1 v kateg\u00f3rii najlep\u0161ia here\u010dka za film Blue Valentine , Amy Adams nominovan\u00e1 za ved\u013eaj\u0161iu \u00falohu vo filme Fighter , re\u017eis\u00e9r favorizovanej sn\u00edmky \u010cierna labu\u0165 \u010di britsk\u00fd komik Russel Brand a spev\u00e1\u010dka kapely Florence and the Machine .\n00:45 Host\u00ed doplnil \u010falej aj film\u00e1r Matthew Libatique nominovan\u00fd v kateg\u00f3rii najlep\u0161\u00ed film za sn\u00edmku \u010cierna labu\u0165 , here\u010dka a spev\u00e1\u010dka Mandy Moore , here\u010dka Virginia Madsen \u010di re\u017eis\u00e9r nominovan\u00e9ho d\u00e1nskeho filmu Dogtooth Giorgos Lanthimos .\n00:40 Do divadla Kodak Theatre u\u017e dorazili producenti filmu Kr\u00e1\u013eova re\u010d , moder\u00e1torka ve\u010dera here\u010dka Anne Hathaway , here\u010dky Mila Kunis a Hailee Steinfeld nominovan\u00e1 v kateg\u00f3rii najlep\u0161ia here\u010dka vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe za film Skuto\u010dn\u00e1 gur\u00e1\u017e , kde skvele sekundovala napr\u00edklad Jeffovi Bridgesovi , taktie\u017e nominovan\u00e9mu .\nmlad\u00e1 debutantka pri\u0161la v rozko\u0161nej ru\u017eovej r\u00f3be .\n00:25 Na \u010derven\u00fd koberec postupne prich\u00e1dzaj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed hostia - re\u017eis\u00e9rka d\u00e1nskeho filmu In the better world Susanne Brier , bollywodska here\u010dka Mallika Sherawat a Melissa Leo nominovan\u00e1 v kateg\u00f3rii najlep\u0161ia here\u010dka vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe za film Fighter vo ve\u013emi zauj\u00edmavej r\u00f3be .\n00:23 Kufr\u00edky s ob\u00e1lkami v\u00ed\u0165azov s\u00fa u\u017e v divadle .\npracovn\u00edci spolo\u010dnosti PriceWaterhouseCoopers Rick Rosas a Bradley Ottmanns boli po s\u010d\u00edtan\u00ed hlasov jedni z minim\u00e1lneho po\u010dtu \u013eud\u00ed , ktor\u00ed men\u00e1 v\u00ed\u0165azov u\u017e poznaj\u00fa .\n00:10 Fotografom v dlhej \u010dervenej r\u00f3be p\u00f3zuje here\u010dka Jennifer Lawrence nominovan\u00e1 v kateg\u00f3rii najlep\u0161ia here\u010dka v hlavnej \u00falohe za film Zmrznut\u00e1 kos\u0165 .\n00:02 Ako jeden z prv\u00fdch prich\u00e1dza na \u010derven\u00fd koberec m\u00f3dny n\u00e1vrh\u00e1r Valentino , ktor\u00e9ho \u0161aty m\u00e1 dnes oble\u010den\u00e9 napr\u00edklad Anne Hathaway .\n00:01 V tejto chv\u00edli je u\u017e Hollywood pripraven\u00fd na sl\u00e1vnostn\u00e9 ude\u013eovanie cien .\nokolie losangelesk\u00e9ho divadla Kodak Theatre u\u017e obliehaj\u00fa fan\u00fa\u0161ikovia , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa na svoju hviezdu .\ntie za\u010dn\u00fa o mal\u00fa chv\u00ed\u013eu prich\u00e1dza\u0165 na \u010derven\u00fd koberec , kde s\u00fa pripraven\u00e9 telev\u00edzne \u0161t\u00e1by a novin\u00e1ri z cel\u00e9ho sveta .\ntelev\u00edzia ABC i ofici\u00e1lna str\u00e1nka Oscarov za\u010dne pod\u013ea odpo\u010d\u00edtavania svoj prenos u\u017e o nieko\u013eko min\u00fat ."}
{"title": "Modelka, Dior a slony. Fotografiu od Avedona vydra\u017eili takmer za mili\u00f3n (video)", "_body": "Richard Avedon zomrel pred \u0161iestimi rokmi a po sebe zanechal zbierku svojich fotografi\u00ed a nad\u00e1ciu pomenovan\u00fa po \u0148om .\nauk\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Christie s v\u010dera organizovala v Par\u00ed\u017ei najv\u00e4\u010d\u0161iu dra\u017ebu jeho pr\u00e1c a 65 jeho fotografi\u00ed sa predalo za pribli\u017ene 5,5 mili\u00f3na eur .\nza najvy\u0161\u0161iu sumu sa predala sl\u00e1vna fotografia modelky Dovimy z roku 1955 , na ktorej je vo ve\u010dern\u00fdch \u0161at\u00e1ch od Diora a stoj\u00ed medzi slonmi .\nanonymn\u00fd kupec za \u0148u zaplatil 841 - tis\u00edc eur .\nokrem tejto fotografie sa vydra\u017eila aj fotomont\u00e1\u017e psychadelick\u00fdch portr\u00e9tov Johna Lennona , George Harrisona , Paula McCartneyho a Ringa Starra , teda sl\u00e1vnych Beatles z roku 1967 za 445 - tis\u00edc eur .\navedonove portr\u00e9ty sa nepodobaj\u00fa oby\u010dajn\u00fdm fotografi\u00e1m sl\u00e1vnych \u013eud\u00ed .\nka\u017ed\u00fd , kto sa na jeho fotografi\u00e1ch objavil , \u010di u\u017e to bola Katrin Hepburn , Brigitte Bardot , Andrey Hepburn , Marilyn Monroe , Charlie Chaplin alebo ikony m\u00f3dneho priemyslu \u010di Truman Kapote , Henry Kissinger , Edward Kennedy , Beatles , Andy Warhol alebo Francis Bacon , v\u0161etci sa nezabudnute\u013ene vryli do pam\u00e4te jeho \" publika \" .\nza publicitu mu boli v\u010fa\u010dn\u00ed aj zn\u00e1mi m\u00f3dni n\u00e1vrh\u00e1ri , ktor\u00fdch \u0161aty sa objavili na fotografi\u00e1ch - Dior , Versace a in\u00ed .\ndonatella Versace o \u0148om povedala :\n\" Richard Avedon bol skuto\u010dn\u00fd g\u00e9nius fotografie a jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch umelcov na\u0161ej doby .\nbol to mu\u017e , ktor\u00fd miloval m\u00f3du a ktor\u00fd vedel ako vyjadri\u0165 svoj n\u00e1zor prostredn\u00edctvom fotoapar\u00e1tu .\n\"\nRichard Avedon sa narodil 15. marca 1923. v New Yorku do \u017eidovsko - ruskej rodiny .\n\u0161tudoval najprv na strednej \u0161kole v Bronxe a potom na Columbijskej univerzite .\nako 21 - ro\u010dn\u00e9ho ho objavil umeleck\u00fd riadite\u013e \u010dasopisu Harper s Bazaar , kde sa stal ve\u013emi skoro ved\u00facim forografom , ale fotil aj pre Vogue a Life .\nhollywood ho spoznal v\u010faka fimu Funny Face s Fredom Astairom a Audrey Hepburn , ktor\u00e1 bola aj jeho dlhoro\u010dnou m\u00fazou .\nzomrel 1. okt\u00f3bra 2004. po\u010das fotenia pre New Yorker a v tom \u010dase spolupracoval aj na projekte Democracy k bl\u00ed\u017eiacim sa prezidentsk\u00fdm vo\u013eb\u00e1m v Amerike ."}
{"title": "V\u00ed\u0165az Art Film Festu: V\u00e4zni ma medzi seba zobrali ako priate\u013ea (video)", "_body": "o\u010daril u\u017e na Berlinale , kde z\u00edskal Ve\u013ek\u00fa cenu poroty - Strieborn\u00e9ho medve\u010fa .\nna Art Film Feste dostal ako jedin\u00fd dve ceny - Modr\u00e9ho anjela za najlep\u0161\u00ed mu\u017esk\u00fd hereck\u00fd v\u00fdkon pre Georga Pistereanua ( na sn\u00edmke ) a Cenu prim\u00e1tora mesta Tren\u010dianske Teplice .\nme\u0161kal , ale pri\u0161iel \" U\u017e s\u00fa skoro v Tren\u010d\u00edne , \" informovala moder\u00e1torka Elena Vacvalov\u00e1 div\u00e1kov po\u010das sl\u00e1vnostn\u00e9ho odovzd\u00e1vania cien .\nv\u0161etci boli zvedav\u00ed , \u010di si rumunsk\u00fd herec George Pistereanu stihne prevzia\u0165 ocenenie .\nstihol aj nestihol .\nna konci ceremoni\u00e1lu s\u00edce u\u017e sedel v publiku , ale Modr\u00e9ho anjela mu odovzdal programov\u00fd riadite\u013e Art Film Festu Peter N\u00e1gel a\u017e ke\u010f sa v\u0161etci div\u00e1ci presunuli na recepciu .\npistereanu str\u00e1vil na Art Film Feste p\u00e1r dn\u00ed , diskutoval s div\u00e1kmi a pred koncom festivalu odi\u0161iel .\nto netu\u0161il , \u017ee onedlho sa na Slovensko bude musie\u0165 vr\u00e1ti\u0165 , a to dokonca po dve ceny .\npo ich prevzat\u00ed sa zab\u00e1val na recepcii .\nmedzi v\u00e4z\u0148ami Kto videl film Ak si chcem p\u00edska\u0165 , p\u00edskam , mal v\u0161ak probl\u00e9m Georga Pistereanua spozna\u0165 .\nna pl\u00e1tne na kr\u00e1tko ostrihan\u00fd mlad\u00edk so zatrpknutos\u0165ou a hnevom v o\u010diach sa na Art Film Fest objavil s dlh\u0161\u00edmi vlasmi a \u0161ibalsk\u00fdm \u00fasmevom .\npo premietan\u00ed filmu pri\u0161iel do kinos\u00e1ly , aby div\u00e1kom zodpovedal ich ot\u00e1zky .\n\" len riadite\u013e v\u00e4znice a moja matka boli skuto\u010dn\u00ed herci , ostatn\u00ed boli neherci a ods\u00faden\u00ed , \" prezradil s t\u00fdm , \u017ee sa sna\u017eil zapadn\u00fa\u0165 medzi probl\u00e9mov\u00fdch chlapcov , ktor\u00ed skon\u010dili v n\u00e1pravnov\u00fdchovnom \u00fastave a v\u00e4zen\u00ed .\n\" oni ma medzi seba zobrali . Dokonca ma po\u010das prest\u00e1vok volali filmov\u00fdm menom Silviu a nie George .\nmuselo to tak by\u0165 , museli ma bra\u0165 ako svojho priate\u013ea , keby to tak nebolo , asi by to bolo vidno aj vo filme , \" dodal .\nre\u017eis\u00e9r Florin Serban vo filme zobrazuje situ\u00e1ciu , ktor\u00fa na vlastnej ko\u017ei za\u017e\u00edvaj\u00fa rumunsk\u00e9 deti a t\u00edned\u017eeri .\n\" ide o to , \u017ee v Rumunsku rodi\u010dia \u010dasto op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa deti kv\u00f4li pr\u00e1ci , za ktorou odch\u00e1dzaj\u00fa do Talianska , \u0160panielska alebo inam do Eur\u00f3py .\nrovnako aj moji vlastn\u00ed rodi\u010dia odi\u0161li za pr\u00e1cou do Talianska , ale ja som zostal doma a vychov\u00e1vali ma star\u00ed rodi\u010dia , \" hovor\u00ed George Pistereanu , ktor\u00fd mal viac \u0161\u0165astia ako jeho filmov\u00fd hrdina .\ndo v\u00e4zenia sa toti\u017e dostal len ako herec ."}
{"title": "Praha je v strehu. Host\u00ed v\u00fdstavu poisten\u00fa na miliardu kor\u00fan (video)", "_body": "ide o v\u00fdstavu diel talianskeho umelca Amedea Modiglianiho a jeho s\u00fa\u010dasn\u00edkov .\nza\u010d\u00edna dnes v Obecnom dome a zara\u010fuje sa medzi najdrah\u0161ie v\u00fdstavy v Prahe .\npotrv\u00e1 do 28. febru\u00e1ra. bud\u00faceho roka .\n\" modigliani je umelec , ktor\u00fd svojim v\u00fdznamom patr\u00ed medzi tak\u00e9 sl\u00e1vne men\u00e1 ako napr\u00edklad Van Gogh , Monet , Picasso , ktor\u00fd je tie\u017e na v\u00fdstave zast\u00fapen\u00fd .\nob\u010das sa v \u010cesku objavilo niektor\u00e9 z jeho diel , ale nikdy nemal samostatn\u00fa v\u00fdstavu , tak\u017ee prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii m\u00e1 Praha svojho Modiglianiho , \" vysvetlila pre HN v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 v\u00fdstavy PR mana\u017e\u00e9rka Gal\u00e9rie Vernon Mark\u00e9ta Faustov\u00e1 .\nv\u00fdstava uk\u00e1\u017ee viac ako 60 expon\u00e1tov , olejov , kresieb , fotografi\u00ed a dokumentov .\njedn\u00fdm z najdrah\u0161\u00edch vystaven\u00fdch obrazov je dielo \u017diak v poistnej hodnote osem mili\u00f3nov eur .\nobrovsk\u00e1 poistka V\u00fdstava je poisten\u00e1 na 46,5 mili\u00f3na eur .\n\" poistn\u00e1 suma , ale samozrejme nie je predajnou cenou , nie je to ani hodnota tej v\u00fdstavy a predstavovan\u00fdch diel .\nnapr\u00edklad najdrah\u0161\u00ed obraz poisten\u00fd na 8 mili\u00f3nov eur sa m\u00f4\u017ee preda\u0165 aj za trojn\u00e1sobok .\nv\u00fd\u0161ka poistky je jasn\u00e1 , m\u00e1me tu obrazy po\u017ei\u010dan\u00e9 z cel\u00e9ho sveta - z Izraela , Ameriky , z ve\u013emi vz\u00e1cnych zbierok , \" dod\u00e1va Faustov\u00e1 . Podobne drah\u00fdch v\u00fdstav sa v Prahe neorganizuje ve\u013ea .\nporovnate\u013en\u00e1 s touto v\u00fdstavou je mo\u017eno len aktu\u00e1lna v\u00fdstava v Gal\u00e9rii Rudolfinum Decadence Now !\n, ktor\u00e1 predstavuje svetov\u00e9 men\u00e1 ako Damien Hirst , Cindy Sherman , Joel Peter Witkin \u010di Keith Haring .\n.\na Kupka Medzi vystaven\u00fdmi Modiglianiho olejoma\u013ebami vynikne obraz Portr\u00e9t Marevny z roku 1919 .\nrusk\u00e1 umelky\u0148a Marevna ( vlastn\u00fdm menom Marija Vorobjovov\u00e1-Stebelsk\u00e1 ) bola kubistickou maliarkou a milenkou maliara Diega Riveru .\nokrem \u017eensk\u00fdch portr\u00e9tov s\u00fa na v\u00fdstave aj menej tradi\u010dn\u00e9 portr\u00e9ty mu\u017eov , napr\u00edklad Portr\u00e9t maliara Celsa Lagara z roku 1915 a Portr\u00e9t dr. Francoisa Brabandera z roku 1918 .\ncie\u013eom kur\u00e1torky Sereny Baccaglinio bolo okrem in\u00e9ho predstavi\u0165 dielo Modiglianiho v s\u00favislosti s dielom \u010desk\u00e9ho maliara Franti\u0161ka Kupku .\n\" fakt , \u017ee sa v roku 1912 obaja stretli v Par\u00ed\u017ei na v\u00fdstave , bol \u00faplne prv\u00fd d\u00f4vod , pre\u010do sa na\u0161a talianska kur\u00e1torka rozhodla urobi\u0165 tak\u00fato v\u00fdstavu v Prahe .\nv Taliansku na\u0161la fotografiu , kde bolo pr\u00e1ve Kupkovo dielo spolu s Modiglianiho dielami , a to ju in\u0161pirovalo , \" doplnila Faustov\u00e1 . V Obecnom dome tak mo\u017eno v jednej miestnosti s Modiglianim uvidie\u0165 nieko\u013eko Kupkov\u00fdch obrazov .\n\" je tu sedem diel Franti\u0161ka Kupku , ktor\u00e9 s\u00fa zapo\u017ei\u010dan\u00e9 zo s\u00fakromn\u00fdch zbierok , s\u00fa to jeho najv\u00fdznamnej\u0161ie obrazy , \" povedala Faustov\u00e1 .\njedn\u00fdm z Kupkov\u00fdch obrazov na v\u00fdstave je Prism , ktor\u00fd pred rokom vzbudil rozruch na \u010deskom auk\u010dnom trhu .\nbrnensk\u00e1 Gal\u00e9ria Miro vtedy ozn\u00e1mila , \u017ee m\u00e1 kupca , ktor\u00fd je za obraz ochotn\u00fd zaplati\u0165 rekordn\u00fdch 39 mili\u00f3nov \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nkupec si to ale nakoniec rozmyslel a pl\u00e1tno Prism sa \u010desk\u00fdm najdrah\u0161\u00edm obrazom nestalo .\nna Modiglianiho v\u00fdstave je mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 aj Kupkov obraz Oce\u013e pije , ktor\u00fd sa predal na aukcii v roku 2003 za 4,45 mili\u00f3nov \u010desk\u00fdch kor\u00fan , vtedy i\u0161lo o rekordn\u00fa cenu .\norganiz\u00e1torom sa napriek snah\u00e1m nepodarilo dohodn\u00fa\u0165 spolupr\u00e1cu s Musee Kampa , ktor\u00e9 vlastn\u00ed rozsiahlu zbierku Kupkov\u00fdch diel , preto je diel menej .\np\u00e1n maliar N\u00e1v\u0161tevn\u00edci Obecn\u00e9ho domu sa dozvedia aj ve\u013ea zo zauj\u00edmav\u00e9ho \u017eivota Modiglianiho .\nv\u00fdstava sa s\u00fastre\u010fuje predov\u0161etk\u00fdm na vz\u0165ah medzi umelcom a jeho osudovou \u017eenou Jeanne H\u00e9buterneo .\nstala sa predobrazom pre Modiglianiho typick\u00e9 \u017eensk\u00e9 akty a portr\u00e9ty s pred\u013a\u017een\u00fdmi tv\u00e1rami , mand\u013eov\u00fdmi o\u010dami , dlh\u00fdmi ostr\u00fdmi nosmi a melancholick\u00fdm v\u00fdrazmi .\nl\u00e1ska medzi umelcom a jeho m\u00fazou nemala dlh\u00e9 trvanie .\np\u00e1r dn\u00ed pred svadbou maliar zomrel na tuberkul\u00f3zu .\njeanne nezniesla utrpenie zo straty svojho milovan\u00e9ho a sko\u010dila z okna domu svojich rodi\u010dov .\nmodigliani po sebe zanechal 356 diel .\npra\u017esk\u00e1 v\u00fdstava obsahuje diela zapo\u017ei\u010dan\u00e9 z verejn\u00fdch i s\u00fakromn\u00fdch zbierok , okrem in\u00e9ho z m\u00fazea v Jeruzaleme , Estorick Collection v Lond\u00fdne , zo zbierky s\u00fa\u010dasn\u00e9ho modern\u00e9ho umenie \u0160t\u00fadio Guastalla v Mil\u00e1ne a \u010falej zo s\u00fakromn\u00fdch zbierok z Nemecka a Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nv\u00fdstava ukazuje tie\u017e zauj\u00edmav\u00e9 dokumenty zo \u017eivota Modiglianiho , a to v\u010faka spolupr\u00e1ci s r\u00edmskym arch\u00edvom , ktor\u00fd sa na jeho \u017eivot a dielo \u0161pecializuje .\n\" z\u00e1ujem vyzer\u00e1 ohromne , s\u00fadiac aj pod\u013ea obrovskej medi\u00e1lnej pozornosti v \u010cesku .\nst\u00e1le dost\u00e1vam maily od r\u00f4znych \u013eud\u00ed , nap\u00edsala mi napr\u00edklad jedna pani , ktor\u00e1 sama kresl\u00ed Modiglianho a cel\u00fd dom m\u00e1 pln\u00fd obrazov - nakreslila asi 40 jeho reprodukci\u00ed , \" uzavrela Faustov\u00e1 ."}
{"title": "Ke\u010f h\u013ead\u00e1 hollywoodska hviezda zmysel \u017eivota (video)", "_body": "zar\u00e1ba mili\u00f3ny , jazd\u00ed na nabl\u00fdskanom \u010diernom Ferrari a z\u00edska si ka\u017ed\u00fa \u017eenu , na ktor\u00fa sa len pozrie .\na niekedy ani to nemus\u00ed .\n\u010dlovek by si povedal :\nsladk\u00fd \u017eivot hollywoodskej hviezdy a neveril by , \u017ee v\u0161etka t\u00e1to pozl\u00e1tka m\u00f4\u017ee by\u0165 jedna ve\u013ek\u00e1 nuda .\nobletovan\u00e9ho herca Johnnyho Marca vytrhne z tohto stereotypu a\u017e jeho jeden\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 dc\u00e9ra Cleo , o ktor\u00fa sa bude musie\u0165 ne\u010dakane stara\u0165 viac ako p\u00e1r ur\u010den\u00fdch hod\u00edn .\njej matka sa toti\u017e rozhodla odcestova\u0165 a nikto netu\u0161\u00ed , kedy sa vr\u00e1ti .\nnov\u00fd film od oscarovej re\u017eis\u00e9rky Sofie Coppoly Odnikia\u013e niekam , ktor\u00fd vyhral Medzin\u00e1rodn\u00fd filmov\u00fd festival Ben\u00e1tky , prich\u00e1dza do na\u0161ich k\u00edn .\npo \u010dom t\u00fa\u017ei povrchn\u00fd chlap ?\nSofia Coppola , film\u00e1rka zo sl\u00e1vneho p\u00f4vodom talianskeho rodu , mala pred sebou ne\u013eahk\u00fa \u00falohu .\nvc\u00edti\u0165 sa do povrchn\u00e9ho chlapa a n\u00e1js\u0165 moment , kedy ho nie\u010do zlom\u00ed nato\u013eko , \u017ee za\u010dne prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 s\u00e1m nad sebou .\na pohne sa odnikia\u013e niekam .\na zvl\u00e1dla to vynikaj\u00faco .\ne\u0161te uverite\u013enej\u0161\u00edm sa stal pr\u00edbeh v\u010faka hercovi Stephenovi Dorffovi v hlavnej \u00falohe .\nhrdinu sme si tak nestoto\u017e\u0148ovali so \u017eiadnou n\u00e1m zn\u00e1mou hollywoodskou hviezdou , a mali sme dojem , \u017ee ide o probl\u00e9my , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu t\u00fdka\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z n\u00e1s .\nstephenovi Dorffovi skvelo sekundovala dnes dvan\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 here\u010dka Elle Fanning , ktor\u00e1 touto sn\u00edmkou op\u00e4\u0165 potvrdila , \u017ee patr\u00ed medzi najlep\u0161\u00edch detsk\u00fdch hercov Hollywoodu .\nneuverite\u013ene dok\u00e1\u017ee pracova\u0165 najm\u00e4 s v\u00fdrazom tv\u00e1re , ktor\u00fd povie div\u00e1kovi \u010dasto viac ako slov\u00e1 .\npr\u00e1ve tento \" verb\u00e1lny minimalizmus \" posil\u0148uje intimitu sn\u00edmky a skvelo ho dop\u013a\u0148aj\u00fa sc\u00e9ny , ktor\u00e9 trvaj\u00fa v skuto\u010dnosti rovnako dlho ako vo filme .\nnajprv sa zamysl\u00edme , pre\u010do re\u017eis\u00e9rka takto plytv\u00e1 \u010dasom a \u010doskoro zist\u00edme , \u017ee inak by to nebolo ono .\npozabudnut\u00fd otec\u017divot Johnnyho Marca je pr\u00e1zdny .\naj ke\u010f m\u00e1 st\u00e1le okolo seba mno\u017estvo \u013eud\u00ed , \u010dasto v\u0161ak ve\u013ea z nich osobne nepozn\u00e1 .\npravidelne si do hotela poz\u00fdva \" mobiln\u00e9 \" go-go tane\u010dnice , ktor\u00e9 si po ka\u017edom \u010d\u00edsle zbalia ty\u010de , magne\u0165\u00e1k a ob\u010das n\u00e1\u0161ho hrdinu sk\u00f4r uspia , ako zabavia .\n\u017eeny sa mu doslova hrn\u00fa do postele .\nale len jedna \u017eena ho dok\u00e1\u017ee zmeni\u0165 .\nvlastne e\u0161te diev\u010da .\nzrazu mu zostane \" na krku \" dc\u00e9ra , ktor\u00fa s\u00edce mal v\u017edy r\u00e1d , ale tr\u00e1vil s \u0148ou ve\u013emi m\u00e1lo \u010dasu .\nstala sa z nej talentovan\u00e1 baletka a krasokor\u010duliarka a Johnny zist\u00ed , \u017ee akosi r\u00fdchlo vyr\u00e1stla a takmer ni\u010d o nej nevie .\npostupne v\u0161ak prich\u00e1dza na to , \u017ee pr\u00e1ve ona je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou \u017eenou jeho \u017eivota .\na nielen preto , \u017ee mu vie uvari\u0165 tie najlep\u0161ie ra\u0148ajky , vybl\u00e1zni\u0165 sa n\u00edm pri videohr\u00e1ch .\ntaliansky n\u00e1dychZ filmu Odnikia\u013e niekam c\u00edti\u0165 , \u017ee Sofii Coppole v \u017eil\u00e1ch pr\u00fadi talianska krv .\nnapriek tomu , \u017ee sa pr\u00edbeh odohr\u00e1va najm\u00e4 v s\u00fa\u010dasnom Los Angeles , nem\u00e1me pocit , \u017ee by sme pozerali americk\u00fd film .\na navy\u0161e re\u017eis\u00e9rka svojich hrdinov poslala na v\u00fdlet do Mil\u00e1na .\ncel\u00fd pr\u00edbeh v sebe nesie poetiku , vyv\u00edja sa a zrazu sa pristihneme pri tom , ako Johnnymu dr\u017e\u00edme palce , aby neprem\u00e1rnil \u0161ancu n\u00e1js\u0165 kone\u010dne zmysel svojho \u017eivota .\njeho vz\u0165ah s dc\u00e9rou je toti\u017e ve\u013emi krehk\u00fd .\nvyd\u00e1va sa na cestu odnikia\u013e , film v\u0161ak v\u00f4bec nie je o ceste niekam , ale o rozhodnut\u00ed vyda\u0165 sa na \u0148u .\nnie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 konkr\u00e9tne miesto , d\u00f4le\u017eit\u00e9 je vedie\u0165 , \u017ee nejde nikam , ale niekam , \u017ee m\u00e1 cie\u013e .\nna zdanlivo jednoduchom pr\u00edbehu dok\u00e1zala Coppola rozohra\u0165 emot\u00edvnu hru \u010dloveka so sebou sam\u00fdm .\nre\u017eis\u00e9rka n\u00e1m d\u00e1va n\u00e1vod na \u0161\u0165astie , ale sem-tam zapochybujeme , \u010di by fungoval aj v skuto\u010dnosti .\nale vlastne n\u00e1m to ani neprek\u00e1\u017ea .\nhodnotenie HN :\n4 z 5 hviezdi\u010diek\nr\u00e9\u017eia :\nSofia\nkrajina :\nuSA\nhraj\u00fa :\nStephen Dorff , Elle Fanning , Chris Pontius , Benicio Del"}
{"title": "Franc\u00fazsky herec Kateb pre HN: Hollywood m\u00e1 len peniaze, nie n\u00e1pady (video)", "_body": "film Prorok , v ktorom ste sa objavili , je vo svete ve\u013emi oce\u0148ovan\u00fd .\n\u010d\u00edm je v\u00fdnimo\u010dn\u00fd pre v\u00e1s ?\nje \u0161peci\u00e1lny viacer\u00fdmi vecami , ale hlavne nie je to klasick\u00fd gangstersk\u00fd film .\nsamotn\u00e1 situ\u00e1cia vo v\u00e4zen\u00ed , vn\u00edmanie pr\u00edbehu \u010di charakter hlavnej postavy Malika a jeho prerod z chlapca na mu\u017ea po\u010das filmu , to s\u00fa len niektor\u00e9 d\u00f4vody .\nfilm je v\u0161ak ve\u013emi modern\u00fd .\nke\u010f sme ho tvorili , b\u00e1li sme sa , ako ho \u013eudia prijm\u00fa , preto\u017ee ke\u010f ste vo vn\u00fatri nejak\u00e9ho projektu , v \u00faspech d\u00fafate , ale nikdy nie ste si ist\u00fd .\nto musia pos\u00fadi\u0165 in\u00ed .\nbol aj hor\u00facim kandid\u00e1tom na Oscara v kateg\u00f3rii cudzojazy\u010dn\u00fdch filmov , nakoniec cenu nez\u00edskal .\nto je politika , ale je skvel\u00e9 , \u017ee bol v\u00f4bec nominovan\u00fd .\nnem\u00f4\u017ee poveda\u0165 :\nnem\u00e1me Oscara , ale len 9 C\u00e9zarov , a to je zl\u00e9 .\nnie , je to kr\u00e1sne .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd film je o vojne v Iraku , o vojne , teda ve\u013ek\u00fa \u00falohu zohrala politika .\nbolo to tak aj na franc\u00fazskych filmov\u00fdch cen\u00e1ch C\u00e9zar ?\n\u00e1no , ale nie v spolo\u010denskej politike .\nke\u010f m\u00e1 film ve\u013ea cien , dostane e\u0161te viac cien , ke\u010f m\u00e1te peniaze , dostanete e\u0161te viac pe\u0148az\u00ed , ke\u010f ste chudobn\u00ed a m\u00e1te probl\u00e9my , budete ma\u0165 e\u0161te viac probl\u00e9mov .\nvo filme je uk\u00e1zan\u00fd \u017eivot vo v\u00e4zen\u00ed , kde nie je probl\u00e9m ma\u0165 telev\u00edzor , mno\u017estvo aktiv\u00edt , vo\u013enej\u0161\u00ed pohyb .\nje to tak aj v skuto\u010dnosti ?\ntak\u00e9to v\u00e4znice s\u00fa pre dlhodobej\u0161ie tresty .\n\u00e1no , vo filme m\u00e1 ka\u017ed\u00fd v\u00e4ze\u0148 vlastn\u00fa celu , ale vo Franc\u00fazsku s\u00fa naozaj aj tak\u00e9 , kde n\u00e1jdete \u0161es\u0165 v\u00e4z\u0148ov na ploche desa\u0165 metrov \u0161tvorcov\u00fdch .\na aj ke\u010f maj\u00fa tak\u00e9to vymo\u017eenosti , ani nevieme , ak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9 je by\u0165 vo v\u00e4zen\u00ed , ke\u010f nem\u00f4\u017eete \u00eds\u0165 von , nem\u00f4\u017eete \u017ei\u0165 , je to t\u00e1 najhor\u0161ia vec na svete .\npre \u013eud\u00ed , ktor\u00fd svoj \u017eivot u\u017e \" vzdali \" v\u0161ak aj mo\u017en\u00e9 v\u00fdchodisko .\nniekedy , ke\u010f sa \u013eudia dostan\u00fa do v\u00e4zenia , zvykn\u00fa si na tento druh \u017eivota .\nmoja postava \" Cig\u00e1\u0148a \" je v takejto situ\u00e1cii , preto\u017ee jeho \u017eivot vo v\u00e4zen\u00ed je organizovan\u00fd a vonku by sa mohol c\u00edti\u0165 straten\u00fd .\nale \u017eivot vo vn\u00fatri je d\u017eung\u013ea .\naj \u013eudia , ktor\u00ed \u017eij\u00fa na ulici a umieraj\u00fa tam , by nikdy nechceli \u00eds\u0165 do v\u00e4zenia .\nv\u00e4zenie rob\u00ed z \u013eud\u00ed zvierat\u00e1 , to ukazuje i film .\nmalik sa stal siln\u00fdm nie preto , aby bol boss , ale aby pre\u017eil .\nnau\u010dil sa , \u017ee ak by to neurob\u00ed , zabili by ho .\nva\u0161a \u00faloha je mal\u00e1 , ale d\u00f4le\u017eit\u00e1 pre hlavn\u00fa postavu , preto\u017ee mu pom\u00e1hate rozbieha\u0165 vlastn\u00fd biznis .\npre m\u0148a to nie je mal\u00e1 \u00faloha .\nnemo\u017eno s\u00fadi\u0165 d\u00f4le\u017eitos\u0165 \u00falohy pod\u013ea toho , ko\u013ekokr\u00e1t sa objav\u00ed na obrazovke .\npre m\u0148a t\u00e1 d\u00f4le\u017eitos\u0165 spo\u010d\u00edva v tom , \u017ee som bol na \" dobrom mieste \" , to je to , \u010do na tejto pr\u00e1ci milujem .\naj ke\u010f vid\u00edte postavu len v jednom momente , m\u00f4\u017eete si ho zapam\u00e4ta\u0165 na dlh\u0161iu dobu ako niekoho , kto v\u00e1s dlho vo filme nud\u00ed .\n\" cig\u00e1\u0148 \" mu dovo\u013euje \u017ei\u0165 , otv\u00e1ra dvere nov\u00fdm mo\u017enostiam , je to ako dar .\n\u010d\u00edm bol film darom pre v\u00e1s ako filmov\u00e9ho i divadeln\u00e9ho herca a re\u017eis\u00e9ra ?\nur\u010dite tou energiou , s ktorou film vznikal .\nke\u010f sa nestar\u00e1te len o seba a o to , \u010di v\u00e1s \u013eudia miluj\u00fa , ale podel\u00edte sa o to .\nnerob\u00edm rozdiely v tom , kde pr\u00e1ve rob\u00edm , m\u00e1m rad divadlo , filmy , pr\u00e1cu v telev\u00edzii , i rozhlas , kde sem-tam \u010d\u00edtam po\u00e9ziu .\nzmenilo sa za posledn\u00e9 roky postavenie franc\u00fazskej kinematografie vo svete ?\nveci sa menia , prich\u00e1dzaj\u00fa nov\u00ed \u013eudia , nov\u00ed re\u017eis\u00e9ri .\n\u017eijeme vo svete , kde nie sme limitovan\u00ed .\nhollywoodsky syst\u00e9m je in\u00fd , maj\u00fa ve\u013ea pe\u0148az\u00ed , ale m\u00e1lo n\u00e1padov .\nto , \u010do robia \u0161t\u00fadi\u00e1 , to nie je biznis .\nchcem robi\u0165 aj v zahrani\u010d\u00ed , ale nenos\u00edm vo svojej hlave americk\u00fd sen. V\u00fdrazne sa vylep\u0161ila aj poz\u00edcia eur\u00f3pskych filmov .\ndoteraz boli pova\u017eovan\u00e9 za najlep\u0161ie filmy pr\u00e1ve tie americk\u00e9 , \u013eudia v\u0161ak dnes u\u017e maj\u00fa \u00faplne in\u00e9 mo\u017enosti .\nv\u0161etko je to o distrib\u00facii , umeleck\u00fd biznis sa v\u0161ak men\u00ed , v tomto som optimista .\nv \u010dom je pod\u013ea v\u00e1s najviac odli\u0161n\u00e1 franc\u00fazska kinematografia od ostatn\u00fdch kraj\u00edn ?\nfranc\u00fazske filmy s\u00fa mo\u017eno viac intelektu\u00e1lne , ale niekedy ich nem\u00e1m r\u00e1d .\nje to \u010dasto len \" o slov\u00e1ch \" , nie o situ\u00e1ci\u00e1ch , najm\u00e4 v kom\u00e9di\u00e1ch .\na niekedy s\u00fa a\u017e arogantn\u00e9 , ako franc\u00fazska spolo\u010dnos\u0165 , ke\u010f :\n\" we are the best \" .\nale nehodnot\u00edm v\u0161etky franc\u00fazske filmy .\nm\u00e1m r\u00e1d , ke\u010f mi filmy nehovoria , kedy sa m\u00e1m smia\u0165 , alebo si myslie\u0165 pr\u00e1ve toto , franc\u00fazske filmy s\u00fa tak\u00e9to .\nnem\u00e1m v\u0161ak r\u00e1d vymedzovanie na franc\u00fazske , anglick\u00e9 alebo in\u00e9 filmy .\na \u010do slovensk\u00e9 ?\nvideli ste nejak\u00fd ?\nnie , ale dostal som tu od niekoho DVD s va\u0161im filmom Slep\u00e9 l\u00e1sky , o ktorom som po\u010dul , \u017ee je kr\u00e1sny .\nkto je Reda Kateb Reda Kateb franc\u00fazsky filmov\u00fd i divadeln\u00fd herec a re\u017eis\u00e9r .\nspolupracoval s mnoh\u00fdmi osobnos\u0165ami franc\u00fazskeho divadla na hr\u00e1ch zo s\u00fa\u010dasnosti a klasickej dr\u00e1me .\nobjavuje sa aj v telev\u00edznych seri\u00e1loch .\nminul\u00fd rok stv\u00e1rnil \u00falohu Jordiho vo filme re\u017eis\u00e9ra Jacqua Audiarda Prorok , ktor\u00fd z\u00edskal viac ako dvadsa\u0165 najprest\u00ed\u017enej\u0161\u00edch filmov\u00fdch cien vr\u00e1tane 9 filmov\u00fdch cien C\u00e9zar .\ndebutuj\u00faca re\u017eis\u00e9rka Lea Fehner mu zverila hlavn\u00fa \u00falohu v \u010fal\u0161ej oce\u0148ovanej dr\u00e1me Kde jeden kon\u010d\u00ed , druh\u00ed pokra\u010duj\u00fa ."}
{"title": "M\u0155tvi v Ostrave netancovali. Zomb\u00edci to v\u0161ak rozbalili (video)", "_body": "hudobn\u00e1 b\u00farka v podan\u00ed \u00edrskej kapely The Cranberries ale i vetern\u00e1 smr\u0161\u0165 v r\u00e9\u017eii po\u010dasia .\ncolours of Ostrava m\u00e1 napriek hromom , bleskom a sklaman\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom Brendana Perryho za sebou de\u0148 a noc pln\u00fd dobrej hudby a zauj\u00edmav\u00fdch akci\u00ed .\npr\u0161\u00ed , pr\u0161\u00ed .\nlen sa leje Jedin\u00fd zru\u0161en\u00fd koncert patril pr\u00e1ve \" polovi\u010dke \" legend\u00e1rnej skupiny Dead Can Dance , Brandonovi Perrymu , ktor\u00fd bol kv\u00f4li technick\u00fdm probl\u00e9mom , vetru a da\u017e\u010fu n\u00faten\u00fd svoj koncert zru\u0161i\u0165 .\ndesiatky fan\u00fa\u0161ikov napriek da\u017e\u010fu na jeho vyst\u00fapenie \u010dakali , no ako kon\u0161tatovala 35 - ro\u010dn\u00e1 Jitka z Liberca , rad\u0161ej desa\u0165 tis\u00edc nahnevan\u00fdch \u013eud\u00ed ako dvaja m\u0155tvi .\nenergick\u00e1 bomba menom Dolores Festival naplno rozbehol \u010cechomor , Gr\u00f3nska pesni\u010dk\u00e1rka Nive Nielsen a po b\u00farke s polhodinov\u00fdm me\u0161kan\u00edm Ostravu zvalcovala kapela The Cranberries .\npesni\u010dku Zombie zaspievala charizmatick\u00e1 spev\u00e1\u010dka Dolores O Riordan v ru\u017eovej punkovej sukni a s trblietav\u00fdmi kr\u00eddlami na chrbte s nieko\u013ek\u00fdmi desiatkami tis\u00edcov nad\u0161en\u00fdch \" zomb\u00edkov \" .\nb\u00farky premenili festival z vyschnut\u00e9ho hor\u00faceho ostrova hudby na blatov\u00fa atrakciu , no niektor\u00ed nev\u00e1hali , vyzuli top\u00e1nky a oddali sa tancom v kvapk\u00e1ch da\u017e\u010fa a \" kil\u00e1ch \" blata .\norganiz\u00e1tori trocha nezvl\u00e1dali informovanie davu , ktor\u00ed niekedy naozaj nevedeli kde sa \u010do bude hra\u0165 , ke\u010f\u017ee kapely me\u0161kali .\npresuny ob\u010das zkomplikovali zlo\u017eit\u00e9 prehliadky pri vstupoch medzi are\u00e1lmi .\nnew York vedie Ostrov\u010dekom sucha a skvelej hudby bol na\u010falej New York Stage , ktor\u00fd je jednou z najsilnej\u0161\u00edch str\u00e1nok festivalu .\nnoc tu zakon\u010dila skvel\u00e1 \" d\u017eemova\u010dka \" v podan\u00ed Jam Session a nede\u013en\u00e9 poobedie patrilo rockovej smr\u0161ti Lord Bishop Rocks .\ntento dvojmetrov\u00fd newyorsk\u00fd \" biskup \" pova\u017euje svoje koncerty za n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 obrady a s\u00e1m seba za rockov\u00e9ho mesi\u00e1\u0161a .\nostravu presved\u010dil .\ndnes \u010dak\u00e1 festival vrchol - americk\u00e1 pesni\u010dk\u00e1rka rusk\u00e9ho p\u00f4vodu Regina Spektor a zlat\u00fdm klincom by mal by\u0165 krstn\u00fd otec punku Iggy Pop so svojou kapelou .\npod\u013ea predpoved\u00ed bude okrem jeho hudby \u013eud\u00ed \" te\u0161i\u0165 \" aj d\u00e1\u017e\u010f ."}
{"title": "Love Parade ovl\u00e1dla panika. Zomrelo 19 \u013eud\u00ed (video)", "_body": "pod\u013ea agent\u00fary DPA dnes spresnenie bilancie ozn\u00e1mila pol\u00edcia .\nko\u013eko zranen\u00ed bolo v\u00e1\u017enych , policajn\u00fd hovorca nespresnil .\nhromadn\u00fa paniku , ktor\u00e1 popolud\u0148aj\u0161iu trag\u00e9diu zapr\u00ed\u010dinila , vyvolal pod\u013ea pol\u00edcie p\u00e1d \u013eud\u00ed z uzavret\u00e9ho \u00fanikov\u00e9ho schodiska do davu .\nten predt\u00fdm upchal pr\u00edstupov\u00fd tunel pred priestranstvom , kde sa akcia konala .\nmnoh\u00ed sa zrejme pok\u00fasili dosta\u0165 do are\u00e1lu vy\u0161plh\u00e1n\u00edm plota , ale spadli , doplnil v rozhovore pre telev\u00edziu ARD \u0161\u00e9f z\u00e1chran\u00e1rov Wolfgang Rabe .\npodobne s\u00fabeh udalost\u00ed videli aj svedkovia z radov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\n\" v ur\u010dit\u00fa chv\u00ed\u013eu z\u00e1stup \u013eud\u00ed uviazol , pravdepodobne preto , \u017ee vpredu bolo v\u0161etko uzavret\u00e9 , a my sme videli , \u017ee prv\u00fd \u013eudia u\u017e le\u017eali na zemi , \" povedal Udo Sandh\u00f6fer pre telev\u00edznu stanicu n - tv .\n\" \u010fal\u0161\u00ed \u0161plhali po sten\u00e1ch a sna\u017eili sa nejako dosta\u0165 na priestranstvo ok\u013eukou , a \u013eudia v dave , ktor\u00ed postupovali \u010falej , jednoducho \u0161liapal po t\u00fdch , ktor\u00ed le\u017eali na zemi , \" dodal \u00fa\u010dastn\u00edk technop\u00e1rty .\ntla\u010denica navy\u0161e komplikovala pr\u00edchod z\u00e1chran\u00e1rov , ktor\u00fdm sa podarilo o\u017eivi\u0165 najmenej desa\u0165 \u013eud\u00ed .\n\" nikdy som neza\u017eil nie\u010do tak\u00e9ho .\nvidel som dvadsa\u0165 p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed le\u017ea\u0165 .\nkri\u010dal som , \u013eudia sa dusili .\nvidel som m\u0155tvych - sedel tam chlapec , cel\u00fd bled\u00fd .\nchcel som mu poda\u0165 vodu , ale sani\u0165\u00e1k mi povedal , \u017ee u\u017e to nem\u00e1 cenu , \u017ee je m\u0155tvy , \" cituje denn\u00edk Welt na svojom webe dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00e9ho Kevina Krausgartnera .\n\" nemal som mo\u017enos\u0165 \u00faniku , \u013eudia st\u00e1li proti mne ako m\u00far .\nmal som strach , \u017ee zomriem , \" op\u00edsal serveru bild.de osemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd Marius .\naj po masakre sa dalej tancovalo Aj po masakri technoparty e\u0161te nieko\u013eko hod\u00edn pokra\u010dovala .\nmalo sa tak zabr\u00e1ni\u0165 \u010fal\u0161iemu chaosu medzi stovkami tis\u00edc \u00fa\u010dastn\u00edkov .\nposledn\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci u\u017e miesto konania tohtoro\u010dnej Love Parade , b\u00fdval\u00e4 n\u00e1kladn\u00fa stanicu v Duisburgu , opustili , ke\u010f dunenie techna ut\u00edchlo kr\u00e1tko po polnoci .\ne\u0161te dnes nad r\u00e1nom policajti str\u00e1\u017eili miesto ne\u0161\u0165astia , ktor\u00e9 po polnoci opustilo nieko\u013eko pohrebn\u00fdch vozov .\npo\u010das noci prich\u00e1dzali k tunelu prv\u00ed sm\u00fatiaci .\npod\u013ea agent\u00fary DPA zap\u00e1lil jeden mu\u017e pri vjazde do tunela svie\u010dku , \u017eena ved\u013ea neho sa rozplakala .\npreplnen\u00e9 to bolo po skon\u010den\u00ed technoparty na duisburskej hlavnej stanici , ale \u010fal\u0161ie incidenty sa u\u017e nestali .\npol\u00edcia pod pa\u013ebou kritiky Duisbursk\u00e9 \u00farady sa stali ter\u010dom kritiky kv\u00f4li tomu , \u017ee k priestranstvu spr\u00edstupnili iba jednu cestu .\nstarosta Duisburgu Adolf Sauerland prijat\u00e9 opatrenia obhajoval .\n\" vopred sme s usporiadate\u013eom a v\u0161etk\u00fdmi zainteresovan\u00fdmi partnermi vypracovali bezpe\u010dnostn\u00fd koncept , \" nap\u00edsal starosta na internetov\u00fdch str\u00e1nkach mesta .\nviac ako pol hodiny pred vypuknut\u00edm paniky dokonca jeden z \u00fa\u010dastn\u00edkov pol\u00edciu pred mo\u017en\u00fdm nebezpe\u010denstvom varoval .\n\" st\u00e1li sme uprostred davu . Do are\u00e1lu sa sna\u017eilo dosta\u0165 st\u00e1le viac a viac \u013eud\u00ed .\nprech\u00e1dzali sme cez tunel a ocitli sme sa k\u00fasok pred vchodom .\n\u010falej to ale u\u017e ne\u0161lo .\nrozhodli sme sa \u00eds\u0165 sp\u00e4\u0165 .\nmoja priate\u013eka i ja sme c\u00edtili , ako ( v dave ) nem\u00f4\u017eeme d\u00fdcha\u0165 a museli sme si lak\u0165ami prerazi\u0165 cestu sp\u00e4\u0165 .\npotom sme varovali policajta , \u017ee v tuneli doch\u00e1dza k davovej panike , \" vypovedal pod\u013ea DPA dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Fabio .\n\" ni\u010d sa ale nestalo . To bolo asi tri\u0161tvrte hodiny pred t\u00fdm ne\u0161\u0165ast\u00edm .\nv tom \u010dase u\u017e v\u0161ak \u013eudia boli uv\u00e4znen\u00ed v radoch tiel , \" dodal .\nstar\u00e1 n\u00e1kladn\u00e1 stanica , na ktorej sa akcia konala , v sobotu nebola celkom zaplnen\u00e1 .\norganiz\u00e1tori a mesto uv\u00e1dzali , \u017ee technop\u00e1rty nav\u0161t\u00edvilo 1,4 mili\u00f3na \u013eud\u00ed , ale pol\u00edcia ich odhad ozna\u010dila za prehnan\u00fd a hovorila r\u00e1dovo o st\u00e1tis\u00edcoch .\nv\u00e4\u010d\u0161ine \u00fa\u010dastn\u00edkov akcie bola pod\u013ea agent\u00fary Reuters medzi 18 a 25 rokmi .\nzr\u00fatila sa mobiln\u00e1 telef\u00f3nna sie\u0165 Miestne m\u00e9di\u00e1 informovali , \u017ee sa v por\u00farskom meste do\u010dasne zr\u00fatila mobiln\u00e1 telef\u00f3nna sie\u0165 , tak\u017ee vydesen\u00ed rodi\u010dia sa nemohli dovola\u0165 svojim de\u0165om , ktor\u00e9 sa technoparty z\u00fa\u010dastnili .\n\" t\u00edto mlad\u00ed \u013eudia i\u0161li na party , a namiesto toho ich stretla smr\u0165 a zranenia .\nsom rozmerom utrpenia a bolesti zdesen\u00e1 a zarm\u00faten\u00e1 , \" vyhl\u00e1sila nemeck\u00e1 kancel\u00e1rka Angela Merkelov\u00e1 pod\u013ea Reuters .\ntechnoparty vznikla v roku 1989 v Berl\u00edne , od roku 2007 sa akcie ujali mest\u00e1 Por\u00faria s t\u00fdm , \u017ee sa v usporiadan\u00ed bud\u00fa strieda\u0165 .\npo Essene a Dortmunde bolo v roku 2009 na rade mesto Bochum , kv\u00f4li stavebn\u00fdm \u00faprav\u00e1m v meste sa v\u0161ak akcia nakoniec nekonala ."}
{"title": "Madonna men\u00ed hist\u00f3riu. Prekonala aj Elvisa (video)", "_body": "americk\u00e1 spev\u00e1\u010dka Madonna sa stala naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm s\u00f3lov\u00fdm umelcom v dejin\u00e1ch britskej albumovej hitpar\u00e1dy .\njej najnov\u0161\u00ed album MDNA okam\u017eite po vstupe do rebr\u00ed\u010dka obsadil prv\u00e9 miesto a stal sa v porad\u00ed dvan\u00e1stym po\u010dinom spev\u00e1\u010dky , ktor\u00e9mu sa to podarilo , informovala telev\u00edzna stanica Sky News .\nmadonna t\u00fdm predbehla kr\u00e1\u013ea rokenrolu Elvisa Presleyho , ktor\u00e9ho albumy sa vy\u0161plhali na vrchol rebr\u00ed\u010dka v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve 11 - kr\u00e1t .\nalbumu MDNA sa pritom dar\u00ed lep\u0161ie ako singlu Give Me All Your Luvin , ktor\u00fd vy\u0161iel vo febru\u00e1ri , no zastavil sa len na 37. mieste .\nofici\u00e1lny predaj Madonninho dvan\u00e1steho \u0161t\u00fadiov\u00e9ho albumu sa za\u010dal 26. marca. .\nv decembri minul\u00e9ho roka vy\u0161lo najavo , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti 53 - ro\u010dn\u00e1 spev\u00e1\u010dka podp\u00edsala so zna\u010dkou Interscope Records zmluvu na tri albumy za 40 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nprv\u00fd z nich - MDNA - za\u010dala nahr\u00e1va\u0165 v j\u00fali 2011 .\npredch\u00e1dzaj\u00faci \u0161t\u00fadiov\u00fd album Hard Candy jej vy\u0161iel v roku 2008 ."}
{"title": "Prodigy je najlep\u0161ou tane\u010dnou kapelou v\u0161etk\u00fdch \u010dias", "_body": "celosvetovo najpred\u00e1vanej\u0161\u00ed \u010dasopis o elektronickej hudbe Mixmag pred p\u00e1r d\u0148ami rozd\u00e1val hudobn\u00e9 ocenenia .\nskupina Prodigy sa rovnako zaradila medzi laure\u00e1tov a z\u00edskala ocenenie pre Najlep\u0161iu tane\u010dn\u00fa kapelu v\u0161etk\u00fdch \u010dias .\nv prest\u00ed\u017enej ankete , ktor\u00e1 trvala nieko\u013eko mesiacov a hlasovali v nej desa\u0165tis\u00edce fan\u00fa\u0161ikov tane\u010dnej hudby po celom svete , pred\u010dili britsk\u00ed Prodigy aj tak\u00e9 siln\u00e9 men\u00e1 tane\u010dnej hudobnej sc\u00e9ny ako s\u00fa Daft Punk , Chemical Brothers \u010di Underworld .\n\" z\u00eds\u0165 po koncerte z p\u00f3dia a c\u00edti\u0165 , \u017ee sme to tam \u00faplne rozbili , je t\u00e1 spr\u00e1vna odmena pre n\u00e1s .\nv tejto ankete hlasovali \u013eudia , bez ktor\u00fdch by sme vlastne neboli ni\u010d\u00edm , tak\u017ee je to naozaj skvel\u00fd pocit a sme naozaj v\u010fa\u010dn\u00ed , \" hovor\u00ed frontman hudobnej legendy Keith Flint .\no tom , \u017ee Prodigy si toto prvenstvo ur\u010dite zasl\u00fa\u017eia , pr\u00eddu presved\u010di\u0165 fan\u00fa\u0161ikov aj do Bratislavy , kde 27. apr\u00edla. odohraj\u00fa koncert v Aegon Ar\u00e9ne NTC ."}
{"title": "Eurosong pozn\u00e1 finalistov. Max Jason Mai nepost\u00fapil", "_body": "\" urob\u00edme maximum pre to , aby sme sa necel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po na\u0161ich hokejistoch dostali do ve\u013ek\u00e9ho fin\u00e1le aj my , \" povedal Max Jason Mai pred svojim v\u010deraj\u0161\u00edm vyst\u00fapen\u00edm v druhom semifin\u00e1lovom kole 57. ro\u010dn\u00edka autorskej pies\u0148ovej s\u00fa\u0165a\u017ee Eurovision Song Contest 2012. Slovensk\u00e9 vyst\u00fapenie bolo v azerbajd\u017eanskom Baku prij\u00edman\u00e9 ve\u013emi pozit\u00edvne , ale nakoniec sme nepost\u00fapili .\nv novopostavenej Baku Crystal Hall sa pred viac 120 mili\u00f3nmi telev\u00edznych div\u00e1kov uch\u00e1dzalo o desa\u0165 postupov\u00fdch miest rovnako ako v prvom semifin\u00e1le osemn\u00e1s\u0165 kraj\u00edn .\npostup do ve\u013ek\u00e9ho fin\u00e1le v sobotu 26. m\u00e1ja. si vyspievali spev\u00e1k z Litvy Donny Montell s pesni\u010dkou Love Is Blind , spev\u00e1\u010dka z Bosny a Hercegoviny Maya Sar s pies\u0148ou Korake ti znam , srbsk\u00fd spev\u00e1k \u017deljko Joksimovi\u010d so skladbou Nije ljubav stvar , ukrajinsk\u00e1 spev\u00e1\u010dka Gaitana s pies\u0148ou Be My Guest , \u0161v\u00e9dska spev\u00e1\u010dka Loreen so skladbou Euphoria , maced\u00f3nska spev\u00e1\u010dka Kaliopi s pies\u0148ou Crno i belo , n\u00f3rsky spev\u00e1k Tooji so skladbou Stay , est\u00f3nsky spev\u00e1k Ott Lepland s pies\u0148ou Kuula , spev\u00e1k z Malty Kurt Calleja s pesni\u010dkou This Is The Night a tureck\u00fd spev\u00e1k Can Bonomo so skladbou Love Me Back .\nosem kraj\u00edn ostalo pred br\u00e1nou fin\u00e1le , s\u00fa nimi okrem Slovenska aj Holandsko , Bielorusko , Portugalsko , Bulharsko , Slovinsko , Chorv\u00e1tsko a Gruz\u00ednsko .\n\" bolo by dobr\u00e9 , keby ste post\u00fapili , aspo\u0148 by bola \u017e\u00e1nrov\u00e1 pestros\u0165 vo fin\u00e1le , \" povedal pred na\u0161\u00edm vyst\u00fapen\u00edm riadite\u013e s\u00fa\u0165a\u017ee Jan Ole-Sand .\nMax Jason Mai je skuto\u010dne jedin\u00fdm hardrockov\u00fdm interpretom , ktor\u00fd je v s\u00fa\u0165a\u017ei .\npodporu s\u013e\u00fabili aj z\u00e1stupcovia Est\u00f3nska a Bulharska , ktor\u00ed nav\u0161t\u00edvili p\u00e1rty organizovan\u00fa slovenskou v\u00fdpravou , marketing okolo n\u00e1\u0161ho spev\u00e1ka tie\u017e \u00fa\u010dinkoval , skamar\u00e1til sa aj s ostatn\u00fdmi s\u00fa\u0165a\u017eiacimi .\nslov\u00e1ci v\u0161ak hlasova\u0165 nem\u00f4\u017eu , a tak n\u00e1m ostatn\u00e9 krajiny neposlali dostatok hlasov .\nzn\u00e1ma je u\u017e aj desiatka finalistov , ktor\u00ed post\u00fapili z prv\u00e9ho semifin\u00e1lov\u00e9ho ve\u010dera v utorok 22. m\u00e1ja. .\ns\u00fa nimi Island , Gr\u00e9cko , Alb\u00e1nsko , Rumunsko , Cyprus , D\u00e1nsko , Rusko , Ma\u010farsko , Moldavsko a \u00cdrsko .\nvo ve\u013ekom fin\u00e1le v sobotu 26. m\u00e1ja. k nim pribudne p\u00e4\u0165ka zakladaj\u00facich vysielate\u013eov EBU ( European Broadcasting Union ) :\nve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia , Franc\u00fazsko , Taliansko , \u0160panielsko , Nemecko , ako aj dom\u00e1ci Azerbajd\u017ean .\nten z\u00edskal pr\u00e1vo usporiada\u0165 fin\u00e1le na z\u00e1klade v\u00ed\u0165azstva v predch\u00e1dzaj\u00facom 56. ro\u010dn\u00edku , ke\u010f v nemeckom D\u00fcsseldorfe vyhrala azerbajd\u017eansk\u00e1 spev\u00e1cka dvojica Eldar Gasimov a Nigar Jamal s pesni\u010dkou Running Scared ."}
{"title": "Zomrel spev\u00e1k Robin Gibb z Bee Gees", "_body": "spev\u00e1k legend\u00e1rnej britskej skupiny Bee Gees Robin Gibb v nede\u013eu prehral vo veku 62 rokov dlh\u00fd boj s rakovinou .\nozn\u00e1mila to v noci nadnes agent\u00fara PA s odvolan\u00edm sa na jeho rodinu .\nspr\u00e1vu nesk\u00f4r potvrdila aj jeho ofici\u00e1lna webov\u00e1\n\" rodina Robina Gibba z Bee Gees s ve\u013ek\u00fdm sm\u00fatkom oznamuje , \u017ee Robin dnes zomrel po dlhom boji s rakovinou a \u010drevnej oper\u00e1cii , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed , citovanom BBC\npred 18 mesiacmi zistili Gibbovi rakovinu hrub\u00e9ho \u010dreva a pe\u010dene .\nvo febru\u00e1ri tohto roku Gibb ozn\u00e1mil , \u017ee sa mu ju podarilo prekona\u0165 .\nspolu s britskou kapelou The Soldiers n\u00e1sledne absolvoval vyst\u00fapenie v lond\u00fdnskom divadle Palladium .\nv marci podst\u00fapil oper\u00e1ciu \u010dreva .\nv apr\u00edli sa po viac ako t\u00fd\u017edni prebral z k\u00f3my v lond\u00fdnskej nemocnici , kde ho hospitalizovali so z\u00e1palom p\u013e\u00fac .\nBee Gees sa stali jednou z naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch popov\u00fdch skup\u00edn v\u0161etk\u00fdch \u010dias .\nzalo\u017eil ju Robin Gibb spolu so svoj\u00edm bratom-dvoj\u010da\u0165om Mauricom , ktor\u00fd zomrel 12. janu\u00e1ra 2003. na n\u00e1sledky zauzlenia \u010driev , a ich star\u0161\u00edm s\u00farodencom Barrym .\nskupina predala viac ako 200 mili\u00f3nov platn\u00ed .\nv 60. rokoch sa Bee Gees presl\u00e1vili hitmi ako Massachusetts alebo Spicks and Specks .\nv \u00e9re disco hudby nahrala trojica bratov hity Stayin' Alive , How Deep is Your Love , Night Fever , Jive Talkin' a \u010fal\u0161ie .\nlen nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov pred svojou smr\u0165ou zlo\u017eil Robin Gibb so svoj\u00edm 29 - ro\u010dn\u00fdm synom Robinom-John om rekviem na pamiatku obet\u00ed potopenia Titanicu pred 100 rokmi .\nrekviem malo premi\u00e9ru 10. apr\u00edla. v Lond\u00fdne .\nRobin Gibb , ktor\u00fd chcel zaspieva\u0165 jednu z dvan\u00e1stich skladieb , bol u\u017e v\u0161ak v tom \u010dase v nemocnici .\nRobin Gibb viedol b\u00farliv\u00fd s\u00fakromn\u00fd \u017eivot .\nm\u00e1 \u0161tyri deti s tromi \u017eenami .\nv mladosti mal opleta\u010dky s drogami .\npo\u010das druh\u00e9ho man\u017eelstva splodil neman\u017eelsk\u00e9 die\u0165a so svojou chy\u017enou .\ninternet :\nhttp://www.robingibb.com"}
{"title": "Ficov pl\u00e1n o jednej pois\u0165ovni m\u00e1 trhliny", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva st\u00e1le neza\u010dalo s v\u00fdberom aud\u00edtora , ktor\u00fd by mal kv\u00f4li k\u00fape \u010di vyvlast\u0148ovaniu oceni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\nzn\u00e1my doteraz nie je ani transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd by mal predur\u010di\u0165 sp\u00f4sob vytvorenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia ohl\u00e1sen\u00fd vl\u00e1dou Roberta Fica .\nten by mal na Slovensku fungova\u0165 od janu\u00e1ra 2014 .\nsamotn\u00fd z\u00e1kon mal nadobudn\u00fa\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 u\u017e od zajtra .\n\" dobre , nie r\u00fdchlo \" Ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 e\u0161te koncom febru\u00e1ra hovorila , \u017ee transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon \" uzrie svetlo sveta v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och \" .\ndoteraz verejnosti v\u0161ak predlo\u017een\u00fd nebol .\nrezort tvrd\u00ed , \u017ee za t\u00fdm nie s\u00fa \u017eiadne probl\u00e9my .\n\" je to ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd mus\u00ed by\u0165 pripraven\u00fd dobre , nie r\u00fdchlo , \" od\u00f4vodnila \u010dasov\u00fd sklz hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea nej z\u00e1kon aktu\u00e1lne konzultuj\u00fa s ministerstvom financi\u00ed a harmonogram schv\u00e1len\u00fd e\u0161te minul\u00fd rok vl\u00e1dou bol iba predbe\u017en\u00fd .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa v\u00fdsledn\u00e9 term\u00edny , ktor\u00e9 platia , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ns pois\u0165ov\u0148ami nediskutuj\u00fa Z\u00e1stupcovia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed pod\u013ea ich vyjadrenia nemaj\u00fa \u017eiadne inform\u00e1cie , z ak\u00e9ho d\u00f4vodu proces vytv\u00e1rania jednej pois\u0165ovne me\u0161k\u00e1 .\nministerstvo ich toti\u017e do diskusie o v\u00fdhod\u00e1ch a nev\u00fdhod\u00e1ch unit\u00e1rneho syst\u00e9mu st\u00e1le nepriz\u00fdva .\n\" ver\u00edme , \u017ee zdr\u017eanie s\u00favis\u00ed s vyhodnocovan\u00edm riz\u00edk t\u00fdkaj\u00facich sa vyvlastnenia pois\u0165ovn\u00ed , nielen t\u00fdch s\u00favisiacich s od\u0161kodnen\u00edm akcion\u00e1rov , ale najm\u00e4 t\u00fdch , ktor\u00e9 kore\u0161ponduj\u00fa so samotn\u00fdm fungovan\u00edm zdravotn\u00edctva na Slovensku , \" povedala predsedn\u00ed\u010dka Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\nzdru\u017eenie v minulosti vyjadrilo obavy , \u017ee rezort s legislat\u00edvnymi procesmi ot\u00e1\u013ea , aby mohol skr\u00e1ti\u0165 odborn\u00fa diskusiu a nar\u00fdchlo prija\u0165 potrebn\u00fa legislat\u00edvu .\n\u010di\u017em\u00e1rikov\u00e1 podobn\u00fd scen\u00e1r poprela .\n\" v\u0161etko p\u00f4jde pod\u013ea riadnych term\u00ednov , \u017eiadne zr\u00fdch\u013eovacie procesy sa pri tomto z\u00e1kone nechystaj\u00fa .\n\" nevybrali ani aud\u00edtora Nielen z\u00e1kon , ale ani aud\u00edtor , ktor\u00fd by mal oceni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , nie je doteraz zn\u00e1my .\nverejn\u00e9 obstar\u00e1vanie pritom bolo napl\u00e1novan\u00e9 od novembra minul\u00e9ho roka , do konca tohto mesiaca mal by\u0165 zn\u00e1my v\u00ed\u0165az .\nv m\u00e1ji mali by\u0165 n\u00e1sledne so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami pod\u013ea vl\u00e1dneho harmonogramu uzatvoren\u00e9 dohody o vykonan\u00ed auditu a stanoven\u00e9 rozp\u00e4tie pre rokovania o ich dobrovo\u013enom odk\u00fapen\u00ed .\n\" predstavitelia Union ZP ani spolo\u010dnosti Achmea neboli zo strany slovenskej vl\u00e1dy za \u00fa\u010delom odk\u00fapenia poistn\u00e9ho kme\u0148a , vyvlastnenia \u010di ocenenia , kontaktovan\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Judita Smatanov\u00e1 .\nneoslovili ani Pentu , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\nhovorca investi\u010dnej skupiny Martin Danko sa k me\u0161kaniam ministerstva nevyjadril .\npovedal iba , \u017ee s projektom jednej pois\u0165ovne nes\u00fahlasia .\n\" pova\u017eujeme ho za zl\u00fd krok pre slovensk\u00e9 zdravotn\u00edctvo a o pozad\u00ed jeho s\u00fa\u010dasnej pr\u00edpravy nem\u00e1me bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie .\n\" na ot\u00e1zku , \u010di bud\u00fa spolupracova\u0165 a vpustia aud\u00edtora do D\u00f4very , Danko povedal , \u017ee na \u0148u bud\u00fa vedie\u0165 odpoveda\u0165 , ke\u010f bude aktu\u00e1lna .\npriamo sa nevyjadrila ani druh\u00e1 s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\nsmatanov\u00e1 iba povedala , \u017ee bud\u00fa postupova\u0165 v s\u00falade s aktu\u00e1lne platnou legislat\u00edvou ."}
{"title": "Nemocnica prepust\u00ed 50 \u013eud\u00ed", "_body": "v s\u00fakromnej nemocnici v Lu\u010denci pl\u00e1nuj\u00fa hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie zdravotn\u00fdch sestier .\ndo konca roka by ich tam malo pr\u00eds\u0165 o pr\u00e1cu dokopy 50. Prep\u00fa\u0161\u0165anie u\u017e nahl\u00e1sili aj na miestnom \u00farade pr\u00e1ce .\npriamo v nemocnici sa pod\u013ea miestnych sestier o ich prep\u00fa\u0161\u0165an\u00ed ofici\u00e1lne nehovor\u00ed .\n\" zatia\u013e n\u00e1m nikto z vedenia nemocnice ni\u010d neozn\u00e1mil .\nke\u010f som sa ja pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami na person\u00e1lnom oddelen\u00ed p\u00fdtala , povedali mi , \u017ee by mali prepusti\u0165 40 a\u017e 60 zamestnancov , ale nielen sestry , \" povedala HN zdravotn\u00e1 sestra z nemocnice v Lu\u010denci Zuzana Koporcov\u00e1 .\nIveta Sege\u010dov\u00e1 z \u00daradu pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny v Lu\u010denci v\u010dera HN potvrdila , \u017ee nemocnica im ohl\u00e1sila pl\u00e1n prepusti\u0165 45 zdravotn\u00fdch sestier a p\u00e4\u0165 p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\n\" d\u00e1tum pl\u00e1novan\u00e9ho za\u010diatku hromadn\u00e9ho prep\u00fa\u0161\u0165ania je od 30. augusta. do 31. decembra 2012. , \" pribl\u00ed\u017eila Sege\u010dov\u00e1 Ako dodala , aj ke\u010f u\u017e je okt\u00f3ber , doteraz k prep\u00fa\u0161\u0165aniu nedo\u0161lo .\nprezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 o pl\u00e1novanom prep\u00fa\u0161\u0165an\u00ed v lu\u010deneckej nemocnici nevedela .\n\" ot\u00e1zka je , \u010di m\u00e1 p\u00e1n riadite\u013e tak naplnen\u00e9 person\u00e1lne normat\u00edvy , aby mohol garantova\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 pacientov .\nalebo azda pl\u00e1nuje zatvori\u0165 nemocnicu ?\n, \" reagovala na situ\u00e1ciu L\u00e9vyov\u00e1 .\npod\u013ea Koporcovej je sestier v nemocnici m\u00e1lo .\nniektor\u00e9 toti\u017e pod\u013ea nej u\u017e aj samy odi\u0161li \" do lep\u0161ieho \" .\n\" od koleg\u00fd\u0148 viem , \u017ee chodia sl\u00fa\u017ei\u0165 aj na in\u00e9 oddelenia , preto\u017ee ved\u00face sestry nevedia zostavi\u0165 pl\u00e1n slu\u017eieb s person\u00e1lom , ak\u00fd maj\u00fa , \" povedala .\nriadite\u013e nemocnice J\u00falius H\u00f6ffer sa k prep\u00fa\u0161\u0165aniu v\u010dera nevyjadril ."}
{"title": "Jedna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 by\u0165 o rok nesk\u00f4r", "_body": "vyhl\u00e1senia ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej , \u017ee sa hlavn\u00e9 term\u00edny zavedenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne pos\u00fava\u0165 nebud\u00fa , u\u017e neplatia .\nunit\u00e1rny syst\u00e9m poistenia mal by\u0165 zaveden\u00fd bud\u00faci rok , nakoniec by sa tak malo sta\u0165 a\u017e v janu\u00e1ri 2015 .\ninformovala o tom agent\u00fara TASR odvol\u00e1vaj\u00fac sa na pripravovan\u00fd Transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\nten ofici\u00e1lne e\u0161te nie je zvrejnen\u00fd , aj ke\u010f p\u00f4vodne mal plati\u0165 u\u017e od m\u00e1ja .\ndoteraz ho v\u0161ak rezort nepredlo\u017eil ani na pripomienkovanie .\nposun term\u00ednu ministerstvo nezd\u00f4vodnilo .\njeho hovorky\u0148a Zuzana \u010cI\u017em\u00e1rikov\u00e1 povedala , \u017ee detaily bud\u00fa komunikova\u0165 a\u017e po predlo\u017een\u00ed z\u00e1kona .\n\" konkr\u00e9tne term\u00edny ministerstvo zverejn\u00ed v r\u00e1mci medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania riadnym konan\u00edm , \" dodala .\nneist\u00e9 pl\u00e1ny Pod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a m\u00f4\u017ee posun vl\u00e1dnych pl\u00e1nov s\u00favisie\u0165 s t\u00fdm , \u017ee verejn\u00e9 financie s\u00fa v zlom stave .\n\" mo\u017eno vl\u00e1da vyhodnotila , \u017ee by nebolo popul\u00e1rne teraz vyplati\u0165 ve\u013ek\u00fa sumu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovniam , ke\u010f \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det m\u00e1 probl\u00e9my , m\u00e1 v\u00fdpadky dan\u00ed a zd\u00e1 sa , \u017ee dlh bude r\u00e1s\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie .\n\" m\u00f4\u017ee to pod\u013ea neho ale s\u00favisie\u0165 aj s prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami .\n\" vl\u00e1da pred nimi nechce robi\u0165 \u017eiadne nepopul\u00e1rne veci .\n\"\npre s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne je to sk\u00f4r sign\u00e1l , \u017ee ani vl\u00e1da si nie je ist\u00e1 svojimi pl\u00e1nmi .\n\" predpokladan\u00e9 term\u00edny sa dlhodobo neplnia , a tak sa d\u00e1 predpoklada\u0165 , \u017ee cel\u00fd politick\u00fd nezmysel jednej pois\u0165ovne u\u017e nepatr\u00ed medzi rezortn\u00e9 ani vl\u00e1dne priority .\nak sa to potvrd\u00ed , bude to dobr\u00e1 spr\u00e1va pre zdravotn\u00edkov aj pre pacientov , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\n\" na\u010falej sme presved\u010den\u00ed , \u017ee prechod na jednu pois\u0165ov\u0148u v \u017eiadnom pr\u00edpade neprinesie lep\u0161iu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nka\u017edop\u00e1dne ver\u00edme , \u017ee t\u00fdmto posunom vznikne priestor na odborn\u00fa diskusiu o tom , \u010do kvalitu zdravotnej starostlivosti na Slovensku skuto\u010dne zlep\u0161\u00ed , \" dodala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\not\u00e1zny Slovak Telekom Vznik jednej pois\u0165ovne a odk\u00fapenie \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed sa malo udia\u0165 p\u00f4vodne u\u017e bud\u00faci rok. Doteraz ch\u00fdba potrebn\u00e1 legislat\u00edva , nebol ani vyp\u00edsan\u00fd tender na aud\u00edtora , ktor\u00fd m\u00e1 pois\u0165ovne oceni\u0165 .\nzvolensk\u00e1 napriek tomu tvrdila , \u017ee ich pl\u00e1ny to neohroz\u00ed .\npremi\u00e9r Roberta Fica prip\u00fa\u0161\u0165al posun iba , ak by sa nepodarilo r\u00fdchlo vzda\u0165 \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\nv tejto s\u00favislosti sa spom\u00ednal Slovak Telekom .\nst\u00e1le v\u0161ak nie je jasn\u00e9 , \u010di a kedy sa slovensk\u00e9 podiely predaj\u00fa .\n\" sme v \u00favode rokovan\u00ed s nemeckou stranou .\ndnes e\u0161te nem\u00f4\u017ee by\u0165 dan\u00fd \u017eiaden z\u00e1ver o \u010fal\u0161om postupe .\nnikdy ale neboli peniaze z predaja explicitne viazan\u00e9 na vypl\u00e1canie majite\u013eov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nmy ich d\u00e1me do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a \u010do sa s nimi stane , rozhodnie nesk\u00f4r niekto in\u00fd , \" povedal hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva Stanislav Jurikovi\u010d ."}
{"title": "Smer sa chce zbavi\u0165 poliklin\u00edk", "_body": "kontrolu nad zdravotn\u00edckymi zariadeniami by malo strati\u0165 aj mesto Turzovka , jeho vedenie je proti .\npod\u013ea viceprim\u00e1tora Kamila Kobolku ( nez\u00e1visl\u00fd ) to toti\u017e m\u00f4\u017ee ohrozi\u0165 starostlivos\u0165 o pacientov .\n\" m\u00e1me obavu , \u017ee nie v\u0161etci miestni lek\u00e1ri m\u00f4\u017eu prejavi\u0165 z\u00e1ujem o odk\u00fapenie polikliniky a niektor\u00e9 ambulancie odtia\u013eto od\u00eddu , \" povedal pre HN Kobolka s varovan\u00edm , \u017ee s\u00fa sp\u00e1dovou oblas\u0165ou pre zhruba 30 - tis\u00edc obyvate\u013eov .\n\" mus\u00edme t\u00fdmto \u013eu\u010fom garantova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a nenecha\u0165 ich cestova\u0165 niekam do \u010cadce alebo \u017diliny , \" dodal .\npredstavitelia \u017dilinskej samospr\u00e1vy sa vo\u010di negat\u00edvnym ohlasom ohradzuj\u00fa a naopak tvrdia , \u017ee to prinesie rozvoj poliklin\u00edk .\n\" lek\u00e1ri by namiesto n\u00e1jomn\u00e9ho mohli z t\u00fdchto financi\u00ed zve\u013ea\u010fova\u0165 priestory \u010dak\u00e1rn\u00ed , ambulanci\u00ed i okolia , \" uviedol hovorca kraja Peter Kubica , pod\u013ea ktor\u00e9ho by to znamenalo aj zachovanie ambulanci\u00ed na doteraj\u0161\u00edch miestach .\ngarancia p\u00e4\u0165 rokov Pod\u013ea n\u00e1vrhu kraja , kde m\u00e1 koal\u00edcia na \u010dele so Smerom v\u00e4\u010d\u0161inu , by v\u0161ak garancia prev\u00e1dzkovania poliklin\u00edk trvala iba p\u00e4\u0165 rokov .\nich \u010fal\u0161\u00ed osud by tak bol v ruk\u00e1ch s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov .\n\" p\u00e4\u0165 rokov prejde r\u00fdchlo . A \u010do potom ?\nlek\u00e1ri sa m\u00f4\u017eu roz\u00eds\u0165 , urobi\u0165 z toho hotel a Turzov\u010dania bud\u00fa musie\u0165 cestova\u0165 , \" povedal Kobolka . Pod\u013ea neho aj Blan\u00e1r uznal , \u017ee p\u00e4\u0165 rokov je kr\u00e1tke obdobie , ale dlhodob\u00fa garanciu im vraj nem\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 .\n\" my sme podobn\u00e9 zariadenie , kde s\u00fa zubn\u00e9 laborat\u00f3ria a ambulancie , pred\u00e1vali s \u0165archou 10 rokov a podmienkou , \u017ee ak za toto obdobie zmen\u00ed charakter , vr\u00e1ti sa sp\u00e4\u0165 do r\u00fak mesta aj s pokutou , \" povedal pre porovnanie Kobolka .\nlek\u00e1rka Viera Belkov\u00e1 ( Smer ) , ktor\u00e1 pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN vo veci predaja zastupuje turzovsk\u00fdch doktorov a je z\u00e1rove\u0148 miestnou poslanky\u0148ou , sa odmietla k t\u00e9me vyjadrova\u0165 .\nnev\u00fdhodn\u00fd predaj Na predaj polikliniky v Turzovke , Kysuckom Novom Meste , Martine , Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i , Liptovskom Hr\u00e1dku a Byt\u010di upozornil tajomn\u00edk KDH pre \u017dilinsk\u00fd kraj \u013dubom\u00edr \u0160teiniger .\nkrajsk\u00e1 rada KDH je pod\u013ea neho proti tomu , aby poslanci Smeru za polovi\u010dn\u00e9 ceny rozpredali a privatizovali polikliniky .\nz\u00e1rove\u0148 pripomenul , \u017ee pr\u00e1ve Smer \u013eu\u010fom s\u013euboval \" istoty \" a \" neprivatizova\u0165 \" .\nkubica sa vo\u010di t\u00fdmto vyjadreniam ohradil s t\u00fdm , \u017ee z\u00e1merom kraja je udr\u017ea\u0165 lek\u00e1rov pod jednou strechou .\n\" preto im pon\u00fakol tieto budovy za cel\u00fa , nie polovi\u010dn\u00fa cenu pod\u013ea znaleck\u00fdch posudkov , \" dodal .\n\u010das\u0165 z ur\u010denej ceny bud\u00fa musie\u0165 lek\u00e1ri pod\u013ea Kubicu zaplati\u0165 hne\u010f a \u010das\u0165 investova\u0165 do poliklin\u00edk tak , aby sa skvalitnil ich stav. V pr\u00edpade turzovsk\u00e9ho zariadenia by mali na za\u010diatku vyplati\u0165 450 - tis\u00edc eur , v priebehu piatich rokov by mali da\u0165 na rozvoj \u010fal\u0161\u00edch 380 - tis\u00edc eur .\nhodnotu polikliniky v Turzovke odhadol znalec na 918 - tis\u00edc .\npod\u013ea Kubicu jedine lek\u00e1ri z polikliniky v Liptovskom Hr\u00e1dku neprejavili z\u00e1ujem o k\u00fapu .\npredaj\u00fa ju tak vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 narazila na tvrd\u00fd odpor", "_body": "na n\u00e1vrh ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej obnovi\u0165 koncov\u00fa sie\u0165 nemocn\u00edc sa zniesla vlna kritiky .\nrezort toti\u017e chce , aby malo od okt\u00f3bra 36 \u0161t\u00e1tnych zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed garantovan\u00e9 zmluvy s pois\u0165ov\u0148ami .\nmedzi nimi aj lie\u010debne drogov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed , psychiatrick\u00e9 nemocnice \u010di rehabilita\u010dn\u00e9 centrum .\nochrann\u00e1 ruka zo strany \u0161t\u00e1tu tak t\u00fdmto zariadeniam zabezpe\u010d\u00ed ist\u00e9 pr\u00edjmy od pois\u0165ovn\u00ed .\nUnion :\n11 nemocn\u00edc sta\u010d\u00ed Viacer\u00ed odborn\u00edci v\u0161ak varuj\u00fa pred neprimeranou deform\u00e1ciou trhu .\nn\u00e1vrh v pripomienkovom konan\u00ed skritizovali aj v\u0161etci hlavn\u00ed akt\u00e9ri zdravotn\u00edckeho sektora - od lek\u00e1rov , nemocn\u00edc a\u017e po samotn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" zoznam navrhovan\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed pova\u017eujeme za neprimerane nadhodnoten\u00fd , \" vyjadrila sa s\u00fakromn\u00e1 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\npod\u013ea nej by sta\u010dilo , ak by obsahoval iba 11 univerzitn\u00fdch a fakultn\u00fdch nemocn\u00edc .\nministerstvo zdravotn\u00edctva s t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed .\ntvrd\u00ed , \u017ee takto sa zabezpe\u010d\u00ed aj plnenie n\u00e1rodn\u00fdch programov , starostlivos\u0165 o drogovo z\u00e1visl\u00fdch a dozor v pr\u00edpadoch s\u00fadom nariaden\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed u psychiatrick\u00fdch chor\u00fdch .\n\" ustanoven\u00edm koncovej siete je ur\u010den\u00e9 aj s prihliadnut\u00edm na bezpe\u010dnos\u0165 \u0161t\u00e1tu , \" dod\u00e1va rezort .\nt\u00e1 je v\u0161ak pod\u013ea pois\u0165ovn\u00ed aj lek\u00e1rov zabezpe\u010den\u00e1 .\npod\u013ea D\u00f4very sama prax uk\u00e1zala , \u017ee zru\u0161enie koncovej siete v roku 2011 neznamenalo ohrozenie dostupnosti zdravotnej starostlivosti .\nprezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1n Koll\u00e1r dod\u00e1va , \u017ee \u0161t\u00e1t sa dok\u00e1\u017ee v mimoriadnych situ\u00e1ci\u00e1ch o \u013eud\u00ed postara\u0165 v\u010faka pevnej sieti .\n\" ak by sme aj pripustili existenciu koncovej siete za \u00fa\u010delom , ktor\u00fd uv\u00e1dza predkladate\u013e , tak , bezpe\u010dnos\u0165 \u0161t\u00e1tu' by mohlo zabezpe\u010dova\u0165 cca osem krajsk\u00fdch nemocn\u00edc , a nie centr\u00e1 pre lie\u010dbu drogov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed , \" uv\u00e1dza Koll\u00e1r .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska zase upozor\u0148uje , \u017ee ustanovenie zaoberaj\u00face sa koncovou sie\u0165ou bolo zo z\u00e1kona vypusten\u00e9 , a teda vyhl\u00e1\u0161ka ministerstva sa odvol\u00e1va na neexistuj\u00face ustanovenie .\nzvolenskej rezort v\u0161etky tieto pripomienky neakceptoval .\ndoplatia na to pacienti aj nemocnice Znovuzavedenie koncovej siete kritizuje aj analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\npod\u013ea neho toti\u017e garantuje ur\u010ditej skupine nemocn\u00edc v\u00fdsadn\u00e9 postavenie a obrovsk\u00fa vyjedn\u00e1vaciu silu bez oh\u013eadu na \u00farove\u0148 kvality a efekt\u00edvnosti poskytovanej starostlivosti .\n\" to sa potom odr\u00e1\u017ea vo vy\u0161\u0161\u00edch cen\u00e1ch za v\u00fdkony , ktor\u00e9 musia platcovia dan\u00ed a odvodov plati\u0165 t\u00fdmto nemocniciam cez zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" na to potom pod\u013ea neho dopl\u00e1caj\u00fa finan\u010dne aj ostatn\u00e9 - ne\u0161t\u00e1tne zariadenia .\n\" hoci tie m\u00f4\u017eu poskytova\u0165 \u010dasto i kvalitnej\u0161iu a lacnej\u0161iu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedal ."}
{"title": "Lieky na predpis nekupujte na internete", "_body": "\" pred\u00e1m Jeanine 1 plaketu s orig .\n\u0161katu\u013ekou , spotreba je na obale do 9 / 2010 , cena je 5 eur s po\u0161tovn\u00fdm , p\u00f4vodn\u00e1 cena bola 33 eur za cel\u00e9 balenie .\n\" pomocou tak\u00fdchto inzer\u00e1tov \u013eudia be\u017ene obchoduj\u00fa na internete s liekmi , ktor\u00e9 s\u00fa iba na predpis .\nlet\u00ed nielen antikoncepcia , ale aj tabletky na umel\u00e9 oplodnenie .\nm\u00e1 to v\u0161ak nieko\u013eko \" h\u00e1\u010dikov \" - tak\u00fdto predaj liekov je u n\u00e1s zak\u00e1zan\u00fd a kupuj\u00faci \u010dasto riskuj\u00fa vlastn\u00e9 zdravie .\njed \u010di\nodborn\u00edci pred n\u00e1kupom liekov na predpis z pochybn\u00fdch zdrojov d\u00f4razne varuj\u00fa .\nm\u00f4\u017eu obsahova\u0165 tak\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky , ako s\u00fa napr\u00edklad jed na potkany , kyselina borit\u00e1 alebo olovnat\u00e1 farba .\n\u010dasto maj\u00fa bu\u010f pr\u00edli\u0161 ve\u013ea , alebo , naopak , \u017eiadnu \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku .\nvyr\u00e1baj\u00fa ich toti\u017e aj \u013eudia bez pr\u00edslu\u0161nej kvalifik\u00e1cie .\nv\u00fdsledkom je , \u017ee falo\u0161n\u00e9 lieky m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 a aj sp\u00f4sobuj\u00fa v\u00e1\u017ene po\u0161kodenie zdravia pacientov , ktor\u00e9 sa v krajn\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee kon\u010di\u0165 aj smr\u0165ou .\nmade in\npreto aj \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div rad\u00ed , aby pacienti kupovali lieky len zo seri\u00f3znych zdrojov , ako s\u00fa nemocni\u010dn\u00e9 \u010di verejn\u00e9 lek\u00e1rne .\n\" s\u00fa to ofici\u00e1lne siete , ktor\u00e9 pravidelne kontrolujeme , \" upozor\u0148uje hovorky\u0148a \u00faradu Barbara Bilan\u010d\u00edkov\u00e1 .\ncez internet je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 len lieky na vo\u013en\u00fd predaj , a to u ofici\u00e1lne povolen\u00fdch predajcov , ktor\u00ed s\u00fa uveden\u00ed na webovej str\u00e1nke \u00fastavu .\n\" v \u017eiadnom pr\u00edpade by som tak\u00e9to lieky nekupovala , ich p\u00f4vod je neist\u00fd , hroz\u00ed po\u0161kodenie zdravia , \" vystr\u00edha lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 zo Zdru\u017eenia za lep\u0161ie lek\u00e1rne .\nv\u00e4\u010d\u0161inou ide o falo\u0161n\u00e9 medikamenty z \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn , \" dop\u013a\u0148a . Tabletky sa s\u00edce farebne aj tvarom podobaj\u00fa origin\u00e1lu , no obsahuj\u00fa ve\u013emi m\u00e1lo alebo \u017eiadnu \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku .\nfalzifik\u00e1ty s\u00fa in\n\u010dierny trh je v krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie falo\u0161n\u00fdmi liekmi doslova zaplaven\u00fd .\npacienti \u0161trn\u00e1stich eur\u00f3pskych kraj\u00edn takto nakupuj\u00fa ro\u010dne lieky v hodnote viac ako 10,5 miliardy eur ro\u010dne .\nobjem neprav\u00fdch medikamentov odhalen\u00fdch na hraniciach \u00fanie sa za dva roky zv\u00fd\u0161il sedemn\u00e1sobne .\nvypl\u00fdva to z posledn\u00e9ho prieskumu spolo\u010dnosti Pfizer , zameran\u00e9ho na boj proti \u010diernemu trhu lie\u010div v Eur\u00f3pe .\nka\u017ed\u00fd piaty respondent priznal , \u017ee zak\u00fapil lieky na predpis z pochybn\u00e9ho zdroja .\n\" mili\u00f3ny \u013eud\u00ed tak robia aj napriek tomu , \u017ee pod\u013ea odhadov je 50 a\u017e 90 percent liekov , nak\u00fapen\u00fdch prostredn\u00edctvom internetu , falo\u0161n\u00fdch , \" kon\u0161tatoval Branislav Budke , gener\u00e1lny riadite\u013e spolo\u010dnosti Pfizer Slovensko .\nhlavn\u00fdm d\u00f4vodom je snaha u\u0161etri\u0165 \u010das a peniaze ."}
{"title": "Slovensko m\u00f4\u017ee na jednej zdravotnej pois\u0165ovni prerobi\u0165", "_body": "k\u00fdm st\u00e1mili\u00f3nov\u00e9 invest\u00edcie pri zav\u00e1dzan\u00ed jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne s\u00fa viac ako ist\u00e9 , s n\u00e1vratnos\u0165ou u\u017e pod\u013ea odborn\u00edkov nemo\u017eno tak \u013eahko po\u010d\u00edta\u0165 .\nako hovoria , jedna zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a toti\u017e nie je z\u00e1rukou \u00faspory .\n\" ned\u00e1 sa mechanicky predpoklada\u0165 , \u017ee prevzat\u00edm poistn\u00fdch kme\u0148ov \u010di odk\u00fapen\u00edm D\u00f4very a Unionu sa automaticky bud\u00fa generova\u0165 aj zisky , ktor\u00e9 dosahovali v ostatnom \u010dase s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , \" vysvet\u013euje Du\u0161an Zachar z INEKO .\npr\u00e1ve zisky s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed s\u00fa motiv\u00e1ciou vl\u00e1dy Roberta Fica ( Smer ) na zavedenie unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia .\nza posledn\u00fdch \u0161es\u0165 rokov vytvorili pois\u0165ovne zisk viac ako pol miliardy eur .\nna ich prev\u00e1dzku i\u0161lo takmer 350 mili\u00f3nov eur .\n\" v\u00fddavky na spr\u00e1vu verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia bud\u00fa z d\u00f4vodu odstr\u00e1nenia neefekt\u00edvnej duplicity spr\u00e1vnych n\u00e1kladov v unit\u00e1rnom syst\u00e9me podstatne ni\u017e\u0161ie , \" povedala Martina Lidinsk\u00e1 z komunika\u010dn\u00e9ho odboru ministerstva zdravotn\u00edctva .\nchybn\u00e1 logika vl\u00e1dy Ko\u013eko bude st\u00e1\u0165 \u0161t\u00e1t k\u00fapa \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , nateraz nie je zn\u00e1me .\nniektor\u00e9 odhady hovoria o sume 400 mili\u00f3nov eur .\nt\u00e1 sa m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 o \u010fal\u0161\u00edch 155 mili\u00f3nov eur .\nak by toti\u017e \u0161t\u00e1t k\u00fapil akcie D\u00f4very a nielen jej poistn\u00fd kme\u0148 , prevzal by na seba aj nesplaten\u00fd \u00faver pois\u0165ovne .\ndesiatky tis\u00edc eur vynalo\u017e\u00ed \u0161t\u00e1t aj na posudky a ocenenie D\u00f4very a Unionu .\no\u010dak\u00e1va\u0165 n\u00e1vratnos\u0165 t\u00fdchto invest\u00edci\u00ed je pod\u013ea Zachara chybnou logikou .\n\" ak sa \u00fadajne oplat\u00ed \u0161t\u00e1tu k\u00fapi\u0165 ziskov\u00fa firmu a d\u00e1 sa \u00fadajne automaticky r\u00e1ta\u0165 s p\u00e1rro\u010dnou n\u00e1vratnos\u0165ou , pre\u010do \u0161t\u00e1t potom neodk\u00fapi aj najziskovej\u0161iu spolo\u010dnos\u0165 v IT sektore , v\u0161etky tri automobilky \u010di sie\u0165 hypermarketov .\nve\u010f pod\u013ea chybnej vl\u00e1dnej logiky statick\u00fdch prepo\u010dtov sa mus\u00ed vstupn\u00e1 invest\u00edcia predsa v doh\u013eadnom \u010dase vr\u00e1ti\u0165 , \" povedal Zachar . Rezort v\u00fd\u0161ku \u00faspor nepozn\u00e1 Analytici si v\u00fd\u0161ku \u00faspor zo zavedenia jednej pois\u0165ovne netr\u00fafaj\u00fa odhadn\u00fa\u0165 .\npredseda parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richard Ra\u0161i ( Smer ) o\u010dak\u00e1va , \u017ee bude \" minim\u00e1lne tak\u00e1 , ako je s\u00fa\u010det v\u0161etk\u00fdch ziskov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed odkedy u n\u00e1s p\u00f4sobia plus s\u00fa\u010det takmer v\u0161etk\u00fdch administrat\u00edvnych n\u00e1kladov na ich \u010dinnos\u0165 \" .\nrezort sa zatia\u013e k \u00faspor\u00e1m nevyjadruje , nateraz hovor\u00ed len o \" efekt\u00edvnej\u0161om vyu\u017e\u00edvan\u00ed obmedzen\u00fdch zdrojov \" .\npod\u013ea odborn\u00edkov by sta\u010dilo , ak by sa rezort zameral na neefektivitu u poskytovate\u013eov .\nSlovensko toti\u017e u\u017e dnes vyd\u00e1va na zdravotn\u00edctvo v pomere k HDP najviac pe\u0148az\u00ed spomedzi kraj\u00edn V 4 , no zdravotn\u00e9 v\u00fdsledky obyvate\u013eov tomu nenasved\u010duj\u00fa .\n\" prim\u00e1rnym probl\u00e9mom nie je objem zdrojov .\ndokonca ani objem poskytnutej starostlivosti nie je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd .\nna\u0161im pacientom s\u00fa neraz roben\u00e9 duplicitn\u00e9 vy\u0161etrenia , predpisovan\u00e9 rovnak\u00e9 alebo podobn\u00e9 lieky r\u00f4znymi lek\u00e1rmi , poskytovan\u00e9 neindikovan\u00e9 v\u00fdkony a podobne , \" povedal Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI s t\u00fdm , \u017ee rezort by tak mal rad\u0161ej za\u010da\u0165 mera\u0165 a vym\u00e1ha\u0165 kvalitu od poskytovate\u013eov .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Najlep\u0161iu p\u00f4rodnicu maj\u00fa v Tren\u010d\u00edne", "_body": "minul\u00fd rok boli a\u017e na \u0161iestom mieste v hodnoten\u00ed p\u00f4rodn\u00edc na Slovensku , dnes s\u00fa na prvom .\ntak\u00fdto skok zaznamenala Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edcka klinika tren\u010dianskej nemocnice .\nzoznam najlep\u0161\u00edch p\u00f4rodn\u00edc v\u010dera predstavil Health Policy Institute a port\u00e1l rodinka.sk .\ndruh\u00e9 miesto obsadila p\u00f4rodnica v \u010cadci , tretie Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava na Antolskej .\ntren\u010dianska p\u00f4rodnica sa na vrchol rebr\u00ed\u010dka dostala na z\u00e1klade hodnotenia kvality , n\u00e1zorov rodi\u010diek a expertov z odboru gynekol\u00f3gia .\n\" \u0165a\u017eko pomenova\u0165 , \u010do bolo zlomom , pre ktor\u00fd sme sa tento rok umiestnili lep\u0161ie .\nneurobili sme \u017eiadnu z\u00e1sadn\u00fa odborn\u00fa zmenu , st\u00e1le sa sna\u017e\u00edme robi\u0165 kvalitn\u00fa medic\u00ednu na \u00farovni doby , \" povedal na margo tohtoro\u010dn\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva prednosta tren\u010dianskej Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edckej kliniky Peter Ka\u010d\u0161\u00e1k .\npod\u013ea neho ich v\u00ed\u0165azstvo vyvracia f\u00e1my , \u017ee najlep\u0161ia starostlivos\u0165 sa poskytuje len v mal\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch zariadeniach .\n\" \u0161t\u00e1tna nemocnica nemus\u00ed by\u0165 zl\u00e1 nemocnica , ako sa to niekedy pods\u00fava .\nt\u00e1to nemocnica v\u010faka tomu , \u017ee je ve\u013ek\u00e1 , m\u00e1 za sebou z\u00e1zemie ostatn\u00fdch odborov , laborat\u00f3ri\u00ed a technol\u00f3gi\u00ed , \u010do d\u00e1va pocit istoty aj n\u00e1m , p\u00f4rodn\u00edkom .\n\" za kvalitu treba plati\u0165 Aj tu sa v\u0161ak plat\u00ed za nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby .\nepidur\u00e1lka pri p\u00f4rode stoj\u00ed 100 eur , pr\u00edtomnos\u0165 otca v\u00e1s vyjde na 21 eur , pobyt v nad\u0161tandardnej izbe so sprchou a s toaletou na 36 eur za noc .\nmatky s\u00fa ochotn\u00e9 si za p\u00f4rod priplati\u0165 aj stovky eur .\nv \u010diastkovom hodnoten\u00ed na z\u00e1klade poskytovan\u00fdch slu\u017eieb sa najlep\u0161ie umiestnila bratislavsk\u00e1 Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edcka nemocnica Koch .\nza vlastn\u00e9ho p\u00f4rodn\u00edka sa v miestnom zariaden\u00ed plat\u00ed 300 eur , za apartm\u00e1nov\u00fa izbu na \u0161es\u0165 dn\u00ed 1000 eur .\npoplatok za \u010fal\u0161ie nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby pri p\u00f4rode a \u0161estonedel\u00ed matku vyjde na 1200 eur .\nv hodnoten\u00ed poskytovan\u00fdch slu\u017eieb sa najv\u00e4\u010d\u0161ia pozornos\u0165 venovala pr\u00edprave na p\u00f4rod , vybaveniu p\u00f4rodnice , ale aj tomu , \u010di dan\u00e9 zariadenia umo\u017e\u0148uj\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 partnera pri rodi\u010dke a podporuj\u00fa tzv. bonding - prikladanie die\u0165a\u0165a na telo matky bezprostredne po p\u00f4rode .\npr\u00e1ve v pr\u00edpade bondingu pod\u013ea psychologi\u010dky a spoluautorky projektu Hany Celu\u0161\u00e1kovej zaznamenali v pr\u00edstupe nemocn\u00edc ve\u013ek\u00fd posun .\n\" na\u0161li sme nemocnice , ktor\u00e9 to pova\u017euj\u00fa za be\u017en\u00fd postup v starostlivosti o b\u00e1b\u00e4tko , \" povedala .\nviac cis\u00e1rskych rezov Prieskum HPI v\u0161ak odhalil aj nieko\u013eko negat\u00edv .\njedn\u00fdm z nich je n\u00e1rast po\u010dtu cis\u00e1rskych rezov .\nk\u00fdm Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia odpor\u00fa\u010da 15 percent cis\u00e1rskych rezov , na Slovensku takto rod\u00ed takmer jedna tretina \u017eien .\npod\u013ea doktorky Silvie Hnilicovej to m\u00e1 viacero d\u00f4vodov .\n\" \u010dasto maj\u00fa strach z p\u00f4rodu .\ncis\u00e1rsky rez je ove\u013ea krat\u0161\u00ed , \u010dasto je to pre lek\u00e1rov praktickej\u0161ie , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee tento trend sa vyskytuje vo v\u0161etk\u00fdch vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch .\nprieskum preuk\u00e1zal aj to , \u017ee podiel cis\u00e1rskych rezov sa ve\u013emi l\u00ed\u0161i .\nv ke\u017emarskej nemocnici takto napr\u00edklad rod\u00ed 13,6 percenta \u017eien , v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch takmer 53 percent .\nve\u013ek\u00e9 rozdiely s\u00fa aj perinat\u00e1lnej \u00famrtnosti , \u010do je po\u010det naroden\u00fdch m\u0155tvych \u010di zomret\u00fdch det\u00ed na 1000 novorodencov .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu \u00famrtnos\u0165 zaznamenali v ko\u0161ickej nemocnici ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pri\u0161la o tis\u00edcky \u013eud\u00ed", "_body": "ani reklamn\u00e1 kampa\u0148 za 420 - tis\u00edc eur nepomohla V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni k n\u00e1rastu po\u010dtu poistencov .\nnaopak , po tohtoro\u010dnom prepoisten\u00ed m\u00e1 takmer o 19 - tis\u00edc klientov menej .\n\u010d\u00edsla potvrdil \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\npr\u00e1ve tento rok mali pois\u0165ovne posledn\u00fa \u0161ancu zl\u00e1ka\u0165 klientov na svoju stranu , a t\u00fdm si zv\u00fd\u0161i\u0165 hodnotu pred pl\u00e1novan\u00fdm prechodom na jednu \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u .\nnapriek tomu , \u017ee tis\u00edcky poistencov pre\u0161li do konkuren\u010dn\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 v\u00fdsledky hodnot\u00ed pozit\u00edvne .\n\" za pozit\u00edvum pova\u017eujeme takmer 35 - tis\u00edc nov\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok a fakt , \u017ee sa k n\u00e1m vr\u00e1tili poistenci , ktor\u00ed u\u017e vysk\u00fa\u0161ali aj in\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ns nadh\u013eadom v\u00fdsledky prepois\u0165ovania berie aj ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , ktor\u00fa vraj neprekvapili .\npod\u013ea nej ide o \u0161tandardn\u00fd posun .\n\" sk\u00f4r ma ve\u013emi mrz\u00ed , \u017ee t\u00e1to kampa\u0148 bola pozna\u010den\u00e1 mnoh\u00fdmi nekal\u00fdmi praktikami , ktor\u00e9 sme v minulosti v\u00f4bec neevidovali .\n\" polep\u0161ila si iba Union Okrem \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne si tento rok po prv\u00fdkr\u00e1t pohor\u0161ila aj s\u00fakromn\u00e1 D\u00f4vera .\nk\u00fdm po minul\u00e9 roky viedla rebr\u00ed\u010dek n\u00e1rastu nov\u00fdch klientov , tentoraz pri\u0161la o viac ako 11 - tis\u00edc poistencov .\n\" ak by som mal zhodnoti\u0165 tohtoro\u010dn\u00fa prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 jedn\u00fdm slovom , poviem , \u017ee bola nef\u00e9rov\u00e1 .\nna prepoistenie do \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne vyz\u00fdvali viacer\u00ed politici a niektor\u00ed lek\u00e1ri , \" reagoval na v\u00fdsledky riadite\u013e pois\u0165ovne Martin Kultan .\njedin\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 si prilep\u0161ila , je Union .\nod nov\u00e9ho roka bude ma\u0165 takmer 30 - tis\u00edc nov\u00fdch klientov .\n\" v\u00fdsledky prepois\u0165ovacieho obdobia jasne potvrdili , \u017ee \u013eudia na Slovensku jednozna\u010dne vn\u00edmaj\u00fa rozdiel v kvalite starostlivosti a chc\u00fa ma\u0165 aj na\u010falej mo\u017enos\u0165 v\u00fdberu zdravotnej pois\u0165ovne , \" vylo\u017eil si v\u00fdsledky prepois\u0165ovania riadite\u013e Unionu Roman Podol\u00e1k .\nnaj\u0161pinav\u0161ia a najdrah\u0161ia kampa\u0148 Z takmer 190 - tis\u00edc podan\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok na zmenu pois\u0165ovne \u00darad pre doh\u013ead akceptoval len 177160 .\nniektor\u00e9 prihl\u00e1\u0161ky museli by\u0165 stornovan\u00e9 napr\u00edklad aj v d\u00f4sledku ne\u010destn\u00e9ho n\u00e1boru .\nz celkovo 94 podan\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed , ktor\u00e9 rie\u0161il \u00farad , sa a\u017e 63 t\u00fdkalo pr\u00e1ve Unionu .\nokrem ne\u010destn\u00fdch prakt\u00edk v\u0161ak pois\u0165ovne tento rok stavili aj na reklamu .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a na \u0148u vynalo\u017eila 420 tis\u00edc eur .\nminut\u00e9 peniaze v\u0161ak ne\u013eutuje , ke\u010f\u017ee \" kampa\u0148 bola postaven\u00e1 na prevencii , ktor\u00e1 pom\u00e1ha zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady na lie\u010dbu najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edch ochoren\u00ed \" .\n\" z tohto poh\u013eadu pova\u017eujeme kampa\u0148 za \u00fa\u010dinn\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd prispeje k efekt\u00edvnemu vyu\u017eitiu prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ndo medi\u00e1lnej prepois\u0165ovacej kampane investovali aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\nko\u013eko presne v\u0161ak odmietli poveda\u0165 .\npois\u0165ovne nebud\u00fa ove\u013ea drah\u0161ie Nespokojn\u00ed klienti m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 pois\u0165ov\u0148u raz do roka .\ntohtoro\u010dn\u00e9 prepois\u0165ovanie bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 hlavne kv\u00f4li pl\u00e1nom vl\u00e1dy odk\u00fapi\u0165 , pr\u00edpadne vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\npod\u013ea ekon\u00f3ma Tom\u00e1\u0161a Dud\u00e1\u0161a by sa n\u00e1rast klientov Unionu \u0161t\u00e1tu nemal predra\u017ei\u0165 .\n\" v rozlo\u017een\u00ed po\u010dtu poistencov nenastali tak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 by mohli v\u00fdraznej\u0161ie ovplyvni\u0165 cenu poistn\u00e9ho kme\u0148a s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\niste , najmen\u0161ej pois\u0165ovni Union pribudlo 7,3 percenta poistencov , ale podiel tejto pois\u0165ovne na celkovom po\u010dte poistencov sa zv\u00fd\u0161il iba nepatrne - o 0,58 percenta , \" od\u00f4vodnil Dud\u00e1\u0161 ."}
{"title": "Kontrol\u00f3ri dali sestr\u00e1m za pravdu", "_body": "namiesto toho , aby lek\u00e1rom a sestr\u00e1m zv\u00fd\u0161ili platy pod\u013ea z\u00e1kona , viacer\u00e9 nemocnice svojich zamestnancov o mzdy ukracovali .\nporu\u0161ili tak nielen platn\u00fa legislat\u00edvu , ale aj kolekt\u00edvne dohody , zistili kontroly NK\u00da .\nv zariaden\u00ed v Hlohovci napr\u00edklad ur\u010dili dvom lek\u00e1rom ni\u017e\u0161iu mzdu , ako mali pod\u013ea z\u00e1kona dosta\u0165 .\nplaty niektor\u00fdch sestier zase nedosahovali ani minim\u00e1lny mzdov\u00fd n\u00e1rok , in\u00e9 sestry ju zase dost\u00e1vali po lehote splatnosti .\n\" \u010falej bolo zisten\u00e9 , \u017ee Nemocnica s poliklinikou Hlohovec zaradila sedem sestier do ni\u017e\u0161ieho stup\u0148a n\u00e1ro\u010dnosti pr\u00e1ce , ako prisl\u00facha pod\u013ea pr\u00edlohy k Z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce , \" kon\u0161tatuje Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\nten vo vybran\u00fdch nemocniciach preveroval , ako pou\u017eili vl\u00e1dou rozpusten\u00fa 50 - mili\u00f3nov\u00fa rezervu ur\u010den\u00fa na platy .\nkontrolu za\u010dal z vlastnej iniciat\u00edvy po tom , \u010do sa zdravotn\u00edci s\u0165a\u017eovali , \u017ee ich zamestn\u00e1vatelia oberaj\u00fa o peniaze .\npri\u0161li u\u017e aj odmeny Riadite\u013e hlohoveckej nemocnice Jozef Sobotovi\u010d tvrd\u00ed , \u017ee nemali peniaze na to , aby zdravotn\u00edkom platili tak , ako mali .\n\" nemali sme zaplaten\u00e9 energie , plyn , chceli n\u00e1s u\u017e odp\u00e1ja\u0165 , tak nebol priestor na nejak\u00e9 zvy\u0161ovanie platov , \" povedal Sobotovi\u010d s t\u00fdm , \u017ee \u017eiadne ponosy od sestier nemal .\n\" od m\u00e1ja tohto roka u\u017e v\u0161ak maj\u00fa platy tak , ako maj\u00fa ma\u0165 .\nv decembri aj v janu\u00e1ri dokonca dostali odmeny .\n\"\nnemocnica bola pod\u013ea Sobotovi\u010da ku koncu minul\u00e9ho roka zhruba v 500 - tis\u00edcovej strate , dnes je v miernom zisku .\nza sebou v\u0161ak \u0165ah\u00e1 dlh dva mili\u00f3ny eur .\nnedostali pr\u00edplatky Poru\u0161enia kon\u0161tatoval \u00farad aj v popradskej nemocnici , kde zdravotn\u00edkom zahrnuli n\u00e1rokovate\u013en\u00fa zlo\u017eku mzdy do minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokov .\nza n\u00e1rokovate\u013en\u00fa zlo\u017eku sa v tomto pr\u00edpade pova\u017euje pr\u00edplatok za riadenie .\nten niektor\u00fdm ved\u00facim zamestnancom dokonca nepriznali v\u00f4bec .\nniektor\u00e9 sestry zase nemali pr\u00edplatok za zmennos\u0165 zahrnut\u00fd do hrubej mzdy .\nriadite\u013e nemocnice Jozef Tek\u00e1\u010d hovor\u00ed , \u017ee si nie je vedom\u00fd \u017eiadnych poru\u0161en\u00ed .\npod\u013ea neho NK\u00da poslali svoje vysvetlenia , no neboli zoh\u013eadnen\u00e9 .\n\" kolekt\u00edvna zmluva Nemocnice Poprad , a.s. , upravuje aj mzdov\u00e9 podmienky v zmysle platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov .\n\u010fal\u0161ia n\u00e1rokovate\u013en\u00e1 zlo\u017eka mzdy patr\u00ed vo v\u00fd\u0161ke vych\u00e1dzaj\u00facej najm\u00e4 z krit\u00e9ri\u00ed syst\u00e9mu hodnotenia pracovn\u00e9ho miesta pre jednotliv\u00e9 kateg\u00f3rie zamestnancov , tak sestier , ako aj lek\u00e1rov , \" vysvet\u013eoval HN Tek\u00e1\u010d . Dodal , \u017ee sestry dost\u00e1vaj\u00fa mzdy pod\u013ea ich z\u00e1kona , aj ke\u010f ho \u00dastavn\u00fd s\u00fad pozastavil .\nz\u00e1stupcov zdravotn\u00edkov v\u00fdsledky kontrol neprekvapili .\n\" to , \u017ee nemocnice obch\u00e1dzaj\u00fa z\u00e1kon je n\u00e1m zn\u00e1ma vec .\nsna\u017e\u00edme sa to rie\u0161i\u0165 , ale , \u017eia\u013e , v\u00fdsledok jen st\u00e1le tak\u00fd , ako skon\u0161tatoval NK\u00da , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\n\" samozrejme , \u017ee sa to deje .\nnemocnice sa sna\u017eia v prvom rade \u0161etri\u0165 na zamestnancoch a najzranite\u013enej\u0161ou skupinou s\u00fa pr\u00e1ve sestry , ale aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edcki pracovn\u00edci , \" dodala viceprezidentka Slovenskej komory sestier Iveta Lazorov\u00e1 .\nsestr\u00e1m tak , ako Visolajsk\u00fd , odpor\u00fa\u010da br\u00e1ni\u0165 sa s\u00fadnou cestou , svojim \u010dlenom z\u00e1rove\u0148 pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1vne poradenstvo ."}
{"title": "Pacienta ohrozuj\u00fa \u00faplatn\u00ed lek\u00e1ri", "_body": "k\u00fdm zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne str\u00e1caj\u00fa na prelie\u010dovan\u00ed pacientov st\u00e1tis\u00edce eur , \u00faplatn\u00ed lek\u00e1ri si plnia vreck\u00e1 .\nza stovky eur pristupuj\u00fa na hru farmafiriem a predpisuj\u00fa konkr\u00e9tne lieky , ktor\u00e9 pacienti v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nepotrebuj\u00fa .\npouk\u00e1zal na to druh\u00fd ro\u010dn\u00edk odbornej konferencie Banskobystrick\u00e9 in\u0161pir\u00e1cie .\n\" hoci a\u017e 90 percent lek\u00e1rov je presved\u010den\u00fdch , \u017ee podpora farmafiriem nem\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 ich terapeutick\u00e9 rozhodovanie , opak je pravdou .\nanal\u00fdzy jasne potvrdzuj\u00fa , \u017ee tento vz\u0165ah mnohokr\u00e1t stoj\u00ed v pozad\u00ed neracion\u00e1lneho preskrip\u010dn\u00e9ho spr\u00e1vania lek\u00e1rov , \" povedal predseda F\u00f3ra nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov Branislav Sepe\u0161i .\nnezmenil to pod\u013ea neho ani minul\u00fd rok schv\u00e1len\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd zakazuje z\u00e1stupcom farmafiriem nav\u0161tevova\u0165 lek\u00e1rov v ordin\u00e1ci\u00e1ch .\n\" jedin\u00e9 , \u010do sa zmenilo , je , \u017ee na vizitk\u00e1ch maj\u00fa uveden\u00fa funkciu monitor ne\u017eiaducich \u00fa\u010dinkov liekov .\n\" dopl\u00e1ca na to pacient Tak\u00e9to nekal\u00e9 spr\u00e1vanie pritom priamo ohrozuje pacientov .\n\" st\u00e1va sa , \u017ee r\u00f4zni lek\u00e1ri predp\u00ed\u0161u pacientovi lieky , ktor\u00fdch \u00fa\u010dinok sa vz\u00e1jomne ru\u0161\u00ed \u010di ich vz\u00e1jomn\u00fd \u00fa\u010dinok m\u00f4\u017ee pacienta po\u0161kodi\u0165 .\nzdravie pacientov po\u0161kodzuj\u00fa aj ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky zbyto\u010dne predp\u00edsan\u00fdch liekov , \" povedal imunol\u00f3g Stanislav Janota .\nten pouk\u00e1zal aj na to , \u017ee k\u00fdm v eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch sa na lieky vyd\u00e1va 10 percent z prostriedkov na zdravotn\u00edctvo , na Slovensku je to a\u017e 30 percent .\nnebezpe\u010dn\u00e9 predpisovanie liekov pritom zasahuje aj do verejn\u00fdch zdrojov .\nzdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera napr\u00edklad len minul\u00fd rok vydala na lieky , ktor\u00e9 sp\u00f4sobili pacientom zdravotn\u00e9 \u0165a\u017ekosti , viac ako 400 - tis\u00edc eur .\n\" h\u013ead\u00e1me peniaze na platy sestri\u010diek a lek\u00e1rov a tu sme vyhodili 400 - tis\u00edc eur .\nak si to prer\u00e1tame aj na ostatn\u00e9 pois\u0165ovne , vyjde n\u00e1m \u010dist\u00fdch 1,5 mili\u00f3na eur , ktor\u00e9 sme mohli vr\u00e1ti\u0165 do syst\u00e9mu , \" povedala mana\u017e\u00e9rka liekovej politiky D\u00f4very Al\u017ebeta \u00c1rvaiov\u00e1 .\nnedostato\u010dn\u00e9 pravidl\u00e1 Nekal\u00e9 spr\u00e1vanie farmafiriem netaja ani ich z\u00e1stupcovia .\n\" my o tom probl\u00e9me vieme , nevyh\u00fdbame sa mu a svoj\u00edm sp\u00f4sobom sme ho u\u017e pomenovali .\nz pr\u00e1vneho h\u013eadiska ho v\u0161ak ozna\u010dova\u0165 ako korup\u010dn\u00e9 je prehnan\u00e9 , \" povedala So\u0148a Strachotov\u00e1 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\npod\u013ea Zuzany Dan\u010d\u00edkovej z Transparency International m\u00f4\u017ee by\u0165 spolupr\u00e1ca lek\u00e1rov a farmafiriem v ist\u00fdch pr\u00edpadoch u\u017eito\u010dn\u00e1 .\nmus\u00ed by\u0165 v\u0161ak dostato\u010dne kontrolovan\u00e1 , \u010do v s\u00fa\u010dasnosti nie je .\ndan\u010d\u00edkov\u00e1 pritom nar\u00e1\u017ea na minul\u00fd rok zaveden\u00fa povinnos\u0165 pre lek\u00e1rov zverej\u0148ova\u0165 dary od farmafiriem .\n\" zatia\u013e na webe visia pr\u00edjmy 228 lek\u00e1rov .\npod\u013ea odhadov farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed je pritom lek\u00e1rov s tak\u00fdmito pr\u00edjmami zrejme nieko\u013eko tis\u00edc , \" upozornila . Probl\u00e9mom je pod\u013ea Dan\u010d\u00edkovej aj zl\u00e1 dostupnos\u0165 , \u010di povrchnos\u0165 t\u00fdchto d\u00e1t .\npodpl\u00e1caj\u00fa u\u017e profesorov Ovplyv\u0148ovanie lek\u00e1rov je celosvetov\u00fd probl\u00e9m .\npod\u013ea Guntera Franka z Heidelbergu s\u00fa ovplyv\u0148ovan\u00ed u\u017e profesori a \u0161tudenti na univerzit\u00e1ch .\nprobl\u00e9mom s\u00fa pod\u013ea neho rovnako odborn\u00e9 \u0161t\u00fadie roben\u00e9 na objedn\u00e1vku farmaceutick\u00fdch alebo in\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nako pr\u00edklad uviedol \u0161t\u00fadiu zo 60. rokov , pod\u013ea ktorej tuk sp\u00f4sobuje srdcov\u00e9 infarkty a pre \u010dloveka je prospe\u0161nej\u0161\u00ed s\u00f3jov\u00fd olej .\n\" na z\u00e1klade tejto jednej \u0161t\u00fadie sa roky tvrd\u00ed , \u017ee tuk je zdraviu \u0161kodliv\u00fd .\nnikto pritom nevie , \u017ee ju financoval producent s\u00f3jov\u00e9ho oleja .\n\""}
{"title": "N\u00e1\u0161 \u00fastav chcel schv\u00e1li\u0165 nebezpe\u010dn\u00fa prot\u00e9zu, tvrdia Briti", "_body": "pr\u00edkladom je Elektrotechnick\u00fd v\u00fdskumn\u00fd a projektov\u00fd \u00fastav z Novej Dubnice .\nten bol pod\u013ea britsk\u00e9ho denn\u00edka Daily Telegraph ochotn\u00fd vyda\u0165 certifik\u00e1t na predaj prot\u00e9zy bedrov\u00e9ho k\u013abu , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 \u00fanik toxick\u00fdch kovov do tela .\npr\u00edpadom sa u\u017e za\u010dalo zaobera\u0165 aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\nriadite\u013e dubnick\u00e9ho \u00fastavu Jozef Buday popiera , \u017ee by chceli vyda\u0165 certifik\u00e1t pre nebezpe\u010dn\u00fa pom\u00f4cku .\npod\u013ea neho pracovn\u00ed\u010dka , s ktorou britsk\u00ed novin\u00e1ri komunikovali , im zrejme proces certifik\u00e1cie nevedela dobre vysvetli\u0165 po anglicky , alebo ide o \u00fa\u010delov\u00e9 klebety .\n\" nie je to pravda . Certifik\u00e1t vyd\u00e1va certifika\u010dn\u00fd org\u00e1n , nie jedna osoba .\nspustili sme odpovedaj\u00face pr\u00e1vne kroky , \" povedal pre HN Buday . Otestovali testovate\u013eov Ak\u00fa \u00falohu teda zohral britsk\u00fd denn\u00edk Daily Telegraph ?\njeho novin\u00e1ri ako z\u00e1stupcovia fikt\u00edvnej \u010d\u00ednskej firmy poslali \u00fastavu k\u00f3piu pom\u00f4cky spolo\u010dnosti DePuy , ktor\u00e1 bola celosvetovo stiahnut\u00e1 z obehu kv\u00f4li jeho \u017eivotu nebezpe\u010dn\u00fdm vlastnostiam .\npredstavite\u013eka dubnick\u00e9ho \u00faradu mala pod\u013ea denn\u00edka navrhn\u00fa\u0165 , \u017ee im vyd\u00e1 na implant\u00e1t spr\u00e1vu o vykonan\u00ed testov len na z\u00e1klade posudkov zalo\u017een\u00fdch na re\u0161er\u0161iach literat\u00fary .\n\u00farad pre normaliz\u00e1ciu , metrol\u00f3giu a sk\u00fa\u0161obn\u00edctvo , ktor\u00fd je kontroln\u00fdm org\u00e1nom pre dubnick\u00fd \u00fastav , sa ho zastal .\n\" proces pos\u00fadenia nebol ukon\u010den\u00fd a neboli vydan\u00e9 \u017eiadne dokumenty .\ni\u0161lo len o predbe\u017en\u00e9 konzult\u00e1cie za \u00fa\u010delom spresnenia po\u017eadovan\u00fdch dokumentov , \" povedala Daniela Lengyelov\u00e1 z \u00faradu .\no pr\u00edpad sa u\u017e v\u0161ak v\u010dera za\u010dala zauj\u00edma\u0165 ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , aj ke\u010f t\u00e1to vec spad\u00e1 pod ministerstvo hospod\u00e1rstva .\n\" dan\u00fa vec prejedn\u00e1 so svoj\u00edm rezortn\u00fdm kolegom , \" povedala Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nnekvalitn\u00e9 pom\u00f4cky - be\u017en\u00e1 prax Pod\u013ea Asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK MED nie je ni\u010d v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 , \u017ee sa na trh dov\u00e1\u017eaj\u00fa nevyhovuj\u00face implant\u00e1ty .\n\" tak\u00e9to sk\u00fasenosti , bohu\u017eia\u013e , s\u00fa .\npr\u00edkladom je aj minuloro\u010dn\u00e1 kauza , ke\u010f sa z Franc\u00fazska dov\u00e1\u017eali prsn\u00e9 implant\u00e1ty , ktor\u00e9 mali certifik\u00e1t , no nakoniec do\u0161lo k po\u0161kodeniu pacientok , \" povedal podpredseda SK MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\nvyrie\u0161i\u0165 by to pod\u013ea neho mohla pripravovan\u00e1 smernica Eur\u00f3pskej \u00fanie , ale aj zmena na\u0161ej legislat\u00edvy , ktor\u00e1 by zaviedla detailnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok ."}
{"title": "Vlastn\u00edk Unionu m\u00f4\u017ee uspie\u0165. Verejn\u00fd z\u00e1ujem toti\u017e ch\u00fdba", "_body": "m\u00e1 Achmea \u0161ancu zabr\u00e1ni\u0165 vyvlastneniu ?\ntreba si uvedomi\u0165 , \u017ee rovnako ako sa preuk\u00e1zanie veren\u00e9ho z\u00e1ujmu vy\u017eaduje pre legit\u00edmne vyvlastnenie v zmysle vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnych z\u00e1konov , tak ho rovnako vy\u017eaduje aj bilater\u00e1lna dohoda .\npodmienku verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , toti\u017e mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za splnen\u00fa a\u017e vtedy , ak \u00fa\u010del , ktor\u00fd sa sleduje z\u00e1sahom do vlastn\u00edckych pr\u00e1v , nie je mo\u017en\u00e9 dosiahnu\u0165 prostriedkami , ktor\u00e9 do vlastn\u00edckeho pr\u00e1va zasahuj\u00fa miernej\u0161ie .\ndoteraj\u0161ie zverejnen\u00e9 materi\u00e1ly a vyhl\u00e1senia pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru dostato\u010dne nepreuk\u00e1zali existenciu verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu a ob\u00e1vam sa , \u017ee na podporu z\u00e1konnosti tohto kroku neposl\u00fa\u017eia ani medi\u00e1lne politick\u00e9 vyhl\u00e1senia v s\u00favislosti s pl\u00e1novanou dohodou o odk\u00fapen\u00ed pois\u0165ovn\u00ed , \u010di ich vyvlastnen\u00ed typu :\nm\u00f4\u017eete urobi\u0165 \u010doko\u013evek , aby ste niekoho prin\u00fatili , pokia\u013e nespolupracuje .\nza takejto situ\u00e1cie sa ob\u00e1vam , \u017ee Achmea m\u00f4\u017ee pred tribun\u00e1lom uspie\u0165 .\nak nie n\u00e1vrhom na pozastavenie pripravovan\u00fdch legislat\u00edvnych zmien , tak s n\u00e1vrhom na od\u0161kodnenie , ke\u010f k nim d\u00f4jde .\nmo\u017eno iniciova\u0165 arbitr\u00e1\u017e pred vyvlastnen\u00edm ?\nnie je \u00faplne obvykl\u00e9 , aby investor inicioval arbitr\u00e1\u017e e\u0161te pred samotn\u00fdm poru\u0161en\u00edm dohody , ale st\u00e1va sa to .\nv tomto pr\u00edpade u\u017e navy\u0161e m\u00e1me schv\u00e1len\u00fd z\u00e1mer vl\u00e1dy , prehl\u00e1senia o jeho nemennosti a zostava v parlamente d\u00e1va predpoklad , \u017ee k schv\u00e1leniu t\u00fdchto zmien aj d\u00f4jde .\nje prezierav\u00e9 , ak sa investor sna\u017e\u00ed potenci\u00e1lnej \u0161kode predch\u00e1dza\u0165 .\nosobne by som toto ozn\u00e1menie vn\u00edmala aj ako snahu Achmey dosiahnu\u0165 faktick\u00fa a nielen form\u00e1lnu diskusiu o tomto v\u00e1\u017enom z\u00e1mere vl\u00e1dy .\ntak ako nie je \u010dast\u00e9 , aby sa iniciovala arbitr\u00e1\u017e e\u0161te pred samotn\u00fdm poru\u0161en\u00edm dohody , nie je ani celkom be\u017en\u00e9 , aby arbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l nie\u010do zakazoval alebo prikazoval \u0161t\u00e1tu .\nm\u00f4\u017ee teda v\u00f4bec zak\u00e1za\u0165 vyvlast\u0148ovanie ?\ntribun\u00e1ly sa tak\u00e9muto postupu rad\u0161ej vyh\u00fdbaj\u00fa , ale vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch , predov\u0161etk\u00fdm , ak je tu mo\u017enos\u0165 pred\u00eds\u0165 vzniku \u0161kody , volia cestu odporu\u010den\u00ed .\narbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l m\u00f4\u017ee Slovensku odporu\u010di\u0165 , aby nepokra\u010dovalo vo svojom prezentovanom z\u00e1mere vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00fa zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u , k\u00fdm nerozhodne o s\u00falade t\u00fdchto krokov s dohodou o ochrane invest\u00edci\u00ed .\nak to v\u0161ak vl\u00e1da nebude re\u0161pektova\u0165 , nehrozia jej priamo \u017eiadne sankcie .\nv pr\u00edpade , ak sa Achmea domnieva , \u017ee by legislat\u00edvny z\u00e1mer o vyvlastnen\u00ed pois\u0165ovn\u00ed bol v kol\u00edzii s eur\u00f3pskymi pravidlami , napr. zmluvou o fungovan\u00ed EU , m\u00f4\u017ee sa obr\u00e1ti\u0165 s n\u00e1vrhom aj na pr\u00edslu\u0161n\u00e9 eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie .\nbude musie\u0165 vl\u00e1da pozastavi\u0165 zav\u00e1dzanie jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne do ukon\u010denia sporu ?\nvl\u00e1da nemus\u00ed \u010daka\u0165 na ukon\u010denie arbitr\u00e1\u017eneho konania , aby zrealizovala svoje legislat\u00edvne z\u00e1mery , a to ani v pr\u00edpade , ak jej to odporu\u010d\u00ed tribun\u00e1l .\nmus\u00ed by\u0165 v\u0161ak pripraven\u00e1 za to nies\u0165 n\u00e1sledky vo forme mo\u017en\u00e9ho finan\u010dn\u00e9ho od\u0161kodnenia v prospech Achmey , ak legislat\u00edva nebude v s\u00falade s bilater\u00e1lnou dohodou ."}
{"title": "Nemocnica robila podozriv\u00fd tender", "_body": "nemocnica si vybrala dod\u00e1vate\u013ea rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c bez toho , aby vedela , ak\u00e9 s\u00fa ceny konkurencie .\nverejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e ani nevyp\u00edsali .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce sa vykon\u00e1vali nie cez zmluvu o dielo , ale na z\u00e1klade \u010diastkov\u00fdch objedn\u00e1vok .\nfakturovan\u00e1 suma v\u00fdrazne presiahla krytie .\no tak\u00fdchto podozreniach z manipul\u00e1cie pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed hovor\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie trnavskej fakultnej nemocnice .\n\" kroky b\u00fdval\u00e9ho vedenia s\u00fa vysoko netransparentn\u00e9 a vzbudzuj\u00fa podozrenie , \u017ee m\u00f4j predchodca konal \u00famyselne s jednozna\u010dn\u00fdm z\u00e1merom zadov\u00e1\u017ei\u0165 sebe alebo in\u00e9mu majetkov\u00fd prospech , \" povedal riadite\u013e Fakultnej nemocnice Trnava Martin Taba\u010dek .\nv dokument\u00e1cii k dan\u00e9mu tendru pod\u013ea Taba\u010deka odhalili viacero nezrovnalost\u00ed .\nrozhodli sa preto poda\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e o ni\u010dom nevie V\u00ed\u0165azom bola firma Commercial representation agency spol. s r.o. ( CRA ) , ktor\u00e1 v nemocnici pod\u013ea zmluvy rekon\u0161truovala oddelenia oftalmol\u00f3gie a u\u0161no-nosno - kr\u010dn\u00e9 .\nod okt\u00f3bra 2011 do apr\u00edla tohto roku jej za to bolo vyplaten\u00fdch viac ako 193 - tis\u00edc eur .\njeden z konate\u013eov firmy Jozef Ga\u0161par sa k dan\u00fdm obvineniam v\u010dera pre HN nevyjadril .\nsvoje stanovisko pris\u013e\u00fabil doda\u0165 dnes .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e trnavskej nemocnice Gabriel Pavelek ak\u00e9ko\u013evek machin\u00e1cie pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed odmieta .\n\" neviem sa k tomu vyjadri\u0165 , preto\u017ee u\u017e nem\u00e1m mo\u017enos\u0165 nahliadnu\u0165 do danej dokument\u00e1cie .\nza seba v\u0161ak m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee nie som si vedom\u00fd \u017eiadnej manipul\u00e1cie a ur\u010dite som z toho nemal \u017eiaden osobn\u00fd prospech , \" povedal Pavelek .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di ru\u010d\u00ed aj za b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa prev\u00e1dzkovo-technick\u00e9ho odboru a spr\u00e1vy \u0160tefana Chrenka , priamo neodpovedal .\n\" v\u0161etko pre\u0161lo cel\u00fdm veden\u00edm , \u010do je aj z\u00e1pisni\u010dne podchyten\u00e9 .\nbolo to prekonzultovan\u00e9 s ekonomick\u00fdm oddelen\u00edm aj s oddelen\u00edm pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , \" povedal iba Pavelek . Zn\u00e1ma firma Pr\u00e1ve Chrenkovo meno sa u\u017e objavilo v pr\u00edpade kauzy upratovac\u00edch pr\u00e1c , ktor\u00e9 trnavskej nemocnici dod\u00e1vala t\u00e1 ist\u00e1 firma CRA .\nako koncom j\u00fana informovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva , zariadenie si u nej objednalo upratovacie pr\u00e1ce za 54 - tis\u00edc eur , pri\u010dom dunajskostredsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 nemala ani len upratova\u010dky .\nv obchodnom registri navy\u0161e nemala zap\u00edsan\u00e9 upratovanie ako predmet svojej \u010dinnosti .\nz\u00e1kazku mala spolo\u010dnos\u0165 CRA z\u00edska\u0165 len na z\u00e1klade zn\u00e1mosti jej majite\u013ea s Chrenkom .\n\" tak\u00e9to dohadzovanie biznisu je pre m\u0148a absol\u00fatne neetick\u00e9 .\nvedenie nemocnice by malo v prvom rade chr\u00e1ni\u0165 pacientov , a nie \u0161pekulova\u0165 nad t\u00fdm , ako a komu dohodi\u0165 tak\u00fdto obchod , \" rozhor\u010dovala sa vtedy ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Za o\u0161etrenie pacienti zaplatia", "_body": "z hrozby sa stala realita .\nviac ako 70 percent ambulantn\u00fdch lek\u00e1rov odmieta podp\u00edsa\u0165 zmluvy s najv\u00e4\u010d\u0161ou V\u0161eobecnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou .\njej n\u00e1vrhy na zv\u00fd\u0161enie mesa\u010dn\u00fdch platieb s\u00fa pre nich neprijate\u013en\u00e9 .\npoistenci \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne si tak bud\u00fa musie\u0165 od j\u00fala plati\u0165 o\u0161etrenie sami .\n\" zmluvn\u00e9 vz\u0165ahy so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami s\u00fa ka\u017ed\u00fd rok opakuj\u00facou sa selankou so \u0161\u0165astn\u00fdm koncom .\nzd\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee tentoraz to tak nebude , \" vyhl\u00e1sil v\u010dera prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a zdru\u017eenia Zdravita Ladislav P\u00e1sztor .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pon\u00fakla \u0161pecialistom k 1. j\u00fal. zv\u00fd\u0161enie platieb o p\u00e4\u0165 percent a v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom o 6,5 percenta .\ntvrd\u00ed , \u017ee na viac nem\u00e1 .\npod\u013ea P\u00e1sztora v\u0161ak ide iba o rozpustenie 50 - mili\u00f3novej rezervy z rozpo\u010dtu na platy sestier a to je v r\u00e1mci nov\u00fdch zml\u00fav nedostato\u010dn\u00e9 .\naj napriek tomu , \u017ee sa spor t\u00fdka \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne , ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ( Smer-SD ) d\u00e1va od neho ruky pre\u010d .\n\" nie je mojou amb\u00edciou zasahova\u0165 do zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov medzi ambulanciami a pois\u0165ov\u0148ami , \" povedala ministerka na v\u010deraj\u0161om HNClube Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n\" v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii , ke\u010f do syst\u00e9mu nepr\u00eddu okrem rezervy \u017eiadne in\u00e9 peniaze navy\u0161e , pova\u017euje V\u0161ZP po\u017eiadavku na celkov\u00e9 27 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb v ambulantnom sektore za nere\u00e1lnu a nezodpovedn\u00fa , \" povedala hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee na z\u00e1stupcov lek\u00e1rov pripravuj\u00fa podanie na Protimonopoln\u00fd \u00farad , preto\u017ee maj\u00fa podozrenie z kartelov\u00e9ho postupu .\nordinuj\u00fa bez zmluvy Medzi lek\u00e1rmi , ktor\u00ed bud\u00fa od bud\u00faceho mesiaca ordinova\u0165 bez zmluvy , s\u00fa \u0161pecialisti , pediatri aj v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri pre dospel\u00fdch .\nt\u00ed pl\u00e1nuj\u00fa prv\u00e9 dva \u010di tri dni pacientov o\u0161etrova\u0165 zadarmo .\nv\u00fdnimkou s\u00fa v\u0161ak laborat\u00f3rne \u010di r\u00f6ntgenov\u00e9 vy\u0161etrenia a predpisovanie liekov na recept , ktor\u00e9 pod\u013ea z\u00e1kona nem\u00f4\u017eu vykon\u00e1va\u0165 na \u00fa\u010det pois\u0165ovne .\npacienti si tak bud\u00fa musie\u0165 tieto \u00fakony zaplati\u0165 .\npeniaze by im mala n\u00e1sledne pod\u013ea P\u00e1sztora vr\u00e1ti\u0165 pois\u0165ov\u0148a .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na ot\u00e1zku , \u010di bude prepl\u00e1ca\u0165 svojim poistencom fakt\u00fary od lek\u00e1rov , neodpovedala .\npod\u013ea prezidenta Slovenskej lek\u00e1rskej komory , ktor\u00e1 sa do tohto protestu zapojila k Zdravite , si lek\u00e1ri uvedomuj\u00fa , \u017ee pacientom m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my , no pod\u013ea neho bojuj\u00fa pr\u00e1ve za nich .\n\" chceme , aby u pacienta bola zachovan\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 v \u0161tandarde , na ktor\u00fd je zvyknut\u00fd , nechceme , aby do\u0161lo k prep\u00fa\u0161\u0165aniu sestier a ru\u0161eniu ambulanci\u00ed , \" povedal Marian Koll\u00e1r a dodal , \u017ee v\u00fdsledky rokovania so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou nepova\u017euj\u00fa za uzatvoren\u00e9 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 sa v\u0161ak pre HN vyjadrila , \u017ee n\u00e1vrh pois\u0165ovne je definit\u00edvny .\nministerstvo zdravotn\u00edctva nezasiahne D\u00f4vodom , pre\u010do lek\u00e1ri trvaj\u00fa na radik\u00e1lnej\u0161om zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb , je pod\u013ea nich nedostatok prostriedkov na platy zdravotn\u00fdch sestier .\nich zvy\u0161ovanie im uklad\u00e1 z\u00e1kon , ktor\u00fdm sa u\u017e za\u010dala zaobera\u0165 Gener\u00e1lna prokurat\u00fara .\nt\u00e1 \u017eiada \u00dastavn\u00fd s\u00fad , aby \u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch zdravotn\u00fdch sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek pozastavila ."}
{"title": "Na internetov\u00e9 obchody kontrol\u00f3ri nesta\u010dia", "_body": "z\u00e1kaz predaja \u010desk\u00e9ho alkoholu nepri\u0161iel pod\u013ea ministerky neskoro .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou zost\u00e1va internet , hovor\u00ed Zvolensk\u00e1 .\npo\u013esko zak\u00e1zalo predaj \u010desk\u00e9ho alkoholu hne\u010f v nede\u013eu , ke\u010f sa u n\u00e1s objavili prv\u00e9 pr\u00edpady otravy .\npre\u010do u n\u00e1s k tomuto opatreniu doch\u00e1dza a\u017e teraz ?\ntoto opatrenie je st\u00e1le sk\u00f4r prevent\u00edvne a neprich\u00e1dza neskoro .\ndo dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a nebol na Slovensku zak\u00fapen\u00fd alkohol s obsahom metanolu .\nslovensk\u00ed ob\u010dania tak nie s\u00fa v priamom ohrozen\u00ed ako v \u010ceskej republike .\npre z\u00e1kaz sme sa rozhodli po d\u00f4slednej \u00favahe preto , \u017ee napriek inform\u00e1ci\u00e1m z m\u00e9di\u00ed \u013eudia konzumovali alkohol , o ktor\u00e9ho p\u00f4vode vedeli , a v tom \u010dase u\u017e v \u010ceskej republike do\u0161lo k obetiam na \u017eivotoch .\ngarantujete , \u017ee \u013eu\u010fom po stiahnut\u00ed alkoholu z obchodov nehroz\u00ed \u017eiadne riziko ?\nto je predov\u0161etk\u00fdm na \u013eu\u010foch , aby si d\u00e1vali pozor .\nmy sme u\u017e upozornili , aby nekonzumovali \u017eiaden alkohol , ktor\u00fd m\u00e1 nejasn\u00fd p\u00f4vod .\nzodpovednos\u0165 sa v\u0161ak mus\u00ed prejavi\u0165 aj u predajcov , dovozcov a distrib\u00fatorov .\ns\u00fa to prvotne oni , ktor\u00ed vedia , \u010do maj\u00fa na skladoch .\nako chcete zamedzi\u0165 predaju alkoholu cez internet alebo mimo kamenn\u00fdch obchodov ?\ntoto je najv\u00e4\u010d\u0161ia hrozba najm\u00e4 z h\u013eadiska , \u017ee s\u00fa men\u0161ie internetov\u00e9 obchody , kde prebieha distrib\u00facia alkoholu v mal\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch , prev\u00e1\u017ea sa osobn\u00fdmi automobilmi .\nv r\u00e1mci s\u00fa\u010dasn\u00e9ho coln\u00e9ho re\u017eimu medzi nami a \u010ceskou republikou je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 toto odkontrolova\u0165 prostredn\u00edctvom pol\u00edcie a colnej spr\u00e1vy .\ntam je z\u00e1klad , aby \u013eudia tak\u00fdto alkohol nekupovali .\nak by sa tak stalo , na z\u00e1klade zverejnen\u00e9ho z\u00e1kazu bud\u00fa org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed pre\u0161etrova\u0165 tak\u00fdto pr\u00edpad ."}
{"title": "Exek\u00facie m\u00f4\u017eu zlep\u0161i\u0165 hospod\u00e1renie nemocn\u00edc", "_body": "\u010do pod\u013ea V\u00e1s sp\u00f4sobuje neschopnos\u0165 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky ?\n\u0161t\u00e1tne nemocnice nespl\u00e1caj\u00fa svoje z\u00e1v\u00e4zky , lebo v nich ch\u00fdbaj\u00fa spr\u00e1vne motiv\u00e1cie .\npoliticky nominovan\u00ed riaditelia nemocn\u00edc s kr\u00e1tkou \u017eivotnos\u0165ou , ch\u00fdbaj\u00face tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre hospod\u00e1renie nemocn\u00edc , nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , neust\u00e1le oddl\u017eovania zo strany \u0161t\u00e1tu , legislat\u00edva n\u00fatiaca vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00e9 v\u00fdkony aj bez ich finan\u010dn\u00e9ho krytia , zdrojmi nekryt\u00e9 zvy\u0161ovania platov lek\u00e1rov , obrovsk\u00fd \u0161t\u00e1tny vplyv na zdravotn\u00edctvo a s t\u00fdm s\u00favisiace odmietanie privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc , zabet\u00f3novanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc v koncovej sieti - - to v\u0161etko m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na zl\u00e9 hospod\u00e1renie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nako sa m\u00f4\u017eu dotkn\u00fa\u0165 exek\u00facie hospod\u00e1renia nemocn\u00edc a pacientov ?\nexek\u00facie , \u0161tandardn\u00fd ekonomick\u00fd n\u00e1stroj na ochranu pr\u00e1v verite\u013eov , maj\u00fa potenci\u00e1l vytvori\u0165 na nemocnice potrebn\u00fd tlak na zlep\u0161ovanie hospod\u00e1renia , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 zo stredno - a dlhodob\u00e9ho poh\u013eadu prospe\u0161n\u00e9 pre v\u0161etk\u00fdch - - verite\u013eov , nemocnice aj pacientov .\nak v\u0161ak nemocnice nezmenia pri exeku\u010dn\u00fdch hrozb\u00e1ch svoje hospod\u00e1renie , m\u00f4\u017ee to , najm\u00e4 pri men\u0161\u00edch nemocniciach , znamena\u0165 zhor\u0161enie kvality a rozsahu poskytovanej zdravotnej starostlivosti , alebo aj ich z\u00e1nik .\nak\u00e9 opatrenia navrhujete , aby sa \u0161t\u00e1tne nemocnice prestali zadl\u017eova\u0165 ?\nv \u0161t\u00e1tnych nemocniciach je nutn\u00e9 zav\u00e1dza\u0165 tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre ich hospod\u00e1renie , za\u010da\u0165 mera\u0165 a zverej\u0148ova\u0165 ich kvalitu a efekt\u00edvnos\u0165 a pod\u013ea toho ich odme\u0148ova\u0165 , transformova\u0165 ich z pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed na akciov\u00e9 spolo\u010dnosti a umo\u017eni\u0165 i transparentn\u00fd vstup s\u00fakromn\u00e9ho kapit\u00e1lu do nich , zru\u0161i\u0165 z\u00e1konom definovan\u00e9 minim\u00e1lne mzdov\u00e9 n\u00e1roky lek\u00e1rov , presnej\u0161ie definova\u0165 , vr\u00e1tane \u010dasovej dostupnosti , a pr\u00edpadne aj z\u00fa\u017ei\u0165 z\u00e1kladn\u00fd bal\u00edk zdravotnej starostlivosti financovan\u00fd z povinn\u00e9ho verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , vytvori\u0165 lep\u0161ie podmienky na dobrovo\u013en\u00e9 pripoistenie , zavies\u0165 pau\u0161\u00e1lne regula\u010dn\u00e9 poplatky pri n\u00e1v\u0161teve lek\u00e1ra \u010di hospitaliz\u00e1cii .\nako si vysvet\u013eujete , \u017ee nemocnice celkov\u00fd hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok k polroku 2013 zlep\u0161ili , no v pr\u00edpade z\u00e1v\u00e4zkov po lehote splatnosti sa situ\u00e1cia naopak zhor\u0161uje ?\nve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom \u00fadajov o hospod\u00e1ren\u00ed a zadl\u017eenosti \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc je , \u017ee sa na ne ned\u00e1 \u00faplne spo\u013eahn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee netransformovan\u00e9 \u0161t\u00e1tne nemocnice nemaj\u00fa ako pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie povinnos\u0165 vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pod\u013ea \u0161tandardn\u00fdch pravidiel a nemusia sa ka\u017edoro\u010dne podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu .\nkomentova\u0165 priebe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky je taktie\u017e ve\u013emi o\u0161emetn\u00e9 , ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 relat\u00edvne \u013eahko ovplyvnen\u00e9 r\u00f4znymi optimaliza\u010dn\u00fdmi \u00fa\u010dtovn\u00fdmi oper\u00e1ciami , jednorazov\u00fdmi pr\u00edjmami , na\u010dasovan\u00fdm rozpusten\u00edm rezerv a podobne ."}
{"title": "Najviac protestuj\u00fa v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri", "_body": "viac ako polovicu z nich doteraz \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a nepresved\u010dila o podpise dodatkov , ktor\u00e9 by im garantovali 6,5 - percentn\u00e9 nav\u00fd\u0161enie platieb .\not\u00e1zny je aj po\u010det zazmluvnen\u00fdch \u0161pecialistov pod\u013ea jednotliv\u00fdch odbornost\u00ed .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a tak pl\u00e1nuje v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och posiela\u0165 v\u0161etk\u00fdm lek\u00e1rom nov\u00e9 zmluvy , av\u0161ak s rovnak\u00fdm cenov\u00fdm n\u00e1vrhom .\n\" u v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov je podpisovanie ni\u017e\u0161ie ako u \u0161pecialistov , ale V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a urobila preuk\u00e1zate\u013ene v\u0161etko pre to , aby t\u00e1to sie\u0165 bola naplnen\u00e1 .\nak v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r odmietne podp\u00edsa\u0165 zmluvu , my viac nem\u00f4\u017eeme urobi\u0165 , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne Marcel Forai .\nna doteraz pon\u00fakan\u00e9 dodatky pod\u013ea neho prist\u00fapilo 45 percent obvodn\u00fdch lek\u00e1rov .\nza nezmluvn\u00fd vz\u0165ah hroz\u00ed obom stran\u00e1m pokuta .\nobvodn\u00e9mu lek\u00e1rovi m\u00f4\u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00fd samospr\u00e1vny kraj ulo\u017ei\u0165 sankciou viac ako tri tis\u00edc eur .\nv\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa m\u00f4\u017ee zase pokutova\u0165 \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" jednou zo sankci\u00ed je pokuta do v\u00fd\u0161ky 165969 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nmo\u017en\u00fd je aj nedostatok \u0161pecialistov V pr\u00edpade \u0161pecialistov je pod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej naplnen\u00e1 sie\u0165 lek\u00e1rov na 70 percent .\nide v\u0161ak o sum\u00e1rny \u00fadaj , ktor\u00fd neodr\u00e1\u017ea skuto\u010dnos\u0165 , ako je naplnen\u00e1 pod\u013ea jednotliv\u00fdch odbornost\u00ed .\n\" nem\u00e1me v tejto chv\u00edli zmapovan\u00e9 , \u010di v niektorom kraji v niektorej odbornosti nie je splnen\u00e1 po\u017eiadavka na minim\u00e1lnu sie\u0165 .\npobo\u010dky v\u0161ak pripravuj\u00fa zmluvy s nov\u00fdmi poskytovate\u013emi , ktor\u00ed \u017eiadali o zazmluvnenie .\nak teda nem\u00e1me naplnen\u00fa sie\u0165 , okam\u017eite posielame von tieto zmluvy , \" povedal Forai .\n\" sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 , ako dlho \u010dak\u00e1 pacient na vy\u0161etrenie u lek\u00e1ra \u0161pecialistu , a ka\u017ed\u00e9mu hne\u010f bude jasn\u00e9 , na ko\u013eko percent m\u00f4\u017ee by\u0165 naplnen\u00e1 sie\u0165 , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a Zdravity Ladislav P\u00e1sztor .\nlek\u00e1ri odmietli 200 - eurov\u00e9 nav\u00fd\u0161enie Okrem distribuovania nov\u00fdch zml\u00fav \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pokra\u010duje v rokovanich so z\u00e1stupcami lek\u00e1rov .\nt\u00ed v\u010dera odmietli nov\u00fa ponuku V\u0161eobecnej zdravotnej na 8 - percentn\u00e9 nav\u00fd\u0161enie platieb .\npre priemern\u00fa ambulanciu to pod\u013ea Foraia znamen\u00e1 cez 200 eur mesa\u010dne navy\u0161e .\npod\u013ea predstavite\u013eov lek\u00e1rov je to st\u00e1le m\u00e1lo .\nnepozd\u00e1va sa im ani ro\u010dn\u00e1 platnos\u0165 zmluvy .\n\" nem\u00f4\u017eeme tak nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy uzavrie\u0165 na dlh\u0161ie obdobie ako na \u0161tyri mesiace , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r , pod\u013ea ktor\u00e9ho si chc\u00fa po\u010dka\u0165 na n\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu pre bud\u00faci rok a od neho potom odv\u00edja\u0165 svoje \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky a rokovania s pois\u0165ov\u0148ou .\nako bude o t\u00fd\u017ede\u0148 vyzera\u0165 situ\u00e1cia v ambulanci\u00e1ch , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 v\u010dera op\u00e4\u0165 odk\u00e1zala pacientom , aby za vy\u0161etrenia ani lieky neplatili .\nriadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej sa zase vyjadril , \u017ee pr\u00eds\u013eub prepl\u00e1cania v\u00fdkonov aj nezmluvn\u00fdm poskytovate\u013eom plat\u00ed a\u017e do odvolania .\n\u010di bud\u00fa napriek tomu lek\u00e1ri vybera\u0165 poplatky , chc\u00fa ich z\u00e1stupcovia pacientom ozn\u00e1mi\u0165 v piatok ."}
{"title": "Nemocnice sa topia v dlhoch. Pomoc st\u00e1le me\u0161k\u00e1", "_body": "univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava dlhodobo vytv\u00e1ra najvy\u0161\u0161ie straty .\nku koncu vla\u0148aj\u0161ka evidovala dlh vy\u0161e 52,3 mili\u00f3nov eur .\nzlep\u0161i\u0165 svoje hospod\u00e1renie by mohla , aj v\u010faka re\u00e1lnemu nastaveniu cien zdravotn\u00edckych v\u00fdkonov ( docieli\u0165 sa to m\u00e1 v\u010faka syst\u00e9mu DRG ) .\ndoteraz v\u0161ak ministerstvo zdravotn\u00edctva neschv\u00e1lilo d\u00f4le\u017eit\u00fa vyhl\u00e1\u0161ku , ktor\u00e1 m\u00e1 spusti\u0165 proces nov\u00e9ho financovania nemocn\u00edc .\npripraven\u00e1 je pritom od febru\u00e1ra .\nnezdrav\u00fd stav sa\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar varuje , \u017ee zav\u00e1dzanie nov\u00e9ho syst\u00e9mu je viacro\u010dn\u00fd proces , preto ka\u017ed\u00e9 spomalenie pr\u00e1c predl\u017euje nezdrav\u00fd stav vo financovan\u00ed a hospod\u00e1ren\u00ed najm\u00e4 ve\u013ek\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\n\" ur\u010dite existuj\u00fa latentn\u00ed odporcovia zav\u00e1dzania DRG , nako\u013eko sa jeho implementovan\u00edm m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 toky financi\u00ed smerom k efekt\u00edvnej\u0161\u00edm poskytovate\u013eom a e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161mi sa odkryje neporiadok v neefekt\u00edvnych zariadeniach .\n\"\nministerstvo hovor\u00ed , \u017ee pred vyhl\u00e1\u0161kou bolo potrebn\u00e9 schv\u00e1li\u0165 splnomocnenie v z\u00e1kone o N\u00e1rodnom zdravotn\u00edckom informa\u010dnom syst\u00e9me .\nten parlament odobril v m\u00e1ji s \u00fa\u010dinnos\u0165 k 1. j\u00fal. .\n\" po schv\u00e1len\u00ed z\u00e1kona sme bezodkladne za\u010dali pripravova\u0165 n\u00e1vrh vyhl\u00e1\u0161ky , av\u0161ak vzh\u013eadom na rozsiahlos\u0165 potrebnej \u00fapravy nebolo mo\u017en\u00e9 pr\u00edpravn\u00e9 pr\u00e1ce ukon\u010di\u0165 do 1. j\u00fala. tak , aby oba pr\u00e1vne predpisy mohli nadobudn\u00fa\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 s\u00fa\u010dasne , \" uviedla Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko ozna\u010duje syst\u00e9m DRG za svetlo na konci tunela .\n\" na\u0161a asoci\u00e1cia bola v\u017edy ve\u013ek\u00fdm podporovate\u013enom prechodu na syst\u00e9m platby za diagn\u00f3zu , \" povedal pred \u010dasom HN .\nvyhl\u00e1\u0161ka je u\u017e\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , ktor\u00fd m\u00e1 DRG nastarosti , m\u00e1 vyhl\u00e1\u0161ku pripraven\u00fa u\u017e od febru\u00e1ra .\njej \u00fa\u010dinnos\u0165 navrhlo na 1. okt\u00f3ber .\n\" mesiac po nadobudnut\u00ed \u00fa\u010dinnosti vyhl\u00e1\u0161ky sa za\u010dn\u00fa vykazova\u0165 v\u00fdkony poskytnut\u00e9 hospitalizovan\u00fdm pacientom pod\u013ea nov\u00e9ho Zoznamu zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov pre \u00fa\u010dely .\ns\u00fa\u010dasne prebieha pr\u00edpravn\u00e1 f\u00e1za zberu medic\u00ednskych a ekonomick\u00fdch d\u00e1t od poskytovate\u013eov , \" povedal Martin Vrba z \u00faradu .\n\u010di absencia vyhl\u00e1\u0161ky brzd\u00ed \u00farad v \u010fa\u013e\u0161\u00edch krokoch priamo neodpovedal .\npod\u013ea Lidinskej by sa kone\u010dn\u00fd term\u00edn zavedenia nov\u00e9ho financovania nemocn\u00edc kv\u00f4li tomu nemal pos\u00fava\u0165 .\ndoteraz sa tak stalo u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t , naposledy sa term\u00edn zmenil od p\u00f4vodn\u00fdch pl\u00e1nov o dva roky , teda na rok 2016 ."}
{"title": "Nekvalitn\u00e1 technika zhltla mili\u00f3ny", "_body": "a\u017e sedem mili\u00f3nov eur ro\u010dne sa v zdravotn\u00edctve zbyto\u010dne minie len na prehliadkach , ktor\u00e9 sa robia na zastaran\u00fdch ultrazvukov\u00fdch pr\u00edstrojoch .\ntvrdia to v\u00fdrobcovia a dod\u00e1vatelia zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , ktor\u00ed chc\u00fa zavies\u0165 nov\u00fd sp\u00f4sob \u00fahrad t\u00fdchto v\u00fdkonov .\npod\u013ea nich by mali dost\u00e1va\u0165 ambulancie a nemocnice iba to\u013eko pe\u0148az\u00ed , ko\u013eko je v skuto\u010dnosti hodn\u00e1 ich diagnostika .\n\" mnoho lek\u00e1rov si nak\u00fapilo ultrazvuky najm\u00e4 kv\u00f4li zlep\u0161eniu z\u00e1robkov , pri\u010dom technick\u00e9 parametre a vlastnosti pr\u00edstroja neboli pre nich prvorad\u00e9 .\npotom sa v\u0161ak ve\u013eakr\u00e1t st\u00e1va , \u017ee lek\u00e1ri nevedia hne\u010f identifikova\u0165 zdravotn\u00fd probl\u00e9m , ke\u010f\u017ee ich pr\u00edstroj nem\u00e1 potrebn\u00e9 parametre , \" tvrd\u00ed \u010dlen predsedn\u00edctva Slovenskej asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK-MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\npacienti tak pod\u013ea neho potom musia zbyto\u010dne opakova\u0165 vy\u0161etrenia .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ich pritom hradia v\u0161etk\u00fdm poskytovate\u013eom rovnako .\n\" ro\u010dne sa takto pod\u013ea na\u0161ich odhadov zbyto\u010dne minie minim\u00e1lne p\u00e4\u0165 a\u017e sedem mili\u00f3nov eur , aj to len na ultrazvukov\u00fdch vy\u0161etreniach .\n\" pla\u0165me pod\u013ea kvality Pod\u013ea v\u00fdrobcov a distrib\u00fatorov by bolo spravodliv\u00e9 , ak by pois\u0165ovne platili poskytovate\u013eom pod\u013ea kvality ich pr\u00edstrojov .\npriv\u00edtali by to aj samotn\u00ed lek\u00e1ri .\n\" najsk\u00f4r sa v\u0161ak mus\u00ed ur\u010di\u0165 , ak\u00e9 s\u00fa \u0161tandardn\u00e9 a ak\u00e9 nad\u0161tandardn\u00e9 pr\u00edstroje a potom sa m\u00f4\u017eeme bavi\u0165 o cen\u00e1ch .\ntie by sa mali odr\u00e1\u017ea\u0165 aj od toho , ak\u00fd kvalifikovan\u00fd lek\u00e1r ich obsluhuje , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\npod\u013ea neho by bolo dobr\u00e9 , ak by sa tak\u00e9to ohodnocovanie zaviedlo dokonca na v\u0161etky pr\u00edstroje .\np\u00e1sztor prev\u00e1dzkuje nieko\u013eko pracov\u00edsk magnetickej rezonancie .\no novom sp\u00f4sobe \u00fahrad ultrazvukov\u00fdch vy\u0161etren\u00ed sa u\u017e hovorilo aj na ministerstve zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak rokovania nie s\u00fa ukon\u010den\u00e9 , rezort sa k tomu nateraz nechce vyjadrova\u0165 .\nnenah\u00e1\u0148ame si zisky \u0160t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a u\u017e podobn\u00fd model platieb pou\u017e\u00edva .\nzatia\u013e pri mamografick\u00fdch vy\u0161etreniach .\nani s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa mu nebr\u00e1nia .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee tak\u00fdmto nastaven\u00edm podmienok prinesie kategoriz\u00e1cia ultrazvukov\u00fdch pr\u00edstrojov skvalitnenie diagnostiky pre pacienta aj pre lek\u00e1ra , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nhovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik to zase od\u00f4vodnil t\u00fdm , \u017ee \" nie je spr\u00e1vne ani spravodliv\u00e9 \" , ak platia v\u0161etk\u00fdm poskytovate\u013eom rovnako bez oh\u013eadu na vek pr\u00edstroja .\n\" v snahe SK-MED v\u0161ak nemo\u017eno nevidie\u0165 aj z\u00e1ujem na renov\u00e1cii strojov\u00e9ho parku , a t\u00fdm zv\u00fd\u0161enie obratu pre \u010dlenov asoci\u00e1cie , \" dodal Cehl\u00e1rik .\nasoci\u00e1cia tak\u00fdto z\u00e1ujem poprela ."}
{"title": "Nemocnice robia dlhy rekordne r\u00fdchlo", "_body": "p\u00e4\u0165 zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed jej tak dokopy poslalo 10,4 mili\u00f3na eur .\ndva mesiace nato op\u00e4\u0165 generuj\u00fa stratu a pois\u0165ovni dlhuj\u00fa dokonca e\u0161te viac .\nlen Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u na poistnom , ktor\u00e9 neplat\u00ed za svojich zamestnancov , dlhuje viac ako 19,7 mili\u00f3na eur .\nfakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici , ktor\u00e1 v decembri poslala do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne 2,2 mili\u00f3na eur , m\u00e1 teraz nesplaten\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky vo v\u00fd\u0161ke 4,3 mili\u00f3na eur .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara \u0161t\u00e1tne nemocnice generuj\u00fa preto tak r\u00fdchlo nov\u00e9 dlhy , lebo v nich ch\u00fdbaj\u00fa spr\u00e1vne motiv\u00e1cie .\n\" politicky nominovan\u00ed riaditelia nemocn\u00edc s kr\u00e1tkou \u017eivotnos\u0165ou , ch\u00fdbaj\u00face tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre hospod\u00e1renie nemocn\u00edc , nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , neust\u00e1le oddl\u017eovania zo strany \u0161t\u00e1tu , legislat\u00edva , n\u00fatiaca' vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00e9 v\u00fdkony aj bez ich finan\u010dn\u00e9ho krytia , obrovsk\u00fd \u0161t\u00e1tny vplyv na zdravotn\u00edctvo a s t\u00fdm s\u00favisiace odmietanie privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc a V\u0161ZP , zabet\u00f3novanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc v koncovej sieti - to v\u0161etko m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na zl\u00e9 hospod\u00e1renie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , \" povedal Zachar .\nnemocnice sa br\u00e1nia t\u00fdm , \u017ee maj\u00fa nesplaten\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di viacer\u00fdm subjektom a musia sa riadi\u0165 svojimi mo\u017enos\u0165ami .\n\" v\u00fd\u0161ky \u00fahrad z\u00e1visia od na\u0161ich aktu\u00e1lnych disponibiln\u00fdch zdrojov .\nz\u00e1v\u00e4zky vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni sa sna\u017e\u00edme plati\u0165 v r\u00e1mci na\u0161ich mo\u017enost\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho zariadenia Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\n\" k tomuto probl\u00e9mu pristupujeme ve\u013emi zodpovedne a rovnako so Soci\u00e1lnou pois\u0165ov\u0148ou , ako aj in\u00fdmi verite\u013emi , o t\u00fdchto ot\u00e1zkach komunikujeme , \" dodala Dana Kamenick\u00e1 , hovorky\u0148a Detskej fakultnej nemocnice Bratislava .\nt\u00e1 aktu\u00e1lne pois\u0165ovni dlhuje 3,2 mili\u00f3na eur .\nhovorky\u0148a bratislavskej nemocnice Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 pripom\u00edna , \u017ee \" viac ako 92 pr\u00edjmov zo zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ide len na mzdy \" ."}
{"title": "Anal\u00fdza HN: Pois\u0165ovne vyjdu \u0161t\u00e1t draho", "_body": "pl\u00e1ny premi\u00e9ra Roberta Fica zavies\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u m\u00f4\u017eu \u0161t\u00e1t vyjs\u0165 na viac ako pol miliardy eur .\nt\u00e1to suma predstavuje tretinu konsolida\u010dn\u00e9ho bal\u00ed\u010dka , ktor\u00fd musela vl\u00e1da zavies\u0165 , aby udr\u017eala deficit \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nlen poistn\u00fd kme\u0148 D\u00f4very pod\u013ea spr\u00e1vy aud\u00edtora st\u00e1l ku koncu minul\u00e9ho roka vy\u0161e 455 mili\u00f3nov eur .\nna z\u00e1klade tejto hodnoty by sa pod\u013ea ekon\u00f3ma Tom\u00e1\u0161a Dud\u00e1\u0161a dala odhadn\u00fa\u0165 cena poistencov Unionu na 130 mili\u00f3nov eur .\no\u010dak\u00e1va v\u0161ak , \u017ee obchodn\u00e1 cena pois\u0165ovn\u00ed bude ni\u017e\u0161ia , no st\u00e1le bl\u00edzka k 500 mili\u00f3nom eur .\n\" ak si zoberieme , \u017ee zisk D\u00f4very bol v roku 2011 asi 39 mili\u00f3nov eur , a zisk Unionu 9 mili\u00f3nov eur , tak pr\u00e1ve tieto hodnoty by mohli by\u0165 z\u00e1kladom rokovan\u00ed .\nak by sme brali do \u00favahy aj desa\u0165 rokov zisku ako k\u00fapnu cenu , st\u00e1le by to bolo asi 480 mili\u00f3nov za obe pois\u0165ovne , \" povedal Dud\u00e1\u0161 . Tak\u00fato sumu by mohol \u0161t\u00e1t zaplati\u0165 , ak by predmetom obchodu bol len poistn\u00fd kme\u0148 .\nk\u00fapa akci\u00ed pois\u0165ovn\u00ed by bola o nie\u010do drah\u0161ia .\nv pr\u00edpade D\u00f4very by toti\u017e \u0161t\u00e1t na seba prevzal aj jej 155 - mili\u00f3nov\u00fd nesplaten\u00fd \u00faver .\nkone\u010dn\u00fa cenu jednej pois\u0165ovne m\u00f4\u017eu pod\u013ea Dud\u00e1\u0161a zv\u00fd\u0161i\u0165 aj dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady .\n\" mementom m\u00f4\u017ee by\u0165 migr\u00e1cia \u00fadajov pri sp\u00e1jan\u00ed V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne a Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00e1 st\u00e1la viac ne\u017e dva mili\u00f3ny eur a efektivita vynalo\u017een\u00fdch zdrojov bola ve\u013emi ot\u00e1zna , \" pripomenul Dud\u00e1\u0161 .\n\u010fal\u0161ie desiatky tis\u00edc eur vynalo\u017e\u00ed \u0161t\u00e1t aj na posudky a ocenenie D\u00f4very a Unionu .\nvytvori\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u si dala Ficova vl\u00e1da za cie\u013e do roku 2014 .\nn\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed vlo\u017een\u00fdch do tohto pl\u00e1nu je pod\u013ea viacer\u00fdch odborn\u00edkov ot\u00e1zna .\nk\u00fdm Dud\u00e1\u0161 ju odhaduje na 8 a\u017e 10 rokov , b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) ju tipol pri miliardovej invest\u00edcii na 20 a\u017e 30 rokov .\n\u00faspory , na ktor\u00e9 sa Fico odvol\u00e1va , pod\u013ea neho pritom nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 .\n\" teoreticky m\u00f4\u017ee v zl\u00fa\u010denej pois\u0165ovni pracova\u0165 menej \u013eud\u00ed , ale s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne u\u017e dnes zamestn\u00e1vaj\u00fa minimum \u013eud\u00ed , maj\u00fa minimum pobo\u010diek , tak\u017ee k ve\u013ekej \u00faspore nepr\u00edde .\nn\u00e1klady jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne bud\u00fa nakoniec pribli\u017ene rovnak\u00e9 , ako maj\u00fa dnes v\u0161etky pois\u0165ovne spolu , \" tvrd\u00ed Uhliarik . Lukrat\u00edvny biznis Kde presne chce vzia\u0165 vl\u00e1da peniaze na vytvorenie jednej pois\u0165ovne , jasn\u00e9 nie je .\nhovor\u00ed sa o tom , \u017ee mali pr\u00eds\u0165 z privatiz\u00e1cie Telekomu , od ktorej si vl\u00e1da s\u013eubuje 800 mili\u00f3nov eur .\nopozi\u010dnej strane Most-H\u00edd prek\u00e1\u017ea , \u017ee vl\u00e1dny Smer chce min\u00fa\u0165 peniaze na k\u00fapu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ke\u010f pravidelne hovor\u00ed , \u017ee m\u00e1 pr\u00e1zdnu kasu .\n\" tu\u0161\u00edme , \u017ee tu ide o biznis , o ni\u010d in\u00e9 , a pacienti a my ob\u010dania zostaneme \u00faplne vzadu , \" povedal poslanec Tibor Bastrn\u00e1k ( Most-H\u00edd ) .\npredseda Mosta B\u00e9la Bug\u00e1r nechcel konkretizova\u0165 , kto m\u00f4\u017ee by\u0165 Smeru partnerom v tomto obchode .\n\" s k\u00fdm sa d\u00e1 urobi\u0165 ten biznis ?\ns vlastn\u00edkmi t\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nale my nechceme \u0161pekulova\u0165 , \" povedal iba Bug\u00e1r . Ministerstvo zdravotn\u00edctva reagovalo na tieto obvinenia , \u017ee chce peniaze poistencov pou\u017ei\u0165 v zdravotn\u00edctve , a nie na aut\u00e1 mana\u017e\u00e9rov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nzaplatia to \u013eudia Analytik INEKO Du\u0161an Zachar ekonomickej logike pl\u00e1nu vytvori\u0165 jednu pois\u0165ov\u0148u nerozumie .\nza Ficov n\u00e1pad pod\u013ea neho v kone\u010dnom d\u00f4sledku zaplatia \u013eudia .\n\" so zna\u010dnou istotou vieme poveda\u0165 , \u017ee pre ekonomiku a spolo\u010dnos\u0165 by bolo omnoho lep\u0161ie vyu\u017ei\u0165 stovky mili\u00f3nov eur , ktor\u00e9 by si pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho vy\u017eiadala , akcia jedna pois\u0165ov\u0148a' , na to , aby sa pou\u017eili na konsolid\u00e1ciu verejn\u00fdch financi\u00ed , a nemuseli by sa tak vy\u0165ahova\u0165 z vreciek oby\u010dajn\u00fdch \u013eud\u00ed vo forme zvy\u0161ovania dan\u00ed , odvodov a r\u00f4znych in\u00fdch poplatkov \u010di drastick\u00e9ho okresania d\u00f4chodkov\u00fdch \u00faspor \u013eud\u00ed , \" povedal Zachar ."}
{"title": "\u010caka\u010dky \u0161t\u00e1tu mali by\u0165 nulov\u00e9. S\u00fa v\u0161ak dlh\u0161ie", "_body": "v\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni amb\u00edcia do konca roka odlie\u010di\u0165 v\u0161etk\u00fdch svojich \u010dakaj\u00facich poistencov zrejme nevy\u0161la .\nupozornilo na to Zdru\u017eenie zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed odvol\u00e1vaj\u00fac sa na \u00fadaje \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" tento s\u013eub bol nere\u00e1lny u\u017e v \u010dase , ke\u010f ho \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a d\u00e1vala , na \u010do sme vtedy upozor\u0148ovali aj verejnos\u0165 , aj vl\u00e1du , \" povedala prezidentka zdru\u017eenia Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\npod\u013ea nej o nere\u00e1lnosti s\u013eubov vedela aj samotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ke\u010f\u017ee probl\u00e9mom jeho splnenia boli nedostato\u010dn\u00e9 kapacity v nemocniciach .\n\" ka\u017ed\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 akt\u00edvne a d\u00f4sledne sleduje kapacity pre poistencov na \u010dakac\u00edch zoznamoch , ich vie odhadn\u00fa\u0165 , \" dodala Kafkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee \u0161t\u00e1tom dosaden\u00fd mana\u017ement V\u0161eobecnej zdravotnej tak vedome zav\u00e1dzal tis\u00edce ob\u010danov .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 k septembru 2012 evidovala 6706 \u010dakate\u013eov .\npod\u013ea \u00fadajov \u00daradu pre doh\u013ead , ktor\u00e9 dostalo zdru\u017eenie , ich v decembri malo by\u0165 u\u017e 16158 .\nhN si \u010d\u00edsla chcelo overi\u0165 samo .\n\u00farad v\u0161ak vraj zistil , \u017ee \" \u00fadaje zoznamu poistencov \u010dakaj\u00facich na poskytovanie pl\u00e1novanej zdravotnej starostlivosti vo V\u0161ZP nie s\u00fa spr\u00e1vne , \" a tak mus\u00ed pois\u0165ov\u0148a prija\u0165 n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia .\npod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej vysok\u00e9 po\u010dty \u010dakate\u013eov vyhodil chybn\u00fd softv\u00e9r .\ndo konca mesiaca chc\u00fa posla\u0165 nov\u00e9 \u00fadaje .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee k decembru 2012 bolo na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch necel\u00fdch 7 - tis\u00edc poistencov , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 r\u00f4zny meter na dl\u017en\u00edkov", "_body": "so \u0161t\u00e1tnymi nemocnicami sa dohodla na spl\u00e1tkach , vo\u010di Sanat\u00f3riu Tatransk\u00e1 Kotlina postupuje ove\u013ea tvrd\u0161ie .\nsoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a si od neho nezaplaten\u00e9 poistn\u00e9 vym\u00e1ha exek\u00faciami - ide o 144 - tis\u00edc eur .\nlie\u010deb\u0148a m\u00e1 pritom finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my , pre ktor\u00e9 zamestnancom me\u0161kali v\u00fdplaty .\n\" nezaplat\u00edme , okam\u017eite m\u00e1me na krku exek\u00faciu , lebo nie sme ako nedotknute\u013en\u00e9 \u0161t\u00e1tne nemocnice , \" povedal riadite\u013e \u013dubom\u00edr Maciak .\naj kv\u00f4li \u010fal\u0161\u00edm probl\u00e9mom sa ob\u00e1va , \u010di bud\u00fa ma\u0165 dos\u0165 pe\u0148az\u00ed na pre\u017eitie .\n\" balansujeme na hrane . \"\ncelkov\u00fd dlh nemocn\u00edc v pois\u0165ovni k j\u00falu st\u00fapol na 70 mili\u00f3nov eur .\nna rozdiel od sanat\u00f3ria fakultn\u00e9 nemocnice v Tren\u010d\u00edne a Trnave m\u00f4\u017eu takmer 1,5 mili\u00f3na eur uhradi\u0165 v mesa\u010dn\u00fdch spl\u00e1tkach .\nhovorca pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der rozdielny pr\u00edstup nevysvetlil .\n\" neposkytujeme inform\u00e1cie o postupoch vo\u010di jednotliv\u00fdm dl\u017en\u00edkom .\n\"\nvi\u0161v\u00e1der dodal , \u017ee \" ka\u017ed\u00fd dl\u017en\u00edk m\u00e1 mo\u017enos\u0165 po\u017eiada\u0165 o spl\u00e1tky dl\u017en\u00fdch s\u00fam , pokia\u013e plat\u00ed be\u017en\u00e9 poistn\u00e9 v\u010das a v spr\u00e1vnej v\u00fd\u0161ke , a Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a e\u0161te neza\u010dala poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha\u0165 .\n\" pois\u0165ov\u0148a na Sanat\u00f3rium Tatransk\u00e1 Kotlina uvalila \u0161tyri exek\u00facie , sp\u00e4\u0165 zatia\u013e vymohla 45,4 tis\u00edca eur .\nlie\u010deb\u0148a je neziskovou organiz\u00e1ciou , ktor\u00fa zalo\u017eilo ministerstvo zdravotn\u00edctva a Arcidiec\u00e9zna charita Ko\u0161ice .\nzalo\u017eili majetok Ilavsk\u00fa nemocnicu , ktor\u00fa spravuje Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj , pois\u0165ov\u0148a od exek\u00facie u\u0161etrila .\nmusela v\u0161ak zalo\u017ei\u0165 majetok v hodnote vy\u0161e 933 - tis\u00edc eur .\npois\u0165ov\u0148a m\u00e1 u nich nesplaten\u00fa poh\u013ead\u00e1vku viac ako dva mili\u00f3ny eur .\n\" pri prekro\u010den\u00ed ur\u010ditej v\u00fd\u0161ky dlhu sa vy\u017eaduje aj zriadenie z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va na majetok dl\u017en\u00edka pre zabezpe\u010denie poh\u013ead\u00e1vky Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nv pr\u00edpade nespl\u00e1cania poh\u013ead\u00e1vky je mo\u017en\u00e9 tento majetok preda\u0165 a uspokoji\u0165 poh\u013ead\u00e1vku z v\u00fd\u0165a\u017eku predaja zalo\u017een\u00e9ho majetku , \" povedal Vi\u0161v\u00e1der . Ako dodal , je to pre nich aj z\u00e1ruka , \u017ee bez ich s\u00fahlasu ned\u00f4jde k zn\u00ed\u017eeniu majetku nemocnice .\ndlhy zariaden\u00ed na nezaplatenom poistnom neust\u00e1le narastaj\u00fa .\npod\u013ea spr\u00e1vy Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne zverejnenej na medzirezortn\u00e9 pripomienkovanie je oproti vla\u0148aj\u0161ku dlh vy\u0161\u0161\u00ed o 21 mili\u00f3nov eur .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na dlhu -61,4 percenta - maj\u00fa \u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia .\nministerstvo zdravotn\u00ecctva , ktor\u00e9 ich spravuje hovor\u00ec , \u017ee dlhy v pois\u0165ovni nemocnice vytv\u00e1raj\u00fa , lebo maj\u00fa celkovo vysok\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 straty , ve\u013ea d\u00e1vaj\u00fa na mzdy aj lieky .\n\" je v\u0161ak treba zd\u00f4razni\u0165 , \u017ee spomedzi 13 fakultn\u00fdch a univerzitn\u00fdch nemocn\u00ecc maj\u00fa zhor\u0161en\u00fa platobn\u00fa mor\u00e1lku dlhdobo tri subjekty , no aj tie v decembri 2012 zrealizovali \u00fahrady v prospech Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nin\u00ed exekvuj\u00fa S\u00fakromn\u00ed veritelia oh\u013eadupln\u00ed k \u0161t\u00e1tnym nemocniciam nie s\u00fa .\nexek\u00faci\u00e1m na necel\u00fdch 600 - tis\u00edc eur \u010del\u00ed bratislavsk\u00e1 , ko\u0161ick\u00e1 , trnavsk\u00e1 a pre\u0161ovsk\u00e1 nemocnica .\nv pr\u00edpade Pre\u0161ova si takto vym\u00e1ha pacient n\u00e1hradu \u0161kody viac ako 21 - tis\u00edc eur bez pr\u00edslu\u0161enstva .\nnemocnica sa vo\u010di tomu pr\u00e1vne br\u00e1ni , k exekvovaniu majetku tak zatia\u013e nedo\u0161lo .\n\" s\u00fadnym exek\u00fatorom navrhovan\u00fd sp\u00f4sob by v\u0161ak vo svojich d\u00f4sledkoch mohol do ur\u010ditej miery ovplyvni\u0165 riadny chod nemocnice , \" povedala hovorky\u0148a Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee sa sna\u017eia zmierni\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 nepriazniv\u00e9 n\u00e1sledky .\nod ko\u0161ick\u00e9ho zariadenia si viac ako osemtis\u00edcov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha Generix a.s. Ide o zn\u00e1mu firmu , ktor\u00e1 u\u017e v minulosti chcela exekvova\u0165 viacer\u00e9 nemocnice po tom , ako prebrala poh\u013ead\u00e1vky skrachovanej pois\u0165ovne Perspekt\u00edva .\npri zalo\u017een\u00ed Generixu bol ko\u0161ick\u00fd podnikate\u013e Jaroslav \u017d\u00e1\u010dik , ktor\u00fd tesne predt\u00fdm p\u00f4sobil s Jurajom \u0160irok\u00fdm v u\u017e neexistuj\u00facej akciovke Consulting Slovakia .\npod\u013ea advok\u00e1tky Jany Martinkovej exek\u00facia nemocn\u00edc nemus\u00ed by\u0165 jednoduch\u00e1 , ak sa tie akt\u00edvne br\u00e1nia .\nna majetok potrebn\u00fd na plnenie \u00faloh \u0161t\u00e1tu alebo verejnopr\u00e1vneho \u00fa\u010delu toti\u017e nemo\u017eno pod\u013ea z\u00e1kona siahnu\u0165 .\n\" na z\u00e1klade toho by bola exek\u00facia na tak\u00fdto majetok zastaven\u00e1 .\nnemocnice tie\u017e m\u00f4\u017eu s\u00fad \u017eiada\u0165 o odklad exek\u00facie napr\u00edklad aj vtedy , ak by mohla zabr\u00e1ni\u0165 poskytova\u0165 alebo zabezpe\u010dova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\n\" dlhy zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed zdravotn\u00edcke zariadenia dlhuj\u00fa Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni k j\u00falu tohto roka 70 mili\u00f3nov eur najvy\u0161\u0161\u00ed podiel na dlhu maj\u00fa \u0161t\u00e1tne nemocnice -61,4 percenta n\u00e1rast poh\u013ead\u00e1vok pois\u0165ov\u0148a eviduje pri Univerzitnej nemocnici Bratislava , Fakultnej nemocnici Bansk\u00e1 Bystrica , Detskej fakultnej nemocnici Bratislava a N\u00e1rodnej transf\u00faznej slu\u017ebe spl\u00e1tkov\u00e9 kalend\u00e1re maj\u00fa dohodnut\u00e9 Fakultn\u00e1 nemocnica Tren\u010d\u00edn a Trnava , z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo si uplat\u0148uje ilavsk\u00e1 nemocnica , exek\u00faciu dala na Sanat\u00f3rium Tatransk\u00e1"}
{"title": "Nemocnice dostihol star\u00fd dlh", "_body": "ministerstvu zdravotn\u00edctva sa nedar\u00ed zastavi\u0165 zadl\u017eovanie nemocn\u00edc .\n\u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia len Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni za prv\u00fd polrok 2012 dl\u017eia viac ako 19 mili\u00f3nov eur .\nkoncom minul\u00e9ho roka pritom vl\u00e1da uvo\u013enila 350 mili\u00f3nov eur na ich oddl\u017eenie .\njedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do s\u00fa nemocnice op\u00e4\u0165 v m\u00ednuse , je pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej to , \u017ee za nich nebol splaten\u00fd cel\u00fd dlh .\n\" napriek tomu , \u017ee poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni spadali do oddl\u017eenia , predch\u00e1dzaj\u00face vedenie pois\u0165ovne po dohode s ministrom Uhliarikom ur\u010dit\u00fa \u010das\u0165 nezahrnulo do oddl\u017eenia a n\u00e1sledne a\u017e po \u0148om vyrubilo nemocniciam 19 mili\u00f3nov eur na \u00farokoch , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne \u013dubo\u0161 Lopatka na slov\u00e1 ministerky odmietol reagova\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1cii HN pois\u0165ov\u0148a neodpustila v r\u00e1mci oddl\u017eenia nemocniciam \u00faroky z ome\u0161kan\u00fdch platieb , nako\u013eko mali s ministerstvom zdravotn\u00edctva a financi\u00ed tich\u00fa dohodu , \u017ee tieto peniaze im bud\u00fa splaten\u00e9 dodato\u010dne .\ndo t\u00fdchto z\u00e1merov v\u0161ak vst\u00fapila v\u00fdmena vl\u00e1dy .\n\u017eiadne postihy Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni okrem \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc dl\u017eia aj transformovan\u00e9 zariadenia a v spr\u00e1ve vy\u0161\u0161\u00edch \u00fazemn\u00fdch celkov .\ndokopy ide o viac ako 38,5 mili\u00f3nov eur .\nza Lopatkovho vedenia kv\u00f4li nesplaten\u00fdm poh\u013ead\u00e1vkam exekvovali nemocnicu v Pova\u017eskej Bystrici .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie takto postupova\u0165 nepl\u00e1nuje .\nako povedala Jana Hrabkov\u00e1 z komunika\u010dn\u00e9ho odboru pois\u0165ovne , riadite\u013e Du\u0161an Mu\u0148ko rokuje so \u017eupanmi a predstavite\u013emi nemocn\u00edc o spl\u00e1tkov\u00fdch kalend\u00e1roch .\n\u010di bude exek\u00faciami dlhy od nemocn\u00edc vym\u00e1ha\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dod\u00e1vate\u013e plynu a energi\u00ed SPP , je nateraz ot\u00e1zne .\n\" ke\u010f\u017ee neust\u00e1le prebiehaj\u00fa rokovania so zainteresovan\u00fdm stranami , moment\u00e1lne nepova\u017eujeme za vhodn\u00e9 vyjadrova\u0165 sa k tejto t\u00e9me , \" povedal hovorca spolo\u010dnosti Peter Bedn\u00e1r , ktor\u00fd rovnako odmietol uvies\u0165 presn\u00fa sumu , ak\u00fa jej zariadenia dl\u017eia .\n\u010do na to nemocnice Fakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici m\u00e1 k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u z\u00e1v\u00e4zky vo v\u00fd\u0161ke 39 mili\u00f3nov eur , z toho po lehote splatnosti 25 mili\u00f3nov eur .\n\" z\u00e1kladn\u00fdm faktorom je v\u00fdrazn\u00fd nepomer medzi na\u0161imi pr\u00edjmami a v\u00fddavkami , ke\u010f platby od pois\u0165ovn\u00ed nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa re\u00e1lne n\u00e1klady na poskytovan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" uviedla ako d\u00f4vod vytv\u00e1rania dlhov hovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nBanskobystrick\u00e1 nemocnica tvor\u00ed stratu hlavne na \u00fakor dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu .\nn\u00e1rodn\u00e1 transf\u00fazna slu\u017eba Bratislava , ktor\u00e1 sa tento rok zaradila aj medzi neplati\u010dov Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni , m\u00e1 nesplaten\u00e9 dlhy dokopy vo v\u00fd\u0161ke 4,6 mili\u00f3na eur .\n\" odberatelia n\u00e1m neplatia v plnej v\u00fd\u0161ke \u00fahrady za krvn\u00e9 pr\u00edpravky , \" uv\u00e1dza ako d\u00f4vod riadite\u013eka N\u00e1rodnej transf\u00faznej Ren\u00e1ta Dundov\u00e1 ."}
{"title": "Firmy pochybili, doplatia na to zamestnanci", "_body": "viac ako 17 - tis\u00edc zamestn\u00e1vate\u013eov doteraz neodovzdalo zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam podklady potrebn\u00e9 na vypracovanie ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania .\nkv\u00f4li tomu teraz hroz\u00ed , \u017ee nedoplatky \u010di preplatky ich zamestnancov bud\u00fa vyr\u00e1tan\u00e9 nepresne .\nbez aktu\u00e1lnych \u00fadajov toti\u017e pois\u0165ovne bud\u00fa musie\u0165 preddavky vypo\u010d\u00edtava\u0165 z priemernej mesa\u010dnej mzdy z roku 2009 .\npois\u0165ovne robia tento rok prv\u00fdkr\u00e1t ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie za poistencov .\n\" ak zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nem\u00e1 mesa\u010dn\u00e9 ani ro\u010dn\u00e9 v\u00fdkazy od zamestn\u00e1vate\u013eov , m\u00f4\u017ee to ovplyvni\u0165 presnos\u0165 ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania , preto\u017ee ka\u017ed\u00fd poistenec m\u00e1 r\u00f4zny pr\u00edjem a aj u jedn\u00e9ho poistenca sa m\u00f4\u017ee v jednotliv\u00fdch mesiacoch pr\u00edjem l\u00ed\u0161i\u0165 , \" povedal ekon\u00f3m z Libertax Consulting Peter Furman\u00edk .\ntvrd\u00ed , \u017ee ak pois\u0165ov\u0148a dosad\u00ed do v\u00fdpo\u010dtu priemern\u00fa mzdu , v\u00fdsledok poistn\u00e9ho m\u00f4\u017ee by\u0165 dokonca \" ve\u013emi nepresn\u00fd \" .\n\" niektor\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 zle vypo\u010d\u00edtan\u00e9 preplatky , alebo bud\u00fa musie\u0165 nie\u010do dopl\u00e1ca\u0165 .\n\" jeho slov\u00e1 potvrdil aj \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\npokuty sa ve\u013emi nenosia Zamestn\u00e1vatelia mali v\u00fdkazy pois\u0165ovniam zasla\u0165 do konca m\u00e1ja .\nza to , \u017ee tak neurobili , m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pokutu 3319 eur .\n\" bola dohoda s \u00daradom pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , \u017ee hne\u010f , ke\u010f uplyn\u00fa lehoty , za\u010dne vo\u010di zamestn\u00e1vate\u013eom , ktor\u00ed n\u00e1m neposlali v\u00fdkazy , spr\u00e1vne konanie .\nnie je cie\u013eom im da\u0165 pokutu , ale to , aby si splnili svoju povinnos\u0165 , \" povedal finan\u010dn\u00fd riadite\u013e D\u00f4very Radom\u00edr Vere\u0161 s t\u00fdm , \u017ee nezodpovedn\u00fd pr\u00edstup zamestn\u00e1vate\u013eov sa navy\u0161e m\u00f4\u017ee vo\u010di nim oto\u010di\u0165 .\nbez podkladov o ich zamestnancoch toti\u017e nebude mo\u017en\u00e9 uzavrie\u0165 ani ich vlastn\u00e9 ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie .\naj napriek tomu , \u017ee v\u00fdkazy doteraz nedodalo viac ako 17 - tis\u00edc platite\u013eov , \u00darad pre doh\u013ead vedie spr\u00e1vne konanie iba vo\u010di dvom stovk\u00e1m .\n\" \u00farad v\u017edy berie do \u00favahy z\u00e1va\u017enos\u0165 , \u010das trvania a d\u00f4sledky poru\u0161enia povinnosti .\nv prvej f\u00e1ze zvolil ako krit\u00e9ri\u00e1 ulo\u017eenia pokuty nepodanie ani jedn\u00e9ho mesa\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazu v roku 2011 a nepodanie s\u00fahrnn\u00e9ho v\u00fdkazu .\ntieto krit\u00e9ri\u00e1 naplnilo uveden\u00fdch 200 zamestn\u00e1vate\u013eov , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nch\u00fdbaj\u00fa aj \u00fadaje od Finan\u010dnej spr\u00e1vy Pois\u0165ovne v tejto chv\u00edli nemaj\u00fa e\u0161te kompletn\u00e9 \u00fadaje ani od Finan\u010dnej spr\u00e1vy .\nposledn\u00e9 podklady by mali dosta\u0165 v priebehu tohto mesiaca .\nprobl\u00e9m m\u00f4\u017ee pod\u013ea Vere\u0161a nasta\u0165 , ak bud\u00fa tieto \u00fadaje ne\u00fapln\u00e9 .\n\" probl\u00e9m m\u00f4\u017ee nasta\u0165 v tej skupine , v ktorej sa zist\u00ed , \u017ee ani Finan\u010dn\u00e1 spr\u00e1va od nej nedostala da\u0148ov\u00e9 priznania , alebo neboli povinn\u00ed jej ho poda\u0165 a ani my nem\u00e1me kompletn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" d\u00f4vera sa potom bude musie\u0165 rozhodn\u00fa\u0165 , \u010do s nimi .\n\" ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie im budeme musie\u0165 vypo\u010d\u00edta\u0165 na z\u00e1klade najlep\u0161ieho vedomia a svedomia tak , ako m\u00e1me vstupy .\nje s t\u00fdm spojen\u00e9 riziko v\u00e4\u010d\u0161ej chybovosti , \" povedal Vere\u0161 s t\u00fdm , \u017ee sa to m\u00f4\u017ee t\u00fdka\u0165 p\u00e1r stoviek , maxim\u00e1lne tis\u00edcok poistencov ."}
{"title": "\u00dadajom o poistencoch ch\u00fdba ochrana", "_body": "nar\u00fdchlo prijat\u00fd z\u00e1kon , pokia\u013e ide o nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , odha\u013euje prv\u00e9 nedostatky .\ns\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne upozor\u0148uj\u00fa na slab\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov poistencov , ktor\u00fdch d\u00f4vern\u00e9 d\u00e1ta posielali na spracovanie ministerstvu zdravotn\u00edctva .\ntie obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o diagn\u00f3zach \u010di spotrebe liekov v kombin\u00e1cii s rodn\u00fdm \u010d\u00edslom \u013eud\u00ed .\n\" namiesto rodn\u00e9ho \u010d\u00edsla by bolo vhodnej\u0161ie poskytova\u0165 bezv\u00fdznamov\u00fd jednozna\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor - - tak\u00e9to identifik\u00e1tory s\u00fa v informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 , \" povedala Lenka Petru z Union zdravotnej pois\u0165ovne .\nrovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj druh\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia pois\u0165ov\u0148a na trhu D\u00f4vera .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva je ochrana dostato\u010dn\u00e1 .\n\" m\u00e1me bezpe\u010dnostn\u00fd projekt na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov , prijat\u00fa bezpe\u010dnostn\u00fa politiku a riadime sa z\u00e1konom o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a z\u00e1konom o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej spr\u00e1vy , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnedostatok\nokrem slabej ochrany d\u00e1t pois\u0165ovne kritizuj\u00fa aj nedostatok \u010dasu , ktor\u00fd maj\u00fa na zmeny .\nnapr\u00edklad \u00fadaje o spotrebe zdravotnej starostlivosti svojich poistencov za dva roky mali posla\u0165 do 15 dn\u00ed od za\u010diatku \u00fa\u010dinnosti z\u00e1kona .\n\" zavedenie parametra PCG ( chorobnos\u0165 , poz. red .\n) m\u00f4\u017ee ma\u0165 pozit\u00edvny dosah na starostlivos\u0165 o chronicky chor\u00fdch poistencov , preto m\u00e1 na\u0161u pln\u00fa podporu .\nm\u00e1me v\u0161ak pochybnosti o tom , \u010di je dostato\u010dne dobre pripraven\u00fd , \" povedal riadite\u013e D\u00f4very Martin Kultan .\nako dodala Petru , nar\u00fdchlo prijat\u00fd z\u00e1kon m\u00f4\u017ee ma\u0165 negat\u00edvny vplyv na zdroje pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa nadviazan\u00e9 na rok dopredu a na z\u00e1klade ktor\u00fdch uzatv\u00e1rali zmluvy s poskytovate\u013emi zdravotnej starostlivosti .\n\" zmena syst\u00e9mu v strede roka poru\u0161uje v s\u00fa\u010dasnosti platn\u00e9 pravidl\u00e1 bez zoh\u013eadnenia postupov zdravotnej pois\u0165ovne , \" dodala Petru .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a probl\u00e9my\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a n\u00e1zor s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nezdie\u013ea .\n\" zavedenie PCG nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za ur\u00fdchlen\u00e9 , ke\u010f\u017ee zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou aj ministerstvo od j\u00fana 2011 pripravovali detaily k tomuto sp\u00f4sobu prerozdelenia .\ns\u00fa\u010dasne bol mechanizmus testovan\u00fd na 30 percent d\u00e1t z ka\u017edej zdravotnej pois\u0165ovne , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nPetru namieta , \u017ee len spracovanie a verifik\u00e1cia \u00fadajov v r\u00e1mci testovania trvala nieko\u013eko mesiacov , no teraz bude ma\u0165 ministerstvo k dispoz\u00edcii necel\u00e9 dva mesiace , v r\u00e1mci ktor\u00fdch by sa malo stihn\u00fa\u0165 aj medzirezortn\u00e9 pripomienkov\u00e9 konanie a jeho vyhodnotenie .\nv\u010faka nov\u00e9mu prerozde\u013eovaniu poistn\u00e9ho dostane \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a o 30 mili\u00f3nov eur viac .\nd\u00f4vera a Union o t\u00fato sumu pr\u00eddu .\nt\u00e1to zmena sa zaviedla kv\u00f4li nedostatku pe\u0148az\u00ed na vy\u0161\u0161ie platy zdravotn\u00edkov ."}
{"title": "Nov\u00e9 lieky bud\u00fa pacientom dostupnej\u0161ie", "_body": "do testovania je zaraden\u00fd u\u017e \u0161tvrt\u00fd rok a neoveren\u00e9ho lie\u010diva sa neob\u00e1val .\nzobral to ako poslanie .\n\" vid\u00edm v tom ve\u013ek\u00fd pr\u00ednos , lebo moje lieky maj\u00fa ve\u013emi dobr\u00e9 v\u00fdsledky a s\u00fa tesne pred pusten\u00edm do obehu .\nja m\u00e1m s\u00edce po p\u00e4\u0165desiatke , ale som r\u00e1d , \u017ee takto pom\u00f4\u017eem aj ostatn\u00fdm mlad\u00fdm pacientom , \" povedal 56 - ro\u010dn\u00fd Folt\u00e1n .\ntak\u00fdchto pacientov m\u00f4\u017ee by\u0165 po novom viac .\nvypl\u00fdva to z novely z\u00e1kona o lieku , ktor\u00e1 zav\u00e1dza zmeny od nov\u00e9ho roka .\nfarmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 vyr\u00e1baj\u00fa nov\u00e9 lieky , by po novom mali hradi\u0165 u\u017e len n\u00e1klady spojen\u00e9 s ich sk\u00fa\u0161an\u00edm .\ndoteraz museli prefinancova\u0165 cel\u00fa lie\u010dbu ochorenia , \u010do niektor\u00fdch odr\u00e1dzalo a \u0161t\u00fadie u n\u00e1s ru\u0161ili .\ntak\u00fato povinnos\u0165 im z\u00e1konom zadal b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti prerokovan\u00e1 novela vo svojom n\u00e1vrhu vracia stav sp\u00e4\u0165 pred 1. decembr. minul\u00e9ho roka , a to je dobr\u00e9 .\nposledn\u00e1 zmena v z\u00e1kone z dielne exministra toti\u017e prakticky klinick\u00e9 sk\u00fa\u0161ky liekov zastavila , \" povedal \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nru\u0161ili sk\u00fa\u0161ky Jeho slov\u00e1 potvrdzuje aj hovorky\u0148a \u0160t\u00e1tneho \u00fastavu pre kontrolu lie\u010div Val\u00e9ria Perni\u0161ov\u00e1 .\n\" disponujeme inform\u00e1ciami o dvoch zru\u0161en\u00fdch klinick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch , ktor\u00fdch d\u00f4vodom boli zmeny s\u00favisiace s prijat\u00edm z\u00e1kona o liekoch a zdravotn\u00edckych pom\u00f4ckach .\n\" re\u00e1lne ich v\u0161ak mohlo by\u0165 aj viac .\nako toti\u017e upozornila Perni\u0161ov\u00e1 , zad\u00e1vatelia nie s\u00fa povinn\u00ed uv\u00e1dza\u0165 d\u00f4vod , pre\u010do ukon\u010duj\u00fa klinick\u00e9 sk\u00fa\u0161anie , ak n\u00edm nie je bezpe\u010dnos\u0165 \u00fa\u010dastn\u00edkov .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva odteraz bud\u00fa ma\u0165 pacienti op\u00e4\u0165 rovnak\u00fa mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na klinickom sk\u00fa\u0161an\u00ed , ako to bolo pred decembrom minul\u00e9ho roka .\n\" t\u00fdm p\u00e1dom aj dosta\u0165 sa k lie\u010dbe liekmi , ktor\u00e9 im v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eu zlep\u0161i\u0165 kvalitu \u017eivota , \u010di dokonca ich \u017eivot pred\u013a\u017ei\u0165 , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npacienti s\u00fa radi , pois\u0165ovne sklaman\u00e9 K\u00fdm pacienti s\u00fa radi , \u017ee bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 sa na \u0161t\u00fadi\u00e1ch , s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne tvrdia , \u017ee to bude na \u00fakor verejn\u00fdch zdrojov .\npod\u013ea Unionu , ktor\u00fd m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti 92 poistencov zaraden\u00fdch do \u0161t\u00fadi\u00ed , ministerstvo \" touto zmenou op\u00e4tovne vych\u00e1dza v \u00fastrety zad\u00e1vate\u013eom klinick\u00e9ho sk\u00fa\u0161ania na \u00fakor finan\u010dn\u00fdch prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia \" .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a tento n\u00e1zor nezdie\u013ea .\npod\u013ea jej hovorkyne Dany Ga\u0161par\u00edkovej mali u\u017e v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed so zad\u00e1vate\u013eom \u0161t\u00fadie dohodnut\u00e9 podrobnej\u0161ie pravidl\u00e1 v s\u00falade s navrhovanou novelou .\n\" na z\u00e1klade t\u00fdchto zmien \u0161etr\u00edme finan\u010dn\u00e9 prostriedky , \" tvrd\u00ed Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nna testovan\u00ed nov\u00fdch liekov sa moment\u00e1lne z\u00fa\u010dast\u0148uje 6786 \u0161t\u00e1tnych poistencov .\nzv\u00e4\u010d\u0161a ide o lieky na kardiovaskul\u00e1rne ochorenia a biologick\u00fa lie\u010dbu ."}
{"title": "Z\u00e1chran\u00e1rom ch\u00fdba na platy, zni\u017euj\u00fa ich", "_body": "pokles pr\u00edjmov si odniesli ich zamestnanci , ktor\u00fdm \u0161krtali mzdy .\npr\u00edkladom je Z\u00e1chrann\u00e1 zdravotn\u00e1 slu\u017eba Bratislava , kde v polroku zni\u017eovali osobn\u00e9 pr\u00edplatky .\n\" m\u00e1 to priamu a bezprostredn\u00fa s\u00favislos\u0165 so zmenen\u00fdmi cenov\u00fdmi v\u00fdmermi , \" povedal pre HN riadite\u013e \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky Boris Mo\u0165ovsk\u00fd .\nbratislavsk\u00ed z\u00e1chran\u00e1ri od j\u00fala dost\u00e1vaj\u00fa za no\u010dn\u00fa pr\u00e1cu o desa\u0165 percent ni\u017e\u0161ie pr\u00edplatky .\no peniaze za v\u00edkendy pri\u0161li \u00faplne .\nzn\u00ed\u017eenie platieb pod\u013ea prezident Asoci\u00e1cia z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby J\u00e1na \u0160tesa ovplyvnilo v\u0161etk\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chraniek .\n\" asoci\u00e1cia rob\u00ed , \u010do m\u00f4\u017ee .\nrokujeme s ministerstvom zdravotn\u00edctva o v\u0161etk\u00fdch mo\u017enostiach a ver\u00edme v korektn\u00fd dial\u00f3g , \" povedal . Rokovania v\u0161ak zrejme ni\u010d nezmenia .\nrezort s\u00edce pl\u00e1nuje v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och predlo\u017ei\u0165 novelu t\u00fdkaj\u00facu sa z\u00e1chraniek , cenov\u00e9 v\u00fdmery v nej v\u0161ak nerie\u0161i .\n\" na\u0161a priorita je stanovi\u0165 rozpo\u010det na bud\u00faci rok a bojova\u0165 o vy\u0161\u0161ie percento za poistencov \u0161t\u00e1tu .\nz\u00e1chranky moment\u00e1lne nie s\u00fa v takom ohrozen\u00ed , ako ostatn\u00e9 zlo\u017eky v zdravotn\u00edctve , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nplatby klesli o 5 a\u017e 10 percent Pr\u00edjmy z\u00e1chrank\u00e1m poklesli vo febru\u00e1ri zmenou vyhl\u00e1\u0161ky , ktor\u00fa presadil b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\npau\u0161\u00e1lna platba sa zn\u00ed\u017eila z 16928,90 eura na 16082,46 eura .\nsuma za kilometer jazdy klesla z 0,70 eura na 0,63 eura .\nuhliarik zmeny od\u00f4vod\u0148oval t\u00fdm , \u017ee z\u00e1chranky ved\u00fa lukrat\u00edvny biznis a mali by sa o svoje zisky podeli\u0165 .\n\u0161t\u00e1tni , ako aj s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia dnes hovoria , \u017ee nov\u00e9 cenov\u00e9 v\u00fdmery im sp\u00f4sobuj\u00fa probl\u00e9my .\nzn\u00ed\u017eenie komfortu pre pacientov Pod\u013ea riadite\u013ea Falck SK Iva Krpelana ohrozuj\u00fa rozvoj z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby .\n\" do\u0161lo k v\u00fdrazn\u00e9mu obmedzeniu invest\u00edci\u00ed do vozov\u00e9ho parku , medic\u00ednskej techniky a ostatn\u00e9ho materi\u00e1lov\u00e9ho a technick\u00e9ho vybavenia .\nrovnako sa v\u00fdrazne obmedzil objem finan\u010dn\u00fdch prostriedkov investovan\u00fdch do vzdel\u00e1vania z\u00e1chran\u00e1rov a lek\u00e1rov , ktor\u00e9 je pre ich pr\u00e1cu k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 , \" op\u00edsal Krpelan situ\u00e1ciu vo Falcku .\nako dodal , tieto opatrenia s\u00edce nemaj\u00fa dosah na kvalitu poskytovanej starostlivosti , no zni\u017euj\u00fa komfort pre pr\u00e1cu z\u00e1chran\u00e1rov , ako aj komfort pacientov .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN maj\u00fa probl\u00e9my aj v Bojniciach , kde sa kv\u00f4li ni\u017e\u0161\u00edm platb\u00e1m dost\u00e1vaj\u00fa do \u010derven\u00fdch \u010d\u00edsel ."}
{"title": "V stovk\u00e1ch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed bola zl\u00e1 hygiena \u010di plesne", "_body": "tak\u00e9to pochybenia odhalil v bratislavskej indickej re\u0161taur\u00e1cii Krishna \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\nre\u0161taur\u00e1cia za to dostala najvy\u0161\u0161iu -300 - eurov\u00fa blokov\u00fa pokutu .\n\" bolo to de\u0148 po ve\u013ekej akcii , \u013eudia boli unaven\u00ed , \" reagoval na z\u00e1very hygienikov prev\u00e1dzkar Krishny \u0160tefan \u010eurajka .\nnedostatky u\u017e pod\u013ea neho odstr\u00e1nili .\nnie s\u00fa v\u0161ak jedin\u00ed .\n\u00farad na\u0161iel chyby v 28 percent\u00e1ch kontrolovan\u00fdch subjektov , \u010do je 296 probl\u00e9mov\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed .\nv mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch hygienici odhalili aj plese\u0148 v chladni\u010dk\u00e1ch \u010di na potravin\u00e1ch .\n\" najnebezpe\u010dnej\u0161\u00edm produktom plesn\u00ed s\u00fa mykotox\u00edny .\naj v mal\u00fdch d\u00e1vkach m\u00f4\u017eu po\u0161kodi\u0165 pe\u010de\u0148 a obli\u010dky a s\u00fa rakovinotvorn\u00e9 , \" hovor\u00ed hygieni\u010dka Margita Kapl\u00e1nov\u00e1 .\ntrend sa v\u0161ak zlep\u0161uje , pri predo\u0161lej kontrole vlani v lete bolo v neporiadku 40 percent prev\u00e1dzok .\nmedzi naj\u010dastej\u0161ie chyby , ktor\u00e9 odhalil \u00farad , bolo zmrazovanie m\u00e4sa dodan\u00e9ho do prev\u00e1dzky v chladenom stave a nedostato\u010dn\u00e9 alebo ch\u00fdbaj\u00face ozna\u010denie p\u00f4vodu m\u00e4sa .\nplesne v chladni\u010dk\u00e1ch V re\u0161taur\u00e1cii \u010cerven\u00e9 v\u00edno v Modrom Kameni boli napr\u00edklad usklad\u0148ovan\u00e9 potraviny v chladni\u010dke , ktor\u00e1 mala plesniv\u00e9 vn\u00fatro a tesnenie dvierok .\n\" v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed sme to odstr\u00e1nili , ale st\u00e1le sa n\u00e1m to tam vytv\u00e1ra .\nnov\u00e9 tesnenie nevieme zohna\u0165 a na nov\u00fa chladni\u010dku nem\u00e1me , \" povedala ved\u00faca Anna Pe\u010dn\u00edkov\u00e1 .\nza nedostatky dostali 30 - eurov\u00fa pokutu .\nna zozname \u00faradu sa ocitla aj re\u0161taur\u00e1cia trojhviezdi\u010dkov\u00e9ho Hotela Sitno .\nt\u00e1 v \u010dase kontrol usklad\u0148ovala potraviny po d\u00e1tume spotreby , vzduchotechnick\u00e9 zriadenie v kuchyni bolo silne zne\u010disten\u00e9 , chladni\u010dka bola pokryt\u00e1 \u0161pinav\u00fdm obrusom , z pol\u00edc v umyv\u00e1rni tr\u010dali triesky a pokryt\u00e9 boli PVC obrusom , pod ktor\u00fdm bola plese\u0148 .\n\" zisten\u00e9 nedostatky sme ihne\u010f , resp. v \u010do najkrat\u0161om \u010dase odstr\u00e1nili , \" povedal HN riadite\u013e hotela Adri\u00e1n \u0160vec .\naktu\u00e1lne pod\u013ea neho robia aj obstar\u00e1vanie na rekon\u0161trukciu priestorov a technol\u00f3gie kuchyne , ktor\u00e1 by mala prebehn\u00fa\u0165 do konca roka .\n\" v r\u00e1mci projektu d\u00f4jde k obnove v\u0161etk\u00fdch strojno-technologick\u00fdch zariaden\u00ed a z\u00e1rove\u0148 k nov\u00e9mu funk\u010dn\u00e9mu \u010dleneniu pracovn\u00fdch pl\u00f4ch , tak aby vyhovovali legislat\u00edve a hygienick\u00fdm predpisom .\n\" na\u0161li aj stafylokoka Hygienici pri kontrol\u00e1ch dokonca objavili aj bakt\u00e9rie .\nkonkr\u00e9tne i\u0161lo o Staphylococcus sp. a objaven\u00e9 boli u dvoch pracovn\u00ed\u010dok trebi\u0161ovsk\u00e9ho zariadenia pre seniorov Lumen .\nreakciu zariadenia sa HN v\u010dera nepodarilo zohna\u0165 .\nstafylokok b\u00fdva v hnisav\u00fdch ran\u00e1ch a vyr\u00e1\u017ekach , ale aj v nose , u\u0161iach a krku .\n\" varom sa ni\u010d\u00ed , ale jeho tox\u00edn pretrv\u00e1 aj var do 20 min\u00fat a m\u00f4\u017ee takisto sp\u00f4sobi\u0165 ochorenie .\njeho priebeh je potom ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd a m\u00f4\u017ee sa prejavi\u0165 u\u017e do dvoch hod\u00edn prudk\u00fdm vracan\u00edm , boles\u0165ami brucha a hna\u010dkami .\nje to dos\u0165 nepr\u00edjemn\u00e9 , \" povedala Kapl\u00e1nov\u00e1 .\npokuty a zatvoren\u00e9 prev\u00e1dzky Za pochybenia \u00farad celkovo na sankci\u00e1ch vyzbieral 10655 eur .\nnajvy\u0161\u0161ie 300 - eurov\u00e9 blokov\u00e9 pokuty vystavil re\u0161taur\u00e1cii Krishna , Hotelu Alibaba v Humennom a r\u00fdchlemu ob\u010derstveniu Sult\u00e1n kebab v Kom\u00e1rne .\no 2500 - eurovej pokute pre Kuchy\u0148u Tom\u00e1\u0161 Slivo\u0148 v Pal\u00e1rikove , ktor\u00e1 napr\u00edklad rozmrazovala kur\u010dat\u00e1 v kart\u00f3ne na zemi , \u010di usklad\u0148ovala suroviny po d\u00e1tume spotreby , je st\u00e1le veden\u00e9 spr\u00e1vne konanie .\ndve prev\u00e1dzky boli aj do\u010dasne zatvoren\u00e9 , medzi nimi re\u0161taur\u00e1cia \u010cierny orol v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\nd\u00f4vodom mala by\u0165 nedostato\u010dn\u00e1 hygiena skladovania , nevyhovuj\u00faca manipul\u00e1cia s pokrmami , nezabezpe\u010den\u00fd pr\u00edvod teplej vody , skladovanie potrav\u00edn po d\u00e1tume spotreby a pomocn\u00e1 sila bez odbornej sp\u00f4sobilosti .\nprev\u00e1dzkar re\u0161taur\u00e1cie Miroslav Janto\u0161 ospravedl\u0148oval chyby prestavbou budovy , v ktorej s\u00eddlia .\n\" od zimy n\u00e1m sem zatekalo , konkr\u00e9tne do skladovej \u010dasti .\nv \u010dase kontrol sa pr\u00e1ve robili stavebn\u00e9 \u00fapravy .\n\" na margo usklad\u0148ovania potrav\u00edn po z\u00e1ruke Janto\u0161 povedal , \u017ee neboli ur\u010den\u00e9 pre prev\u00e1dzku a po kontrole \u00faradu ich vyhodili .\nprev\u00e1dzka je v s\u00fa\u010dasnosti op\u00e4\u0165 otvoren\u00e1 ."}
{"title": "Nov\u00e9 lieky bud\u00fa pacientom dostupnej\u0161ie", "_body": "do testovania je zaraden\u00fd u\u017e \u0161tvrt\u00fd rok a neoveren\u00e9ho lie\u010diva sa neob\u00e1val .\nzobral to ako poslanie .\n\" vid\u00edm v tom ve\u013ek\u00fd pr\u00ednos , lebo moje lieky maj\u00fa ve\u013emi dobr\u00e9 v\u00fdsledky a s\u00fa tesne pred pusten\u00edm do obehu .\nja m\u00e1m s\u00edce po p\u00e4\u0165desiatke , ale som r\u00e1d , \u017ee takto pom\u00f4\u017eem aj ostatn\u00fdm mlad\u00fdm pacientom , \" povedal 56 - ro\u010dn\u00fd Folt\u00e1n .\ntak\u00fdchto pacientov m\u00f4\u017ee by\u0165 po novom viac .\nvypl\u00fdva to z novely z\u00e1kona o lieku , ktor\u00e1 zav\u00e1dza zmeny od nov\u00e9ho roka .\nfarmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 vyr\u00e1baj\u00fa nov\u00e9 lieky , by po novom mali hradi\u0165 u\u017e len n\u00e1klady spojen\u00e9 s ich sk\u00fa\u0161an\u00edm .\ndoteraz museli prefinancova\u0165 cel\u00fa lie\u010dbu ochorenia , \u010do niektor\u00fdch odr\u00e1dzalo a \u0161t\u00fadie u n\u00e1s ru\u0161ili .\ntak\u00fato povinnos\u0165 im z\u00e1konom zadal b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti prerokovan\u00e1 novela vo svojom n\u00e1vrhu vracia stav sp\u00e4\u0165 pred 1. decembr. minul\u00e9ho roka , a to je dobr\u00e9 .\nposledn\u00e1 zmena v z\u00e1kone z dielne exministra toti\u017e prakticky klinick\u00e9 sk\u00fa\u0161ky liekov zastavila , \" povedal \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nru\u0161ili sk\u00fa\u0161ky Jeho slov\u00e1 potvrdzuje aj hovorky\u0148a \u0160t\u00e1tneho \u00fastavu pre kontrolu lie\u010div Val\u00e9ria Perni\u0161ov\u00e1 .\n\" disponujeme inform\u00e1ciami o dvoch zru\u0161en\u00fdch klinick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch , ktor\u00fdch d\u00f4vodom boli zmeny s\u00favisiace s prijat\u00edm z\u00e1kona o liekoch a zdravotn\u00edckych pom\u00f4ckach .\n\" re\u00e1lne ich v\u0161ak mohlo by\u0165 aj viac .\nako toti\u017e upozornila Perni\u0161ov\u00e1 , zad\u00e1vatelia nie s\u00fa povinn\u00ed uv\u00e1dza\u0165 d\u00f4vod , pre\u010do ukon\u010duj\u00fa klinick\u00e9 sk\u00fa\u0161anie , ak n\u00edm nie je bezpe\u010dnos\u0165 \u00fa\u010dastn\u00edkov .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva odteraz bud\u00fa ma\u0165 pacienti op\u00e4\u0165 rovnak\u00fa mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na klinickom sk\u00fa\u0161an\u00ed , ako to bolo pred decembrom minul\u00e9ho roka .\n\" t\u00fdm p\u00e1dom aj dosta\u0165 sa k lie\u010dbe liekmi , ktor\u00e9 im v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eu zlep\u0161i\u0165 kvalitu \u017eivota , \u010di dokonca ich \u017eivot pred\u013a\u017ei\u0165 , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npacienti s\u00fa radi , pois\u0165ovne sklaman\u00e9 K\u00fdm pacienti s\u00fa radi , \u017ee bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 sa na \u0161t\u00fadi\u00e1ch , s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne tvrdia , \u017ee to bude na \u00fakor verejn\u00fdch zdrojov .\npod\u013ea Unionu , ktor\u00fd m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti 92 poistencov zaraden\u00fdch do \u0161t\u00fadi\u00ed , ministerstvo \" touto zmenou op\u00e4tovne vych\u00e1dza v \u00fastrety zad\u00e1vate\u013eom klinick\u00e9ho sk\u00fa\u0161ania na \u00fakor finan\u010dn\u00fdch prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia \" .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a tento n\u00e1zor nezdie\u013ea .\npod\u013ea jej hovorkyne Dany Ga\u0161par\u00edkovej mali u\u017e v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed so zad\u00e1vate\u013eom \u0161t\u00fadie dohodnut\u00e9 podrobnej\u0161ie pravidl\u00e1 v s\u00falade s navrhovanou novelou .\n\" na z\u00e1klade t\u00fdchto zmien \u0161etr\u00edme finan\u010dn\u00e9 prostriedky , \" tvrd\u00ed Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nna testovan\u00ed nov\u00fdch liekov sa moment\u00e1lne z\u00fa\u010dast\u0148uje 6786 \u0161t\u00e1tnych poistencov .\nzv\u00e4\u010d\u0161a ide o lieky na kardiovaskul\u00e1rne ochorenia a biologick\u00fa lie\u010dbu ."}
{"title": "Lek\u00e1ri a sestry sp\u00e1jaj\u00fa sily", "_body": "predstavitelia lek\u00e1rskych a sestersk\u00fdch odborov v minulosti nevedeli n\u00e1js\u0165 spolo\u010dn\u00fa re\u010d , teraz sa dohodli na vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ci .\navizuj\u00fa aj r\u00e1znej\u0161ie rokovania .\n\" podp\u00edsanie dohody moment\u00e1lne rie\u0161i n\u00e1\u0161 spolo\u010dn\u00fd postup .\nobidve organiz\u00e1cie m\u00e1me ist\u00e9 probl\u00e9my , ktor\u00e9 sme sa rozhodli spolo\u010dne rie\u0161i\u0165 a razantnej\u0161ie vies\u0165 dial\u00f3g s politikmi , \" vyhl\u00e1sil \u0161\u00e9f Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\n\u010di to do bud\u00facnosti znamen\u00e1 aj spolo\u010dn\u00e9 n\u00e1tlakov\u00e9 akcie , nepovedal .\n\" d\u00fafame , \u017ee n\u00e1s politici do tejto situ\u00e1cie znova nedotla\u010dia , \" povedal iba Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Ivety Svetlanskej chc\u00fa v bud\u00facnosti obe zdru\u017eenia vies\u0165 spolo\u010dn\u00e9 kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania v nemocniciach .\nrovnako tak dohliada\u0165 na dodr\u017eiavanie memoranda , ktor\u00e9 by malo rie\u0161i\u0165 syst\u00e9mov\u00e9 opatrenia v zdravotn\u00edctve .\nlek\u00e1rov a sestry aktu\u00e1lne sp\u00e1ja nevyrie\u0161en\u00e1 platov\u00e1 ot\u00e1zka .\nz\u00e1kon o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier je toti\u017e moment\u00e1lne pozastaven\u00fd \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nodlo\u017een\u00e9 by malo by\u0165 aj posledn\u00e9 , v porad\u00ed tretie , zvy\u0161ovanie platov lek\u00e1rov .\npod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej toti\u017e na janu\u00e1rov\u00fd rast nie s\u00fa peniaze , a tak predlo\u017eila lek\u00e1rskym odborom n\u00e1vrh , pod\u013ea ktor\u00e9ho by sa mali zvy\u0161ova\u0165 mzdy a\u017e po zaveden\u00ed jednej zdravotnej pois\u0165ovne ."}
{"title": "Fico sa pon\u00e1h\u013ea s privatiz\u00e1ciou", "_body": "e\u0161te nie je jasn\u00e9 , \u010di sa s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne bud\u00fa kupova\u0165 alebo vyvlast\u0148ova\u0165 a ko\u013eko to bude st\u00e1\u0165 a vl\u00e1da u\u017e pl\u00e1nuje predaj \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\npeniaze z nich chce pou\u017ei\u0165 na odk\u00fapenie pois\u0165ovn\u00ed .\npod\u013ea premi\u00e9ra Roberta Fica by v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och mali dosta\u0165 ministri na prerokovanie materi\u00e1l o predaji podnikov a n\u00e1slednom investovan\u00ed do unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia .\n\" chceme sa zbavi\u0165 \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv , nad ktor\u00fdmi nem\u00e1me kontrolu a , naopak , akt\u00edv , kde sme brzden\u00ed dividendovou politikou , \" pribl\u00ed\u017eil Fico .\nktor\u00fd \u0161t\u00e1tny podnik chc\u00fa pred\u00e1va\u0165 , nepovedal .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara ide o Slovak Telekom .\nten v s\u00favislosti s privatiz\u00e1ciou spom\u00ednal aj minister hospod\u00e1rstva Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd , pri\u010dom jeho cenu odhadol na 800 mili\u00f3nov eur .\npod\u013ea Zachara by sa tieto peniaze mohli vyu\u017ei\u0165 sk\u00f4r na zn\u00ed\u017eenie verejn\u00e9ho dlhu .\n\" pou\u017ei\u0165 privatiza\u010dn\u00e9 pr\u00edjmy tam , kde n\u00e1s top\u00e1nka v\u00f4bec netla\u010d\u00ed , a pr\u00ednos z tak\u00e9hoto kroku nedok\u00e1\u017ee ani samotn\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva hodnoverne preuk\u00e1za\u0165 , je nezodpovedn\u00fdm \" hunc\u00fatstvom \" nezodpovedn\u00fdch politikov . \" Id\u00fa pod\u013ea pl\u00e1nu Fico si v\u0161ak za pl\u00e1nom jednej pois\u0165ovne stoj\u00ed .\nvytvori\u0165 ju chce do janu\u00e1ra 2014 a nateraz sa pod\u013ea jeho slov ide pod\u013ea pl\u00e1nu .\n\" rozhoduj\u00faca f\u00e1za , ktor\u00e1 sa t\u00fdka odk\u00fapenia alebo vyvlastnenia dvoch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , bude prebieha\u0165 niekde na \u00farovni septembra 2013 , \" povedal Fico .\nako dodal , nemienia \u010falej akceptova\u0165 , aby s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne odoberali z verejn\u00fdch zdrojov pre svoje s\u00fakromn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nna ot\u00e1zku HN , ako chce garantova\u0165 , \u017ee sa nebude v jednej pois\u0165ovni rozkr\u00e1da\u0165 , jasn\u00fa odpove\u010f nedal .\npr\u00e1ve toto riziko tu je pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) .\njedna pois\u0165ov\u0148a pod\u013ea neho vytvor\u00ed v\u00e4\u010d\u0161\u00ed priestor pre korupciu pri rokovaniach o zmluv\u00e1ch s poskytovate\u013emi .\n\" smer by mal vysvetli\u0165 , pre\u010do nechce \u010falej spr\u00eds\u0148ova\u0165 podmienky , kedy si m\u00f4\u017eu pois\u0165ovne vypl\u00e1ca\u0165 zisk , ale naopak chce peniaze \u013eud\u00ed pou\u017ei\u0165 na vyplatenie majite\u013eov pois\u0165ovn\u00ed , \" dodal .\nPenta \u00fatoky odmieta Viacer\u00ed opozi\u010dn\u00ed politici u\u017e v minulosti nazna\u010dovali , \u017ee Ficova vl\u00e1da chce finan\u010dne prilep\u0161i\u0165 investi\u010dnej skupine Penta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\nt\u00e1 sa v\u010dera vo\u010di t\u00fdmto tvrdeniam ohradila .\n\" na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 nie je ani autorom a ani inici\u00e1torom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vl\u00e1dneho projektu .\nnem\u00e1me na rozdiel od poslancov N\u00e1rodnej rady \u017eiadne legislat\u00edvne n\u00e1stroje na to , aby sme mohli zabr\u00e1ni\u0165 schv\u00e1leniu vl\u00e1dneho z\u00e1meru , \" nap\u00edsal v liste predsedom KDH , SDK\u00da-DS a Mosta-H\u00edd partner Penty Eduard Mat\u00e1k ."}
{"title": "Chor\u00fdch na prasaciu chr\u00edpku prib\u00fada", "_body": "v banskobystrickej nemocnici , kde v utorok mlad\u00e1 matka p\u00e1r dn\u00ed po p\u00f4rode zomrela na pandemick\u00fa chr\u00edpku A ( H 1 N 1 ) , maj\u00fa nov\u00e9 pr\u00edpady tohto ochorenia .\nnajnov\u0161ie tam hospitalizovali dvoch mu\u017eov vo veku 52 a 59 rokov .\npod\u013ea hovorkyne zariadenia Ru\u017eeny Ma\u0165a\u0161eje je stav infikovan\u00fdch pacientov stabilizovan\u00fd a nie s\u00fa v ohrozen\u00ed \u017eivota .\no nie\u010do hor\u0161ie s\u00fa na tom 59 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e a 39 - ro\u010dn\u00e1 \u017eena , ktor\u00ed sa v banskobystrickej nemocnici na pandemick\u00fa chr\u00edpku lie\u010dia u\u017e od minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\n\" obaja pacienti s\u00fa vo ve\u013emi v\u00e1\u017enom stave , \" povedala HN Ma\u0165a\u0161eje .\nod za\u010diatku roka na pandemick\u00fa chr\u00edpku A ( H 1 N 1 ) , zn\u00e1mu aj ako prasacia , zomreli dvaja \u013eudia .\npo\u010das celej chr\u00edpkovej sez\u00f3ny sa ich t\u00fdmto v\u00edrusom infikovalo 69. O rozsiahlej epid\u00e9mii v\u0161ak pod\u013ea \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva nemo\u017eno hovori\u0165 .\n\u00farad toti\u017e eviduje iba lok\u00e1lne epid\u00e9mie chr\u00edpky v pred\u0161kolsk\u00fdch a \u0161kolsk\u00fdch zariadeniach .\nnajviac chor\u00fdch je v Bratislavskom , Tren\u010dianskom a Banskobystrickom kraji .\n\u0161peci\u00e1lne prevent\u00edvne opatrenia \u00farad nateraz nechyst\u00e1 .\nniektor\u00e9 nemocnice akur\u00e1t zakazuj\u00fa n\u00e1v\u0161tevy na oddeleniach .\nsitu\u00e1ciu pre istotu sleduje aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\" \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva n\u00e1s o nej pravidelne ka\u017ed\u00fd de\u0148 informuje , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnebezpe\u010denstvo pandemickej chr\u00edpky spo\u010d\u00edva v tom , \u017ee na \u0148u nie je \u017eiaden liek .\n\" m\u00e1me s\u00edce antivirotik\u00e1 , ale je ot\u00e1zne , \u010di zaberaj\u00fa , preto\u017ee u\u017e sme rezistentn\u00ed na tieto kmene .\nnavy\u0161e , musia sa poda\u0165 hne\u010f , ako sa zistia prv\u00e9 pr\u00edznaky , \" povedala virologi\u010dka SAV Tatiana Bet\u00e1kov\u00e1 .\nidentifikova\u0165 pandemick\u00fa chr\u00edpku je pritom zlo\u017eit\u00e9 , ke\u010f\u017ee je na nerozoznanie od tej klasickej .\nodhali\u0165 ju vedia len laborat\u00f3rne testy .\njedinou \u00fa\u010dinnou met\u00f3dou , ako sa vyhn\u00fa\u0165 nebezpe\u010dn\u00e9mu ochoreniu , je pod\u013ea Bet\u00e1kovej prevencia , teda v\u010dasn\u00e9 o\u010dkovanie proti chr\u00edpke .\nniektor\u00ed sa \u0148ou s\u00edce aj potom infikuj\u00fa , priebeh choroby je v\u0161ak \u013eah\u0161\u00ed .\n\" okrem toho plat\u00ed , \u017ee \u010dlovek by mal dodr\u017eiava\u0165 spr\u00e1vnu \u017eivotospr\u00e1vu , \u0161portova\u0165 a vyh\u00fdba\u0165 sa stresu .\n\" o tom , \u010di sa \u010dlovek \u013eah\u0161ie infikuje pandemickou chr\u00edpkou , pod\u013ea lek\u00e1rov rozhoduje hlavne imunitn\u00fd syst\u00e9m .\nrizikov\u00fdmi skupinami s\u00fa napr\u00edklad \u013eudia po transplant\u00e1cii , s HIV , mal\u00e9 deti a tehotn\u00e9 \u017eeny ."}
{"title": "Za vyvlastnenie bude \u017ealoba, hroz\u00ed Penta", "_body": "finan\u010dn\u00e1 skupina Penta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u D\u00f4vera , sa v pr\u00edpade snahy \u0161t\u00e1tu vyvlastni\u0165 ju bude br\u00e1ni\u0165 .\nv Rozhovore t\u00fd\u017ed\u0148a pre HN to prv\u00fdkr\u00e1t pripustil partner Penty Eduard Mat\u00e1k ( na snimke ) zodpovedn\u00fd za invest\u00edcie v zdravotn\u00edctve .\nnevyvr\u00e1til , \u017ee to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 aj \u010fal\u0161ie medzin\u00e1rodn\u00e9 arbitr\u00e1\u017ee .\npodobne sa u\u017e sk\u00f4r vyjadril aj druh\u00fd s\u00fakromn\u00fd hr\u00e1\u010d na trhu - pois\u0165ov\u0148a Union .\nh\u013ead\u00e1 sa verejn\u00fd z\u00e1ujem Mat\u00e1k argumentuje t\u00fdm , \u017ee z\u00e1kony s\u00fa na ich strane .\n\" nie je naplnen\u00e1 \u00fastavn\u00e1 podmienka verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu .\nslovensk\u00fd pr\u00e1vny poriadok pozn\u00e1 vyvlastnenie iba v r\u00e1mci stavebn\u00e9ho z\u00e1kona .\nv pr\u00edpade s\u00fakromnej firmy definujete verejn\u00fd z\u00e1ujem ve\u013emi \u0165a\u017eko .\n\"\n\" je pred\u010dasn\u00e9 \u0161pekulova\u0165 o ak\u00fdchko\u013evek s\u00fadnych sporoch , \" reaguje Martina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia ministerstva zdravotn\u00edctva .\n\u00fastavn\u00fd pr\u00e1vnik Peter Kres\u00e1k d\u00e1va majite\u013eom D\u00f4very za pravdu .\n\" pri dne\u0161nom stave by sa Penta mohla ve\u013emi dobre br\u00e1ni\u0165 .\n\" nemysl\u00ed si preto , \u017ee vyvlastnenie , o ktorom hovoril premi\u00e9r Robert Fico , je ve\u013emi re\u00e1lne .\ntvrd\u00ed , \u017ee vl\u00e1da by mohla s\u00edce prija\u0165 zmenu z\u00e1kona , kde by umo\u017enila vyvlastnenie zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , no aj napriek tomu by to bol st\u00e1le probl\u00e9m .\n\" museli by si n\u00e1js\u0165 ve\u013emi z\u00e1va\u017en\u00e9 d\u00f4vody , ktor\u00e9 by opr\u00e1v\u0148ovali tak\u00fdto z\u00e1sah do vlastn\u00edckeho pr\u00e1va .\n\" tak\u00e9 d\u00f4vody pod\u013ea neho moment\u00e1lne nie s\u00fa .\n\" \u010di\u017ee v s\u00fa\u010dasnom stave by mala Penta re\u00e1lnu \u0161ancu na \u00faspech , \" hovor\u00ed Kres\u00e1k .\nvl\u00e1da prip\u00fa\u0161\u0165a vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , preto\u017ee si z verejn\u00fdch zdrojov ukrajuj\u00fa pod\u013ea nej prive\u013ek\u00e9 zisky .\nPenta - jedin\u00fd majite\u013e D\u00f4very Penta pritom pr\u00e1ve ohl\u00e1sila , \u017ee odk\u00fapila polovicu akci\u00ed D\u00f4very od spolo\u010dnosti Prefto Holding Limited a je u\u017e jej jedin\u00fdm majite\u013eom .\nd\u00f4vodom na \u00fastupok ich partnera s\u00fa pod\u013ea Mat\u00e1ka tvrd\u00e9 medi\u00e1lne vyhl\u00e1senia a legislat\u00edvna neistota .\n\" my v tomto biznise chceme zosta\u0165 , tak sme im pon\u00fakli tak\u00fa cenu , ktor\u00e1 bola pre nich prijate\u013en\u00e1 .\n\" cenu neuviedol .\nvyvlastnenie je jedna z troch mo\u017enost\u00ed , ako pl\u00e1nuje vl\u00e1da Roberta Fica stiahnu\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne z trhu s cie\u013eom vytvori\u0165 jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u .\n\u00farad vl\u00e1dy na Mat\u00e1kove slov\u00e1 nereagoval , odk\u00e1zal n\u00e1s na ministerstvo zdravotn\u00edctva .\ncena ?\nstovky mili\u00f3nov Pri pr\u00edpadn\u00fdch s\u00fadnych sporoch m\u00f4\u017ee by\u0165 okrem zadefinovania verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu probl\u00e9mom aj cena , za ktor\u00fa \u0161t\u00e1t pois\u0165ovne vyvlastn\u00ed .\n\" s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne by mohli vies\u0165 s\u00fadne spory napr\u00edklad kv\u00f4li tomu , \u017ee by sa im finan\u010dn\u00e1 n\u00e1hrada , za ktor\u00fa boli vyvlastnen\u00e9 , nezdala adekv\u00e1tna , \" povedal Du\u0161an Nikod\u00fdm z \u00dastavu \u0161t\u00e1tu a pr\u00e1va SAV .\ncenu pois\u0165ovn\u00ed m\u00e1 ur\u010di\u0165 aud\u00edtor , ktor\u00e9ho vyberie ministerstvo Zuzany Zvolenskej .\nzatia\u013e je len zn\u00e1me , ak\u00e1 je hodnota poisten\u00e9ho kme\u0148a D\u00f4very - ku koncu roka 2011 to bolo 455 mili\u00f3nov eur .\npoistenci druhej s\u00fakromnej pois\u0165ovne Union by na z\u00e1klade tohto \u010d\u00edsla pod\u013ea odhadu odborn\u00edkov mohli vyjs\u0165 na 130 mili\u00f3nov eur .\ncelkov\u00e1 hodnota pois\u0165ovn\u00ed sa v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017ee meni\u0165 aj v z\u00e1vislosti od toho , ak\u00e9 zisky vytvoria za tento rok. Br\u00e1ni\u0165 sa bude aj Union Podobn\u00fd postoj ako Penta zast\u00e1vaj\u00fa aj majitelia Unionu .\nako sa pre HN vyjadril jej majite\u013e Achmea , s\u00fa znepokojen\u00ed vyjadreniami vl\u00e1dy o vyvlastnen\u00ed .\n\" achmea starostlivo vyhodnot\u00ed pr\u00e1vnu legitimitu ak\u00e9hoko\u013evek n\u00e1vrhu vl\u00e1dy , ktor\u00fd ma negat\u00edvny vplyv na vlastn\u00edctvo a invest\u00edciu Achmey v Union zdravotnej pois\u0165ovni , povedal hovorca Achmey Frank ter Borg .\nriadite\u013e pois\u0165ovne Roman Podol\u00e1k dodal , \u017ee urobia v\u0161etko na zachovanie syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia s viacer\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\n\" ver\u00edm , \u017ee tento syst\u00e9m je efekt\u00edvnej\u0161\u00ed ako syst\u00e9m jednej pois\u0165ovne bez konkurencie , \" od\u00f4vodnil Podol\u00e1k .\nnebolo by to pritom prv\u00fdkr\u00e1t , \u010do by sa pois\u0165ovne br\u00e1nili na medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00fadoch .\nobe u\u017e so \u0161t\u00e1tom viedli arbitr\u00e1\u017ee kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku , ktor\u00e9 zaviedla prv\u00e1 vl\u00e1da Roberta Fica .\nv pr\u00edpade D\u00f4very bola pozastaven\u00e1 kv\u00f4li tomu , \u017ee medzi jej vlastn\u00edkom holandskou spolo\u010dnos\u0165ou HICEE bola e\u0161te slovensk\u00e1 firma D\u00f4vera Holding .\nmajitelia pois\u0165ovne sa v\u0161ak pou\u010dili a zmenili vlastn\u00edcku \u0161trukt\u00faru tak , aby bola HICEE priamym majite\u013eom D\u00f4very .\nv pr\u00edpade arbitr\u00e1\u017ee D\u00f4very \u0161lo o pol miliardy eur ."}
{"title": "Pacienti pr\u00eddu o \u010fal\u0161ie l\u00f4\u017eka a oddelenia", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej pracuje na \u010fal\u0161ej redukcii l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed v r\u00e1mci zni\u017eovania dlhov fakultn\u00fdch nemocn\u00edc .\nv porovnan\u00ed s minuloro\u010dnou optimaliz\u00e1ciou by v\u0161ak t\u00e1 teraj\u0161ia mala prebehn\u00fa\u0165 postupne a len vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch .\n\" ide o optimaliz\u00e1ciu , ktor\u00e1 sa rob\u00ed postupne v nemocniciach pod spr\u00e1vou ministerstva zdravotn\u00edctva , \" pribl\u00ed\u017eila hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\no ko\u013eko l\u00f4\u017eok \u010di oddelen\u00ed by nemocnice mali pr\u00eds\u0165 , poveda\u0165 nevedela .\nru\u0161enie l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed s\u00favis\u00ed s u\u017e prezentovan\u00fdmi pl\u00e1nmi rezortu centralizova\u0165 v\u00fdkony .\nv praxi to znamen\u00e1 , \u017ee nemocnice sa bud\u00fa \u0161pecializova\u0165 na ur\u010dit\u00e9 z\u00e1kroky tak , aby ich duplicitne nevykon\u00e1vali v in\u00fdch zariadeniach .\no podobn\u00fa vec sa pok\u00fa\u0161al aj exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) , kv\u00f4li \u010domu si vysl\u00fa\u017eil kritiku od vtedaj\u0161ej opoz\u00edcie na \u010dele so Smerom-SD .\nich argument bol , \u017ee pacienti bud\u00fa musie\u0165 doch\u00e1dza\u0165 do vzdialenej\u0161\u00edch miest .\ndnes Zvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee na rozdiel od Uhliarika , bude prihliada\u0165 na pacientov .\n\" my nechceme ni\u010d nasilu ru\u0161i\u0165 .\nchceme centr\u00e1lne riadi\u0165 niektor\u00e9 oblasti , ale vzh\u013eadom na preferencie pacientov , \" povedala v rozhovore pre HN .\npriestor na \u0161krty je Po\u010das minuloro\u010dnej redukcie zaniklo 3300 l\u00f4\u017eok a 150 oddelen\u00ed .\npod\u013ea odborn\u00edkov je v nemocniciach st\u00e1le \u010do \u0161krta\u0165 .\n\" Slovensko patr\u00ed medzi krajiny OECD s najni\u017e\u0161ou efekt\u00edvnos\u0165ou zdravotn\u00edctva , pri\u010dom pri po\u010dte l\u00f4\u017eok na 1 - tis\u00edc obyvate\u013eov sme nad priemernou \u00farov\u0148ou OECD , \" od\u00f4vodnil analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nako dodal , aj spr\u00e1va ministra zdravotn\u00edctva Ivana Valentovi\u010da z roku 2006 prip\u00fa\u0161\u0165ala redukciu l\u00f4\u017eok a\u017e na \u00farovni 6500 postel\u00ed .\nv\u00e4\u010d\u0161ina osloven\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc sa kv\u00f4li dovolenk\u00e1m kompetentn\u00fdch k t\u00e9me nevyjadrila .\niba Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava pripustila , \u017ee si vie predstavi\u0165 ur\u010dit\u00fa redukciu .\n\" vieme si predstavi\u0165 z\u00fa\u017eenie poskytovania zdravotnej starostlivosti pre detsk\u00fdch pacientov , nako\u013eko v Bratislave p\u00f4sob\u00ed \u0161pecializovan\u00e1 Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica , \" povedala n\u00e1mestn\u00ed\u010dka bratislavskej nemocnice Marta H\u00e1jkov\u00e1 .\n\u010fal\u0161ie opatrenia Optimaliz\u00e1ciu v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach Zvolenskej nak\u00e1zala aj vl\u00e1da v s\u00favislosti s takmer 500 - mili\u00f3nov\u00fdm v\u00fdpadkom v \u0161t\u00e1tnej kase .\nministerka pl\u00e1nuje peniaze u\u0161etri\u0165 nielen centraliz\u00e1ciou v\u00fdkonov , ale aj zaveden\u00edm elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva \u010di platieb za diagn\u00f3zu ( DRG ) .\nanalytik Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI tieto pl\u00e1ny spochyb\u0148uje .\n\" dRG nie je n\u00e1stroj na dosahovanie \u00faspory , ale na spravodlivej\u0161ie odme\u0148ovanie nemocn\u00edc .\nv\u0161ade na svete to znamenalo zlep\u0161enie odme\u0148ovania men\u0161\u00edch nemocn\u00edc na \u00fakor ve\u013ek\u00fdch , \" povedal . V pr\u00edpade elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva je pod\u013ea Szalaya \" \u00faspora teoreticky mo\u017en\u00e1 , ale zrejme za hranicou tohto volebn\u00e9ho obdobia \" . Re\u00e1lne by tak Zvolensk\u00e1 mohla e\u0161te tento rok u\u0161etri\u0165 peniaze len v\u010faka centr\u00e1lnym n\u00e1kupom liekov .\ntie u\u017e boli vo ve\u013ek\u00fdch fakultn\u00fdch nemocniciach prostredn\u00edctvom V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne spusten\u00e9 ."}
{"title": "Za v\u00edrusy v \u0161k\u00f4lke m\u00f4\u017eu aj rodi\u010dia", "_body": "r\u00e1no sa rozl\u00fa\u010dite so zdrav\u00fdm die\u0165a\u0165om , a ke\u010f ho pr\u00eddete podve\u010der vyzdvihn\u00fa\u0165 do \u0161k\u00f4lky , ka\u0161le , smrk\u00e1 , bol\u00ed ho hrdlo .\na u\u017e viete , \u010do v\u00e1s \u010dak\u00e1 .\nkoloto\u010d n\u00e1v\u0161tev u lek\u00e1ra , uzdravenie a znovu sp\u00e4tn\u00e9 ochorenie .\na\u017e k\u00fdm nepr\u00eddu pr\u00e1zdniny .\nalebo k\u00fdm pr\u00edznaky jeho ochorenia nezamaskujete .\ntak , ako to robia niektor\u00ed in\u00ed rodi\u010dia .\npodporujeme\ndetsk\u00e9 choroby sa najlep\u0161ie \u0161\u00edria v pred\u0161kolsk\u00fdch zariadeniach paradoxne v\u010faka rodi\u010dom .\nsopl\u00edky maskuj\u00fa vzorn\u00fdm vy\u010disten\u00edm no\u0161teka pred \u0161k\u00f4lkou , pr\u00edpadne sa vyhov\u00e1raj\u00fa na alergiu .\nv\u0161i vo vlasoch si z\u00e1sadne nev\u0161\u00edmaj\u00fa , miernu hor\u00fa\u010dku prekr\u00fdvaj\u00fa coldrexom .\nrobia to z dobre zn\u00e1mych pr\u00ed\u010din - - nemaj\u00fa s k\u00fdm necha\u0165 mal\u00e9ho mar\u00f3da vystr\u00e1bi\u0165 sa choroby .\nu\u010dite\u013eky v materskej \u0161kole pritom m\u00f4\u017eu odmietnu\u0165 prevzia\u0165 nie celkom zdrav\u00e9 die\u0165a do kolekt\u00edvu .\n\" iba\u017ee pedag\u00f3g nie je lek\u00e1r , nevy\u0161tudoval medic\u00ednu , spolieha sa len na svoje sk\u00fasenosti , pod\u013ea ktor\u00fdch vie odhadn\u00fa\u0165 , \u010di die\u0165a je alebo nie je chor\u00e9 , \" hovor\u00ed Katar\u00edna Koledov\u00e1 , riadite\u013eka materskej \u0161koly v Bratislave .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je pri ra\u0148aj\u0161om preberan\u00ed det\u00ed .\n\u010dasto v\u0161ak oku u\u010dite\u013eky ujde chor\u00e9 die\u0165a , ktor\u00e9 jeho rodi\u010dia \u00famyselne \" zamaskovali \" za zdrav\u00e9 .\nak m\u00e1 skuto\u010dne probl\u00e9my , prejavia sa u neho pr\u00edznaky u\u017e doobeda .\nnajviac v\u0161ak po\u010das poobed\u0148aj\u0161ieho sp\u00e1nku - - st\u00fapne teplota , za\u010dne ka\u0161la\u0165 .\npotom ho u\u010ditelia umiestnia do izola\u010dky , kde po\u010dk\u00e1 na pr\u00edchod rodi\u010dov .\na tu je kame\u0148 \u00farazu .\nchoroboplodn\u00e9 z\u00e1rodky najviac roz\u0161irujeme na za\u010diatku ochorenia .\n\" infek\u010dnos\u0165 nakazen\u00e9ho \u010dloveka po troch a\u017e piatich d\u0148och kles\u00e1 .\nv prv\u00fd d\u0148och najviac \u0161\u00edrime v\u00edrusy , \u010do n\u00e1sledne sp\u00f4sobuje re\u0165azov\u00fa reakciu , \" upozor\u0148uje detsk\u00fd lek\u00e1r M\u00e1rio Moro .\nve\u013ea vzduchu a\naj mal\u00fdm de\u0165om mo\u017eno posil\u0148ova\u0165 imunitn\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd by ich mal ochr\u00e1ni\u0165 pred ochoreniam v kolekt\u00edvoch .\n\" z\u00e1kladom je , aby die\u0165a bolo otu\u017eil\u00e9 , malo spr\u00e1vny pitn\u00fd a stravovac\u00ed re\u017eim a hygienick\u00e9 n\u00e1vyky , \" hovor\u00ed detsk\u00fd lek\u00e1r Martin Olej .\nvypl\u00fdva z toho aj nutnos\u0165 dolie\u010di\u0165 detsk\u00e9 choroby , tr\u00e1vi\u0165 ve\u013ea \u010dasu na \u010derstvom vzduchu , h\u00fdba\u0165 sa a um\u00fdva\u0165 de\u0165om ruky .\nak si rodi\u010dia nevedia da\u0165 rady so spr\u00e1vnym zlo\u017een\u00edm stravy pre svojich potomkov , m\u00f4\u017eu sa obr\u00e1ti\u0165 na pediatra .\nprv\u00fd n\u00e1por mar\u00f3dov m\u00f4\u017eu o\u010dak\u00e1va\u0165 v ordin\u00e1ci\u00e1ch u\u017e v strede septembra .\ndiagn\u00f3zy sa u\u017e roky nemenia - - ochorenia d\u00fdchac\u00edch ciest , nachladnutia , sopl\u00edky , ka\u0161le .\nv men\u0161ej miere zost\u00e1vaj\u00fa doma deti pre probl\u00e9my tr\u00e1viacej s\u00fastavy , ako s\u00fa hna\u010dky \u010di vracanie .\nrodi\u010dia a u\u010ditelia v \u0161k\u00f4lkach sa v\u0161ak m\u00f4\u017eu stretn\u00fa\u0165 aj s ko\u017en\u00fdmi ochoreniami , ako s\u00fa infek\u010dn\u00e9 chrasty .\nno a najm\u00e4 so v\u0161ami .\nzosta\u0165 s n\u00edm doma ?\nnecha\u0165 zo strachu pred chorobami die\u0165a rad\u0161ej doma sa neodpor\u00fa\u010da .\npod\u013ea lek\u00e1rov si mus\u00ed tr\u00e9nova\u0165 soci\u00e1lne a in\u00e9 zru\u010dnosti .\n\" ak v\u0161ak nie je zdrav\u00e9 , potrebuje predov\u0161etk\u00fdm pokoj a l\u00e1skav\u00fa opateru svojich najbli\u017e\u0161\u00edch , \" pripom\u00edna Olej .\nnie ka\u017ed\u00fd rodi\u010d v\u0161ak m\u00e1 doma ochotn\u00fa babi\u010dku , pest\u00fanku alebo si m\u00f4\u017ee zaplati\u0165 in\u00fa starostlivos\u0165 .\npreto b\u00fdva \u010dast\u00fd priskor\u00fd n\u00e1vrat die\u0165a\u0165a do kolekt\u00edvu .\na to je probl\u00e9m .\n\" vtedy s\u00edce nie je chor\u00e9 , ale jeho imunitn\u00fd syst\u00e9m e\u0161te nie je dostato\u010dne odoln\u00fd na nov\u00fd n\u00e1por infekcie , \" hovor\u00ed pediater .\ndetsk\u00fd lek\u00e1r M\u00e1rio Moro rad\u00ed rodi\u010dom ako prevent\u00edvne opatrenie sledova\u0165 predpovede po\u010dasia a jeho v\u00fdkyvy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010doraz \u010dastej\u0161ie .\n\" v\u017edy po ochladen\u00ed je n\u00e1rast po\u010dtu pacientov .\nv septembri , ke\u010f s\u00fa r\u00e1na u\u017e pomerne chladn\u00e9 , id\u00fa deti do \u0161k\u00f4lok na\u013eahko a potom \u013eah\u0161ie prechladn\u00fa , \" upozor\u0148uje Moro . Naopak , v zime s\u00fa deti naobliekan\u00e9 , potom sa nem\u00f4\u017eu pohybova\u0165 , r\u00fdchlo sa spotia a \u013eah\u0161ie ochorej\u00fa ."}
{"title": "Sie\u0165 lek\u00e1rn\u00ed Dr. Max: Vl\u00e1da n\u00e1s ignoruje", "_body": "z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov sa bude prij\u00edma\u0165 v rozpore s legislat\u00edvnymi pravidlami .\nvaruje najv\u00e4\u010d\u0161ia lek\u00e1rensk\u00e1 sie\u0165 Dr. Max , ktor\u00fa cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakle vlastn\u00ed investi\u010dn\u00e1 skupina Penta .\npod\u013ea riadite\u013ea siete Tom\u00e1\u0161a Slechana ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej ( Smer-SD ) bez udania d\u00f4vodu ignorovalo ich predlo\u017een\u00e9 pripomienky k z\u00e1konu o liekoch .\nten m\u00e1 po novom zru\u0161i\u0165 mo\u017enos\u0165 vyu\u017e\u00edvania vernostn\u00fdch syst\u00e9mov v lek\u00e1r\u0148ach , v\u010faka ktor\u00fdm maj\u00fa \u013eudia z\u013eavy pri n\u00e1kupe liekov .\ndr. Max tvrd\u00ed , \u017ee od ministerstva nedostali na podpis ani z\u00e1pisnicu z rozporov\u00e9ho konania .\n\" je ne\u0161tandardn\u00e9 , ak vl\u00e1da pri schva\u013eovan\u00ed z\u00e1konov nedodr\u017euje vlastn\u00e9 pravidl\u00e1 , \" povedal Slechan .\nministerstvo zdravotn\u00edctva sa priamo k t\u00fdmto v\u00fdhrad\u00e1m nevyjadrilo .\njeho hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 iba povedala , \u017ee nie je spr\u00e1vne bonifikova\u0165 u\u017e\u00edvanie liekov a s\u013eubova\u0165 pacientom odmenu za ich pou\u017e\u00edvanie .\n\" vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov aj tak bonus poskytuje lek\u00e1re\u0148 vo forme bodov prip\u00edsan\u00fdch na vernostn\u00fa kartu , za ktor\u00e9 si potom pacient mus\u00ed nie\u010do k\u00fapi\u0165 , a t\u00fdm je prakticky zase tla\u010den\u00fd do \u010fal\u0161ieho n\u00e1kupu .\n\"\ndr. Max spustil proti z\u00e1kazu vernostn\u00fdch syst\u00e9mov pet\u00edciu .\n\" ch\u00e1pem , \u017ee \u010dasti verejnosti sa m\u00f4\u017ee zda\u0165 , \u017ee z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov je v ich neprospech , lebo sa im p\u00e1\u010di , \u017ee v lek\u00e1r\u0148ach dost\u00e1vaj\u00fa dar\u010deky .\nu\u017e\u00edvanie liekov v\u0161ak takto nem\u00f4\u017ee by\u0165 motivovan\u00e9 .\nliek nie je be\u017en\u00fd tovar , \" reagovala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Farmafirmy dali na lek\u00e1rov mili\u00f3ny", "_body": "farmafirmy len minul\u00fd rok minuli na lek\u00e1rov zhruba 36 mili\u00f3nov eur .\nv\u0161etky peniaze pod\u013ea nich i\u0161li v\u00fdlu\u010dne na vzdel\u00e1vanie .\ntvrdenia o tom , \u017ee by si ich takto kupovali , aby predpisovali ich lieky , odmietaj\u00fa .\nv\u00fdrobcovia liekov do v\u00fdu\u010dbov\u00fdch kongresov investovali 16 mili\u00f3nov eur .\ndod\u00e1vatelia liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok zhruba 10 mili\u00f3nov eur .\n\" je absurdn\u00e9 sp\u00e1ja\u0165 tieto aktivity s prvopl\u00e1novou korupciou .\nv tomto smere bol z\u00e1kon ve\u013emi pr\u00edsny a ani na odborn\u00fdch akci\u00e1ch , ktor\u00e9 sme podporili , sme nesmeli priamo propagova\u0165 konkr\u00e9tne lieky , \" povedal \u010dlen predsedn\u00edctva Asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov liekov Jaroslav Vasi\u013e .\nkorupciu poprel aj v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 .\nich \u010dlenovia s\u00fa pod\u013ea neho v\u0161etko nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 si nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 \u017eiadne pochybenia .\n\" z\u00e1kony , ktor\u00fdmi sa tieto nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti riadia , s\u00fa ove\u013ea pr\u00edsnej\u0161ie , ako na Slovensku .\n\"\nfarmafirmy musia od decembra 2011 zverej\u0148ova\u0165 , ko\u013eko vynalo\u017eili na marketing a nepe\u0148a\u017en\u00e9 plnenia pre poskytovate\u013eov .\npo prv\u00fdch \u010d\u00edslach exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik informoval , \u017ee za mesiac dali spolo\u010dnosti na marketing dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur .\nfarmafirmy sa vo\u010di tomu ohradili .\nke\u010f\u017ee z\u00e1kon pod\u013ea nich jasne nehovor\u00ed , \u010do v\u0161etko do toho treba uv\u00e1dza\u0165 , mnoh\u00e9 firmy tam zar\u00e1tavali od zubn\u00fdch p\u00e1st a\u017e po v\u00fddavky na reklamu .\nbez n\u00e1s s\u00fa straten\u00ed Farmaceuti upozor\u0148uj\u00fa svojich kritikov , \u017ee vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edkov by bez nich nefungovalo .\nlek\u00e1r sa toti\u017e po\u010das piatich rokov mus\u00ed z\u00fa\u010dastni\u0165 na viac ako 30 odborn\u00fdch podujatiach , aby nazbieral dostato\u010dn\u00fd po\u010det kreditov .\nich zamestn\u00e1vatelia v\u0161ak na to peniaze nemaj\u00fa .\nto , \u017ee sa kongresy odohr\u00e1vaj\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a v lukrat\u00edvnych destin\u00e1ci\u00e1ch , je pod\u013ea nich vecou medzin\u00e1rodn\u00fdch odborn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 ich vyberaj\u00fa .\nmal\u00e9 kongresy sa v\u0161ak uskuto\u010d\u0148uj\u00fa aj na Slovensku .\npr\u00edkladom s\u00fa Banskobystrick\u00e9 in\u0161pir\u00e1cie , ktor\u00e9 organizuje F\u00f3rum nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov .\nna poslednom ro\u010dn\u00edku bola \u00fastrednou t\u00e9mou pr\u00e1ve korupcia , kde samotn\u00ed lek\u00e1ri aj farmafirmy pripustili , \u017ee k nej doch\u00e1dza .\n\" to , \u017ee je ve\u013ekorysos\u0165 farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed z \u010dasu na \u010das zneu\u017e\u00edvan\u00e1 , nie je chybou sponzorov , ale mor\u00e1lnou \u010drtou podporovan\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka , \" povedal predseda Etickej komisie farmaceutick\u00e9ho priemyslu na Slovensku Pavel \u0160vec ."}
{"title": "Epileptikom ch\u00fdbali lieky", "_body": "od za\u010diatku roka na na\u0161om trhu ch\u00fdbala viac ako desiatka liekov .\nich kr\u00e1tkodob\u00fd v\u00fdpadok mohli poc\u00edti\u0165 napr\u00edklad astmatici \u010di epileptici .\nnedostatkovou bola aj Lyrica , ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva na lie\u010dbu bolesti vyvolanej po\u0161koden\u00edm nervov , \u00fazkostnej poruchy \u010di ako doplnkov\u00fd liek pri epileptick\u00fdch z\u00e1chvatoch .\njeho v\u00fdrobc , a spolo\u010dnos\u0165 Pfizer , si mysl\u00ed , \u017ee za to m\u00f4\u017eu distrib\u00fatori liekov .\nako toti\u017e tvrd\u00ed hovorca Pfizeru Pavol Adamkov , na Slovensko sa dod\u00e1va tak\u00fd po\u010det balen\u00ed , ktor\u00fd o 25 a\u017e 30 percent prevy\u0161uje po\u010det vydan\u00fdch lek\u00e1rskych predpisov .\n\" d\u00f4vody nedostupnosti lieku preto nie s\u00fa na na\u0161ej strane , ale spo\u010d\u00edvaj\u00fa jednozna\u010dne v reexportn\u00fdch aktivit\u00e1ch v r\u00e1mci re\u0165azca medzi dod\u00e1vate\u013emi lieku a pacientmi , \" povedal Adamkov .\nzak\u00e1zali v\u00fdvoz Len \u010do ministerstvo zdravotn\u00edctva zist\u00ed probl\u00e9m s nedostatkom liekov , kontaktuje distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti a v\u00fdrobcu .\n\" po zabezpe\u010den\u00ed dod\u00e1vky nedostupn\u00e9ho lieku informujeme n\u00e1sledne pacienta , ktor\u00fd podal podnet o nedostupnosti , a aj pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho odborn\u00edka , \" opisuje hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , ako rie\u0161ia tieto situ\u00e1cie .\nkv\u00f4li zamedzeniu v\u00fdpadku liekov bol od janu\u00e1ra zaveden\u00fd monitoring ich vyv\u00e1\u017eania za hranice .\nfirmy , ktor\u00e9 chc\u00fa obchodova\u0165 s lacn\u00fdmi slovensk\u00fdmi liekmi na zahrani\u010dn\u00fdch trhoch , o tom musia vopred informova\u0165 \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div .\nten doteraz dostal 1400 tak\u00fdchto ozn\u00e1men\u00ed , niektor\u00e9 z nich stopol .\n\" \u0161t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div vydal rozhodnutia o nepovolen\u00ed v\u00fdvozu na lieky , ktor\u00e9 sme pos\u00fadili ako nedostatkov\u00e9 , \" povedala hovorky\u0148a \u00fastavu Val\u00e9ria Perni\u0161ov\u00e1 .\no ak\u00e9 lieky ide , nechce zatia\u013e konkretizova\u0165 .\nliek musia do d\u0148a zabezpe\u010di\u0165 Ak sa pacient nevie dlh\u0161ie dosta\u0165 k svojmu lieku na predpis , m\u00f4\u017ee sa s\u0165a\u017eova\u0165 na konkr\u00e9tnu lek\u00e1re\u0148 .\nako toti\u017e povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , tak , ako je ve\u013ekodistrib\u00fator liekov povinn\u00fd do 24 hod\u00edn doda\u0165 kategorizovan\u00fd liek do verejnej lek\u00e1rne , t\u00e1 je povinn\u00e1 za rovnak\u00fd \u010das ho doda\u0165 pacientovi .\nak chce v\u00fdrobca lieku preru\u0161i\u0165 jeho dod\u00e1vku na n\u00e1\u0161 trh \u010di skon\u010di\u0165 s \u0148ou , m\u00e1 zo z\u00e1kona povinnos\u0165 o tom informova\u0165 dva mesiace vopred .\nv\u00fdpadky tak v\u00e4\u010d\u0161inou s\u00favisia s v\u00fdvozom liekov do zahrani\u010dia , kde s\u00fa drah\u0161ie ako u n\u00e1s , na \u010dom zar\u00e1baj\u00fa distrib\u00fatori .\nnahra\u0165 im mala aj zmena ur\u010dovania cien liekov zo \u0161iestej na druh\u00fa najni\u017e\u0161iu cenu v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanii , ktor\u00fa zaviedol exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" povinn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie cien liekov viedlo k v\u00fdrazn\u00e9mu reexportu liekov zo SR , \u010do m\u00e1 za n\u00e1sledok ich nedostatok na dom\u00e1com trhu , \" tvrd\u00ed Adamkov .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie rezortu stanovilo cenu liekov na \u00farove\u0148 priemeru troch najni\u017e\u0161\u00edch cien v \u00fanii .\nhN o vyjadrenie e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po\u017eiadali aj Asoci\u00e1ciu dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , t\u00e1 na ot\u00e1zky neodpovedala ."}
{"title": "Fico chyst\u00e1 vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed", "_body": "vl\u00e1da Roberta Fica odobrila vyvlastnenie D\u00f4very a Unionu ako jednu z mo\u017enost\u00ed v snahe vytvori\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u .\nk tomuto kroku prist\u00fapi , ak sa so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami nedohodne na ich spr\u00e1ve \u010di odk\u00fapen\u00ed .\n\" najide\u00e1lnej\u0161ie by bolo , keby sme sa dohodli na odk\u00fapen\u00ed , \" vyjadril sa pre HN premi\u00e9r Robert Fico .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak zapochyboval , \u010di sa to podar\u00ed .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa toti\u017e stiahnu\u0165 z trhu nechystaj\u00fa .\npremi\u00e9rovi sa nep\u00e1\u010di , \u017ee si ukrajuj\u00fa z verejn\u00fdch zdrojov t\u00fdm , \u017ee si vypl\u00e1caj\u00fa zisk .\nd\u00f4vera mala za minul\u00fd rok 39 mili\u00f3nov eur , Union dev\u00e4\u0165 .\nn\u00e1vrat do socializmu Ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 bude rokova\u0165 s pois\u0165ov\u0148ami o odk\u00fapen\u00ed a dohodova\u0165 s nimi cenu .\nchce sa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 na mo\u017enos\u0165 vyvlastnenia vopred pripravi\u0165 z\u00e1konom .\nu\u017e len jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u na trhu pl\u00e1nuj\u00fa na janu\u00e1r 2014 .\npod\u013ea pravicovej opoz\u00edcie s\u00fa v\u0161ak Ficove pl\u00e1ny n\u00e1vratom k socialistick\u00e9mu zdravotn\u00edctvu .\n\" t\u00e1to krajina nem\u00e1 50 mili\u00f3nov na platy zdravotn\u00fdch sestier , na druhej strane chceme posla\u0165 mo\u017eno 400 mili\u00f3nov eur niekam na Cyprus Pente , \" tvrd\u00ed poslanec Daniel Lip\u0161ic .\nvyvlastnenie s rizikami V pr\u00edpade , \u017ee by sa vyvlastnili s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , i\u0161lo by prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3ri\u00ed o pr\u00edpad , kedy by boli na Slovensku vyvlastnen\u00e9 spolo\u010dnosti .\npod\u013ea \u00fastavn\u00e9ho pr\u00e1vnika Du\u0161ana Nikod\u00fdma to so sebou nesie ur\u010dit\u00e9 rizik\u00e1 .\n\" pois\u0165ovne by mohli vies\u0165 s\u00fadne spory napr\u00edklad kv\u00f4li tomu , \u017ee by sa im finan\u010dn\u00e1 n\u00e1hrada , za ktor\u00fa boli vyvlastnen\u00e9 , nezdala adekv\u00e1tna .\n\"\nfico pri z\u00e1mere vyvlastni\u0165 pois\u0165ovne argumentuje verejn\u00fdm z\u00e1ujmom .\n\u010di to v\u0161ak bude sta\u010di\u0165 ako d\u00f4vod , je ot\u00e1zne .\npod\u013ea pr\u00e1vnika by pois\u0165ovne mohli s\u00fadne spory postavi\u0165 aj na tom .\n\" mohli by tvrdi\u0165 , \u017ee z\u00e1kon , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho by k tomu do\u0161lo , nie je vo verejnom z\u00e1ujme .\nz\u00e1le\u017ealo by na tom , o \u010do by strany opreli svoje argumenty a na n\u00e1zore s\u00fadu , \" povedal Nikod\u00fdm .\nakcion\u00e1r Unionu u\u017e pohrozil , \u017ee sa bude br\u00e1ni\u0165 .\n, \" Ak to bude potrebn\u00e9 , podnikneme potrebn\u00e9 kroky , aby sme ochr\u00e1nili svoje obchodn\u00e9 z\u00e1ujmy , \" p\u00ed\u0161e sa v jeho stanovisku .\nPenta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru , v\u010dera nechcela poveda\u0165 , ak\u00fd by bol jej postup v pr\u00edpade vyvlastnenia .\n\" v tejto chv\u00edli t\u00fato mo\u017enos\u0165 nebudeme komentova\u0165 , \" povedal hovorca Penty Martin Danko .\nfico si dodato\u010dn\u00e9 probl\u00e9my s pois\u0165ov\u0148ami neprip\u00fa\u0161\u0165a .\n\" boli by sme ve\u013emi opatrn\u00ed pri definovan\u00ed verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , aby sme sa nestali predmetom r\u00f4znych sporov , tak sa neob\u00e1vam , \u017ee by tak\u00e9to rozhodnutie vl\u00e1dy mohlo by\u0165 d\u00f4vodom arbitr\u00e1\u017enych konan\u00ed .\n\"\nokrem mo\u017enosti vyvlastnenia sa pod\u013ea v\u010dera schv\u00e1len\u00e9ho vl\u00e1dneho materi\u00e1lu po\u010d\u00edta aj s variantom , \u017ee sa vl\u00e1da so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami dohodne na spr\u00e1ve poistn\u00e9ho kme\u0148a \u010di odpredaji akt\u00edv .\nzvolensk\u00e1 mus\u00ed do konca septembra predlo\u017ei\u0165 konkr\u00e9tne \u010d\u00edsla , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed by jednotliv\u00e9 sp\u00f4soby vytvorenia jednej pois\u0165ovne \u0161t\u00e1t st\u00e1li .\ns\u00fa\u010das\u0165ou materi\u00e1lu by malo by\u0165 u\u017e aj ocenenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nto bude musie\u0165 pod\u013ea Fica spravi\u0165 jedna z firiem Ve\u013ekej aud\u00edtorskej \u0161tvorky , teda KPMG , Deloitte , Ernst & Young alebo PwC .\nktor\u00e1 z nich by to konkr\u00e9tne mala by\u0165 , Zvolensk\u00e1 nepovedala .\n\" jednozna\u010dne tomu bude musie\u0165 predch\u00e1dza\u0165 transparentn\u00fd v\u00fdber .\n\"\nko\u013eko je vl\u00e1da ochotn\u00e1 do realiz\u00e1cie svojich pl\u00e1nov investova\u0165 , Fico v\u010dera neprezradil .\npovedal iba , \u017ee sa nebud\u00fa \" vyhadzova\u0165 miliardy eur za nie\u010do , \u010do je v podstate len poistn\u00fdm kme\u0148om \" .\nkonkretizova\u0165 premi\u00e9r nechcel ani to , \u010di na odk\u00fapenie alebo vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed pou\u017eij\u00fa peniaze z odpredaja Telekomu , pr\u00edpadne in\u00fdch \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\n\" v prvom rade budeme musie\u0165 vidie\u0165 cenu , a jej potom budeme prisp\u00f4sobova\u0165 , kde ich vezmeme .\n\" povedal v\u0161ak , \u017ee pokia\u013e by i\u0161lo o predaj akt\u00edv , chce , aby vl\u00e1da uprednost\u0148ovala met\u00f3du predaja na burze ."}
{"title": "Majite\u013e Unionu: Napadnutie rozhodcu je neopodstatnen\u00e9", "_body": "ako u\u017e v\u010dera informovali HN , slovensk\u00ed pr\u00e1vnici napadli nestrannos\u0165 Jan Albert van den Berga , ktor\u00e9ho Achmea vybrala za jedn\u00e9ho z arbitrov pre \u010fal\u0161\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fd spor iniciovan\u00fd kv\u00f4li vl\u00e1dou pl\u00e1novan\u00e9mu vyvlast\u0148ovaniu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" n\u00e1\u0161 rozhodca je vysoko cenen\u00fdm odborn\u00edkom v oblasti investi\u010dnej arbitr\u00e1\u017ei .\nokrem toho , Slovensko svoju n\u00e1mietku podlo\u017eilo t\u00fdm , \u017ee n\u00e1\u0161 arbiter bol s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00fadu , ktor\u00fd jednomyse\u013ene rozhodol v neprospech Slovenska v prvej arbitr\u00e1\u017ei , \u010do nie je opodstatnen\u00fd d\u00f4vod na napadnutie rozhodcu , \" reagoval pre HN na aktu\u00e1lne kroky na\u0161ej vl\u00e1dy hovorca Achmey Bert Rensen .\nako dodal , s n\u00e1mietkou nes\u00fahlasil ani samotn\u00fd arbiter Berg , no z praktick\u00fdch d\u00f4vodov nakoniec odst\u00fapil .\n\" v z\u00e1ujme \u00fa\u010dastn\u00edkov nechcel sp\u00f4sobi\u0165 oneskorenia v konan\u00ed , \" povedal Rensen .\nSlovensko napadlo rozhodcu vybran\u00e9ho Achmeou kr\u00e1tko na to , ako z Holandska pri\u0161lo ozn\u00e1menie o za\u010dat\u00ed nov\u00e9ho s\u00fadu .\nachmea , ako aj na\u0161a vl\u00e1da , maj\u00fa e\u0161te mesiac na to , aby vybrali nov\u00fdch arbitrov .\nt\u00ed n\u00e1sledne zvolia tretieho arbitra , ktor\u00fd bude o celom spore rozhodova\u0165 ."}
{"title": "Obvinen\u00e9ho sp\u00e1jaj\u00fa aj s Pa\u0161kom", "_body": "ko\u0161ick\u00e1 firma Pro-Tender spolupracuje s viacer\u00fdmi \u0161t\u00e1tnymi organiz\u00e1ciami .\nza Radi\u010dovej vl\u00e1dy mala z\u00e1kazky od \u0161t\u00e1tu asi za 100 - tis\u00edc eur .\nza s\u00fa\u010dasnej vl\u00e1dy s\u00fa len v rezorte zdravotn\u00edctva v hodnote zhruba 200 - tis\u00edc eur .\nzmluvu s nimi m\u00e1 napr\u00edklad Slovensk\u00fd hydrometeorologick\u00fd \u00fastav , \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva \u010di Z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba Ko\u0161ice .\n\" zmluva je v\u00fdsledkom regul\u00e1rneho postupu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , \" reagoval riadite\u013e ko\u0161ickej z\u00e1chranky J\u00e1n \u0160teso na ot\u00e1zku , \u010di nepl\u00e1nuj\u00fa s Pro-Tendrom zmluvu zru\u0161i\u0165 .\nobvinen\u00fd konate\u013e Peter H. je b\u00fdval\u00fdm spolu\u017eiakom exministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho .\nten , u\u017e ako prim\u00e1tor Ko\u0161\u00edc , s firmou uzavrel bez verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee spolupr\u00e1cu na stavby Eur\u00f3pskeho hlavn\u00e9ho mesta kult\u00fary asi za 50 mili\u00f3nov eur .\nPeter H. m\u00e1 pod\u013ea medializovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed bl\u00edzko aj k predsedovi parlamentu Pavlovi Pa\u0161kovi .\njeho man\u017eelka mu bola kolegy\u0148ou v \u010dase , ke\u010f robil v ko\u0161ickej nemocnici .\ntu bol Peter H. aj \u0161\u00e9fom verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , nesk\u00f4r ho nahradil Pa\u0161kov bratranec Branislav Pa\u0161ka ."}
{"title": "Nemocnice odmietaj\u00fa vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov", "_body": "asoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska pova\u017euje po\u017eiadavky lek\u00e1rov za nekvalifikovan\u00e9 a neprimeran\u00e9 .\nnes\u00fahlas\u00ed s tvrden\u00edm Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia , \u017ee zdroje na zvy\u0161ovanie platov je mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 v zlep\u0161enom riaden\u00ed nemocn\u00edc .\n\" je zjavn\u00e9 , \u017ee zdru\u017eenie nech\u00e1pe a nechce rozumie\u0165 syst\u00e9mu riadenia nemocn\u00edc .\nke\u010f\u017ee nemocnice u\u017e dnes d\u00e1vaj\u00fa viac ako 80 percent pr\u00edjmov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na platy , nemaj\u00fa mo\u017enos\u0165 ani priestor na efekt\u00edvne riadenie t\u00fdchto zariaden\u00ed , \" upozor\u0148uje asoci\u00e1cia v stanovisku , ktor\u00e9 poskytla TASR .\nka\u017ed\u00fd tvrd\u00ed nie\u010do in\u00e9 Lek\u00e1ri trvaj\u00fa na zvy\u0161ovan\u00ed platov tak , ako ho maj\u00fa dohodnut\u00e9 v memorande z \u010dias Radi\u010dovej vl\u00e1dy .\nneveria vyhl\u00e1seniam ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej ( Smer-SD ) , \u017ee na posledn\u00fa , janu\u00e1rov\u00fa etapu zvy\u0161ovania nie s\u00fa peniaze .\n\" ubezpe\u010dujeme slovensk\u00fa verejnos\u0165 , \u017ee na tretie zv\u00fd\u0161enie miezd pre nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov z\u010faleka nebude potrebn\u00e1 suma 40 mili\u00f3nov eur , ktor\u00fa uv\u00e1dza ministerstvo , a tieto prostriedky je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 bez za\u0165a\u017eenia \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea neho bude st\u00e1\u0165 \u010fal\u0161\u00ed n\u00e1rast miezd lek\u00e1rov \" len \" 25 a\u017e 30 mili\u00f3nov eur , ke\u010f\u017ee v nemocniciach je menej lek\u00e1rov , ako po\u010d\u00edta rezort .\nzvolensk\u00e1 je pob\u00faren\u00e1 Zvolensk\u00fa vyhl\u00e1senia odbor\u00e1rov pob\u00farili .\ncez svoju hovorky\u0148u Zuzanu \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00fa odk\u00e1zala , \u017ee ich prepo\u010dty s\u00fa v poriadku a opieraj\u00fa sa aj o \u00fadaje N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed .\n\" \u010di\u017ee \u010d\u00edsla s\u00fa presn\u00e9 a pod\u013ea na\u0161ich odhadov by na tretiu tran\u017eu malo \u00eds\u0165 takmer presne 35 mili\u00f3nov eur , \" povedala .\nzvolensk\u00e1 sa v t\u00fdchto d\u0148och sna\u017e\u00ed s odbor\u00e1rmi dohodn\u00fa\u0165 , aby sa posledn\u00e1 etapa zv\u00fd\u0161enia rozlo\u017eila na cel\u00fd rok. V rezorte toti\u017e moment\u00e1lne pod\u013ea nej na jednorazov\u00e9 zv\u00fd\u0161enie v janu\u00e1ri nie s\u00fa peniaze .\npod\u013ea Visolajsk\u00e9ho by boli , ak by ministerstvo transparentnej\u0161ie riadilo nemocnice \u010di zabezpe\u010dilo , aby zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne platili adekv\u00e1tne za vykonan\u00fa lie\u010dbu .\n\" mzdov\u00e9 ohodnotenie lek\u00e1rov i sestier by tak bolo naplnen\u00e9 bez dodato\u010dnej z\u00e1\u0165a\u017ee \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nrovnako by sa t\u00fdm z\u00e1konne vyrie\u0161il i sporn\u00fd zisk s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed a zadl\u017eovanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , preto\u017ee by pois\u0165ovne nemohli tvori\u0165 zisk z toho , \u017ee neplatia za o\u0161etrenie svojich poistencov , \" povedal Visolajsk\u00fd . Pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej ide zo strany odbor\u00e1rov o \" ve\u013ek\u00e9 zav\u00e1dzanie \" . \" Na\u0161i riaditelia pristupuj\u00fa k chodu nemocn\u00edc ve\u013emi zodpovedne , za\u010dali s ozdravn\u00fdmi pl\u00e1nmi , za\u010dali plati\u0165 aj platby Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni .\nhovori\u0165 o ich netransparentnosti je naozaj ve\u013emi zav\u00e1dzaj\u00face , \" povedala . Postup lek\u00e1rov je nejasn\u00fd Na trojstup\u0148ovom zv\u00fd\u0161en\u00ed platov sa dohodli odbor\u00e1ri koncom decembra s minulou vl\u00e1dou podpisom memoranda .\nviac ako 4 - tis\u00edc lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa podp\u00edsali pod vyhl\u00e1senie lek\u00e1rskeho zdru\u017eenia , dnes \u017eiada , aby bolo naplnen\u00e9 ako celok .\n\" memorandum m\u00e1 osem str\u00e1n , z toho ot\u00e1zke platov lek\u00e1rov je venovan\u00fdch len 22 riadkov , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nza ak\u00fdch okolnost\u00ed by s\u00fahlasili s postupn\u00fdm zv\u00fd\u0161en\u00edm platov , pr\u00edpadne , ako bud\u00fa bojova\u0165 za janu\u00e1rov\u00e9 zv\u00fd\u0161enie , priamo nepovedal .\n\" po\u010dk\u00e1me si na predstavu ministerky , \" povedal iba Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Poh\u013ead\u00e1vky mohli odk\u00fapi\u0165 aj v\u00fdpaln\u00edci", "_body": "zv\u00fd\u0161i odpredaj poh\u013ead\u00e1vok hodnotu pois\u0165ovne ?\nz\u00e1vis\u00ed to od bonity poh\u013ead\u00e1vok .\npois\u0165ovne s\u00fa povinn\u00e9 ich v \u00fa\u010dtovn\u00edctve evidova\u0165 pri re\u00e1lnej , a nie \u00fa\u010dtovnej hodnote .\nak si to teda \u00fa\u010dtuj\u00fa spr\u00e1vne , poh\u013ead\u00e1vky s\u00fa v takej v\u00fd\u0161ke , ak\u00fa maj\u00fa bonitu , a potom by to nemalo v\u00fdrazne ovplyvni\u0165 hodnotu pois\u0165ovn\u00ed .\nje pre \u0161t\u00e1t efekt\u00edvne odkupova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky v \u010dase , ke\u010f chce odpreda\u0165 alebo vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne ?\nv prvom rade nevieme , \u010di sa bude nie\u010do dia\u0165 s pois\u0165ov\u0148ami a legislat\u00edva umo\u017e\u0148uje postupova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky Slovenskej konsolida\u010dnej .\ndruh\u00e1 vec je , \u017ee si nemysl\u00edm , \u017ee by sa takto nejako extr\u00e9mne pomohlo pois\u0165ovniam .\npokia\u013e si dobre pam\u00e4t\u00e1m , ony boli ochotn\u00e9 preda\u0165 poh\u013ead\u00e1vky komuko\u013evek , kto im za ne zaplat\u00ed .\nteda aj spolo\u010dnostiam , ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea agres\u00edvnej\u0161ie pri vym\u00e1han\u00ed poh\u013ead\u00e1vok .\nvyhli sme sa tak tomu , \u017ee by ich dostali nejak\u00ed v\u00fdpaln\u00edci .\nako ste pom\u00e1hali ministerstvu pri postupovan\u00ed poh\u013ead\u00e1vok ?\nbol som v pracovnej skupine , ktor\u00e1 gestorovala n\u00e1vrh z\u00e1kona , ktor\u00fd umo\u017enil postupovanie poh\u013ead\u00e1vok na Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa .\nzabezpe\u010doval som legislat\u00edvnu \u010distotu toho materi\u00e1lu ."}
{"title": "\u010cas\u0165 lek\u00e1rov za\u010dala podpisova\u0165 zmluvy", "_body": "ambulantn\u00ed lek\u00e1ri za\u010dali pod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni podpisova\u0165 dodatky o zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb , \u010do by malo zabezpe\u010di\u0165 plynul\u00fa prev\u00e1dzku ordin\u00e1ci\u00ed aj po 1. j\u00fali. .\nurobi\u0165 tak malo doteraz zhruba 20 percent poskytovate\u013eov , ktor\u00ed prist\u00fapili na p\u00f4vodn\u00e9 podmienky pois\u0165ovne .\n\" v dodatku navrhla v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom zv\u00fd\u0161enie , ktor\u00e9 v priemere na ambulanciu predstavuje mesa\u010dne viac ako 200 eur a pre ambulanciu \u0161pecialistu pribli\u017ene 256 eur , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\np\u00e1sztor to odmieta Prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor tieto inform\u00e1cie popiera .\n\" lek\u00e1ri tie zmluvy naozaj nepodpisuj\u00fa .\ndr\u017e\u00edme l\u00edniu .\ninform\u00e1ciu V\u0161eobecnej zdravotnej by som ohodnotil ako taktick\u00fd krok , preto\u017ee nervozita rastie ka\u017edou sekundou , \" povedal P\u00e1sztor a dodal , \u017ee lek\u00e1ri sa , naopak , pripravuj\u00fa na nov\u00fd chod ambulanci\u00ed .\npod\u013ea in\u0161trukci\u00ed , ktor\u00e9 svojim \u010dlenom zaslali z\u00e1stupcovia lek\u00e1rov , by mali nezazmluvnen\u00ed doktori do piatku ordinova\u0165 zadarmo .\n\" od 6. j\u00fala. u\u017e budeme od pacienta za odkladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 p\u00fdta\u0165 peniaze .\npacient dostane potvrdenku , a \u010do s \u0148ou potom urob\u00ed , je u\u017e jeho vec , \" povedal P\u00e1sztor s t\u00fdm , \u017ee v pr\u00edpade ak\u00fatneho stavu chor\u00fdch o\u0161etria bezplatne .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na ot\u00e1zku , \u010di bud\u00fa pacientom prepl\u00e1ca\u0165 potvrdenia priamo , neodpovedala .\nsvojim poistencom iba odporu\u010dila , aby rad\u0161ej nav\u0161t\u00edvili lek\u00e1rov , ktor\u00ed s \u0148ou maj\u00fa uzatvoren\u00e9 zmluvy .\n\" v\u0161ZP m\u00e1 tie\u017e pr\u00eds\u013eub Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska a Asoci\u00e1cie fakultn\u00fdch nemocn\u00edc , \u017ee poistenci m\u00f4\u017eu \u00eds\u0165 na o\u0161etrenie aj do ambulanci\u00ed priamo v nemocniciach , \" dodala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nPeter Bizovsk\u00fd z Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska potvrdil , \u017ee so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou komunikovali o prevzat\u00ed pacientov .\nna tom , ak\u00fd rozsah zdravotnej starostlivosti by im mali poskytn\u00fa\u0165 , sa v\u0161ak nedohadovali .\n\" o\u0161etr\u00edme iba pacientov , ktor\u00ed bud\u00fa v ak\u00fatnom stave , \" povedal Bizovsk\u00fd .\nako dodal viceprezident asoci\u00e1cie Peter Ottinger , tak\u00fato povinnos\u0165 maj\u00fa nemocnice aj za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed .\n\" my in\u00fa mo\u017enos\u0165 zo z\u00e1kona ani nem\u00e1me .\nje podl\u00e9 od V\u0161eobecnej zdravotnej , \u017ee n\u00e1s pou\u017e\u00edva na vytvorenie tlaku na lek\u00e1rov , \" povedal Ottinger Situ\u00e1cia sa vyhrocuje Pod\u013ea z\u00e1stupcov lek\u00e1rov je situ\u00e1cia medzi lek\u00e1rmi a \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou v\u00e1\u017ena .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pod\u013ea nich obch\u00e1dza splnomocnen\u00fdch z\u00e1stupcov doktorov a posiela jednotliv\u00fdm ambulantn\u00fdm poskytovate\u013eom dodatky , \u010d\u00edm poru\u0161uje z\u00e1konn\u00fd postup pri uzatv\u00e1ran\u00ed zml\u00fav .\n\" v\u0161ZP za\u010dala hrub\u00fdm sp\u00f4sobom vyv\u00edja\u0165 n\u00e1tlak na jednotliv\u00fdch ambulantn\u00fdch poskytovate\u013eov zdravotnej starostlivosti a nebr\u00e1ni sa dokonca ani \u0161\u00edreniu nepravdiv\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed s cie\u013eom dosiahnu\u0165 podpis zml\u00fav , \" p\u00ed\u0161e sa v spolo\u010dnom stanovisku Slovenskej lek\u00e1rskej komory , Zdravity a Asoci\u00e1cie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a kv\u00f4li t\u00fdmto tvrdeniam pod\u00e1va trestn\u00e9 ozn\u00e1menie za \u0161\u00edrenie popla\u0161nej spr\u00e1vy .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Na\u0161e pois\u0165ovne viac bojovali nef\u00e9r", "_body": "ostatn\u00e9 dve konkuren\u010dn\u00e9 pois\u0165ovne aj tak kon\u010dia , neprepl\u00e1caj\u00fa v\u00fdkony , dlho sa v nich \u010dak\u00e1 na oper\u00e1cie , s\u00fa v zlej hospod\u00e1rskej situ\u00e1cii .\ntakto priamo na ulici prehov\u00e1ral zamestnanec zdravotnej pois\u0165ovne ( \u0161t\u00e1tnej ) v r\u00e1mci tohoro\u010dnej kampane na prepoistenie sa , ktor\u00e9 bolo mo\u017en\u00e9 do konca septembra .\nide o jeden z podnetov , ktor\u00fd zaznamenal \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\ntento rok ich bolo rekordne ve\u013ea .\nzmena pois\u0165ovne je toti\u017e tento rok v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 .\nvl\u00e1da pl\u00e1nuje zl\u00fa\u010di\u0165 pois\u0165ovne do jednej \u0161t\u00e1tnej a tak mohlo \u00eds\u0165 o posledn\u00fd v\u00fdber medzi viacer\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami .\n\" d\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee sa zmenil sp\u00f4sob komunik\u00e1cie pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e1 je viac zameran\u00e1 na individu\u00e1lny kontakt , \" komentuje hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nnajviac podnetov pod\u013ea nej pri\u0161lo na s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 v reakcii na s\u0165a\u017enos\u0165 upozor\u0148ovala len na konanie konkurencie .\ns\u00fakromn\u00e9 zas kritizovali vl\u00e1du s t\u00fdm , \u017ee ohl\u00e1sen\u00e9 zo\u0161t\u00e1tnenie negat\u00edvne ovplyvnilo kampa\u0148 .\n\" po\u010das tohtoro\u010dnej prepois\u0165ovacej kampane sme podobne ako v minulom roku zaznamenali nieko\u013eko podnetov od na\u0161ich poistencov , ktor\u00ed n\u00e1s upozor\u0148ovali na nekal\u00e9 prepois\u0165ovacie praktiky konkurencie , \" povedala hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\n\" kampa\u0148 bola negat\u00edvne pozna\u010den\u00e1 v\u00fdrokmi vl\u00e1dnych predstavite\u013eov o z\u00e1mere zru\u0161i\u0165 syst\u00e9m s viacer\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , \u010do ob\u010danov a poistencov zneistilo a ovplyvnilo pri rozhodovan\u00ed , \" povedala zas hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 v reakcii na sp\u00f4sob vedenia tohoro\u010dnej kampane .\nrovnako sa vyjadrila aj D\u00f4vera , ktor\u00e1 sa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 s\u0165a\u017euje aj na lek\u00e1rov , ktor\u00ed medzi pacientmi robili n\u00e1bor pre \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u .\nv tejto s\u00favislosti u\u017e pod\u013ea vyjadrenia riadite\u013ea pois\u0165ovne Martina Kultana mali padn\u00fa\u0165 aj trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\nfaux pas kv\u00f4li lek\u00e1rovi Pod\u013ea Muchovej sa objavil aj pr\u00edpad , ke\u010f poistenec podp\u00edsal prihl\u00e1\u0161ku do druhej pois\u0165ovne s t\u00fdm , \u017ee v jeho meste m\u00e1 zmluvu so v\u0161etk\u00fdmi lek\u00e1rmi .\na\u017e n\u00e1sledne zistil , \u017ee to nie je pravda a pr\u00e1ve jeho o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r s \u0148ou nem\u00e1 zmluvu .\nagenti ak\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed takto \u013eud\u00ed zav\u00e1dzali , Muchov\u00e1 kv\u00f4li \" korektnosti \" odmietla uvies\u0165 .\nd\u00f4vera u\u017e kv\u00f4li podnetom t\u00fdkaj\u00facich sa tohoro\u010dnej kampane zatia\u013e stornovala p\u00e4\u0165 prihl\u00e1\u0161ok na zmenu zdravotnej pois\u0165ovne , Union jednu .\ntento po\u010det v\u0161ak nemus\u00ed by\u0165 kone\u010dn\u00fd , \u00farad toti\u017e mus\u00ed vyhodnoti\u0165 e\u0161te asi dve tretiny s\u0165a\u017enost\u00ed .\npresn\u00e9 \u010d\u00edsla , ko\u013eko \u013eud\u00ed pois\u0165ovne presved\u010dili , aby prest\u00fapili k nim , bud\u00fa zverejnen\u00e9 za\u010diatkom novembra .\nd\u00f4vera predbe\u017ene odhaduje po\u010dty nov\u00fdch klientov na 100 - tis\u00edc .\nUnion ani V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a svoje \u010d\u00edsla e\u0161te nezverejnili .\nnov\u00ed poistenci , nov\u00e9 slu\u017eby Ako dodala hovorky\u0148a Unionu , nov\u00ed , ako aj star\u00ed poistenci bud\u00fa ma\u0165 zo svojho prestupu benefity .\nod bud\u00faceho roka toti\u017e Union pl\u00e1nuje prepl\u00e1ca\u0165 prevent\u00edvne o\u010dkovanie \u017elta\u010dky typu A a B , prispieva\u0165 na pe\u010datenie zubov pre deti \u010di darcov krvi obdar\u00fava\u0165 vitam\u00ednov\u00fdmi bal\u00ed\u010dkami .\naj v D\u00f4vere o nov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch moment\u00e1lne prebieha diskusia .\n\" analyzujeme doteraj\u0161ie produkty a ich vyu\u017e\u00edvanos\u0165 a prehodnocujeme zavedenie nov\u00fdch , \" povedala Monika \u0160imunov\u00e1 .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pod\u013ea Ga\u0161par\u00edkovej pravidelne prehodnocuje svoje aktivity , ktor\u00e9 prisp\u00f4sobuje po\u017eiadavk\u00e1m svojich poistencov .\n\" d\u00f4kazom je napr\u00edklad aplik\u00e1cia , ktor\u00fa sme ned\u00e1vno spustili na svojom webe , prostredn\u00edctvom ktorej sa platitelia jednoducho dozvedia , \u010di pois\u0165ov\u0148a za nich vykonala ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie a ak\u00fd je jeho v\u00fdsledok , \" uviedla pr\u00edklad ."}
{"title": "Firmy na\u0161li dieru v z\u00e1kone", "_body": "poliaci objavili sp\u00f4sob , ako si zabezpe\u010di\u0165 pln\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 za symbolick\u00e9 odvody .\nna Slovensku si zakladaj\u00fa schr\u00e1nkov\u00e9 firmy , v ktor\u00fdch na \u017eivnos\u0165 zamestn\u00e1vaj\u00fa na p\u00e1r hod\u00edn mesa\u010dne po\u013esk\u00fdch ob\u010danov .\ntakto zneu\u017e\u00edva\u0165 syst\u00e9m umo\u017e\u0148uje diera v z\u00e1kone .\nhN m\u00e1 napr\u00edklad k dispoz\u00edcii pracovn\u00fa zmluvu zamestnankyne esero\u010dky Spacey , za ktorou stoj\u00ed po\u013esk\u00fd konate\u013e .\nt\u00e1 vlani v j\u00fali odrobila jednu hodinu za mzdu 1,88 eura , do zdravotnej pois\u0165ovne odviedla osem centov , no starostlivos\u0165 mohla \u010derpa\u0165 v plnej v\u00fd\u0161ke , a navy\u0161e v zahrani\u010d\u00ed .\njej n\u00e1pl\u0148ou pr\u00e1ce malo by\u0165 rozn\u00e1\u0161anie let\u00e1kov .\nko\u013eko presne je povinn\u00e1 mesa\u010dne odrobi\u0165 , stanoven\u00e9 nem\u00e1 .\n\" je \u010dudn\u00e9 , ak zmluvy neobsahuj\u00fa , na ak\u00fd \u00fav\u00e4zok sa pracuje .\nrovnako , \u017ee niekto z Katov\u00edc doch\u00e1dza do Nitry rozn\u00e1\u0161a\u0165 let\u00e1ky , ke\u010f len cesta sem ho stoj\u00ed viac , ako zarob\u00ed , \" zhodnotil finan\u010dn\u00fd riadite\u013e D\u00f4very Radom\u00edr Vere\u0161 .\ntis\u00edcky v syst\u00e9me Pois\u0165ovne eviduj\u00fa spolu 3675 po\u013esk\u00fdch poistencov .\n\" ich po\u010det m\u00e1 st\u00fapaj\u00facu tendenciu , \" povedala Alena Michalicov\u00e1 zo V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nvy\u010d\u00edsli\u0165 starostlivos\u0165 , ak\u00fa im doteraz preplatili , nevedela .\npotvrdila v\u0161ak , \u017ee prevy\u0161uje sumu , ktor\u00fa zaplatia na odvodoch .\n\" typick\u00fdm pr\u00edkladom je spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 zamestn\u00e1va 59 zamestnancov a jej mesa\u010dn\u00fd odvod je 17,11 eura .\n\"\nd\u00f4vera Poliakom doteraz zaplatila o\u0161etrenie za viac ne\u017e mili\u00f3n eur .\nUnion eviduje len deviatich tak\u00fdchto poistencov , ktor\u00ed si zatia\u013e starostlivos\u0165 ne\u010derpali .\npo\u013esk\u00fdch firiem , ktor\u00e9 zneu\u017e\u00edvaj\u00fa n\u00e1\u0161 syst\u00e9m , s\u00fa desiatky .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich s\u00fa reklamn\u00e9 agent\u00fary , nakontaktova\u0165 sa na ne je v\u0161ak probl\u00e9m .\nzo zoznamu 13 firiem , ktor\u00fd m\u00e1 HN k dispoz\u00edcii , mala na internete kontakt len jedna .\ntelef\u00f3n mala dva dni vypnut\u00fd , na mail neodpovedala .\nn\u00e1rodn\u00fd in\u0161pektor\u00e1t pr\u00e1ce u\u017e za\u010dal firmy kontrolova\u0165 .\ndoteraz ich preveril 43 , najm\u00e4 v Pre\u0161ovskom a \u017dilinskom kraji .\n\" naj\u010dastej\u0161\u00edmi zisten\u00fdmi nedostatkami boli poru\u0161enia t\u00fdkaj\u00face sa ch\u00fdbaj\u00facich n\u00e1le\u017eitost\u00ed pracovn\u00fdch zml\u00fav a nevedenie evidencie pracovn\u00e9ho \u010dasu , \" povedala hovorky\u0148a in\u0161pektor\u00e1tu Slav\u011bna Vorobelov\u00e1 .\npripravuj\u00fa zmeny Poliaci m\u00f4\u017eu zneu\u017e\u00edva\u0165 syst\u00e9m v\u010faka absencii minim\u00e1lneho vymeriavacieho z\u00e1kladu v z\u00e1kone .\nako aj preto , \u017ee ich do syst\u00e9mu vp\u00fa\u0161\u0165a Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a .\nak s\u00fa v nej toti\u017e prihl\u00e1sen\u00ed , maj\u00fa n\u00e1rok aj na zdravotn\u00e9 poistenie .\n\u0161t\u00e1t h\u013ead\u00e1 sp\u00f4sob , ako do bud\u00facnosti \u0161pekulantom zabr\u00e1ni\u0165 vo vstupe na pracovn\u00fd trh .\n\" v spolupr\u00e1ci s ministerstvom pr\u00e1ce sme pripravili n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o soci\u00e1lnom poisten\u00ed vo vz\u0165ahu k roz\u0161\u00edreniu oznamovac\u00edch povinnost\u00ed dotknut\u00fdch os\u00f4b , \" povedal hovorca Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der .\npo novom by tak mali zahrani\u010dn\u00ed \u017eivnostn\u00edci oznamova\u0165 Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni pr\u00edjem , ktor\u00fd dosahuj\u00fa v cudzine .\nna z\u00e1klade toho sa bude da\u0165 presnej\u0161ie ur\u010di\u0165 v\u00fd\u0161ka ich odvodov .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee tak\u00e1to osoba bude musie\u0165 plati\u0165 vy\u0161\u0161ie poistn\u00e9 na soci\u00e1lne a zdravotn\u00e9 poistenie , ne\u017e by platila , ak by pr\u00edjmy zo zahrani\u010dia neprizn\u00e1vala .\nnesplnenie tejto povinnosti sa bude sankcionova\u0165 , \" povedal Veronika Hus\u00e1rov\u00e1 z rezortu pr\u00e1ce .\nnovelu v\u010dera schv\u00e1lila vl\u00e1da , plati\u0165 by mala od janu\u00e1ra 2015 ."}
{"title": "Nemocniciam hrozia s\u00fadne \u017ealoby", "_body": "desiatky nemocn\u00edc zdru\u017een\u00fdch v Asoci\u00e1cii nemocn\u00edc Slovenska odignorovali rozhodnutie rozhodcu a svojim zamestnancom v janu\u00e1ri platy nezv\u00fd\u0161ili .\nnemocni\u010dn\u00fd person\u00e1l si mal pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy prilep\u0161i\u0165 o 2,5 percenta .\nrovnak\u00e9 percento mali dosta\u0165 a nedostali aj v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka .\nak sa situ\u00e1cia v nasleduj\u00facich d\u0148och nevyrie\u0161i , odbor\u00e1ri svojich \u010dlenov odk\u00e1\u017eu na s\u00fady .\npred t\u00fdm chc\u00fa v\u0161ak o vzniknutej situ\u00e1cii informova\u0165 ministerku zdravotn\u00edctva Zuzanu Zvolensk\u00fa .\n\" neo\u010dak\u00e1vame , \u017ee ministerka na pondelkovej tripartite t\u00fato situ\u00e1ciu vyrie\u0161i , ale mala by vedie\u0165 , \u017ee je v t\u00fdchto nemocniciach nespokojnos\u0165 , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee prer\u00e1s\u0165 do ohrozenia , \u017ee nebude ob\u010danom poskytovan\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 , \" povedal predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nak sa toti\u017e odbory v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och nedohodn\u00fa s asoci\u00e1ciou , odporu\u010dia svojim \u010dlenom , aby prist\u00fapili k s\u00fadnym \u017ealob\u00e1m .\n\" najsk\u00f4r odporu\u010d\u00edme zamestnancom , aby vst\u00fapili do rokovania s veden\u00edm svojej nemocnice .\nak sa v\u0161ak ani potom ni\u010d nezmen\u00ed , pr\u00edde na rad s\u00fad , \" povedal HN Szalay . Nemocnice :\n\" nem\u00e1me peniaze \" Prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Mari\u00e1n Petko tvrd\u00ed , \u017ee platy dv\u00edha\u0165 nebud\u00fa , lebo nemaj\u00fa z \u010doho .\n\" navy\u0161e , kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie s odborov\u00fdm zv\u00e4zom prebieha od roku 2010 a odvtedy nemocnice u\u017e zvy\u0161ovali mzdy v\u0161etk\u00fdm zamestnancom o viac ako p\u00e4\u0165 percent , \" povedal Petko .\nokrem toho sa asoci\u00e1cii nepozd\u00e1va ani rozhodnutie rozhodcu \u013dubom\u00edra Majer\u010d\u00edka , ktor\u00fd v novembri minul\u00e9ho roka ukon\u010dil dlhoro\u010dn\u00fd spor medzi odbormi a nemocnicami .\npodali vo\u010di nemu s\u0165a\u017enos\u0165 na ministerstvo pr\u00e1ce .\nodpove\u010f rezortu v\u0161ak asoci\u00e1ciu neuspokojila .\n\" ministerstvo vo svojej odpovedi iba definovalo Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce .\nposielame preto nov\u00fa s\u0165a\u017enos\u0165 , \" povedal Petko .\nani na druh\u00fdkr\u00e1t v\u0161ak zrejme od ministerstva uspokojiv\u00fa odpove\u010f nedostan\u00fa .\nako toti\u017e povedala Barbora Petrov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru rezortu , z\u00e1kon o kolekt\u00edvnom vyjedn\u00e1van\u00ed neumo\u017e\u0148uje ministerstvu pr\u00e1ce presk\u00fama\u0165 postup rozhodcu a zru\u0161i\u0165 jeho rozhodnutie .\n\" ministerstvo teda nem\u00f4\u017ee zasahova\u0165 do tejto veci .\nasoci\u00e1cia sa m\u00f4\u017ee maxim\u00e1lne obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad , \" odporu\u010dila Petrov\u00e1 . Na\u0165ahuj\u00fa \u010das Pod\u013ea Szalaya sa asoci\u00e1cia \u010fal\u0161\u00edm podan\u00edm na ministerstvo sna\u017e\u00ed iba na\u0165ahova\u0165 \u010das , aby nemocnice nemuseli plati\u0165 svojim zamestnancom .\npeniaze pritom pod\u013ea neho na to maj\u00fa , ke\u010f\u017ee \" v\u00fd\u0161ka zmluvn\u00fdch cien za v\u00fdkony stanoven\u00e1 zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej rezervy zost\u00e1va pre poskytovate\u013eov nezmenen\u00e1 \" .\nko\u013eko presne z 57 \u010dlenov asoci\u00e1cie neprist\u00fapilo k zvy\u0161ovaniu platov odbory ani asoci\u00e1cia v\u010dera poveda\u0165 nevedeli .\nobe strany st\u00e1le zbieraj\u00fa inform\u00e1cie .\npod\u013ea Petka v\u0161ak doteraz nedostali ani jednu odpove\u010f , \u017ee by niekto z ich \u010dlenov pl\u00e1noval zvy\u0161ova\u0165 platy pod\u013ea spornej kolekt\u00edvnej zmluvy .\nz nemocn\u00edc , ktor\u00e9 oslovili HN , sa iba nemocnica v Snine vyjadrila , \u017ee u nich do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu miezd ."}
{"title": "Lek\u00e1ri varuj\u00fa: Nad\u010dasy ohrozia pacientov", "_body": "kabinet Roberta Fica pripravil lek\u00e1rom nepr\u00edjemn\u00e9 prekvapenie .\njeho pl\u00e1ny zv\u00fd\u0161i\u0165 im po\u010det nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn sa zdravotn\u00edkom nep\u00e1\u010dia .\nk\u00fdm dnes pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce m\u00f4\u017eu ro\u010dne odrobi\u0165 maxim\u00e1lne 150 hod\u00edn mimo norm\u00e1lneho pracovn\u00e9ho \u010dasu , po novom by to malo by\u0165 a\u017e 250. Vy\u0161\u0161ie nad\u010dasy doteraz mali dohodnut\u00e9 len niektor\u00e9 nemocnice v r\u00e1mci kolekt\u00edvnych zml\u00fav .\npo novom bud\u00fa plati\u0165 pre v\u0161etk\u00fdch .\n\" s no\u017eom na bruchu \" Pod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho zmeny ohrozia pacientov aj lek\u00e1rov .\n\" zmeny v Z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce v\u00f4bec nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa pacienta , v ktor\u00e9ho hlavnom z\u00e1ujme je , aby mu lek\u00e1r nezaspal od \u00fanavy , s no\u017eom na bruchu' .\npri vodi\u010dovi z povolania existuj\u00fa predpisy o povinnej prest\u00e1vke kv\u00f4li mo\u017en\u00e9mu ohrozeniu \u017eivotov a zdravia cestuj\u00facich .\nm\u00e1 lek\u00e1r men\u0161iu zodpovednos\u0165 ?\n\" p\u00fdta sa Visolajsk\u00fd . Zv\u00fd\u0161enie nad\u010dasov odobrila vl\u00e1da na svojom stredaj\u0161om v\u00fdjazdovom rokovan\u00ed .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 to obhajovala t\u00fdm , \u017ee pri s\u00fa\u010dasnom znen\u00ed z\u00e1konn\u00edka \" by bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 postavi\u0165 slu\u017eby v nemocniciach po cel\u00fd rok \" .\npod\u013ea ministra pr\u00e1ce J\u00e1na Richtera odobrenie zmien v legislat\u00edve dostali od z\u00e1stupcu zdravotn\u00edkov Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\n\" p\u00e1n Szalay v maxim\u00e1lnej miere podporil tak\u00fato v\u00fdnimku , \" povedal Richter .\nzv\u00e4z popiera Predseda odborov\u00e9ho zv\u00e4zu Anton Szalay je moment\u00e1lne na dovolenke .\njeho z\u00e1stupky\u0148a Daniela Pochybov\u00e1 pre HN tvrdenia ministra poprela .\npod\u013ea nej odbory s\u00fahlasili s t\u00fdm , aby sa pre zdravotn\u00edctvo zachovalo aktu\u00e1lne znenie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce s t\u00fdm , \u017ee by sa na \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edpadn\u00fdch nad\u010dasoch bolo mo\u017en\u00e9 individu\u00e1lne dohodn\u00fa\u0165 so zamestn\u00e1vate\u013eom .\n\" z\u00e1sadne sme proti ak\u00e9muko\u013evek zvy\u0161ovaniu nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn oproti s\u00fa\u010dasn\u00e9mu stavu , ktor\u00e9 by mohol zamestn\u00e1vate\u013e zamestnancovi jednostranne nariadi\u0165 , \" povedala podpredsedn\u00ed\u010dka zv\u00e4zu .\nhovorky\u0148a rezortu zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee lek\u00e1ri zbyto\u010dne robia paniku .\n\" 150 hod\u00edn nad\u010dasov bude dan\u00fdch pod\u013ea z\u00e1konn\u00edka .\nzvy\u0161n\u00fdm 100 hod\u00edn bude na dohode lek\u00e1ra so zamestn\u00e1vate\u013eom .\n\" z\u00e1konn\u00edk sa poru\u0161oval Lek\u00e1ri sami prizn\u00e1vaj\u00fa , \u017ee z\u00e1konom stanoven\u00fd limit nad\u010dasov sa be\u017ene poru\u0161uje .\nv minulosti na to upozornili aj lek\u00e1rski odbor\u00e1ri , ke\u010f zverejnili zmluvu , pod\u013ea ktorej doktori bratislavskej Detskej fakultnej nemocnice museli po 24 hodin\u00e1ch pr\u00e1ce sl\u00fa\u017ei\u0165 bez odpo\u010dinku \u010fal\u0161\u00edch osem hod\u00edn .\ntak\u00e9to situ\u00e1cie nebud\u00fa po zmene Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce pod\u013ea Visolajsk\u00e9ho ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 .\n\" treba si uvedomi\u0165 , \u017ee 250 hod\u00edn nariaden\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eom bez s\u00fahlasu zamestnanca m\u00f4\u017ee znamena\u0165 napr\u00edklad , \u017ee okrem pr\u00e1ce od pondelka do piatka mus\u00ed lek\u00e1r ka\u017ed\u00fa jednu sobotu v roku pr\u00eds\u0165 do zamestnania na p\u00e4\u0165 hod\u00edn , \" tvrd\u00ed .\nzmeny v z\u00e1konn\u00edku schv\u00e1lila v stredu vl\u00e1da .\ndefinit\u00edvne o nich rozhodn\u00fa poslanci N\u00e1rodnej rady na septembrovej sch\u00f4dzi .\nako sa menia nad\u010dasy dnes m\u00f4\u017eu zdravotn\u00edci pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce ro\u010dne odpracova\u0165 mimo norm\u00e1lneho pracovn\u00e9ho \u010dasu najviac 150 hod\u00edn po novom to bude 250 hod\u00edn"}
{"title": "Nemocnice pr\u00eddu o \u010fal\u0161ie l\u00f4\u017eka", "_body": "v nemocniciach sa m\u00e1 op\u00e4\u0165 \u0161krta\u0165 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 v pl\u00e1ne od janu\u00e1ra redukova\u0165 a meni\u0165 profil nemocni\u010dn\u00fdch l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed .\nk optimaliz\u00e1cii v nemocniciach pritom do\u0161lo len minul\u00fd rok , ke\u010f b\u00fdval\u00e9 vedenie pois\u0165ovne odzmluvnilo 3300 l\u00f4\u017eok a 116 oddelen\u00ed .\nak\u00e9 rozsiahle bud\u00fa zmeny tentoraz , zatia\u013e nie je jasn\u00e9 .\n\" rokujeme s poskytovate\u013emi zdravotnej starostlivosti , ktor\u00e9 oddelenia zazmluvn\u00edme bez probl\u00e9mov a ktor\u00e9 s podmienkami , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Marcel Forai .\ncie\u013eom zmien je pod\u013ea neho po\u010das prv\u00e9ho polroka 2013 zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det chronick\u00fdch l\u00f4\u017eok na \u00fakor ak\u00fatnych .\nt\u00fdch je pod\u013ea Foraia nadbytok .\nzmeny ako prv\u00e9 poc\u00edtia nemocnice v Nitrianskom kraji .\nnapr\u00edklad v zariaden\u00ed v \u0160ah\u00e1ch by od nov\u00e9ho roka mala V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a zazmluvni\u0165 namiesto intern\u00e9ho oddelenia lie\u010deb\u0148u pre dlhodobo chor\u00fdch .\npod\u013ea Foraia je to v\u00fdsledok vz\u00e1jomn\u00fdch rokovan\u00ed .\nz\u00e1stupcovia nemocnice vraj v\u0161ak o tom ni\u010d nevedia a dozvedeli sa to a\u017e od Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n\" aj po\u010dasie vonku je lep\u0161ie ako spr\u00e1va , o ktorej ste sa zmienili , \" reagoval \u0160tefan \u0160oml\u00f3 z vedenia nemocnice .\nako dodal , s pois\u0165ov\u0148ou rokuj\u00fa u\u017e asi mesiac , no t\u00e1to inform\u00e1cia ich nepr\u00edjemne prekvapila .\nru\u0161enie s ot\u00e1znikom Vo Fakultnej nemocnici Nitra by od nov\u00e9ho roka malo zanikn\u00fa\u0165 oddelenie plastickej chirurgie .\nkam bud\u00fa presmerovan\u00ed pacienti a \u010do sa stane s person\u00e1lom oddelenia , je ot\u00e1zne .\nriadite\u013e zariadenia Jozef Valock\u00fd ( Smer-SD ) sa v\u010dera k zmen\u00e1m pre HN nevyjadril .\nniektor\u00e9 nemocnice v Nitrianskom kraji maj\u00fa od janu\u00e1ra dosta\u0165 zmluvy s podmienkou .\npod\u013ea anal\u00fdz V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne s\u00fa toti\u017e na hrane v dodr\u017eiavan\u00ed normat\u00edv v s\u00favislosti s person\u00e1lnym \u010di materi\u00e1lno-technick\u00fdm vybaven\u00edm .\ndo polroka by tento stav mali napravi\u0165 , v opa\u010dnom pr\u00edpade m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o zmluvy .\nmedzi ohrozen\u00fdmi je napr\u00edklad oddelenie klinickej onkol\u00f3gie V\u0161eobecnej nemocnice Kom\u00e1rno .\npois\u0165ov\u0148a neu\u0161etr\u00ed Doteraz najv\u00fdraznej\u0161ia optimaliz\u00e1cia nemocni\u010dn\u00fdch oddelen\u00ed sa uskuto\u010dnila v lete minul\u00e9ho roka .\nak\u00e1 rozsiahla bude tentoraz , Forai poveda\u0165 nevedel .\npredpoklad\u00e1 v\u0161ak , \u017ee k najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zmen\u00e1m d\u00f4jde v Ko\u0161ickom a \u017dilinskom kraji .\n\" predmetom optimaliz\u00e1cie l\u00f4\u017ekovej zdravotnej starostlivosti nie je \u00faspora .\nna nemocnice vynalo\u017e\u00edme rovnak\u00e9 alebo aj vy\u0161\u0161ie prostriedky ako tento rok , \" reagoval Forai na ot\u00e1zku , ko\u013eko pois\u0165ov\u0148a v\u010faka zmen\u00e1m u\u0161etr\u00ed .\ns\u00fakromn\u00e1 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a k nov\u00e9mu roku podobn\u00e9 zmeny nepl\u00e1nuje .\nrovnako tak D\u00f4vera .\n\" zmluvy s l\u00f4\u017ekov\u00fdmi zariadeniami m\u00e1me platn\u00e9 do konca j\u00fana , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 zv\u00fd\u0161ila platy odbor\u00e1rov. Len slovne", "_body": "\" som lek\u00e1rkou v topo\u013e\u010dianskej nemocnici .\nako matku dvoch mal\u00fdch det\u00ed ma tr\u00e1pi , \u017ee kv\u00f4li svojmu povolaniu prich\u00e1dzam o jedine\u010dn\u00e9 a neopakovate\u013en\u00e9 chv\u00edle str\u00e1ven\u00e9 s nimi .\n\" takto za\u010d\u00edna lek\u00e1rka Petra Siv\u00e1kov\u00e1 svoj list adresovan\u00fd ministerke zdravotn\u00edctva Zuzane Zvolenskej .\nv \u0148om reaguje na ministerkine vyhl\u00e1senia , pod\u013ea ktor\u00fdch niektor\u00ed lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa viac ako slovensk\u00fd premi\u00e9r .\n\" ja som sa so \u017eiadnym podobn\u00fdm lek\u00e1rom nestretla ani o \u0148om nepo\u010dula , \" tvrd\u00ed Siv\u00e1kov\u00e1 .\nona sama pod\u013ea v\u00fdplatnej p\u00e1sky , ktor\u00fa maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii , v auguste za 237 odpracovan\u00fdch hod\u00edn zarobila 1342 eur v \u010distom .\nzvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee vo svojich vyjadreniach nar\u00e1\u017eala hlavne na mzdy lek\u00e1rskych odbor\u00e1rov .\n\" po dvoch zv\u00fd\u0161eniach platov lek\u00e1rov sa mnoh\u00e9 ich mzdy vy\u0161vihli na sumy , o ktor\u00fdch sa mnoh\u00fdm ob\u010danom nielen\u017ee nesn\u00edvalo , ale ani sn\u00edva\u0165 nebude .\nve\u010f kto by si nechcel zarobi\u0165 viac ako tri - a\u017e \u0161tyri tis\u00edc eur mesa\u010dne , \" reagovala . Viac v\u0161ak nespresnila .\nplat premi\u00e9ra je 4617 eur .\nodbor\u00e1ri popieraj\u00fa Odbor\u00e1ri tvrdenia Zvolenskej popieraj\u00fa .\n\" neviem o tom , \u017ee by mal niekto z Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia tak\u00fdto plat , \" povedal predseda odborov Peter Visolajsk\u00fd .\nako tvrd\u00ed , on s\u00e1m mesa\u010dne zar\u00e1ba okolo 1500 a\u017e 1600 eur spolu s pr\u00edplatkami a \u017eiaden in\u00fd pr\u00edjem nem\u00e1 .\nEva Vnen\u010d\u00e1kov\u00e1 , ktor\u00e1 zastupovala odbor\u00e1rov v banskobystrickej nemocnici , od posledn\u00e9ho zv\u00fd\u0161enia platov mesa\u010dne dost\u00e1va ako prim\u00e1rka s 21 - ro\u010dnou praxou a tromi atest\u00e1ciami v hrubom 1780 eur .\no nie\u010do viac -2500 eur - dost\u00e1va predseda \u017eilinsk\u00fdch odborov Peter Bla\u0161ko .\n\" \u017eiaden in\u00fd pr\u00edjem nem\u00e1m .\nna rozdiel od niektor\u00fdch riadite\u013eov nemocn\u00edc , my nesed\u00edme na viacer\u00fdch stoli\u010dk\u00e1ch , \" povedal Bla\u0161ko . V\u00fdnimkou medzi lek\u00e1rskymi odbor\u00e1rmi je Michal Polician , ktor\u00fd pracuje v pre\u0161ovskej nemocnici ako chirurg a s\u00fa\u010dasne je aj lek\u00e1rom miestnych hokejistov .\nsvoj plat odmietol zverejni\u0165 .\n\" \u010dakaj\u00fa n\u00e1s e\u0161te rokovania na ministerstve zdravotn\u00edctva , \" od\u00f4vodnil Polician .\nlek\u00e1rski odbor\u00e1ri toti\u017e \u017eiadaj\u00fa , aby ich platy vzr\u00e1stli aj v janu\u00e1ri - ide o tretiu f\u00e1zu dohodnut\u00fa po\u010das vl\u00e1dy Ivety Radi\u010dovej .\nno Zvolensk\u00e1 pochybuje , \u017ee sa na to n\u00e1jdu peniaze .\nviac ako riaditelia nemocn\u00edc Na stranu Zvolenskej sa v\u0161ak pridali nemocnice .\ntie tie\u017e tvrdia , \u017ee niektor\u00ed lek\u00e1ri sa naozaj pribli\u017euj\u00fa k platu premi\u00e9ra .\nzar\u00e1baj\u00fa teda viac ako riaditelia nemocn\u00edc .\nv \u017eilinskej nemocnici napr\u00edklad v auguste najvy\u0161\u0161ia mzda atestovan\u00e9ho lek\u00e1ra bola 4396 eur .\nto je takmer o dvetis\u00edc eur viac , ako zar\u00e1ba samotn\u00fd \u0161\u00e9f zariadenia \u0160tefan Vol\u00e1k .\ns platom 2460 eur sa Vol\u00e1k pribli\u017euje k najvy\u0161\u0161ej mzde neatestovan\u00e9ho lek\u00e1ra .\nnajni\u017e\u0161ia mzda bola v auguste v \u017eilinskej nemocnici 987 eur .\nmenej ako jeho podriaden\u00ed zar\u00e1ba aj riadite\u013e pre\u0161ovskej nemocnice .\n\" s platom 2200 eur mesa\u010dne je v rebr\u00ed\u010dku miezd atestovan\u00fdch lek\u00e1rov na 135. mieste , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\natestovan\u00ed pre\u0161ovsk\u00ed lek\u00e1ri pod\u013ea nej zarobia 1461 a\u017e 4727 eur .\nneatestovan\u00ed od 922 do 2591 eur .\nnajvy\u0161\u0161ia mzda lek\u00e1rov nitrianskej nemocnice zase dosahuje pri 34 - hodinovom nad\u010dase 2568 a\u017e 3253 eur pod\u013ea atest\u00e1cie .\n\" riadite\u013e Fakultnej nemocnice Nitra zarob\u00ed 2200 eur , \" porovnal svoj plat Jozef Valock\u00fd , ktor\u00fd v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 pober\u00e1 plat poslanca parlamentu ."}
{"title": "Z\u00e1kaz exek\u00faci\u00ed smeruje na \u00dastavn\u00fd s\u00fad", "_body": "zastavenie exek\u00faci\u00ed v zadl\u017een\u00fdch nemocniciach a bezplatn\u00fd prevod klientov zru\u0161enej s\u00fakromnej pois\u0165ovne na \u0161t\u00e1t zrejme skon\u010d\u00ed na \u00dastavnom s\u00fade .\nv pr\u00edpade exek\u00faci\u00ed u\u017e opoz\u00edcia pripravuje podnet , pribudn\u00fa\u0165 k nemu m\u00f4\u017ee aj problematick\u00fd prevod poistencov .\n\" zam\u00fd\u0161\u013eame sa nad t\u00fdm . \u010co ur\u010dite d\u00e1me na \u00dastavn\u00fd s\u00fad , len \u010do bude publikovan\u00fd , bude z\u00e1kaz exek\u00faci\u00ed , \" potvrd\u00ed HN poslanec KDH Daniel Lip\u0161ic .\nobidve zmeny presadili minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 poslanci do novely z\u00e1kona o poskytovate\u013eoch zdravotnej starostlivosti z dielne ministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho ( Smer-SD ) .\npois\u0165ovne vs .\nra\u0161i\nprevod poistn\u00e9ho kme\u0148a s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na \u0161t\u00e1tne zadarmo nar\u00e1\u017ea zrejme na \u00fastavu aj pod\u013ea pr\u00e1vneho experta na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo Radoslava Proch\u00e1zku .\npod\u013ea neho novela rob\u00ed rozdiel medzi s\u00fakromn\u00fdmi a verejn\u00fdmi subjektmi .\n\" tak\u00e9to rozli\u0161ovanie je z h\u013eadiska \u00fastavy v poriadku iba v pr\u00edpade , \u017ee sa opiera iba o nejak\u00fd racion\u00e1lny d\u00f4vod .\nten tam nevid\u00edm , aj ke\u010f nevylu\u010dujem , \u017ee by tam mohol by\u0165 .\n\" pod\u013ea neho nar\u00e1\u017ea novelizovan\u00fd z\u00e1kon na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo vlastn\u00edctva a rovnosti .\nnevyl\u00fa\u010dil v\u0161ak , \u017ee bezodplatn\u00fd prevod m\u00f4\u017ee by\u0165 aj v rozpore s pr\u00e1vom E\u00da .\nprezident Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Eduard Kov\u00e1\u010d vn\u00edma novelu o bezodplatnom prevode poistencov ako jasn\u00fd krok vl\u00e1dy smeruj\u00faci k vytla\u010deniu s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed z n\u00e1\u0161ho trhu .\n\" poistn\u00fd kme\u0148 m\u00e1 hodnotu . A tu sa siaha na majetok , na vlastn\u00edctvo , \" pr\u00edzvukuje Kov\u00e1\u010d .\npod\u013ea Lip\u0161ica , ak \u0161t\u00e1t prevedie poistn\u00fd kme\u0148 len na \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u , v\u00fdrazne t\u00fdm diskriminuje ostatn\u00e9 .\n\" chceli sme zabr\u00e1ni\u0165 , aby sa nepred\u00e1vali poistenci , lebo je to na\u0161a povinnos\u0165 , \" argumentuje minister .\npod\u013ea neho zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nem\u00e1 pre\u010do poistencov pred\u00e1va\u0165 , lebo ich sama nenak\u00fapila .\nkov\u00e1\u010d s t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed a oponuje .\n\" pois\u0165ov\u0148a pri starostlivosti o klienta d\u00e1va svoje know how , svoje informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , \u013eudsk\u00fa pr\u00e1cu , nakupuje zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nr\u00f4znym sp\u00f4sobom permanentne a denne do neho investuje .\n\"\nvie to iba \u0161t\u00e1t ?\n\u0161\u00e9f rezortu m\u00e1 pre prevod na \u0161t\u00e1tne pois\u0165ovne e\u0161te jeden d\u00f4vod .\npod\u013ea neho v pr\u00edpade zru\u0161enia pois\u0165ovne , nedok\u00e1\u017ee \u0161t\u00e1t zaru\u010di\u0165 , \u017ee klienti dostan\u00fa rovnako dobr\u00fd servis v inej s\u00fakromnej pois\u0165ovni .\nto dok\u00e1\u017ee pod\u013ea Ra\u0161iho iba \u0161t\u00e1t. \" Ako jedin\u00fd akcion\u00e1r vieme da\u0165 pois\u0165ovni pokyn , aby pokra\u010dovala vo veciach , ktor\u00e9 mali poistenci dohodnut\u00e9 , v s\u00fakromn\u00fdch to poveda\u0165 nevieme .\n\" ra\u0161i nepochybuje o tom , \u017ee to zvl\u00e1dnu aj \u0161t\u00e1tne .\n\" poviem v\u00e1m to rovno , s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne v moment\u00e1lnej situ\u00e1cii nemaj\u00fa z h\u013eadiska oper\u00e1ci\u00ed \u017eiadne lep\u0161ie podmienky ako \u0161t\u00e1tne .\nbol som riadite\u013eom , viem ve\u013emi dobre , ako to chod\u00ed .\n\"\nv pr\u00edpade z\u00e1kazu exek\u00faci\u00ed v zadl\u017een\u00fdch nemocniciach vid\u00ed opoz\u00edcia rozpor s \u00fastavou v tom , \u017ee novela vylu\u010duje z exek\u00faci\u00ed majetok ur\u010dit\u00e9ho typu zariaden\u00ed , ktor\u00e9 poskytuj\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nto pod\u013ea opoz\u00edcie u\u017e povedal s\u00fad aj v minulosti .\nboj s\npr\u00e1vnik Proch\u00e1zka tu v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee k\u00fdm stihne \u00dastavn\u00fd s\u00fad v tejto veci rozhodn\u00fa\u0165 , m\u00f4\u017ee uplyn\u00fa\u0165 aj nieko\u013eko mesiacov .\na ke\u010f\u017ee nemocnice maj\u00fa by\u0165 od exek\u00faci\u00ed osloboden\u00e9 len do konca roka , m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 rozhodnutie neskoro .\ndo konca roka pl\u00e1nuje toti\u017e rezort zdravotn\u00edctva vyrie\u0161i\u0165 ich probl\u00e9my s dlhmi prostredn\u00edctvom p\u00f4\u017ei\u010diek \u0161t\u00e1tu .\nLip\u0161ic v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee opoz\u00edcia po\u017eiada s\u00fad o pred\u010dasn\u00e9 pozastavenie \u00fa\u010dinku novely .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee bud\u00fa \u00faspe\u0161n\u00ed .\n\" t\u00fdm , \u017ee je tu rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , mal by by\u0165 vyrie\u0161en\u00fd v prospech pred\u010dasn\u00e9ho pozastavenia .\nneviem si predstavi\u0165 pr\u00e1vny d\u00f4vod , pre\u010do by \u00dastavn\u00fd s\u00fad nepozastavil \u00fa\u010dinnos\u0165 tejto novely v tejto \u010dasti .\n\" s\u00fad m\u00f4\u017ee pozastavi\u0165 vykonate\u013enos\u0165 aj okam\u017eite , ako rozhodne pl\u00e9num ."}
{"title": "Tony liekov kon\u010dia v ko\u0161i. \u00daplne zbyto\u010dne", "_body": "slov\u00e1ci si vlani zbyto\u010dne vybrali v lek\u00e1r\u0148ach a\u017e 60 ton liekov .\nto\u013eko odpadu zozbieral z 2046 lek\u00e1rn\u00ed po celom Slovensku \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div , ktor\u00fd ich zlikvidoval v spa\u013eovni .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det to st\u00e1lo 234,3 tis\u00edca eur .\npod\u013ea odborn\u00edkov je za t\u00fdm slab\u00e1 regul\u00e1cia spotreby liekov .\n\" ur\u010dite tu zohr\u00e1va rolu aj n\u00e1vyk pacientov , ale ich by som za to a\u017e tak nevinil .\n\u017eiaden lek\u00e1r by sa nemal necha\u0165 vmanipulova\u0165 do situ\u00e1cie , \u017ee mu pacient povie , ak\u00fd chce liek a on mu ho predp\u00ed\u0161e , \" hovor\u00ed Branislav Sepe\u0161i , prezident F\u00f3ra nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov .\npr\u00e1ve f\u00f3rum zhruba pred dvomi rokmi otvorilo t\u00e9mu zbyto\u010dn\u00e9ho predpisovania liekov lek\u00e1rmi , ktor\u00ed s\u00fa motivovan\u00ed farmafirmami .\n\" nijako sa to nemen\u00ed . Korup\u010dn\u00e9 praktiky farmaceutick\u00fdch firiem pokra\u010duj\u00fa na\u010falej , \" hodnot\u00ed s odstupom \u010dasu Sepe\u0161i .\n\" p\u00fdtajte sa lek\u00e1ra \" Ako dodal , k\u00fdm sa neurobia r\u00e1zne kroky a neprestan\u00fa sa na recepty predpisova\u0165 aj konkr\u00e9tne n\u00e1zvy liekov , nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 zmenu .\nexminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) sa svojho \u010dasu sna\u017eil zavies\u0165 \" \u010dist\u00fa \" generick\u00fa preskripciu , pod\u013ea ktorej by lek\u00e1ri na predpisoch uv\u00e1dzali iba \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku lieku .\npo ve\u013ekej vlne nev\u00f4le lek\u00e1rov od toho nakoniec ust\u00fapil .\npriechodn\u00e9 to nie je ani za s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia , pod\u013ea ktor\u00e9ho by to zn\u00ed\u017eenie spotreby liekov neprinieslo .\nmartina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu hovor\u00ed , \u017ee sa to sna\u017eia zabezpe\u010di\u0165 inak .\n\" racionaliz\u00e1ciou indika\u010dn\u00fdch a preskrip\u010dn\u00fdch obmedzen\u00ed a pomocou projektu P\u00fdtajte sa lek\u00e1ra , ktorou sa sna\u017e\u00edme nastavi\u0165 diskusiu medzi lek\u00e1rom a pacientom tak , aby sa pacient zauj\u00edmal o to , \u010di je mno\u017estvo liekov , ktor\u00e9 u\u017e\u00edva , adekv\u00e1tne jeho zdravotn\u00e9mu stavu .\n\" Lidinsk\u00e1 pripom\u00edna , \u017ee kontroln\u00fdm mechanizmom s\u00fa aj zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom svojich rev\u00edznych lek\u00e1rov sleduj\u00fa predpisovanie liekov .\nvyhadzuj\u00fa aj kozmetiku Zber nespotrebovan\u00fdch liekov z lek\u00e1rn\u00ed prebieha dvakr\u00e1t do roka , na jar a jese\u0148 .\nk\u00fdm v roku 2011 bolo zlikvidovan\u00fdch necel\u00fdch 85 ton liekov , vlani 60 ton .\n\" pokles v mno\u017estve odpadu nastal z d\u00f4vodu , \u017ee jesenn\u00fd zber liekov bol vykonan\u00fd len v lek\u00e1r\u0148ach s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm mno\u017estvom odpadu .\nvo v\u0161etk\u00fdch lek\u00e1r\u0148ach bol vykonan\u00fd potom jarn\u00fd zber 2013 , \" vysvetlila hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tneho \u00fastavu Jana Rajnohov\u00e1 .\nodhliadnuc od toho pod\u013ea nej mno\u017estvo odpadu st\u00e1le narast\u00e1 a nepom\u00e1ha ani vzdel\u00e1vanie \u013eud\u00ed ako nespotrebovan\u00e9 lieky spr\u00e1vne odovzda\u0165 do lek\u00e1rne .\nak\u00e9 lieky naj\u010dastej\u0161ie kon\u010dia v ko\u0161i , sa pod\u013ea Rajnohovej presne ur\u010di\u0165 ned\u00e1 , ke\u010f\u017ee sa v lek\u00e1r\u0148ach netriedia .\nviceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee \u013eudia tam \u010dasto h\u00e1d\u017eu aj in\u00fd tovar ako lieky .\n\" \u013eudia si myslia , \u017ee v\u0161etko , \u010do u n\u00e1s k\u00fapia , tam m\u00f4\u017eu odhodi\u0165 .\nje tam potom aj ve\u013ea kozmetiky , detskej v\u00fd\u017eivy alebo zubn\u00e9 pasty .\nmo\u017eno 30 percent odpadu , ktor\u00fd mne dones\u00fa do lek\u00e1rne , tam nem\u00e1 by\u0165 .\n\""}
{"title": "V\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri chc\u00fa ma\u0165 ist\u00e9 pr\u00edjmy", "_body": "v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r pre dospel\u00fdch Mari\u00e1n \u0160\u00f3th by chcel pre seba aj kolegov viac .\n\" nemocni\u010dn\u00fd lek\u00e1r m\u00e1 ist\u00fd plat , sta\u010d\u00ed pritom , \u017ee m\u00e1 atest\u00e1ciu a pr\u00edde do pr\u00e1ce .\nak chce v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r vy\u0161\u0161iu mzdu , mus\u00ed viac robi\u0165 , \u010do je v\u0161ak maxim\u00e1lne vy\u010derp\u00e1vaj\u00face , \" povedal \u0160\u00f3th .\nplat ambulantn\u00e9ho lek\u00e1ra sa odv\u00edja od pevnej , tzv. kapita\u010dnej platby a po\u010dtu pacientov .\n\u010dim viac ich m\u00e1 a o\u0161etr\u00ed , t\u00fdm vy\u0161\u0161iu platbu dostane od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nv nev\u00fdhode s\u00fa tak doktori z okrajov\u00fdch miest , kde sa staraj\u00fa priemerne o 900 \u013eud\u00ed .\npod\u013ea Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov by tieto nerovnosti mal vyrie\u0161i\u0165 garantovan\u00fd fixn\u00fd pr\u00edjem minim\u00e1lne 3800 eur .\n\" v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri by mali ma\u0165 istotu , \u017ee zarobia aspo\u0148 1700 eur , \" povedal prezident asoci\u00e1cie Ladislav P\u00e1sztor .\nrozdiel t\u00fdchto s\u00fam toti\u017e pod\u013ea neho zhltn\u00fa n\u00e1klady na prev\u00e1dzku ambulancie .\nlek\u00e1ri si vypl\u00e1caj\u00fa mzdu Rezort zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee platy v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov sa garantova\u0165 nedaj\u00fa .\n\" ministerstvo nem\u00f4\u017ee s\u00fakromn\u00fdm lek\u00e1rom nariadi\u0165 v\u00fd\u0161ku mzdy .\nje na ka\u017edom , ko\u013eko si z pr\u00edjmu od pois\u0165ovne vyplat\u00ed ako svoj plat , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u0160\u00f3th na to reaguje , \u017ee oni si na rozdiel od nemocn\u00edc nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 nevypl\u00e1ca\u0165 z\u00e1v\u00e4zky , aby mali na vy\u0161\u0161\u00ed plat.\nani pod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a by v\u0161ak lek\u00e1ri nemali ma\u0165 plo\u0161ne garantovan\u00e9 mzdy .\n\" odme\u0148ovan\u00ed by mali by\u0165 pod\u013ea kvality a efektivity pr\u00e1ce , \" povedal .\n\u0161t\u00e1tna v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a d\u00e1va mesa\u010dne lek\u00e1rom pre dospel\u00fdch kapit\u00e1ciu 2829 eur , pediatrom 2571 eur .\n\" \u00fahrada za poskytnut\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 z\u00e1vis\u00ed od po\u010dtu kapitovan\u00fdch poistencov , vykonan\u00fdch prevent\u00edvnych prehliadok a v\u00fdkonov , ktor\u00e9 s\u00fa hraden\u00e9 nad kapita\u010dn\u00fa platbu , \" dodala hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nna margo n\u00e1vrhu asoci\u00e1cie povedala , \u017ee od j\u00fala v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom zvy\u0161ovali ceny kapit\u00e1cie aj cenu za v\u00fdkon prevencie .\ns\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na ot\u00e1zku do uz\u00e1vierky neodpovedali .\nviac pr\u00e1vomoc\u00ed V s\u00fa\u010dasnosti je o v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo zo strany \u0161tudentov minim\u00e1lny z\u00e1ujem .\no tri roky bude pod\u013ea P\u00e1sztora ch\u00fdba\u0165 v ter\u00e9ne 700 lek\u00e1rov .\nzatrakt\u00edvni\u0165 toto povolanie by pod\u013ea neho mohli pr\u00e1ve vy\u0161\u0161ie platy , ale aj roz\u0161\u00edrenie kompetenci\u00ed .\nna tom u\u017e za\u010dalo pracova\u0165 ministerstvo , ktor\u00e9 v septembri sp\u00fa\u0161\u0165a nov\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed rezidentsk\u00fd program .\npod\u013ea neho si svojich n\u00e1stupcov bud\u00fa vychov\u00e1va\u0165 lek\u00e1ri priamo vo svojich ambulanci\u00e1ch .\npod\u013ea P\u00e1sztora by mala by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou komplexnej zmeny aj mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 ambulanciu prostredn\u00edctvom bankov\u00fdch \u00faverov s garanciami \u0161t\u00e1tu .\n\" ministerstvo nem\u00f4\u017ee poskytova\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky , \" reagovala na to \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Nemocnice dostihol star\u00fd dlh", "_body": "ministerstvu zdravotn\u00edctva sa nedar\u00ed zastavi\u0165 zadl\u017eovanie nemocn\u00edc .\n\u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia len Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni za prv\u00fd polrok 2012 dl\u017eia viac ako 19 mili\u00f3nov eur .\nkoncom minul\u00e9ho roka pritom vl\u00e1da uvo\u013enila 350 mili\u00f3nov eur na ich oddl\u017eenie .\njedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do s\u00fa nemocnice op\u00e4\u0165 v m\u00ednuse , je pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej to , \u017ee za nich nebol splaten\u00fd cel\u00fd dlh .\n\" napriek tomu , \u017ee poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni spadali do oddl\u017eenia , predch\u00e1dzaj\u00face vedenie pois\u0165ovne po dohode s ministrom Uhliarikom ur\u010dit\u00fa \u010das\u0165 nezahrnulo do oddl\u017eenia a n\u00e1sledne a\u017e po \u0148om vyrubilo nemocniciam 19 mili\u00f3nov eur na \u00farokoch , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne \u013dubo\u0161 Lopatka na slov\u00e1 ministerky odmietol reagova\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1cii HN pois\u0165ov\u0148a neodpustila v r\u00e1mci oddl\u017eenia nemocniciam \u00faroky z ome\u0161kan\u00fdch platieb , nako\u013eko mali s ministerstvom zdravotn\u00edctva a financi\u00ed tich\u00fa dohodu , \u017ee tieto peniaze im bud\u00fa splaten\u00e9 dodato\u010dne .\ndo t\u00fdchto z\u00e1merov v\u0161ak vst\u00fapila v\u00fdmena vl\u00e1dy .\n\u017eiadne postihy Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni okrem \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc dl\u017eia aj transformovan\u00e9 zariadenia a v spr\u00e1ve vy\u0161\u0161\u00edch \u00fazemn\u00fdch celkov .\ndokopy ide o viac ako 38,5 mili\u00f3nov eur .\nza Lopatkovho vedenia kv\u00f4li nesplaten\u00fdm poh\u013ead\u00e1vkam exekvovali nemocnicu v Pova\u017eskej Bystrici .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie takto postupova\u0165 nepl\u00e1nuje .\nako povedala Jana Hrabkov\u00e1 z komunika\u010dn\u00e9ho odboru pois\u0165ovne , riadite\u013e Du\u0161an Mu\u0148ko rokuje so \u017eupanmi a predstavite\u013emi nemocn\u00edc o spl\u00e1tkov\u00fdch kalend\u00e1roch .\n\u010di bude exek\u00faciami dlhy od nemocn\u00edc vym\u00e1ha\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dod\u00e1vate\u013e plynu a energi\u00ed SPP , je nateraz ot\u00e1zne .\n\" ke\u010f\u017ee neust\u00e1le prebiehaj\u00fa rokovania so zainteresovan\u00fdm stranami , moment\u00e1lne nepova\u017eujeme za vhodn\u00e9 vyjadrova\u0165 sa k tejto t\u00e9me , \" povedal hovorca spolo\u010dnosti Peter Bedn\u00e1r , ktor\u00fd rovnako odmietol uvies\u0165 presn\u00fa sumu , ak\u00fa jej zariadenia dl\u017eia .\n\u010do na to nemocnice Fakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici m\u00e1 k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u z\u00e1v\u00e4zky vo v\u00fd\u0161ke 39 mili\u00f3nov eur , z toho po lehote splatnosti 25 mili\u00f3nov eur .\n\" z\u00e1kladn\u00fdm faktorom je v\u00fdrazn\u00fd nepomer medzi na\u0161imi pr\u00edjmami a v\u00fddavkami , ke\u010f platby od pois\u0165ovn\u00ed nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa re\u00e1lne n\u00e1klady na poskytovan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" uviedla ako d\u00f4vod vytv\u00e1rania dlhov hovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nBanskobystrick\u00e1 nemocnica tvor\u00ed stratu hlavne na \u00fakor dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu .\nn\u00e1rodn\u00e1 transf\u00fazna slu\u017eba Bratislava , ktor\u00e1 sa tento rok zaradila aj medzi neplati\u010dov Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni , m\u00e1 nesplaten\u00e9 dlhy dokopy vo v\u00fd\u0161ke 4,6 mili\u00f3na eur .\n\" odberatelia n\u00e1m neplatia v plnej v\u00fd\u0161ke \u00fahrady za krvn\u00e9 pr\u00edpravky , \" uv\u00e1dza ako d\u00f4vod riadite\u013eka N\u00e1rodnej transf\u00faznej Ren\u00e1ta Dundov\u00e1 ."}
{"title": "Sestry urobili chyby pri s\u00fa\u0165a\u017eiach", "_body": "komora sestier pri obstaran\u00ed anal\u00fdzy a tvorby softv\u00e9ru dokopy za viac ako 368,5 tis\u00edca eur diskriminovala potenci\u00e1lnych uch\u00e1dza\u010dov .\nto je len jedno z pochyben\u00ed , ktor\u00e9 odhalili kontroly \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie a ministerstva zdravotn\u00edctva .\ncelkovo komora poru\u0161ila z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed pri \u0161tyroch podprahov\u00fdch z\u00e1kazk\u00e1ch .\nna z\u00e1va\u017en\u00e9 zistenie pri\u0161iel rezort aj v pr\u00edpade objedn\u00e1vky \u0161koliacich materi\u00e1lov za 71,5 tis\u00edca eur .\n\" adresa trval\u00e9ho bydliska odborne sp\u00f4sobilej osoby pre vykon\u00e1vanie verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania je toto\u017en\u00e1 so s\u00eddlom \u00faspe\u0161n\u00e9ho uch\u00e1dza\u010da , \" konkretizovala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nktor\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z\u00edskala dan\u00fa z\u00e1kazku , Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek neprezradila .\nriadite\u013eka kancel\u00e1rie komory Martina Bu\u0161niakov\u00e1 iba povedala , \u017ee mali dvoch z\u00e1ujemcov .\nprepojenie v\u00ed\u0165aza obstar\u00e1vania a ich pracovn\u00ed\u010dky poprela .\n\" na jednej adrese m\u00f4\u017ee s\u00eddli\u0165 viacero spolo\u010dnost\u00ed , \u010do nie je d\u00f4vodom na vyl\u00fa\u010denie uch\u00e1dza\u010da , \" povedala Bu\u0161niakov\u00e1 .\ndodala , \u017ee dan\u00e1 zamestnanky\u0148a nemala rozhodovacie pr\u00e1vomoci a dohliadala iba na administrat\u00edvu .\nkonzultovali s rezortom Komora odmieta aj obvinenia z diskrimin\u00e1cie uch\u00e1dza\u010dov .\npodmienky nastavovali vraj tak , aby \" vybrali dod\u00e1vate\u013ea kvalitn\u00e9ho , s dlhodob\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami \" .\npracovn\u00edci \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie im mali navy\u0161e poveda\u0165 , \u017ee diskrimina\u010dn\u00fd charakter niektor\u00fdch po\u017eiadaviek bol posudzovan\u00fd vzh\u013eadom na rozhodovaciu prax \u00faradu .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee nejde priamo o poru\u0161enia z\u00e1kona , ale o odch\u00fdlenie sa od odpor\u00fa\u010dan\u00ed rozhodovacej praxe \u00daVO , \" vysvetlila si pod\u013ea Bu\u0161niakovej komora .\npartner advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie TaylorWessing e / n / w / c Andrej Leontiev hovor\u00ed , \u017ee na z\u00e1klade t\u00fdchto \u010diastkov\u00fdch inform\u00e1cii sa ned\u00e1 pos\u00fadi\u0165 , \u010di pracovn\u00ed\u010dka komory dohodila z\u00e1kazku spriazenenej osobe .\npripom\u00edna , \u017ee z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed nezakazuje , aby sa obstar\u00e1vania z\u00fa\u010dastnila aj osoba , ktor\u00e1 pracuje u obstar\u00e1vate\u013ea .\n\" zjednodu\u0161ene v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee \u010dlenom v\u00fdberovej komisie nesmie by\u0165 osoba bl\u00edzka uch\u00e1dza\u010dovi .\n\"\nna margo diskrimina\u010dn\u00fdch podmienok povedal , \u017ee ide o v praxi jedno z naj\u010dastej\u0161\u00edch poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nokrem spom\u00ednan\u00fdch pochyben\u00ed kontroly zistili aj \u010fal\u0161ie .\nkomora napr\u00edklad nedodr\u017eala lehotu na podpis zmluvy a n\u00e1sledne v rozpore so z\u00e1konom uzavrela aj dodatok .\nvtedaj\u0161ia prezidentka komory M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 sa od v\u0161etk\u00fdch poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona di\u0161tancuje .\n\" ja som mala na starosti medializ\u00e1ciu .\nk ostatn\u00fdm pracovn\u00ed\u010dkam som mala d\u00f4veru , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee v\u0161etky postupy boli navy\u0161e konzultovan\u00e9 s ministerstvom .\npr\u00eddu o peniaze Sporn\u00e9 obstar\u00e1vania sa konali v s\u00favislosti s projektom hodnotenie s\u00fastavn\u00e9ho vzdel\u00e1vania .\nten m\u00e1 by\u0165 pr\u00e1ve tento mesiac ukon\u010den\u00fd .\npeniaze na\u0148 komora dostala z eurofondov v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho programu vzdel\u00e1vania .\nministerstvo avizuje , \u017ee 25 percent z vy\u010dlenen\u00e9ho objemu na projekt , teda viac ako 125 - tis\u00edc eur , im nebud\u00fa preplaten\u00e9 .\nsestry chc\u00fa o tom e\u0161te rokova\u0165 .\npod\u013ea Andreja Kr\u00e1lika zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku do toho v\u0161ak m\u00f4\u017ee zasiahnu\u0165 aj komisia .\n\" ak sa v projekte zistia nedostatky , Eur\u00f3pska komisia m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 pod\u013ea z\u00e1va\u017enosti poru\u0161enia finan\u010dn\u00e9 korekcie a\u017e do v\u00fd\u0161ky 100 percent .\n\" osobitn\u00e9 sankcie komisia neuklad\u00e1 .\n\" ak za ne nepova\u017eujeme korekcie , odmietnutie preplatenia v\u00fddavkov za projekt , \u010di pozastavenie platieb v r\u00e1mci opera\u010dn\u00e9ho programu .\n\"\nprobl\u00e9my s obstar\u00e1van\u00edm mala komora aj v roku 2010 pri troch z\u00e1kazk\u00e1ch .\nobjem \u010derpan\u00fdch prostriedkov jej vtedy bol zn\u00ed\u017een\u00fd o 12,4 tis\u00edca eur ."}
{"title": "Lek\u00e1ri odch\u00e1dzaj\u00fa do penzie. Nem\u00e1 ich kto nahradi\u0165", "_body": "v\u00fdpadok lek\u00e1rov , ktor\u00ed zatv\u00e1raj\u00fa svoje ambulancie kv\u00f4li vysok\u00e9mu veku , za\u010d\u00ednaj\u00fa poci\u0165ova\u0165 viacer\u00e9 kraje .\nvo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i u\u017e od febru\u00e1ra h\u013eadaj\u00fa n\u00e1hradu za troch detsk\u00fdch doktorov , ktor\u00ed tam u\u017e nepracuj\u00fa .\no\u0161etrenie tak musia rodi\u010dia pre svoje deti h\u013eada\u0165 inde .\npod\u013ea ved\u00facej lek\u00e1rky banskobystrickej \u017eupy \u013dudmily Lysinovej bude tento stav trva\u0165 , k\u00fdm niekto nepo\u017eiada o vydanie povolenia na prev\u00e1dzku ambulancie .\n\" u\u017e vo febru\u00e1ri tohto roka sme zverejnili oznam v mesa\u010dn\u00edku N\u00e1\u0161 kraj a na webovej str\u00e1nke Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja , \u017ee je vo\u013en\u00e9 miesto lek\u00e1ra v \u0161pecializa\u010dnom odbore pediatria .\n\" doteraz sa v\u0161ak nikto neprihl\u00e1sil .\nambulancie kv\u00f4li odchodu do penzie zatvorili aj pediatri v obciach Dobr\u00e9 Nivy a Plie\u0161ovce ( okres Zvolen ) .\nvo v\u0161etk\u00fdch oblastiach pod\u013ea Lysinovej nateraz situ\u00e1ciu vyrie\u0161ili rozdelen\u00edm obvodov .\n\" rozdelen\u00e9 boli medzi ostatn\u00fdch lek\u00e1rov tak , aby to rodi\u010dia s de\u0165mi mali \u010do najbli\u017e\u0161ie k miestu bydliska .\nprinc\u00edp slobodnej vo\u013eby lek\u00e1ra zostal zachovan\u00fd , \" povedala HN Lysinov\u00e1 .\nprobl\u00e9my aj\nrozdelenie obvodov pod\u013ea hlavn\u00e9ho odborn\u00edka ministerstva zdravotn\u00edctva pre v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo pre deti a dorast Martina Oleja v praxi znamen\u00e1 , \u017ee pediatri maj\u00fa viac pacientov a menej \u010dasu na ich o\u0161etrenie .\nz\u00e1rove\u0148 upozor\u0148uje , \u017ee podobn\u00e1 situ\u00e1cia ako v Banskobystrickom kraji je aj v \u010fal\u0161\u00edch regi\u00f3noch .\nprobl\u00e9m m\u00e1 by\u0165 najm\u00e4 na perif\u00e9ri\u00e1ch , v obciach a dedin\u00e1ch vzdialen\u00fdch od okresn\u00fdch miest 10 a\u017e 20 kilometrov .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho odborn\u00edka by sa situ\u00e1cia zlep\u0161ila , ak by sa aktu\u00e1lnemu stavu prisp\u00f4sobilo vzdel\u00e1vanie .\ndnes musia bud\u00faci doktori \u0161tudova\u0165 \u0161es\u0165 rokov , pri\u010dom \u010fal\u0161ie \u0161pecializa\u010dn\u00e9 postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium trv\u00e1 \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 rokov .\n\" druh\u00fdm probl\u00e9mom je motiv\u00e1cia .\nlek\u00e1ri s\u00fa ve\u013emi za\u0165a\u017een\u00ed administrat\u00edvou , nedodr\u017eiavaj\u00fa ordina\u010dn\u00e9 hodiny a o\u0161etruj\u00fa , k\u00fdm maj\u00fa pacientov .\nadekv\u00e1tne finan\u010dne ohodnoten\u00ed v\u0161ak za to nie s\u00fa .\n\"\nministerstvo chyst\u00e1\nprobl\u00e9mom nedostatku zdravotn\u00edkov sa u\u017e ministerstvo zdravotn\u00edctva akt\u00edvne zaober\u00e1 .\n\" je to v\u00e1\u017ena t\u00e9ma a naozaj probl\u00e9m v ter\u00e9ne , preto ministerstvo zdravotn\u00edctva u\u017e nieko\u013eko mesiacov spolu s na\u0161ou hlavnou odborn\u00ed\u010dkou , ako aj odborn\u00fdmi lek\u00e1rskymi spolo\u010dnos\u0165ami , t\u00fato problematiku rie\u0161i .\nchceme posilni\u0165 v prvom rade vzdel\u00e1vanie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov , ke\u010f\u017ee doteraz sa na \u0161kole priamo toto zameranie nerie\u0161i , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ns\u00fastredi\u0165 sa ministerstvo pl\u00e1nuje aj na nov\u00fd projekt rezidentsk\u00fdch lek\u00e1rov a podporu v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov v regi\u00f3ne .\npodrobnosti oh\u013eadne novej koncepcie pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej predstavia na m\u00e1jovom kongrese ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna z\u00e1chranka platila za PR slu\u017eby duplicitne", "_body": "bratislavsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka platila za PR slu\u017eby s\u00fakromnej agent\u00fare , z\u00e1rove\u0148 zamestn\u00e1vala aj vlastn\u00fa mana\u017e\u00e9rku komunik\u00e1cie .\nagent\u00fare Fair Play Media pritom dala za rok aj jeden mesiac spolupr\u00e1ce viac ako 23 - tis\u00edc eur .\nmana\u017e\u00e9rka komunik\u00e1cie Lenka Polkov\u00e1 zas dost\u00e1vala mesa\u010dn\u00fa mzdu 2 - tis\u00edc eur .\nna PR slu\u017eb\u00e1ch tak bratislavsk\u00e1 z\u00e1chranka minula ro\u010dne dokopy viac ako 47 - tis\u00edc eur .\na to napriek tomu , \u017ee mala v strate nieko\u013eko podnikate\u013esk\u00fdch \u010dinnost\u00ed - napr\u00edklad takmer 500 - tis\u00edc eur bola strata pri dopravnej \u010dinnosti .\nnov\u00e9 vedenie z\u00e1chranky , ktor\u00e9 nast\u00fapilo po v\u00fdmene vl\u00e1dy , v tom vid\u00ed zbyto\u010dn\u00fa duplicitu .\nv\u00fdsledky pr\u00e1ce ch\u00fdbaj\u00fa \" Zamestn\u00e1va\u0165 hovorky\u0148u a z\u00e1rove\u0148 PR agent\u00faru bolo duplicitn\u00e9 vyd\u00e1vanie pe\u0148az\u00ed .\nhovorcovstvo ako slu\u017ebu si predstavujem ako PR , v\u00fdstupy do m\u00e9di\u00ed a podobne .\nna to bola najat\u00e1 extern\u00e1 firma a z\u00e1rove\u0148 prijat\u00e1 aj intern\u00e1 zamestnanky\u0148a , \" povedal s\u00fa\u010dasn\u00fd riadite\u013e Z\u00e1chrannej dopravnej a zdravotn\u00edckej slu\u017eby Bratislava Boris Mo\u0165ovsk\u00fd .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky Vratko \u0160oka mu oponuje a tvrd\u00ed , \u017ee \u010dinnosti Polkovej a PR firmy sa neprekr\u00fdvali .\n\" okrem toho , \u017ee mana\u017e\u00e9rka komunik\u00e1cie a komer\u010dn\u00fdch aktiv\u00edt bola hovorky\u0148ou Z\u00e1chrannej dopravnej a zdravotn\u00edckej slu\u017eby , mala na starosti aj organiz\u00e1ciu z\u00e1chran\u00e1rskych s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , podnety a s\u0165a\u017enosti na slu\u017eby Dopravnej slu\u017eby , ako aj Z\u00e1chrannej slu\u017eby od pacientov , pois\u0165ovn\u00ed a ob\u010danov , intern\u00fa komunik\u00e1ciu v organiz\u00e1cii , kde pracuje 800 \u013eud\u00ed a desiatky \u010fal\u0161\u00edch \u00faloh na dennej operat\u00edvnej b\u00e1ze , \" povedal \u0160oka .\nmo\u0165ovsk\u00fd hodinu po svojom n\u00e1stupe do organiz\u00e1cie poz\u00edciu hovorkyne zru\u0161il ako \" neopodstatnen\u00fa a nepotrebn\u00fa \" .\npod\u013ea jeho slov sp\u00e4tne nevedel vyhodnoti\u0165 , \u010do re\u00e1lne Polkov\u00e1 , ako aj PR agent\u00fara , robili .\n\" \u017eiadne p\u00edsomn\u00e9 v\u00fdstupy z tejto spolupr\u00e1ce sa v organiz\u00e1cii nenach\u00e1dzaj\u00fa .\no inom nem\u00e1me vedomos\u0165 , \" povedal Mo\u0165ovsk\u00fd . B\u00fdval\u00e1 hovorky\u0148a tvrd\u00ed , \u017ee jej pr\u00e1ca zostala archivovan\u00e1 v organiz\u00e1cii .\n\" moje v\u00fdstupy ostali archivovan\u00e9 v pracovnom po\u010d\u00edta\u010di .\nten som za doh\u013eadu \" kamar\u00e1tov \" p\u00e1na Mo\u0165ovsk\u00e9ho , ktor\u00fdch pr\u00edtomnos\u0165 zd\u00f4vodnil pre TASR t\u00fdm , \u017ee \" pom\u00e1hali dozera\u0165 na prep\u00fa\u0161\u0165anie \" , zanechala na pracovisku , \" povedala Polkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee ak si Mo\u0165ovsk\u00fd nevy\u017eiadal jej agendu , potom nerozumie , na z\u00e1klade \u010doho vyhodnotil jej poz\u00edciu za nadbyto\u010dn\u00fa .\nfirma sa br\u00e1ni Pod\u013ea majite\u013ea Fair Play Media Tom\u00e1\u0161a Ku\u010du je pr\u00e1ca agent\u00fary \u013eahko preuk\u00e1zate\u013en\u00e1 .\n\" boli publikovan\u00e9 desiatky \u010dl\u00e1nkov a report\u00e1\u017e\u00ed , v ktor\u00fdch sa vyskytovala Z\u00e1chrann\u00e1 dopravn\u00e1 a zdravotn\u00edcka slu\u017eba Bratislava , \u010do je kedyko\u013evek preuk\u00e1zate\u013en\u00e9 na z\u00e1klade arch\u00edvu monitoringu m\u00e9di\u00ed .\nboli realizovan\u00e9 osobn\u00e9 stretnutia s novin\u00e1rmi , br\u00edfingy a tla\u010dov\u00e9 konferencie , \u017eiadosti o opravu publikovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed , bola poskytovan\u00e1 spolupr\u00e1ca pri pr\u00edprave stanov\u00edsk , \" vymenoval Ku\u010da a dodal , \u017ee ku v\u0161etk\u00fdm fakt\u00faram boli v\u017edy dolo\u017een\u00e9 aj v\u00fdkazy pr\u00e1c .\njednu v podobe excelovskej tabu\u013eky o po\u010dte hod\u00edn konzulta\u010dn\u00fdch \u010dinnost\u00ed a pr\u00edprave materi\u00e1lov poslal aj do redakcie HN .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 zmluvy externej agent\u00fare vypr\u0161ala vo febru\u00e1ri tohto roka .\nnov\u00e9 slu\u017eby si v inej firme star\u00e9 vedenie ani nov\u00e9 viac neobjednalo .\nfair Play Media spolupracovala aj s ministerstvom zdravotn\u00edctva .\nto Ku\u010dovej firme za rok zaplatilo 15800 eur .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f rezortu Ivan Uhliarik ( KDH ) mal z\u00e1rove\u0148 tla\u010dov\u00e9 oddelenie s \u00f4smimi pracovn\u00edkmi vr\u00e1tane hovorkyne Katar\u00edny Zollerovej , ktor\u00e1 mesa\u010dne dost\u00e1vala mzdu 2500 eur .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie zn\u00ed\u017eilo po\u010det t\u00fdchto zamestnancov na polovicu ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pri\u0161la o tis\u00edcky \u013eud\u00ed", "_body": "ani reklamn\u00e1 kampa\u0148 za 420 - tis\u00edc eur nepomohla V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni k n\u00e1rastu po\u010dtu poistencov .\nnaopak , po tohtoro\u010dnom prepoisten\u00ed m\u00e1 takmer o 19 - tis\u00edc klientov menej .\n\u010d\u00edsla potvrdil \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\npr\u00e1ve tento rok mali pois\u0165ovne posledn\u00fa \u0161ancu zl\u00e1ka\u0165 klientov na svoju stranu , a t\u00fdm si zv\u00fd\u0161i\u0165 hodnotu pred pl\u00e1novan\u00fdm prechodom na jednu \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u .\nnapriek tomu , \u017ee tis\u00edcky poistencov pre\u0161li do konkuren\u010dn\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 v\u00fdsledky hodnot\u00ed pozit\u00edvne .\n\" za pozit\u00edvum pova\u017eujeme takmer 35 - tis\u00edc nov\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok a fakt , \u017ee sa k n\u00e1m vr\u00e1tili poistenci , ktor\u00ed u\u017e vysk\u00fa\u0161ali aj in\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ns nadh\u013eadom v\u00fdsledky prepois\u0165ovania berie aj ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , ktor\u00fa vraj neprekvapili .\npod\u013ea nej ide o \u0161tandardn\u00fd posun .\n\" sk\u00f4r ma ve\u013emi mrz\u00ed , \u017ee t\u00e1to kampa\u0148 bola pozna\u010den\u00e1 mnoh\u00fdmi nekal\u00fdmi praktikami , ktor\u00e9 sme v minulosti v\u00f4bec neevidovali .\n\" polep\u0161ila si iba Union Okrem \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne si tento rok po prv\u00fdkr\u00e1t pohor\u0161ila aj s\u00fakromn\u00e1 D\u00f4vera .\nk\u00fdm po minul\u00e9 roky viedla rebr\u00ed\u010dek n\u00e1rastu nov\u00fdch klientov , tentoraz pri\u0161la o viac ako 11 - tis\u00edc poistencov .\n\" ak by som mal zhodnoti\u0165 tohtoro\u010dn\u00fa prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 jedn\u00fdm slovom , poviem , \u017ee bola nef\u00e9rov\u00e1 .\nna prepoistenie do \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne vyz\u00fdvali viacer\u00ed politici a niektor\u00ed lek\u00e1ri , \" reagoval na v\u00fdsledky riadite\u013e pois\u0165ovne Martin Kultan .\njedin\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 si prilep\u0161ila , je Union .\nod nov\u00e9ho roka bude ma\u0165 takmer 30 - tis\u00edc nov\u00fdch klientov .\n\" v\u00fdsledky prepois\u0165ovacieho obdobia jasne potvrdili , \u017ee \u013eudia na Slovensku jednozna\u010dne vn\u00edmaj\u00fa rozdiel v kvalite starostlivosti a chc\u00fa ma\u0165 aj na\u010falej mo\u017enos\u0165 v\u00fdberu zdravotnej pois\u0165ovne , \" vylo\u017eil si v\u00fdsledky prepois\u0165ovania riadite\u013e Unionu Roman Podol\u00e1k .\nnaj\u0161pinav\u0161ia a najdrah\u0161ia kampa\u0148 Z takmer 190 - tis\u00edc podan\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok na zmenu pois\u0165ovne \u00darad pre doh\u013ead akceptoval len 177160 .\nniektor\u00e9 prihl\u00e1\u0161ky museli by\u0165 stornovan\u00e9 napr\u00edklad aj v d\u00f4sledku ne\u010destn\u00e9ho n\u00e1boru .\nz celkovo 94 podan\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed , ktor\u00e9 rie\u0161il \u00farad , sa a\u017e 63 t\u00fdkalo pr\u00e1ve Unionu .\nokrem ne\u010destn\u00fdch prakt\u00edk v\u0161ak pois\u0165ovne tento rok stavili aj na reklamu .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a na \u0148u vynalo\u017eila 420 tis\u00edc eur .\nminut\u00e9 peniaze v\u0161ak ne\u013eutuje , ke\u010f\u017ee \" kampa\u0148 bola postaven\u00e1 na prevencii , ktor\u00e1 pom\u00e1ha zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady na lie\u010dbu najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edch ochoren\u00ed \" .\n\" z tohto poh\u013eadu pova\u017eujeme kampa\u0148 za \u00fa\u010dinn\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd prispeje k efekt\u00edvnemu vyu\u017eitiu prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ndo medi\u00e1lnej prepois\u0165ovacej kampane investovali aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\nko\u013eko presne v\u0161ak odmietli poveda\u0165 .\npois\u0165ovne nebud\u00fa ove\u013ea drah\u0161ie Nespokojn\u00ed klienti m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 pois\u0165ov\u0148u raz do roka .\ntohtoro\u010dn\u00e9 prepois\u0165ovanie bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 hlavne kv\u00f4li pl\u00e1nom vl\u00e1dy odk\u00fapi\u0165 , pr\u00edpadne vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\npod\u013ea ekon\u00f3ma Tom\u00e1\u0161a Dud\u00e1\u0161a by sa n\u00e1rast klientov Unionu \u0161t\u00e1tu nemal predra\u017ei\u0165 .\n\" v rozlo\u017een\u00ed po\u010dtu poistencov nenastali tak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 by mohli v\u00fdraznej\u0161ie ovplyvni\u0165 cenu poistn\u00e9ho kme\u0148a s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\niste , najmen\u0161ej pois\u0165ovni Union pribudlo 7,3 percenta poistencov , ale podiel tejto pois\u0165ovne na celkovom po\u010dte poistencov sa zv\u00fd\u0161il iba nepatrne - o 0,58 percenta , \" od\u00f4vodnil Dud\u00e1\u0161 ."}
{"title": "Pacienta ohrozuj\u00fa \u00faplatn\u00ed lek\u00e1ri", "_body": "k\u00fdm zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne str\u00e1caj\u00fa na prelie\u010dovan\u00ed pacientov st\u00e1tis\u00edce eur , \u00faplatn\u00ed lek\u00e1ri si plnia vreck\u00e1 .\nza stovky eur pristupuj\u00fa na hru farmafiriem a predpisuj\u00fa konkr\u00e9tne lieky , ktor\u00e9 pacienti v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nepotrebuj\u00fa .\npouk\u00e1zal na to druh\u00fd ro\u010dn\u00edk odbornej konferencie Banskobystrick\u00e9 in\u0161pir\u00e1cie .\n\" hoci a\u017e 90 percent lek\u00e1rov je presved\u010den\u00fdch , \u017ee podpora farmafiriem nem\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 ich terapeutick\u00e9 rozhodovanie , opak je pravdou .\nanal\u00fdzy jasne potvrdzuj\u00fa , \u017ee tento vz\u0165ah mnohokr\u00e1t stoj\u00ed v pozad\u00ed neracion\u00e1lneho preskrip\u010dn\u00e9ho spr\u00e1vania lek\u00e1rov , \" povedal predseda F\u00f3ra nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov Branislav Sepe\u0161i .\nnezmenil to pod\u013ea neho ani minul\u00fd rok schv\u00e1len\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd zakazuje z\u00e1stupcom farmafiriem nav\u0161tevova\u0165 lek\u00e1rov v ordin\u00e1ci\u00e1ch .\n\" jedin\u00e9 , \u010do sa zmenilo , je , \u017ee na vizitk\u00e1ch maj\u00fa uveden\u00fa funkciu monitor ne\u017eiaducich \u00fa\u010dinkov liekov .\n\" dopl\u00e1ca na to pacient Tak\u00e9to nekal\u00e9 spr\u00e1vanie pritom priamo ohrozuje pacientov .\n\" st\u00e1va sa , \u017ee r\u00f4zni lek\u00e1ri predp\u00ed\u0161u pacientovi lieky , ktor\u00fdch \u00fa\u010dinok sa vz\u00e1jomne ru\u0161\u00ed \u010di ich vz\u00e1jomn\u00fd \u00fa\u010dinok m\u00f4\u017ee pacienta po\u0161kodi\u0165 .\nzdravie pacientov po\u0161kodzuj\u00fa aj ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky zbyto\u010dne predp\u00edsan\u00fdch liekov , \" povedal imunol\u00f3g Stanislav Janota .\nten pouk\u00e1zal aj na to , \u017ee k\u00fdm v eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch sa na lieky vyd\u00e1va 10 percent z prostriedkov na zdravotn\u00edctvo , na Slovensku je to a\u017e 30 percent .\nnebezpe\u010dn\u00e9 predpisovanie liekov pritom zasahuje aj do verejn\u00fdch zdrojov .\nzdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera napr\u00edklad len minul\u00fd rok vydala na lieky , ktor\u00e9 sp\u00f4sobili pacientom zdravotn\u00e9 \u0165a\u017ekosti , viac ako 400 - tis\u00edc eur .\n\" h\u013ead\u00e1me peniaze na platy sestri\u010diek a lek\u00e1rov a tu sme vyhodili 400 - tis\u00edc eur .\nak si to prer\u00e1tame aj na ostatn\u00e9 pois\u0165ovne , vyjde n\u00e1m \u010dist\u00fdch 1,5 mili\u00f3na eur , ktor\u00e9 sme mohli vr\u00e1ti\u0165 do syst\u00e9mu , \" povedala mana\u017e\u00e9rka liekovej politiky D\u00f4very Al\u017ebeta \u00c1rvaiov\u00e1 .\nnedostato\u010dn\u00e9 pravidl\u00e1 Nekal\u00e9 spr\u00e1vanie farmafiriem netaja ani ich z\u00e1stupcovia .\n\" my o tom probl\u00e9me vieme , nevyh\u00fdbame sa mu a svoj\u00edm sp\u00f4sobom sme ho u\u017e pomenovali .\nz pr\u00e1vneho h\u013eadiska ho v\u0161ak ozna\u010dova\u0165 ako korup\u010dn\u00e9 je prehnan\u00e9 , \" povedala So\u0148a Strachotov\u00e1 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\npod\u013ea Zuzany Dan\u010d\u00edkovej z Transparency International m\u00f4\u017ee by\u0165 spolupr\u00e1ca lek\u00e1rov a farmafiriem v ist\u00fdch pr\u00edpadoch u\u017eito\u010dn\u00e1 .\nmus\u00ed by\u0165 v\u0161ak dostato\u010dne kontrolovan\u00e1 , \u010do v s\u00fa\u010dasnosti nie je .\ndan\u010d\u00edkov\u00e1 pritom nar\u00e1\u017ea na minul\u00fd rok zaveden\u00fa povinnos\u0165 pre lek\u00e1rov zverej\u0148ova\u0165 dary od farmafiriem .\n\" zatia\u013e na webe visia pr\u00edjmy 228 lek\u00e1rov .\npod\u013ea odhadov farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed je pritom lek\u00e1rov s tak\u00fdmito pr\u00edjmami zrejme nieko\u013eko tis\u00edc , \" upozornila . Probl\u00e9mom je pod\u013ea Dan\u010d\u00edkovej aj zl\u00e1 dostupnos\u0165 , \u010di povrchnos\u0165 t\u00fdchto d\u00e1t .\npodpl\u00e1caj\u00fa u\u017e profesorov Ovplyv\u0148ovanie lek\u00e1rov je celosvetov\u00fd probl\u00e9m .\npod\u013ea Guntera Franka z Heidelbergu s\u00fa ovplyv\u0148ovan\u00ed u\u017e profesori a \u0161tudenti na univerzit\u00e1ch .\nprobl\u00e9mom s\u00fa pod\u013ea neho rovnako odborn\u00e9 \u0161t\u00fadie roben\u00e9 na objedn\u00e1vku farmaceutick\u00fdch alebo in\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nako pr\u00edklad uviedol \u0161t\u00fadiu zo 60. rokov , pod\u013ea ktorej tuk sp\u00f4sobuje srdcov\u00e9 infarkty a pre \u010dloveka je prospe\u0161nej\u0161\u00ed s\u00f3jov\u00fd olej .\n\" na z\u00e1klade tejto jednej \u0161t\u00fadie sa roky tvrd\u00ed , \u017ee tuk je zdraviu \u0161kodliv\u00fd .\nnikto pritom nevie , \u017ee ju financoval producent s\u00f3jov\u00e9ho oleja .\n\""}
{"title": "Nemocnica robila podozriv\u00fd tender", "_body": "nemocnica si vybrala dod\u00e1vate\u013ea rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c bez toho , aby vedela , ak\u00e9 s\u00fa ceny konkurencie .\nverejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e ani nevyp\u00edsali .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce sa vykon\u00e1vali nie cez zmluvu o dielo , ale na z\u00e1klade \u010diastkov\u00fdch objedn\u00e1vok .\nfakturovan\u00e1 suma v\u00fdrazne presiahla krytie .\no tak\u00fdchto podozreniach z manipul\u00e1cie pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed hovor\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie trnavskej fakultnej nemocnice .\n\" kroky b\u00fdval\u00e9ho vedenia s\u00fa vysoko netransparentn\u00e9 a vzbudzuj\u00fa podozrenie , \u017ee m\u00f4j predchodca konal \u00famyselne s jednozna\u010dn\u00fdm z\u00e1merom zadov\u00e1\u017ei\u0165 sebe alebo in\u00e9mu majetkov\u00fd prospech , \" povedal riadite\u013e Fakultnej nemocnice Trnava Martin Taba\u010dek .\nv dokument\u00e1cii k dan\u00e9mu tendru pod\u013ea Taba\u010deka odhalili viacero nezrovnalost\u00ed .\nrozhodli sa preto poda\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e o ni\u010dom nevie V\u00ed\u0165azom bola firma Commercial representation agency spol. s r.o. ( CRA ) , ktor\u00e1 v nemocnici pod\u013ea zmluvy rekon\u0161truovala oddelenia oftalmol\u00f3gie a u\u0161no-nosno - kr\u010dn\u00e9 .\nod okt\u00f3bra 2011 do apr\u00edla tohto roku jej za to bolo vyplaten\u00fdch viac ako 193 - tis\u00edc eur .\njeden z konate\u013eov firmy Jozef Ga\u0161par sa k dan\u00fdm obvineniam v\u010dera pre HN nevyjadril .\nsvoje stanovisko pris\u013e\u00fabil doda\u0165 dnes .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e trnavskej nemocnice Gabriel Pavelek ak\u00e9ko\u013evek machin\u00e1cie pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed odmieta .\n\" neviem sa k tomu vyjadri\u0165 , preto\u017ee u\u017e nem\u00e1m mo\u017enos\u0165 nahliadnu\u0165 do danej dokument\u00e1cie .\nza seba v\u0161ak m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee nie som si vedom\u00fd \u017eiadnej manipul\u00e1cie a ur\u010dite som z toho nemal \u017eiaden osobn\u00fd prospech , \" povedal Pavelek .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di ru\u010d\u00ed aj za b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa prev\u00e1dzkovo-technick\u00e9ho odboru a spr\u00e1vy \u0160tefana Chrenka , priamo neodpovedal .\n\" v\u0161etko pre\u0161lo cel\u00fdm veden\u00edm , \u010do je aj z\u00e1pisni\u010dne podchyten\u00e9 .\nbolo to prekonzultovan\u00e9 s ekonomick\u00fdm oddelen\u00edm aj s oddelen\u00edm pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , \" povedal iba Pavelek . Zn\u00e1ma firma Pr\u00e1ve Chrenkovo meno sa u\u017e objavilo v pr\u00edpade kauzy upratovac\u00edch pr\u00e1c , ktor\u00e9 trnavskej nemocnici dod\u00e1vala t\u00e1 ist\u00e1 firma CRA .\nako koncom j\u00fana informovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva , zariadenie si u nej objednalo upratovacie pr\u00e1ce za 54 - tis\u00edc eur , pri\u010dom dunajskostredsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 nemala ani len upratova\u010dky .\nv obchodnom registri navy\u0161e nemala zap\u00edsan\u00e9 upratovanie ako predmet svojej \u010dinnosti .\nz\u00e1kazku mala spolo\u010dnos\u0165 CRA z\u00edska\u0165 len na z\u00e1klade zn\u00e1mosti jej majite\u013ea s Chrenkom .\n\" tak\u00e9to dohadzovanie biznisu je pre m\u0148a absol\u00fatne neetick\u00e9 .\nvedenie nemocnice by malo v prvom rade chr\u00e1ni\u0165 pacientov , a nie \u0161pekulova\u0165 nad t\u00fdm , ako a komu dohodi\u0165 tak\u00fdto obchod , \" rozhor\u010dovala sa vtedy ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri a sestry sp\u00e1jaj\u00fa sily", "_body": "predstavitelia lek\u00e1rskych a sestersk\u00fdch odborov v minulosti nevedeli n\u00e1js\u0165 spolo\u010dn\u00fa re\u010d , teraz sa dohodli na vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ci .\navizuj\u00fa aj r\u00e1znej\u0161ie rokovania .\n\" podp\u00edsanie dohody moment\u00e1lne rie\u0161i n\u00e1\u0161 spolo\u010dn\u00fd postup .\nobidve organiz\u00e1cie m\u00e1me ist\u00e9 probl\u00e9my , ktor\u00e9 sme sa rozhodli spolo\u010dne rie\u0161i\u0165 a razantnej\u0161ie vies\u0165 dial\u00f3g s politikmi , \" vyhl\u00e1sil \u0161\u00e9f Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\n\u010di to do bud\u00facnosti znamen\u00e1 aj spolo\u010dn\u00e9 n\u00e1tlakov\u00e9 akcie , nepovedal .\n\" d\u00fafame , \u017ee n\u00e1s politici do tejto situ\u00e1cie znova nedotla\u010dia , \" povedal iba Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Ivety Svetlanskej chc\u00fa v bud\u00facnosti obe zdru\u017eenia vies\u0165 spolo\u010dn\u00e9 kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania v nemocniciach .\nrovnako tak dohliada\u0165 na dodr\u017eiavanie memoranda , ktor\u00e9 by malo rie\u0161i\u0165 syst\u00e9mov\u00e9 opatrenia v zdravotn\u00edctve .\nlek\u00e1rov a sestry aktu\u00e1lne sp\u00e1ja nevyrie\u0161en\u00e1 platov\u00e1 ot\u00e1zka .\nz\u00e1kon o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier je toti\u017e moment\u00e1lne pozastaven\u00fd \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nodlo\u017een\u00e9 by malo by\u0165 aj posledn\u00e9 , v porad\u00ed tretie , zvy\u0161ovanie platov lek\u00e1rov .\npod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej toti\u017e na janu\u00e1rov\u00fd rast nie s\u00fa peniaze , a tak predlo\u017eila lek\u00e1rskym odborom n\u00e1vrh , pod\u013ea ktor\u00e9ho by sa mali zvy\u0161ova\u0165 mzdy a\u017e po zaveden\u00ed jednej zdravotnej pois\u0165ovne ."}
{"title": "Zamestn\u00e1vatelia s\u00fa proti jednej pois\u0165ovni. Fico ich nepo\u010d\u00fava", "_body": "napriek tomu , \u017ee viacer\u00ed \u010dlenovia Hospod\u00e1rskej a soci\u00e1lnej rady kritizovali pl\u00e1n vytvorenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne , dnes o \u0148om bud\u00fa rokova\u0165 ministri .\nnajz\u00e1sadnej\u0161ie pripomienky mala Republikov\u00e1 \u00fania zamestn\u00e1vate\u013eov , ktor\u00e1 \u017eiadala projekt unit\u00e1rneho syst\u00e9mu stopn\u00fa\u0165 .\n\" d\u00f4jde k monopoliz\u00e1cii , ktor\u00fd pacientom nezaru\u010d\u00ed \u0161irok\u00e9 spektrum slu\u017eieb .\nnaopak , bud\u00fa im pon\u00fakan\u00e9 rovnak\u00e9 slu\u017eby bez oh\u013eadu na ich individu\u00e1lne preferencie a potreby , \" od\u00f4vodnil pre HN Martin Ho\u0161t\u00e1k z \u00fanie .\npod\u013ea neho unit\u00e1rny syst\u00e9m nezaru\u010d\u00ed vy\u0161\u0161iu efektivitu financovania \u010di transparentn\u00e9 riadenie nemocn\u00edc .\nministerstvo zdravotn\u00edctva pod\u013ea jej hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej napriek t\u00fdmto v\u00fdhrad\u00e1m svoje postoje nemen\u00ed .\n\" v\u0161etky kroky , ktor\u00e9 budeme smerom k unit\u00e1rnemu syst\u00e9mu vykon\u00e1va\u0165 , bud\u00fa v s\u00falade so z\u00e1konom a s medzin\u00e1rodn\u00fdm pr\u00e1vom , \" dodala .\nobch\u00e1dzanie rady - zl\u00fd sign\u00e1l Ignorovanie pripomienok soci\u00e1lnych partnerov pod\u013ea politol\u00f3ga Tom\u00e1\u0161a Koziaka nie je do bud\u00facnosti dobr\u00fdm sign\u00e1lom pre fungovanie rady .\n\" na za\u010diatku to vyzeralo tak , \u017ee Robert Fico chce da\u0165 priestor skupin\u00e1m , ktor\u00e9 maj\u00fa \u010do hovori\u0165 do fungovania \u0161t\u00e1tu , ale zrejme to tak nebude , \" povedal Koziak .\npod\u013ea neho tak\u00e9to obch\u00e1dzanie rady hovor\u00ed o tom , ako vl\u00e1de z\u00e1le\u017e\u00ed na vytvoren\u00ed jednej pois\u0165ovne .\nzamestn\u00e1vatelia na v\u010deraj\u0161ej rade poukazovali aj na rizik\u00e1 spojen\u00e9 s mo\u017en\u00fdm vyvlast\u0148ovan\u00edm D\u00f4very a Unionu .\nto je v tejto chv\u00edli najpravdepodobnej\u0161\u00ed sp\u00f4sob zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu , ke\u010f\u017ee s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa z trhu stiahnu\u0165 samy nepl\u00e1nuj\u00fa .\n\" v pr\u00edpade realiz\u00e1cie vyvlastnenia nebude pod\u013ea n\u00e1s splnen\u00e1 podmienka preuk\u00e1zate\u013enosti verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , \" povedal Ho\u0161t\u00e1k .\naj Asoci\u00e1cia zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed pova\u017euje vyvlastnenie za nepr\u00edpustn\u00e9 rie\u0161enie .\nzMOS , ktor\u00e9 je tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165ou tripartity , si k n\u00e1vrhu ofici\u00e1lne neuplatnilo pripomienky .\nvyjadrilo sa v\u0161ak , \u017ee unit\u00e1rny syst\u00e9m neprinesie vy\u0161\u0161iu kvalitu slu\u017eieb a udr\u017eate\u013enos\u0165 verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\npod\u013ea odborov zase bude jeho zavedenie finan\u010dne n\u00e1kladn\u00e9 .\nopoz\u00edcia ide na \u00dastavn\u00fd s\u00fad Pl\u00e1ny vl\u00e1dy stiahnu\u0165 z trhu s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne okrem zamestn\u00e1vate\u013eov v\u010dera napadli aj opozi\u010dn\u00e9 strany .\nak k nemu d\u00f4jde , predsedovia SDK\u00da-DS , KDH a Most-H\u00edd s\u00fa odhodlan\u00ed to napadn\u00fa\u0165 na \u00dastavnom s\u00fade .\n\" smer je nepou\u010dite\u013en\u00fd . U\u017e \u0161tyrikr\u00e1t prehral v oblasti zdravotn\u00edckych z\u00e1konov s \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nneplat\u00ed pre\u0148 trikr\u00e1t a dos\u0165 , ide do \u010fal\u0161ieho mo\u017en\u00e9ho sporu , \" povedal predseda Mosta B\u00e9la Bug\u00e1r .\npod\u013ea J\u00e1na Fige\u013ea ( KDH ) pl\u00e1ny vl\u00e1dy nie s\u00fa len proti\u00fastavn\u00e9 , ale aj ekonomicky neefekt\u00edvne .\npeniaze zo \u0161t\u00e1tnej rezervy sa pod\u013ea neho daj\u00fa vyu\u017ei\u0165 lep\u0161ie ako na \" vyfinancovanie vlastn\u00edctva finan\u010dn\u00fdch skup\u00edn a mecen\u00e1\u0161ov \" ."}
{"title": "V ambulanci\u00e1ch hrozia poplatky", "_body": "pacienti si mo\u017eno bud\u00fa od j\u00fala o\u0161etrenie v ambulanci\u00e1ch hradi\u0165 sami , aj ke\u010f si platia zdravotn\u00e9 poistenie .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a a Union sa toti\u017e nevedia s lek\u00e1rmi dohodn\u00fa\u0165 na nov\u00fdch zmluv\u00e1ch .\nk\u00fdm napr\u00edklad \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pon\u00faka obvodn\u00fdm lek\u00e1rom 6,5 - percentn\u00e9 a \u0161pecialistom 5 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie mesa\u010dn\u00fdch platieb , doktori \u017eiadaj\u00fa a\u017e 20 percent .\n\" v n\u00e1vrhu pre pois\u0165ovne boli iba kop\u00edrovan\u00e9 zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady , ktor\u00e9 ambulanci\u00e1m vznikaj\u00fa v s\u00favislosti napr\u00edklad so zvy\u0161ovan\u00edm platov zdravotn\u00fdch sestier .\nni\u010d viac , ni\u010d menej , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r .\npois\u0165ovne tvrdia , \u017ee po\u017eiadavky lek\u00e1rov nezodpovedaj\u00fa ich zdrojom .\n\" v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii , ke\u010f do syst\u00e9mu nepr\u00eddu okrem spom\u00ednanej rezervy \u017eiadne in\u00e9 peniaze navy\u0161e , pova\u017euje V\u0161ZP po\u017eiadavku na 20 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb v ambulantnom sektore za nere\u00e1lnu , \" povedala hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nako zd\u00f4raznila pois\u0165ov\u0148a Union , t\u00e1 bude ma\u0165 navy\u0161e od j\u00fala kv\u00f4li nov\u00e9mu sp\u00f4sobu prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho v druhom polroku 2012 zn\u00ed\u017een\u00e9 pr\u00edjmy minim\u00e1lne o 4,5 mili\u00f3na eur .\no\u0161etria iba ak\u00fatne stavy Ambulantn\u00fdm lek\u00e1rom sa kon\u010dia zmluvy so V\u0161eobecnou zdravotnou u\u017e tento mesiac .\nna rokovanie im tak zost\u00e1va necel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\ns Union zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou maj\u00fa \u010das rokova\u0165 do konca augusta .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa nedohodn\u00fa , poistencov oboch pois\u0165ovn\u00ed bud\u00fa lek\u00e1ri o\u0161etrova\u0165 iba v ak\u00fatnych pr\u00edpadoch .\n\" kto nem\u00e1 zmluvu , nem\u00f4\u017ee predp\u00edsa\u0165 lieky , nem\u00f4\u017ee ordinova\u0165 v laborat\u00f3ri\u00e1ch , nem\u00f4\u017ee posla\u0165 pacienta k \u0161pecialistovi , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a zdru\u017eenia Zdravita Ladislav P\u00e1sztor , ktor\u00fd v spore s pois\u0165ov\u0148ami zastupuje 2600 ambulanci\u00ed .\nak by sa aj napriek nezazmluvneniu lek\u00e1ra s pois\u0165ov\u0148ou chceli da\u0165 pacienti o\u0161etri\u0165 , museli by si za to zaplati\u0165 .\nko\u013eko pe\u0148az\u00ed by nechali v ambulancii , je ot\u00e1zne .\n\u017eiaden z\u00e1kon toti\u017e ceny lek\u00e1rskych \u00fakonov presne nestanovuje .\npod\u013ea cenn\u00edka pois\u0165ovn\u00ed prevent\u00edvna prehliadka u obvodn\u00e9ho lek\u00e1ra stoj\u00ed zhruba p\u00e4\u0165 eur , ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenie bru\u0161n\u00fdch org\u00e1nov pribli\u017ene 20 eur .\nrozhodn\u00fa dnes \u010ci ambulantn\u00ed lek\u00e1ri nakoniec podp\u00ed\u0161u zmluvy s pois\u0165ov\u0148ami , alebo bud\u00fa o\u0161etrova\u0165 bez nich na pln\u00fa \u00fahradu pacientov , sa rozhodne dnes na mimoriadnom rokovan\u00ed Slovenskej lek\u00e1rskej komory a zdru\u017eenia Zdravita .\nako pre HN povedal P\u00e1sztor , do \u00favahy prich\u00e1dza e\u0161te alternat\u00edva , \u017ee by ambulancie nateraz s pois\u0165ov\u0148ami podp\u00edsali iba trojmesa\u010dn\u00e9 dodatky , aby mali viac \u010dasu na rokovania .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee v pr\u00edpade nedohody zabezpe\u010d\u00ed pacientom starostlivos\u0165 u t\u00fdch lek\u00e1rov , s ktor\u00fdmi zmluvy uzatvoren\u00e9 bude ma\u0165 .\nv pr\u00edpade v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov by sa k nim museli pacienti prehlasova\u0165 ."}
{"title": "Rak\u00fasko l\u00e1ka najm\u00e4 kvalifikovan\u00fdch", "_body": "najbli\u017e\u0161\u00edm pracovn\u00fdm trhom so \" z\u00e1padn\u00fdmi \" podmienkami je pre Slov\u00e1kov Rak\u00fasko .\nkrajina , ktor\u00e1 m\u00e1 iba 4 - percentn\u00fa nezamestnanos\u0165 , n\u00e1m pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi otvorila pracovn\u00fd trh .\n\" najvy\u0161\u0161\u00ed podiel pracovn\u00fdch pon\u00fak do Rak\u00faska tvoria ponuky pre kvalifikovan\u00fdch technick\u00fdch zamestnancov , teda poz\u00edcie ako napr\u00edklad architekt , projektant , in\u017einierske poz\u00edcie alebo poz\u00edcie z IT oblasti .\nv Rak\u00fasku s\u00fa druhou naj\u017eiadanej\u0161ou skupinou ni\u017e\u0161\u00ed a stredn\u00ed mana\u017e\u00e9ri , \" informuje pracovn\u00fd port\u00e1l Profesia.sk .\n\u017eiadan\u00ed s\u00fa v\u0161ak tradi\u010dne aj \u013eudia pre oblas\u0165 soci\u00e1lnej starostlivosti , gastron\u00f3mie a cestovn\u00e9ho ruchu .\npracovn\u00e9 povolenia pre pr\u00e1cu v Rak\u00fasku s\u00fa minulos\u0165ou od m\u00e1ja .\n\" \u00faplne posta\u010duje , ak \u013eudia , ktor\u00ed bud\u00fa chcie\u0165 pracova\u0165 v Rak\u00fasku , uzatvoria pracovn\u00fa zmluvu s tamoj\u0161\u00edm zamestn\u00e1vate\u013eom .\nak sa neuzavrie p\u00edsomn\u00e1 pracovn\u00e1 zmluva , zamestn\u00e1vate\u013e mus\u00ed da\u0165 p\u00edsomn\u00e9 vysvetlenie z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed - - pracovn\u00fa kartu ( Dienstzettel ) , ktor\u00e1 je bezplatn\u00e1 a sl\u00fa\u017ei ako doklad o zamestnan\u00ed , \" konkretizuje Profesia.sk .\npri niektor\u00fdch povolaniach , napriek otvoren\u00e9mu pracovn\u00e9ho trhu , je potrebn\u00e9 overi\u0165 si va\u0161e vzdelanie .\npod\u013ea \u00dastredia pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny sa to t\u00fdka napr\u00edklad u\u010dite\u013eov , soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov , zub\u00e1rov , maliarov , m\u00e4siarov \u010di z\u00e1hradn\u00edkov .\nak predlo\u017e\u00edte v\u0161etky potrebn\u00e9 doklady , ktor\u00e9 overia va\u0161u kvalifik\u00e1ciu , tento proces by nemal trva\u0165 dlh\u0161ie ako tri mesiace ."}
{"title": "Union nasadil proti \u0161t\u00e1tu reklamn\u00fa kampa\u0148", "_body": "mali len jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u , a tak v\u0161etk\u00fdm bolo jedno , \u017ee \u010dakaj\u00fa na bedrov\u00fd k\u013ab o p\u00e4\u0165 mesiacov dlh\u0161ie a za o\u010dkovanie proti chr\u00edpke musia plati\u0165 .\ntak\u00fdmito slovami sa v telev\u00edznej reklame sna\u017e\u00ed nal\u00e1ka\u0165 nov\u00fdch klientov Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\naj ke\u010f sa o vla\u0148aj\u0161om n\u00e1bore hovorilo ako o poslednom , v\u0161etky tri pois\u0165ovne pl\u00e1nuj\u00fa aj tento rok zabojova\u0165 o poistencov .\numo\u017enilo im to oneskorenie zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia , ktor\u00fd bude najsk\u00f4r v polovici bud\u00faceho roka .\npoistenci m\u00f4\u017eu svoje prepois\u0165ovacie prihl\u00e1\u0161ky posiela\u0165 do konca septembra , prehl\u00e1sen\u00ed s\u00fa v\u017edy k nov\u00e9mu roku .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne tak maj\u00fa mo\u017enos\u0165 si e\u0161te zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju hodnotu .\nz\u00e1sahy do kampane \" Ke\u010f\u017ee \u0161t\u00e1t ako vlastn\u00edk \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne zasahuje do kampane ohlasovanou zmenou syst\u00e9mu , sna\u017e\u00edme sa poistencom jasne vykresli\u0165 , pre\u010do z h\u013eadiska starostlivosti o ich zdravie pova\u017eujeme syst\u00e9m viacer\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed za lep\u0161\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 na margo svojej telev\u00edznej kampane .\nd\u00f4vera sa pod\u013ea jej hovorcu Branislava Cehl\u00e1rika sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 priaze\u0148 klientov v priebehu cel\u00e9ho roka nov\u00fdmi slu\u017ebami , \" a to bez oh\u013eadu na politick\u00e9 nezmysly s jednou pois\u0165ov\u0148ou \" .\npr\u00edkladom je prepl\u00e1canie doplatkov za lieky nad r\u00e1mec z\u00e1kona \u010di port\u00e1l Bezpe\u010dn\u00e9 lieky .\n\" \u010do sa t\u00fdka n\u00e1strojov , vyu\u017eijeme klasick\u00e9 reklamn\u00e9 nosi\u010de ako s\u00fa medi\u00e1lna kampa\u0148 , let\u00e1ky , poistencov oslovujeme osobne , cez na\u0161u elektronick\u00fa pobo\u010dku a podobne , \" dodal Cehl\u00e1rik .\nzvolensk\u00e1 poistencov nel\u00e1ka Ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej na margo prepois\u0165ovacej kampane hovor\u00ed , \u017ee \u017eiadnu nikdy nerobili ani robi\u0165 nebud\u00fa .\n\" je to plne v kompetencii V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne s\u00fa v procese pr\u00edpravy na n\u00e1bor .\nn\u00e1klady na \u0148u vraj zverejnia pri jej spusten\u00ed .\nani ostatn\u00e9 pois\u0165ovne neprezradili , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed vyhradili na tohtoro\u010dn\u00fa kampa\u0148 .\nUnion to pova\u017euje za obchodn\u00e9 tajomstvo .\nd\u00f4vera povedala iba , \u017ee investuje pod\u013ea potreby .\nv\u0161etky na to vyu\u017e\u00edvaj\u00fa prostriedky z prev\u00e1dzkov\u00e9ho fondu .\n\u0161t\u00e1tna vlani minula na n\u00e1bor vy\u0161e 418 - tis\u00edc eur .\nminuloro\u010dn\u00e1 kampa\u0148 pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e1 mala by\u0165 posledn\u00e1 , bola pozna\u010den\u00e1 viacer\u00fdmi pr\u00edpadmi nekal\u00e9ho n\u00e1boru .\nnajviac s\u0165a\u017enost\u00ed pri\u0161lo na Union -63 a D\u00f4veru 24. Obe tvrdia , \u017ee prijali n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia a opakova\u0165 sa to nebude ."}
{"title": "Pl\u00e1n zo\u0161t\u00e1tnenia pois\u0165ovn\u00ed je hotov\u00fd", "_body": "cenu s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nadiktuje \u0161t\u00e1t aj nasilu .\ns takouto mo\u017enos\u0165ou po\u010d\u00edta pl\u00e1n ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej na unit\u00e1rny syst\u00e9m zdravotn\u00e9ho poistenia , ktor\u00fd prezradila v rozhovore pre HN .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee dohoda na audite zo strany pois\u0165ovne nepr\u00edde , m\u00f4\u017eeme ju oceni\u0165 aj bez vykonania auditu v plnom rozsahu , \" povedala .\nzvolensk\u00e1 pre HN uviedla podrobnosti o konkr\u00e9tnom pl\u00e1ne na vytvorenie jednej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00fd predklad\u00e1 ministrom do pripomienkov\u00e9ho konania .\npo\u010d\u00edta s tromi mo\u017enos\u0165ami :\npren\u00e1jom poistn\u00e9ho kme\u0148a , odpredajom , pr\u00edpadne vyvlastnen\u00edm D\u00f4very a Unionu .\nprv\u00e9 dve sa pod\u013ea Zvolenskej daj\u00fa stihn\u00fa\u0165 do janu\u00e1ra 2014 , v pr\u00edpade vyvlastnenia by cel\u00fd proces trval a\u017e do j\u00fala 2014 .\npreferuj\u00fa odpredaj Vl\u00e1da preferuje dohodu a odpredaj , ktor\u00e9mu by mal predch\u00e1dza\u0165 audit .\nak s\u00fakromn\u00ed vlastn\u00edci odmietnu pusti\u0165 do svojich spolo\u010dnost\u00ed aud\u00edtorov , m\u00f4\u017ee \u0161t\u00e1t pod\u013ea advok\u00e1ta Andreja Leontieva z TaylorWessing e / n / w / c kona\u0165 aj s\u00e1m .\n\" nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 , aby \u0161t\u00e1t ur\u010dil hodnotu alebo kompenz\u00e1ciu aj bez toho , aby vykonal h\u013abkov\u00fd audit , \" povedal .\npod\u013ea Leontieva existuj\u00fa r\u00f4zne met\u00f3dy ocenenia podniku a na pou\u017eitie niektor\u00fdch by mohli sta\u010di\u0165 \u00fadaje , ktor\u00e9 s\u00fa pois\u0165ovne povinn\u00e9 zverej\u0148ova\u0165 .\nnapr\u00edklad D\u00f4vera ocenila svoj poistn\u00fd kme\u0148 vo v\u00fdro\u010dnej spr\u00e1ve na viac ako 450 mili\u00f3nov eur .\n\" v ka\u017edom pr\u00edpade by v\u0161ak malo by\u0165 v z\u00e1ujme \u0161t\u00e1tu , aby ur\u010den\u00fa hodnotu vedel obh\u00e1ji\u0165 na pr\u00edpadnom s\u00fade alebo pri medzin\u00e1rodnej arbitr\u00e1\u017ei , \" dodal Leontiev .\npois\u0165ovne :\naud\u00edtorov vy\u017eenieme Postoj s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed je jasn\u00fd .\naud\u00edtor vybran\u00fd vl\u00e1dou vo verejnom obstar\u00e1van\u00ed bude ma\u0165 vstup do ich priestorov zak\u00e1zan\u00fd .\n\" ke\u010f\u017ee a priori odmietame ot\u00e1zku dohody o predaji pois\u0165ovne , nevid\u00edme d\u00f4vod na audit , ktor\u00fd neprinesie nov\u00e9 inform\u00e1cie , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nrovnak\u00fd postoj m\u00e1 aj Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 pl\u00e1nuje i na\u010falej dlhodobo p\u00f4sobi\u0165 na slovenskom trhu .\n\" na tomto pl\u00e1ne ni\u010d nemen\u00ed ani aktu\u00e1lny z\u00e1mer vl\u00e1dy .\npreto absol\u00fatne nerie\u0161ime ot\u00e1zku hodnoty Union zdravotnej pois\u0165ovne , \" dodala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nkto bude ur\u010dova\u0165 cenu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , by malo by\u0165 zn\u00e1me a\u017e po verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nako v\u0161ak pripomenul Leontiev , u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti je mo\u017en\u00e9 , aby \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou vykonal kontrolu v pois\u0165ovniach .\n\" z\u00e1konom vymedzen\u00fd \u00fa\u010del tejto kontroly by v\u0161ak pod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru neposta\u010doval na stanovenie hodnoty pois\u0165ovne , \" povedal .\nneochota s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed spolupracova\u0165 m\u00f4\u017ee vl\u00e1de skomplikova\u0165 nielen ich ocenenie , ale aj d\u00e1tum zalo\u017eenia jednej \u0161t\u00e1tnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nt\u00e1 pod\u013ea vyjadren\u00ed premi\u00e9ra Roberta Fica mala fungova\u0165 u\u017e od janu\u00e1ra 2014 .\nz materi\u00e1lu ministerstva zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 v\u010dera ve\u010der predlo\u017eilo do medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania , v\u0161ak vypl\u00fdva , \u017ee ak bud\u00fa pois\u0165ovne vyvlast\u0148ova\u0165 , vznik unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia sa posunie .\n\" syst\u00e9m vyvlastnenia je dlh\u0161\u00ed a n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed proces , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nvariant vyvlastnenia by na druhej strane vl\u00e1de vyrie\u0161il probl\u00e9m s ocenen\u00edm .\n\" ak sa \u0161t\u00e1t rozhodne pois\u0165ovne vyvlastni\u0165 , urob\u00ed tak pravdepodobne osobitn\u00fdm z\u00e1konom .\nt\u00fdm m\u00f4\u017ee z\u00e1rove\u0148 pois\u0165ovniam ulo\u017ei\u0165 povinnos\u0165 , aby umo\u017enili audit za \u00fa\u010delom ocenenia hodnoty , respekt\u00edve stanovenia primeranej kompenz\u00e1cie , \" od\u00f4vodnil Leontiev .\nz\u00e1mer vytvori\u0165 jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u schv\u00e1lila vl\u00e1da koncom j\u00fana .\nz\u00e1rove\u0148 poverila ministerstvo zdravotn\u00edctva , aby do konca septembra rozpracovalo jednotliv\u00e9 varianty , ako to docieli\u0165 .\ndo \u00favahy pripad\u00e1 pren\u00e1jom poistn\u00e9ho kme\u0148a , odk\u00fapenie , pr\u00edpadne vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nktor\u00fd by bol pre \u0161t\u00e1t najlacnej\u0161\u00ed , si Zvolensk\u00e1 nateraz netr\u00fafa poveda\u0165 .\n\" a\u017e vl\u00e1da rozhodne o tej najv\u00fdhodnej\u0161ej a najschodnej\u0161ej ceste , \" povedala ."}
{"title": "Nemocnice plytvali drahou technikou", "_body": "technika za takmer mili\u00f3n eur st\u00e1la v bratislavskej Univerzitnej nemocnici dlh\u00e9 mesiace bez toho , aby ju niekto vyu\u017e\u00edval .\njedn\u00fdm z pr\u00edstrojov je napr\u00edklad ventil\u00e1tor Supportair dan\u00fd do prev\u00e1dzky a\u017e po 35 mesiacoch od k\u00fapy .\nrok zostal nedotknut\u00fd aj stroj za takmer 150 - tis\u00edc eur v Ru\u017einove na oddelen\u00ed centr\u00e1lnej steriliz\u00e1cie .\ntak\u017ee im z\u00e1ru\u010dn\u00e1 lehota plynula m\u00e1rne .\n\" v rokoch 2009 a\u017e 2011 bol s oneskoren\u00edm viac ako \u0161es\u0165 mesiacov uveden\u00fd do pou\u017e\u00edvania majetok spolu v sume 956518,20 eura , \" p\u00ed\u0161e sa v spr\u00e1ve Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu .\nten sa v r\u00e1mci svojich tohtoro\u010dn\u00fdch kontrol zameral aj na to , ako zariadenia plytvaj\u00fa drahou technikou .\npod\u013ea hovorkyne bratislavskej nemocnice Petry Stano Ma\u0165a\u0161ovskej vykonali v\u0161etky n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia .\npripomenula , \u017ee ide o z\u00e1le\u017eitosti b\u00fdval\u00e9ho vedenia .\ns\u00fakromn\u00edk by to nespravil Vtedaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f zariadenia Miroslav Va\u010fura , po\u010das vedenia ktor\u00e9ho sa stroje d\u00e1vali do prev\u00e1dzky , si nespom\u00edna na to , \u017ee by boli dlhodobo nepou\u017e\u00edvan\u00e9 .\n\" \u0165a\u017ek\u00e1 situ\u00e1cia vo vybavenosti si v\u017edy \u017eiadala sk\u00f4r urgentn\u00e9 rie\u0161enia a okam\u017eit\u00fa in\u0161tal\u00e1ciu , a u\u017e v\u00f4bec nie v pr\u00edpade tak\u00e9ho ak\u00fatneho zariadenia , ako je p\u013e\u00facny ventil\u00e1tor , \" povedal pre HN .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara tak\u00e9to spr\u00e1vanie jasne ukazuje , \u017ee nemocnice , kde sa to stalo , s\u00fa riaden\u00e9 zle a robia neefekt\u00edvne obstar\u00e1vania .\n\" jednou z pr\u00ed\u010din je vplyv politikov na vedenie nemocn\u00edc a tie\u017e forma pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e1 nen\u00fati nemocnice vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo , ka\u017edoro\u010dne sa podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu a zverej\u0148ova\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00e9 z\u00e1vierky , \" povedal Zachar .\nako dodal , je m\u00e1lo pravdepodobn\u00e9 , \u017ee s\u00fakromn\u00fd poskytovate\u013e by si dovolil na tri roky necha\u0165 le\u017ea\u0165 ladom drah\u00fa techniku a nevyu\u017e\u00edval by ju v prospech pacientov .\nstroje st\u00e1li aj inde Bratislavsk\u00e1 nemocnica v\u0161ak nie je jedin\u00e1 , ktor\u00e1 plytvala peniazmi na techniku , ktor\u00fa ani nevyu\u017e\u00edvala .\nTren\u010dianske zariadenie napr\u00edklad obstaralo pr\u00edstroje v roku 2006 , prevzalo si ich o rok nesk\u00f4r a do prev\u00e1dzky uviedlo a\u017e v apr\u00edli 2008 .\n\" ide o hyberbarick\u00fa komoru a uveden\u00fd \u010dasov\u00fd rozdiel vznikol z d\u00f4vodu v\u00fdhodnej k\u00fapy barokomory , ktor\u00fa v\u0161ak nebolo mo\u017en\u00e9 v kr\u00e1tkom \u010dase umiestni\u0165 do vyhovuj\u00facich priestorov , \" povedal riadite\u013e nemocnice J\u00e1n Dubovsk\u00fd .\nfakultn\u00e1 nemocnica Trnava zase v roku 2004 obstarala stroje za viac ako 1,6 mili\u00f3na eur pre pavil\u00f3n chirurgick\u00fdch discipl\u00edn , ktor\u00fd bol v tom \u010dase vo v\u00fdstavbe .\npr\u00edstroje sa za\u010dali pou\u017e\u00edva\u0165 a\u017e o tri roky nesk\u00f4r .\n\u010fal\u0161\u00edm pr\u00edkladom je rekon\u0161trukcia patologicko-anatomick\u00e9ho oddelenia za vy\u0161e 505 - tis\u00edc eur .\nv roku 2006 bolo pracovisko v tejto \u010dasti oddelenia zru\u0161en\u00e9 a nebolo \u010falej vyu\u017e\u00edvan\u00e9 napriek tomu , \u017ee bolo vybaven\u00e9 potrebn\u00fdm zariaden\u00edm .\nnemocnica po viac ako t\u00fd\u017edni na ot\u00e1zky HN nereagovala .\nminim\u00e1lne vyu\u017eitie V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nemocnice vyu\u017e\u00edvaj\u00fa stroje m\u00e1lo alebo v\u00f4bec aj po ich uveden\u00ed do prev\u00e1dzky .\nv bratislavskej nemocnici napr\u00edklad na ultrazvuku za vy\u0161e 630 - tis\u00edc eur zak\u00fapenom a zaradenom v roku 2010 spravili 0,5 a\u017e 0,85 v\u00fdkonu za t\u00fd\u017ede\u0148 .\npodobne to bolo s RTG strojom za 190 - tis\u00edc eur a ods\u00e1va\u010dkou za 239 - tis\u00edc eur .\n\" uveden\u00e9 pr\u00edstroje sa obstar\u00e1vali z d\u00f4vodu , \u017ee tvoria povinn\u00e9 vybavenie pre jednotliv\u00e9 pracovisk\u00e1 a \u010dinnosti , \u010di u\u017e ako prim\u00e1rne alebo z\u00e1lo\u017en\u00e9 v pr\u00edpade v\u00fdpadku , \" povedal Va\u010fura .\nv Tren\u010d\u00edne nie je zase dlhodobo pou\u017e\u00edvan\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf Somatom V. D\u00f4vodom je jeho nefunk\u010dnos\u0165 .\nza opravy tomografu u\u017e dala nemocnica takmer pol mili\u00f3na eur ."}
{"title": "Zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne vr\u00e1tili \u013eu\u010fom mili\u00f3ny eur", "_body": "vy\u0161e tis\u00edc eur sa vr\u00e1tilo klientovi V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni sp\u00e4\u0165 do pe\u0148a\u017eenky z toho , \u010do v lek\u00e1rni minul na lieky .\nide o doteraz najv\u00e4\u010d\u0161iu sumu , ak\u00e1 bola pod\u013ea \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou preplaten\u00e1 poistencovi pod\u013ea z\u00e1kona .\nod roku 2011 , ke\u010f sa zaviedol limit na v\u00fddavky za lieky pre d\u00f4chodcov a zdravotne postihnut\u00fdch , zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne dokopy vydali u\u017e viac ako 3,8 mili\u00f3na eur .\naj ke\u010f nejde o zanedbate\u013en\u00fa sumu , pois\u0165ovne zhodne tvrdia , \u017ee to nebolo na \u00fakor zvy\u0161n\u00fdch klientov .\n\" ostatn\u00ed poistenci nie s\u00fa pre t\u00fato legislat\u00edvnu \u00fapravu ukr\u00e1ten\u00ed o svoje n\u00e1roky na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\ncite\u013enej\u0161ia pre nich mala by\u0165 zmena prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , kv\u00f4li ktorej ro\u010dne 120 a\u017e 130 mili\u00f3nov eur pres\u00favaj\u00fa \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni .\npomoc potrebuj\u00fa aj in\u00ed Pod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara je horn\u00fd limit na platby solid\u00e1rnym prvkom , ktor\u00fd chr\u00e1ni \u013eud\u00ed , aby neplatili ne\u00fanosn\u00e9 doplatky za lieky \u010di lie\u010dbu .\npripom\u00edna v\u0161ak , \u017ee soci\u00e1lne odk\u00e1zan\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 aj in\u00e9 skupiny ako seniori a postihnut\u00ed .\n\" samozrejme , pr\u00edpadn\u00e9 roz\u0161irovanie okruhu os\u00f4b , ktor\u00e9 by boli takto chr\u00e1nen\u00e9 , treba realizova\u0165 a\u017e po d\u00f4kladnom zv\u00e1\u017een\u00ed alternat\u00edvnych n\u00e1kladov , nako\u013eko vr\u00e1ten\u00e9 peniaze \u013eu\u010fom za doplatky m\u00f4\u017eu ch\u00fdba\u0165 pois\u0165ovniam napr\u00edklad pri hraden\u00ed v\u00fdkonov v nemocniciach , \" dodal Zachar .\npois\u0165ovne na ot\u00e1zku HN , \u010di vidia finan\u010dn\u00fd priestor na roz\u0161irovanie okruhu \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm sa doplatky prepl\u00e1caj\u00fa , odpovedali rozdielne .\nd\u00f4vera sa tomu nebr\u00e1ni a sama u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti k tak\u00e9muto kroku prist\u00fapila , ke\u010f prepl\u00e1ca doplatky za deti do jedn\u00e9ho roka .\n\" rozhodli sme sa podpori\u0165 rodiny s mal\u00fdmi de\u0165mi , ktor\u00e9 ve\u013emi citlivo vn\u00edmaj\u00fa finan\u010dn\u00e9 n\u00e1roky s\u00favisiace so starostlivos\u0165ou o b\u00e1b\u00e4tk\u00e1 , obzvl\u00e1\u0161\u0165 , ke\u010f jeden z rodi\u010dov nepracuje , \" dodala \u0160imunov\u00e1 .\nUnion ZP priestor na zmeny nevid\u00ed .\npod\u013ea hovorkyne Judity Smatanovej je moment\u00e1lne nastavenie krit\u00e9ri\u00ed dostato\u010dn\u00e9 a nie je potrebn\u00e9 ich meni\u0165 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 k t\u00e9me povedala iba to\u013eko , \u017ee postupuj\u00fa v zmysle platnej legislat\u00edvy .\nroz\u0161irova\u0165 okruh nebud\u00fa Samotn\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva roz\u0161irova\u0165 okruh \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch sa limity t\u00fdkaj\u00fa , do bud\u00facnosti nechce .\nhovor\u00ed , \u017ee by to bolo nesyst\u00e9mov\u00e9 a vol\u00ed in\u00fa strat\u00e9giu .\n\" na\u0161ou snahou je vies\u0165 liekov\u00fa politiku tak , aby na ka\u017ed\u00e9 chronick\u00e9 ochorenie existoval minim\u00e1lne jeden liek bez doplatku alebo so soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fdm doplatkom do jedn\u00e9ho eura , \" vysvetlila Martina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenie rezortu .\ntakto pod\u013ea nej bud\u00fa lieky dostupnej\u0161ie v\u0161etk\u00fdm , a nie len vybran\u00fdm skupin\u00e1m .\nlimity na doplatky za lieky boli zaveden\u00e9 v roku 2011 za exministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( na sn\u00edmke ) .\nten sa v m\u00e1ji tohto roku v parlamente sna\u017eil roz\u0161\u00edri\u0165 okruh t\u00fdch , ktor\u00fdch sa t\u00fdkaj\u00fa , aj o in\u00fdch \u013eud\u00ed hlavne zo soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn .\njeho n\u00e1vrh v\u0161ak nepre\u0161iel .\nna margo Lidinskej pozn\u00e1mky o nesyst\u00e9movosti hovor\u00ed , \u017ee Smer nezauj\u00edmaj\u00fa d\u00f4chodcovia , ktor\u00ed s\u00fa v\u010fa\u010dn\u00ed za ka\u017ed\u00e9 euro , ale iba to , ako n\u00e1js\u0165 stovky mili\u00f3nov pre s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" ak\u00e1ko\u013evek pomoc ob\u010danom je pre Smer nesyst\u00e9mov\u00e9 rie\u0161enie , neviem odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku , pre\u010do d\u00f4chodcovia a zdravotne \u0165a\u017eko postihnut\u00ed tak le\u017eia vl\u00e1de Roberta Fica v \u017eal\u00fadku , \" dodal Uhliarik ."}
{"title": "Tov\u00e1re\u0148 z\u00edva pr\u00e1zdnotou. \u0160t\u00e1t za \u0148u plat\u00ed tis\u00edce", "_body": "re\u010d je o malackej tov\u00e1rni , za ktor\u00fa \u0161t\u00e1t napriek tomu st\u00e1le plat\u00ed str\u00e1\u017eenie .\ns\u00fakromn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00e1 firma si tak mesa\u010dne pr\u00edde takmer na 11 - tis\u00edc eur .\nod minul\u00e9ho roka , ke\u010f kontroverzn\u00fd projekt zastavila Ficova vl\u00e1da , dostala vy\u0161e 108,5 tis\u00edca eur .\ntov\u00e1re\u0148 str\u00e1\u017ei nitrianska esero\u010dka Corado Soat .\nzmluvu so Spr\u00e1vou \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv m\u00e1 od novembra 2011. \" Rokujeme o zn\u00ed\u017een\u00ed zmluvne dohodnutej ceny , pr\u00edpadne o v\u00fdpovedi zmluvy s uvedenou spolo\u010dnos\u0165ou od 1. j\u00fala 2013. , \" uviedla hovorky\u0148a spr\u00e1vy Marcela Zelinkov\u00e1 .\nkonate\u013e firmy Tibor Ad\u00e1mek hovor\u00ed , \u017ee zatia\u013e \u017eiadne n\u00e1vrhy zo strany \u0161t\u00e1tu nedostali .\ns\u00fa pripraven\u00ed pokra\u010dova\u0165 aj ukon\u010di\u0165 slu\u017eby .\nnehospod\u00e1rne nakladanie s peniazmi v tomto pr\u00edpade vy\u010d\u00edta \u0161t\u00e1tu aj Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara je potrebn\u00e9 podobn\u00e9 zmluvy prehodnocova\u0165 .\n\" ak porovn\u00e1me n\u00e1klady na str\u00e1\u017enu slu\u017ebu v nemocniciach , ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161\u00edmi a na str\u00e1\u017eenie pravdepodobne komplikovanej\u0161\u00edmi objektmi ako jedna ohraden\u00e1 budova na perif\u00e9rii Malaciek , hoci by aj bola zariaden\u00e1 technol\u00f3giami , tak zist\u00edme , \u017ee dokonca aj viacer\u00e9 fakultn\u00e9 nemocnice platia za str\u00e1\u017eenie men\u0161ie sumy , ako je to pri nevyu\u017e\u00edvanej v\u00fdrobnej hale , \" dodal Zachar .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad platen\u00e9 str\u00e1\u017eenie spom\u00edna vo svojej roz\u0161\u00edrenej spr\u00e1ve o nehospod\u00e1rnom konan\u00ed spr\u00e1vy v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou tov\u00e1rne .\n\" n\u00e1klady vypl\u00fdvaj\u00face z pozastavenia invest\u00edcie , zakonzervovania stavby , predstavuj\u00fa asi 82,5 tis\u00edca eur , k tomu n\u00e1klady za str\u00e1\u017eenie 11 - tis\u00edc eur mesa\u010dne , \" kon\u0161tatuje NK\u00da s t\u00fdm , \u017ee dokopy bolo na tento projekt minut\u00fdch neefekt\u00edvne takmer 9,2 mili\u00f3na eur .\nnov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e Zmluva s Corado Socat m\u00e1 s\u00edce plati\u0165 iba do konca j\u00fana , u\u017e od j\u00fala minul\u00e9ho roka , ke\u010f bol tento projekt odtajnen\u00fd , prebieha obstar\u00e1vanie novej firmy na bezpe\u010dnostn\u00e9 a technick\u00e9 slu\u017eby .\n\" proces verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania nie je ukon\u010den\u00fd , uch\u00e1dza\u010dmi boli predlo\u017een\u00e9 ponuky , av\u0161ak v tomto \u0161t\u00e1diu procesu bola vznesen\u00e1 n\u00e1mietka , o ktorej toho \u010dasu rozhoduje \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , \" povedala Zelinkov\u00e1 .\nna z\u00e1klade jeho rozhodnutia pod\u013ea nej n\u00e1sledne prist\u00fapia alebo neprist\u00fapia k vyhodnoteniu pon\u00fak .\n\" ak bude napr\u00edklad dnes vyhl\u00e1sen\u00fd v\u00ed\u0165azn\u00fd uch\u00e1dza\u010d schopn\u00fd nast\u00fapi\u0165 od j\u00fala , tak nie je d\u00f4vod na pred\u013a\u017eenie na\u0161ej zmluvy , \" komentoval Ad\u00e1mek .\njeho bezpe\u010dnostn\u00e1 firma vyhrala z\u00e1kazku v s\u00fa\u0165a\u017ei v roku 2011 , do ktorej sa prihl\u00e1sili \u010fal\u0161\u00ed dvaja uch\u00e1dza\u010di s vy\u0161\u0161ou cenovou ponukou .\npod\u013ea spr\u00e1vy ani nemusela prebehn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee sa to t\u00fdkalo utajovan\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed .\nzmluvy nezverejnili Str\u00e1\u017eeniu malackej tov\u00e1rne predch\u00e1dzalo vypracovanie projektu na zaistenie jej bezpe\u010dnosti .\nt\u00fa Corado Soat dodala za 109,9 tis\u00edca eur .\npod\u013ea materi\u00e1lu na webe \u00daradu vl\u00e1dy \u010fal\u0161\u00edch 70 - tis\u00edc dostala firma za oplotenie pozemku a 3,9 tis\u00edca za n\u00e1sledn\u00fa demol\u00e1ciu plotu .\ndokumenty o tom v Centr\u00e1lnom registri zml\u00fav nie s\u00fa , iba neskor\u0161ie dodatky .\n\" predmetn\u00e9 zmluvy sa tam nenach\u00e1dzaj\u00fa , ke\u010f\u017ee v \u010dase ich podpisu cel\u00fd projekt podliehal re\u017eimu utajenia , Vyhraden\u00e9' , \" od\u00f4vodnila Zelinkov\u00e1 a zaslala scany zml\u00fav do redakcie HN .\nprojekt v\u00fdstavby vakcin\u00e1rne odtajnila s\u00fa\u010dasn\u00e1 Ficova vl\u00e1da vlani v j\u00fali .\no mesiac nato bol zastaven\u00fd .\n\u010di sa bude stava\u0165 tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny inde , je ot\u00e1zne .\nako u\u017e HN informovali , ministerstvo zdravotn\u00edctva chce po\u017eiada\u0165 vl\u00e1du o zru\u0161enie tejto \u00falohy .\npozadie v\u00fdstavby malackej fabriky st\u00e1le pre\u0161etruje bratislavsk\u00e1 pol\u00edcia pre podozrenie , \u017ee zbyto\u010dne do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu ceny projektu takmer o 860 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Arbitr\u00e1\u017e prehrali, \u0161t\u00e1t obhajuj\u00fa na\u010falej", "_body": "pr\u00e1vna kancel\u00e1ria , ktor\u00e1 zastupovala Slovensko v prehratom arbitr\u00e1\u017enom spore s majite\u013eom zdravotnej pois\u0165ovne Union , dostane \u010fal\u0161iu odmenu .\nministerstvo financi\u00ed podp\u00edsalo s Rowan Legal dodatok k zmluve , pod\u013ea ktor\u00e9ho n\u00e1s bude obhajova\u0165 aj pri napadnut\u00ed rozsudku arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu .\ncena za pr\u00e1vne slu\u017eby advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii takmer 850 - tis\u00edc eur sa tak zv\u00fd\u0161i o 171 - tis\u00edc bez DPH .\nt\u00e1to suma m\u00f4\u017ee by\u0165 e\u0161te vy\u0161\u0161ia , \" v pr\u00edpade , ak sa vyskytne nevyhnutn\u00e1 potreba \u010fal\u0161\u00edch slu\u017eieb s\u00favisiacich so zru\u0161en\u00edm rozsudku alebo obranou vo\u010di v\u00fdkonu rozsudku zo strany \u017ealobcu \" .\npod\u013ea ministerstva financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra bola odmena pre Rowan Legal stanoven\u00e1 \" pod\u013ea odhadu v\u00fdvoja a rozsahu \u010fal\u0161ieho zastupovania v konaniach \" .\npr\u00e1vni\u010dka Jana Martinkov\u00e1 upozor\u0148uje , \u017ee m\u00f4\u017ee by\u0165 neadekv\u00e1tna .\n\" pokia\u013e odmena zv\u00fd\u0161en\u00e1 o 171 - tis\u00edc eur z titulu pr\u00edpravy a koordin\u00e1cie zastupovania Slovenska pri napadnut\u00ed rozsudku zah\u0155\u0148a len sumariz\u00e1ciu podkladov a argumentov pou\u017eit\u00fdch u\u017e v prvej f\u00e1ze arbitr\u00e1\u017eneho konania , tak t\u00e1to suma m\u00f4\u017ee by\u0165 nad\u0161tandardn\u00e1 .\n\" za primeran\u00fa by ju Martinkov\u00e1 pova\u017eovala vtedy , ak by pr\u00e1vnici pripravili nov\u00fa argument\u00e1ciu .\nkancel\u00e1ria ml\u010d\u00ed Ak\u00fa taktiku pr\u00e1vnici pou\u017eij\u00fa a ako odhaduj\u00fa svoje \u0161ance pri napadnut\u00ed rozhodnutia na vy\u0161\u0161om krajinskom s\u00fade , Rowan Legal nepovedal .\n\" sme viazan\u00ed povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti vo\u010di n\u00e1\u0161mu klientovi - Ministerstvu financi\u00ed SR , \" od\u00f4vodnil \u013dudov\u00edt Mi\u010dinsk\u00fd z pr\u00e1vnej kancel\u00e1rie .\narbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l pre z\u00e1kaz zisku z \u010dias prvej Ficovej vl\u00e1dy priznal Achmei od\u0161kodnenie 25 mili\u00f3nov eur aj s trovmi konania .\nmartinkov\u00e1 ve\u013ek\u00e9 \u0161ance zvr\u00e1ti\u0165 toto rozhodnutie nevid\u00ed .\n\" s medzin\u00e1rodne uzn\u00e1vanou , \u00faspe\u0161nou kancel\u00e1riou , znalou okrem danej problematiky aj nemeck\u00e9ho pr\u00e1vneho prostredia , ktor\u00e1 by u\u017e od za\u010diatku pripraven\u00e9 podklady kontrolovala a postup koordinovala , by boli v\u00fdrazne vy\u0161\u0161ie , \" povedala .\nako dodala , aj ke\u010f m\u00e1 pokra\u010dovanie v spolupr\u00e1ci s Rowan Legal logiku , ke\u010f\u017ee spor be\u017e\u00ed , rezortu ni\u010d nebr\u00e1ni , aby zmenil , pr\u00edpadne prizval in\u00e9ho obhajcu .\n\" pokia\u013e sa v po\u010diatku procesu urobili nejak\u00e9 chyby , tak sa v tejto f\u00e1ze \u0165a\u017eko napr\u00e1vaj\u00fa .\nanga\u017eovanie \u010fal\u0161ieho experta , resp. v tejto oblasti \u0161pecializovanej kancel\u00e1rie , je v\u0161ak aj pri napadan\u00ed vynesen\u00e9ho rozsudku v arbitr\u00e1\u017enych sporoch be\u017en\u00e9 .\n\" pr\u00e1vnikov nezmenia Rezort o zmene pr\u00e1vnikov neuva\u017eoval .\n\" vzh\u013eadom na \u0161t\u00e1dium sporu a \u0161trukt\u00faru obhajoby by bolo pre Slovensko kontraprodukt\u00edvne a nehospod\u00e1rne meni\u0165 z\u00e1stupcu .\nv arbitr\u00e1\u017ei n\u00e1s dlhodobo zastupuje Rowan Legal a spolupracuj\u00face nemeck\u00e9 kancel\u00e1rie Hogan Lovells International LLP a Von Plehwe Sch\u00e4fer Rechtsanw\u00e4lte , \" povedali na tla\u010dovom odbore ministerstva .\nna za\u010diatku sporu Slovensko obhajoval K\u0160D \u0160\u0165ov\u00ed\u010dek .\nten nesk\u00f4r vytvoril konzorcium s Baker Botts a Rowan Legal .\nv z\u00e1vere to viedol Rowan Legal v spolupr\u00e1ci s menovan\u00fdmi subdod\u00e1vate\u013emi .\ndokopy pr\u00e1vne slu\u017eby st\u00e1li viac ako 13 mili\u00f3nov eur .\nkone\u010dn\u00fa cenu rezort odmieta prezradi\u0165 ."}
{"title": "Naj\u010dastej\u0161ie chybia nemocnice \u0161t\u00e1tu", "_body": "zle ur\u010den\u00e1 diagn\u00f3za a n\u00e1sledne zle nastaven\u00e1 lie\u010dba , ktor\u00e1 pacientovi sp\u00f4sob\u00ed zdravotn\u00e9 komplik\u00e1cie , \u010di dokonca trval\u00e9 n\u00e1sledky .\naj toto je realita slovensk\u00fdch nemocn\u00edc .\nna vlastnej ko\u017ei si to minul\u00fd rok vysk\u00fa\u0161ala 29 - ro\u010dn\u00e1 pacientka z Trnavy , pri ktorej miestna nemocnica pochybila .\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou jej za to vyrubil pokutu necel\u00fdch 9956 eur .\nt\u00e1 bola z\u00e1rove\u0148 najvy\u0161\u0161ia , ak\u00fa minul\u00fd rok udelil .\ntrnavsk\u00e1 nemocnica sa k pr\u00edpadu nevyjadrila .\nnie je v\u0161ak jedin\u00e1 , pri ktorej vlani \u00farad zaregistroval pochybenia .\nro\u010dne rie\u0161i tis\u00edcku s\u0165a\u017enost\u00ed od pacientov na zle poskytnut\u00fa starostlivos\u0165 , uzn\u00e1 v\u0161ak len zlomok z nich .\nminul\u00fd rok napr\u00edklad z 1005 podnetov potvrdil 228. \" Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti uhradili pokuty v roku 2012 v celkovej v\u00fd\u0161ke 177046 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 .\nnajviac s\u0165a\u017enost\u00ed na \u0161t\u00e1tne Z rebr\u00ed\u010dka , ktor\u00fd zostavili HN v spolupr\u00e1ci s \u00daradom pre doh\u013ead , vypl\u00fdva , \u017ee minul\u00fd rok sa najviac \u013eudia s\u0165a\u017eovali na \u0161t\u00e1tne nemocnice .\nv prvej p\u00e4\u0165ke sa ocitli zdravotn\u00edcke zariadenia v Bratislave , Ko\u0161iciach , Trnave , Nitre a Pre\u0161ove .\ns oh\u013eadom na podiel po\u010dtu hospitalizovan\u00fdch pacientov a podan\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed minul\u00fd rok najviac chybila Nemocnica s poliklinikou Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd Chlmec .\ns najv\u00e4\u010d\u0161ou bratislavskou nemocnicou nebolo spokojn\u00fdch 143 \u013eud\u00ed .\nv 20 pr\u00edpadoch \u00farad uznal , \u017ee opr\u00e1vnene .\npokuty od \u00faradu dokopy v sume tis\u00edc eur nemocnica zosobnila zodpovedn\u00fdm zamestnancom .\nneprepustili v\u0161ak \u017eiadneho z nich .\n\" vlani nebolo potrebn\u00e9 rozviaza\u0165 pracovn\u00fd pomer so \u017eiadnym pracovn\u00edkom z t\u00fdchto d\u00f4vodov , \" povedala hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nzd\u00f4raznila , \u017ee vlani nemocnica hospitalizovala viac ako 92 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\no pr\u00e1cu nepri\u0161li ani v Ko\u0161iciach , kde vlani zo 74 podnetov bolo akceptovan\u00fdch ako opodstatnen\u00fdch \u0161es\u0165 .\nza cel\u00fd rok hospitalizovala ko\u0161ick\u00e1 nemocnica 48941 chor\u00fdch .\npochyben\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 viac Odborn\u00edci upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee pr\u00edpadov pochyben\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 viac , ako hovoria \u010d\u00edsla \u00daradu pre doh\u013ead .\npr\u00e1ve z nich je toti\u017e pod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara zrejm\u00e9 , \u017ee Slov\u00e1ci sa m\u00e1lo s\u0165a\u017euj\u00fa ofici\u00e1lnou cestou .\n\" ak by t\u00e1to premisa neplatila , dalo by sa toti\u017e z relat\u00edvne mal\u00e9ho po\u010dtu s\u0165a\u017enost\u00ed vydedukova\u0165 , \u017ee na\u0161e zdravotn\u00edctvo poskytuje kvalitn\u00fa a prakticky bezchybov\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedal Zachar .\ndodal , \u017ee na \u00farad sa obr\u00e1ti priemerne jeden pacient z vy\u0161e 700 hospitalizovan\u00fdch .\nz t\u00fdchto podnetov je pritom uznan\u00fd len ka\u017ed\u00fd \u00f4smy ako opodstatnen\u00fd .\npokuty , ktor\u00e9 \u00farad vyzbiera od nemocn\u00edc , kon\u010dia v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte .\npo\u0161koden\u00ed si od\u0161kodn\u00e9 musia vym\u00e1ha\u0165 na s\u00fade .\n\u010dasto je to ot\u00e1zka nieko\u013ek\u00fdch rokov .\nd\u00f4kazom je pr\u00edpad \u0161tvorro\u010dn\u00e9ho chlapca z Ilavy , ktor\u00fd v d\u00f4sledku zanedbania starostlivosti zomrel .\nstalo sa to e\u0161te v roku 2009 , o 30 - mesa\u010dnom nepodmiene\u010dnom treste a z\u00e1kazu \u010dinnosti pre zodpovedn\u00fa lek\u00e1rku Evu Gajdo\u0161ov\u00fa v\u0161ak tren\u010diansky s\u00fad rozhodol a\u017e t\u00fato stredu .\ngajdo\u0161ov\u00e1 sa proti rozsudku odvolala ."}
{"title": "S dlhmi nemocn\u00edc Ka\u017eim\u00edr ner\u00e1tal", "_body": "napriek tomu , \u017ee \u0161t\u00e1tne nemocnice s\u00fa dlh\u00e9 roky z\u00e1\u0165a\u017eou aj pre \u0161t\u00e1tnu kasu , ministerstvo financi\u00ed v n\u00e1vrhu bud\u00facoro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu na ne \" zabudlo \" .\npo\u010d\u00edta toti\u017e s t\u00fdm , \u017ee verejn\u00fd dlh o rok st\u00fapne na 56,9 percenta ro\u010dn\u00e9ho v\u00fdkonu ekonomiky .\nto je tesne pod \u00farov\u0148ou , ke\u010f pod\u013ea z\u00e1kona o dlhovej brzde v\u00fddavky nem\u00f4\u017eu prev\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy .\nrezort Petra Ka\u017eim\u00edra v\u0161ak nezar\u00e1tal predpokladan\u00fd dlh zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed vo v\u00fd\u0161ke sto mili\u00f3nov eur .\nod\u00f4vodnil to t\u00fdm , \u017ee na v\u00fd\u0161ku dlhu by to nemalo ma\u0165 vplyv , preto\u017ee doteraj\u0161\u00ed v\u00fdvoj pr\u00edjmov , ako aj vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e o\u010dak\u00e1van\u00fd rast ekonomiky predstavuj\u00fa pozit\u00edvne riziko .\nda\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy sa teda pod\u013ea Ka\u017eim\u00edra vyv\u00edjaj\u00fa lep\u0161ie , ako hovor\u00ed progn\u00f3za , z ktorej vych\u00e1dza n\u00e1vrh rozpo\u010dtu na \u010fal\u0161ie tri roky ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 chce z\u00e1kaz faj\u010denia roz\u0161\u00edri\u0165", "_body": "\" do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov kaviarne zatvor\u00edme !\n\" takto reagoval mana\u017e\u00e9r kaviarn\u00ed v bratislavskom obchodnom dome Retro Pavol Hujo na n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva , aby sa v n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch zak\u00e1zalo faj\u010denie .\nnov\u00e9 pravidlo sa objavilo v novele z\u00e1kona o ochrane nefaj\u010diarov , ktor\u00fa pr\u00e1ve dnes rezort predklad\u00e1 do medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania .\npodobne , ako ostatn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia barov a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed , ktor\u00fdch oslovili HN , aj Hujo prorokuje ako d\u00f4sledok z\u00e1kazu faj\u010denia v obchodn\u00fdch centr\u00e1ch pokles pr\u00edjmov .\n\" s\u00fa to nezmyseln\u00e9 n\u00e1pady . Asi 70 percent na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov s\u00fa faj\u010diari .\nak ich strat\u00edme , nebudeme ma\u0165 ani korunu a naozaj m\u00f4\u017eeme zatvori\u0165 .\n\" bude to rana Peter \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k , ktor\u00fd v Ko\u0161ickom kraji prev\u00e1dzkuje sie\u0165 kaviarn\u00ed People Caf\u00e9 , odhadol po\u010det z\u00e1kazn\u00edkov faj\u010diarov a\u017e na 80 percent .\no rovnak\u00e9 percento mu pod\u013ea jeho slov poklesli pr\u00edjmy pred dvomi rokmi , ke\u010f na pr\u00edkaz prenaj\u00edmate\u013ea priestorov musel v jednej zo svojich kaviarn\u00ed zak\u00e1za\u0165 faj\u010denie .\n\" tr\u017eby sa n\u00e1m ani po \u010dase nezdvihli na p\u00f4vodn\u00fa \u00farove\u0148 , \" s\u0165a\u017euje sa \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k , ktor\u00fd sa preto s pl\u00e1nmi ministerstva nestoto\u017e\u0148uje .\n\" pre spolo\u010dnosti alebo \u017eivnostn\u00edkov prev\u00e1dzkuj\u00facich kaviarne v t\u00fdchto centr\u00e1ch to bude likvida\u010dn\u00e9 .\n\" hovor\u00ed , \u017ee jeho n\u00e1klady na n\u00e1jmy v t\u00fdchto priestoroch s\u00fa v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi kaviar\u0148ami ove\u013ea vy\u0161\u0161ie .\n\" tak\u00e9to opatrenie bude pre n\u00e1s rana .\nasi ve\u013emi silno zv\u00e1\u017eime na\u0161e zotrvanie v bran\u017ei , \" dodal \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k . Zvolensk\u00e1 :\nchr\u00e1nime deti Ministerstvo zdravotn\u00edctva je v\u0161ak rozhodnut\u00e9 pritvrdi\u0165 .\npod\u013ea \u0161\u00e9fky rezortu Zuzany Zvolenskej toti\u017e ro\u010dne narast\u00e1 po\u010det faj\u010diacich det\u00ed .\nk\u00fdm v roku 2001 faj\u010dili denne necel\u00e9 3 percent\u00e1 \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , o osem rokov nesk\u00f4r to bolo takmer 8 percent , \u010do je asi 40 - tis\u00edc det\u00ed .\n\" som \u0161okovan\u00e1 , \u017ee na Slovensku denne faj\u010d\u00ed takmer 40 - tis\u00edc \u017eiakov v z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\nve\u010f ide o deti vo veku m\u00f4jho syna .\ntieto \u010d\u00edsla s\u00fa viac ne\u017e alarmuj\u00face a v\u0161etk\u00fdm n\u00e1m mus\u00ed by\u0165 jasn\u00e9 , \u017ee ak sa pravidl\u00e1 nespr\u00edsnia , bude to ma\u0165 omnoho fat\u00e1lnej\u0161ie n\u00e1sledky ako doteraz , \" povedala Zvolensk\u00e1 . Lie\u010dba ochoren\u00ed spojen\u00fdch s faj\u010den\u00edm je navy\u0161e finan\u010dne n\u00e1kladn\u00e1 , ke\u010f\u017ee stoj\u00ed 165 a\u017e 232 mili\u00f3nov eur .\ndo tretice .\no definit\u00edvnom z\u00e1kaze faj\u010denia v obchodn\u00fdch centr\u00e1ch sa u\u017e v minulosti hovorilo nieko\u013ekokr\u00e1t .\nnaposledy v roku 2010 , kedy v\u0161ak tento n\u00e1vrh op\u00e4\u0165 nepre\u0161iel .\nvzh\u013eadom na v\u00e4\u010d\u0161inu kresiel , ktor\u00e9 m\u00e1 dnes Smer v parlamente , tentoraz zrejme prejde .\nspolu so z\u00e1kazom faj\u010denia by tak poslanci schv\u00e1lili aj nov\u00fa defin\u00edciu zariadenia spolo\u010dn\u00e9ho stravovania , kde sa rovnako nebude m\u00f4c\u0165 faj\u010di\u0165 .\npo novom to m\u00e1 by\u0165 ka\u017ed\u00e9 zariadenie , v ktorom sa nielen pokrmy vyr\u00e1baj\u00fa a pripravuj\u00fa , ale sa do neho aj priv\u00e1\u017eaj\u00fa .\nz\u00e1rove\u0148 by sa mala zv\u00fd\u0161i\u0165 pokuta za poru\u0161enie z\u00e1kazu faj\u010denia na minim\u00e1lne 500 eur .\nmaxim\u00e1lna pokuta by mala by\u0165 15 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Priv\u00e1tnu banku viacer\u00ed lek\u00e1ri neodpor\u00fa\u010daj\u00fa", "_body": "k\u00fdm s\u00fakromn\u00e1 firma l\u00e1ka rodi\u010dov na usklad\u0148ovanie pupo\u010dn\u00edkovej krvi pre vyu\u017eitie vlastn\u00fdch potomkov , lek\u00e1ri hovoria , \u017ee prospe\u0161nej\u0161ia je verejn\u00e1 banka .\n\" jej v\u00fdhodou je pru\u017en\u00e1 dostupnos\u0165 pre ve\u013ek\u00fd po\u010det chor\u00fdch det\u00ed i dospel\u00fdch , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 vo vybran\u00fdch pr\u00edpadoch pr\u00ednosom , \" od\u00f4vod\u0148uje odborn\u00edk na hematol\u00f3giu Martin Mistr\u00edk .\npriv\u00e1tne uskladnenie pupo\u010dn\u00edkovej krvi pod\u013ea neho odborn\u00edci vo svete neodpor\u00fa\u010daj\u00fa , preto\u017ee jej vyu\u017eitie v klinickej praxi je ve\u013emi nepravdepodobn\u00e9 .\n\" vzbudzovanie pocitu u rodi\u010dov , \u017ee nie\u010do zanedbaj\u00fa , ak nezafinancuj\u00fa uskladnenie pupo\u010dn\u00edkovej krvi ich die\u0165a\u0165a pre potrebu v bud\u00facnosti , je v rozpore s princ\u00edpom poctivosti a plnej informovanosti .\n\"\nzahrani\u010die je na tom\namerick\u00e1 Akad\u00e9mia Pediatrov vydala odpor\u00fa\u010danie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa maj\u00fa od uskladnenia pupo\u010dn\u00edkovej krvi rodi\u010dia odradzova\u0165 .\nv\u00e4\u010d\u0161ina stavov , pri ktor\u00fdch by mohli pom\u00f4c\u0165 pupo\u010dn\u00edkov\u00e9 kme\u0148ov\u00e9 bunky , s\u00fa toti\u017e pr\u00edtomn\u00e9 u\u017e v pupo\u010dn\u00edkovej krvi novorodenca .\ntvrdenia priv\u00e1tnych b\u00e1nk , ktor\u00e9 s\u013eubuj\u00fa rodi\u010dom poistku pre die\u0165a alebo \u010dlenov rodiny proti v\u00e1\u017enym ochoreniam , pova\u017euje akad\u00e9mia za nepodlo\u017een\u00e9 .\nvo\u010di uchov\u00e1vaniu pupo\u010dn\u00edkovej krvi pre \u00fa\u010dely vlastn\u00e9ho die\u0165ata s\u00fa skeptick\u00ed aj v susednom \u010cesku .\npotvrdzuje to Zuzana Valkov\u00e1 , ktor\u00e1 sa pred p\u00f4rodom o tejto mo\u017enosti radila s popredn\u00fdm \u010desk\u00fdm gynekol\u00f3gom .\n\" povedal , \u017ee pod\u013ea neho je to hlavne medi\u00e1lna kampa\u0148 a vytiahnutie pe\u0148az\u00ed od rodi\u010dov .\n\"\nna druhej strane Valkov\u00e1 hovor\u00ed , \u017ee ak by vedela o mo\u017enosti da\u0165 pupo\u010dn\u00edkov\u00fa krv uskladni\u0165 zadarmo , vyu\u017eila by to .\n\" o verejnej banke som sa dozvedela , \u017eia\u013e , a\u017e nieko\u013eko mesiacov po p\u00f4rode .\n\"\n\u010d\u00edsla hovoria o\nna Slovensku uchovan\u00fa pupo\u010dn\u00edkov\u00fa krv pou\u017eili v \u00f4smich pr\u00edpadoch , z toho len raz pou\u017eili na lie\u010denie die\u0165a\u0165a jeho vlastn\u00fa krv ."}
{"title": "Pacientov po otrave prepustili", "_body": "\u0161iestich pacientov , ktor\u00ed sa v piatok na rodinnej oslave v Kapu\u0161anoch priotr\u00e1vili \u010deskou slivovicou , v\u010dera prepustili z pre\u0161ovskej nemocnice .\n\u010fal\u0161\u00ed dvaja by sa mali dosta\u0165 domov dnes .\no ich priaznivom stave v\u010dera informoval riadite\u013e Fakultnej nemocnice Pre\u0161ov Radoslav \u010cuha .\n\" u pacientov boli vykonan\u00e9 v\u0161etky kontroln\u00e9 neurologick\u00e9 a oftalmologick\u00e9 vy\u0161etrenia a v\u0161etky s\u00fa v poriadku .\n\" ako dodal prednosta 1. internej kliniky Mari\u00e1n Bab\u010d\u00e1k , pacienti nebud\u00fa ma\u0165 v\u010faka v\u010dasnej hospitaliz\u00e1cii \u017eiadne trval\u00e9 n\u00e1sledky .\nv priebehu dvoch a\u017e troch t\u00fd\u017ed\u0148ov by sa v\u0161ak mali podrobi\u0165 prevent\u00edvnej kontrole .\n\" odpor\u00fa\u010dal by som im kontroln\u00e9 vy\u0161etrenie krvi , funkcie obli\u010diek , pe\u010dene a vn\u00fatorn\u00e9ho prostredia .\nt\u00fdm by to mohlo by\u0165 uzavret\u00e9 , \" povedal Bab\u010d\u00e1k , pod\u013ea ktor\u00e9ho by pri primeranom fyzickom a di\u00e9tnom re\u017eime mohli u\u017e aj nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce ."}
{"title": "Na\u0161e pois\u0165ovne viac bojovali nef\u00e9r", "_body": "ostatn\u00e9 dve konkuren\u010dn\u00e9 pois\u0165ovne aj tak kon\u010dia , neprepl\u00e1caj\u00fa v\u00fdkony , dlho sa v nich \u010dak\u00e1 na oper\u00e1cie , s\u00fa v zlej hospod\u00e1rskej situ\u00e1cii .\ntakto priamo na ulici prehov\u00e1ral zamestnanec zdravotnej pois\u0165ovne ( \u0161t\u00e1tnej ) v r\u00e1mci tohoro\u010dnej kampane na prepoistenie sa , ktor\u00e9 bolo mo\u017en\u00e9 do konca septembra .\nide o jeden z podnetov , ktor\u00fd zaznamenal \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\ntento rok ich bolo rekordne ve\u013ea .\nzmena pois\u0165ovne je toti\u017e tento rok v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 .\nvl\u00e1da pl\u00e1nuje zl\u00fa\u010di\u0165 pois\u0165ovne do jednej \u0161t\u00e1tnej a tak mohlo \u00eds\u0165 o posledn\u00fd v\u00fdber medzi viacer\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami .\n\" d\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee sa zmenil sp\u00f4sob komunik\u00e1cie pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e1 je viac zameran\u00e1 na individu\u00e1lny kontakt , \" komentuje hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nnajviac podnetov pod\u013ea nej pri\u0161lo na s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 v reakcii na s\u0165a\u017enos\u0165 upozor\u0148ovala len na konanie konkurencie .\ns\u00fakromn\u00e9 zas kritizovali vl\u00e1du s t\u00fdm , \u017ee ohl\u00e1sen\u00e9 zo\u0161t\u00e1tnenie negat\u00edvne ovplyvnilo kampa\u0148 .\n\" po\u010das tohtoro\u010dnej prepois\u0165ovacej kampane sme podobne ako v minulom roku zaznamenali nieko\u013eko podnetov od na\u0161ich poistencov , ktor\u00ed n\u00e1s upozor\u0148ovali na nekal\u00e9 prepois\u0165ovacie praktiky konkurencie , \" povedala hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\n\" kampa\u0148 bola negat\u00edvne pozna\u010den\u00e1 v\u00fdrokmi vl\u00e1dnych predstavite\u013eov o z\u00e1mere zru\u0161i\u0165 syst\u00e9m s viacer\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , \u010do ob\u010danov a poistencov zneistilo a ovplyvnilo pri rozhodovan\u00ed , \" povedala zas hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 v reakcii na sp\u00f4sob vedenia tohoro\u010dnej kampane .\nrovnako sa vyjadrila aj D\u00f4vera , ktor\u00e1 sa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 s\u0165a\u017euje aj na lek\u00e1rov , ktor\u00ed medzi pacientmi robili n\u00e1bor pre \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u .\nv tejto s\u00favislosti u\u017e pod\u013ea vyjadrenia riadite\u013ea pois\u0165ovne Martina Kultana mali padn\u00fa\u0165 aj trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\nfaux pas kv\u00f4li lek\u00e1rovi Pod\u013ea Muchovej sa objavil aj pr\u00edpad , ke\u010f poistenec podp\u00edsal prihl\u00e1\u0161ku do druhej pois\u0165ovne s t\u00fdm , \u017ee v jeho meste m\u00e1 zmluvu so v\u0161etk\u00fdmi lek\u00e1rmi .\na\u017e n\u00e1sledne zistil , \u017ee to nie je pravda a pr\u00e1ve jeho o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r s \u0148ou nem\u00e1 zmluvu .\nagenti ak\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed takto \u013eud\u00ed zav\u00e1dzali , Muchov\u00e1 kv\u00f4li \" korektnosti \" odmietla uvies\u0165 .\nd\u00f4vera u\u017e kv\u00f4li podnetom t\u00fdkaj\u00facich sa tohoro\u010dnej kampane zatia\u013e stornovala p\u00e4\u0165 prihl\u00e1\u0161ok na zmenu zdravotnej pois\u0165ovne , Union jednu .\ntento po\u010det v\u0161ak nemus\u00ed by\u0165 kone\u010dn\u00fd , \u00farad toti\u017e mus\u00ed vyhodnoti\u0165 e\u0161te asi dve tretiny s\u0165a\u017enost\u00ed .\npresn\u00e9 \u010d\u00edsla , ko\u013eko \u013eud\u00ed pois\u0165ovne presved\u010dili , aby prest\u00fapili k nim , bud\u00fa zverejnen\u00e9 za\u010diatkom novembra .\nd\u00f4vera predbe\u017ene odhaduje po\u010dty nov\u00fdch klientov na 100 - tis\u00edc .\nUnion ani V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a svoje \u010d\u00edsla e\u0161te nezverejnili .\nnov\u00ed poistenci , nov\u00e9 slu\u017eby Ako dodala hovorky\u0148a Unionu , nov\u00ed , ako aj star\u00ed poistenci bud\u00fa ma\u0165 zo svojho prestupu benefity .\nod bud\u00faceho roka toti\u017e Union pl\u00e1nuje prepl\u00e1ca\u0165 prevent\u00edvne o\u010dkovanie \u017elta\u010dky typu A a B , prispieva\u0165 na pe\u010datenie zubov pre deti \u010di darcov krvi obdar\u00fava\u0165 vitam\u00ednov\u00fdmi bal\u00ed\u010dkami .\naj v D\u00f4vere o nov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch moment\u00e1lne prebieha diskusia .\n\" analyzujeme doteraj\u0161ie produkty a ich vyu\u017e\u00edvanos\u0165 a prehodnocujeme zavedenie nov\u00fdch , \" povedala Monika \u0160imunov\u00e1 .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pod\u013ea Ga\u0161par\u00edkovej pravidelne prehodnocuje svoje aktivity , ktor\u00e9 prisp\u00f4sobuje po\u017eiadavk\u00e1m svojich poistencov .\n\" d\u00f4kazom je napr\u00edklad aplik\u00e1cia , ktor\u00fa sme ned\u00e1vno spustili na svojom webe , prostredn\u00edctvom ktorej sa platitelia jednoducho dozvedia , \u010di pois\u0165ov\u0148a za nich vykonala ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie a ak\u00fd je jeho v\u00fdsledok , \" uviedla pr\u00edklad ."}
{"title": "Nemocnice bude treba oddl\u017ei\u0165, tvrd\u00ed HPI", "_body": "dlh v zdravotn\u00edctve do konca roka presiahne \u00farove\u0148 300 mili\u00f3nov eur .\ntak\u00fd je odhad Health Policy Institute , ktor\u00fd ned\u00f4veruje s\u013eubom ministerstva zdravotn\u00edctva , \u017ee \u0161t\u00e1tnym nemocniciam sa podar\u00ed \u00fasporami dosiahnu\u0165 vyrovnan\u00e9 hospod\u00e1renie v roku 2015 .\nnaopak , predpoved\u00e1 ich \u010fal\u0161ie oddl\u017eovanie zo strany \u0161t\u00e1tu .\n\u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia naposledy pred dvomi rokmi zachra\u0148oval finan\u010dnou injekciou exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\nz\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti v rezorte zdravotn\u00edctva ku koncu minul\u00e9ho roka dosahovali \u00farove\u0148 213 mili\u00f3nov eur .\nz predch\u00e1dzaj\u00facej sk\u00fasenosti mo\u017eno odhadovan\u00fd dlh 300 mili\u00f3nov eur pod\u013ea HPI pova\u017eova\u0165 za kritick\u00fa hranicu z h\u013eadiska trpezlivosti dod\u00e1vate\u013eov .\n\" m\u00f4\u017eeme preto predpoklada\u0165 , \u017ee v roku 2014 bude potrebn\u00e9 \u010fal\u0161ie oddl\u017eenie nemocn\u00edc , \" dodal riadite\u013e HPI Peter Pa\u017eitn\u00fd .\nministerstvo zdravotn\u00edctva tak\u00fdto scen\u00e1r odmieta .\n\" \u017eiadne oddl\u017eovanie nechyst\u00e1me .\nfakultn\u00e9 a univerzitn\u00e9 nemocnice maj\u00fa nastaven\u00e9 pl\u00e1ny a s\u00fa n\u00faten\u00e9 realizova\u0165 \u00fasporn\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 prines\u00fa zlep\u0161enie hospod\u00e1renia a zn\u00ed\u017eenie zadl\u017eenosti , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nrezort len ned\u00e1vno informoval o spoma\u013eovan\u00ed tempa zadl\u017eovania \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nuviedol pritom , \u017ee k\u00fdm v roku 2011 generovali \u0161t\u00e1tne nemocnice nov\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti vo v\u00fd\u0161ke viac ako 160 mili\u00f3nov eur , minul\u00fd rok to bolo zhruba 72 mili\u00f3nov eur .\npod\u013ea Pa\u017eitn\u00e9ho toto porovnanie nie je korektn\u00e9 , lebo nezoh\u013ead\u0148uje medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast zdrojov v nemocniciach .\nk\u00fdm zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na l\u00f4\u017ekov\u00fa starostlivos\u0165 v roku 2011 vydali 3,5 mili\u00f3na eur , o rok na to to bolo a\u017e o 103,6 mili\u00f3na eur viac .\n\" tak\u017ee na rozdiel od ministerstva zdravotn\u00edctva , HPI \u017eiadnu stabiliz\u00e1ciu finan\u010dnej situ\u00e1cie v \u0161t\u00e1tnych nemocniciach nevid\u00ed .\nsk\u00f4r naopak .\nnapriek z\u00e1sadn\u00e9mu zv\u00fd\u0161eniu pr\u00edjmov nemocn\u00edc o 103,6 mili\u00f3na eur dlh r\u00fdchlo rastie .\n\"\n\u010di\u017em\u00e1rikov\u00e1 na tieto tvrdenia reagovala , \u017ee HPI na jednej strane porovn\u00e1va dlh \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , na druhej porovn\u00e1va v\u00fdvoj pr\u00edjmov v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc .\n\" zv\u00fd\u0161en\u00e9 pr\u00edjmy ne\u0161li iba do zariaden\u00ed v p\u00f4sobnosti ministerstva zdravotn\u00edctva , ale do v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee je navy\u0161e prirodzen\u00e9 , \u017ee ak m\u00e1 nemocnica viac zdrojov , je schopn\u00e1 spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky vo vy\u0161\u0161ej miere .\nPeter Pa\u017eitn\u00fd bol v rokoch 2002 a\u017e 2005 hlavn\u00fdm poradcom vtedaj\u0161ieho ministra zdravotn\u00edctva Rudolfa Zajaca ."}
{"title": "Korumpovate\u013en\u00fd je ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r", "_body": "ak\u00fdmi sumami farmafirmy podpl\u00e1caj\u00fa lek\u00e1rov ?\nnemysl\u00edm si , \u017ee dnes by sa e\u0161te d\u00e1vali priamo peniaze , lebo to u\u017e je trestn\u00fd \u010din .\naj ke\u010f , zaru\u010di\u0165 to neviem .\nke\u010f farmafirma d\u00e1 lek\u00e1rovi nejak\u00e9 peniaze , tak je to v\u00e4\u010d\u0161inou kryt\u00e9 nejakou postmarketingovou \u0161t\u00fadiou .\nt\u00e1 je pritom absol\u00fatne nepodstatn\u00e1 a nepotrebn\u00e1 .\nide len o to , aby to nebol otvoren\u00fd \u00faplatok .\nko\u013eko je tak\u00fdchto \u00faplatn\u00fdch lek\u00e1rov ?\npercentu\u00e1lne to odhadn\u00fa\u0165 neviem .\nna z\u00e1klade publikovan\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed , a je ich teda dos\u0165 , sa v\u0161ak d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee korumpovate\u013en\u00fd a zrejme aj korumpovan\u00fd je ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r , ktor\u00fd prich\u00e1dza do kontaktu s farmaceutickou firmou .\nje pritom \u00faplne jedno , \u010di je to odborn\u00fd alebo v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r .\npre\u010do sa nech\u00e1vaj\u00fa podpl\u00e1ca\u0165 ?\npocit nedocenenia je obzvl\u00e1\u0161\u0165 na Slovensku siln\u00fd .\nasi z tohto d\u00f4vodu to lek\u00e1ri pova\u017euj\u00fa za legit\u00edmne .\nako\u017ee , niekde str\u00e1cam , tak m\u00e1m pr\u00e1vo si to nahna\u0165 niekde inde .\nnemus\u00ed to by\u0165 probl\u00e9m , ak pacient nedostane liek , ktor\u00fd nepotrebuje , alebo je drah\u0161\u00ed pre neho alebo pre poistn\u00fd syst\u00e9m .\nako to mo\u017eno zastavi\u0165 ?\nje to boj s vetern\u00fdmi mlynmi .\ndo zna\u010dnej miery je spr\u00e1vanie farmafiriem aj legit\u00edmne .\nspr\u00e1vaj\u00fa sa trhovo , ako in\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 firmy , ktor\u00e9 si chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 predaj .\npreto je to sk\u00f4r na n\u00e1s , lek\u00e1roch , ako sa s t\u00fdm profesion\u00e1lne vysporiadame .\nzakazova\u0165 nie\u010do nie je v\u017edy t\u00e1 najlep\u0161ia cesta .\n\u010do by v\u0161ak mohlo pom\u00f4c\u0165 , je , ak by zo z\u00e1kona vypadla jedna veta , ktor\u00e1 lek\u00e1rovi umo\u017e\u0148uje na recept predpisova\u0165 okrem \u00fa\u010dinnej l\u00e1tky aj konkr\u00e9tny n\u00e1zov lieku .\nzmen\u0161il by sa tak priestor na ovplyv\u0148ovanie lek\u00e1rov ."}
{"title": "Korumpovate\u013en\u00fd je ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r", "_body": "ak\u00fdmi sumami farmafirmy podpl\u00e1caj\u00fa lek\u00e1rov ?\nnemysl\u00edm si , \u017ee dnes by sa e\u0161te d\u00e1vali priamo peniaze , lebo to u\u017e je trestn\u00fd \u010din .\naj ke\u010f , zaru\u010di\u0165 to neviem .\nke\u010f farmafirma d\u00e1 lek\u00e1rovi nejak\u00e9 peniaze , tak je to v\u00e4\u010d\u0161inou kryt\u00e9 nejakou postmarketingovou \u0161t\u00fadiou .\nt\u00e1 je pritom absol\u00fatne nepodstatn\u00e1 a nepotrebn\u00e1 .\nide len o to , aby to nebol otvoren\u00fd \u00faplatok .\nko\u013eko je tak\u00fdchto \u00faplatn\u00fdch lek\u00e1rov ?\npercentu\u00e1lne to odhadn\u00fa\u0165 neviem .\nna z\u00e1klade publikovan\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed , a je ich teda dos\u0165 , sa v\u0161ak d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee korumpovate\u013en\u00fd a zrejme aj korumpovan\u00fd je ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r , ktor\u00fd prich\u00e1dza do kontaktu s farmaceutickou firmou .\nje pritom \u00faplne jedno , \u010di je to odborn\u00fd alebo v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r .\npre\u010do sa nech\u00e1vaj\u00fa podpl\u00e1ca\u0165 ?\npocit nedocenenia je obzvl\u00e1\u0161\u0165 na Slovensku siln\u00fd .\nasi z tohto d\u00f4vodu to lek\u00e1ri pova\u017euj\u00fa za legit\u00edmne .\nako\u017ee , niekde str\u00e1cam , tak m\u00e1m pr\u00e1vo si to nahna\u0165 niekde inde .\nnemus\u00ed to by\u0165 probl\u00e9m , ak pacient nedostane liek , ktor\u00fd nepotrebuje , alebo je drah\u0161\u00ed pre neho alebo pre poistn\u00fd syst\u00e9m .\nako to mo\u017eno zastavi\u0165 ?\nje to boj s vetern\u00fdmi mlynmi .\ndo zna\u010dnej miery je spr\u00e1vanie farmafiriem aj legit\u00edmne .\nspr\u00e1vaj\u00fa sa trhovo , ako in\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 firmy , ktor\u00e9 si chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 predaj .\npreto je to sk\u00f4r na n\u00e1s , lek\u00e1roch , ako sa s t\u00fdm profesion\u00e1lne vysporiadame .\nzakazova\u0165 nie\u010do nie je v\u017edy t\u00e1 najlep\u0161ia cesta .\n\u010do by v\u0161ak mohlo pom\u00f4c\u0165 , je , ak by zo z\u00e1kona vypadla jedna veta , ktor\u00e1 lek\u00e1rovi umo\u017e\u0148uje na recept predpisova\u0165 okrem \u00fa\u010dinnej l\u00e1tky aj konkr\u00e9tny n\u00e1zov lieku .\nzmen\u0161il by sa tak priestor na ovplyv\u0148ovanie lek\u00e1rov ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 prid\u00e1 aj s\u00fakromn\u00edkom", "_body": "z\u00e1chranky bud\u00fa od apr\u00edla dost\u00e1va\u0165 op\u00e4\u0165 viac pe\u0148az\u00ed .\nrezort zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej rob\u00ed tento krok , aby pomohol \u0161t\u00e1tnym z\u00e1chrank\u00e1m , ktor\u00e9 maj\u00fa stratu .\ntie s\u00fa v\u0161ak len dve .\nzvy\u0161n\u00fdch 26 prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chrannej slu\u017eby je v s\u00fakromn\u00fdch ruk\u00e1ch a o ich hospod\u00e1ren\u00ed rezort ni\u010d nevie .\npred minuloro\u010dn\u00fdm zni\u017eovan\u00edm platieb mali p\u00e4\u0165 - a\u017e 15 - percentn\u00e9 zisky .\nviac pe\u0148az\u00ed od \u0161t\u00e1tu napriek tomu smeruje aj k nim .\np\u00e4\u0165stostranov\u00e1 anal\u00fdza Argumenty pre zv\u00fd\u0161enie platieb za kilometer jazdy podklad\u00e1 rezort takmer p\u00e4\u0165stostranovou anal\u00fdzou .\no hospod\u00e1ren\u00ed s\u00fakromn\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chrannej slu\u017eby sa v nej ni\u010d nep\u00ed\u0161e .\n\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva Viliam \u010cisl\u00e1k absenciu \u00fadajov vysvet\u013euje t\u00fdm , \u017ee s\u00fakromn\u00e9 spolo\u010dnosti nie s\u00fa povinn\u00e9 ich poskytn\u00fa\u0165 .\naj keby , neboli by pod\u013ea neho relevantn\u00e9 .\n\" samozrejme , \u017ee n\u00e1s zauj\u00edmaj\u00fa ich zisky , ale vieme , \u017ee s\u00fa r\u00f4znorod\u00e9 , tak\u017ee nebolo by ve\u013emi spr\u00e1vne rozhodova\u0165 sa na z\u00e1klade toho , \" povedal \u010cisl\u00e1k .\nhN sa p\u00fdtali najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch s\u00fakromn\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov , s ak\u00fdm ziskom \u010di stratou ukon\u010dili minul\u00fd rok. Odpovedal iba Falck Z\u00e1chrann\u00e1 , a.s. Ani ten v\u0161ak konkr\u00e9tne \u010d\u00edsla neuviedol .\n\" ku koncu roka 2012 bolo a\u017e 48 stan\u00edc , z celkov\u00e9ho po\u010dtu 91 stan\u00edc , prev\u00e1dzkovan\u00fdch na\u0161ou spolo\u010dnos\u0165ou , v strate , \" povedala iba hovorky\u0148a Falcku Alena Lacykov\u00e1-Kr\u010dov\u00e1 .\nk zn\u00ed\u017eeniu platieb od \u0161t\u00e1tu pre z\u00e1chranky v\u0161ak exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) prist\u00fapil pr\u00e1ve kv\u00f4li ich vysok\u00fdm ziskom .\nbratislavsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka sa po jeho kroku dostala do mesa\u010dnej straty 102 - tis\u00edc eur , ko\u0161ick\u00e1 zhruba 44 - tis\u00edc eur .\n\u00fadaje poskytlo s\u00fa\u010dasne vedenie ministerstva .\nodborn\u00edci by pri pl\u00e1novan\u00fdch zmen\u00e1ch o\u010dak\u00e1vali aj hlb\u0161ie pos\u00fadenie ich efekt\u00edvnosti , teda ako sa to dotkne pacientov .\n\" efekt\u00edvnos\u0165 je mo\u017en\u00e9 posudzova\u0165 na z\u00e1klade medic\u00ednskych d\u00f4kazov vyjadruj\u00facich \u00fa\u010dinok vo vz\u0165ahu k finan\u010dn\u00fdm n\u00e1kladom .\nm\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 napr\u00edklad o pos\u00fadenie n\u00e1kladov na z\u00edskanie jedn\u00e9ho kvalitn\u00e9ho roka \u017eivota pacienta , \" pribl\u00ed\u017eil analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nmenej z\u00e1chraniek bez lek\u00e1ra Zv\u00fd\u0161enie platieb m\u00e1 by\u0165 kryt\u00e9 transform\u00e1ciou 26 ambulanci\u00ed r\u00fdchlej lek\u00e1rskej pomoci na ambulancie r\u00fdchlej zdravotnej pomoci .\nt\u00e1 m\u00e1 prinies\u0165 \u00fasporu 2,76 mili\u00f3na eur , nasleduj\u00faci rok 3,68 mili\u00f3na eur .\ndodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady by pod\u013ea rezortu nemali by\u0165 potrebn\u00e9 .\ntransform\u00e1cia bude v praxi znamena\u0165 , \u017ee v ter\u00e9ne bude menej sanitiek s lek\u00e1rmi , dotkn\u00fa\u0165 by sa to malo v\u0161etk\u00fdch krajov .\npacienti to vraj nepoc\u00edtia .\n\" aj na\u010falej ost\u00e1va v prev\u00e1dzke 280 ambulanci\u00ed tak , aby ostala zachovan\u00e1 dostupnos\u0165 neodkladnej zdravotnej starostlivosti , \" povedal riadite\u013e Opera\u010dn\u00e9ho strediska z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby \u013dubom\u00edr Ko\u010di\u0161 .\nd\u00f4vodom zmien m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea neho \u010dast\u00e9 zneu\u017e\u00edvanie z\u00e1chraniek , ku ktor\u00e9mu doch\u00e1dza najm\u00e4 v Pre\u0161ovskom a Ko\u0161ickom kraji .\n\" ambulancie s lek\u00e1rmi zasahovali napr\u00edklad pri jednoduch\u00fdch pr\u00edpadoch , ako o\u0161etrenie osoby pod vplyvom alkoholu a jej n\u00e1sledn\u00fd odvoz domov , \u010di pri \u013eahk\u00fdch poraneniach .\n\""}
{"title": "Sestry a \u0161tudenti id\u00fa do ul\u00edc", "_body": "zdravotn\u00e9 sestry pl\u00e1nuj\u00fa bud\u00facu stredu op\u00e4\u0165 protestova\u0165 pred \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom , ktor\u00fd v j\u00fali pozastavil z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed ich miezd .\n\" tentoraz sme zvolili biele tri\u010dk\u00e1 , ako symbol toho , \u017ee sestry chc\u00fa na\u010falej poskytova\u0165 kvalitn\u00fa o\u0161etrovate\u013esk\u00fa starostlivos\u0165 , \" informovala prezidentka komory sestier M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 .\nprotestn\u00fa akciu ohl\u00e1sila aj \u0160tudentsk\u00e1 rada vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l - - na 23. okt\u00f3bra. v Bratislave a v Ko\u0161iciach .\nnepozd\u00e1va sa im najm\u00e4 zv\u00fd\u0161enie odvodov\u00e9ho za\u0165a\u017eenia \u0161tudentov pri pr\u00e1ci na dohodu ."}
{"title": "Slovensk\u00ed lek\u00e1ri op\u00e4\u0165 nechc\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165", "_body": "lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie vyz\u00fdva lek\u00e1rov na vypovedanie pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb .\nv niektor\u00fdch nemocniciach ich na to aktivizuj\u00fa prostredn\u00edctvom let\u00e1kov .\nminim\u00e1lne v \u0161tyroch z 13 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc ich apel padol na \u00farodn\u00fa p\u00f4du .\nv bratislavskej Detskej fakultnej nemocnici napr\u00edklad nem\u00e1 dodatky upravuj\u00face pohotovostn\u00e9 slu\u017eby doteraz podp\u00edsan\u00fdch a\u017e polovica doktorov .\nministerka nech\u00e1pe \" V \u0161tyroch nemocniciach rokovania pokra\u010duj\u00fa , \" informovala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nt\u00e1 cel\u00fa situ\u00e1ciu nech\u00e1pe , ke\u010f\u017ee e\u0161te pred deviatimi d\u0148ami po spolo\u010dn\u00fdch rokovaniach bolo v\u0161etko v poriadku .\n\" dohodli sme sa na tre\u0165om zv\u00fd\u0161en\u00ed platov .\ndohodli sme sa , \u017ee ho prijmeme z\u00e1konom .\ndohodli sme sa , v ak\u00fdch \u010dasoch bude prijat\u00fd a z\u00e1kon takto prijat\u00fd aj bude , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\npredseda lek\u00e1rskeho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd pre HN povedal , \u017ee o let\u00e1kovej akcii ni\u010d nevie .\n\" nebolo to organizovan\u00e9 z centr\u00e1ly .\nnapriek tomu v\u0161ak v\u00edtam aktivitu jednotliv\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed a lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa oz\u00fdvaj\u00fa a hovoria , \u017ee s\u00fa nespokojn\u00ed .\n\" z\u00e1rove\u0148 zapochyboval o tom , \u017ee dodatky nie s\u00fa podp\u00edsan\u00e9 iba v \u0161tyroch zariadeniach .\no pacientov postaran\u00e9 bude Nemocnice , kde pod\u013ea ministerky lek\u00e1ri odmietaj\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovosti , s\u00fa v Bratislave , Ko\u0161iciach a Tren\u010d\u00edne .\nv\u0161etky pacientov upokojuj\u00fa , \u017ee o nich postaran\u00e9 napriek tomu bude .\n\" t\u00e1to situ\u00e1cia pacientov nijako neohrozuje , prev\u00e1dzka a poskytovanie zdravotnej starostlivosti s\u00fa zabezpe\u010den\u00e9 plynulo na v\u0161etk\u00fdch oddeleniach , \" povedala Monika Beg\u00e1nov\u00e1 z Detskej fakultnej nemocnice Bratislava .\nohrozen\u00e1 by nemala by\u0165 prev\u00e1dzka ani v Univerzitnej nemocnici Bratislava .\nv\u0161etky oddelenia zatia\u013e funguj\u00fa aj v tren\u010dianskej nemocnici .\nv pr\u00edpade , ak niektor\u00ed lek\u00e1ri nenast\u00fapia do pohotovostnej slu\u017eby , v\u0161ak m\u00f4\u017ee nasta\u0165 riziko ohrozenia chodu niektor\u00fdch oddelen\u00ed .\n\" ak nie je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 nepretr\u017eit\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , napr\u00edklad z d\u00f4vodu nedostatku lek\u00e1rov , nevieme naplni\u0165 \u0161tat\u00fat koncovej nemocnice a mus\u00edme oddelenie zatvori\u0165 .\nako v celom rezorte , aj v na\u0161ej nemocnici tento probl\u00e9m aktu\u00e1lne rezonuje .\nchceme n\u00e1js\u0165 kon\u0161trukt\u00edvne rie\u0161enie a dohodn\u00fa\u0165 sa so v\u0161etk\u00fdmi lek\u00e1rmi , \" povedal hovorca nemocnice Eugen Finkei na ot\u00e1zku HN , \u010do bud\u00fa robi\u0165 , ak lek\u00e1ri nenast\u00fapia do slu\u017eieb ."}
{"title": "Protesty zdravotn\u00edkov op\u00e4\u0165 o\u017e\u00edvaj\u00fa", "_body": "ich z\u00e1kon e\u0161te minul\u00fd rok pozastavil \u00dastavn\u00fd s\u00fad. Okrem toho im ch\u00fdba legislat\u00edvne prepojenie zdravotnej a soci\u00e1lnej starostlivosti .\nsestry od ministerstva Zuzany Zvolenskej \u017eiadaj\u00fa , aby mali zaplaten\u00e9 aj poskytovanie zdravotnej starostlivosti v domovoch soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\n\" st\u00e1le po\u010d\u00favame , \u017ee z\u00e1kon pripravuj\u00fa , doteraz n\u00e1m v\u0161ak ni\u010d nepredlo\u017eili , \" povedala viceprezidentka Slovenskej komory sestier Iveta Lazorov\u00e1 .\nna najbli\u017e\u0161om j\u00fanovom sneme tak bud\u00fa pod\u013ea nej hovori\u0165 aj o tom , \u010di sa nevydaj\u00fa cestou protestov , ako to urobili lek\u00e1ri .\n\" uvid\u00edme , ako sa na sneme vyjadria sestry , \" dodala Lazorov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee u\u017e rozoslali sestr\u00e1m dotazn\u00edky s ot\u00e1zkou , \u010di s\u00fa za podobn\u00e9 akcie .\nprotesty pred parlamentom Ministerstvo hovor\u00ed , \u017ee na po\u017eiadavk\u00e1ch sestier pracuj\u00fa .\n\" predlo\u017eili sme ministerstvu pr\u00e1ce n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o zdravotnej starostlivosti , kde navrhujeme rie\u0161enie v\u00fdkonov - o\u0161etrovate\u013esk\u00fa starostlivos\u0165 v zariadeniach soci\u00e1lnych slu\u017eieb , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , s rezortom pr\u00e1ce o zmen\u00e1ch st\u00e1le rokuj\u00fa , nem\u00f4\u017eu teda sestr\u00e1m uk\u00e1za\u0165 konkr\u00e9tnu novelu .\nkomora chce v\u0161ak participova\u0165 u\u017e pri jej pr\u00edprave .\n\" vzn\u00e1\u0161a\u0165 po\u017eiadavky , ke\u010f bude hotov\u00e1 , je neskoro , \" od\u00f4vodnila Lazorov\u00e1 .\n\" chc\u00fa n\u00e1s dosta\u0165 na kolen\u00e1 \" Opa\u010dn\u00fd probl\u00e9m , s prehnanou aktivitou rezortu , maj\u00fa sestry aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci v pr\u00edpade Trestn\u00e9ho z\u00e1kona .\npod\u013ea v\u010dera prerokov\u00e1vanej novely im toti\u017e hroz\u00ed v\u00e4zenie , ak po\u010das kr\u00edzov\u00e9ho stavu nenast\u00fapia do pr\u00e1ce .\nzabr\u00e1ni\u0165 jej chceli protestom pred parlamentom .\nprezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r tvrd\u00ed , \u017ee novela e\u0161te viac zneatrakt\u00edvni zdravotn\u00edcke povolanie .\n\" jeho hlavnou \u00falohou je v\u0161ak dosta\u0165 n\u00e1s na kolen\u00e1 , \" povedal Koll\u00e1r .\nnaposledy Slovensko nev\u00f4\u013eu zdravotn\u00edkov poc\u00edtilo po\u010das hromadn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed lek\u00e1rov .\nz tejto akcie sa pod\u013ea sociologi\u010dky Sylvie Porub\u00e4novej aj ostatn\u00e9 kateg\u00f3rie pracovn\u00edkov pou\u010dili , ako dosiahnu\u0165 svoje .\n\" okrem toho vedia , \u017ee maj\u00fa na svojej strane verejnos\u0165 viac , ako napr\u00edklad u\u010ditelia .\nich toti\u017e potrebuj\u00fa v\u0161etci bez oh\u013eadu na vl\u00e1du .\n\" v pr\u00edpade tvrd\u0161\u00edch n\u00e1tlakov\u00fdch akci\u00ed by si v\u0161ak pod\u013ea Porub\u00e4novej vysl\u00fa\u017eili sk\u00f4r antipatie verejnosti ."}
{"title": "Nemocnice bude treba oddl\u017ei\u0165, tvrd\u00ed HPI", "_body": "dlh v zdravotn\u00edctve do konca roka presiahne \u00farove\u0148 300 mili\u00f3nov eur .\ntak\u00fd je odhad Health Policy Institute , ktor\u00fd ned\u00f4veruje s\u013eubom ministerstva zdravotn\u00edctva , \u017ee \u0161t\u00e1tnym nemocniciam sa podar\u00ed \u00fasporami dosiahnu\u0165 vyrovnan\u00e9 hospod\u00e1renie v roku 2015 .\nnaopak , predpoved\u00e1 ich \u010fal\u0161ie oddl\u017eovanie zo strany \u0161t\u00e1tu .\n\u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia naposledy pred dvomi rokmi zachra\u0148oval finan\u010dnou injekciou exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\nz\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti v rezorte zdravotn\u00edctva ku koncu minul\u00e9ho roka dosahovali \u00farove\u0148 213 mili\u00f3nov eur .\nz predch\u00e1dzaj\u00facej sk\u00fasenosti mo\u017eno odhadovan\u00fd dlh 300 mili\u00f3nov eur pod\u013ea HPI pova\u017eova\u0165 za kritick\u00fa hranicu z h\u013eadiska trpezlivosti dod\u00e1vate\u013eov .\n\" m\u00f4\u017eeme preto predpoklada\u0165 , \u017ee v roku 2014 bude potrebn\u00e9 \u010fal\u0161ie oddl\u017eenie nemocn\u00edc , \" dodal riadite\u013e HPI Peter Pa\u017eitn\u00fd .\nministerstvo zdravotn\u00edctva tak\u00fdto scen\u00e1r odmieta .\n\" \u017eiadne oddl\u017eovanie nechyst\u00e1me .\nfakultn\u00e9 a univerzitn\u00e9 nemocnice maj\u00fa nastaven\u00e9 pl\u00e1ny a s\u00fa n\u00faten\u00e9 realizova\u0165 \u00fasporn\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 prines\u00fa zlep\u0161enie hospod\u00e1renia a zn\u00ed\u017eenie zadl\u017eenosti , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nrezort len ned\u00e1vno informoval o spoma\u013eovan\u00ed tempa zadl\u017eovania \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nuviedol pritom , \u017ee k\u00fdm v roku 2011 generovali \u0161t\u00e1tne nemocnice nov\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti vo v\u00fd\u0161ke viac ako 160 mili\u00f3nov eur , minul\u00fd rok to bolo zhruba 72 mili\u00f3nov eur .\npod\u013ea Pa\u017eitn\u00e9ho toto porovnanie nie je korektn\u00e9 , lebo nezoh\u013ead\u0148uje medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast zdrojov v nemocniciach .\nk\u00fdm zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na l\u00f4\u017ekov\u00fa starostlivos\u0165 v roku 2011 vydali 3,5 mili\u00f3na eur , o rok na to to bolo a\u017e o 103,6 mili\u00f3na eur viac .\n\" tak\u017ee na rozdiel od ministerstva zdravotn\u00edctva , HPI \u017eiadnu stabiliz\u00e1ciu finan\u010dnej situ\u00e1cie v \u0161t\u00e1tnych nemocniciach nevid\u00ed .\nsk\u00f4r naopak .\nnapriek z\u00e1sadn\u00e9mu zv\u00fd\u0161eniu pr\u00edjmov nemocn\u00edc o 103,6 mili\u00f3na eur dlh r\u00fdchlo rastie .\n\"\n\u010di\u017em\u00e1rikov\u00e1 na tieto tvrdenia reagovala , \u017ee HPI na jednej strane porovn\u00e1va dlh \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , na druhej porovn\u00e1va v\u00fdvoj pr\u00edjmov v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc .\n\" zv\u00fd\u0161en\u00e9 pr\u00edjmy ne\u0161li iba do zariaden\u00ed v p\u00f4sobnosti ministerstva zdravotn\u00edctva , ale do v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee je navy\u0161e prirodzen\u00e9 , \u017ee ak m\u00e1 nemocnica viac zdrojov , je schopn\u00e1 spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky vo vy\u0161\u0161ej miere .\nPeter Pa\u017eitn\u00fd bol v rokoch 2002 a\u017e 2005 hlavn\u00fdm poradcom vtedaj\u0161ieho ministra zdravotn\u00edctva Rudolfa Zajaca ."}
{"title": "Epileptikom ch\u00fdbali lieky", "_body": "od za\u010diatku roka na na\u0161om trhu ch\u00fdbala viac ako desiatka liekov .\nich kr\u00e1tkodob\u00fd v\u00fdpadok mohli poc\u00edti\u0165 napr\u00edklad astmatici \u010di epileptici .\nnedostatkovou bola aj Lyrica , ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva na lie\u010dbu bolesti vyvolanej po\u0161koden\u00edm nervov , \u00fazkostnej poruchy \u010di ako doplnkov\u00fd liek pri epileptick\u00fdch z\u00e1chvatoch .\njeho v\u00fdrobc , a spolo\u010dnos\u0165 Pfizer , si mysl\u00ed , \u017ee za to m\u00f4\u017eu distrib\u00fatori liekov .\nako toti\u017e tvrd\u00ed hovorca Pfizeru Pavol Adamkov , na Slovensko sa dod\u00e1va tak\u00fd po\u010det balen\u00ed , ktor\u00fd o 25 a\u017e 30 percent prevy\u0161uje po\u010det vydan\u00fdch lek\u00e1rskych predpisov .\n\" d\u00f4vody nedostupnosti lieku preto nie s\u00fa na na\u0161ej strane , ale spo\u010d\u00edvaj\u00fa jednozna\u010dne v reexportn\u00fdch aktivit\u00e1ch v r\u00e1mci re\u0165azca medzi dod\u00e1vate\u013emi lieku a pacientmi , \" povedal Adamkov .\nzak\u00e1zali v\u00fdvoz Len \u010do ministerstvo zdravotn\u00edctva zist\u00ed probl\u00e9m s nedostatkom liekov , kontaktuje distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti a v\u00fdrobcu .\n\" po zabezpe\u010den\u00ed dod\u00e1vky nedostupn\u00e9ho lieku informujeme n\u00e1sledne pacienta , ktor\u00fd podal podnet o nedostupnosti , a aj pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho odborn\u00edka , \" opisuje hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , ako rie\u0161ia tieto situ\u00e1cie .\nkv\u00f4li zamedzeniu v\u00fdpadku liekov bol od janu\u00e1ra zaveden\u00fd monitoring ich vyv\u00e1\u017eania za hranice .\nfirmy , ktor\u00e9 chc\u00fa obchodova\u0165 s lacn\u00fdmi slovensk\u00fdmi liekmi na zahrani\u010dn\u00fdch trhoch , o tom musia vopred informova\u0165 \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div .\nten doteraz dostal 1400 tak\u00fdchto ozn\u00e1men\u00ed , niektor\u00e9 z nich stopol .\n\" \u0161t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div vydal rozhodnutia o nepovolen\u00ed v\u00fdvozu na lieky , ktor\u00e9 sme pos\u00fadili ako nedostatkov\u00e9 , \" povedala hovorky\u0148a \u00fastavu Val\u00e9ria Perni\u0161ov\u00e1 .\no ak\u00e9 lieky ide , nechce zatia\u013e konkretizova\u0165 .\nliek musia do d\u0148a zabezpe\u010di\u0165 Ak sa pacient nevie dlh\u0161ie dosta\u0165 k svojmu lieku na predpis , m\u00f4\u017ee sa s\u0165a\u017eova\u0165 na konkr\u00e9tnu lek\u00e1re\u0148 .\nako toti\u017e povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , tak , ako je ve\u013ekodistrib\u00fator liekov povinn\u00fd do 24 hod\u00edn doda\u0165 kategorizovan\u00fd liek do verejnej lek\u00e1rne , t\u00e1 je povinn\u00e1 za rovnak\u00fd \u010das ho doda\u0165 pacientovi .\nak chce v\u00fdrobca lieku preru\u0161i\u0165 jeho dod\u00e1vku na n\u00e1\u0161 trh \u010di skon\u010di\u0165 s \u0148ou , m\u00e1 zo z\u00e1kona povinnos\u0165 o tom informova\u0165 dva mesiace vopred .\nv\u00fdpadky tak v\u00e4\u010d\u0161inou s\u00favisia s v\u00fdvozom liekov do zahrani\u010dia , kde s\u00fa drah\u0161ie ako u n\u00e1s , na \u010dom zar\u00e1baj\u00fa distrib\u00fatori .\nnahra\u0165 im mala aj zmena ur\u010dovania cien liekov zo \u0161iestej na druh\u00fa najni\u017e\u0161iu cenu v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanii , ktor\u00fa zaviedol exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" povinn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie cien liekov viedlo k v\u00fdrazn\u00e9mu reexportu liekov zo SR , \u010do m\u00e1 za n\u00e1sledok ich nedostatok na dom\u00e1com trhu , \" tvrd\u00ed Adamkov .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie rezortu stanovilo cenu liekov na \u00farove\u0148 priemeru troch najni\u017e\u0161\u00edch cien v \u00fanii .\nhN o vyjadrenie e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po\u017eiadali aj Asoci\u00e1ciu dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , t\u00e1 na ot\u00e1zky neodpovedala ."}
{"title": "Nemocnice maj\u00fa stroje zo 70. rokov", "_body": "niektor\u00e9 nemocnice d\u00e1vaj\u00fa ro\u010dne na opravu strojov to\u013eko , \u010do by dali za k\u00fapu jedn\u00e9ho a viac nov\u00fdch .\nTren\u010dianske zariadenie napr\u00edklad vlani takto minulo 648 - tis\u00edc eur .\nlen o 52 - tis\u00edc eur menej st\u00e1li opravy a servis aj nemocnicu v Martine .\njedn\u00fdm z d\u00f4vodov vysok\u00fdch n\u00e1kladov m\u00f4\u017ee by\u0165 vek techniky .\npod\u013ea spr\u00e1vy Opera\u010dn\u00e9ho programu zdravotn\u00edctvo maj\u00fa nemocnice preva\u017ene invent\u00e1r zo 70. rokov a pr\u00edstroje zak\u00fapen\u00e9 po\u010das posledn\u00fdch piatich rokov .\n\" zdravotn\u00edcka technika a pr\u00edstrojov\u00e9 vybavenie v\u00e4\u010d\u0161iny nemocn\u00edc je nevyhovuj\u00face , \u010dasto presahuje stanoven\u00fa mieru \u017eivotnosti .\npotreba obnovy , moderniz\u00e1cie techniky sa t\u00fdka v\u0161etk\u00fdch regi\u00f3nov a nadob\u00fada d\u00f4le\u017eitos\u0165 hlavne v s\u00favislosti s poskytovan\u00edm kvalitnej zdravotnej starostlivosti , \" p\u00ed\u0161e sa v materi\u00e1li ministerstva zdravotn\u00edctva .\nnajvy\u0161\u0161iu potrebu novej techniky vykazuj\u00fa pod\u013ea rezortu Trnavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj .\n\" najstar\u0161\u00ed pr\u00edstroj pou\u017e\u00edvan\u00fd vo Fakultnej nemocnici Tren\u010d\u00edn je RTG pr\u00edstroj s rokom zaradenia 1969 , \" povedal HN jej riadite\u013e J\u00e1n Dubovsk\u00fd .\nako najstar\u0161iu techniku viacer\u00e9 nemocnice ozna\u010dili mikroskopy .\nbanskobystrick\u00e9 zariadenie m\u00e1 napr\u00edklad jeden z roku 1962 .\ne\u0161te star\u0161\u00ed pr\u00edstroj , z roku 1960 , m\u00e1 martinsk\u00e1 nemocnica .\n\" je v evidencii O\u010dnej kliniky a v s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e vy\u017e\u00edva len na v\u00fdchovno-vzdel\u00e1vacie \u00fa\u010dely medikov , \" povedala Katar\u00edna Kapustov\u00e1 , hovorky\u0148a martinskej nemocnice .\nt\u00e1 vlani dala na opravy 596 - tis\u00edc eur .\nviac ako 277 - tis\u00edc minula aj Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica Bratislava .\nnaj\u010dastej\u0161ie opravuje stroje na Oddelen\u00ed centr\u00e1lnej steriliz\u00e1cie .\nnapr\u00edklad na kombinovanom stabiliz\u00e1tore v roku 2010 prebehla gener\u00e1lna oprava za 14381 eur ."}
{"title": "V\u0161ZP zvy\u0161uje star\u00fd dlh", "_body": "b\u00fdval\u00e9 vedenie V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne nar\u00fdchlo schv\u00e1lilo \u00fa\u010dtovn\u00fa uz\u00e1vierku za minul\u00fd rok , aby namiesto straty pois\u0165ov\u0148a vyk\u00e1zala zisk .\ntvrd\u00ed to nov\u00fd mana\u017ement pois\u0165ovne , ktor\u00fd poukazuje na zistenia nez\u00e1visl\u00e9ho aud\u00edtora .\nten mal u\u017e do febru\u00e1ra minul\u00e9ho roka upozor\u0148ova\u0165 star\u00e9 vedenie pois\u0165ovne , \u017ee vykazuje na \u00fa\u010dte akt\u00edvum , ktor\u00e9ho polo\u017eky nevie presne identifikova\u0165 , a preto ani nie je zrejm\u00e9 , kedy a ak\u00fdm sp\u00f4sobom s\u00fa vymo\u017eite\u013en\u00e9 .\npod\u013ea hovorkyne pois\u0165ovne Dany Ga\u0161par\u00edkovej namiesto toho , aby mana\u017ement rie\u0161il t\u00fato situ\u00e1ciu , iba zn\u00ed\u017eil objem sporn\u00fdch akt\u00edv a n\u00e1sledne neobvykle kr\u00e1tko po vo\u013eb\u00e1ch schv\u00e1lil \u00fa\u010dtovn\u00fa uz\u00e1vierku .\n\" ak by b\u00fdval\u00e9 vedenie akceptovalo odpor\u00fa\u010danie aud\u00edtora , re\u00e1lnym hospod\u00e1rskym v\u00fdsledkom V\u0161ZP za rok 2011 mala by\u0165 strata -27,3 mili\u00f3nov eur a nie zisk +5,7 mili\u00f3nov eur , \" dodala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee to tak teraz bud\u00fa musie\u0165 prir\u00e1ta\u0165 k star\u00e9mu 120 - mili\u00f3nov\u00e9mu dlhu .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne Marian Faktor sa vo\u010di obvineniam ohradzuje .\n\" odpor\u00fa\u010dania oh\u013eadne sporn\u00e9ho \u00fa\u010dtu existovali u\u017e sk\u00f4r a na\u0161e vedenie tento probl\u00e9m zdedilo .\nna jeho rozsah v\u0161ak nepanoval jednozna\u010dn\u00fd n\u00e1zor .\npr\u00edslu\u0161n\u00e1 odborn\u00e1 sekcia , ktor\u00e1 tento \u00fa\u010det obhospodarovala , mala diametr\u00e1lne odli\u0161n\u00fd n\u00e1zor na jeho rie\u0161enie , ne\u017e prezentovali aud\u00edtori , \" povedal pre HN Faktor , ktor\u00fd rovnako odmieta tvrdenia , \u017ee by sa \u00fa\u010dtovn\u00e1 uz\u00e1vierka schva\u013eovala nar\u00fdchlo .\n\" i\u0161lo o schv\u00e1lenie z\u00e1vierky v obvyklom term\u00edne , ktor\u00fd navy\u0161e nemal ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s vo\u013ebami , \" dodal ."}
{"title": "Ra\u0161i: Nebudeme riskova\u0165 \u010fal\u0161ie nepokoje lek\u00e1rov", "_body": "tvrd\u00ed to predseda parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richard Ra\u0161i ( Smer-SD ) v reakcii na obavy lek\u00e1rov , ktor\u00ed op\u00e4\u0165 za\u010dali hovori\u0165 o tom , \u017ee sa zopakuj\u00fa protesty z minul\u00e9ho roka , ak by sa siahalo na ich platy .\n\" nov\u00fd z\u00e1kon automaticky neznamen\u00e1 , \u017ee lek\u00e1ri a sestry , ktor\u00ed si u\u017e nie\u010do vybojovali , tak o to pr\u00eddu .\nnie je to tak , ako sa nazd\u00e1va Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie , \u017ee sa jeden z\u00e1kon pripravuje kv\u00f4li tomu , aby nedostali peniaze , ktor\u00e9 im pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho z\u00e1kona patria , \" povedal pre HN Ra\u0161i .\nako dodal , uzn\u00e1va , \u017ee moment\u00e1lne maj\u00fa najm\u00e4 nemocnice probl\u00e9m s vypl\u00e1can\u00edm vy\u0161\u0161\u00edch miezd , no ministerstvo pod\u013ea neho nebude riskova\u0165 \u010fal\u0161ie pr\u00edpadn\u00e9 nepokoje .\nministerstvo Zuzany Zvolenskej sa zatia\u013e nechce jednozna\u010dne vyjadri\u0165 , \u010di lek\u00e1rom a sestr\u00e1m po vytvoren\u00ed jednotn\u00e9ho z\u00e1kona zostan\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9 zv\u00fd\u0161en\u00e9 platy .\nministerka sa chce predt\u00fdm , ako bude nie\u010do zdravotn\u00edkmi garantova\u0165 , s nimi stretn\u00fa\u0165 .\n\" treba hovori\u0165 o platoch zdravotn\u00edkov na spolo\u010dnej p\u00f4de a hovori\u0165 o probl\u00e9moch , ktor\u00e9 s platmi zdravotn\u00edkov s\u00fa .\nna t\u00fato t\u00e9mu chce za\u010da\u0165 so v\u0161etk\u00fdmi komorami spolo\u010dn\u00e9 rokovania , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nlek\u00e1rske odbory , ako aj Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , vytvorenie jednotn\u00e9ho z\u00e1kona odmietaj\u00fa .\nlek\u00e1ri dokonca pohrozili \u010fal\u0161\u00edmi protestmi .\n\" lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie v pr\u00edpade otvorenia z\u00e1kona o platoch lek\u00e1rov zv\u00e1\u017ei znovunastolenie p\u00f4vodn\u00fdch po\u017eiadaviek , z ktor\u00fdch na zachovanie soci\u00e1lneho zmieru v Slovenskej republike ust\u00fapilo , \" povedal v utorok predseda lek\u00e1rskych odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd .\nd\u00f4vodom odmietav\u00e9ho postoja lek\u00e1rov k spolo\u010dn\u00e9mu z\u00e1konu zdravotn\u00edkov je obava , \u017ee je za t\u00fdm snaha ministerstva zn\u00ed\u017ei\u0165 ich minim\u00e1lne mzdov\u00e9 n\u00e1roky .\ntie si vybojovali po tom , ako dve tis\u00edcky z nich podali hromadn\u00e9 v\u00fdpovede a nenast\u00fapili do pr\u00e1ce .\nvisolajsk\u00fd po\u010das n\u00e1tlakovej akcie lek\u00e1rov vystupoval ako predseda odborov vo Fakultnej nemocnici Nitra .\nz\u00e1rove\u0148 bol aj jedn\u00fdm zo \u0161tyroch podpredsedov , ktor\u00ed sa spolu s ich \u0161\u00e9fom Mari\u00e1nom Koll\u00e1rom z\u00fa\u010dast\u0148ovali na rokovaniach o memorande s vl\u00e1dou .\npod\u013ea viacer\u00fdch zdrojov HN pr\u00e1ve t\u00e1to skupina podpredsedov sp\u00f4sobila , \u017ee sa dohoda rodila ve\u013emi \u0165a\u017eko .\n\u00fadajne toti\u017e na rozdiel od Koll\u00e1ra nechceli prist\u00fapi\u0165 k \u017eiadnym kompromisom .\nvisolajsk\u00e9ho do \u010dela zdru\u017eenia zvolil v marci tohto roka odborov\u00fd snem po tom , ako Koll\u00e1r zo svojej funkcie odst\u00fapil ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna z\u00e1chranka platila za PR slu\u017eby duplicitne", "_body": "bratislavsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka platila za PR slu\u017eby s\u00fakromnej agent\u00fare , z\u00e1rove\u0148 zamestn\u00e1vala aj vlastn\u00fa mana\u017e\u00e9rku komunik\u00e1cie .\nagent\u00fare Fair Play Media pritom dala za rok aj jeden mesiac spolupr\u00e1ce viac ako 23 - tis\u00edc eur .\nmana\u017e\u00e9rka komunik\u00e1cie Lenka Polkov\u00e1 zas dost\u00e1vala mesa\u010dn\u00fa mzdu 2 - tis\u00edc eur .\nna PR slu\u017eb\u00e1ch tak bratislavsk\u00e1 z\u00e1chranka minula ro\u010dne dokopy viac ako 47 - tis\u00edc eur .\na to napriek tomu , \u017ee mala v strate nieko\u013eko podnikate\u013esk\u00fdch \u010dinnost\u00ed - napr\u00edklad takmer 500 - tis\u00edc eur bola strata pri dopravnej \u010dinnosti .\nnov\u00e9 vedenie z\u00e1chranky , ktor\u00e9 nast\u00fapilo po v\u00fdmene vl\u00e1dy , v tom vid\u00ed zbyto\u010dn\u00fa duplicitu .\nv\u00fdsledky pr\u00e1ce ch\u00fdbaj\u00fa \" Zamestn\u00e1va\u0165 hovorky\u0148u a z\u00e1rove\u0148 PR agent\u00faru bolo duplicitn\u00e9 vyd\u00e1vanie pe\u0148az\u00ed .\nhovorcovstvo ako slu\u017ebu si predstavujem ako PR , v\u00fdstupy do m\u00e9di\u00ed a podobne .\nna to bola najat\u00e1 extern\u00e1 firma a z\u00e1rove\u0148 prijat\u00e1 aj intern\u00e1 zamestnanky\u0148a , \" povedal s\u00fa\u010dasn\u00fd riadite\u013e Z\u00e1chrannej dopravnej a zdravotn\u00edckej slu\u017eby Bratislava Boris Mo\u0165ovsk\u00fd .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky Vratko \u0160oka mu oponuje a tvrd\u00ed , \u017ee \u010dinnosti Polkovej a PR firmy sa neprekr\u00fdvali .\n\" okrem toho , \u017ee mana\u017e\u00e9rka komunik\u00e1cie a komer\u010dn\u00fdch aktiv\u00edt bola hovorky\u0148ou Z\u00e1chrannej dopravnej a zdravotn\u00edckej slu\u017eby , mala na starosti aj organiz\u00e1ciu z\u00e1chran\u00e1rskych s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , podnety a s\u0165a\u017enosti na slu\u017eby Dopravnej slu\u017eby , ako aj Z\u00e1chrannej slu\u017eby od pacientov , pois\u0165ovn\u00ed a ob\u010danov , intern\u00fa komunik\u00e1ciu v organiz\u00e1cii , kde pracuje 800 \u013eud\u00ed a desiatky \u010fal\u0161\u00edch \u00faloh na dennej operat\u00edvnej b\u00e1ze , \" povedal \u0160oka .\nmo\u0165ovsk\u00fd hodinu po svojom n\u00e1stupe do organiz\u00e1cie poz\u00edciu hovorkyne zru\u0161il ako \" neopodstatnen\u00fa a nepotrebn\u00fa \" .\npod\u013ea jeho slov sp\u00e4tne nevedel vyhodnoti\u0165 , \u010do re\u00e1lne Polkov\u00e1 , ako aj PR agent\u00fara , robili .\n\" \u017eiadne p\u00edsomn\u00e9 v\u00fdstupy z tejto spolupr\u00e1ce sa v organiz\u00e1cii nenach\u00e1dzaj\u00fa .\no inom nem\u00e1me vedomos\u0165 , \" povedal Mo\u0165ovsk\u00fd . B\u00fdval\u00e1 hovorky\u0148a tvrd\u00ed , \u017ee jej pr\u00e1ca zostala archivovan\u00e1 v organiz\u00e1cii .\n\" moje v\u00fdstupy ostali archivovan\u00e9 v pracovnom po\u010d\u00edta\u010di .\nten som za doh\u013eadu \" kamar\u00e1tov \" p\u00e1na Mo\u0165ovsk\u00e9ho , ktor\u00fdch pr\u00edtomnos\u0165 zd\u00f4vodnil pre TASR t\u00fdm , \u017ee \" pom\u00e1hali dozera\u0165 na prep\u00fa\u0161\u0165anie \" , zanechala na pracovisku , \" povedala Polkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee ak si Mo\u0165ovsk\u00fd nevy\u017eiadal jej agendu , potom nerozumie , na z\u00e1klade \u010doho vyhodnotil jej poz\u00edciu za nadbyto\u010dn\u00fa .\nfirma sa br\u00e1ni Pod\u013ea majite\u013ea Fair Play Media Tom\u00e1\u0161a Ku\u010du je pr\u00e1ca agent\u00fary \u013eahko preuk\u00e1zate\u013en\u00e1 .\n\" boli publikovan\u00e9 desiatky \u010dl\u00e1nkov a report\u00e1\u017e\u00ed , v ktor\u00fdch sa vyskytovala Z\u00e1chrann\u00e1 dopravn\u00e1 a zdravotn\u00edcka slu\u017eba Bratislava , \u010do je kedyko\u013evek preuk\u00e1zate\u013en\u00e9 na z\u00e1klade arch\u00edvu monitoringu m\u00e9di\u00ed .\nboli realizovan\u00e9 osobn\u00e9 stretnutia s novin\u00e1rmi , br\u00edfingy a tla\u010dov\u00e9 konferencie , \u017eiadosti o opravu publikovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed , bola poskytovan\u00e1 spolupr\u00e1ca pri pr\u00edprave stanov\u00edsk , \" vymenoval Ku\u010da a dodal , \u017ee ku v\u0161etk\u00fdm fakt\u00faram boli v\u017edy dolo\u017een\u00e9 aj v\u00fdkazy pr\u00e1c .\njednu v podobe excelovskej tabu\u013eky o po\u010dte hod\u00edn konzulta\u010dn\u00fdch \u010dinnost\u00ed a pr\u00edprave materi\u00e1lov poslal aj do redakcie HN .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 zmluvy externej agent\u00fare vypr\u0161ala vo febru\u00e1ri tohto roka .\nnov\u00e9 slu\u017eby si v inej firme star\u00e9 vedenie ani nov\u00e9 viac neobjednalo .\nfair Play Media spolupracovala aj s ministerstvom zdravotn\u00edctva .\nto Ku\u010dovej firme za rok zaplatilo 15800 eur .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f rezortu Ivan Uhliarik ( KDH ) mal z\u00e1rove\u0148 tla\u010dov\u00e9 oddelenie s \u00f4smimi pracovn\u00edkmi vr\u00e1tane hovorkyne Katar\u00edny Zollerovej , ktor\u00e1 mesa\u010dne dost\u00e1vala mzdu 2500 eur .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie zn\u00ed\u017eilo po\u010det t\u00fdchto zamestnancov na polovicu ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 u\u017e vybrala prev\u00e1dzkovate\u013ea z\u00e1chrann\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov", "_body": "u\u017e aj Bratislavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj m\u00e1 zabezpe\u010den\u00fa leteck\u00fa z\u00e1chrann\u00fa slu\u017ebu .\nako HN informovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva , jeho \u0161\u00e9fka Zuzana Zvolensk\u00e1 zhruba pred hodinou podp\u00edsala posledn\u00e9 dve licencie .\n\" poz\u00edciu si obh\u00e1jila AIR - - TRANSPORT EUROPE , Poprad , \" dodala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nplatnos\u0165 popradskej spolo\u010dnosti vypr\u0161ala e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vo \u0161tvrtok a oba kraje tak zostali bez vrtu\u013en\u00edkov\u00fdch z\u00e1chraniek .\ntender na nov\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea sa pritom za\u010dal e\u0161te v m\u00e1ji .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara sa absencii z\u00e1chrann\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov dalo vyhn\u00fa\u0165 do\u010dasn\u00fdm poveren\u00edm prev\u00e1dzkovania p\u00f4vodn\u00fdmi poskytovate\u013emi .\nministerstvo to v\u0161ak poprelo , \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9 .\n\" licencie s\u00fa platn\u00e9 na ur\u010dit\u00e9 obdobie , ktor\u00e9 nepozn\u00e1 \u017eiadne prechodn\u00e9 ustanovenia , \" dodala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nzomrela v\npod\u013ea telev\u00edzie Mark\u00edza na nieko\u013ekod\u0148ov\u00fa absenciu vrtu\u013en\u00edkovej z\u00e1chranky v hlavnom meste pri piatkovej autonehode doplatila \u0165a\u017eko ranen\u00e1 \u017daneta Masarykov\u00e1 .\nt\u00e1 toti\u017e pre rozsiahle poranenia potrebovala prevoz zo skalickej nemocnice do bratislavskej .\nnamiesto vrtu\u013en\u00edka po \u0148u v\u0161ak pri\u0161la z\u00e1chranka , v ktorej zomrela .\n\" \u0161okovalo n\u00e1s , \u017ee vraj pre \u0148u nem\u00f4\u017eu posla\u0165 vrtu\u013en\u00edk , lebo maj\u00fa neplatn\u00fa licenciu .\nkeby ju r\u00fdchlo previezli , e\u0161te by mala \u0161ancu na pre\u017eitie , \" povedal pre Mark\u00edzu brat m\u0155tvej Pavol Masaryk .\nskalick\u00e1 nemocnica , ktor\u00e1 zaria\u010fovala Masarykovej prevoz , HN neodpovedala , \u010di by sa jej \u0161ance na pre\u017eitie zv\u00fd\u0161ili , ak by po \u0148u pri\u0161iel vrtu\u013en\u00edk .\n\" v zmysle z\u00e1kona nem\u00f4\u017eeme poskytova\u0165 ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa pacientov .\nz\u00edska\u0165 ich m\u00f4\u017eu iba opr\u00e1vnen\u00e9 osoby , napr\u00edklad rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci , \" povedal n\u00e1mestn\u00edk riadite\u013ea Fakultnej nemocnice Skalica Daniel Vidovi\u010d .\nministerstvo zdravotn\u00edctva aj Opera\u010dn\u00e9 stredisko z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby tvrdia , \u017ee leteck\u00fd prevoz by jej \u017eivot nezachr\u00e1nil .\n\" z\u00e1chranka bola pri pacientke do deviatich min\u00fat , \u010do je nad\u0161tandardn\u00fd \u010das .\nv pr\u00edpade vrtu\u013en\u00edka by to bolo zhruba 30 min\u00fat , \" povedal hovorca Opera\u010dn\u00e9ho strediska Boris Chmel .\nsta\u010dili by tri stredisk\u00e1\nnapriek tomu , \u017ee ministerstvo \u0161tyri roky vedelo , kedy kon\u010dia prev\u00e1dzkovate\u013eom licencie , Bratislavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj zostali bez zabezpe\u010denej leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby p\u00e4\u0165 dn\u00ed .\nrezort upokojoval \u013eud\u00ed , \u017ee sa nemusia ni\u010doho ob\u00e1va\u0165 a v pr\u00edpade potreby sa o nich postar\u00e1 vrtu\u013en\u00edk z in\u00e9ho bodu , pr\u00edpadne sanitka .\nak by to tak naozaj bolo , pod\u013ea Zachara potom vznik\u00e1 ot\u00e1zka , \u010di je nutn\u00e9 financova\u0165 a\u017e sedem stred\u00edsk vrtu\u013en\u00edkov\u00fdch z\u00e1chraniek .\n\" na porovnanie , v rokoch 1995 a\u017e 2006 existovalo na Slovensku p\u00e4\u0165 stred\u00edsk leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby , v \u010cesku je moment\u00e1lne 10 stred\u00edsk a v Po\u013esku dokonca len 18. Ak by sme zvolili podobn\u00fa hustotu , meran\u00fa \u010di u\u017e pod\u013ea obsluhovanej rozlohy alebo po\u010dtu obyvate\u013eov ako v Po\u013esku , posta\u010dovali by pre Slovensko tri stredisk\u00e1 .\n\""}
{"title": "\u010cas\u0165 lek\u00e1rov za\u010dala podpisova\u0165 zmluvy", "_body": "ambulantn\u00ed lek\u00e1ri za\u010dali pod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni podpisova\u0165 dodatky o zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb , \u010do by malo zabezpe\u010di\u0165 plynul\u00fa prev\u00e1dzku ordin\u00e1ci\u00ed aj po 1. j\u00fali. .\nurobi\u0165 tak malo doteraz zhruba 20 percent poskytovate\u013eov , ktor\u00ed prist\u00fapili na p\u00f4vodn\u00e9 podmienky pois\u0165ovne .\n\" v dodatku navrhla v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom zv\u00fd\u0161enie , ktor\u00e9 v priemere na ambulanciu predstavuje mesa\u010dne viac ako 200 eur a pre ambulanciu \u0161pecialistu pribli\u017ene 256 eur , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\np\u00e1sztor to odmieta Prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor tieto inform\u00e1cie popiera .\n\" lek\u00e1ri tie zmluvy naozaj nepodpisuj\u00fa .\ndr\u017e\u00edme l\u00edniu .\ninform\u00e1ciu V\u0161eobecnej zdravotnej by som ohodnotil ako taktick\u00fd krok , preto\u017ee nervozita rastie ka\u017edou sekundou , \" povedal P\u00e1sztor a dodal , \u017ee lek\u00e1ri sa , naopak , pripravuj\u00fa na nov\u00fd chod ambulanci\u00ed .\npod\u013ea in\u0161trukci\u00ed , ktor\u00e9 svojim \u010dlenom zaslali z\u00e1stupcovia lek\u00e1rov , by mali nezazmluvnen\u00ed doktori do piatku ordinova\u0165 zadarmo .\n\" od 6. j\u00fala. u\u017e budeme od pacienta za odkladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 p\u00fdta\u0165 peniaze .\npacient dostane potvrdenku , a \u010do s \u0148ou potom urob\u00ed , je u\u017e jeho vec , \" povedal P\u00e1sztor s t\u00fdm , \u017ee v pr\u00edpade ak\u00fatneho stavu chor\u00fdch o\u0161etria bezplatne .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na ot\u00e1zku , \u010di bud\u00fa pacientom prepl\u00e1ca\u0165 potvrdenia priamo , neodpovedala .\nsvojim poistencom iba odporu\u010dila , aby rad\u0161ej nav\u0161t\u00edvili lek\u00e1rov , ktor\u00ed s \u0148ou maj\u00fa uzatvoren\u00e9 zmluvy .\n\" v\u0161ZP m\u00e1 tie\u017e pr\u00eds\u013eub Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska a Asoci\u00e1cie fakultn\u00fdch nemocn\u00edc , \u017ee poistenci m\u00f4\u017eu \u00eds\u0165 na o\u0161etrenie aj do ambulanci\u00ed priamo v nemocniciach , \" dodala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nPeter Bizovsk\u00fd z Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska potvrdil , \u017ee so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou komunikovali o prevzat\u00ed pacientov .\nna tom , ak\u00fd rozsah zdravotnej starostlivosti by im mali poskytn\u00fa\u0165 , sa v\u0161ak nedohadovali .\n\" o\u0161etr\u00edme iba pacientov , ktor\u00ed bud\u00fa v ak\u00fatnom stave , \" povedal Bizovsk\u00fd .\nako dodal viceprezident asoci\u00e1cie Peter Ottinger , tak\u00fato povinnos\u0165 maj\u00fa nemocnice aj za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed .\n\" my in\u00fa mo\u017enos\u0165 zo z\u00e1kona ani nem\u00e1me .\nje podl\u00e9 od V\u0161eobecnej zdravotnej , \u017ee n\u00e1s pou\u017e\u00edva na vytvorenie tlaku na lek\u00e1rov , \" povedal Ottinger Situ\u00e1cia sa vyhrocuje Pod\u013ea z\u00e1stupcov lek\u00e1rov je situ\u00e1cia medzi lek\u00e1rmi a \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou v\u00e1\u017ena .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pod\u013ea nich obch\u00e1dza splnomocnen\u00fdch z\u00e1stupcov doktorov a posiela jednotliv\u00fdm ambulantn\u00fdm poskytovate\u013eom dodatky , \u010d\u00edm poru\u0161uje z\u00e1konn\u00fd postup pri uzatv\u00e1ran\u00ed zml\u00fav .\n\" v\u0161ZP za\u010dala hrub\u00fdm sp\u00f4sobom vyv\u00edja\u0165 n\u00e1tlak na jednotliv\u00fdch ambulantn\u00fdch poskytovate\u013eov zdravotnej starostlivosti a nebr\u00e1ni sa dokonca ani \u0161\u00edreniu nepravdiv\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed s cie\u013eom dosiahnu\u0165 podpis zml\u00fav , \" p\u00ed\u0161e sa v spolo\u010dnom stanovisku Slovenskej lek\u00e1rskej komory , Zdravity a Asoci\u00e1cie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a kv\u00f4li t\u00fdmto tvrdeniam pod\u00e1va trestn\u00e9 ozn\u00e1menie za \u0161\u00edrenie popla\u0161nej spr\u00e1vy .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Zvolensk\u00e1 zv\u00fd\u0161ila platy odbor\u00e1rov. Len slovne", "_body": "\" som lek\u00e1rkou v topo\u013e\u010dianskej nemocnici .\nako matku dvoch mal\u00fdch det\u00ed ma tr\u00e1pi , \u017ee kv\u00f4li svojmu povolaniu prich\u00e1dzam o jedine\u010dn\u00e9 a neopakovate\u013en\u00e9 chv\u00edle str\u00e1ven\u00e9 s nimi .\n\" takto za\u010d\u00edna lek\u00e1rka Petra Siv\u00e1kov\u00e1 svoj list adresovan\u00fd ministerke zdravotn\u00edctva Zuzane Zvolenskej .\nv \u0148om reaguje na ministerkine vyhl\u00e1senia , pod\u013ea ktor\u00fdch niektor\u00ed lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa viac ako slovensk\u00fd premi\u00e9r .\n\" ja som sa so \u017eiadnym podobn\u00fdm lek\u00e1rom nestretla ani o \u0148om nepo\u010dula , \" tvrd\u00ed Siv\u00e1kov\u00e1 .\nona sama pod\u013ea v\u00fdplatnej p\u00e1sky , ktor\u00fa maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii , v auguste za 237 odpracovan\u00fdch hod\u00edn zarobila 1342 eur v \u010distom .\nzvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee vo svojich vyjadreniach nar\u00e1\u017eala hlavne na mzdy lek\u00e1rskych odbor\u00e1rov .\n\" po dvoch zv\u00fd\u0161eniach platov lek\u00e1rov sa mnoh\u00e9 ich mzdy vy\u0161vihli na sumy , o ktor\u00fdch sa mnoh\u00fdm ob\u010danom nielen\u017ee nesn\u00edvalo , ale ani sn\u00edva\u0165 nebude .\nve\u010f kto by si nechcel zarobi\u0165 viac ako tri - a\u017e \u0161tyri tis\u00edc eur mesa\u010dne , \" reagovala . Viac v\u0161ak nespresnila .\nplat premi\u00e9ra je 4617 eur .\nodbor\u00e1ri popieraj\u00fa Odbor\u00e1ri tvrdenia Zvolenskej popieraj\u00fa .\n\" neviem o tom , \u017ee by mal niekto z Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia tak\u00fdto plat , \" povedal predseda odborov Peter Visolajsk\u00fd .\nako tvrd\u00ed , on s\u00e1m mesa\u010dne zar\u00e1ba okolo 1500 a\u017e 1600 eur spolu s pr\u00edplatkami a \u017eiaden in\u00fd pr\u00edjem nem\u00e1 .\nEva Vnen\u010d\u00e1kov\u00e1 , ktor\u00e1 zastupovala odbor\u00e1rov v banskobystrickej nemocnici , od posledn\u00e9ho zv\u00fd\u0161enia platov mesa\u010dne dost\u00e1va ako prim\u00e1rka s 21 - ro\u010dnou praxou a tromi atest\u00e1ciami v hrubom 1780 eur .\no nie\u010do viac -2500 eur - dost\u00e1va predseda \u017eilinsk\u00fdch odborov Peter Bla\u0161ko .\n\" \u017eiaden in\u00fd pr\u00edjem nem\u00e1m .\nna rozdiel od niektor\u00fdch riadite\u013eov nemocn\u00edc , my nesed\u00edme na viacer\u00fdch stoli\u010dk\u00e1ch , \" povedal Bla\u0161ko . V\u00fdnimkou medzi lek\u00e1rskymi odbor\u00e1rmi je Michal Polician , ktor\u00fd pracuje v pre\u0161ovskej nemocnici ako chirurg a s\u00fa\u010dasne je aj lek\u00e1rom miestnych hokejistov .\nsvoj plat odmietol zverejni\u0165 .\n\" \u010dakaj\u00fa n\u00e1s e\u0161te rokovania na ministerstve zdravotn\u00edctva , \" od\u00f4vodnil Polician .\nlek\u00e1rski odbor\u00e1ri toti\u017e \u017eiadaj\u00fa , aby ich platy vzr\u00e1stli aj v janu\u00e1ri - ide o tretiu f\u00e1zu dohodnut\u00fa po\u010das vl\u00e1dy Ivety Radi\u010dovej .\nno Zvolensk\u00e1 pochybuje , \u017ee sa na to n\u00e1jdu peniaze .\nviac ako riaditelia nemocn\u00edc Na stranu Zvolenskej sa v\u0161ak pridali nemocnice .\ntie tie\u017e tvrdia , \u017ee niektor\u00ed lek\u00e1ri sa naozaj pribli\u017euj\u00fa k platu premi\u00e9ra .\nzar\u00e1baj\u00fa teda viac ako riaditelia nemocn\u00edc .\nv \u017eilinskej nemocnici napr\u00edklad v auguste najvy\u0161\u0161ia mzda atestovan\u00e9ho lek\u00e1ra bola 4396 eur .\nto je takmer o dvetis\u00edc eur viac , ako zar\u00e1ba samotn\u00fd \u0161\u00e9f zariadenia \u0160tefan Vol\u00e1k .\ns platom 2460 eur sa Vol\u00e1k pribli\u017euje k najvy\u0161\u0161ej mzde neatestovan\u00e9ho lek\u00e1ra .\nnajni\u017e\u0161ia mzda bola v auguste v \u017eilinskej nemocnici 987 eur .\nmenej ako jeho podriaden\u00ed zar\u00e1ba aj riadite\u013e pre\u0161ovskej nemocnice .\n\" s platom 2200 eur mesa\u010dne je v rebr\u00ed\u010dku miezd atestovan\u00fdch lek\u00e1rov na 135. mieste , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\natestovan\u00ed pre\u0161ovsk\u00ed lek\u00e1ri pod\u013ea nej zarobia 1461 a\u017e 4727 eur .\nneatestovan\u00ed od 922 do 2591 eur .\nnajvy\u0161\u0161ia mzda lek\u00e1rov nitrianskej nemocnice zase dosahuje pri 34 - hodinovom nad\u010dase 2568 a\u017e 3253 eur pod\u013ea atest\u00e1cie .\n\" riadite\u013e Fakultnej nemocnice Nitra zarob\u00ed 2200 eur , \" porovnal svoj plat Jozef Valock\u00fd , ktor\u00fd v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 pober\u00e1 plat poslanca parlamentu ."}
{"title": "Sestry pri\u0161li o istoty. Hroz\u00ed to aj lek\u00e1rom", "_body": "aktivita lek\u00e1rov , ktor\u00ed napadli z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed platov sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , sa m\u00f4\u017ee obr\u00e1ti\u0165 proti nim .\ntakmer po roku \u00dastavn\u00fd s\u00fad rozhodol , \u017ee z\u00e1kon je proti\u00fastavn\u00fd .\nprezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch nemocn\u00edc Mari\u00e1n Petko v reakcii na tento verdikt pripustil , \u017ee rovnak\u00fd podnet po takomto precedense podaj\u00fa oni vo\u010di vy\u0161\u0161\u00edm platom lek\u00e1rov .\nv minulosti u\u017e o tom dvakr\u00e1t hlasovali .\n\" naposledy n\u00e1s od toho delili len dva hlasy .\npo takomto rozhodnut\u00ed \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu v\u0161ak nevylu\u010dujem , \u017ee to nakoniec napadneme .\n\" pravdepodobnos\u0165 bude pod\u013ea Petka vy\u0161\u0161ia , ak na rast miezd lek\u00e1rov nebud\u00fa ma\u0165 nemocnice peniaze .\npodnet na z\u00e1kon podal gener\u00e1lny prokur\u00e1tor po iniciat\u00edve Slovenskej lek\u00e1rskej komory .\ntej sa nep\u00e1\u010dilo , \u017ee pozit\u00edvne diskriminuje sestry v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi zdravotn\u00edckymi pracovn\u00edkmi .\nkomora sestier sa o verdikte s\u00fadu dozvedela od HN .\n\" je to smutn\u00e9 . Viac k tomu pred pre\u0161tudovan\u00edm rozhodnutia s\u00fadu neviem poveda\u0165 , \" povedala viceprezidentka Iveta Lazorov\u00e1 .\nlazorov\u00e1 sa rovnako nevyjadrila , \u010di na revan\u0161 podaj\u00fa podnet na z\u00e1kon lek\u00e1rov .\npod\u013ea ofici\u00e1lneho vyhl\u00e1senia sestier v sobotu zasad\u00e1 snem komory , kde sa rozhodne o \u010fal\u0161om postupe .\n\" op\u00e4\u0165 sa potvrdilo , \u017ee na Slovensku ani po\u010detn\u00e1 skupina zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov slu\u0161n\u00fdm sp\u00f4sobom ni\u010d nedosiahne .\ncestou k \u00faspechu s\u00fa v tejto republike pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho tvrd\u00e9 a \u017eivot ohrozuj\u00face opatrenia , \" p\u00ed\u0161e sa \u010falej v stanovisku .\nochrana majetku \u00dastavn\u00fd s\u00fad zatia\u013e neposkytol cel\u00e9 zd\u00f4vodnenie svojho rozhodnutia .\nuviedol iba , \u017ee z\u00e1kon je v rozpore s \u010dl. 20 \u00fastavy , ktor\u00fd hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo vlastni\u0165 majetok .\ngener\u00e1lny prokur\u00e1tor pri podan\u00ed argumentoval obdobne .\nteda , \u017ee nemo\u017eno s\u00fakromn\u00fdm zariadeniam nariadi\u0165 zvy\u0161ovanie platov sestier .\nrozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu je definit\u00edvne .\nako sa k nemu nemocnice postavia , m\u00f4\u017ee z\u00e1visie\u0165 aj od toho , ako maj\u00fa naformulovan\u00e9 zvy\u0161ovanie platov v zmluv\u00e1ch .\n\" ako pr\u00edklad je mo\u017en\u00e9 uvies\u0165 rozdiel medzi \u00fapravou pracovnej zmluvy prostredn\u00edctvom formul\u00e1cie , ktor\u00e1 sa odvol\u00e1va na konkr\u00e9tne ustanovenie z\u00e1kona , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee strati\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 , a naopak , zakotvenie v\u00fd\u0161ky mzdy konkr\u00e9tnou ( pau\u0161\u00e1lnou ) sumou bez akejko\u013evek zmienky o povinnosti ulo\u017eenej z\u00e1konom , \" uv\u00e1dza vo svojom odbornom rozbore zverejnenom na webe advok\u00e1tska kancel\u00e1ria h & h PARTNERS .\npod\u013ea hovorkyne ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej mzdy v \u0161t\u00e1tnych nemocniciach bud\u00fa na\u010falej vypl\u00e1can\u00e9 na z\u00e1klade platn\u00fdch zml\u00fav .\n\u010di bud\u00fa sporn\u00fd z\u00e1kon upravova\u0165 , poveda\u0165 nevedela .\n\" mus\u00edme po\u010dka\u0165 na od\u00f4vodnenie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00e9 zatia\u013e nie je k dispoz\u00edci\u00ed .\ndovtedy sa nevieme relevantne vyjadri\u0165 k \u010fal\u0161\u00edm krokom .\n\" sestry si zasl\u00fa\u017eia vy\u0161\u0161ie platy , a preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 h\u013eada\u0165 z\u00e1konn\u00fa formu , ako im to umo\u017eni\u0165 , mysl\u00ed si Zvolenskej predchodca Ivan Uhliarik ( KDH ) , ktor\u00fd p\u00f4vodn\u00fd z\u00e1kon o mzd\u00e1ch sestier presadil v parlamente .\n\" nepozn\u00e1m d\u00f4vod odmietnutia z\u00e1kona , ale ver\u00edm , \u017ee ho ministerstvo op\u00e4tovne pod\u00e1 a ja ho v ka\u017edom pr\u00edpade podpor\u00edm .\n\" rozhodn\u00fa zdroje Ako zareaguj\u00fa s\u00fakromn\u00e9 nemocnice , bude pod\u013ea Petka z\u00e1visie\u0165 od ka\u017edej jednej .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee tie , ktor\u00e9 nie s\u00fa v strate , k tak\u00e9muto kroku nedospej\u00fa a platy nebud\u00fa zni\u017eova\u0165 .\nno , samozrejme , nem\u00f4\u017eem to vyl\u00fa\u010di\u0165 , pokia\u013e ide o zdravotn\u00edcke zariadenia , ktor\u00e9 v strate s\u00fa .\n\" v pr\u00edpade bardejovskej nemocnice Petko ako jej riadite\u013e sestr\u00e1m garantuje zachovanie platov .\nhovorky\u0148a zariadenia v Malack\u00e1ch Zuzana Kova\u013eov\u00e1 povedala , \u017ee hne\u010f po zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej \u0161t\u00e1tnej rezervy prerozde\u013euj\u00fa mzdy sestier pod\u013ea z\u00e1kona .\n\" pokia\u013e bude tento postup od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na\u010falej pretrv\u00e1va\u0165 , nepredpoklad\u00e1me , \u017ee bude nutn\u00e9 prehodnocova\u0165 n\u00e1\u0161 syst\u00e9m odme\u0148ovania , \" dodala .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa siete nemocn\u00edc Penty Svet zdravia \u013dubo\u0161a Lopatku je ak\u00e9ko\u013evek vynucovanie mzdy absol\u00fatne chor\u00e9 .\n\" budeme ma\u0165 v\u017edy z\u00e1ujem o motivovan\u00fdch lek\u00e1rov aj sestry , ale nie preto , \u017ee n\u00e1m to prik\u00e1\u017ee odbor\u00e1r alebo niekto in\u00fd , ale preto , \u017ee to poci\u0165ujeme ako norm\u00e1lnu potrebu , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee sa sna\u017eia plati\u0165 zamestnancom \u0161tandardn\u00e9 mzdy ."}
{"title": "V nemocniciach op\u00e4\u0165 porast\u00fa mzdy", "_body": "lek\u00e1rom a sestr\u00e1m v mal\u00fdch nemocniciach by sa mali op\u00e4\u0165 zvy\u0161ova\u0165 mzdy .\npo dvojro\u010dnom spore medzi Asoci\u00e1ciou nemocn\u00edc Slovenska a odbor\u00e1rmi rozhodca potvrdil nov\u00fa kolekt\u00edvnu zmluvu , v\u010faka ktorej im m\u00e1 st\u00fapnu\u0165 tarifn\u00fd plat o p\u00e4\u0165 percent .\n\" k zv\u00fd\u0161eniu by malo d\u00f4js\u0165 v dvoch etap\u00e1ch - k 1. okt\u00f3br. tohto roka a od janu\u00e1ra 2013 .\nt\u00fdka sa to aj nezdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov , \" pribl\u00ed\u017eil prezident Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nasoci\u00e1cii nemocn\u00edc sa verdikt nep\u00e1\u010di a spochyb\u0148uje aj jeho pr\u00e1voplatnos\u0165 .\n\" po pr\u00e1vnej anal\u00fdze si mysl\u00edme , \u017ee do\u0161lo k procesn\u00fdm a pr\u00e1vnym pochybeniam .\nje neuverite\u013en\u00e9 , \u017ee rozhodca rozhodol bez toho , aby s nami komunikoval , alebo si od n\u00e1s vy\u017eiadal stanovisk\u00e1 , \" povedal jej prezident Mari\u00e1n Petko .\ns\u0165a\u017enos\u0165 s t\u00fdmto od\u00f4vodnen\u00edm v\u010dera zaslali aj na ministerstvo pr\u00e1ce .\nodbory spor nezauj\u00edma V prospech zamestnancov nemocn\u00edc rozhodol advok\u00e1t \u013dubom\u00edr Majer\u010d\u00edk .\nten Petkove slov\u00e1 v\u010dera poprel .\n\" mojou povinnos\u0165ou nie je s nimi komunikova\u0165 .\nz\u00e1kon mi to neprikazuje .\nnapriek tomu som ich listom vyzval , aby predlo\u017eili \u010fal\u0161ie podklady , ale neurobili tak , \" povedal pre HN Majer\u010d\u00edk .\nodbor\u00e1rov spor medzi rozhodcom a nemocnicami nezauj\u00edma .\naj ke\u010f p\u00f4vodne \u017eiadali zv\u00fd\u0161enie o desa\u0165 percent , s piatimi percentami s\u00fa spokojn\u00ed a bud\u00fa na nich trva\u0165 .\n\" ur\u010dite budeme n\u00e1stoji\u0165 na tom , \u017ee rozhodnutie rozhodcu je pr\u00e1voplatn\u00e9 a budeme \u017eiada\u0165 , aby sa to realizovalo , \" povedal Szalay .\ntak\u00fdto scen\u00e1r by pod\u013ea Petka znamenal pre mal\u00e9 nemocnice \" zjavn\u00fd kolaps \" .\nu\u017e v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea neho d\u00e1vaj\u00fa na platy 70 percent pr\u00edjmov .\npo zv\u00fd\u0161en\u00ed pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy by to st\u00faplo o \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 a\u017e desa\u0165 percent .\n\" neboli by sme schopn\u00ed zabezpe\u010di\u0165 z\u00e1kladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 pre pacientov , \" povedal Petko .\nlek\u00e1ri s\u00fa st\u00e1le nespokojn\u00ed V nemocniciach sa naposledy zvy\u0161ovali mzdy sestier v apr\u00edli na z\u00e1klade z\u00e1kona .\nlek\u00e1ri si prilep\u0161ili v janu\u00e1ri , v j\u00fali a moment\u00e1lne rokuj\u00fa s ministerstvom zdravotn\u00edctva o tretej etape zvy\u0161ovania .\nnapriek tomu na n\u00e1raste platov na z\u00e1klade kolekt\u00edvnej zmluvy trvaj\u00fa .\n\" nami dohodnut\u00e9 zvy\u0161ovanie miezd sa mal\u00fdch nemocn\u00edc nedotklo , ke\u010f\u017ee tak\u00e9 platy tam mali lek\u00e1ri aj predt\u00fdm .\nzvy\u0161ovanie na z\u00e1klade kolekt\u00edvnej zmluvy by pre nemocnice nemal by\u0165 probl\u00e9m , ak by sa zre\u00e1lnili platby od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Fico \u010del\u00ed \u010fal\u0161ej arbitr\u00e1\u017ei", "_body": "len necel\u00e9 dva mesiace po tom , \u010do Slovensko prehralo arbitr\u00e1\u017e s vlastn\u00edkom pois\u0165ovne Union kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku z roku 2007 , pri\u0161la spr\u00e1va o \u010fal\u0161ej \u017ealobe .\nt\u00e1 m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 vyvlastneniu s\u00fakromnej pois\u0165ovne .\nakcion\u00e1r Unionu - Achmea - sa pod\u013ea jej hovorcu Berta Rensena nechce vzda\u0165 svojich invest\u00edci\u00ed .\ntvrd\u00ed , \u017ee vyvlastnenie nie je vo verejnom z\u00e1ujme , nepodlieha riadnemu z\u00e1konn\u00e9mu procesu a je diskrimina\u010dn\u00e9 .\n\" okrem toho sp\u00f4sob , ak\u00fdm m\u00e1 d\u00f4js\u0165 k vyvlastneniu , je aj v rozpore s bilater\u00e1lnou dohodou o invest\u00edci\u00e1ch , \" povedal HN Rensen .\nozn\u00e1menie o novej arbitr\u00e1\u017ei dostala vl\u00e1da len v\u010dera .\nhovorca ministerstva financi\u00ed Radko Kuruc tvrd\u00ed , \u017ee dohoda , na ktor\u00fa sa Achmea odvol\u00e1va , nie je v s\u00falade s pr\u00e1vom E\u00da .\narbitr\u00e1\u017e zva\u017euje ako jednu z mo\u017en\u00fdch obrann\u00fdch krokov aj vlastn\u00edk D\u00f4very Penta .\n\" konkr\u00e9tne pr\u00e1vne kroky za\u010dneme pripravova\u0165 po tom , ako bude zn\u00e1ma kone\u010dn\u00e1 legislat\u00edvna podoba vl\u00e1dneho z\u00e1meru , \" povedal hovorca Martin Danko .\npod\u013ea Andreja Leontieva z TaylorWessing e n w c advok\u00e1ti je ne\u0161tandardn\u00e9 za\u010d\u00edna\u0165 arbitr\u00e1\u017e pred samotn\u00fdm vyvlastnen\u00edm .\nnavy\u0161e , rozhodcovsk\u00fd s\u00fad pod\u013ea neho nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vyvlastnenie zak\u00e1za\u0165 .\n\" s\u00fad m\u00f4\u017ee iba posudzova\u0165 , \u010di boli alebo neboli splnen\u00e9 podmienky na vyvlastnenie , a v z\u00e1vislosti od toho rozhodn\u00fa\u0165 o pr\u00edpadnej v\u00fd\u0161ke n\u00e1hrady \u0161kody .\n\" krok Achmey ch\u00e1pe sk\u00f4r ako snahu prima\u0165 \u0161t\u00e1t , aby mu zaplatila u\u017e vys\u00faden\u00fa sumu pre z\u00e1kaz zisku ( 25 mili\u00f3nov eur ) .\naktu\u00e1lna arbitr\u00e1\u017e by pod\u013ea Leontieva nemala zabrzdi\u0165 proces zavedenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\n\" \u0161t\u00e1t v\u0161ak mus\u00ed by\u0165 pripraven\u00fd zn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1sledky pre pr\u00edpad , ak by neboli splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky na vyvlastnenie , \" povedal .\n\u010do bude Achmea robi\u0165 , ak sa jej nepodar\u00ed zastavi\u0165 vyvlastnenie na Medzin\u00e1rodnom arbitr\u00e1\u017enom tribun\u00e1li , nepovedala .\n\" v tejto chv\u00edli nebudeme a nem\u00f4\u017eeme odpoveda\u0165 na hypotetick\u00e9 ot\u00e1zky o udalostiach , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu , ale aj nemusia sta\u0165 .\nm\u00f4\u017eeme v\u0161ak ubezpe\u010di\u0165 , \u017ee budeme chr\u00e1ni\u0165 na\u0161e invest\u00edcie , na\u0161u spolo\u010dnos\u0165 Union , v\u0161etk\u00fdmi mo\u017en\u00fdmi pr\u00e1vnymi prostriedkami , \" povedal Rensen na ot\u00e1zku HN , ak\u00e9 od\u0161kodn\u00e9 by p\u00fdtali , ak by prehrali arbitr\u00e1\u017e a do\u0161lo by k vyvlastneniu .\nten ist\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd pr\u00e1vnik Achmeu bude v nast\u00e1vaj\u00facej arbitr\u00e1\u017ei zastupova\u0165 Albert Jan van den Berg .\nide o toho ist\u00e9ho pr\u00e1vnika , ktor\u00fd holandskej spolo\u010dnosti vyhral ned\u00e1vny spor so Slovenskom kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku .\nSlovensko bude ma\u0165 dva mesiace na to , aby si vybrala svojho arbitra .\nspolu s Bergom n\u00e1sledne zvolia nez\u00e1visl\u00e9ho rozhodcu , ktor\u00fd bude o celom spore rozhodova\u0165 .\npri poslednej arbitr\u00e1\u017ei n\u00e1s zastupovala pr\u00e1vnick\u00e1 firma K\u0160D \u0160\u0165ov\u00ed\u010dek , v z\u00e1vere Rowan Legal .\nako informovali HN , dokopy pr\u00e1vnici \u0161t\u00e1tu st\u00e1li vy\u0161e 13 mili\u00f3nov eur , teda asi o 10 mili\u00f3nov viac ako Achmeu .\nspor sme napriek tomu prehrali a Medzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l Slovensko zaviazal zaplati\u0165 Achmei n\u00e1hradu \u0161kody za po\u0161kodenie jej vlastn\u00edckych pr\u00e1v. Plati\u0165 m\u00e1me aj jej pr\u00e1vnikov , dokopy 25 mili\u00f3nov eur .\nza ka\u017ed\u00fd mesiac , ktor\u00fd sa budeme vyh\u00fdba\u0165 plateniu , sa \u00fa\u010det zv\u00fd\u0161i o \u010fal\u0161\u00edch 50 - tis\u00edc eur .\nexek\u00facie vraj nehrozia Pod\u013ea Achmey m\u00f4\u017eeme pr\u00eds\u0165 aj o majetok v zahrani\u010d\u00ed .\nministerstvo financi\u00ed si to v\u0161ak neprip\u00fa\u0161\u0165a .\nkoncom janu\u00e1ra toti\u017e podalo n\u00e1vrh na zru\u0161enie rozsudku .\n\" tento n\u00e1vrh na zru\u0161enie rozsudku m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 vykonate\u013enosti rozsudku vo\u010di Slovensku a eliminova\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 vym\u00e1hanie a exek\u00facie , ke\u010f\u017ee podanie n\u00e1vrhu spolu s jeho od\u00f4vodnen\u00edm je v zmysle Newyorsk\u00e9ho dohovoru o uznan\u00ed a v\u00fdkone cudz\u00edch rozhodcovsk\u00fdch rozhodnut\u00ed d\u00f4vodom na odopretie uznania a v\u00fdkonu cudzieho rozhodcovsk\u00e9ho rozhodnutia , \" povedal HN Kuruc .\nachmea si v\u0161ak nemysl\u00ed , \u017ee by Slovensko mohlo uspie\u0165 .\n\" podobn\u00fd n\u00e1vrh na zru\u0161enie vo\u010di predbe\u017en\u00e9mu rozhodnutiu v tom istom arbitr\u00e1\u017enom konan\u00ed bol Vy\u0161\u0161\u00edm krajinsk\u00fdm s\u00fadom vo Frankfurte plne zamietnut\u00fd v m\u00e1ji 2012 , \" povedal Rensen .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd n\u00e1vrh bude ma\u0165 pod\u013ea neho rovnak\u00fd osud ."}
{"title": "Firmy na\u0161li dieru v z\u00e1kone", "_body": "poliaci objavili sp\u00f4sob , ako si zabezpe\u010di\u0165 pln\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 za symbolick\u00e9 odvody .\nna Slovensku si zakladaj\u00fa schr\u00e1nkov\u00e9 firmy , v ktor\u00fdch na \u017eivnos\u0165 zamestn\u00e1vaj\u00fa na p\u00e1r hod\u00edn mesa\u010dne po\u013esk\u00fdch ob\u010danov .\ntakto zneu\u017e\u00edva\u0165 syst\u00e9m umo\u017e\u0148uje diera v z\u00e1kone .\nhN m\u00e1 napr\u00edklad k dispoz\u00edcii pracovn\u00fa zmluvu zamestnankyne esero\u010dky Spacey , za ktorou stoj\u00ed po\u013esk\u00fd konate\u013e .\nt\u00e1 vlani v j\u00fali odrobila jednu hodinu za mzdu 1,88 eura , do zdravotnej pois\u0165ovne odviedla osem centov , no starostlivos\u0165 mohla \u010derpa\u0165 v plnej v\u00fd\u0161ke , a navy\u0161e v zahrani\u010d\u00ed .\njej n\u00e1pl\u0148ou pr\u00e1ce malo by\u0165 rozn\u00e1\u0161anie let\u00e1kov .\nko\u013eko presne je povinn\u00e1 mesa\u010dne odrobi\u0165 , stanoven\u00e9 nem\u00e1 .\n\" je \u010dudn\u00e9 , ak zmluvy neobsahuj\u00fa , na ak\u00fd \u00fav\u00e4zok sa pracuje .\nrovnako , \u017ee niekto z Katov\u00edc doch\u00e1dza do Nitry rozn\u00e1\u0161a\u0165 let\u00e1ky , ke\u010f len cesta sem ho stoj\u00ed viac , ako zarob\u00ed , \" zhodnotil finan\u010dn\u00fd riadite\u013e D\u00f4very Radom\u00edr Vere\u0161 .\ntis\u00edcky v syst\u00e9me Pois\u0165ovne eviduj\u00fa spolu 3675 po\u013esk\u00fdch poistencov .\n\" ich po\u010det m\u00e1 st\u00fapaj\u00facu tendenciu , \" povedala Alena Michalicov\u00e1 zo V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nvy\u010d\u00edsli\u0165 starostlivos\u0165 , ak\u00fa im doteraz preplatili , nevedela .\npotvrdila v\u0161ak , \u017ee prevy\u0161uje sumu , ktor\u00fa zaplatia na odvodoch .\n\" typick\u00fdm pr\u00edkladom je spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 zamestn\u00e1va 59 zamestnancov a jej mesa\u010dn\u00fd odvod je 17,11 eura .\n\"\nd\u00f4vera Poliakom doteraz zaplatila o\u0161etrenie za viac ne\u017e mili\u00f3n eur .\nUnion eviduje len deviatich tak\u00fdchto poistencov , ktor\u00ed si zatia\u013e starostlivos\u0165 ne\u010derpali .\npo\u013esk\u00fdch firiem , ktor\u00e9 zneu\u017e\u00edvaj\u00fa n\u00e1\u0161 syst\u00e9m , s\u00fa desiatky .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich s\u00fa reklamn\u00e9 agent\u00fary , nakontaktova\u0165 sa na ne je v\u0161ak probl\u00e9m .\nzo zoznamu 13 firiem , ktor\u00fd m\u00e1 HN k dispoz\u00edcii , mala na internete kontakt len jedna .\ntelef\u00f3n mala dva dni vypnut\u00fd , na mail neodpovedala .\nn\u00e1rodn\u00fd in\u0161pektor\u00e1t pr\u00e1ce u\u017e za\u010dal firmy kontrolova\u0165 .\ndoteraz ich preveril 43 , najm\u00e4 v Pre\u0161ovskom a \u017dilinskom kraji .\n\" naj\u010dastej\u0161\u00edmi zisten\u00fdmi nedostatkami boli poru\u0161enia t\u00fdkaj\u00face sa ch\u00fdbaj\u00facich n\u00e1le\u017eitost\u00ed pracovn\u00fdch zml\u00fav a nevedenie evidencie pracovn\u00e9ho \u010dasu , \" povedala hovorky\u0148a in\u0161pektor\u00e1tu Slav\u011bna Vorobelov\u00e1 .\npripravuj\u00fa zmeny Poliaci m\u00f4\u017eu zneu\u017e\u00edva\u0165 syst\u00e9m v\u010faka absencii minim\u00e1lneho vymeriavacieho z\u00e1kladu v z\u00e1kone .\nako aj preto , \u017ee ich do syst\u00e9mu vp\u00fa\u0161\u0165a Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a .\nak s\u00fa v nej toti\u017e prihl\u00e1sen\u00ed , maj\u00fa n\u00e1rok aj na zdravotn\u00e9 poistenie .\n\u0161t\u00e1t h\u013ead\u00e1 sp\u00f4sob , ako do bud\u00facnosti \u0161pekulantom zabr\u00e1ni\u0165 vo vstupe na pracovn\u00fd trh .\n\" v spolupr\u00e1ci s ministerstvom pr\u00e1ce sme pripravili n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o soci\u00e1lnom poisten\u00ed vo vz\u0165ahu k roz\u0161\u00edreniu oznamovac\u00edch povinnost\u00ed dotknut\u00fdch os\u00f4b , \" povedal hovorca Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der .\npo novom by tak mali zahrani\u010dn\u00ed \u017eivnostn\u00edci oznamova\u0165 Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni pr\u00edjem , ktor\u00fd dosahuj\u00fa v cudzine .\nna z\u00e1klade toho sa bude da\u0165 presnej\u0161ie ur\u010di\u0165 v\u00fd\u0161ka ich odvodov .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee tak\u00e1to osoba bude musie\u0165 plati\u0165 vy\u0161\u0161ie poistn\u00e9 na soci\u00e1lne a zdravotn\u00e9 poistenie , ne\u017e by platila , ak by pr\u00edjmy zo zahrani\u010dia neprizn\u00e1vala .\nnesplnenie tejto povinnosti sa bude sankcionova\u0165 , \" povedal Veronika Hus\u00e1rov\u00e1 z rezortu pr\u00e1ce .\nnovelu v\u010dera schv\u00e1lila vl\u00e1da , plati\u0165 by mala od janu\u00e1ra 2015 ."}
{"title": "Nemocnice dlhy nezni\u017euj\u00fa, oponuj\u00fa firmy Zvolenskej", "_body": "fakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici vedie rebr\u00ed\u010dek dl\u017en\u00edkov dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok .\nt\u00ed dokopy v nej eviduj\u00fa nesplaten\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky v sume p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur .\nz toho bolo k 3. kvart\u00e1lu tohto roka 3,8 mili\u00f3na eur po lehote splatnosti .\nt\u00e1to nemocnica m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea asoci\u00e1cie SK-MED ( dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok ) len jedna z mnoh\u00fdch , ktor\u00e1 vyvracia tvrdenia ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej o spoma\u013eovan\u00ed rastu dlhu \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed .\n\" Banskobystrick\u00e1 nemocnica m\u00e1 dokonca dlh\u0161iu lehotu splatnosti poh\u013ead\u00e1vok , ako je priemer v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed .\nten je 274 dn\u00ed , v pr\u00edpade fakultnej nemocnice je to a\u017e 397 dn\u00ed , \" povedala HN v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka SK-MED O\u013ega \u0160tefucov\u00e1 .\nhovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje reagovala , \u017ee sa sna\u017eia uhr\u00e1dza\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky v r\u00e1mci svojich finan\u010dn\u00fdch mo\u017enost\u00ed .\n\" racionaliza\u010dn\u00fdmi opatreniami sme v roku 2012 dosiahli spomalenie tempa zadl\u017eovania , na\u0161u likviditu v\u0161ak komplikuj\u00fa star\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\n\" pod\u013ea Ma\u0165a\u0161eje navy\u0161e nedok\u00e1\u017eu spl\u00e1ca\u0165 v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky v term\u00edne splatnosti , ke\u010f je v\u00fdrazn\u00fd nepomer medzi ich v\u00fddavkami a pr\u00edjmami za poskytovanie starostlivosti a takmer 70 percent pr\u00edjmov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed d\u00e1vaj\u00fa len na mzdy .\nzvolensk\u00e1 koncom apr\u00edla informovala , \u017ee \u0161t\u00e1tne zariadenia spomalili rast dlhov o viac ako polovicu .\ntvrdila , \u017ee k\u00fdm v roku 2011 mali z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti v sume viac ako 160 mili\u00f3nov eur , ku koncu vla\u0148aj\u0161ka v\u010faka racionaliza\u010dn\u00fdm opatreniam v oblasti prev\u00e1dzky \u010di n\u00e1kupu liekov klesli na 72 mili\u00f3nov eur .\nnajviac dlhuj\u00fa \u0161t\u00e1tne Asoci\u00e1cia tvrd\u00ed , \u017ee \u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na celkovej dl\u017enej sume 82,3 mili\u00f3na eur .\ndlhuj\u00fa takmer 69 mili\u00f3nov .\n\" na z\u00e1klade t\u00fdchto faktov nes\u00fahlas\u00edme s medializovan\u00fdmi vyhl\u00e1seniami ministerstva zdravotn\u00edctva o spoma\u013eovan\u00ed rastu dlhu nemocn\u00edc .\noproti minul\u00e9mu roku nedo\u0161lo ani len k stabiliz\u00e1cii situ\u00e1cie a dlhy na\u010falej ka\u017ed\u00fd mesiac nebezpe\u010dne st\u00fapaj\u00fa , \" povedala \u0160tefucov\u00e1 .\nministerstvo si pod\u013ea jeho hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej uvedomuje probl\u00e9my s platobnou mor\u00e1lkou niektor\u00fdch nemocn\u00edc .\n\" situ\u00e1ciu sa sna\u017e\u00edme postupne rie\u0161i\u0165 opatreniami , ktor\u00e9 prines\u00fa v\u00fdsledky priebe\u017ene .\n\" post\u00fapia poh\u013ead\u00e1vky Ako bud\u00fa dod\u00e1vatelia vo\u010di dl\u017en\u00edkom postupova\u0165 , je pod\u013ea \u0160tefucovej na ka\u017edom z nich .\n\" m\u00f4\u017eu nemocnice po novom napr\u00edklad penalizova\u0165 , alebo post\u00fapi\u0165 poh\u013ead\u00e1vky tret\u00edm subjektom .\ntie bud\u00fa pri ich vym\u00e1han\u00ed ur\u010dite tvrd\u0161ie .\n\" dod\u00e1vatelia u\u017e pod\u013ea \u0160tefucovej dostali od troch firiem ponuku na odk\u00fapenie poh\u013ead\u00e1vok .\nz\u00e1ujem mali prejavi\u0165 Generix , Slavia Capital a Magellan .\nna ot\u00e1zky HN neodpovedali .\ndod\u00e1vatelia pripom\u00ednaj\u00fa , \u017ee od febru\u00e1ra plat\u00ed aj u n\u00e1s eur\u00f3pska smernica , pod\u013ea ktorej nemocnice nem\u00f4\u017eu me\u0161ka\u0165 so spl\u00e1can\u00edm fakt\u00far viac ako 60 dn\u00ed ."}
{"title": "Zmrazenie platov hroz\u00ed aj lek\u00e1rom", "_body": "podobne ako zdravotn\u00e9 sestry aj lek\u00e1ri m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o vy\u0161\u0161ie platy .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska zva\u017euje podanie na Gener\u00e1lnu prokurat\u00faru na pre\u0161etrenie \u00fastavnosti z\u00e1kona o mzd\u00e1ch lek\u00e1rov .\n\" od novembra minul\u00e9ho roku hovor\u00edme , \u017ee z\u00e1kony o platoch lek\u00e1rov a sestier s\u00fa proti\u00fastavn\u00e9 a nesyst\u00e9mov\u00e9 .\nnie kv\u00f4li tomu , \u017ee nie s\u00fa na to peniaze , ale kv\u00f4li tomu , \u017ee zv\u00fdhod\u0148uj\u00fa len ur\u010dit\u00e9 skupiny zamestnancov , \" od\u00f4vodnil pre HN prezident asoci\u00e1cie Mari\u00e1n Petko .\ndodal , \u017ee z\u00e1kony z\u00e1rove\u0148 znev\u00fdhod\u0148uj\u00fa vlastn\u00edkov nemocn\u00edc , preto\u017ee ich obmedzuj\u00fa v podnikate\u013esk\u00fdch pr\u00e1vach .\nlek\u00e1ri id\u00fa do proti\u00fatoku Lek\u00e1ri aktivit\u00e1m asoci\u00e1cie nerozumej\u00fa a vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa sa , \u017ee bud\u00fa medializova\u0165 , ak\u00e1 je realita v s\u00fakromn\u00fdch zariadeniach .\n\" ak bude polemika o na\u0161om z\u00e1kone a nemocnice podnikn\u00fa vo\u010di nemu tak\u00e9to kroky , uk\u00e1\u017eeme cel\u00e9mu Slovensku , ako to v t\u00fdchto zariadeniach funguje , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc pod\u013ea neho zastupuje tie zariadenia , ktor\u00e9 maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my s person\u00e1lnymi normat\u00edvmi a adekv\u00e1tnou starostlivos\u0165ou o pacienta , lebo nemaj\u00fa dostatok person\u00e1lu .\nako dodal , v tejto veci sa zrejme obr\u00e1tia aj na in\u0161pektor\u00e1ty pr\u00e1ce .\nnemocnice zva\u017euj\u00fa napadnutie platov lek\u00e1rov u\u017e od m\u00e1ja .\n\u010di tak nakoniec spravia , definit\u00edvne rozhodne koncom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a Rada asoci\u00e1cie .\nt\u00e1 by mala z\u00e1rove\u0148 ur\u010di\u0165 , \u010di n\u00e1vrh pod\u00e1 asoci\u00e1cia , alebo iba jedna konkr\u00e9tna nemocnica .\nzopakova\u0165 sa tak m\u00f4\u017ee situ\u00e1cia , kedy z\u00e1kon o mzd\u00e1ch sestier spochybnila Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora .\nd\u00f4vodom bolo nedostato\u010dn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 krytie z\u00e1kona .\npeniaze st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa O nedostatku zdrojov napriek rozpustenej 50 - mili\u00f3novej rezerve hovor\u00ed aj Petko .\n\" k nav\u00fd\u0161eniu zdrojov od pois\u0165ovn\u00ed do\u0161lo .\nministerka zdravotn\u00edctva dodr\u017eala slovo , ale tie zdroje nesta\u010dia ani na to , aby napr\u00edklad bol dodr\u017eiavan\u00fd z\u00e1kon o platoch sestier , \" povedal Petko , pod\u013ea ktor\u00e9ho by situ\u00e1ciu \u010diasto\u010dne vyrie\u0161il spolo\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\npo \u0148om volaj\u00fa aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci .\n\" na\u0161i \u013eudia sa st\u00e1vaj\u00fa neudr\u017eate\u013en\u00fdmi , preto\u017ee pr\u00edstup v\u0161etk\u00fdch predstavite\u013eov \u0161t\u00e1tu vo\u010di n\u00e1m je absol\u00fatne diskrimina\u010dn\u00fd , \" od\u00f4vodnila po\u017eiadavku spolo\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona prezidentka Slovenskej komory medic\u00ednsko-technick\u00fdch pracovn\u00edkov Janka Str\u00e1pkov\u00e1 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jednotn\u00fa legislat\u00edvu zatia\u013e nechyst\u00e1 .\nako povedala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , \u00dastavn\u00fd s\u00fad zatia\u013e nerozhodol o z\u00e1kone sestier , nie je teda mo\u017en\u00e9 vypracov\u00e1va\u0165 duplicitn\u00fa pr\u00e1vnu normu ."}
{"title": "\u010caka\u010dky \u0161t\u00e1tu mali by\u0165 nulov\u00e9. S\u00fa v\u0161ak dlh\u0161ie", "_body": "v\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni amb\u00edcia do konca roka odlie\u010di\u0165 v\u0161etk\u00fdch svojich \u010dakaj\u00facich poistencov zrejme nevy\u0161la .\nupozornilo na to Zdru\u017eenie zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed odvol\u00e1vaj\u00fac sa na \u00fadaje \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" tento s\u013eub bol nere\u00e1lny u\u017e v \u010dase , ke\u010f ho \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a d\u00e1vala , na \u010do sme vtedy upozor\u0148ovali aj verejnos\u0165 , aj vl\u00e1du , \" povedala prezidentka zdru\u017eenia Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\npod\u013ea nej o nere\u00e1lnosti s\u013eubov vedela aj samotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ke\u010f\u017ee probl\u00e9mom jeho splnenia boli nedostato\u010dn\u00e9 kapacity v nemocniciach .\n\" ka\u017ed\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 akt\u00edvne a d\u00f4sledne sleduje kapacity pre poistencov na \u010dakac\u00edch zoznamoch , ich vie odhadn\u00fa\u0165 , \" dodala Kafkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee \u0161t\u00e1tom dosaden\u00fd mana\u017ement V\u0161eobecnej zdravotnej tak vedome zav\u00e1dzal tis\u00edce ob\u010danov .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 k septembru 2012 evidovala 6706 \u010dakate\u013eov .\npod\u013ea \u00fadajov \u00daradu pre doh\u013ead , ktor\u00e9 dostalo zdru\u017eenie , ich v decembri malo by\u0165 u\u017e 16158 .\nhN si \u010d\u00edsla chcelo overi\u0165 samo .\n\u00farad v\u0161ak vraj zistil , \u017ee \" \u00fadaje zoznamu poistencov \u010dakaj\u00facich na poskytovanie pl\u00e1novanej zdravotnej starostlivosti vo V\u0161ZP nie s\u00fa spr\u00e1vne , \" a tak mus\u00ed pois\u0165ov\u0148a prija\u0165 n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia .\npod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej vysok\u00e9 po\u010dty \u010dakate\u013eov vyhodil chybn\u00fd softv\u00e9r .\ndo konca mesiaca chc\u00fa posla\u0165 nov\u00e9 \u00fadaje .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee k decembru 2012 bolo na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch necel\u00fdch 7 - tis\u00edc poistencov , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri p\u00f4jdu protestova\u0165 za hranice", "_body": "n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva zavies\u0165 trestnopr\u00e1vnu zodpovednos\u0165 pre lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu vyhn\u00fa slu\u017eb\u00e1m , pob\u00faril lek\u00e1rov .\nchc\u00fa proti tomu protestova\u0165 nielen na dom\u00e1cej p\u00f4de , ale aj zahrani\u010dn\u00fdch f\u00f3rach .\npod\u013ea Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia pripraven\u00fd legislat\u00edvny n\u00e1vrh rezortu odporuje \u00fastave aj Dohovoru Medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie pr\u00e1ce .\nv nej sa Slovensko zaviazalo \" potl\u00e1\u010da\u0165 a nepou\u017e\u00edva\u0165 ak\u00fako\u013evek formu n\u00fatenej alebo povinnej pr\u00e1ce ako prostriedok pracovnej discipl\u00edny a ako trest za \u00fa\u010das\u0165 na \u0161trajkoch \" .\nna stranu odbor\u00e1rov sa pridala aj Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora , ktor\u00fa vedie b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f LOZ Mari\u00e1n Koll\u00e1r .\npod\u013ea komory sa d\u00e1 \" \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo ob\u010dana na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 ove\u013ea \u00fa\u010dinnej\u0161ie zabezpe\u010di\u0165 vytvoren\u00edm dobr\u00fdch pracovn\u00fdch podmienok poskytovate\u013eom tejto starostlivosti , ako \u010fal\u0161\u00edm obmedzovan\u00edm ich slobody \" ."}
{"title": "Farmafirma hl\u00e1si v\u00fdpadok lieku pre onkopacientov", "_body": "farmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Roche varuje , \u017ee nebude m\u00f4c\u0165 zabezpe\u010di\u0165 dostatok balen\u00ed liekov Roferon - A 3 a Roferon - A 9. Nastaven\u00e9 na\u0148 s\u00fa pritom desiatky pacientov .\nvlani bolo dokopy spotrebovan\u00fdch 8865 balen\u00ed .\n\" v\u00fdpadok obidvoch sa o\u010dak\u00e1va koncom augusta , respekt\u00edve za\u010diatkom septembra v z\u00e1vislosti od aktu\u00e1lnej spotreby na slovenskom trhu , \" informovala listom \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div gener\u00e1lna riadite\u013eka farmafirmy Be\u00e1ta Bellov\u00e1 .\npres\u0165ahovali v\u00fdrobu Mo\u017en\u00fd nedostatok m\u00e1 s\u00favisie\u0165 s presunom v\u00fdroby liekov do nov\u00e9ho v\u00fdrobn\u00e9ho z\u00e1vodu vo \u0160vaj\u010diarsku .\nten musia e\u0161te schv\u00e1li\u0165 miestne \u00farady .\n\" napriek tomu , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Roche zabezpe\u010dila z\u00e1soby lieku na preklenutie prechodn\u00e9ho obdobia , ukazuje sa , \u017ee nebud\u00fa dostato\u010dn\u00e9 na to , aby plne pokryli dopyt na eur\u00f3pskom trhu do obdobia schv\u00e1lenia nov\u00e9ho v\u00fdrobn\u00e9ho z\u00e1vodu , \" dodala Bellov\u00e1 .\npod\u013ea viceprezidenta Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondreja Suke\u013ea n\u00e1hradn\u00e9 generikum Roferon nem\u00e1 .\n\" pre \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa nastaven\u00ed na tento liek , teda m\u00f4\u017ee by\u0165 jeho v\u00fdpadok probl\u00e9m .\nak nie s\u00fa vytvoren\u00e9 z\u00e1soby , alebo sa nezabezpe\u010d\u00ed mimoriadny dovoz , \" dodal .\nbellov\u00e1 preto odpor\u00fa\u010da , aby nov\u00ed pacienti boli v tomto \u010dase rad\u0161ej nastavovan\u00ed na in\u00fd druh lie\u010dby , medzi nimi napr\u00edklad na chemoterapeutick\u00fd re\u017eim .\n\" neviem , ak\u00fd konkr\u00e9tny re\u017eim odpor\u00fa\u010daj\u00fa , ale chemoterapia m\u00e1 v z\u00e1sade \u00fa\u010dinok na v\u0161etky bunky , teda aj na zdrav\u00e9 .\nvpl\u00fdva\u0165 m\u00f4\u017ee napr\u00edklad na bunky \u010dreva , preto b\u00fdva zvracanie , \u010di na bunky vlasov\u00fdch folikulov , \u010do sp\u00f4sobuje zase vypad\u00e1vanie vlasov , \" hovor\u00ed o ved\u013eaj\u0161\u00edch \u00fa\u010dinkoch onkol\u00f3g Branislav Sepe\u0161i .\nrezort zdravotn\u00edctva v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea Martiny Lidinskej z tla\u010dov\u00e9ho odboru neeviduje \u017eiadne podnety na nedostatok dan\u00fdch liekov v lek\u00e1r\u0148ach .\nv j\u00fali pod\u013ea nej bolo dovezen\u00fdch spolu 5077 balen\u00ed Roferonu - A 3 a v marci 211 balen\u00ed Roferonu - A 9. Pois\u0165ovne o situ\u00e1cii vedia Pod\u013ea Val\u00e9rie Perni\u0161ovej zo \u0161t\u00e1tneho \u00fastavu s\u00fa lek\u00e1ri o v\u00fdpadku lieku dopredu informovan\u00ed , aby zv\u00e1\u017eili in\u00fa vhodn\u00fa lie\u010dbu .\no mo\u017enosti n\u00e1hradnej lie\u010dby v pr\u00edpade onkologick\u00fdch pacientov hovor\u00ed aj Lidinsk\u00e1 .\nv pr\u00edpade chor\u00fdch na hepatit\u00eddu maj\u00fa existova\u0165 alternat\u00edvy , o ktor\u00fdch sa v\u0161ak tie\u017e pacienti musia poradi\u0165 so svojimi o\u0161etruj\u00facimi lek\u00e1rmi .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zabezpe\u010di\u0165 mimoriadny dovoz , o situ\u00e1cii vedia .\nzhodne hovoria , \u017ee rie\u0161i\u0165 ju bud\u00fa v spolupr\u00e1ci s hlavn\u00fdm odborn\u00edkom ministerstva zdravotn\u00edctva pre hematol\u00f3giu .\n\" lie\u010dba pre pacientov bude zabezpe\u010den\u00e1 , \" dodala Monika \u0160imunov\u00e1 z D\u00f4very .\nfirma Roche bezprobl\u00e9mov\u00e9 obnovenie dostupnosti lieku o\u010dak\u00e1va v \u0161tvrtom \u0161tvr\u0165roku ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a je v pluse. V\u010faka exek\u00faci\u00e1m", "_body": "v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a v\u010faka svojim poistencom ukon\u010d\u00ed tento rok so ziskom pribli\u017ene 25 mili\u00f3nov eur .\nv porovnan\u00ed s rokom 2011 si tak prilep\u0161\u00ed o takmer 20 mili\u00f3nov eur .\ntohtoro\u010dn\u00e9 o\u010dak\u00e1van\u00e9 \u00faspory V\u0161eobecnej zdravotnej ovplyvnil nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , ale rovnako tak napr\u00edklad aj jeho pr\u00edsnej\u0161\u00ed v\u00fdber prostredn\u00edctvom exek\u00fatorov .\n\" spr\u00edsnili sme vym\u00e1hanie dlhov .\npoh\u013ead\u00e1vky , ktor\u00e9 nie s\u00fa splaten\u00e9 do 60 dn\u00ed a s\u00fa v sume nad 50 eur , vym\u00e1hame exek\u00faciami , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nako dodal riadite\u013e ekonomick\u00e9ho \u00faseku pois\u0165ovne Miroslav Va\u010fura , \u0161etria v\u0161ak aj na samotn\u00fdch exek\u00fatoroch .\n\" po n\u00e1stupe nov\u00e9ho mana\u017ementu sme tu na\u0161li celkovo zmluvy s 90 exek\u00fatormi , stla\u010dili sme ich po\u010det na 45 a stanovili sme im pr\u00edsnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 , \" povedal Va\u010fura .\nexek\u00fatori pod\u013ea neho rie\u0161ia mesa\u010dne 200 a\u017e 500 nov\u00fdch pr\u00edpadov \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne .\npost\u00fapili dlhy Poh\u013ead\u00e1vky , ktor\u00e9 pois\u0165ov\u0148a sama nedok\u00e1\u017ee vym\u00f4c\u0165 , postupuje \u0161t\u00e1tnej agent\u00fare pre rie\u0161enie dlhov - Slovenskej konsolida\u010dnej , a.s. O takomto postupe rozhodla e\u0161te b\u00fdval\u00e1 vl\u00e1da .\ndoteraz pois\u0165ov\u0148a v\u010faka tomu z\u00edskala sp\u00e4\u0165 21,1 mili\u00f3na eur .\npod\u013ea Va\u010furu tohtoro\u010dn\u00fd vy\u0161\u0161\u00ed zisk ovplyvnil aj v auguste zaveden\u00fd nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 m\u00e1 najchor\u013eavej\u0161\u00edch poistencov , v\u010faka nemu po novom mesa\u010dne vyber\u00e1 na \u00fakor D\u00f4very a Unionu o takmer \u0161tyri mili\u00f3ny eur viac ako predt\u00fdm .\nziskov\u00e9 s\u00fa aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne Plusov\u00e9 \u010d\u00edsla ku koncu roka avizuje aj Union a D\u00f4vera .\nsvoje odhady v\u0161ak nehovoria .\nUnion si chce po\u010dka\u0165 na koncoro\u010dn\u00fd audit .\n\" vzh\u013eadom na sez\u00f3nne vplyvy na predp\u00edsan\u00e9 poistn\u00e9 a n\u00e1klady zdravotnej starostlivosti , zatia\u013e nezn\u00e1my v\u00fdsledok ro\u010dn\u00e9ho prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho medzi jednotliv\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami za rok 2011 , a najm\u00e4 povinnos\u0165 zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ma\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fa uz\u00e1vierku presk\u00faman\u00fa aud\u00edtorom , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nd\u00f4vere s\u00fa nateraz zn\u00e1me iba v\u00fdsledky k okt\u00f3bru .\n\" pri tr\u017eb\u00e1ch vo v\u00fd\u0161ke 855,6 mili\u00f3nov eur predstavoval zisk sumu 9,4 mil. eur , \u010do je 1,1 percento z tr\u017eieb \" povedal jej hovorca Branislav Cehl\u00e1rik ."}
{"title": "\u013dudia prevent\u00edvky na\u010falej ignoruj\u00fa", "_body": "pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed prevent\u00edvne lek\u00e1rske prehliadky st\u00e1le nie s\u00fa v ob\u013eube .\ntento trend sa u\u017e roky nemen\u00ed .\nambulanciu \u013eudia zv\u00e4\u010d\u0161a nav\u0161tevuj\u00fa iba vtedy , ak ich tr\u00e1pia zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\nv\u00fdnimkou s\u00fa n\u00e1v\u0161tevy pediatrov a stomatol\u00f3gov .\n\" ak poistenec neabsolvuje prevent\u00edvnu prehliadku u stomatol\u00f3ga , v nasleduj\u00facom roku si o\u0161etrenie zubn\u00e9ho kazu hrad\u00ed s\u00e1m , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nv ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch to v\u0161ak neplat\u00ed .\nm\u00e1lo napr\u00edklad chodia \u017eeny na prevent\u00edvku ku gynekol\u00f3govi .\n\" v minulom roku ju absolvovalo len 43 percent \u017eien , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nostatn\u00e9 pois\u0165ovne eviduj\u00fa e\u0161te ni\u017e\u0161iu n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 .\n\" ve\u013emi n\u00edzku n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 maj\u00fa aj v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri pre dospel\u00fdch , v minulom roku ich nav\u0161t\u00edvilo len takmer 14 percent poistencov Union ZP , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nv ob\u013eube nie s\u00fa urol\u00f3govia Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je v\u0161ak s vy\u0161etreniami u gastroenterol\u00f3gov a urol\u00f3gov .\nd\u00f4vodom je pod\u013ea odborn\u00edka v oblasti urol\u00f3gie Ivana Kubi\u0161a , \u017ee mu\u017ei nie s\u00fa od mali\u010dka nau\u010den\u00ed a veden\u00ed k prevent\u00edvkam tak , ako \u017eeny .\n\" urologick\u00e9 prehliadky s\u00fa zameran\u00e9 hlavne na prevenciu rakoviny semenn\u00edkov u mu\u017eov okolo tridsiatky a rakoviny prostaty u mu\u017eov po p\u00e4\u0165desiatke .\npreto sa aj odpor\u00fa\u010da , aby hlavne t\u00edto mu\u017ei chodili na pravideln\u00e9 vy\u0161etrenia , \" vysvet\u013euje d\u00f4le\u017eitos\u0165 prehliadok odborn\u00edk .\npod\u013ea Americkej spolo\u010dnosti pre rakovinu a Americkej urologickej asoci\u00e1cie s\u00fa najvhodnej\u0161iou prevenciou vo\u010di rakovine prostaty prehliadky raz ro\u010dne pre mu\u017eov po 50 - tke .\nslovensk\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ju prepl\u00e1caj\u00fa raz za tri roky , iba pri rizikov\u00fdch pacientoch ju m\u00f4\u017eu preplati\u0165 ka\u017edoro\u010dne .\nprevent\u00edvky s\u00fa hraden\u00e9 z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\nlen \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a ro\u010dne na ne minie 31 mili\u00f3nov eur .\nfirmy zabezpe\u010duj\u00fa prehliadky Pois\u0165ovne tvrdia , \u017ee \u013eud\u00ed na n\u00e1v\u0161tevu ambulanci\u00ed motivuj\u00fa napr\u00edklad prepl\u00e1can\u00edm vy\u0161etren\u00ed navy\u0161e .\nd\u00f4vera pripravuje nov\u00fd program , ktor\u00e9ho podstatou m\u00e1 by\u0165 u\u017e\u0161ia spolupr\u00e1ca s lek\u00e1rmi a cielen\u00e1 komunik\u00e1cia s poistencami , ako aj poradenstvo v s\u00favislosti s obezitou u det\u00ed .\nfirmy zase motivuje z\u00e1kon , aby pod\u013ea druhu pr\u00e1ce raz za tri roky alebo ka\u017ed\u00fd rok posielali na vy\u0161etrenia svojich pracovn\u00edkov .\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo Slovakia tak ka\u017edoro\u010dne zabezpe\u010duje prehliadku pre asi p\u00e4\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed .\ndopravn\u00fd podnik Bratislava rob\u00ed vstupn\u00e9 aj v\u00fdstupn\u00e9 prehliadky , rovnako tak prevent\u00edvky pre takmer 1500 zamestnancov .\nvodi\u010di zo z\u00e1kona musia pravidelne nav\u0161tevova\u0165 aj ambulancie psychol\u00f3gov ."}
{"title": "Fico taj\u00ed, kde vezme peniaze na jednu pois\u0165ov\u0148u", "_body": "vl\u00e1da v stredu definit\u00edvne rozhodla o vytvoren\u00ed jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\nkde na to \u0161t\u00e1t vezme peniaze , v\u0161ak premi\u00e9r Robert Fico st\u00e1le odmieta otvorene poveda\u0165 .\njedin\u00e9 , \u010do nateraz deklaruje , je , \u017ee na k\u00fapu \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nebud\u00fa pou\u017eit\u00e9 peniaze zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu ani rezervy .\n\" s\u00fa niektor\u00e9 \u0161t\u00e1tne akt\u00edva , z ktor\u00fdch \u0161t\u00e1t ni\u010d nem\u00e1 a ja sa nebr\u00e1nim tomu vzda\u0165 sa jednej \u010dasti \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv za predpokladu , \u017ee \u0161t\u00e1t sa posiln\u00ed v inej oblasti , \" povedal Fico .\no ak\u00e9 akt\u00edva ide , v\u0161ak odmietol konkretizova\u0165 s t\u00fdm , \u017ee \u017eiadne ofici\u00e1lne rokovania o ich predaji zatia\u013e neprebehli .\nml\u010dia aj Nemci Minister hospod\u00e1rstva Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd sa v\u0161ak e\u0161te v m\u00e1ji preriekol , \u017ee v tejto s\u00favislosti sa uva\u017euje o predaji Slovak Telekomu .\npredkupn\u00e9 pr\u00e1vo na\u0148 m\u00e1 Deutsche Telekom .\npodobne ako Fico o pr\u00edpadnej k\u00fape Slovak Telekomu ml\u010dia .\n\" spolo\u010dne s reprezentantmi Slovenskej republiky sme akcion\u00e1rom v Slovak Telekome , a preto spolo\u010dne rokujeme o v\u0161etk\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch rozhodnutiach .\nnekomentujeme v\u0161ak povahu na\u0161ich rozhovorov ani klebety a \u0161pekul\u00e1cie , \" povedala hovorky\u0148a nemeck\u00e9ho Telekomu Anna Bischof na ot\u00e1zku HN , \u010di maj\u00fa z\u00e1ujem o k\u00fapu Slovak Telekomu a pr\u00edpadne u\u017e o tom aj rokovali so slovenskou vl\u00e1dou .\npois\u0165ovne postoj nemenia Majitelia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed od za\u010diatku tvrdia , \u017ee pred\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tu ni\u010d nemienia .\nich postoje nezmenilo ani vl\u00e1dou definit\u00edvne schv\u00e1lenie pl\u00e1nu vytvori\u0165 unit\u00e1rny syst\u00e9m zdravotn\u00e9ho poistenia .\npod\u013ea neho by mali s D\u00f4verou a Unionom bud\u00faci rok prebieha\u0165 rokovania o k\u00fape .\n\" Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a ani jej akcion\u00e1r Achmea nem\u00e1 v pl\u00e1ne ni\u010d pred\u00e1va\u0165 , \" zopakovala v stredu hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nnemenn\u00e9 je aj stanovisko Penty , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\n\" chceme v zdravotnom poisten\u00ed podnika\u0165 a nechceme pred\u00e1va\u0165 svoj vlastn\u00edcky podiel \u0161t\u00e1tu , \" povedal hovorca investi\u010dnej skupiny Martin Danko .\nz postoja s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed si v\u0161ak Fico \u0165a\u017ek\u00fa hlavu nerob\u00ed .\nako u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t povedal , ak sa bud\u00fa br\u00e1ni\u0165 , vyvlastnia ich .\nrie\u0161enie m\u00e1 aj na to , ako don\u00fati\u0165 pois\u0165ovne spr\u00edstupni\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00e9 knihy , aby ich mohol medzin\u00e1rodn\u00fd aud\u00edtor oceni\u0165 .\n\" ak nebude element\u00e1rna spolupr\u00e1ca pri z\u00edskavan\u00ed inform\u00e1ci\u00ed , \u0161t\u00e1t pou\u017eije svoju autoritu .\nm\u00f4\u017ee sa zmeni\u0165 z\u00e1kon .\nm\u00f4\u017eete urobi\u0165 \u010doko\u013evek , aby ste niekoho prin\u00fatili , pokia\u013e nespolupracuje , \" povedal Fico ."}
{"title": "Farmafirmy boli u stotis\u00edc lek\u00e1rov", "_body": "vypl\u00fdva to z \u00fadajov ministerstva zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9mu musia od febru\u00e1ra farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti nahlasova\u0165 po\u010dty zdravotn\u00edckych n\u00e1v\u0161tev .\n\" tieto stretnutia boli najm\u00e4 so v\u0161eobecn\u00fdmi lek\u00e1rmi , internistami , kardiol\u00f3gmi , lek\u00e1rnikmi , neurol\u00f3gmi \u010di psychiatrami , \" informovala Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nsvoju ohlasovaciu povinnos\u0165 si pod\u013ea nej v riadnom term\u00edne splnilo 129 spolo\u010dnost\u00ed , jedna s ozn\u00e1men\u00edm me\u0161kala .\nvo\u010di nej teraz rezort za\u010dne spr\u00e1vne konanie .\nfarmaceuti tvrdia , \u017ee pr\u00e1cu reprezentantov treba vn\u00edma\u0165 ako prirodzen\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 syst\u00e9mu , bez ktorej by sa lek\u00e1ri nemali odkia\u013e dozvedie\u0165 podstatn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00e1ce reprezentanta je hlavne odborn\u00e9 informovanie o nov\u00fdch liekoch a postupoch lie\u010dby , ich cen\u00e1ch a doplatkoch , \u010do je d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj pre pacientov , \" povedal \u0160tefana Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nfarmafirmy maj\u00fa zo z\u00e1kona povinnos\u0165 zverej\u0148ova\u0165 aj v\u00fddavky na vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edkov .\nminul\u00fd rok do nich 158 firiem investovalo 43 mili\u00f3nov eur .\nsuma nie je kone\u010dn\u00e1 .\npolovica spolo\u010dnost\u00ed toti\u017e inform\u00e1cie neposkytla , za \u010do im hroz\u00ed pokuta 500 a\u017e 25 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Sestry a \u0161tudenti id\u00fa do ul\u00edc", "_body": "zdravotn\u00e9 sestry pl\u00e1nuj\u00fa bud\u00facu stredu op\u00e4\u0165 protestova\u0165 pred \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom , ktor\u00fd v j\u00fali pozastavil z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed ich miezd .\n\" tentoraz sme zvolili biele tri\u010dk\u00e1 , ako symbol toho , \u017ee sestry chc\u00fa na\u010falej poskytova\u0165 kvalitn\u00fa o\u0161etrovate\u013esk\u00fa starostlivos\u0165 , \" informovala prezidentka komory sestier M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 .\nprotestn\u00fa akciu ohl\u00e1sila aj \u0160tudentsk\u00e1 rada vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l - - na 23. okt\u00f3bra. v Bratislave a v Ko\u0161iciach .\nnepozd\u00e1va sa im najm\u00e4 zv\u00fd\u0161enie odvodov\u00e9ho za\u0165a\u017eenia \u0161tudentov pri pr\u00e1ci na dohodu ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci sa nem\u00f4\u017eu vzdel\u00e1va\u0165. Ch\u00fdba legislat\u00edva", "_body": "podklady na v\u00fdu\u010dbu zdravotn\u00edkov , ktor\u00ed bud\u00fa ma\u0165 na starosti rozbehnutie nov\u00e9ho syst\u00e9mu financovania nemocn\u00edc ( DRG ) v praxi , s\u00fa pripraven\u00e9 .\nst\u00e1le v\u0161ak ch\u00fdba legislat\u00edva .\nbez nej pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou Moniky Pa\u017einkovej nebude mo\u017en\u00e9 za\u010da\u0165 .\ne\u0161te za\u010diatkom decembra minul\u00e9ho roka zaslal \u00farad ministerstvu zdravotn\u00edctva na odobrenie tzv. Zoznam zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov , ktor\u00fd by mal by\u0165 spolu s Medzin\u00e1rodn\u00fdm katal\u00f3gom chor\u00f4b z\u00e1kladom nov\u00e9ho odme\u0148ovania nemocn\u00edc .\n\" st\u00e1le nem\u00e1me odpove\u010f od ministerstva , \" povedala Pa\u017einkov\u00e1 .\nk\u00fdm za\u010dn\u00fa vzdel\u00e1va\u0165 \u013eud\u00ed , zoznam v\u00fdkonov mus\u00ed by\u0165 pod\u013ea nej vydan\u00fd ako nariadenie vl\u00e1dy .\nkatal\u00f3g chor\u00f4b by mal by\u0165 zase zapracovan\u00fd do dvoch z\u00e1konov .\naby nebolo DRG ohrozen\u00e9 , v\u0161etko to mus\u00ed rezort stihn\u00fa\u0165 do apr\u00edla .\n\" bud\u00faca legislat\u00edva cel\u00e9ho DRG je \u00fazko rie\u0161en\u00e1 s \u00faradom pre doh\u013ead tak , aby sa stihli v\u0161etky predpokladan\u00e9 term\u00edny , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , kedy sa nov\u00e1 legislat\u00edva dostane do parlamentu .\nvzdel\u00e1van\u00e9 tis\u00edcky zdravotn\u00edkov Do konca bud\u00faceho roka mus\u00ed \u00farad vy\u0161koli\u0165 3126 zamestnancov nemocn\u00edc , zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ministerstva zdravotn\u00edctva aj \u00faradu pre doh\u013ead .\n\" \u00fa\u010dastn\u00edci cel\u00e9ho vzdel\u00e1vacieho procesu s\u00fa n\u00e1rodn\u00ed experti - garanti odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania .\n\u010fal\u0161ou , ve\u013emi d\u00f4le\u017eitou kateg\u00f3riou , s\u00fa n\u00e1rodn\u00ed metodici , ktor\u00ed bud\u00fa zabezpe\u010dova\u0165 lektorsk\u00fa \u010dinnos\u0165 .\nbud\u00fa vzdel\u00e1va\u0165 tzv. k\u00f3derov , mana\u017e\u00e9rov a odborne sp\u00f4sobil\u00e9 osoby v nemocniciach , \" pribl\u00ed\u017eila riadite\u013eka odboru vzdel\u00e1vanie \u00faradu Lucia Jen\u010dov\u00e1 .\nv\u0161etky n\u00e1klady s t\u00fdm spojen\u00e9 , ako v\u00fddavky na cestu \u010di ubytovanie , im bud\u00fa pod\u013ea nej prepl\u00e1can\u00e9 .\ncelkov\u00e9 v\u00fddavky aj s vydan\u00edm potrebn\u00fdch u\u010debn\u00edc presiahnu sedem mili\u00f3nov eur .\nviac ako \u0161es\u0165 mili\u00f3nov eur poskytne Eur\u00f3psky soci\u00e1lny fond , z rozpo\u010dtu \u00faradu p\u00f4jde p\u00e4\u0165 percent z v\u00fddavkov .\n\u00farad bude prepl\u00e1ca\u0165 aj n\u00e1klady \u0161koliacich sa z Bratislavy , ke\u010f\u017ee t\u00ed to pod\u013ea opatrenia nem\u00f4\u017eu ma\u0165 hraden\u00e9 z eur\u00f3pskeho fondu .\nbud\u00fa zdroje ?\nposkytovatelia aj lek\u00e1ri v\u00edtaj\u00fa , \u017ee po viac ako 20 rokoch naber\u00e1 DRG konkr\u00e9tne kont\u00fary .\n\" kone\u010dne vid\u00edme svetlo na konci tunela , \" reagoval prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\nob\u00e1va sa v\u0161ak , \u010di na nov\u00e9 financovanie bude zdravotn\u00edctvo pripraven\u00e9 dostatkom zdrojov .\n\" nov\u00fd syst\u00e9m bude ove\u013ea spravodlivej\u0161\u00ed , ale on s\u00e1m nevytvor\u00ed peniaze , iba ich spravodlivej\u0161ie prerozdel\u00ed .\n\" pod\u013ea prezidenta Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1na Koll\u00e1ra zdroje ch\u00fdba\u0165 nebud\u00fa , ak sa DRG nebude prisp\u00f4sobova\u0165 aktu\u00e1lnym zdrojom .\n\" naopak , zdroje , ktor\u00e9 p\u00f4jdu do zdravotn\u00edctva , bude potrebn\u00e9 prisp\u00f4sobi\u0165 v\u00fdkonom , teda DRG .\n\""}
{"title": "Sestr\u00e1m bud\u00fa zni\u017eova\u0165 platy", "_body": "mesiac od do\u010dasn\u00e9ho pozastavenia z\u00e1kona sestier \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom niektor\u00e9 nemocnice pripravuj\u00fa zni\u017eovanie platov .\nmenej ako garantuje z\u00e1kon , teda 640 eur a\u017e 928 eur , by od tohto mesiaca mali zar\u00e1ba\u0165 napr\u00edklad sestri\u010dky z Lev\u00edc a Topo\u013e\u010dian .\n\" bol pozastaven\u00fd z\u00e1kon o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier ?\nbol .\nnestoto\u017e\u0148ujem sa so z\u00e1konom o platoch sestier , rovnako ako lek\u00e1rov .\nten je st\u00e1le v platnosti , tak\u017ee im na platy siahnu\u0165 nem\u00f4\u017eeme , \" povedala pre HN Marta Eckhardtov\u00e1 , riadite\u013eka neziskovej organiz\u00e1cie Nemocnice s poliklinikami , ktor\u00e1 spravuje obe nemocnice .\nzdravotn\u00e9 sestry v Leviciach a Topo\u013e\u010danoch si od apr\u00edla na v\u00fdplat\u00e1ch prilep\u0161ili zhruba o 300 a\u017e 400 eur .\nko\u013eko bud\u00fa zar\u00e1ba\u0165 po novom , bude jasn\u00e9 vo \u0161tvrtok po rokovan\u00ed s odbor\u00e1rmi .\npod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Topo\u013e\u010danoch Kvety Markovi\u010dovej rokovania nebud\u00fa \u013eahk\u00e9 .\n\" uvid\u00edme , s \u010d\u00edm riadite\u013eka pr\u00edde , na z\u00e1klade toho zaujmeme postoj , \" povedala .\nako dodala , o pl\u00e1noch vedenia sa u\u017e dopo\u010duli aj miestne sestry a nie s\u00fa s t\u00fdm spokojn\u00e9 .\n\" raz za sto rokov sa im zv\u00fd\u0161i mzda a po p\u00e1r mesiacoch m\u00e1 op\u00e4\u0165 klesn\u00fa\u0165 .\nnep\u00e1\u010di sa im to , \" pribl\u00ed\u017eila n\u00e1ladu v nemocnici Markovi\u010dov\u00e1 .\nplaty daj\u00fa ostatn\u00fdm Platy , ktor\u00e9 chc\u00fa sestr\u00e1m vzia\u0165 , pl\u00e1nuj\u00fa prerozdeli\u0165 medzi v\u0161etk\u00fdch zamestnancov .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edcki pracovn\u00edci by mali dosta\u0165 finan\u010dn\u00e9 prostriedky , \" povedala Eckhardtov\u00e1 .\nprezidentke Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1rii L\u00e9vyovej sa tento postoj nep\u00e1\u010di .\n\" je mi z toho ve\u013emi smutno , preto\u017ee my sme si ten z\u00e1kon vyrokovali korektne .\nhovorili sme , \u017ee vy\u0161\u0161ie mzdy si zasl\u00fa\u017eia v\u0161etci , ale nie t\u00fdmto sp\u00f4sobom , \" povedala L\u00e9vyov\u00e1 . Do rokovania s miestnymi odbormi v\u0161ak pod\u013ea nej komora zasahova\u0165 nebude .\nv ostatn\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach , ktor\u00e9 oslovili Hospod\u00e1rske noviny , zatia\u013e platy \u0161krta\u0165 nepl\u00e1nuj\u00fa .\nspolo\u010dnos\u0165 Svet zdravia , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje osem region\u00e1lnych nemocn\u00edc , chce o tom rozhodn\u00fa\u0165 a\u017e po tom , ako \u00dastavn\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd pozastavil z\u00e1kon sestier , definit\u00edvne rozhodne .\nspolo\u010dnos\u0165 Agel zase garantuje sestr\u00e1m platy \" do udr\u017eania s\u00fa\u010dasnej hladiny financovania l\u00f4\u017ekov\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed \" .\n\u0161t\u00e1tne nemocnice ne\u0161krtaj\u00fa Nateraz siaha\u0165 na platy sestier nebud\u00fa ani v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach .\n\" univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava nijako neupravovala mzdy sestier po pozastaven\u00ed z\u00e1kona o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nna\u010falej sa n\u00edm riadime , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Petra Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nrovnako sa vyjadrila aj Fakultn\u00e1 nemocnica J.A. Reimana v Pre\u0161ove .\nv s\u00favislosti so zvy\u0161ovan\u00edm platov lek\u00e1rov aj sestier vl\u00e1da v j\u00fali \" rozpustila \" 50 - mili\u00f3nov\u00fa rezervu .\nkr\u00e1tko na to \u00dastavn\u00fd s\u00fad na podnet Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary sestersk\u00fd z\u00e1kon pozastavil .\nv ohrozen\u00ed je moment\u00e1lne aj z\u00e1kon o platoch lek\u00e1rov , ktor\u00fd pl\u00e1nuje napadn\u00fa\u0165 Asoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska ."}
{"title": "Z\u00e1kaz exek\u00faci\u00ed smeruje na \u00dastavn\u00fd s\u00fad", "_body": "zastavenie exek\u00faci\u00ed v zadl\u017een\u00fdch nemocniciach a bezplatn\u00fd prevod klientov zru\u0161enej s\u00fakromnej pois\u0165ovne na \u0161t\u00e1t zrejme skon\u010d\u00ed na \u00dastavnom s\u00fade .\nv pr\u00edpade exek\u00faci\u00ed u\u017e opoz\u00edcia pripravuje podnet , pribudn\u00fa\u0165 k nemu m\u00f4\u017ee aj problematick\u00fd prevod poistencov .\n\" zam\u00fd\u0161\u013eame sa nad t\u00fdm . \u010co ur\u010dite d\u00e1me na \u00dastavn\u00fd s\u00fad , len \u010do bude publikovan\u00fd , bude z\u00e1kaz exek\u00faci\u00ed , \" potvrd\u00ed HN poslanec KDH Daniel Lip\u0161ic .\nobidve zmeny presadili minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 poslanci do novely z\u00e1kona o poskytovate\u013eoch zdravotnej starostlivosti z dielne ministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho ( Smer-SD ) .\npois\u0165ovne vs .\nra\u0161i\nprevod poistn\u00e9ho kme\u0148a s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na \u0161t\u00e1tne zadarmo nar\u00e1\u017ea zrejme na \u00fastavu aj pod\u013ea pr\u00e1vneho experta na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo Radoslava Proch\u00e1zku .\npod\u013ea neho novela rob\u00ed rozdiel medzi s\u00fakromn\u00fdmi a verejn\u00fdmi subjektmi .\n\" tak\u00e9to rozli\u0161ovanie je z h\u013eadiska \u00fastavy v poriadku iba v pr\u00edpade , \u017ee sa opiera iba o nejak\u00fd racion\u00e1lny d\u00f4vod .\nten tam nevid\u00edm , aj ke\u010f nevylu\u010dujem , \u017ee by tam mohol by\u0165 .\n\" pod\u013ea neho nar\u00e1\u017ea novelizovan\u00fd z\u00e1kon na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo vlastn\u00edctva a rovnosti .\nnevyl\u00fa\u010dil v\u0161ak , \u017ee bezodplatn\u00fd prevod m\u00f4\u017ee by\u0165 aj v rozpore s pr\u00e1vom E\u00da .\nprezident Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Eduard Kov\u00e1\u010d vn\u00edma novelu o bezodplatnom prevode poistencov ako jasn\u00fd krok vl\u00e1dy smeruj\u00faci k vytla\u010deniu s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed z n\u00e1\u0161ho trhu .\n\" poistn\u00fd kme\u0148 m\u00e1 hodnotu . A tu sa siaha na majetok , na vlastn\u00edctvo , \" pr\u00edzvukuje Kov\u00e1\u010d .\npod\u013ea Lip\u0161ica , ak \u0161t\u00e1t prevedie poistn\u00fd kme\u0148 len na \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u , v\u00fdrazne t\u00fdm diskriminuje ostatn\u00e9 .\n\" chceli sme zabr\u00e1ni\u0165 , aby sa nepred\u00e1vali poistenci , lebo je to na\u0161a povinnos\u0165 , \" argumentuje minister .\npod\u013ea neho zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nem\u00e1 pre\u010do poistencov pred\u00e1va\u0165 , lebo ich sama nenak\u00fapila .\nkov\u00e1\u010d s t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed a oponuje .\n\" pois\u0165ov\u0148a pri starostlivosti o klienta d\u00e1va svoje know how , svoje informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , \u013eudsk\u00fa pr\u00e1cu , nakupuje zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nr\u00f4znym sp\u00f4sobom permanentne a denne do neho investuje .\n\"\nvie to iba \u0161t\u00e1t ?\n\u0161\u00e9f rezortu m\u00e1 pre prevod na \u0161t\u00e1tne pois\u0165ovne e\u0161te jeden d\u00f4vod .\npod\u013ea neho v pr\u00edpade zru\u0161enia pois\u0165ovne , nedok\u00e1\u017ee \u0161t\u00e1t zaru\u010di\u0165 , \u017ee klienti dostan\u00fa rovnako dobr\u00fd servis v inej s\u00fakromnej pois\u0165ovni .\nto dok\u00e1\u017ee pod\u013ea Ra\u0161iho iba \u0161t\u00e1t. \" Ako jedin\u00fd akcion\u00e1r vieme da\u0165 pois\u0165ovni pokyn , aby pokra\u010dovala vo veciach , ktor\u00e9 mali poistenci dohodnut\u00e9 , v s\u00fakromn\u00fdch to poveda\u0165 nevieme .\n\" ra\u0161i nepochybuje o tom , \u017ee to zvl\u00e1dnu aj \u0161t\u00e1tne .\n\" poviem v\u00e1m to rovno , s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne v moment\u00e1lnej situ\u00e1cii nemaj\u00fa z h\u013eadiska oper\u00e1ci\u00ed \u017eiadne lep\u0161ie podmienky ako \u0161t\u00e1tne .\nbol som riadite\u013eom , viem ve\u013emi dobre , ako to chod\u00ed .\n\"\nv pr\u00edpade z\u00e1kazu exek\u00faci\u00ed v zadl\u017een\u00fdch nemocniciach vid\u00ed opoz\u00edcia rozpor s \u00fastavou v tom , \u017ee novela vylu\u010duje z exek\u00faci\u00ed majetok ur\u010dit\u00e9ho typu zariaden\u00ed , ktor\u00e9 poskytuj\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nto pod\u013ea opoz\u00edcie u\u017e povedal s\u00fad aj v minulosti .\nboj s\npr\u00e1vnik Proch\u00e1zka tu v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee k\u00fdm stihne \u00dastavn\u00fd s\u00fad v tejto veci rozhodn\u00fa\u0165 , m\u00f4\u017ee uplyn\u00fa\u0165 aj nieko\u013eko mesiacov .\na ke\u010f\u017ee nemocnice maj\u00fa by\u0165 od exek\u00faci\u00ed osloboden\u00e9 len do konca roka , m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 rozhodnutie neskoro .\ndo konca roka pl\u00e1nuje toti\u017e rezort zdravotn\u00edctva vyrie\u0161i\u0165 ich probl\u00e9my s dlhmi prostredn\u00edctvom p\u00f4\u017ei\u010diek \u0161t\u00e1tu .\nLip\u0161ic v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee opoz\u00edcia po\u017eiada s\u00fad o pred\u010dasn\u00e9 pozastavenie \u00fa\u010dinku novely .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee bud\u00fa \u00faspe\u0161n\u00ed .\n\" t\u00fdm , \u017ee je tu rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , mal by by\u0165 vyrie\u0161en\u00fd v prospech pred\u010dasn\u00e9ho pozastavenia .\nneviem si predstavi\u0165 pr\u00e1vny d\u00f4vod , pre\u010do by \u00dastavn\u00fd s\u00fad nepozastavil \u00fa\u010dinnos\u0165 tejto novely v tejto \u010dasti .\n\" s\u00fad m\u00f4\u017ee pozastavi\u0165 vykonate\u013enos\u0165 aj okam\u017eite , ako rozhodne pl\u00e9num ."}
{"title": "Sie\u0165 lek\u00e1rn\u00ed Dr. Max: Vl\u00e1da n\u00e1s ignoruje", "_body": "z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov sa bude prij\u00edma\u0165 v rozpore s legislat\u00edvnymi pravidlami .\nvaruje najv\u00e4\u010d\u0161ia lek\u00e1rensk\u00e1 sie\u0165 Dr. Max , ktor\u00fa cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakle vlastn\u00ed investi\u010dn\u00e1 skupina Penta .\npod\u013ea riadite\u013ea siete Tom\u00e1\u0161a Slechana ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej ( Smer-SD ) bez udania d\u00f4vodu ignorovalo ich predlo\u017een\u00e9 pripomienky k z\u00e1konu o liekoch .\nten m\u00e1 po novom zru\u0161i\u0165 mo\u017enos\u0165 vyu\u017e\u00edvania vernostn\u00fdch syst\u00e9mov v lek\u00e1r\u0148ach , v\u010faka ktor\u00fdm maj\u00fa \u013eudia z\u013eavy pri n\u00e1kupe liekov .\ndr. Max tvrd\u00ed , \u017ee od ministerstva nedostali na podpis ani z\u00e1pisnicu z rozporov\u00e9ho konania .\n\" je ne\u0161tandardn\u00e9 , ak vl\u00e1da pri schva\u013eovan\u00ed z\u00e1konov nedodr\u017euje vlastn\u00e9 pravidl\u00e1 , \" povedal Slechan .\nministerstvo zdravotn\u00edctva sa priamo k t\u00fdmto v\u00fdhrad\u00e1m nevyjadrilo .\njeho hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 iba povedala , \u017ee nie je spr\u00e1vne bonifikova\u0165 u\u017e\u00edvanie liekov a s\u013eubova\u0165 pacientom odmenu za ich pou\u017e\u00edvanie .\n\" vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov aj tak bonus poskytuje lek\u00e1re\u0148 vo forme bodov prip\u00edsan\u00fdch na vernostn\u00fa kartu , za ktor\u00e9 si potom pacient mus\u00ed nie\u010do k\u00fapi\u0165 , a t\u00fdm je prakticky zase tla\u010den\u00fd do \u010fal\u0161ieho n\u00e1kupu .\n\"\ndr. Max spustil proti z\u00e1kazu vernostn\u00fdch syst\u00e9mov pet\u00edciu .\n\" ch\u00e1pem , \u017ee \u010dasti verejnosti sa m\u00f4\u017ee zda\u0165 , \u017ee z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov je v ich neprospech , lebo sa im p\u00e1\u010di , \u017ee v lek\u00e1r\u0148ach dost\u00e1vaj\u00fa dar\u010deky .\nu\u017e\u00edvanie liekov v\u0161ak takto nem\u00f4\u017ee by\u0165 motivovan\u00e9 .\nliek nie je be\u017en\u00fd tovar , \" reagovala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nest\u00edha, tvrdia s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne", "_body": "s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee zavedenie jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne prebehne ne\u0161tandardne .\nd\u00f4vodom je \u010dasov\u00fd harmonogram , ktor\u00fd minul\u00fd rok schv\u00e1lila vl\u00e1da a pod\u013ea Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed sa nest\u00edha naplni\u0165 .\n\" n\u00e1vrh Transforma\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona by mal pod\u013ea harmonogramu by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fd u\u017e od 1. m\u00e1ja. , no o chv\u00ed\u013eu m\u00e1me 1. marec. a st\u00e1le nie je zn\u00e1my .\nob\u00e1vame sa preto , \u017ee legislat\u00edvny proces bude op\u00e4\u0165 nastaven\u00fd ve\u013emi ne\u0161tandardne a p\u00f4jde ve\u013emi r\u00fdchlo , \" povedala prezidentka zdru\u017eenia Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 oponuje , \u017ee v\u0161etko ide pod\u013ea pl\u00e1nu .\nv najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och by pod\u013ea nej malo by\u0165 vyhl\u00e1sen\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie na aud\u00edtora , ktor\u00fd ocen\u00ed s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\no p\u00e1r dn\u00ed vraj pl\u00e1nuje rezort predlo\u017ei\u0165 aj Transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\n\" je to vo fin\u00e1lnom \u0161t\u00e1diu .\nt\u00e1to legislat\u00edvna norma je pripraven\u00e1 z m\u00f4jho h\u013eadiska ve\u013emi kvalitne , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\nzdru\u017eenie pois\u0165ovn\u00ed v\u0161ak vl\u00e1de vy\u010d\u00edta aj absenciu relevantnej pr\u00e1vnej a ekonomickej anal\u00fdzy , ako aj to , \u017ee sa nezauj\u00edma o n\u00e1zor ob\u010danov .\npod\u013ea minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho prieskumu spolo\u010dnosti TNS na vzorke tis\u00edc respondentov si toti\u017e zachovanie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho modelu poistenia \u017eel\u00e1 a\u017e 85 percent op\u00fdtan\u00fdch .\noproti prieskumu realizovan\u00e9ho v septembri minul\u00e9ho roka tak podpora plurality vzr\u00e1stla o \u0161tyri percent\u00e1 .\npeniaze , ktor\u00e9 vl\u00e1da pl\u00e1nuje investova\u0165 do jednej pois\u0165ovne , by \u013eudia rad\u0161ej videli v modernizovan\u00fdch nemocniciach .\n\" vl\u00e1du pacient nezauj\u00edma . Je to preto , lebo pacient , poistenec , ob\u010dan , klient nechce syst\u00e9m jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne , \" povedala Kafkov\u00e1 .\n\" ja sa hlavne ve\u013emi te\u0161\u00edm , \u017ee sa v\u0161etci sklad\u00e1me v dostato\u010dnej miere na zdravotn\u00e9 poistenie na to , aby zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na t\u00fa ist\u00fa t\u00e9mu pomaly ka\u017ed\u00fd de\u0148 robili prieskum , \" reagovala Zvolensk\u00e1 , ktor\u00e1 by pod\u013ea vlastn\u00fdch slov priv\u00edtala prieskum v s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovniach , pre\u010do bolo tento rok tak ve\u013ea \u013eud\u00ed podvodne prepoisten\u00fdch pr\u00e1ve k nim ."}
{"title": "Lek\u00e1ri varuj\u00fa: Nad\u010dasy ohrozia pacientov", "_body": "kabinet Roberta Fica pripravil lek\u00e1rom nepr\u00edjemn\u00e9 prekvapenie .\njeho pl\u00e1ny zv\u00fd\u0161i\u0165 im po\u010det nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn sa zdravotn\u00edkom nep\u00e1\u010dia .\nk\u00fdm dnes pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce m\u00f4\u017eu ro\u010dne odrobi\u0165 maxim\u00e1lne 150 hod\u00edn mimo norm\u00e1lneho pracovn\u00e9ho \u010dasu , po novom by to malo by\u0165 a\u017e 250. Vy\u0161\u0161ie nad\u010dasy doteraz mali dohodnut\u00e9 len niektor\u00e9 nemocnice v r\u00e1mci kolekt\u00edvnych zml\u00fav .\npo novom bud\u00fa plati\u0165 pre v\u0161etk\u00fdch .\n\" s no\u017eom na bruchu \" Pod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho zmeny ohrozia pacientov aj lek\u00e1rov .\n\" zmeny v Z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce v\u00f4bec nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa pacienta , v ktor\u00e9ho hlavnom z\u00e1ujme je , aby mu lek\u00e1r nezaspal od \u00fanavy , s no\u017eom na bruchu' .\npri vodi\u010dovi z povolania existuj\u00fa predpisy o povinnej prest\u00e1vke kv\u00f4li mo\u017en\u00e9mu ohrozeniu \u017eivotov a zdravia cestuj\u00facich .\nm\u00e1 lek\u00e1r men\u0161iu zodpovednos\u0165 ?\n\" p\u00fdta sa Visolajsk\u00fd . Zv\u00fd\u0161enie nad\u010dasov odobrila vl\u00e1da na svojom stredaj\u0161om v\u00fdjazdovom rokovan\u00ed .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 to obhajovala t\u00fdm , \u017ee pri s\u00fa\u010dasnom znen\u00ed z\u00e1konn\u00edka \" by bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 postavi\u0165 slu\u017eby v nemocniciach po cel\u00fd rok \" .\npod\u013ea ministra pr\u00e1ce J\u00e1na Richtera odobrenie zmien v legislat\u00edve dostali od z\u00e1stupcu zdravotn\u00edkov Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\n\" p\u00e1n Szalay v maxim\u00e1lnej miere podporil tak\u00fato v\u00fdnimku , \" povedal Richter .\nzv\u00e4z popiera Predseda odborov\u00e9ho zv\u00e4zu Anton Szalay je moment\u00e1lne na dovolenke .\njeho z\u00e1stupky\u0148a Daniela Pochybov\u00e1 pre HN tvrdenia ministra poprela .\npod\u013ea nej odbory s\u00fahlasili s t\u00fdm , aby sa pre zdravotn\u00edctvo zachovalo aktu\u00e1lne znenie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce s t\u00fdm , \u017ee by sa na \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edpadn\u00fdch nad\u010dasoch bolo mo\u017en\u00e9 individu\u00e1lne dohodn\u00fa\u0165 so zamestn\u00e1vate\u013eom .\n\" z\u00e1sadne sme proti ak\u00e9muko\u013evek zvy\u0161ovaniu nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn oproti s\u00fa\u010dasn\u00e9mu stavu , ktor\u00e9 by mohol zamestn\u00e1vate\u013e zamestnancovi jednostranne nariadi\u0165 , \" povedala podpredsedn\u00ed\u010dka zv\u00e4zu .\nhovorky\u0148a rezortu zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee lek\u00e1ri zbyto\u010dne robia paniku .\n\" 150 hod\u00edn nad\u010dasov bude dan\u00fdch pod\u013ea z\u00e1konn\u00edka .\nzvy\u0161n\u00fdm 100 hod\u00edn bude na dohode lek\u00e1ra so zamestn\u00e1vate\u013eom .\n\" z\u00e1konn\u00edk sa poru\u0161oval Lek\u00e1ri sami prizn\u00e1vaj\u00fa , \u017ee z\u00e1konom stanoven\u00fd limit nad\u010dasov sa be\u017ene poru\u0161uje .\nv minulosti na to upozornili aj lek\u00e1rski odbor\u00e1ri , ke\u010f zverejnili zmluvu , pod\u013ea ktorej doktori bratislavskej Detskej fakultnej nemocnice museli po 24 hodin\u00e1ch pr\u00e1ce sl\u00fa\u017ei\u0165 bez odpo\u010dinku \u010fal\u0161\u00edch osem hod\u00edn .\ntak\u00e9to situ\u00e1cie nebud\u00fa po zmene Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce pod\u013ea Visolajsk\u00e9ho ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 .\n\" treba si uvedomi\u0165 , \u017ee 250 hod\u00edn nariaden\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eom bez s\u00fahlasu zamestnanca m\u00f4\u017ee znamena\u0165 napr\u00edklad , \u017ee okrem pr\u00e1ce od pondelka do piatka mus\u00ed lek\u00e1r ka\u017ed\u00fa jednu sobotu v roku pr\u00eds\u0165 do zamestnania na p\u00e4\u0165 hod\u00edn , \" tvrd\u00ed .\nzmeny v z\u00e1konn\u00edku schv\u00e1lila v stredu vl\u00e1da .\ndefinit\u00edvne o nich rozhodn\u00fa poslanci N\u00e1rodnej rady na septembrovej sch\u00f4dzi .\nako sa menia nad\u010dasy dnes m\u00f4\u017eu zdravotn\u00edci pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce ro\u010dne odpracova\u0165 mimo norm\u00e1lneho pracovn\u00e9ho \u010dasu najviac 150 hod\u00edn po novom to bude 250 hod\u00edn"}
{"title": "Zistenie HN: Nemocnice napadn\u00fa tender na z\u00e1chranky", "_body": "region\u00e1lne nemocnice sa chc\u00fa odvola\u0165 proti v\u00fdsledkom prv\u00e9ho kola tendra na z\u00e1chranky .\nna ich \u00fakor uspeli preva\u017ene s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia , ktor\u00ed si spolu rozdelili 45 ambulanci\u00ed z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby .\nide o firmy Falck Z\u00e1chrann\u00e1 , LSE-Life Star Emergency a ZaMED .\nz\u00e1chranky s\u00fa jedn\u00fdm z m\u00e1la ziskov\u00fdch oblast\u00ed zdravotn\u00edctva .\nmal\u00e9 nemocnice tak pri\u0161li o zdroje , ktor\u00fdmi dotovali poskytovanie inej zdravotnej starostlivosti .\nch\u00fdbaj\u00face peniaze Oravskej poliklinike v N\u00e1mestove napr\u00edklad vypadne ro\u010dne pribli\u017ene 40 - tis\u00edc eur .\njej riadite\u013eka Daniela Fejov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee pod\u00e1vali kvalitn\u00fd projekt , \u010do dokazovali aj vyjadrenia v\u00fdberovej komisie .\naj preto sa chc\u00fa proti z\u00e1verom tendra odvola\u0165 .\n\" v\u00fdsledky vn\u00edmame ako nespravodlivos\u0165 .\nz\u00e1sadne to ovplyvn\u00ed n\u00e1\u0161 rozpo\u010det .\nbudeme musie\u0165 h\u013eada\u0165 in\u00e9 zdroje pr\u00edjmu , \" zd\u00f4raznila Fejov\u00e1 .\nhornooravskej nemocnici v Trstenej bude pre ne\u00faspech v tendri na z\u00e1chranky ch\u00fdba\u0165 a\u017e necel\u00fdch 70 - tis\u00edc eur .\n\" tieto zdroje sme v prvom rade vyu\u017e\u00edvali na n\u00e1kup liekov \u010di zdravotn\u00edckej techniky , \" povedala HN riadite\u013eka nemocnice Eleon\u00f3ra Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 .\nofici\u00e1lne rozhodnutie o v\u00fdsledkoch tendra im z ministerstva zdravotn\u00edctva zatia\u013e nepri\u0161lo .\n\" ke\u010f n\u00e1m pr\u00edde , vyu\u017eijeme opravn\u00e9 prostriedky , aby sme to zvr\u00e1tili , \" dodala Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 .\nlicencie na z\u00e1chranky sa v minulosti ude\u013eovali na \u0161tyri roky , po ned\u00e1vnej zmene legislat\u00edvy bud\u00fa plati\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 rokov .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva vybrali naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch uch\u00e1dza\u010dov , ktor\u00ed splnili z\u00e1konom stanoven\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" ka\u017ed\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013e takejto ambulancie m\u00e1 po skon\u010den\u00ed licencie pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na v\u00fdberovom konan\u00ed a op\u00e4tovne si obh\u00e1ji\u0165 licenciu , \" reagovala na ponosy nemocn\u00edc hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\" podp\u00e1sov\u00fd \u00fader \" Sklamanie zo straty licencie neskr\u00fdva ani riadite\u013e Nemocnice s poliklinikou Prievidza so s\u00eddlom v Bojniciach J\u00e1n Belansk\u00fd .\n\" niekto sa op\u00e4\u0165 rozhodol udeli\u0165 nemocniciam podp\u00e1sov\u00fd \u00fader , \" komentoval .\nbojnick\u00e9 zariadenie pri\u0161lo o dve ambulancie z\u00e1chraniek a ro\u010dn\u00fd zisk zhruba 120 - tis\u00edc eur .\nriaditelia nemocn\u00edc sa ob\u00e1vaj\u00fa , ako efekt\u00edvne sa nov\u00ed prev\u00e1dzkovatelia postaraj\u00fa o pacientov .\n\" pokia\u013e z\u00e1chranky prev\u00e1dzkovala nemocnica , bola tam ur\u010dit\u00e1 kontinuita poskytovanej starostlivosti .\nprich\u00e1dza nov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , s ktorou nem\u00e1me \u017eiadne sk\u00fasenosti , \" varuje Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 . Pod\u013ea Belansk\u00e9ho sa v\u00fdpadok pr\u00edjmov z prev\u00e1dzkovania z\u00e1chraniek pre pacientov v prievidzskom regi\u00f3ne prejav\u00ed v obmedzen\u00ed dostupnosti in\u00fdch zdravotn\u00edckych \u010dinnost\u00ed .\naukcie by obmedzili korupciu Analytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee nemocnice bud\u00fa musie\u0165 zefekt\u00edvni\u0165 \u010dinnosti v oblastiach , ktor\u00e9 boli kr\u00ed\u017eovo dotovan\u00e9 z pr\u00edjmov ich z\u00e1chraniek .\nprobl\u00e9m v tom , \u017ee v tendri uspeli preva\u017ene s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia , nevid\u00ed , ak v\u00fdberov\u00e9 konanie prebehlo f\u00e9rovo a transparentne .\nchybou pod\u013ea neho je , \u017ee sa tendre nevykon\u00e1vaj\u00fa formou aukci\u00ed , ktor\u00e9 by \u0161t\u00e1tu priniesli aj re\u00e1lne \u00faspory .\n\" z\u00e1rove\u0148 by sa obmedzil priestor pre mo\u017en\u00e9 klientelistick\u00e9 a korup\u010dn\u00e9 rozhodovanie o licenci\u00e1ch , \" dodal Zachar .\n\u00faspe\u0161n\u00ed uch\u00e1dza\u010di prv\u00e9ho kola tendra hovoria , \u017ee bud\u00fa lep\u0161\u00ed poskytovatelia ako region\u00e1lne nemocnice .\n\" m\u00e1me lek\u00e1rov so \u0161pecializ\u00e1ciou v urgentnej medic\u00edne , ktor\u00ed robia na pln\u00fd \u00fav\u00e4zok , na rozdiel od nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov , ktor\u00ed chodia na z\u00e1chranku sl\u00fa\u017ei\u0165 len ob\u010das a nemaj\u00fa najvy\u0161\u0161iu kvalifik\u00e1ciu na t\u00fato pr\u00e1cu .\nnem\u00e1me v\u00f4bec vodi\u010dov , ale len zdravotn\u00edckych z\u00e1chran\u00e1rov , \" povedal HN Viliam Dobi\u00e1\u0161 z LSE-Life Star Emergency .\nako dodal , spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 aj viac ambulanci\u00ed a n\u00e1hradn\u00fdch vozidiel pre pr\u00edpady hromadn\u00e9ho ne\u0161\u0165astia .\n\" kladieme d\u00f4raz na vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edckych z\u00e1chran\u00e1rov a lek\u00e1rov , a , samozrejme , najmodernej\u0161ie ambulancie s materi\u00e1lovo-pr\u00edstrojov\u00fdm vybaven\u00edm , \" povedala zase Alena Lacykov\u00e1-Kr\u010dov\u00e1 , hovorky\u0148a Falcku , ktor\u00fd z\u00edskal najviac licenci\u00ed .\nv tendri uspela aj s\u00fakromn\u00e1 ZaMED , s.r.o. , Kom\u00e1rno , bratislavsk\u00e1 a ko\u0161ick\u00e1 z\u00e1chranka a breznianska nemocnica , v ktorej maj\u00fa svoj podiel aj \u017deleziarne Podbrezov\u00e1 zn\u00e1meho podnikate\u013ea Vladim\u00edra Sot\u00e1ka ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 plat o sto percent", "_body": "po lek\u00e1roch a zdravotn\u00fdch sestr\u00e1ch si chc\u00fa z\u00e1konom garantovan\u00e9 mzdy vybojova\u0165 aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci .\n\" pod\u013ea vzdelania , praxe a n\u00e1ro\u010dnosti vykon\u00e1vanej pr\u00e1ce by mala vzr\u00e1s\u0165 ich mzda aspo\u0148 na \u00farove\u0148 priemernej mzdy v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve , teda asi na 800 eur mesa\u010dne , \" povedal pre HN predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb Anton Szalay .\nv s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea neho niektor\u00ed fyzioterapeuti \u010di laboranti zar\u00e1baj\u00fa 400 a\u017e 450 eur v hrubom , \u010do pova\u017euje za nedostato\u010dn\u00e9 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku , \u010di bude schopn\u00e9 naplni\u0165 o\u010dak\u00e1vania odbor\u00e1rov , priamo nepovedalo .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva chce nastavi\u0165 spravodliv\u00e9 pravidl\u00e1 na odme\u0148ovanie zdravotn\u00edkov , \" povedala iba hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnemocnice na vy\u0161\u0161ie mzdy\npostoj nemocn\u00edc je v\u0161ak jasn\u00fd .\nako povedala hovorky\u0148a Univerzitnej nemocnice Bratislava Petra Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 , probl\u00e9m bud\u00fa ma\u0165 u\u017e len s janu\u00e1rov\u00fdm n\u00e1rastom miezd lek\u00e1rov .\n\" u\u017e teraz toti\u017e vynaklad\u00e1me na mzdy na\u0161ich zdravotn\u00edkov takmer 100 percent sumy , ktor\u00fa z\u00edskavame od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nnapriek akt\u00edvnej snahe o stabiliz\u00e1ciu ekonomickej situ\u00e1cie nemocnice nedok\u00e1\u017eeme uhr\u00e1dza\u0165 ani v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky spojen\u00e9 s jej prev\u00e1dzkou .\n\" bratislavskej nemocnici od za\u010diatku roka st\u00fapli n\u00e1klady na mzdy o 14 percent , v janu\u00e1ri by mali pod\u013ea Ma\u0165a\u0161ovskej vzr\u00e1s\u0165 o \u010fal\u0161ie 3 a\u017e 4 percent\u00e1 .\n\u010fal\u0161ie zvy\u0161ovanie platov aj ostatn\u00fdm skupin\u00e1m zdravotn\u00edkov si nevedia predstavi\u0165 ani s\u00fakromn\u00e9 nemocnice .\n\" \u010fal\u0161ie zvy\u0161ovanie miezd pri s\u00fa\u010dasnom financovan\u00ed nie je re\u00e1lne , \" povedala Marta Csergeov\u00e1 , hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Agel SK , ktor\u00e1 spravuje zariadenia vo Zvolene , Krupine , Krompachoch , Kom\u00e1rne a Levo\u010di .\nna mzdy ani o dva roky\nzvy\u0161ovanie pl\u00e1nuj\u00fa odbory vyrokova\u0165 so z\u00e1stupcami nemocn\u00edc na rok 2013 .\nna uz\u00e1konenie vy\u0161\u0161\u00edch miezd s\u00fa ochotn\u00ed si po\u010dka\u0165 do roku 2014 .\nvtedy by toti\u017e pod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej malo by\u0165 v rezorte viac pe\u0148az\u00ed v\u010faka zavedeniu unit\u00e1rneho syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia .\nanalytika INEKO Du\u0161an Zachar to v\u0161ak spochyb\u0148uje .\npod\u013ea neho sa ned\u00e1 \u010daka\u0165 , \u017ee \" syst\u00e9m s jedinou \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou prinesie do syst\u00e9mu celkovo viac pe\u0148az\u00ed , ako je to pri dne\u0161nom pluralitnom modeli \" .\n\" ned\u00e1 sa mechanicky predpoklada\u0165 , \u017ee prevzat\u00edm poistn\u00fdch kme\u0148ov \u010di odk\u00fapen\u00edm D\u00f4very a Unionu by V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a automaticky aj generovala tie zisky , ktor\u00e9 dosahovali v ostatnom \u010dase s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , \" povedal ."}
{"title": "Nemocnice s\u00fa podozriv\u00e9 z mrhania pe\u0148az\u00ed", "_body": "najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad preveruje , na \u010do minuli nemocnice 50 mili\u00f3nov zo \u0161t\u00e1tnej rezervy .\ntie e\u0161te v marci minul\u00e9ho roka uvo\u013enila vl\u00e1da pre potreby zvy\u0161ovania platov zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nkontroly iniciovalo samotn\u00e9 NK\u00da .\nministerstvo zdravotn\u00edctva to pod\u013ea jeho hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej v\u00edta .\nako toti\u017e povedala , aj samotn\u00fd rezort dost\u00e1val od sestier z nemocn\u00edc s\u0165a\u017enosti , \u017ee peniaze z rezervy neboli pou\u017eit\u00e9 tak , ako mali .\n\" chodili n\u00e1m podnety z r\u00f4znych nemocn\u00edc , ale ke\u010f\u017ee neboli v p\u00f4sobnosti ministerstva , nemohli sme urobi\u0165 kontrolu .\n\" peniaze len sestr\u00e1m Pochybnosti o vyu\u017eit\u00ed rezervy mala pod\u013ea odbor\u00e1rky Ivety Svetlanskej aj ministerka Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nrozpr\u00e1va\u0165 sa o tom mali na stretnut\u00ed za\u010diatkom decembra .\nSvetlansk\u00e1 vid\u00ed probl\u00e9m v tom , \u017ee nemocnice vy\u010dlenen\u00e9 peniaze pou\u017eili aj na mzdy lek\u00e1rov .\n\" na sneme Slovenskej komory sestier , ktor\u00fd bol minul\u00fd rok v apr\u00edli , sa ministerka aj s predsedom zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richardom Ra\u0161im verejne zaviazali , \u017ee 50 - mili\u00f3nov\u00e1 rezerva poputuje na platy sestier .\n\"\npod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej bolo v\u0161ak od za\u010diatku jasn\u00e9 , \u017ee zdroje p\u00f4jdu aj na mzdy ostatn\u00fdch zdravotn\u00edkov .\n\" rezerva nebola iba na platy sestier .\ndvakr\u00e1t sa zvy\u0161ovali aj platy lek\u00e1rov , na ktor\u00e9 tie\u017e nebol pripraven\u00fd rozpo\u010det b\u00fdvalou vl\u00e1dou .\n\" nemocnice : \" Ni\u010d nen\u00e1jdu \" Nemocnice tvrdia , \u017ee v\u0161etky peniaze dali na platy .\nkontrol\u00f3ri pod\u013ea nich ni\u010d nezistia .\n\" rezerva vl\u00e1dy , ktor\u00e1 bola rozpusten\u00e1 v syst\u00e9me zdravotn\u00edctva , nepokr\u00fdvala v plnom rozsahu z\u00e1konom schv\u00e1len\u00e9 zv\u00fd\u0161enie miezd , ale jej vyu\u017eitie bolo v s\u00falade s jej \u00fa\u010delom , \" povedala Zuzana Gajdo\u0161\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Svet zdravia , ktor\u00e1 vlastn\u00ed osem nemocn\u00edc v pre\u0161ovskom , ko\u0161ickom a tren\u010dianskom samospr\u00e1vnom kraji .\n\u0161t\u00e1tna Univerzitn\u00e1 nemocnica L. Pasteura v Ko\u0161iciach rovnako tvrd\u00ed , \u017ee peniaze pou\u017eila na platy svojich zdravotn\u00edkov .\n\" potrebn\u00e9 doklady o pou\u017eit\u00ed zdrojov z vl\u00e1dnej rezervy predlo\u017e\u00edme NK\u00da , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , \u010di to vedia aj dokladova\u0165 ."}
{"title": "Fico \u010del\u00ed \u010fal\u0161ej arbitr\u00e1\u017ei", "_body": "len necel\u00e9 dva mesiace po tom , \u010do Slovensko prehralo arbitr\u00e1\u017e s vlastn\u00edkom pois\u0165ovne Union kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku z roku 2007 , pri\u0161la spr\u00e1va o \u010fal\u0161ej \u017ealobe .\nt\u00e1 m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 vyvlastneniu s\u00fakromnej pois\u0165ovne .\nakcion\u00e1r Unionu - Achmea - sa pod\u013ea jej hovorcu Berta Rensena nechce vzda\u0165 svojich invest\u00edci\u00ed .\ntvrd\u00ed , \u017ee vyvlastnenie nie je vo verejnom z\u00e1ujme , nepodlieha riadnemu z\u00e1konn\u00e9mu procesu a je diskrimina\u010dn\u00e9 .\n\" okrem toho sp\u00f4sob , ak\u00fdm m\u00e1 d\u00f4js\u0165 k vyvlastneniu , je aj v rozpore s bilater\u00e1lnou dohodou o invest\u00edci\u00e1ch , \" povedal HN Rensen .\nozn\u00e1menie o novej arbitr\u00e1\u017ei dostala vl\u00e1da len v\u010dera .\nhovorca ministerstva financi\u00ed Radko Kuruc tvrd\u00ed , \u017ee dohoda , na ktor\u00fa sa Achmea odvol\u00e1va , nie je v s\u00falade s pr\u00e1vom E\u00da .\narbitr\u00e1\u017e zva\u017euje ako jednu z mo\u017en\u00fdch obrann\u00fdch krokov aj vlastn\u00edk D\u00f4very Penta .\n\" konkr\u00e9tne pr\u00e1vne kroky za\u010dneme pripravova\u0165 po tom , ako bude zn\u00e1ma kone\u010dn\u00e1 legislat\u00edvna podoba vl\u00e1dneho z\u00e1meru , \" povedal hovorca Martin Danko .\npod\u013ea Andreja Leontieva z TaylorWessing e n w c advok\u00e1ti je ne\u0161tandardn\u00e9 za\u010d\u00edna\u0165 arbitr\u00e1\u017e pred samotn\u00fdm vyvlastnen\u00edm .\nnavy\u0161e , rozhodcovsk\u00fd s\u00fad pod\u013ea neho nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vyvlastnenie zak\u00e1za\u0165 .\n\" s\u00fad m\u00f4\u017ee iba posudzova\u0165 , \u010di boli alebo neboli splnen\u00e9 podmienky na vyvlastnenie , a v z\u00e1vislosti od toho rozhodn\u00fa\u0165 o pr\u00edpadnej v\u00fd\u0161ke n\u00e1hrady \u0161kody .\n\" krok Achmey ch\u00e1pe sk\u00f4r ako snahu prima\u0165 \u0161t\u00e1t , aby mu zaplatila u\u017e vys\u00faden\u00fa sumu pre z\u00e1kaz zisku ( 25 mili\u00f3nov eur ) .\naktu\u00e1lna arbitr\u00e1\u017e by pod\u013ea Leontieva nemala zabrzdi\u0165 proces zavedenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\n\" \u0161t\u00e1t v\u0161ak mus\u00ed by\u0165 pripraven\u00fd zn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1sledky pre pr\u00edpad , ak by neboli splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky na vyvlastnenie , \" povedal .\n\u010do bude Achmea robi\u0165 , ak sa jej nepodar\u00ed zastavi\u0165 vyvlastnenie na Medzin\u00e1rodnom arbitr\u00e1\u017enom tribun\u00e1li , nepovedala .\n\" v tejto chv\u00edli nebudeme a nem\u00f4\u017eeme odpoveda\u0165 na hypotetick\u00e9 ot\u00e1zky o udalostiach , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu , ale aj nemusia sta\u0165 .\nm\u00f4\u017eeme v\u0161ak ubezpe\u010di\u0165 , \u017ee budeme chr\u00e1ni\u0165 na\u0161e invest\u00edcie , na\u0161u spolo\u010dnos\u0165 Union , v\u0161etk\u00fdmi mo\u017en\u00fdmi pr\u00e1vnymi prostriedkami , \" povedal Rensen na ot\u00e1zku HN , ak\u00e9 od\u0161kodn\u00e9 by p\u00fdtali , ak by prehrali arbitr\u00e1\u017e a do\u0161lo by k vyvlastneniu .\nten ist\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd pr\u00e1vnik Achmeu bude v nast\u00e1vaj\u00facej arbitr\u00e1\u017ei zastupova\u0165 Albert Jan van den Berg .\nide o toho ist\u00e9ho pr\u00e1vnika , ktor\u00fd holandskej spolo\u010dnosti vyhral ned\u00e1vny spor so Slovenskom kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku .\nSlovensko bude ma\u0165 dva mesiace na to , aby si vybrala svojho arbitra .\nspolu s Bergom n\u00e1sledne zvolia nez\u00e1visl\u00e9ho rozhodcu , ktor\u00fd bude o celom spore rozhodova\u0165 .\npri poslednej arbitr\u00e1\u017ei n\u00e1s zastupovala pr\u00e1vnick\u00e1 firma K\u0160D \u0160\u0165ov\u00ed\u010dek , v z\u00e1vere Rowan Legal .\nako informovali HN , dokopy pr\u00e1vnici \u0161t\u00e1tu st\u00e1li vy\u0161e 13 mili\u00f3nov eur , teda asi o 10 mili\u00f3nov viac ako Achmeu .\nspor sme napriek tomu prehrali a Medzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l Slovensko zaviazal zaplati\u0165 Achmei n\u00e1hradu \u0161kody za po\u0161kodenie jej vlastn\u00edckych pr\u00e1v. Plati\u0165 m\u00e1me aj jej pr\u00e1vnikov , dokopy 25 mili\u00f3nov eur .\nza ka\u017ed\u00fd mesiac , ktor\u00fd sa budeme vyh\u00fdba\u0165 plateniu , sa \u00fa\u010det zv\u00fd\u0161i o \u010fal\u0161\u00edch 50 - tis\u00edc eur .\nexek\u00facie vraj nehrozia Pod\u013ea Achmey m\u00f4\u017eeme pr\u00eds\u0165 aj o majetok v zahrani\u010d\u00ed .\nministerstvo financi\u00ed si to v\u0161ak neprip\u00fa\u0161\u0165a .\nkoncom janu\u00e1ra toti\u017e podalo n\u00e1vrh na zru\u0161enie rozsudku .\n\" tento n\u00e1vrh na zru\u0161enie rozsudku m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 vykonate\u013enosti rozsudku vo\u010di Slovensku a eliminova\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 vym\u00e1hanie a exek\u00facie , ke\u010f\u017ee podanie n\u00e1vrhu spolu s jeho od\u00f4vodnen\u00edm je v zmysle Newyorsk\u00e9ho dohovoru o uznan\u00ed a v\u00fdkone cudz\u00edch rozhodcovsk\u00fdch rozhodnut\u00ed d\u00f4vodom na odopretie uznania a v\u00fdkonu cudzieho rozhodcovsk\u00e9ho rozhodnutia , \" povedal HN Kuruc .\nachmea si v\u0161ak nemysl\u00ed , \u017ee by Slovensko mohlo uspie\u0165 .\n\" podobn\u00fd n\u00e1vrh na zru\u0161enie vo\u010di predbe\u017en\u00e9mu rozhodnutiu v tom istom arbitr\u00e1\u017enom konan\u00ed bol Vy\u0161\u0161\u00edm krajinsk\u00fdm s\u00fadom vo Frankfurte plne zamietnut\u00fd v m\u00e1ji 2012 , \" povedal Rensen .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd n\u00e1vrh bude ma\u0165 pod\u013ea neho rovnak\u00fd osud ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tne nemocnice sa pripravili o pol mili\u00f3na eur", "_body": "\u0161t\u00e1tne nemocnice sa za dva mesiace stihli pripravi\u0165 o 500 - tis\u00edc eur .\nzdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Union im to\u013eko n\u00fakala na dodatkoch k teraj\u0161\u00edm zmluv\u00e1m s t\u00fdm , \u017ee v nov\u00fdch by e\u0161te bolo mo\u017en\u00e9 platby \u010falej zvy\u0161ova\u0165 .\nriaditelia nemocn\u00edc to v\u0161ak odmietli , aj ke\u010f star\u00e9 zmluvy im kon\u010dia u\u017e o 11 dn\u00ed .\nak ku konci septembra ned\u00f4jde k dohode , 440 - tis\u00edc poistencov Unionu bud\u00fa v dan\u00fdch zariadeniach o\u0161etrova\u0165 len v ak\u00fatnych pr\u00edpadoch .\n\" nemocniciam sme u\u017e za\u010diatkom leta pon\u00fakli rovnak\u00e9 alebo lep\u0161ie platobn\u00e9 podmienky , ako maj\u00fa dnes uzatvoren\u00e9 so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou .\nnov\u00e9 dodatky nepodp\u00edsali , aj ke\u010f neust\u00e1le zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa potrebu v\u00e4\u010d\u0161ieho objemu zdrojov , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\ndo s\u00favisu to d\u00e1va aj s pr\u00e1ve prebiehaj\u00facim prepois\u0165ovan\u00edm sa - prestupy s\u00fa mo\u017en\u00e9 len do konca septembra .\n\u010d\u00edm menej toti\u017e bud\u00fa ma\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne klientov , t\u00fdm bude ich odk\u00fapenie pre \u0161t\u00e1t lacnej\u0161ie .\npomsta za arbitr\u00e1\u017ee ?\nz\u00e1mer nemocn\u00edc tla\u010di\u0165 na Union pr\u00e1ve v prepois\u0165ovacom obdob\u00ed , ke\u010f s\u00fa poistenci vn\u00edmavej\u0161\u00ed , predpoklad\u00e1 aj analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\n\" vyslovene sa tu tie\u017e nat\u00edska hodnoti\u0165 postup \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc ako ur\u010dit\u00fa pomstu \u0161t\u00e1tu vo\u010di Unionu , ktor\u00fd vedie proti Slovensku druh\u00fa arbitr\u00e1\u017e , pri\u010dom jednu u\u017e vyhral , \" dodal .\nministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tvrd\u00ed , \u017ee do rokovan\u00ed svojich zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed a pois\u0165ovn\u00ed nevstupuje .\n\u0161\u00e9f Asoci\u00e1cie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc a poslanec Smeru-SD Jozef Valock\u00fd zase reagoval , \u017ee nepadla \u017eiada dohoda o spolo\u010dnom postupe .\n\" ka\u017ed\u00e1 nemocnica m\u00e1 in\u00e9 zmluvy a rokuje s pois\u0165ov\u0148ou samostatne .\n\"\naj ke\u010f nemocnice spolo\u010dn\u00fd postup popieraj\u00fa , Union ho dal preveri\u0165 Protimonopoln\u00e9mu \u00faradu .\n\" kv\u00f4li podozreniu o dohode obmedzuj\u00facej s\u00fa\u0165a\u017e , resp. o zladenom postupe a zneu\u017e\u00edvan\u00ed dominantn\u00e9ho postavenia , \" doplnila Smatanov\u00e1 .\n\u00farad sa nateraz k priebehu pre\u0161etrovania nechce vyjadrova\u0165 .\nbez zml\u00fav je 12 nemocn\u00edc Nemocnice sa s Unionom o podobe zml\u00fav na\u0165ahuj\u00fa u\u017e od j\u00fana .\nvtedy bez upozornenia , niektor\u00e9 aj zd\u00f4vodnenia , zaslali pois\u0165ovni svoje v\u00fdpovede .\nt\u00e1 ich n\u00e1sledne oslovila , aby predlo\u017eili po\u017eiadavky , \u010do rovnako spravili len niektor\u00e9 nemocnice .\nv \u010fal\u0161om kole rokovan\u00ed sa pod n\u00e1vrh Unionu podp\u00edsali len tri zdravotn\u00edcke zariadenia zo \u0161estn\u00e1stich .\naktu\u00e1lne nov\u00e9 zmluvy s pois\u0165ov\u0148ou nem\u00e1 12 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\no ktor\u00e9 konkr\u00e9tne ide , Union nechcel prezradi\u0165 .\nz t\u00fdch , ktor\u00e9 oslovili HN , len \u017eilinsk\u00e1 a nitrianska nemocnica povedali , \u017ee zmluvy maj\u00fa platn\u00e9 e\u0161te do konca roka .\nzvy\u0161n\u00e9 st\u00e1le rokuj\u00fa .\n\" radi by sme zaktualizovali star\u00fa zmluvu tak , aby odr\u00e1\u017eala na\u0161e aktu\u00e1lne po\u017eiadavky s cie\u013eom vyrovnan\u00e9ho hospod\u00e1renia .\nak sa dohodneme na jej novom znen\u00ed tak , aby bola vyhovuj\u00faca pre obe strany , bude mo\u017en\u00e9 zmluvu podp\u00edsa\u0165 , \" reagovala hovorky\u0148a martinskej univerzitnej nemocnice Katar\u00edna Kapustov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , pre\u010do v\u00e1haj\u00fa s podpisom novej zmluvy .\npod\u013ea Zachara sa v priamom prenose ukazuje \u0161kodlivos\u0165 dominantn\u00e9ho postavenia \u0161t\u00e1tu v zdravotn\u00edctve .\nk\u00fdm toti\u017e \u0161t\u00e1tne nemocnice maj\u00fa pr\u00e1vo odmietnu\u0165 podp\u00edsa\u0165 zmluvu s pois\u0165ov\u0148ami , v opa\u010dnom garde to neplat\u00ed .\n\" koncept menn\u00e9ho zoznamu nemocn\u00edc , ktor\u00e9 maj\u00fa zo z\u00e1kona automatick\u00fd n\u00e1rok na zmluvy so v\u0161etk\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , pova\u017eujem za nespr\u00e1vny model , preto\u017ee im garantuje v\u00fdsadn\u00e9 postavenie a obrovsk\u00fa vyjedn\u00e1vaciu silu bez oh\u013eadu na \u00farove\u0148 kvality a efekt\u00edvnosti poskytovanej zdravotnej starostlivosti v t\u00fdchto zariadeniach , \" mieni Zachar ."}
{"title": "Union nasadil proti \u0161t\u00e1tu reklamn\u00fa kampa\u0148", "_body": "mali len jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u , a tak v\u0161etk\u00fdm bolo jedno , \u017ee \u010dakaj\u00fa na bedrov\u00fd k\u013ab o p\u00e4\u0165 mesiacov dlh\u0161ie a za o\u010dkovanie proti chr\u00edpke musia plati\u0165 .\ntak\u00fdmito slovami sa v telev\u00edznej reklame sna\u017e\u00ed nal\u00e1ka\u0165 nov\u00fdch klientov Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\naj ke\u010f sa o vla\u0148aj\u0161om n\u00e1bore hovorilo ako o poslednom , v\u0161etky tri pois\u0165ovne pl\u00e1nuj\u00fa aj tento rok zabojova\u0165 o poistencov .\numo\u017enilo im to oneskorenie zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia , ktor\u00fd bude najsk\u00f4r v polovici bud\u00faceho roka .\npoistenci m\u00f4\u017eu svoje prepois\u0165ovacie prihl\u00e1\u0161ky posiela\u0165 do konca septembra , prehl\u00e1sen\u00ed s\u00fa v\u017edy k nov\u00e9mu roku .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne tak maj\u00fa mo\u017enos\u0165 si e\u0161te zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju hodnotu .\nz\u00e1sahy do kampane \" Ke\u010f\u017ee \u0161t\u00e1t ako vlastn\u00edk \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne zasahuje do kampane ohlasovanou zmenou syst\u00e9mu , sna\u017e\u00edme sa poistencom jasne vykresli\u0165 , pre\u010do z h\u013eadiska starostlivosti o ich zdravie pova\u017eujeme syst\u00e9m viacer\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed za lep\u0161\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 na margo svojej telev\u00edznej kampane .\nd\u00f4vera sa pod\u013ea jej hovorcu Branislava Cehl\u00e1rika sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 priaze\u0148 klientov v priebehu cel\u00e9ho roka nov\u00fdmi slu\u017ebami , \" a to bez oh\u013eadu na politick\u00e9 nezmysly s jednou pois\u0165ov\u0148ou \" .\npr\u00edkladom je prepl\u00e1canie doplatkov za lieky nad r\u00e1mec z\u00e1kona \u010di port\u00e1l Bezpe\u010dn\u00e9 lieky .\n\" \u010do sa t\u00fdka n\u00e1strojov , vyu\u017eijeme klasick\u00e9 reklamn\u00e9 nosi\u010de ako s\u00fa medi\u00e1lna kampa\u0148 , let\u00e1ky , poistencov oslovujeme osobne , cez na\u0161u elektronick\u00fa pobo\u010dku a podobne , \" dodal Cehl\u00e1rik .\nzvolensk\u00e1 poistencov nel\u00e1ka Ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej na margo prepois\u0165ovacej kampane hovor\u00ed , \u017ee \u017eiadnu nikdy nerobili ani robi\u0165 nebud\u00fa .\n\" je to plne v kompetencii V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne s\u00fa v procese pr\u00edpravy na n\u00e1bor .\nn\u00e1klady na \u0148u vraj zverejnia pri jej spusten\u00ed .\nani ostatn\u00e9 pois\u0165ovne neprezradili , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed vyhradili na tohtoro\u010dn\u00fa kampa\u0148 .\nUnion to pova\u017euje za obchodn\u00e9 tajomstvo .\nd\u00f4vera povedala iba , \u017ee investuje pod\u013ea potreby .\nv\u0161etky na to vyu\u017e\u00edvaj\u00fa prostriedky z prev\u00e1dzkov\u00e9ho fondu .\n\u0161t\u00e1tna vlani minula na n\u00e1bor vy\u0161e 418 - tis\u00edc eur .\nminuloro\u010dn\u00e1 kampa\u0148 pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e1 mala by\u0165 posledn\u00e1 , bola pozna\u010den\u00e1 viacer\u00fdmi pr\u00edpadmi nekal\u00e9ho n\u00e1boru .\nnajviac s\u0165a\u017enost\u00ed pri\u0161lo na Union -63 a D\u00f4veru 24. Obe tvrdia , \u017ee prijali n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia a opakova\u0165 sa to nebude ."}
{"title": "Liek na riedke kosti v\u00fdrazne zdra\u017eel", "_body": "vysoko pred\u00e1van\u00fd liek na jedno z najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edch ochoren\u00ed osteopor\u00f3zu ( rednutie kost\u00ed ) zdra\u017eel o desiatky eur .\nk\u00fdm pacienti za origin\u00e1lny liek Zometa doteraz neplatili ani cent , od apr\u00edla si za\u0148 musia dopl\u00e1ca\u0165 79 eur .\no jeho zdra\u017een\u00ed rozhodlo ministerstvo zdravotn\u00edctva na odpor\u00fa\u010danie kategoriza\u010dnej komisie .\nna osteopor\u00f3zu pritom pod\u013ea N\u00e1rodn\u00e9ho \u00fastavu reumatick\u00fdch chor\u00f4b trp\u00ed ka\u017ed\u00e1 tretia \u017eena a ka\u017ed\u00fd siedmy mu\u017e nad 50 rokov .\nortop\u00e9d Peter Ottinger vid\u00ed probl\u00e9m v nedostatku pe\u0148az\u00ed v syst\u00e9me zdravotn\u00edctva .\n\" ak by \u0161t\u00e1t dal viac pe\u0148az\u00ed a vo vy\u0161\u0161ej miere by liek hradili zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , pacienti by nemuseli to\u013eko dopl\u00e1ca\u0165 , \" mysl\u00ed si Ottinger .\non s\u00e1m rad\u0161ej predpisuje lacnej\u0161\u00ed liek , ako je Zometa .\npod\u013ea N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed sa v\u0161ak aj lieku Zometa v 4. kvart\u00e1li roku 2012 spotrebovalo a\u017e 3402 kusov .\nna rade s\u00fa generik\u00e1 Nielen pacienti u\u017e\u00edvaj\u00faci Zometu si od apr\u00edla priplatia .\n\" v celej tejto skupine sa pri viacer\u00fdch liekoch zv\u00fd\u0161ili doplatky .\nniektor\u00e9 sa pritom pou\u017e\u00edvaj\u00fa nielen na lie\u010dbu osteopor\u00f3zy , ale aj pri onkologick\u00fdch ochoreniach kv\u00f4li metast\u00e1zam kost\u00ed , \" pribl\u00ed\u017eil viceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e .\nkomora spravila preh\u013ead zmien poslednej apr\u00edlovej kategoriz\u00e1cie .\nz neho vypl\u00fdva , \u017ee drah\u0161ie s\u00fa po novom aj lieky na n\u00e1dorov\u00e9 ochorenia mozgu .\ncelkovo pod\u013ea komory nar\u00e1stli ceny pri 582 liekoch a pribudlo \u010fal\u0161\u00edch 70 liekov , ktor\u00e9 predt\u00fdm neboli spoplatnen\u00e9 v\u00f4bec .\nministerstvo zdravotn\u00edctva uv\u00e1dza , \u017ee zdra\u017eelo 562 liekov .\n\u013eudia to pod\u013ea rezortu v pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch poc\u00edti\u0165 nemusia .\n\" doplatky sa zvy\u0161uj\u00fa len pri vybran\u00fdch liekoch bez potvrden\u00e9ho \u00fa\u010dinku na priebeh ochorenia pod\u013ea posledn\u00fdch medic\u00ednskych \u0161t\u00fadi\u00ed , alebo v pr\u00edpadoch , ak v\u00fdrobcovia liekov nepredlo\u017eili \u017eiadosti o zn\u00ed\u017eenie cien , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , pacient si navy\u0161e m\u00f4\u017ee vybra\u0165 lacnej\u0161ie generik\u00e1 .\n\" lek\u00e1r m\u00e1 mo\u017enos\u0165 z po\u010dtu plne hraden\u00fdch liekov predp\u00edsa\u0165 pacientovi liek bez doplatku alebo s minim\u00e1lnym doplatkom .\n\" lek\u00e1ri zvyky nemenia Ma\u0165 mo\u017enos\u0165 lacnej\u0161ej n\u00e1hrady v\u0161ak niekedy nesta\u010d\u00ed .\npr\u00edkladom je u\u017e menovan\u00fd liek Zometa .\nak jeho lacnej\u0161\u00ed variant pacientovi nepredp\u00ed\u0161e lek\u00e1r , lek\u00e1rnik mu ju s\u00e1m nem\u00f4\u017ee vyda\u0165 .\nv pr\u00edpade in\u00fdch liekov to z\u00e1vis\u00ed od pacienta , \u010di si daj\u00fa v lek\u00e1rni poradi\u0165 .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu agent\u00fary TNS si v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed v lek\u00e1rni rad\u0161ej vyber\u00e1 konkr\u00e9tne lieky , ktor\u00e9 im predp\u00edsal lek\u00e1r .\npod\u013ea lek\u00e1rnikov potrebuj\u00fa \u010das , aby sa nau\u010dili , \u017ee sa nemusia b\u00e1\u0165 kupova\u0165 aj lacnej\u0161ie n\u00e1hrady .\nhor\u0161ie je to v\u0161ak pod\u013ea nich s lek\u00e1rmi .\n\" st\u00e1le predpisuj\u00fa konkr\u00e9tne n\u00e1zvy liekov .\nm\u00e1me tu dokonca lek\u00e1ra , ktor\u00fd ka\u017ed\u00fd jeden recept pe\u010diatkuje a p\u00ed\u0161e , \u017ee zakazuje vyda\u0165 in\u00fd liek , \" povedal Suke\u013e .\nministerstvo zdravotn\u00edctva odhaduje tento rok \u00fasporu v d\u00f4sledku kategoriz\u00e1cie na takmer 30,5 mili\u00f3na eur .\nokrem zdra\u017eovania do\u0161lo v apr\u00edli aj k zlac\u0148ovaniu niektor\u00fdch liekov .\nmenej by pacienti mali dopl\u00e1ca\u0165 pri 657 liekoch na predpis ."}
{"title": "Pribudne viac drah\u0161\u00edch liekov", "_body": "u\u017e len t\u00fd\u017ede\u0148 zost\u00e1va pacientom na to , aby si svoje tabletky vybrali za star\u00e9 ceny .\nod bud\u00faceho \u0161tvrtku pribudne o \u010dosi viac liekov bez doplatku , z\u00e1rove\u0148 bude aj viacej liekov , za ktor\u00e9 pacient zaplat\u00ed viac ako \u0161tyriapol eura .\ndoplatky rast\u00fa o stovky eur V\u00fdrazne st\u00fapne doplatok na lie\u010dbu osteorop\u00f3zy Preotact , na ktor\u00fd by dopl\u00e1cali pacienti a\u017e 220 eur .\n\" na trhu sa nach\u00e1dza n\u00e1hrada , ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva ove\u013ea \u010dastej\u0161ie , \" hovor\u00ed lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 zo Zdru\u017eenia za lep\u0161ie lek\u00e1rne .\nnamiesto neho predpisuj\u00fa lek\u00e1ri Forsteo , s doplatkom 2,26 eura .\npopon\u00e1h\u013ea\u0165 by sa do lek\u00e1rne mali pacienti , ktor\u00ed maj\u00fa \u0165a\u017ekosti s tr\u00e1ven\u00edm .\nliek Pentasa , ur\u010den\u00fd na lie\u010dbu Crohnovej choroby , od apr\u00edla pod\u013ea informat\u00edvneho materi\u00e1lu ministerstva zdravotn\u00edctva pre nich v\u00fdrazne zdra\u017eie .\ndoplatok by mu mal vzr\u00e1s\u0165 z 2,99 eura na 29,38 eura .\naj tu ide o liek , ktor\u00fd m\u00e1 in\u00e9 a lacnej\u0161ie n\u00e1hrady .\njednou z nich s\u00fa aj \u010dap\u00edky Salofalk , tie\u017e s miernym doplatkom .\nvysvetlenie je , \u017ee pacienti pou\u017e\u00edvaj\u00fa sk\u00f4r inej firmy alebo vo forme tabliet , ktor\u00e9 maj\u00fa mierny doplatok .\nnaopak , te\u0161i\u0165 sa m\u00f4\u017eu pacienti trpiaci na ochorenia ko\u017ee sp\u00f4soben\u00e9 myk\u00f3zami .\ntablety Lamisil od apr\u00edla zlacnej\u00fa o viac ako osem eur .\ne\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie zlacnie aj liek na bronchi\u00e1lnu astmu Seretide diskus .\ntento inhal\u00e1tor bude pre chor\u00fdch lacnej\u0161\u00ed o 31 eur .\ndrah\u0161ie maj\u00fa n\u00e1hrady Ak sa pacientovi v\u00fd\u0161ka jeho doplatku na liek nep\u00e1\u010di , m\u00f4\u017ee si vybra\u0165 lacnej\u0161iu alternat\u00edvu .\n\" v ka\u017edej kateg\u00f3rii liekov je aspo\u0148 jeden bez doplatku alebo s minim\u00e1lnym doplatkom , \" upozor\u0148uje ministerstvo zdravotn\u00edctva .\nrezort preto aj zriadil \u0161peci\u00e1lnu webov\u00fa str\u00e1nku , kde by si pacienti mali n\u00e1js\u0165 lacnej\u0161ie varianty svojich liekov .\nv\u00fd\u0161ku doplatkov pre pacienta ur\u010duje kategoriza\u010dn\u00e1 komisia ministerstva zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea rezortu sa doplatky zvy\u0161uj\u00fa najm\u00e4 t\u00fdm liekom , ktor\u00e9 nemaj\u00fa pre pacienta preuk\u00e1zan\u00fd \u00fa\u010dinok .\nministerstvo pacientom odpor\u00fa\u010da , aby sa v pr\u00edpade zdra\u017eenia ich lieku preorientovali na lacnej\u0161ie , takzvan\u00e9 generick\u00e9 lieky .\nmaj\u00fa t\u00fa ist\u00fa \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku , no nie v\u0161etk\u00fdm pacientom tak\u00e1to zmena vyhovuje .\nak sa nevedia na nov\u00fd liek nastavi\u0165 , m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 svoju zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u o prepl\u00e1canie svojho zau\u017e\u00edvan\u00e9ho lieku .\n\" rev\u00edzny lek\u00e1r pois\u0165ovne m\u00f4\u017ee schv\u00e1li\u0165 vy\u0161\u0161iu alebo pln\u00fa \u00fahradu , \" dop\u013a\u0148a lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 .\npacienti , ktor\u00ed chc\u00fa stihn\u00fa\u0165 v\u00fdhodnej\u0161\u00ed n\u00e1kup do konca marca , by mali pam\u00e4ta\u0165 na to , \u017ee recept na be\u017en\u00e9 lieky je platn\u00fd sedem , a na antibiotik\u00e1 iba tri dni .\nomamn\u00e9 a psychotropn\u00e9 l\u00e1tky na predpis mus\u00ed stihn\u00fa\u0165 pacient z lek\u00e1rne vybra\u0165 do piatich dn\u00ed .\nrecept z pohotovosti m\u00e1 e\u0161te krat\u0161iu trvanlivos\u0165 - iba de\u0148 .\nlacnejsie a drahsie lieky 1\nlacnejsie a drahsie lieky 2\nlacnejsie a drahsie lieky 3\nlacnejsie a drahsie lieky 4"}
{"title": "Ra\u0161i: Nebudeme riskova\u0165 \u010fal\u0161ie nepokoje lek\u00e1rov", "_body": "tvrd\u00ed to predseda parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richard Ra\u0161i ( Smer-SD ) v reakcii na obavy lek\u00e1rov , ktor\u00ed op\u00e4\u0165 za\u010dali hovori\u0165 o tom , \u017ee sa zopakuj\u00fa protesty z minul\u00e9ho roka , ak by sa siahalo na ich platy .\n\" nov\u00fd z\u00e1kon automaticky neznamen\u00e1 , \u017ee lek\u00e1ri a sestry , ktor\u00ed si u\u017e nie\u010do vybojovali , tak o to pr\u00eddu .\nnie je to tak , ako sa nazd\u00e1va Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie , \u017ee sa jeden z\u00e1kon pripravuje kv\u00f4li tomu , aby nedostali peniaze , ktor\u00e9 im pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho z\u00e1kona patria , \" povedal pre HN Ra\u0161i .\nako dodal , uzn\u00e1va , \u017ee moment\u00e1lne maj\u00fa najm\u00e4 nemocnice probl\u00e9m s vypl\u00e1can\u00edm vy\u0161\u0161\u00edch miezd , no ministerstvo pod\u013ea neho nebude riskova\u0165 \u010fal\u0161ie pr\u00edpadn\u00e9 nepokoje .\nministerstvo Zuzany Zvolenskej sa zatia\u013e nechce jednozna\u010dne vyjadri\u0165 , \u010di lek\u00e1rom a sestr\u00e1m po vytvoren\u00ed jednotn\u00e9ho z\u00e1kona zostan\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9 zv\u00fd\u0161en\u00e9 platy .\nministerka sa chce predt\u00fdm , ako bude nie\u010do zdravotn\u00edkmi garantova\u0165 , s nimi stretn\u00fa\u0165 .\n\" treba hovori\u0165 o platoch zdravotn\u00edkov na spolo\u010dnej p\u00f4de a hovori\u0165 o probl\u00e9moch , ktor\u00e9 s platmi zdravotn\u00edkov s\u00fa .\nna t\u00fato t\u00e9mu chce za\u010da\u0165 so v\u0161etk\u00fdmi komorami spolo\u010dn\u00e9 rokovania , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nlek\u00e1rske odbory , ako aj Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , vytvorenie jednotn\u00e9ho z\u00e1kona odmietaj\u00fa .\nlek\u00e1ri dokonca pohrozili \u010fal\u0161\u00edmi protestmi .\n\" lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie v pr\u00edpade otvorenia z\u00e1kona o platoch lek\u00e1rov zv\u00e1\u017ei znovunastolenie p\u00f4vodn\u00fdch po\u017eiadaviek , z ktor\u00fdch na zachovanie soci\u00e1lneho zmieru v Slovenskej republike ust\u00fapilo , \" povedal v utorok predseda lek\u00e1rskych odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd .\nd\u00f4vodom odmietav\u00e9ho postoja lek\u00e1rov k spolo\u010dn\u00e9mu z\u00e1konu zdravotn\u00edkov je obava , \u017ee je za t\u00fdm snaha ministerstva zn\u00ed\u017ei\u0165 ich minim\u00e1lne mzdov\u00e9 n\u00e1roky .\ntie si vybojovali po tom , ako dve tis\u00edcky z nich podali hromadn\u00e9 v\u00fdpovede a nenast\u00fapili do pr\u00e1ce .\nvisolajsk\u00fd po\u010das n\u00e1tlakovej akcie lek\u00e1rov vystupoval ako predseda odborov vo Fakultnej nemocnici Nitra .\nz\u00e1rove\u0148 bol aj jedn\u00fdm zo \u0161tyroch podpredsedov , ktor\u00ed sa spolu s ich \u0161\u00e9fom Mari\u00e1nom Koll\u00e1rom z\u00fa\u010dast\u0148ovali na rokovaniach o memorande s vl\u00e1dou .\npod\u013ea viacer\u00fdch zdrojov HN pr\u00e1ve t\u00e1to skupina podpredsedov sp\u00f4sobila , \u017ee sa dohoda rodila ve\u013emi \u0165a\u017eko .\n\u00fadajne toti\u017e na rozdiel od Koll\u00e1ra nechceli prist\u00fapi\u0165 k \u017eiadnym kompromisom .\nvisolajsk\u00e9ho do \u010dela zdru\u017eenia zvolil v marci tohto roka odborov\u00fd snem po tom , ako Koll\u00e1r zo svojej funkcie odst\u00fapil ."}
{"title": "Firmy pochybili, doplatia na to zamestnanci", "_body": "viac ako 17 - tis\u00edc zamestn\u00e1vate\u013eov doteraz neodovzdalo zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam podklady potrebn\u00e9 na vypracovanie ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania .\nkv\u00f4li tomu teraz hroz\u00ed , \u017ee nedoplatky \u010di preplatky ich zamestnancov bud\u00fa vyr\u00e1tan\u00e9 nepresne .\nbez aktu\u00e1lnych \u00fadajov toti\u017e pois\u0165ovne bud\u00fa musie\u0165 preddavky vypo\u010d\u00edtava\u0165 z priemernej mesa\u010dnej mzdy z roku 2009 .\npois\u0165ovne robia tento rok prv\u00fdkr\u00e1t ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie za poistencov .\n\" ak zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nem\u00e1 mesa\u010dn\u00e9 ani ro\u010dn\u00e9 v\u00fdkazy od zamestn\u00e1vate\u013eov , m\u00f4\u017ee to ovplyvni\u0165 presnos\u0165 ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania , preto\u017ee ka\u017ed\u00fd poistenec m\u00e1 r\u00f4zny pr\u00edjem a aj u jedn\u00e9ho poistenca sa m\u00f4\u017ee v jednotliv\u00fdch mesiacoch pr\u00edjem l\u00ed\u0161i\u0165 , \" povedal ekon\u00f3m z Libertax Consulting Peter Furman\u00edk .\ntvrd\u00ed , \u017ee ak pois\u0165ov\u0148a dosad\u00ed do v\u00fdpo\u010dtu priemern\u00fa mzdu , v\u00fdsledok poistn\u00e9ho m\u00f4\u017ee by\u0165 dokonca \" ve\u013emi nepresn\u00fd \" .\n\" niektor\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 zle vypo\u010d\u00edtan\u00e9 preplatky , alebo bud\u00fa musie\u0165 nie\u010do dopl\u00e1ca\u0165 .\n\" jeho slov\u00e1 potvrdil aj \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\npokuty sa ve\u013emi nenosia Zamestn\u00e1vatelia mali v\u00fdkazy pois\u0165ovniam zasla\u0165 do konca m\u00e1ja .\nza to , \u017ee tak neurobili , m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pokutu 3319 eur .\n\" bola dohoda s \u00daradom pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , \u017ee hne\u010f , ke\u010f uplyn\u00fa lehoty , za\u010dne vo\u010di zamestn\u00e1vate\u013eom , ktor\u00ed n\u00e1m neposlali v\u00fdkazy , spr\u00e1vne konanie .\nnie je cie\u013eom im da\u0165 pokutu , ale to , aby si splnili svoju povinnos\u0165 , \" povedal finan\u010dn\u00fd riadite\u013e D\u00f4very Radom\u00edr Vere\u0161 s t\u00fdm , \u017ee nezodpovedn\u00fd pr\u00edstup zamestn\u00e1vate\u013eov sa navy\u0161e m\u00f4\u017ee vo\u010di nim oto\u010di\u0165 .\nbez podkladov o ich zamestnancoch toti\u017e nebude mo\u017en\u00e9 uzavrie\u0165 ani ich vlastn\u00e9 ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie .\naj napriek tomu , \u017ee v\u00fdkazy doteraz nedodalo viac ako 17 - tis\u00edc platite\u013eov , \u00darad pre doh\u013ead vedie spr\u00e1vne konanie iba vo\u010di dvom stovk\u00e1m .\n\" \u00farad v\u017edy berie do \u00favahy z\u00e1va\u017enos\u0165 , \u010das trvania a d\u00f4sledky poru\u0161enia povinnosti .\nv prvej f\u00e1ze zvolil ako krit\u00e9ri\u00e1 ulo\u017eenia pokuty nepodanie ani jedn\u00e9ho mesa\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazu v roku 2011 a nepodanie s\u00fahrnn\u00e9ho v\u00fdkazu .\ntieto krit\u00e9ri\u00e1 naplnilo uveden\u00fdch 200 zamestn\u00e1vate\u013eov , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nch\u00fdbaj\u00fa aj \u00fadaje od Finan\u010dnej spr\u00e1vy Pois\u0165ovne v tejto chv\u00edli nemaj\u00fa e\u0161te kompletn\u00e9 \u00fadaje ani od Finan\u010dnej spr\u00e1vy .\nposledn\u00e9 podklady by mali dosta\u0165 v priebehu tohto mesiaca .\nprobl\u00e9m m\u00f4\u017ee pod\u013ea Vere\u0161a nasta\u0165 , ak bud\u00fa tieto \u00fadaje ne\u00fapln\u00e9 .\n\" probl\u00e9m m\u00f4\u017ee nasta\u0165 v tej skupine , v ktorej sa zist\u00ed , \u017ee ani Finan\u010dn\u00e1 spr\u00e1va od nej nedostala da\u0148ov\u00e9 priznania , alebo neboli povinn\u00ed jej ho poda\u0165 a ani my nem\u00e1me kompletn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" d\u00f4vera sa potom bude musie\u0165 rozhodn\u00fa\u0165 , \u010do s nimi .\n\" ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie im budeme musie\u0165 vypo\u010d\u00edta\u0165 na z\u00e1klade najlep\u0161ieho vedomia a svedomia tak , ako m\u00e1me vstupy .\nje s t\u00fdm spojen\u00e9 riziko v\u00e4\u010d\u0161ej chybovosti , \" povedal Vere\u0161 s t\u00fdm , \u017ee sa to m\u00f4\u017ee t\u00fdka\u0165 p\u00e1r stoviek , maxim\u00e1lne tis\u00edcok poistencov ."}
{"title": "\u00da\u010det za Ficov z\u00e1kaz zisku rastie ka\u017ed\u00fd de\u0148", "_body": "dvadsa\u0165 dva mili\u00f3nov eur nemus\u00ed by\u0165 kone\u010dn\u00e1 suma , ktor\u00fa m\u00e1 Slovensko zaplati\u0165 za prehrat\u00fa arbitr\u00e1\u017e s vlastn\u00edkom Union zdravotnej pois\u0165ovne .\n\u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku z \u010dias prvej vl\u00e1dy Roberta Fica , za ktor\u00fd n\u00e1s potrestal arbitr\u00e1\u017eny s\u00fad , toti\u017e ka\u017ed\u00fd de\u0148 narast\u00e1 o \u00faroky .\npod\u013ea zisten\u00ed HN to umo\u017e\u0148uje klauzula v rozhodnut\u00ed s\u00fadu .\nsuma rastie mesa\u010dne o pribli\u017ene 50 - tis\u00edc eur .\ntis\u00edce navy\u0161e Inform\u00e1cie HN potvrdil Bert Rensen , hovorca spolo\u010dnosti Achmea , ktor\u00e1 vlastn\u00ed Union .\nklauzula hovor\u00ed o takzvanom zlo\u017eenom \u00faro\u010den\u00ed a do rozsudku sa dostala na z\u00e1klade rozhodnutia slovensk\u00e9ho \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu .\nten vlani v auguste uznal , \u017ee z\u00e1kaz zisku bol proti\u00fastavn\u00fd .\n\u00faroky z ome\u0161kania teda pod\u013ea Rensena nabiehaj\u00fa u\u017e vy\u0161e roka .\n\" okrem 22 mili\u00f3nov eur je Slovensk\u00e1 republika k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u povinn\u00e1 zaplati\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 850 - tis\u00edc eur , \" tvrd\u00ed Rensen .\nz\u00e1rove\u0148 upozornil , \u017ee ka\u017ed\u00fd mesiac sa bude t\u00e1to suma zvy\u0161ova\u0165 .\nvl\u00e1da neuzn\u00e1va prehru Premi\u00e9r Robert Fico v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee medzin\u00e1rodn\u00fd rozsudok nie je pr\u00e1voplatn\u00fd a chyst\u00e1 do troch mesiacov odvolanie .\n\" moment\u00e1lne neprip\u00fa\u0161\u0165ame mo\u017enos\u0165 , \u017ee by sme mali niekomu nie\u010do plati\u0165 .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det m\u00e1 \u0161tandardne vo V\u0161eobecnej pokladni\u010dnej spr\u00e1ve a v \u0161t\u00e1tnych finan\u010dn\u00fdch akt\u00edvach rezervy na nepredv\u00eddate\u013en\u00e9 skuto\u010dnosti .\nni\u010d extra v r\u00e1mci rozpo\u010dtu na rok 2013 robi\u0165 nebudeme , \" dod\u00e1va \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu financi\u00ed Peter Pellegrini .\nporadca ministra financi\u00ed Radko Kuruc na adresu \u00farokov z ome\u0161kania len zopakoval , \u017ee rozsudok je pod\u013ea nich nez\u00e1v\u00e4zn\u00fd a nevykonate\u013en\u00fd .\nv\u00e4\u010d\u0161ina nez\u00e1visl\u00fdch pr\u00e1vnikov tvrd\u00ed , \u017ee verdikt u\u017e je pr\u00e1voplatn\u00fd .\nak vl\u00e1da nezaplat\u00ed , m\u00f4\u017ee pod\u013ea nich vlastn\u00edk Unionu necha\u0165 exekvova\u0165 majetok Slovenska .\nmajite\u013e pois\u0165ovne sa na to zatia\u013e nechyst\u00e1 .\nhrani\u010dn\u00fd term\u00edn , dokedy by mala Slovensk\u00e1 republika zaplati\u0165 Achmei n\u00e1hradu \u0161kody za z\u00e1kaz zisku nie je stanoven\u00fd .\npod\u013ea Rensena je rozsudok pr\u00e1voplatn\u00fd , a preto by mali peniaze dosta\u0165 \u010do najsk\u00f4r .\n\" Slovensko mus\u00ed re\u0161pektova\u0165 rozsudok Tribun\u00e1lu a zaplati\u0165 Achmei ur\u010den\u00fa n\u00e1hradu \u0161kody v \u010do najkrat\u0161om \u010dase , \" povedal .\nminim\u00e1lne tri mesiace ale zrejme \u017eiadne peniaze holandsk\u00fd akcion\u00e1r Unionu neuvid\u00ed .\nto\u013eko \u010dasu m\u00e1 toti\u017e pod\u013ea ministra spravodlivosti Tom\u00e1\u0161a Boreca Slovensko na to , aby sa odvolalo vo\u010di rozsudku arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu .\n\" achmea asi neovl\u00e1da \u00faplne v\u0161etky predpisy , ale Slovensk\u00e1 republika e\u0161te m\u00e1 n\u00e1stroje na to , aby sa br\u00e1nila , \" dodal Pellegrini .\nokrem odvolania Slovensko m\u00f4\u017ee pod\u013ea neho zachr\u00e1ni\u0165 prebiehaj\u00face s\u00fadne konanie e\u0161te z roku 2010 , v ktorom sa rozhoduje o tom , \u010di mal v\u00f4bec rozhodcovsk\u00fd tribun\u00e1l pr\u00e1vomoc v tejto veci rozhodova\u0165 .\nm\u00f4\u017eu n\u00e1s exekuova\u0165 K\u00fdm predstavitelia vl\u00e1dy s\u00fa v tejto veci optimistick\u00ed , advok\u00e1tka Jana Martinkov\u00e1 naopak never\u00ed , \u017ee n\u00e1m to prejde .\n\" kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie je \u0165a\u017eko odhadova\u0165 , ale osobne som sk\u00f4r skeptick\u00e1 a mysl\u00edm si , \u017ee Slovensko nebude \u00faspe\u0161n\u00e9 , \" povedala .\nak by predsa len Slovensko vyhralo , pod\u013ea Martinkovej by sa t\u00fdm zru\u0161ilo rozdhodnutie medzin\u00e1rodn\u00e9ho arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu a Slovensko by Achmei nemuselo ni\u010d plati\u0165 .\nv hre je ale aj hor\u0161\u00ed scen\u00e1r a to , \u017ee majite\u013eovi Unionu d\u00f4jde trpezlivos\u0165 a bude exekuova\u0165 majetok \u0161t\u00e1tu .\n\" achmea m\u00f4\u017ee pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru nielen na Slovensku , ale v ktoromko\u013evek \u0161t\u00e1te , kde m\u00e1 Slovensk\u00e1 republika majetok , po\u017eiada\u0165 o vykonanie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku .\nsamozrejme aj tu sa Slovensko bude m\u00f4c\u0165 br\u00e1ni\u0165 , \" povedala Martinkov\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri si \u00fa\u010dtuj\u00fa fikt\u00edvne oper\u00e1cie", "_body": "zistili to zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 pri kontrol\u00e1ch pri\u0161li na fikt\u00edvne slu\u017eby \u010di omylom fakturovan\u00e9 v\u00fdkony a lieky .\ntie v\u010faka kontrol\u00e1m nakoniec nepreplatili .\nv syst\u00e9me sa v\u0161ak m\u00f4\u017eu str\u00e1ca\u0165 \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny , ke\u010f\u017ee rev\u00edzie s\u00fa n\u00e1hodn\u00e9 .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a narazila napr\u00edklad na o\u010dn\u00e9ho lek\u00e1ra , ktor\u00fd si v priebehu troch rokov u nieko\u013ek\u00fdch pacientov vy\u00fa\u010dtoval viac ako tri oper\u00e1cie , ktor\u00e9 nikdy nevykonal .\n\" mali sme aj pr\u00edpad internistu , ktor\u00fd predpisoval lieky za 1070 eur na pacienta , pri\u010dom \u0161tandardne lek\u00e1ri v tejto odbornosti predpisuj\u00fa lieky v priemere za 60 eur na pacienta , \" povedala Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00e1 minul\u00fd rok v\u010faka kontrol\u00e1m u\u0161etrila 203,4 mili\u00f3na eur .\nd\u00f4vera vyr\u00e1tala \u00fasporu na viac ako 30 mili\u00f3nov eur .\nlek\u00e1ri sa br\u00e1nia a obvi\u0148uj\u00fa syst\u00e9m .\n\" je spr\u00e1vne , ak sa odhalia nedostatky , ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu syst\u00e9mu u\u0161etri\u0165 peniaze .\nvykazovanie duplicitn\u00fdch v\u00fdkonov v\u0161ak s\u00favis\u00ed s t\u00fdm , ako m\u00e1me nastaven\u00fd syst\u00e9m .\ntreba sa zamyslie\u0165 aj nad t\u00fdm , \u010di tlak na kontrolu napr\u00edklad zo strany \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou nesp\u00f4sobuje t\u00fa reakciu lek\u00e1rov , \u017ee zo snahy , aby boli kryt\u00ed , vy\u0161etrenia rad\u0161ej opakuj\u00fa , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r .\nk vykazovaniu fikt\u00edvnych v\u00fdkonov sa Koll\u00e1r vyjadri\u0165 nevedel .\n\" neviem si predstavi\u0165 , pre\u010do by nie\u010do tak\u00e9 lek\u00e1ri robili , \" povedal iba .\nv pr\u00edpade , ak pois\u0165ov\u0148a odhal\u00ed , \u017ee si doktor \u010di nemocnica za\u00fa\u010dtuj\u00fa slu\u017eby , ktor\u00e9 nikdy nevykonali , m\u00f4\u017eu skon\u010di\u0165 na s\u00fade .\nv tejto s\u00favislosti napr\u00edklad Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a minul\u00fd rok podala \u0161es\u0165 trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed .\nchystaj\u00fa anal\u00fdzy siete \" Z\u00e1rove\u0148 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a podala nieko\u013eko podan\u00ed na ministerstvo zdravotn\u00edctva , \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , lek\u00e1rom samospr\u00e1vnych krajov , ako aj Slovenskej lek\u00e1rskej komore .\nv individu\u00e1lnych pr\u00edpadoch sme vypovedali zmluvn\u00fd vz\u0165ah s jednotliv\u00fdmi poskytovate\u013emi , \" povedal riadite\u013e \u00faseku rev\u00edznych a zdravotn\u00fdch \u010dinnost\u00ed najmen\u0161ej pois\u0165ovne Martin Vochyan .\no zmluvy m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 pri najbli\u017e\u0161om zazmluv\u0148ovan\u00ed aj \u010fal\u0161\u00ed lek\u00e1ri \u010di nemocnice , ktor\u00e9 s\u00fa neefekt\u00edvne .\n\" na jese\u0148 chceme pripravi\u0165 z\u00e1sadnej\u0161iu anal\u00fdzu siete ambulantn\u00fdch poskytovate\u013eov .\nt\u00e1 s\u00fa\u010dasn\u00e1 je dos\u0165 nerovnomern\u00e1 , ako probl\u00e9mov\u00e9 vn\u00edmame aj s paraleln\u00e9 \u00fav\u00e4zky lek\u00e1rov , ktor\u00ed robia v nemocnici a z\u00e1rove\u0148 maj\u00fa aj svoju ambulanciu .\nv tak\u00fdchto pr\u00edpadoch je mo\u017en\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165 zmenu pri najbli\u017e\u0161om zazmluv\u0148ovan\u00ed , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e D\u00f4very Martin Kultan .\no zmluvy pr\u00eddu aj oddelenia Priestor na redukciu je pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed aj v nemocniciach .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161ia optimaliz\u00e1cia sa minul\u00fd rok udiala hlavne v men\u0161\u00edch nemocniciach .\nvo ve\u013ek\u00fdch fakultn\u00fdch nemocniciach st\u00e1le zost\u00e1vaj\u00fa duplicitn\u00e9 oddelenia .\nza D\u00f4veru m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee pri zazmluv\u0148ovan\u00ed budeme prioritne pozera\u0165 na efektivitu a vybavenie dan\u00fdch oddelen\u00ed , \" dodal Kultan . Ko\u013eko nemocni\u010dn\u00fdch oddelen\u00ed by po minuloro\u010dn\u00fdch \u0161krtoch e\u0161te mohlo pr\u00eds\u0165 o zmluvy , poveda\u0165 nevedel .\nkonkr\u00e9tne \u010d\u00edslo neuviedla ani \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\naj t\u00e1 si chce najsk\u00f4r vypracova\u0165 anal\u00fdzu .\n\" vo v\u0161eobecnosti v\u0161ak mo\u017eno poveda\u0165 , \u017ee zmeny s\u00fa mo\u017en\u00e9 tam , kde sa d\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 aj efekt\u00edvnej\u0161ie , napr\u00edklad formou jednod\u0148ovej zdravotnej starostlivosti , do \u00favahy pripad\u00e1 aj v\u00e4\u010d\u0161ia profil\u00e1cia nemocn\u00edc , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Lek\u00e1ri si \u00fa\u010dtuj\u00fa fikt\u00edvne oper\u00e1cie", "_body": "zistili to zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 pri kontrol\u00e1ch pri\u0161li na fikt\u00edvne slu\u017eby \u010di omylom fakturovan\u00e9 v\u00fdkony a lieky .\ntie v\u010faka kontrol\u00e1m nakoniec nepreplatili .\nv syst\u00e9me sa v\u0161ak m\u00f4\u017eu str\u00e1ca\u0165 \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny , ke\u010f\u017ee rev\u00edzie s\u00fa n\u00e1hodn\u00e9 .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a narazila napr\u00edklad na o\u010dn\u00e9ho lek\u00e1ra , ktor\u00fd si v priebehu troch rokov u nieko\u013ek\u00fdch pacientov vy\u00fa\u010dtoval viac ako tri oper\u00e1cie , ktor\u00e9 nikdy nevykonal .\n\" mali sme aj pr\u00edpad internistu , ktor\u00fd predpisoval lieky za 1070 eur na pacienta , pri\u010dom \u0161tandardne lek\u00e1ri v tejto odbornosti predpisuj\u00fa lieky v priemere za 60 eur na pacienta , \" povedala Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00e1 minul\u00fd rok v\u010faka kontrol\u00e1m u\u0161etrila 203,4 mili\u00f3na eur .\nd\u00f4vera vyr\u00e1tala \u00fasporu na viac ako 30 mili\u00f3nov eur .\nlek\u00e1ri sa br\u00e1nia a obvi\u0148uj\u00fa syst\u00e9m .\n\" je spr\u00e1vne , ak sa odhalia nedostatky , ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu syst\u00e9mu u\u0161etri\u0165 peniaze .\nvykazovanie duplicitn\u00fdch v\u00fdkonov v\u0161ak s\u00favis\u00ed s t\u00fdm , ako m\u00e1me nastaven\u00fd syst\u00e9m .\ntreba sa zamyslie\u0165 aj nad t\u00fdm , \u010di tlak na kontrolu napr\u00edklad zo strany \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou nesp\u00f4sobuje t\u00fa reakciu lek\u00e1rov , \u017ee zo snahy , aby boli kryt\u00ed , vy\u0161etrenia rad\u0161ej opakuj\u00fa , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r .\nk vykazovaniu fikt\u00edvnych v\u00fdkonov sa Koll\u00e1r vyjadri\u0165 nevedel .\n\" neviem si predstavi\u0165 , pre\u010do by nie\u010do tak\u00e9 lek\u00e1ri robili , \" povedal iba .\nv pr\u00edpade , ak pois\u0165ov\u0148a odhal\u00ed , \u017ee si doktor \u010di nemocnica za\u00fa\u010dtuj\u00fa slu\u017eby , ktor\u00e9 nikdy nevykonali , m\u00f4\u017eu skon\u010di\u0165 na s\u00fade .\nv tejto s\u00favislosti napr\u00edklad Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a minul\u00fd rok podala \u0161es\u0165 trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed .\nchystaj\u00fa anal\u00fdzy siete \" Z\u00e1rove\u0148 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a podala nieko\u013eko podan\u00ed na ministerstvo zdravotn\u00edctva , \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , lek\u00e1rom samospr\u00e1vnych krajov , ako aj Slovenskej lek\u00e1rskej komore .\nv individu\u00e1lnych pr\u00edpadoch sme vypovedali zmluvn\u00fd vz\u0165ah s jednotliv\u00fdmi poskytovate\u013emi , \" povedal riadite\u013e \u00faseku rev\u00edznych a zdravotn\u00fdch \u010dinnost\u00ed najmen\u0161ej pois\u0165ovne Martin Vochyan .\no zmluvy m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 pri najbli\u017e\u0161om zazmluv\u0148ovan\u00ed aj \u010fal\u0161\u00ed lek\u00e1ri \u010di nemocnice , ktor\u00e9 s\u00fa neefekt\u00edvne .\n\" na jese\u0148 chceme pripravi\u0165 z\u00e1sadnej\u0161iu anal\u00fdzu siete ambulantn\u00fdch poskytovate\u013eov .\nt\u00e1 s\u00fa\u010dasn\u00e1 je dos\u0165 nerovnomern\u00e1 , ako probl\u00e9mov\u00e9 vn\u00edmame aj s paraleln\u00e9 \u00fav\u00e4zky lek\u00e1rov , ktor\u00ed robia v nemocnici a z\u00e1rove\u0148 maj\u00fa aj svoju ambulanciu .\nv tak\u00fdchto pr\u00edpadoch je mo\u017en\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165 zmenu pri najbli\u017e\u0161om zazmluv\u0148ovan\u00ed , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e D\u00f4very Martin Kultan .\no zmluvy pr\u00eddu aj oddelenia Priestor na redukciu je pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed aj v nemocniciach .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161ia optimaliz\u00e1cia sa minul\u00fd rok udiala hlavne v men\u0161\u00edch nemocniciach .\nvo ve\u013ek\u00fdch fakultn\u00fdch nemocniciach st\u00e1le zost\u00e1vaj\u00fa duplicitn\u00e9 oddelenia .\nza D\u00f4veru m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee pri zazmluv\u0148ovan\u00ed budeme prioritne pozera\u0165 na efektivitu a vybavenie dan\u00fdch oddelen\u00ed , \" dodal Kultan . Ko\u013eko nemocni\u010dn\u00fdch oddelen\u00ed by po minuloro\u010dn\u00fdch \u0161krtoch e\u0161te mohlo pr\u00eds\u0165 o zmluvy , poveda\u0165 nevedel .\nkonkr\u00e9tne \u010d\u00edslo neuviedla ani \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\naj t\u00e1 si chce najsk\u00f4r vypracova\u0165 anal\u00fdzu .\n\" vo v\u0161eobecnosti v\u0161ak mo\u017eno poveda\u0165 , \u017ee zmeny s\u00fa mo\u017en\u00e9 tam , kde sa d\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 aj efekt\u00edvnej\u0161ie , napr\u00edklad formou jednod\u0148ovej zdravotnej starostlivosti , do \u00favahy pripad\u00e1 aj v\u00e4\u010d\u0161ia profil\u00e1cia nemocn\u00edc , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Ra\u0161iho spolu\u017eiakovi sa v tendroch \u010falej dar\u00ed", "_body": "ani podozrenia okolo konate\u013ea firmy Pro-Tender neodradili Univerzitn\u00fa nemocnicu Ko\u0161ice , aby s \u0148ou \u010falej spolupracovala .\npod\u013ea vestn\u00edka jej slu\u017eby na\u010falej vyu\u017e\u00edva aj ministerstvo zdravotn\u00edctva a V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\nPetra H. minul\u00fd mesiac pol\u00edcia obvinila z machin\u00e1ci\u00ed pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed v s\u00favislosti so sporn\u00fdm tendrom ko\u0161ickej nemocnice , pri ktorom sa \u00fa\u010dastn\u00edci mali vopred dohodn\u00fa\u0165 , kto zv\u00ed\u0165az\u00ed .\nobvinen\u00fd je b\u00fdval\u00fdm spolu\u017eiakom exministra zdravotn\u00edctva , dnes prim\u00e1tora Ko\u0161\u00edc Richarda Ra\u0161iho .\naktu\u00e1lne m\u00e1 Pro-Tender pre nemocnicu zabezpe\u010di\u0165 aj s\u00fa\u0165a\u017e na n\u00e1kup dezinfek\u010dn\u00fdch prostriedkov .\nr\u00e1mcov\u00e1 zmluva na rok znie na vy\u0161e 33 - tis\u00edc eur .\nhovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 napriek podozreniam t\u00fdkaj\u00facim sa Petra H. argumentuje , \u017ee s uvedenou firmou maj\u00fa zatia\u013e bezprobl\u00e9mov\u00fa spolupr\u00e1cu .\n\" nem\u00e1me d\u00f4vod zmluvu ru\u0161i\u0165 .\npokia\u013e by v\u0161ak probl\u00e9my nastali , zmluvu prehodnot\u00edme .\n\" situ\u00e1ciu obhajuje aj t\u00fdm , \u017ee st\u00e1le nie s\u00fa z\u00e1very vy\u0161etrovania a re\u0161pektuj\u00fa prezumpciu neviny .\npodobne sa vyjadrila aj \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\npre \u0148u m\u00e1 Pro-Tender obstara\u0165 slu\u017eby nez\u00e1vislej technickej asistencie a servis motorov\u00fdch vozidiel .\ncelkovo za p\u00e4\u0165 dohodnut\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed od V\u0161eobecnej zdravotnej zinkasuje 11,8 tis\u00edca eur .\no ukon\u010den\u00ed zmluvy kv\u00f4li obvineniu konate\u013ea Pro-Tendra neuva\u017euj\u00fa .\n\" v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a si po\u010dk\u00e1 na ofici\u00e1lne v\u00fdsledky vy\u0161etrovania , \" povedala hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nminulos\u0165 prek\u00e1\u017ea Na\u0161li sa v\u0161ak aj \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie , ktor\u00fdm podozrenia z nez\u00e1konn\u00e9ho konania Petra H. prek\u00e1\u017eaj\u00fa .\nministerstvo zdravotn\u00edctva zmluvu s Pro-Tendrom uzavrelo ako s \u00faspe\u0161n\u00fdm uch\u00e1dza\u010dom na z\u00e1klade prieskumu trhu e\u0161te pred za\u010dat\u00edm vy\u0161etrovania ko\u0161ick\u00e9ho pr\u00edpadu .\nrezortu m\u00e1 firma pom\u00f4c\u0165 s u\u017e\u0161ou s\u00fa\u0165a\u017eou na zabezpe\u010denie \u010fal\u0161ieho rozvoja elektronick\u00fdch slu\u017eieb zdravotn\u00edctva v s\u00favislosti s projektom N\u00e1rodn\u00fd zdravotn\u00edcky informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m .\nhodnota z\u00e1kazky je 40,25 mili\u00f3na eur .\nodmena pre Pro-Tender mala by\u0165 do 10 - tis\u00edc eur .\n\" so spolo\u010dnos\u0165ou nem\u00e1me uzatvoren\u00fa r\u00e1mcov\u00fa zmluvu , ale zmluvu zastre\u0161uj\u00facu jednorazov\u00fa \u010dinnos\u0165 , ktor\u00e1 sa kon\u010d\u00ed v okt\u00f3bri tohto roka .\nnapriek tomu bude ministerstvo rokova\u0165 o ukon\u010den\u00ed zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u010fal\u0161\u00edm je ministerstvo spravodlivosti .\n\" v kontexte zverejnen\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1m i\u0161lo o snahu v \u017eiadnom pr\u00edpade neohrozi\u0165 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie t\u00fdkaj\u00face sa d\u00f4le\u017eit\u00fdch projektov elektroniz\u00e1cie just\u00edcie , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Jana Zlatohl\u00e1vkov\u00e1 .\nfirma pre nich robila zhruba pol roka .\n\" v\u00e1\u017eim si spolupr\u00e1cu s ka\u017ed\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom , preto ka\u017ed\u00e9 ich rozhodnutie re\u0161pektujem a je pre m\u0148a z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 , \" reagoval pre HN konate\u013e Pro-Tendra Peter H. K svojmu obvineniu sa v procese vy\u0161etrovania nechcel vyjadrova\u0165 .\n\" po\u010dk\u00e1me si na jeho z\u00e1very .\n\" pol\u00edcia st\u00e1le vy\u0161etruje Minul\u00fd mesiac obvinila N\u00e1rodn\u00e1 krimin\u00e1lna agent\u00fara Petra H. spolu s \u010fal\u0161\u00edmi dvoma osobami , ktor\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017eili o z\u00e1kazku v ko\u0161ickej nemocnici , z machin\u00e1ci\u00ed pri tendri .\nkonate\u013e pre\u0161ovskej PKB Invest J\u00e1n B. a \u010dlen predstavenstva michalovsk\u00e9ho Chemkostavu Milan D. mali uzatvori\u0165 dohodu , pod\u013ea ktorej podmienkam s\u00fa\u0165a\u017ee vyhovela len prv\u00e1 z firiem .\no tejto dohode mal vedie\u0165 aj Peter H. , ktor\u00fd bol odborne sp\u00f4sobilou osobou pri obstar\u00e1van\u00ed .\n\" napriek tomu mal poru\u0161i\u0165 princ\u00edpy rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania a nediskrimin\u00e1cie uch\u00e1dza\u010dov , \" doplnila hovorky\u0148a policajn\u00e9ho prez\u00eddia Andrea Dobia\u0161ov\u00e1 .\nt\u00fdm PKB Invest pod\u013ea pol\u00edcie z\u00edskala neopr\u00e1vnen\u00fd prospech 26,5 mili\u00f3na eur , \u010do bola hodnota z\u00e1kazky .\nobvinen\u00fdm hroz\u00ed v\u00e4zenie na sedem a\u017e 12 rokov .\nst\u00edhan\u00ed s\u00fa na slobode ."}
{"title": "Lek\u00e1ri maj\u00fa sporn\u00e9 po\u017eiadavky", "_body": "dohoda medzi veden\u00edm \u017eilinskej nemocnice a lek\u00e1rmi je ohrozen\u00e1 .\nnapriek tomu , \u017ee minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v piatok uzavreli obe strany zmier , tento t\u00fd\u017ede\u0148 vyrukovali doktori s nov\u00fdmi po\u017eiadavkami .\nn\u00e1vrh dodatkov , ktor\u00e9 v stredu predlo\u017eili vedeniu , je navy\u0161e pod\u013ea pr\u00e1vnikov sporn\u00fd .\npod\u013ea dodatkov , o ktor\u00fdch ako prv\u00e1 informovala STV , by lek\u00e1ri mohli do siedmich dn\u00ed op\u00e4\u0165 vypoveda\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , ak by riadite\u013e nemocnice prepustil za rok viac ako sedem lek\u00e1rov , zl\u00fa\u010dil oddelenia , \u010di podal na niektor\u00e9ho lek\u00e1ra v s\u00favislosti s minulot\u00fd\u017ed\u0148ovou akciou trestn\u00e9 ozn\u00e1menie .\nv rozpore s dobr\u00fdmi mravmi Pr\u00e1ve posledn\u00fa spom\u00ednan\u00fa podmienku pova\u017euje Radovan Pala z kancel\u00e1rie TaylorWessing e n w c advok\u00e1ti za sporn\u00fa .\n\" nepriamo sa tak toti\u017e vyv\u00edja tlak na to , aby nebolo trestn\u00e9 ozn\u00e1menie podan\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 v rozpore s dobr\u00fdmi mravmi .\nna druhej strane m\u00f4\u017ee by\u0165 argument , \u017ee podanie trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia vytv\u00e1ra ned\u00f4veru , \u017ee lek\u00e1r nechce \u010falej pracova\u0165 v plnom nasaden\u00ed v prostred\u00ed , ktor\u00e9 jeho alebo jeho kolegov podozrieva zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu , \" povedal .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia v \u017diline Petra Bla\u0161ku boli vedeniu nemocnice predlo\u017een\u00e9 dodatky k zmluv\u00e1m ako reakcia na vyjadrenia ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nt\u00e1 povedala , \u017ee si preveria , \u010di existuje pr\u00e1vny d\u00f4vod , aby na lek\u00e1rov podali trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\n\" oz\u00fdvali sa mi lek\u00e1ri a p\u00fdtali sa , ako je mo\u017en\u00e9 , \u017ee ministerka je najsk\u00f4r spokojn\u00e1 , a o dva dni nato sa takto vyjadruje .\ndodatky s\u00fa preto reakciou na jej vyjadrenia a z\u00e1rove\u0148 na\u0161a poistka , o ktorej sme v\u0161ak ochotn\u00ed e\u0161te rokova\u0165 , \" povedal Bla\u0161ko . Ako dodal predseda odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd , pod\u013ea nich bol dan\u00fd vedeniu nemocnice \" f\u00e9rov\u00fd n\u00e1vrh , ktor\u00fd mal zabezpe\u010di\u0165 , aby sa vz\u0165ahy vy\u010distili \" . \u010co bude \u010falej ? K tomu v\u0161ak zrejme ned\u00f4jde .\nako toti\u017e povedala hovorky\u0148a \u017eilinsk\u00e9ho zariadenia M\u00e1ria Koporecov\u00e1 , vedenie trv\u00e1 na p\u00f4vodn\u00fdch piatkov\u00fdch dohod\u00e1ch .\npod\u013ea nich by malo by\u0165 stiahnut\u00fdch 18 v\u00fdpoved\u00ed lek\u00e1rov , t\u00ed by zase mesa\u010dne na svojich platoch mali uspori\u0165 74 - tis\u00edc eur .\n\" vedenie nemocnice svoje stanovisko nezmenilo .\ndohodu pln\u00ed , ver\u00ed , \u017ee bude platn\u00e1 v takom zmysle a rozsahu , ako sa po dvojd\u0148ov\u00fdch rokovaniach podp\u00edsalo , \" povedala Koporecov\u00e1 .\npod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej s\u00fa dodato\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky \u017eilinsk\u00fdch lek\u00e1rov nekorektn\u00e9 a nef\u00e9rov\u00e9 .\npredpokladala toti\u017e , \u017ee sa obe strany v piatok definit\u00edvne dohodli .\n\" som v\u0161ak sklaman\u00e1 , ak dnes mus\u00edm kon\u0161tatova\u0165 , \u017ee LOZ n\u00e1sledne podmie\u0148uje dodr\u017eiavanie dohody \u010fal\u0161\u00edmi a \u010fal\u0161\u00edmi podmienkami , a pods\u00fava tak verejnosti aj m\u00e9di\u00e1m zav\u00e1dzaj\u00face inform\u00e1cie .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jednozna\u010dne odmieta vyjadrenia LOZ o tom , \u017ee , kriminalizujeme' nevinn\u00fdch lek\u00e1rov , \" povedala Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri si pre Zvolensk\u00fa privyrobia \u0165a\u017e\u0161ie", "_body": "mo\u017enos\u0165 zavies\u0165 v nemocniciach pr\u00e1cu na zmeny \u010di nepretr\u017eit\u00fa prev\u00e1dzku je pod\u013ea lek\u00e1rov ministersk\u00fd nezmysel .\nnie je na to vraj dostatok person\u00e1lu a naru\u0161ilo by to kontinu\u00e1lnu starostlivos\u0165 o pacienta .\nlek\u00e1rom s viacer\u00fdmi \u00fav\u00e4zkami by to zase mohlo skomplikova\u0165 ich \u010fal\u0161ie pracovn\u00e9 povinnosti .\nnapr\u00edklad v \u017eilinskej nemocnici zo 150 atestovan\u00fdch doktorov m\u00e1 92 e\u0161te \u010fal\u0161ie \u00fav\u00e4zky .\nmedzi nimi je aj prim\u00e1r , ktor\u00fd m\u00e1 svoju polikliniku , lek\u00e1re\u0148 a jednod\u0148ov\u00fa chirurgiu .\n\" zdrav\u00fdm stavom je , ak m\u00e1 lek\u00e1r v z\u00e1sade len jeden pln\u00fd pracovn\u00fd \u00fav\u00e4zok , a preto v ur\u010ditom \u010dasovom obmedzen\u00ed lek\u00e1rov nevid\u00edm probl\u00e9m , \" komentoval pl\u00e1novan\u00e9 novinky analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nprobl\u00e9my v tom v\u0161ak vidia lek\u00e1rski bossovia .\n\u0161\u00e9f pre\u0161ovsk\u00fdch odborov Michal Polician , ktor\u00fd si okrem pr\u00e1ce chirurga privyr\u00e1ba aj ako \u0161portov\u00fd lek\u00e1r , tvrd\u00ed , \u017ee sa t\u00fdm naru\u0161\u00ed kontinuita lie\u010dby .\n\" bude to ako na V\u00e1clav\u00e1ku , kde vlaky prich\u00e1dzaj\u00fa a odch\u00e1dzaj\u00fa , \" povedal .\nBanskobystrick\u00fd pred\u00e1k Jozef Bal\u00e1\u017e zase tvrd\u00ed , \u017ee to v praxi nebude realizovate\u013en\u00e9 .\n\" u n\u00e1s v nemocnici by museli prija\u0165 nov\u00fdch lek\u00e1rov , aby dok\u00e1zali pokry\u0165 viaczmenn\u00fa prev\u00e1dzku .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by sa z dennej slu\u017eby do no\u010dn\u00fdch zmien muselo presun\u00fa\u0165 dvakr\u00e1t viac lek\u00e1rov , ne\u017e je to teraz - a t\u00ed by po\u010das d\u0148a ch\u00fdbali na ambulanci\u00e1ch aj oddeleniach .\n\"\npod\u013ea Bal\u00e1\u017ea by im navy\u0161e museli na platoch prida\u0165 , lebo dnes za hodinu no\u010dnej slu\u017eby zarobia v\u00fdrazne menej ako za hodinu po\u010das d\u0148a .\nzachar , naopak , tvrd\u00ed , \u017ee viaczmenn\u00e1 prev\u00e1dzka nemocn\u00edc m\u00e1 potenci\u00e1l \" lep\u0161ieho vyu\u017eitia zdrojov , zvy\u0161ovania efekt\u00edvnosti a v\u00fdkonnosti jednotliv\u00fdch oddelen\u00ed .\nviac a r\u00fdchlej\u0161ie m\u00f4\u017eu by\u0165 pacienti lie\u010den\u00ed , pri\u010dom , ak je pacient cez viacer\u00e9 zmeny v opatere viacer\u00fdch lek\u00e1rov , m\u00f4\u017ee to ma\u0165 aj pozit\u00edvny efekt v ur\u010ditej , kr\u00ed\u017eovej kontrole' lie\u010dby .\n\"\nministerstvo zdravotn\u00edctva dod\u00e1va , \u017ee takto bude v\u017edy zabezpe\u010den\u00e1 starostlivos\u0165 o pacientov .\nnapr\u00edklad aj v situ\u00e1ci\u00e1ch , ako bola v \u017eilinskej nemocnici , kedy lek\u00e1ri odmietli sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby .\npodobn\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" existuj\u00fa v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 situ\u00e1cie , ako napr\u00edklad hromadn\u00e9 katastrofy , kedy je nevyhnutn\u00e9 ma\u0165 viac lek\u00e1rov v nemocniciach , \" povedal s t\u00fdm , \u017ee by v\u0161ak malo \u00eds\u0165 o v\u00fdnimo\u010dn\u00fa pr\u00e1vomoc , s presne definovan\u00fdmi podmienkami v z\u00e1kone ."}
{"title": "\u010cakacie zoznamy maj\u00fa diery. Pois\u0165ovne volaj\u00fa po zmene", "_body": "d\u00f4vodom je pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed netransparentn\u00e9 vedenie \u010dakac\u00edch zoznamov .\nlek\u00e1ri do\u0148 toti\u017e niekedy zara\u010fuj\u00fa pacientov s predstihom , \u010d\u00edm vytl\u00e1\u010daj\u00fa d\u00f4le\u017eitej\u0161ie pr\u00edpady .\nzmeni\u0165 by to mohla \u00faprava legislat\u00edvy .\n\" doplni\u0165 by sa malo krit\u00e9rium z\u00e1va\u017enosti zdravotn\u00e9ho stavu , \" povedal riadite\u013e pois\u0165ovne D\u00f4vera Mari\u00e1n Kultan .\nako dodal , mal by sa aj roz\u0161\u00edri\u0165 po\u010det diagn\u00f3z , na ktor\u00e9 s\u00fa povinn\u00ed zoznamy vies\u0165 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva naposledy upravovalo vedenie \u010dakac\u00edch list\u00edn minul\u00fd rok. Vyhl\u00e1\u0161kou sa vtedy roz\u0161\u00edril po\u010det povinne v zozname veden\u00fdch diagn\u00f3z z troch na \u0161es\u0165 .\n\u010fal\u0161ie zmeny by mali pr\u00eds\u0165 na rad a\u017e o rok. \" Z\u00e1kon upravuj\u00faci aj \u010dakacie listiny bude upraven\u00fd aj v s\u00favislosti s transpoz\u00edciou smernice Eur\u00f3pskej komisie .\nterm\u00edn je do okt\u00f3bra 2013 , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nna vine s\u00fa kapacity nemocn\u00edc Na pl\u00e1novan\u00e9 oper\u00e1cie dnes pod\u013ea zoznamov \u010dak\u00e1 dokopy asi desa\u0165 tis\u00edc pacientov .\npod\u013ea Kultana ich v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 viac .\n\" to , \u010do je ofici\u00e1lne veden\u00e9 , \u010dasto neodzrkad\u013euje realitu .\nvyhl\u00e1\u0161ka toti\u017e hovor\u00ed o tom , \u017ee na \u010daka\u010dku sa zarad\u00ed ten , koho nevie zdravotn\u00edcke zariadenie odlie\u010di\u0165 do 90 dn\u00ed .\n\" zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne zhodne tvrdia , \u017ee za dlh\u00e9 \u010dakacie listiny m\u00f4\u017eu kapacitn\u00e9 mo\u017enosti nemocn\u00edc .\nich z\u00e1stupcovia zase ako d\u00f4vod v pr\u00edpade V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne uv\u00e1dzaj\u00fa zmluvn\u00e9 limity , v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed potrebn\u00fd schva\u013eovac\u00ed proces .\n\" ke\u010f s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne vidia , \u017ee ideme naplno v neodkladnej zdravotnej starostlivosti , pl\u00e1novan\u00e9 oper\u00e1cie sa ods\u00favaj\u00fa , lebo n\u00e1m na to nedaj\u00fa s\u00fahlas , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\naby sa predi\u0161lo dohadom , kto m\u00f4\u017ee za dlh\u00e9 \u010dakanie , D\u00f4vera bude po novom svojich poistencov o schv\u00e1len\u00ed z\u00e1kroku informova\u0165 formou sms alebo e - mailovej spr\u00e1vy .\ninform\u00e1ciu o term\u00edne oper\u00e1cie maj\u00fa k dispoz\u00edcii aj klienti Unionu .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 o porad\u00ed na \u010dakacej listine informuje len na po\u017eiadanie na z\u00e1klade info z\u00e1kona .\nnajviac \u010dakaj\u00fa poistenci \u0161t\u00e1tu Najviac pacientov na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch , zhruba sedem tis\u00edc , m\u00e1 moment\u00e1lne \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\n\" jednou z pr\u00ed\u010din rozsiahlej\u0161\u00edch \u010dakac\u00edch zoznamov u V\u0161ZP m\u00f4\u017ee by\u0165 fakt , \u017ee \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 vo svojom poistnom kmeni v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det chor\u00fdch pacientov s finan\u010dne najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edmi diagn\u00f3zami , \" povedal analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\n\u010fal\u0161ou pr\u00ed\u010dinou m\u00f4\u017ee by\u0165 pod\u013ea neho aj menej efekt\u00edvny syst\u00e9m mana\u017eovania pacienta \u010di \u00fahrady za poskytovan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\ngener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai za t\u00fdm vid\u00ed sk\u00f4r uprednost\u0148ovanie klientov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\npod\u013ea Kultana sa iba nemocnice spr\u00e1vaj\u00fa racion\u00e1lne .\n\" poskytovate\u013e sa spr\u00e1va pod\u013ea toho , \u010di a kedy mu bude zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 uhraden\u00e1 , \" povedal ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 ur\u010d\u00ed po\u010dty nemocn\u00edc", "_body": "ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 chce ma\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed vplyv na rozhodnutia v nemocniciach .\nvl\u00e1da schv\u00e1lila jej n\u00e1vrh , pod\u013ea ktor\u00e9ho by malo povolenia na prev\u00e1dzkovanie v\u0161eobecn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed vyd\u00e1va\u0165 ministerstvo zdravotn\u00edctva .\ndoteraz to bolo v kompetencii samospr\u00e1v .\nd\u00f4vodom zmien je snaha ministerstva z\u00edska\u0165 kontrolu aj v zariadeniach , ktor\u00e9 priamo pode\u0148 nespadaj\u00fa .\n\" potrebujeme zasiahnu\u0165 v nemocniciach , kde teraz nem\u00f4\u017eeme .\ns\u00favis\u00ed to napr\u00edklad s t\u00fdm , na \u010do sa p\u00fdtaj\u00fa zdravotn\u00e9 sestry , pre\u010do nem\u00f4\u017eeme kontrolova\u0165 person\u00e1lne normat\u00edvy , dodr\u017eiavanie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce v nemocniciach , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea viceprezidenta Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Petra Ottingera sa touto zmenou vytvor\u00ed nestabiln\u00e9 prostredie .\n\" to je to najnespr\u00e1vnej\u0161ie rozhodnutie , \u017ee sa teraz v\u0161etky veci centralizuj\u00fa .\nsamospr\u00e1vy na\u0161li nemocniciam strategick\u00e9ho investora , alebo do nich samy investovali .\nmaj\u00fa sa teraz ob\u00e1va\u0165 , \u017ee raz sa \u0161t\u00e1t rozhodne a zatvor\u00ed ich ?\n\" p\u00fdta sa Ottinger . Proti aj samospr\u00e1vy Vo\u010di nov\u00fdm pravidl\u00e1m namietaj\u00fa aj samotn\u00e9 samospr\u00e1vy , ktor\u00e9 doteraz vyd\u00e1vali povolenia .\n\" predlo\u017een\u00fd n\u00e1vrh znemo\u017en\u00ed samospr\u00e1vnym krajom vykon\u00e1va\u0165 dozor v nemocniciach , a to aj v t\u00fdch , ktor\u00fdch s\u00fa zria\u010fovate\u013eom , \" povedala hovorky\u0148a ko\u0161ickej \u017eupy So\u0148a Jake\u0161ov\u00e1 .\npod\u013ea hovorcu banskobystrickej samospr\u00e1vy Petra Hajnalu navy\u0161e takto nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 rie\u0161i\u0165 podnety a s\u0165a\u017enosti od ob\u010danov .\n\" bolo by vhodnej\u0161ie prija\u0165 z\u00e1kon , ktor\u00fd by kontroly ministerstva zdravotn\u00edctva umo\u017e\u0148oval v rozsahu , v akom si to rezort predstavuje , \" dodala Iveta Ty\u0161lerov\u00e1 , hovorky\u0148a bratislavskej \u017eupy .\nt\u00e1 vo\u010di n\u00e1vrhu namietala aj v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania .\nnapriek tomu zmeny v z\u00e1kone o poskytovate\u013eoch v stredu vl\u00e1da posunula na schv\u00e1lenie do parlamentu .\ncentr\u00e1lne riadenie m\u00e1 rizik\u00e1 Analytik INEKO Du\u0161an Zachar v snahe centr\u00e1lne riadi\u0165 nemocnice vid\u00ed rizik\u00e1 .\npod\u013ea neho hroz\u00ed , \u017ee rezort nebude ma\u0165 dostato\u010dn\u00e9 kapacity , aby zariadenia kontroloval .\nmo\u017en\u00e9 je aj zneu\u017e\u00edvanie pr\u00e1vomoc\u00ed dohliadaj\u00facich \u00faradn\u00edkov a politikov .\n\" n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva by navy\u0161e negoval \u010das\u0165 decentraliza\u010dn\u00e9ho procesu spred desiatich rokov , ke\u010f viacer\u00e9 nemocnice pre\u0161li pod spr\u00e1vu \u00fazemn\u00fdch samospr\u00e1v s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 ich efekt\u00edvnos\u0165 , zlep\u0161i\u0165 mana\u017ement , racionalizova\u0165 sie\u0165 zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed pod\u013ea potrieb regi\u00f3nov a zlep\u0161i\u0165 kvalitu a kontrolu poskytovate\u013eov , \" dodal Zachar .\nnaj\u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm liekom , ako dohliada\u0165 na \u010dinnos\u0165 nemocn\u00edc , je pod\u013ea Zachara odstra\u0148ovanie informa\u010dnej nerovnosti v zdravotn\u00edctve ."}
{"title": "Nemocnice sa topia v dlhoch. Pomoc st\u00e1le me\u0161k\u00e1", "_body": "univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava dlhodobo vytv\u00e1ra najvy\u0161\u0161ie straty .\nku koncu vla\u0148aj\u0161ka evidovala dlh vy\u0161e 52,3 mili\u00f3nov eur .\nzlep\u0161i\u0165 svoje hospod\u00e1renie by mohla , aj v\u010faka re\u00e1lnemu nastaveniu cien zdravotn\u00edckych v\u00fdkonov ( docieli\u0165 sa to m\u00e1 v\u010faka syst\u00e9mu DRG ) .\ndoteraz v\u0161ak ministerstvo zdravotn\u00edctva neschv\u00e1lilo d\u00f4le\u017eit\u00fa vyhl\u00e1\u0161ku , ktor\u00e1 m\u00e1 spusti\u0165 proces nov\u00e9ho financovania nemocn\u00edc .\npripraven\u00e1 je pritom od febru\u00e1ra .\nnezdrav\u00fd stav sa\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar varuje , \u017ee zav\u00e1dzanie nov\u00e9ho syst\u00e9mu je viacro\u010dn\u00fd proces , preto ka\u017ed\u00e9 spomalenie pr\u00e1c predl\u017euje nezdrav\u00fd stav vo financovan\u00ed a hospod\u00e1ren\u00ed najm\u00e4 ve\u013ek\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\n\" ur\u010dite existuj\u00fa latentn\u00ed odporcovia zav\u00e1dzania DRG , nako\u013eko sa jeho implementovan\u00edm m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 toky financi\u00ed smerom k efekt\u00edvnej\u0161\u00edm poskytovate\u013eom a e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161mi sa odkryje neporiadok v neefekt\u00edvnych zariadeniach .\n\"\nministerstvo hovor\u00ed , \u017ee pred vyhl\u00e1\u0161kou bolo potrebn\u00e9 schv\u00e1li\u0165 splnomocnenie v z\u00e1kone o N\u00e1rodnom zdravotn\u00edckom informa\u010dnom syst\u00e9me .\nten parlament odobril v m\u00e1ji s \u00fa\u010dinnos\u0165 k 1. j\u00fal. .\n\" po schv\u00e1len\u00ed z\u00e1kona sme bezodkladne za\u010dali pripravova\u0165 n\u00e1vrh vyhl\u00e1\u0161ky , av\u0161ak vzh\u013eadom na rozsiahlos\u0165 potrebnej \u00fapravy nebolo mo\u017en\u00e9 pr\u00edpravn\u00e9 pr\u00e1ce ukon\u010di\u0165 do 1. j\u00fala. tak , aby oba pr\u00e1vne predpisy mohli nadobudn\u00fa\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 s\u00fa\u010dasne , \" uviedla Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko ozna\u010duje syst\u00e9m DRG za svetlo na konci tunela .\n\" na\u0161a asoci\u00e1cia bola v\u017edy ve\u013ek\u00fdm podporovate\u013enom prechodu na syst\u00e9m platby za diagn\u00f3zu , \" povedal pred \u010dasom HN .\nvyhl\u00e1\u0161ka je u\u017e\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , ktor\u00fd m\u00e1 DRG nastarosti , m\u00e1 vyhl\u00e1\u0161ku pripraven\u00fa u\u017e od febru\u00e1ra .\njej \u00fa\u010dinnos\u0165 navrhlo na 1. okt\u00f3ber .\n\" mesiac po nadobudnut\u00ed \u00fa\u010dinnosti vyhl\u00e1\u0161ky sa za\u010dn\u00fa vykazova\u0165 v\u00fdkony poskytnut\u00e9 hospitalizovan\u00fdm pacientom pod\u013ea nov\u00e9ho Zoznamu zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov pre \u00fa\u010dely .\ns\u00fa\u010dasne prebieha pr\u00edpravn\u00e1 f\u00e1za zberu medic\u00ednskych a ekonomick\u00fdch d\u00e1t od poskytovate\u013eov , \" povedal Martin Vrba z \u00faradu .\n\u010di absencia vyhl\u00e1\u0161ky brzd\u00ed \u00farad v \u010fa\u013e\u0161\u00edch krokoch priamo neodpovedal .\npod\u013ea Lidinskej by sa kone\u010dn\u00fd term\u00edn zavedenia nov\u00e9ho financovania nemocn\u00edc kv\u00f4li tomu nemal pos\u00fava\u0165 .\ndoteraz sa tak stalo u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t , naposledy sa term\u00edn zmenil od p\u00f4vodn\u00fdch pl\u00e1nov o dva roky , teda na rok 2016 ."}
{"title": "Tony liekov kon\u010dia v ko\u0161i. \u00daplne zbyto\u010dne", "_body": "slov\u00e1ci si vlani zbyto\u010dne vybrali v lek\u00e1r\u0148ach a\u017e 60 ton liekov .\nto\u013eko odpadu zozbieral z 2046 lek\u00e1rn\u00ed po celom Slovensku \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div , ktor\u00fd ich zlikvidoval v spa\u013eovni .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det to st\u00e1lo 234,3 tis\u00edca eur .\npod\u013ea odborn\u00edkov je za t\u00fdm slab\u00e1 regul\u00e1cia spotreby liekov .\n\" ur\u010dite tu zohr\u00e1va rolu aj n\u00e1vyk pacientov , ale ich by som za to a\u017e tak nevinil .\n\u017eiaden lek\u00e1r by sa nemal necha\u0165 vmanipulova\u0165 do situ\u00e1cie , \u017ee mu pacient povie , ak\u00fd chce liek a on mu ho predp\u00ed\u0161e , \" hovor\u00ed Branislav Sepe\u0161i , prezident F\u00f3ra nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov .\npr\u00e1ve f\u00f3rum zhruba pred dvomi rokmi otvorilo t\u00e9mu zbyto\u010dn\u00e9ho predpisovania liekov lek\u00e1rmi , ktor\u00ed s\u00fa motivovan\u00ed farmafirmami .\n\" nijako sa to nemen\u00ed . Korup\u010dn\u00e9 praktiky farmaceutick\u00fdch firiem pokra\u010duj\u00fa na\u010falej , \" hodnot\u00ed s odstupom \u010dasu Sepe\u0161i .\n\" p\u00fdtajte sa lek\u00e1ra \" Ako dodal , k\u00fdm sa neurobia r\u00e1zne kroky a neprestan\u00fa sa na recepty predpisova\u0165 aj konkr\u00e9tne n\u00e1zvy liekov , nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 zmenu .\nexminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) sa svojho \u010dasu sna\u017eil zavies\u0165 \" \u010dist\u00fa \" generick\u00fa preskripciu , pod\u013ea ktorej by lek\u00e1ri na predpisoch uv\u00e1dzali iba \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku lieku .\npo ve\u013ekej vlne nev\u00f4le lek\u00e1rov od toho nakoniec ust\u00fapil .\npriechodn\u00e9 to nie je ani za s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia , pod\u013ea ktor\u00e9ho by to zn\u00ed\u017eenie spotreby liekov neprinieslo .\nmartina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu hovor\u00ed , \u017ee sa to sna\u017eia zabezpe\u010di\u0165 inak .\n\" racionaliz\u00e1ciou indika\u010dn\u00fdch a preskrip\u010dn\u00fdch obmedzen\u00ed a pomocou projektu P\u00fdtajte sa lek\u00e1ra , ktorou sa sna\u017e\u00edme nastavi\u0165 diskusiu medzi lek\u00e1rom a pacientom tak , aby sa pacient zauj\u00edmal o to , \u010di je mno\u017estvo liekov , ktor\u00e9 u\u017e\u00edva , adekv\u00e1tne jeho zdravotn\u00e9mu stavu .\n\" Lidinsk\u00e1 pripom\u00edna , \u017ee kontroln\u00fdm mechanizmom s\u00fa aj zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom svojich rev\u00edznych lek\u00e1rov sleduj\u00fa predpisovanie liekov .\nvyhadzuj\u00fa aj kozmetiku Zber nespotrebovan\u00fdch liekov z lek\u00e1rn\u00ed prebieha dvakr\u00e1t do roka , na jar a jese\u0148 .\nk\u00fdm v roku 2011 bolo zlikvidovan\u00fdch necel\u00fdch 85 ton liekov , vlani 60 ton .\n\" pokles v mno\u017estve odpadu nastal z d\u00f4vodu , \u017ee jesenn\u00fd zber liekov bol vykonan\u00fd len v lek\u00e1r\u0148ach s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm mno\u017estvom odpadu .\nvo v\u0161etk\u00fdch lek\u00e1r\u0148ach bol vykonan\u00fd potom jarn\u00fd zber 2013 , \" vysvetlila hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tneho \u00fastavu Jana Rajnohov\u00e1 .\nodhliadnuc od toho pod\u013ea nej mno\u017estvo odpadu st\u00e1le narast\u00e1 a nepom\u00e1ha ani vzdel\u00e1vanie \u013eud\u00ed ako nespotrebovan\u00e9 lieky spr\u00e1vne odovzda\u0165 do lek\u00e1rne .\nak\u00e9 lieky naj\u010dastej\u0161ie kon\u010dia v ko\u0161i , sa pod\u013ea Rajnohovej presne ur\u010di\u0165 ned\u00e1 , ke\u010f\u017ee sa v lek\u00e1r\u0148ach netriedia .\nviceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee \u013eudia tam \u010dasto h\u00e1d\u017eu aj in\u00fd tovar ako lieky .\n\" \u013eudia si myslia , \u017ee v\u0161etko , \u010do u n\u00e1s k\u00fapia , tam m\u00f4\u017eu odhodi\u0165 .\nje tam potom aj ve\u013ea kozmetiky , detskej v\u00fd\u017eivy alebo zubn\u00e9 pasty .\nmo\u017eno 30 percent odpadu , ktor\u00fd mne dones\u00fa do lek\u00e1rne , tam nem\u00e1 by\u0165 .\n\""}
{"title": "Oddl\u017eenie nemocn\u00edc m\u00f4\u017eu zastavi\u0165 platy lek\u00e1rov", "_body": "dlh \u0161t\u00e1tnych zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed medziro\u010dne klesol o 40 mili\u00f3nov eur .\nako dlho bud\u00fa vedie\u0165 mana\u017e\u00e9ri ustr\u00e1\u017ei\u0165 hospod\u00e1renie , je v\u0161ak ot\u00e1zne .\ndo rozbehnut\u00e9ho procesu zni\u017eovania dlhov m\u00f4\u017ee zasiahnu\u0165 bud\u00facoro\u010dn\u00e9 zvy\u0161ovanie platov lek\u00e1rov .\n\" ka\u017ed\u00e1 \u010fal\u0161ia konsolid\u00e1cia sa bude presadzova\u0165 \u010doraz \u0165a\u017e\u0161ie , pri\u010dom \u010fal\u0161ie etapy pau\u0161\u00e1lneho zvy\u0161ovania platov lek\u00e1rov bez krytia re\u00e1lnymi zdrojmi hraj\u00fa v\u00fdrazne proti nej , tak\u017ee som sk\u00f4r pesimistom , \" hovor\u00ed analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nministerstvo si napriek tomu napl\u00e1novalo , \u017ee do roku 2015 bud\u00fa nemocnice hospod\u00e1ri\u0165 vyrovnane .\nna ot\u00e1zku HN , ako to chc\u00fa zabezpe\u010di\u0165 , hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 povedala , \u017ee nemocnice bud\u00fa musie\u0165 pokra\u010dova\u0165 v racionaliza\u010dn\u00fdch opatreniach .\n\" zdroje bud\u00fa musie\u0165 n\u00e1js\u0165 vo vlastnej r\u00e9\u017eii .\n\" pokles o stovky tis\u00edc eur Jedin\u00e9 nemocnice , ktor\u00e9 aktu\u00e1lne hospod\u00e1ria bez str\u00e1t , s\u00fa v Nitre a Poprade , ostatn\u00e9 dlhy zni\u017euj\u00fa .\n\u017eilinskej nemocnici , ktor\u00fa presl\u00e1vila k\u00fapa skop\u00edrovan\u00e9ho ozdravn\u00e9ho pl\u00e1nu , mesa\u010dne kles\u00e1 zadl\u017eenie o 269 - tis\u00edc eur .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa zariadenia \u0160tefana Vol\u00e1ka to sp\u00f4sobilo do\u010derp\u00e1vanie finan\u010dn\u00fdch limitov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" i\u0161lo o viac ako mili\u00f3n eur , ktor\u00fd sme na konci roka 2012 nedo\u010derp\u00e1vali .\n\" okrem toho nemocnica stanovila vy\u0161\u0161ie po\u017eiadavky na efekt\u00edvnos\u0165 oddelen\u00ed a prehodnotila odme\u0148ovanie lek\u00e1rov .\nBanskobystrick\u00e1 nemocnica zn\u00ed\u017eila minul\u00fd rok stratu oproti roku 2011 o 5,1 mili\u00f3na eur .\nmzdy zamestnancov st\u00e1le tvoria najvy\u0161\u0161iu polo\u017eku .\n\" z na\u0161ich pr\u00edjmov pohltia takmer 70 percent .\nna zn\u00ed\u017eenie t\u00fdchto n\u00e1kladov sme prijali viacero opatren\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nzv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy si pod\u013ea nej pl\u00e1nuj\u00fa aj otvoren\u00edm verejnej lek\u00e1rne .\nnajviac dlhuj\u00fa za lieky Najvy\u0161\u0161ie dlhy maj\u00fa nemocnice u dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , zadl\u017euj\u00fa sa aj neplaten\u00edm odvodov za zamestnancov .\n\" soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a evidovala k 31. marc. vo\u010di zdravotn\u00edckym zariadeniam v p\u00f4sobnosti ministerstva zdravotn\u00edctva poh\u013ead\u00e1vky vo v\u00fd\u0161ke 31,4 mili\u00f3na eur , \" informoval hovorca pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der .\nz 13 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc maj\u00fa dlhodobo zl\u00fa platobn\u00fa mor\u00e1lku vo\u010di pois\u0165ovni tri subjekty - Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava , bratislavsk\u00e1 Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica a banskobystrick\u00e9 zariadenie .\n\" ostatn\u00e9 si v z\u00e1sade svoje z\u00e1v\u00e4zky plnia a v decembri 2012 boli zrealizovan\u00e9 \u00fahrady v prospech Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne aj od spom\u00ednan\u00fdch troch nemocn\u00edc , \u010d\u00edm sa podarilo zn\u00ed\u017ei\u0165 ich z\u00e1v\u00e4zky na \u00farove\u0148 z augusta 2012 , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Sklad za mili\u00f3ny eur by bol pre n\u00e1s ve\u013ek\u00fd luxus", "_body": "ako by ste vedeli vyu\u017ei\u0165 tov\u00e1re\u0148 v Malack\u00e1ch ?\nma\u0165 farmaceutick\u00fd sklad za tak\u00e9 mili\u00f3ny eur je luxus a bolo by \u0161koda ho nevyu\u017ei\u0165 lep\u0161ie .\nsk\u00fasili by sme to prerobi\u0165 , aby sa tam dali vyr\u00e1ba\u0165 biotechnologick\u00e9 produkty , generik\u00e1 .\nje to v\u0161ak zatia\u013e len v rovine \u00favah .\nsk\u00f4r ako v roku 2015 by to nebolo .\nvedeli by ste vyu\u017ei\u0165 aj u\u017e k\u00fapen\u00e9 stroje ?\nneboli by \u00faplne vhodn\u00e9 , ke\u010f\u017ee maj\u00fa in\u00e9 ur\u010denie .\n\u010das\u0165 by sme mo\u017eno vyu\u017eili , ale niektor\u00e9 by sme museli dok\u00fapi\u0165 .\nto by si vy\u017eiadalo \u010fal\u0161ie peniaze .\npo\u010d\u00edtali sme s t\u00fdm , \u017ee by sa to dovybavilo z bud\u00facich eurofondov .\nmuseli by sme do toho \u00eds\u0165 aj s nejakou priv\u00e1tnou firmou .\nnepredpoklad\u00e1m v\u0161ak , \u017ee by si to vy\u017eiadalo vysok\u00e9 v\u00fddavky ."}
{"title": "Ra\u0161iho spolu\u017eiakovi sa v tendroch \u010falej dar\u00ed", "_body": "ani podozrenia okolo konate\u013ea firmy Pro-Tender neodradili Univerzitn\u00fa nemocnicu Ko\u0161ice , aby s \u0148ou \u010falej spolupracovala .\npod\u013ea vestn\u00edka jej slu\u017eby na\u010falej vyu\u017e\u00edva aj ministerstvo zdravotn\u00edctva a V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\nPetra H. minul\u00fd mesiac pol\u00edcia obvinila z machin\u00e1ci\u00ed pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed v s\u00favislosti so sporn\u00fdm tendrom ko\u0161ickej nemocnice , pri ktorom sa \u00fa\u010dastn\u00edci mali vopred dohodn\u00fa\u0165 , kto zv\u00ed\u0165az\u00ed .\nobvinen\u00fd je b\u00fdval\u00fdm spolu\u017eiakom exministra zdravotn\u00edctva , dnes prim\u00e1tora Ko\u0161\u00edc Richarda Ra\u0161iho .\naktu\u00e1lne m\u00e1 Pro-Tender pre nemocnicu zabezpe\u010di\u0165 aj s\u00fa\u0165a\u017e na n\u00e1kup dezinfek\u010dn\u00fdch prostriedkov .\nr\u00e1mcov\u00e1 zmluva na rok znie na vy\u0161e 33 - tis\u00edc eur .\nhovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 napriek podozreniam t\u00fdkaj\u00facim sa Petra H. argumentuje , \u017ee s uvedenou firmou maj\u00fa zatia\u013e bezprobl\u00e9mov\u00fa spolupr\u00e1cu .\n\" nem\u00e1me d\u00f4vod zmluvu ru\u0161i\u0165 .\npokia\u013e by v\u0161ak probl\u00e9my nastali , zmluvu prehodnot\u00edme .\n\" situ\u00e1ciu obhajuje aj t\u00fdm , \u017ee st\u00e1le nie s\u00fa z\u00e1very vy\u0161etrovania a re\u0161pektuj\u00fa prezumpciu neviny .\npodobne sa vyjadrila aj \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\npre \u0148u m\u00e1 Pro-Tender obstara\u0165 slu\u017eby nez\u00e1vislej technickej asistencie a servis motorov\u00fdch vozidiel .\ncelkovo za p\u00e4\u0165 dohodnut\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed od V\u0161eobecnej zdravotnej zinkasuje 11,8 tis\u00edca eur .\no ukon\u010den\u00ed zmluvy kv\u00f4li obvineniu konate\u013ea Pro-Tendra neuva\u017euj\u00fa .\n\" v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a si po\u010dk\u00e1 na ofici\u00e1lne v\u00fdsledky vy\u0161etrovania , \" povedala hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nminulos\u0165 prek\u00e1\u017ea Na\u0161li sa v\u0161ak aj \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie , ktor\u00fdm podozrenia z nez\u00e1konn\u00e9ho konania Petra H. prek\u00e1\u017eaj\u00fa .\nministerstvo zdravotn\u00edctva zmluvu s Pro-Tendrom uzavrelo ako s \u00faspe\u0161n\u00fdm uch\u00e1dza\u010dom na z\u00e1klade prieskumu trhu e\u0161te pred za\u010dat\u00edm vy\u0161etrovania ko\u0161ick\u00e9ho pr\u00edpadu .\nrezortu m\u00e1 firma pom\u00f4c\u0165 s u\u017e\u0161ou s\u00fa\u0165a\u017eou na zabezpe\u010denie \u010fal\u0161ieho rozvoja elektronick\u00fdch slu\u017eieb zdravotn\u00edctva v s\u00favislosti s projektom N\u00e1rodn\u00fd zdravotn\u00edcky informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m .\nhodnota z\u00e1kazky je 40,25 mili\u00f3na eur .\nodmena pre Pro-Tender mala by\u0165 do 10 - tis\u00edc eur .\n\" so spolo\u010dnos\u0165ou nem\u00e1me uzatvoren\u00fa r\u00e1mcov\u00fa zmluvu , ale zmluvu zastre\u0161uj\u00facu jednorazov\u00fa \u010dinnos\u0165 , ktor\u00e1 sa kon\u010d\u00ed v okt\u00f3bri tohto roka .\nnapriek tomu bude ministerstvo rokova\u0165 o ukon\u010den\u00ed zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u010fal\u0161\u00edm je ministerstvo spravodlivosti .\n\" v kontexte zverejnen\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1m i\u0161lo o snahu v \u017eiadnom pr\u00edpade neohrozi\u0165 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie t\u00fdkaj\u00face sa d\u00f4le\u017eit\u00fdch projektov elektroniz\u00e1cie just\u00edcie , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Jana Zlatohl\u00e1vkov\u00e1 .\nfirma pre nich robila zhruba pol roka .\n\" v\u00e1\u017eim si spolupr\u00e1cu s ka\u017ed\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom , preto ka\u017ed\u00e9 ich rozhodnutie re\u0161pektujem a je pre m\u0148a z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 , \" reagoval pre HN konate\u013e Pro-Tendra Peter H. K svojmu obvineniu sa v procese vy\u0161etrovania nechcel vyjadrova\u0165 .\n\" po\u010dk\u00e1me si na jeho z\u00e1very .\n\" pol\u00edcia st\u00e1le vy\u0161etruje Minul\u00fd mesiac obvinila N\u00e1rodn\u00e1 krimin\u00e1lna agent\u00fara Petra H. spolu s \u010fal\u0161\u00edmi dvoma osobami , ktor\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017eili o z\u00e1kazku v ko\u0161ickej nemocnici , z machin\u00e1ci\u00ed pri tendri .\nkonate\u013e pre\u0161ovskej PKB Invest J\u00e1n B. a \u010dlen predstavenstva michalovsk\u00e9ho Chemkostavu Milan D. mali uzatvori\u0165 dohodu , pod\u013ea ktorej podmienkam s\u00fa\u0165a\u017ee vyhovela len prv\u00e1 z firiem .\no tejto dohode mal vedie\u0165 aj Peter H. , ktor\u00fd bol odborne sp\u00f4sobilou osobou pri obstar\u00e1van\u00ed .\n\" napriek tomu mal poru\u0161i\u0165 princ\u00edpy rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania a nediskrimin\u00e1cie uch\u00e1dza\u010dov , \" doplnila hovorky\u0148a policajn\u00e9ho prez\u00eddia Andrea Dobia\u0161ov\u00e1 .\nt\u00fdm PKB Invest pod\u013ea pol\u00edcie z\u00edskala neopr\u00e1vnen\u00fd prospech 26,5 mili\u00f3na eur , \u010do bola hodnota z\u00e1kazky .\nobvinen\u00fdm hroz\u00ed v\u00e4zenie na sedem a\u017e 12 rokov .\nst\u00edhan\u00ed s\u00fa na slobode ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 chce omladi\u0165 ambulancie", "_body": "Vidor Nagy \u0161tvrt\u00fd rok \u0161tuduje medic\u00ednu a v bud\u00facnosti chce by\u0165 pediatrom .\nzameranie , ktor\u00e9 si vybral , pod\u013ea \u0161tatist\u00edk v\u00e4\u010d\u0161inu \u0161tudentov nel\u00e1ka .\n\" spolu\u017eiaci si vyberaj\u00fa sk\u00f4r \u0161pecializ\u00e1cie .\nv\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo pre nich nie je atrakt\u00edvne , \" potvrdzuje aj Nagy . Dod\u00e1va , \u017ee jeho vo\u013ebu ovplyvnil hlavne pozit\u00edvny vz\u0165ah k de\u0165om a rodinn\u00e1 trad\u00edcia .\n\" pre peniaze by sa to robi\u0165 nedalo .\n\"\nministerstvo zdravotn\u00edctva pripravilo nov\u00fd reziden\u010dn\u00fd program , ktor\u00fd by mal do v\u0161eobecn\u00fdch ambulanci\u00ed dotiahnu\u0165 viac mlad\u00fdch doktorov .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou je praktick\u00e1 v\u00fdu\u010dba u star\u0161\u00edch kolegov , ale aj roz\u0161\u00edrenie kompetenci\u00ed ambulantn\u00fdch lek\u00e1rov .\npacienti medikov v ambulanci\u00e1ch stretn\u00fa bud\u00faci rok.\n\" priemern\u00fd vek v\u0161eobecn\u00e9ho lek\u00e1ra na Slovensku je 55 rokov .\nje tu absencia mlad\u0161\u00edch lek\u00e1rov .\nt\u00fdch do 29 rokov m\u00e1me napr\u00edklad len desa\u0165 , \" povedala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\npr\u00ed\u010dinou nez\u00e1ujmu medikov o v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo s\u00fa n\u00edzke platy .\nzvolensk\u00e1 s\u013eubuje , \u017ee bud\u00fa vy\u0161\u0161ie .\nzarobi\u0165 si na ne v\u0161ak bud\u00fa musie\u0165 lek\u00e1ri sami .\nministerstvo im pom\u00f4\u017ee iba t\u00fdm , \u017ee im roz\u0161\u00edri kompetencie .\nviac v\u00fdkonov , viac pe\u0148az\u00ed Mzdu ambulantn\u00e9ho lek\u00e1ra tvor\u00ed pevn\u00e1 , tzv. kapita\u010dn\u00e1 platba , \u010do s\u00fa dve tretiny jeho mzdy .\nt\u00e1 sa vypl\u00e1ca bez oh\u013eadu na to , ko\u013eko pacientov mesa\u010dne o\u0161etr\u00ed .\nzvy\u0161ok jeho platu z\u00e1vis\u00ed pr\u00e1ve od toho .\n\" na\u0161\u00edm z\u00e1merom je po dovzdelan\u00ed a roz\u0161\u00edren\u00ed kompetenci\u00ed lek\u00e1rov zv\u00fd\u0161i\u0165 pomer platieb za v\u00fdkony oproti kapit\u00e1ci\u00e1m , \" povedal riadite\u013e In\u0161tit\u00fatu zdravotnej politiky ministerstva Ivan Poprock\u00fd .\npo novom bud\u00fa m\u00f4c\u0165 lek\u00e1ri robi\u0165 napr\u00edklad drobn\u00e9 chirurgick\u00e9 z\u00e1kroky .\nniektor\u00ed lek\u00e1ri si na to bud\u00fa musie\u0165 dovybavi\u0165 ambulancie .\nani na to v\u0161ak ministerstvo neprispeje , financova\u0165 si to bud\u00fa sami .\n\" ak bud\u00fa pois\u0165ovne viac plati\u0165 lek\u00e1rom , nie je probl\u00e9m investova\u0165 do praxe .\nrovnako nie je probl\u00e9m urobi\u0165 ak\u00fdko\u013evek bankov\u00fd produkt \u010di z\u00edska\u0165 peniaze na dovybavenie z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\npr\u00e1ve eur\u00f3pske peniaze na vybavenie ambulanci\u00ed bud\u00fa ma\u0165 pod\u013ea Poprock\u00e9ho ist\u00e9 lek\u00e1ri , ktor\u00ed sa zapoja do ministersk\u00e9ho programu a bud\u00fa \u0161koli\u0165 medikov .\nv praxi o rok Z\u00e1ujem o to prejavilo u\u017e 53 doktorov z r\u00f4znych regi\u00f3nov .\nhonor\u00e1r za to dost\u00e1va\u0165 nebud\u00fa .\nokrem mo\u017enosti dovybavi\u0165 si ambulanciu za eur\u00f3pske peniaze by v\u0161ak mali za v\u00fdu\u010dbu medikov dosta\u0165 35 kreditov .\npod\u013ea z\u00e1kona musia lek\u00e1ri v priebehu piatich rokov nazbiera\u0165 250 kreditov r\u00f4znymi vzdel\u00e1vac\u00edmi aktivitami .\nna prax by mali \u0161kolitelia prv\u00fdkr\u00e1t pripravova\u0165 41 \u0161tudentov v r\u00e1mci prvej \u010dasti projektu Medici .\nt\u00e1 bude spusten\u00e1 bud\u00faci \u0161kolsk\u00fd rok a okrem praktickej v\u00fdu\u010dby v ambulanci\u00e1ch po\u010d\u00edta aj s predn\u00e1\u0161kami .\n\" doteraz teoretick\u00e9 vedomosti a praktick\u00e9 zru\u010dnosti nadob\u00fadali medici len v posluch\u00e1r\u0148ach a na l\u00f4\u017ekov\u00fdch zariadeniach , \" povedala Monika Pal\u00fa\u0161kov\u00e1 , hlavn\u00e1 odborn\u00ed\u010dka pre v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo .\ndruh\u00e1 \u010das\u0165 programu m\u00e1 pod\u013ea nej umo\u017eni\u0165 absolventom lek\u00e1rskych fak\u00falt - rezidentom pripravi\u0165 sa na \u0161pecializa\u010dn\u00fa sk\u00fa\u0161ku priamo v ambulanci\u00e1ch .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch odhadov si to vy\u017eiada dva mili\u00f3ny eur , ktor\u00e9 chce rezort z\u00edska\u0165 zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a je v pluse. V\u010faka exek\u00faci\u00e1m", "_body": "v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a v\u010faka svojim poistencom ukon\u010d\u00ed tento rok so ziskom pribli\u017ene 25 mili\u00f3nov eur .\nv porovnan\u00ed s rokom 2011 si tak prilep\u0161\u00ed o takmer 20 mili\u00f3nov eur .\ntohtoro\u010dn\u00e9 o\u010dak\u00e1van\u00e9 \u00faspory V\u0161eobecnej zdravotnej ovplyvnil nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , ale rovnako tak napr\u00edklad aj jeho pr\u00edsnej\u0161\u00ed v\u00fdber prostredn\u00edctvom exek\u00fatorov .\n\" spr\u00edsnili sme vym\u00e1hanie dlhov .\npoh\u013ead\u00e1vky , ktor\u00e9 nie s\u00fa splaten\u00e9 do 60 dn\u00ed a s\u00fa v sume nad 50 eur , vym\u00e1hame exek\u00faciami , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nako dodal riadite\u013e ekonomick\u00e9ho \u00faseku pois\u0165ovne Miroslav Va\u010fura , \u0161etria v\u0161ak aj na samotn\u00fdch exek\u00fatoroch .\n\" po n\u00e1stupe nov\u00e9ho mana\u017ementu sme tu na\u0161li celkovo zmluvy s 90 exek\u00fatormi , stla\u010dili sme ich po\u010det na 45 a stanovili sme im pr\u00edsnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 , \" povedal Va\u010fura .\nexek\u00fatori pod\u013ea neho rie\u0161ia mesa\u010dne 200 a\u017e 500 nov\u00fdch pr\u00edpadov \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne .\npost\u00fapili dlhy Poh\u013ead\u00e1vky , ktor\u00e9 pois\u0165ov\u0148a sama nedok\u00e1\u017ee vym\u00f4c\u0165 , postupuje \u0161t\u00e1tnej agent\u00fare pre rie\u0161enie dlhov - Slovenskej konsolida\u010dnej , a.s. O takomto postupe rozhodla e\u0161te b\u00fdval\u00e1 vl\u00e1da .\ndoteraz pois\u0165ov\u0148a v\u010faka tomu z\u00edskala sp\u00e4\u0165 21,1 mili\u00f3na eur .\npod\u013ea Va\u010furu tohtoro\u010dn\u00fd vy\u0161\u0161\u00ed zisk ovplyvnil aj v auguste zaveden\u00fd nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 m\u00e1 najchor\u013eavej\u0161\u00edch poistencov , v\u010faka nemu po novom mesa\u010dne vyber\u00e1 na \u00fakor D\u00f4very a Unionu o takmer \u0161tyri mili\u00f3ny eur viac ako predt\u00fdm .\nziskov\u00e9 s\u00fa aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne Plusov\u00e9 \u010d\u00edsla ku koncu roka avizuje aj Union a D\u00f4vera .\nsvoje odhady v\u0161ak nehovoria .\nUnion si chce po\u010dka\u0165 na koncoro\u010dn\u00fd audit .\n\" vzh\u013eadom na sez\u00f3nne vplyvy na predp\u00edsan\u00e9 poistn\u00e9 a n\u00e1klady zdravotnej starostlivosti , zatia\u013e nezn\u00e1my v\u00fdsledok ro\u010dn\u00e9ho prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho medzi jednotliv\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami za rok 2011 , a najm\u00e4 povinnos\u0165 zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ma\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fa uz\u00e1vierku presk\u00faman\u00fa aud\u00edtorom , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nd\u00f4vere s\u00fa nateraz zn\u00e1me iba v\u00fdsledky k okt\u00f3bru .\n\" pri tr\u017eb\u00e1ch vo v\u00fd\u0161ke 855,6 mili\u00f3nov eur predstavoval zisk sumu 9,4 mil. eur , \u010do je 1,1 percento z tr\u017eieb \" povedal jej hovorca Branislav Cehl\u00e1rik ."}
{"title": "Lie\u010deb\u0148a nem\u00e1 na v\u00fdplaty. Zvolensk\u00e1 hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie nechce", "_body": "tento mesiac by im pod\u013ea vyjadrenia vedenia mali posla\u0165 peniaze len za m\u00e1j .\nna \u010fal\u0161ie mzdy u\u017e nebud\u00fa ma\u0165 .\nriadite\u013e sanat\u00f3ria \u013dubom\u00edr Maciak hovor\u00ed , \u017ee na to , aby platili v riadnom term\u00edne , nemaj\u00fa dos\u0165 pe\u0148az\u00ed .\n\" ome\u0161kanie mzdy v\u0161etk\u00fdm zamestnancom je jeden mesiac a predstavuje sumu pribli\u017ene 35 - tis\u00edc eur , \" povedal HN .\nasi 100 - tis\u00edc eur dlhuj\u00fa pod\u013ea Maciaka aj dod\u00e1vate\u013eom .\nsoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a u\u017e na nich uvalila tretiu exek\u00faciu .\nbrzd\u00ed ich \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a Sanat\u00f3rium m\u00e1va najviac pacientov spomedzi klientov V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\npr\u00e1ve t\u00fdch rap\u00eddne ubudlo .\npoistenci \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne do j\u00fala roku 2011 chodili do sanat\u00f3ria na z\u00e1klade vyp\u00edsan\u00e9ho n\u00e1vrhu lek\u00e1ra , absolvovali lie\u010dbu a a\u017e n\u00e1sledne pois\u0165ov\u0148a cez rev\u00edznych lek\u00e1rov kontrolovala jej opodstatnenos\u0165 .\n\" za posledn\u00fdch osem rokov nebol ani jeden jedin\u00fd pr\u00edpad , ke\u010f by bola neopodstatnen\u00e1 .\npo j\u00fali 2011 , odkedy lie\u010dbu mus\u00ed vopred ods\u00fahlasi\u0165 pois\u0165ov\u0148a , sme mali odrazu v\u00fdrazn\u00fd pokles po\u010dtu pacientov , \" dodal Maciak .\npod\u013ea \u00fadajov \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne v roku 2011 bolo v sanat\u00f3riu lie\u010den\u00fdch celkovo 1292 jej poistencov , o rok nato u\u017e len 896. Hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee neovplyv\u0148uj\u00fa po\u010det vyp\u00edsan\u00fdch n\u00e1vrhov , tie pod\u00e1vaj\u00fa lek\u00e1ri , a to v men\u0161ej miere ako v minulosti .\nokrem toho je lep\u0161ia dostupnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 modernej ambulantnej lie\u010dby .\n\" v roku 2011 bolo zamietnut\u00fdch 10 percent n\u00e1vrhov a v roku 2012 to bolo 5 percent .\nnaj\u010dastej\u0161ie preto , \u017ee lie\u010dbe v sanat\u00f3riu nepredch\u00e1dzala ambulantn\u00e1 alebo \u00fastavn\u00e1 lie\u010dba , \" dodala Bal\u00e1\u017eov\u00e1 . Prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 nechc\u00fa V pr\u00edpade D\u00f4very bolo minul\u00fd rok odlie\u010den\u00fdch 133 pacientov , pri\u010dom n\u00e1klady predstavovali 80041 eur .\nv roku 2011 to bolo 189 pacientov za 108944 eur .\npo\u010det odlie\u010den\u00fdch poistencov s\u00fakromnej Union ZP , naopak , vzr\u00e1stol .\nk\u00fdm v roku 2011 sanat\u00f3rium odlie\u010dilo 67 jej klientov , o rok nesk\u00f4r 74. Hlavnou \u010dinnos\u0165ou tatransk\u00e9ho sanat\u00f3ria je starostlivos\u0165 o chor\u00fdch s respira\u010dn\u00fdmi a so srdcovo-cievnymi ochoreniami .\nposkytuj\u00fa aj k\u00fape\u013en\u00fa lie\u010dbu .\nak by sa zatvorilo , o pr\u00e1cu by pri\u0161lo 69 \u013eud\u00ed .\ntento scen\u00e1r v\u0161ak Maciak nateraz neprip\u00fa\u0161\u0165a .\n\" dlhodobo pracujeme na tom , aby sme neboli z\u00e1visl\u00ed iba od jedn\u00e9ho druhu \u010dinnosti , alebo iba od jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\nv r\u00e1mci kr\u00edzov\u00e9ho mana\u017ementu organiz\u00e1cie bude v\u0161ak potrebn\u00e9 v kr\u00e1tkom \u010dase rozhodn\u00fa\u0165 , ktor\u00e1 \u010dinnos\u0165 bude pre \u010fal\u0161\u00ed chod hlavn\u00e1 a rozhoduj\u00faca .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 neziskovku spoluzakladalo dod\u00e1va , \u017ee spr\u00e1vna rada , v ktorej maj\u00fa troch \u010dlenov , sa probl\u00e9mami intenz\u00edvne zaober\u00e1 .\n\" cie\u013eom ministerstva je na\u010falej prev\u00e1dzkova\u0165 sanat\u00f3rium a vyhn\u00fa\u0165 sa hromadn\u00e9mu prep\u00fa\u0161\u0165aniu , \" dodala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne vr\u00e1tili \u013eu\u010fom mili\u00f3ny eur", "_body": "vy\u0161e tis\u00edc eur sa vr\u00e1tilo klientovi V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni sp\u00e4\u0165 do pe\u0148a\u017eenky z toho , \u010do v lek\u00e1rni minul na lieky .\nide o doteraz najv\u00e4\u010d\u0161iu sumu , ak\u00e1 bola pod\u013ea \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou preplaten\u00e1 poistencovi pod\u013ea z\u00e1kona .\nod roku 2011 , ke\u010f sa zaviedol limit na v\u00fddavky za lieky pre d\u00f4chodcov a zdravotne postihnut\u00fdch , zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne dokopy vydali u\u017e viac ako 3,8 mili\u00f3na eur .\naj ke\u010f nejde o zanedbate\u013en\u00fa sumu , pois\u0165ovne zhodne tvrdia , \u017ee to nebolo na \u00fakor zvy\u0161n\u00fdch klientov .\n\" ostatn\u00ed poistenci nie s\u00fa pre t\u00fato legislat\u00edvnu \u00fapravu ukr\u00e1ten\u00ed o svoje n\u00e1roky na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\ncite\u013enej\u0161ia pre nich mala by\u0165 zmena prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , kv\u00f4li ktorej ro\u010dne 120 a\u017e 130 mili\u00f3nov eur pres\u00favaj\u00fa \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni .\npomoc potrebuj\u00fa aj in\u00ed Pod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara je horn\u00fd limit na platby solid\u00e1rnym prvkom , ktor\u00fd chr\u00e1ni \u013eud\u00ed , aby neplatili ne\u00fanosn\u00e9 doplatky za lieky \u010di lie\u010dbu .\npripom\u00edna v\u0161ak , \u017ee soci\u00e1lne odk\u00e1zan\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 aj in\u00e9 skupiny ako seniori a postihnut\u00ed .\n\" samozrejme , pr\u00edpadn\u00e9 roz\u0161irovanie okruhu os\u00f4b , ktor\u00e9 by boli takto chr\u00e1nen\u00e9 , treba realizova\u0165 a\u017e po d\u00f4kladnom zv\u00e1\u017een\u00ed alternat\u00edvnych n\u00e1kladov , nako\u013eko vr\u00e1ten\u00e9 peniaze \u013eu\u010fom za doplatky m\u00f4\u017eu ch\u00fdba\u0165 pois\u0165ovniam napr\u00edklad pri hraden\u00ed v\u00fdkonov v nemocniciach , \" dodal Zachar .\npois\u0165ovne na ot\u00e1zku HN , \u010di vidia finan\u010dn\u00fd priestor na roz\u0161irovanie okruhu \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm sa doplatky prepl\u00e1caj\u00fa , odpovedali rozdielne .\nd\u00f4vera sa tomu nebr\u00e1ni a sama u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti k tak\u00e9muto kroku prist\u00fapila , ke\u010f prepl\u00e1ca doplatky za deti do jedn\u00e9ho roka .\n\" rozhodli sme sa podpori\u0165 rodiny s mal\u00fdmi de\u0165mi , ktor\u00e9 ve\u013emi citlivo vn\u00edmaj\u00fa finan\u010dn\u00e9 n\u00e1roky s\u00favisiace so starostlivos\u0165ou o b\u00e1b\u00e4tk\u00e1 , obzvl\u00e1\u0161\u0165 , ke\u010f jeden z rodi\u010dov nepracuje , \" dodala \u0160imunov\u00e1 .\nUnion ZP priestor na zmeny nevid\u00ed .\npod\u013ea hovorkyne Judity Smatanovej je moment\u00e1lne nastavenie krit\u00e9ri\u00ed dostato\u010dn\u00e9 a nie je potrebn\u00e9 ich meni\u0165 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 k t\u00e9me povedala iba to\u013eko , \u017ee postupuj\u00fa v zmysle platnej legislat\u00edvy .\nroz\u0161irova\u0165 okruh nebud\u00fa Samotn\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva roz\u0161irova\u0165 okruh \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch sa limity t\u00fdkaj\u00fa , do bud\u00facnosti nechce .\nhovor\u00ed , \u017ee by to bolo nesyst\u00e9mov\u00e9 a vol\u00ed in\u00fa strat\u00e9giu .\n\" na\u0161ou snahou je vies\u0165 liekov\u00fa politiku tak , aby na ka\u017ed\u00e9 chronick\u00e9 ochorenie existoval minim\u00e1lne jeden liek bez doplatku alebo so soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fdm doplatkom do jedn\u00e9ho eura , \" vysvetlila Martina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenie rezortu .\ntakto pod\u013ea nej bud\u00fa lieky dostupnej\u0161ie v\u0161etk\u00fdm , a nie len vybran\u00fdm skupin\u00e1m .\nlimity na doplatky za lieky boli zaveden\u00e9 v roku 2011 za exministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( na sn\u00edmke ) .\nten sa v m\u00e1ji tohto roku v parlamente sna\u017eil roz\u0161\u00edri\u0165 okruh t\u00fdch , ktor\u00fdch sa t\u00fdkaj\u00fa , aj o in\u00fdch \u013eud\u00ed hlavne zo soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn .\njeho n\u00e1vrh v\u0161ak nepre\u0161iel .\nna margo Lidinskej pozn\u00e1mky o nesyst\u00e9movosti hovor\u00ed , \u017ee Smer nezauj\u00edmaj\u00fa d\u00f4chodcovia , ktor\u00ed s\u00fa v\u010fa\u010dn\u00ed za ka\u017ed\u00e9 euro , ale iba to , ako n\u00e1js\u0165 stovky mili\u00f3nov pre s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" ak\u00e1ko\u013evek pomoc ob\u010danom je pre Smer nesyst\u00e9mov\u00e9 rie\u0161enie , neviem odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku , pre\u010do d\u00f4chodcovia a zdravotne \u0165a\u017eko postihnut\u00ed tak le\u017eia vl\u00e1de Roberta Fica v \u017eal\u00fadku , \" dodal Uhliarik ."}
{"title": "Odbor\u00e1ri sa sporia kv\u00f4li nad\u010dasom", "_body": "zdravotn\u00edcke odborov\u00e9 zv\u00e4zy rozdelila novela Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce .\nv nej sa toti\u017e objavila v\u00fdnimka , pod\u013ea ktorej bud\u00fa m\u00f4c\u0165 lek\u00e1ri a sestry ofici\u00e1lne odrobi\u0165 250 hod\u00edn nad\u010dasov .\nnapriek tomu , \u017ee v praxi to doteraz fungovalo , z\u00e1kon nad\u010dasy zdravotn\u00edkov nerie\u0161il .\n\u00faprava bola spraven\u00e1 so s\u00fahlasom Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 m\u00e1 viac ako 23 - tis\u00edc \u010dlenov .\nlek\u00e1rskemu odborov\u00e9mu zv\u00e4zu a Odborov\u00e9mu zdru\u017eeniu sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek sa v\u0161ak zmeny nep\u00e1\u010dia .\nkto za koho hovor\u00ed \" Pozit\u00edvny postoj odborov pod veden\u00edm Antona Szalaya k novele Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce nereprezentuje ani z\u010faleka n\u00e1zor v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov , \" uviedla predsedn\u00ed\u010dka sestersk\u00e9ho zv\u00e4zu Iveta Svetlansk\u00e1 .\nrovnako sa vyjadril aj z\u00e1stupca lek\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd , ktor\u00fd vyzval Szalaya , aby nabud\u00face podobn\u00e9 postoje komunikoval aj s nimi .\nSzalay sa br\u00e1ni t\u00fdm , \u017ee maj\u00fa dostato\u010dne ve\u013ek\u00fa z\u00e1klad\u0148u , aby rokovali za zdravotn\u00edkov .\n\" nerozumiem tomu , pre\u010do sa oz\u00fdvaj\u00fa sestry , ktor\u00e9 robia v osem - a dvan\u00e1s\u0165hodinov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch a t\u00e1to vec sa ich nedot\u00fdka .\nlek\u00e1rom to len m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 , lebo v r\u00e1mci kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania im m\u00f4\u017ee by\u0165 za sto hod\u00edn nad\u010dasov dojednan\u00e9 zv\u00fd\u0161enie , \" povedal Szalay , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa \u017eiadne novinky v z\u00e1konn\u00edku nezav\u00e1dzaj\u00fa .\npom\u00f4c\u0165 m\u00e1 prezident Za pravdu mu d\u00e1va aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\" ide o 150 hod\u00edn nad\u010dasov , \u010fal\u0161\u00edch sto hod\u00edn je po dohode s odbor\u00e1rmi v danej nemocnici a \u010fal\u0161ia pr\u00e1ca nad\u010das je iba , ak ju zamestnanec chce sl\u00fa\u017ei\u0165 .\ntak to bolo v praxi aj doteraz , len sme to zapracovali aj do z\u00e1kona , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nz\u00e1stupcovia sestier a lek\u00e1rov v otvorenom liste po\u017eiadali prezidenta , aby sa pod novelu nepodpisoval a vr\u00e1til ju do parlamentu .\nako sa hlava \u0161t\u00e1tu Ivan Ga\u0161parovi\u010d rozhodne , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\n\" do tejto chv\u00edle sme e\u0161te nedostali z parlamentu Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce , tak\u017ee sa nem\u00e1me k \u010domu vyjadri\u0165 , \" povedal jeho hovorca Marek Truba\u010d .\nv\u010dera dokonca pod\u013ea Truba\u010da nemal prezident na stole e\u0161te ani list od sestier a lek\u00e1rov ."}
{"title": "Nemocnica draho k\u00fapila pr\u00edstroj", "_body": "\u0161t\u00e1tna Fakultn\u00e1 nemocnica v Tren\u010d\u00edne obstarala po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf za takmer 2,3 mili\u00f3na eur , k\u00fapi\u0165 sa pritom dal o polovicu lacnej\u0161ie .\nokrem toho spojila z\u00e1kazku na k\u00fapu zdravotn\u00edckej techniky s objedn\u00e1vkou stavebn\u00fdch pr\u00e1c , \u010d\u00edm poru\u0161ila z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\ndo\u0161lo k tomu e\u0161te v roku 2010 , po\u010das najnov\u0161ej kontrolnej akcie na to pri\u0161iel Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\n\" \u00farad prieskumom trhu zistil , \u017ee toto\u017en\u00fd druh CT pr\u00edstroja , ktor\u00e9ho \u0161pecifik\u00e1cia bola len v minim\u00e1lnej miere odli\u0161n\u00e1 , obstarala ist\u00e1 s\u00fakromn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v roku 2008 priamo od v\u00fdrobcu za cenu pribli\u017ene o 50 percent ni\u017e\u0161iu ako Fakultn\u00e1 nemocnica Tren\u010d\u00edn , \" uv\u00e1dza vo svojej spr\u00e1ve NK\u00da .\nministerstvo zdravotn\u00edctva pritom ods\u00fahlasilo n\u00e1kup s predpokladan\u00fdmi n\u00e1kladmi 1,6 mili\u00f3na eur , vo Vestn\u00edku v\u0161ak nemocnica z\u00e1kazku odhadla na dva mili\u00f3ny eur .\npochybilo b\u00fdval\u00e9 vedenie \" Pochybenia , zisten\u00e9 v r\u00e1mci dan\u00e9ho obdobia , s\u00fa mimo kompetencie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia nemocnice , \" reagoval hovorca nemocnice Eugen Finkei .\ntvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee nov\u00e9 vedenie od svojho n\u00e1stupu realizuje opatrenia , aby sa neopakovali .\ns vtedaj\u0161\u00edm riadite\u013eom nemocnice Rudolfom Lintnerom sa HN nepodarilo spoji\u0165 .\nktor\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 dodala drah\u00fd pr\u00edstroj ani \u010fal\u0161ie podrobnosti Finkei nepovedal .\nspom\u00ednan\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf sa aj dnes , po troch rokoch , d\u00e1 k\u00fapi\u0165 lacnej\u0161ie .\npod\u013ea zmluvy z centr\u00e1lneho registra k\u00fapil V\u00fdchodoslovensk\u00fd onkologick\u00fd \u00fastav v marci obdobn\u00fa techniku za 1,25 mili\u00f3na eur .\n\" cT pr\u00edstroj sme k\u00fapili cez verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , ktor\u00e9ho sa z\u00fa\u010dastnili traja uch\u00e1dza\u010di , \" povedala ekonomick\u00e1 riadite\u013eka \u00fastavu Be\u00e1ta Semr\u00e1dov\u00e1 .\nlen elektronicky Tren\u010dianska nemocnica nebola jedin\u00e1 , ktor\u00e1 pod\u013ea NK\u00da v rokoch 2009 a\u017e 2011 poru\u0161ovala z\u00e1kon .\naj Univerzitn\u00e1 nemocnica Ko\u0161ice ur\u010dila nespr\u00e1vne predpokladan\u00fa hodnotu z\u00e1kazky .\nza sedem pr\u00edstrojov , ktor\u00e9 chcela pod\u013ea ozn\u00e1menia o obstar\u00e1van\u00ed p\u00f4vodne k\u00fapi\u0165 za 615 - tis\u00edc eur , nakoniec dala viac ako 1,3 mili\u00f3na eur .\n\" kontrola NK\u00da prebehla e\u0161te za b\u00fdval\u00e9ho vedenia .\nv\u0161etky \u00falohy , ktor\u00e9 sme mali term\u00ednovan\u00e9 , sme splnili a v s\u00fa\u010dasnosti postupujeme tak , aby sme prostriedky vyu\u017e\u00edvali efekt\u00edvne , \" reagovala hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava zase neprimerane z\u00fa\u017eila s\u00fa\u0165a\u017e , ke\u010f vy\u017eadovala v\u00fdlu\u010dne elektronick\u00fa komunik\u00e1ciu a odmietla poskytova\u0165 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 podklady na z\u00e1klade p\u00edsomn\u00e9ho vy\u017eiadania .\nokrem toho chcela od uch\u00e1dza\u010dov \u010destn\u00e9 prehl\u00e1senie , \u017ee si nebud\u00fa uplat\u0148ova\u0165 sankcie vypl\u00fdvaj\u00face z predch\u00e1dzaj\u00facich dod\u00e1vok s rovnak\u00fdm alebo podobn\u00fdm predmetom plnenia .\n\" z\u00e1very kontrol NK\u00da prijalo s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie nemocnice zodpovedne a kon\u0161trukt\u00edvne .\nvykonalo v\u0161etky n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 vyplynuli zo zisten\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nzodpovednos\u0165 nevedie nik \u010ci bude v t\u00fdchto pr\u00edpadoch vyvoden\u00e1 zodpovednos\u0165 , je ot\u00e1zne .\nako toti\u017e vysvetlil partner pr\u00e1vnickej firmy TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti Andrej Leontiev , ide o \u0161pecifick\u00fa situ\u00e1ciu , pri ktorej poru\u0161enia zistilo NK\u00da , ktor\u00e9 nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vyvodzova\u0165 sankcie .\n\" ak NK\u00da zist\u00ed , \u017ee obstar\u00e1vate\u013e poru\u0161il z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed , m\u00e1 povinnos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 zisten\u00e9 nedostatky \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nten je n\u00e1sledne povinn\u00fd sa podan\u00edm zaobera\u0165 , \" povedal Leontiev s t\u00fdm , \u017ee v praxi oznamuje NK\u00da len \" v\u00e1\u017enej\u0161ie \" poru\u0161enia . \" Tie menej z\u00e1va\u017en\u00e9 s\u00fa len prevent\u00edvne s\u00fa\u010das\u0165ou protokolu o v\u00fdsledku kontroly .\n\"\nhN sa p\u00fdtali b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) , ako prebiehali kontroly \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , ke\u010f doch\u00e1dzalo k tak\u00fdmto poru\u0161eniam z\u00e1kona .\nna ot\u00e1zku nereagoval .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie ministerstva zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee od jeho n\u00e1stupu je ich prioritou nastavi\u0165 transparentn\u00e9 n\u00e1kupy .\n\" preto hne\u010f prv\u00e9 dni vydala ministerka zdravotn\u00edctva dva pr\u00edkazy , ktor\u00fdch z\u00e1kladom je nahlasovanie a schva\u013eovanie n\u00e1kupu od ka\u017edej organiz\u00e1cie nad 10 - tis\u00edc eur , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Liek na riedke kosti v\u00fdrazne zdra\u017eel", "_body": "vysoko pred\u00e1van\u00fd liek na jedno z najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edch ochoren\u00ed osteopor\u00f3zu ( rednutie kost\u00ed ) zdra\u017eel o desiatky eur .\nk\u00fdm pacienti za origin\u00e1lny liek Zometa doteraz neplatili ani cent , od apr\u00edla si za\u0148 musia dopl\u00e1ca\u0165 79 eur .\no jeho zdra\u017een\u00ed rozhodlo ministerstvo zdravotn\u00edctva na odpor\u00fa\u010danie kategoriza\u010dnej komisie .\nna osteopor\u00f3zu pritom pod\u013ea N\u00e1rodn\u00e9ho \u00fastavu reumatick\u00fdch chor\u00f4b trp\u00ed ka\u017ed\u00e1 tretia \u017eena a ka\u017ed\u00fd siedmy mu\u017e nad 50 rokov .\nortop\u00e9d Peter Ottinger vid\u00ed probl\u00e9m v nedostatku pe\u0148az\u00ed v syst\u00e9me zdravotn\u00edctva .\n\" ak by \u0161t\u00e1t dal viac pe\u0148az\u00ed a vo vy\u0161\u0161ej miere by liek hradili zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , pacienti by nemuseli to\u013eko dopl\u00e1ca\u0165 , \" mysl\u00ed si Ottinger .\non s\u00e1m rad\u0161ej predpisuje lacnej\u0161\u00ed liek , ako je Zometa .\npod\u013ea N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed sa v\u0161ak aj lieku Zometa v 4. kvart\u00e1li roku 2012 spotrebovalo a\u017e 3402 kusov .\nna rade s\u00fa generik\u00e1 Nielen pacienti u\u017e\u00edvaj\u00faci Zometu si od apr\u00edla priplatia .\n\" v celej tejto skupine sa pri viacer\u00fdch liekoch zv\u00fd\u0161ili doplatky .\nniektor\u00e9 sa pritom pou\u017e\u00edvaj\u00fa nielen na lie\u010dbu osteopor\u00f3zy , ale aj pri onkologick\u00fdch ochoreniach kv\u00f4li metast\u00e1zam kost\u00ed , \" pribl\u00ed\u017eil viceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e .\nkomora spravila preh\u013ead zmien poslednej apr\u00edlovej kategoriz\u00e1cie .\nz neho vypl\u00fdva , \u017ee drah\u0161ie s\u00fa po novom aj lieky na n\u00e1dorov\u00e9 ochorenia mozgu .\ncelkovo pod\u013ea komory nar\u00e1stli ceny pri 582 liekoch a pribudlo \u010fal\u0161\u00edch 70 liekov , ktor\u00e9 predt\u00fdm neboli spoplatnen\u00e9 v\u00f4bec .\nministerstvo zdravotn\u00edctva uv\u00e1dza , \u017ee zdra\u017eelo 562 liekov .\n\u013eudia to pod\u013ea rezortu v pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch poc\u00edti\u0165 nemusia .\n\" doplatky sa zvy\u0161uj\u00fa len pri vybran\u00fdch liekoch bez potvrden\u00e9ho \u00fa\u010dinku na priebeh ochorenia pod\u013ea posledn\u00fdch medic\u00ednskych \u0161t\u00fadi\u00ed , alebo v pr\u00edpadoch , ak v\u00fdrobcovia liekov nepredlo\u017eili \u017eiadosti o zn\u00ed\u017eenie cien , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , pacient si navy\u0161e m\u00f4\u017ee vybra\u0165 lacnej\u0161ie generik\u00e1 .\n\" lek\u00e1r m\u00e1 mo\u017enos\u0165 z po\u010dtu plne hraden\u00fdch liekov predp\u00edsa\u0165 pacientovi liek bez doplatku alebo s minim\u00e1lnym doplatkom .\n\" lek\u00e1ri zvyky nemenia Ma\u0165 mo\u017enos\u0165 lacnej\u0161ej n\u00e1hrady v\u0161ak niekedy nesta\u010d\u00ed .\npr\u00edkladom je u\u017e menovan\u00fd liek Zometa .\nak jeho lacnej\u0161\u00ed variant pacientovi nepredp\u00ed\u0161e lek\u00e1r , lek\u00e1rnik mu ju s\u00e1m nem\u00f4\u017ee vyda\u0165 .\nv pr\u00edpade in\u00fdch liekov to z\u00e1vis\u00ed od pacienta , \u010di si daj\u00fa v lek\u00e1rni poradi\u0165 .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu agent\u00fary TNS si v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed v lek\u00e1rni rad\u0161ej vyber\u00e1 konkr\u00e9tne lieky , ktor\u00e9 im predp\u00edsal lek\u00e1r .\npod\u013ea lek\u00e1rnikov potrebuj\u00fa \u010das , aby sa nau\u010dili , \u017ee sa nemusia b\u00e1\u0165 kupova\u0165 aj lacnej\u0161ie n\u00e1hrady .\nhor\u0161ie je to v\u0161ak pod\u013ea nich s lek\u00e1rmi .\n\" st\u00e1le predpisuj\u00fa konkr\u00e9tne n\u00e1zvy liekov .\nm\u00e1me tu dokonca lek\u00e1ra , ktor\u00fd ka\u017ed\u00fd jeden recept pe\u010diatkuje a p\u00ed\u0161e , \u017ee zakazuje vyda\u0165 in\u00fd liek , \" povedal Suke\u013e .\nministerstvo zdravotn\u00edctva odhaduje tento rok \u00fasporu v d\u00f4sledku kategoriz\u00e1cie na takmer 30,5 mili\u00f3na eur .\nokrem zdra\u017eovania do\u0161lo v apr\u00edli aj k zlac\u0148ovaniu niektor\u00fdch liekov .\nmenej by pacienti mali dopl\u00e1ca\u0165 pri 657 liekoch na predpis ."}
{"title": "Soci\u00e1lka p\u00f4jde k v\u00e1m domov. Bez povolenia", "_body": "tak\u00e9to zmeny chyst\u00e1 ministerstvo pr\u00e1ce J\u00e1na Richtera ( Smer-SD ) .\nchce tak zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edpadom , ke\u010f sa vie o t\u00fdran\u00ed \u010di zanedb\u00e1van\u00ed det\u00ed v rodine , no nie je mo\u017enos\u0165 zasiahnu\u0165 .\nodborn\u00edci varuj\u00fa pred t\u00fdmito pl\u00e1nmi .\npod\u013ea riadite\u013ea Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho strediska pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Juraja Horv\u00e1tha to m\u00f4\u017ee by\u0165 obmedzovanie slobody .\n\" treba d\u00f4sledne zv\u00e1\u017ei\u0165 , za ak\u00fdch okolnost\u00ed dovoli\u0165 vo\u013en\u00fd vstup .\nmohlo by to by\u0165 zneu\u017e\u00edvan\u00e9 napr\u00edklad na vybavovanie si \u00fa\u010dtov .\n\" uzn\u00e1va v\u0161ak , \u017ee je potrebn\u00e9 meni\u0165 legislat\u00edvu , preto\u017ee Slovensko m\u00e1 slab\u00fa ochranu det\u00ed .\ntreba silnej\u0161\u00ed argument T\u00fdm argumentuje aj rezort pr\u00e1ce .\npod\u013ea hovorcu Michala Stu\u0161ku chc\u00fa zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edpadom , ke\u010f samotn\u00e9 okolie upozor\u0148uje na t\u00fdran\u00e9 \u010di zanedban\u00e9 deti , no nie je mo\u017en\u00e9 to preveri\u0165 , lebo rodi\u010dia nevpustia soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov do bytu .\n\" zmena teda reaguje iba na \u0161pecifick\u00e9 situ\u00e1cie , pri ktor\u00fdch nie je mo\u017en\u00e9 preveri\u0165 stav die\u0165a\u0165a napr\u00edklad prostredn\u00edctvom lek\u00e1ra , pred\u0161kolsk\u00e9ho zariadenia alebo predvolan\u00edm rodi\u010da .\n\" podmienky odobratia die\u0165a\u0165a sa pod\u013ea Stu\u0161ku meni\u0165 nebud\u00fa , teda aj na\u010falej mu bude musie\u0165 predch\u00e1dza\u0165 rozhodnutie s\u00fadu .\nadvok\u00e1t Peter Kres\u00e1k varuje , \u017ee pripravovan\u00e9 zmeny m\u00f4\u017eu by\u0165 proti\u00fastavn\u00e9 .\n\" z\u00e1visie\u0165 to bude od konkr\u00e9tneho nastavenia podmienok vstupu do bytu .\naj od toho , ak\u00e9 bud\u00fa na\u0148 d\u00f4vody .\nlen udanie by toti\u017e bolo m\u00e1lo , muselo tam by\u0165 silnej\u0161ie d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie .\n\" soci\u00e1lni pracovn\u00edci by pod\u013ea Kres\u00e1ka navy\u0161e museli preuk\u00e1za\u0165 , \u017ee sa im nepodarilo dosta\u0165 sa k die\u0165a\u0165u inou cestou .\n\" to bude pomerne komplikovan\u00e9 , a\u017e skoro nemo\u017en\u00e9 .\n\" ako v Anglicku Siln\u00e1 vlna kritiky sa u\u017e spustila aj od \u013eud\u00ed na soci\u00e1lnych sie\u0165ach .\n\" je to nehor\u00e1zne . Bud\u00fa n\u00e1m bra\u0165 deti ako v Brit\u00e1nii , \" nap\u00edsala napr\u00edklad \u010derstv\u00e1 matka Lucia .\nhovor\u00ed o pr\u00edpade matky Ivany Boorovej , ktor\u00e1 musela dlh\u00e9 mesiace bojova\u0165 s anglick\u00fdmi \u00faradmi o vr\u00e1tenie svojich det\u00ed .\npr\u00e1ve pred tak\u00fdmto scen\u00e1rom varuje aj exminister pr\u00e1ce Jozef Mih\u00e1l ( SaS ) , ktor\u00fd sa ob\u00e1va , aby sa to nestalo praxou aj u n\u00e1s .\n\" nie som si ist\u00fd , \u010di tak\u00e9to ne\u00famern\u00e9 zv\u00fd\u0161enie kompetenci\u00ed soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov nebude na \u0161kodu .\ntreba n\u00e1js\u0165 spr\u00e1vnu mieru , aby sme chr\u00e1nili deti , ale z\u00e1rove\u0148 rodi\u010dom neodoberali ich rodi\u010dovsk\u00e9 pr\u00e1va .\n\"\npod\u013ea \u013dudov\u00edta Kan\u00edka ( SDK\u00da-DS ) maj\u00fa \u00faradn\u00edci u\u017e dnes dostato\u010dn\u00e9 pr\u00e1vomoci .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by mali ma\u0165 e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie , dokonca aj ako pol\u00edcia .\nbolo by to zneu\u017e\u00edvan\u00e9 .\n\"\nkonkr\u00e9tna podoba z\u00e1kona nie je zn\u00e1ma .\npod\u013ea Stu\u0161ku zatia\u013e prebieha diskusia s odborn\u00edkmi v oblasti ochrany det\u00ed pred n\u00e1sil\u00edm ."}
{"title": "S dlhmi nemocn\u00edc Ka\u017eim\u00edr ner\u00e1tal", "_body": "napriek tomu , \u017ee \u0161t\u00e1tne nemocnice s\u00fa dlh\u00e9 roky z\u00e1\u0165a\u017eou aj pre \u0161t\u00e1tnu kasu , ministerstvo financi\u00ed v n\u00e1vrhu bud\u00facoro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu na ne \" zabudlo \" .\npo\u010d\u00edta toti\u017e s t\u00fdm , \u017ee verejn\u00fd dlh o rok st\u00fapne na 56,9 percenta ro\u010dn\u00e9ho v\u00fdkonu ekonomiky .\nto je tesne pod \u00farov\u0148ou , ke\u010f pod\u013ea z\u00e1kona o dlhovej brzde v\u00fddavky nem\u00f4\u017eu prev\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy .\nrezort Petra Ka\u017eim\u00edra v\u0161ak nezar\u00e1tal predpokladan\u00fd dlh zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed vo v\u00fd\u0161ke sto mili\u00f3nov eur .\nod\u00f4vodnil to t\u00fdm , \u017ee na v\u00fd\u0161ku dlhu by to nemalo ma\u0165 vplyv , preto\u017ee doteraj\u0161\u00ed v\u00fdvoj pr\u00edjmov , ako aj vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e o\u010dak\u00e1van\u00fd rast ekonomiky predstavuj\u00fa pozit\u00edvne riziko .\nda\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy sa teda pod\u013ea Ka\u017eim\u00edra vyv\u00edjaj\u00fa lep\u0161ie , ako hovor\u00ed progn\u00f3za , z ktorej vych\u00e1dza n\u00e1vrh rozpo\u010dtu na \u010fal\u0161ie tri roky ."}
{"title": "Prv\u00e1 pomoc na otravu: \u010dist\u00fd alkohol", "_body": "lek\u00e1rka z \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Iveta\nako sa prejavuje otrava metylalkoholom ?\nz\u00e1vis\u00ed to od mno\u017estva d\u00e1vky .\nprejavuje sa ale podobne ako pri opitosti .\nto znamen\u00e1 , \u017ee \u010dlovek je mal\u00e1tny , m\u00f4\u017ee sa objavi\u0165 nevo\u013enos\u0165 a zvracanie , m\u00e1 roz\u0161\u00edren\u00e9 zrenice , s \u010d\u00edm s\u00favisia aj poruchy videnia , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu prer\u00e1s\u0165 a\u017e do straty zraku .\nn\u00e1sledne nastupuje z\u00e1pal pankreasu , je postihnut\u00fd aj centr\u00e1lny nervov\u00fd syst\u00e9m , po \u010dom u\u017e pacient prech\u00e1dza do bezvedomia , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017ee kon\u010di\u0165 a\u017e smr\u0165ou .\nako \u010dlovek rozl\u00ed\u0161i , \u017ee nejde len o be\u017en\u00fa opitos\u0165 , ale otravu ?\npri po\u010diato\u010dn\u00fdch pr\u00edznakoch sa to d\u00e1 odl\u00ed\u0161i\u0165 ve\u013emi \u0165a\u017eko .\nvodidlom m\u00f4\u017eu by\u0165 len neskor\u0161ie pr\u00edznaky , ako strata videnia , ktor\u00e1 pri opitosti be\u017ene nevznik\u00e1 .\nv takom pr\u00edpade u\u017e doch\u00e1dza k opuchu sietnice a o\u010dn\u00e9ho nervu , \u010do u\u017e je prejavom , \u017ee otrava post\u00fapila \u010falej , do z\u00e1va\u017enej\u0161ej f\u00e1zy .\nak\u00e9 mno\u017estvo sta\u010d\u00ed na otravu ?\nje to individu\u00e1lne .\nv\u0161etko z\u00e1le\u017e\u00ed od organizmu .\nniekedy pre \u010dloveka m\u00f4\u017ee by\u0165 toxick\u00e1 a pre zdravie z\u00e1va\u017en\u00e1 u\u017e mal\u00e1 d\u00e1vka .\npod\u013ea v\u0161eobecn\u00fdch \u00fadajov je 100 mililitrov metylalkoholu smrte\u013en\u00e1 d\u00e1vka .\nna slepotu sta\u010d\u00ed 10 mililitrov \u010dist\u00e9ho metylalkoholu .\nako sa lie\u010di otrava metylalkoholom ?\nprv\u00e1 pomoc spo\u010d\u00edva v podan\u00ed aspo\u0148 dvoch decilitrov \u010dist\u00e9ho , najmenej 40 - percentn\u00e9ho alkoholu a potom mus\u00ed nasledova\u0165 \u0161pecifick\u00e1 lek\u00e1rska pomoc a lie\u010dba .\npacient mus\u00ed by\u0165 dialyzovan\u00fd , aby sa metylalkohol dostal bezpe\u010dne z tela von .\npod\u00e1vaj\u00fa sa aj \u0161pecifick\u00e9 lieky , ktor\u00e9 vytl\u00e1\u010daj\u00fa metylalkohol z v\u00e4zby a to zabezpe\u010duje intoxik\u00e1ciu organizmu .\nako dlho sa pacient dolie\u010duje ?\npokia\u013e je pacient prepusten\u00fd z nemocnice , \u010fal\u0161ie dolie\u010dovanie u\u017e nie je potrebn\u00e9 .\ntam sta\u010d\u00ed len \u0161etriaci re\u017eim , pr\u00edpadne pod\u00e1vanie liekov na podporu metabolizmu pe\u010dene ."}
{"title": "Mili\u00f3nov\u00e9 z\u00e1kazky z\u00edskali schr\u00e1nkov\u00e9 firmy", "_body": "nemocnica v Rimavskej Sobote zaplatila viac ako dva mili\u00f3ny eur za dod\u00e1vku \u0161peci\u00e1lnej zdravotn\u00edckej techniky firme bez sk\u00fasenosti s obstar\u00e1van\u00edm .\nre\u010d je o spolo\u010dnosti Node Group , ktor\u00fa cez projekt Svet firiem zalo\u017eili profesion\u00e1lni zakladatelia schr\u00e1nkov\u00fdch firiem Venice Europe a BPMS so s\u00eddlom v Manchestri a Belize .\nviacer\u00e9 podobn\u00e9 pr\u00edpady odhalila Transparency International Slovensko .\nbez sk\u00fasenost\u00ed \" Node Group existovala len osem mesiacov , no aj tak dok\u00e1zala presved\u010di\u0165 , \u017ee sp\u013a\u0148a n\u00e1ro\u010dn\u00e9 podmienky obstar\u00e1vania a ako jedin\u00fd uch\u00e1dza\u010d v tendri z\u00edskala mili\u00f3nov\u00fa z\u00e1kazku .\nv\u010faka sk\u00fasen\u00fdm partnerom predlo\u017eila aj referencie o obrate , \" hodnotia na blogu Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 a Veronika Pavl\u00edkov\u00e1 Klindov\u00e1 z TIS .\nkonzorciom s ostatn\u00fdmi firmami si pomohla Node Group aj pri predmete \u010dinnosti .\nsama toti\u017e nemala v obchodnom registri zap\u00edsan\u00e9 \u0161tyri \u010dinnosti , ktor\u00e9 boli s\u00fa\u010das\u0165ou z\u00e1kazky .\ndop\u00edsala si ich tam a\u017e dev\u00e4\u0165 dn\u00ed po jej z\u00edskan\u00ed .\nhodnotenie TIS pod\u013ea riadite\u013ea rimavskosobotskej nemocnice Rastislava Kub\u00e1\u0148a nef\u00e9rovo pods\u00fava n\u00e1zor , \u017ee vybrali v\u00ed\u0165aza neodborne , hoci inak pod\u013ea z\u00e1kona postupova\u0165 nemohli .\n\" pokia\u013e sa prihl\u00e1si tak m\u00e1lo subjektov ako sa hl\u00e1si , nemocnica nem\u00e1 ve\u013ea p\u00e1k , ako robi\u0165 tender efekt\u00edvnej\u0161\u00edm .\nuveden\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vania pre\u0161li viacer\u00fdmi kontrolami kompetentn\u00fdch org\u00e1nov .\n\" \u010fal\u0161ie pochybn\u00e9 tendre Nemocnica v Rimavskej Sobote spad\u00e1 pod neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu Nemocnie a polikliniky .\nt\u00e1 riadi aj nemocnicu v \u017diari nad Hronom a Vranovsk\u00fa nemocnicu , kde rovnako pod\u013ea TIS sa konali podobn\u00e9 pochybn\u00e9 tendre .\naj tu toti\u017e zv\u00ed\u0165azili schr\u00e1nkov\u00e9 firmy zalo\u017een\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ami , ktor\u00e9 patria Venice Europe a BPMS :\nmiddle East Invest , Bennet Group a Marlop Group ( predt\u00fdm Messer Group ) .\n\u017eiadna z nich nem\u00e1 webov\u00e9 str\u00e1nky ani verejne dostupn\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edsla .\nv\u0161etky firmy s\u00fa v\u0161ak nejako person\u00e1lne prepojen\u00e9 .\nnode Group a Middle East Invest sp\u00e1ja majite\u013e Vladim\u00edr \u010eurian .\nmajite\u013e spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 z\u00edskala tender vo vranovskej nemocnici Marian Lopu\u0161n\u00fd , je exzamestnanec nemocnice a polikliniky .\n\" ka\u017ed\u00fd , kto mal z\u00e1ujem , mal mo\u017enos\u0165 vypracova\u0165 a posla\u0165 ponuku .\nnesmieme nikomu prik\u00e1za\u0165 , aby sa na verejnom obstar\u00e1van\u00ed nez\u00fa\u010dastnil , nech sa vol\u00e1 akoko\u013evek , \" reagoval Kub\u00e1\u0148 .\nvo v\u0161etk\u00fdch spom\u00ednan\u00fdch tendroch pretieklo takmer 8,5 mili\u00f3na eur .\n\u010das\u0165 bola financovan\u00e1 z eurofondov v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho programu Zdravotn\u00edctvo .\nreakciu ministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku HN , ako kontroluj\u00fa tendre , pris\u013e\u00fabilo doda\u0165 dnes ."}
{"title": "Mili\u00f3nov\u00e9 z\u00e1kazky z\u00edskali schr\u00e1nkov\u00e9 firmy", "_body": "nemocnica v Rimavskej Sobote zaplatila viac ako dva mili\u00f3ny eur za dod\u00e1vku \u0161peci\u00e1lnej zdravotn\u00edckej techniky firme bez sk\u00fasenosti s obstar\u00e1van\u00edm .\nre\u010d je o spolo\u010dnosti Node Group , ktor\u00fa cez projekt Svet firiem zalo\u017eili profesion\u00e1lni zakladatelia schr\u00e1nkov\u00fdch firiem Venice Europe a BPMS so s\u00eddlom v Manchestri a Belize .\nviacer\u00e9 podobn\u00e9 pr\u00edpady odhalila Transparency International Slovensko .\nbez sk\u00fasenost\u00ed \" Node Group existovala len osem mesiacov , no aj tak dok\u00e1zala presved\u010di\u0165 , \u017ee sp\u013a\u0148a n\u00e1ro\u010dn\u00e9 podmienky obstar\u00e1vania a ako jedin\u00fd uch\u00e1dza\u010d v tendri z\u00edskala mili\u00f3nov\u00fa z\u00e1kazku .\nv\u010faka sk\u00fasen\u00fdm partnerom predlo\u017eila aj referencie o obrate , \" hodnotia na blogu Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 a Veronika Pavl\u00edkov\u00e1 Klindov\u00e1 z TIS .\nkonzorciom s ostatn\u00fdmi firmami si pomohla Node Group aj pri predmete \u010dinnosti .\nsama toti\u017e nemala v obchodnom registri zap\u00edsan\u00e9 \u0161tyri \u010dinnosti , ktor\u00e9 boli s\u00fa\u010das\u0165ou z\u00e1kazky .\ndop\u00edsala si ich tam a\u017e dev\u00e4\u0165 dn\u00ed po jej z\u00edskan\u00ed .\nhodnotenie TIS pod\u013ea riadite\u013ea rimavskosobotskej nemocnice Rastislava Kub\u00e1\u0148a nef\u00e9rovo pods\u00fava n\u00e1zor , \u017ee vybrali v\u00ed\u0165aza neodborne , hoci inak pod\u013ea z\u00e1kona postupova\u0165 nemohli .\n\" pokia\u013e sa prihl\u00e1si tak m\u00e1lo subjektov ako sa hl\u00e1si , nemocnica nem\u00e1 ve\u013ea p\u00e1k , ako robi\u0165 tender efekt\u00edvnej\u0161\u00edm .\nuveden\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vania pre\u0161li viacer\u00fdmi kontrolami kompetentn\u00fdch org\u00e1nov .\n\" \u010fal\u0161ie pochybn\u00e9 tendre Nemocnica v Rimavskej Sobote spad\u00e1 pod neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu Nemocnie a polikliniky .\nt\u00e1 riadi aj nemocnicu v \u017diari nad Hronom a Vranovsk\u00fa nemocnicu , kde rovnako pod\u013ea TIS sa konali podobn\u00e9 pochybn\u00e9 tendre .\naj tu toti\u017e zv\u00ed\u0165azili schr\u00e1nkov\u00e9 firmy zalo\u017een\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ami , ktor\u00e9 patria Venice Europe a BPMS :\nmiddle East Invest , Bennet Group a Marlop Group ( predt\u00fdm Messer Group ) .\n\u017eiadna z nich nem\u00e1 webov\u00e9 str\u00e1nky ani verejne dostupn\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edsla .\nv\u0161etky firmy s\u00fa v\u0161ak nejako person\u00e1lne prepojen\u00e9 .\nnode Group a Middle East Invest sp\u00e1ja majite\u013e Vladim\u00edr \u010eurian .\nmajite\u013e spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 z\u00edskala tender vo vranovskej nemocnici Marian Lopu\u0161n\u00fd , je exzamestnanec nemocnice a polikliniky .\n\" ka\u017ed\u00fd , kto mal z\u00e1ujem , mal mo\u017enos\u0165 vypracova\u0165 a posla\u0165 ponuku .\nnesmieme nikomu prik\u00e1za\u0165 , aby sa na verejnom obstar\u00e1van\u00ed nez\u00fa\u010dastnil , nech sa vol\u00e1 akoko\u013evek , \" reagoval Kub\u00e1\u0148 .\nvo v\u0161etk\u00fdch spom\u00ednan\u00fdch tendroch pretieklo takmer 8,5 mili\u00f3na eur .\n\u010das\u0165 bola financovan\u00e1 z eurofondov v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho programu Zdravotn\u00edctvo .\nreakciu ministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku HN , ako kontroluj\u00fa tendre , pris\u013e\u00fabilo doda\u0165 dnes ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 narazila na tvrd\u00fd odpor", "_body": "na n\u00e1vrh ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej obnovi\u0165 koncov\u00fa sie\u0165 nemocn\u00edc sa zniesla vlna kritiky .\nrezort toti\u017e chce , aby malo od okt\u00f3bra 36 \u0161t\u00e1tnych zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed garantovan\u00e9 zmluvy s pois\u0165ov\u0148ami .\nmedzi nimi aj lie\u010debne drogov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed , psychiatrick\u00e9 nemocnice \u010di rehabilita\u010dn\u00e9 centrum .\nochrann\u00e1 ruka zo strany \u0161t\u00e1tu tak t\u00fdmto zariadeniam zabezpe\u010d\u00ed ist\u00e9 pr\u00edjmy od pois\u0165ovn\u00ed .\nUnion :\n11 nemocn\u00edc sta\u010d\u00ed Viacer\u00ed odborn\u00edci v\u0161ak varuj\u00fa pred neprimeranou deform\u00e1ciou trhu .\nn\u00e1vrh v pripomienkovom konan\u00ed skritizovali aj v\u0161etci hlavn\u00ed akt\u00e9ri zdravotn\u00edckeho sektora - od lek\u00e1rov , nemocn\u00edc a\u017e po samotn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" zoznam navrhovan\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed pova\u017eujeme za neprimerane nadhodnoten\u00fd , \" vyjadrila sa s\u00fakromn\u00e1 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\npod\u013ea nej by sta\u010dilo , ak by obsahoval iba 11 univerzitn\u00fdch a fakultn\u00fdch nemocn\u00edc .\nministerstvo zdravotn\u00edctva s t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed .\ntvrd\u00ed , \u017ee takto sa zabezpe\u010d\u00ed aj plnenie n\u00e1rodn\u00fdch programov , starostlivos\u0165 o drogovo z\u00e1visl\u00fdch a dozor v pr\u00edpadoch s\u00fadom nariaden\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed u psychiatrick\u00fdch chor\u00fdch .\n\" ustanoven\u00edm koncovej siete je ur\u010den\u00e9 aj s prihliadnut\u00edm na bezpe\u010dnos\u0165 \u0161t\u00e1tu , \" dod\u00e1va rezort .\nt\u00e1 je v\u0161ak pod\u013ea pois\u0165ovn\u00ed aj lek\u00e1rov zabezpe\u010den\u00e1 .\npod\u013ea D\u00f4very sama prax uk\u00e1zala , \u017ee zru\u0161enie koncovej siete v roku 2011 neznamenalo ohrozenie dostupnosti zdravotnej starostlivosti .\nprezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1n Koll\u00e1r dod\u00e1va , \u017ee \u0161t\u00e1t sa dok\u00e1\u017ee v mimoriadnych situ\u00e1ci\u00e1ch o \u013eud\u00ed postara\u0165 v\u010faka pevnej sieti .\n\" ak by sme aj pripustili existenciu koncovej siete za \u00fa\u010delom , ktor\u00fd uv\u00e1dza predkladate\u013e , tak , bezpe\u010dnos\u0165 \u0161t\u00e1tu' by mohlo zabezpe\u010dova\u0165 cca osem krajsk\u00fdch nemocn\u00edc , a nie centr\u00e1 pre lie\u010dbu drogov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed , \" uv\u00e1dza Koll\u00e1r .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska zase upozor\u0148uje , \u017ee ustanovenie zaoberaj\u00face sa koncovou sie\u0165ou bolo zo z\u00e1kona vypusten\u00e9 , a teda vyhl\u00e1\u0161ka ministerstva sa odvol\u00e1va na neexistuj\u00face ustanovenie .\nzvolenskej rezort v\u0161etky tieto pripomienky neakceptoval .\ndoplatia na to pacienti aj nemocnice Znovuzavedenie koncovej siete kritizuje aj analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\npod\u013ea neho toti\u017e garantuje ur\u010ditej skupine nemocn\u00edc v\u00fdsadn\u00e9 postavenie a obrovsk\u00fa vyjedn\u00e1vaciu silu bez oh\u013eadu na \u00farove\u0148 kvality a efekt\u00edvnosti poskytovanej starostlivosti .\n\" to sa potom odr\u00e1\u017ea vo vy\u0161\u0161\u00edch cen\u00e1ch za v\u00fdkony , ktor\u00e9 musia platcovia dan\u00ed a odvodov plati\u0165 t\u00fdmto nemocniciam cez zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" na to potom pod\u013ea neho dopl\u00e1caj\u00fa finan\u010dne aj ostatn\u00e9 - ne\u0161t\u00e1tne zariadenia .\n\" hoci tie m\u00f4\u017eu poskytova\u0165 \u010dasto i kvalitnej\u0161iu a lacnej\u0161iu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedal ."}
{"title": "Nemocnice sa topia v dlhoch. Pomoc st\u00e1le me\u0161k\u00e1", "_body": "univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava dlhodobo vytv\u00e1ra najvy\u0161\u0161ie straty .\nku koncu vla\u0148aj\u0161ka evidovala dlh vy\u0161e 52,3 mili\u00f3nov eur .\nzlep\u0161i\u0165 svoje hospod\u00e1renie by mohla , aj v\u010faka re\u00e1lnemu nastaveniu cien zdravotn\u00edckych v\u00fdkonov ( docieli\u0165 sa to m\u00e1 v\u010faka syst\u00e9mu DRG ) .\ndoteraz v\u0161ak ministerstvo zdravotn\u00edctva neschv\u00e1lilo d\u00f4le\u017eit\u00fa vyhl\u00e1\u0161ku , ktor\u00e1 m\u00e1 spusti\u0165 proces nov\u00e9ho financovania nemocn\u00edc .\npripraven\u00e1 je pritom od febru\u00e1ra .\nnezdrav\u00fd stav sa\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar varuje , \u017ee zav\u00e1dzanie nov\u00e9ho syst\u00e9mu je viacro\u010dn\u00fd proces , preto ka\u017ed\u00e9 spomalenie pr\u00e1c predl\u017euje nezdrav\u00fd stav vo financovan\u00ed a hospod\u00e1ren\u00ed najm\u00e4 ve\u013ek\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\n\" ur\u010dite existuj\u00fa latentn\u00ed odporcovia zav\u00e1dzania DRG , nako\u013eko sa jeho implementovan\u00edm m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 toky financi\u00ed smerom k efekt\u00edvnej\u0161\u00edm poskytovate\u013eom a e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161mi sa odkryje neporiadok v neefekt\u00edvnych zariadeniach .\n\"\nministerstvo hovor\u00ed , \u017ee pred vyhl\u00e1\u0161kou bolo potrebn\u00e9 schv\u00e1li\u0165 splnomocnenie v z\u00e1kone o N\u00e1rodnom zdravotn\u00edckom informa\u010dnom syst\u00e9me .\nten parlament odobril v m\u00e1ji s \u00fa\u010dinnos\u0165 k 1. j\u00fal. .\n\" po schv\u00e1len\u00ed z\u00e1kona sme bezodkladne za\u010dali pripravova\u0165 n\u00e1vrh vyhl\u00e1\u0161ky , av\u0161ak vzh\u013eadom na rozsiahlos\u0165 potrebnej \u00fapravy nebolo mo\u017en\u00e9 pr\u00edpravn\u00e9 pr\u00e1ce ukon\u010di\u0165 do 1. j\u00fala. tak , aby oba pr\u00e1vne predpisy mohli nadobudn\u00fa\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 s\u00fa\u010dasne , \" uviedla Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko ozna\u010duje syst\u00e9m DRG za svetlo na konci tunela .\n\" na\u0161a asoci\u00e1cia bola v\u017edy ve\u013ek\u00fdm podporovate\u013enom prechodu na syst\u00e9m platby za diagn\u00f3zu , \" povedal pred \u010dasom HN .\nvyhl\u00e1\u0161ka je u\u017e\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , ktor\u00fd m\u00e1 DRG nastarosti , m\u00e1 vyhl\u00e1\u0161ku pripraven\u00fa u\u017e od febru\u00e1ra .\njej \u00fa\u010dinnos\u0165 navrhlo na 1. okt\u00f3ber .\n\" mesiac po nadobudnut\u00ed \u00fa\u010dinnosti vyhl\u00e1\u0161ky sa za\u010dn\u00fa vykazova\u0165 v\u00fdkony poskytnut\u00e9 hospitalizovan\u00fdm pacientom pod\u013ea nov\u00e9ho Zoznamu zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov pre \u00fa\u010dely .\ns\u00fa\u010dasne prebieha pr\u00edpravn\u00e1 f\u00e1za zberu medic\u00ednskych a ekonomick\u00fdch d\u00e1t od poskytovate\u013eov , \" povedal Martin Vrba z \u00faradu .\n\u010di absencia vyhl\u00e1\u0161ky brzd\u00ed \u00farad v \u010fa\u013e\u0161\u00edch krokoch priamo neodpovedal .\npod\u013ea Lidinskej by sa kone\u010dn\u00fd term\u00edn zavedenia nov\u00e9ho financovania nemocn\u00edc kv\u00f4li tomu nemal pos\u00fava\u0165 .\ndoteraz sa tak stalo u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t , naposledy sa term\u00edn zmenil od p\u00f4vodn\u00fdch pl\u00e1nov o dva roky , teda na rok 2016 ."}
{"title": "Firmy na\u0161li dieru v z\u00e1kone", "_body": "poliaci objavili sp\u00f4sob , ako si zabezpe\u010di\u0165 pln\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 za symbolick\u00e9 odvody .\nna Slovensku si zakladaj\u00fa schr\u00e1nkov\u00e9 firmy , v ktor\u00fdch na \u017eivnos\u0165 zamestn\u00e1vaj\u00fa na p\u00e1r hod\u00edn mesa\u010dne po\u013esk\u00fdch ob\u010danov .\ntakto zneu\u017e\u00edva\u0165 syst\u00e9m umo\u017e\u0148uje diera v z\u00e1kone .\nhN m\u00e1 napr\u00edklad k dispoz\u00edcii pracovn\u00fa zmluvu zamestnankyne esero\u010dky Spacey , za ktorou stoj\u00ed po\u013esk\u00fd konate\u013e .\nt\u00e1 vlani v j\u00fali odrobila jednu hodinu za mzdu 1,88 eura , do zdravotnej pois\u0165ovne odviedla osem centov , no starostlivos\u0165 mohla \u010derpa\u0165 v plnej v\u00fd\u0161ke , a navy\u0161e v zahrani\u010d\u00ed .\njej n\u00e1pl\u0148ou pr\u00e1ce malo by\u0165 rozn\u00e1\u0161anie let\u00e1kov .\nko\u013eko presne je povinn\u00e1 mesa\u010dne odrobi\u0165 , stanoven\u00e9 nem\u00e1 .\n\" je \u010dudn\u00e9 , ak zmluvy neobsahuj\u00fa , na ak\u00fd \u00fav\u00e4zok sa pracuje .\nrovnako , \u017ee niekto z Katov\u00edc doch\u00e1dza do Nitry rozn\u00e1\u0161a\u0165 let\u00e1ky , ke\u010f len cesta sem ho stoj\u00ed viac , ako zarob\u00ed , \" zhodnotil finan\u010dn\u00fd riadite\u013e D\u00f4very Radom\u00edr Vere\u0161 .\ntis\u00edcky v syst\u00e9me Pois\u0165ovne eviduj\u00fa spolu 3675 po\u013esk\u00fdch poistencov .\n\" ich po\u010det m\u00e1 st\u00fapaj\u00facu tendenciu , \" povedala Alena Michalicov\u00e1 zo V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nvy\u010d\u00edsli\u0165 starostlivos\u0165 , ak\u00fa im doteraz preplatili , nevedela .\npotvrdila v\u0161ak , \u017ee prevy\u0161uje sumu , ktor\u00fa zaplatia na odvodoch .\n\" typick\u00fdm pr\u00edkladom je spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 zamestn\u00e1va 59 zamestnancov a jej mesa\u010dn\u00fd odvod je 17,11 eura .\n\"\nd\u00f4vera Poliakom doteraz zaplatila o\u0161etrenie za viac ne\u017e mili\u00f3n eur .\nUnion eviduje len deviatich tak\u00fdchto poistencov , ktor\u00ed si zatia\u013e starostlivos\u0165 ne\u010derpali .\npo\u013esk\u00fdch firiem , ktor\u00e9 zneu\u017e\u00edvaj\u00fa n\u00e1\u0161 syst\u00e9m , s\u00fa desiatky .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich s\u00fa reklamn\u00e9 agent\u00fary , nakontaktova\u0165 sa na ne je v\u0161ak probl\u00e9m .\nzo zoznamu 13 firiem , ktor\u00fd m\u00e1 HN k dispoz\u00edcii , mala na internete kontakt len jedna .\ntelef\u00f3n mala dva dni vypnut\u00fd , na mail neodpovedala .\nn\u00e1rodn\u00fd in\u0161pektor\u00e1t pr\u00e1ce u\u017e za\u010dal firmy kontrolova\u0165 .\ndoteraz ich preveril 43 , najm\u00e4 v Pre\u0161ovskom a \u017dilinskom kraji .\n\" naj\u010dastej\u0161\u00edmi zisten\u00fdmi nedostatkami boli poru\u0161enia t\u00fdkaj\u00face sa ch\u00fdbaj\u00facich n\u00e1le\u017eitost\u00ed pracovn\u00fdch zml\u00fav a nevedenie evidencie pracovn\u00e9ho \u010dasu , \" povedala hovorky\u0148a in\u0161pektor\u00e1tu Slav\u011bna Vorobelov\u00e1 .\npripravuj\u00fa zmeny Poliaci m\u00f4\u017eu zneu\u017e\u00edva\u0165 syst\u00e9m v\u010faka absencii minim\u00e1lneho vymeriavacieho z\u00e1kladu v z\u00e1kone .\nako aj preto , \u017ee ich do syst\u00e9mu vp\u00fa\u0161\u0165a Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a .\nak s\u00fa v nej toti\u017e prihl\u00e1sen\u00ed , maj\u00fa n\u00e1rok aj na zdravotn\u00e9 poistenie .\n\u0161t\u00e1t h\u013ead\u00e1 sp\u00f4sob , ako do bud\u00facnosti \u0161pekulantom zabr\u00e1ni\u0165 vo vstupe na pracovn\u00fd trh .\n\" v spolupr\u00e1ci s ministerstvom pr\u00e1ce sme pripravili n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o soci\u00e1lnom poisten\u00ed vo vz\u0165ahu k roz\u0161\u00edreniu oznamovac\u00edch povinnost\u00ed dotknut\u00fdch os\u00f4b , \" povedal hovorca Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der .\npo novom by tak mali zahrani\u010dn\u00ed \u017eivnostn\u00edci oznamova\u0165 Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni pr\u00edjem , ktor\u00fd dosahuj\u00fa v cudzine .\nna z\u00e1klade toho sa bude da\u0165 presnej\u0161ie ur\u010di\u0165 v\u00fd\u0161ka ich odvodov .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee tak\u00e1to osoba bude musie\u0165 plati\u0165 vy\u0161\u0161ie poistn\u00e9 na soci\u00e1lne a zdravotn\u00e9 poistenie , ne\u017e by platila , ak by pr\u00edjmy zo zahrani\u010dia neprizn\u00e1vala .\nnesplnenie tejto povinnosti sa bude sankcionova\u0165 , \" povedal Veronika Hus\u00e1rov\u00e1 z rezortu pr\u00e1ce .\nnovelu v\u010dera schv\u00e1lila vl\u00e1da , plati\u0165 by mala od janu\u00e1ra 2015 ."}
{"title": "Vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov odlo\u017eili o rok", "_body": "lek\u00e1ri , ktor\u00ed si pred \u010dasom protestmi vybojovali zvy\u0161ovanie platov sa tento rok naplnenia s\u013eubov nedo\u010dkaj\u00fa .\ntrojetapov\u00e9 zvy\u0161ovanie miezd sa malo zav\u0155\u0161i\u0165 pr\u00e1ve tento mesiac .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 to odklad\u00e1 na roky 2014 a 2015.\n\" re\u0161pektujeme z\u00e1v\u00e4zky z memoranda , ale nem\u00e1me v tejto chv\u00edli mo\u017enos\u0165 ich finan\u010dne naplni\u0165 , \" od\u00f4vodnila rozhodnutie Zvolensk\u00e1 .\nposledn\u00e1 tran\u017ea tak poputuje k lek\u00e1rom v \u010fal\u0161\u00edch dvoch etap\u00e1ch .\nako prv\u00ed si prilep\u0161ia neatestovan\u00ed lek\u00e1ri o zhruba 60 eur .\natestovan\u00fdm sa bud\u00fa zvy\u0161ova\u0165 postupne na bud\u00faci rok a v roku 2015 .\ndokopy im vzrastie mzda asi o 300 eur .\nodklad zvy\u0161ovania platov v\u010dera odobrilo aj Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie .\n\" bude pre n\u00e1s z\u00e1bezpekou jednak z\u00e1konn\u00e1 garancia , ale aj podpis p\u00e1na premi\u00e9ra k dodatku memoranda , \" povedal \u0161\u00e9f odborov Peter Visolajsk\u00fd .\npripomienkova\u0165 spom\u00ednan\u00e9 novinky bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 poslanci u\u017e tento mesiac .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona bude od augusta tohto roku .\npod\u013ea Visolajsk\u00e9ho s posunom s\u00fahlasia aj \u010dlenovia odborov .\n\" nechceme , aby sa situ\u00e1cia z roku 2011 zopakovala , preto sme k tomu prist\u00fapili .\n\" nemocnice s\u00fa spokojn\u00e9 Z\u00e1stupcovia nemocn\u00edc odklad zvy\u0161ovania miezd priv\u00edtali .\npodobne ako ministerka , aj prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko to od\u00f4vodnil nedostatkom zdrojov .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak priznal , \u017ee aj keby nedo\u0161lo k takejto dohode , s\u00fakromn\u00e9 nemocnice by lek\u00e1rom na platoch neprid\u00e1vali .\n\" memorandum nie je z\u00e1konn\u00e1 norma , ktor\u00e1 by prin\u00fatila na\u0161e nemocnice , aby zvy\u0161ovanie realizovali .\nhlavne na to v\u0161ak nemali finan\u010dn\u00e9 prostriedky .\n\"\no rok by ich pod\u013ea Zvolenskej u\u017e mali ma\u0165 .\nnemocnice s\u00fa toti\u017e viazan\u00e9 zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady \u010di \u00fa\u010delnej\u0161ie smerova\u0165 peniaze .\n\" pod\u013ea v\u00fdvoja pl\u00e1nov , ktor\u00e9 m\u00e1me , by nemocnice mali ma\u0165 znova v roku 2014 a 2015 n\u00e1klady na mzdy vo v\u00fd\u0161ke 60 a\u017e 65 percent , \u010di\u017ee by sa mali sta\u0165 op\u00e4\u0165 \u017eivotaschopn\u00fdmi subjektmi , \" tvrd\u00ed ministerka .\nnedorie\u0161en\u00e9 nad\u010dasy Ot\u00e1zka nad\u010dasov , ktor\u00e1 v \u017eilinskej nemocnici sp\u00f4sobila nap\u00e4t\u00fa situ\u00e1ciu , sa bude pod\u013ea Zvolenskej rie\u0161i\u0165 postupne a po jednotliv\u00fdch zariadeniach .\nviacer\u00e9 z nich toti\u017e nemaj\u00fa s lek\u00e1rmi st\u00e1le podp\u00edsan\u00e9 dodatky upravuj\u00face podmienky ich slu\u017eieb .\nvisolajsk\u00fd jasne nepovedal , \u010di po v\u010deraj\u0161om stretnut\u00ed s ministerkou odporu\u010dia svojim \u010dlenom , aby ich podp\u00edsali .\n\" je to na rozhodnut\u00ed ka\u017ed\u00e9ho lek\u00e1ra , \" povedal iba ."}
{"title": "Ehealth st\u00e1le me\u0161k\u00e1. Sankcie v\u0161ak zatia\u013e nehrozia", "_body": "sklz v zaveden\u00ed elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva , tzv. Ehealth sa st\u00e1le nepodarilo dobehn\u00fa\u0165 .\nna v\u010deraj\u0161ej konferencii Ecopressu to priznal riadite\u013e N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed \u013dubo\u0161 \u010cern\u00fd .\nrevol\u00faciu v komunik\u00e1cii medzi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a lek\u00e1rmi sa pod\u013ea neho podar\u00ed zavies\u0165 najsk\u00f4r v roku 2016 .\nna Ehealth \u010dakaj\u00fa zdravotn\u00edci u\u017e od roku 1996 .\nvtedy bol schv\u00e1len\u00fd vl\u00e1dou ako priorita , ktor\u00e1 m\u00e1 vies\u0165 k zlep\u0161ovaniu ochrany pacientov a efekt\u00edvnemu vyu\u017e\u00edvaniu zdrojov .\ndnes je projekt st\u00e1le v prvej f\u00e1ze .\n\" program implement\u00e1cie Ehealth bol nastaven\u00fd ve\u013emi ambici\u00f3zne , na p\u00e4\u0165 rokov .\nd\u00e1nsku , ktor\u00e9 je pova\u017eovan\u00e9 v tejto oblasti za l\u00eddra , pritom trvalo 10 rokov , k\u00fdm ho zaviedlo , \" zd\u00f4vodnil me\u0161kanie \u010cern\u00fd .\nneprispelo pod\u013ea neho ani minuloro\u010dn\u00e9 pozastavenie projektu .\nst\u00e1mili\u00f3nov\u00fd projekt Pod\u013ea jeho odhadu by si elektronick\u00e9 zdravotn\u00edctvo mali lek\u00e1rne a ambulancie po prv\u00fdkr\u00e1t vysk\u00fa\u0161a\u0165 a\u017e v roku 2016 .\nn\u00e1sledne by sa mal zavies\u0165 aj v nemocniciach .\ncel\u00fd projekt je financovan\u00fd z Eur\u00f3pskeho region\u00e1lneho rozvojov\u00e9ho fondu .\n\" v r\u00e1mci cel\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho programu je pr\u00edspevok 843 mili\u00f3nov eur na obdobie 2007 a\u017e 2013. Prvej f\u00e1ze bude venovan\u00fdch 40 mili\u00f3nov eur , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e odboru implement\u00e1cie Opera\u010dn\u00e9ho programu informatiz\u00e1cie spolo\u010dnosti Pavol Kopa\u010dka .\nz ome\u0161kania n\u00e1m pod\u013ea neho zatia\u013e \u017eiadne sankcie nehrozia .\n\" uvedomujeme si , \u017ee ak by sme tieto prostriedky nevy\u010derpali , prepadli by n\u00e1m. Realizujeme preto aktivity na ur\u00fdchlen\u00e9 \u010derpanie , \" povedal .\nd\u00f4vera u\u017e Ehealth m\u00e1 K\u00fdm \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie s elektronick\u00fdm zdravotn\u00edctvom me\u0161kaj\u00fa , s\u00fakromn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera ho u\u017e vyu\u017e\u00edva .\npr\u00edprava pod\u013ea finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea pois\u0165ovne Radom\u00edra Vere\u0161a ( na sn\u00edmke ) trvala zhruba dva roky .\n\" je rozdiel v tom , ako funguje verejn\u00fd a s\u00fakromn\u00fd sektor .\nmy sa na veci pozer\u00e1me koncep\u010dnej\u0161ie , viac h\u013ead\u00edme na n\u00e1vratnos\u0165 a zmysluplnos\u0165 investovan\u00fdch financi\u00ed a na to , aby boli \u010do najsk\u00f4r dostupn\u00e9 u\u017e\u00edvate\u013eom , \" vid\u00ed d\u00f4vody , pre\u010do predbehli n\u00e1rodn\u00fd program .\ntakzvan\u00e1 elektronick\u00e1 pobo\u010dka D\u00f4very je pr\u00edstupn\u00e1 nielen zdravotn\u00edkom , ale aj samotn\u00fdm poistencom a zamestn\u00e1vate\u013eom .\ndokopy ide o viac ako 140 - tis\u00edc u\u017e\u00edvate\u013eov .\ncel\u00fd projekt st\u00e1l zhruba mili\u00f3n eur .\nkvalita pre pacientov aj lek\u00e1rov Ehealth bude pr\u00ednosom pre pacientov i lek\u00e1rov .\nk\u00fdm pacientom zjednodu\u0161\u00ed pr\u00edstup k starostlivosti - komunik\u00e1cia s lek\u00e1rom toti\u017e bude m\u00f4c\u0165 prebieha\u0165 aj cez telef\u00f3n alebo po\u010d\u00edta\u010d , lek\u00e1r zas bude ma\u0165 online pr\u00edstup k d\u00e1tam a \u00fadajom o pacientoch .\nt\u00fdch dnes vo sf\u00e9re medic\u00edny vznik\u00e1 obrovsk\u00e9 mno\u017estvo .\n\" z na\u0161ich sk\u00fasenost\u00ed vypl\u00fdva , \u017ee viac ako 80 percent z nich sa nach\u00e1dza v ne\u0161trukturovanej forme .\nmo\u017enos\u0165 tieto d\u00e1ta automaticky spracova\u0165 , prep\u00e1ja\u0165 a analyzova\u0165 spolu so \u0161trukturovan\u00fdmi d\u00e1tami sa v praxi uk\u00e1zalo ako k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pri tvorbe syst\u00e9mov , ktor\u00e9 by poskytovate\u013eom pom\u00e1hali pod\u00e1va\u0165 lep\u0161ie v\u00fdstupy zdravotnej starostlivosti , \" vysvetlil Slavom\u00edr P\u0161en\u00e1k z IBM , ktor\u00e1 m\u00e1 s elektroniz\u00e1ciou zdravotn\u00edctva sk\u00fasenosti zo zahrani\u010dia .\npod\u013ea P\u0161en\u00e1ka sa tak lek\u00e1rom u\u013eav\u00ed , lebo \u010das\u0165 administrat\u00edvy sa bude vykon\u00e1va\u0165 automaticky .\not\u00e1zkou v\u0161ak zost\u00e1va , \u010di bud\u00fa lek\u00e1ri na novinky pripraven\u00ed .\n\" potenci\u00e1lnym probl\u00e9mom m\u00f4\u017ee by\u0165 technick\u00e9 vybavenie nemocn\u00edc .\npod\u013ea n\u00e1\u0161ho prieskumu toti\u017e a\u017e tretina z nich pou\u017e\u00edva zastaran\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de .\nprobl\u00e9mom by mohlo by\u0165 aj pokrytie internetu , \" varoval Pavel Jesensk\u00fd zo spolo\u010dnosti Prosoft ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 u\u017e vybrala prev\u00e1dzkovate\u013ea z\u00e1chrann\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov", "_body": "u\u017e aj Bratislavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj m\u00e1 zabezpe\u010den\u00fa leteck\u00fa z\u00e1chrann\u00fa slu\u017ebu .\nako HN informovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva , jeho \u0161\u00e9fka Zuzana Zvolensk\u00e1 zhruba pred hodinou podp\u00edsala posledn\u00e9 dve licencie .\n\" poz\u00edciu si obh\u00e1jila AIR - - TRANSPORT EUROPE , Poprad , \" dodala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nplatnos\u0165 popradskej spolo\u010dnosti vypr\u0161ala e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vo \u0161tvrtok a oba kraje tak zostali bez vrtu\u013en\u00edkov\u00fdch z\u00e1chraniek .\ntender na nov\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea sa pritom za\u010dal e\u0161te v m\u00e1ji .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara sa absencii z\u00e1chrann\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov dalo vyhn\u00fa\u0165 do\u010dasn\u00fdm poveren\u00edm prev\u00e1dzkovania p\u00f4vodn\u00fdmi poskytovate\u013emi .\nministerstvo to v\u0161ak poprelo , \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9 .\n\" licencie s\u00fa platn\u00e9 na ur\u010dit\u00e9 obdobie , ktor\u00e9 nepozn\u00e1 \u017eiadne prechodn\u00e9 ustanovenia , \" dodala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nzomrela v\npod\u013ea telev\u00edzie Mark\u00edza na nieko\u013ekod\u0148ov\u00fa absenciu vrtu\u013en\u00edkovej z\u00e1chranky v hlavnom meste pri piatkovej autonehode doplatila \u0165a\u017eko ranen\u00e1 \u017daneta Masarykov\u00e1 .\nt\u00e1 toti\u017e pre rozsiahle poranenia potrebovala prevoz zo skalickej nemocnice do bratislavskej .\nnamiesto vrtu\u013en\u00edka po \u0148u v\u0161ak pri\u0161la z\u00e1chranka , v ktorej zomrela .\n\" \u0161okovalo n\u00e1s , \u017ee vraj pre \u0148u nem\u00f4\u017eu posla\u0165 vrtu\u013en\u00edk , lebo maj\u00fa neplatn\u00fa licenciu .\nkeby ju r\u00fdchlo previezli , e\u0161te by mala \u0161ancu na pre\u017eitie , \" povedal pre Mark\u00edzu brat m\u0155tvej Pavol Masaryk .\nskalick\u00e1 nemocnica , ktor\u00e1 zaria\u010fovala Masarykovej prevoz , HN neodpovedala , \u010di by sa jej \u0161ance na pre\u017eitie zv\u00fd\u0161ili , ak by po \u0148u pri\u0161iel vrtu\u013en\u00edk .\n\" v zmysle z\u00e1kona nem\u00f4\u017eeme poskytova\u0165 ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa pacientov .\nz\u00edska\u0165 ich m\u00f4\u017eu iba opr\u00e1vnen\u00e9 osoby , napr\u00edklad rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci , \" povedal n\u00e1mestn\u00edk riadite\u013ea Fakultnej nemocnice Skalica Daniel Vidovi\u010d .\nministerstvo zdravotn\u00edctva aj Opera\u010dn\u00e9 stredisko z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby tvrdia , \u017ee leteck\u00fd prevoz by jej \u017eivot nezachr\u00e1nil .\n\" z\u00e1chranka bola pri pacientke do deviatich min\u00fat , \u010do je nad\u0161tandardn\u00fd \u010das .\nv pr\u00edpade vrtu\u013en\u00edka by to bolo zhruba 30 min\u00fat , \" povedal hovorca Opera\u010dn\u00e9ho strediska Boris Chmel .\nsta\u010dili by tri stredisk\u00e1\nnapriek tomu , \u017ee ministerstvo \u0161tyri roky vedelo , kedy kon\u010dia prev\u00e1dzkovate\u013eom licencie , Bratislavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj zostali bez zabezpe\u010denej leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby p\u00e4\u0165 dn\u00ed .\nrezort upokojoval \u013eud\u00ed , \u017ee sa nemusia ni\u010doho ob\u00e1va\u0165 a v pr\u00edpade potreby sa o nich postar\u00e1 vrtu\u013en\u00edk z in\u00e9ho bodu , pr\u00edpadne sanitka .\nak by to tak naozaj bolo , pod\u013ea Zachara potom vznik\u00e1 ot\u00e1zka , \u010di je nutn\u00e9 financova\u0165 a\u017e sedem stred\u00edsk vrtu\u013en\u00edkov\u00fdch z\u00e1chraniek .\n\" na porovnanie , v rokoch 1995 a\u017e 2006 existovalo na Slovensku p\u00e4\u0165 stred\u00edsk leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby , v \u010cesku je moment\u00e1lne 10 stred\u00edsk a v Po\u013esku dokonca len 18. Ak by sme zvolili podobn\u00fa hustotu , meran\u00fa \u010di u\u017e pod\u013ea obsluhovanej rozlohy alebo po\u010dtu obyvate\u013eov ako v Po\u013esku , posta\u010dovali by pre Slovensko tri stredisk\u00e1 .\n\""}
{"title": "Farmafirmy boli u stotis\u00edc lek\u00e1rov", "_body": "vypl\u00fdva to z \u00fadajov ministerstva zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9mu musia od febru\u00e1ra farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti nahlasova\u0165 po\u010dty zdravotn\u00edckych n\u00e1v\u0161tev .\n\" tieto stretnutia boli najm\u00e4 so v\u0161eobecn\u00fdmi lek\u00e1rmi , internistami , kardiol\u00f3gmi , lek\u00e1rnikmi , neurol\u00f3gmi \u010di psychiatrami , \" informovala Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nsvoju ohlasovaciu povinnos\u0165 si pod\u013ea nej v riadnom term\u00edne splnilo 129 spolo\u010dnost\u00ed , jedna s ozn\u00e1men\u00edm me\u0161kala .\nvo\u010di nej teraz rezort za\u010dne spr\u00e1vne konanie .\nfarmaceuti tvrdia , \u017ee pr\u00e1cu reprezentantov treba vn\u00edma\u0165 ako prirodzen\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 syst\u00e9mu , bez ktorej by sa lek\u00e1ri nemali odkia\u013e dozvedie\u0165 podstatn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00e1ce reprezentanta je hlavne odborn\u00e9 informovanie o nov\u00fdch liekoch a postupoch lie\u010dby , ich cen\u00e1ch a doplatkoch , \u010do je d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj pre pacientov , \" povedal \u0160tefana Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nfarmafirmy maj\u00fa zo z\u00e1kona povinnos\u0165 zverej\u0148ova\u0165 aj v\u00fddavky na vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edkov .\nminul\u00fd rok do nich 158 firiem investovalo 43 mili\u00f3nov eur .\nsuma nie je kone\u010dn\u00e1 .\npolovica spolo\u010dnost\u00ed toti\u017e inform\u00e1cie neposkytla , za \u010do im hroz\u00ed pokuta 500 a\u017e 25 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Arbitr\u00e1\u017e prehrali, \u0161t\u00e1t obhajuj\u00fa na\u010falej", "_body": "pr\u00e1vna kancel\u00e1ria , ktor\u00e1 zastupovala Slovensko v prehratom arbitr\u00e1\u017enom spore s majite\u013eom zdravotnej pois\u0165ovne Union , dostane \u010fal\u0161iu odmenu .\nministerstvo financi\u00ed podp\u00edsalo s Rowan Legal dodatok k zmluve , pod\u013ea ktor\u00e9ho n\u00e1s bude obhajova\u0165 aj pri napadnut\u00ed rozsudku arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu .\ncena za pr\u00e1vne slu\u017eby advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii takmer 850 - tis\u00edc eur sa tak zv\u00fd\u0161i o 171 - tis\u00edc bez DPH .\nt\u00e1to suma m\u00f4\u017ee by\u0165 e\u0161te vy\u0161\u0161ia , \" v pr\u00edpade , ak sa vyskytne nevyhnutn\u00e1 potreba \u010fal\u0161\u00edch slu\u017eieb s\u00favisiacich so zru\u0161en\u00edm rozsudku alebo obranou vo\u010di v\u00fdkonu rozsudku zo strany \u017ealobcu \" .\npod\u013ea ministerstva financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra bola odmena pre Rowan Legal stanoven\u00e1 \" pod\u013ea odhadu v\u00fdvoja a rozsahu \u010fal\u0161ieho zastupovania v konaniach \" .\npr\u00e1vni\u010dka Jana Martinkov\u00e1 upozor\u0148uje , \u017ee m\u00f4\u017ee by\u0165 neadekv\u00e1tna .\n\" pokia\u013e odmena zv\u00fd\u0161en\u00e1 o 171 - tis\u00edc eur z titulu pr\u00edpravy a koordin\u00e1cie zastupovania Slovenska pri napadnut\u00ed rozsudku zah\u0155\u0148a len sumariz\u00e1ciu podkladov a argumentov pou\u017eit\u00fdch u\u017e v prvej f\u00e1ze arbitr\u00e1\u017eneho konania , tak t\u00e1to suma m\u00f4\u017ee by\u0165 nad\u0161tandardn\u00e1 .\n\" za primeran\u00fa by ju Martinkov\u00e1 pova\u017eovala vtedy , ak by pr\u00e1vnici pripravili nov\u00fa argument\u00e1ciu .\nkancel\u00e1ria ml\u010d\u00ed Ak\u00fa taktiku pr\u00e1vnici pou\u017eij\u00fa a ako odhaduj\u00fa svoje \u0161ance pri napadnut\u00ed rozhodnutia na vy\u0161\u0161om krajinskom s\u00fade , Rowan Legal nepovedal .\n\" sme viazan\u00ed povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti vo\u010di n\u00e1\u0161mu klientovi - Ministerstvu financi\u00ed SR , \" od\u00f4vodnil \u013dudov\u00edt Mi\u010dinsk\u00fd z pr\u00e1vnej kancel\u00e1rie .\narbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l pre z\u00e1kaz zisku z \u010dias prvej Ficovej vl\u00e1dy priznal Achmei od\u0161kodnenie 25 mili\u00f3nov eur aj s trovmi konania .\nmartinkov\u00e1 ve\u013ek\u00e9 \u0161ance zvr\u00e1ti\u0165 toto rozhodnutie nevid\u00ed .\n\" s medzin\u00e1rodne uzn\u00e1vanou , \u00faspe\u0161nou kancel\u00e1riou , znalou okrem danej problematiky aj nemeck\u00e9ho pr\u00e1vneho prostredia , ktor\u00e1 by u\u017e od za\u010diatku pripraven\u00e9 podklady kontrolovala a postup koordinovala , by boli v\u00fdrazne vy\u0161\u0161ie , \" povedala .\nako dodala , aj ke\u010f m\u00e1 pokra\u010dovanie v spolupr\u00e1ci s Rowan Legal logiku , ke\u010f\u017ee spor be\u017e\u00ed , rezortu ni\u010d nebr\u00e1ni , aby zmenil , pr\u00edpadne prizval in\u00e9ho obhajcu .\n\" pokia\u013e sa v po\u010diatku procesu urobili nejak\u00e9 chyby , tak sa v tejto f\u00e1ze \u0165a\u017eko napr\u00e1vaj\u00fa .\nanga\u017eovanie \u010fal\u0161ieho experta , resp. v tejto oblasti \u0161pecializovanej kancel\u00e1rie , je v\u0161ak aj pri napadan\u00ed vynesen\u00e9ho rozsudku v arbitr\u00e1\u017enych sporoch be\u017en\u00e9 .\n\" pr\u00e1vnikov nezmenia Rezort o zmene pr\u00e1vnikov neuva\u017eoval .\n\" vzh\u013eadom na \u0161t\u00e1dium sporu a \u0161trukt\u00faru obhajoby by bolo pre Slovensko kontraprodukt\u00edvne a nehospod\u00e1rne meni\u0165 z\u00e1stupcu .\nv arbitr\u00e1\u017ei n\u00e1s dlhodobo zastupuje Rowan Legal a spolupracuj\u00face nemeck\u00e9 kancel\u00e1rie Hogan Lovells International LLP a Von Plehwe Sch\u00e4fer Rechtsanw\u00e4lte , \" povedali na tla\u010dovom odbore ministerstva .\nna za\u010diatku sporu Slovensko obhajoval K\u0160D \u0160\u0165ov\u00ed\u010dek .\nten nesk\u00f4r vytvoril konzorcium s Baker Botts a Rowan Legal .\nv z\u00e1vere to viedol Rowan Legal v spolupr\u00e1ci s menovan\u00fdmi subdod\u00e1vate\u013emi .\ndokopy pr\u00e1vne slu\u017eby st\u00e1li viac ako 13 mili\u00f3nov eur .\nkone\u010dn\u00fa cenu rezort odmieta prezradi\u0165 ."}
{"title": "Pacientky bud\u00fa za o\u0161etren\u00edm doch\u00e1dza\u0165", "_body": "a\u017e 50 kilometrov bud\u00fa musie\u0165 pacientky cestova\u0165 za lek\u00e1rom .\nv nemocnici v Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci obmedzila V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a poskytovanie starostlivosti na gynekologickom a novorodeneckom oddelen\u00ed .\npacientky tak bud\u00fa o\u0161etrova\u0165 a\u017e v trebi\u0161ovskom alebo michalovskom zariaden\u00ed .\n\" v\u0161etky ak\u00fatne stavy ako p\u00f4rod bud\u00fa o\u0161etrovan\u00e9 , rovnako pokra\u010dujeme v jednod\u0148ovej chirurgii .\nhospitalizova\u0165 nem\u00f4\u017eeme pacientky vy\u017eaduj\u00face dlhodob\u00fa gynekologick\u00fa starostlivos\u0165 alebo v\u00e4\u010d\u0161ie gynekologick\u00e9 oper\u00e1cie , \" povedala HN n\u00e1mestn\u00ed\u010dka nemocnice Andrea Moko\u0161ov\u00e1 .\npokyn , kam maj\u00fa presmerov\u00e1va\u0165 pacientky , od pois\u0165ovne pod\u013ea nej nedostali .\n\" je teda na slobodnej vo\u013ebe pacientok , kam p\u00f4jdu .\n\" miestna nemocnica m\u00e1 pod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu HPI \u00f4smu najlep\u0161iu p\u00f4rodnicu v Ko\u0161ickom kraji .\n\u0161krty aj inde \" Pri rev\u00edznej kontrole bolo zisten\u00e9 nedostato\u010dn\u00e9 person\u00e1lne zabezpe\u010denie , \" od\u00f4vodnila \u0161krty v hovorky\u0148a V\u0161eobecnej Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nani v pr\u00edpade odstr\u00e1nenia nedostatkov , pod\u013ea nej pois\u0165ov\u0148a neuva\u017euje o op\u00e4tovnom zazmluvnen\u00ed .\npois\u0165ov\u0148a redukovala aj v in\u00fdch krajoch .\nNitrianska a pre\u0161ovsk\u00e1 nemocnica pri\u0161li o l\u00f4\u017ekov\u00fa \u010das\u0165 plastickej chirurgie .\nv Pre\u0161ove odzmluvnili aj kliniku pracovn\u00e9ho lek\u00e1rstva a klinickej toxikol\u00f3gie .\nambulancie tam zost\u00e1vaj\u00fa , ak bude v\u0161ak nutn\u00e1 hospitaliz\u00e1cia , pacienti pocestuj\u00fa do Univerzitnej nemocnice Ko\u0161ice .\n\" pracovalo tu \u0161es\u0165 lek\u00e1rov a dev\u00e4\u0165 sestier .\ns t\u00fdmto person\u00e1lom r\u00e1tame na\u010falej , bude im pon\u00faknut\u00e1 pr\u00e1ca na in\u00fdch oddeleniach , \" povedala hovorky\u0148a pre\u0161ovskej nemocnice Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\nzmenili taktiku S redukciou oddelen\u00ed pois\u0165ov\u0148a za\u010dala koncom minul\u00e9ho roka .\npod\u013ea riadite\u013ea Marcela Foraia v nej pokra\u010duj\u00fa s novou strat\u00e9giou - sami si vyberaj\u00fa zariadenia , kde chc\u00fa zmeny .\n\" cez ekonomick\u00e9 n\u00e1stroje budeme na mana\u017ementy nemocn\u00edc tla\u010di\u0165 , aby redukovali sie\u0165 chirurgick\u00fdch oddelen\u00ed , ktor\u00e9 nepotrebuj\u00fa .\n\" ak teda s nemocnicou nevyrokuj\u00fa zru\u0161enie neefekt\u00edvneho oddelenia , bude za\u0148 dost\u00e1va\u0165 menej pe\u0148az\u00ed .\n\" cie\u013eom optimaliz\u00e1cie nie je \u00faspora , ale skvalitnenie zdravotnej starostlivosti , \" tvrd\u00ed Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00e1 \u010fal\u0161ia redukcia sa bude robi\u0165 \u0165a\u017e\u0161ie , priestor na \u0148u v\u0161ak je .\n\" v medzin\u00e1rodnom porovnan\u00ed m\u00e1me na Slovensku nadpriemern\u00fd po\u010det ak\u00fatnych postel\u00ed a slovensk\u00fd zdravotn\u00fd syst\u00e9m patr\u00ed aj medzi tie menej efekt\u00edvne .\n\" zachar pripom\u00edna , \u017ee za prvej Ficovej vl\u00e1dy bolo vtedaj\u0161\u00edm ministerstvom zdravotn\u00edctva pl\u00e1novan\u00e9 ru\u0161enie 6500 l\u00f4\u017eok , pri\u010dom Radi\u010dovej vl\u00e1da ne\u0161krtla ani polovicu z toho .\nd\u00f4vera minul\u00fd rok plo\u0161n\u00fa optimaliz\u00e1ciu nerobila , nepl\u00e1nuje tak ani tento rok. Nevyl\u00fa\u010dila v\u0161ak odzmluv\u0148ovanie v \" individu\u00e1lnych pr\u00edpadoch \" .\nzru\u0161enie oddelenia \u010di l\u00f4\u017eok na \u017eiados\u0165 zria\u010fovate\u013ea nemocnice by podporila aj Union ZP ."}
{"title": "Nemocnica prepust\u00ed 50 \u013eud\u00ed", "_body": "v s\u00fakromnej nemocnici v Lu\u010denci pl\u00e1nuj\u00fa hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie zdravotn\u00fdch sestier .\ndo konca roka by ich tam malo pr\u00eds\u0165 o pr\u00e1cu dokopy 50. Prep\u00fa\u0161\u0165anie u\u017e nahl\u00e1sili aj na miestnom \u00farade pr\u00e1ce .\npriamo v nemocnici sa pod\u013ea miestnych sestier o ich prep\u00fa\u0161\u0165an\u00ed ofici\u00e1lne nehovor\u00ed .\n\" zatia\u013e n\u00e1m nikto z vedenia nemocnice ni\u010d neozn\u00e1mil .\nke\u010f som sa ja pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami na person\u00e1lnom oddelen\u00ed p\u00fdtala , povedali mi , \u017ee by mali prepusti\u0165 40 a\u017e 60 zamestnancov , ale nielen sestry , \" povedala HN zdravotn\u00e1 sestra z nemocnice v Lu\u010denci Zuzana Koporcov\u00e1 .\nIveta Sege\u010dov\u00e1 z \u00daradu pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny v Lu\u010denci v\u010dera HN potvrdila , \u017ee nemocnica im ohl\u00e1sila pl\u00e1n prepusti\u0165 45 zdravotn\u00fdch sestier a p\u00e4\u0165 p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\n\" d\u00e1tum pl\u00e1novan\u00e9ho za\u010diatku hromadn\u00e9ho prep\u00fa\u0161\u0165ania je od 30. augusta. do 31. decembra 2012. , \" pribl\u00ed\u017eila Sege\u010dov\u00e1 Ako dodala , aj ke\u010f u\u017e je okt\u00f3ber , doteraz k prep\u00fa\u0161\u0165aniu nedo\u0161lo .\nprezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 o pl\u00e1novanom prep\u00fa\u0161\u0165an\u00ed v lu\u010deneckej nemocnici nevedela .\n\" ot\u00e1zka je , \u010di m\u00e1 p\u00e1n riadite\u013e tak naplnen\u00e9 person\u00e1lne normat\u00edvy , aby mohol garantova\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 pacientov .\nalebo azda pl\u00e1nuje zatvori\u0165 nemocnicu ?\n, \" reagovala na situ\u00e1ciu L\u00e9vyov\u00e1 .\npod\u013ea Koporcovej je sestier v nemocnici m\u00e1lo .\nniektor\u00e9 toti\u017e pod\u013ea nej u\u017e aj samy odi\u0161li \" do lep\u0161ieho \" .\n\" od koleg\u00fd\u0148 viem , \u017ee chodia sl\u00fa\u017ei\u0165 aj na in\u00e9 oddelenia , preto\u017ee ved\u00face sestry nevedia zostavi\u0165 pl\u00e1n slu\u017eieb s person\u00e1lom , ak\u00fd maj\u00fa , \" povedala .\nriadite\u013e nemocnice J\u00falius H\u00f6ffer sa k prep\u00fa\u0161\u0165aniu v\u010dera nevyjadril ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 chce z\u00e1kaz faj\u010denia roz\u0161\u00edri\u0165", "_body": "\" do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov kaviarne zatvor\u00edme !\n\" takto reagoval mana\u017e\u00e9r kaviarn\u00ed v bratislavskom obchodnom dome Retro Pavol Hujo na n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva , aby sa v n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch zak\u00e1zalo faj\u010denie .\nnov\u00e9 pravidlo sa objavilo v novele z\u00e1kona o ochrane nefaj\u010diarov , ktor\u00fa pr\u00e1ve dnes rezort predklad\u00e1 do medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania .\npodobne , ako ostatn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia barov a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed , ktor\u00fdch oslovili HN , aj Hujo prorokuje ako d\u00f4sledok z\u00e1kazu faj\u010denia v obchodn\u00fdch centr\u00e1ch pokles pr\u00edjmov .\n\" s\u00fa to nezmyseln\u00e9 n\u00e1pady . Asi 70 percent na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov s\u00fa faj\u010diari .\nak ich strat\u00edme , nebudeme ma\u0165 ani korunu a naozaj m\u00f4\u017eeme zatvori\u0165 .\n\" bude to rana Peter \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k , ktor\u00fd v Ko\u0161ickom kraji prev\u00e1dzkuje sie\u0165 kaviarn\u00ed People Caf\u00e9 , odhadol po\u010det z\u00e1kazn\u00edkov faj\u010diarov a\u017e na 80 percent .\no rovnak\u00e9 percento mu pod\u013ea jeho slov poklesli pr\u00edjmy pred dvomi rokmi , ke\u010f na pr\u00edkaz prenaj\u00edmate\u013ea priestorov musel v jednej zo svojich kaviarn\u00ed zak\u00e1za\u0165 faj\u010denie .\n\" tr\u017eby sa n\u00e1m ani po \u010dase nezdvihli na p\u00f4vodn\u00fa \u00farove\u0148 , \" s\u0165a\u017euje sa \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k , ktor\u00fd sa preto s pl\u00e1nmi ministerstva nestoto\u017e\u0148uje .\n\" pre spolo\u010dnosti alebo \u017eivnostn\u00edkov prev\u00e1dzkuj\u00facich kaviarne v t\u00fdchto centr\u00e1ch to bude likvida\u010dn\u00e9 .\n\" hovor\u00ed , \u017ee jeho n\u00e1klady na n\u00e1jmy v t\u00fdchto priestoroch s\u00fa v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi kaviar\u0148ami ove\u013ea vy\u0161\u0161ie .\n\" tak\u00e9to opatrenie bude pre n\u00e1s rana .\nasi ve\u013emi silno zv\u00e1\u017eime na\u0161e zotrvanie v bran\u017ei , \" dodal \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k . Zvolensk\u00e1 :\nchr\u00e1nime deti Ministerstvo zdravotn\u00edctva je v\u0161ak rozhodnut\u00e9 pritvrdi\u0165 .\npod\u013ea \u0161\u00e9fky rezortu Zuzany Zvolenskej toti\u017e ro\u010dne narast\u00e1 po\u010det faj\u010diacich det\u00ed .\nk\u00fdm v roku 2001 faj\u010dili denne necel\u00e9 3 percent\u00e1 \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , o osem rokov nesk\u00f4r to bolo takmer 8 percent , \u010do je asi 40 - tis\u00edc det\u00ed .\n\" som \u0161okovan\u00e1 , \u017ee na Slovensku denne faj\u010d\u00ed takmer 40 - tis\u00edc \u017eiakov v z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\nve\u010f ide o deti vo veku m\u00f4jho syna .\ntieto \u010d\u00edsla s\u00fa viac ne\u017e alarmuj\u00face a v\u0161etk\u00fdm n\u00e1m mus\u00ed by\u0165 jasn\u00e9 , \u017ee ak sa pravidl\u00e1 nespr\u00edsnia , bude to ma\u0165 omnoho fat\u00e1lnej\u0161ie n\u00e1sledky ako doteraz , \" povedala Zvolensk\u00e1 . Lie\u010dba ochoren\u00ed spojen\u00fdch s faj\u010den\u00edm je navy\u0161e finan\u010dne n\u00e1kladn\u00e1 , ke\u010f\u017ee stoj\u00ed 165 a\u017e 232 mili\u00f3nov eur .\ndo tretice .\no definit\u00edvnom z\u00e1kaze faj\u010denia v obchodn\u00fdch centr\u00e1ch sa u\u017e v minulosti hovorilo nieko\u013ekokr\u00e1t .\nnaposledy v roku 2010 , kedy v\u0161ak tento n\u00e1vrh op\u00e4\u0165 nepre\u0161iel .\nvzh\u013eadom na v\u00e4\u010d\u0161inu kresiel , ktor\u00e9 m\u00e1 dnes Smer v parlamente , tentoraz zrejme prejde .\nspolu so z\u00e1kazom faj\u010denia by tak poslanci schv\u00e1lili aj nov\u00fa defin\u00edciu zariadenia spolo\u010dn\u00e9ho stravovania , kde sa rovnako nebude m\u00f4c\u0165 faj\u010di\u0165 .\npo novom to m\u00e1 by\u0165 ka\u017ed\u00e9 zariadenie , v ktorom sa nielen pokrmy vyr\u00e1baj\u00fa a pripravuj\u00fa , ale sa do neho aj priv\u00e1\u017eaj\u00fa .\nz\u00e1rove\u0148 by sa mala zv\u00fd\u0161i\u0165 pokuta za poru\u0161enie z\u00e1kazu faj\u010denia na minim\u00e1lne 500 eur .\nmaxim\u00e1lna pokuta by mala by\u0165 15 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t plat\u00ed \u010fal\u0161\u00edch pr\u00e1vnikov", "_body": "n\u00e1klady \u0161t\u00e1tu na arbitr\u00e1\u017ene spory narastaj\u00fa .\nslu\u017eby pr\u00e1vnikov , ktor\u00ed bud\u00fa zastupova\u0165 Slovensko v arbitr\u00e1\u017ei s majite\u013eom Union ZP Achmeou , n\u00e1s m\u00f4\u017eu ro\u010dne st\u00e1\u0165 takmer mili\u00f3n eur .\nvypl\u00fdva to zo zmluvy , ktor\u00fa po \u0161tyroch mesiacoch od v\u00fdberu pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu zverejnilo ministerstvo financi\u00ed .\nobhajova\u0165 n\u00e1s bude Squire Sanders ( US ) LL.\npod\u013ea zverejnenej zmluvy bude hodinov\u00e1 mzda pre partnerov Squire Sanders 460 eur a pre asistentov 220 eur .\nmesa\u010dne m\u00f4\u017eu dosta\u0165 maxim\u00e1lne 70 - tis\u00edc eur , no zv\u00fd\u0161i\u0165 to m\u00f4\u017eu cestovn\u00e9 a re\u017eijn\u00e9 n\u00e1klady .\ncelkov\u00e1 maxim\u00e1lna odmena pre kancel\u00e1riu ur\u010den\u00e1 nie je .\npod\u013ea advok\u00e1ta Viliama Karasa z Mapel & Fish to je neobvykl\u00e9 a rob\u00ed to zmluvu \" ve\u013emi v\u00fdhodnou \" .\nv\u00fdhodn\u00e1 zmluva V\u0161etky s\u00fakromn\u00e9 korpor\u00e1cie a medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti pod\u013ea neho tak\u00e9to stanovenie po\u017eaduj\u00fa , aby pr\u00e1vnici pracovali efekt\u00edvne a klient mal odhad , \u010do ho zastupovanie bude st\u00e1\u0165 .\n\" formul\u00e1cia zmluvy vlastne umo\u017e\u0148uje fakturovanie 70 - tis\u00edc eur bez oh\u013eadu na d\u013a\u017eku trvania sporu , \" dodal Karas .\nzauj\u00edmav\u00e1 je pod\u013ea neho aj mo\u017enos\u0165 pribra\u0165 odborn\u00edkov , ktor\u00fdch bude schva\u013eova\u0165 \u0161t\u00e1t , no nevieme , ko\u013eko m\u00f4\u017eu maxim\u00e1lne st\u00e1\u0165 .\nministerstvo financi\u00ed na to reaguje , \u017ee podmienky zmluvy reflektuj\u00fa po\u017eiadavky uplatnen\u00e9 pri v\u00fdbere z\u00e1stupcu a zn\u00e1me okolnosti sporu .\n\" pri ka\u017edom v\u00fdbere z\u00e1stupcu pre arbitr\u00e1\u017e berieme do \u00favahy kvalitat\u00edvne a cenov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nza hlavn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pri posudzovan\u00ed pon\u00fak s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 sk\u00fasenosti v medzin\u00e1rodnom arbitr\u00e1\u017enom rie\u0161en\u00ed sporov , hodinov\u00e1 odmena za pr\u00e1vne slu\u017eby , ro\u010dn\u00e1 odmena , celkov\u00fd strop fakturovanej odmeny a odmena za \u00faspech , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu .\npriamo cena je v\u0161ak pod\u013ea partnera TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti Andreja Leontieva adekv\u00e1tna .\n\" hoci sa uveden\u00e9 sadzby m\u00f4\u017eu na slovensk\u00e9 pomery zda\u0165 prehnan\u00e9 , je nutn\u00e9 si uvedomi\u0165 , \u017ee odmeny za pr\u00e1vne poradenstvo a zastupovanie v arbitr\u00e1\u017each nereflektuj\u00fa sadzby dom\u00e1cich advok\u00e1tskych kancel\u00e1ri\u00ed , ale vzh\u013eadom na medzin\u00e1rodn\u00fd charakter sporu a potrebu poradenstva od zahrani\u010dn\u00fdch advok\u00e1tov s\u00fa dohodnut\u00e9 aj s oh\u013eadom na sadzby kancel\u00e1ri\u00ed v zahrani\u010d\u00ed .\n\" . \u0160t\u00e1t u\u017e dal dosia\u013e na spory s pois\u0165ov\u0148ami vy\u0161e 25 mili\u00f3nov eur .\nviacer\u00ed adepti Rezort nepovedal , \u010di ponuka Squire Sanders bola najni\u017e\u0161ia .\nna margo sp\u00f4sobu v\u00fdberu kancel\u00e1rie povedal , \u017ee sa neodli\u0161uje od \u0161tandardn\u00fdch postupov zau\u017e\u00edvan\u00fdch v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\" v pr\u00edpade ka\u017edej arbitr\u00e1\u017ee oslovujeme viacer\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov , pri ktor\u00fdch je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed objekt\u00edvny predpoklad , \u017ee maj\u00fa potrebn\u00e9 znalosti a sk\u00fasenosti pre potreby konkr\u00e9tneho sporu a vedia poskytn\u00fa\u0165 slu\u017eby , ktor\u00e9 zamedzia mo\u017en\u00fdm zna\u010dn\u00fdm hroziacim \u0161kod\u00e1m , \" dodalo ministerstvo .\nv tomto pr\u00edpade bolo v hre o zastupovanie celkovo \u0161es\u0165 pr\u00e1vnych firiem .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN s\u00fa pr\u00e1vnici pre arbitr\u00e1\u017ee vyberan\u00ed na z\u00e1klade zverejnenia v\u00fdzvy v dvoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u010dasopisoch .\nviacer\u00ed pr\u00e1vnici to ozna\u010dili za nedostato\u010dn\u00fd postup , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee pre\u0161etrova\u0165 aj Eur\u00f3pska komisia .\npod\u013ea Andreja Kr\u00e1lika zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku zatia\u013e tak\u00fdto podnet nedostali ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nest\u00edha, tvrdia s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne", "_body": "s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee zavedenie jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne prebehne ne\u0161tandardne .\nd\u00f4vodom je \u010dasov\u00fd harmonogram , ktor\u00fd minul\u00fd rok schv\u00e1lila vl\u00e1da a pod\u013ea Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed sa nest\u00edha naplni\u0165 .\n\" n\u00e1vrh Transforma\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona by mal pod\u013ea harmonogramu by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fd u\u017e od 1. m\u00e1ja. , no o chv\u00ed\u013eu m\u00e1me 1. marec. a st\u00e1le nie je zn\u00e1my .\nob\u00e1vame sa preto , \u017ee legislat\u00edvny proces bude op\u00e4\u0165 nastaven\u00fd ve\u013emi ne\u0161tandardne a p\u00f4jde ve\u013emi r\u00fdchlo , \" povedala prezidentka zdru\u017eenia Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 oponuje , \u017ee v\u0161etko ide pod\u013ea pl\u00e1nu .\nv najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och by pod\u013ea nej malo by\u0165 vyhl\u00e1sen\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie na aud\u00edtora , ktor\u00fd ocen\u00ed s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\no p\u00e1r dn\u00ed vraj pl\u00e1nuje rezort predlo\u017ei\u0165 aj Transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\n\" je to vo fin\u00e1lnom \u0161t\u00e1diu .\nt\u00e1to legislat\u00edvna norma je pripraven\u00e1 z m\u00f4jho h\u013eadiska ve\u013emi kvalitne , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\nzdru\u017eenie pois\u0165ovn\u00ed v\u0161ak vl\u00e1de vy\u010d\u00edta aj absenciu relevantnej pr\u00e1vnej a ekonomickej anal\u00fdzy , ako aj to , \u017ee sa nezauj\u00edma o n\u00e1zor ob\u010danov .\npod\u013ea minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho prieskumu spolo\u010dnosti TNS na vzorke tis\u00edc respondentov si toti\u017e zachovanie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho modelu poistenia \u017eel\u00e1 a\u017e 85 percent op\u00fdtan\u00fdch .\noproti prieskumu realizovan\u00e9ho v septembri minul\u00e9ho roka tak podpora plurality vzr\u00e1stla o \u0161tyri percent\u00e1 .\npeniaze , ktor\u00e9 vl\u00e1da pl\u00e1nuje investova\u0165 do jednej pois\u0165ovne , by \u013eudia rad\u0161ej videli v modernizovan\u00fdch nemocniciach .\n\" vl\u00e1du pacient nezauj\u00edma . Je to preto , lebo pacient , poistenec , ob\u010dan , klient nechce syst\u00e9m jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne , \" povedala Kafkov\u00e1 .\n\" ja sa hlavne ve\u013emi te\u0161\u00edm , \u017ee sa v\u0161etci sklad\u00e1me v dostato\u010dnej miere na zdravotn\u00e9 poistenie na to , aby zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na t\u00fa ist\u00fa t\u00e9mu pomaly ka\u017ed\u00fd de\u0148 robili prieskum , \" reagovala Zvolensk\u00e1 , ktor\u00e1 by pod\u013ea vlastn\u00fdch slov priv\u00edtala prieskum v s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovniach , pre\u010do bolo tento rok tak ve\u013ea \u013eud\u00ed podvodne prepoisten\u00fdch pr\u00e1ve k nim ."}
{"title": "S\u00fa\u0165a\u017e mohol vyhra\u0165 len kotoln\u00edk", "_body": "desa\u0165 tis\u00edc eur , ktor\u00e9 zaplatila \u017eilinsk\u00e1 nemocnica spolo\u010dnosti Tom\u00e1\u0161a Tvar\u016f\u017eku PP Partnership za vypracovanie ozdravn\u00e9ho pl\u00e1nu , bola nere\u00e1lna cena .\ntvrd\u00ed to Drahoslav L\u00f6rinc zo spolo\u010dnosti Eurokonzult , ktor\u00e1 bola tie\u017e ako jedna z troch firiem nemocnicou osloven\u00e1 na dodanie biznis projektu .\neurokonzult ocenil svoju pr\u00e1cu na 15 - tis\u00edc eur .\ntretia spolo\u010dnos\u0165 EIBD Praha ju vy\u010d\u00edslila na 12 - tis\u00edc eur .\nt\u00edm expertov nutn\u00fd \" Tak , ako bolo zadanie definovan\u00e9 , teda z\u00e1kazka s n\u00edzkou hodnotou do sumy 10 - tis\u00edc eur , sa to pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru ned\u00e1 urobi\u0165 , \" povedal L\u00f6rinc na ot\u00e1zku HN , pre\u010do bola jeho ponuka o p\u00e4\u0165 tis\u00edc vy\u0161\u0161ia ako v\u00ed\u0165aznej spolo\u010dnosti .\npod\u013ea L\u00f6rinca vypracovanie ozdravn\u00e9ho projektu pre tak\u00fato in\u0161tit\u00faciu nem\u00f4\u017ee robi\u0165 len jedna osoba , ale vy\u017eaduje si to cel\u00fd t\u00edm expertov , ktor\u00fdch treba zaplati\u0165 .\n\" je to pr\u00e1ca s \u010d\u00edslami a t\u00edto \u013eudia by museli zmapova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd stav , robi\u0165 anal\u00fdzy cash flow , skladbu dod\u00e1vate\u013eov , energetick\u00fdch vstupov , organizovanie verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania a \u010fal\u0161ie oblasti .\nokrem ekonomick\u00fdch aud\u00edtorov si to teda vy\u017eaduje \u00fa\u010das\u0165 napr\u00edklad aj energetick\u00fdch expertov , \" vysvetlil . Ko\u013eko str\u00e1n by mal ma\u0165 v\u00fdsledn\u00fd projekt , ako postavi\u0165 nemocnicu na nohy , L\u00f6rinc zhodnoti\u0165 nevedel .\npovedal v\u0161ak , \u017ee by neo\u010dak\u00e1val materi\u00e1l len na p\u00e1r str\u00e1n .\ndesa\u0165 tis\u00edc za plagi\u00e1t Tvar\u016f\u017ekov biznis projekt mal dokopy 15 str\u00e1n .\nnajpodstatnej\u0161ie veci , ako ozdravi\u0165 nemocnicu , s\u00fa rozp\u00edsan\u00e9 na \u0161tyroch stran\u00e1ch .\nz toho pritom , ako u\u017e v\u010dera informovali HN , bola preva\u017en\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina odkop\u00edrovan\u00e1 z projektu samotn\u00e9ho riadite\u013ea nemocnice \u0160tefana Vol\u00e1ka , s ktor\u00fdm sa hl\u00e1sil do funkcie .\ndesa\u0165 tis\u00edc eur za plagi\u00e1t Vol\u00e1k ne\u013eutuje .\nv \u017eilinskej nemocnici toti\u017e pod\u013ea neho dlhodobo nie je obsaden\u00e1 funkcia ekonomick\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka a ekonomick\u00e9 oddelenie tam fungovalo sk\u00f4r na \u00farovni \u00fa\u010dtovn\u00edctva , nie strategickej ekonomiky .\n\" vyhodnotil som teda ako najefekt\u00edvnej\u0161ie ozdravn\u00fd pl\u00e1n nemocnice externe obstara\u0165 .\nak n\u00e1m to u\u0161etr\u00ed 14 a\u017e 16 mili\u00f3nov eur a stoj\u00ed n\u00e1s to 10 - tis\u00edc eur , tak to v\u00fdznam m\u00e1 , \" povedal Vol\u00e1k . Vo fime PP Partnership je aj sused riadite\u013ea nemocnice Juraj Majer , povolan\u00edm kotoln\u00edk .\nzvolensk\u00e1 :\nprojekty som neporovn\u00e1vala Desa\u0165tis\u00edc eur za Tvar\u016f\u017ekovu pr\u00e1cu bola adekv\u00e1tna cena aj pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej .\npod\u013ea nej u\u017e toti\u017e teraz mo\u017eno pozorova\u0165 , ako n\u00e1klady \u017eilinskej nemocnice klesaj\u00fa .\n\" navy\u0161e , pokia\u013e v\u0161etko p\u00f4jde tak , ako m\u00e1 , do dvoch rokov nemocnica prestane tvori\u0165 dlh , \" dodala Zvolensk\u00e1 .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di si porovn\u00e1vala Vol\u00e1kov a Tvar\u016f\u017ekov projekt , povedala , \u017ee na to maj\u00fa ekonomick\u00e9 oddelenie .\n\" ja som materi\u00e1ly videla , ale osobne som sa nevenovala tomu , aby som vetu po vete porovn\u00e1vala .\nna to m\u00e1me sekciu ekonomiky , \" povedala ministerka , ktor\u00e1 je st\u00e1le presved\u010den\u00e1 , \u017ee Vol\u00e1ka nem\u00e1 d\u00f4vod z funkcie riadite\u013ea odvola\u0165 .\n\" poslali sme tam kontrolu , ale pod\u013ea m\u0148a ni\u010d nekal\u00e9 sa tam nedialo , \" dodala ."}
{"title": "Zjednot\u00ed sa syst\u00e9m \"\u010daka\u010diek\"", "_body": "od za\u010diatku roku 2010 by mali ma\u0165 v\u0161etky zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na Slovensku rovnako funguj\u00faci syst\u00e9m \u010dakac\u00edch list\u00edn .\ndo platnosti vst\u00fapi vyhl\u00e1\u0161ka , ktor\u00e1 upravuje tvorbu zoznamov poistencov \u010dakaj\u00facich na poskytnutie pl\u00e1novanej zdravotnej starostlivosti .\nt\u00e1 okrem in\u00e9ho stanovuje , \u017ee poistenec nem\u00f4\u017ee by\u0165 s\u00fa\u010dasne zaraden\u00fd na viacer\u00fdch \" \u010daka\u010dk\u00e1ch \" , ak ide o t\u00fa ist\u00fa pl\u00e1novan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nv z\u00e1ujme skr\u00e1tenia lehoty mu v\u0161ak pois\u0165ov\u0148a m\u00f4\u017ee navrhn\u00fa\u0165 jej poskytnutie u in\u00e9ho poskytovate\u013ea .\npri zmene zdravotnej pois\u0165ovne sa pod\u013ea vyhl\u00e1\u0161ky poistenec zarad\u00ed na koniec zoznamu .\ntohtoro\u010dn\u00e9 sp\u00e1janie dvoch \u0161t\u00e1tnych a dvoch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed v\u0161ak pod\u013ea ich predstavite\u013eov na \u010dakacie listiny nebude ma\u0165 \u017eiadny vplyv ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 uvo\u013e\u0148uje ruky farmafirm\u00e1m", "_body": "farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti bud\u00fa m\u00f4c\u0165 na vzdel\u00e1vac\u00edch semin\u00e1roch pre zdravotn\u00edkov op\u00e4\u0165 lobova\u0165 za svoje produkty .\ndo novely z\u00e1kona o liekoch ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej zapracovalo n\u00e1vrh , aby 20 percent z \u010dasu odborn\u00fdch podujat\u00ed mohli tvori\u0165 aj sprievodn\u00e9 aktivity .\no ak\u00e9 by malo \u00eds\u0165 , v\u0161ak bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikuje .\n\" bolo by viac ne\u017e \u017eiaduce , aby novela spres\u0148ovala , ak\u00e9 sprievodn\u00e9 aktivity m\u00e1 na mysli , \" mysl\u00ed si Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI .\nako dodal , v opa\u010dnom pr\u00edpade novela umo\u017en\u00ed legalizova\u0165 prakticky \u010doko\u013evek , \u010d\u00edm sa farmafirmy sna\u017eia ovplyvni\u0165 lek\u00e1rov v predpisovan\u00ed liekov .\nm\u00f4\u017ee sa tak prakticky sta\u0165 , \u017ee lek\u00e1r v\u00e1m bude vnucova\u0165 liek od v\u00fdrobcu , od ktor\u00e9ho z\u00edskal ist\u00e9 v\u00fdhody .\nnov\u00fa legislat\u00edvu schv\u00e1lila vl\u00e1da minul\u00fd piatok .\nministerstvo zdravotn\u00edctva odmieta , \u017ee by v nej zm\u00e4k\u010dovali pravidl\u00e1 .\n\" ustanovenie sa upravuje na z\u00e1klade toho , \u017ee v praxi nebolo mo\u017en\u00e9 usporiada\u0165 ak\u00e9ko\u013evek odborn\u00e9 podujatie , na ktorom \u00fa\u010dastn\u00edci mohli ma\u0165 prest\u00e1vky \u010di prest\u00e1vku na obed a podobne , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nch\u00fdba spresnenie Na ot\u00e1zku HN , pre\u010do rezort v novele ne\u0161pecifikoval pojem \" sprievodn\u00e9 aktivity \" , neodpovedala .\npod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) , ktor\u00fd sa v z\u00e1kone o lieku sna\u017eil obmedzi\u0165 lobing farma firiem , sa d\u00e1 upraven\u00fd materi\u00e1l \u010d\u00edta\u0165 aj tak , \u017ee sa znovu povo\u013euje .\n\" je absol\u00fatne nepochopite\u013en\u00e9 , pre\u010do ministerstvo zdravotn\u00edctva povo\u013euje zaplati\u0165 farmaceutick\u00fdm firm\u00e1m jeden de\u0148 ly\u017eova\u010dky z t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho kongresu pre lek\u00e1rov , \" povedal na margo zmien v z\u00e1kone exminister .\naj ke\u010f z\u00e1stupcovia farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed s Uhliarikom nes\u00fahlasia , novelu si nevysvet\u013euj\u00fa ani v zhode so s\u00fa\u010dasn\u00fdm veden\u00edm rezortu .\nfarma firmy s\u00fa spokojn\u00e9 \" Sprievodn\u00e9 aktivity znamenaj\u00fa pre v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed jedine sponzorovan\u00e9 workshopy , predn\u00e1\u0161ky , pr\u00edpadne prezenta\u010dn\u00e9 st\u00e1nky s eduka\u010dn\u00fdm obsahom a povolenou reklamou v s\u00falade so z\u00e1konom o reklame , \" povedal Karol Wolf z asoci\u00e1cie farma firiem .\nako dodal , ak si exminister Uhliarik mysl\u00ed nie\u010do in\u00e9 , je to jeho probl\u00e9m .\n\" je absurdn\u00e9 pau\u0161\u00e1lne obvi\u0148ova\u0165 farmaceutick\u00fd priemysel z ak\u00fdchsi nekal\u00fdch prakt\u00edk , ke\u010f je ka\u017ed\u00e9mu absol\u00fatne jasn\u00e9 , \u017ee neby\u0165 podpory farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , cel\u00fd proces vzdel\u00e1vania na\u0161ich lek\u00e1rov by sa prakticky skon\u010dil .\njedin\u00e9 , \u010do je potrebn\u00e9 , je stanovi\u0165 jasn\u00e9 pravidl\u00e1 , ktor\u00e9 vylu\u010duj\u00fa kreativitu v ich v\u00fdklade , \" mysl\u00ed si Wolf ."}
{"title": "Lek\u00e1ri p\u00f4jdu protestova\u0165 za hranice", "_body": "n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva zavies\u0165 trestnopr\u00e1vnu zodpovednos\u0165 pre lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu vyhn\u00fa slu\u017eb\u00e1m , pob\u00faril lek\u00e1rov .\nchc\u00fa proti tomu protestova\u0165 nielen na dom\u00e1cej p\u00f4de , ale aj zahrani\u010dn\u00fdch f\u00f3rach .\npod\u013ea Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia pripraven\u00fd legislat\u00edvny n\u00e1vrh rezortu odporuje \u00fastave aj Dohovoru Medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie pr\u00e1ce .\nv nej sa Slovensko zaviazalo \" potl\u00e1\u010da\u0165 a nepou\u017e\u00edva\u0165 ak\u00fako\u013evek formu n\u00fatenej alebo povinnej pr\u00e1ce ako prostriedok pracovnej discipl\u00edny a ako trest za \u00fa\u010das\u0165 na \u0161trajkoch \" .\nna stranu odbor\u00e1rov sa pridala aj Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora , ktor\u00fa vedie b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f LOZ Mari\u00e1n Koll\u00e1r .\npod\u013ea komory sa d\u00e1 \" \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo ob\u010dana na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 ove\u013ea \u00fa\u010dinnej\u0161ie zabezpe\u010di\u0165 vytvoren\u00edm dobr\u00fdch pracovn\u00fdch podmienok poskytovate\u013eom tejto starostlivosti , ako \u010fal\u0161\u00edm obmedzovan\u00edm ich slobody \" ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 n\u00e1s ignoruje, s\u0165a\u017euj\u00fa sa pacienti", "_body": "neochota ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej s\u0165a\u017euje chor\u00fdm pr\u00edstup k lie\u010dbe .\ntvrd\u00ed to Zdru\u017eenie pacientov sclerosis multiplex , ktor\u00e9 sa u\u017e od minul\u00e9ho roka sna\u017e\u00ed zapoji\u0165 do procesu kategoriz\u00e1cie liekov ur\u010den\u00fdch na ochorenie skler\u00f3zy .\nrezort ich v\u0161ak ignoruje , rovnako ako z\u00e1va\u017en\u00e9 pripomienky k indika\u010dn\u00fdm obmedzeniam lie\u010dby .\n\" mysl\u00edme si , \u017ee sa h\u00e1ja z\u00e1ujmy zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed a distrib\u00fatorov liekov , a nie pacientov , \" povedala pr\u00e1vni\u010dka zdru\u017eenia Janka Bez\u00e1kov\u00e1 .\npacientske organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 boli do roku 2011 s\u00fa\u010das\u0165ou kategoriz\u00e1cie , toti\u017e \u0148ou dnes u\u017e nie s\u00fa .\nd\u00f4sledkom toho pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky zdru\u017eenia Jaroslavy Val\u010dekovej je , \u017ee kategoriza\u010dn\u00e1 komisia od zelen\u00e9ho stola prij\u00edma rozhodnutia negat\u00edvne pre pacientov .\n\" hoci v Eur\u00f3pe sa rovnak\u00e9 lieky be\u017ene pou\u017e\u00edvaj\u00fa u mnoh\u00fdch pacientov a u n\u00e1s s\u00fa aj registrovan\u00e9 , kategoriza\u010dn\u00e1 komisia ich pou\u017e\u00edvanie obmedzila pr\u00edsnymi indika\u010dn\u00fdmi obmedzeniami , \u010do vedie k tomu , \u017ee sa k nim pacient dost\u00e1va neskoro .\n\"\nministerstvo reaguje , \u017ee v tejto veci ve\u013emi \u00fazko komunikuje s odbornou spolo\u010dnos\u0165ou a hlavn\u00fdm odborn\u00edkom pre neurol\u00f3giu .\nzdru\u017eeniu pris\u013e\u00fabili , \u017ee sa op\u00e4tovne za\u010dne konanie k ich pripomienkam a kategoriza\u010dn\u00e1 komisia sa nimi bude zaobera\u0165 na svojom najbli\u017e\u0161om zasadnut\u00ed koncom marca ."}
{"title": "Riadite\u013e nemocnice: Som len obe\u0165", "_body": "\" nebol som ich spolo\u010dn\u00edkom , ale jednou z ich obet\u00ed , \" povedal riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k na margo jeho spolo\u010dnej podnikate\u013eskej minulosti s osobami , ako bol mafi\u00e1nsky boss Peter Steinh\u00fcbel .\nvol\u00e1k pod\u013ea obchodn\u00e9ho registra v rokoch 1997 a\u017e 2000 p\u00f4sobil v spolo\u010dnosti VAPOP ( Tatravag\u00f3nka ) .\nv rovnakom \u010dase tam sedel aj Steinh\u00fcbel , zn\u00e1my ako \u017dalu\u010f .\nkr\u00e1tko predt\u00fdm aj \u00fadajn\u00fd sponzor vl\u00e1dnej strany Smer-SD Vladim\u00edr Po\u00f3r .\nna to , \u017ee Vol\u00e1k bol v Dozornej rade Tatravag\u00f3nky , upozornil v stredu predseda Novej v\u00e4\u010d\u0161iny Daniel Lip\u0161ic .\nvol\u00e1k na to pre HN reagoval , \u017ee sa nikdy nez\u00fa\u010dastnil na zasadan\u00ed rady a jeho podpis nefiguruje ani na jednom z dokumentov danej firmy .\n\" v spolo\u010dnosti som sa sna\u017eil zastupova\u0165 z\u00e1ujmy svojej rodiny a osoby , s ktor\u00fdmi ma spojil Daniel Lip\u0161ic , pr\u00e1ve moju rodinu a rovnako aj in\u00fdch \u013eud\u00ed , o t\u00fato firmu pripravili kombin\u00e1ciou podvodu a hrub\u00e9ho n\u00e1silia .\n\" \u0161vagor nezvestn\u00e9ho majite\u013ea Vol\u00e1k bol \u0161vagor b\u00fdval\u00e9ho prednostu Okresn\u00e9ho \u00faradu v Poprade a majite\u013ea Tatravag\u00f3nky Vladim\u00edra Bachledu .\nten v roku 1997 za z\u00e1hadn\u00fdch okolnost\u00ed zmizol , ke\u010f sa vracal z rokovan\u00ed so z\u00e1stupcami Cassovia Invest .\nko\u0161ick\u00e1 firma sa zauj\u00edmala o k\u00fapu Tatravag\u00f3nky podobne ako Steinh\u00fcbel , ktor\u00fd ju nakoniec po Bachledovom zmiznut\u00ed aj prekvapivo na z\u00e1klade plnej moci prebral .\n\" je zar\u00e1\u017eaj\u00face toto politik\u00e1r\u010denie a b\u00fdval\u00fd minister spravodlivosti i vn\u00fatra a pr\u00e1vnik Daniel Lip\u0161ic by mohol vedie\u0165 , \u017ee vz\u0165ah medzi zlo\u010dincom a obe\u0165ou nie je priate\u013esk\u00fd a nie je mo\u017en\u00e9 hodi\u0165 ich do jedn\u00e9ho vreca , \" dodal Vol\u00e1k .\nLip\u0161ic by sa mal pod\u013ea neho ospravedlni\u0165 jeho pr\u00edbuzn\u00fdm , ktor\u00fdch \" star\u00e9 , ale hlbok\u00e9 a dodnes nezahojen\u00e9 rany op\u00e4\u0165 rozjatril \" .\npredseda Novej v\u00e4\u010d\u0161iny sa tak v\u0161ak zrejme nechyst\u00e1 spravi\u0165 .\nv tla\u010dovej spr\u00e1ve iba odk\u00e1zal , \u017ee okolnosti , za ak\u00fdch Vol\u00e1k odi\u0161iel z VAPOP , nespochyb\u0148uj\u00fa .\nrovnak\u00fa \u00faprimnos\u0165 , otvorenos\u0165 a promptnos\u0165 vo\u010di verejnosti v\u0161ak o\u010dak\u00e1vaj\u00fa aj v kauze \u017eilinskej nemocnice .\nvol\u00e1k zost\u00e1va vo funkcii NOVA Vol\u00e1kov\u00fa podnikate\u013esk\u00fa minulos\u0165 vytiahla v s\u00favislosti s report\u00e1\u017eou TV Mark\u00edza .\nt\u00e1 informovala , \u017ee riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice k\u00fapil za 10 - tis\u00edc eur ozdravn\u00fd pl\u00e1n od spolo\u010dnosti PP Partnership .\nako jej konate\u013e je registrovan\u00fd kotoln\u00edk Juraj Majer .\nten v roku 2011 nahradil Tom\u00e1\u0161a Tvar\u016f\u017eka , ktor\u00fd sa vtedy stal \u0161\u00e9fom Predstavenstva Nemocnice Poprad .\n\" zo z\u00e1kona nem\u00f4\u017eete by\u0165 konate\u013eom vo firm\u00e1ch .\npreto som po\u017eiadal dlhoro\u010dn\u00e9ho kamar\u00e1ta , horolezca a \u010dloveka , ktor\u00e9ho ve\u013emi dobre pozn\u00e1m zo \u0161portov\u00fdch aktiv\u00edt , aby sa ujal konate\u013estva v t\u00fdchto spolo\u010dnostiach , \" povedal Tvar\u016f\u017eek , ktor\u00fd biznis pl\u00e1n pre \u017eilinsk\u00fa nemocnicu vyprac\u00faval .\nnapriek tomu sa NOVA vyjadrila , \u017ee riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice by mal opusti\u0165 svoj post .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 sa ho odvol\u00e1va\u0165 nechyst\u00e1 .\n\" na prihrievan\u00ed si nie\u010dej politickej polievky sa nebudeme podie\u013ea\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nM\u00e1ria"}
{"title": "S\u00fa\u0165a\u017e mohol vyhra\u0165 len kotoln\u00edk", "_body": "desa\u0165 tis\u00edc eur , ktor\u00e9 zaplatila \u017eilinsk\u00e1 nemocnica spolo\u010dnosti Tom\u00e1\u0161a Tvar\u016f\u017eku PP Partnership za vypracovanie ozdravn\u00e9ho pl\u00e1nu , bola nere\u00e1lna cena .\ntvrd\u00ed to Drahoslav L\u00f6rinc zo spolo\u010dnosti Eurokonzult , ktor\u00e1 bola tie\u017e ako jedna z troch firiem nemocnicou osloven\u00e1 na dodanie biznis projektu .\neurokonzult ocenil svoju pr\u00e1cu na 15 - tis\u00edc eur .\ntretia spolo\u010dnos\u0165 EIBD Praha ju vy\u010d\u00edslila na 12 - tis\u00edc eur .\nt\u00edm expertov nutn\u00fd \" Tak , ako bolo zadanie definovan\u00e9 , teda z\u00e1kazka s n\u00edzkou hodnotou do sumy 10 - tis\u00edc eur , sa to pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru ned\u00e1 urobi\u0165 , \" povedal L\u00f6rinc na ot\u00e1zku HN , pre\u010do bola jeho ponuka o p\u00e4\u0165 tis\u00edc vy\u0161\u0161ia ako v\u00ed\u0165aznej spolo\u010dnosti .\npod\u013ea L\u00f6rinca vypracovanie ozdravn\u00e9ho projektu pre tak\u00fato in\u0161tit\u00faciu nem\u00f4\u017ee robi\u0165 len jedna osoba , ale vy\u017eaduje si to cel\u00fd t\u00edm expertov , ktor\u00fdch treba zaplati\u0165 .\n\" je to pr\u00e1ca s \u010d\u00edslami a t\u00edto \u013eudia by museli zmapova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd stav , robi\u0165 anal\u00fdzy cash flow , skladbu dod\u00e1vate\u013eov , energetick\u00fdch vstupov , organizovanie verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania a \u010fal\u0161ie oblasti .\nokrem ekonomick\u00fdch aud\u00edtorov si to teda vy\u017eaduje \u00fa\u010das\u0165 napr\u00edklad aj energetick\u00fdch expertov , \" vysvetlil . Ko\u013eko str\u00e1n by mal ma\u0165 v\u00fdsledn\u00fd projekt , ako postavi\u0165 nemocnicu na nohy , L\u00f6rinc zhodnoti\u0165 nevedel .\npovedal v\u0161ak , \u017ee by neo\u010dak\u00e1val materi\u00e1l len na p\u00e1r str\u00e1n .\ndesa\u0165 tis\u00edc za plagi\u00e1t Tvar\u016f\u017ekov biznis projekt mal dokopy 15 str\u00e1n .\nnajpodstatnej\u0161ie veci , ako ozdravi\u0165 nemocnicu , s\u00fa rozp\u00edsan\u00e9 na \u0161tyroch stran\u00e1ch .\nz toho pritom , ako u\u017e v\u010dera informovali HN , bola preva\u017en\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina odkop\u00edrovan\u00e1 z projektu samotn\u00e9ho riadite\u013ea nemocnice \u0160tefana Vol\u00e1ka , s ktor\u00fdm sa hl\u00e1sil do funkcie .\ndesa\u0165 tis\u00edc eur za plagi\u00e1t Vol\u00e1k ne\u013eutuje .\nv \u017eilinskej nemocnici toti\u017e pod\u013ea neho dlhodobo nie je obsaden\u00e1 funkcia ekonomick\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka a ekonomick\u00e9 oddelenie tam fungovalo sk\u00f4r na \u00farovni \u00fa\u010dtovn\u00edctva , nie strategickej ekonomiky .\n\" vyhodnotil som teda ako najefekt\u00edvnej\u0161ie ozdravn\u00fd pl\u00e1n nemocnice externe obstara\u0165 .\nak n\u00e1m to u\u0161etr\u00ed 14 a\u017e 16 mili\u00f3nov eur a stoj\u00ed n\u00e1s to 10 - tis\u00edc eur , tak to v\u00fdznam m\u00e1 , \" povedal Vol\u00e1k . Vo fime PP Partnership je aj sused riadite\u013ea nemocnice Juraj Majer , povolan\u00edm kotoln\u00edk .\nzvolensk\u00e1 :\nprojekty som neporovn\u00e1vala Desa\u0165tis\u00edc eur za Tvar\u016f\u017ekovu pr\u00e1cu bola adekv\u00e1tna cena aj pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej .\npod\u013ea nej u\u017e toti\u017e teraz mo\u017eno pozorova\u0165 , ako n\u00e1klady \u017eilinskej nemocnice klesaj\u00fa .\n\" navy\u0161e , pokia\u013e v\u0161etko p\u00f4jde tak , ako m\u00e1 , do dvoch rokov nemocnica prestane tvori\u0165 dlh , \" dodala Zvolensk\u00e1 .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di si porovn\u00e1vala Vol\u00e1kov a Tvar\u016f\u017ekov projekt , povedala , \u017ee na to maj\u00fa ekonomick\u00e9 oddelenie .\n\" ja som materi\u00e1ly videla , ale osobne som sa nevenovala tomu , aby som vetu po vete porovn\u00e1vala .\nna to m\u00e1me sekciu ekonomiky , \" povedala ministerka , ktor\u00e1 je st\u00e1le presved\u010den\u00e1 , \u017ee Vol\u00e1ka nem\u00e1 d\u00f4vod z funkcie riadite\u013ea odvola\u0165 .\n\" poslali sme tam kontrolu , ale pod\u013ea m\u0148a ni\u010d nekal\u00e9 sa tam nedialo , \" dodala ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 si posvieti na podozriv\u00e9 tendre", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tam pl\u00e1nuje posla\u0165 kontrolu .\nako informovali HN , v zariadeniach v Rimavskej Sobote , \u017diari nad Hronom a vo Vranovskej nemocnici z\u00edskali z\u00e1kazky financovan\u00e9 z eurofondov schr\u00e1nkov\u00e9 firmy s pochybn\u00fdm pozad\u00edm .\nna pr\u00edpady upozornila Transparency International Slovensko .\n\" \u0161etreniu v notoricky zadl\u017eenom zdravotn\u00edctve by pomohlo , keby zodpovedn\u00ed systematicky kontrolovali tendre nielen z form\u00e1lnej str\u00e1nky , ale i obsahovej , odporu\u010dili Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 a Veronika Pavl\u00edkov\u00e1 Klindov\u00e1 z mimovl\u00e1dky .\nriadite\u013e :\nv\u0161etko je k\u00f3\u0161er Na druh\u00fd de\u0148 po zverejnen\u00ed inform\u00e1ci\u00ed rezort zdravotn\u00edctva HN potvrdil , \u017ee do nemocn\u00edc po\u0161le kontrolu .\n\" s plnou v\u00e1\u017enos\u0165ou presk\u00famame medializovan\u00fd podnet a v pr\u00edpade potreby prijmeme adekv\u00e1tne opatrenia , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nna tendroch v spom\u00ednan\u00fdch nemocniciach je pod\u013ea TIS podozriv\u00e9 , \u017ee ich vyhrali schr\u00e1nkov\u00e9 firmy , ktor\u00e9 doteraz nemali s obstar\u00e1van\u00edm sk\u00fasenost\u00ed .\ns\u00fa , navy\u0161e , navz\u00e1jom aj s neziskovou Nemocnice a polikliniky , pod ktor\u00fa zariadenia spadaj\u00fa , person\u00e1lne prepojen\u00e9 .\nz\u00e1stupca nemocn\u00edc Rastislav Kub\u00e1\u0148 je presved\u010den\u00fd , \u017ee obstar\u00e1vanie na dod\u00e1vku zdravotn\u00edckej techniky prebehlo v poriadku v s\u00falade so z\u00e1konom .\n\" realita slovensk\u00e9ho zdravotn\u00edctva je tak\u00e1 , \u017ee vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov sa prihl\u00e1si do tendra jedna , maxim\u00e1lne dve firmy .\nmysl\u00edm si , \u017ee trh je mal\u00fd , tendre s\u00fa komplikovan\u00e9 a jednotliv\u00e9 firmy sa asi musia sp\u00e1ja\u0165 , aby to zvl\u00e1dli , \" dodal Kub\u00e1\u0148 . Probl\u00e9mom s\u00fa politici Odborn\u00edk na eurofondy J\u00e1n Rudolf si nemysl\u00ed , \u017ee tak\u00e9to podozriv\u00e9 pr\u00edpady ovplyvnia \u010derpanie pe\u0148az\u00ed eurofondov .\n\" mali sme n\u00e1stenkov\u00fd tender a mno\u017estvo in\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch k\u00e1uz a Fico napriek tomu vybojoval viac pe\u0148az\u00ed .\n\" pod\u013ea Rudolfa pravidl\u00e1 na transparentn\u00e9 \u010derpanie eur\u00f3pskych pe\u0148az\u00ed s\u00fa , probl\u00e9m je v ich dodr\u017eiavan\u00ed .\n\" s\u00fa dobr\u00e9 aj zl\u00e9 opera\u010dn\u00e9 programy , ktor\u00e9 s\u00fa hanbou Slovenska .\nto je v\u0161ak chyba riadiacich org\u00e1nov ministerstiev , ktor\u00e9 zodpovedaj\u00fa za efekt\u00edvne vyu\u017e\u00edvanie prostriedkov zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov a koh\u00e9zneho fondu v opera\u010dnom programe .\nke\u010f je nejak\u00fd probl\u00e9m , je to chyba riadiaceho org\u00e1nu , a nie \u017eiadate\u013ea .\n\"\npod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej je ich syst\u00e9m kontroly \u010derpania eurofondov plne funk\u010dn\u00fd .\n\" v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch sme identifikovali probl\u00e9my a pochybenia vo verejn\u00fdch obstar\u00e1vaniach a proces verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania nebol prij\u00edmate\u013eovi projektu schv\u00e1len\u00fd .\nna druhej strane \u017eiadny syst\u00e9m , legislat\u00edva ani intern\u00e9 pravidl\u00e1 nedok\u00e1\u017eu zabezpe\u010di\u0165 stopercentn\u00fa kontrolu .\n\"\nSlovensko ku koncu marca vy\u010derpalo 4,667 miliardy eur z eurofondov .\nnajviac pe\u0148az\u00ed i\u0161lo pr\u00e1ve do zdravotn\u00edctva .\nzo schv\u00e1len\u00fdch 250 mili\u00f3nov eur sa minulo 180. \u0160t\u00e1t na spolufinancovanie programov pou\u017eil 31,7 mili\u00f3na eur ."}
{"title": "Za o\u0161etrenie pacienti zaplatia", "_body": "z hrozby sa stala realita .\nviac ako 70 percent ambulantn\u00fdch lek\u00e1rov odmieta podp\u00edsa\u0165 zmluvy s najv\u00e4\u010d\u0161ou V\u0161eobecnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou .\njej n\u00e1vrhy na zv\u00fd\u0161enie mesa\u010dn\u00fdch platieb s\u00fa pre nich neprijate\u013en\u00e9 .\npoistenci \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne si tak bud\u00fa musie\u0165 od j\u00fala plati\u0165 o\u0161etrenie sami .\n\" zmluvn\u00e9 vz\u0165ahy so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami s\u00fa ka\u017ed\u00fd rok opakuj\u00facou sa selankou so \u0161\u0165astn\u00fdm koncom .\nzd\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee tentoraz to tak nebude , \" vyhl\u00e1sil v\u010dera prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a zdru\u017eenia Zdravita Ladislav P\u00e1sztor .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pon\u00fakla \u0161pecialistom k 1. j\u00fal. zv\u00fd\u0161enie platieb o p\u00e4\u0165 percent a v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom o 6,5 percenta .\ntvrd\u00ed , \u017ee na viac nem\u00e1 .\npod\u013ea P\u00e1sztora v\u0161ak ide iba o rozpustenie 50 - mili\u00f3novej rezervy z rozpo\u010dtu na platy sestier a to je v r\u00e1mci nov\u00fdch zml\u00fav nedostato\u010dn\u00e9 .\naj napriek tomu , \u017ee sa spor t\u00fdka \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne , ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ( Smer-SD ) d\u00e1va od neho ruky pre\u010d .\n\" nie je mojou amb\u00edciou zasahova\u0165 do zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov medzi ambulanciami a pois\u0165ov\u0148ami , \" povedala ministerka na v\u010deraj\u0161om HNClube Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n\" v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii , ke\u010f do syst\u00e9mu nepr\u00eddu okrem rezervy \u017eiadne in\u00e9 peniaze navy\u0161e , pova\u017euje V\u0161ZP po\u017eiadavku na celkov\u00e9 27 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb v ambulantnom sektore za nere\u00e1lnu a nezodpovedn\u00fa , \" povedala hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee na z\u00e1stupcov lek\u00e1rov pripravuj\u00fa podanie na Protimonopoln\u00fd \u00farad , preto\u017ee maj\u00fa podozrenie z kartelov\u00e9ho postupu .\nordinuj\u00fa bez zmluvy Medzi lek\u00e1rmi , ktor\u00ed bud\u00fa od bud\u00faceho mesiaca ordinova\u0165 bez zmluvy , s\u00fa \u0161pecialisti , pediatri aj v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri pre dospel\u00fdch .\nt\u00ed pl\u00e1nuj\u00fa prv\u00e9 dva \u010di tri dni pacientov o\u0161etrova\u0165 zadarmo .\nv\u00fdnimkou s\u00fa v\u0161ak laborat\u00f3rne \u010di r\u00f6ntgenov\u00e9 vy\u0161etrenia a predpisovanie liekov na recept , ktor\u00e9 pod\u013ea z\u00e1kona nem\u00f4\u017eu vykon\u00e1va\u0165 na \u00fa\u010det pois\u0165ovne .\npacienti si tak bud\u00fa musie\u0165 tieto \u00fakony zaplati\u0165 .\npeniaze by im mala n\u00e1sledne pod\u013ea P\u00e1sztora vr\u00e1ti\u0165 pois\u0165ov\u0148a .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na ot\u00e1zku , \u010di bude prepl\u00e1ca\u0165 svojim poistencom fakt\u00fary od lek\u00e1rov , neodpovedala .\npod\u013ea prezidenta Slovenskej lek\u00e1rskej komory , ktor\u00e1 sa do tohto protestu zapojila k Zdravite , si lek\u00e1ri uvedomuj\u00fa , \u017ee pacientom m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my , no pod\u013ea neho bojuj\u00fa pr\u00e1ve za nich .\n\" chceme , aby u pacienta bola zachovan\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 v \u0161tandarde , na ktor\u00fd je zvyknut\u00fd , nechceme , aby do\u0161lo k prep\u00fa\u0161\u0165aniu sestier a ru\u0161eniu ambulanci\u00ed , \" povedal Marian Koll\u00e1r a dodal , \u017ee v\u00fdsledky rokovania so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou nepova\u017euj\u00fa za uzatvoren\u00e9 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 sa v\u0161ak pre HN vyjadrila , \u017ee n\u00e1vrh pois\u0165ovne je definit\u00edvny .\nministerstvo zdravotn\u00edctva nezasiahne D\u00f4vodom , pre\u010do lek\u00e1ri trvaj\u00fa na radik\u00e1lnej\u0161om zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb , je pod\u013ea nich nedostatok prostriedkov na platy zdravotn\u00fdch sestier .\nich zvy\u0161ovanie im uklad\u00e1 z\u00e1kon , ktor\u00fdm sa u\u017e za\u010dala zaobera\u0165 Gener\u00e1lna prokurat\u00fara .\nt\u00e1 \u017eiada \u00dastavn\u00fd s\u00fad , aby \u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch zdravotn\u00fdch sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek pozastavila ."}
{"title": "Jedna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 by\u0165 o rok nesk\u00f4r", "_body": "vyhl\u00e1senia ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej , \u017ee sa hlavn\u00e9 term\u00edny zavedenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne pos\u00fava\u0165 nebud\u00fa , u\u017e neplatia .\nunit\u00e1rny syst\u00e9m poistenia mal by\u0165 zaveden\u00fd bud\u00faci rok , nakoniec by sa tak malo sta\u0165 a\u017e v janu\u00e1ri 2015 .\ninformovala o tom agent\u00fara TASR odvol\u00e1vaj\u00fac sa na pripravovan\u00fd Transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\nten ofici\u00e1lne e\u0161te nie je zvrejnen\u00fd , aj ke\u010f p\u00f4vodne mal plati\u0165 u\u017e od m\u00e1ja .\ndoteraz ho v\u0161ak rezort nepredlo\u017eil ani na pripomienkovanie .\nposun term\u00ednu ministerstvo nezd\u00f4vodnilo .\njeho hovorky\u0148a Zuzana \u010cI\u017em\u00e1rikov\u00e1 povedala , \u017ee detaily bud\u00fa komunikova\u0165 a\u017e po predlo\u017een\u00ed z\u00e1kona .\n\" konkr\u00e9tne term\u00edny ministerstvo zverejn\u00ed v r\u00e1mci medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania riadnym konan\u00edm , \" dodala .\nneist\u00e9 pl\u00e1ny Pod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a m\u00f4\u017ee posun vl\u00e1dnych pl\u00e1nov s\u00favisie\u0165 s t\u00fdm , \u017ee verejn\u00e9 financie s\u00fa v zlom stave .\n\" mo\u017eno vl\u00e1da vyhodnotila , \u017ee by nebolo popul\u00e1rne teraz vyplati\u0165 ve\u013ek\u00fa sumu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovniam , ke\u010f \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det m\u00e1 probl\u00e9my , m\u00e1 v\u00fdpadky dan\u00ed a zd\u00e1 sa , \u017ee dlh bude r\u00e1s\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie .\n\" m\u00f4\u017ee to pod\u013ea neho ale s\u00favisie\u0165 aj s prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami .\n\" vl\u00e1da pred nimi nechce robi\u0165 \u017eiadne nepopul\u00e1rne veci .\n\"\npre s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne je to sk\u00f4r sign\u00e1l , \u017ee ani vl\u00e1da si nie je ist\u00e1 svojimi pl\u00e1nmi .\n\" predpokladan\u00e9 term\u00edny sa dlhodobo neplnia , a tak sa d\u00e1 predpoklada\u0165 , \u017ee cel\u00fd politick\u00fd nezmysel jednej pois\u0165ovne u\u017e nepatr\u00ed medzi rezortn\u00e9 ani vl\u00e1dne priority .\nak sa to potvrd\u00ed , bude to dobr\u00e1 spr\u00e1va pre zdravotn\u00edkov aj pre pacientov , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\n\" na\u010falej sme presved\u010den\u00ed , \u017ee prechod na jednu pois\u0165ov\u0148u v \u017eiadnom pr\u00edpade neprinesie lep\u0161iu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nka\u017edop\u00e1dne ver\u00edme , \u017ee t\u00fdmto posunom vznikne priestor na odborn\u00fa diskusiu o tom , \u010do kvalitu zdravotnej starostlivosti na Slovensku skuto\u010dne zlep\u0161\u00ed , \" dodala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\not\u00e1zny Slovak Telekom Vznik jednej pois\u0165ovne a odk\u00fapenie \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed sa malo udia\u0165 p\u00f4vodne u\u017e bud\u00faci rok. Doteraz ch\u00fdba potrebn\u00e1 legislat\u00edva , nebol ani vyp\u00edsan\u00fd tender na aud\u00edtora , ktor\u00fd m\u00e1 pois\u0165ovne oceni\u0165 .\nzvolensk\u00e1 napriek tomu tvrdila , \u017ee ich pl\u00e1ny to neohroz\u00ed .\npremi\u00e9r Roberta Fica prip\u00fa\u0161\u0165al posun iba , ak by sa nepodarilo r\u00fdchlo vzda\u0165 \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\nv tejto s\u00favislosti sa spom\u00ednal Slovak Telekom .\nst\u00e1le v\u0161ak nie je jasn\u00e9 , \u010di a kedy sa slovensk\u00e9 podiely predaj\u00fa .\n\" sme v \u00favode rokovan\u00ed s nemeckou stranou .\ndnes e\u0161te nem\u00f4\u017ee by\u0165 dan\u00fd \u017eiaden z\u00e1ver o \u010fal\u0161om postupe .\nnikdy ale neboli peniaze z predaja explicitne viazan\u00e9 na vypl\u00e1canie majite\u013eov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nmy ich d\u00e1me do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a \u010do sa s nimi stane , rozhodnie nesk\u00f4r niekto in\u00fd , \" povedal hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva Stanislav Jurikovi\u010d ."}
{"title": "Achmea m\u00f4\u017ee exekvova\u0165 majetok \u0161t\u00e1tu", "_body": "predstavitelia vl\u00e1dy tvrdia , \u017ee rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu nie je st\u00e1le pr\u00e1voplatn\u00e9 .\nak\u00fd je v\u00e1\u0161 n\u00e1zor ?\nv prvom rade mus\u00edm upozorni\u0165 na jednu z\u00e1sadn\u00fa vec , \u017ee rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu verejnosti nebolo spr\u00edstupnen\u00e9 , aspo\u0148 o tom neviem , tak\u017ee m\u00f4\u017eem vyjadri\u0165 viac-menej odhad .\nak je rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu \u0161tandardn\u00e9 k tak\u00e9muto typu konania a bolo doru\u010den\u00e9 obom sporov\u00fd stran\u00e1m , ide pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru o pr\u00e1voplatn\u00e9 a vykonate\u013en\u00e9 rozhodnutie .\nverejnos\u0165 o tom m\u00f4\u017ee polemizova\u0165 , ale strany to musia s ur\u010ditos\u0165ou vedie\u0165 , preto\u017ee pr\u00e1voplatnos\u0165 a vykonate\u013enos\u0165 rozhodnutia je v \u0148om samotnom expressis verbis formulovan\u00e1 .\nSlovensko pl\u00e1nuje napadn\u00fa\u0165 rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu s t\u00fdm , \u017ee nemal n\u00e1rok o tomto spore rozhodova\u0165 .\nm\u00e1me pod\u013ea v\u00e1s \u0161ancu uspie\u0165 ?\nasi m\u00e1te na mysli poda\u0165 \u017ealobu na zru\u0161enie , pr\u00edpadne pozastavenie rozhodnutia arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu z d\u00f4vodu , \u017ee rozhodcovsk\u00fd tribun\u00e1l nemal pr\u00e1vomoc v tejto veci rozhodova\u0165 .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie je \u0165a\u017ek\u00e9 odhadova\u0165 , ale osobne som sk\u00f4r skeptick\u00e1 a mysl\u00edm si , \u017ee Slovensko nebude \u00faspe\u0161n\u00e9 , i ke\u010f by som si \u017eelala opak .\nak by sme uspeli , zru\u0161ilo by to rozhodnutie tribun\u00e1lu a vyhli by sme sa tak plateniu ?\nak by bola obrana Slovenskej republiky \u00faspe\u0161n\u00e1 v plnom rozsahu , bolo by mo\u017en\u00e9 docieli\u0165 aj zru\u0161enie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku pre procesn\u00e9 chyby .\nm\u00f4\u017ee by\u0165 v s\u00fa\u010dasnosti na z\u00e1klade rozhodnutia tribun\u00e1lu exekvovan\u00fd majetok \u0161t\u00e1tu , ak sa bude vl\u00e1da br\u00e1ni\u0165 plateniu ?\nachmea m\u00f4\u017ee pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru nielen na Slovensku , ale v ktoromko\u013evek \u0161t\u00e1te , kde m\u00e1 Slovensk\u00e1 republika majetok , po\u017eiada\u0165 o vykonanie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku .\nsamozrejme , aj tu sa Slovensko bude m\u00f4c\u0165 br\u00e1ni\u0165 , minim\u00e1lne n\u00e1vrhom na pozastavenie vykonate\u013enosti tohto rozhodnutia , a to a\u017e do pr\u00e1voplatn\u00e9ho ukon\u010denia konania o zru\u0161enie n\u00e1lezu arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu , ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00e1vomoc rozhodova\u0165 nemeck\u00e9 s\u00fady .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Arbiter Unionu v spore so \u0161t\u00e1tom odst\u00fapil", "_body": "t\u00e1 jej za\u010diatkom roka zaslala ozn\u00e1menie o za\u010dat\u00ed arbitr\u00e1\u017eneho sporu kv\u00f4li pl\u00e1novan\u00e9mu vyvlast\u0148ovaniu .\nnapriek tomu , \u017ee u\u017e mala Achmea v\u0161etko na medzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fad prichystan\u00e9 , teraz mus\u00ed h\u013eada\u0165 nov\u00e9ho arbitra .\n\" arbiter vymenovan\u00fd protistranou Jan Albert van den Berg sa vzdal postu arbitra po tom , ako Slovensk\u00e1 republika podala n\u00e1mietku nestrannosti z d\u00f4vodu rozhodovania v predch\u00e1dzaj\u00facom spore , \" informoval HN tla\u010dov\u00fd odbor ministerstva financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra .\nberga si Achmea zvolila aj v spore t\u00fdkaj\u00faceho sa z\u00e1kazu zisku , ktor\u00fd po nieko\u013ek\u00fdch rokoch nakoniec aj vyhrala .\nmaj\u00fa mesiac Holandsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 do uz\u00e1vierky HN neodpovedala , \u010di u\u017e m\u00e1 tip na nov\u00e9ho arbitra v aktu\u00e1lnom spore .\nv pr\u00edpade , \u017ee e\u0161te \u017eiadneho n\u00e1hradn\u00edka nevybrala , bude ma\u0165 na to zhruba mesiac .\nsvojho z\u00e1stupcu zatia\u013e v\u0161ak nem\u00e1 ani Slovensko .\nrezort tvrd\u00ed , \u017ee st\u00e1le maj\u00fa \u010das .\npod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va toti\u017e musia strany prist\u00fapi\u0165 k vymenovaniu arbitrov do dvoch mesiacov od doru\u010denia ozn\u00e1menia o arbitr\u00e1\u017ei .\n\" v\u00fdber z\u00e1stupcu v spore aktu\u00e1lne prebieha , do jeho ukon\u010denia sa ministerstvo financi\u00ed nebude k nemu vyjadrova\u0165 , \" povedal iba na margo arbitra rezort .\n\u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku \u00daplne ukon\u010den\u00fd nateraz st\u00e1le v\u0161ak nie je ani prv\u00fd spor , ktor\u00fd Slovensko prehralo s Achmeou kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l s\u00edce rozhodol , \u017ee t\u00fdm boli dotknut\u00e9 pr\u00e1va holandskej spolo\u010dnosti a patr\u00ed jej za to n\u00e1hrada \u0161kody vo v\u00fd\u0161ke 25 mili\u00f3nov eur aj so s\u00fadnymi trovami .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da sa v\u0161ak odvolala pred nemeck\u00fdmi s\u00fadmi s t\u00fdm , \u017ee tribun\u00e1l nemal pr\u00e1vomoc o tomto spore rozhodova\u0165 .\nna definit\u00edvne rozhodnutie sa st\u00e1le \u010dak\u00e1 .\nza ka\u017ed\u00fd mesiac , ktor\u00fd Achmey nezaplat\u00edme , sa \u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku zvy\u0161uje o 50 - tis\u00edc eur .\nod augusta 2012 , odkedy sa to na z\u00e1klade klauzuly z rozhodnutia arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu r\u00e1ta , by n\u00e1s ku koncu febru\u00e1ra tak st\u00e1li len pen\u00e1le 950 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Z\u00e1chran\u00e1rom ch\u00fdba na platy, zni\u017euj\u00fa ich", "_body": "pokles pr\u00edjmov si odniesli ich zamestnanci , ktor\u00fdm \u0161krtali mzdy .\npr\u00edkladom je Z\u00e1chrann\u00e1 zdravotn\u00e1 slu\u017eba Bratislava , kde v polroku zni\u017eovali osobn\u00e9 pr\u00edplatky .\n\" m\u00e1 to priamu a bezprostredn\u00fa s\u00favislos\u0165 so zmenen\u00fdmi cenov\u00fdmi v\u00fdmermi , \" povedal pre HN riadite\u013e \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky Boris Mo\u0165ovsk\u00fd .\nbratislavsk\u00ed z\u00e1chran\u00e1ri od j\u00fala dost\u00e1vaj\u00fa za no\u010dn\u00fa pr\u00e1cu o desa\u0165 percent ni\u017e\u0161ie pr\u00edplatky .\no peniaze za v\u00edkendy pri\u0161li \u00faplne .\nzn\u00ed\u017eenie platieb pod\u013ea prezident Asoci\u00e1cia z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby J\u00e1na \u0160tesa ovplyvnilo v\u0161etk\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chraniek .\n\" asoci\u00e1cia rob\u00ed , \u010do m\u00f4\u017ee .\nrokujeme s ministerstvom zdravotn\u00edctva o v\u0161etk\u00fdch mo\u017enostiach a ver\u00edme v korektn\u00fd dial\u00f3g , \" povedal . Rokovania v\u0161ak zrejme ni\u010d nezmenia .\nrezort s\u00edce pl\u00e1nuje v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och predlo\u017ei\u0165 novelu t\u00fdkaj\u00facu sa z\u00e1chraniek , cenov\u00e9 v\u00fdmery v nej v\u0161ak nerie\u0161i .\n\" na\u0161a priorita je stanovi\u0165 rozpo\u010det na bud\u00faci rok a bojova\u0165 o vy\u0161\u0161ie percento za poistencov \u0161t\u00e1tu .\nz\u00e1chranky moment\u00e1lne nie s\u00fa v takom ohrozen\u00ed , ako ostatn\u00e9 zlo\u017eky v zdravotn\u00edctve , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nplatby klesli o 5 a\u017e 10 percent Pr\u00edjmy z\u00e1chrank\u00e1m poklesli vo febru\u00e1ri zmenou vyhl\u00e1\u0161ky , ktor\u00fa presadil b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\npau\u0161\u00e1lna platba sa zn\u00ed\u017eila z 16928,90 eura na 16082,46 eura .\nsuma za kilometer jazdy klesla z 0,70 eura na 0,63 eura .\nuhliarik zmeny od\u00f4vod\u0148oval t\u00fdm , \u017ee z\u00e1chranky ved\u00fa lukrat\u00edvny biznis a mali by sa o svoje zisky podeli\u0165 .\n\u0161t\u00e1tni , ako aj s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia dnes hovoria , \u017ee nov\u00e9 cenov\u00e9 v\u00fdmery im sp\u00f4sobuj\u00fa probl\u00e9my .\nzn\u00ed\u017eenie komfortu pre pacientov Pod\u013ea riadite\u013ea Falck SK Iva Krpelana ohrozuj\u00fa rozvoj z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby .\n\" do\u0161lo k v\u00fdrazn\u00e9mu obmedzeniu invest\u00edci\u00ed do vozov\u00e9ho parku , medic\u00ednskej techniky a ostatn\u00e9ho materi\u00e1lov\u00e9ho a technick\u00e9ho vybavenia .\nrovnako sa v\u00fdrazne obmedzil objem finan\u010dn\u00fdch prostriedkov investovan\u00fdch do vzdel\u00e1vania z\u00e1chran\u00e1rov a lek\u00e1rov , ktor\u00e9 je pre ich pr\u00e1cu k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 , \" op\u00edsal Krpelan situ\u00e1ciu vo Falcku .\nako dodal , tieto opatrenia s\u00edce nemaj\u00fa dosah na kvalitu poskytovanej starostlivosti , no zni\u017euj\u00fa komfort pre pr\u00e1cu z\u00e1chran\u00e1rov , ako aj komfort pacientov .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN maj\u00fa probl\u00e9my aj v Bojniciach , kde sa kv\u00f4li ni\u017e\u0161\u00edm platb\u00e1m dost\u00e1vaj\u00fa do \u010derven\u00fdch \u010d\u00edsel ."}
{"title": "Slovensk\u00fdm lek\u00e1rom za pr\u00e1cu neplatili", "_body": "lek\u00e1ri v Krupine od za\u010diatku roka nedostali zaplaten\u00e9 za slu\u017eby no\u010dnej pohotovosti .\nv janu\u00e1ri toti\u017e \u017eiadali od miestnej nemocnice 50 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb .\n\" ke\u010f\u017ee sa nedohodli , 9 lek\u00e1rov z 10 nepodp\u00edsalo zmluvy a na z\u00e1klade toho im nemocnica odvtedy nezaplatila ani cent , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor , ktor\u00fd zastupuje nespokojn\u00fdch lek\u00e1rov .\nhroz\u00ed trojtis\u00edcov\u00e1 pokuta Ako zd\u00f4raznil , doktori maj\u00fa aj napriek tomu povinnos\u0165 pre s\u00fakromn\u00e9ho poskytovate\u013ea pracova\u0165 .\nak by toti\u017e nenast\u00fapili do slu\u017eby , pod\u013ea z\u00e1kona by im hrozila pokuta viac ako 3 - tis\u00edc eur .\nskupina Agel SK , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje nemocnicu v Krupine , sa k tejto t\u00e9me odmietla vyjadri\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN nereagovala ani na \u017eiados\u0165 lek\u00e1rov , ktor\u00ed chceli s veden\u00edm nemocnice o vzniknutej situ\u00e1cii rokova\u0165 .\nobr\u00e1ti\u0165 sa tak chc\u00fa na z\u00e1stupcov Banskobystrick\u00e9ho kraja .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa ani potom ni\u010d nezmen\u00ed , lek\u00e1ri p\u00f4jdu s poskytovate\u013eom do s\u00fadneho sporu .\nprobl\u00e9my s\u00fa aj inde Podobn\u00e9 probl\u00e9my maj\u00fa zdravotn\u00edci aj v \u010fal\u0161\u00edch mest\u00e1ch .\nnemocnica v Hlohovci dlhuje doktorom tri a\u017e \u0161es\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov .\ns poskytovate\u013emi v Leviciach a Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci , kde \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie hodinovej mzdy , sa u\u017e s\u00fadia .\npodanie \u017ealoby kv\u00f4li star\u00fdm dlhom za nezaplaten\u00e9 slu\u017eby u\u017e pripravuj\u00fa lek\u00e1ri z Galanty .\nnemocnica s poliklinikou v Hlohovci , ktor\u00e1 tam bola doned\u00e1vna prev\u00e1dzkovate\u013eom no\u010dnej pohotovosti , im toti\u017e pod\u013ea P\u00e1sztora dlhuje e\u0161te z minul\u00e9ho roka dvan\u00e1s\u0165 a\u017e trin\u00e1s\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov .\nriadite\u013e hlohovskej nemocnice \u0160tefan Masaryk Ko\u00f3\u0161 oponuje , \u017ee ide o nepresn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" ur\u010dite nejde o tak\u00fa sumu . Je to individu\u00e1lne u ka\u017ed\u00e9ho lek\u00e1ra , ale pribli\u017ene ide o tri , maxim\u00e1lne o \u0161es\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov , \" povedal Ko\u00f3\u0161 s t\u00fdm , \u017ee u\u017e podnikli kroky , aby lek\u00e1rom boli zhruba do mesiaca star\u00e9 dlhy splaten\u00e9 .\n\" rob\u00edme , \u010do sa d\u00e1 \" \" Rob\u00edme v\u0161etko , \u010do je v na\u0161ich mo\u017enostiach .\nlek\u00e1rom u\u017e boli odoslan\u00e9 listy , aby sa ods\u00fahlasila v\u00fd\u0161ka dlhu , ktor\u00fa n\u00e1sledne splat\u00edme , \" dodal Ko\u00f3\u0161 . Doktorom pod\u013ea neho neplatili , lebo tak ako v\u0161etky nemocnice nemali dostatok prostriedkov .\ndlhodobo s\u00fa probl\u00e9my so mzdami za lek\u00e1rske slu\u017eby prvej pomoci aj v Leviciach a Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci , kde boli lek\u00e1ri rovnako bez pe\u0148az\u00ed nieko\u013eko mesiacov .\naj ke\u010f im nakoniec zamestn\u00e1vatelia doplatili , \u010do mali , dnes s\u00fa op\u00e4\u0165 v spore .\nlek\u00e1ri s\u00fadnou cestou \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie mzdy od poskytovate\u013eov a doplatenie rozdielu medzi s\u00fa\u010dasn\u00fdm a \u017eiadan\u00fdm platom .\npriemern\u00e1 hodinov\u00e1 cena pr\u00e1ce 2,5 eura sa im toti\u017e zd\u00e1 neprimerane n\u00edzka .\nza situ\u00e1ciu m\u00f4\u017ee aj legislat\u00edva D\u00f4vodom podobn\u00fdch probl\u00e9mov je pod\u013ea P\u00e1sztora nedostato\u010dn\u00e1 legislat\u00edva , ktor\u00e1 nestanovuje presn\u00e9 pravidl\u00e1 na uzatv\u00e1ranie zml\u00fav medzi lek\u00e1rmi a prev\u00e1dzkovate\u013emi no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed , ani v\u00fd\u0161ku odmeny za vykonan\u00e9 slu\u017eby .\nparadoxne v\u0161ak poskytovate\u013eom z\u00e1kon garantuje zisk , preto\u017ee lek\u00e1rom prikazuje nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku .\nak by tak z ak\u00fdchko\u013evek d\u00f4vodov neurobili a nena\u0161li by za seba ani n\u00e1hradu , platili by pokutu .\n\" probl\u00e9mom s\u00fa aj n\u00edzke kapita\u010dn\u00e9 platby .\ne\u0161te za b\u00fdval\u00e9ho ministra Richarda Ra\u0161iho sa s\u00edce mierne zv\u00fd\u0161ili , ale \u010das\u0165 poskytovate\u013eov si ich dala do vrecka namiesto toho , aby lek\u00e1rom zdvihli hodinov\u00fa mzdu , \" dodal P\u00e1sztor ."}
{"title": "Chor\u00fdch na prasaciu chr\u00edpku prib\u00fada", "_body": "v banskobystrickej nemocnici , kde v utorok mlad\u00e1 matka p\u00e1r dn\u00ed po p\u00f4rode zomrela na pandemick\u00fa chr\u00edpku A ( H 1 N 1 ) , maj\u00fa nov\u00e9 pr\u00edpady tohto ochorenia .\nnajnov\u0161ie tam hospitalizovali dvoch mu\u017eov vo veku 52 a 59 rokov .\npod\u013ea hovorkyne zariadenia Ru\u017eeny Ma\u0165a\u0161eje je stav infikovan\u00fdch pacientov stabilizovan\u00fd a nie s\u00fa v ohrozen\u00ed \u017eivota .\no nie\u010do hor\u0161ie s\u00fa na tom 59 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e a 39 - ro\u010dn\u00e1 \u017eena , ktor\u00ed sa v banskobystrickej nemocnici na pandemick\u00fa chr\u00edpku lie\u010dia u\u017e od minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\n\" obaja pacienti s\u00fa vo ve\u013emi v\u00e1\u017enom stave , \" povedala HN Ma\u0165a\u0161eje .\nod za\u010diatku roka na pandemick\u00fa chr\u00edpku A ( H 1 N 1 ) , zn\u00e1mu aj ako prasacia , zomreli dvaja \u013eudia .\npo\u010das celej chr\u00edpkovej sez\u00f3ny sa ich t\u00fdmto v\u00edrusom infikovalo 69. O rozsiahlej epid\u00e9mii v\u0161ak pod\u013ea \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva nemo\u017eno hovori\u0165 .\n\u00farad toti\u017e eviduje iba lok\u00e1lne epid\u00e9mie chr\u00edpky v pred\u0161kolsk\u00fdch a \u0161kolsk\u00fdch zariadeniach .\nnajviac chor\u00fdch je v Bratislavskom , Tren\u010dianskom a Banskobystrickom kraji .\n\u0161peci\u00e1lne prevent\u00edvne opatrenia \u00farad nateraz nechyst\u00e1 .\nniektor\u00e9 nemocnice akur\u00e1t zakazuj\u00fa n\u00e1v\u0161tevy na oddeleniach .\nsitu\u00e1ciu pre istotu sleduje aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\" \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva n\u00e1s o nej pravidelne ka\u017ed\u00fd de\u0148 informuje , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnebezpe\u010denstvo pandemickej chr\u00edpky spo\u010d\u00edva v tom , \u017ee na \u0148u nie je \u017eiaden liek .\n\" m\u00e1me s\u00edce antivirotik\u00e1 , ale je ot\u00e1zne , \u010di zaberaj\u00fa , preto\u017ee u\u017e sme rezistentn\u00ed na tieto kmene .\nnavy\u0161e , musia sa poda\u0165 hne\u010f , ako sa zistia prv\u00e9 pr\u00edznaky , \" povedala virologi\u010dka SAV Tatiana Bet\u00e1kov\u00e1 .\nidentifikova\u0165 pandemick\u00fa chr\u00edpku je pritom zlo\u017eit\u00e9 , ke\u010f\u017ee je na nerozoznanie od tej klasickej .\nodhali\u0165 ju vedia len laborat\u00f3rne testy .\njedinou \u00fa\u010dinnou met\u00f3dou , ako sa vyhn\u00fa\u0165 nebezpe\u010dn\u00e9mu ochoreniu , je pod\u013ea Bet\u00e1kovej prevencia , teda v\u010dasn\u00e9 o\u010dkovanie proti chr\u00edpke .\nniektor\u00ed sa \u0148ou s\u00edce aj potom infikuj\u00fa , priebeh choroby je v\u0161ak \u013eah\u0161\u00ed .\n\" okrem toho plat\u00ed , \u017ee \u010dlovek by mal dodr\u017eiava\u0165 spr\u00e1vnu \u017eivotospr\u00e1vu , \u0161portova\u0165 a vyh\u00fdba\u0165 sa stresu .\n\" o tom , \u010di sa \u010dlovek \u013eah\u0161ie infikuje pandemickou chr\u00edpkou , pod\u013ea lek\u00e1rov rozhoduje hlavne imunitn\u00fd syst\u00e9m .\nrizikov\u00fdmi skupinami s\u00fa napr\u00edklad \u013eudia po transplant\u00e1cii , s HIV , mal\u00e9 deti a tehotn\u00e9 \u017eeny ."}
{"title": "Lek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa obmedzi\u0165 no\u010dn\u00e9 pohotovosti", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva pl\u00e1nuje zmeny v prev\u00e1dzkovan\u00ed no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN sa diskutuje aj o ich \u010dasovom obmedzen\u00ed .\not\u00e1zka , dokedy by mala by\u0165 pacientom dostupn\u00e1 lek\u00e1rska slu\u017eba prvej pomoci , je zatia\u013e otvoren\u00e1 .\nlek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa ich skr\u00e1tenie do 22. hodiny .\npod\u013ea hovorkyne ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej vedenie rezortu vn\u00edma probl\u00e9my t\u00fdkaj\u00face sa no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed .\n\" akt\u00edvne sa zaober\u00e1me t\u00fdmto probl\u00e9mom .\nmoment\u00e1lne zbierame \u00fadaje z ter\u00e9nu , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nlek\u00e1ri obmedzenie slu\u017eieb prvej pomoci \u017eiadaj\u00fa u\u017e roky .\ns novou ministerkou Zuzanou Zvolenskou chc\u00fa diskutova\u0165 o ich skr\u00e1ten\u00ed do 22. hodiny .\n\" m\u00e1me vynikaj\u00faco vybudovan\u00fa sie\u0165 r\u00fdchlej zdravotnej a lek\u00e1rskej pomoci .\nja ako pacient by som ur\u010dite chcel , aby ma v pr\u00edpade potreby pri\u0161li o\u0161etri\u0165 zdravotn\u00edci s moderne vybavenou z\u00e1chrankou ako lek\u00e1r s jednou bra\u0161ni\u010dkou , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\no skr\u00e1ten\u00ed pohotovost\u00ed rozhodne vy\u0165a\u017eenos\u0165 Na diskusiu s ministerkou , pokia\u013e ide o rie\u0161enie probl\u00e9mov no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed , sa chyst\u00e1 aj poslanec Jozef Valock\u00fd ( Smer ) .\nten u\u017e pred tromi rokmi predlo\u017eil do parlamentu n\u00e1vrh na ich obmedzenie do 24. hodiny .\n\" budem ma\u0165 stretnutie s ministerkou , na ktorom by sme si mali poveda\u0165 , ak\u00fd je legislat\u00edvny pl\u00e1n , \" uviedol pre HN Valock\u00fd .\npod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho ( Smer ) bude o skr\u00e1ten\u00ed pohotovost\u00ed rozhodova\u0165 aktu\u00e1lna potreba .\n\" pokia\u013e st\u00e1le plat\u00ed , \u017ee po 24. hodine je v\u00fdrazn\u00fd pokles n\u00e1v\u0161tevnost\u00ed a zist\u00ed sa , \u017ee okolit\u00e9 nemocnice vedia poskytn\u00fa\u0165 t\u00fato starostlivos\u0165 v adekv\u00e1tnom rozsahu , tak si mysl\u00edm , \u017ee polnoc je \u010das , o ktorom sa d\u00e1 hovori\u0165 , \" povedal Ra\u0161i .\nanal\u00fdzy za jeho ministrovania uk\u00e1zali , \u017ee vy\u0165a\u017eenos\u0165 pohotovost\u00ed po 24. hodine kles\u00e1 na tri a\u017e osem percent .\nlek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa doplnenie ch\u00fdbaj\u00facich pravidiel Skr\u00e1tenie no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed nie je jedin\u00e1 vec , ktor\u00fa chc\u00fa lek\u00e1ri so Zvolenskou rie\u0161i\u0165 .\npo\u017eadova\u0165 od nej bud\u00fa aj stanovenie z\u00e1kladn\u00fdch pravidiel zabezpe\u010denia lek\u00e1rskych slu\u017eieb prvej pomoci .\npod\u013ea nich toti\u017e ch\u00fdba napr\u00edklad \u00faprava vz\u0165ahov medzi poskytovate\u013emi a lek\u00e1rmi .\n\" lek\u00e1r mus\u00ed nast\u00fapi\u0165 do slu\u017eby pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed .\nneexistuje pritom v\u00fdnimka , ktor\u00e1 by ho ospravedl\u0148ovala .\nnast\u00fapi\u0165 tak do slu\u017eby mus\u00ed aj kolegy\u0148a , ktor\u00e1 je po chemoterapii , \" povedal P\u00e1sztor ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 prid\u00e1 aj s\u00fakromn\u00edkom", "_body": "z\u00e1chranky bud\u00fa od apr\u00edla dost\u00e1va\u0165 op\u00e4\u0165 viac pe\u0148az\u00ed .\nrezort zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej rob\u00ed tento krok , aby pomohol \u0161t\u00e1tnym z\u00e1chrank\u00e1m , ktor\u00e9 maj\u00fa stratu .\ntie s\u00fa v\u0161ak len dve .\nzvy\u0161n\u00fdch 26 prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chrannej slu\u017eby je v s\u00fakromn\u00fdch ruk\u00e1ch a o ich hospod\u00e1ren\u00ed rezort ni\u010d nevie .\npred minuloro\u010dn\u00fdm zni\u017eovan\u00edm platieb mali p\u00e4\u0165 - a\u017e 15 - percentn\u00e9 zisky .\nviac pe\u0148az\u00ed od \u0161t\u00e1tu napriek tomu smeruje aj k nim .\np\u00e4\u0165stostranov\u00e1 anal\u00fdza Argumenty pre zv\u00fd\u0161enie platieb za kilometer jazdy podklad\u00e1 rezort takmer p\u00e4\u0165stostranovou anal\u00fdzou .\no hospod\u00e1ren\u00ed s\u00fakromn\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chrannej slu\u017eby sa v nej ni\u010d nep\u00ed\u0161e .\n\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva Viliam \u010cisl\u00e1k absenciu \u00fadajov vysvet\u013euje t\u00fdm , \u017ee s\u00fakromn\u00e9 spolo\u010dnosti nie s\u00fa povinn\u00e9 ich poskytn\u00fa\u0165 .\naj keby , neboli by pod\u013ea neho relevantn\u00e9 .\n\" samozrejme , \u017ee n\u00e1s zauj\u00edmaj\u00fa ich zisky , ale vieme , \u017ee s\u00fa r\u00f4znorod\u00e9 , tak\u017ee nebolo by ve\u013emi spr\u00e1vne rozhodova\u0165 sa na z\u00e1klade toho , \" povedal \u010cisl\u00e1k .\nhN sa p\u00fdtali najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch s\u00fakromn\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov , s ak\u00fdm ziskom \u010di stratou ukon\u010dili minul\u00fd rok. Odpovedal iba Falck Z\u00e1chrann\u00e1 , a.s. Ani ten v\u0161ak konkr\u00e9tne \u010d\u00edsla neuviedol .\n\" ku koncu roka 2012 bolo a\u017e 48 stan\u00edc , z celkov\u00e9ho po\u010dtu 91 stan\u00edc , prev\u00e1dzkovan\u00fdch na\u0161ou spolo\u010dnos\u0165ou , v strate , \" povedala iba hovorky\u0148a Falcku Alena Lacykov\u00e1-Kr\u010dov\u00e1 .\nk zn\u00ed\u017eeniu platieb od \u0161t\u00e1tu pre z\u00e1chranky v\u0161ak exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) prist\u00fapil pr\u00e1ve kv\u00f4li ich vysok\u00fdm ziskom .\nbratislavsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka sa po jeho kroku dostala do mesa\u010dnej straty 102 - tis\u00edc eur , ko\u0161ick\u00e1 zhruba 44 - tis\u00edc eur .\n\u00fadaje poskytlo s\u00fa\u010dasne vedenie ministerstva .\nodborn\u00edci by pri pl\u00e1novan\u00fdch zmen\u00e1ch o\u010dak\u00e1vali aj hlb\u0161ie pos\u00fadenie ich efekt\u00edvnosti , teda ako sa to dotkne pacientov .\n\" efekt\u00edvnos\u0165 je mo\u017en\u00e9 posudzova\u0165 na z\u00e1klade medic\u00ednskych d\u00f4kazov vyjadruj\u00facich \u00fa\u010dinok vo vz\u0165ahu k finan\u010dn\u00fdm n\u00e1kladom .\nm\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 napr\u00edklad o pos\u00fadenie n\u00e1kladov na z\u00edskanie jedn\u00e9ho kvalitn\u00e9ho roka \u017eivota pacienta , \" pribl\u00ed\u017eil analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nmenej z\u00e1chraniek bez lek\u00e1ra Zv\u00fd\u0161enie platieb m\u00e1 by\u0165 kryt\u00e9 transform\u00e1ciou 26 ambulanci\u00ed r\u00fdchlej lek\u00e1rskej pomoci na ambulancie r\u00fdchlej zdravotnej pomoci .\nt\u00e1 m\u00e1 prinies\u0165 \u00fasporu 2,76 mili\u00f3na eur , nasleduj\u00faci rok 3,68 mili\u00f3na eur .\ndodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady by pod\u013ea rezortu nemali by\u0165 potrebn\u00e9 .\ntransform\u00e1cia bude v praxi znamena\u0165 , \u017ee v ter\u00e9ne bude menej sanitiek s lek\u00e1rmi , dotkn\u00fa\u0165 by sa to malo v\u0161etk\u00fdch krajov .\npacienti to vraj nepoc\u00edtia .\n\" aj na\u010falej ost\u00e1va v prev\u00e1dzke 280 ambulanci\u00ed tak , aby ostala zachovan\u00e1 dostupnos\u0165 neodkladnej zdravotnej starostlivosti , \" povedal riadite\u013e Opera\u010dn\u00e9ho strediska z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby \u013dubom\u00edr Ko\u010di\u0161 .\nd\u00f4vodom zmien m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea neho \u010dast\u00e9 zneu\u017e\u00edvanie z\u00e1chraniek , ku ktor\u00e9mu doch\u00e1dza najm\u00e4 v Pre\u0161ovskom a Ko\u0161ickom kraji .\n\" ambulancie s lek\u00e1rmi zasahovali napr\u00edklad pri jednoduch\u00fdch pr\u00edpadoch , ako o\u0161etrenie osoby pod vplyvom alkoholu a jej n\u00e1sledn\u00fd odvoz domov , \u010di pri \u013eahk\u00fdch poraneniach .\n\""}
{"title": "Riadite\u013e nemocnice: Som len obe\u0165", "_body": "\" nebol som ich spolo\u010dn\u00edkom , ale jednou z ich obet\u00ed , \" povedal riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k na margo jeho spolo\u010dnej podnikate\u013eskej minulosti s osobami , ako bol mafi\u00e1nsky boss Peter Steinh\u00fcbel .\nvol\u00e1k pod\u013ea obchodn\u00e9ho registra v rokoch 1997 a\u017e 2000 p\u00f4sobil v spolo\u010dnosti VAPOP ( Tatravag\u00f3nka ) .\nv rovnakom \u010dase tam sedel aj Steinh\u00fcbel , zn\u00e1my ako \u017dalu\u010f .\nkr\u00e1tko predt\u00fdm aj \u00fadajn\u00fd sponzor vl\u00e1dnej strany Smer-SD Vladim\u00edr Po\u00f3r .\nna to , \u017ee Vol\u00e1k bol v Dozornej rade Tatravag\u00f3nky , upozornil v stredu predseda Novej v\u00e4\u010d\u0161iny Daniel Lip\u0161ic .\nvol\u00e1k na to pre HN reagoval , \u017ee sa nikdy nez\u00fa\u010dastnil na zasadan\u00ed rady a jeho podpis nefiguruje ani na jednom z dokumentov danej firmy .\n\" v spolo\u010dnosti som sa sna\u017eil zastupova\u0165 z\u00e1ujmy svojej rodiny a osoby , s ktor\u00fdmi ma spojil Daniel Lip\u0161ic , pr\u00e1ve moju rodinu a rovnako aj in\u00fdch \u013eud\u00ed , o t\u00fato firmu pripravili kombin\u00e1ciou podvodu a hrub\u00e9ho n\u00e1silia .\n\" \u0161vagor nezvestn\u00e9ho majite\u013ea Vol\u00e1k bol \u0161vagor b\u00fdval\u00e9ho prednostu Okresn\u00e9ho \u00faradu v Poprade a majite\u013ea Tatravag\u00f3nky Vladim\u00edra Bachledu .\nten v roku 1997 za z\u00e1hadn\u00fdch okolnost\u00ed zmizol , ke\u010f sa vracal z rokovan\u00ed so z\u00e1stupcami Cassovia Invest .\nko\u0161ick\u00e1 firma sa zauj\u00edmala o k\u00fapu Tatravag\u00f3nky podobne ako Steinh\u00fcbel , ktor\u00fd ju nakoniec po Bachledovom zmiznut\u00ed aj prekvapivo na z\u00e1klade plnej moci prebral .\n\" je zar\u00e1\u017eaj\u00face toto politik\u00e1r\u010denie a b\u00fdval\u00fd minister spravodlivosti i vn\u00fatra a pr\u00e1vnik Daniel Lip\u0161ic by mohol vedie\u0165 , \u017ee vz\u0165ah medzi zlo\u010dincom a obe\u0165ou nie je priate\u013esk\u00fd a nie je mo\u017en\u00e9 hodi\u0165 ich do jedn\u00e9ho vreca , \" dodal Vol\u00e1k .\nLip\u0161ic by sa mal pod\u013ea neho ospravedlni\u0165 jeho pr\u00edbuzn\u00fdm , ktor\u00fdch \" star\u00e9 , ale hlbok\u00e9 a dodnes nezahojen\u00e9 rany op\u00e4\u0165 rozjatril \" .\npredseda Novej v\u00e4\u010d\u0161iny sa tak v\u0161ak zrejme nechyst\u00e1 spravi\u0165 .\nv tla\u010dovej spr\u00e1ve iba odk\u00e1zal , \u017ee okolnosti , za ak\u00fdch Vol\u00e1k odi\u0161iel z VAPOP , nespochyb\u0148uj\u00fa .\nrovnak\u00fa \u00faprimnos\u0165 , otvorenos\u0165 a promptnos\u0165 vo\u010di verejnosti v\u0161ak o\u010dak\u00e1vaj\u00fa aj v kauze \u017eilinskej nemocnice .\nvol\u00e1k zost\u00e1va vo funkcii NOVA Vol\u00e1kov\u00fa podnikate\u013esk\u00fa minulos\u0165 vytiahla v s\u00favislosti s report\u00e1\u017eou TV Mark\u00edza .\nt\u00e1 informovala , \u017ee riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice k\u00fapil za 10 - tis\u00edc eur ozdravn\u00fd pl\u00e1n od spolo\u010dnosti PP Partnership .\nako jej konate\u013e je registrovan\u00fd kotoln\u00edk Juraj Majer .\nten v roku 2011 nahradil Tom\u00e1\u0161a Tvar\u016f\u017eka , ktor\u00fd sa vtedy stal \u0161\u00e9fom Predstavenstva Nemocnice Poprad .\n\" zo z\u00e1kona nem\u00f4\u017eete by\u0165 konate\u013eom vo firm\u00e1ch .\npreto som po\u017eiadal dlhoro\u010dn\u00e9ho kamar\u00e1ta , horolezca a \u010dloveka , ktor\u00e9ho ve\u013emi dobre pozn\u00e1m zo \u0161portov\u00fdch aktiv\u00edt , aby sa ujal konate\u013estva v t\u00fdchto spolo\u010dnostiach , \" povedal Tvar\u016f\u017eek , ktor\u00fd biznis pl\u00e1n pre \u017eilinsk\u00fa nemocnicu vyprac\u00faval .\nnapriek tomu sa NOVA vyjadrila , \u017ee riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice by mal opusti\u0165 svoj post .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 sa ho odvol\u00e1va\u0165 nechyst\u00e1 .\n\" na prihrievan\u00ed si nie\u010dej politickej polievky sa nebudeme podie\u013ea\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Zistenie HN: Nemocnice napadn\u00fa tender na z\u00e1chranky", "_body": "region\u00e1lne nemocnice sa chc\u00fa odvola\u0165 proti v\u00fdsledkom prv\u00e9ho kola tendra na z\u00e1chranky .\nna ich \u00fakor uspeli preva\u017ene s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia , ktor\u00ed si spolu rozdelili 45 ambulanci\u00ed z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby .\nide o firmy Falck Z\u00e1chrann\u00e1 , LSE-Life Star Emergency a ZaMED .\nz\u00e1chranky s\u00fa jedn\u00fdm z m\u00e1la ziskov\u00fdch oblast\u00ed zdravotn\u00edctva .\nmal\u00e9 nemocnice tak pri\u0161li o zdroje , ktor\u00fdmi dotovali poskytovanie inej zdravotnej starostlivosti .\nch\u00fdbaj\u00face peniaze Oravskej poliklinike v N\u00e1mestove napr\u00edklad vypadne ro\u010dne pribli\u017ene 40 - tis\u00edc eur .\njej riadite\u013eka Daniela Fejov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee pod\u00e1vali kvalitn\u00fd projekt , \u010do dokazovali aj vyjadrenia v\u00fdberovej komisie .\naj preto sa chc\u00fa proti z\u00e1verom tendra odvola\u0165 .\n\" v\u00fdsledky vn\u00edmame ako nespravodlivos\u0165 .\nz\u00e1sadne to ovplyvn\u00ed n\u00e1\u0161 rozpo\u010det .\nbudeme musie\u0165 h\u013eada\u0165 in\u00e9 zdroje pr\u00edjmu , \" zd\u00f4raznila Fejov\u00e1 .\nhornooravskej nemocnici v Trstenej bude pre ne\u00faspech v tendri na z\u00e1chranky ch\u00fdba\u0165 a\u017e necel\u00fdch 70 - tis\u00edc eur .\n\" tieto zdroje sme v prvom rade vyu\u017e\u00edvali na n\u00e1kup liekov \u010di zdravotn\u00edckej techniky , \" povedala HN riadite\u013eka nemocnice Eleon\u00f3ra Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 .\nofici\u00e1lne rozhodnutie o v\u00fdsledkoch tendra im z ministerstva zdravotn\u00edctva zatia\u013e nepri\u0161lo .\n\" ke\u010f n\u00e1m pr\u00edde , vyu\u017eijeme opravn\u00e9 prostriedky , aby sme to zvr\u00e1tili , \" dodala Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 .\nlicencie na z\u00e1chranky sa v minulosti ude\u013eovali na \u0161tyri roky , po ned\u00e1vnej zmene legislat\u00edvy bud\u00fa plati\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 rokov .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva vybrali naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch uch\u00e1dza\u010dov , ktor\u00ed splnili z\u00e1konom stanoven\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" ka\u017ed\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013e takejto ambulancie m\u00e1 po skon\u010den\u00ed licencie pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na v\u00fdberovom konan\u00ed a op\u00e4tovne si obh\u00e1ji\u0165 licenciu , \" reagovala na ponosy nemocn\u00edc hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\" podp\u00e1sov\u00fd \u00fader \" Sklamanie zo straty licencie neskr\u00fdva ani riadite\u013e Nemocnice s poliklinikou Prievidza so s\u00eddlom v Bojniciach J\u00e1n Belansk\u00fd .\n\" niekto sa op\u00e4\u0165 rozhodol udeli\u0165 nemocniciam podp\u00e1sov\u00fd \u00fader , \" komentoval .\nbojnick\u00e9 zariadenie pri\u0161lo o dve ambulancie z\u00e1chraniek a ro\u010dn\u00fd zisk zhruba 120 - tis\u00edc eur .\nriaditelia nemocn\u00edc sa ob\u00e1vaj\u00fa , ako efekt\u00edvne sa nov\u00ed prev\u00e1dzkovatelia postaraj\u00fa o pacientov .\n\" pokia\u013e z\u00e1chranky prev\u00e1dzkovala nemocnica , bola tam ur\u010dit\u00e1 kontinuita poskytovanej starostlivosti .\nprich\u00e1dza nov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , s ktorou nem\u00e1me \u017eiadne sk\u00fasenosti , \" varuje Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 . Pod\u013ea Belansk\u00e9ho sa v\u00fdpadok pr\u00edjmov z prev\u00e1dzkovania z\u00e1chraniek pre pacientov v prievidzskom regi\u00f3ne prejav\u00ed v obmedzen\u00ed dostupnosti in\u00fdch zdravotn\u00edckych \u010dinnost\u00ed .\naukcie by obmedzili korupciu Analytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee nemocnice bud\u00fa musie\u0165 zefekt\u00edvni\u0165 \u010dinnosti v oblastiach , ktor\u00e9 boli kr\u00ed\u017eovo dotovan\u00e9 z pr\u00edjmov ich z\u00e1chraniek .\nprobl\u00e9m v tom , \u017ee v tendri uspeli preva\u017ene s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia , nevid\u00ed , ak v\u00fdberov\u00e9 konanie prebehlo f\u00e9rovo a transparentne .\nchybou pod\u013ea neho je , \u017ee sa tendre nevykon\u00e1vaj\u00fa formou aukci\u00ed , ktor\u00e9 by \u0161t\u00e1tu priniesli aj re\u00e1lne \u00faspory .\n\" z\u00e1rove\u0148 by sa obmedzil priestor pre mo\u017en\u00e9 klientelistick\u00e9 a korup\u010dn\u00e9 rozhodovanie o licenci\u00e1ch , \" dodal Zachar .\n\u00faspe\u0161n\u00ed uch\u00e1dza\u010di prv\u00e9ho kola tendra hovoria , \u017ee bud\u00fa lep\u0161\u00ed poskytovatelia ako region\u00e1lne nemocnice .\n\" m\u00e1me lek\u00e1rov so \u0161pecializ\u00e1ciou v urgentnej medic\u00edne , ktor\u00ed robia na pln\u00fd \u00fav\u00e4zok , na rozdiel od nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov , ktor\u00ed chodia na z\u00e1chranku sl\u00fa\u017ei\u0165 len ob\u010das a nemaj\u00fa najvy\u0161\u0161iu kvalifik\u00e1ciu na t\u00fato pr\u00e1cu .\nnem\u00e1me v\u00f4bec vodi\u010dov , ale len zdravotn\u00edckych z\u00e1chran\u00e1rov , \" povedal HN Viliam Dobi\u00e1\u0161 z LSE-Life Star Emergency .\nako dodal , spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 aj viac ambulanci\u00ed a n\u00e1hradn\u00fdch vozidiel pre pr\u00edpady hromadn\u00e9ho ne\u0161\u0165astia .\n\" kladieme d\u00f4raz na vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edckych z\u00e1chran\u00e1rov a lek\u00e1rov , a , samozrejme , najmodernej\u0161ie ambulancie s materi\u00e1lovo-pr\u00edstrojov\u00fdm vybaven\u00edm , \" povedala zase Alena Lacykov\u00e1-Kr\u010dov\u00e1 , hovorky\u0148a Falcku , ktor\u00fd z\u00edskal najviac licenci\u00ed .\nv tendri uspela aj s\u00fakromn\u00e1 ZaMED , s.r.o. , Kom\u00e1rno , bratislavsk\u00e1 a ko\u0161ick\u00e1 z\u00e1chranka a breznianska nemocnica , v ktorej maj\u00fa svoj podiel aj \u017deleziarne Podbrezov\u00e1 zn\u00e1meho podnikate\u013ea Vladim\u00edra Sot\u00e1ka ."}
{"title": "N\u00e1\u0161 \u00fastav chcel schv\u00e1li\u0165 nebezpe\u010dn\u00fa prot\u00e9zu, tvrdia Briti", "_body": "pr\u00edkladom je Elektrotechnick\u00fd v\u00fdskumn\u00fd a projektov\u00fd \u00fastav z Novej Dubnice .\nten bol pod\u013ea britsk\u00e9ho denn\u00edka Daily Telegraph ochotn\u00fd vyda\u0165 certifik\u00e1t na predaj prot\u00e9zy bedrov\u00e9ho k\u013abu , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 \u00fanik toxick\u00fdch kovov do tela .\npr\u00edpadom sa u\u017e za\u010dalo zaobera\u0165 aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\nriadite\u013e dubnick\u00e9ho \u00fastavu Jozef Buday popiera , \u017ee by chceli vyda\u0165 certifik\u00e1t pre nebezpe\u010dn\u00fa pom\u00f4cku .\npod\u013ea neho pracovn\u00ed\u010dka , s ktorou britsk\u00ed novin\u00e1ri komunikovali , im zrejme proces certifik\u00e1cie nevedela dobre vysvetli\u0165 po anglicky , alebo ide o \u00fa\u010delov\u00e9 klebety .\n\" nie je to pravda . Certifik\u00e1t vyd\u00e1va certifika\u010dn\u00fd org\u00e1n , nie jedna osoba .\nspustili sme odpovedaj\u00face pr\u00e1vne kroky , \" povedal pre HN Buday . Otestovali testovate\u013eov Ak\u00fa \u00falohu teda zohral britsk\u00fd denn\u00edk Daily Telegraph ?\njeho novin\u00e1ri ako z\u00e1stupcovia fikt\u00edvnej \u010d\u00ednskej firmy poslali \u00fastavu k\u00f3piu pom\u00f4cky spolo\u010dnosti DePuy , ktor\u00e1 bola celosvetovo stiahnut\u00e1 z obehu kv\u00f4li jeho \u017eivotu nebezpe\u010dn\u00fdm vlastnostiam .\npredstavite\u013eka dubnick\u00e9ho \u00faradu mala pod\u013ea denn\u00edka navrhn\u00fa\u0165 , \u017ee im vyd\u00e1 na implant\u00e1t spr\u00e1vu o vykonan\u00ed testov len na z\u00e1klade posudkov zalo\u017een\u00fdch na re\u0161er\u0161iach literat\u00fary .\n\u00farad pre normaliz\u00e1ciu , metrol\u00f3giu a sk\u00fa\u0161obn\u00edctvo , ktor\u00fd je kontroln\u00fdm org\u00e1nom pre dubnick\u00fd \u00fastav , sa ho zastal .\n\" proces pos\u00fadenia nebol ukon\u010den\u00fd a neboli vydan\u00e9 \u017eiadne dokumenty .\ni\u0161lo len o predbe\u017en\u00e9 konzult\u00e1cie za \u00fa\u010delom spresnenia po\u017eadovan\u00fdch dokumentov , \" povedala Daniela Lengyelov\u00e1 z \u00faradu .\no pr\u00edpad sa u\u017e v\u0161ak v\u010dera za\u010dala zauj\u00edma\u0165 ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , aj ke\u010f t\u00e1to vec spad\u00e1 pod ministerstvo hospod\u00e1rstva .\n\" dan\u00fa vec prejedn\u00e1 so svoj\u00edm rezortn\u00fdm kolegom , \" povedala Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nnekvalitn\u00e9 pom\u00f4cky - be\u017en\u00e1 prax Pod\u013ea Asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK MED nie je ni\u010d v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 , \u017ee sa na trh dov\u00e1\u017eaj\u00fa nevyhovuj\u00face implant\u00e1ty .\n\" tak\u00e9to sk\u00fasenosti , bohu\u017eia\u013e , s\u00fa .\npr\u00edkladom je aj minuloro\u010dn\u00e1 kauza , ke\u010f sa z Franc\u00fazska dov\u00e1\u017eali prsn\u00e9 implant\u00e1ty , ktor\u00e9 mali certifik\u00e1t , no nakoniec do\u0161lo k po\u0161kodeniu pacientok , \" povedal podpredseda SK MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\nvyrie\u0161i\u0165 by to pod\u013ea neho mohla pripravovan\u00e1 smernica Eur\u00f3pskej \u00fanie , ale aj zmena na\u0161ej legislat\u00edvy , ktor\u00e1 by zaviedla detailnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok ."}
{"title": "Poh\u013ead\u00e1vky mohli odk\u00fapi\u0165 aj v\u00fdpaln\u00edci", "_body": "zv\u00fd\u0161i odpredaj poh\u013ead\u00e1vok hodnotu pois\u0165ovne ?\nz\u00e1vis\u00ed to od bonity poh\u013ead\u00e1vok .\npois\u0165ovne s\u00fa povinn\u00e9 ich v \u00fa\u010dtovn\u00edctve evidova\u0165 pri re\u00e1lnej , a nie \u00fa\u010dtovnej hodnote .\nak si to teda \u00fa\u010dtuj\u00fa spr\u00e1vne , poh\u013ead\u00e1vky s\u00fa v takej v\u00fd\u0161ke , ak\u00fa maj\u00fa bonitu , a potom by to nemalo v\u00fdrazne ovplyvni\u0165 hodnotu pois\u0165ovn\u00ed .\nje pre \u0161t\u00e1t efekt\u00edvne odkupova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky v \u010dase , ke\u010f chce odpreda\u0165 alebo vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne ?\nv prvom rade nevieme , \u010di sa bude nie\u010do dia\u0165 s pois\u0165ov\u0148ami a legislat\u00edva umo\u017e\u0148uje postupova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky Slovenskej konsolida\u010dnej .\ndruh\u00e1 vec je , \u017ee si nemysl\u00edm , \u017ee by sa takto nejako extr\u00e9mne pomohlo pois\u0165ovniam .\npokia\u013e si dobre pam\u00e4t\u00e1m , ony boli ochotn\u00e9 preda\u0165 poh\u013ead\u00e1vky komuko\u013evek , kto im za ne zaplat\u00ed .\nteda aj spolo\u010dnostiam , ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea agres\u00edvnej\u0161ie pri vym\u00e1han\u00ed poh\u013ead\u00e1vok .\nvyhli sme sa tak tomu , \u017ee by ich dostali nejak\u00ed v\u00fdpaln\u00edci .\nako ste pom\u00e1hali ministerstvu pri postupovan\u00ed poh\u013ead\u00e1vok ?\nbol som v pracovnej skupine , ktor\u00e1 gestorovala n\u00e1vrh z\u00e1kona , ktor\u00fd umo\u017enil postupovanie poh\u013ead\u00e1vok na Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa .\nzabezpe\u010doval som legislat\u00edvnu \u010distotu toho materi\u00e1lu ."}
{"title": "Pois\u0165ovne s\u00fa v zisku, no nemocniciam neplatia v\u0161etko", "_body": "aj ke\u010f V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a vlani vyk\u00e1zala zisk vy\u0161e 26 mili\u00f3nov eur , nemocniciam a ambulanci\u00e1m neuhradila v\u0161etky v\u00fdkony .\nvypl\u00fdva to zo Spr\u00e1vy o vykonan\u00ed verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , ktor\u00fa vypracoval \u00darad pred doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" nadlimitn\u00e9 v\u00fdkony v roku 2012 boli v hodnote 70 mili\u00f3nov eur , z toho stopercentn\u00fd podiel mala V\u0161ZP , \" povedala hovorky\u0148a \u00daradu pre doh\u013ead So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 .\nd\u00f4vod , pre\u010do neboli poskytovate\u013eom niektor\u00e9 v\u00fdkony zaplaten\u00e9 , je pod\u013ea \u00faradu ten , \u017ee pois\u0165ov\u0148a si zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 zazmluv\u0148ovala v ni\u017e\u0161\u00edch finan\u010dn\u00fdch objemoch , ako bola opodstatnene poskytnut\u00e1 .\nneetick\u00e9 a neefekt\u00edvne Poskytovatelia aj odborn\u00edci u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das tento syst\u00e9m kritizuj\u00fa .\nanalytik INEKO Peter Golia\u0161 hovor\u00ed , \u017ee tak\u00e9to pau\u0161\u00e1lne obmedzenie lie\u010dby nie je etick\u00e9 ani efekt\u00edvne .\n\" m\u00f4\u017ee by\u0165 tak zamedzen\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 aj pre pacientov , ktor\u00ed ju naozaj potrebuj\u00fa a ktor\u00fdm sa m\u00f4\u017ee zhor\u0161i\u0165 zdravotn\u00fd stav , pri\u010dom ich lie\u010dba m\u00f4\u017ee nakoniec st\u00e1\u0165 e\u0161te viac .\n\" ove\u013ea lep\u0161ie by pod\u013ea Golia\u0161a bolo poskytovan\u00fa starostlivos\u0165 vyhodnocova\u0165 jednotlivo a pod\u013ea konkr\u00e9tnych krit\u00e9ri\u00ed .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a sa br\u00e1ni , \u017ee takto vie garantova\u0165 , \u017ee to , na \u010do sa zmluvne zaviazala , je kryt\u00e9 re\u00e1lnymi zdrojmi .\n\" v\u0161ZP v\u0161etok zisk vracia sp\u00e4\u0165 do syst\u00e9mu zdravotnej starostlivosti a zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 si objedn\u00e1va pod\u013ea potrieb svojich poistencov , \" uviedla hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nzisk na \u00fakor starostlivosti Pr\u00e1ve vytv\u00e1ranie zisku pois\u0165ovn\u00ed v kontexte nepreplaten\u00fdch v\u00fdkonov kritizuj\u00fa z\u00e1stupcovia nemocn\u00edc .\n\" samozrejme , \u017ee sa n\u00e1m to nep\u00e1\u010di .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia nemaj\u00fa vytv\u00e1ra\u0165 zisk .\nak maj\u00fa ma\u0165 zisk , tak jedine zo svojej prev\u00e1dzkovej mar\u017ee , alebo v pr\u00edpade nepovinn\u00e9ho pripois\u0165ovania sa pacientov , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko s t\u00fdm , \u017ee nemocnice maj\u00fa od pois\u0165ovn\u00ed prepl\u00e1can\u00fdch maxim\u00e1lne 70 percent z re\u00e1lnych n\u00e1kladov .\not\u00e1zka mor\u00e1lnosti vypl\u00e1cania si ziskov pois\u0165ovn\u00ed pod\u013ea Golia\u0161a stoj\u00ed na tom , \u010di poskytovatelia maj\u00fa zdokumentovan\u00e9 , \u017ee pois\u0165ov\u0148a nepreplatila , \u010do mala .\n\" ak sa tak stalo , je to probl\u00e9m .\n\"\nz vlani vyk\u00e1zan\u00fdch nadlimitov v sume 70 mili\u00f3nov eur \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a n\u00e1sledne preplatila iba \u010das\u0165 .\nt\u00e1 z\u00e1visela od individu\u00e1lnych doh\u00f4d o urovnan\u00ed .\n\" pri nadlimitn\u00fdch v\u00fdkonoch v\u00e1m to m\u00f4\u017eu nezaplati\u0165 , alebo sa o tom m\u00f4\u017eete desa\u0165 rokov s\u00fadi\u0165 .\nsme radi , \u017ee sme dostali aspo\u0148 \u010dasti pe\u0148az\u00ed sp\u00e4\u0165 , \" od\u00f4vodnil Petko , pre\u010do prist\u00fapili na dohodu .\nneplatia ani s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne Probl\u00e9m s prepl\u00e1can\u00edm v\u00fdkonov maj\u00fa nemocnice aj v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\ntie si nezazmluv\u0148uj\u00fa konkr\u00e9tny objem starostlivosti , ale jej prepl\u00e1canie schva\u013euj\u00fa a\u017e dodato\u010dne .\n\" ke\u010f prekro\u010d\u00edme ich pomyseln\u00fd objem stanoven\u00fd pre nemocnicu , tak n\u00e1m Union plat\u00ed u\u017e len napr\u00edklad 60 percent z platby .\nv pr\u00edpade D\u00f4very n\u00e1m predl\u017euj\u00fa objedn\u00e1vky na hospitaliz\u00e1cie , \" opisuje praktiky Petko .\npois\u0165ovne to v\u0161ak od\u00f4vod\u0148uj\u00fa inak .\ntvrdia , \u017ee v\u00fdkony neprepl\u00e1caj\u00fa , ak rev\u00edznou kontrolou zistia , \u017ee boli vyk\u00e1zan\u00e9 neefekt\u00edvne .\n\" t\u00fdmto sp\u00f4sobom si nielen pln\u00edme z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 , ale aj \u0161etr\u00edme nemal\u00e9 prostriedky , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 vynalo\u017een\u00e9 na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nkontrola efektivity nijako nes\u00favis\u00ed s tvorbou zisku , \" povedala hovorky\u0148a Union ZP Judita Smatanov\u00e1 .\n\" pova\u017eujeme za spr\u00e1vne , ak zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne so zveren\u00fdmi zdrojmi hospod\u00e1ria zodpovedne , t.j. nevytv\u00e1raj\u00fa dlhy na \u00fakor verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" dodal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nministerstvo zdravotn\u00edctva uzn\u00e1va , \u017ee \" nie je dobr\u00e9 , ak pois\u0165ovne via\u017eu na \u00fa\u010dtoch zisk a maj\u00fa pritom neo\u0161etren\u00fdch pacientov \" .\nzd\u00f4raznilo v\u0161ak , \u017ee do syst\u00e9mu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed hovori\u0165 nem\u00f4\u017ee ."}
{"title": "Sestry pri\u0161li o istoty. Hroz\u00ed to aj lek\u00e1rom", "_body": "aktivita lek\u00e1rov , ktor\u00ed napadli z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed platov sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , sa m\u00f4\u017ee obr\u00e1ti\u0165 proti nim .\ntakmer po roku \u00dastavn\u00fd s\u00fad rozhodol , \u017ee z\u00e1kon je proti\u00fastavn\u00fd .\nprezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch nemocn\u00edc Mari\u00e1n Petko v reakcii na tento verdikt pripustil , \u017ee rovnak\u00fd podnet po takomto precedense podaj\u00fa oni vo\u010di vy\u0161\u0161\u00edm platom lek\u00e1rov .\nv minulosti u\u017e o tom dvakr\u00e1t hlasovali .\n\" naposledy n\u00e1s od toho delili len dva hlasy .\npo takomto rozhodnut\u00ed \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu v\u0161ak nevylu\u010dujem , \u017ee to nakoniec napadneme .\n\" pravdepodobnos\u0165 bude pod\u013ea Petka vy\u0161\u0161ia , ak na rast miezd lek\u00e1rov nebud\u00fa ma\u0165 nemocnice peniaze .\npodnet na z\u00e1kon podal gener\u00e1lny prokur\u00e1tor po iniciat\u00edve Slovenskej lek\u00e1rskej komory .\ntej sa nep\u00e1\u010dilo , \u017ee pozit\u00edvne diskriminuje sestry v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi zdravotn\u00edckymi pracovn\u00edkmi .\nkomora sestier sa o verdikte s\u00fadu dozvedela od HN .\n\" je to smutn\u00e9 . Viac k tomu pred pre\u0161tudovan\u00edm rozhodnutia s\u00fadu neviem poveda\u0165 , \" povedala viceprezidentka Iveta Lazorov\u00e1 .\nlazorov\u00e1 sa rovnako nevyjadrila , \u010di na revan\u0161 podaj\u00fa podnet na z\u00e1kon lek\u00e1rov .\npod\u013ea ofici\u00e1lneho vyhl\u00e1senia sestier v sobotu zasad\u00e1 snem komory , kde sa rozhodne o \u010fal\u0161om postupe .\n\" op\u00e4\u0165 sa potvrdilo , \u017ee na Slovensku ani po\u010detn\u00e1 skupina zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov slu\u0161n\u00fdm sp\u00f4sobom ni\u010d nedosiahne .\ncestou k \u00faspechu s\u00fa v tejto republike pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho tvrd\u00e9 a \u017eivot ohrozuj\u00face opatrenia , \" p\u00ed\u0161e sa \u010falej v stanovisku .\nochrana majetku \u00dastavn\u00fd s\u00fad zatia\u013e neposkytol cel\u00e9 zd\u00f4vodnenie svojho rozhodnutia .\nuviedol iba , \u017ee z\u00e1kon je v rozpore s \u010dl. 20 \u00fastavy , ktor\u00fd hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo vlastni\u0165 majetok .\ngener\u00e1lny prokur\u00e1tor pri podan\u00ed argumentoval obdobne .\nteda , \u017ee nemo\u017eno s\u00fakromn\u00fdm zariadeniam nariadi\u0165 zvy\u0161ovanie platov sestier .\nrozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu je definit\u00edvne .\nako sa k nemu nemocnice postavia , m\u00f4\u017ee z\u00e1visie\u0165 aj od toho , ako maj\u00fa naformulovan\u00e9 zvy\u0161ovanie platov v zmluv\u00e1ch .\n\" ako pr\u00edklad je mo\u017en\u00e9 uvies\u0165 rozdiel medzi \u00fapravou pracovnej zmluvy prostredn\u00edctvom formul\u00e1cie , ktor\u00e1 sa odvol\u00e1va na konkr\u00e9tne ustanovenie z\u00e1kona , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee strati\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 , a naopak , zakotvenie v\u00fd\u0161ky mzdy konkr\u00e9tnou ( pau\u0161\u00e1lnou ) sumou bez akejko\u013evek zmienky o povinnosti ulo\u017eenej z\u00e1konom , \" uv\u00e1dza vo svojom odbornom rozbore zverejnenom na webe advok\u00e1tska kancel\u00e1ria h & h PARTNERS .\npod\u013ea hovorkyne ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej mzdy v \u0161t\u00e1tnych nemocniciach bud\u00fa na\u010falej vypl\u00e1can\u00e9 na z\u00e1klade platn\u00fdch zml\u00fav .\n\u010di bud\u00fa sporn\u00fd z\u00e1kon upravova\u0165 , poveda\u0165 nevedela .\n\" mus\u00edme po\u010dka\u0165 na od\u00f4vodnenie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00e9 zatia\u013e nie je k dispoz\u00edci\u00ed .\ndovtedy sa nevieme relevantne vyjadri\u0165 k \u010fal\u0161\u00edm krokom .\n\" sestry si zasl\u00fa\u017eia vy\u0161\u0161ie platy , a preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 h\u013eada\u0165 z\u00e1konn\u00fa formu , ako im to umo\u017eni\u0165 , mysl\u00ed si Zvolenskej predchodca Ivan Uhliarik ( KDH ) , ktor\u00fd p\u00f4vodn\u00fd z\u00e1kon o mzd\u00e1ch sestier presadil v parlamente .\n\" nepozn\u00e1m d\u00f4vod odmietnutia z\u00e1kona , ale ver\u00edm , \u017ee ho ministerstvo op\u00e4tovne pod\u00e1 a ja ho v ka\u017edom pr\u00edpade podpor\u00edm .\n\" rozhodn\u00fa zdroje Ako zareaguj\u00fa s\u00fakromn\u00e9 nemocnice , bude pod\u013ea Petka z\u00e1visie\u0165 od ka\u017edej jednej .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee tie , ktor\u00e9 nie s\u00fa v strate , k tak\u00e9muto kroku nedospej\u00fa a platy nebud\u00fa zni\u017eova\u0165 .\nno , samozrejme , nem\u00f4\u017eem to vyl\u00fa\u010di\u0165 , pokia\u013e ide o zdravotn\u00edcke zariadenia , ktor\u00e9 v strate s\u00fa .\n\" v pr\u00edpade bardejovskej nemocnice Petko ako jej riadite\u013e sestr\u00e1m garantuje zachovanie platov .\nhovorky\u0148a zariadenia v Malack\u00e1ch Zuzana Kova\u013eov\u00e1 povedala , \u017ee hne\u010f po zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej \u0161t\u00e1tnej rezervy prerozde\u013euj\u00fa mzdy sestier pod\u013ea z\u00e1kona .\n\" pokia\u013e bude tento postup od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na\u010falej pretrv\u00e1va\u0165 , nepredpoklad\u00e1me , \u017ee bude nutn\u00e9 prehodnocova\u0165 n\u00e1\u0161 syst\u00e9m odme\u0148ovania , \" dodala .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa siete nemocn\u00edc Penty Svet zdravia \u013dubo\u0161a Lopatku je ak\u00e9ko\u013evek vynucovanie mzdy absol\u00fatne chor\u00e9 .\n\" budeme ma\u0165 v\u017edy z\u00e1ujem o motivovan\u00fdch lek\u00e1rov aj sestry , ale nie preto , \u017ee n\u00e1m to prik\u00e1\u017ee odbor\u00e1r alebo niekto in\u00fd , ale preto , \u017ee to poci\u0165ujeme ako norm\u00e1lnu potrebu , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee sa sna\u017eia plati\u0165 zamestnancom \u0161tandardn\u00e9 mzdy ."}
{"title": "Obvinen\u00e9ho sp\u00e1jaj\u00fa aj s Pa\u0161kom", "_body": "ko\u0161ick\u00e1 firma Pro-Tender spolupracuje s viacer\u00fdmi \u0161t\u00e1tnymi organiz\u00e1ciami .\nza Radi\u010dovej vl\u00e1dy mala z\u00e1kazky od \u0161t\u00e1tu asi za 100 - tis\u00edc eur .\nza s\u00fa\u010dasnej vl\u00e1dy s\u00fa len v rezorte zdravotn\u00edctva v hodnote zhruba 200 - tis\u00edc eur .\nzmluvu s nimi m\u00e1 napr\u00edklad Slovensk\u00fd hydrometeorologick\u00fd \u00fastav , \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva \u010di Z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba Ko\u0161ice .\n\" zmluva je v\u00fdsledkom regul\u00e1rneho postupu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , \" reagoval riadite\u013e ko\u0161ickej z\u00e1chranky J\u00e1n \u0160teso na ot\u00e1zku , \u010di nepl\u00e1nuj\u00fa s Pro-Tendrom zmluvu zru\u0161i\u0165 .\nobvinen\u00fd konate\u013e Peter H. je b\u00fdval\u00fdm spolu\u017eiakom exministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho .\nten , u\u017e ako prim\u00e1tor Ko\u0161\u00edc , s firmou uzavrel bez verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee spolupr\u00e1cu na stavby Eur\u00f3pskeho hlavn\u00e9ho mesta kult\u00fary asi za 50 mili\u00f3nov eur .\nPeter H. m\u00e1 pod\u013ea medializovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed bl\u00edzko aj k predsedovi parlamentu Pavlovi Pa\u0161kovi .\njeho man\u017eelka mu bola kolegy\u0148ou v \u010dase , ke\u010f robil v ko\u0161ickej nemocnici .\ntu bol Peter H. aj \u0161\u00e9fom verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , nesk\u00f4r ho nahradil Pa\u0161kov bratranec Branislav Pa\u0161ka ."}
{"title": "Lek\u00e1ri a sestry sp\u00e1jaj\u00fa sily", "_body": "predstavitelia lek\u00e1rskych a sestersk\u00fdch odborov v minulosti nevedeli n\u00e1js\u0165 spolo\u010dn\u00fa re\u010d , teraz sa dohodli na vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ci .\navizuj\u00fa aj r\u00e1znej\u0161ie rokovania .\n\" podp\u00edsanie dohody moment\u00e1lne rie\u0161i n\u00e1\u0161 spolo\u010dn\u00fd postup .\nobidve organiz\u00e1cie m\u00e1me ist\u00e9 probl\u00e9my , ktor\u00e9 sme sa rozhodli spolo\u010dne rie\u0161i\u0165 a razantnej\u0161ie vies\u0165 dial\u00f3g s politikmi , \" vyhl\u00e1sil \u0161\u00e9f Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\n\u010di to do bud\u00facnosti znamen\u00e1 aj spolo\u010dn\u00e9 n\u00e1tlakov\u00e9 akcie , nepovedal .\n\" d\u00fafame , \u017ee n\u00e1s politici do tejto situ\u00e1cie znova nedotla\u010dia , \" povedal iba Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Ivety Svetlanskej chc\u00fa v bud\u00facnosti obe zdru\u017eenia vies\u0165 spolo\u010dn\u00e9 kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania v nemocniciach .\nrovnako tak dohliada\u0165 na dodr\u017eiavanie memoranda , ktor\u00e9 by malo rie\u0161i\u0165 syst\u00e9mov\u00e9 opatrenia v zdravotn\u00edctve .\nlek\u00e1rov a sestry aktu\u00e1lne sp\u00e1ja nevyrie\u0161en\u00e1 platov\u00e1 ot\u00e1zka .\nz\u00e1kon o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier je toti\u017e moment\u00e1lne pozastaven\u00fd \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nodlo\u017een\u00e9 by malo by\u0165 aj posledn\u00e9 , v porad\u00ed tretie , zvy\u0161ovanie platov lek\u00e1rov .\npod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej toti\u017e na janu\u00e1rov\u00fd rast nie s\u00fa peniaze , a tak predlo\u017eila lek\u00e1rskym odborom n\u00e1vrh , pod\u013ea ktor\u00e9ho by sa mali zvy\u0161ova\u0165 mzdy a\u017e po zaveden\u00ed jednej zdravotnej pois\u0165ovne ."}
{"title": "Rebr\u00ed\u010dek najlep\u0161\u00edch p\u00f4rodn\u00edc na Slovensku", "_body": "celkov\u00e9 poradie Hodnotenie expertov Hodnotenie slu\u017eieb Hodnotenie\nfN Tren\u010d\u00edn FN Tren\u010d\u00edn Sanat\u00f3rium Koch \u013dN Star\u00e1\nkNsP \u010cadca UNB Antolsk\u00e1 FN Tren\u010d\u00edn NsP D.\nuNB Antolsk\u00e1 VNsP Lu\u010denec NsP Galanta NsP\nsanat\u00f3rium Koch KNsP \u010cadca NsP D. Streda UVN Ru\u017eomberok\nnsP D. Streda FNsP Trnava Ko\u0161ice \u0160aca B\u00e1novce nad\nuN Martin UNB Ru\u017einov LNsP L. Mikul\u00e1\u0161\nuNB Kram\u00e1re Poprad FNsP Bansk\u00e1 Bystrica\nnsP Partiz\u00e1nske UNM Martin NsP Ro\u017e\u0148ava NsP\nlNsP L. Mikul\u00e1\u0161 NsP Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves KNsP \u010cadca Bansk\u00e1\nfNsP Trnava UNLP Rastislavova FNsP Nov\u00e9 Z\u00e1mky\nko\u0161ice \u0160aca UNB Kram\u00e1re Bansk\u00e1 \u0160tiavnica Sanat\u00f3rium\nnsP Levice FNsP \u017dilina NsP Partiz\u00e1nske VN \u017diar nad\nuNLP Trieda SNP FNsP Nitra UNB Antolsk\u00e1 KNsP\nzdroj :\nsprievodca p\u00f4rodnicami 2012 - - Health Policy Institute a rodinka.sk , na hodnoten\u00ed sa podie\u013ealo 3165 mami\u010diek a 14 zdravotn\u00edckych expertov .\ncenn\u00edk Sanat\u00f3ria Koch - - najlep\u0161ia p\u00f4rodnica v hodnoten\u00ed\nceloro\u010dn\u00fd poplatok pre tehotn\u00e9 199 eur\nzah\u0155\u0148a :\n- - vy\u0161etrenia v prenat\u00e1lnej poradni nad r\u00e1mec \u00fahrady zdravotnej\n- - ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenia nad r\u00e1mec zdravotn\u00e9ho\n- - vy\u0161etrenie \u0161ijov\u00e9ho prejasnenia a podrobn\u00fd morfologick\u00fd\n- - objednanie na presn\u00fd\n- - \u00fastavn\u00e1 pohotovostn\u00e1 slu\u017ebu 24 hod\u00edn denne , 7 dn\u00ed v\n- - vystavenie v\u0161etk\u00fdch dokladov s\u00favisiacich s\n- - z\u013eava 50 % na 3 D / 4 D ultrazvukov\u00e9\n- - v pr\u00edpade potreby podanie injekcie Rhophylac v 28. t\u00fd\u017edni\n- - cvi\u010denie pre tehotn\u00e9 od 20. gesta\u010dn\u00e9ho\n- - kardiotokografick\u00e9 vy\u0161etrenie od 36. t\u00fd\u017ed\u0148a\npoplatok za nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby pri p\u00f4rode a v \u0161estonedel\u00ed 1200 eur\nv\u00fdber vlastn\u00e9ho p\u00f4rodn\u00edka 300 eur\npr\u00edplatok za apartm\u00e1n na 6 dn\u00ed 1000 eur\ncenn\u00edk FN Tren\u010d\u00edn - - najlep\u0161ia p\u00f4rodnica v celkovom hodnoten\u00ed\nepidur\u00e1lna analg\u00e9zia pri p\u00f4rode 100 eur\ninhala\u010dn\u00e1 analg\u00e9zia 60 eur\npr\u00edtomnos\u0165 man\u017eela pri p\u00f4rode 21 eur\npobyt v nad\u0161tandardnej izbe / noc :\n- - so sprchou a toaletou , mo\u017en\u00fd pobyt aj partnera 36 eur\n- - cena za celodenn\u00fa stravu pre partnera 7 eur\n- - dvojl\u00f4\u017ekov\u00e1 izba 21 eur\n- - jednol\u00f4\u017ekov\u00e1 izba so sprchou a toaletou 25 eur\n- - jednol\u00f4\u017ekov\u00e1 izba so sprchou 21 eur\nzamestnankyne nemocnice maj\u00fa pri p\u00f4rodnej a pop\u00f4rodnej starostlivosti 50 - percentn\u00e9 z\u013eavy z"}
{"title": "Najviac protestuj\u00fa v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri", "_body": "viac ako polovicu z nich doteraz \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a nepresved\u010dila o podpise dodatkov , ktor\u00e9 by im garantovali 6,5 - percentn\u00e9 nav\u00fd\u0161enie platieb .\not\u00e1zny je aj po\u010det zazmluvnen\u00fdch \u0161pecialistov pod\u013ea jednotliv\u00fdch odbornost\u00ed .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a tak pl\u00e1nuje v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och posiela\u0165 v\u0161etk\u00fdm lek\u00e1rom nov\u00e9 zmluvy , av\u0161ak s rovnak\u00fdm cenov\u00fdm n\u00e1vrhom .\n\" u v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov je podpisovanie ni\u017e\u0161ie ako u \u0161pecialistov , ale V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a urobila preuk\u00e1zate\u013ene v\u0161etko pre to , aby t\u00e1to sie\u0165 bola naplnen\u00e1 .\nak v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r odmietne podp\u00edsa\u0165 zmluvu , my viac nem\u00f4\u017eeme urobi\u0165 , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne Marcel Forai .\nna doteraz pon\u00fakan\u00e9 dodatky pod\u013ea neho prist\u00fapilo 45 percent obvodn\u00fdch lek\u00e1rov .\nza nezmluvn\u00fd vz\u0165ah hroz\u00ed obom stran\u00e1m pokuta .\nobvodn\u00e9mu lek\u00e1rovi m\u00f4\u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00fd samospr\u00e1vny kraj ulo\u017ei\u0165 sankciou viac ako tri tis\u00edc eur .\nv\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa m\u00f4\u017ee zase pokutova\u0165 \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" jednou zo sankci\u00ed je pokuta do v\u00fd\u0161ky 165969 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nmo\u017en\u00fd je aj nedostatok \u0161pecialistov V pr\u00edpade \u0161pecialistov je pod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej naplnen\u00e1 sie\u0165 lek\u00e1rov na 70 percent .\nide v\u0161ak o sum\u00e1rny \u00fadaj , ktor\u00fd neodr\u00e1\u017ea skuto\u010dnos\u0165 , ako je naplnen\u00e1 pod\u013ea jednotliv\u00fdch odbornost\u00ed .\n\" nem\u00e1me v tejto chv\u00edli zmapovan\u00e9 , \u010di v niektorom kraji v niektorej odbornosti nie je splnen\u00e1 po\u017eiadavka na minim\u00e1lnu sie\u0165 .\npobo\u010dky v\u0161ak pripravuj\u00fa zmluvy s nov\u00fdmi poskytovate\u013emi , ktor\u00ed \u017eiadali o zazmluvnenie .\nak teda nem\u00e1me naplnen\u00fa sie\u0165 , okam\u017eite posielame von tieto zmluvy , \" povedal Forai .\n\" sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 , ako dlho \u010dak\u00e1 pacient na vy\u0161etrenie u lek\u00e1ra \u0161pecialistu , a ka\u017ed\u00e9mu hne\u010f bude jasn\u00e9 , na ko\u013eko percent m\u00f4\u017ee by\u0165 naplnen\u00e1 sie\u0165 , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a Zdravity Ladislav P\u00e1sztor .\nlek\u00e1ri odmietli 200 - eurov\u00e9 nav\u00fd\u0161enie Okrem distribuovania nov\u00fdch zml\u00fav \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pokra\u010duje v rokovanich so z\u00e1stupcami lek\u00e1rov .\nt\u00ed v\u010dera odmietli nov\u00fa ponuku V\u0161eobecnej zdravotnej na 8 - percentn\u00e9 nav\u00fd\u0161enie platieb .\npre priemern\u00fa ambulanciu to pod\u013ea Foraia znamen\u00e1 cez 200 eur mesa\u010dne navy\u0161e .\npod\u013ea predstavite\u013eov lek\u00e1rov je to st\u00e1le m\u00e1lo .\nnepozd\u00e1va sa im ani ro\u010dn\u00e1 platnos\u0165 zmluvy .\n\" nem\u00f4\u017eeme tak nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy uzavrie\u0165 na dlh\u0161ie obdobie ako na \u0161tyri mesiace , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r , pod\u013ea ktor\u00e9ho si chc\u00fa po\u010dka\u0165 na n\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu pre bud\u00faci rok a od neho potom odv\u00edja\u0165 svoje \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky a rokovania s pois\u0165ov\u0148ou .\nako bude o t\u00fd\u017ede\u0148 vyzera\u0165 situ\u00e1cia v ambulanci\u00e1ch , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 v\u010dera op\u00e4\u0165 odk\u00e1zala pacientom , aby za vy\u0161etrenia ani lieky neplatili .\nriadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej sa zase vyjadril , \u017ee pr\u00eds\u013eub prepl\u00e1cania v\u00fdkonov aj nezmluvn\u00fdm poskytovate\u013eom plat\u00ed a\u017e do odvolania .\n\u010di bud\u00fa napriek tomu lek\u00e1ri vybera\u0165 poplatky , chc\u00fa ich z\u00e1stupcovia pacientom ozn\u00e1mi\u0165 v piatok ."}
{"title": "Vysok\u00fa odmenu od Uhliarika si odniesol aj \u0161\u00e9f z\u00e1chranky", "_body": "k\u00fdm rezort zdravotn\u00edctva koncom roka m\u00e1rne h\u013eadal zdroje na vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov a sestier , minister Ivan Uhliarik ( KDH ) rozd\u00e1val \u0161tedr\u00e9 odmeny .\npod\u013ea zisten\u00ed HN si na pr\u00e9mi\u00e1ch prilep\u0161il aj niekdaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f bratislavskej z\u00e1chranky Vratko \u0160oka .\nnapriek tomu , \u017ee za jeho p\u00f4sobenia boli podnikate\u013esk\u00e9 \u010dinnosti z\u00e1chranky v hlbokej strate , dostal ku koncu minul\u00e9ho roka 10 - tis\u00edcov\u00fa odmenu , ktor\u00fa prizn\u00e1va minister zdravotn\u00edctva na z\u00e1klade hospod\u00e1rskych ukazovate\u013eov .\ndopravn\u00e1 slu\u017eba z\u00e1chranky v\u0161ak mala v tom obdob\u00ed stratu takmer 500 - tis\u00edc eur .\nna vyplatenie vysokej odmeny \u0160okovi pri\u0161lo nov\u00e9 vedenie ministerstva na z\u00e1klade vn\u00fatorn\u00fdch kontrol .\n\" \u010dakali sme v\u0161eli\u010do , ale toto n\u00e1s naozaj prekvapilo , \" povedala na margo kontrol ministerka Zuzana Zvolensk\u00e1 ( Smer-SD ) .\nexminister Uhliarik kontrol\u00e1m rezortu never\u00ed .\nd\u00f4vodom m\u00e1 by\u0165 fakt , \u017ee do \u010dela \u0161t\u00e1tnych z\u00e1chraniek nov\u00e1 ministerka postavila staronov\u00e9ho riadite\u013ea Borisa Mo\u0165ovsk\u00e9ho , ktor\u00fd pod\u013ea neho \u0161t\u00e1t kv\u00f4li neefekt\u00edvnemu n\u00e1kupu z\u00e1chraniek pripravil o st\u00e1tis\u00edce eur .\n\" op\u00e4tovn\u00e1 nomin\u00e1cia tohto \u010dloveka do vedenia z\u00e1chranky diskredituje v\u0161etky kontroly , ktor\u00e9 vo firme teraz prebehli , \" reagoval pre HN Uhliarik .\nb\u00fdval\u00e9mu \u0161\u00e9fovi z\u00e1chranky \u0160okovi bola vyplaten\u00e1 odmena na konci minul\u00e9ho roka .\nsedem mesiacov predt\u00fdm pritom jednu v sume dvetis\u00edc eur u\u017e dostal .\npr\u00e9mie dostal napriek tomu , \u017ee v strate bola aj druh\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 aktivita z\u00e1chranky - prev\u00e1dzkovanie v\u00fdu\u010dbov\u00e9ho a dokumenta\u010dn\u00e9ho strediska .\ndo straty sa \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka dostala aj napriek tomu , \u017ee kr\u00e1tko po svojom n\u00e1stupe \u0160oka vymenil v\u0161etk\u00fdch zamestnancov vo vrcholovom aj v strednom mana\u017emente a dosadil tam 18 nov\u00fdch mana\u017e\u00e9rov , ktor\u00ed pod\u013ea nov\u00e9ho vedenia bratislavsk\u00fa z\u00e1chranku st\u00e1li 400 - tis\u00edc eur ro\u010dne .\nuhliarik na ot\u00e1zku HN , pre\u010do napriek zl\u00e9mu stavu \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky podp\u00edsal vyplatenie odmeny pre \u0160oku , jasne neodpovedal .\npod\u013ea \u0160oku bola jeho odmena priznan\u00e1 na z\u00e1klade presne definovan\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed , ktor\u00e9 boli splnen\u00e9 .\ninform\u00e1cie o dosaden\u00ed 18 - tich mana\u017e\u00e9rov sa pod\u013ea neho nezakladaj\u00fa na pravde .\n\" z\u00e1chranka nevytvorila nikdy 18 nov\u00fdch mana\u017e\u00e9rskych poz\u00edci\u00ed , \" povedal pre HN \u0160oka .\nplytvalo sa aj v nemocniciach S peniazmi sa pod\u013ea ministerstva plytvalo aj v najv\u00e4\u010d\u0161ej Univerzitnej nemocnici Bratislava .\nza b\u00fdval\u00e9ho vedenia tu vlani zv\u00fd\u0161ili po\u010det n\u00e1mestn\u00edkov a person\u00e1l , ktor\u00fd s nimi pri\u0161iel .\nmesa\u010dn\u00fd n\u00e1klad na ich mzdy sa tak zv\u00fd\u0161il o 23 - tis\u00edc eur .\nb\u00fdval\u00fd minister na neefekt\u00edvne hospod\u00e1renia svojich podriaden\u00fdch reagoval t\u00fdm , \u017ee za jeho vedenia ministerstvo robilo priebe\u017ene v nemocniciach kontroly a v pr\u00edpade ch\u00fdb okam\u017eite vyvodzovali d\u00f4sledky .\n\" pr\u00edkladom je odvolanie riadite\u013ea Univerzitnej nemocnice Bratislava Jozefa Sabola , \" dodal Uhliarik .\nsporn\u00e1 zmluva Nehospod\u00e1rne vynakladanie verejn\u00fdmi prostriedkami odhalili kontroly rezortu aj v Opera\u010dnom stredisku z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby Bratislava .\ntam mali od decembra minul\u00e9ho roka zamestn\u00e1va\u0165 65 - ro\u010dn\u00fa d\u00f4chodky\u0148u , ktor\u00e1 za desa\u0165 hod\u00edn t\u00fd\u017edenne zar\u00e1bala mesa\u010dne 2300 eur .\ntento plat by v\u0161ak pod\u013ea zmluvy dost\u00e1vala , aj keby odrobila len hodinu .\n\" jej pracovnou n\u00e1pl\u0148ou bolo vykon\u00e1va\u0165 pr\u00e1vne slu\u017eby vo vz\u0165ahu s pr\u00e1vnym oddelen\u00edm ako odborn\u00e1 referentka , \" pribl\u00ed\u017eil hovorca Opera\u010dn\u00e9ho strediska Boris Chmel s t\u00fdm , \u017ee i\u0161lo o stredo\u0161kolsky vzdelan\u00fa \u017eenu .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN t\u00fato d\u00f4chodky\u0148u v pr\u00e1ci nikdy nikto nevidel , \u00fadajne mala toti\u017e pracova\u0165 z domu z Modry .\nnov\u00e9 vedenie Opera\u010dn\u00e9ho strediska s \u0148ou v m\u00e1ji pracovn\u00fd pomer ukon\u010dilo ."}
{"title": "Sme pou\u010den\u00ed zo z\u00e1kazu zisku", "_body": "vraj m\u00e1te na stole posudky , pod\u013ea ktor\u00fdch by bolo vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed proti\u00fastavn\u00e9 .\nje to d\u00f4vod , pre\u010do sme e\u0161te nevideli transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon ?\nka\u017ed\u00fd text sa d\u00e1 zlep\u0161i\u0165 , tak\u017ee ak\u00e9ko\u013evek posudky , ktor\u00e9 smerovali k dne\u0161n\u00e9mu n\u00e1vrhu z\u00e1kona , viedli k tomu , aby bol z\u00e1kon nepriestreln\u00fd .\nto teda znamen\u00e1 , \u017ee sa ho sna\u017eia zlep\u0161ova\u0165 .\ns\u00e1m ste v\u0161ak povedali , \u017ee ste vo svojom pripomienkovan\u00ed z\u00e1kona rie\u0161ili ot\u00e1zku \u00fastavnosti .\n\u00fastavnos\u0165 mus\u00ed by\u0165 posudzovan\u00e1 pri akomko\u013evek druhu z\u00e1kona .\ntu o to viac , preto\u017ee hovor\u00edme o s\u00fakromnom vlastn\u00edctve .\nv\u0161etci vieme , \u017ee je to zlo\u017eit\u00e1 problematika , a pr\u00e1ve preto sa sna\u017e\u00edme detailne zaobera\u0165 vz\u0165ahmi s \u00fastavou .\nsme navy\u0161e pou\u010den\u00ed z minulosti zo z\u00e1kazu zisku .\nd\u00e1vali ste si robi\u0165 posudky aj od extern\u00fdch pr\u00e1vnikov ?\ndali sme si urobi\u0165 posudky od \u013eud\u00ed z intern\u00e9ho aj extern\u00e9ho prostredia , ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa do kontaktu s problematikou zdravotn\u00e9ho poistenia .\nktor\u00e9 s\u00fa tie extern\u00e9 advok\u00e1tske spolo\u010dnosti ?\nnebudem ich menova\u0165 .\nvstupujeme do oblasti arbitr\u00e1\u017ee a tam s\u00fa pre n\u00e1s v\u0161etky inform\u00e1cie citliv\u00e9 .\ntak\u017ee ani nepoviete , s ak\u00fdm z\u00e1verom v\u00e1m posudky odovzdali ?\nto v\u00e1m nebudem hovori\u0165 .\npre\u010do by som v\u00e1m to mal hovori\u0165 ?\nv\u0161etky posudky smerovali k tomu , aby bol transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon kvalitn\u00fd ."}
{"title": "Tvrd\u00fd boj o poistenca prich\u00e1dza", "_body": "zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne sa pustili do boja o nov\u00fdch poistencov , ktor\u00ed by mohli pri pr\u00edpadnom odpredaji \u0161t\u00e1tu zv\u00fd\u0161i\u0165 ich trhov\u00fa cenu .\nm\u00e1rii \u017dilkajovej v\u010dera napr\u00edklad telefonovala pracovn\u00ed\u010dka Unionu , u ktorej bola pred piatimi rokmi poisten\u00e1 na cesty do zahrani\u010dia .\n\" vypytovala sa ma , \u010di som s nimi bola spokojn\u00e1 , pon\u00fakli mi nejak\u00e9 ich nov\u00e9 slu\u017eby a potom sa sna\u017eili vyzvedie\u0165 , \u010di som spokojn\u00e1 so svojou s\u00fa\u010dasnou pois\u0165ov\u0148ou , \" povedala \u017dilkajov\u00e1 , ktor\u00e1 vz\u00e1p\u00e4t\u00ed zavolala do redakcie HN .\no zmene pois\u0165ovne sa m\u00f4\u017eu \u013eudia rozhodn\u00fa\u0165 do konca septembra .\nviac klientov , viac pe\u0148az\u00ed Vzh\u013eadom na ohl\u00e1sen\u00fd z\u00e1mer jednej zdravotnej pois\u0165ovne zo strany Ficovej vl\u00e1dy maj\u00fa teraz pois\u0165ovne n\u00e1borom \u013eud\u00ed ve\u013ek\u00fa \u0161ancu , ako zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju hodnotu na trhu .\n\u010d\u00edm v\u00e4\u010d\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 maj\u00fa , t\u00fdm viac pe\u0148az\u00ed dost\u00e1vaj\u00fa z verejn\u00fdch zdrojov .\nz\u00e1rove\u0148 plat\u00ed , \u017ee s po\u010dtom poistencov rastie hodnota pois\u0165ovne .\n\" \u010d\u00edm je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 , t\u00fdm je aj drah\u0161\u00ed .\npred zaveden\u00edm parametra chorobnosti do prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho platilo tie\u017e , \u017ee \u010d\u00edm je poistn\u00fd kme\u0148 zdrav\u0161\u00ed , t\u00fdm je drah\u0161\u00ed , toto v\u0161ak u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti \u00faplne neplat\u00ed , \" povedal analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nka\u017edoro\u010dne sa pritom prepoist\u00ed mno\u017estvo \u013eud\u00ed .\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou u\u017e na tento rok eviduje 111803 prihl\u00e1\u0161ok na zmenu pois\u0165ovne .\nUnion a D\u00f4vera popieraj\u00fa , \u017ee by robili n\u00e1bory , aby sa sna\u017eili zvy\u0161ova\u0165 svoju hodnotu .\n\" u\u017e od svojho vzniku sme mali z\u00e1ujem o \u010do najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det poistencov , ktor\u00fdm chcela pon\u00faka\u0165 svoje slu\u017eby , ke\u010f\u017ee jej cie\u013eom bolo a je dlhodob\u00e9 podnikanie v oblasti zdravotn\u00e9ho poistenia , \" nap\u00edsala v stanovisku pre HN s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Union .\nd\u00f4vera tak\u00e9to \u00favahy pova\u017euje za irelevantn\u00e9 .\n\" o predaji pois\u0165ovne na\u0161i akcion\u00e1ri e\u0161te s nik\u00fdm nerokovali a deklaruj\u00fa aj na\u010falej v\u00f4\u013eu zosta\u0165 na trhu verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedala aj hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\npodobn\u00fa sk\u00fasenos\u0165 ako \u017dilkajov\u00e1 m\u00e1 tie\u017e Diana Schniererov\u00e1 , av\u0161ak so V\u0161eobecnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou .\n\" pani , ktor\u00e1 mi telefonovala , sa ma sp\u00fdtala , \u010di sa nechcem sp\u00e4\u0165 prepoisti\u0165 .\nke\u010f som to odmietla , \u010falej sa ma u\u017e ani nesna\u017eila presvied\u010da\u0165 , \" povedala mlad\u00e1 Bratislav\u010danka .\npod\u013ea \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne je telefonick\u00fd n\u00e1bor poistencov efekt\u00edvny sp\u00f4sob komunik\u00e1cie .\n\" vieme sa zamera\u0165 pr\u00e1ve na tie oblasti , ktor\u00e9 konkr\u00e9tneho \u010dloveka zauj\u00edmaj\u00fa najviac , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nne\u010destn\u00fd n\u00e1bor Pois\u0165ovne poukazuj\u00fa aj na ne\u010destn\u00e9 n\u00e1bory nov\u00fdch klientov .\nv\u0161eobecn\u00e1 napr\u00edklad zaznamenala pr\u00edpady , ke\u010f \u00fadajn\u00ed poistn\u00ed agenti konkuren\u010dn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed zav\u00e1dzali jej poistencov nepravdiv\u00fdmi inform\u00e1ciami .\n\" evidujeme aj pr\u00edpady , ke\u010f na\u0161ich poistencov nav\u0161t\u00edvili nezn\u00e1me osoby , ktor\u00e9 ich klamlivo informovali o v\u00fdmene ich preukazov .\nv nevedomosti podp\u00edsali pon\u00fakan\u00e9 tla\u010divo a a\u017e n\u00e1sledne zistili , \u017ee i\u0161lo o prihl\u00e1\u0161ku do inej zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa od ne\u010destn\u00e9ho n\u00e1boru di\u0161tancuj\u00fa a prstom ukazuj\u00fa na konkurenciu .\n\" aj klienti D\u00f4very sa stret\u00e1vaj\u00fa so snahou prepoisti\u0165 ich bez ich vedomia .\nevidujeme v tejto veci viacero pr\u00edpadov , \" povedala \u0160imunov\u00e1 bez toho , aby ich konkretizovala ."}
{"title": "Sestry maj\u00fa nov\u00e9 po\u017eiadavky na vl\u00e1du, hrozia protestmi", "_body": "nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee ak nebud\u00fa splnen\u00e9 , spustia protestn\u00e9 aktivity .\nna \u010dele zoznamu je \u017eiados\u0165 o nov\u00fa pr\u00e1vnu normu , ktor\u00e1 nahrad\u00ed pozastaven\u00fd z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed ich platov .\n\" mali sme svoj z\u00e1kon , a ak maj\u00fa pocit , \u017ee je zl\u00fd , nech prijm\u00fa in\u00fd .\nna\u0161a oblas\u0165 je ve\u013emi \u0161pecifick\u00e1 a zlo\u017eit\u00e1 , preto \u017eiadame prijatie samostatnej pr\u00e1vnej normy , \" povedala prezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 .\nzamoren\u00e1 podate\u013e\u0148a Zvolensk\u00e1 ich po\u017eiadavku v\u0161ak re\u00e1lne nevid\u00ed .\n\" jednu tak\u00fato \u00fapravu u\u017e m\u00e1me na \u00dastavnom s\u00fade .\npotrebujeme zamorova\u0165 podate\u013e\u0148u s\u00fadu \u010fal\u0161\u00edmi podobn\u00fd n\u00e1vrhmi ?\n\" ministerka je s\u00edce za nov\u00fa legislat\u00edvu , ale pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edkov .\n\" mus\u00edme uprata\u0165 rezort . \"\nsestry chc\u00fa od ministerky okrem rie\u0161enia platovej ot\u00e1zky aj rie\u0161enie delenia \u00fav\u00e4zkov .\nniektor\u00e9 nemocnice sa toti\u017e zvy\u0161ovaniu platov vyhli tak , \u017ee zo sestier spravili administrat\u00edvne pracovn\u00ed\u010dky .\n\" my sme zaviedli person\u00e1lne normat\u00edvy , ktor\u00fdch kontrolu aj vykon\u00e1vame .\nv tejto chv\u00edli u\u017e \u010fal\u0161\u00ed priestor na \u00fapravy nevid\u00edm , \" povedala pre HN Zvolensk\u00e1 .\nrovnako tak re\u00e1lne nevid\u00ed ani ich \u010fal\u0161iu po\u017eiadavku , a to zv\u00fd\u0161enie zdravotn\u00fdch odvodov za poistencov \u0161t\u00e1tu na p\u00e4\u0165 percent .\nvl\u00e1da u\u017e schv\u00e1lila rozpo\u010det , v ktorom sa r\u00e1ta s odvodom 4,25 percenta .\nza \u00fa\u010delov\u00fa po\u017eiadavku pova\u017euje Zvolensk\u00e1 \u017eiados\u0165 sestier , aby ministerstvo kontrolovalo aj s\u00fakromn\u00e9 nemocnice .\n\" sestry ve\u013emi dobre vedia , \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9 .\nm\u00e1me tu nejak\u00e9 pravidl\u00e1 s\u00fakromn\u00e9ho podnikania a legislat\u00edvne neviem zasiahnu\u0165 medzi podnikate\u013eov a ich zamestnancov , \" povedala . Komora sestier zatia\u013e \u010dak\u00e1 na spolo\u010dn\u00e9 rokovania so Zvolenskou .\nv pr\u00edpade , \u017ee nedopadn\u00fa v ich prospech , nie s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 ani \u010fal\u0161ie protestn\u00e9 akcie .\n\" nevylu\u010dujeme ich . Je to v ruk\u00e1ch ministerky , s ktorou m\u00e1me rokova\u0165 , \" povedala L\u00e9vyov\u00e1 .\nlek\u00e1ri sa p\u00fdtaj\u00fa na v\u00fdpovede Mobilizuj\u00fa sa aj lek\u00e1ri .\nna to , \u010di by op\u00e4\u0165 s\u00fahlasili s akciou hromadn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed , sa na svojom webe kolegov p\u00fdta Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie .\n\u010di k tomu naozaj d\u00f4jde odbor\u00e1rsky \u0161\u00e9f Peter Visolajsk\u00fd zatia\u013e neprezradil , viac povie dnes .\nlek\u00e1ri po\u017eaduj\u00fa naplnenie tretej f\u00e1zy zy\u0161ovania ich platov od janu\u00e1ra 2013 , ktor\u00e9 im zaru\u010duje memorandum dohodnut\u00e9 s Radi\u010dovej vl\u00e1dou .\nzvolensk\u00e1 ale avizovala , \u017ee na to nie s\u00fa peniaze ."}
{"title": "Tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny zhltne mili\u00f3ny", "_body": "rezort zdravotn\u00edctva predstavil svoj pl\u00e1n na v\u00fdstavbu tov\u00e1rne na vakc\u00edny , ktor\u00e1 m\u00e1 v \u010dase pandemickej chr\u00edpky zabezpe\u010di\u0165 dostatok o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok pre obyvate\u013estvo .\nobe mo\u017enosti , s ktor\u00fdmi po\u010d\u00edta , bud\u00fa znamena\u0165 negat\u00edvny dopad na \u0161t\u00e1tnu kasu .\nv n\u00e1vrhu , ktor\u00fd je pr\u00e1ve v medzirezortnom pripomienkovom konan\u00ed , samotn\u00e9 ministerstvo Zuzany Zvolenskej varuje , \u017ee ak by sa stavala nov\u00e1 fabrika v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch na pozemku Imuna Pharm , \u0161t\u00e1t by musel spoluzabezpe\u010di\u0165 v\u00fdstavbu v\u00fdrobn\u00e9ho pavil\u00f3nu , testovac\u00edch a inak s\u00favisiacich stavebn\u00fdch zariaden\u00ed .\n\" n\u00e1klady na tak\u00e9to dobudovanie by predstavovali pribli\u017ene 21 mili\u00f3nov eur , \" vy\u010d\u00edslila Zvolensk\u00e1 .\nk tomu je e\u0161te nutn\u00e9 pripo\u010d\u00edta\u0165 prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady a v\u00fddavky na v\u00fdrobu pandemickej vakc\u00edny , ktor\u00e9 sa v\u0161ak v s\u00fa\u010dasnosti odhadn\u00fa\u0165 nedaj\u00fa .\npodmienky nejasn\u00e9 Stratov\u00fd by v\u0161ak mohol by\u0165 \u0161t\u00e1t aj v pr\u00edpade , \u017ee by sme \u017eiadnu fabriku nepostavili .\nzostali by toti\u017e nevyu\u017eit\u00e9 u\u017e nak\u00fapen\u00e9 stroje .\nministerstvo preto navrhuje , aby sa Spr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 m\u00e1 projekt na starosti , dohodla s Imuna Pharm na spolupr\u00e1ci .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee sa tak neuskuto\u010dn\u00ed do konca roku 2013 , vznikne \u0161koda zhruba 7,3 mili\u00f3na eur .\n\u010fal\u0161ie n\u00e1klady v pr\u00edpade , \u017ee nebude mo\u017en\u00e9 tento majetok \u0161t\u00e1tu odpreda\u0165 , alebo inak zmysluplne vyu\u017ei\u0165 , bud\u00fa predstavova\u0165 prostriedky na jeho likvid\u00e1ciu , \" kon\u0161tatuje rezort .\nspr\u00e1va s Imuna Pharm u\u017e o projekte za\u010dala rokova\u0165 .\nk jeho priebehu sa v\u010dera nevyjadrila .\nnie je tak napr\u00edklad jasn\u00e9 , \u010di firma st\u00e1le n\u00faka pozemky za euro , alebo si stanovila nov\u00e9 podmienky spolupr\u00e1ce a ktor\u00e1 \u010fal\u0161ia nadn\u00e1rodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 by sa na projekte mohla z\u00fa\u010dastni\u0165 , ako sa spom\u00edna v ministerskom n\u00e1vrhu .\ntieto ot\u00e1zky nezodpovedala ani samotn\u00e1 Imuna Pharm. Spolo\u010dn\u00e9 n\u00e1kupy Ak by sa so z\u00e1stupcami farmafirmy nepodarilo dohodn\u00fa\u0165 , Zvolensk\u00e1 m\u00e1 pripraven\u00fd pl\u00e1n B. T\u00fdm je spolo\u010dn\u00fd n\u00e1kup \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u00fanie na z\u00e1klade pripravovanej Dohody o spolo\u010dnom verejnom obstar\u00e1van\u00ed zdravotn\u00edckych protiopatren\u00ed .\nt\u00e1 by sa mala uzatv\u00e1ra\u0165 na dobrovo\u013enej b\u00e1ze .\n\" o\u010dak\u00e1va sa , \u017ee spolo\u010dn\u00e9 obstar\u00e1vanie zv\u00fd\u0161i k\u00fapnu silu zmluvn\u00fdch str\u00e1n a zaru\u010d\u00ed rovnomern\u00fd pr\u00edstup k zdravotn\u00edckym opatreniam proti z\u00e1va\u017en\u00fdm cezhrani\u010dn\u00fdm ohrozeniam zdravia , \" opisuje rezort .\npredseda Predstavenstva SAV Jarom\u00edr Pastorek to v\u0161ak spochyb\u0148uje .\n\" ak bude situ\u00e1cia , \u017ee budeme vakc\u00edny nutne potrebova\u0165 , ka\u017ed\u00fd v\u00fdrobca sa bude spr\u00e1va\u0165 trhovo , my budeme pod tlakom a budeme musie\u0165 prist\u00fapi\u0165 na ich podmienky .\n\" vlastn\u00e1 tov\u00e1re\u0148 by pod\u013ea Pastorka bola ekonomicky v\u00fdhodnej\u0161ia aj preto , aby sa zbyto\u010dne nenakupovali vakc\u00edny , ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inu nesk\u00f4r vyhod\u00edme , ako sa stalo v minulosti pri n\u00e1kupe o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok na prasaciu chr\u00edpku .\n\" v na\u0161ej tov\u00e1rni by sme vyr\u00e1bali vakc\u00edny pod\u013ea potreby .\nnavy\u0161e by sa dala vyu\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu \u010fal\u0161\u00edch druhov vakc\u00edn .\n\" svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia rovnako odpor\u00fa\u010da , aby si ka\u017ed\u00e1 krajina zabezpe\u010dovala o\u010dkovacie l\u00e1tky sama .\not\u00e1zka , odkia\u013e budeme bra\u0165 vakc\u00edny proti pandemickej chr\u00edpke , vznikla po tom , ako vl\u00e1da zru\u0161ila v\u00fdstavbu tov\u00e1rne v Malack\u00e1ch .\njej priebeh v s\u00fa\u010dasnosti pre\u0161etruje bratislavsk\u00e1 prokurat\u00fara na z\u00e1klade zistenia NK\u00da , pod\u013ea ktor\u00e9ho bolo neefekt\u00edvne minut\u00fdch viac ne\u017e dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur ."}
{"title": "Anal\u00fdza HN: Pois\u0165ovne vyjdu \u0161t\u00e1t draho", "_body": "pl\u00e1ny premi\u00e9ra Roberta Fica zavies\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u m\u00f4\u017eu \u0161t\u00e1t vyjs\u0165 na viac ako pol miliardy eur .\nt\u00e1to suma predstavuje tretinu konsolida\u010dn\u00e9ho bal\u00ed\u010dka , ktor\u00fd musela vl\u00e1da zavies\u0165 , aby udr\u017eala deficit \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nlen poistn\u00fd kme\u0148 D\u00f4very pod\u013ea spr\u00e1vy aud\u00edtora st\u00e1l ku koncu minul\u00e9ho roka vy\u0161e 455 mili\u00f3nov eur .\nna z\u00e1klade tejto hodnoty by sa pod\u013ea ekon\u00f3ma Tom\u00e1\u0161a Dud\u00e1\u0161a dala odhadn\u00fa\u0165 cena poistencov Unionu na 130 mili\u00f3nov eur .\no\u010dak\u00e1va v\u0161ak , \u017ee obchodn\u00e1 cena pois\u0165ovn\u00ed bude ni\u017e\u0161ia , no st\u00e1le bl\u00edzka k 500 mili\u00f3nom eur .\n\" ak si zoberieme , \u017ee zisk D\u00f4very bol v roku 2011 asi 39 mili\u00f3nov eur , a zisk Unionu 9 mili\u00f3nov eur , tak pr\u00e1ve tieto hodnoty by mohli by\u0165 z\u00e1kladom rokovan\u00ed .\nak by sme brali do \u00favahy aj desa\u0165 rokov zisku ako k\u00fapnu cenu , st\u00e1le by to bolo asi 480 mili\u00f3nov za obe pois\u0165ovne , \" povedal Dud\u00e1\u0161 . Tak\u00fato sumu by mohol \u0161t\u00e1t zaplati\u0165 , ak by predmetom obchodu bol len poistn\u00fd kme\u0148 .\nk\u00fapa akci\u00ed pois\u0165ovn\u00ed by bola o nie\u010do drah\u0161ia .\nv pr\u00edpade D\u00f4very by toti\u017e \u0161t\u00e1t na seba prevzal aj jej 155 - mili\u00f3nov\u00fd nesplaten\u00fd \u00faver .\nkone\u010dn\u00fa cenu jednej pois\u0165ovne m\u00f4\u017eu pod\u013ea Dud\u00e1\u0161a zv\u00fd\u0161i\u0165 aj dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady .\n\" mementom m\u00f4\u017ee by\u0165 migr\u00e1cia \u00fadajov pri sp\u00e1jan\u00ed V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne a Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00e1 st\u00e1la viac ne\u017e dva mili\u00f3ny eur a efektivita vynalo\u017een\u00fdch zdrojov bola ve\u013emi ot\u00e1zna , \" pripomenul Dud\u00e1\u0161 .\n\u010fal\u0161ie desiatky tis\u00edc eur vynalo\u017e\u00ed \u0161t\u00e1t aj na posudky a ocenenie D\u00f4very a Unionu .\nvytvori\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u si dala Ficova vl\u00e1da za cie\u013e do roku 2014 .\nn\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed vlo\u017een\u00fdch do tohto pl\u00e1nu je pod\u013ea viacer\u00fdch odborn\u00edkov ot\u00e1zna .\nk\u00fdm Dud\u00e1\u0161 ju odhaduje na 8 a\u017e 10 rokov , b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) ju tipol pri miliardovej invest\u00edcii na 20 a\u017e 30 rokov .\n\u00faspory , na ktor\u00e9 sa Fico odvol\u00e1va , pod\u013ea neho pritom nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 .\n\" teoreticky m\u00f4\u017ee v zl\u00fa\u010denej pois\u0165ovni pracova\u0165 menej \u013eud\u00ed , ale s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne u\u017e dnes zamestn\u00e1vaj\u00fa minimum \u013eud\u00ed , maj\u00fa minimum pobo\u010diek , tak\u017ee k ve\u013ekej \u00faspore nepr\u00edde .\nn\u00e1klady jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne bud\u00fa nakoniec pribli\u017ene rovnak\u00e9 , ako maj\u00fa dnes v\u0161etky pois\u0165ovne spolu , \" tvrd\u00ed Uhliarik . Lukrat\u00edvny biznis Kde presne chce vzia\u0165 vl\u00e1da peniaze na vytvorenie jednej pois\u0165ovne , jasn\u00e9 nie je .\nhovor\u00ed sa o tom , \u017ee mali pr\u00eds\u0165 z privatiz\u00e1cie Telekomu , od ktorej si vl\u00e1da s\u013eubuje 800 mili\u00f3nov eur .\nopozi\u010dnej strane Most-H\u00edd prek\u00e1\u017ea , \u017ee vl\u00e1dny Smer chce min\u00fa\u0165 peniaze na k\u00fapu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ke\u010f pravidelne hovor\u00ed , \u017ee m\u00e1 pr\u00e1zdnu kasu .\n\" tu\u0161\u00edme , \u017ee tu ide o biznis , o ni\u010d in\u00e9 , a pacienti a my ob\u010dania zostaneme \u00faplne vzadu , \" povedal poslanec Tibor Bastrn\u00e1k ( Most-H\u00edd ) .\npredseda Mosta B\u00e9la Bug\u00e1r nechcel konkretizova\u0165 , kto m\u00f4\u017ee by\u0165 Smeru partnerom v tomto obchode .\n\" s k\u00fdm sa d\u00e1 urobi\u0165 ten biznis ?\ns vlastn\u00edkmi t\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nale my nechceme \u0161pekulova\u0165 , \" povedal iba Bug\u00e1r . Ministerstvo zdravotn\u00edctva reagovalo na tieto obvinenia , \u017ee chce peniaze poistencov pou\u017ei\u0165 v zdravotn\u00edctve , a nie na aut\u00e1 mana\u017e\u00e9rov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nzaplatia to \u013eudia Analytik INEKO Du\u0161an Zachar ekonomickej logike pl\u00e1nu vytvori\u0165 jednu pois\u0165ov\u0148u nerozumie .\nza Ficov n\u00e1pad pod\u013ea neho v kone\u010dnom d\u00f4sledku zaplatia \u013eudia .\n\" so zna\u010dnou istotou vieme poveda\u0165 , \u017ee pre ekonomiku a spolo\u010dnos\u0165 by bolo omnoho lep\u0161ie vyu\u017ei\u0165 stovky mili\u00f3nov eur , ktor\u00e9 by si pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho vy\u017eiadala , akcia jedna pois\u0165ov\u0148a' , na to , aby sa pou\u017eili na konsolid\u00e1ciu verejn\u00fdch financi\u00ed , a nemuseli by sa tak vy\u0165ahova\u0165 z vreciek oby\u010dajn\u00fdch \u013eud\u00ed vo forme zvy\u0161ovania dan\u00ed , odvodov a r\u00f4znych in\u00fdch poplatkov \u010di drastick\u00e9ho okresania d\u00f4chodkov\u00fdch \u00faspor \u013eud\u00ed , \" povedal Zachar ."}
{"title": "\u00darad poru\u0161il z\u00e1kon. Viackr\u00e1t", "_body": "okrem in\u00e9ho napr\u00edklad posadil do hodnotiacej komisie zamestnanca , ktor\u00fd pracoval aj pre jedn\u00e9ho z uch\u00e1dza\u010dov .\n\" bol identifikovan\u00fd konflikt z\u00e1ujmov vzh\u013eadom na skuto\u010dnos\u0165 \" \u017ee \u010dlenom komisie nesmie by\u0165 osoba , ktor\u00e1 je , alebo v \u010dase jedn\u00e9ho roka pred vymenovan\u00edm za \u010dlena komisie , bola zamestnancom uch\u00e1dza\u010da , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npr\u00e1ve rezort zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej , pod ktor\u00fd \u00farad spad\u00e1 , odhalil v r\u00e1mci kontrol aj \u010fal\u0161ie pochybenia .\npr\u00eddu takmer o pol mili\u00f3na Okrem konflitku z\u00e1ujmov \u00farad poru\u0161il z\u00e1kon t\u00fdm , \u017ee stanovil kr\u00e1tku lehotu na prij\u00edmanie \u017eiadost\u00ed o poskytnutie s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podkladov .\nneprimeran\u00e9 mali by\u0165 aj podmienky \u00fa\u010dasti v obstar\u00e1van\u00ed t\u00fdkaj\u00face sa finan\u010dn\u00e9ho alebo ekonomick\u00e9ho postavenia a technickej a odbornej sp\u00f4sobilosti .\nsporn\u00e9 obstar\u00e1vanie bolo v hodnote 1,8 mili\u00f3na eur a predmetom z\u00e1kazky tvorba a realiz\u00e1cia vzdel\u00e1vac\u00edch programov region\u00e1lnych \u00faradov verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\npeniaze na\u0148 dostal \u00farad z eurofondov , o \u010das\u0165 z nich , viac ako 455 - tis\u00edc eur , mal \u00farad pod\u013ea rozhodnutia ministerstva pr\u00eds\u0165 .\nhN \u017eiadali \u00farad o vyjadrenie e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\ndoteraz odpovede nezaslal , ale po\u017eiadal o predl\u017eenie term\u00ednu do konca tohto t\u00fd\u017ed\u0148a .\nneboli jedin\u00ed \u00darad nebol jedin\u00fd , ktor\u00fd pochybil .\nkontroly odhalili poru\u0161enia aj pri esero\u010dke RZP - Asisten\u010dn\u00e9 slu\u017eby .\nt\u00e1 mala diskriminova\u0165 potenci\u00e1lnych uch\u00e1dza\u010dov t\u00fdm , \u017ee stanovila neprimeran\u00e9 po\u017eiadavky na finan\u010dn\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra , ktor\u00e9ho slu\u017eby si objedn\u00e1vala .\nmal ma\u0165 konkr\u00e9tne ur\u010den\u00fa licenciu a certifik\u00e1t a 10 rokov praxe .\nkonate\u013e firmy Michal Bahelka sa vo\u010di kon\u0161tatovaniam rezortu ohradil , \u017ee z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed neporu\u0161ili a ani nemali povinnos\u0165 sa ho pridr\u017eiava\u0165 .\n\" uskuto\u010dnili sme v\u00fdber finan\u010dn\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra formou obchodnej verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nkrit\u00e9ri\u00e1 boli stanoven\u00e9 tak , aby sme zabezpe\u010dili bezprobl\u00e9mov\u00fa realiz\u00e1ciu projektu vzdel\u00e1vania najm\u00e4 z h\u013eadiska vysokej administrat\u00edvnej n\u00e1ro\u010dnosti , \" povedal Bahelka . Do s\u00fa\u0165a\u017ee sa pod\u013ea neho prihl\u00e1sili traja uch\u00e1dza\u010di a vybrali toho s najni\u017e\u0161ou ponuku .\nrZP pri vyhl\u00e1sen\u00ed s\u00fa\u0165a\u017ee komunikovalo aj s \u00daradom pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nten im poslal metodick\u00e9 usmernenie , z ktor\u00e9ho malo vypl\u00fdva\u0165 , \u017ee sa na nich z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed nevz\u0165ahuje .\nna koho strane je pravda , sa pod\u013ea pr\u00e1vnika Mareka \u0160mida z advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie Maple & Fish hodnot\u00ed \u0165a\u017eko .\nv \u010dase spornej s\u00fa\u0165a\u017ee bola toti\u017e legislat\u00edva a rozhodovacia prax slovensk\u00fdch a eur\u00f3pskych org\u00e1nov nejednotn\u00e9 nato\u013eko , \u017ee sa k tomu ned\u00e1 jednozna\u010dne vyjadri\u0165 .\n\" bolo by vhodn\u00e9 vedie\u0165 , o ak\u00e9 ustanovenia z\u00e1kona a rozhodnutia sa opierala spolo\u010dnos\u0165 RZP .\ntieto d\u00f4vody by musela nesk\u00f4r aj obh\u00e1ji\u0165 , \" dodal \u0160mid .\nrezort ulo\u017eil spolo\u010dnosti korekciu 4176 eur .\npod\u013ea Bahelku sa proti \" pokute \" ofici\u00e1lne neohradili , ke\u010f\u017ee ich projekt bol u\u017e rozbehnut\u00fd a \u010dasov\u00fd v\u00fdpadok by im mohol sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody ."}
{"title": "Pacienti \u010dakaj\u00fa na oper\u00e1cie krat\u0161ie", "_body": "je najv\u00e4\u010d\u0161ou nemocnicou na Slovensku a ka\u017ed\u00fd rok o\u0161etr\u00ed najviac pacientov , napriek tomu sa jej v priebehu roka podarilo skr\u00e1ti\u0165 \u010dakacie lehoty na oper\u00e1cie o \u0161tyri roky .\nk\u00fdm predt\u00fdm v Univerzitnej nemocnici Bratislava vymie\u0148ali kolenn\u00fd k\u013ab zhruba do 4,5 roka , k apr\u00edlu to bolo u\u017e len do pol roka .\npr\u00e1ve tento z\u00e1krok pritom patr\u00ed medzi tie , na ktor\u00e9 sa \u010dak\u00e1 najdlh\u0161ie .\n\" m\u00f4\u017eeme ju nazva\u0165 skokanom roka , \" povedal Roman Mu\u017eik z HPI , ktor\u00fd vypracoval anal\u00fdzu \u010dakac\u00edch leh\u00f4t v slovensk\u00fdch nemocniciach .\npod\u013ea hovorkyne bratislavskej nemocnice Petry Stano Ma\u0165a\u0161ovskej s\u00fa za t\u00fdm opatrenia v prev\u00e1dzke a lep\u0161ia efektivita pr\u00e1ce , ktor\u00fa zaviedlo nov\u00e9 vedenie .\n\" nastavili sme v\u00fdkonnostn\u00e9 limity pre jednotliv\u00e9 pracovisk\u00e1 .\nsna\u017e\u00edme sa z\u00e1rove\u0148 presadzova\u0165 svoje z\u00e1ujmy pri rokovaniach so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami pre zlep\u0161enie poskytovan\u00fdch slu\u017eieb .\n\"\npomohol konkuren\u010dn\u00fd\npriemer bratislavsk\u00e9mu zariadeniu kaz\u00ed len jedna z jeho piatich nemocn\u00edc - - na Antolskej v Petr\u017ealke .\nrovnako ako v pre\u0161ovskej nemocnici , aj tu sa \u010dak\u00e1 na oper\u00e1ciu kolena zhruba 2,5 roka .\nfakultn\u00e1 nemocnica v Pre\u0161ove vedie aj rebr\u00ed\u010dek v pr\u00edpade oper\u00e1ci\u00ed bedrov\u00e9ho k\u013abu .\nna oper\u00e1ciu z\u00e1kalu \u0161o\u0161ovky si zase najdlh\u0161ie - -8,5 mesiaca - - pacienti po\u010dkaj\u00fa v Tren\u010d\u00edne .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e1 \u010dakacia lehota na oper\u00e1ciu bedrov\u00e9ho alebo kolenn\u00e9ho k\u013abu je u n\u00e1s najviac dev\u00e4\u0165 mesiacov a je predpoklad , \u017ee za\u010diatkom roka 2014 to bude len \u0161es\u0165 mesiacov .\nna oper\u00e1ciu o\u010d\u00ed \u010dakaj\u00fa pacienti asi sedem mesiacov , \" oponuje anal\u00fdze hovorca tren\u010dianskej nemocnice Eugen Finkei .\nnajkrat\u0161ie sa pod\u013ea HPI \u010dak\u00e1 v s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariadeniach .\ntam je to v\u0161ak za poplatok .\nv s\u00fakromnej Clinice Orthopedica stoj\u00ed napr\u00edklad v\u00fdmena kolenn\u00e9ho k\u013abu 3330 eur .\n\" na slovensk\u00e9 pomery je to celkom vysok\u00e1 suma , \" mieni Mu\u017eik .\ncelkovo v porovnan\u00ed s rokom 2010 postupne \u010dakacia lehota na oper\u00e1cie kles\u00e1 .\n\" vplyv na to mal konkuren\u010dn\u00fd boj pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00fd sa prejavil zv\u00fd\u0161en\u00fdmi platbami V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , webov\u00fdm port\u00e1lom D\u00f4very , na ktorom informuje o \u010daka\u010dk\u00e1ch , ale aj reklamnou kampa\u0148ou Unionu , ktor\u00e1 poukazovala na jej n\u00edzke \u010dakacie doby , \" povedal Mu\u017eik .\nnajdlh\u0161ie \u010dakaj\u00fa \u0161t\u00e1tni\nd\u013a\u017eka \u010dakania na oper\u00e1cie sa pod\u013ea HPI s\u00edce zmenila , \u010do sa v\u0161ak nezmenilo , je , ktor\u00ed klienti \u010dakaj\u00fa najdlh\u0161ie .\naj na\u010falej najviac pacientov a najdlh\u0161ie \u010dakaj\u00fa poistenci V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\npod\u013ea jej hovorkyne Petry Bal\u00e1\u017eovej st\u00e1le pracuj\u00fa na zlep\u0161en\u00ed .\n\" k\u00fdm v apr\u00edli 2013 \u010dakali na\u0161i poistenci zaraden\u00ed v zozname na oper\u00e1ciu v priemere 208 dn\u00ed , v j\u00fali sa tento \u010das zn\u00ed\u017eil na 177 dn\u00ed .\nnavy\u0161e n\u00fakame nemocniciam od okt\u00f3bra \u010fal\u0161ie zv\u00fd\u0161enie platieb , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee prispie\u0165 k skr\u00e1teniu doby \u010dakania .\n\"\nnajr\u00fdchlej\u0161ie s\u00fa pri troch diagn\u00f3zach , ktor\u00e9 maj\u00fa najviac \u010dakate\u013eov , zoperovan\u00ed poistenci Unionu .\n\" je to v\u00fdsledkom nieko\u013ekoro\u010dnej starostlivosti o na\u0161ich poistencov .\ndlhodobo korektne plat\u00edme za poskytnut\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \u010dakacie listiny u n\u00e1s vznikaj\u00fa z kapacitn\u00fdch d\u00f4vodov poskytovate\u013ea \u010di zdravotn\u00e9ho stavu pacienta , a nie z finan\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov , \" zd\u00f4vod\u0148uje hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 p\u00fa\u0161\u0165a na trh aj lieky bez posudkov", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva jej napriek tomu vyhovelo .\nide pritom o liek Hizentra viazan\u00fd na lek\u00e1rsky predpis , ktor\u00fd je ur\u010den\u00fd aj \u013eu\u010fom chor\u00fdm na leuk\u00e9miu a jedno balenie stoj\u00ed zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne stovky eur .\ntak\u00fdto pr\u00edpad nie je ojedinel\u00fd .\nnedostatky v kategoriz\u00e1cii odhalila anal\u00fdza Transparency International Slovensko , ktor\u00e1 sk\u00famala proces schva\u013eovania liekov pri 1510 konaniach .\ntieto lieky nie s\u00fa pre pacienta vyslovene nebezpe\u010dn\u00e9 .\n\" av\u0161ak ich hodnota je bu\u010f n\u00edzka alebo nezn\u00e1ma , a preto nemaj\u00fa by\u0165 hraden\u00e9 z verejn\u00fdch zdrojov , \" povedala autorka anal\u00fdzy Angelika Szalayov\u00e1 .\nako dodala Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 z TIS , v opa\u010dnom pr\u00edpade doch\u00e1dza k neefekt\u00edvnemu vynakladaniu pe\u0148az\u00ed .\n\" zo zdravotn\u00e9ho poistenia m\u00f4\u017eu by\u0165 prepl\u00e1can\u00e9 lieky , ktor\u00fdch cena a z\u00e1\u0165a\u017e verejn\u00fdch financi\u00ed prevy\u0161uj\u00fa ich pr\u00ednos pre pacientov .\n\" chybu nepriznali Elpemed , s.r.o. , ktor\u00e1 \u017eiadala o registr\u00e1ciu Hizentri neodpovedala na ot\u00e1zky HN , pre\u010do nedolo\u017eili v\u0161etky potrebn\u00e9 podklady .\nna ot\u00e1zky priamo nereagoval ani rezort ministerky Zuzany Zvolenskej .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie ministerstva zdravotn\u00edctva v oblasti liekovej politiky sa sna\u017e\u00ed o soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fa liekov\u00fa politiku , pri ktorej sa na rozdiel od minul\u00e9ho vedenia venuje d\u00f4sledn\u00e9mu dial\u00f3gu s odborn\u00edkmi v jednotliv\u00fdch diagn\u00f3zach , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nv pr\u00edpade Hizentri , ktor\u00e1 bola schv\u00e1len\u00e1 k janu\u00e1ru tohto roka , pritom ch\u00fdbali aj anal\u00fdzy , ak\u00fd dosah na financie bude ma\u0165 jej uvedenie na trh .\nkomisia jej cenu pre zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ur\u010dila na 63 a\u017e 242 eur pod\u013ea typu balenia .\nuhliarik chce prieskum \u0160t\u00fadiu Transparency International Slovensko financovali viacer\u00e9 farmafirmy a zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera .\npredseda Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 hovor\u00ed , \u017ee by ju verejnos\u0165 nemala prece\u0148ova\u0165 .\ns\u00e1m v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00e1 \u017eiados\u0165 mus\u00ed obsahova\u0165 anal\u00fdzu n\u00e1kladovej efektivity .\n\" ak ju neobsahuje , \u017eiados\u0165 o kategoriz\u00e1ciu je zamietnut\u00e1 , \" dodal .\ntransparency upozornilo aj na \u010fal\u0161ie nedostatky kategoriz\u00e1cie .\nv 65 percent\u00e1ch pr\u00edpadov napr\u00edklad ch\u00fdbali posudky odborn\u00fdch pracovn\u00fdch skup\u00edn a pracovnej skupiny pre ekonomiku lieku .\nposledn\u00e1 spom\u00ednan\u00e1 skupina bola navy\u0161e zriaden\u00e1 a\u017e rok od zavedenia nov\u00fdch pravidiel .\nnedostato\u010dn\u00e9 je aj zverej\u0148ovanie konfliktov z\u00e1ujmov , teda to , \u010di jej \u010dlenovia nesedia v org\u00e1noch farmafiriem .\nnapriek tomu , \u017ee samotn\u00e1 ministerka odvolala dvoch \u010dlenov Kategoriza\u010dnej komisie , na webe o tom nie je ani zmienka .\nexministra Ivana Uhliarika ( KDH ) , ktor\u00fd v roku 2011 zaviedol zverej\u0148ovanie konfliktu z\u00e1ujmov , z\u00e1very anal\u00fdzy \u0161okovali .\n\" ak ministerka tento stav neuprav\u00ed do z\u00e1konnej podoby , bude nevyhnutn\u00e9 zv\u00e1\u017ei\u0165 poslaneck\u00fd prieskum na ministerstve zdravotn\u00edctva , \" dodal ."}
{"title": "\u010eal\u0161\u00ed lek\u00e1ri vypovedali slu\u017eby", "_body": "situ\u00e1cia v \u017eilinskej nemocnici sa za\u010dala vyostrova\u0165 .\npo lek\u00e1roch z ortop\u00e9die a traumatol\u00f3gie odmietli nast\u00fapi\u0165 do pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb aj ostatn\u00ed ich kolegovia v nemocnici .\nv \u010dase medzi 15.30 a 7.00 hod. tak nechali pacientov bez starostlivosti aj na najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch oddeleniach .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 pre situ\u00e1ciu v \u017diline zru\u0161ila svoj pracovn\u00fd program v Bruseli a vr\u00e1tila sa na Slovensko .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho chceli lek\u00e1ri v\u00fdpove\u010fami vyjadri\u0165 solidaritu svojim kolegom .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di pova\u017euj\u00fa za spr\u00e1vne do probl\u00e9mu za\u0165ahova\u0165 pacientov , polo\u017eil protiot\u00e1zku .\n\" \u010do in\u00e9 maj\u00fa robi\u0165 ? Je to z\u00e1konn\u00fd postup , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje lek\u00e1rom nenast\u00fapi\u0165 do slu\u017eieb , ak maj\u00fa pre\u010derpan\u00e9 limity , \" povedal Visolajsk\u00fd s t\u00fdm , \u017ee v klasick\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch doktori ost\u00e1vaj\u00fa .\nko\u013eko presne lek\u00e1rov odmieta nast\u00fapi\u0165 sl\u00fa\u017ei\u0165 na pohotovosti , poveda\u0165 nevedel .\npovedal iba , \u017ee ide o \" gro lek\u00e1rov \" .\npo\u010dty v\u010dera nespresnila ani hovorky\u0148a nemocnice .\nministerstvo zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee m\u00e1 situ\u00e1ciu pod kontrolou .\n\" starostlivos\u0165 o pacientov v \u017eilinskej nemocnici , ako aj v okol\u00ed a kraji je v plnom rozsahu zabezpe\u010den\u00e1 , \" povedal \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu Viliam \u010cisl\u00e1k .\nurgentn\u00fdch pacientov by mali prev\u00e1\u017ea\u0165 do okolit\u00fdch nemocn\u00edc .\no ostatn\u00fdch sa maj\u00fa postara\u0165 lek\u00e1ri , ktor\u00ed zostali v slu\u017eb\u00e1ch , ako aj arm\u00e1dni doktori .\nt\u00fdch v\u010dera poslalo do \u017eilinskej nemocnice ministerstvo obrany , aby zast\u00fapili ortop\u00e9dov a traumatol\u00f3gov .\nt\u00ed u\u017e od pondelka nesl\u00fa\u017eia pohotovostn\u00e9 slu\u017eby na protest proti nov\u00fdm pracovn\u00fdm zmluv\u00e1m .\nv slu\u017ebe je tak namiesto nich 29 atestovan\u00fdch lek\u00e1rov z vo\u013enej zdravotn\u00edckej jednotky , ktor\u00e1 vypom\u00e1hala v nemocniciach aj po\u010das minuloro\u010dn\u00fdch protestov .\npod\u013ea Zvolenskej ide o \u0161tandardn\u00fd postup .\nmiestnym lek\u00e1rom sa to v\u0161ak nep\u00e1\u010di .\n\" zaka\u017ed\u00fdm , ke\u010f vznikne probl\u00e9m v zdravotn\u00edctve , tak povol\u00e1me arm\u00e1du ?\nto mi naozaj pripom\u00edna stav v Chile , \" reagoval Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Exek\u00facie smeruj\u00fa od dod\u00e1vate\u013eov liekov", "_body": "exek\u00facie tu eviduj\u00fa za rekordn\u00fdch 642 - tis\u00edc eur .\nnajviac pritom trnavsk\u00e1 nemocnica dlhuje dod\u00e1vate\u013eom liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok .\nv pr\u00edpade Martek Medical ( teraj\u0161\u00ed Medical Group ) , v ktorom v minulosti p\u00f4sobil Pavol Pa\u0161ka ( Smer-SD ) , ide o vy\u0161e 339 - tis\u00edc eur aj s \u00farokmi .\nakciovka Finimo zase podala exek\u00facie na zhruba 300 - tis\u00edc eur .\nnemocnica tvrd\u00ed , \u017ee na \u010das\u0165 z nich m\u00e1 vytvoren\u00e9 rezervy .\n\" tak\u017ee tieto exek\u00facie neovplyvnia samotn\u00e9 hospod\u00e1renie nemocnice v tomto roku .\nav\u0161ak existuj\u00face spl\u00e1tkov\u00e9 kalend\u00e1re v\u00fdrazne za\u0165a\u017euj\u00fa pravideln\u00fd mesa\u010dn\u00fd cash flow nemocnice , \" uviedla n\u00e1mestn\u00ed\u010dka riadite\u013ea Denisa Loveck\u00e1 .\nzariadenie bolo na pol roka v strate 151 - tis\u00edc eur .\ns firmami sa v piatok HN nepodarilo spoji\u0165 .\n\" nem\u00e1me sa o \u010dom bavi\u0165 \" Na trnavsk\u00fa nemocnicu pou\u017eila exeku\u010dn\u00e9 konanie aj firma Telesys Slovakia .\n\" dod\u00e1vali sme im vybavenie do kuchyne , za ktor\u00e9 n\u00e1m nezaplatili .\nasi dva roky som \u010dakal , sna\u017eil som sa s nimi komunikova\u0165 , no st\u00e1le hovorili , \u017ee sa nemaj\u00fa o \u010dom so mnou bavi\u0165 .\ntak sme prist\u00fapili k exek\u00facii , \" povedal HN konate\u013e Branislav Hod\u00e1l .\nspor ved\u00fa od roku 2010 , doteraz sp\u00e4\u0165 pod\u013ea neho dostali len v\u00fd\u0161ku istiny .\nexek\u00facia naru\u0161ila hospod\u00e1renie aj v pre\u0161ovskej nemocnici .\npacient si od nej vym\u00e1ha n\u00e1hradu \u0161kody viac ako 21 - tis\u00edc eur .\nnemocnica sa pr\u00e1vne br\u00e1ni , k exekvovaniu jej majetku tak zatia\u013e nedo\u0161lo .\n\" s\u00fadnym exek\u00fatorom navrhovan\u00fd sp\u00f4sob by vo svojich d\u00f4sledkoch mohol do ur\u010ditej miery ovplyvni\u0165 riadny chod nemocnice .\nnemocnica v s\u00fa\u010dasnosti vykon\u00e1va kroky smeruj\u00face k zmierneniu pr\u00edpadn\u00fdch nepriazniv\u00fdch n\u00e1sledkov , \" povedala hovorky\u0148a Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\ns verite\u013emi rokuj\u00fa Ako u\u017e HN informovali , exek\u00faci\u00e1m \u010del\u00ed aj ko\u0161ick\u00e9 zariadenie , od ktor\u00e9ho si viac ako 8 - tis\u00edc eur aj s \u00farokmi vym\u00e1ha spolo\u010dnos\u0165 Generix , ktor\u00e1 skupuje poh\u013ead\u00e1vky .\njednu v sume takmer 44 - tis\u00edc eur jej u\u017e nemocnica splatila .\n\" tretia exek\u00facia bola s\u00fadom vyhl\u00e1sen\u00e1 za nepr\u00edpustn\u00fa na z\u00e1klade na\u0161ich n\u00e1mietok , \" doplnila hovorky\u0148a Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nkto konkr\u00e9tne si vym\u00e1ha dlh 28620 eur od Univerzitnej nemocnice Bratislava , jej hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 nepovedala .\n\" ide o exek\u00faciu , ktor\u00e1 je dedi\u010dstvom z minulosti a nevyrie\u0161ilo ju ani oddl\u017eenie , \" povedala .\nna ot\u00e1zku , \u010di to nejako ohrozuje poskytovanie starostlivosti , Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 uviedla , \u017ee s ka\u017ed\u00fdm verite\u013eom rokuj\u00fa a maj\u00fa snahu plni\u0165 z\u00e1v\u00e4zky .\n\" rob\u00edme to pod\u013ea moment\u00e1lnej ekonomickej situ\u00e1cie tak , aby bolo zachovan\u00e9 zabezpe\u010denie poskytovania zdravotnej starostlivosti pacientom .\n\""}
{"title": "Za v\u00edrusy v \u0161k\u00f4lke m\u00f4\u017eu aj rodi\u010dia", "_body": "r\u00e1no sa rozl\u00fa\u010dite so zdrav\u00fdm die\u0165a\u0165om , a ke\u010f ho pr\u00eddete podve\u010der vyzdvihn\u00fa\u0165 do \u0161k\u00f4lky , ka\u0161le , smrk\u00e1 , bol\u00ed ho hrdlo .\na u\u017e viete , \u010do v\u00e1s \u010dak\u00e1 .\nkoloto\u010d n\u00e1v\u0161tev u lek\u00e1ra , uzdravenie a znovu sp\u00e4tn\u00e9 ochorenie .\na\u017e k\u00fdm nepr\u00eddu pr\u00e1zdniny .\nalebo k\u00fdm pr\u00edznaky jeho ochorenia nezamaskujete .\ntak , ako to robia niektor\u00ed in\u00ed rodi\u010dia .\npodporujeme\ndetsk\u00e9 choroby sa najlep\u0161ie \u0161\u00edria v pred\u0161kolsk\u00fdch zariadeniach paradoxne v\u010faka rodi\u010dom .\nsopl\u00edky maskuj\u00fa vzorn\u00fdm vy\u010disten\u00edm no\u0161teka pred \u0161k\u00f4lkou , pr\u00edpadne sa vyhov\u00e1raj\u00fa na alergiu .\nv\u0161i vo vlasoch si z\u00e1sadne nev\u0161\u00edmaj\u00fa , miernu hor\u00fa\u010dku prekr\u00fdvaj\u00fa coldrexom .\nrobia to z dobre zn\u00e1mych pr\u00ed\u010din - - nemaj\u00fa s k\u00fdm necha\u0165 mal\u00e9ho mar\u00f3da vystr\u00e1bi\u0165 sa choroby .\nu\u010dite\u013eky v materskej \u0161kole pritom m\u00f4\u017eu odmietnu\u0165 prevzia\u0165 nie celkom zdrav\u00e9 die\u0165a do kolekt\u00edvu .\n\" iba\u017ee pedag\u00f3g nie je lek\u00e1r , nevy\u0161tudoval medic\u00ednu , spolieha sa len na svoje sk\u00fasenosti , pod\u013ea ktor\u00fdch vie odhadn\u00fa\u0165 , \u010di die\u0165a je alebo nie je chor\u00e9 , \" hovor\u00ed Katar\u00edna Koledov\u00e1 , riadite\u013eka materskej \u0161koly v Bratislave .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je pri ra\u0148aj\u0161om preberan\u00ed det\u00ed .\n\u010dasto v\u0161ak oku u\u010dite\u013eky ujde chor\u00e9 die\u0165a , ktor\u00e9 jeho rodi\u010dia \u00famyselne \" zamaskovali \" za zdrav\u00e9 .\nak m\u00e1 skuto\u010dne probl\u00e9my , prejavia sa u neho pr\u00edznaky u\u017e doobeda .\nnajviac v\u0161ak po\u010das poobed\u0148aj\u0161ieho sp\u00e1nku - - st\u00fapne teplota , za\u010dne ka\u0161la\u0165 .\npotom ho u\u010ditelia umiestnia do izola\u010dky , kde po\u010dk\u00e1 na pr\u00edchod rodi\u010dov .\na tu je kame\u0148 \u00farazu .\nchoroboplodn\u00e9 z\u00e1rodky najviac roz\u0161irujeme na za\u010diatku ochorenia .\n\" infek\u010dnos\u0165 nakazen\u00e9ho \u010dloveka po troch a\u017e piatich d\u0148och kles\u00e1 .\nv prv\u00fd d\u0148och najviac \u0161\u00edrime v\u00edrusy , \u010do n\u00e1sledne sp\u00f4sobuje re\u0165azov\u00fa reakciu , \" upozor\u0148uje detsk\u00fd lek\u00e1r M\u00e1rio Moro .\nve\u013ea vzduchu a\naj mal\u00fdm de\u0165om mo\u017eno posil\u0148ova\u0165 imunitn\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd by ich mal ochr\u00e1ni\u0165 pred ochoreniam v kolekt\u00edvoch .\n\" z\u00e1kladom je , aby die\u0165a bolo otu\u017eil\u00e9 , malo spr\u00e1vny pitn\u00fd a stravovac\u00ed re\u017eim a hygienick\u00e9 n\u00e1vyky , \" hovor\u00ed detsk\u00fd lek\u00e1r Martin Olej .\nvypl\u00fdva z toho aj nutnos\u0165 dolie\u010di\u0165 detsk\u00e9 choroby , tr\u00e1vi\u0165 ve\u013ea \u010dasu na \u010derstvom vzduchu , h\u00fdba\u0165 sa a um\u00fdva\u0165 de\u0165om ruky .\nak si rodi\u010dia nevedia da\u0165 rady so spr\u00e1vnym zlo\u017een\u00edm stravy pre svojich potomkov , m\u00f4\u017eu sa obr\u00e1ti\u0165 na pediatra .\nprv\u00fd n\u00e1por mar\u00f3dov m\u00f4\u017eu o\u010dak\u00e1va\u0165 v ordin\u00e1ci\u00e1ch u\u017e v strede septembra .\ndiagn\u00f3zy sa u\u017e roky nemenia - - ochorenia d\u00fdchac\u00edch ciest , nachladnutia , sopl\u00edky , ka\u0161le .\nv men\u0161ej miere zost\u00e1vaj\u00fa doma deti pre probl\u00e9my tr\u00e1viacej s\u00fastavy , ako s\u00fa hna\u010dky \u010di vracanie .\nrodi\u010dia a u\u010ditelia v \u0161k\u00f4lkach sa v\u0161ak m\u00f4\u017eu stretn\u00fa\u0165 aj s ko\u017en\u00fdmi ochoreniami , ako s\u00fa infek\u010dn\u00e9 chrasty .\nno a najm\u00e4 so v\u0161ami .\nzosta\u0165 s n\u00edm doma ?\nnecha\u0165 zo strachu pred chorobami die\u0165a rad\u0161ej doma sa neodpor\u00fa\u010da .\npod\u013ea lek\u00e1rov si mus\u00ed tr\u00e9nova\u0165 soci\u00e1lne a in\u00e9 zru\u010dnosti .\n\" ak v\u0161ak nie je zdrav\u00e9 , potrebuje predov\u0161etk\u00fdm pokoj a l\u00e1skav\u00fa opateru svojich najbli\u017e\u0161\u00edch , \" pripom\u00edna Olej .\nnie ka\u017ed\u00fd rodi\u010d v\u0161ak m\u00e1 doma ochotn\u00fa babi\u010dku , pest\u00fanku alebo si m\u00f4\u017ee zaplati\u0165 in\u00fa starostlivos\u0165 .\npreto b\u00fdva \u010dast\u00fd priskor\u00fd n\u00e1vrat die\u0165a\u0165a do kolekt\u00edvu .\na to je probl\u00e9m .\n\" vtedy s\u00edce nie je chor\u00e9 , ale jeho imunitn\u00fd syst\u00e9m e\u0161te nie je dostato\u010dne odoln\u00fd na nov\u00fd n\u00e1por infekcie , \" hovor\u00ed pediater .\ndetsk\u00fd lek\u00e1r M\u00e1rio Moro rad\u00ed rodi\u010dom ako prevent\u00edvne opatrenie sledova\u0165 predpovede po\u010dasia a jeho v\u00fdkyvy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010doraz \u010dastej\u0161ie .\n\" v\u017edy po ochladen\u00ed je n\u00e1rast po\u010dtu pacientov .\nv septembri , ke\u010f s\u00fa r\u00e1na u\u017e pomerne chladn\u00e9 , id\u00fa deti do \u0161k\u00f4lok na\u013eahko a potom \u013eah\u0161ie prechladn\u00fa , \" upozor\u0148uje Moro . Naopak , v zime s\u00fa deti naobliekan\u00e9 , potom sa nem\u00f4\u017eu pohybova\u0165 , r\u00fdchlo sa spotia a \u013eah\u0161ie ochorej\u00fa ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t plat\u00ed \u010fal\u0161\u00edch pr\u00e1vnikov", "_body": "n\u00e1klady \u0161t\u00e1tu na arbitr\u00e1\u017ene spory narastaj\u00fa .\nslu\u017eby pr\u00e1vnikov , ktor\u00ed bud\u00fa zastupova\u0165 Slovensko v arbitr\u00e1\u017ei s majite\u013eom Union ZP Achmeou , n\u00e1s m\u00f4\u017eu ro\u010dne st\u00e1\u0165 takmer mili\u00f3n eur .\nvypl\u00fdva to zo zmluvy , ktor\u00fa po \u0161tyroch mesiacoch od v\u00fdberu pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu zverejnilo ministerstvo financi\u00ed .\nobhajova\u0165 n\u00e1s bude Squire Sanders ( US ) LL.\npod\u013ea zverejnenej zmluvy bude hodinov\u00e1 mzda pre partnerov Squire Sanders 460 eur a pre asistentov 220 eur .\nmesa\u010dne m\u00f4\u017eu dosta\u0165 maxim\u00e1lne 70 - tis\u00edc eur , no zv\u00fd\u0161i\u0165 to m\u00f4\u017eu cestovn\u00e9 a re\u017eijn\u00e9 n\u00e1klady .\ncelkov\u00e1 maxim\u00e1lna odmena pre kancel\u00e1riu ur\u010den\u00e1 nie je .\npod\u013ea advok\u00e1ta Viliama Karasa z Mapel & Fish to je neobvykl\u00e9 a rob\u00ed to zmluvu \" ve\u013emi v\u00fdhodnou \" .\nv\u00fdhodn\u00e1 zmluva V\u0161etky s\u00fakromn\u00e9 korpor\u00e1cie a medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti pod\u013ea neho tak\u00e9to stanovenie po\u017eaduj\u00fa , aby pr\u00e1vnici pracovali efekt\u00edvne a klient mal odhad , \u010do ho zastupovanie bude st\u00e1\u0165 .\n\" formul\u00e1cia zmluvy vlastne umo\u017e\u0148uje fakturovanie 70 - tis\u00edc eur bez oh\u013eadu na d\u013a\u017eku trvania sporu , \" dodal Karas .\nzauj\u00edmav\u00e1 je pod\u013ea neho aj mo\u017enos\u0165 pribra\u0165 odborn\u00edkov , ktor\u00fdch bude schva\u013eova\u0165 \u0161t\u00e1t , no nevieme , ko\u013eko m\u00f4\u017eu maxim\u00e1lne st\u00e1\u0165 .\nministerstvo financi\u00ed na to reaguje , \u017ee podmienky zmluvy reflektuj\u00fa po\u017eiadavky uplatnen\u00e9 pri v\u00fdbere z\u00e1stupcu a zn\u00e1me okolnosti sporu .\n\" pri ka\u017edom v\u00fdbere z\u00e1stupcu pre arbitr\u00e1\u017e berieme do \u00favahy kvalitat\u00edvne a cenov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nza hlavn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pri posudzovan\u00ed pon\u00fak s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 sk\u00fasenosti v medzin\u00e1rodnom arbitr\u00e1\u017enom rie\u0161en\u00ed sporov , hodinov\u00e1 odmena za pr\u00e1vne slu\u017eby , ro\u010dn\u00e1 odmena , celkov\u00fd strop fakturovanej odmeny a odmena za \u00faspech , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu .\npriamo cena je v\u0161ak pod\u013ea partnera TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti Andreja Leontieva adekv\u00e1tna .\n\" hoci sa uveden\u00e9 sadzby m\u00f4\u017eu na slovensk\u00e9 pomery zda\u0165 prehnan\u00e9 , je nutn\u00e9 si uvedomi\u0165 , \u017ee odmeny za pr\u00e1vne poradenstvo a zastupovanie v arbitr\u00e1\u017each nereflektuj\u00fa sadzby dom\u00e1cich advok\u00e1tskych kancel\u00e1ri\u00ed , ale vzh\u013eadom na medzin\u00e1rodn\u00fd charakter sporu a potrebu poradenstva od zahrani\u010dn\u00fdch advok\u00e1tov s\u00fa dohodnut\u00e9 aj s oh\u013eadom na sadzby kancel\u00e1ri\u00ed v zahrani\u010d\u00ed .\n\" . \u0160t\u00e1t u\u017e dal dosia\u013e na spory s pois\u0165ov\u0148ami vy\u0161e 25 mili\u00f3nov eur .\nviacer\u00ed adepti Rezort nepovedal , \u010di ponuka Squire Sanders bola najni\u017e\u0161ia .\nna margo sp\u00f4sobu v\u00fdberu kancel\u00e1rie povedal , \u017ee sa neodli\u0161uje od \u0161tandardn\u00fdch postupov zau\u017e\u00edvan\u00fdch v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\" v pr\u00edpade ka\u017edej arbitr\u00e1\u017ee oslovujeme viacer\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov , pri ktor\u00fdch je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed objekt\u00edvny predpoklad , \u017ee maj\u00fa potrebn\u00e9 znalosti a sk\u00fasenosti pre potreby konkr\u00e9tneho sporu a vedia poskytn\u00fa\u0165 slu\u017eby , ktor\u00e9 zamedzia mo\u017en\u00fdm zna\u010dn\u00fdm hroziacim \u0161kod\u00e1m , \" dodalo ministerstvo .\nv tomto pr\u00edpade bolo v hre o zastupovanie celkovo \u0161es\u0165 pr\u00e1vnych firiem .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN s\u00fa pr\u00e1vnici pre arbitr\u00e1\u017ee vyberan\u00ed na z\u00e1klade zverejnenia v\u00fdzvy v dvoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u010dasopisoch .\nviacer\u00ed pr\u00e1vnici to ozna\u010dili za nedostato\u010dn\u00fd postup , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee pre\u0161etrova\u0165 aj Eur\u00f3pska komisia .\npod\u013ea Andreja Kr\u00e1lika zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku zatia\u013e tak\u00fdto podnet nedostali ."}
{"title": "Majite\u013e Unionu: Napadnutie rozhodcu je neopodstatnen\u00e9", "_body": "ako u\u017e v\u010dera informovali HN , slovensk\u00ed pr\u00e1vnici napadli nestrannos\u0165 Jan Albert van den Berga , ktor\u00e9ho Achmea vybrala za jedn\u00e9ho z arbitrov pre \u010fal\u0161\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fd spor iniciovan\u00fd kv\u00f4li vl\u00e1dou pl\u00e1novan\u00e9mu vyvlast\u0148ovaniu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" n\u00e1\u0161 rozhodca je vysoko cenen\u00fdm odborn\u00edkom v oblasti investi\u010dnej arbitr\u00e1\u017ei .\nokrem toho , Slovensko svoju n\u00e1mietku podlo\u017eilo t\u00fdm , \u017ee n\u00e1\u0161 arbiter bol s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00fadu , ktor\u00fd jednomyse\u013ene rozhodol v neprospech Slovenska v prvej arbitr\u00e1\u017ei , \u010do nie je opodstatnen\u00fd d\u00f4vod na napadnutie rozhodcu , \" reagoval pre HN na aktu\u00e1lne kroky na\u0161ej vl\u00e1dy hovorca Achmey Bert Rensen .\nako dodal , s n\u00e1mietkou nes\u00fahlasil ani samotn\u00fd arbiter Berg , no z praktick\u00fdch d\u00f4vodov nakoniec odst\u00fapil .\n\" v z\u00e1ujme \u00fa\u010dastn\u00edkov nechcel sp\u00f4sobi\u0165 oneskorenia v konan\u00ed , \" povedal Rensen .\nSlovensko napadlo rozhodcu vybran\u00e9ho Achmeou kr\u00e1tko na to , ako z Holandska pri\u0161lo ozn\u00e1menie o za\u010dat\u00ed nov\u00e9ho s\u00fadu .\nachmea , ako aj na\u0161a vl\u00e1da , maj\u00fa e\u0161te mesiac na to , aby vybrali nov\u00fdch arbitrov .\nt\u00ed n\u00e1sledne zvolia tretieho arbitra , ktor\u00fd bude o celom spore rozhodova\u0165 ."}
{"title": "Z\u013eavy na lieky predsa len bud\u00fa", "_body": "zni\u017eova\u0165 pacientom doplatky za lieky by po novom mohli aj samotn\u00e9 lek\u00e1rne .\nministerstvo zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 ru\u0161\u00ed tzv. vernostn\u00e9 syst\u00e9my , chce da\u0165 lek\u00e1r\u0148am mo\u017enos\u0165 , aby sa s pacientmi podelili o svoj zisk z predaja .\n\" lek\u00e1re\u0148 bude ma\u0165 mo\u017enos\u0165 , nie povinnos\u0165 , da\u0165 z\u013eavu vo v\u00fd\u0161ke nula a\u017e 50 percent , mus\u00ed to by\u0165 ale z jej mar\u017ee .\nnem\u00f4\u017ee viaza\u0165 pacienta \u017eiadnymi \u010fal\u0161\u00edmi podmienkami , takzvan\u00fdmi vernostn\u00fdmi syst\u00e9mami , \" pribl\u00ed\u017eila v\u010dera ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nnajnov\u0161\u00ed n\u00e1vrh rezortu by sa mal do parlamentu dosta\u0165 cez poslaneck\u00fd n\u00e1vrh predsedu zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richarda Ra\u0161iho ( Smer-SD ) .\nplati\u0165 by mal od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka .\nslovenskej lek\u00e1rnickej komore sa pl\u00e1novan\u00e9 zmeny nep\u00e1\u010dia .\n\" ide e\u0161te o hor\u0161\u00ed n\u00e1vrh , ako presadil pred rokom minister Ivan Uhliarik ( KDH ) a ak ho poslanci schv\u00e1lia , jeho v\u00fdsledkom bude z\u00e1nik ve\u013ek\u00e9ho po\u010dtu nez\u00e1visl\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed na Slovensku a monopoliz\u00e1cia trhu Pentou , \" povedal prezident komory Tibor Czu\u013eba .\nz\u00e1rove\u0148 upozornil , \u017ee schv\u00e1lenie tohto n\u00e1vrhu bude znamena\u0165 aj likvid\u00e1ciu pomernej \u00fahrady .\n\" je to opatrenie ministra Zajaca z roku 2004 , ktor\u00e9 historicky jedin\u00e9 dok\u00e1zalo zn\u00ed\u017ei\u0165 spotrebu liekov a n\u00e1klady na ne na Slovensku , \" povedal .\npomoc pacientom s ne\u00fanosn\u00fdmi doplatkami naposledy poskytol rezort za vedenia Ivana Uhliarika ( KDH ) .\nz\u00e1\u0165a\u017e sa v tomto pr\u00edpade presunula na zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie vracaj\u00fa peniaze d\u00f4chodcom a zdravotne postihnut\u00fdm , ktor\u00ed \u0161tvr\u0165ro\u010dne za lieky zaplatia nad 30 a 45 eur ."}
{"title": "Lek\u00e1rom bude hrozi\u0165 v\u00e4zenie", "_body": "ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 kop\u00edruje n\u00e1vrh svojho predchodcu Ivana Uhliarika ( KDH ) .\nlek\u00e1rom , ktor\u00ed odmietnu nast\u00fapi\u0165 v pr\u00edpade n\u00fadze do slu\u017eieb hroz\u00ed pokutami a v\u00e4zen\u00edm .\nministerstvo tak reaguje na ned\u00e1vnu situ\u00e1ciu v nemocnici v \u017diline , kde lek\u00e1ri odmietali sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovosti .\nzvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee za zmenami je snaha ochr\u00e1ni\u0165 pacienta .\nz\u00e1rove\u0148 ale dod\u00e1va , \u017ee postihy bud\u00fa hrozi\u0165 iba po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu .\n\" bude to plati\u0165 len vo v\u00fdnimo\u010dnom stave , teda , ke\u010f vl\u00e1da vyhl\u00e1si n\u00fadzov\u00fd stav. Plati\u0165 to pritom bude len v potrebnom rozsahu a na obmedzen\u00fd \u010das , \" pribl\u00ed\u017eila Zvolensk\u00e1 .\nlek\u00e1r , ktor\u00ed odmietne sl\u00fa\u017ei\u0165 bude musie\u0165 zaplati\u0165 pokutu od 1500 do 3300 eur .\nak v \u010dase jeho absencie d\u00f4jde k po\u0161kodeniu zdravia alebo smrti pacienta , hrozi\u0165 mu bude dvoj - a\u017e trojro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nzbyto\u010dn\u00e9 opatrenie Trestnopr\u00e1vnou zodpovednos\u0165ou lek\u00e1rom hrozil po\u010das lek\u00e1rskych protestov aj exminister Uhliarik .\njeho n\u00e1vrh v\u0161ak kv\u00f4li pred\u010dasn\u00fdm vo\u013eb\u00e1m pre\u0161iel iba vl\u00e1dou .\nuhliarikovu verziu pod\u013ea Zvolenskej doplnili o defin\u00edciu nov\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu - vyh\u00fdbanie sa zodpovednosti .\nchc\u00fa tak zabr\u00e1ni\u0165 , aby lek\u00e1ri nariaden\u00e9 slu\u017eby neobi\u0161li vyp\u00edsan\u00edm fikt\u00edvnych PNiek .\n\" \u0161t\u00e1t je povinn\u00fd chr\u00e1ni\u0165 \u017eivoty a zdravie svojich ob\u010danov a nie je mo\u017en\u00e9 , aby \u013eudia , ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa 2000 a\u017e 3000 eur mesa\u010dne vydierali a ohrozovali ob\u010danov Slovenska , len kv\u00f4li platom .\ntento z\u00e1kon by nikdy nebol potrebn\u00fd , ak by lek\u00e1ri v minulosti pod veden\u00edm Mari\u00e1na Koll\u00e1ra nepov\u00fd\u0161ili svoje platy nad \u017eivoty \u013eud\u00ed , \" povedal na margo aktivity nov\u00e9ho vedenia rezortu Uhliarik .\nuhliarikovu verziu pod\u013ea Zvolenskej doplnili o defin\u00edciu nov\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu - vyh\u00fdbanie sa zodpovednosti .\nchc\u00fa tak zabr\u00e1ni\u0165 , aby lek\u00e1ri nariaden\u00e9 slu\u017eby neobi\u0161li vyp\u00edsan\u00edm fikt\u00edvnych PNiek .\nlek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie pl\u00e1novan\u00e9 novinky prekvapili .\n\" pokia\u013e viem , e\u0161te nenastala situ\u00e1cia , \u017ee by lek\u00e1r nenat\u00fapil do slu\u017eby , \" povedal predseda zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea neho podobn\u00e9 opatrenia neprispej\u00fa k soci\u00e1lnemu zmieru medzi vl\u00e1dou a lek\u00e1rmi .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee nepom\u00e1ha , ke\u010f sa veci rie\u0161ia silou , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nbud\u00fa m\u00f4c\u0165 nariadi\u0165 aj zmeny Novinkou , o ktorej na v\u010deraj\u0161ej tripartite informovala ministerka z\u00e1stupcov nemocn\u00edc a zdravotn\u00edkov , m\u00e1 by\u0165 aj zav\u00e1dzanie zmien .\nv pr\u00edpade , \u017ee v parlamente tento t\u00fd\u017ede\u0148 prejde poslaneck\u00fd n\u00e1vrh , riaditelia zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed bud\u00fa m\u00f4c\u0165 v pr\u00edpade potreby aj bez s\u00fahlasu odborov zavise\u0165 dvoj - a viac zmenn\u00fa , pr\u00edpadne nepretr\u017eit\u00fa prev\u00e1dzku aj pracovn\u00fa pohotovos\u0165 .\nodbor\u00e1ri zapochybovali , \u017ee to bude v praxi realizovate\u013en\u00e9 .\n\" osobne sa domnievam , \u017ee na to v nemocniciach nebude dostatok pracovn\u00e9ho person\u00e1lu , \" povedal Anton Szalay , prezident Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva .\n\" dvoj a viac zmenn\u00e1 prev\u00e1dzka je v neprospech pacienta .\nzrejme \u017eiadneho pacienta nebude te\u0161i\u0165 , ke\u010f sa ho trikr\u00e1t za de\u0148 sp\u00fdtaj\u00fa traja r\u00f4zni lek\u00e1ri , ak\u00e9 m\u00e1 \u0165a\u017ekosti .\nnaru\u0161\u00ed to kontinuitu pr\u00e1ce , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko sa k n\u00e1vrhu zatia\u013e nechcel vyjadrova\u0165 , ke\u010f\u017ee ho e\u0161te nevidel .\npovedal v\u0161ak , \u017ee \" povinnos\u0165ou \u0161t\u00e1tu a ministerstva zdravotn\u00edctva je zabezpe\u010di\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 aj v kr\u00edzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch \" .\n\" z tohto poh\u013eadu vid\u00edm ako nevyhnutn\u00e9 , aby k takejto zmene do\u0161lo .\nk forme , akou sa to m\u00e1 zavies\u0165 sa ale vyjadri\u0165 nevieme , ke\u010f\u017ee sme e\u0161te dan\u00fd z\u00e1kon nevideli , \" dodal Petko ."}
{"title": "Zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne vr\u00e1tili \u013eu\u010fom mili\u00f3ny eur", "_body": "vy\u0161e tis\u00edc eur sa vr\u00e1tilo klientovi V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni sp\u00e4\u0165 do pe\u0148a\u017eenky z toho , \u010do v lek\u00e1rni minul na lieky .\nide o doteraz najv\u00e4\u010d\u0161iu sumu , ak\u00e1 bola pod\u013ea \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou preplaten\u00e1 poistencovi pod\u013ea z\u00e1kona .\nod roku 2011 , ke\u010f sa zaviedol limit na v\u00fddavky za lieky pre d\u00f4chodcov a zdravotne postihnut\u00fdch , zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne dokopy vydali u\u017e viac ako 3,8 mili\u00f3na eur .\naj ke\u010f nejde o zanedbate\u013en\u00fa sumu , pois\u0165ovne zhodne tvrdia , \u017ee to nebolo na \u00fakor zvy\u0161n\u00fdch klientov .\n\" ostatn\u00ed poistenci nie s\u00fa pre t\u00fato legislat\u00edvnu \u00fapravu ukr\u00e1ten\u00ed o svoje n\u00e1roky na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\ncite\u013enej\u0161ia pre nich mala by\u0165 zmena prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , kv\u00f4li ktorej ro\u010dne 120 a\u017e 130 mili\u00f3nov eur pres\u00favaj\u00fa \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni .\npomoc potrebuj\u00fa aj in\u00ed Pod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara je horn\u00fd limit na platby solid\u00e1rnym prvkom , ktor\u00fd chr\u00e1ni \u013eud\u00ed , aby neplatili ne\u00fanosn\u00e9 doplatky za lieky \u010di lie\u010dbu .\npripom\u00edna v\u0161ak , \u017ee soci\u00e1lne odk\u00e1zan\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 aj in\u00e9 skupiny ako seniori a postihnut\u00ed .\n\" samozrejme , pr\u00edpadn\u00e9 roz\u0161irovanie okruhu os\u00f4b , ktor\u00e9 by boli takto chr\u00e1nen\u00e9 , treba realizova\u0165 a\u017e po d\u00f4kladnom zv\u00e1\u017een\u00ed alternat\u00edvnych n\u00e1kladov , nako\u013eko vr\u00e1ten\u00e9 peniaze \u013eu\u010fom za doplatky m\u00f4\u017eu ch\u00fdba\u0165 pois\u0165ovniam napr\u00edklad pri hraden\u00ed v\u00fdkonov v nemocniciach , \" dodal Zachar .\npois\u0165ovne na ot\u00e1zku HN , \u010di vidia finan\u010dn\u00fd priestor na roz\u0161irovanie okruhu \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm sa doplatky prepl\u00e1caj\u00fa , odpovedali rozdielne .\nd\u00f4vera sa tomu nebr\u00e1ni a sama u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti k tak\u00e9muto kroku prist\u00fapila , ke\u010f prepl\u00e1ca doplatky za deti do jedn\u00e9ho roka .\n\" rozhodli sme sa podpori\u0165 rodiny s mal\u00fdmi de\u0165mi , ktor\u00e9 ve\u013emi citlivo vn\u00edmaj\u00fa finan\u010dn\u00e9 n\u00e1roky s\u00favisiace so starostlivos\u0165ou o b\u00e1b\u00e4tk\u00e1 , obzvl\u00e1\u0161\u0165 , ke\u010f jeden z rodi\u010dov nepracuje , \" dodala \u0160imunov\u00e1 .\nUnion ZP priestor na zmeny nevid\u00ed .\npod\u013ea hovorkyne Judity Smatanovej je moment\u00e1lne nastavenie krit\u00e9ri\u00ed dostato\u010dn\u00e9 a nie je potrebn\u00e9 ich meni\u0165 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 k t\u00e9me povedala iba to\u013eko , \u017ee postupuj\u00fa v zmysle platnej legislat\u00edvy .\nroz\u0161irova\u0165 okruh nebud\u00fa Samotn\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva roz\u0161irova\u0165 okruh \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch sa limity t\u00fdkaj\u00fa , do bud\u00facnosti nechce .\nhovor\u00ed , \u017ee by to bolo nesyst\u00e9mov\u00e9 a vol\u00ed in\u00fa strat\u00e9giu .\n\" na\u0161ou snahou je vies\u0165 liekov\u00fa politiku tak , aby na ka\u017ed\u00e9 chronick\u00e9 ochorenie existoval minim\u00e1lne jeden liek bez doplatku alebo so soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fdm doplatkom do jedn\u00e9ho eura , \" vysvetlila Martina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenie rezortu .\ntakto pod\u013ea nej bud\u00fa lieky dostupnej\u0161ie v\u0161etk\u00fdm , a nie len vybran\u00fdm skupin\u00e1m .\nlimity na doplatky za lieky boli zaveden\u00e9 v roku 2011 za exministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( na sn\u00edmke ) .\nten sa v m\u00e1ji tohto roku v parlamente sna\u017eil roz\u0161\u00edri\u0165 okruh t\u00fdch , ktor\u00fdch sa t\u00fdkaj\u00fa , aj o in\u00fdch \u013eud\u00ed hlavne zo soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn .\njeho n\u00e1vrh v\u0161ak nepre\u0161iel .\nna margo Lidinskej pozn\u00e1mky o nesyst\u00e9movosti hovor\u00ed , \u017ee Smer nezauj\u00edmaj\u00fa d\u00f4chodcovia , ktor\u00ed s\u00fa v\u010fa\u010dn\u00ed za ka\u017ed\u00e9 euro , ale iba to , ako n\u00e1js\u0165 stovky mili\u00f3nov pre s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" ak\u00e1ko\u013evek pomoc ob\u010danom je pre Smer nesyst\u00e9mov\u00e9 rie\u0161enie , neviem odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku , pre\u010do d\u00f4chodcovia a zdravotne \u0165a\u017eko postihnut\u00ed tak le\u017eia vl\u00e1de Roberta Fica v \u017eal\u00fadku , \" dodal Uhliarik ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t bude za d\u00f4chodcov \u010di nezamestnan\u00fdch plati\u0165 m\u00e1lo", "_body": "zdravotn\u00edcky sektor sa ani o rok nedo\u010dk\u00e1 p\u00e4\u0165percentn\u00fdch platieb za poistencov \u0161t\u00e1tu .\nnaopak , vl\u00e1da v\u010dera schv\u00e1lia pokles platieb za d\u00f4chodcov , deti \u010di nezamestnan\u00fdch zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 4,32 percenta na 4,25 percenta .\nv porovnan\u00ed s platbami zo za\u010diatku roka v\u0161ak ide o mierne zv\u00fd\u0161enie .\n\" nie sme spokojn\u00ed . Nie je to to , \u010do sme o\u010dak\u00e1vali a \u010do potrebuje slovensk\u00e9 zdravotn\u00edctvo , \" zhodnotil n\u00e1vrh rozpo\u010dtu prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1n Koll\u00e1r .\nrovnak\u00fd postoj zast\u00e1va aj prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\n\" ak zostane platba na \u00farovni 4,25 percenta a my budeme musie\u0165 z\u00e1rove\u0148 zvy\u0161ova\u0165 od janu\u00e1ra platy lek\u00e1rom \u010di zdravotn\u00fdm sestr\u00e1m , syst\u00e9m skolabuje .\n\" zvolensk\u00e1 hovor\u00ed o \u00faspechu \u0160t\u00e1t za d\u00f4chodcov , deti \u010di nezamestnan\u00fdch od za\u010diatku roka platil \u0161tyri percent\u00e1 .\nv j\u00fali pri\u0161lo kv\u00f4li rozpusteniu rezervy ur\u010denej na platy zdravotn\u00edkov dodato\u010dne k zv\u00fd\u0161eniu na 4,32 percenta .\nvyrokovan\u00e9 a vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9 s\u00fa\u010dasn\u00e9 \u010d\u00edslo ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 pova\u017euje za \u00faspech .\n\" st\u00e1le hovor\u00edm , \u017ee v zdravotn\u00edctve nikdy nebude dos\u0165 pe\u0148az\u00ed , ale ak berieme do \u00favahy ekonomick\u00e9 s\u00favislosti , tak n\u00e1\u0161 rozpo\u010det naozaj pova\u017eujem za \u00faspech .\n\"\nargumentuje t\u00fdm , \u017ee len platba na jedn\u00e9ho poistenca na mesiac medziro\u010dne vzrastie o 8,71 percenta , a to na \u00farove\u0148 33,44 eura .\ncelkovo \u0161t\u00e1t za svojich poistencov zaplat\u00ed 1,26 miliardy eur .\n\" optick\u00fd trik \" Pod\u013ea analytika HPI Tom\u00e1\u0161a Szalaya je v\u0161ak spom\u00ednan\u00e9 zv\u00fd\u0161enie len \" optick\u00fdm trikom \" .\n\" zauj\u00edmav\u00e9 je porovnanie rozpo\u010dtu s n\u00e1vrhom spred dvoch mesiacov .\nna objeme zdrojov sa nezmenilo ni\u010d , zostal rovnak\u00fd , ako ho pl\u00e1novali v auguste .\nst\u00fapla iba platba \u0161t\u00e1tu za poistenca \u0161t\u00e1tu zo 4 na 4,25 percenta , \" povedal .\nvo v\u010dera schv\u00e1lenom n\u00e1vrhu vl\u00e1dou sa u\u017e toti\u017e nepo\u010d\u00edta s 3,35 mili\u00f3na poistencov \u0161t\u00e1tu , ako v augustovom materi\u00e1li , ale len s 3,15 mili\u00f3na .\n\" to zn\u00ed\u017eenie o dvesto tis\u00edc odr\u00e1\u017ea odhad , \u017ee to\u013eko \u013eud\u00ed si za\u010dne odvody plati\u0165 samo .\na t\u00fdmto zn\u00ed\u017een\u00edm po\u010dtu poistencov dosiahli optick\u00e9 zv\u00fd\u0161enie percenta za poistencov \u0161t\u00e1tu , \" vysvetlil Szalay ."}
{"title": "\u013dudia prevent\u00edvky na\u010falej ignoruj\u00fa", "_body": "pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed prevent\u00edvne lek\u00e1rske prehliadky st\u00e1le nie s\u00fa v ob\u013eube .\ntento trend sa u\u017e roky nemen\u00ed .\nambulanciu \u013eudia zv\u00e4\u010d\u0161a nav\u0161tevuj\u00fa iba vtedy , ak ich tr\u00e1pia zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\nv\u00fdnimkou s\u00fa n\u00e1v\u0161tevy pediatrov a stomatol\u00f3gov .\n\" ak poistenec neabsolvuje prevent\u00edvnu prehliadku u stomatol\u00f3ga , v nasleduj\u00facom roku si o\u0161etrenie zubn\u00e9ho kazu hrad\u00ed s\u00e1m , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nv ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch to v\u0161ak neplat\u00ed .\nm\u00e1lo napr\u00edklad chodia \u017eeny na prevent\u00edvku ku gynekol\u00f3govi .\n\" v minulom roku ju absolvovalo len 43 percent \u017eien , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nostatn\u00e9 pois\u0165ovne eviduj\u00fa e\u0161te ni\u017e\u0161iu n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 .\n\" ve\u013emi n\u00edzku n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 maj\u00fa aj v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri pre dospel\u00fdch , v minulom roku ich nav\u0161t\u00edvilo len takmer 14 percent poistencov Union ZP , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nv ob\u013eube nie s\u00fa urol\u00f3govia Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je v\u0161ak s vy\u0161etreniami u gastroenterol\u00f3gov a urol\u00f3gov .\nd\u00f4vodom je pod\u013ea odborn\u00edka v oblasti urol\u00f3gie Ivana Kubi\u0161a , \u017ee mu\u017ei nie s\u00fa od mali\u010dka nau\u010den\u00ed a veden\u00ed k prevent\u00edvkam tak , ako \u017eeny .\n\" urologick\u00e9 prehliadky s\u00fa zameran\u00e9 hlavne na prevenciu rakoviny semenn\u00edkov u mu\u017eov okolo tridsiatky a rakoviny prostaty u mu\u017eov po p\u00e4\u0165desiatke .\npreto sa aj odpor\u00fa\u010da , aby hlavne t\u00edto mu\u017ei chodili na pravideln\u00e9 vy\u0161etrenia , \" vysvet\u013euje d\u00f4le\u017eitos\u0165 prehliadok odborn\u00edk .\npod\u013ea Americkej spolo\u010dnosti pre rakovinu a Americkej urologickej asoci\u00e1cie s\u00fa najvhodnej\u0161iou prevenciou vo\u010di rakovine prostaty prehliadky raz ro\u010dne pre mu\u017eov po 50 - tke .\nslovensk\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ju prepl\u00e1caj\u00fa raz za tri roky , iba pri rizikov\u00fdch pacientoch ju m\u00f4\u017eu preplati\u0165 ka\u017edoro\u010dne .\nprevent\u00edvky s\u00fa hraden\u00e9 z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\nlen \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a ro\u010dne na ne minie 31 mili\u00f3nov eur .\nfirmy zabezpe\u010duj\u00fa prehliadky Pois\u0165ovne tvrdia , \u017ee \u013eud\u00ed na n\u00e1v\u0161tevu ambulanci\u00ed motivuj\u00fa napr\u00edklad prepl\u00e1can\u00edm vy\u0161etren\u00ed navy\u0161e .\nd\u00f4vera pripravuje nov\u00fd program , ktor\u00e9ho podstatou m\u00e1 by\u0165 u\u017e\u0161ia spolupr\u00e1ca s lek\u00e1rmi a cielen\u00e1 komunik\u00e1cia s poistencami , ako aj poradenstvo v s\u00favislosti s obezitou u det\u00ed .\nfirmy zase motivuje z\u00e1kon , aby pod\u013ea druhu pr\u00e1ce raz za tri roky alebo ka\u017ed\u00fd rok posielali na vy\u0161etrenia svojich pracovn\u00edkov .\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo Slovakia tak ka\u017edoro\u010dne zabezpe\u010duje prehliadku pre asi p\u00e4\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed .\ndopravn\u00fd podnik Bratislava rob\u00ed vstupn\u00e9 aj v\u00fdstupn\u00e9 prehliadky , rovnako tak prevent\u00edvky pre takmer 1500 zamestnancov .\nvodi\u010di zo z\u00e1kona musia pravidelne nav\u0161tevova\u0165 aj ambulancie psychol\u00f3gov ."}
{"title": "Lek\u00e1ri maj\u00fa sporn\u00e9 po\u017eiadavky", "_body": "dohoda medzi veden\u00edm \u017eilinskej nemocnice a lek\u00e1rmi je ohrozen\u00e1 .\nnapriek tomu , \u017ee minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v piatok uzavreli obe strany zmier , tento t\u00fd\u017ede\u0148 vyrukovali doktori s nov\u00fdmi po\u017eiadavkami .\nn\u00e1vrh dodatkov , ktor\u00e9 v stredu predlo\u017eili vedeniu , je navy\u0161e pod\u013ea pr\u00e1vnikov sporn\u00fd .\npod\u013ea dodatkov , o ktor\u00fdch ako prv\u00e1 informovala STV , by lek\u00e1ri mohli do siedmich dn\u00ed op\u00e4\u0165 vypoveda\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , ak by riadite\u013e nemocnice prepustil za rok viac ako sedem lek\u00e1rov , zl\u00fa\u010dil oddelenia , \u010di podal na niektor\u00e9ho lek\u00e1ra v s\u00favislosti s minulot\u00fd\u017ed\u0148ovou akciou trestn\u00e9 ozn\u00e1menie .\nv rozpore s dobr\u00fdmi mravmi Pr\u00e1ve posledn\u00fa spom\u00ednan\u00fa podmienku pova\u017euje Radovan Pala z kancel\u00e1rie TaylorWessing e n w c advok\u00e1ti za sporn\u00fa .\n\" nepriamo sa tak toti\u017e vyv\u00edja tlak na to , aby nebolo trestn\u00e9 ozn\u00e1menie podan\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 v rozpore s dobr\u00fdmi mravmi .\nna druhej strane m\u00f4\u017ee by\u0165 argument , \u017ee podanie trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia vytv\u00e1ra ned\u00f4veru , \u017ee lek\u00e1r nechce \u010falej pracova\u0165 v plnom nasaden\u00ed v prostred\u00ed , ktor\u00e9 jeho alebo jeho kolegov podozrieva zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu , \" povedal .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia v \u017diline Petra Bla\u0161ku boli vedeniu nemocnice predlo\u017een\u00e9 dodatky k zmluv\u00e1m ako reakcia na vyjadrenia ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nt\u00e1 povedala , \u017ee si preveria , \u010di existuje pr\u00e1vny d\u00f4vod , aby na lek\u00e1rov podali trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\n\" oz\u00fdvali sa mi lek\u00e1ri a p\u00fdtali sa , ako je mo\u017en\u00e9 , \u017ee ministerka je najsk\u00f4r spokojn\u00e1 , a o dva dni nato sa takto vyjadruje .\ndodatky s\u00fa preto reakciou na jej vyjadrenia a z\u00e1rove\u0148 na\u0161a poistka , o ktorej sme v\u0161ak ochotn\u00ed e\u0161te rokova\u0165 , \" povedal Bla\u0161ko . Ako dodal predseda odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd , pod\u013ea nich bol dan\u00fd vedeniu nemocnice \" f\u00e9rov\u00fd n\u00e1vrh , ktor\u00fd mal zabezpe\u010di\u0165 , aby sa vz\u0165ahy vy\u010distili \" . \u010co bude \u010falej ? K tomu v\u0161ak zrejme ned\u00f4jde .\nako toti\u017e povedala hovorky\u0148a \u017eilinsk\u00e9ho zariadenia M\u00e1ria Koporecov\u00e1 , vedenie trv\u00e1 na p\u00f4vodn\u00fdch piatkov\u00fdch dohod\u00e1ch .\npod\u013ea nich by malo by\u0165 stiahnut\u00fdch 18 v\u00fdpoved\u00ed lek\u00e1rov , t\u00ed by zase mesa\u010dne na svojich platoch mali uspori\u0165 74 - tis\u00edc eur .\n\" vedenie nemocnice svoje stanovisko nezmenilo .\ndohodu pln\u00ed , ver\u00ed , \u017ee bude platn\u00e1 v takom zmysle a rozsahu , ako sa po dvojd\u0148ov\u00fdch rokovaniach podp\u00edsalo , \" povedala Koporecov\u00e1 .\npod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej s\u00fa dodato\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky \u017eilinsk\u00fdch lek\u00e1rov nekorektn\u00e9 a nef\u00e9rov\u00e9 .\npredpokladala toti\u017e , \u017ee sa obe strany v piatok definit\u00edvne dohodli .\n\" som v\u0161ak sklaman\u00e1 , ak dnes mus\u00edm kon\u0161tatova\u0165 , \u017ee LOZ n\u00e1sledne podmie\u0148uje dodr\u017eiavanie dohody \u010fal\u0161\u00edmi a \u010fal\u0161\u00edmi podmienkami , a pods\u00fava tak verejnosti aj m\u00e9di\u00e1m zav\u00e1dzaj\u00face inform\u00e1cie .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jednozna\u010dne odmieta vyjadrenia LOZ o tom , \u017ee , kriminalizujeme' nevinn\u00fdch lek\u00e1rov , \" povedala Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "\u017dilinsk\u00e1 nemocnica prep\u00fa\u0161\u0165a lek\u00e1rov", "_body": "vo Fakultnej nemocnici v \u017diline by malo pr\u00eds\u0165 o pr\u00e1cu dvadsa\u0165 lek\u00e1rov .\nohrozen\u00e1 je tak prev\u00e1dzka oddelenia dlhodobo chor\u00fdch , ako aj ortop\u00e9die pre deti a dospel\u00fdch .\npod\u013ea dotknut\u00fdch lek\u00e1rov ich chce vedenie nemocnice potresta\u0165 za neposlu\u0161nos\u0165 .\nv utorok , v de\u0148 protestov lek\u00e1rov kraj\u00edn V 4 , dostali \u017eilinsk\u00e9 odbory n\u00e1vrh v\u00fdpovede aj pre podpredsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Bla\u0161ku .\n\" vn\u00edmame to ako \u00fatok na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1va slovensk\u00fdch ob\u010danov na zdru\u017eovanie sa v odboroch a facku soci\u00e1lnemu dial\u00f3gu , \" reagoval predseda odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd .\nriadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k sp\u00e1janie v\u00fdpoved\u00ed s protestnou akciou lek\u00e1rov odmieta .\nvyjadrenia odbor\u00e1rov ozna\u010duje ako ohov\u00e1ranie a \u0161\u00edrenie popla\u0161n\u00fdch spr\u00e1v a zva\u017euje kv\u00f4li nim dokonca podst\u00fapi\u0165 pr\u00e1vne kroky .\n\" nemocnica u\u017e koncom okt\u00f3bra avizovala , \u017ee jej hospod\u00e1rska situ\u00e1cia je naozaj kritick\u00e1 .\naj preto musela prist\u00fapi\u0165 k racionaliza\u010dn\u00fdm krokom , medzi ktor\u00e9 patr\u00ed aj zlu\u010dovanie oddelen\u00ed a prep\u00fa\u0161\u0165anie lek\u00e1rov , \" povedal Vol\u00e1k . Ak by tak neurobili , nemocnica by pod\u013ea neho skolabovala .\n\" toto opatrenie absol\u00fatne nes\u00favis\u00ed s ich slobodou prejavu , na ktor\u00fa maj\u00fa pr\u00e1vo a ktor\u00fa plne re\u0161pektujem , \" tvrd\u00ed Vol\u00e1k .\nprepusti\u0165 Bla\u0161ku sa riadite\u013e nemocnice vraj rozhodol kv\u00f4li \" nadbyto\u010dnosti \" .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di bud\u00fa aj po v\u00fdpovediach to\u013ek\u00fdch lek\u00e1rov v nemocnici dodr\u017ean\u00e9 person\u00e1lne normat\u00edvy , vedenie neodpovedalo .\nsnaha prepusti\u0165 Bla\u0161ku pob\u00farila aj \u010desk\u00e9 lek\u00e1rske odbory .\nich predseda Martin Engel kv\u00f4li tomu zaslal list Vol\u00e1kovi aj ministerke zdravotn\u00edctva Zuzane Zvolenskej .\n\" s maxim\u00e1lnym rozhor\u010den\u00edm sme prijali spr\u00e1vu , \u017ee e\u0161te v roku 2012 mo\u017eno pou\u017e\u00edva\u0165 totalitn\u00e9 praktiky , poru\u0161ova\u0165 Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce a po\u0161liapava\u0165 princ\u00edpy eur\u00f3pskej demokracie , aby sa riadite\u013e nemocnice v \u017diline mohol zbavi\u0165 nepohodln\u00e9ho funkcion\u00e1ra lek\u00e1rskych odborov , \" nap\u00edsal v liste Engel ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci rozhadzovali mili\u00f3ny eur zbyto\u010dne", "_body": "\u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni tak sp\u00f4sobil \u0161kodu 51 - tis\u00edc eur .\npe\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 takto zdravotn\u00edci vlani minuli zbyto\u010dne , je ove\u013ea viac .\n\" rev\u00edznou \u010dinnos\u0165ou v roku 2012 sme zistili neefekt\u00edvne vyk\u00e1zan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 v objeme vy\u0161e 77,7 mili\u00f3na eur , \" povedal riadite\u013e sekcie ekonomiky pois\u0165ovne Miroslav Va\u010fura .\ndo tejto sumy s\u00fa okrem fikt\u00edvne \u00fa\u010dtovan\u00fdch v\u00fdkonov zar\u00e1tan\u00e9 aj duplicitn\u00e9 alebo nespr\u00e1vne indikovan\u00e9 vy\u0161etrenia .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie sankcie na z\u00e1klade priamych kontrol u poskytovate\u013eov a poistencov udelili v nemocniciach - dokopy 5,7 mili\u00f3na eur a v ambulanci\u00e1ch \u0161pecialistov tri mili\u00f3ny eur .\nv nemocniciach mal napr\u00edklad \u010desk\u00fd pacient le\u017ea\u0165 v priebehu \u0161tyroch mesiacov na 20 oddeleniach .\nzamerali sa aj na o\u0161etrovate\u013eov Zauj\u00edmav\u00e9 odhalenia boli v\u0161ak aj pri dom\u00e1cich agent\u00farach .\njedna bratislavsk\u00e1 si napr\u00edklad nechala plati\u0165 pol roka za rehabilit\u00e1cie , pri\u010dom ich fyzioterapeut u\u017e 9 mesiacov pracoval v zahrani\u010d\u00ed .\n\" vo svojej praxi som sa s nie\u010d\u00edm tak\u00fdm nestretla .\ntoto u\u017e nem\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1hoda .\nje to neospravedlnite\u013en\u00e9 a vrh\u00e1 to zl\u00e9 svetlo na poriadne agent\u00fary , \" zareagovala podpredsedn\u00ed\u010dka Asoci\u00e1cie poskytovate\u013eov o\u0161etrovate\u013eskej starostlivosti Bo\u017eena Bu\u0161ov\u00e1 .\nbez viny nie s\u00fa ani lek\u00e1rnici .\na\u017e 65 lek\u00e1rn\u00ed vlani falo\u0161ne predp\u00edsalo lieky v hodnote 162 a pol tis\u00edca eura .\nspravili tak tzv. odpismi receptov , ktor\u00e9 sa robia , ak lek\u00e1re\u0148 napr\u00edklad nem\u00e1 jeden z dvoch lek\u00e1rom predp\u00edsan\u00fdch liekov .\nlek\u00e1rnik vyp\u00ed\u0161e nov\u00fd recept , ktor\u00fd si potom pacient m\u00f4\u017ee vybra\u0165 v inej lek\u00e1rni .\n\" takto boli vykazovan\u00e9 odpisy na lieky , ku ktor\u00fdm sa pacient nikdy nedostal , \" povedala ved\u00faca zdravotn\u00e9ho a rev\u00edzneho odboru V\u0161eobecnej zdravotnej Beata Havelkov\u00e1 .\nviceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e pod\u013ea jeho slov netu\u0161il , \u017ee sa nie\u010do tak\u00e9 rob\u00ed .\n\" ak n\u00e1s bude pois\u0165ov\u0148a informova\u0165 o konkr\u00e9tnych pr\u00edpadoch , bude komora postupova\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona , \" povedal .\nlek\u00e1rnik tak m\u00f4\u017ee dosta\u0165 sankciu aj od komory , pri opakovan\u00fdch pr\u00edpadoch by mu odobrali licenciu .\nzjednotili pokuty Pois\u0165ovne zdravotn\u00edkom aj lek\u00e1rnikom zle vyk\u00e1zan\u00e9 v\u00fdkony neprepl\u00e1caj\u00fa .\nak odhalia fikt\u00edvne , ukladaj\u00fa sankcie \u010di vypovedaj\u00fa s nimi zmluvu .\npo novom v \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne pokuty ned\u00e1vaj\u00fa krajsk\u00e9 pobo\u010dky , ale priamo riadite\u013estvo .\n\" chceme , aby boli primeran\u00e1 a na rovnakej \u00farovni na celom Slovensku , \" od\u00f4vodnil gener\u00e1lny riadite\u013e Marcel Forai .\ndoplnil , \u017ee za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov podali v s\u00favislosti s fikt\u00edvnymi v\u00fdkonmi 10 trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed .\ndruh\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera vlani nepreplatila v\u00fdkony do 44 mili\u00f3nov eur .\n\" od poistencov sme dostali 11800 podnetov na tzv. fikt\u00edvnu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" dodal hovorca Branislav Cehl\u00e1rik .\nUnion ZP mala rev\u00edznou \u010dinnos\u0165ou len vlani u\u0161etri\u0165 zase 10,6 percenta z celkovej sumy za vyk\u00e1zan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 ."}
{"title": "Nemocnica prepust\u00ed 50 \u013eud\u00ed", "_body": "v s\u00fakromnej nemocnici v Lu\u010denci pl\u00e1nuj\u00fa hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie zdravotn\u00fdch sestier .\ndo konca roka by ich tam malo pr\u00eds\u0165 o pr\u00e1cu dokopy 50. Prep\u00fa\u0161\u0165anie u\u017e nahl\u00e1sili aj na miestnom \u00farade pr\u00e1ce .\npriamo v nemocnici sa pod\u013ea miestnych sestier o ich prep\u00fa\u0161\u0165an\u00ed ofici\u00e1lne nehovor\u00ed .\n\" zatia\u013e n\u00e1m nikto z vedenia nemocnice ni\u010d neozn\u00e1mil .\nke\u010f som sa ja pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami na person\u00e1lnom oddelen\u00ed p\u00fdtala , povedali mi , \u017ee by mali prepusti\u0165 40 a\u017e 60 zamestnancov , ale nielen sestry , \" povedala HN zdravotn\u00e1 sestra z nemocnice v Lu\u010denci Zuzana Koporcov\u00e1 .\nIveta Sege\u010dov\u00e1 z \u00daradu pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny v Lu\u010denci v\u010dera HN potvrdila , \u017ee nemocnica im ohl\u00e1sila pl\u00e1n prepusti\u0165 45 zdravotn\u00fdch sestier a p\u00e4\u0165 p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\n\" d\u00e1tum pl\u00e1novan\u00e9ho za\u010diatku hromadn\u00e9ho prep\u00fa\u0161\u0165ania je od 30. augusta. do 31. decembra 2012. , \" pribl\u00ed\u017eila Sege\u010dov\u00e1 Ako dodala , aj ke\u010f u\u017e je okt\u00f3ber , doteraz k prep\u00fa\u0161\u0165aniu nedo\u0161lo .\nprezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 o pl\u00e1novanom prep\u00fa\u0161\u0165an\u00ed v lu\u010deneckej nemocnici nevedela .\n\" ot\u00e1zka je , \u010di m\u00e1 p\u00e1n riadite\u013e tak naplnen\u00e9 person\u00e1lne normat\u00edvy , aby mohol garantova\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 pacientov .\nalebo azda pl\u00e1nuje zatvori\u0165 nemocnicu ?\n, \" reagovala na situ\u00e1ciu L\u00e9vyov\u00e1 .\npod\u013ea Koporcovej je sestier v nemocnici m\u00e1lo .\nniektor\u00e9 toti\u017e pod\u013ea nej u\u017e aj samy odi\u0161li \" do lep\u0161ieho \" .\n\" od koleg\u00fd\u0148 viem , \u017ee chodia sl\u00fa\u017ei\u0165 aj na in\u00e9 oddelenia , preto\u017ee ved\u00face sestry nevedia zostavi\u0165 pl\u00e1n slu\u017eieb s person\u00e1lom , ak\u00fd maj\u00fa , \" povedala .\nriadite\u013e nemocnice J\u00falius H\u00f6ffer sa k prep\u00fa\u0161\u0165aniu v\u010dera nevyjadril ."}
{"title": "Epileptikom ch\u00fdbali lieky", "_body": "od za\u010diatku roka na na\u0161om trhu ch\u00fdbala viac ako desiatka liekov .\nich kr\u00e1tkodob\u00fd v\u00fdpadok mohli poc\u00edti\u0165 napr\u00edklad astmatici \u010di epileptici .\nnedostatkovou bola aj Lyrica , ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva na lie\u010dbu bolesti vyvolanej po\u0161koden\u00edm nervov , \u00fazkostnej poruchy \u010di ako doplnkov\u00fd liek pri epileptick\u00fdch z\u00e1chvatoch .\njeho v\u00fdrobc , a spolo\u010dnos\u0165 Pfizer , si mysl\u00ed , \u017ee za to m\u00f4\u017eu distrib\u00fatori liekov .\nako toti\u017e tvrd\u00ed hovorca Pfizeru Pavol Adamkov , na Slovensko sa dod\u00e1va tak\u00fd po\u010det balen\u00ed , ktor\u00fd o 25 a\u017e 30 percent prevy\u0161uje po\u010det vydan\u00fdch lek\u00e1rskych predpisov .\n\" d\u00f4vody nedostupnosti lieku preto nie s\u00fa na na\u0161ej strane , ale spo\u010d\u00edvaj\u00fa jednozna\u010dne v reexportn\u00fdch aktivit\u00e1ch v r\u00e1mci re\u0165azca medzi dod\u00e1vate\u013emi lieku a pacientmi , \" povedal Adamkov .\nzak\u00e1zali v\u00fdvoz Len \u010do ministerstvo zdravotn\u00edctva zist\u00ed probl\u00e9m s nedostatkom liekov , kontaktuje distribu\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti a v\u00fdrobcu .\n\" po zabezpe\u010den\u00ed dod\u00e1vky nedostupn\u00e9ho lieku informujeme n\u00e1sledne pacienta , ktor\u00fd podal podnet o nedostupnosti , a aj pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho odborn\u00edka , \" opisuje hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , ako rie\u0161ia tieto situ\u00e1cie .\nkv\u00f4li zamedzeniu v\u00fdpadku liekov bol od janu\u00e1ra zaveden\u00fd monitoring ich vyv\u00e1\u017eania za hranice .\nfirmy , ktor\u00e9 chc\u00fa obchodova\u0165 s lacn\u00fdmi slovensk\u00fdmi liekmi na zahrani\u010dn\u00fdch trhoch , o tom musia vopred informova\u0165 \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div .\nten doteraz dostal 1400 tak\u00fdchto ozn\u00e1men\u00ed , niektor\u00e9 z nich stopol .\n\" \u0161t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div vydal rozhodnutia o nepovolen\u00ed v\u00fdvozu na lieky , ktor\u00e9 sme pos\u00fadili ako nedostatkov\u00e9 , \" povedala hovorky\u0148a \u00fastavu Val\u00e9ria Perni\u0161ov\u00e1 .\no ak\u00e9 lieky ide , nechce zatia\u013e konkretizova\u0165 .\nliek musia do d\u0148a zabezpe\u010di\u0165 Ak sa pacient nevie dlh\u0161ie dosta\u0165 k svojmu lieku na predpis , m\u00f4\u017ee sa s\u0165a\u017eova\u0165 na konkr\u00e9tnu lek\u00e1re\u0148 .\nako toti\u017e povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , tak , ako je ve\u013ekodistrib\u00fator liekov povinn\u00fd do 24 hod\u00edn doda\u0165 kategorizovan\u00fd liek do verejnej lek\u00e1rne , t\u00e1 je povinn\u00e1 za rovnak\u00fd \u010das ho doda\u0165 pacientovi .\nak chce v\u00fdrobca lieku preru\u0161i\u0165 jeho dod\u00e1vku na n\u00e1\u0161 trh \u010di skon\u010di\u0165 s \u0148ou , m\u00e1 zo z\u00e1kona povinnos\u0165 o tom informova\u0165 dva mesiace vopred .\nv\u00fdpadky tak v\u00e4\u010d\u0161inou s\u00favisia s v\u00fdvozom liekov do zahrani\u010dia , kde s\u00fa drah\u0161ie ako u n\u00e1s , na \u010dom zar\u00e1baj\u00fa distrib\u00fatori .\nnahra\u0165 im mala aj zmena ur\u010dovania cien liekov zo \u0161iestej na druh\u00fa najni\u017e\u0161iu cenu v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanii , ktor\u00fa zaviedol exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" povinn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie cien liekov viedlo k v\u00fdrazn\u00e9mu reexportu liekov zo SR , \u010do m\u00e1 za n\u00e1sledok ich nedostatok na dom\u00e1com trhu , \" tvrd\u00ed Adamkov .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie rezortu stanovilo cenu liekov na \u00farove\u0148 priemeru troch najni\u017e\u0161\u00edch cien v \u00fanii .\nhN o vyjadrenie e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po\u017eiadali aj Asoci\u00e1ciu dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , t\u00e1 na ot\u00e1zky neodpovedala ."}
{"title": "Farmafirmy dali na lek\u00e1rov mili\u00f3ny", "_body": "farmafirmy len minul\u00fd rok minuli na lek\u00e1rov zhruba 36 mili\u00f3nov eur .\nv\u0161etky peniaze pod\u013ea nich i\u0161li v\u00fdlu\u010dne na vzdel\u00e1vanie .\ntvrdenia o tom , \u017ee by si ich takto kupovali , aby predpisovali ich lieky , odmietaj\u00fa .\nv\u00fdrobcovia liekov do v\u00fdu\u010dbov\u00fdch kongresov investovali 16 mili\u00f3nov eur .\ndod\u00e1vatelia liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok zhruba 10 mili\u00f3nov eur .\n\" je absurdn\u00e9 sp\u00e1ja\u0165 tieto aktivity s prvopl\u00e1novou korupciou .\nv tomto smere bol z\u00e1kon ve\u013emi pr\u00edsny a ani na odborn\u00fdch akci\u00e1ch , ktor\u00e9 sme podporili , sme nesmeli priamo propagova\u0165 konkr\u00e9tne lieky , \" povedal \u010dlen predsedn\u00edctva Asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov liekov Jaroslav Vasi\u013e .\nkorupciu poprel aj v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 .\nich \u010dlenovia s\u00fa pod\u013ea neho v\u0161etko nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 si nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 \u017eiadne pochybenia .\n\" z\u00e1kony , ktor\u00fdmi sa tieto nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti riadia , s\u00fa ove\u013ea pr\u00edsnej\u0161ie , ako na Slovensku .\n\"\nfarmafirmy musia od decembra 2011 zverej\u0148ova\u0165 , ko\u013eko vynalo\u017eili na marketing a nepe\u0148a\u017en\u00e9 plnenia pre poskytovate\u013eov .\npo prv\u00fdch \u010d\u00edslach exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik informoval , \u017ee za mesiac dali spolo\u010dnosti na marketing dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur .\nfarmafirmy sa vo\u010di tomu ohradili .\nke\u010f\u017ee z\u00e1kon pod\u013ea nich jasne nehovor\u00ed , \u010do v\u0161etko do toho treba uv\u00e1dza\u0165 , mnoh\u00e9 firmy tam zar\u00e1tavali od zubn\u00fdch p\u00e1st a\u017e po v\u00fddavky na reklamu .\nbez n\u00e1s s\u00fa straten\u00ed Farmaceuti upozor\u0148uj\u00fa svojich kritikov , \u017ee vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edkov by bez nich nefungovalo .\nlek\u00e1r sa toti\u017e po\u010das piatich rokov mus\u00ed z\u00fa\u010dastni\u0165 na viac ako 30 odborn\u00fdch podujatiach , aby nazbieral dostato\u010dn\u00fd po\u010det kreditov .\nich zamestn\u00e1vatelia v\u0161ak na to peniaze nemaj\u00fa .\nto , \u017ee sa kongresy odohr\u00e1vaj\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a v lukrat\u00edvnych destin\u00e1ci\u00e1ch , je pod\u013ea nich vecou medzin\u00e1rodn\u00fdch odborn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 ich vyberaj\u00fa .\nmal\u00e9 kongresy sa v\u0161ak uskuto\u010d\u0148uj\u00fa aj na Slovensku .\npr\u00edkladom s\u00fa Banskobystrick\u00e9 in\u0161pir\u00e1cie , ktor\u00e9 organizuje F\u00f3rum nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov .\nna poslednom ro\u010dn\u00edku bola \u00fastrednou t\u00e9mou pr\u00e1ve korupcia , kde samotn\u00ed lek\u00e1ri aj farmafirmy pripustili , \u017ee k nej doch\u00e1dza .\n\" to , \u017ee je ve\u013ekorysos\u0165 farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed z \u010dasu na \u010das zneu\u017e\u00edvan\u00e1 , nie je chybou sponzorov , ale mor\u00e1lnou \u010drtou podporovan\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka , \" povedal predseda Etickej komisie farmaceutick\u00e9ho priemyslu na Slovensku Pavel \u0160vec ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a chyst\u00e1 ve\u013ek\u00fa kampa\u0148", "_body": "v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 o sebe tvrd\u00ed , \u017ee svoje zisky vracia sp\u00e4\u0165 k pacientom , pl\u00e1nuje na reklamu min\u00fa\u0165 420 - tis\u00edc eur .\nv r\u00e1mci prepois\u0165ovacej kampane za ne dala vyrobi\u0165 telev\u00edznu , tla\u010den\u00fa a rozhlasov\u00fa reklamu , ale aj bilbordy a reklamn\u00e9 lavi\u010dky .\ntak\u00fdmto sp\u00f4sobom chce zabojova\u0165 o klientov s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00ed k nej m\u00f4\u017eu prest\u00fapi\u0165 do konca septembra .\nak sa jej podar\u00ed nabra\u0165 poistencov , D\u00f4vera a Union , ktor\u00e9 vl\u00e1da pl\u00e1nuje do roku 2014 odk\u00fapi\u0165 , by tak mali ni\u017e\u0161iu hodnotu .\naj napriek tomu , \u017ee \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch tis\u00edcky pacientov , vynalo\u017een\u00e9 prostriedky na reklamu ne\u013eutuje .\ncel\u00e1 kampa\u0148 je toti\u017e pod\u013ea jej hovorkyne Dany Ga\u0161par\u00edkovej postaven\u00e1 na prevencii , ktor\u00e1 pom\u00e1ha zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady na lie\u010dbu .\n\" z tohto poh\u013eadu pova\u017eujeme kampa\u0148 za \u00fa\u010dinn\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd prispeje k efekt\u00edvnemu vyu\u017eitiu prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\n\" \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u \u0165a\u017e\u00ed star\u00fd viac ako 150 - mili\u00f3nov\u00fd dlh .\nministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku , \u010di by sa nedalo 420 - tis\u00edc eur vyu\u017ei\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ie ako na reklamu , odpovedalo , \u017ee prepois\u0165ovacia kampa\u0148 sa rob\u00ed ka\u017ed\u00fd rok. \" Je to \u0161tandardn\u00fd n\u00e1stroj na poistnom trhu , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nmedi\u00e1lnu prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 spustili aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\nko\u013eko z vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho na \u0148u minuli , odmietli poveda\u0165 .\n\" cel\u00fa kampa\u0148 sme hradili z prostriedkov ur\u010den\u00fdch na prev\u00e1dzku , \" povedala iba hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\nna ot\u00e1zku , \u010di nezva\u017eovali pou\u017ei\u0165 prostriedky minut\u00e9 na kampa\u0148 pre svojich poistencov , odpovedala , \u017ee peniaze boli vynalo\u017een\u00e9 \u00fa\u010delne .\n\" sl\u00fa\u017eia predov\u0161etk\u00fdm na\u0161im poistencom , \" tvrd\u00ed \u0160imunov\u00e1 .\nUnion sa k ot\u00e1zke nevyjadrila v\u00f4bec .\nna oper\u00e1cie v s\u00fa\u010dasnosti \u010dak\u00e1 zhruba 20 - tis\u00edc pacientov .\nz\u00e1kon pois\u0165ovniam povo\u013euje pou\u017ei\u0165 \u010das\u0165 z vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho aj na marketingov\u00e9 aktivity .\nrovnako v\u0161ak tieto peniaze m\u00f4\u017eu pod\u013ea \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou pou\u017ei\u0165 pre svojich poistencov .\n\" nevy\u010derpan\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky na prev\u00e1dzkov\u00fa \u010dinnos\u0165 sa m\u00f4\u017eu prenies\u0165 do nasleduj\u00faceho kalend\u00e1rneho roka , ale m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017eit\u00e9 aj na \u00fahradu zdravotnej starostlivosti , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee o tom rozhoduje predstavenstvo pois\u0165ovne .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a sa porovn\u00e1va Union prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 spustila v poslednom augustovom t\u00fd\u017edni .\nklientov po celom Slovensku l\u00e1ka prostredn\u00edctvom roadshow Pridajte sa k n\u00e1m , v r\u00e1mci ktor\u00fdch rob\u00ed prevent\u00edvne vy\u0161etrenia .\nv polovici tohto mesiaca pribudn\u00fa aj telev\u00edzne reklamy .\ntie u\u017e D\u00f4vera spustila .\nnov\u00fdch klientov v nich l\u00e1ka na svoju nov\u00fa slu\u017ebu Elektronick\u00e1 pobo\u010dka .\nprostredn\u00edctvom rozhlasu a telev\u00edzie pl\u00e1nuje zabojova\u0165 i V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 , ktor\u00e1 stavila na porovn\u00e1vaciu kampa\u0148 .\nv jednom z \u00f4smich reklamn\u00fdch spotov , ktor\u00e9 maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii , napr\u00edklad zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee d\u00e1vaj\u00fa \" najviac pe\u0148az\u00ed na jedn\u00e9ho poistenca zo v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed \" .\n\" zisk vraciame do syst\u00e9mu zdravotnej starostlivosti , \" nar\u00e1\u017ea \u010falej v reklame V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 ku koncu minul\u00e9ho roka dosiahli zisk dokopy 42 mili\u00f3nov eur .\nreklamy by sa mali v m\u00e9di\u00e1ch objavova\u0165 do konca septembra .\ndovtedy maj\u00fa \u013eudia mo\u017enos\u0165 zmeni\u0165 svoju s\u00fa\u010dasn\u00fa pois\u0165ov\u0148u ."}
{"title": "Poliakov skontrolova\u0165 nem\u00f4\u017eeme", "_body": "ako vznikol probl\u00e9m s po\u013esk\u00fdmi zamestnancami ?\npod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru tak , \u017ee sa zru\u0161il minim\u00e1lny vymeriavac\u00ed z\u00e1klad .\nmy\u0161lienka mo\u017eno nebola zl\u00e1 , len nebola domyslen\u00e1 do v\u0161etk\u00fdch d\u00f4sledkov .\nchceli obmedzi\u0165 bari\u00e9ry v pr\u00edstupe k zamestnaniu , na druhej strane v\u0161ak umo\u017enili r\u00f4znym \u0161pekulantom , aby syst\u00e9m zneu\u017eili .\nza norm\u00e1lnych okolnost\u00ed by toti\u017e \u013eudia , ktor\u00ed pracuj\u00fa na symbolick\u00e9 \u00fav\u00e4zky , museli plati\u0165 minim\u00e1lne mesa\u010dn\u00e9 odvody .\ntakto si platia v z\u00e1vislosti od v\u00fd\u0161ky \u00fav\u00e4zku , \u010do je v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch p\u00e1r centov .\nako ste si v\u0161imli , \u017ee to Poliaci zneu\u017e\u00edvaj\u00fa ?\nv\u0161imli sme si , \u017ee n\u00e1m nar\u00e1stla skupina cudzincov s poistn\u00fdm vz\u0165ahom z Po\u013eska , ktor\u00ed boli zamestnan\u00ed v nieko\u013ek\u00fdch schr\u00e1nkov\u00fdch firm\u00e1ch .\ntie na seba upozornili t\u00fdm , \u017ee mali platite\u013esk\u00e9 probl\u00e9my a agres\u00edvne sa dom\u00e1hali poistn\u00fdch vz\u0165ahov pre svojich zamestnancov .\nza t\u00fdmi firmami boli najsk\u00f4r po\u013esk\u00e9 men\u00e1 , ktor\u00e9 sa v\u0161ak potom menili na slovensk\u00e9 .\nrok sme na to upozor\u0148ovali \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , potom Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u , ktor\u00e1 sa rozh\u00fdbala na prelome roka .\nslov\u00e1ci dieru v z\u00e1kone nezneu\u017e\u00edvaj\u00fa ?\nteoreticky m\u00f4\u017eu , akur\u00e1t je to z\u00e1sadne komplikovanej\u0161ie z h\u013eadiska pr\u00edjmov , ktor\u00e9 vstupuj\u00fa do ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania , ktor\u00e9 my navy\u0161e vieme skontrolova\u0165 .\npoliaci m\u00f4\u017eu ma\u0165 v Po\u013esku ak\u00e9ko\u013evek pr\u00edjmy a my sa o nich nikdy nedozvieme .\nn\u00e1m nepreukazuj\u00fa svoje ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie a nie je ani \u0161anca , \u017ee by sme si ich od nich vymohli .\nfinan\u010dn\u00e1 spr\u00e1va n\u00e1m ich tie\u017e ned\u00e1 , ke\u010f\u017ee m\u00e1 k dispoz\u00edci\u00ed iba pr\u00edjmy , ktor\u00e9 vykazuj\u00fa tu na Slovensku ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 p\u00fa\u0161\u0165a na trh aj lieky bez posudkov", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva jej napriek tomu vyhovelo .\nide pritom o liek Hizentra viazan\u00fd na lek\u00e1rsky predpis , ktor\u00fd je ur\u010den\u00fd aj \u013eu\u010fom chor\u00fdm na leuk\u00e9miu a jedno balenie stoj\u00ed zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne stovky eur .\ntak\u00fdto pr\u00edpad nie je ojedinel\u00fd .\nnedostatky v kategoriz\u00e1cii odhalila anal\u00fdza Transparency International Slovensko , ktor\u00e1 sk\u00famala proces schva\u013eovania liekov pri 1510 konaniach .\ntieto lieky nie s\u00fa pre pacienta vyslovene nebezpe\u010dn\u00e9 .\n\" av\u0161ak ich hodnota je bu\u010f n\u00edzka alebo nezn\u00e1ma , a preto nemaj\u00fa by\u0165 hraden\u00e9 z verejn\u00fdch zdrojov , \" povedala autorka anal\u00fdzy Angelika Szalayov\u00e1 .\nako dodala Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 z TIS , v opa\u010dnom pr\u00edpade doch\u00e1dza k neefekt\u00edvnemu vynakladaniu pe\u0148az\u00ed .\n\" zo zdravotn\u00e9ho poistenia m\u00f4\u017eu by\u0165 prepl\u00e1can\u00e9 lieky , ktor\u00fdch cena a z\u00e1\u0165a\u017e verejn\u00fdch financi\u00ed prevy\u0161uj\u00fa ich pr\u00ednos pre pacientov .\n\" chybu nepriznali Elpemed , s.r.o. , ktor\u00e1 \u017eiadala o registr\u00e1ciu Hizentri neodpovedala na ot\u00e1zky HN , pre\u010do nedolo\u017eili v\u0161etky potrebn\u00e9 podklady .\nna ot\u00e1zky priamo nereagoval ani rezort ministerky Zuzany Zvolenskej .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie ministerstva zdravotn\u00edctva v oblasti liekovej politiky sa sna\u017e\u00ed o soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fa liekov\u00fa politiku , pri ktorej sa na rozdiel od minul\u00e9ho vedenia venuje d\u00f4sledn\u00e9mu dial\u00f3gu s odborn\u00edkmi v jednotliv\u00fdch diagn\u00f3zach , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nv pr\u00edpade Hizentri , ktor\u00e1 bola schv\u00e1len\u00e1 k janu\u00e1ru tohto roka , pritom ch\u00fdbali aj anal\u00fdzy , ak\u00fd dosah na financie bude ma\u0165 jej uvedenie na trh .\nkomisia jej cenu pre zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ur\u010dila na 63 a\u017e 242 eur pod\u013ea typu balenia .\nuhliarik chce prieskum \u0160t\u00fadiu Transparency International Slovensko financovali viacer\u00e9 farmafirmy a zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera .\npredseda Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 hovor\u00ed , \u017ee by ju verejnos\u0165 nemala prece\u0148ova\u0165 .\ns\u00e1m v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00e1 \u017eiados\u0165 mus\u00ed obsahova\u0165 anal\u00fdzu n\u00e1kladovej efektivity .\n\" ak ju neobsahuje , \u017eiados\u0165 o kategoriz\u00e1ciu je zamietnut\u00e1 , \" dodal .\ntransparency upozornilo aj na \u010fal\u0161ie nedostatky kategoriz\u00e1cie .\nv 65 percent\u00e1ch pr\u00edpadov napr\u00edklad ch\u00fdbali posudky odborn\u00fdch pracovn\u00fdch skup\u00edn a pracovnej skupiny pre ekonomiku lieku .\nposledn\u00e1 spom\u00ednan\u00e1 skupina bola navy\u0161e zriaden\u00e1 a\u017e rok od zavedenia nov\u00fdch pravidiel .\nnedostato\u010dn\u00e9 je aj zverej\u0148ovanie konfliktov z\u00e1ujmov , teda to , \u010di jej \u010dlenovia nesedia v org\u00e1noch farmafiriem .\nnapriek tomu , \u017ee samotn\u00e1 ministerka odvolala dvoch \u010dlenov Kategoriza\u010dnej komisie , na webe o tom nie je ani zmienka .\nexministra Ivana Uhliarika ( KDH ) , ktor\u00fd v roku 2011 zaviedol zverej\u0148ovanie konfliktu z\u00e1ujmov , z\u00e1very anal\u00fdzy \u0161okovali .\n\" ak ministerka tento stav neuprav\u00ed do z\u00e1konnej podoby , bude nevyhnutn\u00e9 zv\u00e1\u017ei\u0165 poslaneck\u00fd prieskum na ministerstve zdravotn\u00edctva , \" dodal ."}
{"title": "\u010cakacie zoznamy maj\u00fa diery. Pois\u0165ovne volaj\u00fa po zmene", "_body": "d\u00f4vodom je pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed netransparentn\u00e9 vedenie \u010dakac\u00edch zoznamov .\nlek\u00e1ri do\u0148 toti\u017e niekedy zara\u010fuj\u00fa pacientov s predstihom , \u010d\u00edm vytl\u00e1\u010daj\u00fa d\u00f4le\u017eitej\u0161ie pr\u00edpady .\nzmeni\u0165 by to mohla \u00faprava legislat\u00edvy .\n\" doplni\u0165 by sa malo krit\u00e9rium z\u00e1va\u017enosti zdravotn\u00e9ho stavu , \" povedal riadite\u013e pois\u0165ovne D\u00f4vera Mari\u00e1n Kultan .\nako dodal , mal by sa aj roz\u0161\u00edri\u0165 po\u010det diagn\u00f3z , na ktor\u00e9 s\u00fa povinn\u00ed zoznamy vies\u0165 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva naposledy upravovalo vedenie \u010dakac\u00edch list\u00edn minul\u00fd rok. Vyhl\u00e1\u0161kou sa vtedy roz\u0161\u00edril po\u010det povinne v zozname veden\u00fdch diagn\u00f3z z troch na \u0161es\u0165 .\n\u010fal\u0161ie zmeny by mali pr\u00eds\u0165 na rad a\u017e o rok. \" Z\u00e1kon upravuj\u00faci aj \u010dakacie listiny bude upraven\u00fd aj v s\u00favislosti s transpoz\u00edciou smernice Eur\u00f3pskej komisie .\nterm\u00edn je do okt\u00f3bra 2013 , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nna vine s\u00fa kapacity nemocn\u00edc Na pl\u00e1novan\u00e9 oper\u00e1cie dnes pod\u013ea zoznamov \u010dak\u00e1 dokopy asi desa\u0165 tis\u00edc pacientov .\npod\u013ea Kultana ich v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 viac .\n\" to , \u010do je ofici\u00e1lne veden\u00e9 , \u010dasto neodzrkad\u013euje realitu .\nvyhl\u00e1\u0161ka toti\u017e hovor\u00ed o tom , \u017ee na \u010daka\u010dku sa zarad\u00ed ten , koho nevie zdravotn\u00edcke zariadenie odlie\u010di\u0165 do 90 dn\u00ed .\n\" zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne zhodne tvrdia , \u017ee za dlh\u00e9 \u010dakacie listiny m\u00f4\u017eu kapacitn\u00e9 mo\u017enosti nemocn\u00edc .\nich z\u00e1stupcovia zase ako d\u00f4vod v pr\u00edpade V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne uv\u00e1dzaj\u00fa zmluvn\u00e9 limity , v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed potrebn\u00fd schva\u013eovac\u00ed proces .\n\" ke\u010f s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne vidia , \u017ee ideme naplno v neodkladnej zdravotnej starostlivosti , pl\u00e1novan\u00e9 oper\u00e1cie sa ods\u00favaj\u00fa , lebo n\u00e1m na to nedaj\u00fa s\u00fahlas , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\naby sa predi\u0161lo dohadom , kto m\u00f4\u017ee za dlh\u00e9 \u010dakanie , D\u00f4vera bude po novom svojich poistencov o schv\u00e1len\u00ed z\u00e1kroku informova\u0165 formou sms alebo e - mailovej spr\u00e1vy .\ninform\u00e1ciu o term\u00edne oper\u00e1cie maj\u00fa k dispoz\u00edcii aj klienti Unionu .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 o porad\u00ed na \u010dakacej listine informuje len na po\u017eiadanie na z\u00e1klade info z\u00e1kona .\nnajviac \u010dakaj\u00fa poistenci \u0161t\u00e1tu Najviac pacientov na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch , zhruba sedem tis\u00edc , m\u00e1 moment\u00e1lne \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\n\" jednou z pr\u00ed\u010din rozsiahlej\u0161\u00edch \u010dakac\u00edch zoznamov u V\u0161ZP m\u00f4\u017ee by\u0165 fakt , \u017ee \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 vo svojom poistnom kmeni v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det chor\u00fdch pacientov s finan\u010dne najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edmi diagn\u00f3zami , \" povedal analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\n\u010fal\u0161ou pr\u00ed\u010dinou m\u00f4\u017ee by\u0165 pod\u013ea neho aj menej efekt\u00edvny syst\u00e9m mana\u017eovania pacienta \u010di \u00fahrady za poskytovan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\ngener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai za t\u00fdm vid\u00ed sk\u00f4r uprednost\u0148ovanie klientov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\npod\u013ea Kultana sa iba nemocnice spr\u00e1vaj\u00fa racion\u00e1lne .\n\" poskytovate\u013e sa spr\u00e1va pod\u013ea toho , \u010di a kedy mu bude zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 uhraden\u00e1 , \" povedal ."}
{"title": "Vareha dostal za da\u0148ov\u00e9 podvody 11 rokov", "_body": "ka\u017ed\u00fd podnikate\u013e m\u00f4\u017ee od \u0161t\u00e1tu \u017eiada\u0165 sp\u00e4\u0165 \u010das\u0165 DPH , ak sa mu v zda\u0148ovacom obdob\u00ed t\u00e1to da\u0148 na v\u00fdstupe uk\u00e1\u017ee vy\u0161\u0161ia ako na vstupe .\nk tak\u00fdmto situ\u00e1ci\u00e1m be\u017ene doch\u00e1dza , ak niekto nak\u00fapi tovar s DPH a nesk\u00f4r ho lacnej\u0161ie pred\u00e1 , alebo ho pred\u00e1 do zahrani\u010dia .\nprobl\u00e9m v\u0161ak nast\u00e1va , ak je obchod fikt\u00edvny a k \u017eiadnym re\u00e1lnym platb\u00e1m dane nepr\u00edde .\ntak\u00fdmto sp\u00f4sobom obral pod\u013ea verdiktu s\u00fadu \u0161t\u00e1t o takmer 60 mili\u00f3nov eur ve\u013ekopodnikate\u013e zo Zempl\u00edna Mikul\u00e1\u0161 Vareha .\nza mre\u017eami m\u00e1 str\u00e1vi\u0165 11 rokov a zaplati\u0165 sto tis\u00edc eur , znie rozhodnutie \u0160pecializovan\u00e9ho trestn\u00e9ho s\u00fadu v Banskej Bystrici .\nda\u0148ov\u00fd raj na Zempl\u00edne \" Ke\u010f si zoberiete kalkula\u010dku , zist\u00edte , \u017ee vytvoril da\u0148ov\u00fd raj pre firmy v oblasti Zempl\u00edna .\nsvoje firmy za\u0165a\u017eoval 16 - maxim\u00e1lne 17 - percentnou da\u0148ou .\nministri financi\u00ed a odborn\u00edci len sn\u00edvali o DPH , ktor\u00fa zaviedol na Zempl\u00edne Vareha , \" povedal predseda sen\u00e1tu .\nVareha stoj\u00ed pred s\u00fadom kv\u00f4li fikt\u00edvnym obchodom jeho 11 spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 si medzi sebou vz\u00e1jomne pres\u00favali tovary v rokoch 2008 a\u017e 2011. Podozrenia , \u017ee mohlo \u00eds\u0165 o vymyslen\u00e9 a nie naozajstn\u00e9 obchody , vzbudzoval aj samotn\u00fd tovar .\nMikul\u00e1\u0161 Vareha deklaroval , \u017ee k\u00fapil 55 mili\u00f3nov kusov jablo\u0148ov\u00fdch \u0161tiepkov .\ntak\u00e9to mno\u017estvo by pritom pokrylo potrebu v\u0161etk\u00fdch existuj\u00facich sadov v Eur\u00f3pe .\ne\u0161te podozrivej\u0161\u00edm bol uv\u00e1dzan\u00fd n\u00e1kup 414 mili\u00f3nov kusov chrob\u00e1kov lyko\u017er\u00fata .\nVareha tvrdil , \u017ee ho pou\u017e\u00edval na k\u0155menie svojich ba\u017eantov .\nna Slovensku sa nena\u0161iel nik in\u00fd , kto by s lyko\u017er\u00fatom niekedy obchodoval hoc aj v tom najmen\u0161om mno\u017estve .\nlen na t\u00fdchto dvoch komodit\u00e1ch uviedol \u00fadajn\u00e9 tr\u017eby okolo 55 mili\u00f3nov eur .\n\" rob\u00edte zo m\u0148a zlodeja \" Rozsudok sen\u00e1tu zatia\u013e nie je pr\u00e1voplatn\u00fd .\nVareha sa vo\u010di nemu odvolal .\n\" \u0161pin\u00edte ma a rob\u00edte zo m\u0148a zlodeja .\n\u010dudujem sa , za \u010do som st\u00edhan\u00fd .\ncel\u00fd proces je vykon\u0161truovan\u00fd , \" tvrdil s t\u00fdm , \u017ee \u0161t\u00e1tu nedlhuje na daniach ani euro .\n\u010d\u00edtanie rozsudku a jeho zd\u00f4vodnenie trvalo viac ako dve a pol hodiny .\npred s\u00fadom st\u00e1l podnikate\u013e s\u00e1m .\nna poslednom pojedn\u00e1van\u00ed v pondelok toti\u017e zru\u0161il pln\u00fa moc pre ned\u00f4veru svojmu obhajcovi .\nnov\u00e9ho z\u00e1stupcu sa u\u017e nedo\u010dkal .\nlyko\u017er\u00faty zbieral lopatkou Podnikate\u013ea zo Zempl\u00edna zatkli e\u0161te pred dvomi rokmi .\nprokur\u00e1tor J\u00e1n \u0160anta staval ob\u017ealobu na stanovisk\u00e1ch znalcov a odborn\u00edkov , ktor\u00ed potvrdili , \u017ee obchody s lyko\u017er\u00fatmi a \u0161tepmi v takom rozsahu s\u00fa nere\u00e1lne .\nVareha oponoval pr\u00edbehmi , ako zbierali stovky mili\u00f3nov lyko\u017er\u00fatov lopatkami vo dvore firmy .\nzamestnanec , ktor\u00fd by to mohol potvrdi\u0165 , je v\u0161ak m\u0155tvy .\n\" v\u0161etky obchody sa udiali leg\u00e1lne .\nk\u00fapili sme , predali , za\u00fa\u010dtovali , \" tvrdil sen\u00e1tu Vareha .\npodozrenia da\u0148ov\u00e1kov vyvol\u00e1val aj fakt , \u017ee drviv\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina Varehov\u00fdch firiem nemala \u017eiadnych zamestnancov .\nhoci deklaroval mili\u00f3nov\u00e9 obchody , a t\u00fdm aj prepravu tovaru , mal takmer nulov\u00e9 v\u00fddavky na pohonn\u00e9 hmoty a neplatil da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci maj\u00fa spory medzi sebou", "_body": "z\u00e1stupcovia zdravotn\u00edkov sa st\u00e1le nevedia dohodn\u00fa\u0165 , \u010di vytvori\u0165 spolo\u010dn\u00fd z\u00e1kon o ich odme\u0148ovan\u00ed .\nv\u010dera na t\u00fato t\u00e9mu rokovali aj na ministerstve zdravotn\u00edctva .\n\" rozch\u00e1dzame sa s Lek\u00e1rskym odborov\u00fdm zdru\u017een\u00edm a so sestrami , ktor\u00ed chc\u00fa viacero z\u00e1konov .\nto je ale nepredstavite\u013en\u00e9 pre kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie .\nneviem si predstavi\u0165 soci\u00e1lny dial\u00f3g pri takejto roztrie\u0161tenosti z\u00e1konov , \" povedal po rokovaniach predseda Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb Anton Szalay .\nprezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 v tom probl\u00e9m nevid\u00ed .\nnaopak , ob\u00e1va sa probl\u00e9mov , ktor\u00e9 by sestr\u00e1m mohla prinies\u0165 spolo\u010dn\u00e1 legislat\u00edva .\n\" dvadsa\u0165 rokov vol\u00e1me po zmen\u00e1ch , a ke\u010f sme u\u017e boli v cieli , teraz sa ich m\u00e1me pusti\u0165 ?\n\u010fal\u0161\u00edch dvadsa\u0165 rokov by sme mohli ma\u0165 probl\u00e9my , \" povedala .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho by vytvorenie jednotn\u00e9ho z\u00e1kona neprispelo k pokoju v zdravotn\u00edctve .\n\u010di by kv\u00f4li tomu lek\u00e1ri zopakovali minuloro\u010dn\u00e9 protesty ale poveda\u0165 nechcel .\n\" ver\u00edm tomu , \u010do povedala ministerka , \u017ee nebude robi\u0165 zbyto\u010dn\u00fa pr\u00e1cu , ktor\u00e1 nebude ma\u0165 podporu v\u00e4\u010d\u0161iny , \" povedal iba .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa pravidl\u00e1 Pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , ko\u013eko bud\u00fa ma\u0165 zdravotn\u00edci z\u00e1konov , ale ako sa nastavia pravidl\u00e1 odme\u0148ovania .\ndo mesiaca preto maj\u00fa z\u00e1stupcovia jednotliv\u00fdch zdravotn\u00edckych skup\u00edn predlo\u017ei\u0165 svoju predstavu .\n\" terminovali sme to smerom k rokovaniu o unit\u00e1rnom syst\u00e9me zdravotn\u00e9ho poistenia , preto\u017ee ten je ve\u013ek\u00fdm prevratom vo financovan\u00ed , ktor\u00e9 je predpokladom toho , aby sme naplnili o\u010dak\u00e1vania zdravotn\u00edkov , \" povedala v\u010dera Zvolensk\u00e1 .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar pochybuje , \u017ee pr\u00e1ve zavedenie jednej zdravotnej pois\u0165ovne zabezpe\u010d\u00ed zdravotn\u00edckym pracovn\u00edkom lep\u0161ie odme\u0148ovanie .\n\" dne\u0161n\u00fd zl\u00fd stav zdravotn\u00edctva je d\u00f4sledkom zlyhania \u0161t\u00e1tu , ktor\u00fd m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti najz\u00e1sadnej\u0161\u00ed vplyv v zdravotn\u00edctve , a to cez najv\u00e4\u010d\u0161iu pois\u0165ov\u0148u , najv\u00e4\u010d\u0161ie nemocnice , regul\u00e1tora a normotvorcu , \" od\u00f4vodnil ."}
{"title": "Nemocnice taja, ako hospod\u00e1ria", "_body": "viacer\u00e9 \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie toti\u017e odmietaj\u00fa o financi\u00e1ch informova\u0165 .\nz desiatich osloven\u00fdch nemocn\u00edc n\u00e1m kompletn\u00e9 inform\u00e1cie o aktu\u00e1lnom hospod\u00e1ren\u00ed poskytli len dve - Fakultn\u00e1 nemocnica Nov\u00e9 Z\u00e1mky a \u017dilina .\nNitrianske a trnavsk\u00e9 zariadenia ani na opakovan\u00fa \u017eiados\u0165 neodpovedali v\u00f4bec .\nzvy\u0161n\u00e9 odk\u00e1zali na ministerstvo zdravotn\u00edctva , alebo uviedli , \u017ee \u00fadaje za prv\u00fd polrok nemaj\u00fa spracovan\u00e9 .\n\" po\u017eadovan\u00e9 ekonomick\u00e9 ukazovatele predklad\u00e1me n\u00e1\u0161mu zria\u010fovate\u013eovi , ktor\u00fd ich pravidelne zverej\u0148uje , \" odpovedala napr\u00edklad hovorky\u0148a banskobystrickej nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nverejn\u00e9 peniaze Ministerstvo na prv\u00e9 dopytovanie \u00fadaje neposkytlo .\ndruh\u00fdkr\u00e1t pri \u017eiadosti o stanovisko uviedlo , \u017ee ich dod\u00e1 .\n\" ale nemocnice s\u00fa tie\u017e povinn\u00e9 na z\u00e1klade infoz\u00e1kona , \" doplnila hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nz\u00edska\u0165 inform\u00e1cie je probl\u00e9m aj zo Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nke\u010f HN naposledy \u017eiadali inform\u00e1cie o konkr\u00e9tnej exek\u00facii , pois\u0165ov\u0148a sa vyjadrila , \u017ee ich neposkytuje bez s\u00fahlasu dotknut\u00fdch subjektov .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee ak maj\u00fa \u0161t\u00e1tne nemocnice , resp. ministerstvo k dispoz\u00edcii po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje , nie je d\u00f4vod , aby ich tajili .\n\" to ist\u00e9 plat\u00ed aj o Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni a inform\u00e1ci\u00e1ch o exek\u00faci\u00e1ch .\n\"\nZuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 z TIS dod\u00e1va , \u017ee nemocnice aj pois\u0165ov\u0148a hospod\u00e1ria s verejn\u00fdmi prostriedkami .\n\" verejnosti by mali umo\u017eni\u0165 ich kontrolu .\n\" tajnosti maj\u00fa aj pois\u0165ovne S\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne maj\u00fa zase probl\u00e9m so zverej\u0148ovan\u00edm n\u00e1kladov na prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 .\nUnion aj s objemom pe\u0148az\u00ed , ak\u00fd posiela konkr\u00e9tnym zariadeniam .\n\" d\u00f4vera je s\u00fakromn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a inform\u00e1cie o financovan\u00ed aktiv\u00edt , na ktor\u00e9 pou\u017e\u00edva prostriedky z vlastn\u00fdch zdrojov nie je povinn\u00e1 zverej\u0148ova\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 .\nUnion dop\u013a\u0148a , \u017ee prihliada na poskytovate\u013ea a jeho postoj k zverej\u0148ovaniu po\u017eadovan\u00fdch \u00fadajov .\n\" Union ZP v\u017edy zoh\u013ead\u0148uje aj koho sa inform\u00e1cia t\u00fdka , \u010di m\u00e1 dosah aj na in\u00e9 subjekty , ak\u00fa m\u00e1 v\u00fdpovedn\u00fa hodnotu a podobne , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nrovnako tak pod\u013ea nej zoh\u013ead\u0148uj\u00fa konkuren\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu na trhu , ako v pr\u00edpade n\u00e1kladov na kampa\u0148 .\npod\u013ea analytikov z\u00e1kon s\u00fakromn\u00fdm pois\u0165ovniam zverej\u0148ova\u0165 tak\u00e9to inform\u00e1cie neuklad\u00e1 .\npotvrdzuje to aj ministerstvo , ktor\u00e9 v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee \" ak chc\u00fa by\u0165 transparentn\u00e9 , mohli by tieto inform\u00e1cie zverejni\u0165 , lebo s\u00fa to peniaze ob\u010danov , ktor\u00ed sa na to skladaj\u00fa povinne .\n\""}
{"title": "Zvolensk\u00e1 si posvieti na podozriv\u00e9 tendre", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tam pl\u00e1nuje posla\u0165 kontrolu .\nako informovali HN , v zariadeniach v Rimavskej Sobote , \u017diari nad Hronom a vo Vranovskej nemocnici z\u00edskali z\u00e1kazky financovan\u00e9 z eurofondov schr\u00e1nkov\u00e9 firmy s pochybn\u00fdm pozad\u00edm .\nna pr\u00edpady upozornila Transparency International Slovensko .\n\" \u0161etreniu v notoricky zadl\u017eenom zdravotn\u00edctve by pomohlo , keby zodpovedn\u00ed systematicky kontrolovali tendre nielen z form\u00e1lnej str\u00e1nky , ale i obsahovej , odporu\u010dili Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 a Veronika Pavl\u00edkov\u00e1 Klindov\u00e1 z mimovl\u00e1dky .\nriadite\u013e :\nv\u0161etko je k\u00f3\u0161er Na druh\u00fd de\u0148 po zverejnen\u00ed inform\u00e1ci\u00ed rezort zdravotn\u00edctva HN potvrdil , \u017ee do nemocn\u00edc po\u0161le kontrolu .\n\" s plnou v\u00e1\u017enos\u0165ou presk\u00famame medializovan\u00fd podnet a v pr\u00edpade potreby prijmeme adekv\u00e1tne opatrenia , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nna tendroch v spom\u00ednan\u00fdch nemocniciach je pod\u013ea TIS podozriv\u00e9 , \u017ee ich vyhrali schr\u00e1nkov\u00e9 firmy , ktor\u00e9 doteraz nemali s obstar\u00e1van\u00edm sk\u00fasenost\u00ed .\ns\u00fa , navy\u0161e , navz\u00e1jom aj s neziskovou Nemocnice a polikliniky , pod ktor\u00fa zariadenia spadaj\u00fa , person\u00e1lne prepojen\u00e9 .\nz\u00e1stupca nemocn\u00edc Rastislav Kub\u00e1\u0148 je presved\u010den\u00fd , \u017ee obstar\u00e1vanie na dod\u00e1vku zdravotn\u00edckej techniky prebehlo v poriadku v s\u00falade so z\u00e1konom .\n\" realita slovensk\u00e9ho zdravotn\u00edctva je tak\u00e1 , \u017ee vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov sa prihl\u00e1si do tendra jedna , maxim\u00e1lne dve firmy .\nmysl\u00edm si , \u017ee trh je mal\u00fd , tendre s\u00fa komplikovan\u00e9 a jednotliv\u00e9 firmy sa asi musia sp\u00e1ja\u0165 , aby to zvl\u00e1dli , \" dodal Kub\u00e1\u0148 . Probl\u00e9mom s\u00fa politici Odborn\u00edk na eurofondy J\u00e1n Rudolf si nemysl\u00ed , \u017ee tak\u00e9to podozriv\u00e9 pr\u00edpady ovplyvnia \u010derpanie pe\u0148az\u00ed eurofondov .\n\" mali sme n\u00e1stenkov\u00fd tender a mno\u017estvo in\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch k\u00e1uz a Fico napriek tomu vybojoval viac pe\u0148az\u00ed .\n\" pod\u013ea Rudolfa pravidl\u00e1 na transparentn\u00e9 \u010derpanie eur\u00f3pskych pe\u0148az\u00ed s\u00fa , probl\u00e9m je v ich dodr\u017eiavan\u00ed .\n\" s\u00fa dobr\u00e9 aj zl\u00e9 opera\u010dn\u00e9 programy , ktor\u00e9 s\u00fa hanbou Slovenska .\nto je v\u0161ak chyba riadiacich org\u00e1nov ministerstiev , ktor\u00e9 zodpovedaj\u00fa za efekt\u00edvne vyu\u017e\u00edvanie prostriedkov zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov a koh\u00e9zneho fondu v opera\u010dnom programe .\nke\u010f je nejak\u00fd probl\u00e9m , je to chyba riadiaceho org\u00e1nu , a nie \u017eiadate\u013ea .\n\"\npod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej je ich syst\u00e9m kontroly \u010derpania eurofondov plne funk\u010dn\u00fd .\n\" v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch sme identifikovali probl\u00e9my a pochybenia vo verejn\u00fdch obstar\u00e1vaniach a proces verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania nebol prij\u00edmate\u013eovi projektu schv\u00e1len\u00fd .\nna druhej strane \u017eiadny syst\u00e9m , legislat\u00edva ani intern\u00e9 pravidl\u00e1 nedok\u00e1\u017eu zabezpe\u010di\u0165 stopercentn\u00fa kontrolu .\n\"\nSlovensko ku koncu marca vy\u010derpalo 4,667 miliardy eur z eurofondov .\nnajviac pe\u0148az\u00ed i\u0161lo pr\u00e1ve do zdravotn\u00edctva .\nzo schv\u00e1len\u00fdch 250 mili\u00f3nov eur sa minulo 180. \u0160t\u00e1t na spolufinancovanie programov pou\u017eil 31,7 mili\u00f3na eur ."}
{"title": "Fico taj\u00ed, kde vezme peniaze na jednu pois\u0165ov\u0148u", "_body": "vl\u00e1da v stredu definit\u00edvne rozhodla o vytvoren\u00ed jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\nkde na to \u0161t\u00e1t vezme peniaze , v\u0161ak premi\u00e9r Robert Fico st\u00e1le odmieta otvorene poveda\u0165 .\njedin\u00e9 , \u010do nateraz deklaruje , je , \u017ee na k\u00fapu \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nebud\u00fa pou\u017eit\u00e9 peniaze zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu ani rezervy .\n\" s\u00fa niektor\u00e9 \u0161t\u00e1tne akt\u00edva , z ktor\u00fdch \u0161t\u00e1t ni\u010d nem\u00e1 a ja sa nebr\u00e1nim tomu vzda\u0165 sa jednej \u010dasti \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv za predpokladu , \u017ee \u0161t\u00e1t sa posiln\u00ed v inej oblasti , \" povedal Fico .\no ak\u00e9 akt\u00edva ide , v\u0161ak odmietol konkretizova\u0165 s t\u00fdm , \u017ee \u017eiadne ofici\u00e1lne rokovania o ich predaji zatia\u013e neprebehli .\nml\u010dia aj Nemci Minister hospod\u00e1rstva Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd sa v\u0161ak e\u0161te v m\u00e1ji preriekol , \u017ee v tejto s\u00favislosti sa uva\u017euje o predaji Slovak Telekomu .\npredkupn\u00e9 pr\u00e1vo na\u0148 m\u00e1 Deutsche Telekom .\npodobne ako Fico o pr\u00edpadnej k\u00fape Slovak Telekomu ml\u010dia .\n\" spolo\u010dne s reprezentantmi Slovenskej republiky sme akcion\u00e1rom v Slovak Telekome , a preto spolo\u010dne rokujeme o v\u0161etk\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch rozhodnutiach .\nnekomentujeme v\u0161ak povahu na\u0161ich rozhovorov ani klebety a \u0161pekul\u00e1cie , \" povedala hovorky\u0148a nemeck\u00e9ho Telekomu Anna Bischof na ot\u00e1zku HN , \u010di maj\u00fa z\u00e1ujem o k\u00fapu Slovak Telekomu a pr\u00edpadne u\u017e o tom aj rokovali so slovenskou vl\u00e1dou .\npois\u0165ovne postoj nemenia Majitelia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed od za\u010diatku tvrdia , \u017ee pred\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tu ni\u010d nemienia .\nich postoje nezmenilo ani vl\u00e1dou definit\u00edvne schv\u00e1lenie pl\u00e1nu vytvori\u0165 unit\u00e1rny syst\u00e9m zdravotn\u00e9ho poistenia .\npod\u013ea neho by mali s D\u00f4verou a Unionom bud\u00faci rok prebieha\u0165 rokovania o k\u00fape .\n\" Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a ani jej akcion\u00e1r Achmea nem\u00e1 v pl\u00e1ne ni\u010d pred\u00e1va\u0165 , \" zopakovala v stredu hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nnemenn\u00e9 je aj stanovisko Penty , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\n\" chceme v zdravotnom poisten\u00ed podnika\u0165 a nechceme pred\u00e1va\u0165 svoj vlastn\u00edcky podiel \u0161t\u00e1tu , \" povedal hovorca investi\u010dnej skupiny Martin Danko .\nz postoja s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed si v\u0161ak Fico \u0165a\u017ek\u00fa hlavu nerob\u00ed .\nako u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t povedal , ak sa bud\u00fa br\u00e1ni\u0165 , vyvlastnia ich .\nrie\u0161enie m\u00e1 aj na to , ako don\u00fati\u0165 pois\u0165ovne spr\u00edstupni\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00e9 knihy , aby ich mohol medzin\u00e1rodn\u00fd aud\u00edtor oceni\u0165 .\n\" ak nebude element\u00e1rna spolupr\u00e1ca pri z\u00edskavan\u00ed inform\u00e1ci\u00ed , \u0161t\u00e1t pou\u017eije svoju autoritu .\nm\u00f4\u017ee sa zmeni\u0165 z\u00e1kon .\nm\u00f4\u017eete urobi\u0165 \u010doko\u013evek , aby ste niekoho prin\u00fatili , pokia\u013e nespolupracuje , \" povedal Fico ."}
{"title": "Vareha dostal za da\u0148ov\u00e9 podvody 11 rokov", "_body": "ka\u017ed\u00fd podnikate\u013e m\u00f4\u017ee od \u0161t\u00e1tu \u017eiada\u0165 sp\u00e4\u0165 \u010das\u0165 DPH , ak sa mu v zda\u0148ovacom obdob\u00ed t\u00e1to da\u0148 na v\u00fdstupe uk\u00e1\u017ee vy\u0161\u0161ia ako na vstupe .\nk tak\u00fdmto situ\u00e1ci\u00e1m be\u017ene doch\u00e1dza , ak niekto nak\u00fapi tovar s DPH a nesk\u00f4r ho lacnej\u0161ie pred\u00e1 , alebo ho pred\u00e1 do zahrani\u010dia .\nprobl\u00e9m v\u0161ak nast\u00e1va , ak je obchod fikt\u00edvny a k \u017eiadnym re\u00e1lnym platb\u00e1m dane nepr\u00edde .\ntak\u00fdmto sp\u00f4sobom obral pod\u013ea verdiktu s\u00fadu \u0161t\u00e1t o takmer 60 mili\u00f3nov eur ve\u013ekopodnikate\u013e zo Zempl\u00edna Mikul\u00e1\u0161 Vareha .\nza mre\u017eami m\u00e1 str\u00e1vi\u0165 11 rokov a zaplati\u0165 sto tis\u00edc eur , znie rozhodnutie \u0160pecializovan\u00e9ho trestn\u00e9ho s\u00fadu v Banskej Bystrici .\nda\u0148ov\u00fd raj na Zempl\u00edne \" Ke\u010f si zoberiete kalkula\u010dku , zist\u00edte , \u017ee vytvoril da\u0148ov\u00fd raj pre firmy v oblasti Zempl\u00edna .\nsvoje firmy za\u0165a\u017eoval 16 - maxim\u00e1lne 17 - percentnou da\u0148ou .\nministri financi\u00ed a odborn\u00edci len sn\u00edvali o DPH , ktor\u00fa zaviedol na Zempl\u00edne Vareha , \" povedal predseda sen\u00e1tu .\nVareha stoj\u00ed pred s\u00fadom kv\u00f4li fikt\u00edvnym obchodom jeho 11 spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 si medzi sebou vz\u00e1jomne pres\u00favali tovary v rokoch 2008 a\u017e 2011. Podozrenia , \u017ee mohlo \u00eds\u0165 o vymyslen\u00e9 a nie naozajstn\u00e9 obchody , vzbudzoval aj samotn\u00fd tovar .\nMikul\u00e1\u0161 Vareha deklaroval , \u017ee k\u00fapil 55 mili\u00f3nov kusov jablo\u0148ov\u00fdch \u0161tiepkov .\ntak\u00e9to mno\u017estvo by pritom pokrylo potrebu v\u0161etk\u00fdch existuj\u00facich sadov v Eur\u00f3pe .\ne\u0161te podozrivej\u0161\u00edm bol uv\u00e1dzan\u00fd n\u00e1kup 414 mili\u00f3nov kusov chrob\u00e1kov lyko\u017er\u00fata .\nVareha tvrdil , \u017ee ho pou\u017e\u00edval na k\u0155menie svojich ba\u017eantov .\nna Slovensku sa nena\u0161iel nik in\u00fd , kto by s lyko\u017er\u00fatom niekedy obchodoval hoc aj v tom najmen\u0161om mno\u017estve .\nlen na t\u00fdchto dvoch komodit\u00e1ch uviedol \u00fadajn\u00e9 tr\u017eby okolo 55 mili\u00f3nov eur .\n\" rob\u00edte zo m\u0148a zlodeja \" Rozsudok sen\u00e1tu zatia\u013e nie je pr\u00e1voplatn\u00fd .\nVareha sa vo\u010di nemu odvolal .\n\" \u0161pin\u00edte ma a rob\u00edte zo m\u0148a zlodeja .\n\u010dudujem sa , za \u010do som st\u00edhan\u00fd .\ncel\u00fd proces je vykon\u0161truovan\u00fd , \" tvrdil s t\u00fdm , \u017ee \u0161t\u00e1tu nedlhuje na daniach ani euro .\n\u010d\u00edtanie rozsudku a jeho zd\u00f4vodnenie trvalo viac ako dve a pol hodiny .\npred s\u00fadom st\u00e1l podnikate\u013e s\u00e1m .\nna poslednom pojedn\u00e1van\u00ed v pondelok toti\u017e zru\u0161il pln\u00fa moc pre ned\u00f4veru svojmu obhajcovi .\nnov\u00e9ho z\u00e1stupcu sa u\u017e nedo\u010dkal .\nlyko\u017er\u00faty zbieral lopatkou Podnikate\u013ea zo Zempl\u00edna zatkli e\u0161te pred dvomi rokmi .\nprokur\u00e1tor J\u00e1n \u0160anta staval ob\u017ealobu na stanovisk\u00e1ch znalcov a odborn\u00edkov , ktor\u00ed potvrdili , \u017ee obchody s lyko\u017er\u00fatmi a \u0161tepmi v takom rozsahu s\u00fa nere\u00e1lne .\nVareha oponoval pr\u00edbehmi , ako zbierali stovky mili\u00f3nov lyko\u017er\u00fatov lopatkami vo dvore firmy .\nzamestnanec , ktor\u00fd by to mohol potvrdi\u0165 , je v\u0161ak m\u0155tvy .\n\" v\u0161etky obchody sa udiali leg\u00e1lne .\nk\u00fapili sme , predali , za\u00fa\u010dtovali , \" tvrdil sen\u00e1tu Vareha .\npodozrenia da\u0148ov\u00e1kov vyvol\u00e1val aj fakt , \u017ee drviv\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina Varehov\u00fdch firiem nemala \u017eiadnych zamestnancov .\nhoci deklaroval mili\u00f3nov\u00e9 obchody , a t\u00fdm aj prepravu tovaru , mal takmer nulov\u00e9 v\u00fddavky na pohonn\u00e9 hmoty a neplatil da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel ."}
{"title": "Zistenie HN: Zdravotn\u00edctvo m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 o mili\u00f3ny", "_body": "eur\u00f3pska komisia prik\u00e1zala Slovensku , aby overilo vyplatenie vy\u0161e 2,8 mili\u00f3na eur , ktor\u00e9 smerovali na zdravotn\u00edctvo .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade o ne pr\u00edde .\nd\u00f4vodom s\u00fa pravdepodobne pochybenia pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\npr\u00e1ve na s\u00fa\u0165a\u017eenie bol toti\u017e zameran\u00fd apr\u00edlov\u00fd audit Opera\u010dn\u00e9ho programu Zdravotn\u00edctvo .\nministerstvo zdravotn\u00edctva bude musie\u0165 teraz pochybnosti Bruselu do \u0161iestich mesiacov vyvr\u00e1ti\u0165 .\n\" je tu e\u0161te priestor , aby sa odstr\u00e1nili pochybnosti , ak sa tak ale nestane , komisia to vyhodnot\u00ed ako nepovolen\u00e9 v\u00fddavky .\nznamenalo by to \u0165archu pre \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , ak by sa ju teda nepodarilo presun\u00fa\u0165 na samotn\u00fdch realiz\u00e1torov sporn\u00e9ho projektu , \" povedal HN advok\u00e1t Mapel & Fish Viliam Karas .\nd\u00f4vody vraj nevedia Rezort Zuzany Zvolenskej nevedel konkretizova\u0165 , ak\u00e9 chyby Brusel odhalil .\n\" nedostatky bud\u00fa uveden\u00e9 v spr\u00e1ve z auditu , ktor\u00e1 zatia\u013e nebola slovensk\u00fdm org\u00e1nom zaslan\u00e1 .\naudit bol zameran\u00fd na kontrolu procesov verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , \" povedala iba hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u017eiados\u0165 o platbu komisii navy\u0161e predklad\u00e1 ministerstvo financi\u00ed s\u00fahrnne na n\u00e1rodnej \u00farovni , zistenia auditu sa tak pod\u013ea hovorkyne nemusia t\u00fdka\u0165 zdravotn\u00edckych projektov .\nministerstvo financi\u00ed sa v\u010dera nevyjadrilo .\nodpoveda\u0165 by malo dnes .\nkomisia poslala list Ako pre HN povedal Andrej Kr\u00e1lik zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku , Brusel rezort zdravotn\u00edctva informoval o svojom kroku listom e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v stredu .\n\" eur\u00f3pska komisia postupuje ve\u013emi adresne a rob\u00ed ve\u013emi jasn\u00e9 rozhodnutia .\nprocesn\u00e9 predpisy komisie s\u00fa ve\u013emi form\u00e1lne , ona nepostupuje anonymne .\nak zaslali na ministerstvo list , mus\u00ed by\u0165 z neho zrejm\u00e9 , \u010doho sa to t\u00fdka , \" mieni Karas .\nako bude \u010falej rezort vo veci preru\u0161enej lehoty pre predlo\u017een\u00fa platbu postupova\u0165 , nateraz nie je jasn\u00e9 .\nkonkr\u00e9tne opatrenia pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej pr\u00edjmu po pre\u0161tudovan\u00ed spr\u00e1vy komisie .\nna rozbehnut\u00e9 projekty by to ale vraj vplyv ma\u0165 nemalo .\n\" projekty sa priebe\u017ene realizuj\u00fa pod\u013ea pl\u00e1novan\u00e9ho harmonogramu .\n\" ni\u010d ojedinel\u00e9 Audit , ktor\u00fd robila v apr\u00edli komisia sa t\u00fdkal verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania .\npr\u00e1ve pochybenia pri s\u00fa\u0165a\u017een\u00ed s\u00fa pod\u013ea odborn\u00edka na eurofondy J\u00e1na Rudolfa naj\u010dastej\u0161\u00edm d\u00f4vodom , pre ktor\u00e9 n\u00e1m komisia pozastavuje platby .\n\" nie je to ni\u010d ne\u0161tandardn\u00e9 .\nu\u017e roky s\u00fa n\u00e1m aj na pol roka pozastovan\u00e9 zdroje z eurofondov pre nedostatky a v\u00e4\u010d\u0161inou je to kv\u00f4li probl\u00e9mom pri tendroch .\n\"\nd\u00f4kazom s\u00fa aj \u010fal\u0161ie pochybenia zdravotn\u00edckych organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 \u010derpaj\u00fa peniaze z eurofondov .\nako v m\u00e1ji HN upozornili , Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora , Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , ale aj \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva urobili pri viacer\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach chyby , za \u010do im boli udelen\u00e9 st\u00e1tis\u00edcov\u00e9 korekcie .\nzdravotn\u00edctvo v\u0161ak nie je jedin\u00e1 oblas\u0165 , ktor\u00e1 \u010del\u00ed negat\u00edvnemu rozhodnutiu Bruselu .\nza\u010diatkom roka n\u00e1m toti\u017e bolo preru\u0161en\u00e9 financovanie projektov aj v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho pogramu Doprava .\nd\u00f4vodom mali by\u0165 z\u00e1sadn\u00e9 pochybenia ministerstva dopravy pod veden\u00edm J\u00e1na Fige\u013ea .\npracovn\u00edci riadiaceho org\u00e1nu programu e\u0161te v roku 2011 zaslali \u017eiadosti na preplatenie 5,4 mili\u00f3na eur za projekty , ktor\u00e9 ale pod\u013ea pravidiel \u00fanie nie je mo\u017en\u00e9 financova\u0165 z eurofondov .\nprepl\u00e1canie \u017eiadost\u00ed v tomto programe je pozastaven\u00e9 do definit\u00edvneho verdiktu Bruselu .\np\u00f4vodne sa rozhodnutie o\u010dak\u00e1valo v marci ."}
{"title": "Liek na riedke kosti v\u00fdrazne zdra\u017eel", "_body": "vysoko pred\u00e1van\u00fd liek na jedno z najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edch ochoren\u00ed osteopor\u00f3zu ( rednutie kost\u00ed ) zdra\u017eel o desiatky eur .\nk\u00fdm pacienti za origin\u00e1lny liek Zometa doteraz neplatili ani cent , od apr\u00edla si za\u0148 musia dopl\u00e1ca\u0165 79 eur .\no jeho zdra\u017een\u00ed rozhodlo ministerstvo zdravotn\u00edctva na odpor\u00fa\u010danie kategoriza\u010dnej komisie .\nna osteopor\u00f3zu pritom pod\u013ea N\u00e1rodn\u00e9ho \u00fastavu reumatick\u00fdch chor\u00f4b trp\u00ed ka\u017ed\u00e1 tretia \u017eena a ka\u017ed\u00fd siedmy mu\u017e nad 50 rokov .\nortop\u00e9d Peter Ottinger vid\u00ed probl\u00e9m v nedostatku pe\u0148az\u00ed v syst\u00e9me zdravotn\u00edctva .\n\" ak by \u0161t\u00e1t dal viac pe\u0148az\u00ed a vo vy\u0161\u0161ej miere by liek hradili zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , pacienti by nemuseli to\u013eko dopl\u00e1ca\u0165 , \" mysl\u00ed si Ottinger .\non s\u00e1m rad\u0161ej predpisuje lacnej\u0161\u00ed liek , ako je Zometa .\npod\u013ea N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed sa v\u0161ak aj lieku Zometa v 4. kvart\u00e1li roku 2012 spotrebovalo a\u017e 3402 kusov .\nna rade s\u00fa generik\u00e1 Nielen pacienti u\u017e\u00edvaj\u00faci Zometu si od apr\u00edla priplatia .\n\" v celej tejto skupine sa pri viacer\u00fdch liekoch zv\u00fd\u0161ili doplatky .\nniektor\u00e9 sa pritom pou\u017e\u00edvaj\u00fa nielen na lie\u010dbu osteopor\u00f3zy , ale aj pri onkologick\u00fdch ochoreniach kv\u00f4li metast\u00e1zam kost\u00ed , \" pribl\u00ed\u017eil viceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e .\nkomora spravila preh\u013ead zmien poslednej apr\u00edlovej kategoriz\u00e1cie .\nz neho vypl\u00fdva , \u017ee drah\u0161ie s\u00fa po novom aj lieky na n\u00e1dorov\u00e9 ochorenia mozgu .\ncelkovo pod\u013ea komory nar\u00e1stli ceny pri 582 liekoch a pribudlo \u010fal\u0161\u00edch 70 liekov , ktor\u00e9 predt\u00fdm neboli spoplatnen\u00e9 v\u00f4bec .\nministerstvo zdravotn\u00edctva uv\u00e1dza , \u017ee zdra\u017eelo 562 liekov .\n\u013eudia to pod\u013ea rezortu v pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch poc\u00edti\u0165 nemusia .\n\" doplatky sa zvy\u0161uj\u00fa len pri vybran\u00fdch liekoch bez potvrden\u00e9ho \u00fa\u010dinku na priebeh ochorenia pod\u013ea posledn\u00fdch medic\u00ednskych \u0161t\u00fadi\u00ed , alebo v pr\u00edpadoch , ak v\u00fdrobcovia liekov nepredlo\u017eili \u017eiadosti o zn\u00ed\u017eenie cien , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , pacient si navy\u0161e m\u00f4\u017ee vybra\u0165 lacnej\u0161ie generik\u00e1 .\n\" lek\u00e1r m\u00e1 mo\u017enos\u0165 z po\u010dtu plne hraden\u00fdch liekov predp\u00edsa\u0165 pacientovi liek bez doplatku alebo s minim\u00e1lnym doplatkom .\n\" lek\u00e1ri zvyky nemenia Ma\u0165 mo\u017enos\u0165 lacnej\u0161ej n\u00e1hrady v\u0161ak niekedy nesta\u010d\u00ed .\npr\u00edkladom je u\u017e menovan\u00fd liek Zometa .\nak jeho lacnej\u0161\u00ed variant pacientovi nepredp\u00ed\u0161e lek\u00e1r , lek\u00e1rnik mu ju s\u00e1m nem\u00f4\u017ee vyda\u0165 .\nv pr\u00edpade in\u00fdch liekov to z\u00e1vis\u00ed od pacienta , \u010di si daj\u00fa v lek\u00e1rni poradi\u0165 .\npod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu agent\u00fary TNS si v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed v lek\u00e1rni rad\u0161ej vyber\u00e1 konkr\u00e9tne lieky , ktor\u00e9 im predp\u00edsal lek\u00e1r .\npod\u013ea lek\u00e1rnikov potrebuj\u00fa \u010das , aby sa nau\u010dili , \u017ee sa nemusia b\u00e1\u0165 kupova\u0165 aj lacnej\u0161ie n\u00e1hrady .\nhor\u0161ie je to v\u0161ak pod\u013ea nich s lek\u00e1rmi .\n\" st\u00e1le predpisuj\u00fa konkr\u00e9tne n\u00e1zvy liekov .\nm\u00e1me tu dokonca lek\u00e1ra , ktor\u00fd ka\u017ed\u00fd jeden recept pe\u010diatkuje a p\u00ed\u0161e , \u017ee zakazuje vyda\u0165 in\u00fd liek , \" povedal Suke\u013e .\nministerstvo zdravotn\u00edctva odhaduje tento rok \u00fasporu v d\u00f4sledku kategoriz\u00e1cie na takmer 30,5 mili\u00f3na eur .\nokrem zdra\u017eovania do\u0161lo v apr\u00edli aj k zlac\u0148ovaniu niektor\u00fdch liekov .\nmenej by pacienti mali dopl\u00e1ca\u0165 pri 657 liekoch na predpis ."}
{"title": "S dlhmi nemocn\u00edc Ka\u017eim\u00edr ner\u00e1tal", "_body": "napriek tomu , \u017ee \u0161t\u00e1tne nemocnice s\u00fa dlh\u00e9 roky z\u00e1\u0165a\u017eou aj pre \u0161t\u00e1tnu kasu , ministerstvo financi\u00ed v n\u00e1vrhu bud\u00facoro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu na ne \" zabudlo \" .\npo\u010d\u00edta toti\u017e s t\u00fdm , \u017ee verejn\u00fd dlh o rok st\u00fapne na 56,9 percenta ro\u010dn\u00e9ho v\u00fdkonu ekonomiky .\nto je tesne pod \u00farov\u0148ou , ke\u010f pod\u013ea z\u00e1kona o dlhovej brzde v\u00fddavky nem\u00f4\u017eu prev\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy .\nrezort Petra Ka\u017eim\u00edra v\u0161ak nezar\u00e1tal predpokladan\u00fd dlh zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed vo v\u00fd\u0161ke sto mili\u00f3nov eur .\nod\u00f4vodnil to t\u00fdm , \u017ee na v\u00fd\u0161ku dlhu by to nemalo ma\u0165 vplyv , preto\u017ee doteraj\u0161\u00ed v\u00fdvoj pr\u00edjmov , ako aj vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e o\u010dak\u00e1van\u00fd rast ekonomiky predstavuj\u00fa pozit\u00edvne riziko .\nda\u0148ov\u00e9 pr\u00edjmy sa teda pod\u013ea Ka\u017eim\u00edra vyv\u00edjaj\u00fa lep\u0161ie , ako hovor\u00ed progn\u00f3za , z ktorej vych\u00e1dza n\u00e1vrh rozpo\u010dtu na \u010fal\u0161ie tri roky ."}
{"title": "Fico sa pon\u00e1h\u013ea s privatiz\u00e1ciou", "_body": "e\u0161te nie je jasn\u00e9 , \u010di sa s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne bud\u00fa kupova\u0165 alebo vyvlast\u0148ova\u0165 a ko\u013eko to bude st\u00e1\u0165 a vl\u00e1da u\u017e pl\u00e1nuje predaj \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\npeniaze z nich chce pou\u017ei\u0165 na odk\u00fapenie pois\u0165ovn\u00ed .\npod\u013ea premi\u00e9ra Roberta Fica by v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och mali dosta\u0165 ministri na prerokovanie materi\u00e1l o predaji podnikov a n\u00e1slednom investovan\u00ed do unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia .\n\" chceme sa zbavi\u0165 \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv , nad ktor\u00fdmi nem\u00e1me kontrolu a , naopak , akt\u00edv , kde sme brzden\u00ed dividendovou politikou , \" pribl\u00ed\u017eil Fico .\nktor\u00fd \u0161t\u00e1tny podnik chc\u00fa pred\u00e1va\u0165 , nepovedal .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara ide o Slovak Telekom .\nten v s\u00favislosti s privatiz\u00e1ciou spom\u00ednal aj minister hospod\u00e1rstva Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd , pri\u010dom jeho cenu odhadol na 800 mili\u00f3nov eur .\npod\u013ea Zachara by sa tieto peniaze mohli vyu\u017ei\u0165 sk\u00f4r na zn\u00ed\u017eenie verejn\u00e9ho dlhu .\n\" pou\u017ei\u0165 privatiza\u010dn\u00e9 pr\u00edjmy tam , kde n\u00e1s top\u00e1nka v\u00f4bec netla\u010d\u00ed , a pr\u00ednos z tak\u00e9hoto kroku nedok\u00e1\u017ee ani samotn\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva hodnoverne preuk\u00e1za\u0165 , je nezodpovedn\u00fdm \" hunc\u00fatstvom \" nezodpovedn\u00fdch politikov . \" Id\u00fa pod\u013ea pl\u00e1nu Fico si v\u0161ak za pl\u00e1nom jednej pois\u0165ovne stoj\u00ed .\nvytvori\u0165 ju chce do janu\u00e1ra 2014 a nateraz sa pod\u013ea jeho slov ide pod\u013ea pl\u00e1nu .\n\" rozhoduj\u00faca f\u00e1za , ktor\u00e1 sa t\u00fdka odk\u00fapenia alebo vyvlastnenia dvoch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , bude prebieha\u0165 niekde na \u00farovni septembra 2013 , \" povedal Fico .\nako dodal , nemienia \u010falej akceptova\u0165 , aby s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne odoberali z verejn\u00fdch zdrojov pre svoje s\u00fakromn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nna ot\u00e1zku HN , ako chce garantova\u0165 , \u017ee sa nebude v jednej pois\u0165ovni rozkr\u00e1da\u0165 , jasn\u00fa odpove\u010f nedal .\npr\u00e1ve toto riziko tu je pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) .\njedna pois\u0165ov\u0148a pod\u013ea neho vytvor\u00ed v\u00e4\u010d\u0161\u00ed priestor pre korupciu pri rokovaniach o zmluv\u00e1ch s poskytovate\u013emi .\n\" smer by mal vysvetli\u0165 , pre\u010do nechce \u010falej spr\u00eds\u0148ova\u0165 podmienky , kedy si m\u00f4\u017eu pois\u0165ovne vypl\u00e1ca\u0165 zisk , ale naopak chce peniaze \u013eud\u00ed pou\u017ei\u0165 na vyplatenie majite\u013eov pois\u0165ovn\u00ed , \" dodal .\nPenta \u00fatoky odmieta Viacer\u00ed opozi\u010dn\u00ed politici u\u017e v minulosti nazna\u010dovali , \u017ee Ficova vl\u00e1da chce finan\u010dne prilep\u0161i\u0165 investi\u010dnej skupine Penta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\nt\u00e1 sa v\u010dera vo\u010di t\u00fdmto tvrdeniam ohradila .\n\" na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 nie je ani autorom a ani inici\u00e1torom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vl\u00e1dneho projektu .\nnem\u00e1me na rozdiel od poslancov N\u00e1rodnej rady \u017eiadne legislat\u00edvne n\u00e1stroje na to , aby sme mohli zabr\u00e1ni\u0165 schv\u00e1leniu vl\u00e1dneho z\u00e1meru , \" nap\u00edsal v liste predsedom KDH , SDK\u00da-DS a Mosta-H\u00edd partner Penty Eduard Mat\u00e1k ."}
{"title": "Nemocnice maj\u00fa stroje zo 70. rokov", "_body": "niektor\u00e9 nemocnice d\u00e1vaj\u00fa ro\u010dne na opravu strojov to\u013eko , \u010do by dali za k\u00fapu jedn\u00e9ho a viac nov\u00fdch .\nTren\u010dianske zariadenie napr\u00edklad vlani takto minulo 648 - tis\u00edc eur .\nlen o 52 - tis\u00edc eur menej st\u00e1li opravy a servis aj nemocnicu v Martine .\njedn\u00fdm z d\u00f4vodov vysok\u00fdch n\u00e1kladov m\u00f4\u017ee by\u0165 vek techniky .\npod\u013ea spr\u00e1vy Opera\u010dn\u00e9ho programu zdravotn\u00edctvo maj\u00fa nemocnice preva\u017ene invent\u00e1r zo 70. rokov a pr\u00edstroje zak\u00fapen\u00e9 po\u010das posledn\u00fdch piatich rokov .\n\" zdravotn\u00edcka technika a pr\u00edstrojov\u00e9 vybavenie v\u00e4\u010d\u0161iny nemocn\u00edc je nevyhovuj\u00face , \u010dasto presahuje stanoven\u00fa mieru \u017eivotnosti .\npotreba obnovy , moderniz\u00e1cie techniky sa t\u00fdka v\u0161etk\u00fdch regi\u00f3nov a nadob\u00fada d\u00f4le\u017eitos\u0165 hlavne v s\u00favislosti s poskytovan\u00edm kvalitnej zdravotnej starostlivosti , \" p\u00ed\u0161e sa v materi\u00e1li ministerstva zdravotn\u00edctva .\nnajvy\u0161\u0161iu potrebu novej techniky vykazuj\u00fa pod\u013ea rezortu Trnavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj .\n\" najstar\u0161\u00ed pr\u00edstroj pou\u017e\u00edvan\u00fd vo Fakultnej nemocnici Tren\u010d\u00edn je RTG pr\u00edstroj s rokom zaradenia 1969 , \" povedal HN jej riadite\u013e J\u00e1n Dubovsk\u00fd .\nako najstar\u0161iu techniku viacer\u00e9 nemocnice ozna\u010dili mikroskopy .\nbanskobystrick\u00e9 zariadenie m\u00e1 napr\u00edklad jeden z roku 1962 .\ne\u0161te star\u0161\u00ed pr\u00edstroj , z roku 1960 , m\u00e1 martinsk\u00e1 nemocnica .\n\" je v evidencii O\u010dnej kliniky a v s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e vy\u017e\u00edva len na v\u00fdchovno-vzdel\u00e1vacie \u00fa\u010dely medikov , \" povedala Katar\u00edna Kapustov\u00e1 , hovorky\u0148a martinskej nemocnice .\nt\u00e1 vlani dala na opravy 596 - tis\u00edc eur .\nviac ako 277 - tis\u00edc minula aj Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica Bratislava .\nnaj\u010dastej\u0161ie opravuje stroje na Oddelen\u00ed centr\u00e1lnej steriliz\u00e1cie .\nnapr\u00edklad na kombinovanom stabiliz\u00e1tore v roku 2010 prebehla gener\u00e1lna oprava za 14381 eur ."}
{"title": "Pacienti sa zliav v lek\u00e1rni nedo\u010dkaj\u00fa", "_body": "nov\u00fd sp\u00f4sob poskytovania zliav , ktor\u00e9 vymyslelo ministerstvo zdravotn\u00edctva namiesto vernostn\u00fdch syst\u00e9mov , sa v praxi neujalo .\nv\u00e4\u010d\u0161ina lek\u00e1rn\u00ed sa nepl\u00e1nuje s pacientmi podeli\u0165 o svoje mar\u017ee .\ntvrdia , \u017ee ak by tak spravili , zlikvidovalo by ich to .\n\" v na\u0161ej lek\u00e1rni je mar\u017ea pribli\u017ene na \u00farovni deviatich percent .\nz t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed vypl\u00e1came n\u00e1jmy , energie , v\u00fdplaty .\nak by sme z toho mali d\u00e1va\u0165 e\u0161te aj z\u013eavy na lieky , ni\u010d by n\u00e1m nezostalo , \" povedala \u013dubica Zavack\u00e1 , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje lek\u00e1re\u0148 v Banskej Bystrici .\ncie\u013eom zmien bolo zasiahnu\u0165 vo\u010di ve\u013ek\u00fdm sie\u0165am , ktor\u00e9 men\u0161\u00edm lek\u00e1r\u0148am kradli z\u00e1kazn\u00edkov vernostn\u00fdmi z\u013eavami .\nhlavn\u00fdm mot\u00edvom v\u0161ak bolo pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej zabezpe\u010di\u0165 soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fa liekov\u00fa politiku pre v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov .\n\" pr\u00e1ve prostredn\u00edctvom nov\u00fdch zmien m\u00f4\u017eu pacienti z\u00edska\u0165 z\u013eavu z doplatku na lieku v ka\u017edej lek\u00e1rni a nielen vo vybranej skupine , \" povedala ministerka .\nzisky len pre ve\u013ek\u00e9\ndnes v\u0161ak prev\u00e1dzkovatelia mal\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed o tomto z\u00e1mere pochybuj\u00fa .\ntoto opatrenie pod\u013ea nich na\u017eenie zisky zase len ve\u013ek\u00fdm sie\u0165am .\n\" tie si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dovoli\u0165 poskytova\u0165 tak\u00e9to z\u013eavy , lebo si to vykompenzuj\u00fa u dod\u00e1vate\u013eov , ktor\u00ed im zn\u00ed\u017eia ceny za vy\u0161\u0161\u00ed odber liekov , \" povedala Zavack\u00e1 .\nmedzi najv\u00e4\u010d\u0161iu sie\u0165 lek\u00e1rn\u00ed na Slovensku patr\u00ed Dr. Max , ktor\u00fa cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakle vlastn\u00ed Penta .\nhovorca Mirakle Tom\u00e1\u0161 Schuchmann potvrdil , \u017ee u\u017e z\u013eavy na lieky pod\u013ea novej legislat\u00edvy poskytuj\u00fa .\n\" pacientom od 2. janu\u00e1ra. poskytujeme z\u013eavy na doplatky na receptov\u00e9 lieky , ktor\u00e9 s\u00fa \u010diasto\u010dne hraden\u00e9 zo zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedal .\nvlastn\u00edci vernostn\u00fdch kariet si z\u00e1rove\u0148 pod\u013ea Schuchmanna e\u0161te m\u00f4\u017eu do konca marca vy\u010derpa\u0165 nazbieran\u00e9 body pri n\u00e1kupe vo\u013enopredajn\u00e9ho sortimentu .\nsyst\u00e9m bude\npod\u013ea lek\u00e1rni\u010dky zo \u017diliny , ktor\u00e1 nechcela by\u0165 menovan\u00e1 , m\u00f4\u017eu na nov\u00fa legislat\u00edvu doplati\u0165 nielen lek\u00e1rne , ale aj pacienti .\n\" ak zatvor\u00edme lek\u00e1rne , lebo skrachujeme , neviem , kam si bud\u00fa chodi\u0165 pacienti po lieky , \" povedala .\ndruh\u00fdm mo\u017en\u00fdm scen\u00e1rom je pod\u013ea viceprezidenta Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondreja Suke\u013ea to , \u017ee kv\u00f4li zaveden\u00fdm zmen\u00e1m st\u00fapnu n\u00e1klady na lieky .\n\" otvorila sa Pandorina skrinka .\nd\u00f4sledky s\u00fa \u013eahko predv\u00eddate\u013en\u00e9 .\nfirmy bud\u00fa menej motivovan\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 v kategoriz\u00e1cii , \u010do povedie k rastu n\u00e1kladov na lieky , \" vysvetlil .\nstratov\u00fd by tak bol cel\u00fd syst\u00e9m .\nvernostn\u00e9 syst\u00e9my v\u0161ak pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Katar\u00edny Kafkovej priniesli profit .\npodobne ako pacienti aj pois\u0165ovne toti\u017e v\u010faka nim \u0161etrili .\nd\u00f4vera napr\u00edklad za osem mesiacov usporila 215 - tis\u00edc eur .\n\" zru\u0161en\u00edm vernostn\u00fdch syst\u00e9mov sa viac peniaze do syst\u00e9mu nevr\u00e1tia , \u010d\u00edm napr\u00edklad \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 a\u017e o dva mili\u00f3ny eur , \" povedala Kafkov\u00e1 ."}
{"title": "Pribudne viac drah\u0161\u00edch liekov", "_body": "u\u017e len t\u00fd\u017ede\u0148 zost\u00e1va pacientom na to , aby si svoje tabletky vybrali za star\u00e9 ceny .\nod bud\u00faceho \u0161tvrtku pribudne o \u010dosi viac liekov bez doplatku , z\u00e1rove\u0148 bude aj viacej liekov , za ktor\u00e9 pacient zaplat\u00ed viac ako \u0161tyriapol eura .\ndoplatky rast\u00fa o stovky eur V\u00fdrazne st\u00fapne doplatok na lie\u010dbu osteorop\u00f3zy Preotact , na ktor\u00fd by dopl\u00e1cali pacienti a\u017e 220 eur .\n\" na trhu sa nach\u00e1dza n\u00e1hrada , ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva ove\u013ea \u010dastej\u0161ie , \" hovor\u00ed lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 zo Zdru\u017eenia za lep\u0161ie lek\u00e1rne .\nnamiesto neho predpisuj\u00fa lek\u00e1ri Forsteo , s doplatkom 2,26 eura .\npopon\u00e1h\u013ea\u0165 by sa do lek\u00e1rne mali pacienti , ktor\u00ed maj\u00fa \u0165a\u017ekosti s tr\u00e1ven\u00edm .\nliek Pentasa , ur\u010den\u00fd na lie\u010dbu Crohnovej choroby , od apr\u00edla pod\u013ea informat\u00edvneho materi\u00e1lu ministerstva zdravotn\u00edctva pre nich v\u00fdrazne zdra\u017eie .\ndoplatok by mu mal vzr\u00e1s\u0165 z 2,99 eura na 29,38 eura .\naj tu ide o liek , ktor\u00fd m\u00e1 in\u00e9 a lacnej\u0161ie n\u00e1hrady .\njednou z nich s\u00fa aj \u010dap\u00edky Salofalk , tie\u017e s miernym doplatkom .\nvysvetlenie je , \u017ee pacienti pou\u017e\u00edvaj\u00fa sk\u00f4r inej firmy alebo vo forme tabliet , ktor\u00e9 maj\u00fa mierny doplatok .\nnaopak , te\u0161i\u0165 sa m\u00f4\u017eu pacienti trpiaci na ochorenia ko\u017ee sp\u00f4soben\u00e9 myk\u00f3zami .\ntablety Lamisil od apr\u00edla zlacnej\u00fa o viac ako osem eur .\ne\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie zlacnie aj liek na bronchi\u00e1lnu astmu Seretide diskus .\ntento inhal\u00e1tor bude pre chor\u00fdch lacnej\u0161\u00ed o 31 eur .\ndrah\u0161ie maj\u00fa n\u00e1hrady Ak sa pacientovi v\u00fd\u0161ka jeho doplatku na liek nep\u00e1\u010di , m\u00f4\u017ee si vybra\u0165 lacnej\u0161iu alternat\u00edvu .\n\" v ka\u017edej kateg\u00f3rii liekov je aspo\u0148 jeden bez doplatku alebo s minim\u00e1lnym doplatkom , \" upozor\u0148uje ministerstvo zdravotn\u00edctva .\nrezort preto aj zriadil \u0161peci\u00e1lnu webov\u00fa str\u00e1nku , kde by si pacienti mali n\u00e1js\u0165 lacnej\u0161ie varianty svojich liekov .\nv\u00fd\u0161ku doplatkov pre pacienta ur\u010duje kategoriza\u010dn\u00e1 komisia ministerstva zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea rezortu sa doplatky zvy\u0161uj\u00fa najm\u00e4 t\u00fdm liekom , ktor\u00e9 nemaj\u00fa pre pacienta preuk\u00e1zan\u00fd \u00fa\u010dinok .\nministerstvo pacientom odpor\u00fa\u010da , aby sa v pr\u00edpade zdra\u017eenia ich lieku preorientovali na lacnej\u0161ie , takzvan\u00e9 generick\u00e9 lieky .\nmaj\u00fa t\u00fa ist\u00fa \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku , no nie v\u0161etk\u00fdm pacientom tak\u00e1to zmena vyhovuje .\nak sa nevedia na nov\u00fd liek nastavi\u0165 , m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 svoju zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u o prepl\u00e1canie svojho zau\u017e\u00edvan\u00e9ho lieku .\n\" rev\u00edzny lek\u00e1r pois\u0165ovne m\u00f4\u017ee schv\u00e1li\u0165 vy\u0161\u0161iu alebo pln\u00fa \u00fahradu , \" dop\u013a\u0148a lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 .\npacienti , ktor\u00ed chc\u00fa stihn\u00fa\u0165 v\u00fdhodnej\u0161\u00ed n\u00e1kup do konca marca , by mali pam\u00e4ta\u0165 na to , \u017ee recept na be\u017en\u00e9 lieky je platn\u00fd sedem , a na antibiotik\u00e1 iba tri dni .\nomamn\u00e9 a psychotropn\u00e9 l\u00e1tky na predpis mus\u00ed stihn\u00fa\u0165 pacient z lek\u00e1rne vybra\u0165 do piatich dn\u00ed .\nrecept z pohotovosti m\u00e1 e\u0161te krat\u0161iu trvanlivos\u0165 - iba de\u0148 .\nlacnejsie a drahsie lieky 1\nlacnejsie a drahsie lieky 2\nlacnejsie a drahsie lieky 3\nlacnejsie a drahsie lieky 4"}
{"title": "\u0160t\u00e1t plat\u00ed \u010fal\u0161\u00edch pr\u00e1vnikov", "_body": "n\u00e1klady \u0161t\u00e1tu na arbitr\u00e1\u017ene spory narastaj\u00fa .\nslu\u017eby pr\u00e1vnikov , ktor\u00ed bud\u00fa zastupova\u0165 Slovensko v arbitr\u00e1\u017ei s majite\u013eom Union ZP Achmeou , n\u00e1s m\u00f4\u017eu ro\u010dne st\u00e1\u0165 takmer mili\u00f3n eur .\nvypl\u00fdva to zo zmluvy , ktor\u00fa po \u0161tyroch mesiacoch od v\u00fdberu pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu zverejnilo ministerstvo financi\u00ed .\nobhajova\u0165 n\u00e1s bude Squire Sanders ( US ) LL.\npod\u013ea zverejnenej zmluvy bude hodinov\u00e1 mzda pre partnerov Squire Sanders 460 eur a pre asistentov 220 eur .\nmesa\u010dne m\u00f4\u017eu dosta\u0165 maxim\u00e1lne 70 - tis\u00edc eur , no zv\u00fd\u0161i\u0165 to m\u00f4\u017eu cestovn\u00e9 a re\u017eijn\u00e9 n\u00e1klady .\ncelkov\u00e1 maxim\u00e1lna odmena pre kancel\u00e1riu ur\u010den\u00e1 nie je .\npod\u013ea advok\u00e1ta Viliama Karasa z Mapel & Fish to je neobvykl\u00e9 a rob\u00ed to zmluvu \" ve\u013emi v\u00fdhodnou \" .\nv\u00fdhodn\u00e1 zmluva V\u0161etky s\u00fakromn\u00e9 korpor\u00e1cie a medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti pod\u013ea neho tak\u00e9to stanovenie po\u017eaduj\u00fa , aby pr\u00e1vnici pracovali efekt\u00edvne a klient mal odhad , \u010do ho zastupovanie bude st\u00e1\u0165 .\n\" formul\u00e1cia zmluvy vlastne umo\u017e\u0148uje fakturovanie 70 - tis\u00edc eur bez oh\u013eadu na d\u013a\u017eku trvania sporu , \" dodal Karas .\nzauj\u00edmav\u00e1 je pod\u013ea neho aj mo\u017enos\u0165 pribra\u0165 odborn\u00edkov , ktor\u00fdch bude schva\u013eova\u0165 \u0161t\u00e1t , no nevieme , ko\u013eko m\u00f4\u017eu maxim\u00e1lne st\u00e1\u0165 .\nministerstvo financi\u00ed na to reaguje , \u017ee podmienky zmluvy reflektuj\u00fa po\u017eiadavky uplatnen\u00e9 pri v\u00fdbere z\u00e1stupcu a zn\u00e1me okolnosti sporu .\n\" pri ka\u017edom v\u00fdbere z\u00e1stupcu pre arbitr\u00e1\u017e berieme do \u00favahy kvalitat\u00edvne a cenov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nza hlavn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pri posudzovan\u00ed pon\u00fak s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 sk\u00fasenosti v medzin\u00e1rodnom arbitr\u00e1\u017enom rie\u0161en\u00ed sporov , hodinov\u00e1 odmena za pr\u00e1vne slu\u017eby , ro\u010dn\u00e1 odmena , celkov\u00fd strop fakturovanej odmeny a odmena za \u00faspech , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu .\npriamo cena je v\u0161ak pod\u013ea partnera TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti Andreja Leontieva adekv\u00e1tna .\n\" hoci sa uveden\u00e9 sadzby m\u00f4\u017eu na slovensk\u00e9 pomery zda\u0165 prehnan\u00e9 , je nutn\u00e9 si uvedomi\u0165 , \u017ee odmeny za pr\u00e1vne poradenstvo a zastupovanie v arbitr\u00e1\u017each nereflektuj\u00fa sadzby dom\u00e1cich advok\u00e1tskych kancel\u00e1ri\u00ed , ale vzh\u013eadom na medzin\u00e1rodn\u00fd charakter sporu a potrebu poradenstva od zahrani\u010dn\u00fdch advok\u00e1tov s\u00fa dohodnut\u00e9 aj s oh\u013eadom na sadzby kancel\u00e1ri\u00ed v zahrani\u010d\u00ed .\n\" . \u0160t\u00e1t u\u017e dal dosia\u013e na spory s pois\u0165ov\u0148ami vy\u0161e 25 mili\u00f3nov eur .\nviacer\u00ed adepti Rezort nepovedal , \u010di ponuka Squire Sanders bola najni\u017e\u0161ia .\nna margo sp\u00f4sobu v\u00fdberu kancel\u00e1rie povedal , \u017ee sa neodli\u0161uje od \u0161tandardn\u00fdch postupov zau\u017e\u00edvan\u00fdch v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\" v pr\u00edpade ka\u017edej arbitr\u00e1\u017ee oslovujeme viacer\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov , pri ktor\u00fdch je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed objekt\u00edvny predpoklad , \u017ee maj\u00fa potrebn\u00e9 znalosti a sk\u00fasenosti pre potreby konkr\u00e9tneho sporu a vedia poskytn\u00fa\u0165 slu\u017eby , ktor\u00e9 zamedzia mo\u017en\u00fdm zna\u010dn\u00fdm hroziacim \u0161kod\u00e1m , \" dodalo ministerstvo .\nv tomto pr\u00edpade bolo v hre o zastupovanie celkovo \u0161es\u0165 pr\u00e1vnych firiem .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN s\u00fa pr\u00e1vnici pre arbitr\u00e1\u017ee vyberan\u00ed na z\u00e1klade zverejnenia v\u00fdzvy v dvoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u010dasopisoch .\nviacer\u00ed pr\u00e1vnici to ozna\u010dili za nedostato\u010dn\u00fd postup , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee pre\u0161etrova\u0165 aj Eur\u00f3pska komisia .\npod\u013ea Andreja Kr\u00e1lika zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku zatia\u013e tak\u00fdto podnet nedostali ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 s pois\u0165ov\u0148ami st\u00e1le nehovor\u00ed", "_body": "v nedoh\u013eadne je aj posledn\u00fd d\u00f4le\u017eit\u00fd bod - rokovanie so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\ntie by pod\u013ea vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9ho harmonogramu mali prebehn\u00fa\u0165 do konca okt\u00f3bra .\nakcion\u00e1ri pois\u0165ovn\u00ed ale ani tri mesiace do hrani\u010dn\u00e9ho term\u00ednu \u017eiadnu tak\u00fato iniciat\u00edvu nepostrehli .\n\" neboli sme ministerstvom zdravotn\u00edctva ani in\u00fdm z\u00e1stupcom vl\u00e1dy kontaktovan\u00ed , \" povedal HN Bert Rensen , hovorca Achmey , ktor\u00e1 vlastn\u00ed Union .\nrovnako sa vyjadril aj majite\u013e D\u00f4very Penta .\no nich , bez nich Ministerstvo zdravotn\u00edctva chce pod\u013ea hovorkyne Martiny Lidinskej pois\u0165ovne oslovi\u0165 po \u00fa\u010dinnosti transforma\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona .\nten mal plati\u0165 u\u017e v m\u00e1ji , no zatia\u013e bol 8. j\u00fana. iba schv\u00e1len\u00fd gremi\u00e1lnou poradou ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nverejnosti ho e\u0161te nepredstavili , ani v\u010dera nepovedali , kedy tak spravia .\npod\u013ea spr\u00e1vy o naplnen\u00ed pl\u00e1nu , ktor\u00e1 sa teraz objavila na \u00darade vl\u00e1dy m\u00e1 by\u0165 z\u00e1kon \" \u00fapravou najprimeranej\u0161ieho postupu na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d ne\u0161t\u00e1tnych pois\u0165ovn\u00ed .\n\" tie ale do neho hovori\u0165 nemohli .\n\" na z\u00e1kone pracovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva a financi\u00ed .\npois\u0165ovne bud\u00fa ma\u0165 priestor v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania , \" zd\u00f4vodnila Lidinsk\u00e1 . \u00darad kontroluje Kv\u00f4li z\u00e1konu sa \u010dak\u00e1 aj s v\u00fdberom aud\u00edtora , ktor\u00fd mal by\u0165 zn\u00e1my v apr\u00edli .\nobstar\u00e1vanie znalca je vraj pripraven\u00e9 , \u010dak\u00e1 sa na v\u00fdsledky ex ante kontroly \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\n\" rozhodnutie bude vydan\u00e9 v \u010do najskor\u0161om mo\u017enom term\u00edne , \" povedal jeho hovorca J\u00e1n Ma\u017eg\u00fat .\n\u010do kontroluj\u00fa nekonkretizoval .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar vn\u00edma \u010dasov\u00e9 sklzy pozit\u00edvne , ke\u010f\u017ee sa s nimi zni\u017euje pravdepodobnos\u0165 zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu .\n\" v \u010dase prelomenia prvej hranice dlhovej brzdy by si vy\u017eiadal obrovsk\u00fd objem pe\u0148az\u00ed , pri\u010dom by ned\u00e1val z\u00e1ruky zlep\u0161enia zdravotn\u00fdch v\u00fdsledkov a starostlivosti pre ob\u010danov .\n\""}
{"title": "\u00darad poru\u0161il z\u00e1kon. Viackr\u00e1t", "_body": "okrem in\u00e9ho napr\u00edklad posadil do hodnotiacej komisie zamestnanca , ktor\u00fd pracoval aj pre jedn\u00e9ho z uch\u00e1dza\u010dov .\n\" bol identifikovan\u00fd konflikt z\u00e1ujmov vzh\u013eadom na skuto\u010dnos\u0165 \" \u017ee \u010dlenom komisie nesmie by\u0165 osoba , ktor\u00e1 je , alebo v \u010dase jedn\u00e9ho roka pred vymenovan\u00edm za \u010dlena komisie , bola zamestnancom uch\u00e1dza\u010da , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npr\u00e1ve rezort zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej , pod ktor\u00fd \u00farad spad\u00e1 , odhalil v r\u00e1mci kontrol aj \u010fal\u0161ie pochybenia .\npr\u00eddu takmer o pol mili\u00f3na Okrem konflitku z\u00e1ujmov \u00farad poru\u0161il z\u00e1kon t\u00fdm , \u017ee stanovil kr\u00e1tku lehotu na prij\u00edmanie \u017eiadost\u00ed o poskytnutie s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podkladov .\nneprimeran\u00e9 mali by\u0165 aj podmienky \u00fa\u010dasti v obstar\u00e1van\u00ed t\u00fdkaj\u00face sa finan\u010dn\u00e9ho alebo ekonomick\u00e9ho postavenia a technickej a odbornej sp\u00f4sobilosti .\nsporn\u00e9 obstar\u00e1vanie bolo v hodnote 1,8 mili\u00f3na eur a predmetom z\u00e1kazky tvorba a realiz\u00e1cia vzdel\u00e1vac\u00edch programov region\u00e1lnych \u00faradov verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\npeniaze na\u0148 dostal \u00farad z eurofondov , o \u010das\u0165 z nich , viac ako 455 - tis\u00edc eur , mal \u00farad pod\u013ea rozhodnutia ministerstva pr\u00eds\u0165 .\nhN \u017eiadali \u00farad o vyjadrenie e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\ndoteraz odpovede nezaslal , ale po\u017eiadal o predl\u017eenie term\u00ednu do konca tohto t\u00fd\u017ed\u0148a .\nneboli jedin\u00ed \u00darad nebol jedin\u00fd , ktor\u00fd pochybil .\nkontroly odhalili poru\u0161enia aj pri esero\u010dke RZP - Asisten\u010dn\u00e9 slu\u017eby .\nt\u00e1 mala diskriminova\u0165 potenci\u00e1lnych uch\u00e1dza\u010dov t\u00fdm , \u017ee stanovila neprimeran\u00e9 po\u017eiadavky na finan\u010dn\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra , ktor\u00e9ho slu\u017eby si objedn\u00e1vala .\nmal ma\u0165 konkr\u00e9tne ur\u010den\u00fa licenciu a certifik\u00e1t a 10 rokov praxe .\nkonate\u013e firmy Michal Bahelka sa vo\u010di kon\u0161tatovaniam rezortu ohradil , \u017ee z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed neporu\u0161ili a ani nemali povinnos\u0165 sa ho pridr\u017eiava\u0165 .\n\" uskuto\u010dnili sme v\u00fdber finan\u010dn\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra formou obchodnej verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nkrit\u00e9ri\u00e1 boli stanoven\u00e9 tak , aby sme zabezpe\u010dili bezprobl\u00e9mov\u00fa realiz\u00e1ciu projektu vzdel\u00e1vania najm\u00e4 z h\u013eadiska vysokej administrat\u00edvnej n\u00e1ro\u010dnosti , \" povedal Bahelka . Do s\u00fa\u0165a\u017ee sa pod\u013ea neho prihl\u00e1sili traja uch\u00e1dza\u010di a vybrali toho s najni\u017e\u0161ou ponuku .\nrZP pri vyhl\u00e1sen\u00ed s\u00fa\u0165a\u017ee komunikovalo aj s \u00daradom pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nten im poslal metodick\u00e9 usmernenie , z ktor\u00e9ho malo vypl\u00fdva\u0165 , \u017ee sa na nich z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed nevz\u0165ahuje .\nna koho strane je pravda , sa pod\u013ea pr\u00e1vnika Mareka \u0160mida z advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie Maple & Fish hodnot\u00ed \u0165a\u017eko .\nv \u010dase spornej s\u00fa\u0165a\u017ee bola toti\u017e legislat\u00edva a rozhodovacia prax slovensk\u00fdch a eur\u00f3pskych org\u00e1nov nejednotn\u00e9 nato\u013eko , \u017ee sa k tomu ned\u00e1 jednozna\u010dne vyjadri\u0165 .\n\" bolo by vhodn\u00e9 vedie\u0165 , o ak\u00e9 ustanovenia z\u00e1kona a rozhodnutia sa opierala spolo\u010dnos\u0165 RZP .\ntieto d\u00f4vody by musela nesk\u00f4r aj obh\u00e1ji\u0165 , \" dodal \u0160mid .\nrezort ulo\u017eil spolo\u010dnosti korekciu 4176 eur .\npod\u013ea Bahelku sa proti \" pokute \" ofici\u00e1lne neohradili , ke\u010f\u017ee ich projekt bol u\u017e rozbehnut\u00fd a \u010dasov\u00fd v\u00fdpadok by im mohol sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody ."}
{"title": "Brusel chyst\u00e1 bi\u010d na zdravotn\u00edkov", "_body": "zdravotn\u00edk pri\u0161iel na Slovensku o licenciu , bez probl\u00e9mov sa v\u0161ak zamestnal inde v zahrani\u010dn\u00ed .\nkrajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie toti\u017e navz\u00e1jom nepoznali svoje evidencie lek\u00e1rov , ktor\u00fdm bol zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania .\nmohlo sa tak sta\u0165 , \u017ee slovensk\u00fd doktor \u010falej lie\u010dil napr\u00edklad v Nemecku napriek tomu , \u017ee u n\u00e1s pri\u0161iel o licenciu , preto\u017ee nespr\u00e1vne ur\u010dil diagn\u00f3zu , a t\u00fdm po\u0161kodil pacienta .\ntomuto m\u00e1 by\u0165 koniec .\neur\u00f3pska komisia toti\u017e pri\u0161la s my\u0161lienkou tzv. mechanizmu varovania .\nkrajiny E\u00da bud\u00fa povinn\u00e9 upozorni\u0165 ostatn\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty na zdravotn\u00edka , ktor\u00fd m\u00e1 , \u010do i len do\u010dasne , zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania .\nna Slovensku pri\u0161la minul\u00fd rok o licenciu viac ako stovka zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nzjednotia sa pravidl\u00e1 \" Je to obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9 , lebo existuj\u00fa pr\u00edpady , ke\u010f sa doktori , ktor\u00fdm bol zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania v ich domovskom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te , pres\u0165ahovali za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty si toho neboli vedom\u00e9 , \" povedala Ingrid Ludvikov\u00e1 zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku .\nokrem lek\u00e1rov sa nov\u00e9 pravidl\u00e1 bud\u00fa t\u00fdka\u0165 aj sestier , p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , zub\u00e1rov \u010di veterin\u00e1rov .\nprezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor v tom ve\u013ek\u00fd zmysel nevid\u00ed .\npod\u013ea neho to bude iba zbyto\u010dn\u00e1 administrat\u00edvna z\u00e1\u0165a\u017e .\n\" v\u00fdznam by to malo , ak by sa to t\u00fdkalo zdravotn\u00edkov , ktor\u00ed k n\u00e1m prich\u00e1dzaj\u00fa pracova\u0165 z inej , ako \u010dlenskej krajiny \u00fanie .\n\"\n\u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u00fanie toti\u017e u\u017e dnes m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 ostatn\u00e9 krajiny o inform\u00e1ciu , \u010di m\u00e1 zdravotn\u00edk opr\u00e1vnenie vykon\u00e1va\u0165 svoje povolanie .\n\" je v\u0161ak na rozhodnut\u00ed po\u017eiadan\u00fdch org\u00e1nov , \u010di na z\u00e1klade svojich pravidiel poskytn\u00fa inform\u00e1ciu o odobratej licencii , \u010di dokonca prebiehaj\u00facom vy\u0161etrovan\u00ed , \" dovysvetlila Ludvikov\u00e1 .\nzavedenie varovn\u00e9ho mechanizmu pod\u013ea nej zjednot\u00ed pravidl\u00e1 .\nna Slovensku o zru\u0161en\u00ed \u010di pozastaven\u00ed licencie rozhoduj\u00fa komory , v z\u00e1va\u017en\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee aj \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\nk\u00fdm v roku 2011 napr\u00edklad Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora pozastavila alebo zru\u0161ila 48 licenci\u00ed na v\u00fdkon povolania , minul\u00fd rok ich bolo u\u017e 111. \" V\u00e4\u010d\u0161ina bola na z\u00e1klade vlastnej \u017eiadosti , \" povedala Al\u017ebeta La\u0161\u0161\u00e1kov\u00e1 z komory .\nslovensk\u00e1 komora sestier minul\u00fd rok odobrala iba dve licencie .\njedna zdravotn\u00e1 sestra o to po\u017eiadala sama .\n\" jedna p\u00f4rodn\u00e1 asistentka mala zru\u0161en\u00fa licenciu na v\u00fdkon samostatnej zdravotn\u00edckej praxe , preto\u017ee nesplnila z\u00e1konom stanoven\u00e9 podmienky odbornej sp\u00f4sobilosti , \" doplnila hovorky\u0148a komory Ivana Kvetkov\u00e1 .\ntis\u00edcky podnetov Napriek relat\u00edvne n\u00edzkemu po\u010dtu odobrat\u00fdch licenci\u00ed , \u00darad pre doh\u013ead ka\u017edoro\u010dne eviduje zhruba tis\u00edcku s\u0165a\u017enost\u00ed od pacientov na zle poskytnut\u00e9 o\u0161etrenie .\nminul\u00fd rok z 1005 podnetov ako opodstatnen\u00e9 uznal 228. Najviac pochyben\u00ed za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov bolo v roku 2011 - takmer tri stovky .\nza nespr\u00e1vne poskytovan\u00fa starostlivos\u0165 m\u00f4\u017ee dosta\u0165 poskytovate\u013e pokutu .\npod\u013ea z\u00e1va\u017enosti zisten\u00fdch nedostatkov a ich n\u00e1sledkov pr\u00e1vnick\u00fdm osob\u00e1m hroz\u00ed pe\u0148a\u017en\u00e1 sankcia do v\u00fd\u0161ky 9958 eur , fyzick\u00fdm do 3319 eur .\n\" poskytovatelia zdravotnej starostlivosti uhradili pokuty v roku 2011 v celkovej v\u00fd\u0161ke 102620 eur , v roku 2012 v sume 177046 eur , \" povedala HN hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Za v\u00edrusy v \u0161k\u00f4lke m\u00f4\u017eu aj rodi\u010dia", "_body": "r\u00e1no sa rozl\u00fa\u010dite so zdrav\u00fdm die\u0165a\u0165om , a ke\u010f ho pr\u00eddete podve\u010der vyzdvihn\u00fa\u0165 do \u0161k\u00f4lky , ka\u0161le , smrk\u00e1 , bol\u00ed ho hrdlo .\na u\u017e viete , \u010do v\u00e1s \u010dak\u00e1 .\nkoloto\u010d n\u00e1v\u0161tev u lek\u00e1ra , uzdravenie a znovu sp\u00e4tn\u00e9 ochorenie .\na\u017e k\u00fdm nepr\u00eddu pr\u00e1zdniny .\nalebo k\u00fdm pr\u00edznaky jeho ochorenia nezamaskujete .\ntak , ako to robia niektor\u00ed in\u00ed rodi\u010dia .\npodporujeme\ndetsk\u00e9 choroby sa najlep\u0161ie \u0161\u00edria v pred\u0161kolsk\u00fdch zariadeniach paradoxne v\u010faka rodi\u010dom .\nsopl\u00edky maskuj\u00fa vzorn\u00fdm vy\u010disten\u00edm no\u0161teka pred \u0161k\u00f4lkou , pr\u00edpadne sa vyhov\u00e1raj\u00fa na alergiu .\nv\u0161i vo vlasoch si z\u00e1sadne nev\u0161\u00edmaj\u00fa , miernu hor\u00fa\u010dku prekr\u00fdvaj\u00fa coldrexom .\nrobia to z dobre zn\u00e1mych pr\u00ed\u010din - - nemaj\u00fa s k\u00fdm necha\u0165 mal\u00e9ho mar\u00f3da vystr\u00e1bi\u0165 sa choroby .\nu\u010dite\u013eky v materskej \u0161kole pritom m\u00f4\u017eu odmietnu\u0165 prevzia\u0165 nie celkom zdrav\u00e9 die\u0165a do kolekt\u00edvu .\n\" iba\u017ee pedag\u00f3g nie je lek\u00e1r , nevy\u0161tudoval medic\u00ednu , spolieha sa len na svoje sk\u00fasenosti , pod\u013ea ktor\u00fdch vie odhadn\u00fa\u0165 , \u010di die\u0165a je alebo nie je chor\u00e9 , \" hovor\u00ed Katar\u00edna Koledov\u00e1 , riadite\u013eka materskej \u0161koly v Bratislave .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je pri ra\u0148aj\u0161om preberan\u00ed det\u00ed .\n\u010dasto v\u0161ak oku u\u010dite\u013eky ujde chor\u00e9 die\u0165a , ktor\u00e9 jeho rodi\u010dia \u00famyselne \" zamaskovali \" za zdrav\u00e9 .\nak m\u00e1 skuto\u010dne probl\u00e9my , prejavia sa u neho pr\u00edznaky u\u017e doobeda .\nnajviac v\u0161ak po\u010das poobed\u0148aj\u0161ieho sp\u00e1nku - - st\u00fapne teplota , za\u010dne ka\u0161la\u0165 .\npotom ho u\u010ditelia umiestnia do izola\u010dky , kde po\u010dk\u00e1 na pr\u00edchod rodi\u010dov .\na tu je kame\u0148 \u00farazu .\nchoroboplodn\u00e9 z\u00e1rodky najviac roz\u0161irujeme na za\u010diatku ochorenia .\n\" infek\u010dnos\u0165 nakazen\u00e9ho \u010dloveka po troch a\u017e piatich d\u0148och kles\u00e1 .\nv prv\u00fd d\u0148och najviac \u0161\u00edrime v\u00edrusy , \u010do n\u00e1sledne sp\u00f4sobuje re\u0165azov\u00fa reakciu , \" upozor\u0148uje detsk\u00fd lek\u00e1r M\u00e1rio Moro .\nve\u013ea vzduchu a\naj mal\u00fdm de\u0165om mo\u017eno posil\u0148ova\u0165 imunitn\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd by ich mal ochr\u00e1ni\u0165 pred ochoreniam v kolekt\u00edvoch .\n\" z\u00e1kladom je , aby die\u0165a bolo otu\u017eil\u00e9 , malo spr\u00e1vny pitn\u00fd a stravovac\u00ed re\u017eim a hygienick\u00e9 n\u00e1vyky , \" hovor\u00ed detsk\u00fd lek\u00e1r Martin Olej .\nvypl\u00fdva z toho aj nutnos\u0165 dolie\u010di\u0165 detsk\u00e9 choroby , tr\u00e1vi\u0165 ve\u013ea \u010dasu na \u010derstvom vzduchu , h\u00fdba\u0165 sa a um\u00fdva\u0165 de\u0165om ruky .\nak si rodi\u010dia nevedia da\u0165 rady so spr\u00e1vnym zlo\u017een\u00edm stravy pre svojich potomkov , m\u00f4\u017eu sa obr\u00e1ti\u0165 na pediatra .\nprv\u00fd n\u00e1por mar\u00f3dov m\u00f4\u017eu o\u010dak\u00e1va\u0165 v ordin\u00e1ci\u00e1ch u\u017e v strede septembra .\ndiagn\u00f3zy sa u\u017e roky nemenia - - ochorenia d\u00fdchac\u00edch ciest , nachladnutia , sopl\u00edky , ka\u0161le .\nv men\u0161ej miere zost\u00e1vaj\u00fa doma deti pre probl\u00e9my tr\u00e1viacej s\u00fastavy , ako s\u00fa hna\u010dky \u010di vracanie .\nrodi\u010dia a u\u010ditelia v \u0161k\u00f4lkach sa v\u0161ak m\u00f4\u017eu stretn\u00fa\u0165 aj s ko\u017en\u00fdmi ochoreniami , ako s\u00fa infek\u010dn\u00e9 chrasty .\nno a najm\u00e4 so v\u0161ami .\nzosta\u0165 s n\u00edm doma ?\nnecha\u0165 zo strachu pred chorobami die\u0165a rad\u0161ej doma sa neodpor\u00fa\u010da .\npod\u013ea lek\u00e1rov si mus\u00ed tr\u00e9nova\u0165 soci\u00e1lne a in\u00e9 zru\u010dnosti .\n\" ak v\u0161ak nie je zdrav\u00e9 , potrebuje predov\u0161etk\u00fdm pokoj a l\u00e1skav\u00fa opateru svojich najbli\u017e\u0161\u00edch , \" pripom\u00edna Olej .\nnie ka\u017ed\u00fd rodi\u010d v\u0161ak m\u00e1 doma ochotn\u00fa babi\u010dku , pest\u00fanku alebo si m\u00f4\u017ee zaplati\u0165 in\u00fa starostlivos\u0165 .\npreto b\u00fdva \u010dast\u00fd priskor\u00fd n\u00e1vrat die\u0165a\u0165a do kolekt\u00edvu .\na to je probl\u00e9m .\n\" vtedy s\u00edce nie je chor\u00e9 , ale jeho imunitn\u00fd syst\u00e9m e\u0161te nie je dostato\u010dne odoln\u00fd na nov\u00fd n\u00e1por infekcie , \" hovor\u00ed pediater .\ndetsk\u00fd lek\u00e1r M\u00e1rio Moro rad\u00ed rodi\u010dom ako prevent\u00edvne opatrenie sledova\u0165 predpovede po\u010dasia a jeho v\u00fdkyvy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010doraz \u010dastej\u0161ie .\n\" v\u017edy po ochladen\u00ed je n\u00e1rast po\u010dtu pacientov .\nv septembri , ke\u010f s\u00fa r\u00e1na u\u017e pomerne chladn\u00e9 , id\u00fa deti do \u0161k\u00f4lok na\u013eahko a potom \u013eah\u0161ie prechladn\u00fa , \" upozor\u0148uje Moro . Naopak , v zime s\u00fa deti naobliekan\u00e9 , potom sa nem\u00f4\u017eu pohybova\u0165 , r\u00fdchlo sa spotia a \u013eah\u0161ie ochorej\u00fa ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pri\u0161la o tis\u00edcky \u013eud\u00ed", "_body": "ani reklamn\u00e1 kampa\u0148 za 420 - tis\u00edc eur nepomohla V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni k n\u00e1rastu po\u010dtu poistencov .\nnaopak , po tohtoro\u010dnom prepoisten\u00ed m\u00e1 takmer o 19 - tis\u00edc klientov menej .\n\u010d\u00edsla potvrdil \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\npr\u00e1ve tento rok mali pois\u0165ovne posledn\u00fa \u0161ancu zl\u00e1ka\u0165 klientov na svoju stranu , a t\u00fdm si zv\u00fd\u0161i\u0165 hodnotu pred pl\u00e1novan\u00fdm prechodom na jednu \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u .\nnapriek tomu , \u017ee tis\u00edcky poistencov pre\u0161li do konkuren\u010dn\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 v\u00fdsledky hodnot\u00ed pozit\u00edvne .\n\" za pozit\u00edvum pova\u017eujeme takmer 35 - tis\u00edc nov\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok a fakt , \u017ee sa k n\u00e1m vr\u00e1tili poistenci , ktor\u00ed u\u017e vysk\u00fa\u0161ali aj in\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ns nadh\u013eadom v\u00fdsledky prepois\u0165ovania berie aj ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , ktor\u00fa vraj neprekvapili .\npod\u013ea nej ide o \u0161tandardn\u00fd posun .\n\" sk\u00f4r ma ve\u013emi mrz\u00ed , \u017ee t\u00e1to kampa\u0148 bola pozna\u010den\u00e1 mnoh\u00fdmi nekal\u00fdmi praktikami , ktor\u00e9 sme v minulosti v\u00f4bec neevidovali .\n\" polep\u0161ila si iba Union Okrem \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne si tento rok po prv\u00fdkr\u00e1t pohor\u0161ila aj s\u00fakromn\u00e1 D\u00f4vera .\nk\u00fdm po minul\u00e9 roky viedla rebr\u00ed\u010dek n\u00e1rastu nov\u00fdch klientov , tentoraz pri\u0161la o viac ako 11 - tis\u00edc poistencov .\n\" ak by som mal zhodnoti\u0165 tohtoro\u010dn\u00fa prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 jedn\u00fdm slovom , poviem , \u017ee bola nef\u00e9rov\u00e1 .\nna prepoistenie do \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne vyz\u00fdvali viacer\u00ed politici a niektor\u00ed lek\u00e1ri , \" reagoval na v\u00fdsledky riadite\u013e pois\u0165ovne Martin Kultan .\njedin\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 si prilep\u0161ila , je Union .\nod nov\u00e9ho roka bude ma\u0165 takmer 30 - tis\u00edc nov\u00fdch klientov .\n\" v\u00fdsledky prepois\u0165ovacieho obdobia jasne potvrdili , \u017ee \u013eudia na Slovensku jednozna\u010dne vn\u00edmaj\u00fa rozdiel v kvalite starostlivosti a chc\u00fa ma\u0165 aj na\u010falej mo\u017enos\u0165 v\u00fdberu zdravotnej pois\u0165ovne , \" vylo\u017eil si v\u00fdsledky prepois\u0165ovania riadite\u013e Unionu Roman Podol\u00e1k .\nnaj\u0161pinav\u0161ia a najdrah\u0161ia kampa\u0148 Z takmer 190 - tis\u00edc podan\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok na zmenu pois\u0165ovne \u00darad pre doh\u013ead akceptoval len 177160 .\nniektor\u00e9 prihl\u00e1\u0161ky museli by\u0165 stornovan\u00e9 napr\u00edklad aj v d\u00f4sledku ne\u010destn\u00e9ho n\u00e1boru .\nz celkovo 94 podan\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed , ktor\u00e9 rie\u0161il \u00farad , sa a\u017e 63 t\u00fdkalo pr\u00e1ve Unionu .\nokrem ne\u010destn\u00fdch prakt\u00edk v\u0161ak pois\u0165ovne tento rok stavili aj na reklamu .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a na \u0148u vynalo\u017eila 420 tis\u00edc eur .\nminut\u00e9 peniaze v\u0161ak ne\u013eutuje , ke\u010f\u017ee \" kampa\u0148 bola postaven\u00e1 na prevencii , ktor\u00e1 pom\u00e1ha zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady na lie\u010dbu najroz\u0161\u00edrenej\u0161\u00edch ochoren\u00ed \" .\n\" z tohto poh\u013eadu pova\u017eujeme kampa\u0148 za \u00fa\u010dinn\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd prispeje k efekt\u00edvnemu vyu\u017eitiu prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ndo medi\u00e1lnej prepois\u0165ovacej kampane investovali aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\nko\u013eko presne v\u0161ak odmietli poveda\u0165 .\npois\u0165ovne nebud\u00fa ove\u013ea drah\u0161ie Nespokojn\u00ed klienti m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 pois\u0165ov\u0148u raz do roka .\ntohtoro\u010dn\u00e9 prepois\u0165ovanie bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 hlavne kv\u00f4li pl\u00e1nom vl\u00e1dy odk\u00fapi\u0165 , pr\u00edpadne vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\npod\u013ea ekon\u00f3ma Tom\u00e1\u0161a Dud\u00e1\u0161a by sa n\u00e1rast klientov Unionu \u0161t\u00e1tu nemal predra\u017ei\u0165 .\n\" v rozlo\u017een\u00ed po\u010dtu poistencov nenastali tak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 zmeny , ktor\u00e9 by mohli v\u00fdraznej\u0161ie ovplyvni\u0165 cenu poistn\u00e9ho kme\u0148a s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\niste , najmen\u0161ej pois\u0165ovni Union pribudlo 7,3 percenta poistencov , ale podiel tejto pois\u0165ovne na celkovom po\u010dte poistencov sa zv\u00fd\u0161il iba nepatrne - o 0,58 percenta , \" od\u00f4vodnil Dud\u00e1\u0161 ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t bude za d\u00f4chodcov \u010di nezamestnan\u00fdch plati\u0165 m\u00e1lo", "_body": "zdravotn\u00edcky sektor sa ani o rok nedo\u010dk\u00e1 p\u00e4\u0165percentn\u00fdch platieb za poistencov \u0161t\u00e1tu .\nnaopak , vl\u00e1da v\u010dera schv\u00e1lia pokles platieb za d\u00f4chodcov , deti \u010di nezamestnan\u00fdch zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 4,32 percenta na 4,25 percenta .\nv porovnan\u00ed s platbami zo za\u010diatku roka v\u0161ak ide o mierne zv\u00fd\u0161enie .\n\" nie sme spokojn\u00ed . Nie je to to , \u010do sme o\u010dak\u00e1vali a \u010do potrebuje slovensk\u00e9 zdravotn\u00edctvo , \" zhodnotil n\u00e1vrh rozpo\u010dtu prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1n Koll\u00e1r .\nrovnak\u00fd postoj zast\u00e1va aj prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\n\" ak zostane platba na \u00farovni 4,25 percenta a my budeme musie\u0165 z\u00e1rove\u0148 zvy\u0161ova\u0165 od janu\u00e1ra platy lek\u00e1rom \u010di zdravotn\u00fdm sestr\u00e1m , syst\u00e9m skolabuje .\n\" zvolensk\u00e1 hovor\u00ed o \u00faspechu \u0160t\u00e1t za d\u00f4chodcov , deti \u010di nezamestnan\u00fdch od za\u010diatku roka platil \u0161tyri percent\u00e1 .\nv j\u00fali pri\u0161lo kv\u00f4li rozpusteniu rezervy ur\u010denej na platy zdravotn\u00edkov dodato\u010dne k zv\u00fd\u0161eniu na 4,32 percenta .\nvyrokovan\u00e9 a vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9 s\u00fa\u010dasn\u00e9 \u010d\u00edslo ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 pova\u017euje za \u00faspech .\n\" st\u00e1le hovor\u00edm , \u017ee v zdravotn\u00edctve nikdy nebude dos\u0165 pe\u0148az\u00ed , ale ak berieme do \u00favahy ekonomick\u00e9 s\u00favislosti , tak n\u00e1\u0161 rozpo\u010det naozaj pova\u017eujem za \u00faspech .\n\"\nargumentuje t\u00fdm , \u017ee len platba na jedn\u00e9ho poistenca na mesiac medziro\u010dne vzrastie o 8,71 percenta , a to na \u00farove\u0148 33,44 eura .\ncelkovo \u0161t\u00e1t za svojich poistencov zaplat\u00ed 1,26 miliardy eur .\n\" optick\u00fd trik \" Pod\u013ea analytika HPI Tom\u00e1\u0161a Szalaya je v\u0161ak spom\u00ednan\u00e9 zv\u00fd\u0161enie len \" optick\u00fdm trikom \" .\n\" zauj\u00edmav\u00e9 je porovnanie rozpo\u010dtu s n\u00e1vrhom spred dvoch mesiacov .\nna objeme zdrojov sa nezmenilo ni\u010d , zostal rovnak\u00fd , ako ho pl\u00e1novali v auguste .\nst\u00fapla iba platba \u0161t\u00e1tu za poistenca \u0161t\u00e1tu zo 4 na 4,25 percenta , \" povedal .\nvo v\u010dera schv\u00e1lenom n\u00e1vrhu vl\u00e1dou sa u\u017e toti\u017e nepo\u010d\u00edta s 3,35 mili\u00f3na poistencov \u0161t\u00e1tu , ako v augustovom materi\u00e1li , ale len s 3,15 mili\u00f3na .\n\" to zn\u00ed\u017eenie o dvesto tis\u00edc odr\u00e1\u017ea odhad , \u017ee to\u013eko \u013eud\u00ed si za\u010dne odvody plati\u0165 samo .\na t\u00fdmto zn\u00ed\u017een\u00edm po\u010dtu poistencov dosiahli optick\u00e9 zv\u00fd\u0161enie percenta za poistencov \u0161t\u00e1tu , \" vysvetlil Szalay ."}
{"title": "Pacienti \u010dakaj\u00fa na oper\u00e1cie krat\u0161ie", "_body": "je najv\u00e4\u010d\u0161ou nemocnicou na Slovensku a ka\u017ed\u00fd rok o\u0161etr\u00ed najviac pacientov , napriek tomu sa jej v priebehu roka podarilo skr\u00e1ti\u0165 \u010dakacie lehoty na oper\u00e1cie o \u0161tyri roky .\nk\u00fdm predt\u00fdm v Univerzitnej nemocnici Bratislava vymie\u0148ali kolenn\u00fd k\u013ab zhruba do 4,5 roka , k apr\u00edlu to bolo u\u017e len do pol roka .\npr\u00e1ve tento z\u00e1krok pritom patr\u00ed medzi tie , na ktor\u00e9 sa \u010dak\u00e1 najdlh\u0161ie .\n\" m\u00f4\u017eeme ju nazva\u0165 skokanom roka , \" povedal Roman Mu\u017eik z HPI , ktor\u00fd vypracoval anal\u00fdzu \u010dakac\u00edch leh\u00f4t v slovensk\u00fdch nemocniciach .\npod\u013ea hovorkyne bratislavskej nemocnice Petry Stano Ma\u0165a\u0161ovskej s\u00fa za t\u00fdm opatrenia v prev\u00e1dzke a lep\u0161ia efektivita pr\u00e1ce , ktor\u00fa zaviedlo nov\u00e9 vedenie .\n\" nastavili sme v\u00fdkonnostn\u00e9 limity pre jednotliv\u00e9 pracovisk\u00e1 .\nsna\u017e\u00edme sa z\u00e1rove\u0148 presadzova\u0165 svoje z\u00e1ujmy pri rokovaniach so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami pre zlep\u0161enie poskytovan\u00fdch slu\u017eieb .\n\"\npomohol konkuren\u010dn\u00fd\npriemer bratislavsk\u00e9mu zariadeniu kaz\u00ed len jedna z jeho piatich nemocn\u00edc - - na Antolskej v Petr\u017ealke .\nrovnako ako v pre\u0161ovskej nemocnici , aj tu sa \u010dak\u00e1 na oper\u00e1ciu kolena zhruba 2,5 roka .\nfakultn\u00e1 nemocnica v Pre\u0161ove vedie aj rebr\u00ed\u010dek v pr\u00edpade oper\u00e1ci\u00ed bedrov\u00e9ho k\u013abu .\nna oper\u00e1ciu z\u00e1kalu \u0161o\u0161ovky si zase najdlh\u0161ie - -8,5 mesiaca - - pacienti po\u010dkaj\u00fa v Tren\u010d\u00edne .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e1 \u010dakacia lehota na oper\u00e1ciu bedrov\u00e9ho alebo kolenn\u00e9ho k\u013abu je u n\u00e1s najviac dev\u00e4\u0165 mesiacov a je predpoklad , \u017ee za\u010diatkom roka 2014 to bude len \u0161es\u0165 mesiacov .\nna oper\u00e1ciu o\u010d\u00ed \u010dakaj\u00fa pacienti asi sedem mesiacov , \" oponuje anal\u00fdze hovorca tren\u010dianskej nemocnice Eugen Finkei .\nnajkrat\u0161ie sa pod\u013ea HPI \u010dak\u00e1 v s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariadeniach .\ntam je to v\u0161ak za poplatok .\nv s\u00fakromnej Clinice Orthopedica stoj\u00ed napr\u00edklad v\u00fdmena kolenn\u00e9ho k\u013abu 3330 eur .\n\" na slovensk\u00e9 pomery je to celkom vysok\u00e1 suma , \" mieni Mu\u017eik .\ncelkovo v porovnan\u00ed s rokom 2010 postupne \u010dakacia lehota na oper\u00e1cie kles\u00e1 .\n\" vplyv na to mal konkuren\u010dn\u00fd boj pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00fd sa prejavil zv\u00fd\u0161en\u00fdmi platbami V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , webov\u00fdm port\u00e1lom D\u00f4very , na ktorom informuje o \u010daka\u010dk\u00e1ch , ale aj reklamnou kampa\u0148ou Unionu , ktor\u00e1 poukazovala na jej n\u00edzke \u010dakacie doby , \" povedal Mu\u017eik .\nnajdlh\u0161ie \u010dakaj\u00fa \u0161t\u00e1tni\nd\u013a\u017eka \u010dakania na oper\u00e1cie sa pod\u013ea HPI s\u00edce zmenila , \u010do sa v\u0161ak nezmenilo , je , ktor\u00ed klienti \u010dakaj\u00fa najdlh\u0161ie .\naj na\u010falej najviac pacientov a najdlh\u0161ie \u010dakaj\u00fa poistenci V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\npod\u013ea jej hovorkyne Petry Bal\u00e1\u017eovej st\u00e1le pracuj\u00fa na zlep\u0161en\u00ed .\n\" k\u00fdm v apr\u00edli 2013 \u010dakali na\u0161i poistenci zaraden\u00ed v zozname na oper\u00e1ciu v priemere 208 dn\u00ed , v j\u00fali sa tento \u010das zn\u00ed\u017eil na 177 dn\u00ed .\nnavy\u0161e n\u00fakame nemocniciam od okt\u00f3bra \u010fal\u0161ie zv\u00fd\u0161enie platieb , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee prispie\u0165 k skr\u00e1teniu doby \u010dakania .\n\"\nnajr\u00fdchlej\u0161ie s\u00fa pri troch diagn\u00f3zach , ktor\u00e9 maj\u00fa najviac \u010dakate\u013eov , zoperovan\u00ed poistenci Unionu .\n\" je to v\u00fdsledkom nieko\u013ekoro\u010dnej starostlivosti o na\u0161ich poistencov .\ndlhodobo korektne plat\u00edme za poskytnut\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \u010dakacie listiny u n\u00e1s vznikaj\u00fa z kapacitn\u00fdch d\u00f4vodov poskytovate\u013ea \u010di zdravotn\u00e9ho stavu pacienta , a nie z finan\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov , \" zd\u00f4vod\u0148uje hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri maj\u00fa pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u00fav\u00e4zkov", "_body": "nad\u010dasy , pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , a k tomu \u0161es\u0165 ved\u013eaj\u0161\u00edch pracovn\u00fdch \u00fav\u00e4zkov .\naj tak\u00edto lek\u00e1ri pracuj\u00fa v na\u0161ich nemocniciach .\npod\u013ea odborn\u00edkov je ot\u00e1zne , ak\u00fa kvalitn\u00fa starostlivos\u0165 pacientom poskytuj\u00fa .\npod\u013ea anal\u00fdzy INEKO takmer p\u00e4tina z lek\u00e1rov a zub\u00e1rov st\u00edha popri svojom hlavnom zamestnan\u00ed pracova\u0165 aj pre in\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eov .\nv porovnan\u00ed napr\u00edklad so \u0160vaj\u010diarskom ide o takmer dvojn\u00e1sobn\u00fd po\u010det .\n\" ak m\u00e1 jeden lek\u00e1r viacero pln\u00fdch \u00fav\u00e4zkov , je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee nem\u00f4\u017ee z kapacitn\u00fdch d\u00f4vodov vykon\u00e1va\u0165 v\u0161etky svoje pr\u00e1ce plnohodnotne a kvalitne , ako by sa o\u010dak\u00e1valo , a na \u010do by mal pacient n\u00e1rok , \" upozor\u0148uje na blogu INEKO analytik Du\u0161an Zachar .\nso s\u00fahlasom riadite\u013eov Ako dodal , lek\u00e1ri tak\u00fdto syst\u00e9m m\u00f4\u017eu navy\u0161e zneu\u017e\u00edva\u0165 .\nk\u00fdm dobre platen\u00e9 jednoduch\u00e9 v\u00fdkony urobia v s\u00fakromnej ambulancii , s\u00favisiace stratov\u00e9 vy\u0161etrenia realizuj\u00fa vo verejnej nemocnici .\nrezort by mal preto pod\u013ea Zachara zverej\u0148ova\u0165 menn\u00fd zoznam lek\u00e1rov aj s ich \u00fav\u00e4zkami , tak ako to urobilo ministerstvo \u0161kolstva s vysoko\u0161kolsk\u00fdmi pedag\u00f3gmi .\nu\u010dite\u013eov s viacer\u00fdmi \u00fav\u00e4zkami je 10 percent .\nlek\u00e1rov dvakr\u00e1t to\u013eko - viac ako 21 percent .\nrezort Zuzany Zvolenskej sa probl\u00e9mom viacer\u00fdch \u00fav\u00e4zkov u\u017e dlh\u0161ie zaober\u00e1 .\ndo konca t\u00fd\u017ed\u0148a by mali ma\u0165 kompletn\u00e9 \u00fadaje zo v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\n\" ak niektor\u00ed lek\u00e1ri tvrdia , \u017ee nem\u00f4\u017eu robi\u0165 nad\u010dasy kv\u00f4li tomu , \u017ee s\u00fa vy\u010derpan\u00ed a nemaj\u00fa dostatok \u010dasu na svoje rodiny , potom by sa malo hovori\u0165 aj o tom , \u010di je v\u00f4bec vhodn\u00e9 , aby lek\u00e1ri pracovali formou nieko\u013ek\u00fdch ved\u013eaj\u0161\u00edch \u00fav\u00e4zkov nad r\u00e1mec Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce , \" vysvetlila hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , pre\u010do vidia probl\u00e9m vo viacer\u00fdch \u00fav\u00e4zkoch .\npredseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd pripom\u00edna , \u017ee povolenie robi\u0165 aj na in\u00fdch pracovisk\u00e1ch dost\u00e1vaj\u00fa lek\u00e1ri v\u017edy od riadite\u013eov nemocn\u00edc .\n\" treba sa sp\u00fdta\u0165 ich , pre\u010do to dovolili , a \u010di im lek\u00e1ri nech\u00fdbaj\u00fa na oddelen\u00ed , \" povedal pre HN Visolajsk\u00fd v reakcii na anal\u00fdzu .\njeho slov\u00e1 potvrdila aj najv\u00e4\u010d\u0161ia Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava .\ntam z 1425 lek\u00e1rov m\u00e1 so s\u00fahlasom vedenia ved\u013eaj\u0161ie \u00fav\u00e4zky 437 doktorov .\nz\u00e1kaz v Po\u013esku V susednom \u010cesku sa s \" lietaj\u00facimi \" lek\u00e1rmi vysporiadali tak , \u017ee \u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a stanovila hranicu , pod\u013ea ktorej m\u00f4\u017ee lek\u00e1r pracova\u0165 najviac pre dve zariadenia a do v\u00fd\u0161ky jeho \u00fav\u00e4zku nepresahuj\u00faceho 1,4 .\nniektor\u00e9 nemocnice tam zase zaviedli \" picha\u010dky \" , ktor\u00fdmi sleduj\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 lek\u00e1rov v pr\u00e1ci .\nv Po\u013esku pois\u0165ov\u0148a neuzatvor\u00ed zmluvu so s\u00fakromn\u00fdm poskytovate\u013eom , pre ktor\u00e9ho by pracoval lek\u00e1r zamestnan\u00fd aj inde .\n\u010di by nie\u010do obdobn\u00e9 mohlo fungova\u0165 aj u n\u00e1s , je pod\u013ea Visolajsk\u00e9ho na odborn\u00fa diskusiu ."}
{"title": "Firmy pochybili, doplatia na to zamestnanci", "_body": "viac ako 17 - tis\u00edc zamestn\u00e1vate\u013eov doteraz neodovzdalo zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam podklady potrebn\u00e9 na vypracovanie ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania .\nkv\u00f4li tomu teraz hroz\u00ed , \u017ee nedoplatky \u010di preplatky ich zamestnancov bud\u00fa vyr\u00e1tan\u00e9 nepresne .\nbez aktu\u00e1lnych \u00fadajov toti\u017e pois\u0165ovne bud\u00fa musie\u0165 preddavky vypo\u010d\u00edtava\u0165 z priemernej mesa\u010dnej mzdy z roku 2009 .\npois\u0165ovne robia tento rok prv\u00fdkr\u00e1t ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie za poistencov .\n\" ak zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nem\u00e1 mesa\u010dn\u00e9 ani ro\u010dn\u00e9 v\u00fdkazy od zamestn\u00e1vate\u013eov , m\u00f4\u017ee to ovplyvni\u0165 presnos\u0165 ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania , preto\u017ee ka\u017ed\u00fd poistenec m\u00e1 r\u00f4zny pr\u00edjem a aj u jedn\u00e9ho poistenca sa m\u00f4\u017ee v jednotliv\u00fdch mesiacoch pr\u00edjem l\u00ed\u0161i\u0165 , \" povedal ekon\u00f3m z Libertax Consulting Peter Furman\u00edk .\ntvrd\u00ed , \u017ee ak pois\u0165ov\u0148a dosad\u00ed do v\u00fdpo\u010dtu priemern\u00fa mzdu , v\u00fdsledok poistn\u00e9ho m\u00f4\u017ee by\u0165 dokonca \" ve\u013emi nepresn\u00fd \" .\n\" niektor\u00ed m\u00f4\u017eu ma\u0165 zle vypo\u010d\u00edtan\u00e9 preplatky , alebo bud\u00fa musie\u0165 nie\u010do dopl\u00e1ca\u0165 .\n\" jeho slov\u00e1 potvrdil aj \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\npokuty sa ve\u013emi nenosia Zamestn\u00e1vatelia mali v\u00fdkazy pois\u0165ovniam zasla\u0165 do konca m\u00e1ja .\nza to , \u017ee tak neurobili , m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pokutu 3319 eur .\n\" bola dohoda s \u00daradom pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , \u017ee hne\u010f , ke\u010f uplyn\u00fa lehoty , za\u010dne vo\u010di zamestn\u00e1vate\u013eom , ktor\u00ed n\u00e1m neposlali v\u00fdkazy , spr\u00e1vne konanie .\nnie je cie\u013eom im da\u0165 pokutu , ale to , aby si splnili svoju povinnos\u0165 , \" povedal finan\u010dn\u00fd riadite\u013e D\u00f4very Radom\u00edr Vere\u0161 s t\u00fdm , \u017ee nezodpovedn\u00fd pr\u00edstup zamestn\u00e1vate\u013eov sa navy\u0161e m\u00f4\u017ee vo\u010di nim oto\u010di\u0165 .\nbez podkladov o ich zamestnancoch toti\u017e nebude mo\u017en\u00e9 uzavrie\u0165 ani ich vlastn\u00e9 ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie .\naj napriek tomu , \u017ee v\u00fdkazy doteraz nedodalo viac ako 17 - tis\u00edc platite\u013eov , \u00darad pre doh\u013ead vedie spr\u00e1vne konanie iba vo\u010di dvom stovk\u00e1m .\n\" \u00farad v\u017edy berie do \u00favahy z\u00e1va\u017enos\u0165 , \u010das trvania a d\u00f4sledky poru\u0161enia povinnosti .\nv prvej f\u00e1ze zvolil ako krit\u00e9ri\u00e1 ulo\u017eenia pokuty nepodanie ani jedn\u00e9ho mesa\u010dn\u00e9ho v\u00fdkazu v roku 2011 a nepodanie s\u00fahrnn\u00e9ho v\u00fdkazu .\ntieto krit\u00e9ri\u00e1 naplnilo uveden\u00fdch 200 zamestn\u00e1vate\u013eov , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nch\u00fdbaj\u00fa aj \u00fadaje od Finan\u010dnej spr\u00e1vy Pois\u0165ovne v tejto chv\u00edli nemaj\u00fa e\u0161te kompletn\u00e9 \u00fadaje ani od Finan\u010dnej spr\u00e1vy .\nposledn\u00e9 podklady by mali dosta\u0165 v priebehu tohto mesiaca .\nprobl\u00e9m m\u00f4\u017ee pod\u013ea Vere\u0161a nasta\u0165 , ak bud\u00fa tieto \u00fadaje ne\u00fapln\u00e9 .\n\" probl\u00e9m m\u00f4\u017ee nasta\u0165 v tej skupine , v ktorej sa zist\u00ed , \u017ee ani Finan\u010dn\u00e1 spr\u00e1va od nej nedostala da\u0148ov\u00e9 priznania , alebo neboli povinn\u00ed jej ho poda\u0165 a ani my nem\u00e1me kompletn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" d\u00f4vera sa potom bude musie\u0165 rozhodn\u00fa\u0165 , \u010do s nimi .\n\" ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie im budeme musie\u0165 vypo\u010d\u00edta\u0165 na z\u00e1klade najlep\u0161ieho vedomia a svedomia tak , ako m\u00e1me vstupy .\nje s t\u00fdm spojen\u00e9 riziko v\u00e4\u010d\u0161ej chybovosti , \" povedal Vere\u0161 s t\u00fdm , \u017ee sa to m\u00f4\u017ee t\u00fdka\u0165 p\u00e1r stoviek , maxim\u00e1lne tis\u00edcok poistencov ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci sa nem\u00f4\u017eu vzdel\u00e1va\u0165. Ch\u00fdba legislat\u00edva", "_body": "podklady na v\u00fdu\u010dbu zdravotn\u00edkov , ktor\u00ed bud\u00fa ma\u0165 na starosti rozbehnutie nov\u00e9ho syst\u00e9mu financovania nemocn\u00edc ( DRG ) v praxi , s\u00fa pripraven\u00e9 .\nst\u00e1le v\u0161ak ch\u00fdba legislat\u00edva .\nbez nej pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou Moniky Pa\u017einkovej nebude mo\u017en\u00e9 za\u010da\u0165 .\ne\u0161te za\u010diatkom decembra minul\u00e9ho roka zaslal \u00farad ministerstvu zdravotn\u00edctva na odobrenie tzv. Zoznam zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov , ktor\u00fd by mal by\u0165 spolu s Medzin\u00e1rodn\u00fdm katal\u00f3gom chor\u00f4b z\u00e1kladom nov\u00e9ho odme\u0148ovania nemocn\u00edc .\n\" st\u00e1le nem\u00e1me odpove\u010f od ministerstva , \" povedala Pa\u017einkov\u00e1 .\nk\u00fdm za\u010dn\u00fa vzdel\u00e1va\u0165 \u013eud\u00ed , zoznam v\u00fdkonov mus\u00ed by\u0165 pod\u013ea nej vydan\u00fd ako nariadenie vl\u00e1dy .\nkatal\u00f3g chor\u00f4b by mal by\u0165 zase zapracovan\u00fd do dvoch z\u00e1konov .\naby nebolo DRG ohrozen\u00e9 , v\u0161etko to mus\u00ed rezort stihn\u00fa\u0165 do apr\u00edla .\n\" bud\u00faca legislat\u00edva cel\u00e9ho DRG je \u00fazko rie\u0161en\u00e1 s \u00faradom pre doh\u013ead tak , aby sa stihli v\u0161etky predpokladan\u00e9 term\u00edny , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , kedy sa nov\u00e1 legislat\u00edva dostane do parlamentu .\nvzdel\u00e1van\u00e9 tis\u00edcky zdravotn\u00edkov Do konca bud\u00faceho roka mus\u00ed \u00farad vy\u0161koli\u0165 3126 zamestnancov nemocn\u00edc , zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ministerstva zdravotn\u00edctva aj \u00faradu pre doh\u013ead .\n\" \u00fa\u010dastn\u00edci cel\u00e9ho vzdel\u00e1vacieho procesu s\u00fa n\u00e1rodn\u00ed experti - garanti odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania .\n\u010fal\u0161ou , ve\u013emi d\u00f4le\u017eitou kateg\u00f3riou , s\u00fa n\u00e1rodn\u00ed metodici , ktor\u00ed bud\u00fa zabezpe\u010dova\u0165 lektorsk\u00fa \u010dinnos\u0165 .\nbud\u00fa vzdel\u00e1va\u0165 tzv. k\u00f3derov , mana\u017e\u00e9rov a odborne sp\u00f4sobil\u00e9 osoby v nemocniciach , \" pribl\u00ed\u017eila riadite\u013eka odboru vzdel\u00e1vanie \u00faradu Lucia Jen\u010dov\u00e1 .\nv\u0161etky n\u00e1klady s t\u00fdm spojen\u00e9 , ako v\u00fddavky na cestu \u010di ubytovanie , im bud\u00fa pod\u013ea nej prepl\u00e1can\u00e9 .\ncelkov\u00e9 v\u00fddavky aj s vydan\u00edm potrebn\u00fdch u\u010debn\u00edc presiahnu sedem mili\u00f3nov eur .\nviac ako \u0161es\u0165 mili\u00f3nov eur poskytne Eur\u00f3psky soci\u00e1lny fond , z rozpo\u010dtu \u00faradu p\u00f4jde p\u00e4\u0165 percent z v\u00fddavkov .\n\u00farad bude prepl\u00e1ca\u0165 aj n\u00e1klady \u0161koliacich sa z Bratislavy , ke\u010f\u017ee t\u00ed to pod\u013ea opatrenia nem\u00f4\u017eu ma\u0165 hraden\u00e9 z eur\u00f3pskeho fondu .\nbud\u00fa zdroje ?\nposkytovatelia aj lek\u00e1ri v\u00edtaj\u00fa , \u017ee po viac ako 20 rokoch naber\u00e1 DRG konkr\u00e9tne kont\u00fary .\n\" kone\u010dne vid\u00edme svetlo na konci tunela , \" reagoval prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\nob\u00e1va sa v\u0161ak , \u010di na nov\u00e9 financovanie bude zdravotn\u00edctvo pripraven\u00e9 dostatkom zdrojov .\n\" nov\u00fd syst\u00e9m bude ove\u013ea spravodlivej\u0161\u00ed , ale on s\u00e1m nevytvor\u00ed peniaze , iba ich spravodlivej\u0161ie prerozdel\u00ed .\n\" pod\u013ea prezidenta Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1na Koll\u00e1ra zdroje ch\u00fdba\u0165 nebud\u00fa , ak sa DRG nebude prisp\u00f4sobova\u0165 aktu\u00e1lnym zdrojom .\n\" naopak , zdroje , ktor\u00e9 p\u00f4jdu do zdravotn\u00edctva , bude potrebn\u00e9 prisp\u00f4sobi\u0165 v\u00fdkonom , teda DRG .\n\""}
{"title": "Riadite\u013e nemocnice: Som len obe\u0165", "_body": "\" nebol som ich spolo\u010dn\u00edkom , ale jednou z ich obet\u00ed , \" povedal riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k na margo jeho spolo\u010dnej podnikate\u013eskej minulosti s osobami , ako bol mafi\u00e1nsky boss Peter Steinh\u00fcbel .\nvol\u00e1k pod\u013ea obchodn\u00e9ho registra v rokoch 1997 a\u017e 2000 p\u00f4sobil v spolo\u010dnosti VAPOP ( Tatravag\u00f3nka ) .\nv rovnakom \u010dase tam sedel aj Steinh\u00fcbel , zn\u00e1my ako \u017dalu\u010f .\nkr\u00e1tko predt\u00fdm aj \u00fadajn\u00fd sponzor vl\u00e1dnej strany Smer-SD Vladim\u00edr Po\u00f3r .\nna to , \u017ee Vol\u00e1k bol v Dozornej rade Tatravag\u00f3nky , upozornil v stredu predseda Novej v\u00e4\u010d\u0161iny Daniel Lip\u0161ic .\nvol\u00e1k na to pre HN reagoval , \u017ee sa nikdy nez\u00fa\u010dastnil na zasadan\u00ed rady a jeho podpis nefiguruje ani na jednom z dokumentov danej firmy .\n\" v spolo\u010dnosti som sa sna\u017eil zastupova\u0165 z\u00e1ujmy svojej rodiny a osoby , s ktor\u00fdmi ma spojil Daniel Lip\u0161ic , pr\u00e1ve moju rodinu a rovnako aj in\u00fdch \u013eud\u00ed , o t\u00fato firmu pripravili kombin\u00e1ciou podvodu a hrub\u00e9ho n\u00e1silia .\n\" \u0161vagor nezvestn\u00e9ho majite\u013ea Vol\u00e1k bol \u0161vagor b\u00fdval\u00e9ho prednostu Okresn\u00e9ho \u00faradu v Poprade a majite\u013ea Tatravag\u00f3nky Vladim\u00edra Bachledu .\nten v roku 1997 za z\u00e1hadn\u00fdch okolnost\u00ed zmizol , ke\u010f sa vracal z rokovan\u00ed so z\u00e1stupcami Cassovia Invest .\nko\u0161ick\u00e1 firma sa zauj\u00edmala o k\u00fapu Tatravag\u00f3nky podobne ako Steinh\u00fcbel , ktor\u00fd ju nakoniec po Bachledovom zmiznut\u00ed aj prekvapivo na z\u00e1klade plnej moci prebral .\n\" je zar\u00e1\u017eaj\u00face toto politik\u00e1r\u010denie a b\u00fdval\u00fd minister spravodlivosti i vn\u00fatra a pr\u00e1vnik Daniel Lip\u0161ic by mohol vedie\u0165 , \u017ee vz\u0165ah medzi zlo\u010dincom a obe\u0165ou nie je priate\u013esk\u00fd a nie je mo\u017en\u00e9 hodi\u0165 ich do jedn\u00e9ho vreca , \" dodal Vol\u00e1k .\nLip\u0161ic by sa mal pod\u013ea neho ospravedlni\u0165 jeho pr\u00edbuzn\u00fdm , ktor\u00fdch \" star\u00e9 , ale hlbok\u00e9 a dodnes nezahojen\u00e9 rany op\u00e4\u0165 rozjatril \" .\npredseda Novej v\u00e4\u010d\u0161iny sa tak v\u0161ak zrejme nechyst\u00e1 spravi\u0165 .\nv tla\u010dovej spr\u00e1ve iba odk\u00e1zal , \u017ee okolnosti , za ak\u00fdch Vol\u00e1k odi\u0161iel z VAPOP , nespochyb\u0148uj\u00fa .\nrovnak\u00fa \u00faprimnos\u0165 , otvorenos\u0165 a promptnos\u0165 vo\u010di verejnosti v\u0161ak o\u010dak\u00e1vaj\u00fa aj v kauze \u017eilinskej nemocnice .\nvol\u00e1k zost\u00e1va vo funkcii NOVA Vol\u00e1kov\u00fa podnikate\u013esk\u00fa minulos\u0165 vytiahla v s\u00favislosti s report\u00e1\u017eou TV Mark\u00edza .\nt\u00e1 informovala , \u017ee riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice k\u00fapil za 10 - tis\u00edc eur ozdravn\u00fd pl\u00e1n od spolo\u010dnosti PP Partnership .\nako jej konate\u013e je registrovan\u00fd kotoln\u00edk Juraj Majer .\nten v roku 2011 nahradil Tom\u00e1\u0161a Tvar\u016f\u017eka , ktor\u00fd sa vtedy stal \u0161\u00e9fom Predstavenstva Nemocnice Poprad .\n\" zo z\u00e1kona nem\u00f4\u017eete by\u0165 konate\u013eom vo firm\u00e1ch .\npreto som po\u017eiadal dlhoro\u010dn\u00e9ho kamar\u00e1ta , horolezca a \u010dloveka , ktor\u00e9ho ve\u013emi dobre pozn\u00e1m zo \u0161portov\u00fdch aktiv\u00edt , aby sa ujal konate\u013estva v t\u00fdchto spolo\u010dnostiach , \" povedal Tvar\u016f\u017eek , ktor\u00fd biznis pl\u00e1n pre \u017eilinsk\u00fa nemocnicu vyprac\u00faval .\nnapriek tomu sa NOVA vyjadrila , \u017ee riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice by mal opusti\u0165 svoj post .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 sa ho odvol\u00e1va\u0165 nechyst\u00e1 .\n\" na prihrievan\u00ed si nie\u010dej politickej polievky sa nebudeme podie\u013ea\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Zvolensk\u00e1 chce z\u00e1kaz faj\u010denia roz\u0161\u00edri\u0165", "_body": "\" do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov kaviarne zatvor\u00edme !\n\" takto reagoval mana\u017e\u00e9r kaviarn\u00ed v bratislavskom obchodnom dome Retro Pavol Hujo na n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva , aby sa v n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch zak\u00e1zalo faj\u010denie .\nnov\u00e9 pravidlo sa objavilo v novele z\u00e1kona o ochrane nefaj\u010diarov , ktor\u00fa pr\u00e1ve dnes rezort predklad\u00e1 do medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania .\npodobne , ako ostatn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia barov a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed , ktor\u00fdch oslovili HN , aj Hujo prorokuje ako d\u00f4sledok z\u00e1kazu faj\u010denia v obchodn\u00fdch centr\u00e1ch pokles pr\u00edjmov .\n\" s\u00fa to nezmyseln\u00e9 n\u00e1pady . Asi 70 percent na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov s\u00fa faj\u010diari .\nak ich strat\u00edme , nebudeme ma\u0165 ani korunu a naozaj m\u00f4\u017eeme zatvori\u0165 .\n\" bude to rana Peter \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k , ktor\u00fd v Ko\u0161ickom kraji prev\u00e1dzkuje sie\u0165 kaviarn\u00ed People Caf\u00e9 , odhadol po\u010det z\u00e1kazn\u00edkov faj\u010diarov a\u017e na 80 percent .\no rovnak\u00e9 percento mu pod\u013ea jeho slov poklesli pr\u00edjmy pred dvomi rokmi , ke\u010f na pr\u00edkaz prenaj\u00edmate\u013ea priestorov musel v jednej zo svojich kaviarn\u00ed zak\u00e1za\u0165 faj\u010denie .\n\" tr\u017eby sa n\u00e1m ani po \u010dase nezdvihli na p\u00f4vodn\u00fa \u00farove\u0148 , \" s\u0165a\u017euje sa \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k , ktor\u00fd sa preto s pl\u00e1nmi ministerstva nestoto\u017e\u0148uje .\n\" pre spolo\u010dnosti alebo \u017eivnostn\u00edkov prev\u00e1dzkuj\u00facich kaviarne v t\u00fdchto centr\u00e1ch to bude likvida\u010dn\u00e9 .\n\" hovor\u00ed , \u017ee jeho n\u00e1klady na n\u00e1jmy v t\u00fdchto priestoroch s\u00fa v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi kaviar\u0148ami ove\u013ea vy\u0161\u0161ie .\n\" tak\u00e9to opatrenie bude pre n\u00e1s rana .\nasi ve\u013emi silno zv\u00e1\u017eime na\u0161e zotrvanie v bran\u017ei , \" dodal \u0160ebe\u0161\u010d\u00e1k . Zvolensk\u00e1 :\nchr\u00e1nime deti Ministerstvo zdravotn\u00edctva je v\u0161ak rozhodnut\u00e9 pritvrdi\u0165 .\npod\u013ea \u0161\u00e9fky rezortu Zuzany Zvolenskej toti\u017e ro\u010dne narast\u00e1 po\u010det faj\u010diacich det\u00ed .\nk\u00fdm v roku 2001 faj\u010dili denne necel\u00e9 3 percent\u00e1 \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , o osem rokov nesk\u00f4r to bolo takmer 8 percent , \u010do je asi 40 - tis\u00edc det\u00ed .\n\" som \u0161okovan\u00e1 , \u017ee na Slovensku denne faj\u010d\u00ed takmer 40 - tis\u00edc \u017eiakov v z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\nve\u010f ide o deti vo veku m\u00f4jho syna .\ntieto \u010d\u00edsla s\u00fa viac ne\u017e alarmuj\u00face a v\u0161etk\u00fdm n\u00e1m mus\u00ed by\u0165 jasn\u00e9 , \u017ee ak sa pravidl\u00e1 nespr\u00edsnia , bude to ma\u0165 omnoho fat\u00e1lnej\u0161ie n\u00e1sledky ako doteraz , \" povedala Zvolensk\u00e1 . Lie\u010dba ochoren\u00ed spojen\u00fdch s faj\u010den\u00edm je navy\u0161e finan\u010dne n\u00e1kladn\u00e1 , ke\u010f\u017ee stoj\u00ed 165 a\u017e 232 mili\u00f3nov eur .\ndo tretice .\no definit\u00edvnom z\u00e1kaze faj\u010denia v obchodn\u00fdch centr\u00e1ch sa u\u017e v minulosti hovorilo nieko\u013ekokr\u00e1t .\nnaposledy v roku 2010 , kedy v\u0161ak tento n\u00e1vrh op\u00e4\u0165 nepre\u0161iel .\nvzh\u013eadom na v\u00e4\u010d\u0161inu kresiel , ktor\u00e9 m\u00e1 dnes Smer v parlamente , tentoraz zrejme prejde .\nspolu so z\u00e1kazom faj\u010denia by tak poslanci schv\u00e1lili aj nov\u00fa defin\u00edciu zariadenia spolo\u010dn\u00e9ho stravovania , kde sa rovnako nebude m\u00f4c\u0165 faj\u010di\u0165 .\npo novom to m\u00e1 by\u0165 ka\u017ed\u00e9 zariadenie , v ktorom sa nielen pokrmy vyr\u00e1baj\u00fa a pripravuj\u00fa , ale sa do neho aj priv\u00e1\u017eaj\u00fa .\nz\u00e1rove\u0148 by sa mala zv\u00fd\u0161i\u0165 pokuta za poru\u0161enie z\u00e1kazu faj\u010denia na minim\u00e1lne 500 eur .\nmaxim\u00e1lna pokuta by mala by\u0165 15 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Anketa: Ako by ste postupovali v kauze \u017eilinskej nemocnice? Odvolali by ste riadite\u013ea nemocnice \u0160tefana Vol\u00e1ka?", "_body": "Rudolf Zajac , minister zdravotn\u00edctva 2002 - -2006\n\u0165a\u017eko sa mi k tomu vyjadruje , lebo som tie projekty nevidel .\nke\u010f\u017ee s\u00fa v\u0161ak riaditelia nemocn\u00edc politick\u00e9 nomin\u00e1cie , mal by za nich niekto prevzia\u0165 aj politick\u00fa zodpovednos\u0165 .\nRichard Ra\u0161i ( Smer ) , minister zdravotn\u00edctva 2008 - -2010\nmysl\u00edm si , \u017ee keby bola pravda to , \u010do sa o riadite\u013eovi p\u00ed\u0161e , u\u017e je d\u00e1vno odvolan\u00fd .\nsk\u00f4r mi to v\u0161ak pripad\u00e1 ako kampa\u0148 proti Ministerstvu zdravotn\u00edctva so z\u00e1mern\u00fdm pods\u00favan\u00edm iba \u010dasti z faktov .\nIvan Uhliarik ( KDH ) , minister zdravotn\u00edctva 2011 - -2012\nministerka by nemala kry\u0165 tunelovanie nemocn\u00edc , aj ke\u010f ide v tomto pr\u00edpade len o 10000 eur .\nokam\u017eite by mala odvola\u0165 riadite\u013ea , ak to nedok\u00e1\u017ee , mala by sama odst\u00fapi\u0165 ."}
{"title": "Tis\u00edcky \u013eud\u00ed chceli sp\u00e4\u0165 do svojej pois\u0165ovne", "_body": "ako d\u00f4vod uviedol , \u017ee ju podala man\u017eelka bez jeho vedomia .\nto je len jeden pr\u00edklad z takmer troch tis\u00edcok , ke\u010f \u013eudia v s\u00favislosti s vla\u0148aj\u0161\u00edm prepois\u0165ovan\u00edm \u017eiadali o obnovenie poistn\u00e9ho vz\u0165ahu .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov sa v\u0161ak s\u0165a\u017eovali na nekal\u00fd n\u00e1bor zo strany poistn\u00fdch agentov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a dostala spolu 1951 \u017eiadost\u00ed od poistencov , aby ich sp\u00e4\u0165 zaregistrovali .\n\" z toho bolo 1727 z D\u00f4very a 224 \u017eiadost\u00ed z pois\u0165ovne Union , \" doplnil gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nsamotn\u00e1 \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a musela pod\u013ea neho stornova\u0165 len 14 prehl\u00e1\u0161ok .\novplyvnili Ficove v\u00fdroky Najmen\u0161ia Union ZP dostala spolu 626 \u017eiadost\u00ed o obnovenie poistn\u00e9ho vz\u0165ahu .\n\" poistenci si neboli vedom\u00ed , \u017ee by pod\u00e1vali prihl\u00e1\u0161ku na zmenu zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nko\u013eko klientov D\u00f4very sa chcelo vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 , pois\u0165ov\u0148a e\u0161te nem\u00e1 definit\u00edvne vyhodnoten\u00e9 .\nv \u017eiadostiach , ktor\u00e9 dost\u00e1vali , pod\u013ea hovorkyne Moniky \u0160imunovej boli aj d\u00f4vody , \u017ee tak spravili z neuv\u00e1\u017een\u00e9ho konania a v\u00fdrokov politikov o jednej pois\u0165ovni .\n\" pod vplyvom kampane za zavedenie unit\u00e1rneho syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia pre\u0161li aj nieko\u013ek\u00ed na\u0161i poistenci do \u0161t\u00e1tnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nniektor\u00ed z nich u\u017e tento rok avizovali , \u017ee sa chc\u00fa vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 .\nevidujeme aj poistencov , ktor\u00ed n\u00e1s upozornili na nekal\u00e9 praktiky konkurencie v Trnavskom a Banskobystrickom kraji .\n\" kontroluj\u00fa zamestnancov Probl\u00e9mom s nekal\u00fdm n\u00e1borom \u010delila aj D\u00f4vera .\npodala tie\u017e trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\nokrem toho prijala n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia zameran\u00e9 na kontrolu spr\u00e1vnosti d\u00e1t uveden\u00fdch na prihl\u00e1\u0161ke .\npod\u013ea \u0160imunovej pr\u00edzvukuj\u00fa zamestnancom , \u017ee cie\u013eom je kvalita prihl\u00e1\u0161ok , a nie ich mno\u017estvo .\naj Union kontroluje svojich pracovn\u00edkov a \" v pr\u00edpade preuk\u00e1zan\u00e9ho poru\u0161enia pr\u00e1vnych noriem postupuje v zmysle z\u00e1kona , ktor\u00fd upravuje pracovnopr\u00e1vne vz\u0165ahy \" .\nak je poistenec prehl\u00e1sen\u00fd bez svojho vedomia , mus\u00ed poda\u0165 podnet v pois\u0165ovni , do ktorej bol poisten\u00fd .\nobr\u00e1ti\u0165 sa m\u00f4\u017ee aj na \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , aby preveril , ako k tomu do\u0161lo .\n\" v r\u00e1mci doh\u013eadu si \u00farad vy\u017eiada k\u00f3piu prihl\u00e1\u0161ky poistenca , stanovisko pois\u0165ovne a v\u0161etky inform\u00e1cie vyhodnocuje , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "S\u013e\u00faben\u00fdch 300 eur jej nik nedal. \"Hanba!\" kri\u010dali sestry", "_body": "aj napriek tomu , \u017ee z\u00e1kon o zv\u00fd\u0161en\u00ed platov zdravotn\u00fdch sestier je v platnosti u\u017e od apr\u00edla , st\u00e1le sa n\u00e1jdu sestry , ktor\u00e9 sa zv\u00fd\u0161enia mzdy nedo\u010dkali .\njednou z nich je aj zdravotn\u00e1 sestra z Galanty , ktor\u00e1 pri\u0161la v\u010dera protestova\u0165 so svojimi kolegy\u0148ami pred parlament .\n\" z\u00e1kladn\u00fa mzdu n\u00e1m nezv\u00fd\u0161ili , nedosahuje ani najni\u017e\u0161iu tabu\u013ekov\u00fa hodnotu zo z\u00e1kona .\nzv\u00fd\u0161ili n\u00e1m iba osobn\u00e9 pr\u00edplatky , \u010do je pohybliv\u00e1 zlo\u017eka , \" povedala sestra s 34 - ro\u010dnou praxou zdravotnej sestry , ktor\u00e1 si ne\u017eelala uvies\u0165 svoje meno .\nako d\u00f4kaz , \u017ee hovor\u00ed pravdu , uk\u00e1zala svoju v\u00fdplatn\u00fa p\u00e1sku .\nk\u00fdm zo z\u00e1kona by t\u00e1to sestra mala dost\u00e1va\u0165 mesa\u010dne minim\u00e1lne 994 eur , na jej p\u00e1ske bola uveden\u00e1 suma iba 692 eur .\nvyjadrenie galantskej nemocnice sa HN v\u010dera nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nbez rie\u0161en\u00ed Pred N\u00e1rodnou radou v\u010dera v \u010diernych tri\u010dk\u00e1ch protestovalo zhruba 350 sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\nsvoju nespokojnos\u0165 d\u00e1vali najavo hlasn\u00fdmi pokrikmi :\n\" hanba ! \" \u010di transparentmi \" Lek\u00e1rom ste po \u0161trajku pridali , sestry oklamali \" .\nna hradn\u00fd vrch vyhnalo sestri\u010dky rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00fd pozastavil \u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona zaru\u010duj\u00faci im vy\u0161\u0161ie platy , k\u00fdm sa definit\u00edvne nerozhodne o jeho \u00fastavnosti .\n\" ne\u010dakajte pas\u00edvne . Pacienti potrebuj\u00fa ma\u0165 kr\u00edzov\u00fd scen\u00e1r aj pre pr\u00edpad , \u017ee budeme \u010daka\u0165 na rozhodnutie \u00fastavn\u00fdch sudcov dlh\u00e9 mesiace \u010di roky , \" vyzval v\u010dera predseda Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Viliam Z\u00e1borsk\u00fd \u010dlenov parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru .\nod poslancov sa v\u0161ak konkr\u00e9tnych rie\u0161en\u00ed nedo\u010dkali .\nzdravotn\u00edcky v\u00fdbor akur\u00e1t prijal uznesenie , ktor\u00fdm deklaroval , \u017ee bud\u00fa s odbormi spolupracova\u0165 pri rie\u0161en\u00ed vzniknutej situ\u00e1cie .\nna hranici s proti\u00fastavnos\u0165ou Menej , ako prikazuje z\u00e1kon dost\u00e1vaj\u00fa pod\u013ea zdravotn\u00e9ho brata Miroslava Vlka aj sestry v \u017dilinskom kraji .\n\" mnoh\u00e9 sestry podpisovali nezmyseln\u00e9 zmluvy s pochybn\u00fdmi dodatkami , ktor\u00e9 hrani\u010dia a\u017e s proti\u00fastavnos\u0165ou .\nfakultn\u00e1 nemocnica \u017dilina s\u00edce zv\u00fd\u0161ila z\u00e1kladn\u00fa mzdu sestr\u00e1m tak , ako mala , ale zobrali im osobn\u00e9 pr\u00edplatky , tak\u017ee mnoh\u00e9 zar\u00e1baj\u00fa e\u0161te menej , ako predt\u00fdm , \" povedal Vlk . Riadite\u013eka \u017eilinskej nemocnice Daniela Bekeov\u00e1 tieto inform\u00e1cie popiera a tvrd\u00ed , \u017ee platy sestr\u00e1m zvy\u0161ovali pod\u013ea z\u00e1kona , dokonca im do praxe zar\u00e1tali aj matersk\u00fa dovolenku .\n\" \u017eiadne osobn\u00e9 pr\u00edplatky im neboli od\u0148at\u00e9 .\n\"\nv nemocnici v Kom\u00e1rne sa sestry zv\u00fd\u0161enia platu do\u010dkali , no iba o 20 eur v \u010distom .\ntak , ako v mnoh\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach , museli toti\u017e podpisova\u0165 dodatky o rozdelen\u00ed pracovn\u00e9ho \u00fav\u00e4zku .\nna papieri sa tak zo sestier stali aj administrat\u00edvne pracovn\u00ed\u010dky .\n\" re\u00e1lne sa v\u0161ak ni\u010d nezmenilo .\nk\u00fdm lek\u00e1r str\u00e1vi pri pacientovi 10 percent svojho \u010dasu , sestry s\u00fa pri \u0148om na\u010falej 24 hod\u00edn denne .\nto ohodnotenie by malo by\u0165 aj tomu priamo \u00famern\u00e9 , \" povedala sestra Monika Nesejov\u00e1 .\nako dodala , na z\u00e1konodarcov sa u\u017e nebud\u00fa spolieha\u0165 a pl\u00e1nuj\u00fa si sami v r\u00e1mci odborov vyjedna\u0165 zv\u00fd\u0161enie platov a zru\u0161enie nev\u00fdhodn\u00fdch dodatkov ."}
{"title": "Arbitr\u00e1\u017e prehrali, \u0161t\u00e1t obhajuj\u00fa na\u010falej", "_body": "pr\u00e1vna kancel\u00e1ria , ktor\u00e1 zastupovala Slovensko v prehratom arbitr\u00e1\u017enom spore s majite\u013eom zdravotnej pois\u0165ovne Union , dostane \u010fal\u0161iu odmenu .\nministerstvo financi\u00ed podp\u00edsalo s Rowan Legal dodatok k zmluve , pod\u013ea ktor\u00e9ho n\u00e1s bude obhajova\u0165 aj pri napadnut\u00ed rozsudku arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu .\ncena za pr\u00e1vne slu\u017eby advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii takmer 850 - tis\u00edc eur sa tak zv\u00fd\u0161i o 171 - tis\u00edc bez DPH .\nt\u00e1to suma m\u00f4\u017ee by\u0165 e\u0161te vy\u0161\u0161ia , \" v pr\u00edpade , ak sa vyskytne nevyhnutn\u00e1 potreba \u010fal\u0161\u00edch slu\u017eieb s\u00favisiacich so zru\u0161en\u00edm rozsudku alebo obranou vo\u010di v\u00fdkonu rozsudku zo strany \u017ealobcu \" .\npod\u013ea ministerstva financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra bola odmena pre Rowan Legal stanoven\u00e1 \" pod\u013ea odhadu v\u00fdvoja a rozsahu \u010fal\u0161ieho zastupovania v konaniach \" .\npr\u00e1vni\u010dka Jana Martinkov\u00e1 upozor\u0148uje , \u017ee m\u00f4\u017ee by\u0165 neadekv\u00e1tna .\n\" pokia\u013e odmena zv\u00fd\u0161en\u00e1 o 171 - tis\u00edc eur z titulu pr\u00edpravy a koordin\u00e1cie zastupovania Slovenska pri napadnut\u00ed rozsudku zah\u0155\u0148a len sumariz\u00e1ciu podkladov a argumentov pou\u017eit\u00fdch u\u017e v prvej f\u00e1ze arbitr\u00e1\u017eneho konania , tak t\u00e1to suma m\u00f4\u017ee by\u0165 nad\u0161tandardn\u00e1 .\n\" za primeran\u00fa by ju Martinkov\u00e1 pova\u017eovala vtedy , ak by pr\u00e1vnici pripravili nov\u00fa argument\u00e1ciu .\nkancel\u00e1ria ml\u010d\u00ed Ak\u00fa taktiku pr\u00e1vnici pou\u017eij\u00fa a ako odhaduj\u00fa svoje \u0161ance pri napadnut\u00ed rozhodnutia na vy\u0161\u0161om krajinskom s\u00fade , Rowan Legal nepovedal .\n\" sme viazan\u00ed povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti vo\u010di n\u00e1\u0161mu klientovi - Ministerstvu financi\u00ed SR , \" od\u00f4vodnil \u013dudov\u00edt Mi\u010dinsk\u00fd z pr\u00e1vnej kancel\u00e1rie .\narbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l pre z\u00e1kaz zisku z \u010dias prvej Ficovej vl\u00e1dy priznal Achmei od\u0161kodnenie 25 mili\u00f3nov eur aj s trovmi konania .\nmartinkov\u00e1 ve\u013ek\u00e9 \u0161ance zvr\u00e1ti\u0165 toto rozhodnutie nevid\u00ed .\n\" s medzin\u00e1rodne uzn\u00e1vanou , \u00faspe\u0161nou kancel\u00e1riou , znalou okrem danej problematiky aj nemeck\u00e9ho pr\u00e1vneho prostredia , ktor\u00e1 by u\u017e od za\u010diatku pripraven\u00e9 podklady kontrolovala a postup koordinovala , by boli v\u00fdrazne vy\u0161\u0161ie , \" povedala .\nako dodala , aj ke\u010f m\u00e1 pokra\u010dovanie v spolupr\u00e1ci s Rowan Legal logiku , ke\u010f\u017ee spor be\u017e\u00ed , rezortu ni\u010d nebr\u00e1ni , aby zmenil , pr\u00edpadne prizval in\u00e9ho obhajcu .\n\" pokia\u013e sa v po\u010diatku procesu urobili nejak\u00e9 chyby , tak sa v tejto f\u00e1ze \u0165a\u017eko napr\u00e1vaj\u00fa .\nanga\u017eovanie \u010fal\u0161ieho experta , resp. v tejto oblasti \u0161pecializovanej kancel\u00e1rie , je v\u0161ak aj pri napadan\u00ed vynesen\u00e9ho rozsudku v arbitr\u00e1\u017enych sporoch be\u017en\u00e9 .\n\" pr\u00e1vnikov nezmenia Rezort o zmene pr\u00e1vnikov neuva\u017eoval .\n\" vzh\u013eadom na \u0161t\u00e1dium sporu a \u0161trukt\u00faru obhajoby by bolo pre Slovensko kontraprodukt\u00edvne a nehospod\u00e1rne meni\u0165 z\u00e1stupcu .\nv arbitr\u00e1\u017ei n\u00e1s dlhodobo zastupuje Rowan Legal a spolupracuj\u00face nemeck\u00e9 kancel\u00e1rie Hogan Lovells International LLP a Von Plehwe Sch\u00e4fer Rechtsanw\u00e4lte , \" povedali na tla\u010dovom odbore ministerstva .\nna za\u010diatku sporu Slovensko obhajoval K\u0160D \u0160\u0165ov\u00ed\u010dek .\nten nesk\u00f4r vytvoril konzorcium s Baker Botts a Rowan Legal .\nv z\u00e1vere to viedol Rowan Legal v spolupr\u00e1ci s menovan\u00fdmi subdod\u00e1vate\u013emi .\ndokopy pr\u00e1vne slu\u017eby st\u00e1li viac ako 13 mili\u00f3nov eur .\nkone\u010dn\u00fa cenu rezort odmieta prezradi\u0165 ."}
{"title": "\u00darad poru\u0161il z\u00e1kon. Viackr\u00e1t", "_body": "okrem in\u00e9ho napr\u00edklad posadil do hodnotiacej komisie zamestnanca , ktor\u00fd pracoval aj pre jedn\u00e9ho z uch\u00e1dza\u010dov .\n\" bol identifikovan\u00fd konflikt z\u00e1ujmov vzh\u013eadom na skuto\u010dnos\u0165 \" \u017ee \u010dlenom komisie nesmie by\u0165 osoba , ktor\u00e1 je , alebo v \u010dase jedn\u00e9ho roka pred vymenovan\u00edm za \u010dlena komisie , bola zamestnancom uch\u00e1dza\u010da , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npr\u00e1ve rezort zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej , pod ktor\u00fd \u00farad spad\u00e1 , odhalil v r\u00e1mci kontrol aj \u010fal\u0161ie pochybenia .\npr\u00eddu takmer o pol mili\u00f3na Okrem konflitku z\u00e1ujmov \u00farad poru\u0161il z\u00e1kon t\u00fdm , \u017ee stanovil kr\u00e1tku lehotu na prij\u00edmanie \u017eiadost\u00ed o poskytnutie s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podkladov .\nneprimeran\u00e9 mali by\u0165 aj podmienky \u00fa\u010dasti v obstar\u00e1van\u00ed t\u00fdkaj\u00face sa finan\u010dn\u00e9ho alebo ekonomick\u00e9ho postavenia a technickej a odbornej sp\u00f4sobilosti .\nsporn\u00e9 obstar\u00e1vanie bolo v hodnote 1,8 mili\u00f3na eur a predmetom z\u00e1kazky tvorba a realiz\u00e1cia vzdel\u00e1vac\u00edch programov region\u00e1lnych \u00faradov verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\npeniaze na\u0148 dostal \u00farad z eurofondov , o \u010das\u0165 z nich , viac ako 455 - tis\u00edc eur , mal \u00farad pod\u013ea rozhodnutia ministerstva pr\u00eds\u0165 .\nhN \u017eiadali \u00farad o vyjadrenie e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\ndoteraz odpovede nezaslal , ale po\u017eiadal o predl\u017eenie term\u00ednu do konca tohto t\u00fd\u017ed\u0148a .\nneboli jedin\u00ed \u00darad nebol jedin\u00fd , ktor\u00fd pochybil .\nkontroly odhalili poru\u0161enia aj pri esero\u010dke RZP - Asisten\u010dn\u00e9 slu\u017eby .\nt\u00e1 mala diskriminova\u0165 potenci\u00e1lnych uch\u00e1dza\u010dov t\u00fdm , \u017ee stanovila neprimeran\u00e9 po\u017eiadavky na finan\u010dn\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra , ktor\u00e9ho slu\u017eby si objedn\u00e1vala .\nmal ma\u0165 konkr\u00e9tne ur\u010den\u00fa licenciu a certifik\u00e1t a 10 rokov praxe .\nkonate\u013e firmy Michal Bahelka sa vo\u010di kon\u0161tatovaniam rezortu ohradil , \u017ee z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed neporu\u0161ili a ani nemali povinnos\u0165 sa ho pridr\u017eiava\u0165 .\n\" uskuto\u010dnili sme v\u00fdber finan\u010dn\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra formou obchodnej verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nkrit\u00e9ri\u00e1 boli stanoven\u00e9 tak , aby sme zabezpe\u010dili bezprobl\u00e9mov\u00fa realiz\u00e1ciu projektu vzdel\u00e1vania najm\u00e4 z h\u013eadiska vysokej administrat\u00edvnej n\u00e1ro\u010dnosti , \" povedal Bahelka . Do s\u00fa\u0165a\u017ee sa pod\u013ea neho prihl\u00e1sili traja uch\u00e1dza\u010di a vybrali toho s najni\u017e\u0161ou ponuku .\nrZP pri vyhl\u00e1sen\u00ed s\u00fa\u0165a\u017ee komunikovalo aj s \u00daradom pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nten im poslal metodick\u00e9 usmernenie , z ktor\u00e9ho malo vypl\u00fdva\u0165 , \u017ee sa na nich z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed nevz\u0165ahuje .\nna koho strane je pravda , sa pod\u013ea pr\u00e1vnika Mareka \u0160mida z advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie Maple & Fish hodnot\u00ed \u0165a\u017eko .\nv \u010dase spornej s\u00fa\u0165a\u017ee bola toti\u017e legislat\u00edva a rozhodovacia prax slovensk\u00fdch a eur\u00f3pskych org\u00e1nov nejednotn\u00e9 nato\u013eko , \u017ee sa k tomu ned\u00e1 jednozna\u010dne vyjadri\u0165 .\n\" bolo by vhodn\u00e9 vedie\u0165 , o ak\u00e9 ustanovenia z\u00e1kona a rozhodnutia sa opierala spolo\u010dnos\u0165 RZP .\ntieto d\u00f4vody by musela nesk\u00f4r aj obh\u00e1ji\u0165 , \" dodal \u0160mid .\nrezort ulo\u017eil spolo\u010dnosti korekciu 4176 eur .\npod\u013ea Bahelku sa proti \" pokute \" ofici\u00e1lne neohradili , ke\u010f\u017ee ich projekt bol u\u017e rozbehnut\u00fd a \u010dasov\u00fd v\u00fdpadok by im mohol sp\u00f4sobi\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody ."}
{"title": "Nemocnice robia dlhy rekordne r\u00fdchlo", "_body": "p\u00e4\u0165 zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed jej tak dokopy poslalo 10,4 mili\u00f3na eur .\ndva mesiace nato op\u00e4\u0165 generuj\u00fa stratu a pois\u0165ovni dlhuj\u00fa dokonca e\u0161te viac .\nlen Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u na poistnom , ktor\u00e9 neplat\u00ed za svojich zamestnancov , dlhuje viac ako 19,7 mili\u00f3na eur .\nfakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici , ktor\u00e1 v decembri poslala do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne 2,2 mili\u00f3na eur , m\u00e1 teraz nesplaten\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky vo v\u00fd\u0161ke 4,3 mili\u00f3na eur .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara \u0161t\u00e1tne nemocnice generuj\u00fa preto tak r\u00fdchlo nov\u00e9 dlhy , lebo v nich ch\u00fdbaj\u00fa spr\u00e1vne motiv\u00e1cie .\n\" politicky nominovan\u00ed riaditelia nemocn\u00edc s kr\u00e1tkou \u017eivotnos\u0165ou , ch\u00fdbaj\u00face tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre hospod\u00e1renie nemocn\u00edc , nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , neust\u00e1le oddl\u017eovania zo strany \u0161t\u00e1tu , legislat\u00edva , n\u00fatiaca' vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00e9 v\u00fdkony aj bez ich finan\u010dn\u00e9ho krytia , obrovsk\u00fd \u0161t\u00e1tny vplyv na zdravotn\u00edctvo a s t\u00fdm s\u00favisiace odmietanie privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc a V\u0161ZP , zabet\u00f3novanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc v koncovej sieti - to v\u0161etko m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na zl\u00e9 hospod\u00e1renie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , \" povedal Zachar .\nnemocnice sa br\u00e1nia t\u00fdm , \u017ee maj\u00fa nesplaten\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di viacer\u00fdm subjektom a musia sa riadi\u0165 svojimi mo\u017enos\u0165ami .\n\" v\u00fd\u0161ky \u00fahrad z\u00e1visia od na\u0161ich aktu\u00e1lnych disponibiln\u00fdch zdrojov .\nz\u00e1v\u00e4zky vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni sa sna\u017e\u00edme plati\u0165 v r\u00e1mci na\u0161ich mo\u017enost\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho zariadenia Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\n\" k tomuto probl\u00e9mu pristupujeme ve\u013emi zodpovedne a rovnako so Soci\u00e1lnou pois\u0165ov\u0148ou , ako aj in\u00fdmi verite\u013emi , o t\u00fdchto ot\u00e1zkach komunikujeme , \" dodala Dana Kamenick\u00e1 , hovorky\u0148a Detskej fakultnej nemocnice Bratislava .\nt\u00e1 aktu\u00e1lne pois\u0165ovni dlhuje 3,2 mili\u00f3na eur .\nhovorky\u0148a bratislavskej nemocnice Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 pripom\u00edna , \u017ee \" viac ako 92 pr\u00edjmov zo zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ide len na mzdy \" ."}
{"title": "Tov\u00e1re\u0148 z\u00edva pr\u00e1zdnotou. \u0160t\u00e1t za \u0148u plat\u00ed tis\u00edce", "_body": "re\u010d je o malackej tov\u00e1rni , za ktor\u00fa \u0161t\u00e1t napriek tomu st\u00e1le plat\u00ed str\u00e1\u017eenie .\ns\u00fakromn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00e1 firma si tak mesa\u010dne pr\u00edde takmer na 11 - tis\u00edc eur .\nod minul\u00e9ho roka , ke\u010f kontroverzn\u00fd projekt zastavila Ficova vl\u00e1da , dostala vy\u0161e 108,5 tis\u00edca eur .\ntov\u00e1re\u0148 str\u00e1\u017ei nitrianska esero\u010dka Corado Soat .\nzmluvu so Spr\u00e1vou \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv m\u00e1 od novembra 2011. \" Rokujeme o zn\u00ed\u017een\u00ed zmluvne dohodnutej ceny , pr\u00edpadne o v\u00fdpovedi zmluvy s uvedenou spolo\u010dnos\u0165ou od 1. j\u00fala 2013. , \" uviedla hovorky\u0148a spr\u00e1vy Marcela Zelinkov\u00e1 .\nkonate\u013e firmy Tibor Ad\u00e1mek hovor\u00ed , \u017ee zatia\u013e \u017eiadne n\u00e1vrhy zo strany \u0161t\u00e1tu nedostali .\ns\u00fa pripraven\u00ed pokra\u010dova\u0165 aj ukon\u010di\u0165 slu\u017eby .\nnehospod\u00e1rne nakladanie s peniazmi v tomto pr\u00edpade vy\u010d\u00edta \u0161t\u00e1tu aj Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara je potrebn\u00e9 podobn\u00e9 zmluvy prehodnocova\u0165 .\n\" ak porovn\u00e1me n\u00e1klady na str\u00e1\u017enu slu\u017ebu v nemocniciach , ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161\u00edmi a na str\u00e1\u017eenie pravdepodobne komplikovanej\u0161\u00edmi objektmi ako jedna ohraden\u00e1 budova na perif\u00e9rii Malaciek , hoci by aj bola zariaden\u00e1 technol\u00f3giami , tak zist\u00edme , \u017ee dokonca aj viacer\u00e9 fakultn\u00e9 nemocnice platia za str\u00e1\u017eenie men\u0161ie sumy , ako je to pri nevyu\u017e\u00edvanej v\u00fdrobnej hale , \" dodal Zachar .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad platen\u00e9 str\u00e1\u017eenie spom\u00edna vo svojej roz\u0161\u00edrenej spr\u00e1ve o nehospod\u00e1rnom konan\u00ed spr\u00e1vy v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou tov\u00e1rne .\n\" n\u00e1klady vypl\u00fdvaj\u00face z pozastavenia invest\u00edcie , zakonzervovania stavby , predstavuj\u00fa asi 82,5 tis\u00edca eur , k tomu n\u00e1klady za str\u00e1\u017eenie 11 - tis\u00edc eur mesa\u010dne , \" kon\u0161tatuje NK\u00da s t\u00fdm , \u017ee dokopy bolo na tento projekt minut\u00fdch neefekt\u00edvne takmer 9,2 mili\u00f3na eur .\nnov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e Zmluva s Corado Socat m\u00e1 s\u00edce plati\u0165 iba do konca j\u00fana , u\u017e od j\u00fala minul\u00e9ho roka , ke\u010f bol tento projekt odtajnen\u00fd , prebieha obstar\u00e1vanie novej firmy na bezpe\u010dnostn\u00e9 a technick\u00e9 slu\u017eby .\n\" proces verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania nie je ukon\u010den\u00fd , uch\u00e1dza\u010dmi boli predlo\u017een\u00e9 ponuky , av\u0161ak v tomto \u0161t\u00e1diu procesu bola vznesen\u00e1 n\u00e1mietka , o ktorej toho \u010dasu rozhoduje \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , \" povedala Zelinkov\u00e1 .\nna z\u00e1klade jeho rozhodnutia pod\u013ea nej n\u00e1sledne prist\u00fapia alebo neprist\u00fapia k vyhodnoteniu pon\u00fak .\n\" ak bude napr\u00edklad dnes vyhl\u00e1sen\u00fd v\u00ed\u0165azn\u00fd uch\u00e1dza\u010d schopn\u00fd nast\u00fapi\u0165 od j\u00fala , tak nie je d\u00f4vod na pred\u013a\u017eenie na\u0161ej zmluvy , \" komentoval Ad\u00e1mek .\njeho bezpe\u010dnostn\u00e1 firma vyhrala z\u00e1kazku v s\u00fa\u0165a\u017ei v roku 2011 , do ktorej sa prihl\u00e1sili \u010fal\u0161\u00ed dvaja uch\u00e1dza\u010di s vy\u0161\u0161ou cenovou ponukou .\npod\u013ea spr\u00e1vy ani nemusela prebehn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee sa to t\u00fdkalo utajovan\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed .\nzmluvy nezverejnili Str\u00e1\u017eeniu malackej tov\u00e1rne predch\u00e1dzalo vypracovanie projektu na zaistenie jej bezpe\u010dnosti .\nt\u00fa Corado Soat dodala za 109,9 tis\u00edca eur .\npod\u013ea materi\u00e1lu na webe \u00daradu vl\u00e1dy \u010fal\u0161\u00edch 70 - tis\u00edc dostala firma za oplotenie pozemku a 3,9 tis\u00edca za n\u00e1sledn\u00fa demol\u00e1ciu plotu .\ndokumenty o tom v Centr\u00e1lnom registri zml\u00fav nie s\u00fa , iba neskor\u0161ie dodatky .\n\" predmetn\u00e9 zmluvy sa tam nenach\u00e1dzaj\u00fa , ke\u010f\u017ee v \u010dase ich podpisu cel\u00fd projekt podliehal re\u017eimu utajenia , Vyhraden\u00e9' , \" od\u00f4vodnila Zelinkov\u00e1 a zaslala scany zml\u00fav do redakcie HN .\nprojekt v\u00fdstavby vakcin\u00e1rne odtajnila s\u00fa\u010dasn\u00e1 Ficova vl\u00e1da vlani v j\u00fali .\no mesiac nato bol zastaven\u00fd .\n\u010di sa bude stava\u0165 tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny inde , je ot\u00e1zne .\nako u\u017e HN informovali , ministerstvo zdravotn\u00edctva chce po\u017eiada\u0165 vl\u00e1du o zru\u0161enie tejto \u00falohy .\npozadie v\u00fdstavby malackej fabriky st\u00e1le pre\u0161etruje bratislavsk\u00e1 pol\u00edcia pre podozrenie , \u017ee zbyto\u010dne do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu ceny projektu takmer o 860 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Ra\u0161i chce zavrie\u0165 pohotovosti po polnoci", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva sa chyst\u00e1 vyrie\u0161i\u0165 dlhodob\u00fd probl\u00e9m s lek\u00e1rskymi slu\u017ebami prvej pomoci .\ndo parlamentu predlo\u017e\u00ed tri rie\u0161enia :\nbu\u010f ich zru\u0161i\u0165 , necha\u0165 na starostlivosti \u017eup\u00e1m , alebo ur\u010di\u0165 ich pevn\u00fa sie\u0165 zo z\u00e1kona .\n\u0161\u00e9f rezortu Richard Ra\u0161i ( Smer-SD ) sa prikl\u00e1\u0148a k tretiemu z nich .\nsie\u0165 navrhuje u\u017e od j\u00fana .\n\u010do s t\u00fdm ?\nministerstvo zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti je pohotovost\u00ed prive\u013ea .\nodborn\u00edci navrhuj\u00fa , aby sa nach\u00e1dzala jedna pohotovos\u0165 na \u00fazem\u00ed so sto tis\u00edc obyvate\u013emi .\nslu\u017ebu pohotovost\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa pacienti najviac len do 22. hodiny .\ndo r\u00e1na s\u00fa vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov lek\u00e1ri v ambulanci\u00e1ch zbyto\u010dne .\nnavy\u0161e , pacient , ktor\u00fd pohotovos\u0165 praktick\u00e9ho alebo zubn\u00e9ho lek\u00e1ra nav\u0161t\u00edvi po desiatej hodine v noci , si nem\u00e1 kde vybra\u0165 potrebn\u00e9 lieky .\nminister Ra\u0161i preto chce , aby pohotovosti sl\u00fa\u017eili len do polnoci .\n\" ro\u010dne nav\u0161t\u00edvi pohotovos\u0165 asi 59 - tis\u00edc pacientov , \u010do je menej ako jeden pacient na hodinu v ambulancii , \" hovor\u00ed Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 z ministerstva zdravotn\u00edctva .\nrezort si posvietil aj na vy\u0165a\u017eenos\u0165 r\u00fdchlych z\u00e1chraniek .\nv\u00fdsledok je takmer identick\u00fd .\nod polnoci do siedmej hodiny r\u00e1no si \" erzetp\u00e9\u010dku \" vol\u00e1 len osem percent \u013eud\u00ed .\npo polnoci sa preto o chor\u00fdch maj\u00fa stara\u0165 r\u00fdchle z\u00e1chrann\u00e9 slu\u017eby .\n\" v pr\u00edpade potreby m\u00e1 r\u00fdchla zdravotn\u00e1 slu\u017eba potenci\u00e1l stara\u0165 sa o pacientov , ktor\u00ed by nav\u0161t\u00edvili pohotovos\u0165 , \" tvrd\u00ed \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npravidl\u00e1 pre lek\u00e1rensk\u00fa pohotovos\u0165 nech\u00e1va Ra\u0161i zatia\u013e bezo zmien .\nprisp\u00f4sobi\u0165 sa nov\u00fdm otv\u00e1rac\u00edm hodin\u00e1m pohotovost\u00ed mali lek\u00e1ri a\u017e v roku 2010 .\ns chr\u00edpkou vy\u010dk\u00e1 pacient do r\u00e1na \" Vyto\u010di\u0165 \u010d\u00edslo z\u00e1chranky by mal pacient len v ak\u00fatnom pr\u00edpade , ke\u010f ide o \u017eivot , \" upozor\u0148uje hlavn\u00fd odborn\u00edk pre urgentn\u00fa medic\u00ednu Peter \u010casnocha .\nak bude pacientovi zlyh\u00e1va\u0165 srdce , d\u00fdchanie , \u010di utrp\u00ed v\u00e1\u017eny \u00faraz , z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba za n\u00edm pr\u00edde .\n\" nevieme pom\u00f4c\u0165 pacientovi , ktor\u00fd potrebuje antibiotick\u00fa lie\u010dbu .\n\" z\u00e1chran\u00e1ri nemaj\u00fa rie\u0161i\u0165 z\u00e1paly horn\u00fdch d\u00fdchac\u00edch ciest alebo zv\u00fd\u0161en\u00e9 teploty \u010di vir\u00f3zy .\nv takomto pr\u00edpade si musia po\u010dka\u0165 na svojho lek\u00e1ra .\nak m\u00e1 pacient pochybnosti , m\u00f4\u017ee vola\u0165 na opera\u010dn\u00e9 stredisko z\u00e1chranky a konzultova\u0165 svoj zdravotn\u00fd stav kedyko\u013evek s lek\u00e1rom .\n\" vieme odporu\u010di\u0165 pacientovi jednoduch\u00e9 \u00fakony , aby dok\u00e1zal preklen\u00fa\u0165 obdobie , k\u00fdm za n\u00edm vycestuje lek\u00e1r , \" ubezpe\u010duje \u010casnocha .\nmenej pr\u00e1ce v ambulanci\u00e1ch pohotovost\u00ed bude pod\u013ea Ra\u0161iho znamena\u0165 pr\u00ednos pre lek\u00e1ra aj pacienta .\ns krat\u0161ou dobou pohotovost\u00ed s\u00fahlasia aj koali\u010dn\u00ed partneri Smeru .\n\" na jednej strane bude zabezpe\u010den\u00e1 lek\u00e1rska zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 na ve\u013emi dobrej \u00farovni , preto\u017ee na z\u00e1chrank\u00e1ch robia sk\u00fasen\u00ed lek\u00e1ri .\nna druhej strane sa vyhovie tomu , aby lek\u00e1r mohol nast\u00fapi\u0165 plnohodnotne na druh\u00fd de\u0148 na svoju ambulanciu , \" uviedol \u0160tefan Zeln\u00edk , zdravotn\u00edcky expert SNS .\nza t\u00fato alternat\u00edvu je aj klub \u013dS-HZDS .\n\" n\u00e1vrh je zauj\u00edmav\u00fd a \u010das uk\u00e1\u017ee , \u010di potrebuje novelu alebo nie , \" hovor\u00ed ich poslanky\u0148a Be\u00e1ta S\u00e1niov\u00e1 .\nmenej pohotovost\u00ed , viac pe\u0148az\u00ed Lek\u00e1ri v s\u00fa\u010dasnosti na pohotovostiach zar\u00e1baj\u00fa od jedn\u00e9ho do desa\u0165 eur za hodinu .\nexistuj\u00fa aj tak\u00ed , ktor\u00ed sl\u00fa\u017eia zadarmo , preto\u017ee odmietaj\u00fa s poskytovate\u013emi pohotovost\u00ed podp\u00edsa\u0165 zmluvy .\npodmienky na pr\u00e1cu nemaj\u00fa zdravotn\u00edci tie\u017e ide\u00e1lne .\n\" niekde musia lek\u00e1ri donies\u0165 svoju sestru aj lieky do slu\u017eby , \" hovor\u00ed \u0161\u00e9f Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\nra\u0161i tvrd\u00ed , \u017ee platy lek\u00e1rov za pohotovosti st\u00fapnu , ak sa bude sl\u00fa\u017ei\u0165 krat\u0161ie a na menej miestach ako doteraz .\nrezort zdravotn\u00edctva za primeran\u00fa pova\u017euje mzdu 6,80 eura za hodinu .\n\" ak povieme , \u017ee je to na tento rok a je to minim\u00e1lna suma , je to adekv\u00e1tne , \" dod\u00e1va P\u00e1sztor .\nrozdielny n\u00e1zor ako rezort maj\u00fa lek\u00e1ri aj na to , \u010di treba na sl\u00fa\u017eenie pohotovosti zvl\u00e1\u0161\u0165 lek\u00e1ra pre dospel\u00fdch a zvl\u00e1\u0161\u0165 pre deti .\np\u00e1sztor tvrd\u00ed , \u017ee by to mohol robi\u0165 jeden lek\u00e1r .\nnaopak , Ra\u0161i chce lek\u00e1rov z oboch smerov .\n\" podporujeme my\u0161lienku pohotovosti pre deti aj dospel\u00fdch na jednom mieste , ale s oddelen\u00fdmi pracoviskami , \" spresnila \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nrezort aj na\u010falej chce , aby boli pre v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov slu\u017eby na pohotovosti povinn\u00e9 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri op\u00e4\u0165 hrozia odchodom", "_body": "s asi p\u00e4\u0165desiatkou kolegov sa z\u00fa\u010dastnila na v\u010deraj\u0161om spolo\u010dnom proteste lek\u00e1rov V 4. Slovensk\u00ed doktori \u0148ou dali sign\u00e1l vl\u00e1de , \u017ee ak nedodr\u017e\u00ed memorandum vybojovan\u00e9 minul\u00fd rok , op\u00e4\u0165 od\u00eddu z nemocn\u00edc .\nokrem in\u00e9ho v \u0148om po\u017eaduj\u00fa aj tretiu f\u00e1zu zvy\u0161ovania platov od janu\u00e1ra , na \u010do pod\u013ea \u0161\u00e9fky rezortu Zuzany Zvolenskej niet pe\u0148az\u00ed .\n\" ak by n\u00e1\u0161 protest nedopadol \u00faspe\u0161ne , i\u0161la by som do Rak\u00faska , \" prezr\u00e1dza svoje pl\u00e1ny Gerincov\u00e1 .\nko\u013eko podobne odhodlan\u00fdch lek\u00e1rov je v slovensk\u00fdch nemocniciach , nie je jasn\u00e9 .\nodbor\u00e1ri toti\u017e odmietli prezradi\u0165 po\u010det vyzbieran\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed .\n\" m\u00e1me ich dostatok na to , aby sme ochromili chod v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku , \" povedal Igor Tibensk\u00fd z bratislavsk\u00fdch Kram\u00e1rov .\n\" nen\u00fatime ich robi\u0165 \" Lek\u00e1ri v\u010dera protestovali v piatich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch nemocniciach .\nnajviac , zhruba dvesto , sa ich zapojilo v Pre\u0161ove .\nakciou bojovali za zvy\u0161ovanie zdrojov v zdravotn\u00edctve .\nzvolensk\u00fa vyzvali aj na to , aby \" za\u010dala rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m nedodr\u017eiavania Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce a ukon\u010dila tich\u00e9 tolerovanie r\u00f4znych ne\u0161tandardn\u00fdch rie\u0161en\u00ed nad\u010dasov lek\u00e1rov zo strany veden\u00ed nemocn\u00edc \" .\nrezort na to reagoval vyhl\u00e1sen\u00edm , \u017ee lek\u00e1rov nikto nad\u010dasy sl\u00fa\u017ei\u0165 nen\u00fati .\n\" do slu\u017eieb mimo povinn\u00fdch nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn nastupuj\u00fa dobrovo\u013ene s vlastn\u00fdm podpisom , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r m\u00e1 navy\u0161e mo\u017enos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 svojmu zamestn\u00e1vate\u013eovi , ak robi\u0165 nad\u010das nechce .\n\" je na danom riadite\u013eovi , aby n\u00e1sledne zabezpe\u010dil slu\u017eby , \u010di u\u017e rotovan\u00edm in\u00fdch lek\u00e1rov , alebo napr\u00edklad aj trojzmennou prev\u00e1dzkou , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nv \u017diline hrozia aj s\u00fadom Ako pr\u00edklad uviedla nemocnicu v Pre\u0161ove a \u017diline , kde to pod\u013ea nej funguje bez probl\u00e9mov .\nlek\u00e1rsky pred\u00e1k zo \u017eilinsk\u00e9ho zariadenia Peter Bla\u0161ko to v\u0161ak vyvracia .\ntrojzmenn\u00e1 prev\u00e1dzka pod\u013ea neho skolabovala hne\u010f po prvom dni , ako ju zaviedli .\nlek\u00e1ri tak st\u00e1le sl\u00fa\u017eia v syst\u00e9me \u00fastavn\u00fdch pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb , kv\u00f4li \u010domu sa pl\u00e1nuj\u00fa obr\u00e1ti\u0165 aj na s\u00fad. \" S\u00fa\u010dasn\u00fd , pod\u013ea n\u00e1\u0161ho pr\u00e1vneho rozboru protipr\u00e1vny stav , u\u017e nie je rie\u0161ite\u013en\u00fd inak , \" povedal Bla\u0161ko .\npo \u0148om , ak ministerstvo nespln\u00ed po\u017eiadavky lek\u00e1rov , by mali nasledova\u0165 hromadn\u00e9 v\u00fdpovede z pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb vo v\u0161etk\u00fdch nemocniciach .\n\" lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie u\u017e neraz uk\u00e1zalo svoju akcieschopnos\u0165 a je pripraven\u00e9 upozorni\u0165 na masov\u00e9 nedodr\u017eiavanie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce v slovensk\u00fdch nemocniciach vypovedan\u00edm slu\u017eieb lek\u00e1rov od za\u010diatku bud\u00faceho roka , \" dodal Bla\u0161ko .\nkr\u00e1tko po tomto vyhl\u00e1sen\u00ed riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k po\u017eiadal odbory o s\u00fahlas s v\u00fdpove\u010fou pre Bla\u0161ka .\n\" nem\u00e1 to \u017eiadnu s\u00favislos\u0165 s akciou lek\u00e1rov , \" tvrdil HN Vol\u00e1k ."}
{"title": "Rebr\u00ed\u010dek najlep\u0161\u00edch p\u00f4rodn\u00edc na Slovensku", "_body": "celkov\u00e9 poradie Hodnotenie expertov Hodnotenie slu\u017eieb Hodnotenie\nfN Tren\u010d\u00edn FN Tren\u010d\u00edn Sanat\u00f3rium Koch \u013dN Star\u00e1\nkNsP \u010cadca UNB Antolsk\u00e1 FN Tren\u010d\u00edn NsP D.\nuNB Antolsk\u00e1 VNsP Lu\u010denec NsP Galanta NsP\nsanat\u00f3rium Koch KNsP \u010cadca NsP D. Streda UVN Ru\u017eomberok\nnsP D. Streda FNsP Trnava Ko\u0161ice \u0160aca B\u00e1novce nad\nuN Martin UNB Ru\u017einov LNsP L. Mikul\u00e1\u0161\nuNB Kram\u00e1re Poprad FNsP Bansk\u00e1 Bystrica\nnsP Partiz\u00e1nske UNM Martin NsP Ro\u017e\u0148ava NsP\nlNsP L. Mikul\u00e1\u0161 NsP Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves KNsP \u010cadca Bansk\u00e1\nfNsP Trnava UNLP Rastislavova FNsP Nov\u00e9 Z\u00e1mky\nko\u0161ice \u0160aca UNB Kram\u00e1re Bansk\u00e1 \u0160tiavnica Sanat\u00f3rium\nnsP Levice FNsP \u017dilina NsP Partiz\u00e1nske VN \u017diar nad\nuNLP Trieda SNP FNsP Nitra UNB Antolsk\u00e1 KNsP\nzdroj :\nsprievodca p\u00f4rodnicami 2012 - - Health Policy Institute a rodinka.sk , na hodnoten\u00ed sa podie\u013ealo 3165 mami\u010diek a 14 zdravotn\u00edckych expertov .\ncenn\u00edk Sanat\u00f3ria Koch - - najlep\u0161ia p\u00f4rodnica v hodnoten\u00ed\nceloro\u010dn\u00fd poplatok pre tehotn\u00e9 199 eur\nzah\u0155\u0148a :\n- - vy\u0161etrenia v prenat\u00e1lnej poradni nad r\u00e1mec \u00fahrady zdravotnej\n- - ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenia nad r\u00e1mec zdravotn\u00e9ho\n- - vy\u0161etrenie \u0161ijov\u00e9ho prejasnenia a podrobn\u00fd morfologick\u00fd\n- - objednanie na presn\u00fd\n- - \u00fastavn\u00e1 pohotovostn\u00e1 slu\u017ebu 24 hod\u00edn denne , 7 dn\u00ed v\n- - vystavenie v\u0161etk\u00fdch dokladov s\u00favisiacich s\n- - z\u013eava 50 % na 3 D / 4 D ultrazvukov\u00e9\n- - v pr\u00edpade potreby podanie injekcie Rhophylac v 28. t\u00fd\u017edni\n- - cvi\u010denie pre tehotn\u00e9 od 20. gesta\u010dn\u00e9ho\n- - kardiotokografick\u00e9 vy\u0161etrenie od 36. t\u00fd\u017ed\u0148a\npoplatok za nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby pri p\u00f4rode a v \u0161estonedel\u00ed 1200 eur\nv\u00fdber vlastn\u00e9ho p\u00f4rodn\u00edka 300 eur\npr\u00edplatok za apartm\u00e1n na 6 dn\u00ed 1000 eur\ncenn\u00edk FN Tren\u010d\u00edn - - najlep\u0161ia p\u00f4rodnica v celkovom hodnoten\u00ed\nepidur\u00e1lna analg\u00e9zia pri p\u00f4rode 100 eur\ninhala\u010dn\u00e1 analg\u00e9zia 60 eur\npr\u00edtomnos\u0165 man\u017eela pri p\u00f4rode 21 eur\npobyt v nad\u0161tandardnej izbe / noc :\n- - so sprchou a toaletou , mo\u017en\u00fd pobyt aj partnera 36 eur\n- - cena za celodenn\u00fa stravu pre partnera 7 eur\n- - dvojl\u00f4\u017ekov\u00e1 izba 21 eur\n- - jednol\u00f4\u017ekov\u00e1 izba so sprchou a toaletou 25 eur\n- - jednol\u00f4\u017ekov\u00e1 izba so sprchou 21 eur\nzamestnankyne nemocnice maj\u00fa pri p\u00f4rodnej a pop\u00f4rodnej starostlivosti 50 - percentn\u00e9 z\u013eavy z"}
{"title": "S\u013e\u00faben\u00fdch 300 eur jej nik nedal. \"Hanba!\" kri\u010dali sestry", "_body": "aj napriek tomu , \u017ee z\u00e1kon o zv\u00fd\u0161en\u00ed platov zdravotn\u00fdch sestier je v platnosti u\u017e od apr\u00edla , st\u00e1le sa n\u00e1jdu sestry , ktor\u00e9 sa zv\u00fd\u0161enia mzdy nedo\u010dkali .\njednou z nich je aj zdravotn\u00e1 sestra z Galanty , ktor\u00e1 pri\u0161la v\u010dera protestova\u0165 so svojimi kolegy\u0148ami pred parlament .\n\" z\u00e1kladn\u00fa mzdu n\u00e1m nezv\u00fd\u0161ili , nedosahuje ani najni\u017e\u0161iu tabu\u013ekov\u00fa hodnotu zo z\u00e1kona .\nzv\u00fd\u0161ili n\u00e1m iba osobn\u00e9 pr\u00edplatky , \u010do je pohybliv\u00e1 zlo\u017eka , \" povedala sestra s 34 - ro\u010dnou praxou zdravotnej sestry , ktor\u00e1 si ne\u017eelala uvies\u0165 svoje meno .\nako d\u00f4kaz , \u017ee hovor\u00ed pravdu , uk\u00e1zala svoju v\u00fdplatn\u00fa p\u00e1sku .\nk\u00fdm zo z\u00e1kona by t\u00e1to sestra mala dost\u00e1va\u0165 mesa\u010dne minim\u00e1lne 994 eur , na jej p\u00e1ske bola uveden\u00e1 suma iba 692 eur .\nvyjadrenie galantskej nemocnice sa HN v\u010dera nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nbez rie\u0161en\u00ed Pred N\u00e1rodnou radou v\u010dera v \u010diernych tri\u010dk\u00e1ch protestovalo zhruba 350 sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\nsvoju nespokojnos\u0165 d\u00e1vali najavo hlasn\u00fdmi pokrikmi :\n\" hanba ! \" \u010di transparentmi \" Lek\u00e1rom ste po \u0161trajku pridali , sestry oklamali \" .\nna hradn\u00fd vrch vyhnalo sestri\u010dky rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00fd pozastavil \u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona zaru\u010duj\u00faci im vy\u0161\u0161ie platy , k\u00fdm sa definit\u00edvne nerozhodne o jeho \u00fastavnosti .\n\" ne\u010dakajte pas\u00edvne . Pacienti potrebuj\u00fa ma\u0165 kr\u00edzov\u00fd scen\u00e1r aj pre pr\u00edpad , \u017ee budeme \u010daka\u0165 na rozhodnutie \u00fastavn\u00fdch sudcov dlh\u00e9 mesiace \u010di roky , \" vyzval v\u010dera predseda Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Viliam Z\u00e1borsk\u00fd \u010dlenov parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru .\nod poslancov sa v\u0161ak konkr\u00e9tnych rie\u0161en\u00ed nedo\u010dkali .\nzdravotn\u00edcky v\u00fdbor akur\u00e1t prijal uznesenie , ktor\u00fdm deklaroval , \u017ee bud\u00fa s odbormi spolupracova\u0165 pri rie\u0161en\u00ed vzniknutej situ\u00e1cie .\nna hranici s proti\u00fastavnos\u0165ou Menej , ako prikazuje z\u00e1kon dost\u00e1vaj\u00fa pod\u013ea zdravotn\u00e9ho brata Miroslava Vlka aj sestry v \u017dilinskom kraji .\n\" mnoh\u00e9 sestry podpisovali nezmyseln\u00e9 zmluvy s pochybn\u00fdmi dodatkami , ktor\u00e9 hrani\u010dia a\u017e s proti\u00fastavnos\u0165ou .\nfakultn\u00e1 nemocnica \u017dilina s\u00edce zv\u00fd\u0161ila z\u00e1kladn\u00fa mzdu sestr\u00e1m tak , ako mala , ale zobrali im osobn\u00e9 pr\u00edplatky , tak\u017ee mnoh\u00e9 zar\u00e1baj\u00fa e\u0161te menej , ako predt\u00fdm , \" povedal Vlk . Riadite\u013eka \u017eilinskej nemocnice Daniela Bekeov\u00e1 tieto inform\u00e1cie popiera a tvrd\u00ed , \u017ee platy sestr\u00e1m zvy\u0161ovali pod\u013ea z\u00e1kona , dokonca im do praxe zar\u00e1tali aj matersk\u00fa dovolenku .\n\" \u017eiadne osobn\u00e9 pr\u00edplatky im neboli od\u0148at\u00e9 .\n\"\nv nemocnici v Kom\u00e1rne sa sestry zv\u00fd\u0161enia platu do\u010dkali , no iba o 20 eur v \u010distom .\ntak , ako v mnoh\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach , museli toti\u017e podpisova\u0165 dodatky o rozdelen\u00ed pracovn\u00e9ho \u00fav\u00e4zku .\nna papieri sa tak zo sestier stali aj administrat\u00edvne pracovn\u00ed\u010dky .\n\" re\u00e1lne sa v\u0161ak ni\u010d nezmenilo .\nk\u00fdm lek\u00e1r str\u00e1vi pri pacientovi 10 percent svojho \u010dasu , sestry s\u00fa pri \u0148om na\u010falej 24 hod\u00edn denne .\nto ohodnotenie by malo by\u0165 aj tomu priamo \u00famern\u00e9 , \" povedala sestra Monika Nesejov\u00e1 .\nako dodala , na z\u00e1konodarcov sa u\u017e nebud\u00fa spolieha\u0165 a pl\u00e1nuj\u00fa si sami v r\u00e1mci odborov vyjedna\u0165 zv\u00fd\u0161enie platov a zru\u0161enie nev\u00fdhodn\u00fdch dodatkov ."}
{"title": "Z\u013eavy na lieky predsa len bud\u00fa", "_body": "zni\u017eova\u0165 pacientom doplatky za lieky by po novom mohli aj samotn\u00e9 lek\u00e1rne .\nministerstvo zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 ru\u0161\u00ed tzv. vernostn\u00e9 syst\u00e9my , chce da\u0165 lek\u00e1r\u0148am mo\u017enos\u0165 , aby sa s pacientmi podelili o svoj zisk z predaja .\n\" lek\u00e1re\u0148 bude ma\u0165 mo\u017enos\u0165 , nie povinnos\u0165 , da\u0165 z\u013eavu vo v\u00fd\u0161ke nula a\u017e 50 percent , mus\u00ed to by\u0165 ale z jej mar\u017ee .\nnem\u00f4\u017ee viaza\u0165 pacienta \u017eiadnymi \u010fal\u0161\u00edmi podmienkami , takzvan\u00fdmi vernostn\u00fdmi syst\u00e9mami , \" pribl\u00ed\u017eila v\u010dera ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nnajnov\u0161\u00ed n\u00e1vrh rezortu by sa mal do parlamentu dosta\u0165 cez poslaneck\u00fd n\u00e1vrh predsedu zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richarda Ra\u0161iho ( Smer-SD ) .\nplati\u0165 by mal od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka .\nslovenskej lek\u00e1rnickej komore sa pl\u00e1novan\u00e9 zmeny nep\u00e1\u010dia .\n\" ide e\u0161te o hor\u0161\u00ed n\u00e1vrh , ako presadil pred rokom minister Ivan Uhliarik ( KDH ) a ak ho poslanci schv\u00e1lia , jeho v\u00fdsledkom bude z\u00e1nik ve\u013ek\u00e9ho po\u010dtu nez\u00e1visl\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed na Slovensku a monopoliz\u00e1cia trhu Pentou , \" povedal prezident komory Tibor Czu\u013eba .\nz\u00e1rove\u0148 upozornil , \u017ee schv\u00e1lenie tohto n\u00e1vrhu bude znamena\u0165 aj likvid\u00e1ciu pomernej \u00fahrady .\n\" je to opatrenie ministra Zajaca z roku 2004 , ktor\u00e9 historicky jedin\u00e9 dok\u00e1zalo zn\u00ed\u017ei\u0165 spotrebu liekov a n\u00e1klady na ne na Slovensku , \" povedal .\npomoc pacientom s ne\u00fanosn\u00fdmi doplatkami naposledy poskytol rezort za vedenia Ivana Uhliarika ( KDH ) .\nz\u00e1\u0165a\u017e sa v tomto pr\u00edpade presunula na zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie vracaj\u00fa peniaze d\u00f4chodcom a zdravotne postihnut\u00fdm , ktor\u00ed \u0161tvr\u0165ro\u010dne za lieky zaplatia nad 30 a 45 eur ."}
{"title": "V ambulanci\u00e1ch hrozia poplatky", "_body": "pacienti si mo\u017eno bud\u00fa od j\u00fala o\u0161etrenie v ambulanci\u00e1ch hradi\u0165 sami , aj ke\u010f si platia zdravotn\u00e9 poistenie .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a a Union sa toti\u017e nevedia s lek\u00e1rmi dohodn\u00fa\u0165 na nov\u00fdch zmluv\u00e1ch .\nk\u00fdm napr\u00edklad \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pon\u00faka obvodn\u00fdm lek\u00e1rom 6,5 - percentn\u00e9 a \u0161pecialistom 5 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie mesa\u010dn\u00fdch platieb , doktori \u017eiadaj\u00fa a\u017e 20 percent .\n\" v n\u00e1vrhu pre pois\u0165ovne boli iba kop\u00edrovan\u00e9 zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady , ktor\u00e9 ambulanci\u00e1m vznikaj\u00fa v s\u00favislosti napr\u00edklad so zvy\u0161ovan\u00edm platov zdravotn\u00fdch sestier .\nni\u010d viac , ni\u010d menej , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r .\npois\u0165ovne tvrdia , \u017ee po\u017eiadavky lek\u00e1rov nezodpovedaj\u00fa ich zdrojom .\n\" v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii , ke\u010f do syst\u00e9mu nepr\u00eddu okrem spom\u00ednanej rezervy \u017eiadne in\u00e9 peniaze navy\u0161e , pova\u017euje V\u0161ZP po\u017eiadavku na 20 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb v ambulantnom sektore za nere\u00e1lnu , \" povedala hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nako zd\u00f4raznila pois\u0165ov\u0148a Union , t\u00e1 bude ma\u0165 navy\u0161e od j\u00fala kv\u00f4li nov\u00e9mu sp\u00f4sobu prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho v druhom polroku 2012 zn\u00ed\u017een\u00e9 pr\u00edjmy minim\u00e1lne o 4,5 mili\u00f3na eur .\no\u0161etria iba ak\u00fatne stavy Ambulantn\u00fdm lek\u00e1rom sa kon\u010dia zmluvy so V\u0161eobecnou zdravotnou u\u017e tento mesiac .\nna rokovanie im tak zost\u00e1va necel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\ns Union zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou maj\u00fa \u010das rokova\u0165 do konca augusta .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa nedohodn\u00fa , poistencov oboch pois\u0165ovn\u00ed bud\u00fa lek\u00e1ri o\u0161etrova\u0165 iba v ak\u00fatnych pr\u00edpadoch .\n\" kto nem\u00e1 zmluvu , nem\u00f4\u017ee predp\u00edsa\u0165 lieky , nem\u00f4\u017ee ordinova\u0165 v laborat\u00f3ri\u00e1ch , nem\u00f4\u017ee posla\u0165 pacienta k \u0161pecialistovi , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a zdru\u017eenia Zdravita Ladislav P\u00e1sztor , ktor\u00fd v spore s pois\u0165ov\u0148ami zastupuje 2600 ambulanci\u00ed .\nak by sa aj napriek nezazmluvneniu lek\u00e1ra s pois\u0165ov\u0148ou chceli da\u0165 pacienti o\u0161etri\u0165 , museli by si za to zaplati\u0165 .\nko\u013eko pe\u0148az\u00ed by nechali v ambulancii , je ot\u00e1zne .\n\u017eiaden z\u00e1kon toti\u017e ceny lek\u00e1rskych \u00fakonov presne nestanovuje .\npod\u013ea cenn\u00edka pois\u0165ovn\u00ed prevent\u00edvna prehliadka u obvodn\u00e9ho lek\u00e1ra stoj\u00ed zhruba p\u00e4\u0165 eur , ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenie bru\u0161n\u00fdch org\u00e1nov pribli\u017ene 20 eur .\nrozhodn\u00fa dnes \u010ci ambulantn\u00ed lek\u00e1ri nakoniec podp\u00ed\u0161u zmluvy s pois\u0165ov\u0148ami , alebo bud\u00fa o\u0161etrova\u0165 bez nich na pln\u00fa \u00fahradu pacientov , sa rozhodne dnes na mimoriadnom rokovan\u00ed Slovenskej lek\u00e1rskej komory a zdru\u017eenia Zdravita .\nako pre HN povedal P\u00e1sztor , do \u00favahy prich\u00e1dza e\u0161te alternat\u00edva , \u017ee by ambulancie nateraz s pois\u0165ov\u0148ami podp\u00edsali iba trojmesa\u010dn\u00e9 dodatky , aby mali viac \u010dasu na rokovania .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee v pr\u00edpade nedohody zabezpe\u010d\u00ed pacientom starostlivos\u0165 u t\u00fdch lek\u00e1rov , s ktor\u00fdmi zmluvy uzatvoren\u00e9 bude ma\u0165 .\nv pr\u00edpade v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov by sa k nim museli pacienti prehlasova\u0165 ."}
{"title": "Pacienti sa zliav v lek\u00e1rni nedo\u010dkaj\u00fa", "_body": "nov\u00fd sp\u00f4sob poskytovania zliav , ktor\u00e9 vymyslelo ministerstvo zdravotn\u00edctva namiesto vernostn\u00fdch syst\u00e9mov , sa v praxi neujalo .\nv\u00e4\u010d\u0161ina lek\u00e1rn\u00ed sa nepl\u00e1nuje s pacientmi podeli\u0165 o svoje mar\u017ee .\ntvrdia , \u017ee ak by tak spravili , zlikvidovalo by ich to .\n\" v na\u0161ej lek\u00e1rni je mar\u017ea pribli\u017ene na \u00farovni deviatich percent .\nz t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed vypl\u00e1came n\u00e1jmy , energie , v\u00fdplaty .\nak by sme z toho mali d\u00e1va\u0165 e\u0161te aj z\u013eavy na lieky , ni\u010d by n\u00e1m nezostalo , \" povedala \u013dubica Zavack\u00e1 , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje lek\u00e1re\u0148 v Banskej Bystrici .\ncie\u013eom zmien bolo zasiahnu\u0165 vo\u010di ve\u013ek\u00fdm sie\u0165am , ktor\u00e9 men\u0161\u00edm lek\u00e1r\u0148am kradli z\u00e1kazn\u00edkov vernostn\u00fdmi z\u013eavami .\nhlavn\u00fdm mot\u00edvom v\u0161ak bolo pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej zabezpe\u010di\u0165 soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fa liekov\u00fa politiku pre v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov .\n\" pr\u00e1ve prostredn\u00edctvom nov\u00fdch zmien m\u00f4\u017eu pacienti z\u00edska\u0165 z\u013eavu z doplatku na lieku v ka\u017edej lek\u00e1rni a nielen vo vybranej skupine , \" povedala ministerka .\nzisky len pre ve\u013ek\u00e9\ndnes v\u0161ak prev\u00e1dzkovatelia mal\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed o tomto z\u00e1mere pochybuj\u00fa .\ntoto opatrenie pod\u013ea nich na\u017eenie zisky zase len ve\u013ek\u00fdm sie\u0165am .\n\" tie si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dovoli\u0165 poskytova\u0165 tak\u00e9to z\u013eavy , lebo si to vykompenzuj\u00fa u dod\u00e1vate\u013eov , ktor\u00ed im zn\u00ed\u017eia ceny za vy\u0161\u0161\u00ed odber liekov , \" povedala Zavack\u00e1 .\nmedzi najv\u00e4\u010d\u0161iu sie\u0165 lek\u00e1rn\u00ed na Slovensku patr\u00ed Dr. Max , ktor\u00fa cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakle vlastn\u00ed Penta .\nhovorca Mirakle Tom\u00e1\u0161 Schuchmann potvrdil , \u017ee u\u017e z\u013eavy na lieky pod\u013ea novej legislat\u00edvy poskytuj\u00fa .\n\" pacientom od 2. janu\u00e1ra. poskytujeme z\u013eavy na doplatky na receptov\u00e9 lieky , ktor\u00e9 s\u00fa \u010diasto\u010dne hraden\u00e9 zo zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedal .\nvlastn\u00edci vernostn\u00fdch kariet si z\u00e1rove\u0148 pod\u013ea Schuchmanna e\u0161te m\u00f4\u017eu do konca marca vy\u010derpa\u0165 nazbieran\u00e9 body pri n\u00e1kupe vo\u013enopredajn\u00e9ho sortimentu .\nsyst\u00e9m bude\npod\u013ea lek\u00e1rni\u010dky zo \u017diliny , ktor\u00e1 nechcela by\u0165 menovan\u00e1 , m\u00f4\u017eu na nov\u00fa legislat\u00edvu doplati\u0165 nielen lek\u00e1rne , ale aj pacienti .\n\" ak zatvor\u00edme lek\u00e1rne , lebo skrachujeme , neviem , kam si bud\u00fa chodi\u0165 pacienti po lieky , \" povedala .\ndruh\u00fdm mo\u017en\u00fdm scen\u00e1rom je pod\u013ea viceprezidenta Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondreja Suke\u013ea to , \u017ee kv\u00f4li zaveden\u00fdm zmen\u00e1m st\u00fapnu n\u00e1klady na lieky .\n\" otvorila sa Pandorina skrinka .\nd\u00f4sledky s\u00fa \u013eahko predv\u00eddate\u013en\u00e9 .\nfirmy bud\u00fa menej motivovan\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 v kategoriz\u00e1cii , \u010do povedie k rastu n\u00e1kladov na lieky , \" vysvetlil .\nstratov\u00fd by tak bol cel\u00fd syst\u00e9m .\nvernostn\u00e9 syst\u00e9my v\u0161ak pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Katar\u00edny Kafkovej priniesli profit .\npodobne ako pacienti aj pois\u0165ovne toti\u017e v\u010faka nim \u0161etrili .\nd\u00f4vera napr\u00edklad za osem mesiacov usporila 215 - tis\u00edc eur .\n\" zru\u0161en\u00edm vernostn\u00fdch syst\u00e9mov sa viac peniaze do syst\u00e9mu nevr\u00e1tia , \u010d\u00edm napr\u00edklad \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 a\u017e o dva mili\u00f3ny eur , \" povedala Kafkov\u00e1 ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci rozhadzovali mili\u00f3ny eur zbyto\u010dne", "_body": "\u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni tak sp\u00f4sobil \u0161kodu 51 - tis\u00edc eur .\npe\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 takto zdravotn\u00edci vlani minuli zbyto\u010dne , je ove\u013ea viac .\n\" rev\u00edznou \u010dinnos\u0165ou v roku 2012 sme zistili neefekt\u00edvne vyk\u00e1zan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 v objeme vy\u0161e 77,7 mili\u00f3na eur , \" povedal riadite\u013e sekcie ekonomiky pois\u0165ovne Miroslav Va\u010fura .\ndo tejto sumy s\u00fa okrem fikt\u00edvne \u00fa\u010dtovan\u00fdch v\u00fdkonov zar\u00e1tan\u00e9 aj duplicitn\u00e9 alebo nespr\u00e1vne indikovan\u00e9 vy\u0161etrenia .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie sankcie na z\u00e1klade priamych kontrol u poskytovate\u013eov a poistencov udelili v nemocniciach - dokopy 5,7 mili\u00f3na eur a v ambulanci\u00e1ch \u0161pecialistov tri mili\u00f3ny eur .\nv nemocniciach mal napr\u00edklad \u010desk\u00fd pacient le\u017ea\u0165 v priebehu \u0161tyroch mesiacov na 20 oddeleniach .\nzamerali sa aj na o\u0161etrovate\u013eov Zauj\u00edmav\u00e9 odhalenia boli v\u0161ak aj pri dom\u00e1cich agent\u00farach .\njedna bratislavsk\u00e1 si napr\u00edklad nechala plati\u0165 pol roka za rehabilit\u00e1cie , pri\u010dom ich fyzioterapeut u\u017e 9 mesiacov pracoval v zahrani\u010d\u00ed .\n\" vo svojej praxi som sa s nie\u010d\u00edm tak\u00fdm nestretla .\ntoto u\u017e nem\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1hoda .\nje to neospravedlnite\u013en\u00e9 a vrh\u00e1 to zl\u00e9 svetlo na poriadne agent\u00fary , \" zareagovala podpredsedn\u00ed\u010dka Asoci\u00e1cie poskytovate\u013eov o\u0161etrovate\u013eskej starostlivosti Bo\u017eena Bu\u0161ov\u00e1 .\nbez viny nie s\u00fa ani lek\u00e1rnici .\na\u017e 65 lek\u00e1rn\u00ed vlani falo\u0161ne predp\u00edsalo lieky v hodnote 162 a pol tis\u00edca eura .\nspravili tak tzv. odpismi receptov , ktor\u00e9 sa robia , ak lek\u00e1re\u0148 napr\u00edklad nem\u00e1 jeden z dvoch lek\u00e1rom predp\u00edsan\u00fdch liekov .\nlek\u00e1rnik vyp\u00ed\u0161e nov\u00fd recept , ktor\u00fd si potom pacient m\u00f4\u017ee vybra\u0165 v inej lek\u00e1rni .\n\" takto boli vykazovan\u00e9 odpisy na lieky , ku ktor\u00fdm sa pacient nikdy nedostal , \" povedala ved\u00faca zdravotn\u00e9ho a rev\u00edzneho odboru V\u0161eobecnej zdravotnej Beata Havelkov\u00e1 .\nviceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e pod\u013ea jeho slov netu\u0161il , \u017ee sa nie\u010do tak\u00e9 rob\u00ed .\n\" ak n\u00e1s bude pois\u0165ov\u0148a informova\u0165 o konkr\u00e9tnych pr\u00edpadoch , bude komora postupova\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona , \" povedal .\nlek\u00e1rnik tak m\u00f4\u017ee dosta\u0165 sankciu aj od komory , pri opakovan\u00fdch pr\u00edpadoch by mu odobrali licenciu .\nzjednotili pokuty Pois\u0165ovne zdravotn\u00edkom aj lek\u00e1rnikom zle vyk\u00e1zan\u00e9 v\u00fdkony neprepl\u00e1caj\u00fa .\nak odhalia fikt\u00edvne , ukladaj\u00fa sankcie \u010di vypovedaj\u00fa s nimi zmluvu .\npo novom v \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne pokuty ned\u00e1vaj\u00fa krajsk\u00e9 pobo\u010dky , ale priamo riadite\u013estvo .\n\" chceme , aby boli primeran\u00e1 a na rovnakej \u00farovni na celom Slovensku , \" od\u00f4vodnil gener\u00e1lny riadite\u013e Marcel Forai .\ndoplnil , \u017ee za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov podali v s\u00favislosti s fikt\u00edvnymi v\u00fdkonmi 10 trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed .\ndruh\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera vlani nepreplatila v\u00fdkony do 44 mili\u00f3nov eur .\n\" od poistencov sme dostali 11800 podnetov na tzv. fikt\u00edvnu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" dodal hovorca Branislav Cehl\u00e1rik .\nUnion ZP mala rev\u00edznou \u010dinnos\u0165ou len vlani u\u0161etri\u0165 zase 10,6 percenta z celkovej sumy za vyk\u00e1zan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 ."}
{"title": "Naj\u010dastej\u0161ie chybia nemocnice \u0161t\u00e1tu", "_body": "zle ur\u010den\u00e1 diagn\u00f3za a n\u00e1sledne zle nastaven\u00e1 lie\u010dba , ktor\u00e1 pacientovi sp\u00f4sob\u00ed zdravotn\u00e9 komplik\u00e1cie , \u010di dokonca trval\u00e9 n\u00e1sledky .\naj toto je realita slovensk\u00fdch nemocn\u00edc .\nna vlastnej ko\u017ei si to minul\u00fd rok vysk\u00fa\u0161ala 29 - ro\u010dn\u00e1 pacientka z Trnavy , pri ktorej miestna nemocnica pochybila .\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou jej za to vyrubil pokutu necel\u00fdch 9956 eur .\nt\u00e1 bola z\u00e1rove\u0148 najvy\u0161\u0161ia , ak\u00fa minul\u00fd rok udelil .\ntrnavsk\u00e1 nemocnica sa k pr\u00edpadu nevyjadrila .\nnie je v\u0161ak jedin\u00e1 , pri ktorej vlani \u00farad zaregistroval pochybenia .\nro\u010dne rie\u0161i tis\u00edcku s\u0165a\u017enost\u00ed od pacientov na zle poskytnut\u00fa starostlivos\u0165 , uzn\u00e1 v\u0161ak len zlomok z nich .\nminul\u00fd rok napr\u00edklad z 1005 podnetov potvrdil 228. \" Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti uhradili pokuty v roku 2012 v celkovej v\u00fd\u0161ke 177046 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 .\nnajviac s\u0165a\u017enost\u00ed na \u0161t\u00e1tne Z rebr\u00ed\u010dka , ktor\u00fd zostavili HN v spolupr\u00e1ci s \u00daradom pre doh\u013ead , vypl\u00fdva , \u017ee minul\u00fd rok sa najviac \u013eudia s\u0165a\u017eovali na \u0161t\u00e1tne nemocnice .\nv prvej p\u00e4\u0165ke sa ocitli zdravotn\u00edcke zariadenia v Bratislave , Ko\u0161iciach , Trnave , Nitre a Pre\u0161ove .\ns oh\u013eadom na podiel po\u010dtu hospitalizovan\u00fdch pacientov a podan\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed minul\u00fd rok najviac chybila Nemocnica s poliklinikou Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd Chlmec .\ns najv\u00e4\u010d\u0161ou bratislavskou nemocnicou nebolo spokojn\u00fdch 143 \u013eud\u00ed .\nv 20 pr\u00edpadoch \u00farad uznal , \u017ee opr\u00e1vnene .\npokuty od \u00faradu dokopy v sume tis\u00edc eur nemocnica zosobnila zodpovedn\u00fdm zamestnancom .\nneprepustili v\u0161ak \u017eiadneho z nich .\n\" vlani nebolo potrebn\u00e9 rozviaza\u0165 pracovn\u00fd pomer so \u017eiadnym pracovn\u00edkom z t\u00fdchto d\u00f4vodov , \" povedala hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nzd\u00f4raznila , \u017ee vlani nemocnica hospitalizovala viac ako 92 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\no pr\u00e1cu nepri\u0161li ani v Ko\u0161iciach , kde vlani zo 74 podnetov bolo akceptovan\u00fdch ako opodstatnen\u00fdch \u0161es\u0165 .\nza cel\u00fd rok hospitalizovala ko\u0161ick\u00e1 nemocnica 48941 chor\u00fdch .\npochyben\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 viac Odborn\u00edci upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee pr\u00edpadov pochyben\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 viac , ako hovoria \u010d\u00edsla \u00daradu pre doh\u013ead .\npr\u00e1ve z nich je toti\u017e pod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara zrejm\u00e9 , \u017ee Slov\u00e1ci sa m\u00e1lo s\u0165a\u017euj\u00fa ofici\u00e1lnou cestou .\n\" ak by t\u00e1to premisa neplatila , dalo by sa toti\u017e z relat\u00edvne mal\u00e9ho po\u010dtu s\u0165a\u017enost\u00ed vydedukova\u0165 , \u017ee na\u0161e zdravotn\u00edctvo poskytuje kvalitn\u00fa a prakticky bezchybov\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedal Zachar .\ndodal , \u017ee na \u00farad sa obr\u00e1ti priemerne jeden pacient z vy\u0161e 700 hospitalizovan\u00fdch .\nz t\u00fdchto podnetov je pritom uznan\u00fd len ka\u017ed\u00fd \u00f4smy ako opodstatnen\u00fd .\npokuty , ktor\u00e9 \u00farad vyzbiera od nemocn\u00edc , kon\u010dia v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte .\npo\u0161koden\u00ed si od\u0161kodn\u00e9 musia vym\u00e1ha\u0165 na s\u00fade .\n\u010dasto je to ot\u00e1zka nieko\u013ek\u00fdch rokov .\nd\u00f4kazom je pr\u00edpad \u0161tvorro\u010dn\u00e9ho chlapca z Ilavy , ktor\u00fd v d\u00f4sledku zanedbania starostlivosti zomrel .\nstalo sa to e\u0161te v roku 2009 , o 30 - mesa\u010dnom nepodmiene\u010dnom treste a z\u00e1kazu \u010dinnosti pre zodpovedn\u00fa lek\u00e1rku Evu Gajdo\u0161ov\u00fa v\u0161ak tren\u010diansky s\u00fad rozhodol a\u017e t\u00fato stredu .\ngajdo\u0161ov\u00e1 sa proti rozsudku odvolala ."}
{"title": "Pacientky bud\u00fa za o\u0161etren\u00edm doch\u00e1dza\u0165", "_body": "a\u017e 50 kilometrov bud\u00fa musie\u0165 pacientky cestova\u0165 za lek\u00e1rom .\nv nemocnici v Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci obmedzila V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a poskytovanie starostlivosti na gynekologickom a novorodeneckom oddelen\u00ed .\npacientky tak bud\u00fa o\u0161etrova\u0165 a\u017e v trebi\u0161ovskom alebo michalovskom zariaden\u00ed .\n\" v\u0161etky ak\u00fatne stavy ako p\u00f4rod bud\u00fa o\u0161etrovan\u00e9 , rovnako pokra\u010dujeme v jednod\u0148ovej chirurgii .\nhospitalizova\u0165 nem\u00f4\u017eeme pacientky vy\u017eaduj\u00face dlhodob\u00fa gynekologick\u00fa starostlivos\u0165 alebo v\u00e4\u010d\u0161ie gynekologick\u00e9 oper\u00e1cie , \" povedala HN n\u00e1mestn\u00ed\u010dka nemocnice Andrea Moko\u0161ov\u00e1 .\npokyn , kam maj\u00fa presmerov\u00e1va\u0165 pacientky , od pois\u0165ovne pod\u013ea nej nedostali .\n\" je teda na slobodnej vo\u013ebe pacientok , kam p\u00f4jdu .\n\" miestna nemocnica m\u00e1 pod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu HPI \u00f4smu najlep\u0161iu p\u00f4rodnicu v Ko\u0161ickom kraji .\n\u0161krty aj inde \" Pri rev\u00edznej kontrole bolo zisten\u00e9 nedostato\u010dn\u00e9 person\u00e1lne zabezpe\u010denie , \" od\u00f4vodnila \u0161krty v hovorky\u0148a V\u0161eobecnej Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nani v pr\u00edpade odstr\u00e1nenia nedostatkov , pod\u013ea nej pois\u0165ov\u0148a neuva\u017euje o op\u00e4tovnom zazmluvnen\u00ed .\npois\u0165ov\u0148a redukovala aj v in\u00fdch krajoch .\nNitrianska a pre\u0161ovsk\u00e1 nemocnica pri\u0161li o l\u00f4\u017ekov\u00fa \u010das\u0165 plastickej chirurgie .\nv Pre\u0161ove odzmluvnili aj kliniku pracovn\u00e9ho lek\u00e1rstva a klinickej toxikol\u00f3gie .\nambulancie tam zost\u00e1vaj\u00fa , ak bude v\u0161ak nutn\u00e1 hospitaliz\u00e1cia , pacienti pocestuj\u00fa do Univerzitnej nemocnice Ko\u0161ice .\n\" pracovalo tu \u0161es\u0165 lek\u00e1rov a dev\u00e4\u0165 sestier .\ns t\u00fdmto person\u00e1lom r\u00e1tame na\u010falej , bude im pon\u00faknut\u00e1 pr\u00e1ca na in\u00fdch oddeleniach , \" povedala hovorky\u0148a pre\u0161ovskej nemocnice Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\nzmenili taktiku S redukciou oddelen\u00ed pois\u0165ov\u0148a za\u010dala koncom minul\u00e9ho roka .\npod\u013ea riadite\u013ea Marcela Foraia v nej pokra\u010duj\u00fa s novou strat\u00e9giou - sami si vyberaj\u00fa zariadenia , kde chc\u00fa zmeny .\n\" cez ekonomick\u00e9 n\u00e1stroje budeme na mana\u017ementy nemocn\u00edc tla\u010di\u0165 , aby redukovali sie\u0165 chirurgick\u00fdch oddelen\u00ed , ktor\u00e9 nepotrebuj\u00fa .\n\" ak teda s nemocnicou nevyrokuj\u00fa zru\u0161enie neefekt\u00edvneho oddelenia , bude za\u0148 dost\u00e1va\u0165 menej pe\u0148az\u00ed .\n\" cie\u013eom optimaliz\u00e1cie nie je \u00faspora , ale skvalitnenie zdravotnej starostlivosti , \" tvrd\u00ed Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00e1 \u010fal\u0161ia redukcia sa bude robi\u0165 \u0165a\u017e\u0161ie , priestor na \u0148u v\u0161ak je .\n\" v medzin\u00e1rodnom porovnan\u00ed m\u00e1me na Slovensku nadpriemern\u00fd po\u010det ak\u00fatnych postel\u00ed a slovensk\u00fd zdravotn\u00fd syst\u00e9m patr\u00ed aj medzi tie menej efekt\u00edvne .\n\" zachar pripom\u00edna , \u017ee za prvej Ficovej vl\u00e1dy bolo vtedaj\u0161\u00edm ministerstvom zdravotn\u00edctva pl\u00e1novan\u00e9 ru\u0161enie 6500 l\u00f4\u017eok , pri\u010dom Radi\u010dovej vl\u00e1da ne\u0161krtla ani polovicu z toho .\nd\u00f4vera minul\u00fd rok plo\u0161n\u00fa optimaliz\u00e1ciu nerobila , nepl\u00e1nuje tak ani tento rok. Nevyl\u00fa\u010dila v\u0161ak odzmluv\u0148ovanie v \" individu\u00e1lnych pr\u00edpadoch \" .\nzru\u0161enie oddelenia \u010di l\u00f4\u017eok na \u017eiados\u0165 zria\u010fovate\u013ea nemocnice by podporila aj Union ZP ."}
{"title": "Vydieraj\u00fa n\u00e1s, tvrdia s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne", "_body": "h\u00e1\u010dik je v tom , \u017ee tak musia spravi\u0165 aj zvy\u0161n\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie to vn\u00edmaj\u00fa ako vydieranie .\nod bud\u00faceho mesiaca chce V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 podpori\u0165 vy\u0161\u0161\u00edmi platbami hlavne l\u00f4\u017ekov\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\npri hospitaliz\u00e1cii na oddelen\u00ed ARO dlh\u0161ej ako 10 dn\u00ed n\u00faka nemocniciam 30 - percentn\u00fd bonusov\u00fd pr\u00edplatok .\nviac chce plati\u0165 aj na jednotky intenz\u00edvnej starostlivosti .\nsumy sa m\u00f4\u017eu e\u0161te k 1. okt\u00f3br. zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nrovnos\u0165 vo v\u0161etkom ?\n\" podmienili sme to v\u0161ak t\u00fdm , \u017ee musia aj in\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne prist\u00fapi\u0165 k zv\u00fd\u0161eniu cien , \" povedal riadite\u013e pois\u0165ovne Marcel Forai .\nargumentuje , \u017ee ak sa nikto nediv\u00ed , \u017ee v lek\u00e1rni plat\u00ed rovnak\u00e9 ceny za lieky , nemal by sa ani divi\u0165 , \u017ee chc\u00fa rovnak\u00e9 ceny za rovnak\u00e9 v\u00fdkony .\nd\u00f4vera od j\u00fala zmluvy meni\u0165 nepl\u00e1nuje .\nhovorca Branislav Cehl\u00e1rik doplnil , \u017ee ponuku vy\u0161\u0161\u00edch cien nikdy nepodmie\u0148ovali \" nepriamym vydieran\u00edm \" in\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" nepova\u017eujeme za spr\u00e1vne , ak ktor\u00e1ko\u013evek zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nedefinuje svoje ceny jasne , ale navia\u017ee ich na ceny konkurencie .\n\"\nUnion u\u017e bola don\u00faten\u00e1 platby nemocniciam zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nhrozili jej toti\u017e , \u017ee s \u0148ou nebud\u00fa viac spolupracova\u0165 .\nnakoniec sa dohodli , \u017ee za v\u00fdkony im bude plati\u0165 o euro viac ako \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\n\" analyzujeme konanie V\u0161ZP , \" dodala hovorky\u0148a Veronika Hauswaldov\u00e1 .\nzneu\u017e\u00edvaj\u00fa postavenie Nemocnice ponuku \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne prijali .\nviceprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Peter Ottinger v\u0161ak na margo platieb od pois\u0165ovne povedal , \u017ee aj po zv\u00fd\u0161en\u00ed s\u00fa to st\u00e1le umel\u00e9 ceny , ktor\u00e9 nezodpovedaj\u00fa realite .\n\" pokia\u013e nebud\u00fa stanoven\u00e9 ceny ministerstvom zdravotn\u00edctva , je to st\u00e1le o ni\u010dom .\n\"\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara postup \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne pripom\u00edna zneu\u017eitie dominantn\u00e9ho postavenia .\nm\u00e1 by\u0165 navy\u0161e nezmyslom , aby mali nemocnice dohodnut\u00e9 rovnak\u00e9 ceny so v\u0161etk\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\n\" jednak sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165 v kvalite a v\u00fdkonnosti , jednak napr\u00edklad V\u0161ZP z\u00edskava z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia viac pe\u0148az\u00ed na jedn\u00e9ho poistenca , ke\u010f\u017ee m\u00e1 n\u00e1kladnej\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 .\nt\u00fdm p\u00e1dom v\u0161ak mus\u00ed plati\u0165 za jedn\u00e9ho pacienta i viac pe\u0148az\u00ed ako pois\u0165ov\u0148a s menej chor\u013eav\u00fdm kme\u0148om , \" dodal Zachar ."}
{"title": "Obvinen\u00e9ho sp\u00e1jaj\u00fa aj s Pa\u0161kom", "_body": "ko\u0161ick\u00e1 firma Pro-Tender spolupracuje s viacer\u00fdmi \u0161t\u00e1tnymi organiz\u00e1ciami .\nza Radi\u010dovej vl\u00e1dy mala z\u00e1kazky od \u0161t\u00e1tu asi za 100 - tis\u00edc eur .\nza s\u00fa\u010dasnej vl\u00e1dy s\u00fa len v rezorte zdravotn\u00edctva v hodnote zhruba 200 - tis\u00edc eur .\nzmluvu s nimi m\u00e1 napr\u00edklad Slovensk\u00fd hydrometeorologick\u00fd \u00fastav , \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva \u010di Z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba Ko\u0161ice .\n\" zmluva je v\u00fdsledkom regul\u00e1rneho postupu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , \" reagoval riadite\u013e ko\u0161ickej z\u00e1chranky J\u00e1n \u0160teso na ot\u00e1zku , \u010di nepl\u00e1nuj\u00fa s Pro-Tendrom zmluvu zru\u0161i\u0165 .\nobvinen\u00fd konate\u013e Peter H. je b\u00fdval\u00fdm spolu\u017eiakom exministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho .\nten , u\u017e ako prim\u00e1tor Ko\u0161\u00edc , s firmou uzavrel bez verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee spolupr\u00e1cu na stavby Eur\u00f3pskeho hlavn\u00e9ho mesta kult\u00fary asi za 50 mili\u00f3nov eur .\nPeter H. m\u00e1 pod\u013ea medializovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed bl\u00edzko aj k predsedovi parlamentu Pavlovi Pa\u0161kovi .\njeho man\u017eelka mu bola kolegy\u0148ou v \u010dase , ke\u010f robil v ko\u0161ickej nemocnici .\ntu bol Peter H. aj \u0161\u00e9fom verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , nesk\u00f4r ho nahradil Pa\u0161kov bratranec Branislav Pa\u0161ka ."}
{"title": "Dod\u00e1vatelia \u017eiadaj\u00fa spr\u00edsni\u0165 s\u00fa\u0165a\u017ee v nemocniciach", "_body": "nemocnice uprednost\u0148uj\u00fa pri n\u00e1kupe zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok a pr\u00edstrojov cenu na \u00fakor kvality .\ntvrd\u00ed to Slovensk\u00e1 asoci\u00e1cia dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK MED .\nt\u00e1 \u017eiada ministerstvo vn\u00fatra , aby zaviedlo \u0161pecifick\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 pravidl\u00e1 na obstar\u00e1vanie materi\u00e1lov v zdravotn\u00edckom segmente .\n\" na\u0161\u00edm cie\u013eom je , aby boli zoh\u013ead\u0148ovan\u00e9 medic\u00ednske str\u00e1nky , bezpe\u010dnos\u0165 pacienta a v\u0161etky ostatn\u00e9 veci , ktor\u00e9 k lie\u010dbe prin\u00e1le\u017eia a nebolo to len o cene , kedy sa bude vyslovene tendrova\u0165 najni\u017e\u0161ia cena , \" povedal podpredseda SK MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\nministerstvo vn\u00fatra moment\u00e1lne pripravuje novelu z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\npredlo\u017ei\u0165 ju pl\u00e1nuje o nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov .\ns rozpracovan\u00edm pravidiel , ako obstar\u00e1va\u0165 v jednotliv\u00fdch rezortoch , v\u0161ak zrejme nepo\u010d\u00edta .\n\" s\u00fahlas\u00edme , \u017ee oblas\u0165 zdravotn\u00edctva je ve\u013emi \u0161pecifick\u00e1 a prioritou pre\u0148 je najm\u00e4 kvalita , no aj dnes je mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 krit\u00e9ri\u00e1 pod\u013ea kvality , servisu \u010di spotreby energie .\nnov\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed tento princ\u00edp len posil\u0148uje , \" povedala riadite\u013eka tla\u010dov\u00e9ho odboru rezortu vn\u00fatra Ingrid Stanov\u00e1 .\npodrobnosti neuviedla .\npod\u013ea Zuzany Dan\u010d\u00edkovej z Transparency International nemocni\u010dn\u00e9 tendre potrebuj\u00fa zv\u00fd\u0161en\u00fa pozornos\u0165 .\nsk\u00f4r , ako \u0161peci\u00e1lne \u00fapravy v z\u00e1kone , by to v\u0161ak pod\u013ea nej mala rie\u0161i\u0165 lep\u0161ia kontrola zo strany ministerstva zdravotn\u00edctva a \u00daradu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania .\n\" mali by pr\u00edsnej\u0161ie dohliada\u0165 , \u010di nemocnice potrebuj\u00fa obstar\u00e1va\u0165 a ako si pri tom po\u010d\u00ednaj\u00fa , \" povedala Dan\u010d\u00edkov\u00e1 .\nako toti\u017e uk\u00e1zala ned\u00e1vna anal\u00fdza TIS a INEKO , do s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed sa v nemocniciach hl\u00e1si podozrivo m\u00e1lo uch\u00e1dza\u010dov - - v priemere 1,7 firmy .\nd\u00f4vodom okrem in\u00e9ho m\u00f4\u017ee by\u0165 rozdelenie trhu a korupcia .\nt\u00e1 je v tomto segmente pr\u00edtomn\u00e1 aj pod\u013ea prieskumu Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska .\nvn\u00edman\u00fd rozsah korupcie je pritom v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach o tretinu vy\u0161\u0161\u00ed ako v s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach \u010di pois\u0165ovniach ."}
{"title": "Ficov pl\u00e1n o jednej pois\u0165ovni m\u00e1 trhliny", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva st\u00e1le neza\u010dalo s v\u00fdberom aud\u00edtora , ktor\u00fd by mal kv\u00f4li k\u00fape \u010di vyvlast\u0148ovaniu oceni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\nzn\u00e1my doteraz nie je ani transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd by mal predur\u010di\u0165 sp\u00f4sob vytvorenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia ohl\u00e1sen\u00fd vl\u00e1dou Roberta Fica .\nten by mal na Slovensku fungova\u0165 od janu\u00e1ra 2014 .\nsamotn\u00fd z\u00e1kon mal nadobudn\u00fa\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 u\u017e od zajtra .\n\" dobre , nie r\u00fdchlo \" Ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 e\u0161te koncom febru\u00e1ra hovorila , \u017ee transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon \" uzrie svetlo sveta v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och \" .\ndoteraz verejnosti v\u0161ak predlo\u017een\u00fd nebol .\nrezort tvrd\u00ed , \u017ee za t\u00fdm nie s\u00fa \u017eiadne probl\u00e9my .\n\" je to ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd mus\u00ed by\u0165 pripraven\u00fd dobre , nie r\u00fdchlo , \" od\u00f4vodnila \u010dasov\u00fd sklz hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea nej z\u00e1kon aktu\u00e1lne konzultuj\u00fa s ministerstvom financi\u00ed a harmonogram schv\u00e1len\u00fd e\u0161te minul\u00fd rok vl\u00e1dou bol iba predbe\u017en\u00fd .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa v\u00fdsledn\u00e9 term\u00edny , ktor\u00e9 platia , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ns pois\u0165ov\u0148ami nediskutuj\u00fa Z\u00e1stupcovia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed pod\u013ea ich vyjadrenia nemaj\u00fa \u017eiadne inform\u00e1cie , z ak\u00e9ho d\u00f4vodu proces vytv\u00e1rania jednej pois\u0165ovne me\u0161k\u00e1 .\nministerstvo ich toti\u017e do diskusie o v\u00fdhod\u00e1ch a nev\u00fdhod\u00e1ch unit\u00e1rneho syst\u00e9mu st\u00e1le nepriz\u00fdva .\n\" ver\u00edme , \u017ee zdr\u017eanie s\u00favis\u00ed s vyhodnocovan\u00edm riz\u00edk t\u00fdkaj\u00facich sa vyvlastnenia pois\u0165ovn\u00ed , nielen t\u00fdch s\u00favisiacich s od\u0161kodnen\u00edm akcion\u00e1rov , ale najm\u00e4 t\u00fdch , ktor\u00e9 kore\u0161ponduj\u00fa so samotn\u00fdm fungovan\u00edm zdravotn\u00edctva na Slovensku , \" povedala predsedn\u00ed\u010dka Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\nzdru\u017eenie v minulosti vyjadrilo obavy , \u017ee rezort s legislat\u00edvnymi procesmi ot\u00e1\u013ea , aby mohol skr\u00e1ti\u0165 odborn\u00fa diskusiu a nar\u00fdchlo prija\u0165 potrebn\u00fa legislat\u00edvu .\n\u010di\u017em\u00e1rikov\u00e1 podobn\u00fd scen\u00e1r poprela .\n\" v\u0161etko p\u00f4jde pod\u013ea riadnych term\u00ednov , \u017eiadne zr\u00fdch\u013eovacie procesy sa pri tomto z\u00e1kone nechystaj\u00fa .\n\" nevybrali ani aud\u00edtora Nielen z\u00e1kon , ale ani aud\u00edtor , ktor\u00fd by mal oceni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , nie je doteraz zn\u00e1my .\nverejn\u00e9 obstar\u00e1vanie pritom bolo napl\u00e1novan\u00e9 od novembra minul\u00e9ho roka , do konca tohto mesiaca mal by\u0165 zn\u00e1my v\u00ed\u0165az .\nv m\u00e1ji mali by\u0165 n\u00e1sledne so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami pod\u013ea vl\u00e1dneho harmonogramu uzatvoren\u00e9 dohody o vykonan\u00ed auditu a stanoven\u00e9 rozp\u00e4tie pre rokovania o ich dobrovo\u013enom odk\u00fapen\u00ed .\n\" predstavitelia Union ZP ani spolo\u010dnosti Achmea neboli zo strany slovenskej vl\u00e1dy za \u00fa\u010delom odk\u00fapenia poistn\u00e9ho kme\u0148a , vyvlastnenia \u010di ocenenia , kontaktovan\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Judita Smatanov\u00e1 .\nneoslovili ani Pentu , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\nhovorca investi\u010dnej skupiny Martin Danko sa k me\u0161kaniam ministerstva nevyjadril .\npovedal iba , \u017ee s projektom jednej pois\u0165ovne nes\u00fahlasia .\n\" pova\u017eujeme ho za zl\u00fd krok pre slovensk\u00e9 zdravotn\u00edctvo a o pozad\u00ed jeho s\u00fa\u010dasnej pr\u00edpravy nem\u00e1me bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie .\n\" na ot\u00e1zku , \u010di bud\u00fa spolupracova\u0165 a vpustia aud\u00edtora do D\u00f4very , Danko povedal , \u017ee na \u0148u bud\u00fa vedie\u0165 odpoveda\u0165 , ke\u010f bude aktu\u00e1lna .\npriamo sa nevyjadrila ani druh\u00e1 s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\nsmatanov\u00e1 iba povedala , \u017ee bud\u00fa postupova\u0165 v s\u00falade s aktu\u00e1lne platnou legislat\u00edvou ."}
{"title": "Lie\u010deb\u0148a nem\u00e1 na v\u00fdplaty. Zvolensk\u00e1 hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie nechce", "_body": "tento mesiac by im pod\u013ea vyjadrenia vedenia mali posla\u0165 peniaze len za m\u00e1j .\nna \u010fal\u0161ie mzdy u\u017e nebud\u00fa ma\u0165 .\nriadite\u013e sanat\u00f3ria \u013dubom\u00edr Maciak hovor\u00ed , \u017ee na to , aby platili v riadnom term\u00edne , nemaj\u00fa dos\u0165 pe\u0148az\u00ed .\n\" ome\u0161kanie mzdy v\u0161etk\u00fdm zamestnancom je jeden mesiac a predstavuje sumu pribli\u017ene 35 - tis\u00edc eur , \" povedal HN .\nasi 100 - tis\u00edc eur dlhuj\u00fa pod\u013ea Maciaka aj dod\u00e1vate\u013eom .\nsoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a u\u017e na nich uvalila tretiu exek\u00faciu .\nbrzd\u00ed ich \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a Sanat\u00f3rium m\u00e1va najviac pacientov spomedzi klientov V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\npr\u00e1ve t\u00fdch rap\u00eddne ubudlo .\npoistenci \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne do j\u00fala roku 2011 chodili do sanat\u00f3ria na z\u00e1klade vyp\u00edsan\u00e9ho n\u00e1vrhu lek\u00e1ra , absolvovali lie\u010dbu a a\u017e n\u00e1sledne pois\u0165ov\u0148a cez rev\u00edznych lek\u00e1rov kontrolovala jej opodstatnenos\u0165 .\n\" za posledn\u00fdch osem rokov nebol ani jeden jedin\u00fd pr\u00edpad , ke\u010f by bola neopodstatnen\u00e1 .\npo j\u00fali 2011 , odkedy lie\u010dbu mus\u00ed vopred ods\u00fahlasi\u0165 pois\u0165ov\u0148a , sme mali odrazu v\u00fdrazn\u00fd pokles po\u010dtu pacientov , \" dodal Maciak .\npod\u013ea \u00fadajov \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne v roku 2011 bolo v sanat\u00f3riu lie\u010den\u00fdch celkovo 1292 jej poistencov , o rok nato u\u017e len 896. Hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee neovplyv\u0148uj\u00fa po\u010det vyp\u00edsan\u00fdch n\u00e1vrhov , tie pod\u00e1vaj\u00fa lek\u00e1ri , a to v men\u0161ej miere ako v minulosti .\nokrem toho je lep\u0161ia dostupnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 modernej ambulantnej lie\u010dby .\n\" v roku 2011 bolo zamietnut\u00fdch 10 percent n\u00e1vrhov a v roku 2012 to bolo 5 percent .\nnaj\u010dastej\u0161ie preto , \u017ee lie\u010dbe v sanat\u00f3riu nepredch\u00e1dzala ambulantn\u00e1 alebo \u00fastavn\u00e1 lie\u010dba , \" dodala Bal\u00e1\u017eov\u00e1 . Prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 nechc\u00fa V pr\u00edpade D\u00f4very bolo minul\u00fd rok odlie\u010den\u00fdch 133 pacientov , pri\u010dom n\u00e1klady predstavovali 80041 eur .\nv roku 2011 to bolo 189 pacientov za 108944 eur .\npo\u010det odlie\u010den\u00fdch poistencov s\u00fakromnej Union ZP , naopak , vzr\u00e1stol .\nk\u00fdm v roku 2011 sanat\u00f3rium odlie\u010dilo 67 jej klientov , o rok nesk\u00f4r 74. Hlavnou \u010dinnos\u0165ou tatransk\u00e9ho sanat\u00f3ria je starostlivos\u0165 o chor\u00fdch s respira\u010dn\u00fdmi a so srdcovo-cievnymi ochoreniami .\nposkytuj\u00fa aj k\u00fape\u013en\u00fa lie\u010dbu .\nak by sa zatvorilo , o pr\u00e1cu by pri\u0161lo 69 \u013eud\u00ed .\ntento scen\u00e1r v\u0161ak Maciak nateraz neprip\u00fa\u0161\u0165a .\n\" dlhodobo pracujeme na tom , aby sme neboli z\u00e1visl\u00ed iba od jedn\u00e9ho druhu \u010dinnosti , alebo iba od jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\nv r\u00e1mci kr\u00edzov\u00e9ho mana\u017ementu organiz\u00e1cie bude v\u0161ak potrebn\u00e9 v kr\u00e1tkom \u010dase rozhodn\u00fa\u0165 , ktor\u00e1 \u010dinnos\u0165 bude pre \u010fal\u0161\u00ed chod hlavn\u00e1 a rozhoduj\u00faca .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 neziskovku spoluzakladalo dod\u00e1va , \u017ee spr\u00e1vna rada , v ktorej maj\u00fa troch \u010dlenov , sa probl\u00e9mami intenz\u00edvne zaober\u00e1 .\n\" cie\u013eom ministerstva je na\u010falej prev\u00e1dzkova\u0165 sanat\u00f3rium a vyhn\u00fa\u0165 sa hromadn\u00e9mu prep\u00fa\u0161\u0165aniu , \" dodala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Sestry urobili chyby pri s\u00fa\u0165a\u017eiach", "_body": "komora sestier pri obstaran\u00ed anal\u00fdzy a tvorby softv\u00e9ru dokopy za viac ako 368,5 tis\u00edca eur diskriminovala potenci\u00e1lnych uch\u00e1dza\u010dov .\nto je len jedno z pochyben\u00ed , ktor\u00e9 odhalili kontroly \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie a ministerstva zdravotn\u00edctva .\ncelkovo komora poru\u0161ila z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed pri \u0161tyroch podprahov\u00fdch z\u00e1kazk\u00e1ch .\nna z\u00e1va\u017en\u00e9 zistenie pri\u0161iel rezort aj v pr\u00edpade objedn\u00e1vky \u0161koliacich materi\u00e1lov za 71,5 tis\u00edca eur .\n\" adresa trval\u00e9ho bydliska odborne sp\u00f4sobilej osoby pre vykon\u00e1vanie verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania je toto\u017en\u00e1 so s\u00eddlom \u00faspe\u0161n\u00e9ho uch\u00e1dza\u010da , \" konkretizovala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nktor\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z\u00edskala dan\u00fa z\u00e1kazku , Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek neprezradila .\nriadite\u013eka kancel\u00e1rie komory Martina Bu\u0161niakov\u00e1 iba povedala , \u017ee mali dvoch z\u00e1ujemcov .\nprepojenie v\u00ed\u0165aza obstar\u00e1vania a ich pracovn\u00ed\u010dky poprela .\n\" na jednej adrese m\u00f4\u017ee s\u00eddli\u0165 viacero spolo\u010dnost\u00ed , \u010do nie je d\u00f4vodom na vyl\u00fa\u010denie uch\u00e1dza\u010da , \" povedala Bu\u0161niakov\u00e1 .\ndodala , \u017ee dan\u00e1 zamestnanky\u0148a nemala rozhodovacie pr\u00e1vomoci a dohliadala iba na administrat\u00edvu .\nkonzultovali s rezortom Komora odmieta aj obvinenia z diskrimin\u00e1cie uch\u00e1dza\u010dov .\npodmienky nastavovali vraj tak , aby \" vybrali dod\u00e1vate\u013ea kvalitn\u00e9ho , s dlhodob\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami \" .\npracovn\u00edci \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie im mali navy\u0161e poveda\u0165 , \u017ee diskrimina\u010dn\u00fd charakter niektor\u00fdch po\u017eiadaviek bol posudzovan\u00fd vzh\u013eadom na rozhodovaciu prax \u00faradu .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee nejde priamo o poru\u0161enia z\u00e1kona , ale o odch\u00fdlenie sa od odpor\u00fa\u010dan\u00ed rozhodovacej praxe \u00daVO , \" vysvetlila si pod\u013ea Bu\u0161niakovej komora .\npartner advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie TaylorWessing e / n / w / c Andrej Leontiev hovor\u00ed , \u017ee na z\u00e1klade t\u00fdchto \u010diastkov\u00fdch inform\u00e1cii sa ned\u00e1 pos\u00fadi\u0165 , \u010di pracovn\u00ed\u010dka komory dohodila z\u00e1kazku spriazenenej osobe .\npripom\u00edna , \u017ee z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed nezakazuje , aby sa obstar\u00e1vania z\u00fa\u010dastnila aj osoba , ktor\u00e1 pracuje u obstar\u00e1vate\u013ea .\n\" zjednodu\u0161ene v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee \u010dlenom v\u00fdberovej komisie nesmie by\u0165 osoba bl\u00edzka uch\u00e1dza\u010dovi .\n\"\nna margo diskrimina\u010dn\u00fdch podmienok povedal , \u017ee ide o v praxi jedno z naj\u010dastej\u0161\u00edch poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nokrem spom\u00ednan\u00fdch pochyben\u00ed kontroly zistili aj \u010fal\u0161ie .\nkomora napr\u00edklad nedodr\u017eala lehotu na podpis zmluvy a n\u00e1sledne v rozpore so z\u00e1konom uzavrela aj dodatok .\nvtedaj\u0161ia prezidentka komory M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 sa od v\u0161etk\u00fdch poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona di\u0161tancuje .\n\" ja som mala na starosti medializ\u00e1ciu .\nk ostatn\u00fdm pracovn\u00ed\u010dkam som mala d\u00f4veru , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee v\u0161etky postupy boli navy\u0161e konzultovan\u00e9 s ministerstvom .\npr\u00eddu o peniaze Sporn\u00e9 obstar\u00e1vania sa konali v s\u00favislosti s projektom hodnotenie s\u00fastavn\u00e9ho vzdel\u00e1vania .\nten m\u00e1 by\u0165 pr\u00e1ve tento mesiac ukon\u010den\u00fd .\npeniaze na\u0148 komora dostala z eurofondov v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho programu vzdel\u00e1vania .\nministerstvo avizuje , \u017ee 25 percent z vy\u010dlenen\u00e9ho objemu na projekt , teda viac ako 125 - tis\u00edc eur , im nebud\u00fa preplaten\u00e9 .\nsestry chc\u00fa o tom e\u0161te rokova\u0165 .\npod\u013ea Andreja Kr\u00e1lika zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku do toho v\u0161ak m\u00f4\u017ee zasiahnu\u0165 aj komisia .\n\" ak sa v projekte zistia nedostatky , Eur\u00f3pska komisia m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 pod\u013ea z\u00e1va\u017enosti poru\u0161enia finan\u010dn\u00e9 korekcie a\u017e do v\u00fd\u0161ky 100 percent .\n\" osobitn\u00e9 sankcie komisia neuklad\u00e1 .\n\" ak za ne nepova\u017eujeme korekcie , odmietnutie preplatenia v\u00fddavkov za projekt , \u010di pozastavenie platieb v r\u00e1mci opera\u010dn\u00e9ho programu .\n\"\nprobl\u00e9my s obstar\u00e1van\u00edm mala komora aj v roku 2010 pri troch z\u00e1kazk\u00e1ch .\nobjem \u010derpan\u00fdch prostriedkov jej vtedy bol zn\u00ed\u017een\u00fd o 12,4 tis\u00edca eur ."}
{"title": "S\u00fa\u0165a\u017e mohol vyhra\u0165 len kotoln\u00edk", "_body": "desa\u0165 tis\u00edc eur , ktor\u00e9 zaplatila \u017eilinsk\u00e1 nemocnica spolo\u010dnosti Tom\u00e1\u0161a Tvar\u016f\u017eku PP Partnership za vypracovanie ozdravn\u00e9ho pl\u00e1nu , bola nere\u00e1lna cena .\ntvrd\u00ed to Drahoslav L\u00f6rinc zo spolo\u010dnosti Eurokonzult , ktor\u00e1 bola tie\u017e ako jedna z troch firiem nemocnicou osloven\u00e1 na dodanie biznis projektu .\neurokonzult ocenil svoju pr\u00e1cu na 15 - tis\u00edc eur .\ntretia spolo\u010dnos\u0165 EIBD Praha ju vy\u010d\u00edslila na 12 - tis\u00edc eur .\nt\u00edm expertov nutn\u00fd \" Tak , ako bolo zadanie definovan\u00e9 , teda z\u00e1kazka s n\u00edzkou hodnotou do sumy 10 - tis\u00edc eur , sa to pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru ned\u00e1 urobi\u0165 , \" povedal L\u00f6rinc na ot\u00e1zku HN , pre\u010do bola jeho ponuka o p\u00e4\u0165 tis\u00edc vy\u0161\u0161ia ako v\u00ed\u0165aznej spolo\u010dnosti .\npod\u013ea L\u00f6rinca vypracovanie ozdravn\u00e9ho projektu pre tak\u00fato in\u0161tit\u00faciu nem\u00f4\u017ee robi\u0165 len jedna osoba , ale vy\u017eaduje si to cel\u00fd t\u00edm expertov , ktor\u00fdch treba zaplati\u0165 .\n\" je to pr\u00e1ca s \u010d\u00edslami a t\u00edto \u013eudia by museli zmapova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd stav , robi\u0165 anal\u00fdzy cash flow , skladbu dod\u00e1vate\u013eov , energetick\u00fdch vstupov , organizovanie verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania a \u010fal\u0161ie oblasti .\nokrem ekonomick\u00fdch aud\u00edtorov si to teda vy\u017eaduje \u00fa\u010das\u0165 napr\u00edklad aj energetick\u00fdch expertov , \" vysvetlil . Ko\u013eko str\u00e1n by mal ma\u0165 v\u00fdsledn\u00fd projekt , ako postavi\u0165 nemocnicu na nohy , L\u00f6rinc zhodnoti\u0165 nevedel .\npovedal v\u0161ak , \u017ee by neo\u010dak\u00e1val materi\u00e1l len na p\u00e1r str\u00e1n .\ndesa\u0165 tis\u00edc za plagi\u00e1t Tvar\u016f\u017ekov biznis projekt mal dokopy 15 str\u00e1n .\nnajpodstatnej\u0161ie veci , ako ozdravi\u0165 nemocnicu , s\u00fa rozp\u00edsan\u00e9 na \u0161tyroch stran\u00e1ch .\nz toho pritom , ako u\u017e v\u010dera informovali HN , bola preva\u017en\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina odkop\u00edrovan\u00e1 z projektu samotn\u00e9ho riadite\u013ea nemocnice \u0160tefana Vol\u00e1ka , s ktor\u00fdm sa hl\u00e1sil do funkcie .\ndesa\u0165 tis\u00edc eur za plagi\u00e1t Vol\u00e1k ne\u013eutuje .\nv \u017eilinskej nemocnici toti\u017e pod\u013ea neho dlhodobo nie je obsaden\u00e1 funkcia ekonomick\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka a ekonomick\u00e9 oddelenie tam fungovalo sk\u00f4r na \u00farovni \u00fa\u010dtovn\u00edctva , nie strategickej ekonomiky .\n\" vyhodnotil som teda ako najefekt\u00edvnej\u0161ie ozdravn\u00fd pl\u00e1n nemocnice externe obstara\u0165 .\nak n\u00e1m to u\u0161etr\u00ed 14 a\u017e 16 mili\u00f3nov eur a stoj\u00ed n\u00e1s to 10 - tis\u00edc eur , tak to v\u00fdznam m\u00e1 , \" povedal Vol\u00e1k . Vo fime PP Partnership je aj sused riadite\u013ea nemocnice Juraj Majer , povolan\u00edm kotoln\u00edk .\nzvolensk\u00e1 :\nprojekty som neporovn\u00e1vala Desa\u0165tis\u00edc eur za Tvar\u016f\u017ekovu pr\u00e1cu bola adekv\u00e1tna cena aj pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej .\npod\u013ea nej u\u017e toti\u017e teraz mo\u017eno pozorova\u0165 , ako n\u00e1klady \u017eilinskej nemocnice klesaj\u00fa .\n\" navy\u0161e , pokia\u013e v\u0161etko p\u00f4jde tak , ako m\u00e1 , do dvoch rokov nemocnica prestane tvori\u0165 dlh , \" dodala Zvolensk\u00e1 .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di si porovn\u00e1vala Vol\u00e1kov a Tvar\u016f\u017ekov projekt , povedala , \u017ee na to maj\u00fa ekonomick\u00e9 oddelenie .\n\" ja som materi\u00e1ly videla , ale osobne som sa nevenovala tomu , aby som vetu po vete porovn\u00e1vala .\nna to m\u00e1me sekciu ekonomiky , \" povedala ministerka , ktor\u00e1 je st\u00e1le presved\u010den\u00e1 , \u017ee Vol\u00e1ka nem\u00e1 d\u00f4vod z funkcie riadite\u013ea odvola\u0165 .\n\" poslali sme tam kontrolu , ale pod\u013ea m\u0148a ni\u010d nekal\u00e9 sa tam nedialo , \" dodala ."}
{"title": "Korumpovate\u013en\u00fd je ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r", "_body": "ak\u00fdmi sumami farmafirmy podpl\u00e1caj\u00fa lek\u00e1rov ?\nnemysl\u00edm si , \u017ee dnes by sa e\u0161te d\u00e1vali priamo peniaze , lebo to u\u017e je trestn\u00fd \u010din .\naj ke\u010f , zaru\u010di\u0165 to neviem .\nke\u010f farmafirma d\u00e1 lek\u00e1rovi nejak\u00e9 peniaze , tak je to v\u00e4\u010d\u0161inou kryt\u00e9 nejakou postmarketingovou \u0161t\u00fadiou .\nt\u00e1 je pritom absol\u00fatne nepodstatn\u00e1 a nepotrebn\u00e1 .\nide len o to , aby to nebol otvoren\u00fd \u00faplatok .\nko\u013eko je tak\u00fdchto \u00faplatn\u00fdch lek\u00e1rov ?\npercentu\u00e1lne to odhadn\u00fa\u0165 neviem .\nna z\u00e1klade publikovan\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed , a je ich teda dos\u0165 , sa v\u0161ak d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee korumpovate\u013en\u00fd a zrejme aj korumpovan\u00fd je ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r , ktor\u00fd prich\u00e1dza do kontaktu s farmaceutickou firmou .\nje pritom \u00faplne jedno , \u010di je to odborn\u00fd alebo v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r .\npre\u010do sa nech\u00e1vaj\u00fa podpl\u00e1ca\u0165 ?\npocit nedocenenia je obzvl\u00e1\u0161\u0165 na Slovensku siln\u00fd .\nasi z tohto d\u00f4vodu to lek\u00e1ri pova\u017euj\u00fa za legit\u00edmne .\nako\u017ee , niekde str\u00e1cam , tak m\u00e1m pr\u00e1vo si to nahna\u0165 niekde inde .\nnemus\u00ed to by\u0165 probl\u00e9m , ak pacient nedostane liek , ktor\u00fd nepotrebuje , alebo je drah\u0161\u00ed pre neho alebo pre poistn\u00fd syst\u00e9m .\nako to mo\u017eno zastavi\u0165 ?\nje to boj s vetern\u00fdmi mlynmi .\ndo zna\u010dnej miery je spr\u00e1vanie farmafiriem aj legit\u00edmne .\nspr\u00e1vaj\u00fa sa trhovo , ako in\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 firmy , ktor\u00e9 si chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 predaj .\npreto je to sk\u00f4r na n\u00e1s , lek\u00e1roch , ako sa s t\u00fdm profesion\u00e1lne vysporiadame .\nzakazova\u0165 nie\u010do nie je v\u017edy t\u00e1 najlep\u0161ia cesta .\n\u010do by v\u0161ak mohlo pom\u00f4c\u0165 , je , ak by zo z\u00e1kona vypadla jedna veta , ktor\u00e1 lek\u00e1rovi umo\u017e\u0148uje na recept predpisova\u0165 okrem \u00fa\u010dinnej l\u00e1tky aj konkr\u00e9tny n\u00e1zov lieku .\nzmen\u0161il by sa tak priestor na ovplyv\u0148ovanie lek\u00e1rov ."}
{"title": "Brusel chyst\u00e1 bi\u010d na zdravotn\u00edkov", "_body": "zdravotn\u00edk pri\u0161iel na Slovensku o licenciu , bez probl\u00e9mov sa v\u0161ak zamestnal inde v zahrani\u010dn\u00ed .\nkrajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie toti\u017e navz\u00e1jom nepoznali svoje evidencie lek\u00e1rov , ktor\u00fdm bol zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania .\nmohlo sa tak sta\u0165 , \u017ee slovensk\u00fd doktor \u010falej lie\u010dil napr\u00edklad v Nemecku napriek tomu , \u017ee u n\u00e1s pri\u0161iel o licenciu , preto\u017ee nespr\u00e1vne ur\u010dil diagn\u00f3zu , a t\u00fdm po\u0161kodil pacienta .\ntomuto m\u00e1 by\u0165 koniec .\neur\u00f3pska komisia toti\u017e pri\u0161la s my\u0161lienkou tzv. mechanizmu varovania .\nkrajiny E\u00da bud\u00fa povinn\u00e9 upozorni\u0165 ostatn\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty na zdravotn\u00edka , ktor\u00fd m\u00e1 , \u010do i len do\u010dasne , zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania .\nna Slovensku pri\u0161la minul\u00fd rok o licenciu viac ako stovka zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nzjednotia sa pravidl\u00e1 \" Je to obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9 , lebo existuj\u00fa pr\u00edpady , ke\u010f sa doktori , ktor\u00fdm bol zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania v ich domovskom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te , pres\u0165ahovali za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty si toho neboli vedom\u00e9 , \" povedala Ingrid Ludvikov\u00e1 zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku .\nokrem lek\u00e1rov sa nov\u00e9 pravidl\u00e1 bud\u00fa t\u00fdka\u0165 aj sestier , p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , zub\u00e1rov \u010di veterin\u00e1rov .\nprezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor v tom ve\u013ek\u00fd zmysel nevid\u00ed .\npod\u013ea neho to bude iba zbyto\u010dn\u00e1 administrat\u00edvna z\u00e1\u0165a\u017e .\n\" v\u00fdznam by to malo , ak by sa to t\u00fdkalo zdravotn\u00edkov , ktor\u00ed k n\u00e1m prich\u00e1dzaj\u00fa pracova\u0165 z inej , ako \u010dlenskej krajiny \u00fanie .\n\"\n\u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u00fanie toti\u017e u\u017e dnes m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 ostatn\u00e9 krajiny o inform\u00e1ciu , \u010di m\u00e1 zdravotn\u00edk opr\u00e1vnenie vykon\u00e1va\u0165 svoje povolanie .\n\" je v\u0161ak na rozhodnut\u00ed po\u017eiadan\u00fdch org\u00e1nov , \u010di na z\u00e1klade svojich pravidiel poskytn\u00fa inform\u00e1ciu o odobratej licencii , \u010di dokonca prebiehaj\u00facom vy\u0161etrovan\u00ed , \" dovysvetlila Ludvikov\u00e1 .\nzavedenie varovn\u00e9ho mechanizmu pod\u013ea nej zjednot\u00ed pravidl\u00e1 .\nna Slovensku o zru\u0161en\u00ed \u010di pozastaven\u00ed licencie rozhoduj\u00fa komory , v z\u00e1va\u017en\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee aj \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\nk\u00fdm v roku 2011 napr\u00edklad Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora pozastavila alebo zru\u0161ila 48 licenci\u00ed na v\u00fdkon povolania , minul\u00fd rok ich bolo u\u017e 111. \" V\u00e4\u010d\u0161ina bola na z\u00e1klade vlastnej \u017eiadosti , \" povedala Al\u017ebeta La\u0161\u0161\u00e1kov\u00e1 z komory .\nslovensk\u00e1 komora sestier minul\u00fd rok odobrala iba dve licencie .\njedna zdravotn\u00e1 sestra o to po\u017eiadala sama .\n\" jedna p\u00f4rodn\u00e1 asistentka mala zru\u0161en\u00fa licenciu na v\u00fdkon samostatnej zdravotn\u00edckej praxe , preto\u017ee nesplnila z\u00e1konom stanoven\u00e9 podmienky odbornej sp\u00f4sobilosti , \" doplnila hovorky\u0148a komory Ivana Kvetkov\u00e1 .\ntis\u00edcky podnetov Napriek relat\u00edvne n\u00edzkemu po\u010dtu odobrat\u00fdch licenci\u00ed , \u00darad pre doh\u013ead ka\u017edoro\u010dne eviduje zhruba tis\u00edcku s\u0165a\u017enost\u00ed od pacientov na zle poskytnut\u00e9 o\u0161etrenie .\nminul\u00fd rok z 1005 podnetov ako opodstatnen\u00e9 uznal 228. Najviac pochyben\u00ed za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov bolo v roku 2011 - takmer tri stovky .\nza nespr\u00e1vne poskytovan\u00fa starostlivos\u0165 m\u00f4\u017ee dosta\u0165 poskytovate\u013e pokutu .\npod\u013ea z\u00e1va\u017enosti zisten\u00fdch nedostatkov a ich n\u00e1sledkov pr\u00e1vnick\u00fdm osob\u00e1m hroz\u00ed pe\u0148a\u017en\u00e1 sankcia do v\u00fd\u0161ky 9958 eur , fyzick\u00fdm do 3319 eur .\n\" poskytovatelia zdravotnej starostlivosti uhradili pokuty v roku 2011 v celkovej v\u00fd\u0161ke 102620 eur , v roku 2012 v sume 177046 eur , \" povedala HN hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Vl\u00e1da od\u0161tartovala proces vzniku jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne", "_body": "po tom , \u010do na kr\u00e1tko posunula svoje pl\u00e1ny , ministerstvo financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra a zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tento t\u00fd\u017ede\u0148 zalo\u017eili Spolo\u010dnos\u0165 pre unitariz\u00e1ciu .\nt\u00e1 by mala pr\u00e1vne a ekonomicky pos\u00fadi\u0165 stav s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e9 bud\u00fa odk\u00fapen\u00e9 alebo vyvlastnen\u00e9 .\nz\u00e1rove\u0148 bude aj vyrovn\u00e1va\u0165 poh\u013ead\u00e1vky a z\u00e1v\u00e4zky dotknut\u00fdch akcion\u00e1rov .\nh\u013ead\u00e1 sa aud\u00edtor Ako HN informovala hovorky\u0148a ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , do \u010dela spolo\u010dnosti sa dostali z\u00e1stupcovia z rezortov financi\u00ed a zdravotn\u00edctva .\n\" gener\u00e1lnym riadite\u013eom a predsedom predstavenstva je ved\u00faci slu\u017eobn\u00e9ho \u00faradu ministerstva zdravotn\u00edctva Martin Sen\u010d\u00e1k .\nzvy\u0161n\u00fdmi \u010dlenmi predstavenstva s\u00fa \u0161t\u00e1tni tajomn\u00edci Peter Burian a Peter Pellegrini , \" vymenovala .\n\u010derstvo vytvoren\u00e1 in\u0161tit\u00facia bude v t\u00fdchto d\u0148och zatia\u013e vykon\u00e1va\u0165 len kroky k obstar\u00e1vaniu aud\u00edtora , ktor\u00fd ur\u010d\u00ed cenu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nkedy bude zverejnen\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie na poradcu a podmienky , za ak\u00fdch sa do neho mo\u017eno zapoji\u0165 , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\n\" verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie bude vyhl\u00e1sen\u00e9 \u010doskoro , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npois\u0165ovne :\nSlovensko bude zase plati\u0165 Majitelia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed si st\u00e1le neprip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa mo\u017enos\u0165 , \u017ee by dobrovo\u013ene odi\u0161li z trhu zdravotn\u00e9ho poistenia .\nak by do\u0161lo k ich vyvlastneniu , majite\u013e Unionu , holandsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Achmea , varuje , \u017ee sa m\u00f4\u017ee zopakova\u0165 situ\u00e1cia z roku 2007 .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da vtedy nereagovala na ich apel a pokra\u010dovala v krokoch zakazuj\u00facich zisk , za ktor\u00e9 im teraz mus\u00ed plati\u0165 od\u0161kodn\u00e9 po prehratej arbitr\u00e1\u017ei .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed je poru\u0161en\u00edm medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va a jeho d\u00f4sledkom bud\u00fa op\u00e4\u0165 vysok\u00e9 n\u00e1klady pre slovensk\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov , \" uviedol PR mana\u017e\u00e9r Achmey Frank ter Borg .\nPenta vlastniaca D\u00f4veru never\u00ed tomu , \u017ee vl\u00e1da n\u00e1jde peniaze na odk\u00fapenie pois\u0165ovn\u00ed .\n\" vidno to aj na tom , ako pos\u00favala svoje pl\u00e1ny \u010di na prehratej arbitr\u00e1\u017ei s Achmeou , \" povedal HN partner finan\u010dnej skupiny Eduard Mat\u00e1k .\nako dodal , ak by sa zdroje predsa len na\u0161li , na postoji Penty sa vraj ni\u010d nezmen\u00ed .\no \u017eiadnu dohodu so \u0161t\u00e1tom pod\u013ea Mat\u00e1ka nemaj\u00fa z\u00e1ujem .\nv pr\u00edpade , \u017ee by sa ich v\u0161ak sna\u017eili vyvlastni\u0165 , bud\u00fa po\u017eadova\u0165 primeran\u00fa n\u00e1hradu .\n\" ke\u010f bude na svete z\u00e1kon , ktor\u00fd bude hovori\u0165 o tom , \u017ee n\u00e1s id\u00fa vyvlastni\u0165 , tak za\u010dneme po\u010d\u00edta\u0165 , \u010do je f\u00e9rov\u00e1 hodnota D\u00f4very .\nteraz na to nem\u00e1me d\u00f4vod , \" odpovedal Mat\u00e1k na ot\u00e1zku HN , \u010do si predstavuj\u00fa pod primeranou n\u00e1hradou ."}
{"title": "Pois\u0165ovne s\u00fa v zisku, no nemocniciam neplatia v\u0161etko", "_body": "aj ke\u010f V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a vlani vyk\u00e1zala zisk vy\u0161e 26 mili\u00f3nov eur , nemocniciam a ambulanci\u00e1m neuhradila v\u0161etky v\u00fdkony .\nvypl\u00fdva to zo Spr\u00e1vy o vykonan\u00ed verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , ktor\u00fa vypracoval \u00darad pred doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" nadlimitn\u00e9 v\u00fdkony v roku 2012 boli v hodnote 70 mili\u00f3nov eur , z toho stopercentn\u00fd podiel mala V\u0161ZP , \" povedala hovorky\u0148a \u00daradu pre doh\u013ead So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 .\nd\u00f4vod , pre\u010do neboli poskytovate\u013eom niektor\u00e9 v\u00fdkony zaplaten\u00e9 , je pod\u013ea \u00faradu ten , \u017ee pois\u0165ov\u0148a si zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 zazmluv\u0148ovala v ni\u017e\u0161\u00edch finan\u010dn\u00fdch objemoch , ako bola opodstatnene poskytnut\u00e1 .\nneetick\u00e9 a neefekt\u00edvne Poskytovatelia aj odborn\u00edci u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das tento syst\u00e9m kritizuj\u00fa .\nanalytik INEKO Peter Golia\u0161 hovor\u00ed , \u017ee tak\u00e9to pau\u0161\u00e1lne obmedzenie lie\u010dby nie je etick\u00e9 ani efekt\u00edvne .\n\" m\u00f4\u017ee by\u0165 tak zamedzen\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 aj pre pacientov , ktor\u00ed ju naozaj potrebuj\u00fa a ktor\u00fdm sa m\u00f4\u017ee zhor\u0161i\u0165 zdravotn\u00fd stav , pri\u010dom ich lie\u010dba m\u00f4\u017ee nakoniec st\u00e1\u0165 e\u0161te viac .\n\" ove\u013ea lep\u0161ie by pod\u013ea Golia\u0161a bolo poskytovan\u00fa starostlivos\u0165 vyhodnocova\u0165 jednotlivo a pod\u013ea konkr\u00e9tnych krit\u00e9ri\u00ed .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a sa br\u00e1ni , \u017ee takto vie garantova\u0165 , \u017ee to , na \u010do sa zmluvne zaviazala , je kryt\u00e9 re\u00e1lnymi zdrojmi .\n\" v\u0161ZP v\u0161etok zisk vracia sp\u00e4\u0165 do syst\u00e9mu zdravotnej starostlivosti a zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 si objedn\u00e1va pod\u013ea potrieb svojich poistencov , \" uviedla hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nzisk na \u00fakor starostlivosti Pr\u00e1ve vytv\u00e1ranie zisku pois\u0165ovn\u00ed v kontexte nepreplaten\u00fdch v\u00fdkonov kritizuj\u00fa z\u00e1stupcovia nemocn\u00edc .\n\" samozrejme , \u017ee sa n\u00e1m to nep\u00e1\u010di .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia nemaj\u00fa vytv\u00e1ra\u0165 zisk .\nak maj\u00fa ma\u0165 zisk , tak jedine zo svojej prev\u00e1dzkovej mar\u017ee , alebo v pr\u00edpade nepovinn\u00e9ho pripois\u0165ovania sa pacientov , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko s t\u00fdm , \u017ee nemocnice maj\u00fa od pois\u0165ovn\u00ed prepl\u00e1can\u00fdch maxim\u00e1lne 70 percent z re\u00e1lnych n\u00e1kladov .\not\u00e1zka mor\u00e1lnosti vypl\u00e1cania si ziskov pois\u0165ovn\u00ed pod\u013ea Golia\u0161a stoj\u00ed na tom , \u010di poskytovatelia maj\u00fa zdokumentovan\u00e9 , \u017ee pois\u0165ov\u0148a nepreplatila , \u010do mala .\n\" ak sa tak stalo , je to probl\u00e9m .\n\"\nz vlani vyk\u00e1zan\u00fdch nadlimitov v sume 70 mili\u00f3nov eur \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a n\u00e1sledne preplatila iba \u010das\u0165 .\nt\u00e1 z\u00e1visela od individu\u00e1lnych doh\u00f4d o urovnan\u00ed .\n\" pri nadlimitn\u00fdch v\u00fdkonoch v\u00e1m to m\u00f4\u017eu nezaplati\u0165 , alebo sa o tom m\u00f4\u017eete desa\u0165 rokov s\u00fadi\u0165 .\nsme radi , \u017ee sme dostali aspo\u0148 \u010dasti pe\u0148az\u00ed sp\u00e4\u0165 , \" od\u00f4vodnil Petko , pre\u010do prist\u00fapili na dohodu .\nneplatia ani s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne Probl\u00e9m s prepl\u00e1can\u00edm v\u00fdkonov maj\u00fa nemocnice aj v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\ntie si nezazmluv\u0148uj\u00fa konkr\u00e9tny objem starostlivosti , ale jej prepl\u00e1canie schva\u013euj\u00fa a\u017e dodato\u010dne .\n\" ke\u010f prekro\u010d\u00edme ich pomyseln\u00fd objem stanoven\u00fd pre nemocnicu , tak n\u00e1m Union plat\u00ed u\u017e len napr\u00edklad 60 percent z platby .\nv pr\u00edpade D\u00f4very n\u00e1m predl\u017euj\u00fa objedn\u00e1vky na hospitaliz\u00e1cie , \" opisuje praktiky Petko .\npois\u0165ovne to v\u0161ak od\u00f4vod\u0148uj\u00fa inak .\ntvrdia , \u017ee v\u00fdkony neprepl\u00e1caj\u00fa , ak rev\u00edznou kontrolou zistia , \u017ee boli vyk\u00e1zan\u00e9 neefekt\u00edvne .\n\" t\u00fdmto sp\u00f4sobom si nielen pln\u00edme z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 , ale aj \u0161etr\u00edme nemal\u00e9 prostriedky , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 vynalo\u017een\u00e9 na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nkontrola efektivity nijako nes\u00favis\u00ed s tvorbou zisku , \" povedala hovorky\u0148a Union ZP Judita Smatanov\u00e1 .\n\" pova\u017eujeme za spr\u00e1vne , ak zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne so zveren\u00fdmi zdrojmi hospod\u00e1ria zodpovedne , t.j. nevytv\u00e1raj\u00fa dlhy na \u00fakor verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" dodal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nministerstvo zdravotn\u00edctva uzn\u00e1va , \u017ee \" nie je dobr\u00e9 , ak pois\u0165ovne via\u017eu na \u00fa\u010dtoch zisk a maj\u00fa pritom neo\u0161etren\u00fdch pacientov \" .\nzd\u00f4raznilo v\u0161ak , \u017ee do syst\u00e9mu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed hovori\u0165 nem\u00f4\u017ee ."}
{"title": "\u017dilinsk\u00e1 nemocnica prep\u00fa\u0161\u0165a lek\u00e1rov", "_body": "vo Fakultnej nemocnici v \u017diline by malo pr\u00eds\u0165 o pr\u00e1cu dvadsa\u0165 lek\u00e1rov .\nohrozen\u00e1 je tak prev\u00e1dzka oddelenia dlhodobo chor\u00fdch , ako aj ortop\u00e9die pre deti a dospel\u00fdch .\npod\u013ea dotknut\u00fdch lek\u00e1rov ich chce vedenie nemocnice potresta\u0165 za neposlu\u0161nos\u0165 .\nv utorok , v de\u0148 protestov lek\u00e1rov kraj\u00edn V 4 , dostali \u017eilinsk\u00e9 odbory n\u00e1vrh v\u00fdpovede aj pre podpredsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Bla\u0161ku .\n\" vn\u00edmame to ako \u00fatok na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1va slovensk\u00fdch ob\u010danov na zdru\u017eovanie sa v odboroch a facku soci\u00e1lnemu dial\u00f3gu , \" reagoval predseda odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd .\nriadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k sp\u00e1janie v\u00fdpoved\u00ed s protestnou akciou lek\u00e1rov odmieta .\nvyjadrenia odbor\u00e1rov ozna\u010duje ako ohov\u00e1ranie a \u0161\u00edrenie popla\u0161n\u00fdch spr\u00e1v a zva\u017euje kv\u00f4li nim dokonca podst\u00fapi\u0165 pr\u00e1vne kroky .\n\" nemocnica u\u017e koncom okt\u00f3bra avizovala , \u017ee jej hospod\u00e1rska situ\u00e1cia je naozaj kritick\u00e1 .\naj preto musela prist\u00fapi\u0165 k racionaliza\u010dn\u00fdm krokom , medzi ktor\u00e9 patr\u00ed aj zlu\u010dovanie oddelen\u00ed a prep\u00fa\u0161\u0165anie lek\u00e1rov , \" povedal Vol\u00e1k . Ak by tak neurobili , nemocnica by pod\u013ea neho skolabovala .\n\" toto opatrenie absol\u00fatne nes\u00favis\u00ed s ich slobodou prejavu , na ktor\u00fa maj\u00fa pr\u00e1vo a ktor\u00fa plne re\u0161pektujem , \" tvrd\u00ed Vol\u00e1k .\nprepusti\u0165 Bla\u0161ku sa riadite\u013e nemocnice vraj rozhodol kv\u00f4li \" nadbyto\u010dnosti \" .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di bud\u00fa aj po v\u00fdpovediach to\u013ek\u00fdch lek\u00e1rov v nemocnici dodr\u017ean\u00e9 person\u00e1lne normat\u00edvy , vedenie neodpovedalo .\nsnaha prepusti\u0165 Bla\u0161ku pob\u00farila aj \u010desk\u00e9 lek\u00e1rske odbory .\nich predseda Martin Engel kv\u00f4li tomu zaslal list Vol\u00e1kovi aj ministerke zdravotn\u00edctva Zuzane Zvolenskej .\n\" s maxim\u00e1lnym rozhor\u010den\u00edm sme prijali spr\u00e1vu , \u017ee e\u0161te v roku 2012 mo\u017eno pou\u017e\u00edva\u0165 totalitn\u00e9 praktiky , poru\u0161ova\u0165 Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce a po\u0161liapava\u0165 princ\u00edpy eur\u00f3pskej demokracie , aby sa riadite\u013e nemocnice v \u017diline mohol zbavi\u0165 nepohodln\u00e9ho funkcion\u00e1ra lek\u00e1rskych odborov , \" nap\u00edsal v liste Engel ."}
{"title": "\u010caka\u010dky \u0161t\u00e1tu mali by\u0165 nulov\u00e9. S\u00fa v\u0161ak dlh\u0161ie", "_body": "v\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni amb\u00edcia do konca roka odlie\u010di\u0165 v\u0161etk\u00fdch svojich \u010dakaj\u00facich poistencov zrejme nevy\u0161la .\nupozornilo na to Zdru\u017eenie zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed odvol\u00e1vaj\u00fac sa na \u00fadaje \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" tento s\u013eub bol nere\u00e1lny u\u017e v \u010dase , ke\u010f ho \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a d\u00e1vala , na \u010do sme vtedy upozor\u0148ovali aj verejnos\u0165 , aj vl\u00e1du , \" povedala prezidentka zdru\u017eenia Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\npod\u013ea nej o nere\u00e1lnosti s\u013eubov vedela aj samotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ke\u010f\u017ee probl\u00e9mom jeho splnenia boli nedostato\u010dn\u00e9 kapacity v nemocniciach .\n\" ka\u017ed\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 akt\u00edvne a d\u00f4sledne sleduje kapacity pre poistencov na \u010dakac\u00edch zoznamoch , ich vie odhadn\u00fa\u0165 , \" dodala Kafkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee \u0161t\u00e1tom dosaden\u00fd mana\u017ement V\u0161eobecnej zdravotnej tak vedome zav\u00e1dzal tis\u00edce ob\u010danov .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 k septembru 2012 evidovala 6706 \u010dakate\u013eov .\npod\u013ea \u00fadajov \u00daradu pre doh\u013ead , ktor\u00e9 dostalo zdru\u017eenie , ich v decembri malo by\u0165 u\u017e 16158 .\nhN si \u010d\u00edsla chcelo overi\u0165 samo .\n\u00farad v\u0161ak vraj zistil , \u017ee \" \u00fadaje zoznamu poistencov \u010dakaj\u00facich na poskytovanie pl\u00e1novanej zdravotnej starostlivosti vo V\u0161ZP nie s\u00fa spr\u00e1vne , \" a tak mus\u00ed pois\u0165ov\u0148a prija\u0165 n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia .\npod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej vysok\u00e9 po\u010dty \u010dakate\u013eov vyhodil chybn\u00fd softv\u00e9r .\ndo konca mesiaca chc\u00fa posla\u0165 nov\u00e9 \u00fadaje .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee k decembru 2012 bolo na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch necel\u00fdch 7 - tis\u00edc poistencov , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Dod\u00e1vatelia \u017eiadaj\u00fa spr\u00edsni\u0165 s\u00fa\u0165a\u017ee v nemocniciach", "_body": "nemocnice uprednost\u0148uj\u00fa pri n\u00e1kupe zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok a pr\u00edstrojov cenu na \u00fakor kvality .\ntvrd\u00ed to Slovensk\u00e1 asoci\u00e1cia dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK MED .\nt\u00e1 \u017eiada ministerstvo vn\u00fatra , aby zaviedlo \u0161pecifick\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 pravidl\u00e1 na obstar\u00e1vanie materi\u00e1lov v zdravotn\u00edckom segmente .\n\" na\u0161\u00edm cie\u013eom je , aby boli zoh\u013ead\u0148ovan\u00e9 medic\u00ednske str\u00e1nky , bezpe\u010dnos\u0165 pacienta a v\u0161etky ostatn\u00e9 veci , ktor\u00e9 k lie\u010dbe prin\u00e1le\u017eia a nebolo to len o cene , kedy sa bude vyslovene tendrova\u0165 najni\u017e\u0161ia cena , \" povedal podpredseda SK MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\nministerstvo vn\u00fatra moment\u00e1lne pripravuje novelu z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\npredlo\u017ei\u0165 ju pl\u00e1nuje o nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov .\ns rozpracovan\u00edm pravidiel , ako obstar\u00e1va\u0165 v jednotliv\u00fdch rezortoch , v\u0161ak zrejme nepo\u010d\u00edta .\n\" s\u00fahlas\u00edme , \u017ee oblas\u0165 zdravotn\u00edctva je ve\u013emi \u0161pecifick\u00e1 a prioritou pre\u0148 je najm\u00e4 kvalita , no aj dnes je mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 krit\u00e9ri\u00e1 pod\u013ea kvality , servisu \u010di spotreby energie .\nnov\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed tento princ\u00edp len posil\u0148uje , \" povedala riadite\u013eka tla\u010dov\u00e9ho odboru rezortu vn\u00fatra Ingrid Stanov\u00e1 .\npodrobnosti neuviedla .\npod\u013ea Zuzany Dan\u010d\u00edkovej z Transparency International nemocni\u010dn\u00e9 tendre potrebuj\u00fa zv\u00fd\u0161en\u00fa pozornos\u0165 .\nsk\u00f4r , ako \u0161peci\u00e1lne \u00fapravy v z\u00e1kone , by to v\u0161ak pod\u013ea nej mala rie\u0161i\u0165 lep\u0161ia kontrola zo strany ministerstva zdravotn\u00edctva a \u00daradu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania .\n\" mali by pr\u00edsnej\u0161ie dohliada\u0165 , \u010di nemocnice potrebuj\u00fa obstar\u00e1va\u0165 a ako si pri tom po\u010d\u00ednaj\u00fa , \" povedala Dan\u010d\u00edkov\u00e1 .\nako toti\u017e uk\u00e1zala ned\u00e1vna anal\u00fdza TIS a INEKO , do s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed sa v nemocniciach hl\u00e1si podozrivo m\u00e1lo uch\u00e1dza\u010dov - - v priemere 1,7 firmy .\nd\u00f4vodom okrem in\u00e9ho m\u00f4\u017ee by\u0165 rozdelenie trhu a korupcia .\nt\u00e1 je v tomto segmente pr\u00edtomn\u00e1 aj pod\u013ea prieskumu Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska .\nvn\u00edman\u00fd rozsah korupcie je pritom v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach o tretinu vy\u0161\u0161\u00ed ako v s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach \u010di pois\u0165ovniach ."}
{"title": "Nemocnice plytvali drahou technikou", "_body": "technika za takmer mili\u00f3n eur st\u00e1la v bratislavskej Univerzitnej nemocnici dlh\u00e9 mesiace bez toho , aby ju niekto vyu\u017e\u00edval .\njedn\u00fdm z pr\u00edstrojov je napr\u00edklad ventil\u00e1tor Supportair dan\u00fd do prev\u00e1dzky a\u017e po 35 mesiacoch od k\u00fapy .\nrok zostal nedotknut\u00fd aj stroj za takmer 150 - tis\u00edc eur v Ru\u017einove na oddelen\u00ed centr\u00e1lnej steriliz\u00e1cie .\ntak\u017ee im z\u00e1ru\u010dn\u00e1 lehota plynula m\u00e1rne .\n\" v rokoch 2009 a\u017e 2011 bol s oneskoren\u00edm viac ako \u0161es\u0165 mesiacov uveden\u00fd do pou\u017e\u00edvania majetok spolu v sume 956518,20 eura , \" p\u00ed\u0161e sa v spr\u00e1ve Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu .\nten sa v r\u00e1mci svojich tohtoro\u010dn\u00fdch kontrol zameral aj na to , ako zariadenia plytvaj\u00fa drahou technikou .\npod\u013ea hovorkyne bratislavskej nemocnice Petry Stano Ma\u0165a\u0161ovskej vykonali v\u0161etky n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia .\npripomenula , \u017ee ide o z\u00e1le\u017eitosti b\u00fdval\u00e9ho vedenia .\ns\u00fakromn\u00edk by to nespravil Vtedaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f zariadenia Miroslav Va\u010fura , po\u010das vedenia ktor\u00e9ho sa stroje d\u00e1vali do prev\u00e1dzky , si nespom\u00edna na to , \u017ee by boli dlhodobo nepou\u017e\u00edvan\u00e9 .\n\" \u0165a\u017ek\u00e1 situ\u00e1cia vo vybavenosti si v\u017edy \u017eiadala sk\u00f4r urgentn\u00e9 rie\u0161enia a okam\u017eit\u00fa in\u0161tal\u00e1ciu , a u\u017e v\u00f4bec nie v pr\u00edpade tak\u00e9ho ak\u00fatneho zariadenia , ako je p\u013e\u00facny ventil\u00e1tor , \" povedal pre HN .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara tak\u00e9to spr\u00e1vanie jasne ukazuje , \u017ee nemocnice , kde sa to stalo , s\u00fa riaden\u00e9 zle a robia neefekt\u00edvne obstar\u00e1vania .\n\" jednou z pr\u00ed\u010din je vplyv politikov na vedenie nemocn\u00edc a tie\u017e forma pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e1 nen\u00fati nemocnice vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo , ka\u017edoro\u010dne sa podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu a zverej\u0148ova\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00e9 z\u00e1vierky , \" povedal Zachar .\nako dodal , je m\u00e1lo pravdepodobn\u00e9 , \u017ee s\u00fakromn\u00fd poskytovate\u013e by si dovolil na tri roky necha\u0165 le\u017ea\u0165 ladom drah\u00fa techniku a nevyu\u017e\u00edval by ju v prospech pacientov .\nstroje st\u00e1li aj inde Bratislavsk\u00e1 nemocnica v\u0161ak nie je jedin\u00e1 , ktor\u00e1 plytvala peniazmi na techniku , ktor\u00fa ani nevyu\u017e\u00edvala .\nTren\u010dianske zariadenie napr\u00edklad obstaralo pr\u00edstroje v roku 2006 , prevzalo si ich o rok nesk\u00f4r a do prev\u00e1dzky uviedlo a\u017e v apr\u00edli 2008 .\n\" ide o hyberbarick\u00fa komoru a uveden\u00fd \u010dasov\u00fd rozdiel vznikol z d\u00f4vodu v\u00fdhodnej k\u00fapy barokomory , ktor\u00fa v\u0161ak nebolo mo\u017en\u00e9 v kr\u00e1tkom \u010dase umiestni\u0165 do vyhovuj\u00facich priestorov , \" povedal riadite\u013e nemocnice J\u00e1n Dubovsk\u00fd .\nfakultn\u00e1 nemocnica Trnava zase v roku 2004 obstarala stroje za viac ako 1,6 mili\u00f3na eur pre pavil\u00f3n chirurgick\u00fdch discipl\u00edn , ktor\u00fd bol v tom \u010dase vo v\u00fdstavbe .\npr\u00edstroje sa za\u010dali pou\u017e\u00edva\u0165 a\u017e o tri roky nesk\u00f4r .\n\u010fal\u0161\u00edm pr\u00edkladom je rekon\u0161trukcia patologicko-anatomick\u00e9ho oddelenia za vy\u0161e 505 - tis\u00edc eur .\nv roku 2006 bolo pracovisko v tejto \u010dasti oddelenia zru\u0161en\u00e9 a nebolo \u010falej vyu\u017e\u00edvan\u00e9 napriek tomu , \u017ee bolo vybaven\u00e9 potrebn\u00fdm zariaden\u00edm .\nnemocnica po viac ako t\u00fd\u017edni na ot\u00e1zky HN nereagovala .\nminim\u00e1lne vyu\u017eitie V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nemocnice vyu\u017e\u00edvaj\u00fa stroje m\u00e1lo alebo v\u00f4bec aj po ich uveden\u00ed do prev\u00e1dzky .\nv bratislavskej nemocnici napr\u00edklad na ultrazvuku za vy\u0161e 630 - tis\u00edc eur zak\u00fapenom a zaradenom v roku 2010 spravili 0,5 a\u017e 0,85 v\u00fdkonu za t\u00fd\u017ede\u0148 .\npodobne to bolo s RTG strojom za 190 - tis\u00edc eur a ods\u00e1va\u010dkou za 239 - tis\u00edc eur .\n\" uveden\u00e9 pr\u00edstroje sa obstar\u00e1vali z d\u00f4vodu , \u017ee tvoria povinn\u00e9 vybavenie pre jednotliv\u00e9 pracovisk\u00e1 a \u010dinnosti , \u010di u\u017e ako prim\u00e1rne alebo z\u00e1lo\u017en\u00e9 v pr\u00edpade v\u00fdpadku , \" povedal Va\u010fura .\nv Tren\u010d\u00edne nie je zase dlhodobo pou\u017e\u00edvan\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf Somatom V. D\u00f4vodom je jeho nefunk\u010dnos\u0165 .\nza opravy tomografu u\u017e dala nemocnica takmer pol mili\u00f3na eur ."}
{"title": "\u00da\u010det za Ficov z\u00e1kaz zisku rastie ka\u017ed\u00fd de\u0148", "_body": "dvadsa\u0165 dva mili\u00f3nov eur nemus\u00ed by\u0165 kone\u010dn\u00e1 suma , ktor\u00fa m\u00e1 Slovensko zaplati\u0165 za prehrat\u00fa arbitr\u00e1\u017e s vlastn\u00edkom Union zdravotnej pois\u0165ovne .\n\u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku z \u010dias prvej vl\u00e1dy Roberta Fica , za ktor\u00fd n\u00e1s potrestal arbitr\u00e1\u017eny s\u00fad , toti\u017e ka\u017ed\u00fd de\u0148 narast\u00e1 o \u00faroky .\npod\u013ea zisten\u00ed HN to umo\u017e\u0148uje klauzula v rozhodnut\u00ed s\u00fadu .\nsuma rastie mesa\u010dne o pribli\u017ene 50 - tis\u00edc eur .\ntis\u00edce navy\u0161e Inform\u00e1cie HN potvrdil Bert Rensen , hovorca spolo\u010dnosti Achmea , ktor\u00e1 vlastn\u00ed Union .\nklauzula hovor\u00ed o takzvanom zlo\u017eenom \u00faro\u010den\u00ed a do rozsudku sa dostala na z\u00e1klade rozhodnutia slovensk\u00e9ho \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu .\nten vlani v auguste uznal , \u017ee z\u00e1kaz zisku bol proti\u00fastavn\u00fd .\n\u00faroky z ome\u0161kania teda pod\u013ea Rensena nabiehaj\u00fa u\u017e vy\u0161e roka .\n\" okrem 22 mili\u00f3nov eur je Slovensk\u00e1 republika k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u povinn\u00e1 zaplati\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 850 - tis\u00edc eur , \" tvrd\u00ed Rensen .\nz\u00e1rove\u0148 upozornil , \u017ee ka\u017ed\u00fd mesiac sa bude t\u00e1to suma zvy\u0161ova\u0165 .\nvl\u00e1da neuzn\u00e1va prehru Premi\u00e9r Robert Fico v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee medzin\u00e1rodn\u00fd rozsudok nie je pr\u00e1voplatn\u00fd a chyst\u00e1 do troch mesiacov odvolanie .\n\" moment\u00e1lne neprip\u00fa\u0161\u0165ame mo\u017enos\u0165 , \u017ee by sme mali niekomu nie\u010do plati\u0165 .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det m\u00e1 \u0161tandardne vo V\u0161eobecnej pokladni\u010dnej spr\u00e1ve a v \u0161t\u00e1tnych finan\u010dn\u00fdch akt\u00edvach rezervy na nepredv\u00eddate\u013en\u00e9 skuto\u010dnosti .\nni\u010d extra v r\u00e1mci rozpo\u010dtu na rok 2013 robi\u0165 nebudeme , \" dod\u00e1va \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu financi\u00ed Peter Pellegrini .\nporadca ministra financi\u00ed Radko Kuruc na adresu \u00farokov z ome\u0161kania len zopakoval , \u017ee rozsudok je pod\u013ea nich nez\u00e1v\u00e4zn\u00fd a nevykonate\u013en\u00fd .\nv\u00e4\u010d\u0161ina nez\u00e1visl\u00fdch pr\u00e1vnikov tvrd\u00ed , \u017ee verdikt u\u017e je pr\u00e1voplatn\u00fd .\nak vl\u00e1da nezaplat\u00ed , m\u00f4\u017ee pod\u013ea nich vlastn\u00edk Unionu necha\u0165 exekvova\u0165 majetok Slovenska .\nmajite\u013e pois\u0165ovne sa na to zatia\u013e nechyst\u00e1 .\nhrani\u010dn\u00fd term\u00edn , dokedy by mala Slovensk\u00e1 republika zaplati\u0165 Achmei n\u00e1hradu \u0161kody za z\u00e1kaz zisku nie je stanoven\u00fd .\npod\u013ea Rensena je rozsudok pr\u00e1voplatn\u00fd , a preto by mali peniaze dosta\u0165 \u010do najsk\u00f4r .\n\" Slovensko mus\u00ed re\u0161pektova\u0165 rozsudok Tribun\u00e1lu a zaplati\u0165 Achmei ur\u010den\u00fa n\u00e1hradu \u0161kody v \u010do najkrat\u0161om \u010dase , \" povedal .\nminim\u00e1lne tri mesiace ale zrejme \u017eiadne peniaze holandsk\u00fd akcion\u00e1r Unionu neuvid\u00ed .\nto\u013eko \u010dasu m\u00e1 toti\u017e pod\u013ea ministra spravodlivosti Tom\u00e1\u0161a Boreca Slovensko na to , aby sa odvolalo vo\u010di rozsudku arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu .\n\" achmea asi neovl\u00e1da \u00faplne v\u0161etky predpisy , ale Slovensk\u00e1 republika e\u0161te m\u00e1 n\u00e1stroje na to , aby sa br\u00e1nila , \" dodal Pellegrini .\nokrem odvolania Slovensko m\u00f4\u017ee pod\u013ea neho zachr\u00e1ni\u0165 prebiehaj\u00face s\u00fadne konanie e\u0161te z roku 2010 , v ktorom sa rozhoduje o tom , \u010di mal v\u00f4bec rozhodcovsk\u00fd tribun\u00e1l pr\u00e1vomoc v tejto veci rozhodova\u0165 .\nm\u00f4\u017eu n\u00e1s exekuova\u0165 K\u00fdm predstavitelia vl\u00e1dy s\u00fa v tejto veci optimistick\u00ed , advok\u00e1tka Jana Martinkov\u00e1 naopak never\u00ed , \u017ee n\u00e1m to prejde .\n\" kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie je \u0165a\u017eko odhadova\u0165 , ale osobne som sk\u00f4r skeptick\u00e1 a mysl\u00edm si , \u017ee Slovensko nebude \u00faspe\u0161n\u00e9 , \" povedala .\nak by predsa len Slovensko vyhralo , pod\u013ea Martinkovej by sa t\u00fdm zru\u0161ilo rozdhodnutie medzin\u00e1rodn\u00e9ho arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu a Slovensko by Achmei nemuselo ni\u010d plati\u0165 .\nv hre je ale aj hor\u0161\u00ed scen\u00e1r a to , \u017ee majite\u013eovi Unionu d\u00f4jde trpezlivos\u0165 a bude exekuova\u0165 majetok \u0161t\u00e1tu .\n\" achmea m\u00f4\u017ee pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru nielen na Slovensku , ale v ktoromko\u013evek \u0161t\u00e1te , kde m\u00e1 Slovensk\u00e1 republika majetok , po\u017eiada\u0165 o vykonanie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku .\nsamozrejme aj tu sa Slovensko bude m\u00f4c\u0165 br\u00e1ni\u0165 , \" povedala Martinkov\u00e1 ."}
{"title": "Korupciu pacienti nehl\u00e1sia", "_body": "lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie op\u00e4tovne \u017eiada zriadenie protikorup\u010dnej telefonickej linky .\nprek\u00e1\u017ea im , \u017ee na ministerstve zdravotn\u00edctva je \u0161peci\u00e1lne na ohlasovanie korupcie zriaden\u00e1 iba e - mailov\u00e1 adresa .\n\" radi by sme verejne vyzvali Ministerstvo zdravotn\u00edctva SR , aby zriadilo telefonick\u00fa linku , na ktor\u00fa bude mo\u017en\u00e9 nahlasova\u0165 korupciu .\nv pr\u00edpade jej zriadenia sme pripraven\u00ed tak\u00fato linku v na\u0161ich ambulanci\u00e1ch propagova\u0165 , \" povedal podpredseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Pavel Oravec .\nako dodal , o jej zriadenie \u017eiadali ministerstvo vn\u00fatra e\u0161te pred viac ako mesiacom .\nto podanie post\u00fapilo ministerstvu zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 sa vyjadrilo , \u017ee tak\u00e1 linka u\u017e existuje .\n\" po dlhom zis\u0165ovan\u00ed sme sa dozvedeli , \u017ee protikorup\u010dn\u00e1 linka m\u00e1 formu e - mailovej adresy , \" dodal Oravec .\nhovorky\u0148a ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 na margo vyjadrenia odbor\u00e1rov hovor\u00ed , \u017ee ob\u010diansku agendu u\u017e nieko\u013eko rokov vybavuj\u00fa na linke Komunika\u010dn\u00e9ho odboru .\nmesa\u010dne jedno\nna ohlasovanie korupcie ju v\u0161ak pod\u013ea nej doteraz nikto nevyu\u017eil .\n\" ob\u010dania s\u00edce t\u00fato linku vyu\u017e\u00edvaj\u00fa pravidelne , no z na\u0161ich sk\u00fasenost\u00ed vieme potvrdi\u0165 , \u017ee protikorup\u010dn\u00e9 pr\u00edpady telefonicky neoznamuj\u00fa , \" povedala a dodala , \u017ee \u013eudia korupciu ohlasuj\u00fa sk\u00f4r na e - mailovej adresy korupcia@health.gov .\nsk. T\u00e1 bola zriaden\u00e1 e\u0161te minul\u00fd rok v novembri .\nodvtedy na nej zaznamenali dev\u00e4\u0165 s\u0165a\u017enost\u00ed , z nich iba dve boli post\u00fapen\u00e9 pol\u00edcii .\n\" jedno podanie bolo odst\u00fapen\u00e9 zdravotn\u00edckemu zariadeniu , jedno hlavn\u00e9mu hygienikovi , jedno podanie bolo vybaven\u00e9 priamo ministerstvom zdravotn\u00edctva , na z\u00e1klade jedn\u00e9ho ozn\u00e1menia bola vykonan\u00e1 finan\u010dn\u00e1 kontrola v \u00fastavnom zdravotn\u00edckom zariaden\u00ed a tri podania neobsahovali vecn\u00e9 inform\u00e1cie , preto boli odlo\u017een\u00e9 ad acta , \" objasnila osud \u010fal\u0161\u00edch podan\u00ed \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\" bezzub\u00e9 n\u00e1vrhy \"\nlek\u00e1rski odbor\u00e1ri mali pripravi\u0165 zoznam protikorup\u010dn\u00fdch opatren\u00ed na z\u00e1klade memoranda , ktor\u00e9 koncom minul\u00e9ho roka podp\u00edsali s vl\u00e1dou .\ndesa\u0165 opatren\u00ed , ktor\u00e9 by mali zn\u00ed\u017ei\u0165 mieru korupcie v rezorte , predstavili verejnosti e\u0161te vo febru\u00e1ri .\nokrem zriadenia protikorup\u010dnej linky v nich navrhli , aby sa zaviedli verejn\u00e9 zoznamy \u010dakac\u00edch leh\u00f4t , zverej\u0148ovanie zml\u00fav medzi poskytovate\u013emi a zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami \u010di zavedenie viac\u010dlenn\u00e9ho \u0161tatut\u00e1rneho org\u00e1nu v nemocniciach .\nRoman Mu\u017eik z HPI ( Health Policy Institute ) , ktor\u00fd analyzoval jednotliv\u00e9 n\u00e1vrhy , si mysl\u00ed , \u017ee viacer\u00e9 my\u0161lienky nie s\u00fa dotiahnut\u00e9 do konca alebo nestoja na pevn\u00fdch z\u00e1kladoch .\n\" v\u00e4\u010d\u0161ina navrhnut\u00fdch opatren\u00ed bude v ur\u010ditej podobe prijat\u00e1 , \u010d\u00edm Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie spln\u00ed svoj s\u013eub , no korupcia v zdravotn\u00edctve sa zn\u00ed\u017ei len minim\u00e1lne , \" zhodnotil Mu\u017eik n\u00e1vrh protikorup\u010dn\u00fdch opatren\u00ed odbor\u00e1rov ."}
{"title": "Slovensk\u00ed lek\u00e1ri op\u00e4\u0165 nechc\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165", "_body": "lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie vyz\u00fdva lek\u00e1rov na vypovedanie pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb .\nv niektor\u00fdch nemocniciach ich na to aktivizuj\u00fa prostredn\u00edctvom let\u00e1kov .\nminim\u00e1lne v \u0161tyroch z 13 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc ich apel padol na \u00farodn\u00fa p\u00f4du .\nv bratislavskej Detskej fakultnej nemocnici napr\u00edklad nem\u00e1 dodatky upravuj\u00face pohotovostn\u00e9 slu\u017eby doteraz podp\u00edsan\u00fdch a\u017e polovica doktorov .\nministerka nech\u00e1pe \" V \u0161tyroch nemocniciach rokovania pokra\u010duj\u00fa , \" informovala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nt\u00e1 cel\u00fa situ\u00e1ciu nech\u00e1pe , ke\u010f\u017ee e\u0161te pred deviatimi d\u0148ami po spolo\u010dn\u00fdch rokovaniach bolo v\u0161etko v poriadku .\n\" dohodli sme sa na tre\u0165om zv\u00fd\u0161en\u00ed platov .\ndohodli sme sa , \u017ee ho prijmeme z\u00e1konom .\ndohodli sme sa , v ak\u00fdch \u010dasoch bude prijat\u00fd a z\u00e1kon takto prijat\u00fd aj bude , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\npredseda lek\u00e1rskeho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd pre HN povedal , \u017ee o let\u00e1kovej akcii ni\u010d nevie .\n\" nebolo to organizovan\u00e9 z centr\u00e1ly .\nnapriek tomu v\u0161ak v\u00edtam aktivitu jednotliv\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed a lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa oz\u00fdvaj\u00fa a hovoria , \u017ee s\u00fa nespokojn\u00ed .\n\" z\u00e1rove\u0148 zapochyboval o tom , \u017ee dodatky nie s\u00fa podp\u00edsan\u00e9 iba v \u0161tyroch zariadeniach .\no pacientov postaran\u00e9 bude Nemocnice , kde pod\u013ea ministerky lek\u00e1ri odmietaj\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovosti , s\u00fa v Bratislave , Ko\u0161iciach a Tren\u010d\u00edne .\nv\u0161etky pacientov upokojuj\u00fa , \u017ee o nich postaran\u00e9 napriek tomu bude .\n\" t\u00e1to situ\u00e1cia pacientov nijako neohrozuje , prev\u00e1dzka a poskytovanie zdravotnej starostlivosti s\u00fa zabezpe\u010den\u00e9 plynulo na v\u0161etk\u00fdch oddeleniach , \" povedala Monika Beg\u00e1nov\u00e1 z Detskej fakultnej nemocnice Bratislava .\nohrozen\u00e1 by nemala by\u0165 prev\u00e1dzka ani v Univerzitnej nemocnici Bratislava .\nv\u0161etky oddelenia zatia\u013e funguj\u00fa aj v tren\u010dianskej nemocnici .\nv pr\u00edpade , ak niektor\u00ed lek\u00e1ri nenast\u00fapia do pohotovostnej slu\u017eby , v\u0161ak m\u00f4\u017ee nasta\u0165 riziko ohrozenia chodu niektor\u00fdch oddelen\u00ed .\n\" ak nie je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 nepretr\u017eit\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , napr\u00edklad z d\u00f4vodu nedostatku lek\u00e1rov , nevieme naplni\u0165 \u0161tat\u00fat koncovej nemocnice a mus\u00edme oddelenie zatvori\u0165 .\nako v celom rezorte , aj v na\u0161ej nemocnici tento probl\u00e9m aktu\u00e1lne rezonuje .\nchceme n\u00e1js\u0165 kon\u0161trukt\u00edvne rie\u0161enie a dohodn\u00fa\u0165 sa so v\u0161etk\u00fdmi lek\u00e1rmi , \" povedal hovorca nemocnice Eugen Finkei na ot\u00e1zku HN , \u010do bud\u00fa robi\u0165 , ak lek\u00e1ri nenast\u00fapia do slu\u017eieb ."}
{"title": "Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 r\u00f4zny meter na dl\u017en\u00edkov", "_body": "so \u0161t\u00e1tnymi nemocnicami sa dohodla na spl\u00e1tkach , vo\u010di Sanat\u00f3riu Tatransk\u00e1 Kotlina postupuje ove\u013ea tvrd\u0161ie .\nsoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a si od neho nezaplaten\u00e9 poistn\u00e9 vym\u00e1ha exek\u00faciami - ide o 144 - tis\u00edc eur .\nlie\u010deb\u0148a m\u00e1 pritom finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my , pre ktor\u00e9 zamestnancom me\u0161kali v\u00fdplaty .\n\" nezaplat\u00edme , okam\u017eite m\u00e1me na krku exek\u00faciu , lebo nie sme ako nedotknute\u013en\u00e9 \u0161t\u00e1tne nemocnice , \" povedal riadite\u013e \u013dubom\u00edr Maciak .\naj kv\u00f4li \u010fal\u0161\u00edm probl\u00e9mom sa ob\u00e1va , \u010di bud\u00fa ma\u0165 dos\u0165 pe\u0148az\u00ed na pre\u017eitie .\n\" balansujeme na hrane . \"\ncelkov\u00fd dlh nemocn\u00edc v pois\u0165ovni k j\u00falu st\u00fapol na 70 mili\u00f3nov eur .\nna rozdiel od sanat\u00f3ria fakultn\u00e9 nemocnice v Tren\u010d\u00edne a Trnave m\u00f4\u017eu takmer 1,5 mili\u00f3na eur uhradi\u0165 v mesa\u010dn\u00fdch spl\u00e1tkach .\nhovorca pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der rozdielny pr\u00edstup nevysvetlil .\n\" neposkytujeme inform\u00e1cie o postupoch vo\u010di jednotliv\u00fdm dl\u017en\u00edkom .\n\"\nvi\u0161v\u00e1der dodal , \u017ee \" ka\u017ed\u00fd dl\u017en\u00edk m\u00e1 mo\u017enos\u0165 po\u017eiada\u0165 o spl\u00e1tky dl\u017en\u00fdch s\u00fam , pokia\u013e plat\u00ed be\u017en\u00e9 poistn\u00e9 v\u010das a v spr\u00e1vnej v\u00fd\u0161ke , a Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a e\u0161te neza\u010dala poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha\u0165 .\n\" pois\u0165ov\u0148a na Sanat\u00f3rium Tatransk\u00e1 Kotlina uvalila \u0161tyri exek\u00facie , sp\u00e4\u0165 zatia\u013e vymohla 45,4 tis\u00edca eur .\nlie\u010deb\u0148a je neziskovou organiz\u00e1ciou , ktor\u00fa zalo\u017eilo ministerstvo zdravotn\u00edctva a Arcidiec\u00e9zna charita Ko\u0161ice .\nzalo\u017eili majetok Ilavsk\u00fa nemocnicu , ktor\u00fa spravuje Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj , pois\u0165ov\u0148a od exek\u00facie u\u0161etrila .\nmusela v\u0161ak zalo\u017ei\u0165 majetok v hodnote vy\u0161e 933 - tis\u00edc eur .\npois\u0165ov\u0148a m\u00e1 u nich nesplaten\u00fa poh\u013ead\u00e1vku viac ako dva mili\u00f3ny eur .\n\" pri prekro\u010den\u00ed ur\u010ditej v\u00fd\u0161ky dlhu sa vy\u017eaduje aj zriadenie z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va na majetok dl\u017en\u00edka pre zabezpe\u010denie poh\u013ead\u00e1vky Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nv pr\u00edpade nespl\u00e1cania poh\u013ead\u00e1vky je mo\u017en\u00e9 tento majetok preda\u0165 a uspokoji\u0165 poh\u013ead\u00e1vku z v\u00fd\u0165a\u017eku predaja zalo\u017een\u00e9ho majetku , \" povedal Vi\u0161v\u00e1der . Ako dodal , je to pre nich aj z\u00e1ruka , \u017ee bez ich s\u00fahlasu ned\u00f4jde k zn\u00ed\u017eeniu majetku nemocnice .\ndlhy zariaden\u00ed na nezaplatenom poistnom neust\u00e1le narastaj\u00fa .\npod\u013ea spr\u00e1vy Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne zverejnenej na medzirezortn\u00e9 pripomienkovanie je oproti vla\u0148aj\u0161ku dlh vy\u0161\u0161\u00ed o 21 mili\u00f3nov eur .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na dlhu -61,4 percenta - maj\u00fa \u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia .\nministerstvo zdravotn\u00ecctva , ktor\u00e9 ich spravuje hovor\u00ec , \u017ee dlhy v pois\u0165ovni nemocnice vytv\u00e1raj\u00fa , lebo maj\u00fa celkovo vysok\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 straty , ve\u013ea d\u00e1vaj\u00fa na mzdy aj lieky .\n\" je v\u0161ak treba zd\u00f4razni\u0165 , \u017ee spomedzi 13 fakultn\u00fdch a univerzitn\u00fdch nemocn\u00ecc maj\u00fa zhor\u0161en\u00fa platobn\u00fa mor\u00e1lku dlhdobo tri subjekty , no aj tie v decembri 2012 zrealizovali \u00fahrady v prospech Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nin\u00ed exekvuj\u00fa S\u00fakromn\u00ed veritelia oh\u013eadupln\u00ed k \u0161t\u00e1tnym nemocniciam nie s\u00fa .\nexek\u00faci\u00e1m na necel\u00fdch 600 - tis\u00edc eur \u010del\u00ed bratislavsk\u00e1 , ko\u0161ick\u00e1 , trnavsk\u00e1 a pre\u0161ovsk\u00e1 nemocnica .\nv pr\u00edpade Pre\u0161ova si takto vym\u00e1ha pacient n\u00e1hradu \u0161kody viac ako 21 - tis\u00edc eur bez pr\u00edslu\u0161enstva .\nnemocnica sa vo\u010di tomu pr\u00e1vne br\u00e1ni , k exekvovaniu majetku tak zatia\u013e nedo\u0161lo .\n\" s\u00fadnym exek\u00fatorom navrhovan\u00fd sp\u00f4sob by v\u0161ak vo svojich d\u00f4sledkoch mohol do ur\u010ditej miery ovplyvni\u0165 riadny chod nemocnice , \" povedala hovorky\u0148a Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee sa sna\u017eia zmierni\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 nepriazniv\u00e9 n\u00e1sledky .\nod ko\u0161ick\u00e9ho zariadenia si viac ako osemtis\u00edcov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha Generix a.s. Ide o zn\u00e1mu firmu , ktor\u00e1 u\u017e v minulosti chcela exekvova\u0165 viacer\u00e9 nemocnice po tom , ako prebrala poh\u013ead\u00e1vky skrachovanej pois\u0165ovne Perspekt\u00edva .\npri zalo\u017een\u00ed Generixu bol ko\u0161ick\u00fd podnikate\u013e Jaroslav \u017d\u00e1\u010dik , ktor\u00fd tesne predt\u00fdm p\u00f4sobil s Jurajom \u0160irok\u00fdm v u\u017e neexistuj\u00facej akciovke Consulting Slovakia .\npod\u013ea advok\u00e1tky Jany Martinkovej exek\u00facia nemocn\u00edc nemus\u00ed by\u0165 jednoduch\u00e1 , ak sa tie akt\u00edvne br\u00e1nia .\nna majetok potrebn\u00fd na plnenie \u00faloh \u0161t\u00e1tu alebo verejnopr\u00e1vneho \u00fa\u010delu toti\u017e nemo\u017eno pod\u013ea z\u00e1kona siahnu\u0165 .\n\" na z\u00e1klade toho by bola exek\u00facia na tak\u00fdto majetok zastaven\u00e1 .\nnemocnice tie\u017e m\u00f4\u017eu s\u00fad \u017eiada\u0165 o odklad exek\u00facie napr\u00edklad aj vtedy , ak by mohla zabr\u00e1ni\u0165 poskytova\u0165 alebo zabezpe\u010dova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\n\" dlhy zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed zdravotn\u00edcke zariadenia dlhuj\u00fa Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni k j\u00falu tohto roka 70 mili\u00f3nov eur najvy\u0161\u0161\u00ed podiel na dlhu maj\u00fa \u0161t\u00e1tne nemocnice -61,4 percenta n\u00e1rast poh\u013ead\u00e1vok pois\u0165ov\u0148a eviduje pri Univerzitnej nemocnici Bratislava , Fakultnej nemocnici Bansk\u00e1 Bystrica , Detskej fakultnej nemocnici Bratislava a N\u00e1rodnej transf\u00faznej slu\u017ebe spl\u00e1tkov\u00e9 kalend\u00e1re maj\u00fa dohodnut\u00e9 Fakultn\u00e1 nemocnica Tren\u010d\u00edn a Trnava , z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo si uplat\u0148uje ilavsk\u00e1 nemocnica , exek\u00faciu dala na Sanat\u00f3rium Tatransk\u00e1"}
{"title": "Lek\u00e1ri varuj\u00fa: Nad\u010dasy ohrozia pacientov", "_body": "kabinet Roberta Fica pripravil lek\u00e1rom nepr\u00edjemn\u00e9 prekvapenie .\njeho pl\u00e1ny zv\u00fd\u0161i\u0165 im po\u010det nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn sa zdravotn\u00edkom nep\u00e1\u010dia .\nk\u00fdm dnes pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce m\u00f4\u017eu ro\u010dne odrobi\u0165 maxim\u00e1lne 150 hod\u00edn mimo norm\u00e1lneho pracovn\u00e9ho \u010dasu , po novom by to malo by\u0165 a\u017e 250. Vy\u0161\u0161ie nad\u010dasy doteraz mali dohodnut\u00e9 len niektor\u00e9 nemocnice v r\u00e1mci kolekt\u00edvnych zml\u00fav .\npo novom bud\u00fa plati\u0165 pre v\u0161etk\u00fdch .\n\" s no\u017eom na bruchu \" Pod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho zmeny ohrozia pacientov aj lek\u00e1rov .\n\" zmeny v Z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce v\u00f4bec nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa pacienta , v ktor\u00e9ho hlavnom z\u00e1ujme je , aby mu lek\u00e1r nezaspal od \u00fanavy , s no\u017eom na bruchu' .\npri vodi\u010dovi z povolania existuj\u00fa predpisy o povinnej prest\u00e1vke kv\u00f4li mo\u017en\u00e9mu ohrozeniu \u017eivotov a zdravia cestuj\u00facich .\nm\u00e1 lek\u00e1r men\u0161iu zodpovednos\u0165 ?\n\" p\u00fdta sa Visolajsk\u00fd . Zv\u00fd\u0161enie nad\u010dasov odobrila vl\u00e1da na svojom stredaj\u0161om v\u00fdjazdovom rokovan\u00ed .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 to obhajovala t\u00fdm , \u017ee pri s\u00fa\u010dasnom znen\u00ed z\u00e1konn\u00edka \" by bolo ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 postavi\u0165 slu\u017eby v nemocniciach po cel\u00fd rok \" .\npod\u013ea ministra pr\u00e1ce J\u00e1na Richtera odobrenie zmien v legislat\u00edve dostali od z\u00e1stupcu zdravotn\u00edkov Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\n\" p\u00e1n Szalay v maxim\u00e1lnej miere podporil tak\u00fato v\u00fdnimku , \" povedal Richter .\nzv\u00e4z popiera Predseda odborov\u00e9ho zv\u00e4zu Anton Szalay je moment\u00e1lne na dovolenke .\njeho z\u00e1stupky\u0148a Daniela Pochybov\u00e1 pre HN tvrdenia ministra poprela .\npod\u013ea nej odbory s\u00fahlasili s t\u00fdm , aby sa pre zdravotn\u00edctvo zachovalo aktu\u00e1lne znenie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce s t\u00fdm , \u017ee by sa na \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edpadn\u00fdch nad\u010dasoch bolo mo\u017en\u00e9 individu\u00e1lne dohodn\u00fa\u0165 so zamestn\u00e1vate\u013eom .\n\" z\u00e1sadne sme proti ak\u00e9muko\u013evek zvy\u0161ovaniu nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn oproti s\u00fa\u010dasn\u00e9mu stavu , ktor\u00e9 by mohol zamestn\u00e1vate\u013e zamestnancovi jednostranne nariadi\u0165 , \" povedala podpredsedn\u00ed\u010dka zv\u00e4zu .\nhovorky\u0148a rezortu zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee lek\u00e1ri zbyto\u010dne robia paniku .\n\" 150 hod\u00edn nad\u010dasov bude dan\u00fdch pod\u013ea z\u00e1konn\u00edka .\nzvy\u0161n\u00fdm 100 hod\u00edn bude na dohode lek\u00e1ra so zamestn\u00e1vate\u013eom .\n\" z\u00e1konn\u00edk sa poru\u0161oval Lek\u00e1ri sami prizn\u00e1vaj\u00fa , \u017ee z\u00e1konom stanoven\u00fd limit nad\u010dasov sa be\u017ene poru\u0161uje .\nv minulosti na to upozornili aj lek\u00e1rski odbor\u00e1ri , ke\u010f zverejnili zmluvu , pod\u013ea ktorej doktori bratislavskej Detskej fakultnej nemocnice museli po 24 hodin\u00e1ch pr\u00e1ce sl\u00fa\u017ei\u0165 bez odpo\u010dinku \u010fal\u0161\u00edch osem hod\u00edn .\ntak\u00e9to situ\u00e1cie nebud\u00fa po zmene Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce pod\u013ea Visolajsk\u00e9ho ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 .\n\" treba si uvedomi\u0165 , \u017ee 250 hod\u00edn nariaden\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eom bez s\u00fahlasu zamestnanca m\u00f4\u017ee znamena\u0165 napr\u00edklad , \u017ee okrem pr\u00e1ce od pondelka do piatka mus\u00ed lek\u00e1r ka\u017ed\u00fa jednu sobotu v roku pr\u00eds\u0165 do zamestnania na p\u00e4\u0165 hod\u00edn , \" tvrd\u00ed .\nzmeny v z\u00e1konn\u00edku schv\u00e1lila v stredu vl\u00e1da .\ndefinit\u00edvne o nich rozhodn\u00fa poslanci N\u00e1rodnej rady na septembrovej sch\u00f4dzi .\nako sa menia nad\u010dasy dnes m\u00f4\u017eu zdravotn\u00edci pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce ro\u010dne odpracova\u0165 mimo norm\u00e1lneho pracovn\u00e9ho \u010dasu najviac 150 hod\u00edn po novom to bude 250 hod\u00edn"}
{"title": "Zdravotn\u00edci maj\u00fa spory medzi sebou", "_body": "z\u00e1stupcovia zdravotn\u00edkov sa st\u00e1le nevedia dohodn\u00fa\u0165 , \u010di vytvori\u0165 spolo\u010dn\u00fd z\u00e1kon o ich odme\u0148ovan\u00ed .\nv\u010dera na t\u00fato t\u00e9mu rokovali aj na ministerstve zdravotn\u00edctva .\n\" rozch\u00e1dzame sa s Lek\u00e1rskym odborov\u00fdm zdru\u017een\u00edm a so sestrami , ktor\u00ed chc\u00fa viacero z\u00e1konov .\nto je ale nepredstavite\u013en\u00e9 pre kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie .\nneviem si predstavi\u0165 soci\u00e1lny dial\u00f3g pri takejto roztrie\u0161tenosti z\u00e1konov , \" povedal po rokovaniach predseda Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb Anton Szalay .\nprezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 v tom probl\u00e9m nevid\u00ed .\nnaopak , ob\u00e1va sa probl\u00e9mov , ktor\u00e9 by sestr\u00e1m mohla prinies\u0165 spolo\u010dn\u00e1 legislat\u00edva .\n\" dvadsa\u0165 rokov vol\u00e1me po zmen\u00e1ch , a ke\u010f sme u\u017e boli v cieli , teraz sa ich m\u00e1me pusti\u0165 ?\n\u010fal\u0161\u00edch dvadsa\u0165 rokov by sme mohli ma\u0165 probl\u00e9my , \" povedala .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho by vytvorenie jednotn\u00e9ho z\u00e1kona neprispelo k pokoju v zdravotn\u00edctve .\n\u010di by kv\u00f4li tomu lek\u00e1ri zopakovali minuloro\u010dn\u00e9 protesty ale poveda\u0165 nechcel .\n\" ver\u00edm tomu , \u010do povedala ministerka , \u017ee nebude robi\u0165 zbyto\u010dn\u00fa pr\u00e1cu , ktor\u00e1 nebude ma\u0165 podporu v\u00e4\u010d\u0161iny , \" povedal iba .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa pravidl\u00e1 Pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , ko\u013eko bud\u00fa ma\u0165 zdravotn\u00edci z\u00e1konov , ale ako sa nastavia pravidl\u00e1 odme\u0148ovania .\ndo mesiaca preto maj\u00fa z\u00e1stupcovia jednotliv\u00fdch zdravotn\u00edckych skup\u00edn predlo\u017ei\u0165 svoju predstavu .\n\" terminovali sme to smerom k rokovaniu o unit\u00e1rnom syst\u00e9me zdravotn\u00e9ho poistenia , preto\u017ee ten je ve\u013ek\u00fdm prevratom vo financovan\u00ed , ktor\u00e9 je predpokladom toho , aby sme naplnili o\u010dak\u00e1vania zdravotn\u00edkov , \" povedala v\u010dera Zvolensk\u00e1 .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar pochybuje , \u017ee pr\u00e1ve zavedenie jednej zdravotnej pois\u0165ovne zabezpe\u010d\u00ed zdravotn\u00edckym pracovn\u00edkom lep\u0161ie odme\u0148ovanie .\n\" dne\u0161n\u00fd zl\u00fd stav zdravotn\u00edctva je d\u00f4sledkom zlyhania \u0161t\u00e1tu , ktor\u00fd m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti najz\u00e1sadnej\u0161\u00ed vplyv v zdravotn\u00edctve , a to cez najv\u00e4\u010d\u0161iu pois\u0165ov\u0148u , najv\u00e4\u010d\u0161ie nemocnice , regul\u00e1tora a normotvorcu , \" od\u00f4vodnil ."}
{"title": "Farmafirmy boli u stotis\u00edc lek\u00e1rov", "_body": "vypl\u00fdva to z \u00fadajov ministerstva zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9mu musia od febru\u00e1ra farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti nahlasova\u0165 po\u010dty zdravotn\u00edckych n\u00e1v\u0161tev .\n\" tieto stretnutia boli najm\u00e4 so v\u0161eobecn\u00fdmi lek\u00e1rmi , internistami , kardiol\u00f3gmi , lek\u00e1rnikmi , neurol\u00f3gmi \u010di psychiatrami , \" informovala Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nsvoju ohlasovaciu povinnos\u0165 si pod\u013ea nej v riadnom term\u00edne splnilo 129 spolo\u010dnost\u00ed , jedna s ozn\u00e1men\u00edm me\u0161kala .\nvo\u010di nej teraz rezort za\u010dne spr\u00e1vne konanie .\nfarmaceuti tvrdia , \u017ee pr\u00e1cu reprezentantov treba vn\u00edma\u0165 ako prirodzen\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 syst\u00e9mu , bez ktorej by sa lek\u00e1ri nemali odkia\u013e dozvedie\u0165 podstatn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00e1ce reprezentanta je hlavne odborn\u00e9 informovanie o nov\u00fdch liekoch a postupoch lie\u010dby , ich cen\u00e1ch a doplatkoch , \u010do je d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj pre pacientov , \" povedal \u0160tefana Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nfarmafirmy maj\u00fa zo z\u00e1kona povinnos\u0165 zverej\u0148ova\u0165 aj v\u00fddavky na vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edkov .\nminul\u00fd rok do nich 158 firiem investovalo 43 mili\u00f3nov eur .\nsuma nie je kone\u010dn\u00e1 .\npolovica spolo\u010dnost\u00ed toti\u017e inform\u00e1cie neposkytla , za \u010do im hroz\u00ed pokuta 500 a\u017e 25 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Pacienti sa zliav v lek\u00e1rni nedo\u010dkaj\u00fa", "_body": "nov\u00fd sp\u00f4sob poskytovania zliav , ktor\u00e9 vymyslelo ministerstvo zdravotn\u00edctva namiesto vernostn\u00fdch syst\u00e9mov , sa v praxi neujalo .\nv\u00e4\u010d\u0161ina lek\u00e1rn\u00ed sa nepl\u00e1nuje s pacientmi podeli\u0165 o svoje mar\u017ee .\ntvrdia , \u017ee ak by tak spravili , zlikvidovalo by ich to .\n\" v na\u0161ej lek\u00e1rni je mar\u017ea pribli\u017ene na \u00farovni deviatich percent .\nz t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed vypl\u00e1came n\u00e1jmy , energie , v\u00fdplaty .\nak by sme z toho mali d\u00e1va\u0165 e\u0161te aj z\u013eavy na lieky , ni\u010d by n\u00e1m nezostalo , \" povedala \u013dubica Zavack\u00e1 , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje lek\u00e1re\u0148 v Banskej Bystrici .\ncie\u013eom zmien bolo zasiahnu\u0165 vo\u010di ve\u013ek\u00fdm sie\u0165am , ktor\u00e9 men\u0161\u00edm lek\u00e1r\u0148am kradli z\u00e1kazn\u00edkov vernostn\u00fdmi z\u013eavami .\nhlavn\u00fdm mot\u00edvom v\u0161ak bolo pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej zabezpe\u010di\u0165 soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fa liekov\u00fa politiku pre v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov .\n\" pr\u00e1ve prostredn\u00edctvom nov\u00fdch zmien m\u00f4\u017eu pacienti z\u00edska\u0165 z\u013eavu z doplatku na lieku v ka\u017edej lek\u00e1rni a nielen vo vybranej skupine , \" povedala ministerka .\nzisky len pre ve\u013ek\u00e9\ndnes v\u0161ak prev\u00e1dzkovatelia mal\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed o tomto z\u00e1mere pochybuj\u00fa .\ntoto opatrenie pod\u013ea nich na\u017eenie zisky zase len ve\u013ek\u00fdm sie\u0165am .\n\" tie si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dovoli\u0165 poskytova\u0165 tak\u00e9to z\u013eavy , lebo si to vykompenzuj\u00fa u dod\u00e1vate\u013eov , ktor\u00ed im zn\u00ed\u017eia ceny za vy\u0161\u0161\u00ed odber liekov , \" povedala Zavack\u00e1 .\nmedzi najv\u00e4\u010d\u0161iu sie\u0165 lek\u00e1rn\u00ed na Slovensku patr\u00ed Dr. Max , ktor\u00fa cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakle vlastn\u00ed Penta .\nhovorca Mirakle Tom\u00e1\u0161 Schuchmann potvrdil , \u017ee u\u017e z\u013eavy na lieky pod\u013ea novej legislat\u00edvy poskytuj\u00fa .\n\" pacientom od 2. janu\u00e1ra. poskytujeme z\u013eavy na doplatky na receptov\u00e9 lieky , ktor\u00e9 s\u00fa \u010diasto\u010dne hraden\u00e9 zo zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedal .\nvlastn\u00edci vernostn\u00fdch kariet si z\u00e1rove\u0148 pod\u013ea Schuchmanna e\u0161te m\u00f4\u017eu do konca marca vy\u010derpa\u0165 nazbieran\u00e9 body pri n\u00e1kupe vo\u013enopredajn\u00e9ho sortimentu .\nsyst\u00e9m bude\npod\u013ea lek\u00e1rni\u010dky zo \u017diliny , ktor\u00e1 nechcela by\u0165 menovan\u00e1 , m\u00f4\u017eu na nov\u00fa legislat\u00edvu doplati\u0165 nielen lek\u00e1rne , ale aj pacienti .\n\" ak zatvor\u00edme lek\u00e1rne , lebo skrachujeme , neviem , kam si bud\u00fa chodi\u0165 pacienti po lieky , \" povedala .\ndruh\u00fdm mo\u017en\u00fdm scen\u00e1rom je pod\u013ea viceprezidenta Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondreja Suke\u013ea to , \u017ee kv\u00f4li zaveden\u00fdm zmen\u00e1m st\u00fapnu n\u00e1klady na lieky .\n\" otvorila sa Pandorina skrinka .\nd\u00f4sledky s\u00fa \u013eahko predv\u00eddate\u013en\u00e9 .\nfirmy bud\u00fa menej motivovan\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 v kategoriz\u00e1cii , \u010do povedie k rastu n\u00e1kladov na lieky , \" vysvetlil .\nstratov\u00fd by tak bol cel\u00fd syst\u00e9m .\nvernostn\u00e9 syst\u00e9my v\u0161ak pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Katar\u00edny Kafkovej priniesli profit .\npodobne ako pacienti aj pois\u0165ovne toti\u017e v\u010faka nim \u0161etrili .\nd\u00f4vera napr\u00edklad za osem mesiacov usporila 215 - tis\u00edc eur .\n\" zru\u0161en\u00edm vernostn\u00fdch syst\u00e9mov sa viac peniaze do syst\u00e9mu nevr\u00e1tia , \u010d\u00edm napr\u00edklad \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 a\u017e o dva mili\u00f3ny eur , \" povedala Kafkov\u00e1 ."}
{"title": "V ambulanci\u00e1ch hrozia poplatky", "_body": "pacienti si mo\u017eno bud\u00fa od j\u00fala o\u0161etrenie v ambulanci\u00e1ch hradi\u0165 sami , aj ke\u010f si platia zdravotn\u00e9 poistenie .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a a Union sa toti\u017e nevedia s lek\u00e1rmi dohodn\u00fa\u0165 na nov\u00fdch zmluv\u00e1ch .\nk\u00fdm napr\u00edklad \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pon\u00faka obvodn\u00fdm lek\u00e1rom 6,5 - percentn\u00e9 a \u0161pecialistom 5 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie mesa\u010dn\u00fdch platieb , doktori \u017eiadaj\u00fa a\u017e 20 percent .\n\" v n\u00e1vrhu pre pois\u0165ovne boli iba kop\u00edrovan\u00e9 zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady , ktor\u00e9 ambulanci\u00e1m vznikaj\u00fa v s\u00favislosti napr\u00edklad so zvy\u0161ovan\u00edm platov zdravotn\u00fdch sestier .\nni\u010d viac , ni\u010d menej , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r .\npois\u0165ovne tvrdia , \u017ee po\u017eiadavky lek\u00e1rov nezodpovedaj\u00fa ich zdrojom .\n\" v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii , ke\u010f do syst\u00e9mu nepr\u00eddu okrem spom\u00ednanej rezervy \u017eiadne in\u00e9 peniaze navy\u0161e , pova\u017euje V\u0161ZP po\u017eiadavku na 20 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb v ambulantnom sektore za nere\u00e1lnu , \" povedala hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nako zd\u00f4raznila pois\u0165ov\u0148a Union , t\u00e1 bude ma\u0165 navy\u0161e od j\u00fala kv\u00f4li nov\u00e9mu sp\u00f4sobu prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho v druhom polroku 2012 zn\u00ed\u017een\u00e9 pr\u00edjmy minim\u00e1lne o 4,5 mili\u00f3na eur .\no\u0161etria iba ak\u00fatne stavy Ambulantn\u00fdm lek\u00e1rom sa kon\u010dia zmluvy so V\u0161eobecnou zdravotnou u\u017e tento mesiac .\nna rokovanie im tak zost\u00e1va necel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\ns Union zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou maj\u00fa \u010das rokova\u0165 do konca augusta .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa nedohodn\u00fa , poistencov oboch pois\u0165ovn\u00ed bud\u00fa lek\u00e1ri o\u0161etrova\u0165 iba v ak\u00fatnych pr\u00edpadoch .\n\" kto nem\u00e1 zmluvu , nem\u00f4\u017ee predp\u00edsa\u0165 lieky , nem\u00f4\u017ee ordinova\u0165 v laborat\u00f3ri\u00e1ch , nem\u00f4\u017ee posla\u0165 pacienta k \u0161pecialistovi , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a zdru\u017eenia Zdravita Ladislav P\u00e1sztor , ktor\u00fd v spore s pois\u0165ov\u0148ami zastupuje 2600 ambulanci\u00ed .\nak by sa aj napriek nezazmluvneniu lek\u00e1ra s pois\u0165ov\u0148ou chceli da\u0165 pacienti o\u0161etri\u0165 , museli by si za to zaplati\u0165 .\nko\u013eko pe\u0148az\u00ed by nechali v ambulancii , je ot\u00e1zne .\n\u017eiaden z\u00e1kon toti\u017e ceny lek\u00e1rskych \u00fakonov presne nestanovuje .\npod\u013ea cenn\u00edka pois\u0165ovn\u00ed prevent\u00edvna prehliadka u obvodn\u00e9ho lek\u00e1ra stoj\u00ed zhruba p\u00e4\u0165 eur , ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenie bru\u0161n\u00fdch org\u00e1nov pribli\u017ene 20 eur .\nrozhodn\u00fa dnes \u010ci ambulantn\u00ed lek\u00e1ri nakoniec podp\u00ed\u0161u zmluvy s pois\u0165ov\u0148ami , alebo bud\u00fa o\u0161etrova\u0165 bez nich na pln\u00fa \u00fahradu pacientov , sa rozhodne dnes na mimoriadnom rokovan\u00ed Slovenskej lek\u00e1rskej komory a zdru\u017eenia Zdravita .\nako pre HN povedal P\u00e1sztor , do \u00favahy prich\u00e1dza e\u0161te alternat\u00edva , \u017ee by ambulancie nateraz s pois\u0165ov\u0148ami podp\u00edsali iba trojmesa\u010dn\u00e9 dodatky , aby mali viac \u010dasu na rokovania .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee v pr\u00edpade nedohody zabezpe\u010d\u00ed pacientom starostlivos\u0165 u t\u00fdch lek\u00e1rov , s ktor\u00fdmi zmluvy uzatvoren\u00e9 bude ma\u0165 .\nv pr\u00edpade v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov by sa k nim museli pacienti prehlasova\u0165 ."}
{"title": "Tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny zhltne mili\u00f3ny", "_body": "rezort zdravotn\u00edctva predstavil svoj pl\u00e1n na v\u00fdstavbu tov\u00e1rne na vakc\u00edny , ktor\u00e1 m\u00e1 v \u010dase pandemickej chr\u00edpky zabezpe\u010di\u0165 dostatok o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok pre obyvate\u013estvo .\nobe mo\u017enosti , s ktor\u00fdmi po\u010d\u00edta , bud\u00fa znamena\u0165 negat\u00edvny dopad na \u0161t\u00e1tnu kasu .\nv n\u00e1vrhu , ktor\u00fd je pr\u00e1ve v medzirezortnom pripomienkovom konan\u00ed , samotn\u00e9 ministerstvo Zuzany Zvolenskej varuje , \u017ee ak by sa stavala nov\u00e1 fabrika v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch na pozemku Imuna Pharm , \u0161t\u00e1t by musel spoluzabezpe\u010di\u0165 v\u00fdstavbu v\u00fdrobn\u00e9ho pavil\u00f3nu , testovac\u00edch a inak s\u00favisiacich stavebn\u00fdch zariaden\u00ed .\n\" n\u00e1klady na tak\u00e9to dobudovanie by predstavovali pribli\u017ene 21 mili\u00f3nov eur , \" vy\u010d\u00edslila Zvolensk\u00e1 .\nk tomu je e\u0161te nutn\u00e9 pripo\u010d\u00edta\u0165 prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady a v\u00fddavky na v\u00fdrobu pandemickej vakc\u00edny , ktor\u00e9 sa v\u0161ak v s\u00fa\u010dasnosti odhadn\u00fa\u0165 nedaj\u00fa .\npodmienky nejasn\u00e9 Stratov\u00fd by v\u0161ak mohol by\u0165 \u0161t\u00e1t aj v pr\u00edpade , \u017ee by sme \u017eiadnu fabriku nepostavili .\nzostali by toti\u017e nevyu\u017eit\u00e9 u\u017e nak\u00fapen\u00e9 stroje .\nministerstvo preto navrhuje , aby sa Spr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 m\u00e1 projekt na starosti , dohodla s Imuna Pharm na spolupr\u00e1ci .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee sa tak neuskuto\u010dn\u00ed do konca roku 2013 , vznikne \u0161koda zhruba 7,3 mili\u00f3na eur .\n\u010fal\u0161ie n\u00e1klady v pr\u00edpade , \u017ee nebude mo\u017en\u00e9 tento majetok \u0161t\u00e1tu odpreda\u0165 , alebo inak zmysluplne vyu\u017ei\u0165 , bud\u00fa predstavova\u0165 prostriedky na jeho likvid\u00e1ciu , \" kon\u0161tatuje rezort .\nspr\u00e1va s Imuna Pharm u\u017e o projekte za\u010dala rokova\u0165 .\nk jeho priebehu sa v\u010dera nevyjadrila .\nnie je tak napr\u00edklad jasn\u00e9 , \u010di firma st\u00e1le n\u00faka pozemky za euro , alebo si stanovila nov\u00e9 podmienky spolupr\u00e1ce a ktor\u00e1 \u010fal\u0161ia nadn\u00e1rodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 by sa na projekte mohla z\u00fa\u010dastni\u0165 , ako sa spom\u00edna v ministerskom n\u00e1vrhu .\ntieto ot\u00e1zky nezodpovedala ani samotn\u00e1 Imuna Pharm. Spolo\u010dn\u00e9 n\u00e1kupy Ak by sa so z\u00e1stupcami farmafirmy nepodarilo dohodn\u00fa\u0165 , Zvolensk\u00e1 m\u00e1 pripraven\u00fd pl\u00e1n B. T\u00fdm je spolo\u010dn\u00fd n\u00e1kup \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u00fanie na z\u00e1klade pripravovanej Dohody o spolo\u010dnom verejnom obstar\u00e1van\u00ed zdravotn\u00edckych protiopatren\u00ed .\nt\u00e1 by sa mala uzatv\u00e1ra\u0165 na dobrovo\u013enej b\u00e1ze .\n\" o\u010dak\u00e1va sa , \u017ee spolo\u010dn\u00e9 obstar\u00e1vanie zv\u00fd\u0161i k\u00fapnu silu zmluvn\u00fdch str\u00e1n a zaru\u010d\u00ed rovnomern\u00fd pr\u00edstup k zdravotn\u00edckym opatreniam proti z\u00e1va\u017en\u00fdm cezhrani\u010dn\u00fdm ohrozeniam zdravia , \" opisuje rezort .\npredseda Predstavenstva SAV Jarom\u00edr Pastorek to v\u0161ak spochyb\u0148uje .\n\" ak bude situ\u00e1cia , \u017ee budeme vakc\u00edny nutne potrebova\u0165 , ka\u017ed\u00fd v\u00fdrobca sa bude spr\u00e1va\u0165 trhovo , my budeme pod tlakom a budeme musie\u0165 prist\u00fapi\u0165 na ich podmienky .\n\" vlastn\u00e1 tov\u00e1re\u0148 by pod\u013ea Pastorka bola ekonomicky v\u00fdhodnej\u0161ia aj preto , aby sa zbyto\u010dne nenakupovali vakc\u00edny , ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inu nesk\u00f4r vyhod\u00edme , ako sa stalo v minulosti pri n\u00e1kupe o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok na prasaciu chr\u00edpku .\n\" v na\u0161ej tov\u00e1rni by sme vyr\u00e1bali vakc\u00edny pod\u013ea potreby .\nnavy\u0161e by sa dala vyu\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu \u010fal\u0161\u00edch druhov vakc\u00edn .\n\" svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia rovnako odpor\u00fa\u010da , aby si ka\u017ed\u00e1 krajina zabezpe\u010dovala o\u010dkovacie l\u00e1tky sama .\not\u00e1zka , odkia\u013e budeme bra\u0165 vakc\u00edny proti pandemickej chr\u00edpke , vznikla po tom , ako vl\u00e1da zru\u0161ila v\u00fdstavbu tov\u00e1rne v Malack\u00e1ch .\njej priebeh v s\u00fa\u010dasnosti pre\u0161etruje bratislavsk\u00e1 prokurat\u00fara na z\u00e1klade zistenia NK\u00da , pod\u013ea ktor\u00e9ho bolo neefekt\u00edvne minut\u00fdch viac ne\u017e dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur ."}
{"title": "Platy lek\u00e1rov nezv\u00fd\u0161ili v\u0161ade", "_body": "lek\u00e1rom sa od j\u00fala op\u00e4\u0165 zvy\u0161ovali platy .\nv\u0161etci v\u0161ak tento mesiac prilep\u0161enie na v\u00fdplatnej p\u00e1ske nepoc\u00edtili .\nnemocnice toti\u017e zvy\u0161ovali mzdu len t\u00fdm lek\u00e1rom , ktor\u00ed doteraz nedosahovali minim\u00e1lnu mzdu , ak\u00fa uklad\u00e1 z\u00e1kon .\nv pr\u00edpade neatestovan\u00e9ho lek\u00e1ra je to 923 eur , atestovan\u00fd by mal dost\u00e1va\u0165 minim\u00e1lne 1461 eur .\ntak\u00e9to zv\u00fd\u0161enie si vydobyli v minuloro\u010dnom celoslovenskom \u0161trajku .\nplo\u0161n\u00e9mu zvy\u0161ovaniu platov sa vyhla napr\u00edklad ko\u0161ick\u00e1 univerzitn\u00e1 nemocnica , kde m\u00e1 \u00fav\u00e4zky 771 lek\u00e1rov .\n\" univerzitn\u00e1 nemocnica L. Pasteura v Ko\u0161iciach dorovnala minim\u00e1lnu z\u00e1kladn\u00fa mzdu 332 lek\u00e1rom , \" povedala pre HN hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nrovnako postupovala aj Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica v Bratislave .\n\" k 1. j\u00fal. 2012 sme zv\u00fd\u0161ili z\u00e1kladn\u00e9 mzdy 259 lek\u00e1rom , u 21 lek\u00e1rov ostali mzdy nezmenen\u00e9 , \" informovala hovorky\u0148a nemocnice Dana Kamenick\u00e1 .\nv banskobystrickej nemocnici si prilep\u0161ila menej ako tretina lek\u00e1rov .\naj napriek tomu , \u017ee v\u0161etk\u00fdm doktorom mzdy nest\u00fapli , mesa\u010dne sa zdravotn\u00edckym zariadeniam zv\u00fd\u0161ili n\u00e1klady o desiatky eur .\nplaty na \u00fakor dlhov Ko\u0161ickej univerzitnej nemocnici napr\u00edklad st\u00fapli o 50 - tis\u00edc eur .\nv zariaden\u00ed bud\u00fa kv\u00f4li tomu prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 technicko-hospod\u00e1rskych pracovn\u00edkov .\nv banskobystrickej fakultnej nemocnici p\u00f4jdu platy hore zase na \u00fakor zvy\u0161ovania dlhov vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom .\n\" ka\u017ed\u00fd n\u00e1rast mzdov\u00fdch n\u00e1kladov sp\u00f4sobuje v kone\u010dnom d\u00f4sledku rast na\u0161ich z\u00e1v\u00e4zkov , teda dlhu , nako\u013eko n\u00e1rast pr\u00edjmov nekop\u00edruje rast mzdov\u00fdch n\u00e1kladov , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nako dodala aj Marta Csergeov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Agel , ktor\u00e1 vlastn\u00ed zariadenia vo Zvolene , v Krupine , Levo\u010di a Krompachoch , \" udr\u017eanie t\u00fdchto platov\u00fdch hlad\u00edn po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej \u0161t\u00e1tnej rezervy bez n\u00e1jdenia n\u00e1hradn\u00fdch zdrojov m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 v bud\u00facnosti probl\u00e9my \" .\npom\u00f4c\u0165 pri kompenz\u00e1cii vy\u0161\u0161\u00edch miezd by mohlo pod\u013ea riadite\u013eov zv\u00fd\u0161enie platieb od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nrezerva len na tri mesiace Tie naposledy upravovali zmluvy v prospech nemocn\u00edc v j\u00fali v s\u00favislosti s rozpusten\u00edm \u0161t\u00e1tnej rezervy .\nt\u00e1 by mala pod\u013ea prezidenta Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1na Petka vydr\u017ea\u0165 iba tri mesiace .\n\" ke\u010f sa m\u00e1 dodr\u017ea\u0165 z\u00e1kon v plnej miere , vydr\u017e\u00ed rezerva maxim\u00e1lne do novembra .\nv septembri , ke\u010f n\u00e1m pr\u00eddu peniaze z rezervy , budeme toti\u017e e\u0161te spl\u00e1ca\u0165 z\u00e1v\u00e4zky , ktor\u00e9 n\u00e1m vznikli v apr\u00edli v s\u00favislosti s platmi sestier , \" vysvetlil Petko s t\u00fdm , \u017ee v janu\u00e1ri na tretiu etapu zvy\u0161ovania miezd lek\u00e1rov z rezervy ni\u010d nezostane .\npom\u00f4c\u0165 by mohlo nav\u00fd\u0161enie platieb za poistencov \u0161t\u00e1tu .\npredbe\u017en\u00fd rozpo\u010det na bud\u00faci rok po\u010d\u00edta so \u0161tyrmi percentami , s \u010d\u00edm ministerstvo zdravotn\u00edctva nes\u00fahlasil \" Od za\u010diatku ministerstvo zdravotn\u00edctva hovor\u00ed , \u017ee mus\u00ed by\u0165 vy\u0161\u0161ie percento za poistencov \u0161t\u00e1tu , a tomu tak aj je .\npre n\u00e1s je to iba n\u00e1vrh , st\u00e1le o percente za poistencov \u0161t\u00e1tu rokujeme , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ndefinit\u00edvne \u010d\u00edslo bude zn\u00e1me v polovici okt\u00f3bra .\nz\u00e1stupcovia nemocn\u00edc aj lek\u00e1rov \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie na p\u00e4\u0165 percent ."}
{"title": "B\u00fariaci sa lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa najviac", "_body": "\u017eilinsk\u00ed lek\u00e1ri , ktor\u00ed sa vzb\u00farili proti nov\u00fdm pracovn\u00fdm zmluv\u00e1m a odmietaj\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , maj\u00fa najvy\u0161\u0161ie priemern\u00e9 mzdy v r\u00e1mci v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nk\u00fdm napr\u00edklad atestovan\u00fd doktor v najv\u00e4\u010d\u0161ej Univerzitnej nemocnici Bratislava mesa\u010dne zarob\u00ed 2259 eur , \u017eilinsk\u00fd dost\u00e1va v hrubom priemerne 2841 eur .\nnad\u0161tandardn\u00e9 platy maj\u00fa lek\u00e1ri v\u010faka duplicitne platen\u00fdm pohotovostn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m .\nsta\u010d\u00ed toti\u017e , ak mesa\u010dne odrobia tri slu\u017eby a okrem sumy dohodnutej v internom predpise dostan\u00fa aj odmenu vo v\u00fd\u0161ke 50 percent zo z\u00e1kladnej mzdy .\n\" tento pr\u00edplatok vznikol asi pred \u00f4smimi rokmi , tak\u017ee m\u00e1 to svoj historick\u00fd p\u00f4vod , ktor\u00fd dnes u\u017e nie je opodstatnen\u00fd .\nnem\u00e1me probl\u00e9m sa toho vzda\u0165 , \" tvrdil HN predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia v \u017diline Peter Bla\u0161ko .\nvyp\u00fdtali si e\u0161te viac V skuto\u010dnosti si lek\u00e1ri od vedenia nemocnice v\u0161ak vyp\u00fdtali e\u0161te viac .\npod\u013ea n\u00e1vrhu pracovnej zmluvy odbor\u00e1rov , ktor\u00fa maj\u00fa Hospod\u00e1rske noviny k dispoz\u00edcii , nielen\u017ee \u017eiadaj\u00fa ponecha\u0165 50 - percentn\u00fd pr\u00edplatok za tri odsl\u00fa\u017een\u00e9 slu\u017eby mesa\u010dne , ale vymysleli si aj \u010fal\u0161ie .\nmedzi nimi napr\u00edklad motiva\u010dn\u00fd a stabiliza\u010dn\u00fd pr\u00edplatok \u010di pr\u00edplatok za pr\u00e1cu v s\u0165a\u017eenom a zdraviu \u0161kodlivom prostred\u00ed .\n\" uvedomujeme si , \u017ee s\u00fa to peniaze navy\u0161e , ale nejak\u00e1 reakcia vyvolala protireakciu .\nke\u010f\u017ee sme odmietli zmluvy riadite\u013estva , pon\u00fakli sme n\u00e1vrh zml\u00fav , ako si to my predstavujeme , \" od\u00f4vodnil nov\u00e9 po\u017eiadavky Bla\u0161ko .\npod\u013ea neho vych\u00e1dzaj\u00fa z vn\u00fatorn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov nemocnice , ktor\u00e9 hovoria o tom , na \u010do v\u0161etko maj\u00fa n\u00e1rok .\n\u010do si mo\u017eno predstavi\u0165 pod motiva\u010dn\u00fdm alebo stabiliza\u010dn\u00fdm pr\u00edplatkom , Bla\u0161ko poveda\u0165 nevedel .\nrovnako ani vy\u010d\u00edsli\u0165 , o ko\u013eko by sa lek\u00e1rom v\u010faka nim mali zv\u00fd\u0161i\u0165 mzdy .\nzar\u00e1baj\u00fa najviac \u017dilinsk\u00ed lek\u00e1ri u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti zar\u00e1baj\u00fa najviac spomedzi v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed .\nani jedna toti\u017e nem\u00e1 podobn\u00fd syst\u00e9m ohodnocovania .\n\" v Univerzitnej nemocnici Bratislava tak\u00fdto sp\u00f4sob odme\u0148ovania alebo benefitov neexistuje , \" povedala hovorky\u0148a najv\u00e4\u010d\u0161ej nemocnice na Slovensku Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nrovnak\u00fa odpove\u010f HN dostali aj z Univerzitnej nemocnice v Ko\u0161iciach a z banskobystrickej fakultnej nemocnice .\nvo v\u0161etk\u00fdch troch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch zdravotn\u00edckych zariadeniach miestni lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa menej ako v \u017diline .\nnapr\u00edklad banskobystrick\u00fd neatestovan\u00fd doktor mesa\u010dne dostane priemerne o 436 eur menej ako jeho \u017eilinsk\u00fd kolega .\nv pr\u00edpade atestovan\u00e9ho je rozdiel v platoch a\u017e 644 eur .\n\" t\u00fato \u0161tatistiku po\u010d\u00favam u\u017e dlho , ale je to len o tom , \u017ee v na\u0161ej nemocnici je ve\u013ea mlad\u00fdch atestovan\u00fdch lek\u00e1rov , ktor\u00ed zdv\u00edhaj\u00fa priemer , \" reagoval na \u010d\u00edsla Bla\u0161ko ."}
{"title": "Chor\u00e9 die\u0165a m\u00f4\u017eu posla\u0165 domov", "_body": "Inga sa u\u017e te\u0161\u00ed do pr\u00e1ce .\npo troch rokoch na materskej dovolenke si na\u0161la nov\u00e9 zamestnanie a pre dc\u00e9ru \u0161k\u00f4lku .\njej man\u017eel chod\u00ed do pr\u00e1ce tie\u017e , a preto si d\u00e1vali ve\u013ek\u00fd pozor na to , \u010di im \u0161k\u00f4lka zaru\u010d\u00ed zdrav\u00fd kolekt\u00edv .\nmlad\u00e1 rodina si toti\u017e nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 plati\u0165 opatrovate\u013eku a babi\u010dky s\u00fa obe mimo mesta .\nje v\u0161ak s\u013eub zo strany \u0161k\u00f4lky re\u00e1lny ?\nbez\nu\u010dite\u013eky v materskej m\u00f4\u017eu odmietnu\u0165 prija\u0165 do kolekt\u00edvu chor\u00e9 die\u0165a .\nrealita je v\u0161ak in\u00e1 .\n\" v praxi sa to zriedka vyu\u017e\u00edva , \" kon\u0161tatuje \u013dubica Gogolov\u00e1 , riadite\u013eka s\u00fakromnej materskej \u0161koly .\nu\u010dite\u013eky len \u0165a\u017eko dok\u00e1\u017eu posla\u0165 mal\u00e9 die\u0165a aj s rodi\u010dom domov , ak ich rodi\u010d presvied\u010da , \u017ee jednoducho nem\u00f4\u017ee nejs\u0165 do pr\u00e1ce .\nv takom pr\u00edpade v\u0161ak riskuje , \u017ee die\u0165a pri prepuknut\u00ed pr\u00edznakov zostane na izola\u010dke .\n\" m\u00e1me upozornenie na n\u00e1stenke , \u017ee vtedy bude die\u0165a od\u010dlenen\u00e9 od kolekt\u00edvu a \u010das u n\u00e1s nestr\u00e1vi plnohodnotne , \" upozor\u0148uje riadite\u013eka materskej \u0161koly Katar\u00edna Koledov\u00e1 .\ndie\u0165a by choroby nemalo\ndie\u0165a pod\u013ea Koledovej odmietnu jednozna\u010dne vtedy , ak de\u0148 predt\u00fdm prejavovalo zn\u00e1mky vy\u010derpania a choroby a aj napriek tomu ho rodi\u010d nasleduj\u00faci de\u0148 privedie sp\u00e4\u0165 .\nrodi\u010dia , ktor\u00ed nasilu prived\u00fa polochor\u00e9ho potomka medzi ostatn\u00fdch , si neuvedomuj\u00fa , \u017ee nedolie\u010denie aj ban\u00e1lnej infekcie m\u00f4\u017ee vies\u0165 k chronick\u00fdm ochoreniam d\u00fdchac\u00edch ciest , ale i k z\u00e1palu srdcov\u00e9ho svalu \u010di obli\u010diek .\n\" trval\u00e9 po\u0161kodenie zdravia , invalidiz\u00e1cia a zn\u00ed\u017een\u00e1 kvalita \u017eivota v bud\u00facnosti je pridrah\u00e1 da\u0148 za p\u00e1r dn\u00ed nelie\u010denia sa , \" varuje pediater Martin Olej .\npokus s\npedagogi\u010dky nesm\u00fa deti k\u0155mi\u0165 \u017eiadnymi tabletkami ani im z hl\u00e1v vybera\u0165 v\u0161i .\njedin\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017eu , okrem umytia r\u00fak , je podanie nevyhnutnej prvej pomoci .\nm\u00e1 sa tak zabr\u00e1ni\u0165 tomu , aby rodi\u010dia priviedli svoje nezdrav\u00e9 die\u0165a do kolekt\u00edvu .\nnapriek tomuto z\u00e1kazu uskuto\u010dnili zauj\u00edmav\u00fd pokus v jednej zo s\u00fakromn\u00fdch \u0161k\u00f4lok v Bratislave .\ndohodli sa s rodi\u010dmi na vysk\u00fa\u0161an\u00ed homeopatick\u00fdch liekov na obranu proti chr\u00edpke a nachladnutiu .\ndeti po s\u00fahlase rodi\u010dov dost\u00e1vali pravideln\u00e9 d\u00e1vky v r\u00e1mci prevencie .\n\" zapojila sa cel\u00e1 na\u0161a \u0161k\u00f4lka a v\u00fdsledkom bolo , \u017ee sme ju na rozdiel od ostatn\u00fdch po\u010das chr\u00edpkovej vlny nemuseli zavrie\u0165 , \" hovor\u00ed riadite\u013eka Katar\u00edna Koledov\u00e1 .\nur\u010dit\u00fa istotu o zdravotnom stave m\u00f4\u017eu pedagogi\u010dky z\u00edska\u0165 len vtedy , ke\u010f si vy\u017eiadaj\u00fa od rodi\u010dov potvrdenie od lek\u00e1ra .\nna tak\u00fdto postup maj\u00fa pr\u00e1vo , ak die\u0165a vynechalo doch\u00e1dzku p\u00e4\u0165 za sebou nasleduj\u00facich dn\u00ed ."}
{"title": "Pacienta ohrozuj\u00fa \u00faplatn\u00ed lek\u00e1ri", "_body": "k\u00fdm zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne str\u00e1caj\u00fa na prelie\u010dovan\u00ed pacientov st\u00e1tis\u00edce eur , \u00faplatn\u00ed lek\u00e1ri si plnia vreck\u00e1 .\nza stovky eur pristupuj\u00fa na hru farmafiriem a predpisuj\u00fa konkr\u00e9tne lieky , ktor\u00e9 pacienti v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nepotrebuj\u00fa .\npouk\u00e1zal na to druh\u00fd ro\u010dn\u00edk odbornej konferencie Banskobystrick\u00e9 in\u0161pir\u00e1cie .\n\" hoci a\u017e 90 percent lek\u00e1rov je presved\u010den\u00fdch , \u017ee podpora farmafiriem nem\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 ich terapeutick\u00e9 rozhodovanie , opak je pravdou .\nanal\u00fdzy jasne potvrdzuj\u00fa , \u017ee tento vz\u0165ah mnohokr\u00e1t stoj\u00ed v pozad\u00ed neracion\u00e1lneho preskrip\u010dn\u00e9ho spr\u00e1vania lek\u00e1rov , \" povedal predseda F\u00f3ra nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov Branislav Sepe\u0161i .\nnezmenil to pod\u013ea neho ani minul\u00fd rok schv\u00e1len\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd zakazuje z\u00e1stupcom farmafiriem nav\u0161tevova\u0165 lek\u00e1rov v ordin\u00e1ci\u00e1ch .\n\" jedin\u00e9 , \u010do sa zmenilo , je , \u017ee na vizitk\u00e1ch maj\u00fa uveden\u00fa funkciu monitor ne\u017eiaducich \u00fa\u010dinkov liekov .\n\" dopl\u00e1ca na to pacient Tak\u00e9to nekal\u00e9 spr\u00e1vanie pritom priamo ohrozuje pacientov .\n\" st\u00e1va sa , \u017ee r\u00f4zni lek\u00e1ri predp\u00ed\u0161u pacientovi lieky , ktor\u00fdch \u00fa\u010dinok sa vz\u00e1jomne ru\u0161\u00ed \u010di ich vz\u00e1jomn\u00fd \u00fa\u010dinok m\u00f4\u017ee pacienta po\u0161kodi\u0165 .\nzdravie pacientov po\u0161kodzuj\u00fa aj ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky zbyto\u010dne predp\u00edsan\u00fdch liekov , \" povedal imunol\u00f3g Stanislav Janota .\nten pouk\u00e1zal aj na to , \u017ee k\u00fdm v eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch sa na lieky vyd\u00e1va 10 percent z prostriedkov na zdravotn\u00edctvo , na Slovensku je to a\u017e 30 percent .\nnebezpe\u010dn\u00e9 predpisovanie liekov pritom zasahuje aj do verejn\u00fdch zdrojov .\nzdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera napr\u00edklad len minul\u00fd rok vydala na lieky , ktor\u00e9 sp\u00f4sobili pacientom zdravotn\u00e9 \u0165a\u017ekosti , viac ako 400 - tis\u00edc eur .\n\" h\u013ead\u00e1me peniaze na platy sestri\u010diek a lek\u00e1rov a tu sme vyhodili 400 - tis\u00edc eur .\nak si to prer\u00e1tame aj na ostatn\u00e9 pois\u0165ovne , vyjde n\u00e1m \u010dist\u00fdch 1,5 mili\u00f3na eur , ktor\u00e9 sme mohli vr\u00e1ti\u0165 do syst\u00e9mu , \" povedala mana\u017e\u00e9rka liekovej politiky D\u00f4very Al\u017ebeta \u00c1rvaiov\u00e1 .\nnedostato\u010dn\u00e9 pravidl\u00e1 Nekal\u00e9 spr\u00e1vanie farmafiriem netaja ani ich z\u00e1stupcovia .\n\" my o tom probl\u00e9me vieme , nevyh\u00fdbame sa mu a svoj\u00edm sp\u00f4sobom sme ho u\u017e pomenovali .\nz pr\u00e1vneho h\u013eadiska ho v\u0161ak ozna\u010dova\u0165 ako korup\u010dn\u00e9 je prehnan\u00e9 , \" povedala So\u0148a Strachotov\u00e1 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\npod\u013ea Zuzany Dan\u010d\u00edkovej z Transparency International m\u00f4\u017ee by\u0165 spolupr\u00e1ca lek\u00e1rov a farmafiriem v ist\u00fdch pr\u00edpadoch u\u017eito\u010dn\u00e1 .\nmus\u00ed by\u0165 v\u0161ak dostato\u010dne kontrolovan\u00e1 , \u010do v s\u00fa\u010dasnosti nie je .\ndan\u010d\u00edkov\u00e1 pritom nar\u00e1\u017ea na minul\u00fd rok zaveden\u00fa povinnos\u0165 pre lek\u00e1rov zverej\u0148ova\u0165 dary od farmafiriem .\n\" zatia\u013e na webe visia pr\u00edjmy 228 lek\u00e1rov .\npod\u013ea odhadov farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed je pritom lek\u00e1rov s tak\u00fdmito pr\u00edjmami zrejme nieko\u013eko tis\u00edc , \" upozornila . Probl\u00e9mom je pod\u013ea Dan\u010d\u00edkovej aj zl\u00e1 dostupnos\u0165 , \u010di povrchnos\u0165 t\u00fdchto d\u00e1t .\npodpl\u00e1caj\u00fa u\u017e profesorov Ovplyv\u0148ovanie lek\u00e1rov je celosvetov\u00fd probl\u00e9m .\npod\u013ea Guntera Franka z Heidelbergu s\u00fa ovplyv\u0148ovan\u00ed u\u017e profesori a \u0161tudenti na univerzit\u00e1ch .\nprobl\u00e9mom s\u00fa pod\u013ea neho rovnako odborn\u00e9 \u0161t\u00fadie roben\u00e9 na objedn\u00e1vku farmaceutick\u00fdch alebo in\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nako pr\u00edklad uviedol \u0161t\u00fadiu zo 60. rokov , pod\u013ea ktorej tuk sp\u00f4sobuje srdcov\u00e9 infarkty a pre \u010dloveka je prospe\u0161nej\u0161\u00ed s\u00f3jov\u00fd olej .\n\" na z\u00e1klade tejto jednej \u0161t\u00fadie sa roky tvrd\u00ed , \u017ee tuk je zdraviu \u0161kodliv\u00fd .\nnikto pritom nevie , \u017ee ju financoval producent s\u00f3jov\u00e9ho oleja .\n\""}
{"title": "\u00dadajom o poistencoch ch\u00fdba ochrana", "_body": "nar\u00fdchlo prijat\u00fd z\u00e1kon , pokia\u013e ide o nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , odha\u013euje prv\u00e9 nedostatky .\ns\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne upozor\u0148uj\u00fa na slab\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov poistencov , ktor\u00fdch d\u00f4vern\u00e9 d\u00e1ta posielali na spracovanie ministerstvu zdravotn\u00edctva .\ntie obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o diagn\u00f3zach \u010di spotrebe liekov v kombin\u00e1cii s rodn\u00fdm \u010d\u00edslom \u013eud\u00ed .\n\" namiesto rodn\u00e9ho \u010d\u00edsla by bolo vhodnej\u0161ie poskytova\u0165 bezv\u00fdznamov\u00fd jednozna\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor - - tak\u00e9to identifik\u00e1tory s\u00fa v informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 , \" povedala Lenka Petru z Union zdravotnej pois\u0165ovne .\nrovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj druh\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia pois\u0165ov\u0148a na trhu D\u00f4vera .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva je ochrana dostato\u010dn\u00e1 .\n\" m\u00e1me bezpe\u010dnostn\u00fd projekt na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov , prijat\u00fa bezpe\u010dnostn\u00fa politiku a riadime sa z\u00e1konom o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a z\u00e1konom o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej spr\u00e1vy , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnedostatok\nokrem slabej ochrany d\u00e1t pois\u0165ovne kritizuj\u00fa aj nedostatok \u010dasu , ktor\u00fd maj\u00fa na zmeny .\nnapr\u00edklad \u00fadaje o spotrebe zdravotnej starostlivosti svojich poistencov za dva roky mali posla\u0165 do 15 dn\u00ed od za\u010diatku \u00fa\u010dinnosti z\u00e1kona .\n\" zavedenie parametra PCG ( chorobnos\u0165 , poz. red .\n) m\u00f4\u017ee ma\u0165 pozit\u00edvny dosah na starostlivos\u0165 o chronicky chor\u00fdch poistencov , preto m\u00e1 na\u0161u pln\u00fa podporu .\nm\u00e1me v\u0161ak pochybnosti o tom , \u010di je dostato\u010dne dobre pripraven\u00fd , \" povedal riadite\u013e D\u00f4very Martin Kultan .\nako dodala Petru , nar\u00fdchlo prijat\u00fd z\u00e1kon m\u00f4\u017ee ma\u0165 negat\u00edvny vplyv na zdroje pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa nadviazan\u00e9 na rok dopredu a na z\u00e1klade ktor\u00fdch uzatv\u00e1rali zmluvy s poskytovate\u013emi zdravotnej starostlivosti .\n\" zmena syst\u00e9mu v strede roka poru\u0161uje v s\u00fa\u010dasnosti platn\u00e9 pravidl\u00e1 bez zoh\u013eadnenia postupov zdravotnej pois\u0165ovne , \" dodala Petru .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a probl\u00e9my\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a n\u00e1zor s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nezdie\u013ea .\n\" zavedenie PCG nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za ur\u00fdchlen\u00e9 , ke\u010f\u017ee zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou aj ministerstvo od j\u00fana 2011 pripravovali detaily k tomuto sp\u00f4sobu prerozdelenia .\ns\u00fa\u010dasne bol mechanizmus testovan\u00fd na 30 percent d\u00e1t z ka\u017edej zdravotnej pois\u0165ovne , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nPetru namieta , \u017ee len spracovanie a verifik\u00e1cia \u00fadajov v r\u00e1mci testovania trvala nieko\u013eko mesiacov , no teraz bude ma\u0165 ministerstvo k dispoz\u00edcii necel\u00e9 dva mesiace , v r\u00e1mci ktor\u00fdch by sa malo stihn\u00fa\u0165 aj medzirezortn\u00e9 pripomienkov\u00e9 konanie a jeho vyhodnotenie .\nv\u010faka nov\u00e9mu prerozde\u013eovaniu poistn\u00e9ho dostane \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a o 30 mili\u00f3nov eur viac .\nd\u00f4vera a Union o t\u00fato sumu pr\u00eddu .\nt\u00e1to zmena sa zaviedla kv\u00f4li nedostatku pe\u0148az\u00ed na vy\u0161\u0161ie platy zdravotn\u00edkov ."}
{"title": "Z\u00e1chran\u00e1rom ch\u00fdba na platy, zni\u017euj\u00fa ich", "_body": "pokles pr\u00edjmov si odniesli ich zamestnanci , ktor\u00fdm \u0161krtali mzdy .\npr\u00edkladom je Z\u00e1chrann\u00e1 zdravotn\u00e1 slu\u017eba Bratislava , kde v polroku zni\u017eovali osobn\u00e9 pr\u00edplatky .\n\" m\u00e1 to priamu a bezprostredn\u00fa s\u00favislos\u0165 so zmenen\u00fdmi cenov\u00fdmi v\u00fdmermi , \" povedal pre HN riadite\u013e \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky Boris Mo\u0165ovsk\u00fd .\nbratislavsk\u00ed z\u00e1chran\u00e1ri od j\u00fala dost\u00e1vaj\u00fa za no\u010dn\u00fa pr\u00e1cu o desa\u0165 percent ni\u017e\u0161ie pr\u00edplatky .\no peniaze za v\u00edkendy pri\u0161li \u00faplne .\nzn\u00ed\u017eenie platieb pod\u013ea prezident Asoci\u00e1cia z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby J\u00e1na \u0160tesa ovplyvnilo v\u0161etk\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chraniek .\n\" asoci\u00e1cia rob\u00ed , \u010do m\u00f4\u017ee .\nrokujeme s ministerstvom zdravotn\u00edctva o v\u0161etk\u00fdch mo\u017enostiach a ver\u00edme v korektn\u00fd dial\u00f3g , \" povedal . Rokovania v\u0161ak zrejme ni\u010d nezmenia .\nrezort s\u00edce pl\u00e1nuje v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och predlo\u017ei\u0165 novelu t\u00fdkaj\u00facu sa z\u00e1chraniek , cenov\u00e9 v\u00fdmery v nej v\u0161ak nerie\u0161i .\n\" na\u0161a priorita je stanovi\u0165 rozpo\u010det na bud\u00faci rok a bojova\u0165 o vy\u0161\u0161ie percento za poistencov \u0161t\u00e1tu .\nz\u00e1chranky moment\u00e1lne nie s\u00fa v takom ohrozen\u00ed , ako ostatn\u00e9 zlo\u017eky v zdravotn\u00edctve , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nplatby klesli o 5 a\u017e 10 percent Pr\u00edjmy z\u00e1chrank\u00e1m poklesli vo febru\u00e1ri zmenou vyhl\u00e1\u0161ky , ktor\u00fa presadil b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\npau\u0161\u00e1lna platba sa zn\u00ed\u017eila z 16928,90 eura na 16082,46 eura .\nsuma za kilometer jazdy klesla z 0,70 eura na 0,63 eura .\nuhliarik zmeny od\u00f4vod\u0148oval t\u00fdm , \u017ee z\u00e1chranky ved\u00fa lukrat\u00edvny biznis a mali by sa o svoje zisky podeli\u0165 .\n\u0161t\u00e1tni , ako aj s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia dnes hovoria , \u017ee nov\u00e9 cenov\u00e9 v\u00fdmery im sp\u00f4sobuj\u00fa probl\u00e9my .\nzn\u00ed\u017eenie komfortu pre pacientov Pod\u013ea riadite\u013ea Falck SK Iva Krpelana ohrozuj\u00fa rozvoj z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby .\n\" do\u0161lo k v\u00fdrazn\u00e9mu obmedzeniu invest\u00edci\u00ed do vozov\u00e9ho parku , medic\u00ednskej techniky a ostatn\u00e9ho materi\u00e1lov\u00e9ho a technick\u00e9ho vybavenia .\nrovnako sa v\u00fdrazne obmedzil objem finan\u010dn\u00fdch prostriedkov investovan\u00fdch do vzdel\u00e1vania z\u00e1chran\u00e1rov a lek\u00e1rov , ktor\u00e9 je pre ich pr\u00e1cu k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 , \" op\u00edsal Krpelan situ\u00e1ciu vo Falcku .\nako dodal , tieto opatrenia s\u00edce nemaj\u00fa dosah na kvalitu poskytovanej starostlivosti , no zni\u017euj\u00fa komfort pre pr\u00e1cu z\u00e1chran\u00e1rov , ako aj komfort pacientov .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN maj\u00fa probl\u00e9my aj v Bojniciach , kde sa kv\u00f4li ni\u017e\u0161\u00edm platb\u00e1m dost\u00e1vaj\u00fa do \u010derven\u00fdch \u010d\u00edsel ."}
{"title": "Cigaretov\u00fd dym z barov a n\u00e1kupn\u00fdch centier zmizne", "_body": "\" zmien je viacero . Obsahuj\u00fa napr\u00edklad n\u00e1vrh na \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz faj\u010denia v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch , baroch , obchodn\u00fdch centr\u00e1ch , \" potvrdil pre HN R\u00f3bert Ochaba z \u00faradu .\nprev\u00e1dzkovate\u013eom obchodn\u00fdch domov to , zd\u00e1 sa , neprek\u00e1\u017ea .\n\" zmeny , ktor\u00e9 ved\u00fa k zv\u00fd\u0161enej ochrane nefaj\u010diarov , vn\u00edmame pozit\u00edvne , \" povedala mana\u017e\u00e9rka obchodn\u00e9ho domu Aupark v Ko\u0161iciach , \u017diline a Pie\u0161\u0165anoch M\u00e1ria Juritkov\u00e1 .\n\u013eudia zmenu v\u00edtaj\u00fa Zmenu uv\u00edtaj\u00fa aj \u013eudia .\n\" dr\u00e1\u017edi ma to , ke\u010f niekto ved\u013ea m\u0148a faj\u010d\u00ed .\ncelkovo je vn\u00fatri umel\u00fd vzduch a e\u0161te ho \u0165a\u017eia aj tieto cigarety , \" povedala Dana Irvajov\u00e1 . Rovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj 58 - ro\u010dn\u00fd J\u00e1n , ktor\u00fd sa moment\u00e1lne sna\u017e\u00ed presta\u0165 faj\u010di\u0165 .\n\" je to \u0165a\u017ek\u00e9 , ak idem len s man\u017eelkou na k\u00e1vu a ved\u013ea n\u00e1s niekto za\u010dne h\u00fali\u0165 .\ncel\u00fd \u010das potom mysl\u00edm len na to , \u017ee aj ja by som si zap\u00e1lil , \" povedal . V s\u00fa\u010dasnosti platn\u00fd z\u00e1kon faj\u010denie v n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch neupravoval .\nzap\u00e1li\u0165 si tak bolo mo\u017en\u00e9 aj v kaviarni umiestnenej na chodbe , ktor\u00e1 je verejn\u00fdm priestranstvom .\nv re\u0161tarur\u00e1ci\u00e1ch a baroch , kde sa konzumovalo jedlo , mus\u00ed ma\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013e ohraden\u00fa \u010das\u0165 stenou .\nzmenu z\u00e1kona , ktor\u00fa pripravil \u00farad , m\u00e1 predlo\u017ei\u0165 vl\u00e1de ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nbez varovn\u00fdch obr\u00e1zkov Ro\u010dne v d\u00f4sledku faj\u010denia vo svete zomrie p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed .\nv niektor\u00fdch krajin\u00e1ch sa preto na \u0161katu\u013eky cigariet dostali okrem varovn\u00fdch sloganov aj obr\u00e1zky .\nprvou krajinou , ktor\u00e1 zaviedla tak\u00e9to ozna\u010denia , bola Kanada .\nnasledovali ju aj in\u00e9 , medzi nimi Austr\u00e1lia , ktor\u00e1 sa doned\u00e1vna kv\u00f4li tomu s\u00fadila s tabakov\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad v\u0161ak rozhodol v prospech \u0161t\u00e1tu .\nna Slovensku sa podobn\u00e9 zmeny v ozna\u010dovan\u00ed nechystaj\u00fa .\n\" zavedenie kombinovan\u00fdch varovn\u00fdch ozna\u010den\u00ed sa v novele nevyskytuje .\nd\u00f4vodom je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee o efekt\u00edvnosti ich zavedenia na spotrebu cigariet neexistuj\u00fa jednozna\u010dne pozit\u00edvne dosahy , \" povedal Ochaba . O novele by mali poslanci rozhodova\u0165 v z\u00e1vere roka .\n\u010fal\u0161ie zmeny \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz faj\u010denia v priestoroch z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l , ako aj v pred\u0161kolsk\u00fdch zariadeniach a are\u00e1loch detsk\u00fdch ihr\u00edsk zv\u00fd\u0161i\u0165 by sa mala aj pokuta pre faj\u010diarov , ktor\u00ed nebud\u00fa re\u0161pektova\u0165 nov\u00e9 pravidl\u00e1 z 331 eur na 500 eur"}
{"title": "Slovensko m\u00f4\u017ee na jednej zdravotnej pois\u0165ovni prerobi\u0165", "_body": "k\u00fdm st\u00e1mili\u00f3nov\u00e9 invest\u00edcie pri zav\u00e1dzan\u00ed jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne s\u00fa viac ako ist\u00e9 , s n\u00e1vratnos\u0165ou u\u017e pod\u013ea odborn\u00edkov nemo\u017eno tak \u013eahko po\u010d\u00edta\u0165 .\nako hovoria , jedna zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a toti\u017e nie je z\u00e1rukou \u00faspory .\n\" ned\u00e1 sa mechanicky predpoklada\u0165 , \u017ee prevzat\u00edm poistn\u00fdch kme\u0148ov \u010di odk\u00fapen\u00edm D\u00f4very a Unionu sa automaticky bud\u00fa generova\u0165 aj zisky , ktor\u00e9 dosahovali v ostatnom \u010dase s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , \" vysvet\u013euje Du\u0161an Zachar z INEKO .\npr\u00e1ve zisky s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed s\u00fa motiv\u00e1ciou vl\u00e1dy Roberta Fica ( Smer ) na zavedenie unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia .\nza posledn\u00fdch \u0161es\u0165 rokov vytvorili pois\u0165ovne zisk viac ako pol miliardy eur .\nna ich prev\u00e1dzku i\u0161lo takmer 350 mili\u00f3nov eur .\n\" v\u00fddavky na spr\u00e1vu verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia bud\u00fa z d\u00f4vodu odstr\u00e1nenia neefekt\u00edvnej duplicity spr\u00e1vnych n\u00e1kladov v unit\u00e1rnom syst\u00e9me podstatne ni\u017e\u0161ie , \" povedala Martina Lidinsk\u00e1 z komunika\u010dn\u00e9ho odboru ministerstva zdravotn\u00edctva .\nchybn\u00e1 logika vl\u00e1dy Ko\u013eko bude st\u00e1\u0165 \u0161t\u00e1t k\u00fapa \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , nateraz nie je zn\u00e1me .\nniektor\u00e9 odhady hovoria o sume 400 mili\u00f3nov eur .\nt\u00e1 sa m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 o \u010fal\u0161\u00edch 155 mili\u00f3nov eur .\nak by toti\u017e \u0161t\u00e1t k\u00fapil akcie D\u00f4very a nielen jej poistn\u00fd kme\u0148 , prevzal by na seba aj nesplaten\u00fd \u00faver pois\u0165ovne .\ndesiatky tis\u00edc eur vynalo\u017e\u00ed \u0161t\u00e1t aj na posudky a ocenenie D\u00f4very a Unionu .\no\u010dak\u00e1va\u0165 n\u00e1vratnos\u0165 t\u00fdchto invest\u00edci\u00ed je pod\u013ea Zachara chybnou logikou .\n\" ak sa \u00fadajne oplat\u00ed \u0161t\u00e1tu k\u00fapi\u0165 ziskov\u00fa firmu a d\u00e1 sa \u00fadajne automaticky r\u00e1ta\u0165 s p\u00e1rro\u010dnou n\u00e1vratnos\u0165ou , pre\u010do \u0161t\u00e1t potom neodk\u00fapi aj najziskovej\u0161iu spolo\u010dnos\u0165 v IT sektore , v\u0161etky tri automobilky \u010di sie\u0165 hypermarketov .\nve\u010f pod\u013ea chybnej vl\u00e1dnej logiky statick\u00fdch prepo\u010dtov sa mus\u00ed vstupn\u00e1 invest\u00edcia predsa v doh\u013eadnom \u010dase vr\u00e1ti\u0165 , \" povedal Zachar . Rezort v\u00fd\u0161ku \u00faspor nepozn\u00e1 Analytici si v\u00fd\u0161ku \u00faspor zo zavedenia jednej pois\u0165ovne netr\u00fafaj\u00fa odhadn\u00fa\u0165 .\npredseda parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richard Ra\u0161i ( Smer ) o\u010dak\u00e1va , \u017ee bude \" minim\u00e1lne tak\u00e1 , ako je s\u00fa\u010det v\u0161etk\u00fdch ziskov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed odkedy u n\u00e1s p\u00f4sobia plus s\u00fa\u010det takmer v\u0161etk\u00fdch administrat\u00edvnych n\u00e1kladov na ich \u010dinnos\u0165 \" .\nrezort sa zatia\u013e k \u00faspor\u00e1m nevyjadruje , nateraz hovor\u00ed len o \" efekt\u00edvnej\u0161om vyu\u017e\u00edvan\u00ed obmedzen\u00fdch zdrojov \" .\npod\u013ea odborn\u00edkov by sta\u010dilo , ak by sa rezort zameral na neefektivitu u poskytovate\u013eov .\nSlovensko toti\u017e u\u017e dnes vyd\u00e1va na zdravotn\u00edctvo v pomere k HDP najviac pe\u0148az\u00ed spomedzi kraj\u00edn V 4 , no zdravotn\u00e9 v\u00fdsledky obyvate\u013eov tomu nenasved\u010duj\u00fa .\n\" prim\u00e1rnym probl\u00e9mom nie je objem zdrojov .\ndokonca ani objem poskytnutej starostlivosti nie je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd .\nna\u0161im pacientom s\u00fa neraz roben\u00e9 duplicitn\u00e9 vy\u0161etrenia , predpisovan\u00e9 rovnak\u00e9 alebo podobn\u00e9 lieky r\u00f4znymi lek\u00e1rmi , poskytovan\u00e9 neindikovan\u00e9 v\u00fdkony a podobne , \" povedal Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI s t\u00fdm , \u017ee rezort by tak mal rad\u0161ej za\u010da\u0165 mera\u0165 a vym\u00e1ha\u0165 kvalitu od poskytovate\u013eov .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Farmafirma hl\u00e1si v\u00fdpadok lieku pre onkopacientov", "_body": "farmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Roche varuje , \u017ee nebude m\u00f4c\u0165 zabezpe\u010di\u0165 dostatok balen\u00ed liekov Roferon - A 3 a Roferon - A 9. Nastaven\u00e9 na\u0148 s\u00fa pritom desiatky pacientov .\nvlani bolo dokopy spotrebovan\u00fdch 8865 balen\u00ed .\n\" v\u00fdpadok obidvoch sa o\u010dak\u00e1va koncom augusta , respekt\u00edve za\u010diatkom septembra v z\u00e1vislosti od aktu\u00e1lnej spotreby na slovenskom trhu , \" informovala listom \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div gener\u00e1lna riadite\u013eka farmafirmy Be\u00e1ta Bellov\u00e1 .\npres\u0165ahovali v\u00fdrobu Mo\u017en\u00fd nedostatok m\u00e1 s\u00favisie\u0165 s presunom v\u00fdroby liekov do nov\u00e9ho v\u00fdrobn\u00e9ho z\u00e1vodu vo \u0160vaj\u010diarsku .\nten musia e\u0161te schv\u00e1li\u0165 miestne \u00farady .\n\" napriek tomu , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Roche zabezpe\u010dila z\u00e1soby lieku na preklenutie prechodn\u00e9ho obdobia , ukazuje sa , \u017ee nebud\u00fa dostato\u010dn\u00e9 na to , aby plne pokryli dopyt na eur\u00f3pskom trhu do obdobia schv\u00e1lenia nov\u00e9ho v\u00fdrobn\u00e9ho z\u00e1vodu , \" dodala Bellov\u00e1 .\npod\u013ea viceprezidenta Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondreja Suke\u013ea n\u00e1hradn\u00e9 generikum Roferon nem\u00e1 .\n\" pre \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa nastaven\u00ed na tento liek , teda m\u00f4\u017ee by\u0165 jeho v\u00fdpadok probl\u00e9m .\nak nie s\u00fa vytvoren\u00e9 z\u00e1soby , alebo sa nezabezpe\u010d\u00ed mimoriadny dovoz , \" dodal .\nbellov\u00e1 preto odpor\u00fa\u010da , aby nov\u00ed pacienti boli v tomto \u010dase rad\u0161ej nastavovan\u00ed na in\u00fd druh lie\u010dby , medzi nimi napr\u00edklad na chemoterapeutick\u00fd re\u017eim .\n\" neviem , ak\u00fd konkr\u00e9tny re\u017eim odpor\u00fa\u010daj\u00fa , ale chemoterapia m\u00e1 v z\u00e1sade \u00fa\u010dinok na v\u0161etky bunky , teda aj na zdrav\u00e9 .\nvpl\u00fdva\u0165 m\u00f4\u017ee napr\u00edklad na bunky \u010dreva , preto b\u00fdva zvracanie , \u010di na bunky vlasov\u00fdch folikulov , \u010do sp\u00f4sobuje zase vypad\u00e1vanie vlasov , \" hovor\u00ed o ved\u013eaj\u0161\u00edch \u00fa\u010dinkoch onkol\u00f3g Branislav Sepe\u0161i .\nrezort zdravotn\u00edctva v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea Martiny Lidinskej z tla\u010dov\u00e9ho odboru neeviduje \u017eiadne podnety na nedostatok dan\u00fdch liekov v lek\u00e1r\u0148ach .\nv j\u00fali pod\u013ea nej bolo dovezen\u00fdch spolu 5077 balen\u00ed Roferonu - A 3 a v marci 211 balen\u00ed Roferonu - A 9. Pois\u0165ovne o situ\u00e1cii vedia Pod\u013ea Val\u00e9rie Perni\u0161ovej zo \u0161t\u00e1tneho \u00fastavu s\u00fa lek\u00e1ri o v\u00fdpadku lieku dopredu informovan\u00ed , aby zv\u00e1\u017eili in\u00fa vhodn\u00fa lie\u010dbu .\no mo\u017enosti n\u00e1hradnej lie\u010dby v pr\u00edpade onkologick\u00fdch pacientov hovor\u00ed aj Lidinsk\u00e1 .\nv pr\u00edpade chor\u00fdch na hepatit\u00eddu maj\u00fa existova\u0165 alternat\u00edvy , o ktor\u00fdch sa v\u0161ak tie\u017e pacienti musia poradi\u0165 so svojimi o\u0161etruj\u00facimi lek\u00e1rmi .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zabezpe\u010di\u0165 mimoriadny dovoz , o situ\u00e1cii vedia .\nzhodne hovoria , \u017ee rie\u0161i\u0165 ju bud\u00fa v spolupr\u00e1ci s hlavn\u00fdm odborn\u00edkom ministerstva zdravotn\u00edctva pre hematol\u00f3giu .\n\" lie\u010dba pre pacientov bude zabezpe\u010den\u00e1 , \" dodala Monika \u0160imunov\u00e1 z D\u00f4very .\nfirma Roche bezprobl\u00e9mov\u00e9 obnovenie dostupnosti lieku o\u010dak\u00e1va v \u0161tvrtom \u0161tvr\u0165roku ."}
{"title": "Najpred\u00e1vanej\u0161ie lieky zdra\u017eej\u00fa, tvrd\u00ed SDK\u00da", "_body": "tvrd\u00ed to opozi\u010dn\u00fd poslanec a b\u00fdval\u00fd predseda zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Viliam Novotn\u00fd ( SDK\u00da-DS ) .\nsp\u00f4sobi\u0165 by to pod\u013ea neho mala zmena ur\u010dovania cien liekov z druhej najni\u017e\u0161ej ceny v Eur\u00f3pskej \u00fanii na priemer troch najni\u017e\u0161\u00edch cien .\n\" z bezm\u00e1la 5200 kategorizovan\u00fdch liekov sa tieto zmeny dotkn\u00fa 1037 liekov .\nz toho 222 liekov by malo ma\u0165 ni\u017e\u0161iu cenu a a\u017e 815 , naopak , vy\u0161\u0161iu , \" povedal na z\u00e1klade vlastnej anal\u00fdzy Novotn\u00fd .\nzdra\u017eie\u0165 pritom pod\u013ea neho m\u00e1 aj 30 najpredpisovanej\u0161\u00edch liekov pre astmatikov , kardiakov \u010di pre pacientov , ktor\u00ed trpia na ochorenia chrbtice alebo k\u013abov .\nnovotn\u00fd v\u0161ak nepovedal , ko\u013eko bud\u00fa pacienti dopl\u00e1ca\u0165 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jeho tvrdenia odmieta .\n\" nie je pravda , \u017ee zmenami zdra\u017eej\u00fa najviac predpisovan\u00e9 lieky .\npr\u00e1ve naopak , tie najpotrebnej\u0161ie lieky sa ministerstvo sna\u017e\u00ed \u010do najviac spr\u00edstupni\u0165 pre pacienta , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee od za\u010diatku iba opravuj\u00fa chyby predo\u0161l\u00e9ho vedenia , ktor\u00e9 sa diali aj so s\u00fahlasom strany SDK\u00da .\n\" na z\u00e1klade ich vyhl\u00e1\u0161ky st\u00fapli doplatky viac ako 1200 liekom , z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 sa t\u00fdm p\u00e1dom stali soci\u00e1lne ne\u00fanosn\u00e9 , \" dodala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nzmenu v ur\u010dovan\u00ed cien liekov minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 odobrila vl\u00e1da .\nna schv\u00e1lenie teraz \u010dak\u00e1 v parlamente .\npod\u013ea poslanca z SDK\u00da ich nepodporia , preto\u017ee s\u00fa len v prospech farmafiriem .\n\" vl\u00e1da dala prednos\u0165 z\u00e1ujmom farmaceutick\u00fdch firiem a niektor\u00fdch lek\u00e1rnikov .\nh\u00e1ji ich zisky na \u00fakor pacientov , \" povedal Novotn\u00fd .\n\u0161tefan Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed s t\u00fdtmo n\u00e1zorom nes\u00fahlas\u00ed .\n\" p\u00e1n Novotn\u00fd zrejme nevie , \u010do rozpr\u00e1va .\npriemer tretej najni\u017e\u0161ej ceny je pre v\u00fdrobcov hor\u0161\u00ed ako druh\u00e1 najni\u017e\u0161ia cena .\nkv\u00f4li t\u00fdmto zmen\u00e1m sa a\u017e 852 liekov nemus\u00ed dosta\u0165 na n\u00e1\u0161 trh , lebo v\u00fdrobcovia u\u017e nebud\u00fa ma\u0165 z\u00e1ujem ich dov\u00e1\u017ea\u0165 , \" povedal Mes\u00e1ro\u0161 . Konkr\u00e9tne , o ak\u00e9 lieky by malo \u00eds\u0165 , poveda\u0165 nevedel .\nbez \u0161t\u00fadie Novotn\u00fd okrem samotn\u00e9ho zvy\u0161ovania cien liekov kritizuje aj ministerstvo , \u017ee zav\u00e1dza zmeny bez ak\u00fdchko\u013evek dopadov\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed .\nvyzval preto ministerku Zvolensk\u00fa , aby pre poslancov aj odborn\u00fa verejnos\u0165 vypracovala odborn\u00fa anal\u00fdzu .\n\" to je \u00faloha ministerstva . Zatia\u013e n\u00e1m dali len dve v\u00e1gne vety do d\u00f4vodovej spr\u00e1vy , \u017ee to bude spravodlivej\u0161ie a \u017ee ceny zostan\u00fa na jednej z najni\u017e\u0161\u00edch na \u00farovni Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" povedal Novotn\u00fd ."}
{"title": "Vl\u00e1da od\u0161tartovala proces vzniku jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne", "_body": "po tom , \u010do na kr\u00e1tko posunula svoje pl\u00e1ny , ministerstvo financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra a zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tento t\u00fd\u017ede\u0148 zalo\u017eili Spolo\u010dnos\u0165 pre unitariz\u00e1ciu .\nt\u00e1 by mala pr\u00e1vne a ekonomicky pos\u00fadi\u0165 stav s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e9 bud\u00fa odk\u00fapen\u00e9 alebo vyvlastnen\u00e9 .\nz\u00e1rove\u0148 bude aj vyrovn\u00e1va\u0165 poh\u013ead\u00e1vky a z\u00e1v\u00e4zky dotknut\u00fdch akcion\u00e1rov .\nh\u013ead\u00e1 sa aud\u00edtor Ako HN informovala hovorky\u0148a ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , do \u010dela spolo\u010dnosti sa dostali z\u00e1stupcovia z rezortov financi\u00ed a zdravotn\u00edctva .\n\" gener\u00e1lnym riadite\u013eom a predsedom predstavenstva je ved\u00faci slu\u017eobn\u00e9ho \u00faradu ministerstva zdravotn\u00edctva Martin Sen\u010d\u00e1k .\nzvy\u0161n\u00fdmi \u010dlenmi predstavenstva s\u00fa \u0161t\u00e1tni tajomn\u00edci Peter Burian a Peter Pellegrini , \" vymenovala .\n\u010derstvo vytvoren\u00e1 in\u0161tit\u00facia bude v t\u00fdchto d\u0148och zatia\u013e vykon\u00e1va\u0165 len kroky k obstar\u00e1vaniu aud\u00edtora , ktor\u00fd ur\u010d\u00ed cenu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nkedy bude zverejnen\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie na poradcu a podmienky , za ak\u00fdch sa do neho mo\u017eno zapoji\u0165 , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\n\" verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie bude vyhl\u00e1sen\u00e9 \u010doskoro , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npois\u0165ovne :\nSlovensko bude zase plati\u0165 Majitelia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed si st\u00e1le neprip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa mo\u017enos\u0165 , \u017ee by dobrovo\u013ene odi\u0161li z trhu zdravotn\u00e9ho poistenia .\nak by do\u0161lo k ich vyvlastneniu , majite\u013e Unionu , holandsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Achmea , varuje , \u017ee sa m\u00f4\u017ee zopakova\u0165 situ\u00e1cia z roku 2007 .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da vtedy nereagovala na ich apel a pokra\u010dovala v krokoch zakazuj\u00facich zisk , za ktor\u00e9 im teraz mus\u00ed plati\u0165 od\u0161kodn\u00e9 po prehratej arbitr\u00e1\u017ei .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed je poru\u0161en\u00edm medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va a jeho d\u00f4sledkom bud\u00fa op\u00e4\u0165 vysok\u00e9 n\u00e1klady pre slovensk\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov , \" uviedol PR mana\u017e\u00e9r Achmey Frank ter Borg .\nPenta vlastniaca D\u00f4veru never\u00ed tomu , \u017ee vl\u00e1da n\u00e1jde peniaze na odk\u00fapenie pois\u0165ovn\u00ed .\n\" vidno to aj na tom , ako pos\u00favala svoje pl\u00e1ny \u010di na prehratej arbitr\u00e1\u017ei s Achmeou , \" povedal HN partner finan\u010dnej skupiny Eduard Mat\u00e1k .\nako dodal , ak by sa zdroje predsa len na\u0161li , na postoji Penty sa vraj ni\u010d nezmen\u00ed .\no \u017eiadnu dohodu so \u0161t\u00e1tom pod\u013ea Mat\u00e1ka nemaj\u00fa z\u00e1ujem .\nv pr\u00edpade , \u017ee by sa ich v\u0161ak sna\u017eili vyvlastni\u0165 , bud\u00fa po\u017eadova\u0165 primeran\u00fa n\u00e1hradu .\n\" ke\u010f bude na svete z\u00e1kon , ktor\u00fd bude hovori\u0165 o tom , \u017ee n\u00e1s id\u00fa vyvlastni\u0165 , tak za\u010dneme po\u010d\u00edta\u0165 , \u010do je f\u00e9rov\u00e1 hodnota D\u00f4very .\nteraz na to nem\u00e1me d\u00f4vod , \" odpovedal Mat\u00e1k na ot\u00e1zku HN , \u010do si predstavuj\u00fa pod primeranou n\u00e1hradou ."}
{"title": "Priv\u00e1tnu banku viacer\u00ed lek\u00e1ri neodpor\u00fa\u010daj\u00fa", "_body": "k\u00fdm s\u00fakromn\u00e1 firma l\u00e1ka rodi\u010dov na usklad\u0148ovanie pupo\u010dn\u00edkovej krvi pre vyu\u017eitie vlastn\u00fdch potomkov , lek\u00e1ri hovoria , \u017ee prospe\u0161nej\u0161ia je verejn\u00e1 banka .\n\" jej v\u00fdhodou je pru\u017en\u00e1 dostupnos\u0165 pre ve\u013ek\u00fd po\u010det chor\u00fdch det\u00ed i dospel\u00fdch , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 vo vybran\u00fdch pr\u00edpadoch pr\u00ednosom , \" od\u00f4vod\u0148uje odborn\u00edk na hematol\u00f3giu Martin Mistr\u00edk .\npriv\u00e1tne uskladnenie pupo\u010dn\u00edkovej krvi pod\u013ea neho odborn\u00edci vo svete neodpor\u00fa\u010daj\u00fa , preto\u017ee jej vyu\u017eitie v klinickej praxi je ve\u013emi nepravdepodobn\u00e9 .\n\" vzbudzovanie pocitu u rodi\u010dov , \u017ee nie\u010do zanedbaj\u00fa , ak nezafinancuj\u00fa uskladnenie pupo\u010dn\u00edkovej krvi ich die\u0165a\u0165a pre potrebu v bud\u00facnosti , je v rozpore s princ\u00edpom poctivosti a plnej informovanosti .\n\"\nzahrani\u010die je na tom\namerick\u00e1 Akad\u00e9mia Pediatrov vydala odpor\u00fa\u010danie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa maj\u00fa od uskladnenia pupo\u010dn\u00edkovej krvi rodi\u010dia odradzova\u0165 .\nv\u00e4\u010d\u0161ina stavov , pri ktor\u00fdch by mohli pom\u00f4c\u0165 pupo\u010dn\u00edkov\u00e9 kme\u0148ov\u00e9 bunky , s\u00fa toti\u017e pr\u00edtomn\u00e9 u\u017e v pupo\u010dn\u00edkovej krvi novorodenca .\ntvrdenia priv\u00e1tnych b\u00e1nk , ktor\u00e9 s\u013eubuj\u00fa rodi\u010dom poistku pre die\u0165a alebo \u010dlenov rodiny proti v\u00e1\u017enym ochoreniam , pova\u017euje akad\u00e9mia za nepodlo\u017een\u00e9 .\nvo\u010di uchov\u00e1vaniu pupo\u010dn\u00edkovej krvi pre \u00fa\u010dely vlastn\u00e9ho die\u0165ata s\u00fa skeptick\u00ed aj v susednom \u010cesku .\npotvrdzuje to Zuzana Valkov\u00e1 , ktor\u00e1 sa pred p\u00f4rodom o tejto mo\u017enosti radila s popredn\u00fdm \u010desk\u00fdm gynekol\u00f3gom .\n\" povedal , \u017ee pod\u013ea neho je to hlavne medi\u00e1lna kampa\u0148 a vytiahnutie pe\u0148az\u00ed od rodi\u010dov .\n\"\nna druhej strane Valkov\u00e1 hovor\u00ed , \u017ee ak by vedela o mo\u017enosti da\u0165 pupo\u010dn\u00edkov\u00fa krv uskladni\u0165 zadarmo , vyu\u017eila by to .\n\" o verejnej banke som sa dozvedela , \u017eia\u013e , a\u017e nieko\u013eko mesiacov po p\u00f4rode .\n\"\n\u010d\u00edsla hovoria o\nna Slovensku uchovan\u00fa pupo\u010dn\u00edkov\u00fa krv pou\u017eili v \u00f4smich pr\u00edpadoch , z toho len raz pou\u017eili na lie\u010denie die\u0165a\u0165a jeho vlastn\u00fa krv ."}
{"title": "Revol\u00facia v nemocniciach sa odklad\u00e1", "_body": "nov\u00fd syst\u00e9mu financovania nemocn\u00edc nebude sk\u00f4r ako v roku 2016 .\npriznala to predsedn\u00ed\u010dka \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou Monika Pa\u017einkov\u00e1 .\npilotn\u00e1 f\u00e1za takzvan\u00e9ho DRG - - zbieranie \u00fadajov v nemocniciach - - mala by\u0165 pritom spusten\u00e1 u\u017e za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\nostr\u00e1 prev\u00e1dzka bola napl\u00e1novan\u00e1 na rok 2014 .\n\" zvedenie DRG sa v tomto term\u00edne neuskuto\u010dn\u00ed .\n\u00farad pre doh\u013ead v\u0161ak urob\u00ed v\u0161etko preto , aby sme za\u010dali zbieranie d\u00e1t koncom bud\u00faceho roka a pokra\u010dovali v \u0148om v roku 2014 a 2015 , \" povedala Pa\u017einkov\u00e1 . D\u00f4vodom posunutia term\u00ednov je pod\u013ea nej b\u00fdval\u00fdm veden\u00edm nere\u00e1lne nastaven\u00fd harmonogram pr\u00e1c .\nk\u00fdm napr\u00edklad v Nemecku spustenie DRG trvalo \u0161es\u0165 rokov , u n\u00e1s boli pr\u00e1ce rozvrhnut\u00e9 na dva roky .\nb\u00fdval\u00fd projektov\u00fd mana\u017e\u00e9r DRG Eduard Kov\u00e1\u010d nov\u00e9 vedenie \u00faradu obvi\u0148uje z klamstva .\npod\u013ea neho s\u00fa v\u0161etky podstatn\u00e9 veci spraven\u00e9 .\n\" k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 komponenty pre za\u010datie vykazovania , zberu d\u00e1t a vzdel\u00e1vania s\u00fa , \" povedal .\n\u00farad pod\u013ea neho zdr\u017euje a vym\u00fd\u0161\u013ea duplicitn\u00e9 pr\u00e1ce , aby mohol vy\u010derpa\u0165 v\u0161etky prostriedky z Eur\u00f3pskeho soci\u00e1lneho fondu .\nz viac ako piatich mili\u00f3nov bolo doteraz minut\u00fdch 42 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Nemocnice dostihol star\u00fd dlh", "_body": "ministerstvu zdravotn\u00edctva sa nedar\u00ed zastavi\u0165 zadl\u017eovanie nemocn\u00edc .\n\u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia len Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni za prv\u00fd polrok 2012 dl\u017eia viac ako 19 mili\u00f3nov eur .\nkoncom minul\u00e9ho roka pritom vl\u00e1da uvo\u013enila 350 mili\u00f3nov eur na ich oddl\u017eenie .\njedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do s\u00fa nemocnice op\u00e4\u0165 v m\u00ednuse , je pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej to , \u017ee za nich nebol splaten\u00fd cel\u00fd dlh .\n\" napriek tomu , \u017ee poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni spadali do oddl\u017eenia , predch\u00e1dzaj\u00face vedenie pois\u0165ovne po dohode s ministrom Uhliarikom ur\u010dit\u00fa \u010das\u0165 nezahrnulo do oddl\u017eenia a n\u00e1sledne a\u017e po \u0148om vyrubilo nemocniciam 19 mili\u00f3nov eur na \u00farokoch , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne \u013dubo\u0161 Lopatka na slov\u00e1 ministerky odmietol reagova\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1cii HN pois\u0165ov\u0148a neodpustila v r\u00e1mci oddl\u017eenia nemocniciam \u00faroky z ome\u0161kan\u00fdch platieb , nako\u013eko mali s ministerstvom zdravotn\u00edctva a financi\u00ed tich\u00fa dohodu , \u017ee tieto peniaze im bud\u00fa splaten\u00e9 dodato\u010dne .\ndo t\u00fdchto z\u00e1merov v\u0161ak vst\u00fapila v\u00fdmena vl\u00e1dy .\n\u017eiadne postihy Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni okrem \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc dl\u017eia aj transformovan\u00e9 zariadenia a v spr\u00e1ve vy\u0161\u0161\u00edch \u00fazemn\u00fdch celkov .\ndokopy ide o viac ako 38,5 mili\u00f3nov eur .\nza Lopatkovho vedenia kv\u00f4li nesplaten\u00fdm poh\u013ead\u00e1vkam exekvovali nemocnicu v Pova\u017eskej Bystrici .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie takto postupova\u0165 nepl\u00e1nuje .\nako povedala Jana Hrabkov\u00e1 z komunika\u010dn\u00e9ho odboru pois\u0165ovne , riadite\u013e Du\u0161an Mu\u0148ko rokuje so \u017eupanmi a predstavite\u013emi nemocn\u00edc o spl\u00e1tkov\u00fdch kalend\u00e1roch .\n\u010di bude exek\u00faciami dlhy od nemocn\u00edc vym\u00e1ha\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dod\u00e1vate\u013e plynu a energi\u00ed SPP , je nateraz ot\u00e1zne .\n\" ke\u010f\u017ee neust\u00e1le prebiehaj\u00fa rokovania so zainteresovan\u00fdm stranami , moment\u00e1lne nepova\u017eujeme za vhodn\u00e9 vyjadrova\u0165 sa k tejto t\u00e9me , \" povedal hovorca spolo\u010dnosti Peter Bedn\u00e1r , ktor\u00fd rovnako odmietol uvies\u0165 presn\u00fa sumu , ak\u00fa jej zariadenia dl\u017eia .\n\u010do na to nemocnice Fakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici m\u00e1 k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u z\u00e1v\u00e4zky vo v\u00fd\u0161ke 39 mili\u00f3nov eur , z toho po lehote splatnosti 25 mili\u00f3nov eur .\n\" z\u00e1kladn\u00fdm faktorom je v\u00fdrazn\u00fd nepomer medzi na\u0161imi pr\u00edjmami a v\u00fddavkami , ke\u010f platby od pois\u0165ovn\u00ed nezoh\u013ead\u0148uj\u00fa re\u00e1lne n\u00e1klady na poskytovan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" uviedla ako d\u00f4vod vytv\u00e1rania dlhov hovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nBanskobystrick\u00e1 nemocnica tvor\u00ed stratu hlavne na \u00fakor dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu .\nn\u00e1rodn\u00e1 transf\u00fazna slu\u017eba Bratislava , ktor\u00e1 sa tento rok zaradila aj medzi neplati\u010dov Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni , m\u00e1 nesplaten\u00e9 dlhy dokopy vo v\u00fd\u0161ke 4,6 mili\u00f3na eur .\n\" odberatelia n\u00e1m neplatia v plnej v\u00fd\u0161ke \u00fahrady za krvn\u00e9 pr\u00edpravky , \" uv\u00e1dza ako d\u00f4vod riadite\u013eka N\u00e1rodnej transf\u00faznej Ren\u00e1ta Dundov\u00e1 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 ur\u010d\u00ed po\u010dty nemocn\u00edc", "_body": "ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 chce ma\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed vplyv na rozhodnutia v nemocniciach .\nvl\u00e1da schv\u00e1lila jej n\u00e1vrh , pod\u013ea ktor\u00e9ho by malo povolenia na prev\u00e1dzkovanie v\u0161eobecn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed vyd\u00e1va\u0165 ministerstvo zdravotn\u00edctva .\ndoteraz to bolo v kompetencii samospr\u00e1v .\nd\u00f4vodom zmien je snaha ministerstva z\u00edska\u0165 kontrolu aj v zariadeniach , ktor\u00e9 priamo pode\u0148 nespadaj\u00fa .\n\" potrebujeme zasiahnu\u0165 v nemocniciach , kde teraz nem\u00f4\u017eeme .\ns\u00favis\u00ed to napr\u00edklad s t\u00fdm , na \u010do sa p\u00fdtaj\u00fa zdravotn\u00e9 sestry , pre\u010do nem\u00f4\u017eeme kontrolova\u0165 person\u00e1lne normat\u00edvy , dodr\u017eiavanie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce v nemocniciach , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea viceprezidenta Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Petra Ottingera sa touto zmenou vytvor\u00ed nestabiln\u00e9 prostredie .\n\" to je to najnespr\u00e1vnej\u0161ie rozhodnutie , \u017ee sa teraz v\u0161etky veci centralizuj\u00fa .\nsamospr\u00e1vy na\u0161li nemocniciam strategick\u00e9ho investora , alebo do nich samy investovali .\nmaj\u00fa sa teraz ob\u00e1va\u0165 , \u017ee raz sa \u0161t\u00e1t rozhodne a zatvor\u00ed ich ?\n\" p\u00fdta sa Ottinger . Proti aj samospr\u00e1vy Vo\u010di nov\u00fdm pravidl\u00e1m namietaj\u00fa aj samotn\u00e9 samospr\u00e1vy , ktor\u00e9 doteraz vyd\u00e1vali povolenia .\n\" predlo\u017een\u00fd n\u00e1vrh znemo\u017en\u00ed samospr\u00e1vnym krajom vykon\u00e1va\u0165 dozor v nemocniciach , a to aj v t\u00fdch , ktor\u00fdch s\u00fa zria\u010fovate\u013eom , \" povedala hovorky\u0148a ko\u0161ickej \u017eupy So\u0148a Jake\u0161ov\u00e1 .\npod\u013ea hovorcu banskobystrickej samospr\u00e1vy Petra Hajnalu navy\u0161e takto nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 rie\u0161i\u0165 podnety a s\u0165a\u017enosti od ob\u010danov .\n\" bolo by vhodnej\u0161ie prija\u0165 z\u00e1kon , ktor\u00fd by kontroly ministerstva zdravotn\u00edctva umo\u017e\u0148oval v rozsahu , v akom si to rezort predstavuje , \" dodala Iveta Ty\u0161lerov\u00e1 , hovorky\u0148a bratislavskej \u017eupy .\nt\u00e1 vo\u010di n\u00e1vrhu namietala aj v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania .\nnapriek tomu zmeny v z\u00e1kone o poskytovate\u013eoch v stredu vl\u00e1da posunula na schv\u00e1lenie do parlamentu .\ncentr\u00e1lne riadenie m\u00e1 rizik\u00e1 Analytik INEKO Du\u0161an Zachar v snahe centr\u00e1lne riadi\u0165 nemocnice vid\u00ed rizik\u00e1 .\npod\u013ea neho hroz\u00ed , \u017ee rezort nebude ma\u0165 dostato\u010dn\u00e9 kapacity , aby zariadenia kontroloval .\nmo\u017en\u00e9 je aj zneu\u017e\u00edvanie pr\u00e1vomoc\u00ed dohliadaj\u00facich \u00faradn\u00edkov a politikov .\n\" n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva by navy\u0161e negoval \u010das\u0165 decentraliza\u010dn\u00e9ho procesu spred desiatich rokov , ke\u010f viacer\u00e9 nemocnice pre\u0161li pod spr\u00e1vu \u00fazemn\u00fdch samospr\u00e1v s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 ich efekt\u00edvnos\u0165 , zlep\u0161i\u0165 mana\u017ement , racionalizova\u0165 sie\u0165 zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed pod\u013ea potrieb regi\u00f3nov a zlep\u0161i\u0165 kvalitu a kontrolu poskytovate\u013eov , \" dodal Zachar .\nnaj\u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm liekom , ako dohliada\u0165 na \u010dinnos\u0165 nemocn\u00edc , je pod\u013ea Zachara odstra\u0148ovanie informa\u010dnej nerovnosti v zdravotn\u00edctve ."}
{"title": "Protesty zdravotn\u00edkov op\u00e4\u0165 o\u017e\u00edvaj\u00fa", "_body": "ich z\u00e1kon e\u0161te minul\u00fd rok pozastavil \u00dastavn\u00fd s\u00fad. Okrem toho im ch\u00fdba legislat\u00edvne prepojenie zdravotnej a soci\u00e1lnej starostlivosti .\nsestry od ministerstva Zuzany Zvolenskej \u017eiadaj\u00fa , aby mali zaplaten\u00e9 aj poskytovanie zdravotnej starostlivosti v domovoch soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\n\" st\u00e1le po\u010d\u00favame , \u017ee z\u00e1kon pripravuj\u00fa , doteraz n\u00e1m v\u0161ak ni\u010d nepredlo\u017eili , \" povedala viceprezidentka Slovenskej komory sestier Iveta Lazorov\u00e1 .\nna najbli\u017e\u0161om j\u00fanovom sneme tak bud\u00fa pod\u013ea nej hovori\u0165 aj o tom , \u010di sa nevydaj\u00fa cestou protestov , ako to urobili lek\u00e1ri .\n\" uvid\u00edme , ako sa na sneme vyjadria sestry , \" dodala Lazorov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee u\u017e rozoslali sestr\u00e1m dotazn\u00edky s ot\u00e1zkou , \u010di s\u00fa za podobn\u00e9 akcie .\nprotesty pred parlamentom Ministerstvo hovor\u00ed , \u017ee na po\u017eiadavk\u00e1ch sestier pracuj\u00fa .\n\" predlo\u017eili sme ministerstvu pr\u00e1ce n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o zdravotnej starostlivosti , kde navrhujeme rie\u0161enie v\u00fdkonov - o\u0161etrovate\u013esk\u00fa starostlivos\u0165 v zariadeniach soci\u00e1lnych slu\u017eieb , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , s rezortom pr\u00e1ce o zmen\u00e1ch st\u00e1le rokuj\u00fa , nem\u00f4\u017eu teda sestr\u00e1m uk\u00e1za\u0165 konkr\u00e9tnu novelu .\nkomora chce v\u0161ak participova\u0165 u\u017e pri jej pr\u00edprave .\n\" vzn\u00e1\u0161a\u0165 po\u017eiadavky , ke\u010f bude hotov\u00e1 , je neskoro , \" od\u00f4vodnila Lazorov\u00e1 .\n\" chc\u00fa n\u00e1s dosta\u0165 na kolen\u00e1 \" Opa\u010dn\u00fd probl\u00e9m , s prehnanou aktivitou rezortu , maj\u00fa sestry aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci v pr\u00edpade Trestn\u00e9ho z\u00e1kona .\npod\u013ea v\u010dera prerokov\u00e1vanej novely im toti\u017e hroz\u00ed v\u00e4zenie , ak po\u010das kr\u00edzov\u00e9ho stavu nenast\u00fapia do pr\u00e1ce .\nzabr\u00e1ni\u0165 jej chceli protestom pred parlamentom .\nprezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r tvrd\u00ed , \u017ee novela e\u0161te viac zneatrakt\u00edvni zdravotn\u00edcke povolanie .\n\" jeho hlavnou \u00falohou je v\u0161ak dosta\u0165 n\u00e1s na kolen\u00e1 , \" povedal Koll\u00e1r .\nnaposledy Slovensko nev\u00f4\u013eu zdravotn\u00edkov poc\u00edtilo po\u010das hromadn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed lek\u00e1rov .\nz tejto akcie sa pod\u013ea sociologi\u010dky Sylvie Porub\u00e4novej aj ostatn\u00e9 kateg\u00f3rie pracovn\u00edkov pou\u010dili , ako dosiahnu\u0165 svoje .\n\" okrem toho vedia , \u017ee maj\u00fa na svojej strane verejnos\u0165 viac , ako napr\u00edklad u\u010ditelia .\nich toti\u017e potrebuj\u00fa v\u0161etci bez oh\u013eadu na vl\u00e1du .\n\" v pr\u00edpade tvrd\u0161\u00edch n\u00e1tlakov\u00fdch akci\u00ed by si v\u0161ak pod\u013ea Porub\u00e4novej vysl\u00fa\u017eili sk\u00f4r antipatie verejnosti ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 s pois\u0165ov\u0148ami st\u00e1le nehovor\u00ed", "_body": "v nedoh\u013eadne je aj posledn\u00fd d\u00f4le\u017eit\u00fd bod - rokovanie so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\ntie by pod\u013ea vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9ho harmonogramu mali prebehn\u00fa\u0165 do konca okt\u00f3bra .\nakcion\u00e1ri pois\u0165ovn\u00ed ale ani tri mesiace do hrani\u010dn\u00e9ho term\u00ednu \u017eiadnu tak\u00fato iniciat\u00edvu nepostrehli .\n\" neboli sme ministerstvom zdravotn\u00edctva ani in\u00fdm z\u00e1stupcom vl\u00e1dy kontaktovan\u00ed , \" povedal HN Bert Rensen , hovorca Achmey , ktor\u00e1 vlastn\u00ed Union .\nrovnako sa vyjadril aj majite\u013e D\u00f4very Penta .\no nich , bez nich Ministerstvo zdravotn\u00edctva chce pod\u013ea hovorkyne Martiny Lidinskej pois\u0165ovne oslovi\u0165 po \u00fa\u010dinnosti transforma\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona .\nten mal plati\u0165 u\u017e v m\u00e1ji , no zatia\u013e bol 8. j\u00fana. iba schv\u00e1len\u00fd gremi\u00e1lnou poradou ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nverejnosti ho e\u0161te nepredstavili , ani v\u010dera nepovedali , kedy tak spravia .\npod\u013ea spr\u00e1vy o naplnen\u00ed pl\u00e1nu , ktor\u00e1 sa teraz objavila na \u00darade vl\u00e1dy m\u00e1 by\u0165 z\u00e1kon \" \u00fapravou najprimeranej\u0161ieho postupu na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d ne\u0161t\u00e1tnych pois\u0165ovn\u00ed .\n\" tie ale do neho hovori\u0165 nemohli .\n\" na z\u00e1kone pracovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva a financi\u00ed .\npois\u0165ovne bud\u00fa ma\u0165 priestor v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania , \" zd\u00f4vodnila Lidinsk\u00e1 . \u00darad kontroluje Kv\u00f4li z\u00e1konu sa \u010dak\u00e1 aj s v\u00fdberom aud\u00edtora , ktor\u00fd mal by\u0165 zn\u00e1my v apr\u00edli .\nobstar\u00e1vanie znalca je vraj pripraven\u00e9 , \u010dak\u00e1 sa na v\u00fdsledky ex ante kontroly \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\n\" rozhodnutie bude vydan\u00e9 v \u010do najskor\u0161om mo\u017enom term\u00edne , \" povedal jeho hovorca J\u00e1n Ma\u017eg\u00fat .\n\u010do kontroluj\u00fa nekonkretizoval .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar vn\u00edma \u010dasov\u00e9 sklzy pozit\u00edvne , ke\u010f\u017ee sa s nimi zni\u017euje pravdepodobnos\u0165 zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu .\n\" v \u010dase prelomenia prvej hranice dlhovej brzdy by si vy\u017eiadal obrovsk\u00fd objem pe\u0148az\u00ed , pri\u010dom by ned\u00e1val z\u00e1ruky zlep\u0161enia zdravotn\u00fdch v\u00fdsledkov a starostlivosti pre ob\u010danov .\n\""}
{"title": "Lek\u00e1ri si pre Zvolensk\u00fa privyrobia \u0165a\u017e\u0161ie", "_body": "mo\u017enos\u0165 zavies\u0165 v nemocniciach pr\u00e1cu na zmeny \u010di nepretr\u017eit\u00fa prev\u00e1dzku je pod\u013ea lek\u00e1rov ministersk\u00fd nezmysel .\nnie je na to vraj dostatok person\u00e1lu a naru\u0161ilo by to kontinu\u00e1lnu starostlivos\u0165 o pacienta .\nlek\u00e1rom s viacer\u00fdmi \u00fav\u00e4zkami by to zase mohlo skomplikova\u0165 ich \u010fal\u0161ie pracovn\u00e9 povinnosti .\nnapr\u00edklad v \u017eilinskej nemocnici zo 150 atestovan\u00fdch doktorov m\u00e1 92 e\u0161te \u010fal\u0161ie \u00fav\u00e4zky .\nmedzi nimi je aj prim\u00e1r , ktor\u00fd m\u00e1 svoju polikliniku , lek\u00e1re\u0148 a jednod\u0148ov\u00fa chirurgiu .\n\" zdrav\u00fdm stavom je , ak m\u00e1 lek\u00e1r v z\u00e1sade len jeden pln\u00fd pracovn\u00fd \u00fav\u00e4zok , a preto v ur\u010ditom \u010dasovom obmedzen\u00ed lek\u00e1rov nevid\u00edm probl\u00e9m , \" komentoval pl\u00e1novan\u00e9 novinky analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nprobl\u00e9my v tom v\u0161ak vidia lek\u00e1rski bossovia .\n\u0161\u00e9f pre\u0161ovsk\u00fdch odborov Michal Polician , ktor\u00fd si okrem pr\u00e1ce chirurga privyr\u00e1ba aj ako \u0161portov\u00fd lek\u00e1r , tvrd\u00ed , \u017ee sa t\u00fdm naru\u0161\u00ed kontinuita lie\u010dby .\n\" bude to ako na V\u00e1clav\u00e1ku , kde vlaky prich\u00e1dzaj\u00fa a odch\u00e1dzaj\u00fa , \" povedal .\nBanskobystrick\u00fd pred\u00e1k Jozef Bal\u00e1\u017e zase tvrd\u00ed , \u017ee to v praxi nebude realizovate\u013en\u00e9 .\n\" u n\u00e1s v nemocnici by museli prija\u0165 nov\u00fdch lek\u00e1rov , aby dok\u00e1zali pokry\u0165 viaczmenn\u00fa prev\u00e1dzku .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by sa z dennej slu\u017eby do no\u010dn\u00fdch zmien muselo presun\u00fa\u0165 dvakr\u00e1t viac lek\u00e1rov , ne\u017e je to teraz - a t\u00ed by po\u010das d\u0148a ch\u00fdbali na ambulanci\u00e1ch aj oddeleniach .\n\"\npod\u013ea Bal\u00e1\u017ea by im navy\u0161e museli na platoch prida\u0165 , lebo dnes za hodinu no\u010dnej slu\u017eby zarobia v\u00fdrazne menej ako za hodinu po\u010das d\u0148a .\nzachar , naopak , tvrd\u00ed , \u017ee viaczmenn\u00e1 prev\u00e1dzka nemocn\u00edc m\u00e1 potenci\u00e1l \" lep\u0161ieho vyu\u017eitia zdrojov , zvy\u0161ovania efekt\u00edvnosti a v\u00fdkonnosti jednotliv\u00fdch oddelen\u00ed .\nviac a r\u00fdchlej\u0161ie m\u00f4\u017eu by\u0165 pacienti lie\u010den\u00ed , pri\u010dom , ak je pacient cez viacer\u00e9 zmeny v opatere viacer\u00fdch lek\u00e1rov , m\u00f4\u017ee to ma\u0165 aj pozit\u00edvny efekt v ur\u010ditej , kr\u00ed\u017eovej kontrole' lie\u010dby .\n\"\nministerstvo zdravotn\u00edctva dod\u00e1va , \u017ee takto bude v\u017edy zabezpe\u010den\u00e1 starostlivos\u0165 o pacientov .\nnapr\u00edklad aj v situ\u00e1ci\u00e1ch , ako bola v \u017eilinskej nemocnici , kedy lek\u00e1ri odmietli sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby .\npodobn\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" existuj\u00fa v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 situ\u00e1cie , ako napr\u00edklad hromadn\u00e9 katastrofy , kedy je nevyhnutn\u00e9 ma\u0165 viac lek\u00e1rov v nemocniciach , \" povedal s t\u00fdm , \u017ee by v\u0161ak malo \u00eds\u0165 o v\u00fdnimo\u010dn\u00fa pr\u00e1vomoc , s presne definovan\u00fdmi podmienkami v z\u00e1kone ."}
{"title": "Zjednot\u00ed sa syst\u00e9m \"\u010daka\u010diek\"", "_body": "od za\u010diatku roku 2010 by mali ma\u0165 v\u0161etky zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na Slovensku rovnako funguj\u00faci syst\u00e9m \u010dakac\u00edch list\u00edn .\ndo platnosti vst\u00fapi vyhl\u00e1\u0161ka , ktor\u00e1 upravuje tvorbu zoznamov poistencov \u010dakaj\u00facich na poskytnutie pl\u00e1novanej zdravotnej starostlivosti .\nt\u00e1 okrem in\u00e9ho stanovuje , \u017ee poistenec nem\u00f4\u017ee by\u0165 s\u00fa\u010dasne zaraden\u00fd na viacer\u00fdch \" \u010daka\u010dk\u00e1ch \" , ak ide o t\u00fa ist\u00fa pl\u00e1novan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nv z\u00e1ujme skr\u00e1tenia lehoty mu v\u0161ak pois\u0165ov\u0148a m\u00f4\u017ee navrhn\u00fa\u0165 jej poskytnutie u in\u00e9ho poskytovate\u013ea .\npri zmene zdravotnej pois\u0165ovne sa pod\u013ea vyhl\u00e1\u0161ky poistenec zarad\u00ed na koniec zoznamu .\ntohtoro\u010dn\u00e9 sp\u00e1janie dvoch \u0161t\u00e1tnych a dvoch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed v\u0161ak pod\u013ea ich predstavite\u013eov na \u010dakacie listiny nebude ma\u0165 \u017eiadny vplyv ."}
{"title": "Pacienti \u010dakaj\u00fa na oper\u00e1cie krat\u0161ie", "_body": "je najv\u00e4\u010d\u0161ou nemocnicou na Slovensku a ka\u017ed\u00fd rok o\u0161etr\u00ed najviac pacientov , napriek tomu sa jej v priebehu roka podarilo skr\u00e1ti\u0165 \u010dakacie lehoty na oper\u00e1cie o \u0161tyri roky .\nk\u00fdm predt\u00fdm v Univerzitnej nemocnici Bratislava vymie\u0148ali kolenn\u00fd k\u013ab zhruba do 4,5 roka , k apr\u00edlu to bolo u\u017e len do pol roka .\npr\u00e1ve tento z\u00e1krok pritom patr\u00ed medzi tie , na ktor\u00e9 sa \u010dak\u00e1 najdlh\u0161ie .\n\" m\u00f4\u017eeme ju nazva\u0165 skokanom roka , \" povedal Roman Mu\u017eik z HPI , ktor\u00fd vypracoval anal\u00fdzu \u010dakac\u00edch leh\u00f4t v slovensk\u00fdch nemocniciach .\npod\u013ea hovorkyne bratislavskej nemocnice Petry Stano Ma\u0165a\u0161ovskej s\u00fa za t\u00fdm opatrenia v prev\u00e1dzke a lep\u0161ia efektivita pr\u00e1ce , ktor\u00fa zaviedlo nov\u00e9 vedenie .\n\" nastavili sme v\u00fdkonnostn\u00e9 limity pre jednotliv\u00e9 pracovisk\u00e1 .\nsna\u017e\u00edme sa z\u00e1rove\u0148 presadzova\u0165 svoje z\u00e1ujmy pri rokovaniach so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami pre zlep\u0161enie poskytovan\u00fdch slu\u017eieb .\n\"\npomohol konkuren\u010dn\u00fd\npriemer bratislavsk\u00e9mu zariadeniu kaz\u00ed len jedna z jeho piatich nemocn\u00edc - - na Antolskej v Petr\u017ealke .\nrovnako ako v pre\u0161ovskej nemocnici , aj tu sa \u010dak\u00e1 na oper\u00e1ciu kolena zhruba 2,5 roka .\nfakultn\u00e1 nemocnica v Pre\u0161ove vedie aj rebr\u00ed\u010dek v pr\u00edpade oper\u00e1ci\u00ed bedrov\u00e9ho k\u013abu .\nna oper\u00e1ciu z\u00e1kalu \u0161o\u0161ovky si zase najdlh\u0161ie - -8,5 mesiaca - - pacienti po\u010dkaj\u00fa v Tren\u010d\u00edne .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e1 \u010dakacia lehota na oper\u00e1ciu bedrov\u00e9ho alebo kolenn\u00e9ho k\u013abu je u n\u00e1s najviac dev\u00e4\u0165 mesiacov a je predpoklad , \u017ee za\u010diatkom roka 2014 to bude len \u0161es\u0165 mesiacov .\nna oper\u00e1ciu o\u010d\u00ed \u010dakaj\u00fa pacienti asi sedem mesiacov , \" oponuje anal\u00fdze hovorca tren\u010dianskej nemocnice Eugen Finkei .\nnajkrat\u0161ie sa pod\u013ea HPI \u010dak\u00e1 v s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariadeniach .\ntam je to v\u0161ak za poplatok .\nv s\u00fakromnej Clinice Orthopedica stoj\u00ed napr\u00edklad v\u00fdmena kolenn\u00e9ho k\u013abu 3330 eur .\n\" na slovensk\u00e9 pomery je to celkom vysok\u00e1 suma , \" mieni Mu\u017eik .\ncelkovo v porovnan\u00ed s rokom 2010 postupne \u010dakacia lehota na oper\u00e1cie kles\u00e1 .\n\" vplyv na to mal konkuren\u010dn\u00fd boj pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00fd sa prejavil zv\u00fd\u0161en\u00fdmi platbami V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , webov\u00fdm port\u00e1lom D\u00f4very , na ktorom informuje o \u010daka\u010dk\u00e1ch , ale aj reklamnou kampa\u0148ou Unionu , ktor\u00e1 poukazovala na jej n\u00edzke \u010dakacie doby , \" povedal Mu\u017eik .\nnajdlh\u0161ie \u010dakaj\u00fa \u0161t\u00e1tni\nd\u013a\u017eka \u010dakania na oper\u00e1cie sa pod\u013ea HPI s\u00edce zmenila , \u010do sa v\u0161ak nezmenilo , je , ktor\u00ed klienti \u010dakaj\u00fa najdlh\u0161ie .\naj na\u010falej najviac pacientov a najdlh\u0161ie \u010dakaj\u00fa poistenci V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\npod\u013ea jej hovorkyne Petry Bal\u00e1\u017eovej st\u00e1le pracuj\u00fa na zlep\u0161en\u00ed .\n\" k\u00fdm v apr\u00edli 2013 \u010dakali na\u0161i poistenci zaraden\u00ed v zozname na oper\u00e1ciu v priemere 208 dn\u00ed , v j\u00fali sa tento \u010das zn\u00ed\u017eil na 177 dn\u00ed .\nnavy\u0161e n\u00fakame nemocniciam od okt\u00f3bra \u010fal\u0161ie zv\u00fd\u0161enie platieb , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee prispie\u0165 k skr\u00e1teniu doby \u010dakania .\n\"\nnajr\u00fdchlej\u0161ie s\u00fa pri troch diagn\u00f3zach , ktor\u00e9 maj\u00fa najviac \u010dakate\u013eov , zoperovan\u00ed poistenci Unionu .\n\" je to v\u00fdsledkom nieko\u013ekoro\u010dnej starostlivosti o na\u0161ich poistencov .\ndlhodobo korektne plat\u00edme za poskytnut\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \u010dakacie listiny u n\u00e1s vznikaj\u00fa z kapacitn\u00fdch d\u00f4vodov poskytovate\u013ea \u010di zdravotn\u00e9ho stavu pacienta , a nie z finan\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov , \" zd\u00f4vod\u0148uje hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 ."}
{"title": "Poliakov skontrolova\u0165 nem\u00f4\u017eeme", "_body": "ako vznikol probl\u00e9m s po\u013esk\u00fdmi zamestnancami ?\npod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru tak , \u017ee sa zru\u0161il minim\u00e1lny vymeriavac\u00ed z\u00e1klad .\nmy\u0161lienka mo\u017eno nebola zl\u00e1 , len nebola domyslen\u00e1 do v\u0161etk\u00fdch d\u00f4sledkov .\nchceli obmedzi\u0165 bari\u00e9ry v pr\u00edstupe k zamestnaniu , na druhej strane v\u0161ak umo\u017enili r\u00f4znym \u0161pekulantom , aby syst\u00e9m zneu\u017eili .\nza norm\u00e1lnych okolnost\u00ed by toti\u017e \u013eudia , ktor\u00ed pracuj\u00fa na symbolick\u00e9 \u00fav\u00e4zky , museli plati\u0165 minim\u00e1lne mesa\u010dn\u00e9 odvody .\ntakto si platia v z\u00e1vislosti od v\u00fd\u0161ky \u00fav\u00e4zku , \u010do je v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch p\u00e1r centov .\nako ste si v\u0161imli , \u017ee to Poliaci zneu\u017e\u00edvaj\u00fa ?\nv\u0161imli sme si , \u017ee n\u00e1m nar\u00e1stla skupina cudzincov s poistn\u00fdm vz\u0165ahom z Po\u013eska , ktor\u00ed boli zamestnan\u00ed v nieko\u013ek\u00fdch schr\u00e1nkov\u00fdch firm\u00e1ch .\ntie na seba upozornili t\u00fdm , \u017ee mali platite\u013esk\u00e9 probl\u00e9my a agres\u00edvne sa dom\u00e1hali poistn\u00fdch vz\u0165ahov pre svojich zamestnancov .\nza t\u00fdmi firmami boli najsk\u00f4r po\u013esk\u00e9 men\u00e1 , ktor\u00e9 sa v\u0161ak potom menili na slovensk\u00e9 .\nrok sme na to upozor\u0148ovali \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , potom Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u , ktor\u00e1 sa rozh\u00fdbala na prelome roka .\nslov\u00e1ci dieru v z\u00e1kone nezneu\u017e\u00edvaj\u00fa ?\nteoreticky m\u00f4\u017eu , akur\u00e1t je to z\u00e1sadne komplikovanej\u0161ie z h\u013eadiska pr\u00edjmov , ktor\u00e9 vstupuj\u00fa do ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania , ktor\u00e9 my navy\u0161e vieme skontrolova\u0165 .\npoliaci m\u00f4\u017eu ma\u0165 v Po\u013esku ak\u00e9ko\u013evek pr\u00edjmy a my sa o nich nikdy nedozvieme .\nn\u00e1m nepreukazuj\u00fa svoje ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie a nie je ani \u0161anca , \u017ee by sme si ich od nich vymohli .\nfinan\u010dn\u00e1 spr\u00e1va n\u00e1m ich tie\u017e ned\u00e1 , ke\u010f\u017ee m\u00e1 k dispoz\u00edci\u00ed iba pr\u00edjmy , ktor\u00e9 vykazuj\u00fa tu na Slovensku ."}
{"title": "Nemocniciam hrozia s\u00fadne \u017ealoby", "_body": "desiatky nemocn\u00edc zdru\u017een\u00fdch v Asoci\u00e1cii nemocn\u00edc Slovenska odignorovali rozhodnutie rozhodcu a svojim zamestnancom v janu\u00e1ri platy nezv\u00fd\u0161ili .\nnemocni\u010dn\u00fd person\u00e1l si mal pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy prilep\u0161i\u0165 o 2,5 percenta .\nrovnak\u00e9 percento mali dosta\u0165 a nedostali aj v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka .\nak sa situ\u00e1cia v nasleduj\u00facich d\u0148och nevyrie\u0161i , odbor\u00e1ri svojich \u010dlenov odk\u00e1\u017eu na s\u00fady .\npred t\u00fdm chc\u00fa v\u0161ak o vzniknutej situ\u00e1cii informova\u0165 ministerku zdravotn\u00edctva Zuzanu Zvolensk\u00fa .\n\" neo\u010dak\u00e1vame , \u017ee ministerka na pondelkovej tripartite t\u00fato situ\u00e1ciu vyrie\u0161i , ale mala by vedie\u0165 , \u017ee je v t\u00fdchto nemocniciach nespokojnos\u0165 , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee prer\u00e1s\u0165 do ohrozenia , \u017ee nebude ob\u010danom poskytovan\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 , \" povedal predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nak sa toti\u017e odbory v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och nedohodn\u00fa s asoci\u00e1ciou , odporu\u010dia svojim \u010dlenom , aby prist\u00fapili k s\u00fadnym \u017ealob\u00e1m .\n\" najsk\u00f4r odporu\u010d\u00edme zamestnancom , aby vst\u00fapili do rokovania s veden\u00edm svojej nemocnice .\nak sa v\u0161ak ani potom ni\u010d nezmen\u00ed , pr\u00edde na rad s\u00fad , \" povedal HN Szalay . Nemocnice :\n\" nem\u00e1me peniaze \" Prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Mari\u00e1n Petko tvrd\u00ed , \u017ee platy dv\u00edha\u0165 nebud\u00fa , lebo nemaj\u00fa z \u010doho .\n\" navy\u0161e , kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie s odborov\u00fdm zv\u00e4zom prebieha od roku 2010 a odvtedy nemocnice u\u017e zvy\u0161ovali mzdy v\u0161etk\u00fdm zamestnancom o viac ako p\u00e4\u0165 percent , \" povedal Petko .\nokrem toho sa asoci\u00e1cii nepozd\u00e1va ani rozhodnutie rozhodcu \u013dubom\u00edra Majer\u010d\u00edka , ktor\u00fd v novembri minul\u00e9ho roka ukon\u010dil dlhoro\u010dn\u00fd spor medzi odbormi a nemocnicami .\npodali vo\u010di nemu s\u0165a\u017enos\u0165 na ministerstvo pr\u00e1ce .\nodpove\u010f rezortu v\u0161ak asoci\u00e1ciu neuspokojila .\n\" ministerstvo vo svojej odpovedi iba definovalo Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce .\nposielame preto nov\u00fa s\u0165a\u017enos\u0165 , \" povedal Petko .\nani na druh\u00fdkr\u00e1t v\u0161ak zrejme od ministerstva uspokojiv\u00fa odpove\u010f nedostan\u00fa .\nako toti\u017e povedala Barbora Petrov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru rezortu , z\u00e1kon o kolekt\u00edvnom vyjedn\u00e1van\u00ed neumo\u017e\u0148uje ministerstvu pr\u00e1ce presk\u00fama\u0165 postup rozhodcu a zru\u0161i\u0165 jeho rozhodnutie .\n\" ministerstvo teda nem\u00f4\u017ee zasahova\u0165 do tejto veci .\nasoci\u00e1cia sa m\u00f4\u017ee maxim\u00e1lne obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad , \" odporu\u010dila Petrov\u00e1 . Na\u0165ahuj\u00fa \u010das Pod\u013ea Szalaya sa asoci\u00e1cia \u010fal\u0161\u00edm podan\u00edm na ministerstvo sna\u017e\u00ed iba na\u0165ahova\u0165 \u010das , aby nemocnice nemuseli plati\u0165 svojim zamestnancom .\npeniaze pritom pod\u013ea neho na to maj\u00fa , ke\u010f\u017ee \" v\u00fd\u0161ka zmluvn\u00fdch cien za v\u00fdkony stanoven\u00e1 zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej rezervy zost\u00e1va pre poskytovate\u013eov nezmenen\u00e1 \" .\nko\u013eko presne z 57 \u010dlenov asoci\u00e1cie neprist\u00fapilo k zvy\u0161ovaniu platov odbory ani asoci\u00e1cia v\u010dera poveda\u0165 nevedeli .\nobe strany st\u00e1le zbieraj\u00fa inform\u00e1cie .\npod\u013ea Petka v\u0161ak doteraz nedostali ani jednu odpove\u010f , \u017ee by niekto z ich \u010dlenov pl\u00e1noval zvy\u0161ova\u0165 platy pod\u013ea spornej kolekt\u00edvnej zmluvy .\nz nemocn\u00edc , ktor\u00e9 oslovili HN , sa iba nemocnica v Snine vyjadrila , \u017ee u nich do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu miezd ."}
{"title": "Nemocnica robila podozriv\u00fd tender", "_body": "nemocnica si vybrala dod\u00e1vate\u013ea rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c bez toho , aby vedela , ak\u00e9 s\u00fa ceny konkurencie .\nverejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e ani nevyp\u00edsali .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce sa vykon\u00e1vali nie cez zmluvu o dielo , ale na z\u00e1klade \u010diastkov\u00fdch objedn\u00e1vok .\nfakturovan\u00e1 suma v\u00fdrazne presiahla krytie .\no tak\u00fdchto podozreniach z manipul\u00e1cie pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed hovor\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie trnavskej fakultnej nemocnice .\n\" kroky b\u00fdval\u00e9ho vedenia s\u00fa vysoko netransparentn\u00e9 a vzbudzuj\u00fa podozrenie , \u017ee m\u00f4j predchodca konal \u00famyselne s jednozna\u010dn\u00fdm z\u00e1merom zadov\u00e1\u017ei\u0165 sebe alebo in\u00e9mu majetkov\u00fd prospech , \" povedal riadite\u013e Fakultnej nemocnice Trnava Martin Taba\u010dek .\nv dokument\u00e1cii k dan\u00e9mu tendru pod\u013ea Taba\u010deka odhalili viacero nezrovnalost\u00ed .\nrozhodli sa preto poda\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e o ni\u010dom nevie V\u00ed\u0165azom bola firma Commercial representation agency spol. s r.o. ( CRA ) , ktor\u00e1 v nemocnici pod\u013ea zmluvy rekon\u0161truovala oddelenia oftalmol\u00f3gie a u\u0161no-nosno - kr\u010dn\u00e9 .\nod okt\u00f3bra 2011 do apr\u00edla tohto roku jej za to bolo vyplaten\u00fdch viac ako 193 - tis\u00edc eur .\njeden z konate\u013eov firmy Jozef Ga\u0161par sa k dan\u00fdm obvineniam v\u010dera pre HN nevyjadril .\nsvoje stanovisko pris\u013e\u00fabil doda\u0165 dnes .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e trnavskej nemocnice Gabriel Pavelek ak\u00e9ko\u013evek machin\u00e1cie pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed odmieta .\n\" neviem sa k tomu vyjadri\u0165 , preto\u017ee u\u017e nem\u00e1m mo\u017enos\u0165 nahliadnu\u0165 do danej dokument\u00e1cie .\nza seba v\u0161ak m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee nie som si vedom\u00fd \u017eiadnej manipul\u00e1cie a ur\u010dite som z toho nemal \u017eiaden osobn\u00fd prospech , \" povedal Pavelek .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di ru\u010d\u00ed aj za b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa prev\u00e1dzkovo-technick\u00e9ho odboru a spr\u00e1vy \u0160tefana Chrenka , priamo neodpovedal .\n\" v\u0161etko pre\u0161lo cel\u00fdm veden\u00edm , \u010do je aj z\u00e1pisni\u010dne podchyten\u00e9 .\nbolo to prekonzultovan\u00e9 s ekonomick\u00fdm oddelen\u00edm aj s oddelen\u00edm pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , \" povedal iba Pavelek . Zn\u00e1ma firma Pr\u00e1ve Chrenkovo meno sa u\u017e objavilo v pr\u00edpade kauzy upratovac\u00edch pr\u00e1c , ktor\u00e9 trnavskej nemocnici dod\u00e1vala t\u00e1 ist\u00e1 firma CRA .\nako koncom j\u00fana informovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva , zariadenie si u nej objednalo upratovacie pr\u00e1ce za 54 - tis\u00edc eur , pri\u010dom dunajskostredsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 nemala ani len upratova\u010dky .\nv obchodnom registri navy\u0161e nemala zap\u00edsan\u00e9 upratovanie ako predmet svojej \u010dinnosti .\nz\u00e1kazku mala spolo\u010dnos\u0165 CRA z\u00edska\u0165 len na z\u00e1klade zn\u00e1mosti jej majite\u013ea s Chrenkom .\n\" tak\u00e9to dohadzovanie biznisu je pre m\u0148a absol\u00fatne neetick\u00e9 .\nvedenie nemocnice by malo v prvom rade chr\u00e1ni\u0165 pacientov , a nie \u0161pekulova\u0165 nad t\u00fdm , ako a komu dohodi\u0165 tak\u00fdto obchod , \" rozhor\u010dovala sa vtedy ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Pois\u0165ovne maj\u00fa historick\u00e9 zisky", "_body": "oproti rovnak\u00e9mu obdobiu roku 2011 tak vzr\u00e1stol ich v\u00fdsledok hospod\u00e1renia o 36 mili\u00f3nov eur .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou predlo\u017eenej na rokovanie vl\u00e1dy .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zisk vyk\u00e1zala pois\u0165ov\u0148a Penty D\u00f4vera a\u017e 47,86 mili\u00f3na eur .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a bola v pluse 26,34 mili\u00f3na eur a Union ZP 15,98 mili\u00f3na eur .\ncelkov\u00e9 pr\u00edjmy pois\u0165ovn\u00ed dosiahli objem 3,85 miliardy eur , \u010do je v porovnan\u00ed s rokom 2011 n\u00e1rast o 239 mili\u00f3nov eur .\npois\u0165ovniam v\u0161ak vzr\u00e1stli aj v\u00fddavky , oproti vla\u0148aj\u0161ku o 34 mili\u00f3nov eur .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed podiel tvorili n\u00e1klady na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , takmer 91 percent .\ntohtoro\u010dn\u00fd zisk a hospod\u00e1renie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ovplyvn\u00ed cenu pois\u0165ovn\u00ed pri ich vl\u00e1dou pl\u00e1novanom vyvlastnen\u00ed \u010di odk\u00fapen\u00ed .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 bude v\u0161ak aj hodnota ich poistn\u00e9ho kme\u0148a .\nt\u00fa v\u0161ak \u00farad nesleduje .\npr\u00e1ve vysok\u00e9 zisky pois\u0165ovn\u00ed s\u00fa t\u0155\u0148om v oku predsedu vl\u00e1dy Roberta Fica .\nto , \u017ee odkrajuj\u00fa zna\u010dn\u00fd podiel z celkov\u00e9ho kol\u00e1\u010da vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho , bol jeden z hlavn\u00fdch argumentov , ke\u010f sa jeho vl\u00e1da rozhodla pre prechod na jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 zv\u00fd\u0161ila platy odbor\u00e1rov. Len slovne", "_body": "\" som lek\u00e1rkou v topo\u013e\u010dianskej nemocnici .\nako matku dvoch mal\u00fdch det\u00ed ma tr\u00e1pi , \u017ee kv\u00f4li svojmu povolaniu prich\u00e1dzam o jedine\u010dn\u00e9 a neopakovate\u013en\u00e9 chv\u00edle str\u00e1ven\u00e9 s nimi .\n\" takto za\u010d\u00edna lek\u00e1rka Petra Siv\u00e1kov\u00e1 svoj list adresovan\u00fd ministerke zdravotn\u00edctva Zuzane Zvolenskej .\nv \u0148om reaguje na ministerkine vyhl\u00e1senia , pod\u013ea ktor\u00fdch niektor\u00ed lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa viac ako slovensk\u00fd premi\u00e9r .\n\" ja som sa so \u017eiadnym podobn\u00fdm lek\u00e1rom nestretla ani o \u0148om nepo\u010dula , \" tvrd\u00ed Siv\u00e1kov\u00e1 .\nona sama pod\u013ea v\u00fdplatnej p\u00e1sky , ktor\u00fa maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii , v auguste za 237 odpracovan\u00fdch hod\u00edn zarobila 1342 eur v \u010distom .\nzvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee vo svojich vyjadreniach nar\u00e1\u017eala hlavne na mzdy lek\u00e1rskych odbor\u00e1rov .\n\" po dvoch zv\u00fd\u0161eniach platov lek\u00e1rov sa mnoh\u00e9 ich mzdy vy\u0161vihli na sumy , o ktor\u00fdch sa mnoh\u00fdm ob\u010danom nielen\u017ee nesn\u00edvalo , ale ani sn\u00edva\u0165 nebude .\nve\u010f kto by si nechcel zarobi\u0165 viac ako tri - a\u017e \u0161tyri tis\u00edc eur mesa\u010dne , \" reagovala . Viac v\u0161ak nespresnila .\nplat premi\u00e9ra je 4617 eur .\nodbor\u00e1ri popieraj\u00fa Odbor\u00e1ri tvrdenia Zvolenskej popieraj\u00fa .\n\" neviem o tom , \u017ee by mal niekto z Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia tak\u00fdto plat , \" povedal predseda odborov Peter Visolajsk\u00fd .\nako tvrd\u00ed , on s\u00e1m mesa\u010dne zar\u00e1ba okolo 1500 a\u017e 1600 eur spolu s pr\u00edplatkami a \u017eiaden in\u00fd pr\u00edjem nem\u00e1 .\nEva Vnen\u010d\u00e1kov\u00e1 , ktor\u00e1 zastupovala odbor\u00e1rov v banskobystrickej nemocnici , od posledn\u00e9ho zv\u00fd\u0161enia platov mesa\u010dne dost\u00e1va ako prim\u00e1rka s 21 - ro\u010dnou praxou a tromi atest\u00e1ciami v hrubom 1780 eur .\no nie\u010do viac -2500 eur - dost\u00e1va predseda \u017eilinsk\u00fdch odborov Peter Bla\u0161ko .\n\" \u017eiaden in\u00fd pr\u00edjem nem\u00e1m .\nna rozdiel od niektor\u00fdch riadite\u013eov nemocn\u00edc , my nesed\u00edme na viacer\u00fdch stoli\u010dk\u00e1ch , \" povedal Bla\u0161ko . V\u00fdnimkou medzi lek\u00e1rskymi odbor\u00e1rmi je Michal Polician , ktor\u00fd pracuje v pre\u0161ovskej nemocnici ako chirurg a s\u00fa\u010dasne je aj lek\u00e1rom miestnych hokejistov .\nsvoj plat odmietol zverejni\u0165 .\n\" \u010dakaj\u00fa n\u00e1s e\u0161te rokovania na ministerstve zdravotn\u00edctva , \" od\u00f4vodnil Polician .\nlek\u00e1rski odbor\u00e1ri toti\u017e \u017eiadaj\u00fa , aby ich platy vzr\u00e1stli aj v janu\u00e1ri - ide o tretiu f\u00e1zu dohodnut\u00fa po\u010das vl\u00e1dy Ivety Radi\u010dovej .\nno Zvolensk\u00e1 pochybuje , \u017ee sa na to n\u00e1jdu peniaze .\nviac ako riaditelia nemocn\u00edc Na stranu Zvolenskej sa v\u0161ak pridali nemocnice .\ntie tie\u017e tvrdia , \u017ee niektor\u00ed lek\u00e1ri sa naozaj pribli\u017euj\u00fa k platu premi\u00e9ra .\nzar\u00e1baj\u00fa teda viac ako riaditelia nemocn\u00edc .\nv \u017eilinskej nemocnici napr\u00edklad v auguste najvy\u0161\u0161ia mzda atestovan\u00e9ho lek\u00e1ra bola 4396 eur .\nto je takmer o dvetis\u00edc eur viac , ako zar\u00e1ba samotn\u00fd \u0161\u00e9f zariadenia \u0160tefan Vol\u00e1k .\ns platom 2460 eur sa Vol\u00e1k pribli\u017euje k najvy\u0161\u0161ej mzde neatestovan\u00e9ho lek\u00e1ra .\nnajni\u017e\u0161ia mzda bola v auguste v \u017eilinskej nemocnici 987 eur .\nmenej ako jeho podriaden\u00ed zar\u00e1ba aj riadite\u013e pre\u0161ovskej nemocnice .\n\" s platom 2200 eur mesa\u010dne je v rebr\u00ed\u010dku miezd atestovan\u00fdch lek\u00e1rov na 135. mieste , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\natestovan\u00ed pre\u0161ovsk\u00ed lek\u00e1ri pod\u013ea nej zarobia 1461 a\u017e 4727 eur .\nneatestovan\u00ed od 922 do 2591 eur .\nnajvy\u0161\u0161ia mzda lek\u00e1rov nitrianskej nemocnice zase dosahuje pri 34 - hodinovom nad\u010dase 2568 a\u017e 3253 eur pod\u013ea atest\u00e1cie .\n\" riadite\u013e Fakultnej nemocnice Nitra zarob\u00ed 2200 eur , \" porovnal svoj plat Jozef Valock\u00fd , ktor\u00fd v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 pober\u00e1 plat poslanca parlamentu ."}
{"title": "Vydieraj\u00fa n\u00e1s, tvrdia s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne", "_body": "h\u00e1\u010dik je v tom , \u017ee tak musia spravi\u0165 aj zvy\u0161n\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie to vn\u00edmaj\u00fa ako vydieranie .\nod bud\u00faceho mesiaca chce V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 podpori\u0165 vy\u0161\u0161\u00edmi platbami hlavne l\u00f4\u017ekov\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\npri hospitaliz\u00e1cii na oddelen\u00ed ARO dlh\u0161ej ako 10 dn\u00ed n\u00faka nemocniciam 30 - percentn\u00fd bonusov\u00fd pr\u00edplatok .\nviac chce plati\u0165 aj na jednotky intenz\u00edvnej starostlivosti .\nsumy sa m\u00f4\u017eu e\u0161te k 1. okt\u00f3br. zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nrovnos\u0165 vo v\u0161etkom ?\n\" podmienili sme to v\u0161ak t\u00fdm , \u017ee musia aj in\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne prist\u00fapi\u0165 k zv\u00fd\u0161eniu cien , \" povedal riadite\u013e pois\u0165ovne Marcel Forai .\nargumentuje , \u017ee ak sa nikto nediv\u00ed , \u017ee v lek\u00e1rni plat\u00ed rovnak\u00e9 ceny za lieky , nemal by sa ani divi\u0165 , \u017ee chc\u00fa rovnak\u00e9 ceny za rovnak\u00e9 v\u00fdkony .\nd\u00f4vera od j\u00fala zmluvy meni\u0165 nepl\u00e1nuje .\nhovorca Branislav Cehl\u00e1rik doplnil , \u017ee ponuku vy\u0161\u0161\u00edch cien nikdy nepodmie\u0148ovali \" nepriamym vydieran\u00edm \" in\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" nepova\u017eujeme za spr\u00e1vne , ak ktor\u00e1ko\u013evek zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nedefinuje svoje ceny jasne , ale navia\u017ee ich na ceny konkurencie .\n\"\nUnion u\u017e bola don\u00faten\u00e1 platby nemocniciam zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nhrozili jej toti\u017e , \u017ee s \u0148ou nebud\u00fa viac spolupracova\u0165 .\nnakoniec sa dohodli , \u017ee za v\u00fdkony im bude plati\u0165 o euro viac ako \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\n\" analyzujeme konanie V\u0161ZP , \" dodala hovorky\u0148a Veronika Hauswaldov\u00e1 .\nzneu\u017e\u00edvaj\u00fa postavenie Nemocnice ponuku \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne prijali .\nviceprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Peter Ottinger v\u0161ak na margo platieb od pois\u0165ovne povedal , \u017ee aj po zv\u00fd\u0161en\u00ed s\u00fa to st\u00e1le umel\u00e9 ceny , ktor\u00e9 nezodpovedaj\u00fa realite .\n\" pokia\u013e nebud\u00fa stanoven\u00e9 ceny ministerstvom zdravotn\u00edctva , je to st\u00e1le o ni\u010dom .\n\"\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara postup \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne pripom\u00edna zneu\u017eitie dominantn\u00e9ho postavenia .\nm\u00e1 by\u0165 navy\u0161e nezmyslom , aby mali nemocnice dohodnut\u00e9 rovnak\u00e9 ceny so v\u0161etk\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\n\" jednak sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165 v kvalite a v\u00fdkonnosti , jednak napr\u00edklad V\u0161ZP z\u00edskava z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia viac pe\u0148az\u00ed na jedn\u00e9ho poistenca , ke\u010f\u017ee m\u00e1 n\u00e1kladnej\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 .\nt\u00fdm p\u00e1dom v\u0161ak mus\u00ed plati\u0165 za jedn\u00e9ho pacienta i viac pe\u0148az\u00ed ako pois\u0165ov\u0148a s menej chor\u013eav\u00fdm kme\u0148om , \" dodal Zachar ."}
{"title": "Protesty zdravotn\u00edkov op\u00e4\u0165 o\u017e\u00edvaj\u00fa", "_body": "ich z\u00e1kon e\u0161te minul\u00fd rok pozastavil \u00dastavn\u00fd s\u00fad. Okrem toho im ch\u00fdba legislat\u00edvne prepojenie zdravotnej a soci\u00e1lnej starostlivosti .\nsestry od ministerstva Zuzany Zvolenskej \u017eiadaj\u00fa , aby mali zaplaten\u00e9 aj poskytovanie zdravotnej starostlivosti v domovoch soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\n\" st\u00e1le po\u010d\u00favame , \u017ee z\u00e1kon pripravuj\u00fa , doteraz n\u00e1m v\u0161ak ni\u010d nepredlo\u017eili , \" povedala viceprezidentka Slovenskej komory sestier Iveta Lazorov\u00e1 .\nna najbli\u017e\u0161om j\u00fanovom sneme tak bud\u00fa pod\u013ea nej hovori\u0165 aj o tom , \u010di sa nevydaj\u00fa cestou protestov , ako to urobili lek\u00e1ri .\n\" uvid\u00edme , ako sa na sneme vyjadria sestry , \" dodala Lazorov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee u\u017e rozoslali sestr\u00e1m dotazn\u00edky s ot\u00e1zkou , \u010di s\u00fa za podobn\u00e9 akcie .\nprotesty pred parlamentom Ministerstvo hovor\u00ed , \u017ee na po\u017eiadavk\u00e1ch sestier pracuj\u00fa .\n\" predlo\u017eili sme ministerstvu pr\u00e1ce n\u00e1vrh novely z\u00e1kona o zdravotnej starostlivosti , kde navrhujeme rie\u0161enie v\u00fdkonov - o\u0161etrovate\u013esk\u00fa starostlivos\u0165 v zariadeniach soci\u00e1lnych slu\u017eieb , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , s rezortom pr\u00e1ce o zmen\u00e1ch st\u00e1le rokuj\u00fa , nem\u00f4\u017eu teda sestr\u00e1m uk\u00e1za\u0165 konkr\u00e9tnu novelu .\nkomora chce v\u0161ak participova\u0165 u\u017e pri jej pr\u00edprave .\n\" vzn\u00e1\u0161a\u0165 po\u017eiadavky , ke\u010f bude hotov\u00e1 , je neskoro , \" od\u00f4vodnila Lazorov\u00e1 .\n\" chc\u00fa n\u00e1s dosta\u0165 na kolen\u00e1 \" Opa\u010dn\u00fd probl\u00e9m , s prehnanou aktivitou rezortu , maj\u00fa sestry aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci v pr\u00edpade Trestn\u00e9ho z\u00e1kona .\npod\u013ea v\u010dera prerokov\u00e1vanej novely im toti\u017e hroz\u00ed v\u00e4zenie , ak po\u010das kr\u00edzov\u00e9ho stavu nenast\u00fapia do pr\u00e1ce .\nzabr\u00e1ni\u0165 jej chceli protestom pred parlamentom .\nprezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r tvrd\u00ed , \u017ee novela e\u0161te viac zneatrakt\u00edvni zdravotn\u00edcke povolanie .\n\" jeho hlavnou \u00falohou je v\u0161ak dosta\u0165 n\u00e1s na kolen\u00e1 , \" povedal Koll\u00e1r .\nnaposledy Slovensko nev\u00f4\u013eu zdravotn\u00edkov poc\u00edtilo po\u010das hromadn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed lek\u00e1rov .\nz tejto akcie sa pod\u013ea sociologi\u010dky Sylvie Porub\u00e4novej aj ostatn\u00e9 kateg\u00f3rie pracovn\u00edkov pou\u010dili , ako dosiahnu\u0165 svoje .\n\" okrem toho vedia , \u017ee maj\u00fa na svojej strane verejnos\u0165 viac , ako napr\u00edklad u\u010ditelia .\nich toti\u017e potrebuj\u00fa v\u0161etci bez oh\u013eadu na vl\u00e1du .\n\" v pr\u00edpade tvrd\u0161\u00edch n\u00e1tlakov\u00fdch akci\u00ed by si v\u0161ak pod\u013ea Porub\u00e4novej vysl\u00fa\u017eili sk\u00f4r antipatie verejnosti ."}
{"title": "Pois\u0165ovne maj\u00fa historick\u00e9 zisky", "_body": "oproti rovnak\u00e9mu obdobiu roku 2011 tak vzr\u00e1stol ich v\u00fdsledok hospod\u00e1renia o 36 mili\u00f3nov eur .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou predlo\u017eenej na rokovanie vl\u00e1dy .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zisk vyk\u00e1zala pois\u0165ov\u0148a Penty D\u00f4vera a\u017e 47,86 mili\u00f3na eur .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a bola v pluse 26,34 mili\u00f3na eur a Union ZP 15,98 mili\u00f3na eur .\ncelkov\u00e9 pr\u00edjmy pois\u0165ovn\u00ed dosiahli objem 3,85 miliardy eur , \u010do je v porovnan\u00ed s rokom 2011 n\u00e1rast o 239 mili\u00f3nov eur .\npois\u0165ovniam v\u0161ak vzr\u00e1stli aj v\u00fddavky , oproti vla\u0148aj\u0161ku o 34 mili\u00f3nov eur .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed podiel tvorili n\u00e1klady na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , takmer 91 percent .\ntohtoro\u010dn\u00fd zisk a hospod\u00e1renie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ovplyvn\u00ed cenu pois\u0165ovn\u00ed pri ich vl\u00e1dou pl\u00e1novanom vyvlastnen\u00ed \u010di odk\u00fapen\u00ed .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 bude v\u0161ak aj hodnota ich poistn\u00e9ho kme\u0148a .\nt\u00fa v\u0161ak \u00farad nesleduje .\npr\u00e1ve vysok\u00e9 zisky pois\u0165ovn\u00ed s\u00fa t\u0155\u0148om v oku predsedu vl\u00e1dy Roberta Fica .\nto , \u017ee odkrajuj\u00fa zna\u010dn\u00fd podiel z celkov\u00e9ho kol\u00e1\u010da vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho , bol jeden z hlavn\u00fdch argumentov , ke\u010f sa jeho vl\u00e1da rozhodla pre prechod na jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u ."}
{"title": "N\u00e1klady na inovat\u00edvne lieky st\u00fapaj\u00fa", "_body": "na liek na onkologick\u00e9 ochorenia Bevacizumab dala len V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a minul\u00fd rok 1,8 mili\u00f3na eur .\nto\u013eko sa minulo za 2024 balen\u00ed .\nide o najdrah\u0161\u00ed zo skupiny inovat\u00edvnych liekov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a hovor\u00ed o ka\u017edoro\u010dnom n\u00e1raste n\u00e1kladov na tieto druhy liekov .\nv roku 2011 ju st\u00e1li 8,9 mili\u00f3na , vlani to u\u017e bolo viac ako 13,5 mili\u00f3na eur .\nokrem objekt\u00edvnych d\u00f4vodov , ako zvy\u0161uj\u00faci sa po\u010det pacientov s \u0165a\u017ek\u00fdmi ochoreniami , za t\u00fdm vraj m\u00f4\u017ee by\u0165 aj tlak farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" stret\u00e1vame sa s t\u00fdm , \u017ee liek sa na slovenskom trhu objav\u00ed napr\u00edklad v septembri a u\u017e koncom okt\u00f3bra m\u00e1me prv\u00e9 \u017eiadosti o jeho \u00fahradu , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nna ot\u00e1zku , \u010di na predpis t\u00fdchto liekov tla\u010dia farmafirmy povedal , \u017ee rokovania s nimi s\u00fa ve\u013emi dlh\u00e9 a \u0165a\u017ek\u00e9 .\nak chce lek\u00e1r predp\u00edsa\u0165 inovat\u00edvne lieky , mus\u00ed pois\u0165ovne \u017eiada\u0165 o v\u00fdnimku .\nich cenu s pois\u0165ov\u0148ou n\u00e1sledne dohoduje z\u00e1stupca farmafirmy .\nm\u00f4\u017ee za to legislat\u00edva Tie popieraj\u00fa , \u017ee by vyv\u00edjali ak\u00fdko\u013evek tlak .\nn\u00e1rast n\u00e1kladov vysvet\u013euj\u00fa legislat\u00edvnymi obmedzeniami , ktor\u00e9 br\u00e1nia kategorizovaniu niektor\u00fdch liekov , \u010do by mohlo zn\u00ed\u017ei\u0165 ich cenu .\n\" bojujeme s t\u00fdm . V m\u00e1ji by sme mali ma\u0165 rokovania s ministerstvom zdravotn\u00edctva o zmene pravidiel , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 .\ndo skupiny liekov , ktor\u00e9 potrebuj\u00fa s\u00fahlas pois\u0165ovne , patria aj lieky , ktor\u00e9 u n\u00e1s v\u00f4bec nie s\u00fa registrovan\u00e9 , pr\u00edpadne nemaj\u00fa registrovan\u00fa dan\u00fa indik\u00e1ciu .\nv takomto pr\u00edpade \u017eiados\u0165 o schv\u00e1lenie pod\u00e1va o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r so s\u00fahlasom hlavn\u00e9ho odborn\u00edka na schv\u00e1lenie ministerstvu zdravotn\u00edctva .\nst\u00e1le nov\u00e9 lieky Farmafirmy ka\u017edoro\u010dne prich\u00e1dzaj\u00fa na trh s mno\u017estvom nov\u00fdch liekov .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch by pritom sta\u010dilo , aby roz\u0161\u00edrili indik\u00e1cie u\u017e t\u00fdch zaregistrovan\u00fdch .\n\" v takomto pr\u00edpade by v\u0161ak museli pre pois\u0165ovne zn\u00ed\u017ei\u0165 cenu o 7,5 percenta , \" uviedla riadite\u013eka liekovej politiky ministerstva \u013dubica Hlinkov\u00e1 .\nmes\u00e1ro\u0161 v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee za\u017eiada\u0165 o roz\u0161\u00edrenie o nov\u00fa indik\u00e1ciu mo\u017eno a\u017e po roku , ako sa liek dostane na trh .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne presn\u00e9 \u00fadaje o n\u00e1kladoch na inovat\u00edvne lieky v\u010dera nedodali ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t urobil chyby pri fabrike na vakc\u00edny, zistila kontrola", "_body": "spr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 mala na starosti v\u00fdstavbu tov\u00e1rne na vakc\u00edny v Malack\u00e1ch , viackr\u00e1t pochybila .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy z preverovan\u00ed Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00e9 maj\u00fa HN k dispoz\u00edci\u00ed .\nspr\u00e1va napr\u00edklad k\u00fapila pozemok v Malack\u00e1ch a stavenisko jej bolo odovzdan\u00e9 sk\u00f4r , ako bol v\u00f4bec vypracovan\u00fd materi\u00e1l o geologickom prieskume tejto lokality .\nten pritom upozor\u0148oval na rizik\u00e1 v stabilite podlo\u017eia .\nnaopak nesk\u00f4r bol poradnou komisiou hmotn\u00fdch rezerv vypracovan\u00fd n\u00e1vrh na zmenu lokality - a\u017e 50 dn\u00ed po podpise zmluvy k v\u00fdstavbe pavil\u00f3nu .\nnK\u00da kon\u0161tatuje aj neefekt\u00edvne m\u00ed\u0148anie pe\u0148az\u00ed .\nvirologick\u00e9mu \u00fastavu SAV mali zaplati\u0165 29 - tis\u00edc eur za 17 stranov\u00fd materi\u00e1l , ktor\u00fd popisoval pr\u00edznaky chr\u00edpky , pripravenos\u0165 Slovenska na \u0148u a stav \u0161\u00edrenia vo svete .\n\" na \u0161iestich stran\u00e1ch v pr\u00edlohe materi\u00e1lu bol obecne pop\u00edsan\u00fd technologick\u00fd postup , \" p\u00ed\u0161e sa \u010falej v spr\u00e1ve .\nza 200 - tis\u00edc eur si od SAV k\u00fapili aj zhotovenie technologick\u00e9ho postupu vybudovania pracoviska pre v\u00fdvoj , pr\u00edpravu a testovanie vakc\u00edn .\nv zmluve ale nebol dohodnut\u00fd jeho rozsah , ur\u010den\u00fd term\u00edn vyhotovenia ani sankcie pre pr\u00edpad nesplnenia podmienok .\n\" proces v\u00fdstavby pavil\u00f3nu za\u010dal podpisom zmluvy s dod\u00e1vate\u013eom len p\u00e4\u0165 dn\u00ed po podpise zmluvy o dielo na vypracovanie technologick\u00e9hop postupu , \" zistil \u010falej \u00farad .\nriadite\u013e Virologick\u00e9ho \u00fastavu SAV Juraj Kop\u00e1\u010dek sa k zisteniam nevyjadril .\n\" k tomu by sme mali vyjadri\u0165 hmotn\u00e9 rezervy , ktor\u00e9 vystavovali fakt\u00faru .\nja k tomu moment\u00e1lne nezaujmem stanovisko .\n\"\nhovorky\u0148a Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv Marcela Rybansk\u00e1 povedala , \u017ee zistenia \u00faradu s\u00fa im zn\u00e1me a upozornil na ne samotn\u00fd predseda .\n\" kr\u00e1tko po svojom n\u00e1stupe do funkcie podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre podozrenie zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu poru\u0161ovania povinnosti pri spr\u00e1ve cudzieho majetku , podan\u00fdm na Gener\u00e1lnu prokurat\u00faru SR d\u0148a 21. 06. .\nv uvedenej veci na\u010falej prebieha vy\u0161etrovanie org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v trestnom konan\u00ed , \" dodala Rybansk\u00e1 ."}
{"title": "V zahrani\u010d\u00ed v\u00e1s \u013eah\u0161ie o\u0161etria", "_body": "plat\u00ed to aj v pr\u00edpade v\u00fdkonov v s\u00fakromn\u00fdch ambulanci\u00e1ch .\nv\u010faka tomu si u\u017e \u013eudia nebud\u00fa musie\u0165 o\u0161etrenie u s\u00fakromn\u00edka v zahrani\u010d\u00ed hradi\u0165 sami , ale aspo\u0148 \u010das\u0165 v\u00fddavkov preplat\u00ed pois\u0165ov\u0148a .\nzmeny s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 na okt\u00f3ber .\npacienti musia pois\u0165ovni predlo\u017ei\u0165 \u017eiados\u0165 a\u017e po o\u0161etren\u00ed a n\u00e1vrate domov .\n\" preplaten\u00e1 m\u00f4\u017ee by\u0165 poistencovi zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 , ktor\u00e1 je hraden\u00e1 z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia vo v\u00fd\u0161ke jej \u00fahrady v Slovenskej republike , \" dop\u013a\u0148a hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tnej V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nto je aj d\u00f4vod , pre ktor\u00fd si pod\u013ea s\u00fakromnej Union ZP zmena nevy\u017eiada v\u00fdrazn\u00e9 n\u00e1klady navy\u0161e .\ns\u00fa\u010das\u0165 jednotn\u00e9ho trhu Ak toti\u017e bude v\u00fdkon v zahrani\u010d\u00ed drah\u0161\u00ed ako u n\u00e1s , pe\u0148a\u017en\u00fd rozdiel bude zn\u00e1\u0161a\u0165 pacient s\u00e1m .\n\" napr\u00edklad , ak poistenec zaplat\u00ed za vy\u0161etrenie u kr\u010dn\u00e9ho lek\u00e1ra asi 30 a\u017e 40 eur , refund\u00e1cia n\u00e1kladov zo zdravotnej pois\u0165ovne bude vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene sedem a\u017e 10 eur , \" ilustrovala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nvlani dali pois\u0165ovne na starostlivos\u0165 poskytnut\u00fa v zahrani\u010d\u00ed dokopy 18,2 mili\u00f3na eur .\nprepl\u00e1canie ambulantnej lie\u010dby v zahrani\u010d\u00ed sa dostalo do novely z\u00e1kona o zdravotnom poisten\u00ed na z\u00e1klade eur\u00f3pskej smernice .\nnieko\u013eko ambulantn\u00fdch v\u00fdkonov si v\u0161ak predsa len bude vy\u017eadova\u0165 predbe\u017en\u00fd s\u00fahlas pois\u0165ovne .\nten ur\u010d\u00ed ministersk\u00e1 vyhl\u00e1\u0161ka .\npod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a je u\u013eah\u010denie cezhrani\u010dn\u00e9ho poskytovania zdravotnej starostlivosti d\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou jednotn\u00e9ho trhu slu\u017eieb v \u00fanii .\n\" v z\u00e1ujme zvy\u0161ovania kvality aj efekt\u00edvnosti v zdravotn\u00edctve je , aby poskytovatelia na na\u0161om \u00fazem\u00ed s\u00fa\u0165a\u017eili aj s poskytovate\u013emi v zahrani\u010d\u00ed , \" dodal .\nv\u00fdnimka V pr\u00edpade pl\u00e1novan\u00e9ho nemocni\u010dn\u00e9ho o\u0161etrenia bude musie\u0165 pois\u0165ov\u0148a na\u010falej dopredu na z\u00e1krok da\u0165 s\u00fahlas .\nbez neho si v\u0161etky n\u00e1klady bud\u00fa , tak ako doteraz , musie\u0165 hradi\u0165 pacienti sami .\nv\u00fdnimkou s\u00fa situ\u00e1cie , ke\u010f uplynie lehota na poskytnutie o\u0161etrenia pre poistenca zaraden\u00e9ho na \u010dakacom zozname .\nv takomto pr\u00edpade odobrenie pois\u0165ovne nie je potrebn\u00e9 a bude to ma\u0165 preplaten\u00e9 z poistenia ."}
{"title": "Lek\u00e1rom bude hrozi\u0165 v\u00e4zenie", "_body": "ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 kop\u00edruje n\u00e1vrh svojho predchodcu Ivana Uhliarika ( KDH ) .\nlek\u00e1rom , ktor\u00ed odmietnu nast\u00fapi\u0165 v pr\u00edpade n\u00fadze do slu\u017eieb hroz\u00ed pokutami a v\u00e4zen\u00edm .\nministerstvo tak reaguje na ned\u00e1vnu situ\u00e1ciu v nemocnici v \u017diline , kde lek\u00e1ri odmietali sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovosti .\nzvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee za zmenami je snaha ochr\u00e1ni\u0165 pacienta .\nz\u00e1rove\u0148 ale dod\u00e1va , \u017ee postihy bud\u00fa hrozi\u0165 iba po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu .\n\" bude to plati\u0165 len vo v\u00fdnimo\u010dnom stave , teda , ke\u010f vl\u00e1da vyhl\u00e1si n\u00fadzov\u00fd stav. Plati\u0165 to pritom bude len v potrebnom rozsahu a na obmedzen\u00fd \u010das , \" pribl\u00ed\u017eila Zvolensk\u00e1 .\nlek\u00e1r , ktor\u00ed odmietne sl\u00fa\u017ei\u0165 bude musie\u0165 zaplati\u0165 pokutu od 1500 do 3300 eur .\nak v \u010dase jeho absencie d\u00f4jde k po\u0161kodeniu zdravia alebo smrti pacienta , hrozi\u0165 mu bude dvoj - a\u017e trojro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nzbyto\u010dn\u00e9 opatrenie Trestnopr\u00e1vnou zodpovednos\u0165ou lek\u00e1rom hrozil po\u010das lek\u00e1rskych protestov aj exminister Uhliarik .\njeho n\u00e1vrh v\u0161ak kv\u00f4li pred\u010dasn\u00fdm vo\u013eb\u00e1m pre\u0161iel iba vl\u00e1dou .\nuhliarikovu verziu pod\u013ea Zvolenskej doplnili o defin\u00edciu nov\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu - vyh\u00fdbanie sa zodpovednosti .\nchc\u00fa tak zabr\u00e1ni\u0165 , aby lek\u00e1ri nariaden\u00e9 slu\u017eby neobi\u0161li vyp\u00edsan\u00edm fikt\u00edvnych PNiek .\n\" \u0161t\u00e1t je povinn\u00fd chr\u00e1ni\u0165 \u017eivoty a zdravie svojich ob\u010danov a nie je mo\u017en\u00e9 , aby \u013eudia , ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa 2000 a\u017e 3000 eur mesa\u010dne vydierali a ohrozovali ob\u010danov Slovenska , len kv\u00f4li platom .\ntento z\u00e1kon by nikdy nebol potrebn\u00fd , ak by lek\u00e1ri v minulosti pod veden\u00edm Mari\u00e1na Koll\u00e1ra nepov\u00fd\u0161ili svoje platy nad \u017eivoty \u013eud\u00ed , \" povedal na margo aktivity nov\u00e9ho vedenia rezortu Uhliarik .\nuhliarikovu verziu pod\u013ea Zvolenskej doplnili o defin\u00edciu nov\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu - vyh\u00fdbanie sa zodpovednosti .\nchc\u00fa tak zabr\u00e1ni\u0165 , aby lek\u00e1ri nariaden\u00e9 slu\u017eby neobi\u0161li vyp\u00edsan\u00edm fikt\u00edvnych PNiek .\nlek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie pl\u00e1novan\u00e9 novinky prekvapili .\n\" pokia\u013e viem , e\u0161te nenastala situ\u00e1cia , \u017ee by lek\u00e1r nenat\u00fapil do slu\u017eby , \" povedal predseda zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea neho podobn\u00e9 opatrenia neprispej\u00fa k soci\u00e1lnemu zmieru medzi vl\u00e1dou a lek\u00e1rmi .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee nepom\u00e1ha , ke\u010f sa veci rie\u0161ia silou , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nbud\u00fa m\u00f4c\u0165 nariadi\u0165 aj zmeny Novinkou , o ktorej na v\u010deraj\u0161ej tripartite informovala ministerka z\u00e1stupcov nemocn\u00edc a zdravotn\u00edkov , m\u00e1 by\u0165 aj zav\u00e1dzanie zmien .\nv pr\u00edpade , \u017ee v parlamente tento t\u00fd\u017ede\u0148 prejde poslaneck\u00fd n\u00e1vrh , riaditelia zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed bud\u00fa m\u00f4c\u0165 v pr\u00edpade potreby aj bez s\u00fahlasu odborov zavise\u0165 dvoj - a viac zmenn\u00fa , pr\u00edpadne nepretr\u017eit\u00fa prev\u00e1dzku aj pracovn\u00fa pohotovos\u0165 .\nodbor\u00e1ri zapochybovali , \u017ee to bude v praxi realizovate\u013en\u00e9 .\n\" osobne sa domnievam , \u017ee na to v nemocniciach nebude dostatok pracovn\u00e9ho person\u00e1lu , \" povedal Anton Szalay , prezident Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva .\n\" dvoj a viac zmenn\u00e1 prev\u00e1dzka je v neprospech pacienta .\nzrejme \u017eiadneho pacienta nebude te\u0161i\u0165 , ke\u010f sa ho trikr\u00e1t za de\u0148 sp\u00fdtaj\u00fa traja r\u00f4zni lek\u00e1ri , ak\u00e9 m\u00e1 \u0165a\u017ekosti .\nnaru\u0161\u00ed to kontinuitu pr\u00e1ce , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko sa k n\u00e1vrhu zatia\u013e nechcel vyjadrova\u0165 , ke\u010f\u017ee ho e\u0161te nevidel .\npovedal v\u0161ak , \u017ee \" povinnos\u0165ou \u0161t\u00e1tu a ministerstva zdravotn\u00edctva je zabezpe\u010di\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 aj v kr\u00edzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch \" .\n\" z tohto poh\u013eadu vid\u00edm ako nevyhnutn\u00e9 , aby k takejto zmene do\u0161lo .\nk forme , akou sa to m\u00e1 zavies\u0165 sa ale vyjadri\u0165 nevieme , ke\u010f\u017ee sme e\u0161te dan\u00fd z\u00e1kon nevideli , \" dodal Petko ."}
{"title": "Majite\u013e Unionu: Napadnutie rozhodcu je neopodstatnen\u00e9", "_body": "ako u\u017e v\u010dera informovali HN , slovensk\u00ed pr\u00e1vnici napadli nestrannos\u0165 Jan Albert van den Berga , ktor\u00e9ho Achmea vybrala za jedn\u00e9ho z arbitrov pre \u010fal\u0161\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fd spor iniciovan\u00fd kv\u00f4li vl\u00e1dou pl\u00e1novan\u00e9mu vyvlast\u0148ovaniu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" n\u00e1\u0161 rozhodca je vysoko cenen\u00fdm odborn\u00edkom v oblasti investi\u010dnej arbitr\u00e1\u017ei .\nokrem toho , Slovensko svoju n\u00e1mietku podlo\u017eilo t\u00fdm , \u017ee n\u00e1\u0161 arbiter bol s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00fadu , ktor\u00fd jednomyse\u013ene rozhodol v neprospech Slovenska v prvej arbitr\u00e1\u017ei , \u010do nie je opodstatnen\u00fd d\u00f4vod na napadnutie rozhodcu , \" reagoval pre HN na aktu\u00e1lne kroky na\u0161ej vl\u00e1dy hovorca Achmey Bert Rensen .\nako dodal , s n\u00e1mietkou nes\u00fahlasil ani samotn\u00fd arbiter Berg , no z praktick\u00fdch d\u00f4vodov nakoniec odst\u00fapil .\n\" v z\u00e1ujme \u00fa\u010dastn\u00edkov nechcel sp\u00f4sobi\u0165 oneskorenia v konan\u00ed , \" povedal Rensen .\nSlovensko napadlo rozhodcu vybran\u00e9ho Achmeou kr\u00e1tko na to , ako z Holandska pri\u0161lo ozn\u00e1menie o za\u010dat\u00ed nov\u00e9ho s\u00fadu .\nachmea , ako aj na\u0161a vl\u00e1da , maj\u00fa e\u0161te mesiac na to , aby vybrali nov\u00fdch arbitrov .\nt\u00ed n\u00e1sledne zvolia tretieho arbitra , ktor\u00fd bude o celom spore rozhodova\u0165 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri maj\u00fa pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u00fav\u00e4zkov", "_body": "nad\u010dasy , pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , a k tomu \u0161es\u0165 ved\u013eaj\u0161\u00edch pracovn\u00fdch \u00fav\u00e4zkov .\naj tak\u00edto lek\u00e1ri pracuj\u00fa v na\u0161ich nemocniciach .\npod\u013ea odborn\u00edkov je ot\u00e1zne , ak\u00fa kvalitn\u00fa starostlivos\u0165 pacientom poskytuj\u00fa .\npod\u013ea anal\u00fdzy INEKO takmer p\u00e4tina z lek\u00e1rov a zub\u00e1rov st\u00edha popri svojom hlavnom zamestnan\u00ed pracova\u0165 aj pre in\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eov .\nv porovnan\u00ed napr\u00edklad so \u0160vaj\u010diarskom ide o takmer dvojn\u00e1sobn\u00fd po\u010det .\n\" ak m\u00e1 jeden lek\u00e1r viacero pln\u00fdch \u00fav\u00e4zkov , je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee nem\u00f4\u017ee z kapacitn\u00fdch d\u00f4vodov vykon\u00e1va\u0165 v\u0161etky svoje pr\u00e1ce plnohodnotne a kvalitne , ako by sa o\u010dak\u00e1valo , a na \u010do by mal pacient n\u00e1rok , \" upozor\u0148uje na blogu INEKO analytik Du\u0161an Zachar .\nso s\u00fahlasom riadite\u013eov Ako dodal , lek\u00e1ri tak\u00fdto syst\u00e9m m\u00f4\u017eu navy\u0161e zneu\u017e\u00edva\u0165 .\nk\u00fdm dobre platen\u00e9 jednoduch\u00e9 v\u00fdkony urobia v s\u00fakromnej ambulancii , s\u00favisiace stratov\u00e9 vy\u0161etrenia realizuj\u00fa vo verejnej nemocnici .\nrezort by mal preto pod\u013ea Zachara zverej\u0148ova\u0165 menn\u00fd zoznam lek\u00e1rov aj s ich \u00fav\u00e4zkami , tak ako to urobilo ministerstvo \u0161kolstva s vysoko\u0161kolsk\u00fdmi pedag\u00f3gmi .\nu\u010dite\u013eov s viacer\u00fdmi \u00fav\u00e4zkami je 10 percent .\nlek\u00e1rov dvakr\u00e1t to\u013eko - viac ako 21 percent .\nrezort Zuzany Zvolenskej sa probl\u00e9mom viacer\u00fdch \u00fav\u00e4zkov u\u017e dlh\u0161ie zaober\u00e1 .\ndo konca t\u00fd\u017ed\u0148a by mali ma\u0165 kompletn\u00e9 \u00fadaje zo v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\n\" ak niektor\u00ed lek\u00e1ri tvrdia , \u017ee nem\u00f4\u017eu robi\u0165 nad\u010dasy kv\u00f4li tomu , \u017ee s\u00fa vy\u010derpan\u00ed a nemaj\u00fa dostatok \u010dasu na svoje rodiny , potom by sa malo hovori\u0165 aj o tom , \u010di je v\u00f4bec vhodn\u00e9 , aby lek\u00e1ri pracovali formou nieko\u013ek\u00fdch ved\u013eaj\u0161\u00edch \u00fav\u00e4zkov nad r\u00e1mec Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce , \" vysvetlila hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , pre\u010do vidia probl\u00e9m vo viacer\u00fdch \u00fav\u00e4zkoch .\npredseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd pripom\u00edna , \u017ee povolenie robi\u0165 aj na in\u00fdch pracovisk\u00e1ch dost\u00e1vaj\u00fa lek\u00e1ri v\u017edy od riadite\u013eov nemocn\u00edc .\n\" treba sa sp\u00fdta\u0165 ich , pre\u010do to dovolili , a \u010di im lek\u00e1ri nech\u00fdbaj\u00fa na oddelen\u00ed , \" povedal pre HN Visolajsk\u00fd v reakcii na anal\u00fdzu .\njeho slov\u00e1 potvrdila aj najv\u00e4\u010d\u0161ia Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava .\ntam z 1425 lek\u00e1rov m\u00e1 so s\u00fahlasom vedenia ved\u013eaj\u0161ie \u00fav\u00e4zky 437 doktorov .\nz\u00e1kaz v Po\u013esku V susednom \u010cesku sa s \" lietaj\u00facimi \" lek\u00e1rmi vysporiadali tak , \u017ee \u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a stanovila hranicu , pod\u013ea ktorej m\u00f4\u017ee lek\u00e1r pracova\u0165 najviac pre dve zariadenia a do v\u00fd\u0161ky jeho \u00fav\u00e4zku nepresahuj\u00faceho 1,4 .\nniektor\u00e9 nemocnice tam zase zaviedli \" picha\u010dky \" , ktor\u00fdmi sleduj\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 lek\u00e1rov v pr\u00e1ci .\nv Po\u013esku pois\u0165ov\u0148a neuzatvor\u00ed zmluvu so s\u00fakromn\u00fdm poskytovate\u013eom , pre ktor\u00e9ho by pracoval lek\u00e1r zamestnan\u00fd aj inde .\n\u010di by nie\u010do obdobn\u00e9 mohlo fungova\u0165 aj u n\u00e1s , je pod\u013ea Visolajsk\u00e9ho na odborn\u00fa diskusiu ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a chce nakupova\u0165 za nemocnice", "_body": "od nov\u00e9ho roka by mala pre zdravotn\u00edcke zariadenia vybera\u0165 extern\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed .\nv s\u00fa\u010dasnosti u\u017e pre ne centr\u00e1lne nakupuje niektor\u00e9 lieky .\npod\u013ea riadite\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej Marcela Foraia je cie\u013eom n\u00e1kupov z centra \u00faspora .\n\" prech\u00e1dzame na centr\u00e1lny n\u00e1kup laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed u najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch objedn\u00e1vate\u013eov .\no\u010dak\u00e1vame tam \u00fasporu \u0161es\u0165 a\u017e sedem mili\u00f3nov eur za rok 2013 , \" odhadol . Na liekoch , ktor\u00e9 u\u017e takto obstar\u00e1vaj\u00fa , sa pod\u013ea Foraia minul\u00fd rok u\u0161etrilo osem eur .\npre tento rok by to malo 12 mili\u00f3nov eur , v roku 2013 a\u017e 20 mili\u00f3nov eur .\ndrah\u0161ie n\u00e1kupy ?\nobstar\u00e1vanie v kombin\u00e1cii s elektronickou aukciou je pod\u013ea Andreja Leontieva z kancel\u00e1rie TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti , teoreticky najtransparentnej\u0161\u00edm postupom a v\u010faka aukcii mo\u017eno dodato\u010dne zni\u017eova\u0165 ceny .\n\" vhodn\u00fdm nastaven\u00edm \" s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podmienok je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 zabr\u00e1ni\u0165 uch\u00e1dza\u010dom , aby v\u00f4bec mali \u0161ancu ich splni\u0165 , \u010do nevyhnutne vedie k tomu , \u017ee ani nez\u00edskaj\u00fa pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na aukcii , \" varuje s\u00fa\u010dasne advok\u00e1t .\npozit\u00edva aj negat\u00edva vid\u00ed v novom sp\u00f4sobe n\u00e1kupu aj Du\u0161an Zachar z INEKO .\nna jednej strane takto pod\u013ea neho mo\u017eno obmedzi\u0165 nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dast\u00fdm probl\u00e9mom slovensk\u00fdch nemocn\u00edc .\nna druhej strane v\u0161ak Zachar upozor\u0148uje na to , \u017ee sa m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 flexibilita obstar\u00e1vania a hodia sa v\u00e4\u010d\u0161inou len na jednoduch\u0161ie tovary a slu\u017eby .\n\" rizikom by teoreticky tie\u017e mohlo by\u0165 , \u017ee V\u0161ZP ako \u0161t\u00e1tnej in\u0161tit\u00facii s mo\u017en\u00fdmi pokriven\u00fdmi motiv\u00e1ciami by sa podarilo nak\u00fapi\u0165 drah\u0161ie ako niektor\u00fdm nemocniciam , ktor\u00e9 by inak obstar\u00e1vali samostatne , \" dodal .\nbiznis v najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch nemocniciach Nazna\u010dova\u0165 to m\u00f4\u017ee aj m\u00e1jov\u00e1 nahr\u00e1vka telev\u00edzie Mark\u00edza , na ktorej sa majite\u013e medic\u00ednskych laborat\u00f3ri\u00ed v Bratislavskom a Ko\u0161ickom kraji Radoslav Bard\u00fan te\u0161il z nov\u00e9ho person\u00e1lneho obsadenia v \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni .\n\" \u0161\u00e9fom pois\u0165ovne bude jeden n\u00e1\u0161 kamar\u00e1t z Ko\u0161\u00edc .\nz h\u013eadiska lobingu by to mohlo by\u0165 dobr\u00e9 , \" \u0161epkal pred za\u010diatkom tla\u010dovej konferencie Bard\u00fan svojmu pr\u00e1vnikovi .\nForai , ktor\u00fd bol \u0161\u00e9fom ko\u0161ickej pobo\u010dky V\u0161eobecnej zdravotnej , sa od Bard\u00fana di\u0161tancoval a jeho slov\u00e1 ozna\u010dil len za \u017eelania .\npois\u0165ov\u0148a od nov\u00e9ho roka pl\u00e1nuje zavies\u0165 centr\u00e1lny n\u00e1kup na desa\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u0161t\u00e1tnych a s\u00fakromn\u00fdch nemocn\u00edc .\no ak\u00e9 presne , ide Forai neuviedol .\npo \u010dase by sa nakupovanie z centra malo roz\u0161\u00edri\u0165 na \u010fal\u0161ie nemocnice po celom Slovensku ."}
{"title": "Lek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa obmedzi\u0165 no\u010dn\u00e9 pohotovosti", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva pl\u00e1nuje zmeny v prev\u00e1dzkovan\u00ed no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN sa diskutuje aj o ich \u010dasovom obmedzen\u00ed .\not\u00e1zka , dokedy by mala by\u0165 pacientom dostupn\u00e1 lek\u00e1rska slu\u017eba prvej pomoci , je zatia\u013e otvoren\u00e1 .\nlek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa ich skr\u00e1tenie do 22. hodiny .\npod\u013ea hovorkyne ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej vedenie rezortu vn\u00edma probl\u00e9my t\u00fdkaj\u00face sa no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed .\n\" akt\u00edvne sa zaober\u00e1me t\u00fdmto probl\u00e9mom .\nmoment\u00e1lne zbierame \u00fadaje z ter\u00e9nu , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nlek\u00e1ri obmedzenie slu\u017eieb prvej pomoci \u017eiadaj\u00fa u\u017e roky .\ns novou ministerkou Zuzanou Zvolenskou chc\u00fa diskutova\u0165 o ich skr\u00e1ten\u00ed do 22. hodiny .\n\" m\u00e1me vynikaj\u00faco vybudovan\u00fa sie\u0165 r\u00fdchlej zdravotnej a lek\u00e1rskej pomoci .\nja ako pacient by som ur\u010dite chcel , aby ma v pr\u00edpade potreby pri\u0161li o\u0161etri\u0165 zdravotn\u00edci s moderne vybavenou z\u00e1chrankou ako lek\u00e1r s jednou bra\u0161ni\u010dkou , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\no skr\u00e1ten\u00ed pohotovost\u00ed rozhodne vy\u0165a\u017eenos\u0165 Na diskusiu s ministerkou , pokia\u013e ide o rie\u0161enie probl\u00e9mov no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed , sa chyst\u00e1 aj poslanec Jozef Valock\u00fd ( Smer ) .\nten u\u017e pred tromi rokmi predlo\u017eil do parlamentu n\u00e1vrh na ich obmedzenie do 24. hodiny .\n\" budem ma\u0165 stretnutie s ministerkou , na ktorom by sme si mali poveda\u0165 , ak\u00fd je legislat\u00edvny pl\u00e1n , \" uviedol pre HN Valock\u00fd .\npod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho ( Smer ) bude o skr\u00e1ten\u00ed pohotovost\u00ed rozhodova\u0165 aktu\u00e1lna potreba .\n\" pokia\u013e st\u00e1le plat\u00ed , \u017ee po 24. hodine je v\u00fdrazn\u00fd pokles n\u00e1v\u0161tevnost\u00ed a zist\u00ed sa , \u017ee okolit\u00e9 nemocnice vedia poskytn\u00fa\u0165 t\u00fato starostlivos\u0165 v adekv\u00e1tnom rozsahu , tak si mysl\u00edm , \u017ee polnoc je \u010das , o ktorom sa d\u00e1 hovori\u0165 , \" povedal Ra\u0161i .\nanal\u00fdzy za jeho ministrovania uk\u00e1zali , \u017ee vy\u0165a\u017eenos\u0165 pohotovost\u00ed po 24. hodine kles\u00e1 na tri a\u017e osem percent .\nlek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa doplnenie ch\u00fdbaj\u00facich pravidiel Skr\u00e1tenie no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed nie je jedin\u00e1 vec , ktor\u00fa chc\u00fa lek\u00e1ri so Zvolenskou rie\u0161i\u0165 .\npo\u017eadova\u0165 od nej bud\u00fa aj stanovenie z\u00e1kladn\u00fdch pravidiel zabezpe\u010denia lek\u00e1rskych slu\u017eieb prvej pomoci .\npod\u013ea nich toti\u017e ch\u00fdba napr\u00edklad \u00faprava vz\u0165ahov medzi poskytovate\u013emi a lek\u00e1rmi .\n\" lek\u00e1r mus\u00ed nast\u00fapi\u0165 do slu\u017eby pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed .\nneexistuje pritom v\u00fdnimka , ktor\u00e1 by ho ospravedl\u0148ovala .\nnast\u00fapi\u0165 tak do slu\u017eby mus\u00ed aj kolegy\u0148a , ktor\u00e1 je po chemoterapii , \" povedal P\u00e1sztor ."}
{"title": "B\u00fariaci sa lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa najviac", "_body": "\u017eilinsk\u00ed lek\u00e1ri , ktor\u00ed sa vzb\u00farili proti nov\u00fdm pracovn\u00fdm zmluv\u00e1m a odmietaj\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , maj\u00fa najvy\u0161\u0161ie priemern\u00e9 mzdy v r\u00e1mci v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nk\u00fdm napr\u00edklad atestovan\u00fd doktor v najv\u00e4\u010d\u0161ej Univerzitnej nemocnici Bratislava mesa\u010dne zarob\u00ed 2259 eur , \u017eilinsk\u00fd dost\u00e1va v hrubom priemerne 2841 eur .\nnad\u0161tandardn\u00e9 platy maj\u00fa lek\u00e1ri v\u010faka duplicitne platen\u00fdm pohotovostn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m .\nsta\u010d\u00ed toti\u017e , ak mesa\u010dne odrobia tri slu\u017eby a okrem sumy dohodnutej v internom predpise dostan\u00fa aj odmenu vo v\u00fd\u0161ke 50 percent zo z\u00e1kladnej mzdy .\n\" tento pr\u00edplatok vznikol asi pred \u00f4smimi rokmi , tak\u017ee m\u00e1 to svoj historick\u00fd p\u00f4vod , ktor\u00fd dnes u\u017e nie je opodstatnen\u00fd .\nnem\u00e1me probl\u00e9m sa toho vzda\u0165 , \" tvrdil HN predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia v \u017diline Peter Bla\u0161ko .\nvyp\u00fdtali si e\u0161te viac V skuto\u010dnosti si lek\u00e1ri od vedenia nemocnice v\u0161ak vyp\u00fdtali e\u0161te viac .\npod\u013ea n\u00e1vrhu pracovnej zmluvy odbor\u00e1rov , ktor\u00fa maj\u00fa Hospod\u00e1rske noviny k dispoz\u00edcii , nielen\u017ee \u017eiadaj\u00fa ponecha\u0165 50 - percentn\u00fd pr\u00edplatok za tri odsl\u00fa\u017een\u00e9 slu\u017eby mesa\u010dne , ale vymysleli si aj \u010fal\u0161ie .\nmedzi nimi napr\u00edklad motiva\u010dn\u00fd a stabiliza\u010dn\u00fd pr\u00edplatok \u010di pr\u00edplatok za pr\u00e1cu v s\u0165a\u017eenom a zdraviu \u0161kodlivom prostred\u00ed .\n\" uvedomujeme si , \u017ee s\u00fa to peniaze navy\u0161e , ale nejak\u00e1 reakcia vyvolala protireakciu .\nke\u010f\u017ee sme odmietli zmluvy riadite\u013estva , pon\u00fakli sme n\u00e1vrh zml\u00fav , ako si to my predstavujeme , \" od\u00f4vodnil nov\u00e9 po\u017eiadavky Bla\u0161ko .\npod\u013ea neho vych\u00e1dzaj\u00fa z vn\u00fatorn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov nemocnice , ktor\u00e9 hovoria o tom , na \u010do v\u0161etko maj\u00fa n\u00e1rok .\n\u010do si mo\u017eno predstavi\u0165 pod motiva\u010dn\u00fdm alebo stabiliza\u010dn\u00fdm pr\u00edplatkom , Bla\u0161ko poveda\u0165 nevedel .\nrovnako ani vy\u010d\u00edsli\u0165 , o ko\u013eko by sa lek\u00e1rom v\u010faka nim mali zv\u00fd\u0161i\u0165 mzdy .\nzar\u00e1baj\u00fa najviac \u017dilinsk\u00ed lek\u00e1ri u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti zar\u00e1baj\u00fa najviac spomedzi v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed .\nani jedna toti\u017e nem\u00e1 podobn\u00fd syst\u00e9m ohodnocovania .\n\" v Univerzitnej nemocnici Bratislava tak\u00fdto sp\u00f4sob odme\u0148ovania alebo benefitov neexistuje , \" povedala hovorky\u0148a najv\u00e4\u010d\u0161ej nemocnice na Slovensku Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nrovnak\u00fa odpove\u010f HN dostali aj z Univerzitnej nemocnice v Ko\u0161iciach a z banskobystrickej fakultnej nemocnice .\nvo v\u0161etk\u00fdch troch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch zdravotn\u00edckych zariadeniach miestni lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa menej ako v \u017diline .\nnapr\u00edklad banskobystrick\u00fd neatestovan\u00fd doktor mesa\u010dne dostane priemerne o 436 eur menej ako jeho \u017eilinsk\u00fd kolega .\nv pr\u00edpade atestovan\u00e9ho je rozdiel v platoch a\u017e 644 eur .\n\" t\u00fato \u0161tatistiku po\u010d\u00favam u\u017e dlho , ale je to len o tom , \u017ee v na\u0161ej nemocnici je ve\u013ea mlad\u00fdch atestovan\u00fdch lek\u00e1rov , ktor\u00ed zdv\u00edhaj\u00fa priemer , \" reagoval na \u010d\u00edsla Bla\u0161ko ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 p\u00fa\u0161\u0165a na trh aj lieky bez posudkov", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva jej napriek tomu vyhovelo .\nide pritom o liek Hizentra viazan\u00fd na lek\u00e1rsky predpis , ktor\u00fd je ur\u010den\u00fd aj \u013eu\u010fom chor\u00fdm na leuk\u00e9miu a jedno balenie stoj\u00ed zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne stovky eur .\ntak\u00fdto pr\u00edpad nie je ojedinel\u00fd .\nnedostatky v kategoriz\u00e1cii odhalila anal\u00fdza Transparency International Slovensko , ktor\u00e1 sk\u00famala proces schva\u013eovania liekov pri 1510 konaniach .\ntieto lieky nie s\u00fa pre pacienta vyslovene nebezpe\u010dn\u00e9 .\n\" av\u0161ak ich hodnota je bu\u010f n\u00edzka alebo nezn\u00e1ma , a preto nemaj\u00fa by\u0165 hraden\u00e9 z verejn\u00fdch zdrojov , \" povedala autorka anal\u00fdzy Angelika Szalayov\u00e1 .\nako dodala Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 z TIS , v opa\u010dnom pr\u00edpade doch\u00e1dza k neefekt\u00edvnemu vynakladaniu pe\u0148az\u00ed .\n\" zo zdravotn\u00e9ho poistenia m\u00f4\u017eu by\u0165 prepl\u00e1can\u00e9 lieky , ktor\u00fdch cena a z\u00e1\u0165a\u017e verejn\u00fdch financi\u00ed prevy\u0161uj\u00fa ich pr\u00ednos pre pacientov .\n\" chybu nepriznali Elpemed , s.r.o. , ktor\u00e1 \u017eiadala o registr\u00e1ciu Hizentri neodpovedala na ot\u00e1zky HN , pre\u010do nedolo\u017eili v\u0161etky potrebn\u00e9 podklady .\nna ot\u00e1zky priamo nereagoval ani rezort ministerky Zuzany Zvolenskej .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie ministerstva zdravotn\u00edctva v oblasti liekovej politiky sa sna\u017e\u00ed o soci\u00e1lne \u00fanosn\u00fa liekov\u00fa politiku , pri ktorej sa na rozdiel od minul\u00e9ho vedenia venuje d\u00f4sledn\u00e9mu dial\u00f3gu s odborn\u00edkmi v jednotliv\u00fdch diagn\u00f3zach , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nv pr\u00edpade Hizentri , ktor\u00e1 bola schv\u00e1len\u00e1 k janu\u00e1ru tohto roka , pritom ch\u00fdbali aj anal\u00fdzy , ak\u00fd dosah na financie bude ma\u0165 jej uvedenie na trh .\nkomisia jej cenu pre zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ur\u010dila na 63 a\u017e 242 eur pod\u013ea typu balenia .\nuhliarik chce prieskum \u0160t\u00fadiu Transparency International Slovensko financovali viacer\u00e9 farmafirmy a zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera .\npredseda Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 hovor\u00ed , \u017ee by ju verejnos\u0165 nemala prece\u0148ova\u0165 .\ns\u00e1m v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00e1 \u017eiados\u0165 mus\u00ed obsahova\u0165 anal\u00fdzu n\u00e1kladovej efektivity .\n\" ak ju neobsahuje , \u017eiados\u0165 o kategoriz\u00e1ciu je zamietnut\u00e1 , \" dodal .\ntransparency upozornilo aj na \u010fal\u0161ie nedostatky kategoriz\u00e1cie .\nv 65 percent\u00e1ch pr\u00edpadov napr\u00edklad ch\u00fdbali posudky odborn\u00fdch pracovn\u00fdch skup\u00edn a pracovnej skupiny pre ekonomiku lieku .\nposledn\u00e1 spom\u00ednan\u00e1 skupina bola navy\u0161e zriaden\u00e1 a\u017e rok od zavedenia nov\u00fdch pravidiel .\nnedostato\u010dn\u00e9 je aj zverej\u0148ovanie konfliktov z\u00e1ujmov , teda to , \u010di jej \u010dlenovia nesedia v org\u00e1noch farmafiriem .\nnapriek tomu , \u017ee samotn\u00e1 ministerka odvolala dvoch \u010dlenov Kategoriza\u010dnej komisie , na webe o tom nie je ani zmienka .\nexministra Ivana Uhliarika ( KDH ) , ktor\u00fd v roku 2011 zaviedol zverej\u0148ovanie konfliktu z\u00e1ujmov , z\u00e1very anal\u00fdzy \u0161okovali .\n\" ak ministerka tento stav neuprav\u00ed do z\u00e1konnej podoby , bude nevyhnutn\u00e9 zv\u00e1\u017ei\u0165 poslaneck\u00fd prieskum na ministerstve zdravotn\u00edctva , \" dodal ."}
{"title": "Farmafirma hl\u00e1si v\u00fdpadok lieku pre onkopacientov", "_body": "farmaceutick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Roche varuje , \u017ee nebude m\u00f4c\u0165 zabezpe\u010di\u0165 dostatok balen\u00ed liekov Roferon - A 3 a Roferon - A 9. Nastaven\u00e9 na\u0148 s\u00fa pritom desiatky pacientov .\nvlani bolo dokopy spotrebovan\u00fdch 8865 balen\u00ed .\n\" v\u00fdpadok obidvoch sa o\u010dak\u00e1va koncom augusta , respekt\u00edve za\u010diatkom septembra v z\u00e1vislosti od aktu\u00e1lnej spotreby na slovenskom trhu , \" informovala listom \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div gener\u00e1lna riadite\u013eka farmafirmy Be\u00e1ta Bellov\u00e1 .\npres\u0165ahovali v\u00fdrobu Mo\u017en\u00fd nedostatok m\u00e1 s\u00favisie\u0165 s presunom v\u00fdroby liekov do nov\u00e9ho v\u00fdrobn\u00e9ho z\u00e1vodu vo \u0160vaj\u010diarsku .\nten musia e\u0161te schv\u00e1li\u0165 miestne \u00farady .\n\" napriek tomu , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Roche zabezpe\u010dila z\u00e1soby lieku na preklenutie prechodn\u00e9ho obdobia , ukazuje sa , \u017ee nebud\u00fa dostato\u010dn\u00e9 na to , aby plne pokryli dopyt na eur\u00f3pskom trhu do obdobia schv\u00e1lenia nov\u00e9ho v\u00fdrobn\u00e9ho z\u00e1vodu , \" dodala Bellov\u00e1 .\npod\u013ea viceprezidenta Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondreja Suke\u013ea n\u00e1hradn\u00e9 generikum Roferon nem\u00e1 .\n\" pre \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa nastaven\u00ed na tento liek , teda m\u00f4\u017ee by\u0165 jeho v\u00fdpadok probl\u00e9m .\nak nie s\u00fa vytvoren\u00e9 z\u00e1soby , alebo sa nezabezpe\u010d\u00ed mimoriadny dovoz , \" dodal .\nbellov\u00e1 preto odpor\u00fa\u010da , aby nov\u00ed pacienti boli v tomto \u010dase rad\u0161ej nastavovan\u00ed na in\u00fd druh lie\u010dby , medzi nimi napr\u00edklad na chemoterapeutick\u00fd re\u017eim .\n\" neviem , ak\u00fd konkr\u00e9tny re\u017eim odpor\u00fa\u010daj\u00fa , ale chemoterapia m\u00e1 v z\u00e1sade \u00fa\u010dinok na v\u0161etky bunky , teda aj na zdrav\u00e9 .\nvpl\u00fdva\u0165 m\u00f4\u017ee napr\u00edklad na bunky \u010dreva , preto b\u00fdva zvracanie , \u010di na bunky vlasov\u00fdch folikulov , \u010do sp\u00f4sobuje zase vypad\u00e1vanie vlasov , \" hovor\u00ed o ved\u013eaj\u0161\u00edch \u00fa\u010dinkoch onkol\u00f3g Branislav Sepe\u0161i .\nrezort zdravotn\u00edctva v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea Martiny Lidinskej z tla\u010dov\u00e9ho odboru neeviduje \u017eiadne podnety na nedostatok dan\u00fdch liekov v lek\u00e1r\u0148ach .\nv j\u00fali pod\u013ea nej bolo dovezen\u00fdch spolu 5077 balen\u00ed Roferonu - A 3 a v marci 211 balen\u00ed Roferonu - A 9. Pois\u0165ovne o situ\u00e1cii vedia Pod\u013ea Val\u00e9rie Perni\u0161ovej zo \u0161t\u00e1tneho \u00fastavu s\u00fa lek\u00e1ri o v\u00fdpadku lieku dopredu informovan\u00ed , aby zv\u00e1\u017eili in\u00fa vhodn\u00fa lie\u010dbu .\no mo\u017enosti n\u00e1hradnej lie\u010dby v pr\u00edpade onkologick\u00fdch pacientov hovor\u00ed aj Lidinsk\u00e1 .\nv pr\u00edpade chor\u00fdch na hepatit\u00eddu maj\u00fa existova\u0165 alternat\u00edvy , o ktor\u00fdch sa v\u0161ak tie\u017e pacienti musia poradi\u0165 so svojimi o\u0161etruj\u00facimi lek\u00e1rmi .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zabezpe\u010di\u0165 mimoriadny dovoz , o situ\u00e1cii vedia .\nzhodne hovoria , \u017ee rie\u0161i\u0165 ju bud\u00fa v spolupr\u00e1ci s hlavn\u00fdm odborn\u00edkom ministerstva zdravotn\u00edctva pre hematol\u00f3giu .\n\" lie\u010dba pre pacientov bude zabezpe\u010den\u00e1 , \" dodala Monika \u0160imunov\u00e1 z D\u00f4very .\nfirma Roche bezprobl\u00e9mov\u00e9 obnovenie dostupnosti lieku o\u010dak\u00e1va v \u0161tvrtom \u0161tvr\u0165roku ."}
{"title": "Najpred\u00e1vanej\u0161ie lieky zdra\u017eej\u00fa, tvrd\u00ed SDK\u00da", "_body": "tvrd\u00ed to opozi\u010dn\u00fd poslanec a b\u00fdval\u00fd predseda zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Viliam Novotn\u00fd ( SDK\u00da-DS ) .\nsp\u00f4sobi\u0165 by to pod\u013ea neho mala zmena ur\u010dovania cien liekov z druhej najni\u017e\u0161ej ceny v Eur\u00f3pskej \u00fanii na priemer troch najni\u017e\u0161\u00edch cien .\n\" z bezm\u00e1la 5200 kategorizovan\u00fdch liekov sa tieto zmeny dotkn\u00fa 1037 liekov .\nz toho 222 liekov by malo ma\u0165 ni\u017e\u0161iu cenu a a\u017e 815 , naopak , vy\u0161\u0161iu , \" povedal na z\u00e1klade vlastnej anal\u00fdzy Novotn\u00fd .\nzdra\u017eie\u0165 pritom pod\u013ea neho m\u00e1 aj 30 najpredpisovanej\u0161\u00edch liekov pre astmatikov , kardiakov \u010di pre pacientov , ktor\u00ed trpia na ochorenia chrbtice alebo k\u013abov .\nnovotn\u00fd v\u0161ak nepovedal , ko\u013eko bud\u00fa pacienti dopl\u00e1ca\u0165 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jeho tvrdenia odmieta .\n\" nie je pravda , \u017ee zmenami zdra\u017eej\u00fa najviac predpisovan\u00e9 lieky .\npr\u00e1ve naopak , tie najpotrebnej\u0161ie lieky sa ministerstvo sna\u017e\u00ed \u010do najviac spr\u00edstupni\u0165 pre pacienta , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee od za\u010diatku iba opravuj\u00fa chyby predo\u0161l\u00e9ho vedenia , ktor\u00e9 sa diali aj so s\u00fahlasom strany SDK\u00da .\n\" na z\u00e1klade ich vyhl\u00e1\u0161ky st\u00fapli doplatky viac ako 1200 liekom , z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 sa t\u00fdm p\u00e1dom stali soci\u00e1lne ne\u00fanosn\u00e9 , \" dodala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nzmenu v ur\u010dovan\u00ed cien liekov minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 odobrila vl\u00e1da .\nna schv\u00e1lenie teraz \u010dak\u00e1 v parlamente .\npod\u013ea poslanca z SDK\u00da ich nepodporia , preto\u017ee s\u00fa len v prospech farmafiriem .\n\" vl\u00e1da dala prednos\u0165 z\u00e1ujmom farmaceutick\u00fdch firiem a niektor\u00fdch lek\u00e1rnikov .\nh\u00e1ji ich zisky na \u00fakor pacientov , \" povedal Novotn\u00fd .\n\u0161tefan Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed s t\u00fdtmo n\u00e1zorom nes\u00fahlas\u00ed .\n\" p\u00e1n Novotn\u00fd zrejme nevie , \u010do rozpr\u00e1va .\npriemer tretej najni\u017e\u0161ej ceny je pre v\u00fdrobcov hor\u0161\u00ed ako druh\u00e1 najni\u017e\u0161ia cena .\nkv\u00f4li t\u00fdmto zmen\u00e1m sa a\u017e 852 liekov nemus\u00ed dosta\u0165 na n\u00e1\u0161 trh , lebo v\u00fdrobcovia u\u017e nebud\u00fa ma\u0165 z\u00e1ujem ich dov\u00e1\u017ea\u0165 , \" povedal Mes\u00e1ro\u0161 . Konkr\u00e9tne , o ak\u00e9 lieky by malo \u00eds\u0165 , poveda\u0165 nevedel .\nbez \u0161t\u00fadie Novotn\u00fd okrem samotn\u00e9ho zvy\u0161ovania cien liekov kritizuje aj ministerstvo , \u017ee zav\u00e1dza zmeny bez ak\u00fdchko\u013evek dopadov\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed .\nvyzval preto ministerku Zvolensk\u00fa , aby pre poslancov aj odborn\u00fa verejnos\u0165 vypracovala odborn\u00fa anal\u00fdzu .\n\" to je \u00faloha ministerstva . Zatia\u013e n\u00e1m dali len dve v\u00e1gne vety do d\u00f4vodovej spr\u00e1vy , \u017ee to bude spravodlivej\u0161ie a \u017ee ceny zostan\u00fa na jednej z najni\u017e\u0161\u00edch na \u00farovni Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" povedal Novotn\u00fd ."}
{"title": "Lek\u00e1ri odch\u00e1dzaj\u00fa do penzie. Nem\u00e1 ich kto nahradi\u0165", "_body": "v\u00fdpadok lek\u00e1rov , ktor\u00ed zatv\u00e1raj\u00fa svoje ambulancie kv\u00f4li vysok\u00e9mu veku , za\u010d\u00ednaj\u00fa poci\u0165ova\u0165 viacer\u00e9 kraje .\nvo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i u\u017e od febru\u00e1ra h\u013eadaj\u00fa n\u00e1hradu za troch detsk\u00fdch doktorov , ktor\u00ed tam u\u017e nepracuj\u00fa .\no\u0161etrenie tak musia rodi\u010dia pre svoje deti h\u013eada\u0165 inde .\npod\u013ea ved\u00facej lek\u00e1rky banskobystrickej \u017eupy \u013dudmily Lysinovej bude tento stav trva\u0165 , k\u00fdm niekto nepo\u017eiada o vydanie povolenia na prev\u00e1dzku ambulancie .\n\" u\u017e vo febru\u00e1ri tohto roka sme zverejnili oznam v mesa\u010dn\u00edku N\u00e1\u0161 kraj a na webovej str\u00e1nke Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja , \u017ee je vo\u013en\u00e9 miesto lek\u00e1ra v \u0161pecializa\u010dnom odbore pediatria .\n\" doteraz sa v\u0161ak nikto neprihl\u00e1sil .\nambulancie kv\u00f4li odchodu do penzie zatvorili aj pediatri v obciach Dobr\u00e9 Nivy a Plie\u0161ovce ( okres Zvolen ) .\nvo v\u0161etk\u00fdch oblastiach pod\u013ea Lysinovej nateraz situ\u00e1ciu vyrie\u0161ili rozdelen\u00edm obvodov .\n\" rozdelen\u00e9 boli medzi ostatn\u00fdch lek\u00e1rov tak , aby to rodi\u010dia s de\u0165mi mali \u010do najbli\u017e\u0161ie k miestu bydliska .\nprinc\u00edp slobodnej vo\u013eby lek\u00e1ra zostal zachovan\u00fd , \" povedala HN Lysinov\u00e1 .\nprobl\u00e9my aj\nrozdelenie obvodov pod\u013ea hlavn\u00e9ho odborn\u00edka ministerstva zdravotn\u00edctva pre v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo pre deti a dorast Martina Oleja v praxi znamen\u00e1 , \u017ee pediatri maj\u00fa viac pacientov a menej \u010dasu na ich o\u0161etrenie .\nz\u00e1rove\u0148 upozor\u0148uje , \u017ee podobn\u00e1 situ\u00e1cia ako v Banskobystrickom kraji je aj v \u010fal\u0161\u00edch regi\u00f3noch .\nprobl\u00e9m m\u00e1 by\u0165 najm\u00e4 na perif\u00e9ri\u00e1ch , v obciach a dedin\u00e1ch vzdialen\u00fdch od okresn\u00fdch miest 10 a\u017e 20 kilometrov .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho odborn\u00edka by sa situ\u00e1cia zlep\u0161ila , ak by sa aktu\u00e1lnemu stavu prisp\u00f4sobilo vzdel\u00e1vanie .\ndnes musia bud\u00faci doktori \u0161tudova\u0165 \u0161es\u0165 rokov , pri\u010dom \u010fal\u0161ie \u0161pecializa\u010dn\u00e9 postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium trv\u00e1 \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 rokov .\n\" druh\u00fdm probl\u00e9mom je motiv\u00e1cia .\nlek\u00e1ri s\u00fa ve\u013emi za\u0165a\u017een\u00ed administrat\u00edvou , nedodr\u017eiavaj\u00fa ordina\u010dn\u00e9 hodiny a o\u0161etruj\u00fa , k\u00fdm maj\u00fa pacientov .\nadekv\u00e1tne finan\u010dne ohodnoten\u00ed v\u0161ak za to nie s\u00fa .\n\"\nministerstvo chyst\u00e1\nprobl\u00e9mom nedostatku zdravotn\u00edkov sa u\u017e ministerstvo zdravotn\u00edctva akt\u00edvne zaober\u00e1 .\n\" je to v\u00e1\u017ena t\u00e9ma a naozaj probl\u00e9m v ter\u00e9ne , preto ministerstvo zdravotn\u00edctva u\u017e nieko\u013eko mesiacov spolu s na\u0161ou hlavnou odborn\u00ed\u010dkou , ako aj odborn\u00fdmi lek\u00e1rskymi spolo\u010dnos\u0165ami , t\u00fato problematiku rie\u0161i .\nchceme posilni\u0165 v prvom rade vzdel\u00e1vanie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov , ke\u010f\u017ee doteraz sa na \u0161kole priamo toto zameranie nerie\u0161i , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ns\u00fastredi\u0165 sa ministerstvo pl\u00e1nuje aj na nov\u00fd projekt rezidentsk\u00fdch lek\u00e1rov a podporu v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov v regi\u00f3ne .\npodrobnosti oh\u013eadne novej koncepcie pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej predstavia na m\u00e1jovom kongrese ."}
{"title": "Nemocnica draho k\u00fapila pr\u00edstroj", "_body": "\u0161t\u00e1tna Fakultn\u00e1 nemocnica v Tren\u010d\u00edne obstarala po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf za takmer 2,3 mili\u00f3na eur , k\u00fapi\u0165 sa pritom dal o polovicu lacnej\u0161ie .\nokrem toho spojila z\u00e1kazku na k\u00fapu zdravotn\u00edckej techniky s objedn\u00e1vkou stavebn\u00fdch pr\u00e1c , \u010d\u00edm poru\u0161ila z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\ndo\u0161lo k tomu e\u0161te v roku 2010 , po\u010das najnov\u0161ej kontrolnej akcie na to pri\u0161iel Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\n\" \u00farad prieskumom trhu zistil , \u017ee toto\u017en\u00fd druh CT pr\u00edstroja , ktor\u00e9ho \u0161pecifik\u00e1cia bola len v minim\u00e1lnej miere odli\u0161n\u00e1 , obstarala ist\u00e1 s\u00fakromn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v roku 2008 priamo od v\u00fdrobcu za cenu pribli\u017ene o 50 percent ni\u017e\u0161iu ako Fakultn\u00e1 nemocnica Tren\u010d\u00edn , \" uv\u00e1dza vo svojej spr\u00e1ve NK\u00da .\nministerstvo zdravotn\u00edctva pritom ods\u00fahlasilo n\u00e1kup s predpokladan\u00fdmi n\u00e1kladmi 1,6 mili\u00f3na eur , vo Vestn\u00edku v\u0161ak nemocnica z\u00e1kazku odhadla na dva mili\u00f3ny eur .\npochybilo b\u00fdval\u00e9 vedenie \" Pochybenia , zisten\u00e9 v r\u00e1mci dan\u00e9ho obdobia , s\u00fa mimo kompetencie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia nemocnice , \" reagoval hovorca nemocnice Eugen Finkei .\ntvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee nov\u00e9 vedenie od svojho n\u00e1stupu realizuje opatrenia , aby sa neopakovali .\ns vtedaj\u0161\u00edm riadite\u013eom nemocnice Rudolfom Lintnerom sa HN nepodarilo spoji\u0165 .\nktor\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 dodala drah\u00fd pr\u00edstroj ani \u010fal\u0161ie podrobnosti Finkei nepovedal .\nspom\u00ednan\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf sa aj dnes , po troch rokoch , d\u00e1 k\u00fapi\u0165 lacnej\u0161ie .\npod\u013ea zmluvy z centr\u00e1lneho registra k\u00fapil V\u00fdchodoslovensk\u00fd onkologick\u00fd \u00fastav v marci obdobn\u00fa techniku za 1,25 mili\u00f3na eur .\n\" cT pr\u00edstroj sme k\u00fapili cez verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , ktor\u00e9ho sa z\u00fa\u010dastnili traja uch\u00e1dza\u010di , \" povedala ekonomick\u00e1 riadite\u013eka \u00fastavu Be\u00e1ta Semr\u00e1dov\u00e1 .\nlen elektronicky Tren\u010dianska nemocnica nebola jedin\u00e1 , ktor\u00e1 pod\u013ea NK\u00da v rokoch 2009 a\u017e 2011 poru\u0161ovala z\u00e1kon .\naj Univerzitn\u00e1 nemocnica Ko\u0161ice ur\u010dila nespr\u00e1vne predpokladan\u00fa hodnotu z\u00e1kazky .\nza sedem pr\u00edstrojov , ktor\u00e9 chcela pod\u013ea ozn\u00e1menia o obstar\u00e1van\u00ed p\u00f4vodne k\u00fapi\u0165 za 615 - tis\u00edc eur , nakoniec dala viac ako 1,3 mili\u00f3na eur .\n\" kontrola NK\u00da prebehla e\u0161te za b\u00fdval\u00e9ho vedenia .\nv\u0161etky \u00falohy , ktor\u00e9 sme mali term\u00ednovan\u00e9 , sme splnili a v s\u00fa\u010dasnosti postupujeme tak , aby sme prostriedky vyu\u017e\u00edvali efekt\u00edvne , \" reagovala hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava zase neprimerane z\u00fa\u017eila s\u00fa\u0165a\u017e , ke\u010f vy\u017eadovala v\u00fdlu\u010dne elektronick\u00fa komunik\u00e1ciu a odmietla poskytova\u0165 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 podklady na z\u00e1klade p\u00edsomn\u00e9ho vy\u017eiadania .\nokrem toho chcela od uch\u00e1dza\u010dov \u010destn\u00e9 prehl\u00e1senie , \u017ee si nebud\u00fa uplat\u0148ova\u0165 sankcie vypl\u00fdvaj\u00face z predch\u00e1dzaj\u00facich dod\u00e1vok s rovnak\u00fdm alebo podobn\u00fdm predmetom plnenia .\n\" z\u00e1very kontrol NK\u00da prijalo s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie nemocnice zodpovedne a kon\u0161trukt\u00edvne .\nvykonalo v\u0161etky n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 vyplynuli zo zisten\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nzodpovednos\u0165 nevedie nik \u010ci bude v t\u00fdchto pr\u00edpadoch vyvoden\u00e1 zodpovednos\u0165 , je ot\u00e1zne .\nako toti\u017e vysvetlil partner pr\u00e1vnickej firmy TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti Andrej Leontiev , ide o \u0161pecifick\u00fa situ\u00e1ciu , pri ktorej poru\u0161enia zistilo NK\u00da , ktor\u00e9 nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vyvodzova\u0165 sankcie .\n\" ak NK\u00da zist\u00ed , \u017ee obstar\u00e1vate\u013e poru\u0161il z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed , m\u00e1 povinnos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 zisten\u00e9 nedostatky \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nten je n\u00e1sledne povinn\u00fd sa podan\u00edm zaobera\u0165 , \" povedal Leontiev s t\u00fdm , \u017ee v praxi oznamuje NK\u00da len \" v\u00e1\u017enej\u0161ie \" poru\u0161enia . \" Tie menej z\u00e1va\u017en\u00e9 s\u00fa len prevent\u00edvne s\u00fa\u010das\u0165ou protokolu o v\u00fdsledku kontroly .\n\"\nhN sa p\u00fdtali b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) , ako prebiehali kontroly \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , ke\u010f doch\u00e1dzalo k tak\u00fdmto poru\u0161eniam z\u00e1kona .\nna ot\u00e1zku nereagoval .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie ministerstva zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee od jeho n\u00e1stupu je ich prioritou nastavi\u0165 transparentn\u00e9 n\u00e1kupy .\n\" preto hne\u010f prv\u00e9 dni vydala ministerka zdravotn\u00edctva dva pr\u00edkazy , ktor\u00fdch z\u00e1kladom je nahlasovanie a schva\u013eovanie n\u00e1kupu od ka\u017edej organiz\u00e1cie nad 10 - tis\u00edc eur , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1rom bude hrozi\u0165 v\u00e4zenie", "_body": "ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 kop\u00edruje n\u00e1vrh svojho predchodcu Ivana Uhliarika ( KDH ) .\nlek\u00e1rom , ktor\u00ed odmietnu nast\u00fapi\u0165 v pr\u00edpade n\u00fadze do slu\u017eieb hroz\u00ed pokutami a v\u00e4zen\u00edm .\nministerstvo tak reaguje na ned\u00e1vnu situ\u00e1ciu v nemocnici v \u017diline , kde lek\u00e1ri odmietali sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovosti .\nzvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee za zmenami je snaha ochr\u00e1ni\u0165 pacienta .\nz\u00e1rove\u0148 ale dod\u00e1va , \u017ee postihy bud\u00fa hrozi\u0165 iba po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu .\n\" bude to plati\u0165 len vo v\u00fdnimo\u010dnom stave , teda , ke\u010f vl\u00e1da vyhl\u00e1si n\u00fadzov\u00fd stav. Plati\u0165 to pritom bude len v potrebnom rozsahu a na obmedzen\u00fd \u010das , \" pribl\u00ed\u017eila Zvolensk\u00e1 .\nlek\u00e1r , ktor\u00ed odmietne sl\u00fa\u017ei\u0165 bude musie\u0165 zaplati\u0165 pokutu od 1500 do 3300 eur .\nak v \u010dase jeho absencie d\u00f4jde k po\u0161kodeniu zdravia alebo smrti pacienta , hrozi\u0165 mu bude dvoj - a\u017e trojro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nzbyto\u010dn\u00e9 opatrenie Trestnopr\u00e1vnou zodpovednos\u0165ou lek\u00e1rom hrozil po\u010das lek\u00e1rskych protestov aj exminister Uhliarik .\njeho n\u00e1vrh v\u0161ak kv\u00f4li pred\u010dasn\u00fdm vo\u013eb\u00e1m pre\u0161iel iba vl\u00e1dou .\nuhliarikovu verziu pod\u013ea Zvolenskej doplnili o defin\u00edciu nov\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu - vyh\u00fdbanie sa zodpovednosti .\nchc\u00fa tak zabr\u00e1ni\u0165 , aby lek\u00e1ri nariaden\u00e9 slu\u017eby neobi\u0161li vyp\u00edsan\u00edm fikt\u00edvnych PNiek .\n\" \u0161t\u00e1t je povinn\u00fd chr\u00e1ni\u0165 \u017eivoty a zdravie svojich ob\u010danov a nie je mo\u017en\u00e9 , aby \u013eudia , ktor\u00ed zar\u00e1baj\u00fa 2000 a\u017e 3000 eur mesa\u010dne vydierali a ohrozovali ob\u010danov Slovenska , len kv\u00f4li platom .\ntento z\u00e1kon by nikdy nebol potrebn\u00fd , ak by lek\u00e1ri v minulosti pod veden\u00edm Mari\u00e1na Koll\u00e1ra nepov\u00fd\u0161ili svoje platy nad \u017eivoty \u013eud\u00ed , \" povedal na margo aktivity nov\u00e9ho vedenia rezortu Uhliarik .\nuhliarikovu verziu pod\u013ea Zvolenskej doplnili o defin\u00edciu nov\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu - vyh\u00fdbanie sa zodpovednosti .\nchc\u00fa tak zabr\u00e1ni\u0165 , aby lek\u00e1ri nariaden\u00e9 slu\u017eby neobi\u0161li vyp\u00edsan\u00edm fikt\u00edvnych PNiek .\nlek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie pl\u00e1novan\u00e9 novinky prekvapili .\n\" pokia\u013e viem , e\u0161te nenastala situ\u00e1cia , \u017ee by lek\u00e1r nenat\u00fapil do slu\u017eby , \" povedal predseda zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea neho podobn\u00e9 opatrenia neprispej\u00fa k soci\u00e1lnemu zmieru medzi vl\u00e1dou a lek\u00e1rmi .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee nepom\u00e1ha , ke\u010f sa veci rie\u0161ia silou , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nbud\u00fa m\u00f4c\u0165 nariadi\u0165 aj zmeny Novinkou , o ktorej na v\u010deraj\u0161ej tripartite informovala ministerka z\u00e1stupcov nemocn\u00edc a zdravotn\u00edkov , m\u00e1 by\u0165 aj zav\u00e1dzanie zmien .\nv pr\u00edpade , \u017ee v parlamente tento t\u00fd\u017ede\u0148 prejde poslaneck\u00fd n\u00e1vrh , riaditelia zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed bud\u00fa m\u00f4c\u0165 v pr\u00edpade potreby aj bez s\u00fahlasu odborov zavise\u0165 dvoj - a viac zmenn\u00fa , pr\u00edpadne nepretr\u017eit\u00fa prev\u00e1dzku aj pracovn\u00fa pohotovos\u0165 .\nodbor\u00e1ri zapochybovali , \u017ee to bude v praxi realizovate\u013en\u00e9 .\n\" osobne sa domnievam , \u017ee na to v nemocniciach nebude dostatok pracovn\u00e9ho person\u00e1lu , \" povedal Anton Szalay , prezident Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva .\n\" dvoj a viac zmenn\u00e1 prev\u00e1dzka je v neprospech pacienta .\nzrejme \u017eiadneho pacienta nebude te\u0161i\u0165 , ke\u010f sa ho trikr\u00e1t za de\u0148 sp\u00fdtaj\u00fa traja r\u00f4zni lek\u00e1ri , ak\u00e9 m\u00e1 \u0165a\u017ekosti .\nnaru\u0161\u00ed to kontinuitu pr\u00e1ce , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko sa k n\u00e1vrhu zatia\u013e nechcel vyjadrova\u0165 , ke\u010f\u017ee ho e\u0161te nevidel .\npovedal v\u0161ak , \u017ee \" povinnos\u0165ou \u0161t\u00e1tu a ministerstva zdravotn\u00edctva je zabezpe\u010di\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 aj v kr\u00edzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch \" .\n\" z tohto poh\u013eadu vid\u00edm ako nevyhnutn\u00e9 , aby k takejto zmene do\u0161lo .\nk forme , akou sa to m\u00e1 zavies\u0165 sa ale vyjadri\u0165 nevieme , ke\u010f\u017ee sme e\u0161te dan\u00fd z\u00e1kon nevideli , \" dodal Petko ."}
{"title": "Exek\u00facie m\u00f4\u017eu zlep\u0161i\u0165 hospod\u00e1renie nemocn\u00edc", "_body": "\u010do pod\u013ea V\u00e1s sp\u00f4sobuje neschopnos\u0165 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky ?\n\u0161t\u00e1tne nemocnice nespl\u00e1caj\u00fa svoje z\u00e1v\u00e4zky , lebo v nich ch\u00fdbaj\u00fa spr\u00e1vne motiv\u00e1cie .\npoliticky nominovan\u00ed riaditelia nemocn\u00edc s kr\u00e1tkou \u017eivotnos\u0165ou , ch\u00fdbaj\u00face tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre hospod\u00e1renie nemocn\u00edc , nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , neust\u00e1le oddl\u017eovania zo strany \u0161t\u00e1tu , legislat\u00edva n\u00fatiaca vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00e9 v\u00fdkony aj bez ich finan\u010dn\u00e9ho krytia , zdrojmi nekryt\u00e9 zvy\u0161ovania platov lek\u00e1rov , obrovsk\u00fd \u0161t\u00e1tny vplyv na zdravotn\u00edctvo a s t\u00fdm s\u00favisiace odmietanie privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc , zabet\u00f3novanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc v koncovej sieti - - to v\u0161etko m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na zl\u00e9 hospod\u00e1renie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nako sa m\u00f4\u017eu dotkn\u00fa\u0165 exek\u00facie hospod\u00e1renia nemocn\u00edc a pacientov ?\nexek\u00facie , \u0161tandardn\u00fd ekonomick\u00fd n\u00e1stroj na ochranu pr\u00e1v verite\u013eov , maj\u00fa potenci\u00e1l vytvori\u0165 na nemocnice potrebn\u00fd tlak na zlep\u0161ovanie hospod\u00e1renia , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 zo stredno - a dlhodob\u00e9ho poh\u013eadu prospe\u0161n\u00e9 pre v\u0161etk\u00fdch - - verite\u013eov , nemocnice aj pacientov .\nak v\u0161ak nemocnice nezmenia pri exeku\u010dn\u00fdch hrozb\u00e1ch svoje hospod\u00e1renie , m\u00f4\u017ee to , najm\u00e4 pri men\u0161\u00edch nemocniciach , znamena\u0165 zhor\u0161enie kvality a rozsahu poskytovanej zdravotnej starostlivosti , alebo aj ich z\u00e1nik .\nak\u00e9 opatrenia navrhujete , aby sa \u0161t\u00e1tne nemocnice prestali zadl\u017eova\u0165 ?\nv \u0161t\u00e1tnych nemocniciach je nutn\u00e9 zav\u00e1dza\u0165 tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre ich hospod\u00e1renie , za\u010da\u0165 mera\u0165 a zverej\u0148ova\u0165 ich kvalitu a efekt\u00edvnos\u0165 a pod\u013ea toho ich odme\u0148ova\u0165 , transformova\u0165 ich z pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed na akciov\u00e9 spolo\u010dnosti a umo\u017eni\u0165 i transparentn\u00fd vstup s\u00fakromn\u00e9ho kapit\u00e1lu do nich , zru\u0161i\u0165 z\u00e1konom definovan\u00e9 minim\u00e1lne mzdov\u00e9 n\u00e1roky lek\u00e1rov , presnej\u0161ie definova\u0165 , vr\u00e1tane \u010dasovej dostupnosti , a pr\u00edpadne aj z\u00fa\u017ei\u0165 z\u00e1kladn\u00fd bal\u00edk zdravotnej starostlivosti financovan\u00fd z povinn\u00e9ho verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , vytvori\u0165 lep\u0161ie podmienky na dobrovo\u013en\u00e9 pripoistenie , zavies\u0165 pau\u0161\u00e1lne regula\u010dn\u00e9 poplatky pri n\u00e1v\u0161teve lek\u00e1ra \u010di hospitaliz\u00e1cii .\nako si vysvet\u013eujete , \u017ee nemocnice celkov\u00fd hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok k polroku 2013 zlep\u0161ili , no v pr\u00edpade z\u00e1v\u00e4zkov po lehote splatnosti sa situ\u00e1cia naopak zhor\u0161uje ?\nve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom \u00fadajov o hospod\u00e1ren\u00ed a zadl\u017eenosti \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc je , \u017ee sa na ne ned\u00e1 \u00faplne spo\u013eahn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee netransformovan\u00e9 \u0161t\u00e1tne nemocnice nemaj\u00fa ako pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie povinnos\u0165 vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pod\u013ea \u0161tandardn\u00fdch pravidiel a nemusia sa ka\u017edoro\u010dne podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu .\nkomentova\u0165 priebe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky je taktie\u017e ve\u013emi o\u0161emetn\u00e9 , ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 relat\u00edvne \u013eahko ovplyvnen\u00e9 r\u00f4znymi optimaliza\u010dn\u00fdmi \u00fa\u010dtovn\u00fdmi oper\u00e1ciami , jednorazov\u00fdmi pr\u00edjmami , na\u010dasovan\u00fdm rozpusten\u00edm rezerv a podobne ."}
{"title": "Lieky na predpis nekupujte na internete", "_body": "\" pred\u00e1m Jeanine 1 plaketu s orig .\n\u0161katu\u013ekou , spotreba je na obale do 9 / 2010 , cena je 5 eur s po\u0161tovn\u00fdm , p\u00f4vodn\u00e1 cena bola 33 eur za cel\u00e9 balenie .\n\" pomocou tak\u00fdchto inzer\u00e1tov \u013eudia be\u017ene obchoduj\u00fa na internete s liekmi , ktor\u00e9 s\u00fa iba na predpis .\nlet\u00ed nielen antikoncepcia , ale aj tabletky na umel\u00e9 oplodnenie .\nm\u00e1 to v\u0161ak nieko\u013eko \" h\u00e1\u010dikov \" - tak\u00fdto predaj liekov je u n\u00e1s zak\u00e1zan\u00fd a kupuj\u00faci \u010dasto riskuj\u00fa vlastn\u00e9 zdravie .\njed \u010di\nodborn\u00edci pred n\u00e1kupom liekov na predpis z pochybn\u00fdch zdrojov d\u00f4razne varuj\u00fa .\nm\u00f4\u017eu obsahova\u0165 tak\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky , ako s\u00fa napr\u00edklad jed na potkany , kyselina borit\u00e1 alebo olovnat\u00e1 farba .\n\u010dasto maj\u00fa bu\u010f pr\u00edli\u0161 ve\u013ea , alebo , naopak , \u017eiadnu \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku .\nvyr\u00e1baj\u00fa ich toti\u017e aj \u013eudia bez pr\u00edslu\u0161nej kvalifik\u00e1cie .\nv\u00fdsledkom je , \u017ee falo\u0161n\u00e9 lieky m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 a aj sp\u00f4sobuj\u00fa v\u00e1\u017ene po\u0161kodenie zdravia pacientov , ktor\u00e9 sa v krajn\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee kon\u010di\u0165 aj smr\u0165ou .\nmade in\npreto aj \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div rad\u00ed , aby pacienti kupovali lieky len zo seri\u00f3znych zdrojov , ako s\u00fa nemocni\u010dn\u00e9 \u010di verejn\u00e9 lek\u00e1rne .\n\" s\u00fa to ofici\u00e1lne siete , ktor\u00e9 pravidelne kontrolujeme , \" upozor\u0148uje hovorky\u0148a \u00faradu Barbara Bilan\u010d\u00edkov\u00e1 .\ncez internet je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 len lieky na vo\u013en\u00fd predaj , a to u ofici\u00e1lne povolen\u00fdch predajcov , ktor\u00ed s\u00fa uveden\u00ed na webovej str\u00e1nke \u00fastavu .\n\" v \u017eiadnom pr\u00edpade by som tak\u00e9to lieky nekupovala , ich p\u00f4vod je neist\u00fd , hroz\u00ed po\u0161kodenie zdravia , \" vystr\u00edha lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 zo Zdru\u017eenia za lep\u0161ie lek\u00e1rne .\nv\u00e4\u010d\u0161inou ide o falo\u0161n\u00e9 medikamenty z \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn , \" dop\u013a\u0148a . Tabletky sa s\u00edce farebne aj tvarom podobaj\u00fa origin\u00e1lu , no obsahuj\u00fa ve\u013emi m\u00e1lo alebo \u017eiadnu \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku .\nfalzifik\u00e1ty s\u00fa in\n\u010dierny trh je v krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie falo\u0161n\u00fdmi liekmi doslova zaplaven\u00fd .\npacienti \u0161trn\u00e1stich eur\u00f3pskych kraj\u00edn takto nakupuj\u00fa ro\u010dne lieky v hodnote viac ako 10,5 miliardy eur ro\u010dne .\nobjem neprav\u00fdch medikamentov odhalen\u00fdch na hraniciach \u00fanie sa za dva roky zv\u00fd\u0161il sedemn\u00e1sobne .\nvypl\u00fdva to z posledn\u00e9ho prieskumu spolo\u010dnosti Pfizer , zameran\u00e9ho na boj proti \u010diernemu trhu lie\u010div v Eur\u00f3pe .\nka\u017ed\u00fd piaty respondent priznal , \u017ee zak\u00fapil lieky na predpis z pochybn\u00e9ho zdroja .\n\" mili\u00f3ny \u013eud\u00ed tak robia aj napriek tomu , \u017ee pod\u013ea odhadov je 50 a\u017e 90 percent liekov , nak\u00fapen\u00fdch prostredn\u00edctvom internetu , falo\u0161n\u00fdch , \" kon\u0161tatoval Branislav Budke , gener\u00e1lny riadite\u013e spolo\u010dnosti Pfizer Slovensko .\nhlavn\u00fdm d\u00f4vodom je snaha u\u0161etri\u0165 \u010das a peniaze ."}
{"title": "\u0160trajkuj\u00faci si musia zdravotn\u00e9 odvody zaplati\u0165 sami", "_body": "u\u010ditelia , ktor\u00ed vymenia katedry za protestn\u00fd pochod , si bud\u00fa musie\u0165 sami zaplati\u0165 zdravotn\u00e9 odvody .\n\u0161trajk im m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 aj vymeriavac\u00ed z\u00e1klad sumy d\u00f4chodku .\n\" t\u00ed , ktor\u00ed sa rozhodn\u00fa \u0161trajkova\u0165 , nie s\u00fa na tento de\u0148 , v zmysle z\u00e1kona , pova\u017eovan\u00ed za zamestnancov .\npreto si za de\u0148 \u0161trajku , ak nie je za nich platite\u013e \u0161t\u00e1t , musia zaplati\u0165 odvody do zdravotnej pois\u0165ovne sami , \" vysvetlila hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nhroz\u00ed\nu\u010dite\u013e , ktor\u00fd sa z\u00fa\u010dastn\u00ed na celoslovenskom \u0161trajku , sa tak mus\u00ed do \u00f4smich dn\u00ed nahl\u00e1si\u0165 v zdravotnej pois\u0165ovni ako samoplatite\u013e .\nn\u00e1sledne , do 8. okt\u00f3bra. , bude musie\u0165 zaplati\u0165 poistn\u00e9 za jeden de\u0148 vo v\u00fd\u0161ke 1,58 eura .\nak tak neurob\u00ed , pois\u0165ov\u0148a mu to na konci roka vyk\u00e1\u017ee ako dlh a m\u00f4\u017ee ho pokutova\u0165 ako neplati\u010da .\nsoci\u00e1lke ani\nv pr\u00edpade poistn\u00e9ho odv\u00e1dzan\u00e9ho do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne u\u010ditelia tieto povinnosti nemaj\u00fa .\ninformuj\u00fa o tom aj \u0161kolsk\u00ed odbor\u00e1ri na svojej internetovej str\u00e1nke .\n\" na niektor\u00fdch \u0161kol\u00e1ch s\u00fa zamestnanci nepravdivo informovan\u00ed o soci\u00e1lnom poisten\u00ed po\u010das \u0161trajku .\n\u00fa\u010das\u0165 na \u0161trajku nezaklad\u00e1 zamestnancovi \u017eiadne povinnosti v soci\u00e1lnom poisten\u00ed .\ntoto je realizovan\u00e9 rovnako ako v pr\u00edpade pr\u00e1ceneschopnosti , \" upozor\u0148uj\u00fa odbor\u00e1ri .\nza pravdu im d\u00e1va aj hovorky\u0148a Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Jana \u010euria\u010dov\u00e1 .\nz\u00e1rove\u0148 vyvr\u00e1tila obavy u\u010dite\u013eov , \u017ee de\u0148 str\u00e1ven\u00fd na proteste sa im nebude r\u00e1ta\u0165 do odpracovan\u00fdch dn\u00ed .\n\" v bud\u00facnosti sa to zamestnancovi bude r\u00e1ta\u0165 do obdobia d\u00f4chodkov\u00e9ho poistenia , ale ke\u010f\u017ee za de\u0148 \u0161trajku sa poistn\u00e9 neplat\u00ed , pri v\u00fdpo\u010dte sumy d\u00f4chodku sa vymeriavac\u00ed z\u00e1klad za obdobie \u0161trajku nezhodnot\u00ed , \" dodala .\nv\u0161etko by bolo\nv\u0161etko by pod\u013ea \u010euria\u010dovej bolo inak v pr\u00edpade , keby sa u\u010ditelia z\u00fa\u010dastnili na nez\u00e1konnom \u0161trajku .\nvtedy by museli Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni doplati\u0165 v\u0161etky odvody , protestn\u00fd de\u0148 by sa im nezar\u00e1tal ani do d\u00f4chodku do odpracovan\u00fdch rokov .\nza nez\u00e1konn\u00fd \u0161trajk by ho musel ozna\u010di\u0165 s\u00fad."}
{"title": "\u017dilinsk\u00e1 nemocnica prep\u00fa\u0161\u0165a lek\u00e1rov", "_body": "vo Fakultnej nemocnici v \u017diline by malo pr\u00eds\u0165 o pr\u00e1cu dvadsa\u0165 lek\u00e1rov .\nohrozen\u00e1 je tak prev\u00e1dzka oddelenia dlhodobo chor\u00fdch , ako aj ortop\u00e9die pre deti a dospel\u00fdch .\npod\u013ea dotknut\u00fdch lek\u00e1rov ich chce vedenie nemocnice potresta\u0165 za neposlu\u0161nos\u0165 .\nv utorok , v de\u0148 protestov lek\u00e1rov kraj\u00edn V 4 , dostali \u017eilinsk\u00e9 odbory n\u00e1vrh v\u00fdpovede aj pre podpredsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Bla\u0161ku .\n\" vn\u00edmame to ako \u00fatok na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1va slovensk\u00fdch ob\u010danov na zdru\u017eovanie sa v odboroch a facku soci\u00e1lnemu dial\u00f3gu , \" reagoval predseda odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd .\nriadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k sp\u00e1janie v\u00fdpoved\u00ed s protestnou akciou lek\u00e1rov odmieta .\nvyjadrenia odbor\u00e1rov ozna\u010duje ako ohov\u00e1ranie a \u0161\u00edrenie popla\u0161n\u00fdch spr\u00e1v a zva\u017euje kv\u00f4li nim dokonca podst\u00fapi\u0165 pr\u00e1vne kroky .\n\" nemocnica u\u017e koncom okt\u00f3bra avizovala , \u017ee jej hospod\u00e1rska situ\u00e1cia je naozaj kritick\u00e1 .\naj preto musela prist\u00fapi\u0165 k racionaliza\u010dn\u00fdm krokom , medzi ktor\u00e9 patr\u00ed aj zlu\u010dovanie oddelen\u00ed a prep\u00fa\u0161\u0165anie lek\u00e1rov , \" povedal Vol\u00e1k . Ak by tak neurobili , nemocnica by pod\u013ea neho skolabovala .\n\" toto opatrenie absol\u00fatne nes\u00favis\u00ed s ich slobodou prejavu , na ktor\u00fa maj\u00fa pr\u00e1vo a ktor\u00fa plne re\u0161pektujem , \" tvrd\u00ed Vol\u00e1k .\nprepusti\u0165 Bla\u0161ku sa riadite\u013e nemocnice vraj rozhodol kv\u00f4li \" nadbyto\u010dnosti \" .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di bud\u00fa aj po v\u00fdpovediach to\u013ek\u00fdch lek\u00e1rov v nemocnici dodr\u017ean\u00e9 person\u00e1lne normat\u00edvy , vedenie neodpovedalo .\nsnaha prepusti\u0165 Bla\u0161ku pob\u00farila aj \u010desk\u00e9 lek\u00e1rske odbory .\nich predseda Martin Engel kv\u00f4li tomu zaslal list Vol\u00e1kovi aj ministerke zdravotn\u00edctva Zuzane Zvolenskej .\n\" s maxim\u00e1lnym rozhor\u010den\u00edm sme prijali spr\u00e1vu , \u017ee e\u0161te v roku 2012 mo\u017eno pou\u017e\u00edva\u0165 totalitn\u00e9 praktiky , poru\u0161ova\u0165 Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce a po\u0161liapava\u0165 princ\u00edpy eur\u00f3pskej demokracie , aby sa riadite\u013e nemocnice v \u017diline mohol zbavi\u0165 nepohodln\u00e9ho funkcion\u00e1ra lek\u00e1rskych odborov , \" nap\u00edsal v liste Engel ."}
{"title": "Chor\u00e9 die\u0165a m\u00f4\u017eu posla\u0165 domov", "_body": "Inga sa u\u017e te\u0161\u00ed do pr\u00e1ce .\npo troch rokoch na materskej dovolenke si na\u0161la nov\u00e9 zamestnanie a pre dc\u00e9ru \u0161k\u00f4lku .\njej man\u017eel chod\u00ed do pr\u00e1ce tie\u017e , a preto si d\u00e1vali ve\u013ek\u00fd pozor na to , \u010di im \u0161k\u00f4lka zaru\u010d\u00ed zdrav\u00fd kolekt\u00edv .\nmlad\u00e1 rodina si toti\u017e nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 plati\u0165 opatrovate\u013eku a babi\u010dky s\u00fa obe mimo mesta .\nje v\u0161ak s\u013eub zo strany \u0161k\u00f4lky re\u00e1lny ?\nbez\nu\u010dite\u013eky v materskej m\u00f4\u017eu odmietnu\u0165 prija\u0165 do kolekt\u00edvu chor\u00e9 die\u0165a .\nrealita je v\u0161ak in\u00e1 .\n\" v praxi sa to zriedka vyu\u017e\u00edva , \" kon\u0161tatuje \u013dubica Gogolov\u00e1 , riadite\u013eka s\u00fakromnej materskej \u0161koly .\nu\u010dite\u013eky len \u0165a\u017eko dok\u00e1\u017eu posla\u0165 mal\u00e9 die\u0165a aj s rodi\u010dom domov , ak ich rodi\u010d presvied\u010da , \u017ee jednoducho nem\u00f4\u017ee nejs\u0165 do pr\u00e1ce .\nv takom pr\u00edpade v\u0161ak riskuje , \u017ee die\u0165a pri prepuknut\u00ed pr\u00edznakov zostane na izola\u010dke .\n\" m\u00e1me upozornenie na n\u00e1stenke , \u017ee vtedy bude die\u0165a od\u010dlenen\u00e9 od kolekt\u00edvu a \u010das u n\u00e1s nestr\u00e1vi plnohodnotne , \" upozor\u0148uje riadite\u013eka materskej \u0161koly Katar\u00edna Koledov\u00e1 .\ndie\u0165a by choroby nemalo\ndie\u0165a pod\u013ea Koledovej odmietnu jednozna\u010dne vtedy , ak de\u0148 predt\u00fdm prejavovalo zn\u00e1mky vy\u010derpania a choroby a aj napriek tomu ho rodi\u010d nasleduj\u00faci de\u0148 privedie sp\u00e4\u0165 .\nrodi\u010dia , ktor\u00ed nasilu prived\u00fa polochor\u00e9ho potomka medzi ostatn\u00fdch , si neuvedomuj\u00fa , \u017ee nedolie\u010denie aj ban\u00e1lnej infekcie m\u00f4\u017ee vies\u0165 k chronick\u00fdm ochoreniam d\u00fdchac\u00edch ciest , ale i k z\u00e1palu srdcov\u00e9ho svalu \u010di obli\u010diek .\n\" trval\u00e9 po\u0161kodenie zdravia , invalidiz\u00e1cia a zn\u00ed\u017een\u00e1 kvalita \u017eivota v bud\u00facnosti je pridrah\u00e1 da\u0148 za p\u00e1r dn\u00ed nelie\u010denia sa , \" varuje pediater Martin Olej .\npokus s\npedagogi\u010dky nesm\u00fa deti k\u0155mi\u0165 \u017eiadnymi tabletkami ani im z hl\u00e1v vybera\u0165 v\u0161i .\njedin\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017eu , okrem umytia r\u00fak , je podanie nevyhnutnej prvej pomoci .\nm\u00e1 sa tak zabr\u00e1ni\u0165 tomu , aby rodi\u010dia priviedli svoje nezdrav\u00e9 die\u0165a do kolekt\u00edvu .\nnapriek tomuto z\u00e1kazu uskuto\u010dnili zauj\u00edmav\u00fd pokus v jednej zo s\u00fakromn\u00fdch \u0161k\u00f4lok v Bratislave .\ndohodli sa s rodi\u010dmi na vysk\u00fa\u0161an\u00ed homeopatick\u00fdch liekov na obranu proti chr\u00edpke a nachladnutiu .\ndeti po s\u00fahlase rodi\u010dov dost\u00e1vali pravideln\u00e9 d\u00e1vky v r\u00e1mci prevencie .\n\" zapojila sa cel\u00e1 na\u0161a \u0161k\u00f4lka a v\u00fdsledkom bolo , \u017ee sme ju na rozdiel od ostatn\u00fdch po\u010das chr\u00edpkovej vlny nemuseli zavrie\u0165 , \" hovor\u00ed riadite\u013eka Katar\u00edna Koledov\u00e1 .\nur\u010dit\u00fa istotu o zdravotnom stave m\u00f4\u017eu pedagogi\u010dky z\u00edska\u0165 len vtedy , ke\u010f si vy\u017eiadaj\u00fa od rodi\u010dov potvrdenie od lek\u00e1ra .\nna tak\u00fdto postup maj\u00fa pr\u00e1vo , ak die\u0165a vynechalo doch\u00e1dzku p\u00e4\u0165 za sebou nasleduj\u00facich dn\u00ed ."}
{"title": "Pribudne viac drah\u0161\u00edch liekov", "_body": "u\u017e len t\u00fd\u017ede\u0148 zost\u00e1va pacientom na to , aby si svoje tabletky vybrali za star\u00e9 ceny .\nod bud\u00faceho \u0161tvrtku pribudne o \u010dosi viac liekov bez doplatku , z\u00e1rove\u0148 bude aj viacej liekov , za ktor\u00e9 pacient zaplat\u00ed viac ako \u0161tyriapol eura .\ndoplatky rast\u00fa o stovky eur V\u00fdrazne st\u00fapne doplatok na lie\u010dbu osteorop\u00f3zy Preotact , na ktor\u00fd by dopl\u00e1cali pacienti a\u017e 220 eur .\n\" na trhu sa nach\u00e1dza n\u00e1hrada , ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva ove\u013ea \u010dastej\u0161ie , \" hovor\u00ed lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 zo Zdru\u017eenia za lep\u0161ie lek\u00e1rne .\nnamiesto neho predpisuj\u00fa lek\u00e1ri Forsteo , s doplatkom 2,26 eura .\npopon\u00e1h\u013ea\u0165 by sa do lek\u00e1rne mali pacienti , ktor\u00ed maj\u00fa \u0165a\u017ekosti s tr\u00e1ven\u00edm .\nliek Pentasa , ur\u010den\u00fd na lie\u010dbu Crohnovej choroby , od apr\u00edla pod\u013ea informat\u00edvneho materi\u00e1lu ministerstva zdravotn\u00edctva pre nich v\u00fdrazne zdra\u017eie .\ndoplatok by mu mal vzr\u00e1s\u0165 z 2,99 eura na 29,38 eura .\naj tu ide o liek , ktor\u00fd m\u00e1 in\u00e9 a lacnej\u0161ie n\u00e1hrady .\njednou z nich s\u00fa aj \u010dap\u00edky Salofalk , tie\u017e s miernym doplatkom .\nvysvetlenie je , \u017ee pacienti pou\u017e\u00edvaj\u00fa sk\u00f4r inej firmy alebo vo forme tabliet , ktor\u00e9 maj\u00fa mierny doplatok .\nnaopak , te\u0161i\u0165 sa m\u00f4\u017eu pacienti trpiaci na ochorenia ko\u017ee sp\u00f4soben\u00e9 myk\u00f3zami .\ntablety Lamisil od apr\u00edla zlacnej\u00fa o viac ako osem eur .\ne\u0161te v\u00fdraznej\u0161ie zlacnie aj liek na bronchi\u00e1lnu astmu Seretide diskus .\ntento inhal\u00e1tor bude pre chor\u00fdch lacnej\u0161\u00ed o 31 eur .\ndrah\u0161ie maj\u00fa n\u00e1hrady Ak sa pacientovi v\u00fd\u0161ka jeho doplatku na liek nep\u00e1\u010di , m\u00f4\u017ee si vybra\u0165 lacnej\u0161iu alternat\u00edvu .\n\" v ka\u017edej kateg\u00f3rii liekov je aspo\u0148 jeden bez doplatku alebo s minim\u00e1lnym doplatkom , \" upozor\u0148uje ministerstvo zdravotn\u00edctva .\nrezort preto aj zriadil \u0161peci\u00e1lnu webov\u00fa str\u00e1nku , kde by si pacienti mali n\u00e1js\u0165 lacnej\u0161ie varianty svojich liekov .\nv\u00fd\u0161ku doplatkov pre pacienta ur\u010duje kategoriza\u010dn\u00e1 komisia ministerstva zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea rezortu sa doplatky zvy\u0161uj\u00fa najm\u00e4 t\u00fdm liekom , ktor\u00e9 nemaj\u00fa pre pacienta preuk\u00e1zan\u00fd \u00fa\u010dinok .\nministerstvo pacientom odpor\u00fa\u010da , aby sa v pr\u00edpade zdra\u017eenia ich lieku preorientovali na lacnej\u0161ie , takzvan\u00e9 generick\u00e9 lieky .\nmaj\u00fa t\u00fa ist\u00fa \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku , no nie v\u0161etk\u00fdm pacientom tak\u00e1to zmena vyhovuje .\nak sa nevedia na nov\u00fd liek nastavi\u0165 , m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 svoju zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u o prepl\u00e1canie svojho zau\u017e\u00edvan\u00e9ho lieku .\n\" rev\u00edzny lek\u00e1r pois\u0165ovne m\u00f4\u017ee schv\u00e1li\u0165 vy\u0161\u0161iu alebo pln\u00fa \u00fahradu , \" dop\u013a\u0148a lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 .\npacienti , ktor\u00ed chc\u00fa stihn\u00fa\u0165 v\u00fdhodnej\u0161\u00ed n\u00e1kup do konca marca , by mali pam\u00e4ta\u0165 na to , \u017ee recept na be\u017en\u00e9 lieky je platn\u00fd sedem , a na antibiotik\u00e1 iba tri dni .\nomamn\u00e9 a psychotropn\u00e9 l\u00e1tky na predpis mus\u00ed stihn\u00fa\u0165 pacient z lek\u00e1rne vybra\u0165 do piatich dn\u00ed .\nrecept z pohotovosti m\u00e1 e\u0161te krat\u0161iu trvanlivos\u0165 - iba de\u0148 .\nlacnejsie a drahsie lieky 1\nlacnejsie a drahsie lieky 2\nlacnejsie a drahsie lieky 3\nlacnejsie a drahsie lieky 4"}
{"title": "Revol\u00facia v nemocniciach sa odklad\u00e1", "_body": "nov\u00fd syst\u00e9mu financovania nemocn\u00edc nebude sk\u00f4r ako v roku 2016 .\npriznala to predsedn\u00ed\u010dka \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou Monika Pa\u017einkov\u00e1 .\npilotn\u00e1 f\u00e1za takzvan\u00e9ho DRG - - zbieranie \u00fadajov v nemocniciach - - mala by\u0165 pritom spusten\u00e1 u\u017e za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\nostr\u00e1 prev\u00e1dzka bola napl\u00e1novan\u00e1 na rok 2014 .\n\" zvedenie DRG sa v tomto term\u00edne neuskuto\u010dn\u00ed .\n\u00farad pre doh\u013ead v\u0161ak urob\u00ed v\u0161etko preto , aby sme za\u010dali zbieranie d\u00e1t koncom bud\u00faceho roka a pokra\u010dovali v \u0148om v roku 2014 a 2015 , \" povedala Pa\u017einkov\u00e1 . D\u00f4vodom posunutia term\u00ednov je pod\u013ea nej b\u00fdval\u00fdm veden\u00edm nere\u00e1lne nastaven\u00fd harmonogram pr\u00e1c .\nk\u00fdm napr\u00edklad v Nemecku spustenie DRG trvalo \u0161es\u0165 rokov , u n\u00e1s boli pr\u00e1ce rozvrhnut\u00e9 na dva roky .\nb\u00fdval\u00fd projektov\u00fd mana\u017e\u00e9r DRG Eduard Kov\u00e1\u010d nov\u00e9 vedenie \u00faradu obvi\u0148uje z klamstva .\npod\u013ea neho s\u00fa v\u0161etky podstatn\u00e9 veci spraven\u00e9 .\n\" k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 komponenty pre za\u010datie vykazovania , zberu d\u00e1t a vzdel\u00e1vania s\u00fa , \" povedal .\n\u00farad pod\u013ea neho zdr\u017euje a vym\u00fd\u0161\u013ea duplicitn\u00e9 pr\u00e1ce , aby mohol vy\u010derpa\u0165 v\u0161etky prostriedky z Eur\u00f3pskeho soci\u00e1lneho fondu .\nz viac ako piatich mili\u00f3nov bolo doteraz minut\u00fdch 42 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "V stovk\u00e1ch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed bola zl\u00e1 hygiena \u010di plesne", "_body": "tak\u00e9to pochybenia odhalil v bratislavskej indickej re\u0161taur\u00e1cii Krishna \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\nre\u0161taur\u00e1cia za to dostala najvy\u0161\u0161iu -300 - eurov\u00fa blokov\u00fa pokutu .\n\" bolo to de\u0148 po ve\u013ekej akcii , \u013eudia boli unaven\u00ed , \" reagoval na z\u00e1very hygienikov prev\u00e1dzkar Krishny \u0160tefan \u010eurajka .\nnedostatky u\u017e pod\u013ea neho odstr\u00e1nili .\nnie s\u00fa v\u0161ak jedin\u00ed .\n\u00farad na\u0161iel chyby v 28 percent\u00e1ch kontrolovan\u00fdch subjektov , \u010do je 296 probl\u00e9mov\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed .\nv mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch hygienici odhalili aj plese\u0148 v chladni\u010dk\u00e1ch \u010di na potravin\u00e1ch .\n\" najnebezpe\u010dnej\u0161\u00edm produktom plesn\u00ed s\u00fa mykotox\u00edny .\naj v mal\u00fdch d\u00e1vkach m\u00f4\u017eu po\u0161kodi\u0165 pe\u010de\u0148 a obli\u010dky a s\u00fa rakovinotvorn\u00e9 , \" hovor\u00ed hygieni\u010dka Margita Kapl\u00e1nov\u00e1 .\ntrend sa v\u0161ak zlep\u0161uje , pri predo\u0161lej kontrole vlani v lete bolo v neporiadku 40 percent prev\u00e1dzok .\nmedzi naj\u010dastej\u0161ie chyby , ktor\u00e9 odhalil \u00farad , bolo zmrazovanie m\u00e4sa dodan\u00e9ho do prev\u00e1dzky v chladenom stave a nedostato\u010dn\u00e9 alebo ch\u00fdbaj\u00face ozna\u010denie p\u00f4vodu m\u00e4sa .\nplesne v chladni\u010dk\u00e1ch V re\u0161taur\u00e1cii \u010cerven\u00e9 v\u00edno v Modrom Kameni boli napr\u00edklad usklad\u0148ovan\u00e9 potraviny v chladni\u010dke , ktor\u00e1 mala plesniv\u00e9 vn\u00fatro a tesnenie dvierok .\n\" v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed sme to odstr\u00e1nili , ale st\u00e1le sa n\u00e1m to tam vytv\u00e1ra .\nnov\u00e9 tesnenie nevieme zohna\u0165 a na nov\u00fa chladni\u010dku nem\u00e1me , \" povedala ved\u00faca Anna Pe\u010dn\u00edkov\u00e1 .\nza nedostatky dostali 30 - eurov\u00fa pokutu .\nna zozname \u00faradu sa ocitla aj re\u0161taur\u00e1cia trojhviezdi\u010dkov\u00e9ho Hotela Sitno .\nt\u00e1 v \u010dase kontrol usklad\u0148ovala potraviny po d\u00e1tume spotreby , vzduchotechnick\u00e9 zriadenie v kuchyni bolo silne zne\u010disten\u00e9 , chladni\u010dka bola pokryt\u00e1 \u0161pinav\u00fdm obrusom , z pol\u00edc v umyv\u00e1rni tr\u010dali triesky a pokryt\u00e9 boli PVC obrusom , pod ktor\u00fdm bola plese\u0148 .\n\" zisten\u00e9 nedostatky sme ihne\u010f , resp. v \u010do najkrat\u0161om \u010dase odstr\u00e1nili , \" povedal HN riadite\u013e hotela Adri\u00e1n \u0160vec .\naktu\u00e1lne pod\u013ea neho robia aj obstar\u00e1vanie na rekon\u0161trukciu priestorov a technol\u00f3gie kuchyne , ktor\u00e1 by mala prebehn\u00fa\u0165 do konca roka .\n\" v r\u00e1mci projektu d\u00f4jde k obnove v\u0161etk\u00fdch strojno-technologick\u00fdch zariaden\u00ed a z\u00e1rove\u0148 k nov\u00e9mu funk\u010dn\u00e9mu \u010dleneniu pracovn\u00fdch pl\u00f4ch , tak aby vyhovovali legislat\u00edve a hygienick\u00fdm predpisom .\n\" na\u0161li aj stafylokoka Hygienici pri kontrol\u00e1ch dokonca objavili aj bakt\u00e9rie .\nkonkr\u00e9tne i\u0161lo o Staphylococcus sp. a objaven\u00e9 boli u dvoch pracovn\u00ed\u010dok trebi\u0161ovsk\u00e9ho zariadenia pre seniorov Lumen .\nreakciu zariadenia sa HN v\u010dera nepodarilo zohna\u0165 .\nstafylokok b\u00fdva v hnisav\u00fdch ran\u00e1ch a vyr\u00e1\u017ekach , ale aj v nose , u\u0161iach a krku .\n\" varom sa ni\u010d\u00ed , ale jeho tox\u00edn pretrv\u00e1 aj var do 20 min\u00fat a m\u00f4\u017ee takisto sp\u00f4sobi\u0165 ochorenie .\njeho priebeh je potom ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd a m\u00f4\u017ee sa prejavi\u0165 u\u017e do dvoch hod\u00edn prudk\u00fdm vracan\u00edm , boles\u0165ami brucha a hna\u010dkami .\nje to dos\u0165 nepr\u00edjemn\u00e9 , \" povedala Kapl\u00e1nov\u00e1 .\npokuty a zatvoren\u00e9 prev\u00e1dzky Za pochybenia \u00farad celkovo na sankci\u00e1ch vyzbieral 10655 eur .\nnajvy\u0161\u0161ie 300 - eurov\u00e9 blokov\u00e9 pokuty vystavil re\u0161taur\u00e1cii Krishna , Hotelu Alibaba v Humennom a r\u00fdchlemu ob\u010derstveniu Sult\u00e1n kebab v Kom\u00e1rne .\no 2500 - eurovej pokute pre Kuchy\u0148u Tom\u00e1\u0161 Slivo\u0148 v Pal\u00e1rikove , ktor\u00e1 napr\u00edklad rozmrazovala kur\u010dat\u00e1 v kart\u00f3ne na zemi , \u010di usklad\u0148ovala suroviny po d\u00e1tume spotreby , je st\u00e1le veden\u00e9 spr\u00e1vne konanie .\ndve prev\u00e1dzky boli aj do\u010dasne zatvoren\u00e9 , medzi nimi re\u0161taur\u00e1cia \u010cierny orol v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\nd\u00f4vodom mala by\u0165 nedostato\u010dn\u00e1 hygiena skladovania , nevyhovuj\u00faca manipul\u00e1cia s pokrmami , nezabezpe\u010den\u00fd pr\u00edvod teplej vody , skladovanie potrav\u00edn po d\u00e1tume spotreby a pomocn\u00e1 sila bez odbornej sp\u00f4sobilosti .\nprev\u00e1dzkar re\u0161taur\u00e1cie Miroslav Janto\u0161 ospravedl\u0148oval chyby prestavbou budovy , v ktorej s\u00eddlia .\n\" od zimy n\u00e1m sem zatekalo , konkr\u00e9tne do skladovej \u010dasti .\nv \u010dase kontrol sa pr\u00e1ve robili stavebn\u00e9 \u00fapravy .\n\" na margo usklad\u0148ovania potrav\u00edn po z\u00e1ruke Janto\u0161 povedal , \u017ee neboli ur\u010den\u00e9 pre prev\u00e1dzku a po kontrole \u00faradu ich vyhodili .\nprev\u00e1dzka je v s\u00fa\u010dasnosti op\u00e4\u0165 otvoren\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri zabojovali. Z\u00edskali \u010das", "_body": "rados\u0165 zdravotn\u00edkov z odlo\u017eenia n\u00e1vrhu , ktor\u00fd by mal umo\u017eni\u0165 ich trestne st\u00edhanie , nebude trva\u0165 dlho .\nparlament sa n\u00edm s\u00edce nebude zaobera\u0165 na bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ovej sch\u00f4dzi , ako bolo v pl\u00e1ne , no schva\u013eova\u0165 by sa mal u\u017e v marci .\nd\u00f4vodom odkladu je pod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva snaha vyhn\u00fa\u0165 sa \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m o spr\u00e1vnosti legislat\u00edvneho postupu .\ntrestnopr\u00e1vna zodpovednos\u0165 lek\u00e1rov a sestier sa tak nebude prij\u00edma\u0165 cez zdravotn\u00edcky z\u00e1kon , ale novelou Trestn\u00e9ho z\u00e1kona .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 na\u010falej tvrd\u00ed , \u017ee zmenami sa nesna\u017eia kriminalizova\u0165 zdravotn\u00edkov .\n\" prim\u00e1rnou snahou ministerstva je ochrana ob\u010danov .\nak ktoko\u013evek tvrd\u00ed , \u017ee cie\u013eom ministerstva je obsadi\u0165 slovensk\u00e9 v\u00e4znice lek\u00e1rmi , zav\u00e1dza .\n\" hrozia s\u0165a\u017enosti Odbor\u00e1ri so Zvolenskou nes\u00fahlasia .\nupozor\u0148uj\u00fa na to , \u017ee podobn\u00e9 represie nemaj\u00fa v \u017eiadnej inej krajine .\n\" tieto navrhovan\u00e9 zmeny vyvolali na medzin\u00e1rodnom f\u00f3re ve\u013ek\u00e9 pob\u00farenie a pod\u013ea n\u00e1zorov kolegov s\u00fa proti medzin\u00e1rodn\u00fdm z\u00e1v\u00e4zkom a nie s\u00fa adekv\u00e1tne ani v medzin\u00e1rodnom eur\u00f3pskom meradle , \" povedal podpredseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia a viceprezident Eur\u00f3pskej feder\u00e1cie lek\u00e1rov-zamestnancov Pavol Oravec .\nak tak\u00fdto n\u00e1vrh parlament o mesiac schv\u00e1li , bud\u00fa pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky sestersk\u00fdch odborov Ivety Svetlanskej nasledova\u0165 s\u0165a\u017enosti na \u00dastavn\u00fd s\u00fad a Medzin\u00e1rodn\u00fd organiz\u00e1ciu pr\u00e1ce .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee by to nebol dobr\u00fd sign\u00e1l , \u017ee Slovensko ide proti medzin\u00e1rodn\u00fdm z\u00e1konom , \" dodal predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di odbory pon\u00fakaj\u00fa alternat\u00edvny n\u00e1vrh , ako zabezpe\u010di\u0165 starostlivos\u0165 o pacientov v pr\u00edpade , \u017ee sa lek\u00e1ri vyp\u00ed\u0161u na fikt\u00edvne PN-ky , ako pred dvoma rokmi , predseda lek\u00e1rskych odborov Peter Visolajsk\u00fd povedal , \u017ee n\u00edm je memorandum .\nz\u00e1kaz pr\u00e1ce je hor\u0161\u00ed E\u0161te hor\u0161ie opatrenie ako trestnopr\u00e1vna zodpovednos\u0165 je v\u0161ak pod\u013ea zdravotn\u00edkov vyl\u00fa\u010denie z komory .\nto by pod\u013ea n\u00e1vrhu ministerstva malo \u00eds\u0165 ruka v ruke s pokutou , ktor\u00fa dostane lek\u00e1r \u010di sestra , ak po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu odmietnu nast\u00fapi\u0165 do slu\u017eieb .\nvyl\u00fa\u010denie z komory by znamenalo , \u017ee zdravotn\u00edci minim\u00e1lne 10 rokov nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 vykon\u00e1va\u0165 prax .\n\" s\u00fa to tvrd\u00e9 postihy . Ak lek\u00e1r vypadne na 10 rokov z pr\u00e1ce , t\u00fdm p\u00e1dom skon\u010dil , \" povedal Szalay , s ktor\u00fdm sa zhodol aj Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Zistenie HN: Nemocnice napadn\u00fa tender na z\u00e1chranky", "_body": "region\u00e1lne nemocnice sa chc\u00fa odvola\u0165 proti v\u00fdsledkom prv\u00e9ho kola tendra na z\u00e1chranky .\nna ich \u00fakor uspeli preva\u017ene s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia , ktor\u00ed si spolu rozdelili 45 ambulanci\u00ed z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby .\nide o firmy Falck Z\u00e1chrann\u00e1 , LSE-Life Star Emergency a ZaMED .\nz\u00e1chranky s\u00fa jedn\u00fdm z m\u00e1la ziskov\u00fdch oblast\u00ed zdravotn\u00edctva .\nmal\u00e9 nemocnice tak pri\u0161li o zdroje , ktor\u00fdmi dotovali poskytovanie inej zdravotnej starostlivosti .\nch\u00fdbaj\u00face peniaze Oravskej poliklinike v N\u00e1mestove napr\u00edklad vypadne ro\u010dne pribli\u017ene 40 - tis\u00edc eur .\njej riadite\u013eka Daniela Fejov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee pod\u00e1vali kvalitn\u00fd projekt , \u010do dokazovali aj vyjadrenia v\u00fdberovej komisie .\naj preto sa chc\u00fa proti z\u00e1verom tendra odvola\u0165 .\n\" v\u00fdsledky vn\u00edmame ako nespravodlivos\u0165 .\nz\u00e1sadne to ovplyvn\u00ed n\u00e1\u0161 rozpo\u010det .\nbudeme musie\u0165 h\u013eada\u0165 in\u00e9 zdroje pr\u00edjmu , \" zd\u00f4raznila Fejov\u00e1 .\nhornooravskej nemocnici v Trstenej bude pre ne\u00faspech v tendri na z\u00e1chranky ch\u00fdba\u0165 a\u017e necel\u00fdch 70 - tis\u00edc eur .\n\" tieto zdroje sme v prvom rade vyu\u017e\u00edvali na n\u00e1kup liekov \u010di zdravotn\u00edckej techniky , \" povedala HN riadite\u013eka nemocnice Eleon\u00f3ra Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 .\nofici\u00e1lne rozhodnutie o v\u00fdsledkoch tendra im z ministerstva zdravotn\u00edctva zatia\u013e nepri\u0161lo .\n\" ke\u010f n\u00e1m pr\u00edde , vyu\u017eijeme opravn\u00e9 prostriedky , aby sme to zvr\u00e1tili , \" dodala Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 .\nlicencie na z\u00e1chranky sa v minulosti ude\u013eovali na \u0161tyri roky , po ned\u00e1vnej zmene legislat\u00edvy bud\u00fa plati\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 rokov .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva vybrali naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch uch\u00e1dza\u010dov , ktor\u00ed splnili z\u00e1konom stanoven\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\n\" ka\u017ed\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013e takejto ambulancie m\u00e1 po skon\u010den\u00ed licencie pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na v\u00fdberovom konan\u00ed a op\u00e4tovne si obh\u00e1ji\u0165 licenciu , \" reagovala na ponosy nemocn\u00edc hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\" podp\u00e1sov\u00fd \u00fader \" Sklamanie zo straty licencie neskr\u00fdva ani riadite\u013e Nemocnice s poliklinikou Prievidza so s\u00eddlom v Bojniciach J\u00e1n Belansk\u00fd .\n\" niekto sa op\u00e4\u0165 rozhodol udeli\u0165 nemocniciam podp\u00e1sov\u00fd \u00fader , \" komentoval .\nbojnick\u00e9 zariadenie pri\u0161lo o dve ambulancie z\u00e1chraniek a ro\u010dn\u00fd zisk zhruba 120 - tis\u00edc eur .\nriaditelia nemocn\u00edc sa ob\u00e1vaj\u00fa , ako efekt\u00edvne sa nov\u00ed prev\u00e1dzkovatelia postaraj\u00fa o pacientov .\n\" pokia\u013e z\u00e1chranky prev\u00e1dzkovala nemocnica , bola tam ur\u010dit\u00e1 kontinuita poskytovanej starostlivosti .\nprich\u00e1dza nov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , s ktorou nem\u00e1me \u017eiadne sk\u00fasenosti , \" varuje Kadle\u010d\u00edkov\u00e1 . Pod\u013ea Belansk\u00e9ho sa v\u00fdpadok pr\u00edjmov z prev\u00e1dzkovania z\u00e1chraniek pre pacientov v prievidzskom regi\u00f3ne prejav\u00ed v obmedzen\u00ed dostupnosti in\u00fdch zdravotn\u00edckych \u010dinnost\u00ed .\naukcie by obmedzili korupciu Analytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee nemocnice bud\u00fa musie\u0165 zefekt\u00edvni\u0165 \u010dinnosti v oblastiach , ktor\u00e9 boli kr\u00ed\u017eovo dotovan\u00e9 z pr\u00edjmov ich z\u00e1chraniek .\nprobl\u00e9m v tom , \u017ee v tendri uspeli preva\u017ene s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia , nevid\u00ed , ak v\u00fdberov\u00e9 konanie prebehlo f\u00e9rovo a transparentne .\nchybou pod\u013ea neho je , \u017ee sa tendre nevykon\u00e1vaj\u00fa formou aukci\u00ed , ktor\u00e9 by \u0161t\u00e1tu priniesli aj re\u00e1lne \u00faspory .\n\" z\u00e1rove\u0148 by sa obmedzil priestor pre mo\u017en\u00e9 klientelistick\u00e9 a korup\u010dn\u00e9 rozhodovanie o licenci\u00e1ch , \" dodal Zachar .\n\u00faspe\u0161n\u00ed uch\u00e1dza\u010di prv\u00e9ho kola tendra hovoria , \u017ee bud\u00fa lep\u0161\u00ed poskytovatelia ako region\u00e1lne nemocnice .\n\" m\u00e1me lek\u00e1rov so \u0161pecializ\u00e1ciou v urgentnej medic\u00edne , ktor\u00ed robia na pln\u00fd \u00fav\u00e4zok , na rozdiel od nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov , ktor\u00ed chodia na z\u00e1chranku sl\u00fa\u017ei\u0165 len ob\u010das a nemaj\u00fa najvy\u0161\u0161iu kvalifik\u00e1ciu na t\u00fato pr\u00e1cu .\nnem\u00e1me v\u00f4bec vodi\u010dov , ale len zdravotn\u00edckych z\u00e1chran\u00e1rov , \" povedal HN Viliam Dobi\u00e1\u0161 z LSE-Life Star Emergency .\nako dodal , spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 aj viac ambulanci\u00ed a n\u00e1hradn\u00fdch vozidiel pre pr\u00edpady hromadn\u00e9ho ne\u0161\u0165astia .\n\" kladieme d\u00f4raz na vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edckych z\u00e1chran\u00e1rov a lek\u00e1rov , a , samozrejme , najmodernej\u0161ie ambulancie s materi\u00e1lovo-pr\u00edstrojov\u00fdm vybaven\u00edm , \" povedala zase Alena Lacykov\u00e1-Kr\u010dov\u00e1 , hovorky\u0148a Falcku , ktor\u00fd z\u00edskal najviac licenci\u00ed .\nv tendri uspela aj s\u00fakromn\u00e1 ZaMED , s.r.o. , Kom\u00e1rno , bratislavsk\u00e1 a ko\u0161ick\u00e1 z\u00e1chranka a breznianska nemocnica , v ktorej maj\u00fa svoj podiel aj \u017deleziarne Podbrezov\u00e1 zn\u00e1meho podnikate\u013ea Vladim\u00edra Sot\u00e1ka ."}
{"title": "Treba n\u00e1pravu pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edkov", "_body": "\u010do hovor\u00edte na rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu ?\nslovensk\u00e9 sestry si jednozna\u010dne zasl\u00fa\u017eia vy\u0161\u0161ie platy a spravodliv\u00fa odmenu .\no tom nik nepochybuje .\nsprav\u00edme v\u0161etko pre to , aby sa tento s\u00fa\u010dasn\u00fd stav napravil a aby sestry dostali peniaze , ktor\u00e9 im patria .\n\u010do to konkr\u00e9tne znamen\u00e1 ?\nbolo rozhodnut\u00e9 , ak\u00fd plat maj\u00fa ma\u0165 v\u0161etky sestry .\ntreba v\u0161ak rozl\u00ed\u0161i\u0165 sestry v nemocniciach a v ambulanci\u00e1ch .\nno z\u00e1rove\u0148 aj na\u0161e vyjedn\u00e1vania so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami musia by\u0165 tak\u00e9 , aby ka\u017ed\u00e1 ambulancia dok\u00e1zala zaplati\u0165 svoje sestry .\n\u010fal\u0161ia vec je , \u017ee na spolo\u010dn\u00fdch stretnutiach so sestrami sme si dohodli , \u017ee mus\u00edme zjedna\u0165 n\u00e1pravu pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nneob\u00e1vate sa , \u017ee rovnak\u00fd podnet teraz pr\u00edde aj na platy lek\u00e1rov ?\nje to na zv\u00e1\u017een\u00ed .\nja ako nov\u00fd prezident komory lek\u00e1rov preber\u00e1m z\u00e1v\u00e4zky aj za jej predo\u0161l\u00fa \u010dinnos\u0165 a nechcem sa vyvi\u0148ova\u0165 z jej minul\u00fdch aktiv\u00edt .\nmysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee v tejto chv\u00edli mus\u00edme by\u0165 my zdravotn\u00edci jednotn\u00ed ."}
{"title": "Poliakov skontrolova\u0165 nem\u00f4\u017eeme", "_body": "ako vznikol probl\u00e9m s po\u013esk\u00fdmi zamestnancami ?\npod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru tak , \u017ee sa zru\u0161il minim\u00e1lny vymeriavac\u00ed z\u00e1klad .\nmy\u0161lienka mo\u017eno nebola zl\u00e1 , len nebola domyslen\u00e1 do v\u0161etk\u00fdch d\u00f4sledkov .\nchceli obmedzi\u0165 bari\u00e9ry v pr\u00edstupe k zamestnaniu , na druhej strane v\u0161ak umo\u017enili r\u00f4znym \u0161pekulantom , aby syst\u00e9m zneu\u017eili .\nza norm\u00e1lnych okolnost\u00ed by toti\u017e \u013eudia , ktor\u00ed pracuj\u00fa na symbolick\u00e9 \u00fav\u00e4zky , museli plati\u0165 minim\u00e1lne mesa\u010dn\u00e9 odvody .\ntakto si platia v z\u00e1vislosti od v\u00fd\u0161ky \u00fav\u00e4zku , \u010do je v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch p\u00e1r centov .\nako ste si v\u0161imli , \u017ee to Poliaci zneu\u017e\u00edvaj\u00fa ?\nv\u0161imli sme si , \u017ee n\u00e1m nar\u00e1stla skupina cudzincov s poistn\u00fdm vz\u0165ahom z Po\u013eska , ktor\u00ed boli zamestnan\u00ed v nieko\u013ek\u00fdch schr\u00e1nkov\u00fdch firm\u00e1ch .\ntie na seba upozornili t\u00fdm , \u017ee mali platite\u013esk\u00e9 probl\u00e9my a agres\u00edvne sa dom\u00e1hali poistn\u00fdch vz\u0165ahov pre svojich zamestnancov .\nza t\u00fdmi firmami boli najsk\u00f4r po\u013esk\u00e9 men\u00e1 , ktor\u00e9 sa v\u0161ak potom menili na slovensk\u00e9 .\nrok sme na to upozor\u0148ovali \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , potom Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u , ktor\u00e1 sa rozh\u00fdbala na prelome roka .\nslov\u00e1ci dieru v z\u00e1kone nezneu\u017e\u00edvaj\u00fa ?\nteoreticky m\u00f4\u017eu , akur\u00e1t je to z\u00e1sadne komplikovanej\u0161ie z h\u013eadiska pr\u00edjmov , ktor\u00e9 vstupuj\u00fa do ro\u010dn\u00e9ho z\u00fa\u010dtovania , ktor\u00e9 my navy\u0161e vieme skontrolova\u0165 .\npoliaci m\u00f4\u017eu ma\u0165 v Po\u013esku ak\u00e9ko\u013evek pr\u00edjmy a my sa o nich nikdy nedozvieme .\nn\u00e1m nepreukazuj\u00fa svoje ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie a nie je ani \u0161anca , \u017ee by sme si ich od nich vymohli .\nfinan\u010dn\u00e1 spr\u00e1va n\u00e1m ich tie\u017e ned\u00e1 , ke\u010f\u017ee m\u00e1 k dispoz\u00edci\u00ed iba pr\u00edjmy , ktor\u00e9 vykazuj\u00fa tu na Slovensku ."}
{"title": "Odbor\u00e1ri sa sporia kv\u00f4li nad\u010dasom", "_body": "zdravotn\u00edcke odborov\u00e9 zv\u00e4zy rozdelila novela Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce .\nv nej sa toti\u017e objavila v\u00fdnimka , pod\u013ea ktorej bud\u00fa m\u00f4c\u0165 lek\u00e1ri a sestry ofici\u00e1lne odrobi\u0165 250 hod\u00edn nad\u010dasov .\nnapriek tomu , \u017ee v praxi to doteraz fungovalo , z\u00e1kon nad\u010dasy zdravotn\u00edkov nerie\u0161il .\n\u00faprava bola spraven\u00e1 so s\u00fahlasom Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 m\u00e1 viac ako 23 - tis\u00edc \u010dlenov .\nlek\u00e1rskemu odborov\u00e9mu zv\u00e4zu a Odborov\u00e9mu zdru\u017eeniu sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek sa v\u0161ak zmeny nep\u00e1\u010dia .\nkto za koho hovor\u00ed \" Pozit\u00edvny postoj odborov pod veden\u00edm Antona Szalaya k novele Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce nereprezentuje ani z\u010faleka n\u00e1zor v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov , \" uviedla predsedn\u00ed\u010dka sestersk\u00e9ho zv\u00e4zu Iveta Svetlansk\u00e1 .\nrovnako sa vyjadril aj z\u00e1stupca lek\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd , ktor\u00fd vyzval Szalaya , aby nabud\u00face podobn\u00e9 postoje komunikoval aj s nimi .\nSzalay sa br\u00e1ni t\u00fdm , \u017ee maj\u00fa dostato\u010dne ve\u013ek\u00fa z\u00e1klad\u0148u , aby rokovali za zdravotn\u00edkov .\n\" nerozumiem tomu , pre\u010do sa oz\u00fdvaj\u00fa sestry , ktor\u00e9 robia v osem - a dvan\u00e1s\u0165hodinov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch a t\u00e1to vec sa ich nedot\u00fdka .\nlek\u00e1rom to len m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 , lebo v r\u00e1mci kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania im m\u00f4\u017ee by\u0165 za sto hod\u00edn nad\u010dasov dojednan\u00e9 zv\u00fd\u0161enie , \" povedal Szalay , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa \u017eiadne novinky v z\u00e1konn\u00edku nezav\u00e1dzaj\u00fa .\npom\u00f4c\u0165 m\u00e1 prezident Za pravdu mu d\u00e1va aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\" ide o 150 hod\u00edn nad\u010dasov , \u010fal\u0161\u00edch sto hod\u00edn je po dohode s odbor\u00e1rmi v danej nemocnici a \u010fal\u0161ia pr\u00e1ca nad\u010das je iba , ak ju zamestnanec chce sl\u00fa\u017ei\u0165 .\ntak to bolo v praxi aj doteraz , len sme to zapracovali aj do z\u00e1kona , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nz\u00e1stupcovia sestier a lek\u00e1rov v otvorenom liste po\u017eiadali prezidenta , aby sa pod novelu nepodpisoval a vr\u00e1til ju do parlamentu .\nako sa hlava \u0161t\u00e1tu Ivan Ga\u0161parovi\u010d rozhodne , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\n\" do tejto chv\u00edle sme e\u0161te nedostali z parlamentu Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce , tak\u017ee sa nem\u00e1me k \u010domu vyjadri\u0165 , \" povedal jeho hovorca Marek Truba\u010d .\nv\u010dera dokonca pod\u013ea Truba\u010da nemal prezident na stole e\u0161te ani list od sestier a lek\u00e1rov ."}
{"title": "Nemocniciam hrozia exek\u00facie", "_body": "dod\u00e1vate\u013eom zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , ktor\u00fdm nemocnice dlhuj\u00fa mili\u00f3ny eur , doch\u00e1dza trpezlivos\u0165 .\nzdravotn\u00edckym zariadeniam hrozia exek\u00faciami .\n\" ak ned\u00f4jde k otvorenej diskusii a h\u013eadaniu re\u00e1lnych rie\u0161en\u00ed , budeme n\u00faten\u00ed zmeni\u0165 svoj pr\u00edstup a h\u013eada\u0165 cestu vo vym\u00e1han\u00ed dlhov s\u00fadnou cestou , \" povedal Peter \u0160umichrast zo Slovenskej asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK-MED , ktor\u00e1 zdru\u017euje zhruba 70 percent dod\u00e1vate\u013eov na trhu .\nnajviac dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok dl\u017eia s\u00fakromn\u00e9 a \u017eupn\u00e9 nemocnice .\nu t\u00fdch eviduj\u00fa poh\u013ead\u00e1vky po lehote splatnosti vo v\u00fd\u0161ke 22,7 mili\u00f3na eur .\nv pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed je to 6,1 mili\u00f3na eur .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie resty maj\u00fa nemocnice v Bratislave , Trnave a Banskej Bystrici .\n\" rast dlhu sp\u00f4sobuje nepomer medzi pr\u00edjmami a v\u00fddavkami nemocnice , vplyv maj\u00fa aj narastaj\u00face n\u00e1klady na mzdy , \u010di energetick\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 prev\u00e1dzky , \" povedala Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje , hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho zariadenia .\nto dl\u017e\u00ed len dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok viac ako 3,3 mili\u00f3na eur .\nstraten\u00e9 peniaze N\u00e1rast dlhov nemocn\u00edc je pod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva d\u00f4kazom , \u017ee ich tohtoro\u010dn\u00e9 oddl\u017eenie a n\u00e1sledn\u00e1 finan\u010dn\u00e1 stabiliz\u00e1cia predch\u00e1dzaj\u00facou vl\u00e1dou nemala \u017eiaden re\u00e1lny z\u00e1klad .\n\" \u017eiadne stabiliza\u010dn\u00e9 opatrenia neboli vykonan\u00e9 a nemocnice sa zadl\u017eovali \u010falej , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nsK-MED v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee nie v\u0161etci jej \u010dlenovia boli oddl\u017een\u00ed .\nnapriek tomu , \u017ee s nimi Komisia pre oddl\u017eenie podp\u00edsala aj memorandum , doteraz im ch\u00fdba na \u00fa\u010dtoch celkovo asi 8,7 mili\u00f3na eur .\nreakciu exministra Ivana Uhliarika ( KDH ) sa HN do uz\u00e1vierky nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nza \" nedobytn\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky \" ozna\u010dili dod\u00e1vatelia pom\u00f4cok aj dlhy nemocn\u00edc , ktor\u00e9 pre\u0161li spod samospr\u00e1vy do s\u00fakromn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" celkov\u00e1 suma , kde sa v\u0161etci zbavili zodpovednosti za poh\u013ead\u00e1vky , je 359 - tis\u00edc eur .\nnikto sa k nim neprizn\u00e1va , jednoducho sa vyparili , \" povedal predseda SK-MED \u013dubom\u00edr Magula .\nv hre tri rie\u0161enia Exek\u00facie , ktor\u00e9 dod\u00e1vatelia zva\u017euj\u00fa s\u00fa pod\u013ea Magulu jednou cestou , ako pritla\u010di\u0165 nemocnice k m\u00faru .\nv hre je aj odpredaj poh\u013ead\u00e1vok tret\u00edm subjektom , pr\u00edpadne zastavenie dod\u00e1vok zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok do zariaden\u00ed .\n\" cesty m\u00e1me . Ot\u00e1zka je , ktor\u00e1 bude najv\u00fdhodnej\u0161ia pre zdravotn\u00edcky syst\u00e9m a pre pacienta , \" povedal Magula .\npod\u013ea \u0160umichrasta bude z\u00e1le\u017ea\u0165 na obchodnej politike ka\u017ed\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea , ako sa rozhodne postupova\u0165 .\n\" nejak\u00e9 hromadn\u00e9 s\u00fadne vym\u00e1hanie SK-MED nepl\u00e1nuje .\n\" nemocnice m\u00f4\u017eu ma\u0165 probl\u00e9my aj v s\u00favislosti s novou smernicou Eur\u00f3pskej komisie , ktor\u00e1 vst\u00fapi do platnosti od nov\u00e9ho roka .\nt\u00e1 striktne ur\u010duje lehotu splatnosti fakt\u00far na 30 dn\u00ed .\nv r\u00e1mci zdravotn\u00edctva bude mo\u017en\u00e9 odlo\u017ei\u0165 splatnos\u0165 o 60 dn\u00ed , zariadeniam to v\u0161ak zrejme ve\u013emi nepom\u00f4\u017ee .\nfakt\u00fary dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok dnes toti\u017e \u0161t\u00e1tne nemocnice platia priemerne do 200 dn\u00ed , ne\u0161t\u00e1tne a\u017e do 493 dn\u00ed ."}
{"title": "Nemocnica zn\u00ed\u017eila dlhy na \u00fakor pacienta, varuje lek\u00e1r", "_body": "banskobystrickej fakultnej nemocnici sa podarilo okresa\u0165 svoje dlhy , \u010do je v pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed pomerne v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 .\nv priebehu polroka zn\u00ed\u017eila svoje z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti o vy\u0161e 3,2 mili\u00f3na eur .\nodborn\u00edk v\u0161ak varuje , \u017ee \u00fasporn\u00e9 opatrenia id\u00fa na \u00fakor pacienta .\nhovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje vyrat\u00fava , \u017ee za ni\u017e\u0161\u00ed dlh v\u010fa\u010dia napr\u00edklad nov\u00e9mu softv\u00e9ru , ktor\u00fdm sleduj\u00fa \u010derpanie limitov ukon\u010den\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed .\n\" n\u00e1kupy liekov sa sna\u017e\u00edme realizova\u0165 prostredn\u00edctvom elektronickej aukcie .\nupravili sme po dohode s odbormi pracovn\u00e9 podmienky v kolekt\u00edvnej zmluve .\notvorili sme vlastn\u00fa verejn\u00fa lek\u00e1re\u0148 .\n\" minimum pre pacienta Okrem toho pod\u013ea Ma\u0165a\u0161eje zaviedli aj pr\u00edsne rozpo\u010dtov\u00e9 obmedzenia na spotrebu liekov a \u0161peci\u00e1lneho zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu .\npotvrdzuje to aj miestny lek\u00e1r a odbor\u00e1r Jozef Bal\u00e1\u017e - vid\u00ed v tom v\u0161ak sk\u00f4r probl\u00e9m .\ntvrd\u00ed , \u017ee kvalita zdravotnej starostlivosti sa istotne nezlep\u0161ila .\n\" limity na spotrebu liekov pre hospitalizovan\u00fdch pacientov neumo\u017e\u0148uj\u00fa pod\u00e1va\u0165 tak\u00fa lie\u010dbu , ktor\u00e1 je u konkr\u00e9tneho pacienta najvhodnej\u0161ia a medzin\u00e1rodne odpor\u00fa\u010dan\u00e1 , ale ost\u00e1va sa na nevyhnutnom minime .\n\"\nkv\u00f4li \u0161etreniu pod\u013ea neho zanikla aj nepretr\u017eit\u00e1 endoskopick\u00e1 pohotovos\u0165 pre pacientov s krv\u00e1can\u00edm z tr\u00e1viaceho traktu .\npo\u010dty sestier a sanit\u00e1rov na oddeleniach s\u00fa na hranici person\u00e1lnych normat\u00edvov a plo\u0161n\u00e9 \u0161etrenie na mzd\u00e1ch prispelo k \" zlej n\u00e1lade \" medzi zdravotn\u00edkmi .\n\" a to najm\u00e4 t\u00fdmi , ktor\u00ed pracuj\u00fa pre nemocnicu v slu\u017eb\u00e1ch a pr\u00edslu\u017eb\u00e1ch .\n\u010d\u00edm viac hod\u00edn odpracuj\u00fa , t\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161mi sa ich \u0161etrenie dotklo , \" dodal Bal\u00e1\u017e . Plusov\u00e9 v\u00fdsledky Banskobystrick\u00e9 zariadenie je jedno z troch \u0161t\u00e1tnych , ktor\u00fdm sa dar\u00ed zni\u017eova\u0165 svoje dlhy .\nna liekoch a zdravotn\u00edckom materi\u00e1li u\u0161etrili aj v ko\u0161ickej detskej nemocnici .\nm\u00e1 by\u0165 za t\u00fdm d\u00f4slednej\u0161ie monitorovanie z\u00e1sob .\nz minuloro\u010dnej straty -341 - tis\u00edc eur , sa nemocnica k j\u00fanu tohto roka dostala do plusu 369 - tis\u00edc eur .\n\" podarilo sa n\u00e1m zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady u extern\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov uzavret\u00edm v\u00fdhodnej\u0161\u00edch zml\u00fav .\nprednostne uhr\u00e1dzame z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom najm\u00e4 po lehote splatnosti .\nzv\u00fd\u0161ili sme pr\u00edjmy nemocnice zv\u00fd\u0161en\u00edm po\u010dtu ukon\u010den\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed , ako aj in\u00fdch zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov , \" uviedla riadite\u013eka Ingrid Urban\u010d\u00edkov\u00e1 .\nmiestni lek\u00e1ri realitu v nemocnici odmietli komentova\u0165 .\ndlh\u0161\u00ed \u010das sa dar\u00ed vies\u0165 vyrovnan\u00e9 hospod\u00e1renie aj nitrianskej nemocnici .\nostatn\u00e9 \u0161t\u00e1tne zariadenia s\u00fa st\u00e1le v m\u00ednuse , podarilo sa im v\u0161ak zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara sa na tieto \u00fadaje v\u0161ak ned\u00e1 \u00faplne spo\u013eahn\u00fa\u0165 , lebo \u0161t\u00e1tne nemocnice ako pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie nemusia vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pod\u013ea \u0161tandardn\u00fdch pravidiel a nemusia sa podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu .\n\" komentova\u0165 priebe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky je taktie\u017e ve\u013emi o\u0161emetn\u00e9 , ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 relat\u00edvne \u013eahko ovplyvnen\u00e9 r\u00f4znymi optimaliza\u010dn\u00fdmi \u00fa\u010dtovn\u00fdmi oper\u00e1ciami , jednorazov\u00fdmi pr\u00edjmami , na\u010dasovan\u00fdm rozpusten\u00edm rezerv a podobne .\n\""}
{"title": "Zvolensk\u00e1 n\u00e1s ignoruje, s\u0165a\u017euj\u00fa sa pacienti", "_body": "neochota ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej s\u0165a\u017euje chor\u00fdm pr\u00edstup k lie\u010dbe .\ntvrd\u00ed to Zdru\u017eenie pacientov sclerosis multiplex , ktor\u00e9 sa u\u017e od minul\u00e9ho roka sna\u017e\u00ed zapoji\u0165 do procesu kategoriz\u00e1cie liekov ur\u010den\u00fdch na ochorenie skler\u00f3zy .\nrezort ich v\u0161ak ignoruje , rovnako ako z\u00e1va\u017en\u00e9 pripomienky k indika\u010dn\u00fdm obmedzeniam lie\u010dby .\n\" mysl\u00edme si , \u017ee sa h\u00e1ja z\u00e1ujmy zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed a distrib\u00fatorov liekov , a nie pacientov , \" povedala pr\u00e1vni\u010dka zdru\u017eenia Janka Bez\u00e1kov\u00e1 .\npacientske organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 boli do roku 2011 s\u00fa\u010das\u0165ou kategoriz\u00e1cie , toti\u017e \u0148ou dnes u\u017e nie s\u00fa .\nd\u00f4sledkom toho pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky zdru\u017eenia Jaroslavy Val\u010dekovej je , \u017ee kategoriza\u010dn\u00e1 komisia od zelen\u00e9ho stola prij\u00edma rozhodnutia negat\u00edvne pre pacientov .\n\" hoci v Eur\u00f3pe sa rovnak\u00e9 lieky be\u017ene pou\u017e\u00edvaj\u00fa u mnoh\u00fdch pacientov a u n\u00e1s s\u00fa aj registrovan\u00e9 , kategoriza\u010dn\u00e1 komisia ich pou\u017e\u00edvanie obmedzila pr\u00edsnymi indika\u010dn\u00fdmi obmedzeniami , \u010do vedie k tomu , \u017ee sa k nim pacient dost\u00e1va neskoro .\n\"\nministerstvo reaguje , \u017ee v tejto veci ve\u013emi \u00fazko komunikuje s odbornou spolo\u010dnos\u0165ou a hlavn\u00fdm odborn\u00edkom pre neurol\u00f3giu .\nzdru\u017eeniu pris\u013e\u00fabili , \u017ee sa op\u00e4tovne za\u010dne konanie k ich pripomienkam a kategoriza\u010dn\u00e1 komisia sa nimi bude zaobera\u0165 na svojom najbli\u017e\u0161om zasadnut\u00ed koncom marca ."}
{"title": "Platy lek\u00e1rov nezv\u00fd\u0161ili v\u0161ade", "_body": "lek\u00e1rom sa od j\u00fala op\u00e4\u0165 zvy\u0161ovali platy .\nv\u0161etci v\u0161ak tento mesiac prilep\u0161enie na v\u00fdplatnej p\u00e1ske nepoc\u00edtili .\nnemocnice toti\u017e zvy\u0161ovali mzdu len t\u00fdm lek\u00e1rom , ktor\u00ed doteraz nedosahovali minim\u00e1lnu mzdu , ak\u00fa uklad\u00e1 z\u00e1kon .\nv pr\u00edpade neatestovan\u00e9ho lek\u00e1ra je to 923 eur , atestovan\u00fd by mal dost\u00e1va\u0165 minim\u00e1lne 1461 eur .\ntak\u00e9to zv\u00fd\u0161enie si vydobyli v minuloro\u010dnom celoslovenskom \u0161trajku .\nplo\u0161n\u00e9mu zvy\u0161ovaniu platov sa vyhla napr\u00edklad ko\u0161ick\u00e1 univerzitn\u00e1 nemocnica , kde m\u00e1 \u00fav\u00e4zky 771 lek\u00e1rov .\n\" univerzitn\u00e1 nemocnica L. Pasteura v Ko\u0161iciach dorovnala minim\u00e1lnu z\u00e1kladn\u00fa mzdu 332 lek\u00e1rom , \" povedala pre HN hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nrovnako postupovala aj Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica v Bratislave .\n\" k 1. j\u00fal. 2012 sme zv\u00fd\u0161ili z\u00e1kladn\u00e9 mzdy 259 lek\u00e1rom , u 21 lek\u00e1rov ostali mzdy nezmenen\u00e9 , \" informovala hovorky\u0148a nemocnice Dana Kamenick\u00e1 .\nv banskobystrickej nemocnici si prilep\u0161ila menej ako tretina lek\u00e1rov .\naj napriek tomu , \u017ee v\u0161etk\u00fdm doktorom mzdy nest\u00fapli , mesa\u010dne sa zdravotn\u00edckym zariadeniam zv\u00fd\u0161ili n\u00e1klady o desiatky eur .\nplaty na \u00fakor dlhov Ko\u0161ickej univerzitnej nemocnici napr\u00edklad st\u00fapli o 50 - tis\u00edc eur .\nv zariaden\u00ed bud\u00fa kv\u00f4li tomu prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 technicko-hospod\u00e1rskych pracovn\u00edkov .\nv banskobystrickej fakultnej nemocnici p\u00f4jdu platy hore zase na \u00fakor zvy\u0161ovania dlhov vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom .\n\" ka\u017ed\u00fd n\u00e1rast mzdov\u00fdch n\u00e1kladov sp\u00f4sobuje v kone\u010dnom d\u00f4sledku rast na\u0161ich z\u00e1v\u00e4zkov , teda dlhu , nako\u013eko n\u00e1rast pr\u00edjmov nekop\u00edruje rast mzdov\u00fdch n\u00e1kladov , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nako dodala aj Marta Csergeov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Agel , ktor\u00e1 vlastn\u00ed zariadenia vo Zvolene , v Krupine , Levo\u010di a Krompachoch , \" udr\u017eanie t\u00fdchto platov\u00fdch hlad\u00edn po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej \u0161t\u00e1tnej rezervy bez n\u00e1jdenia n\u00e1hradn\u00fdch zdrojov m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 v bud\u00facnosti probl\u00e9my \" .\npom\u00f4c\u0165 pri kompenz\u00e1cii vy\u0161\u0161\u00edch miezd by mohlo pod\u013ea riadite\u013eov zv\u00fd\u0161enie platieb od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nrezerva len na tri mesiace Tie naposledy upravovali zmluvy v prospech nemocn\u00edc v j\u00fali v s\u00favislosti s rozpusten\u00edm \u0161t\u00e1tnej rezervy .\nt\u00e1 by mala pod\u013ea prezidenta Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1na Petka vydr\u017ea\u0165 iba tri mesiace .\n\" ke\u010f sa m\u00e1 dodr\u017ea\u0165 z\u00e1kon v plnej miere , vydr\u017e\u00ed rezerva maxim\u00e1lne do novembra .\nv septembri , ke\u010f n\u00e1m pr\u00eddu peniaze z rezervy , budeme toti\u017e e\u0161te spl\u00e1ca\u0165 z\u00e1v\u00e4zky , ktor\u00e9 n\u00e1m vznikli v apr\u00edli v s\u00favislosti s platmi sestier , \" vysvetlil Petko s t\u00fdm , \u017ee v janu\u00e1ri na tretiu etapu zvy\u0161ovania miezd lek\u00e1rov z rezervy ni\u010d nezostane .\npom\u00f4c\u0165 by mohlo nav\u00fd\u0161enie platieb za poistencov \u0161t\u00e1tu .\npredbe\u017en\u00fd rozpo\u010det na bud\u00faci rok po\u010d\u00edta so \u0161tyrmi percentami , s \u010d\u00edm ministerstvo zdravotn\u00edctva nes\u00fahlasil \" Od za\u010diatku ministerstvo zdravotn\u00edctva hovor\u00ed , \u017ee mus\u00ed by\u0165 vy\u0161\u0161ie percento za poistencov \u0161t\u00e1tu , a tomu tak aj je .\npre n\u00e1s je to iba n\u00e1vrh , st\u00e1le o percente za poistencov \u0161t\u00e1tu rokujeme , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ndefinit\u00edvne \u010d\u00edslo bude zn\u00e1me v polovici okt\u00f3bra .\nz\u00e1stupcovia nemocn\u00edc aj lek\u00e1rov \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie na p\u00e4\u0165 percent ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 uvo\u013e\u0148uje ruky farmafirm\u00e1m", "_body": "farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti bud\u00fa m\u00f4c\u0165 na vzdel\u00e1vac\u00edch semin\u00e1roch pre zdravotn\u00edkov op\u00e4\u0165 lobova\u0165 za svoje produkty .\ndo novely z\u00e1kona o liekoch ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej zapracovalo n\u00e1vrh , aby 20 percent z \u010dasu odborn\u00fdch podujat\u00ed mohli tvori\u0165 aj sprievodn\u00e9 aktivity .\no ak\u00e9 by malo \u00eds\u0165 , v\u0161ak bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikuje .\n\" bolo by viac ne\u017e \u017eiaduce , aby novela spres\u0148ovala , ak\u00e9 sprievodn\u00e9 aktivity m\u00e1 na mysli , \" mysl\u00ed si Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI .\nako dodal , v opa\u010dnom pr\u00edpade novela umo\u017en\u00ed legalizova\u0165 prakticky \u010doko\u013evek , \u010d\u00edm sa farmafirmy sna\u017eia ovplyvni\u0165 lek\u00e1rov v predpisovan\u00ed liekov .\nm\u00f4\u017ee sa tak prakticky sta\u0165 , \u017ee lek\u00e1r v\u00e1m bude vnucova\u0165 liek od v\u00fdrobcu , od ktor\u00e9ho z\u00edskal ist\u00e9 v\u00fdhody .\nnov\u00fa legislat\u00edvu schv\u00e1lila vl\u00e1da minul\u00fd piatok .\nministerstvo zdravotn\u00edctva odmieta , \u017ee by v nej zm\u00e4k\u010dovali pravidl\u00e1 .\n\" ustanovenie sa upravuje na z\u00e1klade toho , \u017ee v praxi nebolo mo\u017en\u00e9 usporiada\u0165 ak\u00e9ko\u013evek odborn\u00e9 podujatie , na ktorom \u00fa\u010dastn\u00edci mohli ma\u0165 prest\u00e1vky \u010di prest\u00e1vku na obed a podobne , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nch\u00fdba spresnenie Na ot\u00e1zku HN , pre\u010do rezort v novele ne\u0161pecifikoval pojem \" sprievodn\u00e9 aktivity \" , neodpovedala .\npod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) , ktor\u00fd sa v z\u00e1kone o lieku sna\u017eil obmedzi\u0165 lobing farma firiem , sa d\u00e1 upraven\u00fd materi\u00e1l \u010d\u00edta\u0165 aj tak , \u017ee sa znovu povo\u013euje .\n\" je absol\u00fatne nepochopite\u013en\u00e9 , pre\u010do ministerstvo zdravotn\u00edctva povo\u013euje zaplati\u0165 farmaceutick\u00fdm firm\u00e1m jeden de\u0148 ly\u017eova\u010dky z t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho kongresu pre lek\u00e1rov , \" povedal na margo zmien v z\u00e1kone exminister .\naj ke\u010f z\u00e1stupcovia farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed s Uhliarikom nes\u00fahlasia , novelu si nevysvet\u013euj\u00fa ani v zhode so s\u00fa\u010dasn\u00fdm veden\u00edm rezortu .\nfarma firmy s\u00fa spokojn\u00e9 \" Sprievodn\u00e9 aktivity znamenaj\u00fa pre v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed jedine sponzorovan\u00e9 workshopy , predn\u00e1\u0161ky , pr\u00edpadne prezenta\u010dn\u00e9 st\u00e1nky s eduka\u010dn\u00fdm obsahom a povolenou reklamou v s\u00falade so z\u00e1konom o reklame , \" povedal Karol Wolf z asoci\u00e1cie farma firiem .\nako dodal , ak si exminister Uhliarik mysl\u00ed nie\u010do in\u00e9 , je to jeho probl\u00e9m .\n\" je absurdn\u00e9 pau\u0161\u00e1lne obvi\u0148ova\u0165 farmaceutick\u00fd priemysel z ak\u00fdchsi nekal\u00fdch prakt\u00edk , ke\u010f je ka\u017ed\u00e9mu absol\u00fatne jasn\u00e9 , \u017ee neby\u0165 podpory farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , cel\u00fd proces vzdel\u00e1vania na\u0161ich lek\u00e1rov by sa prakticky skon\u010dil .\njedin\u00e9 , \u010do je potrebn\u00e9 , je stanovi\u0165 jasn\u00e9 pravidl\u00e1 , ktor\u00e9 vylu\u010duj\u00fa kreativitu v ich v\u00fdklade , \" mysl\u00ed si Wolf ."}
{"title": "\u010eal\u0161\u00ed lek\u00e1ri vypovedali slu\u017eby", "_body": "situ\u00e1cia v \u017eilinskej nemocnici sa za\u010dala vyostrova\u0165 .\npo lek\u00e1roch z ortop\u00e9die a traumatol\u00f3gie odmietli nast\u00fapi\u0165 do pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb aj ostatn\u00ed ich kolegovia v nemocnici .\nv \u010dase medzi 15.30 a 7.00 hod. tak nechali pacientov bez starostlivosti aj na najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch oddeleniach .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 pre situ\u00e1ciu v \u017diline zru\u0161ila svoj pracovn\u00fd program v Bruseli a vr\u00e1tila sa na Slovensko .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho chceli lek\u00e1ri v\u00fdpove\u010fami vyjadri\u0165 solidaritu svojim kolegom .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di pova\u017euj\u00fa za spr\u00e1vne do probl\u00e9mu za\u0165ahova\u0165 pacientov , polo\u017eil protiot\u00e1zku .\n\" \u010do in\u00e9 maj\u00fa robi\u0165 ? Je to z\u00e1konn\u00fd postup , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje lek\u00e1rom nenast\u00fapi\u0165 do slu\u017eieb , ak maj\u00fa pre\u010derpan\u00e9 limity , \" povedal Visolajsk\u00fd s t\u00fdm , \u017ee v klasick\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch doktori ost\u00e1vaj\u00fa .\nko\u013eko presne lek\u00e1rov odmieta nast\u00fapi\u0165 sl\u00fa\u017ei\u0165 na pohotovosti , poveda\u0165 nevedel .\npovedal iba , \u017ee ide o \" gro lek\u00e1rov \" .\npo\u010dty v\u010dera nespresnila ani hovorky\u0148a nemocnice .\nministerstvo zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee m\u00e1 situ\u00e1ciu pod kontrolou .\n\" starostlivos\u0165 o pacientov v \u017eilinskej nemocnici , ako aj v okol\u00ed a kraji je v plnom rozsahu zabezpe\u010den\u00e1 , \" povedal \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu Viliam \u010cisl\u00e1k .\nurgentn\u00fdch pacientov by mali prev\u00e1\u017ea\u0165 do okolit\u00fdch nemocn\u00edc .\no ostatn\u00fdch sa maj\u00fa postara\u0165 lek\u00e1ri , ktor\u00ed zostali v slu\u017eb\u00e1ch , ako aj arm\u00e1dni doktori .\nt\u00fdch v\u010dera poslalo do \u017eilinskej nemocnice ministerstvo obrany , aby zast\u00fapili ortop\u00e9dov a traumatol\u00f3gov .\nt\u00ed u\u017e od pondelka nesl\u00fa\u017eia pohotovostn\u00e9 slu\u017eby na protest proti nov\u00fdm pracovn\u00fdm zmluv\u00e1m .\nv slu\u017ebe je tak namiesto nich 29 atestovan\u00fdch lek\u00e1rov z vo\u013enej zdravotn\u00edckej jednotky , ktor\u00e1 vypom\u00e1hala v nemocniciach aj po\u010das minuloro\u010dn\u00fdch protestov .\npod\u013ea Zvolenskej ide o \u0161tandardn\u00fd postup .\nmiestnym lek\u00e1rom sa to v\u0161ak nep\u00e1\u010di .\n\" zaka\u017ed\u00fdm , ke\u010f vznikne probl\u00e9m v zdravotn\u00edctve , tak povol\u00e1me arm\u00e1du ?\nto mi naozaj pripom\u00edna stav v Chile , \" reagoval Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Zmrazenie platov hroz\u00ed aj lek\u00e1rom", "_body": "podobne ako zdravotn\u00e9 sestry aj lek\u00e1ri m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o vy\u0161\u0161ie platy .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska zva\u017euje podanie na Gener\u00e1lnu prokurat\u00faru na pre\u0161etrenie \u00fastavnosti z\u00e1kona o mzd\u00e1ch lek\u00e1rov .\n\" od novembra minul\u00e9ho roku hovor\u00edme , \u017ee z\u00e1kony o platoch lek\u00e1rov a sestier s\u00fa proti\u00fastavn\u00e9 a nesyst\u00e9mov\u00e9 .\nnie kv\u00f4li tomu , \u017ee nie s\u00fa na to peniaze , ale kv\u00f4li tomu , \u017ee zv\u00fdhod\u0148uj\u00fa len ur\u010dit\u00e9 skupiny zamestnancov , \" od\u00f4vodnil pre HN prezident asoci\u00e1cie Mari\u00e1n Petko .\ndodal , \u017ee z\u00e1kony z\u00e1rove\u0148 znev\u00fdhod\u0148uj\u00fa vlastn\u00edkov nemocn\u00edc , preto\u017ee ich obmedzuj\u00fa v podnikate\u013esk\u00fdch pr\u00e1vach .\nlek\u00e1ri id\u00fa do proti\u00fatoku Lek\u00e1ri aktivit\u00e1m asoci\u00e1cie nerozumej\u00fa a vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa sa , \u017ee bud\u00fa medializova\u0165 , ak\u00e1 je realita v s\u00fakromn\u00fdch zariadeniach .\n\" ak bude polemika o na\u0161om z\u00e1kone a nemocnice podnikn\u00fa vo\u010di nemu tak\u00e9to kroky , uk\u00e1\u017eeme cel\u00e9mu Slovensku , ako to v t\u00fdchto zariadeniach funguje , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc pod\u013ea neho zastupuje tie zariadenia , ktor\u00e9 maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my s person\u00e1lnymi normat\u00edvmi a adekv\u00e1tnou starostlivos\u0165ou o pacienta , lebo nemaj\u00fa dostatok person\u00e1lu .\nako dodal , v tejto veci sa zrejme obr\u00e1tia aj na in\u0161pektor\u00e1ty pr\u00e1ce .\nnemocnice zva\u017euj\u00fa napadnutie platov lek\u00e1rov u\u017e od m\u00e1ja .\n\u010di tak nakoniec spravia , definit\u00edvne rozhodne koncom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a Rada asoci\u00e1cie .\nt\u00e1 by mala z\u00e1rove\u0148 ur\u010di\u0165 , \u010di n\u00e1vrh pod\u00e1 asoci\u00e1cia , alebo iba jedna konkr\u00e9tna nemocnica .\nzopakova\u0165 sa tak m\u00f4\u017ee situ\u00e1cia , kedy z\u00e1kon o mzd\u00e1ch sestier spochybnila Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora .\nd\u00f4vodom bolo nedostato\u010dn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 krytie z\u00e1kona .\npeniaze st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa O nedostatku zdrojov napriek rozpustenej 50 - mili\u00f3novej rezerve hovor\u00ed aj Petko .\n\" k nav\u00fd\u0161eniu zdrojov od pois\u0165ovn\u00ed do\u0161lo .\nministerka zdravotn\u00edctva dodr\u017eala slovo , ale tie zdroje nesta\u010dia ani na to , aby napr\u00edklad bol dodr\u017eiavan\u00fd z\u00e1kon o platoch sestier , \" povedal Petko , pod\u013ea ktor\u00e9ho by situ\u00e1ciu \u010diasto\u010dne vyrie\u0161il spolo\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\npo \u0148om volaj\u00fa aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci .\n\" na\u0161i \u013eudia sa st\u00e1vaj\u00fa neudr\u017eate\u013en\u00fdmi , preto\u017ee pr\u00edstup v\u0161etk\u00fdch predstavite\u013eov \u0161t\u00e1tu vo\u010di n\u00e1m je absol\u00fatne diskrimina\u010dn\u00fd , \" od\u00f4vodnila po\u017eiadavku spolo\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona prezidentka Slovenskej komory medic\u00ednsko-technick\u00fdch pracovn\u00edkov Janka Str\u00e1pkov\u00e1 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jednotn\u00fa legislat\u00edvu zatia\u013e nechyst\u00e1 .\nako povedala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , \u00dastavn\u00fd s\u00fad zatia\u013e nerozhodol o z\u00e1kone sestier , nie je teda mo\u017en\u00e9 vypracov\u00e1va\u0165 duplicitn\u00fa pr\u00e1vnu normu ."}
{"title": "Vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov odlo\u017eili o rok", "_body": "lek\u00e1ri , ktor\u00ed si pred \u010dasom protestmi vybojovali zvy\u0161ovanie platov sa tento rok naplnenia s\u013eubov nedo\u010dkaj\u00fa .\ntrojetapov\u00e9 zvy\u0161ovanie miezd sa malo zav\u0155\u0161i\u0165 pr\u00e1ve tento mesiac .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 to odklad\u00e1 na roky 2014 a 2015.\n\" re\u0161pektujeme z\u00e1v\u00e4zky z memoranda , ale nem\u00e1me v tejto chv\u00edli mo\u017enos\u0165 ich finan\u010dne naplni\u0165 , \" od\u00f4vodnila rozhodnutie Zvolensk\u00e1 .\nposledn\u00e1 tran\u017ea tak poputuje k lek\u00e1rom v \u010fal\u0161\u00edch dvoch etap\u00e1ch .\nako prv\u00ed si prilep\u0161ia neatestovan\u00ed lek\u00e1ri o zhruba 60 eur .\natestovan\u00fdm sa bud\u00fa zvy\u0161ova\u0165 postupne na bud\u00faci rok a v roku 2015 .\ndokopy im vzrastie mzda asi o 300 eur .\nodklad zvy\u0161ovania platov v\u010dera odobrilo aj Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie .\n\" bude pre n\u00e1s z\u00e1bezpekou jednak z\u00e1konn\u00e1 garancia , ale aj podpis p\u00e1na premi\u00e9ra k dodatku memoranda , \" povedal \u0161\u00e9f odborov Peter Visolajsk\u00fd .\npripomienkova\u0165 spom\u00ednan\u00e9 novinky bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 poslanci u\u017e tento mesiac .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona bude od augusta tohto roku .\npod\u013ea Visolajsk\u00e9ho s posunom s\u00fahlasia aj \u010dlenovia odborov .\n\" nechceme , aby sa situ\u00e1cia z roku 2011 zopakovala , preto sme k tomu prist\u00fapili .\n\" nemocnice s\u00fa spokojn\u00e9 Z\u00e1stupcovia nemocn\u00edc odklad zvy\u0161ovania miezd priv\u00edtali .\npodobne ako ministerka , aj prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko to od\u00f4vodnil nedostatkom zdrojov .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak priznal , \u017ee aj keby nedo\u0161lo k takejto dohode , s\u00fakromn\u00e9 nemocnice by lek\u00e1rom na platoch neprid\u00e1vali .\n\" memorandum nie je z\u00e1konn\u00e1 norma , ktor\u00e1 by prin\u00fatila na\u0161e nemocnice , aby zvy\u0161ovanie realizovali .\nhlavne na to v\u0161ak nemali finan\u010dn\u00e9 prostriedky .\n\"\no rok by ich pod\u013ea Zvolenskej u\u017e mali ma\u0165 .\nnemocnice s\u00fa toti\u017e viazan\u00e9 zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady \u010di \u00fa\u010delnej\u0161ie smerova\u0165 peniaze .\n\" pod\u013ea v\u00fdvoja pl\u00e1nov , ktor\u00e9 m\u00e1me , by nemocnice mali ma\u0165 znova v roku 2014 a 2015 n\u00e1klady na mzdy vo v\u00fd\u0161ke 60 a\u017e 65 percent , \u010di\u017ee by sa mali sta\u0165 op\u00e4\u0165 \u017eivotaschopn\u00fdmi subjektmi , \" tvrd\u00ed ministerka .\nnedorie\u0161en\u00e9 nad\u010dasy Ot\u00e1zka nad\u010dasov , ktor\u00e1 v \u017eilinskej nemocnici sp\u00f4sobila nap\u00e4t\u00fa situ\u00e1ciu , sa bude pod\u013ea Zvolenskej rie\u0161i\u0165 postupne a po jednotliv\u00fdch zariadeniach .\nviacer\u00e9 z nich toti\u017e nemaj\u00fa s lek\u00e1rmi st\u00e1le podp\u00edsan\u00e9 dodatky upravuj\u00face podmienky ich slu\u017eieb .\nvisolajsk\u00fd jasne nepovedal , \u010di po v\u010deraj\u0161om stretnut\u00ed s ministerkou odporu\u010dia svojim \u010dlenom , aby ich podp\u00edsali .\n\" je to na rozhodnut\u00ed ka\u017ed\u00e9ho lek\u00e1ra , \" povedal iba ."}
{"title": "\u010eal\u0161\u00ed lek\u00e1ri vypovedali slu\u017eby", "_body": "situ\u00e1cia v \u017eilinskej nemocnici sa za\u010dala vyostrova\u0165 .\npo lek\u00e1roch z ortop\u00e9die a traumatol\u00f3gie odmietli nast\u00fapi\u0165 do pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb aj ostatn\u00ed ich kolegovia v nemocnici .\nv \u010dase medzi 15.30 a 7.00 hod. tak nechali pacientov bez starostlivosti aj na najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch oddeleniach .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 pre situ\u00e1ciu v \u017diline zru\u0161ila svoj pracovn\u00fd program v Bruseli a vr\u00e1tila sa na Slovensko .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho chceli lek\u00e1ri v\u00fdpove\u010fami vyjadri\u0165 solidaritu svojim kolegom .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di pova\u017euj\u00fa za spr\u00e1vne do probl\u00e9mu za\u0165ahova\u0165 pacientov , polo\u017eil protiot\u00e1zku .\n\" \u010do in\u00e9 maj\u00fa robi\u0165 ? Je to z\u00e1konn\u00fd postup , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje lek\u00e1rom nenast\u00fapi\u0165 do slu\u017eieb , ak maj\u00fa pre\u010derpan\u00e9 limity , \" povedal Visolajsk\u00fd s t\u00fdm , \u017ee v klasick\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch doktori ost\u00e1vaj\u00fa .\nko\u013eko presne lek\u00e1rov odmieta nast\u00fapi\u0165 sl\u00fa\u017ei\u0165 na pohotovosti , poveda\u0165 nevedel .\npovedal iba , \u017ee ide o \" gro lek\u00e1rov \" .\npo\u010dty v\u010dera nespresnila ani hovorky\u0148a nemocnice .\nministerstvo zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee m\u00e1 situ\u00e1ciu pod kontrolou .\n\" starostlivos\u0165 o pacientov v \u017eilinskej nemocnici , ako aj v okol\u00ed a kraji je v plnom rozsahu zabezpe\u010den\u00e1 , \" povedal \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu Viliam \u010cisl\u00e1k .\nurgentn\u00fdch pacientov by mali prev\u00e1\u017ea\u0165 do okolit\u00fdch nemocn\u00edc .\no ostatn\u00fdch sa maj\u00fa postara\u0165 lek\u00e1ri , ktor\u00ed zostali v slu\u017eb\u00e1ch , ako aj arm\u00e1dni doktori .\nt\u00fdch v\u010dera poslalo do \u017eilinskej nemocnice ministerstvo obrany , aby zast\u00fapili ortop\u00e9dov a traumatol\u00f3gov .\nt\u00ed u\u017e od pondelka nesl\u00fa\u017eia pohotovostn\u00e9 slu\u017eby na protest proti nov\u00fdm pracovn\u00fdm zmluv\u00e1m .\nv slu\u017ebe je tak namiesto nich 29 atestovan\u00fdch lek\u00e1rov z vo\u013enej zdravotn\u00edckej jednotky , ktor\u00e1 vypom\u00e1hala v nemocniciach aj po\u010das minuloro\u010dn\u00fdch protestov .\npod\u013ea Zvolenskej ide o \u0161tandardn\u00fd postup .\nmiestnym lek\u00e1rom sa to v\u0161ak nep\u00e1\u010di .\n\" zaka\u017ed\u00fdm , ke\u010f vznikne probl\u00e9m v zdravotn\u00edctve , tak povol\u00e1me arm\u00e1du ?\nto mi naozaj pripom\u00edna stav v Chile , \" reagoval Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Vysok\u00fa odmenu od Uhliarika si odniesol aj \u0161\u00e9f z\u00e1chranky", "_body": "k\u00fdm rezort zdravotn\u00edctva koncom roka m\u00e1rne h\u013eadal zdroje na vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov a sestier , minister Ivan Uhliarik ( KDH ) rozd\u00e1val \u0161tedr\u00e9 odmeny .\npod\u013ea zisten\u00ed HN si na pr\u00e9mi\u00e1ch prilep\u0161il aj niekdaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f bratislavskej z\u00e1chranky Vratko \u0160oka .\nnapriek tomu , \u017ee za jeho p\u00f4sobenia boli podnikate\u013esk\u00e9 \u010dinnosti z\u00e1chranky v hlbokej strate , dostal ku koncu minul\u00e9ho roka 10 - tis\u00edcov\u00fa odmenu , ktor\u00fa prizn\u00e1va minister zdravotn\u00edctva na z\u00e1klade hospod\u00e1rskych ukazovate\u013eov .\ndopravn\u00e1 slu\u017eba z\u00e1chranky v\u0161ak mala v tom obdob\u00ed stratu takmer 500 - tis\u00edc eur .\nna vyplatenie vysokej odmeny \u0160okovi pri\u0161lo nov\u00e9 vedenie ministerstva na z\u00e1klade vn\u00fatorn\u00fdch kontrol .\n\" \u010dakali sme v\u0161eli\u010do , ale toto n\u00e1s naozaj prekvapilo , \" povedala na margo kontrol ministerka Zuzana Zvolensk\u00e1 ( Smer-SD ) .\nexminister Uhliarik kontrol\u00e1m rezortu never\u00ed .\nd\u00f4vodom m\u00e1 by\u0165 fakt , \u017ee do \u010dela \u0161t\u00e1tnych z\u00e1chraniek nov\u00e1 ministerka postavila staronov\u00e9ho riadite\u013ea Borisa Mo\u0165ovsk\u00e9ho , ktor\u00fd pod\u013ea neho \u0161t\u00e1t kv\u00f4li neefekt\u00edvnemu n\u00e1kupu z\u00e1chraniek pripravil o st\u00e1tis\u00edce eur .\n\" op\u00e4tovn\u00e1 nomin\u00e1cia tohto \u010dloveka do vedenia z\u00e1chranky diskredituje v\u0161etky kontroly , ktor\u00e9 vo firme teraz prebehli , \" reagoval pre HN Uhliarik .\nb\u00fdval\u00e9mu \u0161\u00e9fovi z\u00e1chranky \u0160okovi bola vyplaten\u00e1 odmena na konci minul\u00e9ho roka .\nsedem mesiacov predt\u00fdm pritom jednu v sume dvetis\u00edc eur u\u017e dostal .\npr\u00e9mie dostal napriek tomu , \u017ee v strate bola aj druh\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 aktivita z\u00e1chranky - prev\u00e1dzkovanie v\u00fdu\u010dbov\u00e9ho a dokumenta\u010dn\u00e9ho strediska .\ndo straty sa \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka dostala aj napriek tomu , \u017ee kr\u00e1tko po svojom n\u00e1stupe \u0160oka vymenil v\u0161etk\u00fdch zamestnancov vo vrcholovom aj v strednom mana\u017emente a dosadil tam 18 nov\u00fdch mana\u017e\u00e9rov , ktor\u00ed pod\u013ea nov\u00e9ho vedenia bratislavsk\u00fa z\u00e1chranku st\u00e1li 400 - tis\u00edc eur ro\u010dne .\nuhliarik na ot\u00e1zku HN , pre\u010do napriek zl\u00e9mu stavu \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky podp\u00edsal vyplatenie odmeny pre \u0160oku , jasne neodpovedal .\npod\u013ea \u0160oku bola jeho odmena priznan\u00e1 na z\u00e1klade presne definovan\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed , ktor\u00e9 boli splnen\u00e9 .\ninform\u00e1cie o dosaden\u00ed 18 - tich mana\u017e\u00e9rov sa pod\u013ea neho nezakladaj\u00fa na pravde .\n\" z\u00e1chranka nevytvorila nikdy 18 nov\u00fdch mana\u017e\u00e9rskych poz\u00edci\u00ed , \" povedal pre HN \u0160oka .\nplytvalo sa aj v nemocniciach S peniazmi sa pod\u013ea ministerstva plytvalo aj v najv\u00e4\u010d\u0161ej Univerzitnej nemocnici Bratislava .\nza b\u00fdval\u00e9ho vedenia tu vlani zv\u00fd\u0161ili po\u010det n\u00e1mestn\u00edkov a person\u00e1l , ktor\u00fd s nimi pri\u0161iel .\nmesa\u010dn\u00fd n\u00e1klad na ich mzdy sa tak zv\u00fd\u0161il o 23 - tis\u00edc eur .\nb\u00fdval\u00fd minister na neefekt\u00edvne hospod\u00e1renia svojich podriaden\u00fdch reagoval t\u00fdm , \u017ee za jeho vedenia ministerstvo robilo priebe\u017ene v nemocniciach kontroly a v pr\u00edpade ch\u00fdb okam\u017eite vyvodzovali d\u00f4sledky .\n\" pr\u00edkladom je odvolanie riadite\u013ea Univerzitnej nemocnice Bratislava Jozefa Sabola , \" dodal Uhliarik .\nsporn\u00e1 zmluva Nehospod\u00e1rne vynakladanie verejn\u00fdmi prostriedkami odhalili kontroly rezortu aj v Opera\u010dnom stredisku z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby Bratislava .\ntam mali od decembra minul\u00e9ho roka zamestn\u00e1va\u0165 65 - ro\u010dn\u00fa d\u00f4chodky\u0148u , ktor\u00e1 za desa\u0165 hod\u00edn t\u00fd\u017edenne zar\u00e1bala mesa\u010dne 2300 eur .\ntento plat by v\u0161ak pod\u013ea zmluvy dost\u00e1vala , aj keby odrobila len hodinu .\n\" jej pracovnou n\u00e1pl\u0148ou bolo vykon\u00e1va\u0165 pr\u00e1vne slu\u017eby vo vz\u0165ahu s pr\u00e1vnym oddelen\u00edm ako odborn\u00e1 referentka , \" pribl\u00ed\u017eil hovorca Opera\u010dn\u00e9ho strediska Boris Chmel s t\u00fdm , \u017ee i\u0161lo o stredo\u0161kolsky vzdelan\u00fa \u017eenu .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN t\u00fato d\u00f4chodky\u0148u v pr\u00e1ci nikdy nikto nevidel , \u00fadajne mala toti\u017e pracova\u0165 z domu z Modry .\nnov\u00e9 vedenie Opera\u010dn\u00e9ho strediska s \u0148ou v m\u00e1ji pracovn\u00fd pomer ukon\u010dilo ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t bude za d\u00f4chodcov \u010di nezamestnan\u00fdch plati\u0165 m\u00e1lo", "_body": "zdravotn\u00edcky sektor sa ani o rok nedo\u010dk\u00e1 p\u00e4\u0165percentn\u00fdch platieb za poistencov \u0161t\u00e1tu .\nnaopak , vl\u00e1da v\u010dera schv\u00e1lia pokles platieb za d\u00f4chodcov , deti \u010di nezamestnan\u00fdch zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 4,32 percenta na 4,25 percenta .\nv porovnan\u00ed s platbami zo za\u010diatku roka v\u0161ak ide o mierne zv\u00fd\u0161enie .\n\" nie sme spokojn\u00ed . Nie je to to , \u010do sme o\u010dak\u00e1vali a \u010do potrebuje slovensk\u00e9 zdravotn\u00edctvo , \" zhodnotil n\u00e1vrh rozpo\u010dtu prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1n Koll\u00e1r .\nrovnak\u00fd postoj zast\u00e1va aj prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\n\" ak zostane platba na \u00farovni 4,25 percenta a my budeme musie\u0165 z\u00e1rove\u0148 zvy\u0161ova\u0165 od janu\u00e1ra platy lek\u00e1rom \u010di zdravotn\u00fdm sestr\u00e1m , syst\u00e9m skolabuje .\n\" zvolensk\u00e1 hovor\u00ed o \u00faspechu \u0160t\u00e1t za d\u00f4chodcov , deti \u010di nezamestnan\u00fdch od za\u010diatku roka platil \u0161tyri percent\u00e1 .\nv j\u00fali pri\u0161lo kv\u00f4li rozpusteniu rezervy ur\u010denej na platy zdravotn\u00edkov dodato\u010dne k zv\u00fd\u0161eniu na 4,32 percenta .\nvyrokovan\u00e9 a vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9 s\u00fa\u010dasn\u00e9 \u010d\u00edslo ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 pova\u017euje za \u00faspech .\n\" st\u00e1le hovor\u00edm , \u017ee v zdravotn\u00edctve nikdy nebude dos\u0165 pe\u0148az\u00ed , ale ak berieme do \u00favahy ekonomick\u00e9 s\u00favislosti , tak n\u00e1\u0161 rozpo\u010det naozaj pova\u017eujem za \u00faspech .\n\"\nargumentuje t\u00fdm , \u017ee len platba na jedn\u00e9ho poistenca na mesiac medziro\u010dne vzrastie o 8,71 percenta , a to na \u00farove\u0148 33,44 eura .\ncelkovo \u0161t\u00e1t za svojich poistencov zaplat\u00ed 1,26 miliardy eur .\n\" optick\u00fd trik \" Pod\u013ea analytika HPI Tom\u00e1\u0161a Szalaya je v\u0161ak spom\u00ednan\u00e9 zv\u00fd\u0161enie len \" optick\u00fdm trikom \" .\n\" zauj\u00edmav\u00e9 je porovnanie rozpo\u010dtu s n\u00e1vrhom spred dvoch mesiacov .\nna objeme zdrojov sa nezmenilo ni\u010d , zostal rovnak\u00fd , ako ho pl\u00e1novali v auguste .\nst\u00fapla iba platba \u0161t\u00e1tu za poistenca \u0161t\u00e1tu zo 4 na 4,25 percenta , \" povedal .\nvo v\u010dera schv\u00e1lenom n\u00e1vrhu vl\u00e1dou sa u\u017e toti\u017e nepo\u010d\u00edta s 3,35 mili\u00f3na poistencov \u0161t\u00e1tu , ako v augustovom materi\u00e1li , ale len s 3,15 mili\u00f3na .\n\" to zn\u00ed\u017eenie o dvesto tis\u00edc odr\u00e1\u017ea odhad , \u017ee to\u013eko \u013eud\u00ed si za\u010dne odvody plati\u0165 samo .\na t\u00fdmto zn\u00ed\u017een\u00edm po\u010dtu poistencov dosiahli optick\u00e9 zv\u00fd\u0161enie percenta za poistencov \u0161t\u00e1tu , \" vysvetlil Szalay ."}
{"title": "Sestry a \u0161tudenti id\u00fa do ul\u00edc", "_body": "zdravotn\u00e9 sestry pl\u00e1nuj\u00fa bud\u00facu stredu op\u00e4\u0165 protestova\u0165 pred \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom , ktor\u00fd v j\u00fali pozastavil z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed ich miezd .\n\" tentoraz sme zvolili biele tri\u010dk\u00e1 , ako symbol toho , \u017ee sestry chc\u00fa na\u010falej poskytova\u0165 kvalitn\u00fa o\u0161etrovate\u013esk\u00fa starostlivos\u0165 , \" informovala prezidentka komory sestier M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 .\nprotestn\u00fa akciu ohl\u00e1sila aj \u0160tudentsk\u00e1 rada vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l - - na 23. okt\u00f3bra. v Bratislave a v Ko\u0161iciach .\nnepozd\u00e1va sa im najm\u00e4 zv\u00fd\u0161enie odvodov\u00e9ho za\u0165a\u017eenia \u0161tudentov pri pr\u00e1ci na dohodu ."}
{"title": "Sklad za mili\u00f3ny eur by bol pre n\u00e1s ve\u013ek\u00fd luxus", "_body": "ako by ste vedeli vyu\u017ei\u0165 tov\u00e1re\u0148 v Malack\u00e1ch ?\nma\u0165 farmaceutick\u00fd sklad za tak\u00e9 mili\u00f3ny eur je luxus a bolo by \u0161koda ho nevyu\u017ei\u0165 lep\u0161ie .\nsk\u00fasili by sme to prerobi\u0165 , aby sa tam dali vyr\u00e1ba\u0165 biotechnologick\u00e9 produkty , generik\u00e1 .\nje to v\u0161ak zatia\u013e len v rovine \u00favah .\nsk\u00f4r ako v roku 2015 by to nebolo .\nvedeli by ste vyu\u017ei\u0165 aj u\u017e k\u00fapen\u00e9 stroje ?\nneboli by \u00faplne vhodn\u00e9 , ke\u010f\u017ee maj\u00fa in\u00e9 ur\u010denie .\n\u010das\u0165 by sme mo\u017eno vyu\u017eili , ale niektor\u00e9 by sme museli dok\u00fapi\u0165 .\nto by si vy\u017eiadalo \u010fal\u0161ie peniaze .\npo\u010d\u00edtali sme s t\u00fdm , \u017ee by sa to dovybavilo z bud\u00facich eurofondov .\nmuseli by sme do toho \u00eds\u0165 aj s nejakou priv\u00e1tnou firmou .\nnepredpoklad\u00e1m v\u0161ak , \u017ee by si to vy\u017eiadalo vysok\u00e9 v\u00fddavky ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 u\u017e vybrala prev\u00e1dzkovate\u013ea z\u00e1chrann\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov", "_body": "u\u017e aj Bratislavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj m\u00e1 zabezpe\u010den\u00fa leteck\u00fa z\u00e1chrann\u00fa slu\u017ebu .\nako HN informovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva , jeho \u0161\u00e9fka Zuzana Zvolensk\u00e1 zhruba pred hodinou podp\u00edsala posledn\u00e9 dve licencie .\n\" poz\u00edciu si obh\u00e1jila AIR - - TRANSPORT EUROPE , Poprad , \" dodala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nplatnos\u0165 popradskej spolo\u010dnosti vypr\u0161ala e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vo \u0161tvrtok a oba kraje tak zostali bez vrtu\u013en\u00edkov\u00fdch z\u00e1chraniek .\ntender na nov\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea sa pritom za\u010dal e\u0161te v m\u00e1ji .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara sa absencii z\u00e1chrann\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov dalo vyhn\u00fa\u0165 do\u010dasn\u00fdm poveren\u00edm prev\u00e1dzkovania p\u00f4vodn\u00fdmi poskytovate\u013emi .\nministerstvo to v\u0161ak poprelo , \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9 .\n\" licencie s\u00fa platn\u00e9 na ur\u010dit\u00e9 obdobie , ktor\u00e9 nepozn\u00e1 \u017eiadne prechodn\u00e9 ustanovenia , \" dodala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nzomrela v\npod\u013ea telev\u00edzie Mark\u00edza na nieko\u013ekod\u0148ov\u00fa absenciu vrtu\u013en\u00edkovej z\u00e1chranky v hlavnom meste pri piatkovej autonehode doplatila \u0165a\u017eko ranen\u00e1 \u017daneta Masarykov\u00e1 .\nt\u00e1 toti\u017e pre rozsiahle poranenia potrebovala prevoz zo skalickej nemocnice do bratislavskej .\nnamiesto vrtu\u013en\u00edka po \u0148u v\u0161ak pri\u0161la z\u00e1chranka , v ktorej zomrela .\n\" \u0161okovalo n\u00e1s , \u017ee vraj pre \u0148u nem\u00f4\u017eu posla\u0165 vrtu\u013en\u00edk , lebo maj\u00fa neplatn\u00fa licenciu .\nkeby ju r\u00fdchlo previezli , e\u0161te by mala \u0161ancu na pre\u017eitie , \" povedal pre Mark\u00edzu brat m\u0155tvej Pavol Masaryk .\nskalick\u00e1 nemocnica , ktor\u00e1 zaria\u010fovala Masarykovej prevoz , HN neodpovedala , \u010di by sa jej \u0161ance na pre\u017eitie zv\u00fd\u0161ili , ak by po \u0148u pri\u0161iel vrtu\u013en\u00edk .\n\" v zmysle z\u00e1kona nem\u00f4\u017eeme poskytova\u0165 ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa pacientov .\nz\u00edska\u0165 ich m\u00f4\u017eu iba opr\u00e1vnen\u00e9 osoby , napr\u00edklad rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci , \" povedal n\u00e1mestn\u00edk riadite\u013ea Fakultnej nemocnice Skalica Daniel Vidovi\u010d .\nministerstvo zdravotn\u00edctva aj Opera\u010dn\u00e9 stredisko z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby tvrdia , \u017ee leteck\u00fd prevoz by jej \u017eivot nezachr\u00e1nil .\n\" z\u00e1chranka bola pri pacientke do deviatich min\u00fat , \u010do je nad\u0161tandardn\u00fd \u010das .\nv pr\u00edpade vrtu\u013en\u00edka by to bolo zhruba 30 min\u00fat , \" povedal hovorca Opera\u010dn\u00e9ho strediska Boris Chmel .\nsta\u010dili by tri stredisk\u00e1\nnapriek tomu , \u017ee ministerstvo \u0161tyri roky vedelo , kedy kon\u010dia prev\u00e1dzkovate\u013eom licencie , Bratislavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj zostali bez zabezpe\u010denej leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby p\u00e4\u0165 dn\u00ed .\nrezort upokojoval \u013eud\u00ed , \u017ee sa nemusia ni\u010doho ob\u00e1va\u0165 a v pr\u00edpade potreby sa o nich postar\u00e1 vrtu\u013en\u00edk z in\u00e9ho bodu , pr\u00edpadne sanitka .\nak by to tak naozaj bolo , pod\u013ea Zachara potom vznik\u00e1 ot\u00e1zka , \u010di je nutn\u00e9 financova\u0165 a\u017e sedem stred\u00edsk vrtu\u013en\u00edkov\u00fdch z\u00e1chraniek .\n\" na porovnanie , v rokoch 1995 a\u017e 2006 existovalo na Slovensku p\u00e4\u0165 stred\u00edsk leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby , v \u010cesku je moment\u00e1lne 10 stred\u00edsk a v Po\u013esku dokonca len 18. Ak by sme zvolili podobn\u00fa hustotu , meran\u00fa \u010di u\u017e pod\u013ea obsluhovanej rozlohy alebo po\u010dtu obyvate\u013eov ako v Po\u013esku , posta\u010dovali by pre Slovensko tri stredisk\u00e1 .\n\""}
{"title": "Exek\u00facie m\u00f4\u017eu zlep\u0161i\u0165 hospod\u00e1renie nemocn\u00edc", "_body": "\u010do pod\u013ea V\u00e1s sp\u00f4sobuje neschopnos\u0165 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky ?\n\u0161t\u00e1tne nemocnice nespl\u00e1caj\u00fa svoje z\u00e1v\u00e4zky , lebo v nich ch\u00fdbaj\u00fa spr\u00e1vne motiv\u00e1cie .\npoliticky nominovan\u00ed riaditelia nemocn\u00edc s kr\u00e1tkou \u017eivotnos\u0165ou , ch\u00fdbaj\u00face tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre hospod\u00e1renie nemocn\u00edc , nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , neust\u00e1le oddl\u017eovania zo strany \u0161t\u00e1tu , legislat\u00edva n\u00fatiaca vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00e9 v\u00fdkony aj bez ich finan\u010dn\u00e9ho krytia , zdrojmi nekryt\u00e9 zvy\u0161ovania platov lek\u00e1rov , obrovsk\u00fd \u0161t\u00e1tny vplyv na zdravotn\u00edctvo a s t\u00fdm s\u00favisiace odmietanie privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc , zabet\u00f3novanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc v koncovej sieti - - to v\u0161etko m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na zl\u00e9 hospod\u00e1renie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nako sa m\u00f4\u017eu dotkn\u00fa\u0165 exek\u00facie hospod\u00e1renia nemocn\u00edc a pacientov ?\nexek\u00facie , \u0161tandardn\u00fd ekonomick\u00fd n\u00e1stroj na ochranu pr\u00e1v verite\u013eov , maj\u00fa potenci\u00e1l vytvori\u0165 na nemocnice potrebn\u00fd tlak na zlep\u0161ovanie hospod\u00e1renia , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 zo stredno - a dlhodob\u00e9ho poh\u013eadu prospe\u0161n\u00e9 pre v\u0161etk\u00fdch - - verite\u013eov , nemocnice aj pacientov .\nak v\u0161ak nemocnice nezmenia pri exeku\u010dn\u00fdch hrozb\u00e1ch svoje hospod\u00e1renie , m\u00f4\u017ee to , najm\u00e4 pri men\u0161\u00edch nemocniciach , znamena\u0165 zhor\u0161enie kvality a rozsahu poskytovanej zdravotnej starostlivosti , alebo aj ich z\u00e1nik .\nak\u00e9 opatrenia navrhujete , aby sa \u0161t\u00e1tne nemocnice prestali zadl\u017eova\u0165 ?\nv \u0161t\u00e1tnych nemocniciach je nutn\u00e9 zav\u00e1dza\u0165 tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre ich hospod\u00e1renie , za\u010da\u0165 mera\u0165 a zverej\u0148ova\u0165 ich kvalitu a efekt\u00edvnos\u0165 a pod\u013ea toho ich odme\u0148ova\u0165 , transformova\u0165 ich z pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed na akciov\u00e9 spolo\u010dnosti a umo\u017eni\u0165 i transparentn\u00fd vstup s\u00fakromn\u00e9ho kapit\u00e1lu do nich , zru\u0161i\u0165 z\u00e1konom definovan\u00e9 minim\u00e1lne mzdov\u00e9 n\u00e1roky lek\u00e1rov , presnej\u0161ie definova\u0165 , vr\u00e1tane \u010dasovej dostupnosti , a pr\u00edpadne aj z\u00fa\u017ei\u0165 z\u00e1kladn\u00fd bal\u00edk zdravotnej starostlivosti financovan\u00fd z povinn\u00e9ho verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , vytvori\u0165 lep\u0161ie podmienky na dobrovo\u013en\u00e9 pripoistenie , zavies\u0165 pau\u0161\u00e1lne regula\u010dn\u00e9 poplatky pri n\u00e1v\u0161teve lek\u00e1ra \u010di hospitaliz\u00e1cii .\nako si vysvet\u013eujete , \u017ee nemocnice celkov\u00fd hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok k polroku 2013 zlep\u0161ili , no v pr\u00edpade z\u00e1v\u00e4zkov po lehote splatnosti sa situ\u00e1cia naopak zhor\u0161uje ?\nve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom \u00fadajov o hospod\u00e1ren\u00ed a zadl\u017eenosti \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc je , \u017ee sa na ne ned\u00e1 \u00faplne spo\u013eahn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee netransformovan\u00e9 \u0161t\u00e1tne nemocnice nemaj\u00fa ako pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie povinnos\u0165 vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pod\u013ea \u0161tandardn\u00fdch pravidiel a nemusia sa ka\u017edoro\u010dne podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu .\nkomentova\u0165 priebe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky je taktie\u017e ve\u013emi o\u0161emetn\u00e9 , ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 relat\u00edvne \u013eahko ovplyvnen\u00e9 r\u00f4znymi optimaliza\u010dn\u00fdmi \u00fa\u010dtovn\u00fdmi oper\u00e1ciami , jednorazov\u00fdmi pr\u00edjmami , na\u010dasovan\u00fdm rozpusten\u00edm rezerv a podobne ."}
{"title": "Achmea m\u00f4\u017ee exekvova\u0165 majetok \u0161t\u00e1tu", "_body": "predstavitelia vl\u00e1dy tvrdia , \u017ee rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu nie je st\u00e1le pr\u00e1voplatn\u00e9 .\nak\u00fd je v\u00e1\u0161 n\u00e1zor ?\nv prvom rade mus\u00edm upozorni\u0165 na jednu z\u00e1sadn\u00fa vec , \u017ee rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu verejnosti nebolo spr\u00edstupnen\u00e9 , aspo\u0148 o tom neviem , tak\u017ee m\u00f4\u017eem vyjadri\u0165 viac-menej odhad .\nak je rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu \u0161tandardn\u00e9 k tak\u00e9muto typu konania a bolo doru\u010den\u00e9 obom sporov\u00fd stran\u00e1m , ide pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru o pr\u00e1voplatn\u00e9 a vykonate\u013en\u00e9 rozhodnutie .\nverejnos\u0165 o tom m\u00f4\u017ee polemizova\u0165 , ale strany to musia s ur\u010ditos\u0165ou vedie\u0165 , preto\u017ee pr\u00e1voplatnos\u0165 a vykonate\u013enos\u0165 rozhodnutia je v \u0148om samotnom expressis verbis formulovan\u00e1 .\nSlovensko pl\u00e1nuje napadn\u00fa\u0165 rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu s t\u00fdm , \u017ee nemal n\u00e1rok o tomto spore rozhodova\u0165 .\nm\u00e1me pod\u013ea v\u00e1s \u0161ancu uspie\u0165 ?\nasi m\u00e1te na mysli poda\u0165 \u017ealobu na zru\u0161enie , pr\u00edpadne pozastavenie rozhodnutia arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu z d\u00f4vodu , \u017ee rozhodcovsk\u00fd tribun\u00e1l nemal pr\u00e1vomoc v tejto veci rozhodova\u0165 .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie je \u0165a\u017ek\u00e9 odhadova\u0165 , ale osobne som sk\u00f4r skeptick\u00e1 a mysl\u00edm si , \u017ee Slovensko nebude \u00faspe\u0161n\u00e9 , i ke\u010f by som si \u017eelala opak .\nak by sme uspeli , zru\u0161ilo by to rozhodnutie tribun\u00e1lu a vyhli by sme sa tak plateniu ?\nak by bola obrana Slovenskej republiky \u00faspe\u0161n\u00e1 v plnom rozsahu , bolo by mo\u017en\u00e9 docieli\u0165 aj zru\u0161enie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku pre procesn\u00e9 chyby .\nm\u00f4\u017ee by\u0165 v s\u00fa\u010dasnosti na z\u00e1klade rozhodnutia tribun\u00e1lu exekvovan\u00fd majetok \u0161t\u00e1tu , ak sa bude vl\u00e1da br\u00e1ni\u0165 plateniu ?\nachmea m\u00f4\u017ee pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru nielen na Slovensku , ale v ktoromko\u013evek \u0161t\u00e1te , kde m\u00e1 Slovensk\u00e1 republika majetok , po\u017eiada\u0165 o vykonanie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku .\nsamozrejme , aj tu sa Slovensko bude m\u00f4c\u0165 br\u00e1ni\u0165 , minim\u00e1lne n\u00e1vrhom na pozastavenie vykonate\u013enosti tohto rozhodnutia , a to a\u017e do pr\u00e1voplatn\u00e9ho ukon\u010denia konania o zru\u0161enie n\u00e1lezu arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu , ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00e1vomoc rozhodova\u0165 nemeck\u00e9 s\u00fady .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Nemocnice dlhy nezni\u017euj\u00fa, oponuj\u00fa firmy Zvolenskej", "_body": "fakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici vedie rebr\u00ed\u010dek dl\u017en\u00edkov dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok .\nt\u00ed dokopy v nej eviduj\u00fa nesplaten\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky v sume p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur .\nz toho bolo k 3. kvart\u00e1lu tohto roka 3,8 mili\u00f3na eur po lehote splatnosti .\nt\u00e1to nemocnica m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea asoci\u00e1cie SK-MED ( dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok ) len jedna z mnoh\u00fdch , ktor\u00e1 vyvracia tvrdenia ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej o spoma\u013eovan\u00ed rastu dlhu \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed .\n\" Banskobystrick\u00e1 nemocnica m\u00e1 dokonca dlh\u0161iu lehotu splatnosti poh\u013ead\u00e1vok , ako je priemer v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed .\nten je 274 dn\u00ed , v pr\u00edpade fakultnej nemocnice je to a\u017e 397 dn\u00ed , \" povedala HN v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka SK-MED O\u013ega \u0160tefucov\u00e1 .\nhovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje reagovala , \u017ee sa sna\u017eia uhr\u00e1dza\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky v r\u00e1mci svojich finan\u010dn\u00fdch mo\u017enost\u00ed .\n\" racionaliza\u010dn\u00fdmi opatreniami sme v roku 2012 dosiahli spomalenie tempa zadl\u017eovania , na\u0161u likviditu v\u0161ak komplikuj\u00fa star\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\n\" pod\u013ea Ma\u0165a\u0161eje navy\u0161e nedok\u00e1\u017eu spl\u00e1ca\u0165 v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky v term\u00edne splatnosti , ke\u010f je v\u00fdrazn\u00fd nepomer medzi ich v\u00fddavkami a pr\u00edjmami za poskytovanie starostlivosti a takmer 70 percent pr\u00edjmov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed d\u00e1vaj\u00fa len na mzdy .\nzvolensk\u00e1 koncom apr\u00edla informovala , \u017ee \u0161t\u00e1tne zariadenia spomalili rast dlhov o viac ako polovicu .\ntvrdila , \u017ee k\u00fdm v roku 2011 mali z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti v sume viac ako 160 mili\u00f3nov eur , ku koncu vla\u0148aj\u0161ka v\u010faka racionaliza\u010dn\u00fdm opatreniam v oblasti prev\u00e1dzky \u010di n\u00e1kupu liekov klesli na 72 mili\u00f3nov eur .\nnajviac dlhuj\u00fa \u0161t\u00e1tne Asoci\u00e1cia tvrd\u00ed , \u017ee \u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na celkovej dl\u017enej sume 82,3 mili\u00f3na eur .\ndlhuj\u00fa takmer 69 mili\u00f3nov .\n\" na z\u00e1klade t\u00fdchto faktov nes\u00fahlas\u00edme s medializovan\u00fdmi vyhl\u00e1seniami ministerstva zdravotn\u00edctva o spoma\u013eovan\u00ed rastu dlhu nemocn\u00edc .\noproti minul\u00e9mu roku nedo\u0161lo ani len k stabiliz\u00e1cii situ\u00e1cie a dlhy na\u010falej ka\u017ed\u00fd mesiac nebezpe\u010dne st\u00fapaj\u00fa , \" povedala \u0160tefucov\u00e1 .\nministerstvo si pod\u013ea jeho hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej uvedomuje probl\u00e9my s platobnou mor\u00e1lkou niektor\u00fdch nemocn\u00edc .\n\" situ\u00e1ciu sa sna\u017e\u00edme postupne rie\u0161i\u0165 opatreniami , ktor\u00e9 prines\u00fa v\u00fdsledky priebe\u017ene .\n\" post\u00fapia poh\u013ead\u00e1vky Ako bud\u00fa dod\u00e1vatelia vo\u010di dl\u017en\u00edkom postupova\u0165 , je pod\u013ea \u0160tefucovej na ka\u017edom z nich .\n\" m\u00f4\u017eu nemocnice po novom napr\u00edklad penalizova\u0165 , alebo post\u00fapi\u0165 poh\u013ead\u00e1vky tret\u00edm subjektom .\ntie bud\u00fa pri ich vym\u00e1han\u00ed ur\u010dite tvrd\u0161ie .\n\" dod\u00e1vatelia u\u017e pod\u013ea \u0160tefucovej dostali od troch firiem ponuku na odk\u00fapenie poh\u013ead\u00e1vok .\nz\u00e1ujem mali prejavi\u0165 Generix , Slavia Capital a Magellan .\nna ot\u00e1zky HN neodpovedali .\ndod\u00e1vatelia pripom\u00ednaj\u00fa , \u017ee od febru\u00e1ra plat\u00ed aj u n\u00e1s eur\u00f3pska smernica , pod\u013ea ktorej nemocnice nem\u00f4\u017eu me\u0161ka\u0165 so spl\u00e1can\u00edm fakt\u00far viac ako 60 dn\u00ed ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 chce omladi\u0165 ambulancie", "_body": "Vidor Nagy \u0161tvrt\u00fd rok \u0161tuduje medic\u00ednu a v bud\u00facnosti chce by\u0165 pediatrom .\nzameranie , ktor\u00e9 si vybral , pod\u013ea \u0161tatist\u00edk v\u00e4\u010d\u0161inu \u0161tudentov nel\u00e1ka .\n\" spolu\u017eiaci si vyberaj\u00fa sk\u00f4r \u0161pecializ\u00e1cie .\nv\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo pre nich nie je atrakt\u00edvne , \" potvrdzuje aj Nagy . Dod\u00e1va , \u017ee jeho vo\u013ebu ovplyvnil hlavne pozit\u00edvny vz\u0165ah k de\u0165om a rodinn\u00e1 trad\u00edcia .\n\" pre peniaze by sa to robi\u0165 nedalo .\n\"\nministerstvo zdravotn\u00edctva pripravilo nov\u00fd reziden\u010dn\u00fd program , ktor\u00fd by mal do v\u0161eobecn\u00fdch ambulanci\u00ed dotiahnu\u0165 viac mlad\u00fdch doktorov .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou je praktick\u00e1 v\u00fdu\u010dba u star\u0161\u00edch kolegov , ale aj roz\u0161\u00edrenie kompetenci\u00ed ambulantn\u00fdch lek\u00e1rov .\npacienti medikov v ambulanci\u00e1ch stretn\u00fa bud\u00faci rok.\n\" priemern\u00fd vek v\u0161eobecn\u00e9ho lek\u00e1ra na Slovensku je 55 rokov .\nje tu absencia mlad\u0161\u00edch lek\u00e1rov .\nt\u00fdch do 29 rokov m\u00e1me napr\u00edklad len desa\u0165 , \" povedala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\npr\u00ed\u010dinou nez\u00e1ujmu medikov o v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo s\u00fa n\u00edzke platy .\nzvolensk\u00e1 s\u013eubuje , \u017ee bud\u00fa vy\u0161\u0161ie .\nzarobi\u0165 si na ne v\u0161ak bud\u00fa musie\u0165 lek\u00e1ri sami .\nministerstvo im pom\u00f4\u017ee iba t\u00fdm , \u017ee im roz\u0161\u00edri kompetencie .\nviac v\u00fdkonov , viac pe\u0148az\u00ed Mzdu ambulantn\u00e9ho lek\u00e1ra tvor\u00ed pevn\u00e1 , tzv. kapita\u010dn\u00e1 platba , \u010do s\u00fa dve tretiny jeho mzdy .\nt\u00e1 sa vypl\u00e1ca bez oh\u013eadu na to , ko\u013eko pacientov mesa\u010dne o\u0161etr\u00ed .\nzvy\u0161ok jeho platu z\u00e1vis\u00ed pr\u00e1ve od toho .\n\" na\u0161\u00edm z\u00e1merom je po dovzdelan\u00ed a roz\u0161\u00edren\u00ed kompetenci\u00ed lek\u00e1rov zv\u00fd\u0161i\u0165 pomer platieb za v\u00fdkony oproti kapit\u00e1ci\u00e1m , \" povedal riadite\u013e In\u0161tit\u00fatu zdravotnej politiky ministerstva Ivan Poprock\u00fd .\npo novom bud\u00fa m\u00f4c\u0165 lek\u00e1ri robi\u0165 napr\u00edklad drobn\u00e9 chirurgick\u00e9 z\u00e1kroky .\nniektor\u00ed lek\u00e1ri si na to bud\u00fa musie\u0165 dovybavi\u0165 ambulancie .\nani na to v\u0161ak ministerstvo neprispeje , financova\u0165 si to bud\u00fa sami .\n\" ak bud\u00fa pois\u0165ovne viac plati\u0165 lek\u00e1rom , nie je probl\u00e9m investova\u0165 do praxe .\nrovnako nie je probl\u00e9m urobi\u0165 ak\u00fdko\u013evek bankov\u00fd produkt \u010di z\u00edska\u0165 peniaze na dovybavenie z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\npr\u00e1ve eur\u00f3pske peniaze na vybavenie ambulanci\u00ed bud\u00fa ma\u0165 pod\u013ea Poprock\u00e9ho ist\u00e9 lek\u00e1ri , ktor\u00ed sa zapoja do ministersk\u00e9ho programu a bud\u00fa \u0161koli\u0165 medikov .\nv praxi o rok Z\u00e1ujem o to prejavilo u\u017e 53 doktorov z r\u00f4znych regi\u00f3nov .\nhonor\u00e1r za to dost\u00e1va\u0165 nebud\u00fa .\nokrem mo\u017enosti dovybavi\u0165 si ambulanciu za eur\u00f3pske peniaze by v\u0161ak mali za v\u00fdu\u010dbu medikov dosta\u0165 35 kreditov .\npod\u013ea z\u00e1kona musia lek\u00e1ri v priebehu piatich rokov nazbiera\u0165 250 kreditov r\u00f4znymi vzdel\u00e1vac\u00edmi aktivitami .\nna prax by mali \u0161kolitelia prv\u00fdkr\u00e1t pripravova\u0165 41 \u0161tudentov v r\u00e1mci prvej \u010dasti projektu Medici .\nt\u00e1 bude spusten\u00e1 bud\u00faci \u0161kolsk\u00fd rok a okrem praktickej v\u00fdu\u010dby v ambulanci\u00e1ch po\u010d\u00edta aj s predn\u00e1\u0161kami .\n\" doteraz teoretick\u00e9 vedomosti a praktick\u00e9 zru\u010dnosti nadob\u00fadali medici len v posluch\u00e1r\u0148ach a na l\u00f4\u017ekov\u00fdch zariadeniach , \" povedala Monika Pal\u00fa\u0161kov\u00e1 , hlavn\u00e1 odborn\u00ed\u010dka pre v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo .\ndruh\u00e1 \u010das\u0165 programu m\u00e1 pod\u013ea nej umo\u017eni\u0165 absolventom lek\u00e1rskych fak\u00falt - rezidentom pripravi\u0165 sa na \u0161pecializa\u010dn\u00fa sk\u00fa\u0161ku priamo v ambulanci\u00e1ch .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch odhadov si to vy\u017eiada dva mili\u00f3ny eur , ktor\u00e9 chce rezort z\u00edska\u0165 zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie ."}
{"title": "Sestry maj\u00fa nov\u00e9 po\u017eiadavky na vl\u00e1du, hrozia protestmi", "_body": "nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee ak nebud\u00fa splnen\u00e9 , spustia protestn\u00e9 aktivity .\nna \u010dele zoznamu je \u017eiados\u0165 o nov\u00fa pr\u00e1vnu normu , ktor\u00e1 nahrad\u00ed pozastaven\u00fd z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed ich platov .\n\" mali sme svoj z\u00e1kon , a ak maj\u00fa pocit , \u017ee je zl\u00fd , nech prijm\u00fa in\u00fd .\nna\u0161a oblas\u0165 je ve\u013emi \u0161pecifick\u00e1 a zlo\u017eit\u00e1 , preto \u017eiadame prijatie samostatnej pr\u00e1vnej normy , \" povedala prezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 .\nzamoren\u00e1 podate\u013e\u0148a Zvolensk\u00e1 ich po\u017eiadavku v\u0161ak re\u00e1lne nevid\u00ed .\n\" jednu tak\u00fato \u00fapravu u\u017e m\u00e1me na \u00dastavnom s\u00fade .\npotrebujeme zamorova\u0165 podate\u013e\u0148u s\u00fadu \u010fal\u0161\u00edmi podobn\u00fd n\u00e1vrhmi ?\n\" ministerka je s\u00edce za nov\u00fa legislat\u00edvu , ale pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edkov .\n\" mus\u00edme uprata\u0165 rezort . \"\nsestry chc\u00fa od ministerky okrem rie\u0161enia platovej ot\u00e1zky aj rie\u0161enie delenia \u00fav\u00e4zkov .\nniektor\u00e9 nemocnice sa toti\u017e zvy\u0161ovaniu platov vyhli tak , \u017ee zo sestier spravili administrat\u00edvne pracovn\u00ed\u010dky .\n\" my sme zaviedli person\u00e1lne normat\u00edvy , ktor\u00fdch kontrolu aj vykon\u00e1vame .\nv tejto chv\u00edli u\u017e \u010fal\u0161\u00ed priestor na \u00fapravy nevid\u00edm , \" povedala pre HN Zvolensk\u00e1 .\nrovnako tak re\u00e1lne nevid\u00ed ani ich \u010fal\u0161iu po\u017eiadavku , a to zv\u00fd\u0161enie zdravotn\u00fdch odvodov za poistencov \u0161t\u00e1tu na p\u00e4\u0165 percent .\nvl\u00e1da u\u017e schv\u00e1lila rozpo\u010det , v ktorom sa r\u00e1ta s odvodom 4,25 percenta .\nza \u00fa\u010delov\u00fa po\u017eiadavku pova\u017euje Zvolensk\u00e1 \u017eiados\u0165 sestier , aby ministerstvo kontrolovalo aj s\u00fakromn\u00e9 nemocnice .\n\" sestry ve\u013emi dobre vedia , \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9 .\nm\u00e1me tu nejak\u00e9 pravidl\u00e1 s\u00fakromn\u00e9ho podnikania a legislat\u00edvne neviem zasiahnu\u0165 medzi podnikate\u013eov a ich zamestnancov , \" povedala . Komora sestier zatia\u013e \u010dak\u00e1 na spolo\u010dn\u00e9 rokovania so Zvolenskou .\nv pr\u00edpade , \u017ee nedopadn\u00fa v ich prospech , nie s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 ani \u010fal\u0161ie protestn\u00e9 akcie .\n\" nevylu\u010dujeme ich . Je to v ruk\u00e1ch ministerky , s ktorou m\u00e1me rokova\u0165 , \" povedala L\u00e9vyov\u00e1 .\nlek\u00e1ri sa p\u00fdtaj\u00fa na v\u00fdpovede Mobilizuj\u00fa sa aj lek\u00e1ri .\nna to , \u010di by op\u00e4\u0165 s\u00fahlasili s akciou hromadn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed , sa na svojom webe kolegov p\u00fdta Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie .\n\u010di k tomu naozaj d\u00f4jde odbor\u00e1rsky \u0161\u00e9f Peter Visolajsk\u00fd zatia\u013e neprezradil , viac povie dnes .\nlek\u00e1ri po\u017eaduj\u00fa naplnenie tretej f\u00e1zy zy\u0161ovania ich platov od janu\u00e1ra 2013 , ktor\u00e9 im zaru\u010duje memorandum dohodnut\u00e9 s Radi\u010dovej vl\u00e1dou .\nzvolensk\u00e1 ale avizovala , \u017ee na to nie s\u00fa peniaze ."}
{"title": "Z\u00e1kaz exek\u00faci\u00ed smeruje na \u00dastavn\u00fd s\u00fad", "_body": "zastavenie exek\u00faci\u00ed v zadl\u017een\u00fdch nemocniciach a bezplatn\u00fd prevod klientov zru\u0161enej s\u00fakromnej pois\u0165ovne na \u0161t\u00e1t zrejme skon\u010d\u00ed na \u00dastavnom s\u00fade .\nv pr\u00edpade exek\u00faci\u00ed u\u017e opoz\u00edcia pripravuje podnet , pribudn\u00fa\u0165 k nemu m\u00f4\u017ee aj problematick\u00fd prevod poistencov .\n\" zam\u00fd\u0161\u013eame sa nad t\u00fdm . \u010co ur\u010dite d\u00e1me na \u00dastavn\u00fd s\u00fad , len \u010do bude publikovan\u00fd , bude z\u00e1kaz exek\u00faci\u00ed , \" potvrd\u00ed HN poslanec KDH Daniel Lip\u0161ic .\nobidve zmeny presadili minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 poslanci do novely z\u00e1kona o poskytovate\u013eoch zdravotnej starostlivosti z dielne ministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho ( Smer-SD ) .\npois\u0165ovne vs .\nra\u0161i\nprevod poistn\u00e9ho kme\u0148a s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na \u0161t\u00e1tne zadarmo nar\u00e1\u017ea zrejme na \u00fastavu aj pod\u013ea pr\u00e1vneho experta na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo Radoslava Proch\u00e1zku .\npod\u013ea neho novela rob\u00ed rozdiel medzi s\u00fakromn\u00fdmi a verejn\u00fdmi subjektmi .\n\" tak\u00e9to rozli\u0161ovanie je z h\u013eadiska \u00fastavy v poriadku iba v pr\u00edpade , \u017ee sa opiera iba o nejak\u00fd racion\u00e1lny d\u00f4vod .\nten tam nevid\u00edm , aj ke\u010f nevylu\u010dujem , \u017ee by tam mohol by\u0165 .\n\" pod\u013ea neho nar\u00e1\u017ea novelizovan\u00fd z\u00e1kon na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo vlastn\u00edctva a rovnosti .\nnevyl\u00fa\u010dil v\u0161ak , \u017ee bezodplatn\u00fd prevod m\u00f4\u017ee by\u0165 aj v rozpore s pr\u00e1vom E\u00da .\nprezident Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Eduard Kov\u00e1\u010d vn\u00edma novelu o bezodplatnom prevode poistencov ako jasn\u00fd krok vl\u00e1dy smeruj\u00faci k vytla\u010deniu s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed z n\u00e1\u0161ho trhu .\n\" poistn\u00fd kme\u0148 m\u00e1 hodnotu . A tu sa siaha na majetok , na vlastn\u00edctvo , \" pr\u00edzvukuje Kov\u00e1\u010d .\npod\u013ea Lip\u0161ica , ak \u0161t\u00e1t prevedie poistn\u00fd kme\u0148 len na \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u , v\u00fdrazne t\u00fdm diskriminuje ostatn\u00e9 .\n\" chceli sme zabr\u00e1ni\u0165 , aby sa nepred\u00e1vali poistenci , lebo je to na\u0161a povinnos\u0165 , \" argumentuje minister .\npod\u013ea neho zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nem\u00e1 pre\u010do poistencov pred\u00e1va\u0165 , lebo ich sama nenak\u00fapila .\nkov\u00e1\u010d s t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed a oponuje .\n\" pois\u0165ov\u0148a pri starostlivosti o klienta d\u00e1va svoje know how , svoje informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , \u013eudsk\u00fa pr\u00e1cu , nakupuje zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nr\u00f4znym sp\u00f4sobom permanentne a denne do neho investuje .\n\"\nvie to iba \u0161t\u00e1t ?\n\u0161\u00e9f rezortu m\u00e1 pre prevod na \u0161t\u00e1tne pois\u0165ovne e\u0161te jeden d\u00f4vod .\npod\u013ea neho v pr\u00edpade zru\u0161enia pois\u0165ovne , nedok\u00e1\u017ee \u0161t\u00e1t zaru\u010di\u0165 , \u017ee klienti dostan\u00fa rovnako dobr\u00fd servis v inej s\u00fakromnej pois\u0165ovni .\nto dok\u00e1\u017ee pod\u013ea Ra\u0161iho iba \u0161t\u00e1t. \" Ako jedin\u00fd akcion\u00e1r vieme da\u0165 pois\u0165ovni pokyn , aby pokra\u010dovala vo veciach , ktor\u00e9 mali poistenci dohodnut\u00e9 , v s\u00fakromn\u00fdch to poveda\u0165 nevieme .\n\" ra\u0161i nepochybuje o tom , \u017ee to zvl\u00e1dnu aj \u0161t\u00e1tne .\n\" poviem v\u00e1m to rovno , s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne v moment\u00e1lnej situ\u00e1cii nemaj\u00fa z h\u013eadiska oper\u00e1ci\u00ed \u017eiadne lep\u0161ie podmienky ako \u0161t\u00e1tne .\nbol som riadite\u013eom , viem ve\u013emi dobre , ako to chod\u00ed .\n\"\nv pr\u00edpade z\u00e1kazu exek\u00faci\u00ed v zadl\u017een\u00fdch nemocniciach vid\u00ed opoz\u00edcia rozpor s \u00fastavou v tom , \u017ee novela vylu\u010duje z exek\u00faci\u00ed majetok ur\u010dit\u00e9ho typu zariaden\u00ed , ktor\u00e9 poskytuj\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nto pod\u013ea opoz\u00edcie u\u017e povedal s\u00fad aj v minulosti .\nboj s\npr\u00e1vnik Proch\u00e1zka tu v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee k\u00fdm stihne \u00dastavn\u00fd s\u00fad v tejto veci rozhodn\u00fa\u0165 , m\u00f4\u017ee uplyn\u00fa\u0165 aj nieko\u013eko mesiacov .\na ke\u010f\u017ee nemocnice maj\u00fa by\u0165 od exek\u00faci\u00ed osloboden\u00e9 len do konca roka , m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 rozhodnutie neskoro .\ndo konca roka pl\u00e1nuje toti\u017e rezort zdravotn\u00edctva vyrie\u0161i\u0165 ich probl\u00e9my s dlhmi prostredn\u00edctvom p\u00f4\u017ei\u010diek \u0161t\u00e1tu .\nLip\u0161ic v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee opoz\u00edcia po\u017eiada s\u00fad o pred\u010dasn\u00e9 pozastavenie \u00fa\u010dinku novely .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee bud\u00fa \u00faspe\u0161n\u00ed .\n\" t\u00fdm , \u017ee je tu rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , mal by by\u0165 vyrie\u0161en\u00fd v prospech pred\u010dasn\u00e9ho pozastavenia .\nneviem si predstavi\u0165 pr\u00e1vny d\u00f4vod , pre\u010do by \u00dastavn\u00fd s\u00fad nepozastavil \u00fa\u010dinnos\u0165 tejto novely v tejto \u010dasti .\n\" s\u00fad m\u00f4\u017ee pozastavi\u0165 vykonate\u013enos\u0165 aj okam\u017eite , ako rozhodne pl\u00e9num ."}
{"title": "Prv\u00e1 pomoc na otravu: \u010dist\u00fd alkohol", "_body": "lek\u00e1rka z \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Iveta\nako sa prejavuje otrava metylalkoholom ?\nz\u00e1vis\u00ed to od mno\u017estva d\u00e1vky .\nprejavuje sa ale podobne ako pri opitosti .\nto znamen\u00e1 , \u017ee \u010dlovek je mal\u00e1tny , m\u00f4\u017ee sa objavi\u0165 nevo\u013enos\u0165 a zvracanie , m\u00e1 roz\u0161\u00edren\u00e9 zrenice , s \u010d\u00edm s\u00favisia aj poruchy videnia , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu prer\u00e1s\u0165 a\u017e do straty zraku .\nn\u00e1sledne nastupuje z\u00e1pal pankreasu , je postihnut\u00fd aj centr\u00e1lny nervov\u00fd syst\u00e9m , po \u010dom u\u017e pacient prech\u00e1dza do bezvedomia , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017ee kon\u010di\u0165 a\u017e smr\u0165ou .\nako \u010dlovek rozl\u00ed\u0161i , \u017ee nejde len o be\u017en\u00fa opitos\u0165 , ale otravu ?\npri po\u010diato\u010dn\u00fdch pr\u00edznakoch sa to d\u00e1 odl\u00ed\u0161i\u0165 ve\u013emi \u0165a\u017eko .\nvodidlom m\u00f4\u017eu by\u0165 len neskor\u0161ie pr\u00edznaky , ako strata videnia , ktor\u00e1 pri opitosti be\u017ene nevznik\u00e1 .\nv takom pr\u00edpade u\u017e doch\u00e1dza k opuchu sietnice a o\u010dn\u00e9ho nervu , \u010do u\u017e je prejavom , \u017ee otrava post\u00fapila \u010falej , do z\u00e1va\u017enej\u0161ej f\u00e1zy .\nak\u00e9 mno\u017estvo sta\u010d\u00ed na otravu ?\nje to individu\u00e1lne .\nv\u0161etko z\u00e1le\u017e\u00ed od organizmu .\nniekedy pre \u010dloveka m\u00f4\u017ee by\u0165 toxick\u00e1 a pre zdravie z\u00e1va\u017en\u00e1 u\u017e mal\u00e1 d\u00e1vka .\npod\u013ea v\u0161eobecn\u00fdch \u00fadajov je 100 mililitrov metylalkoholu smrte\u013en\u00e1 d\u00e1vka .\nna slepotu sta\u010d\u00ed 10 mililitrov \u010dist\u00e9ho metylalkoholu .\nako sa lie\u010di otrava metylalkoholom ?\nprv\u00e1 pomoc spo\u010d\u00edva v podan\u00ed aspo\u0148 dvoch decilitrov \u010dist\u00e9ho , najmenej 40 - percentn\u00e9ho alkoholu a potom mus\u00ed nasledova\u0165 \u0161pecifick\u00e1 lek\u00e1rska pomoc a lie\u010dba .\npacient mus\u00ed by\u0165 dialyzovan\u00fd , aby sa metylalkohol dostal bezpe\u010dne z tela von .\npod\u00e1vaj\u00fa sa aj \u0161pecifick\u00e9 lieky , ktor\u00e9 vytl\u00e1\u010daj\u00fa metylalkohol z v\u00e4zby a to zabezpe\u010duje intoxik\u00e1ciu organizmu .\nako dlho sa pacient dolie\u010duje ?\npokia\u013e je pacient prepusten\u00fd z nemocnice , \u010fal\u0161ie dolie\u010dovanie u\u017e nie je potrebn\u00e9 .\ntam sta\u010d\u00ed len \u0161etriaci re\u017eim , pr\u00edpadne pod\u00e1vanie liekov na podporu metabolizmu pe\u010dene ."}
{"title": "Nemocniciam hrozia s\u00fadne \u017ealoby", "_body": "desiatky nemocn\u00edc zdru\u017een\u00fdch v Asoci\u00e1cii nemocn\u00edc Slovenska odignorovali rozhodnutie rozhodcu a svojim zamestnancom v janu\u00e1ri platy nezv\u00fd\u0161ili .\nnemocni\u010dn\u00fd person\u00e1l si mal pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy prilep\u0161i\u0165 o 2,5 percenta .\nrovnak\u00e9 percento mali dosta\u0165 a nedostali aj v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka .\nak sa situ\u00e1cia v nasleduj\u00facich d\u0148och nevyrie\u0161i , odbor\u00e1ri svojich \u010dlenov odk\u00e1\u017eu na s\u00fady .\npred t\u00fdm chc\u00fa v\u0161ak o vzniknutej situ\u00e1cii informova\u0165 ministerku zdravotn\u00edctva Zuzanu Zvolensk\u00fa .\n\" neo\u010dak\u00e1vame , \u017ee ministerka na pondelkovej tripartite t\u00fato situ\u00e1ciu vyrie\u0161i , ale mala by vedie\u0165 , \u017ee je v t\u00fdchto nemocniciach nespokojnos\u0165 , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee prer\u00e1s\u0165 do ohrozenia , \u017ee nebude ob\u010danom poskytovan\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 , \" povedal predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nak sa toti\u017e odbory v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och nedohodn\u00fa s asoci\u00e1ciou , odporu\u010dia svojim \u010dlenom , aby prist\u00fapili k s\u00fadnym \u017ealob\u00e1m .\n\" najsk\u00f4r odporu\u010d\u00edme zamestnancom , aby vst\u00fapili do rokovania s veden\u00edm svojej nemocnice .\nak sa v\u0161ak ani potom ni\u010d nezmen\u00ed , pr\u00edde na rad s\u00fad , \" povedal HN Szalay . Nemocnice :\n\" nem\u00e1me peniaze \" Prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Mari\u00e1n Petko tvrd\u00ed , \u017ee platy dv\u00edha\u0165 nebud\u00fa , lebo nemaj\u00fa z \u010doho .\n\" navy\u0161e , kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie s odborov\u00fdm zv\u00e4zom prebieha od roku 2010 a odvtedy nemocnice u\u017e zvy\u0161ovali mzdy v\u0161etk\u00fdm zamestnancom o viac ako p\u00e4\u0165 percent , \" povedal Petko .\nokrem toho sa asoci\u00e1cii nepozd\u00e1va ani rozhodnutie rozhodcu \u013dubom\u00edra Majer\u010d\u00edka , ktor\u00fd v novembri minul\u00e9ho roka ukon\u010dil dlhoro\u010dn\u00fd spor medzi odbormi a nemocnicami .\npodali vo\u010di nemu s\u0165a\u017enos\u0165 na ministerstvo pr\u00e1ce .\nodpove\u010f rezortu v\u0161ak asoci\u00e1ciu neuspokojila .\n\" ministerstvo vo svojej odpovedi iba definovalo Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce .\nposielame preto nov\u00fa s\u0165a\u017enos\u0165 , \" povedal Petko .\nani na druh\u00fdkr\u00e1t v\u0161ak zrejme od ministerstva uspokojiv\u00fa odpove\u010f nedostan\u00fa .\nako toti\u017e povedala Barbora Petrov\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho odboru rezortu , z\u00e1kon o kolekt\u00edvnom vyjedn\u00e1van\u00ed neumo\u017e\u0148uje ministerstvu pr\u00e1ce presk\u00fama\u0165 postup rozhodcu a zru\u0161i\u0165 jeho rozhodnutie .\n\" ministerstvo teda nem\u00f4\u017ee zasahova\u0165 do tejto veci .\nasoci\u00e1cia sa m\u00f4\u017ee maxim\u00e1lne obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad , \" odporu\u010dila Petrov\u00e1 . Na\u0165ahuj\u00fa \u010das Pod\u013ea Szalaya sa asoci\u00e1cia \u010fal\u0161\u00edm podan\u00edm na ministerstvo sna\u017e\u00ed iba na\u0165ahova\u0165 \u010das , aby nemocnice nemuseli plati\u0165 svojim zamestnancom .\npeniaze pritom pod\u013ea neho na to maj\u00fa , ke\u010f\u017ee \" v\u00fd\u0161ka zmluvn\u00fdch cien za v\u00fdkony stanoven\u00e1 zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej rezervy zost\u00e1va pre poskytovate\u013eov nezmenen\u00e1 \" .\nko\u013eko presne z 57 \u010dlenov asoci\u00e1cie neprist\u00fapilo k zvy\u0161ovaniu platov odbory ani asoci\u00e1cia v\u010dera poveda\u0165 nevedeli .\nobe strany st\u00e1le zbieraj\u00fa inform\u00e1cie .\npod\u013ea Petka v\u0161ak doteraz nedostali ani jednu odpove\u010f , \u017ee by niekto z ich \u010dlenov pl\u00e1noval zvy\u0161ova\u0165 platy pod\u013ea spornej kolekt\u00edvnej zmluvy .\nz nemocn\u00edc , ktor\u00e9 oslovili HN , sa iba nemocnica v Snine vyjadrila , \u017ee u nich do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu miezd ."}
{"title": "Chlapec po o\u010dkovan\u00ed takmer zomrel", "_body": "vakc\u00edna ho mala ochr\u00e1ni\u0165 pred chorobami , namiesto toho ho skoro zabila .\nmal\u00fd chlapec , ktor\u00fd bol do jedn\u00e9ho roka \u00faplne zdrav\u00fd , dostal po povinnom o\u010dkovan\u00ed kolaps a pri prevoze do nemocnice ho museli z\u00e1chran\u00e1ri o\u017eivova\u0165 .\nstalo sa tak koncom minul\u00e9ho roka , dnes by mal podst\u00fapi\u0165 \u010fal\u0161ie z radu o\u010dkovan\u00ed .\njeho matka to v\u0161ak odmieta , za \u010do jej hroz\u00ed vysok\u00e1 pokuta .\no\u010dkovanie m\u00e1 deti chr\u00e1ni\u0165 napr\u00edklad proti tetanu \u010di detskej obrne .\nmatka mal\u00e9ho chlapca Martina Len\u010d\u00e1kov\u00e1 je napriek tomu ochotn\u00e1 pokutu rad\u0161ej zaplati\u0165 .\n\" hne\u010f po podan\u00ed vakc\u00edny za\u010dal ma\u0165 mal\u00fd vysok\u00e9 hor\u00fa\u010dky , odmietal jes\u0165 aj spa\u0165 .\no p\u00e1r dn\u00ed na to z ni\u010doho ni\u010d upadol do bezvedomia .\nv sanitke pri prevoze ho museli o\u017eivova\u0165 , pichli mu adrenal\u00edn , d\u00e1vali kysl\u00edk a robili mas\u00e1\u017e srdca , \" op\u00edsala HN Len\u010d\u00e1kov\u00e1 .\nsankcie pre rodi\u010dov , ktor\u00ed nedaj\u00fa svoje die\u0165a zao\u010dkova\u0165 , uklad\u00e1 z\u00e1kon .\n\" za nepodrobenie sa povinn\u00e9mu o\u010dkovaniu mo\u017eno ulo\u017ei\u0165 pokutu v s\u00fahrnnej v\u00fd\u0161ke 331 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Lenka Skalick\u00e1 .\no zn\u00ed\u017een\u00ed v\u00fd\u0161ky pok\u00fat sa pod\u013ea nej aj ministerstva zdravotn\u00edctva nateraz neuva\u017euje .\ntreba posudok lek\u00e1ra Len\u010d\u00e1kov\u00e1 nie je jedin\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00e1 s o\u010dkovan\u00edm negat\u00edvne sk\u00fasenosti .\nna soci\u00e1lnych sie\u0165ach , ale aj v ob\u010dianskych zdru\u017eeniach sa zdru\u017euj\u00fa rodi\u010dia , ktor\u00ed bojuj\u00fa za zru\u0161enie povinnej vakcin\u00e1cie .\nzatia\u013e ne\u00faspe\u0161ne .\npod\u013ea hovorkyne rezortu zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej sa v s\u00fa\u010dasnosti o tom medzi odborn\u00edkmi nediskutuje .\n\" nepl\u00e1nujeme zmeny v o\u010dkovacom kalend\u00e1ri , \" povedala .\nrodi\u010dia sa tak pod\u013ea nej vyhn\u00fa o\u010dkovaniu iba v pr\u00edpade , ak maj\u00fa posudok od lek\u00e1ra , ktor\u00fd to zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov neodporu\u010d\u00ed .\n\" vtedy sa , samozrejme , re\u0161pektuje stanovisko lek\u00e1ra .\n\" poradne zdravia Aj v tomto pr\u00edpade v\u0161ak ide len o odklad o\u010dkovania , k\u00fdm pomin\u00fa zdravotn\u00e9 rizik\u00e1 .\nprezidentka Asoci\u00e1cie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov pre deti a dorast Kvetoslava Prc\u00fachov\u00e1 by \u00faplne zru\u0161enie povinn\u00e9ho o\u010dkovania ani neodpor\u00fa\u010dala .\n\" e\u0161te nie je tak\u00e9 povedomie ob\u010danov , aby sme to mohli len tak necha\u0165 , \" mysl\u00ed si .\naj ke\u010f na Slovensku je pod\u013ea Prc\u00fachovej teraz ve\u013ek\u00fd boom odmieta\u0165 o\u010dkovanie , v r\u00e1mci Eur\u00f3py len jeden a\u017e p\u00e4\u0165 percent rodi\u010dov br\u00e1ni vakcin\u00e1cii .\n\" region\u00e1lne \u00farady zriadili Porad\u0148e zdravia .\ntam sa m\u00f4\u017eu matky , ktor\u00e9 maj\u00fa z toho obavy , pr\u00eds\u0165 poradi\u0165 , \" poradila Prc\u00fachov\u00e1 . Z\u00e1rove\u0148 pripomenula , \u017ee teraz je povinn\u00e9 o\u010dkovanie hraden\u00e9 zo zdravotn\u00e9ho poistenia .\n\" ak by sa chceli nesk\u00f4r , alebo individu\u00e1lne zao\u010dkova\u0165 , museli by si zaplati\u0165 vakc\u00edny .\n\""}
{"title": "Lek\u00e1ri p\u00f4jdu protestova\u0165 za hranice", "_body": "n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva zavies\u0165 trestnopr\u00e1vnu zodpovednos\u0165 pre lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu vyhn\u00fa slu\u017eb\u00e1m , pob\u00faril lek\u00e1rov .\nchc\u00fa proti tomu protestova\u0165 nielen na dom\u00e1cej p\u00f4de , ale aj zahrani\u010dn\u00fdch f\u00f3rach .\npod\u013ea Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia pripraven\u00fd legislat\u00edvny n\u00e1vrh rezortu odporuje \u00fastave aj Dohovoru Medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie pr\u00e1ce .\nv nej sa Slovensko zaviazalo \" potl\u00e1\u010da\u0165 a nepou\u017e\u00edva\u0165 ak\u00fako\u013evek formu n\u00fatenej alebo povinnej pr\u00e1ce ako prostriedok pracovnej discipl\u00edny a ako trest za \u00fa\u010das\u0165 na \u0161trajkoch \" .\nna stranu odbor\u00e1rov sa pridala aj Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora , ktor\u00fa vedie b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f LOZ Mari\u00e1n Koll\u00e1r .\npod\u013ea komory sa d\u00e1 \" \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo ob\u010dana na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 ove\u013ea \u00fa\u010dinnej\u0161ie zabezpe\u010di\u0165 vytvoren\u00edm dobr\u00fdch pracovn\u00fdch podmienok poskytovate\u013eom tejto starostlivosti , ako \u010fal\u0161\u00edm obmedzovan\u00edm ich slobody \" ."}
{"title": "Lek\u00e1ri si \u00fa\u010dtuj\u00fa fikt\u00edvne oper\u00e1cie", "_body": "zistili to zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 pri kontrol\u00e1ch pri\u0161li na fikt\u00edvne slu\u017eby \u010di omylom fakturovan\u00e9 v\u00fdkony a lieky .\ntie v\u010faka kontrol\u00e1m nakoniec nepreplatili .\nv syst\u00e9me sa v\u0161ak m\u00f4\u017eu str\u00e1ca\u0165 \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny , ke\u010f\u017ee rev\u00edzie s\u00fa n\u00e1hodn\u00e9 .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a narazila napr\u00edklad na o\u010dn\u00e9ho lek\u00e1ra , ktor\u00fd si v priebehu troch rokov u nieko\u013ek\u00fdch pacientov vy\u00fa\u010dtoval viac ako tri oper\u00e1cie , ktor\u00e9 nikdy nevykonal .\n\" mali sme aj pr\u00edpad internistu , ktor\u00fd predpisoval lieky za 1070 eur na pacienta , pri\u010dom \u0161tandardne lek\u00e1ri v tejto odbornosti predpisuj\u00fa lieky v priemere za 60 eur na pacienta , \" povedala Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00e1 minul\u00fd rok v\u010faka kontrol\u00e1m u\u0161etrila 203,4 mili\u00f3na eur .\nd\u00f4vera vyr\u00e1tala \u00fasporu na viac ako 30 mili\u00f3nov eur .\nlek\u00e1ri sa br\u00e1nia a obvi\u0148uj\u00fa syst\u00e9m .\n\" je spr\u00e1vne , ak sa odhalia nedostatky , ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu syst\u00e9mu u\u0161etri\u0165 peniaze .\nvykazovanie duplicitn\u00fdch v\u00fdkonov v\u0161ak s\u00favis\u00ed s t\u00fdm , ako m\u00e1me nastaven\u00fd syst\u00e9m .\ntreba sa zamyslie\u0165 aj nad t\u00fdm , \u010di tlak na kontrolu napr\u00edklad zo strany \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou nesp\u00f4sobuje t\u00fa reakciu lek\u00e1rov , \u017ee zo snahy , aby boli kryt\u00ed , vy\u0161etrenia rad\u0161ej opakuj\u00fa , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r .\nk vykazovaniu fikt\u00edvnych v\u00fdkonov sa Koll\u00e1r vyjadri\u0165 nevedel .\n\" neviem si predstavi\u0165 , pre\u010do by nie\u010do tak\u00e9 lek\u00e1ri robili , \" povedal iba .\nv pr\u00edpade , ak pois\u0165ov\u0148a odhal\u00ed , \u017ee si doktor \u010di nemocnica za\u00fa\u010dtuj\u00fa slu\u017eby , ktor\u00e9 nikdy nevykonali , m\u00f4\u017eu skon\u010di\u0165 na s\u00fade .\nv tejto s\u00favislosti napr\u00edklad Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a minul\u00fd rok podala \u0161es\u0165 trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed .\nchystaj\u00fa anal\u00fdzy siete \" Z\u00e1rove\u0148 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a podala nieko\u013eko podan\u00ed na ministerstvo zdravotn\u00edctva , \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , lek\u00e1rom samospr\u00e1vnych krajov , ako aj Slovenskej lek\u00e1rskej komore .\nv individu\u00e1lnych pr\u00edpadoch sme vypovedali zmluvn\u00fd vz\u0165ah s jednotliv\u00fdmi poskytovate\u013emi , \" povedal riadite\u013e \u00faseku rev\u00edznych a zdravotn\u00fdch \u010dinnost\u00ed najmen\u0161ej pois\u0165ovne Martin Vochyan .\no zmluvy m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 pri najbli\u017e\u0161om zazmluv\u0148ovan\u00ed aj \u010fal\u0161\u00ed lek\u00e1ri \u010di nemocnice , ktor\u00e9 s\u00fa neefekt\u00edvne .\n\" na jese\u0148 chceme pripravi\u0165 z\u00e1sadnej\u0161iu anal\u00fdzu siete ambulantn\u00fdch poskytovate\u013eov .\nt\u00e1 s\u00fa\u010dasn\u00e1 je dos\u0165 nerovnomern\u00e1 , ako probl\u00e9mov\u00e9 vn\u00edmame aj s paraleln\u00e9 \u00fav\u00e4zky lek\u00e1rov , ktor\u00ed robia v nemocnici a z\u00e1rove\u0148 maj\u00fa aj svoju ambulanciu .\nv tak\u00fdchto pr\u00edpadoch je mo\u017en\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165 zmenu pri najbli\u017e\u0161om zazmluv\u0148ovan\u00ed , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e D\u00f4very Martin Kultan .\no zmluvy pr\u00eddu aj oddelenia Priestor na redukciu je pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed aj v nemocniciach .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161ia optimaliz\u00e1cia sa minul\u00fd rok udiala hlavne v men\u0161\u00edch nemocniciach .\nvo ve\u013ek\u00fdch fakultn\u00fdch nemocniciach st\u00e1le zost\u00e1vaj\u00fa duplicitn\u00e9 oddelenia .\nza D\u00f4veru m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee pri zazmluv\u0148ovan\u00ed budeme prioritne pozera\u0165 na efektivitu a vybavenie dan\u00fdch oddelen\u00ed , \" dodal Kultan . Ko\u013eko nemocni\u010dn\u00fdch oddelen\u00ed by po minuloro\u010dn\u00fdch \u0161krtoch e\u0161te mohlo pr\u00eds\u0165 o zmluvy , poveda\u0165 nevedel .\nkonkr\u00e9tne \u010d\u00edslo neuviedla ani \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\naj t\u00e1 si chce najsk\u00f4r vypracova\u0165 anal\u00fdzu .\n\" vo v\u0161eobecnosti v\u0161ak mo\u017eno poveda\u0165 , \u017ee zmeny s\u00fa mo\u017en\u00e9 tam , kde sa d\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 zabezpe\u010di\u0165 aj efekt\u00edvnej\u0161ie , napr\u00edklad formou jednod\u0148ovej zdravotnej starostlivosti , do \u00favahy pripad\u00e1 aj v\u00e4\u010d\u0161ia profil\u00e1cia nemocn\u00edc , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Zvolensk\u00e1 n\u00e1s ignoruje, s\u0165a\u017euj\u00fa sa pacienti", "_body": "neochota ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej s\u0165a\u017euje chor\u00fdm pr\u00edstup k lie\u010dbe .\ntvrd\u00ed to Zdru\u017eenie pacientov sclerosis multiplex , ktor\u00e9 sa u\u017e od minul\u00e9ho roka sna\u017e\u00ed zapoji\u0165 do procesu kategoriz\u00e1cie liekov ur\u010den\u00fdch na ochorenie skler\u00f3zy .\nrezort ich v\u0161ak ignoruje , rovnako ako z\u00e1va\u017en\u00e9 pripomienky k indika\u010dn\u00fdm obmedzeniam lie\u010dby .\n\" mysl\u00edme si , \u017ee sa h\u00e1ja z\u00e1ujmy zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed a distrib\u00fatorov liekov , a nie pacientov , \" povedala pr\u00e1vni\u010dka zdru\u017eenia Janka Bez\u00e1kov\u00e1 .\npacientske organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 boli do roku 2011 s\u00fa\u010das\u0165ou kategoriz\u00e1cie , toti\u017e \u0148ou dnes u\u017e nie s\u00fa .\nd\u00f4sledkom toho pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky zdru\u017eenia Jaroslavy Val\u010dekovej je , \u017ee kategoriza\u010dn\u00e1 komisia od zelen\u00e9ho stola prij\u00edma rozhodnutia negat\u00edvne pre pacientov .\n\" hoci v Eur\u00f3pe sa rovnak\u00e9 lieky be\u017ene pou\u017e\u00edvaj\u00fa u mnoh\u00fdch pacientov a u n\u00e1s s\u00fa aj registrovan\u00e9 , kategoriza\u010dn\u00e1 komisia ich pou\u017e\u00edvanie obmedzila pr\u00edsnymi indika\u010dn\u00fdmi obmedzeniami , \u010do vedie k tomu , \u017ee sa k nim pacient dost\u00e1va neskoro .\n\"\nministerstvo reaguje , \u017ee v tejto veci ve\u013emi \u00fazko komunikuje s odbornou spolo\u010dnos\u0165ou a hlavn\u00fdm odborn\u00edkom pre neurol\u00f3giu .\nzdru\u017eeniu pris\u013e\u00fabili , \u017ee sa op\u00e4tovne za\u010dne konanie k ich pripomienkam a kategoriza\u010dn\u00e1 komisia sa nimi bude zaobera\u0165 na svojom najbli\u017e\u0161om zasadnut\u00ed koncom marca ."}
{"title": "\u013dudia prevent\u00edvky na\u010falej ignoruj\u00fa", "_body": "pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed prevent\u00edvne lek\u00e1rske prehliadky st\u00e1le nie s\u00fa v ob\u013eube .\ntento trend sa u\u017e roky nemen\u00ed .\nambulanciu \u013eudia zv\u00e4\u010d\u0161a nav\u0161tevuj\u00fa iba vtedy , ak ich tr\u00e1pia zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\nv\u00fdnimkou s\u00fa n\u00e1v\u0161tevy pediatrov a stomatol\u00f3gov .\n\" ak poistenec neabsolvuje prevent\u00edvnu prehliadku u stomatol\u00f3ga , v nasleduj\u00facom roku si o\u0161etrenie zubn\u00e9ho kazu hrad\u00ed s\u00e1m , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nv ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch to v\u0161ak neplat\u00ed .\nm\u00e1lo napr\u00edklad chodia \u017eeny na prevent\u00edvku ku gynekol\u00f3govi .\n\" v minulom roku ju absolvovalo len 43 percent \u017eien , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nostatn\u00e9 pois\u0165ovne eviduj\u00fa e\u0161te ni\u017e\u0161iu n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 .\n\" ve\u013emi n\u00edzku n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 maj\u00fa aj v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri pre dospel\u00fdch , v minulom roku ich nav\u0161t\u00edvilo len takmer 14 percent poistencov Union ZP , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nv ob\u013eube nie s\u00fa urol\u00f3govia Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je v\u0161ak s vy\u0161etreniami u gastroenterol\u00f3gov a urol\u00f3gov .\nd\u00f4vodom je pod\u013ea odborn\u00edka v oblasti urol\u00f3gie Ivana Kubi\u0161a , \u017ee mu\u017ei nie s\u00fa od mali\u010dka nau\u010den\u00ed a veden\u00ed k prevent\u00edvkam tak , ako \u017eeny .\n\" urologick\u00e9 prehliadky s\u00fa zameran\u00e9 hlavne na prevenciu rakoviny semenn\u00edkov u mu\u017eov okolo tridsiatky a rakoviny prostaty u mu\u017eov po p\u00e4\u0165desiatke .\npreto sa aj odpor\u00fa\u010da , aby hlavne t\u00edto mu\u017ei chodili na pravideln\u00e9 vy\u0161etrenia , \" vysvet\u013euje d\u00f4le\u017eitos\u0165 prehliadok odborn\u00edk .\npod\u013ea Americkej spolo\u010dnosti pre rakovinu a Americkej urologickej asoci\u00e1cie s\u00fa najvhodnej\u0161iou prevenciou vo\u010di rakovine prostaty prehliadky raz ro\u010dne pre mu\u017eov po 50 - tke .\nslovensk\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ju prepl\u00e1caj\u00fa raz za tri roky , iba pri rizikov\u00fdch pacientoch ju m\u00f4\u017eu preplati\u0165 ka\u017edoro\u010dne .\nprevent\u00edvky s\u00fa hraden\u00e9 z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\nlen \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a ro\u010dne na ne minie 31 mili\u00f3nov eur .\nfirmy zabezpe\u010duj\u00fa prehliadky Pois\u0165ovne tvrdia , \u017ee \u013eud\u00ed na n\u00e1v\u0161tevu ambulanci\u00ed motivuj\u00fa napr\u00edklad prepl\u00e1can\u00edm vy\u0161etren\u00ed navy\u0161e .\nd\u00f4vera pripravuje nov\u00fd program , ktor\u00e9ho podstatou m\u00e1 by\u0165 u\u017e\u0161ia spolupr\u00e1ca s lek\u00e1rmi a cielen\u00e1 komunik\u00e1cia s poistencami , ako aj poradenstvo v s\u00favislosti s obezitou u det\u00ed .\nfirmy zase motivuje z\u00e1kon , aby pod\u013ea druhu pr\u00e1ce raz za tri roky alebo ka\u017ed\u00fd rok posielali na vy\u0161etrenia svojich pracovn\u00edkov .\n\u017eelezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Cargo Slovakia tak ka\u017edoro\u010dne zabezpe\u010duje prehliadku pre asi p\u00e4\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed .\ndopravn\u00fd podnik Bratislava rob\u00ed vstupn\u00e9 aj v\u00fdstupn\u00e9 prehliadky , rovnako tak prevent\u00edvky pre takmer 1500 zamestnancov .\nvodi\u010di zo z\u00e1kona musia pravidelne nav\u0161tevova\u0165 aj ambulancie psychol\u00f3gov ."}
{"title": "V\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri chc\u00fa ma\u0165 ist\u00e9 pr\u00edjmy", "_body": "v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r pre dospel\u00fdch Mari\u00e1n \u0160\u00f3th by chcel pre seba aj kolegov viac .\n\" nemocni\u010dn\u00fd lek\u00e1r m\u00e1 ist\u00fd plat , sta\u010d\u00ed pritom , \u017ee m\u00e1 atest\u00e1ciu a pr\u00edde do pr\u00e1ce .\nak chce v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r vy\u0161\u0161iu mzdu , mus\u00ed viac robi\u0165 , \u010do je v\u0161ak maxim\u00e1lne vy\u010derp\u00e1vaj\u00face , \" povedal \u0160\u00f3th .\nplat ambulantn\u00e9ho lek\u00e1ra sa odv\u00edja od pevnej , tzv. kapita\u010dnej platby a po\u010dtu pacientov .\n\u010dim viac ich m\u00e1 a o\u0161etr\u00ed , t\u00fdm vy\u0161\u0161iu platbu dostane od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nv nev\u00fdhode s\u00fa tak doktori z okrajov\u00fdch miest , kde sa staraj\u00fa priemerne o 900 \u013eud\u00ed .\npod\u013ea Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov by tieto nerovnosti mal vyrie\u0161i\u0165 garantovan\u00fd fixn\u00fd pr\u00edjem minim\u00e1lne 3800 eur .\n\" v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri by mali ma\u0165 istotu , \u017ee zarobia aspo\u0148 1700 eur , \" povedal prezident asoci\u00e1cie Ladislav P\u00e1sztor .\nrozdiel t\u00fdchto s\u00fam toti\u017e pod\u013ea neho zhltn\u00fa n\u00e1klady na prev\u00e1dzku ambulancie .\nlek\u00e1ri si vypl\u00e1caj\u00fa mzdu Rezort zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee platy v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov sa garantova\u0165 nedaj\u00fa .\n\" ministerstvo nem\u00f4\u017ee s\u00fakromn\u00fdm lek\u00e1rom nariadi\u0165 v\u00fd\u0161ku mzdy .\nje na ka\u017edom , ko\u013eko si z pr\u00edjmu od pois\u0165ovne vyplat\u00ed ako svoj plat , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u0160\u00f3th na to reaguje , \u017ee oni si na rozdiel od nemocn\u00edc nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 nevypl\u00e1ca\u0165 z\u00e1v\u00e4zky , aby mali na vy\u0161\u0161\u00ed plat.\nani pod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a by v\u0161ak lek\u00e1ri nemali ma\u0165 plo\u0161ne garantovan\u00e9 mzdy .\n\" odme\u0148ovan\u00ed by mali by\u0165 pod\u013ea kvality a efektivity pr\u00e1ce , \" povedal .\n\u0161t\u00e1tna v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a d\u00e1va mesa\u010dne lek\u00e1rom pre dospel\u00fdch kapit\u00e1ciu 2829 eur , pediatrom 2571 eur .\n\" \u00fahrada za poskytnut\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 z\u00e1vis\u00ed od po\u010dtu kapitovan\u00fdch poistencov , vykonan\u00fdch prevent\u00edvnych prehliadok a v\u00fdkonov , ktor\u00e9 s\u00fa hraden\u00e9 nad kapita\u010dn\u00fa platbu , \" dodala hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nna margo n\u00e1vrhu asoci\u00e1cie povedala , \u017ee od j\u00fala v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom zvy\u0161ovali ceny kapit\u00e1cie aj cenu za v\u00fdkon prevencie .\ns\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na ot\u00e1zku do uz\u00e1vierky neodpovedali .\nviac pr\u00e1vomoc\u00ed V s\u00fa\u010dasnosti je o v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo zo strany \u0161tudentov minim\u00e1lny z\u00e1ujem .\no tri roky bude pod\u013ea P\u00e1sztora ch\u00fdba\u0165 v ter\u00e9ne 700 lek\u00e1rov .\nzatrakt\u00edvni\u0165 toto povolanie by pod\u013ea neho mohli pr\u00e1ve vy\u0161\u0161ie platy , ale aj roz\u0161\u00edrenie kompetenci\u00ed .\nna tom u\u017e za\u010dalo pracova\u0165 ministerstvo , ktor\u00e9 v septembri sp\u00fa\u0161\u0165a nov\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed rezidentsk\u00fd program .\npod\u013ea neho si svojich n\u00e1stupcov bud\u00fa vychov\u00e1va\u0165 lek\u00e1ri priamo vo svojich ambulanci\u00e1ch .\npod\u013ea P\u00e1sztora by mala by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou komplexnej zmeny aj mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 ambulanciu prostredn\u00edctvom bankov\u00fdch \u00faverov s garanciami \u0161t\u00e1tu .\n\" ministerstvo nem\u00f4\u017ee poskytova\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky , \" reagovala na to \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Arbiter Unionu v spore so \u0161t\u00e1tom odst\u00fapil", "_body": "t\u00e1 jej za\u010diatkom roka zaslala ozn\u00e1menie o za\u010dat\u00ed arbitr\u00e1\u017eneho sporu kv\u00f4li pl\u00e1novan\u00e9mu vyvlast\u0148ovaniu .\nnapriek tomu , \u017ee u\u017e mala Achmea v\u0161etko na medzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fad prichystan\u00e9 , teraz mus\u00ed h\u013eada\u0165 nov\u00e9ho arbitra .\n\" arbiter vymenovan\u00fd protistranou Jan Albert van den Berg sa vzdal postu arbitra po tom , ako Slovensk\u00e1 republika podala n\u00e1mietku nestrannosti z d\u00f4vodu rozhodovania v predch\u00e1dzaj\u00facom spore , \" informoval HN tla\u010dov\u00fd odbor ministerstva financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra .\nberga si Achmea zvolila aj v spore t\u00fdkaj\u00faceho sa z\u00e1kazu zisku , ktor\u00fd po nieko\u013ek\u00fdch rokoch nakoniec aj vyhrala .\nmaj\u00fa mesiac Holandsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 do uz\u00e1vierky HN neodpovedala , \u010di u\u017e m\u00e1 tip na nov\u00e9ho arbitra v aktu\u00e1lnom spore .\nv pr\u00edpade , \u017ee e\u0161te \u017eiadneho n\u00e1hradn\u00edka nevybrala , bude ma\u0165 na to zhruba mesiac .\nsvojho z\u00e1stupcu zatia\u013e v\u0161ak nem\u00e1 ani Slovensko .\nrezort tvrd\u00ed , \u017ee st\u00e1le maj\u00fa \u010das .\npod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va toti\u017e musia strany prist\u00fapi\u0165 k vymenovaniu arbitrov do dvoch mesiacov od doru\u010denia ozn\u00e1menia o arbitr\u00e1\u017ei .\n\" v\u00fdber z\u00e1stupcu v spore aktu\u00e1lne prebieha , do jeho ukon\u010denia sa ministerstvo financi\u00ed nebude k nemu vyjadrova\u0165 , \" povedal iba na margo arbitra rezort .\n\u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku \u00daplne ukon\u010den\u00fd nateraz st\u00e1le v\u0161ak nie je ani prv\u00fd spor , ktor\u00fd Slovensko prehralo s Achmeou kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l s\u00edce rozhodol , \u017ee t\u00fdm boli dotknut\u00e9 pr\u00e1va holandskej spolo\u010dnosti a patr\u00ed jej za to n\u00e1hrada \u0161kody vo v\u00fd\u0161ke 25 mili\u00f3nov eur aj so s\u00fadnymi trovami .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da sa v\u0161ak odvolala pred nemeck\u00fdmi s\u00fadmi s t\u00fdm , \u017ee tribun\u00e1l nemal pr\u00e1vomoc o tomto spore rozhodova\u0165 .\nna definit\u00edvne rozhodnutie sa st\u00e1le \u010dak\u00e1 .\nza ka\u017ed\u00fd mesiac , ktor\u00fd Achmey nezaplat\u00edme , sa \u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku zvy\u0161uje o 50 - tis\u00edc eur .\nod augusta 2012 , odkedy sa to na z\u00e1klade klauzuly z rozhodnutia arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu r\u00e1ta , by n\u00e1s ku koncu febru\u00e1ra tak st\u00e1li len pen\u00e1le 950 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Fico chyst\u00e1 vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed", "_body": "vl\u00e1da Roberta Fica odobrila vyvlastnenie D\u00f4very a Unionu ako jednu z mo\u017enost\u00ed v snahe vytvori\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u .\nk tomuto kroku prist\u00fapi , ak sa so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami nedohodne na ich spr\u00e1ve \u010di odk\u00fapen\u00ed .\n\" najide\u00e1lnej\u0161ie by bolo , keby sme sa dohodli na odk\u00fapen\u00ed , \" vyjadril sa pre HN premi\u00e9r Robert Fico .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak zapochyboval , \u010di sa to podar\u00ed .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa toti\u017e stiahnu\u0165 z trhu nechystaj\u00fa .\npremi\u00e9rovi sa nep\u00e1\u010di , \u017ee si ukrajuj\u00fa z verejn\u00fdch zdrojov t\u00fdm , \u017ee si vypl\u00e1caj\u00fa zisk .\nd\u00f4vera mala za minul\u00fd rok 39 mili\u00f3nov eur , Union dev\u00e4\u0165 .\nn\u00e1vrat do socializmu Ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 bude rokova\u0165 s pois\u0165ov\u0148ami o odk\u00fapen\u00ed a dohodova\u0165 s nimi cenu .\nchce sa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 na mo\u017enos\u0165 vyvlastnenia vopred pripravi\u0165 z\u00e1konom .\nu\u017e len jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u na trhu pl\u00e1nuj\u00fa na janu\u00e1r 2014 .\npod\u013ea pravicovej opoz\u00edcie s\u00fa v\u0161ak Ficove pl\u00e1ny n\u00e1vratom k socialistick\u00e9mu zdravotn\u00edctvu .\n\" t\u00e1to krajina nem\u00e1 50 mili\u00f3nov na platy zdravotn\u00fdch sestier , na druhej strane chceme posla\u0165 mo\u017eno 400 mili\u00f3nov eur niekam na Cyprus Pente , \" tvrd\u00ed poslanec Daniel Lip\u0161ic .\nvyvlastnenie s rizikami V pr\u00edpade , \u017ee by sa vyvlastnili s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , i\u0161lo by prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3ri\u00ed o pr\u00edpad , kedy by boli na Slovensku vyvlastnen\u00e9 spolo\u010dnosti .\npod\u013ea \u00fastavn\u00e9ho pr\u00e1vnika Du\u0161ana Nikod\u00fdma to so sebou nesie ur\u010dit\u00e9 rizik\u00e1 .\n\" pois\u0165ovne by mohli vies\u0165 s\u00fadne spory napr\u00edklad kv\u00f4li tomu , \u017ee by sa im finan\u010dn\u00e1 n\u00e1hrada , za ktor\u00fa boli vyvlastnen\u00e9 , nezdala adekv\u00e1tna .\n\"\nfico pri z\u00e1mere vyvlastni\u0165 pois\u0165ovne argumentuje verejn\u00fdm z\u00e1ujmom .\n\u010di to v\u0161ak bude sta\u010di\u0165 ako d\u00f4vod , je ot\u00e1zne .\npod\u013ea pr\u00e1vnika by pois\u0165ovne mohli s\u00fadne spory postavi\u0165 aj na tom .\n\" mohli by tvrdi\u0165 , \u017ee z\u00e1kon , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho by k tomu do\u0161lo , nie je vo verejnom z\u00e1ujme .\nz\u00e1le\u017ealo by na tom , o \u010do by strany opreli svoje argumenty a na n\u00e1zore s\u00fadu , \" povedal Nikod\u00fdm .\nakcion\u00e1r Unionu u\u017e pohrozil , \u017ee sa bude br\u00e1ni\u0165 .\n, \" Ak to bude potrebn\u00e9 , podnikneme potrebn\u00e9 kroky , aby sme ochr\u00e1nili svoje obchodn\u00e9 z\u00e1ujmy , \" p\u00ed\u0161e sa v jeho stanovisku .\nPenta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru , v\u010dera nechcela poveda\u0165 , ak\u00fd by bol jej postup v pr\u00edpade vyvlastnenia .\n\" v tejto chv\u00edli t\u00fato mo\u017enos\u0165 nebudeme komentova\u0165 , \" povedal hovorca Penty Martin Danko .\nfico si dodato\u010dn\u00e9 probl\u00e9my s pois\u0165ov\u0148ami neprip\u00fa\u0161\u0165a .\n\" boli by sme ve\u013emi opatrn\u00ed pri definovan\u00ed verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , aby sme sa nestali predmetom r\u00f4znych sporov , tak sa neob\u00e1vam , \u017ee by tak\u00e9to rozhodnutie vl\u00e1dy mohlo by\u0165 d\u00f4vodom arbitr\u00e1\u017enych konan\u00ed .\n\"\nokrem mo\u017enosti vyvlastnenia sa pod\u013ea v\u010dera schv\u00e1len\u00e9ho vl\u00e1dneho materi\u00e1lu po\u010d\u00edta aj s variantom , \u017ee sa vl\u00e1da so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami dohodne na spr\u00e1ve poistn\u00e9ho kme\u0148a \u010di odpredaji akt\u00edv .\nzvolensk\u00e1 mus\u00ed do konca septembra predlo\u017ei\u0165 konkr\u00e9tne \u010d\u00edsla , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed by jednotliv\u00e9 sp\u00f4soby vytvorenia jednej pois\u0165ovne \u0161t\u00e1t st\u00e1li .\ns\u00fa\u010das\u0165ou materi\u00e1lu by malo by\u0165 u\u017e aj ocenenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nto bude musie\u0165 pod\u013ea Fica spravi\u0165 jedna z firiem Ve\u013ekej aud\u00edtorskej \u0161tvorky , teda KPMG , Deloitte , Ernst & Young alebo PwC .\nktor\u00e1 z nich by to konkr\u00e9tne mala by\u0165 , Zvolensk\u00e1 nepovedala .\n\" jednozna\u010dne tomu bude musie\u0165 predch\u00e1dza\u0165 transparentn\u00fd v\u00fdber .\n\"\nko\u013eko je vl\u00e1da ochotn\u00e1 do realiz\u00e1cie svojich pl\u00e1nov investova\u0165 , Fico v\u010dera neprezradil .\npovedal iba , \u017ee sa nebud\u00fa \" vyhadzova\u0165 miliardy eur za nie\u010do , \u010do je v podstate len poistn\u00fdm kme\u0148om \" .\nkonkretizova\u0165 premi\u00e9r nechcel ani to , \u010di na odk\u00fapenie alebo vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed pou\u017eij\u00fa peniaze z odpredaja Telekomu , pr\u00edpadne in\u00fdch \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\n\" v prvom rade budeme musie\u0165 vidie\u0165 cenu , a jej potom budeme prisp\u00f4sobova\u0165 , kde ich vezmeme .\n\" povedal v\u0161ak , \u017ee pokia\u013e by i\u0161lo o predaj akt\u00edv , chce , aby vl\u00e1da uprednost\u0148ovala met\u00f3du predaja na burze ."}
{"title": "Nov\u00e9 lieky bud\u00fa pacientom dostupnej\u0161ie", "_body": "do testovania je zaraden\u00fd u\u017e \u0161tvrt\u00fd rok a neoveren\u00e9ho lie\u010diva sa neob\u00e1val .\nzobral to ako poslanie .\n\" vid\u00edm v tom ve\u013ek\u00fd pr\u00ednos , lebo moje lieky maj\u00fa ve\u013emi dobr\u00e9 v\u00fdsledky a s\u00fa tesne pred pusten\u00edm do obehu .\nja m\u00e1m s\u00edce po p\u00e4\u0165desiatke , ale som r\u00e1d , \u017ee takto pom\u00f4\u017eem aj ostatn\u00fdm mlad\u00fdm pacientom , \" povedal 56 - ro\u010dn\u00fd Folt\u00e1n .\ntak\u00fdchto pacientov m\u00f4\u017ee by\u0165 po novom viac .\nvypl\u00fdva to z novely z\u00e1kona o lieku , ktor\u00e1 zav\u00e1dza zmeny od nov\u00e9ho roka .\nfarmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 vyr\u00e1baj\u00fa nov\u00e9 lieky , by po novom mali hradi\u0165 u\u017e len n\u00e1klady spojen\u00e9 s ich sk\u00fa\u0161an\u00edm .\ndoteraz museli prefinancova\u0165 cel\u00fa lie\u010dbu ochorenia , \u010do niektor\u00fdch odr\u00e1dzalo a \u0161t\u00fadie u n\u00e1s ru\u0161ili .\ntak\u00fato povinnos\u0165 im z\u00e1konom zadal b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti prerokovan\u00e1 novela vo svojom n\u00e1vrhu vracia stav sp\u00e4\u0165 pred 1. decembr. minul\u00e9ho roka , a to je dobr\u00e9 .\nposledn\u00e1 zmena v z\u00e1kone z dielne exministra toti\u017e prakticky klinick\u00e9 sk\u00fa\u0161ky liekov zastavila , \" povedal \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nru\u0161ili sk\u00fa\u0161ky Jeho slov\u00e1 potvrdzuje aj hovorky\u0148a \u0160t\u00e1tneho \u00fastavu pre kontrolu lie\u010div Val\u00e9ria Perni\u0161ov\u00e1 .\n\" disponujeme inform\u00e1ciami o dvoch zru\u0161en\u00fdch klinick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch , ktor\u00fdch d\u00f4vodom boli zmeny s\u00favisiace s prijat\u00edm z\u00e1kona o liekoch a zdravotn\u00edckych pom\u00f4ckach .\n\" re\u00e1lne ich v\u0161ak mohlo by\u0165 aj viac .\nako toti\u017e upozornila Perni\u0161ov\u00e1 , zad\u00e1vatelia nie s\u00fa povinn\u00ed uv\u00e1dza\u0165 d\u00f4vod , pre\u010do ukon\u010duj\u00fa klinick\u00e9 sk\u00fa\u0161anie , ak n\u00edm nie je bezpe\u010dnos\u0165 \u00fa\u010dastn\u00edkov .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva odteraz bud\u00fa ma\u0165 pacienti op\u00e4\u0165 rovnak\u00fa mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na klinickom sk\u00fa\u0161an\u00ed , ako to bolo pred decembrom minul\u00e9ho roka .\n\" t\u00fdm p\u00e1dom aj dosta\u0165 sa k lie\u010dbe liekmi , ktor\u00e9 im v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eu zlep\u0161i\u0165 kvalitu \u017eivota , \u010di dokonca ich \u017eivot pred\u013a\u017ei\u0165 , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npacienti s\u00fa radi , pois\u0165ovne sklaman\u00e9 K\u00fdm pacienti s\u00fa radi , \u017ee bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 sa na \u0161t\u00fadi\u00e1ch , s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne tvrdia , \u017ee to bude na \u00fakor verejn\u00fdch zdrojov .\npod\u013ea Unionu , ktor\u00fd m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti 92 poistencov zaraden\u00fdch do \u0161t\u00fadi\u00ed , ministerstvo \" touto zmenou op\u00e4tovne vych\u00e1dza v \u00fastrety zad\u00e1vate\u013eom klinick\u00e9ho sk\u00fa\u0161ania na \u00fakor finan\u010dn\u00fdch prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia \" .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a tento n\u00e1zor nezdie\u013ea .\npod\u013ea jej hovorkyne Dany Ga\u0161par\u00edkovej mali u\u017e v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed so zad\u00e1vate\u013eom \u0161t\u00fadie dohodnut\u00e9 podrobnej\u0161ie pravidl\u00e1 v s\u00falade s navrhovanou novelou .\n\" na z\u00e1klade t\u00fdchto zmien \u0161etr\u00edme finan\u010dn\u00e9 prostriedky , \" tvrd\u00ed Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nna testovan\u00ed nov\u00fdch liekov sa moment\u00e1lne z\u00fa\u010dast\u0148uje 6786 \u0161t\u00e1tnych poistencov .\nzv\u00e4\u010d\u0161a ide o lieky na kardiovaskul\u00e1rne ochorenia a biologick\u00fa lie\u010dbu ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna z\u00e1chranka platila za PR slu\u017eby duplicitne", "_body": "bratislavsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka platila za PR slu\u017eby s\u00fakromnej agent\u00fare , z\u00e1rove\u0148 zamestn\u00e1vala aj vlastn\u00fa mana\u017e\u00e9rku komunik\u00e1cie .\nagent\u00fare Fair Play Media pritom dala za rok aj jeden mesiac spolupr\u00e1ce viac ako 23 - tis\u00edc eur .\nmana\u017e\u00e9rka komunik\u00e1cie Lenka Polkov\u00e1 zas dost\u00e1vala mesa\u010dn\u00fa mzdu 2 - tis\u00edc eur .\nna PR slu\u017eb\u00e1ch tak bratislavsk\u00e1 z\u00e1chranka minula ro\u010dne dokopy viac ako 47 - tis\u00edc eur .\na to napriek tomu , \u017ee mala v strate nieko\u013eko podnikate\u013esk\u00fdch \u010dinnost\u00ed - napr\u00edklad takmer 500 - tis\u00edc eur bola strata pri dopravnej \u010dinnosti .\nnov\u00e9 vedenie z\u00e1chranky , ktor\u00e9 nast\u00fapilo po v\u00fdmene vl\u00e1dy , v tom vid\u00ed zbyto\u010dn\u00fa duplicitu .\nv\u00fdsledky pr\u00e1ce ch\u00fdbaj\u00fa \" Zamestn\u00e1va\u0165 hovorky\u0148u a z\u00e1rove\u0148 PR agent\u00faru bolo duplicitn\u00e9 vyd\u00e1vanie pe\u0148az\u00ed .\nhovorcovstvo ako slu\u017ebu si predstavujem ako PR , v\u00fdstupy do m\u00e9di\u00ed a podobne .\nna to bola najat\u00e1 extern\u00e1 firma a z\u00e1rove\u0148 prijat\u00e1 aj intern\u00e1 zamestnanky\u0148a , \" povedal s\u00fa\u010dasn\u00fd riadite\u013e Z\u00e1chrannej dopravnej a zdravotn\u00edckej slu\u017eby Bratislava Boris Mo\u0165ovsk\u00fd .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky Vratko \u0160oka mu oponuje a tvrd\u00ed , \u017ee \u010dinnosti Polkovej a PR firmy sa neprekr\u00fdvali .\n\" okrem toho , \u017ee mana\u017e\u00e9rka komunik\u00e1cie a komer\u010dn\u00fdch aktiv\u00edt bola hovorky\u0148ou Z\u00e1chrannej dopravnej a zdravotn\u00edckej slu\u017eby , mala na starosti aj organiz\u00e1ciu z\u00e1chran\u00e1rskych s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , podnety a s\u0165a\u017enosti na slu\u017eby Dopravnej slu\u017eby , ako aj Z\u00e1chrannej slu\u017eby od pacientov , pois\u0165ovn\u00ed a ob\u010danov , intern\u00fa komunik\u00e1ciu v organiz\u00e1cii , kde pracuje 800 \u013eud\u00ed a desiatky \u010fal\u0161\u00edch \u00faloh na dennej operat\u00edvnej b\u00e1ze , \" povedal \u0160oka .\nmo\u0165ovsk\u00fd hodinu po svojom n\u00e1stupe do organiz\u00e1cie poz\u00edciu hovorkyne zru\u0161il ako \" neopodstatnen\u00fa a nepotrebn\u00fa \" .\npod\u013ea jeho slov sp\u00e4tne nevedel vyhodnoti\u0165 , \u010do re\u00e1lne Polkov\u00e1 , ako aj PR agent\u00fara , robili .\n\" \u017eiadne p\u00edsomn\u00e9 v\u00fdstupy z tejto spolupr\u00e1ce sa v organiz\u00e1cii nenach\u00e1dzaj\u00fa .\no inom nem\u00e1me vedomos\u0165 , \" povedal Mo\u0165ovsk\u00fd . B\u00fdval\u00e1 hovorky\u0148a tvrd\u00ed , \u017ee jej pr\u00e1ca zostala archivovan\u00e1 v organiz\u00e1cii .\n\" moje v\u00fdstupy ostali archivovan\u00e9 v pracovnom po\u010d\u00edta\u010di .\nten som za doh\u013eadu \" kamar\u00e1tov \" p\u00e1na Mo\u0165ovsk\u00e9ho , ktor\u00fdch pr\u00edtomnos\u0165 zd\u00f4vodnil pre TASR t\u00fdm , \u017ee \" pom\u00e1hali dozera\u0165 na prep\u00fa\u0161\u0165anie \" , zanechala na pracovisku , \" povedala Polkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee ak si Mo\u0165ovsk\u00fd nevy\u017eiadal jej agendu , potom nerozumie , na z\u00e1klade \u010doho vyhodnotil jej poz\u00edciu za nadbyto\u010dn\u00fa .\nfirma sa br\u00e1ni Pod\u013ea majite\u013ea Fair Play Media Tom\u00e1\u0161a Ku\u010du je pr\u00e1ca agent\u00fary \u013eahko preuk\u00e1zate\u013en\u00e1 .\n\" boli publikovan\u00e9 desiatky \u010dl\u00e1nkov a report\u00e1\u017e\u00ed , v ktor\u00fdch sa vyskytovala Z\u00e1chrann\u00e1 dopravn\u00e1 a zdravotn\u00edcka slu\u017eba Bratislava , \u010do je kedyko\u013evek preuk\u00e1zate\u013en\u00e9 na z\u00e1klade arch\u00edvu monitoringu m\u00e9di\u00ed .\nboli realizovan\u00e9 osobn\u00e9 stretnutia s novin\u00e1rmi , br\u00edfingy a tla\u010dov\u00e9 konferencie , \u017eiadosti o opravu publikovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed , bola poskytovan\u00e1 spolupr\u00e1ca pri pr\u00edprave stanov\u00edsk , \" vymenoval Ku\u010da a dodal , \u017ee ku v\u0161etk\u00fdm fakt\u00faram boli v\u017edy dolo\u017een\u00e9 aj v\u00fdkazy pr\u00e1c .\njednu v podobe excelovskej tabu\u013eky o po\u010dte hod\u00edn konzulta\u010dn\u00fdch \u010dinnost\u00ed a pr\u00edprave materi\u00e1lov poslal aj do redakcie HN .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 zmluvy externej agent\u00fare vypr\u0161ala vo febru\u00e1ri tohto roka .\nnov\u00e9 slu\u017eby si v inej firme star\u00e9 vedenie ani nov\u00e9 viac neobjednalo .\nfair Play Media spolupracovala aj s ministerstvom zdravotn\u00edctva .\nto Ku\u010dovej firme za rok zaplatilo 15800 eur .\nb\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f rezortu Ivan Uhliarik ( KDH ) mal z\u00e1rove\u0148 tla\u010dov\u00e9 oddelenie s \u00f4smimi pracovn\u00edkmi vr\u00e1tane hovorkyne Katar\u00edny Zollerovej , ktor\u00e1 mesa\u010dne dost\u00e1vala mzdu 2500 eur .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie zn\u00ed\u017eilo po\u010det t\u00fdchto zamestnancov na polovicu ."}
{"title": "Pacientov po otrave prepustili", "_body": "\u0161iestich pacientov , ktor\u00ed sa v piatok na rodinnej oslave v Kapu\u0161anoch priotr\u00e1vili \u010deskou slivovicou , v\u010dera prepustili z pre\u0161ovskej nemocnice .\n\u010fal\u0161\u00ed dvaja by sa mali dosta\u0165 domov dnes .\no ich priaznivom stave v\u010dera informoval riadite\u013e Fakultnej nemocnice Pre\u0161ov Radoslav \u010cuha .\n\" u pacientov boli vykonan\u00e9 v\u0161etky kontroln\u00e9 neurologick\u00e9 a oftalmologick\u00e9 vy\u0161etrenia a v\u0161etky s\u00fa v poriadku .\n\" ako dodal prednosta 1. internej kliniky Mari\u00e1n Bab\u010d\u00e1k , pacienti nebud\u00fa ma\u0165 v\u010faka v\u010dasnej hospitaliz\u00e1cii \u017eiadne trval\u00e9 n\u00e1sledky .\nv priebehu dvoch a\u017e troch t\u00fd\u017ed\u0148ov by sa v\u0161ak mali podrobi\u0165 prevent\u00edvnej kontrole .\n\" odpor\u00fa\u010dal by som im kontroln\u00e9 vy\u0161etrenie krvi , funkcie obli\u010diek , pe\u010dene a vn\u00fatorn\u00e9ho prostredia .\nt\u00fdm by to mohlo by\u0165 uzavret\u00e9 , \" povedal Bab\u010d\u00e1k , pod\u013ea ktor\u00e9ho by pri primeranom fyzickom a di\u00e9tnom re\u017eime mohli u\u017e aj nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce ."}
{"title": "B\u00fariaci sa lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa najviac", "_body": "\u017eilinsk\u00ed lek\u00e1ri , ktor\u00ed sa vzb\u00farili proti nov\u00fdm pracovn\u00fdm zmluv\u00e1m a odmietaj\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , maj\u00fa najvy\u0161\u0161ie priemern\u00e9 mzdy v r\u00e1mci v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nk\u00fdm napr\u00edklad atestovan\u00fd doktor v najv\u00e4\u010d\u0161ej Univerzitnej nemocnici Bratislava mesa\u010dne zarob\u00ed 2259 eur , \u017eilinsk\u00fd dost\u00e1va v hrubom priemerne 2841 eur .\nnad\u0161tandardn\u00e9 platy maj\u00fa lek\u00e1ri v\u010faka duplicitne platen\u00fdm pohotovostn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m .\nsta\u010d\u00ed toti\u017e , ak mesa\u010dne odrobia tri slu\u017eby a okrem sumy dohodnutej v internom predpise dostan\u00fa aj odmenu vo v\u00fd\u0161ke 50 percent zo z\u00e1kladnej mzdy .\n\" tento pr\u00edplatok vznikol asi pred \u00f4smimi rokmi , tak\u017ee m\u00e1 to svoj historick\u00fd p\u00f4vod , ktor\u00fd dnes u\u017e nie je opodstatnen\u00fd .\nnem\u00e1me probl\u00e9m sa toho vzda\u0165 , \" tvrdil HN predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia v \u017diline Peter Bla\u0161ko .\nvyp\u00fdtali si e\u0161te viac V skuto\u010dnosti si lek\u00e1ri od vedenia nemocnice v\u0161ak vyp\u00fdtali e\u0161te viac .\npod\u013ea n\u00e1vrhu pracovnej zmluvy odbor\u00e1rov , ktor\u00fa maj\u00fa Hospod\u00e1rske noviny k dispoz\u00edcii , nielen\u017ee \u017eiadaj\u00fa ponecha\u0165 50 - percentn\u00fd pr\u00edplatok za tri odsl\u00fa\u017een\u00e9 slu\u017eby mesa\u010dne , ale vymysleli si aj \u010fal\u0161ie .\nmedzi nimi napr\u00edklad motiva\u010dn\u00fd a stabiliza\u010dn\u00fd pr\u00edplatok \u010di pr\u00edplatok za pr\u00e1cu v s\u0165a\u017eenom a zdraviu \u0161kodlivom prostred\u00ed .\n\" uvedomujeme si , \u017ee s\u00fa to peniaze navy\u0161e , ale nejak\u00e1 reakcia vyvolala protireakciu .\nke\u010f\u017ee sme odmietli zmluvy riadite\u013estva , pon\u00fakli sme n\u00e1vrh zml\u00fav , ako si to my predstavujeme , \" od\u00f4vodnil nov\u00e9 po\u017eiadavky Bla\u0161ko .\npod\u013ea neho vych\u00e1dzaj\u00fa z vn\u00fatorn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov nemocnice , ktor\u00e9 hovoria o tom , na \u010do v\u0161etko maj\u00fa n\u00e1rok .\n\u010do si mo\u017eno predstavi\u0165 pod motiva\u010dn\u00fdm alebo stabiliza\u010dn\u00fdm pr\u00edplatkom , Bla\u0161ko poveda\u0165 nevedel .\nrovnako ani vy\u010d\u00edsli\u0165 , o ko\u013eko by sa lek\u00e1rom v\u010faka nim mali zv\u00fd\u0161i\u0165 mzdy .\nzar\u00e1baj\u00fa najviac \u017dilinsk\u00ed lek\u00e1ri u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti zar\u00e1baj\u00fa najviac spomedzi v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed .\nani jedna toti\u017e nem\u00e1 podobn\u00fd syst\u00e9m ohodnocovania .\n\" v Univerzitnej nemocnici Bratislava tak\u00fdto sp\u00f4sob odme\u0148ovania alebo benefitov neexistuje , \" povedala hovorky\u0148a najv\u00e4\u010d\u0161ej nemocnice na Slovensku Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nrovnak\u00fa odpove\u010f HN dostali aj z Univerzitnej nemocnice v Ko\u0161iciach a z banskobystrickej fakultnej nemocnice .\nvo v\u0161etk\u00fdch troch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch zdravotn\u00edckych zariadeniach miestni lek\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa menej ako v \u017diline .\nnapr\u00edklad banskobystrick\u00fd neatestovan\u00fd doktor mesa\u010dne dostane priemerne o 436 eur menej ako jeho \u017eilinsk\u00fd kolega .\nv pr\u00edpade atestovan\u00e9ho je rozdiel v platoch a\u017e 644 eur .\n\" t\u00fato \u0161tatistiku po\u010d\u00favam u\u017e dlho , ale je to len o tom , \u017ee v na\u0161ej nemocnici je ve\u013ea mlad\u00fdch atestovan\u00fdch lek\u00e1rov , ktor\u00ed zdv\u00edhaj\u00fa priemer , \" reagoval na \u010d\u00edsla Bla\u0161ko ."}
{"title": "Zmrazenie platov hroz\u00ed aj lek\u00e1rom", "_body": "podobne ako zdravotn\u00e9 sestry aj lek\u00e1ri m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o vy\u0161\u0161ie platy .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska zva\u017euje podanie na Gener\u00e1lnu prokurat\u00faru na pre\u0161etrenie \u00fastavnosti z\u00e1kona o mzd\u00e1ch lek\u00e1rov .\n\" od novembra minul\u00e9ho roku hovor\u00edme , \u017ee z\u00e1kony o platoch lek\u00e1rov a sestier s\u00fa proti\u00fastavn\u00e9 a nesyst\u00e9mov\u00e9 .\nnie kv\u00f4li tomu , \u017ee nie s\u00fa na to peniaze , ale kv\u00f4li tomu , \u017ee zv\u00fdhod\u0148uj\u00fa len ur\u010dit\u00e9 skupiny zamestnancov , \" od\u00f4vodnil pre HN prezident asoci\u00e1cie Mari\u00e1n Petko .\ndodal , \u017ee z\u00e1kony z\u00e1rove\u0148 znev\u00fdhod\u0148uj\u00fa vlastn\u00edkov nemocn\u00edc , preto\u017ee ich obmedzuj\u00fa v podnikate\u013esk\u00fdch pr\u00e1vach .\nlek\u00e1ri id\u00fa do proti\u00fatoku Lek\u00e1ri aktivit\u00e1m asoci\u00e1cie nerozumej\u00fa a vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa sa , \u017ee bud\u00fa medializova\u0165 , ak\u00e1 je realita v s\u00fakromn\u00fdch zariadeniach .\n\" ak bude polemika o na\u0161om z\u00e1kone a nemocnice podnikn\u00fa vo\u010di nemu tak\u00e9to kroky , uk\u00e1\u017eeme cel\u00e9mu Slovensku , ako to v t\u00fdchto zariadeniach funguje , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc pod\u013ea neho zastupuje tie zariadenia , ktor\u00e9 maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my s person\u00e1lnymi normat\u00edvmi a adekv\u00e1tnou starostlivos\u0165ou o pacienta , lebo nemaj\u00fa dostatok person\u00e1lu .\nako dodal , v tejto veci sa zrejme obr\u00e1tia aj na in\u0161pektor\u00e1ty pr\u00e1ce .\nnemocnice zva\u017euj\u00fa napadnutie platov lek\u00e1rov u\u017e od m\u00e1ja .\n\u010di tak nakoniec spravia , definit\u00edvne rozhodne koncom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a Rada asoci\u00e1cie .\nt\u00e1 by mala z\u00e1rove\u0148 ur\u010di\u0165 , \u010di n\u00e1vrh pod\u00e1 asoci\u00e1cia , alebo iba jedna konkr\u00e9tna nemocnica .\nzopakova\u0165 sa tak m\u00f4\u017ee situ\u00e1cia , kedy z\u00e1kon o mzd\u00e1ch sestier spochybnila Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora .\nd\u00f4vodom bolo nedostato\u010dn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 krytie z\u00e1kona .\npeniaze st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa O nedostatku zdrojov napriek rozpustenej 50 - mili\u00f3novej rezerve hovor\u00ed aj Petko .\n\" k nav\u00fd\u0161eniu zdrojov od pois\u0165ovn\u00ed do\u0161lo .\nministerka zdravotn\u00edctva dodr\u017eala slovo , ale tie zdroje nesta\u010dia ani na to , aby napr\u00edklad bol dodr\u017eiavan\u00fd z\u00e1kon o platoch sestier , \" povedal Petko , pod\u013ea ktor\u00e9ho by situ\u00e1ciu \u010diasto\u010dne vyrie\u0161il spolo\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\npo \u0148om volaj\u00fa aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci .\n\" na\u0161i \u013eudia sa st\u00e1vaj\u00fa neudr\u017eate\u013en\u00fdmi , preto\u017ee pr\u00edstup v\u0161etk\u00fdch predstavite\u013eov \u0161t\u00e1tu vo\u010di n\u00e1m je absol\u00fatne diskrimina\u010dn\u00fd , \" od\u00f4vodnila po\u017eiadavku spolo\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona prezidentka Slovenskej komory medic\u00ednsko-technick\u00fdch pracovn\u00edkov Janka Str\u00e1pkov\u00e1 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jednotn\u00fa legislat\u00edvu zatia\u013e nechyst\u00e1 .\nako povedala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , \u00dastavn\u00fd s\u00fad zatia\u013e nerozhodol o z\u00e1kone sestier , nie je teda mo\u017en\u00e9 vypracov\u00e1va\u0165 duplicitn\u00fa pr\u00e1vnu normu ."}
{"title": "Nekvalitn\u00e1 technika zhltla mili\u00f3ny", "_body": "a\u017e sedem mili\u00f3nov eur ro\u010dne sa v zdravotn\u00edctve zbyto\u010dne minie len na prehliadkach , ktor\u00e9 sa robia na zastaran\u00fdch ultrazvukov\u00fdch pr\u00edstrojoch .\ntvrdia to v\u00fdrobcovia a dod\u00e1vatelia zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , ktor\u00ed chc\u00fa zavies\u0165 nov\u00fd sp\u00f4sob \u00fahrad t\u00fdchto v\u00fdkonov .\npod\u013ea nich by mali dost\u00e1va\u0165 ambulancie a nemocnice iba to\u013eko pe\u0148az\u00ed , ko\u013eko je v skuto\u010dnosti hodn\u00e1 ich diagnostika .\n\" mnoho lek\u00e1rov si nak\u00fapilo ultrazvuky najm\u00e4 kv\u00f4li zlep\u0161eniu z\u00e1robkov , pri\u010dom technick\u00e9 parametre a vlastnosti pr\u00edstroja neboli pre nich prvorad\u00e9 .\npotom sa v\u0161ak ve\u013eakr\u00e1t st\u00e1va , \u017ee lek\u00e1ri nevedia hne\u010f identifikova\u0165 zdravotn\u00fd probl\u00e9m , ke\u010f\u017ee ich pr\u00edstroj nem\u00e1 potrebn\u00e9 parametre , \" tvrd\u00ed \u010dlen predsedn\u00edctva Slovenskej asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK-MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\npacienti tak pod\u013ea neho potom musia zbyto\u010dne opakova\u0165 vy\u0161etrenia .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ich pritom hradia v\u0161etk\u00fdm poskytovate\u013eom rovnako .\n\" ro\u010dne sa takto pod\u013ea na\u0161ich odhadov zbyto\u010dne minie minim\u00e1lne p\u00e4\u0165 a\u017e sedem mili\u00f3nov eur , aj to len na ultrazvukov\u00fdch vy\u0161etreniach .\n\" pla\u0165me pod\u013ea kvality Pod\u013ea v\u00fdrobcov a distrib\u00fatorov by bolo spravodliv\u00e9 , ak by pois\u0165ovne platili poskytovate\u013eom pod\u013ea kvality ich pr\u00edstrojov .\npriv\u00edtali by to aj samotn\u00ed lek\u00e1ri .\n\" najsk\u00f4r sa v\u0161ak mus\u00ed ur\u010di\u0165 , ak\u00e9 s\u00fa \u0161tandardn\u00e9 a ak\u00e9 nad\u0161tandardn\u00e9 pr\u00edstroje a potom sa m\u00f4\u017eeme bavi\u0165 o cen\u00e1ch .\ntie by sa mali odr\u00e1\u017ea\u0165 aj od toho , ak\u00fd kvalifikovan\u00fd lek\u00e1r ich obsluhuje , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\npod\u013ea neho by bolo dobr\u00e9 , ak by sa tak\u00e9to ohodnocovanie zaviedlo dokonca na v\u0161etky pr\u00edstroje .\np\u00e1sztor prev\u00e1dzkuje nieko\u013eko pracov\u00edsk magnetickej rezonancie .\no novom sp\u00f4sobe \u00fahrad ultrazvukov\u00fdch vy\u0161etren\u00ed sa u\u017e hovorilo aj na ministerstve zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak rokovania nie s\u00fa ukon\u010den\u00e9 , rezort sa k tomu nateraz nechce vyjadrova\u0165 .\nnenah\u00e1\u0148ame si zisky \u0160t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a u\u017e podobn\u00fd model platieb pou\u017e\u00edva .\nzatia\u013e pri mamografick\u00fdch vy\u0161etreniach .\nani s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa mu nebr\u00e1nia .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee tak\u00fdmto nastaven\u00edm podmienok prinesie kategoriz\u00e1cia ultrazvukov\u00fdch pr\u00edstrojov skvalitnenie diagnostiky pre pacienta aj pre lek\u00e1ra , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nhovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik to zase od\u00f4vodnil t\u00fdm , \u017ee \" nie je spr\u00e1vne ani spravodliv\u00e9 \" , ak platia v\u0161etk\u00fdm poskytovate\u013eom rovnako bez oh\u013eadu na vek pr\u00edstroja .\n\" v snahe SK-MED v\u0161ak nemo\u017eno nevidie\u0165 aj z\u00e1ujem na renov\u00e1cii strojov\u00e9ho parku , a t\u00fdm zv\u00fd\u0161enie obratu pre \u010dlenov asoci\u00e1cie , \" dodal Cehl\u00e1rik .\nasoci\u00e1cia tak\u00fdto z\u00e1ujem poprela ."}
{"title": "Revol\u00facia v nemocniciach sa odklad\u00e1", "_body": "nov\u00fd syst\u00e9mu financovania nemocn\u00edc nebude sk\u00f4r ako v roku 2016 .\npriznala to predsedn\u00ed\u010dka \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou Monika Pa\u017einkov\u00e1 .\npilotn\u00e1 f\u00e1za takzvan\u00e9ho DRG - - zbieranie \u00fadajov v nemocniciach - - mala by\u0165 pritom spusten\u00e1 u\u017e za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\nostr\u00e1 prev\u00e1dzka bola napl\u00e1novan\u00e1 na rok 2014 .\n\" zvedenie DRG sa v tomto term\u00edne neuskuto\u010dn\u00ed .\n\u00farad pre doh\u013ead v\u0161ak urob\u00ed v\u0161etko preto , aby sme za\u010dali zbieranie d\u00e1t koncom bud\u00faceho roka a pokra\u010dovali v \u0148om v roku 2014 a 2015 , \" povedala Pa\u017einkov\u00e1 . D\u00f4vodom posunutia term\u00ednov je pod\u013ea nej b\u00fdval\u00fdm veden\u00edm nere\u00e1lne nastaven\u00fd harmonogram pr\u00e1c .\nk\u00fdm napr\u00edklad v Nemecku spustenie DRG trvalo \u0161es\u0165 rokov , u n\u00e1s boli pr\u00e1ce rozvrhnut\u00e9 na dva roky .\nb\u00fdval\u00fd projektov\u00fd mana\u017e\u00e9r DRG Eduard Kov\u00e1\u010d nov\u00e9 vedenie \u00faradu obvi\u0148uje z klamstva .\npod\u013ea neho s\u00fa v\u0161etky podstatn\u00e9 veci spraven\u00e9 .\n\" k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 komponenty pre za\u010datie vykazovania , zberu d\u00e1t a vzdel\u00e1vania s\u00fa , \" povedal .\n\u00farad pod\u013ea neho zdr\u017euje a vym\u00fd\u0161\u013ea duplicitn\u00e9 pr\u00e1ce , aby mohol vy\u010derpa\u0165 v\u0161etky prostriedky z Eur\u00f3pskeho soci\u00e1lneho fondu .\nz viac ako piatich mili\u00f3nov bolo doteraz minut\u00fdch 42 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Rebr\u00ed\u010dek najlep\u0161\u00edch p\u00f4rodn\u00edc na Slovensku", "_body": "celkov\u00e9 poradie Hodnotenie expertov Hodnotenie slu\u017eieb Hodnotenie\nfN Tren\u010d\u00edn FN Tren\u010d\u00edn Sanat\u00f3rium Koch \u013dN Star\u00e1\nkNsP \u010cadca UNB Antolsk\u00e1 FN Tren\u010d\u00edn NsP D.\nuNB Antolsk\u00e1 VNsP Lu\u010denec NsP Galanta NsP\nsanat\u00f3rium Koch KNsP \u010cadca NsP D. Streda UVN Ru\u017eomberok\nnsP D. Streda FNsP Trnava Ko\u0161ice \u0160aca B\u00e1novce nad\nuN Martin UNB Ru\u017einov LNsP L. Mikul\u00e1\u0161\nuNB Kram\u00e1re Poprad FNsP Bansk\u00e1 Bystrica\nnsP Partiz\u00e1nske UNM Martin NsP Ro\u017e\u0148ava NsP\nlNsP L. Mikul\u00e1\u0161 NsP Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves KNsP \u010cadca Bansk\u00e1\nfNsP Trnava UNLP Rastislavova FNsP Nov\u00e9 Z\u00e1mky\nko\u0161ice \u0160aca UNB Kram\u00e1re Bansk\u00e1 \u0160tiavnica Sanat\u00f3rium\nnsP Levice FNsP \u017dilina NsP Partiz\u00e1nske VN \u017diar nad\nuNLP Trieda SNP FNsP Nitra UNB Antolsk\u00e1 KNsP\nzdroj :\nsprievodca p\u00f4rodnicami 2012 - - Health Policy Institute a rodinka.sk , na hodnoten\u00ed sa podie\u013ealo 3165 mami\u010diek a 14 zdravotn\u00edckych expertov .\ncenn\u00edk Sanat\u00f3ria Koch - - najlep\u0161ia p\u00f4rodnica v hodnoten\u00ed\nceloro\u010dn\u00fd poplatok pre tehotn\u00e9 199 eur\nzah\u0155\u0148a :\n- - vy\u0161etrenia v prenat\u00e1lnej poradni nad r\u00e1mec \u00fahrady zdravotnej\n- - ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenia nad r\u00e1mec zdravotn\u00e9ho\n- - vy\u0161etrenie \u0161ijov\u00e9ho prejasnenia a podrobn\u00fd morfologick\u00fd\n- - objednanie na presn\u00fd\n- - \u00fastavn\u00e1 pohotovostn\u00e1 slu\u017ebu 24 hod\u00edn denne , 7 dn\u00ed v\n- - vystavenie v\u0161etk\u00fdch dokladov s\u00favisiacich s\n- - z\u013eava 50 % na 3 D / 4 D ultrazvukov\u00e9\n- - v pr\u00edpade potreby podanie injekcie Rhophylac v 28. t\u00fd\u017edni\n- - cvi\u010denie pre tehotn\u00e9 od 20. gesta\u010dn\u00e9ho\n- - kardiotokografick\u00e9 vy\u0161etrenie od 36. t\u00fd\u017ed\u0148a\npoplatok za nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby pri p\u00f4rode a v \u0161estonedel\u00ed 1200 eur\nv\u00fdber vlastn\u00e9ho p\u00f4rodn\u00edka 300 eur\npr\u00edplatok za apartm\u00e1n na 6 dn\u00ed 1000 eur\ncenn\u00edk FN Tren\u010d\u00edn - - najlep\u0161ia p\u00f4rodnica v celkovom hodnoten\u00ed\nepidur\u00e1lna analg\u00e9zia pri p\u00f4rode 100 eur\ninhala\u010dn\u00e1 analg\u00e9zia 60 eur\npr\u00edtomnos\u0165 man\u017eela pri p\u00f4rode 21 eur\npobyt v nad\u0161tandardnej izbe / noc :\n- - so sprchou a toaletou , mo\u017en\u00fd pobyt aj partnera 36 eur\n- - cena za celodenn\u00fa stravu pre partnera 7 eur\n- - dvojl\u00f4\u017ekov\u00e1 izba 21 eur\n- - jednol\u00f4\u017ekov\u00e1 izba so sprchou a toaletou 25 eur\n- - jednol\u00f4\u017ekov\u00e1 izba so sprchou 21 eur\nzamestnankyne nemocnice maj\u00fa pri p\u00f4rodnej a pop\u00f4rodnej starostlivosti 50 - percentn\u00e9 z\u013eavy z"}
{"title": "\u0160trajkuj\u00faci si musia zdravotn\u00e9 odvody zaplati\u0165 sami", "_body": "u\u010ditelia , ktor\u00ed vymenia katedry za protestn\u00fd pochod , si bud\u00fa musie\u0165 sami zaplati\u0165 zdravotn\u00e9 odvody .\n\u0161trajk im m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 aj vymeriavac\u00ed z\u00e1klad sumy d\u00f4chodku .\n\" t\u00ed , ktor\u00ed sa rozhodn\u00fa \u0161trajkova\u0165 , nie s\u00fa na tento de\u0148 , v zmysle z\u00e1kona , pova\u017eovan\u00ed za zamestnancov .\npreto si za de\u0148 \u0161trajku , ak nie je za nich platite\u013e \u0161t\u00e1t , musia zaplati\u0165 odvody do zdravotnej pois\u0165ovne sami , \" vysvetlila hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nhroz\u00ed\nu\u010dite\u013e , ktor\u00fd sa z\u00fa\u010dastn\u00ed na celoslovenskom \u0161trajku , sa tak mus\u00ed do \u00f4smich dn\u00ed nahl\u00e1si\u0165 v zdravotnej pois\u0165ovni ako samoplatite\u013e .\nn\u00e1sledne , do 8. okt\u00f3bra. , bude musie\u0165 zaplati\u0165 poistn\u00e9 za jeden de\u0148 vo v\u00fd\u0161ke 1,58 eura .\nak tak neurob\u00ed , pois\u0165ov\u0148a mu to na konci roka vyk\u00e1\u017ee ako dlh a m\u00f4\u017ee ho pokutova\u0165 ako neplati\u010da .\nsoci\u00e1lke ani\nv pr\u00edpade poistn\u00e9ho odv\u00e1dzan\u00e9ho do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne u\u010ditelia tieto povinnosti nemaj\u00fa .\ninformuj\u00fa o tom aj \u0161kolsk\u00ed odbor\u00e1ri na svojej internetovej str\u00e1nke .\n\" na niektor\u00fdch \u0161kol\u00e1ch s\u00fa zamestnanci nepravdivo informovan\u00ed o soci\u00e1lnom poisten\u00ed po\u010das \u0161trajku .\n\u00fa\u010das\u0165 na \u0161trajku nezaklad\u00e1 zamestnancovi \u017eiadne povinnosti v soci\u00e1lnom poisten\u00ed .\ntoto je realizovan\u00e9 rovnako ako v pr\u00edpade pr\u00e1ceneschopnosti , \" upozor\u0148uj\u00fa odbor\u00e1ri .\nza pravdu im d\u00e1va aj hovorky\u0148a Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Jana \u010euria\u010dov\u00e1 .\nz\u00e1rove\u0148 vyvr\u00e1tila obavy u\u010dite\u013eov , \u017ee de\u0148 str\u00e1ven\u00fd na proteste sa im nebude r\u00e1ta\u0165 do odpracovan\u00fdch dn\u00ed .\n\" v bud\u00facnosti sa to zamestnancovi bude r\u00e1ta\u0165 do obdobia d\u00f4chodkov\u00e9ho poistenia , ale ke\u010f\u017ee za de\u0148 \u0161trajku sa poistn\u00e9 neplat\u00ed , pri v\u00fdpo\u010dte sumy d\u00f4chodku sa vymeriavac\u00ed z\u00e1klad za obdobie \u0161trajku nezhodnot\u00ed , \" dodala .\nv\u0161etko by bolo\nv\u0161etko by pod\u013ea \u010euria\u010dovej bolo inak v pr\u00edpade , keby sa u\u010ditelia z\u00fa\u010dastnili na nez\u00e1konnom \u0161trajku .\nvtedy by museli Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni doplati\u0165 v\u0161etky odvody , protestn\u00fd de\u0148 by sa im nezar\u00e1tal ani do d\u00f4chodku do odpracovan\u00fdch rokov .\nza nez\u00e1konn\u00fd \u0161trajk by ho musel ozna\u010di\u0165 s\u00fad."}
{"title": "Najlep\u0161iu p\u00f4rodnicu maj\u00fa v Tren\u010d\u00edne", "_body": "minul\u00fd rok boli a\u017e na \u0161iestom mieste v hodnoten\u00ed p\u00f4rodn\u00edc na Slovensku , dnes s\u00fa na prvom .\ntak\u00fdto skok zaznamenala Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edcka klinika tren\u010dianskej nemocnice .\nzoznam najlep\u0161\u00edch p\u00f4rodn\u00edc v\u010dera predstavil Health Policy Institute a port\u00e1l rodinka.sk .\ndruh\u00e9 miesto obsadila p\u00f4rodnica v \u010cadci , tretie Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava na Antolskej .\ntren\u010dianska p\u00f4rodnica sa na vrchol rebr\u00ed\u010dka dostala na z\u00e1klade hodnotenia kvality , n\u00e1zorov rodi\u010diek a expertov z odboru gynekol\u00f3gia .\n\" \u0165a\u017eko pomenova\u0165 , \u010do bolo zlomom , pre ktor\u00fd sme sa tento rok umiestnili lep\u0161ie .\nneurobili sme \u017eiadnu z\u00e1sadn\u00fa odborn\u00fa zmenu , st\u00e1le sa sna\u017e\u00edme robi\u0165 kvalitn\u00fa medic\u00ednu na \u00farovni doby , \" povedal na margo tohtoro\u010dn\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva prednosta tren\u010dianskej Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edckej kliniky Peter Ka\u010d\u0161\u00e1k .\npod\u013ea neho ich v\u00ed\u0165azstvo vyvracia f\u00e1my , \u017ee najlep\u0161ia starostlivos\u0165 sa poskytuje len v mal\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch zariadeniach .\n\" \u0161t\u00e1tna nemocnica nemus\u00ed by\u0165 zl\u00e1 nemocnica , ako sa to niekedy pods\u00fava .\nt\u00e1to nemocnica v\u010faka tomu , \u017ee je ve\u013ek\u00e1 , m\u00e1 za sebou z\u00e1zemie ostatn\u00fdch odborov , laborat\u00f3ri\u00ed a technol\u00f3gi\u00ed , \u010do d\u00e1va pocit istoty aj n\u00e1m , p\u00f4rodn\u00edkom .\n\" za kvalitu treba plati\u0165 Aj tu sa v\u0161ak plat\u00ed za nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby .\nepidur\u00e1lka pri p\u00f4rode stoj\u00ed 100 eur , pr\u00edtomnos\u0165 otca v\u00e1s vyjde na 21 eur , pobyt v nad\u0161tandardnej izbe so sprchou a s toaletou na 36 eur za noc .\nmatky s\u00fa ochotn\u00e9 si za p\u00f4rod priplati\u0165 aj stovky eur .\nv \u010diastkovom hodnoten\u00ed na z\u00e1klade poskytovan\u00fdch slu\u017eieb sa najlep\u0161ie umiestnila bratislavsk\u00e1 Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edcka nemocnica Koch .\nza vlastn\u00e9ho p\u00f4rodn\u00edka sa v miestnom zariaden\u00ed plat\u00ed 300 eur , za apartm\u00e1nov\u00fa izbu na \u0161es\u0165 dn\u00ed 1000 eur .\npoplatok za \u010fal\u0161ie nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby pri p\u00f4rode a \u0161estonedel\u00ed matku vyjde na 1200 eur .\nv hodnoten\u00ed poskytovan\u00fdch slu\u017eieb sa najv\u00e4\u010d\u0161ia pozornos\u0165 venovala pr\u00edprave na p\u00f4rod , vybaveniu p\u00f4rodnice , ale aj tomu , \u010di dan\u00e9 zariadenia umo\u017e\u0148uj\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 partnera pri rodi\u010dke a podporuj\u00fa tzv. bonding - prikladanie die\u0165a\u0165a na telo matky bezprostredne po p\u00f4rode .\npr\u00e1ve v pr\u00edpade bondingu pod\u013ea psychologi\u010dky a spoluautorky projektu Hany Celu\u0161\u00e1kovej zaznamenali v pr\u00edstupe nemocn\u00edc ve\u013ek\u00fd posun .\n\" na\u0161li sme nemocnice , ktor\u00e9 to pova\u017euj\u00fa za be\u017en\u00fd postup v starostlivosti o b\u00e1b\u00e4tko , \" povedala .\nviac cis\u00e1rskych rezov Prieskum HPI v\u0161ak odhalil aj nieko\u013eko negat\u00edv .\njedn\u00fdm z nich je n\u00e1rast po\u010dtu cis\u00e1rskych rezov .\nk\u00fdm Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia odpor\u00fa\u010da 15 percent cis\u00e1rskych rezov , na Slovensku takto rod\u00ed takmer jedna tretina \u017eien .\npod\u013ea doktorky Silvie Hnilicovej to m\u00e1 viacero d\u00f4vodov .\n\" \u010dasto maj\u00fa strach z p\u00f4rodu .\ncis\u00e1rsky rez je ove\u013ea krat\u0161\u00ed , \u010dasto je to pre lek\u00e1rov praktickej\u0161ie , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee tento trend sa vyskytuje vo v\u0161etk\u00fdch vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch .\nprieskum preuk\u00e1zal aj to , \u017ee podiel cis\u00e1rskych rezov sa ve\u013emi l\u00ed\u0161i .\nv ke\u017emarskej nemocnici takto napr\u00edklad rod\u00ed 13,6 percenta \u017eien , v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch takmer 53 percent .\nve\u013ek\u00e9 rozdiely s\u00fa aj perinat\u00e1lnej \u00famrtnosti , \u010do je po\u010det naroden\u00fdch m\u0155tvych \u010di zomret\u00fdch det\u00ed na 1000 novorodencov .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu \u00famrtnos\u0165 zaznamenali v ko\u0161ickej nemocnici ."}
{"title": "Nemocnica zn\u00ed\u017eila dlhy na \u00fakor pacienta, varuje lek\u00e1r", "_body": "banskobystrickej fakultnej nemocnici sa podarilo okresa\u0165 svoje dlhy , \u010do je v pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed pomerne v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 .\nv priebehu polroka zn\u00ed\u017eila svoje z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti o vy\u0161e 3,2 mili\u00f3na eur .\nodborn\u00edk v\u0161ak varuje , \u017ee \u00fasporn\u00e9 opatrenia id\u00fa na \u00fakor pacienta .\nhovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje vyrat\u00fava , \u017ee za ni\u017e\u0161\u00ed dlh v\u010fa\u010dia napr\u00edklad nov\u00e9mu softv\u00e9ru , ktor\u00fdm sleduj\u00fa \u010derpanie limitov ukon\u010den\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed .\n\" n\u00e1kupy liekov sa sna\u017e\u00edme realizova\u0165 prostredn\u00edctvom elektronickej aukcie .\nupravili sme po dohode s odbormi pracovn\u00e9 podmienky v kolekt\u00edvnej zmluve .\notvorili sme vlastn\u00fa verejn\u00fa lek\u00e1re\u0148 .\n\" minimum pre pacienta Okrem toho pod\u013ea Ma\u0165a\u0161eje zaviedli aj pr\u00edsne rozpo\u010dtov\u00e9 obmedzenia na spotrebu liekov a \u0161peci\u00e1lneho zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu .\npotvrdzuje to aj miestny lek\u00e1r a odbor\u00e1r Jozef Bal\u00e1\u017e - vid\u00ed v tom v\u0161ak sk\u00f4r probl\u00e9m .\ntvrd\u00ed , \u017ee kvalita zdravotnej starostlivosti sa istotne nezlep\u0161ila .\n\" limity na spotrebu liekov pre hospitalizovan\u00fdch pacientov neumo\u017e\u0148uj\u00fa pod\u00e1va\u0165 tak\u00fa lie\u010dbu , ktor\u00e1 je u konkr\u00e9tneho pacienta najvhodnej\u0161ia a medzin\u00e1rodne odpor\u00fa\u010dan\u00e1 , ale ost\u00e1va sa na nevyhnutnom minime .\n\"\nkv\u00f4li \u0161etreniu pod\u013ea neho zanikla aj nepretr\u017eit\u00e1 endoskopick\u00e1 pohotovos\u0165 pre pacientov s krv\u00e1can\u00edm z tr\u00e1viaceho traktu .\npo\u010dty sestier a sanit\u00e1rov na oddeleniach s\u00fa na hranici person\u00e1lnych normat\u00edvov a plo\u0161n\u00e9 \u0161etrenie na mzd\u00e1ch prispelo k \" zlej n\u00e1lade \" medzi zdravotn\u00edkmi .\n\" a to najm\u00e4 t\u00fdmi , ktor\u00ed pracuj\u00fa pre nemocnicu v slu\u017eb\u00e1ch a pr\u00edslu\u017eb\u00e1ch .\n\u010d\u00edm viac hod\u00edn odpracuj\u00fa , t\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161mi sa ich \u0161etrenie dotklo , \" dodal Bal\u00e1\u017e . Plusov\u00e9 v\u00fdsledky Banskobystrick\u00e9 zariadenie je jedno z troch \u0161t\u00e1tnych , ktor\u00fdm sa dar\u00ed zni\u017eova\u0165 svoje dlhy .\nna liekoch a zdravotn\u00edckom materi\u00e1li u\u0161etrili aj v ko\u0161ickej detskej nemocnici .\nm\u00e1 by\u0165 za t\u00fdm d\u00f4slednej\u0161ie monitorovanie z\u00e1sob .\nz minuloro\u010dnej straty -341 - tis\u00edc eur , sa nemocnica k j\u00fanu tohto roka dostala do plusu 369 - tis\u00edc eur .\n\" podarilo sa n\u00e1m zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady u extern\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov uzavret\u00edm v\u00fdhodnej\u0161\u00edch zml\u00fav .\nprednostne uhr\u00e1dzame z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom najm\u00e4 po lehote splatnosti .\nzv\u00fd\u0161ili sme pr\u00edjmy nemocnice zv\u00fd\u0161en\u00edm po\u010dtu ukon\u010den\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed , ako aj in\u00fdch zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov , \" uviedla riadite\u013eka Ingrid Urban\u010d\u00edkov\u00e1 .\nmiestni lek\u00e1ri realitu v nemocnici odmietli komentova\u0165 .\ndlh\u0161\u00ed \u010das sa dar\u00ed vies\u0165 vyrovnan\u00e9 hospod\u00e1renie aj nitrianskej nemocnici .\nostatn\u00e9 \u0161t\u00e1tne zariadenia s\u00fa st\u00e1le v m\u00ednuse , podarilo sa im v\u0161ak zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara sa na tieto \u00fadaje v\u0161ak ned\u00e1 \u00faplne spo\u013eahn\u00fa\u0165 , lebo \u0161t\u00e1tne nemocnice ako pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie nemusia vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pod\u013ea \u0161tandardn\u00fdch pravidiel a nemusia sa podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu .\n\" komentova\u0165 priebe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky je taktie\u017e ve\u013emi o\u0161emetn\u00e9 , ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 relat\u00edvne \u013eahko ovplyvnen\u00e9 r\u00f4znymi optimaliza\u010dn\u00fdmi \u00fa\u010dtovn\u00fdmi oper\u00e1ciami , jednorazov\u00fdmi pr\u00edjmami , na\u010dasovan\u00fdm rozpusten\u00edm rezerv a podobne .\n\""}
{"title": "Sestr\u00e1m bud\u00fa zni\u017eova\u0165 platy", "_body": "mesiac od do\u010dasn\u00e9ho pozastavenia z\u00e1kona sestier \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom niektor\u00e9 nemocnice pripravuj\u00fa zni\u017eovanie platov .\nmenej ako garantuje z\u00e1kon , teda 640 eur a\u017e 928 eur , by od tohto mesiaca mali zar\u00e1ba\u0165 napr\u00edklad sestri\u010dky z Lev\u00edc a Topo\u013e\u010dian .\n\" bol pozastaven\u00fd z\u00e1kon o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier ?\nbol .\nnestoto\u017e\u0148ujem sa so z\u00e1konom o platoch sestier , rovnako ako lek\u00e1rov .\nten je st\u00e1le v platnosti , tak\u017ee im na platy siahnu\u0165 nem\u00f4\u017eeme , \" povedala pre HN Marta Eckhardtov\u00e1 , riadite\u013eka neziskovej organiz\u00e1cie Nemocnice s poliklinikami , ktor\u00e1 spravuje obe nemocnice .\nzdravotn\u00e9 sestry v Leviciach a Topo\u013e\u010danoch si od apr\u00edla na v\u00fdplat\u00e1ch prilep\u0161ili zhruba o 300 a\u017e 400 eur .\nko\u013eko bud\u00fa zar\u00e1ba\u0165 po novom , bude jasn\u00e9 vo \u0161tvrtok po rokovan\u00ed s odbor\u00e1rmi .\npod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Topo\u013e\u010danoch Kvety Markovi\u010dovej rokovania nebud\u00fa \u013eahk\u00e9 .\n\" uvid\u00edme , s \u010d\u00edm riadite\u013eka pr\u00edde , na z\u00e1klade toho zaujmeme postoj , \" povedala .\nako dodala , o pl\u00e1noch vedenia sa u\u017e dopo\u010duli aj miestne sestry a nie s\u00fa s t\u00fdm spokojn\u00e9 .\n\" raz za sto rokov sa im zv\u00fd\u0161i mzda a po p\u00e1r mesiacoch m\u00e1 op\u00e4\u0165 klesn\u00fa\u0165 .\nnep\u00e1\u010di sa im to , \" pribl\u00ed\u017eila n\u00e1ladu v nemocnici Markovi\u010dov\u00e1 .\nplaty daj\u00fa ostatn\u00fdm Platy , ktor\u00e9 chc\u00fa sestr\u00e1m vzia\u0165 , pl\u00e1nuj\u00fa prerozdeli\u0165 medzi v\u0161etk\u00fdch zamestnancov .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edcki pracovn\u00edci by mali dosta\u0165 finan\u010dn\u00e9 prostriedky , \" povedala Eckhardtov\u00e1 .\nprezidentke Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1rii L\u00e9vyovej sa tento postoj nep\u00e1\u010di .\n\" je mi z toho ve\u013emi smutno , preto\u017ee my sme si ten z\u00e1kon vyrokovali korektne .\nhovorili sme , \u017ee vy\u0161\u0161ie mzdy si zasl\u00fa\u017eia v\u0161etci , ale nie t\u00fdmto sp\u00f4sobom , \" povedala L\u00e9vyov\u00e1 . Do rokovania s miestnymi odbormi v\u0161ak pod\u013ea nej komora zasahova\u0165 nebude .\nv ostatn\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach , ktor\u00e9 oslovili Hospod\u00e1rske noviny , zatia\u013e platy \u0161krta\u0165 nepl\u00e1nuj\u00fa .\nspolo\u010dnos\u0165 Svet zdravia , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje osem region\u00e1lnych nemocn\u00edc , chce o tom rozhodn\u00fa\u0165 a\u017e po tom , ako \u00dastavn\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd pozastavil z\u00e1kon sestier , definit\u00edvne rozhodne .\nspolo\u010dnos\u0165 Agel zase garantuje sestr\u00e1m platy \" do udr\u017eania s\u00fa\u010dasnej hladiny financovania l\u00f4\u017ekov\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed \" .\n\u0161t\u00e1tne nemocnice ne\u0161krtaj\u00fa Nateraz siaha\u0165 na platy sestier nebud\u00fa ani v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach .\n\" univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava nijako neupravovala mzdy sestier po pozastaven\u00ed z\u00e1kona o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nna\u010falej sa n\u00edm riadime , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Petra Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nrovnako sa vyjadrila aj Fakultn\u00e1 nemocnica J.A. Reimana v Pre\u0161ove .\nv s\u00favislosti so zvy\u0161ovan\u00edm platov lek\u00e1rov aj sestier vl\u00e1da v j\u00fali \" rozpustila \" 50 - mili\u00f3nov\u00fa rezervu .\nkr\u00e1tko na to \u00dastavn\u00fd s\u00fad na podnet Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary sestersk\u00fd z\u00e1kon pozastavil .\nv ohrozen\u00ed je moment\u00e1lne aj z\u00e1kon o platoch lek\u00e1rov , ktor\u00fd pl\u00e1nuje napadn\u00fa\u0165 Asoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska ."}
{"title": "N\u00e1klady na inovat\u00edvne lieky st\u00fapaj\u00fa", "_body": "na liek na onkologick\u00e9 ochorenia Bevacizumab dala len V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a minul\u00fd rok 1,8 mili\u00f3na eur .\nto\u013eko sa minulo za 2024 balen\u00ed .\nide o najdrah\u0161\u00ed zo skupiny inovat\u00edvnych liekov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a hovor\u00ed o ka\u017edoro\u010dnom n\u00e1raste n\u00e1kladov na tieto druhy liekov .\nv roku 2011 ju st\u00e1li 8,9 mili\u00f3na , vlani to u\u017e bolo viac ako 13,5 mili\u00f3na eur .\nokrem objekt\u00edvnych d\u00f4vodov , ako zvy\u0161uj\u00faci sa po\u010det pacientov s \u0165a\u017ek\u00fdmi ochoreniami , za t\u00fdm vraj m\u00f4\u017ee by\u0165 aj tlak farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" stret\u00e1vame sa s t\u00fdm , \u017ee liek sa na slovenskom trhu objav\u00ed napr\u00edklad v septembri a u\u017e koncom okt\u00f3bra m\u00e1me prv\u00e9 \u017eiadosti o jeho \u00fahradu , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nna ot\u00e1zku , \u010di na predpis t\u00fdchto liekov tla\u010dia farmafirmy povedal , \u017ee rokovania s nimi s\u00fa ve\u013emi dlh\u00e9 a \u0165a\u017ek\u00e9 .\nak chce lek\u00e1r predp\u00edsa\u0165 inovat\u00edvne lieky , mus\u00ed pois\u0165ovne \u017eiada\u0165 o v\u00fdnimku .\nich cenu s pois\u0165ov\u0148ou n\u00e1sledne dohoduje z\u00e1stupca farmafirmy .\nm\u00f4\u017ee za to legislat\u00edva Tie popieraj\u00fa , \u017ee by vyv\u00edjali ak\u00fdko\u013evek tlak .\nn\u00e1rast n\u00e1kladov vysvet\u013euj\u00fa legislat\u00edvnymi obmedzeniami , ktor\u00e9 br\u00e1nia kategorizovaniu niektor\u00fdch liekov , \u010do by mohlo zn\u00ed\u017ei\u0165 ich cenu .\n\" bojujeme s t\u00fdm . V m\u00e1ji by sme mali ma\u0165 rokovania s ministerstvom zdravotn\u00edctva o zmene pravidiel , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 .\ndo skupiny liekov , ktor\u00e9 potrebuj\u00fa s\u00fahlas pois\u0165ovne , patria aj lieky , ktor\u00e9 u n\u00e1s v\u00f4bec nie s\u00fa registrovan\u00e9 , pr\u00edpadne nemaj\u00fa registrovan\u00fa dan\u00fa indik\u00e1ciu .\nv takomto pr\u00edpade \u017eiados\u0165 o schv\u00e1lenie pod\u00e1va o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r so s\u00fahlasom hlavn\u00e9ho odborn\u00edka na schv\u00e1lenie ministerstvu zdravotn\u00edctva .\nst\u00e1le nov\u00e9 lieky Farmafirmy ka\u017edoro\u010dne prich\u00e1dzaj\u00fa na trh s mno\u017estvom nov\u00fdch liekov .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch by pritom sta\u010dilo , aby roz\u0161\u00edrili indik\u00e1cie u\u017e t\u00fdch zaregistrovan\u00fdch .\n\" v takomto pr\u00edpade by v\u0161ak museli pre pois\u0165ovne zn\u00ed\u017ei\u0165 cenu o 7,5 percenta , \" uviedla riadite\u013eka liekovej politiky ministerstva \u013dubica Hlinkov\u00e1 .\nmes\u00e1ro\u0161 v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee za\u017eiada\u0165 o roz\u0161\u00edrenie o nov\u00fa indik\u00e1ciu mo\u017eno a\u017e po roku , ako sa liek dostane na trh .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne presn\u00e9 \u00fadaje o n\u00e1kladoch na inovat\u00edvne lieky v\u010dera nedodali ."}
{"title": "Ra\u0161iho spolu\u017eiakovi sa v tendroch \u010falej dar\u00ed", "_body": "ani podozrenia okolo konate\u013ea firmy Pro-Tender neodradili Univerzitn\u00fa nemocnicu Ko\u0161ice , aby s \u0148ou \u010falej spolupracovala .\npod\u013ea vestn\u00edka jej slu\u017eby na\u010falej vyu\u017e\u00edva aj ministerstvo zdravotn\u00edctva a V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\nPetra H. minul\u00fd mesiac pol\u00edcia obvinila z machin\u00e1ci\u00ed pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed v s\u00favislosti so sporn\u00fdm tendrom ko\u0161ickej nemocnice , pri ktorom sa \u00fa\u010dastn\u00edci mali vopred dohodn\u00fa\u0165 , kto zv\u00ed\u0165az\u00ed .\nobvinen\u00fd je b\u00fdval\u00fdm spolu\u017eiakom exministra zdravotn\u00edctva , dnes prim\u00e1tora Ko\u0161\u00edc Richarda Ra\u0161iho .\naktu\u00e1lne m\u00e1 Pro-Tender pre nemocnicu zabezpe\u010di\u0165 aj s\u00fa\u0165a\u017e na n\u00e1kup dezinfek\u010dn\u00fdch prostriedkov .\nr\u00e1mcov\u00e1 zmluva na rok znie na vy\u0161e 33 - tis\u00edc eur .\nhovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 napriek podozreniam t\u00fdkaj\u00facim sa Petra H. argumentuje , \u017ee s uvedenou firmou maj\u00fa zatia\u013e bezprobl\u00e9mov\u00fa spolupr\u00e1cu .\n\" nem\u00e1me d\u00f4vod zmluvu ru\u0161i\u0165 .\npokia\u013e by v\u0161ak probl\u00e9my nastali , zmluvu prehodnot\u00edme .\n\" situ\u00e1ciu obhajuje aj t\u00fdm , \u017ee st\u00e1le nie s\u00fa z\u00e1very vy\u0161etrovania a re\u0161pektuj\u00fa prezumpciu neviny .\npodobne sa vyjadrila aj \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\npre \u0148u m\u00e1 Pro-Tender obstara\u0165 slu\u017eby nez\u00e1vislej technickej asistencie a servis motorov\u00fdch vozidiel .\ncelkovo za p\u00e4\u0165 dohodnut\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed od V\u0161eobecnej zdravotnej zinkasuje 11,8 tis\u00edca eur .\no ukon\u010den\u00ed zmluvy kv\u00f4li obvineniu konate\u013ea Pro-Tendra neuva\u017euj\u00fa .\n\" v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a si po\u010dk\u00e1 na ofici\u00e1lne v\u00fdsledky vy\u0161etrovania , \" povedala hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nminulos\u0165 prek\u00e1\u017ea Na\u0161li sa v\u0161ak aj \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie , ktor\u00fdm podozrenia z nez\u00e1konn\u00e9ho konania Petra H. prek\u00e1\u017eaj\u00fa .\nministerstvo zdravotn\u00edctva zmluvu s Pro-Tendrom uzavrelo ako s \u00faspe\u0161n\u00fdm uch\u00e1dza\u010dom na z\u00e1klade prieskumu trhu e\u0161te pred za\u010dat\u00edm vy\u0161etrovania ko\u0161ick\u00e9ho pr\u00edpadu .\nrezortu m\u00e1 firma pom\u00f4c\u0165 s u\u017e\u0161ou s\u00fa\u0165a\u017eou na zabezpe\u010denie \u010fal\u0161ieho rozvoja elektronick\u00fdch slu\u017eieb zdravotn\u00edctva v s\u00favislosti s projektom N\u00e1rodn\u00fd zdravotn\u00edcky informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m .\nhodnota z\u00e1kazky je 40,25 mili\u00f3na eur .\nodmena pre Pro-Tender mala by\u0165 do 10 - tis\u00edc eur .\n\" so spolo\u010dnos\u0165ou nem\u00e1me uzatvoren\u00fa r\u00e1mcov\u00fa zmluvu , ale zmluvu zastre\u0161uj\u00facu jednorazov\u00fa \u010dinnos\u0165 , ktor\u00e1 sa kon\u010d\u00ed v okt\u00f3bri tohto roka .\nnapriek tomu bude ministerstvo rokova\u0165 o ukon\u010den\u00ed zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u010fal\u0161\u00edm je ministerstvo spravodlivosti .\n\" v kontexte zverejnen\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1m i\u0161lo o snahu v \u017eiadnom pr\u00edpade neohrozi\u0165 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie t\u00fdkaj\u00face sa d\u00f4le\u017eit\u00fdch projektov elektroniz\u00e1cie just\u00edcie , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Jana Zlatohl\u00e1vkov\u00e1 .\nfirma pre nich robila zhruba pol roka .\n\" v\u00e1\u017eim si spolupr\u00e1cu s ka\u017ed\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom , preto ka\u017ed\u00e9 ich rozhodnutie re\u0161pektujem a je pre m\u0148a z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 , \" reagoval pre HN konate\u013e Pro-Tendra Peter H. K svojmu obvineniu sa v procese vy\u0161etrovania nechcel vyjadrova\u0165 .\n\" po\u010dk\u00e1me si na jeho z\u00e1very .\n\" pol\u00edcia st\u00e1le vy\u0161etruje Minul\u00fd mesiac obvinila N\u00e1rodn\u00e1 krimin\u00e1lna agent\u00fara Petra H. spolu s \u010fal\u0161\u00edmi dvoma osobami , ktor\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017eili o z\u00e1kazku v ko\u0161ickej nemocnici , z machin\u00e1ci\u00ed pri tendri .\nkonate\u013e pre\u0161ovskej PKB Invest J\u00e1n B. a \u010dlen predstavenstva michalovsk\u00e9ho Chemkostavu Milan D. mali uzatvori\u0165 dohodu , pod\u013ea ktorej podmienkam s\u00fa\u0165a\u017ee vyhovela len prv\u00e1 z firiem .\no tejto dohode mal vedie\u0165 aj Peter H. , ktor\u00fd bol odborne sp\u00f4sobilou osobou pri obstar\u00e1van\u00ed .\n\" napriek tomu mal poru\u0161i\u0165 princ\u00edpy rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania a nediskrimin\u00e1cie uch\u00e1dza\u010dov , \" doplnila hovorky\u0148a policajn\u00e9ho prez\u00eddia Andrea Dobia\u0161ov\u00e1 .\nt\u00fdm PKB Invest pod\u013ea pol\u00edcie z\u00edskala neopr\u00e1vnen\u00fd prospech 26,5 mili\u00f3na eur , \u010do bola hodnota z\u00e1kazky .\nobvinen\u00fdm hroz\u00ed v\u00e4zenie na sedem a\u017e 12 rokov .\nst\u00edhan\u00ed s\u00fa na slobode ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a chce nakupova\u0165 za nemocnice", "_body": "od nov\u00e9ho roka by mala pre zdravotn\u00edcke zariadenia vybera\u0165 extern\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed .\nv s\u00fa\u010dasnosti u\u017e pre ne centr\u00e1lne nakupuje niektor\u00e9 lieky .\npod\u013ea riadite\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej Marcela Foraia je cie\u013eom n\u00e1kupov z centra \u00faspora .\n\" prech\u00e1dzame na centr\u00e1lny n\u00e1kup laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed u najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch objedn\u00e1vate\u013eov .\no\u010dak\u00e1vame tam \u00fasporu \u0161es\u0165 a\u017e sedem mili\u00f3nov eur za rok 2013 , \" odhadol . Na liekoch , ktor\u00e9 u\u017e takto obstar\u00e1vaj\u00fa , sa pod\u013ea Foraia minul\u00fd rok u\u0161etrilo osem eur .\npre tento rok by to malo 12 mili\u00f3nov eur , v roku 2013 a\u017e 20 mili\u00f3nov eur .\ndrah\u0161ie n\u00e1kupy ?\nobstar\u00e1vanie v kombin\u00e1cii s elektronickou aukciou je pod\u013ea Andreja Leontieva z kancel\u00e1rie TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti , teoreticky najtransparentnej\u0161\u00edm postupom a v\u010faka aukcii mo\u017eno dodato\u010dne zni\u017eova\u0165 ceny .\n\" vhodn\u00fdm nastaven\u00edm \" s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podmienok je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 zabr\u00e1ni\u0165 uch\u00e1dza\u010dom , aby v\u00f4bec mali \u0161ancu ich splni\u0165 , \u010do nevyhnutne vedie k tomu , \u017ee ani nez\u00edskaj\u00fa pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na aukcii , \" varuje s\u00fa\u010dasne advok\u00e1t .\npozit\u00edva aj negat\u00edva vid\u00ed v novom sp\u00f4sobe n\u00e1kupu aj Du\u0161an Zachar z INEKO .\nna jednej strane takto pod\u013ea neho mo\u017eno obmedzi\u0165 nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dast\u00fdm probl\u00e9mom slovensk\u00fdch nemocn\u00edc .\nna druhej strane v\u0161ak Zachar upozor\u0148uje na to , \u017ee sa m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 flexibilita obstar\u00e1vania a hodia sa v\u00e4\u010d\u0161inou len na jednoduch\u0161ie tovary a slu\u017eby .\n\" rizikom by teoreticky tie\u017e mohlo by\u0165 , \u017ee V\u0161ZP ako \u0161t\u00e1tnej in\u0161tit\u00facii s mo\u017en\u00fdmi pokriven\u00fdmi motiv\u00e1ciami by sa podarilo nak\u00fapi\u0165 drah\u0161ie ako niektor\u00fdm nemocniciam , ktor\u00e9 by inak obstar\u00e1vali samostatne , \" dodal .\nbiznis v najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch nemocniciach Nazna\u010dova\u0165 to m\u00f4\u017ee aj m\u00e1jov\u00e1 nahr\u00e1vka telev\u00edzie Mark\u00edza , na ktorej sa majite\u013e medic\u00ednskych laborat\u00f3ri\u00ed v Bratislavskom a Ko\u0161ickom kraji Radoslav Bard\u00fan te\u0161il z nov\u00e9ho person\u00e1lneho obsadenia v \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni .\n\" \u0161\u00e9fom pois\u0165ovne bude jeden n\u00e1\u0161 kamar\u00e1t z Ko\u0161\u00edc .\nz h\u013eadiska lobingu by to mohlo by\u0165 dobr\u00e9 , \" \u0161epkal pred za\u010diatkom tla\u010dovej konferencie Bard\u00fan svojmu pr\u00e1vnikovi .\nForai , ktor\u00fd bol \u0161\u00e9fom ko\u0161ickej pobo\u010dky V\u0161eobecnej zdravotnej , sa od Bard\u00fana di\u0161tancoval a jeho slov\u00e1 ozna\u010dil len za \u017eelania .\npois\u0165ov\u0148a od nov\u00e9ho roka pl\u00e1nuje zavies\u0165 centr\u00e1lny n\u00e1kup na desa\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u0161t\u00e1tnych a s\u00fakromn\u00fdch nemocn\u00edc .\no ak\u00e9 presne , ide Forai neuviedol .\npo \u010dase by sa nakupovanie z centra malo roz\u0161\u00edri\u0165 na \u010fal\u0161ie nemocnice po celom Slovensku ."}
{"title": "Na \u0161k\u00f4lku si zvykaj\u00fa aj dva mesiace", "_body": "krik , pla\u010d a vyjedn\u00e1vanie .\nka\u017edodenn\u00fd rann\u00fd boj pred n\u00e1stupom do \u0161k\u00f4lky , ktor\u00fd priv\u00e1dza do z\u00fafalstva cel\u00fa rodinu .\nak to aj u v\u00e1s takto vyzer\u00e1 , bu\u010fte radi .\nznamen\u00e1 to , \u017ee va\u0161e die\u0165a sa doma c\u00edti najlep\u0161ie .\n\" pr\u00edchod do materskej \u0161koly sa ned\u00e1 natr\u00e9nova\u0165 , \" sklamane kon\u0161tatuje detsk\u00e1 psychologi\u010dka Dorota Kopasov\u00e1 .\nodl\u00fa\u010denie die\u0165a\u0165a od rodiny nie je pre\u0148 ni\u010d\u00edm prirodzen\u00fdm , \u010domu by malo rozumie\u0165 .\n\" ak to v rodine funguje , s\u00fa tam dobr\u00e9 vz\u0165ahy , die\u0165a nerado men\u00ed dobr\u00fa situ\u00e1ciu za in\u00fa , ktor\u00e1 je z jeho poh\u013eadu hor\u0161ia , \" vysvet\u013euje odborn\u00ed\u010dka .\n\u0161peci\u00e1lna pr\u00edprava neexistuje , treba ho v\u0161ak informova\u0165 o situ\u00e1cii , ktor\u00e1 nastane .\nvysvetli\u0165 mu , \u017ee tak ako chod\u00ed do pr\u00e1ce mami\u010dka s oteckom , je pre neho pobyt v \u0161k\u00f4lke tie\u017e pracovnou povinnos\u0165ou .\nexistuj\u00fa v\u0161ak ur\u010dit\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu prekona\u0165 prv\u00e9 zl\u00e9 sk\u00fasenosti s pred\u0161kolsk\u00fdm zariaden\u00edm .\nnapr\u00edklad nech\u00e1va\u0165 die\u0165a v \u0161k\u00f4lke postupne \u010doraz dlh\u0161ie .\nza\u010da\u0165 v prv\u00fd de\u0148 len hodinou a do konca t\u00fd\u017ed\u0148a sa dopracova\u0165 k momentu , ke\u010f v nej zvl\u00e1dne aj sp\u00e1nok .\npomocou pre mal\u00e9ho \u0161k\u00f4lkara je aj to , ke\u010f je u\u017e samostatn\u00fd v obliekan\u00ed \u010di jeden\u00ed .\nsamozrejmos\u0165ou by malo by\u0165 i to , \u017ee ako trojro\u010dn\u00fd nenos\u00ed cuml\u00edk .\npsychologi\u010dka rad\u00ed rodi\u010dom vytrva\u0165 , ak pretrv\u00e1va odpor k chodeniu do novej \u0161k\u00f4lky dlh\u0161ie ako prv\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nzvyka\u0165 si na nov\u00e9 prostredie m\u00f4\u017ee aj dva mesiace .\nak v\u0161ak aj potom odmieta komunikova\u0165 s u\u010dite\u013ekami a kamar\u00e1tmi , neje , nepije a nehovor\u00ed , je \u010das nav\u0161t\u00edvi\u0165 detsk\u00e9ho psychol\u00f3ga ."}
{"title": "Lek\u00e1ri maj\u00fa pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u00fav\u00e4zkov", "_body": "nad\u010dasy , pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , a k tomu \u0161es\u0165 ved\u013eaj\u0161\u00edch pracovn\u00fdch \u00fav\u00e4zkov .\naj tak\u00edto lek\u00e1ri pracuj\u00fa v na\u0161ich nemocniciach .\npod\u013ea odborn\u00edkov je ot\u00e1zne , ak\u00fa kvalitn\u00fa starostlivos\u0165 pacientom poskytuj\u00fa .\npod\u013ea anal\u00fdzy INEKO takmer p\u00e4tina z lek\u00e1rov a zub\u00e1rov st\u00edha popri svojom hlavnom zamestnan\u00ed pracova\u0165 aj pre in\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eov .\nv porovnan\u00ed napr\u00edklad so \u0160vaj\u010diarskom ide o takmer dvojn\u00e1sobn\u00fd po\u010det .\n\" ak m\u00e1 jeden lek\u00e1r viacero pln\u00fdch \u00fav\u00e4zkov , je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee nem\u00f4\u017ee z kapacitn\u00fdch d\u00f4vodov vykon\u00e1va\u0165 v\u0161etky svoje pr\u00e1ce plnohodnotne a kvalitne , ako by sa o\u010dak\u00e1valo , a na \u010do by mal pacient n\u00e1rok , \" upozor\u0148uje na blogu INEKO analytik Du\u0161an Zachar .\nso s\u00fahlasom riadite\u013eov Ako dodal , lek\u00e1ri tak\u00fdto syst\u00e9m m\u00f4\u017eu navy\u0161e zneu\u017e\u00edva\u0165 .\nk\u00fdm dobre platen\u00e9 jednoduch\u00e9 v\u00fdkony urobia v s\u00fakromnej ambulancii , s\u00favisiace stratov\u00e9 vy\u0161etrenia realizuj\u00fa vo verejnej nemocnici .\nrezort by mal preto pod\u013ea Zachara zverej\u0148ova\u0165 menn\u00fd zoznam lek\u00e1rov aj s ich \u00fav\u00e4zkami , tak ako to urobilo ministerstvo \u0161kolstva s vysoko\u0161kolsk\u00fdmi pedag\u00f3gmi .\nu\u010dite\u013eov s viacer\u00fdmi \u00fav\u00e4zkami je 10 percent .\nlek\u00e1rov dvakr\u00e1t to\u013eko - viac ako 21 percent .\nrezort Zuzany Zvolenskej sa probl\u00e9mom viacer\u00fdch \u00fav\u00e4zkov u\u017e dlh\u0161ie zaober\u00e1 .\ndo konca t\u00fd\u017ed\u0148a by mali ma\u0165 kompletn\u00e9 \u00fadaje zo v\u0161etk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\n\" ak niektor\u00ed lek\u00e1ri tvrdia , \u017ee nem\u00f4\u017eu robi\u0165 nad\u010dasy kv\u00f4li tomu , \u017ee s\u00fa vy\u010derpan\u00ed a nemaj\u00fa dostatok \u010dasu na svoje rodiny , potom by sa malo hovori\u0165 aj o tom , \u010di je v\u00f4bec vhodn\u00e9 , aby lek\u00e1ri pracovali formou nieko\u013ek\u00fdch ved\u013eaj\u0161\u00edch \u00fav\u00e4zkov nad r\u00e1mec Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce , \" vysvetlila hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , pre\u010do vidia probl\u00e9m vo viacer\u00fdch \u00fav\u00e4zkoch .\npredseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd pripom\u00edna , \u017ee povolenie robi\u0165 aj na in\u00fdch pracovisk\u00e1ch dost\u00e1vaj\u00fa lek\u00e1ri v\u017edy od riadite\u013eov nemocn\u00edc .\n\" treba sa sp\u00fdta\u0165 ich , pre\u010do to dovolili , a \u010di im lek\u00e1ri nech\u00fdbaj\u00fa na oddelen\u00ed , \" povedal pre HN Visolajsk\u00fd v reakcii na anal\u00fdzu .\njeho slov\u00e1 potvrdila aj najv\u00e4\u010d\u0161ia Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava .\ntam z 1425 lek\u00e1rov m\u00e1 so s\u00fahlasom vedenia ved\u013eaj\u0161ie \u00fav\u00e4zky 437 doktorov .\nz\u00e1kaz v Po\u013esku V susednom \u010cesku sa s \" lietaj\u00facimi \" lek\u00e1rmi vysporiadali tak , \u017ee \u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a stanovila hranicu , pod\u013ea ktorej m\u00f4\u017ee lek\u00e1r pracova\u0165 najviac pre dve zariadenia a do v\u00fd\u0161ky jeho \u00fav\u00e4zku nepresahuj\u00faceho 1,4 .\nniektor\u00e9 nemocnice tam zase zaviedli \" picha\u010dky \" , ktor\u00fdmi sleduj\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 lek\u00e1rov v pr\u00e1ci .\nv Po\u013esku pois\u0165ov\u0148a neuzatvor\u00ed zmluvu so s\u00fakromn\u00fdm poskytovate\u013eom , pre ktor\u00e9ho by pracoval lek\u00e1r zamestnan\u00fd aj inde .\n\u010di by nie\u010do obdobn\u00e9 mohlo fungova\u0165 aj u n\u00e1s , je pod\u013ea Visolajsk\u00e9ho na odborn\u00fa diskusiu ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tne nemocnice sa pripravili o pol mili\u00f3na eur", "_body": "\u0161t\u00e1tne nemocnice sa za dva mesiace stihli pripravi\u0165 o 500 - tis\u00edc eur .\nzdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Union im to\u013eko n\u00fakala na dodatkoch k teraj\u0161\u00edm zmluv\u00e1m s t\u00fdm , \u017ee v nov\u00fdch by e\u0161te bolo mo\u017en\u00e9 platby \u010falej zvy\u0161ova\u0165 .\nriaditelia nemocn\u00edc to v\u0161ak odmietli , aj ke\u010f star\u00e9 zmluvy im kon\u010dia u\u017e o 11 dn\u00ed .\nak ku konci septembra ned\u00f4jde k dohode , 440 - tis\u00edc poistencov Unionu bud\u00fa v dan\u00fdch zariadeniach o\u0161etrova\u0165 len v ak\u00fatnych pr\u00edpadoch .\n\" nemocniciam sme u\u017e za\u010diatkom leta pon\u00fakli rovnak\u00e9 alebo lep\u0161ie platobn\u00e9 podmienky , ako maj\u00fa dnes uzatvoren\u00e9 so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou .\nnov\u00e9 dodatky nepodp\u00edsali , aj ke\u010f neust\u00e1le zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa potrebu v\u00e4\u010d\u0161ieho objemu zdrojov , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\ndo s\u00favisu to d\u00e1va aj s pr\u00e1ve prebiehaj\u00facim prepois\u0165ovan\u00edm sa - prestupy s\u00fa mo\u017en\u00e9 len do konca septembra .\n\u010d\u00edm menej toti\u017e bud\u00fa ma\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne klientov , t\u00fdm bude ich odk\u00fapenie pre \u0161t\u00e1t lacnej\u0161ie .\npomsta za arbitr\u00e1\u017ee ?\nz\u00e1mer nemocn\u00edc tla\u010di\u0165 na Union pr\u00e1ve v prepois\u0165ovacom obdob\u00ed , ke\u010f s\u00fa poistenci vn\u00edmavej\u0161\u00ed , predpoklad\u00e1 aj analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\n\" vyslovene sa tu tie\u017e nat\u00edska hodnoti\u0165 postup \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc ako ur\u010dit\u00fa pomstu \u0161t\u00e1tu vo\u010di Unionu , ktor\u00fd vedie proti Slovensku druh\u00fa arbitr\u00e1\u017e , pri\u010dom jednu u\u017e vyhral , \" dodal .\nministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tvrd\u00ed , \u017ee do rokovan\u00ed svojich zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed a pois\u0165ovn\u00ed nevstupuje .\n\u0161\u00e9f Asoci\u00e1cie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc a poslanec Smeru-SD Jozef Valock\u00fd zase reagoval , \u017ee nepadla \u017eiada dohoda o spolo\u010dnom postupe .\n\" ka\u017ed\u00e1 nemocnica m\u00e1 in\u00e9 zmluvy a rokuje s pois\u0165ov\u0148ou samostatne .\n\"\naj ke\u010f nemocnice spolo\u010dn\u00fd postup popieraj\u00fa , Union ho dal preveri\u0165 Protimonopoln\u00e9mu \u00faradu .\n\" kv\u00f4li podozreniu o dohode obmedzuj\u00facej s\u00fa\u0165a\u017e , resp. o zladenom postupe a zneu\u017e\u00edvan\u00ed dominantn\u00e9ho postavenia , \" doplnila Smatanov\u00e1 .\n\u00farad sa nateraz k priebehu pre\u0161etrovania nechce vyjadrova\u0165 .\nbez zml\u00fav je 12 nemocn\u00edc Nemocnice sa s Unionom o podobe zml\u00fav na\u0165ahuj\u00fa u\u017e od j\u00fana .\nvtedy bez upozornenia , niektor\u00e9 aj zd\u00f4vodnenia , zaslali pois\u0165ovni svoje v\u00fdpovede .\nt\u00e1 ich n\u00e1sledne oslovila , aby predlo\u017eili po\u017eiadavky , \u010do rovnako spravili len niektor\u00e9 nemocnice .\nv \u010fal\u0161om kole rokovan\u00ed sa pod n\u00e1vrh Unionu podp\u00edsali len tri zdravotn\u00edcke zariadenia zo \u0161estn\u00e1stich .\naktu\u00e1lne nov\u00e9 zmluvy s pois\u0165ov\u0148ou nem\u00e1 12 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\no ktor\u00e9 konkr\u00e9tne ide , Union nechcel prezradi\u0165 .\nz t\u00fdch , ktor\u00e9 oslovili HN , len \u017eilinsk\u00e1 a nitrianska nemocnica povedali , \u017ee zmluvy maj\u00fa platn\u00e9 e\u0161te do konca roka .\nzvy\u0161n\u00e9 st\u00e1le rokuj\u00fa .\n\" radi by sme zaktualizovali star\u00fa zmluvu tak , aby odr\u00e1\u017eala na\u0161e aktu\u00e1lne po\u017eiadavky s cie\u013eom vyrovnan\u00e9ho hospod\u00e1renia .\nak sa dohodneme na jej novom znen\u00ed tak , aby bola vyhovuj\u00faca pre obe strany , bude mo\u017en\u00e9 zmluvu podp\u00edsa\u0165 , \" reagovala hovorky\u0148a martinskej univerzitnej nemocnice Katar\u00edna Kapustov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , pre\u010do v\u00e1haj\u00fa s podpisom novej zmluvy .\npod\u013ea Zachara sa v priamom prenose ukazuje \u0161kodlivos\u0165 dominantn\u00e9ho postavenia \u0161t\u00e1tu v zdravotn\u00edctve .\nk\u00fdm toti\u017e \u0161t\u00e1tne nemocnice maj\u00fa pr\u00e1vo odmietnu\u0165 podp\u00edsa\u0165 zmluvu s pois\u0165ov\u0148ami , v opa\u010dnom garde to neplat\u00ed .\n\" koncept menn\u00e9ho zoznamu nemocn\u00edc , ktor\u00e9 maj\u00fa zo z\u00e1kona automatick\u00fd n\u00e1rok na zmluvy so v\u0161etk\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , pova\u017eujem za nespr\u00e1vny model , preto\u017ee im garantuje v\u00fdsadn\u00e9 postavenie a obrovsk\u00fa vyjedn\u00e1vaciu silu bez oh\u013eadu na \u00farove\u0148 kvality a efekt\u00edvnosti poskytovanej zdravotnej starostlivosti v t\u00fdchto zariadeniach , \" mieni Zachar ."}
{"title": "Sestry pri\u0161li o istoty. Hroz\u00ed to aj lek\u00e1rom", "_body": "aktivita lek\u00e1rov , ktor\u00ed napadli z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed platov sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , sa m\u00f4\u017ee obr\u00e1ti\u0165 proti nim .\ntakmer po roku \u00dastavn\u00fd s\u00fad rozhodol , \u017ee z\u00e1kon je proti\u00fastavn\u00fd .\nprezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch nemocn\u00edc Mari\u00e1n Petko v reakcii na tento verdikt pripustil , \u017ee rovnak\u00fd podnet po takomto precedense podaj\u00fa oni vo\u010di vy\u0161\u0161\u00edm platom lek\u00e1rov .\nv minulosti u\u017e o tom dvakr\u00e1t hlasovali .\n\" naposledy n\u00e1s od toho delili len dva hlasy .\npo takomto rozhodnut\u00ed \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu v\u0161ak nevylu\u010dujem , \u017ee to nakoniec napadneme .\n\" pravdepodobnos\u0165 bude pod\u013ea Petka vy\u0161\u0161ia , ak na rast miezd lek\u00e1rov nebud\u00fa ma\u0165 nemocnice peniaze .\npodnet na z\u00e1kon podal gener\u00e1lny prokur\u00e1tor po iniciat\u00edve Slovenskej lek\u00e1rskej komory .\ntej sa nep\u00e1\u010dilo , \u017ee pozit\u00edvne diskriminuje sestry v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi zdravotn\u00edckymi pracovn\u00edkmi .\nkomora sestier sa o verdikte s\u00fadu dozvedela od HN .\n\" je to smutn\u00e9 . Viac k tomu pred pre\u0161tudovan\u00edm rozhodnutia s\u00fadu neviem poveda\u0165 , \" povedala viceprezidentka Iveta Lazorov\u00e1 .\nlazorov\u00e1 sa rovnako nevyjadrila , \u010di na revan\u0161 podaj\u00fa podnet na z\u00e1kon lek\u00e1rov .\npod\u013ea ofici\u00e1lneho vyhl\u00e1senia sestier v sobotu zasad\u00e1 snem komory , kde sa rozhodne o \u010fal\u0161om postupe .\n\" op\u00e4\u0165 sa potvrdilo , \u017ee na Slovensku ani po\u010detn\u00e1 skupina zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov slu\u0161n\u00fdm sp\u00f4sobom ni\u010d nedosiahne .\ncestou k \u00faspechu s\u00fa v tejto republike pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho tvrd\u00e9 a \u017eivot ohrozuj\u00face opatrenia , \" p\u00ed\u0161e sa \u010falej v stanovisku .\nochrana majetku \u00dastavn\u00fd s\u00fad zatia\u013e neposkytol cel\u00e9 zd\u00f4vodnenie svojho rozhodnutia .\nuviedol iba , \u017ee z\u00e1kon je v rozpore s \u010dl. 20 \u00fastavy , ktor\u00fd hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo vlastni\u0165 majetok .\ngener\u00e1lny prokur\u00e1tor pri podan\u00ed argumentoval obdobne .\nteda , \u017ee nemo\u017eno s\u00fakromn\u00fdm zariadeniam nariadi\u0165 zvy\u0161ovanie platov sestier .\nrozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu je definit\u00edvne .\nako sa k nemu nemocnice postavia , m\u00f4\u017ee z\u00e1visie\u0165 aj od toho , ako maj\u00fa naformulovan\u00e9 zvy\u0161ovanie platov v zmluv\u00e1ch .\n\" ako pr\u00edklad je mo\u017en\u00e9 uvies\u0165 rozdiel medzi \u00fapravou pracovnej zmluvy prostredn\u00edctvom formul\u00e1cie , ktor\u00e1 sa odvol\u00e1va na konkr\u00e9tne ustanovenie z\u00e1kona , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee strati\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 , a naopak , zakotvenie v\u00fd\u0161ky mzdy konkr\u00e9tnou ( pau\u0161\u00e1lnou ) sumou bez akejko\u013evek zmienky o povinnosti ulo\u017eenej z\u00e1konom , \" uv\u00e1dza vo svojom odbornom rozbore zverejnenom na webe advok\u00e1tska kancel\u00e1ria h & h PARTNERS .\npod\u013ea hovorkyne ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej mzdy v \u0161t\u00e1tnych nemocniciach bud\u00fa na\u010falej vypl\u00e1can\u00e9 na z\u00e1klade platn\u00fdch zml\u00fav .\n\u010di bud\u00fa sporn\u00fd z\u00e1kon upravova\u0165 , poveda\u0165 nevedela .\n\" mus\u00edme po\u010dka\u0165 na od\u00f4vodnenie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00e9 zatia\u013e nie je k dispoz\u00edci\u00ed .\ndovtedy sa nevieme relevantne vyjadri\u0165 k \u010fal\u0161\u00edm krokom .\n\" sestry si zasl\u00fa\u017eia vy\u0161\u0161ie platy , a preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 h\u013eada\u0165 z\u00e1konn\u00fa formu , ako im to umo\u017eni\u0165 , mysl\u00ed si Zvolenskej predchodca Ivan Uhliarik ( KDH ) , ktor\u00fd p\u00f4vodn\u00fd z\u00e1kon o mzd\u00e1ch sestier presadil v parlamente .\n\" nepozn\u00e1m d\u00f4vod odmietnutia z\u00e1kona , ale ver\u00edm , \u017ee ho ministerstvo op\u00e4tovne pod\u00e1 a ja ho v ka\u017edom pr\u00edpade podpor\u00edm .\n\" rozhodn\u00fa zdroje Ako zareaguj\u00fa s\u00fakromn\u00e9 nemocnice , bude pod\u013ea Petka z\u00e1visie\u0165 od ka\u017edej jednej .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee tie , ktor\u00e9 nie s\u00fa v strate , k tak\u00e9muto kroku nedospej\u00fa a platy nebud\u00fa zni\u017eova\u0165 .\nno , samozrejme , nem\u00f4\u017eem to vyl\u00fa\u010di\u0165 , pokia\u013e ide o zdravotn\u00edcke zariadenia , ktor\u00e9 v strate s\u00fa .\n\" v pr\u00edpade bardejovskej nemocnice Petko ako jej riadite\u013e sestr\u00e1m garantuje zachovanie platov .\nhovorky\u0148a zariadenia v Malack\u00e1ch Zuzana Kova\u013eov\u00e1 povedala , \u017ee hne\u010f po zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej \u0161t\u00e1tnej rezervy prerozde\u013euj\u00fa mzdy sestier pod\u013ea z\u00e1kona .\n\" pokia\u013e bude tento postup od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na\u010falej pretrv\u00e1va\u0165 , nepredpoklad\u00e1me , \u017ee bude nutn\u00e9 prehodnocova\u0165 n\u00e1\u0161 syst\u00e9m odme\u0148ovania , \" dodala .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa siete nemocn\u00edc Penty Svet zdravia \u013dubo\u0161a Lopatku je ak\u00e9ko\u013evek vynucovanie mzdy absol\u00fatne chor\u00e9 .\n\" budeme ma\u0165 v\u017edy z\u00e1ujem o motivovan\u00fdch lek\u00e1rov aj sestry , ale nie preto , \u017ee n\u00e1m to prik\u00e1\u017ee odbor\u00e1r alebo niekto in\u00fd , ale preto , \u017ee to poci\u0165ujeme ako norm\u00e1lnu potrebu , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee sa sna\u017eia plati\u0165 zamestnancom \u0161tandardn\u00e9 mzdy ."}
{"title": "Lek\u00e1ri zabojovali. Z\u00edskali \u010das", "_body": "rados\u0165 zdravotn\u00edkov z odlo\u017eenia n\u00e1vrhu , ktor\u00fd by mal umo\u017eni\u0165 ich trestne st\u00edhanie , nebude trva\u0165 dlho .\nparlament sa n\u00edm s\u00edce nebude zaobera\u0165 na bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ovej sch\u00f4dzi , ako bolo v pl\u00e1ne , no schva\u013eova\u0165 by sa mal u\u017e v marci .\nd\u00f4vodom odkladu je pod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva snaha vyhn\u00fa\u0165 sa \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m o spr\u00e1vnosti legislat\u00edvneho postupu .\ntrestnopr\u00e1vna zodpovednos\u0165 lek\u00e1rov a sestier sa tak nebude prij\u00edma\u0165 cez zdravotn\u00edcky z\u00e1kon , ale novelou Trestn\u00e9ho z\u00e1kona .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 na\u010falej tvrd\u00ed , \u017ee zmenami sa nesna\u017eia kriminalizova\u0165 zdravotn\u00edkov .\n\" prim\u00e1rnou snahou ministerstva je ochrana ob\u010danov .\nak ktoko\u013evek tvrd\u00ed , \u017ee cie\u013eom ministerstva je obsadi\u0165 slovensk\u00e9 v\u00e4znice lek\u00e1rmi , zav\u00e1dza .\n\" hrozia s\u0165a\u017enosti Odbor\u00e1ri so Zvolenskou nes\u00fahlasia .\nupozor\u0148uj\u00fa na to , \u017ee podobn\u00e9 represie nemaj\u00fa v \u017eiadnej inej krajine .\n\" tieto navrhovan\u00e9 zmeny vyvolali na medzin\u00e1rodnom f\u00f3re ve\u013ek\u00e9 pob\u00farenie a pod\u013ea n\u00e1zorov kolegov s\u00fa proti medzin\u00e1rodn\u00fdm z\u00e1v\u00e4zkom a nie s\u00fa adekv\u00e1tne ani v medzin\u00e1rodnom eur\u00f3pskom meradle , \" povedal podpredseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia a viceprezident Eur\u00f3pskej feder\u00e1cie lek\u00e1rov-zamestnancov Pavol Oravec .\nak tak\u00fdto n\u00e1vrh parlament o mesiac schv\u00e1li , bud\u00fa pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky sestersk\u00fdch odborov Ivety Svetlanskej nasledova\u0165 s\u0165a\u017enosti na \u00dastavn\u00fd s\u00fad a Medzin\u00e1rodn\u00fd organiz\u00e1ciu pr\u00e1ce .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee by to nebol dobr\u00fd sign\u00e1l , \u017ee Slovensko ide proti medzin\u00e1rodn\u00fdm z\u00e1konom , \" dodal predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di odbory pon\u00fakaj\u00fa alternat\u00edvny n\u00e1vrh , ako zabezpe\u010di\u0165 starostlivos\u0165 o pacientov v pr\u00edpade , \u017ee sa lek\u00e1ri vyp\u00ed\u0161u na fikt\u00edvne PN-ky , ako pred dvoma rokmi , predseda lek\u00e1rskych odborov Peter Visolajsk\u00fd povedal , \u017ee n\u00edm je memorandum .\nz\u00e1kaz pr\u00e1ce je hor\u0161\u00ed E\u0161te hor\u0161ie opatrenie ako trestnopr\u00e1vna zodpovednos\u0165 je v\u0161ak pod\u013ea zdravotn\u00edkov vyl\u00fa\u010denie z komory .\nto by pod\u013ea n\u00e1vrhu ministerstva malo \u00eds\u0165 ruka v ruke s pokutou , ktor\u00fa dostane lek\u00e1r \u010di sestra , ak po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu odmietnu nast\u00fapi\u0165 do slu\u017eieb .\nvyl\u00fa\u010denie z komory by znamenalo , \u017ee zdravotn\u00edci minim\u00e1lne 10 rokov nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 vykon\u00e1va\u0165 prax .\n\" s\u00fa to tvrd\u00e9 postihy . Ak lek\u00e1r vypadne na 10 rokov z pr\u00e1ce , t\u00fdm p\u00e1dom skon\u010dil , \" povedal Szalay , s ktor\u00fdm sa zhodol aj Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t ozdrav\u00ed aj s\u00fakromn\u00edka", "_body": "\u0161t\u00e1t do bud\u00facnosti so s\u00fakromn\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami nepo\u010d\u00edta , napriek tomu ide Unionu finan\u010dne pom\u00e1ha\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN po\u017eiadala najmen\u0161ia s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a aj V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a akciovku Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa , aby od nich odk\u00fapila \u0165a\u017eko vymo\u017eite\u013en\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky z nezaplaten\u00e9ho poistn\u00e9ho za mili\u00f3ny eur .\nt\u00e1 im mus\u00ed vyhovie\u0165 .\nzariadila to e\u0161te Radi\u010dovej vl\u00e1da podpisom dohody medzi v\u0161etk\u00fdmi tromi pois\u0165ov\u0148ami na trhu a ministerstvom financi\u00ed a zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia zmluvu vypoveda\u0165 jednostranne nem\u00f4\u017eu .\n\" aj v pr\u00edpade , ak by to z\u00e1kon umo\u017e\u0148oval , vypovedanie tejto dohody by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 s\u00fadne spory , ke\u010f\u017ee e\u0161te proces postupovania poh\u013ead\u00e1vok medzi dvoma zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a Slovenskou konsolida\u010dnou , a.s. prebieha aj v s\u00fa\u010dasnosti , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu financi\u00ed .\npo pre\u0161tudovan\u00ed zmluvy to potvrdili aj pr\u00e1vnici , ktor\u00fdch oslovili HN .\nmili\u00f3ny vo vzduchu V\u0161etky tri pois\u0165ovne u\u017e v priebehu vla\u0148aj\u0161ka predali \u010das\u0165 zazmluvnen\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok spolu za 31,35 mili\u00f3na eur .\nsp\u00e4\u0165 Slovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 doteraz vymohla nie\u010do vy\u0161e troch mili\u00f3nov eur .\n\" pois\u0165ov\u0148ou Union aj V\u0161ZP sme boli op\u00e4tovne kontaktovan\u00ed na \u010fal\u0161iu f\u00e1zu do\u010derpania stanoven\u00e9ho mno\u017estva poh\u013ead\u00e1vok .\ncena zatia\u013e nie je zn\u00e1ma , ke\u010f\u017ee nie je zn\u00e1my po\u010det poh\u013ead\u00e1vok , \" povedala Henrieta Koll\u00e1rov\u00e1 z konsolida\u010dnej .\nani Union neuviedla HN , ko\u013ek\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok sa chc\u00fa zbavi\u0165 .\npod\u013ea jej hovorkyne Judity Smatanovej ich postupuj\u00fa na z\u00e1klade v\u00fdhodnosti takejto transakcie .\n\u017ee si p\u00fdtaj\u00fa peniaze od \u0161t\u00e1tu pr\u00e1ve teraz , ke\u010f sa chyst\u00e1 odk\u00fapenie alebo vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , vraj nem\u00e1 \u0161peci\u00e1lny d\u00f4vod .\n\" v zmysle uzatvorenej zmluvy m\u00e1me mo\u017enos\u0165 post\u00fapi\u0165 poh\u013ead\u00e1vky kedyko\u013evek , t\u00e1to mo\u017enos\u0165 nie je nijako \u010dasovo viazan\u00e1 alebo obmedzen\u00e1 in\u00fdmi faktormi , \" dodala Smatanov\u00e1 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pl\u00e1nuje bal\u00edk poh\u013ead\u00e1vok zobchodova\u0165 koncom roka .\n\" v\u00fd\u0165a\u017enos\u0165 je tam zhruba 5 mili\u00f3nov eur , \" uviedol ekonomick\u00fd riadite\u013e Miroslav Va\u010fura .\nk\u0161efty s poh\u013ead\u00e1vkami ?\nzmluva o post\u00fapen\u00ed poh\u013ead\u00e1vok vznikla pr\u00e1ve kv\u00f4li \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni , ktor\u00fa bolo treba finan\u010dne \" od\u013eah\u010di\u0165 \" .\nto by v\u0161ak mohla Eur\u00f3pska komisia vyhodnoti\u0165 ako nedovolen\u00fa \u0161t\u00e1tnu pomoc , preto t\u00fato mo\u017enos\u0165 dostali aj D\u00f4vera a Union .\npredseda v\u00fdboru pre zdravotn\u00edctvo Richard Ra\u0161i ( Smer-SD ) to kritizoval .\npovedal vtedy , \u017ee \" tak\u00e9to dohody tesne pred vo\u013ebami m\u00f4\u017eu zav\u00e1\u0148a\u0165 k\u0161eftovan\u00edm s poh\u013ead\u00e1vkami \" .\nk\u00fdm odplata pre D\u00f4veru a V\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa bola 15 percent , v pr\u00edpade Unionu to bolo a\u017e 22 percent .\n\" percent\u00e1 s\u00fa odli\u0161n\u00e9 , lebo aj vek poh\u013ead\u00e1vok pois\u0165ovn\u00ed bol odli\u0161n\u00fd .\nslovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 pravdepodobne predpokladala , \u017ee naj\u013eah\u0161ie vym\u00f4\u017ee poh\u013ead\u00e1vky Unionu , lebo boli najmlad\u0161ie , \" povedal exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\nza druhej Dzurindovej vl\u00e1dy probl\u00e9mov\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky odkupovala spolo\u010dnos\u0165 Verite\u013e , ktor\u00e1 ich \u010falej post\u00fapila na Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa .\nt\u00e1 za poh\u013ead\u00e1vky v celkovej sume vy\u0161e 428 mili\u00f3nov eur zaplatila zhruba 20,4 tis\u00edca eur ."}
{"title": "Tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny zhltne mili\u00f3ny", "_body": "rezort zdravotn\u00edctva predstavil svoj pl\u00e1n na v\u00fdstavbu tov\u00e1rne na vakc\u00edny , ktor\u00e1 m\u00e1 v \u010dase pandemickej chr\u00edpky zabezpe\u010di\u0165 dostatok o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok pre obyvate\u013estvo .\nobe mo\u017enosti , s ktor\u00fdmi po\u010d\u00edta , bud\u00fa znamena\u0165 negat\u00edvny dopad na \u0161t\u00e1tnu kasu .\nv n\u00e1vrhu , ktor\u00fd je pr\u00e1ve v medzirezortnom pripomienkovom konan\u00ed , samotn\u00e9 ministerstvo Zuzany Zvolenskej varuje , \u017ee ak by sa stavala nov\u00e1 fabrika v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch na pozemku Imuna Pharm , \u0161t\u00e1t by musel spoluzabezpe\u010di\u0165 v\u00fdstavbu v\u00fdrobn\u00e9ho pavil\u00f3nu , testovac\u00edch a inak s\u00favisiacich stavebn\u00fdch zariaden\u00ed .\n\" n\u00e1klady na tak\u00e9to dobudovanie by predstavovali pribli\u017ene 21 mili\u00f3nov eur , \" vy\u010d\u00edslila Zvolensk\u00e1 .\nk tomu je e\u0161te nutn\u00e9 pripo\u010d\u00edta\u0165 prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady a v\u00fddavky na v\u00fdrobu pandemickej vakc\u00edny , ktor\u00e9 sa v\u0161ak v s\u00fa\u010dasnosti odhadn\u00fa\u0165 nedaj\u00fa .\npodmienky nejasn\u00e9 Stratov\u00fd by v\u0161ak mohol by\u0165 \u0161t\u00e1t aj v pr\u00edpade , \u017ee by sme \u017eiadnu fabriku nepostavili .\nzostali by toti\u017e nevyu\u017eit\u00e9 u\u017e nak\u00fapen\u00e9 stroje .\nministerstvo preto navrhuje , aby sa Spr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 m\u00e1 projekt na starosti , dohodla s Imuna Pharm na spolupr\u00e1ci .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee sa tak neuskuto\u010dn\u00ed do konca roku 2013 , vznikne \u0161koda zhruba 7,3 mili\u00f3na eur .\n\u010fal\u0161ie n\u00e1klady v pr\u00edpade , \u017ee nebude mo\u017en\u00e9 tento majetok \u0161t\u00e1tu odpreda\u0165 , alebo inak zmysluplne vyu\u017ei\u0165 , bud\u00fa predstavova\u0165 prostriedky na jeho likvid\u00e1ciu , \" kon\u0161tatuje rezort .\nspr\u00e1va s Imuna Pharm u\u017e o projekte za\u010dala rokova\u0165 .\nk jeho priebehu sa v\u010dera nevyjadrila .\nnie je tak napr\u00edklad jasn\u00e9 , \u010di firma st\u00e1le n\u00faka pozemky za euro , alebo si stanovila nov\u00e9 podmienky spolupr\u00e1ce a ktor\u00e1 \u010fal\u0161ia nadn\u00e1rodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 by sa na projekte mohla z\u00fa\u010dastni\u0165 , ako sa spom\u00edna v ministerskom n\u00e1vrhu .\ntieto ot\u00e1zky nezodpovedala ani samotn\u00e1 Imuna Pharm. Spolo\u010dn\u00e9 n\u00e1kupy Ak by sa so z\u00e1stupcami farmafirmy nepodarilo dohodn\u00fa\u0165 , Zvolensk\u00e1 m\u00e1 pripraven\u00fd pl\u00e1n B. T\u00fdm je spolo\u010dn\u00fd n\u00e1kup \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u00fanie na z\u00e1klade pripravovanej Dohody o spolo\u010dnom verejnom obstar\u00e1van\u00ed zdravotn\u00edckych protiopatren\u00ed .\nt\u00e1 by sa mala uzatv\u00e1ra\u0165 na dobrovo\u013enej b\u00e1ze .\n\" o\u010dak\u00e1va sa , \u017ee spolo\u010dn\u00e9 obstar\u00e1vanie zv\u00fd\u0161i k\u00fapnu silu zmluvn\u00fdch str\u00e1n a zaru\u010d\u00ed rovnomern\u00fd pr\u00edstup k zdravotn\u00edckym opatreniam proti z\u00e1va\u017en\u00fdm cezhrani\u010dn\u00fdm ohrozeniam zdravia , \" opisuje rezort .\npredseda Predstavenstva SAV Jarom\u00edr Pastorek to v\u0161ak spochyb\u0148uje .\n\" ak bude situ\u00e1cia , \u017ee budeme vakc\u00edny nutne potrebova\u0165 , ka\u017ed\u00fd v\u00fdrobca sa bude spr\u00e1va\u0165 trhovo , my budeme pod tlakom a budeme musie\u0165 prist\u00fapi\u0165 na ich podmienky .\n\" vlastn\u00e1 tov\u00e1re\u0148 by pod\u013ea Pastorka bola ekonomicky v\u00fdhodnej\u0161ia aj preto , aby sa zbyto\u010dne nenakupovali vakc\u00edny , ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inu nesk\u00f4r vyhod\u00edme , ako sa stalo v minulosti pri n\u00e1kupe o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok na prasaciu chr\u00edpku .\n\" v na\u0161ej tov\u00e1rni by sme vyr\u00e1bali vakc\u00edny pod\u013ea potreby .\nnavy\u0161e by sa dala vyu\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu \u010fal\u0161\u00edch druhov vakc\u00edn .\n\" svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia rovnako odpor\u00fa\u010da , aby si ka\u017ed\u00e1 krajina zabezpe\u010dovala o\u010dkovacie l\u00e1tky sama .\not\u00e1zka , odkia\u013e budeme bra\u0165 vakc\u00edny proti pandemickej chr\u00edpke , vznikla po tom , ako vl\u00e1da zru\u0161ila v\u00fdstavbu tov\u00e1rne v Malack\u00e1ch .\njej priebeh v s\u00fa\u010dasnosti pre\u0161etruje bratislavsk\u00e1 prokurat\u00fara na z\u00e1klade zistenia NK\u00da , pod\u013ea ktor\u00e9ho bolo neefekt\u00edvne minut\u00fdch viac ne\u017e dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur ."}
{"title": "Pois\u0165ovne maj\u00fa historick\u00e9 zisky", "_body": "oproti rovnak\u00e9mu obdobiu roku 2011 tak vzr\u00e1stol ich v\u00fdsledok hospod\u00e1renia o 36 mili\u00f3nov eur .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou predlo\u017eenej na rokovanie vl\u00e1dy .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zisk vyk\u00e1zala pois\u0165ov\u0148a Penty D\u00f4vera a\u017e 47,86 mili\u00f3na eur .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a bola v pluse 26,34 mili\u00f3na eur a Union ZP 15,98 mili\u00f3na eur .\ncelkov\u00e9 pr\u00edjmy pois\u0165ovn\u00ed dosiahli objem 3,85 miliardy eur , \u010do je v porovnan\u00ed s rokom 2011 n\u00e1rast o 239 mili\u00f3nov eur .\npois\u0165ovniam v\u0161ak vzr\u00e1stli aj v\u00fddavky , oproti vla\u0148aj\u0161ku o 34 mili\u00f3nov eur .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed podiel tvorili n\u00e1klady na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , takmer 91 percent .\ntohtoro\u010dn\u00fd zisk a hospod\u00e1renie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ovplyvn\u00ed cenu pois\u0165ovn\u00ed pri ich vl\u00e1dou pl\u00e1novanom vyvlastnen\u00ed \u010di odk\u00fapen\u00ed .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 bude v\u0161ak aj hodnota ich poistn\u00e9ho kme\u0148a .\nt\u00fa v\u0161ak \u00farad nesleduje .\npr\u00e1ve vysok\u00e9 zisky pois\u0165ovn\u00ed s\u00fa t\u0155\u0148om v oku predsedu vl\u00e1dy Roberta Fica .\nto , \u017ee odkrajuj\u00fa zna\u010dn\u00fd podiel z celkov\u00e9ho kol\u00e1\u010da vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho , bol jeden z hlavn\u00fdch argumentov , ke\u010f sa jeho vl\u00e1da rozhodla pre prechod na jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u ."}
{"title": "Nemocnice s\u00fa podozriv\u00e9 z mrhania pe\u0148az\u00ed", "_body": "najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad preveruje , na \u010do minuli nemocnice 50 mili\u00f3nov zo \u0161t\u00e1tnej rezervy .\ntie e\u0161te v marci minul\u00e9ho roka uvo\u013enila vl\u00e1da pre potreby zvy\u0161ovania platov zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nkontroly iniciovalo samotn\u00e9 NK\u00da .\nministerstvo zdravotn\u00edctva to pod\u013ea jeho hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej v\u00edta .\nako toti\u017e povedala , aj samotn\u00fd rezort dost\u00e1val od sestier z nemocn\u00edc s\u0165a\u017enosti , \u017ee peniaze z rezervy neboli pou\u017eit\u00e9 tak , ako mali .\n\" chodili n\u00e1m podnety z r\u00f4znych nemocn\u00edc , ale ke\u010f\u017ee neboli v p\u00f4sobnosti ministerstva , nemohli sme urobi\u0165 kontrolu .\n\" peniaze len sestr\u00e1m Pochybnosti o vyu\u017eit\u00ed rezervy mala pod\u013ea odbor\u00e1rky Ivety Svetlanskej aj ministerka Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nrozpr\u00e1va\u0165 sa o tom mali na stretnut\u00ed za\u010diatkom decembra .\nSvetlansk\u00e1 vid\u00ed probl\u00e9m v tom , \u017ee nemocnice vy\u010dlenen\u00e9 peniaze pou\u017eili aj na mzdy lek\u00e1rov .\n\" na sneme Slovenskej komory sestier , ktor\u00fd bol minul\u00fd rok v apr\u00edli , sa ministerka aj s predsedom zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richardom Ra\u0161im verejne zaviazali , \u017ee 50 - mili\u00f3nov\u00e1 rezerva poputuje na platy sestier .\n\"\npod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej bolo v\u0161ak od za\u010diatku jasn\u00e9 , \u017ee zdroje p\u00f4jdu aj na mzdy ostatn\u00fdch zdravotn\u00edkov .\n\" rezerva nebola iba na platy sestier .\ndvakr\u00e1t sa zvy\u0161ovali aj platy lek\u00e1rov , na ktor\u00e9 tie\u017e nebol pripraven\u00fd rozpo\u010det b\u00fdvalou vl\u00e1dou .\n\" nemocnice : \" Ni\u010d nen\u00e1jdu \" Nemocnice tvrdia , \u017ee v\u0161etky peniaze dali na platy .\nkontrol\u00f3ri pod\u013ea nich ni\u010d nezistia .\n\" rezerva vl\u00e1dy , ktor\u00e1 bola rozpusten\u00e1 v syst\u00e9me zdravotn\u00edctva , nepokr\u00fdvala v plnom rozsahu z\u00e1konom schv\u00e1len\u00e9 zv\u00fd\u0161enie miezd , ale jej vyu\u017eitie bolo v s\u00falade s jej \u00fa\u010delom , \" povedala Zuzana Gajdo\u0161\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Svet zdravia , ktor\u00e1 vlastn\u00ed osem nemocn\u00edc v pre\u0161ovskom , ko\u0161ickom a tren\u010dianskom samospr\u00e1vnom kraji .\n\u0161t\u00e1tna Univerzitn\u00e1 nemocnica L. Pasteura v Ko\u0161iciach rovnako tvrd\u00ed , \u017ee peniaze pou\u017eila na platy svojich zdravotn\u00edkov .\n\" potrebn\u00e9 doklady o pou\u017eit\u00ed zdrojov z vl\u00e1dnej rezervy predlo\u017e\u00edme NK\u00da , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , \u010di to vedia aj dokladova\u0165 ."}
{"title": "Poh\u013ead\u00e1vky mohli odk\u00fapi\u0165 aj v\u00fdpaln\u00edci", "_body": "zv\u00fd\u0161i odpredaj poh\u013ead\u00e1vok hodnotu pois\u0165ovne ?\nz\u00e1vis\u00ed to od bonity poh\u013ead\u00e1vok .\npois\u0165ovne s\u00fa povinn\u00e9 ich v \u00fa\u010dtovn\u00edctve evidova\u0165 pri re\u00e1lnej , a nie \u00fa\u010dtovnej hodnote .\nak si to teda \u00fa\u010dtuj\u00fa spr\u00e1vne , poh\u013ead\u00e1vky s\u00fa v takej v\u00fd\u0161ke , ak\u00fa maj\u00fa bonitu , a potom by to nemalo v\u00fdrazne ovplyvni\u0165 hodnotu pois\u0165ovn\u00ed .\nje pre \u0161t\u00e1t efekt\u00edvne odkupova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky v \u010dase , ke\u010f chce odpreda\u0165 alebo vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne ?\nv prvom rade nevieme , \u010di sa bude nie\u010do dia\u0165 s pois\u0165ov\u0148ami a legislat\u00edva umo\u017e\u0148uje postupova\u0165 poh\u013ead\u00e1vky Slovenskej konsolida\u010dnej .\ndruh\u00e1 vec je , \u017ee si nemysl\u00edm , \u017ee by sa takto nejako extr\u00e9mne pomohlo pois\u0165ovniam .\npokia\u013e si dobre pam\u00e4t\u00e1m , ony boli ochotn\u00e9 preda\u0165 poh\u013ead\u00e1vky komuko\u013evek , kto im za ne zaplat\u00ed .\nteda aj spolo\u010dnostiam , ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea agres\u00edvnej\u0161ie pri vym\u00e1han\u00ed poh\u013ead\u00e1vok .\nvyhli sme sa tak tomu , \u017ee by ich dostali nejak\u00ed v\u00fdpaln\u00edci .\nako ste pom\u00e1hali ministerstvu pri postupovan\u00ed poh\u013ead\u00e1vok ?\nbol som v pracovnej skupine , ktor\u00e1 gestorovala n\u00e1vrh z\u00e1kona , ktor\u00fd umo\u017enil postupovanie poh\u013ead\u00e1vok na Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa .\nzabezpe\u010doval som legislat\u00edvnu \u010distotu toho materi\u00e1lu ."}
{"title": "Anketa: Ako by ste postupovali v kauze \u017eilinskej nemocnice? Odvolali by ste riadite\u013ea nemocnice \u0160tefana Vol\u00e1ka?", "_body": "Rudolf Zajac , minister zdravotn\u00edctva 2002 - -2006\n\u0165a\u017eko sa mi k tomu vyjadruje , lebo som tie projekty nevidel .\nke\u010f\u017ee s\u00fa v\u0161ak riaditelia nemocn\u00edc politick\u00e9 nomin\u00e1cie , mal by za nich niekto prevzia\u0165 aj politick\u00fa zodpovednos\u0165 .\nRichard Ra\u0161i ( Smer ) , minister zdravotn\u00edctva 2008 - -2010\nmysl\u00edm si , \u017ee keby bola pravda to , \u010do sa o riadite\u013eovi p\u00ed\u0161e , u\u017e je d\u00e1vno odvolan\u00fd .\nsk\u00f4r mi to v\u0161ak pripad\u00e1 ako kampa\u0148 proti Ministerstvu zdravotn\u00edctva so z\u00e1mern\u00fdm pods\u00favan\u00edm iba \u010dasti z faktov .\nIvan Uhliarik ( KDH ) , minister zdravotn\u00edctva 2011 - -2012\nministerka by nemala kry\u0165 tunelovanie nemocn\u00edc , aj ke\u010f ide v tomto pr\u00edpade len o 10000 eur .\nokam\u017eite by mala odvola\u0165 riadite\u013ea , ak to nedok\u00e1\u017ee , mala by sama odst\u00fapi\u0165 ."}
{"title": "N\u00e1\u0161 \u00fastav chcel schv\u00e1li\u0165 nebezpe\u010dn\u00fa prot\u00e9zu, tvrdia Briti", "_body": "pr\u00edkladom je Elektrotechnick\u00fd v\u00fdskumn\u00fd a projektov\u00fd \u00fastav z Novej Dubnice .\nten bol pod\u013ea britsk\u00e9ho denn\u00edka Daily Telegraph ochotn\u00fd vyda\u0165 certifik\u00e1t na predaj prot\u00e9zy bedrov\u00e9ho k\u013abu , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 \u00fanik toxick\u00fdch kovov do tela .\npr\u00edpadom sa u\u017e za\u010dalo zaobera\u0165 aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\nriadite\u013e dubnick\u00e9ho \u00fastavu Jozef Buday popiera , \u017ee by chceli vyda\u0165 certifik\u00e1t pre nebezpe\u010dn\u00fa pom\u00f4cku .\npod\u013ea neho pracovn\u00ed\u010dka , s ktorou britsk\u00ed novin\u00e1ri komunikovali , im zrejme proces certifik\u00e1cie nevedela dobre vysvetli\u0165 po anglicky , alebo ide o \u00fa\u010delov\u00e9 klebety .\n\" nie je to pravda . Certifik\u00e1t vyd\u00e1va certifika\u010dn\u00fd org\u00e1n , nie jedna osoba .\nspustili sme odpovedaj\u00face pr\u00e1vne kroky , \" povedal pre HN Buday . Otestovali testovate\u013eov Ak\u00fa \u00falohu teda zohral britsk\u00fd denn\u00edk Daily Telegraph ?\njeho novin\u00e1ri ako z\u00e1stupcovia fikt\u00edvnej \u010d\u00ednskej firmy poslali \u00fastavu k\u00f3piu pom\u00f4cky spolo\u010dnosti DePuy , ktor\u00e1 bola celosvetovo stiahnut\u00e1 z obehu kv\u00f4li jeho \u017eivotu nebezpe\u010dn\u00fdm vlastnostiam .\npredstavite\u013eka dubnick\u00e9ho \u00faradu mala pod\u013ea denn\u00edka navrhn\u00fa\u0165 , \u017ee im vyd\u00e1 na implant\u00e1t spr\u00e1vu o vykonan\u00ed testov len na z\u00e1klade posudkov zalo\u017een\u00fdch na re\u0161er\u0161iach literat\u00fary .\n\u00farad pre normaliz\u00e1ciu , metrol\u00f3giu a sk\u00fa\u0161obn\u00edctvo , ktor\u00fd je kontroln\u00fdm org\u00e1nom pre dubnick\u00fd \u00fastav , sa ho zastal .\n\" proces pos\u00fadenia nebol ukon\u010den\u00fd a neboli vydan\u00e9 \u017eiadne dokumenty .\ni\u0161lo len o predbe\u017en\u00e9 konzult\u00e1cie za \u00fa\u010delom spresnenia po\u017eadovan\u00fdch dokumentov , \" povedala Daniela Lengyelov\u00e1 z \u00faradu .\no pr\u00edpad sa u\u017e v\u0161ak v\u010dera za\u010dala zauj\u00edma\u0165 ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 , aj ke\u010f t\u00e1to vec spad\u00e1 pod ministerstvo hospod\u00e1rstva .\n\" dan\u00fa vec prejedn\u00e1 so svoj\u00edm rezortn\u00fdm kolegom , \" povedala Martina Lidinsk\u00e1 z ministerstva .\nnekvalitn\u00e9 pom\u00f4cky - be\u017en\u00e1 prax Pod\u013ea Asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK MED nie je ni\u010d v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 , \u017ee sa na trh dov\u00e1\u017eaj\u00fa nevyhovuj\u00face implant\u00e1ty .\n\" tak\u00e9to sk\u00fasenosti , bohu\u017eia\u013e , s\u00fa .\npr\u00edkladom je aj minuloro\u010dn\u00e1 kauza , ke\u010f sa z Franc\u00fazska dov\u00e1\u017eali prsn\u00e9 implant\u00e1ty , ktor\u00e9 mali certifik\u00e1t , no nakoniec do\u0161lo k po\u0161kodeniu pacientok , \" povedal podpredseda SK MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\nvyrie\u0161i\u0165 by to pod\u013ea neho mohla pripravovan\u00e1 smernica Eur\u00f3pskej \u00fanie , ale aj zmena na\u0161ej legislat\u00edvy , ktor\u00e1 by zaviedla detailnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok ."}
{"title": "Naj\u010dastej\u0161ie chybia nemocnice \u0161t\u00e1tu", "_body": "zle ur\u010den\u00e1 diagn\u00f3za a n\u00e1sledne zle nastaven\u00e1 lie\u010dba , ktor\u00e1 pacientovi sp\u00f4sob\u00ed zdravotn\u00e9 komplik\u00e1cie , \u010di dokonca trval\u00e9 n\u00e1sledky .\naj toto je realita slovensk\u00fdch nemocn\u00edc .\nna vlastnej ko\u017ei si to minul\u00fd rok vysk\u00fa\u0161ala 29 - ro\u010dn\u00e1 pacientka z Trnavy , pri ktorej miestna nemocnica pochybila .\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou jej za to vyrubil pokutu necel\u00fdch 9956 eur .\nt\u00e1 bola z\u00e1rove\u0148 najvy\u0161\u0161ia , ak\u00fa minul\u00fd rok udelil .\ntrnavsk\u00e1 nemocnica sa k pr\u00edpadu nevyjadrila .\nnie je v\u0161ak jedin\u00e1 , pri ktorej vlani \u00farad zaregistroval pochybenia .\nro\u010dne rie\u0161i tis\u00edcku s\u0165a\u017enost\u00ed od pacientov na zle poskytnut\u00fa starostlivos\u0165 , uzn\u00e1 v\u0161ak len zlomok z nich .\nminul\u00fd rok napr\u00edklad z 1005 podnetov potvrdil 228. \" Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti uhradili pokuty v roku 2012 v celkovej v\u00fd\u0161ke 177046 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 .\nnajviac s\u0165a\u017enost\u00ed na \u0161t\u00e1tne Z rebr\u00ed\u010dka , ktor\u00fd zostavili HN v spolupr\u00e1ci s \u00daradom pre doh\u013ead , vypl\u00fdva , \u017ee minul\u00fd rok sa najviac \u013eudia s\u0165a\u017eovali na \u0161t\u00e1tne nemocnice .\nv prvej p\u00e4\u0165ke sa ocitli zdravotn\u00edcke zariadenia v Bratislave , Ko\u0161iciach , Trnave , Nitre a Pre\u0161ove .\ns oh\u013eadom na podiel po\u010dtu hospitalizovan\u00fdch pacientov a podan\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed minul\u00fd rok najviac chybila Nemocnica s poliklinikou Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd Chlmec .\ns najv\u00e4\u010d\u0161ou bratislavskou nemocnicou nebolo spokojn\u00fdch 143 \u013eud\u00ed .\nv 20 pr\u00edpadoch \u00farad uznal , \u017ee opr\u00e1vnene .\npokuty od \u00faradu dokopy v sume tis\u00edc eur nemocnica zosobnila zodpovedn\u00fdm zamestnancom .\nneprepustili v\u0161ak \u017eiadneho z nich .\n\" vlani nebolo potrebn\u00e9 rozviaza\u0165 pracovn\u00fd pomer so \u017eiadnym pracovn\u00edkom z t\u00fdchto d\u00f4vodov , \" povedala hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nzd\u00f4raznila , \u017ee vlani nemocnica hospitalizovala viac ako 92 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\no pr\u00e1cu nepri\u0161li ani v Ko\u0161iciach , kde vlani zo 74 podnetov bolo akceptovan\u00fdch ako opodstatnen\u00fdch \u0161es\u0165 .\nza cel\u00fd rok hospitalizovala ko\u0161ick\u00e1 nemocnica 48941 chor\u00fdch .\npochyben\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 viac Odborn\u00edci upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee pr\u00edpadov pochyben\u00ed m\u00f4\u017ee by\u0165 viac , ako hovoria \u010d\u00edsla \u00daradu pre doh\u013ead .\npr\u00e1ve z nich je toti\u017e pod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara zrejm\u00e9 , \u017ee Slov\u00e1ci sa m\u00e1lo s\u0165a\u017euj\u00fa ofici\u00e1lnou cestou .\n\" ak by t\u00e1to premisa neplatila , dalo by sa toti\u017e z relat\u00edvne mal\u00e9ho po\u010dtu s\u0165a\u017enost\u00ed vydedukova\u0165 , \u017ee na\u0161e zdravotn\u00edctvo poskytuje kvalitn\u00fa a prakticky bezchybov\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedal Zachar .\ndodal , \u017ee na \u00farad sa obr\u00e1ti priemerne jeden pacient z vy\u0161e 700 hospitalizovan\u00fdch .\nz t\u00fdchto podnetov je pritom uznan\u00fd len ka\u017ed\u00fd \u00f4smy ako opodstatnen\u00fd .\npokuty , ktor\u00e9 \u00farad vyzbiera od nemocn\u00edc , kon\u010dia v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte .\npo\u0161koden\u00ed si od\u0161kodn\u00e9 musia vym\u00e1ha\u0165 na s\u00fade .\n\u010dasto je to ot\u00e1zka nieko\u013ek\u00fdch rokov .\nd\u00f4kazom je pr\u00edpad \u0161tvorro\u010dn\u00e9ho chlapca z Ilavy , ktor\u00fd v d\u00f4sledku zanedbania starostlivosti zomrel .\nstalo sa to e\u0161te v roku 2009 , o 30 - mesa\u010dnom nepodmiene\u010dnom treste a z\u00e1kazu \u010dinnosti pre zodpovedn\u00fa lek\u00e1rku Evu Gajdo\u0161ov\u00fa v\u0161ak tren\u010diansky s\u00fad rozhodol a\u017e t\u00fato stredu .\ngajdo\u0161ov\u00e1 sa proti rozsudku odvolala ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tne nemocnice sa pripravili o pol mili\u00f3na eur", "_body": "\u0161t\u00e1tne nemocnice sa za dva mesiace stihli pripravi\u0165 o 500 - tis\u00edc eur .\nzdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Union im to\u013eko n\u00fakala na dodatkoch k teraj\u0161\u00edm zmluv\u00e1m s t\u00fdm , \u017ee v nov\u00fdch by e\u0161te bolo mo\u017en\u00e9 platby \u010falej zvy\u0161ova\u0165 .\nriaditelia nemocn\u00edc to v\u0161ak odmietli , aj ke\u010f star\u00e9 zmluvy im kon\u010dia u\u017e o 11 dn\u00ed .\nak ku konci septembra ned\u00f4jde k dohode , 440 - tis\u00edc poistencov Unionu bud\u00fa v dan\u00fdch zariadeniach o\u0161etrova\u0165 len v ak\u00fatnych pr\u00edpadoch .\n\" nemocniciam sme u\u017e za\u010diatkom leta pon\u00fakli rovnak\u00e9 alebo lep\u0161ie platobn\u00e9 podmienky , ako maj\u00fa dnes uzatvoren\u00e9 so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou .\nnov\u00e9 dodatky nepodp\u00edsali , aj ke\u010f neust\u00e1le zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa potrebu v\u00e4\u010d\u0161ieho objemu zdrojov , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\ndo s\u00favisu to d\u00e1va aj s pr\u00e1ve prebiehaj\u00facim prepois\u0165ovan\u00edm sa - prestupy s\u00fa mo\u017en\u00e9 len do konca septembra .\n\u010d\u00edm menej toti\u017e bud\u00fa ma\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne klientov , t\u00fdm bude ich odk\u00fapenie pre \u0161t\u00e1t lacnej\u0161ie .\npomsta za arbitr\u00e1\u017ee ?\nz\u00e1mer nemocn\u00edc tla\u010di\u0165 na Union pr\u00e1ve v prepois\u0165ovacom obdob\u00ed , ke\u010f s\u00fa poistenci vn\u00edmavej\u0161\u00ed , predpoklad\u00e1 aj analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\n\" vyslovene sa tu tie\u017e nat\u00edska hodnoti\u0165 postup \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc ako ur\u010dit\u00fa pomstu \u0161t\u00e1tu vo\u010di Unionu , ktor\u00fd vedie proti Slovensku druh\u00fa arbitr\u00e1\u017e , pri\u010dom jednu u\u017e vyhral , \" dodal .\nministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tvrd\u00ed , \u017ee do rokovan\u00ed svojich zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed a pois\u0165ovn\u00ed nevstupuje .\n\u0161\u00e9f Asoci\u00e1cie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc a poslanec Smeru-SD Jozef Valock\u00fd zase reagoval , \u017ee nepadla \u017eiada dohoda o spolo\u010dnom postupe .\n\" ka\u017ed\u00e1 nemocnica m\u00e1 in\u00e9 zmluvy a rokuje s pois\u0165ov\u0148ou samostatne .\n\"\naj ke\u010f nemocnice spolo\u010dn\u00fd postup popieraj\u00fa , Union ho dal preveri\u0165 Protimonopoln\u00e9mu \u00faradu .\n\" kv\u00f4li podozreniu o dohode obmedzuj\u00facej s\u00fa\u0165a\u017e , resp. o zladenom postupe a zneu\u017e\u00edvan\u00ed dominantn\u00e9ho postavenia , \" doplnila Smatanov\u00e1 .\n\u00farad sa nateraz k priebehu pre\u0161etrovania nechce vyjadrova\u0165 .\nbez zml\u00fav je 12 nemocn\u00edc Nemocnice sa s Unionom o podobe zml\u00fav na\u0165ahuj\u00fa u\u017e od j\u00fana .\nvtedy bez upozornenia , niektor\u00e9 aj zd\u00f4vodnenia , zaslali pois\u0165ovni svoje v\u00fdpovede .\nt\u00e1 ich n\u00e1sledne oslovila , aby predlo\u017eili po\u017eiadavky , \u010do rovnako spravili len niektor\u00e9 nemocnice .\nv \u010fal\u0161om kole rokovan\u00ed sa pod n\u00e1vrh Unionu podp\u00edsali len tri zdravotn\u00edcke zariadenia zo \u0161estn\u00e1stich .\naktu\u00e1lne nov\u00e9 zmluvy s pois\u0165ov\u0148ou nem\u00e1 12 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\no ktor\u00e9 konkr\u00e9tne ide , Union nechcel prezradi\u0165 .\nz t\u00fdch , ktor\u00e9 oslovili HN , len \u017eilinsk\u00e1 a nitrianska nemocnica povedali , \u017ee zmluvy maj\u00fa platn\u00e9 e\u0161te do konca roka .\nzvy\u0161n\u00e9 st\u00e1le rokuj\u00fa .\n\" radi by sme zaktualizovali star\u00fa zmluvu tak , aby odr\u00e1\u017eala na\u0161e aktu\u00e1lne po\u017eiadavky s cie\u013eom vyrovnan\u00e9ho hospod\u00e1renia .\nak sa dohodneme na jej novom znen\u00ed tak , aby bola vyhovuj\u00faca pre obe strany , bude mo\u017en\u00e9 zmluvu podp\u00edsa\u0165 , \" reagovala hovorky\u0148a martinskej univerzitnej nemocnice Katar\u00edna Kapustov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , pre\u010do v\u00e1haj\u00fa s podpisom novej zmluvy .\npod\u013ea Zachara sa v priamom prenose ukazuje \u0161kodlivos\u0165 dominantn\u00e9ho postavenia \u0161t\u00e1tu v zdravotn\u00edctve .\nk\u00fdm toti\u017e \u0161t\u00e1tne nemocnice maj\u00fa pr\u00e1vo odmietnu\u0165 podp\u00edsa\u0165 zmluvu s pois\u0165ov\u0148ami , v opa\u010dnom garde to neplat\u00ed .\n\" koncept menn\u00e9ho zoznamu nemocn\u00edc , ktor\u00e9 maj\u00fa zo z\u00e1kona automatick\u00fd n\u00e1rok na zmluvy so v\u0161etk\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , pova\u017eujem za nespr\u00e1vny model , preto\u017ee im garantuje v\u00fdsadn\u00e9 postavenie a obrovsk\u00fa vyjedn\u00e1vaciu silu bez oh\u013eadu na \u00farove\u0148 kvality a efekt\u00edvnosti poskytovanej zdravotnej starostlivosti v t\u00fdchto zariadeniach , \" mieni Zachar ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t ozdrav\u00ed aj s\u00fakromn\u00edka", "_body": "\u0161t\u00e1t do bud\u00facnosti so s\u00fakromn\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami nepo\u010d\u00edta , napriek tomu ide Unionu finan\u010dne pom\u00e1ha\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN po\u017eiadala najmen\u0161ia s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a aj V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a akciovku Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa , aby od nich odk\u00fapila \u0165a\u017eko vymo\u017eite\u013en\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky z nezaplaten\u00e9ho poistn\u00e9ho za mili\u00f3ny eur .\nt\u00e1 im mus\u00ed vyhovie\u0165 .\nzariadila to e\u0161te Radi\u010dovej vl\u00e1da podpisom dohody medzi v\u0161etk\u00fdmi tromi pois\u0165ov\u0148ami na trhu a ministerstvom financi\u00ed a zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia zmluvu vypoveda\u0165 jednostranne nem\u00f4\u017eu .\n\" aj v pr\u00edpade , ak by to z\u00e1kon umo\u017e\u0148oval , vypovedanie tejto dohody by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 s\u00fadne spory , ke\u010f\u017ee e\u0161te proces postupovania poh\u013ead\u00e1vok medzi dvoma zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a Slovenskou konsolida\u010dnou , a.s. prebieha aj v s\u00fa\u010dasnosti , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu financi\u00ed .\npo pre\u0161tudovan\u00ed zmluvy to potvrdili aj pr\u00e1vnici , ktor\u00fdch oslovili HN .\nmili\u00f3ny vo vzduchu V\u0161etky tri pois\u0165ovne u\u017e v priebehu vla\u0148aj\u0161ka predali \u010das\u0165 zazmluvnen\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok spolu za 31,35 mili\u00f3na eur .\nsp\u00e4\u0165 Slovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 doteraz vymohla nie\u010do vy\u0161e troch mili\u00f3nov eur .\n\" pois\u0165ov\u0148ou Union aj V\u0161ZP sme boli op\u00e4tovne kontaktovan\u00ed na \u010fal\u0161iu f\u00e1zu do\u010derpania stanoven\u00e9ho mno\u017estva poh\u013ead\u00e1vok .\ncena zatia\u013e nie je zn\u00e1ma , ke\u010f\u017ee nie je zn\u00e1my po\u010det poh\u013ead\u00e1vok , \" povedala Henrieta Koll\u00e1rov\u00e1 z konsolida\u010dnej .\nani Union neuviedla HN , ko\u013ek\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok sa chc\u00fa zbavi\u0165 .\npod\u013ea jej hovorkyne Judity Smatanovej ich postupuj\u00fa na z\u00e1klade v\u00fdhodnosti takejto transakcie .\n\u017ee si p\u00fdtaj\u00fa peniaze od \u0161t\u00e1tu pr\u00e1ve teraz , ke\u010f sa chyst\u00e1 odk\u00fapenie alebo vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , vraj nem\u00e1 \u0161peci\u00e1lny d\u00f4vod .\n\" v zmysle uzatvorenej zmluvy m\u00e1me mo\u017enos\u0165 post\u00fapi\u0165 poh\u013ead\u00e1vky kedyko\u013evek , t\u00e1to mo\u017enos\u0165 nie je nijako \u010dasovo viazan\u00e1 alebo obmedzen\u00e1 in\u00fdmi faktormi , \" dodala Smatanov\u00e1 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pl\u00e1nuje bal\u00edk poh\u013ead\u00e1vok zobchodova\u0165 koncom roka .\n\" v\u00fd\u0165a\u017enos\u0165 je tam zhruba 5 mili\u00f3nov eur , \" uviedol ekonomick\u00fd riadite\u013e Miroslav Va\u010fura .\nk\u0161efty s poh\u013ead\u00e1vkami ?\nzmluva o post\u00fapen\u00ed poh\u013ead\u00e1vok vznikla pr\u00e1ve kv\u00f4li \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni , ktor\u00fa bolo treba finan\u010dne \" od\u013eah\u010di\u0165 \" .\nto by v\u0161ak mohla Eur\u00f3pska komisia vyhodnoti\u0165 ako nedovolen\u00fa \u0161t\u00e1tnu pomoc , preto t\u00fato mo\u017enos\u0165 dostali aj D\u00f4vera a Union .\npredseda v\u00fdboru pre zdravotn\u00edctvo Richard Ra\u0161i ( Smer-SD ) to kritizoval .\npovedal vtedy , \u017ee \" tak\u00e9to dohody tesne pred vo\u013ebami m\u00f4\u017eu zav\u00e1\u0148a\u0165 k\u0161eftovan\u00edm s poh\u013ead\u00e1vkami \" .\nk\u00fdm odplata pre D\u00f4veru a V\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa bola 15 percent , v pr\u00edpade Unionu to bolo a\u017e 22 percent .\n\" percent\u00e1 s\u00fa odli\u0161n\u00e9 , lebo aj vek poh\u013ead\u00e1vok pois\u0165ovn\u00ed bol odli\u0161n\u00fd .\nslovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 pravdepodobne predpokladala , \u017ee naj\u013eah\u0161ie vym\u00f4\u017ee poh\u013ead\u00e1vky Unionu , lebo boli najmlad\u0161ie , \" povedal exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\nza druhej Dzurindovej vl\u00e1dy probl\u00e9mov\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky odkupovala spolo\u010dnos\u0165 Verite\u013e , ktor\u00e1 ich \u010falej post\u00fapila na Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa .\nt\u00e1 za poh\u013ead\u00e1vky v celkovej sume vy\u0161e 428 mili\u00f3nov eur zaplatila zhruba 20,4 tis\u00edca eur ."}
{"title": "Nemocnice pr\u00eddu o \u010fal\u0161ie l\u00f4\u017eka", "_body": "v nemocniciach sa m\u00e1 op\u00e4\u0165 \u0161krta\u0165 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 v pl\u00e1ne od janu\u00e1ra redukova\u0165 a meni\u0165 profil nemocni\u010dn\u00fdch l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed .\nk optimaliz\u00e1cii v nemocniciach pritom do\u0161lo len minul\u00fd rok , ke\u010f b\u00fdval\u00e9 vedenie pois\u0165ovne odzmluvnilo 3300 l\u00f4\u017eok a 116 oddelen\u00ed .\nak\u00e9 rozsiahle bud\u00fa zmeny tentoraz , zatia\u013e nie je jasn\u00e9 .\n\" rokujeme s poskytovate\u013emi zdravotnej starostlivosti , ktor\u00e9 oddelenia zazmluvn\u00edme bez probl\u00e9mov a ktor\u00e9 s podmienkami , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Marcel Forai .\ncie\u013eom zmien je pod\u013ea neho po\u010das prv\u00e9ho polroka 2013 zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det chronick\u00fdch l\u00f4\u017eok na \u00fakor ak\u00fatnych .\nt\u00fdch je pod\u013ea Foraia nadbytok .\nzmeny ako prv\u00e9 poc\u00edtia nemocnice v Nitrianskom kraji .\nnapr\u00edklad v zariaden\u00ed v \u0160ah\u00e1ch by od nov\u00e9ho roka mala V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a zazmluvni\u0165 namiesto intern\u00e9ho oddelenia lie\u010deb\u0148u pre dlhodobo chor\u00fdch .\npod\u013ea Foraia je to v\u00fdsledok vz\u00e1jomn\u00fdch rokovan\u00ed .\nz\u00e1stupcovia nemocnice vraj v\u0161ak o tom ni\u010d nevedia a dozvedeli sa to a\u017e od Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n\" aj po\u010dasie vonku je lep\u0161ie ako spr\u00e1va , o ktorej ste sa zmienili , \" reagoval \u0160tefan \u0160oml\u00f3 z vedenia nemocnice .\nako dodal , s pois\u0165ov\u0148ou rokuj\u00fa u\u017e asi mesiac , no t\u00e1to inform\u00e1cia ich nepr\u00edjemne prekvapila .\nru\u0161enie s ot\u00e1znikom Vo Fakultnej nemocnici Nitra by od nov\u00e9ho roka malo zanikn\u00fa\u0165 oddelenie plastickej chirurgie .\nkam bud\u00fa presmerovan\u00ed pacienti a \u010do sa stane s person\u00e1lom oddelenia , je ot\u00e1zne .\nriadite\u013e zariadenia Jozef Valock\u00fd ( Smer-SD ) sa v\u010dera k zmen\u00e1m pre HN nevyjadril .\nniektor\u00e9 nemocnice v Nitrianskom kraji maj\u00fa od janu\u00e1ra dosta\u0165 zmluvy s podmienkou .\npod\u013ea anal\u00fdz V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne s\u00fa toti\u017e na hrane v dodr\u017eiavan\u00ed normat\u00edv v s\u00favislosti s person\u00e1lnym \u010di materi\u00e1lno-technick\u00fdm vybaven\u00edm .\ndo polroka by tento stav mali napravi\u0165 , v opa\u010dnom pr\u00edpade m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o zmluvy .\nmedzi ohrozen\u00fdmi je napr\u00edklad oddelenie klinickej onkol\u00f3gie V\u0161eobecnej nemocnice Kom\u00e1rno .\npois\u0165ov\u0148a neu\u0161etr\u00ed Doteraz najv\u00fdraznej\u0161ia optimaliz\u00e1cia nemocni\u010dn\u00fdch oddelen\u00ed sa uskuto\u010dnila v lete minul\u00e9ho roka .\nak\u00e1 rozsiahla bude tentoraz , Forai poveda\u0165 nevedel .\npredpoklad\u00e1 v\u0161ak , \u017ee k najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zmen\u00e1m d\u00f4jde v Ko\u0161ickom a \u017dilinskom kraji .\n\" predmetom optimaliz\u00e1cie l\u00f4\u017ekovej zdravotnej starostlivosti nie je \u00faspora .\nna nemocnice vynalo\u017e\u00edme rovnak\u00e9 alebo aj vy\u0161\u0161ie prostriedky ako tento rok , \" reagoval Forai na ot\u00e1zku , ko\u013eko pois\u0165ov\u0148a v\u010faka zmen\u00e1m u\u0161etr\u00ed .\ns\u00fakromn\u00e1 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a k nov\u00e9mu roku podobn\u00e9 zmeny nepl\u00e1nuje .\nrovnako tak D\u00f4vera .\n\" zmluvy s l\u00f4\u017ekov\u00fdmi zariadeniami m\u00e1me platn\u00e9 do konca j\u00fana , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 ."}
{"title": "Ehealth st\u00e1le me\u0161k\u00e1. Sankcie v\u0161ak zatia\u013e nehrozia", "_body": "sklz v zaveden\u00ed elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva , tzv. Ehealth sa st\u00e1le nepodarilo dobehn\u00fa\u0165 .\nna v\u010deraj\u0161ej konferencii Ecopressu to priznal riadite\u013e N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed \u013dubo\u0161 \u010cern\u00fd .\nrevol\u00faciu v komunik\u00e1cii medzi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a lek\u00e1rmi sa pod\u013ea neho podar\u00ed zavies\u0165 najsk\u00f4r v roku 2016 .\nna Ehealth \u010dakaj\u00fa zdravotn\u00edci u\u017e od roku 1996 .\nvtedy bol schv\u00e1len\u00fd vl\u00e1dou ako priorita , ktor\u00e1 m\u00e1 vies\u0165 k zlep\u0161ovaniu ochrany pacientov a efekt\u00edvnemu vyu\u017e\u00edvaniu zdrojov .\ndnes je projekt st\u00e1le v prvej f\u00e1ze .\n\" program implement\u00e1cie Ehealth bol nastaven\u00fd ve\u013emi ambici\u00f3zne , na p\u00e4\u0165 rokov .\nd\u00e1nsku , ktor\u00e9 je pova\u017eovan\u00e9 v tejto oblasti za l\u00eddra , pritom trvalo 10 rokov , k\u00fdm ho zaviedlo , \" zd\u00f4vodnil me\u0161kanie \u010cern\u00fd .\nneprispelo pod\u013ea neho ani minuloro\u010dn\u00e9 pozastavenie projektu .\nst\u00e1mili\u00f3nov\u00fd projekt Pod\u013ea jeho odhadu by si elektronick\u00e9 zdravotn\u00edctvo mali lek\u00e1rne a ambulancie po prv\u00fdkr\u00e1t vysk\u00fa\u0161a\u0165 a\u017e v roku 2016 .\nn\u00e1sledne by sa mal zavies\u0165 aj v nemocniciach .\ncel\u00fd projekt je financovan\u00fd z Eur\u00f3pskeho region\u00e1lneho rozvojov\u00e9ho fondu .\n\" v r\u00e1mci cel\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho programu je pr\u00edspevok 843 mili\u00f3nov eur na obdobie 2007 a\u017e 2013. Prvej f\u00e1ze bude venovan\u00fdch 40 mili\u00f3nov eur , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e odboru implement\u00e1cie Opera\u010dn\u00e9ho programu informatiz\u00e1cie spolo\u010dnosti Pavol Kopa\u010dka .\nz ome\u0161kania n\u00e1m pod\u013ea neho zatia\u013e \u017eiadne sankcie nehrozia .\n\" uvedomujeme si , \u017ee ak by sme tieto prostriedky nevy\u010derpali , prepadli by n\u00e1m. Realizujeme preto aktivity na ur\u00fdchlen\u00e9 \u010derpanie , \" povedal .\nd\u00f4vera u\u017e Ehealth m\u00e1 K\u00fdm \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie s elektronick\u00fdm zdravotn\u00edctvom me\u0161kaj\u00fa , s\u00fakromn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera ho u\u017e vyu\u017e\u00edva .\npr\u00edprava pod\u013ea finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea pois\u0165ovne Radom\u00edra Vere\u0161a ( na sn\u00edmke ) trvala zhruba dva roky .\n\" je rozdiel v tom , ako funguje verejn\u00fd a s\u00fakromn\u00fd sektor .\nmy sa na veci pozer\u00e1me koncep\u010dnej\u0161ie , viac h\u013ead\u00edme na n\u00e1vratnos\u0165 a zmysluplnos\u0165 investovan\u00fdch financi\u00ed a na to , aby boli \u010do najsk\u00f4r dostupn\u00e9 u\u017e\u00edvate\u013eom , \" vid\u00ed d\u00f4vody , pre\u010do predbehli n\u00e1rodn\u00fd program .\ntakzvan\u00e1 elektronick\u00e1 pobo\u010dka D\u00f4very je pr\u00edstupn\u00e1 nielen zdravotn\u00edkom , ale aj samotn\u00fdm poistencom a zamestn\u00e1vate\u013eom .\ndokopy ide o viac ako 140 - tis\u00edc u\u017e\u00edvate\u013eov .\ncel\u00fd projekt st\u00e1l zhruba mili\u00f3n eur .\nkvalita pre pacientov aj lek\u00e1rov Ehealth bude pr\u00ednosom pre pacientov i lek\u00e1rov .\nk\u00fdm pacientom zjednodu\u0161\u00ed pr\u00edstup k starostlivosti - komunik\u00e1cia s lek\u00e1rom toti\u017e bude m\u00f4c\u0165 prebieha\u0165 aj cez telef\u00f3n alebo po\u010d\u00edta\u010d , lek\u00e1r zas bude ma\u0165 online pr\u00edstup k d\u00e1tam a \u00fadajom o pacientoch .\nt\u00fdch dnes vo sf\u00e9re medic\u00edny vznik\u00e1 obrovsk\u00e9 mno\u017estvo .\n\" z na\u0161ich sk\u00fasenost\u00ed vypl\u00fdva , \u017ee viac ako 80 percent z nich sa nach\u00e1dza v ne\u0161trukturovanej forme .\nmo\u017enos\u0165 tieto d\u00e1ta automaticky spracova\u0165 , prep\u00e1ja\u0165 a analyzova\u0165 spolu so \u0161trukturovan\u00fdmi d\u00e1tami sa v praxi uk\u00e1zalo ako k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pri tvorbe syst\u00e9mov , ktor\u00e9 by poskytovate\u013eom pom\u00e1hali pod\u00e1va\u0165 lep\u0161ie v\u00fdstupy zdravotnej starostlivosti , \" vysvetlil Slavom\u00edr P\u0161en\u00e1k z IBM , ktor\u00e1 m\u00e1 s elektroniz\u00e1ciou zdravotn\u00edctva sk\u00fasenosti zo zahrani\u010dia .\npod\u013ea P\u0161en\u00e1ka sa tak lek\u00e1rom u\u013eav\u00ed , lebo \u010das\u0165 administrat\u00edvy sa bude vykon\u00e1va\u0165 automaticky .\not\u00e1zkou v\u0161ak zost\u00e1va , \u010di bud\u00fa lek\u00e1ri na novinky pripraven\u00ed .\n\" potenci\u00e1lnym probl\u00e9mom m\u00f4\u017ee by\u0165 technick\u00e9 vybavenie nemocn\u00edc .\npod\u013ea n\u00e1\u0161ho prieskumu toti\u017e a\u017e tretina z nich pou\u017e\u00edva zastaran\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de .\nprobl\u00e9mom by mohlo by\u0165 aj pokrytie internetu , \" varoval Pavel Jesensk\u00fd zo spolo\u010dnosti Prosoft ."}
{"title": "Zamestn\u00e1vatelia s\u00fa proti jednej pois\u0165ovni. Fico ich nepo\u010d\u00fava", "_body": "napriek tomu , \u017ee viacer\u00ed \u010dlenovia Hospod\u00e1rskej a soci\u00e1lnej rady kritizovali pl\u00e1n vytvorenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne , dnes o \u0148om bud\u00fa rokova\u0165 ministri .\nnajz\u00e1sadnej\u0161ie pripomienky mala Republikov\u00e1 \u00fania zamestn\u00e1vate\u013eov , ktor\u00e1 \u017eiadala projekt unit\u00e1rneho syst\u00e9mu stopn\u00fa\u0165 .\n\" d\u00f4jde k monopoliz\u00e1cii , ktor\u00fd pacientom nezaru\u010d\u00ed \u0161irok\u00e9 spektrum slu\u017eieb .\nnaopak , bud\u00fa im pon\u00fakan\u00e9 rovnak\u00e9 slu\u017eby bez oh\u013eadu na ich individu\u00e1lne preferencie a potreby , \" od\u00f4vodnil pre HN Martin Ho\u0161t\u00e1k z \u00fanie .\npod\u013ea neho unit\u00e1rny syst\u00e9m nezaru\u010d\u00ed vy\u0161\u0161iu efektivitu financovania \u010di transparentn\u00e9 riadenie nemocn\u00edc .\nministerstvo zdravotn\u00edctva pod\u013ea jej hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej napriek t\u00fdmto v\u00fdhrad\u00e1m svoje postoje nemen\u00ed .\n\" v\u0161etky kroky , ktor\u00e9 budeme smerom k unit\u00e1rnemu syst\u00e9mu vykon\u00e1va\u0165 , bud\u00fa v s\u00falade so z\u00e1konom a s medzin\u00e1rodn\u00fdm pr\u00e1vom , \" dodala .\nobch\u00e1dzanie rady - zl\u00fd sign\u00e1l Ignorovanie pripomienok soci\u00e1lnych partnerov pod\u013ea politol\u00f3ga Tom\u00e1\u0161a Koziaka nie je do bud\u00facnosti dobr\u00fdm sign\u00e1lom pre fungovanie rady .\n\" na za\u010diatku to vyzeralo tak , \u017ee Robert Fico chce da\u0165 priestor skupin\u00e1m , ktor\u00e9 maj\u00fa \u010do hovori\u0165 do fungovania \u0161t\u00e1tu , ale zrejme to tak nebude , \" povedal Koziak .\npod\u013ea neho tak\u00e9to obch\u00e1dzanie rady hovor\u00ed o tom , ako vl\u00e1de z\u00e1le\u017e\u00ed na vytvoren\u00ed jednej pois\u0165ovne .\nzamestn\u00e1vatelia na v\u010deraj\u0161ej rade poukazovali aj na rizik\u00e1 spojen\u00e9 s mo\u017en\u00fdm vyvlast\u0148ovan\u00edm D\u00f4very a Unionu .\nto je v tejto chv\u00edli najpravdepodobnej\u0161\u00ed sp\u00f4sob zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu , ke\u010f\u017ee s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa z trhu stiahnu\u0165 samy nepl\u00e1nuj\u00fa .\n\" v pr\u00edpade realiz\u00e1cie vyvlastnenia nebude pod\u013ea n\u00e1s splnen\u00e1 podmienka preuk\u00e1zate\u013enosti verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , \" povedal Ho\u0161t\u00e1k .\naj Asoci\u00e1cia zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed pova\u017euje vyvlastnenie za nepr\u00edpustn\u00e9 rie\u0161enie .\nzMOS , ktor\u00e9 je tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165ou tripartity , si k n\u00e1vrhu ofici\u00e1lne neuplatnilo pripomienky .\nvyjadrilo sa v\u0161ak , \u017ee unit\u00e1rny syst\u00e9m neprinesie vy\u0161\u0161iu kvalitu slu\u017eieb a udr\u017eate\u013enos\u0165 verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\npod\u013ea odborov zase bude jeho zavedenie finan\u010dne n\u00e1kladn\u00e9 .\nopoz\u00edcia ide na \u00dastavn\u00fd s\u00fad Pl\u00e1ny vl\u00e1dy stiahnu\u0165 z trhu s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne okrem zamestn\u00e1vate\u013eov v\u010dera napadli aj opozi\u010dn\u00e9 strany .\nak k nemu d\u00f4jde , predsedovia SDK\u00da-DS , KDH a Most-H\u00edd s\u00fa odhodlan\u00ed to napadn\u00fa\u0165 na \u00dastavnom s\u00fade .\n\" smer je nepou\u010dite\u013en\u00fd . U\u017e \u0161tyrikr\u00e1t prehral v oblasti zdravotn\u00edckych z\u00e1konov s \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nneplat\u00ed pre\u0148 trikr\u00e1t a dos\u0165 , ide do \u010fal\u0161ieho mo\u017en\u00e9ho sporu , \" povedal predseda Mosta B\u00e9la Bug\u00e1r .\npod\u013ea J\u00e1na Fige\u013ea ( KDH ) pl\u00e1ny vl\u00e1dy nie s\u00fa len proti\u00fastavn\u00e9 , ale aj ekonomicky neefekt\u00edvne .\npeniaze zo \u0161t\u00e1tnej rezervy sa pod\u013ea neho daj\u00fa vyu\u017ei\u0165 lep\u0161ie ako na \" vyfinancovanie vlastn\u00edctva finan\u010dn\u00fdch skup\u00edn a mecen\u00e1\u0161ov \" ."}
{"title": "Za vyvlastnenie bude \u017ealoba, hroz\u00ed Penta", "_body": "finan\u010dn\u00e1 skupina Penta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u D\u00f4vera , sa v pr\u00edpade snahy \u0161t\u00e1tu vyvlastni\u0165 ju bude br\u00e1ni\u0165 .\nv Rozhovore t\u00fd\u017ed\u0148a pre HN to prv\u00fdkr\u00e1t pripustil partner Penty Eduard Mat\u00e1k ( na snimke ) zodpovedn\u00fd za invest\u00edcie v zdravotn\u00edctve .\nnevyvr\u00e1til , \u017ee to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 aj \u010fal\u0161ie medzin\u00e1rodn\u00e9 arbitr\u00e1\u017ee .\npodobne sa u\u017e sk\u00f4r vyjadril aj druh\u00fd s\u00fakromn\u00fd hr\u00e1\u010d na trhu - pois\u0165ov\u0148a Union .\nh\u013ead\u00e1 sa verejn\u00fd z\u00e1ujem Mat\u00e1k argumentuje t\u00fdm , \u017ee z\u00e1kony s\u00fa na ich strane .\n\" nie je naplnen\u00e1 \u00fastavn\u00e1 podmienka verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu .\nslovensk\u00fd pr\u00e1vny poriadok pozn\u00e1 vyvlastnenie iba v r\u00e1mci stavebn\u00e9ho z\u00e1kona .\nv pr\u00edpade s\u00fakromnej firmy definujete verejn\u00fd z\u00e1ujem ve\u013emi \u0165a\u017eko .\n\"\n\" je pred\u010dasn\u00e9 \u0161pekulova\u0165 o ak\u00fdchko\u013evek s\u00fadnych sporoch , \" reaguje Martina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia ministerstva zdravotn\u00edctva .\n\u00fastavn\u00fd pr\u00e1vnik Peter Kres\u00e1k d\u00e1va majite\u013eom D\u00f4very za pravdu .\n\" pri dne\u0161nom stave by sa Penta mohla ve\u013emi dobre br\u00e1ni\u0165 .\n\" nemysl\u00ed si preto , \u017ee vyvlastnenie , o ktorom hovoril premi\u00e9r Robert Fico , je ve\u013emi re\u00e1lne .\ntvrd\u00ed , \u017ee vl\u00e1da by mohla s\u00edce prija\u0165 zmenu z\u00e1kona , kde by umo\u017enila vyvlastnenie zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , no aj napriek tomu by to bol st\u00e1le probl\u00e9m .\n\" museli by si n\u00e1js\u0165 ve\u013emi z\u00e1va\u017en\u00e9 d\u00f4vody , ktor\u00e9 by opr\u00e1v\u0148ovali tak\u00fdto z\u00e1sah do vlastn\u00edckeho pr\u00e1va .\n\" tak\u00e9 d\u00f4vody pod\u013ea neho moment\u00e1lne nie s\u00fa .\n\" \u010di\u017ee v s\u00fa\u010dasnom stave by mala Penta re\u00e1lnu \u0161ancu na \u00faspech , \" hovor\u00ed Kres\u00e1k .\nvl\u00e1da prip\u00fa\u0161\u0165a vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , preto\u017ee si z verejn\u00fdch zdrojov ukrajuj\u00fa pod\u013ea nej prive\u013ek\u00e9 zisky .\nPenta - jedin\u00fd majite\u013e D\u00f4very Penta pritom pr\u00e1ve ohl\u00e1sila , \u017ee odk\u00fapila polovicu akci\u00ed D\u00f4very od spolo\u010dnosti Prefto Holding Limited a je u\u017e jej jedin\u00fdm majite\u013eom .\nd\u00f4vodom na \u00fastupok ich partnera s\u00fa pod\u013ea Mat\u00e1ka tvrd\u00e9 medi\u00e1lne vyhl\u00e1senia a legislat\u00edvna neistota .\n\" my v tomto biznise chceme zosta\u0165 , tak sme im pon\u00fakli tak\u00fa cenu , ktor\u00e1 bola pre nich prijate\u013en\u00e1 .\n\" cenu neuviedol .\nvyvlastnenie je jedna z troch mo\u017enost\u00ed , ako pl\u00e1nuje vl\u00e1da Roberta Fica stiahnu\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne z trhu s cie\u013eom vytvori\u0165 jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u .\n\u00farad vl\u00e1dy na Mat\u00e1kove slov\u00e1 nereagoval , odk\u00e1zal n\u00e1s na ministerstvo zdravotn\u00edctva .\ncena ?\nstovky mili\u00f3nov Pri pr\u00edpadn\u00fdch s\u00fadnych sporoch m\u00f4\u017ee by\u0165 okrem zadefinovania verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu probl\u00e9mom aj cena , za ktor\u00fa \u0161t\u00e1t pois\u0165ovne vyvlastn\u00ed .\n\" s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne by mohli vies\u0165 s\u00fadne spory napr\u00edklad kv\u00f4li tomu , \u017ee by sa im finan\u010dn\u00e1 n\u00e1hrada , za ktor\u00fa boli vyvlastnen\u00e9 , nezdala adekv\u00e1tna , \" povedal Du\u0161an Nikod\u00fdm z \u00dastavu \u0161t\u00e1tu a pr\u00e1va SAV .\ncenu pois\u0165ovn\u00ed m\u00e1 ur\u010di\u0165 aud\u00edtor , ktor\u00e9ho vyberie ministerstvo Zuzany Zvolenskej .\nzatia\u013e je len zn\u00e1me , ak\u00e1 je hodnota poisten\u00e9ho kme\u0148a D\u00f4very - ku koncu roka 2011 to bolo 455 mili\u00f3nov eur .\npoistenci druhej s\u00fakromnej pois\u0165ovne Union by na z\u00e1klade tohto \u010d\u00edsla pod\u013ea odhadu odborn\u00edkov mohli vyjs\u0165 na 130 mili\u00f3nov eur .\ncelkov\u00e1 hodnota pois\u0165ovn\u00ed sa v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017ee meni\u0165 aj v z\u00e1vislosti od toho , ak\u00e9 zisky vytvoria za tento rok. Br\u00e1ni\u0165 sa bude aj Union Podobn\u00fd postoj ako Penta zast\u00e1vaj\u00fa aj majitelia Unionu .\nako sa pre HN vyjadril jej majite\u013e Achmea , s\u00fa znepokojen\u00ed vyjadreniami vl\u00e1dy o vyvlastnen\u00ed .\n\" achmea starostlivo vyhodnot\u00ed pr\u00e1vnu legitimitu ak\u00e9hoko\u013evek n\u00e1vrhu vl\u00e1dy , ktor\u00fd ma negat\u00edvny vplyv na vlastn\u00edctvo a invest\u00edciu Achmey v Union zdravotnej pois\u0165ovni , povedal hovorca Achmey Frank ter Borg .\nriadite\u013e pois\u0165ovne Roman Podol\u00e1k dodal , \u017ee urobia v\u0161etko na zachovanie syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia s viacer\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\n\" ver\u00edm , \u017ee tento syst\u00e9m je efekt\u00edvnej\u0161\u00ed ako syst\u00e9m jednej pois\u0165ovne bez konkurencie , \" od\u00f4vodnil Podol\u00e1k .\nnebolo by to pritom prv\u00fdkr\u00e1t , \u010do by sa pois\u0165ovne br\u00e1nili na medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00fadoch .\nobe u\u017e so \u0161t\u00e1tom viedli arbitr\u00e1\u017ee kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku , ktor\u00e9 zaviedla prv\u00e1 vl\u00e1da Roberta Fica .\nv pr\u00edpade D\u00f4very bola pozastaven\u00e1 kv\u00f4li tomu , \u017ee medzi jej vlastn\u00edkom holandskou spolo\u010dnos\u0165ou HICEE bola e\u0161te slovensk\u00e1 firma D\u00f4vera Holding .\nmajitelia pois\u0165ovne sa v\u0161ak pou\u010dili a zmenili vlastn\u00edcku \u0161trukt\u00faru tak , aby bola HICEE priamym majite\u013eom D\u00f4very .\nv pr\u00edpade arbitr\u00e1\u017ee D\u00f4very \u0161lo o pol miliardy eur ."}
{"title": "Slovensk\u00ed lek\u00e1ri op\u00e4\u0165 nechc\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165", "_body": "lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie vyz\u00fdva lek\u00e1rov na vypovedanie pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb .\nv niektor\u00fdch nemocniciach ich na to aktivizuj\u00fa prostredn\u00edctvom let\u00e1kov .\nminim\u00e1lne v \u0161tyroch z 13 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc ich apel padol na \u00farodn\u00fa p\u00f4du .\nv bratislavskej Detskej fakultnej nemocnici napr\u00edklad nem\u00e1 dodatky upravuj\u00face pohotovostn\u00e9 slu\u017eby doteraz podp\u00edsan\u00fdch a\u017e polovica doktorov .\nministerka nech\u00e1pe \" V \u0161tyroch nemocniciach rokovania pokra\u010duj\u00fa , \" informovala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nt\u00e1 cel\u00fa situ\u00e1ciu nech\u00e1pe , ke\u010f\u017ee e\u0161te pred deviatimi d\u0148ami po spolo\u010dn\u00fdch rokovaniach bolo v\u0161etko v poriadku .\n\" dohodli sme sa na tre\u0165om zv\u00fd\u0161en\u00ed platov .\ndohodli sme sa , \u017ee ho prijmeme z\u00e1konom .\ndohodli sme sa , v ak\u00fdch \u010dasoch bude prijat\u00fd a z\u00e1kon takto prijat\u00fd aj bude , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\npredseda lek\u00e1rskeho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd pre HN povedal , \u017ee o let\u00e1kovej akcii ni\u010d nevie .\n\" nebolo to organizovan\u00e9 z centr\u00e1ly .\nnapriek tomu v\u0161ak v\u00edtam aktivitu jednotliv\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed a lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa oz\u00fdvaj\u00fa a hovoria , \u017ee s\u00fa nespokojn\u00ed .\n\" z\u00e1rove\u0148 zapochyboval o tom , \u017ee dodatky nie s\u00fa podp\u00edsan\u00e9 iba v \u0161tyroch zariadeniach .\no pacientov postaran\u00e9 bude Nemocnice , kde pod\u013ea ministerky lek\u00e1ri odmietaj\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovosti , s\u00fa v Bratislave , Ko\u0161iciach a Tren\u010d\u00edne .\nv\u0161etky pacientov upokojuj\u00fa , \u017ee o nich postaran\u00e9 napriek tomu bude .\n\" t\u00e1to situ\u00e1cia pacientov nijako neohrozuje , prev\u00e1dzka a poskytovanie zdravotnej starostlivosti s\u00fa zabezpe\u010den\u00e9 plynulo na v\u0161etk\u00fdch oddeleniach , \" povedala Monika Beg\u00e1nov\u00e1 z Detskej fakultnej nemocnice Bratislava .\nohrozen\u00e1 by nemala by\u0165 prev\u00e1dzka ani v Univerzitnej nemocnici Bratislava .\nv\u0161etky oddelenia zatia\u013e funguj\u00fa aj v tren\u010dianskej nemocnici .\nv pr\u00edpade , ak niektor\u00ed lek\u00e1ri nenast\u00fapia do pohotovostnej slu\u017eby , v\u0161ak m\u00f4\u017ee nasta\u0165 riziko ohrozenia chodu niektor\u00fdch oddelen\u00ed .\n\" ak nie je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 nepretr\u017eit\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , napr\u00edklad z d\u00f4vodu nedostatku lek\u00e1rov , nevieme naplni\u0165 \u0161tat\u00fat koncovej nemocnice a mus\u00edme oddelenie zatvori\u0165 .\nako v celom rezorte , aj v na\u0161ej nemocnici tento probl\u00e9m aktu\u00e1lne rezonuje .\nchceme n\u00e1js\u0165 kon\u0161trukt\u00edvne rie\u0161enie a dohodn\u00fa\u0165 sa so v\u0161etk\u00fdmi lek\u00e1rmi , \" povedal hovorca nemocnice Eugen Finkei na ot\u00e1zku HN , \u010do bud\u00fa robi\u0165 , ak lek\u00e1ri nenast\u00fapia do slu\u017eieb ."}
{"title": "Sklad za mili\u00f3ny eur by bol pre n\u00e1s ve\u013ek\u00fd luxus", "_body": "ako by ste vedeli vyu\u017ei\u0165 tov\u00e1re\u0148 v Malack\u00e1ch ?\nma\u0165 farmaceutick\u00fd sklad za tak\u00e9 mili\u00f3ny eur je luxus a bolo by \u0161koda ho nevyu\u017ei\u0165 lep\u0161ie .\nsk\u00fasili by sme to prerobi\u0165 , aby sa tam dali vyr\u00e1ba\u0165 biotechnologick\u00e9 produkty , generik\u00e1 .\nje to v\u0161ak zatia\u013e len v rovine \u00favah .\nsk\u00f4r ako v roku 2015 by to nebolo .\nvedeli by ste vyu\u017ei\u0165 aj u\u017e k\u00fapen\u00e9 stroje ?\nneboli by \u00faplne vhodn\u00e9 , ke\u010f\u017ee maj\u00fa in\u00e9 ur\u010denie .\n\u010das\u0165 by sme mo\u017eno vyu\u017eili , ale niektor\u00e9 by sme museli dok\u00fapi\u0165 .\nto by si vy\u017eiadalo \u010fal\u0161ie peniaze .\npo\u010d\u00edtali sme s t\u00fdm , \u017ee by sa to dovybavilo z bud\u00facich eurofondov .\nmuseli by sme do toho \u00eds\u0165 aj s nejakou priv\u00e1tnou firmou .\nnepredpoklad\u00e1m v\u0161ak , \u017ee by si to vy\u017eiadalo vysok\u00e9 v\u00fddavky ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci maj\u00fa spory medzi sebou", "_body": "z\u00e1stupcovia zdravotn\u00edkov sa st\u00e1le nevedia dohodn\u00fa\u0165 , \u010di vytvori\u0165 spolo\u010dn\u00fd z\u00e1kon o ich odme\u0148ovan\u00ed .\nv\u010dera na t\u00fato t\u00e9mu rokovali aj na ministerstve zdravotn\u00edctva .\n\" rozch\u00e1dzame sa s Lek\u00e1rskym odborov\u00fdm zdru\u017een\u00edm a so sestrami , ktor\u00ed chc\u00fa viacero z\u00e1konov .\nto je ale nepredstavite\u013en\u00e9 pre kolekt\u00edvne vyjedn\u00e1vanie .\nneviem si predstavi\u0165 soci\u00e1lny dial\u00f3g pri takejto roztrie\u0161tenosti z\u00e1konov , \" povedal po rokovaniach predseda Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb Anton Szalay .\nprezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 v tom probl\u00e9m nevid\u00ed .\nnaopak , ob\u00e1va sa probl\u00e9mov , ktor\u00e9 by sestr\u00e1m mohla prinies\u0165 spolo\u010dn\u00e1 legislat\u00edva .\n\" dvadsa\u0165 rokov vol\u00e1me po zmen\u00e1ch , a ke\u010f sme u\u017e boli v cieli , teraz sa ich m\u00e1me pusti\u0165 ?\n\u010fal\u0161\u00edch dvadsa\u0165 rokov by sme mohli ma\u0165 probl\u00e9my , \" povedala .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Petra Visolajsk\u00e9ho by vytvorenie jednotn\u00e9ho z\u00e1kona neprispelo k pokoju v zdravotn\u00edctve .\n\u010di by kv\u00f4li tomu lek\u00e1ri zopakovali minuloro\u010dn\u00e9 protesty ale poveda\u0165 nechcel .\n\" ver\u00edm tomu , \u010do povedala ministerka , \u017ee nebude robi\u0165 zbyto\u010dn\u00fa pr\u00e1cu , ktor\u00e1 nebude ma\u0165 podporu v\u00e4\u010d\u0161iny , \" povedal iba .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa pravidl\u00e1 Pod\u013ea ministerky Zuzany Zvolenskej nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , ko\u013eko bud\u00fa ma\u0165 zdravotn\u00edci z\u00e1konov , ale ako sa nastavia pravidl\u00e1 odme\u0148ovania .\ndo mesiaca preto maj\u00fa z\u00e1stupcovia jednotliv\u00fdch zdravotn\u00edckych skup\u00edn predlo\u017ei\u0165 svoju predstavu .\n\" terminovali sme to smerom k rokovaniu o unit\u00e1rnom syst\u00e9me zdravotn\u00e9ho poistenia , preto\u017ee ten je ve\u013ek\u00fdm prevratom vo financovan\u00ed , ktor\u00e9 je predpokladom toho , aby sme naplnili o\u010dak\u00e1vania zdravotn\u00edkov , \" povedala v\u010dera Zvolensk\u00e1 .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar pochybuje , \u017ee pr\u00e1ve zavedenie jednej zdravotnej pois\u0165ovne zabezpe\u010d\u00ed zdravotn\u00edckym pracovn\u00edkom lep\u0161ie odme\u0148ovanie .\n\" dne\u0161n\u00fd zl\u00fd stav zdravotn\u00edctva je d\u00f4sledkom zlyhania \u0161t\u00e1tu , ktor\u00fd m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti najz\u00e1sadnej\u0161\u00ed vplyv v zdravotn\u00edctve , a to cez najv\u00e4\u010d\u0161iu pois\u0165ov\u0148u , najv\u00e4\u010d\u0161ie nemocnice , regul\u00e1tora a normotvorcu , \" od\u00f4vodnil ."}
{"title": "Odbor\u00e1ri sa sporia kv\u00f4li nad\u010dasom", "_body": "zdravotn\u00edcke odborov\u00e9 zv\u00e4zy rozdelila novela Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce .\nv nej sa toti\u017e objavila v\u00fdnimka , pod\u013ea ktorej bud\u00fa m\u00f4c\u0165 lek\u00e1ri a sestry ofici\u00e1lne odrobi\u0165 250 hod\u00edn nad\u010dasov .\nnapriek tomu , \u017ee v praxi to doteraz fungovalo , z\u00e1kon nad\u010dasy zdravotn\u00edkov nerie\u0161il .\n\u00faprava bola spraven\u00e1 so s\u00fahlasom Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 m\u00e1 viac ako 23 - tis\u00edc \u010dlenov .\nlek\u00e1rskemu odborov\u00e9mu zv\u00e4zu a Odborov\u00e9mu zdru\u017eeniu sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek sa v\u0161ak zmeny nep\u00e1\u010dia .\nkto za koho hovor\u00ed \" Pozit\u00edvny postoj odborov pod veden\u00edm Antona Szalaya k novele Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce nereprezentuje ani z\u010faleka n\u00e1zor v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov , \" uviedla predsedn\u00ed\u010dka sestersk\u00e9ho zv\u00e4zu Iveta Svetlansk\u00e1 .\nrovnako sa vyjadril aj z\u00e1stupca lek\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd , ktor\u00fd vyzval Szalaya , aby nabud\u00face podobn\u00e9 postoje komunikoval aj s nimi .\nSzalay sa br\u00e1ni t\u00fdm , \u017ee maj\u00fa dostato\u010dne ve\u013ek\u00fa z\u00e1klad\u0148u , aby rokovali za zdravotn\u00edkov .\n\" nerozumiem tomu , pre\u010do sa oz\u00fdvaj\u00fa sestry , ktor\u00e9 robia v osem - a dvan\u00e1s\u0165hodinov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch a t\u00e1to vec sa ich nedot\u00fdka .\nlek\u00e1rom to len m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 , lebo v r\u00e1mci kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania im m\u00f4\u017ee by\u0165 za sto hod\u00edn nad\u010dasov dojednan\u00e9 zv\u00fd\u0161enie , \" povedal Szalay , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa \u017eiadne novinky v z\u00e1konn\u00edku nezav\u00e1dzaj\u00fa .\npom\u00f4c\u0165 m\u00e1 prezident Za pravdu mu d\u00e1va aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\" ide o 150 hod\u00edn nad\u010dasov , \u010fal\u0161\u00edch sto hod\u00edn je po dohode s odbor\u00e1rmi v danej nemocnici a \u010fal\u0161ia pr\u00e1ca nad\u010das je iba , ak ju zamestnanec chce sl\u00fa\u017ei\u0165 .\ntak to bolo v praxi aj doteraz , len sme to zapracovali aj do z\u00e1kona , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nz\u00e1stupcovia sestier a lek\u00e1rov v otvorenom liste po\u017eiadali prezidenta , aby sa pod novelu nepodpisoval a vr\u00e1til ju do parlamentu .\nako sa hlava \u0161t\u00e1tu Ivan Ga\u0161parovi\u010d rozhodne , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\n\" do tejto chv\u00edle sme e\u0161te nedostali z parlamentu Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce , tak\u017ee sa nem\u00e1me k \u010domu vyjadri\u0165 , \" povedal jeho hovorca Marek Truba\u010d .\nv\u010dera dokonca pod\u013ea Truba\u010da nemal prezident na stole e\u0161te ani list od sestier a lek\u00e1rov ."}
{"title": "Pl\u00e1n zo\u0161t\u00e1tnenia pois\u0165ovn\u00ed je hotov\u00fd", "_body": "cenu s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nadiktuje \u0161t\u00e1t aj nasilu .\ns takouto mo\u017enos\u0165ou po\u010d\u00edta pl\u00e1n ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej na unit\u00e1rny syst\u00e9m zdravotn\u00e9ho poistenia , ktor\u00fd prezradila v rozhovore pre HN .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee dohoda na audite zo strany pois\u0165ovne nepr\u00edde , m\u00f4\u017eeme ju oceni\u0165 aj bez vykonania auditu v plnom rozsahu , \" povedala .\nzvolensk\u00e1 pre HN uviedla podrobnosti o konkr\u00e9tnom pl\u00e1ne na vytvorenie jednej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00fd predklad\u00e1 ministrom do pripomienkov\u00e9ho konania .\npo\u010d\u00edta s tromi mo\u017enos\u0165ami :\npren\u00e1jom poistn\u00e9ho kme\u0148a , odpredajom , pr\u00edpadne vyvlastnen\u00edm D\u00f4very a Unionu .\nprv\u00e9 dve sa pod\u013ea Zvolenskej daj\u00fa stihn\u00fa\u0165 do janu\u00e1ra 2014 , v pr\u00edpade vyvlastnenia by cel\u00fd proces trval a\u017e do j\u00fala 2014 .\npreferuj\u00fa odpredaj Vl\u00e1da preferuje dohodu a odpredaj , ktor\u00e9mu by mal predch\u00e1dza\u0165 audit .\nak s\u00fakromn\u00ed vlastn\u00edci odmietnu pusti\u0165 do svojich spolo\u010dnost\u00ed aud\u00edtorov , m\u00f4\u017ee \u0161t\u00e1t pod\u013ea advok\u00e1ta Andreja Leontieva z TaylorWessing e / n / w / c kona\u0165 aj s\u00e1m .\n\" nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 , aby \u0161t\u00e1t ur\u010dil hodnotu alebo kompenz\u00e1ciu aj bez toho , aby vykonal h\u013abkov\u00fd audit , \" povedal .\npod\u013ea Leontieva existuj\u00fa r\u00f4zne met\u00f3dy ocenenia podniku a na pou\u017eitie niektor\u00fdch by mohli sta\u010di\u0165 \u00fadaje , ktor\u00e9 s\u00fa pois\u0165ovne povinn\u00e9 zverej\u0148ova\u0165 .\nnapr\u00edklad D\u00f4vera ocenila svoj poistn\u00fd kme\u0148 vo v\u00fdro\u010dnej spr\u00e1ve na viac ako 450 mili\u00f3nov eur .\n\" v ka\u017edom pr\u00edpade by v\u0161ak malo by\u0165 v z\u00e1ujme \u0161t\u00e1tu , aby ur\u010den\u00fa hodnotu vedel obh\u00e1ji\u0165 na pr\u00edpadnom s\u00fade alebo pri medzin\u00e1rodnej arbitr\u00e1\u017ei , \" dodal Leontiev .\npois\u0165ovne :\naud\u00edtorov vy\u017eenieme Postoj s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed je jasn\u00fd .\naud\u00edtor vybran\u00fd vl\u00e1dou vo verejnom obstar\u00e1van\u00ed bude ma\u0165 vstup do ich priestorov zak\u00e1zan\u00fd .\n\" ke\u010f\u017ee a priori odmietame ot\u00e1zku dohody o predaji pois\u0165ovne , nevid\u00edme d\u00f4vod na audit , ktor\u00fd neprinesie nov\u00e9 inform\u00e1cie , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nrovnak\u00fd postoj m\u00e1 aj Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 pl\u00e1nuje i na\u010falej dlhodobo p\u00f4sobi\u0165 na slovenskom trhu .\n\" na tomto pl\u00e1ne ni\u010d nemen\u00ed ani aktu\u00e1lny z\u00e1mer vl\u00e1dy .\npreto absol\u00fatne nerie\u0161ime ot\u00e1zku hodnoty Union zdravotnej pois\u0165ovne , \" dodala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nkto bude ur\u010dova\u0165 cenu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , by malo by\u0165 zn\u00e1me a\u017e po verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nako v\u0161ak pripomenul Leontiev , u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti je mo\u017en\u00e9 , aby \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou vykonal kontrolu v pois\u0165ovniach .\n\" z\u00e1konom vymedzen\u00fd \u00fa\u010del tejto kontroly by v\u0161ak pod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru neposta\u010doval na stanovenie hodnoty pois\u0165ovne , \" povedal .\nneochota s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed spolupracova\u0165 m\u00f4\u017ee vl\u00e1de skomplikova\u0165 nielen ich ocenenie , ale aj d\u00e1tum zalo\u017eenia jednej \u0161t\u00e1tnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nt\u00e1 pod\u013ea vyjadren\u00ed premi\u00e9ra Roberta Fica mala fungova\u0165 u\u017e od janu\u00e1ra 2014 .\nz materi\u00e1lu ministerstva zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 v\u010dera ve\u010der predlo\u017eilo do medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania , v\u0161ak vypl\u00fdva , \u017ee ak bud\u00fa pois\u0165ovne vyvlast\u0148ova\u0165 , vznik unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia sa posunie .\n\" syst\u00e9m vyvlastnenia je dlh\u0161\u00ed a n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed proces , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nvariant vyvlastnenia by na druhej strane vl\u00e1de vyrie\u0161il probl\u00e9m s ocenen\u00edm .\n\" ak sa \u0161t\u00e1t rozhodne pois\u0165ovne vyvlastni\u0165 , urob\u00ed tak pravdepodobne osobitn\u00fdm z\u00e1konom .\nt\u00fdm m\u00f4\u017ee z\u00e1rove\u0148 pois\u0165ovniam ulo\u017ei\u0165 povinnos\u0165 , aby umo\u017enili audit za \u00fa\u010delom ocenenia hodnoty , respekt\u00edve stanovenia primeranej kompenz\u00e1cie , \" od\u00f4vodnil Leontiev .\nz\u00e1mer vytvori\u0165 jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u schv\u00e1lila vl\u00e1da koncom j\u00fana .\nz\u00e1rove\u0148 poverila ministerstvo zdravotn\u00edctva , aby do konca septembra rozpracovalo jednotliv\u00e9 varianty , ako to docieli\u0165 .\ndo \u00favahy pripad\u00e1 pren\u00e1jom poistn\u00e9ho kme\u0148a , odk\u00fapenie , pr\u00edpadne vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nktor\u00fd by bol pre \u0161t\u00e1t najlacnej\u0161\u00ed , si Zvolensk\u00e1 nateraz netr\u00fafa poveda\u0165 .\n\" a\u017e vl\u00e1da rozhodne o tej najv\u00fdhodnej\u0161ej a najschodnej\u0161ej ceste , \" povedala ."}
{"title": "Ra\u0161i: Nebudeme riskova\u0165 \u010fal\u0161ie nepokoje lek\u00e1rov", "_body": "tvrd\u00ed to predseda parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richard Ra\u0161i ( Smer-SD ) v reakcii na obavy lek\u00e1rov , ktor\u00ed op\u00e4\u0165 za\u010dali hovori\u0165 o tom , \u017ee sa zopakuj\u00fa protesty z minul\u00e9ho roka , ak by sa siahalo na ich platy .\n\" nov\u00fd z\u00e1kon automaticky neznamen\u00e1 , \u017ee lek\u00e1ri a sestry , ktor\u00ed si u\u017e nie\u010do vybojovali , tak o to pr\u00eddu .\nnie je to tak , ako sa nazd\u00e1va Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie , \u017ee sa jeden z\u00e1kon pripravuje kv\u00f4li tomu , aby nedostali peniaze , ktor\u00e9 im pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho z\u00e1kona patria , \" povedal pre HN Ra\u0161i .\nako dodal , uzn\u00e1va , \u017ee moment\u00e1lne maj\u00fa najm\u00e4 nemocnice probl\u00e9m s vypl\u00e1can\u00edm vy\u0161\u0161\u00edch miezd , no ministerstvo pod\u013ea neho nebude riskova\u0165 \u010fal\u0161ie pr\u00edpadn\u00e9 nepokoje .\nministerstvo Zuzany Zvolenskej sa zatia\u013e nechce jednozna\u010dne vyjadri\u0165 , \u010di lek\u00e1rom a sestr\u00e1m po vytvoren\u00ed jednotn\u00e9ho z\u00e1kona zostan\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9 zv\u00fd\u0161en\u00e9 platy .\nministerka sa chce predt\u00fdm , ako bude nie\u010do zdravotn\u00edkmi garantova\u0165 , s nimi stretn\u00fa\u0165 .\n\" treba hovori\u0165 o platoch zdravotn\u00edkov na spolo\u010dnej p\u00f4de a hovori\u0165 o probl\u00e9moch , ktor\u00e9 s platmi zdravotn\u00edkov s\u00fa .\nna t\u00fato t\u00e9mu chce za\u010da\u0165 so v\u0161etk\u00fdmi komorami spolo\u010dn\u00e9 rokovania , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nlek\u00e1rske odbory , ako aj Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , vytvorenie jednotn\u00e9ho z\u00e1kona odmietaj\u00fa .\nlek\u00e1ri dokonca pohrozili \u010fal\u0161\u00edmi protestmi .\n\" lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie v pr\u00edpade otvorenia z\u00e1kona o platoch lek\u00e1rov zv\u00e1\u017ei znovunastolenie p\u00f4vodn\u00fdch po\u017eiadaviek , z ktor\u00fdch na zachovanie soci\u00e1lneho zmieru v Slovenskej republike ust\u00fapilo , \" povedal v utorok predseda lek\u00e1rskych odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd .\nd\u00f4vodom odmietav\u00e9ho postoja lek\u00e1rov k spolo\u010dn\u00e9mu z\u00e1konu zdravotn\u00edkov je obava , \u017ee je za t\u00fdm snaha ministerstva zn\u00ed\u017ei\u0165 ich minim\u00e1lne mzdov\u00e9 n\u00e1roky .\ntie si vybojovali po tom , ako dve tis\u00edcky z nich podali hromadn\u00e9 v\u00fdpovede a nenast\u00fapili do pr\u00e1ce .\nvisolajsk\u00fd po\u010das n\u00e1tlakovej akcie lek\u00e1rov vystupoval ako predseda odborov vo Fakultnej nemocnici Nitra .\nz\u00e1rove\u0148 bol aj jedn\u00fdm zo \u0161tyroch podpredsedov , ktor\u00ed sa spolu s ich \u0161\u00e9fom Mari\u00e1nom Koll\u00e1rom z\u00fa\u010dast\u0148ovali na rokovaniach o memorande s vl\u00e1dou .\npod\u013ea viacer\u00fdch zdrojov HN pr\u00e1ve t\u00e1to skupina podpredsedov sp\u00f4sobila , \u017ee sa dohoda rodila ve\u013emi \u0165a\u017eko .\n\u00fadajne toti\u017e na rozdiel od Koll\u00e1ra nechceli prist\u00fapi\u0165 k \u017eiadnym kompromisom .\nvisolajsk\u00e9ho do \u010dela zdru\u017eenia zvolil v marci tohto roka odborov\u00fd snem po tom , ako Koll\u00e1r zo svojej funkcie odst\u00fapil ."}
{"title": "Cigaretov\u00fd dym z barov a n\u00e1kupn\u00fdch centier zmizne", "_body": "\" zmien je viacero . Obsahuj\u00fa napr\u00edklad n\u00e1vrh na \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz faj\u010denia v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch , baroch , obchodn\u00fdch centr\u00e1ch , \" potvrdil pre HN R\u00f3bert Ochaba z \u00faradu .\nprev\u00e1dzkovate\u013eom obchodn\u00fdch domov to , zd\u00e1 sa , neprek\u00e1\u017ea .\n\" zmeny , ktor\u00e9 ved\u00fa k zv\u00fd\u0161enej ochrane nefaj\u010diarov , vn\u00edmame pozit\u00edvne , \" povedala mana\u017e\u00e9rka obchodn\u00e9ho domu Aupark v Ko\u0161iciach , \u017diline a Pie\u0161\u0165anoch M\u00e1ria Juritkov\u00e1 .\n\u013eudia zmenu v\u00edtaj\u00fa Zmenu uv\u00edtaj\u00fa aj \u013eudia .\n\" dr\u00e1\u017edi ma to , ke\u010f niekto ved\u013ea m\u0148a faj\u010d\u00ed .\ncelkovo je vn\u00fatri umel\u00fd vzduch a e\u0161te ho \u0165a\u017eia aj tieto cigarety , \" povedala Dana Irvajov\u00e1 . Rovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj 58 - ro\u010dn\u00fd J\u00e1n , ktor\u00fd sa moment\u00e1lne sna\u017e\u00ed presta\u0165 faj\u010di\u0165 .\n\" je to \u0165a\u017ek\u00e9 , ak idem len s man\u017eelkou na k\u00e1vu a ved\u013ea n\u00e1s niekto za\u010dne h\u00fali\u0165 .\ncel\u00fd \u010das potom mysl\u00edm len na to , \u017ee aj ja by som si zap\u00e1lil , \" povedal . V s\u00fa\u010dasnosti platn\u00fd z\u00e1kon faj\u010denie v n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch neupravoval .\nzap\u00e1li\u0165 si tak bolo mo\u017en\u00e9 aj v kaviarni umiestnenej na chodbe , ktor\u00e1 je verejn\u00fdm priestranstvom .\nv re\u0161tarur\u00e1ci\u00e1ch a baroch , kde sa konzumovalo jedlo , mus\u00ed ma\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013e ohraden\u00fa \u010das\u0165 stenou .\nzmenu z\u00e1kona , ktor\u00fa pripravil \u00farad , m\u00e1 predlo\u017ei\u0165 vl\u00e1de ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nbez varovn\u00fdch obr\u00e1zkov Ro\u010dne v d\u00f4sledku faj\u010denia vo svete zomrie p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed .\nv niektor\u00fdch krajin\u00e1ch sa preto na \u0161katu\u013eky cigariet dostali okrem varovn\u00fdch sloganov aj obr\u00e1zky .\nprvou krajinou , ktor\u00e1 zaviedla tak\u00e9to ozna\u010denia , bola Kanada .\nnasledovali ju aj in\u00e9 , medzi nimi Austr\u00e1lia , ktor\u00e1 sa doned\u00e1vna kv\u00f4li tomu s\u00fadila s tabakov\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad v\u0161ak rozhodol v prospech \u0161t\u00e1tu .\nna Slovensku sa podobn\u00e9 zmeny v ozna\u010dovan\u00ed nechystaj\u00fa .\n\" zavedenie kombinovan\u00fdch varovn\u00fdch ozna\u010den\u00ed sa v novele nevyskytuje .\nd\u00f4vodom je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee o efekt\u00edvnosti ich zavedenia na spotrebu cigariet neexistuj\u00fa jednozna\u010dne pozit\u00edvne dosahy , \" povedal Ochaba . O novele by mali poslanci rozhodova\u0165 v z\u00e1vere roka .\n\u010fal\u0161ie zmeny \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz faj\u010denia v priestoroch z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l , ako aj v pred\u0161kolsk\u00fdch zariadeniach a are\u00e1loch detsk\u00fdch ihr\u00edsk zv\u00fd\u0161i\u0165 by sa mala aj pokuta pre faj\u010diarov , ktor\u00ed nebud\u00fa re\u0161pektova\u0165 nov\u00e9 pravidl\u00e1 z 331 eur na 500 eur"}
{"title": "Sestr\u00e1m bud\u00fa zni\u017eova\u0165 platy", "_body": "mesiac od do\u010dasn\u00e9ho pozastavenia z\u00e1kona sestier \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom niektor\u00e9 nemocnice pripravuj\u00fa zni\u017eovanie platov .\nmenej ako garantuje z\u00e1kon , teda 640 eur a\u017e 928 eur , by od tohto mesiaca mali zar\u00e1ba\u0165 napr\u00edklad sestri\u010dky z Lev\u00edc a Topo\u013e\u010dian .\n\" bol pozastaven\u00fd z\u00e1kon o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier ?\nbol .\nnestoto\u017e\u0148ujem sa so z\u00e1konom o platoch sestier , rovnako ako lek\u00e1rov .\nten je st\u00e1le v platnosti , tak\u017ee im na platy siahnu\u0165 nem\u00f4\u017eeme , \" povedala pre HN Marta Eckhardtov\u00e1 , riadite\u013eka neziskovej organiz\u00e1cie Nemocnice s poliklinikami , ktor\u00e1 spravuje obe nemocnice .\nzdravotn\u00e9 sestry v Leviciach a Topo\u013e\u010danoch si od apr\u00edla na v\u00fdplat\u00e1ch prilep\u0161ili zhruba o 300 a\u017e 400 eur .\nko\u013eko bud\u00fa zar\u00e1ba\u0165 po novom , bude jasn\u00e9 vo \u0161tvrtok po rokovan\u00ed s odbor\u00e1rmi .\npod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Topo\u013e\u010danoch Kvety Markovi\u010dovej rokovania nebud\u00fa \u013eahk\u00e9 .\n\" uvid\u00edme , s \u010d\u00edm riadite\u013eka pr\u00edde , na z\u00e1klade toho zaujmeme postoj , \" povedala .\nako dodala , o pl\u00e1noch vedenia sa u\u017e dopo\u010duli aj miestne sestry a nie s\u00fa s t\u00fdm spokojn\u00e9 .\n\" raz za sto rokov sa im zv\u00fd\u0161i mzda a po p\u00e1r mesiacoch m\u00e1 op\u00e4\u0165 klesn\u00fa\u0165 .\nnep\u00e1\u010di sa im to , \" pribl\u00ed\u017eila n\u00e1ladu v nemocnici Markovi\u010dov\u00e1 .\nplaty daj\u00fa ostatn\u00fdm Platy , ktor\u00e9 chc\u00fa sestr\u00e1m vzia\u0165 , pl\u00e1nuj\u00fa prerozdeli\u0165 medzi v\u0161etk\u00fdch zamestnancov .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edcki pracovn\u00edci by mali dosta\u0165 finan\u010dn\u00e9 prostriedky , \" povedala Eckhardtov\u00e1 .\nprezidentke Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1rii L\u00e9vyovej sa tento postoj nep\u00e1\u010di .\n\" je mi z toho ve\u013emi smutno , preto\u017ee my sme si ten z\u00e1kon vyrokovali korektne .\nhovorili sme , \u017ee vy\u0161\u0161ie mzdy si zasl\u00fa\u017eia v\u0161etci , ale nie t\u00fdmto sp\u00f4sobom , \" povedala L\u00e9vyov\u00e1 . Do rokovania s miestnymi odbormi v\u0161ak pod\u013ea nej komora zasahova\u0165 nebude .\nv ostatn\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach , ktor\u00e9 oslovili Hospod\u00e1rske noviny , zatia\u013e platy \u0161krta\u0165 nepl\u00e1nuj\u00fa .\nspolo\u010dnos\u0165 Svet zdravia , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje osem region\u00e1lnych nemocn\u00edc , chce o tom rozhodn\u00fa\u0165 a\u017e po tom , ako \u00dastavn\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd pozastavil z\u00e1kon sestier , definit\u00edvne rozhodne .\nspolo\u010dnos\u0165 Agel zase garantuje sestr\u00e1m platy \" do udr\u017eania s\u00fa\u010dasnej hladiny financovania l\u00f4\u017ekov\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed \" .\n\u0161t\u00e1tne nemocnice ne\u0161krtaj\u00fa Nateraz siaha\u0165 na platy sestier nebud\u00fa ani v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach .\n\" univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava nijako neupravovala mzdy sestier po pozastaven\u00ed z\u00e1kona o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nna\u010falej sa n\u00edm riadime , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Petra Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nrovnako sa vyjadrila aj Fakultn\u00e1 nemocnica J.A. Reimana v Pre\u0161ove .\nv s\u00favislosti so zvy\u0161ovan\u00edm platov lek\u00e1rov aj sestier vl\u00e1da v j\u00fali \" rozpustila \" 50 - mili\u00f3nov\u00fa rezervu .\nkr\u00e1tko na to \u00dastavn\u00fd s\u00fad na podnet Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary sestersk\u00fd z\u00e1kon pozastavil .\nv ohrozen\u00ed je moment\u00e1lne aj z\u00e1kon o platoch lek\u00e1rov , ktor\u00fd pl\u00e1nuje napadn\u00fa\u0165 Asoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska ."}
{"title": "Nemocnica zn\u00ed\u017eila dlhy na \u00fakor pacienta, varuje lek\u00e1r", "_body": "banskobystrickej fakultnej nemocnici sa podarilo okresa\u0165 svoje dlhy , \u010do je v pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed pomerne v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 .\nv priebehu polroka zn\u00ed\u017eila svoje z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti o vy\u0161e 3,2 mili\u00f3na eur .\nodborn\u00edk v\u0161ak varuje , \u017ee \u00fasporn\u00e9 opatrenia id\u00fa na \u00fakor pacienta .\nhovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje vyrat\u00fava , \u017ee za ni\u017e\u0161\u00ed dlh v\u010fa\u010dia napr\u00edklad nov\u00e9mu softv\u00e9ru , ktor\u00fdm sleduj\u00fa \u010derpanie limitov ukon\u010den\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed .\n\" n\u00e1kupy liekov sa sna\u017e\u00edme realizova\u0165 prostredn\u00edctvom elektronickej aukcie .\nupravili sme po dohode s odbormi pracovn\u00e9 podmienky v kolekt\u00edvnej zmluve .\notvorili sme vlastn\u00fa verejn\u00fa lek\u00e1re\u0148 .\n\" minimum pre pacienta Okrem toho pod\u013ea Ma\u0165a\u0161eje zaviedli aj pr\u00edsne rozpo\u010dtov\u00e9 obmedzenia na spotrebu liekov a \u0161peci\u00e1lneho zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu .\npotvrdzuje to aj miestny lek\u00e1r a odbor\u00e1r Jozef Bal\u00e1\u017e - vid\u00ed v tom v\u0161ak sk\u00f4r probl\u00e9m .\ntvrd\u00ed , \u017ee kvalita zdravotnej starostlivosti sa istotne nezlep\u0161ila .\n\" limity na spotrebu liekov pre hospitalizovan\u00fdch pacientov neumo\u017e\u0148uj\u00fa pod\u00e1va\u0165 tak\u00fa lie\u010dbu , ktor\u00e1 je u konkr\u00e9tneho pacienta najvhodnej\u0161ia a medzin\u00e1rodne odpor\u00fa\u010dan\u00e1 , ale ost\u00e1va sa na nevyhnutnom minime .\n\"\nkv\u00f4li \u0161etreniu pod\u013ea neho zanikla aj nepretr\u017eit\u00e1 endoskopick\u00e1 pohotovos\u0165 pre pacientov s krv\u00e1can\u00edm z tr\u00e1viaceho traktu .\npo\u010dty sestier a sanit\u00e1rov na oddeleniach s\u00fa na hranici person\u00e1lnych normat\u00edvov a plo\u0161n\u00e9 \u0161etrenie na mzd\u00e1ch prispelo k \" zlej n\u00e1lade \" medzi zdravotn\u00edkmi .\n\" a to najm\u00e4 t\u00fdmi , ktor\u00ed pracuj\u00fa pre nemocnicu v slu\u017eb\u00e1ch a pr\u00edslu\u017eb\u00e1ch .\n\u010d\u00edm viac hod\u00edn odpracuj\u00fa , t\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161mi sa ich \u0161etrenie dotklo , \" dodal Bal\u00e1\u017e . Plusov\u00e9 v\u00fdsledky Banskobystrick\u00e9 zariadenie je jedno z troch \u0161t\u00e1tnych , ktor\u00fdm sa dar\u00ed zni\u017eova\u0165 svoje dlhy .\nna liekoch a zdravotn\u00edckom materi\u00e1li u\u0161etrili aj v ko\u0161ickej detskej nemocnici .\nm\u00e1 by\u0165 za t\u00fdm d\u00f4slednej\u0161ie monitorovanie z\u00e1sob .\nz minuloro\u010dnej straty -341 - tis\u00edc eur , sa nemocnica k j\u00fanu tohto roka dostala do plusu 369 - tis\u00edc eur .\n\" podarilo sa n\u00e1m zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady u extern\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov uzavret\u00edm v\u00fdhodnej\u0161\u00edch zml\u00fav .\nprednostne uhr\u00e1dzame z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom najm\u00e4 po lehote splatnosti .\nzv\u00fd\u0161ili sme pr\u00edjmy nemocnice zv\u00fd\u0161en\u00edm po\u010dtu ukon\u010den\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed , ako aj in\u00fdch zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov , \" uviedla riadite\u013eka Ingrid Urban\u010d\u00edkov\u00e1 .\nmiestni lek\u00e1ri realitu v nemocnici odmietli komentova\u0165 .\ndlh\u0161\u00ed \u010das sa dar\u00ed vies\u0165 vyrovnan\u00e9 hospod\u00e1renie aj nitrianskej nemocnici .\nostatn\u00e9 \u0161t\u00e1tne zariadenia s\u00fa st\u00e1le v m\u00ednuse , podarilo sa im v\u0161ak zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara sa na tieto \u00fadaje v\u0161ak ned\u00e1 \u00faplne spo\u013eahn\u00fa\u0165 , lebo \u0161t\u00e1tne nemocnice ako pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie nemusia vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pod\u013ea \u0161tandardn\u00fdch pravidiel a nemusia sa podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu .\n\" komentova\u0165 priebe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky je taktie\u017e ve\u013emi o\u0161emetn\u00e9 , ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 relat\u00edvne \u013eahko ovplyvnen\u00e9 r\u00f4znymi optimaliza\u010dn\u00fdmi \u00fa\u010dtovn\u00fdmi oper\u00e1ciami , jednorazov\u00fdmi pr\u00edjmami , na\u010dasovan\u00fdm rozpusten\u00edm rezerv a podobne .\n\""}
{"title": "Pacientov po otrave prepustili", "_body": "\u0161iestich pacientov , ktor\u00ed sa v piatok na rodinnej oslave v Kapu\u0161anoch priotr\u00e1vili \u010deskou slivovicou , v\u010dera prepustili z pre\u0161ovskej nemocnice .\n\u010fal\u0161\u00ed dvaja by sa mali dosta\u0165 domov dnes .\no ich priaznivom stave v\u010dera informoval riadite\u013e Fakultnej nemocnice Pre\u0161ov Radoslav \u010cuha .\n\" u pacientov boli vykonan\u00e9 v\u0161etky kontroln\u00e9 neurologick\u00e9 a oftalmologick\u00e9 vy\u0161etrenia a v\u0161etky s\u00fa v poriadku .\n\" ako dodal prednosta 1. internej kliniky Mari\u00e1n Bab\u010d\u00e1k , pacienti nebud\u00fa ma\u0165 v\u010faka v\u010dasnej hospitaliz\u00e1cii \u017eiadne trval\u00e9 n\u00e1sledky .\nv priebehu dvoch a\u017e troch t\u00fd\u017ed\u0148ov by sa v\u0161ak mali podrobi\u0165 prevent\u00edvnej kontrole .\n\" odpor\u00fa\u010dal by som im kontroln\u00e9 vy\u0161etrenie krvi , funkcie obli\u010diek , pe\u010dene a vn\u00fatorn\u00e9ho prostredia .\nt\u00fdm by to mohlo by\u0165 uzavret\u00e9 , \" povedal Bab\u010d\u00e1k , pod\u013ea ktor\u00e9ho by pri primeranom fyzickom a di\u00e9tnom re\u017eime mohli u\u017e aj nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 plat o sto percent", "_body": "po lek\u00e1roch a zdravotn\u00fdch sestr\u00e1ch si chc\u00fa z\u00e1konom garantovan\u00e9 mzdy vybojova\u0165 aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci .\n\" pod\u013ea vzdelania , praxe a n\u00e1ro\u010dnosti vykon\u00e1vanej pr\u00e1ce by mala vzr\u00e1s\u0165 ich mzda aspo\u0148 na \u00farove\u0148 priemernej mzdy v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve , teda asi na 800 eur mesa\u010dne , \" povedal pre HN predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb Anton Szalay .\nv s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea neho niektor\u00ed fyzioterapeuti \u010di laboranti zar\u00e1baj\u00fa 400 a\u017e 450 eur v hrubom , \u010do pova\u017euje za nedostato\u010dn\u00e9 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku , \u010di bude schopn\u00e9 naplni\u0165 o\u010dak\u00e1vania odbor\u00e1rov , priamo nepovedalo .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva chce nastavi\u0165 spravodliv\u00e9 pravidl\u00e1 na odme\u0148ovanie zdravotn\u00edkov , \" povedala iba hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnemocnice na vy\u0161\u0161ie mzdy\npostoj nemocn\u00edc je v\u0161ak jasn\u00fd .\nako povedala hovorky\u0148a Univerzitnej nemocnice Bratislava Petra Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 , probl\u00e9m bud\u00fa ma\u0165 u\u017e len s janu\u00e1rov\u00fdm n\u00e1rastom miezd lek\u00e1rov .\n\" u\u017e teraz toti\u017e vynaklad\u00e1me na mzdy na\u0161ich zdravotn\u00edkov takmer 100 percent sumy , ktor\u00fa z\u00edskavame od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nnapriek akt\u00edvnej snahe o stabiliz\u00e1ciu ekonomickej situ\u00e1cie nemocnice nedok\u00e1\u017eeme uhr\u00e1dza\u0165 ani v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky spojen\u00e9 s jej prev\u00e1dzkou .\n\" bratislavskej nemocnici od za\u010diatku roka st\u00fapli n\u00e1klady na mzdy o 14 percent , v janu\u00e1ri by mali pod\u013ea Ma\u0165a\u0161ovskej vzr\u00e1s\u0165 o \u010fal\u0161ie 3 a\u017e 4 percent\u00e1 .\n\u010fal\u0161ie zvy\u0161ovanie platov aj ostatn\u00fdm skupin\u00e1m zdravotn\u00edkov si nevedia predstavi\u0165 ani s\u00fakromn\u00e9 nemocnice .\n\" \u010fal\u0161ie zvy\u0161ovanie miezd pri s\u00fa\u010dasnom financovan\u00ed nie je re\u00e1lne , \" povedala Marta Csergeov\u00e1 , hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Agel SK , ktor\u00e1 spravuje zariadenia vo Zvolene , Krupine , Krompachoch , Kom\u00e1rne a Levo\u010di .\nna mzdy ani o dva roky\nzvy\u0161ovanie pl\u00e1nuj\u00fa odbory vyrokova\u0165 so z\u00e1stupcami nemocn\u00edc na rok 2013 .\nna uz\u00e1konenie vy\u0161\u0161\u00edch miezd s\u00fa ochotn\u00ed si po\u010dka\u0165 do roku 2014 .\nvtedy by toti\u017e pod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej malo by\u0165 v rezorte viac pe\u0148az\u00ed v\u010faka zavedeniu unit\u00e1rneho syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia .\nanalytika INEKO Du\u0161an Zachar to v\u0161ak spochyb\u0148uje .\npod\u013ea neho sa ned\u00e1 \u010daka\u0165 , \u017ee \" syst\u00e9m s jedinou \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou prinesie do syst\u00e9mu celkovo viac pe\u0148az\u00ed , ako je to pri dne\u0161nom pluralitnom modeli \" .\n\" ned\u00e1 sa mechanicky predpoklada\u0165 , \u017ee prevzat\u00edm poistn\u00fdch kme\u0148ov \u010di odk\u00fapen\u00edm D\u00f4very a Unionu by V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a automaticky aj generovala tie zisky , ktor\u00e9 dosahovali v ostatnom \u010dase s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , \" povedal ."}
{"title": "Lek\u00e1ri si pre Zvolensk\u00fa privyrobia \u0165a\u017e\u0161ie", "_body": "mo\u017enos\u0165 zavies\u0165 v nemocniciach pr\u00e1cu na zmeny \u010di nepretr\u017eit\u00fa prev\u00e1dzku je pod\u013ea lek\u00e1rov ministersk\u00fd nezmysel .\nnie je na to vraj dostatok person\u00e1lu a naru\u0161ilo by to kontinu\u00e1lnu starostlivos\u0165 o pacienta .\nlek\u00e1rom s viacer\u00fdmi \u00fav\u00e4zkami by to zase mohlo skomplikova\u0165 ich \u010fal\u0161ie pracovn\u00e9 povinnosti .\nnapr\u00edklad v \u017eilinskej nemocnici zo 150 atestovan\u00fdch doktorov m\u00e1 92 e\u0161te \u010fal\u0161ie \u00fav\u00e4zky .\nmedzi nimi je aj prim\u00e1r , ktor\u00fd m\u00e1 svoju polikliniku , lek\u00e1re\u0148 a jednod\u0148ov\u00fa chirurgiu .\n\" zdrav\u00fdm stavom je , ak m\u00e1 lek\u00e1r v z\u00e1sade len jeden pln\u00fd pracovn\u00fd \u00fav\u00e4zok , a preto v ur\u010ditom \u010dasovom obmedzen\u00ed lek\u00e1rov nevid\u00edm probl\u00e9m , \" komentoval pl\u00e1novan\u00e9 novinky analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nprobl\u00e9my v tom v\u0161ak vidia lek\u00e1rski bossovia .\n\u0161\u00e9f pre\u0161ovsk\u00fdch odborov Michal Polician , ktor\u00fd si okrem pr\u00e1ce chirurga privyr\u00e1ba aj ako \u0161portov\u00fd lek\u00e1r , tvrd\u00ed , \u017ee sa t\u00fdm naru\u0161\u00ed kontinuita lie\u010dby .\n\" bude to ako na V\u00e1clav\u00e1ku , kde vlaky prich\u00e1dzaj\u00fa a odch\u00e1dzaj\u00fa , \" povedal .\nBanskobystrick\u00fd pred\u00e1k Jozef Bal\u00e1\u017e zase tvrd\u00ed , \u017ee to v praxi nebude realizovate\u013en\u00e9 .\n\" u n\u00e1s v nemocnici by museli prija\u0165 nov\u00fdch lek\u00e1rov , aby dok\u00e1zali pokry\u0165 viaczmenn\u00fa prev\u00e1dzku .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by sa z dennej slu\u017eby do no\u010dn\u00fdch zmien muselo presun\u00fa\u0165 dvakr\u00e1t viac lek\u00e1rov , ne\u017e je to teraz - a t\u00ed by po\u010das d\u0148a ch\u00fdbali na ambulanci\u00e1ch aj oddeleniach .\n\"\npod\u013ea Bal\u00e1\u017ea by im navy\u0161e museli na platoch prida\u0165 , lebo dnes za hodinu no\u010dnej slu\u017eby zarobia v\u00fdrazne menej ako za hodinu po\u010das d\u0148a .\nzachar , naopak , tvrd\u00ed , \u017ee viaczmenn\u00e1 prev\u00e1dzka nemocn\u00edc m\u00e1 potenci\u00e1l \" lep\u0161ieho vyu\u017eitia zdrojov , zvy\u0161ovania efekt\u00edvnosti a v\u00fdkonnosti jednotliv\u00fdch oddelen\u00ed .\nviac a r\u00fdchlej\u0161ie m\u00f4\u017eu by\u0165 pacienti lie\u010den\u00ed , pri\u010dom , ak je pacient cez viacer\u00e9 zmeny v opatere viacer\u00fdch lek\u00e1rov , m\u00f4\u017ee to ma\u0165 aj pozit\u00edvny efekt v ur\u010ditej , kr\u00ed\u017eovej kontrole' lie\u010dby .\n\"\nministerstvo zdravotn\u00edctva dod\u00e1va , \u017ee takto bude v\u017edy zabezpe\u010den\u00e1 starostlivos\u0165 o pacientov .\nnapr\u00edklad aj v situ\u00e1ci\u00e1ch , ako bola v \u017eilinskej nemocnici , kedy lek\u00e1ri odmietli sl\u00fa\u017ei\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby .\npodobn\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) .\n\" existuj\u00fa v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 situ\u00e1cie , ako napr\u00edklad hromadn\u00e9 katastrofy , kedy je nevyhnutn\u00e9 ma\u0165 viac lek\u00e1rov v nemocniciach , \" povedal s t\u00fdm , \u017ee by v\u0161ak malo \u00eds\u0165 o v\u00fdnimo\u010dn\u00fa pr\u00e1vomoc , s presne definovan\u00fdmi podmienkami v z\u00e1kone ."}
{"title": "Lek\u00e1ri maj\u00fa sporn\u00e9 po\u017eiadavky", "_body": "dohoda medzi veden\u00edm \u017eilinskej nemocnice a lek\u00e1rmi je ohrozen\u00e1 .\nnapriek tomu , \u017ee minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v piatok uzavreli obe strany zmier , tento t\u00fd\u017ede\u0148 vyrukovali doktori s nov\u00fdmi po\u017eiadavkami .\nn\u00e1vrh dodatkov , ktor\u00e9 v stredu predlo\u017eili vedeniu , je navy\u0161e pod\u013ea pr\u00e1vnikov sporn\u00fd .\npod\u013ea dodatkov , o ktor\u00fdch ako prv\u00e1 informovala STV , by lek\u00e1ri mohli do siedmich dn\u00ed op\u00e4\u0165 vypoveda\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby , ak by riadite\u013e nemocnice prepustil za rok viac ako sedem lek\u00e1rov , zl\u00fa\u010dil oddelenia , \u010di podal na niektor\u00e9ho lek\u00e1ra v s\u00favislosti s minulot\u00fd\u017ed\u0148ovou akciou trestn\u00e9 ozn\u00e1menie .\nv rozpore s dobr\u00fdmi mravmi Pr\u00e1ve posledn\u00fa spom\u00ednan\u00fa podmienku pova\u017euje Radovan Pala z kancel\u00e1rie TaylorWessing e n w c advok\u00e1ti za sporn\u00fa .\n\" nepriamo sa tak toti\u017e vyv\u00edja tlak na to , aby nebolo trestn\u00e9 ozn\u00e1menie podan\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 v rozpore s dobr\u00fdmi mravmi .\nna druhej strane m\u00f4\u017ee by\u0165 argument , \u017ee podanie trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia vytv\u00e1ra ned\u00f4veru , \u017ee lek\u00e1r nechce \u010falej pracova\u0165 v plnom nasaden\u00ed v prostred\u00ed , ktor\u00e9 jeho alebo jeho kolegov podozrieva zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu , \" povedal .\npod\u013ea predsedu Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia v \u017diline Petra Bla\u0161ku boli vedeniu nemocnice predlo\u017een\u00e9 dodatky k zmluv\u00e1m ako reakcia na vyjadrenia ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nt\u00e1 povedala , \u017ee si preveria , \u010di existuje pr\u00e1vny d\u00f4vod , aby na lek\u00e1rov podali trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\n\" oz\u00fdvali sa mi lek\u00e1ri a p\u00fdtali sa , ako je mo\u017en\u00e9 , \u017ee ministerka je najsk\u00f4r spokojn\u00e1 , a o dva dni nato sa takto vyjadruje .\ndodatky s\u00fa preto reakciou na jej vyjadrenia a z\u00e1rove\u0148 na\u0161a poistka , o ktorej sme v\u0161ak ochotn\u00ed e\u0161te rokova\u0165 , \" povedal Bla\u0161ko . Ako dodal predseda odbor\u00e1rov Peter Visolajsk\u00fd , pod\u013ea nich bol dan\u00fd vedeniu nemocnice \" f\u00e9rov\u00fd n\u00e1vrh , ktor\u00fd mal zabezpe\u010di\u0165 , aby sa vz\u0165ahy vy\u010distili \" . \u010co bude \u010falej ? K tomu v\u0161ak zrejme ned\u00f4jde .\nako toti\u017e povedala hovorky\u0148a \u017eilinsk\u00e9ho zariadenia M\u00e1ria Koporecov\u00e1 , vedenie trv\u00e1 na p\u00f4vodn\u00fdch piatkov\u00fdch dohod\u00e1ch .\npod\u013ea nich by malo by\u0165 stiahnut\u00fdch 18 v\u00fdpoved\u00ed lek\u00e1rov , t\u00ed by zase mesa\u010dne na svojich platoch mali uspori\u0165 74 - tis\u00edc eur .\n\" vedenie nemocnice svoje stanovisko nezmenilo .\ndohodu pln\u00ed , ver\u00ed , \u017ee bude platn\u00e1 v takom zmysle a rozsahu , ako sa po dvojd\u0148ov\u00fdch rokovaniach podp\u00edsalo , \" povedala Koporecov\u00e1 .\npod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej s\u00fa dodato\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky \u017eilinsk\u00fdch lek\u00e1rov nekorektn\u00e9 a nef\u00e9rov\u00e9 .\npredpokladala toti\u017e , \u017ee sa obe strany v piatok definit\u00edvne dohodli .\n\" som v\u0161ak sklaman\u00e1 , ak dnes mus\u00edm kon\u0161tatova\u0165 , \u017ee LOZ n\u00e1sledne podmie\u0148uje dodr\u017eiavanie dohody \u010fal\u0161\u00edmi a \u010fal\u0161\u00edmi podmienkami , a pods\u00fava tak verejnosti aj m\u00e9di\u00e1m zav\u00e1dzaj\u00face inform\u00e1cie .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jednozna\u010dne odmieta vyjadrenia LOZ o tom , \u017ee , kriminalizujeme' nevinn\u00fdch lek\u00e1rov , \" povedala Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Najlep\u0161iu p\u00f4rodnicu maj\u00fa v Tren\u010d\u00edne", "_body": "minul\u00fd rok boli a\u017e na \u0161iestom mieste v hodnoten\u00ed p\u00f4rodn\u00edc na Slovensku , dnes s\u00fa na prvom .\ntak\u00fdto skok zaznamenala Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edcka klinika tren\u010dianskej nemocnice .\nzoznam najlep\u0161\u00edch p\u00f4rodn\u00edc v\u010dera predstavil Health Policy Institute a port\u00e1l rodinka.sk .\ndruh\u00e9 miesto obsadila p\u00f4rodnica v \u010cadci , tretie Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava na Antolskej .\ntren\u010dianska p\u00f4rodnica sa na vrchol rebr\u00ed\u010dka dostala na z\u00e1klade hodnotenia kvality , n\u00e1zorov rodi\u010diek a expertov z odboru gynekol\u00f3gia .\n\" \u0165a\u017eko pomenova\u0165 , \u010do bolo zlomom , pre ktor\u00fd sme sa tento rok umiestnili lep\u0161ie .\nneurobili sme \u017eiadnu z\u00e1sadn\u00fa odborn\u00fa zmenu , st\u00e1le sa sna\u017e\u00edme robi\u0165 kvalitn\u00fa medic\u00ednu na \u00farovni doby , \" povedal na margo tohtoro\u010dn\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva prednosta tren\u010dianskej Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edckej kliniky Peter Ka\u010d\u0161\u00e1k .\npod\u013ea neho ich v\u00ed\u0165azstvo vyvracia f\u00e1my , \u017ee najlep\u0161ia starostlivos\u0165 sa poskytuje len v mal\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch zariadeniach .\n\" \u0161t\u00e1tna nemocnica nemus\u00ed by\u0165 zl\u00e1 nemocnica , ako sa to niekedy pods\u00fava .\nt\u00e1to nemocnica v\u010faka tomu , \u017ee je ve\u013ek\u00e1 , m\u00e1 za sebou z\u00e1zemie ostatn\u00fdch odborov , laborat\u00f3ri\u00ed a technol\u00f3gi\u00ed , \u010do d\u00e1va pocit istoty aj n\u00e1m , p\u00f4rodn\u00edkom .\n\" za kvalitu treba plati\u0165 Aj tu sa v\u0161ak plat\u00ed za nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby .\nepidur\u00e1lka pri p\u00f4rode stoj\u00ed 100 eur , pr\u00edtomnos\u0165 otca v\u00e1s vyjde na 21 eur , pobyt v nad\u0161tandardnej izbe so sprchou a s toaletou na 36 eur za noc .\nmatky s\u00fa ochotn\u00e9 si za p\u00f4rod priplati\u0165 aj stovky eur .\nv \u010diastkovom hodnoten\u00ed na z\u00e1klade poskytovan\u00fdch slu\u017eieb sa najlep\u0161ie umiestnila bratislavsk\u00e1 Gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edcka nemocnica Koch .\nza vlastn\u00e9ho p\u00f4rodn\u00edka sa v miestnom zariaden\u00ed plat\u00ed 300 eur , za apartm\u00e1nov\u00fa izbu na \u0161es\u0165 dn\u00ed 1000 eur .\npoplatok za \u010fal\u0161ie nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby pri p\u00f4rode a \u0161estonedel\u00ed matku vyjde na 1200 eur .\nv hodnoten\u00ed poskytovan\u00fdch slu\u017eieb sa najv\u00e4\u010d\u0161ia pozornos\u0165 venovala pr\u00edprave na p\u00f4rod , vybaveniu p\u00f4rodnice , ale aj tomu , \u010di dan\u00e9 zariadenia umo\u017e\u0148uj\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 partnera pri rodi\u010dke a podporuj\u00fa tzv. bonding - prikladanie die\u0165a\u0165a na telo matky bezprostredne po p\u00f4rode .\npr\u00e1ve v pr\u00edpade bondingu pod\u013ea psychologi\u010dky a spoluautorky projektu Hany Celu\u0161\u00e1kovej zaznamenali v pr\u00edstupe nemocn\u00edc ve\u013ek\u00fd posun .\n\" na\u0161li sme nemocnice , ktor\u00e9 to pova\u017euj\u00fa za be\u017en\u00fd postup v starostlivosti o b\u00e1b\u00e4tko , \" povedala .\nviac cis\u00e1rskych rezov Prieskum HPI v\u0161ak odhalil aj nieko\u013eko negat\u00edv .\njedn\u00fdm z nich je n\u00e1rast po\u010dtu cis\u00e1rskych rezov .\nk\u00fdm Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia odpor\u00fa\u010da 15 percent cis\u00e1rskych rezov , na Slovensku takto rod\u00ed takmer jedna tretina \u017eien .\npod\u013ea doktorky Silvie Hnilicovej to m\u00e1 viacero d\u00f4vodov .\n\" \u010dasto maj\u00fa strach z p\u00f4rodu .\ncis\u00e1rsky rez je ove\u013ea krat\u0161\u00ed , \u010dasto je to pre lek\u00e1rov praktickej\u0161ie , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee tento trend sa vyskytuje vo v\u0161etk\u00fdch vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch .\nprieskum preuk\u00e1zal aj to , \u017ee podiel cis\u00e1rskych rezov sa ve\u013emi l\u00ed\u0161i .\nv ke\u017emarskej nemocnici takto napr\u00edklad rod\u00ed 13,6 percenta \u017eien , v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch takmer 53 percent .\nve\u013ek\u00e9 rozdiely s\u00fa aj perinat\u00e1lnej \u00famrtnosti , \u010do je po\u010det naroden\u00fdch m\u0155tvych \u010di zomret\u00fdch det\u00ed na 1000 novorodencov .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu \u00famrtnos\u0165 zaznamenali v ko\u0161ickej nemocnici ."}
{"title": "Ficov pl\u00e1n o jednej pois\u0165ovni m\u00e1 trhliny", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva st\u00e1le neza\u010dalo s v\u00fdberom aud\u00edtora , ktor\u00fd by mal kv\u00f4li k\u00fape \u010di vyvlast\u0148ovaniu oceni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\nzn\u00e1my doteraz nie je ani transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd by mal predur\u010di\u0165 sp\u00f4sob vytvorenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia ohl\u00e1sen\u00fd vl\u00e1dou Roberta Fica .\nten by mal na Slovensku fungova\u0165 od janu\u00e1ra 2014 .\nsamotn\u00fd z\u00e1kon mal nadobudn\u00fa\u0165 \u00fa\u010dinnos\u0165 u\u017e od zajtra .\n\" dobre , nie r\u00fdchlo \" Ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 e\u0161te koncom febru\u00e1ra hovorila , \u017ee transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon \" uzrie svetlo sveta v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och \" .\ndoteraz verejnosti v\u0161ak predlo\u017een\u00fd nebol .\nrezort tvrd\u00ed , \u017ee za t\u00fdm nie s\u00fa \u017eiadne probl\u00e9my .\n\" je to ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd mus\u00ed by\u0165 pripraven\u00fd dobre , nie r\u00fdchlo , \" od\u00f4vodnila \u010dasov\u00fd sklz hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea nej z\u00e1kon aktu\u00e1lne konzultuj\u00fa s ministerstvom financi\u00ed a harmonogram schv\u00e1len\u00fd e\u0161te minul\u00fd rok vl\u00e1dou bol iba predbe\u017en\u00fd .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa v\u00fdsledn\u00e9 term\u00edny , ktor\u00e9 platia , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ns pois\u0165ov\u0148ami nediskutuj\u00fa Z\u00e1stupcovia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed pod\u013ea ich vyjadrenia nemaj\u00fa \u017eiadne inform\u00e1cie , z ak\u00e9ho d\u00f4vodu proces vytv\u00e1rania jednej pois\u0165ovne me\u0161k\u00e1 .\nministerstvo ich toti\u017e do diskusie o v\u00fdhod\u00e1ch a nev\u00fdhod\u00e1ch unit\u00e1rneho syst\u00e9mu st\u00e1le nepriz\u00fdva .\n\" ver\u00edme , \u017ee zdr\u017eanie s\u00favis\u00ed s vyhodnocovan\u00edm riz\u00edk t\u00fdkaj\u00facich sa vyvlastnenia pois\u0165ovn\u00ed , nielen t\u00fdch s\u00favisiacich s od\u0161kodnen\u00edm akcion\u00e1rov , ale najm\u00e4 t\u00fdch , ktor\u00e9 kore\u0161ponduj\u00fa so samotn\u00fdm fungovan\u00edm zdravotn\u00edctva na Slovensku , \" povedala predsedn\u00ed\u010dka Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\nzdru\u017eenie v minulosti vyjadrilo obavy , \u017ee rezort s legislat\u00edvnymi procesmi ot\u00e1\u013ea , aby mohol skr\u00e1ti\u0165 odborn\u00fa diskusiu a nar\u00fdchlo prija\u0165 potrebn\u00fa legislat\u00edvu .\n\u010di\u017em\u00e1rikov\u00e1 podobn\u00fd scen\u00e1r poprela .\n\" v\u0161etko p\u00f4jde pod\u013ea riadnych term\u00ednov , \u017eiadne zr\u00fdch\u013eovacie procesy sa pri tomto z\u00e1kone nechystaj\u00fa .\n\" nevybrali ani aud\u00edtora Nielen z\u00e1kon , ale ani aud\u00edtor , ktor\u00fd by mal oceni\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , nie je doteraz zn\u00e1my .\nverejn\u00e9 obstar\u00e1vanie pritom bolo napl\u00e1novan\u00e9 od novembra minul\u00e9ho roka , do konca tohto mesiaca mal by\u0165 zn\u00e1my v\u00ed\u0165az .\nv m\u00e1ji mali by\u0165 n\u00e1sledne so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami pod\u013ea vl\u00e1dneho harmonogramu uzatvoren\u00e9 dohody o vykonan\u00ed auditu a stanoven\u00e9 rozp\u00e4tie pre rokovania o ich dobrovo\u013enom odk\u00fapen\u00ed .\n\" predstavitelia Union ZP ani spolo\u010dnosti Achmea neboli zo strany slovenskej vl\u00e1dy za \u00fa\u010delom odk\u00fapenia poistn\u00e9ho kme\u0148a , vyvlastnenia \u010di ocenenia , kontaktovan\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Judita Smatanov\u00e1 .\nneoslovili ani Pentu , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\nhovorca investi\u010dnej skupiny Martin Danko sa k me\u0161kaniam ministerstva nevyjadril .\npovedal iba , \u017ee s projektom jednej pois\u0165ovne nes\u00fahlasia .\n\" pova\u017eujeme ho za zl\u00fd krok pre slovensk\u00e9 zdravotn\u00edctvo a o pozad\u00ed jeho s\u00fa\u010dasnej pr\u00edpravy nem\u00e1me bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie .\n\" na ot\u00e1zku , \u010di bud\u00fa spolupracova\u0165 a vpustia aud\u00edtora do D\u00f4very , Danko povedal , \u017ee na \u0148u bud\u00fa vedie\u0165 odpoveda\u0165 , ke\u010f bude aktu\u00e1lna .\npriamo sa nevyjadrila ani druh\u00e1 s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\nsmatanov\u00e1 iba povedala , \u017ee bud\u00fa postupova\u0165 v s\u00falade s aktu\u00e1lne platnou legislat\u00edvou ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nechce tov\u00e1re\u0148, aj ke\u010f \u0161t\u00e1t u\u017e st\u00e1la mili\u00f3ny", "_body": "osud tov\u00e1rne na vakc\u00edny , ktor\u00e1 u\u017e \u0161t\u00e1t st\u00e1la nemal\u00e9 peniaze , je ot\u00e1zny .\nministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej malo do konca janu\u00e1ra pripravi\u0165 n\u00e1vrh nov\u00e9ho projektu , namiesto toho teraz \u017eiada o zru\u0161enie \u00falohy .\nod\u00f4vod\u0148uje to vysok\u00fdmi finan\u010dn\u00fdmi n\u00e1kladmi , ktor\u00e9 ilustruje na pr\u00edpadnej v\u00fdstavbe v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch .\n\" v pr\u00edpade realiz\u00e1cie nov\u00e9ho projektu by n\u00e1klady na dobudovanie predstavovali pribli\u017ene 21 mili\u00f3nov eur .\nk t\u00fdmto n\u00e1kladom by bolo nevyhnutn\u00e9 pripo\u010d\u00edta\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s v\u00fdrobou pandemickej vakc\u00edny , \" uv\u00e1dza rezort v materi\u00e1li , ktor\u00fd zatia\u013e vis\u00ed na webovej str\u00e1nke \u00daradu vl\u00e1dy ako nezaraden\u00fd na rokovanie .\ndod\u00e1va , \u017ee v \u010dase ekonomickej kr\u00edzy by to bola ve\u013ek\u00e1 finan\u010dn\u00e1 z\u00e1\u0165a\u017e .\nzo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu by bolo potrebn\u00e9 financova\u0165 aj prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady pr\u00e1c na v\u00fdskume a v\u00fdvoji konkr\u00e9tnej pandemickej vakc\u00edny , \u010do predstavuje pribli\u017ene 250 - tis\u00edc eur .\nspr\u00e1ve \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 projekt zastre\u0161uje , sa Zvolenskej pl\u00e1n nep\u00e1\u010di .\npripom\u00edna , \u017ee ak nebude tov\u00e1re\u0148 , u\u017e zak\u00fapen\u00e9 \u00fazko \u0161pecializovan\u00e9 stroje za 7,5 mili\u00f3na eur zostan\u00fa nevyu\u017eit\u00e9 .\n\" vyu\u017eitie na in\u00fd \u00fa\u010del nebude mo\u017en\u00e9 a s vysokou pravdepodobnos\u0165ou nebude mo\u017en\u00e9 ich ani odpreda\u0165 , \" pripomienkovala n\u00e1vrh .\nhovorky\u0148a spr\u00e1vy Marcela Rybansk\u00e1 dodala , \u017ee \" prebiehaj\u00fa intenz\u00edvne rokovania o maxim\u00e1lne efekt\u00edvnom vyu\u017eit\u00ed technol\u00f3gi\u00ed aj objektu \" .\nodk\u00e1zan\u00ed na zahrani\u010die Pod\u013ea virol\u00f3ga SAV Fedora \u010ciampora by absencia tov\u00e1rne pre n\u00e1s nepredstavovala vyslovene ohrozenie .\n\" v\u017edy sa n\u00e1jde nejak\u00fd dod\u00e1vate\u013e , len m\u00f4\u017ee uprednostni\u0165 in\u00e9 krajiny .\nbolo by teda u\u017eito\u010dnej\u0161ie , keby sme si ich vyr\u00e1bali sami .\nnavy\u0161e by sme ich mohli aj pred\u00e1va\u0165 in\u00fdm krajin\u00e1m .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti sa k n\u00e1m vakc\u00edny dov\u00e1\u017eaj\u00fa napr\u00edklad z Ve\u013ekej Brit\u00e1nie , Nemecka \u010di USA .\ntov\u00e1rn\u00ed na v\u00fdrobu o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok je tak pod\u013ea \u010ciampora dos\u0165 , na druhej strane sme v\u0161ak pod\u013ea neho odk\u00e1zan\u00ed na to , \u010di n\u00e1m ich dodaj\u00fa v\u010das .\n\" keby sme mali vlastn\u00fa tov\u00e1re\u0148 , ochrana by bola re\u00e1lnej\u0161ia , \" povedal s t\u00fdm , \u017ee u\u017e s\u00fa navy\u0161e pripraven\u00e9 projekty na Virologickom \u00fastave SAV aj in\u0161talovan\u00e9 zariadenia .\nke\u010f v roku 2009 prepukla prasacia chr\u00edpka , Slovensko bolo odk\u00e1zan\u00e9 na n\u00e1kup vakc\u00edny zvonka .\nod franc\u00fazskeho v\u00fdrobcu Sanofi Pasteur sme ich k\u00fapili mili\u00f3n - jedna vakc\u00edna n\u00e1s vy\u0161la na 7,6 eura , \u0161t\u00e1t teda zaplatil 7,6 mili\u00f3na eur .\nz nich sa mno\u017estvo ani nepou\u017eilo .\ndefinit\u00edvne o tom , \u010di bude ma\u0165 Slovensko vlastn\u00fa tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny proti pandemickej chr\u00edpke , rozhodne a\u017e vl\u00e1da .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva po\u017eiadalo o zru\u0161enie tejto \u00falohy .\nv s\u00fa\u010dasnosti je predbe\u017en\u00e9 vyjadrova\u0165 sa k ak\u00fdmko\u013evek pl\u00e1nom , ke\u010f\u017ee tie s\u00fa predmetom rokovan\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npol\u00edcia st\u00e1le vy\u0161etruje Kauza sa via\u017ee na \u010dasy Radi\u010dovej vl\u00e1dy .\nprobl\u00e9m , kde bude tov\u00e1re\u0148 st\u00e1\u0165 , vznikol po tom , ako boli odtajnen\u00e9 materi\u00e1ly oh\u013eadne tohto projektu .\nz nich vyplynulo , \u017ee b\u00fdval\u00e9 vedenie Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv k\u00fapilo pozemok v Malack\u00e1ch za vy\u0161e 450 - tis\u00edc eur , pritom u\u017e od roku 2010 bol na v\u00fdstavbu k dispoz\u00edcii v\u00e4\u010d\u0161\u00ed pozemok v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch .\nten n\u00fakala farmafirma Imuna Pharma za symbolick\u00e9 euro , chcela sa podie\u013ea\u0165 na v\u00fdrobe vakc\u00edn .\nv pr\u00edpade Malaciek bolo navy\u0161e stavebn\u00e9 povolenie vydan\u00e9 iba na priemyseln\u00fa halu .\na\u017e nesk\u00f4r po\u017eiadali o zmenu \u00fa\u010delu stavby , ktor\u00e1 bola schv\u00e1len\u00e1 bez povinn\u00e9ho posudzovania vplyvu na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\ndohodnut\u00e9ho nemali ani prev\u00e1dzkovate\u013ea .\nnena\u0161la ho ani teraj\u0161ia Ficova vl\u00e1da , projekt v Malack\u00e1ch tak bol koncom minul\u00e9ho roka zru\u0161en\u00fd .\nv tom \u010dase za\u010dala pozadie v\u00fdstavby malackej vakcin\u00e1rne pre\u0161etrova\u0165 aj bratislavsk\u00e1 pol\u00edcia .\nmala podozrenie , \u017ee pre nehospod\u00e1rne nakladanie so \u0161t\u00e1tnymi prostriedkami do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu ceny projektu tov\u00e1rne takmer o 860 - tis\u00edc eur .\n\" vy\u0161etrovanie vo veci obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017en\u00e9ho zlo\u010dinu poru\u0161enia povinnosti pri spr\u00e1ve cudzieho majetku na\u010falej pokra\u010duje , ukon\u010den\u00e9 nebolo .\ndosia\u013e nebola v tomto pr\u00edpade obvinen\u00e1 \u017eiadna osoba , \" povedala hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva policajn\u00e9ho prez\u00eddia v Bratislave Petra Hr\u00e1\u0161kov\u00e1 ."}
{"title": "V\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri chc\u00fa ma\u0165 ist\u00e9 pr\u00edjmy", "_body": "v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r pre dospel\u00fdch Mari\u00e1n \u0160\u00f3th by chcel pre seba aj kolegov viac .\n\" nemocni\u010dn\u00fd lek\u00e1r m\u00e1 ist\u00fd plat , sta\u010d\u00ed pritom , \u017ee m\u00e1 atest\u00e1ciu a pr\u00edde do pr\u00e1ce .\nak chce v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r vy\u0161\u0161iu mzdu , mus\u00ed viac robi\u0165 , \u010do je v\u0161ak maxim\u00e1lne vy\u010derp\u00e1vaj\u00face , \" povedal \u0160\u00f3th .\nplat ambulantn\u00e9ho lek\u00e1ra sa odv\u00edja od pevnej , tzv. kapita\u010dnej platby a po\u010dtu pacientov .\n\u010dim viac ich m\u00e1 a o\u0161etr\u00ed , t\u00fdm vy\u0161\u0161iu platbu dostane od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nv nev\u00fdhode s\u00fa tak doktori z okrajov\u00fdch miest , kde sa staraj\u00fa priemerne o 900 \u013eud\u00ed .\npod\u013ea Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov by tieto nerovnosti mal vyrie\u0161i\u0165 garantovan\u00fd fixn\u00fd pr\u00edjem minim\u00e1lne 3800 eur .\n\" v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri by mali ma\u0165 istotu , \u017ee zarobia aspo\u0148 1700 eur , \" povedal prezident asoci\u00e1cie Ladislav P\u00e1sztor .\nrozdiel t\u00fdchto s\u00fam toti\u017e pod\u013ea neho zhltn\u00fa n\u00e1klady na prev\u00e1dzku ambulancie .\nlek\u00e1ri si vypl\u00e1caj\u00fa mzdu Rezort zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee platy v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov sa garantova\u0165 nedaj\u00fa .\n\" ministerstvo nem\u00f4\u017ee s\u00fakromn\u00fdm lek\u00e1rom nariadi\u0165 v\u00fd\u0161ku mzdy .\nje na ka\u017edom , ko\u013eko si z pr\u00edjmu od pois\u0165ovne vyplat\u00ed ako svoj plat , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u0160\u00f3th na to reaguje , \u017ee oni si na rozdiel od nemocn\u00edc nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 nevypl\u00e1ca\u0165 z\u00e1v\u00e4zky , aby mali na vy\u0161\u0161\u00ed plat.\nani pod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a by v\u0161ak lek\u00e1ri nemali ma\u0165 plo\u0161ne garantovan\u00e9 mzdy .\n\" odme\u0148ovan\u00ed by mali by\u0165 pod\u013ea kvality a efektivity pr\u00e1ce , \" povedal .\n\u0161t\u00e1tna v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a d\u00e1va mesa\u010dne lek\u00e1rom pre dospel\u00fdch kapit\u00e1ciu 2829 eur , pediatrom 2571 eur .\n\" \u00fahrada za poskytnut\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 z\u00e1vis\u00ed od po\u010dtu kapitovan\u00fdch poistencov , vykonan\u00fdch prevent\u00edvnych prehliadok a v\u00fdkonov , ktor\u00e9 s\u00fa hraden\u00e9 nad kapita\u010dn\u00fa platbu , \" dodala hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nna margo n\u00e1vrhu asoci\u00e1cie povedala , \u017ee od j\u00fala v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom zvy\u0161ovali ceny kapit\u00e1cie aj cenu za v\u00fdkon prevencie .\ns\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na ot\u00e1zku do uz\u00e1vierky neodpovedali .\nviac pr\u00e1vomoc\u00ed V s\u00fa\u010dasnosti je o v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo zo strany \u0161tudentov minim\u00e1lny z\u00e1ujem .\no tri roky bude pod\u013ea P\u00e1sztora ch\u00fdba\u0165 v ter\u00e9ne 700 lek\u00e1rov .\nzatrakt\u00edvni\u0165 toto povolanie by pod\u013ea neho mohli pr\u00e1ve vy\u0161\u0161ie platy , ale aj roz\u0161\u00edrenie kompetenci\u00ed .\nna tom u\u017e za\u010dalo pracova\u0165 ministerstvo , ktor\u00e9 v septembri sp\u00fa\u0161\u0165a nov\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed rezidentsk\u00fd program .\npod\u013ea neho si svojich n\u00e1stupcov bud\u00fa vychov\u00e1va\u0165 lek\u00e1ri priamo vo svojich ambulanci\u00e1ch .\npod\u013ea P\u00e1sztora by mala by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou komplexnej zmeny aj mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 ambulanciu prostredn\u00edctvom bankov\u00fdch \u00faverov s garanciami \u0161t\u00e1tu .\n\" ministerstvo nem\u00f4\u017ee poskytova\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky , \" reagovala na to \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a chyst\u00e1 ve\u013ek\u00fa kampa\u0148", "_body": "v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 o sebe tvrd\u00ed , \u017ee svoje zisky vracia sp\u00e4\u0165 k pacientom , pl\u00e1nuje na reklamu min\u00fa\u0165 420 - tis\u00edc eur .\nv r\u00e1mci prepois\u0165ovacej kampane za ne dala vyrobi\u0165 telev\u00edznu , tla\u010den\u00fa a rozhlasov\u00fa reklamu , ale aj bilbordy a reklamn\u00e9 lavi\u010dky .\ntak\u00fdmto sp\u00f4sobom chce zabojova\u0165 o klientov s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00ed k nej m\u00f4\u017eu prest\u00fapi\u0165 do konca septembra .\nak sa jej podar\u00ed nabra\u0165 poistencov , D\u00f4vera a Union , ktor\u00e9 vl\u00e1da pl\u00e1nuje do roku 2014 odk\u00fapi\u0165 , by tak mali ni\u017e\u0161iu hodnotu .\naj napriek tomu , \u017ee \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch tis\u00edcky pacientov , vynalo\u017een\u00e9 prostriedky na reklamu ne\u013eutuje .\ncel\u00e1 kampa\u0148 je toti\u017e pod\u013ea jej hovorkyne Dany Ga\u0161par\u00edkovej postaven\u00e1 na prevencii , ktor\u00e1 pom\u00e1ha zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady na lie\u010dbu .\n\" z tohto poh\u013eadu pova\u017eujeme kampa\u0148 za \u00fa\u010dinn\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd prispeje k efekt\u00edvnemu vyu\u017eitiu prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\n\" \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u \u0165a\u017e\u00ed star\u00fd viac ako 150 - mili\u00f3nov\u00fd dlh .\nministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku , \u010di by sa nedalo 420 - tis\u00edc eur vyu\u017ei\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ie ako na reklamu , odpovedalo , \u017ee prepois\u0165ovacia kampa\u0148 sa rob\u00ed ka\u017ed\u00fd rok. \" Je to \u0161tandardn\u00fd n\u00e1stroj na poistnom trhu , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nmedi\u00e1lnu prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 spustili aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\nko\u013eko z vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho na \u0148u minuli , odmietli poveda\u0165 .\n\" cel\u00fa kampa\u0148 sme hradili z prostriedkov ur\u010den\u00fdch na prev\u00e1dzku , \" povedala iba hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\nna ot\u00e1zku , \u010di nezva\u017eovali pou\u017ei\u0165 prostriedky minut\u00e9 na kampa\u0148 pre svojich poistencov , odpovedala , \u017ee peniaze boli vynalo\u017een\u00e9 \u00fa\u010delne .\n\" sl\u00fa\u017eia predov\u0161etk\u00fdm na\u0161im poistencom , \" tvrd\u00ed \u0160imunov\u00e1 .\nUnion sa k ot\u00e1zke nevyjadrila v\u00f4bec .\nna oper\u00e1cie v s\u00fa\u010dasnosti \u010dak\u00e1 zhruba 20 - tis\u00edc pacientov .\nz\u00e1kon pois\u0165ovniam povo\u013euje pou\u017ei\u0165 \u010das\u0165 z vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho aj na marketingov\u00e9 aktivity .\nrovnako v\u0161ak tieto peniaze m\u00f4\u017eu pod\u013ea \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou pou\u017ei\u0165 pre svojich poistencov .\n\" nevy\u010derpan\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky na prev\u00e1dzkov\u00fa \u010dinnos\u0165 sa m\u00f4\u017eu prenies\u0165 do nasleduj\u00faceho kalend\u00e1rneho roka , ale m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017eit\u00e9 aj na \u00fahradu zdravotnej starostlivosti , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee o tom rozhoduje predstavenstvo pois\u0165ovne .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a sa porovn\u00e1va Union prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 spustila v poslednom augustovom t\u00fd\u017edni .\nklientov po celom Slovensku l\u00e1ka prostredn\u00edctvom roadshow Pridajte sa k n\u00e1m , v r\u00e1mci ktor\u00fdch rob\u00ed prevent\u00edvne vy\u0161etrenia .\nv polovici tohto mesiaca pribudn\u00fa aj telev\u00edzne reklamy .\ntie u\u017e D\u00f4vera spustila .\nnov\u00fdch klientov v nich l\u00e1ka na svoju nov\u00fa slu\u017ebu Elektronick\u00e1 pobo\u010dka .\nprostredn\u00edctvom rozhlasu a telev\u00edzie pl\u00e1nuje zabojova\u0165 i V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 , ktor\u00e1 stavila na porovn\u00e1vaciu kampa\u0148 .\nv jednom z \u00f4smich reklamn\u00fdch spotov , ktor\u00e9 maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii , napr\u00edklad zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee d\u00e1vaj\u00fa \" najviac pe\u0148az\u00ed na jedn\u00e9ho poistenca zo v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed \" .\n\" zisk vraciame do syst\u00e9mu zdravotnej starostlivosti , \" nar\u00e1\u017ea \u010falej v reklame V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 ku koncu minul\u00e9ho roka dosiahli zisk dokopy 42 mili\u00f3nov eur .\nreklamy by sa mali v m\u00e9di\u00e1ch objavova\u0165 do konca septembra .\ndovtedy maj\u00fa \u013eudia mo\u017enos\u0165 zmeni\u0165 svoju s\u00fa\u010dasn\u00fa pois\u0165ov\u0148u ."}
{"title": "Nemocnice odmietaj\u00fa vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov", "_body": "asoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska pova\u017euje po\u017eiadavky lek\u00e1rov za nekvalifikovan\u00e9 a neprimeran\u00e9 .\nnes\u00fahlas\u00ed s tvrden\u00edm Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia , \u017ee zdroje na zvy\u0161ovanie platov je mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 v zlep\u0161enom riaden\u00ed nemocn\u00edc .\n\" je zjavn\u00e9 , \u017ee zdru\u017eenie nech\u00e1pe a nechce rozumie\u0165 syst\u00e9mu riadenia nemocn\u00edc .\nke\u010f\u017ee nemocnice u\u017e dnes d\u00e1vaj\u00fa viac ako 80 percent pr\u00edjmov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na platy , nemaj\u00fa mo\u017enos\u0165 ani priestor na efekt\u00edvne riadenie t\u00fdchto zariaden\u00ed , \" upozor\u0148uje asoci\u00e1cia v stanovisku , ktor\u00e9 poskytla TASR .\nka\u017ed\u00fd tvrd\u00ed nie\u010do in\u00e9 Lek\u00e1ri trvaj\u00fa na zvy\u0161ovan\u00ed platov tak , ako ho maj\u00fa dohodnut\u00e9 v memorande z \u010dias Radi\u010dovej vl\u00e1dy .\nneveria vyhl\u00e1seniam ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej ( Smer-SD ) , \u017ee na posledn\u00fa , janu\u00e1rov\u00fa etapu zvy\u0161ovania nie s\u00fa peniaze .\n\" ubezpe\u010dujeme slovensk\u00fa verejnos\u0165 , \u017ee na tretie zv\u00fd\u0161enie miezd pre nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov z\u010faleka nebude potrebn\u00e1 suma 40 mili\u00f3nov eur , ktor\u00fa uv\u00e1dza ministerstvo , a tieto prostriedky je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 bez za\u0165a\u017eenia \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea neho bude st\u00e1\u0165 \u010fal\u0161\u00ed n\u00e1rast miezd lek\u00e1rov \" len \" 25 a\u017e 30 mili\u00f3nov eur , ke\u010f\u017ee v nemocniciach je menej lek\u00e1rov , ako po\u010d\u00edta rezort .\nzvolensk\u00e1 je pob\u00faren\u00e1 Zvolensk\u00fa vyhl\u00e1senia odbor\u00e1rov pob\u00farili .\ncez svoju hovorky\u0148u Zuzanu \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00fa odk\u00e1zala , \u017ee ich prepo\u010dty s\u00fa v poriadku a opieraj\u00fa sa aj o \u00fadaje N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed .\n\" \u010di\u017ee \u010d\u00edsla s\u00fa presn\u00e9 a pod\u013ea na\u0161ich odhadov by na tretiu tran\u017eu malo \u00eds\u0165 takmer presne 35 mili\u00f3nov eur , \" povedala .\nzvolensk\u00e1 sa v t\u00fdchto d\u0148och sna\u017e\u00ed s odbor\u00e1rmi dohodn\u00fa\u0165 , aby sa posledn\u00e1 etapa zv\u00fd\u0161enia rozlo\u017eila na cel\u00fd rok. V rezorte toti\u017e moment\u00e1lne pod\u013ea nej na jednorazov\u00e9 zv\u00fd\u0161enie v janu\u00e1ri nie s\u00fa peniaze .\npod\u013ea Visolajsk\u00e9ho by boli , ak by ministerstvo transparentnej\u0161ie riadilo nemocnice \u010di zabezpe\u010dilo , aby zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne platili adekv\u00e1tne za vykonan\u00fa lie\u010dbu .\n\" mzdov\u00e9 ohodnotenie lek\u00e1rov i sestier by tak bolo naplnen\u00e9 bez dodato\u010dnej z\u00e1\u0165a\u017ee \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nrovnako by sa t\u00fdm z\u00e1konne vyrie\u0161il i sporn\u00fd zisk s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed a zadl\u017eovanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , preto\u017ee by pois\u0165ovne nemohli tvori\u0165 zisk z toho , \u017ee neplatia za o\u0161etrenie svojich poistencov , \" povedal Visolajsk\u00fd . Pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej ide zo strany odbor\u00e1rov o \" ve\u013ek\u00e9 zav\u00e1dzanie \" . \" Na\u0161i riaditelia pristupuj\u00fa k chodu nemocn\u00edc ve\u013emi zodpovedne , za\u010dali s ozdravn\u00fdmi pl\u00e1nmi , za\u010dali plati\u0165 aj platby Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni .\nhovori\u0165 o ich netransparentnosti je naozaj ve\u013emi zav\u00e1dzaj\u00face , \" povedala . Postup lek\u00e1rov je nejasn\u00fd Na trojstup\u0148ovom zv\u00fd\u0161en\u00ed platov sa dohodli odbor\u00e1ri koncom decembra s minulou vl\u00e1dou podpisom memoranda .\nviac ako 4 - tis\u00edc lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa podp\u00edsali pod vyhl\u00e1senie lek\u00e1rskeho zdru\u017eenia , dnes \u017eiada , aby bolo naplnen\u00e9 ako celok .\n\" memorandum m\u00e1 osem str\u00e1n , z toho ot\u00e1zke platov lek\u00e1rov je venovan\u00fdch len 22 riadkov , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nza ak\u00fdch okolnost\u00ed by s\u00fahlasili s postupn\u00fdm zv\u00fd\u0161en\u00edm platov , pr\u00edpadne , ako bud\u00fa bojova\u0165 za janu\u00e1rov\u00e9 zv\u00fd\u0161enie , priamo nepovedal .\n\" po\u010dk\u00e1me si na predstavu ministerky , \" povedal iba Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "N\u00e1klady na inovat\u00edvne lieky st\u00fapaj\u00fa", "_body": "na liek na onkologick\u00e9 ochorenia Bevacizumab dala len V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a minul\u00fd rok 1,8 mili\u00f3na eur .\nto\u013eko sa minulo za 2024 balen\u00ed .\nide o najdrah\u0161\u00ed zo skupiny inovat\u00edvnych liekov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a hovor\u00ed o ka\u017edoro\u010dnom n\u00e1raste n\u00e1kladov na tieto druhy liekov .\nv roku 2011 ju st\u00e1li 8,9 mili\u00f3na , vlani to u\u017e bolo viac ako 13,5 mili\u00f3na eur .\nokrem objekt\u00edvnych d\u00f4vodov , ako zvy\u0161uj\u00faci sa po\u010det pacientov s \u0165a\u017ek\u00fdmi ochoreniami , za t\u00fdm vraj m\u00f4\u017ee by\u0165 aj tlak farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" stret\u00e1vame sa s t\u00fdm , \u017ee liek sa na slovenskom trhu objav\u00ed napr\u00edklad v septembri a u\u017e koncom okt\u00f3bra m\u00e1me prv\u00e9 \u017eiadosti o jeho \u00fahradu , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nna ot\u00e1zku , \u010di na predpis t\u00fdchto liekov tla\u010dia farmafirmy povedal , \u017ee rokovania s nimi s\u00fa ve\u013emi dlh\u00e9 a \u0165a\u017ek\u00e9 .\nak chce lek\u00e1r predp\u00edsa\u0165 inovat\u00edvne lieky , mus\u00ed pois\u0165ovne \u017eiada\u0165 o v\u00fdnimku .\nich cenu s pois\u0165ov\u0148ou n\u00e1sledne dohoduje z\u00e1stupca farmafirmy .\nm\u00f4\u017ee za to legislat\u00edva Tie popieraj\u00fa , \u017ee by vyv\u00edjali ak\u00fdko\u013evek tlak .\nn\u00e1rast n\u00e1kladov vysvet\u013euj\u00fa legislat\u00edvnymi obmedzeniami , ktor\u00e9 br\u00e1nia kategorizovaniu niektor\u00fdch liekov , \u010do by mohlo zn\u00ed\u017ei\u0165 ich cenu .\n\" bojujeme s t\u00fdm . V m\u00e1ji by sme mali ma\u0165 rokovania s ministerstvom zdravotn\u00edctva o zmene pravidiel , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 .\ndo skupiny liekov , ktor\u00e9 potrebuj\u00fa s\u00fahlas pois\u0165ovne , patria aj lieky , ktor\u00e9 u n\u00e1s v\u00f4bec nie s\u00fa registrovan\u00e9 , pr\u00edpadne nemaj\u00fa registrovan\u00fa dan\u00fa indik\u00e1ciu .\nv takomto pr\u00edpade \u017eiados\u0165 o schv\u00e1lenie pod\u00e1va o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r so s\u00fahlasom hlavn\u00e9ho odborn\u00edka na schv\u00e1lenie ministerstvu zdravotn\u00edctva .\nst\u00e1le nov\u00e9 lieky Farmafirmy ka\u017edoro\u010dne prich\u00e1dzaj\u00fa na trh s mno\u017estvom nov\u00fdch liekov .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch by pritom sta\u010dilo , aby roz\u0161\u00edrili indik\u00e1cie u\u017e t\u00fdch zaregistrovan\u00fdch .\n\" v takomto pr\u00edpade by v\u0161ak museli pre pois\u0165ovne zn\u00ed\u017ei\u0165 cenu o 7,5 percenta , \" uviedla riadite\u013eka liekovej politiky ministerstva \u013dubica Hlinkov\u00e1 .\nmes\u00e1ro\u0161 v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee za\u017eiada\u0165 o roz\u0161\u00edrenie o nov\u00fa indik\u00e1ciu mo\u017eno a\u017e po roku , ako sa liek dostane na trh .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne presn\u00e9 \u00fadaje o n\u00e1kladoch na inovat\u00edvne lieky v\u010dera nedodali ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nezak\u00e1\u017ee biznis s lek\u00e1r\u0148ami", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej v\u00fdrazne nezabr\u00e1ni roz\u0161irovaniu siet\u00ed lek\u00e1rn\u00ed .\na to aj napriek tomu , \u017ee Smer-SD e\u0161te ako opozi\u010dn\u00e1 strana kritizovala exministra Ivana Uhliarika ( KDH ) za zvo\u013enenie podmienok na ich vznik .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 \u0161\u00e9fka rezortu s\u00edce v pripravovanej novele z\u00e1kona o lieku navrhuje , ko\u013eko lek\u00e1rn\u00ed m\u00f4\u017ee jedna osoba \u010di firma vlastni\u0165 , nespres\u0148uje v\u0161ak , \u017ee by majite\u013eom mal by\u0165 len farmaceut .\n\" najspokojnej\u0161\u00ed by sme boli s modelom , ktor\u00fd funguje vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie , teda , \u017ee jeden farmaceut m\u00f4\u017ee vlastni\u0165 len jednu lek\u00e1re\u0148 a nie kadekto , ako je to u n\u00e1s , \" povedal viceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e .\nako dodal , t\u00fato svoju pripomienku adresovali aj ministerke na spolo\u010dn\u00fdch rokovaniach .\nnadbytok lek\u00e1rn\u00ed V z\u00e1kone sa napriek tomu objavilo , \u017ee \" fyzickej osobe a pr\u00e1vnickej osobe mo\u017eno vyda\u0165 povolenie na poskytovanie lek\u00e1renskej starostlivosti len v jednej verejnej lek\u00e1rni a v jednej pobo\u010dke verejnej lek\u00e1rne \" .\nto v\u0161ak nezabr\u00e1ni tomu , aby si v praxi siete nezakladali viacero lek\u00e1rn\u00ed ako esero\u010dky .\nvedenie rezortu sa nazd\u00e1va , \u017ee pokia\u013e ide o vlastn\u00edctvo lek\u00e1rni , pritvrdili .\n\" v\u00fdrazne sme obmedzili garantovanie odbornosti , kde ka\u017ed\u00e1 lek\u00e1re\u0148 mus\u00ed ma\u0165 jedn\u00e9ho garanta , ktor\u00e9ho nem\u00f4\u017eu ma\u0165 in\u00e9 , tie\u017e sa zv\u00fd\u0161il vek odbornej praxe garanta z troch na p\u00e4\u0165 rokov , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee zoh\u013eadnili tie pripomienky , s ktor\u00fdmi sa ministerstvo stoto\u017enilo .\nna Slovensku je v porovnan\u00ed s okolit\u00fdmi krajinami nadbytok lek\u00e1rn\u00ed .\nk\u00fdm napr\u00edklad v susednom \u010cesku pripad\u00e1 na jedn\u00e9ho pacienta 2 - tis\u00edc lek\u00e1rn\u00ed , na Slovensku by to malo by\u0165 a\u017e 2400 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ou sie\u0165ou lek\u00e1rn\u00ed je v s\u00fa\u010dasnosti Dr. Max , ktor\u00fa vlastn\u00ed finan\u010dn\u00e1 skupina Penta cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakl .\nzabr\u00e1ni\u0165 vznikaniu nov\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed mal p\u00f4vodne v pl\u00e1ne aj Uhlarik , nakoniec v\u0161ak pripravil nov\u00fd z\u00e1kon o lieku , ktor\u00fd naopak podmienky zvo\u013enil .\nvtedy opozi\u010dn\u00fd Smer to kritizoval .\n\" nepredpoklad\u00e1m , \u017ee by niekedy niektor\u00fd minister na\u0161iel to\u013eko odvahy , aby \u00faplne vytesnil finan\u010dn\u00e9 skupiny zo zdravotn\u00edctva .\nvlastn\u00edctvo lek\u00e1rn\u00ed pre farmaceutov sa zrejme nevr\u00e1ti , \" zhodnotil Suke\u013e . Z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov Na otlak vlastn\u00edkom siet\u00ed v\u0161ak zrejme ministerstvo zdravotn\u00edctva st\u00fapi v s\u00favislosti s navrhovan\u00fdm z\u00e1kazom vernostn\u00fdch syst\u00e9mov .\nbonusy a z\u013eavy na lieky , \u010di u\u017e vo\u013enopredajn\u00e9 alebo na recept , sa maj\u00fa skon\u010di\u0165 .\ntie toti\u017e dnes poskytuj\u00fa hlavne ve\u013ek\u00e9 lek\u00e1rne .\npod\u013ea riadite\u013ea siet\u00ed lek\u00e1rn\u00ed Dr. Max Tomasa Slechana to bude nev\u00fdhodn\u00e9 pre zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne aj pre pacienta , ktor\u00fdm len za sedem mesiacov u\u0161etrili tri mili\u00f3ny eur .\n\" toto je d\u00f4vod , pre\u010do v tom pokra\u010dova\u0165 .\n\"\nministerka m\u00e1 na to in\u00fd n\u00e1zor .\n\" lieky nie s\u00fa obchodn\u00fd artikel , \" povedala pre HN Zvolensk\u00e1 , ktor\u00e1 v tomto pr\u00edpade pod\u013eahla loby Slovenskej lek\u00e1rnickej komory .\nt\u00e1 \u017eiadala z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov s argumentom , \u017ee to ohrozuje men\u0161ie lek\u00e1rne , ktor\u00e9 pacientom nem\u00f4\u017eu poskytova\u0165 z\u013eavy .\nak parlament zmeny schv\u00e1li , plati\u0165 bud\u00fa od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Zjednot\u00ed sa syst\u00e9m \"\u010daka\u010diek\"", "_body": "od za\u010diatku roku 2010 by mali ma\u0165 v\u0161etky zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na Slovensku rovnako funguj\u00faci syst\u00e9m \u010dakac\u00edch list\u00edn .\ndo platnosti vst\u00fapi vyhl\u00e1\u0161ka , ktor\u00e1 upravuje tvorbu zoznamov poistencov \u010dakaj\u00facich na poskytnutie pl\u00e1novanej zdravotnej starostlivosti .\nt\u00e1 okrem in\u00e9ho stanovuje , \u017ee poistenec nem\u00f4\u017ee by\u0165 s\u00fa\u010dasne zaraden\u00fd na viacer\u00fdch \" \u010daka\u010dk\u00e1ch \" , ak ide o t\u00fa ist\u00fa pl\u00e1novan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nv z\u00e1ujme skr\u00e1tenia lehoty mu v\u0161ak pois\u0165ov\u0148a m\u00f4\u017ee navrhn\u00fa\u0165 jej poskytnutie u in\u00e9ho poskytovate\u013ea .\npri zmene zdravotnej pois\u0165ovne sa pod\u013ea vyhl\u00e1\u0161ky poistenec zarad\u00ed na koniec zoznamu .\ntohtoro\u010dn\u00e9 sp\u00e1janie dvoch \u0161t\u00e1tnych a dvoch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed v\u0161ak pod\u013ea ich predstavite\u013eov na \u010dakacie listiny nebude ma\u0165 \u017eiadny vplyv ."}
{"title": "Nemocnice taja, ako hospod\u00e1ria", "_body": "viacer\u00e9 \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie toti\u017e odmietaj\u00fa o financi\u00e1ch informova\u0165 .\nz desiatich osloven\u00fdch nemocn\u00edc n\u00e1m kompletn\u00e9 inform\u00e1cie o aktu\u00e1lnom hospod\u00e1ren\u00ed poskytli len dve - Fakultn\u00e1 nemocnica Nov\u00e9 Z\u00e1mky a \u017dilina .\nNitrianske a trnavsk\u00e9 zariadenia ani na opakovan\u00fa \u017eiados\u0165 neodpovedali v\u00f4bec .\nzvy\u0161n\u00e9 odk\u00e1zali na ministerstvo zdravotn\u00edctva , alebo uviedli , \u017ee \u00fadaje za prv\u00fd polrok nemaj\u00fa spracovan\u00e9 .\n\" po\u017eadovan\u00e9 ekonomick\u00e9 ukazovatele predklad\u00e1me n\u00e1\u0161mu zria\u010fovate\u013eovi , ktor\u00fd ich pravidelne zverej\u0148uje , \" odpovedala napr\u00edklad hovorky\u0148a banskobystrickej nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nverejn\u00e9 peniaze Ministerstvo na prv\u00e9 dopytovanie \u00fadaje neposkytlo .\ndruh\u00fdkr\u00e1t pri \u017eiadosti o stanovisko uviedlo , \u017ee ich dod\u00e1 .\n\" ale nemocnice s\u00fa tie\u017e povinn\u00e9 na z\u00e1klade infoz\u00e1kona , \" doplnila hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nz\u00edska\u0165 inform\u00e1cie je probl\u00e9m aj zo Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nke\u010f HN naposledy \u017eiadali inform\u00e1cie o konkr\u00e9tnej exek\u00facii , pois\u0165ov\u0148a sa vyjadrila , \u017ee ich neposkytuje bez s\u00fahlasu dotknut\u00fdch subjektov .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee ak maj\u00fa \u0161t\u00e1tne nemocnice , resp. ministerstvo k dispoz\u00edcii po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje , nie je d\u00f4vod , aby ich tajili .\n\" to ist\u00e9 plat\u00ed aj o Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni a inform\u00e1ci\u00e1ch o exek\u00faci\u00e1ch .\n\"\nZuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 z TIS dod\u00e1va , \u017ee nemocnice aj pois\u0165ov\u0148a hospod\u00e1ria s verejn\u00fdmi prostriedkami .\n\" verejnosti by mali umo\u017eni\u0165 ich kontrolu .\n\" tajnosti maj\u00fa aj pois\u0165ovne S\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne maj\u00fa zase probl\u00e9m so zverej\u0148ovan\u00edm n\u00e1kladov na prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 .\nUnion aj s objemom pe\u0148az\u00ed , ak\u00fd posiela konkr\u00e9tnym zariadeniam .\n\" d\u00f4vera je s\u00fakromn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a inform\u00e1cie o financovan\u00ed aktiv\u00edt , na ktor\u00e9 pou\u017e\u00edva prostriedky z vlastn\u00fdch zdrojov nie je povinn\u00e1 zverej\u0148ova\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 .\nUnion dop\u013a\u0148a , \u017ee prihliada na poskytovate\u013ea a jeho postoj k zverej\u0148ovaniu po\u017eadovan\u00fdch \u00fadajov .\n\" Union ZP v\u017edy zoh\u013ead\u0148uje aj koho sa inform\u00e1cia t\u00fdka , \u010di m\u00e1 dosah aj na in\u00e9 subjekty , ak\u00fa m\u00e1 v\u00fdpovedn\u00fa hodnotu a podobne , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nrovnako tak pod\u013ea nej zoh\u013ead\u0148uj\u00fa konkuren\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu na trhu , ako v pr\u00edpade n\u00e1kladov na kampa\u0148 .\npod\u013ea analytikov z\u00e1kon s\u00fakromn\u00fdm pois\u0165ovniam zverej\u0148ova\u0165 tak\u00e9to inform\u00e1cie neuklad\u00e1 .\npotvrdzuje to aj ministerstvo , ktor\u00e9 v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee \" ak chc\u00fa by\u0165 transparentn\u00e9 , mohli by tieto inform\u00e1cie zverejni\u0165 , lebo s\u00fa to peniaze ob\u010danov , ktor\u00ed sa na to skladaj\u00fa povinne .\n\""}
{"title": "Na internetov\u00e9 obchody kontrol\u00f3ri nesta\u010dia", "_body": "z\u00e1kaz predaja \u010desk\u00e9ho alkoholu nepri\u0161iel pod\u013ea ministerky neskoro .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou zost\u00e1va internet , hovor\u00ed Zvolensk\u00e1 .\npo\u013esko zak\u00e1zalo predaj \u010desk\u00e9ho alkoholu hne\u010f v nede\u013eu , ke\u010f sa u n\u00e1s objavili prv\u00e9 pr\u00edpady otravy .\npre\u010do u n\u00e1s k tomuto opatreniu doch\u00e1dza a\u017e teraz ?\ntoto opatrenie je st\u00e1le sk\u00f4r prevent\u00edvne a neprich\u00e1dza neskoro .\ndo dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a nebol na Slovensku zak\u00fapen\u00fd alkohol s obsahom metanolu .\nslovensk\u00ed ob\u010dania tak nie s\u00fa v priamom ohrozen\u00ed ako v \u010ceskej republike .\npre z\u00e1kaz sme sa rozhodli po d\u00f4slednej \u00favahe preto , \u017ee napriek inform\u00e1ci\u00e1m z m\u00e9di\u00ed \u013eudia konzumovali alkohol , o ktor\u00e9ho p\u00f4vode vedeli , a v tom \u010dase u\u017e v \u010ceskej republike do\u0161lo k obetiam na \u017eivotoch .\ngarantujete , \u017ee \u013eu\u010fom po stiahnut\u00ed alkoholu z obchodov nehroz\u00ed \u017eiadne riziko ?\nto je predov\u0161etk\u00fdm na \u013eu\u010foch , aby si d\u00e1vali pozor .\nmy sme u\u017e upozornili , aby nekonzumovali \u017eiaden alkohol , ktor\u00fd m\u00e1 nejasn\u00fd p\u00f4vod .\nzodpovednos\u0165 sa v\u0161ak mus\u00ed prejavi\u0165 aj u predajcov , dovozcov a distrib\u00fatorov .\ns\u00fa to prvotne oni , ktor\u00ed vedia , \u010do maj\u00fa na skladoch .\nako chcete zamedzi\u0165 predaju alkoholu cez internet alebo mimo kamenn\u00fdch obchodov ?\ntoto je najv\u00e4\u010d\u0161ia hrozba najm\u00e4 z h\u013eadiska , \u017ee s\u00fa men\u0161ie internetov\u00e9 obchody , kde prebieha distrib\u00facia alkoholu v mal\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch , prev\u00e1\u017ea sa osobn\u00fdmi automobilmi .\nv r\u00e1mci s\u00fa\u010dasn\u00e9ho coln\u00e9ho re\u017eimu medzi nami a \u010ceskou republikou je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 toto odkontrolova\u0165 prostredn\u00edctvom pol\u00edcie a colnej spr\u00e1vy .\ntam je z\u00e1klad , aby \u013eudia tak\u00fdto alkohol nekupovali .\nak by sa tak stalo , na z\u00e1klade zverejnen\u00e9ho z\u00e1kazu bud\u00fa org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed pre\u0161etrova\u0165 tak\u00fdto pr\u00edpad ."}
{"title": "Ehealth st\u00e1le me\u0161k\u00e1. Sankcie v\u0161ak zatia\u013e nehrozia", "_body": "sklz v zaveden\u00ed elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva , tzv. Ehealth sa st\u00e1le nepodarilo dobehn\u00fa\u0165 .\nna v\u010deraj\u0161ej konferencii Ecopressu to priznal riadite\u013e N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed \u013dubo\u0161 \u010cern\u00fd .\nrevol\u00faciu v komunik\u00e1cii medzi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a lek\u00e1rmi sa pod\u013ea neho podar\u00ed zavies\u0165 najsk\u00f4r v roku 2016 .\nna Ehealth \u010dakaj\u00fa zdravotn\u00edci u\u017e od roku 1996 .\nvtedy bol schv\u00e1len\u00fd vl\u00e1dou ako priorita , ktor\u00e1 m\u00e1 vies\u0165 k zlep\u0161ovaniu ochrany pacientov a efekt\u00edvnemu vyu\u017e\u00edvaniu zdrojov .\ndnes je projekt st\u00e1le v prvej f\u00e1ze .\n\" program implement\u00e1cie Ehealth bol nastaven\u00fd ve\u013emi ambici\u00f3zne , na p\u00e4\u0165 rokov .\nd\u00e1nsku , ktor\u00e9 je pova\u017eovan\u00e9 v tejto oblasti za l\u00eddra , pritom trvalo 10 rokov , k\u00fdm ho zaviedlo , \" zd\u00f4vodnil me\u0161kanie \u010cern\u00fd .\nneprispelo pod\u013ea neho ani minuloro\u010dn\u00e9 pozastavenie projektu .\nst\u00e1mili\u00f3nov\u00fd projekt Pod\u013ea jeho odhadu by si elektronick\u00e9 zdravotn\u00edctvo mali lek\u00e1rne a ambulancie po prv\u00fdkr\u00e1t vysk\u00fa\u0161a\u0165 a\u017e v roku 2016 .\nn\u00e1sledne by sa mal zavies\u0165 aj v nemocniciach .\ncel\u00fd projekt je financovan\u00fd z Eur\u00f3pskeho region\u00e1lneho rozvojov\u00e9ho fondu .\n\" v r\u00e1mci cel\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho programu je pr\u00edspevok 843 mili\u00f3nov eur na obdobie 2007 a\u017e 2013. Prvej f\u00e1ze bude venovan\u00fdch 40 mili\u00f3nov eur , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e odboru implement\u00e1cie Opera\u010dn\u00e9ho programu informatiz\u00e1cie spolo\u010dnosti Pavol Kopa\u010dka .\nz ome\u0161kania n\u00e1m pod\u013ea neho zatia\u013e \u017eiadne sankcie nehrozia .\n\" uvedomujeme si , \u017ee ak by sme tieto prostriedky nevy\u010derpali , prepadli by n\u00e1m. Realizujeme preto aktivity na ur\u00fdchlen\u00e9 \u010derpanie , \" povedal .\nd\u00f4vera u\u017e Ehealth m\u00e1 K\u00fdm \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie s elektronick\u00fdm zdravotn\u00edctvom me\u0161kaj\u00fa , s\u00fakromn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera ho u\u017e vyu\u017e\u00edva .\npr\u00edprava pod\u013ea finan\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea pois\u0165ovne Radom\u00edra Vere\u0161a ( na sn\u00edmke ) trvala zhruba dva roky .\n\" je rozdiel v tom , ako funguje verejn\u00fd a s\u00fakromn\u00fd sektor .\nmy sa na veci pozer\u00e1me koncep\u010dnej\u0161ie , viac h\u013ead\u00edme na n\u00e1vratnos\u0165 a zmysluplnos\u0165 investovan\u00fdch financi\u00ed a na to , aby boli \u010do najsk\u00f4r dostupn\u00e9 u\u017e\u00edvate\u013eom , \" vid\u00ed d\u00f4vody , pre\u010do predbehli n\u00e1rodn\u00fd program .\ntakzvan\u00e1 elektronick\u00e1 pobo\u010dka D\u00f4very je pr\u00edstupn\u00e1 nielen zdravotn\u00edkom , ale aj samotn\u00fdm poistencom a zamestn\u00e1vate\u013eom .\ndokopy ide o viac ako 140 - tis\u00edc u\u017e\u00edvate\u013eov .\ncel\u00fd projekt st\u00e1l zhruba mili\u00f3n eur .\nkvalita pre pacientov aj lek\u00e1rov Ehealth bude pr\u00ednosom pre pacientov i lek\u00e1rov .\nk\u00fdm pacientom zjednodu\u0161\u00ed pr\u00edstup k starostlivosti - komunik\u00e1cia s lek\u00e1rom toti\u017e bude m\u00f4c\u0165 prebieha\u0165 aj cez telef\u00f3n alebo po\u010d\u00edta\u010d , lek\u00e1r zas bude ma\u0165 online pr\u00edstup k d\u00e1tam a \u00fadajom o pacientoch .\nt\u00fdch dnes vo sf\u00e9re medic\u00edny vznik\u00e1 obrovsk\u00e9 mno\u017estvo .\n\" z na\u0161ich sk\u00fasenost\u00ed vypl\u00fdva , \u017ee viac ako 80 percent z nich sa nach\u00e1dza v ne\u0161trukturovanej forme .\nmo\u017enos\u0165 tieto d\u00e1ta automaticky spracova\u0165 , prep\u00e1ja\u0165 a analyzova\u0165 spolu so \u0161trukturovan\u00fdmi d\u00e1tami sa v praxi uk\u00e1zalo ako k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pri tvorbe syst\u00e9mov , ktor\u00e9 by poskytovate\u013eom pom\u00e1hali pod\u00e1va\u0165 lep\u0161ie v\u00fdstupy zdravotnej starostlivosti , \" vysvetlil Slavom\u00edr P\u0161en\u00e1k z IBM , ktor\u00e1 m\u00e1 s elektroniz\u00e1ciou zdravotn\u00edctva sk\u00fasenosti zo zahrani\u010dia .\npod\u013ea P\u0161en\u00e1ka sa tak lek\u00e1rom u\u013eav\u00ed , lebo \u010das\u0165 administrat\u00edvy sa bude vykon\u00e1va\u0165 automaticky .\not\u00e1zkou v\u0161ak zost\u00e1va , \u010di bud\u00fa lek\u00e1ri na novinky pripraven\u00ed .\n\" potenci\u00e1lnym probl\u00e9mom m\u00f4\u017ee by\u0165 technick\u00e9 vybavenie nemocn\u00edc .\npod\u013ea n\u00e1\u0161ho prieskumu toti\u017e a\u017e tretina z nich pou\u017e\u00edva zastaran\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de .\nprobl\u00e9mom by mohlo by\u0165 aj pokrytie internetu , \" varoval Pavel Jesensk\u00fd zo spolo\u010dnosti Prosoft ."}
{"title": "Na \u0161k\u00f4lku si zvykaj\u00fa aj dva mesiace", "_body": "krik , pla\u010d a vyjedn\u00e1vanie .\nka\u017edodenn\u00fd rann\u00fd boj pred n\u00e1stupom do \u0161k\u00f4lky , ktor\u00fd priv\u00e1dza do z\u00fafalstva cel\u00fa rodinu .\nak to aj u v\u00e1s takto vyzer\u00e1 , bu\u010fte radi .\nznamen\u00e1 to , \u017ee va\u0161e die\u0165a sa doma c\u00edti najlep\u0161ie .\n\" pr\u00edchod do materskej \u0161koly sa ned\u00e1 natr\u00e9nova\u0165 , \" sklamane kon\u0161tatuje detsk\u00e1 psychologi\u010dka Dorota Kopasov\u00e1 .\nodl\u00fa\u010denie die\u0165a\u0165a od rodiny nie je pre\u0148 ni\u010d\u00edm prirodzen\u00fdm , \u010domu by malo rozumie\u0165 .\n\" ak to v rodine funguje , s\u00fa tam dobr\u00e9 vz\u0165ahy , die\u0165a nerado men\u00ed dobr\u00fa situ\u00e1ciu za in\u00fa , ktor\u00e1 je z jeho poh\u013eadu hor\u0161ia , \" vysvet\u013euje odborn\u00ed\u010dka .\n\u0161peci\u00e1lna pr\u00edprava neexistuje , treba ho v\u0161ak informova\u0165 o situ\u00e1cii , ktor\u00e1 nastane .\nvysvetli\u0165 mu , \u017ee tak ako chod\u00ed do pr\u00e1ce mami\u010dka s oteckom , je pre neho pobyt v \u0161k\u00f4lke tie\u017e pracovnou povinnos\u0165ou .\nexistuj\u00fa v\u0161ak ur\u010dit\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu prekona\u0165 prv\u00e9 zl\u00e9 sk\u00fasenosti s pred\u0161kolsk\u00fdm zariaden\u00edm .\nnapr\u00edklad nech\u00e1va\u0165 die\u0165a v \u0161k\u00f4lke postupne \u010doraz dlh\u0161ie .\nza\u010da\u0165 v prv\u00fd de\u0148 len hodinou a do konca t\u00fd\u017ed\u0148a sa dopracova\u0165 k momentu , ke\u010f v nej zvl\u00e1dne aj sp\u00e1nok .\npomocou pre mal\u00e9ho \u0161k\u00f4lkara je aj to , ke\u010f je u\u017e samostatn\u00fd v obliekan\u00ed \u010di jeden\u00ed .\nsamozrejmos\u0165ou by malo by\u0165 i to , \u017ee ako trojro\u010dn\u00fd nenos\u00ed cuml\u00edk .\npsychologi\u010dka rad\u00ed rodi\u010dom vytrva\u0165 , ak pretrv\u00e1va odpor k chodeniu do novej \u0161k\u00f4lky dlh\u0161ie ako prv\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nzvyka\u0165 si na nov\u00e9 prostredie m\u00f4\u017ee aj dva mesiace .\nak v\u0161ak aj potom odmieta komunikova\u0165 s u\u010dite\u013ekami a kamar\u00e1tmi , neje , nepije a nehovor\u00ed , je \u010das nav\u0161t\u00edvi\u0165 detsk\u00e9ho psychol\u00f3ga ."}
{"title": "Nemocniciam hrozia exek\u00facie", "_body": "dod\u00e1vate\u013eom zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , ktor\u00fdm nemocnice dlhuj\u00fa mili\u00f3ny eur , doch\u00e1dza trpezlivos\u0165 .\nzdravotn\u00edckym zariadeniam hrozia exek\u00faciami .\n\" ak ned\u00f4jde k otvorenej diskusii a h\u013eadaniu re\u00e1lnych rie\u0161en\u00ed , budeme n\u00faten\u00ed zmeni\u0165 svoj pr\u00edstup a h\u013eada\u0165 cestu vo vym\u00e1han\u00ed dlhov s\u00fadnou cestou , \" povedal Peter \u0160umichrast zo Slovenskej asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK-MED , ktor\u00e1 zdru\u017euje zhruba 70 percent dod\u00e1vate\u013eov na trhu .\nnajviac dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok dl\u017eia s\u00fakromn\u00e9 a \u017eupn\u00e9 nemocnice .\nu t\u00fdch eviduj\u00fa poh\u013ead\u00e1vky po lehote splatnosti vo v\u00fd\u0161ke 22,7 mili\u00f3na eur .\nv pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed je to 6,1 mili\u00f3na eur .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie resty maj\u00fa nemocnice v Bratislave , Trnave a Banskej Bystrici .\n\" rast dlhu sp\u00f4sobuje nepomer medzi pr\u00edjmami a v\u00fddavkami nemocnice , vplyv maj\u00fa aj narastaj\u00face n\u00e1klady na mzdy , \u010di energetick\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 prev\u00e1dzky , \" povedala Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje , hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho zariadenia .\nto dl\u017e\u00ed len dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok viac ako 3,3 mili\u00f3na eur .\nstraten\u00e9 peniaze N\u00e1rast dlhov nemocn\u00edc je pod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva d\u00f4kazom , \u017ee ich tohtoro\u010dn\u00e9 oddl\u017eenie a n\u00e1sledn\u00e1 finan\u010dn\u00e1 stabiliz\u00e1cia predch\u00e1dzaj\u00facou vl\u00e1dou nemala \u017eiaden re\u00e1lny z\u00e1klad .\n\" \u017eiadne stabiliza\u010dn\u00e9 opatrenia neboli vykonan\u00e9 a nemocnice sa zadl\u017eovali \u010falej , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nsK-MED v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee nie v\u0161etci jej \u010dlenovia boli oddl\u017een\u00ed .\nnapriek tomu , \u017ee s nimi Komisia pre oddl\u017eenie podp\u00edsala aj memorandum , doteraz im ch\u00fdba na \u00fa\u010dtoch celkovo asi 8,7 mili\u00f3na eur .\nreakciu exministra Ivana Uhliarika ( KDH ) sa HN do uz\u00e1vierky nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nza \" nedobytn\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky \" ozna\u010dili dod\u00e1vatelia pom\u00f4cok aj dlhy nemocn\u00edc , ktor\u00e9 pre\u0161li spod samospr\u00e1vy do s\u00fakromn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" celkov\u00e1 suma , kde sa v\u0161etci zbavili zodpovednosti za poh\u013ead\u00e1vky , je 359 - tis\u00edc eur .\nnikto sa k nim neprizn\u00e1va , jednoducho sa vyparili , \" povedal predseda SK-MED \u013dubom\u00edr Magula .\nv hre tri rie\u0161enia Exek\u00facie , ktor\u00e9 dod\u00e1vatelia zva\u017euj\u00fa s\u00fa pod\u013ea Magulu jednou cestou , ako pritla\u010di\u0165 nemocnice k m\u00faru .\nv hre je aj odpredaj poh\u013ead\u00e1vok tret\u00edm subjektom , pr\u00edpadne zastavenie dod\u00e1vok zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok do zariaden\u00ed .\n\" cesty m\u00e1me . Ot\u00e1zka je , ktor\u00e1 bude najv\u00fdhodnej\u0161ia pre zdravotn\u00edcky syst\u00e9m a pre pacienta , \" povedal Magula .\npod\u013ea \u0160umichrasta bude z\u00e1le\u017ea\u0165 na obchodnej politike ka\u017ed\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea , ako sa rozhodne postupova\u0165 .\n\" nejak\u00e9 hromadn\u00e9 s\u00fadne vym\u00e1hanie SK-MED nepl\u00e1nuje .\n\" nemocnice m\u00f4\u017eu ma\u0165 probl\u00e9my aj v s\u00favislosti s novou smernicou Eur\u00f3pskej komisie , ktor\u00e1 vst\u00fapi do platnosti od nov\u00e9ho roka .\nt\u00e1 striktne ur\u010duje lehotu splatnosti fakt\u00far na 30 dn\u00ed .\nv r\u00e1mci zdravotn\u00edctva bude mo\u017en\u00e9 odlo\u017ei\u0165 splatnos\u0165 o 60 dn\u00ed , zariadeniam to v\u0161ak zrejme ve\u013emi nepom\u00f4\u017ee .\nfakt\u00fary dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok dnes toti\u017e \u0161t\u00e1tne nemocnice platia priemerne do 200 dn\u00ed , ne\u0161t\u00e1tne a\u017e do 493 dn\u00ed ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t urobil chyby pri fabrike na vakc\u00edny, zistila kontrola", "_body": "spr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 mala na starosti v\u00fdstavbu tov\u00e1rne na vakc\u00edny v Malack\u00e1ch , viackr\u00e1t pochybila .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy z preverovan\u00ed Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00e9 maj\u00fa HN k dispoz\u00edci\u00ed .\nspr\u00e1va napr\u00edklad k\u00fapila pozemok v Malack\u00e1ch a stavenisko jej bolo odovzdan\u00e9 sk\u00f4r , ako bol v\u00f4bec vypracovan\u00fd materi\u00e1l o geologickom prieskume tejto lokality .\nten pritom upozor\u0148oval na rizik\u00e1 v stabilite podlo\u017eia .\nnaopak nesk\u00f4r bol poradnou komisiou hmotn\u00fdch rezerv vypracovan\u00fd n\u00e1vrh na zmenu lokality - a\u017e 50 dn\u00ed po podpise zmluvy k v\u00fdstavbe pavil\u00f3nu .\nnK\u00da kon\u0161tatuje aj neefekt\u00edvne m\u00ed\u0148anie pe\u0148az\u00ed .\nvirologick\u00e9mu \u00fastavu SAV mali zaplati\u0165 29 - tis\u00edc eur za 17 stranov\u00fd materi\u00e1l , ktor\u00fd popisoval pr\u00edznaky chr\u00edpky , pripravenos\u0165 Slovenska na \u0148u a stav \u0161\u00edrenia vo svete .\n\" na \u0161iestich stran\u00e1ch v pr\u00edlohe materi\u00e1lu bol obecne pop\u00edsan\u00fd technologick\u00fd postup , \" p\u00ed\u0161e sa \u010falej v spr\u00e1ve .\nza 200 - tis\u00edc eur si od SAV k\u00fapili aj zhotovenie technologick\u00e9ho postupu vybudovania pracoviska pre v\u00fdvoj , pr\u00edpravu a testovanie vakc\u00edn .\nv zmluve ale nebol dohodnut\u00fd jeho rozsah , ur\u010den\u00fd term\u00edn vyhotovenia ani sankcie pre pr\u00edpad nesplnenia podmienok .\n\" proces v\u00fdstavby pavil\u00f3nu za\u010dal podpisom zmluvy s dod\u00e1vate\u013eom len p\u00e4\u0165 dn\u00ed po podpise zmluvy o dielo na vypracovanie technologick\u00e9hop postupu , \" zistil \u010falej \u00farad .\nriadite\u013e Virologick\u00e9ho \u00fastavu SAV Juraj Kop\u00e1\u010dek sa k zisteniam nevyjadril .\n\" k tomu by sme mali vyjadri\u0165 hmotn\u00e9 rezervy , ktor\u00e9 vystavovali fakt\u00faru .\nja k tomu moment\u00e1lne nezaujmem stanovisko .\n\"\nhovorky\u0148a Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv Marcela Rybansk\u00e1 povedala , \u017ee zistenia \u00faradu s\u00fa im zn\u00e1me a upozornil na ne samotn\u00fd predseda .\n\" kr\u00e1tko po svojom n\u00e1stupe do funkcie podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre podozrenie zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu poru\u0161ovania povinnosti pri spr\u00e1ve cudzieho majetku , podan\u00fdm na Gener\u00e1lnu prokurat\u00faru SR d\u0148a 21. 06. .\nv uvedenej veci na\u010falej prebieha vy\u0161etrovanie org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v trestnom konan\u00ed , \" dodala Rybansk\u00e1 ."}
{"title": "\u010cas\u0165 lek\u00e1rov za\u010dala podpisova\u0165 zmluvy", "_body": "ambulantn\u00ed lek\u00e1ri za\u010dali pod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovni podpisova\u0165 dodatky o zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb , \u010do by malo zabezpe\u010di\u0165 plynul\u00fa prev\u00e1dzku ordin\u00e1ci\u00ed aj po 1. j\u00fali. .\nurobi\u0165 tak malo doteraz zhruba 20 percent poskytovate\u013eov , ktor\u00ed prist\u00fapili na p\u00f4vodn\u00e9 podmienky pois\u0165ovne .\n\" v dodatku navrhla v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom zv\u00fd\u0161enie , ktor\u00e9 v priemere na ambulanciu predstavuje mesa\u010dne viac ako 200 eur a pre ambulanciu \u0161pecialistu pribli\u017ene 256 eur , \" povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\np\u00e1sztor to odmieta Prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor tieto inform\u00e1cie popiera .\n\" lek\u00e1ri tie zmluvy naozaj nepodpisuj\u00fa .\ndr\u017e\u00edme l\u00edniu .\ninform\u00e1ciu V\u0161eobecnej zdravotnej by som ohodnotil ako taktick\u00fd krok , preto\u017ee nervozita rastie ka\u017edou sekundou , \" povedal P\u00e1sztor a dodal , \u017ee lek\u00e1ri sa , naopak , pripravuj\u00fa na nov\u00fd chod ambulanci\u00ed .\npod\u013ea in\u0161trukci\u00ed , ktor\u00e9 svojim \u010dlenom zaslali z\u00e1stupcovia lek\u00e1rov , by mali nezazmluvnen\u00ed doktori do piatku ordinova\u0165 zadarmo .\n\" od 6. j\u00fala. u\u017e budeme od pacienta za odkladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 p\u00fdta\u0165 peniaze .\npacient dostane potvrdenku , a \u010do s \u0148ou potom urob\u00ed , je u\u017e jeho vec , \" povedal P\u00e1sztor s t\u00fdm , \u017ee v pr\u00edpade ak\u00fatneho stavu chor\u00fdch o\u0161etria bezplatne .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na ot\u00e1zku , \u010di bud\u00fa pacientom prepl\u00e1ca\u0165 potvrdenia priamo , neodpovedala .\nsvojim poistencom iba odporu\u010dila , aby rad\u0161ej nav\u0161t\u00edvili lek\u00e1rov , ktor\u00ed s \u0148ou maj\u00fa uzatvoren\u00e9 zmluvy .\n\" v\u0161ZP m\u00e1 tie\u017e pr\u00eds\u013eub Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska a Asoci\u00e1cie fakultn\u00fdch nemocn\u00edc , \u017ee poistenci m\u00f4\u017eu \u00eds\u0165 na o\u0161etrenie aj do ambulanci\u00ed priamo v nemocniciach , \" dodala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nPeter Bizovsk\u00fd z Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska potvrdil , \u017ee so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou komunikovali o prevzat\u00ed pacientov .\nna tom , ak\u00fd rozsah zdravotnej starostlivosti by im mali poskytn\u00fa\u0165 , sa v\u0161ak nedohadovali .\n\" o\u0161etr\u00edme iba pacientov , ktor\u00ed bud\u00fa v ak\u00fatnom stave , \" povedal Bizovsk\u00fd .\nako dodal viceprezident asoci\u00e1cie Peter Ottinger , tak\u00fato povinnos\u0165 maj\u00fa nemocnice aj za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed .\n\" my in\u00fa mo\u017enos\u0165 zo z\u00e1kona ani nem\u00e1me .\nje podl\u00e9 od V\u0161eobecnej zdravotnej , \u017ee n\u00e1s pou\u017e\u00edva na vytvorenie tlaku na lek\u00e1rov , \" povedal Ottinger Situ\u00e1cia sa vyhrocuje Pod\u013ea z\u00e1stupcov lek\u00e1rov je situ\u00e1cia medzi lek\u00e1rmi a \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou v\u00e1\u017ena .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pod\u013ea nich obch\u00e1dza splnomocnen\u00fdch z\u00e1stupcov doktorov a posiela jednotliv\u00fdm ambulantn\u00fdm poskytovate\u013eom dodatky , \u010d\u00edm poru\u0161uje z\u00e1konn\u00fd postup pri uzatv\u00e1ran\u00ed zml\u00fav .\n\" v\u0161ZP za\u010dala hrub\u00fdm sp\u00f4sobom vyv\u00edja\u0165 n\u00e1tlak na jednotliv\u00fdch ambulantn\u00fdch poskytovate\u013eov zdravotnej starostlivosti a nebr\u00e1ni sa dokonca ani \u0161\u00edreniu nepravdiv\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed s cie\u013eom dosiahnu\u0165 podpis zml\u00fav , \" p\u00ed\u0161e sa v spolo\u010dnom stanovisku Slovenskej lek\u00e1rskej komory , Zdravity a Asoci\u00e1cie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a kv\u00f4li t\u00fdmto tvrdeniam pod\u00e1va trestn\u00e9 ozn\u00e1menie za \u0161\u00edrenie popla\u0161nej spr\u00e1vy .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Nemocnice plytvali drahou technikou", "_body": "technika za takmer mili\u00f3n eur st\u00e1la v bratislavskej Univerzitnej nemocnici dlh\u00e9 mesiace bez toho , aby ju niekto vyu\u017e\u00edval .\njedn\u00fdm z pr\u00edstrojov je napr\u00edklad ventil\u00e1tor Supportair dan\u00fd do prev\u00e1dzky a\u017e po 35 mesiacoch od k\u00fapy .\nrok zostal nedotknut\u00fd aj stroj za takmer 150 - tis\u00edc eur v Ru\u017einove na oddelen\u00ed centr\u00e1lnej steriliz\u00e1cie .\ntak\u017ee im z\u00e1ru\u010dn\u00e1 lehota plynula m\u00e1rne .\n\" v rokoch 2009 a\u017e 2011 bol s oneskoren\u00edm viac ako \u0161es\u0165 mesiacov uveden\u00fd do pou\u017e\u00edvania majetok spolu v sume 956518,20 eura , \" p\u00ed\u0161e sa v spr\u00e1ve Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu .\nten sa v r\u00e1mci svojich tohtoro\u010dn\u00fdch kontrol zameral aj na to , ako zariadenia plytvaj\u00fa drahou technikou .\npod\u013ea hovorkyne bratislavskej nemocnice Petry Stano Ma\u0165a\u0161ovskej vykonali v\u0161etky n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia .\npripomenula , \u017ee ide o z\u00e1le\u017eitosti b\u00fdval\u00e9ho vedenia .\ns\u00fakromn\u00edk by to nespravil Vtedaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f zariadenia Miroslav Va\u010fura , po\u010das vedenia ktor\u00e9ho sa stroje d\u00e1vali do prev\u00e1dzky , si nespom\u00edna na to , \u017ee by boli dlhodobo nepou\u017e\u00edvan\u00e9 .\n\" \u0165a\u017ek\u00e1 situ\u00e1cia vo vybavenosti si v\u017edy \u017eiadala sk\u00f4r urgentn\u00e9 rie\u0161enia a okam\u017eit\u00fa in\u0161tal\u00e1ciu , a u\u017e v\u00f4bec nie v pr\u00edpade tak\u00e9ho ak\u00fatneho zariadenia , ako je p\u013e\u00facny ventil\u00e1tor , \" povedal pre HN .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara tak\u00e9to spr\u00e1vanie jasne ukazuje , \u017ee nemocnice , kde sa to stalo , s\u00fa riaden\u00e9 zle a robia neefekt\u00edvne obstar\u00e1vania .\n\" jednou z pr\u00ed\u010din je vplyv politikov na vedenie nemocn\u00edc a tie\u017e forma pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e1 nen\u00fati nemocnice vies\u0165 transparentn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo , ka\u017edoro\u010dne sa podrobova\u0165 nez\u00e1visl\u00e9mu auditu a zverej\u0148ova\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00e9 z\u00e1vierky , \" povedal Zachar .\nako dodal , je m\u00e1lo pravdepodobn\u00e9 , \u017ee s\u00fakromn\u00fd poskytovate\u013e by si dovolil na tri roky necha\u0165 le\u017ea\u0165 ladom drah\u00fa techniku a nevyu\u017e\u00edval by ju v prospech pacientov .\nstroje st\u00e1li aj inde Bratislavsk\u00e1 nemocnica v\u0161ak nie je jedin\u00e1 , ktor\u00e1 plytvala peniazmi na techniku , ktor\u00fa ani nevyu\u017e\u00edvala .\nTren\u010dianske zariadenie napr\u00edklad obstaralo pr\u00edstroje v roku 2006 , prevzalo si ich o rok nesk\u00f4r a do prev\u00e1dzky uviedlo a\u017e v apr\u00edli 2008 .\n\" ide o hyberbarick\u00fa komoru a uveden\u00fd \u010dasov\u00fd rozdiel vznikol z d\u00f4vodu v\u00fdhodnej k\u00fapy barokomory , ktor\u00fa v\u0161ak nebolo mo\u017en\u00e9 v kr\u00e1tkom \u010dase umiestni\u0165 do vyhovuj\u00facich priestorov , \" povedal riadite\u013e nemocnice J\u00e1n Dubovsk\u00fd .\nfakultn\u00e1 nemocnica Trnava zase v roku 2004 obstarala stroje za viac ako 1,6 mili\u00f3na eur pre pavil\u00f3n chirurgick\u00fdch discipl\u00edn , ktor\u00fd bol v tom \u010dase vo v\u00fdstavbe .\npr\u00edstroje sa za\u010dali pou\u017e\u00edva\u0165 a\u017e o tri roky nesk\u00f4r .\n\u010fal\u0161\u00edm pr\u00edkladom je rekon\u0161trukcia patologicko-anatomick\u00e9ho oddelenia za vy\u0161e 505 - tis\u00edc eur .\nv roku 2006 bolo pracovisko v tejto \u010dasti oddelenia zru\u0161en\u00e9 a nebolo \u010falej vyu\u017e\u00edvan\u00e9 napriek tomu , \u017ee bolo vybaven\u00e9 potrebn\u00fdm zariaden\u00edm .\nnemocnica po viac ako t\u00fd\u017edni na ot\u00e1zky HN nereagovala .\nminim\u00e1lne vyu\u017eitie V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nemocnice vyu\u017e\u00edvaj\u00fa stroje m\u00e1lo alebo v\u00f4bec aj po ich uveden\u00ed do prev\u00e1dzky .\nv bratislavskej nemocnici napr\u00edklad na ultrazvuku za vy\u0161e 630 - tis\u00edc eur zak\u00fapenom a zaradenom v roku 2010 spravili 0,5 a\u017e 0,85 v\u00fdkonu za t\u00fd\u017ede\u0148 .\npodobne to bolo s RTG strojom za 190 - tis\u00edc eur a ods\u00e1va\u010dkou za 239 - tis\u00edc eur .\n\" uveden\u00e9 pr\u00edstroje sa obstar\u00e1vali z d\u00f4vodu , \u017ee tvoria povinn\u00e9 vybavenie pre jednotliv\u00e9 pracovisk\u00e1 a \u010dinnosti , \u010di u\u017e ako prim\u00e1rne alebo z\u00e1lo\u017en\u00e9 v pr\u00edpade v\u00fdpadku , \" povedal Va\u010fura .\nv Tren\u010d\u00edne nie je zase dlhodobo pou\u017e\u00edvan\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf Somatom V. D\u00f4vodom je jeho nefunk\u010dnos\u0165 .\nza opravy tomografu u\u017e dala nemocnica takmer pol mili\u00f3na eur ."}
{"title": "Chlapec po o\u010dkovan\u00ed takmer zomrel", "_body": "vakc\u00edna ho mala ochr\u00e1ni\u0165 pred chorobami , namiesto toho ho skoro zabila .\nmal\u00fd chlapec , ktor\u00fd bol do jedn\u00e9ho roka \u00faplne zdrav\u00fd , dostal po povinnom o\u010dkovan\u00ed kolaps a pri prevoze do nemocnice ho museli z\u00e1chran\u00e1ri o\u017eivova\u0165 .\nstalo sa tak koncom minul\u00e9ho roka , dnes by mal podst\u00fapi\u0165 \u010fal\u0161ie z radu o\u010dkovan\u00ed .\njeho matka to v\u0161ak odmieta , za \u010do jej hroz\u00ed vysok\u00e1 pokuta .\no\u010dkovanie m\u00e1 deti chr\u00e1ni\u0165 napr\u00edklad proti tetanu \u010di detskej obrne .\nmatka mal\u00e9ho chlapca Martina Len\u010d\u00e1kov\u00e1 je napriek tomu ochotn\u00e1 pokutu rad\u0161ej zaplati\u0165 .\n\" hne\u010f po podan\u00ed vakc\u00edny za\u010dal ma\u0165 mal\u00fd vysok\u00e9 hor\u00fa\u010dky , odmietal jes\u0165 aj spa\u0165 .\no p\u00e1r dn\u00ed na to z ni\u010doho ni\u010d upadol do bezvedomia .\nv sanitke pri prevoze ho museli o\u017eivova\u0165 , pichli mu adrenal\u00edn , d\u00e1vali kysl\u00edk a robili mas\u00e1\u017e srdca , \" op\u00edsala HN Len\u010d\u00e1kov\u00e1 .\nsankcie pre rodi\u010dov , ktor\u00ed nedaj\u00fa svoje die\u0165a zao\u010dkova\u0165 , uklad\u00e1 z\u00e1kon .\n\" za nepodrobenie sa povinn\u00e9mu o\u010dkovaniu mo\u017eno ulo\u017ei\u0165 pokutu v s\u00fahrnnej v\u00fd\u0161ke 331 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Lenka Skalick\u00e1 .\no zn\u00ed\u017een\u00ed v\u00fd\u0161ky pok\u00fat sa pod\u013ea nej aj ministerstva zdravotn\u00edctva nateraz neuva\u017euje .\ntreba posudok lek\u00e1ra Len\u010d\u00e1kov\u00e1 nie je jedin\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00e1 s o\u010dkovan\u00edm negat\u00edvne sk\u00fasenosti .\nna soci\u00e1lnych sie\u0165ach , ale aj v ob\u010dianskych zdru\u017eeniach sa zdru\u017euj\u00fa rodi\u010dia , ktor\u00ed bojuj\u00fa za zru\u0161enie povinnej vakcin\u00e1cie .\nzatia\u013e ne\u00faspe\u0161ne .\npod\u013ea hovorkyne rezortu zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej sa v s\u00fa\u010dasnosti o tom medzi odborn\u00edkmi nediskutuje .\n\" nepl\u00e1nujeme zmeny v o\u010dkovacom kalend\u00e1ri , \" povedala .\nrodi\u010dia sa tak pod\u013ea nej vyhn\u00fa o\u010dkovaniu iba v pr\u00edpade , ak maj\u00fa posudok od lek\u00e1ra , ktor\u00fd to zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov neodporu\u010d\u00ed .\n\" vtedy sa , samozrejme , re\u0161pektuje stanovisko lek\u00e1ra .\n\" poradne zdravia Aj v tomto pr\u00edpade v\u0161ak ide len o odklad o\u010dkovania , k\u00fdm pomin\u00fa zdravotn\u00e9 rizik\u00e1 .\nprezidentka Asoci\u00e1cie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov pre deti a dorast Kvetoslava Prc\u00fachov\u00e1 by \u00faplne zru\u0161enie povinn\u00e9ho o\u010dkovania ani neodpor\u00fa\u010dala .\n\" e\u0161te nie je tak\u00e9 povedomie ob\u010danov , aby sme to mohli len tak necha\u0165 , \" mysl\u00ed si .\naj ke\u010f na Slovensku je pod\u013ea Prc\u00fachovej teraz ve\u013ek\u00fd boom odmieta\u0165 o\u010dkovanie , v r\u00e1mci Eur\u00f3py len jeden a\u017e p\u00e4\u0165 percent rodi\u010dov br\u00e1ni vakcin\u00e1cii .\n\" region\u00e1lne \u00farady zriadili Porad\u0148e zdravia .\ntam sa m\u00f4\u017eu matky , ktor\u00e9 maj\u00fa z toho obavy , pr\u00eds\u0165 poradi\u0165 , \" poradila Prc\u00fachov\u00e1 . Z\u00e1rove\u0148 pripomenula , \u017ee teraz je povinn\u00e9 o\u010dkovanie hraden\u00e9 zo zdravotn\u00e9ho poistenia .\n\" ak by sa chceli nesk\u00f4r , alebo individu\u00e1lne zao\u010dkova\u0165 , museli by si zaplati\u0165 vakc\u00edny .\n\""}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a je v pluse. V\u010faka exek\u00faci\u00e1m", "_body": "v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a v\u010faka svojim poistencom ukon\u010d\u00ed tento rok so ziskom pribli\u017ene 25 mili\u00f3nov eur .\nv porovnan\u00ed s rokom 2011 si tak prilep\u0161\u00ed o takmer 20 mili\u00f3nov eur .\ntohtoro\u010dn\u00e9 o\u010dak\u00e1van\u00e9 \u00faspory V\u0161eobecnej zdravotnej ovplyvnil nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , ale rovnako tak napr\u00edklad aj jeho pr\u00edsnej\u0161\u00ed v\u00fdber prostredn\u00edctvom exek\u00fatorov .\n\" spr\u00edsnili sme vym\u00e1hanie dlhov .\npoh\u013ead\u00e1vky , ktor\u00e9 nie s\u00fa splaten\u00e9 do 60 dn\u00ed a s\u00fa v sume nad 50 eur , vym\u00e1hame exek\u00faciami , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nako dodal riadite\u013e ekonomick\u00e9ho \u00faseku pois\u0165ovne Miroslav Va\u010fura , \u0161etria v\u0161ak aj na samotn\u00fdch exek\u00fatoroch .\n\" po n\u00e1stupe nov\u00e9ho mana\u017ementu sme tu na\u0161li celkovo zmluvy s 90 exek\u00fatormi , stla\u010dili sme ich po\u010det na 45 a stanovili sme im pr\u00edsnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 , \" povedal Va\u010fura .\nexek\u00fatori pod\u013ea neho rie\u0161ia mesa\u010dne 200 a\u017e 500 nov\u00fdch pr\u00edpadov \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne .\npost\u00fapili dlhy Poh\u013ead\u00e1vky , ktor\u00e9 pois\u0165ov\u0148a sama nedok\u00e1\u017ee vym\u00f4c\u0165 , postupuje \u0161t\u00e1tnej agent\u00fare pre rie\u0161enie dlhov - Slovenskej konsolida\u010dnej , a.s. O takomto postupe rozhodla e\u0161te b\u00fdval\u00e1 vl\u00e1da .\ndoteraz pois\u0165ov\u0148a v\u010faka tomu z\u00edskala sp\u00e4\u0165 21,1 mili\u00f3na eur .\npod\u013ea Va\u010furu tohtoro\u010dn\u00fd vy\u0161\u0161\u00ed zisk ovplyvnil aj v auguste zaveden\u00fd nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 m\u00e1 najchor\u013eavej\u0161\u00edch poistencov , v\u010faka nemu po novom mesa\u010dne vyber\u00e1 na \u00fakor D\u00f4very a Unionu o takmer \u0161tyri mili\u00f3ny eur viac ako predt\u00fdm .\nziskov\u00e9 s\u00fa aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne Plusov\u00e9 \u010d\u00edsla ku koncu roka avizuje aj Union a D\u00f4vera .\nsvoje odhady v\u0161ak nehovoria .\nUnion si chce po\u010dka\u0165 na koncoro\u010dn\u00fd audit .\n\" vzh\u013eadom na sez\u00f3nne vplyvy na predp\u00edsan\u00e9 poistn\u00e9 a n\u00e1klady zdravotnej starostlivosti , zatia\u013e nezn\u00e1my v\u00fdsledok ro\u010dn\u00e9ho prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho medzi jednotliv\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami za rok 2011 , a najm\u00e4 povinnos\u0165 zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ma\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fa uz\u00e1vierku presk\u00faman\u00fa aud\u00edtorom , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nd\u00f4vere s\u00fa nateraz zn\u00e1me iba v\u00fdsledky k okt\u00f3bru .\n\" pri tr\u017eb\u00e1ch vo v\u00fd\u0161ke 855,6 mili\u00f3nov eur predstavoval zisk sumu 9,4 mil. eur , \u010do je 1,1 percento z tr\u017eieb \" povedal jej hovorca Branislav Cehl\u00e1rik ."}
{"title": "Lek\u00e1ri op\u00e4\u0165 hrozia odchodom", "_body": "s asi p\u00e4\u0165desiatkou kolegov sa z\u00fa\u010dastnila na v\u010deraj\u0161om spolo\u010dnom proteste lek\u00e1rov V 4. Slovensk\u00ed doktori \u0148ou dali sign\u00e1l vl\u00e1de , \u017ee ak nedodr\u017e\u00ed memorandum vybojovan\u00e9 minul\u00fd rok , op\u00e4\u0165 od\u00eddu z nemocn\u00edc .\nokrem in\u00e9ho v \u0148om po\u017eaduj\u00fa aj tretiu f\u00e1zu zvy\u0161ovania platov od janu\u00e1ra , na \u010do pod\u013ea \u0161\u00e9fky rezortu Zuzany Zvolenskej niet pe\u0148az\u00ed .\n\" ak by n\u00e1\u0161 protest nedopadol \u00faspe\u0161ne , i\u0161la by som do Rak\u00faska , \" prezr\u00e1dza svoje pl\u00e1ny Gerincov\u00e1 .\nko\u013eko podobne odhodlan\u00fdch lek\u00e1rov je v slovensk\u00fdch nemocniciach , nie je jasn\u00e9 .\nodbor\u00e1ri toti\u017e odmietli prezradi\u0165 po\u010det vyzbieran\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed .\n\" m\u00e1me ich dostatok na to , aby sme ochromili chod v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku , \" povedal Igor Tibensk\u00fd z bratislavsk\u00fdch Kram\u00e1rov .\n\" nen\u00fatime ich robi\u0165 \" Lek\u00e1ri v\u010dera protestovali v piatich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch nemocniciach .\nnajviac , zhruba dvesto , sa ich zapojilo v Pre\u0161ove .\nakciou bojovali za zvy\u0161ovanie zdrojov v zdravotn\u00edctve .\nzvolensk\u00fa vyzvali aj na to , aby \" za\u010dala rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m nedodr\u017eiavania Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce a ukon\u010dila tich\u00e9 tolerovanie r\u00f4znych ne\u0161tandardn\u00fdch rie\u0161en\u00ed nad\u010dasov lek\u00e1rov zo strany veden\u00ed nemocn\u00edc \" .\nrezort na to reagoval vyhl\u00e1sen\u00edm , \u017ee lek\u00e1rov nikto nad\u010dasy sl\u00fa\u017ei\u0165 nen\u00fati .\n\" do slu\u017eieb mimo povinn\u00fdch nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn nastupuj\u00fa dobrovo\u013ene s vlastn\u00fdm podpisom , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r m\u00e1 navy\u0161e mo\u017enos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 svojmu zamestn\u00e1vate\u013eovi , ak robi\u0165 nad\u010das nechce .\n\" je na danom riadite\u013eovi , aby n\u00e1sledne zabezpe\u010dil slu\u017eby , \u010di u\u017e rotovan\u00edm in\u00fdch lek\u00e1rov , alebo napr\u00edklad aj trojzmennou prev\u00e1dzkou , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nv \u017diline hrozia aj s\u00fadom Ako pr\u00edklad uviedla nemocnicu v Pre\u0161ove a \u017diline , kde to pod\u013ea nej funguje bez probl\u00e9mov .\nlek\u00e1rsky pred\u00e1k zo \u017eilinsk\u00e9ho zariadenia Peter Bla\u0161ko to v\u0161ak vyvracia .\ntrojzmenn\u00e1 prev\u00e1dzka pod\u013ea neho skolabovala hne\u010f po prvom dni , ako ju zaviedli .\nlek\u00e1ri tak st\u00e1le sl\u00fa\u017eia v syst\u00e9me \u00fastavn\u00fdch pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb , kv\u00f4li \u010domu sa pl\u00e1nuj\u00fa obr\u00e1ti\u0165 aj na s\u00fad. \" S\u00fa\u010dasn\u00fd , pod\u013ea n\u00e1\u0161ho pr\u00e1vneho rozboru protipr\u00e1vny stav , u\u017e nie je rie\u0161ite\u013en\u00fd inak , \" povedal Bla\u0161ko .\npo \u0148om , ak ministerstvo nespln\u00ed po\u017eiadavky lek\u00e1rov , by mali nasledova\u0165 hromadn\u00e9 v\u00fdpovede z pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb vo v\u0161etk\u00fdch nemocniciach .\n\" lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie u\u017e neraz uk\u00e1zalo svoju akcieschopnos\u0165 a je pripraven\u00e9 upozorni\u0165 na masov\u00e9 nedodr\u017eiavanie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce v slovensk\u00fdch nemocniciach vypovedan\u00edm slu\u017eieb lek\u00e1rov od za\u010diatku bud\u00faceho roka , \" dodal Bla\u0161ko .\nkr\u00e1tko po tomto vyhl\u00e1sen\u00ed riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k po\u017eiadal odbory o s\u00fahlas s v\u00fdpove\u010fou pre Bla\u0161ka .\n\" nem\u00e1 to \u017eiadnu s\u00favislos\u0165 s akciou lek\u00e1rov , \" tvrdil HN Vol\u00e1k ."}
{"title": "Tov\u00e1re\u0148 z\u00edva pr\u00e1zdnotou. \u0160t\u00e1t za \u0148u plat\u00ed tis\u00edce", "_body": "re\u010d je o malackej tov\u00e1rni , za ktor\u00fa \u0161t\u00e1t napriek tomu st\u00e1le plat\u00ed str\u00e1\u017eenie .\ns\u00fakromn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00e1 firma si tak mesa\u010dne pr\u00edde takmer na 11 - tis\u00edc eur .\nod minul\u00e9ho roka , ke\u010f kontroverzn\u00fd projekt zastavila Ficova vl\u00e1da , dostala vy\u0161e 108,5 tis\u00edca eur .\ntov\u00e1re\u0148 str\u00e1\u017ei nitrianska esero\u010dka Corado Soat .\nzmluvu so Spr\u00e1vou \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv m\u00e1 od novembra 2011. \" Rokujeme o zn\u00ed\u017een\u00ed zmluvne dohodnutej ceny , pr\u00edpadne o v\u00fdpovedi zmluvy s uvedenou spolo\u010dnos\u0165ou od 1. j\u00fala 2013. , \" uviedla hovorky\u0148a spr\u00e1vy Marcela Zelinkov\u00e1 .\nkonate\u013e firmy Tibor Ad\u00e1mek hovor\u00ed , \u017ee zatia\u013e \u017eiadne n\u00e1vrhy zo strany \u0161t\u00e1tu nedostali .\ns\u00fa pripraven\u00ed pokra\u010dova\u0165 aj ukon\u010di\u0165 slu\u017eby .\nnehospod\u00e1rne nakladanie s peniazmi v tomto pr\u00edpade vy\u010d\u00edta \u0161t\u00e1tu aj Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara je potrebn\u00e9 podobn\u00e9 zmluvy prehodnocova\u0165 .\n\" ak porovn\u00e1me n\u00e1klady na str\u00e1\u017enu slu\u017ebu v nemocniciach , ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161\u00edmi a na str\u00e1\u017eenie pravdepodobne komplikovanej\u0161\u00edmi objektmi ako jedna ohraden\u00e1 budova na perif\u00e9rii Malaciek , hoci by aj bola zariaden\u00e1 technol\u00f3giami , tak zist\u00edme , \u017ee dokonca aj viacer\u00e9 fakultn\u00e9 nemocnice platia za str\u00e1\u017eenie men\u0161ie sumy , ako je to pri nevyu\u017e\u00edvanej v\u00fdrobnej hale , \" dodal Zachar .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad platen\u00e9 str\u00e1\u017eenie spom\u00edna vo svojej roz\u0161\u00edrenej spr\u00e1ve o nehospod\u00e1rnom konan\u00ed spr\u00e1vy v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou tov\u00e1rne .\n\" n\u00e1klady vypl\u00fdvaj\u00face z pozastavenia invest\u00edcie , zakonzervovania stavby , predstavuj\u00fa asi 82,5 tis\u00edca eur , k tomu n\u00e1klady za str\u00e1\u017eenie 11 - tis\u00edc eur mesa\u010dne , \" kon\u0161tatuje NK\u00da s t\u00fdm , \u017ee dokopy bolo na tento projekt minut\u00fdch neefekt\u00edvne takmer 9,2 mili\u00f3na eur .\nnov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e Zmluva s Corado Socat m\u00e1 s\u00edce plati\u0165 iba do konca j\u00fana , u\u017e od j\u00fala minul\u00e9ho roka , ke\u010f bol tento projekt odtajnen\u00fd , prebieha obstar\u00e1vanie novej firmy na bezpe\u010dnostn\u00e9 a technick\u00e9 slu\u017eby .\n\" proces verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania nie je ukon\u010den\u00fd , uch\u00e1dza\u010dmi boli predlo\u017een\u00e9 ponuky , av\u0161ak v tomto \u0161t\u00e1diu procesu bola vznesen\u00e1 n\u00e1mietka , o ktorej toho \u010dasu rozhoduje \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , \" povedala Zelinkov\u00e1 .\nna z\u00e1klade jeho rozhodnutia pod\u013ea nej n\u00e1sledne prist\u00fapia alebo neprist\u00fapia k vyhodnoteniu pon\u00fak .\n\" ak bude napr\u00edklad dnes vyhl\u00e1sen\u00fd v\u00ed\u0165azn\u00fd uch\u00e1dza\u010d schopn\u00fd nast\u00fapi\u0165 od j\u00fala , tak nie je d\u00f4vod na pred\u013a\u017eenie na\u0161ej zmluvy , \" komentoval Ad\u00e1mek .\njeho bezpe\u010dnostn\u00e1 firma vyhrala z\u00e1kazku v s\u00fa\u0165a\u017ei v roku 2011 , do ktorej sa prihl\u00e1sili \u010fal\u0161\u00ed dvaja uch\u00e1dza\u010di s vy\u0161\u0161ou cenovou ponukou .\npod\u013ea spr\u00e1vy ani nemusela prebehn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee sa to t\u00fdkalo utajovan\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed .\nzmluvy nezverejnili Str\u00e1\u017eeniu malackej tov\u00e1rne predch\u00e1dzalo vypracovanie projektu na zaistenie jej bezpe\u010dnosti .\nt\u00fa Corado Soat dodala za 109,9 tis\u00edca eur .\npod\u013ea materi\u00e1lu na webe \u00daradu vl\u00e1dy \u010fal\u0161\u00edch 70 - tis\u00edc dostala firma za oplotenie pozemku a 3,9 tis\u00edca za n\u00e1sledn\u00fa demol\u00e1ciu plotu .\ndokumenty o tom v Centr\u00e1lnom registri zml\u00fav nie s\u00fa , iba neskor\u0161ie dodatky .\n\" predmetn\u00e9 zmluvy sa tam nenach\u00e1dzaj\u00fa , ke\u010f\u017ee v \u010dase ich podpisu cel\u00fd projekt podliehal re\u017eimu utajenia , Vyhraden\u00e9' , \" od\u00f4vodnila Zelinkov\u00e1 a zaslala scany zml\u00fav do redakcie HN .\nprojekt v\u00fdstavby vakcin\u00e1rne odtajnila s\u00fa\u010dasn\u00e1 Ficova vl\u00e1da vlani v j\u00fali .\no mesiac nato bol zastaven\u00fd .\n\u010di sa bude stava\u0165 tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny inde , je ot\u00e1zne .\nako u\u017e HN informovali , ministerstvo zdravotn\u00edctva chce po\u017eiada\u0165 vl\u00e1du o zru\u0161enie tejto \u00falohy .\npozadie v\u00fdstavby malackej fabriky st\u00e1le pre\u0161etruje bratislavsk\u00e1 pol\u00edcia pre podozrenie , \u017ee zbyto\u010dne do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu ceny projektu takmer o 860 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "\u010cakacie zoznamy maj\u00fa diery. Pois\u0165ovne volaj\u00fa po zmene", "_body": "d\u00f4vodom je pod\u013ea zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed netransparentn\u00e9 vedenie \u010dakac\u00edch zoznamov .\nlek\u00e1ri do\u0148 toti\u017e niekedy zara\u010fuj\u00fa pacientov s predstihom , \u010d\u00edm vytl\u00e1\u010daj\u00fa d\u00f4le\u017eitej\u0161ie pr\u00edpady .\nzmeni\u0165 by to mohla \u00faprava legislat\u00edvy .\n\" doplni\u0165 by sa malo krit\u00e9rium z\u00e1va\u017enosti zdravotn\u00e9ho stavu , \" povedal riadite\u013e pois\u0165ovne D\u00f4vera Mari\u00e1n Kultan .\nako dodal , mal by sa aj roz\u0161\u00edri\u0165 po\u010det diagn\u00f3z , na ktor\u00e9 s\u00fa povinn\u00ed zoznamy vies\u0165 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva naposledy upravovalo vedenie \u010dakac\u00edch list\u00edn minul\u00fd rok. Vyhl\u00e1\u0161kou sa vtedy roz\u0161\u00edril po\u010det povinne v zozname veden\u00fdch diagn\u00f3z z troch na \u0161es\u0165 .\n\u010fal\u0161ie zmeny by mali pr\u00eds\u0165 na rad a\u017e o rok. \" Z\u00e1kon upravuj\u00faci aj \u010dakacie listiny bude upraven\u00fd aj v s\u00favislosti s transpoz\u00edciou smernice Eur\u00f3pskej komisie .\nterm\u00edn je do okt\u00f3bra 2013 , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nna vine s\u00fa kapacity nemocn\u00edc Na pl\u00e1novan\u00e9 oper\u00e1cie dnes pod\u013ea zoznamov \u010dak\u00e1 dokopy asi desa\u0165 tis\u00edc pacientov .\npod\u013ea Kultana ich v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 viac .\n\" to , \u010do je ofici\u00e1lne veden\u00e9 , \u010dasto neodzrkad\u013euje realitu .\nvyhl\u00e1\u0161ka toti\u017e hovor\u00ed o tom , \u017ee na \u010daka\u010dku sa zarad\u00ed ten , koho nevie zdravotn\u00edcke zariadenie odlie\u010di\u0165 do 90 dn\u00ed .\n\" zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne zhodne tvrdia , \u017ee za dlh\u00e9 \u010dakacie listiny m\u00f4\u017eu kapacitn\u00e9 mo\u017enosti nemocn\u00edc .\nich z\u00e1stupcovia zase ako d\u00f4vod v pr\u00edpade V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne uv\u00e1dzaj\u00fa zmluvn\u00e9 limity , v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed potrebn\u00fd schva\u013eovac\u00ed proces .\n\" ke\u010f s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne vidia , \u017ee ideme naplno v neodkladnej zdravotnej starostlivosti , pl\u00e1novan\u00e9 oper\u00e1cie sa ods\u00favaj\u00fa , lebo n\u00e1m na to nedaj\u00fa s\u00fahlas , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\naby sa predi\u0161lo dohadom , kto m\u00f4\u017ee za dlh\u00e9 \u010dakanie , D\u00f4vera bude po novom svojich poistencov o schv\u00e1len\u00ed z\u00e1kroku informova\u0165 formou sms alebo e - mailovej spr\u00e1vy .\ninform\u00e1ciu o term\u00edne oper\u00e1cie maj\u00fa k dispoz\u00edcii aj klienti Unionu .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 o porad\u00ed na \u010dakacej listine informuje len na po\u017eiadanie na z\u00e1klade info z\u00e1kona .\nnajviac \u010dakaj\u00fa poistenci \u0161t\u00e1tu Najviac pacientov na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch , zhruba sedem tis\u00edc , m\u00e1 moment\u00e1lne \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\n\" jednou z pr\u00ed\u010din rozsiahlej\u0161\u00edch \u010dakac\u00edch zoznamov u V\u0161ZP m\u00f4\u017ee by\u0165 fakt , \u017ee \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 vo svojom poistnom kmeni v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det chor\u00fdch pacientov s finan\u010dne najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edmi diagn\u00f3zami , \" povedal analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\n\u010fal\u0161ou pr\u00ed\u010dinou m\u00f4\u017ee by\u0165 pod\u013ea neho aj menej efekt\u00edvny syst\u00e9m mana\u017eovania pacienta \u010di \u00fahrady za poskytovan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\ngener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai za t\u00fdm vid\u00ed sk\u00f4r uprednost\u0148ovanie klientov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\npod\u013ea Kultana sa iba nemocnice spr\u00e1vaj\u00fa racion\u00e1lne .\n\" poskytovate\u013e sa spr\u00e1va pod\u013ea toho , \u010di a kedy mu bude zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 uhraden\u00e1 , \" povedal ."}
{"title": "Nemocnica draho k\u00fapila pr\u00edstroj", "_body": "\u0161t\u00e1tna Fakultn\u00e1 nemocnica v Tren\u010d\u00edne obstarala po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf za takmer 2,3 mili\u00f3na eur , k\u00fapi\u0165 sa pritom dal o polovicu lacnej\u0161ie .\nokrem toho spojila z\u00e1kazku na k\u00fapu zdravotn\u00edckej techniky s objedn\u00e1vkou stavebn\u00fdch pr\u00e1c , \u010d\u00edm poru\u0161ila z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\ndo\u0161lo k tomu e\u0161te v roku 2010 , po\u010das najnov\u0161ej kontrolnej akcie na to pri\u0161iel Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\n\" \u00farad prieskumom trhu zistil , \u017ee toto\u017en\u00fd druh CT pr\u00edstroja , ktor\u00e9ho \u0161pecifik\u00e1cia bola len v minim\u00e1lnej miere odli\u0161n\u00e1 , obstarala ist\u00e1 s\u00fakromn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v roku 2008 priamo od v\u00fdrobcu za cenu pribli\u017ene o 50 percent ni\u017e\u0161iu ako Fakultn\u00e1 nemocnica Tren\u010d\u00edn , \" uv\u00e1dza vo svojej spr\u00e1ve NK\u00da .\nministerstvo zdravotn\u00edctva pritom ods\u00fahlasilo n\u00e1kup s predpokladan\u00fdmi n\u00e1kladmi 1,6 mili\u00f3na eur , vo Vestn\u00edku v\u0161ak nemocnica z\u00e1kazku odhadla na dva mili\u00f3ny eur .\npochybilo b\u00fdval\u00e9 vedenie \" Pochybenia , zisten\u00e9 v r\u00e1mci dan\u00e9ho obdobia , s\u00fa mimo kompetencie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia nemocnice , \" reagoval hovorca nemocnice Eugen Finkei .\ntvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee nov\u00e9 vedenie od svojho n\u00e1stupu realizuje opatrenia , aby sa neopakovali .\ns vtedaj\u0161\u00edm riadite\u013eom nemocnice Rudolfom Lintnerom sa HN nepodarilo spoji\u0165 .\nktor\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 dodala drah\u00fd pr\u00edstroj ani \u010fal\u0161ie podrobnosti Finkei nepovedal .\nspom\u00ednan\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd tomograf sa aj dnes , po troch rokoch , d\u00e1 k\u00fapi\u0165 lacnej\u0161ie .\npod\u013ea zmluvy z centr\u00e1lneho registra k\u00fapil V\u00fdchodoslovensk\u00fd onkologick\u00fd \u00fastav v marci obdobn\u00fa techniku za 1,25 mili\u00f3na eur .\n\" cT pr\u00edstroj sme k\u00fapili cez verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , ktor\u00e9ho sa z\u00fa\u010dastnili traja uch\u00e1dza\u010di , \" povedala ekonomick\u00e1 riadite\u013eka \u00fastavu Be\u00e1ta Semr\u00e1dov\u00e1 .\nlen elektronicky Tren\u010dianska nemocnica nebola jedin\u00e1 , ktor\u00e1 pod\u013ea NK\u00da v rokoch 2009 a\u017e 2011 poru\u0161ovala z\u00e1kon .\naj Univerzitn\u00e1 nemocnica Ko\u0161ice ur\u010dila nespr\u00e1vne predpokladan\u00fa hodnotu z\u00e1kazky .\nza sedem pr\u00edstrojov , ktor\u00e9 chcela pod\u013ea ozn\u00e1menia o obstar\u00e1van\u00ed p\u00f4vodne k\u00fapi\u0165 za 615 - tis\u00edc eur , nakoniec dala viac ako 1,3 mili\u00f3na eur .\n\" kontrola NK\u00da prebehla e\u0161te za b\u00fdval\u00e9ho vedenia .\nv\u0161etky \u00falohy , ktor\u00e9 sme mali term\u00ednovan\u00e9 , sme splnili a v s\u00fa\u010dasnosti postupujeme tak , aby sme prostriedky vyu\u017e\u00edvali efekt\u00edvne , \" reagovala hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava zase neprimerane z\u00fa\u017eila s\u00fa\u0165a\u017e , ke\u010f vy\u017eadovala v\u00fdlu\u010dne elektronick\u00fa komunik\u00e1ciu a odmietla poskytova\u0165 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 podklady na z\u00e1klade p\u00edsomn\u00e9ho vy\u017eiadania .\nokrem toho chcela od uch\u00e1dza\u010dov \u010destn\u00e9 prehl\u00e1senie , \u017ee si nebud\u00fa uplat\u0148ova\u0165 sankcie vypl\u00fdvaj\u00face z predch\u00e1dzaj\u00facich dod\u00e1vok s rovnak\u00fdm alebo podobn\u00fdm predmetom plnenia .\n\" z\u00e1very kontrol NK\u00da prijalo s\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie nemocnice zodpovedne a kon\u0161trukt\u00edvne .\nvykonalo v\u0161etky n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 vyplynuli zo zisten\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 .\nzodpovednos\u0165 nevedie nik \u010ci bude v t\u00fdchto pr\u00edpadoch vyvoden\u00e1 zodpovednos\u0165 , je ot\u00e1zne .\nako toti\u017e vysvetlil partner pr\u00e1vnickej firmy TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti Andrej Leontiev , ide o \u0161pecifick\u00fa situ\u00e1ciu , pri ktorej poru\u0161enia zistilo NK\u00da , ktor\u00e9 nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vyvodzova\u0165 sankcie .\n\" ak NK\u00da zist\u00ed , \u017ee obstar\u00e1vate\u013e poru\u0161il z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed , m\u00e1 povinnos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 zisten\u00e9 nedostatky \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nten je n\u00e1sledne povinn\u00fd sa podan\u00edm zaobera\u0165 , \" povedal Leontiev s t\u00fdm , \u017ee v praxi oznamuje NK\u00da len \" v\u00e1\u017enej\u0161ie \" poru\u0161enia . \" Tie menej z\u00e1va\u017en\u00e9 s\u00fa len prevent\u00edvne s\u00fa\u010das\u0165ou protokolu o v\u00fdsledku kontroly .\n\"\nhN sa p\u00fdtali b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) , ako prebiehali kontroly \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , ke\u010f doch\u00e1dzalo k tak\u00fdmto poru\u0161eniam z\u00e1kona .\nna ot\u00e1zku nereagoval .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 vedenie ministerstva zdravotn\u00edctva tvrd\u00ed , \u017ee od jeho n\u00e1stupu je ich prioritou nastavi\u0165 transparentn\u00e9 n\u00e1kupy .\n\" preto hne\u010f prv\u00e9 dni vydala ministerka zdravotn\u00edctva dva pr\u00edkazy , ktor\u00fdch z\u00e1kladom je nahlasovanie a schva\u013eovanie n\u00e1kupu od ka\u017edej organiz\u00e1cie nad 10 - tis\u00edc eur , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 si posvieti na podozriv\u00e9 tendre", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tam pl\u00e1nuje posla\u0165 kontrolu .\nako informovali HN , v zariadeniach v Rimavskej Sobote , \u017diari nad Hronom a vo Vranovskej nemocnici z\u00edskali z\u00e1kazky financovan\u00e9 z eurofondov schr\u00e1nkov\u00e9 firmy s pochybn\u00fdm pozad\u00edm .\nna pr\u00edpady upozornila Transparency International Slovensko .\n\" \u0161etreniu v notoricky zadl\u017eenom zdravotn\u00edctve by pomohlo , keby zodpovedn\u00ed systematicky kontrolovali tendre nielen z form\u00e1lnej str\u00e1nky , ale i obsahovej , odporu\u010dili Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 a Veronika Pavl\u00edkov\u00e1 Klindov\u00e1 z mimovl\u00e1dky .\nriadite\u013e :\nv\u0161etko je k\u00f3\u0161er Na druh\u00fd de\u0148 po zverejnen\u00ed inform\u00e1ci\u00ed rezort zdravotn\u00edctva HN potvrdil , \u017ee do nemocn\u00edc po\u0161le kontrolu .\n\" s plnou v\u00e1\u017enos\u0165ou presk\u00famame medializovan\u00fd podnet a v pr\u00edpade potreby prijmeme adekv\u00e1tne opatrenia , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nna tendroch v spom\u00ednan\u00fdch nemocniciach je pod\u013ea TIS podozriv\u00e9 , \u017ee ich vyhrali schr\u00e1nkov\u00e9 firmy , ktor\u00e9 doteraz nemali s obstar\u00e1van\u00edm sk\u00fasenost\u00ed .\ns\u00fa , navy\u0161e , navz\u00e1jom aj s neziskovou Nemocnice a polikliniky , pod ktor\u00fa zariadenia spadaj\u00fa , person\u00e1lne prepojen\u00e9 .\nz\u00e1stupca nemocn\u00edc Rastislav Kub\u00e1\u0148 je presved\u010den\u00fd , \u017ee obstar\u00e1vanie na dod\u00e1vku zdravotn\u00edckej techniky prebehlo v poriadku v s\u00falade so z\u00e1konom .\n\" realita slovensk\u00e9ho zdravotn\u00edctva je tak\u00e1 , \u017ee vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov sa prihl\u00e1si do tendra jedna , maxim\u00e1lne dve firmy .\nmysl\u00edm si , \u017ee trh je mal\u00fd , tendre s\u00fa komplikovan\u00e9 a jednotliv\u00e9 firmy sa asi musia sp\u00e1ja\u0165 , aby to zvl\u00e1dli , \" dodal Kub\u00e1\u0148 . Probl\u00e9mom s\u00fa politici Odborn\u00edk na eurofondy J\u00e1n Rudolf si nemysl\u00ed , \u017ee tak\u00e9to podozriv\u00e9 pr\u00edpady ovplyvnia \u010derpanie pe\u0148az\u00ed eurofondov .\n\" mali sme n\u00e1stenkov\u00fd tender a mno\u017estvo in\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch k\u00e1uz a Fico napriek tomu vybojoval viac pe\u0148az\u00ed .\n\" pod\u013ea Rudolfa pravidl\u00e1 na transparentn\u00e9 \u010derpanie eur\u00f3pskych pe\u0148az\u00ed s\u00fa , probl\u00e9m je v ich dodr\u017eiavan\u00ed .\n\" s\u00fa dobr\u00e9 aj zl\u00e9 opera\u010dn\u00e9 programy , ktor\u00e9 s\u00fa hanbou Slovenska .\nto je v\u0161ak chyba riadiacich org\u00e1nov ministerstiev , ktor\u00e9 zodpovedaj\u00fa za efekt\u00edvne vyu\u017e\u00edvanie prostriedkov zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov a koh\u00e9zneho fondu v opera\u010dnom programe .\nke\u010f je nejak\u00fd probl\u00e9m , je to chyba riadiaceho org\u00e1nu , a nie \u017eiadate\u013ea .\n\"\npod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej je ich syst\u00e9m kontroly \u010derpania eurofondov plne funk\u010dn\u00fd .\n\" v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch sme identifikovali probl\u00e9my a pochybenia vo verejn\u00fdch obstar\u00e1vaniach a proces verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania nebol prij\u00edmate\u013eovi projektu schv\u00e1len\u00fd .\nna druhej strane \u017eiadny syst\u00e9m , legislat\u00edva ani intern\u00e9 pravidl\u00e1 nedok\u00e1\u017eu zabezpe\u010di\u0165 stopercentn\u00fa kontrolu .\n\"\nSlovensko ku koncu marca vy\u010derpalo 4,667 miliardy eur z eurofondov .\nnajviac pe\u0148az\u00ed i\u0161lo pr\u00e1ve do zdravotn\u00edctva .\nzo schv\u00e1len\u00fdch 250 mili\u00f3nov eur sa minulo 180. \u0160t\u00e1t na spolufinancovanie programov pou\u017eil 31,7 mili\u00f3na eur ."}
{"title": "Treba n\u00e1pravu pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edkov", "_body": "\u010do hovor\u00edte na rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu ?\nslovensk\u00e9 sestry si jednozna\u010dne zasl\u00fa\u017eia vy\u0161\u0161ie platy a spravodliv\u00fa odmenu .\no tom nik nepochybuje .\nsprav\u00edme v\u0161etko pre to , aby sa tento s\u00fa\u010dasn\u00fd stav napravil a aby sestry dostali peniaze , ktor\u00e9 im patria .\n\u010do to konkr\u00e9tne znamen\u00e1 ?\nbolo rozhodnut\u00e9 , ak\u00fd plat maj\u00fa ma\u0165 v\u0161etky sestry .\ntreba v\u0161ak rozl\u00ed\u0161i\u0165 sestry v nemocniciach a v ambulanci\u00e1ch .\nno z\u00e1rove\u0148 aj na\u0161e vyjedn\u00e1vania so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami musia by\u0165 tak\u00e9 , aby ka\u017ed\u00e1 ambulancia dok\u00e1zala zaplati\u0165 svoje sestry .\n\u010fal\u0161ia vec je , \u017ee na spolo\u010dn\u00fdch stretnutiach so sestrami sme si dohodli , \u017ee mus\u00edme zjedna\u0165 n\u00e1pravu pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nneob\u00e1vate sa , \u017ee rovnak\u00fd podnet teraz pr\u00edde aj na platy lek\u00e1rov ?\nje to na zv\u00e1\u017een\u00ed .\nja ako nov\u00fd prezident komory lek\u00e1rov preber\u00e1m z\u00e1v\u00e4zky aj za jej predo\u0161l\u00fa \u010dinnos\u0165 a nechcem sa vyvi\u0148ova\u0165 z jej minul\u00fdch aktiv\u00edt .\nmysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee v tejto chv\u00edli mus\u00edme by\u0165 my zdravotn\u00edci jednotn\u00ed ."}
{"title": "Pacientky bud\u00fa za o\u0161etren\u00edm doch\u00e1dza\u0165", "_body": "a\u017e 50 kilometrov bud\u00fa musie\u0165 pacientky cestova\u0165 za lek\u00e1rom .\nv nemocnici v Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci obmedzila V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a poskytovanie starostlivosti na gynekologickom a novorodeneckom oddelen\u00ed .\npacientky tak bud\u00fa o\u0161etrova\u0165 a\u017e v trebi\u0161ovskom alebo michalovskom zariaden\u00ed .\n\" v\u0161etky ak\u00fatne stavy ako p\u00f4rod bud\u00fa o\u0161etrovan\u00e9 , rovnako pokra\u010dujeme v jednod\u0148ovej chirurgii .\nhospitalizova\u0165 nem\u00f4\u017eeme pacientky vy\u017eaduj\u00face dlhodob\u00fa gynekologick\u00fa starostlivos\u0165 alebo v\u00e4\u010d\u0161ie gynekologick\u00e9 oper\u00e1cie , \" povedala HN n\u00e1mestn\u00ed\u010dka nemocnice Andrea Moko\u0161ov\u00e1 .\npokyn , kam maj\u00fa presmerov\u00e1va\u0165 pacientky , od pois\u0165ovne pod\u013ea nej nedostali .\n\" je teda na slobodnej vo\u013ebe pacientok , kam p\u00f4jdu .\n\" miestna nemocnica m\u00e1 pod\u013ea minuloro\u010dn\u00e9ho prieskumu HPI \u00f4smu najlep\u0161iu p\u00f4rodnicu v Ko\u0161ickom kraji .\n\u0161krty aj inde \" Pri rev\u00edznej kontrole bolo zisten\u00e9 nedostato\u010dn\u00e9 person\u00e1lne zabezpe\u010denie , \" od\u00f4vodnila \u0161krty v hovorky\u0148a V\u0161eobecnej Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nani v pr\u00edpade odstr\u00e1nenia nedostatkov , pod\u013ea nej pois\u0165ov\u0148a neuva\u017euje o op\u00e4tovnom zazmluvnen\u00ed .\npois\u0165ov\u0148a redukovala aj v in\u00fdch krajoch .\nNitrianska a pre\u0161ovsk\u00e1 nemocnica pri\u0161li o l\u00f4\u017ekov\u00fa \u010das\u0165 plastickej chirurgie .\nv Pre\u0161ove odzmluvnili aj kliniku pracovn\u00e9ho lek\u00e1rstva a klinickej toxikol\u00f3gie .\nambulancie tam zost\u00e1vaj\u00fa , ak bude v\u0161ak nutn\u00e1 hospitaliz\u00e1cia , pacienti pocestuj\u00fa do Univerzitnej nemocnice Ko\u0161ice .\n\" pracovalo tu \u0161es\u0165 lek\u00e1rov a dev\u00e4\u0165 sestier .\ns t\u00fdmto person\u00e1lom r\u00e1tame na\u010falej , bude im pon\u00faknut\u00e1 pr\u00e1ca na in\u00fdch oddeleniach , \" povedala hovorky\u0148a pre\u0161ovskej nemocnice Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\nzmenili taktiku S redukciou oddelen\u00ed pois\u0165ov\u0148a za\u010dala koncom minul\u00e9ho roka .\npod\u013ea riadite\u013ea Marcela Foraia v nej pokra\u010duj\u00fa s novou strat\u00e9giou - sami si vyberaj\u00fa zariadenia , kde chc\u00fa zmeny .\n\" cez ekonomick\u00e9 n\u00e1stroje budeme na mana\u017ementy nemocn\u00edc tla\u010di\u0165 , aby redukovali sie\u0165 chirurgick\u00fdch oddelen\u00ed , ktor\u00e9 nepotrebuj\u00fa .\n\" ak teda s nemocnicou nevyrokuj\u00fa zru\u0161enie neefekt\u00edvneho oddelenia , bude za\u0148 dost\u00e1va\u0165 menej pe\u0148az\u00ed .\n\" cie\u013eom optimaliz\u00e1cie nie je \u00faspora , ale skvalitnenie zdravotnej starostlivosti , \" tvrd\u00ed Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee ka\u017ed\u00e1 \u010fal\u0161ia redukcia sa bude robi\u0165 \u0165a\u017e\u0161ie , priestor na \u0148u v\u0161ak je .\n\" v medzin\u00e1rodnom porovnan\u00ed m\u00e1me na Slovensku nadpriemern\u00fd po\u010det ak\u00fatnych postel\u00ed a slovensk\u00fd zdravotn\u00fd syst\u00e9m patr\u00ed aj medzi tie menej efekt\u00edvne .\n\" zachar pripom\u00edna , \u017ee za prvej Ficovej vl\u00e1dy bolo vtedaj\u0161\u00edm ministerstvom zdravotn\u00edctva pl\u00e1novan\u00e9 ru\u0161enie 6500 l\u00f4\u017eok , pri\u010dom Radi\u010dovej vl\u00e1da ne\u0161krtla ani polovicu z toho .\nd\u00f4vera minul\u00fd rok plo\u0161n\u00fa optimaliz\u00e1ciu nerobila , nepl\u00e1nuje tak ani tento rok. Nevyl\u00fa\u010dila v\u0161ak odzmluv\u0148ovanie v \" individu\u00e1lnych pr\u00edpadoch \" .\nzru\u0161enie oddelenia \u010di l\u00f4\u017eok na \u017eiados\u0165 zria\u010fovate\u013ea nemocnice by podporila aj Union ZP ."}
{"title": "Lieky na predpis nekupujte na internete", "_body": "\" pred\u00e1m Jeanine 1 plaketu s orig .\n\u0161katu\u013ekou , spotreba je na obale do 9 / 2010 , cena je 5 eur s po\u0161tovn\u00fdm , p\u00f4vodn\u00e1 cena bola 33 eur za cel\u00e9 balenie .\n\" pomocou tak\u00fdchto inzer\u00e1tov \u013eudia be\u017ene obchoduj\u00fa na internete s liekmi , ktor\u00e9 s\u00fa iba na predpis .\nlet\u00ed nielen antikoncepcia , ale aj tabletky na umel\u00e9 oplodnenie .\nm\u00e1 to v\u0161ak nieko\u013eko \" h\u00e1\u010dikov \" - tak\u00fdto predaj liekov je u n\u00e1s zak\u00e1zan\u00fd a kupuj\u00faci \u010dasto riskuj\u00fa vlastn\u00e9 zdravie .\njed \u010di\nodborn\u00edci pred n\u00e1kupom liekov na predpis z pochybn\u00fdch zdrojov d\u00f4razne varuj\u00fa .\nm\u00f4\u017eu obsahova\u0165 tak\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky , ako s\u00fa napr\u00edklad jed na potkany , kyselina borit\u00e1 alebo olovnat\u00e1 farba .\n\u010dasto maj\u00fa bu\u010f pr\u00edli\u0161 ve\u013ea , alebo , naopak , \u017eiadnu \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku .\nvyr\u00e1baj\u00fa ich toti\u017e aj \u013eudia bez pr\u00edslu\u0161nej kvalifik\u00e1cie .\nv\u00fdsledkom je , \u017ee falo\u0161n\u00e9 lieky m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 a aj sp\u00f4sobuj\u00fa v\u00e1\u017ene po\u0161kodenie zdravia pacientov , ktor\u00e9 sa v krajn\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee kon\u010di\u0165 aj smr\u0165ou .\nmade in\npreto aj \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div rad\u00ed , aby pacienti kupovali lieky len zo seri\u00f3znych zdrojov , ako s\u00fa nemocni\u010dn\u00e9 \u010di verejn\u00e9 lek\u00e1rne .\n\" s\u00fa to ofici\u00e1lne siete , ktor\u00e9 pravidelne kontrolujeme , \" upozor\u0148uje hovorky\u0148a \u00faradu Barbara Bilan\u010d\u00edkov\u00e1 .\ncez internet je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 len lieky na vo\u013en\u00fd predaj , a to u ofici\u00e1lne povolen\u00fdch predajcov , ktor\u00ed s\u00fa uveden\u00ed na webovej str\u00e1nke \u00fastavu .\n\" v \u017eiadnom pr\u00edpade by som tak\u00e9to lieky nekupovala , ich p\u00f4vod je neist\u00fd , hroz\u00ed po\u0161kodenie zdravia , \" vystr\u00edha lek\u00e1rni\u010dka Vladim\u00edra Gromov\u00e1 zo Zdru\u017eenia za lep\u0161ie lek\u00e1rne .\nv\u00e4\u010d\u0161inou ide o falo\u0161n\u00e9 medikamenty z \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn , \" dop\u013a\u0148a . Tabletky sa s\u00edce farebne aj tvarom podobaj\u00fa origin\u00e1lu , no obsahuj\u00fa ve\u013emi m\u00e1lo alebo \u017eiadnu \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku .\nfalzifik\u00e1ty s\u00fa in\n\u010dierny trh je v krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie falo\u0161n\u00fdmi liekmi doslova zaplaven\u00fd .\npacienti \u0161trn\u00e1stich eur\u00f3pskych kraj\u00edn takto nakupuj\u00fa ro\u010dne lieky v hodnote viac ako 10,5 miliardy eur ro\u010dne .\nobjem neprav\u00fdch medikamentov odhalen\u00fdch na hraniciach \u00fanie sa za dva roky zv\u00fd\u0161il sedemn\u00e1sobne .\nvypl\u00fdva to z posledn\u00e9ho prieskumu spolo\u010dnosti Pfizer , zameran\u00e9ho na boj proti \u010diernemu trhu lie\u010div v Eur\u00f3pe .\nka\u017ed\u00fd piaty respondent priznal , \u017ee zak\u00fapil lieky na predpis z pochybn\u00e9ho zdroja .\n\" mili\u00f3ny \u013eud\u00ed tak robia aj napriek tomu , \u017ee pod\u013ea odhadov je 50 a\u017e 90 percent liekov , nak\u00fapen\u00fdch prostredn\u00edctvom internetu , falo\u0161n\u00fdch , \" kon\u0161tatoval Branislav Budke , gener\u00e1lny riadite\u013e spolo\u010dnosti Pfizer Slovensko .\nhlavn\u00fdm d\u00f4vodom je snaha u\u0161etri\u0165 \u010das a peniaze ."}
{"title": "Priv\u00e1tnu banku viacer\u00ed lek\u00e1ri neodpor\u00fa\u010daj\u00fa", "_body": "k\u00fdm s\u00fakromn\u00e1 firma l\u00e1ka rodi\u010dov na usklad\u0148ovanie pupo\u010dn\u00edkovej krvi pre vyu\u017eitie vlastn\u00fdch potomkov , lek\u00e1ri hovoria , \u017ee prospe\u0161nej\u0161ia je verejn\u00e1 banka .\n\" jej v\u00fdhodou je pru\u017en\u00e1 dostupnos\u0165 pre ve\u013ek\u00fd po\u010det chor\u00fdch det\u00ed i dospel\u00fdch , \u010do m\u00f4\u017ee by\u0165 vo vybran\u00fdch pr\u00edpadoch pr\u00ednosom , \" od\u00f4vod\u0148uje odborn\u00edk na hematol\u00f3giu Martin Mistr\u00edk .\npriv\u00e1tne uskladnenie pupo\u010dn\u00edkovej krvi pod\u013ea neho odborn\u00edci vo svete neodpor\u00fa\u010daj\u00fa , preto\u017ee jej vyu\u017eitie v klinickej praxi je ve\u013emi nepravdepodobn\u00e9 .\n\" vzbudzovanie pocitu u rodi\u010dov , \u017ee nie\u010do zanedbaj\u00fa , ak nezafinancuj\u00fa uskladnenie pupo\u010dn\u00edkovej krvi ich die\u0165a\u0165a pre potrebu v bud\u00facnosti , je v rozpore s princ\u00edpom poctivosti a plnej informovanosti .\n\"\nzahrani\u010die je na tom\namerick\u00e1 Akad\u00e9mia Pediatrov vydala odpor\u00fa\u010danie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa maj\u00fa od uskladnenia pupo\u010dn\u00edkovej krvi rodi\u010dia odradzova\u0165 .\nv\u00e4\u010d\u0161ina stavov , pri ktor\u00fdch by mohli pom\u00f4c\u0165 pupo\u010dn\u00edkov\u00e9 kme\u0148ov\u00e9 bunky , s\u00fa toti\u017e pr\u00edtomn\u00e9 u\u017e v pupo\u010dn\u00edkovej krvi novorodenca .\ntvrdenia priv\u00e1tnych b\u00e1nk , ktor\u00e9 s\u013eubuj\u00fa rodi\u010dom poistku pre die\u0165a alebo \u010dlenov rodiny proti v\u00e1\u017enym ochoreniam , pova\u017euje akad\u00e9mia za nepodlo\u017een\u00e9 .\nvo\u010di uchov\u00e1vaniu pupo\u010dn\u00edkovej krvi pre \u00fa\u010dely vlastn\u00e9ho die\u0165ata s\u00fa skeptick\u00ed aj v susednom \u010cesku .\npotvrdzuje to Zuzana Valkov\u00e1 , ktor\u00e1 sa pred p\u00f4rodom o tejto mo\u017enosti radila s popredn\u00fdm \u010desk\u00fdm gynekol\u00f3gom .\n\" povedal , \u017ee pod\u013ea neho je to hlavne medi\u00e1lna kampa\u0148 a vytiahnutie pe\u0148az\u00ed od rodi\u010dov .\n\"\nna druhej strane Valkov\u00e1 hovor\u00ed , \u017ee ak by vedela o mo\u017enosti da\u0165 pupo\u010dn\u00edkov\u00fa krv uskladni\u0165 zadarmo , vyu\u017eila by to .\n\" o verejnej banke som sa dozvedela , \u017eia\u013e , a\u017e nieko\u013eko mesiacov po p\u00f4rode .\n\"\n\u010d\u00edsla hovoria o\nna Slovensku uchovan\u00fa pupo\u010dn\u00edkov\u00fa krv pou\u017eili v \u00f4smich pr\u00edpadoch , z toho len raz pou\u017eili na lie\u010denie die\u0165a\u0165a jeho vlastn\u00fa krv ."}
{"title": "Na \u0161k\u00f4lku si zvykaj\u00fa aj dva mesiace", "_body": "krik , pla\u010d a vyjedn\u00e1vanie .\nka\u017edodenn\u00fd rann\u00fd boj pred n\u00e1stupom do \u0161k\u00f4lky , ktor\u00fd priv\u00e1dza do z\u00fafalstva cel\u00fa rodinu .\nak to aj u v\u00e1s takto vyzer\u00e1 , bu\u010fte radi .\nznamen\u00e1 to , \u017ee va\u0161e die\u0165a sa doma c\u00edti najlep\u0161ie .\n\" pr\u00edchod do materskej \u0161koly sa ned\u00e1 natr\u00e9nova\u0165 , \" sklamane kon\u0161tatuje detsk\u00e1 psychologi\u010dka Dorota Kopasov\u00e1 .\nodl\u00fa\u010denie die\u0165a\u0165a od rodiny nie je pre\u0148 ni\u010d\u00edm prirodzen\u00fdm , \u010domu by malo rozumie\u0165 .\n\" ak to v rodine funguje , s\u00fa tam dobr\u00e9 vz\u0165ahy , die\u0165a nerado men\u00ed dobr\u00fa situ\u00e1ciu za in\u00fa , ktor\u00e1 je z jeho poh\u013eadu hor\u0161ia , \" vysvet\u013euje odborn\u00ed\u010dka .\n\u0161peci\u00e1lna pr\u00edprava neexistuje , treba ho v\u0161ak informova\u0165 o situ\u00e1cii , ktor\u00e1 nastane .\nvysvetli\u0165 mu , \u017ee tak ako chod\u00ed do pr\u00e1ce mami\u010dka s oteckom , je pre neho pobyt v \u0161k\u00f4lke tie\u017e pracovnou povinnos\u0165ou .\nexistuj\u00fa v\u0161ak ur\u010dit\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu prekona\u0165 prv\u00e9 zl\u00e9 sk\u00fasenosti s pred\u0161kolsk\u00fdm zariaden\u00edm .\nnapr\u00edklad nech\u00e1va\u0165 die\u0165a v \u0161k\u00f4lke postupne \u010doraz dlh\u0161ie .\nza\u010da\u0165 v prv\u00fd de\u0148 len hodinou a do konca t\u00fd\u017ed\u0148a sa dopracova\u0165 k momentu , ke\u010f v nej zvl\u00e1dne aj sp\u00e1nok .\npomocou pre mal\u00e9ho \u0161k\u00f4lkara je aj to , ke\u010f je u\u017e samostatn\u00fd v obliekan\u00ed \u010di jeden\u00ed .\nsamozrejmos\u0165ou by malo by\u0165 i to , \u017ee ako trojro\u010dn\u00fd nenos\u00ed cuml\u00edk .\npsychologi\u010dka rad\u00ed rodi\u010dom vytrva\u0165 , ak pretrv\u00e1va odpor k chodeniu do novej \u0161k\u00f4lky dlh\u0161ie ako prv\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nzvyka\u0165 si na nov\u00e9 prostredie m\u00f4\u017ee aj dva mesiace .\nak v\u0161ak aj potom odmieta komunikova\u0165 s u\u010dite\u013ekami a kamar\u00e1tmi , neje , nepije a nehovor\u00ed , je \u010das nav\u0161t\u00edvi\u0165 detsk\u00e9ho psychol\u00f3ga ."}
{"title": "Arbiter Unionu v spore so \u0161t\u00e1tom odst\u00fapil", "_body": "t\u00e1 jej za\u010diatkom roka zaslala ozn\u00e1menie o za\u010dat\u00ed arbitr\u00e1\u017eneho sporu kv\u00f4li pl\u00e1novan\u00e9mu vyvlast\u0148ovaniu .\nnapriek tomu , \u017ee u\u017e mala Achmea v\u0161etko na medzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fad prichystan\u00e9 , teraz mus\u00ed h\u013eada\u0165 nov\u00e9ho arbitra .\n\" arbiter vymenovan\u00fd protistranou Jan Albert van den Berg sa vzdal postu arbitra po tom , ako Slovensk\u00e1 republika podala n\u00e1mietku nestrannosti z d\u00f4vodu rozhodovania v predch\u00e1dzaj\u00facom spore , \" informoval HN tla\u010dov\u00fd odbor ministerstva financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra .\nberga si Achmea zvolila aj v spore t\u00fdkaj\u00faceho sa z\u00e1kazu zisku , ktor\u00fd po nieko\u013ek\u00fdch rokoch nakoniec aj vyhrala .\nmaj\u00fa mesiac Holandsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 do uz\u00e1vierky HN neodpovedala , \u010di u\u017e m\u00e1 tip na nov\u00e9ho arbitra v aktu\u00e1lnom spore .\nv pr\u00edpade , \u017ee e\u0161te \u017eiadneho n\u00e1hradn\u00edka nevybrala , bude ma\u0165 na to zhruba mesiac .\nsvojho z\u00e1stupcu zatia\u013e v\u0161ak nem\u00e1 ani Slovensko .\nrezort tvrd\u00ed , \u017ee st\u00e1le maj\u00fa \u010das .\npod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va toti\u017e musia strany prist\u00fapi\u0165 k vymenovaniu arbitrov do dvoch mesiacov od doru\u010denia ozn\u00e1menia o arbitr\u00e1\u017ei .\n\" v\u00fdber z\u00e1stupcu v spore aktu\u00e1lne prebieha , do jeho ukon\u010denia sa ministerstvo financi\u00ed nebude k nemu vyjadrova\u0165 , \" povedal iba na margo arbitra rezort .\n\u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku \u00daplne ukon\u010den\u00fd nateraz st\u00e1le v\u0161ak nie je ani prv\u00fd spor , ktor\u00fd Slovensko prehralo s Achmeou kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l s\u00edce rozhodol , \u017ee t\u00fdm boli dotknut\u00e9 pr\u00e1va holandskej spolo\u010dnosti a patr\u00ed jej za to n\u00e1hrada \u0161kody vo v\u00fd\u0161ke 25 mili\u00f3nov eur aj so s\u00fadnymi trovami .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da sa v\u0161ak odvolala pred nemeck\u00fdmi s\u00fadmi s t\u00fdm , \u017ee tribun\u00e1l nemal pr\u00e1vomoc o tomto spore rozhodova\u0165 .\nna definit\u00edvne rozhodnutie sa st\u00e1le \u010dak\u00e1 .\nza ka\u017ed\u00fd mesiac , ktor\u00fd Achmey nezaplat\u00edme , sa \u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku zvy\u0161uje o 50 - tis\u00edc eur .\nod augusta 2012 , odkedy sa to na z\u00e1klade klauzuly z rozhodnutia arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu r\u00e1ta , by n\u00e1s ku koncu febru\u00e1ra tak st\u00e1li len pen\u00e1le 950 - tis\u00edc eur ."}
{"title": "Nemocnice taja, ako hospod\u00e1ria", "_body": "viacer\u00e9 \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie toti\u017e odmietaj\u00fa o financi\u00e1ch informova\u0165 .\nz desiatich osloven\u00fdch nemocn\u00edc n\u00e1m kompletn\u00e9 inform\u00e1cie o aktu\u00e1lnom hospod\u00e1ren\u00ed poskytli len dve - Fakultn\u00e1 nemocnica Nov\u00e9 Z\u00e1mky a \u017dilina .\nNitrianske a trnavsk\u00e9 zariadenia ani na opakovan\u00fa \u017eiados\u0165 neodpovedali v\u00f4bec .\nzvy\u0161n\u00e9 odk\u00e1zali na ministerstvo zdravotn\u00edctva , alebo uviedli , \u017ee \u00fadaje za prv\u00fd polrok nemaj\u00fa spracovan\u00e9 .\n\" po\u017eadovan\u00e9 ekonomick\u00e9 ukazovatele predklad\u00e1me n\u00e1\u0161mu zria\u010fovate\u013eovi , ktor\u00fd ich pravidelne zverej\u0148uje , \" odpovedala napr\u00edklad hovorky\u0148a banskobystrickej nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nverejn\u00e9 peniaze Ministerstvo na prv\u00e9 dopytovanie \u00fadaje neposkytlo .\ndruh\u00fdkr\u00e1t pri \u017eiadosti o stanovisko uviedlo , \u017ee ich dod\u00e1 .\n\" ale nemocnice s\u00fa tie\u017e povinn\u00e9 na z\u00e1klade infoz\u00e1kona , \" doplnila hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nz\u00edska\u0165 inform\u00e1cie je probl\u00e9m aj zo Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nke\u010f HN naposledy \u017eiadali inform\u00e1cie o konkr\u00e9tnej exek\u00facii , pois\u0165ov\u0148a sa vyjadrila , \u017ee ich neposkytuje bez s\u00fahlasu dotknut\u00fdch subjektov .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar hovor\u00ed , \u017ee ak maj\u00fa \u0161t\u00e1tne nemocnice , resp. ministerstvo k dispoz\u00edcii po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje , nie je d\u00f4vod , aby ich tajili .\n\" to ist\u00e9 plat\u00ed aj o Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni a inform\u00e1ci\u00e1ch o exek\u00faci\u00e1ch .\n\"\nZuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 z TIS dod\u00e1va , \u017ee nemocnice aj pois\u0165ov\u0148a hospod\u00e1ria s verejn\u00fdmi prostriedkami .\n\" verejnosti by mali umo\u017eni\u0165 ich kontrolu .\n\" tajnosti maj\u00fa aj pois\u0165ovne S\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne maj\u00fa zase probl\u00e9m so zverej\u0148ovan\u00edm n\u00e1kladov na prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 .\nUnion aj s objemom pe\u0148az\u00ed , ak\u00fd posiela konkr\u00e9tnym zariadeniam .\n\" d\u00f4vera je s\u00fakromn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a inform\u00e1cie o financovan\u00ed aktiv\u00edt , na ktor\u00e9 pou\u017e\u00edva prostriedky z vlastn\u00fdch zdrojov nie je povinn\u00e1 zverej\u0148ova\u0165 , \" povedala hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 .\nUnion dop\u013a\u0148a , \u017ee prihliada na poskytovate\u013ea a jeho postoj k zverej\u0148ovaniu po\u017eadovan\u00fdch \u00fadajov .\n\" Union ZP v\u017edy zoh\u013ead\u0148uje aj koho sa inform\u00e1cia t\u00fdka , \u010di m\u00e1 dosah aj na in\u00e9 subjekty , ak\u00fa m\u00e1 v\u00fdpovedn\u00fa hodnotu a podobne , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nrovnako tak pod\u013ea nej zoh\u013ead\u0148uj\u00fa konkuren\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu na trhu , ako v pr\u00edpade n\u00e1kladov na kampa\u0148 .\npod\u013ea analytikov z\u00e1kon s\u00fakromn\u00fdm pois\u0165ovniam zverej\u0148ova\u0165 tak\u00e9to inform\u00e1cie neuklad\u00e1 .\npotvrdzuje to aj ministerstvo , ktor\u00e9 v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee \" ak chc\u00fa by\u0165 transparentn\u00e9 , mohli by tieto inform\u00e1cie zverejni\u0165 , lebo s\u00fa to peniaze ob\u010danov , ktor\u00ed sa na to skladaj\u00fa povinne .\n\""}
{"title": "Zvolensk\u00e1 chce omladi\u0165 ambulancie", "_body": "Vidor Nagy \u0161tvrt\u00fd rok \u0161tuduje medic\u00ednu a v bud\u00facnosti chce by\u0165 pediatrom .\nzameranie , ktor\u00e9 si vybral , pod\u013ea \u0161tatist\u00edk v\u00e4\u010d\u0161inu \u0161tudentov nel\u00e1ka .\n\" spolu\u017eiaci si vyberaj\u00fa sk\u00f4r \u0161pecializ\u00e1cie .\nv\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo pre nich nie je atrakt\u00edvne , \" potvrdzuje aj Nagy . Dod\u00e1va , \u017ee jeho vo\u013ebu ovplyvnil hlavne pozit\u00edvny vz\u0165ah k de\u0165om a rodinn\u00e1 trad\u00edcia .\n\" pre peniaze by sa to robi\u0165 nedalo .\n\"\nministerstvo zdravotn\u00edctva pripravilo nov\u00fd reziden\u010dn\u00fd program , ktor\u00fd by mal do v\u0161eobecn\u00fdch ambulanci\u00ed dotiahnu\u0165 viac mlad\u00fdch doktorov .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou je praktick\u00e1 v\u00fdu\u010dba u star\u0161\u00edch kolegov , ale aj roz\u0161\u00edrenie kompetenci\u00ed ambulantn\u00fdch lek\u00e1rov .\npacienti medikov v ambulanci\u00e1ch stretn\u00fa bud\u00faci rok.\n\" priemern\u00fd vek v\u0161eobecn\u00e9ho lek\u00e1ra na Slovensku je 55 rokov .\nje tu absencia mlad\u0161\u00edch lek\u00e1rov .\nt\u00fdch do 29 rokov m\u00e1me napr\u00edklad len desa\u0165 , \" povedala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\npr\u00ed\u010dinou nez\u00e1ujmu medikov o v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo s\u00fa n\u00edzke platy .\nzvolensk\u00e1 s\u013eubuje , \u017ee bud\u00fa vy\u0161\u0161ie .\nzarobi\u0165 si na ne v\u0161ak bud\u00fa musie\u0165 lek\u00e1ri sami .\nministerstvo im pom\u00f4\u017ee iba t\u00fdm , \u017ee im roz\u0161\u00edri kompetencie .\nviac v\u00fdkonov , viac pe\u0148az\u00ed Mzdu ambulantn\u00e9ho lek\u00e1ra tvor\u00ed pevn\u00e1 , tzv. kapita\u010dn\u00e1 platba , \u010do s\u00fa dve tretiny jeho mzdy .\nt\u00e1 sa vypl\u00e1ca bez oh\u013eadu na to , ko\u013eko pacientov mesa\u010dne o\u0161etr\u00ed .\nzvy\u0161ok jeho platu z\u00e1vis\u00ed pr\u00e1ve od toho .\n\" na\u0161\u00edm z\u00e1merom je po dovzdelan\u00ed a roz\u0161\u00edren\u00ed kompetenci\u00ed lek\u00e1rov zv\u00fd\u0161i\u0165 pomer platieb za v\u00fdkony oproti kapit\u00e1ci\u00e1m , \" povedal riadite\u013e In\u0161tit\u00fatu zdravotnej politiky ministerstva Ivan Poprock\u00fd .\npo novom bud\u00fa m\u00f4c\u0165 lek\u00e1ri robi\u0165 napr\u00edklad drobn\u00e9 chirurgick\u00e9 z\u00e1kroky .\nniektor\u00ed lek\u00e1ri si na to bud\u00fa musie\u0165 dovybavi\u0165 ambulancie .\nani na to v\u0161ak ministerstvo neprispeje , financova\u0165 si to bud\u00fa sami .\n\" ak bud\u00fa pois\u0165ovne viac plati\u0165 lek\u00e1rom , nie je probl\u00e9m investova\u0165 do praxe .\nrovnako nie je probl\u00e9m urobi\u0165 ak\u00fdko\u013evek bankov\u00fd produkt \u010di z\u00edska\u0165 peniaze na dovybavenie z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\npr\u00e1ve eur\u00f3pske peniaze na vybavenie ambulanci\u00ed bud\u00fa ma\u0165 pod\u013ea Poprock\u00e9ho ist\u00e9 lek\u00e1ri , ktor\u00ed sa zapoja do ministersk\u00e9ho programu a bud\u00fa \u0161koli\u0165 medikov .\nv praxi o rok Z\u00e1ujem o to prejavilo u\u017e 53 doktorov z r\u00f4znych regi\u00f3nov .\nhonor\u00e1r za to dost\u00e1va\u0165 nebud\u00fa .\nokrem mo\u017enosti dovybavi\u0165 si ambulanciu za eur\u00f3pske peniaze by v\u0161ak mali za v\u00fdu\u010dbu medikov dosta\u0165 35 kreditov .\npod\u013ea z\u00e1kona musia lek\u00e1ri v priebehu piatich rokov nazbiera\u0165 250 kreditov r\u00f4znymi vzdel\u00e1vac\u00edmi aktivitami .\nna prax by mali \u0161kolitelia prv\u00fdkr\u00e1t pripravova\u0165 41 \u0161tudentov v r\u00e1mci prvej \u010dasti projektu Medici .\nt\u00e1 bude spusten\u00e1 bud\u00faci \u0161kolsk\u00fd rok a okrem praktickej v\u00fdu\u010dby v ambulanci\u00e1ch po\u010d\u00edta aj s predn\u00e1\u0161kami .\n\" doteraz teoretick\u00e9 vedomosti a praktick\u00e9 zru\u010dnosti nadob\u00fadali medici len v posluch\u00e1r\u0148ach a na l\u00f4\u017ekov\u00fdch zariadeniach , \" povedala Monika Pal\u00fa\u0161kov\u00e1 , hlavn\u00e1 odborn\u00ed\u010dka pre v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo .\ndruh\u00e1 \u010das\u0165 programu m\u00e1 pod\u013ea nej umo\u017eni\u0165 absolventom lek\u00e1rskych fak\u00falt - rezidentom pripravi\u0165 sa na \u0161pecializa\u010dn\u00fa sk\u00fa\u0161ku priamo v ambulanci\u00e1ch .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch odhadov si to vy\u017eiada dva mili\u00f3ny eur , ktor\u00e9 chce rezort z\u00edska\u0165 zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie ."}
{"title": "Vlastn\u00edk Unionu m\u00f4\u017ee uspie\u0165. Verejn\u00fd z\u00e1ujem toti\u017e ch\u00fdba", "_body": "m\u00e1 Achmea \u0161ancu zabr\u00e1ni\u0165 vyvlastneniu ?\ntreba si uvedomi\u0165 , \u017ee rovnako ako sa preuk\u00e1zanie veren\u00e9ho z\u00e1ujmu vy\u017eaduje pre legit\u00edmne vyvlastnenie v zmysle vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnych z\u00e1konov , tak ho rovnako vy\u017eaduje aj bilater\u00e1lna dohoda .\npodmienku verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , toti\u017e mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za splnen\u00fa a\u017e vtedy , ak \u00fa\u010del , ktor\u00fd sa sleduje z\u00e1sahom do vlastn\u00edckych pr\u00e1v , nie je mo\u017en\u00e9 dosiahnu\u0165 prostriedkami , ktor\u00e9 do vlastn\u00edckeho pr\u00e1va zasahuj\u00fa miernej\u0161ie .\ndoteraj\u0161ie zverejnen\u00e9 materi\u00e1ly a vyhl\u00e1senia pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru dostato\u010dne nepreuk\u00e1zali existenciu verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu a ob\u00e1vam sa , \u017ee na podporu z\u00e1konnosti tohto kroku neposl\u00fa\u017eia ani medi\u00e1lne politick\u00e9 vyhl\u00e1senia v s\u00favislosti s pl\u00e1novanou dohodou o odk\u00fapen\u00ed pois\u0165ovn\u00ed , \u010di ich vyvlastnen\u00ed typu :\nm\u00f4\u017eete urobi\u0165 \u010doko\u013evek , aby ste niekoho prin\u00fatili , pokia\u013e nespolupracuje .\nza takejto situ\u00e1cie sa ob\u00e1vam , \u017ee Achmea m\u00f4\u017ee pred tribun\u00e1lom uspie\u0165 .\nak nie n\u00e1vrhom na pozastavenie pripravovan\u00fdch legislat\u00edvnych zmien , tak s n\u00e1vrhom na od\u0161kodnenie , ke\u010f k nim d\u00f4jde .\nmo\u017eno iniciova\u0165 arbitr\u00e1\u017e pred vyvlastnen\u00edm ?\nnie je \u00faplne obvykl\u00e9 , aby investor inicioval arbitr\u00e1\u017e e\u0161te pred samotn\u00fdm poru\u0161en\u00edm dohody , ale st\u00e1va sa to .\nv tomto pr\u00edpade u\u017e navy\u0161e m\u00e1me schv\u00e1len\u00fd z\u00e1mer vl\u00e1dy , prehl\u00e1senia o jeho nemennosti a zostava v parlamente d\u00e1va predpoklad , \u017ee k schv\u00e1leniu t\u00fdchto zmien aj d\u00f4jde .\nje prezierav\u00e9 , ak sa investor sna\u017e\u00ed potenci\u00e1lnej \u0161kode predch\u00e1dza\u0165 .\nosobne by som toto ozn\u00e1menie vn\u00edmala aj ako snahu Achmey dosiahnu\u0165 faktick\u00fa a nielen form\u00e1lnu diskusiu o tomto v\u00e1\u017enom z\u00e1mere vl\u00e1dy .\ntak ako nie je \u010dast\u00e9 , aby sa iniciovala arbitr\u00e1\u017e e\u0161te pred samotn\u00fdm poru\u0161en\u00edm dohody , nie je ani celkom be\u017en\u00e9 , aby arbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l nie\u010do zakazoval alebo prikazoval \u0161t\u00e1tu .\nm\u00f4\u017ee teda v\u00f4bec zak\u00e1za\u0165 vyvlast\u0148ovanie ?\ntribun\u00e1ly sa tak\u00e9muto postupu rad\u0161ej vyh\u00fdbaj\u00fa , ale vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch , predov\u0161etk\u00fdm , ak je tu mo\u017enos\u0165 pred\u00eds\u0165 vzniku \u0161kody , volia cestu odporu\u010den\u00ed .\narbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l m\u00f4\u017ee Slovensku odporu\u010di\u0165 , aby nepokra\u010dovalo vo svojom prezentovanom z\u00e1mere vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00fa zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u , k\u00fdm nerozhodne o s\u00falade t\u00fdchto krokov s dohodou o ochrane invest\u00edci\u00ed .\nak to v\u0161ak vl\u00e1da nebude re\u0161pektova\u0165 , nehrozia jej priamo \u017eiadne sankcie .\nv pr\u00edpade , ak sa Achmea domnieva , \u017ee by legislat\u00edvny z\u00e1mer o vyvlastnen\u00ed pois\u0165ovn\u00ed bol v kol\u00edzii s eur\u00f3pskymi pravidlami , napr. zmluvou o fungovan\u00ed EU , m\u00f4\u017ee sa obr\u00e1ti\u0165 s n\u00e1vrhom aj na pr\u00edslu\u0161n\u00e9 eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie .\nbude musie\u0165 vl\u00e1da pozastavi\u0165 zav\u00e1dzanie jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne do ukon\u010denia sporu ?\nvl\u00e1da nemus\u00ed \u010daka\u0165 na ukon\u010denie arbitr\u00e1\u017eneho konania , aby zrealizovala svoje legislat\u00edvne z\u00e1mery , a to ani v pr\u00edpade , ak jej to odporu\u010d\u00ed tribun\u00e1l .\nmus\u00ed by\u0165 v\u0161ak pripraven\u00e1 za to nies\u0165 n\u00e1sledky vo forme mo\u017en\u00e9ho finan\u010dn\u00e9ho od\u0161kodnenia v prospech Achmey , ak legislat\u00edva nebude v s\u00falade s bilater\u00e1lnou dohodou ."}
{"title": "Nemocnice bude treba oddl\u017ei\u0165, tvrd\u00ed HPI", "_body": "dlh v zdravotn\u00edctve do konca roka presiahne \u00farove\u0148 300 mili\u00f3nov eur .\ntak\u00fd je odhad Health Policy Institute , ktor\u00fd ned\u00f4veruje s\u013eubom ministerstva zdravotn\u00edctva , \u017ee \u0161t\u00e1tnym nemocniciam sa podar\u00ed \u00fasporami dosiahnu\u0165 vyrovnan\u00e9 hospod\u00e1renie v roku 2015 .\nnaopak , predpoved\u00e1 ich \u010fal\u0161ie oddl\u017eovanie zo strany \u0161t\u00e1tu .\n\u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia naposledy pred dvomi rokmi zachra\u0148oval finan\u010dnou injekciou exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\nz\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti v rezorte zdravotn\u00edctva ku koncu minul\u00e9ho roka dosahovali \u00farove\u0148 213 mili\u00f3nov eur .\nz predch\u00e1dzaj\u00facej sk\u00fasenosti mo\u017eno odhadovan\u00fd dlh 300 mili\u00f3nov eur pod\u013ea HPI pova\u017eova\u0165 za kritick\u00fa hranicu z h\u013eadiska trpezlivosti dod\u00e1vate\u013eov .\n\" m\u00f4\u017eeme preto predpoklada\u0165 , \u017ee v roku 2014 bude potrebn\u00e9 \u010fal\u0161ie oddl\u017eenie nemocn\u00edc , \" dodal riadite\u013e HPI Peter Pa\u017eitn\u00fd .\nministerstvo zdravotn\u00edctva tak\u00fdto scen\u00e1r odmieta .\n\" \u017eiadne oddl\u017eovanie nechyst\u00e1me .\nfakultn\u00e9 a univerzitn\u00e9 nemocnice maj\u00fa nastaven\u00e9 pl\u00e1ny a s\u00fa n\u00faten\u00e9 realizova\u0165 \u00fasporn\u00e9 opatrenia , ktor\u00e9 prines\u00fa zlep\u0161enie hospod\u00e1renia a zn\u00ed\u017eenie zadl\u017eenosti , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nrezort len ned\u00e1vno informoval o spoma\u013eovan\u00ed tempa zadl\u017eovania \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc .\nuviedol pritom , \u017ee k\u00fdm v roku 2011 generovali \u0161t\u00e1tne nemocnice nov\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti vo v\u00fd\u0161ke viac ako 160 mili\u00f3nov eur , minul\u00fd rok to bolo zhruba 72 mili\u00f3nov eur .\npod\u013ea Pa\u017eitn\u00e9ho toto porovnanie nie je korektn\u00e9 , lebo nezoh\u013ead\u0148uje medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast zdrojov v nemocniciach .\nk\u00fdm zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na l\u00f4\u017ekov\u00fa starostlivos\u0165 v roku 2011 vydali 3,5 mili\u00f3na eur , o rok na to to bolo a\u017e o 103,6 mili\u00f3na eur viac .\n\" tak\u017ee na rozdiel od ministerstva zdravotn\u00edctva , HPI \u017eiadnu stabiliz\u00e1ciu finan\u010dnej situ\u00e1cie v \u0161t\u00e1tnych nemocniciach nevid\u00ed .\nsk\u00f4r naopak .\nnapriek z\u00e1sadn\u00e9mu zv\u00fd\u0161eniu pr\u00edjmov nemocn\u00edc o 103,6 mili\u00f3na eur dlh r\u00fdchlo rastie .\n\"\n\u010di\u017em\u00e1rikov\u00e1 na tieto tvrdenia reagovala , \u017ee HPI na jednej strane porovn\u00e1va dlh \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , na druhej porovn\u00e1va v\u00fdvoj pr\u00edjmov v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc .\n\" zv\u00fd\u0161en\u00e9 pr\u00edjmy ne\u0161li iba do zariaden\u00ed v p\u00f4sobnosti ministerstva zdravotn\u00edctva , ale do v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee je navy\u0161e prirodzen\u00e9 , \u017ee ak m\u00e1 nemocnica viac zdrojov , je schopn\u00e1 spl\u00e1ca\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky vo vy\u0161\u0161ej miere .\nPeter Pa\u017eitn\u00fd bol v rokoch 2002 a\u017e 2005 hlavn\u00fdm poradcom vtedaj\u0161ieho ministra zdravotn\u00edctva Rudolfa Zajaca ."}
{"title": "Vlastn\u00edk Unionu m\u00f4\u017ee uspie\u0165. Verejn\u00fd z\u00e1ujem toti\u017e ch\u00fdba", "_body": "m\u00e1 Achmea \u0161ancu zabr\u00e1ni\u0165 vyvlastneniu ?\ntreba si uvedomi\u0165 , \u017ee rovnako ako sa preuk\u00e1zanie veren\u00e9ho z\u00e1ujmu vy\u017eaduje pre legit\u00edmne vyvlastnenie v zmysle vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnych z\u00e1konov , tak ho rovnako vy\u017eaduje aj bilater\u00e1lna dohoda .\npodmienku verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , toti\u017e mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za splnen\u00fa a\u017e vtedy , ak \u00fa\u010del , ktor\u00fd sa sleduje z\u00e1sahom do vlastn\u00edckych pr\u00e1v , nie je mo\u017en\u00e9 dosiahnu\u0165 prostriedkami , ktor\u00e9 do vlastn\u00edckeho pr\u00e1va zasahuj\u00fa miernej\u0161ie .\ndoteraj\u0161ie zverejnen\u00e9 materi\u00e1ly a vyhl\u00e1senia pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru dostato\u010dne nepreuk\u00e1zali existenciu verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu a ob\u00e1vam sa , \u017ee na podporu z\u00e1konnosti tohto kroku neposl\u00fa\u017eia ani medi\u00e1lne politick\u00e9 vyhl\u00e1senia v s\u00favislosti s pl\u00e1novanou dohodou o odk\u00fapen\u00ed pois\u0165ovn\u00ed , \u010di ich vyvlastnen\u00ed typu :\nm\u00f4\u017eete urobi\u0165 \u010doko\u013evek , aby ste niekoho prin\u00fatili , pokia\u013e nespolupracuje .\nza takejto situ\u00e1cie sa ob\u00e1vam , \u017ee Achmea m\u00f4\u017ee pred tribun\u00e1lom uspie\u0165 .\nak nie n\u00e1vrhom na pozastavenie pripravovan\u00fdch legislat\u00edvnych zmien , tak s n\u00e1vrhom na od\u0161kodnenie , ke\u010f k nim d\u00f4jde .\nmo\u017eno iniciova\u0165 arbitr\u00e1\u017e pred vyvlastnen\u00edm ?\nnie je \u00faplne obvykl\u00e9 , aby investor inicioval arbitr\u00e1\u017e e\u0161te pred samotn\u00fdm poru\u0161en\u00edm dohody , ale st\u00e1va sa to .\nv tomto pr\u00edpade u\u017e navy\u0161e m\u00e1me schv\u00e1len\u00fd z\u00e1mer vl\u00e1dy , prehl\u00e1senia o jeho nemennosti a zostava v parlamente d\u00e1va predpoklad , \u017ee k schv\u00e1leniu t\u00fdchto zmien aj d\u00f4jde .\nje prezierav\u00e9 , ak sa investor sna\u017e\u00ed potenci\u00e1lnej \u0161kode predch\u00e1dza\u0165 .\nosobne by som toto ozn\u00e1menie vn\u00edmala aj ako snahu Achmey dosiahnu\u0165 faktick\u00fa a nielen form\u00e1lnu diskusiu o tomto v\u00e1\u017enom z\u00e1mere vl\u00e1dy .\ntak ako nie je \u010dast\u00e9 , aby sa iniciovala arbitr\u00e1\u017e e\u0161te pred samotn\u00fdm poru\u0161en\u00edm dohody , nie je ani celkom be\u017en\u00e9 , aby arbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l nie\u010do zakazoval alebo prikazoval \u0161t\u00e1tu .\nm\u00f4\u017ee teda v\u00f4bec zak\u00e1za\u0165 vyvlast\u0148ovanie ?\ntribun\u00e1ly sa tak\u00e9muto postupu rad\u0161ej vyh\u00fdbaj\u00fa , ale vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch , predov\u0161etk\u00fdm , ak je tu mo\u017enos\u0165 pred\u00eds\u0165 vzniku \u0161kody , volia cestu odporu\u010den\u00ed .\narbitr\u00e1\u017eny tribun\u00e1l m\u00f4\u017ee Slovensku odporu\u010di\u0165 , aby nepokra\u010dovalo vo svojom prezentovanom z\u00e1mere vyvlastni\u0165 s\u00fakromn\u00fa zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u , k\u00fdm nerozhodne o s\u00falade t\u00fdchto krokov s dohodou o ochrane invest\u00edci\u00ed .\nak to v\u0161ak vl\u00e1da nebude re\u0161pektova\u0165 , nehrozia jej priamo \u017eiadne sankcie .\nv pr\u00edpade , ak sa Achmea domnieva , \u017ee by legislat\u00edvny z\u00e1mer o vyvlastnen\u00ed pois\u0165ovn\u00ed bol v kol\u00edzii s eur\u00f3pskymi pravidlami , napr. zmluvou o fungovan\u00ed EU , m\u00f4\u017ee sa obr\u00e1ti\u0165 s n\u00e1vrhom aj na pr\u00edslu\u0161n\u00e9 eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie .\nbude musie\u0165 vl\u00e1da pozastavi\u0165 zav\u00e1dzanie jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne do ukon\u010denia sporu ?\nvl\u00e1da nemus\u00ed \u010daka\u0165 na ukon\u010denie arbitr\u00e1\u017eneho konania , aby zrealizovala svoje legislat\u00edvne z\u00e1mery , a to ani v pr\u00edpade , ak jej to odporu\u010d\u00ed tribun\u00e1l .\nmus\u00ed by\u0165 v\u0161ak pripraven\u00e1 za to nies\u0165 n\u00e1sledky vo forme mo\u017en\u00e9ho finan\u010dn\u00e9ho od\u0161kodnenia v prospech Achmey , ak legislat\u00edva nebude v s\u00falade s bilater\u00e1lnou dohodou ."}
{"title": "Nemocniciam hrozia exek\u00facie", "_body": "dod\u00e1vate\u013eom zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , ktor\u00fdm nemocnice dlhuj\u00fa mili\u00f3ny eur , doch\u00e1dza trpezlivos\u0165 .\nzdravotn\u00edckym zariadeniam hrozia exek\u00faciami .\n\" ak ned\u00f4jde k otvorenej diskusii a h\u013eadaniu re\u00e1lnych rie\u0161en\u00ed , budeme n\u00faten\u00ed zmeni\u0165 svoj pr\u00edstup a h\u013eada\u0165 cestu vo vym\u00e1han\u00ed dlhov s\u00fadnou cestou , \" povedal Peter \u0160umichrast zo Slovenskej asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK-MED , ktor\u00e1 zdru\u017euje zhruba 70 percent dod\u00e1vate\u013eov na trhu .\nnajviac dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok dl\u017eia s\u00fakromn\u00e9 a \u017eupn\u00e9 nemocnice .\nu t\u00fdch eviduj\u00fa poh\u013ead\u00e1vky po lehote splatnosti vo v\u00fd\u0161ke 22,7 mili\u00f3na eur .\nv pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed je to 6,1 mili\u00f3na eur .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie resty maj\u00fa nemocnice v Bratislave , Trnave a Banskej Bystrici .\n\" rast dlhu sp\u00f4sobuje nepomer medzi pr\u00edjmami a v\u00fddavkami nemocnice , vplyv maj\u00fa aj narastaj\u00face n\u00e1klady na mzdy , \u010di energetick\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 prev\u00e1dzky , \" povedala Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje , hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho zariadenia .\nto dl\u017e\u00ed len dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok viac ako 3,3 mili\u00f3na eur .\nstraten\u00e9 peniaze N\u00e1rast dlhov nemocn\u00edc je pod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva d\u00f4kazom , \u017ee ich tohtoro\u010dn\u00e9 oddl\u017eenie a n\u00e1sledn\u00e1 finan\u010dn\u00e1 stabiliz\u00e1cia predch\u00e1dzaj\u00facou vl\u00e1dou nemala \u017eiaden re\u00e1lny z\u00e1klad .\n\" \u017eiadne stabiliza\u010dn\u00e9 opatrenia neboli vykonan\u00e9 a nemocnice sa zadl\u017eovali \u010falej , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nsK-MED v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee nie v\u0161etci jej \u010dlenovia boli oddl\u017een\u00ed .\nnapriek tomu , \u017ee s nimi Komisia pre oddl\u017eenie podp\u00edsala aj memorandum , doteraz im ch\u00fdba na \u00fa\u010dtoch celkovo asi 8,7 mili\u00f3na eur .\nreakciu exministra Ivana Uhliarika ( KDH ) sa HN do uz\u00e1vierky nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nza \" nedobytn\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky \" ozna\u010dili dod\u00e1vatelia pom\u00f4cok aj dlhy nemocn\u00edc , ktor\u00e9 pre\u0161li spod samospr\u00e1vy do s\u00fakromn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\n\" celkov\u00e1 suma , kde sa v\u0161etci zbavili zodpovednosti za poh\u013ead\u00e1vky , je 359 - tis\u00edc eur .\nnikto sa k nim neprizn\u00e1va , jednoducho sa vyparili , \" povedal predseda SK-MED \u013dubom\u00edr Magula .\nv hre tri rie\u0161enia Exek\u00facie , ktor\u00e9 dod\u00e1vatelia zva\u017euj\u00fa s\u00fa pod\u013ea Magulu jednou cestou , ako pritla\u010di\u0165 nemocnice k m\u00faru .\nv hre je aj odpredaj poh\u013ead\u00e1vok tret\u00edm subjektom , pr\u00edpadne zastavenie dod\u00e1vok zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok do zariaden\u00ed .\n\" cesty m\u00e1me . Ot\u00e1zka je , ktor\u00e1 bude najv\u00fdhodnej\u0161ia pre zdravotn\u00edcky syst\u00e9m a pre pacienta , \" povedal Magula .\npod\u013ea \u0160umichrasta bude z\u00e1le\u017ea\u0165 na obchodnej politike ka\u017ed\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea , ako sa rozhodne postupova\u0165 .\n\" nejak\u00e9 hromadn\u00e9 s\u00fadne vym\u00e1hanie SK-MED nepl\u00e1nuje .\n\" nemocnice m\u00f4\u017eu ma\u0165 probl\u00e9my aj v s\u00favislosti s novou smernicou Eur\u00f3pskej komisie , ktor\u00e1 vst\u00fapi do platnosti od nov\u00e9ho roka .\nt\u00e1 striktne ur\u010duje lehotu splatnosti fakt\u00far na 30 dn\u00ed .\nv r\u00e1mci zdravotn\u00edctva bude mo\u017en\u00e9 odlo\u017ei\u0165 splatnos\u0165 o 60 dn\u00ed , zariadeniam to v\u0161ak zrejme ve\u013emi nepom\u00f4\u017ee .\nfakt\u00fary dod\u00e1vate\u013eom pom\u00f4cok dnes toti\u017e \u0161t\u00e1tne nemocnice platia priemerne do 200 dn\u00ed , ne\u0161t\u00e1tne a\u017e do 493 dn\u00ed ."}
{"title": "Pacienti pr\u00eddu o \u010fal\u0161ie l\u00f4\u017eka a oddelenia", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej pracuje na \u010fal\u0161ej redukcii l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed v r\u00e1mci zni\u017eovania dlhov fakultn\u00fdch nemocn\u00edc .\nv porovnan\u00ed s minuloro\u010dnou optimaliz\u00e1ciou by v\u0161ak t\u00e1 teraj\u0161ia mala prebehn\u00fa\u0165 postupne a len vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch .\n\" ide o optimaliz\u00e1ciu , ktor\u00e1 sa rob\u00ed postupne v nemocniciach pod spr\u00e1vou ministerstva zdravotn\u00edctva , \" pribl\u00ed\u017eila hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\no ko\u013eko l\u00f4\u017eok \u010di oddelen\u00ed by nemocnice mali pr\u00eds\u0165 , poveda\u0165 nevedela .\nru\u0161enie l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed s\u00favis\u00ed s u\u017e prezentovan\u00fdmi pl\u00e1nmi rezortu centralizova\u0165 v\u00fdkony .\nv praxi to znamen\u00e1 , \u017ee nemocnice sa bud\u00fa \u0161pecializova\u0165 na ur\u010dit\u00e9 z\u00e1kroky tak , aby ich duplicitne nevykon\u00e1vali v in\u00fdch zariadeniach .\no podobn\u00fa vec sa pok\u00fa\u0161al aj exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) , kv\u00f4li \u010domu si vysl\u00fa\u017eil kritiku od vtedaj\u0161ej opoz\u00edcie na \u010dele so Smerom-SD .\nich argument bol , \u017ee pacienti bud\u00fa musie\u0165 doch\u00e1dza\u0165 do vzdialenej\u0161\u00edch miest .\ndnes Zvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee na rozdiel od Uhliarika , bude prihliada\u0165 na pacientov .\n\" my nechceme ni\u010d nasilu ru\u0161i\u0165 .\nchceme centr\u00e1lne riadi\u0165 niektor\u00e9 oblasti , ale vzh\u013eadom na preferencie pacientov , \" povedala v rozhovore pre HN .\npriestor na \u0161krty je Po\u010das minuloro\u010dnej redukcie zaniklo 3300 l\u00f4\u017eok a 150 oddelen\u00ed .\npod\u013ea odborn\u00edkov je v nemocniciach st\u00e1le \u010do \u0161krta\u0165 .\n\" Slovensko patr\u00ed medzi krajiny OECD s najni\u017e\u0161ou efekt\u00edvnos\u0165ou zdravotn\u00edctva , pri\u010dom pri po\u010dte l\u00f4\u017eok na 1 - tis\u00edc obyvate\u013eov sme nad priemernou \u00farov\u0148ou OECD , \" od\u00f4vodnil analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nako dodal , aj spr\u00e1va ministra zdravotn\u00edctva Ivana Valentovi\u010da z roku 2006 prip\u00fa\u0161\u0165ala redukciu l\u00f4\u017eok a\u017e na \u00farovni 6500 postel\u00ed .\nv\u00e4\u010d\u0161ina osloven\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc sa kv\u00f4li dovolenk\u00e1m kompetentn\u00fdch k t\u00e9me nevyjadrila .\niba Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava pripustila , \u017ee si vie predstavi\u0165 ur\u010dit\u00fa redukciu .\n\" vieme si predstavi\u0165 z\u00fa\u017eenie poskytovania zdravotnej starostlivosti pre detsk\u00fdch pacientov , nako\u013eko v Bratislave p\u00f4sob\u00ed \u0161pecializovan\u00e1 Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica , \" povedala n\u00e1mestn\u00ed\u010dka bratislavskej nemocnice Marta H\u00e1jkov\u00e1 .\n\u010fal\u0161ie opatrenia Optimaliz\u00e1ciu v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach Zvolenskej nak\u00e1zala aj vl\u00e1da v s\u00favislosti s takmer 500 - mili\u00f3nov\u00fdm v\u00fdpadkom v \u0161t\u00e1tnej kase .\nministerka pl\u00e1nuje peniaze u\u0161etri\u0165 nielen centraliz\u00e1ciou v\u00fdkonov , ale aj zaveden\u00edm elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva \u010di platieb za diagn\u00f3zu ( DRG ) .\nanalytik Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI tieto pl\u00e1ny spochyb\u0148uje .\n\" dRG nie je n\u00e1stroj na dosahovanie \u00faspory , ale na spravodlivej\u0161ie odme\u0148ovanie nemocn\u00edc .\nv\u0161ade na svete to znamenalo zlep\u0161enie odme\u0148ovania men\u0161\u00edch nemocn\u00edc na \u00fakor ve\u013ek\u00fdch , \" povedal . V pr\u00edpade elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva je pod\u013ea Szalaya \" \u00faspora teoreticky mo\u017en\u00e1 , ale zrejme za hranicou tohto volebn\u00e9ho obdobia \" . Re\u00e1lne by tak Zvolensk\u00e1 mohla e\u0161te tento rok u\u0161etri\u0165 peniaze len v\u010faka centr\u00e1lnym n\u00e1kupom liekov .\ntie u\u017e boli vo ve\u013ek\u00fdch fakultn\u00fdch nemocniciach prostredn\u00edctvom V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne spusten\u00e9 ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a chyst\u00e1 ve\u013ek\u00fa kampa\u0148", "_body": "v\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 o sebe tvrd\u00ed , \u017ee svoje zisky vracia sp\u00e4\u0165 k pacientom , pl\u00e1nuje na reklamu min\u00fa\u0165 420 - tis\u00edc eur .\nv r\u00e1mci prepois\u0165ovacej kampane za ne dala vyrobi\u0165 telev\u00edznu , tla\u010den\u00fa a rozhlasov\u00fa reklamu , ale aj bilbordy a reklamn\u00e9 lavi\u010dky .\ntak\u00fdmto sp\u00f4sobom chce zabojova\u0165 o klientov s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00ed k nej m\u00f4\u017eu prest\u00fapi\u0165 do konca septembra .\nak sa jej podar\u00ed nabra\u0165 poistencov , D\u00f4vera a Union , ktor\u00e9 vl\u00e1da pl\u00e1nuje do roku 2014 odk\u00fapi\u0165 , by tak mali ni\u017e\u0161iu hodnotu .\naj napriek tomu , \u017ee \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 na \u010dakac\u00edch listin\u00e1ch tis\u00edcky pacientov , vynalo\u017een\u00e9 prostriedky na reklamu ne\u013eutuje .\ncel\u00e1 kampa\u0148 je toti\u017e pod\u013ea jej hovorkyne Dany Ga\u0161par\u00edkovej postaven\u00e1 na prevencii , ktor\u00e1 pom\u00e1ha zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady na lie\u010dbu .\n\" z tohto poh\u013eadu pova\u017eujeme kampa\u0148 za \u00fa\u010dinn\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd prispeje k efekt\u00edvnemu vyu\u017eitiu prostriedkov verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\n\" \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u \u0165a\u017e\u00ed star\u00fd viac ako 150 - mili\u00f3nov\u00fd dlh .\nministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku , \u010di by sa nedalo 420 - tis\u00edc eur vyu\u017ei\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ie ako na reklamu , odpovedalo , \u017ee prepois\u0165ovacia kampa\u0148 sa rob\u00ed ka\u017ed\u00fd rok. \" Je to \u0161tandardn\u00fd n\u00e1stroj na poistnom trhu , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nmedi\u00e1lnu prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 spustili aj s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\nko\u013eko z vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho na \u0148u minuli , odmietli poveda\u0165 .\n\" cel\u00fa kampa\u0148 sme hradili z prostriedkov ur\u010den\u00fdch na prev\u00e1dzku , \" povedala iba hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\nna ot\u00e1zku , \u010di nezva\u017eovali pou\u017ei\u0165 prostriedky minut\u00e9 na kampa\u0148 pre svojich poistencov , odpovedala , \u017ee peniaze boli vynalo\u017een\u00e9 \u00fa\u010delne .\n\" sl\u00fa\u017eia predov\u0161etk\u00fdm na\u0161im poistencom , \" tvrd\u00ed \u0160imunov\u00e1 .\nUnion sa k ot\u00e1zke nevyjadrila v\u00f4bec .\nna oper\u00e1cie v s\u00fa\u010dasnosti \u010dak\u00e1 zhruba 20 - tis\u00edc pacientov .\nz\u00e1kon pois\u0165ovniam povo\u013euje pou\u017ei\u0165 \u010das\u0165 z vyzbieran\u00e9ho poistn\u00e9ho aj na marketingov\u00e9 aktivity .\nrovnako v\u0161ak tieto peniaze m\u00f4\u017eu pod\u013ea \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou pou\u017ei\u0165 pre svojich poistencov .\n\" nevy\u010derpan\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky na prev\u00e1dzkov\u00fa \u010dinnos\u0165 sa m\u00f4\u017eu prenies\u0165 do nasleduj\u00faceho kalend\u00e1rneho roka , ale m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017eit\u00e9 aj na \u00fahradu zdravotnej starostlivosti , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee o tom rozhoduje predstavenstvo pois\u0165ovne .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a sa porovn\u00e1va Union prepois\u0165ovaciu kampa\u0148 spustila v poslednom augustovom t\u00fd\u017edni .\nklientov po celom Slovensku l\u00e1ka prostredn\u00edctvom roadshow Pridajte sa k n\u00e1m , v r\u00e1mci ktor\u00fdch rob\u00ed prevent\u00edvne vy\u0161etrenia .\nv polovici tohto mesiaca pribudn\u00fa aj telev\u00edzne reklamy .\ntie u\u017e D\u00f4vera spustila .\nnov\u00fdch klientov v nich l\u00e1ka na svoju nov\u00fa slu\u017ebu Elektronick\u00e1 pobo\u010dka .\nprostredn\u00edctvom rozhlasu a telev\u00edzie pl\u00e1nuje zabojova\u0165 i V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 , ktor\u00e1 stavila na porovn\u00e1vaciu kampa\u0148 .\nv jednom z \u00f4smich reklamn\u00fdch spotov , ktor\u00e9 maj\u00fa HN k dispoz\u00edcii , napr\u00edklad zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee d\u00e1vaj\u00fa \" najviac pe\u0148az\u00ed na jedn\u00e9ho poistenca zo v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed \" .\n\" zisk vraciame do syst\u00e9mu zdravotnej starostlivosti , \" nar\u00e1\u017ea \u010falej v reklame V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 ku koncu minul\u00e9ho roka dosiahli zisk dokopy 42 mili\u00f3nov eur .\nreklamy by sa mali v m\u00e9di\u00e1ch objavova\u0165 do konca septembra .\ndovtedy maj\u00fa \u013eudia mo\u017enos\u0165 zmeni\u0165 svoju s\u00fa\u010dasn\u00fa pois\u0165ov\u0148u ."}
{"title": "Oddl\u017eenie nemocn\u00edc m\u00f4\u017eu zastavi\u0165 platy lek\u00e1rov", "_body": "dlh \u0161t\u00e1tnych zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed medziro\u010dne klesol o 40 mili\u00f3nov eur .\nako dlho bud\u00fa vedie\u0165 mana\u017e\u00e9ri ustr\u00e1\u017ei\u0165 hospod\u00e1renie , je v\u0161ak ot\u00e1zne .\ndo rozbehnut\u00e9ho procesu zni\u017eovania dlhov m\u00f4\u017ee zasiahnu\u0165 bud\u00facoro\u010dn\u00e9 zvy\u0161ovanie platov lek\u00e1rov .\n\" ka\u017ed\u00e1 \u010fal\u0161ia konsolid\u00e1cia sa bude presadzova\u0165 \u010doraz \u0165a\u017e\u0161ie , pri\u010dom \u010fal\u0161ie etapy pau\u0161\u00e1lneho zvy\u0161ovania platov lek\u00e1rov bez krytia re\u00e1lnymi zdrojmi hraj\u00fa v\u00fdrazne proti nej , tak\u017ee som sk\u00f4r pesimistom , \" hovor\u00ed analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nministerstvo si napriek tomu napl\u00e1novalo , \u017ee do roku 2015 bud\u00fa nemocnice hospod\u00e1ri\u0165 vyrovnane .\nna ot\u00e1zku HN , ako to chc\u00fa zabezpe\u010di\u0165 , hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 povedala , \u017ee nemocnice bud\u00fa musie\u0165 pokra\u010dova\u0165 v racionaliza\u010dn\u00fdch opatreniach .\n\" zdroje bud\u00fa musie\u0165 n\u00e1js\u0165 vo vlastnej r\u00e9\u017eii .\n\" pokles o stovky tis\u00edc eur Jedin\u00e9 nemocnice , ktor\u00e9 aktu\u00e1lne hospod\u00e1ria bez str\u00e1t , s\u00fa v Nitre a Poprade , ostatn\u00e9 dlhy zni\u017euj\u00fa .\n\u017eilinskej nemocnici , ktor\u00fa presl\u00e1vila k\u00fapa skop\u00edrovan\u00e9ho ozdravn\u00e9ho pl\u00e1nu , mesa\u010dne kles\u00e1 zadl\u017eenie o 269 - tis\u00edc eur .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa zariadenia \u0160tefana Vol\u00e1ka to sp\u00f4sobilo do\u010derp\u00e1vanie finan\u010dn\u00fdch limitov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" i\u0161lo o viac ako mili\u00f3n eur , ktor\u00fd sme na konci roka 2012 nedo\u010derp\u00e1vali .\n\" okrem toho nemocnica stanovila vy\u0161\u0161ie po\u017eiadavky na efekt\u00edvnos\u0165 oddelen\u00ed a prehodnotila odme\u0148ovanie lek\u00e1rov .\nBanskobystrick\u00e1 nemocnica zn\u00ed\u017eila minul\u00fd rok stratu oproti roku 2011 o 5,1 mili\u00f3na eur .\nmzdy zamestnancov st\u00e1le tvoria najvy\u0161\u0161iu polo\u017eku .\n\" z na\u0161ich pr\u00edjmov pohltia takmer 70 percent .\nna zn\u00ed\u017eenie t\u00fdchto n\u00e1kladov sme prijali viacero opatren\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nzv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy si pod\u013ea nej pl\u00e1nuj\u00fa aj otvoren\u00edm verejnej lek\u00e1rne .\nnajviac dlhuj\u00fa za lieky Najvy\u0161\u0161ie dlhy maj\u00fa nemocnice u dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , zadl\u017euj\u00fa sa aj neplaten\u00edm odvodov za zamestnancov .\n\" soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a evidovala k 31. marc. vo\u010di zdravotn\u00edckym zariadeniam v p\u00f4sobnosti ministerstva zdravotn\u00edctva poh\u013ead\u00e1vky vo v\u00fd\u0161ke 31,4 mili\u00f3na eur , \" informoval hovorca pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der .\nz 13 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc maj\u00fa dlhodobo zl\u00fa platobn\u00fa mor\u00e1lku vo\u010di pois\u0165ovni tri subjekty - Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava , bratislavsk\u00e1 Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica a banskobystrick\u00e9 zariadenie .\n\" ostatn\u00e9 si v z\u00e1sade svoje z\u00e1v\u00e4zky plnia a v decembri 2012 boli zrealizovan\u00e9 \u00fahrady v prospech Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne aj od spom\u00ednan\u00fdch troch nemocn\u00edc , \u010d\u00edm sa podarilo zn\u00ed\u017ei\u0165 ich z\u00e1v\u00e4zky na \u00farove\u0148 z augusta 2012 , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Fico sa pon\u00e1h\u013ea s privatiz\u00e1ciou", "_body": "e\u0161te nie je jasn\u00e9 , \u010di sa s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne bud\u00fa kupova\u0165 alebo vyvlast\u0148ova\u0165 a ko\u013eko to bude st\u00e1\u0165 a vl\u00e1da u\u017e pl\u00e1nuje predaj \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\npeniaze z nich chce pou\u017ei\u0165 na odk\u00fapenie pois\u0165ovn\u00ed .\npod\u013ea premi\u00e9ra Roberta Fica by v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och mali dosta\u0165 ministri na prerokovanie materi\u00e1l o predaji podnikov a n\u00e1slednom investovan\u00ed do unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia .\n\" chceme sa zbavi\u0165 \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv , nad ktor\u00fdmi nem\u00e1me kontrolu a , naopak , akt\u00edv , kde sme brzden\u00ed dividendovou politikou , \" pribl\u00ed\u017eil Fico .\nktor\u00fd \u0161t\u00e1tny podnik chc\u00fa pred\u00e1va\u0165 , nepovedal .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara ide o Slovak Telekom .\nten v s\u00favislosti s privatiz\u00e1ciou spom\u00ednal aj minister hospod\u00e1rstva Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd , pri\u010dom jeho cenu odhadol na 800 mili\u00f3nov eur .\npod\u013ea Zachara by sa tieto peniaze mohli vyu\u017ei\u0165 sk\u00f4r na zn\u00ed\u017eenie verejn\u00e9ho dlhu .\n\" pou\u017ei\u0165 privatiza\u010dn\u00e9 pr\u00edjmy tam , kde n\u00e1s top\u00e1nka v\u00f4bec netla\u010d\u00ed , a pr\u00ednos z tak\u00e9hoto kroku nedok\u00e1\u017ee ani samotn\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva hodnoverne preuk\u00e1za\u0165 , je nezodpovedn\u00fdm \" hunc\u00fatstvom \" nezodpovedn\u00fdch politikov . \" Id\u00fa pod\u013ea pl\u00e1nu Fico si v\u0161ak za pl\u00e1nom jednej pois\u0165ovne stoj\u00ed .\nvytvori\u0165 ju chce do janu\u00e1ra 2014 a nateraz sa pod\u013ea jeho slov ide pod\u013ea pl\u00e1nu .\n\" rozhoduj\u00faca f\u00e1za , ktor\u00e1 sa t\u00fdka odk\u00fapenia alebo vyvlastnenia dvoch s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , bude prebieha\u0165 niekde na \u00farovni septembra 2013 , \" povedal Fico .\nako dodal , nemienia \u010falej akceptova\u0165 , aby s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne odoberali z verejn\u00fdch zdrojov pre svoje s\u00fakromn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nna ot\u00e1zku HN , ako chce garantova\u0165 , \u017ee sa nebude v jednej pois\u0165ovni rozkr\u00e1da\u0165 , jasn\u00fa odpove\u010f nedal .\npr\u00e1ve toto riziko tu je pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) .\njedna pois\u0165ov\u0148a pod\u013ea neho vytvor\u00ed v\u00e4\u010d\u0161\u00ed priestor pre korupciu pri rokovaniach o zmluv\u00e1ch s poskytovate\u013emi .\n\" smer by mal vysvetli\u0165 , pre\u010do nechce \u010falej spr\u00eds\u0148ova\u0165 podmienky , kedy si m\u00f4\u017eu pois\u0165ovne vypl\u00e1ca\u0165 zisk , ale naopak chce peniaze \u013eud\u00ed pou\u017ei\u0165 na vyplatenie majite\u013eov pois\u0165ovn\u00ed , \" dodal .\nPenta \u00fatoky odmieta Viacer\u00ed opozi\u010dn\u00ed politici u\u017e v minulosti nazna\u010dovali , \u017ee Ficova vl\u00e1da chce finan\u010dne prilep\u0161i\u0165 investi\u010dnej skupine Penta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\nt\u00e1 sa v\u010dera vo\u010di t\u00fdmto tvrdeniam ohradila .\n\" na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 nie je ani autorom a ani inici\u00e1torom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vl\u00e1dneho projektu .\nnem\u00e1me na rozdiel od poslancov N\u00e1rodnej rady \u017eiadne legislat\u00edvne n\u00e1stroje na to , aby sme mohli zabr\u00e1ni\u0165 schv\u00e1leniu vl\u00e1dneho z\u00e1meru , \" nap\u00edsal v liste predsedom KDH , SDK\u00da-DS a Mosta-H\u00edd partner Penty Eduard Mat\u00e1k ."}
{"title": "Tony liekov kon\u010dia v ko\u0161i. \u00daplne zbyto\u010dne", "_body": "slov\u00e1ci si vlani zbyto\u010dne vybrali v lek\u00e1r\u0148ach a\u017e 60 ton liekov .\nto\u013eko odpadu zozbieral z 2046 lek\u00e1rn\u00ed po celom Slovensku \u0160t\u00e1tny \u00fastav pre kontrolu lie\u010div , ktor\u00fd ich zlikvidoval v spa\u013eovni .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det to st\u00e1lo 234,3 tis\u00edca eur .\npod\u013ea odborn\u00edkov je za t\u00fdm slab\u00e1 regul\u00e1cia spotreby liekov .\n\" ur\u010dite tu zohr\u00e1va rolu aj n\u00e1vyk pacientov , ale ich by som za to a\u017e tak nevinil .\n\u017eiaden lek\u00e1r by sa nemal necha\u0165 vmanipulova\u0165 do situ\u00e1cie , \u017ee mu pacient povie , ak\u00fd chce liek a on mu ho predp\u00ed\u0161e , \" hovor\u00ed Branislav Sepe\u0161i , prezident F\u00f3ra nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov .\npr\u00e1ve f\u00f3rum zhruba pred dvomi rokmi otvorilo t\u00e9mu zbyto\u010dn\u00e9ho predpisovania liekov lek\u00e1rmi , ktor\u00ed s\u00fa motivovan\u00ed farmafirmami .\n\" nijako sa to nemen\u00ed . Korup\u010dn\u00e9 praktiky farmaceutick\u00fdch firiem pokra\u010duj\u00fa na\u010falej , \" hodnot\u00ed s odstupom \u010dasu Sepe\u0161i .\n\" p\u00fdtajte sa lek\u00e1ra \" Ako dodal , k\u00fdm sa neurobia r\u00e1zne kroky a neprestan\u00fa sa na recepty predpisova\u0165 aj konkr\u00e9tne n\u00e1zvy liekov , nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 zmenu .\nexminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) sa svojho \u010dasu sna\u017eil zavies\u0165 \" \u010dist\u00fa \" generick\u00fa preskripciu , pod\u013ea ktorej by lek\u00e1ri na predpisoch uv\u00e1dzali iba \u00fa\u010dinn\u00fa l\u00e1tku lieku .\npo ve\u013ekej vlne nev\u00f4le lek\u00e1rov od toho nakoniec ust\u00fapil .\npriechodn\u00e9 to nie je ani za s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia , pod\u013ea ktor\u00e9ho by to zn\u00ed\u017eenie spotreby liekov neprinieslo .\nmartina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia rezortu hovor\u00ed , \u017ee sa to sna\u017eia zabezpe\u010di\u0165 inak .\n\" racionaliz\u00e1ciou indika\u010dn\u00fdch a preskrip\u010dn\u00fdch obmedzen\u00ed a pomocou projektu P\u00fdtajte sa lek\u00e1ra , ktorou sa sna\u017e\u00edme nastavi\u0165 diskusiu medzi lek\u00e1rom a pacientom tak , aby sa pacient zauj\u00edmal o to , \u010di je mno\u017estvo liekov , ktor\u00e9 u\u017e\u00edva , adekv\u00e1tne jeho zdravotn\u00e9mu stavu .\n\" Lidinsk\u00e1 pripom\u00edna , \u017ee kontroln\u00fdm mechanizmom s\u00fa aj zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom svojich rev\u00edznych lek\u00e1rov sleduj\u00fa predpisovanie liekov .\nvyhadzuj\u00fa aj kozmetiku Zber nespotrebovan\u00fdch liekov z lek\u00e1rn\u00ed prebieha dvakr\u00e1t do roka , na jar a jese\u0148 .\nk\u00fdm v roku 2011 bolo zlikvidovan\u00fdch necel\u00fdch 85 ton liekov , vlani 60 ton .\n\" pokles v mno\u017estve odpadu nastal z d\u00f4vodu , \u017ee jesenn\u00fd zber liekov bol vykonan\u00fd len v lek\u00e1r\u0148ach s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm mno\u017estvom odpadu .\nvo v\u0161etk\u00fdch lek\u00e1r\u0148ach bol vykonan\u00fd potom jarn\u00fd zber 2013 , \" vysvetlila hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tneho \u00fastavu Jana Rajnohov\u00e1 .\nodhliadnuc od toho pod\u013ea nej mno\u017estvo odpadu st\u00e1le narast\u00e1 a nepom\u00e1ha ani vzdel\u00e1vanie \u013eud\u00ed ako nespotrebovan\u00e9 lieky spr\u00e1vne odovzda\u0165 do lek\u00e1rne .\nak\u00e9 lieky naj\u010dastej\u0161ie kon\u010dia v ko\u0161i , sa pod\u013ea Rajnohovej presne ur\u010di\u0165 ned\u00e1 , ke\u010f\u017ee sa v lek\u00e1r\u0148ach netriedia .\nviceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee \u013eudia tam \u010dasto h\u00e1d\u017eu aj in\u00fd tovar ako lieky .\n\" \u013eudia si myslia , \u017ee v\u0161etko , \u010do u n\u00e1s k\u00fapia , tam m\u00f4\u017eu odhodi\u0165 .\nje tam potom aj ve\u013ea kozmetiky , detskej v\u00fd\u017eivy alebo zubn\u00e9 pasty .\nmo\u017eno 30 percent odpadu , ktor\u00fd mne dones\u00fa do lek\u00e1rne , tam nem\u00e1 by\u0165 .\n\""}
{"title": "Tvrd\u00fd boj o poistenca prich\u00e1dza", "_body": "zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne sa pustili do boja o nov\u00fdch poistencov , ktor\u00ed by mohli pri pr\u00edpadnom odpredaji \u0161t\u00e1tu zv\u00fd\u0161i\u0165 ich trhov\u00fa cenu .\nm\u00e1rii \u017dilkajovej v\u010dera napr\u00edklad telefonovala pracovn\u00ed\u010dka Unionu , u ktorej bola pred piatimi rokmi poisten\u00e1 na cesty do zahrani\u010dia .\n\" vypytovala sa ma , \u010di som s nimi bola spokojn\u00e1 , pon\u00fakli mi nejak\u00e9 ich nov\u00e9 slu\u017eby a potom sa sna\u017eili vyzvedie\u0165 , \u010di som spokojn\u00e1 so svojou s\u00fa\u010dasnou pois\u0165ov\u0148ou , \" povedala \u017dilkajov\u00e1 , ktor\u00e1 vz\u00e1p\u00e4t\u00ed zavolala do redakcie HN .\no zmene pois\u0165ovne sa m\u00f4\u017eu \u013eudia rozhodn\u00fa\u0165 do konca septembra .\nviac klientov , viac pe\u0148az\u00ed Vzh\u013eadom na ohl\u00e1sen\u00fd z\u00e1mer jednej zdravotnej pois\u0165ovne zo strany Ficovej vl\u00e1dy maj\u00fa teraz pois\u0165ovne n\u00e1borom \u013eud\u00ed ve\u013ek\u00fa \u0161ancu , ako zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju hodnotu na trhu .\n\u010d\u00edm v\u00e4\u010d\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 maj\u00fa , t\u00fdm viac pe\u0148az\u00ed dost\u00e1vaj\u00fa z verejn\u00fdch zdrojov .\nz\u00e1rove\u0148 plat\u00ed , \u017ee s po\u010dtom poistencov rastie hodnota pois\u0165ovne .\n\" \u010d\u00edm je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 , t\u00fdm je aj drah\u0161\u00ed .\npred zaveden\u00edm parametra chorobnosti do prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho platilo tie\u017e , \u017ee \u010d\u00edm je poistn\u00fd kme\u0148 zdrav\u0161\u00ed , t\u00fdm je drah\u0161\u00ed , toto v\u0161ak u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti \u00faplne neplat\u00ed , \" povedal analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nka\u017edoro\u010dne sa pritom prepoist\u00ed mno\u017estvo \u013eud\u00ed .\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou u\u017e na tento rok eviduje 111803 prihl\u00e1\u0161ok na zmenu pois\u0165ovne .\nUnion a D\u00f4vera popieraj\u00fa , \u017ee by robili n\u00e1bory , aby sa sna\u017eili zvy\u0161ova\u0165 svoju hodnotu .\n\" u\u017e od svojho vzniku sme mali z\u00e1ujem o \u010do najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det poistencov , ktor\u00fdm chcela pon\u00faka\u0165 svoje slu\u017eby , ke\u010f\u017ee jej cie\u013eom bolo a je dlhodob\u00e9 podnikanie v oblasti zdravotn\u00e9ho poistenia , \" nap\u00edsala v stanovisku pre HN s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Union .\nd\u00f4vera tak\u00e9to \u00favahy pova\u017euje za irelevantn\u00e9 .\n\" o predaji pois\u0165ovne na\u0161i akcion\u00e1ri e\u0161te s nik\u00fdm nerokovali a deklaruj\u00fa aj na\u010falej v\u00f4\u013eu zosta\u0165 na trhu verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedala aj hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\npodobn\u00fa sk\u00fasenos\u0165 ako \u017dilkajov\u00e1 m\u00e1 tie\u017e Diana Schniererov\u00e1 , av\u0161ak so V\u0161eobecnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou .\n\" pani , ktor\u00e1 mi telefonovala , sa ma sp\u00fdtala , \u010di sa nechcem sp\u00e4\u0165 prepoisti\u0165 .\nke\u010f som to odmietla , \u010falej sa ma u\u017e ani nesna\u017eila presvied\u010da\u0165 , \" povedala mlad\u00e1 Bratislav\u010danka .\npod\u013ea \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne je telefonick\u00fd n\u00e1bor poistencov efekt\u00edvny sp\u00f4sob komunik\u00e1cie .\n\" vieme sa zamera\u0165 pr\u00e1ve na tie oblasti , ktor\u00e9 konkr\u00e9tneho \u010dloveka zauj\u00edmaj\u00fa najviac , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nne\u010destn\u00fd n\u00e1bor Pois\u0165ovne poukazuj\u00fa aj na ne\u010destn\u00e9 n\u00e1bory nov\u00fdch klientov .\nv\u0161eobecn\u00e1 napr\u00edklad zaznamenala pr\u00edpady , ke\u010f \u00fadajn\u00ed poistn\u00ed agenti konkuren\u010dn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed zav\u00e1dzali jej poistencov nepravdiv\u00fdmi inform\u00e1ciami .\n\" evidujeme aj pr\u00edpady , ke\u010f na\u0161ich poistencov nav\u0161t\u00edvili nezn\u00e1me osoby , ktor\u00e9 ich klamlivo informovali o v\u00fdmene ich preukazov .\nv nevedomosti podp\u00edsali pon\u00fakan\u00e9 tla\u010divo a a\u017e n\u00e1sledne zistili , \u017ee i\u0161lo o prihl\u00e1\u0161ku do inej zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa od ne\u010destn\u00e9ho n\u00e1boru di\u0161tancuj\u00fa a prstom ukazuj\u00fa na konkurenciu .\n\" aj klienti D\u00f4very sa stret\u00e1vaj\u00fa so snahou prepoisti\u0165 ich bez ich vedomia .\nevidujeme v tejto veci viacero pr\u00edpadov , \" povedala \u0160imunov\u00e1 bez toho , aby ich konkretizovala ."}
{"title": "V nemocniciach op\u00e4\u0165 porast\u00fa mzdy", "_body": "lek\u00e1rom a sestr\u00e1m v mal\u00fdch nemocniciach by sa mali op\u00e4\u0165 zvy\u0161ova\u0165 mzdy .\npo dvojro\u010dnom spore medzi Asoci\u00e1ciou nemocn\u00edc Slovenska a odbor\u00e1rmi rozhodca potvrdil nov\u00fa kolekt\u00edvnu zmluvu , v\u010faka ktorej im m\u00e1 st\u00fapnu\u0165 tarifn\u00fd plat o p\u00e4\u0165 percent .\n\" k zv\u00fd\u0161eniu by malo d\u00f4js\u0165 v dvoch etap\u00e1ch - k 1. okt\u00f3br. tohto roka a od janu\u00e1ra 2013 .\nt\u00fdka sa to aj nezdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov , \" pribl\u00ed\u017eil prezident Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nasoci\u00e1cii nemocn\u00edc sa verdikt nep\u00e1\u010di a spochyb\u0148uje aj jeho pr\u00e1voplatnos\u0165 .\n\" po pr\u00e1vnej anal\u00fdze si mysl\u00edme , \u017ee do\u0161lo k procesn\u00fdm a pr\u00e1vnym pochybeniam .\nje neuverite\u013en\u00e9 , \u017ee rozhodca rozhodol bez toho , aby s nami komunikoval , alebo si od n\u00e1s vy\u017eiadal stanovisk\u00e1 , \" povedal jej prezident Mari\u00e1n Petko .\ns\u0165a\u017enos\u0165 s t\u00fdmto od\u00f4vodnen\u00edm v\u010dera zaslali aj na ministerstvo pr\u00e1ce .\nodbory spor nezauj\u00edma V prospech zamestnancov nemocn\u00edc rozhodol advok\u00e1t \u013dubom\u00edr Majer\u010d\u00edk .\nten Petkove slov\u00e1 v\u010dera poprel .\n\" mojou povinnos\u0165ou nie je s nimi komunikova\u0165 .\nz\u00e1kon mi to neprikazuje .\nnapriek tomu som ich listom vyzval , aby predlo\u017eili \u010fal\u0161ie podklady , ale neurobili tak , \" povedal pre HN Majer\u010d\u00edk .\nodbor\u00e1rov spor medzi rozhodcom a nemocnicami nezauj\u00edma .\naj ke\u010f p\u00f4vodne \u017eiadali zv\u00fd\u0161enie o desa\u0165 percent , s piatimi percentami s\u00fa spokojn\u00ed a bud\u00fa na nich trva\u0165 .\n\" ur\u010dite budeme n\u00e1stoji\u0165 na tom , \u017ee rozhodnutie rozhodcu je pr\u00e1voplatn\u00e9 a budeme \u017eiada\u0165 , aby sa to realizovalo , \" povedal Szalay .\ntak\u00fdto scen\u00e1r by pod\u013ea Petka znamenal pre mal\u00e9 nemocnice \" zjavn\u00fd kolaps \" .\nu\u017e v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea neho d\u00e1vaj\u00fa na platy 70 percent pr\u00edjmov .\npo zv\u00fd\u0161en\u00ed pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy by to st\u00faplo o \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 a\u017e desa\u0165 percent .\n\" neboli by sme schopn\u00ed zabezpe\u010di\u0165 z\u00e1kladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 pre pacientov , \" povedal Petko .\nlek\u00e1ri s\u00fa st\u00e1le nespokojn\u00ed V nemocniciach sa naposledy zvy\u0161ovali mzdy sestier v apr\u00edli na z\u00e1klade z\u00e1kona .\nlek\u00e1ri si prilep\u0161ili v janu\u00e1ri , v j\u00fali a moment\u00e1lne rokuj\u00fa s ministerstvom zdravotn\u00edctva o tretej etape zvy\u0161ovania .\nnapriek tomu na n\u00e1raste platov na z\u00e1klade kolekt\u00edvnej zmluvy trvaj\u00fa .\n\" nami dohodnut\u00e9 zvy\u0161ovanie miezd sa mal\u00fdch nemocn\u00edc nedotklo , ke\u010f\u017ee tak\u00e9 platy tam mali lek\u00e1ri aj predt\u00fdm .\nzvy\u0161ovanie na z\u00e1klade kolekt\u00edvnej zmluvy by pre nemocnice nemal by\u0165 probl\u00e9m , ak by sa zre\u00e1lnili platby od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 prid\u00e1 aj s\u00fakromn\u00edkom", "_body": "z\u00e1chranky bud\u00fa od apr\u00edla dost\u00e1va\u0165 op\u00e4\u0165 viac pe\u0148az\u00ed .\nrezort zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej rob\u00ed tento krok , aby pomohol \u0161t\u00e1tnym z\u00e1chrank\u00e1m , ktor\u00e9 maj\u00fa stratu .\ntie s\u00fa v\u0161ak len dve .\nzvy\u0161n\u00fdch 26 prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chrannej slu\u017eby je v s\u00fakromn\u00fdch ruk\u00e1ch a o ich hospod\u00e1ren\u00ed rezort ni\u010d nevie .\npred minuloro\u010dn\u00fdm zni\u017eovan\u00edm platieb mali p\u00e4\u0165 - a\u017e 15 - percentn\u00e9 zisky .\nviac pe\u0148az\u00ed od \u0161t\u00e1tu napriek tomu smeruje aj k nim .\np\u00e4\u0165stostranov\u00e1 anal\u00fdza Argumenty pre zv\u00fd\u0161enie platieb za kilometer jazdy podklad\u00e1 rezort takmer p\u00e4\u0165stostranovou anal\u00fdzou .\no hospod\u00e1ren\u00ed s\u00fakromn\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov z\u00e1chrannej slu\u017eby sa v nej ni\u010d nep\u00ed\u0161e .\n\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva Viliam \u010cisl\u00e1k absenciu \u00fadajov vysvet\u013euje t\u00fdm , \u017ee s\u00fakromn\u00e9 spolo\u010dnosti nie s\u00fa povinn\u00e9 ich poskytn\u00fa\u0165 .\naj keby , neboli by pod\u013ea neho relevantn\u00e9 .\n\" samozrejme , \u017ee n\u00e1s zauj\u00edmaj\u00fa ich zisky , ale vieme , \u017ee s\u00fa r\u00f4znorod\u00e9 , tak\u017ee nebolo by ve\u013emi spr\u00e1vne rozhodova\u0165 sa na z\u00e1klade toho , \" povedal \u010cisl\u00e1k .\nhN sa p\u00fdtali najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch s\u00fakromn\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov , s ak\u00fdm ziskom \u010di stratou ukon\u010dili minul\u00fd rok. Odpovedal iba Falck Z\u00e1chrann\u00e1 , a.s. Ani ten v\u0161ak konkr\u00e9tne \u010d\u00edsla neuviedol .\n\" ku koncu roka 2012 bolo a\u017e 48 stan\u00edc , z celkov\u00e9ho po\u010dtu 91 stan\u00edc , prev\u00e1dzkovan\u00fdch na\u0161ou spolo\u010dnos\u0165ou , v strate , \" povedala iba hovorky\u0148a Falcku Alena Lacykov\u00e1-Kr\u010dov\u00e1 .\nk zn\u00ed\u017eeniu platieb od \u0161t\u00e1tu pre z\u00e1chranky v\u0161ak exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) prist\u00fapil pr\u00e1ve kv\u00f4li ich vysok\u00fdm ziskom .\nbratislavsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka sa po jeho kroku dostala do mesa\u010dnej straty 102 - tis\u00edc eur , ko\u0161ick\u00e1 zhruba 44 - tis\u00edc eur .\n\u00fadaje poskytlo s\u00fa\u010dasne vedenie ministerstva .\nodborn\u00edci by pri pl\u00e1novan\u00fdch zmen\u00e1ch o\u010dak\u00e1vali aj hlb\u0161ie pos\u00fadenie ich efekt\u00edvnosti , teda ako sa to dotkne pacientov .\n\" efekt\u00edvnos\u0165 je mo\u017en\u00e9 posudzova\u0165 na z\u00e1klade medic\u00ednskych d\u00f4kazov vyjadruj\u00facich \u00fa\u010dinok vo vz\u0165ahu k finan\u010dn\u00fdm n\u00e1kladom .\nm\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 napr\u00edklad o pos\u00fadenie n\u00e1kladov na z\u00edskanie jedn\u00e9ho kvalitn\u00e9ho roka \u017eivota pacienta , \" pribl\u00ed\u017eil analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nmenej z\u00e1chraniek bez lek\u00e1ra Zv\u00fd\u0161enie platieb m\u00e1 by\u0165 kryt\u00e9 transform\u00e1ciou 26 ambulanci\u00ed r\u00fdchlej lek\u00e1rskej pomoci na ambulancie r\u00fdchlej zdravotnej pomoci .\nt\u00e1 m\u00e1 prinies\u0165 \u00fasporu 2,76 mili\u00f3na eur , nasleduj\u00faci rok 3,68 mili\u00f3na eur .\ndodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady by pod\u013ea rezortu nemali by\u0165 potrebn\u00e9 .\ntransform\u00e1cia bude v praxi znamena\u0165 , \u017ee v ter\u00e9ne bude menej sanitiek s lek\u00e1rmi , dotkn\u00fa\u0165 by sa to malo v\u0161etk\u00fdch krajov .\npacienti to vraj nepoc\u00edtia .\n\" aj na\u010falej ost\u00e1va v prev\u00e1dzke 280 ambulanci\u00ed tak , aby ostala zachovan\u00e1 dostupnos\u0165 neodkladnej zdravotnej starostlivosti , \" povedal riadite\u013e Opera\u010dn\u00e9ho strediska z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby \u013dubom\u00edr Ko\u010di\u0161 .\nd\u00f4vodom zmien m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea neho \u010dast\u00e9 zneu\u017e\u00edvanie z\u00e1chraniek , ku ktor\u00e9mu doch\u00e1dza najm\u00e4 v Pre\u0161ovskom a Ko\u0161ickom kraji .\n\" ambulancie s lek\u00e1rmi zasahovali napr\u00edklad pri jednoduch\u00fdch pr\u00edpadoch , ako o\u0161etrenie osoby pod vplyvom alkoholu a jej n\u00e1sledn\u00fd odvoz domov , \u010di pri \u013eahk\u00fdch poraneniach .\n\""}
{"title": "Na internetov\u00e9 obchody kontrol\u00f3ri nesta\u010dia", "_body": "z\u00e1kaz predaja \u010desk\u00e9ho alkoholu nepri\u0161iel pod\u013ea ministerky neskoro .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou zost\u00e1va internet , hovor\u00ed Zvolensk\u00e1 .\npo\u013esko zak\u00e1zalo predaj \u010desk\u00e9ho alkoholu hne\u010f v nede\u013eu , ke\u010f sa u n\u00e1s objavili prv\u00e9 pr\u00edpady otravy .\npre\u010do u n\u00e1s k tomuto opatreniu doch\u00e1dza a\u017e teraz ?\ntoto opatrenie je st\u00e1le sk\u00f4r prevent\u00edvne a neprich\u00e1dza neskoro .\ndo dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a nebol na Slovensku zak\u00fapen\u00fd alkohol s obsahom metanolu .\nslovensk\u00ed ob\u010dania tak nie s\u00fa v priamom ohrozen\u00ed ako v \u010ceskej republike .\npre z\u00e1kaz sme sa rozhodli po d\u00f4slednej \u00favahe preto , \u017ee napriek inform\u00e1ci\u00e1m z m\u00e9di\u00ed \u013eudia konzumovali alkohol , o ktor\u00e9ho p\u00f4vode vedeli , a v tom \u010dase u\u017e v \u010ceskej republike do\u0161lo k obetiam na \u017eivotoch .\ngarantujete , \u017ee \u013eu\u010fom po stiahnut\u00ed alkoholu z obchodov nehroz\u00ed \u017eiadne riziko ?\nto je predov\u0161etk\u00fdm na \u013eu\u010foch , aby si d\u00e1vali pozor .\nmy sme u\u017e upozornili , aby nekonzumovali \u017eiaden alkohol , ktor\u00fd m\u00e1 nejasn\u00fd p\u00f4vod .\nzodpovednos\u0165 sa v\u0161ak mus\u00ed prejavi\u0165 aj u predajcov , dovozcov a distrib\u00fatorov .\ns\u00fa to prvotne oni , ktor\u00ed vedia , \u010do maj\u00fa na skladoch .\nako chcete zamedzi\u0165 predaju alkoholu cez internet alebo mimo kamenn\u00fdch obchodov ?\ntoto je najv\u00e4\u010d\u0161ia hrozba najm\u00e4 z h\u013eadiska , \u017ee s\u00fa men\u0161ie internetov\u00e9 obchody , kde prebieha distrib\u00facia alkoholu v mal\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch , prev\u00e1\u017ea sa osobn\u00fdmi automobilmi .\nv r\u00e1mci s\u00fa\u010dasn\u00e9ho coln\u00e9ho re\u017eimu medzi nami a \u010ceskou republikou je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 toto odkontrolova\u0165 prostredn\u00edctvom pol\u00edcie a colnej spr\u00e1vy .\ntam je z\u00e1klad , aby \u013eudia tak\u00fdto alkohol nekupovali .\nak by sa tak stalo , na z\u00e1klade zverejnen\u00e9ho z\u00e1kazu bud\u00fa org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed pre\u0161etrova\u0165 tak\u00fdto pr\u00edpad ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nechce tov\u00e1re\u0148, aj ke\u010f \u0161t\u00e1t u\u017e st\u00e1la mili\u00f3ny", "_body": "osud tov\u00e1rne na vakc\u00edny , ktor\u00e1 u\u017e \u0161t\u00e1t st\u00e1la nemal\u00e9 peniaze , je ot\u00e1zny .\nministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej malo do konca janu\u00e1ra pripravi\u0165 n\u00e1vrh nov\u00e9ho projektu , namiesto toho teraz \u017eiada o zru\u0161enie \u00falohy .\nod\u00f4vod\u0148uje to vysok\u00fdmi finan\u010dn\u00fdmi n\u00e1kladmi , ktor\u00e9 ilustruje na pr\u00edpadnej v\u00fdstavbe v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch .\n\" v pr\u00edpade realiz\u00e1cie nov\u00e9ho projektu by n\u00e1klady na dobudovanie predstavovali pribli\u017ene 21 mili\u00f3nov eur .\nk t\u00fdmto n\u00e1kladom by bolo nevyhnutn\u00e9 pripo\u010d\u00edta\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s v\u00fdrobou pandemickej vakc\u00edny , \" uv\u00e1dza rezort v materi\u00e1li , ktor\u00fd zatia\u013e vis\u00ed na webovej str\u00e1nke \u00daradu vl\u00e1dy ako nezaraden\u00fd na rokovanie .\ndod\u00e1va , \u017ee v \u010dase ekonomickej kr\u00edzy by to bola ve\u013ek\u00e1 finan\u010dn\u00e1 z\u00e1\u0165a\u017e .\nzo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu by bolo potrebn\u00e9 financova\u0165 aj prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady pr\u00e1c na v\u00fdskume a v\u00fdvoji konkr\u00e9tnej pandemickej vakc\u00edny , \u010do predstavuje pribli\u017ene 250 - tis\u00edc eur .\nspr\u00e1ve \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 projekt zastre\u0161uje , sa Zvolenskej pl\u00e1n nep\u00e1\u010di .\npripom\u00edna , \u017ee ak nebude tov\u00e1re\u0148 , u\u017e zak\u00fapen\u00e9 \u00fazko \u0161pecializovan\u00e9 stroje za 7,5 mili\u00f3na eur zostan\u00fa nevyu\u017eit\u00e9 .\n\" vyu\u017eitie na in\u00fd \u00fa\u010del nebude mo\u017en\u00e9 a s vysokou pravdepodobnos\u0165ou nebude mo\u017en\u00e9 ich ani odpreda\u0165 , \" pripomienkovala n\u00e1vrh .\nhovorky\u0148a spr\u00e1vy Marcela Rybansk\u00e1 dodala , \u017ee \" prebiehaj\u00fa intenz\u00edvne rokovania o maxim\u00e1lne efekt\u00edvnom vyu\u017eit\u00ed technol\u00f3gi\u00ed aj objektu \" .\nodk\u00e1zan\u00ed na zahrani\u010die Pod\u013ea virol\u00f3ga SAV Fedora \u010ciampora by absencia tov\u00e1rne pre n\u00e1s nepredstavovala vyslovene ohrozenie .\n\" v\u017edy sa n\u00e1jde nejak\u00fd dod\u00e1vate\u013e , len m\u00f4\u017ee uprednostni\u0165 in\u00e9 krajiny .\nbolo by teda u\u017eito\u010dnej\u0161ie , keby sme si ich vyr\u00e1bali sami .\nnavy\u0161e by sme ich mohli aj pred\u00e1va\u0165 in\u00fdm krajin\u00e1m .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti sa k n\u00e1m vakc\u00edny dov\u00e1\u017eaj\u00fa napr\u00edklad z Ve\u013ekej Brit\u00e1nie , Nemecka \u010di USA .\ntov\u00e1rn\u00ed na v\u00fdrobu o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok je tak pod\u013ea \u010ciampora dos\u0165 , na druhej strane sme v\u0161ak pod\u013ea neho odk\u00e1zan\u00ed na to , \u010di n\u00e1m ich dodaj\u00fa v\u010das .\n\" keby sme mali vlastn\u00fa tov\u00e1re\u0148 , ochrana by bola re\u00e1lnej\u0161ia , \" povedal s t\u00fdm , \u017ee u\u017e s\u00fa navy\u0161e pripraven\u00e9 projekty na Virologickom \u00fastave SAV aj in\u0161talovan\u00e9 zariadenia .\nke\u010f v roku 2009 prepukla prasacia chr\u00edpka , Slovensko bolo odk\u00e1zan\u00e9 na n\u00e1kup vakc\u00edny zvonka .\nod franc\u00fazskeho v\u00fdrobcu Sanofi Pasteur sme ich k\u00fapili mili\u00f3n - jedna vakc\u00edna n\u00e1s vy\u0161la na 7,6 eura , \u0161t\u00e1t teda zaplatil 7,6 mili\u00f3na eur .\nz nich sa mno\u017estvo ani nepou\u017eilo .\ndefinit\u00edvne o tom , \u010di bude ma\u0165 Slovensko vlastn\u00fa tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny proti pandemickej chr\u00edpke , rozhodne a\u017e vl\u00e1da .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva po\u017eiadalo o zru\u0161enie tejto \u00falohy .\nv s\u00fa\u010dasnosti je predbe\u017en\u00e9 vyjadrova\u0165 sa k ak\u00fdmko\u013evek pl\u00e1nom , ke\u010f\u017ee tie s\u00fa predmetom rokovan\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npol\u00edcia st\u00e1le vy\u0161etruje Kauza sa via\u017ee na \u010dasy Radi\u010dovej vl\u00e1dy .\nprobl\u00e9m , kde bude tov\u00e1re\u0148 st\u00e1\u0165 , vznikol po tom , ako boli odtajnen\u00e9 materi\u00e1ly oh\u013eadne tohto projektu .\nz nich vyplynulo , \u017ee b\u00fdval\u00e9 vedenie Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv k\u00fapilo pozemok v Malack\u00e1ch za vy\u0161e 450 - tis\u00edc eur , pritom u\u017e od roku 2010 bol na v\u00fdstavbu k dispoz\u00edcii v\u00e4\u010d\u0161\u00ed pozemok v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch .\nten n\u00fakala farmafirma Imuna Pharma za symbolick\u00e9 euro , chcela sa podie\u013ea\u0165 na v\u00fdrobe vakc\u00edn .\nv pr\u00edpade Malaciek bolo navy\u0161e stavebn\u00e9 povolenie vydan\u00e9 iba na priemyseln\u00fa halu .\na\u017e nesk\u00f4r po\u017eiadali o zmenu \u00fa\u010delu stavby , ktor\u00e1 bola schv\u00e1len\u00e1 bez povinn\u00e9ho posudzovania vplyvu na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\ndohodnut\u00e9ho nemali ani prev\u00e1dzkovate\u013ea .\nnena\u0161la ho ani teraj\u0161ia Ficova vl\u00e1da , projekt v Malack\u00e1ch tak bol koncom minul\u00e9ho roka zru\u0161en\u00fd .\nv tom \u010dase za\u010dala pozadie v\u00fdstavby malackej vakcin\u00e1rne pre\u0161etrova\u0165 aj bratislavsk\u00e1 pol\u00edcia .\nmala podozrenie , \u017ee pre nehospod\u00e1rne nakladanie so \u0161t\u00e1tnymi prostriedkami do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu ceny projektu tov\u00e1rne takmer o 860 - tis\u00edc eur .\n\" vy\u0161etrovanie vo veci obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017en\u00e9ho zlo\u010dinu poru\u0161enia povinnosti pri spr\u00e1ve cudzieho majetku na\u010falej pokra\u010duje , ukon\u010den\u00e9 nebolo .\ndosia\u013e nebola v tomto pr\u00edpade obvinen\u00e1 \u017eiadna osoba , \" povedala hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva policajn\u00e9ho prez\u00eddia v Bratislave Petra Hr\u00e1\u0161kov\u00e1 ."}
{"title": "Slovensk\u00fdm lek\u00e1rom za pr\u00e1cu neplatili", "_body": "lek\u00e1ri v Krupine od za\u010diatku roka nedostali zaplaten\u00e9 za slu\u017eby no\u010dnej pohotovosti .\nv janu\u00e1ri toti\u017e \u017eiadali od miestnej nemocnice 50 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb .\n\" ke\u010f\u017ee sa nedohodli , 9 lek\u00e1rov z 10 nepodp\u00edsalo zmluvy a na z\u00e1klade toho im nemocnica odvtedy nezaplatila ani cent , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor , ktor\u00fd zastupuje nespokojn\u00fdch lek\u00e1rov .\nhroz\u00ed trojtis\u00edcov\u00e1 pokuta Ako zd\u00f4raznil , doktori maj\u00fa aj napriek tomu povinnos\u0165 pre s\u00fakromn\u00e9ho poskytovate\u013ea pracova\u0165 .\nak by toti\u017e nenast\u00fapili do slu\u017eby , pod\u013ea z\u00e1kona by im hrozila pokuta viac ako 3 - tis\u00edc eur .\nskupina Agel SK , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje nemocnicu v Krupine , sa k tejto t\u00e9me odmietla vyjadri\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN nereagovala ani na \u017eiados\u0165 lek\u00e1rov , ktor\u00ed chceli s veden\u00edm nemocnice o vzniknutej situ\u00e1cii rokova\u0165 .\nobr\u00e1ti\u0165 sa tak chc\u00fa na z\u00e1stupcov Banskobystrick\u00e9ho kraja .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa ani potom ni\u010d nezmen\u00ed , lek\u00e1ri p\u00f4jdu s poskytovate\u013eom do s\u00fadneho sporu .\nprobl\u00e9my s\u00fa aj inde Podobn\u00e9 probl\u00e9my maj\u00fa zdravotn\u00edci aj v \u010fal\u0161\u00edch mest\u00e1ch .\nnemocnica v Hlohovci dlhuje doktorom tri a\u017e \u0161es\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov .\ns poskytovate\u013emi v Leviciach a Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci , kde \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie hodinovej mzdy , sa u\u017e s\u00fadia .\npodanie \u017ealoby kv\u00f4li star\u00fdm dlhom za nezaplaten\u00e9 slu\u017eby u\u017e pripravuj\u00fa lek\u00e1ri z Galanty .\nnemocnica s poliklinikou v Hlohovci , ktor\u00e1 tam bola doned\u00e1vna prev\u00e1dzkovate\u013eom no\u010dnej pohotovosti , im toti\u017e pod\u013ea P\u00e1sztora dlhuje e\u0161te z minul\u00e9ho roka dvan\u00e1s\u0165 a\u017e trin\u00e1s\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov .\nriadite\u013e hlohovskej nemocnice \u0160tefan Masaryk Ko\u00f3\u0161 oponuje , \u017ee ide o nepresn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" ur\u010dite nejde o tak\u00fa sumu . Je to individu\u00e1lne u ka\u017ed\u00e9ho lek\u00e1ra , ale pribli\u017ene ide o tri , maxim\u00e1lne o \u0161es\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov , \" povedal Ko\u00f3\u0161 s t\u00fdm , \u017ee u\u017e podnikli kroky , aby lek\u00e1rom boli zhruba do mesiaca star\u00e9 dlhy splaten\u00e9 .\n\" rob\u00edme , \u010do sa d\u00e1 \" \" Rob\u00edme v\u0161etko , \u010do je v na\u0161ich mo\u017enostiach .\nlek\u00e1rom u\u017e boli odoslan\u00e9 listy , aby sa ods\u00fahlasila v\u00fd\u0161ka dlhu , ktor\u00fa n\u00e1sledne splat\u00edme , \" dodal Ko\u00f3\u0161 . Doktorom pod\u013ea neho neplatili , lebo tak ako v\u0161etky nemocnice nemali dostatok prostriedkov .\ndlhodobo s\u00fa probl\u00e9my so mzdami za lek\u00e1rske slu\u017eby prvej pomoci aj v Leviciach a Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci , kde boli lek\u00e1ri rovnako bez pe\u0148az\u00ed nieko\u013eko mesiacov .\naj ke\u010f im nakoniec zamestn\u00e1vatelia doplatili , \u010do mali , dnes s\u00fa op\u00e4\u0165 v spore .\nlek\u00e1ri s\u00fadnou cestou \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie mzdy od poskytovate\u013eov a doplatenie rozdielu medzi s\u00fa\u010dasn\u00fdm a \u017eiadan\u00fdm platom .\npriemern\u00e1 hodinov\u00e1 cena pr\u00e1ce 2,5 eura sa im toti\u017e zd\u00e1 neprimerane n\u00edzka .\nza situ\u00e1ciu m\u00f4\u017ee aj legislat\u00edva D\u00f4vodom podobn\u00fdch probl\u00e9mov je pod\u013ea P\u00e1sztora nedostato\u010dn\u00e1 legislat\u00edva , ktor\u00e1 nestanovuje presn\u00e9 pravidl\u00e1 na uzatv\u00e1ranie zml\u00fav medzi lek\u00e1rmi a prev\u00e1dzkovate\u013emi no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed , ani v\u00fd\u0161ku odmeny za vykonan\u00e9 slu\u017eby .\nparadoxne v\u0161ak poskytovate\u013eom z\u00e1kon garantuje zisk , preto\u017ee lek\u00e1rom prikazuje nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku .\nak by tak z ak\u00fdchko\u013evek d\u00f4vodov neurobili a nena\u0161li by za seba ani n\u00e1hradu , platili by pokutu .\n\" probl\u00e9mom s\u00fa aj n\u00edzke kapita\u010dn\u00e9 platby .\ne\u0161te za b\u00fdval\u00e9ho ministra Richarda Ra\u0161iho sa s\u00edce mierne zv\u00fd\u0161ili , ale \u010das\u0165 poskytovate\u013eov si ich dala do vrecka namiesto toho , aby lek\u00e1rom zdvihli hodinov\u00fa mzdu , \" dodal P\u00e1sztor ."}
{"title": "Nemocnice maj\u00fa stroje zo 70. rokov", "_body": "niektor\u00e9 nemocnice d\u00e1vaj\u00fa ro\u010dne na opravu strojov to\u013eko , \u010do by dali za k\u00fapu jedn\u00e9ho a viac nov\u00fdch .\nTren\u010dianske zariadenie napr\u00edklad vlani takto minulo 648 - tis\u00edc eur .\nlen o 52 - tis\u00edc eur menej st\u00e1li opravy a servis aj nemocnicu v Martine .\njedn\u00fdm z d\u00f4vodov vysok\u00fdch n\u00e1kladov m\u00f4\u017ee by\u0165 vek techniky .\npod\u013ea spr\u00e1vy Opera\u010dn\u00e9ho programu zdravotn\u00edctvo maj\u00fa nemocnice preva\u017ene invent\u00e1r zo 70. rokov a pr\u00edstroje zak\u00fapen\u00e9 po\u010das posledn\u00fdch piatich rokov .\n\" zdravotn\u00edcka technika a pr\u00edstrojov\u00e9 vybavenie v\u00e4\u010d\u0161iny nemocn\u00edc je nevyhovuj\u00face , \u010dasto presahuje stanoven\u00fa mieru \u017eivotnosti .\npotreba obnovy , moderniz\u00e1cie techniky sa t\u00fdka v\u0161etk\u00fdch regi\u00f3nov a nadob\u00fada d\u00f4le\u017eitos\u0165 hlavne v s\u00favislosti s poskytovan\u00edm kvalitnej zdravotnej starostlivosti , \" p\u00ed\u0161e sa v materi\u00e1li ministerstva zdravotn\u00edctva .\nnajvy\u0161\u0161iu potrebu novej techniky vykazuj\u00fa pod\u013ea rezortu Trnavsk\u00fd a Tren\u010diansky kraj .\n\" najstar\u0161\u00ed pr\u00edstroj pou\u017e\u00edvan\u00fd vo Fakultnej nemocnici Tren\u010d\u00edn je RTG pr\u00edstroj s rokom zaradenia 1969 , \" povedal HN jej riadite\u013e J\u00e1n Dubovsk\u00fd .\nako najstar\u0161iu techniku viacer\u00e9 nemocnice ozna\u010dili mikroskopy .\nbanskobystrick\u00e9 zariadenie m\u00e1 napr\u00edklad jeden z roku 1962 .\ne\u0161te star\u0161\u00ed pr\u00edstroj , z roku 1960 , m\u00e1 martinsk\u00e1 nemocnica .\n\" je v evidencii O\u010dnej kliniky a v s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e vy\u017e\u00edva len na v\u00fdchovno-vzdel\u00e1vacie \u00fa\u010dely medikov , \" povedala Katar\u00edna Kapustov\u00e1 , hovorky\u0148a martinskej nemocnice .\nt\u00e1 vlani dala na opravy 596 - tis\u00edc eur .\nviac ako 277 - tis\u00edc minula aj Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica Bratislava .\nnaj\u010dastej\u0161ie opravuje stroje na Oddelen\u00ed centr\u00e1lnej steriliz\u00e1cie .\nnapr\u00edklad na kombinovanom stabiliz\u00e1tore v roku 2010 prebehla gener\u00e1lna oprava za 14381 eur ."}
{"title": "Sestry maj\u00fa nov\u00e9 po\u017eiadavky na vl\u00e1du, hrozia protestmi", "_body": "nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee ak nebud\u00fa splnen\u00e9 , spustia protestn\u00e9 aktivity .\nna \u010dele zoznamu je \u017eiados\u0165 o nov\u00fa pr\u00e1vnu normu , ktor\u00e1 nahrad\u00ed pozastaven\u00fd z\u00e1kon o zvy\u0161ovan\u00ed ich platov .\n\" mali sme svoj z\u00e1kon , a ak maj\u00fa pocit , \u017ee je zl\u00fd , nech prijm\u00fa in\u00fd .\nna\u0161a oblas\u0165 je ve\u013emi \u0161pecifick\u00e1 a zlo\u017eit\u00e1 , preto \u017eiadame prijatie samostatnej pr\u00e1vnej normy , \" povedala prezidentka Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 .\nzamoren\u00e1 podate\u013e\u0148a Zvolensk\u00e1 ich po\u017eiadavku v\u0161ak re\u00e1lne nevid\u00ed .\n\" jednu tak\u00fato \u00fapravu u\u017e m\u00e1me na \u00dastavnom s\u00fade .\npotrebujeme zamorova\u0165 podate\u013e\u0148u s\u00fadu \u010fal\u0161\u00edmi podobn\u00fd n\u00e1vrhmi ?\n\" ministerka je s\u00edce za nov\u00fa legislat\u00edvu , ale pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edkov .\n\" mus\u00edme uprata\u0165 rezort . \"\nsestry chc\u00fa od ministerky okrem rie\u0161enia platovej ot\u00e1zky aj rie\u0161enie delenia \u00fav\u00e4zkov .\nniektor\u00e9 nemocnice sa toti\u017e zvy\u0161ovaniu platov vyhli tak , \u017ee zo sestier spravili administrat\u00edvne pracovn\u00ed\u010dky .\n\" my sme zaviedli person\u00e1lne normat\u00edvy , ktor\u00fdch kontrolu aj vykon\u00e1vame .\nv tejto chv\u00edli u\u017e \u010fal\u0161\u00ed priestor na \u00fapravy nevid\u00edm , \" povedala pre HN Zvolensk\u00e1 .\nrovnako tak re\u00e1lne nevid\u00ed ani ich \u010fal\u0161iu po\u017eiadavku , a to zv\u00fd\u0161enie zdravotn\u00fdch odvodov za poistencov \u0161t\u00e1tu na p\u00e4\u0165 percent .\nvl\u00e1da u\u017e schv\u00e1lila rozpo\u010det , v ktorom sa r\u00e1ta s odvodom 4,25 percenta .\nza \u00fa\u010delov\u00fa po\u017eiadavku pova\u017euje Zvolensk\u00e1 \u017eiados\u0165 sestier , aby ministerstvo kontrolovalo aj s\u00fakromn\u00e9 nemocnice .\n\" sestry ve\u013emi dobre vedia , \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9 .\nm\u00e1me tu nejak\u00e9 pravidl\u00e1 s\u00fakromn\u00e9ho podnikania a legislat\u00edvne neviem zasiahnu\u0165 medzi podnikate\u013eov a ich zamestnancov , \" povedala . Komora sestier zatia\u013e \u010dak\u00e1 na spolo\u010dn\u00e9 rokovania so Zvolenskou .\nv pr\u00edpade , \u017ee nedopadn\u00fa v ich prospech , nie s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 ani \u010fal\u0161ie protestn\u00e9 akcie .\n\" nevylu\u010dujeme ich . Je to v ruk\u00e1ch ministerky , s ktorou m\u00e1me rokova\u0165 , \" povedala L\u00e9vyov\u00e1 .\nlek\u00e1ri sa p\u00fdtaj\u00fa na v\u00fdpovede Mobilizuj\u00fa sa aj lek\u00e1ri .\nna to , \u010di by op\u00e4\u0165 s\u00fahlasili s akciou hromadn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed , sa na svojom webe kolegov p\u00fdta Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie .\n\u010di k tomu naozaj d\u00f4jde odbor\u00e1rsky \u0161\u00e9f Peter Visolajsk\u00fd zatia\u013e neprezradil , viac povie dnes .\nlek\u00e1ri po\u017eaduj\u00fa naplnenie tretej f\u00e1zy zy\u0161ovania ich platov od janu\u00e1ra 2013 , ktor\u00e9 im zaru\u010duje memorandum dohodnut\u00e9 s Radi\u010dovej vl\u00e1dou .\nzvolensk\u00e1 ale avizovala , \u017ee na to nie s\u00fa peniaze ."}
{"title": "Nemocnice odmietaj\u00fa vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov", "_body": "asoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska pova\u017euje po\u017eiadavky lek\u00e1rov za nekvalifikovan\u00e9 a neprimeran\u00e9 .\nnes\u00fahlas\u00ed s tvrden\u00edm Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia , \u017ee zdroje na zvy\u0161ovanie platov je mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 v zlep\u0161enom riaden\u00ed nemocn\u00edc .\n\" je zjavn\u00e9 , \u017ee zdru\u017eenie nech\u00e1pe a nechce rozumie\u0165 syst\u00e9mu riadenia nemocn\u00edc .\nke\u010f\u017ee nemocnice u\u017e dnes d\u00e1vaj\u00fa viac ako 80 percent pr\u00edjmov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed na platy , nemaj\u00fa mo\u017enos\u0165 ani priestor na efekt\u00edvne riadenie t\u00fdchto zariaden\u00ed , \" upozor\u0148uje asoci\u00e1cia v stanovisku , ktor\u00e9 poskytla TASR .\nka\u017ed\u00fd tvrd\u00ed nie\u010do in\u00e9 Lek\u00e1ri trvaj\u00fa na zvy\u0161ovan\u00ed platov tak , ako ho maj\u00fa dohodnut\u00e9 v memorande z \u010dias Radi\u010dovej vl\u00e1dy .\nneveria vyhl\u00e1seniam ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej ( Smer-SD ) , \u017ee na posledn\u00fa , janu\u00e1rov\u00fa etapu zvy\u0161ovania nie s\u00fa peniaze .\n\" ubezpe\u010dujeme slovensk\u00fa verejnos\u0165 , \u017ee na tretie zv\u00fd\u0161enie miezd pre nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov z\u010faleka nebude potrebn\u00e1 suma 40 mili\u00f3nov eur , ktor\u00fa uv\u00e1dza ministerstvo , a tieto prostriedky je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 bez za\u0165a\u017eenia \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\npod\u013ea neho bude st\u00e1\u0165 \u010fal\u0161\u00ed n\u00e1rast miezd lek\u00e1rov \" len \" 25 a\u017e 30 mili\u00f3nov eur , ke\u010f\u017ee v nemocniciach je menej lek\u00e1rov , ako po\u010d\u00edta rezort .\nzvolensk\u00e1 je pob\u00faren\u00e1 Zvolensk\u00fa vyhl\u00e1senia odbor\u00e1rov pob\u00farili .\ncez svoju hovorky\u0148u Zuzanu \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00fa odk\u00e1zala , \u017ee ich prepo\u010dty s\u00fa v poriadku a opieraj\u00fa sa aj o \u00fadaje N\u00e1rodn\u00e9ho centra zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed .\n\" \u010di\u017ee \u010d\u00edsla s\u00fa presn\u00e9 a pod\u013ea na\u0161ich odhadov by na tretiu tran\u017eu malo \u00eds\u0165 takmer presne 35 mili\u00f3nov eur , \" povedala .\nzvolensk\u00e1 sa v t\u00fdchto d\u0148och sna\u017e\u00ed s odbor\u00e1rmi dohodn\u00fa\u0165 , aby sa posledn\u00e1 etapa zv\u00fd\u0161enia rozlo\u017eila na cel\u00fd rok. V rezorte toti\u017e moment\u00e1lne pod\u013ea nej na jednorazov\u00e9 zv\u00fd\u0161enie v janu\u00e1ri nie s\u00fa peniaze .\npod\u013ea Visolajsk\u00e9ho by boli , ak by ministerstvo transparentnej\u0161ie riadilo nemocnice \u010di zabezpe\u010dilo , aby zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne platili adekv\u00e1tne za vykonan\u00fa lie\u010dbu .\n\" mzdov\u00e9 ohodnotenie lek\u00e1rov i sestier by tak bolo naplnen\u00e9 bez dodato\u010dnej z\u00e1\u0165a\u017ee \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nrovnako by sa t\u00fdm z\u00e1konne vyrie\u0161il i sporn\u00fd zisk s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed a zadl\u017eovanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , preto\u017ee by pois\u0165ovne nemohli tvori\u0165 zisk z toho , \u017ee neplatia za o\u0161etrenie svojich poistencov , \" povedal Visolajsk\u00fd . Pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej ide zo strany odbor\u00e1rov o \" ve\u013ek\u00e9 zav\u00e1dzanie \" . \" Na\u0161i riaditelia pristupuj\u00fa k chodu nemocn\u00edc ve\u013emi zodpovedne , za\u010dali s ozdravn\u00fdmi pl\u00e1nmi , za\u010dali plati\u0165 aj platby Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni .\nhovori\u0165 o ich netransparentnosti je naozaj ve\u013emi zav\u00e1dzaj\u00face , \" povedala . Postup lek\u00e1rov je nejasn\u00fd Na trojstup\u0148ovom zv\u00fd\u0161en\u00ed platov sa dohodli odbor\u00e1ri koncom decembra s minulou vl\u00e1dou podpisom memoranda .\nviac ako 4 - tis\u00edc lek\u00e1rov , ktor\u00ed sa podp\u00edsali pod vyhl\u00e1senie lek\u00e1rskeho zdru\u017eenia , dnes \u017eiada , aby bolo naplnen\u00e9 ako celok .\n\" memorandum m\u00e1 osem str\u00e1n , z toho ot\u00e1zke platov lek\u00e1rov je venovan\u00fdch len 22 riadkov , \" dodal Visolajsk\u00fd .\nza ak\u00fdch okolnost\u00ed by s\u00fahlasili s postupn\u00fdm zv\u00fd\u0161en\u00edm platov , pr\u00edpadne , ako bud\u00fa bojova\u0165 za janu\u00e1rov\u00e9 zv\u00fd\u0161enie , priamo nepovedal .\n\" po\u010dk\u00e1me si na predstavu ministerky , \" povedal iba Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "\u00dadajom o poistencoch ch\u00fdba ochrana", "_body": "nar\u00fdchlo prijat\u00fd z\u00e1kon , pokia\u013e ide o nov\u00fd sp\u00f4sob prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho , odha\u013euje prv\u00e9 nedostatky .\ns\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne upozor\u0148uj\u00fa na slab\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov poistencov , ktor\u00fdch d\u00f4vern\u00e9 d\u00e1ta posielali na spracovanie ministerstvu zdravotn\u00edctva .\ntie obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o diagn\u00f3zach \u010di spotrebe liekov v kombin\u00e1cii s rodn\u00fdm \u010d\u00edslom \u013eud\u00ed .\n\" namiesto rodn\u00e9ho \u010d\u00edsla by bolo vhodnej\u0161ie poskytova\u0165 bezv\u00fdznamov\u00fd jednozna\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor - - tak\u00e9to identifik\u00e1tory s\u00fa v informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00e9 , \" povedala Lenka Petru z Union zdravotnej pois\u0165ovne .\nrovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj druh\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia pois\u0165ov\u0148a na trhu D\u00f4vera .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva je ochrana dostato\u010dn\u00e1 .\n\" m\u00e1me bezpe\u010dnostn\u00fd projekt na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov , prijat\u00fa bezpe\u010dnostn\u00fa politiku a riadime sa z\u00e1konom o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a z\u00e1konom o informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch verejnej spr\u00e1vy , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnedostatok\nokrem slabej ochrany d\u00e1t pois\u0165ovne kritizuj\u00fa aj nedostatok \u010dasu , ktor\u00fd maj\u00fa na zmeny .\nnapr\u00edklad \u00fadaje o spotrebe zdravotnej starostlivosti svojich poistencov za dva roky mali posla\u0165 do 15 dn\u00ed od za\u010diatku \u00fa\u010dinnosti z\u00e1kona .\n\" zavedenie parametra PCG ( chorobnos\u0165 , poz. red .\n) m\u00f4\u017ee ma\u0165 pozit\u00edvny dosah na starostlivos\u0165 o chronicky chor\u00fdch poistencov , preto m\u00e1 na\u0161u pln\u00fa podporu .\nm\u00e1me v\u0161ak pochybnosti o tom , \u010di je dostato\u010dne dobre pripraven\u00fd , \" povedal riadite\u013e D\u00f4very Martin Kultan .\nako dodala Petru , nar\u00fdchlo prijat\u00fd z\u00e1kon m\u00f4\u017ee ma\u0165 negat\u00edvny vplyv na zdroje pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa nadviazan\u00e9 na rok dopredu a na z\u00e1klade ktor\u00fdch uzatv\u00e1rali zmluvy s poskytovate\u013emi zdravotnej starostlivosti .\n\" zmena syst\u00e9mu v strede roka poru\u0161uje v s\u00fa\u010dasnosti platn\u00e9 pravidl\u00e1 bez zoh\u013eadnenia postupov zdravotnej pois\u0165ovne , \" dodala Petru .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a probl\u00e9my\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a n\u00e1zor s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nezdie\u013ea .\n\" zavedenie PCG nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za ur\u00fdchlen\u00e9 , ke\u010f\u017ee zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou aj ministerstvo od j\u00fana 2011 pripravovali detaily k tomuto sp\u00f4sobu prerozdelenia .\ns\u00fa\u010dasne bol mechanizmus testovan\u00fd na 30 percent d\u00e1t z ka\u017edej zdravotnej pois\u0165ovne , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nPetru namieta , \u017ee len spracovanie a verifik\u00e1cia \u00fadajov v r\u00e1mci testovania trvala nieko\u013eko mesiacov , no teraz bude ma\u0165 ministerstvo k dispoz\u00edcii necel\u00e9 dva mesiace , v r\u00e1mci ktor\u00fdch by sa malo stihn\u00fa\u0165 aj medzirezortn\u00e9 pripomienkov\u00e9 konanie a jeho vyhodnotenie .\nv\u010faka nov\u00e9mu prerozde\u013eovaniu poistn\u00e9ho dostane \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a o 30 mili\u00f3nov eur viac .\nd\u00f4vera a Union o t\u00fato sumu pr\u00eddu .\nt\u00e1to zmena sa zaviedla kv\u00f4li nedostatku pe\u0148az\u00ed na vy\u0161\u0161ie platy zdravotn\u00edkov ."}
{"title": "\u00da\u010det za Ficov z\u00e1kaz zisku rastie ka\u017ed\u00fd de\u0148", "_body": "dvadsa\u0165 dva mili\u00f3nov eur nemus\u00ed by\u0165 kone\u010dn\u00e1 suma , ktor\u00fa m\u00e1 Slovensko zaplati\u0165 za prehrat\u00fa arbitr\u00e1\u017e s vlastn\u00edkom Union zdravotnej pois\u0165ovne .\n\u00fa\u010det za z\u00e1kaz zisku z \u010dias prvej vl\u00e1dy Roberta Fica , za ktor\u00fd n\u00e1s potrestal arbitr\u00e1\u017eny s\u00fad , toti\u017e ka\u017ed\u00fd de\u0148 narast\u00e1 o \u00faroky .\npod\u013ea zisten\u00ed HN to umo\u017e\u0148uje klauzula v rozhodnut\u00ed s\u00fadu .\nsuma rastie mesa\u010dne o pribli\u017ene 50 - tis\u00edc eur .\ntis\u00edce navy\u0161e Inform\u00e1cie HN potvrdil Bert Rensen , hovorca spolo\u010dnosti Achmea , ktor\u00e1 vlastn\u00ed Union .\nklauzula hovor\u00ed o takzvanom zlo\u017eenom \u00faro\u010den\u00ed a do rozsudku sa dostala na z\u00e1klade rozhodnutia slovensk\u00e9ho \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu .\nten vlani v auguste uznal , \u017ee z\u00e1kaz zisku bol proti\u00fastavn\u00fd .\n\u00faroky z ome\u0161kania teda pod\u013ea Rensena nabiehaj\u00fa u\u017e vy\u0161e roka .\n\" okrem 22 mili\u00f3nov eur je Slovensk\u00e1 republika k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u povinn\u00e1 zaplati\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 850 - tis\u00edc eur , \" tvrd\u00ed Rensen .\nz\u00e1rove\u0148 upozornil , \u017ee ka\u017ed\u00fd mesiac sa bude t\u00e1to suma zvy\u0161ova\u0165 .\nvl\u00e1da neuzn\u00e1va prehru Premi\u00e9r Robert Fico v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee medzin\u00e1rodn\u00fd rozsudok nie je pr\u00e1voplatn\u00fd a chyst\u00e1 do troch mesiacov odvolanie .\n\" moment\u00e1lne neprip\u00fa\u0161\u0165ame mo\u017enos\u0165 , \u017ee by sme mali niekomu nie\u010do plati\u0165 .\n\u0161t\u00e1tny rozpo\u010det m\u00e1 \u0161tandardne vo V\u0161eobecnej pokladni\u010dnej spr\u00e1ve a v \u0161t\u00e1tnych finan\u010dn\u00fdch akt\u00edvach rezervy na nepredv\u00eddate\u013en\u00e9 skuto\u010dnosti .\nni\u010d extra v r\u00e1mci rozpo\u010dtu na rok 2013 robi\u0165 nebudeme , \" dod\u00e1va \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk rezortu financi\u00ed Peter Pellegrini .\nporadca ministra financi\u00ed Radko Kuruc na adresu \u00farokov z ome\u0161kania len zopakoval , \u017ee rozsudok je pod\u013ea nich nez\u00e1v\u00e4zn\u00fd a nevykonate\u013en\u00fd .\nv\u00e4\u010d\u0161ina nez\u00e1visl\u00fdch pr\u00e1vnikov tvrd\u00ed , \u017ee verdikt u\u017e je pr\u00e1voplatn\u00fd .\nak vl\u00e1da nezaplat\u00ed , m\u00f4\u017ee pod\u013ea nich vlastn\u00edk Unionu necha\u0165 exekvova\u0165 majetok Slovenska .\nmajite\u013e pois\u0165ovne sa na to zatia\u013e nechyst\u00e1 .\nhrani\u010dn\u00fd term\u00edn , dokedy by mala Slovensk\u00e1 republika zaplati\u0165 Achmei n\u00e1hradu \u0161kody za z\u00e1kaz zisku nie je stanoven\u00fd .\npod\u013ea Rensena je rozsudok pr\u00e1voplatn\u00fd , a preto by mali peniaze dosta\u0165 \u010do najsk\u00f4r .\n\" Slovensko mus\u00ed re\u0161pektova\u0165 rozsudok Tribun\u00e1lu a zaplati\u0165 Achmei ur\u010den\u00fa n\u00e1hradu \u0161kody v \u010do najkrat\u0161om \u010dase , \" povedal .\nminim\u00e1lne tri mesiace ale zrejme \u017eiadne peniaze holandsk\u00fd akcion\u00e1r Unionu neuvid\u00ed .\nto\u013eko \u010dasu m\u00e1 toti\u017e pod\u013ea ministra spravodlivosti Tom\u00e1\u0161a Boreca Slovensko na to , aby sa odvolalo vo\u010di rozsudku arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu .\n\" achmea asi neovl\u00e1da \u00faplne v\u0161etky predpisy , ale Slovensk\u00e1 republika e\u0161te m\u00e1 n\u00e1stroje na to , aby sa br\u00e1nila , \" dodal Pellegrini .\nokrem odvolania Slovensko m\u00f4\u017ee pod\u013ea neho zachr\u00e1ni\u0165 prebiehaj\u00face s\u00fadne konanie e\u0161te z roku 2010 , v ktorom sa rozhoduje o tom , \u010di mal v\u00f4bec rozhodcovsk\u00fd tribun\u00e1l pr\u00e1vomoc v tejto veci rozhodova\u0165 .\nm\u00f4\u017eu n\u00e1s exekuova\u0165 K\u00fdm predstavitelia vl\u00e1dy s\u00fa v tejto veci optimistick\u00ed , advok\u00e1tka Jana Martinkov\u00e1 naopak never\u00ed , \u017ee n\u00e1m to prejde .\n\" kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie je \u0165a\u017eko odhadova\u0165 , ale osobne som sk\u00f4r skeptick\u00e1 a mysl\u00edm si , \u017ee Slovensko nebude \u00faspe\u0161n\u00e9 , \" povedala .\nak by predsa len Slovensko vyhralo , pod\u013ea Martinkovej by sa t\u00fdm zru\u0161ilo rozdhodnutie medzin\u00e1rodn\u00e9ho arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu a Slovensko by Achmei nemuselo ni\u010d plati\u0165 .\nv hre je ale aj hor\u0161\u00ed scen\u00e1r a to , \u017ee majite\u013eovi Unionu d\u00f4jde trpezlivos\u0165 a bude exekuova\u0165 majetok \u0161t\u00e1tu .\n\" achmea m\u00f4\u017ee pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru nielen na Slovensku , ale v ktoromko\u013evek \u0161t\u00e1te , kde m\u00e1 Slovensk\u00e1 republika majetok , po\u017eiada\u0165 o vykonanie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku .\nsamozrejme aj tu sa Slovensko bude m\u00f4c\u0165 br\u00e1ni\u0165 , \" povedala Martinkov\u00e1 ."}
{"title": "Sme pou\u010den\u00ed zo z\u00e1kazu zisku", "_body": "vraj m\u00e1te na stole posudky , pod\u013ea ktor\u00fdch by bolo vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed proti\u00fastavn\u00e9 .\nje to d\u00f4vod , pre\u010do sme e\u0161te nevideli transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon ?\nka\u017ed\u00fd text sa d\u00e1 zlep\u0161i\u0165 , tak\u017ee ak\u00e9ko\u013evek posudky , ktor\u00e9 smerovali k dne\u0161n\u00e9mu n\u00e1vrhu z\u00e1kona , viedli k tomu , aby bol z\u00e1kon nepriestreln\u00fd .\nto teda znamen\u00e1 , \u017ee sa ho sna\u017eia zlep\u0161ova\u0165 .\ns\u00e1m ste v\u0161ak povedali , \u017ee ste vo svojom pripomienkovan\u00ed z\u00e1kona rie\u0161ili ot\u00e1zku \u00fastavnosti .\n\u00fastavnos\u0165 mus\u00ed by\u0165 posudzovan\u00e1 pri akomko\u013evek druhu z\u00e1kona .\ntu o to viac , preto\u017ee hovor\u00edme o s\u00fakromnom vlastn\u00edctve .\nv\u0161etci vieme , \u017ee je to zlo\u017eit\u00e1 problematika , a pr\u00e1ve preto sa sna\u017e\u00edme detailne zaobera\u0165 vz\u0165ahmi s \u00fastavou .\nsme navy\u0161e pou\u010den\u00ed z minulosti zo z\u00e1kazu zisku .\nd\u00e1vali ste si robi\u0165 posudky aj od extern\u00fdch pr\u00e1vnikov ?\ndali sme si urobi\u0165 posudky od \u013eud\u00ed z intern\u00e9ho aj extern\u00e9ho prostredia , ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa do kontaktu s problematikou zdravotn\u00e9ho poistenia .\nktor\u00e9 s\u00fa tie extern\u00e9 advok\u00e1tske spolo\u010dnosti ?\nnebudem ich menova\u0165 .\nvstupujeme do oblasti arbitr\u00e1\u017ee a tam s\u00fa pre n\u00e1s v\u0161etky inform\u00e1cie citliv\u00e9 .\ntak\u017ee ani nepoviete , s ak\u00fdm z\u00e1verom v\u00e1m posudky odovzdali ?\nto v\u00e1m nebudem hovori\u0165 .\npre\u010do by som v\u00e1m to mal hovori\u0165 ?\nv\u0161etky posudky smerovali k tomu , aby bol transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon kvalitn\u00fd ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a si chce zlep\u0161i\u0165 imid\u017e", "_body": "toto sa sna\u017e\u00ed pretla\u010di\u0165 V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a do novely vyhl\u00e1\u0161ky .\ndlh\u00e9 \u010daka\u010dky jej toti\u017e u\u017e roky kazia imid\u017e .\nk\u00fdm v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed aktu\u00e1lne na z\u00e1krok \u010dak\u00e1 2838 klientov , v pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne je to a\u017e 7656 .\npod\u013ea riadite\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej Marcela Foraia by v\u0161ak zna\u010dn\u00e1 \u010das\u0165 z ich mohla by\u0165 u\u017e odoperovan\u00e1 .\n\" len na oper\u00e1cie o\u010d\u00ed m\u00e1me v troch zariadeniach 2700 \u010dakate\u013eov kv\u00f4li tomu , \u017ee chc\u00fa by\u0165 operovan\u00ed konkr\u00e9tnym lek\u00e1rom .\n\"\npois\u0165ov\u0148a o zmen\u00e1ch u\u017e za\u010dala rokova\u0165 s ministerstvom zdravotn\u00edctva .\nto sa k podobe n\u00e1vrhu nateraz nechce vyjadrova\u0165 .\npom\u00f4\u017ee kampani S\u00fakromn\u00fdm pois\u0165ovniam sa n\u00e1pad nepozd\u00e1va .\npod\u013ea D\u00f4very cesta k skr\u00e1teniu \u010daka\u010diek vedie sk\u00f4r cez ich transparentn\u00e9 vedenie , ako cez zav\u00e1dzanie \u010fal\u0161\u00edch , paraleln\u00fdch .\n\" \u010do je pre \u010dakacie listiny podstatn\u00e9 , je ich transparentnos\u0165 a vedenie na v\u0161etky pl\u00e1novan\u00e9 z\u00e1kroky , ktor\u00e9 sa u n\u00e1s vykon\u00e1vaj\u00fa .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa tvoria len na zop\u00e1r diagn\u00f3z a len pre pacientov , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa dlh\u0161ie ako tri mesiace , \" dodala hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee D\u00f4vera ako jedin\u00e1 vedie poradovn\u00edky pre v\u0161etk\u00fdch pacientov a na v\u0161etky diagn\u00f3zy .\npod\u013ea Unionu je viac ako zmena syst\u00e9mu podstatn\u00e9 , aby bol poistenec o\u0161etren\u00fd v \u010do najkrat\u0161om \u010dase a aby sa sledovalo , \u010di pois\u0165ov\u0148a aj takto mana\u017euje \u010dakacie listiny .\nmot\u00edvom zmeny je pod\u013ea Foraia , aby si \u013eudia uvedomili , pre\u010do maj\u00fa dlh\u0161ie \u010dakacie listiny ako konkuren\u010dn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie to toti\u017e radi zneu\u017e\u00edvaj\u00fa pri prepois\u0165ovacej kampani .\njedn\u00fdm z mot\u00edvov sa stali aj pre aktu\u00e1lnu telev\u00edznu reklamu Unionu .\nstorno prihl\u00e1\u0161ok Ko\u013eko za \u0148u zaplatili , neprezradila .\nvy\u010d\u00edsli\u0165 n\u00e1klady na kampa\u0148 odmietla aj D\u00f4vera .\nv\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa by tento rok mala vyjs\u0165 na 580 - tis\u00edc eur .\nvlani minula 450 - tis\u00edc .\nnovinkou v r\u00e1mci tohtoro\u010dn\u00e9ho prepois\u0165ovania bude , \u017ee poistenec bude m\u00f4c\u0165 stornova\u0165 svoju prihl\u00e1\u0161ku bez udania d\u00f4vodu do septembra nasleduj\u00faceho roka .\ndoteraz ju bolo mo\u017en\u00e9 zru\u0161i\u0165 , iba ak bol obe\u0165ou nekal\u00e9ho n\u00e1boru .\n\u0161imunov\u00e1 upozor\u0148uje , \u017ee zmena prich\u00e1dza v \u010dase , ke\u010f vl\u00e1da hovor\u00ed o vzniku jednej pois\u0165ovne .\n\" na jednej strane d\u00e1va poistencom mo\u017enos\u0165 viacn\u00e1sobnej vo\u013eby , na druhej strane ich zneis\u0165uje vyhl\u00e1seniami o z\u00e1niku pluralitn\u00e9ho syst\u00e9mu poistenia .\nv tomto kontexte to hodnot\u00edme ako nekonzistentn\u00e9 .\n\"\nUnion to zase pova\u017euje za ne\u0161tandardn\u00e9 .\n\" ide o n\u00e1stroj , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 v r\u00e1mci konkuren\u010dn\u00e9ho prostredia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed zneu\u017e\u00edvan\u00fd , \" dodala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 ."}
{"title": "Lek\u00e1ri zabojovali. Z\u00edskali \u010das", "_body": "rados\u0165 zdravotn\u00edkov z odlo\u017eenia n\u00e1vrhu , ktor\u00fd by mal umo\u017eni\u0165 ich trestne st\u00edhanie , nebude trva\u0165 dlho .\nparlament sa n\u00edm s\u00edce nebude zaobera\u0165 na bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ovej sch\u00f4dzi , ako bolo v pl\u00e1ne , no schva\u013eova\u0165 by sa mal u\u017e v marci .\nd\u00f4vodom odkladu je pod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva snaha vyhn\u00fa\u0165 sa \u0161pekul\u00e1ci\u00e1m o spr\u00e1vnosti legislat\u00edvneho postupu .\ntrestnopr\u00e1vna zodpovednos\u0165 lek\u00e1rov a sestier sa tak nebude prij\u00edma\u0165 cez zdravotn\u00edcky z\u00e1kon , ale novelou Trestn\u00e9ho z\u00e1kona .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 na\u010falej tvrd\u00ed , \u017ee zmenami sa nesna\u017eia kriminalizova\u0165 zdravotn\u00edkov .\n\" prim\u00e1rnou snahou ministerstva je ochrana ob\u010danov .\nak ktoko\u013evek tvrd\u00ed , \u017ee cie\u013eom ministerstva je obsadi\u0165 slovensk\u00e9 v\u00e4znice lek\u00e1rmi , zav\u00e1dza .\n\" hrozia s\u0165a\u017enosti Odbor\u00e1ri so Zvolenskou nes\u00fahlasia .\nupozor\u0148uj\u00fa na to , \u017ee podobn\u00e9 represie nemaj\u00fa v \u017eiadnej inej krajine .\n\" tieto navrhovan\u00e9 zmeny vyvolali na medzin\u00e1rodnom f\u00f3re ve\u013ek\u00e9 pob\u00farenie a pod\u013ea n\u00e1zorov kolegov s\u00fa proti medzin\u00e1rodn\u00fdm z\u00e1v\u00e4zkom a nie s\u00fa adekv\u00e1tne ani v medzin\u00e1rodnom eur\u00f3pskom meradle , \" povedal podpredseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia a viceprezident Eur\u00f3pskej feder\u00e1cie lek\u00e1rov-zamestnancov Pavol Oravec .\nak tak\u00fdto n\u00e1vrh parlament o mesiac schv\u00e1li , bud\u00fa pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky sestersk\u00fdch odborov Ivety Svetlanskej nasledova\u0165 s\u0165a\u017enosti na \u00dastavn\u00fd s\u00fad a Medzin\u00e1rodn\u00fd organiz\u00e1ciu pr\u00e1ce .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee by to nebol dobr\u00fd sign\u00e1l , \u017ee Slovensko ide proti medzin\u00e1rodn\u00fdm z\u00e1konom , \" dodal predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nna ot\u00e1zku HN , \u010di odbory pon\u00fakaj\u00fa alternat\u00edvny n\u00e1vrh , ako zabezpe\u010di\u0165 starostlivos\u0165 o pacientov v pr\u00edpade , \u017ee sa lek\u00e1ri vyp\u00ed\u0161u na fikt\u00edvne PN-ky , ako pred dvoma rokmi , predseda lek\u00e1rskych odborov Peter Visolajsk\u00fd povedal , \u017ee n\u00edm je memorandum .\nz\u00e1kaz pr\u00e1ce je hor\u0161\u00ed E\u0161te hor\u0161ie opatrenie ako trestnopr\u00e1vna zodpovednos\u0165 je v\u0161ak pod\u013ea zdravotn\u00edkov vyl\u00fa\u010denie z komory .\nto by pod\u013ea n\u00e1vrhu ministerstva malo \u00eds\u0165 ruka v ruke s pokutou , ktor\u00fa dostane lek\u00e1r \u010di sestra , ak po\u010das n\u00fadzov\u00e9ho stavu odmietnu nast\u00fapi\u0165 do slu\u017eieb .\nvyl\u00fa\u010denie z komory by znamenalo , \u017ee zdravotn\u00edci minim\u00e1lne 10 rokov nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 vykon\u00e1va\u0165 prax .\n\" s\u00fa to tvrd\u00e9 postihy . Ak lek\u00e1r vypadne na 10 rokov z pr\u00e1ce , t\u00fdm p\u00e1dom skon\u010dil , \" povedal Szalay , s ktor\u00fdm sa zhodol aj Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Vysok\u00fa odmenu od Uhliarika si odniesol aj \u0161\u00e9f z\u00e1chranky", "_body": "k\u00fdm rezort zdravotn\u00edctva koncom roka m\u00e1rne h\u013eadal zdroje na vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov a sestier , minister Ivan Uhliarik ( KDH ) rozd\u00e1val \u0161tedr\u00e9 odmeny .\npod\u013ea zisten\u00ed HN si na pr\u00e9mi\u00e1ch prilep\u0161il aj niekdaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f bratislavskej z\u00e1chranky Vratko \u0160oka .\nnapriek tomu , \u017ee za jeho p\u00f4sobenia boli podnikate\u013esk\u00e9 \u010dinnosti z\u00e1chranky v hlbokej strate , dostal ku koncu minul\u00e9ho roka 10 - tis\u00edcov\u00fa odmenu , ktor\u00fa prizn\u00e1va minister zdravotn\u00edctva na z\u00e1klade hospod\u00e1rskych ukazovate\u013eov .\ndopravn\u00e1 slu\u017eba z\u00e1chranky v\u0161ak mala v tom obdob\u00ed stratu takmer 500 - tis\u00edc eur .\nna vyplatenie vysokej odmeny \u0160okovi pri\u0161lo nov\u00e9 vedenie ministerstva na z\u00e1klade vn\u00fatorn\u00fdch kontrol .\n\" \u010dakali sme v\u0161eli\u010do , ale toto n\u00e1s naozaj prekvapilo , \" povedala na margo kontrol ministerka Zuzana Zvolensk\u00e1 ( Smer-SD ) .\nexminister Uhliarik kontrol\u00e1m rezortu never\u00ed .\nd\u00f4vodom m\u00e1 by\u0165 fakt , \u017ee do \u010dela \u0161t\u00e1tnych z\u00e1chraniek nov\u00e1 ministerka postavila staronov\u00e9ho riadite\u013ea Borisa Mo\u0165ovsk\u00e9ho , ktor\u00fd pod\u013ea neho \u0161t\u00e1t kv\u00f4li neefekt\u00edvnemu n\u00e1kupu z\u00e1chraniek pripravil o st\u00e1tis\u00edce eur .\n\" op\u00e4tovn\u00e1 nomin\u00e1cia tohto \u010dloveka do vedenia z\u00e1chranky diskredituje v\u0161etky kontroly , ktor\u00e9 vo firme teraz prebehli , \" reagoval pre HN Uhliarik .\nb\u00fdval\u00e9mu \u0161\u00e9fovi z\u00e1chranky \u0160okovi bola vyplaten\u00e1 odmena na konci minul\u00e9ho roka .\nsedem mesiacov predt\u00fdm pritom jednu v sume dvetis\u00edc eur u\u017e dostal .\npr\u00e9mie dostal napriek tomu , \u017ee v strate bola aj druh\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 aktivita z\u00e1chranky - prev\u00e1dzkovanie v\u00fdu\u010dbov\u00e9ho a dokumenta\u010dn\u00e9ho strediska .\ndo straty sa \u0161t\u00e1tna z\u00e1chranka dostala aj napriek tomu , \u017ee kr\u00e1tko po svojom n\u00e1stupe \u0160oka vymenil v\u0161etk\u00fdch zamestnancov vo vrcholovom aj v strednom mana\u017emente a dosadil tam 18 nov\u00fdch mana\u017e\u00e9rov , ktor\u00ed pod\u013ea nov\u00e9ho vedenia bratislavsk\u00fa z\u00e1chranku st\u00e1li 400 - tis\u00edc eur ro\u010dne .\nuhliarik na ot\u00e1zku HN , pre\u010do napriek zl\u00e9mu stavu \u0161t\u00e1tnej z\u00e1chranky podp\u00edsal vyplatenie odmeny pre \u0160oku , jasne neodpovedal .\npod\u013ea \u0160oku bola jeho odmena priznan\u00e1 na z\u00e1klade presne definovan\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed , ktor\u00e9 boli splnen\u00e9 .\ninform\u00e1cie o dosaden\u00ed 18 - tich mana\u017e\u00e9rov sa pod\u013ea neho nezakladaj\u00fa na pravde .\n\" z\u00e1chranka nevytvorila nikdy 18 nov\u00fdch mana\u017e\u00e9rskych poz\u00edci\u00ed , \" povedal pre HN \u0160oka .\nplytvalo sa aj v nemocniciach S peniazmi sa pod\u013ea ministerstva plytvalo aj v najv\u00e4\u010d\u0161ej Univerzitnej nemocnici Bratislava .\nza b\u00fdval\u00e9ho vedenia tu vlani zv\u00fd\u0161ili po\u010det n\u00e1mestn\u00edkov a person\u00e1l , ktor\u00fd s nimi pri\u0161iel .\nmesa\u010dn\u00fd n\u00e1klad na ich mzdy sa tak zv\u00fd\u0161il o 23 - tis\u00edc eur .\nb\u00fdval\u00fd minister na neefekt\u00edvne hospod\u00e1renia svojich podriaden\u00fdch reagoval t\u00fdm , \u017ee za jeho vedenia ministerstvo robilo priebe\u017ene v nemocniciach kontroly a v pr\u00edpade ch\u00fdb okam\u017eite vyvodzovali d\u00f4sledky .\n\" pr\u00edkladom je odvolanie riadite\u013ea Univerzitnej nemocnice Bratislava Jozefa Sabola , \" dodal Uhliarik .\nsporn\u00e1 zmluva Nehospod\u00e1rne vynakladanie verejn\u00fdmi prostriedkami odhalili kontroly rezortu aj v Opera\u010dnom stredisku z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby Bratislava .\ntam mali od decembra minul\u00e9ho roka zamestn\u00e1va\u0165 65 - ro\u010dn\u00fa d\u00f4chodky\u0148u , ktor\u00e1 za desa\u0165 hod\u00edn t\u00fd\u017edenne zar\u00e1bala mesa\u010dne 2300 eur .\ntento plat by v\u0161ak pod\u013ea zmluvy dost\u00e1vala , aj keby odrobila len hodinu .\n\" jej pracovnou n\u00e1pl\u0148ou bolo vykon\u00e1va\u0165 pr\u00e1vne slu\u017eby vo vz\u0165ahu s pr\u00e1vnym oddelen\u00edm ako odborn\u00e1 referentka , \" pribl\u00ed\u017eil hovorca Opera\u010dn\u00e9ho strediska Boris Chmel s t\u00fdm , \u017ee i\u0161lo o stredo\u0161kolsky vzdelan\u00fa \u017eenu .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN t\u00fato d\u00f4chodky\u0148u v pr\u00e1ci nikdy nikto nevidel , \u00fadajne mala toti\u017e pracova\u0165 z domu z Modry .\nnov\u00e9 vedenie Opera\u010dn\u00e9ho strediska s \u0148ou v m\u00e1ji pracovn\u00fd pomer ukon\u010dilo ."}
{"title": "Pois\u0165ov\u0148a chce nakupova\u0165 za nemocnice", "_body": "od nov\u00e9ho roka by mala pre zdravotn\u00edcke zariadenia vybera\u0165 extern\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed .\nv s\u00fa\u010dasnosti u\u017e pre ne centr\u00e1lne nakupuje niektor\u00e9 lieky .\npod\u013ea riadite\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej Marcela Foraia je cie\u013eom n\u00e1kupov z centra \u00faspora .\n\" prech\u00e1dzame na centr\u00e1lny n\u00e1kup laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed u najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch objedn\u00e1vate\u013eov .\no\u010dak\u00e1vame tam \u00fasporu \u0161es\u0165 a\u017e sedem mili\u00f3nov eur za rok 2013 , \" odhadol . Na liekoch , ktor\u00e9 u\u017e takto obstar\u00e1vaj\u00fa , sa pod\u013ea Foraia minul\u00fd rok u\u0161etrilo osem eur .\npre tento rok by to malo 12 mili\u00f3nov eur , v roku 2013 a\u017e 20 mili\u00f3nov eur .\ndrah\u0161ie n\u00e1kupy ?\nobstar\u00e1vanie v kombin\u00e1cii s elektronickou aukciou je pod\u013ea Andreja Leontieva z kancel\u00e1rie TaylorWessing e / n / w / c advok\u00e1ti , teoreticky najtransparentnej\u0161\u00edm postupom a v\u010faka aukcii mo\u017eno dodato\u010dne zni\u017eova\u0165 ceny .\n\" vhodn\u00fdm nastaven\u00edm \" s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podmienok je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 zabr\u00e1ni\u0165 uch\u00e1dza\u010dom , aby v\u00f4bec mali \u0161ancu ich splni\u0165 , \u010do nevyhnutne vedie k tomu , \u017ee ani nez\u00edskaj\u00fa pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na aukcii , \" varuje s\u00fa\u010dasne advok\u00e1t .\npozit\u00edva aj negat\u00edva vid\u00ed v novom sp\u00f4sobe n\u00e1kupu aj Du\u0161an Zachar z INEKO .\nna jednej strane takto pod\u013ea neho mo\u017eno obmedzi\u0165 nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dast\u00fdm probl\u00e9mom slovensk\u00fdch nemocn\u00edc .\nna druhej strane v\u0161ak Zachar upozor\u0148uje na to , \u017ee sa m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 flexibilita obstar\u00e1vania a hodia sa v\u00e4\u010d\u0161inou len na jednoduch\u0161ie tovary a slu\u017eby .\n\" rizikom by teoreticky tie\u017e mohlo by\u0165 , \u017ee V\u0161ZP ako \u0161t\u00e1tnej in\u0161tit\u00facii s mo\u017en\u00fdmi pokriven\u00fdmi motiv\u00e1ciami by sa podarilo nak\u00fapi\u0165 drah\u0161ie ako niektor\u00fdm nemocniciam , ktor\u00e9 by inak obstar\u00e1vali samostatne , \" dodal .\nbiznis v najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch nemocniciach Nazna\u010dova\u0165 to m\u00f4\u017ee aj m\u00e1jov\u00e1 nahr\u00e1vka telev\u00edzie Mark\u00edza , na ktorej sa majite\u013e medic\u00ednskych laborat\u00f3ri\u00ed v Bratislavskom a Ko\u0161ickom kraji Radoslav Bard\u00fan te\u0161il z nov\u00e9ho person\u00e1lneho obsadenia v \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni .\n\" \u0161\u00e9fom pois\u0165ovne bude jeden n\u00e1\u0161 kamar\u00e1t z Ko\u0161\u00edc .\nz h\u013eadiska lobingu by to mohlo by\u0165 dobr\u00e9 , \" \u0161epkal pred za\u010diatkom tla\u010dovej konferencie Bard\u00fan svojmu pr\u00e1vnikovi .\nForai , ktor\u00fd bol \u0161\u00e9fom ko\u0161ickej pobo\u010dky V\u0161eobecnej zdravotnej , sa od Bard\u00fana di\u0161tancoval a jeho slov\u00e1 ozna\u010dil len za \u017eelania .\npois\u0165ov\u0148a od nov\u00e9ho roka pl\u00e1nuje zavies\u0165 centr\u00e1lny n\u00e1kup na desa\u0165 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u0161t\u00e1tnych a s\u00fakromn\u00fdch nemocn\u00edc .\no ak\u00e9 presne , ide Forai neuviedol .\npo \u010dase by sa nakupovanie z centra malo roz\u0161\u00edri\u0165 na \u010fal\u0161ie nemocnice po celom Slovensku ."}
{"title": "Pois\u0165ovne s\u00fa v zisku, no nemocniciam neplatia v\u0161etko", "_body": "aj ke\u010f V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a vlani vyk\u00e1zala zisk vy\u0161e 26 mili\u00f3nov eur , nemocniciam a ambulanci\u00e1m neuhradila v\u0161etky v\u00fdkony .\nvypl\u00fdva to zo Spr\u00e1vy o vykonan\u00ed verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , ktor\u00fa vypracoval \u00darad pred doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" nadlimitn\u00e9 v\u00fdkony v roku 2012 boli v hodnote 70 mili\u00f3nov eur , z toho stopercentn\u00fd podiel mala V\u0161ZP , \" povedala hovorky\u0148a \u00daradu pre doh\u013ead So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 .\nd\u00f4vod , pre\u010do neboli poskytovate\u013eom niektor\u00e9 v\u00fdkony zaplaten\u00e9 , je pod\u013ea \u00faradu ten , \u017ee pois\u0165ov\u0148a si zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 zazmluv\u0148ovala v ni\u017e\u0161\u00edch finan\u010dn\u00fdch objemoch , ako bola opodstatnene poskytnut\u00e1 .\nneetick\u00e9 a neefekt\u00edvne Poskytovatelia aj odborn\u00edci u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das tento syst\u00e9m kritizuj\u00fa .\nanalytik INEKO Peter Golia\u0161 hovor\u00ed , \u017ee tak\u00e9to pau\u0161\u00e1lne obmedzenie lie\u010dby nie je etick\u00e9 ani efekt\u00edvne .\n\" m\u00f4\u017ee by\u0165 tak zamedzen\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 aj pre pacientov , ktor\u00ed ju naozaj potrebuj\u00fa a ktor\u00fdm sa m\u00f4\u017ee zhor\u0161i\u0165 zdravotn\u00fd stav , pri\u010dom ich lie\u010dba m\u00f4\u017ee nakoniec st\u00e1\u0165 e\u0161te viac .\n\" ove\u013ea lep\u0161ie by pod\u013ea Golia\u0161a bolo poskytovan\u00fa starostlivos\u0165 vyhodnocova\u0165 jednotlivo a pod\u013ea konkr\u00e9tnych krit\u00e9ri\u00ed .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a sa br\u00e1ni , \u017ee takto vie garantova\u0165 , \u017ee to , na \u010do sa zmluvne zaviazala , je kryt\u00e9 re\u00e1lnymi zdrojmi .\n\" v\u0161ZP v\u0161etok zisk vracia sp\u00e4\u0165 do syst\u00e9mu zdravotnej starostlivosti a zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 si objedn\u00e1va pod\u013ea potrieb svojich poistencov , \" uviedla hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nzisk na \u00fakor starostlivosti Pr\u00e1ve vytv\u00e1ranie zisku pois\u0165ovn\u00ed v kontexte nepreplaten\u00fdch v\u00fdkonov kritizuj\u00fa z\u00e1stupcovia nemocn\u00edc .\n\" samozrejme , \u017ee sa n\u00e1m to nep\u00e1\u010di .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia nemaj\u00fa vytv\u00e1ra\u0165 zisk .\nak maj\u00fa ma\u0165 zisk , tak jedine zo svojej prev\u00e1dzkovej mar\u017ee , alebo v pr\u00edpade nepovinn\u00e9ho pripois\u0165ovania sa pacientov , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko s t\u00fdm , \u017ee nemocnice maj\u00fa od pois\u0165ovn\u00ed prepl\u00e1can\u00fdch maxim\u00e1lne 70 percent z re\u00e1lnych n\u00e1kladov .\not\u00e1zka mor\u00e1lnosti vypl\u00e1cania si ziskov pois\u0165ovn\u00ed pod\u013ea Golia\u0161a stoj\u00ed na tom , \u010di poskytovatelia maj\u00fa zdokumentovan\u00e9 , \u017ee pois\u0165ov\u0148a nepreplatila , \u010do mala .\n\" ak sa tak stalo , je to probl\u00e9m .\n\"\nz vlani vyk\u00e1zan\u00fdch nadlimitov v sume 70 mili\u00f3nov eur \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a n\u00e1sledne preplatila iba \u010das\u0165 .\nt\u00e1 z\u00e1visela od individu\u00e1lnych doh\u00f4d o urovnan\u00ed .\n\" pri nadlimitn\u00fdch v\u00fdkonoch v\u00e1m to m\u00f4\u017eu nezaplati\u0165 , alebo sa o tom m\u00f4\u017eete desa\u0165 rokov s\u00fadi\u0165 .\nsme radi , \u017ee sme dostali aspo\u0148 \u010dasti pe\u0148az\u00ed sp\u00e4\u0165 , \" od\u00f4vodnil Petko , pre\u010do prist\u00fapili na dohodu .\nneplatia ani s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne Probl\u00e9m s prepl\u00e1can\u00edm v\u00fdkonov maj\u00fa nemocnice aj v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\ntie si nezazmluv\u0148uj\u00fa konkr\u00e9tny objem starostlivosti , ale jej prepl\u00e1canie schva\u013euj\u00fa a\u017e dodato\u010dne .\n\" ke\u010f prekro\u010d\u00edme ich pomyseln\u00fd objem stanoven\u00fd pre nemocnicu , tak n\u00e1m Union plat\u00ed u\u017e len napr\u00edklad 60 percent z platby .\nv pr\u00edpade D\u00f4very n\u00e1m predl\u017euj\u00fa objedn\u00e1vky na hospitaliz\u00e1cie , \" opisuje praktiky Petko .\npois\u0165ovne to v\u0161ak od\u00f4vod\u0148uj\u00fa inak .\ntvrdia , \u017ee v\u00fdkony neprepl\u00e1caj\u00fa , ak rev\u00edznou kontrolou zistia , \u017ee boli vyk\u00e1zan\u00e9 neefekt\u00edvne .\n\" t\u00fdmto sp\u00f4sobom si nielen pln\u00edme z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 , ale aj \u0161etr\u00edme nemal\u00e9 prostriedky , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 vynalo\u017een\u00e9 na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nkontrola efektivity nijako nes\u00favis\u00ed s tvorbou zisku , \" povedala hovorky\u0148a Union ZP Judita Smatanov\u00e1 .\n\" pova\u017eujeme za spr\u00e1vne , ak zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne so zveren\u00fdmi zdrojmi hospod\u00e1ria zodpovedne , t.j. nevytv\u00e1raj\u00fa dlhy na \u00fakor verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" dodal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nministerstvo zdravotn\u00edctva uzn\u00e1va , \u017ee \" nie je dobr\u00e9 , ak pois\u0165ovne via\u017eu na \u00fa\u010dtoch zisk a maj\u00fa pritom neo\u0161etren\u00fdch pacientov \" .\nzd\u00f4raznilo v\u0161ak , \u017ee do syst\u00e9mu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed hovori\u0165 nem\u00f4\u017ee ."}
{"title": "V zahrani\u010d\u00ed v\u00e1s \u013eah\u0161ie o\u0161etria", "_body": "plat\u00ed to aj v pr\u00edpade v\u00fdkonov v s\u00fakromn\u00fdch ambulanci\u00e1ch .\nv\u010faka tomu si u\u017e \u013eudia nebud\u00fa musie\u0165 o\u0161etrenie u s\u00fakromn\u00edka v zahrani\u010d\u00ed hradi\u0165 sami , ale aspo\u0148 \u010das\u0165 v\u00fddavkov preplat\u00ed pois\u0165ov\u0148a .\nzmeny s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 na okt\u00f3ber .\npacienti musia pois\u0165ovni predlo\u017ei\u0165 \u017eiados\u0165 a\u017e po o\u0161etren\u00ed a n\u00e1vrate domov .\n\" preplaten\u00e1 m\u00f4\u017ee by\u0165 poistencovi zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 , ktor\u00e1 je hraden\u00e1 z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia vo v\u00fd\u0161ke jej \u00fahrady v Slovenskej republike , \" dop\u013a\u0148a hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tnej V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nto je aj d\u00f4vod , pre ktor\u00fd si pod\u013ea s\u00fakromnej Union ZP zmena nevy\u017eiada v\u00fdrazn\u00e9 n\u00e1klady navy\u0161e .\ns\u00fa\u010das\u0165 jednotn\u00e9ho trhu Ak toti\u017e bude v\u00fdkon v zahrani\u010d\u00ed drah\u0161\u00ed ako u n\u00e1s , pe\u0148a\u017en\u00fd rozdiel bude zn\u00e1\u0161a\u0165 pacient s\u00e1m .\n\" napr\u00edklad , ak poistenec zaplat\u00ed za vy\u0161etrenie u kr\u010dn\u00e9ho lek\u00e1ra asi 30 a\u017e 40 eur , refund\u00e1cia n\u00e1kladov zo zdravotnej pois\u0165ovne bude vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene sedem a\u017e 10 eur , \" ilustrovala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nvlani dali pois\u0165ovne na starostlivos\u0165 poskytnut\u00fa v zahrani\u010d\u00ed dokopy 18,2 mili\u00f3na eur .\nprepl\u00e1canie ambulantnej lie\u010dby v zahrani\u010d\u00ed sa dostalo do novely z\u00e1kona o zdravotnom poisten\u00ed na z\u00e1klade eur\u00f3pskej smernice .\nnieko\u013eko ambulantn\u00fdch v\u00fdkonov si v\u0161ak predsa len bude vy\u017eadova\u0165 predbe\u017en\u00fd s\u00fahlas pois\u0165ovne .\nten ur\u010d\u00ed ministersk\u00e1 vyhl\u00e1\u0161ka .\npod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a je u\u013eah\u010denie cezhrani\u010dn\u00e9ho poskytovania zdravotnej starostlivosti d\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou jednotn\u00e9ho trhu slu\u017eieb v \u00fanii .\n\" v z\u00e1ujme zvy\u0161ovania kvality aj efekt\u00edvnosti v zdravotn\u00edctve je , aby poskytovatelia na na\u0161om \u00fazem\u00ed s\u00fa\u0165a\u017eili aj s poskytovate\u013emi v zahrani\u010d\u00ed , \" dodal .\nv\u00fdnimka V pr\u00edpade pl\u00e1novan\u00e9ho nemocni\u010dn\u00e9ho o\u0161etrenia bude musie\u0165 pois\u0165ov\u0148a na\u010falej dopredu na z\u00e1krok da\u0165 s\u00fahlas .\nbez neho si v\u0161etky n\u00e1klady bud\u00fa , tak ako doteraz , musie\u0165 hradi\u0165 pacienti sami .\nv\u00fdnimkou s\u00fa situ\u00e1cie , ke\u010f uplynie lehota na poskytnutie o\u0161etrenia pre poistenca zaraden\u00e9ho na \u010dakacom zozname .\nv takomto pr\u00edpade odobrenie pois\u0165ovne nie je potrebn\u00e9 a bude to ma\u0165 preplaten\u00e9 z poistenia ."}
{"title": "Nemocnice pr\u00eddu o \u010fal\u0161ie l\u00f4\u017eka", "_body": "v nemocniciach sa m\u00e1 op\u00e4\u0165 \u0161krta\u0165 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 v pl\u00e1ne od janu\u00e1ra redukova\u0165 a meni\u0165 profil nemocni\u010dn\u00fdch l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed .\nk optimaliz\u00e1cii v nemocniciach pritom do\u0161lo len minul\u00fd rok , ke\u010f b\u00fdval\u00e9 vedenie pois\u0165ovne odzmluvnilo 3300 l\u00f4\u017eok a 116 oddelen\u00ed .\nak\u00e9 rozsiahle bud\u00fa zmeny tentoraz , zatia\u013e nie je jasn\u00e9 .\n\" rokujeme s poskytovate\u013emi zdravotnej starostlivosti , ktor\u00e9 oddelenia zazmluvn\u00edme bez probl\u00e9mov a ktor\u00e9 s podmienkami , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Marcel Forai .\ncie\u013eom zmien je pod\u013ea neho po\u010das prv\u00e9ho polroka 2013 zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det chronick\u00fdch l\u00f4\u017eok na \u00fakor ak\u00fatnych .\nt\u00fdch je pod\u013ea Foraia nadbytok .\nzmeny ako prv\u00e9 poc\u00edtia nemocnice v Nitrianskom kraji .\nnapr\u00edklad v zariaden\u00ed v \u0160ah\u00e1ch by od nov\u00e9ho roka mala V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a zazmluvni\u0165 namiesto intern\u00e9ho oddelenia lie\u010deb\u0148u pre dlhodobo chor\u00fdch .\npod\u013ea Foraia je to v\u00fdsledok vz\u00e1jomn\u00fdch rokovan\u00ed .\nz\u00e1stupcovia nemocnice vraj v\u0161ak o tom ni\u010d nevedia a dozvedeli sa to a\u017e od Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n\" aj po\u010dasie vonku je lep\u0161ie ako spr\u00e1va , o ktorej ste sa zmienili , \" reagoval \u0160tefan \u0160oml\u00f3 z vedenia nemocnice .\nako dodal , s pois\u0165ov\u0148ou rokuj\u00fa u\u017e asi mesiac , no t\u00e1to inform\u00e1cia ich nepr\u00edjemne prekvapila .\nru\u0161enie s ot\u00e1znikom Vo Fakultnej nemocnici Nitra by od nov\u00e9ho roka malo zanikn\u00fa\u0165 oddelenie plastickej chirurgie .\nkam bud\u00fa presmerovan\u00ed pacienti a \u010do sa stane s person\u00e1lom oddelenia , je ot\u00e1zne .\nriadite\u013e zariadenia Jozef Valock\u00fd ( Smer-SD ) sa v\u010dera k zmen\u00e1m pre HN nevyjadril .\nniektor\u00e9 nemocnice v Nitrianskom kraji maj\u00fa od janu\u00e1ra dosta\u0165 zmluvy s podmienkou .\npod\u013ea anal\u00fdz V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne s\u00fa toti\u017e na hrane v dodr\u017eiavan\u00ed normat\u00edv v s\u00favislosti s person\u00e1lnym \u010di materi\u00e1lno-technick\u00fdm vybaven\u00edm .\ndo polroka by tento stav mali napravi\u0165 , v opa\u010dnom pr\u00edpade m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o zmluvy .\nmedzi ohrozen\u00fdmi je napr\u00edklad oddelenie klinickej onkol\u00f3gie V\u0161eobecnej nemocnice Kom\u00e1rno .\npois\u0165ov\u0148a neu\u0161etr\u00ed Doteraz najv\u00fdraznej\u0161ia optimaliz\u00e1cia nemocni\u010dn\u00fdch oddelen\u00ed sa uskuto\u010dnila v lete minul\u00e9ho roka .\nak\u00e1 rozsiahla bude tentoraz , Forai poveda\u0165 nevedel .\npredpoklad\u00e1 v\u0161ak , \u017ee k najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zmen\u00e1m d\u00f4jde v Ko\u0161ickom a \u017dilinskom kraji .\n\" predmetom optimaliz\u00e1cie l\u00f4\u017ekovej zdravotnej starostlivosti nie je \u00faspora .\nna nemocnice vynalo\u017e\u00edme rovnak\u00e9 alebo aj vy\u0161\u0161ie prostriedky ako tento rok , \" reagoval Forai na ot\u00e1zku , ko\u013eko pois\u0165ov\u0148a v\u010faka zmen\u00e1m u\u0161etr\u00ed .\ns\u00fakromn\u00e1 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a k nov\u00e9mu roku podobn\u00e9 zmeny nepl\u00e1nuje .\nrovnako tak D\u00f4vera .\n\" zmluvy s l\u00f4\u017ekov\u00fdmi zariadeniami m\u00e1me platn\u00e9 do konca j\u00fana , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 ."}
{"title": "Nekvalitn\u00e1 technika zhltla mili\u00f3ny", "_body": "a\u017e sedem mili\u00f3nov eur ro\u010dne sa v zdravotn\u00edctve zbyto\u010dne minie len na prehliadkach , ktor\u00e9 sa robia na zastaran\u00fdch ultrazvukov\u00fdch pr\u00edstrojoch .\ntvrdia to v\u00fdrobcovia a dod\u00e1vatelia zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , ktor\u00ed chc\u00fa zavies\u0165 nov\u00fd sp\u00f4sob \u00fahrad t\u00fdchto v\u00fdkonov .\npod\u013ea nich by mali dost\u00e1va\u0165 ambulancie a nemocnice iba to\u013eko pe\u0148az\u00ed , ko\u013eko je v skuto\u010dnosti hodn\u00e1 ich diagnostika .\n\" mnoho lek\u00e1rov si nak\u00fapilo ultrazvuky najm\u00e4 kv\u00f4li zlep\u0161eniu z\u00e1robkov , pri\u010dom technick\u00e9 parametre a vlastnosti pr\u00edstroja neboli pre nich prvorad\u00e9 .\npotom sa v\u0161ak ve\u013eakr\u00e1t st\u00e1va , \u017ee lek\u00e1ri nevedia hne\u010f identifikova\u0165 zdravotn\u00fd probl\u00e9m , ke\u010f\u017ee ich pr\u00edstroj nem\u00e1 potrebn\u00e9 parametre , \" tvrd\u00ed \u010dlen predsedn\u00edctva Slovenskej asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK-MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\npacienti tak pod\u013ea neho potom musia zbyto\u010dne opakova\u0165 vy\u0161etrenia .\nzdravotn\u00e9 pois\u0165ovne ich pritom hradia v\u0161etk\u00fdm poskytovate\u013eom rovnako .\n\" ro\u010dne sa takto pod\u013ea na\u0161ich odhadov zbyto\u010dne minie minim\u00e1lne p\u00e4\u0165 a\u017e sedem mili\u00f3nov eur , aj to len na ultrazvukov\u00fdch vy\u0161etreniach .\n\" pla\u0165me pod\u013ea kvality Pod\u013ea v\u00fdrobcov a distrib\u00fatorov by bolo spravodliv\u00e9 , ak by pois\u0165ovne platili poskytovate\u013eom pod\u013ea kvality ich pr\u00edstrojov .\npriv\u00edtali by to aj samotn\u00ed lek\u00e1ri .\n\" najsk\u00f4r sa v\u0161ak mus\u00ed ur\u010di\u0165 , ak\u00e9 s\u00fa \u0161tandardn\u00e9 a ak\u00e9 nad\u0161tandardn\u00e9 pr\u00edstroje a potom sa m\u00f4\u017eeme bavi\u0165 o cen\u00e1ch .\ntie by sa mali odr\u00e1\u017ea\u0165 aj od toho , ak\u00fd kvalifikovan\u00fd lek\u00e1r ich obsluhuje , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\npod\u013ea neho by bolo dobr\u00e9 , ak by sa tak\u00e9to ohodnocovanie zaviedlo dokonca na v\u0161etky pr\u00edstroje .\np\u00e1sztor prev\u00e1dzkuje nieko\u013eko pracov\u00edsk magnetickej rezonancie .\no novom sp\u00f4sobe \u00fahrad ultrazvukov\u00fdch vy\u0161etren\u00ed sa u\u017e hovorilo aj na ministerstve zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak rokovania nie s\u00fa ukon\u010den\u00e9 , rezort sa k tomu nateraz nechce vyjadrova\u0165 .\nnenah\u00e1\u0148ame si zisky \u0160t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a u\u017e podobn\u00fd model platieb pou\u017e\u00edva .\nzatia\u013e pri mamografick\u00fdch vy\u0161etreniach .\nani s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa mu nebr\u00e1nia .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee tak\u00fdmto nastaven\u00edm podmienok prinesie kategoriz\u00e1cia ultrazvukov\u00fdch pr\u00edstrojov skvalitnenie diagnostiky pre pacienta aj pre lek\u00e1ra , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nhovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik to zase od\u00f4vodnil t\u00fdm , \u017ee \" nie je spr\u00e1vne ani spravodliv\u00e9 \" , ak platia v\u0161etk\u00fdm poskytovate\u013eom rovnako bez oh\u013eadu na vek pr\u00edstroja .\n\" v snahe SK-MED v\u0161ak nemo\u017eno nevidie\u0165 aj z\u00e1ujem na renov\u00e1cii strojov\u00e9ho parku , a t\u00fdm zv\u00fd\u0161enie obratu pre \u010dlenov asoci\u00e1cie , \" dodal Cehl\u00e1rik .\nasoci\u00e1cia tak\u00fdto z\u00e1ujem poprela ."}
{"title": "Tis\u00edcky \u013eud\u00ed chceli sp\u00e4\u0165 do svojej pois\u0165ovne", "_body": "ako d\u00f4vod uviedol , \u017ee ju podala man\u017eelka bez jeho vedomia .\nto je len jeden pr\u00edklad z takmer troch tis\u00edcok , ke\u010f \u013eudia v s\u00favislosti s vla\u0148aj\u0161\u00edm prepois\u0165ovan\u00edm \u017eiadali o obnovenie poistn\u00e9ho vz\u0165ahu .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov sa v\u0161ak s\u0165a\u017eovali na nekal\u00fd n\u00e1bor zo strany poistn\u00fdch agentov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a dostala spolu 1951 \u017eiadost\u00ed od poistencov , aby ich sp\u00e4\u0165 zaregistrovali .\n\" z toho bolo 1727 z D\u00f4very a 224 \u017eiadost\u00ed z pois\u0165ovne Union , \" doplnil gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nsamotn\u00e1 \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a musela pod\u013ea neho stornova\u0165 len 14 prehl\u00e1\u0161ok .\novplyvnili Ficove v\u00fdroky Najmen\u0161ia Union ZP dostala spolu 626 \u017eiadost\u00ed o obnovenie poistn\u00e9ho vz\u0165ahu .\n\" poistenci si neboli vedom\u00ed , \u017ee by pod\u00e1vali prihl\u00e1\u0161ku na zmenu zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nko\u013eko klientov D\u00f4very sa chcelo vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 , pois\u0165ov\u0148a e\u0161te nem\u00e1 definit\u00edvne vyhodnoten\u00e9 .\nv \u017eiadostiach , ktor\u00e9 dost\u00e1vali , pod\u013ea hovorkyne Moniky \u0160imunovej boli aj d\u00f4vody , \u017ee tak spravili z neuv\u00e1\u017een\u00e9ho konania a v\u00fdrokov politikov o jednej pois\u0165ovni .\n\" pod vplyvom kampane za zavedenie unit\u00e1rneho syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia pre\u0161li aj nieko\u013ek\u00ed na\u0161i poistenci do \u0161t\u00e1tnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nniektor\u00ed z nich u\u017e tento rok avizovali , \u017ee sa chc\u00fa vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 .\nevidujeme aj poistencov , ktor\u00ed n\u00e1s upozornili na nekal\u00e9 praktiky konkurencie v Trnavskom a Banskobystrickom kraji .\n\" kontroluj\u00fa zamestnancov Probl\u00e9mom s nekal\u00fdm n\u00e1borom \u010delila aj D\u00f4vera .\npodala tie\u017e trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\nokrem toho prijala n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia zameran\u00e9 na kontrolu spr\u00e1vnosti d\u00e1t uveden\u00fdch na prihl\u00e1\u0161ke .\npod\u013ea \u0160imunovej pr\u00edzvukuj\u00fa zamestnancom , \u017ee cie\u013eom je kvalita prihl\u00e1\u0161ok , a nie ich mno\u017estvo .\naj Union kontroluje svojich pracovn\u00edkov a \" v pr\u00edpade preuk\u00e1zan\u00e9ho poru\u0161enia pr\u00e1vnych noriem postupuje v zmysle z\u00e1kona , ktor\u00fd upravuje pracovnopr\u00e1vne vz\u0165ahy \" .\nak je poistenec prehl\u00e1sen\u00fd bez svojho vedomia , mus\u00ed poda\u0165 podnet v pois\u0165ovni , do ktorej bol poisten\u00fd .\nobr\u00e1ti\u0165 sa m\u00f4\u017ee aj na \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , aby preveril , ako k tomu do\u0161lo .\n\" v r\u00e1mci doh\u013eadu si \u00farad vy\u017eiada k\u00f3piu prihl\u00e1\u0161ky poistenca , stanovisko pois\u0165ovne a v\u0161etky inform\u00e1cie vyhodnocuje , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 s pois\u0165ov\u0148ami st\u00e1le nehovor\u00ed", "_body": "v nedoh\u013eadne je aj posledn\u00fd d\u00f4le\u017eit\u00fd bod - rokovanie so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\ntie by pod\u013ea vl\u00e1dou schv\u00e1len\u00e9ho harmonogramu mali prebehn\u00fa\u0165 do konca okt\u00f3bra .\nakcion\u00e1ri pois\u0165ovn\u00ed ale ani tri mesiace do hrani\u010dn\u00e9ho term\u00ednu \u017eiadnu tak\u00fato iniciat\u00edvu nepostrehli .\n\" neboli sme ministerstvom zdravotn\u00edctva ani in\u00fdm z\u00e1stupcom vl\u00e1dy kontaktovan\u00ed , \" povedal HN Bert Rensen , hovorca Achmey , ktor\u00e1 vlastn\u00ed Union .\nrovnako sa vyjadril aj majite\u013e D\u00f4very Penta .\no nich , bez nich Ministerstvo zdravotn\u00edctva chce pod\u013ea hovorkyne Martiny Lidinskej pois\u0165ovne oslovi\u0165 po \u00fa\u010dinnosti transforma\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona .\nten mal plati\u0165 u\u017e v m\u00e1ji , no zatia\u013e bol 8. j\u00fana. iba schv\u00e1len\u00fd gremi\u00e1lnou poradou ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nverejnosti ho e\u0161te nepredstavili , ani v\u010dera nepovedali , kedy tak spravia .\npod\u013ea spr\u00e1vy o naplnen\u00ed pl\u00e1nu , ktor\u00e1 sa teraz objavila na \u00darade vl\u00e1dy m\u00e1 by\u0165 z\u00e1kon \" \u00fapravou najprimeranej\u0161ieho postupu na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d ne\u0161t\u00e1tnych pois\u0165ovn\u00ed .\n\" tie ale do neho hovori\u0165 nemohli .\n\" na z\u00e1kone pracovalo ministerstvo zdravotn\u00edctva a financi\u00ed .\npois\u0165ovne bud\u00fa ma\u0165 priestor v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania , \" zd\u00f4vodnila Lidinsk\u00e1 . \u00darad kontroluje Kv\u00f4li z\u00e1konu sa \u010dak\u00e1 aj s v\u00fdberom aud\u00edtora , ktor\u00fd mal by\u0165 zn\u00e1my v apr\u00edli .\nobstar\u00e1vanie znalca je vraj pripraven\u00e9 , \u010dak\u00e1 sa na v\u00fdsledky ex ante kontroly \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\n\" rozhodnutie bude vydan\u00e9 v \u010do najskor\u0161om mo\u017enom term\u00edne , \" povedal jeho hovorca J\u00e1n Ma\u017eg\u00fat .\n\u010do kontroluj\u00fa nekonkretizoval .\nanalytik INEKO Du\u0161an Zachar vn\u00edma \u010dasov\u00e9 sklzy pozit\u00edvne , ke\u010f\u017ee sa s nimi zni\u017euje pravdepodobnos\u0165 zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu .\n\" v \u010dase prelomenia prvej hranice dlhovej brzdy by si vy\u017eiadal obrovsk\u00fd objem pe\u0148az\u00ed , pri\u010dom by ned\u00e1val z\u00e1ruky zlep\u0161enia zdravotn\u00fdch v\u00fdsledkov a starostlivosti pre ob\u010danov .\n\""}
{"title": "Lek\u00e1ri op\u00e4\u0165 hrozia odchodom", "_body": "s asi p\u00e4\u0165desiatkou kolegov sa z\u00fa\u010dastnila na v\u010deraj\u0161om spolo\u010dnom proteste lek\u00e1rov V 4. Slovensk\u00ed doktori \u0148ou dali sign\u00e1l vl\u00e1de , \u017ee ak nedodr\u017e\u00ed memorandum vybojovan\u00e9 minul\u00fd rok , op\u00e4\u0165 od\u00eddu z nemocn\u00edc .\nokrem in\u00e9ho v \u0148om po\u017eaduj\u00fa aj tretiu f\u00e1zu zvy\u0161ovania platov od janu\u00e1ra , na \u010do pod\u013ea \u0161\u00e9fky rezortu Zuzany Zvolenskej niet pe\u0148az\u00ed .\n\" ak by n\u00e1\u0161 protest nedopadol \u00faspe\u0161ne , i\u0161la by som do Rak\u00faska , \" prezr\u00e1dza svoje pl\u00e1ny Gerincov\u00e1 .\nko\u013eko podobne odhodlan\u00fdch lek\u00e1rov je v slovensk\u00fdch nemocniciach , nie je jasn\u00e9 .\nodbor\u00e1ri toti\u017e odmietli prezradi\u0165 po\u010det vyzbieran\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed .\n\" m\u00e1me ich dostatok na to , aby sme ochromili chod v\u0161etk\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku , \" povedal Igor Tibensk\u00fd z bratislavsk\u00fdch Kram\u00e1rov .\n\" nen\u00fatime ich robi\u0165 \" Lek\u00e1ri v\u010dera protestovali v piatich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch nemocniciach .\nnajviac , zhruba dvesto , sa ich zapojilo v Pre\u0161ove .\nakciou bojovali za zvy\u0161ovanie zdrojov v zdravotn\u00edctve .\nzvolensk\u00fa vyzvali aj na to , aby \" za\u010dala rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m nedodr\u017eiavania Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce a ukon\u010dila tich\u00e9 tolerovanie r\u00f4znych ne\u0161tandardn\u00fdch rie\u0161en\u00ed nad\u010dasov lek\u00e1rov zo strany veden\u00ed nemocn\u00edc \" .\nrezort na to reagoval vyhl\u00e1sen\u00edm , \u017ee lek\u00e1rov nikto nad\u010dasy sl\u00fa\u017ei\u0165 nen\u00fati .\n\" do slu\u017eieb mimo povinn\u00fdch nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn nastupuj\u00fa dobrovo\u013ene s vlastn\u00fdm podpisom , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nako dodala , ka\u017ed\u00fd lek\u00e1r m\u00e1 navy\u0161e mo\u017enos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 svojmu zamestn\u00e1vate\u013eovi , ak robi\u0165 nad\u010das nechce .\n\" je na danom riadite\u013eovi , aby n\u00e1sledne zabezpe\u010dil slu\u017eby , \u010di u\u017e rotovan\u00edm in\u00fdch lek\u00e1rov , alebo napr\u00edklad aj trojzmennou prev\u00e1dzkou , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nv \u017diline hrozia aj s\u00fadom Ako pr\u00edklad uviedla nemocnicu v Pre\u0161ove a \u017diline , kde to pod\u013ea nej funguje bez probl\u00e9mov .\nlek\u00e1rsky pred\u00e1k zo \u017eilinsk\u00e9ho zariadenia Peter Bla\u0161ko to v\u0161ak vyvracia .\ntrojzmenn\u00e1 prev\u00e1dzka pod\u013ea neho skolabovala hne\u010f po prvom dni , ako ju zaviedli .\nlek\u00e1ri tak st\u00e1le sl\u00fa\u017eia v syst\u00e9me \u00fastavn\u00fdch pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb , kv\u00f4li \u010domu sa pl\u00e1nuj\u00fa obr\u00e1ti\u0165 aj na s\u00fad. \" S\u00fa\u010dasn\u00fd , pod\u013ea n\u00e1\u0161ho pr\u00e1vneho rozboru protipr\u00e1vny stav , u\u017e nie je rie\u0161ite\u013en\u00fd inak , \" povedal Bla\u0161ko .\npo \u0148om , ak ministerstvo nespln\u00ed po\u017eiadavky lek\u00e1rov , by mali nasledova\u0165 hromadn\u00e9 v\u00fdpovede z pohotovostn\u00fdch slu\u017eieb vo v\u0161etk\u00fdch nemocniciach .\n\" lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie u\u017e neraz uk\u00e1zalo svoju akcieschopnos\u0165 a je pripraven\u00e9 upozorni\u0165 na masov\u00e9 nedodr\u017eiavanie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce v slovensk\u00fdch nemocniciach vypovedan\u00edm slu\u017eieb lek\u00e1rov od za\u010diatku bud\u00faceho roka , \" dodal Bla\u0161ko .\nkr\u00e1tko po tomto vyhl\u00e1sen\u00ed riadite\u013e \u017eilinskej nemocnice \u0160tefan Vol\u00e1k po\u017eiadal odbory o s\u00fahlas s v\u00fdpove\u010fou pre Bla\u0161ka .\n\" nem\u00e1 to \u017eiadnu s\u00favislos\u0165 s akciou lek\u00e1rov , \" tvrdil HN Vol\u00e1k ."}
{"title": "Slovensk\u00fdm lek\u00e1rom za pr\u00e1cu neplatili", "_body": "lek\u00e1ri v Krupine od za\u010diatku roka nedostali zaplaten\u00e9 za slu\u017eby no\u010dnej pohotovosti .\nv janu\u00e1ri toti\u017e \u017eiadali od miestnej nemocnice 50 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb .\n\" ke\u010f\u017ee sa nedohodli , 9 lek\u00e1rov z 10 nepodp\u00edsalo zmluvy a na z\u00e1klade toho im nemocnica odvtedy nezaplatila ani cent , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor , ktor\u00fd zastupuje nespokojn\u00fdch lek\u00e1rov .\nhroz\u00ed trojtis\u00edcov\u00e1 pokuta Ako zd\u00f4raznil , doktori maj\u00fa aj napriek tomu povinnos\u0165 pre s\u00fakromn\u00e9ho poskytovate\u013ea pracova\u0165 .\nak by toti\u017e nenast\u00fapili do slu\u017eby , pod\u013ea z\u00e1kona by im hrozila pokuta viac ako 3 - tis\u00edc eur .\nskupina Agel SK , ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje nemocnicu v Krupine , sa k tejto t\u00e9me odmietla vyjadri\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN nereagovala ani na \u017eiados\u0165 lek\u00e1rov , ktor\u00ed chceli s veden\u00edm nemocnice o vzniknutej situ\u00e1cii rokova\u0165 .\nobr\u00e1ti\u0165 sa tak chc\u00fa na z\u00e1stupcov Banskobystrick\u00e9ho kraja .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa ani potom ni\u010d nezmen\u00ed , lek\u00e1ri p\u00f4jdu s poskytovate\u013eom do s\u00fadneho sporu .\nprobl\u00e9my s\u00fa aj inde Podobn\u00e9 probl\u00e9my maj\u00fa zdravotn\u00edci aj v \u010fal\u0161\u00edch mest\u00e1ch .\nnemocnica v Hlohovci dlhuje doktorom tri a\u017e \u0161es\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov .\ns poskytovate\u013emi v Leviciach a Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci , kde \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie hodinovej mzdy , sa u\u017e s\u00fadia .\npodanie \u017ealoby kv\u00f4li star\u00fdm dlhom za nezaplaten\u00e9 slu\u017eby u\u017e pripravuj\u00fa lek\u00e1ri z Galanty .\nnemocnica s poliklinikou v Hlohovci , ktor\u00e1 tam bola doned\u00e1vna prev\u00e1dzkovate\u013eom no\u010dnej pohotovosti , im toti\u017e pod\u013ea P\u00e1sztora dlhuje e\u0161te z minul\u00e9ho roka dvan\u00e1s\u0165 a\u017e trin\u00e1s\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov .\nriadite\u013e hlohovskej nemocnice \u0160tefan Masaryk Ko\u00f3\u0161 oponuje , \u017ee ide o nepresn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" ur\u010dite nejde o tak\u00fa sumu . Je to individu\u00e1lne u ka\u017ed\u00e9ho lek\u00e1ra , ale pribli\u017ene ide o tri , maxim\u00e1lne o \u0161es\u0165 mesa\u010dn\u00fdch platov , \" povedal Ko\u00f3\u0161 s t\u00fdm , \u017ee u\u017e podnikli kroky , aby lek\u00e1rom boli zhruba do mesiaca star\u00e9 dlhy splaten\u00e9 .\n\" rob\u00edme , \u010do sa d\u00e1 \" \" Rob\u00edme v\u0161etko , \u010do je v na\u0161ich mo\u017enostiach .\nlek\u00e1rom u\u017e boli odoslan\u00e9 listy , aby sa ods\u00fahlasila v\u00fd\u0161ka dlhu , ktor\u00fa n\u00e1sledne splat\u00edme , \" dodal Ko\u00f3\u0161 . Doktorom pod\u013ea neho neplatili , lebo tak ako v\u0161etky nemocnice nemali dostatok prostriedkov .\ndlhodobo s\u00fa probl\u00e9my so mzdami za lek\u00e1rske slu\u017eby prvej pomoci aj v Leviciach a Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci , kde boli lek\u00e1ri rovnako bez pe\u0148az\u00ed nieko\u013eko mesiacov .\naj ke\u010f im nakoniec zamestn\u00e1vatelia doplatili , \u010do mali , dnes s\u00fa op\u00e4\u0165 v spore .\nlek\u00e1ri s\u00fadnou cestou \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie mzdy od poskytovate\u013eov a doplatenie rozdielu medzi s\u00fa\u010dasn\u00fdm a \u017eiadan\u00fdm platom .\npriemern\u00e1 hodinov\u00e1 cena pr\u00e1ce 2,5 eura sa im toti\u017e zd\u00e1 neprimerane n\u00edzka .\nza situ\u00e1ciu m\u00f4\u017ee aj legislat\u00edva D\u00f4vodom podobn\u00fdch probl\u00e9mov je pod\u013ea P\u00e1sztora nedostato\u010dn\u00e1 legislat\u00edva , ktor\u00e1 nestanovuje presn\u00e9 pravidl\u00e1 na uzatv\u00e1ranie zml\u00fav medzi lek\u00e1rmi a prev\u00e1dzkovate\u013emi no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed , ani v\u00fd\u0161ku odmeny za vykonan\u00e9 slu\u017eby .\nparadoxne v\u0161ak poskytovate\u013eom z\u00e1kon garantuje zisk , preto\u017ee lek\u00e1rom prikazuje nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku .\nak by tak z ak\u00fdchko\u013evek d\u00f4vodov neurobili a nena\u0161li by za seba ani n\u00e1hradu , platili by pokutu .\n\" probl\u00e9mom s\u00fa aj n\u00edzke kapita\u010dn\u00e9 platby .\ne\u0161te za b\u00fdval\u00e9ho ministra Richarda Ra\u0161iho sa s\u00edce mierne zv\u00fd\u0161ili , ale \u010das\u0165 poskytovate\u013eov si ich dala do vrecka namiesto toho , aby lek\u00e1rom zdvihli hodinov\u00fa mzdu , \" dodal P\u00e1sztor ."}
{"title": "Vydieraj\u00fa n\u00e1s, tvrdia s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne", "_body": "h\u00e1\u010dik je v tom , \u017ee tak musia spravi\u0165 aj zvy\u0161n\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie to vn\u00edmaj\u00fa ako vydieranie .\nod bud\u00faceho mesiaca chce V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 podpori\u0165 vy\u0161\u0161\u00edmi platbami hlavne l\u00f4\u017ekov\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\npri hospitaliz\u00e1cii na oddelen\u00ed ARO dlh\u0161ej ako 10 dn\u00ed n\u00faka nemocniciam 30 - percentn\u00fd bonusov\u00fd pr\u00edplatok .\nviac chce plati\u0165 aj na jednotky intenz\u00edvnej starostlivosti .\nsumy sa m\u00f4\u017eu e\u0161te k 1. okt\u00f3br. zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nrovnos\u0165 vo v\u0161etkom ?\n\" podmienili sme to v\u0161ak t\u00fdm , \u017ee musia aj in\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne prist\u00fapi\u0165 k zv\u00fd\u0161eniu cien , \" povedal riadite\u013e pois\u0165ovne Marcel Forai .\nargumentuje , \u017ee ak sa nikto nediv\u00ed , \u017ee v lek\u00e1rni plat\u00ed rovnak\u00e9 ceny za lieky , nemal by sa ani divi\u0165 , \u017ee chc\u00fa rovnak\u00e9 ceny za rovnak\u00e9 v\u00fdkony .\nd\u00f4vera od j\u00fala zmluvy meni\u0165 nepl\u00e1nuje .\nhovorca Branislav Cehl\u00e1rik doplnil , \u017ee ponuku vy\u0161\u0161\u00edch cien nikdy nepodmie\u0148ovali \" nepriamym vydieran\u00edm \" in\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" nepova\u017eujeme za spr\u00e1vne , ak ktor\u00e1ko\u013evek zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a nedefinuje svoje ceny jasne , ale navia\u017ee ich na ceny konkurencie .\n\"\nUnion u\u017e bola don\u00faten\u00e1 platby nemocniciam zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nhrozili jej toti\u017e , \u017ee s \u0148ou nebud\u00fa viac spolupracova\u0165 .\nnakoniec sa dohodli , \u017ee za v\u00fdkony im bude plati\u0165 o euro viac ako \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a .\n\" analyzujeme konanie V\u0161ZP , \" dodala hovorky\u0148a Veronika Hauswaldov\u00e1 .\nzneu\u017e\u00edvaj\u00fa postavenie Nemocnice ponuku \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne prijali .\nviceprezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Peter Ottinger v\u0161ak na margo platieb od pois\u0165ovne povedal , \u017ee aj po zv\u00fd\u0161en\u00ed s\u00fa to st\u00e1le umel\u00e9 ceny , ktor\u00e9 nezodpovedaj\u00fa realite .\n\" pokia\u013e nebud\u00fa stanoven\u00e9 ceny ministerstvom zdravotn\u00edctva , je to st\u00e1le o ni\u010dom .\n\"\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara postup \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne pripom\u00edna zneu\u017eitie dominantn\u00e9ho postavenia .\nm\u00e1 by\u0165 navy\u0161e nezmyslom , aby mali nemocnice dohodnut\u00e9 rovnak\u00e9 ceny so v\u0161etk\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\n\" jednak sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165 v kvalite a v\u00fdkonnosti , jednak napr\u00edklad V\u0161ZP z\u00edskava z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia viac pe\u0148az\u00ed na jedn\u00e9ho poistenca , ke\u010f\u017ee m\u00e1 n\u00e1kladnej\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 .\nt\u00fdm p\u00e1dom v\u0161ak mus\u00ed plati\u0165 za jedn\u00e9ho pacienta i viac pe\u0148az\u00ed ako pois\u0165ov\u0148a s menej chor\u013eav\u00fdm kme\u0148om , \" dodal Zachar ."}
{"title": "Dod\u00e1vatelia \u017eiadaj\u00fa spr\u00edsni\u0165 s\u00fa\u0165a\u017ee v nemocniciach", "_body": "nemocnice uprednost\u0148uj\u00fa pri n\u00e1kupe zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok a pr\u00edstrojov cenu na \u00fakor kvality .\ntvrd\u00ed to Slovensk\u00e1 asoci\u00e1cia dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok SK MED .\nt\u00e1 \u017eiada ministerstvo vn\u00fatra , aby zaviedlo \u0161pecifick\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 pravidl\u00e1 na obstar\u00e1vanie materi\u00e1lov v zdravotn\u00edckom segmente .\n\" na\u0161\u00edm cie\u013eom je , aby boli zoh\u013ead\u0148ovan\u00e9 medic\u00ednske str\u00e1nky , bezpe\u010dnos\u0165 pacienta a v\u0161etky ostatn\u00e9 veci , ktor\u00e9 k lie\u010dbe prin\u00e1le\u017eia a nebolo to len o cene , kedy sa bude vyslovene tendrova\u0165 najni\u017e\u0161ia cena , \" povedal podpredseda SK MED Vladim\u00edr Mi\u010dieta .\nministerstvo vn\u00fatra moment\u00e1lne pripravuje novelu z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\npredlo\u017ei\u0165 ju pl\u00e1nuje o nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov .\ns rozpracovan\u00edm pravidiel , ako obstar\u00e1va\u0165 v jednotliv\u00fdch rezortoch , v\u0161ak zrejme nepo\u010d\u00edta .\n\" s\u00fahlas\u00edme , \u017ee oblas\u0165 zdravotn\u00edctva je ve\u013emi \u0161pecifick\u00e1 a prioritou pre\u0148 je najm\u00e4 kvalita , no aj dnes je mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 krit\u00e9ri\u00e1 pod\u013ea kvality , servisu \u010di spotreby energie .\nnov\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed tento princ\u00edp len posil\u0148uje , \" povedala riadite\u013eka tla\u010dov\u00e9ho odboru rezortu vn\u00fatra Ingrid Stanov\u00e1 .\npodrobnosti neuviedla .\npod\u013ea Zuzany Dan\u010d\u00edkovej z Transparency International nemocni\u010dn\u00e9 tendre potrebuj\u00fa zv\u00fd\u0161en\u00fa pozornos\u0165 .\nsk\u00f4r , ako \u0161peci\u00e1lne \u00fapravy v z\u00e1kone , by to v\u0161ak pod\u013ea nej mala rie\u0161i\u0165 lep\u0161ia kontrola zo strany ministerstva zdravotn\u00edctva a \u00daradu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania .\n\" mali by pr\u00edsnej\u0161ie dohliada\u0165 , \u010di nemocnice potrebuj\u00fa obstar\u00e1va\u0165 a ako si pri tom po\u010d\u00ednaj\u00fa , \" povedala Dan\u010d\u00edkov\u00e1 .\nako toti\u017e uk\u00e1zala ned\u00e1vna anal\u00fdza TIS a INEKO , do s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed sa v nemocniciach hl\u00e1si podozrivo m\u00e1lo uch\u00e1dza\u010dov - - v priemere 1,7 firmy .\nd\u00f4vodom okrem in\u00e9ho m\u00f4\u017ee by\u0165 rozdelenie trhu a korupcia .\nt\u00e1 je v tomto segmente pr\u00edtomn\u00e1 aj pod\u013ea prieskumu Podnikate\u013eskej aliancie Slovenska .\nvn\u00edman\u00fd rozsah korupcie je pritom v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach o tretinu vy\u0161\u0161\u00ed ako v s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach \u010di pois\u0165ovniach ."}
{"title": "Kontrol\u00f3ri dali sestr\u00e1m za pravdu", "_body": "namiesto toho , aby lek\u00e1rom a sestr\u00e1m zv\u00fd\u0161ili platy pod\u013ea z\u00e1kona , viacer\u00e9 nemocnice svojich zamestnancov o mzdy ukracovali .\nporu\u0161ili tak nielen platn\u00fa legislat\u00edvu , ale aj kolekt\u00edvne dohody , zistili kontroly NK\u00da .\nv zariaden\u00ed v Hlohovci napr\u00edklad ur\u010dili dvom lek\u00e1rom ni\u017e\u0161iu mzdu , ako mali pod\u013ea z\u00e1kona dosta\u0165 .\nplaty niektor\u00fdch sestier zase nedosahovali ani minim\u00e1lny mzdov\u00fd n\u00e1rok , in\u00e9 sestry ju zase dost\u00e1vali po lehote splatnosti .\n\" \u010falej bolo zisten\u00e9 , \u017ee Nemocnica s poliklinikou Hlohovec zaradila sedem sestier do ni\u017e\u0161ieho stup\u0148a n\u00e1ro\u010dnosti pr\u00e1ce , ako prisl\u00facha pod\u013ea pr\u00edlohy k Z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce , \" kon\u0161tatuje Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\nten vo vybran\u00fdch nemocniciach preveroval , ako pou\u017eili vl\u00e1dou rozpusten\u00fa 50 - mili\u00f3nov\u00fa rezervu ur\u010den\u00fa na platy .\nkontrolu za\u010dal z vlastnej iniciat\u00edvy po tom , \u010do sa zdravotn\u00edci s\u0165a\u017eovali , \u017ee ich zamestn\u00e1vatelia oberaj\u00fa o peniaze .\npri\u0161li u\u017e aj odmeny Riadite\u013e hlohoveckej nemocnice Jozef Sobotovi\u010d tvrd\u00ed , \u017ee nemali peniaze na to , aby zdravotn\u00edkom platili tak , ako mali .\n\" nemali sme zaplaten\u00e9 energie , plyn , chceli n\u00e1s u\u017e odp\u00e1ja\u0165 , tak nebol priestor na nejak\u00e9 zvy\u0161ovanie platov , \" povedal Sobotovi\u010d s t\u00fdm , \u017ee \u017eiadne ponosy od sestier nemal .\n\" od m\u00e1ja tohto roka u\u017e v\u0161ak maj\u00fa platy tak , ako maj\u00fa ma\u0165 .\nv decembri aj v janu\u00e1ri dokonca dostali odmeny .\n\"\nnemocnica bola pod\u013ea Sobotovi\u010da ku koncu minul\u00e9ho roka zhruba v 500 - tis\u00edcovej strate , dnes je v miernom zisku .\nza sebou v\u0161ak \u0165ah\u00e1 dlh dva mili\u00f3ny eur .\nnedostali pr\u00edplatky Poru\u0161enia kon\u0161tatoval \u00farad aj v popradskej nemocnici , kde zdravotn\u00edkom zahrnuli n\u00e1rokovate\u013en\u00fa zlo\u017eku mzdy do minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokov .\nza n\u00e1rokovate\u013en\u00fa zlo\u017eku sa v tomto pr\u00edpade pova\u017euje pr\u00edplatok za riadenie .\nten niektor\u00fdm ved\u00facim zamestnancom dokonca nepriznali v\u00f4bec .\nniektor\u00e9 sestry zase nemali pr\u00edplatok za zmennos\u0165 zahrnut\u00fd do hrubej mzdy .\nriadite\u013e nemocnice Jozef Tek\u00e1\u010d hovor\u00ed , \u017ee si nie je vedom\u00fd \u017eiadnych poru\u0161en\u00ed .\npod\u013ea neho NK\u00da poslali svoje vysvetlenia , no neboli zoh\u013eadnen\u00e9 .\n\" kolekt\u00edvna zmluva Nemocnice Poprad , a.s. , upravuje aj mzdov\u00e9 podmienky v zmysle platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov .\n\u010fal\u0161ia n\u00e1rokovate\u013en\u00e1 zlo\u017eka mzdy patr\u00ed vo v\u00fd\u0161ke vych\u00e1dzaj\u00facej najm\u00e4 z krit\u00e9ri\u00ed syst\u00e9mu hodnotenia pracovn\u00e9ho miesta pre jednotliv\u00e9 kateg\u00f3rie zamestnancov , tak sestier , ako aj lek\u00e1rov , \" vysvet\u013eoval HN Tek\u00e1\u010d . Dodal , \u017ee sestry dost\u00e1vaj\u00fa mzdy pod\u013ea ich z\u00e1kona , aj ke\u010f ho \u00dastavn\u00fd s\u00fad pozastavil .\nz\u00e1stupcov zdravotn\u00edkov v\u00fdsledky kontrol neprekvapili .\n\" to , \u017ee nemocnice obch\u00e1dzaj\u00fa z\u00e1kon je n\u00e1m zn\u00e1ma vec .\nsna\u017e\u00edme sa to rie\u0161i\u0165 , ale , \u017eia\u013e , v\u00fdsledok jen st\u00e1le tak\u00fd , ako skon\u0161tatoval NK\u00da , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\n\" samozrejme , \u017ee sa to deje .\nnemocnice sa sna\u017eia v prvom rade \u0161etri\u0165 na zamestnancoch a najzranite\u013enej\u0161ou skupinou s\u00fa pr\u00e1ve sestry , ale aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edcki pracovn\u00edci , \" dodala viceprezidentka Slovenskej komory sestier Iveta Lazorov\u00e1 .\nsestr\u00e1m tak , ako Visolajsk\u00fd , odpor\u00fa\u010da br\u00e1ni\u0165 sa s\u00fadnou cestou , svojim \u010dlenom z\u00e1rove\u0148 pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1vne poradenstvo ."}
{"title": "V zahrani\u010d\u00ed v\u00e1s \u013eah\u0161ie o\u0161etria", "_body": "plat\u00ed to aj v pr\u00edpade v\u00fdkonov v s\u00fakromn\u00fdch ambulanci\u00e1ch .\nv\u010faka tomu si u\u017e \u013eudia nebud\u00fa musie\u0165 o\u0161etrenie u s\u00fakromn\u00edka v zahrani\u010d\u00ed hradi\u0165 sami , ale aspo\u0148 \u010das\u0165 v\u00fddavkov preplat\u00ed pois\u0165ov\u0148a .\nzmeny s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 na okt\u00f3ber .\npacienti musia pois\u0165ovni predlo\u017ei\u0165 \u017eiados\u0165 a\u017e po o\u0161etren\u00ed a n\u00e1vrate domov .\n\" preplaten\u00e1 m\u00f4\u017ee by\u0165 poistencovi zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 , ktor\u00e1 je hraden\u00e1 z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia vo v\u00fd\u0161ke jej \u00fahrady v Slovenskej republike , \" dop\u013a\u0148a hovorky\u0148a \u0161t\u00e1tnej V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 .\nto je aj d\u00f4vod , pre ktor\u00fd si pod\u013ea s\u00fakromnej Union ZP zmena nevy\u017eiada v\u00fdrazn\u00e9 n\u00e1klady navy\u0161e .\ns\u00fa\u010das\u0165 jednotn\u00e9ho trhu Ak toti\u017e bude v\u00fdkon v zahrani\u010d\u00ed drah\u0161\u00ed ako u n\u00e1s , pe\u0148a\u017en\u00fd rozdiel bude zn\u00e1\u0161a\u0165 pacient s\u00e1m .\n\" napr\u00edklad , ak poistenec zaplat\u00ed za vy\u0161etrenie u kr\u010dn\u00e9ho lek\u00e1ra asi 30 a\u017e 40 eur , refund\u00e1cia n\u00e1kladov zo zdravotnej pois\u0165ovne bude vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene sedem a\u017e 10 eur , \" ilustrovala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nvlani dali pois\u0165ovne na starostlivos\u0165 poskytnut\u00fa v zahrani\u010d\u00ed dokopy 18,2 mili\u00f3na eur .\nprepl\u00e1canie ambulantnej lie\u010dby v zahrani\u010d\u00ed sa dostalo do novely z\u00e1kona o zdravotnom poisten\u00ed na z\u00e1klade eur\u00f3pskej smernice .\nnieko\u013eko ambulantn\u00fdch v\u00fdkonov si v\u0161ak predsa len bude vy\u017eadova\u0165 predbe\u017en\u00fd s\u00fahlas pois\u0165ovne .\nten ur\u010d\u00ed ministersk\u00e1 vyhl\u00e1\u0161ka .\npod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a je u\u013eah\u010denie cezhrani\u010dn\u00e9ho poskytovania zdravotnej starostlivosti d\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou jednotn\u00e9ho trhu slu\u017eieb v \u00fanii .\n\" v z\u00e1ujme zvy\u0161ovania kvality aj efekt\u00edvnosti v zdravotn\u00edctve je , aby poskytovatelia na na\u0161om \u00fazem\u00ed s\u00fa\u0165a\u017eili aj s poskytovate\u013emi v zahrani\u010d\u00ed , \" dodal .\nv\u00fdnimka V pr\u00edpade pl\u00e1novan\u00e9ho nemocni\u010dn\u00e9ho o\u0161etrenia bude musie\u0165 pois\u0165ov\u0148a na\u010falej dopredu na z\u00e1krok da\u0165 s\u00fahlas .\nbez neho si v\u0161etky n\u00e1klady bud\u00fa , tak ako doteraz , musie\u0165 hradi\u0165 pacienti sami .\nv\u00fdnimkou s\u00fa situ\u00e1cie , ke\u010f uplynie lehota na poskytnutie o\u0161etrenia pre poistenca zaraden\u00e9ho na \u010dakacom zozname .\nv takomto pr\u00edpade odobrenie pois\u0165ovne nie je potrebn\u00e9 a bude to ma\u0165 preplaten\u00e9 z poistenia ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 narazila na tvrd\u00fd odpor", "_body": "na n\u00e1vrh ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej obnovi\u0165 koncov\u00fa sie\u0165 nemocn\u00edc sa zniesla vlna kritiky .\nrezort toti\u017e chce , aby malo od okt\u00f3bra 36 \u0161t\u00e1tnych zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed garantovan\u00e9 zmluvy s pois\u0165ov\u0148ami .\nmedzi nimi aj lie\u010debne drogov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed , psychiatrick\u00e9 nemocnice \u010di rehabilita\u010dn\u00e9 centrum .\nochrann\u00e1 ruka zo strany \u0161t\u00e1tu tak t\u00fdmto zariadeniam zabezpe\u010d\u00ed ist\u00e9 pr\u00edjmy od pois\u0165ovn\u00ed .\nUnion :\n11 nemocn\u00edc sta\u010d\u00ed Viacer\u00ed odborn\u00edci v\u0161ak varuj\u00fa pred neprimeranou deform\u00e1ciou trhu .\nn\u00e1vrh v pripomienkovom konan\u00ed skritizovali aj v\u0161etci hlavn\u00ed akt\u00e9ri zdravotn\u00edckeho sektora - od lek\u00e1rov , nemocn\u00edc a\u017e po samotn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" zoznam navrhovan\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed pova\u017eujeme za neprimerane nadhodnoten\u00fd , \" vyjadrila sa s\u00fakromn\u00e1 Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\npod\u013ea nej by sta\u010dilo , ak by obsahoval iba 11 univerzitn\u00fdch a fakultn\u00fdch nemocn\u00edc .\nministerstvo zdravotn\u00edctva s t\u00fdm v\u0161ak nes\u00fahlas\u00ed .\ntvrd\u00ed , \u017ee takto sa zabezpe\u010d\u00ed aj plnenie n\u00e1rodn\u00fdch programov , starostlivos\u0165 o drogovo z\u00e1visl\u00fdch a dozor v pr\u00edpadoch s\u00fadom nariaden\u00fdch hospitaliz\u00e1ci\u00ed u psychiatrick\u00fdch chor\u00fdch .\n\" ustanoven\u00edm koncovej siete je ur\u010den\u00e9 aj s prihliadnut\u00edm na bezpe\u010dnos\u0165 \u0161t\u00e1tu , \" dod\u00e1va rezort .\nt\u00e1 je v\u0161ak pod\u013ea pois\u0165ovn\u00ed aj lek\u00e1rov zabezpe\u010den\u00e1 .\npod\u013ea D\u00f4very sama prax uk\u00e1zala , \u017ee zru\u0161enie koncovej siete v roku 2011 neznamenalo ohrozenie dostupnosti zdravotnej starostlivosti .\nprezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1n Koll\u00e1r dod\u00e1va , \u017ee \u0161t\u00e1t sa dok\u00e1\u017ee v mimoriadnych situ\u00e1ci\u00e1ch o \u013eud\u00ed postara\u0165 v\u010faka pevnej sieti .\n\" ak by sme aj pripustili existenciu koncovej siete za \u00fa\u010delom , ktor\u00fd uv\u00e1dza predkladate\u013e , tak , bezpe\u010dnos\u0165 \u0161t\u00e1tu' by mohlo zabezpe\u010dova\u0165 cca osem krajsk\u00fdch nemocn\u00edc , a nie centr\u00e1 pre lie\u010dbu drogov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed , \" uv\u00e1dza Koll\u00e1r .\nasoci\u00e1cia nemocn\u00edc Slovenska zase upozor\u0148uje , \u017ee ustanovenie zaoberaj\u00face sa koncovou sie\u0165ou bolo zo z\u00e1kona vypusten\u00e9 , a teda vyhl\u00e1\u0161ka ministerstva sa odvol\u00e1va na neexistuj\u00face ustanovenie .\nzvolenskej rezort v\u0161etky tieto pripomienky neakceptoval .\ndoplatia na to pacienti aj nemocnice Znovuzavedenie koncovej siete kritizuje aj analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\npod\u013ea neho toti\u017e garantuje ur\u010ditej skupine nemocn\u00edc v\u00fdsadn\u00e9 postavenie a obrovsk\u00fa vyjedn\u00e1vaciu silu bez oh\u013eadu na \u00farove\u0148 kvality a efekt\u00edvnosti poskytovanej starostlivosti .\n\" to sa potom odr\u00e1\u017ea vo vy\u0161\u0161\u00edch cen\u00e1ch za v\u00fdkony , ktor\u00e9 musia platcovia dan\u00ed a odvodov plati\u0165 t\u00fdmto nemocniciam cez zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\" na to potom pod\u013ea neho dopl\u00e1caj\u00fa finan\u010dne aj ostatn\u00e9 - ne\u0161t\u00e1tne zariadenia .\n\" hoci tie m\u00f4\u017eu poskytova\u0165 \u010dasto i kvalitnej\u0161iu a lacnej\u0161iu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" povedal ."}
{"title": "Smer sa chce zbavi\u0165 poliklin\u00edk", "_body": "kontrolu nad zdravotn\u00edckymi zariadeniami by malo strati\u0165 aj mesto Turzovka , jeho vedenie je proti .\npod\u013ea viceprim\u00e1tora Kamila Kobolku ( nez\u00e1visl\u00fd ) to toti\u017e m\u00f4\u017ee ohrozi\u0165 starostlivos\u0165 o pacientov .\n\" m\u00e1me obavu , \u017ee nie v\u0161etci miestni lek\u00e1ri m\u00f4\u017eu prejavi\u0165 z\u00e1ujem o odk\u00fapenie polikliniky a niektor\u00e9 ambulancie odtia\u013eto od\u00eddu , \" povedal pre HN Kobolka s varovan\u00edm , \u017ee s\u00fa sp\u00e1dovou oblas\u0165ou pre zhruba 30 - tis\u00edc obyvate\u013eov .\n\" mus\u00edme t\u00fdmto \u013eu\u010fom garantova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a nenecha\u0165 ich cestova\u0165 niekam do \u010cadce alebo \u017diliny , \" dodal .\npredstavitelia \u017dilinskej samospr\u00e1vy sa vo\u010di negat\u00edvnym ohlasom ohradzuj\u00fa a naopak tvrdia , \u017ee to prinesie rozvoj poliklin\u00edk .\n\" lek\u00e1ri by namiesto n\u00e1jomn\u00e9ho mohli z t\u00fdchto financi\u00ed zve\u013ea\u010fova\u0165 priestory \u010dak\u00e1rn\u00ed , ambulanci\u00ed i okolia , \" uviedol hovorca kraja Peter Kubica , pod\u013ea ktor\u00e9ho by to znamenalo aj zachovanie ambulanci\u00ed na doteraj\u0161\u00edch miestach .\ngarancia p\u00e4\u0165 rokov Pod\u013ea n\u00e1vrhu kraja , kde m\u00e1 koal\u00edcia na \u010dele so Smerom v\u00e4\u010d\u0161inu , by v\u0161ak garancia prev\u00e1dzkovania poliklin\u00edk trvala iba p\u00e4\u0165 rokov .\nich \u010fal\u0161\u00ed osud by tak bol v ruk\u00e1ch s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov .\n\" p\u00e4\u0165 rokov prejde r\u00fdchlo . A \u010do potom ?\nlek\u00e1ri sa m\u00f4\u017eu roz\u00eds\u0165 , urobi\u0165 z toho hotel a Turzov\u010dania bud\u00fa musie\u0165 cestova\u0165 , \" povedal Kobolka . Pod\u013ea neho aj Blan\u00e1r uznal , \u017ee p\u00e4\u0165 rokov je kr\u00e1tke obdobie , ale dlhodob\u00fa garanciu im vraj nem\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 .\n\" my sme podobn\u00e9 zariadenie , kde s\u00fa zubn\u00e9 laborat\u00f3ria a ambulancie , pred\u00e1vali s \u0165archou 10 rokov a podmienkou , \u017ee ak za toto obdobie zmen\u00ed charakter , vr\u00e1ti sa sp\u00e4\u0165 do r\u00fak mesta aj s pokutou , \" povedal pre porovnanie Kobolka .\nlek\u00e1rka Viera Belkov\u00e1 ( Smer ) , ktor\u00e1 pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN vo veci predaja zastupuje turzovsk\u00fdch doktorov a je z\u00e1rove\u0148 miestnou poslanky\u0148ou , sa odmietla k t\u00e9me vyjadrova\u0165 .\nnev\u00fdhodn\u00fd predaj Na predaj polikliniky v Turzovke , Kysuckom Novom Meste , Martine , Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i , Liptovskom Hr\u00e1dku a Byt\u010di upozornil tajomn\u00edk KDH pre \u017dilinsk\u00fd kraj \u013dubom\u00edr \u0160teiniger .\nkrajsk\u00e1 rada KDH je pod\u013ea neho proti tomu , aby poslanci Smeru za polovi\u010dn\u00e9 ceny rozpredali a privatizovali polikliniky .\nz\u00e1rove\u0148 pripomenul , \u017ee pr\u00e1ve Smer \u013eu\u010fom s\u013euboval \" istoty \" a \" neprivatizova\u0165 \" .\nkubica sa vo\u010di t\u00fdmto vyjadreniam ohradil s t\u00fdm , \u017ee z\u00e1merom kraja je udr\u017ea\u0165 lek\u00e1rov pod jednou strechou .\n\" preto im pon\u00fakol tieto budovy za cel\u00fa , nie polovi\u010dn\u00fa cenu pod\u013ea znaleck\u00fdch posudkov , \" dodal .\n\u010das\u0165 z ur\u010denej ceny bud\u00fa musie\u0165 lek\u00e1ri pod\u013ea Kubicu zaplati\u0165 hne\u010f a \u010das\u0165 investova\u0165 do poliklin\u00edk tak , aby sa skvalitnil ich stav. V pr\u00edpade turzovsk\u00e9ho zariadenia by mali na za\u010diatku vyplati\u0165 450 - tis\u00edc eur , v priebehu piatich rokov by mali da\u0165 na rozvoj \u010fal\u0161\u00edch 380 - tis\u00edc eur .\nhodnotu polikliniky v Turzovke odhadol znalec na 918 - tis\u00edc .\npod\u013ea Kubicu jedine lek\u00e1ri z polikliniky v Liptovskom Hr\u00e1dku neprejavili z\u00e1ujem o k\u00fapu .\npredaj\u00fa ju tak vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei ."}
{"title": "V stovk\u00e1ch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed bola zl\u00e1 hygiena \u010di plesne", "_body": "tak\u00e9to pochybenia odhalil v bratislavskej indickej re\u0161taur\u00e1cii Krishna \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\nre\u0161taur\u00e1cia za to dostala najvy\u0161\u0161iu -300 - eurov\u00fa blokov\u00fa pokutu .\n\" bolo to de\u0148 po ve\u013ekej akcii , \u013eudia boli unaven\u00ed , \" reagoval na z\u00e1very hygienikov prev\u00e1dzkar Krishny \u0160tefan \u010eurajka .\nnedostatky u\u017e pod\u013ea neho odstr\u00e1nili .\nnie s\u00fa v\u0161ak jedin\u00ed .\n\u00farad na\u0161iel chyby v 28 percent\u00e1ch kontrolovan\u00fdch subjektov , \u010do je 296 probl\u00e9mov\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed .\nv mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch hygienici odhalili aj plese\u0148 v chladni\u010dk\u00e1ch \u010di na potravin\u00e1ch .\n\" najnebezpe\u010dnej\u0161\u00edm produktom plesn\u00ed s\u00fa mykotox\u00edny .\naj v mal\u00fdch d\u00e1vkach m\u00f4\u017eu po\u0161kodi\u0165 pe\u010de\u0148 a obli\u010dky a s\u00fa rakovinotvorn\u00e9 , \" hovor\u00ed hygieni\u010dka Margita Kapl\u00e1nov\u00e1 .\ntrend sa v\u0161ak zlep\u0161uje , pri predo\u0161lej kontrole vlani v lete bolo v neporiadku 40 percent prev\u00e1dzok .\nmedzi naj\u010dastej\u0161ie chyby , ktor\u00e9 odhalil \u00farad , bolo zmrazovanie m\u00e4sa dodan\u00e9ho do prev\u00e1dzky v chladenom stave a nedostato\u010dn\u00e9 alebo ch\u00fdbaj\u00face ozna\u010denie p\u00f4vodu m\u00e4sa .\nplesne v chladni\u010dk\u00e1ch V re\u0161taur\u00e1cii \u010cerven\u00e9 v\u00edno v Modrom Kameni boli napr\u00edklad usklad\u0148ovan\u00e9 potraviny v chladni\u010dke , ktor\u00e1 mala plesniv\u00e9 vn\u00fatro a tesnenie dvierok .\n\" v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed sme to odstr\u00e1nili , ale st\u00e1le sa n\u00e1m to tam vytv\u00e1ra .\nnov\u00e9 tesnenie nevieme zohna\u0165 a na nov\u00fa chladni\u010dku nem\u00e1me , \" povedala ved\u00faca Anna Pe\u010dn\u00edkov\u00e1 .\nza nedostatky dostali 30 - eurov\u00fa pokutu .\nna zozname \u00faradu sa ocitla aj re\u0161taur\u00e1cia trojhviezdi\u010dkov\u00e9ho Hotela Sitno .\nt\u00e1 v \u010dase kontrol usklad\u0148ovala potraviny po d\u00e1tume spotreby , vzduchotechnick\u00e9 zriadenie v kuchyni bolo silne zne\u010disten\u00e9 , chladni\u010dka bola pokryt\u00e1 \u0161pinav\u00fdm obrusom , z pol\u00edc v umyv\u00e1rni tr\u010dali triesky a pokryt\u00e9 boli PVC obrusom , pod ktor\u00fdm bola plese\u0148 .\n\" zisten\u00e9 nedostatky sme ihne\u010f , resp. v \u010do najkrat\u0161om \u010dase odstr\u00e1nili , \" povedal HN riadite\u013e hotela Adri\u00e1n \u0160vec .\naktu\u00e1lne pod\u013ea neho robia aj obstar\u00e1vanie na rekon\u0161trukciu priestorov a technol\u00f3gie kuchyne , ktor\u00e1 by mala prebehn\u00fa\u0165 do konca roka .\n\" v r\u00e1mci projektu d\u00f4jde k obnove v\u0161etk\u00fdch strojno-technologick\u00fdch zariaden\u00ed a z\u00e1rove\u0148 k nov\u00e9mu funk\u010dn\u00e9mu \u010dleneniu pracovn\u00fdch pl\u00f4ch , tak aby vyhovovali legislat\u00edve a hygienick\u00fdm predpisom .\n\" na\u0161li aj stafylokoka Hygienici pri kontrol\u00e1ch dokonca objavili aj bakt\u00e9rie .\nkonkr\u00e9tne i\u0161lo o Staphylococcus sp. a objaven\u00e9 boli u dvoch pracovn\u00ed\u010dok trebi\u0161ovsk\u00e9ho zariadenia pre seniorov Lumen .\nreakciu zariadenia sa HN v\u010dera nepodarilo zohna\u0165 .\nstafylokok b\u00fdva v hnisav\u00fdch ran\u00e1ch a vyr\u00e1\u017ekach , ale aj v nose , u\u0161iach a krku .\n\" varom sa ni\u010d\u00ed , ale jeho tox\u00edn pretrv\u00e1 aj var do 20 min\u00fat a m\u00f4\u017ee takisto sp\u00f4sobi\u0165 ochorenie .\njeho priebeh je potom ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd a m\u00f4\u017ee sa prejavi\u0165 u\u017e do dvoch hod\u00edn prudk\u00fdm vracan\u00edm , boles\u0165ami brucha a hna\u010dkami .\nje to dos\u0165 nepr\u00edjemn\u00e9 , \" povedala Kapl\u00e1nov\u00e1 .\npokuty a zatvoren\u00e9 prev\u00e1dzky Za pochybenia \u00farad celkovo na sankci\u00e1ch vyzbieral 10655 eur .\nnajvy\u0161\u0161ie 300 - eurov\u00e9 blokov\u00e9 pokuty vystavil re\u0161taur\u00e1cii Krishna , Hotelu Alibaba v Humennom a r\u00fdchlemu ob\u010derstveniu Sult\u00e1n kebab v Kom\u00e1rne .\no 2500 - eurovej pokute pre Kuchy\u0148u Tom\u00e1\u0161 Slivo\u0148 v Pal\u00e1rikove , ktor\u00e1 napr\u00edklad rozmrazovala kur\u010dat\u00e1 v kart\u00f3ne na zemi , \u010di usklad\u0148ovala suroviny po d\u00e1tume spotreby , je st\u00e1le veden\u00e9 spr\u00e1vne konanie .\ndve prev\u00e1dzky boli aj do\u010dasne zatvoren\u00e9 , medzi nimi re\u0161taur\u00e1cia \u010cierny orol v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\nd\u00f4vodom mala by\u0165 nedostato\u010dn\u00e1 hygiena skladovania , nevyhovuj\u00faca manipul\u00e1cia s pokrmami , nezabezpe\u010den\u00fd pr\u00edvod teplej vody , skladovanie potrav\u00edn po d\u00e1tume spotreby a pomocn\u00e1 sila bez odbornej sp\u00f4sobilosti .\nprev\u00e1dzkar re\u0161taur\u00e1cie Miroslav Janto\u0161 ospravedl\u0148oval chyby prestavbou budovy , v ktorej s\u00eddlia .\n\" od zimy n\u00e1m sem zatekalo , konkr\u00e9tne do skladovej \u010dasti .\nv \u010dase kontrol sa pr\u00e1ve robili stavebn\u00e9 \u00fapravy .\n\" na margo usklad\u0148ovania potrav\u00edn po z\u00e1ruke Janto\u0161 povedal , \u017ee neboli ur\u010den\u00e9 pre prev\u00e1dzku a po kontrole \u00faradu ich vyhodili .\nprev\u00e1dzka je v s\u00fa\u010dasnosti op\u00e4\u0165 otvoren\u00e1 ."}
{"title": "V nemocniciach op\u00e4\u0165 porast\u00fa mzdy", "_body": "lek\u00e1rom a sestr\u00e1m v mal\u00fdch nemocniciach by sa mali op\u00e4\u0165 zvy\u0161ova\u0165 mzdy .\npo dvojro\u010dnom spore medzi Asoci\u00e1ciou nemocn\u00edc Slovenska a odbor\u00e1rmi rozhodca potvrdil nov\u00fa kolekt\u00edvnu zmluvu , v\u010faka ktorej im m\u00e1 st\u00fapnu\u0165 tarifn\u00fd plat o p\u00e4\u0165 percent .\n\" k zv\u00fd\u0161eniu by malo d\u00f4js\u0165 v dvoch etap\u00e1ch - k 1. okt\u00f3br. tohto roka a od janu\u00e1ra 2013 .\nt\u00fdka sa to aj nezdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov , \" pribl\u00ed\u017eil prezident Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu zdravotn\u00edctva Anton Szalay .\nasoci\u00e1cii nemocn\u00edc sa verdikt nep\u00e1\u010di a spochyb\u0148uje aj jeho pr\u00e1voplatnos\u0165 .\n\" po pr\u00e1vnej anal\u00fdze si mysl\u00edme , \u017ee do\u0161lo k procesn\u00fdm a pr\u00e1vnym pochybeniam .\nje neuverite\u013en\u00e9 , \u017ee rozhodca rozhodol bez toho , aby s nami komunikoval , alebo si od n\u00e1s vy\u017eiadal stanovisk\u00e1 , \" povedal jej prezident Mari\u00e1n Petko .\ns\u0165a\u017enos\u0165 s t\u00fdmto od\u00f4vodnen\u00edm v\u010dera zaslali aj na ministerstvo pr\u00e1ce .\nodbory spor nezauj\u00edma V prospech zamestnancov nemocn\u00edc rozhodol advok\u00e1t \u013dubom\u00edr Majer\u010d\u00edk .\nten Petkove slov\u00e1 v\u010dera poprel .\n\" mojou povinnos\u0165ou nie je s nimi komunikova\u0165 .\nz\u00e1kon mi to neprikazuje .\nnapriek tomu som ich listom vyzval , aby predlo\u017eili \u010fal\u0161ie podklady , ale neurobili tak , \" povedal pre HN Majer\u010d\u00edk .\nodbor\u00e1rov spor medzi rozhodcom a nemocnicami nezauj\u00edma .\naj ke\u010f p\u00f4vodne \u017eiadali zv\u00fd\u0161enie o desa\u0165 percent , s piatimi percentami s\u00fa spokojn\u00ed a bud\u00fa na nich trva\u0165 .\n\" ur\u010dite budeme n\u00e1stoji\u0165 na tom , \u017ee rozhodnutie rozhodcu je pr\u00e1voplatn\u00e9 a budeme \u017eiada\u0165 , aby sa to realizovalo , \" povedal Szalay .\ntak\u00fdto scen\u00e1r by pod\u013ea Petka znamenal pre mal\u00e9 nemocnice \" zjavn\u00fd kolaps \" .\nu\u017e v s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea neho d\u00e1vaj\u00fa na platy 70 percent pr\u00edjmov .\npo zv\u00fd\u0161en\u00ed pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy by to st\u00faplo o \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 a\u017e desa\u0165 percent .\n\" neboli by sme schopn\u00ed zabezpe\u010di\u0165 z\u00e1kladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 pre pacientov , \" povedal Petko .\nlek\u00e1ri s\u00fa st\u00e1le nespokojn\u00ed V nemocniciach sa naposledy zvy\u0161ovali mzdy sestier v apr\u00edli na z\u00e1klade z\u00e1kona .\nlek\u00e1ri si prilep\u0161ili v janu\u00e1ri , v j\u00fali a moment\u00e1lne rokuj\u00fa s ministerstvom zdravotn\u00edctva o tretej etape zvy\u0161ovania .\nnapriek tomu na n\u00e1raste platov na z\u00e1klade kolekt\u00edvnej zmluvy trvaj\u00fa .\n\" nami dohodnut\u00e9 zvy\u0161ovanie miezd sa mal\u00fdch nemocn\u00edc nedotklo , ke\u010f\u017ee tak\u00e9 platy tam mali lek\u00e1ri aj predt\u00fdm .\nzvy\u0161ovanie na z\u00e1klade kolekt\u00edvnej zmluvy by pre nemocnice nemal by\u0165 probl\u00e9m , ak by sa zre\u00e1lnili platby od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd ."}
{"title": "Zamestn\u00e1vatelia s\u00fa proti jednej pois\u0165ovni. Fico ich nepo\u010d\u00fava", "_body": "napriek tomu , \u017ee viacer\u00ed \u010dlenovia Hospod\u00e1rskej a soci\u00e1lnej rady kritizovali pl\u00e1n vytvorenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne , dnes o \u0148om bud\u00fa rokova\u0165 ministri .\nnajz\u00e1sadnej\u0161ie pripomienky mala Republikov\u00e1 \u00fania zamestn\u00e1vate\u013eov , ktor\u00e1 \u017eiadala projekt unit\u00e1rneho syst\u00e9mu stopn\u00fa\u0165 .\n\" d\u00f4jde k monopoliz\u00e1cii , ktor\u00fd pacientom nezaru\u010d\u00ed \u0161irok\u00e9 spektrum slu\u017eieb .\nnaopak , bud\u00fa im pon\u00fakan\u00e9 rovnak\u00e9 slu\u017eby bez oh\u013eadu na ich individu\u00e1lne preferencie a potreby , \" od\u00f4vodnil pre HN Martin Ho\u0161t\u00e1k z \u00fanie .\npod\u013ea neho unit\u00e1rny syst\u00e9m nezaru\u010d\u00ed vy\u0161\u0161iu efektivitu financovania \u010di transparentn\u00e9 riadenie nemocn\u00edc .\nministerstvo zdravotn\u00edctva pod\u013ea jej hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej napriek t\u00fdmto v\u00fdhrad\u00e1m svoje postoje nemen\u00ed .\n\" v\u0161etky kroky , ktor\u00e9 budeme smerom k unit\u00e1rnemu syst\u00e9mu vykon\u00e1va\u0165 , bud\u00fa v s\u00falade so z\u00e1konom a s medzin\u00e1rodn\u00fdm pr\u00e1vom , \" dodala .\nobch\u00e1dzanie rady - zl\u00fd sign\u00e1l Ignorovanie pripomienok soci\u00e1lnych partnerov pod\u013ea politol\u00f3ga Tom\u00e1\u0161a Koziaka nie je do bud\u00facnosti dobr\u00fdm sign\u00e1lom pre fungovanie rady .\n\" na za\u010diatku to vyzeralo tak , \u017ee Robert Fico chce da\u0165 priestor skupin\u00e1m , ktor\u00e9 maj\u00fa \u010do hovori\u0165 do fungovania \u0161t\u00e1tu , ale zrejme to tak nebude , \" povedal Koziak .\npod\u013ea neho tak\u00e9to obch\u00e1dzanie rady hovor\u00ed o tom , ako vl\u00e1de z\u00e1le\u017e\u00ed na vytvoren\u00ed jednej pois\u0165ovne .\nzamestn\u00e1vatelia na v\u010deraj\u0161ej rade poukazovali aj na rizik\u00e1 spojen\u00e9 s mo\u017en\u00fdm vyvlast\u0148ovan\u00edm D\u00f4very a Unionu .\nto je v tejto chv\u00edli najpravdepodobnej\u0161\u00ed sp\u00f4sob zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu , ke\u010f\u017ee s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa z trhu stiahnu\u0165 samy nepl\u00e1nuj\u00fa .\n\" v pr\u00edpade realiz\u00e1cie vyvlastnenia nebude pod\u013ea n\u00e1s splnen\u00e1 podmienka preuk\u00e1zate\u013enosti verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , \" povedal Ho\u0161t\u00e1k .\naj Asoci\u00e1cia zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch zv\u00e4zov a zdru\u017een\u00ed pova\u017euje vyvlastnenie za nepr\u00edpustn\u00e9 rie\u0161enie .\nzMOS , ktor\u00e9 je tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165ou tripartity , si k n\u00e1vrhu ofici\u00e1lne neuplatnilo pripomienky .\nvyjadrilo sa v\u0161ak , \u017ee unit\u00e1rny syst\u00e9m neprinesie vy\u0161\u0161iu kvalitu slu\u017eieb a udr\u017eate\u013enos\u0165 verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia .\npod\u013ea odborov zase bude jeho zavedenie finan\u010dne n\u00e1kladn\u00e9 .\nopoz\u00edcia ide na \u00dastavn\u00fd s\u00fad Pl\u00e1ny vl\u00e1dy stiahnu\u0165 z trhu s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne okrem zamestn\u00e1vate\u013eov v\u010dera napadli aj opozi\u010dn\u00e9 strany .\nak k nemu d\u00f4jde , predsedovia SDK\u00da-DS , KDH a Most-H\u00edd s\u00fa odhodlan\u00ed to napadn\u00fa\u0165 na \u00dastavnom s\u00fade .\n\" smer je nepou\u010dite\u013en\u00fd . U\u017e \u0161tyrikr\u00e1t prehral v oblasti zdravotn\u00edckych z\u00e1konov s \u00dastavn\u00fdm s\u00fadom .\nneplat\u00ed pre\u0148 trikr\u00e1t a dos\u0165 , ide do \u010fal\u0161ieho mo\u017en\u00e9ho sporu , \" povedal predseda Mosta B\u00e9la Bug\u00e1r .\npod\u013ea J\u00e1na Fige\u013ea ( KDH ) pl\u00e1ny vl\u00e1dy nie s\u00fa len proti\u00fastavn\u00e9 , ale aj ekonomicky neefekt\u00edvne .\npeniaze zo \u0161t\u00e1tnej rezervy sa pod\u013ea neho daj\u00fa vyu\u017ei\u0165 lep\u0161ie ako na \" vyfinancovanie vlastn\u00edctva finan\u010dn\u00fdch skup\u00edn a mecen\u00e1\u0161ov \" ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a si chce zlep\u0161i\u0165 imid\u017e", "_body": "toto sa sna\u017e\u00ed pretla\u010di\u0165 V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a do novely vyhl\u00e1\u0161ky .\ndlh\u00e9 \u010daka\u010dky jej toti\u017e u\u017e roky kazia imid\u017e .\nk\u00fdm v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed aktu\u00e1lne na z\u00e1krok \u010dak\u00e1 2838 klientov , v pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne je to a\u017e 7656 .\npod\u013ea riadite\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej Marcela Foraia by v\u0161ak zna\u010dn\u00e1 \u010das\u0165 z ich mohla by\u0165 u\u017e odoperovan\u00e1 .\n\" len na oper\u00e1cie o\u010d\u00ed m\u00e1me v troch zariadeniach 2700 \u010dakate\u013eov kv\u00f4li tomu , \u017ee chc\u00fa by\u0165 operovan\u00ed konkr\u00e9tnym lek\u00e1rom .\n\"\npois\u0165ov\u0148a o zmen\u00e1ch u\u017e za\u010dala rokova\u0165 s ministerstvom zdravotn\u00edctva .\nto sa k podobe n\u00e1vrhu nateraz nechce vyjadrova\u0165 .\npom\u00f4\u017ee kampani S\u00fakromn\u00fdm pois\u0165ovniam sa n\u00e1pad nepozd\u00e1va .\npod\u013ea D\u00f4very cesta k skr\u00e1teniu \u010daka\u010diek vedie sk\u00f4r cez ich transparentn\u00e9 vedenie , ako cez zav\u00e1dzanie \u010fal\u0161\u00edch , paraleln\u00fdch .\n\" \u010do je pre \u010dakacie listiny podstatn\u00e9 , je ich transparentnos\u0165 a vedenie na v\u0161etky pl\u00e1novan\u00e9 z\u00e1kroky , ktor\u00e9 sa u n\u00e1s vykon\u00e1vaj\u00fa .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa tvoria len na zop\u00e1r diagn\u00f3z a len pre pacientov , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa dlh\u0161ie ako tri mesiace , \" dodala hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee D\u00f4vera ako jedin\u00e1 vedie poradovn\u00edky pre v\u0161etk\u00fdch pacientov a na v\u0161etky diagn\u00f3zy .\npod\u013ea Unionu je viac ako zmena syst\u00e9mu podstatn\u00e9 , aby bol poistenec o\u0161etren\u00fd v \u010do najkrat\u0161om \u010dase a aby sa sledovalo , \u010di pois\u0165ov\u0148a aj takto mana\u017euje \u010dakacie listiny .\nmot\u00edvom zmeny je pod\u013ea Foraia , aby si \u013eudia uvedomili , pre\u010do maj\u00fa dlh\u0161ie \u010dakacie listiny ako konkuren\u010dn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie to toti\u017e radi zneu\u017e\u00edvaj\u00fa pri prepois\u0165ovacej kampani .\njedn\u00fdm z mot\u00edvov sa stali aj pre aktu\u00e1lnu telev\u00edznu reklamu Unionu .\nstorno prihl\u00e1\u0161ok Ko\u013eko za \u0148u zaplatili , neprezradila .\nvy\u010d\u00edsli\u0165 n\u00e1klady na kampa\u0148 odmietla aj D\u00f4vera .\nv\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa by tento rok mala vyjs\u0165 na 580 - tis\u00edc eur .\nvlani minula 450 - tis\u00edc .\nnovinkou v r\u00e1mci tohtoro\u010dn\u00e9ho prepois\u0165ovania bude , \u017ee poistenec bude m\u00f4c\u0165 stornova\u0165 svoju prihl\u00e1\u0161ku bez udania d\u00f4vodu do septembra nasleduj\u00faceho roka .\ndoteraz ju bolo mo\u017en\u00e9 zru\u0161i\u0165 , iba ak bol obe\u0165ou nekal\u00e9ho n\u00e1boru .\n\u0161imunov\u00e1 upozor\u0148uje , \u017ee zmena prich\u00e1dza v \u010dase , ke\u010f vl\u00e1da hovor\u00ed o vzniku jednej pois\u0165ovne .\n\" na jednej strane d\u00e1va poistencom mo\u017enos\u0165 viacn\u00e1sobnej vo\u013eby , na druhej strane ich zneis\u0165uje vyhl\u00e1seniami o z\u00e1niku pluralitn\u00e9ho syst\u00e9mu poistenia .\nv tomto kontexte to hodnot\u00edme ako nekonzistentn\u00e9 .\n\"\nUnion to zase pova\u017euje za ne\u0161tandardn\u00e9 .\n\" ide o n\u00e1stroj , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 v r\u00e1mci konkuren\u010dn\u00e9ho prostredia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed zneu\u017e\u00edvan\u00fd , \" dodala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 ."}
{"title": "Nemocnice dlhy nezni\u017euj\u00fa, oponuj\u00fa firmy Zvolenskej", "_body": "fakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici vedie rebr\u00ed\u010dek dl\u017en\u00edkov dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok .\nt\u00ed dokopy v nej eviduj\u00fa nesplaten\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky v sume p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur .\nz toho bolo k 3. kvart\u00e1lu tohto roka 3,8 mili\u00f3na eur po lehote splatnosti .\nt\u00e1to nemocnica m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea asoci\u00e1cie SK-MED ( dod\u00e1vate\u013eov zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok ) len jedna z mnoh\u00fdch , ktor\u00e1 vyvracia tvrdenia ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej o spoma\u013eovan\u00ed rastu dlhu \u0161t\u00e1tnych zariaden\u00ed .\n\" Banskobystrick\u00e1 nemocnica m\u00e1 dokonca dlh\u0161iu lehotu splatnosti poh\u013ead\u00e1vok , ako je priemer v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed .\nten je 274 dn\u00ed , v pr\u00edpade fakultnej nemocnice je to a\u017e 397 dn\u00ed , \" povedala HN v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka SK-MED O\u013ega \u0160tefucov\u00e1 .\nhovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje reagovala , \u017ee sa sna\u017eia uhr\u00e1dza\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky v r\u00e1mci svojich finan\u010dn\u00fdch mo\u017enost\u00ed .\n\" racionaliza\u010dn\u00fdmi opatreniami sme v roku 2012 dosiahli spomalenie tempa zadl\u017eovania , na\u0161u likviditu v\u0161ak komplikuj\u00fa star\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky .\n\" pod\u013ea Ma\u0165a\u0161eje navy\u0161e nedok\u00e1\u017eu spl\u00e1ca\u0165 v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky v term\u00edne splatnosti , ke\u010f je v\u00fdrazn\u00fd nepomer medzi ich v\u00fddavkami a pr\u00edjmami za poskytovanie starostlivosti a takmer 70 percent pr\u00edjmov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed d\u00e1vaj\u00fa len na mzdy .\nzvolensk\u00e1 koncom apr\u00edla informovala , \u017ee \u0161t\u00e1tne zariadenia spomalili rast dlhov o viac ako polovicu .\ntvrdila , \u017ee k\u00fdm v roku 2011 mali z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti v sume viac ako 160 mili\u00f3nov eur , ku koncu vla\u0148aj\u0161ka v\u010faka racionaliza\u010dn\u00fdm opatreniam v oblasti prev\u00e1dzky \u010di n\u00e1kupu liekov klesli na 72 mili\u00f3nov eur .\nnajviac dlhuj\u00fa \u0161t\u00e1tne Asoci\u00e1cia tvrd\u00ed , \u017ee \u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na celkovej dl\u017enej sume 82,3 mili\u00f3na eur .\ndlhuj\u00fa takmer 69 mili\u00f3nov .\n\" na z\u00e1klade t\u00fdchto faktov nes\u00fahlas\u00edme s medializovan\u00fdmi vyhl\u00e1seniami ministerstva zdravotn\u00edctva o spoma\u013eovan\u00ed rastu dlhu nemocn\u00edc .\noproti minul\u00e9mu roku nedo\u0161lo ani len k stabiliz\u00e1cii situ\u00e1cie a dlhy na\u010falej ka\u017ed\u00fd mesiac nebezpe\u010dne st\u00fapaj\u00fa , \" povedala \u0160tefucov\u00e1 .\nministerstvo si pod\u013ea jeho hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej uvedomuje probl\u00e9my s platobnou mor\u00e1lkou niektor\u00fdch nemocn\u00edc .\n\" situ\u00e1ciu sa sna\u017e\u00edme postupne rie\u0161i\u0165 opatreniami , ktor\u00e9 prines\u00fa v\u00fdsledky priebe\u017ene .\n\" post\u00fapia poh\u013ead\u00e1vky Ako bud\u00fa dod\u00e1vatelia vo\u010di dl\u017en\u00edkom postupova\u0165 , je pod\u013ea \u0160tefucovej na ka\u017edom z nich .\n\" m\u00f4\u017eu nemocnice po novom napr\u00edklad penalizova\u0165 , alebo post\u00fapi\u0165 poh\u013ead\u00e1vky tret\u00edm subjektom .\ntie bud\u00fa pri ich vym\u00e1han\u00ed ur\u010dite tvrd\u0161ie .\n\" dod\u00e1vatelia u\u017e pod\u013ea \u0160tefucovej dostali od troch firiem ponuku na odk\u00fapenie poh\u013ead\u00e1vok .\nz\u00e1ujem mali prejavi\u0165 Generix , Slavia Capital a Magellan .\nna ot\u00e1zky HN neodpovedali .\ndod\u00e1vatelia pripom\u00ednaj\u00fa , \u017ee od febru\u00e1ra plat\u00ed aj u n\u00e1s eur\u00f3pska smernica , pod\u013ea ktorej nemocnice nem\u00f4\u017eu me\u0161ka\u0165 so spl\u00e1can\u00edm fakt\u00far viac ako 60 dn\u00ed ."}
{"title": "Zistenie HN: Zdravotn\u00edctvo m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 o mili\u00f3ny", "_body": "eur\u00f3pska komisia prik\u00e1zala Slovensku , aby overilo vyplatenie vy\u0161e 2,8 mili\u00f3na eur , ktor\u00e9 smerovali na zdravotn\u00edctvo .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade o ne pr\u00edde .\nd\u00f4vodom s\u00fa pravdepodobne pochybenia pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\npr\u00e1ve na s\u00fa\u0165a\u017eenie bol toti\u017e zameran\u00fd apr\u00edlov\u00fd audit Opera\u010dn\u00e9ho programu Zdravotn\u00edctvo .\nministerstvo zdravotn\u00edctva bude musie\u0165 teraz pochybnosti Bruselu do \u0161iestich mesiacov vyvr\u00e1ti\u0165 .\n\" je tu e\u0161te priestor , aby sa odstr\u00e1nili pochybnosti , ak sa tak ale nestane , komisia to vyhodnot\u00ed ako nepovolen\u00e9 v\u00fddavky .\nznamenalo by to \u0165archu pre \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , ak by sa ju teda nepodarilo presun\u00fa\u0165 na samotn\u00fdch realiz\u00e1torov sporn\u00e9ho projektu , \" povedal HN advok\u00e1t Mapel & Fish Viliam Karas .\nd\u00f4vody vraj nevedia Rezort Zuzany Zvolenskej nevedel konkretizova\u0165 , ak\u00e9 chyby Brusel odhalil .\n\" nedostatky bud\u00fa uveden\u00e9 v spr\u00e1ve z auditu , ktor\u00e1 zatia\u013e nebola slovensk\u00fdm org\u00e1nom zaslan\u00e1 .\naudit bol zameran\u00fd na kontrolu procesov verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , \" povedala iba hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u017eiados\u0165 o platbu komisii navy\u0161e predklad\u00e1 ministerstvo financi\u00ed s\u00fahrnne na n\u00e1rodnej \u00farovni , zistenia auditu sa tak pod\u013ea hovorkyne nemusia t\u00fdka\u0165 zdravotn\u00edckych projektov .\nministerstvo financi\u00ed sa v\u010dera nevyjadrilo .\nodpoveda\u0165 by malo dnes .\nkomisia poslala list Ako pre HN povedal Andrej Kr\u00e1lik zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku , Brusel rezort zdravotn\u00edctva informoval o svojom kroku listom e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v stredu .\n\" eur\u00f3pska komisia postupuje ve\u013emi adresne a rob\u00ed ve\u013emi jasn\u00e9 rozhodnutia .\nprocesn\u00e9 predpisy komisie s\u00fa ve\u013emi form\u00e1lne , ona nepostupuje anonymne .\nak zaslali na ministerstvo list , mus\u00ed by\u0165 z neho zrejm\u00e9 , \u010doho sa to t\u00fdka , \" mieni Karas .\nako bude \u010falej rezort vo veci preru\u0161enej lehoty pre predlo\u017een\u00fa platbu postupova\u0165 , nateraz nie je jasn\u00e9 .\nkonkr\u00e9tne opatrenia pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej pr\u00edjmu po pre\u0161tudovan\u00ed spr\u00e1vy komisie .\nna rozbehnut\u00e9 projekty by to ale vraj vplyv ma\u0165 nemalo .\n\" projekty sa priebe\u017ene realizuj\u00fa pod\u013ea pl\u00e1novan\u00e9ho harmonogramu .\n\" ni\u010d ojedinel\u00e9 Audit , ktor\u00fd robila v apr\u00edli komisia sa t\u00fdkal verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania .\npr\u00e1ve pochybenia pri s\u00fa\u0165a\u017een\u00ed s\u00fa pod\u013ea odborn\u00edka na eurofondy J\u00e1na Rudolfa naj\u010dastej\u0161\u00edm d\u00f4vodom , pre ktor\u00e9 n\u00e1m komisia pozastavuje platby .\n\" nie je to ni\u010d ne\u0161tandardn\u00e9 .\nu\u017e roky s\u00fa n\u00e1m aj na pol roka pozastovan\u00e9 zdroje z eurofondov pre nedostatky a v\u00e4\u010d\u0161inou je to kv\u00f4li probl\u00e9mom pri tendroch .\n\"\nd\u00f4kazom s\u00fa aj \u010fal\u0161ie pochybenia zdravotn\u00edckych organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 \u010derpaj\u00fa peniaze z eurofondov .\nako v m\u00e1ji HN upozornili , Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora , Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , ale aj \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva urobili pri viacer\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach chyby , za \u010do im boli udelen\u00e9 st\u00e1tis\u00edcov\u00e9 korekcie .\nzdravotn\u00edctvo v\u0161ak nie je jedin\u00e1 oblas\u0165 , ktor\u00e1 \u010del\u00ed negat\u00edvnemu rozhodnutiu Bruselu .\nza\u010diatkom roka n\u00e1m toti\u017e bolo preru\u0161en\u00e9 financovanie projektov aj v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho pogramu Doprava .\nd\u00f4vodom mali by\u0165 z\u00e1sadn\u00e9 pochybenia ministerstva dopravy pod veden\u00edm J\u00e1na Fige\u013ea .\npracovn\u00edci riadiaceho org\u00e1nu programu e\u0161te v roku 2011 zaslali \u017eiadosti na preplatenie 5,4 mili\u00f3na eur za projekty , ktor\u00e9 ale pod\u013ea pravidiel \u00fanie nie je mo\u017en\u00e9 financova\u0165 z eurofondov .\nprepl\u00e1canie \u017eiadost\u00ed v tomto programe je pozastaven\u00e9 do definit\u00edvneho verdiktu Bruselu .\np\u00f4vodne sa rozhodnutie o\u010dak\u00e1valo v marci ."}
{"title": "Lie\u010deb\u0148a nem\u00e1 na v\u00fdplaty. Zvolensk\u00e1 hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie nechce", "_body": "tento mesiac by im pod\u013ea vyjadrenia vedenia mali posla\u0165 peniaze len za m\u00e1j .\nna \u010fal\u0161ie mzdy u\u017e nebud\u00fa ma\u0165 .\nriadite\u013e sanat\u00f3ria \u013dubom\u00edr Maciak hovor\u00ed , \u017ee na to , aby platili v riadnom term\u00edne , nemaj\u00fa dos\u0165 pe\u0148az\u00ed .\n\" ome\u0161kanie mzdy v\u0161etk\u00fdm zamestnancom je jeden mesiac a predstavuje sumu pribli\u017ene 35 - tis\u00edc eur , \" povedal HN .\nasi 100 - tis\u00edc eur dlhuj\u00fa pod\u013ea Maciaka aj dod\u00e1vate\u013eom .\nsoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a u\u017e na nich uvalila tretiu exek\u00faciu .\nbrzd\u00ed ich \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a Sanat\u00f3rium m\u00e1va najviac pacientov spomedzi klientov V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne .\npr\u00e1ve t\u00fdch rap\u00eddne ubudlo .\npoistenci \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne do j\u00fala roku 2011 chodili do sanat\u00f3ria na z\u00e1klade vyp\u00edsan\u00e9ho n\u00e1vrhu lek\u00e1ra , absolvovali lie\u010dbu a a\u017e n\u00e1sledne pois\u0165ov\u0148a cez rev\u00edznych lek\u00e1rov kontrolovala jej opodstatnenos\u0165 .\n\" za posledn\u00fdch osem rokov nebol ani jeden jedin\u00fd pr\u00edpad , ke\u010f by bola neopodstatnen\u00e1 .\npo j\u00fali 2011 , odkedy lie\u010dbu mus\u00ed vopred ods\u00fahlasi\u0165 pois\u0165ov\u0148a , sme mali odrazu v\u00fdrazn\u00fd pokles po\u010dtu pacientov , \" dodal Maciak .\npod\u013ea \u00fadajov \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne v roku 2011 bolo v sanat\u00f3riu lie\u010den\u00fdch celkovo 1292 jej poistencov , o rok nato u\u017e len 896. Hovorky\u0148a Petra Bal\u00e1\u017eov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee neovplyv\u0148uj\u00fa po\u010det vyp\u00edsan\u00fdch n\u00e1vrhov , tie pod\u00e1vaj\u00fa lek\u00e1ri , a to v men\u0161ej miere ako v minulosti .\nokrem toho je lep\u0161ia dostupnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 modernej ambulantnej lie\u010dby .\n\" v roku 2011 bolo zamietnut\u00fdch 10 percent n\u00e1vrhov a v roku 2012 to bolo 5 percent .\nnaj\u010dastej\u0161ie preto , \u017ee lie\u010dbe v sanat\u00f3riu nepredch\u00e1dzala ambulantn\u00e1 alebo \u00fastavn\u00e1 lie\u010dba , \" dodala Bal\u00e1\u017eov\u00e1 . Prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 nechc\u00fa V pr\u00edpade D\u00f4very bolo minul\u00fd rok odlie\u010den\u00fdch 133 pacientov , pri\u010dom n\u00e1klady predstavovali 80041 eur .\nv roku 2011 to bolo 189 pacientov za 108944 eur .\npo\u010det odlie\u010den\u00fdch poistencov s\u00fakromnej Union ZP , naopak , vzr\u00e1stol .\nk\u00fdm v roku 2011 sanat\u00f3rium odlie\u010dilo 67 jej klientov , o rok nesk\u00f4r 74. Hlavnou \u010dinnos\u0165ou tatransk\u00e9ho sanat\u00f3ria je starostlivos\u0165 o chor\u00fdch s respira\u010dn\u00fdmi a so srdcovo-cievnymi ochoreniami .\nposkytuj\u00fa aj k\u00fape\u013en\u00fa lie\u010dbu .\nak by sa zatvorilo , o pr\u00e1cu by pri\u0161lo 69 \u013eud\u00ed .\ntento scen\u00e1r v\u0161ak Maciak nateraz neprip\u00fa\u0161\u0165a .\n\" dlhodobo pracujeme na tom , aby sme neboli z\u00e1visl\u00ed iba od jedn\u00e9ho druhu \u010dinnosti , alebo iba od jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\nv r\u00e1mci kr\u00edzov\u00e9ho mana\u017ementu organiz\u00e1cie bude v\u0161ak potrebn\u00e9 v kr\u00e1tkom \u010dase rozhodn\u00fa\u0165 , ktor\u00e1 \u010dinnos\u0165 bude pre \u010fal\u0161\u00ed chod hlavn\u00e1 a rozhoduj\u00faca .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 neziskovku spoluzakladalo dod\u00e1va , \u017ee spr\u00e1vna rada , v ktorej maj\u00fa troch \u010dlenov , sa probl\u00e9mami intenz\u00edvne zaober\u00e1 .\n\" cie\u013eom ministerstva je na\u010falej prev\u00e1dzkova\u0165 sanat\u00f3rium a vyhn\u00fa\u0165 sa hromadn\u00e9mu prep\u00fa\u0161\u0165aniu , \" dodala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Fico chyst\u00e1 vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed", "_body": "vl\u00e1da Roberta Fica odobrila vyvlastnenie D\u00f4very a Unionu ako jednu z mo\u017enost\u00ed v snahe vytvori\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u .\nk tomuto kroku prist\u00fapi , ak sa so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami nedohodne na ich spr\u00e1ve \u010di odk\u00fapen\u00ed .\n\" najide\u00e1lnej\u0161ie by bolo , keby sme sa dohodli na odk\u00fapen\u00ed , \" vyjadril sa pre HN premi\u00e9r Robert Fico .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak zapochyboval , \u010di sa to podar\u00ed .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa toti\u017e stiahnu\u0165 z trhu nechystaj\u00fa .\npremi\u00e9rovi sa nep\u00e1\u010di , \u017ee si ukrajuj\u00fa z verejn\u00fdch zdrojov t\u00fdm , \u017ee si vypl\u00e1caj\u00fa zisk .\nd\u00f4vera mala za minul\u00fd rok 39 mili\u00f3nov eur , Union dev\u00e4\u0165 .\nn\u00e1vrat do socializmu Ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 bude rokova\u0165 s pois\u0165ov\u0148ami o odk\u00fapen\u00ed a dohodova\u0165 s nimi cenu .\nchce sa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 na mo\u017enos\u0165 vyvlastnenia vopred pripravi\u0165 z\u00e1konom .\nu\u017e len jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u na trhu pl\u00e1nuj\u00fa na janu\u00e1r 2014 .\npod\u013ea pravicovej opoz\u00edcie s\u00fa v\u0161ak Ficove pl\u00e1ny n\u00e1vratom k socialistick\u00e9mu zdravotn\u00edctvu .\n\" t\u00e1to krajina nem\u00e1 50 mili\u00f3nov na platy zdravotn\u00fdch sestier , na druhej strane chceme posla\u0165 mo\u017eno 400 mili\u00f3nov eur niekam na Cyprus Pente , \" tvrd\u00ed poslanec Daniel Lip\u0161ic .\nvyvlastnenie s rizikami V pr\u00edpade , \u017ee by sa vyvlastnili s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , i\u0161lo by prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3ri\u00ed o pr\u00edpad , kedy by boli na Slovensku vyvlastnen\u00e9 spolo\u010dnosti .\npod\u013ea \u00fastavn\u00e9ho pr\u00e1vnika Du\u0161ana Nikod\u00fdma to so sebou nesie ur\u010dit\u00e9 rizik\u00e1 .\n\" pois\u0165ovne by mohli vies\u0165 s\u00fadne spory napr\u00edklad kv\u00f4li tomu , \u017ee by sa im finan\u010dn\u00e1 n\u00e1hrada , za ktor\u00fa boli vyvlastnen\u00e9 , nezdala adekv\u00e1tna .\n\"\nfico pri z\u00e1mere vyvlastni\u0165 pois\u0165ovne argumentuje verejn\u00fdm z\u00e1ujmom .\n\u010di to v\u0161ak bude sta\u010di\u0165 ako d\u00f4vod , je ot\u00e1zne .\npod\u013ea pr\u00e1vnika by pois\u0165ovne mohli s\u00fadne spory postavi\u0165 aj na tom .\n\" mohli by tvrdi\u0165 , \u017ee z\u00e1kon , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho by k tomu do\u0161lo , nie je vo verejnom z\u00e1ujme .\nz\u00e1le\u017ealo by na tom , o \u010do by strany opreli svoje argumenty a na n\u00e1zore s\u00fadu , \" povedal Nikod\u00fdm .\nakcion\u00e1r Unionu u\u017e pohrozil , \u017ee sa bude br\u00e1ni\u0165 .\n, \" Ak to bude potrebn\u00e9 , podnikneme potrebn\u00e9 kroky , aby sme ochr\u00e1nili svoje obchodn\u00e9 z\u00e1ujmy , \" p\u00ed\u0161e sa v jeho stanovisku .\nPenta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru , v\u010dera nechcela poveda\u0165 , ak\u00fd by bol jej postup v pr\u00edpade vyvlastnenia .\n\" v tejto chv\u00edli t\u00fato mo\u017enos\u0165 nebudeme komentova\u0165 , \" povedal hovorca Penty Martin Danko .\nfico si dodato\u010dn\u00e9 probl\u00e9my s pois\u0165ov\u0148ami neprip\u00fa\u0161\u0165a .\n\" boli by sme ve\u013emi opatrn\u00ed pri definovan\u00ed verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu , aby sme sa nestali predmetom r\u00f4znych sporov , tak sa neob\u00e1vam , \u017ee by tak\u00e9to rozhodnutie vl\u00e1dy mohlo by\u0165 d\u00f4vodom arbitr\u00e1\u017enych konan\u00ed .\n\"\nokrem mo\u017enosti vyvlastnenia sa pod\u013ea v\u010dera schv\u00e1len\u00e9ho vl\u00e1dneho materi\u00e1lu po\u010d\u00edta aj s variantom , \u017ee sa vl\u00e1da so s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami dohodne na spr\u00e1ve poistn\u00e9ho kme\u0148a \u010di odpredaji akt\u00edv .\nzvolensk\u00e1 mus\u00ed do konca septembra predlo\u017ei\u0165 konkr\u00e9tne \u010d\u00edsla , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed by jednotliv\u00e9 sp\u00f4soby vytvorenia jednej pois\u0165ovne \u0161t\u00e1t st\u00e1li .\ns\u00fa\u010das\u0165ou materi\u00e1lu by malo by\u0165 u\u017e aj ocenenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nto bude musie\u0165 pod\u013ea Fica spravi\u0165 jedna z firiem Ve\u013ekej aud\u00edtorskej \u0161tvorky , teda KPMG , Deloitte , Ernst & Young alebo PwC .\nktor\u00e1 z nich by to konkr\u00e9tne mala by\u0165 , Zvolensk\u00e1 nepovedala .\n\" jednozna\u010dne tomu bude musie\u0165 predch\u00e1dza\u0165 transparentn\u00fd v\u00fdber .\n\"\nko\u013eko je vl\u00e1da ochotn\u00e1 do realiz\u00e1cie svojich pl\u00e1nov investova\u0165 , Fico v\u010dera neprezradil .\npovedal iba , \u017ee sa nebud\u00fa \" vyhadzova\u0165 miliardy eur za nie\u010do , \u010do je v podstate len poistn\u00fdm kme\u0148om \" .\nkonkretizova\u0165 premi\u00e9r nechcel ani to , \u010di na odk\u00fapenie alebo vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed pou\u017eij\u00fa peniaze z odpredaja Telekomu , pr\u00edpadne in\u00fdch \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\n\" v prvom rade budeme musie\u0165 vidie\u0165 cenu , a jej potom budeme prisp\u00f4sobova\u0165 , kde ich vezmeme .\n\" povedal v\u0161ak , \u017ee pokia\u013e by i\u0161lo o predaj akt\u00edv , chce , aby vl\u00e1da uprednost\u0148ovala met\u00f3du predaja na burze ."}
{"title": "Mili\u00f3nov\u00e9 z\u00e1kazky z\u00edskali schr\u00e1nkov\u00e9 firmy", "_body": "nemocnica v Rimavskej Sobote zaplatila viac ako dva mili\u00f3ny eur za dod\u00e1vku \u0161peci\u00e1lnej zdravotn\u00edckej techniky firme bez sk\u00fasenosti s obstar\u00e1van\u00edm .\nre\u010d je o spolo\u010dnosti Node Group , ktor\u00fa cez projekt Svet firiem zalo\u017eili profesion\u00e1lni zakladatelia schr\u00e1nkov\u00fdch firiem Venice Europe a BPMS so s\u00eddlom v Manchestri a Belize .\nviacer\u00e9 podobn\u00e9 pr\u00edpady odhalila Transparency International Slovensko .\nbez sk\u00fasenost\u00ed \" Node Group existovala len osem mesiacov , no aj tak dok\u00e1zala presved\u010di\u0165 , \u017ee sp\u013a\u0148a n\u00e1ro\u010dn\u00e9 podmienky obstar\u00e1vania a ako jedin\u00fd uch\u00e1dza\u010d v tendri z\u00edskala mili\u00f3nov\u00fa z\u00e1kazku .\nv\u010faka sk\u00fasen\u00fdm partnerom predlo\u017eila aj referencie o obrate , \" hodnotia na blogu Zuzana Dan\u010d\u00edkov\u00e1 a Veronika Pavl\u00edkov\u00e1 Klindov\u00e1 z TIS .\nkonzorciom s ostatn\u00fdmi firmami si pomohla Node Group aj pri predmete \u010dinnosti .\nsama toti\u017e nemala v obchodnom registri zap\u00edsan\u00e9 \u0161tyri \u010dinnosti , ktor\u00e9 boli s\u00fa\u010das\u0165ou z\u00e1kazky .\ndop\u00edsala si ich tam a\u017e dev\u00e4\u0165 dn\u00ed po jej z\u00edskan\u00ed .\nhodnotenie TIS pod\u013ea riadite\u013ea rimavskosobotskej nemocnice Rastislava Kub\u00e1\u0148a nef\u00e9rovo pods\u00fava n\u00e1zor , \u017ee vybrali v\u00ed\u0165aza neodborne , hoci inak pod\u013ea z\u00e1kona postupova\u0165 nemohli .\n\" pokia\u013e sa prihl\u00e1si tak m\u00e1lo subjektov ako sa hl\u00e1si , nemocnica nem\u00e1 ve\u013ea p\u00e1k , ako robi\u0165 tender efekt\u00edvnej\u0161\u00edm .\nuveden\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vania pre\u0161li viacer\u00fdmi kontrolami kompetentn\u00fdch org\u00e1nov .\n\" \u010fal\u0161ie pochybn\u00e9 tendre Nemocnica v Rimavskej Sobote spad\u00e1 pod neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu Nemocnie a polikliniky .\nt\u00e1 riadi aj nemocnicu v \u017diari nad Hronom a Vranovsk\u00fa nemocnicu , kde rovnako pod\u013ea TIS sa konali podobn\u00e9 pochybn\u00e9 tendre .\naj tu toti\u017e zv\u00ed\u0165azili schr\u00e1nkov\u00e9 firmy zalo\u017een\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ami , ktor\u00e9 patria Venice Europe a BPMS :\nmiddle East Invest , Bennet Group a Marlop Group ( predt\u00fdm Messer Group ) .\n\u017eiadna z nich nem\u00e1 webov\u00e9 str\u00e1nky ani verejne dostupn\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edsla .\nv\u0161etky firmy s\u00fa v\u0161ak nejako person\u00e1lne prepojen\u00e9 .\nnode Group a Middle East Invest sp\u00e1ja majite\u013e Vladim\u00edr \u010eurian .\nmajite\u013e spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 z\u00edskala tender vo vranovskej nemocnici Marian Lopu\u0161n\u00fd , je exzamestnanec nemocnice a polikliniky .\n\" ka\u017ed\u00fd , kto mal z\u00e1ujem , mal mo\u017enos\u0165 vypracova\u0165 a posla\u0165 ponuku .\nnesmieme nikomu prik\u00e1za\u0165 , aby sa na verejnom obstar\u00e1van\u00ed nez\u00fa\u010dastnil , nech sa vol\u00e1 akoko\u013evek , \" reagoval Kub\u00e1\u0148 .\nvo v\u0161etk\u00fdch spom\u00ednan\u00fdch tendroch pretieklo takmer 8,5 mili\u00f3na eur .\n\u010das\u0165 bola financovan\u00e1 z eurofondov v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho programu Zdravotn\u00edctvo .\nreakciu ministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku HN , ako kontroluj\u00fa tendre , pris\u013e\u00fabilo doda\u0165 dnes ."}
{"title": "Za vyvlastnenie bude \u017ealoba, hroz\u00ed Penta", "_body": "finan\u010dn\u00e1 skupina Penta , ktor\u00e1 vlastn\u00ed zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u D\u00f4vera , sa v pr\u00edpade snahy \u0161t\u00e1tu vyvlastni\u0165 ju bude br\u00e1ni\u0165 .\nv Rozhovore t\u00fd\u017ed\u0148a pre HN to prv\u00fdkr\u00e1t pripustil partner Penty Eduard Mat\u00e1k ( na snimke ) zodpovedn\u00fd za invest\u00edcie v zdravotn\u00edctve .\nnevyvr\u00e1til , \u017ee to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 aj \u010fal\u0161ie medzin\u00e1rodn\u00e9 arbitr\u00e1\u017ee .\npodobne sa u\u017e sk\u00f4r vyjadril aj druh\u00fd s\u00fakromn\u00fd hr\u00e1\u010d na trhu - pois\u0165ov\u0148a Union .\nh\u013ead\u00e1 sa verejn\u00fd z\u00e1ujem Mat\u00e1k argumentuje t\u00fdm , \u017ee z\u00e1kony s\u00fa na ich strane .\n\" nie je naplnen\u00e1 \u00fastavn\u00e1 podmienka verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu .\nslovensk\u00fd pr\u00e1vny poriadok pozn\u00e1 vyvlastnenie iba v r\u00e1mci stavebn\u00e9ho z\u00e1kona .\nv pr\u00edpade s\u00fakromnej firmy definujete verejn\u00fd z\u00e1ujem ve\u013emi \u0165a\u017eko .\n\"\n\" je pred\u010dasn\u00e9 \u0161pekulova\u0165 o ak\u00fdchko\u013evek s\u00fadnych sporoch , \" reaguje Martina Lidinsk\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia ministerstva zdravotn\u00edctva .\n\u00fastavn\u00fd pr\u00e1vnik Peter Kres\u00e1k d\u00e1va majite\u013eom D\u00f4very za pravdu .\n\" pri dne\u0161nom stave by sa Penta mohla ve\u013emi dobre br\u00e1ni\u0165 .\n\" nemysl\u00ed si preto , \u017ee vyvlastnenie , o ktorom hovoril premi\u00e9r Robert Fico , je ve\u013emi re\u00e1lne .\ntvrd\u00ed , \u017ee vl\u00e1da by mohla s\u00edce prija\u0165 zmenu z\u00e1kona , kde by umo\u017enila vyvlastnenie zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , no aj napriek tomu by to bol st\u00e1le probl\u00e9m .\n\" museli by si n\u00e1js\u0165 ve\u013emi z\u00e1va\u017en\u00e9 d\u00f4vody , ktor\u00e9 by opr\u00e1v\u0148ovali tak\u00fdto z\u00e1sah do vlastn\u00edckeho pr\u00e1va .\n\" tak\u00e9 d\u00f4vody pod\u013ea neho moment\u00e1lne nie s\u00fa .\n\" \u010di\u017ee v s\u00fa\u010dasnom stave by mala Penta re\u00e1lnu \u0161ancu na \u00faspech , \" hovor\u00ed Kres\u00e1k .\nvl\u00e1da prip\u00fa\u0161\u0165a vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , preto\u017ee si z verejn\u00fdch zdrojov ukrajuj\u00fa pod\u013ea nej prive\u013ek\u00e9 zisky .\nPenta - jedin\u00fd majite\u013e D\u00f4very Penta pritom pr\u00e1ve ohl\u00e1sila , \u017ee odk\u00fapila polovicu akci\u00ed D\u00f4very od spolo\u010dnosti Prefto Holding Limited a je u\u017e jej jedin\u00fdm majite\u013eom .\nd\u00f4vodom na \u00fastupok ich partnera s\u00fa pod\u013ea Mat\u00e1ka tvrd\u00e9 medi\u00e1lne vyhl\u00e1senia a legislat\u00edvna neistota .\n\" my v tomto biznise chceme zosta\u0165 , tak sme im pon\u00fakli tak\u00fa cenu , ktor\u00e1 bola pre nich prijate\u013en\u00e1 .\n\" cenu neuviedol .\nvyvlastnenie je jedna z troch mo\u017enost\u00ed , ako pl\u00e1nuje vl\u00e1da Roberta Fica stiahnu\u0165 s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne z trhu s cie\u013eom vytvori\u0165 jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u .\n\u00farad vl\u00e1dy na Mat\u00e1kove slov\u00e1 nereagoval , odk\u00e1zal n\u00e1s na ministerstvo zdravotn\u00edctva .\ncena ?\nstovky mili\u00f3nov Pri pr\u00edpadn\u00fdch s\u00fadnych sporoch m\u00f4\u017ee by\u0165 okrem zadefinovania verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu probl\u00e9mom aj cena , za ktor\u00fa \u0161t\u00e1t pois\u0165ovne vyvlastn\u00ed .\n\" s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne by mohli vies\u0165 s\u00fadne spory napr\u00edklad kv\u00f4li tomu , \u017ee by sa im finan\u010dn\u00e1 n\u00e1hrada , za ktor\u00fa boli vyvlastnen\u00e9 , nezdala adekv\u00e1tna , \" povedal Du\u0161an Nikod\u00fdm z \u00dastavu \u0161t\u00e1tu a pr\u00e1va SAV .\ncenu pois\u0165ovn\u00ed m\u00e1 ur\u010di\u0165 aud\u00edtor , ktor\u00e9ho vyberie ministerstvo Zuzany Zvolenskej .\nzatia\u013e je len zn\u00e1me , ak\u00e1 je hodnota poisten\u00e9ho kme\u0148a D\u00f4very - ku koncu roka 2011 to bolo 455 mili\u00f3nov eur .\npoistenci druhej s\u00fakromnej pois\u0165ovne Union by na z\u00e1klade tohto \u010d\u00edsla pod\u013ea odhadu odborn\u00edkov mohli vyjs\u0165 na 130 mili\u00f3nov eur .\ncelkov\u00e1 hodnota pois\u0165ovn\u00ed sa v\u0161ak e\u0161te m\u00f4\u017ee meni\u0165 aj v z\u00e1vislosti od toho , ak\u00e9 zisky vytvoria za tento rok. Br\u00e1ni\u0165 sa bude aj Union Podobn\u00fd postoj ako Penta zast\u00e1vaj\u00fa aj majitelia Unionu .\nako sa pre HN vyjadril jej majite\u013e Achmea , s\u00fa znepokojen\u00ed vyjadreniami vl\u00e1dy o vyvlastnen\u00ed .\n\" achmea starostlivo vyhodnot\u00ed pr\u00e1vnu legitimitu ak\u00e9hoko\u013evek n\u00e1vrhu vl\u00e1dy , ktor\u00fd ma negat\u00edvny vplyv na vlastn\u00edctvo a invest\u00edciu Achmey v Union zdravotnej pois\u0165ovni , povedal hovorca Achmey Frank ter Borg .\nriadite\u013e pois\u0165ovne Roman Podol\u00e1k dodal , \u017ee urobia v\u0161etko na zachovanie syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia s viacer\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\n\" ver\u00edm , \u017ee tento syst\u00e9m je efekt\u00edvnej\u0161\u00ed ako syst\u00e9m jednej pois\u0165ovne bez konkurencie , \" od\u00f4vodnil Podol\u00e1k .\nnebolo by to pritom prv\u00fdkr\u00e1t , \u010do by sa pois\u0165ovne br\u00e1nili na medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00fadoch .\nobe u\u017e so \u0161t\u00e1tom viedli arbitr\u00e1\u017ee kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku , ktor\u00e9 zaviedla prv\u00e1 vl\u00e1da Roberta Fica .\nv pr\u00edpade D\u00f4very bola pozastaven\u00e1 kv\u00f4li tomu , \u017ee medzi jej vlastn\u00edkom holandskou spolo\u010dnos\u0165ou HICEE bola e\u0161te slovensk\u00e1 firma D\u00f4vera Holding .\nmajitelia pois\u0165ovne sa v\u0161ak pou\u010dili a zmenili vlastn\u00edcku \u0161trukt\u00faru tak , aby bola HICEE priamym majite\u013eom D\u00f4very .\nv pr\u00edpade arbitr\u00e1\u017ee D\u00f4very \u0161lo o pol miliardy eur ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci chc\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 plat o sto percent", "_body": "po lek\u00e1roch a zdravotn\u00fdch sestr\u00e1ch si chc\u00fa z\u00e1konom garantovan\u00e9 mzdy vybojova\u0165 aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edci .\n\" pod\u013ea vzdelania , praxe a n\u00e1ro\u010dnosti vykon\u00e1vanej pr\u00e1ce by mala vzr\u00e1s\u0165 ich mzda aspo\u0148 na \u00farove\u0148 priemernej mzdy v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve , teda asi na 800 eur mesa\u010dne , \" povedal pre HN predseda Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych slu\u017eieb Anton Szalay .\nv s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea neho niektor\u00ed fyzioterapeuti \u010di laboranti zar\u00e1baj\u00fa 400 a\u017e 450 eur v hrubom , \u010do pova\u017euje za nedostato\u010dn\u00e9 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva na ot\u00e1zku , \u010di bude schopn\u00e9 naplni\u0165 o\u010dak\u00e1vania odbor\u00e1rov , priamo nepovedalo .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva chce nastavi\u0165 spravodliv\u00e9 pravidl\u00e1 na odme\u0148ovanie zdravotn\u00edkov , \" povedala iba hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnemocnice na vy\u0161\u0161ie mzdy\npostoj nemocn\u00edc je v\u0161ak jasn\u00fd .\nako povedala hovorky\u0148a Univerzitnej nemocnice Bratislava Petra Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 , probl\u00e9m bud\u00fa ma\u0165 u\u017e len s janu\u00e1rov\u00fdm n\u00e1rastom miezd lek\u00e1rov .\n\" u\u017e teraz toti\u017e vynaklad\u00e1me na mzdy na\u0161ich zdravotn\u00edkov takmer 100 percent sumy , ktor\u00fa z\u00edskavame od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nnapriek akt\u00edvnej snahe o stabiliz\u00e1ciu ekonomickej situ\u00e1cie nemocnice nedok\u00e1\u017eeme uhr\u00e1dza\u0165 ani v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky spojen\u00e9 s jej prev\u00e1dzkou .\n\" bratislavskej nemocnici od za\u010diatku roka st\u00fapli n\u00e1klady na mzdy o 14 percent , v janu\u00e1ri by mali pod\u013ea Ma\u0165a\u0161ovskej vzr\u00e1s\u0165 o \u010fal\u0161ie 3 a\u017e 4 percent\u00e1 .\n\u010fal\u0161ie zvy\u0161ovanie platov aj ostatn\u00fdm skupin\u00e1m zdravotn\u00edkov si nevedia predstavi\u0165 ani s\u00fakromn\u00e9 nemocnice .\n\" \u010fal\u0161ie zvy\u0161ovanie miezd pri s\u00fa\u010dasnom financovan\u00ed nie je re\u00e1lne , \" povedala Marta Csergeov\u00e1 , hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Agel SK , ktor\u00e1 spravuje zariadenia vo Zvolene , Krupine , Krompachoch , Kom\u00e1rne a Levo\u010di .\nna mzdy ani o dva roky\nzvy\u0161ovanie pl\u00e1nuj\u00fa odbory vyrokova\u0165 so z\u00e1stupcami nemocn\u00edc na rok 2013 .\nna uz\u00e1konenie vy\u0161\u0161\u00edch miezd s\u00fa ochotn\u00ed si po\u010dka\u0165 do roku 2014 .\nvtedy by toti\u017e pod\u013ea ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej malo by\u0165 v rezorte viac pe\u0148az\u00ed v\u010faka zavedeniu unit\u00e1rneho syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia .\nanalytika INEKO Du\u0161an Zachar to v\u0161ak spochyb\u0148uje .\npod\u013ea neho sa ned\u00e1 \u010daka\u0165 , \u017ee \" syst\u00e9m s jedinou \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou prinesie do syst\u00e9mu celkovo viac pe\u0148az\u00ed , ako je to pri dne\u0161nom pluralitnom modeli \" .\n\" ned\u00e1 sa mechanicky predpoklada\u0165 , \u017ee prevzat\u00edm poistn\u00fdch kme\u0148ov \u010di odk\u00fapen\u00edm D\u00f4very a Unionu by V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a automaticky aj generovala tie zisky , ktor\u00e9 dosahovali v ostatnom \u010dase s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , \" povedal ."}
{"title": "Nemocnice s\u00fa podozriv\u00e9 z mrhania pe\u0148az\u00ed", "_body": "najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad preveruje , na \u010do minuli nemocnice 50 mili\u00f3nov zo \u0161t\u00e1tnej rezervy .\ntie e\u0161te v marci minul\u00e9ho roka uvo\u013enila vl\u00e1da pre potreby zvy\u0161ovania platov zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nkontroly iniciovalo samotn\u00e9 NK\u00da .\nministerstvo zdravotn\u00edctva to pod\u013ea jeho hovorkyne Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej v\u00edta .\nako toti\u017e povedala , aj samotn\u00fd rezort dost\u00e1val od sestier z nemocn\u00edc s\u0165a\u017enosti , \u017ee peniaze z rezervy neboli pou\u017eit\u00e9 tak , ako mali .\n\" chodili n\u00e1m podnety z r\u00f4znych nemocn\u00edc , ale ke\u010f\u017ee neboli v p\u00f4sobnosti ministerstva , nemohli sme urobi\u0165 kontrolu .\n\" peniaze len sestr\u00e1m Pochybnosti o vyu\u017eit\u00ed rezervy mala pod\u013ea odbor\u00e1rky Ivety Svetlanskej aj ministerka Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nrozpr\u00e1va\u0165 sa o tom mali na stretnut\u00ed za\u010diatkom decembra .\nSvetlansk\u00e1 vid\u00ed probl\u00e9m v tom , \u017ee nemocnice vy\u010dlenen\u00e9 peniaze pou\u017eili aj na mzdy lek\u00e1rov .\n\" na sneme Slovenskej komory sestier , ktor\u00fd bol minul\u00fd rok v apr\u00edli , sa ministerka aj s predsedom zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richardom Ra\u0161im verejne zaviazali , \u017ee 50 - mili\u00f3nov\u00e1 rezerva poputuje na platy sestier .\n\"\npod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej bolo v\u0161ak od za\u010diatku jasn\u00e9 , \u017ee zdroje p\u00f4jdu aj na mzdy ostatn\u00fdch zdravotn\u00edkov .\n\" rezerva nebola iba na platy sestier .\ndvakr\u00e1t sa zvy\u0161ovali aj platy lek\u00e1rov , na ktor\u00e9 tie\u017e nebol pripraven\u00fd rozpo\u010det b\u00fdvalou vl\u00e1dou .\n\" nemocnice : \" Ni\u010d nen\u00e1jdu \" Nemocnice tvrdia , \u017ee v\u0161etky peniaze dali na platy .\nkontrol\u00f3ri pod\u013ea nich ni\u010d nezistia .\n\" rezerva vl\u00e1dy , ktor\u00e1 bola rozpusten\u00e1 v syst\u00e9me zdravotn\u00edctva , nepokr\u00fdvala v plnom rozsahu z\u00e1konom schv\u00e1len\u00e9 zv\u00fd\u0161enie miezd , ale jej vyu\u017eitie bolo v s\u00falade s jej \u00fa\u010delom , \" povedala Zuzana Gajdo\u0161\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a spolo\u010dnosti Svet zdravia , ktor\u00e1 vlastn\u00ed osem nemocn\u00edc v pre\u0161ovskom , ko\u0161ickom a tren\u010dianskom samospr\u00e1vnom kraji .\n\u0161t\u00e1tna Univerzitn\u00e1 nemocnica L. Pasteura v Ko\u0161iciach rovnako tvrd\u00ed , \u017ee peniaze pou\u017eila na platy svojich zdravotn\u00edkov .\n\" potrebn\u00e9 doklady o pou\u017eit\u00ed zdrojov z vl\u00e1dnej rezervy predlo\u017e\u00edme NK\u00da , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , \u010di to vedia aj dokladova\u0165 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nezak\u00e1\u017ee biznis s lek\u00e1r\u0148ami", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej v\u00fdrazne nezabr\u00e1ni roz\u0161irovaniu siet\u00ed lek\u00e1rn\u00ed .\na to aj napriek tomu , \u017ee Smer-SD e\u0161te ako opozi\u010dn\u00e1 strana kritizovala exministra Ivana Uhliarika ( KDH ) za zvo\u013enenie podmienok na ich vznik .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 \u0161\u00e9fka rezortu s\u00edce v pripravovanej novele z\u00e1kona o lieku navrhuje , ko\u013eko lek\u00e1rn\u00ed m\u00f4\u017ee jedna osoba \u010di firma vlastni\u0165 , nespres\u0148uje v\u0161ak , \u017ee by majite\u013eom mal by\u0165 len farmaceut .\n\" najspokojnej\u0161\u00ed by sme boli s modelom , ktor\u00fd funguje vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie , teda , \u017ee jeden farmaceut m\u00f4\u017ee vlastni\u0165 len jednu lek\u00e1re\u0148 a nie kadekto , ako je to u n\u00e1s , \" povedal viceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e .\nako dodal , t\u00fato svoju pripomienku adresovali aj ministerke na spolo\u010dn\u00fdch rokovaniach .\nnadbytok lek\u00e1rn\u00ed V z\u00e1kone sa napriek tomu objavilo , \u017ee \" fyzickej osobe a pr\u00e1vnickej osobe mo\u017eno vyda\u0165 povolenie na poskytovanie lek\u00e1renskej starostlivosti len v jednej verejnej lek\u00e1rni a v jednej pobo\u010dke verejnej lek\u00e1rne \" .\nto v\u0161ak nezabr\u00e1ni tomu , aby si v praxi siete nezakladali viacero lek\u00e1rn\u00ed ako esero\u010dky .\nvedenie rezortu sa nazd\u00e1va , \u017ee pokia\u013e ide o vlastn\u00edctvo lek\u00e1rni , pritvrdili .\n\" v\u00fdrazne sme obmedzili garantovanie odbornosti , kde ka\u017ed\u00e1 lek\u00e1re\u0148 mus\u00ed ma\u0165 jedn\u00e9ho garanta , ktor\u00e9ho nem\u00f4\u017eu ma\u0165 in\u00e9 , tie\u017e sa zv\u00fd\u0161il vek odbornej praxe garanta z troch na p\u00e4\u0165 rokov , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee zoh\u013eadnili tie pripomienky , s ktor\u00fdmi sa ministerstvo stoto\u017enilo .\nna Slovensku je v porovnan\u00ed s okolit\u00fdmi krajinami nadbytok lek\u00e1rn\u00ed .\nk\u00fdm napr\u00edklad v susednom \u010cesku pripad\u00e1 na jedn\u00e9ho pacienta 2 - tis\u00edc lek\u00e1rn\u00ed , na Slovensku by to malo by\u0165 a\u017e 2400 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ou sie\u0165ou lek\u00e1rn\u00ed je v s\u00fa\u010dasnosti Dr. Max , ktor\u00fa vlastn\u00ed finan\u010dn\u00e1 skupina Penta cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakl .\nzabr\u00e1ni\u0165 vznikaniu nov\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed mal p\u00f4vodne v pl\u00e1ne aj Uhlarik , nakoniec v\u0161ak pripravil nov\u00fd z\u00e1kon o lieku , ktor\u00fd naopak podmienky zvo\u013enil .\nvtedy opozi\u010dn\u00fd Smer to kritizoval .\n\" nepredpoklad\u00e1m , \u017ee by niekedy niektor\u00fd minister na\u0161iel to\u013eko odvahy , aby \u00faplne vytesnil finan\u010dn\u00e9 skupiny zo zdravotn\u00edctva .\nvlastn\u00edctvo lek\u00e1rn\u00ed pre farmaceutov sa zrejme nevr\u00e1ti , \" zhodnotil Suke\u013e . Z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov Na otlak vlastn\u00edkom siet\u00ed v\u0161ak zrejme ministerstvo zdravotn\u00edctva st\u00fapi v s\u00favislosti s navrhovan\u00fdm z\u00e1kazom vernostn\u00fdch syst\u00e9mov .\nbonusy a z\u013eavy na lieky , \u010di u\u017e vo\u013enopredajn\u00e9 alebo na recept , sa maj\u00fa skon\u010di\u0165 .\ntie toti\u017e dnes poskytuj\u00fa hlavne ve\u013ek\u00e9 lek\u00e1rne .\npod\u013ea riadite\u013ea siet\u00ed lek\u00e1rn\u00ed Dr. Max Tomasa Slechana to bude nev\u00fdhodn\u00e9 pre zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne aj pre pacienta , ktor\u00fdm len za sedem mesiacov u\u0161etrili tri mili\u00f3ny eur .\n\" toto je d\u00f4vod , pre\u010do v tom pokra\u010dova\u0165 .\n\"\nministerka m\u00e1 na to in\u00fd n\u00e1zor .\n\" lieky nie s\u00fa obchodn\u00fd artikel , \" povedala pre HN Zvolensk\u00e1 , ktor\u00e1 v tomto pr\u00edpade pod\u013eahla loby Slovenskej lek\u00e1rnickej komory .\nt\u00e1 \u017eiadala z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov s argumentom , \u017ee to ohrozuje men\u0161ie lek\u00e1rne , ktor\u00e9 pacientom nem\u00f4\u017eu poskytova\u0165 z\u013eavy .\nak parlament zmeny schv\u00e1li , plati\u0165 bud\u00fa od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Nemocnice robia dlhy rekordne r\u00fdchlo", "_body": "p\u00e4\u0165 zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed jej tak dokopy poslalo 10,4 mili\u00f3na eur .\ndva mesiace nato op\u00e4\u0165 generuj\u00fa stratu a pois\u0165ovni dlhuj\u00fa dokonca e\u0161te viac .\nlen Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u na poistnom , ktor\u00e9 neplat\u00ed za svojich zamestnancov , dlhuje viac ako 19,7 mili\u00f3na eur .\nfakultn\u00e1 nemocnica v Banskej Bystrici , ktor\u00e1 v decembri poslala do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne 2,2 mili\u00f3na eur , m\u00e1 teraz nesplaten\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky vo v\u00fd\u0161ke 4,3 mili\u00f3na eur .\npod\u013ea analytika INEKO Du\u0161ana Zachara \u0161t\u00e1tne nemocnice generuj\u00fa preto tak r\u00fdchlo nov\u00e9 dlhy , lebo v nich ch\u00fdbaj\u00fa spr\u00e1vne motiv\u00e1cie .\n\" politicky nominovan\u00ed riaditelia nemocn\u00edc s kr\u00e1tkou \u017eivotnos\u0165ou , ch\u00fdbaj\u00face tvrd\u00e9 rozpo\u010dtov\u00e9 pravidl\u00e1 pre hospod\u00e1renie nemocn\u00edc , nehospod\u00e1rne n\u00e1kupy , neust\u00e1le oddl\u017eovania zo strany \u0161t\u00e1tu , legislat\u00edva , n\u00fatiaca' vykon\u00e1va\u0165 zdravotn\u00e9 v\u00fdkony aj bez ich finan\u010dn\u00e9ho krytia , obrovsk\u00fd \u0161t\u00e1tny vplyv na zdravotn\u00edctvo a s t\u00fdm s\u00favisiace odmietanie privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc a V\u0161ZP , zabet\u00f3novanie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc v koncovej sieti - to v\u0161etko m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na zl\u00e9 hospod\u00e1renie \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc , \" povedal Zachar .\nnemocnice sa br\u00e1nia t\u00fdm , \u017ee maj\u00fa nesplaten\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di viacer\u00fdm subjektom a musia sa riadi\u0165 svojimi mo\u017enos\u0165ami .\n\" v\u00fd\u0161ky \u00fahrad z\u00e1visia od na\u0161ich aktu\u00e1lnych disponibiln\u00fdch zdrojov .\nz\u00e1v\u00e4zky vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni sa sna\u017e\u00edme plati\u0165 v r\u00e1mci na\u0161ich mo\u017enost\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho zariadenia Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\n\" k tomuto probl\u00e9mu pristupujeme ve\u013emi zodpovedne a rovnako so Soci\u00e1lnou pois\u0165ov\u0148ou , ako aj in\u00fdmi verite\u013emi , o t\u00fdchto ot\u00e1zkach komunikujeme , \" dodala Dana Kamenick\u00e1 , hovorky\u0148a Detskej fakultnej nemocnice Bratislava .\nt\u00e1 aktu\u00e1lne pois\u0165ovni dlhuje 3,2 mili\u00f3na eur .\nhovorky\u0148a bratislavskej nemocnice Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 pripom\u00edna , \u017ee \" viac ako 92 pr\u00edjmov zo zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed ide len na mzdy \" ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t ozdrav\u00ed aj s\u00fakromn\u00edka", "_body": "\u0161t\u00e1t do bud\u00facnosti so s\u00fakromn\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami nepo\u010d\u00edta , napriek tomu ide Unionu finan\u010dne pom\u00e1ha\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN po\u017eiadala najmen\u0161ia s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a aj V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a akciovku Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa , aby od nich odk\u00fapila \u0165a\u017eko vymo\u017eite\u013en\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky z nezaplaten\u00e9ho poistn\u00e9ho za mili\u00f3ny eur .\nt\u00e1 im mus\u00ed vyhovie\u0165 .\nzariadila to e\u0161te Radi\u010dovej vl\u00e1da podpisom dohody medzi v\u0161etk\u00fdmi tromi pois\u0165ov\u0148ami na trhu a ministerstvom financi\u00ed a zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia zmluvu vypoveda\u0165 jednostranne nem\u00f4\u017eu .\n\" aj v pr\u00edpade , ak by to z\u00e1kon umo\u017e\u0148oval , vypovedanie tejto dohody by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 s\u00fadne spory , ke\u010f\u017ee e\u0161te proces postupovania poh\u013ead\u00e1vok medzi dvoma zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a Slovenskou konsolida\u010dnou , a.s. prebieha aj v s\u00fa\u010dasnosti , \" uviedlo tla\u010dov\u00e9 oddelenie rezortu financi\u00ed .\npo pre\u0161tudovan\u00ed zmluvy to potvrdili aj pr\u00e1vnici , ktor\u00fdch oslovili HN .\nmili\u00f3ny vo vzduchu V\u0161etky tri pois\u0165ovne u\u017e v priebehu vla\u0148aj\u0161ka predali \u010das\u0165 zazmluvnen\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok spolu za 31,35 mili\u00f3na eur .\nsp\u00e4\u0165 Slovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 doteraz vymohla nie\u010do vy\u0161e troch mili\u00f3nov eur .\n\" pois\u0165ov\u0148ou Union aj V\u0161ZP sme boli op\u00e4tovne kontaktovan\u00ed na \u010fal\u0161iu f\u00e1zu do\u010derpania stanoven\u00e9ho mno\u017estva poh\u013ead\u00e1vok .\ncena zatia\u013e nie je zn\u00e1ma , ke\u010f\u017ee nie je zn\u00e1my po\u010det poh\u013ead\u00e1vok , \" povedala Henrieta Koll\u00e1rov\u00e1 z konsolida\u010dnej .\nani Union neuviedla HN , ko\u013ek\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok sa chc\u00fa zbavi\u0165 .\npod\u013ea jej hovorkyne Judity Smatanovej ich postupuj\u00fa na z\u00e1klade v\u00fdhodnosti takejto transakcie .\n\u017ee si p\u00fdtaj\u00fa peniaze od \u0161t\u00e1tu pr\u00e1ve teraz , ke\u010f sa chyst\u00e1 odk\u00fapenie alebo vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , vraj nem\u00e1 \u0161peci\u00e1lny d\u00f4vod .\n\" v zmysle uzatvorenej zmluvy m\u00e1me mo\u017enos\u0165 post\u00fapi\u0165 poh\u013ead\u00e1vky kedyko\u013evek , t\u00e1to mo\u017enos\u0165 nie je nijako \u010dasovo viazan\u00e1 alebo obmedzen\u00e1 in\u00fdmi faktormi , \" dodala Smatanov\u00e1 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pl\u00e1nuje bal\u00edk poh\u013ead\u00e1vok zobchodova\u0165 koncom roka .\n\" v\u00fd\u0165a\u017enos\u0165 je tam zhruba 5 mili\u00f3nov eur , \" uviedol ekonomick\u00fd riadite\u013e Miroslav Va\u010fura .\nk\u0161efty s poh\u013ead\u00e1vkami ?\nzmluva o post\u00fapen\u00ed poh\u013ead\u00e1vok vznikla pr\u00e1ve kv\u00f4li \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni , ktor\u00fa bolo treba finan\u010dne \" od\u013eah\u010di\u0165 \" .\nto by v\u0161ak mohla Eur\u00f3pska komisia vyhodnoti\u0165 ako nedovolen\u00fa \u0161t\u00e1tnu pomoc , preto t\u00fato mo\u017enos\u0165 dostali aj D\u00f4vera a Union .\npredseda v\u00fdboru pre zdravotn\u00edctvo Richard Ra\u0161i ( Smer-SD ) to kritizoval .\npovedal vtedy , \u017ee \" tak\u00e9to dohody tesne pred vo\u013ebami m\u00f4\u017eu zav\u00e1\u0148a\u0165 k\u0161eftovan\u00edm s poh\u013ead\u00e1vkami \" .\nk\u00fdm odplata pre D\u00f4veru a V\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa bola 15 percent , v pr\u00edpade Unionu to bolo a\u017e 22 percent .\n\" percent\u00e1 s\u00fa odli\u0161n\u00e9 , lebo aj vek poh\u013ead\u00e1vok pois\u0165ovn\u00ed bol odli\u0161n\u00fd .\nslovensk\u00e1 konsolida\u010dn\u00e1 pravdepodobne predpokladala , \u017ee naj\u013eah\u0161ie vym\u00f4\u017ee poh\u013ead\u00e1vky Unionu , lebo boli najmlad\u0161ie , \" povedal exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) .\nza druhej Dzurindovej vl\u00e1dy probl\u00e9mov\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky odkupovala spolo\u010dnos\u0165 Verite\u013e , ktor\u00e1 ich \u010falej post\u00fapila na Slovensk\u00fa konsolida\u010dn\u00fa .\nt\u00e1 za poh\u013ead\u00e1vky v celkovej sume vy\u0161e 428 mili\u00f3nov eur zaplatila zhruba 20,4 tis\u00edca eur ."}
{"title": "Fico taj\u00ed, kde vezme peniaze na jednu pois\u0165ov\u0148u", "_body": "vl\u00e1da v stredu definit\u00edvne rozhodla o vytvoren\u00ed jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\nkde na to \u0161t\u00e1t vezme peniaze , v\u0161ak premi\u00e9r Robert Fico st\u00e1le odmieta otvorene poveda\u0165 .\njedin\u00e9 , \u010do nateraz deklaruje , je , \u017ee na k\u00fapu \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nebud\u00fa pou\u017eit\u00e9 peniaze zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu ani rezervy .\n\" s\u00fa niektor\u00e9 \u0161t\u00e1tne akt\u00edva , z ktor\u00fdch \u0161t\u00e1t ni\u010d nem\u00e1 a ja sa nebr\u00e1nim tomu vzda\u0165 sa jednej \u010dasti \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv za predpokladu , \u017ee \u0161t\u00e1t sa posiln\u00ed v inej oblasti , \" povedal Fico .\no ak\u00e9 akt\u00edva ide , v\u0161ak odmietol konkretizova\u0165 s t\u00fdm , \u017ee \u017eiadne ofici\u00e1lne rokovania o ich predaji zatia\u013e neprebehli .\nml\u010dia aj Nemci Minister hospod\u00e1rstva Tom\u00e1\u0161 Malatinsk\u00fd sa v\u0161ak e\u0161te v m\u00e1ji preriekol , \u017ee v tejto s\u00favislosti sa uva\u017euje o predaji Slovak Telekomu .\npredkupn\u00e9 pr\u00e1vo na\u0148 m\u00e1 Deutsche Telekom .\npodobne ako Fico o pr\u00edpadnej k\u00fape Slovak Telekomu ml\u010dia .\n\" spolo\u010dne s reprezentantmi Slovenskej republiky sme akcion\u00e1rom v Slovak Telekome , a preto spolo\u010dne rokujeme o v\u0161etk\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch rozhodnutiach .\nnekomentujeme v\u0161ak povahu na\u0161ich rozhovorov ani klebety a \u0161pekul\u00e1cie , \" povedala hovorky\u0148a nemeck\u00e9ho Telekomu Anna Bischof na ot\u00e1zku HN , \u010di maj\u00fa z\u00e1ujem o k\u00fapu Slovak Telekomu a pr\u00edpadne u\u017e o tom aj rokovali so slovenskou vl\u00e1dou .\npois\u0165ovne postoj nemenia Majitelia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed od za\u010diatku tvrdia , \u017ee pred\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tu ni\u010d nemienia .\nich postoje nezmenilo ani vl\u00e1dou definit\u00edvne schv\u00e1lenie pl\u00e1nu vytvori\u0165 unit\u00e1rny syst\u00e9m zdravotn\u00e9ho poistenia .\npod\u013ea neho by mali s D\u00f4verou a Unionom bud\u00faci rok prebieha\u0165 rokovania o k\u00fape .\n\" Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a ani jej akcion\u00e1r Achmea nem\u00e1 v pl\u00e1ne ni\u010d pred\u00e1va\u0165 , \" zopakovala v stredu hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nnemenn\u00e9 je aj stanovisko Penty , ktor\u00e1 vlastn\u00ed D\u00f4veru .\n\" chceme v zdravotnom poisten\u00ed podnika\u0165 a nechceme pred\u00e1va\u0165 svoj vlastn\u00edcky podiel \u0161t\u00e1tu , \" povedal hovorca investi\u010dnej skupiny Martin Danko .\nz postoja s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed si v\u0161ak Fico \u0165a\u017ek\u00fa hlavu nerob\u00ed .\nako u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t povedal , ak sa bud\u00fa br\u00e1ni\u0165 , vyvlastnia ich .\nrie\u0161enie m\u00e1 aj na to , ako don\u00fati\u0165 pois\u0165ovne spr\u00edstupni\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00e9 knihy , aby ich mohol medzin\u00e1rodn\u00fd aud\u00edtor oceni\u0165 .\n\" ak nebude element\u00e1rna spolupr\u00e1ca pri z\u00edskavan\u00ed inform\u00e1ci\u00ed , \u0161t\u00e1t pou\u017eije svoju autoritu .\nm\u00f4\u017ee sa zmeni\u0165 z\u00e1kon .\nm\u00f4\u017eete urobi\u0165 \u010doko\u013evek , aby ste niekoho prin\u00fatili , pokia\u013e nespolupracuje , \" povedal Fico ."}
{"title": "Smer sa chce zbavi\u0165 poliklin\u00edk", "_body": "kontrolu nad zdravotn\u00edckymi zariadeniami by malo strati\u0165 aj mesto Turzovka , jeho vedenie je proti .\npod\u013ea viceprim\u00e1tora Kamila Kobolku ( nez\u00e1visl\u00fd ) to toti\u017e m\u00f4\u017ee ohrozi\u0165 starostlivos\u0165 o pacientov .\n\" m\u00e1me obavu , \u017ee nie v\u0161etci miestni lek\u00e1ri m\u00f4\u017eu prejavi\u0165 z\u00e1ujem o odk\u00fapenie polikliniky a niektor\u00e9 ambulancie odtia\u013eto od\u00eddu , \" povedal pre HN Kobolka s varovan\u00edm , \u017ee s\u00fa sp\u00e1dovou oblas\u0165ou pre zhruba 30 - tis\u00edc obyvate\u013eov .\n\" mus\u00edme t\u00fdmto \u013eu\u010fom garantova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a nenecha\u0165 ich cestova\u0165 niekam do \u010cadce alebo \u017diliny , \" dodal .\npredstavitelia \u017dilinskej samospr\u00e1vy sa vo\u010di negat\u00edvnym ohlasom ohradzuj\u00fa a naopak tvrdia , \u017ee to prinesie rozvoj poliklin\u00edk .\n\" lek\u00e1ri by namiesto n\u00e1jomn\u00e9ho mohli z t\u00fdchto financi\u00ed zve\u013ea\u010fova\u0165 priestory \u010dak\u00e1rn\u00ed , ambulanci\u00ed i okolia , \" uviedol hovorca kraja Peter Kubica , pod\u013ea ktor\u00e9ho by to znamenalo aj zachovanie ambulanci\u00ed na doteraj\u0161\u00edch miestach .\ngarancia p\u00e4\u0165 rokov Pod\u013ea n\u00e1vrhu kraja , kde m\u00e1 koal\u00edcia na \u010dele so Smerom v\u00e4\u010d\u0161inu , by v\u0161ak garancia prev\u00e1dzkovania poliklin\u00edk trvala iba p\u00e4\u0165 rokov .\nich \u010fal\u0161\u00ed osud by tak bol v ruk\u00e1ch s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov .\n\" p\u00e4\u0165 rokov prejde r\u00fdchlo . A \u010do potom ?\nlek\u00e1ri sa m\u00f4\u017eu roz\u00eds\u0165 , urobi\u0165 z toho hotel a Turzov\u010dania bud\u00fa musie\u0165 cestova\u0165 , \" povedal Kobolka . Pod\u013ea neho aj Blan\u00e1r uznal , \u017ee p\u00e4\u0165 rokov je kr\u00e1tke obdobie , ale dlhodob\u00fa garanciu im vraj nem\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 .\n\" my sme podobn\u00e9 zariadenie , kde s\u00fa zubn\u00e9 laborat\u00f3ria a ambulancie , pred\u00e1vali s \u0165archou 10 rokov a podmienkou , \u017ee ak za toto obdobie zmen\u00ed charakter , vr\u00e1ti sa sp\u00e4\u0165 do r\u00fak mesta aj s pokutou , \" povedal pre porovnanie Kobolka .\nlek\u00e1rka Viera Belkov\u00e1 ( Smer ) , ktor\u00e1 pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN vo veci predaja zastupuje turzovsk\u00fdch doktorov a je z\u00e1rove\u0148 miestnou poslanky\u0148ou , sa odmietla k t\u00e9me vyjadrova\u0165 .\nnev\u00fdhodn\u00fd predaj Na predaj polikliniky v Turzovke , Kysuckom Novom Meste , Martine , Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i , Liptovskom Hr\u00e1dku a Byt\u010di upozornil tajomn\u00edk KDH pre \u017dilinsk\u00fd kraj \u013dubom\u00edr \u0160teiniger .\nkrajsk\u00e1 rada KDH je pod\u013ea neho proti tomu , aby poslanci Smeru za polovi\u010dn\u00e9 ceny rozpredali a privatizovali polikliniky .\nz\u00e1rove\u0148 pripomenul , \u017ee pr\u00e1ve Smer \u013eu\u010fom s\u013euboval \" istoty \" a \" neprivatizova\u0165 \" .\nkubica sa vo\u010di t\u00fdmto vyjadreniam ohradil s t\u00fdm , \u017ee z\u00e1merom kraja je udr\u017ea\u0165 lek\u00e1rov pod jednou strechou .\n\" preto im pon\u00fakol tieto budovy za cel\u00fa , nie polovi\u010dn\u00fa cenu pod\u013ea znaleck\u00fdch posudkov , \" dodal .\n\u010das\u0165 z ur\u010denej ceny bud\u00fa musie\u0165 lek\u00e1ri pod\u013ea Kubicu zaplati\u0165 hne\u010f a \u010das\u0165 investova\u0165 do poliklin\u00edk tak , aby sa skvalitnil ich stav. V pr\u00edpade turzovsk\u00e9ho zariadenia by mali na za\u010diatku vyplati\u0165 450 - tis\u00edc eur , v priebehu piatich rokov by mali da\u0165 na rozvoj \u010fal\u0161\u00edch 380 - tis\u00edc eur .\nhodnotu polikliniky v Turzovke odhadol znalec na 918 - tis\u00edc .\npod\u013ea Kubicu jedine lek\u00e1ri z polikliniky v Liptovskom Hr\u00e1dku neprejavili z\u00e1ujem o k\u00fapu .\npredaj\u00fa ju tak vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei ."}
{"title": "Tis\u00edcky \u013eud\u00ed chceli sp\u00e4\u0165 do svojej pois\u0165ovne", "_body": "ako d\u00f4vod uviedol , \u017ee ju podala man\u017eelka bez jeho vedomia .\nto je len jeden pr\u00edklad z takmer troch tis\u00edcok , ke\u010f \u013eudia v s\u00favislosti s vla\u0148aj\u0161\u00edm prepois\u0165ovan\u00edm \u017eiadali o obnovenie poistn\u00e9ho vz\u0165ahu .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov sa v\u0161ak s\u0165a\u017eovali na nekal\u00fd n\u00e1bor zo strany poistn\u00fdch agentov .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a dostala spolu 1951 \u017eiadost\u00ed od poistencov , aby ich sp\u00e4\u0165 zaregistrovali .\n\" z toho bolo 1727 z D\u00f4very a 224 \u017eiadost\u00ed z pois\u0165ovne Union , \" doplnil gener\u00e1lny riadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej Marcel Forai .\nsamotn\u00e1 \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a musela pod\u013ea neho stornova\u0165 len 14 prehl\u00e1\u0161ok .\novplyvnili Ficove v\u00fdroky Najmen\u0161ia Union ZP dostala spolu 626 \u017eiadost\u00ed o obnovenie poistn\u00e9ho vz\u0165ahu .\n\" poistenci si neboli vedom\u00ed , \u017ee by pod\u00e1vali prihl\u00e1\u0161ku na zmenu zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 .\nko\u013eko klientov D\u00f4very sa chcelo vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 , pois\u0165ov\u0148a e\u0161te nem\u00e1 definit\u00edvne vyhodnoten\u00e9 .\nv \u017eiadostiach , ktor\u00e9 dost\u00e1vali , pod\u013ea hovorkyne Moniky \u0160imunovej boli aj d\u00f4vody , \u017ee tak spravili z neuv\u00e1\u017een\u00e9ho konania a v\u00fdrokov politikov o jednej pois\u0165ovni .\n\" pod vplyvom kampane za zavedenie unit\u00e1rneho syst\u00e9mu zdravotn\u00e9ho poistenia pre\u0161li aj nieko\u013ek\u00ed na\u0161i poistenci do \u0161t\u00e1tnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nniektor\u00ed z nich u\u017e tento rok avizovali , \u017ee sa chc\u00fa vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 .\nevidujeme aj poistencov , ktor\u00ed n\u00e1s upozornili na nekal\u00e9 praktiky konkurencie v Trnavskom a Banskobystrickom kraji .\n\" kontroluj\u00fa zamestnancov Probl\u00e9mom s nekal\u00fdm n\u00e1borom \u010delila aj D\u00f4vera .\npodala tie\u017e trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\nokrem toho prijala n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia zameran\u00e9 na kontrolu spr\u00e1vnosti d\u00e1t uveden\u00fdch na prihl\u00e1\u0161ke .\npod\u013ea \u0160imunovej pr\u00edzvukuj\u00fa zamestnancom , \u017ee cie\u013eom je kvalita prihl\u00e1\u0161ok , a nie ich mno\u017estvo .\naj Union kontroluje svojich pracovn\u00edkov a \" v pr\u00edpade preuk\u00e1zan\u00e9ho poru\u0161enia pr\u00e1vnych noriem postupuje v zmysle z\u00e1kona , ktor\u00fd upravuje pracovnopr\u00e1vne vz\u0165ahy \" .\nak je poistenec prehl\u00e1sen\u00fd bez svojho vedomia , mus\u00ed poda\u0165 podnet v pois\u0165ovni , do ktorej bol poisten\u00fd .\nobr\u00e1ti\u0165 sa m\u00f4\u017ee aj na \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , aby preveril , ako k tomu do\u0161lo .\n\" v r\u00e1mci doh\u013eadu si \u00farad vy\u017eiada k\u00f3piu prihl\u00e1\u0161ky poistenca , stanovisko pois\u0165ovne a v\u0161etky inform\u00e1cie vyhodnocuje , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Sie\u0165 lek\u00e1rn\u00ed Dr. Max: Vl\u00e1da n\u00e1s ignoruje", "_body": "z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov sa bude prij\u00edma\u0165 v rozpore s legislat\u00edvnymi pravidlami .\nvaruje najv\u00e4\u010d\u0161ia lek\u00e1rensk\u00e1 sie\u0165 Dr. Max , ktor\u00fa cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakle vlastn\u00ed investi\u010dn\u00e1 skupina Penta .\npod\u013ea riadite\u013ea siete Tom\u00e1\u0161a Slechana ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej ( Smer-SD ) bez udania d\u00f4vodu ignorovalo ich predlo\u017een\u00e9 pripomienky k z\u00e1konu o liekoch .\nten m\u00e1 po novom zru\u0161i\u0165 mo\u017enos\u0165 vyu\u017e\u00edvania vernostn\u00fdch syst\u00e9mov v lek\u00e1r\u0148ach , v\u010faka ktor\u00fdm maj\u00fa \u013eudia z\u013eavy pri n\u00e1kupe liekov .\ndr. Max tvrd\u00ed , \u017ee od ministerstva nedostali na podpis ani z\u00e1pisnicu z rozporov\u00e9ho konania .\n\" je ne\u0161tandardn\u00e9 , ak vl\u00e1da pri schva\u013eovan\u00ed z\u00e1konov nedodr\u017euje vlastn\u00e9 pravidl\u00e1 , \" povedal Slechan .\nministerstvo zdravotn\u00edctva sa priamo k t\u00fdmto v\u00fdhrad\u00e1m nevyjadrilo .\njeho hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 iba povedala , \u017ee nie je spr\u00e1vne bonifikova\u0165 u\u017e\u00edvanie liekov a s\u013eubova\u0165 pacientom odmenu za ich pou\u017e\u00edvanie .\n\" vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov aj tak bonus poskytuje lek\u00e1re\u0148 vo forme bodov prip\u00edsan\u00fdch na vernostn\u00fa kartu , za ktor\u00e9 si potom pacient mus\u00ed nie\u010do k\u00fapi\u0165 , a t\u00fdm je prakticky zase tla\u010den\u00fd do \u010fal\u0161ieho n\u00e1kupu .\n\"\ndr. Max spustil proti z\u00e1kazu vernostn\u00fdch syst\u00e9mov pet\u00edciu .\n\" ch\u00e1pem , \u017ee \u010dasti verejnosti sa m\u00f4\u017ee zda\u0165 , \u017ee z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov je v ich neprospech , lebo sa im p\u00e1\u010di , \u017ee v lek\u00e1r\u0148ach dost\u00e1vaj\u00fa dar\u010deky .\nu\u017e\u00edvanie liekov v\u0161ak takto nem\u00f4\u017ee by\u0165 motivovan\u00e9 .\nliek nie je be\u017en\u00fd tovar , \" reagovala ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ."}
{"title": "Sestry urobili chyby pri s\u00fa\u0165a\u017eiach", "_body": "komora sestier pri obstaran\u00ed anal\u00fdzy a tvorby softv\u00e9ru dokopy za viac ako 368,5 tis\u00edca eur diskriminovala potenci\u00e1lnych uch\u00e1dza\u010dov .\nto je len jedno z pochyben\u00ed , ktor\u00e9 odhalili kontroly \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie a ministerstva zdravotn\u00edctva .\ncelkovo komora poru\u0161ila z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed pri \u0161tyroch podprahov\u00fdch z\u00e1kazk\u00e1ch .\nna z\u00e1va\u017en\u00e9 zistenie pri\u0161iel rezort aj v pr\u00edpade objedn\u00e1vky \u0161koliacich materi\u00e1lov za 71,5 tis\u00edca eur .\n\" adresa trval\u00e9ho bydliska odborne sp\u00f4sobilej osoby pre vykon\u00e1vanie verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania je toto\u017en\u00e1 so s\u00eddlom \u00faspe\u0161n\u00e9ho uch\u00e1dza\u010da , \" konkretizovala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nktor\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z\u00edskala dan\u00fa z\u00e1kazku , Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek neprezradila .\nriadite\u013eka kancel\u00e1rie komory Martina Bu\u0161niakov\u00e1 iba povedala , \u017ee mali dvoch z\u00e1ujemcov .\nprepojenie v\u00ed\u0165aza obstar\u00e1vania a ich pracovn\u00ed\u010dky poprela .\n\" na jednej adrese m\u00f4\u017ee s\u00eddli\u0165 viacero spolo\u010dnost\u00ed , \u010do nie je d\u00f4vodom na vyl\u00fa\u010denie uch\u00e1dza\u010da , \" povedala Bu\u0161niakov\u00e1 .\ndodala , \u017ee dan\u00e1 zamestnanky\u0148a nemala rozhodovacie pr\u00e1vomoci a dohliadala iba na administrat\u00edvu .\nkonzultovali s rezortom Komora odmieta aj obvinenia z diskrimin\u00e1cie uch\u00e1dza\u010dov .\npodmienky nastavovali vraj tak , aby \" vybrali dod\u00e1vate\u013ea kvalitn\u00e9ho , s dlhodob\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami \" .\npracovn\u00edci \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie im mali navy\u0161e poveda\u0165 , \u017ee diskrimina\u010dn\u00fd charakter niektor\u00fdch po\u017eiadaviek bol posudzovan\u00fd vzh\u013eadom na rozhodovaciu prax \u00faradu .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee nejde priamo o poru\u0161enia z\u00e1kona , ale o odch\u00fdlenie sa od odpor\u00fa\u010dan\u00ed rozhodovacej praxe \u00daVO , \" vysvetlila si pod\u013ea Bu\u0161niakovej komora .\npartner advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie TaylorWessing e / n / w / c Andrej Leontiev hovor\u00ed , \u017ee na z\u00e1klade t\u00fdchto \u010diastkov\u00fdch inform\u00e1cii sa ned\u00e1 pos\u00fadi\u0165 , \u010di pracovn\u00ed\u010dka komory dohodila z\u00e1kazku spriazenenej osobe .\npripom\u00edna , \u017ee z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed nezakazuje , aby sa obstar\u00e1vania z\u00fa\u010dastnila aj osoba , ktor\u00e1 pracuje u obstar\u00e1vate\u013ea .\n\" zjednodu\u0161ene v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee \u010dlenom v\u00fdberovej komisie nesmie by\u0165 osoba bl\u00edzka uch\u00e1dza\u010dovi .\n\"\nna margo diskrimina\u010dn\u00fdch podmienok povedal , \u017ee ide o v praxi jedno z naj\u010dastej\u0161\u00edch poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nokrem spom\u00ednan\u00fdch pochyben\u00ed kontroly zistili aj \u010fal\u0161ie .\nkomora napr\u00edklad nedodr\u017eala lehotu na podpis zmluvy a n\u00e1sledne v rozpore so z\u00e1konom uzavrela aj dodatok .\nvtedaj\u0161ia prezidentka komory M\u00e1ria L\u00e9vyov\u00e1 sa od v\u0161etk\u00fdch poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona di\u0161tancuje .\n\" ja som mala na starosti medializ\u00e1ciu .\nk ostatn\u00fdm pracovn\u00ed\u010dkam som mala d\u00f4veru , \" povedala s t\u00fdm , \u017ee v\u0161etky postupy boli navy\u0161e konzultovan\u00e9 s ministerstvom .\npr\u00eddu o peniaze Sporn\u00e9 obstar\u00e1vania sa konali v s\u00favislosti s projektom hodnotenie s\u00fastavn\u00e9ho vzdel\u00e1vania .\nten m\u00e1 by\u0165 pr\u00e1ve tento mesiac ukon\u010den\u00fd .\npeniaze na\u0148 komora dostala z eurofondov v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho programu vzdel\u00e1vania .\nministerstvo avizuje , \u017ee 25 percent z vy\u010dlenen\u00e9ho objemu na projekt , teda viac ako 125 - tis\u00edc eur , im nebud\u00fa preplaten\u00e9 .\nsestry chc\u00fa o tom e\u0161te rokova\u0165 .\npod\u013ea Andreja Kr\u00e1lika zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku do toho v\u0161ak m\u00f4\u017ee zasiahnu\u0165 aj komisia .\n\" ak sa v projekte zistia nedostatky , Eur\u00f3pska komisia m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 pod\u013ea z\u00e1va\u017enosti poru\u0161enia finan\u010dn\u00e9 korekcie a\u017e do v\u00fd\u0161ky 100 percent .\n\" osobitn\u00e9 sankcie komisia neuklad\u00e1 .\n\" ak za ne nepova\u017eujeme korekcie , odmietnutie preplatenia v\u00fddavkov za projekt , \u010di pozastavenie platieb v r\u00e1mci opera\u010dn\u00e9ho programu .\n\"\nprobl\u00e9my s obstar\u00e1van\u00edm mala komora aj v roku 2010 pri troch z\u00e1kazk\u00e1ch .\nobjem \u010derpan\u00fdch prostriedkov jej vtedy bol zn\u00ed\u017een\u00fd o 12,4 tis\u00edca eur ."}
{"title": "Chlapec po o\u010dkovan\u00ed takmer zomrel", "_body": "vakc\u00edna ho mala ochr\u00e1ni\u0165 pred chorobami , namiesto toho ho skoro zabila .\nmal\u00fd chlapec , ktor\u00fd bol do jedn\u00e9ho roka \u00faplne zdrav\u00fd , dostal po povinnom o\u010dkovan\u00ed kolaps a pri prevoze do nemocnice ho museli z\u00e1chran\u00e1ri o\u017eivova\u0165 .\nstalo sa tak koncom minul\u00e9ho roka , dnes by mal podst\u00fapi\u0165 \u010fal\u0161ie z radu o\u010dkovan\u00ed .\njeho matka to v\u0161ak odmieta , za \u010do jej hroz\u00ed vysok\u00e1 pokuta .\no\u010dkovanie m\u00e1 deti chr\u00e1ni\u0165 napr\u00edklad proti tetanu \u010di detskej obrne .\nmatka mal\u00e9ho chlapca Martina Len\u010d\u00e1kov\u00e1 je napriek tomu ochotn\u00e1 pokutu rad\u0161ej zaplati\u0165 .\n\" hne\u010f po podan\u00ed vakc\u00edny za\u010dal ma\u0165 mal\u00fd vysok\u00e9 hor\u00fa\u010dky , odmietal jes\u0165 aj spa\u0165 .\no p\u00e1r dn\u00ed na to z ni\u010doho ni\u010d upadol do bezvedomia .\nv sanitke pri prevoze ho museli o\u017eivova\u0165 , pichli mu adrenal\u00edn , d\u00e1vali kysl\u00edk a robili mas\u00e1\u017e srdca , \" op\u00edsala HN Len\u010d\u00e1kov\u00e1 .\nsankcie pre rodi\u010dov , ktor\u00ed nedaj\u00fa svoje die\u0165a zao\u010dkova\u0165 , uklad\u00e1 z\u00e1kon .\n\" za nepodrobenie sa povinn\u00e9mu o\u010dkovaniu mo\u017eno ulo\u017ei\u0165 pokutu v s\u00fahrnnej v\u00fd\u0161ke 331 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Lenka Skalick\u00e1 .\no zn\u00ed\u017een\u00ed v\u00fd\u0161ky pok\u00fat sa pod\u013ea nej aj ministerstva zdravotn\u00edctva nateraz neuva\u017euje .\ntreba posudok lek\u00e1ra Len\u010d\u00e1kov\u00e1 nie je jedin\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00e1 s o\u010dkovan\u00edm negat\u00edvne sk\u00fasenosti .\nna soci\u00e1lnych sie\u0165ach , ale aj v ob\u010dianskych zdru\u017eeniach sa zdru\u017euj\u00fa rodi\u010dia , ktor\u00ed bojuj\u00fa za zru\u0161enie povinnej vakcin\u00e1cie .\nzatia\u013e ne\u00faspe\u0161ne .\npod\u013ea hovorkyne rezortu zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej sa v s\u00fa\u010dasnosti o tom medzi odborn\u00edkmi nediskutuje .\n\" nepl\u00e1nujeme zmeny v o\u010dkovacom kalend\u00e1ri , \" povedala .\nrodi\u010dia sa tak pod\u013ea nej vyhn\u00fa o\u010dkovaniu iba v pr\u00edpade , ak maj\u00fa posudok od lek\u00e1ra , ktor\u00fd to zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov neodporu\u010d\u00ed .\n\" vtedy sa , samozrejme , re\u0161pektuje stanovisko lek\u00e1ra .\n\" poradne zdravia Aj v tomto pr\u00edpade v\u0161ak ide len o odklad o\u010dkovania , k\u00fdm pomin\u00fa zdravotn\u00e9 rizik\u00e1 .\nprezidentka Asoci\u00e1cie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov pre deti a dorast Kvetoslava Prc\u00fachov\u00e1 by \u00faplne zru\u0161enie povinn\u00e9ho o\u010dkovania ani neodpor\u00fa\u010dala .\n\" e\u0161te nie je tak\u00e9 povedomie ob\u010danov , aby sme to mohli len tak necha\u0165 , \" mysl\u00ed si .\naj ke\u010f na Slovensku je pod\u013ea Prc\u00fachovej teraz ve\u013ek\u00fd boom odmieta\u0165 o\u010dkovanie , v r\u00e1mci Eur\u00f3py len jeden a\u017e p\u00e4\u0165 percent rodi\u010dov br\u00e1ni vakcin\u00e1cii .\n\" region\u00e1lne \u00farady zriadili Porad\u0148e zdravia .\ntam sa m\u00f4\u017eu matky , ktor\u00e9 maj\u00fa z toho obavy , pr\u00eds\u0165 poradi\u0165 , \" poradila Prc\u00fachov\u00e1 . Z\u00e1rove\u0148 pripomenula , \u017ee teraz je povinn\u00e9 o\u010dkovanie hraden\u00e9 zo zdravotn\u00e9ho poistenia .\n\" ak by sa chceli nesk\u00f4r , alebo individu\u00e1lne zao\u010dkova\u0165 , museli by si zaplati\u0165 vakc\u00edny .\n\""}
{"title": "Pl\u00e1n zo\u0161t\u00e1tnenia pois\u0165ovn\u00ed je hotov\u00fd", "_body": "cenu s\u00fakromn\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed nadiktuje \u0161t\u00e1t aj nasilu .\ns takouto mo\u017enos\u0165ou po\u010d\u00edta pl\u00e1n ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej na unit\u00e1rny syst\u00e9m zdravotn\u00e9ho poistenia , ktor\u00fd prezradila v rozhovore pre HN .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee dohoda na audite zo strany pois\u0165ovne nepr\u00edde , m\u00f4\u017eeme ju oceni\u0165 aj bez vykonania auditu v plnom rozsahu , \" povedala .\nzvolensk\u00e1 pre HN uviedla podrobnosti o konkr\u00e9tnom pl\u00e1ne na vytvorenie jednej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00fd predklad\u00e1 ministrom do pripomienkov\u00e9ho konania .\npo\u010d\u00edta s tromi mo\u017enos\u0165ami :\npren\u00e1jom poistn\u00e9ho kme\u0148a , odpredajom , pr\u00edpadne vyvlastnen\u00edm D\u00f4very a Unionu .\nprv\u00e9 dve sa pod\u013ea Zvolenskej daj\u00fa stihn\u00fa\u0165 do janu\u00e1ra 2014 , v pr\u00edpade vyvlastnenia by cel\u00fd proces trval a\u017e do j\u00fala 2014 .\npreferuj\u00fa odpredaj Vl\u00e1da preferuje dohodu a odpredaj , ktor\u00e9mu by mal predch\u00e1dza\u0165 audit .\nak s\u00fakromn\u00ed vlastn\u00edci odmietnu pusti\u0165 do svojich spolo\u010dnost\u00ed aud\u00edtorov , m\u00f4\u017ee \u0161t\u00e1t pod\u013ea advok\u00e1ta Andreja Leontieva z TaylorWessing e / n / w / c kona\u0165 aj s\u00e1m .\n\" nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 , aby \u0161t\u00e1t ur\u010dil hodnotu alebo kompenz\u00e1ciu aj bez toho , aby vykonal h\u013abkov\u00fd audit , \" povedal .\npod\u013ea Leontieva existuj\u00fa r\u00f4zne met\u00f3dy ocenenia podniku a na pou\u017eitie niektor\u00fdch by mohli sta\u010di\u0165 \u00fadaje , ktor\u00e9 s\u00fa pois\u0165ovne povinn\u00e9 zverej\u0148ova\u0165 .\nnapr\u00edklad D\u00f4vera ocenila svoj poistn\u00fd kme\u0148 vo v\u00fdro\u010dnej spr\u00e1ve na viac ako 450 mili\u00f3nov eur .\n\" v ka\u017edom pr\u00edpade by v\u0161ak malo by\u0165 v z\u00e1ujme \u0161t\u00e1tu , aby ur\u010den\u00fa hodnotu vedel obh\u00e1ji\u0165 na pr\u00edpadnom s\u00fade alebo pri medzin\u00e1rodnej arbitr\u00e1\u017ei , \" dodal Leontiev .\npois\u0165ovne :\naud\u00edtorov vy\u017eenieme Postoj s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed je jasn\u00fd .\naud\u00edtor vybran\u00fd vl\u00e1dou vo verejnom obstar\u00e1van\u00ed bude ma\u0165 vstup do ich priestorov zak\u00e1zan\u00fd .\n\" ke\u010f\u017ee a priori odmietame ot\u00e1zku dohody o predaji pois\u0165ovne , nevid\u00edme d\u00f4vod na audit , ktor\u00fd neprinesie nov\u00e9 inform\u00e1cie , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\nrovnak\u00fd postoj m\u00e1 aj Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a , ktor\u00e1 pl\u00e1nuje i na\u010falej dlhodobo p\u00f4sobi\u0165 na slovenskom trhu .\n\" na tomto pl\u00e1ne ni\u010d nemen\u00ed ani aktu\u00e1lny z\u00e1mer vl\u00e1dy .\npreto absol\u00fatne nerie\u0161ime ot\u00e1zku hodnoty Union zdravotnej pois\u0165ovne , \" dodala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\nkto bude ur\u010dova\u0165 cenu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , by malo by\u0165 zn\u00e1me a\u017e po verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nako v\u0161ak pripomenul Leontiev , u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti je mo\u017en\u00e9 , aby \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou vykonal kontrolu v pois\u0165ovniach .\n\" z\u00e1konom vymedzen\u00fd \u00fa\u010del tejto kontroly by v\u0161ak pod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru neposta\u010doval na stanovenie hodnoty pois\u0165ovne , \" povedal .\nneochota s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed spolupracova\u0165 m\u00f4\u017ee vl\u00e1de skomplikova\u0165 nielen ich ocenenie , ale aj d\u00e1tum zalo\u017eenia jednej \u0161t\u00e1tnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nt\u00e1 pod\u013ea vyjadren\u00ed premi\u00e9ra Roberta Fica mala fungova\u0165 u\u017e od janu\u00e1ra 2014 .\nz materi\u00e1lu ministerstva zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 v\u010dera ve\u010der predlo\u017eilo do medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania , v\u0161ak vypl\u00fdva , \u017ee ak bud\u00fa pois\u0165ovne vyvlast\u0148ova\u0165 , vznik unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia sa posunie .\n\" syst\u00e9m vyvlastnenia je dlh\u0161\u00ed a n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed proces , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nvariant vyvlastnenia by na druhej strane vl\u00e1de vyrie\u0161il probl\u00e9m s ocenen\u00edm .\n\" ak sa \u0161t\u00e1t rozhodne pois\u0165ovne vyvlastni\u0165 , urob\u00ed tak pravdepodobne osobitn\u00fdm z\u00e1konom .\nt\u00fdm m\u00f4\u017ee z\u00e1rove\u0148 pois\u0165ovniam ulo\u017ei\u0165 povinnos\u0165 , aby umo\u017enili audit za \u00fa\u010delom ocenenia hodnoty , respekt\u00edve stanovenia primeranej kompenz\u00e1cie , \" od\u00f4vodnil Leontiev .\nz\u00e1mer vytvori\u0165 jednu \u0161t\u00e1tnu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u schv\u00e1lila vl\u00e1da koncom j\u00fana .\nz\u00e1rove\u0148 poverila ministerstvo zdravotn\u00edctva , aby do konca septembra rozpracovalo jednotliv\u00e9 varianty , ako to docieli\u0165 .\ndo \u00favahy pripad\u00e1 pren\u00e1jom poistn\u00e9ho kme\u0148a , odk\u00fapenie , pr\u00edpadne vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nktor\u00fd by bol pre \u0161t\u00e1t najlacnej\u0161\u00ed , si Zvolensk\u00e1 nateraz netr\u00fafa poveda\u0165 .\n\" a\u017e vl\u00e1da rozhodne o tej najv\u00fdhodnej\u0161ej a najschodnej\u0161ej ceste , \" povedala ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 uvo\u013e\u0148uje ruky farmafirm\u00e1m", "_body": "farmaceutick\u00e9 spolo\u010dnosti bud\u00fa m\u00f4c\u0165 na vzdel\u00e1vac\u00edch semin\u00e1roch pre zdravotn\u00edkov op\u00e4\u0165 lobova\u0165 za svoje produkty .\ndo novely z\u00e1kona o liekoch ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej zapracovalo n\u00e1vrh , aby 20 percent z \u010dasu odborn\u00fdch podujat\u00ed mohli tvori\u0165 aj sprievodn\u00e9 aktivity .\no ak\u00e9 by malo \u00eds\u0165 , v\u0161ak bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikuje .\n\" bolo by viac ne\u017e \u017eiaduce , aby novela spres\u0148ovala , ak\u00e9 sprievodn\u00e9 aktivity m\u00e1 na mysli , \" mysl\u00ed si Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI .\nako dodal , v opa\u010dnom pr\u00edpade novela umo\u017en\u00ed legalizova\u0165 prakticky \u010doko\u013evek , \u010d\u00edm sa farmafirmy sna\u017eia ovplyvni\u0165 lek\u00e1rov v predpisovan\u00ed liekov .\nm\u00f4\u017ee sa tak prakticky sta\u0165 , \u017ee lek\u00e1r v\u00e1m bude vnucova\u0165 liek od v\u00fdrobcu , od ktor\u00e9ho z\u00edskal ist\u00e9 v\u00fdhody .\nnov\u00fa legislat\u00edvu schv\u00e1lila vl\u00e1da minul\u00fd piatok .\nministerstvo zdravotn\u00edctva odmieta , \u017ee by v nej zm\u00e4k\u010dovali pravidl\u00e1 .\n\" ustanovenie sa upravuje na z\u00e1klade toho , \u017ee v praxi nebolo mo\u017en\u00e9 usporiada\u0165 ak\u00e9ko\u013evek odborn\u00e9 podujatie , na ktorom \u00fa\u010dastn\u00edci mohli ma\u0165 prest\u00e1vky \u010di prest\u00e1vku na obed a podobne , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nch\u00fdba spresnenie Na ot\u00e1zku HN , pre\u010do rezort v novele ne\u0161pecifikoval pojem \" sprievodn\u00e9 aktivity \" , neodpovedala .\npod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Ivana Uhliarika ( KDH ) , ktor\u00fd sa v z\u00e1kone o lieku sna\u017eil obmedzi\u0165 lobing farma firiem , sa d\u00e1 upraven\u00fd materi\u00e1l \u010d\u00edta\u0165 aj tak , \u017ee sa znovu povo\u013euje .\n\" je absol\u00fatne nepochopite\u013en\u00e9 , pre\u010do ministerstvo zdravotn\u00edctva povo\u013euje zaplati\u0165 farmaceutick\u00fdm firm\u00e1m jeden de\u0148 ly\u017eova\u010dky z t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho kongresu pre lek\u00e1rov , \" povedal na margo zmien v z\u00e1kone exminister .\naj ke\u010f z\u00e1stupcovia farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed s Uhliarikom nes\u00fahlasia , novelu si nevysvet\u013euj\u00fa ani v zhode so s\u00fa\u010dasn\u00fdm veden\u00edm rezortu .\nfarma firmy s\u00fa spokojn\u00e9 \" Sprievodn\u00e9 aktivity znamenaj\u00fa pre v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed jedine sponzorovan\u00e9 workshopy , predn\u00e1\u0161ky , pr\u00edpadne prezenta\u010dn\u00e9 st\u00e1nky s eduka\u010dn\u00fdm obsahom a povolenou reklamou v s\u00falade so z\u00e1konom o reklame , \" povedal Karol Wolf z asoci\u00e1cie farma firiem .\nako dodal , ak si exminister Uhliarik mysl\u00ed nie\u010do in\u00e9 , je to jeho probl\u00e9m .\n\" je absurdn\u00e9 pau\u0161\u00e1lne obvi\u0148ova\u0165 farmaceutick\u00fd priemysel z ak\u00fdchsi nekal\u00fdch prakt\u00edk , ke\u010f je ka\u017ed\u00e9mu absol\u00fatne jasn\u00e9 , \u017ee neby\u0165 podpory farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , cel\u00fd proces vzdel\u00e1vania na\u0161ich lek\u00e1rov by sa prakticky skon\u010dil .\njedin\u00e9 , \u010do je potrebn\u00e9 , je stanovi\u0165 jasn\u00e9 pravidl\u00e1 , ktor\u00e9 vylu\u010duj\u00fa kreativitu v ich v\u00fdklade , \" mysl\u00ed si Wolf ."}
{"title": "Fico \u010del\u00ed \u010fal\u0161ej arbitr\u00e1\u017ei", "_body": "len necel\u00e9 dva mesiace po tom , \u010do Slovensko prehralo arbitr\u00e1\u017e s vlastn\u00edkom pois\u0165ovne Union kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku z roku 2007 , pri\u0161la spr\u00e1va o \u010fal\u0161ej \u017ealobe .\nt\u00e1 m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 vyvlastneniu s\u00fakromnej pois\u0165ovne .\nakcion\u00e1r Unionu - Achmea - sa pod\u013ea jej hovorcu Berta Rensena nechce vzda\u0165 svojich invest\u00edci\u00ed .\ntvrd\u00ed , \u017ee vyvlastnenie nie je vo verejnom z\u00e1ujme , nepodlieha riadnemu z\u00e1konn\u00e9mu procesu a je diskrimina\u010dn\u00e9 .\n\" okrem toho sp\u00f4sob , ak\u00fdm m\u00e1 d\u00f4js\u0165 k vyvlastneniu , je aj v rozpore s bilater\u00e1lnou dohodou o invest\u00edci\u00e1ch , \" povedal HN Rensen .\nozn\u00e1menie o novej arbitr\u00e1\u017ei dostala vl\u00e1da len v\u010dera .\nhovorca ministerstva financi\u00ed Radko Kuruc tvrd\u00ed , \u017ee dohoda , na ktor\u00fa sa Achmea odvol\u00e1va , nie je v s\u00falade s pr\u00e1vom E\u00da .\narbitr\u00e1\u017e zva\u017euje ako jednu z mo\u017en\u00fdch obrann\u00fdch krokov aj vlastn\u00edk D\u00f4very Penta .\n\" konkr\u00e9tne pr\u00e1vne kroky za\u010dneme pripravova\u0165 po tom , ako bude zn\u00e1ma kone\u010dn\u00e1 legislat\u00edvna podoba vl\u00e1dneho z\u00e1meru , \" povedal hovorca Martin Danko .\npod\u013ea Andreja Leontieva z TaylorWessing e n w c advok\u00e1ti je ne\u0161tandardn\u00e9 za\u010d\u00edna\u0165 arbitr\u00e1\u017e pred samotn\u00fdm vyvlastnen\u00edm .\nnavy\u0161e , rozhodcovsk\u00fd s\u00fad pod\u013ea neho nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vyvlastnenie zak\u00e1za\u0165 .\n\" s\u00fad m\u00f4\u017ee iba posudzova\u0165 , \u010di boli alebo neboli splnen\u00e9 podmienky na vyvlastnenie , a v z\u00e1vislosti od toho rozhodn\u00fa\u0165 o pr\u00edpadnej v\u00fd\u0161ke n\u00e1hrady \u0161kody .\n\" krok Achmey ch\u00e1pe sk\u00f4r ako snahu prima\u0165 \u0161t\u00e1t , aby mu zaplatila u\u017e vys\u00faden\u00fa sumu pre z\u00e1kaz zisku ( 25 mili\u00f3nov eur ) .\naktu\u00e1lna arbitr\u00e1\u017e by pod\u013ea Leontieva nemala zabrzdi\u0165 proces zavedenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne .\n\" \u0161t\u00e1t v\u0161ak mus\u00ed by\u0165 pripraven\u00fd zn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1sledky pre pr\u00edpad , ak by neboli splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky na vyvlastnenie , \" povedal .\n\u010do bude Achmea robi\u0165 , ak sa jej nepodar\u00ed zastavi\u0165 vyvlastnenie na Medzin\u00e1rodnom arbitr\u00e1\u017enom tribun\u00e1li , nepovedala .\n\" v tejto chv\u00edli nebudeme a nem\u00f4\u017eeme odpoveda\u0165 na hypotetick\u00e9 ot\u00e1zky o udalostiach , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu , ale aj nemusia sta\u0165 .\nm\u00f4\u017eeme v\u0161ak ubezpe\u010di\u0165 , \u017ee budeme chr\u00e1ni\u0165 na\u0161e invest\u00edcie , na\u0161u spolo\u010dnos\u0165 Union , v\u0161etk\u00fdmi mo\u017en\u00fdmi pr\u00e1vnymi prostriedkami , \" povedal Rensen na ot\u00e1zku HN , ak\u00e9 od\u0161kodn\u00e9 by p\u00fdtali , ak by prehrali arbitr\u00e1\u017e a do\u0161lo by k vyvlastneniu .\nten ist\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd pr\u00e1vnik Achmeu bude v nast\u00e1vaj\u00facej arbitr\u00e1\u017ei zastupova\u0165 Albert Jan van den Berg .\nide o toho ist\u00e9ho pr\u00e1vnika , ktor\u00fd holandskej spolo\u010dnosti vyhral ned\u00e1vny spor so Slovenskom kv\u00f4li z\u00e1kazu zisku .\nSlovensko bude ma\u0165 dva mesiace na to , aby si vybrala svojho arbitra .\nspolu s Bergom n\u00e1sledne zvolia nez\u00e1visl\u00e9ho rozhodcu , ktor\u00fd bude o celom spore rozhodova\u0165 .\npri poslednej arbitr\u00e1\u017ei n\u00e1s zastupovala pr\u00e1vnick\u00e1 firma K\u0160D \u0160\u0165ov\u00ed\u010dek , v z\u00e1vere Rowan Legal .\nako informovali HN , dokopy pr\u00e1vnici \u0161t\u00e1tu st\u00e1li vy\u0161e 13 mili\u00f3nov eur , teda asi o 10 mili\u00f3nov viac ako Achmeu .\nspor sme napriek tomu prehrali a Medzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l Slovensko zaviazal zaplati\u0165 Achmei n\u00e1hradu \u0161kody za po\u0161kodenie jej vlastn\u00edckych pr\u00e1v. Plati\u0165 m\u00e1me aj jej pr\u00e1vnikov , dokopy 25 mili\u00f3nov eur .\nza ka\u017ed\u00fd mesiac , ktor\u00fd sa budeme vyh\u00fdba\u0165 plateniu , sa \u00fa\u010det zv\u00fd\u0161i o \u010fal\u0161\u00edch 50 - tis\u00edc eur .\nexek\u00facie vraj nehrozia Pod\u013ea Achmey m\u00f4\u017eeme pr\u00eds\u0165 aj o majetok v zahrani\u010d\u00ed .\nministerstvo financi\u00ed si to v\u0161ak neprip\u00fa\u0161\u0165a .\nkoncom janu\u00e1ra toti\u017e podalo n\u00e1vrh na zru\u0161enie rozsudku .\n\" tento n\u00e1vrh na zru\u0161enie rozsudku m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 vykonate\u013enosti rozsudku vo\u010di Slovensku a eliminova\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 vym\u00e1hanie a exek\u00facie , ke\u010f\u017ee podanie n\u00e1vrhu spolu s jeho od\u00f4vodnen\u00edm je v zmysle Newyorsk\u00e9ho dohovoru o uznan\u00ed a v\u00fdkone cudz\u00edch rozhodcovsk\u00fdch rozhodnut\u00ed d\u00f4vodom na odopretie uznania a v\u00fdkonu cudzieho rozhodcovsk\u00e9ho rozhodnutia , \" povedal HN Kuruc .\nachmea si v\u0161ak nemysl\u00ed , \u017ee by Slovensko mohlo uspie\u0165 .\n\" podobn\u00fd n\u00e1vrh na zru\u0161enie vo\u010di predbe\u017en\u00e9mu rozhodnutiu v tom istom arbitr\u00e1\u017enom konan\u00ed bol Vy\u0161\u0161\u00edm krajinsk\u00fdm s\u00fadom vo Frankfurte plne zamietnut\u00fd v m\u00e1ji 2012 , \" povedal Rensen .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd n\u00e1vrh bude ma\u0165 pod\u013ea neho rovnak\u00fd osud ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci sa nem\u00f4\u017eu vzdel\u00e1va\u0165. Ch\u00fdba legislat\u00edva", "_body": "podklady na v\u00fdu\u010dbu zdravotn\u00edkov , ktor\u00ed bud\u00fa ma\u0165 na starosti rozbehnutie nov\u00e9ho syst\u00e9mu financovania nemocn\u00edc ( DRG ) v praxi , s\u00fa pripraven\u00e9 .\nst\u00e1le v\u0161ak ch\u00fdba legislat\u00edva .\nbez nej pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou Moniky Pa\u017einkovej nebude mo\u017en\u00e9 za\u010da\u0165 .\ne\u0161te za\u010diatkom decembra minul\u00e9ho roka zaslal \u00farad ministerstvu zdravotn\u00edctva na odobrenie tzv. Zoznam zdravotn\u00fdch v\u00fdkonov , ktor\u00fd by mal by\u0165 spolu s Medzin\u00e1rodn\u00fdm katal\u00f3gom chor\u00f4b z\u00e1kladom nov\u00e9ho odme\u0148ovania nemocn\u00edc .\n\" st\u00e1le nem\u00e1me odpove\u010f od ministerstva , \" povedala Pa\u017einkov\u00e1 .\nk\u00fdm za\u010dn\u00fa vzdel\u00e1va\u0165 \u013eud\u00ed , zoznam v\u00fdkonov mus\u00ed by\u0165 pod\u013ea nej vydan\u00fd ako nariadenie vl\u00e1dy .\nkatal\u00f3g chor\u00f4b by mal by\u0165 zase zapracovan\u00fd do dvoch z\u00e1konov .\naby nebolo DRG ohrozen\u00e9 , v\u0161etko to mus\u00ed rezort stihn\u00fa\u0165 do apr\u00edla .\n\" bud\u00faca legislat\u00edva cel\u00e9ho DRG je \u00fazko rie\u0161en\u00e1 s \u00faradom pre doh\u013ead tak , aby sa stihli v\u0161etky predpokladan\u00e9 term\u00edny , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 na ot\u00e1zku HN , kedy sa nov\u00e1 legislat\u00edva dostane do parlamentu .\nvzdel\u00e1van\u00e9 tis\u00edcky zdravotn\u00edkov Do konca bud\u00faceho roka mus\u00ed \u00farad vy\u0161koli\u0165 3126 zamestnancov nemocn\u00edc , zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ministerstva zdravotn\u00edctva aj \u00faradu pre doh\u013ead .\n\" \u00fa\u010dastn\u00edci cel\u00e9ho vzdel\u00e1vacieho procesu s\u00fa n\u00e1rodn\u00ed experti - garanti odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania .\n\u010fal\u0161ou , ve\u013emi d\u00f4le\u017eitou kateg\u00f3riou , s\u00fa n\u00e1rodn\u00ed metodici , ktor\u00ed bud\u00fa zabezpe\u010dova\u0165 lektorsk\u00fa \u010dinnos\u0165 .\nbud\u00fa vzdel\u00e1va\u0165 tzv. k\u00f3derov , mana\u017e\u00e9rov a odborne sp\u00f4sobil\u00e9 osoby v nemocniciach , \" pribl\u00ed\u017eila riadite\u013eka odboru vzdel\u00e1vanie \u00faradu Lucia Jen\u010dov\u00e1 .\nv\u0161etky n\u00e1klady s t\u00fdm spojen\u00e9 , ako v\u00fddavky na cestu \u010di ubytovanie , im bud\u00fa pod\u013ea nej prepl\u00e1can\u00e9 .\ncelkov\u00e9 v\u00fddavky aj s vydan\u00edm potrebn\u00fdch u\u010debn\u00edc presiahnu sedem mili\u00f3nov eur .\nviac ako \u0161es\u0165 mili\u00f3nov eur poskytne Eur\u00f3psky soci\u00e1lny fond , z rozpo\u010dtu \u00faradu p\u00f4jde p\u00e4\u0165 percent z v\u00fddavkov .\n\u00farad bude prepl\u00e1ca\u0165 aj n\u00e1klady \u0161koliacich sa z Bratislavy , ke\u010f\u017ee t\u00ed to pod\u013ea opatrenia nem\u00f4\u017eu ma\u0165 hraden\u00e9 z eur\u00f3pskeho fondu .\nbud\u00fa zdroje ?\nposkytovatelia aj lek\u00e1ri v\u00edtaj\u00fa , \u017ee po viac ako 20 rokoch naber\u00e1 DRG konkr\u00e9tne kont\u00fary .\n\" kone\u010dne vid\u00edme svetlo na konci tunela , \" reagoval prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko .\nob\u00e1va sa v\u0161ak , \u010di na nov\u00e9 financovanie bude zdravotn\u00edctvo pripraven\u00e9 dostatkom zdrojov .\n\" nov\u00fd syst\u00e9m bude ove\u013ea spravodlivej\u0161\u00ed , ale on s\u00e1m nevytvor\u00ed peniaze , iba ich spravodlivej\u0161ie prerozdel\u00ed .\n\" pod\u013ea prezidenta Slovenskej lek\u00e1rskej komory Mari\u00e1na Koll\u00e1ra zdroje ch\u00fdba\u0165 nebud\u00fa , ak sa DRG nebude prisp\u00f4sobova\u0165 aktu\u00e1lnym zdrojom .\n\" naopak , zdroje , ktor\u00e9 p\u00f4jdu do zdravotn\u00edctva , bude potrebn\u00e9 prisp\u00f4sobi\u0165 v\u00fdkonom , teda DRG .\n\""}
{"title": "Zistenie HN: Zdravotn\u00edctvo m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 o mili\u00f3ny", "_body": "eur\u00f3pska komisia prik\u00e1zala Slovensku , aby overilo vyplatenie vy\u0161e 2,8 mili\u00f3na eur , ktor\u00e9 smerovali na zdravotn\u00edctvo .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade o ne pr\u00edde .\nd\u00f4vodom s\u00fa pravdepodobne pochybenia pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\npr\u00e1ve na s\u00fa\u0165a\u017eenie bol toti\u017e zameran\u00fd apr\u00edlov\u00fd audit Opera\u010dn\u00e9ho programu Zdravotn\u00edctvo .\nministerstvo zdravotn\u00edctva bude musie\u0165 teraz pochybnosti Bruselu do \u0161iestich mesiacov vyvr\u00e1ti\u0165 .\n\" je tu e\u0161te priestor , aby sa odstr\u00e1nili pochybnosti , ak sa tak ale nestane , komisia to vyhodnot\u00ed ako nepovolen\u00e9 v\u00fddavky .\nznamenalo by to \u0165archu pre \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , ak by sa ju teda nepodarilo presun\u00fa\u0165 na samotn\u00fdch realiz\u00e1torov sporn\u00e9ho projektu , \" povedal HN advok\u00e1t Mapel & Fish Viliam Karas .\nd\u00f4vody vraj nevedia Rezort Zuzany Zvolenskej nevedel konkretizova\u0165 , ak\u00e9 chyby Brusel odhalil .\n\" nedostatky bud\u00fa uveden\u00e9 v spr\u00e1ve z auditu , ktor\u00e1 zatia\u013e nebola slovensk\u00fdm org\u00e1nom zaslan\u00e1 .\naudit bol zameran\u00fd na kontrolu procesov verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , \" povedala iba hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\n\u017eiados\u0165 o platbu komisii navy\u0161e predklad\u00e1 ministerstvo financi\u00ed s\u00fahrnne na n\u00e1rodnej \u00farovni , zistenia auditu sa tak pod\u013ea hovorkyne nemusia t\u00fdka\u0165 zdravotn\u00edckych projektov .\nministerstvo financi\u00ed sa v\u010dera nevyjadrilo .\nodpoveda\u0165 by malo dnes .\nkomisia poslala list Ako pre HN povedal Andrej Kr\u00e1lik zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku , Brusel rezort zdravotn\u00edctva informoval o svojom kroku listom e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v stredu .\n\" eur\u00f3pska komisia postupuje ve\u013emi adresne a rob\u00ed ve\u013emi jasn\u00e9 rozhodnutia .\nprocesn\u00e9 predpisy komisie s\u00fa ve\u013emi form\u00e1lne , ona nepostupuje anonymne .\nak zaslali na ministerstvo list , mus\u00ed by\u0165 z neho zrejm\u00e9 , \u010doho sa to t\u00fdka , \" mieni Karas .\nako bude \u010falej rezort vo veci preru\u0161enej lehoty pre predlo\u017een\u00fa platbu postupova\u0165 , nateraz nie je jasn\u00e9 .\nkonkr\u00e9tne opatrenia pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej pr\u00edjmu po pre\u0161tudovan\u00ed spr\u00e1vy komisie .\nna rozbehnut\u00e9 projekty by to ale vraj vplyv ma\u0165 nemalo .\n\" projekty sa priebe\u017ene realizuj\u00fa pod\u013ea pl\u00e1novan\u00e9ho harmonogramu .\n\" ni\u010d ojedinel\u00e9 Audit , ktor\u00fd robila v apr\u00edli komisia sa t\u00fdkal verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania .\npr\u00e1ve pochybenia pri s\u00fa\u0165a\u017een\u00ed s\u00fa pod\u013ea odborn\u00edka na eurofondy J\u00e1na Rudolfa naj\u010dastej\u0161\u00edm d\u00f4vodom , pre ktor\u00e9 n\u00e1m komisia pozastavuje platby .\n\" nie je to ni\u010d ne\u0161tandardn\u00e9 .\nu\u017e roky s\u00fa n\u00e1m aj na pol roka pozastovan\u00e9 zdroje z eurofondov pre nedostatky a v\u00e4\u010d\u0161inou je to kv\u00f4li probl\u00e9mom pri tendroch .\n\"\nd\u00f4kazom s\u00fa aj \u010fal\u0161ie pochybenia zdravotn\u00edckych organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 \u010derpaj\u00fa peniaze z eurofondov .\nako v m\u00e1ji HN upozornili , Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora , Slovensk\u00e1 komora sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , ale aj \u00darad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva urobili pri viacer\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach chyby , za \u010do im boli udelen\u00e9 st\u00e1tis\u00edcov\u00e9 korekcie .\nzdravotn\u00edctvo v\u0161ak nie je jedin\u00e1 oblas\u0165 , ktor\u00e1 \u010del\u00ed negat\u00edvnemu rozhodnutiu Bruselu .\nza\u010diatkom roka n\u00e1m toti\u017e bolo preru\u0161en\u00e9 financovanie projektov aj v r\u00e1mci Opera\u010dn\u00e9ho pogramu Doprava .\nd\u00f4vodom mali by\u0165 z\u00e1sadn\u00e9 pochybenia ministerstva dopravy pod veden\u00edm J\u00e1na Fige\u013ea .\npracovn\u00edci riadiaceho org\u00e1nu programu e\u0161te v roku 2011 zaslali \u017eiadosti na preplatenie 5,4 mili\u00f3na eur za projekty , ktor\u00e9 ale pod\u013ea pravidiel \u00fanie nie je mo\u017en\u00e9 financova\u0165 z eurofondov .\nprepl\u00e1canie \u017eiadost\u00ed v tomto programe je pozastaven\u00e9 do definit\u00edvneho verdiktu Bruselu .\np\u00f4vodne sa rozhodnutie o\u010dak\u00e1valo v marci ."}
{"title": "Pacienti pr\u00eddu o \u010fal\u0161ie l\u00f4\u017eka a oddelenia", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej pracuje na \u010fal\u0161ej redukcii l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed v r\u00e1mci zni\u017eovania dlhov fakultn\u00fdch nemocn\u00edc .\nv porovnan\u00ed s minuloro\u010dnou optimaliz\u00e1ciou by v\u0161ak t\u00e1 teraj\u0161ia mala prebehn\u00fa\u0165 postupne a len vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch .\n\" ide o optimaliz\u00e1ciu , ktor\u00e1 sa rob\u00ed postupne v nemocniciach pod spr\u00e1vou ministerstva zdravotn\u00edctva , \" pribl\u00ed\u017eila hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\no ko\u013eko l\u00f4\u017eok \u010di oddelen\u00ed by nemocnice mali pr\u00eds\u0165 , poveda\u0165 nevedela .\nru\u0161enie l\u00f4\u017eok a oddelen\u00ed s\u00favis\u00ed s u\u017e prezentovan\u00fdmi pl\u00e1nmi rezortu centralizova\u0165 v\u00fdkony .\nv praxi to znamen\u00e1 , \u017ee nemocnice sa bud\u00fa \u0161pecializova\u0165 na ur\u010dit\u00e9 z\u00e1kroky tak , aby ich duplicitne nevykon\u00e1vali v in\u00fdch zariadeniach .\no podobn\u00fa vec sa pok\u00fa\u0161al aj exminister Ivan Uhliarik ( KDH ) , kv\u00f4li \u010domu si vysl\u00fa\u017eil kritiku od vtedaj\u0161ej opoz\u00edcie na \u010dele so Smerom-SD .\nich argument bol , \u017ee pacienti bud\u00fa musie\u0165 doch\u00e1dza\u0165 do vzdialenej\u0161\u00edch miest .\ndnes Zvolensk\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee na rozdiel od Uhliarika , bude prihliada\u0165 na pacientov .\n\" my nechceme ni\u010d nasilu ru\u0161i\u0165 .\nchceme centr\u00e1lne riadi\u0165 niektor\u00e9 oblasti , ale vzh\u013eadom na preferencie pacientov , \" povedala v rozhovore pre HN .\npriestor na \u0161krty je Po\u010das minuloro\u010dnej redukcie zaniklo 3300 l\u00f4\u017eok a 150 oddelen\u00ed .\npod\u013ea odborn\u00edkov je v nemocniciach st\u00e1le \u010do \u0161krta\u0165 .\n\" Slovensko patr\u00ed medzi krajiny OECD s najni\u017e\u0161ou efekt\u00edvnos\u0165ou zdravotn\u00edctva , pri\u010dom pri po\u010dte l\u00f4\u017eok na 1 - tis\u00edc obyvate\u013eov sme nad priemernou \u00farov\u0148ou OECD , \" od\u00f4vodnil analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nako dodal , aj spr\u00e1va ministra zdravotn\u00edctva Ivana Valentovi\u010da z roku 2006 prip\u00fa\u0161\u0165ala redukciu l\u00f4\u017eok a\u017e na \u00farovni 6500 postel\u00ed .\nv\u00e4\u010d\u0161ina osloven\u00fdch \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc sa kv\u00f4li dovolenk\u00e1m kompetentn\u00fdch k t\u00e9me nevyjadrila .\niba Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava pripustila , \u017ee si vie predstavi\u0165 ur\u010dit\u00fa redukciu .\n\" vieme si predstavi\u0165 z\u00fa\u017eenie poskytovania zdravotnej starostlivosti pre detsk\u00fdch pacientov , nako\u013eko v Bratislave p\u00f4sob\u00ed \u0161pecializovan\u00e1 Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica , \" povedala n\u00e1mestn\u00ed\u010dka bratislavskej nemocnice Marta H\u00e1jkov\u00e1 .\n\u010fal\u0161ie opatrenia Optimaliz\u00e1ciu v \u0161t\u00e1tnych zariadeniach Zvolenskej nak\u00e1zala aj vl\u00e1da v s\u00favislosti s takmer 500 - mili\u00f3nov\u00fdm v\u00fdpadkom v \u0161t\u00e1tnej kase .\nministerka pl\u00e1nuje peniaze u\u0161etri\u0165 nielen centraliz\u00e1ciou v\u00fdkonov , ale aj zaveden\u00edm elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva \u010di platieb za diagn\u00f3zu ( DRG ) .\nanalytik Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI tieto pl\u00e1ny spochyb\u0148uje .\n\" dRG nie je n\u00e1stroj na dosahovanie \u00faspory , ale na spravodlivej\u0161ie odme\u0148ovanie nemocn\u00edc .\nv\u0161ade na svete to znamenalo zlep\u0161enie odme\u0148ovania men\u0161\u00edch nemocn\u00edc na \u00fakor ve\u013ek\u00fdch , \" povedal . V pr\u00edpade elektronick\u00e9ho zdravotn\u00edctva je pod\u013ea Szalaya \" \u00faspora teoreticky mo\u017en\u00e1 , ale zrejme za hranicou tohto volebn\u00e9ho obdobia \" . Re\u00e1lne by tak Zvolensk\u00e1 mohla e\u0161te tento rok u\u0161etri\u0165 peniaze len v\u010faka centr\u00e1lnym n\u00e1kupom liekov .\ntie u\u017e boli vo ve\u013ek\u00fdch fakultn\u00fdch nemocniciach prostredn\u00edctvom V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne spusten\u00e9 ."}
{"title": "\u0160trajkuj\u00faci si musia zdravotn\u00e9 odvody zaplati\u0165 sami", "_body": "u\u010ditelia , ktor\u00ed vymenia katedry za protestn\u00fd pochod , si bud\u00fa musie\u0165 sami zaplati\u0165 zdravotn\u00e9 odvody .\n\u0161trajk im m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 aj vymeriavac\u00ed z\u00e1klad sumy d\u00f4chodku .\n\" t\u00ed , ktor\u00ed sa rozhodn\u00fa \u0161trajkova\u0165 , nie s\u00fa na tento de\u0148 , v zmysle z\u00e1kona , pova\u017eovan\u00ed za zamestnancov .\npreto si za de\u0148 \u0161trajku , ak nie je za nich platite\u013e \u0161t\u00e1t , musia zaplati\u0165 odvody do zdravotnej pois\u0165ovne sami , \" vysvetlila hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nhroz\u00ed\nu\u010dite\u013e , ktor\u00fd sa z\u00fa\u010dastn\u00ed na celoslovenskom \u0161trajku , sa tak mus\u00ed do \u00f4smich dn\u00ed nahl\u00e1si\u0165 v zdravotnej pois\u0165ovni ako samoplatite\u013e .\nn\u00e1sledne , do 8. okt\u00f3bra. , bude musie\u0165 zaplati\u0165 poistn\u00e9 za jeden de\u0148 vo v\u00fd\u0161ke 1,58 eura .\nak tak neurob\u00ed , pois\u0165ov\u0148a mu to na konci roka vyk\u00e1\u017ee ako dlh a m\u00f4\u017ee ho pokutova\u0165 ako neplati\u010da .\nsoci\u00e1lke ani\nv pr\u00edpade poistn\u00e9ho odv\u00e1dzan\u00e9ho do Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne u\u010ditelia tieto povinnosti nemaj\u00fa .\ninformuj\u00fa o tom aj \u0161kolsk\u00ed odbor\u00e1ri na svojej internetovej str\u00e1nke .\n\" na niektor\u00fdch \u0161kol\u00e1ch s\u00fa zamestnanci nepravdivo informovan\u00ed o soci\u00e1lnom poisten\u00ed po\u010das \u0161trajku .\n\u00fa\u010das\u0165 na \u0161trajku nezaklad\u00e1 zamestnancovi \u017eiadne povinnosti v soci\u00e1lnom poisten\u00ed .\ntoto je realizovan\u00e9 rovnako ako v pr\u00edpade pr\u00e1ceneschopnosti , \" upozor\u0148uj\u00fa odbor\u00e1ri .\nza pravdu im d\u00e1va aj hovorky\u0148a Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne Jana \u010euria\u010dov\u00e1 .\nz\u00e1rove\u0148 vyvr\u00e1tila obavy u\u010dite\u013eov , \u017ee de\u0148 str\u00e1ven\u00fd na proteste sa im nebude r\u00e1ta\u0165 do odpracovan\u00fdch dn\u00ed .\n\" v bud\u00facnosti sa to zamestnancovi bude r\u00e1ta\u0165 do obdobia d\u00f4chodkov\u00e9ho poistenia , ale ke\u010f\u017ee za de\u0148 \u0161trajku sa poistn\u00e9 neplat\u00ed , pri v\u00fdpo\u010dte sumy d\u00f4chodku sa vymeriavac\u00ed z\u00e1klad za obdobie \u0161trajku nezhodnot\u00ed , \" dodala .\nv\u0161etko by bolo\nv\u0161etko by pod\u013ea \u010euria\u010dovej bolo inak v pr\u00edpade , keby sa u\u010ditelia z\u00fa\u010dastnili na nez\u00e1konnom \u0161trajku .\nvtedy by museli Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni doplati\u0165 v\u0161etky odvody , protestn\u00fd de\u0148 by sa im nezar\u00e1tal ani do d\u00f4chodku do odpracovan\u00fdch rokov .\nza nez\u00e1konn\u00fd \u0161trajk by ho musel ozna\u010di\u0165 s\u00fad."}
{"title": "Oddl\u017eenie nemocn\u00edc m\u00f4\u017eu zastavi\u0165 platy lek\u00e1rov", "_body": "dlh \u0161t\u00e1tnych zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed medziro\u010dne klesol o 40 mili\u00f3nov eur .\nako dlho bud\u00fa vedie\u0165 mana\u017e\u00e9ri ustr\u00e1\u017ei\u0165 hospod\u00e1renie , je v\u0161ak ot\u00e1zne .\ndo rozbehnut\u00e9ho procesu zni\u017eovania dlhov m\u00f4\u017ee zasiahnu\u0165 bud\u00facoro\u010dn\u00e9 zvy\u0161ovanie platov lek\u00e1rov .\n\" ka\u017ed\u00e1 \u010fal\u0161ia konsolid\u00e1cia sa bude presadzova\u0165 \u010doraz \u0165a\u017e\u0161ie , pri\u010dom \u010fal\u0161ie etapy pau\u0161\u00e1lneho zvy\u0161ovania platov lek\u00e1rov bez krytia re\u00e1lnymi zdrojmi hraj\u00fa v\u00fdrazne proti nej , tak\u017ee som sk\u00f4r pesimistom , \" hovor\u00ed analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nministerstvo si napriek tomu napl\u00e1novalo , \u017ee do roku 2015 bud\u00fa nemocnice hospod\u00e1ri\u0165 vyrovnane .\nna ot\u00e1zku HN , ako to chc\u00fa zabezpe\u010di\u0165 , hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 povedala , \u017ee nemocnice bud\u00fa musie\u0165 pokra\u010dova\u0165 v racionaliza\u010dn\u00fdch opatreniach .\n\" zdroje bud\u00fa musie\u0165 n\u00e1js\u0165 vo vlastnej r\u00e9\u017eii .\n\" pokles o stovky tis\u00edc eur Jedin\u00e9 nemocnice , ktor\u00e9 aktu\u00e1lne hospod\u00e1ria bez str\u00e1t , s\u00fa v Nitre a Poprade , ostatn\u00e9 dlhy zni\u017euj\u00fa .\n\u017eilinskej nemocnici , ktor\u00fa presl\u00e1vila k\u00fapa skop\u00edrovan\u00e9ho ozdravn\u00e9ho pl\u00e1nu , mesa\u010dne kles\u00e1 zadl\u017eenie o 269 - tis\u00edc eur .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa zariadenia \u0160tefana Vol\u00e1ka to sp\u00f4sobilo do\u010derp\u00e1vanie finan\u010dn\u00fdch limitov od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\n\" i\u0161lo o viac ako mili\u00f3n eur , ktor\u00fd sme na konci roka 2012 nedo\u010derp\u00e1vali .\n\" okrem toho nemocnica stanovila vy\u0161\u0161ie po\u017eiadavky na efekt\u00edvnos\u0165 oddelen\u00ed a prehodnotila odme\u0148ovanie lek\u00e1rov .\nBanskobystrick\u00e1 nemocnica zn\u00ed\u017eila minul\u00fd rok stratu oproti roku 2011 o 5,1 mili\u00f3na eur .\nmzdy zamestnancov st\u00e1le tvoria najvy\u0161\u0161iu polo\u017eku .\n\" z na\u0161ich pr\u00edjmov pohltia takmer 70 percent .\nna zn\u00ed\u017eenie t\u00fdchto n\u00e1kladov sme prijali viacero opatren\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nzv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edjmy si pod\u013ea nej pl\u00e1nuj\u00fa aj otvoren\u00edm verejnej lek\u00e1rne .\nnajviac dlhuj\u00fa za lieky Najvy\u0161\u0161ie dlhy maj\u00fa nemocnice u dod\u00e1vate\u013eov liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok , zadl\u017euj\u00fa sa aj neplaten\u00edm odvodov za zamestnancov .\n\" soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a evidovala k 31. marc. vo\u010di zdravotn\u00edckym zariadeniam v p\u00f4sobnosti ministerstva zdravotn\u00edctva poh\u013ead\u00e1vky vo v\u00fd\u0161ke 31,4 mili\u00f3na eur , \" informoval hovorca pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der .\nz 13 \u0161t\u00e1tnych nemocn\u00edc maj\u00fa dlhodobo zl\u00fa platobn\u00fa mor\u00e1lku vo\u010di pois\u0165ovni tri subjekty - Univerzitn\u00e1 nemocnica Bratislava , bratislavsk\u00e1 Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica a banskobystrick\u00e9 zariadenie .\n\" ostatn\u00e9 si v z\u00e1sade svoje z\u00e1v\u00e4zky plnia a v decembri 2012 boli zrealizovan\u00e9 \u00fahrady v prospech Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne aj od spom\u00ednan\u00fdch troch nemocn\u00edc , \u010d\u00edm sa podarilo zn\u00ed\u017ei\u0165 ich z\u00e1v\u00e4zky na \u00farove\u0148 z augusta 2012 , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 ."}
{"title": "Jedna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 by\u0165 o rok nesk\u00f4r", "_body": "vyhl\u00e1senia ministerky zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej , \u017ee sa hlavn\u00e9 term\u00edny zavedenia jednej zdravotnej pois\u0165ovne pos\u00fava\u0165 nebud\u00fa , u\u017e neplatia .\nunit\u00e1rny syst\u00e9m poistenia mal by\u0165 zaveden\u00fd bud\u00faci rok , nakoniec by sa tak malo sta\u0165 a\u017e v janu\u00e1ri 2015 .\ninformovala o tom agent\u00fara TASR odvol\u00e1vaj\u00fac sa na pripravovan\u00fd Transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\nten ofici\u00e1lne e\u0161te nie je zvrejnen\u00fd , aj ke\u010f p\u00f4vodne mal plati\u0165 u\u017e od m\u00e1ja .\ndoteraz ho v\u0161ak rezort nepredlo\u017eil ani na pripomienkovanie .\nposun term\u00ednu ministerstvo nezd\u00f4vodnilo .\njeho hovorky\u0148a Zuzana \u010cI\u017em\u00e1rikov\u00e1 povedala , \u017ee detaily bud\u00fa komunikova\u0165 a\u017e po predlo\u017een\u00ed z\u00e1kona .\n\" konkr\u00e9tne term\u00edny ministerstvo zverejn\u00ed v r\u00e1mci medzirezortn\u00e9ho pripomienkov\u00e9ho konania riadnym konan\u00edm , \" dodala .\nneist\u00e9 pl\u00e1ny Pod\u013ea analytika INEKO Petra Golia\u0161a m\u00f4\u017ee posun vl\u00e1dnych pl\u00e1nov s\u00favisie\u0165 s t\u00fdm , \u017ee verejn\u00e9 financie s\u00fa v zlom stave .\n\" mo\u017eno vl\u00e1da vyhodnotila , \u017ee by nebolo popul\u00e1rne teraz vyplati\u0165 ve\u013ek\u00fa sumu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovniam , ke\u010f \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det m\u00e1 probl\u00e9my , m\u00e1 v\u00fdpadky dan\u00ed a zd\u00e1 sa , \u017ee dlh bude r\u00e1s\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie .\n\" m\u00f4\u017ee to pod\u013ea neho ale s\u00favisie\u0165 aj s prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami .\n\" vl\u00e1da pred nimi nechce robi\u0165 \u017eiadne nepopul\u00e1rne veci .\n\"\npre s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne je to sk\u00f4r sign\u00e1l , \u017ee ani vl\u00e1da si nie je ist\u00e1 svojimi pl\u00e1nmi .\n\" predpokladan\u00e9 term\u00edny sa dlhodobo neplnia , a tak sa d\u00e1 predpoklada\u0165 , \u017ee cel\u00fd politick\u00fd nezmysel jednej pois\u0165ovne u\u017e nepatr\u00ed medzi rezortn\u00e9 ani vl\u00e1dne priority .\nak sa to potvrd\u00ed , bude to dobr\u00e1 spr\u00e1va pre zdravotn\u00edkov aj pre pacientov , \" povedal hovorca D\u00f4very Branislav Cehl\u00e1rik .\n\" na\u010falej sme presved\u010den\u00ed , \u017ee prechod na jednu pois\u0165ov\u0148u v \u017eiadnom pr\u00edpade neprinesie lep\u0161iu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nka\u017edop\u00e1dne ver\u00edme , \u017ee t\u00fdmto posunom vznikne priestor na odborn\u00fa diskusiu o tom , \u010do kvalitu zdravotnej starostlivosti na Slovensku skuto\u010dne zlep\u0161\u00ed , \" dodala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 .\not\u00e1zny Slovak Telekom Vznik jednej pois\u0165ovne a odk\u00fapenie \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed sa malo udia\u0165 p\u00f4vodne u\u017e bud\u00faci rok. Doteraz ch\u00fdba potrebn\u00e1 legislat\u00edva , nebol ani vyp\u00edsan\u00fd tender na aud\u00edtora , ktor\u00fd m\u00e1 pois\u0165ovne oceni\u0165 .\nzvolensk\u00e1 napriek tomu tvrdila , \u017ee ich pl\u00e1ny to neohroz\u00ed .\npremi\u00e9r Roberta Fica prip\u00fa\u0161\u0165al posun iba , ak by sa nepodarilo r\u00fdchlo vzda\u0165 \u0161t\u00e1tnych akt\u00edv .\nv tejto s\u00favislosti sa spom\u00ednal Slovak Telekom .\nst\u00e1le v\u0161ak nie je jasn\u00e9 , \u010di a kedy sa slovensk\u00e9 podiely predaj\u00fa .\n\" sme v \u00favode rokovan\u00ed s nemeckou stranou .\ndnes e\u0161te nem\u00f4\u017ee by\u0165 dan\u00fd \u017eiaden z\u00e1ver o \u010fal\u0161om postupe .\nnikdy ale neboli peniaze z predaja explicitne viazan\u00e9 na vypl\u00e1canie majite\u013eov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nmy ich d\u00e1me do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a \u010do sa s nimi stane , rozhodnie nesk\u00f4r niekto in\u00fd , \" povedal hovorca ministerstva hospod\u00e1rstva Stanislav Jurikovi\u010d ."}
{"title": "Treba n\u00e1pravu pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edkov", "_body": "\u010do hovor\u00edte na rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu ?\nslovensk\u00e9 sestry si jednozna\u010dne zasl\u00fa\u017eia vy\u0161\u0161ie platy a spravodliv\u00fa odmenu .\no tom nik nepochybuje .\nsprav\u00edme v\u0161etko pre to , aby sa tento s\u00fa\u010dasn\u00fd stav napravil a aby sestry dostali peniaze , ktor\u00e9 im patria .\n\u010do to konkr\u00e9tne znamen\u00e1 ?\nbolo rozhodnut\u00e9 , ak\u00fd plat maj\u00fa ma\u0165 v\u0161etky sestry .\ntreba v\u0161ak rozl\u00ed\u0161i\u0165 sestry v nemocniciach a v ambulanci\u00e1ch .\nno z\u00e1rove\u0148 aj na\u0161e vyjedn\u00e1vania so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami musia by\u0165 tak\u00e9 , aby ka\u017ed\u00e1 ambulancia dok\u00e1zala zaplati\u0165 svoje sestry .\n\u010fal\u0161ia vec je , \u017ee na spolo\u010dn\u00fdch stretnutiach so sestrami sme si dohodli , \u017ee mus\u00edme zjedna\u0165 n\u00e1pravu pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nneob\u00e1vate sa , \u017ee rovnak\u00fd podnet teraz pr\u00edde aj na platy lek\u00e1rov ?\nje to na zv\u00e1\u017een\u00ed .\nja ako nov\u00fd prezident komory lek\u00e1rov preber\u00e1m z\u00e1v\u00e4zky aj za jej predo\u0161l\u00fa \u010dinnos\u0165 a nechcem sa vyvi\u0148ova\u0165 z jej minul\u00fdch aktiv\u00edt .\nmysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee v tejto chv\u00edli mus\u00edme by\u0165 my zdravotn\u00edci jednotn\u00ed ."}
{"title": "Vareha dostal za da\u0148ov\u00e9 podvody 11 rokov", "_body": "ka\u017ed\u00fd podnikate\u013e m\u00f4\u017ee od \u0161t\u00e1tu \u017eiada\u0165 sp\u00e4\u0165 \u010das\u0165 DPH , ak sa mu v zda\u0148ovacom obdob\u00ed t\u00e1to da\u0148 na v\u00fdstupe uk\u00e1\u017ee vy\u0161\u0161ia ako na vstupe .\nk tak\u00fdmto situ\u00e1ci\u00e1m be\u017ene doch\u00e1dza , ak niekto nak\u00fapi tovar s DPH a nesk\u00f4r ho lacnej\u0161ie pred\u00e1 , alebo ho pred\u00e1 do zahrani\u010dia .\nprobl\u00e9m v\u0161ak nast\u00e1va , ak je obchod fikt\u00edvny a k \u017eiadnym re\u00e1lnym platb\u00e1m dane nepr\u00edde .\ntak\u00fdmto sp\u00f4sobom obral pod\u013ea verdiktu s\u00fadu \u0161t\u00e1t o takmer 60 mili\u00f3nov eur ve\u013ekopodnikate\u013e zo Zempl\u00edna Mikul\u00e1\u0161 Vareha .\nza mre\u017eami m\u00e1 str\u00e1vi\u0165 11 rokov a zaplati\u0165 sto tis\u00edc eur , znie rozhodnutie \u0160pecializovan\u00e9ho trestn\u00e9ho s\u00fadu v Banskej Bystrici .\nda\u0148ov\u00fd raj na Zempl\u00edne \" Ke\u010f si zoberiete kalkula\u010dku , zist\u00edte , \u017ee vytvoril da\u0148ov\u00fd raj pre firmy v oblasti Zempl\u00edna .\nsvoje firmy za\u0165a\u017eoval 16 - maxim\u00e1lne 17 - percentnou da\u0148ou .\nministri financi\u00ed a odborn\u00edci len sn\u00edvali o DPH , ktor\u00fa zaviedol na Zempl\u00edne Vareha , \" povedal predseda sen\u00e1tu .\nVareha stoj\u00ed pred s\u00fadom kv\u00f4li fikt\u00edvnym obchodom jeho 11 spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 si medzi sebou vz\u00e1jomne pres\u00favali tovary v rokoch 2008 a\u017e 2011. Podozrenia , \u017ee mohlo \u00eds\u0165 o vymyslen\u00e9 a nie naozajstn\u00e9 obchody , vzbudzoval aj samotn\u00fd tovar .\nMikul\u00e1\u0161 Vareha deklaroval , \u017ee k\u00fapil 55 mili\u00f3nov kusov jablo\u0148ov\u00fdch \u0161tiepkov .\ntak\u00e9to mno\u017estvo by pritom pokrylo potrebu v\u0161etk\u00fdch existuj\u00facich sadov v Eur\u00f3pe .\ne\u0161te podozrivej\u0161\u00edm bol uv\u00e1dzan\u00fd n\u00e1kup 414 mili\u00f3nov kusov chrob\u00e1kov lyko\u017er\u00fata .\nVareha tvrdil , \u017ee ho pou\u017e\u00edval na k\u0155menie svojich ba\u017eantov .\nna Slovensku sa nena\u0161iel nik in\u00fd , kto by s lyko\u017er\u00fatom niekedy obchodoval hoc aj v tom najmen\u0161om mno\u017estve .\nlen na t\u00fdchto dvoch komodit\u00e1ch uviedol \u00fadajn\u00e9 tr\u017eby okolo 55 mili\u00f3nov eur .\n\" rob\u00edte zo m\u0148a zlodeja \" Rozsudok sen\u00e1tu zatia\u013e nie je pr\u00e1voplatn\u00fd .\nVareha sa vo\u010di nemu odvolal .\n\" \u0161pin\u00edte ma a rob\u00edte zo m\u0148a zlodeja .\n\u010dudujem sa , za \u010do som st\u00edhan\u00fd .\ncel\u00fd proces je vykon\u0161truovan\u00fd , \" tvrdil s t\u00fdm , \u017ee \u0161t\u00e1tu nedlhuje na daniach ani euro .\n\u010d\u00edtanie rozsudku a jeho zd\u00f4vodnenie trvalo viac ako dve a pol hodiny .\npred s\u00fadom st\u00e1l podnikate\u013e s\u00e1m .\nna poslednom pojedn\u00e1van\u00ed v pondelok toti\u017e zru\u0161il pln\u00fa moc pre ned\u00f4veru svojmu obhajcovi .\nnov\u00e9ho z\u00e1stupcu sa u\u017e nedo\u010dkal .\nlyko\u017er\u00faty zbieral lopatkou Podnikate\u013ea zo Zempl\u00edna zatkli e\u0161te pred dvomi rokmi .\nprokur\u00e1tor J\u00e1n \u0160anta staval ob\u017ealobu na stanovisk\u00e1ch znalcov a odborn\u00edkov , ktor\u00ed potvrdili , \u017ee obchody s lyko\u017er\u00fatmi a \u0161tepmi v takom rozsahu s\u00fa nere\u00e1lne .\nVareha oponoval pr\u00edbehmi , ako zbierali stovky mili\u00f3nov lyko\u017er\u00fatov lopatkami vo dvore firmy .\nzamestnanec , ktor\u00fd by to mohol potvrdi\u0165 , je v\u0161ak m\u0155tvy .\n\" v\u0161etky obchody sa udiali leg\u00e1lne .\nk\u00fapili sme , predali , za\u00fa\u010dtovali , \" tvrdil sen\u00e1tu Vareha .\npodozrenia da\u0148ov\u00e1kov vyvol\u00e1val aj fakt , \u017ee drviv\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina Varehov\u00fdch firiem nemala \u017eiadnych zamestnancov .\nhoci deklaroval mili\u00f3nov\u00e9 obchody , a t\u00fdm aj prepravu tovaru , mal takmer nulov\u00e9 v\u00fddavky na pohonn\u00e9 hmoty a neplatil da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel ."}
{"title": "Lek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa obmedzi\u0165 no\u010dn\u00e9 pohotovosti", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva pl\u00e1nuje zmeny v prev\u00e1dzkovan\u00ed no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed HN sa diskutuje aj o ich \u010dasovom obmedzen\u00ed .\not\u00e1zka , dokedy by mala by\u0165 pacientom dostupn\u00e1 lek\u00e1rska slu\u017eba prvej pomoci , je zatia\u013e otvoren\u00e1 .\nlek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa ich skr\u00e1tenie do 22. hodiny .\npod\u013ea hovorkyne ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzany \u010ci\u017em\u00e1rikovej vedenie rezortu vn\u00edma probl\u00e9my t\u00fdkaj\u00face sa no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed .\n\" akt\u00edvne sa zaober\u00e1me t\u00fdmto probl\u00e9mom .\nmoment\u00e1lne zbierame \u00fadaje z ter\u00e9nu , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nlek\u00e1ri obmedzenie slu\u017eieb prvej pomoci \u017eiadaj\u00fa u\u017e roky .\ns novou ministerkou Zuzanou Zvolenskou chc\u00fa diskutova\u0165 o ich skr\u00e1ten\u00ed do 22. hodiny .\n\" m\u00e1me vynikaj\u00faco vybudovan\u00fa sie\u0165 r\u00fdchlej zdravotnej a lek\u00e1rskej pomoci .\nja ako pacient by som ur\u010dite chcel , aby ma v pr\u00edpade potreby pri\u0161li o\u0161etri\u0165 zdravotn\u00edci s moderne vybavenou z\u00e1chrankou ako lek\u00e1r s jednou bra\u0161ni\u010dkou , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor .\no skr\u00e1ten\u00ed pohotovost\u00ed rozhodne vy\u0165a\u017eenos\u0165 Na diskusiu s ministerkou , pokia\u013e ide o rie\u0161enie probl\u00e9mov no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed , sa chyst\u00e1 aj poslanec Jozef Valock\u00fd ( Smer ) .\nten u\u017e pred tromi rokmi predlo\u017eil do parlamentu n\u00e1vrh na ich obmedzenie do 24. hodiny .\n\" budem ma\u0165 stretnutie s ministerkou , na ktorom by sme si mali poveda\u0165 , ak\u00fd je legislat\u00edvny pl\u00e1n , \" uviedol pre HN Valock\u00fd .\npod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho ministra zdravotn\u00edctva Richarda Ra\u0161iho ( Smer ) bude o skr\u00e1ten\u00ed pohotovost\u00ed rozhodova\u0165 aktu\u00e1lna potreba .\n\" pokia\u013e st\u00e1le plat\u00ed , \u017ee po 24. hodine je v\u00fdrazn\u00fd pokles n\u00e1v\u0161tevnost\u00ed a zist\u00ed sa , \u017ee okolit\u00e9 nemocnice vedia poskytn\u00fa\u0165 t\u00fato starostlivos\u0165 v adekv\u00e1tnom rozsahu , tak si mysl\u00edm , \u017ee polnoc je \u010das , o ktorom sa d\u00e1 hovori\u0165 , \" povedal Ra\u0161i .\nanal\u00fdzy za jeho ministrovania uk\u00e1zali , \u017ee vy\u0165a\u017eenos\u0165 pohotovost\u00ed po 24. hodine kles\u00e1 na tri a\u017e osem percent .\nlek\u00e1ri \u017eiadaj\u00fa doplnenie ch\u00fdbaj\u00facich pravidiel Skr\u00e1tenie no\u010dn\u00fdch pohotovost\u00ed nie je jedin\u00e1 vec , ktor\u00fa chc\u00fa lek\u00e1ri so Zvolenskou rie\u0161i\u0165 .\npo\u017eadova\u0165 od nej bud\u00fa aj stanovenie z\u00e1kladn\u00fdch pravidiel zabezpe\u010denia lek\u00e1rskych slu\u017eieb prvej pomoci .\npod\u013ea nich toti\u017e ch\u00fdba napr\u00edklad \u00faprava vz\u0165ahov medzi poskytovate\u013emi a lek\u00e1rmi .\n\" lek\u00e1r mus\u00ed nast\u00fapi\u0165 do slu\u017eby pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed .\nneexistuje pritom v\u00fdnimka , ktor\u00e1 by ho ospravedl\u0148ovala .\nnast\u00fapi\u0165 tak do slu\u017eby mus\u00ed aj kolegy\u0148a , ktor\u00e1 je po chemoterapii , \" povedal P\u00e1sztor ."}
{"title": "Na\u0161e pois\u0165ovne viac bojovali nef\u00e9r", "_body": "ostatn\u00e9 dve konkuren\u010dn\u00e9 pois\u0165ovne aj tak kon\u010dia , neprepl\u00e1caj\u00fa v\u00fdkony , dlho sa v nich \u010dak\u00e1 na oper\u00e1cie , s\u00fa v zlej hospod\u00e1rskej situ\u00e1cii .\ntakto priamo na ulici prehov\u00e1ral zamestnanec zdravotnej pois\u0165ovne ( \u0161t\u00e1tnej ) v r\u00e1mci tohoro\u010dnej kampane na prepoistenie sa , ktor\u00e9 bolo mo\u017en\u00e9 do konca septembra .\nide o jeden z podnetov , ktor\u00fd zaznamenal \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\ntento rok ich bolo rekordne ve\u013ea .\nzmena pois\u0165ovne je toti\u017e tento rok v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 .\nvl\u00e1da pl\u00e1nuje zl\u00fa\u010di\u0165 pois\u0165ovne do jednej \u0161t\u00e1tnej a tak mohlo \u00eds\u0165 o posledn\u00fd v\u00fdber medzi viacer\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami .\n\" d\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee sa zmenil sp\u00f4sob komunik\u00e1cie pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e1 je viac zameran\u00e1 na individu\u00e1lny kontakt , \" komentuje hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nnajviac podnetov pod\u013ea nej pri\u0161lo na s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\n\u0161t\u00e1tna V\u0161eobecn\u00e1 v reakcii na s\u0165a\u017enos\u0165 upozor\u0148ovala len na konanie konkurencie .\ns\u00fakromn\u00e9 zas kritizovali vl\u00e1du s t\u00fdm , \u017ee ohl\u00e1sen\u00e9 zo\u0161t\u00e1tnenie negat\u00edvne ovplyvnilo kampa\u0148 .\n\" po\u010das tohtoro\u010dnej prepois\u0165ovacej kampane sme podobne ako v minulom roku zaznamenali nieko\u013eko podnetov od na\u0161ich poistencov , ktor\u00ed n\u00e1s upozor\u0148ovali na nekal\u00e9 prepois\u0165ovacie praktiky konkurencie , \" povedala hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\n\" kampa\u0148 bola negat\u00edvne pozna\u010den\u00e1 v\u00fdrokmi vl\u00e1dnych predstavite\u013eov o z\u00e1mere zru\u0161i\u0165 syst\u00e9m s viacer\u00fdmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami , \u010do ob\u010danov a poistencov zneistilo a ovplyvnilo pri rozhodovan\u00ed , \" povedala zas hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 v reakcii na sp\u00f4sob vedenia tohoro\u010dnej kampane .\nrovnako sa vyjadrila aj D\u00f4vera , ktor\u00e1 sa v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 s\u0165a\u017euje aj na lek\u00e1rov , ktor\u00ed medzi pacientmi robili n\u00e1bor pre \u0161t\u00e1tnu pois\u0165ov\u0148u .\nv tejto s\u00favislosti u\u017e pod\u013ea vyjadrenia riadite\u013ea pois\u0165ovne Martina Kultana mali padn\u00fa\u0165 aj trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\nfaux pas kv\u00f4li lek\u00e1rovi Pod\u013ea Muchovej sa objavil aj pr\u00edpad , ke\u010f poistenec podp\u00edsal prihl\u00e1\u0161ku do druhej pois\u0165ovne s t\u00fdm , \u017ee v jeho meste m\u00e1 zmluvu so v\u0161etk\u00fdmi lek\u00e1rmi .\na\u017e n\u00e1sledne zistil , \u017ee to nie je pravda a pr\u00e1ve jeho o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r s \u0148ou nem\u00e1 zmluvu .\nagenti ak\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed takto \u013eud\u00ed zav\u00e1dzali , Muchov\u00e1 kv\u00f4li \" korektnosti \" odmietla uvies\u0165 .\nd\u00f4vera u\u017e kv\u00f4li podnetom t\u00fdkaj\u00facich sa tohoro\u010dnej kampane zatia\u013e stornovala p\u00e4\u0165 prihl\u00e1\u0161ok na zmenu zdravotnej pois\u0165ovne , Union jednu .\ntento po\u010det v\u0161ak nemus\u00ed by\u0165 kone\u010dn\u00fd , \u00farad toti\u017e mus\u00ed vyhodnoti\u0165 e\u0161te asi dve tretiny s\u0165a\u017enost\u00ed .\npresn\u00e9 \u010d\u00edsla , ko\u013eko \u013eud\u00ed pois\u0165ovne presved\u010dili , aby prest\u00fapili k nim , bud\u00fa zverejnen\u00e9 za\u010diatkom novembra .\nd\u00f4vera predbe\u017ene odhaduje po\u010dty nov\u00fdch klientov na 100 - tis\u00edc .\nUnion ani V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a svoje \u010d\u00edsla e\u0161te nezverejnili .\nnov\u00ed poistenci , nov\u00e9 slu\u017eby Ako dodala hovorky\u0148a Unionu , nov\u00ed , ako aj star\u00ed poistenci bud\u00fa ma\u0165 zo svojho prestupu benefity .\nod bud\u00faceho roka toti\u017e Union pl\u00e1nuje prepl\u00e1ca\u0165 prevent\u00edvne o\u010dkovanie \u017elta\u010dky typu A a B , prispieva\u0165 na pe\u010datenie zubov pre deti \u010di darcov krvi obdar\u00fava\u0165 vitam\u00ednov\u00fdmi bal\u00ed\u010dkami .\naj v D\u00f4vere o nov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch moment\u00e1lne prebieha diskusia .\n\" analyzujeme doteraj\u0161ie produkty a ich vyu\u017e\u00edvanos\u0165 a prehodnocujeme zavedenie nov\u00fdch , \" povedala Monika \u0160imunov\u00e1 .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pod\u013ea Ga\u0161par\u00edkovej pravidelne prehodnocuje svoje aktivity , ktor\u00e9 prisp\u00f4sobuje po\u017eiadavk\u00e1m svojich poistencov .\n\" d\u00f4kazom je napr\u00edklad aplik\u00e1cia , ktor\u00fa sme ned\u00e1vno spustili na svojom webe , prostredn\u00edctvom ktorej sa platitelia jednoducho dozvedia , \u010di pois\u0165ov\u0148a za nich vykonala ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie a ak\u00fd je jeho v\u00fdsledok , \" uviedla pr\u00edklad ."}
{"title": "Chor\u00fdch na prasaciu chr\u00edpku prib\u00fada", "_body": "v banskobystrickej nemocnici , kde v utorok mlad\u00e1 matka p\u00e1r dn\u00ed po p\u00f4rode zomrela na pandemick\u00fa chr\u00edpku A ( H 1 N 1 ) , maj\u00fa nov\u00e9 pr\u00edpady tohto ochorenia .\nnajnov\u0161ie tam hospitalizovali dvoch mu\u017eov vo veku 52 a 59 rokov .\npod\u013ea hovorkyne zariadenia Ru\u017eeny Ma\u0165a\u0161eje je stav infikovan\u00fdch pacientov stabilizovan\u00fd a nie s\u00fa v ohrozen\u00ed \u017eivota .\no nie\u010do hor\u0161ie s\u00fa na tom 59 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e a 39 - ro\u010dn\u00e1 \u017eena , ktor\u00ed sa v banskobystrickej nemocnici na pandemick\u00fa chr\u00edpku lie\u010dia u\u017e od minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\n\" obaja pacienti s\u00fa vo ve\u013emi v\u00e1\u017enom stave , \" povedala HN Ma\u0165a\u0161eje .\nod za\u010diatku roka na pandemick\u00fa chr\u00edpku A ( H 1 N 1 ) , zn\u00e1mu aj ako prasacia , zomreli dvaja \u013eudia .\npo\u010das celej chr\u00edpkovej sez\u00f3ny sa ich t\u00fdmto v\u00edrusom infikovalo 69. O rozsiahlej epid\u00e9mii v\u0161ak pod\u013ea \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva nemo\u017eno hovori\u0165 .\n\u00farad toti\u017e eviduje iba lok\u00e1lne epid\u00e9mie chr\u00edpky v pred\u0161kolsk\u00fdch a \u0161kolsk\u00fdch zariadeniach .\nnajviac chor\u00fdch je v Bratislavskom , Tren\u010dianskom a Banskobystrickom kraji .\n\u0161peci\u00e1lne prevent\u00edvne opatrenia \u00farad nateraz nechyst\u00e1 .\nniektor\u00e9 nemocnice akur\u00e1t zakazuj\u00fa n\u00e1v\u0161tevy na oddeleniach .\nsitu\u00e1ciu pre istotu sleduje aj ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\" \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva n\u00e1s o nej pravidelne ka\u017ed\u00fd de\u0148 informuje , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nnebezpe\u010denstvo pandemickej chr\u00edpky spo\u010d\u00edva v tom , \u017ee na \u0148u nie je \u017eiaden liek .\n\" m\u00e1me s\u00edce antivirotik\u00e1 , ale je ot\u00e1zne , \u010di zaberaj\u00fa , preto\u017ee u\u017e sme rezistentn\u00ed na tieto kmene .\nnavy\u0161e , musia sa poda\u0165 hne\u010f , ako sa zistia prv\u00e9 pr\u00edznaky , \" povedala virologi\u010dka SAV Tatiana Bet\u00e1kov\u00e1 .\nidentifikova\u0165 pandemick\u00fa chr\u00edpku je pritom zlo\u017eit\u00e9 , ke\u010f\u017ee je na nerozoznanie od tej klasickej .\nodhali\u0165 ju vedia len laborat\u00f3rne testy .\njedinou \u00fa\u010dinnou met\u00f3dou , ako sa vyhn\u00fa\u0165 nebezpe\u010dn\u00e9mu ochoreniu , je pod\u013ea Bet\u00e1kovej prevencia , teda v\u010dasn\u00e9 o\u010dkovanie proti chr\u00edpke .\nniektor\u00ed sa \u0148ou s\u00edce aj potom infikuj\u00fa , priebeh choroby je v\u0161ak \u013eah\u0161\u00ed .\n\" okrem toho plat\u00ed , \u017ee \u010dlovek by mal dodr\u017eiava\u0165 spr\u00e1vnu \u017eivotospr\u00e1vu , \u0161portova\u0165 a vyh\u00fdba\u0165 sa stresu .\n\" o tom , \u010di sa \u010dlovek \u013eah\u0161ie infikuje pandemickou chr\u00edpkou , pod\u013ea lek\u00e1rov rozhoduje hlavne imunitn\u00fd syst\u00e9m .\nrizikov\u00fdmi skupinami s\u00fa napr\u00edklad \u013eudia po transplant\u00e1cii , s HIV , mal\u00e9 deti a tehotn\u00e9 \u017eeny ."}
{"title": "Najpred\u00e1vanej\u0161ie lieky zdra\u017eej\u00fa, tvrd\u00ed SDK\u00da", "_body": "tvrd\u00ed to opozi\u010dn\u00fd poslanec a b\u00fdval\u00fd predseda zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Viliam Novotn\u00fd ( SDK\u00da-DS ) .\nsp\u00f4sobi\u0165 by to pod\u013ea neho mala zmena ur\u010dovania cien liekov z druhej najni\u017e\u0161ej ceny v Eur\u00f3pskej \u00fanii na priemer troch najni\u017e\u0161\u00edch cien .\n\" z bezm\u00e1la 5200 kategorizovan\u00fdch liekov sa tieto zmeny dotkn\u00fa 1037 liekov .\nz toho 222 liekov by malo ma\u0165 ni\u017e\u0161iu cenu a a\u017e 815 , naopak , vy\u0161\u0161iu , \" povedal na z\u00e1klade vlastnej anal\u00fdzy Novotn\u00fd .\nzdra\u017eie\u0165 pritom pod\u013ea neho m\u00e1 aj 30 najpredpisovanej\u0161\u00edch liekov pre astmatikov , kardiakov \u010di pre pacientov , ktor\u00ed trpia na ochorenia chrbtice alebo k\u013abov .\nnovotn\u00fd v\u0161ak nepovedal , ko\u013eko bud\u00fa pacienti dopl\u00e1ca\u0165 .\nministerstvo zdravotn\u00edctva jeho tvrdenia odmieta .\n\" nie je pravda , \u017ee zmenami zdra\u017eej\u00fa najviac predpisovan\u00e9 lieky .\npr\u00e1ve naopak , tie najpotrebnej\u0161ie lieky sa ministerstvo sna\u017e\u00ed \u010do najviac spr\u00edstupni\u0165 pre pacienta , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee od za\u010diatku iba opravuj\u00fa chyby predo\u0161l\u00e9ho vedenia , ktor\u00e9 sa diali aj so s\u00fahlasom strany SDK\u00da .\n\" na z\u00e1klade ich vyhl\u00e1\u0161ky st\u00fapli doplatky viac ako 1200 liekom , z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 sa t\u00fdm p\u00e1dom stali soci\u00e1lne ne\u00fanosn\u00e9 , \" dodala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nzmenu v ur\u010dovan\u00ed cien liekov minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 odobrila vl\u00e1da .\nna schv\u00e1lenie teraz \u010dak\u00e1 v parlamente .\npod\u013ea poslanca z SDK\u00da ich nepodporia , preto\u017ee s\u00fa len v prospech farmafiriem .\n\" vl\u00e1da dala prednos\u0165 z\u00e1ujmom farmaceutick\u00fdch firiem a niektor\u00fdch lek\u00e1rnikov .\nh\u00e1ji ich zisky na \u00fakor pacientov , \" povedal Novotn\u00fd .\n\u0161tefan Mes\u00e1ro\u0161 zo Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed s t\u00fdtmo n\u00e1zorom nes\u00fahlas\u00ed .\n\" p\u00e1n Novotn\u00fd zrejme nevie , \u010do rozpr\u00e1va .\npriemer tretej najni\u017e\u0161ej ceny je pre v\u00fdrobcov hor\u0161\u00ed ako druh\u00e1 najni\u017e\u0161ia cena .\nkv\u00f4li t\u00fdmto zmen\u00e1m sa a\u017e 852 liekov nemus\u00ed dosta\u0165 na n\u00e1\u0161 trh , lebo v\u00fdrobcovia u\u017e nebud\u00fa ma\u0165 z\u00e1ujem ich dov\u00e1\u017ea\u0165 , \" povedal Mes\u00e1ro\u0161 . Konkr\u00e9tne , o ak\u00e9 lieky by malo \u00eds\u0165 , poveda\u0165 nevedel .\nbez \u0161t\u00fadie Novotn\u00fd okrem samotn\u00e9ho zvy\u0161ovania cien liekov kritizuje aj ministerstvo , \u017ee zav\u00e1dza zmeny bez ak\u00fdchko\u013evek dopadov\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed .\nvyzval preto ministerku Zvolensk\u00fa , aby pre poslancov aj odborn\u00fa verejnos\u0165 vypracovala odborn\u00fa anal\u00fdzu .\n\" to je \u00faloha ministerstva . Zatia\u013e n\u00e1m dali len dve v\u00e1gne vety do d\u00f4vodovej spr\u00e1vy , \u017ee to bude spravodlivej\u0161ie a \u017ee ceny zostan\u00fa na jednej z najni\u017e\u0161\u00edch na \u00farovni Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" povedal Novotn\u00fd ."}
{"title": "Brusel chyst\u00e1 bi\u010d na zdravotn\u00edkov", "_body": "zdravotn\u00edk pri\u0161iel na Slovensku o licenciu , bez probl\u00e9mov sa v\u0161ak zamestnal inde v zahrani\u010dn\u00ed .\nkrajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie toti\u017e navz\u00e1jom nepoznali svoje evidencie lek\u00e1rov , ktor\u00fdm bol zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania .\nmohlo sa tak sta\u0165 , \u017ee slovensk\u00fd doktor \u010falej lie\u010dil napr\u00edklad v Nemecku napriek tomu , \u017ee u n\u00e1s pri\u0161iel o licenciu , preto\u017ee nespr\u00e1vne ur\u010dil diagn\u00f3zu , a t\u00fdm po\u0161kodil pacienta .\ntomuto m\u00e1 by\u0165 koniec .\neur\u00f3pska komisia toti\u017e pri\u0161la s my\u0161lienkou tzv. mechanizmu varovania .\nkrajiny E\u00da bud\u00fa povinn\u00e9 upozorni\u0165 ostatn\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty na zdravotn\u00edka , ktor\u00fd m\u00e1 , \u010do i len do\u010dasne , zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania .\nna Slovensku pri\u0161la minul\u00fd rok o licenciu viac ako stovka zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\nzjednotia sa pravidl\u00e1 \" Je to obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9 , lebo existuj\u00fa pr\u00edpady , ke\u010f sa doktori , ktor\u00fdm bol zak\u00e1zan\u00fd v\u00fdkon povolania v ich domovskom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te , pres\u0165ahovali za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty si toho neboli vedom\u00e9 , \" povedala Ingrid Ludvikov\u00e1 zo Zast\u00fapenia Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku .\nokrem lek\u00e1rov sa nov\u00e9 pravidl\u00e1 bud\u00fa t\u00fdka\u0165 aj sestier , p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek , zub\u00e1rov \u010di veterin\u00e1rov .\nprezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov Ladislav P\u00e1sztor v tom ve\u013ek\u00fd zmysel nevid\u00ed .\npod\u013ea neho to bude iba zbyto\u010dn\u00e1 administrat\u00edvna z\u00e1\u0165a\u017e .\n\" v\u00fdznam by to malo , ak by sa to t\u00fdkalo zdravotn\u00edkov , ktor\u00ed k n\u00e1m prich\u00e1dzaj\u00fa pracova\u0165 z inej , ako \u010dlenskej krajiny \u00fanie .\n\"\n\u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u00fanie toti\u017e u\u017e dnes m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 ostatn\u00e9 krajiny o inform\u00e1ciu , \u010di m\u00e1 zdravotn\u00edk opr\u00e1vnenie vykon\u00e1va\u0165 svoje povolanie .\n\" je v\u0161ak na rozhodnut\u00ed po\u017eiadan\u00fdch org\u00e1nov , \u010di na z\u00e1klade svojich pravidiel poskytn\u00fa inform\u00e1ciu o odobratej licencii , \u010di dokonca prebiehaj\u00facom vy\u0161etrovan\u00ed , \" dovysvetlila Ludvikov\u00e1 .\nzavedenie varovn\u00e9ho mechanizmu pod\u013ea nej zjednot\u00ed pravidl\u00e1 .\nna Slovensku o zru\u0161en\u00ed \u010di pozastaven\u00ed licencie rozhoduj\u00fa komory , v z\u00e1va\u017en\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee aj \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\nk\u00fdm v roku 2011 napr\u00edklad Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska komora pozastavila alebo zru\u0161ila 48 licenci\u00ed na v\u00fdkon povolania , minul\u00fd rok ich bolo u\u017e 111. \" V\u00e4\u010d\u0161ina bola na z\u00e1klade vlastnej \u017eiadosti , \" povedala Al\u017ebeta La\u0161\u0161\u00e1kov\u00e1 z komory .\nslovensk\u00e1 komora sestier minul\u00fd rok odobrala iba dve licencie .\njedna zdravotn\u00e1 sestra o to po\u017eiadala sama .\n\" jedna p\u00f4rodn\u00e1 asistentka mala zru\u0161en\u00fa licenciu na v\u00fdkon samostatnej zdravotn\u00edckej praxe , preto\u017ee nesplnila z\u00e1konom stanoven\u00e9 podmienky odbornej sp\u00f4sobilosti , \" doplnila hovorky\u0148a komory Ivana Kvetkov\u00e1 .\ntis\u00edcky podnetov Napriek relat\u00edvne n\u00edzkemu po\u010dtu odobrat\u00fdch licenci\u00ed , \u00darad pre doh\u013ead ka\u017edoro\u010dne eviduje zhruba tis\u00edcku s\u0165a\u017enost\u00ed od pacientov na zle poskytnut\u00e9 o\u0161etrenie .\nminul\u00fd rok z 1005 podnetov ako opodstatnen\u00e9 uznal 228. Najviac pochyben\u00ed za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov bolo v roku 2011 - takmer tri stovky .\nza nespr\u00e1vne poskytovan\u00fa starostlivos\u0165 m\u00f4\u017ee dosta\u0165 poskytovate\u013e pokutu .\npod\u013ea z\u00e1va\u017enosti zisten\u00fdch nedostatkov a ich n\u00e1sledkov pr\u00e1vnick\u00fdm osob\u00e1m hroz\u00ed pe\u0148a\u017en\u00e1 sankcia do v\u00fd\u0161ky 9958 eur , fyzick\u00fdm do 3319 eur .\n\" poskytovatelia zdravotnej starostlivosti uhradili pokuty v roku 2011 v celkovej v\u00fd\u0161ke 102620 eur , v roku 2012 v sume 177046 eur , \" povedala HN hovorky\u0148a \u00faradu So\u0148a Vala\u0161\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Exek\u00facie smeruj\u00fa od dod\u00e1vate\u013eov liekov", "_body": "exek\u00facie tu eviduj\u00fa za rekordn\u00fdch 642 - tis\u00edc eur .\nnajviac pritom trnavsk\u00e1 nemocnica dlhuje dod\u00e1vate\u013eom liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok .\nv pr\u00edpade Martek Medical ( teraj\u0161\u00ed Medical Group ) , v ktorom v minulosti p\u00f4sobil Pavol Pa\u0161ka ( Smer-SD ) , ide o vy\u0161e 339 - tis\u00edc eur aj s \u00farokmi .\nakciovka Finimo zase podala exek\u00facie na zhruba 300 - tis\u00edc eur .\nnemocnica tvrd\u00ed , \u017ee na \u010das\u0165 z nich m\u00e1 vytvoren\u00e9 rezervy .\n\" tak\u017ee tieto exek\u00facie neovplyvnia samotn\u00e9 hospod\u00e1renie nemocnice v tomto roku .\nav\u0161ak existuj\u00face spl\u00e1tkov\u00e9 kalend\u00e1re v\u00fdrazne za\u0165a\u017euj\u00fa pravideln\u00fd mesa\u010dn\u00fd cash flow nemocnice , \" uviedla n\u00e1mestn\u00ed\u010dka riadite\u013ea Denisa Loveck\u00e1 .\nzariadenie bolo na pol roka v strate 151 - tis\u00edc eur .\ns firmami sa v piatok HN nepodarilo spoji\u0165 .\n\" nem\u00e1me sa o \u010dom bavi\u0165 \" Na trnavsk\u00fa nemocnicu pou\u017eila exeku\u010dn\u00e9 konanie aj firma Telesys Slovakia .\n\" dod\u00e1vali sme im vybavenie do kuchyne , za ktor\u00e9 n\u00e1m nezaplatili .\nasi dva roky som \u010dakal , sna\u017eil som sa s nimi komunikova\u0165 , no st\u00e1le hovorili , \u017ee sa nemaj\u00fa o \u010dom so mnou bavi\u0165 .\ntak sme prist\u00fapili k exek\u00facii , \" povedal HN konate\u013e Branislav Hod\u00e1l .\nspor ved\u00fa od roku 2010 , doteraz sp\u00e4\u0165 pod\u013ea neho dostali len v\u00fd\u0161ku istiny .\nexek\u00facia naru\u0161ila hospod\u00e1renie aj v pre\u0161ovskej nemocnici .\npacient si od nej vym\u00e1ha n\u00e1hradu \u0161kody viac ako 21 - tis\u00edc eur .\nnemocnica sa pr\u00e1vne br\u00e1ni , k exekvovaniu jej majetku tak zatia\u013e nedo\u0161lo .\n\" s\u00fadnym exek\u00fatorom navrhovan\u00fd sp\u00f4sob by vo svojich d\u00f4sledkoch mohol do ur\u010ditej miery ovplyvni\u0165 riadny chod nemocnice .\nnemocnica v s\u00fa\u010dasnosti vykon\u00e1va kroky smeruj\u00face k zmierneniu pr\u00edpadn\u00fdch nepriazniv\u00fdch n\u00e1sledkov , \" povedala hovorky\u0148a Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\ns verite\u013emi rokuj\u00fa Ako u\u017e HN informovali , exek\u00faci\u00e1m \u010del\u00ed aj ko\u0161ick\u00e9 zariadenie , od ktor\u00e9ho si viac ako 8 - tis\u00edc eur aj s \u00farokmi vym\u00e1ha spolo\u010dnos\u0165 Generix , ktor\u00e1 skupuje poh\u013ead\u00e1vky .\njednu v sume takmer 44 - tis\u00edc eur jej u\u017e nemocnica splatila .\n\" tretia exek\u00facia bola s\u00fadom vyhl\u00e1sen\u00e1 za nepr\u00edpustn\u00fa na z\u00e1klade na\u0161ich n\u00e1mietok , \" doplnila hovorky\u0148a Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nkto konkr\u00e9tne si vym\u00e1ha dlh 28620 eur od Univerzitnej nemocnice Bratislava , jej hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 nepovedala .\n\" ide o exek\u00faciu , ktor\u00e1 je dedi\u010dstvom z minulosti a nevyrie\u0161ilo ju ani oddl\u017eenie , \" povedala .\nna ot\u00e1zku , \u010di to nejako ohrozuje poskytovanie starostlivosti , Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 uviedla , \u017ee s ka\u017ed\u00fdm verite\u013eom rokuj\u00fa a maj\u00fa snahu plni\u0165 z\u00e1v\u00e4zky .\n\" rob\u00edme to pod\u013ea moment\u00e1lnej ekonomickej situ\u00e1cie tak , aby bolo zachovan\u00e9 zabezpe\u010denie poskytovania zdravotnej starostlivosti pacientom .\n\""}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nezak\u00e1\u017ee biznis s lek\u00e1r\u0148ami", "_body": "ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej v\u00fdrazne nezabr\u00e1ni roz\u0161irovaniu siet\u00ed lek\u00e1rn\u00ed .\na to aj napriek tomu , \u017ee Smer-SD e\u0161te ako opozi\u010dn\u00e1 strana kritizovala exministra Ivana Uhliarika ( KDH ) za zvo\u013enenie podmienok na ich vznik .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 \u0161\u00e9fka rezortu s\u00edce v pripravovanej novele z\u00e1kona o lieku navrhuje , ko\u013eko lek\u00e1rn\u00ed m\u00f4\u017ee jedna osoba \u010di firma vlastni\u0165 , nespres\u0148uje v\u0161ak , \u017ee by majite\u013eom mal by\u0165 len farmaceut .\n\" najspokojnej\u0161\u00ed by sme boli s modelom , ktor\u00fd funguje vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie , teda , \u017ee jeden farmaceut m\u00f4\u017ee vlastni\u0165 len jednu lek\u00e1re\u0148 a nie kadekto , ako je to u n\u00e1s , \" povedal viceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e .\nako dodal , t\u00fato svoju pripomienku adresovali aj ministerke na spolo\u010dn\u00fdch rokovaniach .\nnadbytok lek\u00e1rn\u00ed V z\u00e1kone sa napriek tomu objavilo , \u017ee \" fyzickej osobe a pr\u00e1vnickej osobe mo\u017eno vyda\u0165 povolenie na poskytovanie lek\u00e1renskej starostlivosti len v jednej verejnej lek\u00e1rni a v jednej pobo\u010dke verejnej lek\u00e1rne \" .\nto v\u0161ak nezabr\u00e1ni tomu , aby si v praxi siete nezakladali viacero lek\u00e1rn\u00ed ako esero\u010dky .\nvedenie rezortu sa nazd\u00e1va , \u017ee pokia\u013e ide o vlastn\u00edctvo lek\u00e1rni , pritvrdili .\n\" v\u00fdrazne sme obmedzili garantovanie odbornosti , kde ka\u017ed\u00e1 lek\u00e1re\u0148 mus\u00ed ma\u0165 jedn\u00e9ho garanta , ktor\u00e9ho nem\u00f4\u017eu ma\u0165 in\u00e9 , tie\u017e sa zv\u00fd\u0161il vek odbornej praxe garanta z troch na p\u00e4\u0165 rokov , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee zoh\u013eadnili tie pripomienky , s ktor\u00fdmi sa ministerstvo stoto\u017enilo .\nna Slovensku je v porovnan\u00ed s okolit\u00fdmi krajinami nadbytok lek\u00e1rn\u00ed .\nk\u00fdm napr\u00edklad v susednom \u010cesku pripad\u00e1 na jedn\u00e9ho pacienta 2 - tis\u00edc lek\u00e1rn\u00ed , na Slovensku by to malo by\u0165 a\u017e 2400 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ou sie\u0165ou lek\u00e1rn\u00ed je v s\u00fa\u010dasnosti Dr. Max , ktor\u00fa vlastn\u00ed finan\u010dn\u00e1 skupina Penta cez spolo\u010dnos\u0165 Mirakl .\nzabr\u00e1ni\u0165 vznikaniu nov\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed mal p\u00f4vodne v pl\u00e1ne aj Uhlarik , nakoniec v\u0161ak pripravil nov\u00fd z\u00e1kon o lieku , ktor\u00fd naopak podmienky zvo\u013enil .\nvtedy opozi\u010dn\u00fd Smer to kritizoval .\n\" nepredpoklad\u00e1m , \u017ee by niekedy niektor\u00fd minister na\u0161iel to\u013eko odvahy , aby \u00faplne vytesnil finan\u010dn\u00e9 skupiny zo zdravotn\u00edctva .\nvlastn\u00edctvo lek\u00e1rn\u00ed pre farmaceutov sa zrejme nevr\u00e1ti , \" zhodnotil Suke\u013e . Z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov Na otlak vlastn\u00edkom siet\u00ed v\u0161ak zrejme ministerstvo zdravotn\u00edctva st\u00fapi v s\u00favislosti s navrhovan\u00fdm z\u00e1kazom vernostn\u00fdch syst\u00e9mov .\nbonusy a z\u013eavy na lieky , \u010di u\u017e vo\u013enopredajn\u00e9 alebo na recept , sa maj\u00fa skon\u010di\u0165 .\ntie toti\u017e dnes poskytuj\u00fa hlavne ve\u013ek\u00e9 lek\u00e1rne .\npod\u013ea riadite\u013ea siet\u00ed lek\u00e1rn\u00ed Dr. Max Tomasa Slechana to bude nev\u00fdhodn\u00e9 pre zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne aj pre pacienta , ktor\u00fdm len za sedem mesiacov u\u0161etrili tri mili\u00f3ny eur .\n\" toto je d\u00f4vod , pre\u010do v tom pokra\u010dova\u0165 .\n\"\nministerka m\u00e1 na to in\u00fd n\u00e1zor .\n\" lieky nie s\u00fa obchodn\u00fd artikel , \" povedala pre HN Zvolensk\u00e1 , ktor\u00e1 v tomto pr\u00edpade pod\u013eahla loby Slovenskej lek\u00e1rnickej komory .\nt\u00e1 \u017eiadala z\u00e1kaz vernostn\u00fdch syst\u00e9mov s argumentom , \u017ee to ohrozuje men\u0161ie lek\u00e1rne , ktor\u00e9 pacientom nem\u00f4\u017eu poskytova\u0165 z\u013eavy .\nak parlament zmeny schv\u00e1li , plati\u0165 bud\u00fa od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Zdravotn\u00edci rozhadzovali mili\u00f3ny eur zbyto\u010dne", "_body": "\u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovni tak sp\u00f4sobil \u0161kodu 51 - tis\u00edc eur .\npe\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 takto zdravotn\u00edci vlani minuli zbyto\u010dne , je ove\u013ea viac .\n\" rev\u00edznou \u010dinnos\u0165ou v roku 2012 sme zistili neefekt\u00edvne vyk\u00e1zan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 v objeme vy\u0161e 77,7 mili\u00f3na eur , \" povedal riadite\u013e sekcie ekonomiky pois\u0165ovne Miroslav Va\u010fura .\ndo tejto sumy s\u00fa okrem fikt\u00edvne \u00fa\u010dtovan\u00fdch v\u00fdkonov zar\u00e1tan\u00e9 aj duplicitn\u00e9 alebo nespr\u00e1vne indikovan\u00e9 vy\u0161etrenia .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie sankcie na z\u00e1klade priamych kontrol u poskytovate\u013eov a poistencov udelili v nemocniciach - dokopy 5,7 mili\u00f3na eur a v ambulanci\u00e1ch \u0161pecialistov tri mili\u00f3ny eur .\nv nemocniciach mal napr\u00edklad \u010desk\u00fd pacient le\u017ea\u0165 v priebehu \u0161tyroch mesiacov na 20 oddeleniach .\nzamerali sa aj na o\u0161etrovate\u013eov Zauj\u00edmav\u00e9 odhalenia boli v\u0161ak aj pri dom\u00e1cich agent\u00farach .\njedna bratislavsk\u00e1 si napr\u00edklad nechala plati\u0165 pol roka za rehabilit\u00e1cie , pri\u010dom ich fyzioterapeut u\u017e 9 mesiacov pracoval v zahrani\u010d\u00ed .\n\" vo svojej praxi som sa s nie\u010d\u00edm tak\u00fdm nestretla .\ntoto u\u017e nem\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1hoda .\nje to neospravedlnite\u013en\u00e9 a vrh\u00e1 to zl\u00e9 svetlo na poriadne agent\u00fary , \" zareagovala podpredsedn\u00ed\u010dka Asoci\u00e1cie poskytovate\u013eov o\u0161etrovate\u013eskej starostlivosti Bo\u017eena Bu\u0161ov\u00e1 .\nbez viny nie s\u00fa ani lek\u00e1rnici .\na\u017e 65 lek\u00e1rn\u00ed vlani falo\u0161ne predp\u00edsalo lieky v hodnote 162 a pol tis\u00edca eura .\nspravili tak tzv. odpismi receptov , ktor\u00e9 sa robia , ak lek\u00e1re\u0148 napr\u00edklad nem\u00e1 jeden z dvoch lek\u00e1rom predp\u00edsan\u00fdch liekov .\nlek\u00e1rnik vyp\u00ed\u0161e nov\u00fd recept , ktor\u00fd si potom pacient m\u00f4\u017ee vybra\u0165 v inej lek\u00e1rni .\n\" takto boli vykazovan\u00e9 odpisy na lieky , ku ktor\u00fdm sa pacient nikdy nedostal , \" povedala ved\u00faca zdravotn\u00e9ho a rev\u00edzneho odboru V\u0161eobecnej zdravotnej Beata Havelkov\u00e1 .\nviceprezident Slovenskej lek\u00e1rnickej komory Ondrej Suke\u013e pod\u013ea jeho slov netu\u0161il , \u017ee sa nie\u010do tak\u00e9 rob\u00ed .\n\" ak n\u00e1s bude pois\u0165ov\u0148a informova\u0165 o konkr\u00e9tnych pr\u00edpadoch , bude komora postupova\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona , \" povedal .\nlek\u00e1rnik tak m\u00f4\u017ee dosta\u0165 sankciu aj od komory , pri opakovan\u00fdch pr\u00edpadoch by mu odobrali licenciu .\nzjednotili pokuty Pois\u0165ovne zdravotn\u00edkom aj lek\u00e1rnikom zle vyk\u00e1zan\u00e9 v\u00fdkony neprepl\u00e1caj\u00fa .\nak odhalia fikt\u00edvne , ukladaj\u00fa sankcie \u010di vypovedaj\u00fa s nimi zmluvu .\npo novom v \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne pokuty ned\u00e1vaj\u00fa krajsk\u00e9 pobo\u010dky , ale priamo riadite\u013estvo .\n\" chceme , aby boli primeran\u00e1 a na rovnakej \u00farovni na celom Slovensku , \" od\u00f4vodnil gener\u00e1lny riadite\u013e Marcel Forai .\ndoplnil , \u017ee za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov podali v s\u00favislosti s fikt\u00edvnymi v\u00fdkonmi 10 trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed .\ndruh\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia pois\u0165ov\u0148a D\u00f4vera vlani nepreplatila v\u00fdkony do 44 mili\u00f3nov eur .\n\" od poistencov sme dostali 11800 podnetov na tzv. fikt\u00edvnu zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 , \" dodal hovorca Branislav Cehl\u00e1rik .\nUnion ZP mala rev\u00edznou \u010dinnos\u0165ou len vlani u\u0161etri\u0165 zase 10,6 percenta z celkovej sumy za vyk\u00e1zan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 ."}
{"title": "Soci\u00e1lka p\u00f4jde k v\u00e1m domov. Bez povolenia", "_body": "tak\u00e9to zmeny chyst\u00e1 ministerstvo pr\u00e1ce J\u00e1na Richtera ( Smer-SD ) .\nchce tak zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edpadom , ke\u010f sa vie o t\u00fdran\u00ed \u010di zanedb\u00e1van\u00ed det\u00ed v rodine , no nie je mo\u017enos\u0165 zasiahnu\u0165 .\nodborn\u00edci varuj\u00fa pred t\u00fdmito pl\u00e1nmi .\npod\u013ea riadite\u013ea Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho strediska pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Juraja Horv\u00e1tha to m\u00f4\u017ee by\u0165 obmedzovanie slobody .\n\" treba d\u00f4sledne zv\u00e1\u017ei\u0165 , za ak\u00fdch okolnost\u00ed dovoli\u0165 vo\u013en\u00fd vstup .\nmohlo by to by\u0165 zneu\u017e\u00edvan\u00e9 napr\u00edklad na vybavovanie si \u00fa\u010dtov .\n\" uzn\u00e1va v\u0161ak , \u017ee je potrebn\u00e9 meni\u0165 legislat\u00edvu , preto\u017ee Slovensko m\u00e1 slab\u00fa ochranu det\u00ed .\ntreba silnej\u0161\u00ed argument T\u00fdm argumentuje aj rezort pr\u00e1ce .\npod\u013ea hovorcu Michala Stu\u0161ku chc\u00fa zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edpadom , ke\u010f samotn\u00e9 okolie upozor\u0148uje na t\u00fdran\u00e9 \u010di zanedban\u00e9 deti , no nie je mo\u017en\u00e9 to preveri\u0165 , lebo rodi\u010dia nevpustia soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov do bytu .\n\" zmena teda reaguje iba na \u0161pecifick\u00e9 situ\u00e1cie , pri ktor\u00fdch nie je mo\u017en\u00e9 preveri\u0165 stav die\u0165a\u0165a napr\u00edklad prostredn\u00edctvom lek\u00e1ra , pred\u0161kolsk\u00e9ho zariadenia alebo predvolan\u00edm rodi\u010da .\n\" podmienky odobratia die\u0165a\u0165a sa pod\u013ea Stu\u0161ku meni\u0165 nebud\u00fa , teda aj na\u010falej mu bude musie\u0165 predch\u00e1dza\u0165 rozhodnutie s\u00fadu .\nadvok\u00e1t Peter Kres\u00e1k varuje , \u017ee pripravovan\u00e9 zmeny m\u00f4\u017eu by\u0165 proti\u00fastavn\u00e9 .\n\" z\u00e1visie\u0165 to bude od konkr\u00e9tneho nastavenia podmienok vstupu do bytu .\naj od toho , ak\u00e9 bud\u00fa na\u0148 d\u00f4vody .\nlen udanie by toti\u017e bolo m\u00e1lo , muselo tam by\u0165 silnej\u0161ie d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie .\n\" soci\u00e1lni pracovn\u00edci by pod\u013ea Kres\u00e1ka navy\u0161e museli preuk\u00e1za\u0165 , \u017ee sa im nepodarilo dosta\u0165 sa k die\u0165a\u0165u inou cestou .\n\" to bude pomerne komplikovan\u00e9 , a\u017e skoro nemo\u017en\u00e9 .\n\" ako v Anglicku Siln\u00e1 vlna kritiky sa u\u017e spustila aj od \u013eud\u00ed na soci\u00e1lnych sie\u0165ach .\n\" je to nehor\u00e1zne . Bud\u00fa n\u00e1m bra\u0165 deti ako v Brit\u00e1nii , \" nap\u00edsala napr\u00edklad \u010derstv\u00e1 matka Lucia .\nhovor\u00ed o pr\u00edpade matky Ivany Boorovej , ktor\u00e1 musela dlh\u00e9 mesiace bojova\u0165 s anglick\u00fdmi \u00faradmi o vr\u00e1tenie svojich det\u00ed .\npr\u00e1ve pred tak\u00fdmto scen\u00e1rom varuje aj exminister pr\u00e1ce Jozef Mih\u00e1l ( SaS ) , ktor\u00fd sa ob\u00e1va , aby sa to nestalo praxou aj u n\u00e1s .\n\" nie som si ist\u00fd , \u010di tak\u00e9to ne\u00famern\u00e9 zv\u00fd\u0161enie kompetenci\u00ed soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov nebude na \u0161kodu .\ntreba n\u00e1js\u0165 spr\u00e1vnu mieru , aby sme chr\u00e1nili deti , ale z\u00e1rove\u0148 rodi\u010dom neodoberali ich rodi\u010dovsk\u00e9 pr\u00e1va .\n\"\npod\u013ea \u013dudov\u00edta Kan\u00edka ( SDK\u00da-DS ) maj\u00fa \u00faradn\u00edci u\u017e dnes dostato\u010dn\u00e9 pr\u00e1vomoci .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by mali ma\u0165 e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie , dokonca aj ako pol\u00edcia .\nbolo by to zneu\u017e\u00edvan\u00e9 .\n\"\nkonkr\u00e9tna podoba z\u00e1kona nie je zn\u00e1ma .\npod\u013ea Stu\u0161ku zatia\u013e prebieha diskusia s odborn\u00edkmi v oblasti ochrany det\u00ed pred n\u00e1sil\u00edm ."}
{"title": "S\u013e\u00faben\u00fdch 300 eur jej nik nedal. \"Hanba!\" kri\u010dali sestry", "_body": "aj napriek tomu , \u017ee z\u00e1kon o zv\u00fd\u0161en\u00ed platov zdravotn\u00fdch sestier je v platnosti u\u017e od apr\u00edla , st\u00e1le sa n\u00e1jdu sestry , ktor\u00e9 sa zv\u00fd\u0161enia mzdy nedo\u010dkali .\njednou z nich je aj zdravotn\u00e1 sestra z Galanty , ktor\u00e1 pri\u0161la v\u010dera protestova\u0165 so svojimi kolegy\u0148ami pred parlament .\n\" z\u00e1kladn\u00fa mzdu n\u00e1m nezv\u00fd\u0161ili , nedosahuje ani najni\u017e\u0161iu tabu\u013ekov\u00fa hodnotu zo z\u00e1kona .\nzv\u00fd\u0161ili n\u00e1m iba osobn\u00e9 pr\u00edplatky , \u010do je pohybliv\u00e1 zlo\u017eka , \" povedala sestra s 34 - ro\u010dnou praxou zdravotnej sestry , ktor\u00e1 si ne\u017eelala uvies\u0165 svoje meno .\nako d\u00f4kaz , \u017ee hovor\u00ed pravdu , uk\u00e1zala svoju v\u00fdplatn\u00fa p\u00e1sku .\nk\u00fdm zo z\u00e1kona by t\u00e1to sestra mala dost\u00e1va\u0165 mesa\u010dne minim\u00e1lne 994 eur , na jej p\u00e1ske bola uveden\u00e1 suma iba 692 eur .\nvyjadrenie galantskej nemocnice sa HN v\u010dera nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nbez rie\u0161en\u00ed Pred N\u00e1rodnou radou v\u010dera v \u010diernych tri\u010dk\u00e1ch protestovalo zhruba 350 sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\nsvoju nespokojnos\u0165 d\u00e1vali najavo hlasn\u00fdmi pokrikmi :\n\" hanba ! \" \u010di transparentmi \" Lek\u00e1rom ste po \u0161trajku pridali , sestry oklamali \" .\nna hradn\u00fd vrch vyhnalo sestri\u010dky rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00fd pozastavil \u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona zaru\u010duj\u00faci im vy\u0161\u0161ie platy , k\u00fdm sa definit\u00edvne nerozhodne o jeho \u00fastavnosti .\n\" ne\u010dakajte pas\u00edvne . Pacienti potrebuj\u00fa ma\u0165 kr\u00edzov\u00fd scen\u00e1r aj pre pr\u00edpad , \u017ee budeme \u010daka\u0165 na rozhodnutie \u00fastavn\u00fdch sudcov dlh\u00e9 mesiace \u010di roky , \" vyzval v\u010dera predseda Odborov\u00e9ho zdru\u017eenia sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Viliam Z\u00e1borsk\u00fd \u010dlenov parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru .\nod poslancov sa v\u0161ak konkr\u00e9tnych rie\u0161en\u00ed nedo\u010dkali .\nzdravotn\u00edcky v\u00fdbor akur\u00e1t prijal uznesenie , ktor\u00fdm deklaroval , \u017ee bud\u00fa s odbormi spolupracova\u0165 pri rie\u0161en\u00ed vzniknutej situ\u00e1cie .\nna hranici s proti\u00fastavnos\u0165ou Menej , ako prikazuje z\u00e1kon dost\u00e1vaj\u00fa pod\u013ea zdravotn\u00e9ho brata Miroslava Vlka aj sestry v \u017dilinskom kraji .\n\" mnoh\u00e9 sestry podpisovali nezmyseln\u00e9 zmluvy s pochybn\u00fdmi dodatkami , ktor\u00e9 hrani\u010dia a\u017e s proti\u00fastavnos\u0165ou .\nfakultn\u00e1 nemocnica \u017dilina s\u00edce zv\u00fd\u0161ila z\u00e1kladn\u00fa mzdu sestr\u00e1m tak , ako mala , ale zobrali im osobn\u00e9 pr\u00edplatky , tak\u017ee mnoh\u00e9 zar\u00e1baj\u00fa e\u0161te menej , ako predt\u00fdm , \" povedal Vlk . Riadite\u013eka \u017eilinskej nemocnice Daniela Bekeov\u00e1 tieto inform\u00e1cie popiera a tvrd\u00ed , \u017ee platy sestr\u00e1m zvy\u0161ovali pod\u013ea z\u00e1kona , dokonca im do praxe zar\u00e1tali aj matersk\u00fa dovolenku .\n\" \u017eiadne osobn\u00e9 pr\u00edplatky im neboli od\u0148at\u00e9 .\n\"\nv nemocnici v Kom\u00e1rne sa sestry zv\u00fd\u0161enia platu do\u010dkali , no iba o 20 eur v \u010distom .\ntak , ako v mnoh\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch nemocniciach , museli toti\u017e podpisova\u0165 dodatky o rozdelen\u00ed pracovn\u00e9ho \u00fav\u00e4zku .\nna papieri sa tak zo sestier stali aj administrat\u00edvne pracovn\u00ed\u010dky .\n\" re\u00e1lne sa v\u0161ak ni\u010d nezmenilo .\nk\u00fdm lek\u00e1r str\u00e1vi pri pacientovi 10 percent svojho \u010dasu , sestry s\u00fa pri \u0148om na\u010falej 24 hod\u00edn denne .\nto ohodnotenie by malo by\u0165 aj tomu priamo \u00famern\u00e9 , \" povedala sestra Monika Nesejov\u00e1 .\nako dodala , na z\u00e1konodarcov sa u\u017e nebud\u00fa spolieha\u0165 a pl\u00e1nuj\u00fa si sami v r\u00e1mci odborov vyjedna\u0165 zv\u00fd\u0161enie platov a zru\u0161enie nev\u00fdhodn\u00fdch dodatkov ."}
{"title": "Platy lek\u00e1rov nezv\u00fd\u0161ili v\u0161ade", "_body": "lek\u00e1rom sa od j\u00fala op\u00e4\u0165 zvy\u0161ovali platy .\nv\u0161etci v\u0161ak tento mesiac prilep\u0161enie na v\u00fdplatnej p\u00e1ske nepoc\u00edtili .\nnemocnice toti\u017e zvy\u0161ovali mzdu len t\u00fdm lek\u00e1rom , ktor\u00ed doteraz nedosahovali minim\u00e1lnu mzdu , ak\u00fa uklad\u00e1 z\u00e1kon .\nv pr\u00edpade neatestovan\u00e9ho lek\u00e1ra je to 923 eur , atestovan\u00fd by mal dost\u00e1va\u0165 minim\u00e1lne 1461 eur .\ntak\u00e9to zv\u00fd\u0161enie si vydobyli v minuloro\u010dnom celoslovenskom \u0161trajku .\nplo\u0161n\u00e9mu zvy\u0161ovaniu platov sa vyhla napr\u00edklad ko\u0161ick\u00e1 univerzitn\u00e1 nemocnica , kde m\u00e1 \u00fav\u00e4zky 771 lek\u00e1rov .\n\" univerzitn\u00e1 nemocnica L. Pasteura v Ko\u0161iciach dorovnala minim\u00e1lnu z\u00e1kladn\u00fa mzdu 332 lek\u00e1rom , \" povedala pre HN hovorky\u0148a nemocnice Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nrovnako postupovala aj Detsk\u00e1 fakultn\u00e1 nemocnica v Bratislave .\n\" k 1. j\u00fal. 2012 sme zv\u00fd\u0161ili z\u00e1kladn\u00e9 mzdy 259 lek\u00e1rom , u 21 lek\u00e1rov ostali mzdy nezmenen\u00e9 , \" informovala hovorky\u0148a nemocnice Dana Kamenick\u00e1 .\nv banskobystrickej nemocnici si prilep\u0161ila menej ako tretina lek\u00e1rov .\naj napriek tomu , \u017ee v\u0161etk\u00fdm doktorom mzdy nest\u00fapli , mesa\u010dne sa zdravotn\u00edckym zariadeniam zv\u00fd\u0161ili n\u00e1klady o desiatky eur .\nplaty na \u00fakor dlhov Ko\u0161ickej univerzitnej nemocnici napr\u00edklad st\u00fapli o 50 - tis\u00edc eur .\nv zariaden\u00ed bud\u00fa kv\u00f4li tomu prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 technicko-hospod\u00e1rskych pracovn\u00edkov .\nv banskobystrickej fakultnej nemocnici p\u00f4jdu platy hore zase na \u00fakor zvy\u0161ovania dlhov vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom .\n\" ka\u017ed\u00fd n\u00e1rast mzdov\u00fdch n\u00e1kladov sp\u00f4sobuje v kone\u010dnom d\u00f4sledku rast na\u0161ich z\u00e1v\u00e4zkov , teda dlhu , nako\u013eko n\u00e1rast pr\u00edjmov nekop\u00edruje rast mzdov\u00fdch n\u00e1kladov , \" povedala hovorky\u0148a nemocnice Ru\u017eena Ma\u0165a\u0161eje .\nako dodala aj Marta Csergeov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Agel , ktor\u00e1 vlastn\u00ed zariadenia vo Zvolene , v Krupine , Levo\u010di a Krompachoch , \" udr\u017eanie t\u00fdchto platov\u00fdch hlad\u00edn po rozpusten\u00ed 50 - mili\u00f3novej \u0161t\u00e1tnej rezervy bez n\u00e1jdenia n\u00e1hradn\u00fdch zdrojov m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 v bud\u00facnosti probl\u00e9my \" .\npom\u00f4c\u0165 pri kompenz\u00e1cii vy\u0161\u0161\u00edch miezd by mohlo pod\u013ea riadite\u013eov zv\u00fd\u0161enie platieb od zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nrezerva len na tri mesiace Tie naposledy upravovali zmluvy v prospech nemocn\u00edc v j\u00fali v s\u00favislosti s rozpusten\u00edm \u0161t\u00e1tnej rezervy .\nt\u00e1 by mala pod\u013ea prezidenta Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1na Petka vydr\u017ea\u0165 iba tri mesiace .\n\" ke\u010f sa m\u00e1 dodr\u017ea\u0165 z\u00e1kon v plnej miere , vydr\u017e\u00ed rezerva maxim\u00e1lne do novembra .\nv septembri , ke\u010f n\u00e1m pr\u00eddu peniaze z rezervy , budeme toti\u017e e\u0161te spl\u00e1ca\u0165 z\u00e1v\u00e4zky , ktor\u00e9 n\u00e1m vznikli v apr\u00edli v s\u00favislosti s platmi sestier , \" vysvetlil Petko s t\u00fdm , \u017ee v janu\u00e1ri na tretiu etapu zvy\u0161ovania miezd lek\u00e1rov z rezervy ni\u010d nezostane .\npom\u00f4c\u0165 by mohlo nav\u00fd\u0161enie platieb za poistencov \u0161t\u00e1tu .\npredbe\u017en\u00fd rozpo\u010det na bud\u00faci rok po\u010d\u00edta so \u0161tyrmi percentami , s \u010d\u00edm ministerstvo zdravotn\u00edctva nes\u00fahlasil \" Od za\u010diatku ministerstvo zdravotn\u00edctva hovor\u00ed , \u017ee mus\u00ed by\u0165 vy\u0161\u0161ie percento za poistencov \u0161t\u00e1tu , a tomu tak aj je .\npre n\u00e1s je to iba n\u00e1vrh , st\u00e1le o percente za poistencov \u0161t\u00e1tu rokujeme , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ndefinit\u00edvne \u010d\u00edslo bude zn\u00e1me v polovici okt\u00f3bra .\nz\u00e1stupcovia nemocn\u00edc aj lek\u00e1rov \u017eiadaj\u00fa zv\u00fd\u0161enie na p\u00e4\u0165 percent ."}
{"title": "Union nasadil proti \u0161t\u00e1tu reklamn\u00fa kampa\u0148", "_body": "mali len jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u , a tak v\u0161etk\u00fdm bolo jedno , \u017ee \u010dakaj\u00fa na bedrov\u00fd k\u013ab o p\u00e4\u0165 mesiacov dlh\u0161ie a za o\u010dkovanie proti chr\u00edpke musia plati\u0165 .\ntak\u00fdmito slovami sa v telev\u00edznej reklame sna\u017e\u00ed nal\u00e1ka\u0165 nov\u00fdch klientov Union zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a .\naj ke\u010f sa o vla\u0148aj\u0161om n\u00e1bore hovorilo ako o poslednom , v\u0161etky tri pois\u0165ovne pl\u00e1nuj\u00fa aj tento rok zabojova\u0165 o poistencov .\numo\u017enilo im to oneskorenie zavedenia unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia , ktor\u00fd bude najsk\u00f4r v polovici bud\u00faceho roka .\npoistenci m\u00f4\u017eu svoje prepois\u0165ovacie prihl\u00e1\u0161ky posiela\u0165 do konca septembra , prehl\u00e1sen\u00ed s\u00fa v\u017edy k nov\u00e9mu roku .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne tak maj\u00fa mo\u017enos\u0165 si e\u0161te zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju hodnotu .\nz\u00e1sahy do kampane \" Ke\u010f\u017ee \u0161t\u00e1t ako vlastn\u00edk \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne zasahuje do kampane ohlasovanou zmenou syst\u00e9mu , sna\u017e\u00edme sa poistencom jasne vykresli\u0165 , pre\u010do z h\u013eadiska starostlivosti o ich zdravie pova\u017eujeme syst\u00e9m viacer\u00fdch zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed za lep\u0161\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a Unionu Judita Smatanov\u00e1 na margo svojej telev\u00edznej kampane .\nd\u00f4vera sa pod\u013ea jej hovorcu Branislava Cehl\u00e1rika sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 priaze\u0148 klientov v priebehu cel\u00e9ho roka nov\u00fdmi slu\u017ebami , \" a to bez oh\u013eadu na politick\u00e9 nezmysly s jednou pois\u0165ov\u0148ou \" .\npr\u00edkladom je prepl\u00e1canie doplatkov za lieky nad r\u00e1mec z\u00e1kona \u010di port\u00e1l Bezpe\u010dn\u00e9 lieky .\n\" \u010do sa t\u00fdka n\u00e1strojov , vyu\u017eijeme klasick\u00e9 reklamn\u00e9 nosi\u010de ako s\u00fa medi\u00e1lna kampa\u0148 , let\u00e1ky , poistencov oslovujeme osobne , cez na\u0161u elektronick\u00fa pobo\u010dku a podobne , \" dodal Cehl\u00e1rik .\nzvolensk\u00e1 poistencov nel\u00e1ka Ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej na margo prepois\u0165ovacej kampane hovor\u00ed , \u017ee \u017eiadnu nikdy nerobili ani robi\u0165 nebud\u00fa .\n\" je to plne v kompetencii V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala hovorky\u0148a Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne s\u00fa v procese pr\u00edpravy na n\u00e1bor .\nn\u00e1klady na \u0148u vraj zverejnia pri jej spusten\u00ed .\nani ostatn\u00e9 pois\u0165ovne neprezradili , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed vyhradili na tohtoro\u010dn\u00fa kampa\u0148 .\nUnion to pova\u017euje za obchodn\u00e9 tajomstvo .\nd\u00f4vera povedala iba , \u017ee investuje pod\u013ea potreby .\nv\u0161etky na to vyu\u017e\u00edvaj\u00fa prostriedky z prev\u00e1dzkov\u00e9ho fondu .\n\u0161t\u00e1tna vlani minula na n\u00e1bor vy\u0161e 418 - tis\u00edc eur .\nminuloro\u010dn\u00e1 kampa\u0148 pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e1 mala by\u0165 posledn\u00e1 , bola pozna\u010den\u00e1 viacer\u00fdmi pr\u00edpadmi nekal\u00e9ho n\u00e1boru .\nnajviac s\u0165a\u017enost\u00ed pri\u0161lo na Union -63 a D\u00f4veru 24. Obe tvrdia , \u017ee prijali n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia a opakova\u0165 sa to nebude ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nechce tov\u00e1re\u0148, aj ke\u010f \u0161t\u00e1t u\u017e st\u00e1la mili\u00f3ny", "_body": "osud tov\u00e1rne na vakc\u00edny , ktor\u00e1 u\u017e \u0161t\u00e1t st\u00e1la nemal\u00e9 peniaze , je ot\u00e1zny .\nministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej malo do konca janu\u00e1ra pripravi\u0165 n\u00e1vrh nov\u00e9ho projektu , namiesto toho teraz \u017eiada o zru\u0161enie \u00falohy .\nod\u00f4vod\u0148uje to vysok\u00fdmi finan\u010dn\u00fdmi n\u00e1kladmi , ktor\u00e9 ilustruje na pr\u00edpadnej v\u00fdstavbe v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch .\n\" v pr\u00edpade realiz\u00e1cie nov\u00e9ho projektu by n\u00e1klady na dobudovanie predstavovali pribli\u017ene 21 mili\u00f3nov eur .\nk t\u00fdmto n\u00e1kladom by bolo nevyhnutn\u00e9 pripo\u010d\u00edta\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s v\u00fdrobou pandemickej vakc\u00edny , \" uv\u00e1dza rezort v materi\u00e1li , ktor\u00fd zatia\u013e vis\u00ed na webovej str\u00e1nke \u00daradu vl\u00e1dy ako nezaraden\u00fd na rokovanie .\ndod\u00e1va , \u017ee v \u010dase ekonomickej kr\u00edzy by to bola ve\u013ek\u00e1 finan\u010dn\u00e1 z\u00e1\u0165a\u017e .\nzo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu by bolo potrebn\u00e9 financova\u0165 aj prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady pr\u00e1c na v\u00fdskume a v\u00fdvoji konkr\u00e9tnej pandemickej vakc\u00edny , \u010do predstavuje pribli\u017ene 250 - tis\u00edc eur .\nspr\u00e1ve \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 projekt zastre\u0161uje , sa Zvolenskej pl\u00e1n nep\u00e1\u010di .\npripom\u00edna , \u017ee ak nebude tov\u00e1re\u0148 , u\u017e zak\u00fapen\u00e9 \u00fazko \u0161pecializovan\u00e9 stroje za 7,5 mili\u00f3na eur zostan\u00fa nevyu\u017eit\u00e9 .\n\" vyu\u017eitie na in\u00fd \u00fa\u010del nebude mo\u017en\u00e9 a s vysokou pravdepodobnos\u0165ou nebude mo\u017en\u00e9 ich ani odpreda\u0165 , \" pripomienkovala n\u00e1vrh .\nhovorky\u0148a spr\u00e1vy Marcela Rybansk\u00e1 dodala , \u017ee \" prebiehaj\u00fa intenz\u00edvne rokovania o maxim\u00e1lne efekt\u00edvnom vyu\u017eit\u00ed technol\u00f3gi\u00ed aj objektu \" .\nodk\u00e1zan\u00ed na zahrani\u010die Pod\u013ea virol\u00f3ga SAV Fedora \u010ciampora by absencia tov\u00e1rne pre n\u00e1s nepredstavovala vyslovene ohrozenie .\n\" v\u017edy sa n\u00e1jde nejak\u00fd dod\u00e1vate\u013e , len m\u00f4\u017ee uprednostni\u0165 in\u00e9 krajiny .\nbolo by teda u\u017eito\u010dnej\u0161ie , keby sme si ich vyr\u00e1bali sami .\nnavy\u0161e by sme ich mohli aj pred\u00e1va\u0165 in\u00fdm krajin\u00e1m .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti sa k n\u00e1m vakc\u00edny dov\u00e1\u017eaj\u00fa napr\u00edklad z Ve\u013ekej Brit\u00e1nie , Nemecka \u010di USA .\ntov\u00e1rn\u00ed na v\u00fdrobu o\u010dkovac\u00edch l\u00e1tok je tak pod\u013ea \u010ciampora dos\u0165 , na druhej strane sme v\u0161ak pod\u013ea neho odk\u00e1zan\u00ed na to , \u010di n\u00e1m ich dodaj\u00fa v\u010das .\n\" keby sme mali vlastn\u00fa tov\u00e1re\u0148 , ochrana by bola re\u00e1lnej\u0161ia , \" povedal s t\u00fdm , \u017ee u\u017e s\u00fa navy\u0161e pripraven\u00e9 projekty na Virologickom \u00fastave SAV aj in\u0161talovan\u00e9 zariadenia .\nke\u010f v roku 2009 prepukla prasacia chr\u00edpka , Slovensko bolo odk\u00e1zan\u00e9 na n\u00e1kup vakc\u00edny zvonka .\nod franc\u00fazskeho v\u00fdrobcu Sanofi Pasteur sme ich k\u00fapili mili\u00f3n - jedna vakc\u00edna n\u00e1s vy\u0161la na 7,6 eura , \u0161t\u00e1t teda zaplatil 7,6 mili\u00f3na eur .\nz nich sa mno\u017estvo ani nepou\u017eilo .\ndefinit\u00edvne o tom , \u010di bude ma\u0165 Slovensko vlastn\u00fa tov\u00e1re\u0148 na vakc\u00edny proti pandemickej chr\u00edpke , rozhodne a\u017e vl\u00e1da .\n\" ministerstvo zdravotn\u00edctva po\u017eiadalo o zru\u0161enie tejto \u00falohy .\nv s\u00fa\u010dasnosti je predbe\u017en\u00e9 vyjadrova\u0165 sa k ak\u00fdmko\u013evek pl\u00e1nom , ke\u010f\u017ee tie s\u00fa predmetom rokovan\u00ed , \" povedala hovorky\u0148a ministerstva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npol\u00edcia st\u00e1le vy\u0161etruje Kauza sa via\u017ee na \u010dasy Radi\u010dovej vl\u00e1dy .\nprobl\u00e9m , kde bude tov\u00e1re\u0148 st\u00e1\u0165 , vznikol po tom , ako boli odtajnen\u00e9 materi\u00e1ly oh\u013eadne tohto projektu .\nz nich vyplynulo , \u017ee b\u00fdval\u00e9 vedenie Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv k\u00fapilo pozemok v Malack\u00e1ch za vy\u0161e 450 - tis\u00edc eur , pritom u\u017e od roku 2010 bol na v\u00fdstavbu k dispoz\u00edcii v\u00e4\u010d\u0161\u00ed pozemok v \u0160ari\u0161sk\u00fdch Micha\u013eanoch .\nten n\u00fakala farmafirma Imuna Pharma za symbolick\u00e9 euro , chcela sa podie\u013ea\u0165 na v\u00fdrobe vakc\u00edn .\nv pr\u00edpade Malaciek bolo navy\u0161e stavebn\u00e9 povolenie vydan\u00e9 iba na priemyseln\u00fa halu .\na\u017e nesk\u00f4r po\u017eiadali o zmenu \u00fa\u010delu stavby , ktor\u00e1 bola schv\u00e1len\u00e1 bez povinn\u00e9ho posudzovania vplyvu na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\ndohodnut\u00e9ho nemali ani prev\u00e1dzkovate\u013ea .\nnena\u0161la ho ani teraj\u0161ia Ficova vl\u00e1da , projekt v Malack\u00e1ch tak bol koncom minul\u00e9ho roka zru\u0161en\u00fd .\nv tom \u010dase za\u010dala pozadie v\u00fdstavby malackej vakcin\u00e1rne pre\u0161etrova\u0165 aj bratislavsk\u00e1 pol\u00edcia .\nmala podozrenie , \u017ee pre nehospod\u00e1rne nakladanie so \u0161t\u00e1tnymi prostriedkami do\u0161lo k zv\u00fd\u0161eniu ceny projektu tov\u00e1rne takmer o 860 - tis\u00edc eur .\n\" vy\u0161etrovanie vo veci obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017en\u00e9ho zlo\u010dinu poru\u0161enia povinnosti pri spr\u00e1ve cudzieho majetku na\u010falej pokra\u010duje , ukon\u010den\u00e9 nebolo .\ndosia\u013e nebola v tomto pr\u00edpade obvinen\u00e1 \u017eiadna osoba , \" povedala hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva policajn\u00e9ho prez\u00eddia v Bratislave Petra Hr\u00e1\u0161kov\u00e1 ."}
{"title": "Farmafirmy dali na lek\u00e1rov mili\u00f3ny", "_body": "farmafirmy len minul\u00fd rok minuli na lek\u00e1rov zhruba 36 mili\u00f3nov eur .\nv\u0161etky peniaze pod\u013ea nich i\u0161li v\u00fdlu\u010dne na vzdel\u00e1vanie .\ntvrdenia o tom , \u017ee by si ich takto kupovali , aby predpisovali ich lieky , odmietaj\u00fa .\nv\u00fdrobcovia liekov do v\u00fdu\u010dbov\u00fdch kongresov investovali 16 mili\u00f3nov eur .\ndod\u00e1vatelia liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok zhruba 10 mili\u00f3nov eur .\n\" je absurdn\u00e9 sp\u00e1ja\u0165 tieto aktivity s prvopl\u00e1novou korupciou .\nv tomto smere bol z\u00e1kon ve\u013emi pr\u00edsny a ani na odborn\u00fdch akci\u00e1ch , ktor\u00e9 sme podporili , sme nesmeli priamo propagova\u0165 konkr\u00e9tne lieky , \" povedal \u010dlen predsedn\u00edctva Asoci\u00e1cie dod\u00e1vate\u013eov liekov Jaroslav Vasi\u013e .\nkorupciu poprel aj v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Slovenskej asoci\u00e1cie farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0160tefan Mes\u00e1ro\u0161 .\nich \u010dlenovia s\u00fa pod\u013ea neho v\u0161etko nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 si nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 \u017eiadne pochybenia .\n\" z\u00e1kony , ktor\u00fdmi sa tieto nadn\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010dnosti riadia , s\u00fa ove\u013ea pr\u00edsnej\u0161ie , ako na Slovensku .\n\"\nfarmafirmy musia od decembra 2011 zverej\u0148ova\u0165 , ko\u013eko vynalo\u017eili na marketing a nepe\u0148a\u017en\u00e9 plnenia pre poskytovate\u013eov .\npo prv\u00fdch \u010d\u00edslach exminister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik informoval , \u017ee za mesiac dali spolo\u010dnosti na marketing dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur .\nfarmafirmy sa vo\u010di tomu ohradili .\nke\u010f\u017ee z\u00e1kon pod\u013ea nich jasne nehovor\u00ed , \u010do v\u0161etko do toho treba uv\u00e1dza\u0165 , mnoh\u00e9 firmy tam zar\u00e1tavali od zubn\u00fdch p\u00e1st a\u017e po v\u00fddavky na reklamu .\nbez n\u00e1s s\u00fa straten\u00ed Farmaceuti upozor\u0148uj\u00fa svojich kritikov , \u017ee vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edkov by bez nich nefungovalo .\nlek\u00e1r sa toti\u017e po\u010das piatich rokov mus\u00ed z\u00fa\u010dastni\u0165 na viac ako 30 odborn\u00fdch podujatiach , aby nazbieral dostato\u010dn\u00fd po\u010det kreditov .\nich zamestn\u00e1vatelia v\u0161ak na to peniaze nemaj\u00fa .\nto , \u017ee sa kongresy odohr\u00e1vaj\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a v lukrat\u00edvnych destin\u00e1ci\u00e1ch , je pod\u013ea nich vecou medzin\u00e1rodn\u00fdch odborn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 ich vyberaj\u00fa .\nmal\u00e9 kongresy sa v\u0161ak uskuto\u010d\u0148uj\u00fa aj na Slovensku .\npr\u00edkladom s\u00fa Banskobystrick\u00e9 in\u0161pir\u00e1cie , ktor\u00e9 organizuje F\u00f3rum nez\u00e1visl\u00fdch n\u00e1zorov .\nna poslednom ro\u010dn\u00edku bola \u00fastrednou t\u00e9mou pr\u00e1ve korupcia , kde samotn\u00ed lek\u00e1ri aj farmafirmy pripustili , \u017ee k nej doch\u00e1dza .\n\" to , \u017ee je ve\u013ekorysos\u0165 farmaceutick\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed z \u010dasu na \u010das zneu\u017e\u00edvan\u00e1 , nie je chybou sponzorov , ale mor\u00e1lnou \u010drtou podporovan\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka , \" povedal predseda Etickej komisie farmaceutick\u00e9ho priemyslu na Slovensku Pavel \u0160vec ."}
{"title": "Vy\u0161\u0161ie platy lek\u00e1rov odlo\u017eili o rok", "_body": "lek\u00e1ri , ktor\u00ed si pred \u010dasom protestmi vybojovali zvy\u0161ovanie platov sa tento rok naplnenia s\u013eubov nedo\u010dkaj\u00fa .\ntrojetapov\u00e9 zvy\u0161ovanie miezd sa malo zav\u0155\u0161i\u0165 pr\u00e1ve tento mesiac .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 to odklad\u00e1 na roky 2014 a 2015.\n\" re\u0161pektujeme z\u00e1v\u00e4zky z memoranda , ale nem\u00e1me v tejto chv\u00edli mo\u017enos\u0165 ich finan\u010dne naplni\u0165 , \" od\u00f4vodnila rozhodnutie Zvolensk\u00e1 .\nposledn\u00e1 tran\u017ea tak poputuje k lek\u00e1rom v \u010fal\u0161\u00edch dvoch etap\u00e1ch .\nako prv\u00ed si prilep\u0161ia neatestovan\u00ed lek\u00e1ri o zhruba 60 eur .\natestovan\u00fdm sa bud\u00fa zvy\u0161ova\u0165 postupne na bud\u00faci rok a v roku 2015 .\ndokopy im vzrastie mzda asi o 300 eur .\nodklad zvy\u0161ovania platov v\u010dera odobrilo aj Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie .\n\" bude pre n\u00e1s z\u00e1bezpekou jednak z\u00e1konn\u00e1 garancia , ale aj podpis p\u00e1na premi\u00e9ra k dodatku memoranda , \" povedal \u0161\u00e9f odborov Peter Visolajsk\u00fd .\npripomienkova\u0165 spom\u00ednan\u00e9 novinky bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 poslanci u\u017e tento mesiac .\n\u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona bude od augusta tohto roku .\npod\u013ea Visolajsk\u00e9ho s posunom s\u00fahlasia aj \u010dlenovia odborov .\n\" nechceme , aby sa situ\u00e1cia z roku 2011 zopakovala , preto sme k tomu prist\u00fapili .\n\" nemocnice s\u00fa spokojn\u00e9 Z\u00e1stupcovia nemocn\u00edc odklad zvy\u0161ovania miezd priv\u00edtali .\npodobne ako ministerka , aj prezident Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Mari\u00e1n Petko to od\u00f4vodnil nedostatkom zdrojov .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak priznal , \u017ee aj keby nedo\u0161lo k takejto dohode , s\u00fakromn\u00e9 nemocnice by lek\u00e1rom na platoch neprid\u00e1vali .\n\" memorandum nie je z\u00e1konn\u00e1 norma , ktor\u00e1 by prin\u00fatila na\u0161e nemocnice , aby zvy\u0161ovanie realizovali .\nhlavne na to v\u0161ak nemali finan\u010dn\u00e9 prostriedky .\n\"\no rok by ich pod\u013ea Zvolenskej u\u017e mali ma\u0165 .\nnemocnice s\u00fa toti\u017e viazan\u00e9 zni\u017eova\u0165 n\u00e1klady \u010di \u00fa\u010delnej\u0161ie smerova\u0165 peniaze .\n\" pod\u013ea v\u00fdvoja pl\u00e1nov , ktor\u00e9 m\u00e1me , by nemocnice mali ma\u0165 znova v roku 2014 a 2015 n\u00e1klady na mzdy vo v\u00fd\u0161ke 60 a\u017e 65 percent , \u010di\u017ee by sa mali sta\u0165 op\u00e4\u0165 \u017eivotaschopn\u00fdmi subjektmi , \" tvrd\u00ed ministerka .\nnedorie\u0161en\u00e9 nad\u010dasy Ot\u00e1zka nad\u010dasov , ktor\u00e1 v \u017eilinskej nemocnici sp\u00f4sobila nap\u00e4t\u00fa situ\u00e1ciu , sa bude pod\u013ea Zvolenskej rie\u0161i\u0165 postupne a po jednotliv\u00fdch zariadeniach .\nviacer\u00e9 z nich toti\u017e nemaj\u00fa s lek\u00e1rmi st\u00e1le podp\u00edsan\u00e9 dodatky upravuj\u00face podmienky ich slu\u017eieb .\nvisolajsk\u00fd jasne nepovedal , \u010di po v\u010deraj\u0161om stretnut\u00ed s ministerkou odporu\u010dia svojim \u010dlenom , aby ich podp\u00edsali .\n\" je to na rozhodnut\u00ed ka\u017ed\u00e9ho lek\u00e1ra , \" povedal iba ."}
{"title": "Z\u013eavy na lieky predsa len bud\u00fa", "_body": "zni\u017eova\u0165 pacientom doplatky za lieky by po novom mohli aj samotn\u00e9 lek\u00e1rne .\nministerstvo zdravotn\u00edctva , ktor\u00e9 ru\u0161\u00ed tzv. vernostn\u00e9 syst\u00e9my , chce da\u0165 lek\u00e1r\u0148am mo\u017enos\u0165 , aby sa s pacientmi podelili o svoj zisk z predaja .\n\" lek\u00e1re\u0148 bude ma\u0165 mo\u017enos\u0165 , nie povinnos\u0165 , da\u0165 z\u013eavu vo v\u00fd\u0161ke nula a\u017e 50 percent , mus\u00ed to by\u0165 ale z jej mar\u017ee .\nnem\u00f4\u017ee viaza\u0165 pacienta \u017eiadnymi \u010fal\u0161\u00edmi podmienkami , takzvan\u00fdmi vernostn\u00fdmi syst\u00e9mami , \" pribl\u00ed\u017eila v\u010dera ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 .\nnajnov\u0161\u00ed n\u00e1vrh rezortu by sa mal do parlamentu dosta\u0165 cez poslaneck\u00fd n\u00e1vrh predsedu zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richarda Ra\u0161iho ( Smer-SD ) .\nplati\u0165 by mal od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka .\nslovenskej lek\u00e1rnickej komore sa pl\u00e1novan\u00e9 zmeny nep\u00e1\u010dia .\n\" ide e\u0161te o hor\u0161\u00ed n\u00e1vrh , ako presadil pred rokom minister Ivan Uhliarik ( KDH ) a ak ho poslanci schv\u00e1lia , jeho v\u00fdsledkom bude z\u00e1nik ve\u013ek\u00e9ho po\u010dtu nez\u00e1visl\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed na Slovensku a monopoliz\u00e1cia trhu Pentou , \" povedal prezident komory Tibor Czu\u013eba .\nz\u00e1rove\u0148 upozornil , \u017ee schv\u00e1lenie tohto n\u00e1vrhu bude znamena\u0165 aj likvid\u00e1ciu pomernej \u00fahrady .\n\" je to opatrenie ministra Zajaca z roku 2004 , ktor\u00e9 historicky jedin\u00e9 dok\u00e1zalo zn\u00ed\u017ei\u0165 spotrebu liekov a n\u00e1klady na ne na Slovensku , \" povedal .\npomoc pacientom s ne\u00fanosn\u00fdmi doplatkami naposledy poskytol rezort za vedenia Ivana Uhliarika ( KDH ) .\nz\u00e1\u0165a\u017e sa v tomto pr\u00edpade presunula na zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie vracaj\u00fa peniaze d\u00f4chodcom a zdravotne postihnut\u00fdm , ktor\u00ed \u0161tvr\u0165ro\u010dne za lieky zaplatia nad 30 a 45 eur ."}
{"title": "Za o\u0161etrenie pacienti zaplatia", "_body": "z hrozby sa stala realita .\nviac ako 70 percent ambulantn\u00fdch lek\u00e1rov odmieta podp\u00edsa\u0165 zmluvy s najv\u00e4\u010d\u0161ou V\u0161eobecnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou .\njej n\u00e1vrhy na zv\u00fd\u0161enie mesa\u010dn\u00fdch platieb s\u00fa pre nich neprijate\u013en\u00e9 .\npoistenci \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne si tak bud\u00fa musie\u0165 od j\u00fala plati\u0165 o\u0161etrenie sami .\n\" zmluvn\u00e9 vz\u0165ahy so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami s\u00fa ka\u017ed\u00fd rok opakuj\u00facou sa selankou so \u0161\u0165astn\u00fdm koncom .\nzd\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee tentoraz to tak nebude , \" vyhl\u00e1sil v\u010dera prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a zdru\u017eenia Zdravita Ladislav P\u00e1sztor .\n\u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pon\u00fakla \u0161pecialistom k 1. j\u00fal. zv\u00fd\u0161enie platieb o p\u00e4\u0165 percent a v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom o 6,5 percenta .\ntvrd\u00ed , \u017ee na viac nem\u00e1 .\npod\u013ea P\u00e1sztora v\u0161ak ide iba o rozpustenie 50 - mili\u00f3novej rezervy z rozpo\u010dtu na platy sestier a to je v r\u00e1mci nov\u00fdch zml\u00fav nedostato\u010dn\u00e9 .\naj napriek tomu , \u017ee sa spor t\u00fdka \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne , ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 ( Smer-SD ) d\u00e1va od neho ruky pre\u010d .\n\" nie je mojou amb\u00edciou zasahova\u0165 do zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov medzi ambulanciami a pois\u0165ov\u0148ami , \" povedala ministerka na v\u010deraj\u0161om HNClube Hospod\u00e1rskych nov\u00edn .\n\" v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii , ke\u010f do syst\u00e9mu nepr\u00eddu okrem rezervy \u017eiadne in\u00e9 peniaze navy\u0161e , pova\u017euje V\u0161ZP po\u017eiadavku na celkov\u00e9 27 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platieb v ambulantnom sektore za nere\u00e1lnu a nezodpovedn\u00fa , \" povedala hovorky\u0148a V\u0161eobecnej zdravotnej Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee na z\u00e1stupcov lek\u00e1rov pripravuj\u00fa podanie na Protimonopoln\u00fd \u00farad , preto\u017ee maj\u00fa podozrenie z kartelov\u00e9ho postupu .\nordinuj\u00fa bez zmluvy Medzi lek\u00e1rmi , ktor\u00ed bud\u00fa od bud\u00faceho mesiaca ordinova\u0165 bez zmluvy , s\u00fa \u0161pecialisti , pediatri aj v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri pre dospel\u00fdch .\nt\u00ed pl\u00e1nuj\u00fa prv\u00e9 dva \u010di tri dni pacientov o\u0161etrova\u0165 zadarmo .\nv\u00fdnimkou s\u00fa v\u0161ak laborat\u00f3rne \u010di r\u00f6ntgenov\u00e9 vy\u0161etrenia a predpisovanie liekov na recept , ktor\u00e9 pod\u013ea z\u00e1kona nem\u00f4\u017eu vykon\u00e1va\u0165 na \u00fa\u010det pois\u0165ovne .\npacienti si tak bud\u00fa musie\u0165 tieto \u00fakony zaplati\u0165 .\npeniaze by im mala n\u00e1sledne pod\u013ea P\u00e1sztora vr\u00e1ti\u0165 pois\u0165ov\u0148a .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 na ot\u00e1zku , \u010di bude prepl\u00e1ca\u0165 svojim poistencom fakt\u00fary od lek\u00e1rov , neodpovedala .\npod\u013ea prezidenta Slovenskej lek\u00e1rskej komory , ktor\u00e1 sa do tohto protestu zapojila k Zdravite , si lek\u00e1ri uvedomuj\u00fa , \u017ee pacientom m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my , no pod\u013ea neho bojuj\u00fa pr\u00e1ve za nich .\n\" chceme , aby u pacienta bola zachovan\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 v \u0161tandarde , na ktor\u00fd je zvyknut\u00fd , nechceme , aby do\u0161lo k prep\u00fa\u0161\u0165aniu sestier a ru\u0161eniu ambulanci\u00ed , \" povedal Marian Koll\u00e1r a dodal , \u017ee v\u00fdsledky rokovania so \u0161t\u00e1tnou pois\u0165ov\u0148ou nepova\u017euj\u00fa za uzatvoren\u00e9 .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 sa v\u0161ak pre HN vyjadrila , \u017ee n\u00e1vrh pois\u0165ovne je definit\u00edvny .\nministerstvo zdravotn\u00edctva nezasiahne D\u00f4vodom , pre\u010do lek\u00e1ri trvaj\u00fa na radik\u00e1lnej\u0161om zv\u00fd\u0161en\u00ed platieb , je pod\u013ea nich nedostatok prostriedkov na platy zdravotn\u00fdch sestier .\nich zvy\u0161ovanie im uklad\u00e1 z\u00e1kon , ktor\u00fdm sa u\u017e za\u010dala zaobera\u0165 Gener\u00e1lna prokurat\u00fara .\nt\u00e1 \u017eiada \u00dastavn\u00fd s\u00fad , aby \u00fa\u010dinnos\u0165 z\u00e1kona o minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokoch zdravotn\u00fdch sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek pozastavila ."}
{"title": "Anal\u00fdza HN: Pois\u0165ovne vyjdu \u0161t\u00e1t draho", "_body": "pl\u00e1ny premi\u00e9ra Roberta Fica zavies\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u m\u00f4\u017eu \u0161t\u00e1t vyjs\u0165 na viac ako pol miliardy eur .\nt\u00e1to suma predstavuje tretinu konsolida\u010dn\u00e9ho bal\u00ed\u010dka , ktor\u00fd musela vl\u00e1da zavies\u0165 , aby udr\u017eala deficit \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nlen poistn\u00fd kme\u0148 D\u00f4very pod\u013ea spr\u00e1vy aud\u00edtora st\u00e1l ku koncu minul\u00e9ho roka vy\u0161e 455 mili\u00f3nov eur .\nna z\u00e1klade tejto hodnoty by sa pod\u013ea ekon\u00f3ma Tom\u00e1\u0161a Dud\u00e1\u0161a dala odhadn\u00fa\u0165 cena poistencov Unionu na 130 mili\u00f3nov eur .\no\u010dak\u00e1va v\u0161ak , \u017ee obchodn\u00e1 cena pois\u0165ovn\u00ed bude ni\u017e\u0161ia , no st\u00e1le bl\u00edzka k 500 mili\u00f3nom eur .\n\" ak si zoberieme , \u017ee zisk D\u00f4very bol v roku 2011 asi 39 mili\u00f3nov eur , a zisk Unionu 9 mili\u00f3nov eur , tak pr\u00e1ve tieto hodnoty by mohli by\u0165 z\u00e1kladom rokovan\u00ed .\nak by sme brali do \u00favahy aj desa\u0165 rokov zisku ako k\u00fapnu cenu , st\u00e1le by to bolo asi 480 mili\u00f3nov za obe pois\u0165ovne , \" povedal Dud\u00e1\u0161 . Tak\u00fato sumu by mohol \u0161t\u00e1t zaplati\u0165 , ak by predmetom obchodu bol len poistn\u00fd kme\u0148 .\nk\u00fapa akci\u00ed pois\u0165ovn\u00ed by bola o nie\u010do drah\u0161ia .\nv pr\u00edpade D\u00f4very by toti\u017e \u0161t\u00e1t na seba prevzal aj jej 155 - mili\u00f3nov\u00fd nesplaten\u00fd \u00faver .\nkone\u010dn\u00fa cenu jednej pois\u0165ovne m\u00f4\u017eu pod\u013ea Dud\u00e1\u0161a zv\u00fd\u0161i\u0165 aj dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady .\n\" mementom m\u00f4\u017ee by\u0165 migr\u00e1cia \u00fadajov pri sp\u00e1jan\u00ed V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne a Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne , ktor\u00e1 st\u00e1la viac ne\u017e dva mili\u00f3ny eur a efektivita vynalo\u017een\u00fdch zdrojov bola ve\u013emi ot\u00e1zna , \" pripomenul Dud\u00e1\u0161 .\n\u010fal\u0161ie desiatky tis\u00edc eur vynalo\u017e\u00ed \u0161t\u00e1t aj na posudky a ocenenie D\u00f4very a Unionu .\nvytvori\u0165 jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u si dala Ficova vl\u00e1da za cie\u013e do roku 2014 .\nn\u00e1vratnos\u0165 invest\u00edci\u00ed vlo\u017een\u00fdch do tohto pl\u00e1nu je pod\u013ea viacer\u00fdch odborn\u00edkov ot\u00e1zna .\nk\u00fdm Dud\u00e1\u0161 ju odhaduje na 8 a\u017e 10 rokov , b\u00fdval\u00fd minister zdravotn\u00edctva Ivan Uhliarik ( KDH ) ju tipol pri miliardovej invest\u00edcii na 20 a\u017e 30 rokov .\n\u00faspory , na ktor\u00e9 sa Fico odvol\u00e1va , pod\u013ea neho pritom nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 .\n\" teoreticky m\u00f4\u017ee v zl\u00fa\u010denej pois\u0165ovni pracova\u0165 menej \u013eud\u00ed , ale s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne u\u017e dnes zamestn\u00e1vaj\u00fa minimum \u013eud\u00ed , maj\u00fa minimum pobo\u010diek , tak\u017ee k ve\u013ekej \u00faspore nepr\u00edde .\nn\u00e1klady jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne bud\u00fa nakoniec pribli\u017ene rovnak\u00e9 , ako maj\u00fa dnes v\u0161etky pois\u0165ovne spolu , \" tvrd\u00ed Uhliarik . Lukrat\u00edvny biznis Kde presne chce vzia\u0165 vl\u00e1da peniaze na vytvorenie jednej pois\u0165ovne , jasn\u00e9 nie je .\nhovor\u00ed sa o tom , \u017ee mali pr\u00eds\u0165 z privatiz\u00e1cie Telekomu , od ktorej si vl\u00e1da s\u013eubuje 800 mili\u00f3nov eur .\nopozi\u010dnej strane Most-H\u00edd prek\u00e1\u017ea , \u017ee vl\u00e1dny Smer chce min\u00fa\u0165 peniaze na k\u00fapu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ke\u010f pravidelne hovor\u00ed , \u017ee m\u00e1 pr\u00e1zdnu kasu .\n\" tu\u0161\u00edme , \u017ee tu ide o biznis , o ni\u010d in\u00e9 , a pacienti a my ob\u010dania zostaneme \u00faplne vzadu , \" povedal poslanec Tibor Bastrn\u00e1k ( Most-H\u00edd ) .\npredseda Mosta B\u00e9la Bug\u00e1r nechcel konkretizova\u0165 , kto m\u00f4\u017ee by\u0165 Smeru partnerom v tomto obchode .\n\" s k\u00fdm sa d\u00e1 urobi\u0165 ten biznis ?\ns vlastn\u00edkmi t\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nale my nechceme \u0161pekulova\u0165 , \" povedal iba Bug\u00e1r . Ministerstvo zdravotn\u00edctva reagovalo na tieto obvinenia , \u017ee chce peniaze poistencov pou\u017ei\u0165 v zdravotn\u00edctve , a nie na aut\u00e1 mana\u017e\u00e9rov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nzaplatia to \u013eudia Analytik INEKO Du\u0161an Zachar ekonomickej logike pl\u00e1nu vytvori\u0165 jednu pois\u0165ov\u0148u nerozumie .\nza Ficov n\u00e1pad pod\u013ea neho v kone\u010dnom d\u00f4sledku zaplatia \u013eudia .\n\" so zna\u010dnou istotou vieme poveda\u0165 , \u017ee pre ekonomiku a spolo\u010dnos\u0165 by bolo omnoho lep\u0161ie vyu\u017ei\u0165 stovky mili\u00f3nov eur , ktor\u00e9 by si pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho vy\u017eiadala , akcia jedna pois\u0165ov\u0148a' , na to , aby sa pou\u017eili na konsolid\u00e1ciu verejn\u00fdch financi\u00ed , a nemuseli by sa tak vy\u0165ahova\u0165 z vreciek oby\u010dajn\u00fdch \u013eud\u00ed vo forme zvy\u0161ovania dan\u00ed , odvodov a r\u00f4znych in\u00fdch poplatkov \u010di drastick\u00e9ho okresania d\u00f4chodkov\u00fdch \u00faspor \u013eud\u00ed , \" povedal Zachar ."}
{"title": "Vl\u00e1da od\u0161tartovala proces vzniku jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne", "_body": "po tom , \u010do na kr\u00e1tko posunula svoje pl\u00e1ny , ministerstvo financi\u00ed Petra Ka\u017eim\u00edra a zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej tento t\u00fd\u017ede\u0148 zalo\u017eili Spolo\u010dnos\u0165 pre unitariz\u00e1ciu .\nt\u00e1 by mala pr\u00e1vne a ekonomicky pos\u00fadi\u0165 stav s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , ktor\u00e9 bud\u00fa odk\u00fapen\u00e9 alebo vyvlastnen\u00e9 .\nz\u00e1rove\u0148 bude aj vyrovn\u00e1va\u0165 poh\u013ead\u00e1vky a z\u00e1v\u00e4zky dotknut\u00fdch akcion\u00e1rov .\nh\u013ead\u00e1 sa aud\u00edtor Ako HN informovala hovorky\u0148a ministerstva zdravotn\u00edctva Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 , do \u010dela spolo\u010dnosti sa dostali z\u00e1stupcovia z rezortov financi\u00ed a zdravotn\u00edctva .\n\" gener\u00e1lnym riadite\u013eom a predsedom predstavenstva je ved\u00faci slu\u017eobn\u00e9ho \u00faradu ministerstva zdravotn\u00edctva Martin Sen\u010d\u00e1k .\nzvy\u0161n\u00fdmi \u010dlenmi predstavenstva s\u00fa \u0161t\u00e1tni tajomn\u00edci Peter Burian a Peter Pellegrini , \" vymenovala .\n\u010derstvo vytvoren\u00e1 in\u0161tit\u00facia bude v t\u00fdchto d\u0148och zatia\u013e vykon\u00e1va\u0165 len kroky k obstar\u00e1vaniu aud\u00edtora , ktor\u00fd ur\u010d\u00ed cenu s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nkedy bude zverejnen\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie na poradcu a podmienky , za ak\u00fdch sa do neho mo\u017eno zapoji\u0165 , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\n\" verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie bude vyhl\u00e1sen\u00e9 \u010doskoro , \" povedala \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npois\u0165ovne :\nSlovensko bude zase plati\u0165 Majitelia s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed si st\u00e1le neprip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa mo\u017enos\u0165 , \u017ee by dobrovo\u013ene odi\u0161li z trhu zdravotn\u00e9ho poistenia .\nak by do\u0161lo k ich vyvlastneniu , majite\u013e Unionu , holandsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Achmea , varuje , \u017ee sa m\u00f4\u017ee zopakova\u0165 situ\u00e1cia z roku 2007 .\nslovensk\u00e1 vl\u00e1da vtedy nereagovala na ich apel a pokra\u010dovala v krokoch zakazuj\u00facich zisk , za ktor\u00e9 im teraz mus\u00ed plati\u0165 od\u0161kodn\u00e9 po prehratej arbitr\u00e1\u017ei .\n\" pr\u00edpadn\u00e9 vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed je poru\u0161en\u00edm medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va a jeho d\u00f4sledkom bud\u00fa op\u00e4\u0165 vysok\u00e9 n\u00e1klady pre slovensk\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov , \" uviedol PR mana\u017e\u00e9r Achmey Frank ter Borg .\nPenta vlastniaca D\u00f4veru never\u00ed tomu , \u017ee vl\u00e1da n\u00e1jde peniaze na odk\u00fapenie pois\u0165ovn\u00ed .\n\" vidno to aj na tom , ako pos\u00favala svoje pl\u00e1ny \u010di na prehratej arbitr\u00e1\u017ei s Achmeou , \" povedal HN partner finan\u010dnej skupiny Eduard Mat\u00e1k .\nako dodal , ak by sa zdroje predsa len na\u0161li , na postoji Penty sa vraj ni\u010d nezmen\u00ed .\no \u017eiadnu dohodu so \u0161t\u00e1tom pod\u013ea Mat\u00e1ka nemaj\u00fa z\u00e1ujem .\nv pr\u00edpade , \u017ee by sa ich v\u0161ak sna\u017eili vyvlastni\u0165 , bud\u00fa po\u017eadova\u0165 primeran\u00fa n\u00e1hradu .\n\" ke\u010f bude na svete z\u00e1kon , ktor\u00fd bude hovori\u0165 o tom , \u017ee n\u00e1s id\u00fa vyvlastni\u0165 , tak za\u010dneme po\u010d\u00edta\u0165 , \u010do je f\u00e9rov\u00e1 hodnota D\u00f4very .\nteraz na to nem\u00e1me d\u00f4vod , \" odpovedal Mat\u00e1k na ot\u00e1zku HN , \u010do si predstavuj\u00fa pod primeranou n\u00e1hradou ."}
{"title": "Chor\u00e9 die\u0165a m\u00f4\u017eu posla\u0165 domov", "_body": "Inga sa u\u017e te\u0161\u00ed do pr\u00e1ce .\npo troch rokoch na materskej dovolenke si na\u0161la nov\u00e9 zamestnanie a pre dc\u00e9ru \u0161k\u00f4lku .\njej man\u017eel chod\u00ed do pr\u00e1ce tie\u017e , a preto si d\u00e1vali ve\u013ek\u00fd pozor na to , \u010di im \u0161k\u00f4lka zaru\u010d\u00ed zdrav\u00fd kolekt\u00edv .\nmlad\u00e1 rodina si toti\u017e nem\u00f4\u017ee dovoli\u0165 plati\u0165 opatrovate\u013eku a babi\u010dky s\u00fa obe mimo mesta .\nje v\u0161ak s\u013eub zo strany \u0161k\u00f4lky re\u00e1lny ?\nbez\nu\u010dite\u013eky v materskej m\u00f4\u017eu odmietnu\u0165 prija\u0165 do kolekt\u00edvu chor\u00e9 die\u0165a .\nrealita je v\u0161ak in\u00e1 .\n\" v praxi sa to zriedka vyu\u017e\u00edva , \" kon\u0161tatuje \u013dubica Gogolov\u00e1 , riadite\u013eka s\u00fakromnej materskej \u0161koly .\nu\u010dite\u013eky len \u0165a\u017eko dok\u00e1\u017eu posla\u0165 mal\u00e9 die\u0165a aj s rodi\u010dom domov , ak ich rodi\u010d presvied\u010da , \u017ee jednoducho nem\u00f4\u017ee nejs\u0165 do pr\u00e1ce .\nv takom pr\u00edpade v\u0161ak riskuje , \u017ee die\u0165a pri prepuknut\u00ed pr\u00edznakov zostane na izola\u010dke .\n\" m\u00e1me upozornenie na n\u00e1stenke , \u017ee vtedy bude die\u0165a od\u010dlenen\u00e9 od kolekt\u00edvu a \u010das u n\u00e1s nestr\u00e1vi plnohodnotne , \" upozor\u0148uje riadite\u013eka materskej \u0161koly Katar\u00edna Koledov\u00e1 .\ndie\u0165a by choroby nemalo\ndie\u0165a pod\u013ea Koledovej odmietnu jednozna\u010dne vtedy , ak de\u0148 predt\u00fdm prejavovalo zn\u00e1mky vy\u010derpania a choroby a aj napriek tomu ho rodi\u010d nasleduj\u00faci de\u0148 privedie sp\u00e4\u0165 .\nrodi\u010dia , ktor\u00ed nasilu prived\u00fa polochor\u00e9ho potomka medzi ostatn\u00fdch , si neuvedomuj\u00fa , \u017ee nedolie\u010denie aj ban\u00e1lnej infekcie m\u00f4\u017ee vies\u0165 k chronick\u00fdm ochoreniam d\u00fdchac\u00edch ciest , ale i k z\u00e1palu srdcov\u00e9ho svalu \u010di obli\u010diek .\n\" trval\u00e9 po\u0161kodenie zdravia , invalidiz\u00e1cia a zn\u00ed\u017een\u00e1 kvalita \u017eivota v bud\u00facnosti je pridrah\u00e1 da\u0148 za p\u00e1r dn\u00ed nelie\u010denia sa , \" varuje pediater Martin Olej .\npokus s\npedagogi\u010dky nesm\u00fa deti k\u0155mi\u0165 \u017eiadnymi tabletkami ani im z hl\u00e1v vybera\u0165 v\u0161i .\njedin\u00e9 , \u010do m\u00f4\u017eu , okrem umytia r\u00fak , je podanie nevyhnutnej prvej pomoci .\nm\u00e1 sa tak zabr\u00e1ni\u0165 tomu , aby rodi\u010dia priviedli svoje nezdrav\u00e9 die\u0165a do kolekt\u00edvu .\nnapriek tomuto z\u00e1kazu uskuto\u010dnili zauj\u00edmav\u00fd pokus v jednej zo s\u00fakromn\u00fdch \u0161k\u00f4lok v Bratislave .\ndohodli sa s rodi\u010dmi na vysk\u00fa\u0161an\u00ed homeopatick\u00fdch liekov na obranu proti chr\u00edpke a nachladnutiu .\ndeti po s\u00fahlase rodi\u010dov dost\u00e1vali pravideln\u00e9 d\u00e1vky v r\u00e1mci prevencie .\n\" zapojila sa cel\u00e1 na\u0161a \u0161k\u00f4lka a v\u00fdsledkom bolo , \u017ee sme ju na rozdiel od ostatn\u00fdch po\u010das chr\u00edpkovej vlny nemuseli zavrie\u0165 , \" hovor\u00ed riadite\u013eka Katar\u00edna Koledov\u00e1 .\nur\u010dit\u00fa istotu o zdravotnom stave m\u00f4\u017eu pedagogi\u010dky z\u00edska\u0165 len vtedy , ke\u010f si vy\u017eiadaj\u00fa od rodi\u010dov potvrdenie od lek\u00e1ra .\nna tak\u00fdto postup maj\u00fa pr\u00e1vo , ak die\u0165a vynechalo doch\u00e1dzku p\u00e4\u0165 za sebou nasleduj\u00facich dn\u00ed ."}
{"title": "Soci\u00e1lka p\u00f4jde k v\u00e1m domov. Bez povolenia", "_body": "tak\u00e9to zmeny chyst\u00e1 ministerstvo pr\u00e1ce J\u00e1na Richtera ( Smer-SD ) .\nchce tak zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edpadom , ke\u010f sa vie o t\u00fdran\u00ed \u010di zanedb\u00e1van\u00ed det\u00ed v rodine , no nie je mo\u017enos\u0165 zasiahnu\u0165 .\nodborn\u00edci varuj\u00fa pred t\u00fdmito pl\u00e1nmi .\npod\u013ea riadite\u013ea Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho strediska pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Juraja Horv\u00e1tha to m\u00f4\u017ee by\u0165 obmedzovanie slobody .\n\" treba d\u00f4sledne zv\u00e1\u017ei\u0165 , za ak\u00fdch okolnost\u00ed dovoli\u0165 vo\u013en\u00fd vstup .\nmohlo by to by\u0165 zneu\u017e\u00edvan\u00e9 napr\u00edklad na vybavovanie si \u00fa\u010dtov .\n\" uzn\u00e1va v\u0161ak , \u017ee je potrebn\u00e9 meni\u0165 legislat\u00edvu , preto\u017ee Slovensko m\u00e1 slab\u00fa ochranu det\u00ed .\ntreba silnej\u0161\u00ed argument T\u00fdm argumentuje aj rezort pr\u00e1ce .\npod\u013ea hovorcu Michala Stu\u0161ku chc\u00fa zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edpadom , ke\u010f samotn\u00e9 okolie upozor\u0148uje na t\u00fdran\u00e9 \u010di zanedban\u00e9 deti , no nie je mo\u017en\u00e9 to preveri\u0165 , lebo rodi\u010dia nevpustia soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov do bytu .\n\" zmena teda reaguje iba na \u0161pecifick\u00e9 situ\u00e1cie , pri ktor\u00fdch nie je mo\u017en\u00e9 preveri\u0165 stav die\u0165a\u0165a napr\u00edklad prostredn\u00edctvom lek\u00e1ra , pred\u0161kolsk\u00e9ho zariadenia alebo predvolan\u00edm rodi\u010da .\n\" podmienky odobratia die\u0165a\u0165a sa pod\u013ea Stu\u0161ku meni\u0165 nebud\u00fa , teda aj na\u010falej mu bude musie\u0165 predch\u00e1dza\u0165 rozhodnutie s\u00fadu .\nadvok\u00e1t Peter Kres\u00e1k varuje , \u017ee pripravovan\u00e9 zmeny m\u00f4\u017eu by\u0165 proti\u00fastavn\u00e9 .\n\" z\u00e1visie\u0165 to bude od konkr\u00e9tneho nastavenia podmienok vstupu do bytu .\naj od toho , ak\u00e9 bud\u00fa na\u0148 d\u00f4vody .\nlen udanie by toti\u017e bolo m\u00e1lo , muselo tam by\u0165 silnej\u0161ie d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie .\n\" soci\u00e1lni pracovn\u00edci by pod\u013ea Kres\u00e1ka navy\u0161e museli preuk\u00e1za\u0165 , \u017ee sa im nepodarilo dosta\u0165 sa k die\u0165a\u0165u inou cestou .\n\" to bude pomerne komplikovan\u00e9 , a\u017e skoro nemo\u017en\u00e9 .\n\" ako v Anglicku Siln\u00e1 vlna kritiky sa u\u017e spustila aj od \u013eud\u00ed na soci\u00e1lnych sie\u0165ach .\n\" je to nehor\u00e1zne . Bud\u00fa n\u00e1m bra\u0165 deti ako v Brit\u00e1nii , \" nap\u00edsala napr\u00edklad \u010derstv\u00e1 matka Lucia .\nhovor\u00ed o pr\u00edpade matky Ivany Boorovej , ktor\u00e1 musela dlh\u00e9 mesiace bojova\u0165 s anglick\u00fdmi \u00faradmi o vr\u00e1tenie svojich det\u00ed .\npr\u00e1ve pred tak\u00fdmto scen\u00e1rom varuje aj exminister pr\u00e1ce Jozef Mih\u00e1l ( SaS ) , ktor\u00fd sa ob\u00e1va , aby sa to nestalo praxou aj u n\u00e1s .\n\" nie som si ist\u00fd , \u010di tak\u00e9to ne\u00famern\u00e9 zv\u00fd\u0161enie kompetenci\u00ed soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov nebude na \u0161kodu .\ntreba n\u00e1js\u0165 spr\u00e1vnu mieru , aby sme chr\u00e1nili deti , ale z\u00e1rove\u0148 rodi\u010dom neodoberali ich rodi\u010dovsk\u00e9 pr\u00e1va .\n\"\npod\u013ea \u013dudov\u00edta Kan\u00edka ( SDK\u00da-DS ) maj\u00fa \u00faradn\u00edci u\u017e dnes dostato\u010dn\u00e9 pr\u00e1vomoci .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by mali ma\u0165 e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie , dokonca aj ako pol\u00edcia .\nbolo by to zneu\u017e\u00edvan\u00e9 .\n\"\nkonkr\u00e9tna podoba z\u00e1kona nie je zn\u00e1ma .\npod\u013ea Stu\u0161ku zatia\u013e prebieha diskusia s odborn\u00edkmi v oblasti ochrany det\u00ed pred n\u00e1sil\u00edm ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t urobil chyby pri fabrike na vakc\u00edny, zistila kontrola", "_body": "spr\u00e1va \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv , ktor\u00e1 mala na starosti v\u00fdstavbu tov\u00e1rne na vakc\u00edny v Malack\u00e1ch , viackr\u00e1t pochybila .\nvypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy z preverovan\u00ed Najvy\u0161\u0161ieho kontroln\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00e9 maj\u00fa HN k dispoz\u00edci\u00ed .\nspr\u00e1va napr\u00edklad k\u00fapila pozemok v Malack\u00e1ch a stavenisko jej bolo odovzdan\u00e9 sk\u00f4r , ako bol v\u00f4bec vypracovan\u00fd materi\u00e1l o geologickom prieskume tejto lokality .\nten pritom upozor\u0148oval na rizik\u00e1 v stabilite podlo\u017eia .\nnaopak nesk\u00f4r bol poradnou komisiou hmotn\u00fdch rezerv vypracovan\u00fd n\u00e1vrh na zmenu lokality - a\u017e 50 dn\u00ed po podpise zmluvy k v\u00fdstavbe pavil\u00f3nu .\nnK\u00da kon\u0161tatuje aj neefekt\u00edvne m\u00ed\u0148anie pe\u0148az\u00ed .\nvirologick\u00e9mu \u00fastavu SAV mali zaplati\u0165 29 - tis\u00edc eur za 17 stranov\u00fd materi\u00e1l , ktor\u00fd popisoval pr\u00edznaky chr\u00edpky , pripravenos\u0165 Slovenska na \u0148u a stav \u0161\u00edrenia vo svete .\n\" na \u0161iestich stran\u00e1ch v pr\u00edlohe materi\u00e1lu bol obecne pop\u00edsan\u00fd technologick\u00fd postup , \" p\u00ed\u0161e sa \u010falej v spr\u00e1ve .\nza 200 - tis\u00edc eur si od SAV k\u00fapili aj zhotovenie technologick\u00e9ho postupu vybudovania pracoviska pre v\u00fdvoj , pr\u00edpravu a testovanie vakc\u00edn .\nv zmluve ale nebol dohodnut\u00fd jeho rozsah , ur\u010den\u00fd term\u00edn vyhotovenia ani sankcie pre pr\u00edpad nesplnenia podmienok .\n\" proces v\u00fdstavby pavil\u00f3nu za\u010dal podpisom zmluvy s dod\u00e1vate\u013eom len p\u00e4\u0165 dn\u00ed po podpise zmluvy o dielo na vypracovanie technologick\u00e9hop postupu , \" zistil \u010falej \u00farad .\nriadite\u013e Virologick\u00e9ho \u00fastavu SAV Juraj Kop\u00e1\u010dek sa k zisteniam nevyjadril .\n\" k tomu by sme mali vyjadri\u0165 hmotn\u00e9 rezervy , ktor\u00e9 vystavovali fakt\u00faru .\nja k tomu moment\u00e1lne nezaujmem stanovisko .\n\"\nhovorky\u0148a Spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych hmotn\u00fdch rezerv Marcela Rybansk\u00e1 povedala , \u017ee zistenia \u00faradu s\u00fa im zn\u00e1me a upozornil na ne samotn\u00fd predseda .\n\" kr\u00e1tko po svojom n\u00e1stupe do funkcie podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre podozrenie zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu poru\u0161ovania povinnosti pri spr\u00e1ve cudzieho majetku , podan\u00fdm na Gener\u00e1lnu prokurat\u00faru SR d\u0148a 21. 06. .\nv uvedenej veci na\u010falej prebieha vy\u0161etrovanie org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v trestnom konan\u00ed , \" dodala Rybansk\u00e1 ."}
{"title": "Najviac protestuj\u00fa v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri", "_body": "viac ako polovicu z nich doteraz \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a nepresved\u010dila o podpise dodatkov , ktor\u00e9 by im garantovali 6,5 - percentn\u00e9 nav\u00fd\u0161enie platieb .\not\u00e1zny je aj po\u010det zazmluvnen\u00fdch \u0161pecialistov pod\u013ea jednotliv\u00fdch odbornost\u00ed .\nv\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a tak pl\u00e1nuje v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och posiela\u0165 v\u0161etk\u00fdm lek\u00e1rom nov\u00e9 zmluvy , av\u0161ak s rovnak\u00fdm cenov\u00fdm n\u00e1vrhom .\n\" u v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov je podpisovanie ni\u017e\u0161ie ako u \u0161pecialistov , ale V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a urobila preuk\u00e1zate\u013ene v\u0161etko pre to , aby t\u00e1to sie\u0165 bola naplnen\u00e1 .\nak v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r odmietne podp\u00edsa\u0165 zmluvu , my viac nem\u00f4\u017eeme urobi\u0165 , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne Marcel Forai .\nna doteraz pon\u00fakan\u00e9 dodatky pod\u013ea neho prist\u00fapilo 45 percent obvodn\u00fdch lek\u00e1rov .\nza nezmluvn\u00fd vz\u0165ah hroz\u00ed obom stran\u00e1m pokuta .\nobvodn\u00e9mu lek\u00e1rovi m\u00f4\u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00fd samospr\u00e1vny kraj ulo\u017ei\u0165 sankciou viac ako tri tis\u00edc eur .\nv\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa m\u00f4\u017ee zase pokutova\u0165 \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\n\" jednou zo sankci\u00ed je pokuta do v\u00fd\u0161ky 165969 eur , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Muchov\u00e1 .\nmo\u017en\u00fd je aj nedostatok \u0161pecialistov V pr\u00edpade \u0161pecialistov je pod\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej naplnen\u00e1 sie\u0165 lek\u00e1rov na 70 percent .\nide v\u0161ak o sum\u00e1rny \u00fadaj , ktor\u00fd neodr\u00e1\u017ea skuto\u010dnos\u0165 , ako je naplnen\u00e1 pod\u013ea jednotliv\u00fdch odbornost\u00ed .\n\" nem\u00e1me v tejto chv\u00edli zmapovan\u00e9 , \u010di v niektorom kraji v niektorej odbornosti nie je splnen\u00e1 po\u017eiadavka na minim\u00e1lnu sie\u0165 .\npobo\u010dky v\u0161ak pripravuj\u00fa zmluvy s nov\u00fdmi poskytovate\u013emi , ktor\u00ed \u017eiadali o zazmluvnenie .\nak teda nem\u00e1me naplnen\u00fa sie\u0165 , okam\u017eite posielame von tieto zmluvy , \" povedal Forai .\n\" sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 , ako dlho \u010dak\u00e1 pacient na vy\u0161etrenie u lek\u00e1ra \u0161pecialistu , a ka\u017ed\u00e9mu hne\u010f bude jasn\u00e9 , na ko\u013eko percent m\u00f4\u017ee by\u0165 naplnen\u00e1 sie\u0165 , \" povedal prezident Asoci\u00e1cie s\u00fakromn\u00fdch lek\u00e1rov a Zdravity Ladislav P\u00e1sztor .\nlek\u00e1ri odmietli 200 - eurov\u00e9 nav\u00fd\u0161enie Okrem distribuovania nov\u00fdch zml\u00fav \u0161t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a pokra\u010duje v rokovanich so z\u00e1stupcami lek\u00e1rov .\nt\u00ed v\u010dera odmietli nov\u00fa ponuku V\u0161eobecnej zdravotnej na 8 - percentn\u00e9 nav\u00fd\u0161enie platieb .\npre priemern\u00fa ambulanciu to pod\u013ea Foraia znamen\u00e1 cez 200 eur mesa\u010dne navy\u0161e .\npod\u013ea predstavite\u013eov lek\u00e1rov je to st\u00e1le m\u00e1lo .\nnepozd\u00e1va sa im ani ro\u010dn\u00e1 platnos\u0165 zmluvy .\n\" nem\u00f4\u017eeme tak nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy uzavrie\u0165 na dlh\u0161ie obdobie ako na \u0161tyri mesiace , \" povedal prezident Slovenskej lek\u00e1rskej komory Marian Koll\u00e1r , pod\u013ea ktor\u00e9ho si chc\u00fa po\u010dka\u0165 na n\u00e1vrh \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu pre bud\u00faci rok a od neho potom odv\u00edja\u0165 svoje \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky a rokovania s pois\u0165ov\u0148ou .\nako bude o t\u00fd\u017ede\u0148 vyzera\u0165 situ\u00e1cia v ambulanci\u00e1ch , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 v\u010dera op\u00e4\u0165 odk\u00e1zala pacientom , aby za vy\u0161etrenia ani lieky neplatili .\nriadite\u013e V\u0161eobecnej zdravotnej sa zase vyjadril , \u017ee pr\u00eds\u013eub prepl\u00e1cania v\u00fdkonov aj nezmluvn\u00fdm poskytovate\u013eom plat\u00ed a\u017e do odvolania .\n\u010di bud\u00fa napriek tomu lek\u00e1ri vybera\u0165 poplatky , chc\u00fa ich z\u00e1stupcovia pacientom ozn\u00e1mi\u0165 v piatok ."}
{"title": "Slovensko m\u00f4\u017ee na jednej zdravotnej pois\u0165ovni prerobi\u0165", "_body": "k\u00fdm st\u00e1mili\u00f3nov\u00e9 invest\u00edcie pri zav\u00e1dzan\u00ed jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne s\u00fa viac ako ist\u00e9 , s n\u00e1vratnos\u0165ou u\u017e pod\u013ea odborn\u00edkov nemo\u017eno tak \u013eahko po\u010d\u00edta\u0165 .\nako hovoria , jedna zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a toti\u017e nie je z\u00e1rukou \u00faspory .\n\" ned\u00e1 sa mechanicky predpoklada\u0165 , \u017ee prevzat\u00edm poistn\u00fdch kme\u0148ov \u010di odk\u00fapen\u00edm D\u00f4very a Unionu sa automaticky bud\u00fa generova\u0165 aj zisky , ktor\u00e9 dosahovali v ostatnom \u010dase s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne , \" vysvet\u013euje Du\u0161an Zachar z INEKO .\npr\u00e1ve zisky s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed s\u00fa motiv\u00e1ciou vl\u00e1dy Roberta Fica ( Smer ) na zavedenie unit\u00e1rneho syst\u00e9mu poistenia .\nza posledn\u00fdch \u0161es\u0165 rokov vytvorili pois\u0165ovne zisk viac ako pol miliardy eur .\nna ich prev\u00e1dzku i\u0161lo takmer 350 mili\u00f3nov eur .\n\" v\u00fddavky na spr\u00e1vu verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia bud\u00fa z d\u00f4vodu odstr\u00e1nenia neefekt\u00edvnej duplicity spr\u00e1vnych n\u00e1kladov v unit\u00e1rnom syst\u00e9me podstatne ni\u017e\u0161ie , \" povedala Martina Lidinsk\u00e1 z komunika\u010dn\u00e9ho odboru ministerstva zdravotn\u00edctva .\nchybn\u00e1 logika vl\u00e1dy Ko\u013eko bude st\u00e1\u0165 \u0161t\u00e1t k\u00fapa \u010di vyvlastnenie s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , nateraz nie je zn\u00e1me .\nniektor\u00e9 odhady hovoria o sume 400 mili\u00f3nov eur .\nt\u00e1 sa m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 o \u010fal\u0161\u00edch 155 mili\u00f3nov eur .\nak by toti\u017e \u0161t\u00e1t k\u00fapil akcie D\u00f4very a nielen jej poistn\u00fd kme\u0148 , prevzal by na seba aj nesplaten\u00fd \u00faver pois\u0165ovne .\ndesiatky tis\u00edc eur vynalo\u017e\u00ed \u0161t\u00e1t aj na posudky a ocenenie D\u00f4very a Unionu .\no\u010dak\u00e1va\u0165 n\u00e1vratnos\u0165 t\u00fdchto invest\u00edci\u00ed je pod\u013ea Zachara chybnou logikou .\n\" ak sa \u00fadajne oplat\u00ed \u0161t\u00e1tu k\u00fapi\u0165 ziskov\u00fa firmu a d\u00e1 sa \u00fadajne automaticky r\u00e1ta\u0165 s p\u00e1rro\u010dnou n\u00e1vratnos\u0165ou , pre\u010do \u0161t\u00e1t potom neodk\u00fapi aj najziskovej\u0161iu spolo\u010dnos\u0165 v IT sektore , v\u0161etky tri automobilky \u010di sie\u0165 hypermarketov .\nve\u010f pod\u013ea chybnej vl\u00e1dnej logiky statick\u00fdch prepo\u010dtov sa mus\u00ed vstupn\u00e1 invest\u00edcia predsa v doh\u013eadnom \u010dase vr\u00e1ti\u0165 , \" povedal Zachar . Rezort v\u00fd\u0161ku \u00faspor nepozn\u00e1 Analytici si v\u00fd\u0161ku \u00faspor zo zavedenia jednej pois\u0165ovne netr\u00fafaj\u00fa odhadn\u00fa\u0165 .\npredseda parlamentn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho v\u00fdboru Richard Ra\u0161i ( Smer ) o\u010dak\u00e1va , \u017ee bude \" minim\u00e1lne tak\u00e1 , ako je s\u00fa\u010det v\u0161etk\u00fdch ziskov s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed odkedy u n\u00e1s p\u00f4sobia plus s\u00fa\u010det takmer v\u0161etk\u00fdch administrat\u00edvnych n\u00e1kladov na ich \u010dinnos\u0165 \" .\nrezort sa zatia\u013e k \u00faspor\u00e1m nevyjadruje , nateraz hovor\u00ed len o \" efekt\u00edvnej\u0161om vyu\u017e\u00edvan\u00ed obmedzen\u00fdch zdrojov \" .\npod\u013ea odborn\u00edkov by sta\u010dilo , ak by sa rezort zameral na neefektivitu u poskytovate\u013eov .\nSlovensko toti\u017e u\u017e dnes vyd\u00e1va na zdravotn\u00edctvo v pomere k HDP najviac pe\u0148az\u00ed spomedzi kraj\u00edn V 4 , no zdravotn\u00e9 v\u00fdsledky obyvate\u013eov tomu nenasved\u010duj\u00fa .\n\" prim\u00e1rnym probl\u00e9mom nie je objem zdrojov .\ndokonca ani objem poskytnutej starostlivosti nie je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd .\nna\u0161im pacientom s\u00fa neraz roben\u00e9 duplicitn\u00e9 vy\u0161etrenia , predpisovan\u00e9 rovnak\u00e9 alebo podobn\u00e9 lieky r\u00f4znymi lek\u00e1rmi , poskytovan\u00e9 neindikovan\u00e9 v\u00fdkony a podobne , \" povedal Tom\u00e1\u0161 Szalay z HPI s t\u00fdm , \u017ee rezort by tak mal rad\u0161ej za\u010da\u0165 mera\u0165 a vym\u00e1ha\u0165 kvalitu od poskytovate\u013eov .\nM\u00e1ria"}
{"title": "\u0160t\u00e1tna pois\u0165ov\u0148a si chce zlep\u0161i\u0165 imid\u017e", "_body": "toto sa sna\u017e\u00ed pretla\u010di\u0165 V\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a do novely vyhl\u00e1\u0161ky .\ndlh\u00e9 \u010daka\u010dky jej toti\u017e u\u017e roky kazia imid\u017e .\nk\u00fdm v pr\u00edpade s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed aktu\u00e1lne na z\u00e1krok \u010dak\u00e1 2838 klientov , v pr\u00edpade \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne je to a\u017e 7656 .\npod\u013ea riadite\u013ea V\u0161eobecnej zdravotnej Marcela Foraia by v\u0161ak zna\u010dn\u00e1 \u010das\u0165 z ich mohla by\u0165 u\u017e odoperovan\u00e1 .\n\" len na oper\u00e1cie o\u010d\u00ed m\u00e1me v troch zariadeniach 2700 \u010dakate\u013eov kv\u00f4li tomu , \u017ee chc\u00fa by\u0165 operovan\u00ed konkr\u00e9tnym lek\u00e1rom .\n\"\npois\u0165ov\u0148a o zmen\u00e1ch u\u017e za\u010dala rokova\u0165 s ministerstvom zdravotn\u00edctva .\nto sa k podobe n\u00e1vrhu nateraz nechce vyjadrova\u0165 .\npom\u00f4\u017ee kampani S\u00fakromn\u00fdm pois\u0165ovniam sa n\u00e1pad nepozd\u00e1va .\npod\u013ea D\u00f4very cesta k skr\u00e1teniu \u010daka\u010diek vedie sk\u00f4r cez ich transparentn\u00e9 vedenie , ako cez zav\u00e1dzanie \u010fal\u0161\u00edch , paraleln\u00fdch .\n\" \u010do je pre \u010dakacie listiny podstatn\u00e9 , je ich transparentnos\u0165 a vedenie na v\u0161etky pl\u00e1novan\u00e9 z\u00e1kroky , ktor\u00e9 sa u n\u00e1s vykon\u00e1vaj\u00fa .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa tvoria len na zop\u00e1r diagn\u00f3z a len pre pacientov , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa dlh\u0161ie ako tri mesiace , \" dodala hovorky\u0148a Monika \u0160imunov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee D\u00f4vera ako jedin\u00e1 vedie poradovn\u00edky pre v\u0161etk\u00fdch pacientov a na v\u0161etky diagn\u00f3zy .\npod\u013ea Unionu je viac ako zmena syst\u00e9mu podstatn\u00e9 , aby bol poistenec o\u0161etren\u00fd v \u010do najkrat\u0161om \u010dase a aby sa sledovalo , \u010di pois\u0165ov\u0148a aj takto mana\u017euje \u010dakacie listiny .\nmot\u00edvom zmeny je pod\u013ea Foraia , aby si \u013eudia uvedomili , pre\u010do maj\u00fa dlh\u0161ie \u010dakacie listiny ako konkuren\u010dn\u00e9 pois\u0165ovne .\ntie to toti\u017e radi zneu\u017e\u00edvaj\u00fa pri prepois\u0165ovacej kampani .\njedn\u00fdm z mot\u00edvov sa stali aj pre aktu\u00e1lnu telev\u00edznu reklamu Unionu .\nstorno prihl\u00e1\u0161ok Ko\u013eko za \u0148u zaplatili , neprezradila .\nvy\u010d\u00edsli\u0165 n\u00e1klady na kampa\u0148 odmietla aj D\u00f4vera .\nv\u0161eobecn\u00fa zdravotn\u00fa by tento rok mala vyjs\u0165 na 580 - tis\u00edc eur .\nvlani minula 450 - tis\u00edc .\nnovinkou v r\u00e1mci tohtoro\u010dn\u00e9ho prepois\u0165ovania bude , \u017ee poistenec bude m\u00f4c\u0165 stornova\u0165 svoju prihl\u00e1\u0161ku bez udania d\u00f4vodu do septembra nasleduj\u00faceho roka .\ndoteraz ju bolo mo\u017en\u00e9 zru\u0161i\u0165 , iba ak bol obe\u0165ou nekal\u00e9ho n\u00e1boru .\n\u0161imunov\u00e1 upozor\u0148uje , \u017ee zmena prich\u00e1dza v \u010dase , ke\u010f vl\u00e1da hovor\u00ed o vzniku jednej pois\u0165ovne .\n\" na jednej strane d\u00e1va poistencom mo\u017enos\u0165 viacn\u00e1sobnej vo\u013eby , na druhej strane ich zneis\u0165uje vyhl\u00e1seniami o z\u00e1niku pluralitn\u00e9ho syst\u00e9mu poistenia .\nv tomto kontexte to hodnot\u00edme ako nekonzistentn\u00e9 .\n\"\nUnion to zase pova\u017euje za ne\u0161tandardn\u00e9 .\n\" ide o n\u00e1stroj , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 v r\u00e1mci konkuren\u010dn\u00e9ho prostredia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed zneu\u017e\u00edvan\u00fd , \" dodala hovorky\u0148a Judita Smatanov\u00e1 ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 ur\u010d\u00ed po\u010dty nemocn\u00edc", "_body": "ministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 chce ma\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed vplyv na rozhodnutia v nemocniciach .\nvl\u00e1da schv\u00e1lila jej n\u00e1vrh , pod\u013ea ktor\u00e9ho by malo povolenia na prev\u00e1dzkovanie v\u0161eobecn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed vyd\u00e1va\u0165 ministerstvo zdravotn\u00edctva .\ndoteraz to bolo v kompetencii samospr\u00e1v .\nd\u00f4vodom zmien je snaha ministerstva z\u00edska\u0165 kontrolu aj v zariadeniach , ktor\u00e9 priamo pode\u0148 nespadaj\u00fa .\n\" potrebujeme zasiahnu\u0165 v nemocniciach , kde teraz nem\u00f4\u017eeme .\ns\u00favis\u00ed to napr\u00edklad s t\u00fdm , na \u010do sa p\u00fdtaj\u00fa zdravotn\u00e9 sestry , pre\u010do nem\u00f4\u017eeme kontrolova\u0165 person\u00e1lne normat\u00edvy , dodr\u017eiavanie Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce v nemocniciach , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\npod\u013ea viceprezidenta Asoci\u00e1cie nemocn\u00edc Slovenska Petra Ottingera sa touto zmenou vytvor\u00ed nestabiln\u00e9 prostredie .\n\" to je to najnespr\u00e1vnej\u0161ie rozhodnutie , \u017ee sa teraz v\u0161etky veci centralizuj\u00fa .\nsamospr\u00e1vy na\u0161li nemocniciam strategick\u00e9ho investora , alebo do nich samy investovali .\nmaj\u00fa sa teraz ob\u00e1va\u0165 , \u017ee raz sa \u0161t\u00e1t rozhodne a zatvor\u00ed ich ?\n\" p\u00fdta sa Ottinger . Proti aj samospr\u00e1vy Vo\u010di nov\u00fdm pravidl\u00e1m namietaj\u00fa aj samotn\u00e9 samospr\u00e1vy , ktor\u00e9 doteraz vyd\u00e1vali povolenia .\n\" predlo\u017een\u00fd n\u00e1vrh znemo\u017en\u00ed samospr\u00e1vnym krajom vykon\u00e1va\u0165 dozor v nemocniciach , a to aj v t\u00fdch , ktor\u00fdch s\u00fa zria\u010fovate\u013eom , \" povedala hovorky\u0148a ko\u0161ickej \u017eupy So\u0148a Jake\u0161ov\u00e1 .\npod\u013ea hovorcu banskobystrickej samospr\u00e1vy Petra Hajnalu navy\u0161e takto nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 rie\u0161i\u0165 podnety a s\u0165a\u017enosti od ob\u010danov .\n\" bolo by vhodnej\u0161ie prija\u0165 z\u00e1kon , ktor\u00fd by kontroly ministerstva zdravotn\u00edctva umo\u017e\u0148oval v rozsahu , v akom si to rezort predstavuje , \" dodala Iveta Ty\u0161lerov\u00e1 , hovorky\u0148a bratislavskej \u017eupy .\nt\u00e1 vo\u010di n\u00e1vrhu namietala aj v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania .\nnapriek tomu zmeny v z\u00e1kone o poskytovate\u013eoch v stredu vl\u00e1da posunula na schv\u00e1lenie do parlamentu .\ncentr\u00e1lne riadenie m\u00e1 rizik\u00e1 Analytik INEKO Du\u0161an Zachar v snahe centr\u00e1lne riadi\u0165 nemocnice vid\u00ed rizik\u00e1 .\npod\u013ea neho hroz\u00ed , \u017ee rezort nebude ma\u0165 dostato\u010dn\u00e9 kapacity , aby zariadenia kontroloval .\nmo\u017en\u00e9 je aj zneu\u017e\u00edvanie pr\u00e1vomoc\u00ed dohliadaj\u00facich \u00faradn\u00edkov a politikov .\n\" n\u00e1vrh ministerstva zdravotn\u00edctva by navy\u0161e negoval \u010das\u0165 decentraliza\u010dn\u00e9ho procesu spred desiatich rokov , ke\u010f viacer\u00e9 nemocnice pre\u0161li pod spr\u00e1vu \u00fazemn\u00fdch samospr\u00e1v s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 ich efekt\u00edvnos\u0165 , zlep\u0161i\u0165 mana\u017ement , racionalizova\u0165 sie\u0165 zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed pod\u013ea potrieb regi\u00f3nov a zlep\u0161i\u0165 kvalitu a kontrolu poskytovate\u013eov , \" dodal Zachar .\nnaj\u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm liekom , ako dohliada\u0165 na \u010dinnos\u0165 nemocn\u00edc , je pod\u013ea Zachara odstra\u0148ovanie informa\u010dnej nerovnosti v zdravotn\u00edctve ."}
{"title": "Sme pou\u010den\u00ed zo z\u00e1kazu zisku", "_body": "vraj m\u00e1te na stole posudky , pod\u013ea ktor\u00fdch by bolo vyvlastnenie pois\u0165ovn\u00ed proti\u00fastavn\u00e9 .\nje to d\u00f4vod , pre\u010do sme e\u0161te nevideli transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon ?\nka\u017ed\u00fd text sa d\u00e1 zlep\u0161i\u0165 , tak\u017ee ak\u00e9ko\u013evek posudky , ktor\u00e9 smerovali k dne\u0161n\u00e9mu n\u00e1vrhu z\u00e1kona , viedli k tomu , aby bol z\u00e1kon nepriestreln\u00fd .\nto teda znamen\u00e1 , \u017ee sa ho sna\u017eia zlep\u0161ova\u0165 .\ns\u00e1m ste v\u0161ak povedali , \u017ee ste vo svojom pripomienkovan\u00ed z\u00e1kona rie\u0161ili ot\u00e1zku \u00fastavnosti .\n\u00fastavnos\u0165 mus\u00ed by\u0165 posudzovan\u00e1 pri akomko\u013evek druhu z\u00e1kona .\ntu o to viac , preto\u017ee hovor\u00edme o s\u00fakromnom vlastn\u00edctve .\nv\u0161etci vieme , \u017ee je to zlo\u017eit\u00e1 problematika , a pr\u00e1ve preto sa sna\u017e\u00edme detailne zaobera\u0165 vz\u0165ahmi s \u00fastavou .\nsme navy\u0161e pou\u010den\u00ed z minulosti zo z\u00e1kazu zisku .\nd\u00e1vali ste si robi\u0165 posudky aj od extern\u00fdch pr\u00e1vnikov ?\ndali sme si urobi\u0165 posudky od \u013eud\u00ed z intern\u00e9ho aj extern\u00e9ho prostredia , ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa do kontaktu s problematikou zdravotn\u00e9ho poistenia .\nktor\u00e9 s\u00fa tie extern\u00e9 advok\u00e1tske spolo\u010dnosti ?\nnebudem ich menova\u0165 .\nvstupujeme do oblasti arbitr\u00e1\u017ee a tam s\u00fa pre n\u00e1s v\u0161etky inform\u00e1cie citliv\u00e9 .\ntak\u017ee ani nepoviete , s ak\u00fdm z\u00e1verom v\u00e1m posudky odovzdali ?\nto v\u00e1m nebudem hovori\u0165 .\npre\u010do by som v\u00e1m to mal hovori\u0165 ?\nv\u0161etky posudky smerovali k tomu , aby bol transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon kvalitn\u00fd ."}
{"title": "Kontrol\u00f3ri dali sestr\u00e1m za pravdu", "_body": "namiesto toho , aby lek\u00e1rom a sestr\u00e1m zv\u00fd\u0161ili platy pod\u013ea z\u00e1kona , viacer\u00e9 nemocnice svojich zamestnancov o mzdy ukracovali .\nporu\u0161ili tak nielen platn\u00fa legislat\u00edvu , ale aj kolekt\u00edvne dohody , zistili kontroly NK\u00da .\nv zariaden\u00ed v Hlohovci napr\u00edklad ur\u010dili dvom lek\u00e1rom ni\u017e\u0161iu mzdu , ako mali pod\u013ea z\u00e1kona dosta\u0165 .\nplaty niektor\u00fdch sestier zase nedosahovali ani minim\u00e1lny mzdov\u00fd n\u00e1rok , in\u00e9 sestry ju zase dost\u00e1vali po lehote splatnosti .\n\" \u010falej bolo zisten\u00e9 , \u017ee Nemocnica s poliklinikou Hlohovec zaradila sedem sestier do ni\u017e\u0161ieho stup\u0148a n\u00e1ro\u010dnosti pr\u00e1ce , ako prisl\u00facha pod\u013ea pr\u00edlohy k Z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce , \" kon\u0161tatuje Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\nten vo vybran\u00fdch nemocniciach preveroval , ako pou\u017eili vl\u00e1dou rozpusten\u00fa 50 - mili\u00f3nov\u00fa rezervu ur\u010den\u00fa na platy .\nkontrolu za\u010dal z vlastnej iniciat\u00edvy po tom , \u010do sa zdravotn\u00edci s\u0165a\u017eovali , \u017ee ich zamestn\u00e1vatelia oberaj\u00fa o peniaze .\npri\u0161li u\u017e aj odmeny Riadite\u013e hlohoveckej nemocnice Jozef Sobotovi\u010d tvrd\u00ed , \u017ee nemali peniaze na to , aby zdravotn\u00edkom platili tak , ako mali .\n\" nemali sme zaplaten\u00e9 energie , plyn , chceli n\u00e1s u\u017e odp\u00e1ja\u0165 , tak nebol priestor na nejak\u00e9 zvy\u0161ovanie platov , \" povedal Sobotovi\u010d s t\u00fdm , \u017ee \u017eiadne ponosy od sestier nemal .\n\" od m\u00e1ja tohto roka u\u017e v\u0161ak maj\u00fa platy tak , ako maj\u00fa ma\u0165 .\nv decembri aj v janu\u00e1ri dokonca dostali odmeny .\n\"\nnemocnica bola pod\u013ea Sobotovi\u010da ku koncu minul\u00e9ho roka zhruba v 500 - tis\u00edcovej strate , dnes je v miernom zisku .\nza sebou v\u0161ak \u0165ah\u00e1 dlh dva mili\u00f3ny eur .\nnedostali pr\u00edplatky Poru\u0161enia kon\u0161tatoval \u00farad aj v popradskej nemocnici , kde zdravotn\u00edkom zahrnuli n\u00e1rokovate\u013en\u00fa zlo\u017eku mzdy do minim\u00e1lnych mzdov\u00fdch n\u00e1rokov .\nza n\u00e1rokovate\u013en\u00fa zlo\u017eku sa v tomto pr\u00edpade pova\u017euje pr\u00edplatok za riadenie .\nten niektor\u00fdm ved\u00facim zamestnancom dokonca nepriznali v\u00f4bec .\nniektor\u00e9 sestry zase nemali pr\u00edplatok za zmennos\u0165 zahrnut\u00fd do hrubej mzdy .\nriadite\u013e nemocnice Jozef Tek\u00e1\u010d hovor\u00ed , \u017ee si nie je vedom\u00fd \u017eiadnych poru\u0161en\u00ed .\npod\u013ea neho NK\u00da poslali svoje vysvetlenia , no neboli zoh\u013eadnen\u00e9 .\n\" kolekt\u00edvna zmluva Nemocnice Poprad , a.s. , upravuje aj mzdov\u00e9 podmienky v zmysle platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov .\n\u010fal\u0161ia n\u00e1rokovate\u013en\u00e1 zlo\u017eka mzdy patr\u00ed vo v\u00fd\u0161ke vych\u00e1dzaj\u00facej najm\u00e4 z krit\u00e9ri\u00ed syst\u00e9mu hodnotenia pracovn\u00e9ho miesta pre jednotliv\u00e9 kateg\u00f3rie zamestnancov , tak sestier , ako aj lek\u00e1rov , \" vysvet\u013eoval HN Tek\u00e1\u010d . Dodal , \u017ee sestry dost\u00e1vaj\u00fa mzdy pod\u013ea ich z\u00e1kona , aj ke\u010f ho \u00dastavn\u00fd s\u00fad pozastavil .\nz\u00e1stupcov zdravotn\u00edkov v\u00fdsledky kontrol neprekvapili .\n\" to , \u017ee nemocnice obch\u00e1dzaj\u00fa z\u00e1kon je n\u00e1m zn\u00e1ma vec .\nsna\u017e\u00edme sa to rie\u0161i\u0165 , ale , \u017eia\u013e , v\u00fdsledok jen st\u00e1le tak\u00fd , ako skon\u0161tatoval NK\u00da , \" povedal predseda Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Peter Visolajsk\u00fd .\n\" samozrejme , \u017ee sa to deje .\nnemocnice sa sna\u017eia v prvom rade \u0161etri\u0165 na zamestnancoch a najzranite\u013enej\u0161ou skupinou s\u00fa pr\u00e1ve sestry , ale aj ostatn\u00ed zdravotn\u00edcki pracovn\u00edci , \" dodala viceprezidentka Slovenskej komory sestier Iveta Lazorov\u00e1 .\nsestr\u00e1m tak , ako Visolajsk\u00fd , odpor\u00fa\u010da br\u00e1ni\u0165 sa s\u00fadnou cestou , svojim \u010dlenom z\u00e1rove\u0148 pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1vne poradenstvo ."}
{"title": "Tvrd\u00fd boj o poistenca prich\u00e1dza", "_body": "zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne sa pustili do boja o nov\u00fdch poistencov , ktor\u00ed by mohli pri pr\u00edpadnom odpredaji \u0161t\u00e1tu zv\u00fd\u0161i\u0165 ich trhov\u00fa cenu .\nm\u00e1rii \u017dilkajovej v\u010dera napr\u00edklad telefonovala pracovn\u00ed\u010dka Unionu , u ktorej bola pred piatimi rokmi poisten\u00e1 na cesty do zahrani\u010dia .\n\" vypytovala sa ma , \u010di som s nimi bola spokojn\u00e1 , pon\u00fakli mi nejak\u00e9 ich nov\u00e9 slu\u017eby a potom sa sna\u017eili vyzvedie\u0165 , \u010di som spokojn\u00e1 so svojou s\u00fa\u010dasnou pois\u0165ov\u0148ou , \" povedala \u017dilkajov\u00e1 , ktor\u00e1 vz\u00e1p\u00e4t\u00ed zavolala do redakcie HN .\no zmene pois\u0165ovne sa m\u00f4\u017eu \u013eudia rozhodn\u00fa\u0165 do konca septembra .\nviac klientov , viac pe\u0148az\u00ed Vzh\u013eadom na ohl\u00e1sen\u00fd z\u00e1mer jednej zdravotnej pois\u0165ovne zo strany Ficovej vl\u00e1dy maj\u00fa teraz pois\u0165ovne n\u00e1borom \u013eud\u00ed ve\u013ek\u00fa \u0161ancu , ako zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju hodnotu na trhu .\n\u010d\u00edm v\u00e4\u010d\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 maj\u00fa , t\u00fdm viac pe\u0148az\u00ed dost\u00e1vaj\u00fa z verejn\u00fdch zdrojov .\nz\u00e1rove\u0148 plat\u00ed , \u017ee s po\u010dtom poistencov rastie hodnota pois\u0165ovne .\n\" \u010d\u00edm je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed poistn\u00fd kme\u0148 , t\u00fdm je aj drah\u0161\u00ed .\npred zaveden\u00edm parametra chorobnosti do prerozde\u013eovania poistn\u00e9ho platilo tie\u017e , \u017ee \u010d\u00edm je poistn\u00fd kme\u0148 zdrav\u0161\u00ed , t\u00fdm je drah\u0161\u00ed , toto v\u0161ak u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti \u00faplne neplat\u00ed , \" povedal analytik INEKO Du\u0161an Zachar .\nka\u017edoro\u010dne sa pritom prepoist\u00ed mno\u017estvo \u013eud\u00ed .\n\u00farad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou u\u017e na tento rok eviduje 111803 prihl\u00e1\u0161ok na zmenu pois\u0165ovne .\nUnion a D\u00f4vera popieraj\u00fa , \u017ee by robili n\u00e1bory , aby sa sna\u017eili zvy\u0161ova\u0165 svoju hodnotu .\n\" u\u017e od svojho vzniku sme mali z\u00e1ujem o \u010do najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det poistencov , ktor\u00fdm chcela pon\u00faka\u0165 svoje slu\u017eby , ke\u010f\u017ee jej cie\u013eom bolo a je dlhodob\u00e9 podnikanie v oblasti zdravotn\u00e9ho poistenia , \" nap\u00edsala v stanovisku pre HN s\u00fakromn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a Union .\nd\u00f4vera tak\u00e9to \u00favahy pova\u017euje za irelevantn\u00e9 .\n\" o predaji pois\u0165ovne na\u0161i akcion\u00e1ri e\u0161te s nik\u00fdm nerokovali a deklaruj\u00fa aj na\u010falej v\u00f4\u013eu zosta\u0165 na trhu verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia , \" povedala aj hovorky\u0148a D\u00f4very Monika \u0160imunov\u00e1 .\npodobn\u00fa sk\u00fasenos\u0165 ako \u017dilkajov\u00e1 m\u00e1 tie\u017e Diana Schniererov\u00e1 , av\u0161ak so V\u0161eobecnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou .\n\" pani , ktor\u00e1 mi telefonovala , sa ma sp\u00fdtala , \u010di sa nechcem sp\u00e4\u0165 prepoisti\u0165 .\nke\u010f som to odmietla , \u010falej sa ma u\u017e ani nesna\u017eila presvied\u010da\u0165 , \" povedala mlad\u00e1 Bratislav\u010danka .\npod\u013ea \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne je telefonick\u00fd n\u00e1bor poistencov efekt\u00edvny sp\u00f4sob komunik\u00e1cie .\n\" vieme sa zamera\u0165 pr\u00e1ve na tie oblasti , ktor\u00e9 konkr\u00e9tneho \u010dloveka zauj\u00edmaj\u00fa najviac , \" od\u00f4vodnila hovorky\u0148a pois\u0165ovne Dana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\nne\u010destn\u00fd n\u00e1bor Pois\u0165ovne poukazuj\u00fa aj na ne\u010destn\u00e9 n\u00e1bory nov\u00fdch klientov .\nv\u0161eobecn\u00e1 napr\u00edklad zaznamenala pr\u00edpady , ke\u010f \u00fadajn\u00ed poistn\u00ed agenti konkuren\u010dn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed zav\u00e1dzali jej poistencov nepravdiv\u00fdmi inform\u00e1ciami .\n\" evidujeme aj pr\u00edpady , ke\u010f na\u0161ich poistencov nav\u0161t\u00edvili nezn\u00e1me osoby , ktor\u00e9 ich klamlivo informovali o v\u00fdmene ich preukazov .\nv nevedomosti podp\u00edsali pon\u00fakan\u00e9 tla\u010divo a a\u017e n\u00e1sledne zistili , \u017ee i\u0161lo o prihl\u00e1\u0161ku do inej zdravotnej pois\u0165ovne , \" povedala Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 .\ns\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne sa od ne\u010destn\u00e9ho n\u00e1boru di\u0161tancuj\u00fa a prstom ukazuj\u00fa na konkurenciu .\n\" aj klienti D\u00f4very sa stret\u00e1vaj\u00fa so snahou prepoisti\u0165 ich bez ich vedomia .\nevidujeme v tejto veci viacero pr\u00edpadov , \" povedala \u0160imunov\u00e1 bez toho , aby ich konkretizovala ."}
{"title": "Exek\u00facie smeruj\u00fa od dod\u00e1vate\u013eov liekov", "_body": "exek\u00facie tu eviduj\u00fa za rekordn\u00fdch 642 - tis\u00edc eur .\nnajviac pritom trnavsk\u00e1 nemocnica dlhuje dod\u00e1vate\u013eom liekov a zdravotn\u00edckych pom\u00f4cok .\nv pr\u00edpade Martek Medical ( teraj\u0161\u00ed Medical Group ) , v ktorom v minulosti p\u00f4sobil Pavol Pa\u0161ka ( Smer-SD ) , ide o vy\u0161e 339 - tis\u00edc eur aj s \u00farokmi .\nakciovka Finimo zase podala exek\u00facie na zhruba 300 - tis\u00edc eur .\nnemocnica tvrd\u00ed , \u017ee na \u010das\u0165 z nich m\u00e1 vytvoren\u00e9 rezervy .\n\" tak\u017ee tieto exek\u00facie neovplyvnia samotn\u00e9 hospod\u00e1renie nemocnice v tomto roku .\nav\u0161ak existuj\u00face spl\u00e1tkov\u00e9 kalend\u00e1re v\u00fdrazne za\u0165a\u017euj\u00fa pravideln\u00fd mesa\u010dn\u00fd cash flow nemocnice , \" uviedla n\u00e1mestn\u00ed\u010dka riadite\u013ea Denisa Loveck\u00e1 .\nzariadenie bolo na pol roka v strate 151 - tis\u00edc eur .\ns firmami sa v piatok HN nepodarilo spoji\u0165 .\n\" nem\u00e1me sa o \u010dom bavi\u0165 \" Na trnavsk\u00fa nemocnicu pou\u017eila exeku\u010dn\u00e9 konanie aj firma Telesys Slovakia .\n\" dod\u00e1vali sme im vybavenie do kuchyne , za ktor\u00e9 n\u00e1m nezaplatili .\nasi dva roky som \u010dakal , sna\u017eil som sa s nimi komunikova\u0165 , no st\u00e1le hovorili , \u017ee sa nemaj\u00fa o \u010dom so mnou bavi\u0165 .\ntak sme prist\u00fapili k exek\u00facii , \" povedal HN konate\u013e Branislav Hod\u00e1l .\nspor ved\u00fa od roku 2010 , doteraz sp\u00e4\u0165 pod\u013ea neho dostali len v\u00fd\u0161ku istiny .\nexek\u00facia naru\u0161ila hospod\u00e1renie aj v pre\u0161ovskej nemocnici .\npacient si od nej vym\u00e1ha n\u00e1hradu \u0161kody viac ako 21 - tis\u00edc eur .\nnemocnica sa pr\u00e1vne br\u00e1ni , k exekvovaniu jej majetku tak zatia\u013e nedo\u0161lo .\n\" s\u00fadnym exek\u00fatorom navrhovan\u00fd sp\u00f4sob by vo svojich d\u00f4sledkoch mohol do ur\u010ditej miery ovplyvni\u0165 riadny chod nemocnice .\nnemocnica v s\u00fa\u010dasnosti vykon\u00e1va kroky smeruj\u00face k zmierneniu pr\u00edpadn\u00fdch nepriazniv\u00fdch n\u00e1sledkov , \" povedala hovorky\u0148a Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 .\ns verite\u013emi rokuj\u00fa Ako u\u017e HN informovali , exek\u00faci\u00e1m \u010del\u00ed aj ko\u0161ick\u00e9 zariadenie , od ktor\u00e9ho si viac ako 8 - tis\u00edc eur aj s \u00farokmi vym\u00e1ha spolo\u010dnos\u0165 Generix , ktor\u00e1 skupuje poh\u013ead\u00e1vky .\njednu v sume takmer 44 - tis\u00edc eur jej u\u017e nemocnica splatila .\n\" tretia exek\u00facia bola s\u00fadom vyhl\u00e1sen\u00e1 za nepr\u00edpustn\u00fa na z\u00e1klade na\u0161ich n\u00e1mietok , \" doplnila hovorky\u0148a Ladislava \u0160ustov\u00e1 .\nkto konkr\u00e9tne si vym\u00e1ha dlh 28620 eur od Univerzitnej nemocnice Bratislava , jej hovorky\u0148a Petra Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 nepovedala .\n\" ide o exek\u00faciu , ktor\u00e1 je dedi\u010dstvom z minulosti a nevyrie\u0161ilo ju ani oddl\u017eenie , \" povedala .\nna ot\u00e1zku , \u010di to nejako ohrozuje poskytovanie starostlivosti , Stano Ma\u0165a\u0161ovsk\u00e1 uviedla , \u017ee s ka\u017ed\u00fdm verite\u013eom rokuj\u00fa a maj\u00fa snahu plni\u0165 z\u00e1v\u00e4zky .\n\" rob\u00edme to pod\u013ea moment\u00e1lnej ekonomickej situ\u00e1cie tak , aby bolo zachovan\u00e9 zabezpe\u010denie poskytovania zdravotnej starostlivosti pacientom .\n\""}
{"title": "Cigaretov\u00fd dym z barov a n\u00e1kupn\u00fdch centier zmizne", "_body": "\" zmien je viacero . Obsahuj\u00fa napr\u00edklad n\u00e1vrh na \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz faj\u010denia v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch , baroch , obchodn\u00fdch centr\u00e1ch , \" potvrdil pre HN R\u00f3bert Ochaba z \u00faradu .\nprev\u00e1dzkovate\u013eom obchodn\u00fdch domov to , zd\u00e1 sa , neprek\u00e1\u017ea .\n\" zmeny , ktor\u00e9 ved\u00fa k zv\u00fd\u0161enej ochrane nefaj\u010diarov , vn\u00edmame pozit\u00edvne , \" povedala mana\u017e\u00e9rka obchodn\u00e9ho domu Aupark v Ko\u0161iciach , \u017diline a Pie\u0161\u0165anoch M\u00e1ria Juritkov\u00e1 .\n\u013eudia zmenu v\u00edtaj\u00fa Zmenu uv\u00edtaj\u00fa aj \u013eudia .\n\" dr\u00e1\u017edi ma to , ke\u010f niekto ved\u013ea m\u0148a faj\u010d\u00ed .\ncelkovo je vn\u00fatri umel\u00fd vzduch a e\u0161te ho \u0165a\u017eia aj tieto cigarety , \" povedala Dana Irvajov\u00e1 . Rovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj 58 - ro\u010dn\u00fd J\u00e1n , ktor\u00fd sa moment\u00e1lne sna\u017e\u00ed presta\u0165 faj\u010di\u0165 .\n\" je to \u0165a\u017ek\u00e9 , ak idem len s man\u017eelkou na k\u00e1vu a ved\u013ea n\u00e1s niekto za\u010dne h\u00fali\u0165 .\ncel\u00fd \u010das potom mysl\u00edm len na to , \u017ee aj ja by som si zap\u00e1lil , \" povedal . V s\u00fa\u010dasnosti platn\u00fd z\u00e1kon faj\u010denie v n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch neupravoval .\nzap\u00e1li\u0165 si tak bolo mo\u017en\u00e9 aj v kaviarni umiestnenej na chodbe , ktor\u00e1 je verejn\u00fdm priestranstvom .\nv re\u0161tarur\u00e1ci\u00e1ch a baroch , kde sa konzumovalo jedlo , mus\u00ed ma\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013e ohraden\u00fa \u010das\u0165 stenou .\nzmenu z\u00e1kona , ktor\u00fa pripravil \u00farad , m\u00e1 predlo\u017ei\u0165 vl\u00e1de ministerstvo zdravotn\u00edctva Zuzany Zvolenskej .\nbez varovn\u00fdch obr\u00e1zkov Ro\u010dne v d\u00f4sledku faj\u010denia vo svete zomrie p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed .\nv niektor\u00fdch krajin\u00e1ch sa preto na \u0161katu\u013eky cigariet dostali okrem varovn\u00fdch sloganov aj obr\u00e1zky .\nprvou krajinou , ktor\u00e1 zaviedla tak\u00e9to ozna\u010denia , bola Kanada .\nnasledovali ju aj in\u00e9 , medzi nimi Austr\u00e1lia , ktor\u00e1 sa doned\u00e1vna kv\u00f4li tomu s\u00fadila s tabakov\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad v\u0161ak rozhodol v prospech \u0161t\u00e1tu .\nna Slovensku sa podobn\u00e9 zmeny v ozna\u010dovan\u00ed nechystaj\u00fa .\n\" zavedenie kombinovan\u00fdch varovn\u00fdch ozna\u010den\u00ed sa v novele nevyskytuje .\nd\u00f4vodom je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee o efekt\u00edvnosti ich zavedenia na spotrebu cigariet neexistuj\u00fa jednozna\u010dne pozit\u00edvne dosahy , \" povedal Ochaba . O novele by mali poslanci rozhodova\u0165 v z\u00e1vere roka .\n\u010fal\u0161ie zmeny \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz faj\u010denia v priestoroch z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l , ako aj v pred\u0161kolsk\u00fdch zariadeniach a are\u00e1loch detsk\u00fdch ihr\u00edsk zv\u00fd\u0161i\u0165 by sa mala aj pokuta pre faj\u010diarov , ktor\u00ed nebud\u00fa re\u0161pektova\u0165 nov\u00e9 pravidl\u00e1 z 331 eur na 500 eur"}
{"title": "Zvolensk\u00e1 nest\u00edha, tvrdia s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne", "_body": "s\u00fakromn\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee zavedenie jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne prebehne ne\u0161tandardne .\nd\u00f4vodom je \u010dasov\u00fd harmonogram , ktor\u00fd minul\u00fd rok schv\u00e1lila vl\u00e1da a pod\u013ea Zdru\u017eenia zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed sa nest\u00edha naplni\u0165 .\n\" n\u00e1vrh Transforma\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona by mal pod\u013ea harmonogramu by\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fd u\u017e od 1. m\u00e1ja. , no o chv\u00ed\u013eu m\u00e1me 1. marec. a st\u00e1le nie je zn\u00e1my .\nob\u00e1vame sa preto , \u017ee legislat\u00edvny proces bude op\u00e4\u0165 nastaven\u00fd ve\u013emi ne\u0161tandardne a p\u00f4jde ve\u013emi r\u00fdchlo , \" povedala prezidentka zdru\u017eenia Katar\u00edna Kafkov\u00e1 .\nministerka zdravotn\u00edctva Zuzana Zvolensk\u00e1 oponuje , \u017ee v\u0161etko ide pod\u013ea pl\u00e1nu .\nv najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och by pod\u013ea nej malo by\u0165 vyhl\u00e1sen\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie na aud\u00edtora , ktor\u00fd ocen\u00ed s\u00fakromn\u00e9 pois\u0165ovne .\no p\u00e1r dn\u00ed vraj pl\u00e1nuje rezort predlo\u017ei\u0165 aj Transforma\u010dn\u00fd z\u00e1kon .\n\" je to vo fin\u00e1lnom \u0161t\u00e1diu .\nt\u00e1to legislat\u00edvna norma je pripraven\u00e1 z m\u00f4jho h\u013eadiska ve\u013emi kvalitne , \" povedala Zvolensk\u00e1 .\nzdru\u017eenie pois\u0165ovn\u00ed v\u0161ak vl\u00e1de vy\u010d\u00edta aj absenciu relevantnej pr\u00e1vnej a ekonomickej anal\u00fdzy , ako aj to , \u017ee sa nezauj\u00edma o n\u00e1zor ob\u010danov .\npod\u013ea minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho prieskumu spolo\u010dnosti TNS na vzorke tis\u00edc respondentov si toti\u017e zachovanie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho modelu poistenia \u017eel\u00e1 a\u017e 85 percent op\u00fdtan\u00fdch .\noproti prieskumu realizovan\u00e9ho v septembri minul\u00e9ho roka tak podpora plurality vzr\u00e1stla o \u0161tyri percent\u00e1 .\npeniaze , ktor\u00e9 vl\u00e1da pl\u00e1nuje investova\u0165 do jednej pois\u0165ovne , by \u013eudia rad\u0161ej videli v modernizovan\u00fdch nemocniciach .\n\" vl\u00e1du pacient nezauj\u00edma . Je to preto , lebo pacient , poistenec , ob\u010dan , klient nechce syst\u00e9m jednej \u0161t\u00e1tnej pois\u0165ovne , \" povedala Kafkov\u00e1 .\n\" ja sa hlavne ve\u013emi te\u0161\u00edm , \u017ee sa v\u0161etci sklad\u00e1me v dostato\u010dnej miere na zdravotn\u00e9 poistenie na to , aby zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne na t\u00fa ist\u00fa t\u00e9mu pomaly ka\u017ed\u00fd de\u0148 robili prieskum , \" reagovala Zvolensk\u00e1 , ktor\u00e1 by pod\u013ea vlastn\u00fdch slov priv\u00edtala prieskum v s\u00fakromn\u00fdch pois\u0165ovniach , pre\u010do bolo tento rok tak ve\u013ea \u013eud\u00ed podvodne prepoisten\u00fdch pr\u00e1ve k nim ."}
{"title": "Lek\u00e1ri odch\u00e1dzaj\u00fa do penzie. Nem\u00e1 ich kto nahradi\u0165", "_body": "v\u00fdpadok lek\u00e1rov , ktor\u00ed zatv\u00e1raj\u00fa svoje ambulancie kv\u00f4li vysok\u00e9mu veku , za\u010d\u00ednaj\u00fa poci\u0165ova\u0165 viacer\u00e9 kraje .\nvo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i u\u017e od febru\u00e1ra h\u013eadaj\u00fa n\u00e1hradu za troch detsk\u00fdch doktorov , ktor\u00ed tam u\u017e nepracuj\u00fa .\no\u0161etrenie tak musia rodi\u010dia pre svoje deti h\u013eada\u0165 inde .\npod\u013ea ved\u00facej lek\u00e1rky banskobystrickej \u017eupy \u013dudmily Lysinovej bude tento stav trva\u0165 , k\u00fdm niekto nepo\u017eiada o vydanie povolenia na prev\u00e1dzku ambulancie .\n\" u\u017e vo febru\u00e1ri tohto roka sme zverejnili oznam v mesa\u010dn\u00edku N\u00e1\u0161 kraj a na webovej str\u00e1nke Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja , \u017ee je vo\u013en\u00e9 miesto lek\u00e1ra v \u0161pecializa\u010dnom odbore pediatria .\n\" doteraz sa v\u0161ak nikto neprihl\u00e1sil .\nambulancie kv\u00f4li odchodu do penzie zatvorili aj pediatri v obciach Dobr\u00e9 Nivy a Plie\u0161ovce ( okres Zvolen ) .\nvo v\u0161etk\u00fdch oblastiach pod\u013ea Lysinovej nateraz situ\u00e1ciu vyrie\u0161ili rozdelen\u00edm obvodov .\n\" rozdelen\u00e9 boli medzi ostatn\u00fdch lek\u00e1rov tak , aby to rodi\u010dia s de\u0165mi mali \u010do najbli\u017e\u0161ie k miestu bydliska .\nprinc\u00edp slobodnej vo\u013eby lek\u00e1ra zostal zachovan\u00fd , \" povedala HN Lysinov\u00e1 .\nprobl\u00e9my aj\nrozdelenie obvodov pod\u013ea hlavn\u00e9ho odborn\u00edka ministerstva zdravotn\u00edctva pre v\u0161eobecn\u00e9 lek\u00e1rstvo pre deti a dorast Martina Oleja v praxi znamen\u00e1 , \u017ee pediatri maj\u00fa viac pacientov a menej \u010dasu na ich o\u0161etrenie .\nz\u00e1rove\u0148 upozor\u0148uje , \u017ee podobn\u00e1 situ\u00e1cia ako v Banskobystrickom kraji je aj v \u010fal\u0161\u00edch regi\u00f3noch .\nprobl\u00e9m m\u00e1 by\u0165 najm\u00e4 na perif\u00e9ri\u00e1ch , v obciach a dedin\u00e1ch vzdialen\u00fdch od okresn\u00fdch miest 10 a\u017e 20 kilometrov .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho odborn\u00edka by sa situ\u00e1cia zlep\u0161ila , ak by sa aktu\u00e1lnemu stavu prisp\u00f4sobilo vzdel\u00e1vanie .\ndnes musia bud\u00faci doktori \u0161tudova\u0165 \u0161es\u0165 rokov , pri\u010dom \u010fal\u0161ie \u0161pecializa\u010dn\u00e9 postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium trv\u00e1 \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 rokov .\n\" druh\u00fdm probl\u00e9mom je motiv\u00e1cia .\nlek\u00e1ri s\u00fa ve\u013emi za\u0165a\u017een\u00ed administrat\u00edvou , nedodr\u017eiavaj\u00fa ordina\u010dn\u00e9 hodiny a o\u0161etruj\u00fa , k\u00fdm maj\u00fa pacientov .\nadekv\u00e1tne finan\u010dne ohodnoten\u00ed v\u0161ak za to nie s\u00fa .\n\"\nministerstvo chyst\u00e1\nprobl\u00e9mom nedostatku zdravotn\u00edkov sa u\u017e ministerstvo zdravotn\u00edctva akt\u00edvne zaober\u00e1 .\n\" je to v\u00e1\u017ena t\u00e9ma a naozaj probl\u00e9m v ter\u00e9ne , preto ministerstvo zdravotn\u00edctva u\u017e nieko\u013eko mesiacov spolu s na\u0161ou hlavnou odborn\u00ed\u010dkou , ako aj odborn\u00fdmi lek\u00e1rskymi spolo\u010dnos\u0165ami , t\u00fato problematiku rie\u0161i .\nchceme posilni\u0165 v prvom rade vzdel\u00e1vanie v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov , ke\u010f\u017ee doteraz sa na \u0161kole priamo toto zameranie nerie\u0161i , \" povedala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\ns\u00fastredi\u0165 sa ministerstvo pl\u00e1nuje aj na nov\u00fd projekt rezidentsk\u00fdch lek\u00e1rov a podporu v\u0161eobecn\u00fdch lek\u00e1rov v regi\u00f3ne .\npodrobnosti oh\u013eadne novej koncepcie pod\u013ea \u010ci\u017em\u00e1rikovej predstavia na m\u00e1jovom kongrese ."}
{"title": "Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 r\u00f4zny meter na dl\u017en\u00edkov", "_body": "so \u0161t\u00e1tnymi nemocnicami sa dohodla na spl\u00e1tkach , vo\u010di Sanat\u00f3riu Tatransk\u00e1 Kotlina postupuje ove\u013ea tvrd\u0161ie .\nsoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a si od neho nezaplaten\u00e9 poistn\u00e9 vym\u00e1ha exek\u00faciami - ide o 144 - tis\u00edc eur .\nlie\u010deb\u0148a m\u00e1 pritom finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my , pre ktor\u00e9 zamestnancom me\u0161kali v\u00fdplaty .\n\" nezaplat\u00edme , okam\u017eite m\u00e1me na krku exek\u00faciu , lebo nie sme ako nedotknute\u013en\u00e9 \u0161t\u00e1tne nemocnice , \" povedal riadite\u013e \u013dubom\u00edr Maciak .\naj kv\u00f4li \u010fal\u0161\u00edm probl\u00e9mom sa ob\u00e1va , \u010di bud\u00fa ma\u0165 dos\u0165 pe\u0148az\u00ed na pre\u017eitie .\n\" balansujeme na hrane . \"\ncelkov\u00fd dlh nemocn\u00edc v pois\u0165ovni k j\u00falu st\u00fapol na 70 mili\u00f3nov eur .\nna rozdiel od sanat\u00f3ria fakultn\u00e9 nemocnice v Tren\u010d\u00edne a Trnave m\u00f4\u017eu takmer 1,5 mili\u00f3na eur uhradi\u0165 v mesa\u010dn\u00fdch spl\u00e1tkach .\nhovorca pois\u0165ovne Peter Vi\u0161v\u00e1der rozdielny pr\u00edstup nevysvetlil .\n\" neposkytujeme inform\u00e1cie o postupoch vo\u010di jednotliv\u00fdm dl\u017en\u00edkom .\n\"\nvi\u0161v\u00e1der dodal , \u017ee \" ka\u017ed\u00fd dl\u017en\u00edk m\u00e1 mo\u017enos\u0165 po\u017eiada\u0165 o spl\u00e1tky dl\u017en\u00fdch s\u00fam , pokia\u013e plat\u00ed be\u017en\u00e9 poistn\u00e9 v\u010das a v spr\u00e1vnej v\u00fd\u0161ke , a Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a e\u0161te neza\u010dala poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha\u0165 .\n\" pois\u0165ov\u0148a na Sanat\u00f3rium Tatransk\u00e1 Kotlina uvalila \u0161tyri exek\u00facie , sp\u00e4\u0165 zatia\u013e vymohla 45,4 tis\u00edca eur .\nlie\u010deb\u0148a je neziskovou organiz\u00e1ciou , ktor\u00fa zalo\u017eilo ministerstvo zdravotn\u00edctva a Arcidiec\u00e9zna charita Ko\u0161ice .\nzalo\u017eili majetok Ilavsk\u00fa nemocnicu , ktor\u00fa spravuje Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj , pois\u0165ov\u0148a od exek\u00facie u\u0161etrila .\nmusela v\u0161ak zalo\u017ei\u0165 majetok v hodnote vy\u0161e 933 - tis\u00edc eur .\npois\u0165ov\u0148a m\u00e1 u nich nesplaten\u00fa poh\u013ead\u00e1vku viac ako dva mili\u00f3ny eur .\n\" pri prekro\u010den\u00ed ur\u010ditej v\u00fd\u0161ky dlhu sa vy\u017eaduje aj zriadenie z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va na majetok dl\u017en\u00edka pre zabezpe\u010denie poh\u013ead\u00e1vky Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne .\nv pr\u00edpade nespl\u00e1cania poh\u013ead\u00e1vky je mo\u017en\u00e9 tento majetok preda\u0165 a uspokoji\u0165 poh\u013ead\u00e1vku z v\u00fd\u0165a\u017eku predaja zalo\u017een\u00e9ho majetku , \" povedal Vi\u0161v\u00e1der . Ako dodal , je to pre nich aj z\u00e1ruka , \u017ee bez ich s\u00fahlasu ned\u00f4jde k zn\u00ed\u017eeniu majetku nemocnice .\ndlhy zariaden\u00ed na nezaplatenom poistnom neust\u00e1le narastaj\u00fa .\npod\u013ea spr\u00e1vy Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne zverejnenej na medzirezortn\u00e9 pripomienkovanie je oproti vla\u0148aj\u0161ku dlh vy\u0161\u0161\u00ed o 21 mili\u00f3nov eur .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podiel na dlhu -61,4 percenta - maj\u00fa \u0161t\u00e1tne zdravotn\u00edcke zariadenia .\nministerstvo zdravotn\u00ecctva , ktor\u00e9 ich spravuje hovor\u00ec , \u017ee dlhy v pois\u0165ovni nemocnice vytv\u00e1raj\u00fa , lebo maj\u00fa celkovo vysok\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 straty , ve\u013ea d\u00e1vaj\u00fa na mzdy aj lieky .\n\" je v\u0161ak treba zd\u00f4razni\u0165 , \u017ee spomedzi 13 fakultn\u00fdch a univerzitn\u00fdch nemocn\u00ecc maj\u00fa zhor\u0161en\u00fa platobn\u00fa mor\u00e1lku dlhdobo tri subjekty , no aj tie v decembri 2012 zrealizovali \u00fahrady v prospech Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne , \" dodala hovorky\u0148a rezortu Zuzana \u010ci\u017em\u00e1rikov\u00e1 .\nin\u00ed exekvuj\u00fa S\u00fakromn\u00ed veritelia oh\u013eadupln\u00ed k \u0161t\u00e1tnym nemocniciam nie s\u00fa .\nexek\u00faci\u00e1m na necel\u00fdch 600 - tis\u00edc eur \u010del\u00ed bratislavsk\u00e1 , ko\u0161ick\u00e1 , trnavsk\u00e1 a pre\u0161ovsk\u00e1 nemocnica .\nv pr\u00edpade Pre\u0161ova si takto vym\u00e1ha pacient n\u00e1hradu \u0161kody viac ako 21 - tis\u00edc eur bez pr\u00edslu\u0161enstva .\nnemocnica sa vo\u010di tomu pr\u00e1vne br\u00e1ni , k exekvovaniu majetku tak zatia\u013e nedo\u0161lo .\n\" s\u00fadnym exek\u00fatorom navrhovan\u00fd sp\u00f4sob by v\u0161ak vo svojich d\u00f4sledkoch mohol do ur\u010ditej miery ovplyvni\u0165 riadny chod nemocnice , \" povedala hovorky\u0148a Ren\u00e1ta Cenkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee sa sna\u017eia zmierni\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 nepriazniv\u00e9 n\u00e1sledky .\nod ko\u0161ick\u00e9ho zariadenia si viac ako osemtis\u00edcov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku vym\u00e1ha Generix a.s. Ide o zn\u00e1mu firmu , ktor\u00e1 u\u017e v minulosti chcela exekvova\u0165 viacer\u00e9 nemocnice po tom , ako prebrala poh\u013ead\u00e1vky skrachovanej pois\u0165ovne Perspekt\u00edva .\npri zalo\u017een\u00ed Generixu bol ko\u0161ick\u00fd podnikate\u013e Jaroslav \u017d\u00e1\u010dik , ktor\u00fd tesne predt\u00fdm p\u00f4sobil s Jurajom \u0160irok\u00fdm v u\u017e neexistuj\u00facej akciovke Consulting Slovakia .\npod\u013ea advok\u00e1tky Jany Martinkovej exek\u00facia nemocn\u00edc nemus\u00ed by\u0165 jednoduch\u00e1 , ak sa tie akt\u00edvne br\u00e1nia .\nna majetok potrebn\u00fd na plnenie \u00faloh \u0161t\u00e1tu alebo verejnopr\u00e1vneho \u00fa\u010delu toti\u017e nemo\u017eno pod\u013ea z\u00e1kona siahnu\u0165 .\n\" na z\u00e1klade toho by bola exek\u00facia na tak\u00fdto majetok zastaven\u00e1 .\nnemocnice tie\u017e m\u00f4\u017eu s\u00fad \u017eiada\u0165 o odklad exek\u00facie napr\u00edklad aj vtedy , ak by mohla zabr\u00e1ni\u0165 poskytova\u0165 alebo zabezpe\u010dova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\n\" dlhy zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed zdravotn\u00edcke zariadenia dlhuj\u00fa Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni k j\u00falu tohto roka 70 mili\u00f3nov eur najvy\u0161\u0161\u00ed podiel na dlhu maj\u00fa \u0161t\u00e1tne nemocnice -61,4 percenta n\u00e1rast poh\u013ead\u00e1vok pois\u0165ov\u0148a eviduje pri Univerzitnej nemocnici Bratislava , Fakultnej nemocnici Bansk\u00e1 Bystrica , Detskej fakultnej nemocnici Bratislava a N\u00e1rodnej transf\u00faznej slu\u017ebe spl\u00e1tkov\u00e9 kalend\u00e1re maj\u00fa dohodnut\u00e9 Fakultn\u00e1 nemocnica Tren\u010d\u00edn a Trnava , z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo si uplat\u0148uje ilavsk\u00e1 nemocnica , exek\u00faciu dala na Sanat\u00f3rium Tatransk\u00e1"}
{"title": "Achmea m\u00f4\u017ee exekvova\u0165 majetok \u0161t\u00e1tu", "_body": "predstavitelia vl\u00e1dy tvrdia , \u017ee rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu nie je st\u00e1le pr\u00e1voplatn\u00e9 .\nak\u00fd je v\u00e1\u0161 n\u00e1zor ?\nv prvom rade mus\u00edm upozorni\u0165 na jednu z\u00e1sadn\u00fa vec , \u017ee rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu verejnosti nebolo spr\u00edstupnen\u00e9 , aspo\u0148 o tom neviem , tak\u017ee m\u00f4\u017eem vyjadri\u0165 viac-menej odhad .\nak je rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu \u0161tandardn\u00e9 k tak\u00e9muto typu konania a bolo doru\u010den\u00e9 obom sporov\u00fd stran\u00e1m , ide pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru o pr\u00e1voplatn\u00e9 a vykonate\u013en\u00e9 rozhodnutie .\nverejnos\u0165 o tom m\u00f4\u017ee polemizova\u0165 , ale strany to musia s ur\u010ditos\u0165ou vedie\u0165 , preto\u017ee pr\u00e1voplatnos\u0165 a vykonate\u013enos\u0165 rozhodnutia je v \u0148om samotnom expressis verbis formulovan\u00e1 .\nSlovensko pl\u00e1nuje napadn\u00fa\u0165 rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu s t\u00fdm , \u017ee nemal n\u00e1rok o tomto spore rozhodova\u0165 .\nm\u00e1me pod\u013ea v\u00e1s \u0161ancu uspie\u0165 ?\nasi m\u00e1te na mysli poda\u0165 \u017ealobu na zru\u0161enie , pr\u00edpadne pozastavenie rozhodnutia arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu z d\u00f4vodu , \u017ee rozhodcovsk\u00fd tribun\u00e1l nemal pr\u00e1vomoc v tejto veci rozhodova\u0165 .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie je \u0165a\u017ek\u00e9 odhadova\u0165 , ale osobne som sk\u00f4r skeptick\u00e1 a mysl\u00edm si , \u017ee Slovensko nebude \u00faspe\u0161n\u00e9 , i ke\u010f by som si \u017eelala opak .\nak by sme uspeli , zru\u0161ilo by to rozhodnutie tribun\u00e1lu a vyhli by sme sa tak plateniu ?\nak by bola obrana Slovenskej republiky \u00faspe\u0161n\u00e1 v plnom rozsahu , bolo by mo\u017en\u00e9 docieli\u0165 aj zru\u0161enie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku pre procesn\u00e9 chyby .\nm\u00f4\u017ee by\u0165 v s\u00fa\u010dasnosti na z\u00e1klade rozhodnutia tribun\u00e1lu exekvovan\u00fd majetok \u0161t\u00e1tu , ak sa bude vl\u00e1da br\u00e1ni\u0165 plateniu ?\nachmea m\u00f4\u017ee pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru nielen na Slovensku , ale v ktoromko\u013evek \u0161t\u00e1te , kde m\u00e1 Slovensk\u00e1 republika majetok , po\u017eiada\u0165 o vykonanie arbitr\u00e1\u017eneho rozsudku .\nsamozrejme , aj tu sa Slovensko bude m\u00f4c\u0165 br\u00e1ni\u0165 , minim\u00e1lne n\u00e1vrhom na pozastavenie vykonate\u013enosti tohto rozhodnutia , a to a\u017e do pr\u00e1voplatn\u00e9ho ukon\u010denia konania o zru\u0161enie n\u00e1lezu arbitr\u00e1\u017eneho tribun\u00e1lu , ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00e1vomoc rozhodova\u0165 nemeck\u00e9 s\u00fady .\nM\u00e1ria"}
{"title": "Anketa: Ako by ste postupovali v kauze \u017eilinskej nemocnice? Odvolali by ste riadite\u013ea nemocnice \u0160tefana Vol\u00e1ka?", "_body": "Rudolf Zajac , minister zdravotn\u00edctva 2002 - -2006\n\u0165a\u017eko sa mi k tomu vyjadruje , lebo som tie projekty nevidel .\nke\u010f\u017ee s\u00fa v\u0161ak riaditelia nemocn\u00edc politick\u00e9 nomin\u00e1cie , mal by za nich niekto prevzia\u0165 aj politick\u00fa zodpovednos\u0165 .\nRichard Ra\u0161i ( Smer ) , minister zdravotn\u00edctva 2008 - -2010\nmysl\u00edm si , \u017ee keby bola pravda to , \u010do sa o riadite\u013eovi p\u00ed\u0161e , u\u017e je d\u00e1vno odvolan\u00fd .\nsk\u00f4r mi to v\u0161ak pripad\u00e1 ako kampa\u0148 proti Ministerstvu zdravotn\u00edctva so z\u00e1mern\u00fdm pods\u00favan\u00edm iba \u010dasti z faktov .\nIvan Uhliarik ( KDH ) , minister zdravotn\u00edctva 2011 - -2012\nministerka by nemala kry\u0165 tunelovanie nemocn\u00edc , aj ke\u010f ide v tomto pr\u00edpade len o 10000 eur .\nokam\u017eite by mala odvola\u0165 riadite\u013ea , ak to nedok\u00e1\u017ee , mala by sama odst\u00fapi\u0165 ."}
{"title": "Prv\u00e1 pomoc na otravu: \u010dist\u00fd alkohol", "_body": "lek\u00e1rka z \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Iveta\nako sa prejavuje otrava metylalkoholom ?\nz\u00e1vis\u00ed to od mno\u017estva d\u00e1vky .\nprejavuje sa ale podobne ako pri opitosti .\nto znamen\u00e1 , \u017ee \u010dlovek je mal\u00e1tny , m\u00f4\u017ee sa objavi\u0165 nevo\u013enos\u0165 a zvracanie , m\u00e1 roz\u0161\u00edren\u00e9 zrenice , s \u010d\u00edm s\u00favisia aj poruchy videnia , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu prer\u00e1s\u0165 a\u017e do straty zraku .\nn\u00e1sledne nastupuje z\u00e1pal pankreasu , je postihnut\u00fd aj centr\u00e1lny nervov\u00fd syst\u00e9m , po \u010dom u\u017e pacient prech\u00e1dza do bezvedomia , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017ee kon\u010di\u0165 a\u017e smr\u0165ou .\nako \u010dlovek rozl\u00ed\u0161i , \u017ee nejde len o be\u017en\u00fa opitos\u0165 , ale otravu ?\npri po\u010diato\u010dn\u00fdch pr\u00edznakoch sa to d\u00e1 odl\u00ed\u0161i\u0165 ve\u013emi \u0165a\u017eko .\nvodidlom m\u00f4\u017eu by\u0165 len neskor\u0161ie pr\u00edznaky , ako strata videnia , ktor\u00e1 pri opitosti be\u017ene nevznik\u00e1 .\nv takom pr\u00edpade u\u017e doch\u00e1dza k opuchu sietnice a o\u010dn\u00e9ho nervu , \u010do u\u017e je prejavom , \u017ee otrava post\u00fapila \u010falej , do z\u00e1va\u017enej\u0161ej f\u00e1zy .\nak\u00e9 mno\u017estvo sta\u010d\u00ed na otravu ?\nje to individu\u00e1lne .\nv\u0161etko z\u00e1le\u017e\u00ed od organizmu .\nniekedy pre \u010dloveka m\u00f4\u017ee by\u0165 toxick\u00e1 a pre zdravie z\u00e1va\u017en\u00e1 u\u017e mal\u00e1 d\u00e1vka .\npod\u013ea v\u0161eobecn\u00fdch \u00fadajov je 100 mililitrov metylalkoholu smrte\u013en\u00e1 d\u00e1vka .\nna slepotu sta\u010d\u00ed 10 mililitrov \u010dist\u00e9ho metylalkoholu .\nako sa lie\u010di otrava metylalkoholom ?\nprv\u00e1 pomoc spo\u010d\u00edva v podan\u00ed aspo\u0148 dvoch decilitrov \u010dist\u00e9ho , najmenej 40 - percentn\u00e9ho alkoholu a potom mus\u00ed nasledova\u0165 \u0161pecifick\u00e1 lek\u00e1rska pomoc a lie\u010dba .\npacient mus\u00ed by\u0165 dialyzovan\u00fd , aby sa metylalkohol dostal bezpe\u010dne z tela von .\npod\u00e1vaj\u00fa sa aj \u0161pecifick\u00e9 lieky , ktor\u00e9 vytl\u00e1\u010daj\u00fa metylalkohol z v\u00e4zby a to zabezpe\u010duje intoxik\u00e1ciu organizmu .\nako dlho sa pacient dolie\u010duje ?\npokia\u013e je pacient prepusten\u00fd z nemocnice , \u010fal\u0161ie dolie\u010dovanie u\u017e nie je potrebn\u00e9 .\ntam sta\u010d\u00ed len \u0161etriaci re\u017eim , pr\u00edpadne pod\u00e1vanie liekov na podporu metabolizmu pe\u010dene ."}
{"title": "Par\u00ed\u017eu sa nep\u00e1\u010dia Sch\u00fcsselove amb\u00edcie", "_body": "vied\u0148ou otriasa \u0161kand\u00e1l :\nfranc\u00fazsko odlo\u017eilo n\u00e1v\u0161tevu rak\u00faskeho kancel\u00e1ra Wolfganga Sch\u00fcssela v Par\u00ed\u017ei napl\u00e1novan\u00fa na apr\u00edl , preto\u017ee Sch\u00fcssel sa \u010doraz \u010dastej\u0161ie vyzdvihuje ako kandid\u00e1t na predsedu Eur\u00f3pskej komisie po odstupuj\u00facom Romanovi Prodim .\nfranc\u00fazsko svoj odklad zd\u00f4vod\u0148uje t\u00fdm , \u017ee Sch\u00fcsselova n\u00e1v\u0161teva by mohla by\u0165 pova\u017eovan\u00e1 za podporu Par\u00ed\u017ea jeho kandidat\u00fare , napriek tomu , \u017ee to tak nie je .\n\" spoluzodpovednos\u0165 za tento neblah\u00fd v\u00fdvoj nes\u00fa v\u0161etci , ktor\u00ed v Rak\u00fasku neust\u00e1le pretl\u00e1\u010daj\u00fa Sch\u00fcssela do predsedn\u00edctva EK , \" prehl\u00e1sil v\u010dera vo Viedne Hannes Swoboda , eur\u00f3psky poslanec za opozi\u010dn\u00fdch soci\u00e1lnych demokratov ( SP\u00d6 ) .\n\" tak\u00e9to postupy kazia \u0161t\u00e1tne n\u00e1v\u0161tevy , ktor\u00e9 na\u0161a krajina pre svoj norm\u00e1lny v\u00fdvoj potrebuje , \" dodal pod\u013ea agent\u00fary APA .\nviedensk\u00fd denn\u00edk Der Standard v\u010dera informoval , \u017ee hovorca franc\u00fazskeho premi\u00e9ra Jeana-Pierra Raffarina Sch\u00fcsselovu n\u00e1v\u0161tevu v jarnom term\u00edne \" s istotou vyl\u00fa\u010dil \" ."}
{"title": "Loty\u0161sk\u00ed robotn\u00edci jablkom sv\u00e1ru v roz\u0161\u00edrenej \u00fanii", "_body": "loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da sa rozhodla prekonzultova\u0165 s Eur\u00f3pskou komisiou konflikt , ktor\u00fd vznikol na \u0161v\u00e9dskom trhu pr\u00e1ce pre lacn\u00fa pracovn\u00fa silu z Loty\u0161ska .\nodbory vo \u0160v\u00e9dsku za\u010dali protestova\u0165 po tom , ako loty\u0161sk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 vyhrala tender na stavbu \u0161koly pri \u0160tokholme , pri\u010dom chce vyu\u017ei\u0165 najm\u00e4 lacn\u00fa loty\u0161sk\u00fa pracovn\u00fa silu .\n\u0161v\u00e9dska odborov\u00e1 organiz\u00e1cia Byggnads zablokovala stavebn\u00e9 pr\u00e1ce a po\u017eaduje , aby boli pracovn\u00edci z Loty\u0161ska platen\u00ed v s\u00falade so \u0161v\u00e9dskymi normami .\npo zasadnut\u00ed vl\u00e1dy loty\u0161sk\u00e1 ministerka spravodlivosti Solvita Abolinov\u00e1 vyhl\u00e1sila , \u017ee pr\u00edpad bude predlo\u017een\u00fd Eur\u00f3pskej komisii .\npod\u013ea \u0161v\u00e9dskeho denn\u00edka Dagens Nyheter bude loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da \u017eiada\u0165 vo v\u0161eobecnosti len objasnenie pravidiel .\nna po\u010diatku sporu st\u00e1la prestavba star\u0161ej budovy na obecn\u00fa \u0161kolu v idylickom meste\u010dku Vaxholm pred br\u00e1nami \u0160tokholmu a jeho vy\u00fastenie bude ma\u0165 pravdepodobne dosah na cel\u00e9 spolo\u010denstvo .\nna po\u010diatku bolo rozhodnutie otcov mesta , \u017ee nevyu\u017e\u00edvan\u00e9 kas\u00e1rne zmenia na z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu .\nobjedn\u00e1vku zadali loty\u0161skej firme Laval un Partneri ( L & P ) z Rigy .\nt\u00e1 vz\u00e1p\u00e4t\u00ed do Vaxholmu vyslala 15 stavb\u00e1rov , ktor\u00ed teraz poberaj\u00fa hrub\u00fa mzdu 13700 \u0161v\u00e9dskych kor\u00fan mesa\u010dne ( asi 1530 eur ) .\npravda , dom\u00e1ci stavebn\u00fd robotn\u00edk by za t\u00fa ist\u00fa pr\u00e1cu dostal a\u017e 24000 \u0161v\u00e9dskych kor\u00fan .\n\u0161v\u00e9dska odborov\u00e1 organiz\u00e1cia zamestnancov v stavebn\u00edctve Byggnads za\u010dala vz\u00e1p\u00e4t\u00ed hovori\u0165 o dumpingu a po\u017eiadala firmu L & P , aby podp\u00edsala \u0161v\u00e9dsku tarifn\u00fa dohodu , ktor\u00e1 rie\u0161i podobn\u00e9 ot\u00e1zky .\nloty\u0161i odmietli s pouk\u00e1zan\u00edm na to , \u017ee tak\u00fato dohodou u\u017e podp\u00edsali v Loty\u0161sku .\nodbory s argument\u00e1ciou nes\u00fahlasili a koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a vyhl\u00e1sili blok\u00e1du celej stavby .\nv tomto po\u010d\u00ednan\u00ed maj\u00fa podporu nielen \u010fal\u0161\u00edch dom\u00e1cich odborov\u00fdch zv\u00e4zov , ale aj soci\u00e1lnodemokratickej \u0161v\u00e9dskej vl\u00e1dy .\nnato vst\u00fapila do hry aj loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da .\nofici\u00e1lne protestovala proti diskrimin\u00e1cii firmy z Rigy a uviedla , \u017ee ak sa spor nevyrie\u0161i dvojstrannou cestou , obr\u00e1ti sa na Eur\u00f3psku komisiu .\n\u0161v\u00e9dsky minister pr\u00e1ce Hans Karlsson je pritom presved\u010den\u00fd , \u017ee \u0161v\u00e9dsky model pracovn\u00e9ho trhu s rozsiahlou tarifnou auton\u00f3miou obstoj\u00ed aj v pr\u00edsnom presk\u00famavan\u00ed o\u010dami \u00faradn\u00edkov z Bruselu .\nexperti na pracovn\u00e9 pr\u00e1vo si t\u00fdm v\u0161ak nie s\u00fa celkom ist\u00ed .\nkardin\u00e1lnou ot\u00e1zkou je , \u010di \u0161t\u00e1ty musia uzn\u00e1va\u0165 kolekt\u00edvne dohody vypracovan\u00e9 v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nokrem toho vraj treba zodpoveda\u0165 aj ot\u00e1zku , \u010di \u00fania podporuje vo\u013en\u00fd pohyb slu\u017eieb - - a konkurenciu v\u00f4bec - - alebo nie .\npod\u013ea Sverkera Rudeberga zo zv\u00e4zu \u0161v\u00e9dskych zamestn\u00e1vate\u013eov m\u00f4\u017ee tento konflikt vies\u0165 a\u017e k zru\u0161eniu \u0161v\u00e9dskeho pracovn\u00e9ho modelu .\ncel\u00fdm pr\u00edpadom sa bude v bl\u00edzkom \u010dase zaobera\u0165 \u0161v\u00e9dsky pracovn\u00fd s\u00fad , pravda , definit\u00edvny ortie\u013e i tak vynesie asi a\u017e Brusel .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Edwards vychv\u00e1lil Kerryho", "_body": "demokratick\u00fd kandid\u00e1t na americk\u00e9ho viceprezidenta John Edwards vyzdvihol v noci na v\u010dera prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta Johna Kerryho , demokratick\u00e9ho uch\u00e1dza\u010da o najvy\u0161\u0161\u00ed post , ako mu\u017ea sk\u00fa\u0161an\u00e9ho vojnou schopn\u00e9ho prevzia\u0165 velenie a \" vybudova\u0165 jednu Ameriku \" .\nv prejave na predvolebnom zjazde demokratov v Bostone obvinil republik\u00e1nov na \u010dele s Georgeom W. Bushom z kampane \" nemilosrdn\u00fdch negat\u00edvnych \u00fatokov \" .\n\" pravda je , \u017ee st\u00e1le \u017eijeme v dvoch rozdielnych Amerik\u00e1ch , \" povedal syn ju\u017eansk\u00e9ho robotn\u00edka .\nJohn Edwards ako prv\u00fd z rodiny chodil na vysok\u00fa \u0161kolu .\no dvoch Amerik\u00e1ch , jednej pre bohat\u00fdch a druhej pre \u0165a\u017eko preb\u00edjaj\u00facich sa \u017eivotom , hovoril po\u010das kampane ve\u013eakr\u00e1t a zd\u00f4raznil , \u017ee toto nie je cesta a \" mus\u00edme vybudova\u0165 jednu Ameriku \" .\nedwards vyst\u00fapil na p\u00f3dium p\u00e1r hod\u00edn po tom , ako Kerry pri\u0161iel na miesto konania konventu .\npodobne ako mnoho in\u00fdch re\u010dn\u00edkov viceprezidentsk\u00fd kandid\u00e1t zd\u00f4raznil prvorad\u00fa t\u00e9mu n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti .\nteroristom z Al-Kajdy odk\u00e1zal , \u017ee sa neukryj\u00fa a bud\u00fa zni\u010den\u00ed .\nna konvente v noci predstavil svoje priority aj zahrani\u010dnopolitick\u00fd t\u00edm Johna Kerryho .\n\" kerry je z\u00e1sadne internacionalista , \" uviedol Richard Holbrooke , b\u00fdval\u00fd ve\u013evyslanec Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov pri OSN , o ktorom sa hovor\u00ed ako o mo\u017enom ministrovi zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\npod\u013ea neho na rozdiel od rozhodnutia Busha \u00eds\u0165 do vojny v Iraku bez podpory OSN , Kerry by pracoval na tom , aby neoslabil svetov\u00fa organiz\u00e1ciu .\n\" oSN je nenahradite\u013en\u00e1 , ale nie bezchybn\u00e1 in\u0161tit\u00facia .\nje to zm\u00e4tok , ale jedin\u00fd zm\u00e4tok , ktor\u00fd m\u00e1me , \" povedal Holbrooke . Kerryho poradky\u0148a Susan Riceov\u00e1 uviedla , \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty nem\u00f4\u017eu porazi\u0165 terorizmus bez spolupr\u00e1ce s ostatn\u00fdmi krajinami sveta .\npod\u013ea nej Bushova administrat\u00edva adekv\u00e1tne nekonzultovala o situ\u00e1cii so svojimi partnermi a nepreuk\u00e1zala im dostato\u010dn\u00fd re\u0161pekt ."}
{"title": "Irak, pl\u00e1n pre Bl\u00edzky v\u00fdchod a ekonomika dominuj\u00fa G8", "_body": "bud\u00facnos\u0165 Iraku , nov\u00e1 bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00e1 iniciat\u00edva Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , boj s epid\u00e9miou aids , vojna proti terorizmu a ekonomick\u00e1 agenda v s\u00favislosti s cenou ropy bud\u00fa dominova\u0165 stretnutiu siedmich priemyselne najvyspelej\u0161\u00edch kraj\u00edn sveta a Ruska ( G 8 ) .\nu\u017e 30. v\u00fdro\u010dn\u00fd summit sa za\u010d\u00edna dnes na ostrov\u010deku Sea Island v americkom \u0161t\u00e1te Georgia a z\u00fa\u010dastnia sa na \u0148om najvy\u0161\u0161\u00ed predstavitelia Franc\u00fazska , Japonska , Kanady , Ruska , Nemecka , Talianska , Eur\u00f3pskej \u00fanie a Ve\u013ekej Brit\u00e1nie - hostite\u013eom bude americk\u00fd prezident George W. Bush .\n\" tohtoro\u010dn\u00fd summit G 8 sa zameria na pokrok pri dosahovan\u00ed slobody posil\u0148ovan\u00edm medzin\u00e1rodnej spolupr\u00e1ce , aby bol svet lep\u0161\u00ed a bezpe\u010dnej\u0161\u00ed , \" vyhl\u00e1sila poradky\u0148a pre ot\u00e1zky n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti Condoleezza Riceov\u00e1 .\namerick\u00fd prezident sa v k\u013e\u00fa\u010dovom predvolebnom \u010dase pok\u00fasi voli\u010dom uk\u00e1za\u0165 , \u017ee jeho politika dok\u00e1\u017ee aj sp\u00e1ja\u0165 , obnovova\u0165 star\u00e9 aliancie , nielen rozde\u013eova\u0165 .\nminul\u00fd rok bola toti\u017e G 8 trpko pozna\u010den\u00e1 spormi okolo vojny v Iraku a aj ke\u010f sa americk\u00e1 administrat\u00edva sna\u017e\u00ed , aby u\u017e tento rok nezatienila agendu summitu , nevyzer\u00e1 to , \u017ee by boli dohody na obzore aj v t\u00fdch menej kontroverzn\u00fdch ot\u00e1zkach .\njedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch bodov trojd\u0148ov\u00e9ho stretnutia bude diskusia o Bushovom pl\u00e1ne , ktor\u00e9ho pracovn\u00fd n\u00e1zov znie \" Iniciat\u00edva pre v\u00e4\u010d\u0161\u00ed Bl\u00edzky v\u00fdchod \" .\njeho cie\u013eom je podnieti\u0165 hospod\u00e1rske a politick\u00e9 reformy v tomto predov\u0161etk\u00fdm autokratickom regi\u00f3ne .\nno ani v tejto ot\u00e1zke nemus\u00ed d\u00f4js\u0165 k zhode .\ns\u00favis\u00ed to s t\u00fdm , \u017ee tak\u00e9to reformy t\u00fdmto krajin\u00e1m sa nedaj\u00fa nan\u00fati\u0165 zvonka .\nak vezmeme do \u00favahy nestabiln\u00fa situ\u00e1ciu v Iraku a izraelsko-palest\u00ednsky konflikt , podpora Ameri\u010danmi podporovan\u00fdm pl\u00e1nom nie je v\u00fdrazn\u00e1 ani na arabskej ulici .\nnavy\u0161e , k\u013e\u00fa\u010dov\u00ed americk\u00ed spojenci s ve\u013ek\u00fdmi probl\u00e9mami pri dodr\u017eiavan\u00ed \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v - Egypt a Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia - \u00fa\u010das\u0165 na rokovaniach odmietli .\n\u010fal\u0161\u00ed hr\u00e1\u010di - Maroko , Tunisko \u010di Katar , odkia\u013e vysiela ve\u013emi kritick\u00e1 telev\u00edzia Al-D\u017eaz\u00edra , ani nedostali pozv\u00e1nku .\nv\u00fdznamnou ot\u00e1zkou bude aj boj s epid\u00e9miou aids v Afrike , pri\u010dom vo \u0161tvrtok bud\u00fa l\u00eddri obedova\u0165 s vysok\u00fdmi predstavite\u013emi najchudobnej\u0161ieho kontinentu .\nop\u00e4\u0165 sa bude rokova\u0165 o odpusten\u00ed dlhu krajin\u00e1m tretieho sveta , uplynul\u00e9 dva roky toti\u017e boli svedkami iba pr\u00e1zdnych s\u013eubov a na konkr\u00e9tne kroky sa \u010dak\u00e1 .\nparadoxne , ot\u00e1zka sa do popredia dostala op\u00e4\u0165 v s\u00favislosti s Irakom , ktor\u00fd je Z\u00e1padu dl\u017en\u00fd 120 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nwashington chce presadi\u0165 aspo\u0148 90 - percentn\u00e9 odpustenie irack\u00e9ho dlhu , Nemecko nechce \u00eds\u0165 pod 50 percent a podobne s\u00fa na tom aj ostatn\u00e9 eur\u00f3pske krajiny .\nrozhodnutie o Iraku z\u00e1konite ovplyvn\u00ed aj in\u00e9 krajiny .\n\" samozrejme , odpustenie irack\u00e9ho dlhu je v z\u00e1ujme mieru , bezpe\u010dnosti a rozvoja .\nno presne tak\u00fd ist\u00fd efekt by to malo aj na ostatn\u00e9 ve\u013emi zadl\u017een\u00e9 krajiny , \" povedal pre Reuters Mark Lawsom z humanit\u00e1rnej organiz\u00e1cie Oxfam .\nl\u00eddri tie\u017e bud\u00fa rokova\u0165 o glob\u00e1lnom ekonomickom v\u00fdh\u013eade , no neo\u010dak\u00e1va sa prehnan\u00fd optimizmus , ak\u00e9ho svedkami bolo stretnutie ministrov financi\u00ed osmi\u010dky .\nt\u00ed predpovedaj\u00fa hospod\u00e1rsky rast na obdobie rokov 2003 -2004 \u0161tyri a\u017e 4,25 percenta , najsilnej\u0161\u00ed za posledn\u00fdch 15 rokov .\nohrozi\u0165 ho v\u0161ak pod\u013ea slov mnoh\u00fdch analytikov , citovan\u00fdch agent\u00farou Bloomberg , m\u00f4\u017ee nestabilita na trhu s ropou , ale aj spomalenie \u010d\u00ednskej ekonomiky \u010di zhodnotenie dol\u00e1ra .\nz G 5 sa postupne stala G 8 , prid\u00e1 sa aj \u010c\u00edna ?\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 zoskupenie G 8 ( Skupina 8 - Group of Eight ) zdru\u017euje Franc\u00fazsko , Japonsko , Kanadu , Nemecko , Taliansko , USA , Ve\u013ek\u00fa Brit\u00e1niu a Rusko .\nna prvom summite vo franc\u00fazskom Rambouillet v novembri roku 1975 vytvorili Franc\u00fazsko , Japonsko , Nemecko , USA a Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia tzv. skupinu piatich ( G 5 ) .\nna summite v portorickom San Juane v roku 1976 a na lond\u00fdnskom stretnut\u00ed o rok nesk\u00f4r sa k nim pridalo Taliansko , Kanada a do klubu form\u00e1lne vst\u00fapilo aj Eur\u00f3pske spolo\u010denstvo .\nprelomov\u00fd bol i summit v roku 1998 v britskom Birminghame , kde u\u017e aj Rusi mohli by\u0165 na v\u0161etk\u00fdch diskusi\u00e1ch , \u010d\u00edm sa zrodila organiz\u00e1cia G 8. Dnes sa v\u0161ak diskutuje aj o tom , \u017ee by sa mohla prida\u0165 aj \u010c\u00edna .\nako informoval denn\u00edk Guardian , ekon\u00f3movia z Goldman Sachs volaj\u00fa po fundament\u00e1lnej reforme G 8 a zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa , \u017ee od \u010c\u00edny m\u00e1 dev\u00edzov\u00e9 rezervy vy\u0161\u0161ie u\u017e iba Japonsko .\nekon\u00f3movia Jim O Neill a Robert Hormats sa preto prihov\u00e1raj\u00fa za vytvorenie Finan\u010dnej osmi\u010dky ( F 8 ) , v ktorej by Rusko vymenila \u010c\u00edna ."}
{"title": "Izrael \u013eutuje, \u017ee S\u00fdria odmietla jeho pozvanie", "_body": "izraelsk\u00fd prezident Mo\u0161e Kacav v\u010dera vyslovil po\u013eutovanie nad t\u00fdm , \u017ee Damask odmietol jeho pozvanie pre s\u00fdrskeho partnera Ba\u0161ara Asada na mierov\u00e9 rokovania do Jeruzalema .\n\" toto odmietnutie ukazuje , \u017ee Asad nie je z toho ist\u00e9ho cesta ako egyptsk\u00fd prezident Anvar Sadat , \" vyhl\u00e1sil Kacav pred novin\u00e1rmi po tom , ako sa dozvedel , \u017ee s\u00fdrsky prezident jeho pozvanie odmietol .\nkacav t\u00fdm nar\u00e1\u017eal na historick\u00fa n\u00e1v\u0161tevu egyptsk\u00e9ho prezidenta Anvara Sadata v Jeruzaleme v roku 1977 a n\u00e1sledn\u00e9 uzavretie egyptsko-izraelskej mierovej zmluvy sprostredkovan\u00e9 USA v roku 1979 v Camp Davide .\nkacav predt\u00fdm v izraelskom verejnopr\u00e1vnom rozhlase vyhl\u00e1sil , \u017ee poz\u00fdva svojho s\u00fdrskeho kolegu Ba\u0161ara Asada na seri\u00f3zne rokovania s izraelsk\u00fdmi predstavite\u013emi o podmienkach mieru medzi oboma krajinami .\ns\u00fdria nereagovala pozit\u00edvne na pozvanie izraelsk\u00e9ho prezidenta s\u00fdrskemu partnerovi Ba\u0161arovi Asadovi na mierov\u00e9 rokovania do Izraela .\npod\u013ea ofici\u00e1lnej s\u00fdrskej tla\u010dovej agent\u00fary SANA je toto pozvanie \" c\u00favnut\u00edm \" od mierov\u00e9ho procesu .\n\" probl\u00e9m nespo\u010d\u00edva v n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch alebo v iniciat\u00edvach .\nposledn\u00e9 izraelsk\u00e9 n\u00e1vrhy s\u00fa c\u00favnut\u00edm od mierov\u00e9ho procesu , \" uviedol pre s\u00fdrsku agent\u00faru vysok\u00fd s\u00fdrsky predstavite\u013e , ktor\u00fd si ne\u017eelal by\u0165 menovan\u00fd .\npod\u013ea S\u00fdrie je jedinou cestou k mieru realiz\u00e1cia mierov\u00fdch doh\u00f4d z Madridu a medzin\u00e1rodn\u00fdch rezol\u00faci\u00ed .\nlen to m\u00f4\u017ee zaisti\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 a stabilitu na Bl\u00edzkom v\u00fdchode , povedal s\u00fdrsky predstavite\u013e , ktor\u00fd zd\u00f4raznil , \u017ee man\u00e9vrovanie a \u010diastkov\u00e9 rie\u0161enia nem\u00f4\u017eu vies\u0165 k mieru v regi\u00f3ne .\nizraelsk\u00fd prezident Mo\u0161e Kacav pozval s\u00fdrskeho prezidenta Ba\u0161ara Asada na rokovania o podmienkach uzavretia mierovej zmluvy medzi Izraelom a S\u00fdriou do Jeruzalema .\nkacav v rozhovore pre izraelsk\u00fd verejnopr\u00e1vny rozhlas zd\u00f4raznil , \u017ee Izrael neprijme od S\u00fdrie nijak\u00e9 podmienky na za\u010datie rozhovorov , ale je ochotn\u00fd s Damaskom rokova\u0165 o mieri .\n\" asad bude v\u00edtan\u00fd , nesmie si v\u0161ak kl\u00e1s\u0165 predbe\u017en\u00e9 podmienky , \" citovala Kacava agent\u00fara AFP .\npod\u013ea s\u00fdrskej ministerky pre z\u00e1le\u017eitosti emigrantov Busajny \u0160aabanovej Kacavovo pozvanie nepredstavuje v\u00e1\u017enu odpove\u010f na s\u00fdrske v\u00fdzvy .\n\" potrebujeme v\u00e1\u017enu odpove\u010f , t\u00e1to nie je seri\u00f3zna .\ntakou by bolo , \u00e1no , m\u00e1me z\u00e1ujem na mieri , chceme obnovi\u0165 rokovania tam , kde skon\u010dili , pod spolupatron\u00e1tom USA , ako to bolo v Madride' , \" vyhl\u00e1sila \u0160aabanov\u00e1 .\nizrael a S\u00fdria , ktor\u00e9 s\u00fa form\u00e1lne st\u00e1le vo vojnovom stave , preru\u0161ili mierov\u00e9 rozhovory v roku 2000 .\nv decembri v\u0161ak Asad vyzval Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty , aby pomohli mierov\u00fd proces obnovi\u0165 ."}
{"title": "Loty\u0161sk\u00ed robotn\u00edci jablkom sv\u00e1ru v roz\u0161\u00edrenej \u00fanii", "_body": "loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da sa rozhodla prekonzultova\u0165 s Eur\u00f3pskou komisiou konflikt , ktor\u00fd vznikol na \u0161v\u00e9dskom trhu pr\u00e1ce pre lacn\u00fa pracovn\u00fa silu z Loty\u0161ska .\nodbory vo \u0160v\u00e9dsku za\u010dali protestova\u0165 po tom , ako loty\u0161sk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 vyhrala tender na stavbu \u0161koly pri \u0160tokholme , pri\u010dom chce vyu\u017ei\u0165 najm\u00e4 lacn\u00fa loty\u0161sk\u00fa pracovn\u00fa silu .\n\u0161v\u00e9dska odborov\u00e1 organiz\u00e1cia Byggnads zablokovala stavebn\u00e9 pr\u00e1ce a po\u017eaduje , aby boli pracovn\u00edci z Loty\u0161ska platen\u00ed v s\u00falade so \u0161v\u00e9dskymi normami .\npo zasadnut\u00ed vl\u00e1dy loty\u0161sk\u00e1 ministerka spravodlivosti Solvita Abolinov\u00e1 vyhl\u00e1sila , \u017ee pr\u00edpad bude predlo\u017een\u00fd Eur\u00f3pskej komisii .\npod\u013ea \u0161v\u00e9dskeho denn\u00edka Dagens Nyheter bude loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da \u017eiada\u0165 vo v\u0161eobecnosti len objasnenie pravidiel .\nna po\u010diatku sporu st\u00e1la prestavba star\u0161ej budovy na obecn\u00fa \u0161kolu v idylickom meste\u010dku Vaxholm pred br\u00e1nami \u0160tokholmu a jeho vy\u00fastenie bude ma\u0165 pravdepodobne dosah na cel\u00e9 spolo\u010denstvo .\nna po\u010diatku bolo rozhodnutie otcov mesta , \u017ee nevyu\u017e\u00edvan\u00e9 kas\u00e1rne zmenia na z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu .\nobjedn\u00e1vku zadali loty\u0161skej firme Laval un Partneri ( L & P ) z Rigy .\nt\u00e1 vz\u00e1p\u00e4t\u00ed do Vaxholmu vyslala 15 stavb\u00e1rov , ktor\u00ed teraz poberaj\u00fa hrub\u00fa mzdu 13700 \u0161v\u00e9dskych kor\u00fan mesa\u010dne ( asi 1530 eur ) .\npravda , dom\u00e1ci stavebn\u00fd robotn\u00edk by za t\u00fa ist\u00fa pr\u00e1cu dostal a\u017e 24000 \u0161v\u00e9dskych kor\u00fan .\n\u0161v\u00e9dska odborov\u00e1 organiz\u00e1cia zamestnancov v stavebn\u00edctve Byggnads za\u010dala vz\u00e1p\u00e4t\u00ed hovori\u0165 o dumpingu a po\u017eiadala firmu L & P , aby podp\u00edsala \u0161v\u00e9dsku tarifn\u00fa dohodu , ktor\u00e1 rie\u0161i podobn\u00e9 ot\u00e1zky .\nloty\u0161i odmietli s pouk\u00e1zan\u00edm na to , \u017ee tak\u00fato dohodou u\u017e podp\u00edsali v Loty\u0161sku .\nodbory s argument\u00e1ciou nes\u00fahlasili a koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a vyhl\u00e1sili blok\u00e1du celej stavby .\nv tomto po\u010d\u00ednan\u00ed maj\u00fa podporu nielen \u010fal\u0161\u00edch dom\u00e1cich odborov\u00fdch zv\u00e4zov , ale aj soci\u00e1lnodemokratickej \u0161v\u00e9dskej vl\u00e1dy .\nnato vst\u00fapila do hry aj loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da .\nofici\u00e1lne protestovala proti diskrimin\u00e1cii firmy z Rigy a uviedla , \u017ee ak sa spor nevyrie\u0161i dvojstrannou cestou , obr\u00e1ti sa na Eur\u00f3psku komisiu .\n\u0161v\u00e9dsky minister pr\u00e1ce Hans Karlsson je pritom presved\u010den\u00fd , \u017ee \u0161v\u00e9dsky model pracovn\u00e9ho trhu s rozsiahlou tarifnou auton\u00f3miou obstoj\u00ed aj v pr\u00edsnom presk\u00famavan\u00ed o\u010dami \u00faradn\u00edkov z Bruselu .\nexperti na pracovn\u00e9 pr\u00e1vo si t\u00fdm v\u0161ak nie s\u00fa celkom ist\u00ed .\nkardin\u00e1lnou ot\u00e1zkou je , \u010di \u0161t\u00e1ty musia uzn\u00e1va\u0165 kolekt\u00edvne dohody vypracovan\u00e9 v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nokrem toho vraj treba zodpoveda\u0165 aj ot\u00e1zku , \u010di \u00fania podporuje vo\u013en\u00fd pohyb slu\u017eieb - - a konkurenciu v\u00f4bec - - alebo nie .\npod\u013ea Sverkera Rudeberga zo zv\u00e4zu \u0161v\u00e9dskych zamestn\u00e1vate\u013eov m\u00f4\u017ee tento konflikt vies\u0165 a\u017e k zru\u0161eniu \u0161v\u00e9dskeho pracovn\u00e9ho modelu .\ncel\u00fdm pr\u00edpadom sa bude v bl\u00edzkom \u010dase zaobera\u0165 \u0161v\u00e9dsky pracovn\u00fd s\u00fad , pravda , definit\u00edvny ortie\u013e i tak vynesie asi a\u017e Brusel .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Floridu ni\u010dil aj hurik\u00e1n Jeanne", "_body": "hurik\u00e1n Jeanne udrel v\u010dera r\u00e1no v americkom \u0161t\u00e1te Florida , len dva kilometre od miest , ktor\u00e9 pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami pusto\u0161il hurik\u00e1n Frances .\njeanne je pod\u013ea meteorol\u00f3gov v porovnan\u00ed s Frances r\u00fdchlej\u0161\u00ed a prud\u0161\u00ed , tak\u017ee sa o\u010dak\u00e1vali aj v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody .\nmnoho \u013eud\u00ed navy\u0161e nebolo evakuovan\u00fdch a zostalo vo svojich domovoch .\njeanne , e\u0161te ako tropick\u00e1 b\u00farka , zabila na Haiti vy\u0161e 1500 \u013eud\u00ed , a asi tis\u00edcka zost\u00e1va st\u00e1le nezvestn\u00e1 .\nokam\u017eite po pr\u00edchode hurik\u00e1nu ostalo bez elektrick\u00e9ho pr\u00fadu 700000 \u013eud\u00ed .\njeho vetry dosahovali v r\u00fdchlos\u0165 okolo 185 kilometrov za hodinu .\nv istej nemocnici sa zr\u00fatila strecha a z\u00e1chrann\u00e9 stredisk\u00e1 zaplavuj\u00fa telefon\u00e1ty \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm sa r\u00fatia strechy nad hlavou .\nmeteorol\u00f3govia pripravuj\u00fa \u013eud\u00ed na ni\u010div\u00e9 torn\u00e1da a a\u017e dvojmetrov\u00e9 vlny , ktor\u00e9 s ur\u010ditos\u0165ou poni\u010dia domy na pobre\u017e\u00ed .\njeanne je tento rok u\u017e \u0161tvrt\u00fd ve\u013ek\u00fd hurik\u00e1n , ktor\u00fd postihol Floridu .\nmeteorol\u00f3gov udivuje vysok\u00fd po\u010det a r\u00fdchly sled b\u00farok .\n\" je to neuverite\u013en\u00e9 . O tomto budeme rozpr\u00e1va\u0165 vnukom , \" povedal riadite\u013e meteorologick\u00e9ho strediska v Miami Max Mayfield .\n\" never\u00edm , \u017ee je to op\u00e4\u0165 tu a na tom istom mieste .\nodch\u00e1dzam z Floridy .\ndes\u00ed ma to , je to \u0161ialen\u00e9 , \" hovor\u00ed Charity Brownov\u00e1 , ktor\u00e1 sa do West Palm Beach pres\u0165ahovala iba pred tromi mesiacmi .\nhurik\u00e1n Frances s de\u0165mi pre\u017eila schovan\u00e1 v skrini .\nvietor v\u0161ak vtedy po\u0161kodil strechu jej domu , tak\u017ee Jeanne u\u017e pre\u017e\u00edvala v evakua\u010dnom centre .\nhurik\u00e1n Ivan ned\u00e1vno pripravil v USA a Karibskej oblasti o \u017eivot 130 \u013eud\u00ed .\ncharley a Frances udreli pred n\u00edm a maj\u00fa na konte desiatky obet\u00ed .\njeanne na Floridu dorazila z Bah\u00e1m , odkia\u013e v\u0161ak nehl\u00e1sili \u017eiadne obete .\nna Haiti zahynulo v d\u00f4sledku z\u00e1plav a zosuvov p\u00f4dy sp\u00f4soben\u00fdch Jeanne 1500 \u013eud\u00ed .\nhaitsk\u00e1 vl\u00e1da uva\u017euje o evaku\u00e1cii \u010dasti tretieho najv\u00e4\u010d\u0161ieho mesta krajiny Gonaives z obavy , \u017ee by sa za\u010dali \u0161\u00edri\u0165 choroby .\nhumanit\u00e1rni pracovn\u00edci upozor\u0148ovali pred t\u00fdmto nebezpe\u010denstvom , ke\u010f z\u00e1plavy naru\u0161ili syst\u00e9m kanaliz\u00e1cie ."}
{"title": "Rusi demon\u0161trovali, sm\u00fatili, pochybovali o vl\u00e1de", "_body": "tr\u00fachliaca krajina , znel titulok v denn\u00edku Izvestia pri obr\u00e1zku diev\u010da\u0165a s rukami uprostred z\u00e1plavy kvetov .\n\" ne\u0161li sme do ul\u00edc 1. septembra. ( de\u0148 obsadenia \u0161koly ) ani cez v\u00edkend .\n\u013eudia \u010dakali , k\u00fdm ofici\u00e1lne miesta zorganizuj\u00fa m\u00edting , \" nap\u00edsal denn\u00edk Vedomosti .\nutrpenie v Beslane pokra\u010duje .\nuskuto\u010dnili sa desiatky \u010fal\u0161\u00edch pohrebov .\npr\u00edbuzn\u00ed s fotografiami svojich bl\u00edzkych \u017eij\u00fa v neistote a s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee svoje deti zazreli v chaose na konci rukojemn\u00edckej dr\u00e1my .\nmzivinari Ochi\u0161vili , ktorej 12 - ro\u010dn\u00e1 dc\u00e9ra Bella je nezvestn\u00e1 , uviedla :\n\" boli sme v\u0161ade , v nemocniciach a m\u00e1rniciach .\njej spolu\u017eia\u010dka videla , ke\u010f ju odv\u00e1\u017eali pre\u010d v sanitke , a odvtedy sme o nej nepo\u010duli .\n\"\nnapriek sm\u00fatku , ktor\u00fd vl\u00e1dne v Rusku , zost\u00e1vaj\u00fa nezodpovedan\u00e9 ot\u00e1zky o \u00falohe Krem\u013ea v dr\u00e1me , ktor\u00e1 sa skon\u010dila nepl\u00e1novan\u00fdm \u00fatokom bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl .\nb\u00fdval\u00fd \u010dlen rusk\u00fdch \u0161peci\u00e1lnych s\u00edl Igor Senin pre denn\u00edk Vremja Novosti uviedol , \u017ee vojaci vedeli , \u017ee v \u0161kole nie je mo\u017en\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd z\u00e1sah a dodal , \u017ee nemali ani pl\u00e1n budovy .\nkritici sa tie\u017e p\u00fdtaj\u00fa , ako je mo\u017en\u00e9 , \u017ee najvy\u0161\u0161\u00ed rusk\u00ed predstavitelia zostali v Moskve a nechali miestnych predstavite\u013eov , aby si poradili sami a \u010delili kritike .\nb\u00fdval\u00fd ingu\u0161sk\u00fd prezident Ruslan Au\u0161ev v \u0161kandal\u00f3znom vyhl\u00e1sen\u00ed zd\u00f4raznil , \u017ee masakru zavinili \" stup\u00eddni ozbrojen\u00ed civilisti \" , pr\u00edbuzn\u00ed det\u00ed .\nau\u0161ev , ktor\u00e9ho si komando vybralo za sprostredkovate\u013ea rokovan\u00ed o podmienkach prepustenie vy\u0161e tis\u00edc rukojemn\u00edkov , v rozhovore pre denn\u00edk Novaja Gazeta zd\u00f4raznil , \u017ee v chaose po siln\u00fdch expl\u00f3zi\u00e1ch a panickom \u00fateku \u010dasti det\u00ed sa \u00fanoscovia do\u017eadovali zastavenia pa\u013eby .\noperat\u00edvny \u0161t\u00e1b poprel , \u017ee by z\u00e1sahov\u00e9 jednotky pod jeho velen\u00edm strie\u013eali .\nrast\u00fa aj \u0161pekul\u00e1cie , \u010di bol \u00fatok pl\u00e1novan\u00fd .\npod\u013ea ORF je o pl\u00e1novanom \u00fatoku presved\u010den\u00fdch \u010doraz viac expertov .\nako pokra\u010duje ORF , mot\u00edv klama\u0165 verejnos\u0165 by mohol ma\u0165 rusk\u00fd prezident Vladimir Putin , ktor\u00fd odjak\u017eiva odmietal rokovania s \u010de\u010densk\u00fdmi separatistami .\nv\u0161etko teda muselo vyzera\u0165 tak , akoby nebolo pri \u00fatoku inej vo\u013eby .\nbezprostredne po expl\u00f3zi\u00e1ch , ktor\u00e9 mali by\u0165 sign\u00e1lom na \u00fatok , sa napr\u00edklad nad \u0161kolou objavili \u0161tyri vojensk\u00e9 helikopt\u00e9ry .\nak sa vezme do \u00favahy \u010das potrebn\u00fd na \u0161tart a dolet , museli vzlietnu\u0165 e\u0161te pred v\u00fdbuchmi , \u0161pekuluj\u00fa m\u00e9di\u00e1 .\nfranc\u00fazsky premi\u00e9r Jean-Pierre Raffarin u\u017e vyjadril ist\u00fa neistotu v s\u00favislosti so zvl\u00e1dnut\u00edm rukojemn\u00edckej kr\u00edzy v severoosetskom Beslane a Moskvu po\u017eiadal o poskytnutie \" v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed \" .\nraffarin pova\u017euje za nejasn\u00e9 , \u010do \u00fanoscovia presne od ruskej vl\u00e1dy po\u017eadovali , \u010di bola skuto\u010dne ochotn\u00e1 s teroristami rokova\u0165 , \u010di bezpe\u010dnostn\u00e9 jednotky pl\u00e1novali \u00fatok na \u0161kolu , ak\u00fd je ozajstn\u00fd po\u010det obet\u00ed a kto boli \u00fanoscovia ."}
{"title": "U\u017e si premyslel, \u010do sprav\u00ed s miliardami", "_body": "dva mesiace \u010dakala ma\u010farsk\u00e1 verejnos\u0165 s nap\u00e4t\u00edm na to , \u010di sa prihl\u00e1si v\u00fdherca rekordn\u00e9ho jackpotu v st\u00e1vkovej hre Lott\u00f3 .\nv stredu ozn\u00e1mila spolo\u010dnos\u0165 Szerencsej\u00e1t\u00e9k , \u017ee v\u00fdherca sa ozval u\u017e v polovici janu\u00e1ra a p\u00e4\u0165 mili\u00e1rd forintov ( asi 900 mili\u00f3nov kor\u00fan ) mu pod\u013ea \u017eelania pouk\u00e1zali na nieko\u013eko \u00fa\u010dtov v ma\u010farsk\u00fdch bank\u00e1ch .\njeho meno zost\u00e1va utajen\u00e9 , ale na \u017eiados\u0165 spolo\u010dnosti vyplnil v\u00fdherca nepovinn\u00fd dotazn\u00edk .\ntak sa verejnos\u0165 dozvedela , \u017ee v\u00fdherca je mu\u017e v stredn\u00fdch rokoch , ma\u010farsk\u00fd \u0161t\u00e1tny ob\u010dan , \u017eije na z\u00e1pade Ma\u010farska a jeho po\u010detn\u00e1 rodina patr\u00ed do strednej vrstvy .\ntiket platn\u00fd p\u00e4\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov podal v meste S\u00e1rv\u00e1r , kde bol na lie\u010den\u00ed .\nrekordn\u00fd jackpot vyhral vo \u0161tvrtom t\u00fd\u017edni .\nlott\u00f3 hr\u00e1 u\u017e desiatky rokov a do hry investoval u\u017e zna\u010dn\u00e9 prostriedky .\n\" v hre pokra\u010dujem na\u010falej . Je vecou cti , aby som pokra\u010doval , aj ke\u010f som vyhral rekordn\u00fa sumu , \" uviedol v\u00fdherca v dotazn\u00edku .\nna ot\u00e1zku , pre\u010do sa neprihl\u00e1sil sk\u00f4r a pri\u0161iel tak o 140 - tis\u00edc forintov na \u00farokoch za ka\u017ed\u00fd ome\u0161kan\u00fd de\u0148 , v\u00fdherca odpovedal , \u017ee si musel premyslie\u0165 , \u010do urob\u00ed s takou vysokou sumou , ktor\u00e1 mu zmen\u00ed \u017eivot .\npris\u013e\u00fabil , \u017ee zna\u010dn\u00fa \u010das\u0165 venuje na charitu a r\u00f4znym nad\u00e1ci\u00e1m .\no v\u00fdhre vie iba jeho najbli\u017e\u0161ia rodina a v\u00fdhern\u00fd tiket po cel\u00fd \u010das schov\u00e1val na bezpe\u010dnom mieste ."}
{"title": "Za cudzolo\u017estvo v\u00e4zenie", "_body": "turecko v posledn\u00fdch rokoch zmenilo mnoho z\u00e1konov , aby splnilo podmienky na vstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nv okt\u00f3bri v\u0161ak parlament prerokuje vl\u00e1dny n\u00e1vrh , ktor\u00fd je nielen mnoh\u00fdmi Turkami , ale najm\u00e4 v Eur\u00f3pe pova\u017eovan\u00fd za sotva zlu\u010dite\u013en\u00fd s \u010dlenstvom v eur\u00f3pskom klube .\npremi\u00e9r Recep Tayip Erdogan chce kriminalizova\u0165 man\u017eelsk\u00fa neveru .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine moslimsk\u00fdch kraj\u00edn je mimoman\u017eelsk\u00fd sex nez\u00e1konn\u00fd , preto\u017ee kor\u00e1n ho hodnot\u00ed ako \u0165a\u017ek\u00fd zlo\u010din .\nv konzervat\u00edvnej\u0161\u00edch \u0161t\u00e1toch ako Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia alebo Ir\u00e1n st\u00e1le aspo\u0148 teoreticky plat\u00ed trest ukame\u0148ovan\u00edm osoby , ktor\u00e1 je usved\u010den\u00e1 z cudzolo\u017estva .\npre Turecko , ktor\u00e9 m\u00e1 od 20. rokov legislat\u00edvu do zna\u010dnej miery oddelen\u00fa od n\u00e1bo\u017eenstva a teraz mieri do E\u00da , je to ve\u013ek\u00e1 zmena .\nproti n\u00e1vrhu z\u00e1kona sa stavia ve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina m\u00e9di\u00ed , niektor\u00e9 opozi\u010dn\u00e9 strany a tie\u017e organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 obhajuj\u00fa pr\u00e1va \u017eien .\n\" \u017eiadna modern\u00e1 krajina nem\u00e1 tak\u00fd z\u00e1kon .\nak ho tureck\u00fd parlament schv\u00e1li , \u0161t\u00e1t bude nepr\u00edpustne zasahova\u0165 do s\u00fakromia ob\u010danov a v prvom rade sa bude z\u00e1kon zneu\u017e\u00edva\u0165 proti \u017een\u00e1m , \" tvrd\u00ed Liz Amadov\u00e1 z organiz\u00e1cie \u017deny za \u017eensk\u00e9 pr\u00e1va .\npremi\u00e9r , ktor\u00e9ho vl\u00e1dnuca Strana spravodlivosti a pokroku sa na rozdiel od in\u00fdch tureck\u00fdch str\u00e1n vo svojom programe ostentat\u00edvne hl\u00e1si k islamu a islamsk\u00fdm hodnot\u00e1m , nevid\u00ed v n\u00e1vrhu z\u00e1kona prek\u00e1\u017eku na vstup do \u00fanie .\n\" rodina je pre n\u00e1s posv\u00e4tn\u00e1 in\u0161tit\u00facia .\n\u010d\u00edm pevnej\u0161ia je rodina , t\u00fdm pevnej\u0161\u00ed je \u0161t\u00e1t. .\nz\u00e1pad nie je bez ch\u00fdb .\nak ho budeme \u00faplne vo v\u0161etkom slepo nasledova\u0165 , zaprieme sami seba , \" vyhl\u00e1sil Erdogan . Vl\u00e1da odmieta , \u017ee by mal z\u00e1kon diskriminova\u0165 \u017eeny , preto\u017ee rovnak\u00fd postih bude plati\u0165 aj pre mu\u017eov .\npod\u013ea n\u00e1vrhu m\u00f4\u017ee poda\u0165 \u017ealobu len man\u017eel alebo man\u017eelka , nikto in\u00fd .\neur\u00f3pska \u00fania v\u0161ak nazna\u010duje , \u017ee z\u00e1kon o cudzolo\u017estve Ankare rozhodne nepom\u00f4\u017ee .\nsk\u00f4r naopak .\npri stretnut\u00ed s Erdoganom n\u00e1vrh kritizoval aj eur\u00f3psky komis\u00e1r G\u0171nter Verheugen a jasne sa vyjadril hovorca E\u00da pre ot\u00e1zky roz\u0161\u00edrenia Jean-Christophe Filori :\n\" ak bude z\u00e1kon schv\u00e1len\u00fd , po\u0161kod\u00ed\nturecka a vrhne tie\u0148 na jeho \u00fasilie o \u010dlenstvo v E\u00da .\n\" eur\u00f3pska komisia m\u00e1 na za\u010diatku okt\u00f3bra zverejni\u0165 spr\u00e1vu o pripravenosti Turecka na vstup do E\u00da a pr\u00edstupov\u00e9 rozhovory by sa maIi za\u010da\u0165 po decembrovom summite \" dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky \" v Bruseli .\naj tureck\u00ed kritici tvrdia , \u017ee z\u00e1kon o cudzolo\u017estve vracia krajinu sp\u00e4\u0165 do minulosti , zatia\u013e \u010do by sa vzh\u013eadom na rokovania s \u00faniou mala modernizova\u0165 .\ntureck\u00e1 republika po svojom vzniku v roku 1923 v mnohom zlep\u0161ila postavenie \u017eien .\nu\u017e od 20. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia mohli voli\u0165 i by\u0165 volen\u00e9 , mali pr\u00edstup k vzdelaniu a zamestnaniu , v roku 1993 st\u00e1la na \u010dele vl\u00e1dy ako prv\u00e1 premi\u00e9rka Tansu Cillerov\u00e1 .\npolygamiu republik\u00e1nsky re\u017eim zak\u00e1zal v 80. rokoch Turecko ako jedna z m\u00e1la moslimsk\u00fdch kraj\u00edn legalizovalo potraty .\nv parlamente m\u00e1 n\u00e1vrh z\u00e1kona zakazuj\u00faci cudzolo\u017estvo ve\u013ek\u00fa \u0161ancu na schv\u00e1lenie , preto\u017ee vl\u00e1dnuca Strana spravodlivosti a rozvoja m\u00e1 nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu .\nzatia\u013e nie je jasn\u00e9 , ak\u00e9 vysok\u00e9 tresty pre vinn\u00edkov bude vl\u00e1da po\u017eadova\u0165 ."}
{"title": "V\u00fd\u0161ka \u00faplatkov na internete", "_body": "na istej internetovej str\u00e1nke boli minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zverejnen\u00e9 presn\u00e9 taxy \u00faplatkov za niektor\u00e9 lek\u00e1rske z\u00e1kroky v Ma\u010farsku .\nv zozname sa objavili konkr\u00e9tne nemocnice a men\u00e1 lek\u00e1rov .\nv\u00fd\u0161ka \u00faplatkov napr\u00edklad za p\u00f4rod sa pohybovala od 50 - do 80 - tis\u00edc forintov .\nrodi\u010dky museli t\u00fato sumu vyplati\u0165 vopred .\npo z\u00e1sahu ombudsmana na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov musela by\u0165 uveden\u00e1 internetov\u00e1 str\u00e1nka zru\u0161en\u00e1 , ale cel\u00fd pr\u00edpad vyvolal v Ma\u010farsku vlnu rozhor\u010denia .\n\" je nepr\u00edpustn\u00e9 , aby sa podobn\u00e9 \u00fadaje uverej\u0148ovali na internete , \" uviedol ombudsman Attila P\u00e9terfalvi .\nminister zdravotn\u00edctva Mih\u00e1ly K\u00f6k\u00e9ny po\u017eiadal gener\u00e1lnu prokurat\u00faru , aby preverila cel\u00fd pr\u00edpad .\nvyzval tie\u017e da\u0148ov\u00fd \u00farad , aby skontroloval da\u0148ov\u00e9 priznania niektor\u00fdch lek\u00e1rov .\nminister sa v\u0161ak domnieva , \u017ee vopred \u017eiadan\u00e9 sumy nepatria do kateg\u00f3rie v\u0161imn\u00e9ho , vyplaten\u00e9ho na znak v\u010faky pacientov .\n\" s\u00fa to vopred vy\u017eiadan\u00e9 peniaze , a to je v rozpore so z\u00e1konom , \" vyhl\u00e1sil K\u00f6k\u00e9ny .\nminister upozornil na pripravovan\u00fa reformu v zdravotn\u00edctve , ktor\u00e1 by mala zabezpe\u010di\u0165 vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy lek\u00e1rov a postupn\u00e9 odstr\u00e1nenie \u00faplatkov v tomto rezorte .\nje zauj\u00edmav\u00e9 , \u017ee sa objavili aj pozit\u00edvne reakcie na internetov\u00fa str\u00e1nku www.h\u00e1lap\u00e9nz.hu, ke\u010f man\u017eelia tvrdili , \u017ee im pomohla n\u00e1js\u0165 toho spr\u00e1vneho doktora .\ns lek\u00e1rmi v nemenovanom meste mali ve\u013emi zl\u00e9 sk\u00fasenosti :\njeden nespr\u00e1vne ur\u010dil pri komplik\u00e1ci\u00e1ch diagn\u00f3zu , druh\u00fd bol v\u017edy na dovolenke , ke\u010f ho potrebovali a tret\u00ed nemohol garantova\u0165 , \u017ee bude pri p\u00f4rode , lebo doch\u00e1dzal z Budape\u0161ti .\n\" pomocou tejto internetovej str\u00e1nky sme sa dozvedeli , \u017ee za ur\u010dit\u00fa sumu je miestny lek\u00e1r ochotn\u00fd okam\u017eite prevzia\u0165 moju man\u017eelku ako svoju pacientku .\nsuma bola jasne ur\u010den\u00e1 , lek\u00e1r sa o man\u017eelku perfektne staral a narodilo sa n\u00e1m zdrav\u00e9 diev\u010datko .\npo p\u00f4rode sme mu odovzdali dohodnut\u00fa sumu .\npr\u00edjemne n\u00e1s prekvapilo , \u017ee pri \u010fal\u0161ej kontrole n\u00e1m lek\u00e1r uk\u00e1zal , ak\u00e9 pr\u00edstroje s prispen\u00edm aj na\u0161ich pe\u0148az\u00ed nak\u00fapil , \" opisovali svoje sk\u00fasenosti man\u017eelia ."}
{"title": "Reaganova posledn\u00e1 p\u00fa\u0165", "_body": "najbli\u017e\u0161ia rodina Ronalda Reagana , man\u017eelka Nancy , deti Patti Davisov\u00e1 a Michael Reagan a \u010fal\u0161\u00ed bl\u00edzki pr\u00edbuzn\u00ed \u010di priatelia , sa v noci na v\u010dera v Simi Valley , kde sa nach\u00e1dza kni\u017enica Ronalda Reagana , z\u00fa\u010dastnili na s\u00fakromnej cirkevnej rozl\u00fa\u010dke so zosnul\u00fdm americk\u00fdm prezidentom .\nnancy Reaganov\u00e1 odprev\u00e1dzala truhlu pokryt\u00fa \u0161t\u00e1tnou vlajkou a od\u0161tartovala p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00fd sm\u00fatok a ofici\u00e1lne podujatia na po\u010des\u0165 Reagana .\nprezidentovo telo premiestnili do prezidentskej kni\u017enice , kde sa s n\u00edm verejnos\u0165 bude m\u00f4c\u0165 rozl\u00fa\u010di\u0165 po\u010das dvoch dn\u00ed .\nrakvu s Reaganom v stredu prevez\u00fa do Washingtonu .\ntam sa v piatok uskuto\u010dn\u00ed \u0161t\u00e1tny pohreb .\nreagan je z\u00e1rove\u0148 prv\u00fdm americk\u00fdm prezidentom , ktor\u00fd bude ma\u0165 \u0161t\u00e1tny pohreb od smrti Lyndona Johnsona v roku 1973 .\nv\u00fdznamn\u00e9ho \u0161t\u00e1tnika potom pochovaj\u00fa na pozemku kalifornskej kni\u017enice pri z\u00e1pade slnka .\nna piatkovom \u0161t\u00e1tnom pohrebe vyst\u00fapia b\u00fdval\u00fd americk\u00fd prezident George Bush star\u0161\u00ed ( Reaganov viceprezident ) , jeho syn a s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident George W. Bush a niekdaj\u0161ia britsk\u00e1 premi\u00e9rka , Reaganova bl\u00edzka priate\u013eka , Margaret Thatcherov\u00e1 .\no\u010dak\u00e1va sa aj \u00fa\u010das\u0165 mnoh\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch svetov\u00fdch politikov , preto\u017ee pr\u00e1ve v tom \u010dase sa skon\u010d\u00ed v Georgii summit l\u00eddrov zoskupenia G 8.\nprv\u00e1 kalifornsk\u00e1 rozl\u00fa\u010dka sa za\u010dala bohoslu\u017ebou v Simi Valley v Kalifornii , kde bola aj 82 - ro\u010dn\u00e1 Nancy , ktor\u00e1 po boku Reagana pre\u017eila 52 rokov .\nreverend Michael Wenning , ktor\u00fd je dlhoro\u010dn\u00fdm priate\u013eom rodiny , ozna\u010dil Reagana za \" ve\u013ek\u00e9ho prezidenta a svetov\u00e9ho l\u00eddra \" .\npo bohoslu\u017ebe kni\u017enicu otvorili pre desa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed , aby sa mohli rozl\u00fa\u010di\u0165 so svoj\u00edm b\u00fdval\u00fdm guvern\u00e9rom a hlavou \u0161t\u00e1tu .\nverejn\u00fa rozl\u00fa\u010dku viedol s\u00fa\u010dasn\u00fd kalifornsk\u00fd guvern\u00e9r Arnold Schwarzenegger ."}
{"title": "Ivan zab\u00edja, bl\u00ed\u017ei sa \u010fal\u0161\u00ed hurik\u00e1n", "_body": "mno\u017estvo budov pri\u0161lo o strechy .\nr\u00fdchlos\u0165 hurik\u00e1nu sa pohybovala okolo 260 kilometrov za hodinu , \u010d\u00edm sa Ivan zara\u010fuje na piaty , najnebezpe\u010dnej\u0161\u00ed stupe\u0148 hurik\u00e1novej \u0161k\u00e1ly .\nna z\u00e1pade Kuby evakuovali pribli\u017ene 1,4 mili\u00f3na \u013eud\u00ed .\nnajviac ob\u00e1v mali obyvatelia kub\u00e1nskej metropoly Havany :\n60 percent domov je tu v zlom stave a n\u00e1poru \u017eivlu pravdepodobne mnoh\u00e9 neodolaj\u00fa .\ncentrum hurik\u00e1nov v Miami varovalo , \u017ee kub\u00e1nske pobre\u017eie m\u00f4\u017eu zasiahnu\u0165 a\u017e 7,5 - metrov\u00e9 z\u00e1plavov\u00e9 vlny hnan\u00e9 vetrom .\nstav ohrozenia u\u017e vyhl\u00e1sili aj v americkom \u0161t\u00e1te Florida .\nIvan je u\u017e tret\u00edm hurik\u00e1nom , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee Floridu ohrozi\u0165 .\niba pred t\u00fd\u017ed\u0148om zaznamenali hurik\u00e1n Frances a pred mesiacom tam vy\u010d\u00ed\u0148al hurik\u00e1n Charley .\nvarovanie u\u017e plat\u00ed aj pre v\u00fdchodn\u00e9 pobre\u017eie Mexika .\nIvan by mohol ohrozi\u0165 ostrov Cozumel a severov\u00fdchod polostrova Yucat\u00e1n , kde le\u017eia turistick\u00e9 centr\u00e1 Canc\u00fan a Playa del Carmen .\nod za\u010diatku svojej karibskej p\u00fate spusto\u0161il hurik\u00e1n , naz\u00fdvan\u00fd aj Ivan Hrozn\u00fd , Grenadu , Jamajku a britsk\u00e9 Kajmanie ostrovy .\nv\u00edchrica zni\u010dila a\u017e polovicu budov na Ve\u013ekom kajma\u0148om ostrove , napriek tomu , \u017ee s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za najbezpe\u010dnej\u0161ie zo v\u0161etk\u00fdch karibsk\u00fdch ostrovov .\nod stredy , ke\u010f za\u010dal Ivan devastova\u0165 Karibik , hurik\u00e1n zabil najmenej 65 \u013eud\u00ed , najviac na Grenade .\ntohtoro\u010dn\u00e1 hurik\u00e1nov\u00e1 sez\u00f3na ned\u00e1 obyvate\u013eom Karibiku spa\u0165 .\npo Ivanovi sa v oblasti vytvoril \u010fal\u0161\u00ed urag\u00e1n Javier , ktor\u00fd sa v nede\u013eu ve\u010der nach\u00e1dzala 500 kilometrov juhov\u00fdchodne od z\u00e1livu Zihuantanejo a k Mexiku napredoval r\u00fdchlos\u0165ou 18 km / h."}
{"title": "\u00daniu znepokojuje srbsk\u00e1 men\u0161inov\u00e1 vl\u00e1da", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania je znepokojen\u00e1 v\u00fdvojom v Srbsku a vytvorenie men\u0161inovej vl\u00e1dy s podporou socialistov b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Slobodana Milo\u0161evi\u010da nepova\u017euje za krok spr\u00e1vnym smerom .\npovedal to v\u010dera v Bruseli vysok\u00fd predstavite\u013e E\u00da pre zahrani\u010dn\u00fa a bezpe\u010dnostn\u00fa politiku Javier Solana .\n\" sme ve\u013emi znepokojen\u00ed t\u00fdmito spr\u00e1vami , mysl\u00edme si , \u017ee to nie je krok spr\u00e1vnym smerom , a situ\u00e1ciu budeme ve\u013emi pozorne sledova\u0165 , \" povedal Solana .\nreagoval tak na nede\u013e\u0148aj\u0161iu dohodu srbsk\u00fdch parlamentn\u00fdch str\u00e1n SPO , Nov\u00e9 Srbsko , DSS a G 17 Plus o vytvoren\u00ed spolo\u010dnej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 v\u0161ak bude men\u0161inov\u00e1 a odk\u00e1zan\u00e1 na podporu Milo\u0161evi\u010dovej SPS ."}
{"title": "N\u00edzke platy -- d\u00f4vod na odchod zo \u0161kolstva", "_body": "matersk\u00e9 , z\u00e1kladn\u00e9 , stredn\u00e9 a vysok\u00e9 \u0161koly a \u0161kolsk\u00e9 zariadenia tak pri\u0161li takmer o 4 - tis\u00edc zamestnancov .\nodbor\u00e1ri , ministerstvo \u0161kolstva i zria\u010fovatelia to v\u0161ak nevidia dramaticky .\nznepokojenie vyvol\u00e1vaj\u00fa sk\u00f4r pr\u00ed\u010diny odchodu , ktor\u00fdmi s\u00fa okrem klesaj\u00facej demografickej krivky a racionaliz\u00e1cie \u0161kolskej siete aj finan\u010dn\u00e9 d\u00f4vody .\n\u0161kolstvo ?\n\u017eiadna v\u00fdhra \" V\u00e4\u010d\u0161ina absolventov pedagogick\u00fdch smerov nepon\u00faka slu\u017eby \u0161kolstvu , ale uprednost\u0148uje finan\u010dne atrakt\u00edvnej\u0161ie zamestnania , \" vysvet\u013euje prednosta Krajsk\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu v Bratislave \u013dubom\u00edr Pajtinka .\na dod\u00e1va , \u017ee kritick\u00e1 situ\u00e1cia je najm\u00e4 v hlavnom meste .\n\" ak v in\u00fdch regi\u00f3noch maj\u00fa na jedno miesto aj desa\u0165 kandid\u00e1tov , v Bratislave sme radi , ke\u010f sa najm\u00e4 v pr\u00edpade jazyk\u00e1rov \u010di informatikov z\u00e1ujemca objav\u00ed .\n\" pajtinka v\u0161ak nepredpoklad\u00e1 , \u017ee by sa tak\u00fdto pohyb v pedagogick\u00fdch zboroch - s\u00favisiaci so sp\u00e1jan\u00edm , zlu\u010dovan\u00edm a s ru\u0161en\u00edm \u0161k\u00f4l - v bud\u00facom roku zopakoval .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa \u0161kolsk\u00fdch odbor\u00e1rov J\u00e1na Ga\u0161perana odch\u00e1dzaj\u00fa najm\u00e4 u\u010ditelia informatiky , cudz\u00edch jazykov , matematiky a telesnej v\u00fdchovy .\nuplat\u0148uj\u00fa sa v lukrat\u00edvnej\u0161\u00edch oblastiach ako je tlmo\u010dn\u00edctvo , s\u00fakromn\u00e9 jazykov\u00e9 \u0161koly , zahrani\u010dn\u00e9 firmy \u010di banky .\n\u0161kolstvo napriek zvy\u0161uj\u00facemu sa po\u010dtu vysoko\u0161kol\u00e1kov opust\u00ed pod\u013ea odbor\u00e1rov aj vy\u0161e tis\u00edc zamestnancov vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l .\ns\u00fa v\u0161ak probl\u00e9mom iba n\u00edzke platy ?\nprezident Slovenskej rektorskej konferencie Juraj Sinay vid\u00ed probl\u00e9m sk\u00f4r v prezamestnanosti na niektor\u00fdch fakult\u00e1ch .\n\" platy profesorov a docentov nie s\u00fa na zahodenie , zv\u00fd\u0161ili sa tie\u017e \u0161tipendi\u00e1 pre doktorandov .\n\" ako v\u0161ak prizn\u00e1va , najm\u00e4 mlad\u00ed \u013eudia , odk\u00e1zan\u00ed v\u00fdlu\u010dne na \u0161tipendium , odch\u00e1dzaj\u00fa do lukrat\u00edvnej\u0161\u00edch oblast\u00ed .\nmzdy sa zv\u00fd\u0161iaHovorky\u0148a rezortu \u0161kolstva Monika Murov\u00e1 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee ohodnotenie u\u010dite\u013eov nie je porovnate\u013en\u00e9 so z\u00e1robkom vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed v in\u00fdch odvetviach .\nministerstvo preto v najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch rokov navrhuje rast platov u\u010dite\u013eov .\nak to prejde v NR SR - plat nastupuj\u00faceho pedag\u00f3ga sa od j\u00fala bud\u00faceho roku zv\u00fd\u0161i pribli\u017ene o 2200 kor\u00fan , u\u010dite\u013eovi s 15 - ro\u010dnou praxou by mali prida\u0165 v priemere dve tis\u00edcky .\n\u0161t\u00e1t by s t\u00fdm nemal ma\u0165 probl\u00e9m , preto\u017ee bud\u00facoro\u010dn\u00fd rozpo\u010det pod\u013ea hovorcu ministerstva financi\u00ed Petra Papanka predpoklad\u00e1 medziro\u010dn\u00fd rast priemern\u00fdch platov oproti roku 2004 o 6,6 percenta .\nna roky 2006 a 2007 by to malo by\u0165 o 5,5 percenta .\noRGANIZ\u00c1CIA\nzamestnanci v 3. \u0161tvr\u0165roku 2003\nzamestnanci v 3. \u0161tvr\u0165roku 2004\nrozdiel\npercentu\u00e1lny\n118254\n115456\n-2798\n-2,37\npr\u00edspevkov\u00e1\n19853\n18341\n-1512\n-7,62\nspolu\n138107\n133797\n-4310\n-3,22\ncirkevn\u00e9\n4463\n4959\n496\n11,11\ns\u00fakromn\u00e9\n-\n2473\n-\n-\nspolu bez\n142570\n138756\n-3814\n-2,67\nvysok\u00e9\n20003\n18942\n-1061\n-5,31"}
{"title": "Del Ponteov\u00e1: Karad\u017ei\u010d sa ukr\u00fdva v Belehrade", "_body": "b\u00fdval\u00fd politick\u00fd l\u00edder bosnianskych Srbov Radovan Karad\u017ei\u010d sa nach\u00e1dza v Belehrade .\nv Bruseli to v\u010dera vyhl\u00e1sila Carla del Ponteov\u00e1 , hlavn\u00e1 prokur\u00e1torka Medzin\u00e1rodn\u00e9ho trestn\u00e9ho tribun\u00e1lu pre b\u00fdval\u00fa Juhosl\u00e1viu ( ICTY ) , ktor\u00fd Karad\u017ei\u010da ob\u017ealoval z genoc\u00eddy .\ndel Ponteov\u00e1 dodala , \u017ee v d\u00f4sledku tejto skuto\u010dnosti jej kancel\u00e1ria zmrazila vz\u0165ahy so Srbskom .\n\" od vierohodn\u00e9ho zdroja som len minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 dostala inform\u00e1ciu , \u017ee aj Karad\u017ei\u010d sa teraz nach\u00e1dza v Belehrade .\ntak\u017ee Belehrad je teraz \u00fato\u010diskom pre ute\u010dencov , \" povedala prokur\u00e1torka pred novin\u00e1rmi .\n\" karad\u017ei\u010d teraz b\u00fdva v Belehrade , \" uviedla po stretnut\u00ed s koordin\u00e1torom zahrani\u010dnej a bezpe\u010dnostnej politiky E\u00da Javierom Solanom .\n\" mus\u00edme poveda\u0165 , \u017ee moment\u00e1lne je spolupr\u00e1ca zmrazen\u00e1 , \" dodala .\ndel Ponteov\u00e1 v minulosti u\u017e viackr\u00e1t tvrdila , \u017ee vie , kde sa Karad\u017ei\u010d skr\u00fdva .\nnikdy to v\u0161ak neviedlo k jeho dolapeniu .\npo p\u00e1de re\u017eimu Sloboda Milo\u0161evi\u010da Eur\u00f3pska \u00fania a Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty podmienili finan\u010dn\u00fa pomoc Srbsku a \u010ciernej Hore bezpodmiene\u010dnou spolupr\u00e1cou s ICTY .\nkarad\u017ei\u010d je spolu s gener\u00e1lom Ratkom Mladi\u010dom ob\u017ealovan\u00fd z genoc\u00eddy , zlo\u010dinov proti \u013eudskosti a vojnov\u00fdch zlo\u010dinov sp\u00e1chan\u00fdch na bosnianskych Moslimoch a Chorv\u00e1toch po\u010das bosnianskej vojny v rokoch 1992 - -1995 .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd trestn\u00fd tribun\u00e1l pre b\u00fdval\u00fa Juhosl\u00e1viu zatyka\u010de vydal pred viac ako \u00f4smimi rokmi , obom sa v\u0161ak dar\u00ed unika\u0165 .\ndvojica je z genoc\u00eddy obvinen\u00e1 v s\u00favislosti s obliehan\u00edm Sarajeva a srebrenickou masakrou .\ndel Ponteov\u00e1 opakovane vyhlasovala , \u017ee Mladi\u010d je v Srbsku .\ngener\u00e1l b\u00fdval v Belehrade e\u0161te dlho po p\u00e1de Milo\u0161evi\u010dovho re\u017eimu , srbsk\u00e9 \u00farady v\u0161ak tvrdia , \u017ee teraz nevedia , kde je .\nkarad\u017ei\u010d sa pod\u013ea doteraj\u0161\u00edch predpokladov ukr\u00fdva v hornatej oblasti na pomedz\u00ed bosnianskej Srbskej republiky ( RS ) a \u010ciernej Hory , kde vojaci medzin\u00e1rodn\u00fdch jednotiek SFOR podnikli nieko\u013eko pokusov o jeho zatknutie .\n\" neviem , \u010di sa n\u00e1m ich podar\u00ed zatkn\u00fa\u0165 a dopravi\u0165 do Haagu , ale tribun\u00e1l nezatvor\u00ed svoju br\u00e1nu , k\u00fdm Mladi\u010d a Karad\u017ei\u010d nebud\u00fa v Haagu , \" povedala \u017ealobky\u0148a ICTY .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo podnik\u00e1 v\u0161etky mo\u017en\u00e9 kroky , aby obaja ob\u017ealovan\u00ed nakoniec st\u00e1li pred medzin\u00e1rodn\u00fdm tribun\u00e1lom .\ntento t\u00fd\u017ede\u0148 boli desiatim bosnianskym Srbom , ktor\u00ed Karad\u017ei\u010da podporovali , zmrazen\u00e9 bankov\u00e9 \u00fa\u010dty .\n\" pokra\u010dujeme v \u00fasil\u00ed o zni\u010denie siete zlo\u010dincov , ktor\u00ed priamo \u010di nepriamo podporovali Radovana Karad\u017ei\u010da a in\u00e9 osoby obvinen\u00e9 z vojnov\u00fdch zlo\u010dinov , \" vyhl\u00e1sil v pondelok predstavite\u013e medzin\u00e1rodnej spr\u00e1vy v Bosne Paddy Ashdown .\nbankov\u00e9 \u00fa\u010dty boli zmrazen\u00e9 v Bosne a Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch ."}
{"title": "Severn\u00e1 K\u00f3rea pon\u00fakla USA \"odv\u00e1\u017ene\" \u00fastupky", "_body": "severn\u00e1 K\u00f3rea vyhl\u00e1sila , \u017ee prestane vyr\u00e1ba\u0165 a testova\u0165 at\u00f3mov\u00e9 zbrane a zastav\u00ed v\u00fdrobu jadrovej elektrickej energie , ak dosiahne od USA ur\u010dit\u00e9 \u00fastupky , informovala v\u010dera americk\u00e1 telev\u00edzia CNN s odvolan\u00edm na \u0161t\u00e1tnu tla\u010dov\u00fa agent\u00faru KCNA .\nv\u00fdmenou za zmrazenie \u017eiada , aby Pchjongjang viac nebol na zozname kraj\u00edn tzv. osi zla , chce zru\u0161enie politick\u00fdch , hospod\u00e1rskych a vojensk\u00fdch sankci\u00ed a dod\u00e1vky \u0165a\u017ekej nafty a energie .\nodmietaj\u00fa v\u0161ak nen\u00e1vratn\u00e9 zni\u010denie svojho jadrov\u00e9ho programu .\namerick\u00e1 deleg\u00e1cia v\u010dera pritom odcestovala do K\u00f3rejskej \u013eudovodemokratickej republiky ( K\u013dDR ) v n\u00e1deji , \u017ee nav\u0161t\u00edvi sporn\u00fd jadrov\u00fd komplex , ktor\u00fd je centrom programu v\u00fdvoja at\u00f3mov\u00fdch zbran\u00ed .\nwashingtonu \" in\u0161pekciu \" pon\u00fakol Pchjongjang v kroku , ktor\u00fd s\u00e1m ozna\u010dil ako \" odv\u00e1\u017eny \" .\nponuka na p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00fa cestu americk\u00fdch odborn\u00edkov a kongresov\u00fdch poradcov pri\u0161la pr\u00e1ve v \u010dase , ke\u010f sa USA , \u010c\u00edna , Japonsko , Rusko a Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea sna\u017eia presved\u010di\u0165 K\u013dDR o nevyhnutnosti obnovenia rozhovorov .\namerick\u00fd denn\u00edk USA Today a nemenovan\u00fd predstavite\u013e juhok\u00f3rejskej diplomacie informovali , \u017ee Ameri\u010dania sa pozr\u00fa aj do Jongbjonu , no Pchjongjang to v\u010dera e\u0161te ofici\u00e1lne nepotvrdil .\n\" je to ako \u00eds\u0165 do Disneylandu , viete , na ak\u00e9 koloto\u010de p\u00f4jdete .\nmy to nevieme , budeme vedie\u0165 , \u010do sme videli , a\u017e ke\u010f sa vr\u00e1time , \" povedal ved\u00faci deleg\u00e1cie John Wilson Lewis , emeritn\u00fd profesor na Stanfordskej univerzite .\nv t\u00edme je aj Charles Pritchard , b\u00fdval\u00fd vyslanec pre Severn\u00fa K\u00f3reu a Sig Hecker , b\u00fdval\u00fd riadite\u013e laborat\u00f3ri\u00ed v Los Alamos a dvaja poradcovia zo sen\u00e1tneho v\u00fdboru pre zahrani\u010dn\u00e9 vz\u0165ahy Keith Luse a Frank Jannuzi .\ndeleg\u00e1cia nem\u00e1 poverenie Bushovej administrat\u00edvy ."}
{"title": "Izrael -- ist\u00fd v\u00ed\u0165az volieb v USA", "_body": "nielen Palest\u00edn\u010dania a antisemiti v tom vidia mocn\u00fd vplyv tajomstvom opradenej \" \u017eidovskej loby \" .\namerick\u00ed prezidenti v\u0161ak maj\u00fa aj \u00faplne in\u00e9 mot\u00edvy na \u00fazky zv\u00e4zok so \u017eidovsk\u00fdm \u0161t\u00e1tom , nap\u00edsala agent\u00fara DPA .\nt\u00fdch necel\u00fdch \u0161es\u0165 mili\u00f3nov \u017didov v USA maj\u00fa ako voli\u010di pomerne mal\u00fd vplyv .\n\u0161t\u00e1ty New York , Kalifornia alebo Massachusetts , kde sa s\u00fastre\u010fuje zvl\u00e1\u0161\u0165 ve\u013ek\u00fd po\u010det \u017didov , sa pova\u017euj\u00fa za \u0165a\u017eko premo\u017eite\u013en\u00e9 ba\u0161ty demokratov .\njedine v \u0161t\u00e1toch , o ktor\u00e9 sa urputne bojuje , ako je napr\u00edklad Florida , by sa mohli \u017eidovsk\u00ed voli\u010di sta\u0165 jaz\u00fd\u010dkom na v\u00e1hach rovnako ako in\u00e9 men\u0161iny .\nove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161iu v\u00e1hu maj\u00fa americk\u00ed \u017didia tradi\u010dne vo finan\u010dnom svete , vo filmovom priemysle Hollywoodu , v m\u00e9di\u00e1ch , vo vede a v mnoh\u00fdch akademick\u00fdch profesi\u00e1ch .\nz vn\u00fatropolitick\u00e9ho h\u013eadiska v\u0161ak sotva predstavuj\u00fa homog\u00e9nnu skupinu .\nv skuto\u010dnosti je pre nich zabezpe\u010denie existencie Izraela d\u00f4le\u017eit\u00e9 - ako nakoniec aj pre v\u00e4\u010d\u0161inu Ameri\u010danov .\nizrael ako vlas\u0165 po prenasledovan\u00fdch \u017didov , ako jedin\u00e1 demokracia na Bl\u00edzkom v\u00fdchode , ako reprezentant slobodn\u00e9ho Z\u00e1padu uprostred \u010doraz agres\u00edvnej\u0161ieho islamsko-arabsk\u00e9ho sveta je pre mnoh\u00fdch Ameri\u010danov prirodzen\u00fd spojenec .\nzvl\u00e1\u0161\u0165 proizraelsk\u00e1 je ( kres\u0165ansko - ) n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 pravica .\nz jej h\u013eadiska je Izrael zas\u013e\u00fabenou krajinou , ktor\u00fa \u017didom pris\u013e\u00fabil Boh .\nako voli\u010dsk\u00e1 skupina s\u00fa tentoraz americk\u00ed \u017didia - ktor\u00ed odjak\u017eiva odovzd\u00e1vaj\u00fa svoje hlasy preva\u017ene demokratom - rozpoltenej\u0161\u00ed ako kedyko\u013evek predt\u00fdm .\nmnoh\u00ed liber\u00e1li Busha napriek jeho priate\u013esk\u00e9mu postoju vo\u010di Izraelu takmer nen\u00e1vidia .\nintelektu\u00e1li ako filmov\u00fd tvorca Woody Allen alebo spisovate\u013e Philip Roth ozna\u010duj\u00fa Bushovo prezidentovanie za \" politick\u00fa katastrofu \" .\naj miliard\u00e1r a finan\u010dn\u00fd \u017eongl\u00e9r George Soros vyd\u00e1va mili\u00f3ny dol\u00e1rov na to , aby Bush nevyhral .\nod \u010dias Ronalda Reagana \u017eiaden in\u00fd republik\u00e1nsky prezident nedostal tak\u00fa podporu zo \u017eidovskej strany ako Bush .\nako \" najlep\u0161ieho priate\u013ea Izraela v Bielom dome v modern\u00fdch dejin\u00e1ch \" ho vychva\u013eoval izraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron .\npri svojich jednostrann\u00fdch rozhodnutiach - ako napr\u00edklad o v\u00fdstavbe bezpe\u010dnostnej bari\u00e9ry alebo o stiahnut\u00ed Izrael\u010danov z p\u00e1sma Gazy - si mohol by\u0165 ist\u00fd Bushovou podporou .\ns\u00favis\u00ed to aj s vplyvom neokonzervat\u00edvcov , v radoch ktor\u00fdch s\u00fa aj \u017didia ako b\u00fdval\u00fd poradca Pentag\u00f3nu Richard Perle alebo n\u00e1mestn\u00edk ministra obrany Paul Wolfowitz .\nt\u00ed v podstatnej miere sformovali Bushovu doktr\u00ednu prevent\u00edvnej politiky v boji proti terorizmu , extr\u00e9mistom a nepriate\u013eom USA .\nz h\u013eadiska neokonzervat\u00edvcov existuje od ur\u010dit\u00e9ho \u010dasu \u010falekosiahla politick\u00e1 zhoda z\u00e1ujmov USA a Izraela a m\u00e1loktor\u00fd zo spojencov USA priv\u00edtal vojnu v Iraku tak v\u00fdrazne ako Izrael .\n\" nepriatelia Izraela s\u00fa \u010doraz identickej\u0161\u00ed s nepriate\u013emi USA , \" zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa v tejto s\u00favislosti funkcion\u00e1ri izraelskej loby v snahe poprie\u0165 tvrdenie o \" slepej n\u00e1klonnosti Washingtonu vo\u010di Izraelu v\u010faka \u017eidovskej loby \" .\ndemokratick\u00fd sen\u00e1tor Ernest Hollings rovnako ako jeho stran\u00edcky kolega , poslanec James Moran , napriek tomu oso\u010dili Busha , \u017ee i\u0161iel do vojny len kv\u00f4li \" \u017eidovsk\u00fdch z\u00e1ujmom \" .\nto vyvolalo rozhor\u010den\u00fd krik aj vo veden\u00ed demokratov .\no moci , ktor\u00fa izraelsk\u00e1 loby m\u00e1 vo Washingtone , niet poch\u00fdb .\nfinan\u010dne siln\u00e1 proizraelsk\u00e1 stre\u0161n\u00e1 organiz\u00e1cia AIPAC sa v m\u00e9di\u00e1ch ozna\u010duje za \" sedemstolibrov\u00fa gorilu z Kapitolu \" .\ntento Americko-izraelsk\u00fd v\u00fdbor pre verejn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti s maxim\u00e1lnou starostlivos\u0165ou sleduje , ako jednotliv\u00ed poslanci a sen\u00e1tori hlasuj\u00fa - t\u00fdch , ktor\u00fdch prejavuj\u00fa kritick\u00fd postoj vo\u010di Izraelu , stihne v nasleduj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch trest :\nmas\u00edvna podpora pre ich protikandid\u00e1ta .\n\u00faspech izraelsk\u00fdch lobistov s\u00favis\u00ed v prvom rade s americkou politikou po teroristick\u00fdch \u00fatokoch z 11. septembra 2001. .\nbush ani Kerry nehovoria o \" boji kult\u00far \" , pod\u013ea obidvoch sa v\u0161ak USA nach\u00e1dzaj\u00fa v celosvetovej vojne proti extr\u00e9mizmu v islamsko-arabskom svete .\na v tej sa dos\u0165 \u010dasto Izrael a USA spom\u00edna jedn\u00fdm dychom ."}
{"title": "\u013dudia na Marse mo\u017eno u\u017e v roku 2020", "_body": "americk\u00fd prezident George W. Bush mal v\u010dera vyzva\u0165 Kongres na zv\u00fd\u0161enie rozpo\u010dtu vesm\u00edrnej agent\u00fary NASA takmer o miliardu ro\u010dne v obdob\u00ed najbli\u017e\u0161\u00edch piatich rokov .\nbush z\u00e1rove\u0148 pri\u0161iel s iniciat\u00edvou radik\u00e1lnej transform\u00e1cie programu pos\u00e1dkov\u00fdch letov , ktor\u00e9 by okrem pobytov na obe\u017enej dr\u00e1he mali zah\u0155\u0148a\u0165 aj odv\u00e1\u017ene misie na Mesiac a nakoniec i na Mars .\nnov\u00fa direkt\u00edvu mal prezident zverejni\u0165 po\u010das prejavu v \u00fastred\u00ed NASA vo Washingtone .\ndnes v\u0161ak maj\u00fa Ameri\u010dania k dispoz\u00edcii iba raketopl\u00e1ny , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu vzlietnu\u0165 len do v\u00fd\u0161ky 500 kilometrov nad zemsk\u00fdm povrchom a m\u00f4\u017eu vo vesm\u00edre pobudn\u00fa\u0165 iba nie\u010do vy\u0161e dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov .\nnajprv sa teda americk\u00e1 vesm\u00edrna agent\u00fara s\u00fastred\u00ed na skon\u0161truovanie tzv. vozidla pre v\u00fdskumn\u00fa pos\u00e1dku , ktor\u00e9 by umo\u017e\u0148ovalo prepravu mal\u00fdch skup\u00edn os\u00f4b bez n\u00e1kladu do hlbok\u00e9ho vesm\u00edru .\nnASA predpoklad\u00e1 , \u017ee nov\u00fd dopravn\u00fd prostriedok by mohol by\u0165 pripraven\u00fd na misiu na Mesiac do roku 2013 , kde by chcela agent\u00fara postavi\u0165 z\u00e1klad\u0148u ako v\u00fdchodiskov\u00fa stanicu pre \u013eudsk\u00fa misiu na Mars .\nt\u00e1 by sa mohla uskuto\u010dni\u0165 u\u017e v roku 2020 .\nambici\u00f3zne pl\u00e1ny m\u00e1 aj Eur\u00f3pska kozmick\u00e1 agnet\u00fara , ktor\u00e1 prv\u00fd pilotovan\u00fd let na Mesiac pl\u00e1nuje v roku 2024 a Eur\u00f3pan by mal na \u010derven\u00fa p\u00f4du Marsu vst\u00fapi\u0165 o \u0161es\u0165 a\u017e osem rokov nesk\u00f4r ."}
{"title": "Zanedban\u00e9 rumunsk\u00e9 deti ulice", "_body": "v pustatine k\u00fasok od hlavnej bukure\u0161tskej cesty vyk\u00fakaj\u00fa spoza billboardu , zni\u010den\u00e9ho vandalmi , rumunsk\u00e9 deti ulice - - odpad \u013eudskej spolo\u010dnosti .\nich domovom je tunel tiahnuci sa pod mestom , ktor\u00fd tvor\u00ed \u010das\u0165 siete teplovodn\u00e9ho potrubia , p\u00ed\u0161e spravodajsk\u00fd server BBC News .\nneprenik\u00e1 sem denn\u00e9 svetlo - - svieti tu iba p\u00e1r svie\u010dok , upevnen\u00fdch na sten\u00e1ch .\npo zemi sa v\u00e1\u013eaj\u00fa odpadky .\ns\u00fa tu deti \u010duchaj\u00face lepidlo .\ntvrdia , \u017ee maj\u00fa \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov , ale nevyzeraj\u00fa na viac ako na desa\u0165 .\nhovoria , \u017ee tento \" domov \" je ich najlep\u0161ou alternat\u00edvou .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk sa pre t\u00fato alternat\u00edvu rozhodlo v Rumunsku okolo 2000 det\u00ed .\nale pod\u013ea charitat\u00edvnych organiz\u00e1ci\u00ed je ich v skuto\u010dnosti ove\u013ea viac .\nv hospod\u00e1rskom chaose , ktor\u00fd zavl\u00e1dol po p\u00e1de komunizmu , vyhnala chudoba mnoh\u00fdch z nich na ulicu \u017eobra\u0165 , kradn\u00fa\u0165 a pre\u017e\u00edva\u0165 , ako sa d\u00e1 .\nvodca tlupy , dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Joby , \u017eije v tuneli u\u017e dev\u00e4\u0165 rokov .\n\" neprial by som nikomu , aby sa ocitol v tejto situ\u00e1cii , \" hovor\u00ed .\n\" ka\u017ed\u00fd by si tu ve\u013emi prial ma\u0165 rodinu a domov .\nmojou rodinou s\u00fa deti ulice - - to s\u00fa moji druhovia .\n\"\nk chudobe sa v\u0161ak dru\u017e\u00ed e\u0161te \u010fal\u0161\u00ed faktor .\nrumunsko je uprostred ve\u013ek\u00fdch zmien a hodl\u00e1 skoncova\u0165 so svojou neblahou reput\u00e1ciou , ktor\u00fa si z\u00edskalo zanedb\u00e1van\u00edm a zneu\u017e\u00edvan\u00edm det\u00ed .\nve\u013ek\u00e9 sirotince , ktor\u00e9 s\u00fa smutne povestn\u00e9 dedi\u010dstvom \u00e9ry b\u00fdval\u00e9ho vodcu Nicolae Ceausesca , maj\u00fa by\u0165 zru\u0161en\u00e9 .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 adopcie boli prakticky zak\u00e1zan\u00e9 .\nak chce Rumunsko vst\u00fapi\u0165 do \u00fanie mus\u00ed tieto probl\u00e9my vyrie\u0161i\u0165 do roku 2007 .\nuveden\u00e9 ciele s\u00fa obdivuhodn\u00e9 .\niba\u017ee v\u0161ade v krajine bujnie korupcia a infra\u0161trukt\u00fara je chatrn\u00e1 , ak v\u00f4bec existuje .\npod\u013ea pracovn\u00edkov charity s\u00fa deti v d\u00f4sledku t\u00fdchto opatren\u00ed vyh\u00e1\u0148an\u00e9 z detsk\u00fdch domovov .\nvracaj\u00fa sa do rozvr\u00e1ten\u00fdch rod\u00edn alebo sa dost\u00e1vaj\u00fa do zle kontrolovate\u013enej pest\u00fanskej starostlivosti - - a tak kon\u010dia na ulici .\n\" z m\u00f4jho h\u013eadiska je to trag\u00e9dia , \u017ee nie sme schopn\u00ed n\u00e1js\u0165 t\u00fa spr\u00e1vnu cestu , ako z toho von , \" hovor\u00ed Marian Zaharia z charity Mesta n\u00e1deje .\nto bolo zalo\u017een\u00e9 pred desiatimi rokmi .\niba v tejto \u010dasti Bukure\u0161ti sa star\u00e1 o 200 det\u00ed ulice .\npod\u013ea Marianovho odhadu je 90 percent t\u00fdchto det\u00ed v prv\u00fa noc zn\u00e1silnen\u00fdch na ulici a star\u0161ie deti vyu\u017e\u00edvaj\u00fa mlad\u0161\u00edch na \u017eobranie a kr\u00e1de\u017ee .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu starostlivos\u0165 v\u0161ak Marianovi Zahariovi p\u00f4sob\u00ed fakt , \u017ee na tieto deti sa \u010doraz viac zameriavaj\u00fa pa\u0161er\u00e1ci \u013eud\u00ed a pedofili .\n\" natla\u010dia ich do auta a predaj\u00fa ich ako zvierat\u00e1 , pou\u017e\u00edvaj\u00fa ich na prostit\u00faciu v r\u00f4znych dokoch , \" hovor\u00ed .\nrumunsk\u00e1 vl\u00e1da probl\u00e9m sexu\u00e1lneho zneu\u017e\u00edvania det\u00ed prip\u00fa\u0161\u0165a , z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee v in\u00fdch krajin\u00e1ch je situ\u00e1cia e\u0161te hor\u0161ia .\na po\u010det det\u00ed \u017eij\u00facich na ulici vraj kles\u00e1 .\nzvl\u00e1\u0161tny spravodajca OSN zaoberaj\u00faci sa probl\u00e9mom detskej prostit\u00facie a pa\u0161ovaniu \u013eud\u00ed Juan Miguel Petit je in\u00e9ho n\u00e1zoru .\npr\u00e1ve dokon\u010dil dvojt\u00fd\u017edenn\u00fa monitorovaciu cestu po Rumunsku a pod\u013ea vlastn\u00fdch slov bol \u0161okovan\u00fd , ke\u010f zistil , \u017ee diev\u010dat\u00e1 s\u00fa un\u00e1\u0161an\u00e9 n\u00e1sil\u00edm .\n\" mnoh\u00e9 z nich boli zranite\u013en\u00e9 diev\u010dat\u00e1 , ktor\u00e9 oklamali a nahovorili im , \u017ee id\u00fa do Franc\u00fazska alebo \u0160panielska , \" hovor\u00ed .\n\" je to z\u00fafal\u00e1 situ\u00e1cia . Ur\u010dite si viete predstavi\u0165 , ak\u00e1 bud\u00facnos\u0165 v bud\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148och , mesiacoch \u010di dokonca rokoch tieto deti \u010dak\u00e1 .\n\"\nv tuneli zhasli v\u0161etky svie\u010dky okrem jednej .\nhor\u00fa\u010dava a smrad lepidla , ktor\u00e9 deti inhaluj\u00fa , s\u00fa neznesite\u013en\u00e9 .\n\u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd Christian vysvet\u013euje , \u017ee deti ulice pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto drogy preto , \u017ee tlmia neznesite\u013en\u00fd hlad .\nrumunsk\u00e1 vl\u00e1da prizn\u00e1va , \u017ee doteraj\u0161ie akcie na pomoc de\u0165om ulice boli ne\u00fa\u010dinn\u00e9 , tvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee teraz u\u017e existuj\u00fa lep\u0161ie koordinovan\u00e9 programy .\n\u010do v\u0161ak znepokojuje charity ako Mesto n\u00e1deje je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee z 36000 det\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti v detsk\u00fdch domovoch , sa bude musie\u0165 iba v bud\u00facom roku v r\u00e1mci reformy , tretina prepusti\u0165 .\nak neexistuje infra\u0161trukt\u00fara dobrej pestovate\u013eskej starostlivosti a men\u0161\u00edch detsk\u00fdch domovov a vzh\u013eadom na chystan\u00fd z\u00e1kaz medzin\u00e1rodn\u00fdch adopci\u00ed hroz\u00ed nebezpe\u010denstvo , \u017ee sa ich na ulici ocitne ove\u013ea viac ."}
{"title": "O'Neillova kniha prin\u00e1\u0161a zdrvuj\u00faci portr\u00e9t Busha", "_body": "b\u00fdval\u00fd americk\u00fd minister financi\u00ed Paul O'Neill ozna\u010duje Georgea W. Busha za pas\u00edvneho a povrchn\u00e9ho prezidenta obklopen\u00e9ho pravicov\u00fdmi ideol\u00f3gmi , ktor\u00e9mu ch\u00fdba intelektu\u00e1lna d\u00f4kladnos\u0165 \u010di dokonca zvedavos\u0165 , aby prem\u00fd\u0161\u013eal nad d\u00f4sledkami svojej politiky .\nagent\u00fara Reuters tak charakterizovala knihu americk\u00e9ho novin\u00e1ra Rona Suskinda Cena loj\u00e1lnosti , ktor\u00e1 sa v utorok dostala na pulty americk\u00fdch kn\u00edhkupectiev a O'Neill bol hlavn\u00fdm zdrojom .\ncharakter O'Neillovho vz\u0165ahu s Bushom ur\u010dila u\u017e prv\u00e1 sch\u00f4dza , ke\u010f dostal ponuku na funkciu ministra financi\u00ed .\nnamiesto podrobnej diskusie sa vraj Bush viac zauj\u00edmal o to , pre\u010do tak dlho trv\u00e1 , k\u00fdm dorazia objednan\u00e9 cheeseburgery .\nbush preru\u0161il rozhovor a zavolal \u0161\u00e9fa svojej kancel\u00e1rie Andrewa Carda .\n\" si person\u00e1lny \u0161\u00e9f . Mysl\u00ed\u0161 , \u017ee sta\u010d\u00ed\u0161 na to , aby si n\u00e1m zohnal nejak\u00e9 cheeseburgery ?\n\" sp\u00fdtal sa prezident pod\u013ea O'Neilla .\n\" card prik\u00fdvol . Nikto sa nesmial .\n\" pri prvom zasadan\u00ed Rady n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti 30. janu\u00e1ra 2001. sa Bush r\u00fdchlo rozhodol odsun\u00fa\u0165 snahy o dosiahnut\u00ed mieru medzi Izraelom a Palest\u00edn\u010danmi bokom a s\u00fastredi\u0165 sa na Irak .\n\" ve\u013emi neviem , \u010do by sme tam mohli v tejto chv\u00edli urobi\u0165 .\nmysl\u00edm si , \u017ee je \u010das sa z tejto situ\u00e1cie stiahnu\u0165 , \" povedal Bush pod\u013ea O'Neilla .\nminister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Colin Powell upozornil , \u017ee to m\u00f4\u017ee vies\u0165 k v\u00e4\u010d\u0161iemu prelievaniu krvi .\n\" bush pokr\u010dil ramenami . Mo\u017eno to je najlep\u0161ia cesta ako dosta\u0165 veci sp\u00e4\u0165 do rovnov\u00e1hy .\n\" pri rovnakom zasadan\u00ed rady riadite\u013e \u00fastrednej spravodajskej slu\u017eby ( CIA ) George Tenet pri\u0161iel s leteckou fotografiou tov\u00e1rne v Iraku , ktor\u00e1 by mohla by\u0165 pou\u017eit\u00e1 na v\u00fdrobu chemick\u00fdch alebo biologick\u00fdch zbran\u00ed .\n\" videl som po svete mno\u017estvo tov\u00e1rn\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa tejto ve\u013emi podobn\u00e9 .\npre\u010do je podozriv\u00e1 pr\u00e1ve t\u00e1to ?\n\" op\u00fdtal sa vtedy O'Neill . Tenet sa s\u00edce odvol\u00e1val na nepriame d\u00f4kazy , ale nakoniec priznal , \u017ee nem\u00e1 \" potvrdzuj\u00face spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie \" . O'Neill taktie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee Bush nie je ochotn\u00fd \u010di schopn\u00fd \u010d\u00edta\u0165 podrobn\u00e9 podkladov\u00e9 materi\u00e1ly a \u017ee o smeroch politiky rozhodoval viceprezident Richard Cheney za podpory politick\u00fdch poradcov Karla Rovea a Karen Hughesovej a poradkyne pre ot\u00e1zky n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti Condoleezzy Riceovej .\nt\u00ed vraj tvoria \" pretori\u00e1nsku gardu \" , ktor\u00e1 obklopuje prezidenta a odkl\u00e1\u0148a alternat\u00edvne n\u00e1zory .\npod\u013ea O'Neilla Bushov \" nedostatok zvedavosti alebo zodpovedaj\u00facich sk\u00fasenost\u00ed \" viedli k tomu , \u017ee sa nestaral o poz\u00edcie dovtedy dlhodobo zast\u00e1van\u00e9 Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi a bol ochotn\u00fd ich bez \u0161krup\u00fa\u013e a \u013e\u00fatosti opusti\u0165 .\n\" prezident za\u010d\u00ednal z ni\u010doho a spoliehal sa na rady ideol\u00f3gov , nemal v bl\u00edzkosti nestrann\u00fdch rozhodcov , \" hovor\u00ed O'Neill .\nprezident \" evidentne zast\u00e1val siln\u00e9 ideologick\u00e9 postoje , ktor\u00e9 neboli \u00faplne premyslen\u00e9 , \" povedal O'Neill .\npri zasadaniach vl\u00e1dy vraj bolo jasn\u00e9 , \u017ee Bush ne\u010d\u00edtal memorandum , ktor\u00e9 mu O'Neill zasielal a ktor\u00e9 pritom z\u00e1merne p\u00edsal kr\u00e1tke .\ndiskusie kabinetu boli obvykle vopred pripraven\u00e9 a ich z\u00e1very vopred rozhodnut\u00e9 .\npri jednej pr\u00edle\u017eitosti , ke\u010f i\u0161lo o skuto\u010dn\u00fd rozhovor o da\u0148ovej politike , bol Bush r\u00fdchlo \" zm\u00e4ten\u00fd \" , hovor\u00ed O'Neill .\n\" pokia\u013e sa prezident nechytil v priebehu prvej min\u00faty alebo dvoch min\u00fat , bola vec straten\u00e1 , \" hovoril .\nrovnako tak sa O'Neillovi nep\u00e1\u010dil sp\u00f4sob , ako ho v decembri 2002 zbavili funkcie .\nbol \u0161okovan\u00fd z toho , \u017ee ho Cheney \u00fadajne \u017eiadal , aby demisiu podal ako vlastn\u00e9 rozhodnutie motivovan\u00e9 prian\u00edm vr\u00e1ti\u0165 sa k s\u00fakromn\u00e9mu \u017eivotu .\nodmietol to so slovami , \u017ee je \" pr\u00edli\u0161 star\u00fd na to , aby teraz za\u010dal klama\u0165 \" .\nlojalita je zrejme najcennej\u0161ou vlastnos\u0165ou v Bushovom Bielom dome .\no'Neill v\u0161ak prezentuje predov\u0161etk\u00fdm jej \u00fadajn\u00fa odvr\u00e1ten\u00fa stranu .\n\" t\u00edto \u013eudia s\u00fa nebezpe\u010dn\u00ed a maj\u00fa dlh\u00fa pam\u00e4\u0165 , \" povedal Suskindovi .\n\" ale ja som star\u00fd a bohat\u00fd .\nmne ubl\u00ed\u017ei\u0165 nem\u00f4\u017eu .\n\""}
{"title": "Na \u010dele Taiwanu zost\u00e1va \u010cchen, jeho s\u00faper Lien protestuje", "_body": "na \u010dele Taiwanu zost\u00e1va po sobot\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch doteraj\u0161\u00ed prezident \u010cchen \u0160uej-pien z Demokratickej pokrokovej strany , do nov\u00e9ho funk\u010dn\u00e9ho obdobia v\u0161ak vstupuje v\u00fdrazne oslaben\u00fd .\nvyhral iba o tridsa\u0165 tis\u00edc hlasov , opoz\u00edcia jeho v\u00ed\u0165azstvo spochybnila a neuspelo ani referendum o vz\u0165ahoch k \u010c\u00edne , ktor\u00e9ho konanie si \u010cchen presadil .\nza \u010cchena hlasovalo 50,12 percenta voli\u010dov .\njeho oponent , Lien \u010cchan z opozi\u010dn\u00e9ho Kuomintangu , dostal 49,88 percenta .\nlien por\u00e1\u017eku neuznal .\nvyzval na anulovanie v\u00fdsledkov volieb a prepo\u010d\u00edtanie odovzdan\u00fdch hlasov .\n\" okolo volieb je mnoho nevyjasnen\u00fdch ot\u00e1zok , a to sa t\u00fdka aj piatkov\u00e9ho postrelenia prezidenta , \" povedal v sobotu ve\u010der Lian Chan .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad Taiwanu v\u010dera rozhodol , \u017ee sa volebn\u00e9 schr\u00e1nky zape\u010datia , prepo\u010det odovzdan\u00fdch hlasov v\u0161ak nenariadil .\nlienovi st\u00fapenci sa domnievaj\u00fa , \u017ee vo\u013eby mohli by\u0165 zmanipulovan\u00e9 , a preto organizuj\u00fa rozsiahle protesty .\npol\u00edcia je v pohotovosti a uzavrela cestu k prezidentsk\u00e9mu pal\u00e1cu z\u00e1tarasami .\npred nimi v\u010dera demon\u0161trovalo asi p\u00e4\u0165 tis\u00edc pr\u00edvr\u017eencov Kuomintangu .\nk v\u00ed\u0165azstvu v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch \u010cchenovi pomohol piatkov\u00fd incident vo volebnom obvode Tain-nan :\nprezidenta spolu s jeho viceprezidentkou Annette Luovou postrelili .\npol\u00edcia nevyp\u00e1trala vinn\u00edka ani do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera .\nvie sa iba , \u017ee to bol asi 177 centimetrov vysok\u00fd mu\u017e. \u010cchen utrpel \u013eahk\u00e9 zranenie .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by to bolo pre v\u00fdsledok volieb to najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie , ale niektor\u00fdch v\u00e1haj\u00facich voli\u010dov to mohlo presved\u010di\u0165 , aby hlasovali za prezidenta , \" hovor\u00ed taiwansk\u00fd politol\u00f3g Michael Hsiao .\nprieskumy verejnej mienky pred vo\u013ebami ukazovali , \u017ee asi tretina taiwansk\u00fdch voli\u010dov zost\u00e1va nerozhodnut\u00e1 .\n\u010dchenovou hlavnou t\u00e9mou je taiwansk\u00e1 identita .\nprezident by si prial , aby sa v\u00e4\u010d\u0161ina Taiwan\u010danov priamo \u010di nepriamo vyslovila za nez\u00e1vislos\u0165 ostrova od pevninskej \u010c\u00edny .\npresadil preto referendum , ktor\u00e9 sa konalo s\u00fabe\u017ene s prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami a zis\u0165ovalo , \u010di si voli\u010di \u017eelaj\u00fa zvy\u0161ova\u0165 vojensk\u00e9 v\u00fddavky v pr\u00edpade , \u017ee \u010c\u00edna nestiahne p\u00e4\u0165sto rakiet namieren\u00fdch na ostrov .\nv referende mali voli\u010di z\u00e1rove\u0148 poveda\u0165 , \u010di si \u017eelaj\u00fa , aby Taiwan nadviazal s \u010c\u00ednou u\u017e\u0161ie vz\u0165ahy .\nz\u00e1padn\u00ed analytici sa zhodovali v n\u00e1zore , \u017ee fakticky to malo by\u0165 referendum o tom , \u010di je Taiwan nez\u00e1vislou krajinou .\n\u010dchen v tomto oh\u013eade prehral .\naby bolo referendum platn\u00e9 , muselo by sa na \u0148om z\u00fa\u010dastni\u0165 viac ako p\u00e4\u0165desiat percent voli\u010dov .\nbritsk\u00fd analytik Dafydd Fell sa domnieva , \u017ee vo\u013eby prospeli preh\u013abeniu taiwanskej demokracie .\nvyzdvihuje , \u017ee sa na nich z\u00fa\u010dastnili \u0161tyri p\u00e4tiny voli\u010dov , ale oce\u0148uje aj priebeh predvolebnej kampane .\n\" kandid\u00e1ti tentoraz museli venova\u0165 mnoho \u010dasu predvolebn\u00fdm diskusi\u00e1m , v ktor\u00fdch vysvet\u013eovali svoje stanovisk\u00e1 .\nmuseli ich obhajova\u0165 , a to je pre demokraciu ve\u013emi dobr\u00e9 , \" hovor\u00ed Fell ."}
{"title": "Duel Ferrerovej-Waldnerovej a veter\u00e1na Fischera", "_body": "v Rak\u00fasku sa \u010drt\u00e1 mo\u017enos\u0165 , \u017ee na post prezidenta by po prv\u00fdkr\u00e1t mohla zasadn\u00fa\u0165 predstavite\u013eka ne\u017en\u00e9ho pohlavia .\n\" som k dispoz\u00edcii , \" informovala v piatok ne\u010dakane \u013eudoveck\u00e1 \u0161\u00e9fka diplomacie Benita Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 o svojom rozhodnut\u00ed nast\u00fapi\u0165 ako protikandid\u00e1tka soci\u00e1lneho demokrata Heinza Fischera v apr\u00edlov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\npodporil ju \" v\u00fdbor nez\u00e1visl\u00fdch osobnost\u00ed \" , stran\u00edcky \u0161\u00e9f - kancel\u00e1r Wolfgang Sch\u00fcssel chce v\u0161ak s posledn\u00fdm slovom po\u010dka\u0165 a\u017e do tohto \u0161tvrtku .\nministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed sa pritom pova\u017euje za jedn\u00e9ho z najloj\u00e1lnej\u0161\u00edch \u010dlenov kabinetu , ktor\u00e1 l\u00eddrovi \u013eudovcov nezvykne oponova\u0165 .\n\" plnila v\u0161etky jeho \u017eelania , prevzala \u00falohy \u010di cesty , ktor\u00e9 pova\u017eoval za ned\u00f4le\u017eit\u00e9 \u010di nepohodln\u00e9 , \" nap\u00edsal o spolupr\u00e1ci niekdaj\u0161ieho \u0161\u00e9fa diplomacie Sch\u00fcssela a \u0161t\u00e1tnej tajomn\u00ed\u010dky Ferrerovej-Waldnerovej denn\u00edk Presse .\n\u0161ance oboch kandid\u00e1tov s\u00fa zatia\u013e vyrovnan\u00e9 .\nposledn\u00e9 prieskumy hovoria s\u00edce v prospech Heinza Fischera z opozi\u010dnej SP\u00d6 , experti v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee pre voli\u010dov je d\u00f4le\u017eit\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm to , ako ich bude hlava \u0161t\u00e1tu reprezentova\u0165 v zahrani\u010d\u00ed .\na v tomto bode m\u00e1 Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 , ktor\u00e1 sa plynulo dohovor\u00ed \u0161tyrmi jazykmi , prevahu .\npredov\u0161etk\u00fdm pre jej nasadenie za zru\u0161enie sankci\u00ed \u00fanie v roku 2000 sa kladne zap\u00edsala do pam\u00e4ti svojich krajanov .\ndiplomatka , ktor\u00e1 dok\u00e1zala prehliadnu\u0165 , ke\u010f ju prezident Thomas Klestil - vraj n\u00e1ro\u010dky - dvakr\u00e1t za sebou nazval \" Benito , ehm Benita \" , by sa tak e\u0161te mohla postara\u0165 o nejedno prekvapenie .\nna Hofburg sa u\u017e patri\u010dne pripravuje a mizn\u00fa aj chybi\u010dky kr\u00e1sy v \u017eivotopise .\nlen p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov predt\u00fdm ako prejavila z\u00e1ujem o post spolkov\u00e9ho prezidenta , sa rozhodla spe\u010dati\u0165 svoj druh\u00fd man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok so \u0161panielskym profesorom literat\u00fary Franciscom Ferrerom Camposom aj v o\u010diach katol\u00edckej cirkvi .\nkrok , ktor\u00fd kritici nazvali \" pseudokatol\u00edckou inscen\u00e1ciou \" , pova\u017euje 55 - ro\u010dn\u00e1 politi\u010dka \" za ot\u00e1zku religiozity \" a ak\u00fdko\u013evek s\u00favis s nadch\u00e1dzaj\u00facimi vo\u013ebami v katol\u00edckom Rak\u00fasku odmieta .\npozorovatelia zhodne tvrdia , \u017ee na\u0161i susedia sa e\u0161te nikdy nemuseli rozhodova\u0165 medzi tak\u00fdmi odli\u0161n\u00fdmi kandid\u00e1tmi .\nposledn\u00fd veter\u00e1n z \u010dias soci\u00e1lnej demokracie Bruna Kreisk\u00e9ho - Heinz Fischer - sa na rozdiel od Ferrerovej-Waldnerovej otvorene prizn\u00e1va , \u017ee nechod\u00ed do kostola a nie je ani veriaci .\n\u0161es\u0165desiatp\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd pr\u00e1vnik , ktor\u00fd 12 rokov predsedal rak\u00faskej N\u00e1rodnej rade , m\u00e1 nesporn\u00fd talent urovn\u00e1va\u0165 vn\u00fatrostran\u00edcke konflikty .\nhistorik Norbert Leser ho vykreslil ako v\u0161etk\u00fdmi mas\u0165ami mazan\u00e9ho \" majstra v umen\u00ed pre\u017ei\u0165 \" .\nb\u00fdval\u00fd kancel\u00e1r Bruno Kreisky mal o \u0148om \u00fadajne poveda\u0165 , \u017ee v\u017edy , ke\u010f i\u0161lo do tuh\u00e9ho , zmizol Fischer na toalete .\nvzh\u013eadom na debatu o bezpe\u010dnostnej politike , ktor\u00e1 sa ned\u00e1vno rozpr\u00fadila v Eur\u00f3pskej \u00fanii , sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee jednou z hlavn\u00fdch t\u00e9m predvolebn\u00e9ho boja bude ot\u00e1zka neutrality , ktor\u00fa pova\u017euj\u00fa soci\u00e1lni demokrati na rozdiel od konzervat\u00edvnych politikov za pilier povojnovej identity Rak\u00faska ."}
{"title": "Pred o\u010dami Putina", "_body": "pri najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch man\u00e9vroch rusk\u00fdch jadrov\u00fdch s\u00edl od sovietskych \u010dias do\u0161lo za pr\u00edtomnosti prezidenta Vladimira Putina k probl\u00e9mom pri sk\u00fa\u0161obn\u00fdch \u0161tartoch interkontinent\u00e1lnych rakiet .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych \u00fadajov Severnej flotily zastavil riadiaci satelit odp\u00e1lenie dvoch striel schopn\u00fdch nies\u0165 at\u00f3mov\u00e9 hlavice z jadrovej ponorky Novomoskovsk v Barentsovom mori .\nPutin sledoval man\u00e9vre z ne\u010faleko sa plaviacej at\u00f3movej ponorky Archange\u013esk .\nflotila \u00fastami hovorcu nesk\u00f4r tvrdila , \u017ee nedo\u0161lo k \u017eiadnym nepredv\u00eddan\u00fdm incidentom .\nrusk\u00e9 internetov\u00e9 m\u00e9di\u00e1 zverejnili nepotvrden\u00fa spr\u00e1vu , \u017ee jednu z rakiet odp\u00e1lili , no po vzlete nad hladinu bola zni\u010den\u00e1 .\nspr\u00e1va o ne\u00faspe\u0161n\u00fdch \u0161tartoch sa dostala do \u00e9teru a\u017e so \u0161es\u0165hodinov\u00fdm me\u0161kan\u00edm , no ofici\u00e1lne miesta ju potom postupne banalizovali .\n\" vypustenie balistick\u00fdch striel bolo pl\u00e1novan\u00e9 len ako simul\u00e1cia , \" uviedol velite\u013e vojensk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva Vladimir Kurojedov ."}
{"title": "Berl\u00edn a Par\u00ed\u017e boj o hlasovanie v \u00fanii nevzdaj\u00fa", "_body": "nemecko a Franc\u00fazsko nehodlaj\u00fa vzda\u0165 boj o zmenu hlasovania v rade ministrov E\u00da .\npotvrdili to v\u010dera na z\u00e1mo\u010dku Genshagen pri Berl\u00edne nemeck\u00fd kancel\u00e1r Gerhard Schr\u00f6der a franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac po \u010fal\u0161om z pravideln\u00fdch neform\u00e1lnych rozhovorov .\nzd\u00f4raznili , \u017ee je nutn\u00e9 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie prija\u0165 \u00fastavu E\u00da , ktor\u00e1 zmenu hlasovania predpoklad\u00e1 .\n\" \u00fastavn\u00fd proces mus\u00ed ma\u0165 \u00faspech , \" zd\u00f4raznil Schr\u00f6der .\n\" mus\u00edme trva\u0165 na dvojitej v\u00e4\u010d\u0161ine .\nchceme pokrok v ot\u00e1zke rozhodovania kvalifikovanou v\u00e4\u010d\u0161inou , \" povedal kancel\u00e1r .\nn\u00e1vrh \u00fastavy predpoklad\u00e1 rozhodovanie v rade ministrov E\u00da tzv. dvojitou v\u00e4\u010d\u0161inou , ktor\u00e1 predstavuje 60 percent eur\u00f3pskej popul\u00e1cie .\nproti je hlavne Po\u013esko a \u0160panielsko , ktor\u00fdm sa viac pozd\u00e1va s\u00fa\u010dasn\u00fd sp\u00f4sob , ke\u010f m\u00e1 ka\u017ed\u00fd \u0161t\u00e1t pridelen\u00fd ur\u010dit\u00fd po\u010det hlasov .\nim toti\u017e syst\u00e9m pride\u013euje 27 hlasov - len o dva menej ako Nemecku .\npar\u00ed\u017e a Berl\u00edn si \u017eelaj\u00fa schv\u00e1lenie \u00fastavy po\u010das s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u00edrskeho predsedn\u00edctva , teda na j\u00fanovom summite E\u00da .\n\" ke\u010f sa to nepodar\u00ed , mus\u00ed sa v ka\u017edom pr\u00edpade schv\u00e1li\u0165 po\u010das holandsk\u00e9ho predsedn\u00edctva koncom roka , \" naliehal franc\u00fazska prezident .\nJacques Chirac po skon\u010den\u00ed neform\u00e1lnej sch\u00f4dzky s nemeck\u00fdm kancel\u00e1rom Gerhardom Schr\u00f6derom v Genshagene pri Berl\u00edne vyhl\u00e1sil , \u017ee Franc\u00fazsko i Nemecko maj\u00fa rovnak\u00e9 pocity a stanovisk\u00e1 v eur\u00f3pskych ot\u00e1zkach .\n\" kancel\u00e1r Schr\u00f6der bude v Dubline hovori\u0165 s \u00edrskym premi\u00e9rom Bertiem Ahernom tak v mene Franc\u00fazska , ako aj Nemecka , \" zd\u00f4raznil .\npripomenul tak situ\u00e1ciu na eur\u00f3pskom summite v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka v Bruseli , ke\u010f s\u00e1m hovoril aj v mene Nemecka .\nrozdiely medzi Berl\u00ednom a Par\u00ed\u017eom v\u0161ak v niektor\u00fdch oblastiach pretrv\u00e1vaj\u00fa , pripustil Chirac .\npod\u013ea neho ide napr\u00edklad o re\u0161taura\u010dn\u00e9 slu\u017eby , kde si Franc\u00fazsko \u017eel\u00e1 zn\u00ed\u017eenie dane z pridanej hodnoty na 5,5 percenta , Nemecko je v\u0161ak z\u00e1sadne proti .\nna prijatie tak\u00e9hoto opatrenia na eur\u00f3pskej \u00farovni je pritom potrebn\u00fd s\u00fahlas v\u0161etk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nfranc\u00fazsky prezident ubezpe\u010dil , \u017ee rokovania na t\u00fato t\u00e9mu bud\u00fa v nasleduj\u00facich rokoch pokra\u010dova\u0165 .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed predstavitelia z Par\u00ed\u017ea a Berl\u00edna sa vyjadrili aj k eventu\u00e1lnemu prevzatiu franc\u00fazsko-nemeckej skupiny Aventis franc\u00fazskym farmaceutick\u00fdm koncernom Sanofi-Synth\u00e9labo .\nnemeck\u00fd kancel\u00e1r sa v princ\u00edpe vyslovil v prospech takejto spolupr\u00e1ce , v\u0161etko v\u0161ak mus\u00ed prebehn\u00fa\u0165 \" priate\u013esk\u00fdm sp\u00f4sobom \" .\nt\u00e1to vec znepokojuje Nemecko , ke\u010f\u017ee Aventis zamestn\u00e1va 9 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nsanofi dal minul\u00fd pondelok akcion\u00e1rom koncernu Aventis k\u00fapnu ponuku vo v\u00fd\u0161ke 47,8 miliardy eur ( 1,9 bili\u00f3na Sk ) .\npredstavenstvo a Dozorn\u00e1 rada Aventisu odmietli ponuku ako pr\u00edli\u0161 n\u00edzku ."}
{"title": "Prezidentsk\u00ed kandid\u00e1ti a zahrani\u010dn\u00e1 politika", "_body": "republik\u00e1nsky kandid\u00e1t a s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident George W. Bush ( na sn\u00edmke Reuters ) po\u0161ramotil vz\u0165ahy s eur\u00f3pskymi spojencami vojnou v Iraku .\nzbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia sa navy\u0161e v krajine nikdy nena\u0161li a \u010fal\u0161ie dva \u0161t\u00e1ty \" osi zla \" - - Severn\u00e1 K\u00f3rea a Ir\u00e1n zrejme v ich v\u00fdvoji st\u00e1le pokra\u010duj\u00fa .\nna druhej strane , intervencia v Afganistane po tragickom 11. septembri. sa stretla so \u0161irokou podporou .\npri\u0161iel s iniciat\u00edvou \u0161ir\u0161ieho Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu , ktorej cie\u013eom je \u0161\u00edri\u0165 demokraciu v oblasti .\nprezident je z\u00e1rove\u0148 ve\u013ek\u00fdm advok\u00e1tom kontroverznej politiky izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra Ariela \u0160arona .\naj ke\u010f form\u00e1lne kritizuje v\u00fdstavbu m\u00faru , medzin\u00e1rodn\u00e9 iniciat\u00edvy na jeho zb\u00faranie nepodporuje .\nst\u00e1le ver\u00ed v \u00faspech aj n\u00edm navrhnutej \" cestovnej mapy , \" ktor\u00e1 je fakticky m\u0155tva .\nprezident Bush je tvrd\u00fdm z\u00e1stancom vo\u013en\u00e9ho obchodu , uzavrel nieko\u013eko obdobn\u00fdch zml\u00fav s krajinami Latinskej Ameriky , \u00c1zie a Afriky .\nna druhej strane sa na p\u00f4de Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie uch\u00fdlil aj k protekcionistick\u00fdm krokom pri cl\u00e1ch na oce\u013e .\nodst\u00fapil od Kj\u00f3tskeho protokolu , ktor\u00e9ho cie\u013eom je zn\u00ed\u017ei\u0165 emisie plynov sp\u00f4sobuj\u00facich glob\u00e1lne otep\u013eovanie .\nmysl\u00ed si , \u017ee probl\u00e9m sa d\u00e1 rie\u0161i\u0165 nov\u00fdm ekonomick\u00fdm rastom .\ndemokrat John Kerry s\u00edce zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee pou\u017eije silu , ak by to bolo v z\u00e1ujme bezpe\u010dnosti USA , no m\u00e1 v\u00edziu \" novej \u00e9ry alianci\u00ed \" .\nbushov pr\u00edstup odsudzuje ako unilateralistick\u00fd , s\u013eubuje urobi\u0165 diplomaciu hlavn\u00fdm n\u00e1strojom americkej zahrani\u010dnej politiky .\nvojnu v Iraku s\u00edce najprv podporil , teraz ju v\u0161ak kritizuje a chce , aby oper\u00e1cia bola multin\u00e1rodnej\u0161ia .\nkerry tie\u017e podporuje Izrael a tamoj\u0161iu \u0160aronovu vl\u00e1du , rie\u0161enie vid\u00ed v existencii dvoch \u0161t\u00e1tov .\nchce da\u0165 mierov\u00e9mu procesu nov\u00fd dych a pl\u00e1nuje vymenova\u0165 osobitn\u00e9ho vyslanca pre Bl\u00edzky v\u00fdchod , ktor\u00fd by podnietil umiernen\u00e9 sily .\n\u010do sa t\u00fdka medzin\u00e1rodnej obchodnej politiky , ak ho zvolia , chce nariadi\u0165 presk\u00famanie v\u0161etk\u00fdch Bushov\u00fdch doh\u00f4d .\nchce , aby sa USA z\u00fa\u010dast\u0148ovali na medzin\u00e1rodn\u00fdch dohod\u00e1ch o klimatick\u00fdch zmen\u00e1ch ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "\u010desk\u00e1 cudzineck\u00e1 a pohrani\u010dn\u00e1 pol\u00edcia na z\u00e1klade anal\u00fdzy po\u010dtu neleg\u00e1lnych prechodov hran\u00edc a pr\u00edpadov neleg\u00e1lneho pobytu v \u010cR za posledn\u00e9 \u0161tyri roky dospela k z\u00e1veru , \u017ee \u010cesko prest\u00e1va by\u0165 pre migrantov tranzitnou a st\u00e1va sa cie\u013eovou krajinou .\n( TASR )\nma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r P\u00e9ter Medgyessy dostal v\u00fdhra\u017en\u00fd list , v ktorom bolo nap\u00edsan\u00e9 , \u017ee v \u010dase vstupu Ma\u010farska do Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e nebude premi\u00e9rom .\n( TASR )\nir\u00e1nska konzervat\u00edvna Str\u00e1\u017ena rada s\u00fahlasila s t\u00fdm , aby sa na bl\u00ed\u017eiacich sa ir\u00e1nskych parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch z\u00fa\u010dastnilo 200 kandid\u00e1tov , ktor\u00ed boli predt\u00fdm z \u00fa\u010dasti vo vo\u013eb\u00e1ch vyl\u00fa\u010den\u00ed .\n( TASR )\nma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da a ma\u010farsk\u00e1 diplomacia sa domnievaj\u00fa , \u017ee o ot\u00e1zke S\u00fastavy vodn\u00fdch diel Gab\u010d\u00edkovo - - Nagymaros treba rokova\u0165 so slovenskou stranou .\npovedal to hovorca rezortu diplomacie Tam\u00e1s T\u00f3th .\n( TASR )\npo\u013esk\u00fd minister vn\u00fatra Krzysztof Janik sa v pondelok stal nov\u00fdm \u0161\u00e9fom poslaneck\u00e9ho klubu vl\u00e1dneho Zv\u00e4zu demokratickej \u013eavice v po\u013eskom parlamente .\ntento krok vyvolal \u010fal\u0161ie \u0161pekul\u00e1cie o mo\u017en\u00fdch zmen\u00e1ch vo vl\u00e1dnom kabinete premi\u00e9ra Leszeka Millera .\n( TASR )\ncel\u00e9 Gruz\u00ednsko sa v\u010dera r\u00e1no ponorilo do tmy v d\u00f4sledku poruchy na hlavnej elektr\u00e1rni tejto kaukazskej republiky .\n( TASR )\n\u0161v\u00e9dska pol\u00edcia aj napriek do\u010dasne ukon\u010den\u00e9mu procesu s Mijailom Mijailovicom v pr\u00edpade Anny Lindhovej sk\u00fama , \u010di vrah popul\u00e1rnej \u0161v\u00e9dskej ministerky nenesie zodpovednos\u0165 aj za \u010fal\u0161iu vra\u017edu .\n( TASR )\nosem rokov po za\u010diatku vy\u0161etrovania sa v\u010dera pred Krajinsk\u00fdm s\u00fadom v Augsburgu za\u010dal proces s Maxom Straussom , synom zn\u00e1meho nemeck\u00e9ho konzervat\u00edvneho politika , niekdaj\u0161ieho bavorsk\u00e9ho premi\u00e9ra a predsedu Kres\u0165ansko-soci\u00e1lnej \u00fanie Franza Josefa Straussa .\n( TASR )\nvo vl\u00e1dnej koal\u00edcii talianskeho premi\u00e9ra Silvia Berlusconiho vrchol\u00ed spor o v\u00e4\u010d\u0161iu auton\u00f3miu regi\u00f3nov .\nminister pre reformy a z\u00e1rove\u0148 \u0161\u00e9f Ligy Severu Umberto Bossi op\u00e4tovne pohrozil odchodom z koal\u00edcie v pr\u00edpade , \u017ee vl\u00e1da \u010doskoro nepodnikne kroky v tomto smere .\n( TASR )\nkatar je pripraven\u00fd odpusti\u0165 Iraku v\u00e4\u010d\u0161inu dlhu a nesk\u00f4r zv\u00e1\u017ei aj odp\u00edsanie zvy\u0161nej \u010dasti .\nozn\u00e1milo to v\u010dera katarsk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed po rozhovoroch s americk\u00fdm vyslancom pre ot\u00e1zky irack\u00e9ho dlhu Jamesom Bakerom .\n( TASR )\nspojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty v\u010dera po rokovaniach s osobitn\u00fdm emis\u00e1rom USA Jamesom Bakerom ozn\u00e1mili , \u017ee odp\u00ed\u0161u v\u00e4\u010d\u0161inu irack\u00e9ho dlhu .\n( TASR )\nma\u010farsko sa bude uch\u00e1dza\u0165 o s\u00eddlo bud\u00facej agent\u00fary pre ochranu hran\u00edc Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nozn\u00e1mila to v\u010dera v Budape\u0161ti ministerka vn\u00fatra M\u00f3nika Lampertov\u00e1 .\n( TASR )"}
{"title": "Ir\u00e1nsky l\u00edder nem\u00e1 v \u00famysle poda\u0165 demisiu", "_body": "nieko\u013eko ministrov ir\u00e1nskej vl\u00e1dy v\u010dera podalo demisiu a cel\u00e1 vl\u00e1da je pripraven\u00e1 opusti\u0165 svoje funkcie na protest proti diskvalifik\u00e1cii mnoh\u00fdch kandid\u00e1tov v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v krajine .\nozn\u00e1mila to v\u010dera agent\u00fara Reuters s odvolan\u00edm sa na ir\u00e1nskeho viceprezidenta Mohammada Al\u00edho Abtah\u00edho .\nprezident Mohammad Chat\u00e1m\u00ed v\u0161ak nesk\u00f4r v rozhovore pre \u0161vaj\u010diarsku telev\u00edziu SF DRS povedal , \u017ee on s\u00e1m mieni svoj mand\u00e1t dokon\u010di\u0165 .\nprv\u00e9 spr\u00e1vy v\u0161ak nevylu\u010dovali aj jeho rezign\u00e1ciu .\n\" m\u00e1m v \u00famysle splni\u0165 svoju \u00falohu a sl\u00fa\u017ei\u0165 svojmu n\u00e1rodu , \" povedal .\nviceprezident Al\u00ed Abtah\u00ed predt\u00fdm uviedol , \u017ee \" mnoho ministrov a viceprezidentov \" u\u017e demisiu podalo .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa k tomuto kroku pripoj\u00ed aj prezident , Abtah\u00ed vyhl\u00e1sil :\n\" predpoklad\u00e1 sa , \u017ee p\u00f4jdeme v\u0161etci spolo\u010dne \" .\npod\u013ea jeho slov ministri , ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed odst\u00fapi\u0165 , e\u0161te demisie nepotvrdili .\n\u010dakaj\u00fa na to , ako sa zachov\u00e1 ir\u00e1nska konzervat\u00edvna Str\u00e1\u017ena rada , ktor\u00e1 m\u00e1 hlavn\u00e9 slovo pri schva\u013eovan\u00ed kandid\u00e1tov .\npod\u013ea report\u00e9rky BBC v Teher\u00e1ne , sa mnoh\u00ed domnievaj\u00fa , \u017ee je to jeden zo s\u00e9rie \" blufov \" zo strany reformistov , ktor\u00ed takto tla\u010dia na konzervat\u00edvcov .\nna ot\u00e1zku , \u010di si mysl\u00ed , \u017ee vo\u013eby v krajine bud\u00fa slobodn\u00e9 a f\u00e9rov\u00e9 , Chat\u00e1m\u00ed odpovedal :\n\" \u00e1no , d\u00fafam , \u017ee \u00e1no . Tomu zodpoved\u00e1 aj v\u0161etka moja snaha .\n\"\nrada ned\u00e1vno vy\u0161krtala z volebn\u00fdch list\u00edn 3600 z 8157 kandiduj\u00facich .\nmedzi vyl\u00fa\u010den\u00fdmi je aj 80 s\u00fa\u010dasn\u00fdch poslancov .\nto vyvolalo v\u00e1\u017enu vn\u00fatropolitick\u00fa kr\u00edzu , mnoho z\u00e1konodarcov protestovalo a odst\u00fapen\u00edm hrozia aj guvern\u00e9ri provinci\u00ed .\nduchovn\u00fd vodca Ir\u00e1nu ajatoll\u00e1h Al\u00ed Chamene\u00ed nariadil rade , ktor\u00fa tvor\u00ed 12 konzervat\u00edvnych duchovn\u00fdch a znalcov pr\u00e1va , aby svoje rozhodnutie k zoznamu kandid\u00e1tov prehodnotila .\n\u00falohou rady je okrem in\u00e9ho dba\u0165 na dodr\u017eiavanie \u00fastavy .\nv\u010dera rada vr\u00e1tila do hry 200 os\u00f4b , ktor\u00e9 predt\u00fdm vyradila .\nz\u010faleka tak nesplnila o\u010dak\u00e1vania poslancov ani prezidenta .\nprotestuj\u00faci poslanci tvrdia , \u017ee neprist\u00fapia na ni\u010d in\u00e9 , len na \u00faplne slobodn\u00e9 vo\u013eby .\nzoznam kandid\u00e1tov mus\u00ed by\u0165 definit\u00edvny t\u00fd\u017ede\u0148 pred volebn\u00fdm d\u0148om , kedy za\u010d\u00edna ofici\u00e1lne kampa\u0148 .\nvo\u013eby sa maj\u00fa kona\u0165 20. febru\u00e1ra. .\nreformisti obvi\u0148uj\u00fa radu , \u017ee sa manipul\u00e1ciou s kandid\u00e1tmi sna\u017e\u00ed dopredu ovplyvni\u0165 volebn\u00fd v\u00fdsledok .\nv parlamente aj vo vl\u00e1de maj\u00fa teraz v\u00e4\u010d\u0161inu reform\u00e1tori , ku ktor\u00fdm sa rad\u00ed aj Chat\u00e1m\u00ed .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 \u00farady , ako je bezpe\u010dnos\u0165 , ministerstvo vn\u00fatra a arm\u00e1da , v\u0161ak zost\u00e1vaj\u00fa v ruk\u00e1ch konzervat\u00edvcov ."}
{"title": "Vietnam a kampa\u0148", "_body": "biely dom zverejnil \u010fal\u0161ie dokumenty , ktor\u00e9 maj\u00fa dokazova\u0165 , \u017ee prezident Bush sl\u00fa\u017eil po\u010das vietnamskej vojny vo vojenskom letectve v Alabame , no nieko\u013eko \u010dlenov jednotky N\u00e1rodnej gardy v rozhovore pre AP vyhl\u00e1silo , \u017ee sa nepam\u00e4taj\u00fa na Busha na z\u00e1kladni v Montgomery .\naj demokratick\u00fd sen\u00e1tor \u010del\u00ed kritike pre Vietnam .\nm\u00e9di\u00e1 sa zaoberaj\u00fa jeho fotografiou s Jane Fondovou na protivietnamskej demon\u0161tr\u00e1cii .\nhere\u010dka Jane Fondov\u00e1 sa presl\u00e1vila stretnut\u00edm s predstavite\u013emi komunistick\u00e9ho Severn\u00e9ho Vietnamu a kritizovala vl\u00e1du USA v ich propagandistickom rozhlase ."}
{"title": "Duel Ferrerovej-Waldnerovej a veter\u00e1na Fischera", "_body": "v Rak\u00fasku sa \u010drt\u00e1 mo\u017enos\u0165 , \u017ee na post prezidenta by po prv\u00fdkr\u00e1t mohla zasadn\u00fa\u0165 predstavite\u013eka ne\u017en\u00e9ho pohlavia .\n\" som k dispoz\u00edcii , \" informovala v piatok ne\u010dakane \u013eudoveck\u00e1 \u0161\u00e9fka diplomacie Benita Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 o svojom rozhodnut\u00ed nast\u00fapi\u0165 ako protikandid\u00e1tka soci\u00e1lneho demokrata Heinza Fischera v apr\u00edlov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\npodporil ju \" v\u00fdbor nez\u00e1visl\u00fdch osobnost\u00ed \" , stran\u00edcky \u0161\u00e9f - kancel\u00e1r Wolfgang Sch\u00fcssel chce v\u0161ak s posledn\u00fdm slovom po\u010dka\u0165 a\u017e do tohto \u0161tvrtku .\nministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed sa pritom pova\u017euje za jedn\u00e9ho z najloj\u00e1lnej\u0161\u00edch \u010dlenov kabinetu , ktor\u00e1 l\u00eddrovi \u013eudovcov nezvykne oponova\u0165 .\n\" plnila v\u0161etky jeho \u017eelania , prevzala \u00falohy \u010di cesty , ktor\u00e9 pova\u017eoval za ned\u00f4le\u017eit\u00e9 \u010di nepohodln\u00e9 , \" nap\u00edsal o spolupr\u00e1ci niekdaj\u0161ieho \u0161\u00e9fa diplomacie Sch\u00fcssela a \u0161t\u00e1tnej tajomn\u00ed\u010dky Ferrerovej-Waldnerovej denn\u00edk Presse .\n\u0161ance oboch kandid\u00e1tov s\u00fa zatia\u013e vyrovnan\u00e9 .\nposledn\u00e9 prieskumy hovoria s\u00edce v prospech Heinza Fischera z opozi\u010dnej SP\u00d6 , experti v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee pre voli\u010dov je d\u00f4le\u017eit\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm to , ako ich bude hlava \u0161t\u00e1tu reprezentova\u0165 v zahrani\u010d\u00ed .\na v tomto bode m\u00e1 Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 , ktor\u00e1 sa plynulo dohovor\u00ed \u0161tyrmi jazykmi , prevahu .\npredov\u0161etk\u00fdm pre jej nasadenie za zru\u0161enie sankci\u00ed \u00fanie v roku 2000 sa kladne zap\u00edsala do pam\u00e4ti svojich krajanov .\ndiplomatka , ktor\u00e1 dok\u00e1zala prehliadnu\u0165 , ke\u010f ju prezident Thomas Klestil - vraj n\u00e1ro\u010dky - dvakr\u00e1t za sebou nazval \" Benito , ehm Benita \" , by sa tak e\u0161te mohla postara\u0165 o nejedno prekvapenie .\nna Hofburg sa u\u017e patri\u010dne pripravuje a mizn\u00fa aj chybi\u010dky kr\u00e1sy v \u017eivotopise .\nlen p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov predt\u00fdm ako prejavila z\u00e1ujem o post spolkov\u00e9ho prezidenta , sa rozhodla spe\u010dati\u0165 svoj druh\u00fd man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok so \u0161panielskym profesorom literat\u00fary Franciscom Ferrerom Camposom aj v o\u010diach katol\u00edckej cirkvi .\nkrok , ktor\u00fd kritici nazvali \" pseudokatol\u00edckou inscen\u00e1ciou \" , pova\u017euje 55 - ro\u010dn\u00e1 politi\u010dka \" za ot\u00e1zku religiozity \" a ak\u00fdko\u013evek s\u00favis s nadch\u00e1dzaj\u00facimi vo\u013ebami v katol\u00edckom Rak\u00fasku odmieta .\npozorovatelia zhodne tvrdia , \u017ee na\u0161i susedia sa e\u0161te nikdy nemuseli rozhodova\u0165 medzi tak\u00fdmi odli\u0161n\u00fdmi kandid\u00e1tmi .\nposledn\u00fd veter\u00e1n z \u010dias soci\u00e1lnej demokracie Bruna Kreisk\u00e9ho - Heinz Fischer - sa na rozdiel od Ferrerovej-Waldnerovej otvorene prizn\u00e1va , \u017ee nechod\u00ed do kostola a nie je ani veriaci .\n\u0161es\u0165desiatp\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd pr\u00e1vnik , ktor\u00fd 12 rokov predsedal rak\u00faskej N\u00e1rodnej rade , m\u00e1 nesporn\u00fd talent urovn\u00e1va\u0165 vn\u00fatrostran\u00edcke konflikty .\nhistorik Norbert Leser ho vykreslil ako v\u0161etk\u00fdmi mas\u0165ami mazan\u00e9ho \" majstra v umen\u00ed pre\u017ei\u0165 \" .\nb\u00fdval\u00fd kancel\u00e1r Bruno Kreisky mal o \u0148om \u00fadajne poveda\u0165 , \u017ee v\u017edy , ke\u010f i\u0161lo do tuh\u00e9ho , zmizol Fischer na toalete .\nvzh\u013eadom na debatu o bezpe\u010dnostnej politike , ktor\u00e1 sa ned\u00e1vno rozpr\u00fadila v Eur\u00f3pskej \u00fanii , sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee jednou z hlavn\u00fdch t\u00e9m predvolebn\u00e9ho boja bude ot\u00e1zka neutrality , ktor\u00fa pova\u017euj\u00fa soci\u00e1lni demokrati na rozdiel od konzervat\u00edvnych politikov za pilier povojnovej identity Rak\u00faska ."}
{"title": "Komunisti proti hrani\u010dn\u00e9mu re\u017eimu", "_body": "\u010desk\u00e1 vl\u00e1da vyhrala v\u010dera v Poslaneckej snemovni prv\u00e9 kolo s\u00faboja s opoz\u00edciou o zmenu re\u017eimu na \u010desko-slovensk\u00fdch hraniciach pre vstup do E\u00da .\nob\u010dania obidvoch kraj\u00edn by pod\u013ea pr\u00edslu\u0161nej zmluvy mali po 1. m\u00e1ji. prekra\u010dova\u0165 hranice kdeko\u013evek , ak na to bud\u00fa ma\u0165 povolenie .\nbez neho by mohli prejs\u0165 hranice na 22 \u0161tandardn\u00fdch priechodoch a po ostatn\u00fdch 72 dohodnut\u00fdch cezhrani\u010dn\u00fdch cest\u00e1ch .\nzmluvu pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm schva\u013eovan\u00edm e\u0161te prerokuj\u00fa zahrani\u010dn\u00fd v\u00fdbor a v\u00fdbor pre eur\u00f3psku integr\u00e1ciu .\npredstavitelia opoz\u00edcie , najm\u00e4 komunisti , to ozna\u010dovali za v\u00fdrazn\u00e9 zhor\u0161enie doteraj\u0161ieho nad\u0161tandardn\u00e9ho re\u017eimu a ne\u00faspe\u0161ne navrhovali zamietnutie zmluvy .\npod\u013ea nich zmluvu zle dohodli a navy\u0161e bola by uzatvoren\u00e1 len asi na tri roky , k\u00fdm sa \u010desk\u00e9 hranice s \u010fal\u0161\u00edmi \u0161t\u00e1tmi E\u00da zru\u0161ia .\nminister vn\u00fatra Stanislav Gross ( \u010cSSD ) argumentoval t\u00fdm , \u017ee v pr\u00edpade odmietnutia zmluvy by za dva mesiace \u013eudia mohli prekra\u010dova\u0165 hranice len na cestn\u00fdch a \u017eelezni\u010dn\u00fdch priechodoch vzh\u013eadom na schengensk\u00e9 dohody .\nodporcom zmluvy vy\u010d\u00edtal , \u017ee odmietaj\u00fa t\u00fato v\u00fdnimku dohodnut\u00fa s E\u00da , ktor\u00fa pritom sami po\u017eaduj\u00fa .\n\" odmietate v\u00fdnimku , po ktorej tu vol\u00e1te .\n\u013eu\u010fom na hraniciach t\u00fdm nepom\u00f4\u017eete , \" apeloval na odporcov zmluvy Gross .\nzmluva je pod\u013ea ministra dohodnutou v\u00fdnimkou , ktor\u00e1 umo\u017en\u00ed zavies\u0165 medzi \u010ceskom a Slovenskom v\u00fdhodnej\u0161\u00ed re\u017eim , ako na hraniciach s ostatn\u00fdmi \u010desk\u00fdmi susedmi .\numo\u017e\u0148uje tie\u017e roz\u0161\u00edri\u0165 pohyb os\u00f4b na \u010desko-slovenskom pomedz\u00ed na v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov E\u00da , \u010do teraz nie je mo\u017en\u00e9 , a na obyvate\u013eov \u0161t\u00e1tu , s ktor\u00fdmi maj\u00fa krajiny E\u00da bezv\u00edzov\u00fd styk .\nto posl\u00fa\u017ei rozvoju cestovn\u00e9ho ruchu , tvrd\u00ed Gross .\npredseda komunistov Miroslav Greben\u00ed\u010dek vyhl\u00e1sil , \u017ee zmluva je v rozpore s Listinou z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d a je cielene namieren\u00e1 proti \u010desk\u00fdm a slovensk\u00fdm ob\u010danom .\n\" pokus skomplikova\u0165 im \u017eivot je nie\u010do , na \u010do nemo\u017eno h\u013eada\u0165 ospravedlnenie , \" zd\u00f4raz\u0148oval \u0161\u00e9f komunistov .\npod\u013ea neho by sa mal n\u00e1js\u0165 in\u00fd vhodn\u00fd model na 240 kilometrov dlhej hranici .\n\" gross sp\u00fa\u0161\u0165a od Jabl\u016fnkova po B\u0159eclav nov\u00fa \u017eelezn\u00fa oponu .\npova\u017eujem to za \u00faplne neprijate\u013en\u00e9 , nezmyseln\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil v priebehu trojhodinovej diskusie Martin \u0158\u00edman z opozi\u010dnej ODS .\npodpredseda ODS Petr Ne\u010das vyzval Grossa na demisiu pre to , \u017ee zmluva je zle pripraven\u00e1 .\ngross priznal , \u017ee jedinou nev\u00fdhodou pre \u010desk\u00fdch a slovensk\u00fdch ob\u010danov oproti teraj\u0161iemu stavu je potreba obstara\u0165 si povolenie na vo\u013en\u00fd pohyb na hranici .\n\" o individu\u00e1lne povolenie bude m\u00f4c\u0165 ka\u017ed\u00fd \u017eiada\u0165 na ktoromko\u013evek refer\u00e1te cudzineckej a pohrani\u010dnej pol\u00edcie , \" povedal minister .\npripustil tie\u017e , \u017ee povolenie bude plati\u0165 iba rok."}
{"title": "Summit Blair -- Chirac", "_body": "ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia a Franc\u00fazsko s\u00fa pod\u013ea britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira pripraven\u00e9 urobi\u0165 v\u0161etko , \u010do je v ich sil\u00e1ch , aby o\u017eivili a posilnili mierov\u00fd proces na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\n\" diskutovali sme , prirodzene , o mierovom procese , v r\u00e1mci ktor\u00e9ho pova\u017eujeme za d\u00f4le\u017eit\u00e9 uskuto\u010dnenie palest\u00ednskych volieb , \" zd\u00f4raznil Blair po stretnut\u00ed s franc\u00fazskym prezidentom Jacquom Chiracom v r\u00e1mci franc\u00fazsko-britsk\u00e9ho summitu , ktor\u00fd sa dnes za\u010dal v Lond\u00fdne .\npokia\u013e ide o situ\u00e1ciu v Iraku , Par\u00ed\u017e i Lond\u00fdn si \u017eelaj\u00fa stabiln\u00fa a demokratick\u00fa krajinu .\nBlair pripustil , \u017ee v minulosti do\u0161lo v tejto ot\u00e1zke k n\u00e1zorov\u00fdm nezhod\u00e1m .\npripomenul v\u0161ak , \u017ee obe strany pracuj\u00fa spolo\u010dne na naplnen\u00ed rezol\u00facie OSN \u010d\u00edslo 1546 o Iraku .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed franc\u00fazsky predstavite\u013e uviedol , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e1 situ\u00e1cia vo svete sa po spojeneckej inv\u00e1zii do Iraku a p\u00e1de b\u00fdval\u00e9ho irack\u00e9ho dikt\u00e1tora Sadd\u00e1ma Husajna nezlep\u0161ila .\nBlair a Chirac hovorili aj o klimatick\u00fdch zmen\u00e1ch , ktor\u00e9 bud\u00fa na bud\u00faci rok prioritou britsk\u00e9ho predsedn\u00edctva skupiny G 8 , ako aj predsedn\u00edctva E\u00da od j\u00fana 2005 .\nfranc\u00fazsky prezident pricestoval do Lond\u00fdna na dvojd\u0148ov\u00fd summit , ktor\u00fd sa kon\u00e1 pri pr\u00edle\u017eitosti ukon\u010denia osl\u00e1v storo\u010dnice podp\u00edsania anglicko-franc\u00fazskej zmluvy Entente Cordiale z roku 1904 ."}
{"title": "Traumatizovan\u00e1 gener\u00e1cia", "_body": "psychologick\u00fd dosah tejto situ\u00e1cie na mlad\u00fdch Izrael\u010danov je devastuj\u00faci , nap\u00edsal spravodajsk\u00fd server BBC News .\npod\u013ea ned\u00e1vneho prieskumu , ktor\u00fd uskuto\u010dnilo Izraelsk\u00e9 stredisko pre lie\u010dbu psychotraumy ( ICPT ) , bolo medzi ml\u00e1de\u017eou v Jeruzaleme 50 percent dospievaj\u00facich vystaven\u00fdch \u00fatoku a 20 percent stratilo pr\u00edbuzn\u00fdch .\ndeti , ktor\u00e9 sa stali svedkami \u00fatokov , m\u00f4\u017eu trpie\u0165 desiv\u00fdmi spomienkami na incident a trval\u00fdm pocitom extr\u00e9mneho nap\u00e4tia .\nm\u00f4\u017eu sa tie\u017e vedome vyh\u00fdba\u0165 miestam a situ\u00e1ci\u00e1m podobn\u00fdm t\u00fdm , v ktor\u00fdch sa \u00fatok uskuto\u010dnil - napr\u00edklad cestovaniu autobusom .\nz dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska t\u00ed , ktor\u00ed trpia traumou , vykazuj\u00fa tie\u017e zn\u00e1mky zv\u00fd\u0161en\u00e9ho riskantn\u00e9ho spr\u00e1vania vr\u00e1tane alkoholizmu a bezoh\u013eadn\u00e9ho \u0161of\u00e9rovania .\nnapriek tomu vedci zistili , \u017ee izraelsk\u00e9 deti s\u00fa \" nezvy\u010dajne nezdoln\u00e9 \" a \u017ee len pri piatich percent\u00e1ch z nich sa v plnej miere rozvinula posttraumatick\u00e1 stresov\u00e1 porucha .\n\u0161t\u00fadia izraelsk\u00e9ho Strediska pre lie\u010dbu psychotraumy zistila , \u017ee mlad\u00ed \u013eudia \u017eij\u00faci v osad\u00e1ch na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu a v Gaze s\u00fa menej vn\u00edmavej\u0161\u00ed vo\u010di traum\u00e1m napriek tomu , \u017ee s\u00fa vystaven\u00ed \u010dastej\u0161\u00edm \u00fatokom .\nRoni Berger z izraelsk\u00e9ho Strediska pre obete teroru a vojny je presved\u010den\u00fd , \u017ee osadn\u00edkom pom\u00e1ha \u017ei\u0165 v nebezpe\u010dnom prostred\u00ed ideol\u00f3gie .\ndoktorka Ruth Pat-Horencyzkov\u00e1 z ICTP je presved\u010den\u00e1 , \u017ee dlhodob\u00fd vplyv traumy by mohol by\u0165 cite\u013en\u00fd v celej izraelskej spolo\u010dnosti .\n\" \u013eudia , ktor\u00ed trpia posttraumatickou stresovou poruchou , sa s v\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou priklonia k extr\u00e9mistickej politike a k n\u00e1siln\u00fdm rie\u0161eniam konfliktu , \" hovor\u00ed .\naj pod\u013ea jej kolegu Roniho Bergera je dlhodob\u00fd vplyv traumy na deti znepokojiv\u00fd .\n\" za\u010dn\u00fa veri\u0165 , \u017ee n\u00e1silie je jedin\u00fdm rie\u0161en\u00edm konfliktu a osvoja si stereotypn\u00fd n\u00e1zor na Palest\u00edn\u010danov .\nmali by sme ma\u0165 strach o bud\u00facnos\u0165 .\n\""}
{"title": "Flash Airlines nesmeli prist\u00e1va\u0165 vo \u0160vaj\u010diarsku", "_body": "tragick\u00e1 leteck\u00e1 nehoda skalila cez v\u00edkend novoro\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru v egyptskom letovisku \u0160arm a\u0161-\u0160ajch pri \u010cervenom mori , do ktor\u00e9ho sa v sobotu r\u00e1no kr\u00e1tko po \u0161tarte zr\u00fatilo lietadlo egyptskej s\u00fakromnej leteckej spolo\u010dnosti Flash Airlines .\nnikto zo 148 os\u00f4b na palube - - z toho 133 franc\u00fazskych turistov , jedna Maro\u010danka , jedna Japonka a 13 Egyp\u0165anov - - hav\u00e1riu nepre\u017eil .\npo tom , \u010do franc\u00fazski a egyptsk\u00ed predstavitelia vyl\u00fa\u010dili mo\u017enos\u0165 teroristick\u00e9ho \u00fatoku , \u0161pecialisti oboch kraj\u00edn spolupracuj\u00fa pri vyh\u013ead\u00e1van\u00ed tiel obet\u00ed a trosiek stroja .\nboeing od\u0161tartoval o 4.44 hod. SE\u010c a o dve min\u00faty sa stratil z radarov .\nn\u00e1sledne sa zr\u00fatil do mora , pribli\u017ene 12 kilometrov od \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu .\nletiskov\u00e9 \u00farady nezaregistrovali \u017eiadne ties\u0148ov\u00e9 volanie z paluby lietadla .\npo\u010dasie bolo pri \u0161tarte lietadla priazniv\u00e9 a vidite\u013enos\u0165 dobr\u00e1 .\nako v\u010dera uviedol franc\u00fazsky minister dopravy Gilles de Robien v rozhovore pre rozhlasov\u00fa stanicu Europe 1 , zatia\u013e si nikto nem\u00f4\u017ee by\u0165 ni\u010d\u00edm absol\u00fatne ist\u00fd , v\u0161etko v\u0161ak nasved\u010duje tomu , \u017ee katastrofu sp\u00f4sobila ne\u0161\u0165astn\u00e1 n\u00e1hoda - - s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou v\u00fdpadok energie .\npr\u00e1ve overovanie toto\u017enosti m\u0155tvych sa ukazuje \u0165a\u017ekou \u00falohou , preto\u017ee z\u00e1chran\u00e1ri zatia\u013e nevylovili z mora \u017eiadne cel\u00e9 telo , ale len ich \u010dasti .\ntie s\u00fa v takom stave , \u017ee ich \u0161pecialisti ozna\u010dili neidentifikovate\u013en\u00e9 be\u017en\u00fdmi met\u00f3dami .\ndo Egypta preto smeruje franc\u00fazsky vedeck\u00fd t\u00edm , ktor\u00fd urob\u00ed anal\u00fdzu DNA n\u00e1jden\u00fdch ostatkov , ozn\u00e1mil v\u010dera novin\u00e1rom \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk franc\u00fazskeho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Renaud Muselier .\ntoho vyslal hne\u010f v sobotu na miesto ne\u0161\u0165astia prezident Jacques Chirac , aby spolupracoval s miestnymi \u00faradmi pri vy\u0161etrovan\u00ed .\nfranc\u00fazsko prispieva k zvl\u00e1daniu n\u00e1sledkov hav\u00e1rie okrem odborn\u00edkov s\u00fadnej medic\u00edny aj technickou pomocou .\nna miesto ne\u0161\u0165astia v\u010dera dorazil \u0161peci\u00e1lny podmorsk\u00fd robot , ktor\u00fd je schopn\u00fd operova\u0165 v h\u013abke a\u017e 400 metrov a nad miestom nehody prelietavalo franc\u00fazske hliadkov\u00e9 lietadlo Br\u00e9guet Atlantic .\ndnes m\u00e1 do \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu pripl\u00e1va\u0165 z franc\u00fazskej protiponorkovej z\u00e1kladne v D\u017eibutsku fregata Tourville vybaven\u00e1 modern\u00fdm ultrazvukov\u00fdm radarom .\nod tej si vy\u0161etrovatelia s\u013eubuj\u00fa pomoc pri h\u013eadan\u00ed \u010diernej skrinky zo zr\u00faten\u00e9ho lietadla .\nsvojho experta mieni vysla\u0165 do Egypta aj leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Boeing , aby prispela k vy\u0161etreniu pr\u00ed\u010diny zr\u00fatenia jedn\u00e9ho z dvoch svojich strojov , ktor\u00e9 vlastnila egyptsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Flash Airlines .\npo tom , \u010do vysok\u00ed predstavitelia dopravn\u00fdch \u00faradov Egypta aj Franc\u00fazska prip\u00edsali hav\u00e1riu lietadla v\u00fdhradne technickej chybe , sa leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 ohradila poukazom na technick\u00e9 kontroly v talianskych Ben\u00e1tkach , odkia\u013e stroj kr\u00e1tko pred \u010fal\u0161ou cestou do Franc\u00fazska priletel , aj v \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu , kde do\u0148 nast\u00fapili franc\u00fazske rodiny s mnoh\u00fdmi de\u0165mi , pri ktor\u00fdch sa \u00fadajne na lietadle nena\u0161lo ni\u010d neobvykl\u00e9 .\nv spr\u00e1vach agent\u00far a v eur\u00f3pskym m\u00e9di\u00e1ch sa v\u0161ak objavili inform\u00e1cie , \u017ee \u0161vaj\u010diarska spr\u00e1va civiln\u00e9ho letectva u\u017e pred viac ako rokom zak\u00e1zala spolo\u010dnosti Flash Airlines lieta\u0165 do \u0160vaj\u010diarska , a to pr\u00e1ve z d\u00f4vodu ob\u00e1v z technick\u00fdch por\u00fach .\n\u00farad po n\u00e1hodnej kontrole lietadiel a letov\u00fdch pl\u00e1nov egyptskej spolo\u010dnosti v okt\u00f3bri 2000 objavil \" d\u00f4le\u017eit\u00e9 chyby \" .\ninformovala o tom hovorky\u0148a spr\u00e1vy letectva C\u00e9lestine Perissinottov\u00e1 .\ndokia\u013e Flash Airlines nekonkretizovan\u00e9 nedostatky neodstr\u00e1ni , nesm\u00fa jej lietadl\u00e1 prist\u00e1va\u0165 a dokonca prelieta\u0165 cez \u00fazemie \u0160vaj\u010diarska .\no takomto z\u00e1vere bola informovan\u00e1 nielen spolo\u010dnos\u0165 , ale aj egyptsk\u00e9 leteck\u00e9 \u00farady .\nodvtedy , pod\u013ea slov hovorkyne , sa lietadl\u00e1 Flash Airlines nepok\u00fa\u0161ali vo \u0160vaj\u010diarsku ani raz prist\u00e1\u0165 .\nk posledn\u00e9mu v\u00e4\u010d\u0161iemu leteck\u00e9mu ne\u0161\u0165astiu egyptsk\u00fdch aeroliniek do\u0161lo v m\u00e1ji 2002 , ke\u010f Boeing 767 \u0161t\u00e1tnej leteckej spolo\u010dnos\u0165 EgyptAir havaroval v bl\u00edzkosti letiska v Tunise .\npri p\u00e1de zahynulo 15 \u013eud\u00ed .\nv okt\u00f3bri 1999 sa Boeing tej istej spolo\u010dnosti zr\u00fatil do mora pri Nantuckete ( Massachusetts ) .\nincident si vy\u017eiadal 217 obet\u00ed ."}
{"title": "Desiatky obet\u00ed krvav\u00e9ho v\u00edkendu v Iraku", "_body": "nov\u00e9 \u00fatoky , nov\u00ed m\u0155tvi a nov\u00e9 sc\u00e9ny ako vystrihnut\u00e9 z hororu za\u017eil v\u010dera r\u00e1no Bagdad , kde samovra\u017eedn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk odp\u00e1lil 500 - kilogramov\u00fa n\u00e1lo\u017e vo vozidle , ktor\u00fdm do\u0161iel k tesnej bl\u00edzkosti s\u00eddla koali\u010dn\u00fdch s\u00edl .\npri \u00fatoku zahynulo najmenej 23 os\u00f4b , preva\u017ene irack\u00fdch civilistov , a \u010fal\u0161\u00edch 130 bolo zranen\u00fdch .\nmedzi m\u0155tvymi s\u00fa tie\u017e dvaja Ameri\u010dania pracuj\u00faci pre ministerstvo obrany a \u0161tyria irack\u00ed policajti , ktor\u00fdch u\u017e od minuloro\u010dn\u00e9ho p\u00e1du re\u017eimu Sadd\u00e1ma Husajna zomrelo pri v\u00fdkone povolania a pri \u00fatokoch takmer 600. \u010eal\u0161\u00edch dvoch m\u0155tvych si vy\u017eiadala expl\u00f3zia , ku ktorej do\u0161lo v Tikr\u00edte , Sadd\u00e1movom rodnom meste .\nako ozn\u00e1mila agent\u00fara AP , pri v\u00fdbuchu v\u0161ak zahynuli iba Ira\u010dania , ktor\u00ed v\u00fdbu\u0161ninu prev\u00e1\u017eali .\npod\u013ea americk\u00e9ho vojensk\u00e9ho velite\u013ea Steva Russella je medzi obe\u0165ami expl\u00f3zie synovec jedn\u00e9ho z bratov zvrhnut\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna , ktor\u00fd sa narodil v regi\u00f3ne Tikr\u00edtu .\ndvaja britsk\u00ed vojaci utrpeli \u013eahk\u00e9 zranenia pri expl\u00f3zii dom\u00e1cky vyrobenej n\u00e1lo\u017ee , ktor\u00e1 dnes vybuchla v juhoirackom meste Basra .\njeden irack\u00fd civilista zahynul a dvaja \u010fal\u0161\u00ed utrpeli zranenia pri stre\u013ebe americk\u00fdch vojakov v severoirackom meste Bajd\u017ei .\nvojaci spustili pa\u013ebu po tom , ako explodovala bomba v okamihu , ke\u010f okolo prech\u00e1dzal americk\u00fd tank .\nv sobotu ve\u010der pri\u0161li o \u017eivot traja americk\u00ed vojaci a dvaja pr\u00edslu\u0161n\u00edci irackej civilnej obrany pri expl\u00f3zii n\u00e1lo\u017ee nastra\u017eenej na ceste severne od Bagdadu .\npod\u013ea vojensk\u00fdch zdrojov zahynul v sobotu e\u0161te jeden americk\u00fd vojak ju\u017ene od Bagdadu .\npo\u010det obet\u00ed z radov americk\u00fdch vojakov , ktor\u00ed v Iraku zahynuli od za\u010diatku inv\u00e1zie 20. marca. , tak st\u00fapol na 500. Zatia\u013e \u010do \u0161tatistiky zabit\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov inv\u00e1znych s\u00edl s\u00fa presne zaznamen\u00e1van\u00e9 , \u00fadaje o m\u0155tvych irack\u00fdch civilistoch k dispoz\u00edcii nie s\u00fa .\nneofici\u00e1lne odhady sa pohybuj\u00fa medzi 8000 a\u017e 10000 .\npr\u00e1ve Ira\u010dania pracuj\u00faci pre spojeneck\u00e9 sily \u010di do\u010dasn\u00fa irack\u00fa spr\u00e1vu sa \u010dasto st\u00e1vaj\u00fa \u010fal\u0161\u00edm ter\u010dom pre povstalcov .\nirack\u00ed povstalci pou\u017e\u00edvaj\u00fa pri svojich \u00fatokoch na americk\u00e9 vrtu\u013en\u00edky \u010doraz sofistikovanej\u0161ie zbrane a taktiky .\nvypl\u00fdva to z d\u00f4vernej \u0161t\u00fadie americkej arm\u00e1dy o zostrelen\u00fdch vrtu\u013en\u00edkoch v Iraku , informovali v\u010dera noviny New York Times .\ndenn\u00edk , odvol\u00e1vaj\u00faci sa na vysok\u00fdch predstavite\u013eov arm\u00e1dy v Iraku a Perzskom z\u00e1live , ktor\u00ed s\u00fa obozn\u00e1men\u00ed so \u0161t\u00fadiou , informoval , \u017ee radik\u00e1li pou\u017e\u00edvaj\u00fa najmenej jeden modern\u00fd druh striel .\npovstalci \u00fato\u010dia gran\u00e1tmi s raketov\u00fdm pohonom a teplom nav\u00e1dzan\u00fdmi raketami typu zem - vzduch , ktor\u00fdch pou\u017e\u00edvanie si vy\u017eaduje ur\u010dit\u00fa \u00farove\u0148 zru\u010dnosti .\npri \u00fatokoch na helikopt\u00e9ry zahynuli v ostatn\u00fdch mesiacoch na irackom \u00fazem\u00ed desiatky americk\u00fdch vojakov ."}
{"title": "BBC bojuje za vlastn\u00fa z\u00e1chranu", "_body": "britsk\u00e1 rozhlasov\u00e1 a telev\u00edzna stanica BBC je prakticky bez vedenia .\npo demisii predsedu Rady guvern\u00e9rov Gavyna Daviesa v\u010dera podal demisiu aj gener\u00e1lny riadite\u013e Greg Dyke , ktor\u00fd bol s\u00fa\u010dasne \u0161\u00e9fredaktorom stanice .\nhoci vl\u00e1da , ktor\u00e1 opakovane \u017eiadala o ospravedlnenie , m\u00f4\u017ee by\u0165 na jednej strane spokojn\u00e1 , znamen\u00e1 to pre \u0148u aj probl\u00e9my .\nje to toti\u017e ona , kto teraz bude musie\u0165 n\u00e1js\u0165 n\u00e1stupcov .\nir\u00f3niou je , \u017ee pr\u00e1ve Dyke a Davies s\u00fa pova\u017eovan\u00ed za pr\u00edvr\u017eencov premi\u00e9ra Tonyho Blaira .\nv \u010dase , ke\u010f boli do funkci\u00ed vymenovan\u00ed , panovali sk\u00f4r obavy , \u017ee ich \u00falohou bude riadi\u0165 organiz\u00e1ciu v z\u00e1ujme vl\u00e1dy a \u017ee nedok\u00e1\u017eu br\u00e1ni\u0165 redak\u010dn\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 .\npr\u00e1ve snahou ochr\u00e1ni\u0165 svojich report\u00e9rov pred politick\u00fdm tlakom Dyke v\u010dera znovu zd\u00f4vodnil svoje po\u010d\u00ednanie okolo Kellyho af\u00e9ry .\n\" d\u00fafam , \u017ee moj\u00edm a Daviesov\u00fdm odchodom a ospravedlnen\u00edm , ktor\u00e9 som vydal v mene BBC , bude mo\u017en\u00e9 za celou epiz\u00f3dou urobi\u0165 \u010diaru , \" povedal Dyke .\nt\u00fdm v\u0161ak nazna\u010dil , \u017ee BBC nechce vyhovie\u0165 opakovanej v\u00fdzve vl\u00e1dy , aby sa znovu ospravedlnila za nepresnosti v minuloro\u010dnom spravodajstve report\u00e9ra Andrewa Gilligana o vl\u00e1dnom dokumente o irack\u00fdch zbraniach .\ndyke , rovnako ako Davies , nazna\u010dil , \u017ee BBC neprij\u00edma kritiku , ktor\u00fa vzniesol lord Hutton , v plnom rozsahu .\nhuttonova kritika BBC sa o\u010dak\u00e1vala , ale jej tvrdos\u0165 Britov prekvapila ako aj to , \u017ee Hutton takmer \u00faplne o\u010distil vl\u00e1du .\nv lond\u00fdnskych redakci\u00e1ch BBC vyvolala zdrvuj\u00faca kritika sudcu Briana Huttona zdesenie a \u0161ok .\nak \u010dlovek sleduje telev\u00edzne a rozhlasov\u00e9 kan\u00e1ly BBC , vid\u00ed v\u00e4\u010d\u0161inou t\u00edm report\u00e9rov , ktor\u00fd rozober\u00e1 chyby vlastnej organiz\u00e1cie , ako keby i\u0161lo o niekoho \u00faplne in\u00e9ho a o z\u00e1le\u017eitos\u0165 , ktor\u00e1 sa ich net\u00fdka .\nzamestnanci v nieko\u013ek\u00fdch kancel\u00e1ri\u00e1ch protestovali proti demisii Dyka .\nv\u0161etky telev\u00edzne a rozhlasov\u00e9 okruhy BBC na\u010falej vysielaj\u00fa , tak\u017ee sa zd\u00e1 , \u017ee protestuj\u00fa zamestnanci , ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00e1ve vo\u013eno .\nich protestn\u00e9 plag\u00e1ty po\u017eaduj\u00fa , aby sa Dyke vr\u00e1til .\nv niektor\u00fdch o\u010diach bolo vidie\u0165 slzy .\nmedzi zamestnancami zrejme vyvolalo otras aj \" bezv\u00fdhradn\u00e9 \" ospravedlnenie , ktor\u00e9 po Dykovej demisii podal v mene BBC zastupuj\u00faci \u0161\u00e9f rady lord Ryder .\nbBC sudcu Huttona v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch predbehla .\ndopredu uznala niektor\u00e9 chyby a zmenila niektor\u00e9 postupy .\nt\u00fd\u017ede\u0148 pred verdiktom vysielala dokument\u00e1rny film , ktor\u00fd dopodrobna rozobral okrem nedostatkov vl\u00e1dy aj chyby Gilligana a vedenia BBC .\nvedenie stavilo na jedn\u00e9ho report\u00e9ra a na jeho spr\u00e1vu , ktor\u00fa si neoverilo , znel z\u00e1ver Panoramy .\n\" najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia pre BBC nie je BBC sama , ale \u013eudia , pre ktor\u00fdch pracujeme , \" povedal Dyke po rezign\u00e1cii .\n\" bBC tvrd\u00ed , \u017ee Huttonovu spr\u00e1vu prijala , ale vl\u00e1da sa evidentne domnieva , \u017ee to tak nie je , \" hl\u00e1sila z Whitehallu report\u00e9rka BBC .\n\" bude zauj\u00edmav\u00e9 sledova\u0165 , \u010di vl\u00e1de bud\u00fa sta\u010di\u0165 dva skalpy , ale zatia\u013e to vyzer\u00e1 , \u017ee chc\u00fa najm\u00e4 ospravedlnenie .\n\"\njeden z najtvrd\u0161\u00edch obhajcov Blaira , minister zdravotn\u00edctva John Reid , u\u017e v rannom vysielan\u00ed rozhlasu BBC hovoril dlho a so zjavn\u00fdm obdivom o mnoh\u00fdch skvel\u00fdch report\u00e9roch BBC a o tom , ako celkovo oce\u0148uje ich pr\u00e1cu .\n\" v\u0161etci rob\u00edme chyby . Novin\u00e1ri aj politici , \" povedal Reid .\n\" pokia\u013e sa to stane , je spr\u00e1vne sa ospravedlni\u0165 , napravi\u0165 to a \u00eds\u0165 \u010falej , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee mu nejde o demisie , ale o n\u00e1pravu niektor\u00fdch chybn\u00fdch postupov .\nmno\u017estvo novin\u00e1rov v BBC aj mimo nej v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee Gilligan sa vo svojej spr\u00e1ve s\u00edce dopustil jednej hrubej chyby , ale \u017ee podstata jeho inform\u00e1ci\u00ed - - \u017ee experti maj\u00fa o obsahu vl\u00e1dneho dokumentu o Iraku pochybnosti a \u017ee text dokumentu bol na n\u00e1vrhy medi\u00e1lneho premi\u00e9rovho poradcu prepracovan\u00fd - - bola pravdiv\u00e1 ."}
{"title": "BR OSN ocenila africk\u00e9 \u00fasilie v Darf\u00fare", "_body": "bezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN vyjadrila podporu \u00fasiliu Africkej \u00fanie na ukon\u010denie humanit\u00e1rnej kr\u00edzy v z\u00e1padosud\u00e1nskom regi\u00f3ne Darf\u00far , kde polovojensk\u00e9 mil\u00edcie arabsk\u00fdch d\u017eand\u017eav\u00eddov s podporou vl\u00e1dy viedli krvav\u00fa kampa\u0148 proti \u010derno\u0161sk\u00fdm obyvate\u013eom .\n\" \u010dlenovia rady vyjadrili zna\u010dn\u00fa podporu ved\u00facej \u00falohe Africkej \u00fanie , \" uviedol s\u00fa\u010dasn\u00fd predseda BR OSN a rusk\u00fd ve\u013evyslanec pri OSN Andrej Denisov po zasadnut\u00ed k situ\u00e1cii v Darf\u00fare .\nako v\u0161ak \u010fal\u0161\u00ed diplomati uviedli , rada o\u010dak\u00e1va na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 inform\u00e1cie od vyslanca OSN v Sud\u00e1ne Jana Pronka , k\u00fdm podnikne kroky proti Chart\u00famu .\npod\u013ea rezol\u00facie m\u00e1 Chart\u00fam do bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a uk\u00e1za\u0165 , \u017ee pln\u00ed svoj s\u013eub odzbrojenia mil\u00edci\u00ed a zmier\u0148uje humanit\u00e1rnu kr\u00edzu , v opa\u010dnom pr\u00edpade bude \u010deli\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fdm opatreniam .\nn\u00e1silie v Darf\u00fare vypuklo za\u010diatkom roku 2003 , ke\u010f proti sud\u00e1nskej vl\u00e1de v Chart\u00fame povstali miestne skupiny v\u00e4\u010d\u0161inov\u00e9ho \u010derno\u0161sk\u00e9ho obyvate\u013estva .\nna vzburu odpovedali provl\u00e1dne polovojensk\u00e9 arabsk\u00e9 mil\u00edcie d\u017eand\u017eav\u00eddov ( ozbrojen\u00fdch jazdcov ) vra\u017eden\u00edm a zn\u00e1sil\u0148ovan\u00edm .\npod\u013ea OSN sa po\u010det obet\u00ed mohol vy\u0161plha\u0165 a\u017e na 50000 , pri\u010dom 1,2 mili\u00f3na \u013eud\u00ed muselo opusti\u0165 svoje domovy ."}
{"title": "V Egypte zadr\u017eali hovorcu Moslimsk\u00e9ho bratstva", "_body": "pok\u00fdm cel\u00fd Egypt \u010dak\u00e1 na prepustenie b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Husn\u00edho Mubaraka z v\u00e4zby , kon\u010d\u00ed za mre\u017eami \u010doraz viac pr\u00edslu\u0161n\u00edkov Moslimsk\u00e9ho bratstva .\nv noci nadnes zatkla pol\u00edcia hovorcu tejto islamistickej organiz\u00e1cie , informovala agent\u00fara DPA .\nahmada \u00c1rifa vyp\u00e1trali v byte v k\u00e1hirskej \u0161tvrti Nasr City , uviedol predstavite\u013e bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl .\nnespresnil v\u0161ak , z \u010doho konkr\u00e9tne ho obvi\u0148uj\u00fa .\n\u00e1rif st\u00fapencov organiz\u00e1cie arm\u00e1dou zosaden\u00e9ho prezidenta Muhammada Murs\u00edho v posledn\u00fdch d\u0148och vyz\u00fdval , aby sa nenechali zmias\u0165 zat\u00fdkan\u00edm l\u00eddrov bratstva , ale aby pokra\u010dovali v protestoch .\nkr\u00e1tko pred zatknut\u00edm stihol zverejni\u0165 \u010fal\u0161ie posolstvo :\n\" k n\u00e1\u0161mu hnutiu sa pridaj\u00fa mili\u00f3ny a aj t\u00ed , ktor\u00ed sa spo\u010diatku dr\u017eali sp\u00e4\u0165 , bud\u00fa napokon st\u00e1\u0165 na na\u0161ej strane , \" vyhl\u00e1sil .\nviacero tzv. revolu\u010dn\u00fdch skup\u00edn medzit\u00fdm spustilo kampa\u0148 proti prepusteniu Mubaraka z vy\u0161etrovacej v\u00e4zby .\nvyhl\u00e1sili , \u017ee exprezident a \u010fal\u0161\u00ed funkcion\u00e1ri jeho re\u017eimu musia by\u0165 postaven\u00ed pred revolu\u010dn\u00fd s\u00fad. Ml\u00e1de\u017en\u00edcke hnutie 6. apr\u00edla. a \u010fal\u0161ie protestuj\u00face skupiny chc\u00fa v piatok demon\u0161trova\u0165 pred budovou s\u00fadu v K\u00e1hire .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee Mubaraka e\u0161te dnes prepustia z v\u00e4znice a umiestnia do dom\u00e1ceho v\u00e4zenia .\nnie je jasn\u00e9 , \u010di ho prevez\u00fa do nemocnice alebo do bytu , v ktorom \u017eije jeho man\u017eelka ."}
{"title": "Sofia a Bukure\u0161\u0165 ukon\u010dili pr\u00edstupov\u00e9 rokovania", "_body": "bulharsko a Rumunsko v\u010dera ofici\u00e1lne na ministerskej \u00farovni ukon\u010dili pr\u00edstupov\u00e9 rokovania s Eur\u00f3pskou \u00faniou , ktorej \u010dlenmi sa v pr\u00edpade , \u017ee v\u0161etko p\u00f4jde hladko , stan\u00fa 1. janu\u00e1ra 2007. .\n\u00fania sa v\u0161ak pre pr\u00edpad probl\u00e9mov vybavila \" ochrannou superklauzulou \" , ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje vstup oboch \u0161t\u00e1tov oddiali\u0165 o jeden rok. Za\u010diatkom bud\u00faceho roka by mali obe krajiny podp\u00edsa\u0165 pr\u00edstupov\u00fa zmluvu s E\u00da , ktor\u00e1 bude potom podlieha\u0165 ratifik\u00e1cii v 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\npoliticky musia e\u0161te ukon\u010denie rokovan\u00ed s Bulharskom a Rumunskom potvrdi\u0165 na summite vo \u0161tvrtok a piatok l\u00eddri \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da ."}
{"title": "Pre obavy z \u00fatokov zru\u0161ili lety", "_body": "franc\u00fazska leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Air France zru\u0161ila v sobotu dva lety z Par\u00ed\u017ea do Washingtonu .\npod\u013ea hovorkyne spolo\u010dnosti Veronique Brachetovej s\u00fa pr\u00ed\u010dinou obavy o bezpe\u010dnos\u0165 .\naj britsk\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 British Airways ozn\u00e1mila , \u017ee z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zru\u0161ila tri lety z Lond\u00fdna do USA .\npod\u013ea nemenovan\u00e9ho americk\u00e9ho predstavite\u013ea , ktor\u00e9ho odcitovala agent\u00fara Reuters , teroristick\u00e1 sie\u0165 Al-Kajd\u00e1 ohrozuje p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 letov z Eur\u00f3py do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov vr\u00e1tane troch v sobotu zru\u0161en\u00fdch letov spolo\u010dnosti British Airways .\nter\u010dom teroristick\u00e9ho \u00fatoku sa mohli sta\u0165 najm\u00e4 britsk\u00e1 a franc\u00fazska leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a ich lety z Lond\u00fdna a Par\u00ed\u017ea do Washingtonu v t\u00fdchto d\u0148och .\namerick\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 \u00farady vyhodnotili u\u017e koncom minul\u00e9ho roku riziko teroristick\u00fdch \u00fatokov na ciele v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch ako vysok\u00e9 .\nv obave pred leteck\u00fdmi teroristick\u00fdmi \u00fatokmi nieko\u013ekokr\u00e1t po\u017eiadali o spolupr\u00e1cu zahrani\u010dn\u00e9 vl\u00e1dy a leteck\u00e9 spolo\u010dnosti .\nna \u017eiados\u0165 Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov bolo od 24. decembra 2003. do 2. janu\u00e1ra 2004. zru\u0161en\u00fdch z obavy pred atent\u00e1tmi sedem letov do USA - - tri lety Air Fance z Par\u00ed\u017ea do Los Angeles ( tri opa\u010dn\u00fdm smerom ) , dva lety spolo\u010dnosti Aerom\u00e9xico na linke medzi Mexikom a Los Angeles a dva lety britskej British Airways z lond\u00fdnskeho letiska Heathrow do Washingtonu ."}
{"title": "Jackson pred s\u00fadom", "_body": "americk\u00fd spev\u00e1k Michael Jackson ( 45 ) , obvinen\u00fd zo sexu\u00e1lneho zneu\u017e\u00edvania malolet\u00fdch , v piatok pozval stovky fan\u00fa\u0161ikov na svoj kalifornsk\u00fd ran\u010d Neverland .\npozvanie adresovali Jacksonovi spolupracovn\u00edci fan\u00fa\u0161ikom , ktor\u00ed pri\u0161li spev\u00e1ka podpori\u0165 pred budovu s\u00fadu v kalifornskej Santa Barbare .\npo skon\u010den\u00ed pojedn\u00e1vania , ktor\u00e9 trvalo nie\u010do vy\u0161e hodiny , Jackson vy\u0161iel von z budovy , vyliezol na strechu svojho \u010dierneho ter\u00e9nneho vozidla a s \u00fasmevom zdravil fan\u00fa\u0161ikov .\nJackson tie\u017e uhradil n\u00e1klady na dovezenie stoviek fan\u00fa\u0161ikov pred budovu s\u00fadu , informovala stanica CNN ."}
{"title": "K vra\u017ede ho mali dohna\u0165 vn\u00fatorn\u00e9 hlasy", "_body": "mijailo Mijailovic , ktor\u00e9ho v\u010dera ob\u017ealovali z vra\u017edy \u0161v\u00e9dskej ministerky zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Anny Lindhovej , uviedol , \u017ee ho k \u010dinu dohnali \" hlasy v hlave vr\u00e1tane Je\u017ei\u0161a \" .\nmijailovic ( 26 ) sa uplynul\u00fa stredu k \u010dinu priznal , hoci \u0161tyri mesiace popieral ak\u00fdko\u013evek podiel na \u0148om .\npod\u013ea vy\u0161etrovacieho spisu Lindhov\u00e1 ( 46 ) utrpela pri \u00fatoku 10. septembra. v \u0161tokholmskom obchodnom dome NK desa\u0165 bodn\u00fdch r\u00e1n v r\u00f4znych \u010dastiach tela .\nministerka a potenci\u00e1lna premi\u00e9rka , matka dvoch neplnolet\u00fdch det\u00ed , bola v obchode bez sprievodu telesn\u00fdch str\u00e1\u017ecov .\nna n\u00e1sledky zranen\u00ed o de\u0148 nesk\u00f4r zomrela .\n\" neviem . Mysl\u00edm si , \u017ee to bol Je\u017ei\u0161 .\na \u017ee si ma vybral , \" vyhl\u00e1sil Mijailovic , pri\u010dom ozna\u010dil svoj \u010din za \" volanie o pomoc \" . Pol\u00edcia a prokur\u00e1tori tvrdia , \u017ee jeho \u00fatok bol z\u00e1mern\u00fd , preto\u017ee p\u00e1chate\u013e si bol vedom\u00fd , koho nap\u00e1da .\n\" mohol to by\u0165 hocikto , ale ja som po\u010dul hlasy a nemohol som im odola\u0165 , \" tvrdil Mijailovic .\n\u0161t\u00e1tna prokur\u00e1torka Agneta Blidbergov\u00e1 uviedla , \u017ee hlavn\u00fdm d\u00f4kazom proti vrahovi nie je jeho priznanie , ale vzorka DNA na bodnej zbrani - - no\u017ei ."}
{"title": "V\u010faka ute\u010dencom sa \u010cad zbav\u00ed \u010dasti dlhov", "_body": "jeho vl\u00e1da prem\u00fd\u0161\u013ea podobne .\npohyb ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva ute\u010dencov je pre hostite\u013esk\u00fa krajinu \u010dasto katastrofou .\nneznamen\u00e1 to v\u0161ak , \u017ee sa ned\u00e1 vyu\u017ei\u0165 .\n\u010dad je napriek za\u010d\u00ednaj\u00facim pr\u00edjmom z \u0165a\u017eby ropy tak\u00fd chudobn\u00fd , \u017ee jeho obyvatelia \u017eij\u00fa rovnako zle ako Sud\u00e1nci .\npr\u00edlevu ute\u010dencov nijako nebr\u00e1ni , aj ke\u010f pre nich nem\u00e1 \u017eiadne peniaze .\n\u017eiada p\u00f4\u017ei\u010dku na trojro\u010dn\u00fd rozvojov\u00fd program od Medzin\u00e1rodn\u00e9ho menov\u00e9ho fondu .\npeniaze za\n\" sme ve\u013emi chudobn\u00e1 krajina a viac ako sto tis\u00edc ute\u010dencov n\u00e1m sp\u00f4sobuje katastrof\u00e1lne probl\u00e9my , \" hovor\u00ed minister financi\u00ed Ahmat Sakhine .\nkeby nemali ute\u010dencov , bolo by rokovanie ove\u013ea \u0165a\u017e\u0161ie .\nmMF aj Svetov\u00e1 banka dlh\u00e9 desa\u0165ro\u010dia blokovali rozvojov\u00fa pomoc tejto krajine , lebo je ve\u013emi zadl\u017een\u00e1 .\n\u0161\u00e9f MMF \u010cadu odk\u00e1zal , \u017ee sk\u00f4r , ako za\u010dn\u00fa rokovanie o p\u00f4\u017ei\u010dke , mus\u00ed da\u0165 do poriadku verejn\u00e9 financie .\nje v\u0161ak pravdepodobn\u00e9 , \u017ee v\u010faka ute\u010dencom krajina pomoc skuto\u010dne z\u00edska .\n\" dohoda s MMF by \u010cadu ve\u013emi pomohla , lebo by z\u00e1rove\u0148 z\u00edskal \u00fa\u013eavu od z\u00e1padn\u00fdch verite\u013eov v r\u00e1mci iniciat\u00edvy Vysoko zadl\u017eenej chudobnej krajiny ( HIPC ) a otvorili by sa pe\u0148azovody od darcov z Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" uviedla agent\u00fara AP .\ntento rok u\u017e \u010cad z\u00edskal pre ute\u010dencov zo Sud\u00e1nu 60 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , OSN pre\u0148 \u017eiada dvojn\u00e1sobok .\nve\u013ea \u010dlenov ob\u00e1van\u00fdch arabsk\u00fdch mil\u00edci\u00ed D\u017eand\u017eau\u00ed , ktor\u00e9 \u00fato\u010dia v sud\u00e1nskom D\u00e1rf\u00fare , je pr\u00e1ve z \u010cadu a \u010dadsk\u00ed povstalci s\u00fa aj v d\u00e1rf\u00farskych t\u00e1boroch .\nsud\u00e1nska vl\u00e1da sa sna\u017e\u00ed prin\u00fati\u0165 ute\u010dencov , aby sa vr\u00e1tili do svojich ded\u00edn .\nt\u00ed v\u0161ak odmietaj\u00fa .\n\u017eivi\u0165 ich nechce ani \u010cad .\nje pravdepodobn\u00e9 , \u017ee na \u00fazem\u00ed nikoho zostan\u00fa dlh\u00fd \u010das .\nvznik\u00e1 tak situ\u00e1cia , ktor\u00e1 nie je neobvykl\u00e1 .\npod\u013ea World Refugee Survey \u017eije asi 7,4 mili\u00f3na z dvan\u00e1stich mili\u00f3nov svetov\u00fdch ute\u010dencov u\u017e najmenej desa\u0165 rokov v situ\u00e1cii , ke\u010f v ich krajine vl\u00e1dne kr\u00edza a hostite\u013esk\u00fd \u0161t\u00e1t nie je ochotn\u00fd ich asimilova\u0165 .\n\u017eivoria v st\u00e1lych t\u00e1boroch a mestsk\u00fdch get\u00e1ch .\nv tridsiatich \u00f4smich pr\u00edpadoch je ich najviac v Afrike , kde tak \u017eije 2,3 mili\u00f3na ute\u010dencov .\nute\u010denec ako\nmnoho africk\u00fdch kraj\u00edn vr\u00e1tane Ugandy , Al\u017e\u00edrska a Kene ich dr\u017e\u00ed v tesnej bl\u00edzkosti hran\u00edc ich domovskej krajiny , a pou\u017e\u00edva ich ako n\u00e1razn\u00edk proti pr\u00edpadn\u00e9mu \u00fatoku .\n\" m\u00f4\u017eu svojich susedov vydiera\u0165 v \u0161t\u00fdle :\nurobte to a to , lebo spust\u00edme mas\u00edvny exodus ute\u010dencov , \" hovor\u00ed expertka Stanfordovej univerzity Kelly Greenhillov\u00e1 .\nhostite\u013esk\u00e9 \u0161t\u00e1ty sa pod\u013ea nej rovnako pok\u00fa\u0161aj\u00fa zveli\u010di\u0165 po\u010det ute\u010dencov na svojom \u00fazem\u00ed , aby z\u00edskali v\u00e4\u010d\u0161iu medzin\u00e1rodn\u00fa pomoc .\n\" vl\u00e1dam by sa mali poskytova\u0165 \u010fal\u0161ie peniaze pod podmienkou , \u017ee daj\u00fa ute\u010dencom v\u00e4\u010d\u0161ie pr\u00e1va a pok\u00fasia sa ich asimilova\u0165 , \" povedala \u010dasopisu Christian Science Monitor riadite\u013eka programu pre ute\u010dencov a n\u00faten\u00fa migr\u00e1ciu Karen Jacobsenov\u00e1 z Tufts University .\nemigranti pod\u013ea nej s\u00edce vytv\u00e1raj\u00fa probl\u00e9my , ale m\u00f4\u017eu tie\u017e prispie\u0165 k hospod\u00e1rskemu rastu .\n\" v\u0161etko z\u00e1le\u017e\u00ed na tom , ktor\u00e9 \u010d\u00edsla sa pou\u017eij\u00fa , \" hovor\u00ed Jacobsenov\u00e1 .\nsud\u00e1nski u\u010ditelia v \u010dadskom t\u00e1bore Bahai zalo\u017eili napr\u00edklad z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu , kam chodili aj deti miestnych obyvate\u013eov .\n\" \u013eudia n\u00e1m d\u00e1vali r\u00f4znu pr\u00e1cu , stavali sme domy alebo prali bielize\u0148 , tak\u017ee sme si mohli kupova\u0165 tovar na trhu , \" povedal denn\u00edku Boston Globe sud\u00e1nsky ute\u010denec , u\u010dite\u013e Armini Tijany z Chart\u00famu .\nt\u00e1to situ\u00e1cia sa v\u0161ak prest\u00e1va p\u00e1\u010di\u0165 niektor\u00fdm \u010cad\u010danom .\nza\u010d\u00ednaj\u00fa sa s\u0165a\u017eova\u0165 , \u017ee sud\u00e1nski ute\u010denci z\u00edskavaj\u00fa v humanit\u00e1rnych agent\u00farach lep\u0161ie miesta a v porovnan\u00ed s miestnymi sa maj\u00fa lep\u0161ie ."}
{"title": "Ameri\u010dania vym\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa naj\u0165a\u017e\u0161iu bombu", "_body": "v roku , ke\u010f sa Japonci chystaj\u00fa pripomen\u00fa\u0165 p\u00e4\u0165desiate deviate v\u00fdro\u010die zhodenia prvej at\u00f3movej bomby na Hiro\u0161imu , prich\u00e1dza Pentag\u00f3n s \u010fal\u0161ou prelomovou bombou .\np\u00f4jde o najni\u010divej\u0161iu neat\u00f3mov\u00fa zbra\u0148 na svete , ktorej pracovn\u00fd n\u00e1zov je MOP ( Massive Ordnance Penetrator ) .\nbomba s hmotnos\u0165ou takmer \u0161trn\u00e1s\u0165 ton je ur\u010den\u00e1 na to , aby dok\u00e1zala explodova\u0165 pod zemsk\u00fdm povrchom .\nm\u00e1 likvidova\u0165 opevnen\u00e9 podzemn\u00e9 objekty .\n\" ameri\u010dania reaguj\u00fa na zmenu nepriate\u013ea , ktor\u00e1 pri\u0161la s koncom studenej vojny a n\u00e1stupom vojny proti terorizmu .\nvracaj\u00fa sa k v\u00fdrobe klasickej konven\u010dnej v\u00fdzbroje a ustupuj\u00fa od zbran\u00ed na b\u00e1ze ur\u00e1nu a plut\u00f3nia , \" hovor\u00ed expert na v\u00fdvoj zbran\u00ed Radek Havelka , \u0161\u00e9fredaktor \u0161pecializovan\u00e9ho servera www.valka.cz. \" V \u010dase studenej vojny i\u0161lo o schopnos\u0165 zasiahnu\u0165 ve\u013ek\u00e9 ciele a rozsiahle \u00fazemie , teraz ide sk\u00f4r o presn\u00e9 zni\u010denie mal\u00e9ho cie\u013ea , napr\u00edklad skup\u00edn teroristov , \" dod\u00e1va .\nter\u010dom nov\u00fdch b\u00f4mb m\u00f4\u017eu by\u0165 skr\u00fd\u0161e Al-Kajdy \u010di podzemn\u00e9 mimoriadne dobre chr\u00e1nen\u00e9 miesta , kde by sa mohli pripravova\u0165 zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia .\ntelev\u00edzia CNN citovala nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov Pentag\u00f3nu , pod\u013ea ktor\u00fdch sa modern\u00e9 bomby vyv\u00edjaj\u00fa okrem in\u00e9ho aj preto , aby ni\u010dili existuj\u00faci \u010di potenci\u00e1lny at\u00f3mov\u00fd arzen\u00e1l Severnej K\u00f3rey \u010di Ir\u00e1nu .\nmOP roz\u0161\u00edri kateg\u00f3riu super\u0165a\u017ek\u00fdch b\u00f4mb , do ktorej patr\u00ed viac ne\u017e tridsa\u0165 rokov existuj\u00faca bomba zn\u00e1ma ako Kosa\u010dka sedmokr\u00e1sok ( Daisy Cutter ) \u010di v minulom roku vysk\u00fa\u0161an\u00e1 takmer desa\u0165tonov\u00e1 MOAB .\npredch\u00e1dzaj\u00face typy sa v\u0161ak odli\u0161uj\u00fa od MOP t\u00fdm , \u017ee exploduj\u00fa nad zemou , nie pod povrchom .\n\" existuj\u00fa ciele , ktor\u00e9 s t\u00fdm , \u010do m\u00e1me k dispoz\u00edcii , zatia\u013e nevieme zasiahnu\u0165 a zni\u010di\u0165 .\npreto bude MOP v bud\u00facnosti d\u00f4le\u017eit\u00e1 , \" povedal pre agent\u00faru Reuters Jake Swinson z v\u00fdskumn\u00e9ho zbrojn\u00e9ho centra na leteckej z\u00e1kladni Eglin na Floride .\nna tejto z\u00e1kladni nov\u00e1 superbomba vznik\u00e1 .\nprv\u00e9 testy sa maj\u00fa pod\u013ea Swinsona uskuto\u010dni\u0165 v roku 2006 .\nbomba za\namerick\u00e9 letectvo prij\u00edma ponuky na vypracovanie detailn\u00fdch technick\u00fdch podkladov na kon\u0161trukciu bomby s po\u017eadovan\u00fdmi parametrami a vlastnos\u0165ami .\nako v\u00fdrobcovia prich\u00e1dzaj\u00fa do \u00favahy napr\u00edklad firmy Lockheed Martin , Boeing a Raytheon .\nuz\u00e1vierka tendra je 16. augusta. .\np\u00f4vodne ministerstvo obrany chcelo ma\u0165 podobn\u00fa zbra\u0148 k dispoz\u00edcii u\u017e pred vojnou v Iraku s t\u00fdm , \u017ee by mohla by\u0165 pou\u017eit\u00e1 na Sadd\u00e1move pal\u00e1ce a bunkre .\nprojekt sa v\u0161ak nesta\u010dil realizova\u0165 a rozbieha sa na Floride a\u017e teraz .\nmOP bude patri\u0165 do kateg\u00f3rie tzv. inteligentn\u00fdch b\u00f4mb nav\u00e1dzan\u00fdch satelitom .\nzhodi\u0165 ich m\u00f4\u017eu lietadl\u00e1 B -52 a be\u017en\u00fdmi radarmi nezachytite\u013en\u00fd bombard\u00e9r B -2 .\n\" \u0165a\u017eko odhadova\u0165 presn\u00fa cenu jedn\u00e9ho kusa .\ntomahawk -2 stoj\u00ed asi mili\u00f3n dol\u00e1rov , be\u017en\u00e9 bomby s hmotnos\u0165ou jeden a\u017e dve tony nav\u00e1dzan\u00e9 cez satelit r\u00e1dovo desa\u0165tis\u00edce dol\u00e1rov .\njedna MOP bude st\u00e1\u0165 r\u00e1dovo st\u00e1tis\u00edce dol\u00e1rov , \" domnieva sa Luk\u00e1\u0161 Visinger z Arm\u00e1dneho technick\u00e9ho magaz\u00ednu .\npre americk\u00fd rozpo\u010det to bude znamena\u0165 ve\u013ek\u00e9 v\u00fddavky v \u010dase pokra\u010duj\u00faceho p\u00f4sobenia v Iraku , kde sa celkov\u00e9 n\u00e1klady , schv\u00e1len\u00e9 Kongresom , vy\u0161plhaj\u00fa pod\u013ea servera NationalPrioritiesProject viac ako o 150 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nodborn\u00fd \u010dasopis Jane's Defence Weekly posudzuje , \u017ee nov\u00e1 bomba mus\u00ed prejs\u0165 d\u00f4kladn\u00fdm otestovan\u00edm a jej v\u00fdvoj bude technicky extr\u00e9mne n\u00e1ro\u010dn\u00fd .\n\" je \u0165a\u017ek\u00e9 udr\u017ea\u0165 tak\u00fa mamutiu bombu v spr\u00e1vnom kurze a navies\u0165 ju presne na cie\u013e .\n\u0161trn\u00e1s\u0165 ton je \u0161trn\u00e1s\u0165 ton .\nbude treba ve\u013ea sk\u00fa\u0161ok , \" uviedol v \u010dasopise technick\u00fd riadite\u013e v\u00fdskumn\u00e9ho strediska na floridskej z\u00e1kladne Fred Davis .\nsestra seka\u010dky\nmOP mo\u017eno ozna\u010di\u0165 za tretiu gener\u00e1ciu super\u0165a\u017ek\u00fdch b\u00f4mb po Kosa\u010dke sedmokr\u00e1sok a minul\u00fd rok vysk\u00fa\u0161anej MOAB .\nkosa\u010dku nasadzovali od roku 1970 vo Vietname .\npo v\u00fdbuchu ni\u010d\u00ed v\u0161etko v okruhu zhruba 600 metrov .\nv hustej vietnamskej d\u017eungli likvidovala stromy a \u010fal\u0161iu veget\u00e1ciu a pom\u00e1hala tak pripravi\u0165 miesto na prist\u00e1tie helikopt\u00e9r .\njeden\u00e1s\u0165 t\u00fdchto b\u00f4mb pou\u017eili Ameri\u010dania tie\u017e proti irackej arm\u00e1de vo vojne za oslobodenie Kuvajtu v roku 1991 .\nexperti vtedy zd\u00f4raz\u0148ovali aj jej psychologick\u00fd efekt , spo\u010d\u00edvaj\u00faci v zastra\u0161en\u00ed nepriate\u013ea .\nna irack\u00e9 poz\u00edcie zhadzovali Ameri\u010dania v roku 1991 let\u00e1ky s obrazom Kosa\u010dky sedmokr\u00e1sok a n\u00e1pismi Ute\u010d a \u017ei alebo Zosta\u0148 a zomri .\nnaposledy bola Daisy Cutter v akcii v novembri 2001 v Afganistane pri bombardovan\u00ed skr\u00fd\u0161e Al-Kajdy a Talibanu v jaskynnom komplexe Tora Bora na v\u00fdchode krajiny .\njej nasledovn\u00ed\u010dka MOAB ( Massive Ordnance Air Burst ) , ktor\u00fa vyrobila firma Dynetics so s\u00eddlom v Alabame , v\u00e1\u017ei takmer desa\u0165 ton a bola vysk\u00fa\u0161an\u00e1 minul\u00fd rok na z\u00e1klade Eglin .\namerick\u00e1 arm\u00e1da ju mala v Iraku , ale nakoniec ju nepou\u017eila .\n\u0161pekul\u00e1cie o tom , \u017ee ju letectvo zhodilo na poz\u00edcie Sadd\u00e1mov\u00fdch Republik\u00e1nskych g\u00e1rd ne\u010faleko Basry , sa nepotvrdili .\nbombe sa niekedy s nar\u00e1\u017ekou na Sadd\u00e1mov zn\u00e1my v\u00fdrok o matke v\u0161etk\u00fdch bitiek hovor\u00ed Matka v\u0161etk\u00fdch b\u00f4mb ( MOAB - - Mother of All Bombs ) .\nmOAB m\u00e1 postupne nahradi\u0165 Kosa\u010dky sedmokr\u00e1sok .\n\" zbrane sa inovuj\u00fa tie\u017e vtedy , ke\u010f z\u00e1soba t\u00fdch star\u00fdch doch\u00e1dza .\na pokia\u013e viem , ve\u013ea kusov Daisy Cutter u\u017e USA v skladoch nemaj\u00fa , \" hovor\u00ed Radek Havelka .\nrekord medzi konven\u010dn\u00fdmi bombami v\u0161ak zatia\u013e st\u00e1le dr\u017e\u00ed legend\u00e1rna americk\u00e1 obry\u0148a T -12 Cloudmaker , vyroben\u00e1 u\u017e v roku 1944 .\nvtedy ju mohol prev\u00e1\u017ea\u0165 na palube jedine bombard\u00e9r B -36 Peacemaker .\nv\u00e1\u017eila takmer dvadsa\u0165 ton a pod\u013ea predst\u00e1v kon\u0161trukt\u00e9rov mala po dopade sp\u00f4sobi\u0165 lok\u00e1lne zemetrasenie .\nletectvo ju v\u0161ak nikdy nepou\u017eilo .\nbomba je dobr\u00e1\npavel\nspr\u00e1va o v\u00fdvoji novej super\u0165a\u017ekej bomby p\u00f4sob\u00ed tak hrozivo , ak\u00e9 ni\u010div\u00e9 zrejme bud\u00fa \u00fa\u010dinky jej pou\u017eitia .\nzdesenie je v\u0161ak len prvou prirodzenou reakciou , ktor\u00e1 po obozn\u00e1men\u00ed sa s d\u00f4le\u017eit\u00fdmi detailmi a okolnos\u0165ami neobstoj\u00ed .\nameri\u010dania , pripravuj\u00faci v\u00fdrobu najni\u010divej\u0161ej neat\u00f3movej zbrane na svete , si ju nepripravuj\u00fa ako hra\u010dku \u010di ve\u013ekolep\u00fa demon\u0161tr\u00e1ciu sily .\njej zaraden\u00edm do arzen\u00e1lu chc\u00fa z\u00edska\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok na boj proti dne\u0161n\u00e9mu nepriate\u013eovi \u010d\u00edslo jeden , ktor\u00fdm s\u00fa teroristi .\nve\u013ek\u00e9 sumy , vynalo\u017een\u00e9 na v\u00fdvoj a kon\u0161trukciu novej bomby , s\u00fa dobre a prezieravo investovan\u00fdmi peniazmi , a to i v \u010dase , ke\u010f je americk\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det v hlbokom deficite a \u017eenie sa do ve\u013ek\u00fdch probl\u00e9mov sp\u00f4soben\u00fdch starnut\u00edm siln\u00fdch povojnov\u00fdch ro\u010dn\u00edkov .\ntvrdohlavos\u0165 , s akou Ameri\u010dania robia v\u0161etko pre to , aby si udr\u017eali svetov\u00e9 prvenstvo vo vojnovej oblasti , by mala by\u0165 kvitovan\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm v Eur\u00f3pe .\nlebo o \u010do viac sa eur\u00f3pski \u0161t\u00e1tnici na najr\u00f4znej\u0161\u00edch summitoch dohaduj\u00fa o projektoch spolo\u010dnej obrannej politiky , o to menej pre skuto\u010dn\u00fa ochranu kontinentu robia .\na svet , v ktorom najdokonalej\u0161ie a najni\u010divej\u0161ie zbrane vyr\u00e1baj\u00fa Ameri\u010dania , je predsa len miestom , kde Eur\u00f3pan m\u00f4\u017ee dobre a spokojne \u017ei\u0165 ."}
{"title": "Vrah Lindhovej sa priznal", "_body": "hlavn\u00fd podozriv\u00fd z vra\u017edy \u0161v\u00e9dskej ministerky zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Anny Lindhovej 26 - ro\u010dn\u00fd Mijailo Mijailovic sa k \u010dinu priznal .\nako v\u010dera v \u0160tokholme uviedol jeho pr\u00e1vny z\u00e1stupca Peter Althin , k \u010dinu ho neviedli politick\u00e9 mot\u00edvy .\npopul\u00e1rnu \u0161\u00e9fku \u0161v\u00e9dskej diplomacie a potenci\u00e1lnu \u0161v\u00e9dsku premi\u00e9rku dobodal Mijailovic 10. septembra. minul\u00e9ho roka v \u0161tokholmskom obchodnom dome NK .\n\u0161tyridsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 ministerka , matka dvoch neplnolet\u00fdch det\u00ed , tam nakupovala bez sprievodu bodyguardov .\nna n\u00e1sledky zranen\u00ed o de\u0148 nesk\u00f4r zomrela .\nbrut\u00e1lny \u010din \u0161okoval \u0160v\u00e9dsko , ktor\u00fdm naposledy otriasla vra\u017eda premi\u00e9ra Olofa Palmeho v roku 1986 .\nhlavn\u00e9ho podozriv\u00e9ho , vo \u0160v\u00e9dsku naroden\u00e9ho syna srbsk\u00fdch pris\u0165ahovalcov , zatkli dva t\u00fd\u017edne po atent\u00e1te .\na\u017e doteraz v\u0161ak trval na svojej nevine .\np\u00e1chate\u013eovo priznanie tak v\u00fdrazne u\u013eah\u010d\u00ed a ur\u00fdchli priebeh pripravovan\u00e9ho procesu napl\u00e1novan\u00e9ho na janu\u00e1r .\nhlavn\u00e1 prokur\u00e1torka Agneta Blidbergov\u00e1 uviedla , \u017ee Mijailovica obvinia z vra\u017edy Lindhovej okolo 12. janu\u00e1ra. a proces by sa mal za\u010da\u0165 o t\u00fd\u017ede\u0148 nesk\u00f4r , teda 19. janu\u00e1ra. .\nterm\u00edn procesu v\u0161ak ovplyvn\u00ed aj to , \u010di sa e\u0161te pred n\u00edm vrah podrob\u00ed psychiatrick\u00e9mu vy\u0161etreniu .\nblidbergov\u00e1 z\u00e1rove\u0148 dodala , \u017ee vzorky DNA n\u00e1jden\u00e9 na bodnej zbrani - - no\u017ei a na Mijailovicovom oble\u010den\u00ed - - sa zhodovali .\ns d\u00f4kazov\u00fdm materi\u00e1lom by teda na s\u00fade pod\u013ea jej n\u00e1zoru nemal by\u0165 probl\u00e9m .\nmijailovic m\u00e1 u\u017e na svojom konte usved\u010denia z fyzick\u00fdch \u00fatokov , vlastn\u00edctva ileg\u00e1lnych zbran\u00ed a vyhr\u00e1\u017eania sa smr\u0165ou .\ns najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou bude \u010deli\u0165 do\u017eivotiu , preto\u017ee \u0160v\u00e9dsko neuplat\u0148uje trest smrti ."}
{"title": "Teroristick\u00e1 hrozba zru\u0161ila \u010fal\u0161ie lety", "_body": "britsk\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 British Airways z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zru\u0161ila dva lety :\ndo USA a Saudskej Ar\u00e1bie .\n\" nede\u013en\u00fd let BA 233 z letiska Heathrow do Washingtonu a pondelkov\u00fd let z toho ist\u00e9ho letiska do Rij\u00e1du boli zru\u0161en\u00e9 na odpor\u00fa\u010danie britskej vl\u00e1dy , \" uviedol hovorca spolo\u010dnosti bez \u010fal\u0161\u00edch podrobnost\u00ed .\nlety na linke BA 223 do Washingtonu boli v tomto roku zru\u0161en\u00e9 alebo odlo\u017een\u00e9 u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t .\nbritsk\u00ed predstavitelia odmietli prezradi\u0165 , ak\u00e9 tajn\u00e9 spr\u00e1vy ich don\u00fatili k tomu , aby odporu\u010dili zru\u0161enie letov , ale americk\u00e9 \u00farady boli trochu otvorenej\u0161ie a ako pr\u00ed\u010dinu uviedli \u0161pecifick\u00fa a d\u00f4veryhodn\u00fa inform\u00e1ciu o teroristickej hrozbe medzin\u00e1rodn\u00fdm letom ."}
{"title": "Ofenz\u00edva \u010c\u00edny v Latinskej Amerike", "_body": "\u010d\u00ednsky prezident Chu \u0164in-tchao na okraj rokovania predstavite\u013eov \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov APEC ozn\u00e1mil , \u017ee \u010c\u00edna \u010do nevidie\u0165 za\u010dne rozhovory o vytvoren\u00ed z\u00f3ny vo\u013en\u00e9ho obchodu s \u010cile .\nbola by to prv\u00e1 tak\u00e1to dohoda naj\u013eudnatej\u0161ej krajiny sveta s in\u00fdm ako \u00e1zijsk\u00fdm \u0161t\u00e1tom .\npod\u013ea zhodn\u00e9ho n\u00e1zoru pozorovate\u013eov bol pr\u00e1ve Chu - - a nie napr\u00edklad americk\u00fd prezident George W. Bush - - tajnou hviezdou 21. vrcholn\u00e9ho rokovania \u0161t\u00e1tov , le\u017eiacich v oblasti Tich\u00e9ho oce\u00e1nu .\npredov\u0161etk\u00fdm latinskoamerick\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u010c\u00ed\u0148anov v\u00edtaj\u00fa ako \" z\u00e1zra\u010dn\u00fdch lie\u010dite\u013eov \" , ktor\u00ed prines\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 lieky potrebn\u00e9 na o\u017eivenie ekonomiky .\npo\u010das n\u00e1v\u0161tevy v Braz\u00edlii Chu vyhl\u00e1sil , \u017ee \u010c\u00edna v tejto oblasti sveta v priebehu desiatich rokov investuje a\u017e sto mili\u00e1rd dol\u00e1rov - - \u010di\u017ee desa\u0165 mili\u00e1rd ro\u010dne .\nnajviac koopera\u010dn\u00fdch zml\u00fav \u010d\u00ednske podniky podp\u00edsali dosia\u013e s partnermi v \u010cile a Braz\u00edlii , v bl\u00edzkom \u010dase sa m\u00e1 v\u0161ak do popredia dosta\u0165 aj Argent\u00edna .\nlatinskoamerick\u00e9 krajiny s\u00fa pre Peking ide\u00e1lnym partnerom :\nmaj\u00fa ve\u013ek\u00fd a zatia\u013e nevyu\u017e\u00edvan\u00fd potenci\u00e1l nerastn\u00e9ho bohatstva , vr\u00e1tane energetick\u00fdch zdrojov , ktor\u00e9 \u010c\u00edna naliehavo potrebuje .\nna druhej strane m\u00f4\u017ee \u00e1zijsk\u00e1 ve\u013emoc pon\u00faknu\u0165 dostatok kapit\u00e1lu a obrovsk\u00fd trh s 1,3 mld. spotrebite\u013eov .\nz uveden\u00fdch d\u00f4vodov sa t\u00e1to spolupr\u00e1ca \u00faspe\u0161ne rozv\u00edja aj napriek tomu , \u017ee niektor\u00e9 in\u00e9 t\u00e9my - - napr\u00edklad agr\u00e1rnych subvenci\u00ed - - s\u00fa nevyrie\u0161en\u00e9 .\npreto aj cti\u017eiadostiv\u00fd projekt celoamerickej z\u00f3ny vo\u013en\u00e9ho obchodu zost\u00e1va len na papieri , hoci do roku 2005 sa mal u\u017e naplno rozbehn\u00fa\u0165 .\nprojekt nar\u00e1\u017ea hlavne na odpor skupiny Mercosur ( Argent\u00edna , Braz\u00edlia , Paraguaj , Uruguaj ) .\nz rovnak\u00fdch d\u00f4vodov nepriniesli zatia\u013e konkr\u00e9tne v\u00fdsledky ani rokovania Eur\u00f3pskej \u00fanie a Mercosuru o vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ci .\nnie n\u00e1hodou z\u00e1vere\u010dn\u00e9 komunik\u00e9 z vrcholn\u00e9ho zasadania APEC - u po\u017eaduje o\u017eivenie rozhovorov o glob\u00e1lnych ot\u00e1zkach spolupr\u00e1ce v r\u00e1mci Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie .\nako bonb\u00f3nik si Chu nechal Kubu , kde tie\u017e podp\u00edsal nieko\u013eko obchodn\u00fdch doh\u00f4d .\n\u010d\u00ednsky prezident pochv\u00e1lil \" hrdinsk\u00fd kub\u00e1nsky \u013eud \" a vyzval ho , aby pokra\u010doval v budovan\u00ed socializmu pod veden\u00edm prezidenta Fidela Castra , ktor\u00fd je pri moci od roku 1959 .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Ivan zab\u00edja, bl\u00ed\u017ei sa \u010fal\u0161\u00ed hurik\u00e1n", "_body": "mno\u017estvo budov pri\u0161lo o strechy .\nr\u00fdchlos\u0165 hurik\u00e1nu sa pohybovala okolo 260 kilometrov za hodinu , \u010d\u00edm sa Ivan zara\u010fuje na piaty , najnebezpe\u010dnej\u0161\u00ed stupe\u0148 hurik\u00e1novej \u0161k\u00e1ly .\nna z\u00e1pade Kuby evakuovali pribli\u017ene 1,4 mili\u00f3na \u013eud\u00ed .\nnajviac ob\u00e1v mali obyvatelia kub\u00e1nskej metropoly Havany :\n60 percent domov je tu v zlom stave a n\u00e1poru \u017eivlu pravdepodobne mnoh\u00e9 neodolaj\u00fa .\ncentrum hurik\u00e1nov v Miami varovalo , \u017ee kub\u00e1nske pobre\u017eie m\u00f4\u017eu zasiahnu\u0165 a\u017e 7,5 - metrov\u00e9 z\u00e1plavov\u00e9 vlny hnan\u00e9 vetrom .\nstav ohrozenia u\u017e vyhl\u00e1sili aj v americkom \u0161t\u00e1te Florida .\nIvan je u\u017e tret\u00edm hurik\u00e1nom , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee Floridu ohrozi\u0165 .\niba pred t\u00fd\u017ed\u0148om zaznamenali hurik\u00e1n Frances a pred mesiacom tam vy\u010d\u00ed\u0148al hurik\u00e1n Charley .\nvarovanie u\u017e plat\u00ed aj pre v\u00fdchodn\u00e9 pobre\u017eie Mexika .\nIvan by mohol ohrozi\u0165 ostrov Cozumel a severov\u00fdchod polostrova Yucat\u00e1n , kde le\u017eia turistick\u00e9 centr\u00e1 Canc\u00fan a Playa del Carmen .\nod za\u010diatku svojej karibskej p\u00fate spusto\u0161il hurik\u00e1n , naz\u00fdvan\u00fd aj Ivan Hrozn\u00fd , Grenadu , Jamajku a britsk\u00e9 Kajmanie ostrovy .\nv\u00edchrica zni\u010dila a\u017e polovicu budov na Ve\u013ekom kajma\u0148om ostrove , napriek tomu , \u017ee s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za najbezpe\u010dnej\u0161ie zo v\u0161etk\u00fdch karibsk\u00fdch ostrovov .\nod stredy , ke\u010f za\u010dal Ivan devastova\u0165 Karibik , hurik\u00e1n zabil najmenej 65 \u013eud\u00ed , najviac na Grenade .\ntohtoro\u010dn\u00e1 hurik\u00e1nov\u00e1 sez\u00f3na ned\u00e1 obyvate\u013eom Karibiku spa\u0165 .\npo Ivanovi sa v oblasti vytvoril \u010fal\u0161\u00ed urag\u00e1n Javier , ktor\u00fd sa v nede\u013eu ve\u010der nach\u00e1dzala 500 kilometrov juhov\u00fdchodne od z\u00e1livu Zihuantanejo a k Mexiku napredoval r\u00fdchlos\u0165ou 18 km / h."}
{"title": "AP: Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie boli vo\u013eby v USA", "_body": "americk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara Associated Press ako po in\u00e9 roky aj tento vyhodnotila udalosti , o ktor\u00fdch informovala .\neditori a spravodajcovia hlasovan\u00edm rozhodli o porad\u00ed ich d\u00f4le\u017eitosti a najviac z 234 hlasov ( 137 ) z\u00edskali americk\u00e9 vo\u013eby a v\u00ed\u0165azstvo prezidenta Georgea W. Busha .\ntakto vyzer\u00e1 rebr\u00ed\u010dek udalost\u00ed pod\u013ea AP :\n1. Americk\u00e9\n2. Situ\u00e1cia v\n3. Hurik\u00e1ny na\n4. Mu\u010denie v Ab\u00fa\n5. Vy\u0161etrovanie 11. septembra .\n6. Man\u017eelstv\u00e1\n7. Smr\u0165 J\u00e1sira\n8. Smr\u0165 Ronalda\n9. Trag\u00e9dia v\n10. Madridsk\u00e9"}
{"title": "Nemil\u00e9 prekvapenie v Kanade", "_body": "po\u013esk\u00fd prezident Alexander Kwa\u0161niewski , ktor\u00e9ho lietadlo muselo pre snehov\u00fa b\u00farku n\u00fadzovo prist\u00e1\u0165 v Kanade , mal zo spr\u00e1vania kanadsk\u00fdch letiskov\u00fdch org\u00e1nov dojem , \u017ee ho podozrievaj\u00fa zo snahy o ileg\u00e1lnu imigr\u00e1ciu .\nkwa\u0161niewski to povedal po n\u00e1vrate do Var\u0161ava s\u00edce trochu zveli\u010dene , ale aj ako ilustr\u00e1ciu , ako org\u00e1ny kraj\u00edn z druhej strany Atlantiku pristupuj\u00fa k stredoeur\u00f3pskym spojencom .\n\" za\u017eili sme pocity , ak\u00e9 m\u00e1 ka\u017ed\u00fd , ke\u010f pr\u00edde ne\u010dakane a spo\u010diatku sa s n\u00edm zaobch\u00e1dza ako s potenci\u00e1lnym ileg\u00e1lnym imigrantom , \" povedal prezident .\n\" cestuj\u00faci z m\u00f4jho lietadla boli zadr\u017eiavan\u00ed v miestnosti , ktor\u00fa nesmeli opusti\u0165 .\nto trvalo tri hodiny , \" dodal . \" Americk\u00fd ve\u013evyslanec ( vo Var\u0161ave ) Christopher Hill , ktor\u00fd cestoval do Washingtonu a sp\u00e4\u0165 s nami , k tomu povedal :\n, D\u00fafam , \u017ee u\u017e nebudete tak\u00ed nahnevan\u00ed na americk\u00e9 v\u00edzov\u00e9 pravidl\u00e1 , ke\u010f ste videli , ako je to v Kanade , \" citoval ve\u013evyslanca Kwa\u0161niewski .\npod\u013ea prezidenta jeho deleg\u00e1cia mohla \u00eds\u0165 \u010falej a\u017e po tom , ke\u010f ich v tranzitnej z\u00f3ne uvideli po\u013esk\u00ed n\u00e1morn\u00edci a za\u010dali ho \u017eiada\u0165 o autogramy .\nt\u00fdm dok\u00e1zali miestnym org\u00e1nom , \u017ee ide o niekoho v\u00fdznamn\u00e9ho .\nhovorky\u0148a kanadsk\u00e9ho ministerstva Kimberly Phillipsov\u00e1 rozhodne poprela , \u017ee by po\u013esk\u00fa deleg\u00e1ciu na letisku akoko\u013evek zdr\u017eiavali .\npod\u013ea jej slov ich do tranzitnej z\u00f3ny odviedli iba preto , aby sa zistilo , \u010di bud\u00fa po\u017eadova\u0165 kr\u00e1tkodob\u00e9 v\u00edza , aby mohli v Kanade prenocova\u0165 .\n\" ani na chv\u00edli sme prezidenta Kwa\u0161niewskeho nepodozrievali , \u017ee by bol ileg\u00e1lnym cudzincom , \" povedala .\nkanadsk\u00e9 \u00farady sa v\u0161ak aj tak po\u013eskej vl\u00e1de ospravedlnili za pr\u00edpadn\u00e9 nepohodlie , ktor\u00e9 prezident mohol"}
{"title": "Prezidentsk\u00ed kandid\u00e1ti a zahrani\u010dn\u00e1 politika", "_body": "republik\u00e1nsky kandid\u00e1t a s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident George W. Bush ( na sn\u00edmke Reuters ) po\u0161ramotil vz\u0165ahy s eur\u00f3pskymi spojencami vojnou v Iraku .\nzbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia sa navy\u0161e v krajine nikdy nena\u0161li a \u010fal\u0161ie dva \u0161t\u00e1ty \" osi zla \" - - Severn\u00e1 K\u00f3rea a Ir\u00e1n zrejme v ich v\u00fdvoji st\u00e1le pokra\u010duj\u00fa .\nna druhej strane , intervencia v Afganistane po tragickom 11. septembri. sa stretla so \u0161irokou podporou .\npri\u0161iel s iniciat\u00edvou \u0161ir\u0161ieho Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu , ktorej cie\u013eom je \u0161\u00edri\u0165 demokraciu v oblasti .\nprezident je z\u00e1rove\u0148 ve\u013ek\u00fdm advok\u00e1tom kontroverznej politiky izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra Ariela \u0160arona .\naj ke\u010f form\u00e1lne kritizuje v\u00fdstavbu m\u00faru , medzin\u00e1rodn\u00e9 iniciat\u00edvy na jeho zb\u00faranie nepodporuje .\nst\u00e1le ver\u00ed v \u00faspech aj n\u00edm navrhnutej \" cestovnej mapy , \" ktor\u00e1 je fakticky m\u0155tva .\nprezident Bush je tvrd\u00fdm z\u00e1stancom vo\u013en\u00e9ho obchodu , uzavrel nieko\u013eko obdobn\u00fdch zml\u00fav s krajinami Latinskej Ameriky , \u00c1zie a Afriky .\nna druhej strane sa na p\u00f4de Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie uch\u00fdlil aj k protekcionistick\u00fdm krokom pri cl\u00e1ch na oce\u013e .\nodst\u00fapil od Kj\u00f3tskeho protokolu , ktor\u00e9ho cie\u013eom je zn\u00ed\u017ei\u0165 emisie plynov sp\u00f4sobuj\u00facich glob\u00e1lne otep\u013eovanie .\nmysl\u00ed si , \u017ee probl\u00e9m sa d\u00e1 rie\u0161i\u0165 nov\u00fdm ekonomick\u00fdm rastom .\ndemokrat John Kerry s\u00edce zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee pou\u017eije silu , ak by to bolo v z\u00e1ujme bezpe\u010dnosti USA , no m\u00e1 v\u00edziu \" novej \u00e9ry alianci\u00ed \" .\nbushov pr\u00edstup odsudzuje ako unilateralistick\u00fd , s\u013eubuje urobi\u0165 diplomaciu hlavn\u00fdm n\u00e1strojom americkej zahrani\u010dnej politiky .\nvojnu v Iraku s\u00edce najprv podporil , teraz ju v\u0161ak kritizuje a chce , aby oper\u00e1cia bola multin\u00e1rodnej\u0161ia .\nkerry tie\u017e podporuje Izrael a tamoj\u0161iu \u0160aronovu vl\u00e1du , rie\u0161enie vid\u00ed v existencii dvoch \u0161t\u00e1tov .\nchce da\u0165 mierov\u00e9mu procesu nov\u00fd dych a pl\u00e1nuje vymenova\u0165 osobitn\u00e9ho vyslanca pre Bl\u00edzky v\u00fdchod , ktor\u00fd by podnietil umiernen\u00e9 sily .\n\u010do sa t\u00fdka medzin\u00e1rodnej obchodnej politiky , ak ho zvolia , chce nariadi\u0165 presk\u00famanie v\u0161etk\u00fdch Bushov\u00fdch doh\u00f4d .\nchce , aby sa USA z\u00fa\u010dast\u0148ovali na medzin\u00e1rodn\u00fdch dohod\u00e1ch o klimatick\u00fdch zmen\u00e1ch ."}
{"title": "Sofia a Bukure\u0161\u0165 ukon\u010dili pr\u00edstupov\u00e9 rokovania", "_body": "bulharsko a Rumunsko v\u010dera ofici\u00e1lne na ministerskej \u00farovni ukon\u010dili pr\u00edstupov\u00e9 rokovania s Eur\u00f3pskou \u00faniou , ktorej \u010dlenmi sa v pr\u00edpade , \u017ee v\u0161etko p\u00f4jde hladko , stan\u00fa 1. janu\u00e1ra 2007. .\n\u00fania sa v\u0161ak pre pr\u00edpad probl\u00e9mov vybavila \" ochrannou superklauzulou \" , ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje vstup oboch \u0161t\u00e1tov oddiali\u0165 o jeden rok. Za\u010diatkom bud\u00faceho roka by mali obe krajiny podp\u00edsa\u0165 pr\u00edstupov\u00fa zmluvu s E\u00da , ktor\u00e1 bude potom podlieha\u0165 ratifik\u00e1cii v 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\npoliticky musia e\u0161te ukon\u010denie rokovan\u00ed s Bulharskom a Rumunskom potvrdi\u0165 na summite vo \u0161tvrtok a piatok l\u00eddri \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da ."}
{"title": "Briti bud\u00fa ma\u0165 v \u0161kol\u00e1ch hodiny ateizmu", "_body": "britsk\u00ed \u0161kol\u00e1ci bud\u00fa ma\u0165 \u00fadajne nov\u00fd predmet - - ateizmus .\npod\u013ea lond\u00fdnskeho denn\u00edka Independent britsk\u00fd In\u0161tit\u00fat pre v\u00fdskum verejnej politiky , ktor\u00fd m\u00e1 \u00fadajne bl\u00edzko k vl\u00e1dnej Labouristickej strane , navrhuje , aby sa s\u00fa\u010dasn\u00e9 hodiny n\u00e1bo\u017eenstva na \u0161kol\u00e1ch premenovali na hodiny n\u00e1bo\u017eenskej , filozofickej a mor\u00e1lnej v\u00fdchovy .\npod\u013ea Guardianu , ktor\u00fd sa tejto t\u00e9me tie\u017e venuje , m\u00e1 by\u0165 zavedenie v\u00fdu\u010dby ateizmu odrazom skuto\u010dnosti , \u017ee Briti chodia \u010doraz menej do kostola .\nv r\u00e1mci nov\u00e9ho predmetu by deti spolu s v\u00fdkladom o hlavn\u00fdch n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch smeroch , ako s\u00fa kres\u0165anstvo \u010di islam , mali prebera\u0165 napr\u00edklad humanizmus , agnosticizmus \u010di ateizmus .\nna nov\u00fdch osnov\u00e1ch u\u017e pracuje pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u00farad , ktor\u00fd reguluje , \u010do sa vyu\u010duje v \u0161kol\u00e1ch ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna duma schv\u00e1lila soci\u00e1lnu reformu", "_body": "rusk\u00e1 \u0160t\u00e1tna duma v\u010dera v tre\u0165om a poslednom \u010d\u00edtan\u00ed bez rozpravy schv\u00e1lila z h\u013eadiska obyvate\u013estva kontroverzn\u00fa reformu soci\u00e1lnej sf\u00e9ry .\naj ke\u010f chudobnej\u0161ie regi\u00f3ny krajiny netaja obavy zo zmien v legislat\u00edve , pozorovatelia pova\u017euj\u00fa potvrdenie reformy Radou feder\u00e1cie , hornou komorou parlamentu , za ist\u00e9 .\npilierom reforiem prezidenta Vladimira Putina je zru\u0161enie bezplatn\u00fdch soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\nod roku 2005 by tak asi 33 mili\u00f3nov ob\u010danov , vr\u00e1tane veter\u00e1nov druhej svetovej vojny , postihnut\u00fdch , \u013eud\u00ed , ktor\u00ed pre\u017eili blok\u00e1du Leningradu \u010di obet\u00ed hav\u00e1rie v jadrovej elektr\u00e1rni v \u010cernobyli , malo namiesto toho dost\u00e1va\u0165 mesa\u010dne 500 - -2000 rub\u013eov .\nr\u00f4zne zoskupenia soci\u00e1lne anga\u017eovan\u00fdch ob\u010danov v uplynul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och v Moskve i na vidieku zorganizovali m\u00edtingy , na ktor\u00fdch vyjadrili obavy z \u010fal\u0161ieho zhor\u0161enia postavenia soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch vrstiev obyvate\u013estva .\nkritici novej legislat\u00edvnej normy poukazuj\u00fa hlavne na fakt , \u017ee ju \" \u0161ili \" nar\u00fdchlo , a tak v nej zostalo viacero slab\u00edn ."}
{"title": "Rusk\u00e9 \u0161koly sa zmenili na pevnosti", "_body": "\" miestna spr\u00e1va zaplatila in\u0161tal\u00e1ciu , popla\u0161n\u00e9ho gomb\u00edka' a rodi\u010dia zhroma\u017edili peniaze na in\u0161tal\u00e1ciu dom\u00e1cich telef\u00f3nov , \" hovor\u00ed riadite\u013eka materskej \u0161koly \u010d. 126 Ta\u0165jana Temnikov\u00e1 .\nteraz mus\u00ed ka\u017ed\u00fd , kto chce vst\u00fapi\u0165 do budovy , \u010daka\u0165 pred dverami na povolenie niekoho z vedenia \u0161k\u00f4lky .\nrodi\u010dia v Rusku , vydesen\u00ed teroristick\u00fdmi hrozbami , s\u00fa ochotn\u00ed urobi\u0165 v\u0161etko pre to , aby zabezpe\u010dili ochranu svojich det\u00ed .\nnep\u00fdtaj\u00fa sa , \" ko\u013eko to bude st\u00e1\u0165 \" , ale \" \u010do m\u00f4\u017ee naj\u00fa\u010dinnej\u0161ie zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 det\u00ed \" , vysvet\u013euje pani Temnikov\u00e1 .\nniektor\u00ed navrhuj\u00fa in\u0161talova\u0165 aj kamery , ktor\u00e9 by sledovali dianie na dvore .\nNatalija Buliginov\u00e1 \u010dak\u00e1 na svojho osemro\u010dn\u00e9ho syna na ulici pred dverami \u0161koly \u010d. 59. \" Vedenie \u0161koly ned\u00e1vno z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zak\u00e1zalo pr\u00edstup do budovy v\u0161etk\u00fdm \u013eu\u010fom okrem vyu\u010duj\u00facich a \u017eiakov , \" vysvet\u013euje mlad\u00e1 \u017eena .\nod za\u010diatku roku nem\u00f4\u017eu vo\u013ene vstupova\u0165 do \u0161koly ani rodi\u010dia , ak nemaj\u00fa osobitn\u00e9 povolenie od riadite\u013eky .\n\" my , rodi\u010dia , s t\u00fdmito opatreniami plne s\u00fahlas\u00edme .\n\u010d\u00edm menej cudz\u00edch \u013eud\u00ed vst\u00fapi do \u0161koly , t\u00fdm \u013eah\u0161ie bude zabezpe\u010den\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165 det\u00ed .\nbezpe\u010dnos\u0165 na\u0161ich det\u00ed je to hlavn\u00e9 , \" hovor\u00ed \u017eena , ktor\u00e1 obj\u00edma svojho mal\u00e9ho syna .\npod\u013ea riadite\u013ea bezpe\u010dnostnej agent\u00fary Jevgenija Kostina krajina potrebuje jeden dobre vymyslen\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd syst\u00e9m na celo\u0161t\u00e1tnej \u00farovni .\n\" inak bud\u00fa v\u0161etky opatrenia , ktor\u00e9 sa prij\u00edmaj\u00fa , zbyto\u010dn\u00e9 , \" hovor\u00ed .\nprezident Vladimir Putin s\u013e\u00fabil reorganiz\u00e1ciu bezpe\u010dnostn\u00e9ho syst\u00e9mu v Rusku , ktor\u00fd by mohol by\u0165 k\u00f3piou syst\u00e9mu , ktor\u00fd zaviedli Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty po 11. septembri. .\n\" never\u00edm , \u017ee by posilnenie bezpe\u010dnosti k ni\u010domu neviedlo .\nprinajmen\u0161om rodi\u010dia , ktor\u00ed odved\u00fa svoje deti do \u0161koly , mohli by odch\u00e1dza\u0165 pokojnej\u0161\u00ed , \" hovor\u00ed Ta\u0165jana Temnikov\u00e1 .\nmatka \u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dnej stredo\u0161kol\u00e1\u010dky Marina Dachenov\u00e1 pozer\u00e1 na v\u0161etky bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia dos\u0165 skepticky , pova\u017euje ich za \" prehnan\u00e9 a pr\u00edli\u0161 demon\u0161trat\u00edvne \" .\n\" napriek tomu s\u00fahlas\u00edm s t\u00fdm , \u017ee mesa\u010dne zaplat\u00edm namiesto 100 rub\u013eov rad\u0161ej 300 , aby mohli naja\u0165 e\u0161te jedn\u00e9ho str\u00e1\u017ecu do \u0161koly , kam chod\u00ed moja dc\u00e9ra .\nviete , pre ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad .\n, \" vysvet\u013euje ."}
{"title": "Ku\u010dma poslal Janukovy\u010da na dovolenku", "_body": "ozn\u00e1mil to \u00farad ukrajinsk\u00e9ho prezidenta .\nboj o moc sa z\u00e1rove\u0148 presunul do parlamentu , kde sa poslanci pok\u00fa\u0161ali prelomi\u0165 m\u0155tvy bod medzi vl\u00e1dnym re\u017eimom a opoz\u00edciou nad legislat\u00edvnymi zmenami pred nov\u00fdm , druh\u00fdm kolom prezidentsk\u00fdch volieb .\nposlanci za\u010dali tam , kde eur\u00f3pski a rusk\u00ed sprostredkovatelia v utorok nadr\u00e1nom po ne\u00faspe\u0161n\u00fdch \u0161iestich hodin\u00e1ch rokovan\u00ed skon\u010dili .\nnepodarilo sa im dohodn\u00fa\u0165 na kompromise pred opakovan\u00edm druh\u00e9ho kola prezidentsk\u00fdch volieb 26. decembra. , v ktorom sa stretn\u00fa opozi\u010dn\u00fd proz\u00e1padn\u00fd l\u00edder Viktor Ju\u0161\u010denko a prorusk\u00fd premi\u00e9r Janukovy\u010d .\nnov\u00e9 druh\u00e9 kolo nariadil Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad , ktor\u00fd uznal manipul\u00e1ciu po\u010das volieb .\nju\u0161\u010denko sa pok\u00fa\u0161a zabezpe\u010di\u0165 proti opakovaniu podvodov a po\u017eaduje tri veci :\nzmenu volebn\u00e9ho z\u00e1kona , nov\u00fa \u00fastredn\u00fa volebn\u00fa komisiu a rozpustenie Janukovy\u010dovej vl\u00e1dy .\nmedzit\u00fdm odch\u00e1dzaj\u00faci prezident Leonid Ku\u010dma tla\u010d\u00ed na \u00fastavn\u00e9 zmeny , na z\u00e1klade ktor\u00fdch by d\u00f4le\u017eit\u00e9 pr\u00e1vomoci prezidenta pre\u0161li na parlament .\npod\u013ea analytikov si tak chce Ku\u010dma zachova\u0165 vplyv aj po svojom odchode z \u00faradu za\u010diatkom roka 2005 .\nodch\u00e1dzaj\u00faci prezident vyjadril s\u00fahlas s opozi\u010dn\u00fdmi po\u017eiadavkami na odvolanie \u00dastrednej volebnej komisie a zmeny vo volebnom z\u00e1kone .\nav\u0161ak v s\u00favislosti s odvolan\u00edm vl\u00e1dy a \u00fastavn\u00fdmi zmenami o z\u00fa\u017een\u00ed prezidentsk\u00fdch pr\u00e1vomoc\u00ed k dohode nedo\u0161lo ."}
{"title": "Balk\u00e1nske slu\u017eby proti MI6", "_body": "pod\u013ea nemenovan\u00fdch expertov , na ktor\u00fdch sa odvol\u00e1va britsk\u00fd Daily Telegraph , je t\u00fdm pr\u00e1ca tejto tajnej slu\u017eby na Balk\u00e1ne v trosk\u00e1ch .\nbritsk\u00e1 tajn\u00e1 slu\u017eba sa v pomyselnej de\u013ebe pr\u00e1ce na Balk\u00e1n s\u00fastre\u010fovala po tom , \u010do Ameri\u010dania venuj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 boju proti islamsk\u00e9mu terorizmu .\n\u0161\u00e9fovia siet\u00ed MI 6 , pracuj\u00faci pod diplomatick\u00fdm kryt\u00edm , u\u017e museli opusti\u0165 Srbsko , Bosnu a Chorv\u00e1tsko , kde sa sna\u017eili pom\u00f4c\u0165 demokratickej transform\u00e1cii .\nchorv\u00e1tsky t\u00fd\u017edenn\u00edk Nacional uviedol \u010dl\u00e1nok s titulom \" Britsk\u00ed \u0161pi\u00f3ni okupuj\u00fa Chorv\u00e1tsko \" s odkazom na to , \u017ee Briti maj\u00fa ofici\u00e1lne povolenie odpo\u010d\u00fava\u0165 telef\u00f3nne hovory chorv\u00e1tskych politikov , preto\u017ee h\u013eadali vojnov\u00fdch zlo\u010dincov , predov\u0161etk\u00fdm gener\u00e1la Anteho Gotovinu .\npo\u013esk\u00fd denn\u00edk Gazeta Wyborzca s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00e9ho \u010dlena po\u013esk\u00fdch tajn\u00fdch slu\u017eieb uviedol , \u017ee Briti dali vl\u00e1de premi\u00e9ra Ivicu Sanadera ultim\u00e1tum :\nbu\u010f n\u00e1m umo\u017en\u00edte chyti\u0165 Gotovinu alebo urob\u00edme v\u0161etko proti v\u00e1\u0161mu prijatiu do NATO a E\u00da .\nz\u00e1hreb chce vst\u00fapi\u0165 do \u00fanie do roku 2008 .\nchorv\u00e1tska tajn\u00e1 slu\u017eba u\u017e mala Britov pln\u00e9 zuby , preto\u017ee britsk\u00e9 odpo\u010d\u00favania odhalili v roku 2000 predaj zbran\u00ed z Chorv\u00e1tska \u00cdrskej republik\u00e1nskej arm\u00e1de .\nna tlak Lond\u00fdna vl\u00e1da vyhodila \u0161\u00e9fa chorv\u00e1tskej tajnej slu\u017eby .\npodobne sa b\u00fdval\u00ed vysok\u00ed d\u00f4stojn\u00edci srbskej \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti pomstili \u0161\u00e9fovi MI 6 v Srbsku Anthonymu Moncktonovi , ktor\u00fd pod kryt\u00edm diplomata pom\u00e1hal odha\u013eova\u0165 korup\u010dn\u00e9 af\u00e9ry v Srbsku .\nmonckton \u00fadajne st\u00e1l za prepusten\u00edm \u0161\u00e9fov \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti po vzbure zvl\u00e1\u0161tnych jednotiek v roku 2001 , zorganizoval odovzdanie b\u00fdval\u00e9ho vl\u00e1dcu Slobodana Milo\u0161evi\u010da do Haagu a minul\u00fd rok na jar navrhol premi\u00e9rovi Zoranovi Djindji\u010dovi \u00fapln\u00e9 rozpustenie tajnej slu\u017eby .\ndjindji\u010da v marci 2003 zavra\u017edili a Monctonova fotografia s jeho vizitkou sa v auguste objavila na ob\u00e1lke \u010dasopisu Nedeljni Telegraf .\n\" spory medzi \u010dlenmi MI 6 a ich miestnymi kolegami vyvrcholili vo febru\u00e1ri , ke\u010f b\u00fdval\u00fd z\u00e1stupca \u0161\u00e9fa srbskej \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti Zoran Mijatovi\u010d publikoval knihu s Moncktonov\u00fdm menom a fotografiou , \" uv\u00e1dza Daily Telegraph .\nsrbsk\u00fd \u010dasopis , kde Mijatovi\u010d pracuje , u\u017e svoj\u00edm odhalen\u00edm don\u00fatil diplomata - \u0161pi\u00f3na od\u00eds\u0165 .\njeho kolega p\u00f4sobiaci v Bosne doplatil na boj medzi dvoma kr\u00eddlami bosnianskej tajnej slu\u017eby FOSS .\ninform\u00e1cie o agentovi MI 6 , tie\u017e s kryt\u00edm diplomata , v t\u00fd\u017edenn\u00edku Slobodna Bosna m\u00e1 \u00fadajne na svedom\u00ed Munir Alibabi\u010d , b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f slu\u017eby , odvolan\u00fd na n\u00e1tlak medzin\u00e1rodn\u00e9ho spr\u00e1vcu Bosny Paddyho Asdowna v roku 2002 .\nbosnianska tajn\u00e1 slu\u017eba umo\u017enila podobn\u00e9 odpo\u010d\u00favania politikov , preto\u017ee MI 6 stoj\u00ed v \u010dele \u00fasilia o dolapenie najh\u013eadanej\u0161ieho vojnov\u00e9ho zlo\u010dinca Radovana Karad\u017ei\u010da .\nmI 6 m\u00e1 podozrenie , \u017ee niekto v bosnianskej tajnej slu\u017ebe , kto vedel o odpo\u010d\u00favan\u00ed a spolupr\u00e1ci s MI 6 , Karad\u017ei\u010da v lete varoval ."}
{"title": "V\u00fdbuch v Madride zabil \u0161\u00e9fa \u00fatoku z 11. marca", "_body": "tunisan , ktor\u00e9ho \u0161panielski vy\u0161etrovatelia podozrievaj\u00fa z organiz\u00e1cie krvav\u00fdch bombov\u00fdch \u00fatokov v Madride , sa spolu s troma komplicmi v sobotu vyhodil do vzduchu po tom , ako ich pol\u00edcia obk\u013e\u00fa\u010dila v predmestskom byte .\nsarh\u00e1ni bin Abdalm\u00e1d\u017eid Farchat , zn\u00e1my ako El Tunecino ( Tunisan ) , bol jedn\u00fdm z viacer\u00fdch mu\u017eov kri\u010diacich vzdorn\u00e9 hesl\u00e1 v arab\u010dine pred t\u00fdm , ne\u017e odp\u00e1lili n\u00e1lo\u017e , ktor\u00e1 zabila aj jedn\u00e9ho policajta .\nuviedol to minister vn\u00fatra \u00c1ngel Acebes na tla\u010dovej konferencii .\ndruh\u00fdm bol 33 - ro\u010dn\u00fd D\u017eamal Ahmidan .\n\u010fal\u0161\u00ed z m\u0155tvych podozriv\u00fdch teroristov , Maro\u010dan Abdann\u00e1b\u00ed Kund\u017eaa , tie\u017e patril k \u0161iestim podozriv\u00fdm h\u013eadan\u00fdm v s\u00favislosti s bombov\u00fdmi \u00fatokmi na vlaky v \u0161panielskej metropole , ktor\u00e9 si 11. marca. vy\u017eiadali 191 obet\u00ed na \u017eivotoch .\nv byte boli n\u00e1jden\u00e9 \u0161tyri tel\u00e1 , nie tri , ako sa predt\u00fdm domnievali , uviedol Acebes .\njeden z mu\u017eov , ktor\u00e9ho zatia\u013e neidentifikovali , mal na sebe p\u00e1s s bombou , ak\u00fd pou\u017e\u00edvaj\u00fa palest\u00ednski samovra\u017eedn\u00ed \u00fato\u010dn\u00edci .\n\u010fal\u0161ie dve alebo tri osoby mohli z bytu unikn\u00fa\u0165 pred expl\u00f3ziou , dodal minister s t\u00fdm , \u017ee skupina zrejme pl\u00e1novala \u010fal\u0161ie \u00fatoky .\npol\u00edcia sa domnieva , \u017ee t\u00e1 ist\u00e1 skupina islamsk\u00fdch radik\u00e1lov umiestnila bombu objaven\u00fa v piatok na trati medzi Madridom a Sevillou .\nv \u0161iestich zatyka\u010doch vydan\u00fdch vo \u0161tvrtok je 35 - ro\u010dn\u00fd Farkhat ozna\u010den\u00fd za \" osobn\u00e9ho vodcu a koordin\u00e1tora \" podozrivej islamskej skupiny zapletenej do \u00fatokov v Madride v polovici roku 2003 , ak nie e\u0161te sk\u00f4r , agitoval za d\u017eih\u00e1d .\npod\u013ea jedn\u00e9ho z policajtov , ktor\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili na z\u00e1sahu v sobotu ve\u010der , kri\u010dali podozriv\u00ed kr\u00e1tko pred v\u00fdbuchom po arabsky hesl\u00e1 ako \" Boh je ve\u013ek\u00fd \" .\nexpl\u00f3zia zranila \u010fal\u0161\u00edch 15 policajtov .\npol\u00edcia miesto incidentu uzavrela .\nobyvate\u013eov okolit\u00fdch blokov evakuovali a 30 rod\u00edn muselo str\u00e1vi\u0165 noc v hoteli , ke\u010f\u017ee sa nemohli vr\u00e1ti\u0165 do po\u0161koden\u00fdch domovov .\n\u0161panielsko v s\u00favislosti s madridsk\u00fdmi \u00fatokmi zadr\u017eiava 15 os\u00f4b , preva\u017ene Maro\u010danov .\n\u0161iestich ob\u017ealovali z hromadnej vra\u017edy , deviatich zo spolupr\u00e1ce alebo z \u010dlenstva v teroristickej organiz\u00e1cii .\nvy\u0161etrovanie sa s\u00fastred\u00ed na militantn\u00fa marock\u00fa skupinu , zrejme spojen\u00fa s Al-Kajdou .\nv\u00fdbu\u0161niny sa\nv\u00fdbu\u0161nina , ktor\u00fa v piatok na\u0161li na \u017eelezni\u010dnej trati medzi Madridom a Sevillou , je toho ist\u00e9ho druhu , ako boli v\u00fdbu\u0161n\u00e9 n\u00e1lo\u017ee pou\u017eit\u00e9 pri marcov\u00fdch atent\u00e1toch v Madride , ktor\u00e9 si vy\u017eiadali 191 \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\npotvrdil to v\u010dera \u0161panielsky minister vn\u00fatra Angel Acebes .\npod\u013ea slov \u0161panielskeho ministra by v\u0161ak napriek spom\u00ednanej skuto\u010dnosti bolo e\u0161te priskoro tvrdi\u0165 , \u017ee za obidvoma teroristick\u00fdmi akciami , z ktor\u00fdch jednu sa \u0161panielskym bezpe\u010dnostn\u00fdm sil\u00e1m podarilo zmari\u0165 , stoj\u00ed t\u00e1 ist\u00e1 organiz\u00e1cia .\nvy\u0161etrovanie obidvoch atent\u00e1tov pokra\u010duje v plnom pr\u00fade .\nteroristick\u00e1 sie\u0165 Al-Kajd\u00e1 pritom \u00fadajne pohrozila \u0160panielsku \u010fal\u0161\u00edmi atent\u00e1tmi .\n\u0161panielske ve\u013evyslanectvo v K\u00e1hire malo 28. marca. dosta\u0165 list s inform\u00e1ciou o atent\u00e1toch na diplomatick\u00e9 zast\u00fapenia a in\u00e9 z\u00e1ujmov\u00e9 objekty \u0160panielska na severe Afriky a na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\nv p\u00edsomnom posolstve sa uv\u00e1dza , \u017ee atent\u00e1tom sa mo\u017eno vyhn\u00fa\u0165 len v pr\u00edpade , ak \u0160panielsko stiahne v priebehu jedn\u00e9ho mesiaca svoje jednotky z Iraku a z Afganistanu .\n( TASR , Reuters )"}
{"title": "\u010cesk\u00fd z\u00e1kon o n\u00e1jomnom nepre\u0161iel", "_body": "poslaneck\u00e1 snemov\u0148a v\u010dera napokon neschv\u00e1lila z\u00e1kon o n\u00e1jomnom .\nvl\u00e1dna koal\u00edcia sa do probl\u00e9mov pri jeho schva\u013eovan\u00ed nedostala kv\u00f4li neposlu\u0161n\u00fdm poslancom z \u00danie slobody , ako sa p\u00f4vodne o\u010dak\u00e1valo , ale preto , \u017ee jej ch\u00fdbali aj mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed poslanci .\nvl\u00e1da sa popoludn\u00ed mimoriadne zi\u0161la priamo v snemovni .\n\u010diastkov\u00e9 hlasovanie v\u010dera uk\u00e1zalo , \u017ee koal\u00edcia nie je v snemovni schopn\u00e1 presadi\u0165 kompromis , na ktorom sa u\u017e sk\u00f4r dohodla .\nspo\u010d\u00edval v tom , \u017ee n\u00e1jomn\u00e9 by r\u00e1stlo trikr\u00e1t za sebou a\u017e o desa\u0165 percent , a to k 1. j\u00fal. tohto roku , 1. j\u00falu 2005 a k 1. janu\u00e1r. 2006. V kulo\u00e1roch sa \u0161pekuluje o tom , \u010do by ne\u00faspech z\u00e1kona o n\u00e1jomnom znamenal pre vl\u00e1dnu koal\u00edciu .\nniektor\u00ed poslanci sa domnievaj\u00fa , \u017ee zatia\u013e ni\u010d , in\u00ed v\u0161ak varuj\u00fa pred koali\u010dnou kr\u00edzou .\nv k\u013e\u00fa\u010dovom hlasovan\u00ed o koali\u010dnom pozme\u0148ovacom n\u00e1vrhu ch\u00fdbali vl\u00e1de dva hlasy .\nzo 162 pr\u00edtomn\u00fdch poslancov bolo za n\u00e1vrh 80 z nich , proti bolo 74 , a to vr\u00e1tane poslanca Tom\u00e1\u0161a Vrb\u00edka ( \u010dlena klubu US-DEU ) .\npokia\u013e by Vrb\u00edk hlasoval s koal\u00edciou , v\u00fdsledok by to neovplyvnilo .\npo tom , \u010do poslanci neschv\u00e1lili koali\u010dn\u00e9 pozme\u0148ovacie n\u00e1vrhy , sa snemov\u0148a dostala do situ\u00e1cie , ke\u010f sa do hry op\u00e4\u0165 vr\u00e1til p\u00f4vodn\u00fd vl\u00e1dny n\u00e1vrh .\ntento variant v\u0161ak odmietaj\u00fa \u013eudovci aj \u00fania .\npremi\u00e9r Vladim\u00edr \u0160pidla ( \u010cSSD ) v rozprave vyhl\u00e1sil , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e o \u0148om nejde hlasova\u0165 .\np\u00f4vodn\u00fd vl\u00e1dny n\u00e1vrh mal za\u010da\u0165 s \u00fapravou n\u00e1jomn\u00e9ho od 1. febru\u00e1ra 2004. .\n\u0160pidla uviedol , \u017ee t\u00e1to verzia z\u00e1kona le\u017eala v snemovni rok , tak\u017ee v nej s\u00fa neaktu\u00e1lne term\u00edny , je tam mno\u017estvo technick\u00fdch zm\u00e4tkov a ch\u00fdb .\n\" o z\u00e1kone sa ned\u00e1 hlasova\u0165 a je nerealizovate\u013en\u00fd .\ns dohodou koal\u00edcie to nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 , \" povedal \u0160pidla novin\u00e1rom . Vl\u00e1da sa pod\u013ea nej mus\u00ed z\u00eds\u0165 a form\u00e1lne schv\u00e1li\u0165 n\u00e1vrh na stiahnutie predlohy .\npo tom , \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie vypracuje nov\u00fa normu .\npod\u013ea neho je to r\u00fdchlej\u0161ia a schodnej\u0161ia cesta .\n\" ke\u010f by sa neodhlasoval , tak sa dost\u00e1vame do form\u00e1lne \u0165a\u017e\u0161ej situ\u00e1cie , \" vysvetlil \u0160pidla .\nosud vl\u00e1dnej koal\u00edcie je tak pod\u013ea poslancov \u010cSSD v ruk\u00e1ch ich kolegov z \u00danie slobody-DEU .\npokia\u013e si nebud\u00fa cti\u0165 koali\u010dn\u00e9 dohody a vl\u00e1dne vyhl\u00e1senie a hlasova\u0165 pre legislat\u00edvne predlohy , na ktor\u00fdch sa vl\u00e1da dohodne , nebude ma\u0165 koal\u00edcia v dne\u0161nom zlo\u017een\u00ed zmysel .\n\u010dSSD by potom mala h\u013eada\u0165 in\u00fa parlamentn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu , ktor\u00e1 by jej umo\u017enila plni\u0165 volebn\u00fd program .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdznam z\u00e1konodarcovia najsilnej\u0161ej vl\u00e1dnej strany prikladaj\u00fa legislat\u00edve spojenej s reformou verejn\u00fdch financi\u00ed .\n\u010desko tak zostalo bez pr\u00e1vnej normy , ktor\u00e1 by v\u00fd\u0161ku n\u00e1jomn\u00e9ho regulovala .\n\u00fastavn\u00ed sudcovia v septembri 2002 zru\u0161ili cenov\u00fd v\u00fdmer ministerstva financi\u00ed .\nvl\u00e1da potom na n\u00e1jomn\u00e9 uvalila trojmesa\u010dn\u00e9 morat\u00f3rium , aj to v\u0161ak \u00dastavn\u00fd s\u00fad v z\u00e1vere jeho platnosti zru\u0161il .\ns\u00fa\u010dasne v\u0161ak dal najavo , \u017ee majitelia bytov nem\u00f4\u017eu n\u00e1jomn\u00e9 jednostranne zvy\u0161ova\u0165 .\npolitick\u00e9\n\u010desk\u00fd poslanec Svatopluk Kar\u00e1sek , ktor\u00fd bol doteraz ako nestran\u00edk \u010dlenom poslaneck\u00e9ho klubu \u00danie slobody-DEU , v\u010dera prekvapivo ozn\u00e1mil vstup do tejto strany .\nide o reakciu na ned\u00e1vne vyst\u00fapenie dvoch poslancov z US-DEU a hlasy koment\u00e1torov , \u017ee strana sa zmieta v hlbokej kr\u00edze a nem\u00e1 bud\u00facnos\u0165 .\ngesto 62 - ro\u010dn\u00e9ho poslanca Kar\u00e1ska je o to cennej\u0161ie , \u017ee doteraz nikdy nebol \u010dlenom \u017eiadnej politickej strany .\n\" dnes som vyplnil prihl\u00e1\u0161ku ( do US-DEU ) a odovzdal ju .\ncel\u00fd \u017eivot som bol nestran\u00edk a myslel som si , \u017ee svoj \u017eivot tak aj do\u017eijem .\nale za\u010dul som hlas svojho srdca , \u017ee v tejto dobe by bolo spr\u00e1vne uk\u00e1za\u0165 , \u017ee s \u00daniou slobody chcem spolupracova\u0165 , a \u017ee \u00faloha , ktor\u00fa t\u00e1 \u00fania hr\u00e1 , je vlastne pozit\u00edvna , a \u017ee sa do nej triafaj\u00fa a zni\u017euj\u00fa jej rolu nespravodlivo , \" uviedol poslanec . Krok poslanca Kar\u00e1ska mnoh\u00fdm v Poslaneckej snemovni vyrazil dych .\n\u00fania slobody je v \u010cR najmen\u0161ia z troch koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n .\njej volebn\u00e9 preferencie sa dlhodobo pohybuj\u00fa pod p\u00e4\u0165percentnou hranicou volite\u013enosti a strana sa zmieta v kr\u00edze ."}
{"title": "Premi\u00e9r Gross chce dohliada\u0165 na vn\u00fatro", "_body": "\u017eiadne v\u00e4\u010d\u0161ie zmeny a hlavne nie person\u00e1lne .\nto je kr\u00e9do nov\u00e9ho \u010desk\u00e9ho ministra vn\u00fatra Franti\u0161ka Bublana .\nniet sa v\u0161ak \u010domu divi\u0165 .\nide o nestran\u00edka , ktor\u00e9mu ch\u00fdba pevn\u00e1 politick\u00e1 opora za chrbtom a okrem toho tento d\u00f4le\u017eit\u00fd rezort preber\u00e1 po svojom nadriadenom , novom premi\u00e9rovi Stanislavovi Grossovi .\nten dokonca v\u010dera pri odovzd\u00e1van\u00ed funkcie vyhl\u00e1sil , \u017ee nad ministerstvom si ponech\u00e1va patron\u00e1t .\naj ke\u010f je Bublan b\u00fdval\u00fd chartista a disident , nenamieta zatia\u013e ni\u010d proti tomu , aby na \u010dele in\u0161pekcie ministerstva vn\u00fatra st\u00e1l Miroslav Born\u00edk - teda \u010dlovek , ktor\u00fd pred novembrom 1989 vypo\u010d\u00faval odporcov vtedaj\u0161ieho syst\u00e9mu .\n\" vyhral predsa vo v\u00fdberovom konan\u00ed a ja nem\u00f4\u017eem jednoducho pr\u00eds\u0165 a nere\u0161pektova\u0165 rozhodnutie predchodcu .\nako s \u010dlovekom s n\u00edm probl\u00e9m nem\u00e1m .\npoh\u013ead do minulosti nie je pre m\u0148a rozhoduj\u00faci .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u010do rob\u00ed teraz a hlavne , ako to chce robi\u0165 .\nak niekoho odvol\u00e1m , tak v\u00fdhradne preto , \u017ee nepracuje dobre , \" hovor\u00ed Bublan .\nza skuto\u010dn\u00fd probl\u00e9m nov\u00fd mu\u017e v ministerskom kresle pova\u017euje boj proti be\u017enej kriminalite , ako aj proti organizovan\u00e9mu zlo\u010dinu a nebezpe\u010denstvu terorizmu .\ntieto oblasti z\u00e1rove\u0148 bud\u00fa jeho prioritami .\na pr\u00edslu\u0161n\u00edkom pol\u00edcie u\u017e stihol pris\u013e\u00fabi\u0165 , \u017ee - podobne ako Gross - aj on sa bude zasadzova\u0165 o zvy\u0161ovanie ich platov .\n\" s\u00fa\u010dasne v\u0161ak od nich budem aj ve\u013ea chcie\u0165 - v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdkon , efekt\u00edvnos\u0165 , mor\u00e1lne kvality , \" zd\u00f4raz\u0148uje .\nsiln\u00ed\npozornos\u0165 v s\u00favislosti s novou \u010deskou vl\u00e1dou vzbudili okrem nov\u00fdch tv\u00e1r\u00ed v kabinete aj poradcovia premi\u00e9ra .\ncelkovo ich bude p\u00e4\u0165 .\nna rozdiel od poradcov , ktor\u00ed pom\u00e1hali b\u00fdval\u00fdm premi\u00e9rom , bud\u00fa m\u00f4c\u0165 Grossovi \u013eudia akt\u00edvne presadzova\u0165 svoje z\u00e1mery v priamych debat\u00e1ch s ministrami .\nich prest\u00ed\u017ei pom\u00f4\u017ee , \u017ee bud\u00fa pova\u017eovan\u00ed za pred\u013a\u017een\u00fa ruku predsedu vl\u00e1dy .\npod\u013ea pl\u00e1nu sa maj\u00fa z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 na zasadnutiach vl\u00e1dy , kde bud\u00fa ma\u0165 rovnak\u00e9 slovo ako ministri , iba nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 hlasova\u0165 .\n\u0161\u00e9fom poradcov m\u00e1 by\u0165 Zden\u011bk \u0160arapatka , svojho \u010dasu poradca premi\u00e9ra Zemana .\nodi\u0161iel v roku 2000 , potom sa stal najbli\u017e\u0161\u00edm Grossov\u00fdm spolupracovn\u00edkom .\nako ministrovi vn\u00fatra mu viedol kancel\u00e1riu .\nponuku sta\u0165 sa poradcom dostal odstupuj\u00faci minister obrany Miroslav Kostelka , mu\u017e , ktor\u00fd chladnokrvne upokojil pomery v arm\u00e1de po kolapse Jaroslava Tvrd\u00edka .\nporadcom pre ekonomiku m\u00e1 by\u0165 niekdaj\u0161\u00ed n\u00e1mestn\u00edk ministra financi\u00ed poslanec Jan Ml\u00e1dek .\nje zn\u00e1my zna\u010dne liber\u00e1lnymi n\u00e1zormi na ekonomiku .\nfunkciu poradcu pre zahrani\u010dn\u00fa politiku u\u017e odmietol odvolan\u00fd eur\u00f3psky komis\u00e1r Pavel Teli\u010dka .\nako druh\u00fd bol osloven\u00fd ned\u00e1vno vymenovan\u00fd ve\u013evyslanec v Rak\u00fasku Rudolf Jindr\u00e1k .\nd\u00f4kazom , ako vl\u00e1de z\u00e1le\u017e\u00ed na podpore vzdelanosti a zamestnanosti , je navrhnut\u00e1 funkcia \u0161tvrt\u00e9ho poradcu pre \u013eudsk\u00e9 zdroje .\nzatia\u013e je hlavn\u00fdm favoritom Ivan Fi\u0161era , jeden zo zakladate\u013eov revolu\u010dn\u00e9ho Ob\u010dianskeho f\u00f3ra .\nsiln\u00e1 poz\u00edcia poradcov dokazuje , \u017ee sa nov\u00fd \u010desk\u00fd premi\u00e9r chce vo vl\u00e1de najviac opiera\u0165 o odborn\u00edkov , ktor\u00ed nebud\u00fa ma\u0165 vlastn\u00e9 politick\u00e9 amb\u00edcie .\n( gaf )"}
{"title": "Putinov z\u00e1kon", "_body": "pl\u00e1n rusk\u00e9ho prezidenta Vladimira Putina zru\u0161i\u0165 priame vo\u013eby gubern\u00e1torov prekonal v\u010dera posledn\u00fa legislat\u00edvnu prek\u00e1\u017eku , ke\u010f ho schv\u00e1lila aj horn\u00e1 komora rusk\u00e9ho parlamentu .\npod\u013ea novej normy , kritizovanej ako oslabenie demokratick\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed v Rusku , bud\u00fa \u0161\u00e9fov administrat\u00edvno-spr\u00e1vnych oblast\u00ed potvrdzova\u0165 na n\u00e1vrh prezidenta region\u00e1lne parlamenty .\nak prezidentovho kandid\u00e1ta odmietnu dvakr\u00e1t , m\u00f4\u017ee navrhn\u00fa\u0165 nov\u00e9ho , vymenova\u0165 \u00faraduj\u00faceho gubern\u00e1tora alebo rozpusti\u0165 parlament .\nak parlament kandid\u00e1ta zamietne po tret\u00ed raz , prezident m\u00f4\u017ee rozpusti\u0165 z\u00e1konodarn\u00fd zbor bez predo\u0161l\u00fdch konzult\u00e1ci\u00ed .\nz\u00e1kon podporilo 145 \u010dlenov Rady feder\u00e1cie , proti bol len jedin\u00fd a dvaja sa zdr\u017eali hlasovania .\npod z\u00e1konom ch\u00fdba u\u017e len Putinov podpis .\nnovelu volebn\u00e9ho z\u00e1kona predlo\u017eil Putin v septembri po rukojemn\u00edckej dr\u00e1me v Beslane s cie\u013eom posilni\u0165 \u0161t\u00e1tnu moc v boji proti terorizmu ."}
{"title": "M\u00e9di\u00e1 o Kerryho p\u00f4vode", "_body": "ak niekedy kandid\u00e1t demokratov o prezidentsk\u00fd post John Kerry spln\u00ed s\u013eub a pricestuje - - ako americk\u00fd prezident - - pozrie\u0165 sa do Horn\u00e9ho Bene\u0161ova , kde \u017eili jeho predkovia , m\u00e1 sa pripravi\u0165 na o\u0161arpan\u00e9 pohrani\u010dn\u00e9 mesto , ktor\u00e9 su\u017euje nezamestnanos\u0165 a izol\u00e1cia .\ntak ho toti\u017e vykres\u013euje americk\u00e1 tla\u010d , ktor\u00e1 venovala objaven\u00e9mu \u017eidovsk\u00e9mu p\u00f4vodu Kerryho pradedka z otcovej strany pomerne ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 .\nkeby sa toti\u017e Kerry stal prezidentom a porazil teraj\u0161ieho \u0161\u00e9fa Bieleho domu Georgea W. Busha , bol by pravdepodobne prvou hlavou \u0161t\u00e1tu v americkej hist\u00f3rii so zn\u00e1mymi \u017eidovsk\u00fdmi kore\u0148mi , nap\u00edsal New York Press .\nto je tie\u017e d\u00f4vod , pre\u010do sa americk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 o Kerryho korene zauj\u00edmaj\u00fa a k tomu priba\u013euj\u00fa aj Horn\u00fd Bene\u0161ov , ktor\u00fd je , ako nap\u00edsal New York Press , \" \u00faprimne povedan\u00e9 , zapadnutou dierou na severnej Morave na po\u013esko-\u010deskej hranici \" .\nv\u00e4\u010d\u0161ina americk\u00fdch m\u00e9di\u00ed uv\u00e1dza , \u017ee Horn\u00ed Bene\u0161ov , alebo Bennisch , ako sa naz\u00fdval v medzivojnovom \u010ceskoslovensku , bol do konca druhej svetovej vojny ob\u00fdvan\u00fd preva\u017ene Nemcami a h\u0155stkou \u017didov , medzi nimi aj Fritzom Kohnom , Kerryho pradedom .\npo\u010das vojny nacisti \u017eidovsk\u00e9 obyvate\u013estvo vyhubili a \u010cesi po vojne zase deportovali Nemcov .\nkeby Kohn vojnu pre\u017eil , pravdepodobne by sa ho deport\u00e1cia ako nemecky hovoriaceho \u017dida t\u00fdkala tie\u017e , nap\u00edsala tla\u010d .\ns istou zdr\u017eanlivos\u0165ou a sk\u00f4r tajne o\u010dak\u00e1vaj\u00fa obyvatelia meste\u010dka , \u017ee Kerryho v\u00ed\u0165azstvo prinesie mestu invest\u00edcie , pr\u00edlev turistov a azda o\u017eivenie .\nale rovnak\u00e9 n\u00e1roky si m\u00f4\u017ee robi\u0165 Viede\u0148 , odkia\u013e Kerryho pradedo a jeho brat Otto \u017eili a tie\u017e Ma\u010farsko , odkia\u013e poch\u00e1dzala Kerryho \u017eidovsk\u00e1 prababi\u010dka Ida Loweov\u00e1 , vysvetlila poz\u00edciu Horn\u00e9ho Bene\u0161ova americk\u00e1 tla\u010d ."}
{"title": "Kto otr\u00e1vil ukrajinsk\u00e9ho opozi\u010dn\u00e9ho l\u00eddra Ju\u0161\u010denka", "_body": "\" podobn\u00e9 sympt\u00f3my m\u00f4\u017eu vyvola\u0165 steroidy , otrava ortu\u0165ou , zelenkast\u00e1 farba pleti v\u0161ak poukazuje na otravu diox\u00ednom , \" odcitovala nemeck\u00e1 telev\u00edzia n - tv pred p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ami lond\u00fdnskeho toxikol\u00f3ga Johna Henryho .\nv\u00edkendov\u00fd verdikt rak\u00faskeho lek\u00e1rskeho t\u00edmu jeho predpoklad potvrdil .\no\u0161etruj\u00faci lek\u00e1ri vodcu ukrajinskej opoz\u00edcie a kandid\u00e1ta v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch Viktora Ju\u0161\u010denka v sobotu kon\u0161tatovali , \u017ee politik bol \" bez ak\u00fdchko\u013evek pochybnost\u00ed otr\u00e1ven\u00fd diox\u00ednom \" .\nriadite\u013e viedenskej nemocnice Rudolfinerhaus , profesor Michael Zimpfer okrem in\u00e9ho vyhl\u00e1sil , \u017ee na z\u00e1klade zisten\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed nemo\u017eno celkom vyl\u00fa\u010di\u0165 ani \" zavinenie inou osobou \" .\notravu diox\u00ednom potvrdili lek\u00e1rom opakovan\u00e9 krvn\u00e9 sk\u00fa\u0161ky .\nlaborat\u00f3rne testy uk\u00e1zali , \u017ee v krvi a v tkaniv\u00e1ch pacienta sa nach\u00e1dzal tis\u00edcn\u00e1sobok norm\u00e1lnej koncentr\u00e1cie diox\u00ednu .\ntoto mno\u017estvo zodpoved\u00e1 pribli\u017ene d\u00e1vke v miligramovom rozsahu , pr\u00edpadne skoro a\u017e na dolnej hranici gramu a d\u00e1 sa poda\u0165 napr\u00edklad v polievke obsahuj\u00facej \u0161\u013eaha\u010dku .\npod\u013ea profesora Zimpfera mohla by\u0165 o nie\u010do vy\u0161\u0161ia d\u00e1vka u\u017e smrte\u013en\u00e1 .\nrak\u00faski lek\u00e1ri spolupracovali pri vyhodnoten\u00ed anal\u00fdz s kolegami z Brit\u00e1nie , Franc\u00fazska a Nemecka .\nve\u010dera s tajn\u00fdmi\nprv\u00e9 sympt\u00f3my sa u Viktora Ju\u0161\u010denka objavili 6. septembra. .\nbritsk\u00e1 stanica BBC pouk\u00e1zala na fakt , \u017ee de\u0148 pred t\u00fdm ve\u010deral so \u0161\u00e9fom Ukrajinskej bezpe\u010dnostnej slu\u017eby Ihorom Sme\u0161kom a jeho z\u00e1stupcom Volodymyrom Stasiukom .\npod\u013ea jeho spojencov potvrdzuje skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee sa c\u00edtil zle po ve\u010deri s predstavite\u013emi tajn\u00fdch slu\u017eieb , te\u00f3riu o otrave .\nposlanec ukrajinsk\u00e9ho parlamentu Jurij Pavlenko pre britsk\u00fd denn\u00edk The Times vyhl\u00e1sil , \u017ee nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee otravu maj\u00fa na svedom\u00ed rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby .\nstretnutie s ukrajinsk\u00fdmi predstavite\u013emi tajn\u00fdch slu\u017eieb inicioval Ju\u0161\u010denko , ktor\u00fd chcel hovori\u0165 o ich \u00falohe vo volebnej kampani .\nopozi\u010dn\u00fd l\u00edder \u0161tyri dni po objaven\u00ed sympt\u00f3mov odcestoval do viedenskej s\u00fakromnej kliniky .\nverziu otravy vy\u0161etrovala aj ukrajinsk\u00fd just\u00edcia .\n\u00farady ho v\u0161ak ukon\u010dili 22. okt\u00f3bra. .\nvyhl\u00e1sili , \u017ee ak\u00fatne fyzick\u00e9 ochorenie Ju\u0161\u010denka , prejavuj\u00face sa opuchmi a vredmi na tv\u00e1ri , zapr\u00ed\u010dinil herpetick\u00fd v\u00edrus .\nvzh\u013eadom na nov\u00e9 skuto\u010dnosti od\u0161tartuje just\u00edcia teraz nov\u00e9 vy\u0161etrovanie .\nna d\u00f4kladn\u00e9 vy\u0161etrenie viac ako pravdepodobnej krimin\u00e1lnej af\u00e9ry okolo kandid\u00e1ta opoz\u00edcie na post prezidenta Ukrajiny vyzvala \u00farady aj vl\u00e1da USA .\nrusi diagn\u00f3zu\ndiagn\u00f3zu rak\u00faskych lek\u00e1rov neprijali ich kolegovia v Rusku .\nJurij Ostapenko z rusk\u00e9ho ministerstva zdravotn\u00edctva pre stanicu Echo Moskvy vyhl\u00e1sil , \u017ee diox\u00edn nem\u00e1 \u017eiaden bezprostredn\u00fd efekt a otrava sa vyv\u00edja po\u010das cel\u00fdch rokov a desa\u0165ro\u010d\u00ed .\nv rusk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch sa objavil aj n\u00e1zor , \u017ee jednorazov\u00e9 pou\u017eitie diox\u00ednu vo ve\u013ekej d\u00e1vke by viedlo k r\u00fdchlej smrti a tie zmeny , ktor\u00e9 sp\u00f4sobili zhor\u0161enie Ju\u0161\u010denkovho stavu , mohli by\u0165 sp\u00f4soben\u00e9 len pravideln\u00fdm pod\u00e1van\u00edm mal\u00fdch d\u00e1vok .\nju\u0161\u010denkov zdravotn\u00fd stav sa medzit\u00fdm ve\u013emi zlep\u0161il .\njeho zdravie s\u00edce vy\u017eaduje pokra\u010dovanie lie\u010dby , \u010fal\u0161\u00ed pobyt v nemocnici v\u0161ak u\u017e nie je pod\u013ea lek\u00e1rov potrebn\u00fd .\nopozi\u010dn\u00fd l\u00edder sa preto vr\u00e1til na Ukrajinu .\npotvrdenie diagn\u00f3zy pre\u0148ho bezpochyby znamen\u00e1 aj politick\u00e9 body pred opakovan\u00fdm druh\u00fdm kolom volieb ( 26. decembra ) a je \u00fader pre jeho politick\u00e9ho protivn\u00edka Viktora Janukovy\u010da ."}
{"title": "Zlo\u010dinec na \u00fateku", "_body": "automobil BMW s belgickou pozn\u00e1vacou zna\u010dkou , za ktor\u00e9ho volantom \u00fadajne mohol sedie\u0165 zlo\u010dinec na \u00fateku , prenikol v pondelok z \u010ceska na Slovensko a odtia\u013e v\u010dera r\u00e1no do Ma\u010farska .\nslu\u017ebukonaj\u00faci coln\u00edk stihol usko\u010di\u0165 , inak by bol skon\u010dil pod kolesami automobilu .\ndo konfliktu s pol\u00edciou sa dostal aj v \u010cR , kde \u010fia\u013eni\u010dn\u00fa kontrolu fyzicky napadol .\npod\u013ea \u010deskej aj ma\u010farskej pol\u00edcie ide o 42 - ro\u010dn\u00e9ho belgick\u00e9ho ob\u010dana .\nma\u010farsk\u00e1 protiteroristick\u00e1 jednotka bola v\u010dera odpoludnia v stave pohotovosti a na hlavn\u00fdch cestn\u00fdch \u0165ahoch st\u00e1li z\u00e1tarasy .\nma\u010farsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 sa domnievaj\u00fa , \u017ee zlo\u010dinec je juhoslovansk\u00e9ho p\u00f4vodu a pok\u00fasi sa cez zelen\u00fa hranicu dosta\u0165 do Srbska ."}
{"title": "Wiersma: Vst\u00fapte do E\u00da so silnou vl\u00e1dou", "_body": "poslanec Eur\u00f3pskeho parlamentu a spravodajca pre SR Jan Marinus Wiersma odpor\u00fa\u010da Slovensku a \u010fal\u0161\u00edm nov\u00fdm krajin\u00e1m , aby do Eur\u00f3pskej \u00fanie vstupovali so siln\u00fdmi vl\u00e1dami .\nto im u\u013eah\u010d\u00ed integr\u00e1ciu do eur\u00f3pskych \u0161trukt\u00far , ovplyv\u0148ovanie rozhodnut\u00ed a presadzovanie svojich z\u00e1ujmov .\nobdobie po 1. m\u00e1ji. bude pre v\u0161etky nov\u00e9 krajiny ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 , vtedy sa za\u010dne skuto\u010dn\u00e1 integr\u00e1cia .\nmus\u00edte by\u0165 ve\u013emi pripraven\u00ed , aby ste tu presadzovali svoje veci , hrali siln\u00fa \u00falohu vo v\u0161etk\u00fdch ( ministersk\u00fdch ) rad\u00e1ch , v EP .\nto je \u013eah\u0161ie , ke\u010f m\u00e1te siln\u00fa vl\u00e1du , a osobitne to plat\u00ed pre nov\u00e9 \u0161t\u00e1ty , povedal dnes Wiersma novin\u00e1rom .\nnechcel komentova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fa politick\u00fa situ\u00e1ciu na Slovensku .\nmus\u00edm u\u017e by\u0165 opatrnej\u0161\u00ed vo svojich koment\u00e1roch k n\u00e1rodnej politickej situ\u00e1cii .\nv minulosti som to robil , preto\u017ee som to pova\u017eoval za potrebn\u00e9 .\nale teraz , po schv\u00e1len\u00ed \u010dlenstva Slovenska v \u00fanii , to u\u017e nie je mojou \u00falohou , vysvetlil holandsk\u00fd socialista ."}
{"title": "O'Neillova kniha prin\u00e1\u0161a zdrvuj\u00faci portr\u00e9t Busha", "_body": "b\u00fdval\u00fd americk\u00fd minister financi\u00ed Paul O'Neill ozna\u010duje Georgea W. Busha za pas\u00edvneho a povrchn\u00e9ho prezidenta obklopen\u00e9ho pravicov\u00fdmi ideol\u00f3gmi , ktor\u00e9mu ch\u00fdba intelektu\u00e1lna d\u00f4kladnos\u0165 \u010di dokonca zvedavos\u0165 , aby prem\u00fd\u0161\u013eal nad d\u00f4sledkami svojej politiky .\nagent\u00fara Reuters tak charakterizovala knihu americk\u00e9ho novin\u00e1ra Rona Suskinda Cena loj\u00e1lnosti , ktor\u00e1 sa v utorok dostala na pulty americk\u00fdch kn\u00edhkupectiev a O'Neill bol hlavn\u00fdm zdrojom .\ncharakter O'Neillovho vz\u0165ahu s Bushom ur\u010dila u\u017e prv\u00e1 sch\u00f4dza , ke\u010f dostal ponuku na funkciu ministra financi\u00ed .\nnamiesto podrobnej diskusie sa vraj Bush viac zauj\u00edmal o to , pre\u010do tak dlho trv\u00e1 , k\u00fdm dorazia objednan\u00e9 cheeseburgery .\nbush preru\u0161il rozhovor a zavolal \u0161\u00e9fa svojej kancel\u00e1rie Andrewa Carda .\n\" si person\u00e1lny \u0161\u00e9f . Mysl\u00ed\u0161 , \u017ee sta\u010d\u00ed\u0161 na to , aby si n\u00e1m zohnal nejak\u00e9 cheeseburgery ?\n\" sp\u00fdtal sa prezident pod\u013ea O'Neilla .\n\" card prik\u00fdvol . Nikto sa nesmial .\n\" pri prvom zasadan\u00ed Rady n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti 30. janu\u00e1ra 2001. sa Bush r\u00fdchlo rozhodol odsun\u00fa\u0165 snahy o dosiahnut\u00ed mieru medzi Izraelom a Palest\u00edn\u010danmi bokom a s\u00fastredi\u0165 sa na Irak .\n\" ve\u013emi neviem , \u010do by sme tam mohli v tejto chv\u00edli urobi\u0165 .\nmysl\u00edm si , \u017ee je \u010das sa z tejto situ\u00e1cie stiahnu\u0165 , \" povedal Bush pod\u013ea O'Neilla .\nminister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Colin Powell upozornil , \u017ee to m\u00f4\u017ee vies\u0165 k v\u00e4\u010d\u0161iemu prelievaniu krvi .\n\" bush pokr\u010dil ramenami . Mo\u017eno to je najlep\u0161ia cesta ako dosta\u0165 veci sp\u00e4\u0165 do rovnov\u00e1hy .\n\" pri rovnakom zasadan\u00ed rady riadite\u013e \u00fastrednej spravodajskej slu\u017eby ( CIA ) George Tenet pri\u0161iel s leteckou fotografiou tov\u00e1rne v Iraku , ktor\u00e1 by mohla by\u0165 pou\u017eit\u00e1 na v\u00fdrobu chemick\u00fdch alebo biologick\u00fdch zbran\u00ed .\n\" videl som po svete mno\u017estvo tov\u00e1rn\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa tejto ve\u013emi podobn\u00e9 .\npre\u010do je podozriv\u00e1 pr\u00e1ve t\u00e1to ?\n\" op\u00fdtal sa vtedy O'Neill . Tenet sa s\u00edce odvol\u00e1val na nepriame d\u00f4kazy , ale nakoniec priznal , \u017ee nem\u00e1 \" potvrdzuj\u00face spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie \" . O'Neill taktie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee Bush nie je ochotn\u00fd \u010di schopn\u00fd \u010d\u00edta\u0165 podrobn\u00e9 podkladov\u00e9 materi\u00e1ly a \u017ee o smeroch politiky rozhodoval viceprezident Richard Cheney za podpory politick\u00fdch poradcov Karla Rovea a Karen Hughesovej a poradkyne pre ot\u00e1zky n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti Condoleezzy Riceovej .\nt\u00ed vraj tvoria \" pretori\u00e1nsku gardu \" , ktor\u00e1 obklopuje prezidenta a odkl\u00e1\u0148a alternat\u00edvne n\u00e1zory .\npod\u013ea O'Neilla Bushov \" nedostatok zvedavosti alebo zodpovedaj\u00facich sk\u00fasenost\u00ed \" viedli k tomu , \u017ee sa nestaral o poz\u00edcie dovtedy dlhodobo zast\u00e1van\u00e9 Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi a bol ochotn\u00fd ich bez \u0161krup\u00fa\u013e a \u013e\u00fatosti opusti\u0165 .\n\" prezident za\u010d\u00ednal z ni\u010doho a spoliehal sa na rady ideol\u00f3gov , nemal v bl\u00edzkosti nestrann\u00fdch rozhodcov , \" hovor\u00ed O'Neill .\nprezident \" evidentne zast\u00e1val siln\u00e9 ideologick\u00e9 postoje , ktor\u00e9 neboli \u00faplne premyslen\u00e9 , \" povedal O'Neill .\npri zasadaniach vl\u00e1dy vraj bolo jasn\u00e9 , \u017ee Bush ne\u010d\u00edtal memorandum , ktor\u00e9 mu O'Neill zasielal a ktor\u00e9 pritom z\u00e1merne p\u00edsal kr\u00e1tke .\ndiskusie kabinetu boli obvykle vopred pripraven\u00e9 a ich z\u00e1very vopred rozhodnut\u00e9 .\npri jednej pr\u00edle\u017eitosti , ke\u010f i\u0161lo o skuto\u010dn\u00fd rozhovor o da\u0148ovej politike , bol Bush r\u00fdchlo \" zm\u00e4ten\u00fd \" , hovor\u00ed O'Neill .\n\" pokia\u013e sa prezident nechytil v priebehu prvej min\u00faty alebo dvoch min\u00fat , bola vec straten\u00e1 , \" hovoril .\nrovnako tak sa O'Neillovi nep\u00e1\u010dil sp\u00f4sob , ako ho v decembri 2002 zbavili funkcie .\nbol \u0161okovan\u00fd z toho , \u017ee ho Cheney \u00fadajne \u017eiadal , aby demisiu podal ako vlastn\u00e9 rozhodnutie motivovan\u00e9 prian\u00edm vr\u00e1ti\u0165 sa k s\u00fakromn\u00e9mu \u017eivotu .\nodmietol to so slovami , \u017ee je \" pr\u00edli\u0161 star\u00fd na to , aby teraz za\u010dal klama\u0165 \" .\nlojalita je zrejme najcennej\u0161ou vlastnos\u0165ou v Bushovom Bielom dome .\no'Neill v\u0161ak prezentuje predov\u0161etk\u00fdm jej \u00fadajn\u00fa odvr\u00e1ten\u00fa stranu .\n\" t\u00edto \u013eudia s\u00fa nebezpe\u010dn\u00ed a maj\u00fa dlh\u00fa pam\u00e4\u0165 , \" povedal Suskindovi .\n\" ale ja som star\u00fd a bohat\u00fd .\nmne ubl\u00ed\u017ei\u0165 nem\u00f4\u017eu .\n\""}
{"title": "Dohoda o Arafatovom pohrebe", "_body": "aj keby palest\u00ednsky prezident J\u00e1sir Arafat zomrel , ofici\u00e1lne to ozn\u00e1mia a\u017e vtedy , ke\u010f bude jasn\u00e9 , kde ho pochovaj\u00fa .\nozn\u00e1mila to neskoro ve\u010der agent\u00fara AFP s odvolan\u00edm sa na izraelsk\u00e9ho predstavite\u013ea , ktor\u00fd si prial zosta\u0165 v anonymite .\nizraelsk\u00ed a palest\u00ednski predstavitelia o tejto ot\u00e1zke rokovali v\u010dera do noci .\na \u00fadajne aj dospeli k z\u00e1sadnej dohode o organiz\u00e1cii pohrebu Arafata , ktor\u00e9ho kritick\u00fd stav sa v\u010dera v\u00fdrazne zhor\u0161il .\npalest\u00ednsky zdroj sa odmietol vyjadri\u0165 , \u010di Izrael prist\u00fapil na mo\u017enos\u0165 , \u017ee by bol Arafat bol pochovan\u00fd v Ramall\u00e1hu na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\nprezidentov tajomn\u00edk T\u00e1jib Abdar Rah\u00edm v\u010dera ozn\u00e1mil , \u017ee Arafat bude pochovan\u00fd vo svojom hlavnom stane Mukata v Ramall\u00e1hu , kde str\u00e1vil posledn\u00e9 tri roky \u017eivota zablokovan\u00fd izraelsk\u00fdmi vojakmi .\npod\u013ea izraelsk\u00e9ho denn\u00edka Haarec by Palest\u00edn\u010dania zrejme chceli z \u010dasti Mukaty vytvori\u0165 mauz\u00f3leum .\ns\u00e1m Arafat nikdy neur\u010dil , ako a kde ho maj\u00fa pochova\u0165 .\n\" nikdy sme o tejto ot\u00e1zke nehovorili a prezident n\u00e1m to nikdy nespom\u00ednal , \" hovor\u00ed pod podmienkou anonymity jeden z Arafatov\u00fdch najbli\u017e\u0161\u00edch spolupracovn\u00edkov .\nizrael je pripraven\u00fd povoli\u0165 zahrani\u010dn\u00fdm predstavite\u013eom , a to aj z nepriate\u013esk\u00fdch kraj\u00edn , aby sa v Gaze Arafatovho pohrebu z\u00fa\u010dastnili .\numo\u017en\u00ed pr\u00edstup aj Palest\u00edn\u010danom zo z\u00e1padn\u00e9ho brehu Jord\u00e1nu .\nzorganizovanie rozl\u00fa\u010dkov\u00e9ho obradu v\u010dera pon\u00fakla aj K\u00e1hira .\nv Ramall\u00e1hu to vyhl\u00e1sil n\u00e1mestn\u00edk palest\u00ednskeho ministra inform\u00e1ci\u00ed Ahmad Sub\u00e1 .\nako dodal , egyptsk\u00fd prezident Husn\u00ed Mubarak pon\u00fakol , \u017ee obrad zorganizuje v k\u00e1hirskom s\u00eddle Ligy arabsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov pred samotn\u00fdm pohrebom v Ramall\u00e1hu .\nsitu\u00e1cia na palest\u00ednskych \u00fazemiach bola pritom pokojn\u00e1 .\nvy\u0161e 2000 Palest\u00edn\u010danov sa vydalo na pochod ulicami miest Rafah a Ch\u00e1n J\u00fanis v p\u00e1sme Gazy , aby vyjadrili podporu svojmu vodcovi .\nmnoh\u00ed sa modlili za Arafatovo uzdravenie v najposv\u00e4tnej\u0161\u00ed de\u0148 ramad\u00e1nu - - ke\u010f Alah prorokovi Mohamedovi zjavil Kor\u00e1n ."}
{"title": "Ko\u0161tunica napriek fiasku vylu\u010duje pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby", "_body": "\" mysl\u00edm si , \u017ee teraz je pre Srbsko najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia politick\u00e1 stabilita , \" povedal Tadi\u010d novin\u00e1rom .\nako dodal , Srbi maj\u00fa teraz \" volieb po krk \" , vyslovil v\u0161ak presved\u010denie , \u017ee nasleduj\u00face parlamentn\u00e9 vo\u013eby sa uskuto\u010dnia pred riadnym term\u00ednom , ktor\u00fd pripad\u00e1 na december 2007 .\nvo\u013eby boli testom pre men\u0161inov\u00fa Ko\u0161tunicovu vl\u00e1du .\npremi\u00e9r po nedeli utrpel druh\u00fa por\u00e1\u017eku v priebehu troch mesiacov , ke\u010f v j\u00falov\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch skon\u010dila Ko\u0161tunicova strana a\u017e na \u0161tvrtom mieste .\nmnoh\u00ed analytici preto klad\u00fa ot\u00e1zniky nad schopnos\u0165ou Ko\u0161tunicovho kabinetu na\u010falej vl\u00e1dnu\u0165 , ke\u010f\u017ee v \u0148om nie je zast\u00fapen\u00e1 ani jedna z t\u00fdchto dvoch str\u00e1n .\npod\u013ea v\u010dera zverejnen\u00fdch v\u00fdsledkov v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch najviac hlasov , okolo 30 percent , z\u00edskala Tadi\u010dova Demokratick\u00e1 strana ( DS ) , nasledovala ultranacionalistick\u00e1 Srbsk\u00e1 radik\u00e1lna strana ( SRS ) , Ko\u0161tunicova Demokratick\u00e1 strana Srbska ( DSS ) skon\u010dila a\u017e na tre\u0165om mieste .\nv s\u00faboji o post starostu Belehradu sa 3. okt\u00f3bra. stretn\u00fa kandid\u00e1ti DS a SRS - Nenad Bogdanovi\u010d ( 33 percent ) a Aleksandar Vu\u010di\u010d ( 29 ) , situ\u00e1cia je podobn\u00e1 aj v in\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch miestach krajiny vr\u00e1tane troch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch po Belehrade - Novom Sade , Ni\u0161i a Kragujevaci .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina ne\u00faspe\u0161n\u00fdch kandid\u00e1tov z prv\u00e9ho kola podpor\u00ed - podobne ako v j\u00fanov\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch - kandid\u00e1tov DS .\nv miestnych rad\u00e1ch \u017eiadna z t\u00fdchto dvoch str\u00e1n nez\u00edskala v\u00e4\u010d\u0161inu , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee bude potrebn\u00e9 h\u013eada\u0165 koali\u010dn\u00fdch partnerov .\nto pod\u013ea pozorovate\u013eov d\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance DS .\nokrem komun\u00e1lnych volieb sa v nede\u013eu rozhodovalo aj o zlo\u017een\u00ed nov\u00e9ho parlamentu severosrbskej provincie Vojvodina , ktor\u00e1 sa v ostatnom \u010dase stala ter\u010dom pozornosti pre n\u00e1silnosti namieren\u00e9 proti pr\u00edslu\u0161n\u00edkom tamoj\u0161ej ma\u010farskej komunity .\nv s\u00faboji o post starostu Nov\u00e9ho Sadu z\u00edskala najviac hlasov kandid\u00e1tka radik\u00e1lov Maja Gojkovi\u010dov\u00e1 .\nsRS zaznamenala aj najlep\u0161ie v\u00fdsledky v region\u00e1lnych parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch so ziskom asi 32 percent , nasleduje DS ( 25 percent ) .\no rozdelen\u00ed mand\u00e1tov vo vojvodinskom parlamente sa definit\u00edvne rozhodne a\u017e 3. okt\u00f3bra. v dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch , ke\u010f p\u00f4jde o 60 z celkov\u00e9ho po\u010dtu 120 kresiel .\nv meste Subotica , ktor\u00e9 sa stalo centrom protima\u010farsk\u00fdch incidentov , stratil Zv\u00e4z vojvodinsk\u00fdch Ma\u010farov doteraj\u0161iu v\u00e4\u010d\u0161inu a z\u00edskal 21 percent hlasov ."}
{"title": "Medgyessy avizoval zmenu vl\u00e1dnej politiky", "_body": "ma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r P\u00e9ter Medgyessy v\u010dera v Budape\u0161ti avizoval zmenu vl\u00e1dnej politiky .\nv r\u00e1mci hodnotenia stavu krajiny v \u00favode jarnej sch\u00f4dze parlamentu povedal , \u017ee vl\u00e1da precenila silu ma\u010farsk\u00e9ho hospod\u00e1rstva a podcenila probl\u00e9my trhov eur\u00f3pskych kraj\u00edn .\n\u0161\u00e9f kabinetu zd\u00f4raznil , \u017ee \u013eavicovo-liber\u00e1lna vl\u00e1da m\u00e1 odvahu robi\u0165 veci inak ako doteraz .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je v\u0161ak pod\u013ea jeho slov hovori\u0165 \u00faprimne .\nzmeny \u010dinnosti vl\u00e1dy bud\u00fa pod\u013ea neho smerova\u0165 k posilneniu hospod\u00e1rstva , zr\u00fdchleniu moderniza\u010dn\u00fdch programov , \u010do najlep\u0161iemu vyu\u017eitiu spolo\u010dn\u00fdch rozpo\u010dtov\u00fdch zdrojov Eur\u00f3pskej \u00fanie a Ma\u010farska , ako aj k vytvoreniu jednoty v spolo\u010dnosti .\npremi\u00e9r v snahe zjednoti\u0165 krajinu inicioval vytvorenie spolo\u010dnej listiny koal\u00edcie a opoz\u00edcie do eur\u00f3pskych volieb , priamu vo\u013ebu prezidenta a zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu poslancov v z\u00e1konodarnom zbore ."}
{"title": "USA sk\u00famaj\u00fa, kde postavia z\u00e1kladne", "_body": "prieskumn\u00e9 t\u00edmy arm\u00e1dy Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v\u010dera za\u010dali hodnoti\u0165 mo\u017en\u00e9 lokality pre americk\u00e9 z\u00e1kladne v Po\u013esku , Bulharsku a Rumunsku .\ninformovala o tom agent\u00fara AFP .\n\" cie\u013eom je zozbiera\u0165 inform\u00e1cie , ktor\u00e9 by mohli by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00e9 pre \u010fal\u0161ie rozhodovanie o mo\u017en\u00fdch lokalit\u00e1ch , \" vyhl\u00e1sil predstavite\u013e tla\u010dov\u00e9ho strediska velite\u013estva americkej arm\u00e1dy v Eur\u00f3pe .\nt\u00edmy bud\u00fa venova\u0165 pozornos\u0165 predov\u0161etk\u00fdm pr\u00edstavom a letisk\u00e1m .\ncesta do Po\u013eska , Bulharska a Rumunska je pod\u013ea AFP prvou z radu \u010fal\u0161\u00edch ciest v nadch\u00e1dzaj\u00facich mesiacoch ."}
{"title": "December 2004: Cunami zabili \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na \u013eud\u00ed", "_body": "zatia\u013e najhor\u0161ie cunami zasiahli juhov\u00fdchodn\u00fa \u00c1ziu v decembri 2004 po zemetrasen\u00ed so silou dev\u00e4\u0165 stup\u0148ov Richterovej stupnice .\nepicentrum sa nach\u00e1dzalo v Indickom oce\u00e1ne ne\u010faleko indon\u00e9zskeho ostrova Sumatra .\nzemetrasenie vyvolalo mohutn\u00e9 , na niektor\u00fdch miestach a\u017e 10 - metrov\u00e9 vlny cunami .\nvodn\u00fd \u017eivel vtedy zabil v 13 krajin\u00e1ch takmer 250 - tis\u00edc \u013eud\u00ed , medzi nimi aj mno\u017estvo zahrani\u010dn\u00fdch turistov .\nzemetrasenie otriaslo oblas\u0165ou 26. decembra. r\u00e1no .\nu\u017e o pol hodiny pr\u00edlivov\u00e9 vlny cunami udreli na v\u00fdchodn\u00e9 pobre\u017eie indon\u00e9zskeho ostrova Sumatra .\npo\u010das siedmich hod\u00edn postupne devastovali Sr\u00ed Lanku , Indiu , Thajsko , Maldivy , Malajziu a Mjanmarsko .\nna v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed Afriky cunami zasiahli Ke\u0148u , Som\u00e1lsko , Tanz\u00e1niu , nevyhli sa ani Madagaskaru a Seychell\u00e1m .\nnajviac m\u0155tvych si cunami vy\u017eiadali v Indon\u00e9zii , zahynulo tam a\u017e 131 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nvysok\u00fd po\u010det obet\u00ed mala aj India a Sr\u00ed Lanka .\npo katastrofe ostalo v postihnut\u00fdch oblastiach takmer dva mili\u00f3ny obyvate\u013eov bez strechy nad hlavou .\naj v\u010faka zahrani\u010dnej pomoci sa \u010diasto\u010dne podarilo v zdevastovan\u00fdch regi\u00f3noch postavi\u0165 nov\u00e9 domy .\npr\u00edrodn\u00e1 katastrofa si vy\u017eiadala krut\u00fa da\u0148 aj v Thajsku , kde cunami pusto\u0161ili vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistick\u00e9 stredisk\u00e1 , v ktor\u00fdch oslavovali Vianoce tis\u00edcky zahrani\u010dn\u00fdch turistov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich bola z Eur\u00f3py .\ncunami nap\u00e1chali \u0161kody dovedna za viac ako 321 mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Blair na neo\u010dak\u00e1vanej n\u00e1v\u0161teve Iraku", "_body": "britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera pricestoval na vopred neohl\u00e1sen\u00fa n\u00e1v\u0161tevu juhoirack\u00e9ho mesta Basra , kde je rozmiestnen\u00fdch pribli\u017ene 10000 britsk\u00fdch vojakov .\nBlair pricestoval \u0161peci\u00e1lnym vojensk\u00fdm n\u00e1kladn\u00fdm lietadlom z egyptsk\u00e9ho letoviska Sharm El-Sheikh pri \u010cervenom mori , kde spolu s rodinou tr\u00e1vi dovolenku .\nnovin\u00e1ri , ktor\u00ed ho sprev\u00e1dzaj\u00fa , leteli tajne z Lond\u00fdna do Egypta .\nv pr\u00edhovore Blair obhajoval vojensk\u00fd z\u00e1sah proti Husajnovmu re\u017eimu ako \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fd pre glob\u00e1lnu stabilitu .\nkrajiny , ktor\u00e9 vyv\u00edjaj\u00fa zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , predstavuj\u00fa \" obrovsk\u00e9 riziko pre celkov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 na svete \" , povedal Blair v prejave pred \u010das\u0165ou 10000 britsk\u00fdch vojakov , ktor\u00fdm pri\u0161iel po\u010fakova\u0165 za slu\u017ebu na juhu Iraku .\nre\u017eim b\u00fdval\u00e9ho dikt\u00e1tora bol pod\u013ea premi\u00e9ra \" odporn\u00fd \" .\n\" keby sme to prehliadali , nikdy by sme neboli schopn\u00ed postavi\u0165 sa proti hrozbe v in\u00fdch krajin\u00e1ch , kde existuje , \" dodal .\nspomenul aj \" v\u00edrus islamsk\u00e9ho extr\u00e9mizmu , ktor\u00fd je \u00fachylkou od pravej islamskej viery \" .\nBlair absolvoval kr\u00e1tku n\u00e1v\u0161tevu novej policajnej akad\u00e9mie v meste\u010dku Az Zubajr , kam ho z Basry dopravil arm\u00e1dny vrtu\u013en\u00edk .\npremi\u00e9r si prezrel pr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00fd pozemok b\u00fdvalej v\u00e4znice , kde bud\u00faci irack\u00ed policajn\u00ed d\u00f4stojn\u00edci maj\u00fa v\u00fdcvik sebaobrany .\npo\u010das nasleduj\u00facich \u0161iestich mesiacov sa m\u00e1 v akad\u00e9mii vy\u0161koli\u0165 6000 \u0161tudentov , povedal britsk\u00fd detekt\u00edv Winton Keenan , ktor\u00fd akad\u00e9miu riadi ."}
{"title": "Prodi asi bude ma\u0165 tri komis\u00e1rky", "_body": "vo\u013en\u00fdch je desa\u0165 \u0161pi\u010dkov\u00fdch miest eur\u00f3pskych \u00faradn\u00edkov s mesa\u010dn\u00fdm platom 17000 eur + pr\u00edplatky .\nzna\u010dka :\nBrusel .\ntak nejako by mohol znie\u0165 fikt\u00edvny inzer\u00e1t , keby tieto miesta neobsadzovali jednotliv\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da .\nu\u017e prv\u00e9ho m\u00e1ja. sa Eur\u00f3pska komisia rozrastie o desa\u0165 komis\u00e1rov z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\npredseda komisie Romano Prodi chce nomin\u00e1ciu uzavrie\u0165 do konca febru\u00e1ra .\ntak to aspo\u0148 uviedol v liste predsedom vl\u00e1d pristupuj\u00facich \u0161t\u00e1tov , pri\u010dom pod\u013ea jeho predst\u00e1v minim\u00e1lne tri miesta maj\u00fa obsadi\u0165 \u017eeny .\nprv\u00e9 n\u00e1vrhy , ktor\u00e9 do Bruselu dorazili , jeho \u017eelaniu zodpovedaj\u00fa .\nloty\u0161sko toti\u017e za komis\u00e1rku navrhlo teraj\u0161iu ministerku zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Sandru Kalnieteov\u00fa a Litva zase ministerku financi\u00ed Daliu Grybauskaiteov\u00fa .\n\u010fal\u0161ie \u0161t\u00e1ty o mo\u017en\u00fdch kandid\u00e1toch zatia\u013e iba diskutuj\u00fa .\nzd\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee podstatn\u00fdm krit\u00e9riom vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch je \u010dlenstvo pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho kandid\u00e1ta vo vl\u00e1dnej strane \u010di v koal\u00edcii alebo aspo\u0148 jeho bl\u00edzkos\u0165 k vl\u00e1dnemu t\u00e1boru .\nplat\u00ed to napr\u00edklad aj o Danute H\u00fcbnerovej z Po\u013eska , ktor\u00e1 by mohla by\u0165 tre\u0165ou po\u017eadovanou \u017eenou medzi nov\u00fdmi komis\u00e1rmi .\nnie je s\u00edce priamo spojen\u00e1 s teraj\u0161ou vl\u00e1dou Leszeka Millera , v\u0161eobecne sa v\u0161ak pova\u017euje za d\u00f4vern\u00ed\u010dku s\u00fa\u010dasn\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho prezidenta .\nnajhor\u00facej\u0161\u00edmi kandid\u00e1tmi v \u010cR s\u00fa takisto b\u00fdval\u00ed \u010dlenovia vl\u00e1dnej \u010cSSD - - b\u00fdval\u00ed ministri financi\u00ed Pavel Mertl\u00edk a Ji\u0159\u00ed Rusnok .\nspom\u00edna sa aj ve\u013evyslanec \u010cR pri E\u00da Pavel Teli\u010dka .\ni na Slovensku siahne premi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda pravdepodobne po svojich stran\u00edckych priate\u013eoch - - Ivanovi \u0160tefancovi alebo J\u00e1novi Fige\u013eovi , ktor\u00fd svojho \u010dasu viedol pr\u00edstupov\u00e9 rokovania .\n\u00famysel prejs\u0165 do Bruselu sa niekedy pripisuje aj samotn\u00e9mu Dzurindovi .\nnie je to v\u0161ak ve\u013emi pravdepodobn\u00e9 , preto\u017ee jeho odchod z premi\u00e9rskej stoli\u010dky by mal za n\u00e1sledok rozpad teraj\u0161ej vl\u00e1dnej koal\u00edcie .\nnajpravdepodobnej\u0161\u00edm slovinsk\u00fdm kandid\u00e1tom bude Janez Poto\u010dnik .\nprodi tie\u017e v spom\u00ednanom liste predsedom vl\u00e1d uviedol , \u017ee jeho n\u00e1stupca bude ma\u0165 pr\u00e1vo na kompletn\u00fa obmenu celej komisie , preto komis\u00e1ri , ktor\u00ed pr\u00eddu 1. m\u00e1ja. , nemusia by\u0165 toto\u017en\u00ed s t\u00fdmi , ktor\u00ed sa ujm\u00fa funkcie 1. novembra .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Po verdikte v Izraeli op\u00e4\u0165 teror", "_body": "smrtiaci bombov\u00fd \u00fatok v Tel Avive sa v\u010dera odohral pod patron\u00e1tom \" svetov\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00fd rozhodol o nez\u00e1konnosti bezpe\u010dnostnej bari\u00e9ry na z\u00e1padnom brehu \" , uviedol izraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron .\n\u0161aron sa z\u00e1rove\u0148 zaviazal ignorova\u0165 piatkov\u00fd verdikt Medzin\u00e1rodn\u00e9ho s\u00fadneho dvora ( MSD ) v Haagu o nez\u00e1konnosti bari\u00e9ry .\npredseda izraelskej vl\u00e1dy z\u00e1rove\u0148 nariadil pokra\u010dova\u0165 vo v\u00fdstavbe separa\u010dnej bari\u00e9ry v Predjord\u00e1nsku .\npod\u013ea rozhodnutia mus\u00ed Izrael zlikvidova\u0165 tie \u010dasti m\u00faru , ktor\u00e9 zasahuj\u00fa do palest\u00ednskeho \u00fazemia , a vyplati\u0165 od\u0161kodn\u00e9 tamoj\u0161\u00edm obyvate\u013eom , ktor\u00fdm pri stavbe m\u00faru zb\u00farali domy .\nizraelsk\u00e1 vl\u00e1da argumentuje , \u017ee ned\u00e1vny prudk\u00fd pokles v po\u010dte palest\u00ednskych \u00fatokov na \u00fazem\u00ed Izraela je priamym d\u00f4sledkom v\u00fdstavby bezpe\u010dnostn\u00e9ho oplotenia , z ktor\u00e9ho je dokon\u010den\u00e1 pribli\u017ene jedna tretina .\nrozhodnutie s\u00fadneho dvora je pre Izrael nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 .\ns\u00fad vyzval Valn\u00e9 zhroma\u017edenie a Bezpe\u010dnostn\u00fa radu OSN , aby ukon\u010dili \" nez\u00e1konn\u00fa situ\u00e1ciu \" .\nspojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty verdikt MSD odmietli .\nz\u00e1rove\u0148 vyjadrili presved\u010denie , \u017ee haagsky s\u00fad nie je t\u00fdm prav\u00fdm f\u00f3rom , ktor\u00e9 by sa malo k probl\u00e9mu vyjadrova\u0165 .\nna druhej strane Eur\u00f3pska komisia op\u00e4tovne vyzvala Izrael , aby odstr\u00e1nil z okupovan\u00fdch palest\u00ednskych \u00fazem\u00ed na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu , vr\u00e1tane Jeruzalema , m\u00far .\npod\u013ea EK haagske stanovisko \" zjavne potvrdzuje \" , \u017ee v\u00fdstavba plota je poru\u0161en\u00edm medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va .\njedna \u017eena zahynula a 20 \u013eud\u00ed v\u010dera utrpelo zranenia pri v\u00fdbuchu bomby na autobusovej zast\u00e1vke v Tel Avive , v prvom \u00fatoku palest\u00ednskych militantov na \u00fazem\u00ed Izraela po takmer \u0161tyroch mesiacoch .\npod\u013ea policajn\u00e9ho \u0161\u00e9fa \u00fato\u010dn\u00edci ukryli bombu v kr\u00edkoch .\nk \u00fatoku sa prihl\u00e1sili Brig\u00e1dy mu\u010den\u00edkov al-Aks\u00e1 napojen\u00e9 na hnutie Fatah palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata .\nanonymn\u00fd hovorca militantn\u00e9ho hnutia pre AFP a Reuters uviedol , \u017ee \u00fatok bol pomstou za zlo\u010diny sp\u00e1chan\u00e9 Izraelom v meste N\u00e1bulus na z\u00e1padnom brehu a v p\u00e1sme Gazy , kde izraelsk\u00e9 jednotky ned\u00e1vno uskuto\u010dnili vojensk\u00e9 oper\u00e1cie .\nprezident Palest\u00ednskej samospr\u00e1vy J\u00e1sir Arafat nazna\u010dil , \u017ee \u00fatok je izraelskou provok\u00e1ciou .\n\" viete ve\u013emi dobre , kto stoj\u00ed za t\u00fdmito \u00fatokmi .\nizrael to vie , USA to vedia aj Eur\u00f3pska \u00fania to vie , \" povedal ."}
{"title": "Al\u00e1v\u00ed: Sadd\u00e1m umiera", "_body": "b\u00fdval\u00fd irack\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Husajn vo v\u00e4zbe umiera ka\u017ed\u00fdm d\u0148om , tvrd\u00ed irack\u00fd premi\u00e9r Ij\u00e1d Al\u00e1v\u00ed pod\u013ea americk\u00e9ho denn\u00edka The New York Times .\n\" je vo v\u00e4zen\u00ed , je s\u00e1m , stratil v\u0161etko , nem\u00e1 \u017eiadnu moc , ni\u010d , \" povedal Al\u00e1v\u00ed americk\u00e9mu denn\u00edku .\n\" to je pre neho hor\u0161ie ako smr\u0165 .\n\" al\u00e1v\u00edho poh\u013ead v\u0161ak spochyb\u0148uj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed irack\u00ed a americk\u00ed predstavitelia tvrdiaci , \u017ee Sadd\u00e1m st\u00e1le vzdoruje a pova\u017euje sa za irack\u00e9ho prezidenta .\nsadd\u00e1m pod\u013ea nich tr\u00e1vi dni pred procesom v cele s rozmermi 3,5 x 3,9 metra so skladacou poste\u013eou , stol\u00edkom a s plastovou stoli\u010dkou .\n\u010d\u00edta 1000 rokov star\u00fa po\u00e9ziu z \u010dias najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy Bagdadu a star\u00e1 sa o z\u00e1hradku .\nso svojimi jeden\u00e1stimi b\u00fdval\u00fdmi najbli\u017e\u0161\u00edmi spojencami hr\u00e1va \u0161ach , domino , poker a in\u00e9 spolo\u010densk\u00e9 hry ."}
{"title": "Osadn\u00edci z p\u00e1sma Gazy vzdoruj\u00fa \u0160aronovi", "_body": "\" z idealistick\u00fdch d\u00f4vodov je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 investova\u0165 sem peniaze , \" hovor\u00ed tridsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd David .\ntento stavebn\u00edk a otec troch det\u00ed spokojne post\u00e1va pred zdv\u00edhaj\u00facimi sa bet\u00f3nov\u00fdmi m\u00farmi .\nv\u00fdstavba jedn\u00e9ho rodinn\u00e9ho domu danej ve\u013ekosti v bloku os\u00e1d Gu\u0161 Katif stok\u00ed v prepo\u010dte na 100 - tis\u00edc eur .\n\" mo\u017eno to vyznie absurdne , ale kvalita \u017eivota je tu dobr\u00e1 .\n\u013eudia , pr\u00edroda , \" pochva\u013euje si David .\nu\u010dite\u013e David pracuje v pr\u00edstave A\u0161kelon mimo p\u00e1sma , chce v\u0161ak na\u010falej by\u0165 jedn\u00fdm zhruba 8000 izraelsk\u00fdch osadn\u00edkov , ktor\u00ed v p\u00e1sme Gazy \u017eij\u00fa medzi 1,4 mili\u00f3na Palest\u00edn\u010danov .\nobklopen\u00fd plotmi , bari\u00e9rami a vojensk\u00fdmi kontroln\u00fdmi stanovi\u0161\u0165ami sa c\u00edti bezpe\u010dne .\nnec\u00favnu\u0165 ani o krok - tak\u00e9 odhodlanie sa stalo pre v\u00e4\u010d\u0161inu obyvate\u013estva 21 \u017eidovsk\u00fdch os\u00e1d v p\u00e1sme Gazy takpovediac politick\u00fdm poslan\u00edm .\nako zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa , pr\u00e1ve oni sa nach\u00e1dzaj\u00fa na najprednej\u0161om fronte boja proti terorizmu .\npravidelne sem dopadaj\u00fa rakety a len ned\u00e1vno boli zabit\u00ed dvaja ozbrojen\u00ed Palest\u00edn\u010dania pri pokuse o atent\u00e1t .\nosadn\u00edci sa vyzbrojili streln\u00fdmi zbra\u0148ami a opancierovan\u00fdmi autobusmi .\npr\u00edjazdov\u00e1 komunik\u00e1cia do Neve Dekalimu prech\u00e1dzaj\u00faca palest\u00ednskym \u00fazem\u00edm je chr\u00e1nen\u00e1 obrnen\u00fdmi vozmi a bojov\u00fdmi stanovi\u0161\u0165ami .\nnepriestreln\u00e9 autobusy stoja na parkovisk\u00e1ch pri detsk\u00fdch ihrisk\u00e1ch a \u0161kol\u00e1ch .\ntak sa tunaj\u0161\u00ed \u013eudia - mnoh\u00e9 rodiny tu \u017eij\u00fa z prev\u00e1dzkovania ve\u013ek\u00fdch sklen\u00edkov - prisp\u00f4sobili situ\u00e1cii .\na potom pri\u0161iel \u0160aronov pl\u00e1n zru\u0161enia os\u00e1d .\n\" nevieme , \u010do mu to pri\u0161lo na um , \" hovor\u00ed Dina Abransonov\u00e1 , dvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka komun\u00e1lnej spr\u00e1vy v Gu\u0161 Katifu .\nv synag\u00f3ge potom ukazuje na \u0160aronom odhalen\u00fd pam\u00e4tn\u00edk na pamiatku stiahnutia \u017eidovsk\u00fdch osadn\u00edkov zo Sinaja .\nvtedy , ke\u010f Izrael vracal dobyt\u00e9 \u00fazemie sp\u00e4\u0165 Egyptu , vraj s\u00e1m \u0160aron vyz\u00fdval \u013eud\u00ed , aby sa usadzovali v p\u00e1sme Gazy .\n\" ned\u00e1me sa odtia\u013e vyhna\u0165 - \u013eudia nie s\u00fa \u0161achov\u00e9 fig\u00farky .\n\"\n\" vznik\u00e1 dojem , \u017ee stiahnutie z p\u00e1sma Gazy je ako rozbehnut\u00fd vlak , ktor\u00fd sa ned\u00e1 zastavi\u0165 .\nto v\u0161ak nie je pravda , \" hovor\u00ed mlad\u00e1 \u017eena . Ideu , \u017ee sa maj\u00fa Izrael\u010dania vzda\u0165 krajiny za ohl\u00e1sen\u00fd mier , nepova\u017euje za dobr\u00fa .\nnamiesto toho je presved\u010den\u00e1 , \u017ee Palest\u00edn\u010dania chc\u00fa vyhna\u0165 \u017didov nielen z palest\u00ednskych \u00fazem\u00ed , ale aj z cel\u00e9ho Izraela .\nobhajcovia odchodu Izrael\u010danov z p\u00e1sma Gazy pod\u013ea nej prepadli il\u00fazii , \u017ee t\u00fdm by sa boj skon\u010dil .\n\" \u013eudia v Izraeli s\u00fa tak\u00ed naivn\u00ed , \" posudzuje Abransonov\u00e1 .\njej rodi\u010dia sa vraj pres\u0165ahovali z USA do Izraela , aby tam vybudovali nov\u00e9 spolo\u010denstvo .\n\" a toho sa dr\u017e\u00edm , \" vyhlasuje .\npreto tie\u017e bola jednou z organiz\u00e1torov 90 kilometrov dlh\u00e9ho \u013eudsk\u00e9ho re\u0165azca na protest proti \u0160aronov\u00fdm pl\u00e1nom .\na chystaj\u00fa sa vraj aj \u010fal\u0161ie demon\u0161tr\u00e1cie .\nosadn\u00edci spoliehaj\u00fa na to , \u017ee sa verejn\u00e1 mienka v Izraeli obr\u00e1ti v ich prospech .\n\" \u013eudia n\u00e1s m\u00f4\u017eu ozna\u010dova\u0165 za bl\u00e1znov , \" hovor\u00ed Abransonov\u00e1 .\n\" bl\u00e1zni v\u0161ak v\u017edy menili svet. \""}
{"title": "Euroskeptick\u00e9 politick\u00e9 strany v krajin\u00e1ch V4", "_body": ""}
{"title": "Nov\u00fdm \u0161\u00e9fom talianskej diplomacie Fini", "_body": "taliansky vicepremi\u00e9r Gianfranco Fini z koali\u010dnej strany N\u00e1rodn\u00e1 aliancia sa stane nov\u00fdm talianskym ministrom zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed , uviedol taliansky premi\u00e9r Silvio Berlusconi .\nFini tak preberie rezort po Francovi Frattinim , ktor\u00fd bude v Bruseli zast\u00e1va\u0165 post eurokomis\u00e1ra pre spravodlivos\u0165 a vn\u00fatro .\npredseda vl\u00e1dy v R\u00edme s\u00edce vyl\u00fa\u010dil uskuto\u010dnenie rozsiahlych person\u00e1lnych zmien vo svojom vl\u00e1dnom kabinete , av\u0161ak dodal , \u017ee d\u00f4jde aj k \u010fal\u0161\u00edm v\u00fdmen\u00e1m ."}
{"title": "Nov\u00fd kr\u00e1\u013e Kambod\u017ee", "_body": "po viac ako 60 rokoch priv\u00edtaj\u00fa dnes Kambod\u017eania nov\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Norodoma Sihamoniho , ktor\u00fd m\u00e1 so svoj\u00edm otcom pricestova\u0165 z Pekingu .\noboch monarchov priv\u00edtaj\u00fa na letisku predstavitelia vl\u00e1dy , diplomati a stovky \u0161tudentov predt\u00fdm , ako sa odober\u00fa do kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho pal\u00e1ca .\nkr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rada tr\u00f3nu minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vybrala 51 - ro\u010dn\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Sihamoniho , niekdaj\u0161ieho umelca klasick\u00e9ho baletu a e\u0161te doned\u00e1vna ve\u013evyslanca kr\u00e1\u013eovstva pri kult\u00farnej agent\u00fare OSN v Par\u00ed\u017ei , aby nahradil b\u00fdval\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Norodoma Sihanuka .\nchor\u013eav\u00fd Sihanuk , ktor\u00fd bude ma\u0165 82 rokov , odst\u00fapil z tr\u00f3nu pred t\u00fd\u017ed\u0148om z r\u00f4znych d\u00f4vodov vr\u00e1tane zhor\u0161enia zdravotn\u00e9ho stavu ."}
{"title": "Nov\u00e1 vojna na Balk\u00e1ne", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania sp\u00f4sobila na Balk\u00e1ne nieko\u013eko nov\u00fdch vojen .\nkrv v\u0161ak v nich , na\u0161\u0165astie , nete\u010die , ani vojaci neobsadzuj\u00fa \u00fazemie , ale aj tak v nich ide o ve\u013ea - o zisky z predaja n\u00e1rodn\u00fdch n\u00e1pojov \u010di potrav\u00edn pod ich p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1zvom na eur\u00f3pskom trhu .\nprv\u00e9 bitky u\u017e poznaj\u00fa v\u00ed\u0165aza .\nslovinsko si stihlo zaregistrova\u0165 ajvar , lahodn\u00fa zmes z raj\u010d\u00edn a papr\u00edk , ktor\u00e1 na celom Balk\u00e1ne dop\u013a\u0148a tradi\u010dn\u00e9 m\u00e4so pe\u010den\u00e9 na ro\u0161te .\nve\u013ek\u00fa nev\u00f4\u013eu to sp\u00f4sobilo najm\u00e4 u Chorv\u00e1tov , ktor\u00ed o vstupe do eur\u00f3pskeho integra\u010dn\u00e9ho zoskupenia e\u0161te iba rokuj\u00fa a na ajvar si robia najv\u00e4\u010d\u0161ie n\u00e1roky .\ngr\u00e9cko zase br\u00e1ni syr feta pred \u00fadajn\u00fdmi falzifik\u00e1tmi z in\u00fdch kraj\u00edn , ba i kontinentov .\nnajnov\u0161ie vedie spor s austr\u00e1lskym producentom tohto slan\u00e9ho syra , vyh\u013ead\u00e1van\u00e9ho ako pochutina k v\u00ednu a do \u0161al\u00e1tov .\nnajostrej\u0161\u00ed boj sa v\u0161ak rozhorel o alkohol , ktor\u00fd aj najviac vyn\u00e1\u0161a .\nma\u010farsko m\u00f4\u017ee v \u00fanii pred\u00e1va\u0165 vlastn\u00fa \" p\u00e1linku \" zo sliviek , aj ke\u010f na t\u00fato zna\u010dku si \" br\u00fasilo zuby \" aj Rumunsko .\na spory pokra\u010duj\u00fa , \" za\u010dala sa vojna o rakiju \" , nap\u00edsal teraz rumunsk\u00fd denn\u00edk Evenimentul Zilei , ke\u010f vy\u0161lo najavo , \u017ee bulharsk\u00e1 vl\u00e1da sa o registr\u00e1ciu u\u017e pok\u00fa\u0161a .\nproti s\u00fa nielen Rumuni , ale aj Maced\u00f3nci .\npojem rakija je pritom v r\u00f4znych \u0161t\u00e1toch in\u00fd , napr\u00edklad v Srbsku sa tento n\u00e1zov pou\u017e\u00edva pre v\u0161etky druhy alkoholick\u00fdch n\u00e1pojov z ovocia .\npodobne si chce Sofia registrova\u0165 i mastiku , \u010do osobitne \u0165a\u017eko nes\u00fa Maced\u00f3nci .\n\" n\u00e1poj , ktor\u00fd sa vyr\u00e1ba pod tradi\u010dn\u00fdm n\u00e1zvom v celej oblasti , by si nemala registrova\u0165 ani jedna krajina , \" zaznel zmierliv\u00fd hlas \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rumunsk\u00e9ho ministerstva po\u013enohospod\u00e1rstva Valeria Stera .\nv skuto\u010dnosti v\u0161ak asi o \u00faspechu rozhodne \u0161ikovnos\u0165 a obchodn\u00e1 diplomacia ."}
{"title": "Ma\u010farsk\u00fd prezident podporil dvojit\u00e9 ob\u010dianstvo", "_body": "ma\u010farsk\u00fd prezident Ferenc M\u00e1dl sa vyslovil za udelenie dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva pre Ma\u010farov \u017eij\u00facich v susedn\u00fdch krajin\u00e1ch .\n\" \u017eiadam ma\u010farsk\u00fdch voli\u010dov , aby v referende prejavili solidaritu s t\u00fdmi , ktor\u00fdch dejiny od n\u00e1s odtrhli .\nn\u00e1rod znamen\u00e1 15 mili\u00f3nov Ma\u010farov , \" zd\u00f4raznil vo svojom prejave na zasadan\u00ed St\u00e1lej ma\u010farskej konferencie , ktor\u00e9 sa konalo v piatok v Budape\u0161ti .\nM\u00e1dl pripomenul , \u017ee pod\u013ea \u00fastavy m\u00e1 Ma\u010farsk\u00e1 republika zodpovednos\u0165 za zahrani\u010dn\u00fdch Ma\u010farov a vyhl\u00e1sil , \u017ee nevid\u00ed \u017eiadne pr\u00e1vne prek\u00e1\u017eky na udelenie ma\u010farsk\u00e9ho ob\u010dianstva Ma\u010farom \u017eij\u00facim v zahrani\u010d\u00ed .\n\" tento krok by bol historicky spravodliv\u00fd .\nneo\u010dak\u00e1vam , \u017ee po udelen\u00ed ma\u010farsk\u00e9ho ob\u010dianstva sa v\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo Ma\u010farov zo susedn\u00fdch \u0161t\u00e1tov pres\u00eddli do Ma\u010farska , \" reagoval na obavy ma\u010farsk\u00fdch vl\u00e1dnych str\u00e1n , ktor\u00e9 s\u00fa proti zavedeniu dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva .\n\" \u010dlenstvo niektor\u00fdch susedn\u00fdch \u0161t\u00e1tov v Eur\u00f3pskej \u00fanii je e\u0161te dos\u0165 vzdialen\u00e9 a dvojit\u00e9 ob\u010dianstvo sa pre Ma\u010farov \u017eij\u00facich v t\u00fdchto krajin\u00e1ch stane d\u00f4le\u017eitou mo\u017enos\u0165ou na udr\u017eiavanie kontaktov s materskou krajinou .\nv Eur\u00f3pskej \u00fanii existuje nieko\u013eko druhov dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva , je potrebn\u00e9 n\u00e1js\u0165 a pou\u017ei\u0165 ten vyhovuj\u00faci variant , \" uviedol M\u00e1dl .\npremi\u00e9r Ferenc Gyurcs\u00e1ny na konferencii vyhl\u00e1sil , \u017ee referendum sa bude kona\u0165 v obdob\u00ed , ke\u010f e\u0161te nie s\u00fa zn\u00e1me n\u00e1klady spojen\u00e9 s udelen\u00edm dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva a pr\u00edpadn\u00fdm pr\u00edlevom nov\u00fdch ob\u010danov do Ma\u010farska .\n\" n\u00e1rodn\u00e9 nad\u0161enie nem\u00f4\u017ee existova\u0165 bez n\u00e1rodnej zodpovednosti , \" dodal .\ngyurcs\u00e1ny zd\u00f4raznil , \u017ee Ma\u010fari by mali osta\u0165 \u017ei\u0165 na tom \u00fazem\u00ed , kde sa narodili .\nprezidentovi M\u00e1dlovi pripomenul , \u017ee v Karpatskej kotline \u017eije iba 13 mili\u00f3nov Ma\u010farov .\npod\u013ea Gyurcs\u00e1nyho len v posledn\u00fdch \u0161tyroch rokoch po\u017eiadalo o ma\u010farsk\u00e9 ob\u010dianstvo takmer 270 - tis\u00edc \u013eud\u00ed , z ktor\u00fdch viac ne\u017e \u0161tyri p\u00e4tiny tvorili krajania zo susedn\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\npremi\u00e9r pripomenul , \u017ee vl\u00e1da navrhuje namiesto udelenia dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva vyd\u00e1vanie \u0161peci\u00e1lneho pasu pre zahrani\u010dn\u00fdch Ma\u010farov , ktor\u00fd by zv\u00fdhod\u0148oval svojich dr\u017eite\u013eov pri vstupe na \u00fazemie Ma\u010farska a navrhuje finan\u010dn\u00fa podporu Ma\u010farom \u017eij\u00facim v susedn\u00fdch \u0161t\u00e1toch , aby mohli na\u010falej \u017ei\u0165 na \u00fazem\u00ed \u0161t\u00e1tu , v ktorom sa narodili a \u017eij\u00fa .\npredstavitelia Ma\u010farov \u017eij\u00facich v Rumunsku a na Slovensku B\u00e9la Mark\u00f3 a B\u00e9la Bug\u00e1r na zasadan\u00ed vyzvali ma\u010farsk\u00fa vl\u00e1du , aby zmenila svoje odmietav\u00e9 stanovisko k dvojit\u00e9mu ob\u010dianstvu a povzbudzovali ob\u010danov Ma\u010farska , aby 5. decembra. v referende t\u00fato my\u0161lienku podporili .\n\" aj po zaveden\u00ed preukazov zahrani\u010dn\u00e9ho Ma\u010fara sa v Ma\u010farsku objavili obavy z vlny pres\u00eddlencov a nestalo sa to .\npr\u00edpadn\u00e9 odmietnutie dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva v referende by u Ma\u010farov \u017eij\u00facich v zahrani\u010d\u00ed vyvolalo dojem , \u017ee matersk\u00e1 krajina sa ich vzdala , \" dodal Bug\u00e1r .\nexpremi\u00e9r Viktor Orb\u00e1n vyzval na to , aby sa na\u0161lo z\u00e1konn\u00e9 rie\u0161enie na udelenie dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva e\u0161te pred konan\u00edm referenda .\n\" z\u00e1kon by mal jasne ur\u010di\u0165 , ak\u00fd bude ma\u0165 pr\u00e1vny obsah dvojit\u00e9 ob\u010dianstvo .\nv ot\u00e1zke udelenia dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva zatia\u013e vl\u00e1dne chaos , zm\u00e4tok a nedorozumenie , a to sa mus\u00ed zmeni\u0165 .\nmus\u00edme otvorene poveda\u0165 ma\u010farsk\u00fdm voli\u010dom , \u017ee udelenie dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva neprinesie \u017eiadne zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady pre ma\u010farsk\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , \" dodal . Orb\u00e1n vyzval vl\u00e1dne strany , aby prestali stra\u0161i\u0165 voli\u010dov t\u00fdmto nezmyseln\u00fdm argumentom .\n\" udelenie dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva nebude z\u00e1\u0165a\u017eou pre rozpo\u010det , ale \u0161ancou na o\u017eivenie ekonomiky a Budape\u0161\u0165 sa stane skuto\u010dn\u00fdm region\u00e1lnym centrom , \" zd\u00f4raznil .\naj Mikl\u00f3s Patrub\u00e1ny , predseda Svetov\u00e9ho zv\u00e4zu Ma\u010farov , ktor\u00e9 iniciovalo referendum v tejto ot\u00e1zke , je presved\u010den\u00fd , \u017ee udelenie dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva bude ma\u0165 pozit\u00edvny vplyv na ma\u010farsk\u00e9 hospod\u00e1rstvo .\nzasadanie St\u00e1lej ma\u010farskej konferencie , ktor\u00e1 je poradn\u00fdm org\u00e1nom vl\u00e1dy , sa prv\u00fdkr\u00e1t skon\u010dilo bez schv\u00e1lenia z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho dokumentu .\npredstavitelia vl\u00e1dnej koal\u00edcie ho odmietli podp\u00edsa\u0165 pre nes\u00fahlas s dvojit\u00fdm ob\u010dianstvom ."}
{"title": "Ko\u0161tunica napriek fiasku vylu\u010duje pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby", "_body": "\" mysl\u00edm si , \u017ee teraz je pre Srbsko najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia politick\u00e1 stabilita , \" povedal Tadi\u010d novin\u00e1rom .\nako dodal , Srbi maj\u00fa teraz \" volieb po krk \" , vyslovil v\u0161ak presved\u010denie , \u017ee nasleduj\u00face parlamentn\u00e9 vo\u013eby sa uskuto\u010dnia pred riadnym term\u00ednom , ktor\u00fd pripad\u00e1 na december 2007 .\nvo\u013eby boli testom pre men\u0161inov\u00fa Ko\u0161tunicovu vl\u00e1du .\npremi\u00e9r po nedeli utrpel druh\u00fa por\u00e1\u017eku v priebehu troch mesiacov , ke\u010f v j\u00falov\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch skon\u010dila Ko\u0161tunicova strana a\u017e na \u0161tvrtom mieste .\nmnoh\u00ed analytici preto klad\u00fa ot\u00e1zniky nad schopnos\u0165ou Ko\u0161tunicovho kabinetu na\u010falej vl\u00e1dnu\u0165 , ke\u010f\u017ee v \u0148om nie je zast\u00fapen\u00e1 ani jedna z t\u00fdchto dvoch str\u00e1n .\npod\u013ea v\u010dera zverejnen\u00fdch v\u00fdsledkov v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch najviac hlasov , okolo 30 percent , z\u00edskala Tadi\u010dova Demokratick\u00e1 strana ( DS ) , nasledovala ultranacionalistick\u00e1 Srbsk\u00e1 radik\u00e1lna strana ( SRS ) , Ko\u0161tunicova Demokratick\u00e1 strana Srbska ( DSS ) skon\u010dila a\u017e na tre\u0165om mieste .\nv s\u00faboji o post starostu Belehradu sa 3. okt\u00f3bra. stretn\u00fa kandid\u00e1ti DS a SRS - Nenad Bogdanovi\u010d ( 33 percent ) a Aleksandar Vu\u010di\u010d ( 29 ) , situ\u00e1cia je podobn\u00e1 aj v in\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch miestach krajiny vr\u00e1tane troch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch po Belehrade - Novom Sade , Ni\u0161i a Kragujevaci .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina ne\u00faspe\u0161n\u00fdch kandid\u00e1tov z prv\u00e9ho kola podpor\u00ed - podobne ako v j\u00fanov\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch - kandid\u00e1tov DS .\nv miestnych rad\u00e1ch \u017eiadna z t\u00fdchto dvoch str\u00e1n nez\u00edskala v\u00e4\u010d\u0161inu , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee bude potrebn\u00e9 h\u013eada\u0165 koali\u010dn\u00fdch partnerov .\nto pod\u013ea pozorovate\u013eov d\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance DS .\nokrem komun\u00e1lnych volieb sa v nede\u013eu rozhodovalo aj o zlo\u017een\u00ed nov\u00e9ho parlamentu severosrbskej provincie Vojvodina , ktor\u00e1 sa v ostatnom \u010dase stala ter\u010dom pozornosti pre n\u00e1silnosti namieren\u00e9 proti pr\u00edslu\u0161n\u00edkom tamoj\u0161ej ma\u010farskej komunity .\nv s\u00faboji o post starostu Nov\u00e9ho Sadu z\u00edskala najviac hlasov kandid\u00e1tka radik\u00e1lov Maja Gojkovi\u010dov\u00e1 .\nsRS zaznamenala aj najlep\u0161ie v\u00fdsledky v region\u00e1lnych parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch so ziskom asi 32 percent , nasleduje DS ( 25 percent ) .\no rozdelen\u00ed mand\u00e1tov vo vojvodinskom parlamente sa definit\u00edvne rozhodne a\u017e 3. okt\u00f3bra. v dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch , ke\u010f p\u00f4jde o 60 z celkov\u00e9ho po\u010dtu 120 kresiel .\nv meste Subotica , ktor\u00e9 sa stalo centrom protima\u010farsk\u00fdch incidentov , stratil Zv\u00e4z vojvodinsk\u00fdch Ma\u010farov doteraj\u0161iu v\u00e4\u010d\u0161inu a z\u00edskal 21 percent hlasov ."}
{"title": "Bush: V Iraku sme nemali na v\u00fdber", "_body": "americk\u00fd prezident George W. Bush v\u010dera op\u00e4\u0165 br\u00e1nil rozhodnutie zasiahnu\u0165 v Iraku , preto\u017ee \" t\u00e1to vojna bola nevyhnutn\u00e1 \" , a v rozhovore pre telev\u00edziu NBC zd\u00f4raznil , \u017ee Ameri\u010dania nemali na v\u00fdber .\ndodal , \u017ee o\u010dak\u00e1val n\u00e1jdenie zak\u00e1zan\u00fdch zbran\u00ed , a \u017ee sa rozhodol na z\u00e1klade \" najlep\u0161\u00edch mo\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed .\n\" nem\u00e1m \u017eiadne pochyby o tom , \u017ee Sadd\u00e1m Husajn predstavoval pre Ameriku nebezpe\u010denstvo .\n\" som prezident vojnovej doby , povedal Bush .\nprezident Bush u\u017e vytvoril nez\u00e1visl\u00fa komisiu na vy\u0161etrenie nedostatkov v spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch o irack\u00fdch zbraniach hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00e9 boli pou\u017eit\u00e9 na zd\u00f4vodnenie vojenskej akcie v Iraku .\nkomisia m\u00e1 spr\u00e1vu predlo\u017ei\u0165 v marci 2005 , teda nieko\u013eko mesiacov po vo\u013eb\u00e1ch .\nza predsedov komisie Bush vymenoval b\u00fdval\u00e9ho guvern\u00e9ra Virg\u00ednie , demokratick\u00e9ho sen\u00e1tora Charlesa Robba a penzionovan\u00e9ho feder\u00e1lneho sudcu , republik\u00e1na Laurencea Silbermana .\njeden z \u010dlenov panelu , sen\u00e1tor John McCain , v\u0161ak pod\u013ea vlastn\u00fdch slov never\u00ed , \u017ee administrat\u00edva prezidenta Georgea W. Busha manipulovala spravodajsk\u00fdmi inform\u00e1ciami s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 podporu pre vojensk\u00fd z\u00e1sah v Iraku .\nmcCain uviedol , \u017ee komisia sa bude okrem Iraku zaobera\u0165 aj in\u00fdmi krajinami , napr\u00edklad Ir\u00e1nom a Severnou K\u00f3reou ."}
{"title": "Z trosiek v Bame vytiahli \u017eiv\u00e9ho mu\u017ea", "_body": "trin\u00e1s\u0165 dn\u00ed po ni\u010divom zemetrasen\u00ed v Ir\u00e1ne v\u010dera z\u00e1chran\u00e1ri objavili v trosk\u00e1ch v meste Bam \u017eiv\u00e9ho mu\u017ea .\ninformovala o tom agent\u00fara Reuters s odvolan\u00edm sa na ir\u00e1nsky rozhlas .\nz\u00e1chran\u00e1ri objavili mu\u017ea v noci na v\u010dera .\nke\u010f zistili , \u017ee \u017eije , previezli ho do nemocnice .\nir\u00e1nsky \u0161t\u00e1tny rozhlas p\u00f4vodne informoval , \u017ee zachr\u00e1nen\u00fd m\u00e1 57 rokov a po n\u00e1jden\u00ed nemohol hovori\u0165 .\nlek\u00e1ri v\u0161ak uviedli , \u017ee po pr\u00edchode do nemocnice bol schopn\u00fd poveda\u0165 svoje prv\u00e9 meno D\u017ealil a vek 56 rokov .\ndo k\u00f3my upadol v noci na v\u010dera .\nza svoje pre\u017eitie v\u010fa\u010d\u00ed ochrane , ktor\u00fa mu pred troskami zabezpe\u010dili popadan\u00e9 kusy n\u00e1bytku .\n\" bol premrznut\u00fd a ke\u010f ho priviezli , vykazoval iba ve\u013emi slab\u00e9 \u017eivotn\u00e9 funkcie .\nsledujeme jeho stav min\u00fatu po min\u00fate , \" citoval Reuters ir\u00e1nskeho zdravotn\u00edka Mehd\u00edho \u0160adn\u00fa\u0161a z ukrajinskej po\u013enej nemocnice .\nide o prv\u00e9ho \u010dloveka , ktor\u00e9ho na\u0161li \u017eiv\u00e9ho pod troskami mesta na juhov\u00fdchode Ir\u00e1nu od 3. janu\u00e1ra. , ke\u010f zachr\u00e1nili vy\u0161e 90 - ro\u010dn\u00fa \u017eenu .\npod\u013ea odborn\u00edkov je ve\u013emi zriedkav\u00e9 , \u017ee niekto v tak\u00fdchto podmienkach pre\u017eije viac ne\u017e 72 hod\u00edn .\nteploty sa po v\u00e4\u010d\u0161inu noc\u00ed od zemetrasenia z 26. decembra. , ktor\u00e9 zni\u010dilo 90 percent budov v meste a vy\u017eiadalo si vy\u0161e 30000 obet\u00ed na \u017eivotoch , pohybovali okolo bodu mrazu .\namerick\u00e1 humanit\u00e1rna pomoc Ir\u00e1nu po zemetrasen\u00ed nezmenila ni\u010d na vz\u0165ahoch medzi oboma krajinami , vyhl\u00e1sil v\u010dera najvy\u0161\u0161\u00ed ir\u00e1nsky duchovn\u00fd vodca ajatoll\u00e1h Al\u00ed Chamene\u00ed .\npod\u013ea ir\u00e1nskeho fundamentalistick\u00e9ho duchovn\u00e9ho pokra\u010duj\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty v prejavovan\u00ed \" z\u00e1kladn\u00e9ho nepriate\u013estva \" vo\u010di islamskej republike v Ir\u00e1ne .\nak USA zmenia svoj postoj , nie sme uzavret\u00ed vo\u010di nikomu , povedal \u010falej Chamene\u00ed vo svojom prvom verejnom vyst\u00fapen\u00ed po zemetrasen\u00ed .\nchamene\u00ed zd\u00f4raznil , \u017ee ir\u00e1nski predstavitelia museli prija\u0165 americk\u00fa pomoc , preto\u017ee i\u0161lo o osud obyvate\u013estva .\npod\u013ea neho to v\u0161ak nem\u00e1 ni\u010d do \u010dinenia s politick\u00fdmi ot\u00e1zkami a s nepriate\u013esk\u00fdm postojom USA k z\u00e1ujmom \" milovan\u00e9ho ir\u00e1nskeho re\u017eimu \" .\nminister zahrani\u010dia Kamal Char\u00e1z\u00ed pre \u0161t\u00e1tnu telev\u00edziu povedal , \u017ee Ir\u00e1n je ochotn\u00fd obnovi\u0165 dial\u00f3g s USA za predpokladu , \u017ee rozhovory bud\u00fa zalo\u017een\u00e9 na vz\u00e1jomnom re\u0161pekte .\nwashington preru\u0161il vz\u0165ahy s Ir\u00e1nom kr\u00e1tko po islamskej revol\u00facii v roku 1979 a krajinu zaradil do svojej \" osi zla \" .\nhoci oba \u0161t\u00e1ty v ostatn\u00fdch d\u0148och zvolili miernej\u0161\u00ed t\u00f3n , stanovili si podmienky na zlep\u0161enie vz\u0165ahov .\nwashington \u017eiada , aby Teher\u00e1n vydal zatknut\u00fdch podozriv\u00fdch \u010dlenov Al-Kajdy , zru\u0161il svoj nukle\u00e1rny program a zastavil podporu palest\u00ednskych militantn\u00fdch skup\u00edn .\nir\u00e1n po\u017eaduje zru\u0161enie sankci\u00ed USA , vydanie \u010dlenov opozi\u010dnej skupiny \u013dudov\u00ed mud\u017eah\u00eddi , zadr\u017eiavan\u00fdch v Iraku a upustenie od \u00fasilia oslabi\u0165 ir\u00e1nske duchovn\u00e9 vedenie ."}
{"title": "Pre obavy z \u00fatokov zru\u0161ili lety", "_body": "franc\u00fazska leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Air France zru\u0161ila v sobotu dva lety z Par\u00ed\u017ea do Washingtonu .\npod\u013ea hovorkyne spolo\u010dnosti Veronique Brachetovej s\u00fa pr\u00ed\u010dinou obavy o bezpe\u010dnos\u0165 .\naj britsk\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 British Airways ozn\u00e1mila , \u017ee z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zru\u0161ila tri lety z Lond\u00fdna do USA .\npod\u013ea nemenovan\u00e9ho americk\u00e9ho predstavite\u013ea , ktor\u00e9ho odcitovala agent\u00fara Reuters , teroristick\u00e1 sie\u0165 Al-Kajd\u00e1 ohrozuje p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 letov z Eur\u00f3py do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov vr\u00e1tane troch v sobotu zru\u0161en\u00fdch letov spolo\u010dnosti British Airways .\nter\u010dom teroristick\u00e9ho \u00fatoku sa mohli sta\u0165 najm\u00e4 britsk\u00e1 a franc\u00fazska leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a ich lety z Lond\u00fdna a Par\u00ed\u017ea do Washingtonu v t\u00fdchto d\u0148och .\namerick\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 \u00farady vyhodnotili u\u017e koncom minul\u00e9ho roku riziko teroristick\u00fdch \u00fatokov na ciele v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch ako vysok\u00e9 .\nv obave pred leteck\u00fdmi teroristick\u00fdmi \u00fatokmi nieko\u013ekokr\u00e1t po\u017eiadali o spolupr\u00e1cu zahrani\u010dn\u00e9 vl\u00e1dy a leteck\u00e9 spolo\u010dnosti .\nna \u017eiados\u0165 Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov bolo od 24. decembra 2003. do 2. janu\u00e1ra 2004. zru\u0161en\u00fdch z obavy pred atent\u00e1tmi sedem letov do USA - - tri lety Air Fance z Par\u00ed\u017ea do Los Angeles ( tri opa\u010dn\u00fdm smerom ) , dva lety spolo\u010dnosti Aerom\u00e9xico na linke medzi Mexikom a Los Angeles a dva lety britskej British Airways z lond\u00fdnskeho letiska Heathrow do Washingtonu ."}
{"title": "Na Ukrajine sa za\u010dala predvolebn\u00e1 kampa\u0148", "_body": "ukrajinsk\u00fd parlament v\u010dera prijal kompromisn\u00fd bal\u00edk zmien volebn\u00e9ho z\u00e1kona a \u00fastavn\u00fdch zmien .\nrozhodnutie poslancov najvy\u0161\u0161ieho z\u00e1konodarn\u00e9ho zboru znamen\u00e1 uvo\u013enenie nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov trvaj\u00facej politickej kr\u00edzy v krajine .\npod\u013ea svetov\u00fdch agent\u00far je v\u00fdsledok hlasovania prekvapen\u00edm , hlavne po d\u0148och v\u00e1\u0161niv\u00fdch poslaneck\u00fdch diskusi\u00ed , politick\u00e9ho man\u00e9vrovania a pouli\u010dn\u00fdch protestov .\nnov\u00fd stav nazna\u010duje , \u017ee t\u00e1bor opozi\u010dn\u00e9ho vodcu Viktora Ju\u0161\u010denka sa rozhodol , \u017ee predl\u017eovanie nepokojov by oslabilo krajinu a jeho poz\u00edciu pred opakovan\u00fdm druh\u00fdm kolom volieb 26. decembra. .\nopoz\u00edcia preto odvolala blok\u00e1du .\nposlanci tie\u017e schv\u00e1lili posilnenie kompetenci\u00ed regi\u00f3nov na \u00fakor centra , aby sa zn\u00ed\u017eilo ve\u013ek\u00e9 nap\u00e4tie medzi spolo\u010densky a ekonomicky rozdielnym v\u00fdchodom a z\u00e1padom \u0161t\u00e1tu .\nbal\u00edk k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch zmien , ktor\u00e9 maj\u00fa zabezpe\u010di\u0165 \u010distotu opakovan\u00fdch volieb , schv\u00e1lili poslanci 450 - \u010dlenn\u00e9ho zboru pomerom hlasov 402 ku 21. \u010eal\u0161\u00edch 19 poslancov sa hlasovania zdr\u017ealo .\nna zasadan\u00ed bol pr\u00edtomn\u00fd aj odstupuj\u00faci prezident Leonid Ku\u010dma , ktor\u00fd z\u00e1kony ihne\u010f podp\u00edsal , \u010d\u00edm vst\u00fapili do platnosti .\npo podpise si ukrajinsk\u00fd prezident potriasol rukami s predsedom parlamentu Volodymyrom Lytvynom a jeho podpredsedami .\n\" za posledn\u00fdch sto rokov Ukrajina viac ako raz prech\u00e1dzala kr\u00edzou , ale v\u017edy existoval dostatok spolo\u010dnej v\u00f4le n\u00e1js\u0165 v\u00fdchodisko a mo\u017enosti , \" uviedol Ku\u010dma .\npo odhlasovan\u00ed zmien vo volebnom z\u00e1kone a v \u00fastave nasledovalo hlasovanie o person\u00e1lnom zlo\u017een\u00ed \u00dastrednej volebnej komisie ( \u00daVK ) .\nposlanci pomerom hlasov 146 ku 129 odvolali predsedu \u00daVK Serhyja Kivalova , schv\u00e1lili nov\u00e9 zlo\u017eenie , pri\u010dom v nej zostalo nieko\u013eko star\u00fdch \u010dlenov komisie .\nju\u0161\u010denkovi st\u00fapenci r\u00e1zne presadzovali zmeny vo volebnom z\u00e1kone , aby sa z\u00fa\u017eili mo\u017enosti p\u00e1chania volebn\u00fdch podvodov v opakovanom hlasovan\u00ed .\nodmietali v\u0161ak \u00fastavn\u00e9 zmeny , ktor\u00fdmi sa obmedzovali prezidentsk\u00e9 pr\u00e1vomoci v prospech parlamentu .\nsitu\u00e1cia sa v\u0161ak zdramatizovala v pr\u00edpade \u00fadajnej otravy opozi\u010dn\u00e9ho prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta .\nv rozhovore pre franc\u00fazsku rozhlasov\u00fa stanicu Europe 1 vysok\u00fd predstavite\u013e Eur\u00f3pskej \u00fanie pre zahrani\u010dn\u00fa politiku Javier Solana povedal , \u017ee sa \" ve\u013ea rozpr\u00e1val s ( Ju\u0161\u010denkov\u00fdm ) lek\u00e1rom vo Viedni \" .\ntento lek\u00e1r \" mi povedal , \u017ee doteraz si mysl\u00ed , \u017ee ho otr\u00e1vili \" , uviedol Solana , ktor\u00fd bol jedn\u00fdm z medzin\u00e1rodn\u00fdch sprostredkovate\u013eov v politickej kr\u00edze na Ukrajine .\nsolana sa vyjadril aj k postoju Ruska v ukrajinskej kr\u00edze .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin pod\u013ea neho za\u0161iel v kritike Z\u00e1padu za jeho postoj vo\u010di Ukrajine pr\u00edli\u0161 \u010faleko .\n\" jeho vyjadrenia za\u0161li pri\u010faleko .\neur\u00f3pa m\u00e1 len z\u00e1ujem o spravodliv\u00fd volebn\u00fd proces bez podvodov , \" povedal pre Europe 1.\nraster :\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 reformy na\n- - Reforma \u00dastrednej volebnej komisie , odvolali jej predsedu a nieko\u013ek\u00fdch \u010dlenov .\n- - Prijali nieko\u013eko uznesen\u00ed na eliminovanie fal\u0161ovania , napr\u00edklad pri hlasovan\u00ed mimo okrskov \u010di v mieste bydliska .\n- - Prezident u\u017e nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vymenova\u0165 vlastn\u00fa vl\u00e1du .\nm\u00e1 v\u0161ak pr\u00e1vo odmietnu\u0165 nominantov parlamentu na tri najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie vl\u00e1dne posty - - predsedu vl\u00e1dy , ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed a ministra obrany .\n- Najvplyvnej\u0161ou osobou vl\u00e1dy sa st\u00e1va premi\u00e9r , ktor\u00e9ho bud\u00fa schva\u013eova\u0165 v tajnom hlasovan\u00ed poslanci na z\u00e1klade n\u00e1vrhu prezidenta .\n- Prezident str\u00e1ca pr\u00e1vomoc navrhova\u0165 , dosadzova\u0165 a odvol\u00e1va\u0165 predstavite\u013eov jednotliv\u00fdch oblast\u00ed ."}
{"title": "Diskusia o Arafatovom pohrebe", "_body": "palest\u00ednsky prezident je na\u017eive , jeho srdce , p\u013e\u00faca a mozog st\u00e1le funguj\u00fa .\ncelkov\u00fd zdravotn\u00fd stav J\u00e1sira Arafata je v\u0161ak kritick\u00fd .\nna tla\u010dovej konferencii v Par\u00ed\u017ei to v\u010dera ve\u010der vyhl\u00e1sil palest\u00ednsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Nab\u00edl \u0160a\u00e1s , ktor\u00fd predt\u00fdm nav\u0161t\u00edvil \u0165a\u017eko chor\u00e9ho prezidenta vo vojenskej nemocnici Percy , kde Arafata previezli pred 13 d\u0148ami .\n\" palest\u00ednsky prezident netrp\u00ed zhubn\u00fdm n\u00e1dorom , nem\u00e1 rakovinu a lek\u00e1ri vyl\u00fa\u010dili aj hypot\u00e9zu otr\u00e1venia .\nv s\u00favislosti so zdravotn\u00fdm stavom 75 - ro\u010dn\u00e9ho prezidenta neprich\u00e1dza do \u00favahy \u017eiadna forma eutan\u00e1zie , \" povedal popredn\u00fd palest\u00ednsky politik .\npod\u013ea \u0160a\u00e1sa k rap\u00eddnemu zhor\u0161eniu zdravotn\u00e9ho stavu Arafata v rozhoduj\u00facej miere prispel jeho dlh\u00fd n\u00faten\u00fd pobyt v priestoroch Izrael\u010danmi obliehan\u00e9ho prezidentsk\u00e9ho s\u00eddla v predjord\u00e1nskom Ramall\u00e1hu .\n\" v pr\u00edpade \u00famrtia J\u00e1sira Arafata bude funkciu prezidenta do\u010dasne vykon\u00e1va\u0165 predseda palest\u00ednskeho parlamentu Rauh\u00ed Fatt\u00fah , \" zd\u00f4raznil Nab\u00edl \u0160a\u00e1s .\nv\u00f4bec po prv\u00fdkr\u00e1t v\u010dera palest\u00ednski predstavitelia diskutovali o Arafatovom pohrebe .\npod\u013ea jeho tajomn\u00edka T\u00e1jiba Rah\u00edma m\u00e1 by\u0165 pochovan\u00fd v Ramall\u00e1hu .\na\u017e nastane \u010das , Arafata pochovaj\u00fa v jeho hlavnom stane Mukata v Ramall\u00e1hu , kde str\u00e1vil posledn\u00e9 tri roky \u017eivota zablokovan\u00fd izraelsk\u00fdmi vojakmi , poznamenal .\nto pod\u013ea pozorovate\u013eov nazna\u010dovalo , \u017ee umieraj\u00faci pred\u00e1k bude pravdepodobne skoro odpojen\u00fd od pr\u00edstrojov , ktor\u00e9 udr\u017eiavaj\u00fa jeho \u017eivotn\u00e9 funkcie .\ntri palest\u00ednske zdroje bl\u00edzke Arafatovi v\u010dera ozn\u00e1mili , \u017ee prezident zomrel .\nvedenie vojenskej nemocnice Percy ne\u010faleko Par\u00ed\u017ea v\u0161ak t\u00fato inform\u00e1ciu poprelo .\npod\u013ea izraelsk\u00e9ho denn\u00edka Haarec by Palest\u00edn\u010dania zrejme chceli z \u010dasti Mukaty vytvori\u0165 mauz\u00f3leum .\nizraelsk\u00e9 \u00farady v\u0161ak po\u010d\u00edtaj\u00fa s t\u00fdm , \u017ee Arafat bude pochovan\u00fd v p\u00e1sme Gazy .\no Arafatov zdravotn\u00fd stav sa v\u010dera v telefonickom rozhovore s franc\u00fazskym prezidentom Jacquom Chiracom zauj\u00edmal aj prezident USA George W. Bush , informoval Elyzejsk\u00fd pal\u00e1c ."}
{"title": "December 2004: Cunami zabili \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na \u013eud\u00ed", "_body": "zatia\u013e najhor\u0161ie cunami zasiahli juhov\u00fdchodn\u00fa \u00c1ziu v decembri 2004 po zemetrasen\u00ed so silou dev\u00e4\u0165 stup\u0148ov Richterovej stupnice .\nepicentrum sa nach\u00e1dzalo v Indickom oce\u00e1ne ne\u010faleko indon\u00e9zskeho ostrova Sumatra .\nzemetrasenie vyvolalo mohutn\u00e9 , na niektor\u00fdch miestach a\u017e 10 - metrov\u00e9 vlny cunami .\nvodn\u00fd \u017eivel vtedy zabil v 13 krajin\u00e1ch takmer 250 - tis\u00edc \u013eud\u00ed , medzi nimi aj mno\u017estvo zahrani\u010dn\u00fdch turistov .\nzemetrasenie otriaslo oblas\u0165ou 26. decembra. r\u00e1no .\nu\u017e o pol hodiny pr\u00edlivov\u00e9 vlny cunami udreli na v\u00fdchodn\u00e9 pobre\u017eie indon\u00e9zskeho ostrova Sumatra .\npo\u010das siedmich hod\u00edn postupne devastovali Sr\u00ed Lanku , Indiu , Thajsko , Maldivy , Malajziu a Mjanmarsko .\nna v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed Afriky cunami zasiahli Ke\u0148u , Som\u00e1lsko , Tanz\u00e1niu , nevyhli sa ani Madagaskaru a Seychell\u00e1m .\nnajviac m\u0155tvych si cunami vy\u017eiadali v Indon\u00e9zii , zahynulo tam a\u017e 131 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nvysok\u00fd po\u010det obet\u00ed mala aj India a Sr\u00ed Lanka .\npo katastrofe ostalo v postihnut\u00fdch oblastiach takmer dva mili\u00f3ny obyvate\u013eov bez strechy nad hlavou .\naj v\u010faka zahrani\u010dnej pomoci sa \u010diasto\u010dne podarilo v zdevastovan\u00fdch regi\u00f3noch postavi\u0165 nov\u00e9 domy .\npr\u00edrodn\u00e1 katastrofa si vy\u017eiadala krut\u00fa da\u0148 aj v Thajsku , kde cunami pusto\u0161ili vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistick\u00e9 stredisk\u00e1 , v ktor\u00fdch oslavovali Vianoce tis\u00edcky zahrani\u010dn\u00fdch turistov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich bola z Eur\u00f3py .\ncunami nap\u00e1chali \u0161kody dovedna za viac ako 321 mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Aznar: Imper\u00e1tora Busha nemaj\u00fa radi", "_body": "eur\u00f3pske vn\u00edmanie Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov ako imp\u00e9ria vysvet\u013euje neob\u013e\u00fabenos\u0165 americk\u00e9ho prezidenta Georga W. Busha u obyvate\u013eov star\u00e9ho kontinentu .\nv rozhovore pre denn\u00edk The Washington Post to v stredu povedal \u0161panielsky premi\u00e9r Jos\u00e9 Maria Aznar , ktor\u00fd je na n\u00e1v\u0161teve v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\n\" by\u0165 s\u00fa\u010dasne republik\u00e1nom , vl\u00e1dcom , Texasanom a otvoren\u00fdm \u010dlovekom je naozaj zlou kombin\u00e1ciou , \" uviedol Aznar .\neur\u00f3pania tak\u00fa \" zmes \" \u0165a\u017eko tr\u00e1via a s\u00fa na \u0148u alergick\u00ed , mysl\u00ed si \u0161panielsky premi\u00e9r .\naznar pod\u013ea vlastn\u00fdch slov pri prijat\u00ed v Bielom dome s Bushom \u017eartoval a povedal mu , \u017ee v neob\u013e\u00fabenosti v Eur\u00f3pe dokonca predstihol b\u00fdval\u00e9ho americk\u00e9ho prezidenta Ronalda Reagana .\n\" to m\u0148a ani moju politiku nezmen\u00ed , \" odvetil \u00fadajne Bush .\nobidvaja politici sa stretli v stredu ve\u010der v Ov\u00e1lnej pracovni Bieleho domu .\nbush \u0161panielskemu premi\u00e9rovi , ktor\u00fd svoj \u00farad opust\u00ed v marci , po\u010fakoval za jeho \" pevn\u00e9 vedenie , odvahu , m\u00fadros\u0165 a rady \" .\naznar aj napriek silnej dom\u00e1cej opoz\u00edcii podporoval americk\u00fd z\u00e1sah v Iraku .\ndo krajiny vyslal 1300 \u0161panielskych vojakov ."}
{"title": "Briti bud\u00fa ma\u0165 v \u0161kol\u00e1ch hodiny ateizmu", "_body": "britsk\u00ed \u0161kol\u00e1ci bud\u00fa ma\u0165 \u00fadajne nov\u00fd predmet - - ateizmus .\npod\u013ea lond\u00fdnskeho denn\u00edka Independent britsk\u00fd In\u0161tit\u00fat pre v\u00fdskum verejnej politiky , ktor\u00fd m\u00e1 \u00fadajne bl\u00edzko k vl\u00e1dnej Labouristickej strane , navrhuje , aby sa s\u00fa\u010dasn\u00e9 hodiny n\u00e1bo\u017eenstva na \u0161kol\u00e1ch premenovali na hodiny n\u00e1bo\u017eenskej , filozofickej a mor\u00e1lnej v\u00fdchovy .\npod\u013ea Guardianu , ktor\u00fd sa tejto t\u00e9me tie\u017e venuje , m\u00e1 by\u0165 zavedenie v\u00fdu\u010dby ateizmu odrazom skuto\u010dnosti , \u017ee Briti chodia \u010doraz menej do kostola .\nv r\u00e1mci nov\u00e9ho predmetu by deti spolu s v\u00fdkladom o hlavn\u00fdch n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch smeroch , ako s\u00fa kres\u0165anstvo \u010di islam , mali prebera\u0165 napr\u00edklad humanizmus , agnosticizmus \u010di ateizmus .\nna nov\u00fdch osnov\u00e1ch u\u017e pracuje pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u00farad , ktor\u00fd reguluje , \u010do sa vyu\u010duje v \u0161kol\u00e1ch ."}
{"title": "Prodi chce od \u010ceska siln\u00e9ho komis\u00e1ra", "_body": "predseda Eur\u00f3pskej komisie Romano Prodi v\u010dera po\u017eiadal \u010desk\u00fa vl\u00e1du , aby pokia\u013e mo\u017eno do stredy menovala nov\u00e9ho komis\u00e1ra , ktor\u00fd by mal by\u0165 hotovou a silnou osobnos\u0165ou .\ntoto \u017eelanie tlmo\u010dil \u010desk\u00e9mu ministrovi zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Cyrilovi Svobodovi .\n\" zo sch\u00f4dzky vyplynulo nieko\u013eko odkazov do \u010ceskej republiky .\npo prv\u00e9 , menujte siln\u00fa osobnos\u0165 .\npo druh\u00e9 , menujte definit\u00edvnu osobnos\u0165 .\npo tretie , urobte to do stredy .\nlen tak m\u00f4\u017eete zmen\u0161i\u0165 politick\u00fa \u0161kodu , ktor\u00e1 vznikla , \" tlmo\u010dil Svoboda novin\u00e1rom Prodiho posolstvo .\n\u010desk\u00e9 koali\u010dn\u00e9 strany sa v\u010dera zi\u0161li na prv\u00e9 rokovanie o novom kandid\u00e1tovi ."}
{"title": "Vlna kriminality", "_body": "rak\u00fasko v minulom roku zaplavila vlna kriminality .\ncelkov\u00fd po\u010det trestn\u00fdch \u010dinov st\u00fapol na rekordn\u00fa \u00farove\u0148 a objasnenos\u0165 pr\u00edpadov mierne poklesla .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov , ktor\u00e9 v\u010dera zverejnilo ministerstvo vn\u00fatra .\npol\u00edcia v priebehu minul\u00e9ho roku zaregistrovali 654381 deliktov , \u010do je v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facim rokom n\u00e1rast o 10,6 percenta .\nvo Viedni st\u00fapla zlo\u010dinnos\u0165 viac ako o p\u00e4tinu .\nrak\u00faska metropola sa minul\u00fd rok st\u00e1vala \u010dast\u00fdm cie\u013eom n\u00e1jazdov zlodejsk\u00fdch b\u00e1nd z Rumunska a Bulharska , ktor\u00e9 kradli v obchodoch tovar a vyu\u017e\u00edvali tla\u010denicu v prostriedkoch mestskej hromadnej dopravy ."}
{"title": "Superjed diox\u00edn", "_body": "diox\u00edn mnoh\u00ed prirovn\u00e1vaj\u00fa k superjedu , v priemyseln\u00fdch krajin\u00e1ch sa v\u0161ak tejto zl\u00fa\u010denine ned\u00e1 celkom vyhn\u00fa\u0165 .\nzo 17 osobitne \u0161kodliv\u00fdch diox\u00ednov pova\u017euj\u00fa odborn\u00edci tzv. Seveso-diox\u00edn ( TCDD - tetrachlordibenzo - p - diox\u00edn ) za naj\u0161kodlivej\u0161\u00ed .\ndiox\u00edny r\u00f4zneho druhu vznikaj\u00fa pri spa\u013eovac\u00edch procesoch nielen v priemyseln\u00fdch podnikoch , ale aj vo vo\u013enej pr\u00edrode , napr\u00edklad pri lesn\u00fdch po\u017eiaroch a b\u00farkach .\njedovat\u00e9 zl\u00fa\u010deniny , ktor\u00e9 za\u0165a\u017eia \u017eivotn\u00e9 prostredie , sa len pomaly odb\u00faravaj\u00fa , a preto ich mo\u017eno n\u00e1js\u0165 v tkaniv\u00e1ch \u013eud\u00ed a zvierat .\na\u017e 95 percent diox\u00ednu sa do \u017eiv\u00e9ho organizmu dost\u00e1va potravou .\ndiox\u00edn m\u00f4\u017ee vyvola\u0165 ko\u017en\u00e9 jazvy , tzv. chl\u00f3rakn\u00e9 , po\u0161kodenia pe\u010dene a centr\u00e1lneho nervov\u00e9ho , ale aj imunitn\u00e9ho syst\u00e9mu .\npre \u010dloveka m\u00f4\u017ee by\u0165 smrte\u013en\u00fd u\u017e jedin\u00fd miligram tohto jedu .\nnaj\u0165a\u017e\u0161\u00ed a zrejme aj najzn\u00e1mej\u0161\u00ed pr\u00edpad hromadnej otravy diox\u00ednom zaznamenali v talianskom Sevese , kde t\u00e1to vysokojedovat\u00e1 l\u00e1tka unikla do ovzdu\u0161ia pri v\u00fdbuchu v chemickej tov\u00e1rni 10. j\u00fala 1976. .\ndlhodob\u00e9 p\u00f4sobenie diox\u00ednov na pr\u00edrodu a \u010dloveka sa uk\u00e1zalo vo Vietname , kde Ameri\u010dania po\u010das vojny pou\u017eili defoliant Agent Orange s vysok\u00fdm obsahom l\u00e1tky .\ntridsa\u0165 rokov po konci vojny bolo v krvi obyvate\u013eov postihnut\u00fdch miest zisten\u00e1 a\u017e 135 - kr\u00e1t vy\u0161\u0161ia koncentr\u00e1cia diox\u00ednu ako v oblastiach , ktor\u00e9 neboli zasiahnut\u00e9 Agent Orangem ."}
{"title": "Na Ukrajine sa za\u010dala predvolebn\u00e1 kampa\u0148", "_body": "ukrajinsk\u00fd parlament v\u010dera prijal kompromisn\u00fd bal\u00edk zmien volebn\u00e9ho z\u00e1kona a \u00fastavn\u00fdch zmien .\nrozhodnutie poslancov najvy\u0161\u0161ieho z\u00e1konodarn\u00e9ho zboru znamen\u00e1 uvo\u013enenie nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov trvaj\u00facej politickej kr\u00edzy v krajine .\npod\u013ea svetov\u00fdch agent\u00far je v\u00fdsledok hlasovania prekvapen\u00edm , hlavne po d\u0148och v\u00e1\u0161niv\u00fdch poslaneck\u00fdch diskusi\u00ed , politick\u00e9ho man\u00e9vrovania a pouli\u010dn\u00fdch protestov .\nnov\u00fd stav nazna\u010duje , \u017ee t\u00e1bor opozi\u010dn\u00e9ho vodcu Viktora Ju\u0161\u010denka sa rozhodol , \u017ee predl\u017eovanie nepokojov by oslabilo krajinu a jeho poz\u00edciu pred opakovan\u00fdm druh\u00fdm kolom volieb 26. decembra. .\nopoz\u00edcia preto odvolala blok\u00e1du .\nposlanci tie\u017e schv\u00e1lili posilnenie kompetenci\u00ed regi\u00f3nov na \u00fakor centra , aby sa zn\u00ed\u017eilo ve\u013ek\u00e9 nap\u00e4tie medzi spolo\u010densky a ekonomicky rozdielnym v\u00fdchodom a z\u00e1padom \u0161t\u00e1tu .\nbal\u00edk k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch zmien , ktor\u00e9 maj\u00fa zabezpe\u010di\u0165 \u010distotu opakovan\u00fdch volieb , schv\u00e1lili poslanci 450 - \u010dlenn\u00e9ho zboru pomerom hlasov 402 ku 21. \u010eal\u0161\u00edch 19 poslancov sa hlasovania zdr\u017ealo .\nna zasadan\u00ed bol pr\u00edtomn\u00fd aj odstupuj\u00faci prezident Leonid Ku\u010dma , ktor\u00fd z\u00e1kony ihne\u010f podp\u00edsal , \u010d\u00edm vst\u00fapili do platnosti .\npo podpise si ukrajinsk\u00fd prezident potriasol rukami s predsedom parlamentu Volodymyrom Lytvynom a jeho podpredsedami .\n\" za posledn\u00fdch sto rokov Ukrajina viac ako raz prech\u00e1dzala kr\u00edzou , ale v\u017edy existoval dostatok spolo\u010dnej v\u00f4le n\u00e1js\u0165 v\u00fdchodisko a mo\u017enosti , \" uviedol Ku\u010dma .\npo odhlasovan\u00ed zmien vo volebnom z\u00e1kone a v \u00fastave nasledovalo hlasovanie o person\u00e1lnom zlo\u017een\u00ed \u00dastrednej volebnej komisie ( \u00daVK ) .\nposlanci pomerom hlasov 146 ku 129 odvolali predsedu \u00daVK Serhyja Kivalova , schv\u00e1lili nov\u00e9 zlo\u017eenie , pri\u010dom v nej zostalo nieko\u013eko star\u00fdch \u010dlenov komisie .\nju\u0161\u010denkovi st\u00fapenci r\u00e1zne presadzovali zmeny vo volebnom z\u00e1kone , aby sa z\u00fa\u017eili mo\u017enosti p\u00e1chania volebn\u00fdch podvodov v opakovanom hlasovan\u00ed .\nodmietali v\u0161ak \u00fastavn\u00e9 zmeny , ktor\u00fdmi sa obmedzovali prezidentsk\u00e9 pr\u00e1vomoci v prospech parlamentu .\nsitu\u00e1cia sa v\u0161ak zdramatizovala v pr\u00edpade \u00fadajnej otravy opozi\u010dn\u00e9ho prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta .\nv rozhovore pre franc\u00fazsku rozhlasov\u00fa stanicu Europe 1 vysok\u00fd predstavite\u013e Eur\u00f3pskej \u00fanie pre zahrani\u010dn\u00fa politiku Javier Solana povedal , \u017ee sa \" ve\u013ea rozpr\u00e1val s ( Ju\u0161\u010denkov\u00fdm ) lek\u00e1rom vo Viedni \" .\ntento lek\u00e1r \" mi povedal , \u017ee doteraz si mysl\u00ed , \u017ee ho otr\u00e1vili \" , uviedol Solana , ktor\u00fd bol jedn\u00fdm z medzin\u00e1rodn\u00fdch sprostredkovate\u013eov v politickej kr\u00edze na Ukrajine .\nsolana sa vyjadril aj k postoju Ruska v ukrajinskej kr\u00edze .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin pod\u013ea neho za\u0161iel v kritike Z\u00e1padu za jeho postoj vo\u010di Ukrajine pr\u00edli\u0161 \u010faleko .\n\" jeho vyjadrenia za\u0161li pri\u010faleko .\neur\u00f3pa m\u00e1 len z\u00e1ujem o spravodliv\u00fd volebn\u00fd proces bez podvodov , \" povedal pre Europe 1.\nraster :\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 reformy na\n- - Reforma \u00dastrednej volebnej komisie , odvolali jej predsedu a nieko\u013ek\u00fdch \u010dlenov .\n- - Prijali nieko\u013eko uznesen\u00ed na eliminovanie fal\u0161ovania , napr\u00edklad pri hlasovan\u00ed mimo okrskov \u010di v mieste bydliska .\n- - Prezident u\u017e nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vymenova\u0165 vlastn\u00fa vl\u00e1du .\nm\u00e1 v\u0161ak pr\u00e1vo odmietnu\u0165 nominantov parlamentu na tri najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie vl\u00e1dne posty - - predsedu vl\u00e1dy , ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed a ministra obrany .\n- Najvplyvnej\u0161ou osobou vl\u00e1dy sa st\u00e1va premi\u00e9r , ktor\u00e9ho bud\u00fa schva\u013eova\u0165 v tajnom hlasovan\u00ed poslanci na z\u00e1klade n\u00e1vrhu prezidenta .\n- Prezident str\u00e1ca pr\u00e1vomoc navrhova\u0165 , dosadzova\u0165 a odvol\u00e1va\u0165 predstavite\u013eov jednotliv\u00fdch oblast\u00ed ."}
{"title": "Aristidova \u017ealoba", "_body": "franc\u00fazsky pr\u00e1vnik zastupuj\u00faci zvrhnut\u00e9ho haitsk\u00e9ho prezidenta Jeana-Bertranda Aristida v\u010dera uviedol , \u017ee pl\u00e1nuje za\u017ealova\u0165 franc\u00fazskeho ve\u013evyslanca na Haiti za \u00fadajn\u00fd \u00fanos svojho klienta , informoval franc\u00fazsky rozhlas .\n\" administrat\u00edva americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha chcela Aristida odstr\u00e1ni\u0165 z Haiti a Franc\u00fazsko jej k tomu pomohlo za podmienok nezlu\u010dite\u013en\u00fdch s medzin\u00e1rodn\u00fdm pr\u00e1vom , \" vyhl\u00e1sil Gilbert Collard pre \u0161t\u00e1tnu rozhlasov\u00fa stanicu France International .\n\" prezident Aristide chce urobi\u0165 pr\u00e1vne kroky proti osobe , ktor\u00e1 umo\u017enila jeho \u00fanos , teda proti franc\u00fazskemu ve\u013evyslancovi na Haiti , \" dodal pr\u00e1vnik .\naristide odcestoval z Haiti do exilu v Stredoafrickej republike 29. febru\u00e1ra. po nepokojoch v krajine .\npo svojom pr\u00edchode do b\u00fdvalej franc\u00fazskej kol\u00f3nie v Afrike vyhl\u00e1sil , \u017ee sa na\u010falej pova\u017euje za zvolen\u00e9ho prezidenta krajiny a svoje vyhnanie z nej ozna\u010dil za \" \u0161t\u00e1tny prevrat \" ."}
{"title": "Izrael \u013eutuje, \u017ee S\u00fdria odmietla jeho pozvanie", "_body": "izraelsk\u00fd prezident Mo\u0161e Kacav v\u010dera vyslovil po\u013eutovanie nad t\u00fdm , \u017ee Damask odmietol jeho pozvanie pre s\u00fdrskeho partnera Ba\u0161ara Asada na mierov\u00e9 rokovania do Jeruzalema .\n\" toto odmietnutie ukazuje , \u017ee Asad nie je z toho ist\u00e9ho cesta ako egyptsk\u00fd prezident Anvar Sadat , \" vyhl\u00e1sil Kacav pred novin\u00e1rmi po tom , ako sa dozvedel , \u017ee s\u00fdrsky prezident jeho pozvanie odmietol .\nkacav t\u00fdm nar\u00e1\u017eal na historick\u00fa n\u00e1v\u0161tevu egyptsk\u00e9ho prezidenta Anvara Sadata v Jeruzaleme v roku 1977 a n\u00e1sledn\u00e9 uzavretie egyptsko-izraelskej mierovej zmluvy sprostredkovan\u00e9 USA v roku 1979 v Camp Davide .\nkacav predt\u00fdm v izraelskom verejnopr\u00e1vnom rozhlase vyhl\u00e1sil , \u017ee poz\u00fdva svojho s\u00fdrskeho kolegu Ba\u0161ara Asada na seri\u00f3zne rokovania s izraelsk\u00fdmi predstavite\u013emi o podmienkach mieru medzi oboma krajinami .\ns\u00fdria nereagovala pozit\u00edvne na pozvanie izraelsk\u00e9ho prezidenta s\u00fdrskemu partnerovi Ba\u0161arovi Asadovi na mierov\u00e9 rokovania do Izraela .\npod\u013ea ofici\u00e1lnej s\u00fdrskej tla\u010dovej agent\u00fary SANA je toto pozvanie \" c\u00favnut\u00edm \" od mierov\u00e9ho procesu .\n\" probl\u00e9m nespo\u010d\u00edva v n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch alebo v iniciat\u00edvach .\nposledn\u00e9 izraelsk\u00e9 n\u00e1vrhy s\u00fa c\u00favnut\u00edm od mierov\u00e9ho procesu , \" uviedol pre s\u00fdrsku agent\u00faru vysok\u00fd s\u00fdrsky predstavite\u013e , ktor\u00fd si ne\u017eelal by\u0165 menovan\u00fd .\npod\u013ea S\u00fdrie je jedinou cestou k mieru realiz\u00e1cia mierov\u00fdch doh\u00f4d z Madridu a medzin\u00e1rodn\u00fdch rezol\u00faci\u00ed .\nlen to m\u00f4\u017ee zaisti\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 a stabilitu na Bl\u00edzkom v\u00fdchode , povedal s\u00fdrsky predstavite\u013e , ktor\u00fd zd\u00f4raznil , \u017ee man\u00e9vrovanie a \u010diastkov\u00e9 rie\u0161enia nem\u00f4\u017eu vies\u0165 k mieru v regi\u00f3ne .\nizraelsk\u00fd prezident Mo\u0161e Kacav pozval s\u00fdrskeho prezidenta Ba\u0161ara Asada na rokovania o podmienkach uzavretia mierovej zmluvy medzi Izraelom a S\u00fdriou do Jeruzalema .\nkacav v rozhovore pre izraelsk\u00fd verejnopr\u00e1vny rozhlas zd\u00f4raznil , \u017ee Izrael neprijme od S\u00fdrie nijak\u00e9 podmienky na za\u010datie rozhovorov , ale je ochotn\u00fd s Damaskom rokova\u0165 o mieri .\n\" asad bude v\u00edtan\u00fd , nesmie si v\u0161ak kl\u00e1s\u0165 predbe\u017en\u00e9 podmienky , \" citovala Kacava agent\u00fara AFP .\npod\u013ea s\u00fdrskej ministerky pre z\u00e1le\u017eitosti emigrantov Busajny \u0160aabanovej Kacavovo pozvanie nepredstavuje v\u00e1\u017enu odpove\u010f na s\u00fdrske v\u00fdzvy .\n\" potrebujeme v\u00e1\u017enu odpove\u010f , t\u00e1to nie je seri\u00f3zna .\ntakou by bolo , \u00e1no , m\u00e1me z\u00e1ujem na mieri , chceme obnovi\u0165 rokovania tam , kde skon\u010dili , pod spolupatron\u00e1tom USA , ako to bolo v Madride' , \" vyhl\u00e1sila \u0160aabanov\u00e1 .\nizrael a S\u00fdria , ktor\u00e9 s\u00fa form\u00e1lne st\u00e1le vo vojnovom stave , preru\u0161ili mierov\u00e9 rozhovory v roku 2000 .\nv decembri v\u0161ak Asad vyzval Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty , aby pomohli mierov\u00fd proces obnovi\u0165 ."}
{"title": "Litva schv\u00e1lila ako prv\u00e1 euro\u00fastavu", "_body": "litva sa v\u010dera stala prvou \u010dlenskou krajinou Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e1 ratifikovala eur\u00f3psku \u00fastavn\u00fa zmluvu .\nv prospech prijatia \u00fastavnej zmluvy hlasovalo osemdesiat \u0161tyri z\u00e1konodarcov v 141 - \u010dlennom zbore .\nna ratifik\u00e1ciu \u00fastavnej zmluvy sta\u010d\u00ed pod\u013ea litovskej legislat\u00edvy jednoduch\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina hlasov , mus\u00ed to by\u0165 v\u0161ak viac ako dve p\u00e4tiny zo 141 z\u00e1konodarcov parlamentu .\nratifik\u00e1ciu \u00fastavnej zmluvy bude musie\u0165 teraz schv\u00e1li\u0165 litovsk\u00fd prezident Valdas Adamkus ."}
{"title": "Aznar: Imper\u00e1tora Busha nemaj\u00fa radi", "_body": "eur\u00f3pske vn\u00edmanie Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov ako imp\u00e9ria vysvet\u013euje neob\u013e\u00fabenos\u0165 americk\u00e9ho prezidenta Georga W. Busha u obyvate\u013eov star\u00e9ho kontinentu .\nv rozhovore pre denn\u00edk The Washington Post to v stredu povedal \u0161panielsky premi\u00e9r Jos\u00e9 Maria Aznar , ktor\u00fd je na n\u00e1v\u0161teve v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\n\" by\u0165 s\u00fa\u010dasne republik\u00e1nom , vl\u00e1dcom , Texasanom a otvoren\u00fdm \u010dlovekom je naozaj zlou kombin\u00e1ciou , \" uviedol Aznar .\neur\u00f3pania tak\u00fa \" zmes \" \u0165a\u017eko tr\u00e1via a s\u00fa na \u0148u alergick\u00ed , mysl\u00ed si \u0161panielsky premi\u00e9r .\naznar pod\u013ea vlastn\u00fdch slov pri prijat\u00ed v Bielom dome s Bushom \u017eartoval a povedal mu , \u017ee v neob\u013e\u00fabenosti v Eur\u00f3pe dokonca predstihol b\u00fdval\u00e9ho americk\u00e9ho prezidenta Ronalda Reagana .\n\" to m\u0148a ani moju politiku nezmen\u00ed , \" odvetil \u00fadajne Bush .\nobidvaja politici sa stretli v stredu ve\u010der v Ov\u00e1lnej pracovni Bieleho domu .\nbush \u0161panielskemu premi\u00e9rovi , ktor\u00fd svoj \u00farad opust\u00ed v marci , po\u010fakoval za jeho \" pevn\u00e9 vedenie , odvahu , m\u00fadros\u0165 a rady \" .\naznar aj napriek silnej dom\u00e1cej opoz\u00edcii podporoval americk\u00fd z\u00e1sah v Iraku .\ndo krajiny vyslal 1300 \u0161panielskych vojakov ."}
{"title": "Na juhoz\u00e1pad Anglicka dorazila predpovedan\u00e1 siln\u00e1 b\u00farka", "_body": "do juhoz\u00e1padn\u00e9ho Anglicka dorazili v nede\u013eu ve\u010der prv\u00e9 v\u00fdbe\u017eky tlakovej n\u00ed\u017ee , ktor\u00e1 prinesie mimoriadne vetern\u00e9 a da\u017ediv\u00e9 po\u010dasie .\nv ju\u017en\u00fdch oblastiach Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva je v s\u00favislosti s t\u00fdm treba po\u010d\u00edta\u0165 po\u010das dne\u0161n\u00e9ho dopoludnia s v\u00fdrazn\u00fdmi obmedzeniami v pozemnej a leteckej doprave .\nprv\u00e9 n\u00e1razy vetra s r\u00fdchlos\u0165ou takmer 130 km / h u\u017e zaznamenali na ostrove Wight .\nb\u00farliv\u00fd vietor m\u00e1 cel\u00fa noc f\u00faka\u0165 v celom Anglicku a Walese .\nagent\u00fara pre \u017eivotn\u00e9 prostredie predpoved\u00e1 , \u017ee po\u010das \u0161iestich a\u017e dev\u00e4\u0165 hod\u00edn by mohlo napr\u0161a\u0165 20 -40 milimetrov da\u017e\u010fov\u00fdch zr\u00e1\u017eok .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee b\u00farka sp\u00f4sob\u00ed v\u00e1\u017ene probl\u00e9my v doprave .\n\u017eelezni\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti Southern Railway , South West Trains , Greater Anglia a East Coast varovali pred uzavret\u00edm trat\u00ed kv\u00f4li siln\u00e9mu vetru , ktor\u00fd by mohol postrh\u00e1va\u0165 vedenia a navia\u0165 na ko\u013eajnice ne\u017eiaduce predmety .\nminim\u00e1lne do 07.00 h miestneho \u010dasu ( 08.00 h SE\u010c ) nebud\u00fa prem\u00e1va\u0165 vlaky Eurostar , na lond\u00fdnskom letisku Heathrow zru\u0161ili okolo 60 letov .\nnepriazniv\u00e9 po\u010dasie prin\u00fatilo pobre\u017en\u00fa str\u00e1\u017e preru\u0161i\u0165 p\u00e1tranie po 14 - ro\u010dnom chlapcovi , ktor\u00e9ho zmietlo do mora pri k\u00fapan\u00ed v Newhavene v gr\u00f3fstve East Sussex .\nb\u00farka pomenovan\u00e1 po Sv\u00e4tom J\u00fadovi Tade\u00e1\u0161ovi , patr\u00f3novi bezn\u00e1dejn\u00fdch pr\u00edpadov , pripomenula Britom ork\u00e1n z roku 1987 , ktor\u00fd sprev\u00e1dzali n\u00e1razy vetra s r\u00fdchlos\u0165ou 185 km / h a vy\u017eiadali si 18 m\u0155tvych .\nmeteorol\u00f3govia v\u0161ak neo\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee teraj\u0161ia b\u00farka bude ma\u0165 tak\u00e9to n\u00e1sledky .\nv popolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch sa atmosf\u00e9rick\u00fd syst\u00e9m presunie ponad Severn\u00e9 more nad severn\u00fa Eur\u00f3pu .\nv\u00fdstrahy pred vetrom a vlnobit\u00edm preto vydali d\u00e1nski , holandsk\u00ed a \u0161v\u00e9dski meteorol\u00f3govia a hydrol\u00f3govia ."}
{"title": "USA a Rusko sa l\u00ed\u0161ia v ot\u00e1zke S\u00fdrie", "_body": "americk\u00fd prezident Barack Obama v utorok vyhl\u00e1sil , \u017ee USA maj\u00fa v ot\u00e1zke S\u00fdrie r\u00f4zne postoje ako Rusko a \u010c\u00edna , v\u0161etky krajiny v\u0161ak zdie\u013eaj\u00fa obavy z vypuknutia ob\u010dianskej vojny v bl\u00edzkov\u00fdchodnej krajine .\nobama sa s Putinom a \u010d\u00ednskym prezidentom Chu \u0164in-tchaom stretol na okraj summitu skupiny G 20 v mexickom Los Cabos .\ns\u00fdria bola hlavnou t\u00e9mou rozhovorov .\n\u010d\u00edna a Rusko zablokovali rezol\u00facie BR OSN , ktor\u00e9 obsahovali hrozbu sankci\u00ed proti S\u00fdrii , obe krajiny v\u0161ak podporili mierov\u00fd pl\u00e1n Kofiho Annana a vyslanie pozorovate\u013eskej misie do S\u00fdrie .\npod\u013ea Obamu Rusko a \u010c\u00edna s\u00fa presved\u010den\u00e9 , \u017ee \" je v z\u00e1ujme ka\u017ed\u00e9ho , aby S\u00fdria mala mechanizmus na zastavenie n\u00e1silnost\u00ed \" .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin povedal , \u017ee len obyvatelia S\u00fdrie maj\u00fa pr\u00e1vo rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di ich prezident Ba\u0161\u00e1r Asad odst\u00fapi .\ndodal , \u017ee nie v\u0161etci S\u00fdr\u010dania si \u017eelaj\u00fa zmenu vo veden\u00ed a \u017ee v\u0161etky strany musia rie\u0161enie zameran\u00e9 na ukon\u010denie krviprelievania n\u00e1js\u0165 na rokovaniach .\nPutin tak nepriamo poprel predch\u00e1dzaj\u00face tvrdenia britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Davida Camerona , pod\u013ea ktor\u00fdch vyjadril \u017eelanie , aby Asad odst\u00fapil .\nrusk\u00fd prezident verejne potvrdil spolo\u010dn\u00e9 americko-rusk\u00e9 vyhl\u00e1senie z pondelka .\nPutin aj Obama sa v \u0148om zhodli , \u017ee bud\u00facu vl\u00e1du by si mali zvoli\u0165 S\u00fdr\u010dania .\nvyhl\u00e1senie je miernou zmenou postoja oboch kraj\u00edn .\nPutin povedal , \u017ee chce pred\u00eds\u0165 situ\u00e1cii , ktor\u00e1 nastala v L\u00edbyi a in\u00fdch severoafrick\u00fdch krajin\u00e1ch , kde n\u00e1silnosti pokra\u010duj\u00fa aj po zmen\u00e1ch re\u017eimov ."}
{"title": "\u017dirinovskij: Nad Uralom vybuchla americk\u00e1 zbra\u0148", "_body": "tvrd\u00ed to kontroverzn\u00fd rusk\u00fd politik Vladimir \u017dirinovskij , informovala telev\u00edzia Russia Today .\n\" ste ako nejak\u00fd primit\u00edvny kme\u0148 .\nak\u00fd meteorit ?\n\" rozhor\u010doval sa \u0161\u00e9f rusk\u00fdch liber\u00e1lnych demokratov .\ndodal , \u017ee \" vesm\u00edr m\u00e1 svoje vlastn\u00e9 z\u00e1kony \" .\n\" ak nie\u010do spadne - tak je to vyroben\u00e9 \u013eudskou rukou .\n\u013eudia s\u00fa vojnov\u00ed \u0161tv\u00e1\u010di a provokat\u00e9ri , \" vyhl\u00e1sil .\namerick\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed John Kerry sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 \u00fadajne viackr\u00e1t m\u00e1rne pok\u00fa\u0161al telefonicky spoji\u0165 so svoj\u00edm rusk\u00fdm partnerom Sergejom Lavrovom .\namerick\u00e9ho ministerstvo informovalo , \u017ee Kerry chcel hovori\u0165 o severok\u00f3rejskom jadrovom teste a konflikte v S\u00fdrii .\npod\u013ea \u017dirinovsk\u00e9ho v\u0161ak Kerry chcel vopred varova\u0165 Lavrova pred t\u00fdm , \u010do sa napokon stalo na Urale ."}
{"title": "USA zverejnili pokyny Bin L\u00e1dina", "_body": "svet si u\u017e m\u00f4\u017ee pre\u010d\u00edta\u0165 posledn\u00e9 pokyny zabit\u00e9ho vodcu Us\u00e1mu bin L\u00e1dina , ktor\u00fdmi sa sna\u017eil na dia\u013eku riadi\u0165 svoju teroristick\u00fa sie\u0165 .\nameri\u010dania toti\u017e v\u010dera po\u010das d\u0148a za\u010dali zverej\u0148ova\u0165 dokumenty zhaban\u00e9 pri vla\u0148aj\u0161om \u00fatoku na bin L\u00e1dinov dom v Pakistane .\nna webe m\u00e1 by\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 tis\u00edc str\u00e1n materi\u00e1lov .\nokrem in\u00e9ho sa v nich \u00ed\u0161e , \u017ee Bin L\u00e1din nariadil zabi\u0165 prezidenta USA Baracka Obamu ."}
{"title": "V Jemene uniesli pracovn\u00edka talianskej ambas\u00e1dy", "_body": "\u010dlenovia jemensk\u00e9ho kme\u0148a uniesli bezpe\u010dnostn\u00e9ho pracovn\u00edka talianskeho ve\u013evyslanectva , ktor\u00e9ho zadr\u017eiavaj\u00fa v ropnej provincii Marib .\nozn\u00e1milo to dnes jemensk\u00e9 ministerstvo vn\u00fatra .\n\u00fanoscovia \u017eiadaj\u00fa od\u0161kodnenie za zatknutie jedn\u00e9ho zo svojich pr\u00edbuzn\u00fdch a vr\u00e1tenie pozemku , ktor\u00fd im pod\u013ea ich slov patr\u00ed v hlavnom meste San\u00e1 , uviedol zdroj z kme\u0148a pre agent\u00faru Reuters .\n\u00fanos , ku ktor\u00e9mu do\u0161lo v nede\u013eu , poukazuje na pokra\u010duj\u00facu nestabilitu v Jemene p\u00e4\u0165 mesiacov tom , ako b\u00fdval\u00fd prezident Al\u00ed Abdall\u00e1h S\u00e1lih odovzdal moc svojmu z\u00e1stupcovia na z\u00e1klade pl\u00e1nu zameran\u00e9ho proti upadnutiu krajiny do bezz\u00e1konnosti .\nsusedia Jemenu i USA s\u00fa znepokojen\u00ed t\u00fdm , \u017ee chaos v krajine vyu\u017e\u00edvaj\u00fa islamisti spojen\u00ed s al-K\u00e1idou , ktor\u00ed u\u017e maj\u00fa v Jemene svoje z\u00e1kladne ."}
{"title": "V Stredoafrickej republike vl\u00e1dne chaos. Franc\u00fazsko tam po\u0161le tis\u00edc vojakov", "_body": "franc\u00fazsko vy\u0161le 1000 vojakov do Stredoafrickej republiky ( SAR ) , v ktorej panuje chaos , odkedy povstaleck\u00e9 skupiny v marci zvrhli prezidenta .\nozn\u00e1mil to dnes franc\u00fazsky minister obrany Jean-Yves Le Drian .\npar\u00ed\u017e posiela do SAR , svojej b\u00fdvalej kol\u00f3nie , vojakov tento rok u\u017e po druh\u00fd raz , uviedla agent\u00fara AP .\nfranc\u00fazsko m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti tie\u017e pribli\u017ene 2800 vojakov v Mali , kde spustilo vojensk\u00fa oper\u00e1ciu po ofenz\u00edve povstalcov a militantov napojen\u00fdch na al-K\u00e1idu .\nLe Drian pre r\u00e1dio Europe -1 povedal , \u017ee oper\u00e1cia v Stredoafrickej republike je potrebn\u00e1 , aby sa zabr\u00e1nilo jej kolapsu .\n\" nem\u00f4\u017eeme necha\u0165 krajinu takto kolabova\u0165 , \" vyhl\u00e1sil .\ndodal , \u017ee franc\u00fazske jednotky sa v SAR pripoja k sil\u00e1m africk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , pri\u010dom misia by mala trva\u0165 asi \u0161es\u0165 mesiacov .\nozn\u00e1menie pri\u0161lo po tom , ako stredoafrick\u00fd premi\u00e9r Nicolas Tiangaye v pondelok po rozhovoroch so \u0161\u00e9fom franc\u00fazskej diplomacie Laurentom Fabiusom v Par\u00ed\u017ei povedal , \u017ee Franc\u00fazsko by malo po\u010det svojich vojakov v SAR strojn\u00e1sobi\u0165 na 1200.\ntiangaye pod\u013ea agent\u00fary Reuters uviedol , \u017ee zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu franc\u00fazskych vojakov sa uskuto\u010dn\u00ed po odhlasovan\u00ed Bezpe\u010dnostnou radou OSN , ktor\u00e1 by o tom mala rozhodn\u00fa\u0165 bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 na svojom zasadnut\u00ed .\nn\u00e1mestn\u00edk gener\u00e1lneho tajomn\u00edka OSN Jan Eliasson v pondelok Bezpe\u010dnostn\u00fa radu informoval , \u017ee situ\u00e1cia v SAR sa zhor\u0161uje nato\u013eko r\u00fdchlo , \u017ee \u010doskoro bud\u00fa jedinou mo\u017enos\u0165ou mierov\u00e9 sily OSN .\nkrajina sa pod\u013ea neho st\u00e1va \" semeniskom extr\u00e9mistov a ozbrojen\u00fdch skup\u00edn \" a miestom dosia\u013e nev\u00eddan\u00e9ho n\u00e1silia medzi moslimami a kres\u0165anmi ."}
{"title": "Najsilnej\u0161ou stranou vo Fl\u00e1msku s\u00fa pred vo\u013ebami separatisti z N-VA", "_body": "vo fl\u00e1mskej \u010dasti Belgicka sa pred nadch\u00e1dzaj\u00facimi pred\u010dasn\u00fdmi vo\u013ebami ( 13.6. ) posil\u0148uj\u00fa separatistick\u00e9 n\u00e1lady , vypl\u00fdva to z najnov\u0161ieho prieskumu verejnej mienky .\nten vyhodnotil ako najsilnej\u0161iu stranu N - VA ( Nov\u00e1 fl\u00e1mska aliancia ) , ktor\u00e1 m\u00e1 v programe mierov\u00e9 oddelenie Fl\u00e1mska od Val\u00f3nska .\nn - VA by pod\u013ea prieskumu in\u0161tit\u00fatu TNS / Dimarso z\u00edskala v j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch podporu 26 percent Fl\u00e1mov , na druhom mieste by skon\u010dili kres\u0165ansk\u00ed demokrati z CD & V s\u00fa\u010dasn\u00e9ho premi\u00e9ra Yvesa Letermea ( 19,5 percent ) , obe strany tvorili e\u0161te v predch\u00e1dzaj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch spolo\u010dn\u00fd predvolebn\u00fd blok .\n\u0161estn\u00e1s\u0165 percent fl\u00e1mskych hlasov by z\u00edskali socialisti ( SP .\na ) , nasleduj\u00fa liber\u00e1li ( Open VLD ) s 12,4 .\nkrajne pravicov\u00e1 strana Fl\u00e1msky vplyv ( Vlaams Belang ) s 10,3 a zelen\u00ed ( Groen !\n) so 7,8 percentami .\nnie\u010do o formovan\u00ed nasleduj\u00facej vl\u00e1dy a koali\u010dnom potenci\u00e1li str\u00e1n nazna\u010dili vyjadrenia jedn\u00e9ho z l\u00eddrov liber\u00e1lov Guya Vanhengela a predstavite\u013ea kres\u0165ansk\u00fdch demokratov Stevena Vanackereho .\nobaja sa ohradili vo\u010di \u00fa\u010dasti vo vl\u00e1de s \" extr\u00e9mistami \" .\nza nich pova\u017euj\u00fa aj moment\u00e1lne prv\u00fd politick\u00fd subjekt vo Fl\u00e1msku N - VA .\n\" za rokovac\u00ed st\u00f4l si sadneme s \u013eudmi , ktor\u00ed nehl\u00e1saj\u00fa extr\u00e9mistick\u00e9 n\u00e1zory .\ntak\u00fdmi \u013eu\u010fmi moment\u00e1lne nie s\u00fa predstavitelia z N - VA , pokia\u013e nie s\u00fa ochotn\u00ed opusti\u0165 separatistick\u00fa agendu .\npodobne je na tom aj z druhej strany aj FDF ( Frankof\u00f3nni demokratick\u00ed federalisti ) , \" vyjadril sa Vanhengel pre denn\u00edk De Standaard .\n\" t\u00e1to strana jednoducho nie je pripraven\u00e1 ani rokova\u0165 .\nnegoci\u00e1cie znamenaj\u00fa vedie\u0165 sa vzda\u0165 ur\u010dit\u00fdch vec\u00ed , som ve\u013emi zvedav\u00fd , \u010di jej \u0161\u00e9f Bart De Weawer dok\u00e1\u017ee nie\u010do tak\u00e9 pripusti\u0165 , \" pova\u017euje N - VA za stranu s n\u00edzkym koali\u010dn\u00fdm potenci\u00e1lom Vanackere ."}
{"title": "Ameri\u010danov tr\u00e1pi inv\u00e1zia mravcov", "_body": "zo\u017erali u\u017e stovku \u00fa\u013eov , vyradili po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd syst\u00e9m chemickej tov\u00e1rne a nepom\u00e1ha na ne ani chemick\u00fd postrek .\nre\u010d je o chlpat\u00fdch mravcoch , ktor\u00e9 sa nezastavia pred ni\u010d\u00edm a valia sa ako pohroma Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi .\nputuj\u00face mravce Dvory i domy v \u0161tyroch \u0161t\u00e1toch USA s\u00fa zamoren\u00e9 masou pobehuj\u00faceho \u010dervenohned\u00e9ho hmyzu .\nten sp\u00f4sobuje skraty v elektrick\u00fdch rozvodniach a vyradzuje tov\u00e1rne z prev\u00e1dzky .\nto s\u00fa n\u00e1sledky inv\u00e1zie mravcov \" imigrantov \" , ktor\u00ed sa val\u00ed u\u017e \u0161tyrmi \u0161t\u00e1tmi USA .\nodborn\u00edci im hovoria \" chlpat\u00e9 bl\u00e1zniv\u00e9 mravce \" , aby ich odl\u00ed\u0161ili od in\u00fdch druhov tohto drobn\u00e9ho hmyzu , ktor\u00e9 sa nedr\u017eia spolo\u010dn\u00fdch tr\u00e1s .\nputuj\u00face mravce maj\u00fa telo pokryt\u00e9 ch\u013apkami , s\u00fa ve\u013ekos\u0165ou porovnate\u013en\u00e9 s blchou a neleskn\u00fa sa .\nnezastavia sa pred ni\u010d\u00edm , zo\u017eer\u00fa rastliny aj \u017eivo\u010d\u00edchy .\njedn\u00e9mu v\u010del\u00e1rovi zni\u010dili stovku \u00fa\u013eov .\nza 35 dn\u00ed dvakr\u00e1t vyradili po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd syst\u00e9m ovl\u00e1daj\u00faci ventil potrubia jednej texaskej chemi\u010dkej tov\u00e1rne .\nzastavil ich a\u017e chemick\u00fd postrek , len\u017ee iba na\u010das .\npr\u00edpravok sa toti\u017e mus\u00ed sa aplikova\u0165 znovu a znovu .\n\" keby ovl\u00e1danie ventilu zlyhalo , zastavila by sa cel\u00e1 tov\u00e1re\u0148 za mili\u00f3ny dol\u00e1rov , \" povedal pod\u013ea serveru Yahoo deratiz\u00e1tor Tom Rasberry , ktor\u00fd s hmyzom taktie\u017e bojuje .\nmrav\u010dia hrozba ?\ndokonale zohran\u00e9 spolo\u010denstvo mravcov , ktor\u00ed si nestavaj\u00fa mravenisko , ale svoje hniezdo m\u00e1vaj\u00fa v temn\u00fdch vlhk\u00fdch \u00fakrytoch , je ve\u013emi h\u00fa\u017eevnat\u00e9 a expanduje v lav\u00ednach valiacich sa cez m\u0155tve tel\u00e1 svojich druhov .\n\" sk\u00fa\u0161al som jed asi na \u0161tvrtine hekt\u00e1ra .\nza 30 dn\u00ed cel\u00fa t\u00fato plochu pokryla p\u00e4\u0165centimetrov\u00e1 vrstva m\u0155tvych mravcov , \" pop\u00edsal Rasberry situ\u00e1ciu .\npr\u00e1ve on objavil tento druh v Texase v roku 2002 .\nod tej doby sa chlpat\u00e9 mravce roz\u0161\u00edrili do 18 americk\u00fdch okresov .\nna Floride s\u00fa v dvadsiatich okresoch a objavili sa u\u017e v Mississippi i v Louisiane .\ndo nov\u00fdch miest sa \u0161\u00edria v n\u00e1kladoch \u00e1ut a vlakov .\nniektor\u00e9 stopy ved\u00fa k bal\u00edkom slamy , ktor\u00e9 sa tento rok vo vyprahnutom Texase rozv\u00e1\u017eaj\u00fa na k\u0155menie dobytka ."}
{"title": "Chronol\u00f3gia: \u010co sneh \"nap\u00e1chal\"", "_body": "\u010desko\n- - uzatvoren\u00e9 letisko , zru\u0161en\u00fdch viac ako 150 letov .\nnehoda pri Ostrave si vy\u017eiadala jednu\nnemecko\n- - probl\u00e9my na letisku v Mn\u00edchove a v Stuttgarte .\npri autonehod\u00e1ch pre hust\u00e9 sne\u017eenie zahynuli najmenej dvaja\nfranc\u00fazsko\n- - v\u00fdpadok elektrickej energie pre nieko\u013eko desiatky tis\u00edc dom\u00e1cnost\u00ed\n\u0161panielsko\n- - nasne\u017eilo na ob\u013e\u00faben\u00fdch turistick\u00fdch ostrovoch - - Malorka , Menorka , Ibiza .\n\u00farady zatvorili niektor\u00e9\nrak\u00fasko\n- - miestami napadlo a\u017e meter snehu .\nprobl\u00e9my na dia\u013enici .\nv\u00fdpadky elektrick\u00e9ho pr\u00fadu .\njedna obe\u0165 pri odstra\u0148ovan\u00ed popadan\u00fdch"}
{"title": "Japonsko by v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch mohlo zasiahnu\u0165 ni\u010div\u00e9 zemetrasenie", "_body": "japonsk\u00ed seizmol\u00f3govia varuj\u00fa , \u017ee Tokio m\u00f4\u017ee v najbli\u017e\u0161\u00edch \u0161tyroch rokoch so 70 - percentnou pravdepodobnos\u0165ou zasiahnu\u0165 siln\u00e9 zemetrasenie s magnit\u00fadou okolo 7,0 .\nnov\u00e1 \u0161t\u00fadia , ktorej v\u00fdsledky dnes zverejnili vedci Tokijskej univerzity , vych\u00e1dza zo zintenz\u00edvnenia seizmickej aktivity v regi\u00f3ne po pr\u00edrodnej pohrome z 11. marca 2011. .\nvtedy si zemetrasenie s magnit\u00fadou 9,0 a n\u00e1sledn\u00e9 vlny cunami na severov\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed Japonska vy\u017eiadali takmer 20000 obet\u00ed na \u017eivotoch a nezvestn\u00fdch .\nautori \u0161t\u00fadie uviedli , \u017ee po\u010det miernych zemetrasen\u00ed v Tokiu sa po\u010das polroka po 11. marci. zv\u00fd\u0161il sedemn\u00e1sobne v porovnan\u00ed s predo\u0161l\u00fdm polrokom .\njaponsko patr\u00ed ku krajin\u00e1m , ktor\u00e9 najviac postihuj\u00fa zemetrasenia .\ntokio naposledy zasiahli siln\u00e9 otrasy zeme v roku 1923 , pri tzv. ve\u013ekom zemetrasen\u00ed v regi\u00f3ne Kant\u00f3 vtedy zahynulo 140000 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Dohoda o Arafatovom pohrebe", "_body": "aj keby palest\u00ednsky prezident J\u00e1sir Arafat zomrel , ofici\u00e1lne to ozn\u00e1mia a\u017e vtedy , ke\u010f bude jasn\u00e9 , kde ho pochovaj\u00fa .\nozn\u00e1mila to neskoro ve\u010der agent\u00fara AFP s odvolan\u00edm sa na izraelsk\u00e9ho predstavite\u013ea , ktor\u00fd si prial zosta\u0165 v anonymite .\nizraelsk\u00ed a palest\u00ednski predstavitelia o tejto ot\u00e1zke rokovali v\u010dera do noci .\na \u00fadajne aj dospeli k z\u00e1sadnej dohode o organiz\u00e1cii pohrebu Arafata , ktor\u00e9ho kritick\u00fd stav sa v\u010dera v\u00fdrazne zhor\u0161il .\npalest\u00ednsky zdroj sa odmietol vyjadri\u0165 , \u010di Izrael prist\u00fapil na mo\u017enos\u0165 , \u017ee by bol Arafat bol pochovan\u00fd v Ramall\u00e1hu na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\nprezidentov tajomn\u00edk T\u00e1jib Abdar Rah\u00edm v\u010dera ozn\u00e1mil , \u017ee Arafat bude pochovan\u00fd vo svojom hlavnom stane Mukata v Ramall\u00e1hu , kde str\u00e1vil posledn\u00e9 tri roky \u017eivota zablokovan\u00fd izraelsk\u00fdmi vojakmi .\npod\u013ea izraelsk\u00e9ho denn\u00edka Haarec by Palest\u00edn\u010dania zrejme chceli z \u010dasti Mukaty vytvori\u0165 mauz\u00f3leum .\ns\u00e1m Arafat nikdy neur\u010dil , ako a kde ho maj\u00fa pochova\u0165 .\n\" nikdy sme o tejto ot\u00e1zke nehovorili a prezident n\u00e1m to nikdy nespom\u00ednal , \" hovor\u00ed pod podmienkou anonymity jeden z Arafatov\u00fdch najbli\u017e\u0161\u00edch spolupracovn\u00edkov .\nizrael je pripraven\u00fd povoli\u0165 zahrani\u010dn\u00fdm predstavite\u013eom , a to aj z nepriate\u013esk\u00fdch kraj\u00edn , aby sa v Gaze Arafatovho pohrebu z\u00fa\u010dastnili .\numo\u017en\u00ed pr\u00edstup aj Palest\u00edn\u010danom zo z\u00e1padn\u00e9ho brehu Jord\u00e1nu .\nzorganizovanie rozl\u00fa\u010dkov\u00e9ho obradu v\u010dera pon\u00fakla aj K\u00e1hira .\nv Ramall\u00e1hu to vyhl\u00e1sil n\u00e1mestn\u00edk palest\u00ednskeho ministra inform\u00e1ci\u00ed Ahmad Sub\u00e1 .\nako dodal , egyptsk\u00fd prezident Husn\u00ed Mubarak pon\u00fakol , \u017ee obrad zorganizuje v k\u00e1hirskom s\u00eddle Ligy arabsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov pred samotn\u00fdm pohrebom v Ramall\u00e1hu .\nsitu\u00e1cia na palest\u00ednskych \u00fazemiach bola pritom pokojn\u00e1 .\nvy\u0161e 2000 Palest\u00edn\u010danov sa vydalo na pochod ulicami miest Rafah a Ch\u00e1n J\u00fanis v p\u00e1sme Gazy , aby vyjadrili podporu svojmu vodcovi .\nmnoh\u00ed sa modlili za Arafatovo uzdravenie v najposv\u00e4tnej\u0161\u00ed de\u0148 ramad\u00e1nu - - ke\u010f Alah prorokovi Mohamedovi zjavil Kor\u00e1n ."}
{"title": "H\u013eadanie dohody o Gab\u010d\u00edkove", "_body": "nov\u00fd splnomocnenec ma\u010farskej vl\u00e1dy pre rokovania so Slovenskom o vodnom diele Gab\u010d\u00edkovo - Nagymaros Gy\u00f6rgy Erdely neo\u010dak\u00e1va r\u00fdchlu dohodu v tejto ot\u00e1zke .\n\" jedno je ist\u00e9 : doln\u00fd stupe\u0148 nepostav\u00edme .\nobe krajiny v\u0161ak nem\u00f4\u017eu vstupova\u0165 do Eur\u00f3pskej \u00fanie tak , \u017ee sa ani nepok\u00fasia rokova\u0165 a vyrie\u0161i\u0165 ot\u00e1zku , ale hne\u010f sa obr\u00e1tia na haagsky tribun\u00e1l , \" uviedol Erdely v rozhovore pre denn\u00edk N\u00e9pszabads\u00e1g .\nza najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie pova\u017euje , aby bola ur\u00fdchlene vypracovan\u00e1 koncepcia ma\u010farsk\u00e9ho postoja v tejto ot\u00e1zke .\nerdely pritom chce spolupracova\u0165 aj s ochrancami pr\u00edrody .\n\" chcem v\u0161ak oddeli\u0165 politiku od celej odbornej z\u00e1le\u017eitosti , \" zd\u00f4raznil .\ndenn\u00edk v tejto s\u00favislosti pripom\u00edna slov\u00e1 slovensk\u00e9ho ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Eduarda Kukana , \u017ee pokia\u013e rokovania nebud\u00fa \u00faspe\u0161n\u00e9 , obe krajiny by sa mali op\u00e4tovne obr\u00e1ti\u0165 na medzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fadny dvor v Haagu .\n\" bl\u00ed\u017eiace sa \u010dlenstvo na\u0161ich kraj\u00edn v Eur\u00f3pskej \u00fanii pon\u00faka v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance na dohodu .\ndoteraj\u0161ie rokovania v\u0161ak nedod\u00e1vaj\u00fa pr\u00edli\u0161 ve\u013ea optimizmu , \" cituje denn\u00edk Kukana . Na mo\u017enos\u0165 , \u017ee sa pr\u00edpad dostavby vodn\u00e9ho diela Gab\u010d\u00edkovo - Nagmyaros dostane op\u00e4\u0165 do Haagu , reagoval Erdely slovami , \u017ee sa to zatia\u013e ned\u00e1 jednozna\u010dne predpoveda\u0165 .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 bude dosiahnu\u0165 dohodu o rozdelen\u00ed vody , \" kon\u0161tatoval .\nn\u00e9pszabads\u00e1g tie\u017e cituje slovensk\u00e9ho vl\u00e1dneho splnomocnenca Dominika Kocingera , ktor\u00fd ozna\u010duje za povzbudiv\u00e9 , \u017ee jeho partnermi na ma\u010farskej strane bud\u00fa predstavitelia ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\ntakto pod\u013ea neho existuje \u0161anca , aby sa do popredia dostali odborn\u00e9 h\u013eadisk\u00e1 a vedecky podlo\u017een\u00e9 fakty .\nn\u00e9pszabads\u00e1g pripom\u00edna , \u017ee \u017eiadna z vl\u00e1dnych form\u00e1ci\u00ed v Ma\u010farsku nebola schopn\u00e1 vyrie\u0161i\u0165 tento probl\u00e9m ."}
{"title": "Po\u013esk\u00e9 zdravotn\u00edctvo aj po reforme upad\u00e1", "_body": "pokia\u013e nebude vyrie\u0161en\u00e1 ot\u00e1zka odchodu sestri\u010diek , nebude mo\u017en\u00e9 reformova\u0165 po\u013esk\u00e9 zdravotn\u00edctvo , znel pred \u0161tyrmi rokmi , kr\u00e1tko po radik\u00e1lnej reforme , bonmot jedn\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho experta v t\u00fd\u017edenn\u00edku Polityka .\nudalosti z posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov ako by d\u00e1vali tomuto tvrdeniu za pravdu - odborov\u00e9 pred\u00e1\u010dky po\u013esk\u00fdch sestri\u010diek , ktor\u00e9 trpia prepracovan\u00edm , zl\u00fdmi podmienkami a maj\u00fa ve\u013emi n\u00edzke platy , rokuj\u00fa s nov\u00fdm ministrom zdravotn\u00edctva Markom Balick\u00fdm , ktor\u00fd u\u017e tak stoj\u00ed pred ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom :\nako zaisti\u0165 financovanie cel\u00e9ho syst\u00e9mu , ktor\u00fd bol v roku 1999 oddl\u017een\u00fd , ale teraz sa op\u00e4\u0165 top\u00ed v dlhoch a nem\u00e1 dos\u0165 \u013eud\u00ed .\n\" nerie\u0161ime syst\u00e9mov\u00e9 zmeny pl\u00e1novan\u00e9 od janu\u00e1ra 2005 , ale probl\u00e9my , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu nasta\u0165 u\u017e na jese\u0148 , \" povedal Balicki kr\u00e1tko po svojom vymenovan\u00ed pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami denn\u00edku Rzeczpospolita .\nsestri\u010dky , ktor\u00fdch je necel\u00fdch dvesto tis\u00edc , zost\u00e1vaj\u00fa skeptick\u00e9 .\n\" od vl\u00e1dy premi\u00e9ra Marka Belku \u010dak\u00e1me predov\u0161etk\u00fdm vyrie\u0161enie korupcie v zdravotn\u00edctve .\nvl\u00e1da bude asi pokra\u010dova\u0165 v politike privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc , na \u010do nem\u00e1me jednotn\u00fd n\u00e1zor , \" povedala Bo\u017eena Banachowiczov\u00e1 , ktor\u00e1 vedie po\u013esk\u00e9 odbory sestri\u010diek a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\nh\u013abku kr\u00edzy dosved\u010duje zverejnen\u00fd prieskum lek\u00e1rskeho in\u0161tit\u00fatu v Gdansku .\nsedemdesiat percent po\u013esk\u00fdch sestri\u010diek trp\u00ed nadmiernou \u00fanavou a tzv. vyhoren\u00edm , preto\u017ee pracuj\u00fa za dve a\u017e tri kolegyne .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva dlhy nemocn\u00edc dosiahli od roku 1999 do apr\u00edla 2004 astronomick\u00fa v\u00fd\u0161ku osem mili\u00e1rd zlot\u00fdch ( vy\u0161e 65 mili\u00e1rd Sk ) .\nnajviac dlhuj\u00fa nemocnice za lieky , ale aj vodu alebo plyn .\nu\u017e sa vyskytli aj pr\u00edpady , ke\u010f elektr\u00e1rensk\u00e9 alebo plyn\u00e1rensk\u00e9 spolo\u010dnosti nemocnice odpojili .\nexperti pritom h\u013eadaj\u00fa pr\u00ed\u010diny obrovsk\u00e9ho zadl\u017eenia .\nved\u013ea korupcie a zbyto\u010dn\u00fdch n\u00e1kupov drah\u00fdch pr\u00edstrojov je to pod\u013ea t\u00fd\u017edenn\u00edka Polityka zl\u00fd mana\u017ement .\njednou z korup\u010dn\u00fdch af\u00e9r bol minul\u00fd rok citlivo zasiahnut\u00fd aj vl\u00e1dny Zv\u00e4z Demokratickej \u013eavice a ne\u00faspechy v zdravotn\u00edckej reforme tak prispeli k odchode premi\u00e9ra Leszka Millera a vl\u00e1dnej kr\u00edze .\nriaditelia nemocn\u00edc sa s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee maj\u00fa zl\u00e9 zmluvy s N\u00e1rodn\u00fdm fondom zdravia , ktor\u00fd rozde\u013euje peniaze do zdravotn\u00edctva .\nfond v\u0161ak \u010dasto odmieta zaplati\u0165 , preto\u017ee nemocnice prekra\u010duj\u00fa dohodnut\u00e9 po\u010dty bodov .\nzdravotn\u00edci preto za\u010d\u00ednaj\u00fa bra\u0165 svoj osud do vlastn\u00fdch r\u00fak a obzeraj\u00fa sa inde .\npod\u013ea odhadu odborov odi\u0161lo zo sektora asi 40000 sestri\u010diek a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\n\" sestri\u010dky a p\u00f4rodn\u00e9 asistentky maj\u00fa ve\u013emi n\u00edzke platy - hrub\u00e9ho od 550 do 900 zlot\u00fdch ( pribli\u017ene 4800 -8000 Sk ) .\nodch\u00e1dzaj\u00fa preto za pr\u00e1cou do kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo inde , \" hovor\u00ed Banachowiczov\u00e1 . Najnov\u0161\u00edm hitom , ktor\u00fd sa objavil , je pracovn\u00fd trh v USA , ktor\u00fd pod\u013ea denn\u00edka Gazeta Wyborzca v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch bude h\u013eada\u0165 pol mili\u00f3na sestri\u010diek a \u010fal\u0161ieho stredn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho person\u00e1lu .\ngdansk\u00e1 Lek\u00e1rska akad\u00e9mia dokonca pon\u00faka priamo sestersk\u00e9 \u0161t\u00fadium v angli\u010dtine , o ktor\u00e9 je ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\nv USA im s\u013eubuj\u00fa z\u00e1robky pribli\u017ene 5000 dol\u00e1rov mesa\u010dne .\ntis\u00edce sestri\u010diek ch\u00fdbaj\u00fa aj vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii alebo v Holandsku , kam l\u00e1kaj\u00fa pracovn\u00ed\u010dky zo svojich b\u00fdval\u00fdch kol\u00f3ni\u00ed .\npo\u013eky bud\u00fa ma\u0165 teraz v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance , preto\u017ee prich\u00e1dzaj\u00fa z \u010dlenskej krajiny \u00fanie ."}
{"title": "Kto otr\u00e1vil ukrajinsk\u00e9ho opozi\u010dn\u00e9ho l\u00eddra Ju\u0161\u010denka", "_body": "\" podobn\u00e9 sympt\u00f3my m\u00f4\u017eu vyvola\u0165 steroidy , otrava ortu\u0165ou , zelenkast\u00e1 farba pleti v\u0161ak poukazuje na otravu diox\u00ednom , \" odcitovala nemeck\u00e1 telev\u00edzia n - tv pred p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ami lond\u00fdnskeho toxikol\u00f3ga Johna Henryho .\nv\u00edkendov\u00fd verdikt rak\u00faskeho lek\u00e1rskeho t\u00edmu jeho predpoklad potvrdil .\no\u0161etruj\u00faci lek\u00e1ri vodcu ukrajinskej opoz\u00edcie a kandid\u00e1ta v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch Viktora Ju\u0161\u010denka v sobotu kon\u0161tatovali , \u017ee politik bol \" bez ak\u00fdchko\u013evek pochybnost\u00ed otr\u00e1ven\u00fd diox\u00ednom \" .\nriadite\u013e viedenskej nemocnice Rudolfinerhaus , profesor Michael Zimpfer okrem in\u00e9ho vyhl\u00e1sil , \u017ee na z\u00e1klade zisten\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed nemo\u017eno celkom vyl\u00fa\u010di\u0165 ani \" zavinenie inou osobou \" .\notravu diox\u00ednom potvrdili lek\u00e1rom opakovan\u00e9 krvn\u00e9 sk\u00fa\u0161ky .\nlaborat\u00f3rne testy uk\u00e1zali , \u017ee v krvi a v tkaniv\u00e1ch pacienta sa nach\u00e1dzal tis\u00edcn\u00e1sobok norm\u00e1lnej koncentr\u00e1cie diox\u00ednu .\ntoto mno\u017estvo zodpoved\u00e1 pribli\u017ene d\u00e1vke v miligramovom rozsahu , pr\u00edpadne skoro a\u017e na dolnej hranici gramu a d\u00e1 sa poda\u0165 napr\u00edklad v polievke obsahuj\u00facej \u0161\u013eaha\u010dku .\npod\u013ea profesora Zimpfera mohla by\u0165 o nie\u010do vy\u0161\u0161ia d\u00e1vka u\u017e smrte\u013en\u00e1 .\nrak\u00faski lek\u00e1ri spolupracovali pri vyhodnoten\u00ed anal\u00fdz s kolegami z Brit\u00e1nie , Franc\u00fazska a Nemecka .\nve\u010dera s tajn\u00fdmi\nprv\u00e9 sympt\u00f3my sa u Viktora Ju\u0161\u010denka objavili 6. septembra. .\nbritsk\u00e1 stanica BBC pouk\u00e1zala na fakt , \u017ee de\u0148 pred t\u00fdm ve\u010deral so \u0161\u00e9fom Ukrajinskej bezpe\u010dnostnej slu\u017eby Ihorom Sme\u0161kom a jeho z\u00e1stupcom Volodymyrom Stasiukom .\npod\u013ea jeho spojencov potvrdzuje skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee sa c\u00edtil zle po ve\u010deri s predstavite\u013emi tajn\u00fdch slu\u017eieb , te\u00f3riu o otrave .\nposlanec ukrajinsk\u00e9ho parlamentu Jurij Pavlenko pre britsk\u00fd denn\u00edk The Times vyhl\u00e1sil , \u017ee nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee otravu maj\u00fa na svedom\u00ed rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby .\nstretnutie s ukrajinsk\u00fdmi predstavite\u013emi tajn\u00fdch slu\u017eieb inicioval Ju\u0161\u010denko , ktor\u00fd chcel hovori\u0165 o ich \u00falohe vo volebnej kampani .\nopozi\u010dn\u00fd l\u00edder \u0161tyri dni po objaven\u00ed sympt\u00f3mov odcestoval do viedenskej s\u00fakromnej kliniky .\nverziu otravy vy\u0161etrovala aj ukrajinsk\u00fd just\u00edcia .\n\u00farady ho v\u0161ak ukon\u010dili 22. okt\u00f3bra. .\nvyhl\u00e1sili , \u017ee ak\u00fatne fyzick\u00e9 ochorenie Ju\u0161\u010denka , prejavuj\u00face sa opuchmi a vredmi na tv\u00e1ri , zapr\u00ed\u010dinil herpetick\u00fd v\u00edrus .\nvzh\u013eadom na nov\u00e9 skuto\u010dnosti od\u0161tartuje just\u00edcia teraz nov\u00e9 vy\u0161etrovanie .\nna d\u00f4kladn\u00e9 vy\u0161etrenie viac ako pravdepodobnej krimin\u00e1lnej af\u00e9ry okolo kandid\u00e1ta opoz\u00edcie na post prezidenta Ukrajiny vyzvala \u00farady aj vl\u00e1da USA .\nrusi diagn\u00f3zu\ndiagn\u00f3zu rak\u00faskych lek\u00e1rov neprijali ich kolegovia v Rusku .\nJurij Ostapenko z rusk\u00e9ho ministerstva zdravotn\u00edctva pre stanicu Echo Moskvy vyhl\u00e1sil , \u017ee diox\u00edn nem\u00e1 \u017eiaden bezprostredn\u00fd efekt a otrava sa vyv\u00edja po\u010das cel\u00fdch rokov a desa\u0165ro\u010d\u00ed .\nv rusk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch sa objavil aj n\u00e1zor , \u017ee jednorazov\u00e9 pou\u017eitie diox\u00ednu vo ve\u013ekej d\u00e1vke by viedlo k r\u00fdchlej smrti a tie zmeny , ktor\u00e9 sp\u00f4sobili zhor\u0161enie Ju\u0161\u010denkovho stavu , mohli by\u0165 sp\u00f4soben\u00e9 len pravideln\u00fdm pod\u00e1van\u00edm mal\u00fdch d\u00e1vok .\nju\u0161\u010denkov zdravotn\u00fd stav sa medzit\u00fdm ve\u013emi zlep\u0161il .\njeho zdravie s\u00edce vy\u017eaduje pokra\u010dovanie lie\u010dby , \u010fal\u0161\u00ed pobyt v nemocnici v\u0161ak u\u017e nie je pod\u013ea lek\u00e1rov potrebn\u00fd .\nopozi\u010dn\u00fd l\u00edder sa preto vr\u00e1til na Ukrajinu .\npotvrdenie diagn\u00f3zy pre\u0148ho bezpochyby znamen\u00e1 aj politick\u00e9 body pred opakovan\u00fdm druh\u00fdm kolom volieb ( 26. decembra ) a je \u00fader pre jeho politick\u00e9ho protivn\u00edka Viktora Janukovy\u010da ."}
{"title": "K\u00f3rey zru\u0161ili propagandistick\u00e9 vysiela\u010de", "_body": "ju\u017en\u00e1 aj Severn\u00e1 K\u00f3rea ukon\u010dili v\u010dera svoje propagandistick\u00e9 vysielanie \u0161\u00edren\u00e9 pozd\u013a\u017e svojej hranice , ktor\u00e1 je poslednou z \u010dias studenej vojny vo svete .\nobe krajiny prev\u00e1dzkovali propagandistick\u00e9 vysielanie od k\u00f3rejskej vojny v 50. rokoch .\npozd\u013a\u017e 248 - kilometrovej hranice boli okrem reproduktorov nain\u0161talovan\u00e9 elektronick\u00e9 displeje , plag\u00e1ty , n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 a ideologick\u00e1 propaganda .\nsevern\u00e1 K\u00f3rea m\u00e1 na hranici okolo 200 ve\u013ek\u00fdch p\u00fata\u010dov , ktor\u00e9 oslavuj\u00fa jej l\u00eddra , komunizmus a odsudzuj\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty .\n\" oznamujeme , \u017ee vysielanie n\u00e1\u0161ho hlasu slobody sa skon\u010dilo , \" uviedla Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea vo svojom poslednom vysielan\u00ed pod\u013ea ministerstva obrany .\nhlu\u010dn\u00e9 vysielanie sa kr\u00e1tko po polnoci uml\u010dalo , uviedli juhok\u00f3rejsk\u00ed arm\u00e1dni predstavitelia ."}
{"title": "Ku\u010dma poslal Janukovy\u010da na dovolenku", "_body": "ozn\u00e1mil to \u00farad ukrajinsk\u00e9ho prezidenta .\nboj o moc sa z\u00e1rove\u0148 presunul do parlamentu , kde sa poslanci pok\u00fa\u0161ali prelomi\u0165 m\u0155tvy bod medzi vl\u00e1dnym re\u017eimom a opoz\u00edciou nad legislat\u00edvnymi zmenami pred nov\u00fdm , druh\u00fdm kolom prezidentsk\u00fdch volieb .\nposlanci za\u010dali tam , kde eur\u00f3pski a rusk\u00ed sprostredkovatelia v utorok nadr\u00e1nom po ne\u00faspe\u0161n\u00fdch \u0161iestich hodin\u00e1ch rokovan\u00ed skon\u010dili .\nnepodarilo sa im dohodn\u00fa\u0165 na kompromise pred opakovan\u00edm druh\u00e9ho kola prezidentsk\u00fdch volieb 26. decembra. , v ktorom sa stretn\u00fa opozi\u010dn\u00fd proz\u00e1padn\u00fd l\u00edder Viktor Ju\u0161\u010denko a prorusk\u00fd premi\u00e9r Janukovy\u010d .\nnov\u00e9 druh\u00e9 kolo nariadil Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad , ktor\u00fd uznal manipul\u00e1ciu po\u010das volieb .\nju\u0161\u010denko sa pok\u00fa\u0161a zabezpe\u010di\u0165 proti opakovaniu podvodov a po\u017eaduje tri veci :\nzmenu volebn\u00e9ho z\u00e1kona , nov\u00fa \u00fastredn\u00fa volebn\u00fa komisiu a rozpustenie Janukovy\u010dovej vl\u00e1dy .\nmedzit\u00fdm odch\u00e1dzaj\u00faci prezident Leonid Ku\u010dma tla\u010d\u00ed na \u00fastavn\u00e9 zmeny , na z\u00e1klade ktor\u00fdch by d\u00f4le\u017eit\u00e9 pr\u00e1vomoci prezidenta pre\u0161li na parlament .\npod\u013ea analytikov si tak chce Ku\u010dma zachova\u0165 vplyv aj po svojom odchode z \u00faradu za\u010diatkom roka 2005 .\nodch\u00e1dzaj\u00faci prezident vyjadril s\u00fahlas s opozi\u010dn\u00fdmi po\u017eiadavkami na odvolanie \u00dastrednej volebnej komisie a zmeny vo volebnom z\u00e1kone .\nav\u0161ak v s\u00favislosti s odvolan\u00edm vl\u00e1dy a \u00fastavn\u00fdmi zmenami o z\u00fa\u017een\u00ed prezidentsk\u00fdch pr\u00e1vomoc\u00ed k dohode nedo\u0161lo ."}
{"title": "Voronin: Na\u0161\u00edm cie\u013eom je \u00fania", "_body": "moldavsk\u00fd prezident Vladimir Voronin , star\u00fd sovietsky \" k\u00e1der \" , tvrd\u00ed o sebe , \u017ee je pragmatik .\nkrajinu spravuje pevnou rukou , ale odmieta kritiku , \u017ee pestuje kult osobnosti .\nako povedal v exkluz\u00edvnom rozhovore pre HN , tr\u00e1pia ho separatisti v Podnestr\u00ed , ktor\u00ed maj\u00fa v eur\u00f3pskych bank\u00e1ch mo\u017eno miliardy dol\u00e1rov .\nak\u00e9 s\u00fa zahrani\u010dnopolitick\u00e9 priority Moldavska ?\n- - Hlavnou strategickou \u00falohou na\u0161ej krajiny je eur\u00f3pska integr\u00e1cia .\nv najbli\u017e\u0161om \u010dase podp\u00ed\u0161eme s Eur\u00f3pskou \u00faniou spolo\u010dn\u00fd pl\u00e1n , ktor\u00fd n\u00e1m umo\u017en\u00ed za\u010da\u0165 pr\u00e1ce s\u00favisiace s pr\u00edpravou na na\u0161u integr\u00e1ciu .\n\u010do sa t\u00fdka Spolo\u010denstva nez\u00e1visl\u00fdch \u0161t\u00e1tov , pokra\u010dujeme v pr\u00e1ci v jeho \u0161trukt\u00farach .\nspolupr\u00e1ca so SNS je pre n\u00e1s d\u00f4le\u017eit\u00e1 , lebo tam smeruje viac ako polovica v\u00fdvozu n\u00e1\u0161ho tradi\u010dn\u00e9ho tovaru a z\u00edskavame tam energetick\u00e9 suroviny .\nm\u00e1te dlhodob\u00fd cie\u013e sta\u0165 sa , napr\u00edklad , aj plnopr\u00e1vnym \u010dlenom E\u00da ?\n- - Pre\u010do v dlhodobom v\u00fdh\u013eade ?\n\u017eel\u00e1me si , aby sa tak stalo \u010do mo\u017eno najr\u00fdchlej\u0161ie .\nv\u00e1\u0161 vz\u0165ah k NATO ?\n- - Moldavsko je pod\u013ea \u00fastavy neutr\u00e1lnym \u0161t\u00e1tom .\n\u00fastava tie\u017e ur\u010duje rozmiestnenie cudz\u00edch vojsk na na\u0161om \u00fazem\u00ed .\nak sa hovor\u00ed o Moldavsku , \u0165a\u017eko sa d\u00e1 vyhn\u00fa\u0165 situ\u00e1cii v Podnestr\u00ed , ktor\u00e9 odmieta uzna\u0165 vl\u00e1du v Ki\u0161ineve .\nako vid\u00edte rie\u0161enie tohto zd\u013ahav\u00e9ho konfliktu ?\n- - Tento zahn\u00edvaj\u00faci konflikt nepredstavuje hrozbu len pre Moldavsko , ale je to aj region\u00e1lna hrozba .\nv Podnestr\u00ed s\u00fa toti\u017e ve\u013ek\u00e9 sklady zbran\u00ed , ktor\u00e9 patria Rusku .\npodnestrie sa stalo enkl\u00e1vou neleg\u00e1lneho prev\u00e1dzania \u013eud\u00ed , pa\u0161ovania drog a \u010fal\u0161ieho zak\u00e1zan\u00e9ho tovaru .\nnie je n\u00e1hodn\u00e9 , \u017ee posledn\u00fd rok - - dva mu venuj\u00fa zna\u010dn\u00fa pozornos\u0165 eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie - - E\u00da , NATO , Rada Eur\u00f3py .\nnako\u013eko siln\u00e9 s\u00fa separatistick\u00e9 kruhy v Podnestr\u00ed ?\n- - Z\u00e1padn\u00ed analytici uv\u00e1dzaj\u00fa , \u017ee v enkl\u00e1ve , kde \u017eije 650 - tis\u00edc obyvate\u013eov , sa to\u010dia dve a\u017e tri miliardy dol\u00e1rov ro\u010dne .\nseparatisti maj\u00fa \u010fal\u0161ie miliardy na bankov\u00fdch \u00fa\u010dtoch vr\u00e1tane \u00fa\u010dtov v \u00f4smich eur\u00f3pskych pe\u0148a\u017en\u00fdch \u00fastavoch .\n\u017eia\u013e , zatia\u013e nenach\u00e1dzame v zahrani\u010d\u00ed pln\u00fa podporu na to , aby sme tieto finan\u010dn\u00e9 kan\u00e1ly zatvorili .\n\u013eudia v Podnestr\u00ed \u017eij\u00fa v podmienkach \u00fapln\u00e9ho totalitn\u00e9ho re\u017eimu .\nak\u00fa aktivitu , smeruj\u00facu na rie\u0161enie probl\u00e9mu , vyv\u00edja va\u0161a vl\u00e1da ?\n- - Rokovania sme viedli dvan\u00e1s\u0165 rokov a ich v\u00fdsledkom bolo asi sto najr\u00f4znej\u0161\u00edch doh\u00f4d .\npodnestrie nesplnilo ani jeden bod .\nn\u00e1\u0161 posledn\u00fd n\u00e1vrh vych\u00e1dza z toho , \u017ee korene tohto probl\u00e9mu maj\u00fa historick\u00fd , geopolitick\u00fd a z\u00e1rove\u0148 strategick\u00fd charakter pre krajiny okolo n\u00e1s , predov\u0161etk\u00fdm pre Rusko , Ukrajinu a Rumunsko .\nnavrhli sme uzatvori\u0165 pakt alebo dohodu o stabilite a bezpe\u010dnosti pre Moldavsko .\nv tejto dohode by tieto krajiny jasne ur\u010dili , ak\u00e9 maj\u00fa vo vz\u0165ahu k n\u00e1m z\u00e1ujmy , \u010do od Moldavska chc\u00fa .\nmysl\u00edm si , \u017ee v najbli\u017e\u0161om \u010dase za\u010dneme s uveden\u00fdmi tromi \u0161t\u00e1tmi konkr\u00e9tne pracova\u0165 .\npripoja sa aj USA a Eur\u00f3pska \u00fania .\n\u010do sa Moldavsku podarilo od posledn\u00fdch volieb v roku 2001 ?\n- - Po v\u00ed\u0165azn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch sme za\u010dali pracova\u0165 na komplexnom programe zameranom predov\u0161etk\u00fdm na stabiliz\u00e1ciu hospod\u00e1rstva .\ndo roku 2001 st\u00e1le klesal hrub\u00fd dom\u00e1ci produkt , a preto bol vo ve\u013emi zlom stave aj \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , \u010do znemo\u017e\u0148ovalo rie\u0161i\u0165 mnoh\u00e9 soci\u00e1lne probl\u00e9my .\npodarilo sa n\u00e1m obnovi\u0165 v\u00fdrobu vo v\u0161etk\u00fdch priemyseln\u00fdch podnikoch , ktor\u00e9 po privatiz\u00e1cii z r\u00f4znych d\u00f4vodov zastavili prev\u00e1dzku .\no\u010dak\u00e1vame , \u017ee hrub\u00fd dom\u00e1ci produkt sa v rokoch 2001 a\u017e 2004 zv\u00fd\u0161i pribli\u017ene o 30 percent .\nak\u00e9 m\u00e1te finan\u010dn\u00e9 zdroje ?\n- - Ne\u010derpali sme \u017eiadne \u00favery - - ani od Medzin\u00e1rodn\u00e9ho menov\u00e9ho fondu .\nod Svetovej banky sme z\u00edskali \u00faver na rozvoj energetiky .\ndo roku 2001 sme vst\u00fapili s celkov\u00fdm dlhom vo v\u00fd\u0161ke 1,7 miliardy dol\u00e1rov , z toho 600 mili\u00f3nov bol vn\u00fatorn\u00fd dlh .\nodvtedy sme zn\u00ed\u017eili zahrani\u010dn\u00fd dlh o 500 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nk prv\u00e9mu j\u00falu sme dlhovali zahrani\u010dn\u00fdm verite\u013eom 630 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nopierame sa o vlastn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 zdroje ."}
{"title": "\u010ce\u010densk\u00fd prezident zlo\u017eil pr\u00edsahu", "_body": "novozvolen\u00fd prezident juhoruskej republiky \u010ce\u010densko Alu Alchanov sa v\u010dera ofici\u00e1lne ujal \u00faradu .\nako informovali rusk\u00e9 tla\u010dov\u00e9 agent\u00fary , v auguste zvolen\u00e1 hlava republiky sa v sl\u00e1vnostnej pr\u00edsahe zaviazala sl\u00fa\u017ei\u0165 \" mnohon\u00e1rodnostn\u00e9mu \u013eudu \u010ce\u010denska \" .\nz ob\u00e1v pred teroristick\u00fdm \u00fatokom zais\u0165ovalo bezpe\u010dnos\u0165 inaugura\u010dnej cerem\u00f3nie Moskvou podporovan\u00e9ho \u010de\u010densk\u00e9ho prezidenta v republikovej metropole Groznyj 2000 vojakov a policajtov .\nsl\u00e1vnostn\u00fd obrad sa uskuto\u010dnil za pr\u00edsnych bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed vn\u00fatri vl\u00e1dneho komplexu , pri\u010dom aj pozvan\u00ed hostia museli prech\u00e1dza\u0165 po jednom cez bezpe\u010dnostn\u00e9 kord\u00f3ny a detektory kovov .\nstr\u00e1\u017e vykon\u00e1vala po zuby ozbrojen\u00e1 ochranka .\nporadca novozvolen\u00e9ho \u010de\u010densk\u00e9ho prezidenta Ziad Sabsabi vyhl\u00e1sil v pondelok v Moskve , \u017ee parlamentn\u00e9 vo\u013eby sa v od\u0161tiepeneckej \u010ce\u010denskej republike uskuto\u010dnia v apr\u00edli alebo v m\u00e1ji bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Teroristi \"\u0161tudovali\" ter\u010de v New Yorku", "_body": "cituje pritom v\u00fdznamn\u00fdch americk\u00fdch predstavite\u013eov .\npakistansk\u00e9 ofici\u00e1lne miesta zatkli Muhammada Na\u00edma N\u00f3ra Ch\u00e1na , 25 - ro\u010dn\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho in\u017einiera , 13. j\u00fala , uviedli noviny , pod\u013ea ktor\u00fdch mal podozriv\u00fd riadi\u0165 komunika\u010dn\u00fd syst\u00e9m Al-Kajdy , z ktor\u00e9ho boli inform\u00e1cie pren\u00e1\u0161an\u00e9 zak\u00f3dovan\u00fdmi spr\u00e1vami .\nnemenovan\u00fd americk\u00fd ofici\u00e1lny zdroj pre denn\u00edk povedal , \u017ee dokument\u00e1cia , ktor\u00e1 sa na\u0161la po zajat\u00ed Ch\u00e1na , detailne ukazuje , \u017ee \u010dlenovia Al-Kajdy \u0161tudovali budovy , ktor\u00e9 si vyberali ako ter\u010de \u00fatokov v New Yorku , Newarku a vo Washingtone , e\u0161te pred teroristick\u00fdmi \u00fatokmi 11. septembra 2001. .\nv\u00fdznamn\u00fd predstavite\u013e americkej spravodajskej slu\u017eby pre noviny uviedol , \u017ee inform\u00e1cie boli tak\u00e9 podrobn\u00e9 , ako to e\u0161te neza\u017eil po\u010das svojej 24 - ro\u010dnej kari\u00e9ry v spravodajstve .\ndokument\u00e1cia bola v piatok popoludn\u00ed ur\u00fdchlene zaslan\u00e1 do Washingtonu , \u010d\u00edm okam\u017eite st\u00fapol v\u00fdznam \u010fal\u0161\u00edch spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed z\u00edskan\u00fdch za posledn\u00e9 t\u00fd\u017edne od podozriv\u00fdch zadr\u017ean\u00fdch v Afganistane , Saudskej Ar\u00e1bii a Pakistane , dodal denn\u00edk .\nminister pre vn\u00fatorn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Tom Ridge v nede\u013eu zv\u00fd\u0161il \u00farove\u0148 teroristick\u00e9ho poplachu pre hlavn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 centr\u00e1 , pri\u010dom varoval , \u017ee Al-Kajd\u00e1 m\u00f4\u017ee za\u00fato\u010di\u0165 na \u00fastredia Medzin\u00e1rodn\u00e9ho menov\u00e9ho fondu a Svetovej banky vo Washingtone , ako aj na newyorsk\u00fa burzu ."}
{"title": "Zjazd sa skon\u010dil, Bush a Kerry na cest\u00e1ch", "_body": "ohio bolo pritom jedn\u00fdm zo z\u00e1kladov Bushovo v\u00ed\u0165azstva v roku 2000 a \u017eiaden republik\u00e1n sa nestal prezidentom bez v\u00ed\u0165azstva v tomto \u0161t\u00e1te .\njeho 20 volite\u013eov je , ako sa zd\u00e1 , k\u013e\u00fa\u010dom k Bielemu domu , kon\u0161tatovala telev\u00edzia CNN .\nturn\u00e9 Kerryho a Edwardsa po 21 \u0161t\u00e1toch nazvan\u00e9 Verte Amerike m\u00e1 zas pom\u00f4c\u0165 udr\u017ea\u0165 mierny n\u00e1skok , ktor\u00fd tradi\u010dne sprev\u00e1dza prijatie nomin\u00e1cie jednotliv\u00fdmi kandid\u00e1tmi .\nprv\u00e9 prieskumy uk\u00e1zali mierny n\u00e1skok , \u010do sa dalo pod\u013ea analytikov o\u010dak\u00e1va\u0165 , ke\u010f\u017ee je iba m\u00e1lo nerozhodnut\u00fdch voli\u010dov .\npod\u013ea prieskumu t\u00fd\u017edenn\u00edka Newsweek vedie Kerry so 49 percentami , Bush m\u00e1 42 , e\u0161te men\u0161iu vzpruhu mu predpovedal prieskum Zogby , 48:43 percent\u00e1m .\nkerry ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 svojho nomina\u010dn\u00e9ho prejavu venoval zahrani\u010dnej politike , vojne proti terorizmu , arm\u00e1de \u010di Iraku .\n\" iba poveda\u0165 , \u017ee v Iraku s\u00fa zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , e\u0161te neznamen\u00e1 , \u017ee tam s\u00fa .\npoveda\u0165 , \u017ee m\u00f4\u017eeme vies\u0165 vojnu aj lacn\u00fdm sp\u00f4sobom , neznamen\u00e1 , \u017ee to tak bude .\na poveda\u0165 , \u017ee misia sa zav\u0155\u0161ila , e\u0161te neznamen\u00e1 , \u017ee sa tak stalo , \" kritizoval Kerry americk\u00e9ho prezidenta , no dodal , \u017ee \" nebude v\u00e1ha\u0165 pou\u017ei\u0165 vojensk\u00fa silu , ak si to bude situ\u00e1cia vy\u017eadova\u0165 \" . Z\u00e1rove\u0148 pris\u013e\u00fabil , \u017ee vr\u00e1ti Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty do poz\u00edcie svetov\u00e9ho l\u00eddra a nechce sa spolieha\u0165 \" na saudskoarabsk\u00fa kr\u00e1\u013eovsk\u00fa rodinu , ale americk\u00fa d\u00f4myselnos\u0165 a inov\u00e1cie \" . Kritizoval tak z\u00e1vislos\u0165 Washingtonu od ropy z Rij\u00e1du .\nzatia\u013e \u010do demokrati oslavovali svojich l\u00eddrov , prezident Bush oddychoval na texaskom ran\u010di .\nhne\u010f v piatok v\u0161ak od\u0161tartoval republik\u00e1nsky proti\u00fatok .\nbostonsk\u00fd zjazd ozna\u010dil ako stretnutie s pr\u00e1zdnymi slovami .\n\" po\u010duli sme ve\u013ea m\u00fadrych re\u010d\u00ed a niektor\u00e9 ve\u013ek\u00e9 s\u013euby .\nm\u00f4j oponent m\u00e1 dobr\u00e9 z\u00e1mery , no tie sa nie v\u017edy premenia aj na v\u00fdsledky .\nv Sen\u00e1te hlasoval tis\u00edckykr\u00e1t , no zaznamenal len ve\u013emi m\u00e1lo v\u00fdznamn\u00fdch \u00faspechov .\nmyslia si , \u017ee srdce Ameriky m\u00f4\u017eu n\u00e1js\u0165 v Hollywoode , \" citoval Busha po\u010das kampane v Springfielde Washington Times .\nzatia\u013e \u010do demokrati sa pok\u00fasia zacementova\u0165 svoj mierny n\u00e1skok , republik\u00e1ni ho chc\u00fa zn\u00ed\u017ei\u0165 a pripravi\u0165 p\u00f4du pre vlastn\u00fd konvent - na prelome augusta a septembra v New Yorku .\nobe strany a kampane preto pumpuj\u00fa \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny dol\u00e1rov do nov\u00fdch telev\u00edznych rekl\u00e1m , \u010d\u00edm ukon\u010dili kr\u00e1tku prest\u00e1vku vo vojne po\u010das trvania konventu .\nkerryho nov\u00fa reklamu vyrobili v rekordne kr\u00e1tkom \u010dase - za 12 hod\u00edn .\ns\u00fa v nej \u010dasti Kerryho bostonsk\u00e9ho prejavu a Ameri\u010dania ju sleduj\u00fa u\u017e od soboty ."}
{"title": "Britsk\u00e9 obmedzenia pre nov\u00fdch \u010dlenov", "_body": "migranti z desiatich kraj\u00edn , ktor\u00e9 v m\u00e1ji vst\u00fapia do Eur\u00f3pskej \u00fanie , bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pracova\u0165 vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , najmenej dva roky sa v\u0161ak nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 uch\u00e1dza\u0165 o \u0161t\u00e1tne soci\u00e1lne d\u00e1vky .\nozn\u00e1mila to v\u010dera britsk\u00e1 vl\u00e1da .\nminister vn\u00fatra David Blunkett v Dolnej snemovni britsk\u00e9ho parlamentu povedal , \u017ee vl\u00e1da od 1. m\u00e1ja. zavedie registra\u010dn\u00fd program pre migrantov z pristupuj\u00facich , preva\u017ene stredo - a v\u00fdchodoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1tov .\n\" ich pr\u00e1vo pracova\u0165 v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve bude z\u00e1visie\u0165 od vystavenia registra\u010dn\u00e9ho osved\u010denia , \" uviedol Blunkett .\n\" dva roky a mo\u017eno dlh\u0161ie budeme od ob\u010danov vstupuj\u00facich ( kraj\u00edn ) po\u017eadova\u0165 , aby sa dok\u00e1zali postara\u0165 o seba sami .\nak toho nebud\u00fa schopn\u00ed , pr\u00eddu o pr\u00e1vo pobytu a bud\u00fa sa musie\u0165 vr\u00e1ti\u0165 do svojej krajiny , \" dodal .\npod\u013ea denn\u00edka The Scotsman predseda \u0161k\u00f3tskej vl\u00e1dy Jack McConnell naliehal na britsk\u00fa vl\u00e1du , aby a potreby severnej \u010dasti kr\u00e1\u013eovstva prihliadala vo svojej politike .\n\u0161k\u00f3tsko potrebuje pod\u013ea vl\u00e1dneho odhadu v nasleduj\u00facich dvadsiatich rokoch 635 - tis\u00edc pracovn\u00edkov zo zahrani\u010dia .\npod\u013ea odhadu , o ktorom v\u010dera nap\u00edsali noviny , je to nutn\u00e9 , aby sa vyrovnalo postupn\u00e9 vy\u013eud\u0148ovanie .\npod\u013ea ofici\u00e1lnej \u0161k\u00f3tskej \u0161tatistiky sa po\u010det det\u00ed do 16 rokov v nasleduj\u00facich rokoch zn\u00ed\u017ei o 18 percent .\nvl\u00e1dne \u00farady u\u017e teraz pl\u00e1nuj\u00fa od roku 2007 zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det u\u010dite\u013eov o 6 - tis\u00edc .\n\u0161k\u00f3tska vl\u00e1da odhaduje , \u017ee krajina pr\u00edde za 20 rokov o 136 - tis\u00edc \u0160k\u00f3tov v produkt\u00edvnom veku , ale na druhej strane tu pribudne 151 - tis\u00edc d\u00f4chodcov .\nak by \u0160k\u00f3tsko chcelo udr\u017ea\u0165 teraj\u0161\u00ed pomer 3,3 \u010dloveka v produkt\u00edvnom veku na ka\u017ed\u00e9ho d\u00f4chodcu , muselo by u\u017e tento rok prija\u0165 23 - tis\u00edc pris\u0165ahovalcov a do roku 2023 asi 635 - tis\u00edc .\nbritsk\u00fd parlament minul\u00fd rok jednomyse\u013ene prijal z\u00e1kon , ktor\u00fdm sa Brit\u00e1nia zriekla pr\u00e1va zavies\u0165 prechodn\u00e9 obdobie zameran\u00e9 proti pracovn\u00edkom z v\u00fdchodu kontinentu , ktor\u00e9 prijala v\u00e4\u010d\u0161ina z \u010dlenov \u00fanie .\ntento z\u00e1kon , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje v pr\u00edpade potreby zamestn\u00e1vanie ob\u010danov \u00f4smich b\u00fdval\u00fdch socialistick\u00fdch \u0161t\u00e1tov obmedzi\u0165 alebo zak\u00e1za\u0165 , podporili aj konzervat\u00edvci , ktor\u00ed sa v\u0161ak po zmene svojho vedenia postavili na stranu bulv\u00e1rnej tla\u010de , varovali pred imigrantmi a po\u017eadovali zavedenie prechodn\u00e9ho obdobia .\naj premi\u00e9r Tony Blair ned\u00e1vno v parlamente povedal , \u017ee mo\u017enos\u0165 pr\u00edchodu migrantov predstavuje riziko ."}
{"title": "V\u00fdbuch v Madride zabil \u0161\u00e9fa \u00fatoku z 11. marca", "_body": "tunisan , ktor\u00e9ho \u0161panielski vy\u0161etrovatelia podozrievaj\u00fa z organiz\u00e1cie krvav\u00fdch bombov\u00fdch \u00fatokov v Madride , sa spolu s troma komplicmi v sobotu vyhodil do vzduchu po tom , ako ich pol\u00edcia obk\u013e\u00fa\u010dila v predmestskom byte .\nsarh\u00e1ni bin Abdalm\u00e1d\u017eid Farchat , zn\u00e1my ako El Tunecino ( Tunisan ) , bol jedn\u00fdm z viacer\u00fdch mu\u017eov kri\u010diacich vzdorn\u00e9 hesl\u00e1 v arab\u010dine pred t\u00fdm , ne\u017e odp\u00e1lili n\u00e1lo\u017e , ktor\u00e1 zabila aj jedn\u00e9ho policajta .\nuviedol to minister vn\u00fatra \u00c1ngel Acebes na tla\u010dovej konferencii .\ndruh\u00fdm bol 33 - ro\u010dn\u00fd D\u017eamal Ahmidan .\n\u010fal\u0161\u00ed z m\u0155tvych podozriv\u00fdch teroristov , Maro\u010dan Abdann\u00e1b\u00ed Kund\u017eaa , tie\u017e patril k \u0161iestim podozriv\u00fdm h\u013eadan\u00fdm v s\u00favislosti s bombov\u00fdmi \u00fatokmi na vlaky v \u0161panielskej metropole , ktor\u00e9 si 11. marca. vy\u017eiadali 191 obet\u00ed na \u017eivotoch .\nv byte boli n\u00e1jden\u00e9 \u0161tyri tel\u00e1 , nie tri , ako sa predt\u00fdm domnievali , uviedol Acebes .\njeden z mu\u017eov , ktor\u00e9ho zatia\u013e neidentifikovali , mal na sebe p\u00e1s s bombou , ak\u00fd pou\u017e\u00edvaj\u00fa palest\u00ednski samovra\u017eedn\u00ed \u00fato\u010dn\u00edci .\n\u010fal\u0161ie dve alebo tri osoby mohli z bytu unikn\u00fa\u0165 pred expl\u00f3ziou , dodal minister s t\u00fdm , \u017ee skupina zrejme pl\u00e1novala \u010fal\u0161ie \u00fatoky .\npol\u00edcia sa domnieva , \u017ee t\u00e1 ist\u00e1 skupina islamsk\u00fdch radik\u00e1lov umiestnila bombu objaven\u00fa v piatok na trati medzi Madridom a Sevillou .\nv \u0161iestich zatyka\u010doch vydan\u00fdch vo \u0161tvrtok je 35 - ro\u010dn\u00fd Farkhat ozna\u010den\u00fd za \" osobn\u00e9ho vodcu a koordin\u00e1tora \" podozrivej islamskej skupiny zapletenej do \u00fatokov v Madride v polovici roku 2003 , ak nie e\u0161te sk\u00f4r , agitoval za d\u017eih\u00e1d .\npod\u013ea jedn\u00e9ho z policajtov , ktor\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili na z\u00e1sahu v sobotu ve\u010der , kri\u010dali podozriv\u00ed kr\u00e1tko pred v\u00fdbuchom po arabsky hesl\u00e1 ako \" Boh je ve\u013ek\u00fd \" .\nexpl\u00f3zia zranila \u010fal\u0161\u00edch 15 policajtov .\npol\u00edcia miesto incidentu uzavrela .\nobyvate\u013eov okolit\u00fdch blokov evakuovali a 30 rod\u00edn muselo str\u00e1vi\u0165 noc v hoteli , ke\u010f\u017ee sa nemohli vr\u00e1ti\u0165 do po\u0161koden\u00fdch domovov .\n\u0161panielsko v s\u00favislosti s madridsk\u00fdmi \u00fatokmi zadr\u017eiava 15 os\u00f4b , preva\u017ene Maro\u010danov .\n\u0161iestich ob\u017ealovali z hromadnej vra\u017edy , deviatich zo spolupr\u00e1ce alebo z \u010dlenstva v teroristickej organiz\u00e1cii .\nvy\u0161etrovanie sa s\u00fastred\u00ed na militantn\u00fa marock\u00fa skupinu , zrejme spojen\u00fa s Al-Kajdou .\nv\u00fdbu\u0161niny sa\nv\u00fdbu\u0161nina , ktor\u00fa v piatok na\u0161li na \u017eelezni\u010dnej trati medzi Madridom a Sevillou , je toho ist\u00e9ho druhu , ako boli v\u00fdbu\u0161n\u00e9 n\u00e1lo\u017ee pou\u017eit\u00e9 pri marcov\u00fdch atent\u00e1toch v Madride , ktor\u00e9 si vy\u017eiadali 191 \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\npotvrdil to v\u010dera \u0161panielsky minister vn\u00fatra Angel Acebes .\npod\u013ea slov \u0161panielskeho ministra by v\u0161ak napriek spom\u00ednanej skuto\u010dnosti bolo e\u0161te priskoro tvrdi\u0165 , \u017ee za obidvoma teroristick\u00fdmi akciami , z ktor\u00fdch jednu sa \u0161panielskym bezpe\u010dnostn\u00fdm sil\u00e1m podarilo zmari\u0165 , stoj\u00ed t\u00e1 ist\u00e1 organiz\u00e1cia .\nvy\u0161etrovanie obidvoch atent\u00e1tov pokra\u010duje v plnom pr\u00fade .\nteroristick\u00e1 sie\u0165 Al-Kajd\u00e1 pritom \u00fadajne pohrozila \u0160panielsku \u010fal\u0161\u00edmi atent\u00e1tmi .\n\u0161panielske ve\u013evyslanectvo v K\u00e1hire malo 28. marca. dosta\u0165 list s inform\u00e1ciou o atent\u00e1toch na diplomatick\u00e9 zast\u00fapenia a in\u00e9 z\u00e1ujmov\u00e9 objekty \u0160panielska na severe Afriky a na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\nv p\u00edsomnom posolstve sa uv\u00e1dza , \u017ee atent\u00e1tom sa mo\u017eno vyhn\u00fa\u0165 len v pr\u00edpade , ak \u0160panielsko stiahne v priebehu jedn\u00e9ho mesiaca svoje jednotky z Iraku a z Afganistanu .\n( TASR , Reuters )"}
{"title": "Piati britsk\u00ed v\u00e4zni sa z Guant\u00e1nama vr\u00e1tili domov", "_body": "piati Briti , ktor\u00fdch USA zadr\u017eiavali viac ne\u017e dva roky na vojenskej z\u00e1kladni v kub\u00e1nskom z\u00e1live Guant\u00e1namo , odcestovali v\u010dera pod dozorom domov na palube britsk\u00e9ho lietadla .\ninformovalo o tom americk\u00e9 ministerstvo obrany .\npod\u013ea britsk\u00e9ho ministra vn\u00fatra Davida Blunketta bud\u00fa po n\u00e1vrate podroben\u00ed obvykl\u00e9mu pr\u00e1vnemu procesu , teda bud\u00fa ich vypo\u010d\u00fava\u0165 policajti z protiteroristick\u00e9ho oddelenia .\npiati mu\u017ei by mohli zosta\u0165 vo v\u00e4zbe na z\u00e1klade pr\u00edsnej britskej protiteroristickej legislat\u00edvy .\npr\u00e1vni experti v\u0161ak pochybuj\u00fa , \u017ee prokurat\u00fara bude ma\u0165 dos\u0165 d\u00f4kazov na ich ob\u017ealovanie , hoci \u0161tyroch z nich zadr\u017eali vojaci v bojovej z\u00f3ne v Afganistane .\npentag\u00f3n uviedol , \u017ee rozhodnutie odovzda\u0165 piatich zadr\u017ean\u00fdch padlo po rozsiahlych rozhovoroch medzi vl\u00e1dami oboch kraj\u00edn .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da s\u00fahlasila s prijat\u00edm zodpovednosti , ak bude zabezpe\u010den\u00e9 , \u017ee nebud\u00fa predstavova\u0165 bezpe\u010dnostn\u00fa hrozbu pre USA alebo ich spojencov .\nprepusten\u00fdch zadr\u017eiavali na Guant\u00e1name od prelomu rokov 2001 a 2002 spolu s vy\u0161e 600 \u010fal\u0161\u00edmi cudzincami podozriv\u00fdmi z toho , \u017ee bojovali v Afganistane po boku Talibanu alebo spolupracovali s Al-Kajdou .\npred nimi u\u017e Ameri\u010dania prepustili spolu 88 v\u00e4z\u0148ov , 12 \u010fal\u0161\u00edch odovzdali do v\u00e4zby in\u00fdm krajin\u00e1m .\npod\u013ea americk\u00fdch a britsk\u00fdch zdrojov vo v\u00e4znici na kub\u00e1nskej z\u00e1kladni zost\u00e1vaj\u00fa najmenej \u0161tyria \u010fal\u0161\u00ed britsk\u00ed ob\u010dania , ktor\u00fdch bud\u00facnos\u0165 nie je jasn\u00e1 .\nich rodiny protestovali v pondelok vo Washingtone pred budovou najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu a \u017eiadali ich prepustenie .\np\u00e4ticu os\u00f4b zadr\u017eiavan\u00fdch v Camp Delta na Guant\u00e1name pre podozrenie z terorizmu tvor\u00ed pod\u013ea agent\u00fary AFP 23 - ro\u010dn\u00fd Rhuhel Ahmed , 20 - ro\u010dn\u00fd Asif Iqbal , 25 - ro\u010dn\u00fd Shafiq Rasul , 24 - ro\u010dn\u00fd Tarek Dergoul a 35 - ro\u010dn\u00fd Jamal Harith .\n\" nem\u00f4\u017eem by\u0165 \u0161\u0165astn\u00e1 u\u017e teraz , lebo neviem , \u010do sa bude dia\u0165 \u010falej , \" povedala pre agent\u00faru Reuters Sharon Fiddlerov\u00e1 , sestra Jamala Haritha .\n\" je na\u010dase , \u017ee mi brata vracaj\u00fa \u017eiv\u00e9ho , \" dodala .\nst\u00fapenci britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira tvrdia , \u017ee vydanie zajatcov je v\u00fdsledkom jeho bl\u00edzkych vz\u0165ahov s americk\u00fdm prezidentom Georgeom Bushom .\npod\u013ea analytikov v\u0161ak vl\u00e1da ni\u010d nez\u00edska .\nanalytici sa domnievaj\u00fa , \u017ee ak bud\u00fa obvinen\u00ed , vznikne dojem , \u017ee ich Ameri\u010dania zadr\u017eiavali pr\u00e1vom , \u010d\u00edm sa nenapln\u00ed presved\u010denie , \u017ee Lond\u00fdn napr\u00e1va americk\u00fa nespravodlivos\u0165 .\nak bud\u00fa osloboden\u00ed , bude to znamena\u0165 , \u017ee Ameri\u010dania proti nim \u017eiadne d\u00f4kazy nemali , a ob\u010dania sa bud\u00fa p\u00fdta\u0165 , pre\u010do sa vracaj\u00fa a\u017e po takom dlhom \u010dase .\n\u0161tyria Briti , ktor\u00ed e\u0161te zost\u00e1vaj\u00fa v zajat\u00ed na Guant\u00e1name , s\u00fa pod\u013ea britsk\u00e9ho ministra vn\u00fatra Davida Blunketta podriaden\u00ed zvl\u00e1\u0161tnemu re\u017eimu vzh\u013eadom na to , \u017ee boli v Afganistane zadr\u017ean\u00ed v \" bojov\u00fdch oblastiach \" .\nich bud\u00facnos\u0165 je pod\u013ea agent\u00fary AP \" neist\u00e1 \" ."}
{"title": "Dohoda v spore o reformu tajn\u00fdch slu\u017eieb", "_body": "predseda snemovne reprezentantov Dennis Hastert musel rokovanie o z\u00e1kone pozdr\u017ea\u0165 a\u017e tri t\u00fd\u017edne , ke\u010f sa chcel vyhn\u00fa\u0165 fiasku .\nopoz\u00edciu prezident George W. Bush pritom zaznamenal z radov vlastnej strany .\nrepublik\u00e1nom sa nep\u00e1\u010dilo oslabovanie poz\u00edcie ministerstva obrany .\nako nap\u00edsal denn\u00edk Washington Post , nov\u00fd z\u00e1kon \" bude re\u0161pektova\u0165 , nie ru\u0161i\u0165 pr\u00e1vomoci ministrov vr\u00e1tane Pentag\u00f3nu \" .\n\u0161\u00e9f v\u00fdboru snemovne pre ozbrojen\u00e9 slu\u017eby Duncan Hunter , jeden z odporcov reformy , nakoniec tie\u017e pris\u013e\u00fabil podporu .\npredstavitelia ministerstva obrany si toti\u017e zachovali pln\u00fa pr\u00e1vomoc nad bojov\u00fdmi oper\u00e1ciami a kontrolu nad \u0161pion\u00e1\u017enymi satelitmi \u010di spravodajsk\u00fdmi zariadeniami .\n\" je to jednoduch\u00e9 , bolo potrebn\u00e9 upravi\u0165 znenie z\u00e1kona tak , aby predstavitelia agent\u00far a ministri mohli efekt\u00edvne vies\u0165 svoje rezorty , \" povedal telev\u00edzii Fox News \u0161\u00e9f sen\u00e1tneho v\u00fdboru pre ozbrojen\u00e9 sily John Warner .\nministerstvu obrany sa tak podarilo zachova\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pr\u00e1vomoci v spore o nov\u00fa tajn\u00fa slu\u017ebu .\ntento t\u00fd\u017ede\u0148 je pritom posledn\u00fdm , kedy m\u00f4\u017ee z\u00e1kon odklepn\u00fa\u0165 Kongres e\u0161te v tomto roku .\nhlasovanie sa o\u010dak\u00e1valo v noci nadnes .\nsen\u00e1t prv\u00fdkr\u00e1t legislat\u00edvne opatrenie odobril e\u0161te na jese\u0148 .\npr\u00e1ve hlasovanie v Snemovni reprezentantov sa preto pova\u017eovalo za posledn\u00fa prek\u00e1\u017eku .\naj ke\u010f so znen\u00edm deklarovalo nes\u00fahlas nieko\u013eko sen\u00e1torov , neo\u010dak\u00e1va sa , \u017ee by mu niekto odporoval aj form\u00e1lne .\npotom by mohla u\u017e dnes reformu aklam\u00e1ciou op\u00e4tovne odobri\u0165 aj horn\u00e1 komora Kongresu .\nhlavn\u00fdm cie\u013eom reformy je dosta\u0165 v\u0161etky \u0161pion\u00e1\u017ene slu\u017eby pod jednu strechu .\naby sa nest\u00e1valo , \u017ee im unikne organizovanie 11. septembra. \u010di n\u00e1jdu zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , tam , kde v skuto\u010dnosti nie s\u00fa .\nz\u00e1kon vytvor\u00ed nov\u00fd \u00farad n\u00e1rodn\u00e9ho riadite\u013ea pre spravodajstvo , ktor\u00fd by dozeral na cel\u00fd syst\u00e9m tajn\u00fdch slu\u017eieb a mal sa priamo zodpoveda\u0165 prezidentovi .\npod\u013ea odpor\u00fa\u010dan\u00ed komisie vy\u0161etruj\u00facej 11. september. d\u00f4jde tie\u017e k vytvoreniu Protiteroristick\u00e9ho centra .\nto by malo za\u010da\u0165 fungova\u0165 u\u017e tento mesiac .\not\u00e1zne zost\u00e1valo , kto bude zast\u00e1va\u0165 post n\u00e1rodn\u00e9ho riadite\u013ea aj ved\u00faceho protiteroristick\u00e9ho centra , existovala v\u0161ak ve\u013ek\u00e1 pravdepodobnos\u0165 , \u017ee sa ich ujme \u0161\u00e9f CIA Porter Goss .\njeho agent\u00faru pred \u010dasom postihla vlna odchodov , niektor\u00e9 boli dobrovo\u013en\u00e9 , in\u00e9 mali by\u0165 v\u00fdsledkom smern\u00edc prezidenta Busha , informovala telev\u00edzia CNN .\nned\u00e1vno dvaja vysokopostaven\u00ed \u0161\u00e9fovia \u0161pi\u00f3nov pre Eur\u00f3pu a \u010ealek\u00fd v\u00fdchod .\npredt\u00fdm si kufre zbalili z\u00e1stupca riadite\u013ea pre oper\u00e1cie , ktor\u00fd dozer\u00e1 na zahrani\u010dn\u00e9 aktivity , Stephen Kappes a jeho prav\u00e1 ruka Michael Sullick .\nv\u0161etko v\u0161ak od\u0161tartoval z\u00e1stupca novovymenovan\u00e9ho riadite\u013ea CIA John McLaughlin , ktor\u00fd bol v lete po\u010das obdobia dvoch mesiacov \u00faraduj\u00facim riadite\u013eom ."}
{"title": "Za cudzolo\u017estvo v\u00e4zenie", "_body": "turecko v posledn\u00fdch rokoch zmenilo mnoho z\u00e1konov , aby splnilo podmienky na vstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nv okt\u00f3bri v\u0161ak parlament prerokuje vl\u00e1dny n\u00e1vrh , ktor\u00fd je nielen mnoh\u00fdmi Turkami , ale najm\u00e4 v Eur\u00f3pe pova\u017eovan\u00fd za sotva zlu\u010dite\u013en\u00fd s \u010dlenstvom v eur\u00f3pskom klube .\npremi\u00e9r Recep Tayip Erdogan chce kriminalizova\u0165 man\u017eelsk\u00fa neveru .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine moslimsk\u00fdch kraj\u00edn je mimoman\u017eelsk\u00fd sex nez\u00e1konn\u00fd , preto\u017ee kor\u00e1n ho hodnot\u00ed ako \u0165a\u017ek\u00fd zlo\u010din .\nv konzervat\u00edvnej\u0161\u00edch \u0161t\u00e1toch ako Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia alebo Ir\u00e1n st\u00e1le aspo\u0148 teoreticky plat\u00ed trest ukame\u0148ovan\u00edm osoby , ktor\u00e1 je usved\u010den\u00e1 z cudzolo\u017estva .\npre Turecko , ktor\u00e9 m\u00e1 od 20. rokov legislat\u00edvu do zna\u010dnej miery oddelen\u00fa od n\u00e1bo\u017eenstva a teraz mieri do E\u00da , je to ve\u013ek\u00e1 zmena .\nproti n\u00e1vrhu z\u00e1kona sa stavia ve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina m\u00e9di\u00ed , niektor\u00e9 opozi\u010dn\u00e9 strany a tie\u017e organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 obhajuj\u00fa pr\u00e1va \u017eien .\n\" \u017eiadna modern\u00e1 krajina nem\u00e1 tak\u00fd z\u00e1kon .\nak ho tureck\u00fd parlament schv\u00e1li , \u0161t\u00e1t bude nepr\u00edpustne zasahova\u0165 do s\u00fakromia ob\u010danov a v prvom rade sa bude z\u00e1kon zneu\u017e\u00edva\u0165 proti \u017een\u00e1m , \" tvrd\u00ed Liz Amadov\u00e1 z organiz\u00e1cie \u017deny za \u017eensk\u00e9 pr\u00e1va .\npremi\u00e9r , ktor\u00e9ho vl\u00e1dnuca Strana spravodlivosti a pokroku sa na rozdiel od in\u00fdch tureck\u00fdch str\u00e1n vo svojom programe ostentat\u00edvne hl\u00e1si k islamu a islamsk\u00fdm hodnot\u00e1m , nevid\u00ed v n\u00e1vrhu z\u00e1kona prek\u00e1\u017eku na vstup do \u00fanie .\n\" rodina je pre n\u00e1s posv\u00e4tn\u00e1 in\u0161tit\u00facia .\n\u010d\u00edm pevnej\u0161ia je rodina , t\u00fdm pevnej\u0161\u00ed je \u0161t\u00e1t. .\nz\u00e1pad nie je bez ch\u00fdb .\nak ho budeme \u00faplne vo v\u0161etkom slepo nasledova\u0165 , zaprieme sami seba , \" vyhl\u00e1sil Erdogan . Vl\u00e1da odmieta , \u017ee by mal z\u00e1kon diskriminova\u0165 \u017eeny , preto\u017ee rovnak\u00fd postih bude plati\u0165 aj pre mu\u017eov .\npod\u013ea n\u00e1vrhu m\u00f4\u017ee poda\u0165 \u017ealobu len man\u017eel alebo man\u017eelka , nikto in\u00fd .\neur\u00f3pska \u00fania v\u0161ak nazna\u010duje , \u017ee z\u00e1kon o cudzolo\u017estve Ankare rozhodne nepom\u00f4\u017ee .\nsk\u00f4r naopak .\npri stretnut\u00ed s Erdoganom n\u00e1vrh kritizoval aj eur\u00f3psky komis\u00e1r G\u0171nter Verheugen a jasne sa vyjadril hovorca E\u00da pre ot\u00e1zky roz\u0161\u00edrenia Jean-Christophe Filori :\n\" ak bude z\u00e1kon schv\u00e1len\u00fd , po\u0161kod\u00ed\nturecka a vrhne tie\u0148 na jeho \u00fasilie o \u010dlenstvo v E\u00da .\n\" eur\u00f3pska komisia m\u00e1 na za\u010diatku okt\u00f3bra zverejni\u0165 spr\u00e1vu o pripravenosti Turecka na vstup do E\u00da a pr\u00edstupov\u00e9 rozhovory by sa maIi za\u010da\u0165 po decembrovom summite \" dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky \" v Bruseli .\naj tureck\u00ed kritici tvrdia , \u017ee z\u00e1kon o cudzolo\u017estve vracia krajinu sp\u00e4\u0165 do minulosti , zatia\u013e \u010do by sa vzh\u013eadom na rokovania s \u00faniou mala modernizova\u0165 .\ntureck\u00e1 republika po svojom vzniku v roku 1923 v mnohom zlep\u0161ila postavenie \u017eien .\nu\u017e od 20. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia mohli voli\u0165 i by\u0165 volen\u00e9 , mali pr\u00edstup k vzdelaniu a zamestnaniu , v roku 1993 st\u00e1la na \u010dele vl\u00e1dy ako prv\u00e1 premi\u00e9rka Tansu Cillerov\u00e1 .\npolygamiu republik\u00e1nsky re\u017eim zak\u00e1zal v 80. rokoch Turecko ako jedna z m\u00e1la moslimsk\u00fdch kraj\u00edn legalizovalo potraty .\nv parlamente m\u00e1 n\u00e1vrh z\u00e1kona zakazuj\u00faci cudzolo\u017estvo ve\u013ek\u00fa \u0161ancu na schv\u00e1lenie , preto\u017ee vl\u00e1dnuca Strana spravodlivosti a rozvoja m\u00e1 nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu .\nzatia\u013e nie je jasn\u00e9 , ak\u00e9 vysok\u00e9 tresty pre vinn\u00edkov bude vl\u00e1da po\u017eadova\u0165 ."}
{"title": "Gruz\u00ednsko", "_body": "1. Gruz\u00ednske a\n2. Separatistick\u00e9\n3.\n4. \u010cierne\n5.\n6.\n7.\n8.\n9.\n10.\n11.\n12. Ju\u017en\u00e9"}
{"title": "\u00dania nahrad\u00ed v Bosne NATO", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania nahrad\u00ed tento t\u00fd\u017ede\u0148 mierov\u00e9 jednotky NATO v Bosne a preberie tak velenie v doteraz najd\u00f4le\u017eitej\u0161ej vojenskej misii vo svojej hist\u00f3rii v krajine , ktor\u00e1 zost\u00e1va pozna\u010den\u00e1 etnick\u00fdm rozdelen\u00edm .\neur\u00f3pske jednotky ( EUFOR ) so silou 7000 vojakov preber\u00fa misiu od Severoatlantickej aliancie a pre blok 25 \u0161t\u00e1tov to bude znamena\u0165 doteraz najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed test pre ich rodiacu sa spolo\u010dn\u00fa obrann\u00fa a bezpe\u010dnostn\u00fa politiku .\nmedzi najnaliehavej\u0161ie \u00falohy EUFOR v misii Althea bude patri\u0165 h\u013eadanie b\u00fdval\u00fdch politick\u00fdch a vojensk\u00fdch l\u00eddrov bosnianskych Srbov po\u010das vojny na Balk\u00e1ne , ktor\u00ed s\u00fa podozriv\u00ed z vojnov\u00fdch zlo\u010dinov , predov\u0161etk\u00fdm Radovana Karad\u017ei\u010da a Ratka Mladi\u010da .\nobaja s\u00fa st\u00e1le na \u00fateku aj napriek \u00fasiliu stabiliza\u010dn\u00fdch jednotiek SFOR pod veden\u00edm NATO zatkn\u00fa\u0165 ich a postavi\u0165 pred Medzin\u00e1rodn\u00fd trestn\u00fd tribun\u00e1l pre b\u00fdval\u00fa Juhosl\u00e1viu ( ICTY ) v Haagu ."}
{"title": "Vy\u0161e sto obet\u00ed irack\u00e9ho n\u00e1silia", "_body": "v Iraku v\u010dera zahynulo najmenej 111 os\u00f4b - irack\u00fdch vojakov , povstalcov , ale najm\u00e4 civilistov .\nsamovra\u017eedn\u00fd bombov\u00fd \u00fatok v irackom meste Bak\u00faba si pod\u013ea vy\u017eiadal najmenej 72 obet\u00ed na \u017eivotoch a vy\u0161e 30 zranen\u00fdch , informovalo irack\u00e9 ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\u010fal\u0161\u00edch 42 \u013eud\u00ed zahynulo pri krvav\u00fdch bojoch na juhu krajiny a jedna osoba zomrela po \u00fatoku na policajn\u00fa stanicu pri Bagdade .\n\u0161\u00e9f americkej diplomacie Colin Powell \u00fatok v Bak\u00fabe ods\u00fadil ako \" pokus vrahov odoprie\u0165 irack\u00fdm \u013eu\u010fom ich sen \" .\nteroristick\u00fd \u00fatok bol najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm od konca minul\u00e9ho mesiaca , ke\u010f sa moci v krajine ujala do\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da .\ni\u0161lo tie\u017e o najkrvavej\u0161\u00ed teroristick\u00fd incident od 24. j\u00fana. , ke\u010f pri koordinovan\u00fdch \u00fatokoch v severnom a strednom Iraku pri\u0161lo o \u017eivot 89 \u013eud\u00ed vr\u00e1tane troch americk\u00fdch vojakov .\n( Reuters , CNN , TASR )"}
{"title": "Basajevove slov\u00e1 rozhnevali Rusko", "_body": "rusk\u00fd minister obrany Sergej Ivanov zak\u00e1zal cel\u00e9mu arm\u00e1dnemu person\u00e1lu poskytova\u0165 rozhovory pre americk\u00fa telev\u00edznu stanicu ABC .\nnariadenie ministra je reakciou na odvysielanie rozhovoru s \u010de\u010densk\u00fdm l\u00eddrom povstalcov \u0160ami\u013eom Basajevom stanicou ABC .\n\" tento kan\u00e1l sa stal pre ministerstvo persona non grata , \" povedal Ivanov .\nrozhovor vzbudil ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 .\nbasajev prostredn\u00edctvom tlmo\u010dn\u00edka pripustil , \u017ee je \" zloduchom , banditom a teroristom \" .\nz\u00e1rove\u0148 dodal , \u017ee to ist\u00e9 mo\u017eno poveda\u0165 aj o rusk\u00fdch \u00faradoch .\n\" v poriadku , som terorista , ale ako nazvete ich ?\nak s\u00fa oni str\u00e1\u017ecami \u00fastavn\u00e9ho poriadku , ak s\u00fa antiteroristami , potom p\u013eujem na v\u0161etky tieto dohody a mil\u00e9 slov\u00e1 , \" vyhl\u00e1sil Basajev . \" S\u00fa to pr\u00e1ve Rus\u00e1ci , koho mo\u017eno nazva\u0165 teroristami .\nmy bojujeme za na\u0161u n\u00e1rodn\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 , \" povedal \u010falej . Na ot\u00e1zku , \u010di sa m\u00f4\u017eu zopakova\u0165 \u00fatoky podobn\u00e9 tomu , ktor\u00fd sa odohral v Beslane , Basajev odvetil :\n\" samozrejme , \u017ee m\u00f4\u017eu . K\u00fdm bude pokra\u010dova\u0165 genoc\u00edda \u010de\u010densk\u00e9ho obyvate\u013estva , k\u00fdm sa neskon\u010d\u00ed tento chaos , \u010doko\u013evek sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 .\n\"\nrusko reagovalo na odvysielanie rozhovoru s rozhor\u010den\u00edm , preto\u017ee pod\u013ea ministerstva dala americk\u00e1 telev\u00edzia priestor krvila\u010dn\u00e9mu teroristovi .\nrusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed si predvolalo diplomatick\u00e9ho predstavite\u013ea USA , aby protestovalo proti odvysielaniu interview .\nrusko ve\u013emi pohotovo kritizuje ak\u00e9ko\u013evek prejavy sympati\u00ed Z\u00e1padu vo\u010di \u010ce\u010denom a v podobn\u00fdch pr\u00edpadoch obvi\u0148uje z\u00e1padn\u00fdch predstavite\u013eov z pou\u017e\u00edvania dvojit\u00e9ho metra v boji proti terorizmu .\nwashington nem\u00e1 v Moskve moment\u00e1lne \u017eiadneho ve\u013evyslanca , preto\u017ee doteraj\u0161\u00ed ambas\u00e1dor Alexander Vershbow len ned\u00e1vno odi\u0161iel z tohto postu .\nbasajev je najh\u013eadanej\u0161\u00edm zlo\u010dincom v Rusku a na jeho hlavu vyp\u00edsali odmenu desa\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov ( okolo 300 mili\u00f3nov Sk ) po tom , ako sa priznal k zodpovednosti za \u00fatok povstalcov na \u0161kolu v juhoruskom Beslane , pri ktorom v septembri minul\u00e9ho roka zahynulo najmenej 330 rukojemn\u00edkov - z toho polovicu tvorili deti .\nbasajev vo \u0161tvrtkovom rozhovore pre ABC odmietol zodpovednos\u0165 za smr\u0165 beslansk\u00fdch det\u00ed .\n\" v \u010ce\u010densku a kdeko\u013evek inde pou\u017e\u00edvam met\u00f3dy , ktor\u00e9 s\u00fa logick\u00e9 a akceptovate\u013en\u00e9 .\nja ani moji mud\u017eah\u00eddi nezab\u00edjame deti , \" vyhl\u00e1sil . \u00datok v Beslane bol pod\u013ea Basajeva vykonan\u00fd s cie\u013eom \" zastavi\u0165 zab\u00edjanie tis\u00edcov a tis\u00edcov \u010fal\u0161\u00edch \u010de\u010densk\u00fdch det\u00ed , \u010de\u010densk\u00fdch \u017eien a star\u00fdch \u013eud\u00ed \" ."}
{"title": "Traumatizovan\u00e1 gener\u00e1cia", "_body": "psychologick\u00fd dosah tejto situ\u00e1cie na mlad\u00fdch Izrael\u010danov je devastuj\u00faci , nap\u00edsal spravodajsk\u00fd server BBC News .\npod\u013ea ned\u00e1vneho prieskumu , ktor\u00fd uskuto\u010dnilo Izraelsk\u00e9 stredisko pre lie\u010dbu psychotraumy ( ICPT ) , bolo medzi ml\u00e1de\u017eou v Jeruzaleme 50 percent dospievaj\u00facich vystaven\u00fdch \u00fatoku a 20 percent stratilo pr\u00edbuzn\u00fdch .\ndeti , ktor\u00e9 sa stali svedkami \u00fatokov , m\u00f4\u017eu trpie\u0165 desiv\u00fdmi spomienkami na incident a trval\u00fdm pocitom extr\u00e9mneho nap\u00e4tia .\nm\u00f4\u017eu sa tie\u017e vedome vyh\u00fdba\u0165 miestam a situ\u00e1ci\u00e1m podobn\u00fdm t\u00fdm , v ktor\u00fdch sa \u00fatok uskuto\u010dnil - napr\u00edklad cestovaniu autobusom .\nz dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska t\u00ed , ktor\u00ed trpia traumou , vykazuj\u00fa tie\u017e zn\u00e1mky zv\u00fd\u0161en\u00e9ho riskantn\u00e9ho spr\u00e1vania vr\u00e1tane alkoholizmu a bezoh\u013eadn\u00e9ho \u0161of\u00e9rovania .\nnapriek tomu vedci zistili , \u017ee izraelsk\u00e9 deti s\u00fa \" nezvy\u010dajne nezdoln\u00e9 \" a \u017ee len pri piatich percent\u00e1ch z nich sa v plnej miere rozvinula posttraumatick\u00e1 stresov\u00e1 porucha .\n\u0161t\u00fadia izraelsk\u00e9ho Strediska pre lie\u010dbu psychotraumy zistila , \u017ee mlad\u00ed \u013eudia \u017eij\u00faci v osad\u00e1ch na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu a v Gaze s\u00fa menej vn\u00edmavej\u0161\u00ed vo\u010di traum\u00e1m napriek tomu , \u017ee s\u00fa vystaven\u00ed \u010dastej\u0161\u00edm \u00fatokom .\nRoni Berger z izraelsk\u00e9ho Strediska pre obete teroru a vojny je presved\u010den\u00fd , \u017ee osadn\u00edkom pom\u00e1ha \u017ei\u0165 v nebezpe\u010dnom prostred\u00ed ideol\u00f3gie .\ndoktorka Ruth Pat-Horencyzkov\u00e1 z ICTP je presved\u010den\u00e1 , \u017ee dlhodob\u00fd vplyv traumy by mohol by\u0165 cite\u013en\u00fd v celej izraelskej spolo\u010dnosti .\n\" \u013eudia , ktor\u00ed trpia posttraumatickou stresovou poruchou , sa s v\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou priklonia k extr\u00e9mistickej politike a k n\u00e1siln\u00fdm rie\u0161eniam konfliktu , \" hovor\u00ed .\naj pod\u013ea jej kolegu Roniho Bergera je dlhodob\u00fd vplyv traumy na deti znepokojiv\u00fd .\n\" za\u010dn\u00fa veri\u0165 , \u017ee n\u00e1silie je jedin\u00fdm rie\u0161en\u00edm konfliktu a osvoja si stereotypn\u00fd n\u00e1zor na Palest\u00edn\u010danov .\nmali by sme ma\u0165 strach o bud\u00facnos\u0165 .\n\""}
{"title": "Ku\u010dma poslal Janukovy\u010da na dovolenku", "_body": "ozn\u00e1mil to \u00farad ukrajinsk\u00e9ho prezidenta .\nboj o moc sa z\u00e1rove\u0148 presunul do parlamentu , kde sa poslanci pok\u00fa\u0161ali prelomi\u0165 m\u0155tvy bod medzi vl\u00e1dnym re\u017eimom a opoz\u00edciou nad legislat\u00edvnymi zmenami pred nov\u00fdm , druh\u00fdm kolom prezidentsk\u00fdch volieb .\nposlanci za\u010dali tam , kde eur\u00f3pski a rusk\u00ed sprostredkovatelia v utorok nadr\u00e1nom po ne\u00faspe\u0161n\u00fdch \u0161iestich hodin\u00e1ch rokovan\u00ed skon\u010dili .\nnepodarilo sa im dohodn\u00fa\u0165 na kompromise pred opakovan\u00edm druh\u00e9ho kola prezidentsk\u00fdch volieb 26. decembra. , v ktorom sa stretn\u00fa opozi\u010dn\u00fd proz\u00e1padn\u00fd l\u00edder Viktor Ju\u0161\u010denko a prorusk\u00fd premi\u00e9r Janukovy\u010d .\nnov\u00e9 druh\u00e9 kolo nariadil Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad , ktor\u00fd uznal manipul\u00e1ciu po\u010das volieb .\nju\u0161\u010denko sa pok\u00fa\u0161a zabezpe\u010di\u0165 proti opakovaniu podvodov a po\u017eaduje tri veci :\nzmenu volebn\u00e9ho z\u00e1kona , nov\u00fa \u00fastredn\u00fa volebn\u00fa komisiu a rozpustenie Janukovy\u010dovej vl\u00e1dy .\nmedzit\u00fdm odch\u00e1dzaj\u00faci prezident Leonid Ku\u010dma tla\u010d\u00ed na \u00fastavn\u00e9 zmeny , na z\u00e1klade ktor\u00fdch by d\u00f4le\u017eit\u00e9 pr\u00e1vomoci prezidenta pre\u0161li na parlament .\npod\u013ea analytikov si tak chce Ku\u010dma zachova\u0165 vplyv aj po svojom odchode z \u00faradu za\u010diatkom roka 2005 .\nodch\u00e1dzaj\u00faci prezident vyjadril s\u00fahlas s opozi\u010dn\u00fdmi po\u017eiadavkami na odvolanie \u00dastrednej volebnej komisie a zmeny vo volebnom z\u00e1kone .\nav\u0161ak v s\u00favislosti s odvolan\u00edm vl\u00e1dy a \u00fastavn\u00fdmi zmenami o z\u00fa\u017een\u00ed prezidentsk\u00fdch pr\u00e1vomoc\u00ed k dohode nedo\u0161lo ."}
{"title": "kr\u00e1tko", "_body": "p\u00f4vodn\u00fdch 15 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da mus\u00ed zavies\u0165 dostato\u010dn\u00e9 opatrenia , aby splnili z\u00e1v\u00e4zok zn\u00ed\u017eenia emisi\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plynov do roku 2010 o 8,6 percenta v porovnan\u00ed s rokom 1990. Zatia\u013e sa podarilo dosiahnu\u0165 pokles iba o 2,9 percenta , uviedla v\u010dera Eur\u00f3pska agent\u00fara pre \u017eivotn\u00e9 prostredie .\n( \u010cTK )\nbritsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera pricestoval na neohl\u00e1sen\u00fa n\u00e1v\u0161tevu Bagdadu , kde sa stretol s do\u010dasn\u00fdm irack\u00fdm premi\u00e9rom Aj\u00e1dom Al\u00e1v\u00edm a vyjadril podporu vo\u013eb\u00e1m pl\u00e1novan\u00fdm na bud\u00faci mesiac .\n( TASR )\nrumunsk\u00fd premi\u00e9r Adrian Nastase v\u010dera rezignoval zo svojej funkcie .\nstalo sa tak kr\u00e1tko po tom , \u010do ho zvolili za predsedu parlamentu .\n( TASR )\nna palest\u00ednskych \u00fazemiach sa skon\u010dil 40 - d\u0148ov\u00fd sm\u00fatok , ktor\u00fd palest\u00ednske vedenie vyhl\u00e1silo po \u00famrt\u00ed palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata .\n( TASR )\nmili\u00f3ny libier si v\u010dera z banky v severo\u00edrskom Belfaste odniesli lupi\u010di , ktor\u00ed predt\u00fdm uniesli dvoch jej zamestnancov .\nstanica Sky News tvrd\u00ed , \u017ee suma ukradnut\u00e1 z bankov\u00fdch trezorov predstavuje a\u017e 30 mili\u00f3nov libier , \u010do je 43 mili\u00f3nov eur alebo 58 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nide pravdepodobne o najv\u00e4\u010d\u0161iu bankov\u00fa l\u00fape\u017e v hist\u00f3rii Severn\u00e9ho \u00cdrska .\n( SITA , AFP )\npri hav\u00e1rii plne obsaden\u00e9ho autobusu v Peru zahynulo 49 \u013eud\u00ed , \u010fal\u0161\u00edch 15 utrpelo zranenia .\n( TASR )"}
{"title": "Piati britsk\u00ed v\u00e4zni sa z Guant\u00e1nama vr\u00e1tili domov", "_body": "piati Briti , ktor\u00fdch USA zadr\u017eiavali viac ne\u017e dva roky na vojenskej z\u00e1kladni v kub\u00e1nskom z\u00e1live Guant\u00e1namo , odcestovali v\u010dera pod dozorom domov na palube britsk\u00e9ho lietadla .\ninformovalo o tom americk\u00e9 ministerstvo obrany .\npod\u013ea britsk\u00e9ho ministra vn\u00fatra Davida Blunketta bud\u00fa po n\u00e1vrate podroben\u00ed obvykl\u00e9mu pr\u00e1vnemu procesu , teda bud\u00fa ich vypo\u010d\u00fava\u0165 policajti z protiteroristick\u00e9ho oddelenia .\npiati mu\u017ei by mohli zosta\u0165 vo v\u00e4zbe na z\u00e1klade pr\u00edsnej britskej protiteroristickej legislat\u00edvy .\npr\u00e1vni experti v\u0161ak pochybuj\u00fa , \u017ee prokurat\u00fara bude ma\u0165 dos\u0165 d\u00f4kazov na ich ob\u017ealovanie , hoci \u0161tyroch z nich zadr\u017eali vojaci v bojovej z\u00f3ne v Afganistane .\npentag\u00f3n uviedol , \u017ee rozhodnutie odovzda\u0165 piatich zadr\u017ean\u00fdch padlo po rozsiahlych rozhovoroch medzi vl\u00e1dami oboch kraj\u00edn .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da s\u00fahlasila s prijat\u00edm zodpovednosti , ak bude zabezpe\u010den\u00e9 , \u017ee nebud\u00fa predstavova\u0165 bezpe\u010dnostn\u00fa hrozbu pre USA alebo ich spojencov .\nprepusten\u00fdch zadr\u017eiavali na Guant\u00e1name od prelomu rokov 2001 a 2002 spolu s vy\u0161e 600 \u010fal\u0161\u00edmi cudzincami podozriv\u00fdmi z toho , \u017ee bojovali v Afganistane po boku Talibanu alebo spolupracovali s Al-Kajdou .\npred nimi u\u017e Ameri\u010dania prepustili spolu 88 v\u00e4z\u0148ov , 12 \u010fal\u0161\u00edch odovzdali do v\u00e4zby in\u00fdm krajin\u00e1m .\npod\u013ea americk\u00fdch a britsk\u00fdch zdrojov vo v\u00e4znici na kub\u00e1nskej z\u00e1kladni zost\u00e1vaj\u00fa najmenej \u0161tyria \u010fal\u0161\u00ed britsk\u00ed ob\u010dania , ktor\u00fdch bud\u00facnos\u0165 nie je jasn\u00e1 .\nich rodiny protestovali v pondelok vo Washingtone pred budovou najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu a \u017eiadali ich prepustenie .\np\u00e4ticu os\u00f4b zadr\u017eiavan\u00fdch v Camp Delta na Guant\u00e1name pre podozrenie z terorizmu tvor\u00ed pod\u013ea agent\u00fary AFP 23 - ro\u010dn\u00fd Rhuhel Ahmed , 20 - ro\u010dn\u00fd Asif Iqbal , 25 - ro\u010dn\u00fd Shafiq Rasul , 24 - ro\u010dn\u00fd Tarek Dergoul a 35 - ro\u010dn\u00fd Jamal Harith .\n\" nem\u00f4\u017eem by\u0165 \u0161\u0165astn\u00e1 u\u017e teraz , lebo neviem , \u010do sa bude dia\u0165 \u010falej , \" povedala pre agent\u00faru Reuters Sharon Fiddlerov\u00e1 , sestra Jamala Haritha .\n\" je na\u010dase , \u017ee mi brata vracaj\u00fa \u017eiv\u00e9ho , \" dodala .\nst\u00fapenci britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira tvrdia , \u017ee vydanie zajatcov je v\u00fdsledkom jeho bl\u00edzkych vz\u0165ahov s americk\u00fdm prezidentom Georgeom Bushom .\npod\u013ea analytikov v\u0161ak vl\u00e1da ni\u010d nez\u00edska .\nanalytici sa domnievaj\u00fa , \u017ee ak bud\u00fa obvinen\u00ed , vznikne dojem , \u017ee ich Ameri\u010dania zadr\u017eiavali pr\u00e1vom , \u010d\u00edm sa nenapln\u00ed presved\u010denie , \u017ee Lond\u00fdn napr\u00e1va americk\u00fa nespravodlivos\u0165 .\nak bud\u00fa osloboden\u00ed , bude to znamena\u0165 , \u017ee Ameri\u010dania proti nim \u017eiadne d\u00f4kazy nemali , a ob\u010dania sa bud\u00fa p\u00fdta\u0165 , pre\u010do sa vracaj\u00fa a\u017e po takom dlhom \u010dase .\n\u0161tyria Briti , ktor\u00ed e\u0161te zost\u00e1vaj\u00fa v zajat\u00ed na Guant\u00e1name , s\u00fa pod\u013ea britsk\u00e9ho ministra vn\u00fatra Davida Blunketta podriaden\u00ed zvl\u00e1\u0161tnemu re\u017eimu vzh\u013eadom na to , \u017ee boli v Afganistane zadr\u017ean\u00ed v \" bojov\u00fdch oblastiach \" .\nich bud\u00facnos\u0165 je pod\u013ea agent\u00fary AP \" neist\u00e1 \" ."}
{"title": "AP: Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie boli vo\u013eby v USA", "_body": "americk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara Associated Press ako po in\u00e9 roky aj tento vyhodnotila udalosti , o ktor\u00fdch informovala .\neditori a spravodajcovia hlasovan\u00edm rozhodli o porad\u00ed ich d\u00f4le\u017eitosti a najviac z 234 hlasov ( 137 ) z\u00edskali americk\u00e9 vo\u013eby a v\u00ed\u0165azstvo prezidenta Georgea W. Busha .\ntakto vyzer\u00e1 rebr\u00ed\u010dek udalost\u00ed pod\u013ea AP :\n1. Americk\u00e9\n2. Situ\u00e1cia v\n3. Hurik\u00e1ny na\n4. Mu\u010denie v Ab\u00fa\n5. Vy\u0161etrovanie 11. septembra .\n6. Man\u017eelstv\u00e1\n7. Smr\u0165 J\u00e1sira\n8. Smr\u0165 Ronalda\n9. Trag\u00e9dia v\n10. Madridsk\u00e9"}
{"title": "\u0160t\u00e1tna duma schv\u00e1lila soci\u00e1lnu reformu", "_body": "rusk\u00e1 \u0160t\u00e1tna duma v\u010dera v tre\u0165om a poslednom \u010d\u00edtan\u00ed bez rozpravy schv\u00e1lila z h\u013eadiska obyvate\u013estva kontroverzn\u00fa reformu soci\u00e1lnej sf\u00e9ry .\naj ke\u010f chudobnej\u0161ie regi\u00f3ny krajiny netaja obavy zo zmien v legislat\u00edve , pozorovatelia pova\u017euj\u00fa potvrdenie reformy Radou feder\u00e1cie , hornou komorou parlamentu , za ist\u00e9 .\npilierom reforiem prezidenta Vladimira Putina je zru\u0161enie bezplatn\u00fdch soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\nod roku 2005 by tak asi 33 mili\u00f3nov ob\u010danov , vr\u00e1tane veter\u00e1nov druhej svetovej vojny , postihnut\u00fdch , \u013eud\u00ed , ktor\u00ed pre\u017eili blok\u00e1du Leningradu \u010di obet\u00ed hav\u00e1rie v jadrovej elektr\u00e1rni v \u010cernobyli , malo namiesto toho dost\u00e1va\u0165 mesa\u010dne 500 - -2000 rub\u013eov .\nr\u00f4zne zoskupenia soci\u00e1lne anga\u017eovan\u00fdch ob\u010danov v uplynul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och v Moskve i na vidieku zorganizovali m\u00edtingy , na ktor\u00fdch vyjadrili obavy z \u010fal\u0161ieho zhor\u0161enia postavenia soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch vrstiev obyvate\u013estva .\nkritici novej legislat\u00edvnej normy poukazuj\u00fa hlavne na fakt , \u017ee ju \" \u0161ili \" nar\u00fdchlo , a tak v nej zostalo viacero slab\u00edn ."}
{"title": "Opoz\u00edcia \u017eiada od Blaira obmedzenia", "_body": "britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera v parlamente povedal , \u017ee vl\u00e1da \" je pripraven\u00e1 \" povoli\u0165 pr\u00e1cu ob\u010danom nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nvodca konzervat\u00edvnej opoz\u00edcie Michael Howard v\u0161ak znovu naliehal , aby Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia na prechodn\u00e9 obdobie zak\u00e1zala vo\u013en\u00fd pohyb pracovn\u00fdch s\u00edl z nov\u00fdch kraj\u00edn rovnako ako v\u00e4\u010d\u0161ina ostatn\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u00fanie .\npremi\u00e9r povedal , \u017ee Brit\u00e1nia tak , ako ostatn\u00e9 krajiny povol\u00ed vo\u013en\u00fd pohyb os\u00f4b .\npokia\u013e ide o vo\u013en\u00fd pohyb pracovn\u00fdch s\u00edl , je pripraven\u00e1 umo\u017eni\u0165 ho , ale za podmienok , ktor\u00e9 nepoved\u00fa k zneu\u017e\u00edvaniu .\nlond\u00fdn teraz pripravuje opatrenia , ktor\u00e9 sa zameraj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm na re\u017eim soci\u00e1lnych d\u00e1vok .\nBlair , ani predt\u00fdm jeho hovorca , nepovedal , na ak\u00e9 \u010fal\u0161ie aspekty sa pripravovan\u00e9 opatrenia zameraj\u00fa .\njeho hovorca minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 povedal , \u017ee vl\u00e1da vo\u013en\u00fd pohyb pracovn\u00fdch s\u00edl povol\u00ed a zaober\u00e1 sa iba pravidlami proti zneu\u017e\u00edvaniu soci\u00e1lneho syst\u00e9mu .\nHoward vy\u010d\u00edta premi\u00e9rovi , \u017ee vl\u00e1da v priebehu t\u00fd\u017ed\u0148a vydala nieko\u013eko r\u00f4znych stanov\u00edsk v s\u00favislosti s touto vecou , preto\u017ee premi\u00e9r u\u017e minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 hovoril o tom , \u017ee presk\u00fama , \u010di umo\u017en\u00ed pr\u00e1cu nov\u00fdm ob\u010danom \u00fanie .\n\" teraz sk\u00famame tak syst\u00e9m d\u00e1vok , ako aj v\u0161etky in\u00e9 potrebn\u00e9 opatrenia , aby sme zaru\u010dili , \u017ee ak sa t\u00e1to v\u00fdsada poskytne - - a my sme e\u0161te nepredlo\u017eili nariadenie , ktor\u00fdm ju ude\u013eujeme - - bude sa poskytova\u0165 sp\u00f4sobom , ktor\u00fd bude br\u00e1ni\u0165 zneu\u017e\u00edvaniu , \" povedal v\u010dera Blair .\n\" nie sme proti tomu , aby sem \u013eudia prich\u00e1dzali pracova\u0165 , ale sme proti tomu , aby sa zneu\u017e\u00edval n\u00e1\u0161 syst\u00e9m , \" dodal ."}
{"title": "Cie\u013e teroristov: elektr\u00e1rne a rafin\u00e9rie", "_body": "americk\u00fd Washington a at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne na v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed USA maj\u00fa by\u0165 cie\u013eom najnov\u0161\u00edch teroristick\u00fdch \u00fatokov islamsk\u00fdch extr\u00e9mistov .\nna \u00fatoky mali teroristi pou\u017ei\u0165 unesen\u00e9 lietadl\u00e1 leteck\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed - - britskej British Airways , franc\u00fazskej Air France a napokon mexickej spolo\u010dnosti AeroMexico .\ninformoval o tom britsk\u00fd denn\u00edk Sunday Times .\npr\u00e1ve z tohto d\u00f4vodu British Airways zru\u0161ila v sobotu a v posledn\u00fdch d\u0148och viacero svojich pravideln\u00fdch letov do Washingtonu a saudskoarabsk\u00e9ho Rij\u00e1du .\nrovnako zru\u0161ila aj v\u010deraj\u0161\u00ed spiato\u010dn\u00fd let zo Saudskej Ar\u00e1bie .\nokrem \u00fatokov na Washington , pod\u013ea spr\u00e1vy tajnej slu\u017eby pl\u00e1novali teroristi \u00fatoky aj na New York , Los Angeles a ropn\u00e9 termin\u00e1ly na Alja\u0161ke .\nk mo\u017en\u00fdm cie\u013eom patria aj \u010fal\u0161ie at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne .\nBritish Airways rad\u0161ej zru\u0161\u00ed lety do USA , ako by mala povoli\u0165 vstup na palubu svojich lietadiel ozbrojen\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm agentom .\ninformovala o tom tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara AFP s odvolan\u00edm sa lond\u00fdnsky t\u00fd\u017edenn\u00edk Observer ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da v\u010dera rozhodla o zru\u0161en\u00ed povinnej z\u00e1kladnej vojenskej slu\u017eby .\n( TASR )\nkomis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie E\u00da G\u00fcnter Verheugen bude aj \u010fal\u0161ie funk\u010dn\u00e9 obdobie \u010dlenom Eur\u00f3pskej komisie , ozn\u00e1mil hovorca nemeckej vl\u00e1dy .\n( TASR )\npostup EK v pr\u00edpade kontroly Temel\u00edna je procedur\u00e1lne nespr\u00e1vny .\n\u0161t\u00e1tny \u00farad pre jadrov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 sa o nej nedozvedel ofici\u00e1lne z Bruselu , ale prostredn\u00edctvom m\u00e9di\u00ed , Praha sa preto bude s\u0165a\u017eova\u0165 diplomatickou cestou .\n( TASR )\nvrah \u0161v\u00e9dskej ministerky zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Anny Lindhovej Mijailo Mijailovic m\u00f4\u017ee by\u0165 v novom posudku predsa len ozna\u010den\u00fd za du\u0161evne naru\u0161en\u00e9ho .\nznamenalo by to , \u017ee namiesto v\u00e4zenia skon\u010d\u00ed na psychiatrickej klinike , tvrdia m\u00e9di\u00e1 .\n( TASR )\ntraja talianski rukojemn\u00edci , ktor\u00fdch po 50 d\u0148och zajatia v Iraku v utorok oslobodili koali\u010dn\u00e9 jednotky , sa v\u010dera vr\u00e1tili do vlasti .\n( TASR )\nchorv\u00e1tsko za\u010dne rokovania o vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\npod\u013ea n\u00e1vrhu z\u00e1verov o tom rozhodn\u00fa na bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ovom summite v Bruseli l\u00eddri 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da .\n( TASR )\npo\u013esk\u00fd parlament by mohol hlasova\u0165 o vysloven\u00ed d\u00f4very \u00faraduj\u00facemu premi\u00e9rovi Marekovi Belkovi na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nv rozhovore pre po\u013esk\u00fd rozhlas to dnes pripustil predseda parlamentu J\u00f3zef Oleksy .\n( TASR )\nnov\u00fd irack\u00fd premi\u00e9r Ij\u00e1d Al\u00e1w\u00ed spolupracoval s americkou CIA ako \u0161\u00e9f exilovej skupiny , ktor\u00e1 za\u010diatkom 90. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia vyslala agentov do Bagdadu na sabotovanie vl\u00e1dnych zariaden\u00ed , nap\u00edsal New York Times .\n( TASR )\nukrajinsk\u00fd prezident Leonid Ku\u010dma v\u010dera ozn\u00e1mil , \u017ee nebude kandidova\u0165 v tohtoro\u010dn\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\ninformovala o tom agent\u00fara ITAR-TASS .\n( \u010cTK )\nprv\u00fa izraelsk\u00fa raketu zem - - zem vyrobila najv\u00e4\u010d\u0161ia izraelsk\u00e1 zbrojovka Israel Military Industries .\ninformovala o tom agent\u00fara AFP .\n( \u010cTK )\n\u0161panielski vojaci , ktor\u00ed sa stiahli z Iraku , sa nevr\u00e1tia sp\u00e4\u0165 pod \u017eiadnym medzin\u00e1rodn\u00fdm mand\u00e1tom .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera \u0161panielsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Miguel Angel Moratinos .\n( TASR )\n\u0161tyria kurdsk\u00ed disidenti a b\u00fdval\u00ed poslanci vr\u00e1tane aktivistky za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Leyly Zanaovej sa v\u010dera do\u010dkali prepustenia z tureck\u00e9ho v\u00e4zenia .\n( SITA )"}
{"title": "Vl\u00e1da uva\u017euje o roz\u0161tiepen\u00ed BBC", "_body": "britsk\u00fa verejnopr\u00e1vnu rozhlasov\u00fa a telev\u00edznu spolo\u010dnos\u0165 BBC by mohla \u010daka\u0165 bud\u00facnos\u0165 v podobe \u0161tyroch region\u00e1lnych \u00fatvarov , \u010do by mohlo ma\u0165 za n\u00e1sledok , \u017ee by pri\u0161la o svoju historick\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 .\nnap\u00edsal o tom lond\u00fdnsky nede\u013en\u00edk Sunday Times , pod\u013ea ktor\u00e9ho tak\u00e9 \u00favahy vypl\u00fdvaj\u00fa zo z\u00e1verov spr\u00e1vy sudcu Huttona .\nsunday Times sa pritom odvol\u00e1va na niektor\u00e9 vl\u00e1dne dokumenty ozna\u010den\u00e9 ako pr\u00edsne tajn\u00e9 .\nvl\u00e1dny pl\u00e1n \u00fadajne po\u010d\u00edta s \" rozdroben\u00edm \" s\u00fa\u010dasne celistvej BBC na \u0161tyri region\u00e1lne \u00fatvary :\npre Anglicko , Wales , \u0160k\u00f3tsko a Severn\u00e9 \u00cdrsko .\nrealiz\u00e1cie tak\u00e9ho pl\u00e1nu by pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00fdch predstavite\u013eov BBC , na ktor\u00fdch sa denn\u00edk odvol\u00e1va , znamenala koniec BBC ako jednotnej verejnopr\u00e1vnej in\u0161tit\u00facie v takej forme , v akej vznikla pred 80 rokmi .\ndokumenty \u00fadajne tie\u017e nazna\u010duj\u00fa , \u017ee vl\u00e1da zva\u017euje posilnenie pr\u00e1vomoc\u00ed nov\u00e9ho org\u00e1nu pre kontrolu masovokomunika\u010dn\u00fdch prostriedkov Ofcom , ktor\u00fd by mal z\u00edska\u0165 silnej\u0161\u00ed hlas , pokia\u013e ide o monitorovanie produkcie BBC .\nguvern\u00e9ri BBC by tak mohli pr\u00eds\u0165 o svoj teraj\u0161\u00ed mand\u00e1t dohliada\u0165 na \" nestrannos\u0165 \" a \" spr\u00e1vnos\u0165 \" produkcie spolo\u010dnosti .\nvl\u00e1dne pl\u00e1ny v s\u00favislosti s BBC vych\u00e1dzaj\u00fa pod\u013ea Sunday Times z tvrdej kritiky , ktor\u00fa na adresu tejto spolo\u010dnosti adresoval sudca Brian Hutton , poveren\u00fd nez\u00e1visl\u00fdm vy\u0161etrovan\u00edm minuloro\u010dnej smrti vl\u00e1dneho zbrojn\u00e9ho experta Davida Kellyho .\nhutton toto vy\u0161etrovanie , ktor\u00e9 zbavilo vl\u00e1du v\u0161etkej zodpovednosti za Kellyho samovra\u017edu , uzavrel minul\u00fd mesiac .\nz\u00e1very Huttonovej spr\u00e1vy u\u017e viedli k demisii predsedu rady guvern\u00e9rov BBC Gavina Daviesa a gener\u00e1lneho riadite\u013ea BBC Grega Dyka ."}
{"title": "kr\u00e1tko", "_body": "v\u00fdbuchy b\u00f4mb v dvoch najsv\u00e4tej\u0161\u00edch \u0161iitskych mest\u00e1ch v Iraku zabili v\u010dera najmenej 60 \u013eud\u00ed a zranili \u010fal\u0161\u00edch vy\u0161e 120 os\u00f4b .\nv centre Bagdadu predt\u00fdm ozbrojenci pri prepade zabili troch volebn\u00fdch pracovn\u00edkov .\nprv\u00fd z bombov\u00fdch \u00fatokov uskuto\u010dnil samovra\u017eedn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk pri vstupe na hlavn\u00fa autobusov\u00fa staniu v meste Karbal\u00e1 .\nasi o hodinu nesk\u00f4r explodovala bomba umiestnen\u00e1 vo vozidle na centr\u00e1lnom n\u00e1mest\u00ed v Nad\u017eafe , plnom \u00fa\u010dastn\u00edkov pohrebu kme\u0148ov\u00e9ho \u0161ejka .\n( TASR )\nnov\u00fdm predsedom po\u013esk\u00e9ho Zv\u00e4zu demokratickej \u013eavice ( SLD ) sa v noci na v\u010dera stal vo Var\u0161ave niekdaj\u0161\u00ed premi\u00e9r krajiny a s\u00fa\u010dasn\u00fd predseda Sejmu J\u00f3zef Oleksy .\nrozhodli o tom deleg\u00e1ti dvojd\u0148ov\u00e9ho kongresu SLD , z ktor\u00fdch 485 dalo v druhom kole volieb svoj hlas Oleksymu , k\u00fdm 393 doteraj\u0161iemu l\u00eddrovi strany Krzysztofovi Janikovi .\n( TASR )\npredstavitelia izraelskej pravicovej strany Likud Ariela \u0160arona a opozi\u010dn\u00ed socialisti zo Strany pr\u00e1ce \u0160imona Peresa sa v noci nav\u010dera dohodli na programe novej koali\u010dnej vl\u00e1dy n\u00e1rodnej jednoty .\n( TASR )\nodstupuj\u00faci ukrajinsk\u00fd prezident Leonid Ku\u010dma v\u010dera podp\u00edsal d\u00f4le\u017eit\u00e9 zmeny vo volebnom z\u00e1kone , \u010d\u00edm vst\u00fapili do platnosti .\n( TASR )\np\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II. priv\u00edtal na nede\u013en\u00fdch modlitb\u00e1ch skupinu desiatich det\u00ed z juhorusk\u00e9ho mesta Beslan , ktor\u00e9 pre\u017eili septembrov\u00fa masakru v \u0161kole .\n( SITA , AFP )\nnad indon\u00e9zskou metropolou Jakarta a v jej okol\u00ed bolo v\u010dera v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch po\u010du\u0165 ozvenu hlasn\u00fdch v\u00fdbuchov .\npod\u013ea svetov\u00fdch agent\u00far i\u0161lo o rozpadaj\u00faci sa meteorit .\nvystra\u0161en\u00ed obyvatelia informovali o letiacich objektoch na oblohe .\n( TASR )\nb\u00fdval\u00e9ho \u010d\u00edlskeho dikt\u00e1tora Augusta Pinocheta v sobotu hospitalizovali vo vojenskej nemocnici v Santiagu de Chile .\npod\u013ea vyhl\u00e1senia nemocnice dostal Pinochet por\u00e1\u017eku .\n( SITA , AFP )\namerick\u00fd prezident George W. Bush podp\u00edsal z\u00e1kon , ktor\u00fd prin\u00e1\u0161a najv\u00e4\u010d\u0161iu zmenu v tajn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch za posledn\u00e9 polstoro\u010die .\nreforma m\u00e1 zlep\u0161i\u0165 fungovanie tajn\u00fdch slu\u017eieb , ktor\u00e9 zlyhali pri \u00fatokoch z 11. septembra. .\n( TASR )\negyptsk\u00fd prezident Husni Mubarak varoval Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty pred \u00fatokom na Ir\u00e1n v reakcii na hrozbu Georgea W. Busha , aby sa Ir\u00e1n a S\u00fdria nemie\u0161ali do z\u00e1le\u017eitost\u00ed Iraku .\n( SITA , AFP )"}
{"title": "Kontakt na Hamas?", "_body": "spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Eur\u00f3pska \u00fania s\u00fa v tajnom kontakte s palest\u00ednskym radik\u00e1lnym hnut\u00edm Hamas , napriek tomu , \u017ee obe zaradili t\u00fato organiz\u00e1ciu na svoje zoznamy teroristick\u00fdch skup\u00edn .\nv rozhovore pre stanicu BBC to vyhl\u00e1sil predseda politick\u00e9ho v\u00fdboru Hamasu Ch\u00e1lid Mi\u0161al .\npod\u013ea jeho slov Washington nadviazal kontakty s Hamasom \" predned\u00e1vnom \" a Eur\u00f3pska \u00fania ich na\u010falej dodr\u017eiava .\nv sch\u00f4dzkach pod\u013ea neho pokra\u010duj\u00fa napriek tlaku americkej vl\u00e1dy aj arabsk\u00e9 krajiny .\neur\u00f3pska komisia uviedla , \u017ee o \u017eiadnych kontaktoch medzi E\u00da a Hamasom nevie .\npodobne reagoval aj Biely dom ."}
{"title": "Za cudzolo\u017estvo v\u00e4zenie", "_body": "turecko v posledn\u00fdch rokoch zmenilo mnoho z\u00e1konov , aby splnilo podmienky na vstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nv okt\u00f3bri v\u0161ak parlament prerokuje vl\u00e1dny n\u00e1vrh , ktor\u00fd je nielen mnoh\u00fdmi Turkami , ale najm\u00e4 v Eur\u00f3pe pova\u017eovan\u00fd za sotva zlu\u010dite\u013en\u00fd s \u010dlenstvom v eur\u00f3pskom klube .\npremi\u00e9r Recep Tayip Erdogan chce kriminalizova\u0165 man\u017eelsk\u00fa neveru .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine moslimsk\u00fdch kraj\u00edn je mimoman\u017eelsk\u00fd sex nez\u00e1konn\u00fd , preto\u017ee kor\u00e1n ho hodnot\u00ed ako \u0165a\u017ek\u00fd zlo\u010din .\nv konzervat\u00edvnej\u0161\u00edch \u0161t\u00e1toch ako Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia alebo Ir\u00e1n st\u00e1le aspo\u0148 teoreticky plat\u00ed trest ukame\u0148ovan\u00edm osoby , ktor\u00e1 je usved\u010den\u00e1 z cudzolo\u017estva .\npre Turecko , ktor\u00e9 m\u00e1 od 20. rokov legislat\u00edvu do zna\u010dnej miery oddelen\u00fa od n\u00e1bo\u017eenstva a teraz mieri do E\u00da , je to ve\u013ek\u00e1 zmena .\nproti n\u00e1vrhu z\u00e1kona sa stavia ve\u013ek\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina m\u00e9di\u00ed , niektor\u00e9 opozi\u010dn\u00e9 strany a tie\u017e organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 obhajuj\u00fa pr\u00e1va \u017eien .\n\" \u017eiadna modern\u00e1 krajina nem\u00e1 tak\u00fd z\u00e1kon .\nak ho tureck\u00fd parlament schv\u00e1li , \u0161t\u00e1t bude nepr\u00edpustne zasahova\u0165 do s\u00fakromia ob\u010danov a v prvom rade sa bude z\u00e1kon zneu\u017e\u00edva\u0165 proti \u017een\u00e1m , \" tvrd\u00ed Liz Amadov\u00e1 z organiz\u00e1cie \u017deny za \u017eensk\u00e9 pr\u00e1va .\npremi\u00e9r , ktor\u00e9ho vl\u00e1dnuca Strana spravodlivosti a pokroku sa na rozdiel od in\u00fdch tureck\u00fdch str\u00e1n vo svojom programe ostentat\u00edvne hl\u00e1si k islamu a islamsk\u00fdm hodnot\u00e1m , nevid\u00ed v n\u00e1vrhu z\u00e1kona prek\u00e1\u017eku na vstup do \u00fanie .\n\" rodina je pre n\u00e1s posv\u00e4tn\u00e1 in\u0161tit\u00facia .\n\u010d\u00edm pevnej\u0161ia je rodina , t\u00fdm pevnej\u0161\u00ed je \u0161t\u00e1t. .\nz\u00e1pad nie je bez ch\u00fdb .\nak ho budeme \u00faplne vo v\u0161etkom slepo nasledova\u0165 , zaprieme sami seba , \" vyhl\u00e1sil Erdogan . Vl\u00e1da odmieta , \u017ee by mal z\u00e1kon diskriminova\u0165 \u017eeny , preto\u017ee rovnak\u00fd postih bude plati\u0165 aj pre mu\u017eov .\npod\u013ea n\u00e1vrhu m\u00f4\u017ee poda\u0165 \u017ealobu len man\u017eel alebo man\u017eelka , nikto in\u00fd .\neur\u00f3pska \u00fania v\u0161ak nazna\u010duje , \u017ee z\u00e1kon o cudzolo\u017estve Ankare rozhodne nepom\u00f4\u017ee .\nsk\u00f4r naopak .\npri stretnut\u00ed s Erdoganom n\u00e1vrh kritizoval aj eur\u00f3psky komis\u00e1r G\u0171nter Verheugen a jasne sa vyjadril hovorca E\u00da pre ot\u00e1zky roz\u0161\u00edrenia Jean-Christophe Filori :\n\" ak bude z\u00e1kon schv\u00e1len\u00fd , po\u0161kod\u00ed\nturecka a vrhne tie\u0148 na jeho \u00fasilie o \u010dlenstvo v E\u00da .\n\" eur\u00f3pska komisia m\u00e1 na za\u010diatku okt\u00f3bra zverejni\u0165 spr\u00e1vu o pripravenosti Turecka na vstup do E\u00da a pr\u00edstupov\u00e9 rozhovory by sa maIi za\u010da\u0165 po decembrovom summite \" dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky \" v Bruseli .\naj tureck\u00ed kritici tvrdia , \u017ee z\u00e1kon o cudzolo\u017estve vracia krajinu sp\u00e4\u0165 do minulosti , zatia\u013e \u010do by sa vzh\u013eadom na rokovania s \u00faniou mala modernizova\u0165 .\ntureck\u00e1 republika po svojom vzniku v roku 1923 v mnohom zlep\u0161ila postavenie \u017eien .\nu\u017e od 20. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia mohli voli\u0165 i by\u0165 volen\u00e9 , mali pr\u00edstup k vzdelaniu a zamestnaniu , v roku 1993 st\u00e1la na \u010dele vl\u00e1dy ako prv\u00e1 premi\u00e9rka Tansu Cillerov\u00e1 .\npolygamiu republik\u00e1nsky re\u017eim zak\u00e1zal v 80. rokoch Turecko ako jedna z m\u00e1la moslimsk\u00fdch kraj\u00edn legalizovalo potraty .\nv parlamente m\u00e1 n\u00e1vrh z\u00e1kona zakazuj\u00faci cudzolo\u017estvo ve\u013ek\u00fa \u0161ancu na schv\u00e1lenie , preto\u017ee vl\u00e1dnuca Strana spravodlivosti a rozvoja m\u00e1 nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu .\nzatia\u013e nie je jasn\u00e9 , ak\u00e9 vysok\u00e9 tresty pre vinn\u00edkov bude vl\u00e1da po\u017eadova\u0165 ."}
{"title": "Rusk\u00fd rok 2004 -- rok \"Antiputina\"", "_body": "v hospod\u00e1rskej politike si musel Kreme\u013e prizna\u0165 , \u017ee ambici\u00f3zny cie\u013e Putina - zdvojn\u00e1sobenie HDP do roku 2010 je prakticky nesplnite\u013en\u00fd , rast v\u0161ak mohol by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed a zahrani\u010dn\u00e9 invest\u00edcie tie\u017e .\nnajd\u00f4le\u017eitej\u0161ou udalos\u0165ou roka nazvali experti rekordn\u00fd pokles kurzu dol\u00e1ra oproti rub\u013eu .\naf\u00e9ra\npr\u00ed\u010dinou prepadu v hospod\u00e1rskej politike je okrem in\u00e9ho aj \" zo\u0161t\u00e1tnenie \" ropn\u00e9ho koncernu Jukos .\nprezidentov ekonomick\u00fd poradca Andrej Illarionov nazval predaj najcennej\u0161ej dc\u00e9ry Jukosu - Juganskneftegazu \u0161t\u00e1tnemu podniku Rosnef\u0165 \" af\u00e9rou roka \" .\n\" ekonomick\u00e1 politika Ruska sa zhor\u0161ila , zdvojn\u00e1sobenie HDP sa nekon\u00e1 , \" zhodnotil uplynul\u00fd rok Illarionov .\nposledn\u00fdch 366 dn\u00ed nazval \" rokom ve\u013ek\u00e9ho prelomu \" .\n\" zotrva\u010dn\u00fd model sa pod\u013ea neho zmenil na model interven\u010dn\u00fd - zv\u00fd\u0161ilo sa zasahovanie \u0161t\u00e1tu do ekonomiky .\n\" vl\u00e1da svojimi ne\u0161ikovn\u00fdmi z\u00e1sahmi zn\u00ed\u017eila tempo rastu o tri percent\u00e1 HDP , \" odcitoval Illarionova denn\u00edk Izvestija .\nznalec ruskej du\u0161e Fjodor Dostojevskij tvrdil , \u017ee jeho n\u00e1rod nem\u00e1 zmysel pre postupnos\u0165 historick\u00e9ho v\u00fdvinu .\nexperiment s kapitalizmom sa nepodaril , a tak sa Rusi vracaj\u00fa na zn\u00e1me chodn\u00ed\u010dky , k mechanizmom , ktor\u00e9 poznaj\u00fa .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd syst\u00e9m sa pod\u013ea analytikov pribli\u017euje k \u010d\u00ednskemu modelu - \u0161t\u00e1tnemu kapitalizmu .\nstrata\no ni\u010d lep\u0161ie sa ruskej vl\u00e1dnucej garnit\u00fare neviedlo ani v zahrani\u010dnej politike .\nroz\u0161\u00edrenie NATO a Eur\u00f3pskej \u00fanie o krajiny b\u00fdval\u00e9ho sovietskeho bloku - vr\u00e1tane Pobaltia - nebolo pre b\u00fdval\u00fa ve\u013emoc dobrou spr\u00e1vou .\nako prehrat\u00fa bitku v\u0161ak mus\u00ed Putin bra\u0165 stratu vplyvu v z\u00f3ne tzv. bl\u00edzkeho pohrani\u010dia .\nv ukrajinsk\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch stavil na expremi\u00e9ra Viktora Janukovy\u010da a otvorene ho podporoval .\nv opakovanom druhom kole v\u0161ak vyhral opozi\u010dn\u00fd l\u00edder Viktor Ju\u0161\u010denko , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee prehodnoti\u0165 z\u00e1v\u00e4zky Ukrajiny v projekte Jednotn\u00e9ho hospod\u00e1rskeho priestoru .\npritom to bola pr\u00e1ve tesn\u00e1 integr\u00e1cia v r\u00e1mci SN\u0160 , ktor\u00fa si Putin stanovil ako zahrani\u010dnopolitick\u00fa prioritu .\nna rozdiel od predch\u00e1dzaj\u00facich rokov bud\u00faci rok nebud\u00fa zrejme ani vz\u0165ahy so Z\u00e1padom tak\u00e9 srde\u010dn\u00e9 .\nposilnenie\nvo vn\u00fatornej politike sa Putinovi , ktor\u00e9ho si Rusi v marci po druh\u00fdkr\u00e1t zvolili za prezidenta , podarilo upevni\u0165 moc .\npo teroristick\u00fdch \u00fatokoch v Beslane - najtragickej\u0161ej udalosti uplynul\u00e9ho roku - sa rozhodol pre rozsiahle zmeny vo volebnej legislat\u00edve a politickom usporiadan\u00ed krajiny .\nnajd\u00f4le\u017eitej\u0161ou je vo\u013eba gubern\u00e1torov region\u00e1lnymi parlamentami na odporu\u010denie hlavy \u0161t\u00e1tu , prechod na pomern\u00fd volebn\u00fd syst\u00e9m a nov\u00fd protiteroristick\u00fd z\u00e1kon .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e1 mocensk\u00e1 vertik\u00e1la sa sklad\u00e1 z Vladimira Putina , ktor\u00fd je teraz prin\u00faten\u00fd zodpoveda\u0165 za v\u0161etko .\ndmitrija Kozaka ( teraz splnomocnenec pre ju\u017en\u00e9 Rusko ) - jedin\u00e9ho schopn\u00e9ho \u00faradn\u00edka v jeho okol\u00ed a pokorn\u00fdch \u00faradn\u00edkov v Dume , vl\u00e1de a lok\u00e1lnych administrat\u00edvach na v\u0161etk\u00fdch \u00farovniach , \" zhodnotil situ\u00e1ciu z\u00e1stupca \u0161\u00e9fredaktora denn\u00edka Vremja novostej Semen Novoprudskij .\npre rok 2005 predpovedaj\u00fa novin\u00e1ri koniec kedysi mocnej \" rodiny \" exprezidenta Borisa Je\u013ecina .\n\" definit\u00edvne stratia moc v kruhoch prezidenta Putina , \" znie progn\u00f3za rusk\u00e9ho t\u00fd\u017edenn\u00edka Versija .\nmedzi prv\u00fdmi boli medi\u00e1lni magn\u00e1ti Vladimir Gusinskij a Boris Berezovskij .\npotom zmizla so sc\u00e9ny Je\u013ecinova dc\u00e9ra Tatiana Dja\u010denkov\u00e1 , b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f prezidentskej administrat\u00edvy Alexander Volo\u0161in a premi\u00e9r Michail Kasianov .\nmiliard\u00e1r Roman Abramovi\u010d s\u00edce \" prebehol \" na Putinovu stranu , pod\u013ea niektor\u00fdch sa v\u0161ak ani on nem\u00f4\u017ee c\u00edti\u0165 \u00faplne bezpe\u010dne ."}
{"title": "Kr\u00edza okolo ir\u00e1nskych volieb sa stup\u0148uje", "_body": "hlavn\u00e1 reformistick\u00e1 ir\u00e1nska strana Front \u00fa\u010dasti na islamskom Ir\u00e1ne sa rozhodla , \u017ee sa nez\u00fa\u010dastn\u00ed na parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zatia\u013e stanoven\u00fdch na 20. febru\u00e1ra. .\nna tla\u010dovej konferencii to ozn\u00e1mil jej predseda Muhammad Rez\u00e1 Chat\u00e1m\u00ed , brat ir\u00e1nskeho prezidenta .\nprame\u0148om kr\u00edzy okolo ir\u00e1nskych parlamentn\u00fdch volieb je to , \u017ee Rada dozorcov vyl\u00fa\u010dila z \u00fa\u010dasti na hlasovan\u00ed okolo 3600 kandid\u00e1tov , medzi nimi aj mnoho s\u00fa\u010dasn\u00fdch poslancov parlamentu a \u010dlenov reformistick\u00fdch hnut\u00ed , aby vo vo\u013eb\u00e1ch vyhrali konzervat\u00edvci .\nvl\u00e1da pritom vyzvala na odklad volieb , preto\u017ee sa nechce podie\u013ea\u0165 na organiz\u00e1cii volieb , ktor\u00e9 nebud\u00fa konkuren\u010dn\u00e9 , demokratick\u00e9 a slobodn\u00e9 ."}
{"title": "Arafat vraj zneu\u017eil peniaze \u00fanie", "_body": "pod\u013ea nemeck\u00e9ho denn\u00edka Die Welt narast\u00e1 podozrenie , \u017ee palest\u00ednska samospr\u00e1va zneu\u017eila finan\u010dn\u00e9 prostriedky , ktor\u00e9 jej za posledn\u00e9 dva roky poskytla Eur\u00f3pska \u00fania , na teroristick\u00e9 aktivity .\nz\u00e1stupcovia protikorup\u010dn\u00e9ho \u00faradu Eur\u00f3pskej \u00fanie OLAF vydali po n\u00e1v\u0161teve Jeruzalema d\u00f4vern\u00fa spr\u00e1vu o pre\u0161etren\u00ed tejto skuto\u010dnosti .\npracovn\u00edci OLAF s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee dokumenty poskytnut\u00e9 izraelsk\u00fdmi predstavite\u013emi s\u00fa d\u00f4veryhodn\u00e9 .\ndokumenty vraj dokazuj\u00fa , \u017ee J\u00e1sir Arafat bol zapojen\u00fd do teroristick\u00fdch aktiv\u00edt prostredn\u00edctvom teroristickej skupiny Brig\u00e1d mu\u010den\u00edkov Al-Aks\u00e1 , pri\u010dom tieto aktivity boli financovan\u00e9 z pr\u00edspevkov E\u00da .\ndokumenty , ktor\u00e9 z\u00edskali Izrael\u010dania v marci 2002 , tie\u017e obsahuj\u00fa zoznam \u013eud\u00ed a v\u00fd\u0161ky platieb , z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inu \u00fadajne podp\u00edsal palest\u00ednsky prezident J\u00e1sir Arafat .\ncel\u00e1 af\u00e9ra sa t\u00fdka pribli\u017ene mesa\u010dn\u00fdch platieb vo v\u00fd\u0161ke 10 mili\u00f3nov eur z rozpo\u010dtu Eur\u00f3pskej \u00fanie vyplaten\u00fdch palest\u00ednskym predstavite\u013eom v obdob\u00ed od jesene 2000 do jesene 2002."}
{"title": "Erupcie na Slnku boli v\u00e4\u010d\u0161ie ako sa vedci nazd\u00e1vali", "_body": "novembrov\u00e1 mas\u00edvna erupcia na Slnku bola omnoho v\u00e4\u010d\u0161ia ako sa vedci p\u00f4vodne nazd\u00e1vali .\ndetektory satelitov toti\u017e v tom \u010dase neboli schopn\u00e9 mera\u0165 jej skuto\u010dn\u00fa ve\u013ekos\u0165 , preto\u017ee boli \" oslepen\u00e9 \" jej radi\u00e1ciou .\nkeby vychrlen\u00e9 \u010dastice zasiahli Zem , mohol by\u0165 zni\u010den\u00fd cel\u00fd rad satelitov na obe\u017enej dr\u00e1he , uviedli v\u010dera na svojich internetov\u00fdch str\u00e1nkach spravodajsk\u00e1 stanica BBC .\nve\u013ek\u00fd mrak energetick\u00fdch \u010dast\u00edc vyslan\u00fdch erupciou vtedy Zem nezasiahol .\nkeby sa tak v\u0161ak nestalo , niektor\u00e9 orbit\u00e1lne dru\u017eice by vraj boli zni\u010den\u00e9 .\nich pr\u00edpadn\u00fd dopad na Zem by pravdepodobne tie\u017e sp\u00f4sobil probl\u00e9my v r\u00e1diokomunika\u010dn\u00fdch a energetick\u00fdch sie\u0165ach .\nintenzita erupci\u00ed na Slnku je ozna\u010dovan\u00e1 \u010d\u00edslovkou a p\u00edsmenom X na z\u00e1klade jasnosti r\u00f6ntgenov\u00fdch l\u00fa\u010dov ( v angli\u010dtine X - rays ) .\npred minuloro\u010dn\u00fdmi expl\u00f3ziami , ktor\u00e9 , napr\u00edklad , naru\u0161ili \u010dinnos\u0165 niektor\u00fdch japonsk\u00fdch dru\u017e\u00edc , doteraz najv\u00e4\u010d\u0161ej zaznamenanej erupcie dosahovali maxim\u00e1lnu hodnotu X 20. Fyzici z novoz\u00e9landskej univerzity Otago v\u0161ak teraz na z\u00e1klade \u0161t\u00fadie dopadu r\u00f6ntgenov\u00fdch l\u00fa\u010dov na Zem dospeli k n\u00e1zoru , \u017ee novembrov\u00e1 erupcia dosiahla silu X 45. P\u00f4vodn\u00e9 predpoklady hovorili o zhruba polovi\u010dnej hodnote - - X 28. Slnko v okt\u00f3bri a novembri de\u0148 za d\u0148om chrlilo hmotu s teplotou mili\u00f3n stup\u0148ov Celzia .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia z erupci\u00ed bola zaznamenan\u00e1 4. novembra ."}
{"title": "\u00daniu znepokojuje srbsk\u00e1 men\u0161inov\u00e1 vl\u00e1da", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania je znepokojen\u00e1 v\u00fdvojom v Srbsku a vytvorenie men\u0161inovej vl\u00e1dy s podporou socialistov b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Slobodana Milo\u0161evi\u010da nepova\u017euje za krok spr\u00e1vnym smerom .\npovedal to v\u010dera v Bruseli vysok\u00fd predstavite\u013e E\u00da pre zahrani\u010dn\u00fa a bezpe\u010dnostn\u00fa politiku Javier Solana .\n\" sme ve\u013emi znepokojen\u00ed t\u00fdmito spr\u00e1vami , mysl\u00edme si , \u017ee to nie je krok spr\u00e1vnym smerom , a situ\u00e1ciu budeme ve\u013emi pozorne sledova\u0165 , \" povedal Solana .\nreagoval tak na nede\u013e\u0148aj\u0161iu dohodu srbsk\u00fdch parlamentn\u00fdch str\u00e1n SPO , Nov\u00e9 Srbsko , DSS a G 17 Plus o vytvoren\u00ed spolo\u010dnej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 v\u0161ak bude men\u0161inov\u00e1 a odk\u00e1zan\u00e1 na podporu Milo\u0161evi\u010dovej SPS ."}
{"title": "Sen\u00e1t USA zatia\u013e zablokoval zmenu \u00fastavy", "_body": "pomerom hlasov 50 ku 48 Sen\u00e1t odmietol priame hlasovanie o zmene americkej \u00fastavy , na z\u00e1klade ktorej by man\u017eelstvo bolo definovan\u00e9 v\u00fdlu\u010dne ako zv\u00e4zok medzi mu\u017eom a \u017eenou .\nukon\u010dila sa tak trojd\u0148ov\u00e1 nap\u00e4t\u00e1 diskusia .\n\u0161iesti republik\u00e1ni sa pripojili k v\u00e4\u010d\u0161ine demokratick\u00fdch sen\u00e1torov pri zablokovan\u00ed opatrenia .\nkonzervat\u00edvci v Kongrese pris\u013e\u00fabili , \u017ee t\u00fato ot\u00e1zku znovu zaradia do agendy po vypr\u0161an\u00ed z\u00e1konom stanoven\u00e9ho obdobia .\nv\u0161etci demokrati s v\u00fdnimkou troch opatrenie odmietli ."}
{"title": "Turecko je pre E\u00da stra\u0161iakom aj magnetom", "_body": "nemenej v\u00e1\u017enym argumentom je tie\u017e ve\u013ek\u00fd tureck\u00fd trh .\n\" ke\u010f \" franc\u00fazskeho\n\" treba si polo\u017ei\u0165 ot\u00e1zku , \u010di je v z\u00e1ujme Eur\u00f3py , a najm\u00e4 Franc\u00fazska , aby sa k n\u00e1m Turecko pripojilo .\nmoja odpove\u010f je \u00e1no , ke\u010f .\n\u00e1no , ke\u010f Turecko spln\u00ed v\u0161etky podmienky , ktor\u00e9 mus\u00ed splni\u0165 ka\u017ed\u00fd kandid\u00e1t na vstup do na\u0161ej \u00fanie , \" povedal franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac v stredu ve\u010der v priamej telev\u00edznej diskusii .\njeho jasn\u00fdm argumentom je ekonomick\u00e1 sila krajiny .\n\" potrebujeme ho ( Turecko ) ma\u0165 medzi nami , nie proti n\u00e1m , \" dodal .\npod\u013ea Chiraca je E\u00da trocha mal\u00e1 v porovnan\u00ed s \u010c\u00ednou , Indiou \u010di so Severnou Amerikou a pr\u00edtomnos\u0165 Turecka by posilnila jej poz\u00edciu .\nv Nemecku m\u00e1 tureck\u00e1 ot\u00e1zka vn\u00fatropolitick\u00fd podtext .\nv krajine \u017eije 2,5 mili\u00f3na Turkov , 650 - tis\u00edc z nich je opr\u00e1vnen\u00fdch voli\u010dov .\n\u0161\u00e9f diplomacie Joschka Fischer pova\u017euje Turecko za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa krajinu pre demokratiza\u010dn\u00fd proces na Bl\u00edzkom v\u00fdchode a od jeho integr\u00e1cie si s\u013eubuje posilnenie bezpe\u010dnosti v Eur\u00f3pe .\notvoren\u00ed Briti , zdr\u017eanliv\u00ed\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm z\u00e1stancom Turecka je Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia .\njeho amb\u00edcie toti\u017e nepodporuje len vl\u00e1da , ale aj britsk\u00e1 verejnos\u0165 ( 41 percent ) .\nlond\u00fdn je za \u010do najskor\u0161ie za\u010datie rokovan\u00ed s v\u00fdh\u013eadom pln\u00e9ho \u010dlenstva .\nza neochvejnou podporou Turecka zo strany premi\u00e9ra Tonyho Blaira je najm\u00e4 postoj Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , teda bezpe\u010dnostn\u00e9 h\u013eadisko .\nprezident George W. Bush sa u\u017e pred dvoma rokmi vyjadril za stanovenie konkr\u00e9tneho term\u00ednu za\u010datia rokovan\u00ed .\nSlovensko patr\u00ed - pokia\u013e ide o Turecko - do skupiny zdr\u017eanliv\u00fdch kraj\u00edn .\nvl\u00e1da ofici\u00e1lne nehovor\u00ed o \u017eiadnych za a proti .\nzd\u00f4raz\u0148uje najm\u00e4 plnenie potrebn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed na rokovania a vstup .\nkonkr\u00e9tne v\u00fdhrady sformulovalo len KDH .\nargumentmi s\u00fa geografick\u00e1 poloha , obavy z terorizmu a civiliza\u010dn\u00e9 rozdiely .\nkto pr\u00edde za\npod\u013ea \u0161t\u00fadie Eur\u00f3pskej komisie bude st\u00e1\u0165 \u010dlenstvo Turecka v Eur\u00f3pskej \u00fanii ro\u010dne 16,5 a\u017e 27,5 miliardy eur .\npod\u013ea denn\u00edka Die Welt - ak by n\u00e1klady dosiahli 20 mili\u00e1rd eur ro\u010dne , musel by ka\u017ed\u00fd obyvate\u013e E\u00da zaplati\u0165 za vstup Turecka zhruba \u0161tyri eur\u00e1 mesa\u010dne .\nroz\u0161irovanie E\u00da m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na trhy pr\u00e1ce s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\ntento faktor vyvol\u00e1val obavy u\u017e pred m\u00e1jov\u00fdm prijat\u00edm desiatich v\u00fdchodoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1tov .\nk\u00fdm V\u00fdchodoeur\u00f3psky in\u0161tit\u00fat v Mn\u00edchove po\u010d\u00edta so \u0161tyrmi mili\u00f3nmi pris\u0165ahovalcov , Eur\u00f3pska komisia odhaduje , \u017ee svoju domovsk\u00fa krajinu m\u00f4\u017ee po prijat\u00ed opusti\u0165 2,7 mili\u00f3na Turkov .\npod\u013ea prieskumu tureck\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu TNS sa chce za pr\u00e1cou do inej eur\u00f3pskej krajiny vyda\u0165 a\u017e 23 percent ob\u010danov Turecka .\nniektor\u00ed ekon\u00f3movia v\u0161ak tento v\u00fdvoj pova\u017euj\u00fa za pozit\u00edvny , preto\u017ee vzh\u013eadom na starnutie popul\u00e1cie bud\u00fa mnoh\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny ak\u00fatne potrebova\u0165 nov\u00fa pracovn\u00fa silu .\nprechodn\u00e9 obdobie pre \u00fapln\u00fa vo\u013enos\u0165 pohybu os\u00f4b m\u00f4\u017eu obmedzi\u0165 rozsah pris\u0165ahovalectva z Turecka .\npodnikate\u013e Mustafa Koc sa masov\u00e9ho vys\u0165ahovalectva neboj\u00ed .\n\" ak sa tureck\u00e9 hospod\u00e1rstvo bude \u010falej rozv\u00edja\u0165 , o desa\u0165 rokov u\u017e nikto nebude chcie\u0165 Turecko opusti\u0165 .\nsk\u00f4r naopak , mo\u017eno mnoh\u00ed obyvatelia eur\u00f3pskych kraj\u00edn sa pres\u0165ahuj\u00fa do Turecka , \" povedal pre Die Welt .\nl\u00e1kav\u00fd\nk najperspekt\u00edvnej\u0161\u00edm tureck\u00fdm odvetviam patr\u00ed automobilov\u00fd priemysel .\nak sa vlani v krajine predalo 367 - tis\u00edc \u00e1ut , tohto roku by ich malo by\u0165 - pod\u013ea nemeck\u00e9ho denn\u00edka Handelsblatt - vy\u0161e 700 - tis\u00edc .\nv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 z toho poch\u00e1dza z dom\u00e1cej produkcie .\nford Otosan - tak sa naz\u00fdva spolo\u010dn\u00fd podnik s tureckou skupinou Koc , do ktor\u00e9ho Ford investoval 38 mili\u00f3nov eur .\nv d\u00f4sledku toho sa ro\u010dn\u00e1 v\u00fdroba tohto z\u00e1vodu zv\u00fd\u0161ila zo 60 - tis\u00edc na dne\u0161n\u00fdch 240 - tis\u00edc vozidiel .\n\u010fal\u0161\u00ed spolo\u010dn\u00fd podnik Koc vytvoril s Fiatom .\ntu sa v priebehu najbli\u017e\u0161\u00edch troch rokov o\u010dak\u00e1va invest\u00edcia 390 mili\u00f3nov eur .\njaponsk\u00e1 Toyota dosia\u013e investovala 700 mili\u00f3nov eur a pl\u00e1nuje v\u00fdstavbu nov\u00e9ho mont\u00e1\u017eneho z\u00e1vodu na severe krajiny , s v\u00fdrobkami ur\u010den\u00fdmi hlavne na export .\ndaimler-Chrysler a MAN u\u017e v\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 v\u00fdrobu autobusov prelo\u017eili do Turecka .\npodobne prudko sa rozv\u00edja aj elektrotechnick\u00fd priemysel ( ka\u017ed\u00fd tret\u00ed pr\u00edstroj predan\u00fd v Eur\u00f3pe vyrobili v Turecku ) a za perspekt\u00edvne sa pova\u017euje aj potravin\u00e1rstvo i sektor finan\u010dn\u00fdch slu\u017eieb .\ndom\u00e1ci podnikatelia tvrdia , \u017ee za\u010diatok vstupn\u00fdch rozhovorov bude pre \u010fal\u0161\u00ed rozvoj ekonomiky p\u00f4sobi\u0165 ako katalyz\u00e1tor .\nbiznis bude\notvorenie dver\u00ed pre r\u00fdchlo sa rozv\u00edjaj\u00face hospod\u00e1rstvo s mladou a \u010doraz vzdelanej\u0161ou pracovnou silou m\u00f4\u017ee jednotn\u00e9mu eur\u00f3pskemu trhu iba pom\u00f4c\u0165 .\ntureck\u00ed podnikatelia o\u010dak\u00e1vaj\u00fa priazniv\u00fd vplyv rokovan\u00ed na obchodn\u00e9 vz\u0165ahy s E\u00da .\ntureck\u00fd podnikate\u013e vo farmaceutike Eczacibasi uv\u00e1dza , \u017ee rokovania m\u00f4\u017eu stabilizova\u0165 tureck\u00fa ekonomiku a pritiahnu\u0165 zahrani\u010dn\u00fdch investorov , \u010do by prinieslo rast \u017eivotnej \u00farovne obyvate\u013estva .\nvzh\u013eadom na cel\u00fd rad ekonomick\u00fdch nedostatkov by pr\u00edstupov\u00e9 rokovania pod\u013ea Eczacibasiho mali trva\u0165 10 a\u017e 15 rokov , aby krajina mala \u010das hospod\u00e1rsky sa pozdvihn\u00fa\u0165 a posilni\u0165 svoju konkurencieschopnos\u0165 .\nKoc o\u010dak\u00e1va v\u00fdhody na oboch stran\u00e1ch , preto\u017ee Turecko je \u00fazko zviazan\u00e9 s Eur\u00f3pou .\nod roku 1996 existuje coln\u00e1 \u00fania a tureck\u00e9 firmy \u010dasto \u00faspe\u0161ne konkuruj\u00fa na svetovom trhu .\n\" u\u017e dnes m\u00f4\u017eeme poveda\u0165 , \u017ee sme s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3py a zostaneme \u0148ou aj na\u010falej , \" dod\u00e1va Koc .\npod\u013ea jarn\u00e9ho prieskumu verejnej mienky Eurobarometer je 71 percent Turkov za vstup do \u00fanie , hoci za Eur\u00f3panov sa nepova\u017euj\u00fa .\na\u017e 57 percent z nich sa pova\u017euje \" v\u00fdlu\u010dne za Turkov \" a polovica respondentov sa ob\u00e1va straty svojej n\u00e1rodnej identity .\npre 56 percent Turkov m\u00e1 E\u00da pozit\u00edvny imid\u017e a pre 55 percent je E\u00da synonymom ekonomickej prosperity .\nturecko v porovnan\u00ed s Eur\u00f3pskou\n1. Popul\u00e1cia ( v mil. )\n18,1\ne\u00da 25 priemer\n70,7\nturecko\n2 / HDP na obyv .\n( v eur\u00e1ch )\n21300\ne\u00da 25 priemer\n3000\nturecko\n3. Podiel Turecka na obrate zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu E\u00da ( v % )\n1998\n2,9\n2003\n2,8\npodiel v\u00fdvozu do Turecka na celkovom v\u00fdvoze z E\u00da\n1998\n1,9\n2003\n2,4\npodiel dovozu z Turecka na celkovom dovoze do E\u00da\n4. Sektorov\u00e1 \u0161trukt\u00fara\n25 E\u00da ( v % z HDP )\nslu\u017eby 71\npriemysel 27\npo\u013enohospod\u00e1rstvo 2,1\nturecko ( v % z HDP )\nslu\u017eby 60,9\npriemysel 27,6\npo\u013enohospod\u00e1rstvo 11,5\ne\u00da roz\u0161\u00edren\u00e1 z 15 na 25 kraj\u00edn\nd\u00e1nsko\nnemecko\nholandsko\n\u00edrsko\nv.\nbelgicko\nluxembursko\nportugalsko\n\u0161panielsko\nfranc\u00fazsko\ntaliansko\n\u0161v\u00e9dsko\nf\u00ednsko\nest\u00f3nsko\nloty\u0161sko\nlitva\npo\u013esko\n\u010dR\nsR\nrak\u00fasko\nma\u010farsko\nslovinsko\ngr\u00e9cko\nturecko\ncyprus\nmalta"}
{"title": "Karol K\u00fchnl: \u0160t\u00e1t bez vojska nie je \u0161t\u00e1t", "_body": "Karel K\u00fchnl , nov\u00fd \u010desk\u00fd minister obrany , absolvoval len \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00fa vojensk\u00fa z\u00e1kladn\u00fa slu\u017ebu - a to e\u0161te v Rak\u00fasku , kam emigroval v roku 1980 ako dvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd .\n\" na vojne som bol naozaj kr\u00e1tko .\nmysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee to pre m\u0148a nijak\u00fd hendikep nie je \" , povedal v rozhovore pre HN .\nzv\u00fd\u0161ia sa va\u0161e po\u017eiadavky na \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det po zaveden\u00ed plne profesion\u00e1lnej arm\u00e1dy \u010cR ?\n- Rezort obrany sa bude vo\u010di \u0161t\u00e1tnemu rozpo\u010dtu spr\u00e1va\u0165 \u0161etrne , \u010do sa napokon u\u017e deje .\np\u00f4vodn\u00e1 koncepcia zmien v arm\u00e1de toti\u017e vyzerala inak .\nuk\u00e1zalo sa , \u017ee na\u0161a krajina nem\u00e1 to\u013eko pe\u0148az\u00ed , tak\u017ee pl\u00e1ny sme prepracovali .\npo\u010das troch pl\u00e1novac\u00edch rokov rozdiel predstavuje 21 mili\u00e1rd K\u010d. Keby sa ka\u017ed\u00fd rezort spr\u00e1val podobne , mali by sme dnes vyrovnan\u00fd rozpo\u010det .\nak chceme zachova\u0165 na\u0161u arm\u00e1du cel\u00fa - a nema\u0165 z nej len s\u00fabor nieko\u013ek\u00fdch \u0161pecializovan\u00fdch jednotiek - sme u\u017e na dne .\n\u010fal\u0161ia redukcia by znamenala , \u017ee by nebola celou arm\u00e1dou .\na \u0161t\u00e1t bez vojska nie je \u0161t\u00e1t.\nnedalo by sa predsa len e\u0161te u\u0161etri\u0165 ?\nnapr\u00edklad nekupova\u0165 bojov\u00e9 lietadl\u00e1 Gripen .\n- \u00c1no , u\u0161etrili by sme .\nale ak arm\u00e1da nie je schopn\u00e1 br\u00e1ni\u0165 vzdu\u0161n\u00fd priestor \u0161t\u00e1tu , nie je to arm\u00e1da .\nva\u0161e ministerstvo m\u00e1 poves\u0165 , \u017ee sa v \u0148om v minulosti dos\u0165 m\u00ed\u0148alo , neraz i zbyto\u010dne .\nako chcete dosiahnu\u0165 , aby sa tento stav neopakoval ?\n- T\u00fato poves\u0165 maj\u00fa v\u0161etky ministerstv\u00e1 a vo v\u0161etk\u00fdch krajin\u00e1ch sveta .\nozbrojen\u00e9 sily si v\u0161ak musia pr\u00edsne kontrolova\u0165 , \u010di pridelen\u00e9 peniaze vynakladaj\u00fa efekt\u00edvnym sp\u00f4sobom .\nak bude \u010desk\u00e1 arm\u00e1da vyslan\u00e1 do zahrani\u010dia , mus\u00ed ma\u0165 na to striktn\u00e9 povolenie OSN ?\n- Mysl\u00edm , \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby existovalo legit\u00edmne rozhodnutie medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o Bezpe\u010dnostn\u00fa radu OSN , ale za ist\u00fdch okolnost\u00ed aj o NATO \u010di Eur\u00f3psku \u00faniu .\nto sa mus\u00ed rie\u0161i\u0165 z pr\u00edpadu na pr\u00edpad .\nned\u00e1vno sa dostali na verejnos\u0165 \u00favahy americk\u00e9ho ministerstva obrany , \u017ee protiraketov\u00e1 z\u00e1klad\u0148a USA by mo\u017eno mohla by\u0165 aj v \u010ceskej republike .\ns\u00fahlasili by ste s \u0148ou ?\n- Minister obrany je poveren\u00fd , aby s n\u00edm americk\u00e1 strana v pr\u00edpade z\u00e1ujmu viedla konzult\u00e1cie .\no ni\u010d in\u00e9 v tejto chv\u00edli nejde .\nnie je zatia\u013e ani jasn\u00e9 , ak\u00e9 predstavy v USA existuj\u00fa a \u010di v\u00f4bec .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Prv\u00ed volili Briti a Holan\u010fania", "_body": "holandsko a Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia boli u\u017e vo \u0161tvrtok prv\u00fdmi krajinami roz\u0161\u00edrenej E\u00da , v ktor\u00fdch sa hlasovalo vo vo\u013eb\u00e1ch do Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nlabouristick\u00e1 strana britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira z\u00e1rove\u0148 utrpela zdrvuj\u00facu por\u00e1\u017eku v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nzatia\u013e \u010do Brit\u00e1nia \u010dakala so zverejnen\u00edm v\u00fdsledkov volieb do EP , k\u00fdm sa neuzavr\u00fa volebn\u00e9 miestnosti vo v\u0161etk\u00fdch krajin\u00e1ch \u00fanie , Holandsko zverejnilo \u010diastkov\u00e9 v\u00fdsledky , aj napriek varovaniu Eur\u00f3pskej komisie , vopred .\nvo\u013eby do EP vyhrala so ziskom 24,4 percenta hlasov Kres\u0165anskodemokratick\u00e1 v\u00fdzva , ktor\u00e1 je pilierom vl\u00e1dnucej koal\u00edcie prav\u00e9ho stredu .\nnajsilnej\u0161iu opozi\u010dn\u00fa soci\u00e1lnodemokratick\u00fa Stranu pr\u00e1ce volilo 23,6 percenta voli\u010dov .\nprekvapen\u00edm volieb je sedempercentn\u00fd \u00faspech kv\u00f4li eurovo\u013eb\u00e1m zalo\u017eenej protikorup\u010dnej strany Transparentn\u00e1 Eur\u00f3pa .\nvl\u00e1dni spojenci :\nliber\u00e1li ( 13,2 percenta ) aj D 66 ( 4,2 percenta ) , zaznamenali pokles .\nbriti rozhodovali aj v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nblairova strana pritom po celej krajine stratila spolu vy\u0161e 460 kresiel a predbehli ju nielen konzervat\u00edvci , ale aj liber\u00e1lni demokrati .\nposlednou \u00fatechou porazen\u00fdch labouristov sa stal lond\u00fdnsky starosta Ken Livingstone , ktor\u00fd obh\u00e1jil svoje kreslo ."}
{"title": "EK nast\u00fapi zrejme 22. novembra", "_body": "nov\u00e1 Eur\u00f3pska komisia na \u010dele s Jos\u00e9m Manuelom Barrosom zrejme nast\u00fapi do \u00faradu v pondelok 22. novembra .\npotrebn\u00fd je na to s\u00fahlas Eur\u00f3pskeho parlamentu , ktor\u00fd bude o novom t\u00edme komis\u00e1rov hlasova\u0165 18. novembra v \u0160trasburgu , a rozhodnutie Rady E\u00da ( \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov ) o term\u00edne n\u00e1stupu novej exekut\u00edvy .\nke\u010f\u017ee hlasova\u0165 sa bude vo \u0161tvrtok 18. novembra , v pr\u00edpade s\u00fahlasu EP by v piatok 19. novembra mohli prija\u0165 potrebn\u00e9 rozhodnutie ministri spravodlivosti , ktor\u00ed bud\u00fa zasada\u0165 v Bruseli .\nzdroje z komisie o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee mand\u00e1t novej EK by sa mohol ofici\u00e1lne za\u010da\u0165 v pondelok 22. novembra , prv\u00e9 zasadnutie komisie by sa konalo o nieko\u013eko dn\u00ed , zrejme vo \u0161tvrtok alebo v piatok ( 25. alebo 26. novembra ) .\nnorm\u00e1lne zvykne komisia zasada\u0165 v stredu .\npo zmen\u00e1ch , ktor\u00e9 Barroso na tlak europoslancov vo svojom t\u00edme uskuto\u010dnil , sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee EP jeho nov\u00fd t\u00edm schv\u00e1li ve\u013ekou v\u00e4\u010d\u0161inou .\ndvoch nov\u00fdch komis\u00e1rov ( Taliana Franca Frattiniho a Loty\u0161a Andrisa Piebalgsa ) , ako aj Ma\u010fara L\u00e1szl\u00f3a Kov\u00e1csa , ktor\u00e9mu sa zmenil rezort , \u010dakaj\u00fa e\u0161te pred hlasovan\u00edm povinn\u00e9 pohovory pred poslancami .\nnapl\u00e1novan\u00e9 s\u00fa na 15. a 16. novembra ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da v\u010dera rozhodla o zru\u0161en\u00ed povinnej z\u00e1kladnej vojenskej slu\u017eby .\n( TASR )\nkomis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie E\u00da G\u00fcnter Verheugen bude aj \u010fal\u0161ie funk\u010dn\u00e9 obdobie \u010dlenom Eur\u00f3pskej komisie , ozn\u00e1mil hovorca nemeckej vl\u00e1dy .\n( TASR )\npostup EK v pr\u00edpade kontroly Temel\u00edna je procedur\u00e1lne nespr\u00e1vny .\n\u0161t\u00e1tny \u00farad pre jadrov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 sa o nej nedozvedel ofici\u00e1lne z Bruselu , ale prostredn\u00edctvom m\u00e9di\u00ed , Praha sa preto bude s\u0165a\u017eova\u0165 diplomatickou cestou .\n( TASR )\nvrah \u0161v\u00e9dskej ministerky zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Anny Lindhovej Mijailo Mijailovic m\u00f4\u017ee by\u0165 v novom posudku predsa len ozna\u010den\u00fd za du\u0161evne naru\u0161en\u00e9ho .\nznamenalo by to , \u017ee namiesto v\u00e4zenia skon\u010d\u00ed na psychiatrickej klinike , tvrdia m\u00e9di\u00e1 .\n( TASR )\ntraja talianski rukojemn\u00edci , ktor\u00fdch po 50 d\u0148och zajatia v Iraku v utorok oslobodili koali\u010dn\u00e9 jednotky , sa v\u010dera vr\u00e1tili do vlasti .\n( TASR )\nchorv\u00e1tsko za\u010dne rokovania o vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\npod\u013ea n\u00e1vrhu z\u00e1verov o tom rozhodn\u00fa na bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ovom summite v Bruseli l\u00eddri 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da .\n( TASR )\npo\u013esk\u00fd parlament by mohol hlasova\u0165 o vysloven\u00ed d\u00f4very \u00faraduj\u00facemu premi\u00e9rovi Marekovi Belkovi na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nv rozhovore pre po\u013esk\u00fd rozhlas to dnes pripustil predseda parlamentu J\u00f3zef Oleksy .\n( TASR )\nnov\u00fd irack\u00fd premi\u00e9r Ij\u00e1d Al\u00e1w\u00ed spolupracoval s americkou CIA ako \u0161\u00e9f exilovej skupiny , ktor\u00e1 za\u010diatkom 90. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia vyslala agentov do Bagdadu na sabotovanie vl\u00e1dnych zariaden\u00ed , nap\u00edsal New York Times .\n( TASR )\nukrajinsk\u00fd prezident Leonid Ku\u010dma v\u010dera ozn\u00e1mil , \u017ee nebude kandidova\u0165 v tohtoro\u010dn\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\ninformovala o tom agent\u00fara ITAR-TASS .\n( \u010cTK )\nprv\u00fa izraelsk\u00fa raketu zem - - zem vyrobila najv\u00e4\u010d\u0161ia izraelsk\u00e1 zbrojovka Israel Military Industries .\ninformovala o tom agent\u00fara AFP .\n( \u010cTK )\n\u0161panielski vojaci , ktor\u00ed sa stiahli z Iraku , sa nevr\u00e1tia sp\u00e4\u0165 pod \u017eiadnym medzin\u00e1rodn\u00fdm mand\u00e1tom .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera \u0161panielsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Miguel Angel Moratinos .\n( TASR )\n\u0161tyria kurdsk\u00ed disidenti a b\u00fdval\u00ed poslanci vr\u00e1tane aktivistky za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Leyly Zanaovej sa v\u010dera do\u010dkali prepustenia z tureck\u00e9ho v\u00e4zenia .\n( SITA )"}
{"title": "Balk\u00e1nski kr\u00e1li ved\u00fa svoje krajiny do Eur\u00f3py", "_body": "vysok\u00fd , \u013eahko pre\u0161ediven\u00fd mu\u017e v perfektne sediacom obleku non\u0161alantne rozpr\u00e1va o pravideln\u00fdch n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch u bratanca svojej \u017eeny v kompletne ekologickom hospod\u00e1rstve vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii .\n\" chceme sa t\u00fdm in\u0161pirova\u0165 a nie\u010do podobn\u00e9 vybudova\u0165 aj v Rumunsku , \" povedal v rozhovore pre HN knie\u017ea Radu Hohehzollern-Veringen , man\u017eel dc\u00e9ry posledn\u00e9ho rumunsk\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Michala I. On\u00fdm bratancom nie je nikto in\u00fd ne\u017e princ Charles .\nkr\u00e1\u013eovsk\u00e9 rody z balk\u00e1nskych kraj\u00edn sa po p\u00e1de komunizmu pok\u00fa\u0161aj\u00fa o n\u00e1vrat a pr\u00e1cu v prospech svojich kraj\u00edn .\nnie v\u0161ade ich v\u00edtali s otvorenou n\u00e1ru\u010dou .\nn\u00e1sledn\u00edk srbsk\u00e9ho tr\u00f3nu , princ Aleksander Karadjordjevi\u010d , sa narodil a vyrastal v Lond\u00fdne .\nna prvom zhroma\u017eden\u00ed svojich st\u00fapencov po n\u00e1vrate do vlasti , ke\u010f do neho tis\u00edce \u013eud\u00ed vkladali svoje n\u00e1deje , v\u0161ak prehovoril takou zlou srb\u0161tinou , \u017ee t\u00fdm monarchick\u00e9 strany okam\u017eite pri\u0161li o v\u00fdznamnej\u0161iu podporu .\nbulharsk\u00e1 c\u00e1r Simeon II. s n\u00e1vratom zo \u0161panielskeho a \u0161vaj\u010diarskeho exilu dlho v\u00e1hal .\nnakoniec sa vr\u00e1til , vybudoval \u00faspe\u0161n\u00fa populistick\u00fa politick\u00fa stranu , vyhral s \u0148ou vo\u013eby , doviedol krajinu k \u010dlenstvu v Severoatlantickej aliancii a teraz vedie rokovanie o vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nrumunsk\u00fd kr\u00e1\u013eovsk\u00fd rod mal tie\u017e zo za\u010diatku rezervovan\u00fd vz\u0165ah k nov\u00fdm politick\u00fdm \u0161trukt\u00faram po p\u00e1de Nicolasa Ceaucesca .\ndokonca sa dlho nevedelo , \u010di kr\u00e1\u013e Michal I. dostane sp\u00e4\u0165 pas a niektor\u00e9 majetky .\nvyslanec \u013eavicovej\nod druhej polovice dev\u00e4\u0165desiatych rokov s\u00fa v\u0161ak Michal a jeho rodina neofici\u00e1lnymi obhajcami rumunsk\u00fdch z\u00e1ujmov vo svete - - a knie\u017ea Radu m\u00e1 od roku 2002 i ofici\u00e1lne poverenie soci\u00e1lne demokratickej vl\u00e1dy ako zvl\u00e1\u0161tny reprezentant pre integr\u00e1ciu , spolupr\u00e1cu a rozvoj .\n\" nejde o to , \u010di spolupracujem so socialistickou vl\u00e1dou alebo s inou .\npracujem v z\u00e1ujme Rumunska , \" obhajuje knie\u017ea , \u017ee ako \u0161\u013eachtic vlastne pracuje pre \u013eavicov\u00fa vl\u00e1du .\n\" rod m\u00f4jho svokra pri\u0161iel do Rumunska z Nemecka pred sto tridsiatimi rokmi a odvtedy obhajuje z\u00e1ujmy krajiny bez oh\u013eadu na okolnosti .\nve\u010f napr\u00edklad bojova\u0165 proti Nemcom .\n\"\npodobne s\u00fa na tom aj Bulhari , ktor\u00fdm ve\u013emoci rovnako ako Rumunom dosadili na tr\u00f3n v 19. storo\u010d\u00ed tie\u017e jeden z nemeck\u00fdch knie\u017eac\u00edch rodov .\nc\u00e1r Simeon z rodu Saxe-Coburg musel utiec\u0165 ako dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd , i ke\u010f vl\u00e1dnuci c\u00e1r po n\u00e1stupe komunistov .\njeho rumunsk\u00fd protiklad Michal bol vy\u0161tvan\u00fd ako dvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd kr\u00e1\u013e , ktor\u00fd bol schopn\u00fd postavi\u0165 sa proti fa\u0161istickej diktat\u00fare a podporoval vojensk\u00e9 spojenectvo so Sovietskym zv\u00e4zom .\nsrbsk\u00fd kr\u00e1\u013eovsk\u00fd rod vznikol z radov dom\u00e1cich statk\u00e1rov .\nhlavnou charakteristikou novej \u0161\u013eachty bolo krvav\u00e9 s\u00faperenie Karadjordjevi\u010dov s rodom Obrenovi\u010dovcov o kr\u00e1\u013eovsk\u00fd tr\u00f3n .\nteraz princ Aleksander dostal sp\u00e4\u0165 niektor\u00e9 pal\u00e1ce , ale jeho anga\u017em\u00e1n v prospech Srbska nie je tak\u00e9 vidite\u013en\u00e9 ako jeho kolegov .\n\" Simeon , s ktor\u00fdm si \u010dasto telefonujem , sa rozhodol pre ve\u013emi akt\u00edvne zapojenie do politiky , \" hovor\u00ed knie\u017ea Radu .\n\" rodina m\u00f4jho svokra sa rozhodla pre in\u00fd sp\u00f4sob .\nnechod\u00edme ani voli\u0165 vo vo\u013eb\u00e1ch , aby sme si udr\u017eali nestrannos\u0165 .\nhlasujeme iba v ot\u00e1zkach celon\u00e1rodn\u00e9ho charakteru , ako s\u00fa referend\u00e1 .\n\"\nn\u00e1vrat do\nvstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00fd m\u00e1 Rumunsko napl\u00e1novan\u00e9 na rok 2007 , bude pod\u013ea knie\u017ea\u0165a Radua pre kr\u00e1\u013ea Michala n\u00e1vratom k norm\u00e1lnosti , ni\u010d v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 , ako to ch\u00e1pe v\u00e4\u010d\u0161ina Rumunov .\n\" z h\u013eadiska hist\u00f3rie n\u00e1\u0161ho rodu nie je rok 2007 d\u00f4le\u017eit\u00fdm d\u00e1tumom , ide n\u00e1m o dlhodob\u00fd rozvoj a prosperitu celej Eur\u00f3py , \" tvrd\u00ed knie\u017ea Radu .\n\" \u013eu\u010fom , ako je m\u00f4j svokor , nehovorte ni\u010d o ceste do Eur\u00f3py , oni s\u00fa Eur\u00f3pania .\nprababi\u010dkou m\u00f4jho svokra bola britsk\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Viktoria , pradedom c\u00e1r Mikul\u00e1\u0161 , \" vysvet\u013euje princ Radu postoj kr\u00e1\u013ea Michala , poslednej \u017eij\u00facej hlavy \u0161t\u00e1tu z \u010dias druhej svetovej vojny , k ceste Rumunska do E\u00da .\n\" ten \u010dlovek velil arm\u00e1de , ktor\u00e1 oslobodzovala Eur\u00f3pu , dostal vyznamenanie od Stalina i Trumana , hovoril s Churchillom a neposl\u00fachol ho .\nnie je to eur\u00f3psky osud ?\n\""}
{"title": "Prezidentsk\u00ed kandid\u00e1ti a zahrani\u010dn\u00e1 politika", "_body": "republik\u00e1nsky kandid\u00e1t a s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident George W. Bush ( na sn\u00edmke Reuters ) po\u0161ramotil vz\u0165ahy s eur\u00f3pskymi spojencami vojnou v Iraku .\nzbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia sa navy\u0161e v krajine nikdy nena\u0161li a \u010fal\u0161ie dva \u0161t\u00e1ty \" osi zla \" - - Severn\u00e1 K\u00f3rea a Ir\u00e1n zrejme v ich v\u00fdvoji st\u00e1le pokra\u010duj\u00fa .\nna druhej strane , intervencia v Afganistane po tragickom 11. septembri. sa stretla so \u0161irokou podporou .\npri\u0161iel s iniciat\u00edvou \u0161ir\u0161ieho Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu , ktorej cie\u013eom je \u0161\u00edri\u0165 demokraciu v oblasti .\nprezident je z\u00e1rove\u0148 ve\u013ek\u00fdm advok\u00e1tom kontroverznej politiky izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra Ariela \u0160arona .\naj ke\u010f form\u00e1lne kritizuje v\u00fdstavbu m\u00faru , medzin\u00e1rodn\u00e9 iniciat\u00edvy na jeho zb\u00faranie nepodporuje .\nst\u00e1le ver\u00ed v \u00faspech aj n\u00edm navrhnutej \" cestovnej mapy , \" ktor\u00e1 je fakticky m\u0155tva .\nprezident Bush je tvrd\u00fdm z\u00e1stancom vo\u013en\u00e9ho obchodu , uzavrel nieko\u013eko obdobn\u00fdch zml\u00fav s krajinami Latinskej Ameriky , \u00c1zie a Afriky .\nna druhej strane sa na p\u00f4de Svetovej obchodnej organiz\u00e1cie uch\u00fdlil aj k protekcionistick\u00fdm krokom pri cl\u00e1ch na oce\u013e .\nodst\u00fapil od Kj\u00f3tskeho protokolu , ktor\u00e9ho cie\u013eom je zn\u00ed\u017ei\u0165 emisie plynov sp\u00f4sobuj\u00facich glob\u00e1lne otep\u013eovanie .\nmysl\u00ed si , \u017ee probl\u00e9m sa d\u00e1 rie\u0161i\u0165 nov\u00fdm ekonomick\u00fdm rastom .\ndemokrat John Kerry s\u00edce zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee pou\u017eije silu , ak by to bolo v z\u00e1ujme bezpe\u010dnosti USA , no m\u00e1 v\u00edziu \" novej \u00e9ry alianci\u00ed \" .\nbushov pr\u00edstup odsudzuje ako unilateralistick\u00fd , s\u013eubuje urobi\u0165 diplomaciu hlavn\u00fdm n\u00e1strojom americkej zahrani\u010dnej politiky .\nvojnu v Iraku s\u00edce najprv podporil , teraz ju v\u0161ak kritizuje a chce , aby oper\u00e1cia bola multin\u00e1rodnej\u0161ia .\nkerry tie\u017e podporuje Izrael a tamoj\u0161iu \u0160aronovu vl\u00e1du , rie\u0161enie vid\u00ed v existencii dvoch \u0161t\u00e1tov .\nchce da\u0165 mierov\u00e9mu procesu nov\u00fd dych a pl\u00e1nuje vymenova\u0165 osobitn\u00e9ho vyslanca pre Bl\u00edzky v\u00fdchod , ktor\u00fd by podnietil umiernen\u00e9 sily .\n\u010do sa t\u00fdka medzin\u00e1rodnej obchodnej politiky , ak ho zvolia , chce nariadi\u0165 presk\u00famanie v\u0161etk\u00fdch Bushov\u00fdch doh\u00f4d .\nchce , aby sa USA z\u00fa\u010dast\u0148ovali na medzin\u00e1rodn\u00fdch dohod\u00e1ch o klimatick\u00fdch zmen\u00e1ch ."}
{"title": "Mu\u010denie Ira\u010danov mal schv\u00e1li\u0165 Rumsfeld", "_body": "\u0161kand\u00e1l okolo v\u00e4zenia Ab\u00fa Ghraib nie je v\u00fdsledkom krimin\u00e1lnych sklonov izolovan\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov arm\u00e1dy , ale syst\u00e9mov\u00fd jav odv\u00edjaj\u00faci sa od rozhodnutia , ktor\u00e9 minul\u00fd rok odobril americk\u00fd minister obrany Donald Rumsfeld .\nv \u010dl\u00e1nku Siv\u00e1 z\u00f3na to tvrdia americk\u00e9 noviny New Yorker s odvolan\u00edm sa na inform\u00e1cie d\u00f4stojn\u00edkov americkej tajnej slu\u017eby - - akt\u00edvnych aj vo v\u00fdslu\u017ebe .\nautorom \u010dl\u00e1nku je Seymour M. Hersh , dr\u017eite\u013e Pulitzerovej ceny a in\u00fdch vyznamenan\u00ed za investigat\u00edvnu \u017eurnalistiku .\npopredn\u00fd predstavite\u013e administrat\u00edvy prezidenta Georgea W. Busha mal schv\u00e1li\u0165 pl\u00e1n , ktor\u00fd dovo\u013eoval pou\u017e\u00edva\u0165 v Iraku \" nekonven\u010dn\u00e9 \" sp\u00f4soby vedenia v\u00fdsluchu .\ncie\u013eom bolo z\u00edskanie spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed o vzbure , ktor\u00e1 vtedy silnela .\n\" pravidl\u00e1 tajnej oper\u00e1cie boli , Chy\u0165 koho treba a rob s n\u00edm \u010do chce\u0161 , \" citovala z \u010dl\u00e1nku publikovanom na internete aj telev\u00edzna stanica CNN .\nsmernica , ktor\u00e1 povzbudzovala na \" vyv\u00edjanie fyzick\u00e9ho n\u00e1silia a poni\u017eovanie sexu\u00e1lneho charakteru \" mala spo\u010diatku plati\u0165 len pre vypo\u010d\u00favanie \u010dlenov teroristickej siete Al-Kajd\u00e1 , nesk\u00f4r sa v\u0161ak jej p\u00f4sobnos\u0165 roz\u0161\u00edrila aj na irack\u00fdch zajatcov .\namerick\u00e1 vl\u00e1da obvinenia poprela .\n\" \u010dl\u00e1nok je bizarn\u00fd , kon\u0161pira\u010dn\u00fd a zalo\u017een\u00fd na dohadoch , \" znie ofici\u00e1lne vyhl\u00e1senie Pentag\u00f3nu .\npripustili poru\u0161enie \u017denevskej\nk podobn\u00e9mu z\u00e1veru dospeli predt\u00fdm aj viacer\u00ed vojensk\u00ed analytici .\n\" fotografie poni\u017eovan\u00fdch Ira\u010danov mali prin\u00fati\u0165 ich spoluv\u00e4z\u0148ov , aby dobrovo\u013ene poskytli inform\u00e1cie o povstalcoch .\nznamen\u00e1 to v\u0161ak aj to , \u017ee za zneu\u017e\u00edvan\u00edm nestoja oby\u010dajn\u00e1 vojensk\u00e1 pol\u00edcia , ktor\u00e1 tak kon\u00e1 na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165 , ale odborn\u00edci na v\u00fdsluch , \" citovala ich nemeck\u00e1 telev\u00edzna stanica n - tv .\npod\u013ea spr\u00e1v r\u00f4znych americk\u00fdch m\u00e9di\u00ed pou\u017e\u00edva americk\u00e1 arm\u00e1da u\u017e od roku 2002 nov\u00e9 \" tvrd\u00e9 \" met\u00f3dy v\u00fdsluchu .\npo \u0161kand\u00e1le okolo zneu\u017e\u00edvania v\u00e4z\u0148ov v bagdadskej v\u00e4znici Ab\u00fa Ghraib s\u00fa viacer\u00e9 z met\u00f3d zak\u00e1zan\u00e9 , napr\u00edklad odopieranie sp\u00e1nku .\ndvaja popredn\u00ed predstavitelia Pentag\u00f3nu vo \u0161tvrtok pripustili , \u017ee niektor\u00e9 met\u00f3dy s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou poru\u0161uj\u00fa \u017denevsk\u00fa konvenciu o zaobch\u00e1dzan\u00ed s vojnov\u00fdmi zajatcami .\n\u010fal\u0161ia\namerick\u00e1 arm\u00e1da vzniesla v s\u00favislosti so \u0161kand\u00e1lom \u017ealobu proti \u010fal\u0161iemu vojakovi .\nobvinen\u00fdm je desiatnik Charles Graner , ktor\u00fd \u010del\u00ed siedmim bodom \u017ealoby vr\u00e1tane zl\u00e9ho zaobch\u00e1dzania , cudzolo\u017estva a krutosti .\nGraner je \u0161tvrt\u00fdm pr\u00edslu\u0161n\u00edkom americk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl , ktor\u00fd bude v s\u00favislosti so \u0161kand\u00e1lom postaven\u00fd pred vojensk\u00fd s\u00fad. Term\u00edn prv\u00e9ho pojedn\u00e1vania , na ktorom sa ob\u017ealovan\u00fd mus\u00ed vyjadri\u0165 k vznesen\u00fdm obvineniam , stanovili na 20. m\u00e1ja. .\nv rovnak\u00fd de\u0148 pred s\u00fad predst\u00fapia aj dvaja ser\u017eanti , z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00fd \u010del\u00ed piatim obvineniam .\nsitu\u00e1cia na\nb\u00fdval\u00fd americk\u00fd minister obrany Robert McNamara , ktor\u00fd \u0161\u00e9foval Pentag\u00f3nu po\u010das vl\u00e1dy prezidenta Johna Kennedyho a Lyndona Johnsona , pripustil , \u017ee situ\u00e1cia na Guant\u00e1name , kde s\u00fa stovky v\u00e4z\u0148ov z Afganistanu , m\u00f4\u017ee by\u0165 e\u0161te hor\u0161ia ako v Iraku .\nna tejto americkej z\u00e1kladni na Kube je u\u017e zhruba dva roky bez s\u00fadu a mo\u017enosti kontaktova\u0165 sa s advok\u00e1tmi zadr\u017eiavan\u00fdch asi 600 \u00fadajn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov \u010di st\u00fapencov afgansk\u00e9ho hnutia Taliban .\naj noviny New Yorker v tejto s\u00favislosti upozornili na fakt , \u017ee nov\u00e9ho velite\u013ea irackej v\u00e4znice Ab\u00fa Ghraib , gener\u00e1lmajora Geoffreyho Millera , povolali do Bagdadu z americkej z\u00e1kladne na Guant\u00e1name ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "interpol zru\u0161il zatyka\u010d na ukrajinsk\u00fa opozi\u010dn\u00fa politi\u010dku Juliu Tymo\u0161enkov\u00fa .\ninformovala o tom v utorok ve\u010der medzin\u00e1rodn\u00e1 policajn\u00e1 organiz\u00e1cia na svojej internetovej str\u00e1nke .\ninterpol vydal zatyka\u010d na 44 - ro\u010dn\u00fa Tymo\u0161enkov\u00fa na z\u00e1klade \u017eiadosti rusk\u00fdch justi\u010dn\u00fdch org\u00e1nov , ktor\u00e9 ju upodozrievaj\u00fa z podvodu a podpl\u00e1cania vysok\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov rusk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd zatyka\u010d na jej man\u017eela Alexandra zost\u00e1va v platnosti .\n( TASR )\nniekdaj\u0161\u00ed portugalsk\u00fd premi\u00e9r Francisco S\u00e1-Carneiro , ktor\u00fd pri\u0161iel o \u017eivot 4. decembra 1980. pri hav\u00e1rii lietadla typu Cessna , sa stal obe\u0165ou atent\u00e1tu .\nk tomuto z\u00e1veru dospela u\u017e \u00f4sma vy\u0161etrovacia komisia portugalsk\u00e9ho parlamentu , ktorej spr\u00e1vu zverejnili v t\u00fdchto d\u0148och v Lisabone .\n( TASR )\nvodca \u00fatoku na americk\u00fd konzul\u00e1t v Saudskej Ar\u00e1bii bol vlani vo v\u00e4zen\u00ed pre \" extr\u00e9mistick\u00fa ideol\u00f3giu \" a kedysi pracoval pre mravnostn\u00fa pol\u00edciu kr\u00e1\u013eovstva .\ninformovali o tom v\u010dera miestne noviny .\n( TASR )\nperson\u00e1lne zlo\u017eenie novej litovskej koali\u010dnej vl\u00e1dy premi\u00e9ra Algirdasa Brazauskasa schv\u00e1lil najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e pobaltskej republiky , prezident Valdas Adamkus .\nvo Vilniuse to v\u010dera ozn\u00e1mil tamoj\u0161\u00ed \u00farad hlavy \u0161t\u00e1tu .\n( TASR )\n\u0161vaj\u010diarskeho ministra obrany Samuela Schmida zvolil v\u010dera \u0161vaj\u010diarsky parlament za prezidenta krajiny na nasleduj\u00faci rok. Schmid , \u010dlen nacion\u00e1lnej \u0160vaj\u010diarskej \u013eudovej strany , si do zoznamu \u00faloh prid\u00e1 preva\u017ene reprezentat\u00edvne povinnosti , ke\u010f 1. janu\u00e1ra. na prezidentskom poste nahrad\u00ed ministra hospod\u00e1rstva Josepha Deissa .\n( TASR )\neur\u00f3pska \u00fania v\u010dera na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni ubezpe\u010dila \u010c\u00ednu , \u017ee bude pracova\u0165 na zru\u0161en\u00ed zbrojn\u00e9ho embarga proti Pekingu uvalenom v roku 1989 .\ne\u0161te pred t\u00fdmto krokom v\u0161ak chce vidie\u0165 \u010fal\u0161\u00ed pokrok \u010c\u00edny v oblasti \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a mus\u00ed tie\u017e spr\u00edsni\u0165 svoj vlastn\u00fd k\u00f3dex spr\u00e1vania sa pri v\u00fdvoze zbran\u00ed .\n( TASR )\nvenezuelsk\u00fd prezident Hugo Ch\u00e1vez napriek nev\u00f4li opoz\u00edcie a medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed podp\u00edsal nov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd povo\u013euje vl\u00e1de kontrolova\u0165 v\u0161etky rozhlasov\u00e9 a telev\u00edzne programy .\n( TASR )\namerick\u00e9 jednotky pre \u0161peci\u00e1lne oper\u00e1cie , obvi\u0148ovan\u00e9 zo zneu\u017e\u00edvania v\u00e4z\u0148ov v Iraku , varovali pracovn\u00edkov spravodajskej slu\u017eby ministerstva obrany , aby sa nezmie\u0148ovali na verejnosti o zlom zaobch\u00e1dzan\u00ed s v\u00e4z\u0148ami , ktor\u00e9ho boli svedkami .\nvypl\u00fdva to z vl\u00e1dneho materi\u00e1lu adresovan\u00e9ho poradcovi ministra obrany Donalda Rumsfelda .\n( TASR )"}
{"title": "Ir\u00e1nsky l\u00edder nem\u00e1 v \u00famysle poda\u0165 demisiu", "_body": "nieko\u013eko ministrov ir\u00e1nskej vl\u00e1dy v\u010dera podalo demisiu a cel\u00e1 vl\u00e1da je pripraven\u00e1 opusti\u0165 svoje funkcie na protest proti diskvalifik\u00e1cii mnoh\u00fdch kandid\u00e1tov v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v krajine .\nozn\u00e1mila to v\u010dera agent\u00fara Reuters s odvolan\u00edm sa na ir\u00e1nskeho viceprezidenta Mohammada Al\u00edho Abtah\u00edho .\nprezident Mohammad Chat\u00e1m\u00ed v\u0161ak nesk\u00f4r v rozhovore pre \u0161vaj\u010diarsku telev\u00edziu SF DRS povedal , \u017ee on s\u00e1m mieni svoj mand\u00e1t dokon\u010di\u0165 .\nprv\u00e9 spr\u00e1vy v\u0161ak nevylu\u010dovali aj jeho rezign\u00e1ciu .\n\" m\u00e1m v \u00famysle splni\u0165 svoju \u00falohu a sl\u00fa\u017ei\u0165 svojmu n\u00e1rodu , \" povedal .\nviceprezident Al\u00ed Abtah\u00ed predt\u00fdm uviedol , \u017ee \" mnoho ministrov a viceprezidentov \" u\u017e demisiu podalo .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa k tomuto kroku pripoj\u00ed aj prezident , Abtah\u00ed vyhl\u00e1sil :\n\" predpoklad\u00e1 sa , \u017ee p\u00f4jdeme v\u0161etci spolo\u010dne \" .\npod\u013ea jeho slov ministri , ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed odst\u00fapi\u0165 , e\u0161te demisie nepotvrdili .\n\u010dakaj\u00fa na to , ako sa zachov\u00e1 ir\u00e1nska konzervat\u00edvna Str\u00e1\u017ena rada , ktor\u00e1 m\u00e1 hlavn\u00e9 slovo pri schva\u013eovan\u00ed kandid\u00e1tov .\npod\u013ea report\u00e9rky BBC v Teher\u00e1ne , sa mnoh\u00ed domnievaj\u00fa , \u017ee je to jeden zo s\u00e9rie \" blufov \" zo strany reformistov , ktor\u00ed takto tla\u010dia na konzervat\u00edvcov .\nna ot\u00e1zku , \u010di si mysl\u00ed , \u017ee vo\u013eby v krajine bud\u00fa slobodn\u00e9 a f\u00e9rov\u00e9 , Chat\u00e1m\u00ed odpovedal :\n\" \u00e1no , d\u00fafam , \u017ee \u00e1no . Tomu zodpoved\u00e1 aj v\u0161etka moja snaha .\n\"\nrada ned\u00e1vno vy\u0161krtala z volebn\u00fdch list\u00edn 3600 z 8157 kandiduj\u00facich .\nmedzi vyl\u00fa\u010den\u00fdmi je aj 80 s\u00fa\u010dasn\u00fdch poslancov .\nto vyvolalo v\u00e1\u017enu vn\u00fatropolitick\u00fa kr\u00edzu , mnoho z\u00e1konodarcov protestovalo a odst\u00fapen\u00edm hrozia aj guvern\u00e9ri provinci\u00ed .\nduchovn\u00fd vodca Ir\u00e1nu ajatoll\u00e1h Al\u00ed Chamene\u00ed nariadil rade , ktor\u00fa tvor\u00ed 12 konzervat\u00edvnych duchovn\u00fdch a znalcov pr\u00e1va , aby svoje rozhodnutie k zoznamu kandid\u00e1tov prehodnotila .\n\u00falohou rady je okrem in\u00e9ho dba\u0165 na dodr\u017eiavanie \u00fastavy .\nv\u010dera rada vr\u00e1tila do hry 200 os\u00f4b , ktor\u00e9 predt\u00fdm vyradila .\nz\u010faleka tak nesplnila o\u010dak\u00e1vania poslancov ani prezidenta .\nprotestuj\u00faci poslanci tvrdia , \u017ee neprist\u00fapia na ni\u010d in\u00e9 , len na \u00faplne slobodn\u00e9 vo\u013eby .\nzoznam kandid\u00e1tov mus\u00ed by\u0165 definit\u00edvny t\u00fd\u017ede\u0148 pred volebn\u00fdm d\u0148om , kedy za\u010d\u00edna ofici\u00e1lne kampa\u0148 .\nvo\u013eby sa maj\u00fa kona\u0165 20. febru\u00e1ra. .\nreformisti obvi\u0148uj\u00fa radu , \u017ee sa manipul\u00e1ciou s kandid\u00e1tmi sna\u017e\u00ed dopredu ovplyvni\u0165 volebn\u00fd v\u00fdsledok .\nv parlamente aj vo vl\u00e1de maj\u00fa teraz v\u00e4\u010d\u0161inu reform\u00e1tori , ku ktor\u00fdm sa rad\u00ed aj Chat\u00e1m\u00ed .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 \u00farady , ako je bezpe\u010dnos\u0165 , ministerstvo vn\u00fatra a arm\u00e1da , v\u0161ak zost\u00e1vaj\u00fa v ruk\u00e1ch konzervat\u00edvcov ."}
{"title": "Nov\u00fd kr\u00e1\u013e Kambod\u017ee", "_body": "po viac ako 60 rokoch priv\u00edtaj\u00fa dnes Kambod\u017eania nov\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Norodoma Sihamoniho , ktor\u00fd m\u00e1 so svoj\u00edm otcom pricestova\u0165 z Pekingu .\noboch monarchov priv\u00edtaj\u00fa na letisku predstavitelia vl\u00e1dy , diplomati a stovky \u0161tudentov predt\u00fdm , ako sa odober\u00fa do kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho pal\u00e1ca .\nkr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rada tr\u00f3nu minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vybrala 51 - ro\u010dn\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Sihamoniho , niekdaj\u0161ieho umelca klasick\u00e9ho baletu a e\u0161te doned\u00e1vna ve\u013evyslanca kr\u00e1\u013eovstva pri kult\u00farnej agent\u00fare OSN v Par\u00ed\u017ei , aby nahradil b\u00fdval\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Norodoma Sihanuka .\nchor\u013eav\u00fd Sihanuk , ktor\u00fd bude ma\u0165 82 rokov , odst\u00fapil z tr\u00f3nu pred t\u00fd\u017ed\u0148om z r\u00f4znych d\u00f4vodov vr\u00e1tane zhor\u0161enia zdravotn\u00e9ho stavu ."}
{"title": "S\u00fad Maro\u010danovi ni\u010d nedok\u00e1zal", "_body": "s\u00fad v Hamburgu v\u010dera zbavil viny Maro\u010dana Abdalgh\u00e1n\u00edho Mz\u00fad\u00edho , ktor\u00fd bol obvinen\u00fd z \u00fa\u010dasti na pr\u00edprave teroristick\u00fdch \u00fatokov na New York a Washington .\npredsedaj\u00faci sudca Klaus R\u00fchle vyhl\u00e1sil , \u017ee sa nepodarilo dok\u00e1za\u0165 Mz\u00fad\u00edho podiel na sprisahan\u00ed .\n\u0161t\u00e1tny z\u00e1stupca m\u00e1 v\u0161ak mo\u017enos\u0165 odvola\u0165 sa .\n\" ste nevinn\u00fd . M\u00f4\u017eete ma\u0165 rados\u0165 , ale nie je to d\u00f4vod na jasanie .\ns\u00fad nie je presved\u010den\u00fd o va\u0161ej nevine .\nale va\u0161u vinu sa nepodarilo dok\u00e1za\u0165 , \" obr\u00e1til sa R\u00fchle pri vyhl\u00e1sen\u00ed rozsudku priamo na Mz\u00fad\u00edho , ktor\u00fd prijal verdikt so skr\u00ed\u017een\u00fdmi rukami a sklopen\u00fdmi o\u010dami .\n\" ve\u013ea nazna\u010duje , \u017ee ste o pr\u00edprave \u00fatokov vedeli , ale my mus\u00edme ako v ka\u017edom procese rozhodova\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona , \" dodal sudca .\nproces s Mz\u00fad\u00edm sa za\u010dal vlani 14. augusta. .\nmaro\u010dan bol ob\u017ealovan\u00fd z podielu na vy\u0161e troch tis\u00edcoch pr\u00edpadov smrti a \u00fa\u010dasti na teroristickom sprisahan\u00ed .\nprokur\u00e1tor sa ne\u00faspe\u0161ne sna\u017eil dok\u00e1za\u0165 , \u017ee Mz\u00fad\u00ed fungoval ako spojka \" hamburskej bunky \" atent\u00e1tnikov , ku ktorej patril aj samovra\u017eedn\u00fd pilot Muhammad Atta , ktor\u00fd za\u00fato\u010dil na Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 stredisko v New Yorku .\nob\u017ealoba chcela dok\u00e1za\u0165 akt\u00edvny podiel Mz\u00fad\u00edho na pr\u00edprave \u00fatokov a \u017eiadala pre\u0148ho 15 rokov v\u00e4zenia .\nv decembri nastal obrat , ke\u010f anonymn\u00fd svedok vypovedal , \u017ee Mz\u00fad\u00ed do jadra sprisahania nepatril .\npod\u013ea v\u00fdpovede sa na pr\u00edprave \u00fatokov podie\u013eali v\u00fdlu\u010dne samovra\u017ediaci \u00fato\u010dn\u00edci Muhammad Atta , Marv\u00e1n \u0160ihh\u00ed a Zij\u00e1d D\u017earr\u00e1h a \u010falej Ramzi bin a\u0161-\u0160\u00edbh .\ns\u00fad prepustil Mz\u00fad\u00edho z vy\u0161etrovacej v\u00e4zby .\nv\u010deraj\u0161ie vyhl\u00e1senie s\u00fadu sa v poslednej chv\u00edli pok\u00fasil zvr\u00e1ti\u0165 advok\u00e1t pozostal\u00fdch po obetiach atent\u00e1tov Andreas Schulz .\ntvrdil , \u017ee v USA vy\u0161li najavo nov\u00e9 skuto\u010dnosti a chcel , aby s\u00fad po\u017eiadal ministerstvo spravodlivosti USA o pr\u00e1vnu pomoc a inform\u00e1cie si vy\u017eiadal .\ns\u00fad mal pritom od za\u010diatku probl\u00e9my s predvolan\u00edm \u00fadajne k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch svedkov .\nameri\u010dania dr\u017eia \u00fadajn\u00e9ho organiz\u00e1tora \u00fatokov bin a\u0161-\u0160\u00edbha na nezn\u00e1mom mieste a dosia\u013e odmietali nemeck\u00e9 \u017eiadosti predvola\u0165 ho do Hamburgu alebo spr\u00edstupni\u0165 protokoly o jeho v\u00fdsluchoch .\ns\u00fad preto Schulzovu \u017eiados\u0165 zamietol .\nprokur\u00e1tor u\u017e dal najavo , \u017ee na rozsudok bude reagova\u0165 zodpovedaj\u00facim sp\u00f4sobom a r\u00e1ta sa s t\u00fdm , \u017ee sa odvol\u00e1 .\naj prv\u00fd proces , ktor\u00fd s\u00favis\u00ed s \u00fatokmi na USA z 11. septembra 2001. , sa konal v Hamburgu .\ns\u00fad v \u0148om ods\u00fadil Mun\u00edra Mutas\u00e1dika ob\u017ealovan\u00e9ho z rovnak\u00fdch \u010dinov na p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nobhajoba sa v\u0161ak odvolala a na v\u00fdsledok konania druh\u00e9ho stup\u0148a sa \u010dak\u00e1 ."}
{"title": "N\u00edzke platy -- d\u00f4vod na odchod zo \u0161kolstva", "_body": "matersk\u00e9 , z\u00e1kladn\u00e9 , stredn\u00e9 a vysok\u00e9 \u0161koly a \u0161kolsk\u00e9 zariadenia tak pri\u0161li takmer o 4 - tis\u00edc zamestnancov .\nodbor\u00e1ri , ministerstvo \u0161kolstva i zria\u010fovatelia to v\u0161ak nevidia dramaticky .\nznepokojenie vyvol\u00e1vaj\u00fa sk\u00f4r pr\u00ed\u010diny odchodu , ktor\u00fdmi s\u00fa okrem klesaj\u00facej demografickej krivky a racionaliz\u00e1cie \u0161kolskej siete aj finan\u010dn\u00e9 d\u00f4vody .\n\u0161kolstvo ?\n\u017eiadna v\u00fdhra \" V\u00e4\u010d\u0161ina absolventov pedagogick\u00fdch smerov nepon\u00faka slu\u017eby \u0161kolstvu , ale uprednost\u0148uje finan\u010dne atrakt\u00edvnej\u0161ie zamestnania , \" vysvet\u013euje prednosta Krajsk\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu v Bratislave \u013dubom\u00edr Pajtinka .\na dod\u00e1va , \u017ee kritick\u00e1 situ\u00e1cia je najm\u00e4 v hlavnom meste .\n\" ak v in\u00fdch regi\u00f3noch maj\u00fa na jedno miesto aj desa\u0165 kandid\u00e1tov , v Bratislave sme radi , ke\u010f sa najm\u00e4 v pr\u00edpade jazyk\u00e1rov \u010di informatikov z\u00e1ujemca objav\u00ed .\n\" pajtinka v\u0161ak nepredpoklad\u00e1 , \u017ee by sa tak\u00fdto pohyb v pedagogick\u00fdch zboroch - s\u00favisiaci so sp\u00e1jan\u00edm , zlu\u010dovan\u00edm a s ru\u0161en\u00edm \u0161k\u00f4l - v bud\u00facom roku zopakoval .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa \u0161kolsk\u00fdch odbor\u00e1rov J\u00e1na Ga\u0161perana odch\u00e1dzaj\u00fa najm\u00e4 u\u010ditelia informatiky , cudz\u00edch jazykov , matematiky a telesnej v\u00fdchovy .\nuplat\u0148uj\u00fa sa v lukrat\u00edvnej\u0161\u00edch oblastiach ako je tlmo\u010dn\u00edctvo , s\u00fakromn\u00e9 jazykov\u00e9 \u0161koly , zahrani\u010dn\u00e9 firmy \u010di banky .\n\u0161kolstvo napriek zvy\u0161uj\u00facemu sa po\u010dtu vysoko\u0161kol\u00e1kov opust\u00ed pod\u013ea odbor\u00e1rov aj vy\u0161e tis\u00edc zamestnancov vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l .\ns\u00fa v\u0161ak probl\u00e9mom iba n\u00edzke platy ?\nprezident Slovenskej rektorskej konferencie Juraj Sinay vid\u00ed probl\u00e9m sk\u00f4r v prezamestnanosti na niektor\u00fdch fakult\u00e1ch .\n\" platy profesorov a docentov nie s\u00fa na zahodenie , zv\u00fd\u0161ili sa tie\u017e \u0161tipendi\u00e1 pre doktorandov .\n\" ako v\u0161ak prizn\u00e1va , najm\u00e4 mlad\u00ed \u013eudia , odk\u00e1zan\u00ed v\u00fdlu\u010dne na \u0161tipendium , odch\u00e1dzaj\u00fa do lukrat\u00edvnej\u0161\u00edch oblast\u00ed .\nmzdy sa zv\u00fd\u0161iaHovorky\u0148a rezortu \u0161kolstva Monika Murov\u00e1 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee ohodnotenie u\u010dite\u013eov nie je porovnate\u013en\u00e9 so z\u00e1robkom vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed v in\u00fdch odvetviach .\nministerstvo preto v najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch rokov navrhuje rast platov u\u010dite\u013eov .\nak to prejde v NR SR - plat nastupuj\u00faceho pedag\u00f3ga sa od j\u00fala bud\u00faceho roku zv\u00fd\u0161i pribli\u017ene o 2200 kor\u00fan , u\u010dite\u013eovi s 15 - ro\u010dnou praxou by mali prida\u0165 v priemere dve tis\u00edcky .\n\u0161t\u00e1t by s t\u00fdm nemal ma\u0165 probl\u00e9m , preto\u017ee bud\u00facoro\u010dn\u00fd rozpo\u010det pod\u013ea hovorcu ministerstva financi\u00ed Petra Papanka predpoklad\u00e1 medziro\u010dn\u00fd rast priemern\u00fdch platov oproti roku 2004 o 6,6 percenta .\nna roky 2006 a 2007 by to malo by\u0165 o 5,5 percenta .\noRGANIZ\u00c1CIA\nzamestnanci v 3. \u0161tvr\u0165roku 2003\nzamestnanci v 3. \u0161tvr\u0165roku 2004\nrozdiel\npercentu\u00e1lny\n118254\n115456\n-2798\n-2,37\npr\u00edspevkov\u00e1\n19853\n18341\n-1512\n-7,62\nspolu\n138107\n133797\n-4310\n-3,22\ncirkevn\u00e9\n4463\n4959\n496\n11,11\ns\u00fakromn\u00e9\n-\n2473\n-\n-\nspolu bez\n142570\n138756\n-3814\n-2,67\nvysok\u00e9\n20003\n18942\n-1061\n-5,31"}
{"title": "N\u00edzke platy -- d\u00f4vod na odchod zo \u0161kolstva", "_body": "matersk\u00e9 , z\u00e1kladn\u00e9 , stredn\u00e9 a vysok\u00e9 \u0161koly a \u0161kolsk\u00e9 zariadenia tak pri\u0161li takmer o 4 - tis\u00edc zamestnancov .\nodbor\u00e1ri , ministerstvo \u0161kolstva i zria\u010fovatelia to v\u0161ak nevidia dramaticky .\nznepokojenie vyvol\u00e1vaj\u00fa sk\u00f4r pr\u00ed\u010diny odchodu , ktor\u00fdmi s\u00fa okrem klesaj\u00facej demografickej krivky a racionaliz\u00e1cie \u0161kolskej siete aj finan\u010dn\u00e9 d\u00f4vody .\n\u0161kolstvo ?\n\u017eiadna v\u00fdhra \" V\u00e4\u010d\u0161ina absolventov pedagogick\u00fdch smerov nepon\u00faka slu\u017eby \u0161kolstvu , ale uprednost\u0148uje finan\u010dne atrakt\u00edvnej\u0161ie zamestnania , \" vysvet\u013euje prednosta Krajsk\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu v Bratislave \u013dubom\u00edr Pajtinka .\na dod\u00e1va , \u017ee kritick\u00e1 situ\u00e1cia je najm\u00e4 v hlavnom meste .\n\" ak v in\u00fdch regi\u00f3noch maj\u00fa na jedno miesto aj desa\u0165 kandid\u00e1tov , v Bratislave sme radi , ke\u010f sa najm\u00e4 v pr\u00edpade jazyk\u00e1rov \u010di informatikov z\u00e1ujemca objav\u00ed .\n\" pajtinka v\u0161ak nepredpoklad\u00e1 , \u017ee by sa tak\u00fdto pohyb v pedagogick\u00fdch zboroch - s\u00favisiaci so sp\u00e1jan\u00edm , zlu\u010dovan\u00edm a s ru\u0161en\u00edm \u0161k\u00f4l - v bud\u00facom roku zopakoval .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa \u0161kolsk\u00fdch odbor\u00e1rov J\u00e1na Ga\u0161perana odch\u00e1dzaj\u00fa najm\u00e4 u\u010ditelia informatiky , cudz\u00edch jazykov , matematiky a telesnej v\u00fdchovy .\nuplat\u0148uj\u00fa sa v lukrat\u00edvnej\u0161\u00edch oblastiach ako je tlmo\u010dn\u00edctvo , s\u00fakromn\u00e9 jazykov\u00e9 \u0161koly , zahrani\u010dn\u00e9 firmy \u010di banky .\n\u0161kolstvo napriek zvy\u0161uj\u00facemu sa po\u010dtu vysoko\u0161kol\u00e1kov opust\u00ed pod\u013ea odbor\u00e1rov aj vy\u0161e tis\u00edc zamestnancov vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l .\ns\u00fa v\u0161ak probl\u00e9mom iba n\u00edzke platy ?\nprezident Slovenskej rektorskej konferencie Juraj Sinay vid\u00ed probl\u00e9m sk\u00f4r v prezamestnanosti na niektor\u00fdch fakult\u00e1ch .\n\" platy profesorov a docentov nie s\u00fa na zahodenie , zv\u00fd\u0161ili sa tie\u017e \u0161tipendi\u00e1 pre doktorandov .\n\" ako v\u0161ak prizn\u00e1va , najm\u00e4 mlad\u00ed \u013eudia , odk\u00e1zan\u00ed v\u00fdlu\u010dne na \u0161tipendium , odch\u00e1dzaj\u00fa do lukrat\u00edvnej\u0161\u00edch oblast\u00ed .\nmzdy sa zv\u00fd\u0161iaHovorky\u0148a rezortu \u0161kolstva Monika Murov\u00e1 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee ohodnotenie u\u010dite\u013eov nie je porovnate\u013en\u00e9 so z\u00e1robkom vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed v in\u00fdch odvetviach .\nministerstvo preto v najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch rokov navrhuje rast platov u\u010dite\u013eov .\nak to prejde v NR SR - plat nastupuj\u00faceho pedag\u00f3ga sa od j\u00fala bud\u00faceho roku zv\u00fd\u0161i pribli\u017ene o 2200 kor\u00fan , u\u010dite\u013eovi s 15 - ro\u010dnou praxou by mali prida\u0165 v priemere dve tis\u00edcky .\n\u0161t\u00e1t by s t\u00fdm nemal ma\u0165 probl\u00e9m , preto\u017ee bud\u00facoro\u010dn\u00fd rozpo\u010det pod\u013ea hovorcu ministerstva financi\u00ed Petra Papanka predpoklad\u00e1 medziro\u010dn\u00fd rast priemern\u00fdch platov oproti roku 2004 o 6,6 percenta .\nna roky 2006 a 2007 by to malo by\u0165 o 5,5 percenta .\noRGANIZ\u00c1CIA\nzamestnanci v 3. \u0161tvr\u0165roku 2003\nzamestnanci v 3. \u0161tvr\u0165roku 2004\nrozdiel\npercentu\u00e1lny\n118254\n115456\n-2798\n-2,37\npr\u00edspevkov\u00e1\n19853\n18341\n-1512\n-7,62\nspolu\n138107\n133797\n-4310\n-3,22\ncirkevn\u00e9\n4463\n4959\n496\n11,11\ns\u00fakromn\u00e9\n-\n2473\n-\n-\nspolu bez\n142570\n138756\n-3814\n-2,67\nvysok\u00e9\n20003\n18942\n-1061\n-5,31"}
{"title": "S\u00fdria, Ir\u00e1n a L\u00edbya zlep\u0161uj\u00fa vz\u0165ahy so susedmi", "_body": "zlep\u0161en\u00edm vz\u0165ahov so spojencami USA na Bl\u00edzkom a Strednom v\u00fdchode chc\u00fa S\u00fdria , Ir\u00e1n a L\u00edbya prekona\u0165 svoju zahrani\u010dnopolitick\u00fa izol\u00e1ciu .\nsved\u010d\u00ed o tom \u010dul\u00fd diplomatick\u00fd ruch v tejto oblasti .\nnapr\u00edklad s\u00fdrsky prezident Ba\u0161ar Asad nav\u0161t\u00edvil tento t\u00fd\u017ede\u0148 Ankaru , pri\u010dom jeho cesta bola prvou n\u00e1v\u0161tevou hlavy s\u00fdrskeho \u0161t\u00e1tu v Turecku po 58 rokoch .\nza\u010dala sa zhodou okolnost\u00ed v ten ist\u00fd de\u0148 , ke\u010f do\u0161lo aj k in\u00e9mu v\u00fdznamn\u00e9mu diplomatick\u00e9mu pohybu :\nir\u00e1n a Egypt ozn\u00e1mili , \u017ee oba \u0161t\u00e1ty s\u00fa pripraven\u00e9 op\u00e4tovne nadviaza\u0165 diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy .\nizrael a L\u00edbya zase nazna\u010dili ochotu na vz\u00e1jomn\u00e9 zbli\u017eovanie sa .\n\" l\u00edbya c\u00edti , \u017ee cesti\u010dka k Bielemu domu vedie cez Izrael , \" hovor\u00ed v tejto s\u00favislosti Raanan Gissin , poradca izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra .\nl\u00edbyjsk\u00fd vodca Muammar Kadd\u00e1f\u00ed bol cel\u00e9 desa\u0165ro\u010dia pilierom t\u00fdch arabsk\u00fdch s\u00edl , ktor\u00e9 odmietali ak\u00e9ko\u013evek pokusy o zbl\u00ed\u017eenie sa so Z\u00e1padom .\nnikdy neuznal Izrael , s\u00fastavne podporoval palest\u00ednsky ozbrojen\u00fd boj a ostro odsudzoval \u0161t\u00e1ty ako Egypt a Jord\u00e1nsko , ktor\u00e9 tak urobili .\naj tu sa v\u0161ak \u013eady rozt\u00e1paj\u00fa .\npo tom , \u010do Kadd\u00e1f\u00ed ozn\u00e1mil ochotu zlikvidova\u0165 zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , izraelsk\u00e1 tla\u010d informovala aj o d\u00f4vernom stretnut\u00ed Rona Prosora - - \u010fal\u0161ieho z poradcov izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra - - s nemenovan\u00fdm l\u00edbyjsk\u00fdm predstavite\u013eom v Par\u00ed\u017ei minul\u00fd mesiac .\nefraim Sneh , b\u00fdval\u00fd izraelsk\u00fd minister zdravotn\u00edctva , sa domnieva , \u017ee L\u00edbya sa bude dokonca sna\u017ei\u0165 o nadviazanie diplomatick\u00fdch vz\u0165ahov s Tel Avivom .\ntento dojem nadobudol vraj po stretnut\u00ed s Kadd\u00e1f\u00edho synom na istej medzin\u00e1rodnej konferencii .\nflexibilitu signalizuje aj s\u00fdrsky prezident Asad .\nnazna\u010dil , \u017ee S\u00fdria si \u017eel\u00e1 obnovenie rozhovorov o Golansk\u00fdch v\u00fd\u0161in\u00e1ch okupovan\u00fdch Izraelom od roku 1967 a nevyl\u00fa\u010dil ani mo\u017en\u00fa mierov\u00fa zmluvu .\nostatne , za sprostredkovate\u013ea s\u00fdrsko-izraelsk\u00fdch kontaktov sa pon\u00faklo Turecko , \u010dlen NATO a dlhoro\u010dn\u00fd americk\u00fd spojenec .\njeho \u00fazka spolupr\u00e1ca s Izraelom sa datuje od roku 1996 , ke\u010f obe krajiny podp\u00edsali zmluvu o spolupr\u00e1ci vo vojenskej oblasti .\nin\u00fdm d\u00f4vodom tesnej\u0161\u00edch vz\u0165ahov Turecka a S\u00fdrie je v\u0161ak aj dne\u0161n\u00fd v\u00fdvoj v Iraku .\nobom krajin\u00e1m s\u00fa nanajv\u00fd\u0161 podozriv\u00e9 kurdsk\u00e9 a\u0161pir\u00e1cie v tejto krajine , ktor\u00e9 ned\u00e1vno vy\u00fastili a\u017e do ohl\u00e1senia predpokladanej rozsiahlej auton\u00f3mie tejto n\u00e1rodnostnej men\u0161iny .\ndo nov\u00fdch pomerov dobre zapad\u00e1 aj zmiernenie nap\u00e4tia medzi Egyptom a Ir\u00e1nom .\nna znak dobrej v\u00f4le Ir\u00e1n u\u017e premenoval jednu z teher\u00e1nskych ul\u00edc , ktor\u00e1 niesla meno vraha niekdaj\u0161ieho egyptsk\u00e9ho prezidenta Sadata , zavra\u017eden\u00e9ho v roku 1981 .\nzo strany Egypta \u0161lo o podmienku \u010fal\u0161\u00edch kontaktov .\nteher\u00e1n teraz po\u017eaduje odstr\u00e1nenie tela b\u00fdval\u00e9ho ir\u00e1nskeho \u0161acha z jednej k\u00e1hirskej me\u0161ity , kde je pochovan\u00fd .\n( hn / gaf )"}
{"title": "AP: Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie boli vo\u013eby v USA", "_body": "americk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara Associated Press ako po in\u00e9 roky aj tento vyhodnotila udalosti , o ktor\u00fdch informovala .\neditori a spravodajcovia hlasovan\u00edm rozhodli o porad\u00ed ich d\u00f4le\u017eitosti a najviac z 234 hlasov ( 137 ) z\u00edskali americk\u00e9 vo\u013eby a v\u00ed\u0165azstvo prezidenta Georgea W. Busha .\ntakto vyzer\u00e1 rebr\u00ed\u010dek udalost\u00ed pod\u013ea AP :\n1. Americk\u00e9\n2. Situ\u00e1cia v\n3. Hurik\u00e1ny na\n4. Mu\u010denie v Ab\u00fa\n5. Vy\u0161etrovanie 11. septembra .\n6. Man\u017eelstv\u00e1\n7. Smr\u0165 J\u00e1sira\n8. Smr\u0165 Ronalda\n9. Trag\u00e9dia v\n10. Madridsk\u00e9"}
{"title": "Pr\u00edroda a vesm\u00edr zrejme v\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou ne\u017e teror", "_body": "optimisticky p\u00f4sob\u00ed len ubezpe\u010denie , \u017ee \u013eudstvo dosiahlo v\u00fdznamn\u00fd pokrok iba pokia\u013e ide o obmedzenie hrozby , ktor\u00fa pre zemegu\u013eu znamen\u00e1 dopad ni\u010div\u00e9ho asteroidu , kon\u0161tatovala na svojej webovej str\u00e1nke BBC .\nupozornenie na nebezpe\u010denstvo terorizmu sa pravidelne objavuje najm\u00e4 od 11. septembra 2001. .\npokia\u013e v\u0161ak ide o naozaj ve\u013ek\u00e9 hrozby , sledujeme spr\u00e1vnu stopu ?\np\u00fdtaj\u00fa sa odborn\u00edci .\n\u010do gigantick\u00e9 vodn\u00e9 steny , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zdevastova\u0165 mest\u00e1 na pobre\u017e\u00ed , \u010di vulk\u00e1ny , ktor\u00fdch expl\u00f3zia m\u00f4\u017ee pochova\u0165 obete pod sope\u010dn\u00fdm popolom i vo vzdialenosti 1500 kilometrov , alebo ve\u013ek\u00e9 zemetrasenia \u010di zr\u00e1\u017eky s asteroidmi ?\nide s\u00edce o ve\u013emi ojedinel\u00e9 javy , ale \u00faplne vyl\u00fa\u010di\u0165 ich nemo\u017eno .\na ak budeme ma\u0165 \u0161\u0165astie , ni\u010d podobn\u00e9 n\u00e1s v \u017eivote nestretne .\nz h\u013eadiska ve\u013ek\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho obdobia v\u0161ak m\u00f4\u017eu GG znamena\u0165 z\u00e1hubu , ak neprist\u00fapime na \u010diny .\npod\u013ea vedcov m\u00f4\u017ee starostliv\u00e1 pr\u00edprava zachr\u00e1ni\u0165 tis\u00edce \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\n\" z h\u013eadiska jedn\u00e9ho roku je s\u00edce pravdepodobnos\u0165 takejto udalosti men\u0161ia ne\u017e jedno percento , pokia\u013e v\u0161ak ide o dlhodob\u00fd v\u00fdh\u013ead , je to sto percent , \" tvrd\u00ed Bill McGuire , riadite\u013e britsk\u00e9ho v\u00fdskumn\u00e9ho strediska Benfield Grieg Hazard Research Centre .\n\" mus\u00edme zv\u00fd\u0161i\u0165 pripravenos\u0165 , identifikova\u0165 hrozby a zlep\u0161i\u0165 pozorovanie , \" zd\u00f4raz\u0148uje .\nerupcie sopiek a zemetrasenia s\u00fa dos\u0165 be\u017en\u00fdmi javmi , ale pokia\u013e ide o GG , je potrebn\u00e9 r\u00e1ta\u0165 s \u00faplne in\u00fdm rozsahom ne\u017e ak\u00fd pozn\u00e1me .\nposledn\u00e9 \" vulkanick\u00e9 supererupcie \" boli zaznamenan\u00e9 v roku 1815 , ke\u010f sa roztrhla indon\u00e9zska sopka Tambora .\nide tie\u017e o najv\u00e4\u010d\u0161iu doteraz zaznamenan\u00fa expl\u00f3ziu v dejin\u00e1ch .\nst\u013ap erupcie dosiahol v\u00fd\u0161ku 44 kilometrov , sope\u010dn\u00fd popol padal vo vzdialenosti 1300 kilometrov od vulk\u00e1nu a predov\u0161etk\u00fdm pri\u0161li o \u017eivot tis\u00edce \u013eud\u00ed - odhadom 92 - tis\u00edc .\nhoci ide o vz\u00e1cny \u00fakaz , je potrebn\u00e9 bra\u0165 tieto katastrofy ve\u013emi v\u00e1\u017ene .\nza potenci\u00e1lnu hrozbu tohto typu vedci pova\u017euj\u00fa nestabiln\u00fd skaln\u00fd mas\u00edv monument\u00e1lnej ve\u013ekosti , nach\u00e1dzaj\u00faci sa v Kan\u00e1rskom s\u00faostrov\u00ed na ostrove La Palma .\n\" ak sa tento mas\u00edv zr\u00fati do mora , \u010do nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , zdevastuje rozsiahle oblasti Atlantiku , \" varuje profesor McGuire .\nnetaj\u00ed sa obavami , \u017ee tsunami , ktor\u00e1 by sa vytvorila , by nap\u00e1chala ve\u013ek\u00e9 \u0161kody a\u017e na pobre\u017e\u00ed Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ale napr\u00edklad aj v Brit\u00e1nii a na brehoch Afriky .\na k tomu by do\u0161lo len v rozp\u00e4t\u00ed nieko\u013ek\u00fdch hod\u00edn .\n\u010fal\u0161iu hrozbou pre \u013eudstvo je vesm\u00edr .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm nebezpe\u010denstvom s\u00fa v tomto smere asteroidy .\n\u0161t\u00fadie financovan\u00e9 americkou vl\u00e1dou pomohli toto nebezpe\u010denstvo pomerne v\u00fdznamne zmapova\u0165 .\neur\u00f3pska vesm\u00edrna agent\u00fara ESA a americk\u00e1 NASA pl\u00e1nuj\u00fa misie , ktor\u00e9 maj\u00fa preveri\u0165 mo\u017enosti , ak\u00fdm sp\u00f4sobom by sa dali zmeni\u0165 trajekt\u00f3rie asteroidov a kom\u00e9t , aby sa vyhli Zemi .\nvedci d\u00fafaj\u00fa , \u017ee im to umo\u017en\u00ed pochopi\u0165 , ako zni\u010di\u0165 \u010di odkloni\u0165 tak\u00e9to vesm\u00edrne teles\u00e1 , aby na\u0161u plan\u00e9tu neohrozili .\npod\u013ea Bennyho Peisera z britskej univerzity Johna Mooresa bude v\u0161ak hrozba \" kozmick\u00fdch megakatstrof \" v nasleduj\u00facich tridsiatich rokoch v podstate odvr\u00e1ten\u00e1 ."}
{"title": "Bush a jeho spr\u00e1va o stave \u00fanie", "_body": "za\u010datie predvolebn\u00e9ho boja proti opozi\u010dn\u00fdm demokratov o\u010dak\u00e1vali analytici od spr\u00e1vy o stave americkej \u00fanie , ktor\u00fa mal v noci nadnes na p\u00f4de Kongresu prednies\u0165 prezident USA George W. Bush .\nke\u010f Bush vyst\u00fapi v Kongrese , nap\u00edsal aj britsk\u00fd denn\u00edk Independent v koment\u00e1ri , s\u00fastred\u00ed sa na vojnu v Iraku , svoju \u00falohu hlavn\u00e9ho velite\u013ea ozbrojen\u00fdch s\u00edl a na svoje odhodlanie nedopusti\u0165 \u00fatok proti Amerike ."}
{"title": "Spor o rusk\u00fdch vojakov", "_body": "gruz\u00ednsko po\u017eiada o rev\u00edziu mand\u00e1tu rusk\u00fdch vojsk v separatistickom regi\u00f3ne Ju\u017en\u00e9 Osetsko , ktor\u00e9 tam p\u00f4sobia ako mierotvorn\u00e9 sily .\n\" hlavn\u00e1 \u00faloha pri stabilizovan\u00ed situ\u00e1cie v regi\u00f3ne v\u017edy patrila rusk\u00fdm mierotvorcom , teraz sa v\u0161ak \u00faplne vzdali tejto zodpovednosti , \" vyhl\u00e1sil gruz\u00ednsky minister konfliktov Giorgy Chaindrava pre rusk\u00fa agent\u00faru RIA - - Novosti s pouk\u00e1zan\u00edm na to , \u017ee rusk\u00ed vojaci s\u00fa zapleten\u00ed do pa\u0161ovania .\nich mand\u00e1t u\u017e pod\u013ea Chaindravu \" nezodpoved\u00e1 dne\u0161nej re\u00e1lnej situ\u00e1cii \" ."}
{"title": "\u010cchen: Staronov\u00e1 tv\u00e1r Taiwanu", "_body": "vn\u00fatropolitick\u00ed oponenti ho bud\u00fa obvi\u0148ova\u0165 , \u017ee taiwansk\u00fdm prezidentom zostal iba pre vlnu \u013e\u00fatosti , ktor\u00e1 vznikla po jeho postrelen\u00ed .\nbud\u00fa pripom\u00edna\u0165 , \u017ee osud \u010cchen \u0160uej-pienovi pomohol u\u017e v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v roku 2000 , ke\u010f zv\u00ed\u0165azil v d\u00f4sledku rozkolu vo vtedy vl\u00e1dnucom Kuomintangu - - hoci tie\u017e nevyhral pr\u00e1ve presved\u010div\u00fdm rozdielom .\n\u010dchen m\u00e1 \u0161tyri roky na to , aby presved\u010dil , \u017ee si svoje kreslo zasl\u00fa\u017eil aj po druh\u00fd raz. Bojova\u0165 o miesto na slnku je zvyknut\u00fd cel\u00fd \u017eivot .\nstaronov\u00fd prezident sa narodil koncom roka 1950 v chudobnej po\u013enohospod\u00e1rskej rodine .\nvyzeral tak nezdravo , \u017ee mu rodn\u00fd list vystavili a\u017e vo febru\u00e1ri 1951 , ke\u010f u\u017e neboli pochybnosti , \u017ee pre\u017eije .\n\u010dchen sa dlh\u00e9 roky vyslovoval za vyhl\u00e1senie nez\u00e1vislosti Taiwanu na \u010c\u00edne .\nav\u0161ak ke\u010f bol v roku 2000 zvolen\u00fd za prezidenta , povedal , \u017ee nez\u00e1vislos\u0165 nikdy nevyhl\u00e1si , a tak o tejto t\u00e9me prestal hovori\u0165 .\npred tohtoro\u010dn\u00fdmi vo\u013ebami v\u0161ak nieko\u013ekokr\u00e1t zopakoval , \u017ee Taiwan fakticky je nez\u00e1visl\u00fd .\nkomunistick\u00e1 \u010c\u00edna v \u0148om vid\u00ed separatistu a ozna\u010duje ho za \u010dloveka sp\u00f4sobuj\u00faceho probl\u00e9my , zradcu a zlo\u010dinca .\nopoz\u00edcia \u010cchenovi vy\u010d\u00edta , \u017ee je nekompetentn\u00ed a \u017ee sa za posledn\u00e9 \u0161tyri roky vo funkcii nez\u00e1konne obohatil .\n\" \u010dchen je vo vrcholnej politike st\u00e1le e\u0161te nesk\u00fasen\u00fd .\na urobil jednu chybu :\ndo k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch poz\u00edci\u00ed v ekonomike a bezpe\u010dnosti vymenoval \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm Kuomintang neveril , \" hovor\u00ed tchajpejsk\u00fd analytik Philip Yang ."}
{"title": "Kr\u00e1tke spr\u00e1vy", "_body": "vo veku 67 rokov v\u010dera v Plzni zomrela zn\u00e1ma \u010desk\u00e1 here\u010dka Helena R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 .\npod\u013eahla dlhej a \u0165a\u017ekej chorobe .\ndva roky bojovala s rakovinou , naposledy ju hospitalizovali pred Silvestrom vo fakultnej nemocnici v Plzni .\n( TASR )\ntridsa\u0165 bulharsk\u00fdch vojakov , ktor\u00ed mali by\u0165 za\u010diatkom janu\u00e1ra nasaden\u00ed v Iraku , odmietlo \u00eds\u0165 na t\u00fato misiu .\npod\u013ea gener\u00e1la Nikola Koleva , n\u00e1\u010deln\u00edka \u0161t\u00e1bu ozbrojen\u00fdch s\u00edl , pr\u00edbuzn\u00ed vyv\u00edjali na vojakov n\u00e1tlak , aby po ned\u00e1vnom \u00fatoku na bulharsk\u00fa z\u00e1klad\u0148u v Iraku neodch\u00e1dzali na misiu do tejto krajiny .\n( TASR )\npredseda Eur\u00f3pskej komisie Romano Prodi sa chce \" tak skoro , ako to len bude mo\u017en\u00e9 \" , stretn\u00fa\u0165 v Bruseli s l\u00edbyjsk\u00fdm vodcom Muammarom Kadd\u00e1f\u00edm .\nhovorca EK potvrdil , \u017ee zatia\u013e nestanovili \u017eiadny d\u00e1tum sch\u00f4dzky .\n( TASR )\npredsedn\u00edctvo opozi\u010dn\u00fdch rak\u00faskych soci\u00e1lnych demokratov v sobotu jednomyse\u013ene zvolilo druh\u00e9ho predsedu rak\u00faskeho parlamentu Heinza Fischera za svojho prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta .\n( TASR )\ntakmer 60 rokov po skon\u010den\u00ed druhej svetovej vojny \u0160vaj\u010diarsko rehabilitovalo osoby , ktor\u00e9 boli uv\u00e4znen\u00e9 alebo pokutovan\u00e9 za to , \u017ee pom\u00e1hali \u017eidovsk\u00fdm ute\u010dencom ileg\u00e1lne prejs\u0165 do \u0160vaj\u010diarska po\u010das druhej svetovej vojny .\npod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona sa anuluj\u00fa v\u0161etky rozsudky proti t\u00fdmto osob\u00e1m , ale neprizn\u00e1va sa im pr\u00e1vo na od\u0161kodnenie .\n( TASR )\njedn\u00e9ho z najvplyvnej\u0161\u00edch \u0161\u00e9fov povstaleck\u00fdch Revolu\u010dn\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl Kolumbie Simona Trinidada zadr\u017eali ekv\u00e1dorsk\u00e9 \u00farady v spolupr\u00e1ci s kolumbijskou arm\u00e1dou v pohrani\u010dnej oblasti medzi oboma krajinami .\n( TASR )\nhistorick\u00e9 bilater\u00e1lne stretnutie premi\u00e9rov Indie a Pakistanu - - Atala B\u00edhar\u00edho V\u00e1d\u017ep\u00e9j\u00edho a Zafarull\u00e1ha Ch\u00e1na D\u017eam\u00e1l\u00edho sa v\u010dera uskuto\u010dnilo na za\u010diatku 12. summitu zdru\u017eenia kraj\u00edn ju\u017enej \u00c1zie pre region\u00e1lnu spolupr\u00e1cu v Islamabade .\nide o prv\u00e9 stretnutie l\u00eddrov od roku 2002 , ke\u010f sa takmer rozp\u00fatal vojnov\u00fd konflikt o Ka\u0161m\u00edr .\n( TASR )\nizraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron v\u010dera nariadil likvid\u00e1ciu \u010fal\u0161\u00edch dvoch neleg\u00e1lnych \u017eidovsk\u00fdch os\u00e1d v Predjord\u00e1nsku .\ninformoval o tom izraelsk\u00fd verejnopr\u00e1vny rozhlas .\n( TASR )\nz\u00e1sluhy za nast\u00e1vaj\u00face tohtoro\u010dn\u00e9 roz\u0161\u00edrenie Eur\u00f3pskej \u00fanie o desa\u0165 kraj\u00edn si pripisuje eur\u00f3psky komis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie G\u00fcnter Verheugen .\nz jeho rozhovoru pre nemeck\u00fd magaz\u00edn Focus vypl\u00fdva , \u017ee k tomuto kolu roz\u0161\u00edrenia E\u00da prispel podstatnou mierou .\n( TASR )\nb\u00fdval\u00fd holandsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Jaap de Hoop Scheffer sa dnes ofici\u00e1lne ujme funkcie gener\u00e1lneho tajomn\u00edka Severoatlantickej aliancie .\nna tomto poste nahrad\u00ed Brita Georgea Robertsona .\n( TASR )"}
{"title": "\u00dania nahrad\u00ed v Bosne NATO", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania nahrad\u00ed tento t\u00fd\u017ede\u0148 mierov\u00e9 jednotky NATO v Bosne a preberie tak velenie v doteraz najd\u00f4le\u017eitej\u0161ej vojenskej misii vo svojej hist\u00f3rii v krajine , ktor\u00e1 zost\u00e1va pozna\u010den\u00e1 etnick\u00fdm rozdelen\u00edm .\neur\u00f3pske jednotky ( EUFOR ) so silou 7000 vojakov preber\u00fa misiu od Severoatlantickej aliancie a pre blok 25 \u0161t\u00e1tov to bude znamena\u0165 doteraz najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed test pre ich rodiacu sa spolo\u010dn\u00fa obrann\u00fa a bezpe\u010dnostn\u00fa politiku .\nmedzi najnaliehavej\u0161ie \u00falohy EUFOR v misii Althea bude patri\u0165 h\u013eadanie b\u00fdval\u00fdch politick\u00fdch a vojensk\u00fdch l\u00eddrov bosnianskych Srbov po\u010das vojny na Balk\u00e1ne , ktor\u00ed s\u00fa podozriv\u00ed z vojnov\u00fdch zlo\u010dinov , predov\u0161etk\u00fdm Radovana Karad\u017ei\u010da a Ratka Mladi\u010da .\nobaja s\u00fa st\u00e1le na \u00fateku aj napriek \u00fasiliu stabiliza\u010dn\u00fdch jednotiek SFOR pod veden\u00edm NATO zatkn\u00fa\u0165 ich a postavi\u0165 pred Medzin\u00e1rodn\u00fd trestn\u00fd tribun\u00e1l pre b\u00fdval\u00fa Juhosl\u00e1viu ( ICTY ) v Haagu ."}
{"title": "Rusko si prenajalo Bajkonur do roku 2050", "_body": "rusko pred\u013a\u017eilo n\u00e1jomn\u00fa zmluvu na kaza\u0161sk\u00fd kozmodr\u00f3m Bajkonur do roku 2050 .\npr\u00edslu\u0161n\u00fa dohodu podp\u00edsali v piatok rusk\u00fd prezident Vladimir Putin a jeho kaza\u0161sk\u00fd kolega Nursultan Nazarbajev v kaza\u0161skej metropole Astana .\nBajkonur , ktor\u00fd Rusko vyu\u017e\u00edva pre svoje vesm\u00edrne lety , Kazachstan zdedil po rozpade Sovietskeho zv\u00e4zu v roku 1991 .\nPutin pricestoval do Kazachstanu na prv\u00fa zahrani\u010dn\u00fa n\u00e1v\u0161tevu v tomto roku , ktor\u00e1 odr\u00e1\u017ea snahy Moskvy o obnovenie vplyvu v strategickom , na ropu bohatom regi\u00f3ne .\nkazachstan , jedna z najbohat\u0161\u00edch b\u00fdval\u00fdch sovietskych republ\u00edk , m\u00e1 z\u00e1ujem o spolupr\u00e1cu s Ruskom , preto\u017ee ceze\u0148 prech\u00e1dzaj\u00fa hlavn\u00e9 trasy ropovodu dopravuj\u00faceho ropu na svetov\u00e9 trhy .\nna druhej strane v\u0161ak Astana chr\u00e1ni vlastn\u00e9 z\u00e1ujmy a nechce sa znovu sta\u0165 z\u00e1visl\u00e1 od Ruska ."}
{"title": "Izrael mieri do E\u00da cez Po\u013esko", "_body": "tis\u00edce cudzincov h\u013eadaj\u00fa sp\u00f4sob , ako pred bl\u00ed\u017eiacim sa roz\u0161\u00edren\u00edm E\u00da z\u00edskaj\u00fa po\u013esk\u00fd pas .\npod\u013ea denn\u00edka Metro usiluj\u00fa o po\u013esk\u00e9 ob\u010dianstvo napr\u00edklad \u013eudia v Izraeli , Braz\u00edlii , Argent\u00edne , ale aj Bielorusi , Ukrajinci , Arm\u00e9ni a Rusi .\n\" po\u013esk\u00fd pas alebo ob\u010diansky preukaz umo\u017en\u00ed jeho dr\u017eite\u013eovi vo\u013en\u00fd pohyb po celej \u00fanii a v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch , ako napr\u00edklad vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , v \u00cdrsku , D\u00e1nsku , vo \u0160v\u00e9dsku \u010di F\u00ednsku , m\u00f4\u017eu Poliaci u\u017e tento rok \u013eah\u0161ie z\u00edska\u0165 leg\u00e1lne zamestnanie , \" dod\u00e1va denn\u00edk .\npo\u013esk\u00e9 ob\u010dianstvo dostane ro\u010dne pribli\u017ene 3000 cudzincov .\nlen v Izraeli ho v\u0161ak minul\u00fd rok z\u00edskalo asi 1500 \u013eud\u00ed a \u017eiadost\u00ed tam eviduj\u00fa mnohon\u00e1sobne viac .\ndenn\u00edk The Jerusalem Post ned\u00e1vno uviedol , \u017ee pred po\u013esk\u00fdm ve\u013evyslanectvom v Tel Avive sa tvoria dlh\u00e9 rady .\nist\u00fd de\u0148 tam dokonca st\u00e1lo 400 z\u00e1ujemcov o po\u013esk\u00e9 ob\u010dianstvo .\n\u013eudia sa vraj odvol\u00e1vaj\u00fa na svoje po\u013esk\u00e9 korene a tvrdia , \u017ee chc\u00fa z\u00edska\u0165 druh\u00fd , \" bezpe\u010dn\u00fd \" pas pre pr\u00edpad eskalovania izraelsko-palest\u00ednskeho konfliktu .\npodobne je to aj v Braz\u00edlii , kde je tamoj\u0161\u00ed po\u013esk\u00fd konzul\u00e1t pod\u013ea Metra doslova zavalen\u00fd \u017eiados\u0165ami .\npol\u00edcia sa navy\u0161e ob\u00e1va , \u017ee sa \u010dastej\u0161ie bud\u00fa objavova\u0165 falzifik\u00e1ty po\u013esk\u00fdch dokladov , len v minulom roku zaznamenali vy\u0161e 52000 pr\u00edpadov ."}
{"title": "Svet 11. marec nezmenil, ale \u0160panielsko \u00e1no", "_body": "eur\u00f3pa ve\u013emi r\u00fdchlo prestala ch\u00e1pa\u0165 americk\u00fa t\u00fa\u017ebu po odplate za teroristick\u00e9 \u00fatoky na New York a Washington z 11. septembra 2001. .\nz pocitu , \u017ee je viac v \" z\u00e1vetr\u00ed \" , ju vytrhli a\u017e tohtoro\u010dn\u00e9 atent\u00e1ty v Madride .\nteroristi v\u0161etko dobre napl\u00e1novali vr\u00e1tane symbolick\u00e9ho d\u00e1tumu 11. marec. .\npri v\u00fdbuchu n\u00e1lo\u017e\u00ed vo vlakov\u00fdch s\u00faprav\u00e1ch zahynulo v to r\u00e1no 191 os\u00f4b .\noby\u010dajn\u00ed \u013eudia , ktor\u00ed sa pon\u00e1h\u013eali do pr\u00e1ce \u010di \u0161koly .\nna rozdiel od USA , ke\u010f sa v\u0161etci Ameri\u010dania postavili za svojho prezidenta , vinili \u0160panieli z tejto trag\u00e9die pr\u00e1ve svoju vl\u00e1du .\nbol to premi\u00e9r Jos\u00e9 Mar\u00eda Aznar , kto sa postavil na stranu Georgea W. Busha v jeho kontroverznom \u0165a\u017een\u00ed na Irak .\nto on poslal \u0161panielskych vojakov , aby v cudzej arabskej krajine bojovali za nie celkom jasn\u00e9 z\u00e1ujmy .\n\u0161panielom bolo hne\u010f jasn\u00e9 , \u017ee \u00fatoky s\u00fa odplatou za anga\u017eovanos\u0165 ich krajiny v Iraku .\no to viac ich pob\u00farila snaha premi\u00e9ra Aznara zvali\u0165 \u00fatoky na baskick\u00fdch separatistov z ETA .\nt\u00fato hypot\u00e9zu opakoval e\u0161te aj po nieko\u013ek\u00fdch hodin\u00e1ch , hoci vy\u0161etrovatelia u\u017e vedeli , \u017ee autorom krvav\u00e9ho k\u00fape\u013ea je Al-Kajd\u00e1 .\n\u0161panieli v\u0161ak s Aznarom r\u00fdchlo z\u00fa\u010dtovali v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , ktor\u00e9 sa konali iba tri dni po \u00fatokoch .\nhoci pred vo\u013ebami nemali socialisti minim\u00e1lnu n\u00e1dej na \u00faspech , rozhnevan\u00ed \u0160panieli im dali nakoniec takmer 43 percent hlasov , zatia\u013e \u010do Aznarovi \u013eudovci z\u00edskali iba 38 percent .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00fa rolu zohral s\u013eub vodcu socialistov Zapatera , \u017ee ak sa on dostane k moci , stiahne \u0161panielskych vojakov z Iraku .\nsvoj s\u013eub splnil napriek nevra\u017eiv\u00fdm poh\u013eadom spoza Atlantiku .\nhoci si mo\u017eno kl\u00e1s\u0165 ot\u00e1zky o vhodnosti tak\u00e9hoto kroku , o tom , \u010di mo\u017eno ustupova\u0165 teroristom , \u0160panieli s\u00fa spokojn\u00ed .\nza podporu Ameri\u010danov u\u017e ve\u013emi kruto zaplatili , a tak im ich postoj nemo\u017eno vy\u010d\u00edta\u0165 .\nkauza madridsk\u00fdch \u00fatokov nestr\u00e1ca na aktu\u00e1lnosti ani koncom roka .\nned\u00e1vno pred parlamentnou vy\u0161etrovacou komisiou vyst\u00fapil b\u00fdval\u00fd premi\u00e9r Aznar aj jeho n\u00e1stupca Zapatero .\naznar obhajoval svoje tvrdenia z 11. marca. , \u017ee \u00fatoky s\u00fa dielom ETA a komisiu vyzval na odhalenie pravdy o \" vz\u0165ahoch medzi islamsk\u00fdmi a neislamsk\u00fdmi teroristami \" .\npod\u013ea neho maj\u00fa baskick\u00ed separatisti prepojenie na islamsk\u00fdch radik\u00e1lov .\nkonkr\u00e9tne d\u00f4kazy v\u0161ak nepredlo\u017eil .\nv tomto smere nemohol sl\u00fa\u017ei\u0165 ani Zapatero - - po n\u00e1stupe do \u00faradu toti\u017e zistil , \u017ee t\u00edm jeho predchodcu vymazal z vl\u00e1dnych po\u010d\u00edta\u010dov v\u0161etky dokumenty vr\u00e1tane t\u00fdch , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali osudn\u00e9ho 11. marca. ."}
{"title": "Irack\u00ed \u0161\u00editi smeruj\u00fa k volebn\u00e9mu v\u00ed\u0165azstvu", "_body": "sedemdesiat irack\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n , vr\u00e1tane v\u00fdznamn\u00e9ho sunnitsk\u00e9ho zoskupenia , ktor\u00e9 hrozilo bojkotom volieb pl\u00e1novan\u00fdch na 30. janu\u00e1ra. , zaregistrovalo svojich kandid\u00e1tov pre tieto vo\u013eby .\nozn\u00e1mila to v\u010dera irack\u00e1 nez\u00e1visl\u00e1 volebn\u00e1 komisia .\ndnes je posledn\u00fd de\u0148 , kedy sa strany mohli zaregistrova\u0165 .\n\u0161\u00editsk\u00e1 vetva islamskej cirkvi chce v janu\u00e1rov\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v Iraku vystupova\u0165 spolo\u010dne a u\u017e teraz po\u010d\u00edta s jasn\u00fdm v\u00ed\u0165azstvom .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie vyhliadky na \u00faspech m\u00e1 pod\u013ea z\u00e1padn\u00fdch diplomatov Zjednoten\u00e1 irack\u00e1 aliancia , ktor\u00fa zalo\u017eil ajatoll\u00e1h Al\u00ed el Sist\u00e1n\u00ed .\nzdru\u017eili sa v nej nielen najv\u00e4\u010d\u0161ie \u0161\u00editsk\u00e9 strany - - napr. Dawa \u010di Vysok\u00e1 rada islamskej revol\u00facie , ale aj z\u00e1stupcovia sunnitov , Kurdov a Turkm\u00e9nov .\njednozna\u010dne v\u0161ak v nej dominuj\u00fa \u0161\u00editi .\nbud\u00faci irack\u00fd parlament - - N\u00e1rodn\u00fd kongres - - bude ma\u0165 275 poslancov , ktor\u00ed zvolia premi\u00e9ra a vypracuj\u00fa aj nov\u00fa \u00fastavu .\nna tlak Sist\u00e1n\u00edho v minulom t\u00fd\u017edni \u0161\u00editsk\u00ed vodcovia s\u00fahlasili s jednotnou kandid\u00e1tskou listinou , hoci e\u0161te predned\u00e1vnom sa viacer\u00ed z nich vyslovovali za odklad volieb o \u0161es\u0165 mesiacov .\nv Sist\u00e1n\u00edho \u0161irokom zv\u00e4zku si na\u0161li miesto aj sporn\u00ed politici , ako napr\u00edklad radik\u00e1lny kazate\u013e Muktada el Sadr \u010di Ahmad \u0160al\u00e1b\u00ed , ktor\u00ed sa medzit\u00fdm na smr\u0165 rozh\u00e1dal so svojimi b\u00fdval\u00fdmi spojencami - - USA .\npod\u013ea dom\u00e1cich zdrojov u\u017e im\u00e1movia v me\u0161it\u00e1ch veriacich vyz\u00fdvaj\u00fa , aby sa na vo\u013eb\u00e1ch z\u00fa\u010dastnili .\ndokonca aj radik\u00e1lna skupina Thar All\u00e1h ( All\u00e1hova pomsta ) vyhl\u00e1sila , \u017ee \u00fa\u010das\u0165 na vo\u013eb\u00e1ch je pre veriacich povinnos\u0165ou .\npredch\u00e1dzaj\u00faca vl\u00e1da Sadd\u00e1ma Husajna juh krajiny zanedb\u00e1vala .\n\u0161\u00editsk\u00e9 povstanie v roku 1991 krvavo potla\u010dila a \u0161\u00editov potom prenasledovala .\npritom k tejto vetve patr\u00ed a\u017e 60 percent obyvate\u013estva .\npredstavitelia ju\u017en\u00fdch oblast\u00ed Iraku teraz pre t\u00fato oblas\u0165 po\u017eaduj\u00fa viac invest\u00edci\u00ed .\n\" juh je bohat\u00fd na nerastn\u00e9 suroviny , ale ve\u013emi chudobn\u00fd , \" hovor\u00ed \u0161ajch Ahmed Husajn el Fais , ktor\u00e9ho na kandid\u00e1tku navrhlo hnutie Dawa .\nv tejto \u010dasti krajiny sa nach\u00e1dza a\u017e 85 percent v\u0161etk\u00fdch zn\u00e1mych z\u00e1sob ropy .\njednotliv\u00ed politici u\u017e preto uva\u017euj\u00fa o auton\u00f3mii , ktor\u00e1 by bola podobn\u00e1 tej , ak\u00fa maj\u00fa u\u017e dnes severn\u00e9 oblasti \u0161t\u00e1tu .\ns\u00fa\u010dasne sa t\u00fdm chc\u00fa jasne ohrani\u010di\u0165 pred chaosom , ktor\u00fd vl\u00e1dne v Bagdade a provinci\u00e1ch na sever a z\u00e1pad od hlavn\u00e9ho mesta .\nn\u00e1siln\u00e9 \u010diny s\u00fa tam na dennom poriadku .\nlen v prv\u00fd de\u0148 tohto t\u00fd\u017ed\u0148a zahynulo v Bagdade pri v\u00fdbuchu 13 Ira\u010danov a v provincii Anbar bolo pri bojov\u00fdch akci\u00e1ch zabit\u00fdch sedem americk\u00fdch vojakov .\nide preva\u017ene o sunnitsk\u00e9 oblasti a sunniti , ako je zn\u00e1me , patrili za \u010dias Sadd\u00e1ma Husajna k privilegovan\u00fdm skupin\u00e1m .\nv ich oblastiach je odpor najtvrd\u0161\u00ed .\nst\u00e1le sa objavuj\u00fa pochybnosti o tom , \u010di sa tu vo\u013eby v\u00f4bec uskuto\u010dnia .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Nemecko bude analyzova\u0165 teroristick\u00fa hrozbu", "_body": "nov\u00e1 informa\u010dn\u00e1 centr\u00e1la Spolkov\u00e9ho krimin\u00e1lneho \u00faradu a spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb m\u00e1 v Nemecku prispie\u0165 k boju proti terorizmu .\njej \u00falohou bude v\u00fdmena inform\u00e1ci\u00ed , hodnotenie ohrozenia , teroristick\u00e9ho potenci\u00e1lu podozriv\u00fdch os\u00f4b a zladenie oper\u00e1ci\u00ed .\nv protiteroristickom centre bud\u00fa spolupracova\u0165 \u0161peci\u00e1lne jednotky krimin\u00e1lnej pol\u00edcie a tajn\u00fdch slu\u017eieb .\nspolu by malo ma\u0165 do bud\u00faceho roku 150 zamestnancov , ktor\u00ed bud\u00fa ma\u0165 k dispoz\u00edcii spolo\u010dn\u00e9 datab\u00e1zy .\npod\u013ea spolkov\u00e9ho ministra vn\u00fatra Otta Schilyho zostane v\u0161ak zachovan\u00e9 oddelenie pol\u00edcie a tajn\u00fdch slu\u017eieb , tak , ako je to zakotven\u00e9 v nemeckej \u00fastave .\n\" vytvorili sme len nov\u00fa kvalitu spolupr\u00e1ce , \" vyhl\u00e1sil .\npr\u00e1ve to v\u0161ak vy\u010d\u00edta ministrovi pravicov\u00e1 opoz\u00edcia .\nBavorsk\u00fd minister vn\u00fatra G\u00fcnther Beckstein nazval opatrenie \" nezmyslen\u00fdm \" .\nvybudovanie informa\u010dnej centr\u00e1ly bolo pod\u013ea neho u\u017e na\u010dase \" je v\u0161ak smutn\u00e9 , \u017ee po troch rokoch ne\u010dinnosti vznikli namiesto jedn\u00e9ho dve centr\u00e1 \" ."}
{"title": "Pr\u00edpravy Arafatovho pohrebu v K\u00e1hire a Ramall\u00e1hu", "_body": "egypt bude hostite\u013eom pr\u00edpadn\u00e9ho sm\u00fato\u010dn\u00e9ho obradu palest\u00ednskeho vodcu J\u00e1sira Arafata .\nozn\u00e1mil to v\u010dera hovorca egyptsk\u00e9ho prezidenta Magad Abdul Fat\u00e1h .\nako povedal , rozhodnutie prijali v utorok v noci po telefonickom rozhovore medzi prezidentom Hosn\u00edm Mubarakom , vrcholn\u00fdmi palest\u00ednskymi predstavite\u013emi a jemensk\u00fdm prezidentom Al\u00edm Abdull\u00e1hom S\u00e1lihom .\nmubarak o z\u00e1le\u017eitosti hovoril tie\u017e so zastupuj\u00facim \u0161\u00e9fom Organiz\u00e1cie za oslobodenie Palest\u00edny Mahm\u00fadom Abb\u00e1som .\nk prerokovaniu pr\u00edprav na \u0161t\u00e1tny pohreb sa u\u017e zi\u0161li aj z\u00e1stupcovia bezpe\u010dnostn\u00fdch zlo\u017eiek .\nz Egypta by mali Arafatovo telo n\u00e1sledne previez\u0165 do Palest\u00edny .\nizrael toti\u017e vyslovil s\u00fahlas s t\u00fdm , aby bol Arafat chovan\u00fd v Ramall\u00e1hu na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\ns touto palest\u00ednskou po\u017eiadavkou s\u00fahlasil izraelsk\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd kabinet .\nizraelsk\u00fd rozhlas \u010falej informoval , \u017ee za bezpe\u010dnos\u0165 a poriadok po\u010das pohrebu Arafata v Ramall\u00e1hu bude zodpovedn\u00e1 palest\u00ednska strana .\narafat st\u00e1le le\u017e\u00ed v hlbokej k\u00f3me v par\u00ed\u017eskej nemocnici Percy .\n\" nach\u00e1dza sa vo fin\u00e1lnej f\u00e1ze \u017eivota , \" ozn\u00e1mila palest\u00ednska diplomatka Lejla \u0160ah\u00eddov\u00e1 .\npopredn\u00fd moslimsk\u00fd duchovn\u00fd Tajs\u00edr Dajut Tam\u00edm\u00ed ubezpe\u010dil , \u017ee u palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata sa o pr\u00edpadnej eutan\u00e1zii ani neuva\u017eovalo .\npod\u013ea ve\u010dern\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed franc\u00fazskych m\u00e9di\u00ed v\u0161ak mala nemocnica Percy u\u017e \u010doskoro ozn\u00e1mi\u0165 smr\u0165 palest\u00ednskeho prezidenta .\npotvrdil to aj palest\u00ednsky predstavite\u013e , ktor\u00fd nechcel by\u0165 menovan\u00fd .\ndo\u010dasn\u00fdm predsedom palest\u00ednskej auton\u00f3mie po Arafatovej smrti by vraj mal by\u0165 predseda miestneho parlamentu Ravh\u00ed Fatt\u00fah .\nrozhodli o tom \u010dlenovia palest\u00ednskeho vedenia ."}
{"title": "Po\u013esk\u00e9 zdravotn\u00edctvo aj po reforme upad\u00e1", "_body": "pokia\u013e nebude vyrie\u0161en\u00e1 ot\u00e1zka odchodu sestri\u010diek , nebude mo\u017en\u00e9 reformova\u0165 po\u013esk\u00e9 zdravotn\u00edctvo , znel pred \u0161tyrmi rokmi , kr\u00e1tko po radik\u00e1lnej reforme , bonmot jedn\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho experta v t\u00fd\u017edenn\u00edku Polityka .\nudalosti z posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov ako by d\u00e1vali tomuto tvrdeniu za pravdu - odborov\u00e9 pred\u00e1\u010dky po\u013esk\u00fdch sestri\u010diek , ktor\u00e9 trpia prepracovan\u00edm , zl\u00fdmi podmienkami a maj\u00fa ve\u013emi n\u00edzke platy , rokuj\u00fa s nov\u00fdm ministrom zdravotn\u00edctva Markom Balick\u00fdm , ktor\u00fd u\u017e tak stoj\u00ed pred ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom :\nako zaisti\u0165 financovanie cel\u00e9ho syst\u00e9mu , ktor\u00fd bol v roku 1999 oddl\u017een\u00fd , ale teraz sa op\u00e4\u0165 top\u00ed v dlhoch a nem\u00e1 dos\u0165 \u013eud\u00ed .\n\" nerie\u0161ime syst\u00e9mov\u00e9 zmeny pl\u00e1novan\u00e9 od janu\u00e1ra 2005 , ale probl\u00e9my , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu nasta\u0165 u\u017e na jese\u0148 , \" povedal Balicki kr\u00e1tko po svojom vymenovan\u00ed pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami denn\u00edku Rzeczpospolita .\nsestri\u010dky , ktor\u00fdch je necel\u00fdch dvesto tis\u00edc , zost\u00e1vaj\u00fa skeptick\u00e9 .\n\" od vl\u00e1dy premi\u00e9ra Marka Belku \u010dak\u00e1me predov\u0161etk\u00fdm vyrie\u0161enie korupcie v zdravotn\u00edctve .\nvl\u00e1da bude asi pokra\u010dova\u0165 v politike privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc , na \u010do nem\u00e1me jednotn\u00fd n\u00e1zor , \" povedala Bo\u017eena Banachowiczov\u00e1 , ktor\u00e1 vedie po\u013esk\u00e9 odbory sestri\u010diek a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\nh\u013abku kr\u00edzy dosved\u010duje zverejnen\u00fd prieskum lek\u00e1rskeho in\u0161tit\u00fatu v Gdansku .\nsedemdesiat percent po\u013esk\u00fdch sestri\u010diek trp\u00ed nadmiernou \u00fanavou a tzv. vyhoren\u00edm , preto\u017ee pracuj\u00fa za dve a\u017e tri kolegyne .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva dlhy nemocn\u00edc dosiahli od roku 1999 do apr\u00edla 2004 astronomick\u00fa v\u00fd\u0161ku osem mili\u00e1rd zlot\u00fdch ( vy\u0161e 65 mili\u00e1rd Sk ) .\nnajviac dlhuj\u00fa nemocnice za lieky , ale aj vodu alebo plyn .\nu\u017e sa vyskytli aj pr\u00edpady , ke\u010f elektr\u00e1rensk\u00e9 alebo plyn\u00e1rensk\u00e9 spolo\u010dnosti nemocnice odpojili .\nexperti pritom h\u013eadaj\u00fa pr\u00ed\u010diny obrovsk\u00e9ho zadl\u017eenia .\nved\u013ea korupcie a zbyto\u010dn\u00fdch n\u00e1kupov drah\u00fdch pr\u00edstrojov je to pod\u013ea t\u00fd\u017edenn\u00edka Polityka zl\u00fd mana\u017ement .\njednou z korup\u010dn\u00fdch af\u00e9r bol minul\u00fd rok citlivo zasiahnut\u00fd aj vl\u00e1dny Zv\u00e4z Demokratickej \u013eavice a ne\u00faspechy v zdravotn\u00edckej reforme tak prispeli k odchode premi\u00e9ra Leszka Millera a vl\u00e1dnej kr\u00edze .\nriaditelia nemocn\u00edc sa s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee maj\u00fa zl\u00e9 zmluvy s N\u00e1rodn\u00fdm fondom zdravia , ktor\u00fd rozde\u013euje peniaze do zdravotn\u00edctva .\nfond v\u0161ak \u010dasto odmieta zaplati\u0165 , preto\u017ee nemocnice prekra\u010duj\u00fa dohodnut\u00e9 po\u010dty bodov .\nzdravotn\u00edci preto za\u010d\u00ednaj\u00fa bra\u0165 svoj osud do vlastn\u00fdch r\u00fak a obzeraj\u00fa sa inde .\npod\u013ea odhadu odborov odi\u0161lo zo sektora asi 40000 sestri\u010diek a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\n\" sestri\u010dky a p\u00f4rodn\u00e9 asistentky maj\u00fa ve\u013emi n\u00edzke platy - hrub\u00e9ho od 550 do 900 zlot\u00fdch ( pribli\u017ene 4800 -8000 Sk ) .\nodch\u00e1dzaj\u00fa preto za pr\u00e1cou do kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo inde , \" hovor\u00ed Banachowiczov\u00e1 . Najnov\u0161\u00edm hitom , ktor\u00fd sa objavil , je pracovn\u00fd trh v USA , ktor\u00fd pod\u013ea denn\u00edka Gazeta Wyborzca v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch bude h\u013eada\u0165 pol mili\u00f3na sestri\u010diek a \u010fal\u0161ieho stredn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho person\u00e1lu .\ngdansk\u00e1 Lek\u00e1rska akad\u00e9mia dokonca pon\u00faka priamo sestersk\u00e9 \u0161t\u00fadium v angli\u010dtine , o ktor\u00e9 je ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\nv USA im s\u013eubuj\u00fa z\u00e1robky pribli\u017ene 5000 dol\u00e1rov mesa\u010dne .\ntis\u00edce sestri\u010diek ch\u00fdbaj\u00fa aj vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii alebo v Holandsku , kam l\u00e1kaj\u00fa pracovn\u00ed\u010dky zo svojich b\u00fdval\u00fdch kol\u00f3ni\u00ed .\npo\u013eky bud\u00fa ma\u0165 teraz v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance , preto\u017ee prich\u00e1dzaj\u00fa z \u010dlenskej krajiny \u00fanie ."}
{"title": "Rusk\u00e9 \u0161koly sa zmenili na pevnosti", "_body": "\" miestna spr\u00e1va zaplatila in\u0161tal\u00e1ciu , popla\u0161n\u00e9ho gomb\u00edka' a rodi\u010dia zhroma\u017edili peniaze na in\u0161tal\u00e1ciu dom\u00e1cich telef\u00f3nov , \" hovor\u00ed riadite\u013eka materskej \u0161koly \u010d. 126 Ta\u0165jana Temnikov\u00e1 .\nteraz mus\u00ed ka\u017ed\u00fd , kto chce vst\u00fapi\u0165 do budovy , \u010daka\u0165 pred dverami na povolenie niekoho z vedenia \u0161k\u00f4lky .\nrodi\u010dia v Rusku , vydesen\u00ed teroristick\u00fdmi hrozbami , s\u00fa ochotn\u00ed urobi\u0165 v\u0161etko pre to , aby zabezpe\u010dili ochranu svojich det\u00ed .\nnep\u00fdtaj\u00fa sa , \" ko\u013eko to bude st\u00e1\u0165 \" , ale \" \u010do m\u00f4\u017ee naj\u00fa\u010dinnej\u0161ie zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 det\u00ed \" , vysvet\u013euje pani Temnikov\u00e1 .\nniektor\u00ed navrhuj\u00fa in\u0161talova\u0165 aj kamery , ktor\u00e9 by sledovali dianie na dvore .\nNatalija Buliginov\u00e1 \u010dak\u00e1 na svojho osemro\u010dn\u00e9ho syna na ulici pred dverami \u0161koly \u010d. 59. \" Vedenie \u0161koly ned\u00e1vno z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zak\u00e1zalo pr\u00edstup do budovy v\u0161etk\u00fdm \u013eu\u010fom okrem vyu\u010duj\u00facich a \u017eiakov , \" vysvet\u013euje mlad\u00e1 \u017eena .\nod za\u010diatku roku nem\u00f4\u017eu vo\u013ene vstupova\u0165 do \u0161koly ani rodi\u010dia , ak nemaj\u00fa osobitn\u00e9 povolenie od riadite\u013eky .\n\" my , rodi\u010dia , s t\u00fdmito opatreniami plne s\u00fahlas\u00edme .\n\u010d\u00edm menej cudz\u00edch \u013eud\u00ed vst\u00fapi do \u0161koly , t\u00fdm \u013eah\u0161ie bude zabezpe\u010den\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165 det\u00ed .\nbezpe\u010dnos\u0165 na\u0161ich det\u00ed je to hlavn\u00e9 , \" hovor\u00ed \u017eena , ktor\u00e1 obj\u00edma svojho mal\u00e9ho syna .\npod\u013ea riadite\u013ea bezpe\u010dnostnej agent\u00fary Jevgenija Kostina krajina potrebuje jeden dobre vymyslen\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd syst\u00e9m na celo\u0161t\u00e1tnej \u00farovni .\n\" inak bud\u00fa v\u0161etky opatrenia , ktor\u00e9 sa prij\u00edmaj\u00fa , zbyto\u010dn\u00e9 , \" hovor\u00ed .\nprezident Vladimir Putin s\u013e\u00fabil reorganiz\u00e1ciu bezpe\u010dnostn\u00e9ho syst\u00e9mu v Rusku , ktor\u00fd by mohol by\u0165 k\u00f3piou syst\u00e9mu , ktor\u00fd zaviedli Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty po 11. septembri. .\n\" never\u00edm , \u017ee by posilnenie bezpe\u010dnosti k ni\u010domu neviedlo .\nprinajmen\u0161om rodi\u010dia , ktor\u00ed odved\u00fa svoje deti do \u0161koly , mohli by odch\u00e1dza\u0165 pokojnej\u0161\u00ed , \" hovor\u00ed Ta\u0165jana Temnikov\u00e1 .\nmatka \u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dnej stredo\u0161kol\u00e1\u010dky Marina Dachenov\u00e1 pozer\u00e1 na v\u0161etky bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia dos\u0165 skepticky , pova\u017euje ich za \" prehnan\u00e9 a pr\u00edli\u0161 demon\u0161trat\u00edvne \" .\n\" napriek tomu s\u00fahlas\u00edm s t\u00fdm , \u017ee mesa\u010dne zaplat\u00edm namiesto 100 rub\u013eov rad\u0161ej 300 , aby mohli naja\u0165 e\u0161te jedn\u00e9ho str\u00e1\u017ecu do \u0161koly , kam chod\u00ed moja dc\u00e9ra .\nviete , pre ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad .\n, \" vysvet\u013euje ."}
{"title": "Dohoda na dosah", "_body": "definit\u00edvna dohoda o roz\u0161\u00edren\u00ed v\u00fdcvikovej misie NATO v Iraku je po v\u010deraj\u0161ej sch\u00f4dzke ve\u013evyslancov \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn aliancie na dosah ruky a mala by sa dosiahnu\u0165 do zajtra .\nve\u013evyslanci sa v Bruseli zi\u0161li na mimoriadnej sch\u00f4dzke po tom , ako dohodu v piatok zablokovali Franc\u00fazsko a Belgicko podporovan\u00e9 Nemeckom a \u0160panielskom .\n\" ost\u00e1va vyjasni\u0165 nieko\u013eko detailov , sme ve\u013emi bl\u00edzko konsenzu , \" povedal hovorca NATO James Appathurai .\npredstavitelia aliancie o\u010dak\u00e1vaj\u00fa kone\u010dn\u00fa dohodu do stredy , ke\u010f sa kon\u00e1 pravideln\u00e1 t\u00fd\u017edenn\u00e1 sch\u00f4dzka ve\u013evyslancov 26 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn NATO"}
{"title": "FSB s\u013eubuje nepu\u017ei\u0165 silu, analytici predpovedaj\u00fa \u00fatok", "_body": "rusk\u00fd prezident Vladimir Putin sa v\u010dera po prv\u00fdkr\u00e1t vyjadril k rukojemn\u00edckej dr\u00e1me v Beslane .\nv severoosetskej obci pro\u010de\u010densk\u00ed ozbrojenci od stredy v miestnej \u0161kole zadr\u017eiavaj\u00fa stovky \u013eud\u00ed , predov\u0161etk\u00fdm mal\u00fdch det\u00ed .\n\" na\u0161ou najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou \u00falohou je zachr\u00e1ni\u0165 \u017eivoty a zdravie t\u00fdch , ktor\u00ed sa stali rukojemn\u00edkmi , \" prehl\u00e1sil v telev\u00edznom prenose z Krem\u013ea .\n\" v\u0161etky akcie na\u0161ich s\u00edl . bud\u00fa zameran\u00e9 na splnenie tejto \u00falohy .\n\"\npo v\u010deraj\u0161ku je u\u017e zn\u00e1my aj po\u010det zadr\u017eiavan\u00fdch \u013eud\u00ed .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa informa\u010dno-analytick\u00e9ho \u0161t\u00e1bu prezidenta Severn\u00e9ho Osetska , ktor\u00e9ho odcitoval spravodajsk\u00fd server Newsru , sa v obliehanej \u0161kole nach\u00e1dza 354 os\u00f4b .\nbudova je zam\u00ednovan\u00e1 a teroristi sa vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00fd zabit\u00fd \" bojovn\u00edk \" bude znamena\u0165 smr\u0165 pre 50 rukojemn\u00edkov .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u00fadajov do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera zabili teroristi sedem \u013eud\u00ed .\ninform\u00e1cia , \u017ee zo \u0161koly sa podarilo v stredu utiec\u0165 80 osob\u00e1m sa nepotvrdila .\npod\u013ea spravodajsk\u00e9ho servera Newsru uniklo len 12 det\u00ed , ktor\u00e9 sa schovali v kotolni .\npr\u00edbuzn\u00fdch , ktor\u00ed neopustili okolie \u0161koly ani cez noc , po\u010das v\u010deraj\u0161ieho d\u0148a vystra\u0161ili v\u00fdbuchy .\nteroristi pod\u013ea report\u00e9rov , ktor\u00ed sa na mieste zhroma\u017edili , ostre\u013eovali aut\u00e1 stojace pred \u0161kolou .\npod\u013ea \u00fadajov ruskej telev\u00edzie NTV s\u00edce dovolili , aby do beslanskej \u0161koly dopravili vodu pre rukojemn\u00edkov , deti v\u0161ak do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera ost\u00e1vali bez jedla , ktor\u00e9 dopravi\u0165 nedovolili .\nn\u00e1dejn\u00fdm znamen\u00edm bolo , \u017ee o 16.30 h miestneho \u010dasu sa niektor\u00ed z rukojemn\u00edkov dostali na slobodu .\nako prv\u00e9 vy\u0161li tri \u017eeny s doj\u010datami a po protire\u010div\u00fdch spr\u00e1vach sa nesk\u00f4r vyjasnilo , \u017ee ozbrojenci pustili 26 \u017eien s de\u0165mi .\nstanica SkyNews uk\u00e1zala v prenose , ako vystra\u0161en\u00e9 deti vyn\u00e1\u0161aj\u00fa mu\u017ei v uniforme .\npod\u013ea rusk\u00fdch tla\u010dov\u00fdch agent\u00far oslobodenie po\u010detnej skupiny sprostredkoval b\u00fdval\u00fd prezident susednej republiky Ingu\u0161sko Ruslan Au\u0161ev .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely , ktor\u00e9 obk\u013e\u00fa\u010dili \u0161kolu , maj\u00fa zatia\u013e pod\u013ea ofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed pr\u00edkaz nepou\u017ei\u0165 silu .\no tom ubezpe\u010dili aj pr\u00edbuzn\u00fdch zadr\u017eiavan\u00fdch det\u00ed , ktor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa opakovania scen\u00e1ra spred dvoch rokov , ke\u010f pri z\u00e1kroku protiteroristickej jednotky zahynulo viac ako 100 civilistov .\n\" zatia\u013e sa o pou\u017eit\u00ed sily neuva\u017euje , budeme pokra\u010dova\u0165 v dlh\u00fdch vyjedn\u00e1vaniach , \" odcitovala agent\u00fara Reuters predstavite\u013ea tajn\u00fdch slu\u017eieb FSB Valerija Andrejeva .\nanalytici sa v\u0161ak nazd\u00e1vaj\u00fa , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely len hraj\u00fa o \u010das vyjedn\u00e1van\u00edm .\ndomnievaj\u00fa sa , \u017ee k \u00fatoku \u0161peci\u00e1lnej jednotky mus\u00ed sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r pr\u00eds\u0165 .\n\" rusi na \u0161kolu bezpochyby za\u00fato\u010dia , urobili to tak v\u017edy , \" hovor\u00ed Adam Dolnik , ktor\u00fd sa podrobne zaoberal pr\u00edpadom obsadenia divadla na Dubrovke .\n\" bud\u00fa hra\u0165 o \u010das , pripravia si pl\u00e1n a potom za\u00fato\u010dia , \" povedal bezpe\u010dnostn\u00fd expert p\u00f4sobiaci v Singapure .\nv tomto pr\u00edpade proti teroristom zakro\u010d\u00ed \u0161peci\u00e1lna jednotka A\u013efa , ktor\u00e1 patr\u00ed medzi najzn\u00e1mej\u0161ie protiteroristick\u00e9 oddiely spolu s britskou SAS a americk\u00fdmi Delta Force .\ndruhou mo\u017enos\u0165ou by mohla by\u0165 ponuka \u00faniku , teroristi v\u0161ak v\u010dera koridor do Ingu\u0161ska a \u010ce\u010denska odmietli , rovnako aj ponuku prepusti\u0165 deti z\u00e1menou za dospel\u00fdch .\nna vyjedn\u00e1vaniach o prepusten\u00ed rukojemn\u00edkov sa podie\u013ea aj rusk\u00fd lek\u00e1r Leonid Ro\u0161a\u013e , ktor\u00fd sa pri rie\u0161en\u00ed podobnej kr\u00edzy anga\u017eoval u\u017e v okt\u00f3bri 2002 po\u010das rukojemn\u00edckej dr\u00e1my v moskovskom divadle na Dubrovke ."}
{"title": "Proti demon\u0161trantom vraj chceli pou\u017ei\u0165 silu", "_body": "dosluhuj\u00faci ukrajinsk\u00fd prezident Leonid Ku\u010dma \u010delil tlakom svojej administrat\u00edvy , aby po\u010das ned\u00e1vnych protestov po sporn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch hlavy \u0161t\u00e1tu pou\u017eil proti demon\u0161trantom silu .\nnap\u00edsal to v\u010dera britsk\u00fd denn\u00edk Financial Times s odvolan\u00edm sa na Ku\u010dmovo okolie .\nmedzi \u013eu\u010fmi , ktor\u00ed ho na to chceli presved\u010di\u0165 , bol \u00fadajne aj spochyb\u0148ovan\u00fd v\u00ed\u0165az volieb a premi\u00e9r Viktor Janukovy\u010d .\nten toto tvrdenie odmietol a denn\u00edk obvinil , \u017ee klame .\n\" \u017eiadal som len o nastolenie poriadku , \" odcitoval ho denn\u00edk Ukrainska pravda .\nto , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 sily boli pripraven\u00e9 zasiahnu\u0165 , potvrdili \u00fadajne aj z\u00e1padn\u00ed diplomati .\npod\u013ea Financial Times presadzoval pou\u017eitie sily aj vplyvn\u00fd \u0161\u00e9f Ku\u010dmovej administrat\u00edvy Viktor Medved\u010duk .\nten sa pova\u017euje za \" siv\u00fa eminenciu \" prezidentsk\u00e9ho pal\u00e1ca a je jedn\u00fdm z p\u00e4\u0165ky najbohat\u0161\u00edch ukrajinsk\u00fdch oligarchov .\nku\u010dmova administrat\u00edva zohr\u00e1vala v kampani hlavn\u00fa \u00falohu a pod\u013ea opoz\u00edcie st\u00e1l pr\u00e1ve Medved\u010duk za po\u010detn\u00fdmi falzifik\u00e1ciami v\u00fdsledkov .\njeho meno sa spom\u00edna aj v s\u00favislosti s otravou l\u00eddra opoz\u00edcie Viktora Ju\u0161\u010denka .\npod\u013ea v\u010deraj\u0161\u00edch spr\u00e1v , ktor\u00e9 sa objavili v ukrajinsk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch podal Medved\u010duk demisiu .\ndesa\u0165tis\u00edcov\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie vypukli predov\u0161etk\u00fdm v metropole Kyjev po tom , \u010do volebn\u00e1 komisia vyhl\u00e1sila za v\u00ed\u0165aza volieb Janukovy\u010da .\nopoz\u00edcia na \u010dele s Viktorom Ju\u0161\u010denkom to v\u0161ak spochybnila a pouk\u00e1zala na po\u010detn\u00e9 volebn\u00e9 podvody .\ns\u00fad po nieko\u013ek\u00fdch d\u0148och vyhl\u00e1sil vo\u013eby za neplatn\u00e9 .\nopakovan\u00e9 hlasovanie sa bude kona\u0165 26. decembra. .\npod\u013ea Ju\u0161\u010denka situ\u00e1cia vyvrcholila 26. novembra .\n\" vojaci dostali mun\u00edciu . V tej chv\u00edli sa za\u010dali pres\u00fava\u0165 nie s pr\u00e1zdnymi zbra\u0148ami , ale \u00faplne ozbrojen\u00ed , \" povedal britsk\u00e9mu denn\u00edku .\npod\u013ea \u010fal\u0161ieho z vysoko postaven\u00fdch Ku\u010dmov\u00fdch spolupracovn\u00edkov Vasyla Baziva prezident od za\u010diatku kr\u00edzy pou\u017eitie sily odmietal ."}
{"title": "Radik\u00e1lne pl\u00e1ny Ariela \u0160arona", "_body": "v\u00fdmenou za \u017eidovsk\u00e9 usadlosti v Predjord\u00e1nsku by Izrael v bud\u00facnosti mohol prepusti\u0165 pod palest\u00ednsku spr\u00e1vu \u010dasti svojho \u00fazemia ob\u00fdvan\u00e9ho Arabmi .\nagent\u00fare Reuters to v\u010dera ozn\u00e1mil nemenovan\u00fd vysokopostaven\u00fd izraelsk\u00fd \u0161t\u00e1tny \u00faradn\u00edk .\nn\u00e1vrh nasledoval po prekvapivom pondel\u0148aj\u0161om vyhl\u00e1sen\u00ed premi\u00e9ra Ariela \u0160arona , avizuj\u00faceho hromadn\u00fa evaku\u00e1ciu \u017eidovsk\u00fdch kolonistov z auton\u00f3mneho p\u00e1sma Gazy .\nevaku\u00e1cia by pod\u013ea neho trvala jeden a\u017e dva roky .\nvicepremi\u00e9r Ehud Omert informoval , \u017ee realiz\u00e1cia pl\u00e1nu by sa mohla za\u010da\u0165 v lete .\n\u0161aronov hovorca v\u010dera zd\u00f4raznil , \u017ee k eventu\u00e1lnemu presunutiu hran\u00edc m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 len na z\u00e1klade obojstrann\u00e9ho s\u00fahlasu zainteresovan\u00fdch bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00fdch str\u00e1n .\njednostrann\u00e9 kroky na separ\u00e1ciu Izrael\u010danov od Palest\u00edn\u010danov pl\u00e1nuje Tel Aviv podnikn\u00fa\u0165 len v pr\u00edpade zlyhania rokovan\u00ed s popredn\u00fdmi palest\u00ednskymi politikmi .\npalest\u00ednsky premi\u00e9r Ahmad Kur\u00e1ja v prvej reakcii na pl\u00e1n odsunu povedal , \u017ee pre Palest\u00edn\u010danov je to dobr\u00e1 spr\u00e1va .\nz\u00e1rove\u0148 vyjadril n\u00e1dej , \u017ee \u017eidovsk\u00ed osadn\u00edci a izraelsk\u00ed vojaci od\u00eddu nakoniec aj z ostatn\u00fdch okupovan\u00fdch palest\u00ednskych \u00fazem\u00ed na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\npalest\u00ednsky prezident J\u00e1sir Arafat bol skeptickej\u0161\u00ed .\nvyhl\u00e1sil , \u017ee ak Izrael evakuuje 17 kol\u00f3ni\u00ed , neznamen\u00e1 to ni\u010d , preto\u017ee namiesto nich m\u00f4\u017ee postavi\u0165 170 nov\u00fdch os\u00e1d .\n\u0161aron sa chce pod\u013ea m\u00e9di\u00ed usilova\u0165 tie\u017e o s\u00fahlas USA a o pr\u00edpadn\u00fa finan\u010dn\u00fa pomoc .\nwashington ozna\u010dil pl\u00e1ny za \" povzbudiv\u00e9 \" .\narabi tvoria v s\u00fa\u010dasnosti takmer 20 percent obyvate\u013estva Izraela , ale p\u00f4rodnos\u0165 je v ich pr\u00edpade ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ia ako u \u017didov .\ntel Aviv sa preto ob\u00e1va v\u00e1\u017enej modifik\u00e1cie demografickej \u0161trukt\u00fary \u017eidovsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu v prospech vyzn\u00e1va\u010dov islamu ."}
{"title": "Husajna vraj chytili u\u017e v septembri", "_body": "zosaden\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna zadr\u017eali pr\u00edslu\u0161n\u00edci americk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl e\u0161te v septembri , ale tento fakt zverejnili ofici\u00e1lne a\u017e v decembri .\ns odvolan\u00edm sa na vlastn\u00e9 ne\u0161pecifikovan\u00e9 zdroje o tom informoval saudskoarabsk\u00fd denn\u00edk Okaz .\npod\u013ea tohto periodika vy\u0161lo v t\u00fdchto d\u0148och najavo , \u017ee Sadd\u00e1movi Husajnovi podali po zadr\u017ean\u00ed drogy a prepravili ho do Washingtonu , kde ho tri dni vypo\u010d\u00favali v Bielom dome v pr\u00edtomnosti prezidenta USA Georgea W. Busha .\nn\u00e1sledne ho prepravili sp\u00e4\u0165 do Bagdadu .\nokaz tvrd\u00ed , \u017ee americk\u00e9 vl\u00e1dne miesta vypracovali tri scen\u00e1re v s\u00favislosti s informovan\u00edm o zadr\u017ean\u00ed Sadd\u00e1ma Husajna , z nich nakoniec vybrali variant \u0161\u00e9fa diplomacie Colina Powella .\npr\u00e1ve ten predpokladal prepravenie zadr\u017ean\u00e9ho sp\u00e4\u0165 do Bagdadu a ofici\u00e1lnu inform\u00e1ciu , \u017ee sa ho podarilo zadr\u017ea\u0165 v okol\u00ed jeho rodn\u00e9ho Tikr\u00edtu .\ntento postup mal pod\u013ea denn\u00edka Okaz podkopa\u0165 mor\u00e1lneho ducha irack\u00e9ho odporu a pred\u00eds\u0165 protestom r\u00f4znych organiz\u00e1ci\u00ed na ochranu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v."}
{"title": "Floridu ni\u010dil aj hurik\u00e1n Jeanne", "_body": "hurik\u00e1n Jeanne udrel v\u010dera r\u00e1no v americkom \u0161t\u00e1te Florida , len dva kilometre od miest , ktor\u00e9 pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami pusto\u0161il hurik\u00e1n Frances .\njeanne je pod\u013ea meteorol\u00f3gov v porovnan\u00ed s Frances r\u00fdchlej\u0161\u00ed a prud\u0161\u00ed , tak\u017ee sa o\u010dak\u00e1vali aj v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody .\nmnoho \u013eud\u00ed navy\u0161e nebolo evakuovan\u00fdch a zostalo vo svojich domovoch .\njeanne , e\u0161te ako tropick\u00e1 b\u00farka , zabila na Haiti vy\u0161e 1500 \u013eud\u00ed , a asi tis\u00edcka zost\u00e1va st\u00e1le nezvestn\u00e1 .\nokam\u017eite po pr\u00edchode hurik\u00e1nu ostalo bez elektrick\u00e9ho pr\u00fadu 700000 \u013eud\u00ed .\njeho vetry dosahovali v r\u00fdchlos\u0165 okolo 185 kilometrov za hodinu .\nv istej nemocnici sa zr\u00fatila strecha a z\u00e1chrann\u00e9 stredisk\u00e1 zaplavuj\u00fa telefon\u00e1ty \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm sa r\u00fatia strechy nad hlavou .\nmeteorol\u00f3govia pripravuj\u00fa \u013eud\u00ed na ni\u010div\u00e9 torn\u00e1da a a\u017e dvojmetrov\u00e9 vlny , ktor\u00e9 s ur\u010ditos\u0165ou poni\u010dia domy na pobre\u017e\u00ed .\njeanne je tento rok u\u017e \u0161tvrt\u00fd ve\u013ek\u00fd hurik\u00e1n , ktor\u00fd postihol Floridu .\nmeteorol\u00f3gov udivuje vysok\u00fd po\u010det a r\u00fdchly sled b\u00farok .\n\" je to neuverite\u013en\u00e9 . O tomto budeme rozpr\u00e1va\u0165 vnukom , \" povedal riadite\u013e meteorologick\u00e9ho strediska v Miami Max Mayfield .\n\" never\u00edm , \u017ee je to op\u00e4\u0165 tu a na tom istom mieste .\nodch\u00e1dzam z Floridy .\ndes\u00ed ma to , je to \u0161ialen\u00e9 , \" hovor\u00ed Charity Brownov\u00e1 , ktor\u00e1 sa do West Palm Beach pres\u0165ahovala iba pred tromi mesiacmi .\nhurik\u00e1n Frances s de\u0165mi pre\u017eila schovan\u00e1 v skrini .\nvietor v\u0161ak vtedy po\u0161kodil strechu jej domu , tak\u017ee Jeanne u\u017e pre\u017e\u00edvala v evakua\u010dnom centre .\nhurik\u00e1n Ivan ned\u00e1vno pripravil v USA a Karibskej oblasti o \u017eivot 130 \u013eud\u00ed .\ncharley a Frances udreli pred n\u00edm a maj\u00fa na konte desiatky obet\u00ed .\njeanne na Floridu dorazila z Bah\u00e1m , odkia\u013e v\u0161ak nehl\u00e1sili \u017eiadne obete .\nna Haiti zahynulo v d\u00f4sledku z\u00e1plav a zosuvov p\u00f4dy sp\u00f4soben\u00fdch Jeanne 1500 \u013eud\u00ed .\nhaitsk\u00e1 vl\u00e1da uva\u017euje o evaku\u00e1cii \u010dasti tretieho najv\u00e4\u010d\u0161ieho mesta krajiny Gonaives z obavy , \u017ee by sa za\u010dali \u0161\u00edri\u0165 choroby .\nhumanit\u00e1rni pracovn\u00edci upozor\u0148ovali pred t\u00fdmto nebezpe\u010denstvom , ke\u010f z\u00e1plavy naru\u0161ili syst\u00e9m kanaliz\u00e1cie ."}
{"title": "Erupcie na Slnku boli v\u00e4\u010d\u0161ie ako sa vedci nazd\u00e1vali", "_body": "novembrov\u00e1 mas\u00edvna erupcia na Slnku bola omnoho v\u00e4\u010d\u0161ia ako sa vedci p\u00f4vodne nazd\u00e1vali .\ndetektory satelitov toti\u017e v tom \u010dase neboli schopn\u00e9 mera\u0165 jej skuto\u010dn\u00fa ve\u013ekos\u0165 , preto\u017ee boli \" oslepen\u00e9 \" jej radi\u00e1ciou .\nkeby vychrlen\u00e9 \u010dastice zasiahli Zem , mohol by\u0165 zni\u010den\u00fd cel\u00fd rad satelitov na obe\u017enej dr\u00e1he , uviedli v\u010dera na svojich internetov\u00fdch str\u00e1nkach spravodajsk\u00e1 stanica BBC .\nve\u013ek\u00fd mrak energetick\u00fdch \u010dast\u00edc vyslan\u00fdch erupciou vtedy Zem nezasiahol .\nkeby sa tak v\u0161ak nestalo , niektor\u00e9 orbit\u00e1lne dru\u017eice by vraj boli zni\u010den\u00e9 .\nich pr\u00edpadn\u00fd dopad na Zem by pravdepodobne tie\u017e sp\u00f4sobil probl\u00e9my v r\u00e1diokomunika\u010dn\u00fdch a energetick\u00fdch sie\u0165ach .\nintenzita erupci\u00ed na Slnku je ozna\u010dovan\u00e1 \u010d\u00edslovkou a p\u00edsmenom X na z\u00e1klade jasnosti r\u00f6ntgenov\u00fdch l\u00fa\u010dov ( v angli\u010dtine X - rays ) .\npred minuloro\u010dn\u00fdmi expl\u00f3ziami , ktor\u00e9 , napr\u00edklad , naru\u0161ili \u010dinnos\u0165 niektor\u00fdch japonsk\u00fdch dru\u017e\u00edc , doteraz najv\u00e4\u010d\u0161ej zaznamenanej erupcie dosahovali maxim\u00e1lnu hodnotu X 20. Fyzici z novoz\u00e9landskej univerzity Otago v\u0161ak teraz na z\u00e1klade \u0161t\u00fadie dopadu r\u00f6ntgenov\u00fdch l\u00fa\u010dov na Zem dospeli k n\u00e1zoru , \u017ee novembrov\u00e1 erupcia dosiahla silu X 45. P\u00f4vodn\u00e9 predpoklady hovorili o zhruba polovi\u010dnej hodnote - - X 28. Slnko v okt\u00f3bri a novembri de\u0148 za d\u0148om chrlilo hmotu s teplotou mili\u00f3n stup\u0148ov Celzia .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia z erupci\u00ed bola zaznamenan\u00e1 4. novembra ."}
{"title": "\"P\u00e1n Brit\" predstavil \"P\u00e1na Slov\u00e1ka\"", "_body": "hypotetick\u00e9ho \" P\u00e1na a Pani Slov\u00e1kov \" si v\u010dera vybral britsk\u00fd denn\u00edk Daily Mail , aby uk\u00e1zal nebezpe\u010denstvo , ktor\u00e9 pod\u013ea neho hroz\u00ed Brit\u00e1nii pre \" soci\u00e1lnu turistiku \" z nov\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da pre \u0148u zav\u00e1dza nov\u00e9 pracovn\u00e9 registre a povinnos\u0165 deport\u00e1cie v pr\u00edpade ne\u00faspechu na pracovnom trhu , ale tunaj\u0161ia tla\u010d poukazuje na to , \u017ee toto opatrenie nikoho neodrad\u00ed .\n\" p\u00e1n a Pani Slov\u00e1ci \" vo fikt\u00edvnej report\u00e1\u017ei z bud\u00facnosti denn\u00edka Daily Mail pr\u00eddu do Brit\u00e1nie , n\u00e1jdu si pr\u00e1cu a riadne sa zaregistruj\u00fa .\npreto\u017ee zamestn\u00e1vate\u013e ich pr\u00edli\u0161 dobre neplat\u00ed , z\u00edskaj\u00fa n\u00e1rok na cel\u00fd rad v\u00fdhod a \u00fa\u013eav - denn\u00edk p\u00ed\u0161e o da\u0148ovej \u00fa\u013eave na die\u0165a , \u00fa\u013eave z miestnej dane , v\u00fdpomoci s b\u00fdvan\u00edm .\nak bud\u00fa pracova\u0165 cel\u00fd rok , z\u00edskaj\u00fa n\u00e1rok na \u010fal\u0161ie d\u00e1vky .\nhypotetick\u00fd \" P\u00e1n Slov\u00e1k \" z \u010dl\u00e1nku sa v\u0161ak \" na rozdiel od mnoh\u00fdch jeho spoluob\u010danov , ktor\u00ed naozaj chc\u00fa tvrdo pracova\u0165 \" , rozhodne po t\u00fd\u017edni z pr\u00e1ce od\u00eds\u0165 , preto\u017ee jeho cie\u013eom je sta\u0165 sa \" soci\u00e1lnym turistom \" .\nodchodom z pr\u00e1ce v\u0161ak pr\u00edde o dve hlavn\u00e9 d\u00e1vky , ktor\u00e9 sa vypl\u00e1caj\u00fa prostredn\u00edctvom zamestn\u00e1vate\u013ea , teda da\u0148ov\u00fa \u00fa\u013eavu pre zamestnan\u00fdch s n\u00edzkym pr\u00edjmom a da\u0148ov\u00fa \u00fa\u013eavu na deti .\nostatn\u00ed by mali skon\u010di\u0165 tie\u017e , ale \" P\u00e1n Slov\u00e1k \" si nech\u00e1 svoj registra\u010dn\u00fd certifik\u00e1t a neozn\u00e1mi miestnemu zastupite\u013estvu , \u017ee je u\u017e bez pr\u00e1ce .\ntak\u017ee zatia\u013e dost\u00e1va \u010fal\u0161ie podpory vr\u00e1tane pomoci s ubytovan\u00edm .\nani s pomocou v\u0161ak \" P\u00e1n Slov\u00e1k \" nevydr\u017eal a do\u0161li mu peniaze a nem\u00f4\u017ee si teraz dovoli\u0165 plati\u0165 prenajat\u00fd byt. Mal by \u00eds\u0165 nasp\u00e4\u0165 na Slovensko , ale nejde .\nnamiesto toho si najme pr\u00e1vnika a za\u017ealuje miestne zastupite\u013estvo , \u017ee poru\u0161uje jeho pr\u00e1vo , aby sa s n\u00edm nezach\u00e1dzalo ne\u013eudsky .\nzastupite\u013estvo , ktor\u00e9mu jeho pr\u00e1vnici poradia , aby spor prehralo , \" P\u00e1na Slov\u00e1ka \" a jeho rodinu ubytuje v drahom penzi\u00f3ne a zaist\u00ed mu \u010fal\u0161iu podporu , p\u00ed\u0161e Daily Mail .\ndo \u0161iestich mesiacov dostane hypotetick\u00fd podvodn\u00edk soci\u00e1lny byt.\nminister vn\u00fatra sa ho pok\u00fasi deportova\u0165 , ale jeho pr\u00e1vnici - platen\u00ed z britsk\u00fdch dan\u00ed - argumentuj\u00fa , \u017ee u\u017e sa v Brit\u00e1nii usadil a \u017ee teda nem\u00f4\u017ee by\u0165 deportovan\u00fd .\nvl\u00e1da zva\u017euje dlh\u00fd proces a tie\u017e skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee aj keby \" P\u00e1na Slov\u00e1ka \" deportovala , ako ob\u010dan E\u00da sa m\u00f4\u017ee obratom vr\u00e1ti\u0165 .\n\" p\u00e1n Slov\u00e1k \" dostane \u010fal\u0161iu pr\u00e1cu , tentoraz v \u010diernej ekonomike .\nnepovie to zastupite\u013estvu , ktor\u00e9 mu na\u010falej poskytuje byt zadarmo a \u010fal\u0161ie dary .\njeho zamestn\u00e1vate\u013e mu plat\u00ed v hotovosti , tak\u017ee nemus\u00ed plati\u0165 dane a jeho zamestn\u00e1vate\u013e sa vyhne \u010fal\u0161\u00edm povinnostiam , ako je minim\u00e1lna mzda .\nuplynul rok a \" P\u00e1n Slov\u00e1k \" s rodinou sa pevne usadili v Brit\u00e1nii .\nniet najmen\u0161ej n\u00e1deje , \u017ee by s\u00fady dovolili vl\u00e1de vypoveda\u0165 ho , tak\u017ee rodina m\u00e1 teraz n\u00e1rok na pln\u00fd rozsah britsk\u00fdch d\u00e1vok , fabuluje redaktor Edward Heathcoat Amory ."}
{"title": "Masakra v moskovskom metre m\u00e1 \u010de\u010densk\u00fa pe\u010da\u0165", "_body": "rusk\u00e1 pol\u00edcia v sobotu potvrdila , \u017ee z piatkovej masakry v moskovskom metre st\u00e1le podozrieva nezn\u00e1meho samovra\u017eedn\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka .\nno vy\u0161etrovatelia z\u00e1rove\u0148 preveruj\u00fa mo\u017enos\u0165 , \u010di n\u00e1lo\u017e odp\u00e1lili dia\u013ekovo , pr\u00edpadne \u010di do\u0161lo k pred\u010dasnej expl\u00f3zii .\n\u0161pekuluje sa aj o tom , \u017ee niekto mohol ulo\u017ei\u0165 v\u00fdbu\u0161ninu na ko\u013eajnice .\npol\u00edcia v s\u00favislosti s atent\u00e1tom p\u00e1tra po mu\u017eovi v stredn\u00fdch rokoch s kaukazsk\u00fdmi \u010drtami tv\u00e1re .\nrusk\u00ed vy\u0161etrovatelia po\u010das v\u00edkendu v nemocniciach vypo\u010d\u00favali pacientov , obete , ktor\u00e9 v\u00fdbuch pre\u017eili .\nchceli od nich z\u00edska\u0165 nov\u00e9 inform\u00e1cie o okolnostiach expl\u00f3zie , pri ktorej zahynulo najmenej 39 \u013eud\u00ed a 105 bolo hospitalizovan\u00fdch , pri\u010dom stav 21 z nich je v\u00e1\u017eny .\nnejde o kone\u010dn\u00e9 \u00fadaje a pod\u013ea v\u00fdpoved\u00ed o\u010dit\u00fdch svedkov , z\u00e1chran\u00e1rov a pracovn\u00edkov bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb , obet\u00ed bolo podstatne viac .\ndenn\u00edk Kommersant citoval zdravotn\u00edka , ktor\u00fd sa podie\u013eal na z\u00e1chrannej oper\u00e1cii , pod\u013ea ktor\u00e9ho vyniesli okolo 120 m\u0155tvych tiel .\ndenn\u00edk uviedol , \u017ee aj vy\u0161etrovatelia hovoria o najmenej stovke m\u0155tvych .\nstarosta ruskej metropoly Jurij Lu\u017ekov , ktor\u00fd preru\u0161il n\u00e1v\u0161tevu New Yorku , tie\u017e nazna\u010dil , \u017ee po\u010det m\u0155tvych sa m\u00f4\u017ee v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nv \u010dase trag\u00e9die cestovalo touto s\u00fapravou metra 1500 os\u00f4b .\nlinka , na ktorej do\u0161lo k v\u00fdbuchu , obnovila prem\u00e1vku .\nbezpe\u010dnos\u0165 metra zais\u0165uj\u00fa posilnen\u00e9 policajn\u00e9 hliadky so psami a vojaci , osobitne na troch staniciach , ktor\u00e9 s\u00fa bl\u00edzko Krem\u013ea .\nstovky \u013eud\u00ed pri\u0161li po\u010das v\u00edkendu darova\u0165 krv pre zranen\u00fdch .\nmoskovsk\u00fd starosta vyhl\u00e1sil nadnes v Moskve \u0161t\u00e1tny sm\u00fatok .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin obvinil zo zodpovednosti za \u00fatok l\u00eddra separatistick\u00e9ho hnutia v \u010ce\u010densku Aslana Maschadova a d\u00f4razne zopakoval , \u017ee s n\u00edm nebude rokova\u0165 .\n\" nepotrebujeme \u017eiadne priame d\u00f4kazy .\nvieme presne , \u017ee za t\u00fdmto teroristick\u00fdm \u010dinom s\u00fa Maschadov a jeho banditi , \" povedal vo vyhl\u00e1sen\u00ed pren\u00e1\u0161anom telev\u00edziou .\n\" rusko nerokuje s teroristami , ale ich ni\u010d\u00ed , \" zd\u00f4raznil rusk\u00fd prezident .\nPutin zatia\u013e \u017eiadne priame d\u00f4kazy o tom , \u017ee atent\u00e1t sp\u00e1chali \u010ce\u010deni , nepredlo\u017eil .\npod\u013ea miestnych pozorovate\u013eov nahlas hovor\u00ed , \u010do si mysl\u00ed v\u00e4\u010d\u0161ina Rusov .\nagent\u00fara Reuters dod\u00e1va :\nfaktom je , \u017ee samovra\u017eedn\u00e9 bombov\u00e9 atent\u00e1ty v Moskve aj inde v Rusku nes\u00fa visa\u010dku \u010de\u010densk\u00fdch separatistov .\nmaschadovov vyslanec Achmed Zakajev ods\u00fadil smrtonosn\u00fd v\u00fdbuch a poprel \u00fa\u010das\u0165 Maschadova a \u010de\u010denskej vl\u00e1dy na tejto \" krvavej provok\u00e1cii \" .\nako argumentoval , \u010de\u010densk\u00e1 vl\u00e1da odsudzuje terorizmus vo v\u0161etk\u00fdch jeho form\u00e1ch a sp\u00f4soboch .\ns\u00fa\u010dasne kritizoval politiku teraj\u0161ej ruskej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 \u00fadajne podnecuje na tak\u00e9to \u00fatoky ."}
{"title": "Traumatizovan\u00e1 gener\u00e1cia", "_body": "psychologick\u00fd dosah tejto situ\u00e1cie na mlad\u00fdch Izrael\u010danov je devastuj\u00faci , nap\u00edsal spravodajsk\u00fd server BBC News .\npod\u013ea ned\u00e1vneho prieskumu , ktor\u00fd uskuto\u010dnilo Izraelsk\u00e9 stredisko pre lie\u010dbu psychotraumy ( ICPT ) , bolo medzi ml\u00e1de\u017eou v Jeruzaleme 50 percent dospievaj\u00facich vystaven\u00fdch \u00fatoku a 20 percent stratilo pr\u00edbuzn\u00fdch .\ndeti , ktor\u00e9 sa stali svedkami \u00fatokov , m\u00f4\u017eu trpie\u0165 desiv\u00fdmi spomienkami na incident a trval\u00fdm pocitom extr\u00e9mneho nap\u00e4tia .\nm\u00f4\u017eu sa tie\u017e vedome vyh\u00fdba\u0165 miestam a situ\u00e1ci\u00e1m podobn\u00fdm t\u00fdm , v ktor\u00fdch sa \u00fatok uskuto\u010dnil - napr\u00edklad cestovaniu autobusom .\nz dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska t\u00ed , ktor\u00ed trpia traumou , vykazuj\u00fa tie\u017e zn\u00e1mky zv\u00fd\u0161en\u00e9ho riskantn\u00e9ho spr\u00e1vania vr\u00e1tane alkoholizmu a bezoh\u013eadn\u00e9ho \u0161of\u00e9rovania .\nnapriek tomu vedci zistili , \u017ee izraelsk\u00e9 deti s\u00fa \" nezvy\u010dajne nezdoln\u00e9 \" a \u017ee len pri piatich percent\u00e1ch z nich sa v plnej miere rozvinula posttraumatick\u00e1 stresov\u00e1 porucha .\n\u0161t\u00fadia izraelsk\u00e9ho Strediska pre lie\u010dbu psychotraumy zistila , \u017ee mlad\u00ed \u013eudia \u017eij\u00faci v osad\u00e1ch na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu a v Gaze s\u00fa menej vn\u00edmavej\u0161\u00ed vo\u010di traum\u00e1m napriek tomu , \u017ee s\u00fa vystaven\u00ed \u010dastej\u0161\u00edm \u00fatokom .\nRoni Berger z izraelsk\u00e9ho Strediska pre obete teroru a vojny je presved\u010den\u00fd , \u017ee osadn\u00edkom pom\u00e1ha \u017ei\u0165 v nebezpe\u010dnom prostred\u00ed ideol\u00f3gie .\ndoktorka Ruth Pat-Horencyzkov\u00e1 z ICTP je presved\u010den\u00e1 , \u017ee dlhodob\u00fd vplyv traumy by mohol by\u0165 cite\u013en\u00fd v celej izraelskej spolo\u010dnosti .\n\" \u013eudia , ktor\u00ed trpia posttraumatickou stresovou poruchou , sa s v\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou priklonia k extr\u00e9mistickej politike a k n\u00e1siln\u00fdm rie\u0161eniam konfliktu , \" hovor\u00ed .\naj pod\u013ea jej kolegu Roniho Bergera je dlhodob\u00fd vplyv traumy na deti znepokojiv\u00fd .\n\" za\u010dn\u00fa veri\u0165 , \u017ee n\u00e1silie je jedin\u00fdm rie\u0161en\u00edm konfliktu a osvoja si stereotypn\u00fd n\u00e1zor na Palest\u00edn\u010danov .\nmali by sme ma\u0165 strach o bud\u00facnos\u0165 .\n\""}
{"title": "N\u00e1dej na rokovaniach o Cypre", "_body": "druh\u00fd de\u0148 rokovan\u00ed o zjednoten\u00ed Cypru e\u0161te pred jeho m\u00e1jov\u00fdm vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie sa v stredu ve\u010der v New Yorku skon\u010dil bez dosiahnutia dohody medzi z\u00e1stupcami cypersk\u00fdch Turkov a Gr\u00e9kov .\nozn\u00e1mili to zdroje OSN .\nno vodca cypersk\u00fdch Turkov Rauf Denkta\u0161 predlo\u017eil v noci na v\u010dera na rokovaniach n\u00e1vrhy tureckej strany , ktor\u00fdch cie\u013eom je rozhovory ur\u00fdchli\u0165 .\nozn\u00e1mila to v\u010dera tureck\u00e1 agent\u00fara Anadolu .\npod\u013ea t\u00fdchto n\u00e1vrhov by Gr\u00e9cko a Turecko , krajiny doteraz garantuj\u00face mier na ostrove , mali zasiahnu\u0165 , keby rokovania gr\u00e9ckocypersk\u00fdch a tureckocypersk\u00fdch predstavite\u013eov uviazli na m\u0155tvom bode , povedal Denkta\u0161 .\nankara a At\u00e9ny by vyv\u00edjali tlak na obe cypersk\u00e9 strany , aby prekonali spory o pl\u00e1ne na znovuzjednotenie Cypru , ktor\u00fd predlo\u017eil gener\u00e1lny tajomn\u00edk OSN Kofi Annan a ktor\u00fd pre ostrov predpoklad\u00e1 konfeder\u00e1ciu pod\u013ea \u0161vaj\u010diarskeho vzoru .\nv pr\u00edpade , \u017ee by sa spor nepodarilo prekona\u0165 , bud\u00fa cypersk\u00ed Turci s\u00fahlasi\u0165 s t\u00fdm , \u017ee Annan v koordin\u00e1cii s Ankarou a At\u00e9nami s\u00e1m rozhodne v t\u00fdch bodoch , o ktor\u00fdch sa nedalo rozhodn\u00fa\u0165 rokovan\u00edm oboch cypersk\u00fdch str\u00e1n .\nak tieto n\u00e1vrhy prijm\u00fa cypersk\u00fd prezident Tasus Papadoulos i Annan , nebude tak gener\u00e1lny tajomn\u00edk v sporn\u00fdch ot\u00e1zkach iba jedin\u00fdm rozhodcom .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee tieto n\u00e1vrhy s\u00fa aj v z\u00e1ujme cypersk\u00fdch Gr\u00e9kov , \" vyhl\u00e1sil Denkta\u0161 s t\u00fdm , \u017ee Annan reagoval pozit\u00edvne .\nrozhovory by mali vy\u00fasti\u0165 do zjednotenia Cypru rozdelen\u00e9ho od roku 1974 na gr\u00e9cky a tureck\u00fd sektor .\nak sa dohoda nedosiahne , vst\u00fapi 1. m\u00e1ja. do \u00fanie iba medzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00e1 gr\u00e9cka \u010das\u0165 a tureck\u00e1 zostane mimo nej .\nannan chce , aby sa rokovania skon\u010dili do konca marca a 21. apr\u00edla. by sa mohlo v oboch \u010dastiach ostrova o pl\u00e1ne uskuto\u010dni\u0165 referendum ."}
{"title": "Chor\u00fd Havel sa vr\u00e1til do Prahy", "_body": "b\u00fdval\u00fd \u010desk\u00fd prezident V\u00e1clav Havel sa v\u010dera zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov spolu s man\u017eelkou a mal\u00fdm sprievodom pred\u010dasne vr\u00e1til z Indie do Prahy .\nhavel m\u00e1 z\u00e1pal priedu\u0161iek , zv\u00fd\u0161en\u00fa teplotu a ka\u0161e\u013e .\nzatia\u013e sa lie\u010di doma .\nexprezident trp\u00ed chronickou bronchit\u00eddou a ka\u017ed\u00fd z\u00e1pal priedu\u0161iek v jeho pr\u00edpade predstavuje vysok\u00e9 riziko vzniku z\u00e1palu p\u013e\u00fac .\nhavlov o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r Boris \u0160\u0165astn\u00fd predpoklad\u00e1 , \u017ee hospitaliz\u00e1cia v nemocnici nebude nutn\u00e1 .\nb\u00fdval\u00fd \u010desk\u00fd prezident sa na radu lek\u00e1ra pre probl\u00e9my s d\u00fdchan\u00edm rozhodol vr\u00e1ti\u0165 do Prahy u\u017e v utorok , ale v Indii ho zdr\u017eali probl\u00e9my s letenkami a odklad \u0161tartu linkov\u00e9ho lietadla kv\u00f4li hmle .\nv juhov\u00fdchodnej \u00c1zii mal Havel napl\u00e1novan\u00fd a\u017e trojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fd program , ktor\u00fd preru\u0161il u\u017e po troch d\u0148och .\nokrem Indie mal nav\u0161t\u00edvi\u0165 aj Thajsko a Taiwan ."}
{"title": "Shortov\u00e1 odvolala \u010das\u0165 svojich obvinen\u00ed", "_body": "v telev\u00edznom rozhovore pripustila , \u017ee nevie , kto bol zdrojom prepisov jeho rozhovorov , ktor\u00e9 vraj \u010d\u00edtala .\nv tom istom rozhovore uk\u00e1zala v\u00fdhra\u017en\u00fd list , ktor\u00fd jej nap\u00edsal najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e britskej nepolitickej \u0161t\u00e1tnej slu\u017eby , ktor\u00fd ju v podstate varoval , aby dr\u017eala jazyk za zubami , alebo \u017ee proti nej zasiahne .\nshortov\u00e1 minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 rozp\u00fatala b\u00farku , ke\u010f v rozhlasovom rozhovore vyhl\u00e1sila , \u017ee britsk\u00ed agenti pred vojnou proti Iraku sledovali gener\u00e1lneho tajomn\u00edka OSN Kofiho Annana a \u017ee sama \u010d\u00edtala z\u00e1znamy jeho rozhovorov ."}
{"title": "Nemecko bude analyzova\u0165 teroristick\u00fa hrozbu", "_body": "nov\u00e1 informa\u010dn\u00e1 centr\u00e1la Spolkov\u00e9ho krimin\u00e1lneho \u00faradu a spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb m\u00e1 v Nemecku prispie\u0165 k boju proti terorizmu .\njej \u00falohou bude v\u00fdmena inform\u00e1ci\u00ed , hodnotenie ohrozenia , teroristick\u00e9ho potenci\u00e1lu podozriv\u00fdch os\u00f4b a zladenie oper\u00e1ci\u00ed .\nv protiteroristickom centre bud\u00fa spolupracova\u0165 \u0161peci\u00e1lne jednotky krimin\u00e1lnej pol\u00edcie a tajn\u00fdch slu\u017eieb .\nspolu by malo ma\u0165 do bud\u00faceho roku 150 zamestnancov , ktor\u00ed bud\u00fa ma\u0165 k dispoz\u00edcii spolo\u010dn\u00e9 datab\u00e1zy .\npod\u013ea spolkov\u00e9ho ministra vn\u00fatra Otta Schilyho zostane v\u0161ak zachovan\u00e9 oddelenie pol\u00edcie a tajn\u00fdch slu\u017eieb , tak , ako je to zakotven\u00e9 v nemeckej \u00fastave .\n\" vytvorili sme len nov\u00fa kvalitu spolupr\u00e1ce , \" vyhl\u00e1sil .\npr\u00e1ve to v\u0161ak vy\u010d\u00edta ministrovi pravicov\u00e1 opoz\u00edcia .\nBavorsk\u00fd minister vn\u00fatra G\u00fcnther Beckstein nazval opatrenie \" nezmyslen\u00fdm \" .\nvybudovanie informa\u010dnej centr\u00e1ly bolo pod\u013ea neho u\u017e na\u010dase \" je v\u0161ak smutn\u00e9 , \u017ee po troch rokoch ne\u010dinnosti vznikli namiesto jedn\u00e9ho dve centr\u00e1 \" ."}
{"title": "Zanedban\u00e9 rumunsk\u00e9 deti ulice", "_body": "v pustatine k\u00fasok od hlavnej bukure\u0161tskej cesty vyk\u00fakaj\u00fa spoza billboardu , zni\u010den\u00e9ho vandalmi , rumunsk\u00e9 deti ulice - - odpad \u013eudskej spolo\u010dnosti .\nich domovom je tunel tiahnuci sa pod mestom , ktor\u00fd tvor\u00ed \u010das\u0165 siete teplovodn\u00e9ho potrubia , p\u00ed\u0161e spravodajsk\u00fd server BBC News .\nneprenik\u00e1 sem denn\u00e9 svetlo - - svieti tu iba p\u00e1r svie\u010dok , upevnen\u00fdch na sten\u00e1ch .\npo zemi sa v\u00e1\u013eaj\u00fa odpadky .\ns\u00fa tu deti \u010duchaj\u00face lepidlo .\ntvrdia , \u017ee maj\u00fa \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov , ale nevyzeraj\u00fa na viac ako na desa\u0165 .\nhovoria , \u017ee tento \" domov \" je ich najlep\u0161ou alternat\u00edvou .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk sa pre t\u00fato alternat\u00edvu rozhodlo v Rumunsku okolo 2000 det\u00ed .\nale pod\u013ea charitat\u00edvnych organiz\u00e1ci\u00ed je ich v skuto\u010dnosti ove\u013ea viac .\nv hospod\u00e1rskom chaose , ktor\u00fd zavl\u00e1dol po p\u00e1de komunizmu , vyhnala chudoba mnoh\u00fdch z nich na ulicu \u017eobra\u0165 , kradn\u00fa\u0165 a pre\u017e\u00edva\u0165 , ako sa d\u00e1 .\nvodca tlupy , dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Joby , \u017eije v tuneli u\u017e dev\u00e4\u0165 rokov .\n\" neprial by som nikomu , aby sa ocitol v tejto situ\u00e1cii , \" hovor\u00ed .\n\" ka\u017ed\u00fd by si tu ve\u013emi prial ma\u0165 rodinu a domov .\nmojou rodinou s\u00fa deti ulice - - to s\u00fa moji druhovia .\n\"\nk chudobe sa v\u0161ak dru\u017e\u00ed e\u0161te \u010fal\u0161\u00ed faktor .\nrumunsko je uprostred ve\u013ek\u00fdch zmien a hodl\u00e1 skoncova\u0165 so svojou neblahou reput\u00e1ciou , ktor\u00fa si z\u00edskalo zanedb\u00e1van\u00edm a zneu\u017e\u00edvan\u00edm det\u00ed .\nve\u013ek\u00e9 sirotince , ktor\u00e9 s\u00fa smutne povestn\u00e9 dedi\u010dstvom \u00e9ry b\u00fdval\u00e9ho vodcu Nicolae Ceausesca , maj\u00fa by\u0165 zru\u0161en\u00e9 .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 adopcie boli prakticky zak\u00e1zan\u00e9 .\nak chce Rumunsko vst\u00fapi\u0165 do \u00fanie mus\u00ed tieto probl\u00e9my vyrie\u0161i\u0165 do roku 2007 .\nuveden\u00e9 ciele s\u00fa obdivuhodn\u00e9 .\niba\u017ee v\u0161ade v krajine bujnie korupcia a infra\u0161trukt\u00fara je chatrn\u00e1 , ak v\u00f4bec existuje .\npod\u013ea pracovn\u00edkov charity s\u00fa deti v d\u00f4sledku t\u00fdchto opatren\u00ed vyh\u00e1\u0148an\u00e9 z detsk\u00fdch domovov .\nvracaj\u00fa sa do rozvr\u00e1ten\u00fdch rod\u00edn alebo sa dost\u00e1vaj\u00fa do zle kontrolovate\u013enej pest\u00fanskej starostlivosti - - a tak kon\u010dia na ulici .\n\" z m\u00f4jho h\u013eadiska je to trag\u00e9dia , \u017ee nie sme schopn\u00ed n\u00e1js\u0165 t\u00fa spr\u00e1vnu cestu , ako z toho von , \" hovor\u00ed Marian Zaharia z charity Mesta n\u00e1deje .\nto bolo zalo\u017een\u00e9 pred desiatimi rokmi .\niba v tejto \u010dasti Bukure\u0161ti sa star\u00e1 o 200 det\u00ed ulice .\npod\u013ea Marianovho odhadu je 90 percent t\u00fdchto det\u00ed v prv\u00fa noc zn\u00e1silnen\u00fdch na ulici a star\u0161ie deti vyu\u017e\u00edvaj\u00fa mlad\u0161\u00edch na \u017eobranie a kr\u00e1de\u017ee .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu starostlivos\u0165 v\u0161ak Marianovi Zahariovi p\u00f4sob\u00ed fakt , \u017ee na tieto deti sa \u010doraz viac zameriavaj\u00fa pa\u0161er\u00e1ci \u013eud\u00ed a pedofili .\n\" natla\u010dia ich do auta a predaj\u00fa ich ako zvierat\u00e1 , pou\u017e\u00edvaj\u00fa ich na prostit\u00faciu v r\u00f4znych dokoch , \" hovor\u00ed .\nrumunsk\u00e1 vl\u00e1da probl\u00e9m sexu\u00e1lneho zneu\u017e\u00edvania det\u00ed prip\u00fa\u0161\u0165a , z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee v in\u00fdch krajin\u00e1ch je situ\u00e1cia e\u0161te hor\u0161ia .\na po\u010det det\u00ed \u017eij\u00facich na ulici vraj kles\u00e1 .\nzvl\u00e1\u0161tny spravodajca OSN zaoberaj\u00faci sa probl\u00e9mom detskej prostit\u00facie a pa\u0161ovaniu \u013eud\u00ed Juan Miguel Petit je in\u00e9ho n\u00e1zoru .\npr\u00e1ve dokon\u010dil dvojt\u00fd\u017edenn\u00fa monitorovaciu cestu po Rumunsku a pod\u013ea vlastn\u00fdch slov bol \u0161okovan\u00fd , ke\u010f zistil , \u017ee diev\u010dat\u00e1 s\u00fa un\u00e1\u0161an\u00e9 n\u00e1sil\u00edm .\n\" mnoh\u00e9 z nich boli zranite\u013en\u00e9 diev\u010dat\u00e1 , ktor\u00e9 oklamali a nahovorili im , \u017ee id\u00fa do Franc\u00fazska alebo \u0160panielska , \" hovor\u00ed .\n\" je to z\u00fafal\u00e1 situ\u00e1cia . Ur\u010dite si viete predstavi\u0165 , ak\u00e1 bud\u00facnos\u0165 v bud\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148och , mesiacoch \u010di dokonca rokoch tieto deti \u010dak\u00e1 .\n\"\nv tuneli zhasli v\u0161etky svie\u010dky okrem jednej .\nhor\u00fa\u010dava a smrad lepidla , ktor\u00e9 deti inhaluj\u00fa , s\u00fa neznesite\u013en\u00e9 .\n\u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd Christian vysvet\u013euje , \u017ee deti ulice pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto drogy preto , \u017ee tlmia neznesite\u013en\u00fd hlad .\nrumunsk\u00e1 vl\u00e1da prizn\u00e1va , \u017ee doteraj\u0161ie akcie na pomoc de\u0165om ulice boli ne\u00fa\u010dinn\u00e9 , tvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee teraz u\u017e existuj\u00fa lep\u0161ie koordinovan\u00e9 programy .\n\u010do v\u0161ak znepokojuje charity ako Mesto n\u00e1deje je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee z 36000 det\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti v detsk\u00fdch domovoch , sa bude musie\u0165 iba v bud\u00facom roku v r\u00e1mci reformy , tretina prepusti\u0165 .\nak neexistuje infra\u0161trukt\u00fara dobrej pestovate\u013eskej starostlivosti a men\u0161\u00edch detsk\u00fdch domovov a vzh\u013eadom na chystan\u00fd z\u00e1kaz medzin\u00e1rodn\u00fdch adopci\u00ed hroz\u00ed nebezpe\u010denstvo , \u017ee sa ich na ulici ocitne ove\u013ea viac ."}
{"title": "V\u00fdbuch v Madride zabil \u0161\u00e9fa \u00fatoku z 11. marca", "_body": "tunisan , ktor\u00e9ho \u0161panielski vy\u0161etrovatelia podozrievaj\u00fa z organiz\u00e1cie krvav\u00fdch bombov\u00fdch \u00fatokov v Madride , sa spolu s troma komplicmi v sobotu vyhodil do vzduchu po tom , ako ich pol\u00edcia obk\u013e\u00fa\u010dila v predmestskom byte .\nsarh\u00e1ni bin Abdalm\u00e1d\u017eid Farchat , zn\u00e1my ako El Tunecino ( Tunisan ) , bol jedn\u00fdm z viacer\u00fdch mu\u017eov kri\u010diacich vzdorn\u00e9 hesl\u00e1 v arab\u010dine pred t\u00fdm , ne\u017e odp\u00e1lili n\u00e1lo\u017e , ktor\u00e1 zabila aj jedn\u00e9ho policajta .\nuviedol to minister vn\u00fatra \u00c1ngel Acebes na tla\u010dovej konferencii .\ndruh\u00fdm bol 33 - ro\u010dn\u00fd D\u017eamal Ahmidan .\n\u010fal\u0161\u00ed z m\u0155tvych podozriv\u00fdch teroristov , Maro\u010dan Abdann\u00e1b\u00ed Kund\u017eaa , tie\u017e patril k \u0161iestim podozriv\u00fdm h\u013eadan\u00fdm v s\u00favislosti s bombov\u00fdmi \u00fatokmi na vlaky v \u0161panielskej metropole , ktor\u00e9 si 11. marca. vy\u017eiadali 191 obet\u00ed na \u017eivotoch .\nv byte boli n\u00e1jden\u00e9 \u0161tyri tel\u00e1 , nie tri , ako sa predt\u00fdm domnievali , uviedol Acebes .\njeden z mu\u017eov , ktor\u00e9ho zatia\u013e neidentifikovali , mal na sebe p\u00e1s s bombou , ak\u00fd pou\u017e\u00edvaj\u00fa palest\u00ednski samovra\u017eedn\u00ed \u00fato\u010dn\u00edci .\n\u010fal\u0161ie dve alebo tri osoby mohli z bytu unikn\u00fa\u0165 pred expl\u00f3ziou , dodal minister s t\u00fdm , \u017ee skupina zrejme pl\u00e1novala \u010fal\u0161ie \u00fatoky .\npol\u00edcia sa domnieva , \u017ee t\u00e1 ist\u00e1 skupina islamsk\u00fdch radik\u00e1lov umiestnila bombu objaven\u00fa v piatok na trati medzi Madridom a Sevillou .\nv \u0161iestich zatyka\u010doch vydan\u00fdch vo \u0161tvrtok je 35 - ro\u010dn\u00fd Farkhat ozna\u010den\u00fd za \" osobn\u00e9ho vodcu a koordin\u00e1tora \" podozrivej islamskej skupiny zapletenej do \u00fatokov v Madride v polovici roku 2003 , ak nie e\u0161te sk\u00f4r , agitoval za d\u017eih\u00e1d .\npod\u013ea jedn\u00e9ho z policajtov , ktor\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili na z\u00e1sahu v sobotu ve\u010der , kri\u010dali podozriv\u00ed kr\u00e1tko pred v\u00fdbuchom po arabsky hesl\u00e1 ako \" Boh je ve\u013ek\u00fd \" .\nexpl\u00f3zia zranila \u010fal\u0161\u00edch 15 policajtov .\npol\u00edcia miesto incidentu uzavrela .\nobyvate\u013eov okolit\u00fdch blokov evakuovali a 30 rod\u00edn muselo str\u00e1vi\u0165 noc v hoteli , ke\u010f\u017ee sa nemohli vr\u00e1ti\u0165 do po\u0161koden\u00fdch domovov .\n\u0161panielsko v s\u00favislosti s madridsk\u00fdmi \u00fatokmi zadr\u017eiava 15 os\u00f4b , preva\u017ene Maro\u010danov .\n\u0161iestich ob\u017ealovali z hromadnej vra\u017edy , deviatich zo spolupr\u00e1ce alebo z \u010dlenstva v teroristickej organiz\u00e1cii .\nvy\u0161etrovanie sa s\u00fastred\u00ed na militantn\u00fa marock\u00fa skupinu , zrejme spojen\u00fa s Al-Kajdou .\nv\u00fdbu\u0161niny sa\nv\u00fdbu\u0161nina , ktor\u00fa v piatok na\u0161li na \u017eelezni\u010dnej trati medzi Madridom a Sevillou , je toho ist\u00e9ho druhu , ako boli v\u00fdbu\u0161n\u00e9 n\u00e1lo\u017ee pou\u017eit\u00e9 pri marcov\u00fdch atent\u00e1toch v Madride , ktor\u00e9 si vy\u017eiadali 191 \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\npotvrdil to v\u010dera \u0161panielsky minister vn\u00fatra Angel Acebes .\npod\u013ea slov \u0161panielskeho ministra by v\u0161ak napriek spom\u00ednanej skuto\u010dnosti bolo e\u0161te priskoro tvrdi\u0165 , \u017ee za obidvoma teroristick\u00fdmi akciami , z ktor\u00fdch jednu sa \u0161panielskym bezpe\u010dnostn\u00fdm sil\u00e1m podarilo zmari\u0165 , stoj\u00ed t\u00e1 ist\u00e1 organiz\u00e1cia .\nvy\u0161etrovanie obidvoch atent\u00e1tov pokra\u010duje v plnom pr\u00fade .\nteroristick\u00e1 sie\u0165 Al-Kajd\u00e1 pritom \u00fadajne pohrozila \u0160panielsku \u010fal\u0161\u00edmi atent\u00e1tmi .\n\u0161panielske ve\u013evyslanectvo v K\u00e1hire malo 28. marca. dosta\u0165 list s inform\u00e1ciou o atent\u00e1toch na diplomatick\u00e9 zast\u00fapenia a in\u00e9 z\u00e1ujmov\u00e9 objekty \u0160panielska na severe Afriky a na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\nv p\u00edsomnom posolstve sa uv\u00e1dza , \u017ee atent\u00e1tom sa mo\u017eno vyhn\u00fa\u0165 len v pr\u00edpade , ak \u0160panielsko stiahne v priebehu jedn\u00e9ho mesiaca svoje jednotky z Iraku a z Afganistanu .\n( TASR , Reuters )"}
{"title": "BBC bojuje za vlastn\u00fa z\u00e1chranu", "_body": "britsk\u00e1 rozhlasov\u00e1 a telev\u00edzna stanica BBC je prakticky bez vedenia .\npo demisii predsedu Rady guvern\u00e9rov Gavyna Daviesa v\u010dera podal demisiu aj gener\u00e1lny riadite\u013e Greg Dyke , ktor\u00fd bol s\u00fa\u010dasne \u0161\u00e9fredaktorom stanice .\nhoci vl\u00e1da , ktor\u00e1 opakovane \u017eiadala o ospravedlnenie , m\u00f4\u017ee by\u0165 na jednej strane spokojn\u00e1 , znamen\u00e1 to pre \u0148u aj probl\u00e9my .\nje to toti\u017e ona , kto teraz bude musie\u0165 n\u00e1js\u0165 n\u00e1stupcov .\nir\u00f3niou je , \u017ee pr\u00e1ve Dyke a Davies s\u00fa pova\u017eovan\u00ed za pr\u00edvr\u017eencov premi\u00e9ra Tonyho Blaira .\nv \u010dase , ke\u010f boli do funkci\u00ed vymenovan\u00ed , panovali sk\u00f4r obavy , \u017ee ich \u00falohou bude riadi\u0165 organiz\u00e1ciu v z\u00e1ujme vl\u00e1dy a \u017ee nedok\u00e1\u017eu br\u00e1ni\u0165 redak\u010dn\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 .\npr\u00e1ve snahou ochr\u00e1ni\u0165 svojich report\u00e9rov pred politick\u00fdm tlakom Dyke v\u010dera znovu zd\u00f4vodnil svoje po\u010d\u00ednanie okolo Kellyho af\u00e9ry .\n\" d\u00fafam , \u017ee moj\u00edm a Daviesov\u00fdm odchodom a ospravedlnen\u00edm , ktor\u00e9 som vydal v mene BBC , bude mo\u017en\u00e9 za celou epiz\u00f3dou urobi\u0165 \u010diaru , \" povedal Dyke .\nt\u00fdm v\u0161ak nazna\u010dil , \u017ee BBC nechce vyhovie\u0165 opakovanej v\u00fdzve vl\u00e1dy , aby sa znovu ospravedlnila za nepresnosti v minuloro\u010dnom spravodajstve report\u00e9ra Andrewa Gilligana o vl\u00e1dnom dokumente o irack\u00fdch zbraniach .\ndyke , rovnako ako Davies , nazna\u010dil , \u017ee BBC neprij\u00edma kritiku , ktor\u00fa vzniesol lord Hutton , v plnom rozsahu .\nhuttonova kritika BBC sa o\u010dak\u00e1vala , ale jej tvrdos\u0165 Britov prekvapila ako aj to , \u017ee Hutton takmer \u00faplne o\u010distil vl\u00e1du .\nv lond\u00fdnskych redakci\u00e1ch BBC vyvolala zdrvuj\u00faca kritika sudcu Briana Huttona zdesenie a \u0161ok .\nak \u010dlovek sleduje telev\u00edzne a rozhlasov\u00e9 kan\u00e1ly BBC , vid\u00ed v\u00e4\u010d\u0161inou t\u00edm report\u00e9rov , ktor\u00fd rozober\u00e1 chyby vlastnej organiz\u00e1cie , ako keby i\u0161lo o niekoho \u00faplne in\u00e9ho a o z\u00e1le\u017eitos\u0165 , ktor\u00e1 sa ich net\u00fdka .\nzamestnanci v nieko\u013ek\u00fdch kancel\u00e1ri\u00e1ch protestovali proti demisii Dyka .\nv\u0161etky telev\u00edzne a rozhlasov\u00e9 okruhy BBC na\u010falej vysielaj\u00fa , tak\u017ee sa zd\u00e1 , \u017ee protestuj\u00fa zamestnanci , ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00e1ve vo\u013eno .\nich protestn\u00e9 plag\u00e1ty po\u017eaduj\u00fa , aby sa Dyke vr\u00e1til .\nv niektor\u00fdch o\u010diach bolo vidie\u0165 slzy .\nmedzi zamestnancami zrejme vyvolalo otras aj \" bezv\u00fdhradn\u00e9 \" ospravedlnenie , ktor\u00e9 po Dykovej demisii podal v mene BBC zastupuj\u00faci \u0161\u00e9f rady lord Ryder .\nbBC sudcu Huttona v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch predbehla .\ndopredu uznala niektor\u00e9 chyby a zmenila niektor\u00e9 postupy .\nt\u00fd\u017ede\u0148 pred verdiktom vysielala dokument\u00e1rny film , ktor\u00fd dopodrobna rozobral okrem nedostatkov vl\u00e1dy aj chyby Gilligana a vedenia BBC .\nvedenie stavilo na jedn\u00e9ho report\u00e9ra a na jeho spr\u00e1vu , ktor\u00fa si neoverilo , znel z\u00e1ver Panoramy .\n\" najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia pre BBC nie je BBC sama , ale \u013eudia , pre ktor\u00fdch pracujeme , \" povedal Dyke po rezign\u00e1cii .\n\" bBC tvrd\u00ed , \u017ee Huttonovu spr\u00e1vu prijala , ale vl\u00e1da sa evidentne domnieva , \u017ee to tak nie je , \" hl\u00e1sila z Whitehallu report\u00e9rka BBC .\n\" bude zauj\u00edmav\u00e9 sledova\u0165 , \u010di vl\u00e1de bud\u00fa sta\u010di\u0165 dva skalpy , ale zatia\u013e to vyzer\u00e1 , \u017ee chc\u00fa najm\u00e4 ospravedlnenie .\n\"\njeden z najtvrd\u0161\u00edch obhajcov Blaira , minister zdravotn\u00edctva John Reid , u\u017e v rannom vysielan\u00ed rozhlasu BBC hovoril dlho a so zjavn\u00fdm obdivom o mnoh\u00fdch skvel\u00fdch report\u00e9roch BBC a o tom , ako celkovo oce\u0148uje ich pr\u00e1cu .\n\" v\u0161etci rob\u00edme chyby . Novin\u00e1ri aj politici , \" povedal Reid .\n\" pokia\u013e sa to stane , je spr\u00e1vne sa ospravedlni\u0165 , napravi\u0165 to a \u00eds\u0165 \u010falej , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee mu nejde o demisie , ale o n\u00e1pravu niektor\u00fdch chybn\u00fdch postupov .\nmno\u017estvo novin\u00e1rov v BBC aj mimo nej v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee Gilligan sa vo svojej spr\u00e1ve s\u00edce dopustil jednej hrubej chyby , ale \u017ee podstata jeho inform\u00e1ci\u00ed - - \u017ee experti maj\u00fa o obsahu vl\u00e1dneho dokumentu o Iraku pochybnosti a \u017ee text dokumentu bol na n\u00e1vrhy medi\u00e1lneho premi\u00e9rovho poradcu prepracovan\u00fd - - bola pravdiv\u00e1 ."}
{"title": "Franc\u00fazsko sa mo\u017eno otvor\u00ed po\u013eskej pr\u00e1ci", "_body": "franc\u00fazsko a Po\u013esko vytvoria pracovn\u00fa skupinu , ktor\u00e1 pos\u00fadi mo\u017enos\u0165 otvorenia franc\u00fazskeho pracovn\u00e9ho trhu nov\u00fdm \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e v roku 2006 .\nvypl\u00fdva to z pondelkov\u00e9ho stretnutia premi\u00e9rov oboch kraj\u00edn v Par\u00ed\u017ei .\nfranc\u00fazsko tak m\u00f4\u017ee otvori\u0165 svoj pracovn\u00fd trh o tri roky sk\u00f4r , ako p\u00f4vodne pl\u00e1novalo .\nfranc\u00fazsky premi\u00e9r Jean-Pierre Raffarin na tla\u010dovej konferencii po stretnut\u00ed s po\u013esk\u00fdm premi\u00e9rom Marekom Belkom informoval , \u017ee v\u00fdsledky rokovania pracovnej skupiny by mali by\u0165 zn\u00e1me do \u0161iestich mesiacov .\nfranc\u00fazsko bolo jedn\u00fdm z drvivej v\u00e4\u010d\u0161iny p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov E\u00da , ktor\u00e9 sa pred roz\u0161\u00edren\u00edm \u00fanie v m\u00e1ji tohto roku poistili na svojich pracovn\u00fdch trhoch a\u017e 7 - ro\u010dn\u00fdmi prechodn\u00fdmi obdobiami ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna duma schv\u00e1lila soci\u00e1lnu reformu", "_body": "rusk\u00e1 \u0160t\u00e1tna duma v\u010dera v tre\u0165om a poslednom \u010d\u00edtan\u00ed bez rozpravy schv\u00e1lila z h\u013eadiska obyvate\u013estva kontroverzn\u00fa reformu soci\u00e1lnej sf\u00e9ry .\naj ke\u010f chudobnej\u0161ie regi\u00f3ny krajiny netaja obavy zo zmien v legislat\u00edve , pozorovatelia pova\u017euj\u00fa potvrdenie reformy Radou feder\u00e1cie , hornou komorou parlamentu , za ist\u00e9 .\npilierom reforiem prezidenta Vladimira Putina je zru\u0161enie bezplatn\u00fdch soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\nod roku 2005 by tak asi 33 mili\u00f3nov ob\u010danov , vr\u00e1tane veter\u00e1nov druhej svetovej vojny , postihnut\u00fdch , \u013eud\u00ed , ktor\u00ed pre\u017eili blok\u00e1du Leningradu \u010di obet\u00ed hav\u00e1rie v jadrovej elektr\u00e1rni v \u010cernobyli , malo namiesto toho dost\u00e1va\u0165 mesa\u010dne 500 - -2000 rub\u013eov .\nr\u00f4zne zoskupenia soci\u00e1lne anga\u017eovan\u00fdch ob\u010danov v uplynul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och v Moskve i na vidieku zorganizovali m\u00edtingy , na ktor\u00fdch vyjadrili obavy z \u010fal\u0161ieho zhor\u0161enia postavenia soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch vrstiev obyvate\u013estva .\nkritici novej legislat\u00edvnej normy poukazuj\u00fa hlavne na fakt , \u017ee ju \" \u0161ili \" nar\u00fdchlo , a tak v nej zostalo viacero slab\u00edn ."}
{"title": "\u00dania sa dohodla na zru\u0161en\u00ed sankci\u00ed proti L\u00edbyi", "_body": "ve\u013evyslanci \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da sa v\u010dera predbe\u017ene dohodli na \u010diasto\u010dnom zru\u0161en\u00ed sankci\u00ed proti L\u00edbyi , vr\u00e1tane zbrojn\u00e9ho embarga .\nozn\u00e1mili to bruselsk\u00e9 diplomatick\u00e9 zdroje .\ntoto odpor\u00fa\u010danie ve\u013evyslancov dostan\u00fa na definit\u00edvne schv\u00e1lenie ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da na svojej najbli\u017e\u0161ej sch\u00f4dzke 11. okt\u00f3bra. .\nbezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN u\u017e vlani rozhodla o zru\u0161en\u00ed 11 rokov trvaj\u00facich sankci\u00ed proti Tripolisu , pri\u010dom implement\u00e1cia tohto rozhodnutia je na jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nv pondelok ozn\u00e1mil zru\u0161enie obchodn\u00fdch sankci\u00ed proti L\u00edbyi americk\u00fd prezident George W. Bush , ponechal v\u0161ak v platnosti sankcie t\u00fdkaj\u00face sa boja proti terorizmu ."}
{"title": "Pr\u00edpravy Arafatovho pohrebu v K\u00e1hire a Ramall\u00e1hu", "_body": "egypt bude hostite\u013eom pr\u00edpadn\u00e9ho sm\u00fato\u010dn\u00e9ho obradu palest\u00ednskeho vodcu J\u00e1sira Arafata .\nozn\u00e1mil to v\u010dera hovorca egyptsk\u00e9ho prezidenta Magad Abdul Fat\u00e1h .\nako povedal , rozhodnutie prijali v utorok v noci po telefonickom rozhovore medzi prezidentom Hosn\u00edm Mubarakom , vrcholn\u00fdmi palest\u00ednskymi predstavite\u013emi a jemensk\u00fdm prezidentom Al\u00edm Abdull\u00e1hom S\u00e1lihom .\nmubarak o z\u00e1le\u017eitosti hovoril tie\u017e so zastupuj\u00facim \u0161\u00e9fom Organiz\u00e1cie za oslobodenie Palest\u00edny Mahm\u00fadom Abb\u00e1som .\nk prerokovaniu pr\u00edprav na \u0161t\u00e1tny pohreb sa u\u017e zi\u0161li aj z\u00e1stupcovia bezpe\u010dnostn\u00fdch zlo\u017eiek .\nz Egypta by mali Arafatovo telo n\u00e1sledne previez\u0165 do Palest\u00edny .\nizrael toti\u017e vyslovil s\u00fahlas s t\u00fdm , aby bol Arafat chovan\u00fd v Ramall\u00e1hu na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\ns touto palest\u00ednskou po\u017eiadavkou s\u00fahlasil izraelsk\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd kabinet .\nizraelsk\u00fd rozhlas \u010falej informoval , \u017ee za bezpe\u010dnos\u0165 a poriadok po\u010das pohrebu Arafata v Ramall\u00e1hu bude zodpovedn\u00e1 palest\u00ednska strana .\narafat st\u00e1le le\u017e\u00ed v hlbokej k\u00f3me v par\u00ed\u017eskej nemocnici Percy .\n\" nach\u00e1dza sa vo fin\u00e1lnej f\u00e1ze \u017eivota , \" ozn\u00e1mila palest\u00ednska diplomatka Lejla \u0160ah\u00eddov\u00e1 .\npopredn\u00fd moslimsk\u00fd duchovn\u00fd Tajs\u00edr Dajut Tam\u00edm\u00ed ubezpe\u010dil , \u017ee u palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata sa o pr\u00edpadnej eutan\u00e1zii ani neuva\u017eovalo .\npod\u013ea ve\u010dern\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed franc\u00fazskych m\u00e9di\u00ed v\u0161ak mala nemocnica Percy u\u017e \u010doskoro ozn\u00e1mi\u0165 smr\u0165 palest\u00ednskeho prezidenta .\npotvrdil to aj palest\u00ednsky predstavite\u013e , ktor\u00fd nechcel by\u0165 menovan\u00fd .\ndo\u010dasn\u00fdm predsedom palest\u00ednskej auton\u00f3mie po Arafatovej smrti by vraj mal by\u0165 predseda miestneho parlamentu Ravh\u00ed Fatt\u00fah .\nrozhodli o tom \u010dlenovia palest\u00ednskeho vedenia ."}
{"title": "D\u00f4verujte n\u00e1m, vyzval Howard voli\u010dov", "_body": "viac pol\u00edcie , \u010distej\u0161ie nemocnice , ni\u017e\u0161ie dane , kontrolovan\u00e1 imigr\u00e1cia .\ntakto znie 10 - slovn\u00e9 politick\u00e9 kr\u00e9do britsk\u00fdch konzervat\u00edvcov v bud\u00facoro\u010dn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , ktor\u00e9 v\u010dera na v\u00fdro\u010dnej konferencii predstavil ich l\u00edder Michael Howard .\nnajd\u00f4le\u017eitej\u0161ou \u00falohou pod\u013ea neho bude znovunadobudnutie d\u00f4very voli\u010dov , ktor\u00e1 sedem mesiacov pred vo\u013ebami v\u00fdrazne klesla .\nd\u00f4veru chce vzbudi\u0165 najm\u00e4 svojimi n\u00e1zormi na Eur\u00f3psku \u00faniu \u010di dane .\nbritsk\u00ed konzervat\u00edvci v pr\u00edpade v\u00ed\u0165azstva vo vo\u013eb\u00e1ch nebud\u00fa blokova\u0165 snahu niektor\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn o u\u017e\u0161iu integr\u00e1ciu v r\u00e1mci E\u00da .\nv\u00fdmenou za to v\u0161ak bud\u00fa po\u017eadova\u0165 n\u00e1vrat mno\u017estva rozhodovac\u00edch opr\u00e1vnen\u00ed z Bruselu sp\u00e4\u0165 do Lond\u00fdna .\nako Howard dodal , konzervat\u00edvna vl\u00e1da by , samozrejme , odmietla \u00fastavu E\u00da , rovnako ako prijatie eura .\nz\u00e1rove\u0148 by vyst\u00fapila zo spolo\u010dnej ryb\u00e1rskej politiky a odmietla by spolo\u010dn\u00fa soci\u00e1lnu politiku prijat\u00fa labouristami , ktor\u00e1 pod\u013ea Howarda ohrozuje pracovn\u00e9 miesta .\neur\u00f3pska \u00fania ohrozuje britsk\u00e9 hospod\u00e1rstvo a jeho konkurencieschopnos\u0165 najm\u00e4 svojou prehnanou regul\u00e1ciou .\n\u0161\u00e9f konzervat\u00edvcov chce hne\u010f v prv\u00fd de\u0148 vo vl\u00e1de stanovi\u0165 term\u00edn referenda o eur\u00f3pskej \u00fastave .\npris\u013e\u00fabil aj zn\u00ed\u017eenie dan\u00ed .\nsvojim voli\u010dom s\u013e\u00fabil , \u017ee zo svojej vl\u00e1dy bez probl\u00e9mov vyhod\u00ed ministrov , ktor\u00ed zlyhaj\u00fa pri nap\u013a\u0148an\u00ed predvolebnej agendy .\n\" politici \u017eij\u00fa v rozdielnom svete .\ntam sa len d\u00e1vaj\u00fa pr\u00eds\u013euby .\nje to v\u0161ak svet , kde sa netrest\u00e1 za ich neplnenie , \" povedal Howard . Pripustil , \u017ee aj posledn\u00e1 konzervat\u00edvna vl\u00e1da nesplnila s\u013euby , viackr\u00e1t sa to v\u0161ak pod\u013ea neho nebude opakova\u0165 .\n\" \u013eudia maj\u00fa pln\u00e9 zuby politiky , preto\u017ee ich politici sklamali .\npolitici - - v\u0161etci politici - - d\u00e1vaj\u00fa s\u013euby , ktor\u00e9 neplnia .\nv roku 1992 sme s\u013e\u00fabili zn\u00ed\u017eenie dan\u00ed postupne z roka na rok. Napriek tomu sme ich zv\u00fd\u0161ili , \" uviedol Howard . Ako dodal , aj labouristi vyhl\u00e1sili v roku 1997 , \u017ee u\u017e nebud\u00fa viac zvy\u0161ova\u0165 dane .\n\" napriek tomu ich zv\u00fd\u0161ili . Nie raz , ani dvakr\u00e1t , ale 66 - kr\u00e1t .\n\u0161es\u0165desiat \u0161es\u0165 nedodr\u017ean\u00fdch s\u013eubov , \" vyhl\u00e1sil Howard .\nkonzervat\u00edvcom pritom zlep\u0161ila n\u00e1ladu spr\u00e1va , \u017ee hlavn\u00fd donor protieur\u00f3pskej Strany nez\u00e1vislosti Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva ( UKIP ) - - podnikate\u013e Paul Sykes - - odmietol t\u00fato stranu \u010falej financova\u0165 .\npr\u00e1ve UKIP sp\u00f4sobil v\u00fdrazn\u00fd odlev preferenci\u00ed konzervat\u00edvcov .\nako sa vyjadril Sykes , konzervat\u00edvci s\u00fa jedinou ve\u013ekou protibruselskou stranou .\n\" Paul Sykes preuk\u00e1zal ve\u013ek\u00fa m\u00fadros\u0165 a mysl\u00edm , \u017ee voli\u010di UKIP preuk\u00e1\u017eu rovnak\u00fa m\u00fadros\u0165 , \" chv\u00e1lil Sykesovo rozhodnutie konzervat\u00edvny poslanec John Redwood .\nne\u010dakan\u00e1 spr\u00e1va o zastaven\u00ed financovania UKIP pri\u0161la po tom , \u010do David Davis ( tie\u0148ov\u00fd minister vn\u00fatra UKIP ) pripustil , \u017ee jeho strana m\u00e1 silu na to , aby zni\u010dila konzervat\u00edvcov .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd l\u00edder britsk\u00fdch opozi\u010dn\u00fdch konzervat\u00edvcov sa pod\u013ea mienky 78 percent Britov nikdy nestane premi\u00e9rom .\nvypl\u00fdva to z v\u00fdsledkov prieskumu , ktor\u00fd zverejnila BBC .\no volebnom \u00faspechu konzervat\u00edvcov a o tom , \u017ee Howard predsa len zasadne v premi\u00e9rskom kresle po s\u00fa\u010dasnom labouristickom premi\u00e9rovi Tony Blairovi , je presved\u010den\u00fdch len 12 percent respondentov .\nz prieskumu tie\u017e vypl\u00fdva , \u017ee voli\u010di za hlavn\u00fa opozi\u010dn\u00fa stranu vo\u010di labouristom nepova\u017euj\u00fa konzervat\u00edvcov , ale liber\u00e1lnych demokratov .\nhowardovi nie s\u00fa naklonen\u00e9 ani britsk\u00e9 denn\u00edky .\nindependent hovor\u00ed o bud\u00facnosti Konzervat\u00edvnej strany pod veden\u00edm Howarda ako o \u010fal\u0161ej kapitole \" pomalej a divnej smrti \" konzervat\u00edvcov .\ndokonca aj tradi\u010dne konzervat\u00edvny denn\u00edk Daily Mail p\u00ed\u0161e , \u017ee strana zlyh\u00e1va pri komunik\u00e1ci\u00ed s voli\u010dom .\ndaily Mirror sa domnieva , \u017ee strana je e\u0161te v hor\u0161om chaose , ako ke\u010f ju prevzal Michael Howard od Iaina Duncana Smitha .\ndaily Telegraph v tejto s\u00favislosti cituje nemenovan\u00e9ho konzervat\u00edvneho poslanca :\n\" pokia\u013e i\u0161lo o na\u0161e postoje pod veden\u00edm Smitha , aspo\u0148 v jednom sme boli za jedno :\n\u017ee sa ho chceme zbavi\u0165 .\n\""}
{"title": "Nov\u00e9 knihy varuj\u00fa pred il\u00faziami o demokratovi Kerrym", "_body": "pr\u00edzna\u010dn\u00fd je najnov\u0161\u00ed bonmot z Washingtonu , ktor\u00fd na ot\u00e1zku , kto sa najviac ob\u00e1va toho , \u017ee Bush nebude znovu zvolen\u00fd , odpoved\u00e1 :\npo prv\u00e9 , film\u00e1r Michael Moore , ktor\u00fd by u\u017e nemohol zar\u00e1ba\u0165 \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny t\u00fdm , \u017ee by \u00fato\u010dil na Busha .\npo druh\u00e9 , sen\u00e1torka Hillary Clintonov\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee ma\u0165 vyhliadky na vlastn\u00fa prezidentsk\u00fa kandidat\u00faru za demokratov v roku 2008 iba vtedy , ke\u010f bude Bush zvolen\u00fd na druh\u00e9 funk\u010dn\u00e9 obdobie .\na nakoniec nemeck\u00fd kancel\u00e1r Gerhard Schr\u00f6der , nielen preto , \u017ee iba zotrvanie Busha v \u00farade mu d\u00e1va \u0161ancu , \u017ee by predsa len mohol pomocou antiamerickej karty znovu vies\u0165 volebn\u00fd boj , ale i preto , \u017ee prezident Kerry by ho mohol dosta\u0165 do ve\u013ek\u00fdch politick\u00fdch rozpakov .\nak sa Kerry stane americk\u00fdm prezidentom , mali by sa Eur\u00f3pania pripravi\u0165 na nemil\u00e9 prekvapenie , p\u00ed\u0161e napr\u00edklad washingtonsk\u00fd dopisovate\u013e S\u00fcddeutsche Zeitung Wolfgang Koydl vo svojej knihe John Kerry - nov\u00e1 politika svetovej ve\u013emoci ?\nupozor\u0148uje okrem in\u00e9ho na to , \u017ee Kerryho ubezpe\u010dovanie , \u017ee chce znovu o\u017eivi\u0165 star\u00e9 zv\u00e4zky , by okrem in\u00e9ho znamenalo , \u017ee by \u017eiadal Par\u00ed\u017e a Berl\u00edn o peniaze a mo\u017eno i vojakov pre Irak .\nostr\u00fd poh\u013ead na Kerryho osobnos\u0165 pon\u00fakaj\u00fa aj traja report\u00e9ri Boston Globe z jeho domovsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Massachusetts .\nMichael Kranish , Brian Moony a Nina Eastnov\u00e1 v knihe John F. Kerry - Vyz\u00fdvate\u013e podrobne opisuj\u00fa \u017eivotn\u00e9 etapy tohto mu\u017ea ako nanajv\u00fd\u0161 rozpornej osobnosti .\nna jednej strane ako \u010dloveka z uzn\u00e1van\u00e9ho diplomatick\u00e9ho rodu , vychov\u00e1van\u00e9ho v eur\u00f3pskych i americk\u00fdch intern\u00e1tnych \u0161kol\u00e1ch , vzdelan\u00e9ho , hovoriaceho nieko\u013ek\u00fdmi jazykmi , \u0161armantn\u00e9ho a \u0161portovo zalo\u017een\u00e9ho , na druhej strane ako mu\u017ea , ktor\u00fd sa len s n\u00e1mahou sna\u017e\u00ed pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u013eu\u010fom , m\u00e1 probl\u00e9my s r\u00e9torikou a p\u00f4sob\u00ed \u010dasto meravo , nie je schopn\u00fd nadchn\u00fa\u0165 a v \u010dase \u0161t\u00fadi\u00ed na prest\u00ed\u017enej Yaleovej univerzite vzbudzoval viac odpor ne\u017e obdiv .\na to sa v rokoch jeho p\u00f4sobenia v Sen\u00e1te v z\u00e1sade nezmenilo .\npoukazuj\u00fa aj na rozpornos\u0165 Kerryho postojov v k\u013e\u00fa\u010dovej ot\u00e1zke volebn\u00e9ho boja - vojne .\nv\u00fdznamn\u00fd veter\u00e1n z Vietnamu , ktor\u00fd sa dobrovo\u013ene hl\u00e1sil do arm\u00e1dy , sa v roku 1970 stal jedn\u00fdm z najostrej\u0161\u00edch kritikov vietnamskej vojny .\nv roku 1991 hlasoval proti prvej irackej vojne , aby ju nesk\u00f4r ospravedl\u0148oval a chv\u00e1lil .\nv roku 2002 , naopak , hlasoval za druh\u00fa irack\u00fa vojnu - aby ju teraz tvrdo odsudzoval ako zle veden\u00fa a falo\u0161ne zd\u00f4vodnen\u00fa .\nani v knihe Friedricha Mielkeho John F. Kerry - americk\u00e1 biografie nech\u00fdbaj\u00fa kritick\u00e9 pozn\u00e1mky o prezidentskom kandid\u00e1tovi , napriek tomu , \u017ee autor neskr\u00fdva svoje sympatie vo\u010di tomuto \" nosite\u013eovi n\u00e1dej\u00ed \" .\nkon\u0161tatuje napr\u00edklad , \u017ee Kerryho kritici mu vy\u010d\u00edtaj\u00fa oportunizmus , bezz\u00e1sadovos\u0165 , samo\u013e\u00fabos\u0165 , \u0161plh\u00fansku horlivos\u0165 a vrtkavos\u0165 ."}
{"title": "Irack\u00fd exdikt\u00e1tor -- vojnov\u00fd zajatec", "_body": "obavy ofici\u00e1lnych irack\u00fdch miest , \u017ee minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 rozhodnutie pr\u00e1vnikov Pentag\u00f3nu prizna\u0165 zvrhnut\u00e9mu irack\u00e9mu dikt\u00e1torovi Sadd\u00e1mu Husajnovi \u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho zajatca znemo\u017en\u00ed jeho postavenie pred irack\u00fd s\u00fad , silnej\u00fa .\npod\u013ea Medzin\u00e1rodn\u00e9ho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea ( MV\u010cK ) , ktor\u00e9 odcitovala agent\u00fara AP , v\u0161ak tento \u0161tat\u00fat irack\u00e9 s\u00fadne st\u00edhanie nevylu\u010duje .\namerick\u00ed predstavitelia v Bagdade sa popon\u00e1h\u013eali uisti\u0165 Ira\u010danov , \u017ee nebola uzavret\u00e1 \u017eiadna dohoda , ktor\u00e1 by im br\u00e1nila s\u00fadi\u0165 Husajna .\n\" nie je d\u00f4vod na obavy , preto\u017ee o Sadd\u00e1movom \u0161tat\u00fate doteraz nie je definit\u00edvne rozhodnut\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil hovorca americk\u00e9ho civiln\u00e9ho spr\u00e1vcu Iraku Paula Bremera Dan Senor .\n\u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho zajatca zaru\u010duje pod\u013ea \u017eenevsk\u00fdch konvenci\u00ed Sadd\u00e1movi ist\u00e9 pr\u00e1va vr\u00e1tane kontaktu s pracovn\u00edkmi MV\u010cK a ochranu pred ak\u00fdmko\u013evek n\u00e1tlakom po\u010das v\u00fdsluchov .\n\u017eenevsk\u00e9 dohody stanovuj\u00fa , \u017ee vojnov\u00fdch zajatcov m\u00f4\u017ee za zlo\u010diny proti \u013eudskosti s\u00fadi\u0165 len medzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l alebo okupa\u010dn\u00e1 mocnos\u0165 ."}
{"title": "Po\u013esko nepl\u00e1nuje zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det vojakov v Iraku", "_body": "po\u013esko nepl\u00e1nuje \" z\u00e1sadn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie \" po\u010dtu svojich vojakov v Iraku a\u017e do volieb v oblasti , ktor\u00e9 sa maj\u00fa uskuto\u010dni\u0165 31. janu\u00e1ra 2005. .\nuviedol to vo v\u010dera po\u013esk\u00fd minister obrany Jerzy Szmajdzinski .\n\" pod\u013ea n\u00e1s je pokra\u010dovanie na\u0161ej misie v nadch\u00e1dzaj\u00facich mesiacoch v teraj\u0161ej podobe zmyslupln\u00e9 a situ\u00e1cia sa m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 iba po parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch pl\u00e1novan\u00fdch do konca janu\u00e1ra 2005 , \" dodal .\nminister sa vyjadril de\u0148 po tom , ako odch\u00e1dzaj\u00faci premi\u00e9r Leszek Miller uviedol , \u017ee odchod \u0161panielskych vojakov z 9000 - \u010dlenn\u00e9ho kontingentu pod po\u013esk\u00fdm velen\u00edm n\u00fati Var\u0161avu zv\u00e1\u017ei\u0165 bud\u00facnos\u0165 svojich jednotiek .\nszmajdzinski z\u00e1rove\u0148 zd\u00f4raznil , \u017ee v\u0161etko z\u00e1vis\u00ed od politickej situ\u00e1cie po 30. j\u00fani. , ke\u010f m\u00e1 moc prejs\u0165 do r\u00fak irack\u00fdch predstavite\u013eov ."}
{"title": "Turecko je pre E\u00da stra\u0161iakom aj magnetom", "_body": "nemenej v\u00e1\u017enym argumentom je tie\u017e ve\u013ek\u00fd tureck\u00fd trh .\n\" ke\u010f \" franc\u00fazskeho\n\" treba si polo\u017ei\u0165 ot\u00e1zku , \u010di je v z\u00e1ujme Eur\u00f3py , a najm\u00e4 Franc\u00fazska , aby sa k n\u00e1m Turecko pripojilo .\nmoja odpove\u010f je \u00e1no , ke\u010f .\n\u00e1no , ke\u010f Turecko spln\u00ed v\u0161etky podmienky , ktor\u00e9 mus\u00ed splni\u0165 ka\u017ed\u00fd kandid\u00e1t na vstup do na\u0161ej \u00fanie , \" povedal franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac v stredu ve\u010der v priamej telev\u00edznej diskusii .\njeho jasn\u00fdm argumentom je ekonomick\u00e1 sila krajiny .\n\" potrebujeme ho ( Turecko ) ma\u0165 medzi nami , nie proti n\u00e1m , \" dodal .\npod\u013ea Chiraca je E\u00da trocha mal\u00e1 v porovnan\u00ed s \u010c\u00ednou , Indiou \u010di so Severnou Amerikou a pr\u00edtomnos\u0165 Turecka by posilnila jej poz\u00edciu .\nv Nemecku m\u00e1 tureck\u00e1 ot\u00e1zka vn\u00fatropolitick\u00fd podtext .\nv krajine \u017eije 2,5 mili\u00f3na Turkov , 650 - tis\u00edc z nich je opr\u00e1vnen\u00fdch voli\u010dov .\n\u0161\u00e9f diplomacie Joschka Fischer pova\u017euje Turecko za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa krajinu pre demokratiza\u010dn\u00fd proces na Bl\u00edzkom v\u00fdchode a od jeho integr\u00e1cie si s\u013eubuje posilnenie bezpe\u010dnosti v Eur\u00f3pe .\notvoren\u00ed Briti , zdr\u017eanliv\u00ed\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm z\u00e1stancom Turecka je Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia .\njeho amb\u00edcie toti\u017e nepodporuje len vl\u00e1da , ale aj britsk\u00e1 verejnos\u0165 ( 41 percent ) .\nlond\u00fdn je za \u010do najskor\u0161ie za\u010datie rokovan\u00ed s v\u00fdh\u013eadom pln\u00e9ho \u010dlenstva .\nza neochvejnou podporou Turecka zo strany premi\u00e9ra Tonyho Blaira je najm\u00e4 postoj Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , teda bezpe\u010dnostn\u00e9 h\u013eadisko .\nprezident George W. Bush sa u\u017e pred dvoma rokmi vyjadril za stanovenie konkr\u00e9tneho term\u00ednu za\u010datia rokovan\u00ed .\nSlovensko patr\u00ed - pokia\u013e ide o Turecko - do skupiny zdr\u017eanliv\u00fdch kraj\u00edn .\nvl\u00e1da ofici\u00e1lne nehovor\u00ed o \u017eiadnych za a proti .\nzd\u00f4raz\u0148uje najm\u00e4 plnenie potrebn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed na rokovania a vstup .\nkonkr\u00e9tne v\u00fdhrady sformulovalo len KDH .\nargumentmi s\u00fa geografick\u00e1 poloha , obavy z terorizmu a civiliza\u010dn\u00e9 rozdiely .\nkto pr\u00edde za\npod\u013ea \u0161t\u00fadie Eur\u00f3pskej komisie bude st\u00e1\u0165 \u010dlenstvo Turecka v Eur\u00f3pskej \u00fanii ro\u010dne 16,5 a\u017e 27,5 miliardy eur .\npod\u013ea denn\u00edka Die Welt - ak by n\u00e1klady dosiahli 20 mili\u00e1rd eur ro\u010dne , musel by ka\u017ed\u00fd obyvate\u013e E\u00da zaplati\u0165 za vstup Turecka zhruba \u0161tyri eur\u00e1 mesa\u010dne .\nroz\u0161irovanie E\u00da m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na trhy pr\u00e1ce s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\ntento faktor vyvol\u00e1val obavy u\u017e pred m\u00e1jov\u00fdm prijat\u00edm desiatich v\u00fdchodoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1tov .\nk\u00fdm V\u00fdchodoeur\u00f3psky in\u0161tit\u00fat v Mn\u00edchove po\u010d\u00edta so \u0161tyrmi mili\u00f3nmi pris\u0165ahovalcov , Eur\u00f3pska komisia odhaduje , \u017ee svoju domovsk\u00fa krajinu m\u00f4\u017ee po prijat\u00ed opusti\u0165 2,7 mili\u00f3na Turkov .\npod\u013ea prieskumu tureck\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu TNS sa chce za pr\u00e1cou do inej eur\u00f3pskej krajiny vyda\u0165 a\u017e 23 percent ob\u010danov Turecka .\nniektor\u00ed ekon\u00f3movia v\u0161ak tento v\u00fdvoj pova\u017euj\u00fa za pozit\u00edvny , preto\u017ee vzh\u013eadom na starnutie popul\u00e1cie bud\u00fa mnoh\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny ak\u00fatne potrebova\u0165 nov\u00fa pracovn\u00fa silu .\nprechodn\u00e9 obdobie pre \u00fapln\u00fa vo\u013enos\u0165 pohybu os\u00f4b m\u00f4\u017eu obmedzi\u0165 rozsah pris\u0165ahovalectva z Turecka .\npodnikate\u013e Mustafa Koc sa masov\u00e9ho vys\u0165ahovalectva neboj\u00ed .\n\" ak sa tureck\u00e9 hospod\u00e1rstvo bude \u010falej rozv\u00edja\u0165 , o desa\u0165 rokov u\u017e nikto nebude chcie\u0165 Turecko opusti\u0165 .\nsk\u00f4r naopak , mo\u017eno mnoh\u00ed obyvatelia eur\u00f3pskych kraj\u00edn sa pres\u0165ahuj\u00fa do Turecka , \" povedal pre Die Welt .\nl\u00e1kav\u00fd\nk najperspekt\u00edvnej\u0161\u00edm tureck\u00fdm odvetviam patr\u00ed automobilov\u00fd priemysel .\nak sa vlani v krajine predalo 367 - tis\u00edc \u00e1ut , tohto roku by ich malo by\u0165 - pod\u013ea nemeck\u00e9ho denn\u00edka Handelsblatt - vy\u0161e 700 - tis\u00edc .\nv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 z toho poch\u00e1dza z dom\u00e1cej produkcie .\nford Otosan - tak sa naz\u00fdva spolo\u010dn\u00fd podnik s tureckou skupinou Koc , do ktor\u00e9ho Ford investoval 38 mili\u00f3nov eur .\nv d\u00f4sledku toho sa ro\u010dn\u00e1 v\u00fdroba tohto z\u00e1vodu zv\u00fd\u0161ila zo 60 - tis\u00edc na dne\u0161n\u00fdch 240 - tis\u00edc vozidiel .\n\u010fal\u0161\u00ed spolo\u010dn\u00fd podnik Koc vytvoril s Fiatom .\ntu sa v priebehu najbli\u017e\u0161\u00edch troch rokov o\u010dak\u00e1va invest\u00edcia 390 mili\u00f3nov eur .\njaponsk\u00e1 Toyota dosia\u013e investovala 700 mili\u00f3nov eur a pl\u00e1nuje v\u00fdstavbu nov\u00e9ho mont\u00e1\u017eneho z\u00e1vodu na severe krajiny , s v\u00fdrobkami ur\u010den\u00fdmi hlavne na export .\ndaimler-Chrysler a MAN u\u017e v\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 v\u00fdrobu autobusov prelo\u017eili do Turecka .\npodobne prudko sa rozv\u00edja aj elektrotechnick\u00fd priemysel ( ka\u017ed\u00fd tret\u00ed pr\u00edstroj predan\u00fd v Eur\u00f3pe vyrobili v Turecku ) a za perspekt\u00edvne sa pova\u017euje aj potravin\u00e1rstvo i sektor finan\u010dn\u00fdch slu\u017eieb .\ndom\u00e1ci podnikatelia tvrdia , \u017ee za\u010diatok vstupn\u00fdch rozhovorov bude pre \u010fal\u0161\u00ed rozvoj ekonomiky p\u00f4sobi\u0165 ako katalyz\u00e1tor .\nbiznis bude\notvorenie dver\u00ed pre r\u00fdchlo sa rozv\u00edjaj\u00face hospod\u00e1rstvo s mladou a \u010doraz vzdelanej\u0161ou pracovnou silou m\u00f4\u017ee jednotn\u00e9mu eur\u00f3pskemu trhu iba pom\u00f4c\u0165 .\ntureck\u00ed podnikatelia o\u010dak\u00e1vaj\u00fa priazniv\u00fd vplyv rokovan\u00ed na obchodn\u00e9 vz\u0165ahy s E\u00da .\ntureck\u00fd podnikate\u013e vo farmaceutike Eczacibasi uv\u00e1dza , \u017ee rokovania m\u00f4\u017eu stabilizova\u0165 tureck\u00fa ekonomiku a pritiahnu\u0165 zahrani\u010dn\u00fdch investorov , \u010do by prinieslo rast \u017eivotnej \u00farovne obyvate\u013estva .\nvzh\u013eadom na cel\u00fd rad ekonomick\u00fdch nedostatkov by pr\u00edstupov\u00e9 rokovania pod\u013ea Eczacibasiho mali trva\u0165 10 a\u017e 15 rokov , aby krajina mala \u010das hospod\u00e1rsky sa pozdvihn\u00fa\u0165 a posilni\u0165 svoju konkurencieschopnos\u0165 .\nKoc o\u010dak\u00e1va v\u00fdhody na oboch stran\u00e1ch , preto\u017ee Turecko je \u00fazko zviazan\u00e9 s Eur\u00f3pou .\nod roku 1996 existuje coln\u00e1 \u00fania a tureck\u00e9 firmy \u010dasto \u00faspe\u0161ne konkuruj\u00fa na svetovom trhu .\n\" u\u017e dnes m\u00f4\u017eeme poveda\u0165 , \u017ee sme s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3py a zostaneme \u0148ou aj na\u010falej , \" dod\u00e1va Koc .\npod\u013ea jarn\u00e9ho prieskumu verejnej mienky Eurobarometer je 71 percent Turkov za vstup do \u00fanie , hoci za Eur\u00f3panov sa nepova\u017euj\u00fa .\na\u017e 57 percent z nich sa pova\u017euje \" v\u00fdlu\u010dne za Turkov \" a polovica respondentov sa ob\u00e1va straty svojej n\u00e1rodnej identity .\npre 56 percent Turkov m\u00e1 E\u00da pozit\u00edvny imid\u017e a pre 55 percent je E\u00da synonymom ekonomickej prosperity .\nturecko v porovnan\u00ed s Eur\u00f3pskou\n1. Popul\u00e1cia ( v mil. )\n18,1\ne\u00da 25 priemer\n70,7\nturecko\n2 / HDP na obyv .\n( v eur\u00e1ch )\n21300\ne\u00da 25 priemer\n3000\nturecko\n3. Podiel Turecka na obrate zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu E\u00da ( v % )\n1998\n2,9\n2003\n2,8\npodiel v\u00fdvozu do Turecka na celkovom v\u00fdvoze z E\u00da\n1998\n1,9\n2003\n2,4\npodiel dovozu z Turecka na celkovom dovoze do E\u00da\n4. Sektorov\u00e1 \u0161trukt\u00fara\n25 E\u00da ( v % z HDP )\nslu\u017eby 71\npriemysel 27\npo\u013enohospod\u00e1rstvo 2,1\nturecko ( v % z HDP )\nslu\u017eby 60,9\npriemysel 27,6\npo\u013enohospod\u00e1rstvo 11,5\ne\u00da roz\u0161\u00edren\u00e1 z 15 na 25 kraj\u00edn\nd\u00e1nsko\nnemecko\nholandsko\n\u00edrsko\nv.\nbelgicko\nluxembursko\nportugalsko\n\u0161panielsko\nfranc\u00fazsko\ntaliansko\n\u0161v\u00e9dsko\nf\u00ednsko\nest\u00f3nsko\nloty\u0161sko\nlitva\npo\u013esko\n\u010dR\nsR\nrak\u00fasko\nma\u010farsko\nslovinsko\ngr\u00e9cko\nturecko\ncyprus\nmalta"}
{"title": "Izrael \u013eutuje, \u017ee S\u00fdria odmietla jeho pozvanie", "_body": "izraelsk\u00fd prezident Mo\u0161e Kacav v\u010dera vyslovil po\u013eutovanie nad t\u00fdm , \u017ee Damask odmietol jeho pozvanie pre s\u00fdrskeho partnera Ba\u0161ara Asada na mierov\u00e9 rokovania do Jeruzalema .\n\" toto odmietnutie ukazuje , \u017ee Asad nie je z toho ist\u00e9ho cesta ako egyptsk\u00fd prezident Anvar Sadat , \" vyhl\u00e1sil Kacav pred novin\u00e1rmi po tom , ako sa dozvedel , \u017ee s\u00fdrsky prezident jeho pozvanie odmietol .\nkacav t\u00fdm nar\u00e1\u017eal na historick\u00fa n\u00e1v\u0161tevu egyptsk\u00e9ho prezidenta Anvara Sadata v Jeruzaleme v roku 1977 a n\u00e1sledn\u00e9 uzavretie egyptsko-izraelskej mierovej zmluvy sprostredkovan\u00e9 USA v roku 1979 v Camp Davide .\nkacav predt\u00fdm v izraelskom verejnopr\u00e1vnom rozhlase vyhl\u00e1sil , \u017ee poz\u00fdva svojho s\u00fdrskeho kolegu Ba\u0161ara Asada na seri\u00f3zne rokovania s izraelsk\u00fdmi predstavite\u013emi o podmienkach mieru medzi oboma krajinami .\ns\u00fdria nereagovala pozit\u00edvne na pozvanie izraelsk\u00e9ho prezidenta s\u00fdrskemu partnerovi Ba\u0161arovi Asadovi na mierov\u00e9 rokovania do Izraela .\npod\u013ea ofici\u00e1lnej s\u00fdrskej tla\u010dovej agent\u00fary SANA je toto pozvanie \" c\u00favnut\u00edm \" od mierov\u00e9ho procesu .\n\" probl\u00e9m nespo\u010d\u00edva v n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch alebo v iniciat\u00edvach .\nposledn\u00e9 izraelsk\u00e9 n\u00e1vrhy s\u00fa c\u00favnut\u00edm od mierov\u00e9ho procesu , \" uviedol pre s\u00fdrsku agent\u00faru vysok\u00fd s\u00fdrsky predstavite\u013e , ktor\u00fd si ne\u017eelal by\u0165 menovan\u00fd .\npod\u013ea S\u00fdrie je jedinou cestou k mieru realiz\u00e1cia mierov\u00fdch doh\u00f4d z Madridu a medzin\u00e1rodn\u00fdch rezol\u00faci\u00ed .\nlen to m\u00f4\u017ee zaisti\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 a stabilitu na Bl\u00edzkom v\u00fdchode , povedal s\u00fdrsky predstavite\u013e , ktor\u00fd zd\u00f4raznil , \u017ee man\u00e9vrovanie a \u010diastkov\u00e9 rie\u0161enia nem\u00f4\u017eu vies\u0165 k mieru v regi\u00f3ne .\nizraelsk\u00fd prezident Mo\u0161e Kacav pozval s\u00fdrskeho prezidenta Ba\u0161ara Asada na rokovania o podmienkach uzavretia mierovej zmluvy medzi Izraelom a S\u00fdriou do Jeruzalema .\nkacav v rozhovore pre izraelsk\u00fd verejnopr\u00e1vny rozhlas zd\u00f4raznil , \u017ee Izrael neprijme od S\u00fdrie nijak\u00e9 podmienky na za\u010datie rozhovorov , ale je ochotn\u00fd s Damaskom rokova\u0165 o mieri .\n\" asad bude v\u00edtan\u00fd , nesmie si v\u0161ak kl\u00e1s\u0165 predbe\u017en\u00e9 podmienky , \" citovala Kacava agent\u00fara AFP .\npod\u013ea s\u00fdrskej ministerky pre z\u00e1le\u017eitosti emigrantov Busajny \u0160aabanovej Kacavovo pozvanie nepredstavuje v\u00e1\u017enu odpove\u010f na s\u00fdrske v\u00fdzvy .\n\" potrebujeme v\u00e1\u017enu odpove\u010f , t\u00e1to nie je seri\u00f3zna .\ntakou by bolo , \u00e1no , m\u00e1me z\u00e1ujem na mieri , chceme obnovi\u0165 rokovania tam , kde skon\u010dili , pod spolupatron\u00e1tom USA , ako to bolo v Madride' , \" vyhl\u00e1sila \u0160aabanov\u00e1 .\nizrael a S\u00fdria , ktor\u00e9 s\u00fa form\u00e1lne st\u00e1le vo vojnovom stave , preru\u0161ili mierov\u00e9 rozhovory v roku 2000 .\nv decembri v\u0161ak Asad vyzval Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty , aby pomohli mierov\u00fd proces obnovi\u0165 ."}
{"title": "Fox gratuloval Bushovi k zatknutiu Sadd\u00e1ma", "_body": "venezuelsk\u00fd prezident Hugo Ch\u00e1vez pochv\u00e1lil Kubu za pomoc , ktor\u00fa poskytuje Venezuele v oblasti vzdel\u00e1vania a zdravotn\u00edctva .\nhugo Ch\u00e1vez sa o Kube v prejave na summite Severnej a Latinskej Ameriky v mexickom Monterrey pochvalne vyjadril aj pred prezidentom USA Georgeom W. Bushom .\n\" napriek zl\u00fdm ekonomick\u00fdm podmienkam sa n\u00e1m podarilo nau\u010di\u0165 \u010d\u00edta\u0165 a p\u00edsa\u0165 v priebehu \u0161iestich mesiacov mili\u00f3n os\u00f4b v\u010faka pomoci Kuby , \" povedal venezuelsk\u00fd prezident .\nv\u010faka kub\u00e1nskej pomoci v zdravotnej oblasti sa vo Venezuele podarilo poskytn\u00fa\u0165 o\u0161etrenie asi desiatim mili\u00f3nom z 23 mili\u00f3nov obyvate\u013eov krajiny , zd\u00f4raznil Ch\u00e1vez .\nchv\u00e1la Kuby venezuelsk\u00fdm prezidentom pri\u0161la v \u010dase , ke\u010f americk\u00fd prezident kub\u00e1nsku diktat\u00faru podrobil tvrdej kritike a vyzval \u00fa\u010dastn\u00edkov americk\u00e9ho summitu , aby pracovali na r\u00fdchlej a pokojnej transform\u00e1cii Kuby .\nkuba je jedinou krajinou oblasti , ktorej z\u00e1stupcovia ch\u00fdbaj\u00fa na dvojd\u0148ovom summite Organiz\u00e1cie americk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v mexickom Monterrey .\nna stretnut\u00ed sa z\u00fa\u010dast\u0148uje 34 prezidentov a predsedov vl\u00e1d. Rokova\u0165 sa m\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm o dohode o vo\u013enom obchode a o ot\u00e1zkach bezpe\u010dnosti .\npod\u013ea Busha najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je podpori\u0165 vo\u013en\u00fd obchod medzi krajinami , ako aj prija\u0165 opatrenia zameran\u00e9 proti korupcii .\npodporu pl\u00e1novanej z\u00f3ny vo\u013en\u00e9ho obchodu vyjadril aj hostite\u013e summitu mexick\u00fd prezident Vicente Fox .\npriate\u013esk\u00fd vz\u0165ah Venezuely , a predov\u0161etk\u00fdm jej prezidenta , ku Kube , sa v poslednom \u010dase stal ter\u010dom kritiky \u010dlenov Bushovej vl\u00e1dy .\nv\u00fdpady ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Colina Powella , Bushovej\nbezpe\u010dnostnej poradkyne Condoleezzy Riceovej a \u0161\u00e9fa oddelenia\nlatinsk\u00fa Ameriku pri ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Rogera Noriegu americko-venezuelsk\u00e9 vz\u0165ahy vyhrotili .\nch\u00e1vez dokonca Riceov\u00fa ozna\u010dil za \" skuto\u010dn\u00fa analfabetku \" .\naj ke\u010f nezhody vo viacer\u00fdch ot\u00e1zkach , vr\u00e1tane vo\u013en\u00e9ho obchodu , ohrozuj\u00fa prijatie z\u00e1vere\u010dnej deklar\u00e1cie summitu , predstavitelia \u0161t\u00e1tov sa sna\u017eili uk\u00e1za\u0165 , ako sa vz\u0165ahy medzi krajinami zlep\u0161uj\u00fa .\nmexick\u00fd prezident Vicente Fox , zn\u00e1my odporca vojny v Iraku , blaho\u017eelal Georgeovi W. Bushovi k zatknutiu Sadd\u00e1ma Husajna a podporil postavenie Sadd\u00e1ma pred s\u00fad. Z\u00e1rove\u0148 ocenil nov\u00e9 pl\u00e1novan\u00e9 americk\u00e9 z\u00e1kony v oblasti imigr\u00e1cie .\no zlep\u0161en\u00ed americko-mexick\u00fdch vz\u0165ahov sved\u010d\u00ed aj prijatie Bushovho pozvania na jeho texask\u00fd ran\u010d , ktor\u00fd Fox nav\u0161t\u00edvi za\u010diatkom marca ."}
{"title": "S\u00fad Maro\u010danovi ni\u010d nedok\u00e1zal", "_body": "s\u00fad v Hamburgu v\u010dera zbavil viny Maro\u010dana Abdalgh\u00e1n\u00edho Mz\u00fad\u00edho , ktor\u00fd bol obvinen\u00fd z \u00fa\u010dasti na pr\u00edprave teroristick\u00fdch \u00fatokov na New York a Washington .\npredsedaj\u00faci sudca Klaus R\u00fchle vyhl\u00e1sil , \u017ee sa nepodarilo dok\u00e1za\u0165 Mz\u00fad\u00edho podiel na sprisahan\u00ed .\n\u0161t\u00e1tny z\u00e1stupca m\u00e1 v\u0161ak mo\u017enos\u0165 odvola\u0165 sa .\n\" ste nevinn\u00fd . M\u00f4\u017eete ma\u0165 rados\u0165 , ale nie je to d\u00f4vod na jasanie .\ns\u00fad nie je presved\u010den\u00fd o va\u0161ej nevine .\nale va\u0161u vinu sa nepodarilo dok\u00e1za\u0165 , \" obr\u00e1til sa R\u00fchle pri vyhl\u00e1sen\u00ed rozsudku priamo na Mz\u00fad\u00edho , ktor\u00fd prijal verdikt so skr\u00ed\u017een\u00fdmi rukami a sklopen\u00fdmi o\u010dami .\n\" ve\u013ea nazna\u010duje , \u017ee ste o pr\u00edprave \u00fatokov vedeli , ale my mus\u00edme ako v ka\u017edom procese rozhodova\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona , \" dodal sudca .\nproces s Mz\u00fad\u00edm sa za\u010dal vlani 14. augusta. .\nmaro\u010dan bol ob\u017ealovan\u00fd z podielu na vy\u0161e troch tis\u00edcoch pr\u00edpadov smrti a \u00fa\u010dasti na teroristickom sprisahan\u00ed .\nprokur\u00e1tor sa ne\u00faspe\u0161ne sna\u017eil dok\u00e1za\u0165 , \u017ee Mz\u00fad\u00ed fungoval ako spojka \" hamburskej bunky \" atent\u00e1tnikov , ku ktorej patril aj samovra\u017eedn\u00fd pilot Muhammad Atta , ktor\u00fd za\u00fato\u010dil na Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 stredisko v New Yorku .\nob\u017ealoba chcela dok\u00e1za\u0165 akt\u00edvny podiel Mz\u00fad\u00edho na pr\u00edprave \u00fatokov a \u017eiadala pre\u0148ho 15 rokov v\u00e4zenia .\nv decembri nastal obrat , ke\u010f anonymn\u00fd svedok vypovedal , \u017ee Mz\u00fad\u00ed do jadra sprisahania nepatril .\npod\u013ea v\u00fdpovede sa na pr\u00edprave \u00fatokov podie\u013eali v\u00fdlu\u010dne samovra\u017ediaci \u00fato\u010dn\u00edci Muhammad Atta , Marv\u00e1n \u0160ihh\u00ed a Zij\u00e1d D\u017earr\u00e1h a \u010falej Ramzi bin a\u0161-\u0160\u00edbh .\ns\u00fad prepustil Mz\u00fad\u00edho z vy\u0161etrovacej v\u00e4zby .\nv\u010deraj\u0161ie vyhl\u00e1senie s\u00fadu sa v poslednej chv\u00edli pok\u00fasil zvr\u00e1ti\u0165 advok\u00e1t pozostal\u00fdch po obetiach atent\u00e1tov Andreas Schulz .\ntvrdil , \u017ee v USA vy\u0161li najavo nov\u00e9 skuto\u010dnosti a chcel , aby s\u00fad po\u017eiadal ministerstvo spravodlivosti USA o pr\u00e1vnu pomoc a inform\u00e1cie si vy\u017eiadal .\ns\u00fad mal pritom od za\u010diatku probl\u00e9my s predvolan\u00edm \u00fadajne k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch svedkov .\nameri\u010dania dr\u017eia \u00fadajn\u00e9ho organiz\u00e1tora \u00fatokov bin a\u0161-\u0160\u00edbha na nezn\u00e1mom mieste a dosia\u013e odmietali nemeck\u00e9 \u017eiadosti predvola\u0165 ho do Hamburgu alebo spr\u00edstupni\u0165 protokoly o jeho v\u00fdsluchoch .\ns\u00fad preto Schulzovu \u017eiados\u0165 zamietol .\nprokur\u00e1tor u\u017e dal najavo , \u017ee na rozsudok bude reagova\u0165 zodpovedaj\u00facim sp\u00f4sobom a r\u00e1ta sa s t\u00fdm , \u017ee sa odvol\u00e1 .\naj prv\u00fd proces , ktor\u00fd s\u00favis\u00ed s \u00fatokmi na USA z 11. septembra 2001. , sa konal v Hamburgu .\ns\u00fad v \u0148om ods\u00fadil Mun\u00edra Mutas\u00e1dika ob\u017ealovan\u00e9ho z rovnak\u00fdch \u010dinov na p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nobhajoba sa v\u0161ak odvolala a na v\u00fdsledok konania druh\u00e9ho stup\u0148a sa \u010dak\u00e1 ."}
{"title": "Kone\u010dne sme v \u00danii a NATO", "_body": "po dvoch rokoch pr\u00edstupov\u00fdch rokovan\u00ed sa Slovensko v m\u00e1ji stalo \u010delnom Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nvstup do \u00fanie pritom nepriniesol do \u017eivota Slov\u00e1kov prevratn\u00e9 \u010di dramatick\u00e9 zmeny .\nhne\u010f v prv\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och sme sa v\u0161ak zasl\u00fa\u017eili o nesl\u00e1vne prvenstvo .\nrekordne najni\u017e\u0161ou ( necel\u00fdch 17 percent ) \u00fa\u010das\u0165ou v j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch do Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nto bolo najmenej z celej skupiny E\u00da 25. D\u00f4vodom bola zmes nez\u00e1ujmu a nepochopenia d\u00f4le\u017eitosti volieb .\npolitick\u00e9 strany podcenili mobiliz\u00e1ciu voli\u010dov .\nmnoh\u00ed z t\u00fdch , ktor\u00ed neboli voli\u0165 , sa s\u0165a\u017eovali najm\u00e4 na nedostatok v\u00fdraznej\u0161\u00edch osobnost\u00ed , ktor\u00fdm by mohli da\u0165 svoj hlas .\nprv\u00e9\nna\u0161e z\u00e1ujmy v EP zastupuje 14 slovensk\u00fdch europoslancov , z ktor\u00fdch osem je v najsilnej\u0161ej frakcii \u013eudovcov .\ntraja posilnili eur\u00f3pskych socialistov a traja s\u00fa v skupine nezaraden\u00fdch .\nide o europoslancov za kontroverzn\u00e9 hnutie HZDS Vladim\u00edra Me\u010diara , ktor\u00e9 bolo prek\u00e1\u017ekou v integr\u00e1cii Slovenska do euroatlantick\u00fdch \u0161trukt\u00far .\nkrajinu v Bruseli na komis\u00e1rskom poste zastupuje b\u00fdval\u00fd vyjedn\u00e1va\u010d J\u00e1n Fige\u013e .\nnajprv sa pol roka za\u00fa\u010dal u f\u00ednskeho komis\u00e1ra Erkii Liikanena v oblasti podnikania a informa\u010dnej spolo\u010dnosti .\nnov\u00fd \u0161\u00e9f Eur\u00f3pskej komisie Jos\u00e9 Manuel Barroso pre\u0148ho vytypoval rezort kult\u00fary , vzdel\u00e1vania a mnohojazy\u010dnosti .\nv mnohom sa Slovensko e\u0161te len u\u010d\u00ed s \u00faniou fungova\u0165 .\nprobl\u00e9mom je napr\u00edklad spolupr\u00e1ca medzi n\u00e1rodn\u00fdm parlamentom a poslancami Eur\u00f3pskeho parlamentu .\na tie\u017e rozsah mand\u00e1tu pre \u010dlenov vl\u00e1dy pri rokovaniach Rady ministrov .\nop\u00e4\u0165 v\ntie\u017e ot\u00e1zka integr\u00e1cie Slovenska do Severoatlantickej aliancie plnila v uplynul\u00fdch rokoch prv\u00e9 str\u00e1nky dom\u00e1cich nov\u00edn .\nv roku 1997 sme na rozdiel od susedn\u00e9ho \u010ceska , Po\u013eska a Ma\u010farska pozv\u00e1nku do aliancie nedostali .\nd\u00f4vod bol zrejm\u00fd - - probl\u00e9my najm\u00e4 pri plnen\u00ed politick\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed a reforme ozbrojen\u00fdch s\u00edl .\nobrat nastal v roku 1998 po odchode Me\u010diarovej garnit\u00fary .\nSlovensko za\u010dalo plni\u0165 Ak\u010dn\u00fd pl\u00e1n \u010dlenstva ( MAP ) , za\u010dala sa reforma arm\u00e1dy a hlavne sa zmenila politick\u00e1 kl\u00edma v krajine .\nspolu so Slovinskom bolo najhor\u00facej\u0161\u00edm kandid\u00e1tom na vstup , roz\u0161\u00edrenie aliancie bolo nakoniec najve\u013ekorysej\u0161ie v hist\u00f3rii - - pozv\u00e1nku na pra\u017eskom summite v roku 2002 dostali aj Rumunsko , Bulharsko , Litva , Loty\u0161sko a Est\u00f3nsko .\nofici\u00e1lne sme sa \u010dlenmi NATO stali 29. marca. , teda e\u0161te sk\u00f4r , ako sme vst\u00fapili do E\u00da .\no p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov nesk\u00f4r sa v Bratislave uskuto\u010dnilo jarn\u00e9 zasadnutie Parlamentn\u00e9ho zhroma\u017edenia NATO , ktor\u00e9ho v\u00fdznam vl\u00e1dne miesta vysoko nadhodnotili .\nne\u0161lo pritom o ni\u010d in\u00e9 ako o refer\u00e1ty a diskusie z\u00e1konodarcov z 19 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov aliancie .\nodvtedy sa problematika aliancie objavuje v m\u00e9di\u00e1ch iba sporadicky .\ntak je to ostatne spr\u00e1vne - - by\u0165 v aliancii m\u00e1 by\u0165 nie\u010do norm\u00e1lne , neh\u013eadiac na to , \u017ee to nem\u00e1 tak\u00fd priamy vplyv na \u017eivot ob\u010danov ako \u010dlenstvo v \u00fanii .\nSlovensko sa akt\u00edvne zap\u00e1ja do akci\u00ed NATO v Afganistane i v Bosne , ktor\u00fa prevzala koncom roka Eur\u00f3pska \u00fania .\ndo Iraku pl\u00e1nuje vysla\u0165 \u0161kolite\u013eov pre irack\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 sily ."}
{"title": "Pred policajnou stanicou viac ako 50 obet\u00ed", "_body": "najmenej 55 \u013eud\u00ed pri\u0161lo o \u017eivot pri v\u010deraj\u0161om bombovom atent\u00e1te pred policajnou stanicou v irackom meste Iskandar\u00edja ju\u017ene od hlavn\u00e9ho mesta Bagdadu .\n\" niektor\u00ed z m\u0155tvych s\u00fa policajti , ale v\u00e4\u010d\u0161ina s\u00fa civilisti , ktor\u00ed pri\u0161li \u017eiada\u0165 o pr\u00e1cu alebo n\u00e1hodn\u00ed chodci , \" citovali agent\u00fary irack\u00e9ho policajta Husajna Samiho .\nbomba bola umiestnen\u00e1 v aute vybuchla vo chv\u00edli , ke\u010f pred komisari\u00e1tom v Iskandar\u00edji \u010dakalo nieko\u013eko sto \u013eud\u00ed , ktor\u00ed chc\u00fa pracova\u0165 v pol\u00edcii .\nsvedkovia hovoria o mimoriadne silnom v\u00fdbuchu , po ktorom zostal kr\u00e1ter \u0161irok\u00fd 25 metrov , nieko\u013eko desiatok zni\u010den\u00fdch automobilov a zr\u00faten\u00e9 domy .\n\" v\u0161etky obete boli miestni \u013eudia , nevinn\u00ed moslimovia .\nnie\u010do podobn\u00e9 by \u017eiadny moslim neurobil .\nusudzuj\u00fac pod\u013ea mno\u017estva obet\u00ed a zni\u010den\u00fdch budov sa pou\u017eilo ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo v\u00fdbu\u0161niny , \" povedal guvern\u00e9r Im\u00e1d Lifti .\njeden zo svedkov povedal , \u017ee ani jedno z tiel obet\u00ed nezostalo cel\u00e9 .\niskandar\u00edja le\u017e\u00ed asi 40 kilometrov ju\u017ene od Bagdadu .\nv\u010dera r\u00e1no hl\u00e1sili samovra\u017eedn\u00fd \u00fatok zo stredoirack\u00e9ho Ram\u00e1d\u00ed .\nzahynul pri \u0148om atent\u00e1tnik a \u0161tyria str\u00e1\u017ecovia boli zranen\u00ed .\nmu\u017e odp\u00e1lil n\u00e1lo\u017e pred domom kme\u0148ov\u00e9ho vodcu Am\u00edra Sulajm\u00e1na , ktor\u00fd stoj\u00ed na \u010dele kme\u0148a Dulajm\u00ed a je vo veden\u00ed mesta Ram\u00e1d\u00ed .\nsulajm\u00e1n sa stal ter\u010dom \u00fatoku zrejme ako spolupracovn\u00edk koal\u00edcie , ktor\u00e1 vedenie irack\u00fdch miest vyberala .\nsadd\u00e1m nespolupracujeB\u00fdval\u00fd irack\u00fd prezident Sadd\u00e1m Husajn sa te\u0161\u00ed dobr\u00e9mu zdraviu , av\u0161ak nespolupracuje s americk\u00fdmi vy\u0161etrovate\u013emi .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera hovorca \u00daradu do\u010dasnej spojeneckej spr\u00e1vy Iraku ( CPA ) Gareth Billy .\npoprel spr\u00e1vy , pod\u013ea ktor\u00fdch b\u00fdval\u00fd dikt\u00e1tor trp\u00ed na rakovinu , a zd\u00f4raznil , \u017ee komplexn\u00e1 lek\u00e1rska prehliadka Sadd\u00e1ma Husajna potvrdila jeho dobr\u00fd zdravotn\u00fd stav. Napriek fyzick\u00e9mu zdraviu sa b\u00fdval\u00fd irack\u00fd vodca odmieta podvoli\u0165 americk\u00fdm \u00faradom a nechce s nimi spolupracova\u0165 .\nako povedal hovorca CPA , \" vypo\u010d\u00favanie b\u00fdval\u00e9ho prezidenta pokra\u010duje , no Sadd\u00e1m st\u00e1le nespolupracuje \" .\nvypo\u010d\u00favanie sa pod\u013ea Billyho slov obmedzuje na bezpe\u010dnostn\u00e9 a finan\u010dn\u00e9 ot\u00e1zky .\nsadd\u00e1ma Husajna zajali americk\u00e9 vojsk\u00e1 v decembri minul\u00e9ho roku v podzemnom \u00fakryte v bl\u00edzkosti jeho rodn\u00e9ho mesta Tikr\u00edt v strednom Iraku .\npo zatknut\u00ed mu Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty udelili \u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho zajatca ."}
{"title": "Husajna vraj chytili u\u017e v septembri", "_body": "zosaden\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna zadr\u017eali pr\u00edslu\u0161n\u00edci americk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl e\u0161te v septembri , ale tento fakt zverejnili ofici\u00e1lne a\u017e v decembri .\ns odvolan\u00edm sa na vlastn\u00e9 ne\u0161pecifikovan\u00e9 zdroje o tom informoval saudskoarabsk\u00fd denn\u00edk Okaz .\npod\u013ea tohto periodika vy\u0161lo v t\u00fdchto d\u0148och najavo , \u017ee Sadd\u00e1movi Husajnovi podali po zadr\u017ean\u00ed drogy a prepravili ho do Washingtonu , kde ho tri dni vypo\u010d\u00favali v Bielom dome v pr\u00edtomnosti prezidenta USA Georgea W. Busha .\nn\u00e1sledne ho prepravili sp\u00e4\u0165 do Bagdadu .\nokaz tvrd\u00ed , \u017ee americk\u00e9 vl\u00e1dne miesta vypracovali tri scen\u00e1re v s\u00favislosti s informovan\u00edm o zadr\u017ean\u00ed Sadd\u00e1ma Husajna , z nich nakoniec vybrali variant \u0161\u00e9fa diplomacie Colina Powella .\npr\u00e1ve ten predpokladal prepravenie zadr\u017ean\u00e9ho sp\u00e4\u0165 do Bagdadu a ofici\u00e1lnu inform\u00e1ciu , \u017ee sa ho podarilo zadr\u017ea\u0165 v okol\u00ed jeho rodn\u00e9ho Tikr\u00edtu .\ntento postup mal pod\u013ea denn\u00edka Okaz podkopa\u0165 mor\u00e1lneho ducha irack\u00e9ho odporu a pred\u00eds\u0165 protestom r\u00f4znych organiz\u00e1ci\u00ed na ochranu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v."}
{"title": "EP prediskutuje rozpo\u010det a pakt", "_body": "po letn\u00fdch pr\u00e1zdnin\u00e1ch sa v\u010dera v \u0160trasburgu za\u010dalo prv\u00e9 plen\u00e1rne zasadanie Eur\u00f3pskeho parlamentu .\neuroposlanci si dnes vypo\u010duj\u00fa prejav nov\u00e9ho predsedu Josepa Borrella , ktor\u00fd im z\u00e1rove\u0148 ofici\u00e1lne predstav\u00ed svoje priority .\nborrell sa vo svojom prvom prejave e\u0161te po\u010das predvolebnej diskusie prihl\u00e1sil k ned\u00e1vnemu roz\u0161\u00edreniu Eur\u00f3pskej \u00fanie a k perspekt\u00edve prijatia Bulharska a Rumunska .\n\" zjednot\u00edme tak polovicu Z\u00e1padu , ktor\u00e1 bola uv\u00e4znen\u00e1 , \" citoval z Milana Kunderu .\nhovoril tie\u017e o pra\u017esk\u00fdch ve\u017eiach ako symbole celej Eur\u00f3py .\nz prior\u00edt , ktor\u00e9 vymenoval po\u010das j\u00falovej diskusie zorganizovanej bruselsk\u00fdm t\u00fd\u017edenn\u00edkom European Voice , kl\u00e1dol d\u00f4raz na ratifik\u00e1ciu eur\u00f3pskej \u00fastavy .\n\" je mojou politickou zodpovednos\u0165ou urobi\u0165 po\u010das nasleduj\u00facich dvoch rokov v\u0161etko , \u010do budem m\u00f4c\u0165 , aby Eur\u00f3psky parlament pomohol pri procese ratifik\u00e1cie , najm\u00e4 v krajin\u00e1ch , kde bude referendum , \" povedal Borrell .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa europarlamentu je potrebn\u00e9 pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u00faniu ob\u010danom a vnies\u0165 viac svetla do \u00fa\u010dtovn\u00e9ho syst\u00e9mu EP .\npreto sa chce \u010do najsk\u00f4r pusti\u0165 do vyjedn\u00e1vania s \u010dlensk\u00fdmi krajinami o postaven\u00ed europoslancov , aby v\u0161etci z\u00e1konodarcovia mali za \" rovnak\u00fa pr\u00e1cu rovnak\u00fd plat \" .\neuroposlanci po\u010das \u0161tvord\u0148ov\u00e9ho zasadania prediskutuj\u00fa aj n\u00e1vrh rozpo\u010dtu Eur\u00f3pskej \u00fanie na rok 2005 , ktor\u00fd schv\u00e1lila Eur\u00f3pska rada v j\u00fali .\nt\u00e1 urobila ve\u013ek\u00e9 \u0161krty v niektor\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch oblastiach v porovnan\u00ed s p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1vrhom Eur\u00f3pskej komisie .\no miliardu eur menej maj\u00fa dosta\u0165 po\u013enohospod\u00e1ri a o tri miliardy eur menej by malo natiec\u0165 do \u0161truktur\u00e1lnych fondov .\n\u010fal\u0161ie zmeny sa t\u00fdkaj\u00fa zn\u00ed\u017eenia rozpo\u010dtu vo v\u00fddavkoch na vonkaj\u0161ie \u010dinnosti \u00fanie .\no 1,5 percenta sa maj\u00fa zn\u00ed\u017ei\u0165 aj administrat\u00edvne v\u00fddavky pre v\u00e4\u010d\u0161inu eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nparlament , ktor\u00fd m\u00e1 spolo\u010dne s radou rozpo\u010dtov\u00fa pr\u00e1vomoc , by mal schv\u00e1li\u0165 tieto dodatky na \u00farovni v\u00fdboru za\u010diatkom okt\u00f3bra .\nna z\u00e1klade spr\u00e1vy poslanca Jana Muldera , holandsk\u00e9ho liber\u00e1la z v\u00fdboru pre rozpo\u010det , bud\u00fa europoslanci hlasova\u0165 aj o dvoch dopl\u0148uj\u00facich a pozme\u0148uj\u00facich dodatkoch k rozpo\u010dtu na rok 2004 .\nako sa uv\u00e1dza v tla\u010dovej spr\u00e1ve EP , v prvom dodatku ide o presun 5,5 miliardy eur z rozpo\u010dtu na rok 2003 do rozpo\u010dtu na rok 2004 .\ndruh\u00fd sa t\u00fdka technick\u00fdch \u00faprav .\nvr\u00e1tane predpokladan\u00fdch vlastn\u00fdch zdrojov Eur\u00f3pskej \u00fanie a zmeny v\u00fdnimiek udelen\u00fdch Ve\u013ekej Brit\u00e1nii na roky 2000 a\u017e 2003. V\u00fdbor navrhuje , aby parlament schv\u00e1lil dodatky bez zmien .\nzajtra bud\u00fa poslanci spolu so z\u00e1stupcami rady a komisie diskutova\u0165 o bud\u00facnosti Paktu stability .\nn\u00e1vrh reformy Paktu stability , ktor\u00fd m\u00e1 zlep\u0161i\u0165 d\u00f4veryhodnos\u0165 spolo\u010dn\u00fdch pravidiel rozpo\u010dtov\u00e9ho hospod\u00e1renia a prihliada\u0165 na odli\u0161n\u00fa situ\u00e1ciu jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , predlo\u017eila komisia za\u010diatkom septembra .\npakt sa ocitol v kr\u00edze minul\u00fd rok v novembri .\nministri \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn vtedy odmietli potresta\u0165 Franc\u00fazsko a Nemecko za to , \u017ee dva roky za sebou poru\u0161ovali pravidl\u00e1 paktu vysok\u00fdm schodkom \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\u0161trasburg sa mus\u00ed pripravi\u0165 na mimoriadne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia .\nborrell toti\u017e zajtra prijme irack\u00e9ho prezidenta Ghaz\u00edho al-Javara .\neur\u00f3psky parlament sa vyjadr\u00ed k aktu\u00e1lnej situ\u00e1cii v Iraku ."}
{"title": "\u017diadna krajina sa neotvor\u00ed \u00faplne", "_body": "jednou z najkontroverznej\u0161\u00edch t\u00e9m pred m\u00e1jov\u00fdm roz\u0161\u00edren\u00edm Eur\u00f3pskej \u00fanie je vo\u013en\u00fd pohyb pracovn\u00edkov .\npri vstupn\u00fdch rozhovoroch s kandid\u00e1tmi \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty presadili a\u017e sedemro\u010dn\u00e9 prechodn\u00e9 obdobie , po\u010das ktor\u00e9ho ak\u00fdko\u013evek \u0161t\u00e1t \u00fanie , vr\u00e1tane teraj\u0161\u00edch kandid\u00e1tov , m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 zamestn\u00e1vanie pracovn\u00edkov z in\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\nopatrenia najsk\u00f4r po dvoch rokoch presk\u00famaj\u00fa a po piatich rokoch od vstupu u\u017e musia \u0161t\u00e1ty predlo\u017ei\u0165 d\u00f4kazy , \u017ee pracovn\u00edci z nov\u00fdch \u0161t\u00e1tov na\u010falej ohrozuj\u00fa ich pracovn\u00fd trh .\naj ke\u010f \u0160v\u00e9dsko , Holandsko , D\u00e1nsko , Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia a \u00cdrsko u\u017e pri vstupn\u00fdch rokovaniach ozn\u00e1mili , \u017ee \u017eiadne re\u0161trikcie neuplatnia , svoje ve\u013ekorys\u00e9 vyhl\u00e1senia za\u010dali ned\u00e1vno prehodnocova\u0165 .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa \u017eiadna z kraj\u00edn s\u00fa\u010dasnej p\u00e4tn\u00e1stky nechyst\u00e1 svoj pracovn\u00fd trh otvori\u0165 \u00faplne .\nre\u0161trikcie sa net\u00fdkaj\u00fa Malty a Cypru , na ktor\u00e9 sa prechodn\u00e9 obdobie nevz\u0165ahuje ani os\u00f4b zamestnan\u00fdch leg\u00e1lne v E\u00da najmenej 12 mesiacov pred 1. m\u00e1j. 2004 a ich rod\u00edn .\nbelgicko , Franc\u00fazsko - - Chystaj\u00fa pr\u00edlev pracovnej sily obmedzi\u0165 minim\u00e1lne na dva roky od roz\u0161\u00edrenia .\nbrit\u00e1nia , D\u00e1nsko , \u00cdrsko - - P\u00f4vodne vyhlasovali , \u017ee pracovn\u00fd trh \u00faplne otvoria , teraz hovoria o obmedzen\u00ed soci\u00e1lnych d\u00e1vok .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da ozn\u00e1mila , \u017ee osoby , ktor\u00e9 pr\u00eddu z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn , sa bud\u00fa musie\u0165 registrova\u0165 .\nsoci\u00e1lne d\u00e1vky sa im priznaj\u00fa len v pr\u00edpade , \u017ee si najmenej dva roky v Brit\u00e1nii zar\u00e1baj\u00fa na \u017eivobytie .\nd\u00e1nska vl\u00e1da zva\u017euje dva mo\u017en\u00e9 sp\u00f4soby :\nobmedzenie pr\u00edstupu len na niektor\u00e9 sektory hospod\u00e1rstva \u010di konkr\u00e9tne vybran\u00e9 regi\u00f3ny , alebo \u00fapln\u00e9 zavedenie prechodnej lehoty .\n\u00edrsko nazna\u010dilo , \u017ee otvor\u00ed svoj pracovn\u00fd trh pre obyvate\u013eov nov\u00fdch kraj\u00edn , ale v pr\u00edpade potreby m\u00f4\u017ee prist\u00fapi\u0165 k opatreniam , ktor\u00e9 zabr\u00e1nia zneu\u017e\u00edvaniu soci\u00e1lneho syst\u00e9mu .\nf\u00ednsko - - Minim\u00e1lne dva roky bude zamestn\u00e1va\u0165 osoby z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn len v pr\u00edpade , \u017ee f\u00ednsky \u00farad pr\u00e1ce nedok\u00e1\u017ee v \" rozumnom \u010dase \" na dan\u00e9 miesto n\u00e1js\u0165 f\u00ednskeho ob\u010dana .\nu\u017e raz z\u00edskan\u00e9 pracovn\u00e9 povolenie nebud\u00fa musie\u0165 obnovova\u0165 ka\u017ed\u00fd rok.\ntaliansko - - Zatia\u013e sa v s\u00favislosti s obmedzen\u00edm pracovn\u00e9ho trhu ofici\u00e1lne nevyjadrilo .\nnemecko , Rak\u00fasko - - Najtvrd\u0161\u00ed z\u00e1stancovia obmedzovania pr\u00edlevu pracovn\u00fdch s\u00edl z nov\u00fdch kraj\u00edn E\u00da , ktor\u00ed s\u00fa zatia\u013e odhodlan\u00ed opatrenie praktizova\u0165 a\u017e sedem rokov .\npr\u00e1ca v t\u00fdchto krajin\u00e1ch bude tak pre z\u00e1ujemcov z teraj\u0161\u00edch \u00f4smich kandid\u00e1tskych \u0161t\u00e1tov na\u010falej mo\u017en\u00e1 len na pracovn\u00e9 povolenie .\nholandsko - - Prehodnotilo svoje tolerantn\u00e9 vyhl\u00e1senie z predch\u00e1dzaj\u00facich rokov .\nnajprv vl\u00e1da navrhla zavies\u0165 na prv\u00fd rok kv\u00f3tu 22000 pracovn\u00edkov z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\npotom schv\u00e1lila v\u00e4\u010d\u0161ie obmedzenie :\nholandsk\u00ed podnikatelia bud\u00fa m\u00f4c\u0165 prija\u0165 pracovn\u00edka z nov\u00fdch kraj\u00edn len vtedy , ak nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 na dan\u00e9 miesto z\u00edska\u0165 \u017eiadneho Holan\u010fana .\nportugalsko - - Chyst\u00e1 sa zatia\u013e zavies\u0165 kv\u00f3tu 6500 pracovn\u00fdch s\u00edl z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\ngr\u00e9cko , \u0160panielsko - - Minim\u00e1lne dvojro\u010dn\u00e9 obmedzenie je pravdepodobn\u00e9 , rozhoduj\u00face slovo v\u0161ak povie a\u017e nov\u00e1 vl\u00e1da alebo parlament po vo\u013eb\u00e1ch , ktor\u00e9 sa konaj\u00fa v Gr\u00e9cku 7. marca. a v \u0160panielsku 14. marca. .\n\u0161v\u00e9dsko - - P\u00f4vodne tvrdilo , \u017ee \u017eiadne re\u0161trikcie nezavedie .\npred p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ami v\u0161ak vl\u00e1da rozhodla ude\u013eova\u0165 pracovn\u00edkom z nov\u00fdch kraj\u00edn povolenie na pobyt len na jeden rok , k\u00fdm ostatn\u00ed ob\u010dania E\u00da maj\u00fa povolenie na p\u00e4\u0165 rokov ."}
{"title": "Ameri\u010dania vym\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa naj\u0165a\u017e\u0161iu bombu", "_body": "v roku , ke\u010f sa Japonci chystaj\u00fa pripomen\u00fa\u0165 p\u00e4\u0165desiate deviate v\u00fdro\u010die zhodenia prvej at\u00f3movej bomby na Hiro\u0161imu , prich\u00e1dza Pentag\u00f3n s \u010fal\u0161ou prelomovou bombou .\np\u00f4jde o najni\u010divej\u0161iu neat\u00f3mov\u00fa zbra\u0148 na svete , ktorej pracovn\u00fd n\u00e1zov je MOP ( Massive Ordnance Penetrator ) .\nbomba s hmotnos\u0165ou takmer \u0161trn\u00e1s\u0165 ton je ur\u010den\u00e1 na to , aby dok\u00e1zala explodova\u0165 pod zemsk\u00fdm povrchom .\nm\u00e1 likvidova\u0165 opevnen\u00e9 podzemn\u00e9 objekty .\n\" ameri\u010dania reaguj\u00fa na zmenu nepriate\u013ea , ktor\u00e1 pri\u0161la s koncom studenej vojny a n\u00e1stupom vojny proti terorizmu .\nvracaj\u00fa sa k v\u00fdrobe klasickej konven\u010dnej v\u00fdzbroje a ustupuj\u00fa od zbran\u00ed na b\u00e1ze ur\u00e1nu a plut\u00f3nia , \" hovor\u00ed expert na v\u00fdvoj zbran\u00ed Radek Havelka , \u0161\u00e9fredaktor \u0161pecializovan\u00e9ho servera www.valka.cz. \" V \u010dase studenej vojny i\u0161lo o schopnos\u0165 zasiahnu\u0165 ve\u013ek\u00e9 ciele a rozsiahle \u00fazemie , teraz ide sk\u00f4r o presn\u00e9 zni\u010denie mal\u00e9ho cie\u013ea , napr\u00edklad skup\u00edn teroristov , \" dod\u00e1va .\nter\u010dom nov\u00fdch b\u00f4mb m\u00f4\u017eu by\u0165 skr\u00fd\u0161e Al-Kajdy \u010di podzemn\u00e9 mimoriadne dobre chr\u00e1nen\u00e9 miesta , kde by sa mohli pripravova\u0165 zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia .\ntelev\u00edzia CNN citovala nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov Pentag\u00f3nu , pod\u013ea ktor\u00fdch sa modern\u00e9 bomby vyv\u00edjaj\u00fa okrem in\u00e9ho aj preto , aby ni\u010dili existuj\u00faci \u010di potenci\u00e1lny at\u00f3mov\u00fd arzen\u00e1l Severnej K\u00f3rey \u010di Ir\u00e1nu .\nmOP roz\u0161\u00edri kateg\u00f3riu super\u0165a\u017ek\u00fdch b\u00f4mb , do ktorej patr\u00ed viac ne\u017e tridsa\u0165 rokov existuj\u00faca bomba zn\u00e1ma ako Kosa\u010dka sedmokr\u00e1sok ( Daisy Cutter ) \u010di v minulom roku vysk\u00fa\u0161an\u00e1 takmer desa\u0165tonov\u00e1 MOAB .\npredch\u00e1dzaj\u00face typy sa v\u0161ak odli\u0161uj\u00fa od MOP t\u00fdm , \u017ee exploduj\u00fa nad zemou , nie pod povrchom .\n\" existuj\u00fa ciele , ktor\u00e9 s t\u00fdm , \u010do m\u00e1me k dispoz\u00edcii , zatia\u013e nevieme zasiahnu\u0165 a zni\u010di\u0165 .\npreto bude MOP v bud\u00facnosti d\u00f4le\u017eit\u00e1 , \" povedal pre agent\u00faru Reuters Jake Swinson z v\u00fdskumn\u00e9ho zbrojn\u00e9ho centra na leteckej z\u00e1kladni Eglin na Floride .\nna tejto z\u00e1kladni nov\u00e1 superbomba vznik\u00e1 .\nprv\u00e9 testy sa maj\u00fa pod\u013ea Swinsona uskuto\u010dni\u0165 v roku 2006 .\nbomba za\namerick\u00e9 letectvo prij\u00edma ponuky na vypracovanie detailn\u00fdch technick\u00fdch podkladov na kon\u0161trukciu bomby s po\u017eadovan\u00fdmi parametrami a vlastnos\u0165ami .\nako v\u00fdrobcovia prich\u00e1dzaj\u00fa do \u00favahy napr\u00edklad firmy Lockheed Martin , Boeing a Raytheon .\nuz\u00e1vierka tendra je 16. augusta. .\np\u00f4vodne ministerstvo obrany chcelo ma\u0165 podobn\u00fa zbra\u0148 k dispoz\u00edcii u\u017e pred vojnou v Iraku s t\u00fdm , \u017ee by mohla by\u0165 pou\u017eit\u00e1 na Sadd\u00e1move pal\u00e1ce a bunkre .\nprojekt sa v\u0161ak nesta\u010dil realizova\u0165 a rozbieha sa na Floride a\u017e teraz .\nmOP bude patri\u0165 do kateg\u00f3rie tzv. inteligentn\u00fdch b\u00f4mb nav\u00e1dzan\u00fdch satelitom .\nzhodi\u0165 ich m\u00f4\u017eu lietadl\u00e1 B -52 a be\u017en\u00fdmi radarmi nezachytite\u013en\u00fd bombard\u00e9r B -2 .\n\" \u0165a\u017eko odhadova\u0165 presn\u00fa cenu jedn\u00e9ho kusa .\ntomahawk -2 stoj\u00ed asi mili\u00f3n dol\u00e1rov , be\u017en\u00e9 bomby s hmotnos\u0165ou jeden a\u017e dve tony nav\u00e1dzan\u00e9 cez satelit r\u00e1dovo desa\u0165tis\u00edce dol\u00e1rov .\njedna MOP bude st\u00e1\u0165 r\u00e1dovo st\u00e1tis\u00edce dol\u00e1rov , \" domnieva sa Luk\u00e1\u0161 Visinger z Arm\u00e1dneho technick\u00e9ho magaz\u00ednu .\npre americk\u00fd rozpo\u010det to bude znamena\u0165 ve\u013ek\u00e9 v\u00fddavky v \u010dase pokra\u010duj\u00faceho p\u00f4sobenia v Iraku , kde sa celkov\u00e9 n\u00e1klady , schv\u00e1len\u00e9 Kongresom , vy\u0161plhaj\u00fa pod\u013ea servera NationalPrioritiesProject viac ako o 150 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nodborn\u00fd \u010dasopis Jane's Defence Weekly posudzuje , \u017ee nov\u00e1 bomba mus\u00ed prejs\u0165 d\u00f4kladn\u00fdm otestovan\u00edm a jej v\u00fdvoj bude technicky extr\u00e9mne n\u00e1ro\u010dn\u00fd .\n\" je \u0165a\u017ek\u00e9 udr\u017ea\u0165 tak\u00fa mamutiu bombu v spr\u00e1vnom kurze a navies\u0165 ju presne na cie\u013e .\n\u0161trn\u00e1s\u0165 ton je \u0161trn\u00e1s\u0165 ton .\nbude treba ve\u013ea sk\u00fa\u0161ok , \" uviedol v \u010dasopise technick\u00fd riadite\u013e v\u00fdskumn\u00e9ho strediska na floridskej z\u00e1kladne Fred Davis .\nsestra seka\u010dky\nmOP mo\u017eno ozna\u010di\u0165 za tretiu gener\u00e1ciu super\u0165a\u017ek\u00fdch b\u00f4mb po Kosa\u010dke sedmokr\u00e1sok a minul\u00fd rok vysk\u00fa\u0161anej MOAB .\nkosa\u010dku nasadzovali od roku 1970 vo Vietname .\npo v\u00fdbuchu ni\u010d\u00ed v\u0161etko v okruhu zhruba 600 metrov .\nv hustej vietnamskej d\u017eungli likvidovala stromy a \u010fal\u0161iu veget\u00e1ciu a pom\u00e1hala tak pripravi\u0165 miesto na prist\u00e1tie helikopt\u00e9r .\njeden\u00e1s\u0165 t\u00fdchto b\u00f4mb pou\u017eili Ameri\u010dania tie\u017e proti irackej arm\u00e1de vo vojne za oslobodenie Kuvajtu v roku 1991 .\nexperti vtedy zd\u00f4raz\u0148ovali aj jej psychologick\u00fd efekt , spo\u010d\u00edvaj\u00faci v zastra\u0161en\u00ed nepriate\u013ea .\nna irack\u00e9 poz\u00edcie zhadzovali Ameri\u010dania v roku 1991 let\u00e1ky s obrazom Kosa\u010dky sedmokr\u00e1sok a n\u00e1pismi Ute\u010d a \u017ei alebo Zosta\u0148 a zomri .\nnaposledy bola Daisy Cutter v akcii v novembri 2001 v Afganistane pri bombardovan\u00ed skr\u00fd\u0161e Al-Kajdy a Talibanu v jaskynnom komplexe Tora Bora na v\u00fdchode krajiny .\njej nasledovn\u00ed\u010dka MOAB ( Massive Ordnance Air Burst ) , ktor\u00fa vyrobila firma Dynetics so s\u00eddlom v Alabame , v\u00e1\u017ei takmer desa\u0165 ton a bola vysk\u00fa\u0161an\u00e1 minul\u00fd rok na z\u00e1klade Eglin .\namerick\u00e1 arm\u00e1da ju mala v Iraku , ale nakoniec ju nepou\u017eila .\n\u0161pekul\u00e1cie o tom , \u017ee ju letectvo zhodilo na poz\u00edcie Sadd\u00e1mov\u00fdch Republik\u00e1nskych g\u00e1rd ne\u010faleko Basry , sa nepotvrdili .\nbombe sa niekedy s nar\u00e1\u017ekou na Sadd\u00e1mov zn\u00e1my v\u00fdrok o matke v\u0161etk\u00fdch bitiek hovor\u00ed Matka v\u0161etk\u00fdch b\u00f4mb ( MOAB - - Mother of All Bombs ) .\nmOAB m\u00e1 postupne nahradi\u0165 Kosa\u010dky sedmokr\u00e1sok .\n\" zbrane sa inovuj\u00fa tie\u017e vtedy , ke\u010f z\u00e1soba t\u00fdch star\u00fdch doch\u00e1dza .\na pokia\u013e viem , ve\u013ea kusov Daisy Cutter u\u017e USA v skladoch nemaj\u00fa , \" hovor\u00ed Radek Havelka .\nrekord medzi konven\u010dn\u00fdmi bombami v\u0161ak zatia\u013e st\u00e1le dr\u017e\u00ed legend\u00e1rna americk\u00e1 obry\u0148a T -12 Cloudmaker , vyroben\u00e1 u\u017e v roku 1944 .\nvtedy ju mohol prev\u00e1\u017ea\u0165 na palube jedine bombard\u00e9r B -36 Peacemaker .\nv\u00e1\u017eila takmer dvadsa\u0165 ton a pod\u013ea predst\u00e1v kon\u0161trukt\u00e9rov mala po dopade sp\u00f4sobi\u0165 lok\u00e1lne zemetrasenie .\nletectvo ju v\u0161ak nikdy nepou\u017eilo .\nbomba je dobr\u00e1\npavel\nspr\u00e1va o v\u00fdvoji novej super\u0165a\u017ekej bomby p\u00f4sob\u00ed tak hrozivo , ak\u00e9 ni\u010div\u00e9 zrejme bud\u00fa \u00fa\u010dinky jej pou\u017eitia .\nzdesenie je v\u0161ak len prvou prirodzenou reakciou , ktor\u00e1 po obozn\u00e1men\u00ed sa s d\u00f4le\u017eit\u00fdmi detailmi a okolnos\u0165ami neobstoj\u00ed .\nameri\u010dania , pripravuj\u00faci v\u00fdrobu najni\u010divej\u0161ej neat\u00f3movej zbrane na svete , si ju nepripravuj\u00fa ako hra\u010dku \u010di ve\u013ekolep\u00fa demon\u0161tr\u00e1ciu sily .\njej zaraden\u00edm do arzen\u00e1lu chc\u00fa z\u00edska\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok na boj proti dne\u0161n\u00e9mu nepriate\u013eovi \u010d\u00edslo jeden , ktor\u00fdm s\u00fa teroristi .\nve\u013ek\u00e9 sumy , vynalo\u017een\u00e9 na v\u00fdvoj a kon\u0161trukciu novej bomby , s\u00fa dobre a prezieravo investovan\u00fdmi peniazmi , a to i v \u010dase , ke\u010f je americk\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det v hlbokom deficite a \u017eenie sa do ve\u013ek\u00fdch probl\u00e9mov sp\u00f4soben\u00fdch starnut\u00edm siln\u00fdch povojnov\u00fdch ro\u010dn\u00edkov .\ntvrdohlavos\u0165 , s akou Ameri\u010dania robia v\u0161etko pre to , aby si udr\u017eali svetov\u00e9 prvenstvo vo vojnovej oblasti , by mala by\u0165 kvitovan\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm v Eur\u00f3pe .\nlebo o \u010do viac sa eur\u00f3pski \u0161t\u00e1tnici na najr\u00f4znej\u0161\u00edch summitoch dohaduj\u00fa o projektoch spolo\u010dnej obrannej politiky , o to menej pre skuto\u010dn\u00fa ochranu kontinentu robia .\na svet , v ktorom najdokonalej\u0161ie a najni\u010divej\u0161ie zbrane vyr\u00e1baj\u00fa Ameri\u010dania , je predsa len miestom , kde Eur\u00f3pan m\u00f4\u017ee dobre a spokojne \u017ei\u0165 ."}
{"title": "Cheney op\u00e4\u0165 v nemocnici", "_body": "americk\u00e9ho viceprezidenta Dicka Cheneyho previezli v sobotu do nemocnice , ke\u010f\u017ee mal probl\u00e9my s d\u00fdchan\u00edm .\nako v\u0161ak informovali svetov\u00e9 agent\u00fary , Cheney sa v nemocnici iba podrobil testom a nemocnicu opustil .\n\" c\u00edtim sa dobre , \" vyhl\u00e1sil viceprezident .\n\" v sobotu r\u00e1no mal probl\u00e9my s dychom , bol v\u00e1\u017ene prechladnut\u00fd .\nto bolo pr\u00ed\u010dinou d\u00fdchavi\u010dnosti , \" informoval hovorca Bieleho domu Ken Lisaius .\nv minulosti v\u0161ak Cheney utrpel \u0161tyri infarkty ."}
{"title": "Moldav\u010dania -- najchudobnej\u0161\u00ed v Eur\u00f3pe", "_body": "antonovi je \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov a \u017eije na vidieku , ktor\u00fd le\u017e\u00ed 100 kilometrov severne od moldavskej metropoly Ki\u0161ineva .\nje to seri\u00f3zny a zodpovedn\u00fd mlad\u00edk - vedie mal\u00fa farmu a star\u00e1 sa o rodinu .\nm\u00e1 jednu kravu , nieko\u013eko prasiat , h\u0155bu kureniec a troch mlad\u0161\u00edch s\u00farodencov .\nod 13 rokov nem\u00e1 \u010das chodi\u0165 do \u0161koly .\nobidvaja jeho rodi\u010dia \u017eij\u00fa a pracuj\u00fa v zahrani\u010d\u00ed .\njeho matka odi\u0161la pred troma rokmi do Talianska .\nzo za\u010diatku pravidelne p\u00edsala , telefonovala a ka\u017ed\u00fd mesiac posielala domov peniaze pre rodinu .\npotom v\u0161ak kontakt slabol a nakoniec tok pe\u0148az\u00ed prestal .\nvtedy otec odi\u0161iel do Nemecka .\nAnton a jeho s\u00farodenci sa stali t\u00fdm , \u010do sa eufemisticky naz\u00fdva \" soci\u00e1lne sir\u00f4tky \" .\nna Antonovom vidieku m\u00e1 ka\u017ed\u00e1 druh\u00e1 rodina niekoho , kto odi\u0161iel do zahrani\u010dia h\u013eada\u0165 pr\u00e1cu .\nv krajine ch\u00fdba cel\u00e1 stredn\u00e1 gener\u00e1cia a o dom\u00e1ce zvierat\u00e1 a \u00farodu sa staraj\u00fa prarodi\u010dia a vnuci .\nAnton a jeho s\u00farodenci nie s\u00fa v\u00fdnimkou .\nzhruba polovica v\u0161etk\u00fdch Moldavcov v pracovnom veku sa rozhodla , \u017ee \u017eivot v zahrani\u010d\u00ed je lep\u0161\u00ed ako \u017eivot doma .\nmzdy v Moldavsku s\u00fa \u017ealostne n\u00edzke .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk je Moldavsko najchudobnej\u0161ou krajinou v Eur\u00f3pe .\npriemern\u00fd denn\u00fd pr\u00edjem nepresiahne tri dol\u00e1re .\nto je menej ako v niektor\u00fdch \u010dastiach Afriky .\nnie divu , \u017ee \u0161t\u00e1tni zamestnanci o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee si prilep\u0161ia dar\u010dekmi od verejnosti , s ktorou maj\u00fa do \u010dinenia .\ndrobn\u00e1 korupcia bujnie - za\u010d\u00ednaj\u00fac policajtmi o\u010dak\u00e1vaj\u00facimi za odpustenie pokuty za dopravn\u00fd priestupok \u00faplatok 3,5 dol\u00e1ra a kon\u010diac lek\u00e1rmi , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa peniaze alebo vecn\u00fd dar\u010dek za o\u0161etrenie pacienta , obzvl\u00e1\u0161\u0165 v\u0161ak mimo ordina\u010dn\u00fdch hod\u00edn .\niba m\u00e1lokto na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni d\u00e1va lep\u0161\u00ed pr\u00edklad .\nfinan\u010dn\u00e9 \u0161kand\u00e1ly sa mno\u017eia tak vo vl\u00e1de , ako aj v opozi\u010dn\u00fdch kruhoch .\nnepo\u010detn\u00e1 politick\u00e1 elita drancuje skromn\u00e9 \u0161t\u00e1tne zdroje .\nist\u00fd vlastn\u00edk internetovej spolo\u010dnosti nie je schopn\u00fd z\u00edska\u0165 potrebn\u00fa licenciu , preto\u017ee politick\u00e1 strana , v ktorej na \u010dele stoj\u00ed jeho otec , nezachov\u00e1va vl\u00e1dnu l\u00edniu .\ntak\u00fd je smutn\u00fd obraz krajiny , ktor\u00e1 by mohla by\u0165 svetom hojnosti .\np\u00f4da v Moldavsku je jednou z najkvalitnej\u0161\u00edch v Eur\u00f3pe .\ns trochou zveli\u010dovania sa tu hovor\u00ed , \u017ee ak zasad\u00edte do nej such\u00fa palicu , vyrastie z nej ovocn\u00fd strom .\nto je tie\u017e d\u00f4vod , pre\u010do sa o t\u00fato krajinu to\u013ekokr\u00e1t bojovalo .\npodrobili si ju najr\u00f4znej\u0161ie krajiny - Turecko , Rusko , Rumunsko a kr\u00e1tko nato Nemecko .\nhoci Moldavsko z\u00edskalo v roku 1991 nez\u00e1vislos\u0165 od ZSSR , Moldavci v posledn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch z\u00edskali pochybn\u00fa poves\u0165 jedin\u00e9ho voli\u010dstva v Eur\u00f3pe , ktor\u00e9 umo\u017enilo nezreformovanej komunistickej strane znova sa dosta\u0165 k moci .\nkomunistick\u00e1 vl\u00e1da dr\u017e\u00ed pevne pod kontrolou telev\u00edziu a rozhlas , tak\u017ee ak by sa \u010dlovek spoliehal v\u00fdlu\u010dne na spr\u00e1vy z m\u00e9di\u00ed , mohlo by sa sta\u0165 , \u017ee sa nedozvie , \u010do sa kde v krajine deje .\nt\u00e1to vl\u00e1da , rovnako ako v\u0161etky predch\u00e1dzaj\u00face , m\u00e1 svoje probl\u00e9my - predov\u0161etk\u00fdm m\u00e1 pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce so separatistickou Podnesterskou moldavskou republikou na v\u00fdchodn\u00fdch hraniciach .\nale be\u017en\u00ed \u013eudia , pokia\u013e sa d\u00e1 , politiku ignoruj\u00fa a zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl sa sna\u017eia udr\u017ea\u0165 sa v problematickej situ\u00e1cii pri \u017eivote ."}
{"title": "Nemil\u00e9 prekvapenie v Kanade", "_body": "po\u013esk\u00fd prezident Alexander Kwa\u0161niewski , ktor\u00e9ho lietadlo muselo pre snehov\u00fa b\u00farku n\u00fadzovo prist\u00e1\u0165 v Kanade , mal zo spr\u00e1vania kanadsk\u00fdch letiskov\u00fdch org\u00e1nov dojem , \u017ee ho podozrievaj\u00fa zo snahy o ileg\u00e1lnu imigr\u00e1ciu .\nkwa\u0161niewski to povedal po n\u00e1vrate do Var\u0161ava s\u00edce trochu zveli\u010dene , ale aj ako ilustr\u00e1ciu , ako org\u00e1ny kraj\u00edn z druhej strany Atlantiku pristupuj\u00fa k stredoeur\u00f3pskym spojencom .\n\" za\u017eili sme pocity , ak\u00e9 m\u00e1 ka\u017ed\u00fd , ke\u010f pr\u00edde ne\u010dakane a spo\u010diatku sa s n\u00edm zaobch\u00e1dza ako s potenci\u00e1lnym ileg\u00e1lnym imigrantom , \" povedal prezident .\n\" cestuj\u00faci z m\u00f4jho lietadla boli zadr\u017eiavan\u00ed v miestnosti , ktor\u00fa nesmeli opusti\u0165 .\nto trvalo tri hodiny , \" dodal . \" Americk\u00fd ve\u013evyslanec ( vo Var\u0161ave ) Christopher Hill , ktor\u00fd cestoval do Washingtonu a sp\u00e4\u0165 s nami , k tomu povedal :\n, D\u00fafam , \u017ee u\u017e nebudete tak\u00ed nahnevan\u00ed na americk\u00e9 v\u00edzov\u00e9 pravidl\u00e1 , ke\u010f ste videli , ako je to v Kanade , \" citoval ve\u013evyslanca Kwa\u0161niewski .\npod\u013ea prezidenta jeho deleg\u00e1cia mohla \u00eds\u0165 \u010falej a\u017e po tom , ke\u010f ich v tranzitnej z\u00f3ne uvideli po\u013esk\u00ed n\u00e1morn\u00edci a za\u010dali ho \u017eiada\u0165 o autogramy .\nt\u00fdm dok\u00e1zali miestnym org\u00e1nom , \u017ee ide o niekoho v\u00fdznamn\u00e9ho .\nhovorky\u0148a kanadsk\u00e9ho ministerstva Kimberly Phillipsov\u00e1 rozhodne poprela , \u017ee by po\u013esk\u00fa deleg\u00e1ciu na letisku akoko\u013evek zdr\u017eiavali .\npod\u013ea jej slov ich do tranzitnej z\u00f3ny odviedli iba preto , aby sa zistilo , \u010di bud\u00fa po\u017eadova\u0165 kr\u00e1tkodob\u00e9 v\u00edza , aby mohli v Kanade prenocova\u0165 .\n\" ani na chv\u00edli sme prezidenta Kwa\u0161niewskeho nepodozrievali , \u017ee by bol ileg\u00e1lnym cudzincom , \" povedala .\nkanadsk\u00e9 \u00farady sa v\u0161ak aj tak po\u013eskej vl\u00e1de ospravedlnili za pr\u00edpadn\u00e9 nepohodlie , ktor\u00e9 prezident mohol"}
{"title": "Schr\u00f6derovu SPD potrestali za reformn\u00fd kurz", "_body": "por\u00e1\u017eka v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch do Eur\u00f3pskeho parlamentu a v k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch do region\u00e1lneho parlamentu v spolkovej krajine Dur\u00ednsko uvrhla v\u010dera soci\u00e1lnych demokratov kancel\u00e1ra Gerharda Schr\u00f6dera do \u010fal\u0161ej kr\u00edzy .\noz\u00fdvaj\u00fa sa hlasy vyz\u00fdvaj\u00face na zmeny vo vl\u00e1de .\npo dosiahnut\u00ed najhor\u0161ieho volebn\u00e9ho v\u00fdsledku od druhej svetovej vojny Schr\u00f6derova strana SPD musela zobra\u0165 na vedomie fakt , \u017ee voli\u010di ju potrestali za tvrd\u00fd proreformn\u00fd kurz vl\u00e1dy .\n\u010fal\u0161ia zl\u00e1 spr\u00e1va pri\u0161la zo spolkov\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Dur\u00ednsko .\nsPD tam vo vo\u013eb\u00e1ch z\u00edskala iba 14,5 percenta hlasov , pri\u010dom v porovnan\u00ed s posledn\u00fdmi vo\u013ebami ide o prepad o \u0161tyri percent\u00e1 .\ncDU z\u00edskala 43 percent hlasov a z\u00edskala absol\u00fatnu v\u00e4\u010d\u0161inu v spolkovom parlamente .\npod\u013ea predsedu CDU v spolkovom \u0161t\u00e1te Severn\u00e9 Por\u00fdnie-Vestf\u00e1lsko J\u00fcrgena R\u00fcttgera , v\u00fdsledky volieb predznamen\u00e1vaj\u00fa za\u010diatok konca Gerharda Schr\u00f6dera .\nhoci v\u00e4\u010d\u0161ina opozi\u010dn\u00fdch politikov odmietla pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby , ktor\u00e9 by kancel\u00e1ra zbavili moci , v\u0161etci sa zhodli na tom , \u017ee mu to spo\u010d\u00edtaj\u00fa v celonemeck\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\ntie sa maj\u00fa v Nemecku kona\u0165 o dva roky ."}
{"title": "Franc\u00fazsko sa mo\u017eno otvor\u00ed po\u013eskej pr\u00e1ci", "_body": "franc\u00fazsko a Po\u013esko vytvoria pracovn\u00fa skupinu , ktor\u00e1 pos\u00fadi mo\u017enos\u0165 otvorenia franc\u00fazskeho pracovn\u00e9ho trhu nov\u00fdm \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e v roku 2006 .\nvypl\u00fdva to z pondelkov\u00e9ho stretnutia premi\u00e9rov oboch kraj\u00edn v Par\u00ed\u017ei .\nfranc\u00fazsko tak m\u00f4\u017ee otvori\u0165 svoj pracovn\u00fd trh o tri roky sk\u00f4r , ako p\u00f4vodne pl\u00e1novalo .\nfranc\u00fazsky premi\u00e9r Jean-Pierre Raffarin na tla\u010dovej konferencii po stretnut\u00ed s po\u013esk\u00fdm premi\u00e9rom Marekom Belkom informoval , \u017ee v\u00fdsledky rokovania pracovnej skupiny by mali by\u0165 zn\u00e1me do \u0161iestich mesiacov .\nfranc\u00fazsko bolo jedn\u00fdm z drvivej v\u00e4\u010d\u0161iny p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov E\u00da , ktor\u00e9 sa pred roz\u0161\u00edren\u00edm \u00fanie v m\u00e1ji tohto roku poistili na svojich pracovn\u00fdch trhoch a\u017e 7 - ro\u010dn\u00fdmi prechodn\u00fdmi obdobiami ."}
{"title": "Loty\u0161sk\u00ed robotn\u00edci jablkom sv\u00e1ru v roz\u0161\u00edrenej \u00fanii", "_body": "loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da sa rozhodla prekonzultova\u0165 s Eur\u00f3pskou komisiou konflikt , ktor\u00fd vznikol na \u0161v\u00e9dskom trhu pr\u00e1ce pre lacn\u00fa pracovn\u00fa silu z Loty\u0161ska .\nodbory vo \u0160v\u00e9dsku za\u010dali protestova\u0165 po tom , ako loty\u0161sk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 vyhrala tender na stavbu \u0161koly pri \u0160tokholme , pri\u010dom chce vyu\u017ei\u0165 najm\u00e4 lacn\u00fa loty\u0161sk\u00fa pracovn\u00fa silu .\n\u0161v\u00e9dska odborov\u00e1 organiz\u00e1cia Byggnads zablokovala stavebn\u00e9 pr\u00e1ce a po\u017eaduje , aby boli pracovn\u00edci z Loty\u0161ska platen\u00ed v s\u00falade so \u0161v\u00e9dskymi normami .\npo zasadnut\u00ed vl\u00e1dy loty\u0161sk\u00e1 ministerka spravodlivosti Solvita Abolinov\u00e1 vyhl\u00e1sila , \u017ee pr\u00edpad bude predlo\u017een\u00fd Eur\u00f3pskej komisii .\npod\u013ea \u0161v\u00e9dskeho denn\u00edka Dagens Nyheter bude loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da \u017eiada\u0165 vo v\u0161eobecnosti len objasnenie pravidiel .\nna po\u010diatku sporu st\u00e1la prestavba star\u0161ej budovy na obecn\u00fa \u0161kolu v idylickom meste\u010dku Vaxholm pred br\u00e1nami \u0160tokholmu a jeho vy\u00fastenie bude ma\u0165 pravdepodobne dosah na cel\u00e9 spolo\u010denstvo .\nna po\u010diatku bolo rozhodnutie otcov mesta , \u017ee nevyu\u017e\u00edvan\u00e9 kas\u00e1rne zmenia na z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu .\nobjedn\u00e1vku zadali loty\u0161skej firme Laval un Partneri ( L & P ) z Rigy .\nt\u00e1 vz\u00e1p\u00e4t\u00ed do Vaxholmu vyslala 15 stavb\u00e1rov , ktor\u00ed teraz poberaj\u00fa hrub\u00fa mzdu 13700 \u0161v\u00e9dskych kor\u00fan mesa\u010dne ( asi 1530 eur ) .\npravda , dom\u00e1ci stavebn\u00fd robotn\u00edk by za t\u00fa ist\u00fa pr\u00e1cu dostal a\u017e 24000 \u0161v\u00e9dskych kor\u00fan .\n\u0161v\u00e9dska odborov\u00e1 organiz\u00e1cia zamestnancov v stavebn\u00edctve Byggnads za\u010dala vz\u00e1p\u00e4t\u00ed hovori\u0165 o dumpingu a po\u017eiadala firmu L & P , aby podp\u00edsala \u0161v\u00e9dsku tarifn\u00fa dohodu , ktor\u00e1 rie\u0161i podobn\u00e9 ot\u00e1zky .\nloty\u0161i odmietli s pouk\u00e1zan\u00edm na to , \u017ee tak\u00fato dohodou u\u017e podp\u00edsali v Loty\u0161sku .\nodbory s argument\u00e1ciou nes\u00fahlasili a koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a vyhl\u00e1sili blok\u00e1du celej stavby .\nv tomto po\u010d\u00ednan\u00ed maj\u00fa podporu nielen \u010fal\u0161\u00edch dom\u00e1cich odborov\u00fdch zv\u00e4zov , ale aj soci\u00e1lnodemokratickej \u0161v\u00e9dskej vl\u00e1dy .\nnato vst\u00fapila do hry aj loty\u0161sk\u00e1 vl\u00e1da .\nofici\u00e1lne protestovala proti diskrimin\u00e1cii firmy z Rigy a uviedla , \u017ee ak sa spor nevyrie\u0161i dvojstrannou cestou , obr\u00e1ti sa na Eur\u00f3psku komisiu .\n\u0161v\u00e9dsky minister pr\u00e1ce Hans Karlsson je pritom presved\u010den\u00fd , \u017ee \u0161v\u00e9dsky model pracovn\u00e9ho trhu s rozsiahlou tarifnou auton\u00f3miou obstoj\u00ed aj v pr\u00edsnom presk\u00famavan\u00ed o\u010dami \u00faradn\u00edkov z Bruselu .\nexperti na pracovn\u00e9 pr\u00e1vo si t\u00fdm v\u0161ak nie s\u00fa celkom ist\u00ed .\nkardin\u00e1lnou ot\u00e1zkou je , \u010di \u0161t\u00e1ty musia uzn\u00e1va\u0165 kolekt\u00edvne dohody vypracovan\u00e9 v in\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nokrem toho vraj treba zodpoveda\u0165 aj ot\u00e1zku , \u010di \u00fania podporuje vo\u013en\u00fd pohyb slu\u017eieb - - a konkurenciu v\u00f4bec - - alebo nie .\npod\u013ea Sverkera Rudeberga zo zv\u00e4zu \u0161v\u00e9dskych zamestn\u00e1vate\u013eov m\u00f4\u017ee tento konflikt vies\u0165 a\u017e k zru\u0161eniu \u0161v\u00e9dskeho pracovn\u00e9ho modelu .\ncel\u00fdm pr\u00edpadom sa bude v bl\u00edzkom \u010dase zaobera\u0165 \u0161v\u00e9dsky pracovn\u00fd s\u00fad , pravda , definit\u00edvny ortie\u013e i tak vynesie asi a\u017e Brusel .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Arafatova \u017eena bojuje o vplyv", "_body": "\u0161tvorica najvy\u0161\u0161\u00edch predstavite\u013eov palest\u00ednskej samospr\u00e1vy odcestovala v\u010dera z predjord\u00e1nskeho Ramall\u00e1hu a vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch mala z jord\u00e1nskeho Amm\u00e1nu odletie\u0165 do Par\u00ed\u017ea za palest\u00ednskym prezidentom J\u00e1sirom Arafatom .\npremi\u00e9r Ahmad Kur\u00e1ja , druh\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e Organiz\u00e1cie pre oslobodenie Palest\u00edny ( OOP ) Mahm\u00fad Abb\u00e1s , minister pre medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu Nab\u00edl \u0160a\u00e1s a predseda parlamentu Rauh\u00ed Fatt\u00fah chceli pl\u00e1novan\u00fa cestu najprv zru\u0161i\u0165 , ke\u010f v\u010dera vypukol otvoren\u00fd spor medzi nimi a Arafatovou man\u017eelkou Suhou .\nt\u00e1 ich obvinila , \u017ee chc\u00fa Arafata \" pochova\u0165 za\u017eiva \" .\nsuha , ktor\u00e1 \u017eila doteraz v Par\u00ed\u017ei , sa neo\u010dak\u00e1vane stala k\u013e\u00fa\u010dovou postavou boja o Arafatovo dedi\u010dstvo .\nodkedy jej man\u017eel le\u017e\u00ed vo par\u00ed\u017eskej nemocnici , kontroluje v\u0161etky spr\u00e1vy , ktor\u00e9 sa dostan\u00fa von a pod\u013ea mnoh\u00fdch je pr\u00e1ve ona d\u00f4vodom rozporupln\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed o jeho zdravotnom stave .\nniektor\u00e9 m\u00e9di\u00e1 tvrdia , \u017ee jej ide o peniaze a vplyv .\nizraelsk\u00fd internetov\u00fd server debka.com nap\u00edsal , \u017ee po\u017eaduje od Kur\u00e1ju a Abb\u00e1sa podp\u00edsanie dokumentov , ktor\u00e9 jej zabezpe\u010dia obrovsk\u00e9 dedi\u010dstvo a do\u017eivotn\u00fa rentu , v\u00fdmenou za s\u00fahlas na vypnutie podporn\u00fdch pr\u00edstrojov \u00fadajne udr\u017euj\u00facich Arafata pri \u017eivote .\nhovor\u00ed sa tie\u017e o tom , \u017ee okrem toho kontroluje rozsiahle pe\u0148a\u017en\u00e9 fondy OOP .\nizraelsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 \u0161pekulovali o tom , \u017ee po n\u00e1v\u0161teve deleg\u00e1cie , z ktorej s\u00fa aspo\u0148 traja \u010dlenovia pova\u017eovan\u00ed za mo\u017en\u00e9ho Arafatovho n\u00e1stupcu , bude 75 - ro\u010dn\u00fd palest\u00ednsky vodca odpojen\u00fd od pr\u00edstrojov , ktor\u00e9 udr\u017euj\u00fa jeho telesn\u00e9 funkcie vr\u00e1tane d\u00fdchania .\nanalytici upozor\u0148ovali , \u017ee okamih smrti palest\u00ednskeho vodcu nebude z\u00e1visie\u0165 len od rozhodnutia lek\u00e1rov .\narafat vraj \" m\u00f4\u017ee \" zomrie\u0165 a\u017e potom , \u010do bud\u00fa vyrie\u0161en\u00e9 mnoh\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 a doteraz otvoren\u00e9 ot\u00e1zky - - bezpe\u010dnosti , n\u00e1stupn\u00edctva , financi\u00ed \u010di pohrebu ."}
{"title": "Obyvatelia Islandu si volia prezidenta", "_body": "na Islande sa dnes dopoludnia za\u010dali prezidentsk\u00e9 vo\u013eby , v ktor\u00fdch je favoritom dlhoro\u010dn\u00fd prezident \u00d3lafur Ragnar Gr\u00edmsson .\npribli\u017ene 235.000 voli\u010dov si m\u00f4\u017ee vybra\u0165 zo \u0161iestich kandid\u00e1tov , hlavnou vyz\u00fdvate\u013ekou popul\u00e1rneho Gr\u00edmssona ( 69 ) , ktor\u00fd sa uch\u00e1dza o rekordn\u00e9 piate funk\u010dn\u00e9 obdobie , je \u017eurnalistka Th\u00f3ra Arn\u00f3rsd\u00f3ttir ( 37 ) , nov\u00e1\u010dik v politike .\nv\u00fdsledky sa o\u010dak\u00e1vaj\u00fa v nede\u013eu r\u00e1no .\nisland mimoriadne zasiahla finan\u010dn\u00e1 kr\u00edza v roku 2008 .\nostrovn\u00e1 krajina odvtedy po\u017eiadala o \u010dlenstvo v E\u00da , proti ktor\u00e9mu Gr\u00edmsson vystupuje .\nislan\u010fania bud\u00fa o tejto t\u00e9me hlasova\u0165 v referende , ke\u010f sa skon\u010dia vyjedn\u00e1vania s Bruselom .\nanalytici ozna\u010dili dne\u0161n\u00e9 vo\u013eby aj za hlasovanie o tom , \u010di prezident urobil spr\u00e1vne , ke\u010f v rokoch 2010 a 2011 odmietol podp\u00edsa\u0165 z\u00e1kony o v\u00fdplate kompenz\u00e1ci\u00ed Brit\u00e1nii a Holandsku po krachu islandskej banky Icesave .\nzdroj :\ndPA"}
{"title": "Blair na neo\u010dak\u00e1vanej n\u00e1v\u0161teve Iraku", "_body": "britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera pricestoval na vopred neohl\u00e1sen\u00fa n\u00e1v\u0161tevu juhoirack\u00e9ho mesta Basra , kde je rozmiestnen\u00fdch pribli\u017ene 10000 britsk\u00fdch vojakov .\nBlair pricestoval \u0161peci\u00e1lnym vojensk\u00fdm n\u00e1kladn\u00fdm lietadlom z egyptsk\u00e9ho letoviska Sharm El-Sheikh pri \u010cervenom mori , kde spolu s rodinou tr\u00e1vi dovolenku .\nnovin\u00e1ri , ktor\u00ed ho sprev\u00e1dzaj\u00fa , leteli tajne z Lond\u00fdna do Egypta .\nv pr\u00edhovore Blair obhajoval vojensk\u00fd z\u00e1sah proti Husajnovmu re\u017eimu ako \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fd pre glob\u00e1lnu stabilitu .\nkrajiny , ktor\u00e9 vyv\u00edjaj\u00fa zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , predstavuj\u00fa \" obrovsk\u00e9 riziko pre celkov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 na svete \" , povedal Blair v prejave pred \u010das\u0165ou 10000 britsk\u00fdch vojakov , ktor\u00fdm pri\u0161iel po\u010fakova\u0165 za slu\u017ebu na juhu Iraku .\nre\u017eim b\u00fdval\u00e9ho dikt\u00e1tora bol pod\u013ea premi\u00e9ra \" odporn\u00fd \" .\n\" keby sme to prehliadali , nikdy by sme neboli schopn\u00ed postavi\u0165 sa proti hrozbe v in\u00fdch krajin\u00e1ch , kde existuje , \" dodal .\nspomenul aj \" v\u00edrus islamsk\u00e9ho extr\u00e9mizmu , ktor\u00fd je \u00fachylkou od pravej islamskej viery \" .\nBlair absolvoval kr\u00e1tku n\u00e1v\u0161tevu novej policajnej akad\u00e9mie v meste\u010dku Az Zubajr , kam ho z Basry dopravil arm\u00e1dny vrtu\u013en\u00edk .\npremi\u00e9r si prezrel pr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00fd pozemok b\u00fdvalej v\u00e4znice , kde bud\u00faci irack\u00ed policajn\u00ed d\u00f4stojn\u00edci maj\u00fa v\u00fdcvik sebaobrany .\npo\u010das nasleduj\u00facich \u0161iestich mesiacov sa m\u00e1 v akad\u00e9mii vy\u0161koli\u0165 6000 \u0161tudentov , povedal britsk\u00fd detekt\u00edv Winton Keenan , ktor\u00fd akad\u00e9miu riadi ."}
{"title": "Kto otr\u00e1vil ukrajinsk\u00e9ho opozi\u010dn\u00e9ho l\u00eddra Ju\u0161\u010denka", "_body": "\" podobn\u00e9 sympt\u00f3my m\u00f4\u017eu vyvola\u0165 steroidy , otrava ortu\u0165ou , zelenkast\u00e1 farba pleti v\u0161ak poukazuje na otravu diox\u00ednom , \" odcitovala nemeck\u00e1 telev\u00edzia n - tv pred p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ami lond\u00fdnskeho toxikol\u00f3ga Johna Henryho .\nv\u00edkendov\u00fd verdikt rak\u00faskeho lek\u00e1rskeho t\u00edmu jeho predpoklad potvrdil .\no\u0161etruj\u00faci lek\u00e1ri vodcu ukrajinskej opoz\u00edcie a kandid\u00e1ta v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch Viktora Ju\u0161\u010denka v sobotu kon\u0161tatovali , \u017ee politik bol \" bez ak\u00fdchko\u013evek pochybnost\u00ed otr\u00e1ven\u00fd diox\u00ednom \" .\nriadite\u013e viedenskej nemocnice Rudolfinerhaus , profesor Michael Zimpfer okrem in\u00e9ho vyhl\u00e1sil , \u017ee na z\u00e1klade zisten\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed nemo\u017eno celkom vyl\u00fa\u010di\u0165 ani \" zavinenie inou osobou \" .\notravu diox\u00ednom potvrdili lek\u00e1rom opakovan\u00e9 krvn\u00e9 sk\u00fa\u0161ky .\nlaborat\u00f3rne testy uk\u00e1zali , \u017ee v krvi a v tkaniv\u00e1ch pacienta sa nach\u00e1dzal tis\u00edcn\u00e1sobok norm\u00e1lnej koncentr\u00e1cie diox\u00ednu .\ntoto mno\u017estvo zodpoved\u00e1 pribli\u017ene d\u00e1vke v miligramovom rozsahu , pr\u00edpadne skoro a\u017e na dolnej hranici gramu a d\u00e1 sa poda\u0165 napr\u00edklad v polievke obsahuj\u00facej \u0161\u013eaha\u010dku .\npod\u013ea profesora Zimpfera mohla by\u0165 o nie\u010do vy\u0161\u0161ia d\u00e1vka u\u017e smrte\u013en\u00e1 .\nrak\u00faski lek\u00e1ri spolupracovali pri vyhodnoten\u00ed anal\u00fdz s kolegami z Brit\u00e1nie , Franc\u00fazska a Nemecka .\nve\u010dera s tajn\u00fdmi\nprv\u00e9 sympt\u00f3my sa u Viktora Ju\u0161\u010denka objavili 6. septembra. .\nbritsk\u00e1 stanica BBC pouk\u00e1zala na fakt , \u017ee de\u0148 pred t\u00fdm ve\u010deral so \u0161\u00e9fom Ukrajinskej bezpe\u010dnostnej slu\u017eby Ihorom Sme\u0161kom a jeho z\u00e1stupcom Volodymyrom Stasiukom .\npod\u013ea jeho spojencov potvrdzuje skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee sa c\u00edtil zle po ve\u010deri s predstavite\u013emi tajn\u00fdch slu\u017eieb , te\u00f3riu o otrave .\nposlanec ukrajinsk\u00e9ho parlamentu Jurij Pavlenko pre britsk\u00fd denn\u00edk The Times vyhl\u00e1sil , \u017ee nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee otravu maj\u00fa na svedom\u00ed rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby .\nstretnutie s ukrajinsk\u00fdmi predstavite\u013emi tajn\u00fdch slu\u017eieb inicioval Ju\u0161\u010denko , ktor\u00fd chcel hovori\u0165 o ich \u00falohe vo volebnej kampani .\nopozi\u010dn\u00fd l\u00edder \u0161tyri dni po objaven\u00ed sympt\u00f3mov odcestoval do viedenskej s\u00fakromnej kliniky .\nverziu otravy vy\u0161etrovala aj ukrajinsk\u00fd just\u00edcia .\n\u00farady ho v\u0161ak ukon\u010dili 22. okt\u00f3bra. .\nvyhl\u00e1sili , \u017ee ak\u00fatne fyzick\u00e9 ochorenie Ju\u0161\u010denka , prejavuj\u00face sa opuchmi a vredmi na tv\u00e1ri , zapr\u00ed\u010dinil herpetick\u00fd v\u00edrus .\nvzh\u013eadom na nov\u00e9 skuto\u010dnosti od\u0161tartuje just\u00edcia teraz nov\u00e9 vy\u0161etrovanie .\nna d\u00f4kladn\u00e9 vy\u0161etrenie viac ako pravdepodobnej krimin\u00e1lnej af\u00e9ry okolo kandid\u00e1ta opoz\u00edcie na post prezidenta Ukrajiny vyzvala \u00farady aj vl\u00e1da USA .\nrusi diagn\u00f3zu\ndiagn\u00f3zu rak\u00faskych lek\u00e1rov neprijali ich kolegovia v Rusku .\nJurij Ostapenko z rusk\u00e9ho ministerstva zdravotn\u00edctva pre stanicu Echo Moskvy vyhl\u00e1sil , \u017ee diox\u00edn nem\u00e1 \u017eiaden bezprostredn\u00fd efekt a otrava sa vyv\u00edja po\u010das cel\u00fdch rokov a desa\u0165ro\u010d\u00ed .\nv rusk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch sa objavil aj n\u00e1zor , \u017ee jednorazov\u00e9 pou\u017eitie diox\u00ednu vo ve\u013ekej d\u00e1vke by viedlo k r\u00fdchlej smrti a tie zmeny , ktor\u00e9 sp\u00f4sobili zhor\u0161enie Ju\u0161\u010denkovho stavu , mohli by\u0165 sp\u00f4soben\u00e9 len pravideln\u00fdm pod\u00e1van\u00edm mal\u00fdch d\u00e1vok .\nju\u0161\u010denkov zdravotn\u00fd stav sa medzit\u00fdm ve\u013emi zlep\u0161il .\njeho zdravie s\u00edce vy\u017eaduje pokra\u010dovanie lie\u010dby , \u010fal\u0161\u00ed pobyt v nemocnici v\u0161ak u\u017e nie je pod\u013ea lek\u00e1rov potrebn\u00fd .\nopozi\u010dn\u00fd l\u00edder sa preto vr\u00e1til na Ukrajinu .\npotvrdenie diagn\u00f3zy pre\u0148ho bezpochyby znamen\u00e1 aj politick\u00e9 body pred opakovan\u00fdm druh\u00fdm kolom volieb ( 26. decembra ) a je \u00fader pre jeho politick\u00e9ho protivn\u00edka Viktora Janukovy\u010da ."}
{"title": "Bush chce z\u00e1klad\u0148u na Mesiaci a misiu na Mars", "_body": "americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha povzbudili \u00faspechy sondy Spirit na Marse a pl\u00e1nuje tento t\u00fd\u017ede\u0148 vyst\u00fapi\u0165 zo z\u00e1sadn\u00fdm prejavom o americkej koncepcii prieskumu vesm\u00edru .\nagent\u00fara Reuters o tom informovala s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00fdch pracovn\u00edkov Kongresu .\nvyhl\u00e1senie by malo obsahova\u0165 aj pl\u00e1ny o vyslan\u00ed Ameri\u010danov na \u010derven\u00fa plan\u00e9tu a Mesiac .\ntakmer rok po trag\u00e9dii raketopl\u00e1nu Columbia , ktor\u00e1 v\u00fdrazne obmedzila \u010dinnos\u0165 N\u00e1rodn\u00e9ho \u00faradu pre letectvo a vesm\u00edr ( NASA ) sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee Bush na\u010drtne ve\u013ekolep\u00fa v\u00edziu l\u00edderskej \u00falohy USA pri v\u00fdskume vesm\u00edru .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee navrhne nov\u00fa iniciat\u00edvu , ktor\u00e1 by mala vies\u0165 k vytvoreniu st\u00e1lej mesa\u010dnej z\u00e1kladne a v dlh\u0161ej \u010dasovej perspekt\u00edve aj k letu na Mars .\n\" hlavnou my\u0161lienkou je dosta\u0165 sa na Mars .\na cesta , ako sa tam dosta\u0165 , vedie cez Mesiac , \" uviedol vedec Howard McCurdy z Americk\u00e9 univerzity vo Washingtone .\n\" ke\u010f to neurob\u00edme my , urob\u00ed to niekto in\u00fd , \" vyhl\u00e1sil kongresman Bart Gordon .\n\" \u010d\u00ed\u0148ania , Eur\u00f3pania a Japonci maj\u00fa za cie\u013e letie\u0165 na Mesiac .\nsamozrejme , \u017ee sa nechceme raz prebudi\u0165 a zisti\u0165 , \u017ee tam maj\u00fa z\u00e1klad\u0148u sk\u00f4r ako my .\n\" skeptici tvrdia , \u017ee v pr\u00edpade Bushov\u00fdch ve\u013ekolep\u00fdch pl\u00e1nov ide o \u010das\u0165 predvolebnej strat\u00e9gie , ktor\u00e1 m\u00e1 Bushovi pom\u00f4c\u0165 \" momentom Kennedyho \" . Pod\u013ea viacer\u00fdch m\u00e9di\u00ed v\u0161ak u\u017e NASA nepriamo nazna\u010dili , \u017ee m\u00f4\u017ee r\u00e1ta\u0165 so zv\u00fd\u0161en\u00edm rozpo\u010dtu .\nu\u017e otec s\u00fa\u010dasn\u00e9ho prezidenta - George Bush star\u0161\u00ed - po\u010das svojho mand\u00e1tu v roku 1989 navrhoval vysla\u0165 na Marsu lo\u010f s \u013eudskou pos\u00e1dkou .\npl\u00e1n v\u0161ak stroskotal pre obavy z n\u00e1kladov , ktor\u00e9 by si misia vy\u017eiadala .\ns finan\u010dn\u00fdmi probl\u00e9mami sa z\u00e1pas\u00ed aj s\u00fa\u010dasn\u00fd kabinet .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee rozpo\u010det tento rok dosiahne schodok vo v\u00fd\u0161ke 500 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nodborn\u00edci v\u0161ak tvrdia , \u017ee technol\u00f3gia potrebn\u00e1 na v\u00fdpravu na Mesiac je k dispoz\u00edcii .\nrie\u0161en\u00edm by bola existuj\u00faca infra\u0161trukt\u00fara , s ktorou by pos\u00e1dka teoreticky po pol roku mohla prist\u00e1\u0165 na Marse .\nposledn\u00fd Ameri\u010dan st\u00e1l na Mesiaci , na ktor\u00fd sa d\u00e1 doletie\u0165 asi za tri dni , pred viac ako 30 rokmi - v roku 1972 .\npo mesa\u010dnej krajine sa pre\u0161lo 12 americk\u00fdch astronautov .\nbush pravdepodobne neozn\u00e1mi \u017eiaden term\u00edn pre za\u010diatok ak\u00fdchko\u013evek misi\u00ed , predpoklad\u00e1 sa , \u017ee len op\u00ed\u0161e strat\u00e9giu vyu\u017eitia Mesiaca ako mo\u017enej z\u00e1kladne pri misii na Mars ."}
{"title": "\u00daniu znepokojuje srbsk\u00e1 men\u0161inov\u00e1 vl\u00e1da", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania je znepokojen\u00e1 v\u00fdvojom v Srbsku a vytvorenie men\u0161inovej vl\u00e1dy s podporou socialistov b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Slobodana Milo\u0161evi\u010da nepova\u017euje za krok spr\u00e1vnym smerom .\npovedal to v\u010dera v Bruseli vysok\u00fd predstavite\u013e E\u00da pre zahrani\u010dn\u00fa a bezpe\u010dnostn\u00fa politiku Javier Solana .\n\" sme ve\u013emi znepokojen\u00ed t\u00fdmito spr\u00e1vami , mysl\u00edme si , \u017ee to nie je krok spr\u00e1vnym smerom , a situ\u00e1ciu budeme ve\u013emi pozorne sledova\u0165 , \" povedal Solana .\nreagoval tak na nede\u013e\u0148aj\u0161iu dohodu srbsk\u00fdch parlamentn\u00fdch str\u00e1n SPO , Nov\u00e9 Srbsko , DSS a G 17 Plus o vytvoren\u00ed spolo\u010dnej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 v\u0161ak bude men\u0161inov\u00e1 a odk\u00e1zan\u00e1 na podporu Milo\u0161evi\u010dovej SPS ."}
{"title": "BBC bojuje za vlastn\u00fa z\u00e1chranu", "_body": "britsk\u00e1 rozhlasov\u00e1 a telev\u00edzna stanica BBC je prakticky bez vedenia .\npo demisii predsedu Rady guvern\u00e9rov Gavyna Daviesa v\u010dera podal demisiu aj gener\u00e1lny riadite\u013e Greg Dyke , ktor\u00fd bol s\u00fa\u010dasne \u0161\u00e9fredaktorom stanice .\nhoci vl\u00e1da , ktor\u00e1 opakovane \u017eiadala o ospravedlnenie , m\u00f4\u017ee by\u0165 na jednej strane spokojn\u00e1 , znamen\u00e1 to pre \u0148u aj probl\u00e9my .\nje to toti\u017e ona , kto teraz bude musie\u0165 n\u00e1js\u0165 n\u00e1stupcov .\nir\u00f3niou je , \u017ee pr\u00e1ve Dyke a Davies s\u00fa pova\u017eovan\u00ed za pr\u00edvr\u017eencov premi\u00e9ra Tonyho Blaira .\nv \u010dase , ke\u010f boli do funkci\u00ed vymenovan\u00ed , panovali sk\u00f4r obavy , \u017ee ich \u00falohou bude riadi\u0165 organiz\u00e1ciu v z\u00e1ujme vl\u00e1dy a \u017ee nedok\u00e1\u017eu br\u00e1ni\u0165 redak\u010dn\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 .\npr\u00e1ve snahou ochr\u00e1ni\u0165 svojich report\u00e9rov pred politick\u00fdm tlakom Dyke v\u010dera znovu zd\u00f4vodnil svoje po\u010d\u00ednanie okolo Kellyho af\u00e9ry .\n\" d\u00fafam , \u017ee moj\u00edm a Daviesov\u00fdm odchodom a ospravedlnen\u00edm , ktor\u00e9 som vydal v mene BBC , bude mo\u017en\u00e9 za celou epiz\u00f3dou urobi\u0165 \u010diaru , \" povedal Dyke .\nt\u00fdm v\u0161ak nazna\u010dil , \u017ee BBC nechce vyhovie\u0165 opakovanej v\u00fdzve vl\u00e1dy , aby sa znovu ospravedlnila za nepresnosti v minuloro\u010dnom spravodajstve report\u00e9ra Andrewa Gilligana o vl\u00e1dnom dokumente o irack\u00fdch zbraniach .\ndyke , rovnako ako Davies , nazna\u010dil , \u017ee BBC neprij\u00edma kritiku , ktor\u00fa vzniesol lord Hutton , v plnom rozsahu .\nhuttonova kritika BBC sa o\u010dak\u00e1vala , ale jej tvrdos\u0165 Britov prekvapila ako aj to , \u017ee Hutton takmer \u00faplne o\u010distil vl\u00e1du .\nv lond\u00fdnskych redakci\u00e1ch BBC vyvolala zdrvuj\u00faca kritika sudcu Briana Huttona zdesenie a \u0161ok .\nak \u010dlovek sleduje telev\u00edzne a rozhlasov\u00e9 kan\u00e1ly BBC , vid\u00ed v\u00e4\u010d\u0161inou t\u00edm report\u00e9rov , ktor\u00fd rozober\u00e1 chyby vlastnej organiz\u00e1cie , ako keby i\u0161lo o niekoho \u00faplne in\u00e9ho a o z\u00e1le\u017eitos\u0165 , ktor\u00e1 sa ich net\u00fdka .\nzamestnanci v nieko\u013ek\u00fdch kancel\u00e1ri\u00e1ch protestovali proti demisii Dyka .\nv\u0161etky telev\u00edzne a rozhlasov\u00e9 okruhy BBC na\u010falej vysielaj\u00fa , tak\u017ee sa zd\u00e1 , \u017ee protestuj\u00fa zamestnanci , ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00e1ve vo\u013eno .\nich protestn\u00e9 plag\u00e1ty po\u017eaduj\u00fa , aby sa Dyke vr\u00e1til .\nv niektor\u00fdch o\u010diach bolo vidie\u0165 slzy .\nmedzi zamestnancami zrejme vyvolalo otras aj \" bezv\u00fdhradn\u00e9 \" ospravedlnenie , ktor\u00e9 po Dykovej demisii podal v mene BBC zastupuj\u00faci \u0161\u00e9f rady lord Ryder .\nbBC sudcu Huttona v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch predbehla .\ndopredu uznala niektor\u00e9 chyby a zmenila niektor\u00e9 postupy .\nt\u00fd\u017ede\u0148 pred verdiktom vysielala dokument\u00e1rny film , ktor\u00fd dopodrobna rozobral okrem nedostatkov vl\u00e1dy aj chyby Gilligana a vedenia BBC .\nvedenie stavilo na jedn\u00e9ho report\u00e9ra a na jeho spr\u00e1vu , ktor\u00fa si neoverilo , znel z\u00e1ver Panoramy .\n\" najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia pre BBC nie je BBC sama , ale \u013eudia , pre ktor\u00fdch pracujeme , \" povedal Dyke po rezign\u00e1cii .\n\" bBC tvrd\u00ed , \u017ee Huttonovu spr\u00e1vu prijala , ale vl\u00e1da sa evidentne domnieva , \u017ee to tak nie je , \" hl\u00e1sila z Whitehallu report\u00e9rka BBC .\n\" bude zauj\u00edmav\u00e9 sledova\u0165 , \u010di vl\u00e1de bud\u00fa sta\u010di\u0165 dva skalpy , ale zatia\u013e to vyzer\u00e1 , \u017ee chc\u00fa najm\u00e4 ospravedlnenie .\n\"\njeden z najtvrd\u0161\u00edch obhajcov Blaira , minister zdravotn\u00edctva John Reid , u\u017e v rannom vysielan\u00ed rozhlasu BBC hovoril dlho a so zjavn\u00fdm obdivom o mnoh\u00fdch skvel\u00fdch report\u00e9roch BBC a o tom , ako celkovo oce\u0148uje ich pr\u00e1cu .\n\" v\u0161etci rob\u00edme chyby . Novin\u00e1ri aj politici , \" povedal Reid .\n\" pokia\u013e sa to stane , je spr\u00e1vne sa ospravedlni\u0165 , napravi\u0165 to a \u00eds\u0165 \u010falej , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee mu nejde o demisie , ale o n\u00e1pravu niektor\u00fdch chybn\u00fdch postupov .\nmno\u017estvo novin\u00e1rov v BBC aj mimo nej v\u0161ak upozor\u0148uje , \u017ee Gilligan sa vo svojej spr\u00e1ve s\u00edce dopustil jednej hrubej chyby , ale \u017ee podstata jeho inform\u00e1ci\u00ed - - \u017ee experti maj\u00fa o obsahu vl\u00e1dneho dokumentu o Iraku pochybnosti a \u017ee text dokumentu bol na n\u00e1vrhy medi\u00e1lneho premi\u00e9rovho poradcu prepracovan\u00fd - - bola pravdiv\u00e1 ."}
{"title": "Poz\u00edciu si upevnila pravica a euroskeptici", "_body": "slab\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov a potrestanie n\u00e1rodn\u00fdch vl\u00e1d s\u00fa charakteristick\u00e9 pre vo\u013eby do Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nv\u00fdsledkom je posilnenie pravice a prav\u00e9ho stredu , i ke\u010f nie v\u00fdrazn\u00e9 , a tie\u017e \u00faspech euroskeptick\u00fdch str\u00e1n .\npribudli v\u0161ak aj niektor\u00e9 extr\u00e9mne pr\u00fady .\npomerne ve\u013ek\u00fd po\u010det europoslancov , takmer 70 , zatia\u013e nedok\u00e1zali experti zatia\u013e .\n\" v novom Eur\u00f3pskom parlamente je potrebn\u00e9 po\u010d\u00edta\u0165 so silnej\u0161\u00edm euroskeptick\u00fdm rozmerom a v\u00fdraznej\u0161\u00edm zast\u00fapen\u00edm krajnej pravice .\ntieto politick\u00e9 pr\u00fady bud\u00fa predstavova\u0165 10 a\u017e 15 percent hlasov , \" povedal v tejto s\u00favislosti predseda Eur\u00f3pskeho parlamentu Pat Cox .\nhnevu voli\u010dov unikli vl\u00e1dne strany v \u0160panielsku a Gr\u00e9cku , tieto v\u0161ak boli zvolen\u00e9 len ned\u00e1vno .\nsvoje postavenie si udr\u017eali aj vl\u00e1dni soci\u00e1lni demokrati vo \u0160v\u00e9dsku .\nhoci sa voli\u010di zhodovali v nespokojnosti so svojimi vl\u00e1dami , ich d\u00f4vody boli r\u00f4zne .\nk\u00fdm vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii utrpeli labouristi premi\u00e9ra Tonyho Blaira por\u00e1\u017eku najm\u00e4 pre \u00fa\u010das\u0165 krajiny na vojne v Iraku , vo Franc\u00fazsku , v Nemecku a Po\u013esku bola pr\u00ed\u010dinou nespokojnosti ekonomick\u00e1 stagn\u00e1cia , vysok\u00e1 nezamestnanos\u0165 a bolestiv\u00e9\nreformy .\npor\u00e1\u017eka franc\u00fazskych vl\u00e1dnych konzervat\u00edvcov m\u00f4\u017ee zabrzdi\u0165 reformy .\nopoz\u00edcia dokonca \u017eiada odvolanie premi\u00e9ra Jeana-Pierra Raffarina .\nz tohto trendu sa vymyk\u00e1 Slovensko , kde vl\u00e1dna SDK\u00da tesne predstihla opozi\u010dn\u00e9 HZDS .\nfranc\u00fazsky denn\u00edk Le Parisien v s\u00favislosti s eurovo\u013ebami , a najm\u00e4 n\u00edzkou \u00fa\u010das\u0165ou , kon\u0161tatuje :\n\" to , \u010do malo by\u0165 ve\u013ekou premi\u00e9rou roz\u0161\u00edrenej \u00fanie , sa stalo skuto\u010dn\u00fdm fiaskom \" .\nn\u00edzku \u00fa\u010das\u0165 si Cox vysvet\u013euje najm\u00e4 ch\u00fdbaj\u00facou mobiliz\u00e1ciou voli\u010dov , ktor\u00e1 sprev\u00e1dzala vla\u0148aj\u0161ie referend\u00e1 o vstupe do \u00fanie .\n\" \u013eudia si jednoducho povedali :\nhlasovali sme vlani ( v referend\u00e1ch ) , pre\u010do sa n\u00e1s p\u00fdtaj\u00fa op\u00e4\u0165 , \" vysvetlil Cox . Pod\u013ea neho sa musia politick\u00e9 \u0161pi\u010dky v t\u00fdchto krajin\u00e1ch v\u00fdraznej\u0161ie zapoji\u0165 do informovania spolo\u010dnosti a voli\u010dov o tom , \u010do je Eur\u00f3pska \u00fania , a najm\u00e4 jej volen\u00e1 \u010das\u0165 .\neurovo\u013eby v\u0161ak priniesli aj nieko\u013eko zauj\u00edmavost\u00ed .\nprekvapen\u00edm bola por\u00e1\u017eka strany talianskeho premi\u00e9ra Silvia Berlusocniho Forza Italia .\nt\u00e1 dosiahla jeden z najhor\u0161\u00edch v\u00fdsledkov v hist\u00f3rii eurovolieb s nie\u010do vy\u0161e 20 percentami .\nopozi\u010dn\u00e1 \u013eavicov\u00e1 koal\u00edcia Olivovn\u00edk predsedu Eur\u00f3pskej komisie Romana Prodiho pritom z\u00edskala vy\u0161e 30 percent hlasov .\ntalianske opozi\u010dn\u00e9 strany z\u00edskali spolu 46,8 percenta hlasov , v porovnan\u00ed so 45,6 percenta stredopravej vl\u00e1dnej koal\u00edcie premi\u00e9ra Berlusconiho .\nv novom europarlamente zasadne jedin\u00e1 R\u00f3mka , a to z Ma\u010farska .\n\" pribli\u017ene p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur\u00f3pskych R\u00f3mov bude ma\u0165 v novozvolenom Eur\u00f3pskom parlamente jedin\u00e9ho z\u00e1stupcu , \" uviedol r\u00f3msky servis Romea .\nL\u00edvia J\u00e1r\u00f3kaov\u00e1 , ktor\u00e1 patr\u00ed k ma\u010farsk\u00e9mu opozi\u010dn\u00e9mu zoskupeniu FIDESZ , by sa rada venovala\nnezamestnanosti R\u00f3mov , zlep\u0161eniu ich pr\u00edstupu k vzdelaniu a rie\u0161eniu probl\u00e9mu vznikaj\u00facich r\u00f3mskych get ."}
{"title": "Odch\u00e1dzaj\u00fa aj vyjadruj\u00fa podporu", "_body": "americk\u00e1 vojensk\u00e1 koal\u00edcia je s\u00edce po rozhodnut\u00ed \u0160panielska cite\u013ene oslaben\u00e1 a ich krok nasleduj\u00fa aj mnoh\u00e9 latinskoamerick\u00e9 krajiny , no z\u00e1rove\u0148 in\u00e9 krajiny zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa svoje odhodlanie svoje jednotky v krajine ponecha\u0165 .\nhonduras stiahne svojich 370 vojakov z Iraku \" v najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase \" .\nozn\u00e1mil v noci na v\u010dera hondurask\u00fd prezident Ricardo Maduro .\npo \u0160panielsku a Nikarague ide u\u017e o tret\u00ed \u0161t\u00e1t , ktor\u00fd tak urob\u00ed .\nna rozdiel od nich vojaci zo Salv\u00e1doru a z Dominik\u00e1nskej republiky v Iraku zostan\u00fa .\nsalv\u00e1dor a Dominik\u00e1nska republika maj\u00fa v Iraku spolu asi tis\u00edc vojakov .\naj \u00e1zijsk\u00ed spojenci s\u00fa odhodlan\u00e9 v Iraku zosta\u0165 .\nju\u017en\u00e1 K\u00f3rea zatia\u013e nezmenila n\u00e1zor a vy\u0161le pl\u00e1novan\u00fd kontingent 3000 vojakov , pri\u010dom p\u00f4jde o tret\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zbor v krajine .\naj Japonsko napriek zl\u00fdm sk\u00fasenostiam s \u00fanoscami zost\u00e1va .\nv Iraku je s\u00fa\u010dasnosti 550 Japoncov .\nstiahnut\u00edm svojich 451 vojakov v\u0161ak pohrozilo Thajsko v pr\u00edpade , \u017ee by Thaj\u010dania rozmiestnen\u00ed v Karbale boli zatiahnut\u00ed do n\u00e1silia .\nbulharsk\u00fd minister zahrani\u010dia Solomon Passy medzit\u00fdm uistil svojho americk\u00e9ho kolegu Colina Powella , \u017ee Bulharsko nestiahne svojich vojakov .\nvelite\u013e talianskych vojensk\u00fdch misi\u00ed v zahrani\u010d\u00ed Filiberto Cecchi zas vyl\u00fa\u010dil , \u017ee by taliansky kontingent prevzal \u00falohy odch\u00e1dzaj\u00facich \u0160panielov .\nv rozhovore pre v\u010deraj\u0161ie vydanie denn\u00edka Corriere della Serra zd\u00f4raznil , \u017ee \" talianske jednotky s\u00fa u\u017e teraz na maxime svojich mo\u017enost\u00ed \" .\npr\u00edli\u0161 pozit\u00edvne nezneli ani slov\u00e1 velite\u013ea Britov v Basre Nicka Cartera pre denn\u00edk The Scotsman , ktor\u00fd povedal , \u017ee koali\u010dn\u00e9 sily by v Iraku mohli zosta\u0165 aj desa\u0165 rokov .\n\" ur\u010dit\u00fd \u010das , mysl\u00edm dva , tri , ale mo\u017eno aj desa\u0165 rokov , by z\u00e1padn\u00e9 sily mali zosta\u0165 v Iraku , kv\u00f4li podpore , \" povedal Carter .\ndo irackej Fall\u00fad\u017ee sa medzit\u00fdm v\u010dera vracali civilisti , ktor\u00ed kv\u00f4li bojom z tohto sunnitsk\u00e9ho mesta v uplynul\u00fdch d\u0148och odi\u0161li .\nv pondelok sa toti\u017e z\u00e1stupcom Ameri\u010danmi vedenej koal\u00edcie a mesta podarilo dosiahnu\u0165 dohodu .\nt\u00e1 predpoklad\u00e1 , \u017ee v meste bud\u00fa hliadkova\u0165 Ameri\u010dania a pr\u00edslu\u0161n\u00edci irack\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl a \u017ee odporcovia koal\u00edcie odovzdaj\u00fa zbrane v\u00fdmenou za beztrestnos\u0165 .\nn\u00e1silie v\u0161ak pokra\u010dovalo v Bagdade , kde 21 os\u00f4b pri\u0161lo o \u017eivot pri m\u00ednometnom \u00fatoku nezn\u00e1mych ozbrojencov na v\u00e4znicu .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch spr\u00e1v americkej arm\u00e1dy boli v\u0161etky obete z radov v\u00e4z\u0148ov .\nna budovu dopadlo 18 m\u00ednometn\u00fdch striel , informoval brig\u00e1dny gener\u00e1l Mark Kimitt ."}
{"title": "Radik\u00e1lne pl\u00e1ny Ariela \u0160arona", "_body": "v\u00fdmenou za \u017eidovsk\u00e9 usadlosti v Predjord\u00e1nsku by Izrael v bud\u00facnosti mohol prepusti\u0165 pod palest\u00ednsku spr\u00e1vu \u010dasti svojho \u00fazemia ob\u00fdvan\u00e9ho Arabmi .\nagent\u00fare Reuters to v\u010dera ozn\u00e1mil nemenovan\u00fd vysokopostaven\u00fd izraelsk\u00fd \u0161t\u00e1tny \u00faradn\u00edk .\nn\u00e1vrh nasledoval po prekvapivom pondel\u0148aj\u0161om vyhl\u00e1sen\u00ed premi\u00e9ra Ariela \u0160arona , avizuj\u00faceho hromadn\u00fa evaku\u00e1ciu \u017eidovsk\u00fdch kolonistov z auton\u00f3mneho p\u00e1sma Gazy .\nevaku\u00e1cia by pod\u013ea neho trvala jeden a\u017e dva roky .\nvicepremi\u00e9r Ehud Omert informoval , \u017ee realiz\u00e1cia pl\u00e1nu by sa mohla za\u010da\u0165 v lete .\n\u0161aronov hovorca v\u010dera zd\u00f4raznil , \u017ee k eventu\u00e1lnemu presunutiu hran\u00edc m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 len na z\u00e1klade obojstrann\u00e9ho s\u00fahlasu zainteresovan\u00fdch bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00fdch str\u00e1n .\njednostrann\u00e9 kroky na separ\u00e1ciu Izrael\u010danov od Palest\u00edn\u010danov pl\u00e1nuje Tel Aviv podnikn\u00fa\u0165 len v pr\u00edpade zlyhania rokovan\u00ed s popredn\u00fdmi palest\u00ednskymi politikmi .\npalest\u00ednsky premi\u00e9r Ahmad Kur\u00e1ja v prvej reakcii na pl\u00e1n odsunu povedal , \u017ee pre Palest\u00edn\u010danov je to dobr\u00e1 spr\u00e1va .\nz\u00e1rove\u0148 vyjadril n\u00e1dej , \u017ee \u017eidovsk\u00ed osadn\u00edci a izraelsk\u00ed vojaci od\u00eddu nakoniec aj z ostatn\u00fdch okupovan\u00fdch palest\u00ednskych \u00fazem\u00ed na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\npalest\u00ednsky prezident J\u00e1sir Arafat bol skeptickej\u0161\u00ed .\nvyhl\u00e1sil , \u017ee ak Izrael evakuuje 17 kol\u00f3ni\u00ed , neznamen\u00e1 to ni\u010d , preto\u017ee namiesto nich m\u00f4\u017ee postavi\u0165 170 nov\u00fdch os\u00e1d .\n\u0161aron sa chce pod\u013ea m\u00e9di\u00ed usilova\u0165 tie\u017e o s\u00fahlas USA a o pr\u00edpadn\u00fa finan\u010dn\u00fa pomoc .\nwashington ozna\u010dil pl\u00e1ny za \" povzbudiv\u00e9 \" .\narabi tvoria v s\u00fa\u010dasnosti takmer 20 percent obyvate\u013estva Izraela , ale p\u00f4rodnos\u0165 je v ich pr\u00edpade ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ia ako u \u017didov .\ntel Aviv sa preto ob\u00e1va v\u00e1\u017enej modifik\u00e1cie demografickej \u0161trukt\u00fary \u017eidovsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu v prospech vyzn\u00e1va\u010dov islamu ."}
{"title": "Sofia a Bukure\u0161\u0165 ukon\u010dili pr\u00edstupov\u00e9 rokovania", "_body": "bulharsko a Rumunsko v\u010dera ofici\u00e1lne na ministerskej \u00farovni ukon\u010dili pr\u00edstupov\u00e9 rokovania s Eur\u00f3pskou \u00faniou , ktorej \u010dlenmi sa v pr\u00edpade , \u017ee v\u0161etko p\u00f4jde hladko , stan\u00fa 1. janu\u00e1ra 2007. .\n\u00fania sa v\u0161ak pre pr\u00edpad probl\u00e9mov vybavila \" ochrannou superklauzulou \" , ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje vstup oboch \u0161t\u00e1tov oddiali\u0165 o jeden rok. Za\u010diatkom bud\u00faceho roka by mali obe krajiny podp\u00edsa\u0165 pr\u00edstupov\u00fa zmluvu s E\u00da , ktor\u00e1 bude potom podlieha\u0165 ratifik\u00e1cii v 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\npoliticky musia e\u0161te ukon\u010denie rokovan\u00ed s Bulharskom a Rumunskom potvrdi\u0165 na summite vo \u0161tvrtok a piatok l\u00eddri \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da ."}
{"title": "V\u00fd\u0161ka \u00faplatkov na internete", "_body": "na istej internetovej str\u00e1nke boli minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zverejnen\u00e9 presn\u00e9 taxy \u00faplatkov za niektor\u00e9 lek\u00e1rske z\u00e1kroky v Ma\u010farsku .\nv zozname sa objavili konkr\u00e9tne nemocnice a men\u00e1 lek\u00e1rov .\nv\u00fd\u0161ka \u00faplatkov napr\u00edklad za p\u00f4rod sa pohybovala od 50 - do 80 - tis\u00edc forintov .\nrodi\u010dky museli t\u00fato sumu vyplati\u0165 vopred .\npo z\u00e1sahu ombudsmana na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov musela by\u0165 uveden\u00e1 internetov\u00e1 str\u00e1nka zru\u0161en\u00e1 , ale cel\u00fd pr\u00edpad vyvolal v Ma\u010farsku vlnu rozhor\u010denia .\n\" je nepr\u00edpustn\u00e9 , aby sa podobn\u00e9 \u00fadaje uverej\u0148ovali na internete , \" uviedol ombudsman Attila P\u00e9terfalvi .\nminister zdravotn\u00edctva Mih\u00e1ly K\u00f6k\u00e9ny po\u017eiadal gener\u00e1lnu prokurat\u00faru , aby preverila cel\u00fd pr\u00edpad .\nvyzval tie\u017e da\u0148ov\u00fd \u00farad , aby skontroloval da\u0148ov\u00e9 priznania niektor\u00fdch lek\u00e1rov .\nminister sa v\u0161ak domnieva , \u017ee vopred \u017eiadan\u00e9 sumy nepatria do kateg\u00f3rie v\u0161imn\u00e9ho , vyplaten\u00e9ho na znak v\u010faky pacientov .\n\" s\u00fa to vopred vy\u017eiadan\u00e9 peniaze , a to je v rozpore so z\u00e1konom , \" vyhl\u00e1sil K\u00f6k\u00e9ny .\nminister upozornil na pripravovan\u00fa reformu v zdravotn\u00edctve , ktor\u00e1 by mala zabezpe\u010di\u0165 vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy lek\u00e1rov a postupn\u00e9 odstr\u00e1nenie \u00faplatkov v tomto rezorte .\nje zauj\u00edmav\u00e9 , \u017ee sa objavili aj pozit\u00edvne reakcie na internetov\u00fa str\u00e1nku www.h\u00e1lap\u00e9nz.hu, ke\u010f man\u017eelia tvrdili , \u017ee im pomohla n\u00e1js\u0165 toho spr\u00e1vneho doktora .\ns lek\u00e1rmi v nemenovanom meste mali ve\u013emi zl\u00e9 sk\u00fasenosti :\njeden nespr\u00e1vne ur\u010dil pri komplik\u00e1ci\u00e1ch diagn\u00f3zu , druh\u00fd bol v\u017edy na dovolenke , ke\u010f ho potrebovali a tret\u00ed nemohol garantova\u0165 , \u017ee bude pri p\u00f4rode , lebo doch\u00e1dzal z Budape\u0161ti .\n\" pomocou tejto internetovej str\u00e1nky sme sa dozvedeli , \u017ee za ur\u010dit\u00fa sumu je miestny lek\u00e1r ochotn\u00fd okam\u017eite prevzia\u0165 moju man\u017eelku ako svoju pacientku .\nsuma bola jasne ur\u010den\u00e1 , lek\u00e1r sa o man\u017eelku perfektne staral a narodilo sa n\u00e1m zdrav\u00e9 diev\u010datko .\npo p\u00f4rode sme mu odovzdali dohodnut\u00fa sumu .\npr\u00edjemne n\u00e1s prekvapilo , \u017ee pri \u010fal\u0161ej kontrole n\u00e1m lek\u00e1r uk\u00e1zal , ak\u00e9 pr\u00edstroje s prispen\u00edm aj na\u0161ich pe\u0148az\u00ed nak\u00fapil , \" opisovali svoje sk\u00fasenosti man\u017eelia ."}
{"title": "Summit Blair -- Chirac", "_body": "ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia a Franc\u00fazsko s\u00fa pod\u013ea britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira pripraven\u00e9 urobi\u0165 v\u0161etko , \u010do je v ich sil\u00e1ch , aby o\u017eivili a posilnili mierov\u00fd proces na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\n\" diskutovali sme , prirodzene , o mierovom procese , v r\u00e1mci ktor\u00e9ho pova\u017eujeme za d\u00f4le\u017eit\u00e9 uskuto\u010dnenie palest\u00ednskych volieb , \" zd\u00f4raznil Blair po stretnut\u00ed s franc\u00fazskym prezidentom Jacquom Chiracom v r\u00e1mci franc\u00fazsko-britsk\u00e9ho summitu , ktor\u00fd sa dnes za\u010dal v Lond\u00fdne .\npokia\u013e ide o situ\u00e1ciu v Iraku , Par\u00ed\u017e i Lond\u00fdn si \u017eelaj\u00fa stabiln\u00fa a demokratick\u00fa krajinu .\nBlair pripustil , \u017ee v minulosti do\u0161lo v tejto ot\u00e1zke k n\u00e1zorov\u00fdm nezhod\u00e1m .\npripomenul v\u0161ak , \u017ee obe strany pracuj\u00fa spolo\u010dne na naplnen\u00ed rezol\u00facie OSN \u010d\u00edslo 1546 o Iraku .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed franc\u00fazsky predstavite\u013e uviedol , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e1 situ\u00e1cia vo svete sa po spojeneckej inv\u00e1zii do Iraku a p\u00e1de b\u00fdval\u00e9ho irack\u00e9ho dikt\u00e1tora Sadd\u00e1ma Husajna nezlep\u0161ila .\nBlair a Chirac hovorili aj o klimatick\u00fdch zmen\u00e1ch , ktor\u00e9 bud\u00fa na bud\u00faci rok prioritou britsk\u00e9ho predsedn\u00edctva skupiny G 8 , ako aj predsedn\u00edctva E\u00da od j\u00fana 2005 .\nfranc\u00fazsky prezident pricestoval do Lond\u00fdna na dvojd\u0148ov\u00fd summit , ktor\u00fd sa kon\u00e1 pri pr\u00edle\u017eitosti ukon\u010denia osl\u00e1v storo\u010dnice podp\u00edsania anglicko-franc\u00fazskej zmluvy Entente Cordiale z roku 1904 ."}
{"title": "Ir\u00e1n m\u00e1 rakety s doletom 2 000 kilometrov", "_body": "ir\u00e1n je v s\u00fa\u010dasnosti schopn\u00fd vystreli\u0165 svoje rakety do vzdialenosti najmenej 2000 kilometrov .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera b\u00fdval\u00fd ir\u00e1nsky prezident Akbar H\u00e1\u0161im\u00ed Rafsand\u017e\u00e1n\u00ed .\n\" dostrel na\u0161ich rakiet u\u017e presahuje hranicu 2000 km a experti dobre vedia , \u017ee po absolvovan\u00ed tejto etapy v\u00fdvoja je \u010fal\u0161\u00ed pokrok u\u017e len ot\u00e1zkou \u010dasu , \" zd\u00f4raznil exprezident na konferencii o n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti a vzdu\u0161nom priestore Ir\u00e1nu .\nteher\u00e1n vysk\u00fa\u0161al 11. augusta. zdokonalen\u00fa verziu konven\u010dnej rakety \u0160ahab -3 , ktor\u00e1 mala pod\u013ea expertov doned\u00e1vna maxim\u00e1lny dosah 1300 a\u017e 1700 kilometrov .\nzdokonalen\u00e1 zbra\u0148 , odvoden\u00e1 zo severok\u00f3rejskej rakety , m\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00e1\u017enou hrozbou pre Izrael .\npokrok , ktor\u00fd Teher\u00e1n dosiahol v s\u00favislosti so svoj\u00edm balistick\u00fdm programom , zvy\u0161uje vo svete obavy pred jeho jadrov\u00fdmi aktivitami .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre at\u00f3mov\u00fa energiu ( MAAE ) vyzvala Ir\u00e1n na zastavenie procesu obohacovania ur\u00e1nu , ktor\u00fd je potrebn\u00fd na v\u00fdrobu jadrov\u00fdch zbran\u00ed , \u010do ir\u00e1nska vl\u00e1da odmietla s tvrden\u00edm , \u017ee jej jadrov\u00fd program je ur\u010den\u00fd v\u00fdhradne na mierov\u00e9 \u00fa\u010dely .\nteher\u00e1n m\u00e1 do 25. novembra predlo\u017ei\u0165 MAAE v\u0161etky inform\u00e1cie o svojich jadrov\u00fdch zariadeniach a spr\u00edstupni\u0165 ich kontrol\u00e1m in\u0161pektorov agent\u00fary .\nposlanci ir\u00e1nskeho parlamentu pritom v\u010dera predbe\u017ene s\u00fahlasili so spusten\u00edm procesu obohacovania ur\u00e1nu , ktor\u00fd sa d\u00e1 vyu\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu jadrov\u00fdch zbran\u00ed .\nnap\u00edsala to ir\u00e1nska \u0161t\u00e1tna agent\u00fara IRNA .\nstalo sa to napriek v\u00fdzve MAAE .\nir\u00e1nsky parlament ovl\u00e1daj\u00fa konzervat\u00edvni islamisti .\nz\u00e1kon , ktor\u00fd by zav\u00e4zoval vl\u00e1du obnovi\u0165 obohacovanie , schv\u00e1lili zatia\u013e v\u00fdbory pre obranu a zahrani\u010dn\u00e9 veci .\nak by z\u00e1kon cez ir\u00e1nsky parlament pre\u0161iel a schv\u00e1lila by ho aj rada duchovn\u00fdch , MAAE by pravdepodobne podala podnet na Bezpe\u010dnostn\u00fa radu OSN .\nir\u00e1n tvrd\u00ed , \u017ee obohaten\u00fd ur\u00e1n chce pou\u017e\u00edva\u0165 len na v\u00fdrobu elektrickej energie v jadrovej elektr\u00e1rni .\nir\u00e1n pritom koncom t\u00fd\u017ed\u0148a nav\u0161t\u00edvi rusk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Sergej Lavrov , aby diskutoval o ir\u00e1nskom jadrovom programe .\ninformovalo o tom v\u010dera rusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\nlavrovova n\u00e1v\u0161teva Teher\u00e1nu sa pripravuje po ostrej kritike ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu Moskvou , \u010do niektor\u00ed diplomati pova\u017euj\u00fa za pr\u00edklon Ruska k snah\u00e1m USA prenies\u0165 probl\u00e9m ir\u00e1nskej jadrovej technol\u00f3gie do Bezpe\u010dnostnej rady OSN .\nrusko minul\u00fd piatok uviedlo , \u017ee m\u00f4\u017ee odvola\u0165 pl\u00e1novan\u00fd podpis dohody o spusten\u00ed jadrov\u00e9ho reaktora na juhu Ir\u00e1nu .\nnarastaj\u00faca nespokojnos\u0165 Ruska s ir\u00e1nskou jadrovou politikou je odrazom rast\u00faceho znepokojenia medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva nad ne\u00fastup\u010div\u00fdm postojom Teher\u00e1nu , ktor\u00fd USA i \u010fal\u0161ie krajiny podozrievaj\u00fa , \u017ee sa usiluje vyrobi\u0165 at\u00f3mov\u00fa bombu ."}
{"title": "Ir\u00e1n m\u00e1 rakety s doletom 2 000 kilometrov", "_body": "ir\u00e1n je v s\u00fa\u010dasnosti schopn\u00fd vystreli\u0165 svoje rakety do vzdialenosti najmenej 2000 kilometrov .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera b\u00fdval\u00fd ir\u00e1nsky prezident Akbar H\u00e1\u0161im\u00ed Rafsand\u017e\u00e1n\u00ed .\n\" dostrel na\u0161ich rakiet u\u017e presahuje hranicu 2000 km a experti dobre vedia , \u017ee po absolvovan\u00ed tejto etapy v\u00fdvoja je \u010fal\u0161\u00ed pokrok u\u017e len ot\u00e1zkou \u010dasu , \" zd\u00f4raznil exprezident na konferencii o n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti a vzdu\u0161nom priestore Ir\u00e1nu .\nteher\u00e1n vysk\u00fa\u0161al 11. augusta. zdokonalen\u00fa verziu konven\u010dnej rakety \u0160ahab -3 , ktor\u00e1 mala pod\u013ea expertov doned\u00e1vna maxim\u00e1lny dosah 1300 a\u017e 1700 kilometrov .\nzdokonalen\u00e1 zbra\u0148 , odvoden\u00e1 zo severok\u00f3rejskej rakety , m\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00e1\u017enou hrozbou pre Izrael .\npokrok , ktor\u00fd Teher\u00e1n dosiahol v s\u00favislosti so svoj\u00edm balistick\u00fdm programom , zvy\u0161uje vo svete obavy pred jeho jadrov\u00fdmi aktivitami .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre at\u00f3mov\u00fa energiu ( MAAE ) vyzvala Ir\u00e1n na zastavenie procesu obohacovania ur\u00e1nu , ktor\u00fd je potrebn\u00fd na v\u00fdrobu jadrov\u00fdch zbran\u00ed , \u010do ir\u00e1nska vl\u00e1da odmietla s tvrden\u00edm , \u017ee jej jadrov\u00fd program je ur\u010den\u00fd v\u00fdhradne na mierov\u00e9 \u00fa\u010dely .\nteher\u00e1n m\u00e1 do 25. novembra predlo\u017ei\u0165 MAAE v\u0161etky inform\u00e1cie o svojich jadrov\u00fdch zariadeniach a spr\u00edstupni\u0165 ich kontrol\u00e1m in\u0161pektorov agent\u00fary .\nposlanci ir\u00e1nskeho parlamentu pritom v\u010dera predbe\u017ene s\u00fahlasili so spusten\u00edm procesu obohacovania ur\u00e1nu , ktor\u00fd sa d\u00e1 vyu\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu jadrov\u00fdch zbran\u00ed .\nnap\u00edsala to ir\u00e1nska \u0161t\u00e1tna agent\u00fara IRNA .\nstalo sa to napriek v\u00fdzve MAAE .\nir\u00e1nsky parlament ovl\u00e1daj\u00fa konzervat\u00edvni islamisti .\nz\u00e1kon , ktor\u00fd by zav\u00e4zoval vl\u00e1du obnovi\u0165 obohacovanie , schv\u00e1lili zatia\u013e v\u00fdbory pre obranu a zahrani\u010dn\u00e9 veci .\nak by z\u00e1kon cez ir\u00e1nsky parlament pre\u0161iel a schv\u00e1lila by ho aj rada duchovn\u00fdch , MAAE by pravdepodobne podala podnet na Bezpe\u010dnostn\u00fa radu OSN .\nir\u00e1n tvrd\u00ed , \u017ee obohaten\u00fd ur\u00e1n chce pou\u017e\u00edva\u0165 len na v\u00fdrobu elektrickej energie v jadrovej elektr\u00e1rni .\nir\u00e1n pritom koncom t\u00fd\u017ed\u0148a nav\u0161t\u00edvi rusk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Sergej Lavrov , aby diskutoval o ir\u00e1nskom jadrovom programe .\ninformovalo o tom v\u010dera rusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\nlavrovova n\u00e1v\u0161teva Teher\u00e1nu sa pripravuje po ostrej kritike ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu Moskvou , \u010do niektor\u00ed diplomati pova\u017euj\u00fa za pr\u00edklon Ruska k snah\u00e1m USA prenies\u0165 probl\u00e9m ir\u00e1nskej jadrovej technol\u00f3gie do Bezpe\u010dnostnej rady OSN .\nrusko minul\u00fd piatok uviedlo , \u017ee m\u00f4\u017ee odvola\u0165 pl\u00e1novan\u00fd podpis dohody o spusten\u00ed jadrov\u00e9ho reaktora na juhu Ir\u00e1nu .\nnarastaj\u00faca nespokojnos\u0165 Ruska s ir\u00e1nskou jadrovou politikou je odrazom rast\u00faceho znepokojenia medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva nad ne\u00fastup\u010div\u00fdm postojom Teher\u00e1nu , ktor\u00fd USA i \u010fal\u0161ie krajiny podozrievaj\u00fa , \u017ee sa usiluje vyrobi\u0165 at\u00f3mov\u00fa bombu ."}
{"title": "Masakra v moskovskom metre m\u00e1 \u010de\u010densk\u00fa pe\u010da\u0165", "_body": "rusk\u00e1 pol\u00edcia v sobotu potvrdila , \u017ee z piatkovej masakry v moskovskom metre st\u00e1le podozrieva nezn\u00e1meho samovra\u017eedn\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka .\nno vy\u0161etrovatelia z\u00e1rove\u0148 preveruj\u00fa mo\u017enos\u0165 , \u010di n\u00e1lo\u017e odp\u00e1lili dia\u013ekovo , pr\u00edpadne \u010di do\u0161lo k pred\u010dasnej expl\u00f3zii .\n\u0161pekuluje sa aj o tom , \u017ee niekto mohol ulo\u017ei\u0165 v\u00fdbu\u0161ninu na ko\u013eajnice .\npol\u00edcia v s\u00favislosti s atent\u00e1tom p\u00e1tra po mu\u017eovi v stredn\u00fdch rokoch s kaukazsk\u00fdmi \u010drtami tv\u00e1re .\nrusk\u00ed vy\u0161etrovatelia po\u010das v\u00edkendu v nemocniciach vypo\u010d\u00favali pacientov , obete , ktor\u00e9 v\u00fdbuch pre\u017eili .\nchceli od nich z\u00edska\u0165 nov\u00e9 inform\u00e1cie o okolnostiach expl\u00f3zie , pri ktorej zahynulo najmenej 39 \u013eud\u00ed a 105 bolo hospitalizovan\u00fdch , pri\u010dom stav 21 z nich je v\u00e1\u017eny .\nnejde o kone\u010dn\u00e9 \u00fadaje a pod\u013ea v\u00fdpoved\u00ed o\u010dit\u00fdch svedkov , z\u00e1chran\u00e1rov a pracovn\u00edkov bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb , obet\u00ed bolo podstatne viac .\ndenn\u00edk Kommersant citoval zdravotn\u00edka , ktor\u00fd sa podie\u013eal na z\u00e1chrannej oper\u00e1cii , pod\u013ea ktor\u00e9ho vyniesli okolo 120 m\u0155tvych tiel .\ndenn\u00edk uviedol , \u017ee aj vy\u0161etrovatelia hovoria o najmenej stovke m\u0155tvych .\nstarosta ruskej metropoly Jurij Lu\u017ekov , ktor\u00fd preru\u0161il n\u00e1v\u0161tevu New Yorku , tie\u017e nazna\u010dil , \u017ee po\u010det m\u0155tvych sa m\u00f4\u017ee v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nv \u010dase trag\u00e9die cestovalo touto s\u00fapravou metra 1500 os\u00f4b .\nlinka , na ktorej do\u0161lo k v\u00fdbuchu , obnovila prem\u00e1vku .\nbezpe\u010dnos\u0165 metra zais\u0165uj\u00fa posilnen\u00e9 policajn\u00e9 hliadky so psami a vojaci , osobitne na troch staniciach , ktor\u00e9 s\u00fa bl\u00edzko Krem\u013ea .\nstovky \u013eud\u00ed pri\u0161li po\u010das v\u00edkendu darova\u0165 krv pre zranen\u00fdch .\nmoskovsk\u00fd starosta vyhl\u00e1sil nadnes v Moskve \u0161t\u00e1tny sm\u00fatok .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin obvinil zo zodpovednosti za \u00fatok l\u00eddra separatistick\u00e9ho hnutia v \u010ce\u010densku Aslana Maschadova a d\u00f4razne zopakoval , \u017ee s n\u00edm nebude rokova\u0165 .\n\" nepotrebujeme \u017eiadne priame d\u00f4kazy .\nvieme presne , \u017ee za t\u00fdmto teroristick\u00fdm \u010dinom s\u00fa Maschadov a jeho banditi , \" povedal vo vyhl\u00e1sen\u00ed pren\u00e1\u0161anom telev\u00edziou .\n\" rusko nerokuje s teroristami , ale ich ni\u010d\u00ed , \" zd\u00f4raznil rusk\u00fd prezident .\nPutin zatia\u013e \u017eiadne priame d\u00f4kazy o tom , \u017ee atent\u00e1t sp\u00e1chali \u010ce\u010deni , nepredlo\u017eil .\npod\u013ea miestnych pozorovate\u013eov nahlas hovor\u00ed , \u010do si mysl\u00ed v\u00e4\u010d\u0161ina Rusov .\nagent\u00fara Reuters dod\u00e1va :\nfaktom je , \u017ee samovra\u017eedn\u00e9 bombov\u00e9 atent\u00e1ty v Moskve aj inde v Rusku nes\u00fa visa\u010dku \u010de\u010densk\u00fdch separatistov .\nmaschadovov vyslanec Achmed Zakajev ods\u00fadil smrtonosn\u00fd v\u00fdbuch a poprel \u00fa\u010das\u0165 Maschadova a \u010de\u010denskej vl\u00e1dy na tejto \" krvavej provok\u00e1cii \" .\nako argumentoval , \u010de\u010densk\u00e1 vl\u00e1da odsudzuje terorizmus vo v\u0161etk\u00fdch jeho form\u00e1ch a sp\u00f4soboch .\ns\u00fa\u010dasne kritizoval politiku teraj\u0161ej ruskej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 \u00fadajne podnecuje na tak\u00e9to \u00fatoky ."}
{"title": "Chor\u00fd Havel sa vr\u00e1til do Prahy", "_body": "b\u00fdval\u00fd \u010desk\u00fd prezident V\u00e1clav Havel sa v\u010dera zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov spolu s man\u017eelkou a mal\u00fdm sprievodom pred\u010dasne vr\u00e1til z Indie do Prahy .\nhavel m\u00e1 z\u00e1pal priedu\u0161iek , zv\u00fd\u0161en\u00fa teplotu a ka\u0161e\u013e .\nzatia\u013e sa lie\u010di doma .\nexprezident trp\u00ed chronickou bronchit\u00eddou a ka\u017ed\u00fd z\u00e1pal priedu\u0161iek v jeho pr\u00edpade predstavuje vysok\u00e9 riziko vzniku z\u00e1palu p\u013e\u00fac .\nhavlov o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r Boris \u0160\u0165astn\u00fd predpoklad\u00e1 , \u017ee hospitaliz\u00e1cia v nemocnici nebude nutn\u00e1 .\nb\u00fdval\u00fd \u010desk\u00fd prezident sa na radu lek\u00e1ra pre probl\u00e9my s d\u00fdchan\u00edm rozhodol vr\u00e1ti\u0165 do Prahy u\u017e v utorok , ale v Indii ho zdr\u017eali probl\u00e9my s letenkami a odklad \u0161tartu linkov\u00e9ho lietadla kv\u00f4li hmle .\nv juhov\u00fdchodnej \u00c1zii mal Havel napl\u00e1novan\u00fd a\u017e trojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fd program , ktor\u00fd preru\u0161il u\u017e po troch d\u0148och .\nokrem Indie mal nav\u0161t\u00edvi\u0165 aj Thajsko a Taiwan ."}
{"title": "Turecko je pre E\u00da stra\u0161iakom aj magnetom", "_body": "nemenej v\u00e1\u017enym argumentom je tie\u017e ve\u013ek\u00fd tureck\u00fd trh .\n\" ke\u010f \" franc\u00fazskeho\n\" treba si polo\u017ei\u0165 ot\u00e1zku , \u010di je v z\u00e1ujme Eur\u00f3py , a najm\u00e4 Franc\u00fazska , aby sa k n\u00e1m Turecko pripojilo .\nmoja odpove\u010f je \u00e1no , ke\u010f .\n\u00e1no , ke\u010f Turecko spln\u00ed v\u0161etky podmienky , ktor\u00e9 mus\u00ed splni\u0165 ka\u017ed\u00fd kandid\u00e1t na vstup do na\u0161ej \u00fanie , \" povedal franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac v stredu ve\u010der v priamej telev\u00edznej diskusii .\njeho jasn\u00fdm argumentom je ekonomick\u00e1 sila krajiny .\n\" potrebujeme ho ( Turecko ) ma\u0165 medzi nami , nie proti n\u00e1m , \" dodal .\npod\u013ea Chiraca je E\u00da trocha mal\u00e1 v porovnan\u00ed s \u010c\u00ednou , Indiou \u010di so Severnou Amerikou a pr\u00edtomnos\u0165 Turecka by posilnila jej poz\u00edciu .\nv Nemecku m\u00e1 tureck\u00e1 ot\u00e1zka vn\u00fatropolitick\u00fd podtext .\nv krajine \u017eije 2,5 mili\u00f3na Turkov , 650 - tis\u00edc z nich je opr\u00e1vnen\u00fdch voli\u010dov .\n\u0161\u00e9f diplomacie Joschka Fischer pova\u017euje Turecko za k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa krajinu pre demokratiza\u010dn\u00fd proces na Bl\u00edzkom v\u00fdchode a od jeho integr\u00e1cie si s\u013eubuje posilnenie bezpe\u010dnosti v Eur\u00f3pe .\notvoren\u00ed Briti , zdr\u017eanliv\u00ed\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm z\u00e1stancom Turecka je Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia .\njeho amb\u00edcie toti\u017e nepodporuje len vl\u00e1da , ale aj britsk\u00e1 verejnos\u0165 ( 41 percent ) .\nlond\u00fdn je za \u010do najskor\u0161ie za\u010datie rokovan\u00ed s v\u00fdh\u013eadom pln\u00e9ho \u010dlenstva .\nza neochvejnou podporou Turecka zo strany premi\u00e9ra Tonyho Blaira je najm\u00e4 postoj Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , teda bezpe\u010dnostn\u00e9 h\u013eadisko .\nprezident George W. Bush sa u\u017e pred dvoma rokmi vyjadril za stanovenie konkr\u00e9tneho term\u00ednu za\u010datia rokovan\u00ed .\nSlovensko patr\u00ed - pokia\u013e ide o Turecko - do skupiny zdr\u017eanliv\u00fdch kraj\u00edn .\nvl\u00e1da ofici\u00e1lne nehovor\u00ed o \u017eiadnych za a proti .\nzd\u00f4raz\u0148uje najm\u00e4 plnenie potrebn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed na rokovania a vstup .\nkonkr\u00e9tne v\u00fdhrady sformulovalo len KDH .\nargumentmi s\u00fa geografick\u00e1 poloha , obavy z terorizmu a civiliza\u010dn\u00e9 rozdiely .\nkto pr\u00edde za\npod\u013ea \u0161t\u00fadie Eur\u00f3pskej komisie bude st\u00e1\u0165 \u010dlenstvo Turecka v Eur\u00f3pskej \u00fanii ro\u010dne 16,5 a\u017e 27,5 miliardy eur .\npod\u013ea denn\u00edka Die Welt - ak by n\u00e1klady dosiahli 20 mili\u00e1rd eur ro\u010dne , musel by ka\u017ed\u00fd obyvate\u013e E\u00da zaplati\u0165 za vstup Turecka zhruba \u0161tyri eur\u00e1 mesa\u010dne .\nroz\u0161irovanie E\u00da m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fd vplyv na trhy pr\u00e1ce s\u00fa\u010dasn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\ntento faktor vyvol\u00e1val obavy u\u017e pred m\u00e1jov\u00fdm prijat\u00edm desiatich v\u00fdchodoeur\u00f3pskych \u0161t\u00e1tov .\nk\u00fdm V\u00fdchodoeur\u00f3psky in\u0161tit\u00fat v Mn\u00edchove po\u010d\u00edta so \u0161tyrmi mili\u00f3nmi pris\u0165ahovalcov , Eur\u00f3pska komisia odhaduje , \u017ee svoju domovsk\u00fa krajinu m\u00f4\u017ee po prijat\u00ed opusti\u0165 2,7 mili\u00f3na Turkov .\npod\u013ea prieskumu tureck\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu TNS sa chce za pr\u00e1cou do inej eur\u00f3pskej krajiny vyda\u0165 a\u017e 23 percent ob\u010danov Turecka .\nniektor\u00ed ekon\u00f3movia v\u0161ak tento v\u00fdvoj pova\u017euj\u00fa za pozit\u00edvny , preto\u017ee vzh\u013eadom na starnutie popul\u00e1cie bud\u00fa mnoh\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny ak\u00fatne potrebova\u0165 nov\u00fa pracovn\u00fa silu .\nprechodn\u00e9 obdobie pre \u00fapln\u00fa vo\u013enos\u0165 pohybu os\u00f4b m\u00f4\u017eu obmedzi\u0165 rozsah pris\u0165ahovalectva z Turecka .\npodnikate\u013e Mustafa Koc sa masov\u00e9ho vys\u0165ahovalectva neboj\u00ed .\n\" ak sa tureck\u00e9 hospod\u00e1rstvo bude \u010falej rozv\u00edja\u0165 , o desa\u0165 rokov u\u017e nikto nebude chcie\u0165 Turecko opusti\u0165 .\nsk\u00f4r naopak , mo\u017eno mnoh\u00ed obyvatelia eur\u00f3pskych kraj\u00edn sa pres\u0165ahuj\u00fa do Turecka , \" povedal pre Die Welt .\nl\u00e1kav\u00fd\nk najperspekt\u00edvnej\u0161\u00edm tureck\u00fdm odvetviam patr\u00ed automobilov\u00fd priemysel .\nak sa vlani v krajine predalo 367 - tis\u00edc \u00e1ut , tohto roku by ich malo by\u0165 - pod\u013ea nemeck\u00e9ho denn\u00edka Handelsblatt - vy\u0161e 700 - tis\u00edc .\nv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 z toho poch\u00e1dza z dom\u00e1cej produkcie .\nford Otosan - tak sa naz\u00fdva spolo\u010dn\u00fd podnik s tureckou skupinou Koc , do ktor\u00e9ho Ford investoval 38 mili\u00f3nov eur .\nv d\u00f4sledku toho sa ro\u010dn\u00e1 v\u00fdroba tohto z\u00e1vodu zv\u00fd\u0161ila zo 60 - tis\u00edc na dne\u0161n\u00fdch 240 - tis\u00edc vozidiel .\n\u010fal\u0161\u00ed spolo\u010dn\u00fd podnik Koc vytvoril s Fiatom .\ntu sa v priebehu najbli\u017e\u0161\u00edch troch rokov o\u010dak\u00e1va invest\u00edcia 390 mili\u00f3nov eur .\njaponsk\u00e1 Toyota dosia\u013e investovala 700 mili\u00f3nov eur a pl\u00e1nuje v\u00fdstavbu nov\u00e9ho mont\u00e1\u017eneho z\u00e1vodu na severe krajiny , s v\u00fdrobkami ur\u010den\u00fdmi hlavne na export .\ndaimler-Chrysler a MAN u\u017e v\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 v\u00fdrobu autobusov prelo\u017eili do Turecka .\npodobne prudko sa rozv\u00edja aj elektrotechnick\u00fd priemysel ( ka\u017ed\u00fd tret\u00ed pr\u00edstroj predan\u00fd v Eur\u00f3pe vyrobili v Turecku ) a za perspekt\u00edvne sa pova\u017euje aj potravin\u00e1rstvo i sektor finan\u010dn\u00fdch slu\u017eieb .\ndom\u00e1ci podnikatelia tvrdia , \u017ee za\u010diatok vstupn\u00fdch rozhovorov bude pre \u010fal\u0161\u00ed rozvoj ekonomiky p\u00f4sobi\u0165 ako katalyz\u00e1tor .\nbiznis bude\notvorenie dver\u00ed pre r\u00fdchlo sa rozv\u00edjaj\u00face hospod\u00e1rstvo s mladou a \u010doraz vzdelanej\u0161ou pracovnou silou m\u00f4\u017ee jednotn\u00e9mu eur\u00f3pskemu trhu iba pom\u00f4c\u0165 .\ntureck\u00ed podnikatelia o\u010dak\u00e1vaj\u00fa priazniv\u00fd vplyv rokovan\u00ed na obchodn\u00e9 vz\u0165ahy s E\u00da .\ntureck\u00fd podnikate\u013e vo farmaceutike Eczacibasi uv\u00e1dza , \u017ee rokovania m\u00f4\u017eu stabilizova\u0165 tureck\u00fa ekonomiku a pritiahnu\u0165 zahrani\u010dn\u00fdch investorov , \u010do by prinieslo rast \u017eivotnej \u00farovne obyvate\u013estva .\nvzh\u013eadom na cel\u00fd rad ekonomick\u00fdch nedostatkov by pr\u00edstupov\u00e9 rokovania pod\u013ea Eczacibasiho mali trva\u0165 10 a\u017e 15 rokov , aby krajina mala \u010das hospod\u00e1rsky sa pozdvihn\u00fa\u0165 a posilni\u0165 svoju konkurencieschopnos\u0165 .\nKoc o\u010dak\u00e1va v\u00fdhody na oboch stran\u00e1ch , preto\u017ee Turecko je \u00fazko zviazan\u00e9 s Eur\u00f3pou .\nod roku 1996 existuje coln\u00e1 \u00fania a tureck\u00e9 firmy \u010dasto \u00faspe\u0161ne konkuruj\u00fa na svetovom trhu .\n\" u\u017e dnes m\u00f4\u017eeme poveda\u0165 , \u017ee sme s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3py a zostaneme \u0148ou aj na\u010falej , \" dod\u00e1va Koc .\npod\u013ea jarn\u00e9ho prieskumu verejnej mienky Eurobarometer je 71 percent Turkov za vstup do \u00fanie , hoci za Eur\u00f3panov sa nepova\u017euj\u00fa .\na\u017e 57 percent z nich sa pova\u017euje \" v\u00fdlu\u010dne za Turkov \" a polovica respondentov sa ob\u00e1va straty svojej n\u00e1rodnej identity .\npre 56 percent Turkov m\u00e1 E\u00da pozit\u00edvny imid\u017e a pre 55 percent je E\u00da synonymom ekonomickej prosperity .\nturecko v porovnan\u00ed s Eur\u00f3pskou\n1. Popul\u00e1cia ( v mil. )\n18,1\ne\u00da 25 priemer\n70,7\nturecko\n2 / HDP na obyv .\n( v eur\u00e1ch )\n21300\ne\u00da 25 priemer\n3000\nturecko\n3. Podiel Turecka na obrate zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu E\u00da ( v % )\n1998\n2,9\n2003\n2,8\npodiel v\u00fdvozu do Turecka na celkovom v\u00fdvoze z E\u00da\n1998\n1,9\n2003\n2,4\npodiel dovozu z Turecka na celkovom dovoze do E\u00da\n4. Sektorov\u00e1 \u0161trukt\u00fara\n25 E\u00da ( v % z HDP )\nslu\u017eby 71\npriemysel 27\npo\u013enohospod\u00e1rstvo 2,1\nturecko ( v % z HDP )\nslu\u017eby 60,9\npriemysel 27,6\npo\u013enohospod\u00e1rstvo 11,5\ne\u00da roz\u0161\u00edren\u00e1 z 15 na 25 kraj\u00edn\nd\u00e1nsko\nnemecko\nholandsko\n\u00edrsko\nv.\nbelgicko\nluxembursko\nportugalsko\n\u0161panielsko\nfranc\u00fazsko\ntaliansko\n\u0161v\u00e9dsko\nf\u00ednsko\nest\u00f3nsko\nloty\u0161sko\nlitva\npo\u013esko\n\u010dR\nsR\nrak\u00fasko\nma\u010farsko\nslovinsko\ngr\u00e9cko\nturecko\ncyprus\nmalta"}
{"title": "Kr\u00edza okolo ir\u00e1nskych volieb sa stup\u0148uje", "_body": "hlavn\u00e1 reformistick\u00e1 ir\u00e1nska strana Front \u00fa\u010dasti na islamskom Ir\u00e1ne sa rozhodla , \u017ee sa nez\u00fa\u010dastn\u00ed na parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zatia\u013e stanoven\u00fdch na 20. febru\u00e1ra. .\nna tla\u010dovej konferencii to ozn\u00e1mil jej predseda Muhammad Rez\u00e1 Chat\u00e1m\u00ed , brat ir\u00e1nskeho prezidenta .\nprame\u0148om kr\u00edzy okolo ir\u00e1nskych parlamentn\u00fdch volieb je to , \u017ee Rada dozorcov vyl\u00fa\u010dila z \u00fa\u010dasti na hlasovan\u00ed okolo 3600 kandid\u00e1tov , medzi nimi aj mnoho s\u00fa\u010dasn\u00fdch poslancov parlamentu a \u010dlenov reformistick\u00fdch hnut\u00ed , aby vo vo\u013eb\u00e1ch vyhrali konzervat\u00edvci .\nvl\u00e1da pritom vyzvala na odklad volieb , preto\u017ee sa nechce podie\u013ea\u0165 na organiz\u00e1cii volieb , ktor\u00e9 nebud\u00fa konkuren\u010dn\u00e9 , demokratick\u00e9 a slobodn\u00e9 ."}
{"title": "Summit Blair -- Chirac", "_body": "ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia a Franc\u00fazsko s\u00fa pod\u013ea britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira pripraven\u00e9 urobi\u0165 v\u0161etko , \u010do je v ich sil\u00e1ch , aby o\u017eivili a posilnili mierov\u00fd proces na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\n\" diskutovali sme , prirodzene , o mierovom procese , v r\u00e1mci ktor\u00e9ho pova\u017eujeme za d\u00f4le\u017eit\u00e9 uskuto\u010dnenie palest\u00ednskych volieb , \" zd\u00f4raznil Blair po stretnut\u00ed s franc\u00fazskym prezidentom Jacquom Chiracom v r\u00e1mci franc\u00fazsko-britsk\u00e9ho summitu , ktor\u00fd sa dnes za\u010dal v Lond\u00fdne .\npokia\u013e ide o situ\u00e1ciu v Iraku , Par\u00ed\u017e i Lond\u00fdn si \u017eelaj\u00fa stabiln\u00fa a demokratick\u00fa krajinu .\nBlair pripustil , \u017ee v minulosti do\u0161lo v tejto ot\u00e1zke k n\u00e1zorov\u00fdm nezhod\u00e1m .\npripomenul v\u0161ak , \u017ee obe strany pracuj\u00fa spolo\u010dne na naplnen\u00ed rezol\u00facie OSN \u010d\u00edslo 1546 o Iraku .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed franc\u00fazsky predstavite\u013e uviedol , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e1 situ\u00e1cia vo svete sa po spojeneckej inv\u00e1zii do Iraku a p\u00e1de b\u00fdval\u00e9ho irack\u00e9ho dikt\u00e1tora Sadd\u00e1ma Husajna nezlep\u0161ila .\nBlair a Chirac hovorili aj o klimatick\u00fdch zmen\u00e1ch , ktor\u00e9 bud\u00fa na bud\u00faci rok prioritou britsk\u00e9ho predsedn\u00edctva skupiny G 8 , ako aj predsedn\u00edctva E\u00da od j\u00fana 2005 .\nfranc\u00fazsky prezident pricestoval do Lond\u00fdna na dvojd\u0148ov\u00fd summit , ktor\u00fd sa kon\u00e1 pri pr\u00edle\u017eitosti ukon\u010denia osl\u00e1v storo\u010dnice podp\u00edsania anglicko-franc\u00fazskej zmluvy Entente Cordiale z roku 1904 ."}
{"title": "Ir\u00e1n proti z\u00e1padnej m\u00f3de", "_body": "u\u017e nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed bojuje islamsk\u00e9 duchovenstvo v Ir\u00e1ne so v\u0161etkou svojou mocou a silou proti \" z\u00e1padnej kult\u00farnej inv\u00e1zii \" .\nzdrojom nebezpe\u010denstva pre islamsk\u00fa revol\u00faciu v\u0161ak nie s\u00fa iba satelitn\u00e9 telev\u00edzie , knihy , hudba a filmy , ale aj m\u00f3da zo Z\u00e1padu .\ns postupn\u00fdm prenikan\u00edm internetu do ir\u00e1nskej spolo\u010dnosti u\u017e s\u00edce nie je z ve\u013ekej \u010dasti mo\u017en\u00e9 t\u00fato \" kult\u00farnu inv\u00e1ziu \" odrazi\u0165 , v pr\u00edpade m\u00f3dy je to v\u0161ak nie\u010do in\u00e9 , nap\u00edsala agent\u00fara DPA .\nu\u017e 26 rokov sa kl\u00e9rus sna\u017e\u00ed Ir\u00e1nkam predpisova\u0165 , ako sa maj\u00fa ukazova\u0165 na verejnosti :\nv odeve spl\u00fdvaj\u00facom a\u017e na zem , vlasy skryt\u00e9 pred poh\u013eadmi cudz\u00edch mu\u017eov pod \u0161\u00e1lom .\nani bi\u010dovanie , pe\u0148a\u017en\u00e9 tresty a dokonca v\u00e4zenie v\u0161ak nepom\u00e1haj\u00fa .\nv\u0161etky snahy s\u00fa bez\u00faspe\u0161n\u00e9 .\nteraz teda ir\u00e1nski konzervat\u00edvci znova zatr\u00fabili do \u00fatoku za pomoci \u0161t\u00e1tnej telev\u00edzie .\n\" ak v\u010das nezakro\u010d\u00edme , bude ohrozen\u00e1 cel\u00e1 islamsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 na\u0161ej krajiny , \" zahrmel pri ned\u00e1vnej piatkovej bohoslu\u017ebe jeden z popredn\u00fdch ir\u00e1nskych ajatoll\u00e1hov Mohammed Ka\u0161\u00e1n\u00ed .\n\" jedn\u00e9ho d\u0148a vl\u00e1da mo\u017eno zv\u00ed\u0165az\u00ed nad Ve\u013ek\u00fdm Satanom ( ozna\u010denie pou\u017e\u00edvan\u00e9 Teher\u00e1nom pre \u00fahlavn\u00e9ho nepriate\u013ea - - USA ) , \" posudzuje teher\u00e1nsky obchodn\u00edk \u0160arok .\n\" \u017een\u00e1m v\u0161ak nem\u00f4\u017eu predpisova\u0165 , \u010do si maj\u00fa oblieka\u0165 a \u010do nie , \" dod\u00e1va .\nv uliciach miest sa ir\u00e1nske \u017eeny , ktor\u00e9 kr\u00e1\u010daj\u00fa s m\u00f3dou , prech\u00e1dzaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou v kr\u00e1tkych , \u00fazkych pl\u00e1\u0161\u0165och .\naj ich nohavice odha\u013euj\u00fa nohy a\u017e po l\u00fdtko .\na pod le\u017e\u00e9rne prehoden\u00fdm zna\u010dkov\u00fdm \u0161\u00e1lom sa ne\u0161etr\u00ed na mejkape .\npre ten \" nov\u00fd vzh\u013ead \" pol\u00edcia pr\u00e1ve ned\u00e1vno \u017eeny varovala , aby sa \" nepr\u00edstojne nezma\u013e\u00favali \" .\npo tom boli stovky \u017eien do\u010dasne pozatv\u00e1ran\u00e9 do v\u00e4zensk\u00fdch ciel , spr\u00edsnen\u00e9 boli kontroly v n\u00e1kupn\u00fdch stredisk\u00e1ch a verejn\u00fdch zariadeniach .\nnielen mlad\u00e9 Ir\u00e1nky , ale aj ir\u00e1nski mlad\u00edci sa v\u0161ak \u010doraz viac obzeraj\u00fa po tom , \u010do je m\u00f3dne na Z\u00e1pade .\n\" z\u00e1padn\u00ed m\u00f3dni n\u00e1vrh\u00e1ri zar\u00e1baj\u00fa svojimi n\u00e1vrhmi mili\u00f3ny .\npochyboval by som , \u017ee my tu v\u00f4bec nejak\u00e9ho n\u00e1vrh\u00e1ra m\u00e1me , \" hovor\u00ed kraj\u010d\u00edr H\u00e1mid z Teher\u00e1nu .\njeho pr\u00e1ca spo\u010d\u00edva preva\u017ene v tom , \u017ee za p\u00e1r kor\u00fan kop\u00edruje strihy zo z\u00e1padn\u00fdch m\u00f3dnych \u010dasopisov .\n\" prirodzene , mali by sme si v\u00e1\u017ei\u0165 svoje n\u00e1rodn\u00e9 korene , \" vyjadril v telev\u00edzii svoj n\u00e1zor jeden z op\u00fdtan\u00fdch mlad\u00edkov .\n\" ja osobne by som v\u0161ak r\u00e1d vyzeral ako ( futbalov\u00e1 hviezda ) David Beckham , \" dodal ."}
{"title": "\u00datok v Mosule", "_body": "pri \u00fatoku na americk\u00fa z\u00e1klad\u0148u v severoirackom Mosule zahynulo najmenej 22 \u013eud\u00ed a vy\u0161e 50 bolo zranen\u00fdch .\ns odvolan\u00edm sa na Pentag\u00f3n o tom informovala americk\u00e1 telev\u00edzia CNN .\nmedzi m\u0155tvymi s\u00fa americk\u00ed vojaci , irack\u00ed gardisti aj civilisti .\n\u00fatok sa odohral v \u010dase obeda a strely dopadli do jed\u00e1lne , kde spolo\u010dne jedli Ameri\u010dania a Ira\u010dania .\nk \u00fatoku sa n\u00e1sledne prostredn\u00edctvom internetu prihl\u00e1sila militantn\u00e1 skupina Ansar as-Sunna - - jedna z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch radik\u00e1lnych skup\u00edn bojuj\u00facich proti koali\u010dn\u00fdm sil\u00e1m a do\u010dasnej irackej vl\u00e1de .\nmosul je tret\u00edm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm irack\u00fdm mestom a neu\u0161etrilo ho p\u00f4sobenie odboja .\nmesto tie\u017e su\u017euje etnick\u00e9 nap\u00e4tie medzi kurdsk\u00fdm a arabsk\u00fdm obyvate\u013estvom ."}
{"title": "Mo\u017eno a\u017e sto obet\u00ed atent\u00e1tu v metre", "_body": "skuto\u010dn\u00e1 bilancia piatkov\u00e9ho atent\u00e1tu v moskovskom metre by mohla by\u0165 ove\u013ea hor\u0161ia ako doteraz ofici\u00e1lne uv\u00e1dzan\u00fdch 39 m\u0155tvych .\ntvrdil to v\u010dera denn\u00edk Gazeta s odvolan\u00edm sa na\no\u010dit\u00e9 svedectv\u00e1 a odhady expertov .\npo\u010det m\u0155tvych by vraj mohol prekro\u010di\u0165 hranicu 100 os\u00f4b .\nviac\nako 50 \u013eud\u00ed nemohlo v\u00fdbuch pre\u017ei\u0165 , pritom vo vag\u00f3ne bolo najmenej 200 cestuj\u00facich , nap\u00edsal denn\u00edk Gazeta s odvolan\u00edm sa na svedkov ."}
{"title": "Flash Airlines nesmeli prist\u00e1va\u0165 vo \u0160vaj\u010diarsku", "_body": "tragick\u00e1 leteck\u00e1 nehoda skalila cez v\u00edkend novoro\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru v egyptskom letovisku \u0160arm a\u0161-\u0160ajch pri \u010cervenom mori , do ktor\u00e9ho sa v sobotu r\u00e1no kr\u00e1tko po \u0161tarte zr\u00fatilo lietadlo egyptskej s\u00fakromnej leteckej spolo\u010dnosti Flash Airlines .\nnikto zo 148 os\u00f4b na palube - - z toho 133 franc\u00fazskych turistov , jedna Maro\u010danka , jedna Japonka a 13 Egyp\u0165anov - - hav\u00e1riu nepre\u017eil .\npo tom , \u010do franc\u00fazski a egyptsk\u00ed predstavitelia vyl\u00fa\u010dili mo\u017enos\u0165 teroristick\u00e9ho \u00fatoku , \u0161pecialisti oboch kraj\u00edn spolupracuj\u00fa pri vyh\u013ead\u00e1van\u00ed tiel obet\u00ed a trosiek stroja .\nboeing od\u0161tartoval o 4.44 hod. SE\u010c a o dve min\u00faty sa stratil z radarov .\nn\u00e1sledne sa zr\u00fatil do mora , pribli\u017ene 12 kilometrov od \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu .\nletiskov\u00e9 \u00farady nezaregistrovali \u017eiadne ties\u0148ov\u00e9 volanie z paluby lietadla .\npo\u010dasie bolo pri \u0161tarte lietadla priazniv\u00e9 a vidite\u013enos\u0165 dobr\u00e1 .\nako v\u010dera uviedol franc\u00fazsky minister dopravy Gilles de Robien v rozhovore pre rozhlasov\u00fa stanicu Europe 1 , zatia\u013e si nikto nem\u00f4\u017ee by\u0165 ni\u010d\u00edm absol\u00fatne ist\u00fd , v\u0161etko v\u0161ak nasved\u010duje tomu , \u017ee katastrofu sp\u00f4sobila ne\u0161\u0165astn\u00e1 n\u00e1hoda - - s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou v\u00fdpadok energie .\npr\u00e1ve overovanie toto\u017enosti m\u0155tvych sa ukazuje \u0165a\u017ekou \u00falohou , preto\u017ee z\u00e1chran\u00e1ri zatia\u013e nevylovili z mora \u017eiadne cel\u00e9 telo , ale len ich \u010dasti .\ntie s\u00fa v takom stave , \u017ee ich \u0161pecialisti ozna\u010dili neidentifikovate\u013en\u00e9 be\u017en\u00fdmi met\u00f3dami .\ndo Egypta preto smeruje franc\u00fazsky vedeck\u00fd t\u00edm , ktor\u00fd urob\u00ed anal\u00fdzu DNA n\u00e1jden\u00fdch ostatkov , ozn\u00e1mil v\u010dera novin\u00e1rom \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk franc\u00fazskeho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Renaud Muselier .\ntoho vyslal hne\u010f v sobotu na miesto ne\u0161\u0165astia prezident Jacques Chirac , aby spolupracoval s miestnymi \u00faradmi pri vy\u0161etrovan\u00ed .\nfranc\u00fazsko prispieva k zvl\u00e1daniu n\u00e1sledkov hav\u00e1rie okrem odborn\u00edkov s\u00fadnej medic\u00edny aj technickou pomocou .\nna miesto ne\u0161\u0165astia v\u010dera dorazil \u0161peci\u00e1lny podmorsk\u00fd robot , ktor\u00fd je schopn\u00fd operova\u0165 v h\u013abke a\u017e 400 metrov a nad miestom nehody prelietavalo franc\u00fazske hliadkov\u00e9 lietadlo Br\u00e9guet Atlantic .\ndnes m\u00e1 do \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu pripl\u00e1va\u0165 z franc\u00fazskej protiponorkovej z\u00e1kladne v D\u017eibutsku fregata Tourville vybaven\u00e1 modern\u00fdm ultrazvukov\u00fdm radarom .\nod tej si vy\u0161etrovatelia s\u013eubuj\u00fa pomoc pri h\u013eadan\u00ed \u010diernej skrinky zo zr\u00faten\u00e9ho lietadla .\nsvojho experta mieni vysla\u0165 do Egypta aj leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Boeing , aby prispela k vy\u0161etreniu pr\u00ed\u010diny zr\u00fatenia jedn\u00e9ho z dvoch svojich strojov , ktor\u00e9 vlastnila egyptsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Flash Airlines .\npo tom , \u010do vysok\u00ed predstavitelia dopravn\u00fdch \u00faradov Egypta aj Franc\u00fazska prip\u00edsali hav\u00e1riu lietadla v\u00fdhradne technickej chybe , sa leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 ohradila poukazom na technick\u00e9 kontroly v talianskych Ben\u00e1tkach , odkia\u013e stroj kr\u00e1tko pred \u010fal\u0161ou cestou do Franc\u00fazska priletel , aj v \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu , kde do\u0148 nast\u00fapili franc\u00fazske rodiny s mnoh\u00fdmi de\u0165mi , pri ktor\u00fdch sa \u00fadajne na lietadle nena\u0161lo ni\u010d neobvykl\u00e9 .\nv spr\u00e1vach agent\u00far a v eur\u00f3pskym m\u00e9di\u00e1ch sa v\u0161ak objavili inform\u00e1cie , \u017ee \u0161vaj\u010diarska spr\u00e1va civiln\u00e9ho letectva u\u017e pred viac ako rokom zak\u00e1zala spolo\u010dnosti Flash Airlines lieta\u0165 do \u0160vaj\u010diarska , a to pr\u00e1ve z d\u00f4vodu ob\u00e1v z technick\u00fdch por\u00fach .\n\u00farad po n\u00e1hodnej kontrole lietadiel a letov\u00fdch pl\u00e1nov egyptskej spolo\u010dnosti v okt\u00f3bri 2000 objavil \" d\u00f4le\u017eit\u00e9 chyby \" .\ninformovala o tom hovorky\u0148a spr\u00e1vy letectva C\u00e9lestine Perissinottov\u00e1 .\ndokia\u013e Flash Airlines nekonkretizovan\u00e9 nedostatky neodstr\u00e1ni , nesm\u00fa jej lietadl\u00e1 prist\u00e1va\u0165 a dokonca prelieta\u0165 cez \u00fazemie \u0160vaj\u010diarska .\no takomto z\u00e1vere bola informovan\u00e1 nielen spolo\u010dnos\u0165 , ale aj egyptsk\u00e9 leteck\u00e9 \u00farady .\nodvtedy , pod\u013ea slov hovorkyne , sa lietadl\u00e1 Flash Airlines nepok\u00fa\u0161ali vo \u0160vaj\u010diarsku ani raz prist\u00e1\u0165 .\nk posledn\u00e9mu v\u00e4\u010d\u0161iemu leteck\u00e9mu ne\u0161\u0165astiu egyptsk\u00fdch aeroliniek do\u0161lo v m\u00e1ji 2002 , ke\u010f Boeing 767 \u0161t\u00e1tnej leteckej spolo\u010dnos\u0165 EgyptAir havaroval v bl\u00edzkosti letiska v Tunise .\npri p\u00e1de zahynulo 15 \u013eud\u00ed .\nv okt\u00f3bri 1999 sa Boeing tej istej spolo\u010dnosti zr\u00fatil do mora pri Nantuckete ( Massachusetts ) .\nincident si vy\u017eiadal 217 obet\u00ed ."}
{"title": "Rusk\u00e9 \u0161koly sa zmenili na pevnosti", "_body": "\" miestna spr\u00e1va zaplatila in\u0161tal\u00e1ciu , popla\u0161n\u00e9ho gomb\u00edka' a rodi\u010dia zhroma\u017edili peniaze na in\u0161tal\u00e1ciu dom\u00e1cich telef\u00f3nov , \" hovor\u00ed riadite\u013eka materskej \u0161koly \u010d. 126 Ta\u0165jana Temnikov\u00e1 .\nteraz mus\u00ed ka\u017ed\u00fd , kto chce vst\u00fapi\u0165 do budovy , \u010daka\u0165 pred dverami na povolenie niekoho z vedenia \u0161k\u00f4lky .\nrodi\u010dia v Rusku , vydesen\u00ed teroristick\u00fdmi hrozbami , s\u00fa ochotn\u00ed urobi\u0165 v\u0161etko pre to , aby zabezpe\u010dili ochranu svojich det\u00ed .\nnep\u00fdtaj\u00fa sa , \" ko\u013eko to bude st\u00e1\u0165 \" , ale \" \u010do m\u00f4\u017ee naj\u00fa\u010dinnej\u0161ie zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 det\u00ed \" , vysvet\u013euje pani Temnikov\u00e1 .\nniektor\u00ed navrhuj\u00fa in\u0161talova\u0165 aj kamery , ktor\u00e9 by sledovali dianie na dvore .\nNatalija Buliginov\u00e1 \u010dak\u00e1 na svojho osemro\u010dn\u00e9ho syna na ulici pred dverami \u0161koly \u010d. 59. \" Vedenie \u0161koly ned\u00e1vno z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zak\u00e1zalo pr\u00edstup do budovy v\u0161etk\u00fdm \u013eu\u010fom okrem vyu\u010duj\u00facich a \u017eiakov , \" vysvet\u013euje mlad\u00e1 \u017eena .\nod za\u010diatku roku nem\u00f4\u017eu vo\u013ene vstupova\u0165 do \u0161koly ani rodi\u010dia , ak nemaj\u00fa osobitn\u00e9 povolenie od riadite\u013eky .\n\" my , rodi\u010dia , s t\u00fdmito opatreniami plne s\u00fahlas\u00edme .\n\u010d\u00edm menej cudz\u00edch \u013eud\u00ed vst\u00fapi do \u0161koly , t\u00fdm \u013eah\u0161ie bude zabezpe\u010den\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165 det\u00ed .\nbezpe\u010dnos\u0165 na\u0161ich det\u00ed je to hlavn\u00e9 , \" hovor\u00ed \u017eena , ktor\u00e1 obj\u00edma svojho mal\u00e9ho syna .\npod\u013ea riadite\u013ea bezpe\u010dnostnej agent\u00fary Jevgenija Kostina krajina potrebuje jeden dobre vymyslen\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd syst\u00e9m na celo\u0161t\u00e1tnej \u00farovni .\n\" inak bud\u00fa v\u0161etky opatrenia , ktor\u00e9 sa prij\u00edmaj\u00fa , zbyto\u010dn\u00e9 , \" hovor\u00ed .\nprezident Vladimir Putin s\u013e\u00fabil reorganiz\u00e1ciu bezpe\u010dnostn\u00e9ho syst\u00e9mu v Rusku , ktor\u00fd by mohol by\u0165 k\u00f3piou syst\u00e9mu , ktor\u00fd zaviedli Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty po 11. septembri. .\n\" never\u00edm , \u017ee by posilnenie bezpe\u010dnosti k ni\u010domu neviedlo .\nprinajmen\u0161om rodi\u010dia , ktor\u00ed odved\u00fa svoje deti do \u0161koly , mohli by odch\u00e1dza\u0165 pokojnej\u0161\u00ed , \" hovor\u00ed Ta\u0165jana Temnikov\u00e1 .\nmatka \u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dnej stredo\u0161kol\u00e1\u010dky Marina Dachenov\u00e1 pozer\u00e1 na v\u0161etky bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia dos\u0165 skepticky , pova\u017euje ich za \" prehnan\u00e9 a pr\u00edli\u0161 demon\u0161trat\u00edvne \" .\n\" napriek tomu s\u00fahlas\u00edm s t\u00fdm , \u017ee mesa\u010dne zaplat\u00edm namiesto 100 rub\u013eov rad\u0161ej 300 , aby mohli naja\u0165 e\u0161te jedn\u00e9ho str\u00e1\u017ecu do \u0161koly , kam chod\u00ed moja dc\u00e9ra .\nviete , pre ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad .\n, \" vysvet\u013euje ."}
{"title": "Rusi demon\u0161trovali, sm\u00fatili, pochybovali o vl\u00e1de", "_body": "tr\u00fachliaca krajina , znel titulok v denn\u00edku Izvestia pri obr\u00e1zku diev\u010da\u0165a s rukami uprostred z\u00e1plavy kvetov .\n\" ne\u0161li sme do ul\u00edc 1. septembra. ( de\u0148 obsadenia \u0161koly ) ani cez v\u00edkend .\n\u013eudia \u010dakali , k\u00fdm ofici\u00e1lne miesta zorganizuj\u00fa m\u00edting , \" nap\u00edsal denn\u00edk Vedomosti .\nutrpenie v Beslane pokra\u010duje .\nuskuto\u010dnili sa desiatky \u010fal\u0161\u00edch pohrebov .\npr\u00edbuzn\u00ed s fotografiami svojich bl\u00edzkych \u017eij\u00fa v neistote a s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee svoje deti zazreli v chaose na konci rukojemn\u00edckej dr\u00e1my .\nmzivinari Ochi\u0161vili , ktorej 12 - ro\u010dn\u00e1 dc\u00e9ra Bella je nezvestn\u00e1 , uviedla :\n\" boli sme v\u0161ade , v nemocniciach a m\u00e1rniciach .\njej spolu\u017eia\u010dka videla , ke\u010f ju odv\u00e1\u017eali pre\u010d v sanitke , a odvtedy sme o nej nepo\u010duli .\n\"\nnapriek sm\u00fatku , ktor\u00fd vl\u00e1dne v Rusku , zost\u00e1vaj\u00fa nezodpovedan\u00e9 ot\u00e1zky o \u00falohe Krem\u013ea v dr\u00e1me , ktor\u00e1 sa skon\u010dila nepl\u00e1novan\u00fdm \u00fatokom bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl .\nb\u00fdval\u00fd \u010dlen rusk\u00fdch \u0161peci\u00e1lnych s\u00edl Igor Senin pre denn\u00edk Vremja Novosti uviedol , \u017ee vojaci vedeli , \u017ee v \u0161kole nie je mo\u017en\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd z\u00e1sah a dodal , \u017ee nemali ani pl\u00e1n budovy .\nkritici sa tie\u017e p\u00fdtaj\u00fa , ako je mo\u017en\u00e9 , \u017ee najvy\u0161\u0161\u00ed rusk\u00ed predstavitelia zostali v Moskve a nechali miestnych predstavite\u013eov , aby si poradili sami a \u010delili kritike .\nb\u00fdval\u00fd ingu\u0161sk\u00fd prezident Ruslan Au\u0161ev v \u0161kandal\u00f3znom vyhl\u00e1sen\u00ed zd\u00f4raznil , \u017ee masakru zavinili \" stup\u00eddni ozbrojen\u00ed civilisti \" , pr\u00edbuzn\u00ed det\u00ed .\nau\u0161ev , ktor\u00e9ho si komando vybralo za sprostredkovate\u013ea rokovan\u00ed o podmienkach prepustenie vy\u0161e tis\u00edc rukojemn\u00edkov , v rozhovore pre denn\u00edk Novaja Gazeta zd\u00f4raznil , \u017ee v chaose po siln\u00fdch expl\u00f3zi\u00e1ch a panickom \u00fateku \u010dasti det\u00ed sa \u00fanoscovia do\u017eadovali zastavenia pa\u013eby .\noperat\u00edvny \u0161t\u00e1b poprel , \u017ee by z\u00e1sahov\u00e9 jednotky pod jeho velen\u00edm strie\u013eali .\nrast\u00fa aj \u0161pekul\u00e1cie , \u010di bol \u00fatok pl\u00e1novan\u00fd .\npod\u013ea ORF je o pl\u00e1novanom \u00fatoku presved\u010den\u00fdch \u010doraz viac expertov .\nako pokra\u010duje ORF , mot\u00edv klama\u0165 verejnos\u0165 by mohol ma\u0165 rusk\u00fd prezident Vladimir Putin , ktor\u00fd odjak\u017eiva odmietal rokovania s \u010de\u010densk\u00fdmi separatistami .\nv\u0161etko teda muselo vyzera\u0165 tak , akoby nebolo pri \u00fatoku inej vo\u013eby .\nbezprostredne po expl\u00f3zi\u00e1ch , ktor\u00e9 mali by\u0165 sign\u00e1lom na \u00fatok , sa napr\u00edklad nad \u0161kolou objavili \u0161tyri vojensk\u00e9 helikopt\u00e9ry .\nak sa vezme do \u00favahy \u010das potrebn\u00fd na \u0161tart a dolet , museli vzlietnu\u0165 e\u0161te pred v\u00fdbuchmi , \u0161pekuluj\u00fa m\u00e9di\u00e1 .\nfranc\u00fazsky premi\u00e9r Jean-Pierre Raffarin u\u017e vyjadril ist\u00fa neistotu v s\u00favislosti so zvl\u00e1dnut\u00edm rukojemn\u00edckej kr\u00edzy v severoosetskom Beslane a Moskvu po\u017eiadal o poskytnutie \" v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed \" .\nraffarin pova\u017euje za nejasn\u00e9 , \u010do \u00fanoscovia presne od ruskej vl\u00e1dy po\u017eadovali , \u010di bola skuto\u010dne ochotn\u00e1 s teroristami rokova\u0165 , \u010di bezpe\u010dnostn\u00e9 jednotky pl\u00e1novali \u00fatok na \u0161kolu , ak\u00fd je ozajstn\u00fd po\u010det obet\u00ed a kto boli \u00fanoscovia ."}
{"title": "\u00cdrsko: vo\u013eby aj referendum", "_body": "vy\u0161e tri mili\u00f3ny opr\u00e1vnen\u00fdch \u00edrskych voli\u010dov v piatok rozhodli o svojich 13 europoslancoch , ako aj o poslancoch miestnych zastupite\u013estiev a v n\u00e1rodnom referende odobrili n\u00e1vrh vl\u00e1dy na spr\u00edsnenie ve\u013emi liber\u00e1lneho z\u00e1kona o z\u00edskan\u00ed \u00edrskeho ob\u010dianstva .\nv Britmi spravovanom Severnom \u00cdrsku sa pritom na svoj prv\u00fd euromand\u00e1t pripravovala aj strana Sinn F\u00e9in , politick\u00e9 kr\u00eddlo \u00cdrskej republik\u00e1nskej arm\u00e1dy ( IRA ) .\nz predbe\u017en\u00fdch v\u00fdsledkov vypl\u00fdva , \u017ee 79 percent voli\u010dov podporilo pl\u00e1ny vl\u00e1dy premi\u00e9ra Bertieho Aherna .\n\u00fastavn\u00e1 zmena zru\u0161\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00e9 pr\u00e1vo v\u0161etk\u00fdch det\u00ed naroden\u00fdch v krajine na \u00edrske ob\u010dianstvo bez oh\u013eadu na to , z ktor\u00fdch kraj\u00edn poch\u00e1dzaj\u00fa ich rodi\u010dia .\nschv\u00e1len\u00e1 zmena zlad\u00ed pravidl\u00e1 s ostatn\u00fdmi krajinami E\u00da ."}
{"title": "Prezident Saaka\u0161vili je teraz e\u0161te silnej\u0161\u00ed", "_body": "\u00fastavn\u00e1 reforma prebehla v Gruz\u00ednsku tak r\u00fdchlo ako to s\u013euboval nov\u00fd prezident krajiny , 36 - ro\u010dn\u00fd Michail Saaka\u0161vili .\nv\u010faka noveliz\u00e1cii , ktor\u00fa schv\u00e1lil parlament , sa roz\u0161\u00edrili pr\u00e1vomoci prezidenta a dodato\u010dn\u00e9 kompetencie pribudli aj parlamentu .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm momentom je aj znovuzavedenie funkcie premi\u00e9ra , ktor\u00fa zru\u0161ila \u00fastava z roku 1995 .\no z\u00e1mere obnovenia in\u0161tit\u00fatu ministersk\u00e9ho kabinetu na \u010dele s premi\u00e9rom Saaka\u0161vili hovoril hne\u010f po p\u00e1de b\u00fdvalej hlavy \u0161t\u00e1tu Eduarda \u0160evardnadzeho .\nka\u017ed\u00fd vedel aj to , komu je tento post ur\u010den\u00fd - Zurabovi \u017dvanijovi - jedn\u00e9mu z jeho najbli\u017e\u0161\u00edch poradcov , ktor\u00fd po zamatovej revol\u00facii nast\u00fapil na post \u0161t\u00e1tneho ministra .\npremi\u00e9ra navrhuje prezident a schva\u013euje parlament .\nniektor\u00ed analytici namietaj\u00fa , \u017ee prezidentovi d\u00e1va nov\u00e1 \u00fastava pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00e9 pr\u00e1vomoci .\nm\u00e1 pr\u00e1vo rozpusti\u0165 parlament , ke\u010f poslanci trikr\u00e1t neschv\u00e1lia \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det , alebo vyradia tri kandidat\u00fary na post predsedu vl\u00e1dy .\nhlava \u0161t\u00e1tu bude osobne rie\u0161i\u0165 aj ude\u013eovanie ob\u010dianstva cudz\u00edm \u0161t\u00e1tnym pr\u00edslu\u0161n\u00edkom a sp\u013a\u0148a\u0165 niektor\u00e9 funkcie \u00fastavn\u00e9ho s\u00fadu .\nmo\u017enos\u0165 impeachmentu je s\u00edce v \u00fastave teoreticky zakotven\u00e1 , praktick\u00e1 realiz\u00e1cia je v\u0161ak problematickej\u0161ia ako rozpustenie parlamentu .\n\" syst\u00e9m silne pripom\u00edna susedn\u00e9 Rusko , parlamentn\u00e9 sily s\u00fa vyv\u00e1\u017een\u00e9 siln\u00fdmi n\u00e1strojmi , ktor\u00e9 dostal do r\u00fak prezident , \" komentovala situ\u00e1ciu agent\u00fara Reuters .\nsaaka\u0161vili tvrd\u00ed , \u017ee sa sna\u017eil n\u00e1js\u0165 kompromis medzi eur\u00f3pskym \u00fastavn\u00fdm syst\u00e9mom a gruz\u00ednskou realitou , ktor\u00e1 potrebuje siln\u00fa hlavu \u0161t\u00e1tu .\nroz\u0161\u00edrenie kompetenci\u00ed parlamentu spo\u010d\u00edva v tom , \u017ee mus\u00ed podpori\u0165 vl\u00e1du a jej program .\nposlanci m\u00f4\u017eu troma p\u00e4tinami hlasov kabinet ministrov odvola\u0165 .\n\" keby bola v krajine in\u00e1 situ\u00e1cia , prv\u00e1 by som bola proti , ale Gruz\u00ednsko potrebuje efekt\u00edvny syst\u00e9m vl\u00e1dnutia , \" tvrd\u00ed predsedn\u00ed\u010dka parlamentu a jedna z l\u00eddersk\u00fdch post\u00e1v revol\u00facie Nino Burd\u017eanadzeov\u00e1 .\nrada Eur\u00f3py odporu\u010dila Gruz\u00ednsku , aby do parlamentn\u00fdch volieb 28. marca. bol na svete kabinet ministrov s premi\u00e9rom .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 novelizovan\u00e1 \u00fastava by mala by\u0165 pod\u013ea spravodajsk\u00e9ho servera Newsgeorgia do\u010dasnou na \u0161es\u0165 a\u017e sedem rokov .\n\" je to \u00faplne norm\u00e1lne pre transformuj\u00face krajiny , ku ktor\u00fdm Gruz\u00ednsko patr\u00ed .\ntak to bolo aj v mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch v\u00fdchodnej Eur\u00f3py .\nteraz m\u00e1 na\u0161a krajina konkr\u00e9tne \u00falohy - ozdravenie ekonomiky , vytvorenie neskorumpovan\u00e9ho syst\u00e9mu vl\u00e1dnutia , obnovenie teritori\u00e1lnej celistvosti .\nna splnenie t\u00fdchto \u00faloh je tento model ide\u00e1lny , \" tvrd\u00ed minister spravodlivosti Zurab Adei\u0161vili ."}
{"title": "Rusk\u00ed \u017didia sa vracaj\u00fa z Izraela domov", "_body": "tis\u00edce rusk\u00fdch pris\u0165ahovalcov , ktor\u00ed v uplynul\u00fdch rokoch h\u013eadali lep\u0161iu bud\u00facnos\u0165 v \u017eidovskom \u0161t\u00e1te , sa za\u010d\u00ednaj\u00fa vraca\u0165 domov .\nza posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov sa do Ruska vr\u00e1tilo minim\u00e1lne 50 - tis\u00edc imigrantov .\n\" v Izraeli sa st\u00e1le \u0161etr\u00ed , bezpe\u010dnostn\u00e1 situ\u00e1cia sa zhor\u0161uje a ulica neprijme nikoho , kto hovor\u00ed s cudz\u00edm pr\u00edzvukom .\nv Rusku sa v\u0161ak situ\u00e1cia zlep\u0161ila , prezident Putin sa sna\u017e\u00ed o ich priaze\u0148 a antisemitizmus je na \u00fastupe , \" komentoval \u0161tatistiku denn\u00edk Maariv .\nposledn\u00e9 desa\u0165ro\u010die boli pritom pr\u00e1ve obyvatelia b\u00fdval\u00e9ho Sovietskeho zv\u00e4zu najpo\u010detnej\u0161ou skupinou medzi pris\u0165ahovalcami .\nza uplynul\u00fdch 14 rokov sa do Izraela z b\u00fdval\u00e9ho ZSSR pris\u0165ahovalo vy\u0161e mili\u00f3na \u017didov , najviac v dvoch mas\u00edvnych vln\u00e1ch za\u010diatkom dev\u00e4\u0165desiatych rokov .\npr\u00e1vo na n\u00e1vrat garantuje Izrael ka\u017ed\u00e9mu , kto sa narodil \u017eidovskej matke alebo konvertoval na judaizmus a nie je \u010dlenom inej n\u00e1bo\u017eenskej obce .\npokles pris\u0165ahovalcovPo\u010det rusk\u00fdch pris\u0165ahovalcov z roka na rok kles\u00e1 .\nk\u00fdm v roku 1999 pod\u013ea \u00fadajov agent\u00fary Jewish Agency z kraj\u00edn b\u00fdval\u00e9ho Sovietskeho zv\u00e4zu imigrovalo takmer sedemdesiat tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nv roku 2000 klesol ich po\u010det o viac ako desa\u0165 tis\u00edc .\no rok nato ich bolo len 33,5 tis\u00edc a minul\u00fd rok dokonca len 12,5 tis\u00edc .\npo\u010det ne\u017eidovsk\u00fdch imigrantov z kraj\u00edn b\u00fdval\u00e9ho ZSSR je pritom pod\u013ea denn\u00edka Jerusalem Post 300 - tis\u00edc .\n\" izrael pozval imigrantov ako \u010dlovek , ktor\u00fd svojho priate\u013ea pozve na elegantn\u00fa ve\u010deru , a potom ho nech\u00e1 sedie\u0165 pred pr\u00e1zdnym tanierom , \" vysvet\u013euje d\u00f4vody poklesu patr\u00f3n \u017eidovskej obce v Rusku Lev Levajev .\nv\u00fdvoj demografieN\u00e1vrat rusk\u00fdch \u017didov sp\u00e4\u0165 do vlasti prich\u00e1dza pr\u00e1ve v okamihu , ke\u010f sa v Izraeli znovu rozpr\u00fadila debata o demografickej hrozbe .\nn\u00e1zor , \u017ee \u017didov v zas\u013e\u00fabenej krajine onedlho \" prevalcuj\u00fa \" Arabi , nie je novou my\u0161lienkou .\npo prv\u00fdkr\u00e1t vyst\u00fapila v\u00fdraznej\u0161ie do popredia v osemdesiatych rokoch , ke\u010f \u0161\u00e9f geografick\u00e9ho oddelenia Haifskej univerzity Arnon Soffer varoval , \u017ee okolo roku 2010 bude v Izraeli a na okupovan\u00fdch \u00fazemiach arabsk\u00e1 majorita .\nnajnov\u0161iu progn\u00f3zu zverejnila koncom roku Americko-\u017eidovsk\u00e1 ro\u010denka .\n\u0161\u00e9f oddelenia pre \u017eidovsk\u00fa demografiu a \u0161tatistiku Hebrejskej univerzity Sergio DellaPergola tvrd\u00ed , \u017ee do roku 2020 bud\u00fa \u017didia medzi Jord\u00e1nom a Stredozemn\u00fdm morom predstavova\u0165 men\u0161inu .\npod\u013ea DellaPergolu bud\u00fa \u017didia v roku 2020 tvori\u0165 44 -47 percent celkovej popul\u00e1cie .\njeho progn\u00f3zy s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na priepastn\u00fdch rozdieloch v p\u00f4rodnosti \u017didov a Arabov .\nmoment\u00e1lne maj\u00fa \u017eidovsk\u00e9 matky v priemere 2,7 die\u0165a\u0165a , arabsk\u00e9 4,7 .\nv p\u00e1sme Gazy a na Z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu a\u017e p\u00e4\u0165 det\u00ed .\nvedci z americk\u00fdch univerz\u00edt Yale a Harvard zasa vypo\u010d\u00edtali , \u017ee v r\u00e1mci zelenej l\u00ednie bude o dvadsa\u0165 rokov \u017ei\u0165 asi 9,7 mili\u00f3na \u013eud\u00ed , z toho len 6,3 mili\u00f3na \u017didov .\njastrab Olmert varuje \" Nad nami sa vzn\u00e1\u0161a demografick\u00e1 hrozba , \" povedal len ned\u00e1vno podpredseda vl\u00e1dy Ehud Olmert novin\u00e1rovi z denn\u00edka Jediot Acharonot .\npolitik , ktor\u00fd je pova\u017eovan\u00fd za jastraba Likudu , varoval , \u017ee Izrael\u010dania si musia vybra\u0165 , \u010di zostan\u00fa na okupovan\u00fdch \u00fazemiach a bud\u00fa riskova\u0165 stratu \u017eidovskej majority , alebo opustia z\u00e1padn\u00fd breh Jord\u00e1nu a p\u00e1smo Gazy a obetuj\u00fa drah\u00e9 \u010dasti zeme Izrael .\nhlas dlhoro\u010dn\u00e9ho starostu Jeruzalema , syn pris\u0165ahovalcov z Ruska , pritom nie je osamoten\u00fdm hlasom .\ntento n\u00e1zor m\u00e1 ve\u013ea Izrael\u010danov , vr\u00e1tane politick\u00fdch veter\u00e1nov , intelektu\u00e1lov a d\u00f4stojn\u00edkov spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb .\ndnes tvor\u00ed obyvate\u013estvo Izraela 6,7 \u013eud\u00ed , z toho 5,4 mili\u00f3na \u017didov ."}
{"title": "Berl\u00edn a Par\u00ed\u017e boj o hlasovanie v \u00fanii nevzdaj\u00fa", "_body": "nemecko a Franc\u00fazsko nehodlaj\u00fa vzda\u0165 boj o zmenu hlasovania v rade ministrov E\u00da .\npotvrdili to v\u010dera na z\u00e1mo\u010dku Genshagen pri Berl\u00edne nemeck\u00fd kancel\u00e1r Gerhard Schr\u00f6der a franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac po \u010fal\u0161om z pravideln\u00fdch neform\u00e1lnych rozhovorov .\nzd\u00f4raznili , \u017ee je nutn\u00e9 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie prija\u0165 \u00fastavu E\u00da , ktor\u00e1 zmenu hlasovania predpoklad\u00e1 .\n\" \u00fastavn\u00fd proces mus\u00ed ma\u0165 \u00faspech , \" zd\u00f4raznil Schr\u00f6der .\n\" mus\u00edme trva\u0165 na dvojitej v\u00e4\u010d\u0161ine .\nchceme pokrok v ot\u00e1zke rozhodovania kvalifikovanou v\u00e4\u010d\u0161inou , \" povedal kancel\u00e1r .\nn\u00e1vrh \u00fastavy predpoklad\u00e1 rozhodovanie v rade ministrov E\u00da tzv. dvojitou v\u00e4\u010d\u0161inou , ktor\u00e1 predstavuje 60 percent eur\u00f3pskej popul\u00e1cie .\nproti je hlavne Po\u013esko a \u0160panielsko , ktor\u00fdm sa viac pozd\u00e1va s\u00fa\u010dasn\u00fd sp\u00f4sob , ke\u010f m\u00e1 ka\u017ed\u00fd \u0161t\u00e1t pridelen\u00fd ur\u010dit\u00fd po\u010det hlasov .\nim toti\u017e syst\u00e9m pride\u013euje 27 hlasov - len o dva menej ako Nemecku .\npar\u00ed\u017e a Berl\u00edn si \u017eelaj\u00fa schv\u00e1lenie \u00fastavy po\u010das s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u00edrskeho predsedn\u00edctva , teda na j\u00fanovom summite E\u00da .\n\" ke\u010f sa to nepodar\u00ed , mus\u00ed sa v ka\u017edom pr\u00edpade schv\u00e1li\u0165 po\u010das holandsk\u00e9ho predsedn\u00edctva koncom roka , \" naliehal franc\u00fazska prezident .\nJacques Chirac po skon\u010den\u00ed neform\u00e1lnej sch\u00f4dzky s nemeck\u00fdm kancel\u00e1rom Gerhardom Schr\u00f6derom v Genshagene pri Berl\u00edne vyhl\u00e1sil , \u017ee Franc\u00fazsko i Nemecko maj\u00fa rovnak\u00e9 pocity a stanovisk\u00e1 v eur\u00f3pskych ot\u00e1zkach .\n\" kancel\u00e1r Schr\u00f6der bude v Dubline hovori\u0165 s \u00edrskym premi\u00e9rom Bertiem Ahernom tak v mene Franc\u00fazska , ako aj Nemecka , \" zd\u00f4raznil .\npripomenul tak situ\u00e1ciu na eur\u00f3pskom summite v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka v Bruseli , ke\u010f s\u00e1m hovoril aj v mene Nemecka .\nrozdiely medzi Berl\u00ednom a Par\u00ed\u017eom v\u0161ak v niektor\u00fdch oblastiach pretrv\u00e1vaj\u00fa , pripustil Chirac .\npod\u013ea neho ide napr\u00edklad o re\u0161taura\u010dn\u00e9 slu\u017eby , kde si Franc\u00fazsko \u017eel\u00e1 zn\u00ed\u017eenie dane z pridanej hodnoty na 5,5 percenta , Nemecko je v\u0161ak z\u00e1sadne proti .\nna prijatie tak\u00e9hoto opatrenia na eur\u00f3pskej \u00farovni je pritom potrebn\u00fd s\u00fahlas v\u0161etk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nfranc\u00fazsky prezident ubezpe\u010dil , \u017ee rokovania na t\u00fato t\u00e9mu bud\u00fa v nasleduj\u00facich rokoch pokra\u010dova\u0165 .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed predstavitelia z Par\u00ed\u017ea a Berl\u00edna sa vyjadrili aj k eventu\u00e1lnemu prevzatiu franc\u00fazsko-nemeckej skupiny Aventis franc\u00fazskym farmaceutick\u00fdm koncernom Sanofi-Synth\u00e9labo .\nnemeck\u00fd kancel\u00e1r sa v princ\u00edpe vyslovil v prospech takejto spolupr\u00e1ce , v\u0161etko v\u0161ak mus\u00ed prebehn\u00fa\u0165 \" priate\u013esk\u00fdm sp\u00f4sobom \" .\nt\u00e1to vec znepokojuje Nemecko , ke\u010f\u017ee Aventis zamestn\u00e1va 9 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nsanofi dal minul\u00fd pondelok akcion\u00e1rom koncernu Aventis k\u00fapnu ponuku vo v\u00fd\u0161ke 47,8 miliardy eur ( 1,9 bili\u00f3na Sk ) .\npredstavenstvo a Dozorn\u00e1 rada Aventisu odmietli ponuku ako pr\u00edli\u0161 n\u00edzku ."}
{"title": "Klaus vyzval na zmenu volebn\u00e9ho syst\u00e9mu", "_body": "obavy , \u017ee by prezident V\u00e1clav Klaus mohol soci\u00e1lnej demokracii robi\u0165 probl\u00e9my , viac ako rok brzdili v\u00fdmenu v \u010deskom premi\u00e9rskom kresle .\ni\u0161lo napr\u00edklad o jeden z argumentov , pre\u010do Vladim\u00edr \u0160pidla nepadol u\u017e vlani marci na stran\u00edckom zjazde .\nprezidentove postoje pri pr\u00e1ve skon\u010denej politickej kr\u00edze uk\u00e1zali , \u017ee i\u0161lo o neopodstatnen\u00e9 obavy .\nKlaus s\u00edce hovoril viac ako musel , ale v z\u00e1sade sa spr\u00e1val nadstran\u00edcky a nevybo\u010dil z \u010deskej \u00fastavnej trad\u00edcie .\npredpovede , \u017ee Klaus pri rokovaniach o novom kabinete p\u00f4jde v \u00fastrety opozi\u010dnej ODS , ktor\u00fa zakladal a ktorej \u010destn\u00fdm predsedom st\u00e1le zost\u00e1va , sa v\u00f4bec nepotvrdili .\nna rozdiel od vedenia ODS nijako nenaliehal na pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby a pova\u017eoval ich a\u017e za krajn\u00e9 rie\u0161enie .\nprezident kr\u00edzu nijako nepre\u0165ahoval , aj ke\u010f to odborn\u00edci o\u010dak\u00e1vali .\nna druhej strane prezident neuspel s predstavou , \u017ee by ob\u010dianska demokracia nejak\u00fdm sp\u00f4sobom mohla participova\u0165 na novej vl\u00e1de .\ndo rokovan\u00ed o novom kabinete dokonca vstupoval s v\u00fdzvou vodcom \u010cSSD , KDU-\u010cSL a ODS na v\u00e4\u010d\u0161iu politick\u00fa fant\u00e1ziu .\n\" oDS sa rozhodla do ni\u010doho akt\u00edvne nezasahova\u0165 a ver\u00ed , \u017ee sa jej t\u00e1to taktika v bud\u00facnosti vyplat\u00ed , \" musel zhodnoti\u0165 postoj najv\u00e4\u010d\u0161ej opozi\u010dnej strany Klaus v\u010dera v diskusnej rel\u00e1cii Ot\u00e1zky V\u00e1clava Moravca na \u010ceskej telev\u00edzii .\nv ODS sa k jeho predstav\u00e1m nakoniec najviac pribl\u00ed\u017eil Vlastimil Tlust\u00fd , ktor\u00fd nakoniec pripustil spolupr\u00e1cu s \u010cSSD a ust\u00fapil od predstavy pred\u010dasn\u00fdch volieb .\nzostal v\u0161ak osamoten\u00fd .\na s druhou \u010das\u0165ou Tlust\u00e9ho v\u00edzie - polo\u00faradn\u00edckou vl\u00e1dou - nechcel ma\u0165 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 zase Klaus .\nzl\u00fa krv v \u010dasti soci\u00e1lnej demokracie vyvolali prezidentove podmienky pre zostavovanie kabinetu .\nz\u00e1ruky , \u017ee vl\u00e1da bude ma\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inu v snemovni , odmietnutie jej spolupr\u00e1ce s komunistami a naliehanie na zmeny na ministersk\u00fdch postoch .\n\" mal vybra\u0165 politika , ktor\u00fd zostav\u00ed vl\u00e1du , a nie diktova\u0165 po\u017eiadavky , \" uviedol napr\u00edklad \u00fastavn\u00fd pr\u00e1vnik v \u010cSSD Zden\u011bk Ji\u010d\u00ednsk\u00fd .\npri zh\u00e1\u0148an\u00ed podpisov na listinu zav\u00e4zuj\u00facu soci\u00e1lnych demokratov na podporu vl\u00e1dy sa v\u0161ak uk\u00e1zalo , \u017ee o tom za\u010dal na Pra\u017eskom hrade hovori\u0165 Stanislav Gross .\na na odmietnut\u00ed vl\u00e1dy z\u00e1vislej od KS\u010cM sa na za\u010diatku kr\u00edzy zhodlo vedenie \u010cSSD .\ntie\u017e po\u017eiadavka na z\u00e1sadn\u00e9 zmeny v zlo\u017een\u00ed vl\u00e1dy bola platonick\u00e1 .\nstaronov\u00fd kabinet , v ktorom sa objavilo \u0161es\u0165 nov\u00fdch tv\u00e1r\u00ed , Klaus vymenoval bez prie\u0165ahov .\n\" nebolo o \u010dom diskutova\u0165 . K\u013e\u00fa\u010dov\u00fd krok urobil vo chv\u00edli , ke\u010f vymenoval Grossa za premi\u00e9ra , \" vysvet\u013euje politol\u00f3g Rudolf Ku\u010dera .\nur\u010dite v\u0161ak nezapadne v\u010deraj\u0161ia prezidentova v\u00fdzva na zmenu volebn\u00e9ho syst\u00e9mu .\ns\u00e1m tvrd\u00ed , \u017ee rokovanie sa m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 a\u017e po upokojen\u00ed situ\u00e1cie .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee by bolo na\u010dase , aby sa s tou na\u0161ou \u00fastavou nie\u010do stalo a ono sa to ned\u00e1 urobi\u0165 v \u010dase vl\u00e1dnej kr\u00edzy .\nto je dr\u00e1ma a v tej chv\u00edli sa ned\u00e1 meni\u0165 \u00fastava .\n\u00fastava by sa mala meni\u0165 v pokojnej chv\u00edli a politick\u00e9 strany by si to mali jasne poveda\u0165 , \" uviedol \u010desk\u00fd prezident . N\u00e1dej , \u017ee sa Poslaneck\u00e1 snemov\u0148a bude v bud\u00facnosti sklada\u0165 na z\u00e1klade v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdch volieb , je mal\u00e1 .\nproti je v\u00e4\u010d\u0161ina soci\u00e1lnych demokratov a tie\u017e KDU-\u010cSL .\ntej toti\u017e s\u00fa\u010dasn\u00fd pomern\u00fd syst\u00e9m zaru\u010duje ve\u013ek\u00fd vplyv prakticky po ka\u017ed\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch ."}
{"title": "Aj Blair chce vy\u0161etri\u0165 inform\u00e1cie o Iraku", "_body": "de\u0148 po vyhl\u00e1sen\u00ed americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha chce aj britsk\u00e1 vl\u00e1da vy\u0161etri\u0165 spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie , na z\u00e1klade ktor\u00fdch sa rozhodla zapoji\u0165 do vojny v Iraku .\npotvrdil to v\u010dera premi\u00e9r Tony Blair .\n\" ke\u010f b\u00fdval\u00fd americk\u00fd in\u0161pektor David Kay pochybuje o existencii t\u00fdchto zbran\u00ed , je spr\u00e1vne presk\u00fama\u0165 inform\u00e1cie spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb , \" odcitovala Blaira agent\u00fara AFP .\npremi\u00e9r v\u0161ak trv\u00e1 na tom , \u017ee b\u00fdval\u00fd irack\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Husajn mal kapacity na v\u00fdrobu zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ke\u010f mu Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty spolu s Brit\u00e1niou minul\u00fd rok vyhl\u00e1sili vojnu .\nvl\u00e1da pover\u00ed nez\u00e1visl\u00fa vy\u0161etrovaciu komisiu , aby presk\u00famala spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie o irack\u00fdch zbraniach , pre ktor\u00e9 sa Brit\u00e1nia zapojila do vojny .\nkomisia bude ma\u0165 p\u00e4\u0165 \u010dlenov a bude jej predseda\u0165 lord Butler .\njej \u00falohou bude zisti\u0165 , \u010di predvojnov\u00e9 tajn\u00e9 materi\u00e1ly boli presn\u00e9 a mala by objasni\u0165 nezrovnalosti medzi inform\u00e1ciami tajn\u00fdch slu\u017eieb a skuto\u010dnos\u0165ou .\nv komisii bud\u00fa aj dvaja poslanci - jeden za Konzervat\u00edvnu a jeden za Labouristick\u00fa stranu - a svoju spr\u00e1vu by mala predlo\u017ei\u0165 parlamentu e\u0161te pred letn\u00fdmi pr\u00e1zdninami , teda najnesk\u00f4r v j\u00fali .\nhrozba , ktor\u00fa predstavovali \u00fadajn\u00e9 irack\u00e9 jadrov\u00e9 , biologick\u00e9 a chemick\u00e9 zbrane , bola Blairov\u00fdm hlavn\u00fdm argumentom pre \u00fa\u010das\u0165 Brit\u00e1nie vo vojne .\nno doteraz sa v Iraku \u017eiadne zbrane nena\u0161li a pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa americk\u00fdch zbrojn\u00fdch in\u0161pektorov Davida Kaya sa ani nen\u00e1jdu , lebo \u017eiadne neexistuj\u00fa .\nKay zo svojej funkcie v janu\u00e1ri odst\u00fapil a minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 americk\u00e9mu Kongresu ozn\u00e1mil , \u017ee inform\u00e1cie o zbraniach boli pravdepodobne chybn\u00e9 .\npod\u013ea Tonyho Blaira Kay m\u00e1 pravdu v tom , \u017ee v Iraku sa \u017eiadne sklady zbran\u00ed nena\u0161li , no nie je pravda , \u017ee Sadd\u00e1m Husajn nebol hrozbou a nemal \u017eiadny program ani schopnosti vyrobi\u0165 zak\u00e1zan\u00e9 zbrane .\nk mo\u017enosti presk\u00famania inform\u00e1ci\u00ed sa vyjadrili aj \u010fal\u0161\u00ed spojenci USA .\n\u0161panielsko vyhl\u00e1silo , \u017ee preverovanie spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed neza\u010dne .\nopozi\u010dn\u00e1 Socialistick\u00e1 strana vyzvala vl\u00e1du , aby odtajnila dokumenty z\u00edskan\u00e9 \u0161panielskou tajnou slu\u017ebou CNI pred irackou vojnou .\npremi\u00e9r Jos\u00e9 Aznar bol jedn\u00fdm z najvernej\u0161\u00edch spojencov Washingtonu v jeho \u0165a\u017een\u00ed proti irack\u00e9mu re\u017eimu aj napriek masov\u00fdm protivojnov\u00fdm demon\u0161tr\u00e1ci\u00e1m v \u0160panielsku .\nkrajina m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti v Iraku 1300 vojakov .\naustr\u00e1lska vl\u00e1da s\u00edce v\u010dera pripustila , \u017ee inform\u00e1cie o zbraniach hromadn\u00e9ho ni\u010denia mo\u017eno neboli bezchybn\u00e9 , ale podobne ako D\u00e1nsko odmietla vytvori\u0165 nez\u00e1visl\u00fa vy\u0161etrovaciu komisiu ."}
{"title": "Blair: Zbrane sa nepodar\u00ed nikdy n\u00e1js\u0165", "_body": "britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera pripustil , \u017ee zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00e9 \u00fadajne vlastnil re\u017eim zvrhnut\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna , sa nikdy nepodar\u00ed n\u00e1js\u0165 .\n\" v krajine , ktor\u00e1 je rozlohou dvakr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161ia ako Brit\u00e1nia , nemus\u00ed prekvapi\u0165 , ke\u010f sa nepodar\u00ed n\u00e1js\u0165 ukryt\u00fd materi\u00e1l , \" povedal Blair v rozhovore pre telev\u00edznu stanicu BBC .\n\" h\u013eadali sme Sadd\u00e1ma Husajna , ktor\u00fd bol v neust\u00e1lom pohybe a o ktorom sme mali prijate\u013en\u00e9 inform\u00e1cie .\n, a napriek tomu to trvalo \u0161es\u0165 mesiacov , k\u00fdm sme ho chytili , \" dodal .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa zm\u00fdlil , pokia\u013e ide o hrozbu \u00fadajn\u00fdch irack\u00fdch zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00fdch existenciu ud\u00e1vali Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Brit\u00e1nia ako hlavn\u00fd d\u00f4vod , pre\u010do je nutn\u00e9 vojensky zasiahnu\u0165 proti Bagdadu , Blair vyhl\u00e1sil , \u017ee \" teraz tak\u00fa vec nie je mo\u017en\u00e9 poveda\u0165 \" .\n\" to , \u010do m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , je , \u017ee sme dostali spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie o Sadd\u00e1mov\u00fdch programoch a o jeho zbraniach a \u017ee sme n\u00e1sledkom toho reagovali , \" povedal Blair . \" Odpove\u010f znie - - neviem , \" dodal nakoniec ."}
{"title": "Cudzinci v Bagdade sa boja \u00fanosu", "_body": "doteraz bola be\u017enou strat\u00e9giou \" nen\u00e1padnos\u0165 \" :\nn\u00e1js\u0165 si v nejakej lep\u0161ej \u0161tvrti Bagdadu pekn\u00fd dom , najrad\u0161ej ukryt\u00fd za vysokou stenou , a pred n\u00edm si postavi\u0165 p\u00e1r str\u00e1\u017ecov .\nale odvtedy , ako \u00fanoscovia pr\u00e1ve z tak\u00fdchto rezidenci\u00ed odvliekli dve talianske humanit\u00e1rne pracovn\u00ed\u010dky a troch stavebn\u00fdch in\u017einierov - dvoch Ameri\u010danov a jedn\u00e9ho Brita , tento postup u\u017e nie je pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fd .\nmnoh\u00e9 \u00fanosy s\u00fa spojen\u00e9 s ve\u013ekou neistotou .\n\u010dasto sa na pochybn\u00fdch internetov\u00fdch str\u00e1nkach objavuj\u00fa spr\u00e1vy , ktor\u00e9 sa potom uk\u00e1\u017eu falo\u0161n\u00e9 .\nz\u00fafalstvo rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov zajat\u00fdch rukojemn\u00edkov sa prehlbuje dlh\u00fdm obdob\u00edm \" komunika\u010dn\u00e9ho pokoja \" .\no Taliankach nebolo ni\u010d po\u010du\u0165 od ich odvle\u010denia pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami .\nkontakt s \u00fanoscami franc\u00fazskych novin\u00e1rov Christiana Chesnota a Georgea Malbrunota bol preru\u0161en\u00fd kr\u00e1tko po ich \u00fanose .\nteraz sa v jednom internetovom vyhl\u00e1sen\u00ed objavilo tvrdenie , \u017ee obaja Franc\u00fazi s\u00fa \u00fadajne na slobode , zostan\u00fa v\u0161ak aj na\u010falej u \" bojovn\u00edkov odporu \" , aby o nich \" informovali \" .\n\u010do je na tom pravdy , nedok\u00e1\u017ee nikto pos\u00fadi\u0165 .\na navy\u0161e sa objavuj\u00fa st\u00e1le nov\u00e9 skupiny s impozantne islamistick\u00fdmi menami .\nak\u00e9si Salafistick\u00e9 brig\u00e1dy ab\u00fa Bakra Siddika uniesli v t\u00fdchto d\u0148och desa\u0165 tureck\u00fdch vodi\u010dov n\u00e1kladn\u00fdch automobilov , aby si tak vyn\u00fatili odchod ich zamestn\u00e1vate\u013eskej spolo\u010dnosti z Iraku .\nbrig\u00e1da Muhammada ibn Abdull\u00e1ha zasa odvliekla 18 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov irackej N\u00e1rodnej gardy .\nv\u00fdmenou za ich oslobodenie \u017eiadala prepustenie poradcu radik\u00e1lneho \u0161\u00editsk\u00e9ho duchovn\u00e9ho Muktadu Sadra , Haz\u00edma Arad\u017e\u00edho , zatknut\u00e9ho minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nsadrovo hnutie sa od tejto akcie di\u0161tancovalo .\nove\u013ea sk\u00f4r ne\u017e cudzinci sa obe\u0165ami \u00fanoscov stali z\u00e1mo\u017en\u00ed Ira\u010dania a ich deti .\nv t\u00fdchto pr\u00edpadoch i\u0161lo o zna\u010dn\u00e9 v\u00fdkupn\u00e9 , hranice sa v\u0161ak u\u017e vyrovn\u00e1vaj\u00fa .\n\u00fanos 18 gardistov a vra\u017eda troch rukojemn\u00edkov , ktor\u00ed boli \u010dlenmi irackej Demokratickej strany Kurdistanu , ukazuj\u00fa , \u017ee aj Ira\u010danov un\u00e1\u0161aj\u00fa z politick\u00fdch d\u00f4vodov .\nzlo\u010dineck\u00e9 bandy , ktor\u00e9 sa doteraz \u0161pecializovali na vym\u00e1hanie v\u00fdkupn\u00e9ho , okrem toho za\u010dali odovzd\u00e1va\u0165 svojich zahrani\u010dn\u00fdch zajatcov radik\u00e1lnym islamistick\u00fdm skupin\u00e1m .\ntak\u00fdto osud pravdepodobne stihol aj obidve unesen\u00e9 Talianky , domnievaj\u00fa sa v Bagdade .\nnajob\u00e1vanej\u0161ou skupinou je Tawh\u00edd a d\u017eih\u00e1d jord\u00e1nskeho strat\u00e9ga teroru ab\u00fa M\u00fasu Zark\u00e1v\u00edho .\npripisuje sa mu napojenie na teroristick\u00fa sie\u0165 Al-Kaj\u00e1 , prinajmen\u0161om sa v\u00fdrazne opiera o jej fundamentalistick\u00fa ideol\u00f3giu .\nz\u00e1bery rukojemn\u00edkov unesen\u00fdch skupinou Tavh\u00edd a d\u017eih\u00e1d sa r\u00fdchlo objavuj\u00fa v arabsk\u00fdch telev\u00edzi\u00e1ch alebo na internete , po\u017eiadavky vzn\u00e1\u0161aj\u00fa okam\u017eite .\nak nie s\u00fa splnen\u00e9 , obetiam pred kamerou odre\u017e\u00fa hlavu .\nskupina sa pravidelne hl\u00e1si aj k ni\u010div\u00fdm samovra\u017eedn\u00fdm atent\u00e1tom s mnoh\u00fdmi m\u0155tvymi , ktor\u00e9 otriasaj\u00fa krajinou .\nv ka\u017edom pr\u00edpade ide o metodick\u00e9 \u0161ialenstvo .\n\u00fanosom filip\u00ednskeho vodi\u010da si Zark\u00e1v\u00ed vyn\u00fatil pred\u010dasn\u00e9 stiahnutie mal\u00e9ho filip\u00ednskeho vojensk\u00e9ho kontingentu .\n\" extr\u00e9mistick\u00e9 skupiny vyu\u017e\u00edvaj\u00fa \u00fanosy ako emocion\u00e1lne vysoko \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok na \u0161\u00edrenie posolstva , na z\u00edskavanie popularity a vyv\u00edjanie n\u00e1tlaku na zahrani\u010dn\u00e9 vl\u00e1dy , \" usudzuje ist\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd expert ."}
{"title": "Haitsk\u00fd prezident Aristide odst\u00fapil a utiekol z krajiny", "_body": "aristide opustil krajinu v situ\u00e1cii , ke\u010f povstalci , ktor\u00ed sa proti jeho vl\u00e1de vzb\u00farili pred troma t\u00fd\u017ed\u0148ami , obsadili vy\u0161e polovice \u00fazemia \u0161t\u00e1tu a od haitskej metropoly Port-au - Prince ich v\u010dera delilo u\u017e iba 40 kilometrov .\nvodca povstalcov na severe ostrova Guy Philippe v uplynul\u00fdch d\u0148och u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t pohrozil \u00fatokom na metropolu , ak Aristide neodst\u00fapi , \u010do sa v\u0161ak v\u010dera stalo .\nako uk\u00e1zala americk\u00e1 telev\u00edzia CNN , v haitskom hlavnom meste vl\u00e1dol chaos , rabovanie a n\u00e1silnosti .\npod\u013ea miestnej \u00fastavy prezidentsk\u00e9 pr\u00e1vomoci do\u010dasne prevzal predseda najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu krajiny Boniface Alexandre .\nten m\u00e1 pod\u013ea m\u00e9di\u00ed poves\u0165 \u010destn\u00e9ho \u010dloveka napriek tomu , \u017ee haitsk\u00e1 just\u00edcia vynik\u00e1 skorumpovanos\u0165ou .\nna Aristidovu podporu v hlavnom meste protestovalo nieko\u013ekotis\u00edc jeho st\u00fapencov .\nviacer\u00e9 zastupite\u013esk\u00e9 \u00farady v metropole posilnili ochranu svojich ve\u013evyslanectiev .\namerick\u00e1 pobre\u017en\u00e1 str\u00e1\u017e medzit\u00fdm vr\u00e1tila sp\u00e4\u0165 na konfliktom su\u017eovan\u00e9 Haiti 336 ute\u010dencov , ktor\u00fdch zadr\u017eala na otvorenom mori pomerne \u010faleko od v\u00fdsostn\u00fdch v\u00f4d Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 Ameri\u010dania sp\u00e4\u0165 na ostrov deportovali vy\u0161e 850 Hai\u0165anov .\nwashington nieko\u013ekokr\u00e1t Hai\u0165anov varoval , \u017ee im nepovol\u00ed vylodenie na americkej p\u00f4de .\nproti tomu sa postavili predstavitelia haitskej komunity v Miami na Floride , pod\u013ea ktor\u00fdch \u013eu\u010fom , ktor\u00fdch pobre\u017en\u00e1 str\u00e1\u017e vr\u00e1ti , hroz\u00ed takmer ur\u010dite perzek\u00facia .\nwashington v sobotu v ostro formulovanom vyhl\u00e1sen\u00ed spochybnil sp\u00f4sobilos\u0165 Aristida vykon\u00e1va\u0165 prezidentsk\u00fd \u00farad a prip\u00edsal mu vinu za kr\u00edzu , ktor\u00e1 zmieta Haiti .\nvyhl\u00e1senie bolo doteraz najzrete\u013enej\u0161\u00edm n\u00e1znakom , \u017ee Biely dom vid\u00ed rie\u0161enie kr\u00edzy v odst\u00fapen\u00ed Aristida , predt\u00fdm prezidenta na odst\u00fapenie vyzval u\u017e Par\u00ed\u017e .\nvysok\u00fd americk\u00fd predstavite\u013e kr\u00e1tko po spr\u00e1vach o odchode Aristida z Haiti uviedol , \u017ee USA toto jeho rozhodnutie pova\u017euj\u00fa za najlep\u0161\u00ed krok v z\u00e1ujme osemmili\u00f3novej krajiny , v ktorej si trojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e1 vzbura vy\u017eiadala najmenej 70 obet\u00ed na \u017eivotoch .\npod\u013ea svojho bl\u00edzkeho poradcu Leslieho Voltaira chce h\u013eada\u0165 azyl v Maroku , na Taiwane alebo v Paname .\naristide si \u00falohou na \u013eudovom povstan\u00ed v 80. rokoch , ktor\u00e9 na Haiti ukon\u010dilo desa\u0165ro\u010dia diktat\u00fary , vysl\u00fa\u017eil postavenie hrdinu haitskej demokracie .\nb\u00fdval\u00fd far\u00e1r nast\u00fapil na \u010delo \u0161t\u00e1tu ako prv\u00fd slobodne zvolen\u00fd prezident Haiti po\u010das 200 - ro\u010dnej nez\u00e1vislosti v roku 1991 , len nieko\u013eko mesiacov nesk\u00f4r ho v\u0161ak zvrhli pri prevrate .\nk moci sa Aristide op\u00e4tovne dostal po americkom vojenskom z\u00e1sahu v roku 1994 .\nv roku 2000 ho znova zvolili na druh\u00e9 funk\u010dn\u00e9 obdobie , ktor\u00e9 pod\u013ea doteraj\u0161\u00edch vyjadren\u00ed chcel odsl\u00fa\u017ei\u0165 a\u017e do roku 2006 ."}
{"title": "Bush a jeho spr\u00e1va o stave \u00fanie", "_body": "za\u010datie predvolebn\u00e9ho boja proti opozi\u010dn\u00fdm demokratov o\u010dak\u00e1vali analytici od spr\u00e1vy o stave americkej \u00fanie , ktor\u00fa mal v noci nadnes na p\u00f4de Kongresu prednies\u0165 prezident USA George W. Bush .\nke\u010f Bush vyst\u00fapi v Kongrese , nap\u00edsal aj britsk\u00fd denn\u00edk Independent v koment\u00e1ri , s\u00fastred\u00ed sa na vojnu v Iraku , svoju \u00falohu hlavn\u00e9ho velite\u013ea ozbrojen\u00fdch s\u00edl a na svoje odhodlanie nedopusti\u0165 \u00fatok proti Amerike ."}
{"title": "Bush chyst\u00e1 pl\u00e1n pre Bl\u00edzky v\u00fdchod", "_body": "americk\u00e1 vl\u00e1da pripravuje pl\u00e1n na podporu demokracie na \" \u0161ir\u0161om\nv\u00fdchode \" in\u0161pirovan\u00fd helsinskou Konferenciou o bezpe\u010dnosti a\nspolupr\u00e1ci v Eur\u00f3pe z roku 1975 , ktor\u00fd mal vtedy podporova\u0165 \u0161\u00edrenie demokracie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe .\ninformoval o tom americk\u00fd denn\u00edk Washington Post s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov Bieleho domu a americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\niniciat\u00edva , na ktorej americk\u00e1 vl\u00e1da st\u00e1le pracuje , by vyzvala arabsk\u00e9 krajiny a \u0161t\u00e1ty ju\u017enej \u00c1zie na prijatie v\u00fdznamn\u00fdch politick\u00fdch a ekonomick\u00fdch reforiem , rovnako ako na lep\u0161ie dodr\u017eovanie\npr\u00e1v. Z\u00e1padn\u00e9 krajiny by jednotliv\u00fdm \u0161t\u00e1tom pon\u00fakli v\u00e4\u010d\u0161iu politick\u00fa anga\u017eovanos\u0165 v oblasti ,\nzv\u00fd\u0161enia pomoci , jednoduch\u0161ie z\u00edskavanie \u010dlenstva v Svetovej obchodnej organiz\u00e1cii a roz\u0161\u00edrenie bezpe\u010dnostnej spolupr\u00e1ce .\npl\u00e1n by mal by\u0165 prezentovan\u00fd na summite G 8 , ktor\u00fd bude v j\u00fani na Sea Island v americk\u00e9m \u0161t\u00e1te Georgia ."}
{"title": "Rak\u00fa\u0161ania sa u\u010dia po slovensky", "_body": "\u0161koly v rak\u00faskej spolkovej krajine Doln\u00e9 Rak\u00fasko , ktor\u00e1 sused\u00ed s \u010ceskom a so Slovenskom , zaznamen\u00e1vaj\u00fa zo strany \u017eiakov v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1rast z\u00e1ujmu o hodiny \u010desk\u00e9ho a slovensk\u00e9ho jazyka .\nokrem sloven\u010diny sa program , do ktor\u00e9ho sa zapojilo spolu 6100 det\u00ed , zameriava aj na v\u00fdu\u010dbu \u010desk\u00e9ho a ma\u010farsk\u00e9ho jazyka .\nje to v\u00fdsledok \" jazykovej ofenz\u00edvy \" , ktor\u00fa vlani na jese\u0148 od\u0161tartovala dolnorak\u00faska krajinsk\u00e1 vl\u00e1da .\nlekcie slovensk\u00e9ho jazyka absolvuje 600 det\u00ed a zvy\u0161ok , asi 1500 \u017eiakov , sa rozhodol pre ma\u010far\u010dinu .\n\" \u010desk\u00fd jazyk sa vyu\u010duje hlavne na \u0161kol\u00e1ch v prihrani\u010dnej oblasti s \u010ceskom , \" povedal Wolfgang Jutersching z dolnorak\u00faskeho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu .\nz\u00e1ujem o cudzie jazyky st\u00fapol koncom minul\u00e9ho roka , ke\u010f sa Doln\u00e9 Rak\u00fasko pri pr\u00edle\u017eitosti nadch\u00e1dzaj\u00faceho roz\u0161\u00edrenia Eur\u00f3pskej \u00fanie rozhodlo zv\u00fd\u0161i\u0165 ponuku vyu\u010dovania jazykov okolit\u00fdch kraj\u00edn .\n\" k\u00fdm predt\u00fdm sa \u010de\u0161tina , sloven\u010dina a ma\u010far\u010dina vyu\u010dovali na 33 \u0161kol\u00e1ch , teraz je to a\u017e na 180 \u0161kol\u00e1ch , \" zd\u00f4raznil Jutersching .\npripomenul , \u017ee do za\u010datia teraj\u0161ej iniciat\u00edvy absolvovalo kurzy t\u00fdchto jazykov iba 950 \u017eiakov .\nv Dolnom Rak\u00fasku je dovedna 1200 \u0161k\u00f4l .\ndolnorak\u00fasku krajinsk\u00fa akad\u00e9miu , ktor\u00e1 cel\u00fd program zabezpe\u010duje , z\u00e1ujem \u017eiakov pote\u0161il .\n\" sme prekvapen\u00ed , ko\u013eko det\u00ed sa do programu prihl\u00e1silo , \" povedala Roswitha Straihammerov\u00e1 z akad\u00e9mie .\njazyky kraj\u00edn pristupuj\u00facich \u0161t\u00e1tov vyu\u010duj\u00fa tak rak\u00faski u\u010ditelia , ako aj u\u010ditelia z okolit\u00fdch kraj\u00edn , dodala .\n\u017eiaci dostan\u00fa mo\u017enos\u0165 na t\u00fd\u017ede\u0148 nav\u0161t\u00edvi\u0165 krajinu , ktorej jazyk \u0161tuduj\u00fa .\n\u010de\u0161tinu , sloven\u010dinu a ma\u010far\u010dinu si m\u00f4\u017eu \u017eiaci z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l zvoli\u0165 ako nepovinn\u00fd , povinne volite\u013en\u00fd predmet alebo nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 cvi\u010denie .\nstraihammerov\u00e1 predpoklad\u00e1 , \u017ee ponuka t\u00fdchto jazykov bude pokra\u010dova\u0165 aj v nasleduj\u00facich rokoch tak , aby sa mlad\u00ed Rak\u00fa\u0161ania po roz\u0161\u00edren\u00ed eur\u00f3pskej p\u00e4tn\u00e1stky dok\u00e1zali dohovori\u0165 v okolit\u00fdch \u0161t\u00e1toch ."}
{"title": "Poliaci odch\u00e1dzaj\u00fa do Brit\u00e1nie", "_body": "poliaci odch\u00e1dzaj\u00fa za pr\u00e1cou do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie .\nl\u00edstky na autobus z Var\u0161avy do Lond\u00fdna s\u00fa len p\u00e1r dn\u00ed po vstupe Po\u013eska do Eur\u00f3pskej \u00fanie vypredan\u00e9 na cel\u00e9 t\u00fd\u017edne dopredu , tvrd\u00ed var\u0161avsk\u00fd denn\u00edk Zycie Warszawy .\nprudk\u00fd n\u00e1rast klientov zaznamenali pod\u013ea t\u00fdchto nov\u00edn aj po\u013esk\u00e9 agent\u00fary , ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1cu v Brit\u00e1nii .\nz\u00e1ujem o pr\u00e1cu v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve je vraj obrovsk\u00fd a nest\u00edhaj\u00fa vybavova\u0165 klientov .\n\" m\u00e1me len p\u00e1r vo\u013en\u00fdch miest do Lond\u00fdna na 15. m\u00e1ja. a v\u00e4\u010d\u0161ina miesteniek je na cel\u00e9 t\u00fd\u017edne dopredu rezervovan\u00e1 , \" uviedla hovorky\u0148a po\u013eskej autobusovej spolo\u010dnosti Eurolines Polska nemeckej agent\u00fare DPA .\nako dodala , ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem je aj o l\u00edstky na autobus do \u00cdrska .\npod\u013ea britsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed je v\u0161ak v Lond\u00fdne zatia\u013e pokoj .\nbulv\u00e1rna tla\u010d , ktor\u00e1 cez v\u00edkend p\u00edsala o vln\u00e1ch pris\u0165ahovalcov , sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 venuje preva\u017ene in\u00fdm t\u00e9mam .\nbritsk\u00e9 ministerstvo vn\u00fatra informovalo , \u017ee na hraniciach sa nedeje ni\u010d mimoriadne , \u017eiadne \u010d\u00edsla v\u0161ak zverejni\u0165 nechce .\nlond\u00fdn vyd\u00e1va t\u00fato \u0161tatistiku len raz do roka .\nnoviny Guardian sa v jednom koment\u00e1ri p\u00fdtaj\u00fa :\n\" kde je t\u00e1 z\u00e1plava ? \" Pripomenul , \u017ee Daily Express varoval e\u0161te 28. apr\u00edla. , \u017ee u\u017e zost\u00e1vaj\u00fa len tri dni , k\u00fdm sa tis\u00edce V\u00fdchodoeur\u00f3panov vrhn\u00fa na Brit\u00e1niu .\nv piatok pred roz\u0161\u00edren\u00edm p\u00edsal o \" \u0161okuj\u00facom nedostatku bezpe\u010dnosti na nov\u00fdch hraniciach \" .\nv sobotu sa hranice otvorili a noviny , ktor\u00e9 boli tak\u00e9 znepokojen\u00e9 , prestali Brit\u00e1niu str\u00e1\u017ei\u0165 , nap\u00edsal posme\u0161ne Guardian a vyzval \u010ditate\u013eov , aby mu pomohli tie tis\u00edce \" za\u0161antro\u010den\u00fdch \" pris\u0165ahovalcov n\u00e1js\u0165 .\nv \u010cesku zaznamenali zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem o cesty do Brit\u00e1nie niektor\u00e9 kancel\u00e1rie v \u00dasteckom kraji .\nmajite\u013e lond\u00fdnskej cestovnej kancel\u00e1rie Kingscourt Bohum\u00edr Nu\u0161l v\u0161ak uviedol , \u017ee plne obsaden\u00fd bol len autobus 1. m\u00e1ja. , ostatn\u00e9 linky plne obsaden\u00e9 neboli .\npod\u013ea najnov\u0161\u00edch \u00fadajov je v Brit\u00e1nii vo\u013en\u00fdch pol mili\u00f3na pracovn\u00fdch miest , verejnos\u0165 sa pred roz\u0161\u00edren\u00edm ob\u00e1vala tzv. ekonomick\u00fdch migrantov , ktor\u00ed by mohli zneu\u017e\u00edva\u0165 britsk\u00fd soci\u00e1lny syst\u00e9m .\nvl\u00e1da v Lond\u00fdne preto rozhodla , \u017ee pris\u0165ahovalci z desiatich nov\u00fdch , preva\u017ene postkomunistick\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da m\u00f4\u017eu v Brit\u00e1nii pracova\u0165 , ale po\u010das dvoch rokov nebud\u00fa ma\u0165 n\u00e1rok na \u017eiadne soci\u00e1lne d\u00e1vky ."}
{"title": "Kr\u00e1tke spr\u00e1vy", "_body": "vo veku 67 rokov v\u010dera v Plzni zomrela zn\u00e1ma \u010desk\u00e1 here\u010dka Helena R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 .\npod\u013eahla dlhej a \u0165a\u017ekej chorobe .\ndva roky bojovala s rakovinou , naposledy ju hospitalizovali pred Silvestrom vo fakultnej nemocnici v Plzni .\n( TASR )\ntridsa\u0165 bulharsk\u00fdch vojakov , ktor\u00ed mali by\u0165 za\u010diatkom janu\u00e1ra nasaden\u00ed v Iraku , odmietlo \u00eds\u0165 na t\u00fato misiu .\npod\u013ea gener\u00e1la Nikola Koleva , n\u00e1\u010deln\u00edka \u0161t\u00e1bu ozbrojen\u00fdch s\u00edl , pr\u00edbuzn\u00ed vyv\u00edjali na vojakov n\u00e1tlak , aby po ned\u00e1vnom \u00fatoku na bulharsk\u00fa z\u00e1klad\u0148u v Iraku neodch\u00e1dzali na misiu do tejto krajiny .\n( TASR )\npredseda Eur\u00f3pskej komisie Romano Prodi sa chce \" tak skoro , ako to len bude mo\u017en\u00e9 \" , stretn\u00fa\u0165 v Bruseli s l\u00edbyjsk\u00fdm vodcom Muammarom Kadd\u00e1f\u00edm .\nhovorca EK potvrdil , \u017ee zatia\u013e nestanovili \u017eiadny d\u00e1tum sch\u00f4dzky .\n( TASR )\npredsedn\u00edctvo opozi\u010dn\u00fdch rak\u00faskych soci\u00e1lnych demokratov v sobotu jednomyse\u013ene zvolilo druh\u00e9ho predsedu rak\u00faskeho parlamentu Heinza Fischera za svojho prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta .\n( TASR )\ntakmer 60 rokov po skon\u010den\u00ed druhej svetovej vojny \u0160vaj\u010diarsko rehabilitovalo osoby , ktor\u00e9 boli uv\u00e4znen\u00e9 alebo pokutovan\u00e9 za to , \u017ee pom\u00e1hali \u017eidovsk\u00fdm ute\u010dencom ileg\u00e1lne prejs\u0165 do \u0160vaj\u010diarska po\u010das druhej svetovej vojny .\npod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona sa anuluj\u00fa v\u0161etky rozsudky proti t\u00fdmto osob\u00e1m , ale neprizn\u00e1va sa im pr\u00e1vo na od\u0161kodnenie .\n( TASR )\njedn\u00e9ho z najvplyvnej\u0161\u00edch \u0161\u00e9fov povstaleck\u00fdch Revolu\u010dn\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl Kolumbie Simona Trinidada zadr\u017eali ekv\u00e1dorsk\u00e9 \u00farady v spolupr\u00e1ci s kolumbijskou arm\u00e1dou v pohrani\u010dnej oblasti medzi oboma krajinami .\n( TASR )\nhistorick\u00e9 bilater\u00e1lne stretnutie premi\u00e9rov Indie a Pakistanu - - Atala B\u00edhar\u00edho V\u00e1d\u017ep\u00e9j\u00edho a Zafarull\u00e1ha Ch\u00e1na D\u017eam\u00e1l\u00edho sa v\u010dera uskuto\u010dnilo na za\u010diatku 12. summitu zdru\u017eenia kraj\u00edn ju\u017enej \u00c1zie pre region\u00e1lnu spolupr\u00e1cu v Islamabade .\nide o prv\u00e9 stretnutie l\u00eddrov od roku 2002 , ke\u010f sa takmer rozp\u00fatal vojnov\u00fd konflikt o Ka\u0161m\u00edr .\n( TASR )\nizraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron v\u010dera nariadil likvid\u00e1ciu \u010fal\u0161\u00edch dvoch neleg\u00e1lnych \u017eidovsk\u00fdch os\u00e1d v Predjord\u00e1nsku .\ninformoval o tom izraelsk\u00fd verejnopr\u00e1vny rozhlas .\n( TASR )\nz\u00e1sluhy za nast\u00e1vaj\u00face tohtoro\u010dn\u00e9 roz\u0161\u00edrenie Eur\u00f3pskej \u00fanie o desa\u0165 kraj\u00edn si pripisuje eur\u00f3psky komis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie G\u00fcnter Verheugen .\nz jeho rozhovoru pre nemeck\u00fd magaz\u00edn Focus vypl\u00fdva , \u017ee k tomuto kolu roz\u0161\u00edrenia E\u00da prispel podstatnou mierou .\n( TASR )\nb\u00fdval\u00fd holandsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Jaap de Hoop Scheffer sa dnes ofici\u00e1lne ujme funkcie gener\u00e1lneho tajomn\u00edka Severoatlantickej aliancie .\nna tomto poste nahrad\u00ed Brita Georgea Robertsona .\n( TASR )"}
{"title": "Rekordn\u00e1 nezamestnanos\u0165 v \u010cR", "_body": "rekord padol , v \u010ceskej republike je v s\u00fa\u010dasnosti bez pr\u00e1ce 10,3 percenta pr\u00e1ceschopn\u00fdch ob\u010danov bez pr\u00e1ce - najviac v novodobej hist\u00f3rii krajiny .\ntieto \u00fadaje zverejnil v piatok \u010cesk\u00fd \u0161tatistick\u00fd \u00farad .\nlep\u0161\u00ed nie je ani v\u00fdh\u013ead , pod\u013ea odhadu odborn\u00edkov u\u017e v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch miera nezamestnanosti u na\u0161ich susedov bude atakova\u0165 jeden\u00e1s\u0165percentn\u00fa hranicu .\nje preto len logick\u00e9 , \u017ee tv\u00e1rou v tv\u00e1r tomuto v\u00fdvoju sa aktivizuje aj vl\u00e1da .\nv s\u00fa\u010dasnosti pripravuje napr\u00edklad nov\u00fd z\u00e1kon o nezamestnanosti a od prv\u00e9ho febru\u00e1ra. spust\u00ed na v\u0161etk\u00fdch \u00faradoch pr\u00e1ce program Prv\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 pre uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie vo veku do 25 rokov .\na v\u0161etko nasved\u010duje tomu , \u017ee v pr\u00edpade prehlbovania nepriazniv\u00e9ho v\u00fdvoja je \u010cR pripraven\u00e1 siahnu\u0165 aj po regul\u00e1cii zamestn\u00e1vania pracovn\u00edkov zo zahrani\u010dia .\nako je zn\u00e1me , v niektor\u00fdch z\u00e1padoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch bud\u00fa musie\u0165 \u010cesi \u017eiada\u0165 o pracovn\u00e9 povolenie aj po vstupe do E\u00da .\n\u010dR s\u00edce recipro\u010dn\u00e9 opatrenia zatia\u013e nezav\u00e1dza , ale v t\u00fdchto d\u0148och po prv\u00fdkr\u00e1t uviedla , \u017ee i t\u00e1to mo\u017enos\u0165 prich\u00e1dza do \u00favahy .\nide najm\u00e4 o susedn\u00e9 krajiny , ako Rak\u00fasko a Nemecko , ktor\u00e9 sa boja pr\u00edlevu lacnej \u010deskej pracovnej sily a vymohli si prechodn\u00e9 obmedzenia .\nplatilo by v\u0161ak tak\u00e9to obmedzenie zo strany \u010cR aj pre slovensk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov , ktor\u00fdch tu v s\u00fa\u010dasnosti leg\u00e1lne pracuje 64 - tis\u00edc ( na druhom mieste s\u00fa Ukrajinci -40000 os\u00f4b , na tre\u0165om Poliaci -9 - tis\u00edc os\u00f4b ) ?\nako pre Hospod\u00e1rske noviny uviedla hovorky\u0148a Ministerstva pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed \u010cR Kate\u0159ina Prejdov\u00e1 , 1. m\u00e1ja 2004 aj v oblasti pracovn\u00e9ho pr\u00e1va prestan\u00fa plati\u0165 dvojstrann\u00e9 zmluvy medzi \u010cR a SR a na obe krajiny sa bude vz\u0165ahova\u0165 rovnak\u00fd re\u017eim , ako na ostatn\u00fdch \u010dlenov E\u00da .\npod\u013ea jej slov to v\u0161ak neznamen\u00e1 , \u017ee by \u010cesk\u00e1 republika mienila zavies\u0165 nejak\u00e9 ochrann\u00e9 opatrenie proti pr\u00edlevu pracovn\u00fdch s\u00edl zo SR po 1. m\u00e1ji 2004. .\nponech\u00e1va si v\u0161ak ur\u010dit\u00fd vo\u013en\u00fd priestor a vyhradzuje si , \u017ee vo\u013en\u00fd pohyb os\u00f4b za ist\u00fdch okolnost\u00ed m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa dva d\u00f4vody - ak by k nepriazniv\u00e9mu v\u00fdvoju do\u0161lo v niektorej konkr\u00e9tnej profesii , kde by cudzinci vo v\u00fdznamnej\u0161ej miere ohrozovali \u010desk\u00fd trh pr\u00e1ce , resp. ak by k negat\u00edvnemu v\u00fdvoju do\u0161lo v ur\u010ditej geograficko-administrat\u00edvnej oblasti .\ntieto mo\u017enosti v\u0161ak Prejdov\u00e1 pova\u017euje iba za hypotetick\u00e9 a je presved\u010den\u00e1 , \u017ee pripravovan\u00e9 nov\u00e9 kroky na podporu zamestnanosti v \u010cR bud\u00fa dostato\u010dn\u00e9 ."}
{"title": "Bezpe\u010dnostn\u00fd m\u00far pred s\u00fadom v Haagu", "_body": "medzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fadny dvor v Haagu za\u010dal v\u010dera vypo\u010dut\u00edm palest\u00ednskeho stanoviska pojedn\u00e1vanie o v\u00fdstavbe izraelskej bezpe\u010dnostnej bari\u00e9ry pozd\u013a\u017e z\u00e1padn\u00e9ho brehu Jord\u00e1nu .\nizrael sa rozhodol pre stavbu \" protiteroristickej bari\u00e9ry \" pred dvoma rokmi s od\u00f4vodnen\u00edm zabr\u00e1ni\u0165 prenikaniu palest\u00ednskych samovra\u017eedn\u00fdch atent\u00e1tnikov .\n\u010dasti bari\u00e9ry tvor\u00ed elektronicky zabezpe\u010den\u00fd plot a hlbok\u00e1 priekopa , na ob\u00fdvan\u00fdch \u00fazemiach a ru\u0161nej\u0161\u00edch kri\u017eovatk\u00e1ch sa plot zmenil na dev\u00e4\u0165 metrov vysok\u00fd bet\u00f3nov\u00fd m\u00far , ktor\u00fd m\u00e1 chr\u00e1ni\u0165 pred ostre\u013eova\u010dmi .\nnapriek medzin\u00e1rodn\u00fdm protestom \u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t postavil u\u017e tretinu kontroverzn\u00e9ho m\u00faru , ktor\u00fd je moment\u00e1lne dlh\u00fd u\u017e 200 kilometrov .\nizrael\u010dania svoje rozhodnutie br\u00e1nia argumentom , \u017ee od za\u010diatku stavby v okt\u00f3bri 2002 sa po\u010det teroristick\u00fdch \u00fatokov zn\u00ed\u017eil o polovicu .\npalest\u00edn\u010dania kritizuj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm trasu bari\u00e9ry , ktor\u00e1 prekra\u010duje hranice z roku 1967 a poukazuj\u00fa , \u017ee pr\u00eddu o tis\u00edce hekt\u00e1rov p\u00f4dy .\npod\u013ea spr\u00e1vy OSN , ktor\u00fa odcitovala agent\u00fara DPA , viac ako 274 - tis\u00edc Palest\u00edn\u010danov ostane po dokon\u010den\u00ed stavby odrezan\u00fdch v mal\u00fdch enkl\u00e1vach .\n\u010fal\u0161ie tis\u00edce bud\u00fa poci\u0165ova\u0165 obmedzenia pri ceste do pr\u00e1ce , \u0161koly \u010di nemocnice .\npalest\u00ednsky pozorovate\u013e pri OSN N\u00e1sir al-Kidwa pred Medzin\u00e1rodn\u00fdm s\u00fadnym dvorom vyjadril n\u00e1dej , \u017ee eventu\u00e1lne rozhodnutie haagskej justi\u010dnej in\u0161tancie proti sporn\u00e9mu bezpe\u010dnostn\u00e9mu oploteniu Tel Avivu by mohlo otvori\u0165 cestu na uvalenie medzin\u00e1rodn\u00fdch sankci\u00ed na Izrael .\npod\u013ea neho by nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 protiizraelsk\u00e9 rozhodnutie s\u00fadu OSN malo vies\u0165 k podobnej medzin\u00e1rodnej akcii , ak\u00e1 po okup\u00e1cii susednej Nam\u00edbie v roku 1971 postihla niekdaj\u0161\u00ed re\u017eim Juhoafrickej republiky ( JAR ) , zalo\u017een\u00fd na politike rasovej diskrimin\u00e1cie ( apartheidu ) .\nizrael , rovnako ako krajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie a USA , sa postavil proti zasahovaniu s\u00fadu do celej z\u00e1le\u017eitosti a uspokojil sa s p\u00edsomn\u00fdmi stanoviskami .\n\u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t vyjadril obavy , \u017ee by ods\u00fadenie bezpe\u010dnostn\u00e9ho oplotenia podkopalo snahy o vyrie\u0161enie izraelsko-palest\u00ednskeho konfliktu na z\u00e1klade cestovnej mapy medzin\u00e1rodn\u00e9ho mierov\u00e9ho pl\u00e1nu pre Bl\u00edzky v\u00fdchod .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fadny dvor je najvy\u0161\u0161ia pr\u00e1vna in\u0161tancia OSN .\nv sporn\u00fdch ot\u00e1zkach m\u00f4\u017ee by\u0165 rozhodcom medzi \u0161t\u00e1tmi na z\u00e1klade medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va , v pr\u00edpade , \u017ee krajiny jeho \u00falohu arbitra akceptovali .\nm\u00f4\u017ee vystavi\u0165 aj pr\u00e1vny posudok pre organiz\u00e1cie OSN , ten v\u0161ak m\u00e1 len odpor\u00fa\u010dac\u00ed charakter a nie je z\u00e1v\u00e4zn\u00fd .\nrozsudok tohto s\u00fadu , ktor\u00e9mu predsed\u00e1 sudca \u0160i \u017diou-jong z \u010c\u00edny , by v\u0161ak pod\u013ea analytikov mohol oslabi\u0165 izraelsk\u00fa poz\u00edciu pri mierov\u00fdch rokovaniach ."}
{"title": "Afganci sa dohodli na podobe \u00fastavy", "_body": "po trojt\u00fd\u017ed\u0148ovom rokovacom marat\u00f3ne sa v\u010dera podarilo afganskej Ve\u013ekej rade ( L\u00f3ja D\u017eirga ) ods\u00fahlasi\u0165 podobu novej \u00fastavy .\npredseda zhroma\u017edenia Sibgatull\u00e1h Mud\u017ead\u00eddi informoval , \u017ee prezident Ham\u00edd Karzaj vyhl\u00e1si koniec zasadania po ve\u010dern\u00fdch modlitb\u00e1ch .\nmud\u017eadidi v\u0161ak neposkytol \u017eiadne detaily o novej \u00fastave , ktor\u00e1 sa rodila v priebehu nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov intenz\u00edvnych sporov medzi rozh\u00e1dzan\u00fdmi etnick\u00fdmi skupinami .\nv akej miere v\u0161ak zodpoved\u00e1 text schv\u00e1lenej \u00fastavy jej n\u00e1vrhu , zost\u00e1va zatia\u013e nejasn\u00e9 .\nobzvl\u00e1\u0161\u0165 intenz\u00edvne sa diskutovalo o bud\u00facom posilnenom postaven\u00ed prezidentskej funkcie , na ktorom trval prezident Karzaj , ako aj na uznan\u00ed ofici\u00e1lneho \u0161tat\u00fatu jazykov men\u0161\u00edn .\nvypracovanie a prijatie novej \u00fastavy by malo by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dovou etapou na ceste ku konsolid\u00e1cii mieru a demokratiz\u00e1cii Afganistanu ."}
{"title": "Japonsko sa ob\u00e1va \u010d\u00ednskeho vzostupu", "_body": "pre zvy\u0161ok sveta to mo\u017eno nie je tak\u00e9 zrete\u013en\u00e9 , ale Japonsko bije na poplach :\nvzostup \u010c\u00edny m\u00f4\u017ee predstavova\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e9 riziko v\u00fdvoja v \u00c1zii i vo svete .\nv d\u00f4sledku toho sa Japonsko rozhodlo razantne posilni\u0165 dvojstrann\u00e9 spojeneck\u00e9 zv\u00e4zky s USA .\nnajjasnej\u0161\u00ed sign\u00e1l pri\u0161iel v polovici mesiaca , ke\u010f vo vojenskej spr\u00e1ve , ktor\u00fa Tokio vyd\u00e1va raz za desa\u0165 rokov , presmerovalo svoje vojensk\u00e9 priority .\npeking sa netaj\u00ed amb\u00edciami sta\u0165 sa nielen ekonomickou , ale aj vojenskou silou a potvrdi\u0165 tak svoje historick\u00e9 miesto \u00e1zijsk\u00e9ho hegem\u00f3na .\nk\u00fdm \u0161lo o pr\u00e1zdnu r\u00e9toriku , susedia \u010c\u00edny venovali t\u00fdmto slov\u00e1m len pramal\u00fa pozornos\u0165 .\njaponsk\u00fd d\u00f4raz v\u0161ak sved\u010d\u00ed o zmene stanoviska - - a ani pre Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty , ktor\u00e9 by \u010c\u00edna rada zbavila postavenia dominantnej vojenskej sily v z\u00e1padnom Tichomor\u00ed , u\u017e niet \u010dasu na ot\u00e1\u013eanie .\njaponsk\u00ed vojensk\u00ed \u010dinitelia teraz za najv\u00e4\u010d\u0161ie potenci\u00e1lne nebezpe\u010denstvo pova\u017euj\u00fa Severn\u00fa K\u00f3reu a \u010c\u00ednu , nie Rusko .\ntokio tvrd\u00ed , \u017ee \" \u010c\u00edna \u010falej buduje jadrov\u00e9 i raketov\u00e9 kapacity a modernizuje n\u00e1morne sily i letectvo .\npok\u00fa\u0161a sa tie\u017e zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 oblas\u0165 svojej n\u00e1mornej aktivity .\ntomuto v\u00fdvoju je potrebn\u00e9 venova\u0165 pozornos\u0165 .\n\" hovorky\u0148a \u010d\u00ednskeho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed uveden\u00e9 tvrdenie ozna\u010dila za \" \u00faplne bezd\u00f4vodn\u00e9 a nezodpovedn\u00e9 \" . v skuto\u010dnosti m\u00e1 v\u0161ak \u010c\u00edna ve\u013ek\u00e9 \u0165a\u017ekosti s vyvr\u00e1ten\u00edm faktov , ktor\u00e9 prezentovali Japonci .\nsnahu Pekingu zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 svoju v\u00e1hu v politike len pod\u010diarkuje fakt , \u017ee \u010c\u00edna sa nach\u00e1dza uprostred najv\u00e4\u010d\u0161ej moderniz\u00e1cie arm\u00e1dy v dejin\u00e1ch .\namerick\u00e9 \u00farady ned\u00e1vno potvrdili , \u017ee \u010c\u00edna v s\u00fa\u010dasnosti zav\u00e1dza nov\u00fa triedu jadrov\u00fdch ponoriek .\npod\u013ea Pentag\u00f3nu je \u010c\u00edna schopn\u00e1 na bud\u00faci rok zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 svoj arzen\u00e1l medzikontinent\u00e1lnych balistick\u00fdch striel o 50 percent a zdvojn\u00e1sobi\u0165 ho do roku 2010 .\nkto by teda mohol obvi\u0148ova\u0165 Japonsko , \u017ee chce by\u0165 pripraven\u00e9 ?\nr\u00fdchle rozhodnutia vl\u00e1dy Juni\u010dira Koizumiho z polovice tohto mesiaca treba vidie\u0165 pr\u00e1ve v tomto svetle .\njaponsk\u00e1 vl\u00e1da rozhodla o pred\u013a\u017een\u00ed japonskej pr\u00edtomnosti v Iraku o jeden rok a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed uvo\u013enila aj dlhodob\u00fd z\u00e1kaz exportu vojensk\u00fdch zariaden\u00ed .\nv d\u00f4sledku toho m\u00f4\u017ee teraz u\u017e\u0161ie spolupracova\u0165 s Ameri\u010danmi na v\u00fdvoji programu protiraketovej obrany .\ntokio vytvorilo tie\u017e protiteroristick\u00fa jednotku a dalo najavo , \u017ee plne s\u00fahlas\u00ed s americk\u00fdm nazeran\u00edm na probl\u00e9m severok\u00f3rejsk\u00e9ho jadrov\u00e9ho zbrojn\u00e9ho programu .\njedinou cestou ako ho zastavi\u0165 je nastolenie tej istej vo\u013eby , ktor\u00e1 prin\u00fatila rozhodn\u00fa\u0165 sa pre odzbrojenie i l\u00edbyjsk\u00e9ho vodcu Muammara Kad\u00e1f\u00edho .\nzapojenie \u010c\u00edny do svetovej ekonomiky treba priv\u00edta\u0165 .\nale \u010c\u00edna si mus\u00ed by\u0165 vedom\u00e1 i toho , \u017ee sa nem\u00f4\u017ee sta\u0165 ochrancom zlo\u010dinn\u00fdch re\u017eimov - - a naopak , mus\u00ed presved\u010di\u0165 in\u00fdch , \u017ee je mierumilovn\u00fdm susedom .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Gruz\u00ednsko", "_body": "1. Gruz\u00ednske a\n2. Separatistick\u00e9\n3.\n4. \u010cierne\n5.\n6.\n7.\n8.\n9.\n10.\n11.\n12. Ju\u017en\u00e9"}
{"title": "Radik\u00e1lne pl\u00e1ny Ariela \u0160arona", "_body": "v\u00fdmenou za \u017eidovsk\u00e9 usadlosti v Predjord\u00e1nsku by Izrael v bud\u00facnosti mohol prepusti\u0165 pod palest\u00ednsku spr\u00e1vu \u010dasti svojho \u00fazemia ob\u00fdvan\u00e9ho Arabmi .\nagent\u00fare Reuters to v\u010dera ozn\u00e1mil nemenovan\u00fd vysokopostaven\u00fd izraelsk\u00fd \u0161t\u00e1tny \u00faradn\u00edk .\nn\u00e1vrh nasledoval po prekvapivom pondel\u0148aj\u0161om vyhl\u00e1sen\u00ed premi\u00e9ra Ariela \u0160arona , avizuj\u00faceho hromadn\u00fa evaku\u00e1ciu \u017eidovsk\u00fdch kolonistov z auton\u00f3mneho p\u00e1sma Gazy .\nevaku\u00e1cia by pod\u013ea neho trvala jeden a\u017e dva roky .\nvicepremi\u00e9r Ehud Omert informoval , \u017ee realiz\u00e1cia pl\u00e1nu by sa mohla za\u010da\u0165 v lete .\n\u0161aronov hovorca v\u010dera zd\u00f4raznil , \u017ee k eventu\u00e1lnemu presunutiu hran\u00edc m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 len na z\u00e1klade obojstrann\u00e9ho s\u00fahlasu zainteresovan\u00fdch bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00fdch str\u00e1n .\njednostrann\u00e9 kroky na separ\u00e1ciu Izrael\u010danov od Palest\u00edn\u010danov pl\u00e1nuje Tel Aviv podnikn\u00fa\u0165 len v pr\u00edpade zlyhania rokovan\u00ed s popredn\u00fdmi palest\u00ednskymi politikmi .\npalest\u00ednsky premi\u00e9r Ahmad Kur\u00e1ja v prvej reakcii na pl\u00e1n odsunu povedal , \u017ee pre Palest\u00edn\u010danov je to dobr\u00e1 spr\u00e1va .\nz\u00e1rove\u0148 vyjadril n\u00e1dej , \u017ee \u017eidovsk\u00ed osadn\u00edci a izraelsk\u00ed vojaci od\u00eddu nakoniec aj z ostatn\u00fdch okupovan\u00fdch palest\u00ednskych \u00fazem\u00ed na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\npalest\u00ednsky prezident J\u00e1sir Arafat bol skeptickej\u0161\u00ed .\nvyhl\u00e1sil , \u017ee ak Izrael evakuuje 17 kol\u00f3ni\u00ed , neznamen\u00e1 to ni\u010d , preto\u017ee namiesto nich m\u00f4\u017ee postavi\u0165 170 nov\u00fdch os\u00e1d .\n\u0161aron sa chce pod\u013ea m\u00e9di\u00ed usilova\u0165 tie\u017e o s\u00fahlas USA a o pr\u00edpadn\u00fa finan\u010dn\u00fa pomoc .\nwashington ozna\u010dil pl\u00e1ny za \" povzbudiv\u00e9 \" .\narabi tvoria v s\u00fa\u010dasnosti takmer 20 percent obyvate\u013estva Izraela , ale p\u00f4rodnos\u0165 je v ich pr\u00edpade ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ia ako u \u017didov .\ntel Aviv sa preto ob\u00e1va v\u00e1\u017enej modifik\u00e1cie demografickej \u0161trukt\u00fary \u017eidovsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu v prospech vyzn\u00e1va\u010dov islamu ."}
{"title": "Vlna kriminality", "_body": "rak\u00fasko v minulom roku zaplavila vlna kriminality .\ncelkov\u00fd po\u010det trestn\u00fdch \u010dinov st\u00fapol na rekordn\u00fa \u00farove\u0148 a objasnenos\u0165 pr\u00edpadov mierne poklesla .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov , ktor\u00e9 v\u010dera zverejnilo ministerstvo vn\u00fatra .\npol\u00edcia v priebehu minul\u00e9ho roku zaregistrovali 654381 deliktov , \u010do je v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facim rokom n\u00e1rast o 10,6 percenta .\nvo Viedni st\u00fapla zlo\u010dinnos\u0165 viac ako o p\u00e4tinu .\nrak\u00faska metropola sa minul\u00fd rok st\u00e1vala \u010dast\u00fdm cie\u013eom n\u00e1jazdov zlodejsk\u00fdch b\u00e1nd z Rumunska a Bulharska , ktor\u00e9 kradli v obchodoch tovar a vyu\u017e\u00edvali tla\u010denicu v prostriedkoch mestskej hromadnej dopravy ."}
{"title": "Severn\u00e1 K\u00f3rea oso\u010dila prezidenta Busha", "_body": "severn\u00e1 K\u00f3rea dnes \u00fastami hovorcu ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed v Pchjongjangu ostro za\u00fato\u010dila na americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha a \u010fal\u0161ie rokovania s USA o svojom jadrovom programe ozna\u010dila za zbyto\u010dn\u00e9 .\npod\u013ea hovorcu Bush hrubo urazil a ohov\u00e1ral severok\u00f3rejsk\u00e9ho vodcu Kim \u010cong Ila .\n\" to jednozna\u010dne dokazuje , \u017ee K\u013dDR mala pravdu , ke\u010f poznamenala , \u017ee je to politick\u00fd idiot , ktor\u00e9mu ch\u00fdba z\u00e1kladn\u00e1 \u013eudsk\u00e1 mor\u00e1lka .\nje to zloduch , a nie politik , \" citovala severok\u00f3rejsk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara KCNA slov\u00e1 hovorcu .\nbush pod\u013ea neho premenil \" mierov\u00fd svet na bezpr\u00edkladn\u00e9 peklo \" .\namerick\u00fd prezident sa dop\u00fa\u0161\u0165a v Iraku a vo svete genoc\u00eddy .\n\" bush je tyran , ktor\u00fd zatie\u0148uje aj Adolfa Hitlera , \" vyhl\u00e1sil hovorca .\nbush toti\u017e minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 Kima nazval tyranom .\njadrov\u00fd program K\u013dDR je navy\u0161e pre Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty t\u0155\u0148om v oku od roku 2002 .\nuSA sa odvtedy sna\u017eia Severn\u00fa K\u00f3reu presved\u010di\u0165 , aby uzavrela v\u0161etky svoje jadrov\u00e9 zariadenia v\u00fdmenou za ekonomick\u00fa pomoc ."}
{"title": "kr\u00e1tko", "_body": "americk\u00ed demokrati rozhnevane reagovali na v\u00fdroky republik\u00e1nskeho predsedu Snemovne reprezentantov Dennisa Hasterta , pod\u013ea ktor\u00e9ho by si teroristi z Al-K\u00e1jdy v\u00e4\u010d\u0161mi \u017eelali v Bielom dome demokrata Johna Kerryho .\n( SITA , AFP )\nberl\u00ednska radnica sa rozhodla zak\u00e1za\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fd islamsk\u00fd kongres , ktor\u00fd sa mal uskuto\u010dni\u0165 v nemeckej metropole za\u010diatkom okt\u00f3bra .\n( TASR )\nl\u00eddri Al-Kajdy a fundamentalistick\u00e9ho hnutia Taliban absolvovali v Pakistane s\u00e9riu stretnut\u00ed , na ktor\u00fdch diskutovali o tom , ako naru\u0161i\u0165 nast\u00e1vaj\u00face vo\u013eby v Afganistane , informovali americk\u00e9 ozbrojen\u00e9 sily .\n( TASR )\nna najmenej 300 sa zv\u00fd\u0161il po\u010det obet\u00ed tropickej b\u00farky Jeanne na Haiti .\n\u00farady predpokladaj\u00fa , \u017ee po\u010det obet\u00ed m\u00f4\u017ee e\u0161te st\u00fapnu\u0165 .\n( TASR )\nnezn\u00e1mi ozbrojenci zastrelili v Iraku duchovn\u00e9ho , ktor\u00fd bol \u010dlenom vplyvn\u00e9ho sunnitsk\u00e9ho Zdru\u017eenia moslimsk\u00fdch u\u010dencov .\n( TASR )\nnajmenej 14 \u013eud\u00ed bolo zranen\u00fdch pri v\u00fdbuchu , ku ktor\u00e9mu do\u0161lo v nede\u013eu ve\u010der po\u010das koncertu v juhotureckom meste Mersin .\n( TASR )"}
{"title": "Poz\u00edciu si upevnila pravica a euroskeptici", "_body": "slab\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov a potrestanie n\u00e1rodn\u00fdch vl\u00e1d s\u00fa charakteristick\u00e9 pre vo\u013eby do Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nv\u00fdsledkom je posilnenie pravice a prav\u00e9ho stredu , i ke\u010f nie v\u00fdrazn\u00e9 , a tie\u017e \u00faspech euroskeptick\u00fdch str\u00e1n .\npribudli v\u0161ak aj niektor\u00e9 extr\u00e9mne pr\u00fady .\npomerne ve\u013ek\u00fd po\u010det europoslancov , takmer 70 , zatia\u013e nedok\u00e1zali experti zatia\u013e .\n\" v novom Eur\u00f3pskom parlamente je potrebn\u00e9 po\u010d\u00edta\u0165 so silnej\u0161\u00edm euroskeptick\u00fdm rozmerom a v\u00fdraznej\u0161\u00edm zast\u00fapen\u00edm krajnej pravice .\ntieto politick\u00e9 pr\u00fady bud\u00fa predstavova\u0165 10 a\u017e 15 percent hlasov , \" povedal v tejto s\u00favislosti predseda Eur\u00f3pskeho parlamentu Pat Cox .\nhnevu voli\u010dov unikli vl\u00e1dne strany v \u0160panielsku a Gr\u00e9cku , tieto v\u0161ak boli zvolen\u00e9 len ned\u00e1vno .\nsvoje postavenie si udr\u017eali aj vl\u00e1dni soci\u00e1lni demokrati vo \u0160v\u00e9dsku .\nhoci sa voli\u010di zhodovali v nespokojnosti so svojimi vl\u00e1dami , ich d\u00f4vody boli r\u00f4zne .\nk\u00fdm vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii utrpeli labouristi premi\u00e9ra Tonyho Blaira por\u00e1\u017eku najm\u00e4 pre \u00fa\u010das\u0165 krajiny na vojne v Iraku , vo Franc\u00fazsku , v Nemecku a Po\u013esku bola pr\u00ed\u010dinou nespokojnosti ekonomick\u00e1 stagn\u00e1cia , vysok\u00e1 nezamestnanos\u0165 a bolestiv\u00e9\nreformy .\npor\u00e1\u017eka franc\u00fazskych vl\u00e1dnych konzervat\u00edvcov m\u00f4\u017ee zabrzdi\u0165 reformy .\nopoz\u00edcia dokonca \u017eiada odvolanie premi\u00e9ra Jeana-Pierra Raffarina .\nz tohto trendu sa vymyk\u00e1 Slovensko , kde vl\u00e1dna SDK\u00da tesne predstihla opozi\u010dn\u00e9 HZDS .\nfranc\u00fazsky denn\u00edk Le Parisien v s\u00favislosti s eurovo\u013ebami , a najm\u00e4 n\u00edzkou \u00fa\u010das\u0165ou , kon\u0161tatuje :\n\" to , \u010do malo by\u0165 ve\u013ekou premi\u00e9rou roz\u0161\u00edrenej \u00fanie , sa stalo skuto\u010dn\u00fdm fiaskom \" .\nn\u00edzku \u00fa\u010das\u0165 si Cox vysvet\u013euje najm\u00e4 ch\u00fdbaj\u00facou mobiliz\u00e1ciou voli\u010dov , ktor\u00e1 sprev\u00e1dzala vla\u0148aj\u0161ie referend\u00e1 o vstupe do \u00fanie .\n\" \u013eudia si jednoducho povedali :\nhlasovali sme vlani ( v referend\u00e1ch ) , pre\u010do sa n\u00e1s p\u00fdtaj\u00fa op\u00e4\u0165 , \" vysvetlil Cox . Pod\u013ea neho sa musia politick\u00e9 \u0161pi\u010dky v t\u00fdchto krajin\u00e1ch v\u00fdraznej\u0161ie zapoji\u0165 do informovania spolo\u010dnosti a voli\u010dov o tom , \u010do je Eur\u00f3pska \u00fania , a najm\u00e4 jej volen\u00e1 \u010das\u0165 .\neurovo\u013eby v\u0161ak priniesli aj nieko\u013eko zauj\u00edmavost\u00ed .\nprekvapen\u00edm bola por\u00e1\u017eka strany talianskeho premi\u00e9ra Silvia Berlusocniho Forza Italia .\nt\u00e1 dosiahla jeden z najhor\u0161\u00edch v\u00fdsledkov v hist\u00f3rii eurovolieb s nie\u010do vy\u0161e 20 percentami .\nopozi\u010dn\u00e1 \u013eavicov\u00e1 koal\u00edcia Olivovn\u00edk predsedu Eur\u00f3pskej komisie Romana Prodiho pritom z\u00edskala vy\u0161e 30 percent hlasov .\ntalianske opozi\u010dn\u00e9 strany z\u00edskali spolu 46,8 percenta hlasov , v porovnan\u00ed so 45,6 percenta stredopravej vl\u00e1dnej koal\u00edcie premi\u00e9ra Berlusconiho .\nv novom europarlamente zasadne jedin\u00e1 R\u00f3mka , a to z Ma\u010farska .\n\" pribli\u017ene p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur\u00f3pskych R\u00f3mov bude ma\u0165 v novozvolenom Eur\u00f3pskom parlamente jedin\u00e9ho z\u00e1stupcu , \" uviedol r\u00f3msky servis Romea .\nL\u00edvia J\u00e1r\u00f3kaov\u00e1 , ktor\u00e1 patr\u00ed k ma\u010farsk\u00e9mu opozi\u010dn\u00e9mu zoskupeniu FIDESZ , by sa rada venovala\nnezamestnanosti R\u00f3mov , zlep\u0161eniu ich pr\u00edstupu k vzdelaniu a rie\u0161eniu probl\u00e9mu vznikaj\u00facich r\u00f3mskych get ."}
{"title": "Superjed diox\u00edn", "_body": "diox\u00edn mnoh\u00ed prirovn\u00e1vaj\u00fa k superjedu , v priemyseln\u00fdch krajin\u00e1ch sa v\u0161ak tejto zl\u00fa\u010denine ned\u00e1 celkom vyhn\u00fa\u0165 .\nzo 17 osobitne \u0161kodliv\u00fdch diox\u00ednov pova\u017euj\u00fa odborn\u00edci tzv. Seveso-diox\u00edn ( TCDD - tetrachlordibenzo - p - diox\u00edn ) za naj\u0161kodlivej\u0161\u00ed .\ndiox\u00edny r\u00f4zneho druhu vznikaj\u00fa pri spa\u013eovac\u00edch procesoch nielen v priemyseln\u00fdch podnikoch , ale aj vo vo\u013enej pr\u00edrode , napr\u00edklad pri lesn\u00fdch po\u017eiaroch a b\u00farkach .\njedovat\u00e9 zl\u00fa\u010deniny , ktor\u00e9 za\u0165a\u017eia \u017eivotn\u00e9 prostredie , sa len pomaly odb\u00faravaj\u00fa , a preto ich mo\u017eno n\u00e1js\u0165 v tkaniv\u00e1ch \u013eud\u00ed a zvierat .\na\u017e 95 percent diox\u00ednu sa do \u017eiv\u00e9ho organizmu dost\u00e1va potravou .\ndiox\u00edn m\u00f4\u017ee vyvola\u0165 ko\u017en\u00e9 jazvy , tzv. chl\u00f3rakn\u00e9 , po\u0161kodenia pe\u010dene a centr\u00e1lneho nervov\u00e9ho , ale aj imunitn\u00e9ho syst\u00e9mu .\npre \u010dloveka m\u00f4\u017ee by\u0165 smrte\u013en\u00fd u\u017e jedin\u00fd miligram tohto jedu .\nnaj\u0165a\u017e\u0161\u00ed a zrejme aj najzn\u00e1mej\u0161\u00ed pr\u00edpad hromadnej otravy diox\u00ednom zaznamenali v talianskom Sevese , kde t\u00e1to vysokojedovat\u00e1 l\u00e1tka unikla do ovzdu\u0161ia pri v\u00fdbuchu v chemickej tov\u00e1rni 10. j\u00fala 1976. .\ndlhodob\u00e9 p\u00f4sobenie diox\u00ednov na pr\u00edrodu a \u010dloveka sa uk\u00e1zalo vo Vietname , kde Ameri\u010dania po\u010das vojny pou\u017eili defoliant Agent Orange s vysok\u00fdm obsahom l\u00e1tky .\ntridsa\u0165 rokov po konci vojny bolo v krvi obyvate\u013eov postihnut\u00fdch miest zisten\u00e1 a\u017e 135 - kr\u00e1t vy\u0161\u0161ia koncentr\u00e1cia diox\u00ednu ako v oblastiach , ktor\u00e9 neboli zasiahnut\u00e9 Agent Orangem ."}
{"title": "Ko\u0161tunica napriek fiasku vylu\u010duje pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby", "_body": "\" mysl\u00edm si , \u017ee teraz je pre Srbsko najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia politick\u00e1 stabilita , \" povedal Tadi\u010d novin\u00e1rom .\nako dodal , Srbi maj\u00fa teraz \" volieb po krk \" , vyslovil v\u0161ak presved\u010denie , \u017ee nasleduj\u00face parlamentn\u00e9 vo\u013eby sa uskuto\u010dnia pred riadnym term\u00ednom , ktor\u00fd pripad\u00e1 na december 2007 .\nvo\u013eby boli testom pre men\u0161inov\u00fa Ko\u0161tunicovu vl\u00e1du .\npremi\u00e9r po nedeli utrpel druh\u00fa por\u00e1\u017eku v priebehu troch mesiacov , ke\u010f v j\u00falov\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch skon\u010dila Ko\u0161tunicova strana a\u017e na \u0161tvrtom mieste .\nmnoh\u00ed analytici preto klad\u00fa ot\u00e1zniky nad schopnos\u0165ou Ko\u0161tunicovho kabinetu na\u010falej vl\u00e1dnu\u0165 , ke\u010f\u017ee v \u0148om nie je zast\u00fapen\u00e1 ani jedna z t\u00fdchto dvoch str\u00e1n .\npod\u013ea v\u010dera zverejnen\u00fdch v\u00fdsledkov v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch najviac hlasov , okolo 30 percent , z\u00edskala Tadi\u010dova Demokratick\u00e1 strana ( DS ) , nasledovala ultranacionalistick\u00e1 Srbsk\u00e1 radik\u00e1lna strana ( SRS ) , Ko\u0161tunicova Demokratick\u00e1 strana Srbska ( DSS ) skon\u010dila a\u017e na tre\u0165om mieste .\nv s\u00faboji o post starostu Belehradu sa 3. okt\u00f3bra. stretn\u00fa kandid\u00e1ti DS a SRS - Nenad Bogdanovi\u010d ( 33 percent ) a Aleksandar Vu\u010di\u010d ( 29 ) , situ\u00e1cia je podobn\u00e1 aj v in\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch miestach krajiny vr\u00e1tane troch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch po Belehrade - Novom Sade , Ni\u0161i a Kragujevaci .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina ne\u00faspe\u0161n\u00fdch kandid\u00e1tov z prv\u00e9ho kola podpor\u00ed - podobne ako v j\u00fanov\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch - kandid\u00e1tov DS .\nv miestnych rad\u00e1ch \u017eiadna z t\u00fdchto dvoch str\u00e1n nez\u00edskala v\u00e4\u010d\u0161inu , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee bude potrebn\u00e9 h\u013eada\u0165 koali\u010dn\u00fdch partnerov .\nto pod\u013ea pozorovate\u013eov d\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance DS .\nokrem komun\u00e1lnych volieb sa v nede\u013eu rozhodovalo aj o zlo\u017een\u00ed nov\u00e9ho parlamentu severosrbskej provincie Vojvodina , ktor\u00e1 sa v ostatnom \u010dase stala ter\u010dom pozornosti pre n\u00e1silnosti namieren\u00e9 proti pr\u00edslu\u0161n\u00edkom tamoj\u0161ej ma\u010farskej komunity .\nv s\u00faboji o post starostu Nov\u00e9ho Sadu z\u00edskala najviac hlasov kandid\u00e1tka radik\u00e1lov Maja Gojkovi\u010dov\u00e1 .\nsRS zaznamenala aj najlep\u0161ie v\u00fdsledky v region\u00e1lnych parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch so ziskom asi 32 percent , nasleduje DS ( 25 percent ) .\no rozdelen\u00ed mand\u00e1tov vo vojvodinskom parlamente sa definit\u00edvne rozhodne a\u017e 3. okt\u00f3bra. v dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch , ke\u010f p\u00f4jde o 60 z celkov\u00e9ho po\u010dtu 120 kresiel .\nv meste Subotica , ktor\u00e9 sa stalo centrom protima\u010farsk\u00fdch incidentov , stratil Zv\u00e4z vojvodinsk\u00fdch Ma\u010farov doteraj\u0161iu v\u00e4\u010d\u0161inu a z\u00edskal 21 percent hlasov ."}
{"title": "Briti bud\u00fa ma\u0165 v \u0161kol\u00e1ch hodiny ateizmu", "_body": "britsk\u00ed \u0161kol\u00e1ci bud\u00fa ma\u0165 \u00fadajne nov\u00fd predmet - - ateizmus .\npod\u013ea lond\u00fdnskeho denn\u00edka Independent britsk\u00fd In\u0161tit\u00fat pre v\u00fdskum verejnej politiky , ktor\u00fd m\u00e1 \u00fadajne bl\u00edzko k vl\u00e1dnej Labouristickej strane , navrhuje , aby sa s\u00fa\u010dasn\u00e9 hodiny n\u00e1bo\u017eenstva na \u0161kol\u00e1ch premenovali na hodiny n\u00e1bo\u017eenskej , filozofickej a mor\u00e1lnej v\u00fdchovy .\npod\u013ea Guardianu , ktor\u00fd sa tejto t\u00e9me tie\u017e venuje , m\u00e1 by\u0165 zavedenie v\u00fdu\u010dby ateizmu odrazom skuto\u010dnosti , \u017ee Briti chodia \u010doraz menej do kostola .\nv r\u00e1mci nov\u00e9ho predmetu by deti spolu s v\u00fdkladom o hlavn\u00fdch n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch smeroch , ako s\u00fa kres\u0165anstvo \u010di islam , mali prebera\u0165 napr\u00edklad humanizmus , agnosticizmus \u010di ateizmus .\nna nov\u00fdch osnov\u00e1ch u\u017e pracuje pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u00farad , ktor\u00fd reguluje , \u010do sa vyu\u010duje v \u0161kol\u00e1ch ."}
{"title": "Kr\u00e1tke spr\u00e1vy", "_body": "Slovensko bude predseda\u0165 Eur\u00f3pskej \u00fanii v roku 2016 .\nna rot\u00e1cii nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn \u00fanie sa po minulot\u00fd\u017ed\u0148ovom rokovan\u00ed zhodli ve\u013evyslanci dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky .\nmusia ju e\u0161te schv\u00e1li\u0165 ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\npolitici sa pod\u013ea \u010desk\u00e9ho denn\u00edka Lidov\u00e9 noviny dohodli , \u017ee od janu\u00e1ra 2007 bude v \u00fanii predseda\u0165 v\u017edy t\u00edm troch kraj\u00edn na obdobie 18 mesiacov .\n( SITA )\n\u010d\u00edlsky prezident Ricardo Lagos v nede\u013eu ozn\u00e1mil , \u017ee chce Kongresu predlo\u017ei\u0165 n\u00e1vrh na od\u0161kodnenie tis\u00edcov obet\u00ed diktat\u00fary gener\u00e1la Augusta Pinocheta .\n( TASR )\nrokovania o obnoven\u00ed mierov\u00e9ho procesu v Severnom \u00cdrsku vst\u00fapili pod\u013ea britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira o\u010dividne do ve\u013emi intenz\u00edvnej f\u00e1zy .\npod\u013ea Blaira je jasn\u00e9 , \u017ee \u013eudia chc\u00fa vidie\u0165 dosiahnut\u00fa dohodu .\n( TASR )\nbielorusk\u00e1 pol\u00edcia v\u010dera ozn\u00e1mila , \u017ee zadr\u017eala viacero os\u00f4b , vr\u00e1tane dvoch \u010ce\u010denov , v s\u00favislosti s vra\u017edou americk\u00e9ho novin\u00e1ra v Rusku .\nPaula Chlebnikova , \u0161\u00e9fredaktora rusk\u00e9ho vydania \u010dasopisu Forbes , zastrelili v j\u00fali tohto roku pred jeho moskovsk\u00fdm pracoviskom .\n( TASR )\nma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r Ferenc Gyurcs\u00e1ny v\u010dera odporu\u010dil voli\u010dom , aby nehlasovali kladne 5. decembra. v referende o dvojitom ob\u010dianstve a o privatiz\u00e1cii zdravotn\u00fdch zariaden\u00ed .\npredseda vl\u00e1dy na mimoriadnej tla\u010dovej besede v Budape\u0161ti povedal , \u017ee p\u00f4jde hlasova\u0165 , a na ot\u00e1zky v plebiscite odpovie z\u00e1porne .\n( TASR )\nnajmenej \u0161es\u0165 kub\u00e1nskych disidentov , ktor\u00fdch minul\u00fd rok zadr\u017eali a ods\u00fadili pre \u00fadajn\u00fa kon\u0161pir\u00e1ciu s USA na vysok\u00e9 tresty v\u00e4zenia , v\u010dera \u00farady v Havane prepustili na slobodu .\n( TASR )"}
{"title": "Irack\u00fd exdikt\u00e1tor -- vojnov\u00fd zajatec", "_body": "obavy ofici\u00e1lnych irack\u00fdch miest , \u017ee minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 rozhodnutie pr\u00e1vnikov Pentag\u00f3nu prizna\u0165 zvrhnut\u00e9mu irack\u00e9mu dikt\u00e1torovi Sadd\u00e1mu Husajnovi \u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho zajatca znemo\u017en\u00ed jeho postavenie pred irack\u00fd s\u00fad , silnej\u00fa .\npod\u013ea Medzin\u00e1rodn\u00e9ho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea ( MV\u010cK ) , ktor\u00e9 odcitovala agent\u00fara AP , v\u0161ak tento \u0161tat\u00fat irack\u00e9 s\u00fadne st\u00edhanie nevylu\u010duje .\namerick\u00ed predstavitelia v Bagdade sa popon\u00e1h\u013eali uisti\u0165 Ira\u010danov , \u017ee nebola uzavret\u00e1 \u017eiadna dohoda , ktor\u00e1 by im br\u00e1nila s\u00fadi\u0165 Husajna .\n\" nie je d\u00f4vod na obavy , preto\u017ee o Sadd\u00e1movom \u0161tat\u00fate doteraz nie je definit\u00edvne rozhodnut\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil hovorca americk\u00e9ho civiln\u00e9ho spr\u00e1vcu Iraku Paula Bremera Dan Senor .\n\u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho zajatca zaru\u010duje pod\u013ea \u017eenevsk\u00fdch konvenci\u00ed Sadd\u00e1movi ist\u00e9 pr\u00e1va vr\u00e1tane kontaktu s pracovn\u00edkmi MV\u010cK a ochranu pred ak\u00fdmko\u013evek n\u00e1tlakom po\u010das v\u00fdsluchov .\n\u017eenevsk\u00e9 dohody stanovuj\u00fa , \u017ee vojnov\u00fdch zajatcov m\u00f4\u017ee za zlo\u010diny proti \u013eudskosti s\u00fadi\u0165 len medzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l alebo okupa\u010dn\u00e1 mocnos\u0165 ."}
{"title": "V Eur\u00f3pe sa mno\u017eia teroristick\u00e9 bunky", "_body": "v Eur\u00f3pe sa rozrast\u00e1 sie\u0165 fanatikov odhodlan\u00fdch p\u00e1cha\u0165 teroristick\u00e9 \u00fatoky , nap\u00edsal britsk\u00fd nede\u013en\u00edk Observer s odvolan\u00edm sa \u00fadajn\u00e9 tajn\u00e9 spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie .\npod\u013ea Observeru islamsk\u00fdm radik\u00e1lom sa podarilo vybudova\u0165 si v Eur\u00f3pe nov\u00e9 siete aj napriek pr\u00edsnym bezpe\u010dnostn\u00fdm opatreniam , ktor\u00e9 eur\u00f3pske vl\u00e1dy zaviedli po teroristick\u00fdch \u00fatokoch z 11. septembra 2001. .\nislamsk\u00e9 teroristick\u00e9 bunky sa s\u0165ahuj\u00fa na v\u00fdchod Eur\u00f3py .\nto vyvol\u00e1va obavy z otvorenia nov\u00e9ho frontu v krajin\u00e1ch so slab\u00fdmi \u00faradmi , siln\u00fdmi krimin\u00e1lnymi gangmi a roz\u0161\u00edrenou korupciou .\nteroristick\u00e9 skupiny sa vraj formuj\u00fa aj v mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch eur\u00f3pskych \u0161t\u00e1toch .\n\" z\u00e1pas\u00edme s nie\u010d\u00edm organick\u00fdm , nie mechanick\u00fdm .\nnem\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165 jednu \u010das\u0165 a \u010daka\u0165 , \u017ee sa to cel\u00e9 zr\u00fati .\nje to sk\u00f4r ako huba :\n\u010das\u0165 zni\u010d\u00edte a ona bude r\u00e1s\u0165 na\u010falej niekde inde , \" citoval Observer jedn\u00e9ho z nemenovan\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch expertov ."}
{"title": "Bush chce z\u00e1klad\u0148u na Mesiaci a misiu na Mars", "_body": "americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha povzbudili \u00faspechy sondy Spirit na Marse a pl\u00e1nuje tento t\u00fd\u017ede\u0148 vyst\u00fapi\u0165 zo z\u00e1sadn\u00fdm prejavom o americkej koncepcii prieskumu vesm\u00edru .\nagent\u00fara Reuters o tom informovala s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00fdch pracovn\u00edkov Kongresu .\nvyhl\u00e1senie by malo obsahova\u0165 aj pl\u00e1ny o vyslan\u00ed Ameri\u010danov na \u010derven\u00fa plan\u00e9tu a Mesiac .\ntakmer rok po trag\u00e9dii raketopl\u00e1nu Columbia , ktor\u00e1 v\u00fdrazne obmedzila \u010dinnos\u0165 N\u00e1rodn\u00e9ho \u00faradu pre letectvo a vesm\u00edr ( NASA ) sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee Bush na\u010drtne ve\u013ekolep\u00fa v\u00edziu l\u00edderskej \u00falohy USA pri v\u00fdskume vesm\u00edru .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee navrhne nov\u00fa iniciat\u00edvu , ktor\u00e1 by mala vies\u0165 k vytvoreniu st\u00e1lej mesa\u010dnej z\u00e1kladne a v dlh\u0161ej \u010dasovej perspekt\u00edve aj k letu na Mars .\n\" hlavnou my\u0161lienkou je dosta\u0165 sa na Mars .\na cesta , ako sa tam dosta\u0165 , vedie cez Mesiac , \" uviedol vedec Howard McCurdy z Americk\u00e9 univerzity vo Washingtone .\n\" ke\u010f to neurob\u00edme my , urob\u00ed to niekto in\u00fd , \" vyhl\u00e1sil kongresman Bart Gordon .\n\" \u010d\u00ed\u0148ania , Eur\u00f3pania a Japonci maj\u00fa za cie\u013e letie\u0165 na Mesiac .\nsamozrejme , \u017ee sa nechceme raz prebudi\u0165 a zisti\u0165 , \u017ee tam maj\u00fa z\u00e1klad\u0148u sk\u00f4r ako my .\n\" skeptici tvrdia , \u017ee v pr\u00edpade Bushov\u00fdch ve\u013ekolep\u00fdch pl\u00e1nov ide o \u010das\u0165 predvolebnej strat\u00e9gie , ktor\u00e1 m\u00e1 Bushovi pom\u00f4c\u0165 \" momentom Kennedyho \" . Pod\u013ea viacer\u00fdch m\u00e9di\u00ed v\u0161ak u\u017e NASA nepriamo nazna\u010dili , \u017ee m\u00f4\u017ee r\u00e1ta\u0165 so zv\u00fd\u0161en\u00edm rozpo\u010dtu .\nu\u017e otec s\u00fa\u010dasn\u00e9ho prezidenta - George Bush star\u0161\u00ed - po\u010das svojho mand\u00e1tu v roku 1989 navrhoval vysla\u0165 na Marsu lo\u010f s \u013eudskou pos\u00e1dkou .\npl\u00e1n v\u0161ak stroskotal pre obavy z n\u00e1kladov , ktor\u00e9 by si misia vy\u017eiadala .\ns finan\u010dn\u00fdmi probl\u00e9mami sa z\u00e1pas\u00ed aj s\u00fa\u010dasn\u00fd kabinet .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee rozpo\u010det tento rok dosiahne schodok vo v\u00fd\u0161ke 500 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nodborn\u00edci v\u0161ak tvrdia , \u017ee technol\u00f3gia potrebn\u00e1 na v\u00fdpravu na Mesiac je k dispoz\u00edcii .\nrie\u0161en\u00edm by bola existuj\u00faca infra\u0161trukt\u00fara , s ktorou by pos\u00e1dka teoreticky po pol roku mohla prist\u00e1\u0165 na Marse .\nposledn\u00fd Ameri\u010dan st\u00e1l na Mesiaci , na ktor\u00fd sa d\u00e1 doletie\u0165 asi za tri dni , pred viac ako 30 rokmi - v roku 1972 .\npo mesa\u010dnej krajine sa pre\u0161lo 12 americk\u00fdch astronautov .\nbush pravdepodobne neozn\u00e1mi \u017eiaden term\u00edn pre za\u010diatok ak\u00fdchko\u013evek misi\u00ed , predpoklad\u00e1 sa , \u017ee len op\u00ed\u0161e strat\u00e9giu vyu\u017eitia Mesiaca ako mo\u017enej z\u00e1kladne pri misii na Mars ."}
{"title": "Imigra\u010dn\u00fd \u0161kand\u00e1l otriasa britskou vl\u00e1dou", "_body": "tento t\u00fd\u017ede\u0148 uverejnila lond\u00fdnska tla\u010d vyhl\u00e1senie britsk\u00e9ho konzula v Bukure\u0161ti Jamesa Camerona , ktor\u00fd upozornil na pr\u00edli\u0161 laxn\u00fd pr\u00edstup britsk\u00e9ho imigra\u010dn\u00e9ho \u00faradu vo\u010di \u017eiadate\u013eom o trval\u00fd pobyt z Rumunska a Bulharska .\nHughesov\u00e1 obvinenie z podvodu najprv odmietla , ale pod \u0165archou dokumentov a v\u00fdpoved\u00ed svedkov musela pripusti\u0165 , \u017ee sa v jej oddelen\u00ed ministerstva vn\u00fatra uskuto\u010d\u0148ovali okolo ude\u013eovania vstupn\u00fdch povolen\u00ed veci , o ktor\u00fdch nemala tu\u0161enia .\ntento \u0161kand\u00e1l otriasol poz\u00edciou Hughesovej aj celej vl\u00e1dy .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da preru\u0161ila vybavovanie rumunsk\u00fdch a bulharsk\u00fdch \u017eiadost\u00ed a nariadila vy\u0161etrovanie .\nCameron tvrd\u00ed , \u017ee \u017eiadosti rumunsk\u00fdch a bulharsk\u00fdch ob\u010danov o trval\u00fd pobyt v Brit\u00e1nii boli podlo\u017een\u00e9 falo\u0161n\u00fdmi dokladmi a \u017ee imigra\u010dn\u00fd \u00farad tieto \u017eiadosti napriek upozorneniu schva\u013eoval .\nbritsk\u00fd denn\u00edk Guardian z\u00edskal inform\u00e1cie , \u017ee bulharsk\u00ed pr\u00e1vnici \u00fadajne \u00fa\u010dtovali svojim klientom a\u017e 3000 libier za \u017eiados\u0165 o trval\u00fd pobyt v Brit\u00e1nii , ktor\u00fa britsk\u00fd imigra\u010dn\u00fd \u00farad schv\u00e1lil len preto , lebo imigra\u010dn\u00ed \u00faradn\u00edci pre nedostato\u010dn\u00e9 jazykov\u00e9 znalosti nedok\u00e1zali rozozna\u0165 falo\u0161n\u00e9 \u00fadaje .\nimigr\u00e1cia bude pritom k\u013e\u00fa\u010dovou t\u00e9mou britskej predvolebnej kampane a premi\u00e9r Tony Blair , ktor\u00fd by chcel obh\u00e1ji\u0165 svoj post , by r\u00e1d vyvr\u00e1til tvrdenia opoz\u00edcie , \u017ee je pr\u00edli\u0161 liber\u00e1lny \u010do sa t\u00fdka uch\u00e1dza\u010dov o azyl a imigrantov .\npris\u0165ahovalectvo je v Brit\u00e1nii ve\u013emi citliv\u00e1 t\u00e9ma aj pre m\u00e1jov\u00e9 roz\u0161\u00edrenie Eur\u00f3pskej \u00fanie o preva\u017ene chudobn\u00e9 postkomunistick\u00e9 \u0161t\u00e1ty .\ndemisii sa v\u010dera venovala prakticky cel\u00e1 pravideln\u00e1 hodinov\u00e1 tla\u010dov\u00e1 konferencia Tonyho Blaira .\npremi\u00e9r priznal , \u017ee okolo pris\u0165ahovalcov s\u00fa neporiadky .\nnovin\u00e1ri mu pripomenuli , \u017ee ke\u010f o z\u00e1le\u017eitosti pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami za\u010dali p\u00edsa\u0165 , ministerstvo vn\u00fatra kategoricky tvrdilo , \u017ee ich \u010dl\u00e1nky nemaj\u00fa ani trochu pravdy .\nskuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Hughesov\u00e1 podala demisiu kr\u00e1tko na to , \u010do jej nadriaden\u00fd Blunkett povedal v parlamente opozi\u010dn\u00fdm konzervat\u00edvcom , \u017ee jej skalp nedostan\u00fa , oslabuje aj jeho postavenie .\nblunkett povedal , \u017ee v\u010deraj\u0161ok bol jeho najhor\u0161\u00edm d\u0148om v politike .\npod\u013ea lond\u00fdnskych novin\u00e1rov v\u0161ak jeho politick\u00e9 postavenie nie je bezprostredne ohrozen\u00e9 ."}
{"title": "Desiatky obet\u00ed krvav\u00e9ho v\u00edkendu v Iraku", "_body": "nov\u00e9 \u00fatoky , nov\u00ed m\u0155tvi a nov\u00e9 sc\u00e9ny ako vystrihnut\u00e9 z hororu za\u017eil v\u010dera r\u00e1no Bagdad , kde samovra\u017eedn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk odp\u00e1lil 500 - kilogramov\u00fa n\u00e1lo\u017e vo vozidle , ktor\u00fdm do\u0161iel k tesnej bl\u00edzkosti s\u00eddla koali\u010dn\u00fdch s\u00edl .\npri \u00fatoku zahynulo najmenej 23 os\u00f4b , preva\u017ene irack\u00fdch civilistov , a \u010fal\u0161\u00edch 130 bolo zranen\u00fdch .\nmedzi m\u0155tvymi s\u00fa tie\u017e dvaja Ameri\u010dania pracuj\u00faci pre ministerstvo obrany a \u0161tyria irack\u00ed policajti , ktor\u00fdch u\u017e od minuloro\u010dn\u00e9ho p\u00e1du re\u017eimu Sadd\u00e1ma Husajna zomrelo pri v\u00fdkone povolania a pri \u00fatokoch takmer 600. \u010eal\u0161\u00edch dvoch m\u0155tvych si vy\u017eiadala expl\u00f3zia , ku ktorej do\u0161lo v Tikr\u00edte , Sadd\u00e1movom rodnom meste .\nako ozn\u00e1mila agent\u00fara AP , pri v\u00fdbuchu v\u0161ak zahynuli iba Ira\u010dania , ktor\u00ed v\u00fdbu\u0161ninu prev\u00e1\u017eali .\npod\u013ea americk\u00e9ho vojensk\u00e9ho velite\u013ea Steva Russella je medzi obe\u0165ami expl\u00f3zie synovec jedn\u00e9ho z bratov zvrhnut\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna , ktor\u00fd sa narodil v regi\u00f3ne Tikr\u00edtu .\ndvaja britsk\u00ed vojaci utrpeli \u013eahk\u00e9 zranenia pri expl\u00f3zii dom\u00e1cky vyrobenej n\u00e1lo\u017ee , ktor\u00e1 dnes vybuchla v juhoirackom meste Basra .\njeden irack\u00fd civilista zahynul a dvaja \u010fal\u0161\u00ed utrpeli zranenia pri stre\u013ebe americk\u00fdch vojakov v severoirackom meste Bajd\u017ei .\nvojaci spustili pa\u013ebu po tom , ako explodovala bomba v okamihu , ke\u010f okolo prech\u00e1dzal americk\u00fd tank .\nv sobotu ve\u010der pri\u0161li o \u017eivot traja americk\u00ed vojaci a dvaja pr\u00edslu\u0161n\u00edci irackej civilnej obrany pri expl\u00f3zii n\u00e1lo\u017ee nastra\u017eenej na ceste severne od Bagdadu .\npod\u013ea vojensk\u00fdch zdrojov zahynul v sobotu e\u0161te jeden americk\u00fd vojak ju\u017ene od Bagdadu .\npo\u010det obet\u00ed z radov americk\u00fdch vojakov , ktor\u00ed v Iraku zahynuli od za\u010diatku inv\u00e1zie 20. marca. , tak st\u00fapol na 500. Zatia\u013e \u010do \u0161tatistiky zabit\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov inv\u00e1znych s\u00edl s\u00fa presne zaznamen\u00e1van\u00e9 , \u00fadaje o m\u0155tvych irack\u00fdch civilistoch k dispoz\u00edcii nie s\u00fa .\nneofici\u00e1lne odhady sa pohybuj\u00fa medzi 8000 a\u017e 10000 .\npr\u00e1ve Ira\u010dania pracuj\u00faci pre spojeneck\u00e9 sily \u010di do\u010dasn\u00fa irack\u00fa spr\u00e1vu sa \u010dasto st\u00e1vaj\u00fa \u010fal\u0161\u00edm ter\u010dom pre povstalcov .\nirack\u00ed povstalci pou\u017e\u00edvaj\u00fa pri svojich \u00fatokoch na americk\u00e9 vrtu\u013en\u00edky \u010doraz sofistikovanej\u0161ie zbrane a taktiky .\nvypl\u00fdva to z d\u00f4vernej \u0161t\u00fadie americkej arm\u00e1dy o zostrelen\u00fdch vrtu\u013en\u00edkoch v Iraku , informovali v\u010dera noviny New York Times .\ndenn\u00edk , odvol\u00e1vaj\u00faci sa na vysok\u00fdch predstavite\u013eov arm\u00e1dy v Iraku a Perzskom z\u00e1live , ktor\u00ed s\u00fa obozn\u00e1men\u00ed so \u0161t\u00fadiou , informoval , \u017ee radik\u00e1li pou\u017e\u00edvaj\u00fa najmenej jeden modern\u00fd druh striel .\npovstalci \u00fato\u010dia gran\u00e1tmi s raketov\u00fdm pohonom a teplom nav\u00e1dzan\u00fdmi raketami typu zem - vzduch , ktor\u00fdch pou\u017e\u00edvanie si vy\u017eaduje ur\u010dit\u00fa \u00farove\u0148 zru\u010dnosti .\npri \u00fatokoch na helikopt\u00e9ry zahynuli v ostatn\u00fdch mesiacoch na irackom \u00fazem\u00ed desiatky americk\u00fdch vojakov ."}
{"title": "Nemil\u00e9 prekvapenie v Kanade", "_body": "po\u013esk\u00fd prezident Alexander Kwa\u0161niewski , ktor\u00e9ho lietadlo muselo pre snehov\u00fa b\u00farku n\u00fadzovo prist\u00e1\u0165 v Kanade , mal zo spr\u00e1vania kanadsk\u00fdch letiskov\u00fdch org\u00e1nov dojem , \u017ee ho podozrievaj\u00fa zo snahy o ileg\u00e1lnu imigr\u00e1ciu .\nkwa\u0161niewski to povedal po n\u00e1vrate do Var\u0161ava s\u00edce trochu zveli\u010dene , ale aj ako ilustr\u00e1ciu , ako org\u00e1ny kraj\u00edn z druhej strany Atlantiku pristupuj\u00fa k stredoeur\u00f3pskym spojencom .\n\" za\u017eili sme pocity , ak\u00e9 m\u00e1 ka\u017ed\u00fd , ke\u010f pr\u00edde ne\u010dakane a spo\u010diatku sa s n\u00edm zaobch\u00e1dza ako s potenci\u00e1lnym ileg\u00e1lnym imigrantom , \" povedal prezident .\n\" cestuj\u00faci z m\u00f4jho lietadla boli zadr\u017eiavan\u00ed v miestnosti , ktor\u00fa nesmeli opusti\u0165 .\nto trvalo tri hodiny , \" dodal . \" Americk\u00fd ve\u013evyslanec ( vo Var\u0161ave ) Christopher Hill , ktor\u00fd cestoval do Washingtonu a sp\u00e4\u0165 s nami , k tomu povedal :\n, D\u00fafam , \u017ee u\u017e nebudete tak\u00ed nahnevan\u00ed na americk\u00e9 v\u00edzov\u00e9 pravidl\u00e1 , ke\u010f ste videli , ako je to v Kanade , \" citoval ve\u013evyslanca Kwa\u0161niewski .\npod\u013ea prezidenta jeho deleg\u00e1cia mohla \u00eds\u0165 \u010falej a\u017e po tom , ke\u010f ich v tranzitnej z\u00f3ne uvideli po\u013esk\u00ed n\u00e1morn\u00edci a za\u010dali ho \u017eiada\u0165 o autogramy .\nt\u00fdm dok\u00e1zali miestnym org\u00e1nom , \u017ee ide o niekoho v\u00fdznamn\u00e9ho .\nhovorky\u0148a kanadsk\u00e9ho ministerstva Kimberly Phillipsov\u00e1 rozhodne poprela , \u017ee by po\u013esk\u00fa deleg\u00e1ciu na letisku akoko\u013evek zdr\u017eiavali .\npod\u013ea jej slov ich do tranzitnej z\u00f3ny odviedli iba preto , aby sa zistilo , \u010di bud\u00fa po\u017eadova\u0165 kr\u00e1tkodob\u00e9 v\u00edza , aby mohli v Kanade prenocova\u0165 .\n\" ani na chv\u00edli sme prezidenta Kwa\u0161niewskeho nepodozrievali , \u017ee by bol ileg\u00e1lnym cudzincom , \" povedala .\nkanadsk\u00e9 \u00farady sa v\u0161ak aj tak po\u013eskej vl\u00e1de ospravedlnili za pr\u00edpadn\u00e9 nepohodlie , ktor\u00e9 prezident mohol"}
{"title": "Aj Blair chce vy\u0161etri\u0165 inform\u00e1cie o Iraku", "_body": "de\u0148 po vyhl\u00e1sen\u00ed americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha chce aj britsk\u00e1 vl\u00e1da vy\u0161etri\u0165 spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie , na z\u00e1klade ktor\u00fdch sa rozhodla zapoji\u0165 do vojny v Iraku .\npotvrdil to v\u010dera premi\u00e9r Tony Blair .\n\" ke\u010f b\u00fdval\u00fd americk\u00fd in\u0161pektor David Kay pochybuje o existencii t\u00fdchto zbran\u00ed , je spr\u00e1vne presk\u00fama\u0165 inform\u00e1cie spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb , \" odcitovala Blaira agent\u00fara AFP .\npremi\u00e9r v\u0161ak trv\u00e1 na tom , \u017ee b\u00fdval\u00fd irack\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Husajn mal kapacity na v\u00fdrobu zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ke\u010f mu Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty spolu s Brit\u00e1niou minul\u00fd rok vyhl\u00e1sili vojnu .\nvl\u00e1da pover\u00ed nez\u00e1visl\u00fa vy\u0161etrovaciu komisiu , aby presk\u00famala spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie o irack\u00fdch zbraniach , pre ktor\u00e9 sa Brit\u00e1nia zapojila do vojny .\nkomisia bude ma\u0165 p\u00e4\u0165 \u010dlenov a bude jej predseda\u0165 lord Butler .\njej \u00falohou bude zisti\u0165 , \u010di predvojnov\u00e9 tajn\u00e9 materi\u00e1ly boli presn\u00e9 a mala by objasni\u0165 nezrovnalosti medzi inform\u00e1ciami tajn\u00fdch slu\u017eieb a skuto\u010dnos\u0165ou .\nv komisii bud\u00fa aj dvaja poslanci - jeden za Konzervat\u00edvnu a jeden za Labouristick\u00fa stranu - a svoju spr\u00e1vu by mala predlo\u017ei\u0165 parlamentu e\u0161te pred letn\u00fdmi pr\u00e1zdninami , teda najnesk\u00f4r v j\u00fali .\nhrozba , ktor\u00fa predstavovali \u00fadajn\u00e9 irack\u00e9 jadrov\u00e9 , biologick\u00e9 a chemick\u00e9 zbrane , bola Blairov\u00fdm hlavn\u00fdm argumentom pre \u00fa\u010das\u0165 Brit\u00e1nie vo vojne .\nno doteraz sa v Iraku \u017eiadne zbrane nena\u0161li a pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa americk\u00fdch zbrojn\u00fdch in\u0161pektorov Davida Kaya sa ani nen\u00e1jdu , lebo \u017eiadne neexistuj\u00fa .\nKay zo svojej funkcie v janu\u00e1ri odst\u00fapil a minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 americk\u00e9mu Kongresu ozn\u00e1mil , \u017ee inform\u00e1cie o zbraniach boli pravdepodobne chybn\u00e9 .\npod\u013ea Tonyho Blaira Kay m\u00e1 pravdu v tom , \u017ee v Iraku sa \u017eiadne sklady zbran\u00ed nena\u0161li , no nie je pravda , \u017ee Sadd\u00e1m Husajn nebol hrozbou a nemal \u017eiadny program ani schopnosti vyrobi\u0165 zak\u00e1zan\u00e9 zbrane .\nk mo\u017enosti presk\u00famania inform\u00e1ci\u00ed sa vyjadrili aj \u010fal\u0161\u00ed spojenci USA .\n\u0161panielsko vyhl\u00e1silo , \u017ee preverovanie spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed neza\u010dne .\nopozi\u010dn\u00e1 Socialistick\u00e1 strana vyzvala vl\u00e1du , aby odtajnila dokumenty z\u00edskan\u00e9 \u0161panielskou tajnou slu\u017ebou CNI pred irackou vojnou .\npremi\u00e9r Jos\u00e9 Aznar bol jedn\u00fdm z najvernej\u0161\u00edch spojencov Washingtonu v jeho \u0165a\u017een\u00ed proti irack\u00e9mu re\u017eimu aj napriek masov\u00fdm protivojnov\u00fdm demon\u0161tr\u00e1ci\u00e1m v \u0160panielsku .\nkrajina m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti v Iraku 1300 vojakov .\naustr\u00e1lska vl\u00e1da s\u00edce v\u010dera pripustila , \u017ee inform\u00e1cie o zbraniach hromadn\u00e9ho ni\u010denia mo\u017eno neboli bezchybn\u00e9 , ale podobne ako D\u00e1nsko odmietla vytvori\u0165 nez\u00e1visl\u00fa vy\u0161etrovaciu komisiu ."}
{"title": "Libanon vr\u00e1ti Iraku 500 mili\u00f3nov dol\u00e1rov", "_body": "libanon sa dohodol s Irakom na vr\u00e1ten\u00ed pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov v hodnote pribli\u017ene 500 mili\u00f3nov dol\u00e1rov ( viac ako 16 mili\u00e1rd kor\u00fan ) , ktor\u00e9 boli ulo\u017een\u00e9 v libanonsk\u00fdch bank\u00e1ch pred za\u010diatkom irackej vojny .\ninformoval o tom jeden z irack\u00fdch predstavite\u013eov .\nbejr\u00fat v m\u00e1ji minul\u00e9ho roka ozn\u00e1mil , \u017ee zmrazil irack\u00e9 peniaze vo svojich bank\u00e1ch dovtedy , k\u00fdm nebude v Bagdade sformovan\u00e1 legit\u00edmna administrat\u00edva , ktor\u00e1 o ne bude m\u00f4c\u0165 po\u017eiada\u0165 ."}
{"title": "N\u00e1jden\u00e1 Ir\u00e1n\u010danka m\u00e1 takmer sto rokov", "_body": "\u017eena , ktor\u00fa v sobotu vytiahli z\u00e1chran\u00e1ri z trosiek zr\u00faten\u00fdch budov v juhoir\u00e1nskom meste Bam , m\u00e1 \u00fadajne vy\u0161e 90 rokov .\np\u00f4vodn\u00e9 spr\u00e1vy uv\u00e1dzali , \u017ee jej vek sa pohybuje okolo 60 rokov .\nako informovala humanit\u00e1rna organiz\u00e1cia \u010cerven\u00fd polmesiac , ktor\u00e1 sa o zachr\u00e1nen\u00fa postarala , \u0160\u00e1hrban\u00fa Mazandar\u00e1n\u00edov\u00e1 nemala na sebe takmer jedin\u00fd \u0161krabanec .\njej zdravotn\u00fd stav je pozoruhodne dobr\u00fd napriek tomu , \u017ee musela v pokro\u010dilom veku pre\u017ei\u0165 viac ne\u017e t\u00fd\u017ede\u0148 bez jedla a vody , zavalen\u00e1 hromadou trosiek .\npani Mazandar\u00e1n\u00edov\u00e1 pre\u017eila v ruin\u00e1ch 8,5 d\u0148a od okamihu ni\u010div\u00e9ho zemetrasenia v ir\u00e1nskom meste Bam .\n\" boh ma udr\u017eal na\u017eive , \" povedala \u0161\u0165astn\u00e1 babi\u010dka .\nv ruin\u00e1ch ju najprv lokalizovali p\u00e1tracie psy .\nir\u00e1nski vojaci si potom v\u0161imli tr\u010diacu ruku a domnievali sa , \u017ee patr\u00ed m\u0155tvemu telu ."}
{"title": "Na Ukrajine sa za\u010dala predvolebn\u00e1 kampa\u0148", "_body": "ukrajinsk\u00fd parlament v\u010dera prijal kompromisn\u00fd bal\u00edk zmien volebn\u00e9ho z\u00e1kona a \u00fastavn\u00fdch zmien .\nrozhodnutie poslancov najvy\u0161\u0161ieho z\u00e1konodarn\u00e9ho zboru znamen\u00e1 uvo\u013enenie nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov trvaj\u00facej politickej kr\u00edzy v krajine .\npod\u013ea svetov\u00fdch agent\u00far je v\u00fdsledok hlasovania prekvapen\u00edm , hlavne po d\u0148och v\u00e1\u0161niv\u00fdch poslaneck\u00fdch diskusi\u00ed , politick\u00e9ho man\u00e9vrovania a pouli\u010dn\u00fdch protestov .\nnov\u00fd stav nazna\u010duje , \u017ee t\u00e1bor opozi\u010dn\u00e9ho vodcu Viktora Ju\u0161\u010denka sa rozhodol , \u017ee predl\u017eovanie nepokojov by oslabilo krajinu a jeho poz\u00edciu pred opakovan\u00fdm druh\u00fdm kolom volieb 26. decembra. .\nopoz\u00edcia preto odvolala blok\u00e1du .\nposlanci tie\u017e schv\u00e1lili posilnenie kompetenci\u00ed regi\u00f3nov na \u00fakor centra , aby sa zn\u00ed\u017eilo ve\u013ek\u00e9 nap\u00e4tie medzi spolo\u010densky a ekonomicky rozdielnym v\u00fdchodom a z\u00e1padom \u0161t\u00e1tu .\nbal\u00edk k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch zmien , ktor\u00e9 maj\u00fa zabezpe\u010di\u0165 \u010distotu opakovan\u00fdch volieb , schv\u00e1lili poslanci 450 - \u010dlenn\u00e9ho zboru pomerom hlasov 402 ku 21. \u010eal\u0161\u00edch 19 poslancov sa hlasovania zdr\u017ealo .\nna zasadan\u00ed bol pr\u00edtomn\u00fd aj odstupuj\u00faci prezident Leonid Ku\u010dma , ktor\u00fd z\u00e1kony ihne\u010f podp\u00edsal , \u010d\u00edm vst\u00fapili do platnosti .\npo podpise si ukrajinsk\u00fd prezident potriasol rukami s predsedom parlamentu Volodymyrom Lytvynom a jeho podpredsedami .\n\" za posledn\u00fdch sto rokov Ukrajina viac ako raz prech\u00e1dzala kr\u00edzou , ale v\u017edy existoval dostatok spolo\u010dnej v\u00f4le n\u00e1js\u0165 v\u00fdchodisko a mo\u017enosti , \" uviedol Ku\u010dma .\npo odhlasovan\u00ed zmien vo volebnom z\u00e1kone a v \u00fastave nasledovalo hlasovanie o person\u00e1lnom zlo\u017een\u00ed \u00dastrednej volebnej komisie ( \u00daVK ) .\nposlanci pomerom hlasov 146 ku 129 odvolali predsedu \u00daVK Serhyja Kivalova , schv\u00e1lili nov\u00e9 zlo\u017eenie , pri\u010dom v nej zostalo nieko\u013eko star\u00fdch \u010dlenov komisie .\nju\u0161\u010denkovi st\u00fapenci r\u00e1zne presadzovali zmeny vo volebnom z\u00e1kone , aby sa z\u00fa\u017eili mo\u017enosti p\u00e1chania volebn\u00fdch podvodov v opakovanom hlasovan\u00ed .\nodmietali v\u0161ak \u00fastavn\u00e9 zmeny , ktor\u00fdmi sa obmedzovali prezidentsk\u00e9 pr\u00e1vomoci v prospech parlamentu .\nsitu\u00e1cia sa v\u0161ak zdramatizovala v pr\u00edpade \u00fadajnej otravy opozi\u010dn\u00e9ho prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta .\nv rozhovore pre franc\u00fazsku rozhlasov\u00fa stanicu Europe 1 vysok\u00fd predstavite\u013e Eur\u00f3pskej \u00fanie pre zahrani\u010dn\u00fa politiku Javier Solana povedal , \u017ee sa \" ve\u013ea rozpr\u00e1val s ( Ju\u0161\u010denkov\u00fdm ) lek\u00e1rom vo Viedni \" .\ntento lek\u00e1r \" mi povedal , \u017ee doteraz si mysl\u00ed , \u017ee ho otr\u00e1vili \" , uviedol Solana , ktor\u00fd bol jedn\u00fdm z medzin\u00e1rodn\u00fdch sprostredkovate\u013eov v politickej kr\u00edze na Ukrajine .\nsolana sa vyjadril aj k postoju Ruska v ukrajinskej kr\u00edze .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin pod\u013ea neho za\u0161iel v kritike Z\u00e1padu za jeho postoj vo\u010di Ukrajine pr\u00edli\u0161 \u010faleko .\n\" jeho vyjadrenia za\u0161li pri\u010faleko .\neur\u00f3pa m\u00e1 len z\u00e1ujem o spravodliv\u00fd volebn\u00fd proces bez podvodov , \" povedal pre Europe 1.\nraster :\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 reformy na\n- - Reforma \u00dastrednej volebnej komisie , odvolali jej predsedu a nieko\u013ek\u00fdch \u010dlenov .\n- - Prijali nieko\u013eko uznesen\u00ed na eliminovanie fal\u0161ovania , napr\u00edklad pri hlasovan\u00ed mimo okrskov \u010di v mieste bydliska .\n- - Prezident u\u017e nem\u00e1 pr\u00e1vomoc vymenova\u0165 vlastn\u00fa vl\u00e1du .\nm\u00e1 v\u0161ak pr\u00e1vo odmietnu\u0165 nominantov parlamentu na tri najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie vl\u00e1dne posty - - predsedu vl\u00e1dy , ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed a ministra obrany .\n- Najvplyvnej\u0161ou osobou vl\u00e1dy sa st\u00e1va premi\u00e9r , ktor\u00e9ho bud\u00fa schva\u013eova\u0165 v tajnom hlasovan\u00ed poslanci na z\u00e1klade n\u00e1vrhu prezidenta .\n- Prezident str\u00e1ca pr\u00e1vomoc navrhova\u0165 , dosadzova\u0165 a odvol\u00e1va\u0165 predstavite\u013eov jednotliv\u00fdch oblast\u00ed ."}
{"title": "Z trosiek v Bame vytiahli \u017eiv\u00e9ho mu\u017ea", "_body": "trin\u00e1s\u0165 dn\u00ed po ni\u010divom zemetrasen\u00ed v Ir\u00e1ne v\u010dera z\u00e1chran\u00e1ri objavili v trosk\u00e1ch v meste Bam \u017eiv\u00e9ho mu\u017ea .\ninformovala o tom agent\u00fara Reuters s odvolan\u00edm sa na ir\u00e1nsky rozhlas .\nz\u00e1chran\u00e1ri objavili mu\u017ea v noci na v\u010dera .\nke\u010f zistili , \u017ee \u017eije , previezli ho do nemocnice .\nir\u00e1nsky \u0161t\u00e1tny rozhlas p\u00f4vodne informoval , \u017ee zachr\u00e1nen\u00fd m\u00e1 57 rokov a po n\u00e1jden\u00ed nemohol hovori\u0165 .\nlek\u00e1ri v\u0161ak uviedli , \u017ee po pr\u00edchode do nemocnice bol schopn\u00fd poveda\u0165 svoje prv\u00e9 meno D\u017ealil a vek 56 rokov .\ndo k\u00f3my upadol v noci na v\u010dera .\nza svoje pre\u017eitie v\u010fa\u010d\u00ed ochrane , ktor\u00fa mu pred troskami zabezpe\u010dili popadan\u00e9 kusy n\u00e1bytku .\n\" bol premrznut\u00fd a ke\u010f ho priviezli , vykazoval iba ve\u013emi slab\u00e9 \u017eivotn\u00e9 funkcie .\nsledujeme jeho stav min\u00fatu po min\u00fate , \" citoval Reuters ir\u00e1nskeho zdravotn\u00edka Mehd\u00edho \u0160adn\u00fa\u0161a z ukrajinskej po\u013enej nemocnice .\nide o prv\u00e9ho \u010dloveka , ktor\u00e9ho na\u0161li \u017eiv\u00e9ho pod troskami mesta na juhov\u00fdchode Ir\u00e1nu od 3. janu\u00e1ra. , ke\u010f zachr\u00e1nili vy\u0161e 90 - ro\u010dn\u00fa \u017eenu .\npod\u013ea odborn\u00edkov je ve\u013emi zriedkav\u00e9 , \u017ee niekto v tak\u00fdchto podmienkach pre\u017eije viac ne\u017e 72 hod\u00edn .\nteploty sa po v\u00e4\u010d\u0161inu noc\u00ed od zemetrasenia z 26. decembra. , ktor\u00e9 zni\u010dilo 90 percent budov v meste a vy\u017eiadalo si vy\u0161e 30000 obet\u00ed na \u017eivotoch , pohybovali okolo bodu mrazu .\namerick\u00e1 humanit\u00e1rna pomoc Ir\u00e1nu po zemetrasen\u00ed nezmenila ni\u010d na vz\u0165ahoch medzi oboma krajinami , vyhl\u00e1sil v\u010dera najvy\u0161\u0161\u00ed ir\u00e1nsky duchovn\u00fd vodca ajatoll\u00e1h Al\u00ed Chamene\u00ed .\npod\u013ea ir\u00e1nskeho fundamentalistick\u00e9ho duchovn\u00e9ho pokra\u010duj\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty v prejavovan\u00ed \" z\u00e1kladn\u00e9ho nepriate\u013estva \" vo\u010di islamskej republike v Ir\u00e1ne .\nak USA zmenia svoj postoj , nie sme uzavret\u00ed vo\u010di nikomu , povedal \u010falej Chamene\u00ed vo svojom prvom verejnom vyst\u00fapen\u00ed po zemetrasen\u00ed .\nchamene\u00ed zd\u00f4raznil , \u017ee ir\u00e1nski predstavitelia museli prija\u0165 americk\u00fa pomoc , preto\u017ee i\u0161lo o osud obyvate\u013estva .\npod\u013ea neho to v\u0161ak nem\u00e1 ni\u010d do \u010dinenia s politick\u00fdmi ot\u00e1zkami a s nepriate\u013esk\u00fdm postojom USA k z\u00e1ujmom \" milovan\u00e9ho ir\u00e1nskeho re\u017eimu \" .\nminister zahrani\u010dia Kamal Char\u00e1z\u00ed pre \u0161t\u00e1tnu telev\u00edziu povedal , \u017ee Ir\u00e1n je ochotn\u00fd obnovi\u0165 dial\u00f3g s USA za predpokladu , \u017ee rozhovory bud\u00fa zalo\u017een\u00e9 na vz\u00e1jomnom re\u0161pekte .\nwashington preru\u0161il vz\u0165ahy s Ir\u00e1nom kr\u00e1tko po islamskej revol\u00facii v roku 1979 a krajinu zaradil do svojej \" osi zla \" .\nhoci oba \u0161t\u00e1ty v ostatn\u00fdch d\u0148och zvolili miernej\u0161\u00ed t\u00f3n , stanovili si podmienky na zlep\u0161enie vz\u0165ahov .\nwashington \u017eiada , aby Teher\u00e1n vydal zatknut\u00fdch podozriv\u00fdch \u010dlenov Al-Kajdy , zru\u0161il svoj nukle\u00e1rny program a zastavil podporu palest\u00ednskych militantn\u00fdch skup\u00edn .\nir\u00e1n po\u017eaduje zru\u0161enie sankci\u00ed USA , vydanie \u010dlenov opozi\u010dnej skupiny \u013dudov\u00ed mud\u017eah\u00eddi , zadr\u017eiavan\u00fdch v Iraku a upustenie od \u00fasilia oslabi\u0165 ir\u00e1nske duchovn\u00e9 vedenie ."}
{"title": "Kontakt na Hamas?", "_body": "spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Eur\u00f3pska \u00fania s\u00fa v tajnom kontakte s palest\u00ednskym radik\u00e1lnym hnut\u00edm Hamas , napriek tomu , \u017ee obe zaradili t\u00fato organiz\u00e1ciu na svoje zoznamy teroristick\u00fdch skup\u00edn .\nv rozhovore pre stanicu BBC to vyhl\u00e1sil predseda politick\u00e9ho v\u00fdboru Hamasu Ch\u00e1lid Mi\u0161al .\npod\u013ea jeho slov Washington nadviazal kontakty s Hamasom \" predned\u00e1vnom \" a Eur\u00f3pska \u00fania ich na\u010falej dodr\u017eiava .\nv sch\u00f4dzkach pod\u013ea neho pokra\u010duj\u00fa napriek tlaku americkej vl\u00e1dy aj arabsk\u00e9 krajiny .\neur\u00f3pska komisia uviedla , \u017ee o \u017eiadnych kontaktoch medzi E\u00da a Hamasom nevie .\npodobne reagoval aj Biely dom ."}
{"title": "Farby revol\u00facie", "_body": "oran\u017eov\u00e1 , ga\u0161tanov\u00e1 , spievaj\u00faca alebo revol\u00facia ru\u017e\u00ed - - \u013eudov\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe dost\u00e1vaj\u00fa tie najkraj\u0161ie men\u00e1 .\nhoci vl\u00e1da na Ukrajine nebola zatia\u013e zvrhnut\u00e1 , o masov\u00fdch protestoch v tejto krajine sa u\u017e hovor\u00ed ako o oran\u017eovej alebo ga\u0161tanovej revol\u00facii .\nz\u00e1le\u017e\u00ed na tom , kde \u017eijete , p\u00ed\u0161e spravodajsk\u00fd sever BBC News .\npozornos\u0165 m\u00e9di\u00ed na Z\u00e1pade p\u00fataj\u00fa u\u017e nieko\u013eko dn\u00ed desa\u0165tis\u00edce demon\u0161trantov s oran\u017eov\u00fdmi \u010diapkami , \u0161\u00e1lmi , ru\u010dn\u00edkmi alebo pl\u00e1\u0161tenkami , ktor\u00ed m\u00e1vaj\u00fa vysoko nad hlavou oran\u017eov\u00fdmi z\u00e1stavkami a transparentmi .\nna Ukrajine rovnako ako v Rusku sa t\u00fdmto akci\u00e1m za\u010dalo hovori\u0165 ga\u0161tanov\u00e1 revol\u00facia - - pod\u013ea stromov , ktor\u00e9 lemuj\u00fa hlavn\u00fa triedu v Kyjeve .\nga\u0161tanov\u00fd list sa stal virtu\u00e1lnym n\u00e1rodn\u00fdm symbolom .\nv\u00e4\u010d\u0161ina masov\u00fdch protestov m\u00e1 svoj symbol - - vlastenci vo franc\u00fazskej revol\u00facii nosili \u010derven\u00e9 barety alebo \u010diapo\u010dky slobody .\nna Ukrajine bola oran\u017eov\u00e1 vybran\u00e1 ako symbol \u0161irokej koal\u00edcie opozi\u010dn\u00fdch s\u00edl preto , \u017ee je to \u017eiariv\u00e1 farba , ktor\u00e1 sa d\u00e1 \u013eahko odl\u00ed\u0161i\u0165 od bledomodrej a \u017eltej , \u010do s\u00fa ofici\u00e1lne farby krajiny .\npred rokom , ke\u010f v novembri vy\u0161li do ul\u00edc desa\u0165tis\u00edce Gruz\u00edncov a \u017eiadali rezign\u00e1ciu prezidenta Eduarda \u0160evardnadzeho , st\u00fapenci opoz\u00edcie veden\u00ed Michailom Saaka\u0161vilom pochodovali k budove parlamentu s ru\u017eami v ruke , \u010d\u00edm d\u00e1vali najavo mierov\u00e9 \u00famysly .\nniektor\u00ed koment\u00e1tori porovn\u00e1vaj\u00fa tak\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie v \u0161ir\u0161\u00edch s\u00favislostiach s nekrvavou zamatovou revol\u00faciou , ktor\u00e1 v roku 1989 ukon\u010dila komunistick\u00fa vl\u00e1du v b\u00fdvalom \u010ceskoslovensku .\nsvoj poetick\u00fd n\u00e1zov dostal tie\u017e boj Est\u00f3nska za slobodu :\nspievaj\u00faca revol\u00facia .\npo\u010das desa\u0165ro\u010d\u00ed poroby si Est\u00f3nci spievali piesne , ktor\u00e9 pripom\u00ednali sovietsku okup\u00e1ciu .\nv roku 1989 u\u017e spievali v otvorenom odpore .\ndesa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed sa vydali na pies\u0148ov\u00fd festival , ktor\u00fd sa stal hybnou silou pochodu za slobodou .\nv Kirgizsku sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 jeden politik v s\u00favislosti s parlamentn\u00fdmi a prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami , ktor\u00e9 sa maj\u00fa kona\u0165 na bud\u00faci rok , zmienil o tom , \u017ee \" opozi\u010dn\u00e9 skupiny sa pripravuj\u00fa na r\u00f4zne druhy revol\u00facie - - ga\u0161tanov\u00fa , revol\u00faciu ru\u017e\u00ed a podobne \" .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee v Kirgizsku rastie viac ako 60 druhov tulip\u00e1nov , mohlo by tak\u00e9 hnutie dosta\u0165 ozna\u010denie napr\u00edklad tulip\u00e1nov\u00e1 revol\u00facia ."}
{"title": "Po\u013esko-americk\u00e9 rokovania o z\u00e1kladniach", "_body": "po\u013esko vo \u0161tvrtok za\u010dalo rozhovory s Washingtonom t\u00fdkaj\u00face sa rozmiestnenia vojensk\u00fdch z\u00e1kladn\u00ed na jeho \u00fazem\u00ed .\n\" e\u0161te za\u010diatkom tohto roka za\u010dneme druh\u00e9 kolo konzult\u00e1ci\u00ed o tejto ot\u00e1zke , \" informoval po\u013esk\u00fd minister obrany Jerzy Szmajdzinski , av\u0161ak odmietol poskytn\u00fa\u0165 bli\u017e\u0161ie detaily .\nuSA minul\u00fd mesiac za\u010dali diplomatick\u00fa ofenz\u00edvu vo viacer\u00fdch hlavn\u00fdch mest\u00e1ch Eur\u00f3py , aby prediskutovali mo\u017enos\u0165 vybudovania svojich z\u00e1kladn\u00ed v Eur\u00f3pe s cie\u013eom roz\u0161\u00edri\u0165 p\u00f4sobnos\u0165 NATO na v\u00fdchode a na juhu ."}
{"title": "FSB s\u013eubuje nepu\u017ei\u0165 silu, analytici predpovedaj\u00fa \u00fatok", "_body": "rusk\u00fd prezident Vladimir Putin sa v\u010dera po prv\u00fdkr\u00e1t vyjadril k rukojemn\u00edckej dr\u00e1me v Beslane .\nv severoosetskej obci pro\u010de\u010densk\u00ed ozbrojenci od stredy v miestnej \u0161kole zadr\u017eiavaj\u00fa stovky \u013eud\u00ed , predov\u0161etk\u00fdm mal\u00fdch det\u00ed .\n\" na\u0161ou najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou \u00falohou je zachr\u00e1ni\u0165 \u017eivoty a zdravie t\u00fdch , ktor\u00ed sa stali rukojemn\u00edkmi , \" prehl\u00e1sil v telev\u00edznom prenose z Krem\u013ea .\n\" v\u0161etky akcie na\u0161ich s\u00edl . bud\u00fa zameran\u00e9 na splnenie tejto \u00falohy .\n\"\npo v\u010deraj\u0161ku je u\u017e zn\u00e1my aj po\u010det zadr\u017eiavan\u00fdch \u013eud\u00ed .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa informa\u010dno-analytick\u00e9ho \u0161t\u00e1bu prezidenta Severn\u00e9ho Osetska , ktor\u00e9ho odcitoval spravodajsk\u00fd server Newsru , sa v obliehanej \u0161kole nach\u00e1dza 354 os\u00f4b .\nbudova je zam\u00ednovan\u00e1 a teroristi sa vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00fd zabit\u00fd \" bojovn\u00edk \" bude znamena\u0165 smr\u0165 pre 50 rukojemn\u00edkov .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u00fadajov do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera zabili teroristi sedem \u013eud\u00ed .\ninform\u00e1cia , \u017ee zo \u0161koly sa podarilo v stredu utiec\u0165 80 osob\u00e1m sa nepotvrdila .\npod\u013ea spravodajsk\u00e9ho servera Newsru uniklo len 12 det\u00ed , ktor\u00e9 sa schovali v kotolni .\npr\u00edbuzn\u00fdch , ktor\u00ed neopustili okolie \u0161koly ani cez noc , po\u010das v\u010deraj\u0161ieho d\u0148a vystra\u0161ili v\u00fdbuchy .\nteroristi pod\u013ea report\u00e9rov , ktor\u00ed sa na mieste zhroma\u017edili , ostre\u013eovali aut\u00e1 stojace pred \u0161kolou .\npod\u013ea \u00fadajov ruskej telev\u00edzie NTV s\u00edce dovolili , aby do beslanskej \u0161koly dopravili vodu pre rukojemn\u00edkov , deti v\u0161ak do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera ost\u00e1vali bez jedla , ktor\u00e9 dopravi\u0165 nedovolili .\nn\u00e1dejn\u00fdm znamen\u00edm bolo , \u017ee o 16.30 h miestneho \u010dasu sa niektor\u00ed z rukojemn\u00edkov dostali na slobodu .\nako prv\u00e9 vy\u0161li tri \u017eeny s doj\u010datami a po protire\u010div\u00fdch spr\u00e1vach sa nesk\u00f4r vyjasnilo , \u017ee ozbrojenci pustili 26 \u017eien s de\u0165mi .\nstanica SkyNews uk\u00e1zala v prenose , ako vystra\u0161en\u00e9 deti vyn\u00e1\u0161aj\u00fa mu\u017ei v uniforme .\npod\u013ea rusk\u00fdch tla\u010dov\u00fdch agent\u00far oslobodenie po\u010detnej skupiny sprostredkoval b\u00fdval\u00fd prezident susednej republiky Ingu\u0161sko Ruslan Au\u0161ev .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely , ktor\u00e9 obk\u013e\u00fa\u010dili \u0161kolu , maj\u00fa zatia\u013e pod\u013ea ofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed pr\u00edkaz nepou\u017ei\u0165 silu .\no tom ubezpe\u010dili aj pr\u00edbuzn\u00fdch zadr\u017eiavan\u00fdch det\u00ed , ktor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa opakovania scen\u00e1ra spred dvoch rokov , ke\u010f pri z\u00e1kroku protiteroristickej jednotky zahynulo viac ako 100 civilistov .\n\" zatia\u013e sa o pou\u017eit\u00ed sily neuva\u017euje , budeme pokra\u010dova\u0165 v dlh\u00fdch vyjedn\u00e1vaniach , \" odcitovala agent\u00fara Reuters predstavite\u013ea tajn\u00fdch slu\u017eieb FSB Valerija Andrejeva .\nanalytici sa v\u0161ak nazd\u00e1vaj\u00fa , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely len hraj\u00fa o \u010das vyjedn\u00e1van\u00edm .\ndomnievaj\u00fa sa , \u017ee k \u00fatoku \u0161peci\u00e1lnej jednotky mus\u00ed sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r pr\u00eds\u0165 .\n\" rusi na \u0161kolu bezpochyby za\u00fato\u010dia , urobili to tak v\u017edy , \" hovor\u00ed Adam Dolnik , ktor\u00fd sa podrobne zaoberal pr\u00edpadom obsadenia divadla na Dubrovke .\n\" bud\u00fa hra\u0165 o \u010das , pripravia si pl\u00e1n a potom za\u00fato\u010dia , \" povedal bezpe\u010dnostn\u00fd expert p\u00f4sobiaci v Singapure .\nv tomto pr\u00edpade proti teroristom zakro\u010d\u00ed \u0161peci\u00e1lna jednotka A\u013efa , ktor\u00e1 patr\u00ed medzi najzn\u00e1mej\u0161ie protiteroristick\u00e9 oddiely spolu s britskou SAS a americk\u00fdmi Delta Force .\ndruhou mo\u017enos\u0165ou by mohla by\u0165 ponuka \u00faniku , teroristi v\u0161ak v\u010dera koridor do Ingu\u0161ska a \u010ce\u010denska odmietli , rovnako aj ponuku prepusti\u0165 deti z\u00e1menou za dospel\u00fdch .\nna vyjedn\u00e1vaniach o prepusten\u00ed rukojemn\u00edkov sa podie\u013ea aj rusk\u00fd lek\u00e1r Leonid Ro\u0161a\u013e , ktor\u00fd sa pri rie\u0161en\u00ed podobnej kr\u00edzy anga\u017eoval u\u017e v okt\u00f3bri 2002 po\u010das rukojemn\u00edckej dr\u00e1my v moskovskom divadle na Dubrovke ."}
{"title": "Proti demon\u0161trantom vraj chceli pou\u017ei\u0165 silu", "_body": "dosluhuj\u00faci ukrajinsk\u00fd prezident Leonid Ku\u010dma \u010delil tlakom svojej administrat\u00edvy , aby po\u010das ned\u00e1vnych protestov po sporn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch hlavy \u0161t\u00e1tu pou\u017eil proti demon\u0161trantom silu .\nnap\u00edsal to v\u010dera britsk\u00fd denn\u00edk Financial Times s odvolan\u00edm sa na Ku\u010dmovo okolie .\nmedzi \u013eu\u010fmi , ktor\u00ed ho na to chceli presved\u010di\u0165 , bol \u00fadajne aj spochyb\u0148ovan\u00fd v\u00ed\u0165az volieb a premi\u00e9r Viktor Janukovy\u010d .\nten toto tvrdenie odmietol a denn\u00edk obvinil , \u017ee klame .\n\" \u017eiadal som len o nastolenie poriadku , \" odcitoval ho denn\u00edk Ukrainska pravda .\nto , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 sily boli pripraven\u00e9 zasiahnu\u0165 , potvrdili \u00fadajne aj z\u00e1padn\u00ed diplomati .\npod\u013ea Financial Times presadzoval pou\u017eitie sily aj vplyvn\u00fd \u0161\u00e9f Ku\u010dmovej administrat\u00edvy Viktor Medved\u010duk .\nten sa pova\u017euje za \" siv\u00fa eminenciu \" prezidentsk\u00e9ho pal\u00e1ca a je jedn\u00fdm z p\u00e4\u0165ky najbohat\u0161\u00edch ukrajinsk\u00fdch oligarchov .\nku\u010dmova administrat\u00edva zohr\u00e1vala v kampani hlavn\u00fa \u00falohu a pod\u013ea opoz\u00edcie st\u00e1l pr\u00e1ve Medved\u010duk za po\u010detn\u00fdmi falzifik\u00e1ciami v\u00fdsledkov .\njeho meno sa spom\u00edna aj v s\u00favislosti s otravou l\u00eddra opoz\u00edcie Viktora Ju\u0161\u010denka .\npod\u013ea v\u010deraj\u0161\u00edch spr\u00e1v , ktor\u00e9 sa objavili v ukrajinsk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch podal Medved\u010duk demisiu .\ndesa\u0165tis\u00edcov\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie vypukli predov\u0161etk\u00fdm v metropole Kyjev po tom , \u010do volebn\u00e1 komisia vyhl\u00e1sila za v\u00ed\u0165aza volieb Janukovy\u010da .\nopoz\u00edcia na \u010dele s Viktorom Ju\u0161\u010denkom to v\u0161ak spochybnila a pouk\u00e1zala na po\u010detn\u00e9 volebn\u00e9 podvody .\ns\u00fad po nieko\u013ek\u00fdch d\u0148och vyhl\u00e1sil vo\u013eby za neplatn\u00e9 .\nopakovan\u00e9 hlasovanie sa bude kona\u0165 26. decembra. .\npod\u013ea Ju\u0161\u010denka situ\u00e1cia vyvrcholila 26. novembra .\n\" vojaci dostali mun\u00edciu . V tej chv\u00edli sa za\u010dali pres\u00fava\u0165 nie s pr\u00e1zdnymi zbra\u0148ami , ale \u00faplne ozbrojen\u00ed , \" povedal britsk\u00e9mu denn\u00edku .\npod\u013ea \u010fal\u0161ieho z vysoko postaven\u00fdch Ku\u010dmov\u00fdch spolupracovn\u00edkov Vasyla Baziva prezident od za\u010diatku kr\u00edzy pou\u017eitie sily odmietal ."}
{"title": "Balk\u00e1nske slu\u017eby proti MI6", "_body": "pod\u013ea nemenovan\u00fdch expertov , na ktor\u00fdch sa odvol\u00e1va britsk\u00fd Daily Telegraph , je t\u00fdm pr\u00e1ca tejto tajnej slu\u017eby na Balk\u00e1ne v trosk\u00e1ch .\nbritsk\u00e1 tajn\u00e1 slu\u017eba sa v pomyselnej de\u013ebe pr\u00e1ce na Balk\u00e1n s\u00fastre\u010fovala po tom , \u010do Ameri\u010dania venuj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 boju proti islamsk\u00e9mu terorizmu .\n\u0161\u00e9fovia siet\u00ed MI 6 , pracuj\u00faci pod diplomatick\u00fdm kryt\u00edm , u\u017e museli opusti\u0165 Srbsko , Bosnu a Chorv\u00e1tsko , kde sa sna\u017eili pom\u00f4c\u0165 demokratickej transform\u00e1cii .\nchorv\u00e1tsky t\u00fd\u017edenn\u00edk Nacional uviedol \u010dl\u00e1nok s titulom \" Britsk\u00ed \u0161pi\u00f3ni okupuj\u00fa Chorv\u00e1tsko \" s odkazom na to , \u017ee Briti maj\u00fa ofici\u00e1lne povolenie odpo\u010d\u00fava\u0165 telef\u00f3nne hovory chorv\u00e1tskych politikov , preto\u017ee h\u013eadali vojnov\u00fdch zlo\u010dincov , predov\u0161etk\u00fdm gener\u00e1la Anteho Gotovinu .\npo\u013esk\u00fd denn\u00edk Gazeta Wyborzca s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00e9ho \u010dlena po\u013esk\u00fdch tajn\u00fdch slu\u017eieb uviedol , \u017ee Briti dali vl\u00e1de premi\u00e9ra Ivicu Sanadera ultim\u00e1tum :\nbu\u010f n\u00e1m umo\u017en\u00edte chyti\u0165 Gotovinu alebo urob\u00edme v\u0161etko proti v\u00e1\u0161mu prijatiu do NATO a E\u00da .\nz\u00e1hreb chce vst\u00fapi\u0165 do \u00fanie do roku 2008 .\nchorv\u00e1tska tajn\u00e1 slu\u017eba u\u017e mala Britov pln\u00e9 zuby , preto\u017ee britsk\u00e9 odpo\u010d\u00favania odhalili v roku 2000 predaj zbran\u00ed z Chorv\u00e1tska \u00cdrskej republik\u00e1nskej arm\u00e1de .\nna tlak Lond\u00fdna vl\u00e1da vyhodila \u0161\u00e9fa chorv\u00e1tskej tajnej slu\u017eby .\npodobne sa b\u00fdval\u00ed vysok\u00ed d\u00f4stojn\u00edci srbskej \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti pomstili \u0161\u00e9fovi MI 6 v Srbsku Anthonymu Moncktonovi , ktor\u00fd pod kryt\u00edm diplomata pom\u00e1hal odha\u013eova\u0165 korup\u010dn\u00e9 af\u00e9ry v Srbsku .\nmonckton \u00fadajne st\u00e1l za prepusten\u00edm \u0161\u00e9fov \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti po vzbure zvl\u00e1\u0161tnych jednotiek v roku 2001 , zorganizoval odovzdanie b\u00fdval\u00e9ho vl\u00e1dcu Slobodana Milo\u0161evi\u010da do Haagu a minul\u00fd rok na jar navrhol premi\u00e9rovi Zoranovi Djindji\u010dovi \u00fapln\u00e9 rozpustenie tajnej slu\u017eby .\ndjindji\u010da v marci 2003 zavra\u017edili a Monctonova fotografia s jeho vizitkou sa v auguste objavila na ob\u00e1lke \u010dasopisu Nedeljni Telegraf .\n\" spory medzi \u010dlenmi MI 6 a ich miestnymi kolegami vyvrcholili vo febru\u00e1ri , ke\u010f b\u00fdval\u00fd z\u00e1stupca \u0161\u00e9fa srbskej \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti Zoran Mijatovi\u010d publikoval knihu s Moncktonov\u00fdm menom a fotografiou , \" uv\u00e1dza Daily Telegraph .\nsrbsk\u00fd \u010dasopis , kde Mijatovi\u010d pracuje , u\u017e svoj\u00edm odhalen\u00edm don\u00fatil diplomata - \u0161pi\u00f3na od\u00eds\u0165 .\njeho kolega p\u00f4sobiaci v Bosne doplatil na boj medzi dvoma kr\u00eddlami bosnianskej tajnej slu\u017eby FOSS .\ninform\u00e1cie o agentovi MI 6 , tie\u017e s kryt\u00edm diplomata , v t\u00fd\u017edenn\u00edku Slobodna Bosna m\u00e1 \u00fadajne na svedom\u00ed Munir Alibabi\u010d , b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f slu\u017eby , odvolan\u00fd na n\u00e1tlak medzin\u00e1rodn\u00e9ho spr\u00e1vcu Bosny Paddyho Asdowna v roku 2002 .\nbosnianska tajn\u00e1 slu\u017eba umo\u017enila podobn\u00e9 odpo\u010d\u00favania politikov , preto\u017ee MI 6 stoj\u00ed v \u010dele \u00fasilia o dolapenie najh\u013eadanej\u0161ieho vojnov\u00e9ho zlo\u010dinca Radovana Karad\u017ei\u010da .\nmI 6 m\u00e1 podozrenie , \u017ee niekto v bosnianskej tajnej slu\u017ebe , kto vedel o odpo\u010d\u00favan\u00ed a spolupr\u00e1ci s MI 6 , Karad\u017ei\u010da v lete varoval ."}
{"title": "Kr\u00e1tke spr\u00e1vy", "_body": "prezident SR Ivan Ga\u0161parovi\u010d a jeho po\u013esk\u00fd kolega Aleksander Kwa\u0161niewski sa v\u010dera vo Var\u0161ave zhodli na tom , \u017ee keby Slovensko a Po\u013esko stiahli svojich vojakov z Iraku , znamenalo by to destabiliz\u00e1ciu v regi\u00f3ne .\nobaja sa tie\u017e zhodli na tom , \u017ee slovensko-po\u013esk\u00e9 vz\u0165ahy s\u00fa s\u00edce na ve\u013emi dobrej \u00farovni , av\u0161ak st\u00e1le maj\u00fa rezervy , o ktor\u00fdch odstr\u00e1nenie by sa obe krajiny mali sna\u017ei\u0165 .\n( TASR , SITA )\nsvoju bud\u00facu kandidat\u00faru na post americk\u00e9ho prezident nevylu\u010duje b\u00fdval\u00e1 hollywoodska hviezda a s\u00fa\u010dasn\u00fd kalifornsk\u00fd guvern\u00e9r Arnold Schwarzenegger .\nuviedol to v rozhovore pre telev\u00edziu CNN .\n( \u010cTK )\ntaliansky prezident Carlo Azeglio Ciampi v\u010dera vymenoval do funkcie ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed vicepremi\u00e9ra Gianfranca Finiho .\n( TASR )\nir\u00e1nska vl\u00e1da dementovala tvrdenia ir\u00e1nskej opozi\u010dnej skupiny , t\u00fdkaj\u00face sa \u00fadajn\u00fdch jadrov\u00fdch aktiv\u00edt v tajn\u00fdch zariadeniach na perif\u00e9rii Teher\u00e1nu a slov\u00e1 ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed USA , \u017ee Ir\u00e1n st\u00e1le vyv\u00edja jadrov\u00e9 zbrane .\n( TASR , \u010cTK )\nrovn\u00edkov\u00e1 Guinea potvrdila , \u017ee vzniesla form\u00e1lne obvinenie vo\u010di synovi b\u00fdvalej britskej premi\u00e9rky Margaret Tchatcherovej , podozriv\u00e9mu z \u00fa\u010dasti na pokuse o \u0161t\u00e1tny prevrat .\n( TASR )\nadministrat\u00edva americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha v r\u00e1mci obnoven\u00e9ho \u00fasilia o dosiahnutie mieru na Bl\u00edzkom v\u00fdchode pl\u00e1nuje poskytn\u00fa\u0165 palest\u00ednskej spr\u00e1ve 20 mili\u00f3nov dol\u00e1rov vo forme priamej pomoci .\n( TASR )"}
{"title": "Na Kaukaze sa m\u00f4\u017ee rozhorie\u0165 \u010fal\u0161\u00ed konflikt", "_body": "vz\u0165ahy medzi pravosl\u00e1vnymi Osetmi na jednej strane a moslimsk\u00fdmi \u010ce\u010denmi a Ingu\u0161mi na druhej , boli v\u017edy nap\u00e4t\u00e9 , a preto nie je probl\u00e9m vyprovokova\u0165 pr\u00e1ve tu konflikt s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm podtextom .\npod\u013ea kore\u0161pondenta internetov\u00e9ho denn\u00edka Gazeta.ru sa u\u017e v nede\u013eu pribli\u017ene tis\u00edc rozhnevan\u00fdch Osetov pok\u00fasilo napadn\u00fa\u0165 ingu\u0161sk\u00e9 domy v Prigorodnej oblasti .\nbezpe\u010dnostn\u00fdm jednotk\u00e1m sa s\u00edce podarilo zabr\u00e1ni\u0165 etnick\u00fdm konfliktom , no hroz\u00ed , \u017ee situ\u00e1cia sa bude na\u010falej vyhrocova\u0165 .\nagent\u00fara Interfax informovala , \u017ee v s\u00favislosti s udalos\u0165ami v Beslane sa spr\u00edsnil re\u017eim osetskej \u010dasti rusko-gruz\u00ednskej hranice .\n\" \u010d\u00edm sk\u00f4r by l\u00eddri \u010de\u010densk\u00fdch a ingu\u0161sk\u00fdch ob\u010d\u00edn pri\u0161li spolu s muftim a mullami do Beslanu , padli by na kolen\u00e1 pred budovou \u0161koly a poprosili o odpustenie , t\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161ia \u0161anca by bola pred\u00eds\u0165 konfliktu .\nnez\u00e1le\u017e\u00ed na tom , \u017ee t\u00edto \u013eudia sa nedopustili zlo\u010dinu .\naj Willy Brandt na\u0161iel odvahu padn\u00fa\u0165 na kolen\u00e1 , \" nap\u00edsal denn\u00edk Gazeta . Zd\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee nebezpe\u010denstvo vzplanutia konfliktu si v\u0161etci uvedomuj\u00fa .\nudalosti v Beslane vyvolali masov\u00e9 protestn\u00e9 m\u00edtingy v \u010ce\u010densku a Ingu\u0161sku , do Severn\u00e9ho Osetska pricestoval juhoosetsk\u00fd prezident Edusard Kokojty a vplyvn\u00ed arm\u00e9nski politici pon\u00fakli svoju pomoc .\nkaukaz je n\u00e1bo\u017eensky a etnicky r\u00f4znorod\u00e1 oblas\u0165 , o ktor\u00fa v priebehu storo\u010d\u00ed bojovali Mongoli , Turci , Per\u017eania a Rusi .\nokrem kres\u0165ansk\u00e9ho Gruz\u00ednska a Arm\u00e9nska v\u00e4\u010d\u0161ina z kaukazsk\u00fdch n\u00e1rodov vyzn\u00e1va islam .\nkorene konfliktu medzi Osetmi a Ingu\u0161mi siahaj\u00fa do \u010dias , ke\u010f bo\u013e\u0161evici tiahli spr\u00e1vne hranice jednotliv\u00fdch oblast\u00ed po l\u00ednii h\u00f4r .\nosetsko sa tak napr\u00edklad rozdelilo medzi Gruz\u00ednsko a Rusko .\nrozbu\u0161kou bud\u00facich konfliktov boli aj masov\u00e9 deport\u00e1cie \u010ce\u010denov a Ingu\u0161ov , ktor\u00fdch Moskva obvinila z kolabor\u00e1cie s Hitlerov\u00fdmi jednotkami .\nkonflikt medzi Osetmi a Ingu\u0161mi bol prv\u00fdm ozbrojen\u00fdm konfliktom , ktor\u00fd vzplanul na \u00fazem\u00ed Ruska po rozpade ZSSR .\nd\u00f4vodom bol spor o tzv. Prigorodnu oblas\u0165 v bl\u00edzkosti hlavn\u00e9ho mesta regi\u00f3nu Vladikavkazu , ktor\u00e1 pripadla loj\u00e1lnym Osetom po deport\u00e1ci\u00e1ch Ingu\u0161ov .\nteraz ju \u017eiadali sp\u00e4\u0165 .\nnapriek tomu , \u017ee konflikt sa podarilo urovna\u0165 , nie je situ\u00e1cia v oblasti pod\u013ea denn\u00edka Vremja novostej ani dnes ide\u00e1lna .\noseti a Ingu\u0161i maj\u00fa na\u010falej doma zbrane a mnoh\u00ed z nich nie s\u00fa ochotn\u00ed zabudn\u00fa\u0165 na star\u00e9 krivdy .\n\u010do vyvolala smr\u0165 stoviek \u013eud\u00ed a mal\u00fdch det\u00ed , sa d\u00e1 \u013eahko predstavi\u0165 .\nak by v\u0161ak konflikt op\u00e4tovne vzplanul , malo by to fat\u00e1lne d\u00f4sledky .\n\" ak etnick\u00fd konflikt medzi \u010ce\u010denmi a Ingu\u0161mi na jednej a Osetmi na druhej strane znovu vzplanie , stane sa faktorom dlhodobej destabiliz\u00e1cie regi\u00f3nu , \" kon\u0161tatoval pre denn\u00edk Izvestija predseda In\u0161tit\u00fatu n\u00e1rodnej strat\u00e9gie Stanislav Belkovskij ."}
{"title": "Chor\u00fd Havel sa vr\u00e1til do Prahy", "_body": "b\u00fdval\u00fd \u010desk\u00fd prezident V\u00e1clav Havel sa v\u010dera zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov spolu s man\u017eelkou a mal\u00fdm sprievodom pred\u010dasne vr\u00e1til z Indie do Prahy .\nhavel m\u00e1 z\u00e1pal priedu\u0161iek , zv\u00fd\u0161en\u00fa teplotu a ka\u0161e\u013e .\nzatia\u013e sa lie\u010di doma .\nexprezident trp\u00ed chronickou bronchit\u00eddou a ka\u017ed\u00fd z\u00e1pal priedu\u0161iek v jeho pr\u00edpade predstavuje vysok\u00e9 riziko vzniku z\u00e1palu p\u013e\u00fac .\nhavlov o\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r Boris \u0160\u0165astn\u00fd predpoklad\u00e1 , \u017ee hospitaliz\u00e1cia v nemocnici nebude nutn\u00e1 .\nb\u00fdval\u00fd \u010desk\u00fd prezident sa na radu lek\u00e1ra pre probl\u00e9my s d\u00fdchan\u00edm rozhodol vr\u00e1ti\u0165 do Prahy u\u017e v utorok , ale v Indii ho zdr\u017eali probl\u00e9my s letenkami a odklad \u0161tartu linkov\u00e9ho lietadla kv\u00f4li hmle .\nv juhov\u00fdchodnej \u00c1zii mal Havel napl\u00e1novan\u00fd a\u017e trojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fd program , ktor\u00fd preru\u0161il u\u017e po troch d\u0148och .\nokrem Indie mal nav\u0161t\u00edvi\u0165 aj Thajsko a Taiwan ."}
{"title": "Farby revol\u00facie", "_body": "oran\u017eov\u00e1 , ga\u0161tanov\u00e1 , spievaj\u00faca alebo revol\u00facia ru\u017e\u00ed - - \u013eudov\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe dost\u00e1vaj\u00fa tie najkraj\u0161ie men\u00e1 .\nhoci vl\u00e1da na Ukrajine nebola zatia\u013e zvrhnut\u00e1 , o masov\u00fdch protestoch v tejto krajine sa u\u017e hovor\u00ed ako o oran\u017eovej alebo ga\u0161tanovej revol\u00facii .\nz\u00e1le\u017e\u00ed na tom , kde \u017eijete , p\u00ed\u0161e spravodajsk\u00fd sever BBC News .\npozornos\u0165 m\u00e9di\u00ed na Z\u00e1pade p\u00fataj\u00fa u\u017e nieko\u013eko dn\u00ed desa\u0165tis\u00edce demon\u0161trantov s oran\u017eov\u00fdmi \u010diapkami , \u0161\u00e1lmi , ru\u010dn\u00edkmi alebo pl\u00e1\u0161tenkami , ktor\u00ed m\u00e1vaj\u00fa vysoko nad hlavou oran\u017eov\u00fdmi z\u00e1stavkami a transparentmi .\nna Ukrajine rovnako ako v Rusku sa t\u00fdmto akci\u00e1m za\u010dalo hovori\u0165 ga\u0161tanov\u00e1 revol\u00facia - - pod\u013ea stromov , ktor\u00e9 lemuj\u00fa hlavn\u00fa triedu v Kyjeve .\nga\u0161tanov\u00fd list sa stal virtu\u00e1lnym n\u00e1rodn\u00fdm symbolom .\nv\u00e4\u010d\u0161ina masov\u00fdch protestov m\u00e1 svoj symbol - - vlastenci vo franc\u00fazskej revol\u00facii nosili \u010derven\u00e9 barety alebo \u010diapo\u010dky slobody .\nna Ukrajine bola oran\u017eov\u00e1 vybran\u00e1 ako symbol \u0161irokej koal\u00edcie opozi\u010dn\u00fdch s\u00edl preto , \u017ee je to \u017eiariv\u00e1 farba , ktor\u00e1 sa d\u00e1 \u013eahko odl\u00ed\u0161i\u0165 od bledomodrej a \u017eltej , \u010do s\u00fa ofici\u00e1lne farby krajiny .\npred rokom , ke\u010f v novembri vy\u0161li do ul\u00edc desa\u0165tis\u00edce Gruz\u00edncov a \u017eiadali rezign\u00e1ciu prezidenta Eduarda \u0160evardnadzeho , st\u00fapenci opoz\u00edcie veden\u00ed Michailom Saaka\u0161vilom pochodovali k budove parlamentu s ru\u017eami v ruke , \u010d\u00edm d\u00e1vali najavo mierov\u00e9 \u00famysly .\nniektor\u00ed koment\u00e1tori porovn\u00e1vaj\u00fa tak\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie v \u0161ir\u0161\u00edch s\u00favislostiach s nekrvavou zamatovou revol\u00faciou , ktor\u00e1 v roku 1989 ukon\u010dila komunistick\u00fa vl\u00e1du v b\u00fdvalom \u010ceskoslovensku .\nsvoj poetick\u00fd n\u00e1zov dostal tie\u017e boj Est\u00f3nska za slobodu :\nspievaj\u00faca revol\u00facia .\npo\u010das desa\u0165ro\u010d\u00ed poroby si Est\u00f3nci spievali piesne , ktor\u00e9 pripom\u00ednali sovietsku okup\u00e1ciu .\nv roku 1989 u\u017e spievali v otvorenom odpore .\ndesa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed sa vydali na pies\u0148ov\u00fd festival , ktor\u00fd sa stal hybnou silou pochodu za slobodou .\nv Kirgizsku sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 jeden politik v s\u00favislosti s parlamentn\u00fdmi a prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami , ktor\u00e9 sa maj\u00fa kona\u0165 na bud\u00faci rok , zmienil o tom , \u017ee \" opozi\u010dn\u00e9 skupiny sa pripravuj\u00fa na r\u00f4zne druhy revol\u00facie - - ga\u0161tanov\u00fa , revol\u00faciu ru\u017e\u00ed a podobne \" .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee v Kirgizsku rastie viac ako 60 druhov tulip\u00e1nov , mohlo by tak\u00e9 hnutie dosta\u0165 ozna\u010denie napr\u00edklad tulip\u00e1nov\u00e1 revol\u00facia ."}
{"title": "Chatr\u010de domorodcov a hotely pochoval oce\u00e1n", "_body": "\" pri prvej vlne som dokonca poc\u00edtila \u0161tekliv\u00e9 vzru\u0161enie , a nie strach zo za\u010d\u00ednaj\u00facej sa katastrofy , \" op\u00edsala svoje pocity 25 - ro\u010dn\u00e1 So\u0148a \u0160kuciov\u00e1 z Partiz\u00e1nskeho , ktor\u00e1 s priate\u013eom pr\u00e1ve ra\u0148ajkovala .\ndruh\u00fa a tretiu pr\u00edvalov\u00fa vlnu u\u017e so zdesen\u00edm pozorovala z hotelovej terasy .\n\" pr\u00edzemie s recepciou boli toti\u017e zaplaven\u00e9 , okn\u00e1 porozb\u00edjan\u00e9 , v\u0161ade pl\u00e1vali veci .\n\" hotelov\u00ed hostia v\u0161ak neboli a\u017e na nieko\u013eko rezn\u00fdch r\u00e1n a odren\u00edn v\u00e1\u017enej\u0161ie zranen\u00ed .\nslovensk\u00e9 lietadlo \" nikde \"\nmlad\u00e1 \u017eena patr\u00ed k skupine 74 \u0161\u0165astlivcov z letov\u00edsk Kalutara a Beruwela , ktor\u00fdch zo Sr\u00ed Lanky priviezol vl\u00e1dny \u0161peci\u00e1l .\nten v sr\u00edlanskom Colombe vylo\u017eil desa\u0165 ton liekov , zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu , pitnej vody a stanov po tom , \u010do sa mu po vy\u0161e 24 - hodinovom zdr\u017ean\u00ed v cyperskej Larnake podarilo z\u00edska\u0165 povolenie na prelet nad Saudskou Ar\u00e1biou .\n\" nebolo n\u00e1m \u013eahko , ke\u010f n\u00e1s po nieko\u013ekohodinovom \u010dakan\u00ed na ne\u010falekom kopci previezli do hotela v Colombe , kde sme po\u010d\u00favali spr\u00e1vy o odlete talianskych , franc\u00fazskych \u010di \u010desk\u00fdch turistov .\na na\u0161e lietadlo nikde , \" pos\u0165a\u017eovala sa So\u0148a \u0160kuciov\u00e1 .\nobavy a strach v\u0161ak panovali aj v rodin\u00e1ch pr\u00edbuzn\u00fdch .\n\" hotel zaplavili obrovsk\u00e9 vlny a jedin\u00e9 , \u010do n\u00e1m okrem hol\u00fdch \u017eivotov zostalo , s\u00fa peniaze , pasy a kamera , \" spom\u00edna na obsah prvej esemesky Sonina sestra T\u00e1\u0148a .\nt\u00e1 si najprv myslela , \u017ee ide vtip .\nke\u010f si v\u0161ak zapla r\u00e1dio , zachv\u00e1tila ju panika .\n\" ve\u013emi sme sa b\u00e1li , preto\u017ee druh\u00e1 spr\u00e1va od sestry pri\u0161la a\u017e o dva dni .\n\" situ\u00e1ciu pod\u013ea T\u00e1ni komplikovalo aj nejasn\u00e9 a chaotick\u00e9 spravodajstvo :\n\" nikto n\u00e1m nevedel poveda\u0165 , \u010do sa deje .\n\u010dakanie bolo najhor\u0161ie .\n\"\nkatastrofa \u013eud\u00ed\no \u0161\u0165ast\u00ed m\u00f4\u017ee hovori\u0165 aj \u0161tvor\u010dlenn\u00e1 rodina Fleischhackerovcov z Banskej Bystrice , ktor\u00ed boli taktie\u017e ubytovan\u00ed v hoteli na pl\u00e1\u017ei .\n\" v\u0161etko , \u010do zasiahla voda , bolo zrovnan\u00e9 so zemou .\npolovicu z niektor\u00fdch hotelov odplavilo do mora .\nz jednoduch\u00fdch chatr\u010d\u00ed dom\u00e1cich nezostalo absol\u00fatne ni\u010d , \" pribl\u00ed\u017eil situ\u00e1ciu otec Robert .\nna pr\u00edrodn\u00fa katastrofu nezabudne ani jeho 11 - ro\u010dn\u00fd syn Marek :\n\" tie vlny boli obrovsk\u00e9 , zmietli v\u0161etko , \u010do im st\u00e1lo v ceste .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed strach poc\u00edtila Marcela Du\u0161\u00e1nkov\u00e1 z Banskej Bystrice pri poh\u013eade na tretiu vlnu .\n\" mala som pocit , \u017ee n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch zmetie .\npr\u00edbytky domorodcov boli v momente pre\u010d .\n\" naopak , mana\u017e\u00e9rka \u017eij\u00faca v Lichten\u0161tajnsku Zuzi Beckov\u00e1 nevn\u00edmala situ\u00e1ciu a\u017e tak dramaticky .\n\" na chaos nebol \u010das , \u013eudia boli disciplinovan\u00ed .\njeden p\u00e1n n\u00e1m vypadol z druh\u00e9ho poschodia , hne\u010f sme mu hodili plachty a zachr\u00e1nili ho .\n\"\npo p\u00e4\u0165hodinovom \u010dakan\u00ed na hotelovej streche sa sympatick\u00e1 d\u00e1ma so skupinou Slov\u00e1kov dostala na vojensk\u00fa z\u00e1klad\u0148u v Colombe .\nodtia\u013e ich odviezol honor\u00e1rny konzul Mahen Roshan Andrew Kariyawasan do hotela , kde sa o spolo\u010dn\u00fd matrac delili cudz\u00ed \u013eudia .\n\" katastrofa v\u0161ak \u013eud\u00ed zbli\u017euje .\nvznikali nov\u00e9 kamar\u00e1tstva , vymie\u0148ali sa adresy , oz\u00fdvali sa n\u00e1vrhy str\u00e1vi\u0165 spolo\u010dn\u00fd Silvester na chate , \" vybavuje si atmosf\u00e9ru posledn\u00fdch hod\u00edn str\u00e1ven\u00fdch na Sr\u00ed Lanke zhovor\u010div\u00e1 Zuzi Beckov\u00e1 .\nrada :\ncestu\ndeleg\u00e1t CK Leonardo Andrej Malej\u010d\u00edk sedel v \u010dase pr\u00edchodu prvej vlny na recepcii .\nto , \u017ee sa nie\u010do deje , pochopil , a\u017e ke\u010f sa voda dostala do hotelov\u00e9ho komplexu .\nihne\u010f sa vybral za \u010fal\u0161\u00edmi klientmi ubytovan\u00fdmi v in\u00fdch zariadeniach .\nz cesty sa v\u0161ak na varovanie domorodcov vr\u00e1til sp\u00e4\u0165 .\n\" komunik\u00e1cie boli neprejazdn\u00e9 , vypadla elektrina , telef\u00f3nne linky .\ndo r\u00e1na v\u0161ak boli v\u0161etci klienti v Colombe .\n\" pod\u013ea Malej\u010d\u00edka sa na tak\u00e9to situ\u00e1cie ned\u00e1 vopred pripravi\u0165 a \u010dasto sa mus\u00ed improvizova\u0165 .\nnedostatok dopravn\u00fdch prostriedkov ho napr\u00edklad don\u00fatil stopova\u0165 motorov\u00e9 rik\u0161e .\nv oblasti postihnutej podmorsk\u00fdm zemetrasen\u00edm a smrtonosn\u00fdmi vlnami tsunami zostala pod\u013ea hovorcu ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Juraja Tomagu vy\u0161e stovka slovensk\u00fdch ob\u010danov .\nna Sr\u00ed Lanke sa okrem nich rozhodli dobrovo\u013ene zosta\u0165 traja \u0161tudenti .\n\" st\u00e1le v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee sa m\u00f4\u017ee ozva\u0165 niekto , kto p\u00e1tra po nezvestn\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch , \" dodal .\nv\u0161etk\u00fdm ob\u010danom , ktor\u00ed by mali z\u00e1ujem nav\u0161t\u00edvi\u0165 v najbli\u017e\u0161om \u010dase juhov\u00fdchodn\u00fa \u00c1ziu , ministerstvo odpor\u00fa\u010da zv\u00e1\u017ei\u0165 cestu ."}
{"title": "Bush a jeho spr\u00e1va o stave \u00fanie", "_body": "za\u010datie predvolebn\u00e9ho boja proti opozi\u010dn\u00fdm demokratov o\u010dak\u00e1vali analytici od spr\u00e1vy o stave americkej \u00fanie , ktor\u00fa mal v noci nadnes na p\u00f4de Kongresu prednies\u0165 prezident USA George W. Bush .\nke\u010f Bush vyst\u00fapi v Kongrese , nap\u00edsal aj britsk\u00fd denn\u00edk Independent v koment\u00e1ri , s\u00fastred\u00ed sa na vojnu v Iraku , svoju \u00falohu hlavn\u00e9ho velite\u013ea ozbrojen\u00fdch s\u00edl a na svoje odhodlanie nedopusti\u0165 \u00fatok proti Amerike ."}
{"title": "Ma\u010fari v Srbsku ter\u010dom \u00fatokov", "_body": "ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da v\u010dera vyzvala Belehrad , aby urobil prietr\u017e n\u00e1silnostiam , ktor\u00e9 s\u00fa v poslednom \u010dase p\u00e1chan\u00e9 proti pr\u00edslu\u0161n\u00edkom ma\u010farskej men\u0161iny v Srbsku .\n\u0161\u00e9f ma\u010farskej diplomacie L\u00e1szl\u00f3 Kov\u00e1cs nap\u00edsal list srbsk\u00e9mu premi\u00e9rovi Vojislavovi Ko\u0161tunicovi , v ktorom ho \u017eiada \" vyu\u017ei\u0165 svoju osobn\u00fa autoritu na ukon\u010denie n\u00e1silnost\u00ed , ktor\u00fdch obe\u0165ou s\u00fa Ma\u010fari v Srbsku \" .\nKov\u00e1cs tie\u017e \u017eiada \" vy\u0161etrenie \u00fatokov a postavenie ich vinn\u00edkov pred s\u00fad \" .\nvo Vojvodine na severe Srbska \u017eije viac ako 350000 Ma\u010farov , ktor\u00ed s\u00fa v poslednom \u010dase \u010dast\u00fdm ter\u010dom \u00fatokov zo srbskej strany .\nk posledn\u00e9mu v\u00e1\u017enemu incidentu do\u0161lo koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a v Subotici , kde skupina asi 20 a\u017e 30 srbsk\u00fdch mlad\u00edkov prepadla \u00fa\u010dastn\u00edkov ma\u010farskej svadby a nieko\u013eko Ma\u010farov potom skon\u010dilo v nemocnici .\npodnapit\u00ed Srbi \u00faplne zdemolovali aj re\u0161taur\u00e1ciu , kde sa svadba konala .\n\" ver\u00edm , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e1 situ\u00e1cia sa r\u00fdchlo vyrie\u0161i a \u017ee Ma\u010farsko v tejto z\u00e1le\u017eitosti nebude musie\u0165 \u017eiada\u0165 o podporu eur\u00f3pske in\u0161tit\u00facie , \" nap\u00edsal Kov\u00e1cs v liste srbsk\u00e9mu premi\u00e9rovi ."}
{"title": "Cudzinci utekaj\u00fa zo Saudskej Ar\u00e1bie", "_body": "nad centrom D\u017eiddy st\u00fapa hust\u00fd dym .\npo\u010du\u0165 v\u00fdstrely , hukot vrtu\u013en\u00edkov , zav\u00fdjanie sir\u00e9n .\n\u00fatok na americk\u00fd konzul\u00e1t si vy\u017eiadal dvan\u00e1s\u0165 m\u0155tvych , 18 \u00fato\u010dn\u00edkov pol\u00edcia zatkla .\njeden z kamienkov krvavej saudskoarabskej mozaiky .\nv\u010faka pr\u00edjmom z predaja ropy je toto kr\u00e1\u013eovstvo najbohat\u0161ou krajinou sveta .\npre ob\u010danov z\u00e1padn\u00fdch kraj\u00edn v\u0161ak pravdepodobne aj najnebezpe\u010dnej\u0161ou .\nist\u00fd \u017eivotom si tu nem\u00f4\u017ee by\u0165 ani jeden z nich .\nzdanie najprv klamalo .\npo troch \u0165a\u017ek\u00fdch atent\u00e1toch z prvej polovice tohto roka s desiatkami m\u0155tvych sa u\u017e-u\u017e zdalo , \u017ee hlavn\u00fa vlnu \u00fatokov ma Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia za sebou .\npondel\u0148aj\u0161\u00ed \u00fatok v D\u017eidde uk\u00e1zal , \u017ee islamsk\u00ed radik\u00e1li sa vzda\u0165 nemienia .\nkto \u017eije v tomto \u0161t\u00e1te dlh\u0161ie , podobn\u00fd v\u00fdvoj o\u010dak\u00e1val - - ako napr\u00edklad Klaus Meier , zamestnanec jednej z nemeck\u00fdch firiem v hlavnom meste .\npodobne ako jeho priatelia , aj on pred ka\u017ed\u00fdm n\u00e1stupom do auta najprv zrkadlom skontroluje , \u010di na podvozok neumiestnil niekto bombu .\nmedzi be\u017en\u00e9 \" obrann\u00e9 \" praktiky cudzincov patr\u00ed tie\u017e pou\u017e\u00edvanie dom\u00e1ceho odevu - - dlhej , bielej t\u00f3by - - pri\u010dom ani na jednom aute nech\u00fdba vidite\u013ene umiestnen\u00e1 moslimsk\u00e1 modlitebn\u00e1 re\u0165az .\na pre istotu na palubnej doske le\u017eia \u010derstv\u00e9 arabsk\u00e9 noviny .\n\" len neby\u0165 n\u00e1padn\u00fd , \" znie jednoduch\u00e1 strat\u00e9gia t\u00fdchto \u013eud\u00ed .\npo 11. septembri 2001. sa Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia dostala do sam\u00e9ho centra boja proti terorizmu .\nve\u010f 13 z 19 atent\u00e1tnikov , ktor\u00ed riadili unesen\u00e9 lietadl\u00e1 , poch\u00e1dzalo pr\u00e1ve odtia\u013eto - - a netreba zab\u00fada\u0165 , \u017ee \" doma \" je tu aj Us\u00e1ma bin L\u00e1din , s\u00e1m potomok bohatej podnikate\u013eskej rodiny .\nhnev Al-Kajdy sa proti Amerike obr\u00e1til aj preto , \u017ee islamsk\u00ed predstavitelia hlavne jej d\u00e1vaj\u00fa vinu za \" \u00fapadok mravov \" v Saudskej Ar\u00e1bii .\n\" Bin L\u00e1din sa tu tajne te\u0161\u00ed ve\u013ek\u00fdm sympati\u00e1m , preto\u017ee nau\u010dil Ameri\u010danov b\u00e1\u0165 sa , \" hovor\u00ed ist\u00fd eur\u00f3psky diplomat .\nv krajin\u00e1ch Perzsk\u00e9ho z\u00e1livu \u017eije teraz \u0161es\u0165 \u010di sedem mili\u00f3nov ob\u010danov z\u00e1padn\u00fdch kraj\u00edn .\nislamsk\u00ed radik\u00e1li by od nich cel\u00fd Arabsk\u00fd polostrov radi \" vy\u010distili \" .\no to viac , \u017ee Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia je najsv\u00e4tej\u0161ou krajinou tohto n\u00e1bo\u017eenstva .\nMohamed tu prijal Kor\u00e1n a tu le\u017eia aj p\u00fatnick\u00e9 centr\u00e1 Mekka a Medina .\nrok \u010do rok sem prich\u00e1dzaj\u00fa mili\u00f3ny islamsk\u00fdch veriacich z cel\u00e9ho sveta .\nokolo 170 os\u00f4b zavra\u017edili teroristi v Saudskej Ar\u00e1bii za posledn\u00fdch osemn\u00e1s\u0165 mesiacov .\nvl\u00e1da s\u00edce m\u00f4\u017ee pouk\u00e1za\u0165 aj na ist\u00e9 \u00faspechy vo zvy\u0161ovan\u00ed vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti , v\u0161etko v\u0161ak nasved\u010duje tomu , \u017ee boj e\u0161te bude dlh\u00fd .\nob\u010dania z\u00e1padn\u00fdch kraj\u00edn \u017eij\u00fa za ostnat\u00fdmi dr\u00f4tmi .\nhotely , ministerstv\u00e1 a vojensk\u00e9 zariadenia s\u00fa pod bedliv\u00fdm okom pol\u00edcie vo dne v noci .\ndvojmetrov\u00fd val z piesku a oce\u013eov\u00fdch blokov obkolesuje \u0161tvrte , v ktor\u00fdch b\u00fdvaj\u00fa cudzinci .\na ani tanky na kri\u017eovatk\u00e1ch nie s\u00fa zriedkavos\u0165ou .\nnapriek tomu sa exodus u\u017e za\u010dal .\nod za\u010diatku roka zo Saudskej Ar\u00e1bie odi\u0161lo 11000 americk\u00fdch ob\u010danov z celkov\u00e9ho po\u010dtu 35000 .\na nezaost\u00e1vaj\u00fa ani Nemci a Franc\u00fazi .\nich \u0161koly u\u017e medzit\u00fdm z\u00edvaj\u00fa pr\u00e1zdnotou - - nieto \u017eiakov .\na kto zostane , mysl\u00ed len na pr\u00e1cu .\nz\u00e1robkov\u00e9 mo\u017enosti s\u00fa tu st\u00e1le dobr\u00e9 , ve\u010f kv\u00f4li s\u00fastavn\u00e9mu pr\u00edlevu petrodol\u00e1rov vl\u00e1da na najr\u00f4znej\u0161\u00edch infra\u0161trukt\u00farnych projektoch ne\u0161etr\u00ed .\n\" tak\u017ee \u010dlovek vedome kalkuluje s ist\u00fdm rizikom , \" hovor\u00ed Meier .\npravda , rodinu u\u017e d\u00e1vno poslal do bezpe\u010dia - - za hranice Saudskej Ar\u00e1bie .\n( hn / gaf )"}
{"title": "V\u00fdbuch v obytnom dome v Kol\u00edne nad R\u00fdnom", "_body": "pravdepodobne pri bombovom \u00fatoku v nemeckom meste Kol\u00edn nad R\u00fdnom utrpelo v\u010dera popoludn\u00ed 16 \u013eud\u00ed s\u010dasti \u0165a\u017ek\u00e9 zranenia .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed hovorcu kol\u00ednskej pol\u00edcie sa expl\u00f3zia odohrala vo \u0161tvrti M\u00fclheim v komplexe , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa byty a administrat\u00edvne priestory .\nexpl\u00f3zia otriasla kol\u00ednskou \u0161tvr\u0165ou , kde \u017eije ve\u013ea Turkov ."}
{"title": "Pri v\u00fdbuchu n\u00e1\u0161\u013eapnej m\u00edny v Bosne zahynul desa\u0165ro\u010dn\u00fd chlapec", "_body": "desa\u0165ro\u010dn\u00e9ho chlapca zabil v sobotu v\u00fdbuch n\u00e1\u0161\u013eapnej m\u00edny v bl\u00edzkosti mesta Gra\u010danica na severe Bosny a Hercegoviny .\nk nehode do\u0161lo na ozna\u010denom m\u00ednovom poli , kde chlapec spolu so svoj\u00edm otcom zbieral \u017eelezn\u00fd \u0161rot .\ninformovali o tom bosnianske m\u00e9di\u00e1 , na ktor\u00e9 sa odvolala agent\u00fara Hina .\nchlapcovu smr\u0165 potvrdila pol\u00edcia v meste Doboj .\njej predstavite\u013e z\u00e1rove\u0148 uviedol , \u017ee \u017eivot ohrozuj\u00face zranenia utrpel aj chlapcov otec .\npod\u013ea miestnych m\u00e9di\u00ed sa rodina zabit\u00e9ho chlapca \u017eivila zberom a predajom star\u00e9ho \u017eeleza .\nviac ako tri percent\u00e1 \u00fazemia Bosny a Hercegoviny s\u00fa zamoren\u00e9 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00fdmi m\u00ednami aj napriek skuto\u010dnosti , \u017ee vojna v tejto \u010dasti sveta sa skon\u010dila pred 18 rokmi .\npod\u013ea niektor\u00fdch odhadov od roku 1995 pri v\u00fdbuchoch pozemn\u00fdch m\u00edn zahynulo alebo sa zranilo a\u017e 7500 \u013eud\u00ed .\npri odstra\u0148ovan\u00ed m\u00edn zahynulo v tejto krajine aj 45 profesion\u00e1lnych pyrotechnikov ."}
{"title": "Chatr\u010de domorodcov a hotely pochoval oce\u00e1n", "_body": "\" pri prvej vlne som dokonca poc\u00edtila \u0161tekliv\u00e9 vzru\u0161enie , a nie strach zo za\u010d\u00ednaj\u00facej sa katastrofy , \" op\u00edsala svoje pocity 25 - ro\u010dn\u00e1 So\u0148a \u0160kuciov\u00e1 z Partiz\u00e1nskeho , ktor\u00e1 s priate\u013eom pr\u00e1ve ra\u0148ajkovala .\ndruh\u00fa a tretiu pr\u00edvalov\u00fa vlnu u\u017e so zdesen\u00edm pozorovala z hotelovej terasy .\n\" pr\u00edzemie s recepciou boli toti\u017e zaplaven\u00e9 , okn\u00e1 porozb\u00edjan\u00e9 , v\u0161ade pl\u00e1vali veci .\n\" hotelov\u00ed hostia v\u0161ak neboli a\u017e na nieko\u013eko rezn\u00fdch r\u00e1n a odren\u00edn v\u00e1\u017enej\u0161ie zranen\u00ed .\nslovensk\u00e9 lietadlo \" nikde \"\nmlad\u00e1 \u017eena patr\u00ed k skupine 74 \u0161\u0165astlivcov z letov\u00edsk Kalutara a Beruwela , ktor\u00fdch zo Sr\u00ed Lanky priviezol vl\u00e1dny \u0161peci\u00e1l .\nten v sr\u00edlanskom Colombe vylo\u017eil desa\u0165 ton liekov , zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu , pitnej vody a stanov po tom , \u010do sa mu po vy\u0161e 24 - hodinovom zdr\u017ean\u00ed v cyperskej Larnake podarilo z\u00edska\u0165 povolenie na prelet nad Saudskou Ar\u00e1biou .\n\" nebolo n\u00e1m \u013eahko , ke\u010f n\u00e1s po nieko\u013ekohodinovom \u010dakan\u00ed na ne\u010falekom kopci previezli do hotela v Colombe , kde sme po\u010d\u00favali spr\u00e1vy o odlete talianskych , franc\u00fazskych \u010di \u010desk\u00fdch turistov .\na na\u0161e lietadlo nikde , \" pos\u0165a\u017eovala sa So\u0148a \u0160kuciov\u00e1 .\nobavy a strach v\u0161ak panovali aj v rodin\u00e1ch pr\u00edbuzn\u00fdch .\n\" hotel zaplavili obrovsk\u00e9 vlny a jedin\u00e9 , \u010do n\u00e1m okrem hol\u00fdch \u017eivotov zostalo , s\u00fa peniaze , pasy a kamera , \" spom\u00edna na obsah prvej esemesky Sonina sestra T\u00e1\u0148a .\nt\u00e1 si najprv myslela , \u017ee ide vtip .\nke\u010f si v\u0161ak zapla r\u00e1dio , zachv\u00e1tila ju panika .\n\" ve\u013emi sme sa b\u00e1li , preto\u017ee druh\u00e1 spr\u00e1va od sestry pri\u0161la a\u017e o dva dni .\n\" situ\u00e1ciu pod\u013ea T\u00e1ni komplikovalo aj nejasn\u00e9 a chaotick\u00e9 spravodajstvo :\n\" nikto n\u00e1m nevedel poveda\u0165 , \u010do sa deje .\n\u010dakanie bolo najhor\u0161ie .\n\"\nkatastrofa \u013eud\u00ed\no \u0161\u0165ast\u00ed m\u00f4\u017ee hovori\u0165 aj \u0161tvor\u010dlenn\u00e1 rodina Fleischhackerovcov z Banskej Bystrice , ktor\u00ed boli taktie\u017e ubytovan\u00ed v hoteli na pl\u00e1\u017ei .\n\" v\u0161etko , \u010do zasiahla voda , bolo zrovnan\u00e9 so zemou .\npolovicu z niektor\u00fdch hotelov odplavilo do mora .\nz jednoduch\u00fdch chatr\u010d\u00ed dom\u00e1cich nezostalo absol\u00fatne ni\u010d , \" pribl\u00ed\u017eil situ\u00e1ciu otec Robert .\nna pr\u00edrodn\u00fa katastrofu nezabudne ani jeho 11 - ro\u010dn\u00fd syn Marek :\n\" tie vlny boli obrovsk\u00e9 , zmietli v\u0161etko , \u010do im st\u00e1lo v ceste .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed strach poc\u00edtila Marcela Du\u0161\u00e1nkov\u00e1 z Banskej Bystrice pri poh\u013eade na tretiu vlnu .\n\" mala som pocit , \u017ee n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch zmetie .\npr\u00edbytky domorodcov boli v momente pre\u010d .\n\" naopak , mana\u017e\u00e9rka \u017eij\u00faca v Lichten\u0161tajnsku Zuzi Beckov\u00e1 nevn\u00edmala situ\u00e1ciu a\u017e tak dramaticky .\n\" na chaos nebol \u010das , \u013eudia boli disciplinovan\u00ed .\njeden p\u00e1n n\u00e1m vypadol z druh\u00e9ho poschodia , hne\u010f sme mu hodili plachty a zachr\u00e1nili ho .\n\"\npo p\u00e4\u0165hodinovom \u010dakan\u00ed na hotelovej streche sa sympatick\u00e1 d\u00e1ma so skupinou Slov\u00e1kov dostala na vojensk\u00fa z\u00e1klad\u0148u v Colombe .\nodtia\u013e ich odviezol honor\u00e1rny konzul Mahen Roshan Andrew Kariyawasan do hotela , kde sa o spolo\u010dn\u00fd matrac delili cudz\u00ed \u013eudia .\n\" katastrofa v\u0161ak \u013eud\u00ed zbli\u017euje .\nvznikali nov\u00e9 kamar\u00e1tstva , vymie\u0148ali sa adresy , oz\u00fdvali sa n\u00e1vrhy str\u00e1vi\u0165 spolo\u010dn\u00fd Silvester na chate , \" vybavuje si atmosf\u00e9ru posledn\u00fdch hod\u00edn str\u00e1ven\u00fdch na Sr\u00ed Lanke zhovor\u010div\u00e1 Zuzi Beckov\u00e1 .\nrada :\ncestu\ndeleg\u00e1t CK Leonardo Andrej Malej\u010d\u00edk sedel v \u010dase pr\u00edchodu prvej vlny na recepcii .\nto , \u017ee sa nie\u010do deje , pochopil , a\u017e ke\u010f sa voda dostala do hotelov\u00e9ho komplexu .\nihne\u010f sa vybral za \u010fal\u0161\u00edmi klientmi ubytovan\u00fdmi v in\u00fdch zariadeniach .\nz cesty sa v\u0161ak na varovanie domorodcov vr\u00e1til sp\u00e4\u0165 .\n\" komunik\u00e1cie boli neprejazdn\u00e9 , vypadla elektrina , telef\u00f3nne linky .\ndo r\u00e1na v\u0161ak boli v\u0161etci klienti v Colombe .\n\" pod\u013ea Malej\u010d\u00edka sa na tak\u00e9to situ\u00e1cie ned\u00e1 vopred pripravi\u0165 a \u010dasto sa mus\u00ed improvizova\u0165 .\nnedostatok dopravn\u00fdch prostriedkov ho napr\u00edklad don\u00fatil stopova\u0165 motorov\u00e9 rik\u0161e .\nv oblasti postihnutej podmorsk\u00fdm zemetrasen\u00edm a smrtonosn\u00fdmi vlnami tsunami zostala pod\u013ea hovorcu ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Juraja Tomagu vy\u0161e stovka slovensk\u00fdch ob\u010danov .\nna Sr\u00ed Lanke sa okrem nich rozhodli dobrovo\u013ene zosta\u0165 traja \u0161tudenti .\n\" st\u00e1le v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee sa m\u00f4\u017ee ozva\u0165 niekto , kto p\u00e1tra po nezvestn\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch , \" dodal .\nv\u0161etk\u00fdm ob\u010danom , ktor\u00ed by mali z\u00e1ujem nav\u0161t\u00edvi\u0165 v najbli\u017e\u0161om \u010dase juhov\u00fdchodn\u00fa \u00c1ziu , ministerstvo odpor\u00fa\u010da zv\u00e1\u017ei\u0165 cestu ."}
{"title": "Duel Ferrerovej-Waldnerovej a veter\u00e1na Fischera", "_body": "v Rak\u00fasku sa \u010drt\u00e1 mo\u017enos\u0165 , \u017ee na post prezidenta by po prv\u00fdkr\u00e1t mohla zasadn\u00fa\u0165 predstavite\u013eka ne\u017en\u00e9ho pohlavia .\n\" som k dispoz\u00edcii , \" informovala v piatok ne\u010dakane \u013eudoveck\u00e1 \u0161\u00e9fka diplomacie Benita Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 o svojom rozhodnut\u00ed nast\u00fapi\u0165 ako protikandid\u00e1tka soci\u00e1lneho demokrata Heinza Fischera v apr\u00edlov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\npodporil ju \" v\u00fdbor nez\u00e1visl\u00fdch osobnost\u00ed \" , stran\u00edcky \u0161\u00e9f - kancel\u00e1r Wolfgang Sch\u00fcssel chce v\u0161ak s posledn\u00fdm slovom po\u010dka\u0165 a\u017e do tohto \u0161tvrtku .\nministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed sa pritom pova\u017euje za jedn\u00e9ho z najloj\u00e1lnej\u0161\u00edch \u010dlenov kabinetu , ktor\u00e1 l\u00eddrovi \u013eudovcov nezvykne oponova\u0165 .\n\" plnila v\u0161etky jeho \u017eelania , prevzala \u00falohy \u010di cesty , ktor\u00e9 pova\u017eoval za ned\u00f4le\u017eit\u00e9 \u010di nepohodln\u00e9 , \" nap\u00edsal o spolupr\u00e1ci niekdaj\u0161ieho \u0161\u00e9fa diplomacie Sch\u00fcssela a \u0161t\u00e1tnej tajomn\u00ed\u010dky Ferrerovej-Waldnerovej denn\u00edk Presse .\n\u0161ance oboch kandid\u00e1tov s\u00fa zatia\u013e vyrovnan\u00e9 .\nposledn\u00e9 prieskumy hovoria s\u00edce v prospech Heinza Fischera z opozi\u010dnej SP\u00d6 , experti v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee pre voli\u010dov je d\u00f4le\u017eit\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm to , ako ich bude hlava \u0161t\u00e1tu reprezentova\u0165 v zahrani\u010d\u00ed .\na v tomto bode m\u00e1 Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 , ktor\u00e1 sa plynulo dohovor\u00ed \u0161tyrmi jazykmi , prevahu .\npredov\u0161etk\u00fdm pre jej nasadenie za zru\u0161enie sankci\u00ed \u00fanie v roku 2000 sa kladne zap\u00edsala do pam\u00e4ti svojich krajanov .\ndiplomatka , ktor\u00e1 dok\u00e1zala prehliadnu\u0165 , ke\u010f ju prezident Thomas Klestil - vraj n\u00e1ro\u010dky - dvakr\u00e1t za sebou nazval \" Benito , ehm Benita \" , by sa tak e\u0161te mohla postara\u0165 o nejedno prekvapenie .\nna Hofburg sa u\u017e patri\u010dne pripravuje a mizn\u00fa aj chybi\u010dky kr\u00e1sy v \u017eivotopise .\nlen p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov predt\u00fdm ako prejavila z\u00e1ujem o post spolkov\u00e9ho prezidenta , sa rozhodla spe\u010dati\u0165 svoj druh\u00fd man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok so \u0161panielskym profesorom literat\u00fary Franciscom Ferrerom Camposom aj v o\u010diach katol\u00edckej cirkvi .\nkrok , ktor\u00fd kritici nazvali \" pseudokatol\u00edckou inscen\u00e1ciou \" , pova\u017euje 55 - ro\u010dn\u00e1 politi\u010dka \" za ot\u00e1zku religiozity \" a ak\u00fdko\u013evek s\u00favis s nadch\u00e1dzaj\u00facimi vo\u013ebami v katol\u00edckom Rak\u00fasku odmieta .\npozorovatelia zhodne tvrdia , \u017ee na\u0161i susedia sa e\u0161te nikdy nemuseli rozhodova\u0165 medzi tak\u00fdmi odli\u0161n\u00fdmi kandid\u00e1tmi .\nposledn\u00fd veter\u00e1n z \u010dias soci\u00e1lnej demokracie Bruna Kreisk\u00e9ho - Heinz Fischer - sa na rozdiel od Ferrerovej-Waldnerovej otvorene prizn\u00e1va , \u017ee nechod\u00ed do kostola a nie je ani veriaci .\n\u0161es\u0165desiatp\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd pr\u00e1vnik , ktor\u00fd 12 rokov predsedal rak\u00faskej N\u00e1rodnej rade , m\u00e1 nesporn\u00fd talent urovn\u00e1va\u0165 vn\u00fatrostran\u00edcke konflikty .\nhistorik Norbert Leser ho vykreslil ako v\u0161etk\u00fdmi mas\u0165ami mazan\u00e9ho \" majstra v umen\u00ed pre\u017ei\u0165 \" .\nb\u00fdval\u00fd kancel\u00e1r Bruno Kreisky mal o \u0148om \u00fadajne poveda\u0165 , \u017ee v\u017edy , ke\u010f i\u0161lo do tuh\u00e9ho , zmizol Fischer na toalete .\nvzh\u013eadom na debatu o bezpe\u010dnostnej politike , ktor\u00e1 sa ned\u00e1vno rozpr\u00fadila v Eur\u00f3pskej \u00fanii , sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee jednou z hlavn\u00fdch t\u00e9m predvolebn\u00e9ho boja bude ot\u00e1zka neutrality , ktor\u00fa pova\u017euj\u00fa soci\u00e1lni demokrati na rozdiel od konzervat\u00edvnych politikov za pilier povojnovej identity Rak\u00faska ."}
{"title": "Ivan zab\u00edja, bl\u00ed\u017ei sa \u010fal\u0161\u00ed hurik\u00e1n", "_body": "mno\u017estvo budov pri\u0161lo o strechy .\nr\u00fdchlos\u0165 hurik\u00e1nu sa pohybovala okolo 260 kilometrov za hodinu , \u010d\u00edm sa Ivan zara\u010fuje na piaty , najnebezpe\u010dnej\u0161\u00ed stupe\u0148 hurik\u00e1novej \u0161k\u00e1ly .\nna z\u00e1pade Kuby evakuovali pribli\u017ene 1,4 mili\u00f3na \u013eud\u00ed .\nnajviac ob\u00e1v mali obyvatelia kub\u00e1nskej metropoly Havany :\n60 percent domov je tu v zlom stave a n\u00e1poru \u017eivlu pravdepodobne mnoh\u00e9 neodolaj\u00fa .\ncentrum hurik\u00e1nov v Miami varovalo , \u017ee kub\u00e1nske pobre\u017eie m\u00f4\u017eu zasiahnu\u0165 a\u017e 7,5 - metrov\u00e9 z\u00e1plavov\u00e9 vlny hnan\u00e9 vetrom .\nstav ohrozenia u\u017e vyhl\u00e1sili aj v americkom \u0161t\u00e1te Florida .\nIvan je u\u017e tret\u00edm hurik\u00e1nom , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee Floridu ohrozi\u0165 .\niba pred t\u00fd\u017ed\u0148om zaznamenali hurik\u00e1n Frances a pred mesiacom tam vy\u010d\u00ed\u0148al hurik\u00e1n Charley .\nvarovanie u\u017e plat\u00ed aj pre v\u00fdchodn\u00e9 pobre\u017eie Mexika .\nIvan by mohol ohrozi\u0165 ostrov Cozumel a severov\u00fdchod polostrova Yucat\u00e1n , kde le\u017eia turistick\u00e9 centr\u00e1 Canc\u00fan a Playa del Carmen .\nod za\u010diatku svojej karibskej p\u00fate spusto\u0161il hurik\u00e1n , naz\u00fdvan\u00fd aj Ivan Hrozn\u00fd , Grenadu , Jamajku a britsk\u00e9 Kajmanie ostrovy .\nv\u00edchrica zni\u010dila a\u017e polovicu budov na Ve\u013ekom kajma\u0148om ostrove , napriek tomu , \u017ee s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za najbezpe\u010dnej\u0161ie zo v\u0161etk\u00fdch karibsk\u00fdch ostrovov .\nod stredy , ke\u010f za\u010dal Ivan devastova\u0165 Karibik , hurik\u00e1n zabil najmenej 65 \u013eud\u00ed , najviac na Grenade .\ntohtoro\u010dn\u00e1 hurik\u00e1nov\u00e1 sez\u00f3na ned\u00e1 obyvate\u013eom Karibiku spa\u0165 .\npo Ivanovi sa v oblasti vytvoril \u010fal\u0161\u00ed urag\u00e1n Javier , ktor\u00fd sa v nede\u013eu ve\u010der nach\u00e1dzala 500 kilometrov juhov\u00fdchodne od z\u00e1livu Zihuantanejo a k Mexiku napredoval r\u00fdchlos\u0165ou 18 km / h."}
{"title": "Bush si \u017eel\u00e1 samostatn\u00fa Palest\u00ednu do roku 2009", "_body": "americk\u00fd prezident George W. Bush je presved\u010den\u00fd , \u017ee po smrti palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata sa naskyt\u00e1 \" ve\u013ek\u00e1 \u0161anca \" pre Palest\u00edn\u010danov , \u017ee samostatn\u00fd palest\u00ednsky \u0161t\u00e1t by mohol vznikn\u00fa\u0165 do skon\u010denia jeho mand\u00e1tu za\u010diatkom roka 2009 .\nbush to vyhl\u00e1sil po rokovan\u00ed s britsk\u00fdm premi\u00e9rom Tonym Blairom v Bielom dome .\nbush s Blairom diskutovali najm\u00e4 o Bl\u00edzkom v\u00fdchode , ale aj o Iraku , Afganistane a \u010fal\u0161\u00edch ot\u00e1zkach .\n\" s\u00facit\u00edme s Palest\u00edn\u010danmi , ktor\u00fdm sa za\u010d\u00edna obdobie sm\u00fatku ( za Arafatom ) .\nnast\u00e1vaj\u00face mesiace pon\u00fakaj\u00fa nov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti na dosiahnutie pokroku a trval\u00e9ho mieru .\npalest\u00edn\u010dania si zvolia nov\u00e9ho prezidenta .\nto je prv\u00fd krok k vytvoreniu demokratick\u00fdch a trval\u00fdch politick\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nv t\u00fdchto vo\u013eb\u00e1ch Palest\u00edn\u010dania rozhodn\u00fa o svojich miestnych aj n\u00e1rodn\u00fdch l\u00eddroch .\n\u017eel\u00e1me si \u00faspe\u0161n\u00e9 vo\u013eby a sme pripraven\u00ed pom\u00f4c\u0165 , \" povedal Bush . Britsk\u00fd premi\u00e9r sa zas vyjadril k my\u0161lienke zorganizovania mierovej konferencie .\n\" sme za konferencie , ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa v\u00fdsledok .\ndlho sme diskutovali o tom , \u010di by t\u00e1to priniesla \u017eivotaschopn\u00fa strat\u00e9giu , \" zd\u00f4raznil tajomne Blair .\neur\u00f3pska \u00fania okam\u017eite po Arafatovej smrti pri\u0161la z vlastnou mierovou iniciat\u00edvou .\nBrusel ozn\u00e1mil , \u017ee tento mesiac sa stretne s predstavite\u013emi Izraela a jeho arabsk\u00fdch susedov .\nholandsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ben Bot , ktor\u00e9ho krajina E\u00da moment\u00e1lne predsed\u00e1 , uviedol , \u017ee stretnutie \u0161\u00e9fov diplomaci\u00ed sa uskuto\u010dn\u00ed v Haagu 29. a 30. novembra .\ntureck\u00fd premi\u00e9r Recep Tayyip Erdogan zas navrhol , aby Turecko zohralo rolu sprostredkovate\u013ea medzi Palest\u00edn\u010danmi a Izrael\u010danmi .\npalest\u00ednsky kabinetn\u00fd minister Sa\u00edb Ir\u00edkat Izraelu povedal , \u017ee Palest\u00edn\u010dania si \u017eelaj\u00fa mier a vyzval \u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t , aby stiahol svojich vojakov z palest\u00ednskych miest , aby t\u00fdm pomohol pri vo\u013eb\u00e1ch po smrti pred\u00e1ka J\u00e1sira Arafata .\n\" ak ste pripraven\u00ed na mier , m\u00f4\u017eeme ho vyhl\u00e1si\u0165 , m\u00f4\u017eeme to dok\u00e1za\u0165 , \" povedal Ir\u00edkat izraelskej telev\u00edzii Kan\u00e1l 2. \" My chceme mier a sme oddan\u00ed mieru , \" dodal .\nizrael v\u0161ak otvorenie novej etapy mierov\u00e9ho procesu po Arafatovi podmie\u0148uje t\u00fdm , \u017ee nov\u00e9 palest\u00ednske vedenie pozost\u00e1vaj\u00face z reformn\u00fdch politikov zastav\u00ed \u00fatoky radik\u00e1lnych skup\u00edn proti Izrael\u010danom .\npalest\u00edn\u010dania sa z\u00e1rove\u0148 chystali na zorganizovanie volieb .\nvo\u013eby prezidenta sa uskuto\u010dnia 9. janu\u00e1ra. bud\u00faceho roku , ozn\u00e1mil do\u010dasn\u00fd palest\u00ednsky prezident Rauh\u00ed Fatt\u00fah .\ns odvolan\u00edm sa na ofici\u00e1lny palest\u00ednsky zdroj agent\u00fara AFP o nie\u010do nesk\u00f4r ozn\u00e1mila , \u017ee ofici\u00e1lnym kandid\u00e1tom hnutia Fatah na prezidentsk\u00fd post bude najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e Organiz\u00e1cie pre oslobodenie Palest\u00edny Mahm\u00fad Abb\u00e1s .\nten s\u00edce nem\u00e1 ve\u013ek\u00fa popularitu medzi palest\u00ednskym obyvate\u013estvom , je v\u0161ak v\u00edtanou osobnos\u0165ou pre Izrael a USA .\naj \u0161\u00e9f hnutia Fatah v Predjord\u00e1nsku Marw\u00e1n Bargh\u00fat\u00ed , ktor\u00e9ho izraelsk\u00e9 justi\u010dn\u00e9 \u00farady ods\u00fadili na do\u017eivotn\u00e9 v\u00e4zenie , zva\u017euje mo\u017enosti svojej kandidat\u00fary na post palest\u00ednskeho prezidenta .\nizraelsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Silvan \u0160alom medzit\u00fdm ostro vyst\u00fapil proti \u00fa\u010dasti Palest\u00edn\u010danov z v\u00fdchodn\u00e9ho Jeruzalema v nadch\u00e1dzaj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch .\n\u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t v\u0161ak nazna\u010dil aj mo\u017en\u00e9 \u00fastretov\u00e9 gesto .\nna \u017eiados\u0165 americkej administrat\u00edvy s\u00fahlasil izraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron , \u017ee bude uva\u017eova\u0165 o odchode izraelsk\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl z palest\u00ednskych ob\u00fdvan\u00fdch oblast\u00ed , aby tak u\u013eah\u010dil konanie palest\u00ednskych volieb , nap\u00edsal denn\u00edk New York Times .\n( Viac na s. 8 , Pochovali J\u00e1sira Arafata )\ncBS prep\u00fa\u0161\u0165ala po spr\u00e1ve o\namerick\u00e1 stanica CBS prepustila producenta spr\u00e1v zodpovedn\u00e9ho za preru\u0161enie posledn\u00fdch piatich min\u00fa\u0165 \u00faspe\u0161n\u00e9ho krimin\u00e1lneho seri\u00e1lu osobitnou spr\u00e1vou o smrti palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata .\ninformoval o tom zdroj z telev\u00edzie .\nagent\u00fara Reuters informovala , \u017ee CBS prepustila producenta , ktor\u00fd pod\u013ea nej nedodr\u017eal \u0161tandardn\u00fd postup a pred preru\u0161en\u00edm norm\u00e1lneho programu sa neporadil s vysok\u00fdm v\u00fdkonn\u00fdm pracovn\u00edkom CBS News .\nproducent nedbal na v\u00fdslovn\u00e9 in\u0161trukcie , \u017ee \u00famrtie palest\u00ednskeho vodcu - - ak k nemu d\u00f4jde po\u010das hlavn\u00e9ho vysielacieho \u010dasu - - m\u00e1 by\u0165 ozn\u00e1men\u00e9 textovou spr\u00e1vou v spodnej \u010dasti obrazovky .\ndvaja najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed konkurenti - - NBC a ABC - - nepreru\u0161ili pravideln\u00fd program , aby informovali o Arafatovej smrti .\n( TASR )"}
{"title": "Kimov syn unikol pokusu o atent\u00e1t", "_body": "najstar\u0161\u00ed syn severok\u00f3rejsk\u00e9ho vodcu Kim \u010cong-Ila unikol pokusu o atent\u00e1t po\u010das jeho cesty v Rak\u00fasku minul\u00fd mesiac , \u010do sa vysvet\u013euje ako prejav narastaj\u00faceho mocensk\u00e9ho boja v Severnej K\u00f3rei .\ninformovala o tom juhok\u00f3rejsk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara Jonhap , ktor\u00e1 cituje nemenovan\u00fd vl\u00e1dny zdroj .\nKim \u010cong-nam pre\u017eil sprisahanie sp\u00e1jan\u00e9 s jeho nevlastn\u00fdmi bratmi , ktor\u00e9 sa rak\u00faskym \u00faradom podarilo zmari\u0165 .\npod\u013ea zdroja dostala rak\u00faska spravodajsk\u00e1 agent\u00fara inform\u00e1ciu o pokuse zavra\u017edi\u0165 ho a ozn\u00e1mila to severok\u00f3rejsk\u00e9mu ve\u013evyslancovi .\n\" rak\u00faske miesta o\u010dividne chceli zabr\u00e1ni\u0165 prepuknutiu severok\u00f3rejsk\u00e9ho mocensk\u00e9ho boja na svojom \u00fazem\u00ed , \" cituje agent\u00fara nemenovan\u00fd zdroj .\nmnoh\u00ed sa domnievali , \u017ee \u010cong-nam zomrel v moskovskej nemocnici v roku 2002 ."}
{"title": "Superjed diox\u00edn", "_body": "diox\u00edn mnoh\u00ed prirovn\u00e1vaj\u00fa k superjedu , v priemyseln\u00fdch krajin\u00e1ch sa v\u0161ak tejto zl\u00fa\u010denine ned\u00e1 celkom vyhn\u00fa\u0165 .\nzo 17 osobitne \u0161kodliv\u00fdch diox\u00ednov pova\u017euj\u00fa odborn\u00edci tzv. Seveso-diox\u00edn ( TCDD - tetrachlordibenzo - p - diox\u00edn ) za naj\u0161kodlivej\u0161\u00ed .\ndiox\u00edny r\u00f4zneho druhu vznikaj\u00fa pri spa\u013eovac\u00edch procesoch nielen v priemyseln\u00fdch podnikoch , ale aj vo vo\u013enej pr\u00edrode , napr\u00edklad pri lesn\u00fdch po\u017eiaroch a b\u00farkach .\njedovat\u00e9 zl\u00fa\u010deniny , ktor\u00e9 za\u0165a\u017eia \u017eivotn\u00e9 prostredie , sa len pomaly odb\u00faravaj\u00fa , a preto ich mo\u017eno n\u00e1js\u0165 v tkaniv\u00e1ch \u013eud\u00ed a zvierat .\na\u017e 95 percent diox\u00ednu sa do \u017eiv\u00e9ho organizmu dost\u00e1va potravou .\ndiox\u00edn m\u00f4\u017ee vyvola\u0165 ko\u017en\u00e9 jazvy , tzv. chl\u00f3rakn\u00e9 , po\u0161kodenia pe\u010dene a centr\u00e1lneho nervov\u00e9ho , ale aj imunitn\u00e9ho syst\u00e9mu .\npre \u010dloveka m\u00f4\u017ee by\u0165 smrte\u013en\u00fd u\u017e jedin\u00fd miligram tohto jedu .\nnaj\u0165a\u017e\u0161\u00ed a zrejme aj najzn\u00e1mej\u0161\u00ed pr\u00edpad hromadnej otravy diox\u00ednom zaznamenali v talianskom Sevese , kde t\u00e1to vysokojedovat\u00e1 l\u00e1tka unikla do ovzdu\u0161ia pri v\u00fdbuchu v chemickej tov\u00e1rni 10. j\u00fala 1976. .\ndlhodob\u00e9 p\u00f4sobenie diox\u00ednov na pr\u00edrodu a \u010dloveka sa uk\u00e1zalo vo Vietname , kde Ameri\u010dania po\u010das vojny pou\u017eili defoliant Agent Orange s vysok\u00fdm obsahom l\u00e1tky .\ntridsa\u0165 rokov po konci vojny bolo v krvi obyvate\u013eov postihnut\u00fdch miest zisten\u00e1 a\u017e 135 - kr\u00e1t vy\u0161\u0161ia koncentr\u00e1cia diox\u00ednu ako v oblastiach , ktor\u00e9 neboli zasiahnut\u00e9 Agent Orangem ."}
{"title": "Kimov syn unikol pokusu o atent\u00e1t", "_body": "najstar\u0161\u00ed syn severok\u00f3rejsk\u00e9ho vodcu Kim \u010cong-Ila unikol pokusu o atent\u00e1t po\u010das jeho cesty v Rak\u00fasku minul\u00fd mesiac , \u010do sa vysvet\u013euje ako prejav narastaj\u00faceho mocensk\u00e9ho boja v Severnej K\u00f3rei .\ninformovala o tom juhok\u00f3rejsk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara Jonhap , ktor\u00e1 cituje nemenovan\u00fd vl\u00e1dny zdroj .\nKim \u010cong-nam pre\u017eil sprisahanie sp\u00e1jan\u00e9 s jeho nevlastn\u00fdmi bratmi , ktor\u00e9 sa rak\u00faskym \u00faradom podarilo zmari\u0165 .\npod\u013ea zdroja dostala rak\u00faska spravodajsk\u00e1 agent\u00fara inform\u00e1ciu o pokuse zavra\u017edi\u0165 ho a ozn\u00e1mila to severok\u00f3rejsk\u00e9mu ve\u013evyslancovi .\n\" rak\u00faske miesta o\u010dividne chceli zabr\u00e1ni\u0165 prepuknutiu severok\u00f3rejsk\u00e9ho mocensk\u00e9ho boja na svojom \u00fazem\u00ed , \" cituje agent\u00fara nemenovan\u00fd zdroj .\nmnoh\u00ed sa domnievali , \u017ee \u010cong-nam zomrel v moskovskej nemocnici v roku 2002 ."}
{"title": "Fox gratuloval Bushovi k zatknutiu Sadd\u00e1ma", "_body": "venezuelsk\u00fd prezident Hugo Ch\u00e1vez pochv\u00e1lil Kubu za pomoc , ktor\u00fa poskytuje Venezuele v oblasti vzdel\u00e1vania a zdravotn\u00edctva .\nhugo Ch\u00e1vez sa o Kube v prejave na summite Severnej a Latinskej Ameriky v mexickom Monterrey pochvalne vyjadril aj pred prezidentom USA Georgeom W. Bushom .\n\" napriek zl\u00fdm ekonomick\u00fdm podmienkam sa n\u00e1m podarilo nau\u010di\u0165 \u010d\u00edta\u0165 a p\u00edsa\u0165 v priebehu \u0161iestich mesiacov mili\u00f3n os\u00f4b v\u010faka pomoci Kuby , \" povedal venezuelsk\u00fd prezident .\nv\u010faka kub\u00e1nskej pomoci v zdravotnej oblasti sa vo Venezuele podarilo poskytn\u00fa\u0165 o\u0161etrenie asi desiatim mili\u00f3nom z 23 mili\u00f3nov obyvate\u013eov krajiny , zd\u00f4raznil Ch\u00e1vez .\nchv\u00e1la Kuby venezuelsk\u00fdm prezidentom pri\u0161la v \u010dase , ke\u010f americk\u00fd prezident kub\u00e1nsku diktat\u00faru podrobil tvrdej kritike a vyzval \u00fa\u010dastn\u00edkov americk\u00e9ho summitu , aby pracovali na r\u00fdchlej a pokojnej transform\u00e1cii Kuby .\nkuba je jedinou krajinou oblasti , ktorej z\u00e1stupcovia ch\u00fdbaj\u00fa na dvojd\u0148ovom summite Organiz\u00e1cie americk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v mexickom Monterrey .\nna stretnut\u00ed sa z\u00fa\u010dast\u0148uje 34 prezidentov a predsedov vl\u00e1d. Rokova\u0165 sa m\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm o dohode o vo\u013enom obchode a o ot\u00e1zkach bezpe\u010dnosti .\npod\u013ea Busha najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je podpori\u0165 vo\u013en\u00fd obchod medzi krajinami , ako aj prija\u0165 opatrenia zameran\u00e9 proti korupcii .\npodporu pl\u00e1novanej z\u00f3ny vo\u013en\u00e9ho obchodu vyjadril aj hostite\u013e summitu mexick\u00fd prezident Vicente Fox .\npriate\u013esk\u00fd vz\u0165ah Venezuely , a predov\u0161etk\u00fdm jej prezidenta , ku Kube , sa v poslednom \u010dase stal ter\u010dom kritiky \u010dlenov Bushovej vl\u00e1dy .\nv\u00fdpady ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Colina Powella , Bushovej\nbezpe\u010dnostnej poradkyne Condoleezzy Riceovej a \u0161\u00e9fa oddelenia\nlatinsk\u00fa Ameriku pri ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Rogera Noriegu americko-venezuelsk\u00e9 vz\u0165ahy vyhrotili .\nch\u00e1vez dokonca Riceov\u00fa ozna\u010dil za \" skuto\u010dn\u00fa analfabetku \" .\naj ke\u010f nezhody vo viacer\u00fdch ot\u00e1zkach , vr\u00e1tane vo\u013en\u00e9ho obchodu , ohrozuj\u00fa prijatie z\u00e1vere\u010dnej deklar\u00e1cie summitu , predstavitelia \u0161t\u00e1tov sa sna\u017eili uk\u00e1za\u0165 , ako sa vz\u0165ahy medzi krajinami zlep\u0161uj\u00fa .\nmexick\u00fd prezident Vicente Fox , zn\u00e1my odporca vojny v Iraku , blaho\u017eelal Georgeovi W. Bushovi k zatknutiu Sadd\u00e1ma Husajna a podporil postavenie Sadd\u00e1ma pred s\u00fad. Z\u00e1rove\u0148 ocenil nov\u00e9 pl\u00e1novan\u00e9 americk\u00e9 z\u00e1kony v oblasti imigr\u00e1cie .\no zlep\u0161en\u00ed americko-mexick\u00fdch vz\u0165ahov sved\u010d\u00ed aj prijatie Bushovho pozvania na jeho texask\u00fd ran\u010d , ktor\u00fd Fox nav\u0161t\u00edvi za\u010diatkom marca ."}
{"title": "Irack\u00fd exdikt\u00e1tor -- vojnov\u00fd zajatec", "_body": "obavy ofici\u00e1lnych irack\u00fdch miest , \u017ee minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 rozhodnutie pr\u00e1vnikov Pentag\u00f3nu prizna\u0165 zvrhnut\u00e9mu irack\u00e9mu dikt\u00e1torovi Sadd\u00e1mu Husajnovi \u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho zajatca znemo\u017en\u00ed jeho postavenie pred irack\u00fd s\u00fad , silnej\u00fa .\npod\u013ea Medzin\u00e1rodn\u00e9ho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea ( MV\u010cK ) , ktor\u00e9 odcitovala agent\u00fara AP , v\u0161ak tento \u0161tat\u00fat irack\u00e9 s\u00fadne st\u00edhanie nevylu\u010duje .\namerick\u00ed predstavitelia v Bagdade sa popon\u00e1h\u013eali uisti\u0165 Ira\u010danov , \u017ee nebola uzavret\u00e1 \u017eiadna dohoda , ktor\u00e1 by im br\u00e1nila s\u00fadi\u0165 Husajna .\n\" nie je d\u00f4vod na obavy , preto\u017ee o Sadd\u00e1movom \u0161tat\u00fate doteraz nie je definit\u00edvne rozhodnut\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil hovorca americk\u00e9ho civiln\u00e9ho spr\u00e1vcu Iraku Paula Bremera Dan Senor .\n\u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho zajatca zaru\u010duje pod\u013ea \u017eenevsk\u00fdch konvenci\u00ed Sadd\u00e1movi ist\u00e9 pr\u00e1va vr\u00e1tane kontaktu s pracovn\u00edkmi MV\u010cK a ochranu pred ak\u00fdmko\u013evek n\u00e1tlakom po\u010das v\u00fdsluchov .\n\u017eenevsk\u00e9 dohody stanovuj\u00fa , \u017ee vojnov\u00fdch zajatcov m\u00f4\u017ee za zlo\u010diny proti \u013eudskosti s\u00fadi\u0165 len medzin\u00e1rodn\u00fd tribun\u00e1l alebo okupa\u010dn\u00e1 mocnos\u0165 ."}
{"title": "Nov\u00e1 vojna na Balk\u00e1ne", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania sp\u00f4sobila na Balk\u00e1ne nieko\u013eko nov\u00fdch vojen .\nkrv v\u0161ak v nich , na\u0161\u0165astie , nete\u010die , ani vojaci neobsadzuj\u00fa \u00fazemie , ale aj tak v nich ide o ve\u013ea - o zisky z predaja n\u00e1rodn\u00fdch n\u00e1pojov \u010di potrav\u00edn pod ich p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1zvom na eur\u00f3pskom trhu .\nprv\u00e9 bitky u\u017e poznaj\u00fa v\u00ed\u0165aza .\nslovinsko si stihlo zaregistrova\u0165 ajvar , lahodn\u00fa zmes z raj\u010d\u00edn a papr\u00edk , ktor\u00e1 na celom Balk\u00e1ne dop\u013a\u0148a tradi\u010dn\u00e9 m\u00e4so pe\u010den\u00e9 na ro\u0161te .\nve\u013ek\u00fa nev\u00f4\u013eu to sp\u00f4sobilo najm\u00e4 u Chorv\u00e1tov , ktor\u00ed o vstupe do eur\u00f3pskeho integra\u010dn\u00e9ho zoskupenia e\u0161te iba rokuj\u00fa a na ajvar si robia najv\u00e4\u010d\u0161ie n\u00e1roky .\ngr\u00e9cko zase br\u00e1ni syr feta pred \u00fadajn\u00fdmi falzifik\u00e1tmi z in\u00fdch kraj\u00edn , ba i kontinentov .\nnajnov\u0161ie vedie spor s austr\u00e1lskym producentom tohto slan\u00e9ho syra , vyh\u013ead\u00e1van\u00e9ho ako pochutina k v\u00ednu a do \u0161al\u00e1tov .\nnajostrej\u0161\u00ed boj sa v\u0161ak rozhorel o alkohol , ktor\u00fd aj najviac vyn\u00e1\u0161a .\nma\u010farsko m\u00f4\u017ee v \u00fanii pred\u00e1va\u0165 vlastn\u00fa \" p\u00e1linku \" zo sliviek , aj ke\u010f na t\u00fato zna\u010dku si \" br\u00fasilo zuby \" aj Rumunsko .\na spory pokra\u010duj\u00fa , \" za\u010dala sa vojna o rakiju \" , nap\u00edsal teraz rumunsk\u00fd denn\u00edk Evenimentul Zilei , ke\u010f vy\u0161lo najavo , \u017ee bulharsk\u00e1 vl\u00e1da sa o registr\u00e1ciu u\u017e pok\u00fa\u0161a .\nproti s\u00fa nielen Rumuni , ale aj Maced\u00f3nci .\npojem rakija je pritom v r\u00f4znych \u0161t\u00e1toch in\u00fd , napr\u00edklad v Srbsku sa tento n\u00e1zov pou\u017e\u00edva pre v\u0161etky druhy alkoholick\u00fdch n\u00e1pojov z ovocia .\npodobne si chce Sofia registrova\u0165 i mastiku , \u010do osobitne \u0165a\u017eko nes\u00fa Maced\u00f3nci .\n\" n\u00e1poj , ktor\u00fd sa vyr\u00e1ba pod tradi\u010dn\u00fdm n\u00e1zvom v celej oblasti , by si nemala registrova\u0165 ani jedna krajina , \" zaznel zmierliv\u00fd hlas \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rumunsk\u00e9ho ministerstva po\u013enohospod\u00e1rstva Valeria Stera .\nv skuto\u010dnosti v\u0161ak asi o \u00faspechu rozhodne \u0161ikovnos\u0165 a obchodn\u00e1 diplomacia ."}
{"title": "December 2004: Cunami zabili \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na \u013eud\u00ed", "_body": "zatia\u013e najhor\u0161ie cunami zasiahli juhov\u00fdchodn\u00fa \u00c1ziu v decembri 2004 po zemetrasen\u00ed so silou dev\u00e4\u0165 stup\u0148ov Richterovej stupnice .\nepicentrum sa nach\u00e1dzalo v Indickom oce\u00e1ne ne\u010faleko indon\u00e9zskeho ostrova Sumatra .\nzemetrasenie vyvolalo mohutn\u00e9 , na niektor\u00fdch miestach a\u017e 10 - metrov\u00e9 vlny cunami .\nvodn\u00fd \u017eivel vtedy zabil v 13 krajin\u00e1ch takmer 250 - tis\u00edc \u013eud\u00ed , medzi nimi aj mno\u017estvo zahrani\u010dn\u00fdch turistov .\nzemetrasenie otriaslo oblas\u0165ou 26. decembra. r\u00e1no .\nu\u017e o pol hodiny pr\u00edlivov\u00e9 vlny cunami udreli na v\u00fdchodn\u00e9 pobre\u017eie indon\u00e9zskeho ostrova Sumatra .\npo\u010das siedmich hod\u00edn postupne devastovali Sr\u00ed Lanku , Indiu , Thajsko , Maldivy , Malajziu a Mjanmarsko .\nna v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed Afriky cunami zasiahli Ke\u0148u , Som\u00e1lsko , Tanz\u00e1niu , nevyhli sa ani Madagaskaru a Seychell\u00e1m .\nnajviac m\u0155tvych si cunami vy\u017eiadali v Indon\u00e9zii , zahynulo tam a\u017e 131 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nvysok\u00fd po\u010det obet\u00ed mala aj India a Sr\u00ed Lanka .\npo katastrofe ostalo v postihnut\u00fdch oblastiach takmer dva mili\u00f3ny obyvate\u013eov bez strechy nad hlavou .\naj v\u010faka zahrani\u010dnej pomoci sa \u010diasto\u010dne podarilo v zdevastovan\u00fdch regi\u00f3noch postavi\u0165 nov\u00e9 domy .\npr\u00edrodn\u00e1 katastrofa si vy\u017eiadala krut\u00fa da\u0148 aj v Thajsku , kde cunami pusto\u0161ili vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistick\u00e9 stredisk\u00e1 , v ktor\u00fdch oslavovali Vianoce tis\u00edcky zahrani\u010dn\u00fdch turistov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich bola z Eur\u00f3py .\ncunami nap\u00e1chali \u0161kody dovedna za viac ako 321 mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Nov\u00e1 vojna na Balk\u00e1ne", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania sp\u00f4sobila na Balk\u00e1ne nieko\u013eko nov\u00fdch vojen .\nkrv v\u0161ak v nich , na\u0161\u0165astie , nete\u010die , ani vojaci neobsadzuj\u00fa \u00fazemie , ale aj tak v nich ide o ve\u013ea - o zisky z predaja n\u00e1rodn\u00fdch n\u00e1pojov \u010di potrav\u00edn pod ich p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1zvom na eur\u00f3pskom trhu .\nprv\u00e9 bitky u\u017e poznaj\u00fa v\u00ed\u0165aza .\nslovinsko si stihlo zaregistrova\u0165 ajvar , lahodn\u00fa zmes z raj\u010d\u00edn a papr\u00edk , ktor\u00e1 na celom Balk\u00e1ne dop\u013a\u0148a tradi\u010dn\u00e9 m\u00e4so pe\u010den\u00e9 na ro\u0161te .\nve\u013ek\u00fa nev\u00f4\u013eu to sp\u00f4sobilo najm\u00e4 u Chorv\u00e1tov , ktor\u00ed o vstupe do eur\u00f3pskeho integra\u010dn\u00e9ho zoskupenia e\u0161te iba rokuj\u00fa a na ajvar si robia najv\u00e4\u010d\u0161ie n\u00e1roky .\ngr\u00e9cko zase br\u00e1ni syr feta pred \u00fadajn\u00fdmi falzifik\u00e1tmi z in\u00fdch kraj\u00edn , ba i kontinentov .\nnajnov\u0161ie vedie spor s austr\u00e1lskym producentom tohto slan\u00e9ho syra , vyh\u013ead\u00e1van\u00e9ho ako pochutina k v\u00ednu a do \u0161al\u00e1tov .\nnajostrej\u0161\u00ed boj sa v\u0161ak rozhorel o alkohol , ktor\u00fd aj najviac vyn\u00e1\u0161a .\nma\u010farsko m\u00f4\u017ee v \u00fanii pred\u00e1va\u0165 vlastn\u00fa \" p\u00e1linku \" zo sliviek , aj ke\u010f na t\u00fato zna\u010dku si \" br\u00fasilo zuby \" aj Rumunsko .\na spory pokra\u010duj\u00fa , \" za\u010dala sa vojna o rakiju \" , nap\u00edsal teraz rumunsk\u00fd denn\u00edk Evenimentul Zilei , ke\u010f vy\u0161lo najavo , \u017ee bulharsk\u00e1 vl\u00e1da sa o registr\u00e1ciu u\u017e pok\u00fa\u0161a .\nproti s\u00fa nielen Rumuni , ale aj Maced\u00f3nci .\npojem rakija je pritom v r\u00f4znych \u0161t\u00e1toch in\u00fd , napr\u00edklad v Srbsku sa tento n\u00e1zov pou\u017e\u00edva pre v\u0161etky druhy alkoholick\u00fdch n\u00e1pojov z ovocia .\npodobne si chce Sofia registrova\u0165 i mastiku , \u010do osobitne \u0165a\u017eko nes\u00fa Maced\u00f3nci .\n\" n\u00e1poj , ktor\u00fd sa vyr\u00e1ba pod tradi\u010dn\u00fdm n\u00e1zvom v celej oblasti , by si nemala registrova\u0165 ani jedna krajina , \" zaznel zmierliv\u00fd hlas \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rumunsk\u00e9ho ministerstva po\u013enohospod\u00e1rstva Valeria Stera .\nv skuto\u010dnosti v\u0161ak asi o \u00faspechu rozhodne \u0161ikovnos\u0165 a obchodn\u00e1 diplomacia ."}
{"title": "Po\u013esko-americk\u00e9 rokovania o z\u00e1kladniach", "_body": "po\u013esko vo \u0161tvrtok za\u010dalo rozhovory s Washingtonom t\u00fdkaj\u00face sa rozmiestnenia vojensk\u00fdch z\u00e1kladn\u00ed na jeho \u00fazem\u00ed .\n\" e\u0161te za\u010diatkom tohto roka za\u010dneme druh\u00e9 kolo konzult\u00e1ci\u00ed o tejto ot\u00e1zke , \" informoval po\u013esk\u00fd minister obrany Jerzy Szmajdzinski , av\u0161ak odmietol poskytn\u00fa\u0165 bli\u017e\u0161ie detaily .\nuSA minul\u00fd mesiac za\u010dali diplomatick\u00fa ofenz\u00edvu vo viacer\u00fdch hlavn\u00fdch mest\u00e1ch Eur\u00f3py , aby prediskutovali mo\u017enos\u0165 vybudovania svojich z\u00e1kladn\u00ed v Eur\u00f3pe s cie\u013eom roz\u0161\u00edri\u0165 p\u00f4sobnos\u0165 NATO na v\u00fdchode a na juhu ."}
{"title": "Kr\u00edza okolo ir\u00e1nskych volieb sa stup\u0148uje", "_body": "hlavn\u00e1 reformistick\u00e1 ir\u00e1nska strana Front \u00fa\u010dasti na islamskom Ir\u00e1ne sa rozhodla , \u017ee sa nez\u00fa\u010dastn\u00ed na parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zatia\u013e stanoven\u00fdch na 20. febru\u00e1ra. .\nna tla\u010dovej konferencii to ozn\u00e1mil jej predseda Muhammad Rez\u00e1 Chat\u00e1m\u00ed , brat ir\u00e1nskeho prezidenta .\nprame\u0148om kr\u00edzy okolo ir\u00e1nskych parlamentn\u00fdch volieb je to , \u017ee Rada dozorcov vyl\u00fa\u010dila z \u00fa\u010dasti na hlasovan\u00ed okolo 3600 kandid\u00e1tov , medzi nimi aj mnoho s\u00fa\u010dasn\u00fdch poslancov parlamentu a \u010dlenov reformistick\u00fdch hnut\u00ed , aby vo vo\u013eb\u00e1ch vyhrali konzervat\u00edvci .\nvl\u00e1da pritom vyzvala na odklad volieb , preto\u017ee sa nechce podie\u013ea\u0165 na organiz\u00e1cii volieb , ktor\u00e9 nebud\u00fa konkuren\u010dn\u00e9 , demokratick\u00e9 a slobodn\u00e9 ."}
{"title": "Rozdelili ich dejiny, spoj\u00ed ich E\u00da", "_body": "mnoho miest v srdci Eur\u00f3py , ktor\u00e9 boli rozdelen\u00e9 \u010dasto tragick\u00fdmi dejinami 20. storo\u010dia , netrpezlivo o\u010dak\u00e1vaj\u00fa roz\u0161\u00edrenie Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e9 im vr\u00e1ti nov\u00fd \u017eivot t\u00fdm , \u017ee zru\u0161\u00ed bari\u00e9ry a colnice , uv\u00e1dza agent\u00fara AFP .\nnemeck\u00e9 mesto G\u00f6rlitz , ktor\u00e9 le\u017e\u00ed na \u013eavom brehu Nisy , pozer\u00e1 sa z v\u00fd\u0161ky svojich renesan\u010dn\u00fdch ve\u017e\u00ed na svoju men\u0161iu sestru , na po\u013esk\u00fd Zgorzelec , ktor\u00fd je men\u0161\u00ed , ale dynamick\u00fd .\npo 850 rokoch obidve obce tvorili jedno mesto .\nv roku 1945 , na konci druhej svetovej vojny , nov\u00e9 delenie Eur\u00f3py , ktor\u00e9 si \u017eelal Stalin , roz\u0161tiepilo toto mesto na dve \u010dasti .\n\" ak sa n\u00e1m nepodar\u00ed chopi\u0165 sa \u0161ance , ktor\u00fa n\u00e1m pon\u00faka roz\u0161\u00edrenie E\u00da , ak nebudeme spolupracova\u0165 , staneme sa stratenou dierou Eur\u00f3py , \" usudzuje Miroslaw Fiedorowicz , starosta po\u013esk\u00e9ho Zgorzelca .\nmnoho miest na rovnakej hranici za\u017eilo rovnak\u00fd osud , ke\u010f bolo nemeck\u00e9 Sliezsko predan\u00e9 Po\u013esku v\u00fdmenou za v\u00fdchodn\u00fa \u010das\u0165 predvojnov\u00e9ho Po\u013eska , ktor\u00fa si privlastnil Sovietsky zv\u00e4z .\nna hranici medzi Talianskom a Slovinskom mesto Gorizia alebo Gorica , pod\u013ea toho , \u010di hovor\u00edme taliansky alebo slovinsky , od roku 1947 del\u00ed bari\u00e9ra , ktor\u00e1 prekra\u010duje mnoh\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 z\u00e1hrady a s\u00fabe\u017en\u00e9 ulice .\nrozdelenie rak\u00fasko-uhorsk\u00e9ho imp\u00e9ria v roku 1918 bolo ku geografii oh\u013eaduplnej\u0161ie , ale mnoho aglomer\u00e1ci\u00ed bolo rozdelen\u00fdch na dve \u010dasti , ako \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn / Cieszyn na \u010desko-po\u013eskej hranici , Kom\u00e1rno / Kom\u00e1rom na Dunaji medzi Ma\u010farskom a Slovenskom a mal\u00e9 mesto Gm\u00fcnd / \u010cesk\u00e9 Velenice na rak\u00fasko-\u010deskej hranici .\nna hranici medzi Est\u00f3nskom a Loty\u0161skom mesto Valga / Valka , rozdelen\u00e9 od roku 1920 , tie\u017e ve\u013ea o\u010dak\u00e1va od E\u00da , preto\u017ee teraj\u0161ie politick\u00e9 bari\u00e9ry mu neumo\u017e\u0148uj\u00fa ani realizova\u0165 projekt spolo\u010dnej \u0161koly .\npo p\u00e1de komunizmu sa \u017eivot pre rozdelen\u00e9 mest\u00e1 stal \u013eah\u0161\u00ed , najm\u00e4 pre tie , ktor\u00e9 boli rozdelen\u00e9 hermetickou \u017eeleznou oponou medzi V\u00fdchod a Z\u00e1pad .\nkontroly na hraniciach s\u00fa v\u0161ak st\u00e1le dlh\u00e9 .\nje takmer nemo\u017en\u00e9 b\u00fdva\u0165 na druhej strane hranice .\nv nemeckom G\u00f6rlitzi ( 63000 obyvate\u013eov ) , ktor\u00e9 sa po op\u00e4tovnom zjednoten\u00ed Nemecka v roku 1990 z ve\u013ekej \u010dasti vy\u013eudnilo , je teraz asi 10000 pr\u00e1zdnych bytov situovan\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inou vo ve\u013ekolep\u00fdch budov\u00e1ch zo 16. storo\u010dia , ktor\u00e9 boli re\u0161taurovan\u00e9 v o\u010dak\u00e1van\u00ed nov\u00fdch obyvate\u013eov .\nv po\u013eskom Zgorzelci je nedostatok bytov , ale pre Poliakov je nemo\u017en\u00e9 b\u00fdva\u0165 na druhej strane rieky , k\u00fdm nemaj\u00fa povolenie na pobyt .\nv\u0161etky rozdelen\u00e9 mest\u00e1 bud\u00fa musie\u0165 e\u0161te tri roky trpezlivo \u010daka\u0165 , k\u00fdm bud\u00fa m\u00f4c\u0165 definit\u00edvne odstr\u00e1ni\u0165 v\u0161etky bari\u00e9ry .\nv de\u0148 roz\u0161\u00edrenia , 1. m\u00e1ja , zavedie sa sloboda pohybu pre tovar , ale \u013eudia sa bud\u00fa e\u0161te st\u00e1le podrobova\u0165 kontrol\u00e1m .\npotrebn\u00e9 bude \u010daka\u0165 prinajmen\u0161om do roku 2007 , ke\u010f sa m\u00e1 zabezpe\u010di\u0165 nov\u00e1 vonkaj\u0161ia hranica E\u00da a kedy sa m\u00e1 uvies\u0165 do prev\u00e1dzky nov\u00fd spolo\u010dn\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m .\npri \u010dakan\u00ed na zru\u0161enie hranice u\u017e vzniklo mnoho medziregion\u00e1lnych projektov .\nv Gorizii / Gorici sp\u00e1ja obidve mest\u00e1 autobusov\u00e1 linka .\nv rozdelenom Zgorzelci / G\u00f6rlitzi otvorila svoje br\u00e1ny spolo\u010dn\u00e1 stredn\u00e1 \u0161kola , ktor\u00e1 je dvojjazy\u010dn\u00e1 .\nna nemeckej strane Frankfurtu nad Odrou eur\u00f3pska univerzita Viadrana zhroma\u017e\u010fuje nemeck\u00fdch a po\u013esk\u00fdch profesorov a \u0161tudentov .\naj ke\u010f sa nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 form\u00e1lne spoji\u0165 , aspo\u0148 nie v doh\u013eadnej bud\u00facnosti , v\u0161etky tieto mest\u00e1 d\u00fafaj\u00fa , \u017ee v \u00fanii z\u00edskaj\u00fa nov\u00fa dynamiku .\nplat\u00ed to najm\u00e4 na hraniciach b\u00fdvalej NDR , odkia\u013e odi\u0161li mlad\u00ed Nemci po p\u00e1de berl\u00ednskeho m\u00faru ."}
{"title": "Bush: Vojnu s terorom nemo\u017eno vyhra\u0165", "_body": "vojna proti terorizmu sa ned\u00e1 vyhra\u0165 , povedal v\u010dera v rozhovore pre telev\u00edziu NBC americk\u00fd prezident George W. Bush .\n\" ver\u00edm v\u0161ak , \u017ee je mo\u017en\u00e9 vytvori\u0165 podmienky , aby t\u00ed , ktor\u00ed presadzuj\u00fa teror ako prostriedok , boli v r\u00f4znych \u010dastiach sveta menej prijate\u013en\u00ed , \" dodal .\nrepublik\u00e1nska strana v\u010dera v New Yorku od\u0161tartovala svoj kongres , na ktorom prezident Bush form\u00e1lne prijme nomin\u00e1ciu ako kandid\u00e1t na \u00farad prezidenta .\npr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00fd zjazd sprev\u00e1dzaj\u00fa siln\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie Bushov\u00fdch odporcov , na ktor\u00fdch sa cez v\u00edkend stretlo viac ako 100000 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Vlna kriminality", "_body": "rak\u00fasko v minulom roku zaplavila vlna kriminality .\ncelkov\u00fd po\u010det trestn\u00fdch \u010dinov st\u00fapol na rekordn\u00fa \u00farove\u0148 a objasnenos\u0165 pr\u00edpadov mierne poklesla .\nvypl\u00fdva to z \u00fadajov , ktor\u00e9 v\u010dera zverejnilo ministerstvo vn\u00fatra .\npol\u00edcia v priebehu minul\u00e9ho roku zaregistrovali 654381 deliktov , \u010do je v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facim rokom n\u00e1rast o 10,6 percenta .\nvo Viedni st\u00fapla zlo\u010dinnos\u0165 viac ako o p\u00e4tinu .\nrak\u00faska metropola sa minul\u00fd rok st\u00e1vala \u010dast\u00fdm cie\u013eom n\u00e1jazdov zlodejsk\u00fdch b\u00e1nd z Rumunska a Bulharska , ktor\u00e9 kradli v obchodoch tovar a vyu\u017e\u00edvali tla\u010denicu v prostriedkoch mestskej hromadnej dopravy ."}
{"title": "Blair: Zbrane sa nepodar\u00ed nikdy n\u00e1js\u0165", "_body": "britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera pripustil , \u017ee zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00e9 \u00fadajne vlastnil re\u017eim zvrhnut\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna , sa nikdy nepodar\u00ed n\u00e1js\u0165 .\n\" v krajine , ktor\u00e1 je rozlohou dvakr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161ia ako Brit\u00e1nia , nemus\u00ed prekvapi\u0165 , ke\u010f sa nepodar\u00ed n\u00e1js\u0165 ukryt\u00fd materi\u00e1l , \" povedal Blair v rozhovore pre telev\u00edznu stanicu BBC .\n\" h\u013eadali sme Sadd\u00e1ma Husajna , ktor\u00fd bol v neust\u00e1lom pohybe a o ktorom sme mali prijate\u013en\u00e9 inform\u00e1cie .\n, a napriek tomu to trvalo \u0161es\u0165 mesiacov , k\u00fdm sme ho chytili , \" dodal .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa zm\u00fdlil , pokia\u013e ide o hrozbu \u00fadajn\u00fdch irack\u00fdch zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00fdch existenciu ud\u00e1vali Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Brit\u00e1nia ako hlavn\u00fd d\u00f4vod , pre\u010do je nutn\u00e9 vojensky zasiahnu\u0165 proti Bagdadu , Blair vyhl\u00e1sil , \u017ee \" teraz tak\u00fa vec nie je mo\u017en\u00e9 poveda\u0165 \" .\n\" to , \u010do m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , je , \u017ee sme dostali spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie o Sadd\u00e1mov\u00fdch programoch a o jeho zbraniach a \u017ee sme n\u00e1sledkom toho reagovali , \" povedal Blair . \" Odpove\u010f znie - - neviem , \" dodal nakoniec ."}
{"title": "\u017daloba po\u013esk\u00fdch \u0161\u00e9fredaktorov", "_body": "k\u00fdm v Nemecku nepatr\u00ed kres\u0165ansk\u00e1 demokratka Erika Steinbachov\u00e1 medzi zn\u00e1mej\u0161ie tv\u00e1re politickej sc\u00e9ny , v susednom Po\u013esku ju netreba nikomu predstavova\u0165 .\npredsedn\u00ed\u010dka Zv\u00e4zu vyhnancov sa zvidite\u013enila najm\u00e4 debatou o Centre proti vyh\u00e1\u0148aniu , ktor\u00e9 by malo v Berl\u00edne pripom\u00edna\u0165 osudy odsunut\u00fdch Nemcov a n\u00e1sledn\u00fdmi ne\u0161ikovn\u00fdmi pokusmi t\u00ed\u0161i\u0165 prebuden\u00e9 v\u00e1\u0161ne .\ntentoraz to bola jej \u017ealoba proti var\u0161avskej kore\u0161pondentke viacer\u00fdch nemeck\u00fdch denn\u00edkov Gabriele Lesserovej , ktor\u00e1 sa postarala o \u0161kand\u00e1l .\nnovin\u00e1rka , ktor\u00e1 p\u00ed\u0161e aj pre \u013eavicov\u00fd TAZ , v koment\u00e1ri ostro kritizovala koncept centra a de\u0161trukt\u00edvny vplyv Eriky Steinbachovej na nemecko-po\u013esk\u00e9 vz\u0165ahy .\ncel\u00e1 doty\u010dn\u00e1 anal\u00fdza sa nesie v ironickom t\u00f3ne .\nokrem in\u00e9ho d\u00e1va autorka do s\u00favisu stavbu pam\u00e4tn\u00edka holokaustu a projekt pam\u00e4tn\u00edka obetiam odsunu a pripom\u00edna d\u00e1vnej\u0161ie vyhl\u00e1senia Steinbachovej .\n\" dnes nemus\u00edme posla\u0165 bombard\u00e9ry do Po\u013eska , aby sme objasnili , \u010do s\u00fa z\u00e1padn\u00e9 hodnoty .\nsta\u010d\u00ed veto z Bruselu , \" znie jedno z nich . Upozornila , \u017ee zv\u00e4z nikdy neuznal hranice medzi Po\u013eskom a Nemeckom .\n\" na mierov\u00e9 posolstvo po\u013esk\u00fdch katol\u00edckych biskupov z roku 1965 dodnes nereagovali .\nv\u0161etko , \u010do pon\u00fakli Po\u013esku , bola nen\u00e1vis\u0165 a opovrhnutie , \" nap\u00edsala . \" Nem\u00f4\u017ee sa sta\u0165 , aby vyhnanci , aj ke\u010f je ich utrpenie pochopite\u013en\u00e9 , premenili nemecko-po\u013esk\u00e9 zmierenie posledn\u00fdch desatich rokov na nen\u00e1vistn\u00fd dial\u00f3g .\n\"\nsteinbachov\u00e1 vy\u010d\u00edslila hodnotu sporu na 60 - tis\u00edc eur .\nkoncom febru\u00e1ra sa m\u00e1 pr\u00edpad dosta\u0165 pred hambursk\u00fd krajinsk\u00fd s\u00fad.\n\u017ealoba v\u0161ak neostala bez ohlasu .\nv otvorenom liste sa na stranu Lesserovej postavili okrem in\u00fdch aj \u0161\u00e9fredaktori deviatich popredn\u00fdch po\u013esk\u00fdch denn\u00edkov a \u010dasopisov , b\u00fdval\u00ed ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed - Wladyslaw Bartoszewski , Bronislaw Geremek a b\u00fdval\u00fd ve\u013evyslanec v Berl\u00edne Jerzy Kranz .\n\" nem\u00f4\u017eeme sa ubr\u00e1ni\u0165 pocitu , \u017ee skuto\u010dn\u00fdm z\u00e1merom Eriky Steinbachovej je urobi\u0165 z Gabriele Lesserovej n\u00e1zorn\u00fd pr\u00edklad , \" p\u00ed\u0161e sa v \u0148om .\n\" ke\u010f teda Erika Steinbachov\u00e1 trv\u00e1 na tom , \u017ee chce Gabriele Lesserov\u00fa dosta\u0165 pred s\u00fad , nech m\u00e1 odvahu a za\u017ealuje aj n\u00e1s .\npreto\u017ee aj my si mysl\u00edme , \u017ee aktivity Zv\u00e4zu vyhnancov po\u0161kodzuj\u00fa nemecko-po\u013esk\u00e9 vz\u0165ahy , \" tvrdia . T\u00fd\u017edenn\u00edk Tygodnik Powszechny sa domnieva , \u017ee ak by sa Steinbachovej podarilo procesom uml\u010da\u0165 novin\u00e1rku , bol by to sign\u00e1l pre v\u0161etk\u00fdch potenci\u00e1lnych kritikov Zv\u00e4z vyhnancov .\nsteinbachov\u00e1 sa narodila v z\u00e1padopruskom meste Rahmel .\ndo Nemecka u\u0161la ako dvojro\u010dn\u00e1 .\njej otec do okupovan\u00e9ho Po\u013eska pri\u0161iel ako nemeck\u00fd vojak .\npoliti\u010dka vyhlasuje , \u017ee my\u0161lienky centra sa nemieni vzda\u0165 .\n\" chce dok\u00e1za\u0165 , ako \u00fa\u017easne sa dok\u00e1\u017eu Nemci zmierova\u0165 .\nnie v\u0161ak s b\u00fdval\u00fdmi obe\u0165ami , ale proti nim , \" odcitoval Lesserov\u00fa Tygodnik Powszechny ."}
{"title": "\u00dania nahrad\u00ed v Bosne NATO", "_body": "eur\u00f3pska \u00fania nahrad\u00ed tento t\u00fd\u017ede\u0148 mierov\u00e9 jednotky NATO v Bosne a preberie tak velenie v doteraz najd\u00f4le\u017eitej\u0161ej vojenskej misii vo svojej hist\u00f3rii v krajine , ktor\u00e1 zost\u00e1va pozna\u010den\u00e1 etnick\u00fdm rozdelen\u00edm .\neur\u00f3pske jednotky ( EUFOR ) so silou 7000 vojakov preber\u00fa misiu od Severoatlantickej aliancie a pre blok 25 \u0161t\u00e1tov to bude znamena\u0165 doteraz najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed test pre ich rodiacu sa spolo\u010dn\u00fa obrann\u00fa a bezpe\u010dnostn\u00fa politiku .\nmedzi najnaliehavej\u0161ie \u00falohy EUFOR v misii Althea bude patri\u0165 h\u013eadanie b\u00fdval\u00fdch politick\u00fdch a vojensk\u00fdch l\u00eddrov bosnianskych Srbov po\u010das vojny na Balk\u00e1ne , ktor\u00ed s\u00fa podozriv\u00ed z vojnov\u00fdch zlo\u010dinov , predov\u0161etk\u00fdm Radovana Karad\u017ei\u010da a Ratka Mladi\u010da .\nobaja s\u00fa st\u00e1le na \u00fateku aj napriek \u00fasiliu stabiliza\u010dn\u00fdch jednotiek SFOR pod veden\u00edm NATO zatkn\u00fa\u0165 ich a postavi\u0165 pred Medzin\u00e1rodn\u00fd trestn\u00fd tribun\u00e1l pre b\u00fdval\u00fa Juhosl\u00e1viu ( ICTY ) v Haagu ."}
{"title": "Poz\u00edciu si upevnila pravica a euroskeptici", "_body": "slab\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov a potrestanie n\u00e1rodn\u00fdch vl\u00e1d s\u00fa charakteristick\u00e9 pre vo\u013eby do Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nv\u00fdsledkom je posilnenie pravice a prav\u00e9ho stredu , i ke\u010f nie v\u00fdrazn\u00e9 , a tie\u017e \u00faspech euroskeptick\u00fdch str\u00e1n .\npribudli v\u0161ak aj niektor\u00e9 extr\u00e9mne pr\u00fady .\npomerne ve\u013ek\u00fd po\u010det europoslancov , takmer 70 , zatia\u013e nedok\u00e1zali experti zatia\u013e .\n\" v novom Eur\u00f3pskom parlamente je potrebn\u00e9 po\u010d\u00edta\u0165 so silnej\u0161\u00edm euroskeptick\u00fdm rozmerom a v\u00fdraznej\u0161\u00edm zast\u00fapen\u00edm krajnej pravice .\ntieto politick\u00e9 pr\u00fady bud\u00fa predstavova\u0165 10 a\u017e 15 percent hlasov , \" povedal v tejto s\u00favislosti predseda Eur\u00f3pskeho parlamentu Pat Cox .\nhnevu voli\u010dov unikli vl\u00e1dne strany v \u0160panielsku a Gr\u00e9cku , tieto v\u0161ak boli zvolen\u00e9 len ned\u00e1vno .\nsvoje postavenie si udr\u017eali aj vl\u00e1dni soci\u00e1lni demokrati vo \u0160v\u00e9dsku .\nhoci sa voli\u010di zhodovali v nespokojnosti so svojimi vl\u00e1dami , ich d\u00f4vody boli r\u00f4zne .\nk\u00fdm vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii utrpeli labouristi premi\u00e9ra Tonyho Blaira por\u00e1\u017eku najm\u00e4 pre \u00fa\u010das\u0165 krajiny na vojne v Iraku , vo Franc\u00fazsku , v Nemecku a Po\u013esku bola pr\u00ed\u010dinou nespokojnosti ekonomick\u00e1 stagn\u00e1cia , vysok\u00e1 nezamestnanos\u0165 a bolestiv\u00e9\nreformy .\npor\u00e1\u017eka franc\u00fazskych vl\u00e1dnych konzervat\u00edvcov m\u00f4\u017ee zabrzdi\u0165 reformy .\nopoz\u00edcia dokonca \u017eiada odvolanie premi\u00e9ra Jeana-Pierra Raffarina .\nz tohto trendu sa vymyk\u00e1 Slovensko , kde vl\u00e1dna SDK\u00da tesne predstihla opozi\u010dn\u00e9 HZDS .\nfranc\u00fazsky denn\u00edk Le Parisien v s\u00favislosti s eurovo\u013ebami , a najm\u00e4 n\u00edzkou \u00fa\u010das\u0165ou , kon\u0161tatuje :\n\" to , \u010do malo by\u0165 ve\u013ekou premi\u00e9rou roz\u0161\u00edrenej \u00fanie , sa stalo skuto\u010dn\u00fdm fiaskom \" .\nn\u00edzku \u00fa\u010das\u0165 si Cox vysvet\u013euje najm\u00e4 ch\u00fdbaj\u00facou mobiliz\u00e1ciou voli\u010dov , ktor\u00e1 sprev\u00e1dzala vla\u0148aj\u0161ie referend\u00e1 o vstupe do \u00fanie .\n\" \u013eudia si jednoducho povedali :\nhlasovali sme vlani ( v referend\u00e1ch ) , pre\u010do sa n\u00e1s p\u00fdtaj\u00fa op\u00e4\u0165 , \" vysvetlil Cox . Pod\u013ea neho sa musia politick\u00e9 \u0161pi\u010dky v t\u00fdchto krajin\u00e1ch v\u00fdraznej\u0161ie zapoji\u0165 do informovania spolo\u010dnosti a voli\u010dov o tom , \u010do je Eur\u00f3pska \u00fania , a najm\u00e4 jej volen\u00e1 \u010das\u0165 .\neurovo\u013eby v\u0161ak priniesli aj nieko\u013eko zauj\u00edmavost\u00ed .\nprekvapen\u00edm bola por\u00e1\u017eka strany talianskeho premi\u00e9ra Silvia Berlusocniho Forza Italia .\nt\u00e1 dosiahla jeden z najhor\u0161\u00edch v\u00fdsledkov v hist\u00f3rii eurovolieb s nie\u010do vy\u0161e 20 percentami .\nopozi\u010dn\u00e1 \u013eavicov\u00e1 koal\u00edcia Olivovn\u00edk predsedu Eur\u00f3pskej komisie Romana Prodiho pritom z\u00edskala vy\u0161e 30 percent hlasov .\ntalianske opozi\u010dn\u00e9 strany z\u00edskali spolu 46,8 percenta hlasov , v porovnan\u00ed so 45,6 percenta stredopravej vl\u00e1dnej koal\u00edcie premi\u00e9ra Berlusconiho .\nv novom europarlamente zasadne jedin\u00e1 R\u00f3mka , a to z Ma\u010farska .\n\" pribli\u017ene p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov eur\u00f3pskych R\u00f3mov bude ma\u0165 v novozvolenom Eur\u00f3pskom parlamente jedin\u00e9ho z\u00e1stupcu , \" uviedol r\u00f3msky servis Romea .\nL\u00edvia J\u00e1r\u00f3kaov\u00e1 , ktor\u00e1 patr\u00ed k ma\u010farsk\u00e9mu opozi\u010dn\u00e9mu zoskupeniu FIDESZ , by sa rada venovala\nnezamestnanosti R\u00f3mov , zlep\u0161eniu ich pr\u00edstupu k vzdelaniu a rie\u0161eniu probl\u00e9mu vznikaj\u00facich r\u00f3mskych get ."}
{"title": "Desiatky obet\u00ed krvav\u00e9ho v\u00edkendu v Iraku", "_body": "nov\u00e9 \u00fatoky , nov\u00ed m\u0155tvi a nov\u00e9 sc\u00e9ny ako vystrihnut\u00e9 z hororu za\u017eil v\u010dera r\u00e1no Bagdad , kde samovra\u017eedn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk odp\u00e1lil 500 - kilogramov\u00fa n\u00e1lo\u017e vo vozidle , ktor\u00fdm do\u0161iel k tesnej bl\u00edzkosti s\u00eddla koali\u010dn\u00fdch s\u00edl .\npri \u00fatoku zahynulo najmenej 23 os\u00f4b , preva\u017ene irack\u00fdch civilistov , a \u010fal\u0161\u00edch 130 bolo zranen\u00fdch .\nmedzi m\u0155tvymi s\u00fa tie\u017e dvaja Ameri\u010dania pracuj\u00faci pre ministerstvo obrany a \u0161tyria irack\u00ed policajti , ktor\u00fdch u\u017e od minuloro\u010dn\u00e9ho p\u00e1du re\u017eimu Sadd\u00e1ma Husajna zomrelo pri v\u00fdkone povolania a pri \u00fatokoch takmer 600. \u010eal\u0161\u00edch dvoch m\u0155tvych si vy\u017eiadala expl\u00f3zia , ku ktorej do\u0161lo v Tikr\u00edte , Sadd\u00e1movom rodnom meste .\nako ozn\u00e1mila agent\u00fara AP , pri v\u00fdbuchu v\u0161ak zahynuli iba Ira\u010dania , ktor\u00ed v\u00fdbu\u0161ninu prev\u00e1\u017eali .\npod\u013ea americk\u00e9ho vojensk\u00e9ho velite\u013ea Steva Russella je medzi obe\u0165ami expl\u00f3zie synovec jedn\u00e9ho z bratov zvrhnut\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna , ktor\u00fd sa narodil v regi\u00f3ne Tikr\u00edtu .\ndvaja britsk\u00ed vojaci utrpeli \u013eahk\u00e9 zranenia pri expl\u00f3zii dom\u00e1cky vyrobenej n\u00e1lo\u017ee , ktor\u00e1 dnes vybuchla v juhoirackom meste Basra .\njeden irack\u00fd civilista zahynul a dvaja \u010fal\u0161\u00ed utrpeli zranenia pri stre\u013ebe americk\u00fdch vojakov v severoirackom meste Bajd\u017ei .\nvojaci spustili pa\u013ebu po tom , ako explodovala bomba v okamihu , ke\u010f okolo prech\u00e1dzal americk\u00fd tank .\nv sobotu ve\u010der pri\u0161li o \u017eivot traja americk\u00ed vojaci a dvaja pr\u00edslu\u0161n\u00edci irackej civilnej obrany pri expl\u00f3zii n\u00e1lo\u017ee nastra\u017eenej na ceste severne od Bagdadu .\npod\u013ea vojensk\u00fdch zdrojov zahynul v sobotu e\u0161te jeden americk\u00fd vojak ju\u017ene od Bagdadu .\npo\u010det obet\u00ed z radov americk\u00fdch vojakov , ktor\u00ed v Iraku zahynuli od za\u010diatku inv\u00e1zie 20. marca. , tak st\u00fapol na 500. Zatia\u013e \u010do \u0161tatistiky zabit\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov inv\u00e1znych s\u00edl s\u00fa presne zaznamen\u00e1van\u00e9 , \u00fadaje o m\u0155tvych irack\u00fdch civilistoch k dispoz\u00edcii nie s\u00fa .\nneofici\u00e1lne odhady sa pohybuj\u00fa medzi 8000 a\u017e 10000 .\npr\u00e1ve Ira\u010dania pracuj\u00faci pre spojeneck\u00e9 sily \u010di do\u010dasn\u00fa irack\u00fa spr\u00e1vu sa \u010dasto st\u00e1vaj\u00fa \u010fal\u0161\u00edm ter\u010dom pre povstalcov .\nirack\u00ed povstalci pou\u017e\u00edvaj\u00fa pri svojich \u00fatokoch na americk\u00e9 vrtu\u013en\u00edky \u010doraz sofistikovanej\u0161ie zbrane a taktiky .\nvypl\u00fdva to z d\u00f4vernej \u0161t\u00fadie americkej arm\u00e1dy o zostrelen\u00fdch vrtu\u013en\u00edkoch v Iraku , informovali v\u010dera noviny New York Times .\ndenn\u00edk , odvol\u00e1vaj\u00faci sa na vysok\u00fdch predstavite\u013eov arm\u00e1dy v Iraku a Perzskom z\u00e1live , ktor\u00ed s\u00fa obozn\u00e1men\u00ed so \u0161t\u00fadiou , informoval , \u017ee radik\u00e1li pou\u017e\u00edvaj\u00fa najmenej jeden modern\u00fd druh striel .\npovstalci \u00fato\u010dia gran\u00e1tmi s raketov\u00fdm pohonom a teplom nav\u00e1dzan\u00fdmi raketami typu zem - vzduch , ktor\u00fdch pou\u017e\u00edvanie si vy\u017eaduje ur\u010dit\u00fa \u00farove\u0148 zru\u010dnosti .\npri \u00fatokoch na helikopt\u00e9ry zahynuli v ostatn\u00fdch mesiacoch na irackom \u00fazem\u00ed desiatky americk\u00fdch vojakov ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "\u010desk\u00e1 cudzineck\u00e1 a pohrani\u010dn\u00e1 pol\u00edcia na z\u00e1klade anal\u00fdzy po\u010dtu neleg\u00e1lnych prechodov hran\u00edc a pr\u00edpadov neleg\u00e1lneho pobytu v \u010cR za posledn\u00e9 \u0161tyri roky dospela k z\u00e1veru , \u017ee \u010cesko prest\u00e1va by\u0165 pre migrantov tranzitnou a st\u00e1va sa cie\u013eovou krajinou .\n( TASR )\nma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r P\u00e9ter Medgyessy dostal v\u00fdhra\u017en\u00fd list , v ktorom bolo nap\u00edsan\u00e9 , \u017ee v \u010dase vstupu Ma\u010farska do Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e nebude premi\u00e9rom .\n( TASR )\nir\u00e1nska konzervat\u00edvna Str\u00e1\u017ena rada s\u00fahlasila s t\u00fdm , aby sa na bl\u00ed\u017eiacich sa ir\u00e1nskych parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch z\u00fa\u010dastnilo 200 kandid\u00e1tov , ktor\u00ed boli predt\u00fdm z \u00fa\u010dasti vo vo\u013eb\u00e1ch vyl\u00fa\u010den\u00ed .\n( TASR )\nma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da a ma\u010farsk\u00e1 diplomacia sa domnievaj\u00fa , \u017ee o ot\u00e1zke S\u00fastavy vodn\u00fdch diel Gab\u010d\u00edkovo - - Nagymaros treba rokova\u0165 so slovenskou stranou .\npovedal to hovorca rezortu diplomacie Tam\u00e1s T\u00f3th .\n( TASR )\npo\u013esk\u00fd minister vn\u00fatra Krzysztof Janik sa v pondelok stal nov\u00fdm \u0161\u00e9fom poslaneck\u00e9ho klubu vl\u00e1dneho Zv\u00e4zu demokratickej \u013eavice v po\u013eskom parlamente .\ntento krok vyvolal \u010fal\u0161ie \u0161pekul\u00e1cie o mo\u017en\u00fdch zmen\u00e1ch vo vl\u00e1dnom kabinete premi\u00e9ra Leszeka Millera .\n( TASR )\ncel\u00e9 Gruz\u00ednsko sa v\u010dera r\u00e1no ponorilo do tmy v d\u00f4sledku poruchy na hlavnej elektr\u00e1rni tejto kaukazskej republiky .\n( TASR )\n\u0161v\u00e9dska pol\u00edcia aj napriek do\u010dasne ukon\u010den\u00e9mu procesu s Mijailom Mijailovicom v pr\u00edpade Anny Lindhovej sk\u00fama , \u010di vrah popul\u00e1rnej \u0161v\u00e9dskej ministerky nenesie zodpovednos\u0165 aj za \u010fal\u0161iu vra\u017edu .\n( TASR )\nosem rokov po za\u010diatku vy\u0161etrovania sa v\u010dera pred Krajinsk\u00fdm s\u00fadom v Augsburgu za\u010dal proces s Maxom Straussom , synom zn\u00e1meho nemeck\u00e9ho konzervat\u00edvneho politika , niekdaj\u0161ieho bavorsk\u00e9ho premi\u00e9ra a predsedu Kres\u0165ansko-soci\u00e1lnej \u00fanie Franza Josefa Straussa .\n( TASR )\nvo vl\u00e1dnej koal\u00edcii talianskeho premi\u00e9ra Silvia Berlusconiho vrchol\u00ed spor o v\u00e4\u010d\u0161iu auton\u00f3miu regi\u00f3nov .\nminister pre reformy a z\u00e1rove\u0148 \u0161\u00e9f Ligy Severu Umberto Bossi op\u00e4tovne pohrozil odchodom z koal\u00edcie v pr\u00edpade , \u017ee vl\u00e1da \u010doskoro nepodnikne kroky v tomto smere .\n( TASR )\nkatar je pripraven\u00fd odpusti\u0165 Iraku v\u00e4\u010d\u0161inu dlhu a nesk\u00f4r zv\u00e1\u017ei aj odp\u00edsanie zvy\u0161nej \u010dasti .\nozn\u00e1milo to v\u010dera katarsk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed po rozhovoroch s americk\u00fdm vyslancom pre ot\u00e1zky irack\u00e9ho dlhu Jamesom Bakerom .\n( TASR )\nspojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty v\u010dera po rokovaniach s osobitn\u00fdm emis\u00e1rom USA Jamesom Bakerom ozn\u00e1mili , \u017ee odp\u00ed\u0161u v\u00e4\u010d\u0161inu irack\u00e9ho dlhu .\n( TASR )\nma\u010farsko sa bude uch\u00e1dza\u0165 o s\u00eddlo bud\u00facej agent\u00fary pre ochranu hran\u00edc Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nozn\u00e1mila to v\u010dera v Budape\u0161ti ministerka vn\u00fatra M\u00f3nika Lampertov\u00e1 .\n( TASR )"}
{"title": "\u010c\u00ednsky hrdina \u010del\u00ed prev\u00fdchove", "_body": "pred rokom a \u0161tvr\u0165 bol doktor \u0164iang Jan-jung v \u010c\u00edne uzn\u00e1van\u00fd ako hrdina .\ndnes je sedemdesiatdvaro\u010dn\u00fd chirurg pod neust\u00e1lym doh\u013eadom a intenz\u00edvne sa mu venuj\u00fa odborn\u00edci na prev\u00fdchovu .\nkurzy , ktor\u00e9 mu d\u00e1vaj\u00fa , op\u00edsal denn\u00edk Washington Post s odvolan\u00edm sa na dobre informovan\u00fd zdroj ako klasick\u00e9 vym\u00fdvanie mozgov .\nd\u00f4vod chv\u00e1lenia i zatracovania doktora Tianga je pritom jeho snaha rozpr\u00e1va\u0165 , \u017ee vedenie sa m\u00fdli .\nvlani v apr\u00edli nap\u00edsal \u0164iang \u010d\u00ednskym m\u00e9di\u00e1m list , v ktorom pouk\u00e1zal na to , \u017ee \u00farady zatajuj\u00fa skuto\u010dn\u00fd rozsah choroby SARS .\nv \u010dase , ke\u010f minister zdravotn\u00edctva tvrdil , \u017ee v Pekingu je \" p\u00e1r chor\u00fdch \" , \u0164iang uviedol , \u017ee len vo vojenskej nemocnici , kde pracuje , je viac ne\u017e sto pacientov s touto chorobou .\n\" c\u00edtil som , \u017ee mus\u00edm odhali\u0165 , \u010do sa deje , \" citovala jeho dodato\u010dn\u00e9 vysvetlenie stanica BBC .\n\" nie kv\u00f4li tomu , aby som zachr\u00e1nil \u010c\u00ednu , ale i svet. \"\n\u010das uk\u00e1zal , \u017ee so SARS sa dalo \u00fa\u010dinne zakro\u010di\u0165 a\u017e potom , ako \u010c\u00edna - - kde sa nach\u00e1dzalo epicentrum choroby - - otvorene priznala rozsah n\u00e1kazy a za\u010dala proti nej bojova\u0165 .\n\u00farady na to prin\u00fatil pr\u00e1ve \u0164iang :\nspo\u010diatku v\u00e1hali , ak\u00fdm sp\u00f4sobom na jeho list reagova\u0165 , ale ke\u010f obsah zverejnil \u010dasopis Time , rozhodli sa da\u0165 star\u00e9mu lek\u00e1rovi nepriamo za pravdu .\nz podce\u0148ovanej choroby bola zrazu hrozba , minister zdravotn\u00edctva i starosta Pekingu boli odvolan\u00ed a na \u010c\u00ed\u0148anov sa z ob\u00e1lok \u010dasopisov usmievala \u0164iangova tv\u00e1r .\ntla\u010d o chirurgovi p\u00edsala , \u017ee preuk\u00e1zal mravn\u00fa odvahu a nazvali ho \" \u010destn\u00fdm lek\u00e1rom \" .\nv krajine , v ktorej nie je sloboda tla\u010de , by tak\u00e1to chv\u00e1la nebola mo\u017en\u00e1 bez s\u00fahlasu \u00faradov .\n\u0165iang , dlhoro\u010dn\u00fd \u010dlen komunistickej strany , bol v\u0161ak okam\u017eite zaraden\u00fd do kateg\u00f3rie os\u00f4b podozriv\u00fdch re\u017eimu .\nocitol sa pod policajn\u00fdm doh\u013eadom .\na koncom roka rozhodol najmocnej\u0161\u00ed org\u00e1n \u010c\u00edny , st\u00e1ly v\u00fdbor politick\u00e9ho byra komunistickej strany , \u017ee \u0164iangove aktivity maj\u00fa by\u0165 vy\u0161etren\u00e9 .\n\u0165iang odpovedal vo febru\u00e1ri listom , v ktorom vedenie strany vyz\u00fdva , aby prehodnotilo j\u00fanov\u00e9 udalosti v Pekingu v roku 1989 .\nofici\u00e1lna verzia hovor\u00ed , \u017ee z\u00e1sah arm\u00e1dy proti prodemokratick\u00fdm demon\u0161trantom na n\u00e1mest\u00ed Tchien-an - men a na okol\u00ed bol opr\u00e1vnen\u00fd a \u017ee si vy\u017eiadal \u017eivoty iba obmedzen\u00e9ho po\u010dtu \u013eud\u00ed .\n\u00farady spravidla hovoria maxim\u00e1lne o desiatkach m\u0155tvych .\nz\u00e1padn\u00ed analytici tvrdia , \u017ee pri z\u00e1kroku zomreli stovky a mo\u017eno aj tis\u00edcky \u013eud\u00ed .\nto kore\u0161ponduje s \u0164iangov\u00fdm listom stran\u00edckemu vedeniu :\n\u0165iang , ktor\u00fd bol v j\u00fani 1989 \u0161\u00e9fom chirurgov v pekinskej vojenskej nemocnici , opisuje , \u017ee len na jeho oddelen\u00ed skon\u010dili desiatky \u0165a\u017eko zranen\u00fdch os\u00f4b .\nopisuje , \u017ee jeho t\u00edm sa m\u00e1rne sna\u017eil mnoh\u00fdch zachr\u00e1ni\u0165 - - a vysvet\u013euje pre\u010do .\nzranenia toti\u017e poch\u00e1dzali od trhav\u00fdch striel dum-dum , mimochodom , medzin\u00e1rodne u\u017e dlh\u00fd \u010das zak\u00e1zan\u00fdch .\no \u0164iangovom druhom liste sa za\u010dalo p\u00edsa\u0165 v marci - - v \u010dase zasadania \u010d\u00ednskeho parlamentu , a po tom , ako \u00faryvky zverejnil Wall Street Journal .\n\u0165iang tvrd\u00ed , \u017ee z\u00e1sah arm\u00e1dy bol chybou .\na preto\u017ee tento chybn\u00fd krok nariadila strana , mala by ju aj napravi\u0165 .\n\" v\u00e4\u010d\u0161ine \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch pozn\u00e1m , nech u\u017e poch\u00e1dzaj\u00fa z akejko\u013evek spolo\u010denskej vrstvy , je jasn\u00e9 , \u017ee z\u00e1sah 4. j\u00fana. bol vonkoncom zl\u00fd .\nale kv\u00f4li tlaku zhora sa o tom boja prehovori\u0165 , \" p\u00edsal \u0164iang .\na nap\u00edsal e\u0161te \u010dosi :\n\" zva\u017eoval som mo\u017enos\u0165 , \u017ee nap\u00edsan\u00edm tohto listu sa vystav\u00edm mnoh\u00fdm konzekvenci\u00e1m .\nnapriek tomu som sa rozhodol ozn\u00e1mi\u0165 v\u00e1m podrobne svoje stanovisko .\n\"\nprv\u00fdm d\u00f4sledkom , ktor\u00e9mu sa \u0164iang vystavil , bol zv\u00fd\u0161en\u00fd policajn\u00fd tlak .\na prv\u00e9ho j\u00fana. , tri dni pred v\u00fdro\u010d\u00edm z\u00e1sahu na Tchien-an - men , \u0164iang zmizol .\npodrobnosti o \u0148om pri\u0161li a\u017e po viac ne\u017e mesiaci .\ndr\u017eia ho v niektorom arm\u00e1dnom zariaden\u00ed , kde mu dennodenne vysvet\u013euj\u00fa , ako to vlastne na Tchien-an - men v j\u00fani 1989 bolo .\na jeho v\u00e4znitelia hovoria , \u017ee ho neprepustia , k\u00fdm to nepochop\u00ed .\n\u0165iang sa v\u0161ak na to pod\u013ea dostupn\u00fdch spr\u00e1v nechyst\u00e1 .\nnaopak :\nv liste odovzdanom rodine p\u00ed\u0161e , \u017ee probl\u00e9mom bude na\u010falej \u010deli\u0165 tak , \u017ee pravdu bude vyvodzova\u0165 z faktov .\nne\u00fastupn\u00fd \u0164iang stavia \u010d\u00ednske vedenie pred nepr\u00edjemn\u00fa dilemu :\nnem\u00f4\u017ee by\u0165 vo\u010di star\u00e9mu chirurgovi prive\u013emi zhovievav\u00e9 , preto\u017ee to by povzbudilo \u010fal\u0161\u00edch nespokojencov .\nriskantn\u00fd je v\u0161ak i prive\u013emi tvrd\u00fd postup :\n\u0165iang m\u00e1 v spolo\u010dnosti a \u00fadajne i v strane st\u00e1le dobr\u00e9 meno .\n\" podporuje ho dev\u00e4\u0165desiat percent \u013eud\u00ed .\naj ja ho pova\u017eujem za \u010destn\u00e9ho a odv\u00e1\u017eneho mu\u017ea , \" povedal pre Washington Post vysoko postaven\u00fd arm\u00e1dny d\u00f4stojn\u00edk , ktor\u00fd nechcel by\u0165 menovan\u00fd ."}
{"title": "Bush: V Iraku sme nemali na v\u00fdber", "_body": "americk\u00fd prezident George W. Bush v\u010dera op\u00e4\u0165 br\u00e1nil rozhodnutie zasiahnu\u0165 v Iraku , preto\u017ee \" t\u00e1to vojna bola nevyhnutn\u00e1 \" , a v rozhovore pre telev\u00edziu NBC zd\u00f4raznil , \u017ee Ameri\u010dania nemali na v\u00fdber .\ndodal , \u017ee o\u010dak\u00e1val n\u00e1jdenie zak\u00e1zan\u00fdch zbran\u00ed , a \u017ee sa rozhodol na z\u00e1klade \" najlep\u0161\u00edch mo\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed .\n\" nem\u00e1m \u017eiadne pochyby o tom , \u017ee Sadd\u00e1m Husajn predstavoval pre Ameriku nebezpe\u010denstvo .\n\" som prezident vojnovej doby , povedal Bush .\nprezident Bush u\u017e vytvoril nez\u00e1visl\u00fa komisiu na vy\u0161etrenie nedostatkov v spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch o irack\u00fdch zbraniach hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00e9 boli pou\u017eit\u00e9 na zd\u00f4vodnenie vojenskej akcie v Iraku .\nkomisia m\u00e1 spr\u00e1vu predlo\u017ei\u0165 v marci 2005 , teda nieko\u013eko mesiacov po vo\u013eb\u00e1ch .\nza predsedov komisie Bush vymenoval b\u00fdval\u00e9ho guvern\u00e9ra Virg\u00ednie , demokratick\u00e9ho sen\u00e1tora Charlesa Robba a penzionovan\u00e9ho feder\u00e1lneho sudcu , republik\u00e1na Laurencea Silbermana .\njeden z \u010dlenov panelu , sen\u00e1tor John McCain , v\u0161ak pod\u013ea vlastn\u00fdch slov never\u00ed , \u017ee administrat\u00edva prezidenta Georgea W. Busha manipulovala spravodajsk\u00fdmi inform\u00e1ciami s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 podporu pre vojensk\u00fd z\u00e1sah v Iraku .\nmcCain uviedol , \u017ee komisia sa bude okrem Iraku zaobera\u0165 aj in\u00fdmi krajinami , napr\u00edklad Ir\u00e1nom a Severnou K\u00f3reou ."}
{"title": "Vplyv moslimov v Eur\u00f3pe rastie", "_body": "islam sa \u010doraz viac st\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3py .\nvo Franc\u00fazsku a v Brit\u00e1nii je u\u017e dnes vy\u0161e 1500 me\u0161\u00edt , v Taliansku sa za posledn\u00fdch 15 rokov po\u010det islamsk\u00fdch kult\u00farnych centier a me\u0161\u00edt zv\u00fd\u0161il z dvan\u00e1stich na \u0161tyristo .\nniektor\u00e9 franc\u00fazske mest\u00e1 maj\u00fa vyhraden\u00e9 hodiny pre moslimsk\u00e9 \u017eeny , ktor\u00e9 sa nechc\u00fa k\u00fapa\u0165 v pr\u00edtomnosti mu\u017eov .\nv Holandsku vysiela moslimsk\u00e1 telev\u00edzia NMO .\nv krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie \u017eije celkovo 12 mili\u00f3nov moslimov .\nv\u0161etci nemaj\u00fa volebn\u00e9 pr\u00e1vo - napr\u00edklad vo Franc\u00fazsku maj\u00fa pr\u00e1vo voli\u0165 iba franc\u00fazski ob\u010dania , a t\u00fdch je v tamoj\u0161ej moslimskej popul\u00e1cii asi len polovica , ale po\u010det moslimsk\u00fdch voli\u010dov neust\u00e1le rastie v\u010faka vysokej p\u00f4rodnosti .\nd\u00f4kazom je Nemecko , kde je v moslimsk\u00fdch rodin\u00e1ch priemern\u00fd po\u010det det\u00ed na \u017eenu 3,8 , k\u00fdm v\u0161eobecn\u00fd priemer v NSR je 1,2 .\nniekedy v polovici storo\u010dia by sa mal po\u010det moslimsk\u00fdch obyvate\u013eov E\u00da zdvojn\u00e1sobi\u0165 .\ntento pomer m\u00f4\u017ee e\u0161te zmeni\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 roz\u0161\u00edrenie dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky o Turecko s jeho sedemdesiatimi mili\u00f3nmi obyvate\u013eov .\nmoslimsk\u00e1 popul\u00e1cia v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe je z\u00e1le\u017eitos\u0165ou posledn\u00fdch p\u00e4\u0165desiatich rokov .\n\" moslimovia prich\u00e1dzali v 50. a 60. rokoch za pr\u00e1cou a o\u010dak\u00e1valo sa , \u017ee v \u010dase recesie okolo roku 1973 sa vr\u00e1tia .\nnaopak , za\u010dali sa usadzova\u0165 aj s rodinami a bolo pre nich lep\u0161ie by\u0165 nezamestnan\u00fdmi v Eur\u00f3pe ako doma .\nna konci 80. rokov dor\u00e1stla prv\u00e1 gener\u00e1cia moslimov naroden\u00fdch \u010di vychovan\u00fdch v Eur\u00f3pe , \" opisuje rast islamu v z\u00e1padoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch franc\u00fazsky orientalista Gilles Kepel .\nim\u00e1movia \u010dasto v me\u0161it\u00e1ch nab\u00e1daj\u00fa veriacich , aby volili politikov , ktor\u00fdch program nie je v rozpore s islamsk\u00fdmi hodnotami .\nv\u00e4\u010d\u0161inou maj\u00fa moslimovia sklon voli\u0165 strany , ktor\u00e9 s\u00fa proti spr\u00edsneniu imigra\u010dn\u00fdch podmienok .\nv Nemecku d\u00e1vaj\u00fa sk\u00f4r hlasy soci\u00e1lnym demokratom - a zlou spr\u00e1vou pre kres\u0165ansk\u00fdch demokratov je , \u017ee na vo\u013eb\u00e1ch v roku 2006 sa bude m\u00f4c\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 takmer mili\u00f3n moslimsk\u00fdch voli\u010dov .\nv Holandsku m\u00e1 \u013eavicov\u00e1 Strana pr\u00e1ce moslima vo veden\u00ed amsterdamskej radnice a tie\u017e nieko\u013eko poslancov islamsk\u00e9ho vyznania v parlamente .\nbritsk\u00ed moslimovia v\u00e4\u010d\u0161inou sympatizuj\u00fa s labouristami , ale vojna v Iraku to m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 .\nvo Franc\u00fazsku v\u0161ak medzi moslimami z\u00edskavaj\u00fa hlasy komunisti .\nnapr\u00edklad na severnom par\u00ed\u017eskom predmest\u00ed Saint Denis , kde komunisti obsadzuj\u00fa ve\u013ea kresiel na radnici .\ngaullistickej pravici moslimovia pr\u00edli\u0161 ned\u00f4veruj\u00fa .\n\" Jacques Chirac sa to pok\u00fasil zmeni\u0165 vymenovan\u00edm politika al\u017e\u00edrskeho p\u00f4vodu do funkcie n\u00e1mestn\u00edka ministra obrany , ale ve\u013emi to nepomohlo .\nfranc\u00fazski moslimovia \u017eij\u00fa st\u00e1le sk\u00f4r v akomsi politickom gete , nemaj\u00fa ani jedn\u00e9ho z\u00e1stupcu v parlamente .\nmlad\u00ed moslimovia maj\u00fa probl\u00e9m s identitou , preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina Franc\u00fazov ich v skuto\u010dnosti za Franc\u00fazov ve\u013emi nepova\u017euje .\nkrajinu s\u00edce reprezentuje nieko\u013eko moslimsk\u00fdch \u0161portovcov na \u010dele so Zinedinom Zidanom , ale t\u00ed to nezachr\u00e1nia , \" hovor\u00ed odborn\u00edk na franc\u00fazsku politiku Jan Eichler z pra\u017esk\u00e9ho \u00dastavu medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov .\n\u00fatoky 11. septembra. na Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a tento rok 11. marca. v Madride prudko zv\u00fd\u0161ili strach Eur\u00f3panov z islamu a teroristov p\u00f4sobiacich v moslimsk\u00fdch komunit\u00e1ch na kontinente .\nobavy e\u0161te viac posil\u0148uj\u00fa fanatick\u00ed duchovn\u00ed , ktor\u00ed vo svojich me\u0161it\u00e1ch hl\u00e1saj\u00fa d\u017eih\u00e1d , podporuj\u00fa nen\u00e1vis\u0165 vo\u010di Z\u00e1padu a dokonca p\u00f4sobia ako regr\u00fati teroristick\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed .\nnov\u00fa dimenziu tak z\u00edskala dlhoro\u010dn\u00e1 ot\u00e1zka , \u010di moslimovia bud\u00fa schopn\u00ed sk\u013abi\u0165 svoju vieru so \u017eivotom v sekul\u00e1rnej demokratickej spolo\u010dnosti ( napr\u00edklad idea tzv. euroislamu ) , alebo \u010di zostan\u00fa izolovan\u00ed a bud\u00fa medzi nimi silnie\u0165 sklony k radikalizmu .\npo\u010det\nz obyvate\u013eov\n4,5 mil.\n3,0 mil.\n1,8 mil.\n2,50 %\n1,0 mil.\n-\n1,0 mil.\n6,20 %\n600 tis.\n1,20 %\n500 tis.\n300 tis.\n200 tis.\n200 tis."}
{"title": "Bush chce z\u00e1klad\u0148u na Mesiaci a misiu na Mars", "_body": "americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha povzbudili \u00faspechy sondy Spirit na Marse a pl\u00e1nuje tento t\u00fd\u017ede\u0148 vyst\u00fapi\u0165 zo z\u00e1sadn\u00fdm prejavom o americkej koncepcii prieskumu vesm\u00edru .\nagent\u00fara Reuters o tom informovala s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00fdch pracovn\u00edkov Kongresu .\nvyhl\u00e1senie by malo obsahova\u0165 aj pl\u00e1ny o vyslan\u00ed Ameri\u010danov na \u010derven\u00fa plan\u00e9tu a Mesiac .\ntakmer rok po trag\u00e9dii raketopl\u00e1nu Columbia , ktor\u00e1 v\u00fdrazne obmedzila \u010dinnos\u0165 N\u00e1rodn\u00e9ho \u00faradu pre letectvo a vesm\u00edr ( NASA ) sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee Bush na\u010drtne ve\u013ekolep\u00fa v\u00edziu l\u00edderskej \u00falohy USA pri v\u00fdskume vesm\u00edru .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee navrhne nov\u00fa iniciat\u00edvu , ktor\u00e1 by mala vies\u0165 k vytvoreniu st\u00e1lej mesa\u010dnej z\u00e1kladne a v dlh\u0161ej \u010dasovej perspekt\u00edve aj k letu na Mars .\n\" hlavnou my\u0161lienkou je dosta\u0165 sa na Mars .\na cesta , ako sa tam dosta\u0165 , vedie cez Mesiac , \" uviedol vedec Howard McCurdy z Americk\u00e9 univerzity vo Washingtone .\n\" ke\u010f to neurob\u00edme my , urob\u00ed to niekto in\u00fd , \" vyhl\u00e1sil kongresman Bart Gordon .\n\" \u010d\u00ed\u0148ania , Eur\u00f3pania a Japonci maj\u00fa za cie\u013e letie\u0165 na Mesiac .\nsamozrejme , \u017ee sa nechceme raz prebudi\u0165 a zisti\u0165 , \u017ee tam maj\u00fa z\u00e1klad\u0148u sk\u00f4r ako my .\n\" skeptici tvrdia , \u017ee v pr\u00edpade Bushov\u00fdch ve\u013ekolep\u00fdch pl\u00e1nov ide o \u010das\u0165 predvolebnej strat\u00e9gie , ktor\u00e1 m\u00e1 Bushovi pom\u00f4c\u0165 \" momentom Kennedyho \" . Pod\u013ea viacer\u00fdch m\u00e9di\u00ed v\u0161ak u\u017e NASA nepriamo nazna\u010dili , \u017ee m\u00f4\u017ee r\u00e1ta\u0165 so zv\u00fd\u0161en\u00edm rozpo\u010dtu .\nu\u017e otec s\u00fa\u010dasn\u00e9ho prezidenta - George Bush star\u0161\u00ed - po\u010das svojho mand\u00e1tu v roku 1989 navrhoval vysla\u0165 na Marsu lo\u010f s \u013eudskou pos\u00e1dkou .\npl\u00e1n v\u0161ak stroskotal pre obavy z n\u00e1kladov , ktor\u00e9 by si misia vy\u017eiadala .\ns finan\u010dn\u00fdmi probl\u00e9mami sa z\u00e1pas\u00ed aj s\u00fa\u010dasn\u00fd kabinet .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee rozpo\u010det tento rok dosiahne schodok vo v\u00fd\u0161ke 500 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nodborn\u00edci v\u0161ak tvrdia , \u017ee technol\u00f3gia potrebn\u00e1 na v\u00fdpravu na Mesiac je k dispoz\u00edcii .\nrie\u0161en\u00edm by bola existuj\u00faca infra\u0161trukt\u00fara , s ktorou by pos\u00e1dka teoreticky po pol roku mohla prist\u00e1\u0165 na Marse .\nposledn\u00fd Ameri\u010dan st\u00e1l na Mesiaci , na ktor\u00fd sa d\u00e1 doletie\u0165 asi za tri dni , pred viac ako 30 rokmi - v roku 1972 .\npo mesa\u010dnej krajine sa pre\u0161lo 12 americk\u00fdch astronautov .\nbush pravdepodobne neozn\u00e1mi \u017eiaden term\u00edn pre za\u010diatok ak\u00fdchko\u013evek misi\u00ed , predpoklad\u00e1 sa , \u017ee len op\u00ed\u0161e strat\u00e9giu vyu\u017eitia Mesiaca ako mo\u017enej z\u00e1kladne pri misii na Mars ."}
{"title": "Pr\u00edroda a vesm\u00edr zrejme v\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou ne\u017e teror", "_body": "optimisticky p\u00f4sob\u00ed len ubezpe\u010denie , \u017ee \u013eudstvo dosiahlo v\u00fdznamn\u00fd pokrok iba pokia\u013e ide o obmedzenie hrozby , ktor\u00fa pre zemegu\u013eu znamen\u00e1 dopad ni\u010div\u00e9ho asteroidu , kon\u0161tatovala na svojej webovej str\u00e1nke BBC .\nupozornenie na nebezpe\u010denstvo terorizmu sa pravidelne objavuje najm\u00e4 od 11. septembra 2001. .\npokia\u013e v\u0161ak ide o naozaj ve\u013ek\u00e9 hrozby , sledujeme spr\u00e1vnu stopu ?\np\u00fdtaj\u00fa sa odborn\u00edci .\n\u010do gigantick\u00e9 vodn\u00e9 steny , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zdevastova\u0165 mest\u00e1 na pobre\u017e\u00ed , \u010di vulk\u00e1ny , ktor\u00fdch expl\u00f3zia m\u00f4\u017ee pochova\u0165 obete pod sope\u010dn\u00fdm popolom i vo vzdialenosti 1500 kilometrov , alebo ve\u013ek\u00e9 zemetrasenia \u010di zr\u00e1\u017eky s asteroidmi ?\nide s\u00edce o ve\u013emi ojedinel\u00e9 javy , ale \u00faplne vyl\u00fa\u010di\u0165 ich nemo\u017eno .\na ak budeme ma\u0165 \u0161\u0165astie , ni\u010d podobn\u00e9 n\u00e1s v \u017eivote nestretne .\nz h\u013eadiska ve\u013ek\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho obdobia v\u0161ak m\u00f4\u017eu GG znamena\u0165 z\u00e1hubu , ak neprist\u00fapime na \u010diny .\npod\u013ea vedcov m\u00f4\u017ee starostliv\u00e1 pr\u00edprava zachr\u00e1ni\u0165 tis\u00edce \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\n\" z h\u013eadiska jedn\u00e9ho roku je s\u00edce pravdepodobnos\u0165 takejto udalosti men\u0161ia ne\u017e jedno percento , pokia\u013e v\u0161ak ide o dlhodob\u00fd v\u00fdh\u013ead , je to sto percent , \" tvrd\u00ed Bill McGuire , riadite\u013e britsk\u00e9ho v\u00fdskumn\u00e9ho strediska Benfield Grieg Hazard Research Centre .\n\" mus\u00edme zv\u00fd\u0161i\u0165 pripravenos\u0165 , identifikova\u0165 hrozby a zlep\u0161i\u0165 pozorovanie , \" zd\u00f4raz\u0148uje .\nerupcie sopiek a zemetrasenia s\u00fa dos\u0165 be\u017en\u00fdmi javmi , ale pokia\u013e ide o GG , je potrebn\u00e9 r\u00e1ta\u0165 s \u00faplne in\u00fdm rozsahom ne\u017e ak\u00fd pozn\u00e1me .\nposledn\u00e9 \" vulkanick\u00e9 supererupcie \" boli zaznamenan\u00e9 v roku 1815 , ke\u010f sa roztrhla indon\u00e9zska sopka Tambora .\nide tie\u017e o najv\u00e4\u010d\u0161iu doteraz zaznamenan\u00fa expl\u00f3ziu v dejin\u00e1ch .\nst\u013ap erupcie dosiahol v\u00fd\u0161ku 44 kilometrov , sope\u010dn\u00fd popol padal vo vzdialenosti 1300 kilometrov od vulk\u00e1nu a predov\u0161etk\u00fdm pri\u0161li o \u017eivot tis\u00edce \u013eud\u00ed - odhadom 92 - tis\u00edc .\nhoci ide o vz\u00e1cny \u00fakaz , je potrebn\u00e9 bra\u0165 tieto katastrofy ve\u013emi v\u00e1\u017ene .\nza potenci\u00e1lnu hrozbu tohto typu vedci pova\u017euj\u00fa nestabiln\u00fd skaln\u00fd mas\u00edv monument\u00e1lnej ve\u013ekosti , nach\u00e1dzaj\u00faci sa v Kan\u00e1rskom s\u00faostrov\u00ed na ostrove La Palma .\n\" ak sa tento mas\u00edv zr\u00fati do mora , \u010do nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , zdevastuje rozsiahle oblasti Atlantiku , \" varuje profesor McGuire .\nnetaj\u00ed sa obavami , \u017ee tsunami , ktor\u00e1 by sa vytvorila , by nap\u00e1chala ve\u013ek\u00e9 \u0161kody a\u017e na pobre\u017e\u00ed Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ale napr\u00edklad aj v Brit\u00e1nii a na brehoch Afriky .\na k tomu by do\u0161lo len v rozp\u00e4t\u00ed nieko\u013ek\u00fdch hod\u00edn .\n\u010fal\u0161iu hrozbou pre \u013eudstvo je vesm\u00edr .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm nebezpe\u010denstvom s\u00fa v tomto smere asteroidy .\n\u0161t\u00fadie financovan\u00e9 americkou vl\u00e1dou pomohli toto nebezpe\u010denstvo pomerne v\u00fdznamne zmapova\u0165 .\neur\u00f3pska vesm\u00edrna agent\u00fara ESA a americk\u00e1 NASA pl\u00e1nuj\u00fa misie , ktor\u00e9 maj\u00fa preveri\u0165 mo\u017enosti , ak\u00fdm sp\u00f4sobom by sa dali zmeni\u0165 trajekt\u00f3rie asteroidov a kom\u00e9t , aby sa vyhli Zemi .\nvedci d\u00fafaj\u00fa , \u017ee im to umo\u017en\u00ed pochopi\u0165 , ako zni\u010di\u0165 \u010di odkloni\u0165 tak\u00e9to vesm\u00edrne teles\u00e1 , aby na\u0161u plan\u00e9tu neohrozili .\npod\u013ea Bennyho Peisera z britskej univerzity Johna Mooresa bude v\u0161ak hrozba \" kozmick\u00fdch megakatstrof \" v nasleduj\u00facich tridsiatich rokoch v podstate odvr\u00e1ten\u00e1 ."}
{"title": "Ocenili postup slovensk\u00fdch vodohospod\u00e1rov", "_body": "na ma\u010farskom \u00faseku Horn\u00e1du v\u010dera v\u010faka pokra\u010duj\u00facemu poklesu hladiny zn\u00ed\u017eili povod\u0148ov\u00fa aktivitu z najvy\u0161\u0161ieho tretieho stup\u0148a na druh\u00fd .\nnapriek tomu na hr\u00e1dzach , ktor\u00e9 s\u00fa premo\u010den\u00e9 , pracuje e\u0161te st\u00e1le takmer 700 os\u00f4b .\npo\u010det po\u0161koden\u00fdch budov st\u00fapol na 103 , voda sa objavila na dvoroch , v pivniciach a v miestnostiach 265 domov , z nich tri sa zr\u00fatili .\nv \u0161tyroch obciach nemaj\u00fa pitn\u00fa vodu , lebo vodovodn\u00e1 sie\u0165 bola z\u00e1plavou infikovan\u00e1 .\n\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva ochrany \u017eivotn\u00e9ho prostredia a vodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva Andr\u00e1s Gombos vyjadril v\u010faku slovensk\u00fdm kolegom , ktor\u00ed sa zachovali pri t\u00fdchto z\u00e1plav\u00e1ch ve\u013emi korektne .\npod\u013ea jeho slov vodohospod\u00e1ri v\u010das upozornili na nebezpe\u010denstvo z\u00e1plav prich\u00e1dzaj\u00face zo SR a vodu regulovali tak\u00fdm sp\u00f4sobom , aby \u010do najmenej za\u0165a\u017eila ma\u010farsk\u00fd \u00fasek Horn\u00e1du .\nako dodal , hladina rieky od stredy neust\u00e1le kles\u00e1 , napriek tomu musia rovnako intenz\u00edvne sledova\u0165 25 - kilometrov\u00fd \u00fasek hr\u00e1dz\u00ed , na ktorom objavili priesaky .\nprotipovod\u0148ov\u00e1 ochrana pri Horn\u00e1de si vy\u017eiadala doteraz n\u00e1klady vo v\u00fd\u0161ke 215 mili\u00f3nov forintov ."}
{"title": "Ukrajina chce stiahnu\u0165 jednotky z Iraku", "_body": "ukrajina mo\u017eno stiahne svoje vojensk\u00e9 jednotky po irack\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , ktor\u00e9 sa maj\u00fa kona\u0165 za\u010diatkom bud\u00faceho roka , vyhl\u00e1sil v\u010dera ukrajinsk\u00fd premi\u00e9r Viktor Janukovi\u010d .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd predseda ukrajinskej vl\u00e1dy , hlavn\u00fd favorit v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch vyp\u00edsan\u00fdch na 31. okt\u00f3bra. , pricestoval v\u010dera do Iraku na neo\u010dak\u00e1van\u00fa n\u00e1v\u0161tevu , po\u010das ktorej sa stretne s 1600 pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi ukrajinsk\u00fdch mierov\u00fdch jednotiek a absolvuje rokovania s irack\u00fdmi a americk\u00fdmi predstavite\u013emi .\n\" sotva sa situ\u00e1cia v krajine stabilizuje a my to poc\u00edtime , za\u010dneme na\u0161e jednotky s\u0165ahova\u0165 , \" citoval Janukovi\u010dovo vyhl\u00e1senie tla\u010dov\u00fd servis vl\u00e1dy v Kyjeve .\n\" re\u00e1lnym d\u00e1tumom na stiahnutie jednotiek sa n\u00e1m zd\u00e1 koniec tohto roka alebo za\u010diatok roka bud\u00faceho , ke\u010f sa v Iraku uskuto\u010dnia vo\u013eby , \" dod\u00e1va komunik\u00e9 ukrajinsk\u00e9ho premi\u00e9ra .\nukrajina vyslala svoje vojsk\u00e1 do Iraku minul\u00fd rok v \u00fasil\u00ed urovna\u0165 vz\u0165ahy s USA , ktor\u00e9 Kyjev obvinili , \u017ee pred p\u00e1dom re\u017eimu Sadd\u00e1ma Husajna neleg\u00e1lne pred\u00e1val do Iraku zbrane .\npo\u010das vojensk\u00e9ho p\u00f4sobenia padlo v Iraku u\u017e sedem ukrajinsk\u00fdch vojakov - - \u010di u\u017e po\u010das vojny alebo po zastaven\u00ed hlavn\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed ."}
{"title": "Po\u013esko-americk\u00e9 rokovania o z\u00e1kladniach", "_body": "po\u013esko vo \u0161tvrtok za\u010dalo rozhovory s Washingtonom t\u00fdkaj\u00face sa rozmiestnenia vojensk\u00fdch z\u00e1kladn\u00ed na jeho \u00fazem\u00ed .\n\" e\u0161te za\u010diatkom tohto roka za\u010dneme druh\u00e9 kolo konzult\u00e1ci\u00ed o tejto ot\u00e1zke , \" informoval po\u013esk\u00fd minister obrany Jerzy Szmajdzinski , av\u0161ak odmietol poskytn\u00fa\u0165 bli\u017e\u0161ie detaily .\nuSA minul\u00fd mesiac za\u010dali diplomatick\u00fa ofenz\u00edvu vo viacer\u00fdch hlavn\u00fdch mest\u00e1ch Eur\u00f3py , aby prediskutovali mo\u017enos\u0165 vybudovania svojich z\u00e1kladn\u00ed v Eur\u00f3pe s cie\u013eom roz\u0161\u00edri\u0165 p\u00f4sobnos\u0165 NATO na v\u00fdchode a na juhu ."}
{"title": "Loty\u0161sko bude ma\u0165 komis\u00e1rku", "_body": "loty\u0161sk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Sandra Kalnieteov\u00e1 bude kandid\u00e1tkou Loty\u0161ska do Eur\u00f3pskej komisie .\nako v\u010dera informovala loty\u0161sk\u00e1 misia pri E\u00da v Bruseli , loty\u0161sk\u00fd premi\u00e9r Einars Rep\u0161e sa v stredu v telefonickom rozhovore s Prodim dohodol na nomin\u00e1cii Kalnieteovej .\njej kandidat\u00faru schv\u00e1li vl\u00e1da pravdepodobne na bud\u00faci utorok .\nkalnieteov\u00e1 je u\u017e druhou \u017eenou medzi kandid\u00e1tmi na posty eur\u00f3pskych komis\u00e1rov .\nza\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a nominovala Litva svoju ministerku financi\u00ed Daliu Grybauskaiteov\u00fa .\nprodi u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie vyhl\u00e1sil , \u017ee medzi desiatimi nov\u00fdmi komis\u00e1rmi musia by\u0165 aspo\u0148 tri \u017eeny .\nv hre s\u00fa e\u0161te po\u013esk\u00e1 a est\u00f3nska ministerka .\nvstupuj\u00face krajiny musia Prodimu navrhn\u00fa\u0165 kandid\u00e1tov na komis\u00e1rov do konca janu\u00e1ra , Prodi kone\u010dn\u00fd zoznam predlo\u017e\u00ed koncom febru\u00e1ra \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom a koncom apr\u00edla kandid\u00e1tov vypo\u010duje Eur\u00f3psky parlament .\nkomis\u00e1ri nast\u00fapia do \u00faradu za\u010diatkom m\u00e1ja po roz\u0161\u00edren\u00ed E\u00da a do novembra , ke\u010f sa skon\u010d\u00ed mand\u00e1t s\u00fa\u010dasnej komisie , bud\u00fa bez rezortov .\nna jese\u0148 sa bud\u00fa vybera\u0165 nov\u00ed komis\u00e1ri zo v\u0161etk\u00fdch 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov roz\u0161\u00edrenej \u00fanie ."}
{"title": "EP prediskutuje rozpo\u010det a pakt", "_body": "po letn\u00fdch pr\u00e1zdnin\u00e1ch sa v\u010dera v \u0160trasburgu za\u010dalo prv\u00e9 plen\u00e1rne zasadanie Eur\u00f3pskeho parlamentu .\neuroposlanci si dnes vypo\u010duj\u00fa prejav nov\u00e9ho predsedu Josepa Borrella , ktor\u00fd im z\u00e1rove\u0148 ofici\u00e1lne predstav\u00ed svoje priority .\nborrell sa vo svojom prvom prejave e\u0161te po\u010das predvolebnej diskusie prihl\u00e1sil k ned\u00e1vnemu roz\u0161\u00edreniu Eur\u00f3pskej \u00fanie a k perspekt\u00edve prijatia Bulharska a Rumunska .\n\" zjednot\u00edme tak polovicu Z\u00e1padu , ktor\u00e1 bola uv\u00e4znen\u00e1 , \" citoval z Milana Kunderu .\nhovoril tie\u017e o pra\u017esk\u00fdch ve\u017eiach ako symbole celej Eur\u00f3py .\nz prior\u00edt , ktor\u00e9 vymenoval po\u010das j\u00falovej diskusie zorganizovanej bruselsk\u00fdm t\u00fd\u017edenn\u00edkom European Voice , kl\u00e1dol d\u00f4raz na ratifik\u00e1ciu eur\u00f3pskej \u00fastavy .\n\" je mojou politickou zodpovednos\u0165ou urobi\u0165 po\u010das nasleduj\u00facich dvoch rokov v\u0161etko , \u010do budem m\u00f4c\u0165 , aby Eur\u00f3psky parlament pomohol pri procese ratifik\u00e1cie , najm\u00e4 v krajin\u00e1ch , kde bude referendum , \" povedal Borrell .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa europarlamentu je potrebn\u00e9 pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u00faniu ob\u010danom a vnies\u0165 viac svetla do \u00fa\u010dtovn\u00e9ho syst\u00e9mu EP .\npreto sa chce \u010do najsk\u00f4r pusti\u0165 do vyjedn\u00e1vania s \u010dlensk\u00fdmi krajinami o postaven\u00ed europoslancov , aby v\u0161etci z\u00e1konodarcovia mali za \" rovnak\u00fa pr\u00e1cu rovnak\u00fd plat \" .\neuroposlanci po\u010das \u0161tvord\u0148ov\u00e9ho zasadania prediskutuj\u00fa aj n\u00e1vrh rozpo\u010dtu Eur\u00f3pskej \u00fanie na rok 2005 , ktor\u00fd schv\u00e1lila Eur\u00f3pska rada v j\u00fali .\nt\u00e1 urobila ve\u013ek\u00e9 \u0161krty v niektor\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch oblastiach v porovnan\u00ed s p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1vrhom Eur\u00f3pskej komisie .\no miliardu eur menej maj\u00fa dosta\u0165 po\u013enohospod\u00e1ri a o tri miliardy eur menej by malo natiec\u0165 do \u0161truktur\u00e1lnych fondov .\n\u010fal\u0161ie zmeny sa t\u00fdkaj\u00fa zn\u00ed\u017eenia rozpo\u010dtu vo v\u00fddavkoch na vonkaj\u0161ie \u010dinnosti \u00fanie .\no 1,5 percenta sa maj\u00fa zn\u00ed\u017ei\u0165 aj administrat\u00edvne v\u00fddavky pre v\u00e4\u010d\u0161inu eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nparlament , ktor\u00fd m\u00e1 spolo\u010dne s radou rozpo\u010dtov\u00fa pr\u00e1vomoc , by mal schv\u00e1li\u0165 tieto dodatky na \u00farovni v\u00fdboru za\u010diatkom okt\u00f3bra .\nna z\u00e1klade spr\u00e1vy poslanca Jana Muldera , holandsk\u00e9ho liber\u00e1la z v\u00fdboru pre rozpo\u010det , bud\u00fa europoslanci hlasova\u0165 aj o dvoch dopl\u0148uj\u00facich a pozme\u0148uj\u00facich dodatkoch k rozpo\u010dtu na rok 2004 .\nako sa uv\u00e1dza v tla\u010dovej spr\u00e1ve EP , v prvom dodatku ide o presun 5,5 miliardy eur z rozpo\u010dtu na rok 2003 do rozpo\u010dtu na rok 2004 .\ndruh\u00fd sa t\u00fdka technick\u00fdch \u00faprav .\nvr\u00e1tane predpokladan\u00fdch vlastn\u00fdch zdrojov Eur\u00f3pskej \u00fanie a zmeny v\u00fdnimiek udelen\u00fdch Ve\u013ekej Brit\u00e1nii na roky 2000 a\u017e 2003. V\u00fdbor navrhuje , aby parlament schv\u00e1lil dodatky bez zmien .\nzajtra bud\u00fa poslanci spolu so z\u00e1stupcami rady a komisie diskutova\u0165 o bud\u00facnosti Paktu stability .\nn\u00e1vrh reformy Paktu stability , ktor\u00fd m\u00e1 zlep\u0161i\u0165 d\u00f4veryhodnos\u0165 spolo\u010dn\u00fdch pravidiel rozpo\u010dtov\u00e9ho hospod\u00e1renia a prihliada\u0165 na odli\u0161n\u00fa situ\u00e1ciu jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , predlo\u017eila komisia za\u010diatkom septembra .\npakt sa ocitol v kr\u00edze minul\u00fd rok v novembri .\nministri \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn vtedy odmietli potresta\u0165 Franc\u00fazsko a Nemecko za to , \u017ee dva roky za sebou poru\u0161ovali pravidl\u00e1 paktu vysok\u00fdm schodkom \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\u0161trasburg sa mus\u00ed pripravi\u0165 na mimoriadne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia .\nborrell toti\u017e zajtra prijme irack\u00e9ho prezidenta Ghaz\u00edho al-Javara .\neur\u00f3psky parlament sa vyjadr\u00ed k aktu\u00e1lnej situ\u00e1cii v Iraku ."}
{"title": "Kelly Grennhillov\u00e1: Vedia ako probl\u00e9m ute\u010dencov zneu\u017ei\u0165", "_body": "vyu\u017e\u00edvanie ute\u010dencov na politick\u00e9 a ekonomick\u00e9 \u00fa\u010dely je \u010dastej\u0161ie , ako si \u013eudia myslia , hovor\u00ed Kelly Greenhillov\u00e1 .\ntouto problematikou sa zaober\u00e1 ako expertka v Centre pre medzin\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 a spolupr\u00e1cu na Stanfordovej univerzite v USA .\nd\u00e1 sa ako pr\u00edklad politick\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania ute\u010dencov interpretova\u0165 aj teraj\u0161ia humanit\u00e1rna kr\u00edza v D\u00e1rf\u00fare ?\n- Kr\u00edza v Sud\u00e1ne a jeho prihrani\u010dn\u00fdch oblastiach by sa mala vn\u00edma\u0165 ako pr\u00e1ve sa odohr\u00e1vaj\u00face vyu\u017e\u00edvanie \u013eud\u00ed vyhnan\u00fdch z domova , a to pre politick\u00e9 \u00fa\u010dely .\nmo\u017eno tak pochopi\u0165 aj spr\u00e1vanie sa vl\u00e1d , ktor\u00e9 sa na prv\u00fd poh\u013ead javia ako iracion\u00e1lne .\nute\u010dencov pova\u017euj\u00fa za pr\u00ed\u0165a\u017e pre hostite\u013esk\u00fd \u0161t\u00e1t. Ako ich m\u00f4\u017eu vl\u00e1dy vyu\u017ei\u0165 ?\n- Vl\u00e1dy vymysleli mnoho sp\u00f4sobov , ako z ute\u010dencov \u0165a\u017ei\u0165 .\nnaj\u010dastej\u0161ie na to , aby mohli ovplyv\u0148ova\u0165 spr\u00e1vanie susedn\u00fdch kraj\u00edn .\nv\u0161eobecne povedan\u00e9 , existuj\u00fa \u0161tyri hlavn\u00e9 kateg\u00f3rie , ako ute\u010dencov vyu\u017ei\u0165 .\nute\u010denci m\u00f4\u017eu posl\u00fa\u017ei\u0165 ako n\u00e1stroj na z\u00edskanie \u00fazemia alebo majetku .\nto sa podarilo napr\u00edklad Maro\u010danom v priebehu tzv. \" Zelen\u00e9ho pochodu \" do Z\u00e1padnej Sahary zorganizovan\u00e9ho vl\u00e1dou v sedemdesiatych rokoch .\nz\u00edskali tak \u00fazemie na \u00fakor \u0160panielska .\nvl\u00e1dy m\u00f4\u017eu pomocou ute\u010dencov tie\u017e z\u00e1merne \" exportova\u0165 \" dom\u00e1ce spory na in\u00e9 \u00fazemie .\nute\u010denci sl\u00fa\u017eia \u010dasto aj ako n\u00e1stroj , ako m\u00f4\u017ee hostite\u013esk\u00e1 krajina ovplyv\u0148ova\u0165 vojensk\u00e9 oper\u00e1cie na svojom \u00fazem\u00ed ( ako napr\u00edklad v \u0161es\u0165desiatych rokoch komunistick\u00fd Vietnam v bojoch s americkou arm\u00e1dou ) .\n\u0161tvrt\u00fdm a zrejme naj\u010dastej\u0161\u00edm sp\u00f4sobom je vyu\u017e\u00edvanie ute\u010dencov na politick\u00fd alebo ekonomick\u00fd n\u00e1tlak na susedn\u00e9 krajiny .\nhraj\u00fa v t\u00fdchto pr\u00edpadoch \u00falohu aj peniaze ?\nute\u010denci m\u00f4\u017eu sl\u00fa\u017ei\u0165 ako z\u00e1mienka na z\u00edskanie v\u00e4\u010d\u0161ieho mno\u017estva zahrani\u010dnej pomoci .\n- \u00c1no , to sa skuto\u010dne ob\u010das st\u00e1va .\npovedala by som , \u017ee v\u00fdraz \" z\u00e1mienka \" v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch nie je \u00faplne presn\u00fd .\nv\u00e4\u010d\u0161ina ute\u010deneck\u00fdch pr\u00fadov sa vyskytuje v rozvojovom svete a ma\u0165 na svojom \u00fazem\u00ed ve\u013ek\u00fa popul\u00e1ciu ute\u010dencov je pre hostite\u013esk\u00fa krajinu ve\u013ek\u00e1 finan\u010dn\u00e1 z\u00e1\u0165a\u017e .\naby z\u00edskali v\u00e4\u010d\u0161\u00ed diel zahrani\u010dnej pomoci , vl\u00e1dy sa sna\u017eia ud\u00e1van\u00fd po\u010det ute\u010dencov na svojom \u00fazem\u00ed umelo zveli\u010dova\u0165 .\nako dlho sa d\u00e1 tak\u00e1 strat\u00e9gia vyu\u017e\u00edva\u0165 ?\n- V kr\u00e1tkom obdob\u00ed je ute\u010deneck\u00e1 popul\u00e1cia uv\u00e4znen\u00e1 na ur\u010ditom \u00fazem\u00ed ako dobr\u00e9 rie\u0161enie - aj pre \u0161t\u00e1ty , kde by t\u00edto ute\u010denci asi inak h\u013eadali azyl .\npostupne v\u0161ak m\u00f4\u017eu ve\u013emi destabilizova\u0165 hostite\u013esk\u00fa krajinu .\nn\u00e1jdu sa nejak\u00e9 pr\u00edpady politick\u00e9ho alebo ekonomick\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania ute\u010dencov v s\u00fa\u010dasnosti ?\n- Pr\u00edkladom bola ned\u00e1vna kr\u00edza na Haiti .\nb\u00fdval\u00fd haitsk\u00fd prezident Bertrand Aristide sa pok\u00fasil zopakova\u0165 model , ktor\u00fd sa mu osved\u010dil u\u017e v roku 1994 .\npod vyhr\u00e1\u017ekou vlny ute\u010dencov z Haiti sa pok\u00fasil prin\u00fati\u0165 USA , aby vojensky odvr\u00e1tili povstanie rebelov proti jeho re\u017eimu .\nvlnou ute\u010dencov z Kosova hrozil Slobodan Milo\u0161evi\u010d , rovnako sa chov\u00e1 aj bielorusk\u00fd dikt\u00e1tor Alexander Luka\u0161enko .\nvaroval , \u017ee otvor\u00ed hranice ute\u010dencom na Z\u00e1pad , aby z\u00edskal viac pe\u0148az\u00ed od E\u00da ."}
{"title": "Arafatova \u017eena bojuje o vplyv", "_body": "\u0161tvorica najvy\u0161\u0161\u00edch predstavite\u013eov palest\u00ednskej samospr\u00e1vy odcestovala v\u010dera z predjord\u00e1nskeho Ramall\u00e1hu a vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch mala z jord\u00e1nskeho Amm\u00e1nu odletie\u0165 do Par\u00ed\u017ea za palest\u00ednskym prezidentom J\u00e1sirom Arafatom .\npremi\u00e9r Ahmad Kur\u00e1ja , druh\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e Organiz\u00e1cie pre oslobodenie Palest\u00edny ( OOP ) Mahm\u00fad Abb\u00e1s , minister pre medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu Nab\u00edl \u0160a\u00e1s a predseda parlamentu Rauh\u00ed Fatt\u00fah chceli pl\u00e1novan\u00fa cestu najprv zru\u0161i\u0165 , ke\u010f v\u010dera vypukol otvoren\u00fd spor medzi nimi a Arafatovou man\u017eelkou Suhou .\nt\u00e1 ich obvinila , \u017ee chc\u00fa Arafata \" pochova\u0165 za\u017eiva \" .\nsuha , ktor\u00e1 \u017eila doteraz v Par\u00ed\u017ei , sa neo\u010dak\u00e1vane stala k\u013e\u00fa\u010dovou postavou boja o Arafatovo dedi\u010dstvo .\nodkedy jej man\u017eel le\u017e\u00ed vo par\u00ed\u017eskej nemocnici , kontroluje v\u0161etky spr\u00e1vy , ktor\u00e9 sa dostan\u00fa von a pod\u013ea mnoh\u00fdch je pr\u00e1ve ona d\u00f4vodom rozporupln\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed o jeho zdravotnom stave .\nniektor\u00e9 m\u00e9di\u00e1 tvrdia , \u017ee jej ide o peniaze a vplyv .\nizraelsk\u00fd internetov\u00fd server debka.com nap\u00edsal , \u017ee po\u017eaduje od Kur\u00e1ju a Abb\u00e1sa podp\u00edsanie dokumentov , ktor\u00e9 jej zabezpe\u010dia obrovsk\u00e9 dedi\u010dstvo a do\u017eivotn\u00fa rentu , v\u00fdmenou za s\u00fahlas na vypnutie podporn\u00fdch pr\u00edstrojov \u00fadajne udr\u017euj\u00facich Arafata pri \u017eivote .\nhovor\u00ed sa tie\u017e o tom , \u017ee okrem toho kontroluje rozsiahle pe\u0148a\u017en\u00e9 fondy OOP .\nizraelsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 \u0161pekulovali o tom , \u017ee po n\u00e1v\u0161teve deleg\u00e1cie , z ktorej s\u00fa aspo\u0148 traja \u010dlenovia pova\u017eovan\u00ed za mo\u017en\u00e9ho Arafatovho n\u00e1stupcu , bude 75 - ro\u010dn\u00fd palest\u00ednsky vodca odpojen\u00fd od pr\u00edstrojov , ktor\u00e9 udr\u017euj\u00fa jeho telesn\u00e9 funkcie vr\u00e1tane d\u00fdchania .\nanalytici upozor\u0148ovali , \u017ee okamih smrti palest\u00ednskeho vodcu nebude z\u00e1visie\u0165 len od rozhodnutia lek\u00e1rov .\narafat vraj \" m\u00f4\u017ee \" zomrie\u0165 a\u017e potom , \u010do bud\u00fa vyrie\u0161en\u00e9 mnoh\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 a doteraz otvoren\u00e9 ot\u00e1zky - - bezpe\u010dnosti , n\u00e1stupn\u00edctva , financi\u00ed \u010di pohrebu ."}
{"title": "Vedci: Klimatick\u00fdm zmen\u00e1m mus\u00edme \u010deli\u0165", "_body": "typick\u00fdmi pr\u00edznakmi , ktor\u00e9 su\u017euj\u00fa Eur\u00f3pu v posledn\u00fdch rokoch a bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 , s\u00fa \u010dastej\u0161ie a ekonomicky \u010doraz n\u00e1kladnej\u0161ie b\u00farky , povodne , obdobie sucha a \u010fal\u0161ie extr\u00e9mne prejavy po\u010dasia .\nd\u00f4sledkom m\u00f4\u017eu by\u0165 s\u00edce lep\u0161ie podmienky pre po\u013enohospod\u00e1rstvo v severnej \u010dasti kontinentu , ale , naopak , ich zhor\u0161enie na juhu .\nklimatick\u00e9 zmeny maj\u00fa a bud\u00fa ma\u0165 negat\u00edvne d\u00f4sledky na \u013eudsk\u00e9 zdravie a na hospod\u00e1rstvo .\nagent\u00fara napr\u00edklad odhaduje , \u017ee plocha alpsk\u00fdch \u013eadovcov sa zmen\u0161\u00ed do roku 2050 o dve tretiny .\nvoda z nich pote\u010die do mor\u00ed a oce\u00e1nov , ktor\u00fdch hladina bude st\u00fapa\u0165 nieko\u013eko storo\u010d\u00ed .\neur\u00f3pski v\u00fdskumn\u00edci nepri\u0161li na ni\u010d nov\u00e9 - potvrdzuj\u00fa , \u017ee pr\u00ed\u010dinou t\u00fdchto javov je ve\u013emi pravdepodobne \u013eudsk\u00e1 \u010dinnos\u0165 , najm\u00e4 emisie sklen\u00edkov\u00fdch plynov zachyt\u00e1vaj\u00facich teplo .\nhlavn\u00e9ho z nich , oxidu uhli\u010dit\u00e9ho , vznikaj\u00faceho horen\u00edm fos\u00edlnych pal\u00edv , je teraz v atmosf\u00e9re o 34 percent viac ako pred za\u010diatkom priemyselnej revol\u00facie v 19. storo\u010d\u00ed a najviac za posledn\u00fdch 420000 rokov .\nhlavn\u00fd n\u00e1rast bol zaznamenan\u00fd od 50. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia .\npod\u013ea riadite\u013eky EEA Jacgueline McGladeovej je spr\u00e1va \u010fal\u0161\u00edm potvrden\u00edm , \u017ee ku klimatick\u00fdm zmen\u00e1m u\u017e doch\u00e1dza a maj\u00fa podstatn\u00fd dosah na hospod\u00e1rstvo , na \u013eudsk\u00e9 \u017eivoty a na ekosyst\u00e9my v celej Eur\u00f3pe .\n\" e\u00da mus\u00ed \u010falej st\u00e1\u0165 v \u010dele svetov\u00e9ho \u00fasilia o zn\u00ed\u017eenie emisi\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plynov , treba v\u0161ak pripravi\u0165 na mieru \u0161it\u00e9 strat\u00e9gie na eur\u00f3pskej , n\u00e1rodnej a region\u00e1lnej \u00farovni .\nmus\u00edme si uvedomi\u0165 , \u017ee ide o nie\u010do , \u010do bude n\u00e1\u0161 \u017eivot a na\u0161e spolo\u010dnosti ovplyv\u0148ova\u0165 po cel\u00e9 bud\u00face desa\u0165ro\u010die a storo\u010die .\n\"\neEA spo\u010d\u00edtala , \u017ee zatia\u013e \u010do sa svetov\u00e9 ovzdu\u0161ie teraz otep\u013euje o 0,2 stupne Celsia ka\u017ed\u00fdch desa\u0165 rokov , v Eur\u00f3pe je tento proces r\u00fdchlej\u0161\u00ed .\nza posledn\u00fdch sto rokov vzr\u00e1stla priemern\u00e1 teplota na kontinente o 0,95 stup\u0148a , do roku 2100 sa v\u0161ak vy\u0161plh\u00e1 o dva a\u017e 6,3 stup\u0148a , pod\u013ea toho , ako r\u00fdchlo sa bude zvy\u0161ova\u0165 koncentr\u00e1cia sklen\u00edkov\u00fdch plynov a atmosf\u00e9re .\nz\u00e1plavy v roku 2002 zabili 80 a postihli 600000 \u013eud\u00ed .\nekonomicky st\u00e1li najmenej 15 mili\u00e1rd eur .\nminuloro\u010dn\u00e9 hor\u00fa\u010davy sp\u00f4sobili 20000 pred\u010dasn\u00fdch \u00famrt\u00ed a \u00faroda v mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch klesla o tretinu .\npod\u013ea EEA sa daj\u00fa dve z troch katastrof , ku ktor\u00fdm do\u0161lo od roku 1980 , prip\u00edsa\u0165 na vrub klimatick\u00fdm zmen\u00e1m .\nekonomick\u00e9 \u0161kody nimi sp\u00f4soben\u00e9 sa za 20 rokov zdvojn\u00e1sobili a dosahuj\u00fa dnes v priemere pribli\u017ene 11 mili\u00e1rd dol\u00e1rov ro\u010dne .\neEA vypo\u010d\u00edtava rad d\u00f4sledkov tohto v\u00fdvoja - rast\u00face nebezpe\u010denstvo n\u00e1hlych , najni\u010divej\u0161\u00edch povodn\u00ed , vyhynutie rastlinn\u00fdch a \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nych druhov , najmenej dvojn\u00e1sobn\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 zvy\u0161ovania hlad\u00edn mor\u00ed a oce\u00e1nov v Eur\u00f3pe , ktor\u00e9 sa dosia\u013e pohybovalo medzi 0,8 a\u017e 3 milimetrami ro\u010dne .\ntieto \u010fal\u0161ie negat\u00edvne javy preva\u017euj\u00fa nad pozit\u00edvami , ako s\u00fa lep\u0161ie podmienky na pestovanie plod\u00edn v miernom a severskom p\u00e1sme , pred\u013a\u017eenie vegeta\u010dn\u00e9ho obdobia alebo \u013eah\u0161ie pre\u017eitie pre zimuj\u00face vt\u00e1ctvo ."}
{"title": "Teroristi \u00fato\u010dia na irack\u00fd ropn\u00fd priemysel", "_body": "talab\u00e1n\u00ed je po dvoch ministersk\u00fdch \u00faradn\u00edkoch tret\u00ed vysok\u00fd irack\u00fd predstavite\u013e , ktor\u00fd pri\u0161iel v Iraku od soboty o \u017eivot .\nbol Kurd a v minulosti pracoval ako in\u017einier pre Severoirack\u00fa ropn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 .\npo p\u00e1de predch\u00e1dzaj\u00facej vl\u00e1dy bol poveren\u00fd zaisten\u00edm bezpe\u010dnosti tejto v\u00fdznamnej ropnej firmy .\nodporcovia koal\u00edcie v\u010dera a v utorok vystup\u0148ovali \u00fatoky na irack\u00fa ropn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\nv\u00e1\u017ene po\u0161kodili ropovody na juhu krajiny , tak\u017ee v\u00fdvoz termin\u00e1lom v Perzskom z\u00e1live musel by\u0165 zastaven\u00fd .\nirack\u00ed predstavitelia s\u00edce po\u010d\u00edtaj\u00fa s t\u00fdm , \u017ee sa linku podar\u00ed do nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed opravi\u0165 , ale energetick\u00ed odborn\u00edci sa domnievaj\u00fa , \u017ee sa Iraku pre sabot\u00e1\u017ee nepodar\u00ed dosiahnu\u0165 j\u00fanov\u00e9 kv\u00f3ty v\u00fdvozu - teda dva mili\u00f3ny barelov ropy denne .\nz\u00e1stupca Organiz\u00e1cie kraj\u00edn vyv\u00e1\u017eaj\u00facich ropu ( OPEC ) mal po\u017eiada\u0165 ne\u010dlensk\u00e9 krajiny , aby zv\u00fd\u0161ili v\u00fdvoz tejto suroviny a nahradili tak v\u00fdpadok irackej ropy na trhoch .\nlisty so \u017eiados\u0165ou bud\u00fa zaslan\u00e9 do Ruska , Mexika , Angoly a Om\u00e1nu .\npri prejazde americk\u00e9ho konvoja mestom Ram\u00e1d\u00ed vybuchla n\u00e1lo\u017e a zabila dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed .\np\u00e4\u0165 z nich s\u00fa pod\u013ea zdravotn\u00edkov Ira\u010dania a \u0161tyria cudzinci .\nzdravotn\u00edci vo Fall\u00fad\u017ei tel\u00e1 deviatich obet\u00ed neboli schopn\u00ed identifikova\u0165 .\nvedeli iba , \u017ee cudzinci sa viezli v d\u017e\u00edpe s americkou zna\u010dkou .\n\" po v\u00fdbuchu sme utekali na miesto incidentu , kde sme na\u0161li tel\u00e1 obet\u00ed a zranen\u00fdch , \" vyhl\u00e1sil obchodn\u00edk Muhammad D\u017eabr .\nako dodal , v\u00fdbuch sp\u00f4sobila nastra\u017een\u00e1 bomba .\n\u010fal\u0161\u00ed svedok Sam\u00edr Ham\u00e1di uviedol , \u017ee pod\u013ea neho bombu \u00fato\u010dn\u00edci umiestnili medzi sudy s palivom , ktor\u00e9 sa pred\u00e1vali na okraji cesty .\nn\u00e1lo\u017e bola nastra\u017een\u00e1 v bl\u00edzkosti cesty ne\u010faleko miestnej me\u0161ity .\namerick\u00ed vojaci v\u010dera v tomto sunnitskom meste zatkli \u0161es\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov irackej civilnej ochrany a jedn\u00e9ho civilistu , ktor\u00ed sa \u00fadaje podie\u013eali na atent\u00e1toch .\nv \u010dase vystup\u0148ovan\u00e9ho n\u00e1silia pri\u0161iel do Iraku n\u00e1mestn\u00edk americk\u00e9ho ministra obrany Paul Wolfowitz .\npod\u013ea katarskej telev\u00edzie Al-D\u017eaz\u00edra s Ira\u010danmi rokoval o podrobnostiach odovzdania moci , ktor\u00e9 sa pl\u00e1nuje na 30. j\u00fana. .\nstretol sa s irack\u00fdm premi\u00e9rom Aj\u00e1dom Al\u00e1v\u00edm a \u010fal\u0161\u00edmi \u010dlenmi vl\u00e1dy , informovali predstavitelia Iraku .\nokrem podrobnostiach odovzdania moci rokovali aj o \" strat\u00e9gii irackej vl\u00e1dy v d\u00f4le\u017eit\u00fdch a v\u00e1\u017enych ot\u00e1zkach bezpe\u010dnosti \" , uv\u00e1dza sa v irackom vyhl\u00e1sen\u00ed .\npredv\u010derom pritom Biely dom dementoval , \u017ee USA vydaj\u00fa irackej vl\u00e1de Sadd\u00e1ma Husajna e\u0161te pred odovzdan\u00edm moci 30. j\u00fana. , ako to tvrdil Al\u00e1v\u00ed ."}
{"title": "Ivanov: Jadrov\u00e9 zbrane m\u00e1me v poriadku", "_body": "rusk\u00fd minister obrany Sergej Ivanov v utorok podr\u00e1\u017edene poprel \u0161pekul\u00e1cie , \u017ee jadrov\u00fd arzen\u00e1l jeho krajiny nie je dostato\u010dne chr\u00e1nen\u00fd a je zneu\u017eite\u013en\u00fd na potenci\u00e1lny teroristick\u00fd \u00fatok s pou\u017eit\u00edm zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia .\n\" nikdy , ani po\u010das hist\u00f3rie Sovietskeho zv\u00e4zu , ani od vzniku Ruskej feder\u00e1cie , nedo\u0161lo k pokusu o zmocnenie sa jadrov\u00fdch zbran\u00ed teroristami .\nbohu\u017eia\u013e , po celom svete sa \u0161\u00edria falo\u0161n\u00e9 spr\u00e1vy , \u017ee rusk\u00fd jadrov\u00fd arzen\u00e1l nem\u00e1 dostato\u010dn\u00fa kvalitu a nie je zabezpe\u010den\u00fd pred pr\u00edpadn\u00fdmi nehodami , \" uviedol Ivanov pre agent\u00faru Interfax .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin poveril svojho bl\u00edzkeho spolupracovn\u00edka Ivanova uskuto\u010dnen\u00edm arm\u00e1dnych reforiem a pov\u00fd\u0161il ho na hlavn\u00e9ho velite\u013ea celej vojenskej infra\u0161trukt\u00fary .\nv Rusku sa v s\u00fa\u010dasnosti za pr\u00edtomnosti \u0161pecialistov zo 17 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov NATO uskuto\u010d\u0148uj\u00fa vojensk\u00e9 cvi\u010denia zameran\u00e9 na predch\u00e1dzanie jadrov\u00fdm nehod\u00e1m ."}
{"title": "Mili\u00f3ny za hlavy teroristov", "_body": "peniaze vl\u00e1dnu dokonca aj na poli boja proti terorizmu a pr\u00eds\u013eub odmeny vo v\u00fd\u0161ke mili\u00f3nov dol\u00e1rov za dolapenie \u00fadajn\u00fdch teroristick\u00fdch vodcov sa stal be\u017enou vecou .\n\" peniaze m\u00f4\u017eu by\u0165 presved\u010div\u00fdm prvkom , \" prizn\u00e1va hovorca americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Adam Ereli , ktor\u00e9ho odcitovala agent\u00fara AFP .\nviac ako 200 mili\u00f3nov je pripraven\u00fdch na vyplatenie odmien za dolapenie alebo ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie ved\u00face k zatknutiu 30 najh\u013eadanej\u0161\u00edch \u00fadajn\u00fdch svetov\u00fdch teroristov vr\u00e1tane \u0161\u00e9fa siete Al-Kajd\u00e1 Us\u00e1mu bin L\u00e1dina , hovor\u00ed Ereli , ktor\u00fd riadi program \" odmena v z\u00e1ujme spravodlivosti \" .\na 56 mili\u00f3nov dol\u00e1rov u\u017e bolo na celom svete vyplaten\u00fdch osob\u00e1m , ktor\u00e9 poskytli rozhoduj\u00face poznatky v boji proti terorizmu , dod\u00e1va .\npri odha\u013eovan\u00ed teroristick\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed po celom svete hraj\u00fa od pam\u00e4tn\u00e9ho 11. septembra. vypisovan\u00e9 odmeny rovnako rozhoduj\u00facu \u00falohu , ako inform\u00e1cie dod\u00e1van\u00e9 spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami alebo vojensk\u00e1 sila , s\u00fadia americk\u00ed predstavitelia .\n\" minulos\u0165 uk\u00e1zala , \u017ee tu\u010dn\u00e9 odmeny m\u00f4\u017eu prinies\u0165 v\u00fdsledky , \" ospravedl\u0148uje Erli rozhodnutie Washingtonu zdvojn\u00e1sobi\u0165 odmenu vyp\u00edsan\u00fa za dolapenie popredn\u00e9ho teroristu Jord\u00e1nca Zark\u00e1w\u00edho , podozriv\u00e9ho z napojenia na Al-Kajdu a z organizovania povstaleck\u00e9ho odporu v Iraku .\nodmena za inform\u00e1cie o Zark\u00e1w\u00edm bola u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t zv\u00fd\u0161en\u00e1 , tak\u017ee jeho hlava m\u00e1 dnes cenu 25 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nrovnako je ocenen\u00e1 aj hlava mu\u017ea \u010d\u00edslo dva v Al-Kajde , jej hlavn\u00e9ho mozgu Ajmana Zawahr\u00edho , ktor\u00e9ho Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty h\u013eadaj\u00fa pre jeho \u00fadajn\u00fa \u00falohu pri atent\u00e1toch proti americk\u00fdm ambas\u00e1dam v Tanz\u00e1nii a Keni v roku 1998 .\nodmenu v dvojn\u00e1sobnej v\u00fd\u0161ke - - teda 50 mili\u00f3nov dol\u00e1rov - - potom schv\u00e1lila americk\u00e1 Snemov\u0148a reprezentantov za dolapenie samotn\u00e9ho Us\u00e1mu bin L\u00e1dina .\nna zozname os\u00f4b , ktor\u00fdch zadr\u017eanie si zasl\u00fa\u017ei odmenu , figuroval aj b\u00fdval\u00fd irack\u00fd prezident Sadd\u00e1m Husajn a jeho dvaja synovia .\nza Sadd\u00e1ma bolo s\u013e\u00faben\u00fdch 25 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , nakoniec ho v\u0161ak minul\u00fd rok v decembri zadr\u017eali americk\u00ed vojaci .\nt\u00ed zabili aj jeho dvoch synov Udaja a Kusaja , ktor\u00fdch prezradil nezn\u00e1my Ira\u010dan a dostal za to 30 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\ninform\u00e1torom poskytuj\u00facim \u00fadaje o irack\u00fdch povstalcoch vyplatilo doteraz americk\u00e9 ministerstvo obrany tri mili\u00f3ny dol\u00e1rov .\n\" je to program , ktor\u00fd be\u017e\u00ed a funguje , \" pochva\u013euje si hovorca ministerstva .\nna zozname h\u013eadan\u00fdch teroristov , na ktor\u00fdch bola tie\u017e vyp\u00edsan\u00e1 odmena , bol aj Ch\u00e1lid \u0160ajch Muhammad , pova\u017eovan\u00fd za mozog \u00fatokov z 11. septembra. .\n\" st\u00e1l \" 25 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , ke\u010f ho minul\u00fd rok v marci zatkla pol\u00edcia v pakistanskom R\u00e1valpind\u00ed .\no p\u00e4\u0165 mesiacov nesk\u00f4r dostalo Thajsko desa\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov za zatknutie Indon\u00e9zana Hamb\u00e1l\u00edho , \u00fadajn\u00e9ho \u0161\u00e9fa \u00e1zijskej vetvy Al-Kajdy , organiz\u00e1cie D\u017eam\u00e1a Isl\u00e1m\u00edja .\nbol najh\u013eadanej\u0161\u00edm zo \u0161tyroch teroristov na \u00fateku , ktor\u00ed boli podozriv\u00ed z \u00fa\u010dasti na atent\u00e1te na Bali v okt\u00f3bri 2002 , kde zahynulo 202 \u013eud\u00ed .\namerick\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed a ministerstvo financi\u00ed z\u00e1rove\u0148 pon\u00fakaj\u00fa odmenu a\u017e p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov dol\u00e1rov za inform\u00e1cie , ktor\u00e9 by pomohli rozvraca\u0165 financovanie teroristick\u00fdch siet\u00ed .\n\" rob\u00edme to , aby bolo pre teroristick\u00e9 skupiny a Al-Kajdu \u0165a\u017e\u0161ie a n\u00e1kladnej\u0161ie zhroma\u017e\u010fova\u0165 a necha\u0165 obieha\u0165 po svete fondy na organiz\u00e1ciu ich oper\u00e1ci\u00ed , \" vysvetlil ned\u00e1vno v Kongrese tajomn\u00edk ministerstva financi\u00ed Juan Zarate .\n\" snahy skoncova\u0165 s terorizmom za\u010d\u00ednaj\u00fa vysu\u0161en\u00edm finan\u010dn\u00fdch tokov , \" povedal \u010fal\u0161\u00ed americk\u00fd predstavite\u013e ."}
{"title": "Ukrajina popiera obchod s Al-Kajdou", "_body": "ukrajinsk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dia v\u010dera dementovalo spr\u00e1vy tla\u010de , \u017ee by jej vedci dodali teroristickej sieti Al-Kajd\u00e1 jadrov\u00e9 zbrane , a ozna\u010dilo tieto spr\u00e1vy za \" dezinform\u00e1ciu \" .\negyptsk\u00e9 noviny Al-Haj\u00e1t v nede\u013eu s odvolan\u00edm sa na zdroje z Al-Kajdy uviedli , \u017ee ukrajinsk\u00ed vedci dodali teroristom jadrov\u00e9 zbrane .\nhovorca ukrajinsk\u00e9ho ministerstva povedal , \u017ee spr\u00e1va je \" absol\u00fatne neopodstatnen\u00e1 \" .\npod\u013ea egyptsk\u00fdch nov\u00edn sa obchod t\u00fdkal nespresnen\u00e9ho po\u010dtu \" kufr\u00edkov\u00fdch b\u00f4mb \" a uzatvorili ho v afganistanskom Kandah\u00e1re v roku 1998 .\nhovorca zd\u00f4raznil , \u017ee v roku 1998 Ukrajina \u017eiadne jadrov\u00e9 zbrane nemala , preto\u017ee ich v\u0161etky 1. j\u00fala 1996. odovzdala Rusku .\nv\u0161etky tieto transfery boli trikr\u00e1t overen\u00e9 , dodal ukrajinsk\u00e9 hovorca ."}
{"title": "Kolumbijsk\u00fd masaker", "_body": "kolumbijsk\u00ed povstalci v utorok zmasakrovali 34 robotn\u00edkov na farme ne\u010faleko hran\u00edc s Venezuelou .\npovstalci z Revolu\u010dn\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl Kolumbie ( FARC ) napadli farmu na pestovanie koky , ktor\u00e1 patrila pravicovej polovojenskej skupine .\npiatim robotn\u00edkom sa podarilo masaker pre\u017ei\u0165 .\nmasaker s tak\u00fdm ve\u013ek\u00fdm rozsahom sa u\u017e v tejto provincii nevyskytol tri roky ."}
{"title": "Nemecko bude analyzova\u0165 teroristick\u00fa hrozbu", "_body": "nov\u00e1 informa\u010dn\u00e1 centr\u00e1la Spolkov\u00e9ho krimin\u00e1lneho \u00faradu a spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb m\u00e1 v Nemecku prispie\u0165 k boju proti terorizmu .\njej \u00falohou bude v\u00fdmena inform\u00e1ci\u00ed , hodnotenie ohrozenia , teroristick\u00e9ho potenci\u00e1lu podozriv\u00fdch os\u00f4b a zladenie oper\u00e1ci\u00ed .\nv protiteroristickom centre bud\u00fa spolupracova\u0165 \u0161peci\u00e1lne jednotky krimin\u00e1lnej pol\u00edcie a tajn\u00fdch slu\u017eieb .\nspolu by malo ma\u0165 do bud\u00faceho roku 150 zamestnancov , ktor\u00ed bud\u00fa ma\u0165 k dispoz\u00edcii spolo\u010dn\u00e9 datab\u00e1zy .\npod\u013ea spolkov\u00e9ho ministra vn\u00fatra Otta Schilyho zostane v\u0161ak zachovan\u00e9 oddelenie pol\u00edcie a tajn\u00fdch slu\u017eieb , tak , ako je to zakotven\u00e9 v nemeckej \u00fastave .\n\" vytvorili sme len nov\u00fa kvalitu spolupr\u00e1ce , \" vyhl\u00e1sil .\npr\u00e1ve to v\u0161ak vy\u010d\u00edta ministrovi pravicov\u00e1 opoz\u00edcia .\nBavorsk\u00fd minister vn\u00fatra G\u00fcnther Beckstein nazval opatrenie \" nezmyslen\u00fdm \" .\nvybudovanie informa\u010dnej centr\u00e1ly bolo pod\u013ea neho u\u017e na\u010dase \" je v\u0161ak smutn\u00e9 , \u017ee po troch rokoch ne\u010dinnosti vznikli namiesto jedn\u00e9ho dve centr\u00e1 \" ."}
{"title": "S\u00fdria, Ir\u00e1n a L\u00edbya zlep\u0161uj\u00fa vz\u0165ahy so susedmi", "_body": "zlep\u0161en\u00edm vz\u0165ahov so spojencami USA na Bl\u00edzkom a Strednom v\u00fdchode chc\u00fa S\u00fdria , Ir\u00e1n a L\u00edbya prekona\u0165 svoju zahrani\u010dnopolitick\u00fa izol\u00e1ciu .\nsved\u010d\u00ed o tom \u010dul\u00fd diplomatick\u00fd ruch v tejto oblasti .\nnapr\u00edklad s\u00fdrsky prezident Ba\u0161ar Asad nav\u0161t\u00edvil tento t\u00fd\u017ede\u0148 Ankaru , pri\u010dom jeho cesta bola prvou n\u00e1v\u0161tevou hlavy s\u00fdrskeho \u0161t\u00e1tu v Turecku po 58 rokoch .\nza\u010dala sa zhodou okolnost\u00ed v ten ist\u00fd de\u0148 , ke\u010f do\u0161lo aj k in\u00e9mu v\u00fdznamn\u00e9mu diplomatick\u00e9mu pohybu :\nir\u00e1n a Egypt ozn\u00e1mili , \u017ee oba \u0161t\u00e1ty s\u00fa pripraven\u00e9 op\u00e4tovne nadviaza\u0165 diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy .\nizrael a L\u00edbya zase nazna\u010dili ochotu na vz\u00e1jomn\u00e9 zbli\u017eovanie sa .\n\" l\u00edbya c\u00edti , \u017ee cesti\u010dka k Bielemu domu vedie cez Izrael , \" hovor\u00ed v tejto s\u00favislosti Raanan Gissin , poradca izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra .\nl\u00edbyjsk\u00fd vodca Muammar Kadd\u00e1f\u00ed bol cel\u00e9 desa\u0165ro\u010dia pilierom t\u00fdch arabsk\u00fdch s\u00edl , ktor\u00e9 odmietali ak\u00e9ko\u013evek pokusy o zbl\u00ed\u017eenie sa so Z\u00e1padom .\nnikdy neuznal Izrael , s\u00fastavne podporoval palest\u00ednsky ozbrojen\u00fd boj a ostro odsudzoval \u0161t\u00e1ty ako Egypt a Jord\u00e1nsko , ktor\u00e9 tak urobili .\naj tu sa v\u0161ak \u013eady rozt\u00e1paj\u00fa .\npo tom , \u010do Kadd\u00e1f\u00ed ozn\u00e1mil ochotu zlikvidova\u0165 zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , izraelsk\u00e1 tla\u010d informovala aj o d\u00f4vernom stretnut\u00ed Rona Prosora - - \u010fal\u0161ieho z poradcov izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra - - s nemenovan\u00fdm l\u00edbyjsk\u00fdm predstavite\u013eom v Par\u00ed\u017ei minul\u00fd mesiac .\nefraim Sneh , b\u00fdval\u00fd izraelsk\u00fd minister zdravotn\u00edctva , sa domnieva , \u017ee L\u00edbya sa bude dokonca sna\u017ei\u0165 o nadviazanie diplomatick\u00fdch vz\u0165ahov s Tel Avivom .\ntento dojem nadobudol vraj po stretnut\u00ed s Kadd\u00e1f\u00edho synom na istej medzin\u00e1rodnej konferencii .\nflexibilitu signalizuje aj s\u00fdrsky prezident Asad .\nnazna\u010dil , \u017ee S\u00fdria si \u017eel\u00e1 obnovenie rozhovorov o Golansk\u00fdch v\u00fd\u0161in\u00e1ch okupovan\u00fdch Izraelom od roku 1967 a nevyl\u00fa\u010dil ani mo\u017en\u00fa mierov\u00fa zmluvu .\nostatne , za sprostredkovate\u013ea s\u00fdrsko-izraelsk\u00fdch kontaktov sa pon\u00faklo Turecko , \u010dlen NATO a dlhoro\u010dn\u00fd americk\u00fd spojenec .\njeho \u00fazka spolupr\u00e1ca s Izraelom sa datuje od roku 1996 , ke\u010f obe krajiny podp\u00edsali zmluvu o spolupr\u00e1ci vo vojenskej oblasti .\nin\u00fdm d\u00f4vodom tesnej\u0161\u00edch vz\u0165ahov Turecka a S\u00fdrie je v\u0161ak aj dne\u0161n\u00fd v\u00fdvoj v Iraku .\nobom krajin\u00e1m s\u00fa nanajv\u00fd\u0161 podozriv\u00e9 kurdsk\u00e9 a\u0161pir\u00e1cie v tejto krajine , ktor\u00e9 ned\u00e1vno vy\u00fastili a\u017e do ohl\u00e1senia predpokladanej rozsiahlej auton\u00f3mie tejto n\u00e1rodnostnej men\u0161iny .\ndo nov\u00fdch pomerov dobre zapad\u00e1 aj zmiernenie nap\u00e4tia medzi Egyptom a Ir\u00e1nom .\nna znak dobrej v\u00f4le Ir\u00e1n u\u017e premenoval jednu z teher\u00e1nskych ul\u00edc , ktor\u00e1 niesla meno vraha niekdaj\u0161ieho egyptsk\u00e9ho prezidenta Sadata , zavra\u017eden\u00e9ho v roku 1981 .\nzo strany Egypta \u0161lo o podmienku \u010fal\u0161\u00edch kontaktov .\nteher\u00e1n teraz po\u017eaduje odstr\u00e1nenie tela b\u00fdval\u00e9ho ir\u00e1nskeho \u0161acha z jednej k\u00e1hirskej me\u0161ity , kde je pochovan\u00fd .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Cie\u013e teroristov: elektr\u00e1rne a rafin\u00e9rie", "_body": "americk\u00fd Washington a at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne na v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed USA maj\u00fa by\u0165 cie\u013eom najnov\u0161\u00edch teroristick\u00fdch \u00fatokov islamsk\u00fdch extr\u00e9mistov .\nna \u00fatoky mali teroristi pou\u017ei\u0165 unesen\u00e9 lietadl\u00e1 leteck\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed - - britskej British Airways , franc\u00fazskej Air France a napokon mexickej spolo\u010dnosti AeroMexico .\ninformoval o tom britsk\u00fd denn\u00edk Sunday Times .\npr\u00e1ve z tohto d\u00f4vodu British Airways zru\u0161ila v sobotu a v posledn\u00fdch d\u0148och viacero svojich pravideln\u00fdch letov do Washingtonu a saudskoarabsk\u00e9ho Rij\u00e1du .\nrovnako zru\u0161ila aj v\u010deraj\u0161\u00ed spiato\u010dn\u00fd let zo Saudskej Ar\u00e1bie .\nokrem \u00fatokov na Washington , pod\u013ea spr\u00e1vy tajnej slu\u017eby pl\u00e1novali teroristi \u00fatoky aj na New York , Los Angeles a ropn\u00e9 termin\u00e1ly na Alja\u0161ke .\nk mo\u017en\u00fdm cie\u013eom patria aj \u010fal\u0161ie at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne .\nBritish Airways rad\u0161ej zru\u0161\u00ed lety do USA , ako by mala povoli\u0165 vstup na palubu svojich lietadiel ozbrojen\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm agentom .\ninformovala o tom tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara AFP s odvolan\u00edm sa lond\u00fdnsky t\u00fd\u017edenn\u00edk Observer ."}
{"title": "Prv\u00ed volili Briti a Holan\u010fania", "_body": "holandsko a Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia boli u\u017e vo \u0161tvrtok prv\u00fdmi krajinami roz\u0161\u00edrenej E\u00da , v ktor\u00fdch sa hlasovalo vo vo\u013eb\u00e1ch do Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nlabouristick\u00e1 strana britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira z\u00e1rove\u0148 utrpela zdrvuj\u00facu por\u00e1\u017eku v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nzatia\u013e \u010do Brit\u00e1nia \u010dakala so zverejnen\u00edm v\u00fdsledkov volieb do EP , k\u00fdm sa neuzavr\u00fa volebn\u00e9 miestnosti vo v\u0161etk\u00fdch krajin\u00e1ch \u00fanie , Holandsko zverejnilo \u010diastkov\u00e9 v\u00fdsledky , aj napriek varovaniu Eur\u00f3pskej komisie , vopred .\nvo\u013eby do EP vyhrala so ziskom 24,4 percenta hlasov Kres\u0165anskodemokratick\u00e1 v\u00fdzva , ktor\u00e1 je pilierom vl\u00e1dnucej koal\u00edcie prav\u00e9ho stredu .\nnajsilnej\u0161iu opozi\u010dn\u00fa soci\u00e1lnodemokratick\u00fa Stranu pr\u00e1ce volilo 23,6 percenta voli\u010dov .\nprekvapen\u00edm volieb je sedempercentn\u00fd \u00faspech kv\u00f4li eurovo\u013eb\u00e1m zalo\u017eenej protikorup\u010dnej strany Transparentn\u00e1 Eur\u00f3pa .\nvl\u00e1dni spojenci :\nliber\u00e1li ( 13,2 percenta ) aj D 66 ( 4,2 percenta ) , zaznamenali pokles .\nbriti rozhodovali aj v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nblairova strana pritom po celej krajine stratila spolu vy\u0161e 460 kresiel a predbehli ju nielen konzervat\u00edvci , ale aj liber\u00e1lni demokrati .\nposlednou \u00fatechou porazen\u00fdch labouristov sa stal lond\u00fdnsky starosta Ken Livingstone , ktor\u00fd obh\u00e1jil svoje kreslo ."}
{"title": "Prokur\u00e1torka oslavovala so zlo\u010dincami", "_body": "po\u013esk\u00e9 \u00farady v\u010dera pozastavili \u010dinnos\u0165 zn\u00e1mej prokur\u00e1torky Katarzyny Sawickej , o ktorej m\u00e9di\u00e1 zistili , \u017ee str\u00e1vila Silvestra v luxusnom var\u0161avskom hoteli v spolo\u010dnosti \u0161tyroch zn\u00e1mych osobnost\u00ed podsvetia .\nozn\u00e1mil to \u0161\u00e9f var\u0161avskej prokurat\u00fary Zygmunt Kapusta .\nako prv\u00e1 informovala o podivnom Silvestri var\u0161avskej prokur\u00e1torky po\u013esk\u00e1 spravodajsk\u00e1 telev\u00edzia TVN -24 a popul\u00e1rny t\u00fd\u017edenn\u00edk Wprost .\npriniesli aj fotografie dokazuj\u00face , ako sa Sawick\u00e1 v hoteli Sobieski bav\u00ed pri jednom stole s \u013eu\u010fmi z podsvetia , medzi ktor\u00fdmi bol jeden viceprezident banskej spolo\u010dnosti , vy\u0161etrovan\u00fd pre korupciu , prez\u00fdvan\u00fd Sprok .\nkapusta uviedol , \u017ee pod\u013ea doteraj\u0161ieho vy\u0161etrovania boli v spolo\u010dnosti prokur\u00e1torky \u0161tyri osoby , o ktor\u00e9 sa zauj\u00edma pol\u00edcia .\npod\u013ea neho sa v\u0161ak Sawick\u00e1 , ktor\u00e1 v minulosti viedla vy\u0161etrovanie ve\u013ek\u00fdch pr\u00edpadov prania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed , nezaoberala pr\u00edpadmi t\u00fdchto \u013eud\u00ed .\n\u00farady nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 aj o provok\u00e1ciu .\n\" nech to u\u017e dopadne akoko\u013evek , je to \u0161kandal\u00f3zne , \" vyhl\u00e1sil Kapusta ."}
{"title": "Imigra\u010dn\u00fd \u0161kand\u00e1l otriasa britskou vl\u00e1dou", "_body": "tento t\u00fd\u017ede\u0148 uverejnila lond\u00fdnska tla\u010d vyhl\u00e1senie britsk\u00e9ho konzula v Bukure\u0161ti Jamesa Camerona , ktor\u00fd upozornil na pr\u00edli\u0161 laxn\u00fd pr\u00edstup britsk\u00e9ho imigra\u010dn\u00e9ho \u00faradu vo\u010di \u017eiadate\u013eom o trval\u00fd pobyt z Rumunska a Bulharska .\nHughesov\u00e1 obvinenie z podvodu najprv odmietla , ale pod \u0165archou dokumentov a v\u00fdpoved\u00ed svedkov musela pripusti\u0165 , \u017ee sa v jej oddelen\u00ed ministerstva vn\u00fatra uskuto\u010d\u0148ovali okolo ude\u013eovania vstupn\u00fdch povolen\u00ed veci , o ktor\u00fdch nemala tu\u0161enia .\ntento \u0161kand\u00e1l otriasol poz\u00edciou Hughesovej aj celej vl\u00e1dy .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da preru\u0161ila vybavovanie rumunsk\u00fdch a bulharsk\u00fdch \u017eiadost\u00ed a nariadila vy\u0161etrovanie .\nCameron tvrd\u00ed , \u017ee \u017eiadosti rumunsk\u00fdch a bulharsk\u00fdch ob\u010danov o trval\u00fd pobyt v Brit\u00e1nii boli podlo\u017een\u00e9 falo\u0161n\u00fdmi dokladmi a \u017ee imigra\u010dn\u00fd \u00farad tieto \u017eiadosti napriek upozorneniu schva\u013eoval .\nbritsk\u00fd denn\u00edk Guardian z\u00edskal inform\u00e1cie , \u017ee bulharsk\u00ed pr\u00e1vnici \u00fadajne \u00fa\u010dtovali svojim klientom a\u017e 3000 libier za \u017eiados\u0165 o trval\u00fd pobyt v Brit\u00e1nii , ktor\u00fa britsk\u00fd imigra\u010dn\u00fd \u00farad schv\u00e1lil len preto , lebo imigra\u010dn\u00ed \u00faradn\u00edci pre nedostato\u010dn\u00e9 jazykov\u00e9 znalosti nedok\u00e1zali rozozna\u0165 falo\u0161n\u00e9 \u00fadaje .\nimigr\u00e1cia bude pritom k\u013e\u00fa\u010dovou t\u00e9mou britskej predvolebnej kampane a premi\u00e9r Tony Blair , ktor\u00fd by chcel obh\u00e1ji\u0165 svoj post , by r\u00e1d vyvr\u00e1til tvrdenia opoz\u00edcie , \u017ee je pr\u00edli\u0161 liber\u00e1lny \u010do sa t\u00fdka uch\u00e1dza\u010dov o azyl a imigrantov .\npris\u0165ahovalectvo je v Brit\u00e1nii ve\u013emi citliv\u00e1 t\u00e9ma aj pre m\u00e1jov\u00e9 roz\u0161\u00edrenie Eur\u00f3pskej \u00fanie o preva\u017ene chudobn\u00e9 postkomunistick\u00e9 \u0161t\u00e1ty .\ndemisii sa v\u010dera venovala prakticky cel\u00e1 pravideln\u00e1 hodinov\u00e1 tla\u010dov\u00e1 konferencia Tonyho Blaira .\npremi\u00e9r priznal , \u017ee okolo pris\u0165ahovalcov s\u00fa neporiadky .\nnovin\u00e1ri mu pripomenuli , \u017ee ke\u010f o z\u00e1le\u017eitosti pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami za\u010dali p\u00edsa\u0165 , ministerstvo vn\u00fatra kategoricky tvrdilo , \u017ee ich \u010dl\u00e1nky nemaj\u00fa ani trochu pravdy .\nskuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Hughesov\u00e1 podala demisiu kr\u00e1tko na to , \u010do jej nadriaden\u00fd Blunkett povedal v parlamente opozi\u010dn\u00fdm konzervat\u00edvcom , \u017ee jej skalp nedostan\u00fa , oslabuje aj jeho postavenie .\nblunkett povedal , \u017ee v\u010deraj\u0161ok bol jeho najhor\u0161\u00edm d\u0148om v politike .\npod\u013ea lond\u00fdnskych novin\u00e1rov v\u0161ak jeho politick\u00e9 postavenie nie je bezprostredne ohrozen\u00e9 ."}
{"title": "Erupcie na Slnku boli v\u00e4\u010d\u0161ie ako sa vedci nazd\u00e1vali", "_body": "novembrov\u00e1 mas\u00edvna erupcia na Slnku bola omnoho v\u00e4\u010d\u0161ia ako sa vedci p\u00f4vodne nazd\u00e1vali .\ndetektory satelitov toti\u017e v tom \u010dase neboli schopn\u00e9 mera\u0165 jej skuto\u010dn\u00fa ve\u013ekos\u0165 , preto\u017ee boli \" oslepen\u00e9 \" jej radi\u00e1ciou .\nkeby vychrlen\u00e9 \u010dastice zasiahli Zem , mohol by\u0165 zni\u010den\u00fd cel\u00fd rad satelitov na obe\u017enej dr\u00e1he , uviedli v\u010dera na svojich internetov\u00fdch str\u00e1nkach spravodajsk\u00e1 stanica BBC .\nve\u013ek\u00fd mrak energetick\u00fdch \u010dast\u00edc vyslan\u00fdch erupciou vtedy Zem nezasiahol .\nkeby sa tak v\u0161ak nestalo , niektor\u00e9 orbit\u00e1lne dru\u017eice by vraj boli zni\u010den\u00e9 .\nich pr\u00edpadn\u00fd dopad na Zem by pravdepodobne tie\u017e sp\u00f4sobil probl\u00e9my v r\u00e1diokomunika\u010dn\u00fdch a energetick\u00fdch sie\u0165ach .\nintenzita erupci\u00ed na Slnku je ozna\u010dovan\u00e1 \u010d\u00edslovkou a p\u00edsmenom X na z\u00e1klade jasnosti r\u00f6ntgenov\u00fdch l\u00fa\u010dov ( v angli\u010dtine X - rays ) .\npred minuloro\u010dn\u00fdmi expl\u00f3ziami , ktor\u00e9 , napr\u00edklad , naru\u0161ili \u010dinnos\u0165 niektor\u00fdch japonsk\u00fdch dru\u017e\u00edc , doteraz najv\u00e4\u010d\u0161ej zaznamenanej erupcie dosahovali maxim\u00e1lnu hodnotu X 20. Fyzici z novoz\u00e9landskej univerzity Otago v\u0161ak teraz na z\u00e1klade \u0161t\u00fadie dopadu r\u00f6ntgenov\u00fdch l\u00fa\u010dov na Zem dospeli k n\u00e1zoru , \u017ee novembrov\u00e1 erupcia dosiahla silu X 45. P\u00f4vodn\u00e9 predpoklady hovorili o zhruba polovi\u010dnej hodnote - - X 28. Slnko v okt\u00f3bri a novembri de\u0148 za d\u0148om chrlilo hmotu s teplotou mili\u00f3n stup\u0148ov Celzia .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia z erupci\u00ed bola zaznamenan\u00e1 4. novembra ."}
{"title": "Cie\u013e teroristov: elektr\u00e1rne a rafin\u00e9rie", "_body": "americk\u00fd Washington a at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne na v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed USA maj\u00fa by\u0165 cie\u013eom najnov\u0161\u00edch teroristick\u00fdch \u00fatokov islamsk\u00fdch extr\u00e9mistov .\nna \u00fatoky mali teroristi pou\u017ei\u0165 unesen\u00e9 lietadl\u00e1 leteck\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed - - britskej British Airways , franc\u00fazskej Air France a napokon mexickej spolo\u010dnosti AeroMexico .\ninformoval o tom britsk\u00fd denn\u00edk Sunday Times .\npr\u00e1ve z tohto d\u00f4vodu British Airways zru\u0161ila v sobotu a v posledn\u00fdch d\u0148och viacero svojich pravideln\u00fdch letov do Washingtonu a saudskoarabsk\u00e9ho Rij\u00e1du .\nrovnako zru\u0161ila aj v\u010deraj\u0161\u00ed spiato\u010dn\u00fd let zo Saudskej Ar\u00e1bie .\nokrem \u00fatokov na Washington , pod\u013ea spr\u00e1vy tajnej slu\u017eby pl\u00e1novali teroristi \u00fatoky aj na New York , Los Angeles a ropn\u00e9 termin\u00e1ly na Alja\u0161ke .\nk mo\u017en\u00fdm cie\u013eom patria aj \u010fal\u0161ie at\u00f3mov\u00e9 elektr\u00e1rne .\nBritish Airways rad\u0161ej zru\u0161\u00ed lety do USA , ako by mala povoli\u0165 vstup na palubu svojich lietadiel ozbrojen\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm agentom .\ninformovala o tom tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara AFP s odvolan\u00edm sa lond\u00fdnsky t\u00fd\u017edenn\u00edk Observer ."}
{"title": "Prv\u00e9 v\u00fdro\u010die americko-britskej inv\u00e1zie do Iraku v znamen\u00ed diskusie o opr\u00e1vnenosti vojny", "_body": "snemov\u0148a reprezentantov americk\u00e9ho Kongresu prijala v stredu kr\u00e1tku \u0161tvorbodov\u00fa rezol\u00faciu oce\u0148uj\u00facu americk\u00fdch vojakov a obyvate\u013eov Iraku pri pr\u00edle\u017eitosti prv\u00e9ho v\u00fdro\u010dia vojny v Iraku .\nav\u0161ak a\u017e po ostrej debate o tom , \u010di bola opr\u00e1vnen\u00e1 a \u010di je po nej svet bezpe\u010dnej\u0161\u00edm .\ndemokrati vyhl\u00e1sili , \u017ee v\u00fdlu\u010dne republik\u00e1nmi pripraven\u00e1 rezol\u00facia m\u00e1 za cie\u013e odobri\u0165 defektn\u00fa politiku prezidenta Georgea W. Busha , k\u00fdm republik\u00e1ni uv\u00e1dzali , \u017ee zosadenie Sadd\u00e1ma Husajna bolo jednozna\u010dn\u00fdm v\u00ed\u0165azstvom v boji proti terorizmu .\npred Kapitolom medzit\u00fdm odporcovia ofenz\u00edvy v Iraku , vr\u00e1tane rod\u00edn vojakov , protestovali proti politike vl\u00e1dy .\nrok po za\u010dat\u00ed vojny sa pritom Irak nach\u00e1dza v hlbokej neistote v s\u00favislosti so svojou bud\u00facnos\u0165ou , a to pre zl\u00fa bezpe\u010dnostn\u00fa situ\u00e1ciu , nap\u00e4tie medzi n\u00e1bo\u017eensk\u00fdmi skupinami a prek\u00e1\u017eky v politickom procese .\naspo\u0148 , \u017ee ekonomick\u00e1 situ\u00e1cia sa zlep\u0161uje , uviedla z Bagdadu agent\u00fara AFP .\nkrvav\u00fd atent\u00e1t v stredu ve\u010der v bagdadskom hoteli op\u00e4\u0165 uk\u00e1zal , \u017ee po ro\u010dnej okup\u00e1cii sa koali\u010dn\u00fdm sil\u00e1m nepodarilo presadi\u0165 v krajine pokoj .\nira\u010dania , ktor\u00ed po p\u00e1de re\u017eimu Sadd\u00e1ma Husajna d\u00fafali v ukon\u010denie n\u00e1silia , s\u00fa sklaman\u00ed .\n\u00fatoky proti irack\u00fdm policajtom , ktor\u00fdch u\u017e zahynulo vy\u0161e 600 , alebo proti americk\u00fdm vojakom ( 300 ) , s\u00fa takmer ka\u017edodenn\u00e9 a obyvatelia sa tie\u017e st\u00e1vaj\u00fa obe\u0165ami .\nv\u00e4\u010d\u0161ina Ira\u010danov je proti pokra\u010duj\u00facej okup\u00e1cii zahrani\u010dn\u00fdmi silami a proti zasahovaniu okupantov do politick\u00e9ho procesu .\nv tejto dos\u0165 pochm\u00farnej situ\u00e1cii je nutn\u00e9 h\u013eada\u0165 dobr\u00e9 sign\u00e1ly v ekonomickej rovine .\nv Iraku sa objavuj\u00fa n\u00e1znaky o\u017eivenia , pri\u010dom krajina mus\u00ed prekon\u00e1va\u0165 ohromn\u00e9 hospod\u00e1rske oneskorenie , ktor\u00e9 vzniklo dlhoro\u010dn\u00fdm centralizmom a 13 rokmi medzin\u00e1rodn\u00fdch sankci\u00ed .\nv posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och sa podp\u00edsali prv\u00e9 ve\u013ek\u00e9 zmluvy na obnovu krajiny , ktor\u00e9 by pod\u013ea koal\u00edcie mali zn\u00ed\u017ei\u0165 nezamestnanos\u0165 a posilni\u0165 ekonomiku .\n\u010doskoro by \u0165a\u017eba ropy mala dosiahnu\u0165 predvojnov\u00e9 objemy .\nstabilizoval sa tie\u017e kurz irackej meny .\nnapriek mnoh\u00fdm \u0165a\u017ekostiam sa zvy\u0161uje u obyvate\u013eov spotreba , najm\u00e4 \u00e1ut , telev\u00edzorov , satelitn\u00fdch prij\u00edma\u010dov a mobilov ."}
{"title": "Aznar: Imper\u00e1tora Busha nemaj\u00fa radi", "_body": "eur\u00f3pske vn\u00edmanie Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov ako imp\u00e9ria vysvet\u013euje neob\u013e\u00fabenos\u0165 americk\u00e9ho prezidenta Georga W. Busha u obyvate\u013eov star\u00e9ho kontinentu .\nv rozhovore pre denn\u00edk The Washington Post to v stredu povedal \u0161panielsky premi\u00e9r Jos\u00e9 Maria Aznar , ktor\u00fd je na n\u00e1v\u0161teve v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\n\" by\u0165 s\u00fa\u010dasne republik\u00e1nom , vl\u00e1dcom , Texasanom a otvoren\u00fdm \u010dlovekom je naozaj zlou kombin\u00e1ciou , \" uviedol Aznar .\neur\u00f3pania tak\u00fa \" zmes \" \u0165a\u017eko tr\u00e1via a s\u00fa na \u0148u alergick\u00ed , mysl\u00ed si \u0161panielsky premi\u00e9r .\naznar pod\u013ea vlastn\u00fdch slov pri prijat\u00ed v Bielom dome s Bushom \u017eartoval a povedal mu , \u017ee v neob\u013e\u00fabenosti v Eur\u00f3pe dokonca predstihol b\u00fdval\u00e9ho americk\u00e9ho prezidenta Ronalda Reagana .\n\" to m\u0148a ani moju politiku nezmen\u00ed , \" odvetil \u00fadajne Bush .\nobidvaja politici sa stretli v stredu ve\u010der v Ov\u00e1lnej pracovni Bieleho domu .\nbush \u0161panielskemu premi\u00e9rovi , ktor\u00fd svoj \u00farad opust\u00ed v marci , po\u010fakoval za jeho \" pevn\u00e9 vedenie , odvahu , m\u00fadros\u0165 a rady \" .\naznar aj napriek silnej dom\u00e1cej opoz\u00edcii podporoval americk\u00fd z\u00e1sah v Iraku .\ndo krajiny vyslal 1300 \u0161panielskych vojakov ."}
{"title": "Pr\u00edpravy Arafatovho pohrebu v K\u00e1hire a Ramall\u00e1hu", "_body": "egypt bude hostite\u013eom pr\u00edpadn\u00e9ho sm\u00fato\u010dn\u00e9ho obradu palest\u00ednskeho vodcu J\u00e1sira Arafata .\nozn\u00e1mil to v\u010dera hovorca egyptsk\u00e9ho prezidenta Magad Abdul Fat\u00e1h .\nako povedal , rozhodnutie prijali v utorok v noci po telefonickom rozhovore medzi prezidentom Hosn\u00edm Mubarakom , vrcholn\u00fdmi palest\u00ednskymi predstavite\u013emi a jemensk\u00fdm prezidentom Al\u00edm Abdull\u00e1hom S\u00e1lihom .\nmubarak o z\u00e1le\u017eitosti hovoril tie\u017e so zastupuj\u00facim \u0161\u00e9fom Organiz\u00e1cie za oslobodenie Palest\u00edny Mahm\u00fadom Abb\u00e1som .\nk prerokovaniu pr\u00edprav na \u0161t\u00e1tny pohreb sa u\u017e zi\u0161li aj z\u00e1stupcovia bezpe\u010dnostn\u00fdch zlo\u017eiek .\nz Egypta by mali Arafatovo telo n\u00e1sledne previez\u0165 do Palest\u00edny .\nizrael toti\u017e vyslovil s\u00fahlas s t\u00fdm , aby bol Arafat chovan\u00fd v Ramall\u00e1hu na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\ns touto palest\u00ednskou po\u017eiadavkou s\u00fahlasil izraelsk\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd kabinet .\nizraelsk\u00fd rozhlas \u010falej informoval , \u017ee za bezpe\u010dnos\u0165 a poriadok po\u010das pohrebu Arafata v Ramall\u00e1hu bude zodpovedn\u00e1 palest\u00ednska strana .\narafat st\u00e1le le\u017e\u00ed v hlbokej k\u00f3me v par\u00ed\u017eskej nemocnici Percy .\n\" nach\u00e1dza sa vo fin\u00e1lnej f\u00e1ze \u017eivota , \" ozn\u00e1mila palest\u00ednska diplomatka Lejla \u0160ah\u00eddov\u00e1 .\npopredn\u00fd moslimsk\u00fd duchovn\u00fd Tajs\u00edr Dajut Tam\u00edm\u00ed ubezpe\u010dil , \u017ee u palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata sa o pr\u00edpadnej eutan\u00e1zii ani neuva\u017eovalo .\npod\u013ea ve\u010dern\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed franc\u00fazskych m\u00e9di\u00ed v\u0161ak mala nemocnica Percy u\u017e \u010doskoro ozn\u00e1mi\u0165 smr\u0165 palest\u00ednskeho prezidenta .\npotvrdil to aj palest\u00ednsky predstavite\u013e , ktor\u00fd nechcel by\u0165 menovan\u00fd .\ndo\u010dasn\u00fdm predsedom palest\u00ednskej auton\u00f3mie po Arafatovej smrti by vraj mal by\u0165 predseda miestneho parlamentu Ravh\u00ed Fatt\u00fah .\nrozhodli o tom \u010dlenovia palest\u00ednskeho vedenia ."}
{"title": "Masakra v moskovskom metre m\u00e1 \u010de\u010densk\u00fa pe\u010da\u0165", "_body": "rusk\u00e1 pol\u00edcia v sobotu potvrdila , \u017ee z piatkovej masakry v moskovskom metre st\u00e1le podozrieva nezn\u00e1meho samovra\u017eedn\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka .\nno vy\u0161etrovatelia z\u00e1rove\u0148 preveruj\u00fa mo\u017enos\u0165 , \u010di n\u00e1lo\u017e odp\u00e1lili dia\u013ekovo , pr\u00edpadne \u010di do\u0161lo k pred\u010dasnej expl\u00f3zii .\n\u0161pekuluje sa aj o tom , \u017ee niekto mohol ulo\u017ei\u0165 v\u00fdbu\u0161ninu na ko\u013eajnice .\npol\u00edcia v s\u00favislosti s atent\u00e1tom p\u00e1tra po mu\u017eovi v stredn\u00fdch rokoch s kaukazsk\u00fdmi \u010drtami tv\u00e1re .\nrusk\u00ed vy\u0161etrovatelia po\u010das v\u00edkendu v nemocniciach vypo\u010d\u00favali pacientov , obete , ktor\u00e9 v\u00fdbuch pre\u017eili .\nchceli od nich z\u00edska\u0165 nov\u00e9 inform\u00e1cie o okolnostiach expl\u00f3zie , pri ktorej zahynulo najmenej 39 \u013eud\u00ed a 105 bolo hospitalizovan\u00fdch , pri\u010dom stav 21 z nich je v\u00e1\u017eny .\nnejde o kone\u010dn\u00e9 \u00fadaje a pod\u013ea v\u00fdpoved\u00ed o\u010dit\u00fdch svedkov , z\u00e1chran\u00e1rov a pracovn\u00edkov bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb , obet\u00ed bolo podstatne viac .\ndenn\u00edk Kommersant citoval zdravotn\u00edka , ktor\u00fd sa podie\u013eal na z\u00e1chrannej oper\u00e1cii , pod\u013ea ktor\u00e9ho vyniesli okolo 120 m\u0155tvych tiel .\ndenn\u00edk uviedol , \u017ee aj vy\u0161etrovatelia hovoria o najmenej stovke m\u0155tvych .\nstarosta ruskej metropoly Jurij Lu\u017ekov , ktor\u00fd preru\u0161il n\u00e1v\u0161tevu New Yorku , tie\u017e nazna\u010dil , \u017ee po\u010det m\u0155tvych sa m\u00f4\u017ee v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nv \u010dase trag\u00e9die cestovalo touto s\u00fapravou metra 1500 os\u00f4b .\nlinka , na ktorej do\u0161lo k v\u00fdbuchu , obnovila prem\u00e1vku .\nbezpe\u010dnos\u0165 metra zais\u0165uj\u00fa posilnen\u00e9 policajn\u00e9 hliadky so psami a vojaci , osobitne na troch staniciach , ktor\u00e9 s\u00fa bl\u00edzko Krem\u013ea .\nstovky \u013eud\u00ed pri\u0161li po\u010das v\u00edkendu darova\u0165 krv pre zranen\u00fdch .\nmoskovsk\u00fd starosta vyhl\u00e1sil nadnes v Moskve \u0161t\u00e1tny sm\u00fatok .\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin obvinil zo zodpovednosti za \u00fatok l\u00eddra separatistick\u00e9ho hnutia v \u010ce\u010densku Aslana Maschadova a d\u00f4razne zopakoval , \u017ee s n\u00edm nebude rokova\u0165 .\n\" nepotrebujeme \u017eiadne priame d\u00f4kazy .\nvieme presne , \u017ee za t\u00fdmto teroristick\u00fdm \u010dinom s\u00fa Maschadov a jeho banditi , \" povedal vo vyhl\u00e1sen\u00ed pren\u00e1\u0161anom telev\u00edziou .\n\" rusko nerokuje s teroristami , ale ich ni\u010d\u00ed , \" zd\u00f4raznil rusk\u00fd prezident .\nPutin zatia\u013e \u017eiadne priame d\u00f4kazy o tom , \u017ee atent\u00e1t sp\u00e1chali \u010ce\u010deni , nepredlo\u017eil .\npod\u013ea miestnych pozorovate\u013eov nahlas hovor\u00ed , \u010do si mysl\u00ed v\u00e4\u010d\u0161ina Rusov .\nagent\u00fara Reuters dod\u00e1va :\nfaktom je , \u017ee samovra\u017eedn\u00e9 bombov\u00e9 atent\u00e1ty v Moskve aj inde v Rusku nes\u00fa visa\u010dku \u010de\u010densk\u00fdch separatistov .\nmaschadovov vyslanec Achmed Zakajev ods\u00fadil smrtonosn\u00fd v\u00fdbuch a poprel \u00fa\u010das\u0165 Maschadova a \u010de\u010denskej vl\u00e1dy na tejto \" krvavej provok\u00e1cii \" .\nako argumentoval , \u010de\u010densk\u00e1 vl\u00e1da odsudzuje terorizmus vo v\u0161etk\u00fdch jeho form\u00e1ch a sp\u00f4soboch .\ns\u00fa\u010dasne kritizoval politiku teraj\u0161ej ruskej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 \u00fadajne podnecuje na tak\u00e9to \u00fatoky ."}
{"title": "Po\u010det obet\u00ed v\u00fdbuchu v Severnej K\u00f3rei st\u00fapol", "_body": "po\u010det obet\u00ed v\u00fdbuchu vlakov v severok\u00f3rejskom meste Rjong-\u010dchon ne\u010faleko \u010d\u00ednskych hran\u00edc st\u00fapol na 161. \" Pod\u013ea na\u0161ich zamestnancov v Pchjongjangu sa po\u010det obet\u00ed zv\u00fd\u0161il na 161 , \" uviedol John Sparrow z Medzin\u00e1rodnej feder\u00e1cie \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea .\nnov\u00e9 \u00fadaje pod\u013ea neho potvrdila severok\u00f3rejsk\u00e1 vl\u00e1da .\nsiln\u00e1 expl\u00f3zia , ktor\u00fa vo \u0161tvrtok pod\u013ea Pchjongjangu sp\u00f4sobila kol\u00edzia vag\u00f3nov nalo\u017een\u00fdch dusi\u010dnanom am\u00f3nnym a benz\u00ednom , zrovnala so zemou v\u0161etko v okruhu 500 metrov .\nviac ne\u017e 1300 \u013eud\u00ed je zranen\u00fdch ."}
{"title": "\u0160aron sa \u00faradu premi\u00e9ra nemieni vzda\u0165", "_body": "izraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron v\u010dera vyhl\u00e1sil , \u017ee rad\u0161ej vytvor\u00ed nov\u00fa vl\u00e1du , akoby vyhl\u00e1sil nov\u00e9 vo\u013eby v pr\u00edpade , \u017ee koali\u010dn\u00ed partneri z vl\u00e1dy od\u00eddu , povedal jeho hovorca pre agent\u00faru AFP .\n\" nem\u00e1m najmen\u0161ie pochybnosti :\n\u0161aron bude na\u010falej premi\u00e9rom .\nbol suver\u00e9nne zvolen\u00fd dvakr\u00e1t a Likud mu \u010fakuje za zdvojn\u00e1sobenie po\u010dtu svojich poslancov v parlamente , \" dodal vicepremi\u00e9r Ehud Olmert .\nizraelsk\u00fd premi\u00e9r \u010del\u00ed obvineniam , \u017ee v \u010dase , ke\u010f bol ministrom zahrani\u010dia , prij\u00edmal \u00faplatky od podnikate\u013ea Davida Appela , ktor\u00fd obchodoval s jeho synom a usiloval sa z\u00edska\u0165 stavebn\u00e9 z\u00e1kazky .\nsyn izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra Gilad \u0160aron \u00fadajne \u00faplatky prij\u00edmal .\nizraelsk\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny \u017ealobca v nede\u013eu navrhol , aby bol premi\u00e9r ofici\u00e1lne obvinen\u00fd z korupcie .\nariel \u0160aron vinu popiera a odmieta v\u00fdzvy , aby odst\u00fapil z funkcie ."}
{"title": "Bush chyst\u00e1 pl\u00e1n pre Bl\u00edzky v\u00fdchod", "_body": "americk\u00e1 vl\u00e1da pripravuje pl\u00e1n na podporu demokracie na \" \u0161ir\u0161om\nv\u00fdchode \" in\u0161pirovan\u00fd helsinskou Konferenciou o bezpe\u010dnosti a\nspolupr\u00e1ci v Eur\u00f3pe z roku 1975 , ktor\u00fd mal vtedy podporova\u0165 \u0161\u00edrenie demokracie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe .\ninformoval o tom americk\u00fd denn\u00edk Washington Post s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov Bieleho domu a americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\niniciat\u00edva , na ktorej americk\u00e1 vl\u00e1da st\u00e1le pracuje , by vyzvala arabsk\u00e9 krajiny a \u0161t\u00e1ty ju\u017enej \u00c1zie na prijatie v\u00fdznamn\u00fdch politick\u00fdch a ekonomick\u00fdch reforiem , rovnako ako na lep\u0161ie dodr\u017eovanie\npr\u00e1v. Z\u00e1padn\u00e9 krajiny by jednotliv\u00fdm \u0161t\u00e1tom pon\u00fakli v\u00e4\u010d\u0161iu politick\u00fa anga\u017eovanos\u0165 v oblasti ,\nzv\u00fd\u0161enia pomoci , jednoduch\u0161ie z\u00edskavanie \u010dlenstva v Svetovej obchodnej organiz\u00e1cii a roz\u0161\u00edrenie bezpe\u010dnostnej spolupr\u00e1ce .\npl\u00e1n by mal by\u0165 prezentovan\u00fd na summite G 8 , ktor\u00fd bude v j\u00fani na Sea Island v americk\u00e9m \u0161t\u00e1te Georgia ."}
{"title": "Flash Airlines nesmeli prist\u00e1va\u0165 vo \u0160vaj\u010diarsku", "_body": "tragick\u00e1 leteck\u00e1 nehoda skalila cez v\u00edkend novoro\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru v egyptskom letovisku \u0160arm a\u0161-\u0160ajch pri \u010cervenom mori , do ktor\u00e9ho sa v sobotu r\u00e1no kr\u00e1tko po \u0161tarte zr\u00fatilo lietadlo egyptskej s\u00fakromnej leteckej spolo\u010dnosti Flash Airlines .\nnikto zo 148 os\u00f4b na palube - - z toho 133 franc\u00fazskych turistov , jedna Maro\u010danka , jedna Japonka a 13 Egyp\u0165anov - - hav\u00e1riu nepre\u017eil .\npo tom , \u010do franc\u00fazski a egyptsk\u00ed predstavitelia vyl\u00fa\u010dili mo\u017enos\u0165 teroristick\u00e9ho \u00fatoku , \u0161pecialisti oboch kraj\u00edn spolupracuj\u00fa pri vyh\u013ead\u00e1van\u00ed tiel obet\u00ed a trosiek stroja .\nboeing od\u0161tartoval o 4.44 hod. SE\u010c a o dve min\u00faty sa stratil z radarov .\nn\u00e1sledne sa zr\u00fatil do mora , pribli\u017ene 12 kilometrov od \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu .\nletiskov\u00e9 \u00farady nezaregistrovali \u017eiadne ties\u0148ov\u00e9 volanie z paluby lietadla .\npo\u010dasie bolo pri \u0161tarte lietadla priazniv\u00e9 a vidite\u013enos\u0165 dobr\u00e1 .\nako v\u010dera uviedol franc\u00fazsky minister dopravy Gilles de Robien v rozhovore pre rozhlasov\u00fa stanicu Europe 1 , zatia\u013e si nikto nem\u00f4\u017ee by\u0165 ni\u010d\u00edm absol\u00fatne ist\u00fd , v\u0161etko v\u0161ak nasved\u010duje tomu , \u017ee katastrofu sp\u00f4sobila ne\u0161\u0165astn\u00e1 n\u00e1hoda - - s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou v\u00fdpadok energie .\npr\u00e1ve overovanie toto\u017enosti m\u0155tvych sa ukazuje \u0165a\u017ekou \u00falohou , preto\u017ee z\u00e1chran\u00e1ri zatia\u013e nevylovili z mora \u017eiadne cel\u00e9 telo , ale len ich \u010dasti .\ntie s\u00fa v takom stave , \u017ee ich \u0161pecialisti ozna\u010dili neidentifikovate\u013en\u00e9 be\u017en\u00fdmi met\u00f3dami .\ndo Egypta preto smeruje franc\u00fazsky vedeck\u00fd t\u00edm , ktor\u00fd urob\u00ed anal\u00fdzu DNA n\u00e1jden\u00fdch ostatkov , ozn\u00e1mil v\u010dera novin\u00e1rom \u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk franc\u00fazskeho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Renaud Muselier .\ntoho vyslal hne\u010f v sobotu na miesto ne\u0161\u0165astia prezident Jacques Chirac , aby spolupracoval s miestnymi \u00faradmi pri vy\u0161etrovan\u00ed .\nfranc\u00fazsko prispieva k zvl\u00e1daniu n\u00e1sledkov hav\u00e1rie okrem odborn\u00edkov s\u00fadnej medic\u00edny aj technickou pomocou .\nna miesto ne\u0161\u0165astia v\u010dera dorazil \u0161peci\u00e1lny podmorsk\u00fd robot , ktor\u00fd je schopn\u00fd operova\u0165 v h\u013abke a\u017e 400 metrov a nad miestom nehody prelietavalo franc\u00fazske hliadkov\u00e9 lietadlo Br\u00e9guet Atlantic .\ndnes m\u00e1 do \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu pripl\u00e1va\u0165 z franc\u00fazskej protiponorkovej z\u00e1kladne v D\u017eibutsku fregata Tourville vybaven\u00e1 modern\u00fdm ultrazvukov\u00fdm radarom .\nod tej si vy\u0161etrovatelia s\u013eubuj\u00fa pomoc pri h\u013eadan\u00ed \u010diernej skrinky zo zr\u00faten\u00e9ho lietadla .\nsvojho experta mieni vysla\u0165 do Egypta aj leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Boeing , aby prispela k vy\u0161etreniu pr\u00ed\u010diny zr\u00fatenia jedn\u00e9ho z dvoch svojich strojov , ktor\u00e9 vlastnila egyptsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Flash Airlines .\npo tom , \u010do vysok\u00ed predstavitelia dopravn\u00fdch \u00faradov Egypta aj Franc\u00fazska prip\u00edsali hav\u00e1riu lietadla v\u00fdhradne technickej chybe , sa leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 ohradila poukazom na technick\u00e9 kontroly v talianskych Ben\u00e1tkach , odkia\u013e stroj kr\u00e1tko pred \u010fal\u0161ou cestou do Franc\u00fazska priletel , aj v \u0160arm a\u0161-\u0160ajchu , kde do\u0148 nast\u00fapili franc\u00fazske rodiny s mnoh\u00fdmi de\u0165mi , pri ktor\u00fdch sa \u00fadajne na lietadle nena\u0161lo ni\u010d neobvykl\u00e9 .\nv spr\u00e1vach agent\u00far a v eur\u00f3pskym m\u00e9di\u00e1ch sa v\u0161ak objavili inform\u00e1cie , \u017ee \u0161vaj\u010diarska spr\u00e1va civiln\u00e9ho letectva u\u017e pred viac ako rokom zak\u00e1zala spolo\u010dnosti Flash Airlines lieta\u0165 do \u0160vaj\u010diarska , a to pr\u00e1ve z d\u00f4vodu ob\u00e1v z technick\u00fdch por\u00fach .\n\u00farad po n\u00e1hodnej kontrole lietadiel a letov\u00fdch pl\u00e1nov egyptskej spolo\u010dnosti v okt\u00f3bri 2000 objavil \" d\u00f4le\u017eit\u00e9 chyby \" .\ninformovala o tom hovorky\u0148a spr\u00e1vy letectva C\u00e9lestine Perissinottov\u00e1 .\ndokia\u013e Flash Airlines nekonkretizovan\u00e9 nedostatky neodstr\u00e1ni , nesm\u00fa jej lietadl\u00e1 prist\u00e1va\u0165 a dokonca prelieta\u0165 cez \u00fazemie \u0160vaj\u010diarska .\no takomto z\u00e1vere bola informovan\u00e1 nielen spolo\u010dnos\u0165 , ale aj egyptsk\u00e9 leteck\u00e9 \u00farady .\nodvtedy , pod\u013ea slov hovorkyne , sa lietadl\u00e1 Flash Airlines nepok\u00fa\u0161ali vo \u0160vaj\u010diarsku ani raz prist\u00e1\u0165 .\nk posledn\u00e9mu v\u00e4\u010d\u0161iemu leteck\u00e9mu ne\u0161\u0165astiu egyptsk\u00fdch aeroliniek do\u0161lo v m\u00e1ji 2002 , ke\u010f Boeing 767 \u0161t\u00e1tnej leteckej spolo\u010dnos\u0165 EgyptAir havaroval v bl\u00edzkosti letiska v Tunise .\npri p\u00e1de zahynulo 15 \u013eud\u00ed .\nv okt\u00f3bri 1999 sa Boeing tej istej spolo\u010dnosti zr\u00fatil do mora pri Nantuckete ( Massachusetts ) .\nincident si vy\u017eiadal 217 obet\u00ed ."}
{"title": "Berl\u00edn a Par\u00ed\u017e boj o hlasovanie v \u00fanii nevzdaj\u00fa", "_body": "nemecko a Franc\u00fazsko nehodlaj\u00fa vzda\u0165 boj o zmenu hlasovania v rade ministrov E\u00da .\npotvrdili to v\u010dera na z\u00e1mo\u010dku Genshagen pri Berl\u00edne nemeck\u00fd kancel\u00e1r Gerhard Schr\u00f6der a franc\u00fazsky prezident Jacques Chirac po \u010fal\u0161om z pravideln\u00fdch neform\u00e1lnych rozhovorov .\nzd\u00f4raznili , \u017ee je nutn\u00e9 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie prija\u0165 \u00fastavu E\u00da , ktor\u00e1 zmenu hlasovania predpoklad\u00e1 .\n\" \u00fastavn\u00fd proces mus\u00ed ma\u0165 \u00faspech , \" zd\u00f4raznil Schr\u00f6der .\n\" mus\u00edme trva\u0165 na dvojitej v\u00e4\u010d\u0161ine .\nchceme pokrok v ot\u00e1zke rozhodovania kvalifikovanou v\u00e4\u010d\u0161inou , \" povedal kancel\u00e1r .\nn\u00e1vrh \u00fastavy predpoklad\u00e1 rozhodovanie v rade ministrov E\u00da tzv. dvojitou v\u00e4\u010d\u0161inou , ktor\u00e1 predstavuje 60 percent eur\u00f3pskej popul\u00e1cie .\nproti je hlavne Po\u013esko a \u0160panielsko , ktor\u00fdm sa viac pozd\u00e1va s\u00fa\u010dasn\u00fd sp\u00f4sob , ke\u010f m\u00e1 ka\u017ed\u00fd \u0161t\u00e1t pridelen\u00fd ur\u010dit\u00fd po\u010det hlasov .\nim toti\u017e syst\u00e9m pride\u013euje 27 hlasov - len o dva menej ako Nemecku .\npar\u00ed\u017e a Berl\u00edn si \u017eelaj\u00fa schv\u00e1lenie \u00fastavy po\u010das s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u00edrskeho predsedn\u00edctva , teda na j\u00fanovom summite E\u00da .\n\" ke\u010f sa to nepodar\u00ed , mus\u00ed sa v ka\u017edom pr\u00edpade schv\u00e1li\u0165 po\u010das holandsk\u00e9ho predsedn\u00edctva koncom roka , \" naliehal franc\u00fazska prezident .\nJacques Chirac po skon\u010den\u00ed neform\u00e1lnej sch\u00f4dzky s nemeck\u00fdm kancel\u00e1rom Gerhardom Schr\u00f6derom v Genshagene pri Berl\u00edne vyhl\u00e1sil , \u017ee Franc\u00fazsko i Nemecko maj\u00fa rovnak\u00e9 pocity a stanovisk\u00e1 v eur\u00f3pskych ot\u00e1zkach .\n\" kancel\u00e1r Schr\u00f6der bude v Dubline hovori\u0165 s \u00edrskym premi\u00e9rom Bertiem Ahernom tak v mene Franc\u00fazska , ako aj Nemecka , \" zd\u00f4raznil .\npripomenul tak situ\u00e1ciu na eur\u00f3pskom summite v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka v Bruseli , ke\u010f s\u00e1m hovoril aj v mene Nemecka .\nrozdiely medzi Berl\u00ednom a Par\u00ed\u017eom v\u0161ak v niektor\u00fdch oblastiach pretrv\u00e1vaj\u00fa , pripustil Chirac .\npod\u013ea neho ide napr\u00edklad o re\u0161taura\u010dn\u00e9 slu\u017eby , kde si Franc\u00fazsko \u017eel\u00e1 zn\u00ed\u017eenie dane z pridanej hodnoty na 5,5 percenta , Nemecko je v\u0161ak z\u00e1sadne proti .\nna prijatie tak\u00e9hoto opatrenia na eur\u00f3pskej \u00farovni je pritom potrebn\u00fd s\u00fahlas v\u0161etk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nfranc\u00fazsky prezident ubezpe\u010dil , \u017ee rokovania na t\u00fato t\u00e9mu bud\u00fa v nasleduj\u00facich rokoch pokra\u010dova\u0165 .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed predstavitelia z Par\u00ed\u017ea a Berl\u00edna sa vyjadrili aj k eventu\u00e1lnemu prevzatiu franc\u00fazsko-nemeckej skupiny Aventis franc\u00fazskym farmaceutick\u00fdm koncernom Sanofi-Synth\u00e9labo .\nnemeck\u00fd kancel\u00e1r sa v princ\u00edpe vyslovil v prospech takejto spolupr\u00e1ce , v\u0161etko v\u0161ak mus\u00ed prebehn\u00fa\u0165 \" priate\u013esk\u00fdm sp\u00f4sobom \" .\nt\u00e1to vec znepokojuje Nemecko , ke\u010f\u017ee Aventis zamestn\u00e1va 9 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nsanofi dal minul\u00fd pondelok akcion\u00e1rom koncernu Aventis k\u00fapnu ponuku vo v\u00fd\u0161ke 47,8 miliardy eur ( 1,9 bili\u00f3na Sk ) .\npredstavenstvo a Dozorn\u00e1 rada Aventisu odmietli ponuku ako pr\u00edli\u0161 n\u00edzku ."}
{"title": "Vl\u00e1dne zmeny u susedov", "_body": "uplynul\u00fd rok sa u na\u0161ich vy\u0161ehradsk\u00fdch susedov niesol v znamen\u00ed vl\u00e1dnych kr\u00edz , ktor\u00e9 vy\u00fastili do p\u00e1dov tamoj\u0161\u00edch kabinetov .\n\u010desi v\n\u0161\u00e9f \u010cSSD a premi\u00e9r Vladim\u00edr \u0160pidla to s vl\u00e1dnut\u00edm v \u010cesku nemal \u013eahk\u00e9 .\nu\u017e od volieb v roku 2002 musel \u010deli\u0165 vn\u00fatrostran\u00edckej opoz\u00edcii zoskupenej okolo expremi\u00e9ra Milo\u0161a Zemana .\nt\u00e1 sa vyostrila po tom , ako soci\u00e1lnodemokratick\u00fd premi\u00e9r musel chtiac-nechtiac prist\u00fapi\u0165 k ekonomick\u00fdm reform\u00e1m .\npreferencie \u010cSSD rap\u00eddne klesali , jej voli\u010di sa prikl\u00e1\u0148ali ku komunistom .\npo tom ako strana ut\u0155\u017eila v j\u00fani debakel vo vo\u013eb\u00e1ch do Eur\u00f3pskeho parlamentu , bol \u0160pidlov osud spe\u010daten\u00fd .\nkr\u00e1tko po por\u00e1\u017eke podal demisiu .\n\u010dSSD si zvolila za nov\u00e9ho \u0161\u00e9fa dovtedaj\u0161ieho ministra vn\u00fatra Stanislava Grossa , ktor\u00e9ho prezident V\u00e1clav Klaus poveril zostaven\u00edm novej vl\u00e1dy .\ngross nakoniec obnovil \" star\u00fa \" trojkoal\u00edciu so stredopravicov\u00fdmi KDU-\u010cSL a US-DEU , ktor\u00e1 m\u00e1 v 200 - \u010dlennej Poslaneckej snemovni v\u00e4\u010d\u0161inu iba jedn\u00e9ho hlasu .\nzo za\u010diatku to vyzeralo , \u017ee popul\u00e1rny Gross zachr\u00e1ni \u010cSSD , politick\u00e1 realita je v\u0161ak in\u00e1 .\njesenn\u00e9 krajsk\u00e9 vo\u013eby i dopl\u0148ovacie vo\u013eby do Sen\u00e1tu vyhrala jednozna\u010dne opozi\u010dn\u00e1 ODS .\nhrozba pred\u010dasn\u00fdch volieb v bud\u00facom roku je st\u00e1le re\u00e1lna , ako aj to , \u017ee \u0161\u00e9f ob\u010dianskych demokratov Mirek Topol\u00e1nek bude bud\u00facim premi\u00e9rom .\npo\u013esk\u00e9\nso vstupom do E\u00da sa skon\u010dila no\u010dn\u00e1 mora na pokra\u010dovanie po\u013esk\u00e9ho premi\u00e9ra Leszeka Millera .\njeho vl\u00e1da zanechala za sebou nemal\u00fa \" paseku \" korup\u010dn\u00fdch \u0161kand\u00e1lov predstavite\u013eov vl\u00e1dneho Zv\u00e4zu demokratickej \u013eavice , zbabranej reformy zdravotn\u00edctva \u010di rast\u00facej nezamestnanosti ( 18 percent ) .\nonedlho sa v\u0161ak za\u010dala no\u010dn\u00e1 mora premi\u00e9ra Mareka Belku , favorita prezidenta Aleksandra Kwa\u0161niewskeho .\nsejm najprv tohto technokrata , exministra financi\u00ed odmietol , no potom jeho vl\u00e1du odklepol .\nod potvrdenia Belkovho kabinetu vo funkcii uplynulo sotva sto dn\u00ed , a u\u017e sa po\u013esk\u00fd premi\u00e9r s pr\u00edzna\u010dn\u00fdm pr\u00edvlastkom \" do\u010dasn\u00fd \" musel v okt\u00f3bri znova uch\u00e1dza\u0165 o d\u00f4veru Sejmu .\nbelku potvrdili a po\u013esk\u00e1 ekonomika a trhy si tak na \u010das vyd\u00fdchli .\nnevyd\u00fdchnu si v\u0161ak na bud\u00faci rok , ke\u010f Poliaci bud\u00fa v supervolebnom roku rozhodova\u0165 o novom parlamente , prezidentovi aj osude euro\u00fastavy .\nma\u010farsk\u00e1\nma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r P\u00e9ter Medgyessy podal v auguste demisiu po tom , ako mu koali\u010dn\u00fd partner socialistov - - Zv\u00e4z slobodn\u00fdch demokratov - - vyslovil ned\u00f4veru .\nmedgysessy si slobodn\u00fdch demokratov pohneval odvolan\u00edm liber\u00e1lneho politika Istv\u00e1na Csillaga z postu ministra hospod\u00e1rstva .\nnemal\u00fd vplyv na vl\u00e1dnu kr\u00edzu mal aj nedobr\u00fd v\u00fdsledok socialistov vo vo\u013eb\u00e1ch do EP .\nma\u010farsk\u00ed socialisti r\u00fdchlo na\u0161li za Medgyseesyho n\u00e1hradu - - nov\u00fdm premi\u00e9rom sa stal dovtedaj\u0161\u00ed minister \u0161portu a bohat\u00fd podnikate\u013e Ferenc Gyurcs\u00e1ny ."}
{"title": "Aj Blair chce vy\u0161etri\u0165 inform\u00e1cie o Iraku", "_body": "de\u0148 po vyhl\u00e1sen\u00ed americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha chce aj britsk\u00e1 vl\u00e1da vy\u0161etri\u0165 spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie , na z\u00e1klade ktor\u00fdch sa rozhodla zapoji\u0165 do vojny v Iraku .\npotvrdil to v\u010dera premi\u00e9r Tony Blair .\n\" ke\u010f b\u00fdval\u00fd americk\u00fd in\u0161pektor David Kay pochybuje o existencii t\u00fdchto zbran\u00ed , je spr\u00e1vne presk\u00fama\u0165 inform\u00e1cie spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb , \" odcitovala Blaira agent\u00fara AFP .\npremi\u00e9r v\u0161ak trv\u00e1 na tom , \u017ee b\u00fdval\u00fd irack\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Husajn mal kapacity na v\u00fdrobu zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ke\u010f mu Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty spolu s Brit\u00e1niou minul\u00fd rok vyhl\u00e1sili vojnu .\nvl\u00e1da pover\u00ed nez\u00e1visl\u00fa vy\u0161etrovaciu komisiu , aby presk\u00famala spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie o irack\u00fdch zbraniach , pre ktor\u00e9 sa Brit\u00e1nia zapojila do vojny .\nkomisia bude ma\u0165 p\u00e4\u0165 \u010dlenov a bude jej predseda\u0165 lord Butler .\njej \u00falohou bude zisti\u0165 , \u010di predvojnov\u00e9 tajn\u00e9 materi\u00e1ly boli presn\u00e9 a mala by objasni\u0165 nezrovnalosti medzi inform\u00e1ciami tajn\u00fdch slu\u017eieb a skuto\u010dnos\u0165ou .\nv komisii bud\u00fa aj dvaja poslanci - jeden za Konzervat\u00edvnu a jeden za Labouristick\u00fa stranu - a svoju spr\u00e1vu by mala predlo\u017ei\u0165 parlamentu e\u0161te pred letn\u00fdmi pr\u00e1zdninami , teda najnesk\u00f4r v j\u00fali .\nhrozba , ktor\u00fa predstavovali \u00fadajn\u00e9 irack\u00e9 jadrov\u00e9 , biologick\u00e9 a chemick\u00e9 zbrane , bola Blairov\u00fdm hlavn\u00fdm argumentom pre \u00fa\u010das\u0165 Brit\u00e1nie vo vojne .\nno doteraz sa v Iraku \u017eiadne zbrane nena\u0161li a pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa americk\u00fdch zbrojn\u00fdch in\u0161pektorov Davida Kaya sa ani nen\u00e1jdu , lebo \u017eiadne neexistuj\u00fa .\nKay zo svojej funkcie v janu\u00e1ri odst\u00fapil a minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 americk\u00e9mu Kongresu ozn\u00e1mil , \u017ee inform\u00e1cie o zbraniach boli pravdepodobne chybn\u00e9 .\npod\u013ea Tonyho Blaira Kay m\u00e1 pravdu v tom , \u017ee v Iraku sa \u017eiadne sklady zbran\u00ed nena\u0161li , no nie je pravda , \u017ee Sadd\u00e1m Husajn nebol hrozbou a nemal \u017eiadny program ani schopnosti vyrobi\u0165 zak\u00e1zan\u00e9 zbrane .\nk mo\u017enosti presk\u00famania inform\u00e1ci\u00ed sa vyjadrili aj \u010fal\u0161\u00ed spojenci USA .\n\u0161panielsko vyhl\u00e1silo , \u017ee preverovanie spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed neza\u010dne .\nopozi\u010dn\u00e1 Socialistick\u00e1 strana vyzvala vl\u00e1du , aby odtajnila dokumenty z\u00edskan\u00e9 \u0161panielskou tajnou slu\u017ebou CNI pred irackou vojnou .\npremi\u00e9r Jos\u00e9 Aznar bol jedn\u00fdm z najvernej\u0161\u00edch spojencov Washingtonu v jeho \u0165a\u017een\u00ed proti irack\u00e9mu re\u017eimu aj napriek masov\u00fdm protivojnov\u00fdm demon\u0161tr\u00e1ci\u00e1m v \u0160panielsku .\nkrajina m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti v Iraku 1300 vojakov .\naustr\u00e1lska vl\u00e1da s\u00edce v\u010dera pripustila , \u017ee inform\u00e1cie o zbraniach hromadn\u00e9ho ni\u010denia mo\u017eno neboli bezchybn\u00e9 , ale podobne ako D\u00e1nsko odmietla vytvori\u0165 nez\u00e1visl\u00fa vy\u0161etrovaciu komisiu ."}
{"title": "Prv\u00ed volili Briti a Holan\u010fania", "_body": "holandsko a Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia boli u\u017e vo \u0161tvrtok prv\u00fdmi krajinami roz\u0161\u00edrenej E\u00da , v ktor\u00fdch sa hlasovalo vo vo\u013eb\u00e1ch do Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nlabouristick\u00e1 strana britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira z\u00e1rove\u0148 utrpela zdrvuj\u00facu por\u00e1\u017eku v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nzatia\u013e \u010do Brit\u00e1nia \u010dakala so zverejnen\u00edm v\u00fdsledkov volieb do EP , k\u00fdm sa neuzavr\u00fa volebn\u00e9 miestnosti vo v\u0161etk\u00fdch krajin\u00e1ch \u00fanie , Holandsko zverejnilo \u010diastkov\u00e9 v\u00fdsledky , aj napriek varovaniu Eur\u00f3pskej komisie , vopred .\nvo\u013eby do EP vyhrala so ziskom 24,4 percenta hlasov Kres\u0165anskodemokratick\u00e1 v\u00fdzva , ktor\u00e1 je pilierom vl\u00e1dnucej koal\u00edcie prav\u00e9ho stredu .\nnajsilnej\u0161iu opozi\u010dn\u00fa soci\u00e1lnodemokratick\u00fa Stranu pr\u00e1ce volilo 23,6 percenta voli\u010dov .\nprekvapen\u00edm volieb je sedempercentn\u00fd \u00faspech kv\u00f4li eurovo\u013eb\u00e1m zalo\u017eenej protikorup\u010dnej strany Transparentn\u00e1 Eur\u00f3pa .\nvl\u00e1dni spojenci :\nliber\u00e1li ( 13,2 percenta ) aj D 66 ( 4,2 percenta ) , zaznamenali pokles .\nbriti rozhodovali aj v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nblairova strana pritom po celej krajine stratila spolu vy\u0161e 460 kresiel a predbehli ju nielen konzervat\u00edvci , ale aj liber\u00e1lni demokrati .\nposlednou \u00fatechou porazen\u00fdch labouristov sa stal lond\u00fdnsky starosta Ken Livingstone , ktor\u00fd obh\u00e1jil svoje kreslo ."}
{"title": "Tajn\u00e9 slu\u017eby s\u013eubovali nezasiahnu\u0165, analytici predpovedali \u00fatok", "_body": "rusk\u00fd prezident Vladimir Putin sa v\u010dera po prv\u00fdkr\u00e1t vyjadril k rukojemn\u00edckej dr\u00e1me v Beslane .\nv severoosetskej obci pro\u010de\u010densk\u00ed ozbrojenci od stredy v miestnej \u0161kole zadr\u017eiavaj\u00fa stovky \u013eud\u00ed , predov\u0161etk\u00fdm mal\u00fdch det\u00ed .\n\" na\u0161ou najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou \u00falohou je zachr\u00e1ni\u0165 \u017eivoty a zdravie t\u00fdch , ktor\u00ed sa stali rukojemn\u00edkmi , \" prehl\u00e1sil v telev\u00edznom prenose z Krem\u013ea .\n\" v\u0161etky akcie na\u0161ich s\u00edl . bud\u00fa zameran\u00e9 na splnenie tejto \u00falohy .\n\"\nuprostred noci bolo pod\u013ea stanice SkyNews v okol\u00ed \u0161koly po\u010du\u0165 rozsiahle expl\u00f3zie a nebolo jasn\u00e9 , \u010di ide u\u017e o oper\u00e1ciu protiteroristickej jednotky .\nspravodajsk\u00fd server Newsru v\u0161ak informoval , \u017ee to boli v\u00fdstrely z gran\u00e1tometu , ktor\u00e9 odp\u00e1lili teroristi .\npo v\u010deraj\u0161ku je u\u017e zn\u00e1my aj po\u010det zadr\u017eiavan\u00fdch \u013eud\u00ed .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa informa\u010dno-analytick\u00e9ho \u0161t\u00e1bu prezidenta Severn\u00e9ho Osetska , ktor\u00e9ho odcitoval spravodajsk\u00fd server Newsru , sa v obliehanej \u0161kole nach\u00e1dza 354 os\u00f4b .\nbudova je zam\u00ednovan\u00e1 a teroristi sa vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00fd zabit\u00fd \" bojovn\u00edk \" bude znamena\u0165 smr\u0165 pre 50 rukojemn\u00edkov .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u00fadajov do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera zabili teroristi sedem \u013eud\u00ed .\ninform\u00e1cia , \u017ee zo \u0161koly sa podarilo v stredu utiec\u0165 80 osob\u00e1m sa nepotvrdila .\npod\u013ea spravodajsk\u00e9ho servera Newsru uniklo len 12 det\u00ed , ktor\u00e9 sa schovali v kotolni .\npr\u00edbuzn\u00fdch , ktor\u00ed neopustili okolie \u0161koly ani cez noc , po\u010das v\u010deraj\u0161ieho d\u0148a vystra\u0161ili v\u00fdbuchy .\nteroristi pod\u013ea report\u00e9rov , ktor\u00ed sa na mieste zhroma\u017edili , ostre\u013eovali aut\u00e1 stojace pred \u0161kolou .\npod\u013ea \u00fadajov ruskej telev\u00edzie NTV s\u00edce dovolili , aby do beslanskej \u0161koly dopravili vodu pre rukojemn\u00edkov , deti v\u0161ak do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera ost\u00e1vali bez jedla , ktor\u00e9 dopravi\u0165 nedovolili .\nn\u00e1dejn\u00fdm znamen\u00edm bolo , \u017ee o 16.30 h miestneho \u010dasu sa niektor\u00ed z rukojemn\u00edkov dostali na slobodu .\nako prv\u00e9 vy\u0161li tri \u017eeny s doj\u010datami a po protire\u010div\u00fdch spr\u00e1vach sa nesk\u00f4r vyjasnilo , \u017ee ozbrojenci pustili 26 \u017eien s de\u0165mi .\nstanica SkyNews uk\u00e1zala v prenose , ako vystra\u0161en\u00e9 deti vyn\u00e1\u0161aj\u00fa mu\u017ei v uniforme .\npod\u013ea rusk\u00fdch tla\u010dov\u00fdch agent\u00far oslobodenie po\u010detnej skupiny sprostredkoval b\u00fdval\u00fd prezident susednej republiky Ingu\u0161sko Ruslan Au\u0161ev .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely , ktor\u00e9 obk\u013e\u00fa\u010dili \u0161kolu , maj\u00fa zatia\u013e pod\u013ea ofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed pr\u00edkaz nepou\u017ei\u0165 silu .\no tom ubezpe\u010dili aj pr\u00edbuzn\u00fdch zadr\u017eiavan\u00fdch det\u00ed , ktor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa opakovania scen\u00e1ra spred dvoch rokov , ke\u010f pri z\u00e1kroku protiteroristickej jednotky zahynulo viac ako 100 civilistov .\n\" zatia\u013e sa o pou\u017eit\u00ed sily neuva\u017euje , budeme pokra\u010dova\u0165 v dlh\u00fdch vyjedn\u00e1vaniach , \" odcitovala agent\u00fara Reuters predstavite\u013ea tajn\u00fdch slu\u017eieb FSB Valerija Andrejeva .\nanalytici sa v\u0161ak nazd\u00e1vaj\u00fa , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely len hraj\u00fa o \u010das vyjedn\u00e1van\u00edm .\ndomnievaj\u00fa sa , \u017ee k \u00fatoku \u0161peci\u00e1lnej jednotky mus\u00ed sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r pr\u00eds\u0165 .\n\" rusi na \u0161kolu bezpochyby za\u00fato\u010dia , urobili to tak v\u017edy , \" hovor\u00ed Adam Dolnik , ktor\u00fd sa podrobne zaoberal pr\u00edpadom obsadenia divadla na Dubrovke .\n\" bud\u00fa hra\u0165 o \u010das , pripravia si pl\u00e1n a potom za\u00fato\u010dia , \" povedal bezpe\u010dnostn\u00fd expert p\u00f4sobiaci v Singapure .\nv tomto pr\u00edpade proti teroristom zakro\u010d\u00ed \u0161peci\u00e1lna jednotka A\u013efa , ktor\u00e1 patr\u00ed medzi najzn\u00e1mej\u0161ie protiteroristick\u00e9 oddiely spolu s britskou SAS a americk\u00fdmi Delta Force .\ndruhou mo\u017enos\u0165ou by mohla by\u0165 ponuka \u00faniku , teroristi v\u0161ak v\u010dera koridor do Ingu\u0161ska a \u010ce\u010denska odmietli , rovnako aj ponuku prepusti\u0165 deti z\u00e1menou za dospel\u00fdch .\nna vyjedn\u00e1vaniach o prepusten\u00ed rukojemn\u00edkov sa podie\u013ea aj rusk\u00fd lek\u00e1r Leonid Ro\u0161a\u013e , ktor\u00fd sa pri rie\u0161en\u00ed podobnej kr\u00edzy anga\u017eoval u\u017e v okt\u00f3bri 2002 po\u010das rukojemn\u00edckej dr\u00e1my v moskovskom divadle na Dubrovke ."}
{"title": "NTV: Hnus div\u00e1kov pril\u00e1ka!", "_body": "\" medzi tla\u010den\u00fdmi , vizu\u00e1lnymi a virtu\u00e1lnymi m\u00e9diami je podstatn\u00fd rozdiel .\nrusk\u00fd telev\u00edzny kan\u00e1l NTV v \u010dasoch , ke\u010f patril svojmu zakladate\u013eovi , pova\u017eovali za najslobodnej\u0161ie a vo\u010di Krem\u013eu najkritickej\u0161ie m\u00e9dium .\nmnoho publicistick\u00fdch programov NTV n\u00fatilo v 90. rokoch div\u00e1kov na zamyslenie a preb\u00fadzalo z letargie aj t\u00fdch , ktor\u00ed sa o politiku v\u00f4bec nezauj\u00edmali .\npo tom , \u010do musel Gusinskij v roku 2001 preda\u0165 svoje akcie NTV \u0161t\u00e1tu , situ\u00e1cia sa zmenila .\nna pr\u00edkaz gener\u00e1lneho riadite\u013ea NTV Alexandra Grasimova pred dvoma d\u0148ami stiahli z publicistick\u00e9ho programu Namedni ( Ned\u00e1vno ) report\u00e1\u017e s rozhovorom Maliky Zelimchanovovej , vdovou po vodcovi \u010de\u010densk\u00fdch rebelov Zelimchanovi Jandarbijevovi , ktor\u00e9ho ned\u00e1vno zavra\u017edili v Katare .\nz jeho smrti s\u00fa obvinen\u00ed dvaja agenti rusk\u00fdch spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa kon\u00e1 s nimi s\u00fadny proces v katarskej metropole Dauh\u00e1 .\nmoder\u00e1tor programu Namedni Leonid Parfjonov v rozhovore pre noviny Kommersant uviedol , \u017ee \" Gerasimov zabr\u00e1nil na \u017eiados\u0165 vedenia rusk\u00fdch zvl\u00e1\u0161tnych slu\u017eieb , aby sa rozhovor nevysielal \" .\ntelev\u00edziu NTV v\u0161ak mo\u017eno \u0165a\u017eko obvi\u0148ova\u0165 z nedostatku \" odvahy \" .\nv snahe pril\u00e1ka\u0165 pred obrazovky \u010do najviac div\u00e1kov program Namedni sa rozhodol pre drsn\u00fd experiment .\ns\u00e1m Porfjonov ho ozna\u010dil za \" pr\u00edstupn\u00fd len pre t\u00fdch , ktor\u00ed maj\u00fa siln\u00e9 nervy \" .\no \u010do i\u0161lo ?\nv priamom prenose \u0161portov\u00e1 redaktora NTV Jolanda \u010cenov\u00e1 podst\u00fapila liposukciu ( odstr\u00e1nenie asi dvoch kilogramov nadbyto\u010dn\u00e9ho tuku na bruchu , bedrov\u00fdch parti\u00e1ch a na tv\u00e1ri ) .\n\" hne\u010f ako z brucha a bedier zna\u010dne obna\u017eenej d\u00e1my za\u010dali pumpi\u010dky ods\u00e1va\u0165 tuk , omdlel kameraman ako drevo , \" nap\u00edsala Izvestija .\nprogram v\u0161ak neskon\u010dil .\npotom Parfjonov s py\u0161n\u00fdm hlasom z obrazovky ozn\u00e1mil :\n\" rusko sa dostalo na vrchol svetov\u00e9ho kanibalizmu .\n\" nasledovala zasv\u00e4ten\u00e1 report\u00e1\u017e redaktorky programu Namedni J\u00falie Varencovovej priamo z rusk\u00fdch v\u00e4zn\u00edc , v ktor\u00fdch s\u00fa ods\u00faden\u00ed kanibali .\n\" program svoj\u00edm cynizmom div\u00e1kov \u0161okoval .\nzv\u00fd\u0161il v\u0161ak sledovanos\u0165 .\nto bolo jeho cie\u013eom , \" uviedol server russ.ru .\n\" sloboda slova v Rusku napriek tomu existuje , \" p\u00ed\u0161e The Washington Times .\n\" st\u00e1le ju e\u0161te mo\u017eno n\u00e1js\u0165 na internetov\u00fdch str\u00e1nkach .\nnech to znie akoko\u013evek \u010dudne , Rusi by si \u017eelali po\u010du\u0165 o svojej vlasti aj nie\u010do pozit\u00edvne .\n\" internetov\u00fdch adries je v Rusku desa\u0165tis\u00edce .\nn\u00e1jdete ich na rusk\u00fdch vyh\u013ead\u00e1va\u010doch yandex.ru a rambler.ru ."}
{"title": "Moldav\u010dania -- najchudobnej\u0161\u00ed v Eur\u00f3pe", "_body": "antonovi je \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov a \u017eije na vidieku , ktor\u00fd le\u017e\u00ed 100 kilometrov severne od moldavskej metropoly Ki\u0161ineva .\nje to seri\u00f3zny a zodpovedn\u00fd mlad\u00edk - vedie mal\u00fa farmu a star\u00e1 sa o rodinu .\nm\u00e1 jednu kravu , nieko\u013eko prasiat , h\u0155bu kureniec a troch mlad\u0161\u00edch s\u00farodencov .\nod 13 rokov nem\u00e1 \u010das chodi\u0165 do \u0161koly .\nobidvaja jeho rodi\u010dia \u017eij\u00fa a pracuj\u00fa v zahrani\u010d\u00ed .\njeho matka odi\u0161la pred troma rokmi do Talianska .\nzo za\u010diatku pravidelne p\u00edsala , telefonovala a ka\u017ed\u00fd mesiac posielala domov peniaze pre rodinu .\npotom v\u0161ak kontakt slabol a nakoniec tok pe\u0148az\u00ed prestal .\nvtedy otec odi\u0161iel do Nemecka .\nAnton a jeho s\u00farodenci sa stali t\u00fdm , \u010do sa eufemisticky naz\u00fdva \" soci\u00e1lne sir\u00f4tky \" .\nna Antonovom vidieku m\u00e1 ka\u017ed\u00e1 druh\u00e1 rodina niekoho , kto odi\u0161iel do zahrani\u010dia h\u013eada\u0165 pr\u00e1cu .\nv krajine ch\u00fdba cel\u00e1 stredn\u00e1 gener\u00e1cia a o dom\u00e1ce zvierat\u00e1 a \u00farodu sa staraj\u00fa prarodi\u010dia a vnuci .\nAnton a jeho s\u00farodenci nie s\u00fa v\u00fdnimkou .\nzhruba polovica v\u0161etk\u00fdch Moldavcov v pracovnom veku sa rozhodla , \u017ee \u017eivot v zahrani\u010d\u00ed je lep\u0161\u00ed ako \u017eivot doma .\nmzdy v Moldavsku s\u00fa \u017ealostne n\u00edzke .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk je Moldavsko najchudobnej\u0161ou krajinou v Eur\u00f3pe .\npriemern\u00fd denn\u00fd pr\u00edjem nepresiahne tri dol\u00e1re .\nto je menej ako v niektor\u00fdch \u010dastiach Afriky .\nnie divu , \u017ee \u0161t\u00e1tni zamestnanci o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee si prilep\u0161ia dar\u010dekmi od verejnosti , s ktorou maj\u00fa do \u010dinenia .\ndrobn\u00e1 korupcia bujnie - za\u010d\u00ednaj\u00fac policajtmi o\u010dak\u00e1vaj\u00facimi za odpustenie pokuty za dopravn\u00fd priestupok \u00faplatok 3,5 dol\u00e1ra a kon\u010diac lek\u00e1rmi , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa peniaze alebo vecn\u00fd dar\u010dek za o\u0161etrenie pacienta , obzvl\u00e1\u0161\u0165 v\u0161ak mimo ordina\u010dn\u00fdch hod\u00edn .\niba m\u00e1lokto na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni d\u00e1va lep\u0161\u00ed pr\u00edklad .\nfinan\u010dn\u00e9 \u0161kand\u00e1ly sa mno\u017eia tak vo vl\u00e1de , ako aj v opozi\u010dn\u00fdch kruhoch .\nnepo\u010detn\u00e1 politick\u00e1 elita drancuje skromn\u00e9 \u0161t\u00e1tne zdroje .\nist\u00fd vlastn\u00edk internetovej spolo\u010dnosti nie je schopn\u00fd z\u00edska\u0165 potrebn\u00fa licenciu , preto\u017ee politick\u00e1 strana , v ktorej na \u010dele stoj\u00ed jeho otec , nezachov\u00e1va vl\u00e1dnu l\u00edniu .\ntak\u00fd je smutn\u00fd obraz krajiny , ktor\u00e1 by mohla by\u0165 svetom hojnosti .\np\u00f4da v Moldavsku je jednou z najkvalitnej\u0161\u00edch v Eur\u00f3pe .\ns trochou zveli\u010dovania sa tu hovor\u00ed , \u017ee ak zasad\u00edte do nej such\u00fa palicu , vyrastie z nej ovocn\u00fd strom .\nto je tie\u017e d\u00f4vod , pre\u010do sa o t\u00fato krajinu to\u013ekokr\u00e1t bojovalo .\npodrobili si ju najr\u00f4znej\u0161ie krajiny - Turecko , Rusko , Rumunsko a kr\u00e1tko nato Nemecko .\nhoci Moldavsko z\u00edskalo v roku 1991 nez\u00e1vislos\u0165 od ZSSR , Moldavci v posledn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch z\u00edskali pochybn\u00fa poves\u0165 jedin\u00e9ho voli\u010dstva v Eur\u00f3pe , ktor\u00e9 umo\u017enilo nezreformovanej komunistickej strane znova sa dosta\u0165 k moci .\nkomunistick\u00e1 vl\u00e1da dr\u017e\u00ed pevne pod kontrolou telev\u00edziu a rozhlas , tak\u017ee ak by sa \u010dlovek spoliehal v\u00fdlu\u010dne na spr\u00e1vy z m\u00e9di\u00ed , mohlo by sa sta\u0165 , \u017ee sa nedozvie , \u010do sa kde v krajine deje .\nt\u00e1to vl\u00e1da , rovnako ako v\u0161etky predch\u00e1dzaj\u00face , m\u00e1 svoje probl\u00e9my - predov\u0161etk\u00fdm m\u00e1 pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce so separatistickou Podnesterskou moldavskou republikou na v\u00fdchodn\u00fdch hraniciach .\nale be\u017en\u00ed \u013eudia , pokia\u013e sa d\u00e1 , politiku ignoruj\u00fa a zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl sa sna\u017eia udr\u017ea\u0165 sa v problematickej situ\u00e1cii pri \u017eivote ."}
{"title": "EP prediskutuje rozpo\u010det a pakt", "_body": "po letn\u00fdch pr\u00e1zdnin\u00e1ch sa v\u010dera v \u0160trasburgu za\u010dalo prv\u00e9 plen\u00e1rne zasadanie Eur\u00f3pskeho parlamentu .\neuroposlanci si dnes vypo\u010duj\u00fa prejav nov\u00e9ho predsedu Josepa Borrella , ktor\u00fd im z\u00e1rove\u0148 ofici\u00e1lne predstav\u00ed svoje priority .\nborrell sa vo svojom prvom prejave e\u0161te po\u010das predvolebnej diskusie prihl\u00e1sil k ned\u00e1vnemu roz\u0161\u00edreniu Eur\u00f3pskej \u00fanie a k perspekt\u00edve prijatia Bulharska a Rumunska .\n\" zjednot\u00edme tak polovicu Z\u00e1padu , ktor\u00e1 bola uv\u00e4znen\u00e1 , \" citoval z Milana Kunderu .\nhovoril tie\u017e o pra\u017esk\u00fdch ve\u017eiach ako symbole celej Eur\u00f3py .\nz prior\u00edt , ktor\u00e9 vymenoval po\u010das j\u00falovej diskusie zorganizovanej bruselsk\u00fdm t\u00fd\u017edenn\u00edkom European Voice , kl\u00e1dol d\u00f4raz na ratifik\u00e1ciu eur\u00f3pskej \u00fastavy .\n\" je mojou politickou zodpovednos\u0165ou urobi\u0165 po\u010das nasleduj\u00facich dvoch rokov v\u0161etko , \u010do budem m\u00f4c\u0165 , aby Eur\u00f3psky parlament pomohol pri procese ratifik\u00e1cie , najm\u00e4 v krajin\u00e1ch , kde bude referendum , \" povedal Borrell .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa europarlamentu je potrebn\u00e9 pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u00faniu ob\u010danom a vnies\u0165 viac svetla do \u00fa\u010dtovn\u00e9ho syst\u00e9mu EP .\npreto sa chce \u010do najsk\u00f4r pusti\u0165 do vyjedn\u00e1vania s \u010dlensk\u00fdmi krajinami o postaven\u00ed europoslancov , aby v\u0161etci z\u00e1konodarcovia mali za \" rovnak\u00fa pr\u00e1cu rovnak\u00fd plat \" .\neuroposlanci po\u010das \u0161tvord\u0148ov\u00e9ho zasadania prediskutuj\u00fa aj n\u00e1vrh rozpo\u010dtu Eur\u00f3pskej \u00fanie na rok 2005 , ktor\u00fd schv\u00e1lila Eur\u00f3pska rada v j\u00fali .\nt\u00e1 urobila ve\u013ek\u00e9 \u0161krty v niektor\u00fdch d\u00f4le\u017eit\u00fdch oblastiach v porovnan\u00ed s p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1vrhom Eur\u00f3pskej komisie .\no miliardu eur menej maj\u00fa dosta\u0165 po\u013enohospod\u00e1ri a o tri miliardy eur menej by malo natiec\u0165 do \u0161truktur\u00e1lnych fondov .\n\u010fal\u0161ie zmeny sa t\u00fdkaj\u00fa zn\u00ed\u017eenia rozpo\u010dtu vo v\u00fddavkoch na vonkaj\u0161ie \u010dinnosti \u00fanie .\no 1,5 percenta sa maj\u00fa zn\u00ed\u017ei\u0165 aj administrat\u00edvne v\u00fddavky pre v\u00e4\u010d\u0161inu eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nparlament , ktor\u00fd m\u00e1 spolo\u010dne s radou rozpo\u010dtov\u00fa pr\u00e1vomoc , by mal schv\u00e1li\u0165 tieto dodatky na \u00farovni v\u00fdboru za\u010diatkom okt\u00f3bra .\nna z\u00e1klade spr\u00e1vy poslanca Jana Muldera , holandsk\u00e9ho liber\u00e1la z v\u00fdboru pre rozpo\u010det , bud\u00fa europoslanci hlasova\u0165 aj o dvoch dopl\u0148uj\u00facich a pozme\u0148uj\u00facich dodatkoch k rozpo\u010dtu na rok 2004 .\nako sa uv\u00e1dza v tla\u010dovej spr\u00e1ve EP , v prvom dodatku ide o presun 5,5 miliardy eur z rozpo\u010dtu na rok 2003 do rozpo\u010dtu na rok 2004 .\ndruh\u00fd sa t\u00fdka technick\u00fdch \u00faprav .\nvr\u00e1tane predpokladan\u00fdch vlastn\u00fdch zdrojov Eur\u00f3pskej \u00fanie a zmeny v\u00fdnimiek udelen\u00fdch Ve\u013ekej Brit\u00e1nii na roky 2000 a\u017e 2003. V\u00fdbor navrhuje , aby parlament schv\u00e1lil dodatky bez zmien .\nzajtra bud\u00fa poslanci spolu so z\u00e1stupcami rady a komisie diskutova\u0165 o bud\u00facnosti Paktu stability .\nn\u00e1vrh reformy Paktu stability , ktor\u00fd m\u00e1 zlep\u0161i\u0165 d\u00f4veryhodnos\u0165 spolo\u010dn\u00fdch pravidiel rozpo\u010dtov\u00e9ho hospod\u00e1renia a prihliada\u0165 na odli\u0161n\u00fa situ\u00e1ciu jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov , predlo\u017eila komisia za\u010diatkom septembra .\npakt sa ocitol v kr\u00edze minul\u00fd rok v novembri .\nministri \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn vtedy odmietli potresta\u0165 Franc\u00fazsko a Nemecko za to , \u017ee dva roky za sebou poru\u0161ovali pravidl\u00e1 paktu vysok\u00fdm schodkom \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\u0161trasburg sa mus\u00ed pripravi\u0165 na mimoriadne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia .\nborrell toti\u017e zajtra prijme irack\u00e9ho prezidenta Ghaz\u00edho al-Javara .\neur\u00f3psky parlament sa vyjadr\u00ed k aktu\u00e1lnej situ\u00e1cii v Iraku ."}
{"title": "Bush: Vojnu s terorom nemo\u017eno vyhra\u0165", "_body": "vojna proti terorizmu sa ned\u00e1 vyhra\u0165 , povedal v\u010dera v rozhovore pre telev\u00edziu NBC americk\u00fd prezident George W. Bush .\n\" ver\u00edm v\u0161ak , \u017ee je mo\u017en\u00e9 vytvori\u0165 podmienky , aby t\u00ed , ktor\u00ed presadzuj\u00fa teror ako prostriedok , boli v r\u00f4znych \u010dastiach sveta menej prijate\u013en\u00ed , \" dodal .\nrepublik\u00e1nska strana v\u010dera v New Yorku od\u0161tartovala svoj kongres , na ktorom prezident Bush form\u00e1lne prijme nomin\u00e1ciu ako kandid\u00e1t na \u00farad prezidenta .\npr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00fd zjazd sprev\u00e1dzaj\u00fa siln\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie Bushov\u00fdch odporcov , na ktor\u00fdch sa cez v\u00edkend stretlo viac ako 100000 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Rusko: Teroristi obsadili \u0161kolu, deti pou\u017eili ako \u0161t\u00edty", "_body": "v prv\u00fd \u0161kolsk\u00fd de\u0148 sa pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed r\u00f4znych rusk\u00fdch agent\u00far v budove nach\u00e1dzalo okolo 120 -400 os\u00f4b .\nmedzi rukojemn\u00edkmi bolo mno\u017estvo mal\u00fdch det\u00ed , nieko\u013eko zadr\u017eovan\u00fdch bolo zabit\u00fdch a zranen\u00fdch .\np\u00e4tn\u00e1s\u0165 a\u017e dvadsa\u0165 p\u00e4\u0165 ozbrojen\u00fdch teroristov vtrhlo r\u00e1no do \u0161koly , medzi nimi boli pod\u013ea stanice CNN aj \u0161tyri samovra\u017eedn\u00e9 atent\u00e1tni\u010dky .\nteroristi postavili do okien \u0161koly deti a pou\u017eili ich ako \u017eiv\u00e9 \u0161t\u00edty .\nasi 80 de\u0165om sa podarilo pod\u013ea spravodajsk\u00e9ho serveru Newsru z budovy unikn\u00fa\u0165 po\u010das po\u010diato\u010dn\u00fdch min\u00fat prepadu .\npod\u013ea ich v\u00fdpovede , ktor\u00e9 odcitoval , zhroma\u017edili rebeli v\u0161etk\u00fdch v telocvi\u010dni , ktor\u00fa zam\u00ednovali .\n\u017eiadali stretnutie s prezidentom Severn\u00e9ho Osetska Alexandrom Dzasochovom , hlavou Ingu\u0161ska Muratom Zjazikovom a doktorom Leonidom Ro\u0161a\u013eom , ktor\u00fd sa anga\u017eoval aj pri rukojemn\u00edckej dr\u00e1me na Dubrovke v roku 2002 .\npod\u013ea \u00fazusu v\u0161ak s teroristami vyjedn\u00e1vaj\u00fa len \u010dlenovia operat\u00edvneho \u0161t\u00e1bu kontrateroristickej oper\u00e1cie .\ntie sa za\u010dali pribli\u017ene o 19.30 moskovsk\u00e9ho \u010dasu a do na\u0161ej uz\u00e1vierky nebolo zn\u00e1me ni\u010d o ich obsahu .\nexperti sa zhoduj\u00fa v tom , \u017ee vyjedn\u00e1vanie je v podobn\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch t\u00fdm najlep\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm .\n\" nemysl\u00edm , \u017ee niekto bude ma\u0165 dostatok odvahy pou\u017ei\u0165 plyn , rokova\u0165 sa bude do sam\u00e9ho konca , \" povedal v rozhovore pre denn\u00edk Gazeta plukovn\u00edk FSB Gennadij Gudkov .\ndo budovy \u0161koly sa pok\u00fasil dosta\u0165 muft\u00ed Severn\u00e9ho Osetska Ruslan Valgatov .\n\" deti s\u00fa \u010dist\u00e9 , nevinn\u00e9 stvorenia najvy\u0161\u0161ieho Alaha .\nka\u017ed\u00fd moslim , ktor\u00fd ubl\u00ed\u017ei die\u0165a\u0165u , ubl\u00ed\u017ei svojmu mlad\u0161iemu bratovi , \" vyhl\u00e1sil . Do Beslanu priletel aj \u0161\u00e9f tajnej slu\u017eby FSB Nikolaj Patru\u0161ev , prezident Vladimir Putin preru\u0161il dovolenku v So\u010di a vr\u00e1til sa do Moskvy .\nokrem prepustenia v\u0161etk\u00fdch bojovn\u00edkov , ktor\u00fdch zatkli Rusi po\u010das vy\u0161etrovania j\u00fanov\u00e9ho \u00fatoku v Ingu\u0161sku , \u017eiadali stiahnutie rusk\u00fdch vojsk z \u010ce\u010denska .\nbojovn\u00edci s\u00fa \u00fadajne \u010dlenmi tzv. ingu\u0161sk\u00e9ho d\u017eama\u00e1tu , ktor\u00fd je napojen\u00ed na teroristick\u00e9ho vodcu \u0160amila Basajeva .\npo\u010das d\u0148a sa vyhr\u00e1\u017eali popravi\u0165 50 rukojemn\u00edkov za ka\u017ed\u00e9ho zabit\u00e9ho bojovn\u00edka a 20 za ka\u017ed\u00e9ho ranen\u00e9ho .\npod\u013ea spravodajsk\u00e9ho servera Newsru sa ozbrojenci spr\u00e1vaj\u00fa k de\u0165om znesite\u013ene , ve\u010der v\u0161ak e\u0161te neboli v budove \u017eiadne potraviny .\nbudova \u0161koly bola po s\u00famraku\nstovkami pr\u00edslu\u0161n\u00edkov bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl a v jej bl\u00edzkosti\nrozmiestnen\u00e9 obrnen\u00e9 vozidl\u00e1 .\n\u00farady uzavreli hlavn\u00e9 cesty ved\u00face do Severn\u00e9ho Osetska aj pr\u00edstupy k letisku , zrejme z obavy pred \u010fal\u0161\u00edmi \u00fatoky .\nMoskva v s\u00favislosti s vlnou teroristick\u00fdch \u00fatokov po\u017eiadala o mimoriadne zasadnutie Bezpe\u010dnostnej rady OSN ."}
{"title": "Vplyv moslimov v Eur\u00f3pe rastie", "_body": "islam sa \u010doraz viac st\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3py .\nvo Franc\u00fazsku a v Brit\u00e1nii je u\u017e dnes vy\u0161e 1500 me\u0161\u00edt , v Taliansku sa za posledn\u00fdch 15 rokov po\u010det islamsk\u00fdch kult\u00farnych centier a me\u0161\u00edt zv\u00fd\u0161il z dvan\u00e1stich na \u0161tyristo .\nniektor\u00e9 franc\u00fazske mest\u00e1 maj\u00fa vyhraden\u00e9 hodiny pre moslimsk\u00e9 \u017eeny , ktor\u00e9 sa nechc\u00fa k\u00fapa\u0165 v pr\u00edtomnosti mu\u017eov .\nv Holandsku vysiela moslimsk\u00e1 telev\u00edzia NMO .\nv krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie \u017eije celkovo 12 mili\u00f3nov moslimov .\nv\u0161etci nemaj\u00fa volebn\u00e9 pr\u00e1vo - napr\u00edklad vo Franc\u00fazsku maj\u00fa pr\u00e1vo voli\u0165 iba franc\u00fazski ob\u010dania , a t\u00fdch je v tamoj\u0161ej moslimskej popul\u00e1cii asi len polovica , ale po\u010det moslimsk\u00fdch voli\u010dov neust\u00e1le rastie v\u010faka vysokej p\u00f4rodnosti .\nd\u00f4kazom je Nemecko , kde je v moslimsk\u00fdch rodin\u00e1ch priemern\u00fd po\u010det det\u00ed na \u017eenu 3,8 , k\u00fdm v\u0161eobecn\u00fd priemer v NSR je 1,2 .\nniekedy v polovici storo\u010dia by sa mal po\u010det moslimsk\u00fdch obyvate\u013eov E\u00da zdvojn\u00e1sobi\u0165 .\ntento pomer m\u00f4\u017ee e\u0161te zmeni\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 roz\u0161\u00edrenie dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky o Turecko s jeho sedemdesiatimi mili\u00f3nmi obyvate\u013eov .\nmoslimsk\u00e1 popul\u00e1cia v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe je z\u00e1le\u017eitos\u0165ou posledn\u00fdch p\u00e4\u0165desiatich rokov .\n\" moslimovia prich\u00e1dzali v 50. a 60. rokoch za pr\u00e1cou a o\u010dak\u00e1valo sa , \u017ee v \u010dase recesie okolo roku 1973 sa vr\u00e1tia .\nnaopak , za\u010dali sa usadzova\u0165 aj s rodinami a bolo pre nich lep\u0161ie by\u0165 nezamestnan\u00fdmi v Eur\u00f3pe ako doma .\nna konci 80. rokov dor\u00e1stla prv\u00e1 gener\u00e1cia moslimov naroden\u00fdch \u010di vychovan\u00fdch v Eur\u00f3pe , \" opisuje rast islamu v z\u00e1padoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch franc\u00fazsky orientalista Gilles Kepel .\nim\u00e1movia \u010dasto v me\u0161it\u00e1ch nab\u00e1daj\u00fa veriacich , aby volili politikov , ktor\u00fdch program nie je v rozpore s islamsk\u00fdmi hodnotami .\nv\u00e4\u010d\u0161inou maj\u00fa moslimovia sklon voli\u0165 strany , ktor\u00e9 s\u00fa proti spr\u00edsneniu imigra\u010dn\u00fdch podmienok .\nv Nemecku d\u00e1vaj\u00fa sk\u00f4r hlasy soci\u00e1lnym demokratom - a zlou spr\u00e1vou pre kres\u0165ansk\u00fdch demokratov je , \u017ee na vo\u013eb\u00e1ch v roku 2006 sa bude m\u00f4c\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 takmer mili\u00f3n moslimsk\u00fdch voli\u010dov .\nv Holandsku m\u00e1 \u013eavicov\u00e1 Strana pr\u00e1ce moslima vo veden\u00ed amsterdamskej radnice a tie\u017e nieko\u013eko poslancov islamsk\u00e9ho vyznania v parlamente .\nbritsk\u00ed moslimovia v\u00e4\u010d\u0161inou sympatizuj\u00fa s labouristami , ale vojna v Iraku to m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 .\nvo Franc\u00fazsku v\u0161ak medzi moslimami z\u00edskavaj\u00fa hlasy komunisti .\nnapr\u00edklad na severnom par\u00ed\u017eskom predmest\u00ed Saint Denis , kde komunisti obsadzuj\u00fa ve\u013ea kresiel na radnici .\ngaullistickej pravici moslimovia pr\u00edli\u0161 ned\u00f4veruj\u00fa .\n\" Jacques Chirac sa to pok\u00fasil zmeni\u0165 vymenovan\u00edm politika al\u017e\u00edrskeho p\u00f4vodu do funkcie n\u00e1mestn\u00edka ministra obrany , ale ve\u013emi to nepomohlo .\nfranc\u00fazski moslimovia \u017eij\u00fa st\u00e1le sk\u00f4r v akomsi politickom gete , nemaj\u00fa ani jedn\u00e9ho z\u00e1stupcu v parlamente .\nmlad\u00ed moslimovia maj\u00fa probl\u00e9m s identitou , preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina Franc\u00fazov ich v skuto\u010dnosti za Franc\u00fazov ve\u013emi nepova\u017euje .\nkrajinu s\u00edce reprezentuje nieko\u013eko moslimsk\u00fdch \u0161portovcov na \u010dele so Zinedinom Zidanom , ale t\u00ed to nezachr\u00e1nia , \" hovor\u00ed odborn\u00edk na franc\u00fazsku politiku Jan Eichler z pra\u017esk\u00e9ho \u00dastavu medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov .\n\u00fatoky 11. septembra. na Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a tento rok 11. marca. v Madride prudko zv\u00fd\u0161ili strach Eur\u00f3panov z islamu a teroristov p\u00f4sobiacich v moslimsk\u00fdch komunit\u00e1ch na kontinente .\nobavy e\u0161te viac posil\u0148uj\u00fa fanatick\u00ed duchovn\u00ed , ktor\u00ed vo svojich me\u0161it\u00e1ch hl\u00e1saj\u00fa d\u017eih\u00e1d , podporuj\u00fa nen\u00e1vis\u0165 vo\u010di Z\u00e1padu a dokonca p\u00f4sobia ako regr\u00fati teroristick\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed .\nnov\u00fa dimenziu tak z\u00edskala dlhoro\u010dn\u00e1 ot\u00e1zka , \u010di moslimovia bud\u00fa schopn\u00ed sk\u013abi\u0165 svoju vieru so \u017eivotom v sekul\u00e1rnej demokratickej spolo\u010dnosti ( napr\u00edklad idea tzv. euroislamu ) , alebo \u010di zostan\u00fa izolovan\u00ed a bud\u00fa medzi nimi silnie\u0165 sklony k radikalizmu .\npo\u010det\nz obyvate\u013eov\n4,5 mil.\n3,0 mil.\n1,8 mil.\n2,50 %\n1,0 mil.\n-\n1,0 mil.\n6,20 %\n600 tis.\n1,20 %\n500 tis.\n300 tis.\n200 tis.\n200 tis."}
{"title": "Ocenili postup slovensk\u00fdch vodohospod\u00e1rov", "_body": "na ma\u010farskom \u00faseku Horn\u00e1du v\u010dera v\u010faka pokra\u010duj\u00facemu poklesu hladiny zn\u00ed\u017eili povod\u0148ov\u00fa aktivitu z najvy\u0161\u0161ieho tretieho stup\u0148a na druh\u00fd .\nnapriek tomu na hr\u00e1dzach , ktor\u00e9 s\u00fa premo\u010den\u00e9 , pracuje e\u0161te st\u00e1le takmer 700 os\u00f4b .\npo\u010det po\u0161koden\u00fdch budov st\u00fapol na 103 , voda sa objavila na dvoroch , v pivniciach a v miestnostiach 265 domov , z nich tri sa zr\u00fatili .\nv \u0161tyroch obciach nemaj\u00fa pitn\u00fa vodu , lebo vodovodn\u00e1 sie\u0165 bola z\u00e1plavou infikovan\u00e1 .\n\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva ochrany \u017eivotn\u00e9ho prostredia a vodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva Andr\u00e1s Gombos vyjadril v\u010faku slovensk\u00fdm kolegom , ktor\u00ed sa zachovali pri t\u00fdchto z\u00e1plav\u00e1ch ve\u013emi korektne .\npod\u013ea jeho slov vodohospod\u00e1ri v\u010das upozornili na nebezpe\u010denstvo z\u00e1plav prich\u00e1dzaj\u00face zo SR a vodu regulovali tak\u00fdm sp\u00f4sobom , aby \u010do najmenej za\u0165a\u017eila ma\u010farsk\u00fd \u00fasek Horn\u00e1du .\nako dodal , hladina rieky od stredy neust\u00e1le kles\u00e1 , napriek tomu musia rovnako intenz\u00edvne sledova\u0165 25 - kilometrov\u00fd \u00fasek hr\u00e1dz\u00ed , na ktorom objavili priesaky .\nprotipovod\u0148ov\u00e1 ochrana pri Horn\u00e1de si vy\u017eiadala doteraz n\u00e1klady vo v\u00fd\u0161ke 215 mili\u00f3nov forintov ."}
{"title": "FSB s\u013eubuje nepu\u017ei\u0165 silu, analytici predpovedaj\u00fa \u00fatok", "_body": "rusk\u00fd prezident Vladimir Putin sa v\u010dera po prv\u00fdkr\u00e1t vyjadril k rukojemn\u00edckej dr\u00e1me v Beslane .\nv severoosetskej obci pro\u010de\u010densk\u00ed ozbrojenci od stredy v miestnej \u0161kole zadr\u017eiavaj\u00fa stovky \u013eud\u00ed , predov\u0161etk\u00fdm mal\u00fdch det\u00ed .\n\" na\u0161ou najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou \u00falohou je zachr\u00e1ni\u0165 \u017eivoty a zdravie t\u00fdch , ktor\u00ed sa stali rukojemn\u00edkmi , \" prehl\u00e1sil v telev\u00edznom prenose z Krem\u013ea .\n\" v\u0161etky akcie na\u0161ich s\u00edl . bud\u00fa zameran\u00e9 na splnenie tejto \u00falohy .\n\"\npo v\u010deraj\u0161ku je u\u017e zn\u00e1my aj po\u010det zadr\u017eiavan\u00fdch \u013eud\u00ed .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa informa\u010dno-analytick\u00e9ho \u0161t\u00e1bu prezidenta Severn\u00e9ho Osetska , ktor\u00e9ho odcitoval spravodajsk\u00fd server Newsru , sa v obliehanej \u0161kole nach\u00e1dza 354 os\u00f4b .\nbudova je zam\u00ednovan\u00e1 a teroristi sa vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa , \u017ee ka\u017ed\u00fd zabit\u00fd \" bojovn\u00edk \" bude znamena\u0165 smr\u0165 pre 50 rukojemn\u00edkov .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u00fadajov do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera zabili teroristi sedem \u013eud\u00ed .\ninform\u00e1cia , \u017ee zo \u0161koly sa podarilo v stredu utiec\u0165 80 osob\u00e1m sa nepotvrdila .\npod\u013ea spravodajsk\u00e9ho servera Newsru uniklo len 12 det\u00ed , ktor\u00e9 sa schovali v kotolni .\npr\u00edbuzn\u00fdch , ktor\u00ed neopustili okolie \u0161koly ani cez noc , po\u010das v\u010deraj\u0161ieho d\u0148a vystra\u0161ili v\u00fdbuchy .\nteroristi pod\u013ea report\u00e9rov , ktor\u00ed sa na mieste zhroma\u017edili , ostre\u013eovali aut\u00e1 stojace pred \u0161kolou .\npod\u013ea \u00fadajov ruskej telev\u00edzie NTV s\u00edce dovolili , aby do beslanskej \u0161koly dopravili vodu pre rukojemn\u00edkov , deti v\u0161ak do v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera ost\u00e1vali bez jedla , ktor\u00e9 dopravi\u0165 nedovolili .\nn\u00e1dejn\u00fdm znamen\u00edm bolo , \u017ee o 16.30 h miestneho \u010dasu sa niektor\u00ed z rukojemn\u00edkov dostali na slobodu .\nako prv\u00e9 vy\u0161li tri \u017eeny s doj\u010datami a po protire\u010div\u00fdch spr\u00e1vach sa nesk\u00f4r vyjasnilo , \u017ee ozbrojenci pustili 26 \u017eien s de\u0165mi .\nstanica SkyNews uk\u00e1zala v prenose , ako vystra\u0161en\u00e9 deti vyn\u00e1\u0161aj\u00fa mu\u017ei v uniforme .\npod\u013ea rusk\u00fdch tla\u010dov\u00fdch agent\u00far oslobodenie po\u010detnej skupiny sprostredkoval b\u00fdval\u00fd prezident susednej republiky Ingu\u0161sko Ruslan Au\u0161ev .\nbezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely , ktor\u00e9 obk\u013e\u00fa\u010dili \u0161kolu , maj\u00fa zatia\u013e pod\u013ea ofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed pr\u00edkaz nepou\u017ei\u0165 silu .\no tom ubezpe\u010dili aj pr\u00edbuzn\u00fdch zadr\u017eiavan\u00fdch det\u00ed , ktor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa opakovania scen\u00e1ra spred dvoch rokov , ke\u010f pri z\u00e1kroku protiteroristickej jednotky zahynulo viac ako 100 civilistov .\n\" zatia\u013e sa o pou\u017eit\u00ed sily neuva\u017euje , budeme pokra\u010dova\u0165 v dlh\u00fdch vyjedn\u00e1vaniach , \" odcitovala agent\u00fara Reuters predstavite\u013ea tajn\u00fdch slu\u017eieb FSB Valerija Andrejeva .\nanalytici sa v\u0161ak nazd\u00e1vaj\u00fa , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 oddiely len hraj\u00fa o \u010das vyjedn\u00e1van\u00edm .\ndomnievaj\u00fa sa , \u017ee k \u00fatoku \u0161peci\u00e1lnej jednotky mus\u00ed sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r pr\u00eds\u0165 .\n\" rusi na \u0161kolu bezpochyby za\u00fato\u010dia , urobili to tak v\u017edy , \" hovor\u00ed Adam Dolnik , ktor\u00fd sa podrobne zaoberal pr\u00edpadom obsadenia divadla na Dubrovke .\n\" bud\u00fa hra\u0165 o \u010das , pripravia si pl\u00e1n a potom za\u00fato\u010dia , \" povedal bezpe\u010dnostn\u00fd expert p\u00f4sobiaci v Singapure .\nv tomto pr\u00edpade proti teroristom zakro\u010d\u00ed \u0161peci\u00e1lna jednotka A\u013efa , ktor\u00e1 patr\u00ed medzi najzn\u00e1mej\u0161ie protiteroristick\u00e9 oddiely spolu s britskou SAS a americk\u00fdmi Delta Force .\ndruhou mo\u017enos\u0165ou by mohla by\u0165 ponuka \u00faniku , teroristi v\u0161ak v\u010dera koridor do Ingu\u0161ska a \u010ce\u010denska odmietli , rovnako aj ponuku prepusti\u0165 deti z\u00e1menou za dospel\u00fdch .\nna vyjedn\u00e1vaniach o prepusten\u00ed rukojemn\u00edkov sa podie\u013ea aj rusk\u00fd lek\u00e1r Leonid Ro\u0161a\u013e , ktor\u00fd sa pri rie\u0161en\u00ed podobnej kr\u00edzy anga\u017eoval u\u017e v okt\u00f3bri 2002 po\u010das rukojemn\u00edckej dr\u00e1my v moskovskom divadle na Dubrovke ."}
{"title": "S\u00fdria, Ir\u00e1n a L\u00edbya zlep\u0161uj\u00fa vz\u0165ahy so susedmi", "_body": "zlep\u0161en\u00edm vz\u0165ahov so spojencami USA na Bl\u00edzkom a Strednom v\u00fdchode chc\u00fa S\u00fdria , Ir\u00e1n a L\u00edbya prekona\u0165 svoju zahrani\u010dnopolitick\u00fa izol\u00e1ciu .\nsved\u010d\u00ed o tom \u010dul\u00fd diplomatick\u00fd ruch v tejto oblasti .\nnapr\u00edklad s\u00fdrsky prezident Ba\u0161ar Asad nav\u0161t\u00edvil tento t\u00fd\u017ede\u0148 Ankaru , pri\u010dom jeho cesta bola prvou n\u00e1v\u0161tevou hlavy s\u00fdrskeho \u0161t\u00e1tu v Turecku po 58 rokoch .\nza\u010dala sa zhodou okolnost\u00ed v ten ist\u00fd de\u0148 , ke\u010f do\u0161lo aj k in\u00e9mu v\u00fdznamn\u00e9mu diplomatick\u00e9mu pohybu :\nir\u00e1n a Egypt ozn\u00e1mili , \u017ee oba \u0161t\u00e1ty s\u00fa pripraven\u00e9 op\u00e4tovne nadviaza\u0165 diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy .\nizrael a L\u00edbya zase nazna\u010dili ochotu na vz\u00e1jomn\u00e9 zbli\u017eovanie sa .\n\" l\u00edbya c\u00edti , \u017ee cesti\u010dka k Bielemu domu vedie cez Izrael , \" hovor\u00ed v tejto s\u00favislosti Raanan Gissin , poradca izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra .\nl\u00edbyjsk\u00fd vodca Muammar Kadd\u00e1f\u00ed bol cel\u00e9 desa\u0165ro\u010dia pilierom t\u00fdch arabsk\u00fdch s\u00edl , ktor\u00e9 odmietali ak\u00e9ko\u013evek pokusy o zbl\u00ed\u017eenie sa so Z\u00e1padom .\nnikdy neuznal Izrael , s\u00fastavne podporoval palest\u00ednsky ozbrojen\u00fd boj a ostro odsudzoval \u0161t\u00e1ty ako Egypt a Jord\u00e1nsko , ktor\u00e9 tak urobili .\naj tu sa v\u0161ak \u013eady rozt\u00e1paj\u00fa .\npo tom , \u010do Kadd\u00e1f\u00ed ozn\u00e1mil ochotu zlikvidova\u0165 zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , izraelsk\u00e1 tla\u010d informovala aj o d\u00f4vernom stretnut\u00ed Rona Prosora - - \u010fal\u0161ieho z poradcov izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra - - s nemenovan\u00fdm l\u00edbyjsk\u00fdm predstavite\u013eom v Par\u00ed\u017ei minul\u00fd mesiac .\nefraim Sneh , b\u00fdval\u00fd izraelsk\u00fd minister zdravotn\u00edctva , sa domnieva , \u017ee L\u00edbya sa bude dokonca sna\u017ei\u0165 o nadviazanie diplomatick\u00fdch vz\u0165ahov s Tel Avivom .\ntento dojem nadobudol vraj po stretnut\u00ed s Kadd\u00e1f\u00edho synom na istej medzin\u00e1rodnej konferencii .\nflexibilitu signalizuje aj s\u00fdrsky prezident Asad .\nnazna\u010dil , \u017ee S\u00fdria si \u017eel\u00e1 obnovenie rozhovorov o Golansk\u00fdch v\u00fd\u0161in\u00e1ch okupovan\u00fdch Izraelom od roku 1967 a nevyl\u00fa\u010dil ani mo\u017en\u00fa mierov\u00fa zmluvu .\nostatne , za sprostredkovate\u013ea s\u00fdrsko-izraelsk\u00fdch kontaktov sa pon\u00faklo Turecko , \u010dlen NATO a dlhoro\u010dn\u00fd americk\u00fd spojenec .\njeho \u00fazka spolupr\u00e1ca s Izraelom sa datuje od roku 1996 , ke\u010f obe krajiny podp\u00edsali zmluvu o spolupr\u00e1ci vo vojenskej oblasti .\nin\u00fdm d\u00f4vodom tesnej\u0161\u00edch vz\u0165ahov Turecka a S\u00fdrie je v\u0161ak aj dne\u0161n\u00fd v\u00fdvoj v Iraku .\nobom krajin\u00e1m s\u00fa nanajv\u00fd\u0161 podozriv\u00e9 kurdsk\u00e9 a\u0161pir\u00e1cie v tejto krajine , ktor\u00e9 ned\u00e1vno vy\u00fastili a\u017e do ohl\u00e1senia predpokladanej rozsiahlej auton\u00f3mie tejto n\u00e1rodnostnej men\u0161iny .\ndo nov\u00fdch pomerov dobre zapad\u00e1 aj zmiernenie nap\u00e4tia medzi Egyptom a Ir\u00e1nom .\nna znak dobrej v\u00f4le Ir\u00e1n u\u017e premenoval jednu z teher\u00e1nskych ul\u00edc , ktor\u00e1 niesla meno vraha niekdaj\u0161ieho egyptsk\u00e9ho prezidenta Sadata , zavra\u017eden\u00e9ho v roku 1981 .\nzo strany Egypta \u0161lo o podmienku \u010fal\u0161\u00edch kontaktov .\nteher\u00e1n teraz po\u017eaduje odstr\u00e1nenie tela b\u00fdval\u00e9ho ir\u00e1nskeho \u0161acha z jednej k\u00e1hirskej me\u0161ity , kde je pochovan\u00fd .\n( hn / gaf )"}
{"title": "Z trosiek v Bame vytiahli \u017eiv\u00e9ho mu\u017ea", "_body": "trin\u00e1s\u0165 dn\u00ed po ni\u010divom zemetrasen\u00ed v Ir\u00e1ne v\u010dera z\u00e1chran\u00e1ri objavili v trosk\u00e1ch v meste Bam \u017eiv\u00e9ho mu\u017ea .\ninformovala o tom agent\u00fara Reuters s odvolan\u00edm sa na ir\u00e1nsky rozhlas .\nz\u00e1chran\u00e1ri objavili mu\u017ea v noci na v\u010dera .\nke\u010f zistili , \u017ee \u017eije , previezli ho do nemocnice .\nir\u00e1nsky \u0161t\u00e1tny rozhlas p\u00f4vodne informoval , \u017ee zachr\u00e1nen\u00fd m\u00e1 57 rokov a po n\u00e1jden\u00ed nemohol hovori\u0165 .\nlek\u00e1ri v\u0161ak uviedli , \u017ee po pr\u00edchode do nemocnice bol schopn\u00fd poveda\u0165 svoje prv\u00e9 meno D\u017ealil a vek 56 rokov .\ndo k\u00f3my upadol v noci na v\u010dera .\nza svoje pre\u017eitie v\u010fa\u010d\u00ed ochrane , ktor\u00fa mu pred troskami zabezpe\u010dili popadan\u00e9 kusy n\u00e1bytku .\n\" bol premrznut\u00fd a ke\u010f ho priviezli , vykazoval iba ve\u013emi slab\u00e9 \u017eivotn\u00e9 funkcie .\nsledujeme jeho stav min\u00fatu po min\u00fate , \" citoval Reuters ir\u00e1nskeho zdravotn\u00edka Mehd\u00edho \u0160adn\u00fa\u0161a z ukrajinskej po\u013enej nemocnice .\nide o prv\u00e9ho \u010dloveka , ktor\u00e9ho na\u0161li \u017eiv\u00e9ho pod troskami mesta na juhov\u00fdchode Ir\u00e1nu od 3. janu\u00e1ra. , ke\u010f zachr\u00e1nili vy\u0161e 90 - ro\u010dn\u00fa \u017eenu .\npod\u013ea odborn\u00edkov je ve\u013emi zriedkav\u00e9 , \u017ee niekto v tak\u00fdchto podmienkach pre\u017eije viac ne\u017e 72 hod\u00edn .\nteploty sa po v\u00e4\u010d\u0161inu noc\u00ed od zemetrasenia z 26. decembra. , ktor\u00e9 zni\u010dilo 90 percent budov v meste a vy\u017eiadalo si vy\u0161e 30000 obet\u00ed na \u017eivotoch , pohybovali okolo bodu mrazu .\namerick\u00e1 humanit\u00e1rna pomoc Ir\u00e1nu po zemetrasen\u00ed nezmenila ni\u010d na vz\u0165ahoch medzi oboma krajinami , vyhl\u00e1sil v\u010dera najvy\u0161\u0161\u00ed ir\u00e1nsky duchovn\u00fd vodca ajatoll\u00e1h Al\u00ed Chamene\u00ed .\npod\u013ea ir\u00e1nskeho fundamentalistick\u00e9ho duchovn\u00e9ho pokra\u010duj\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty v prejavovan\u00ed \" z\u00e1kladn\u00e9ho nepriate\u013estva \" vo\u010di islamskej republike v Ir\u00e1ne .\nak USA zmenia svoj postoj , nie sme uzavret\u00ed vo\u010di nikomu , povedal \u010falej Chamene\u00ed vo svojom prvom verejnom vyst\u00fapen\u00ed po zemetrasen\u00ed .\nchamene\u00ed zd\u00f4raznil , \u017ee ir\u00e1nski predstavitelia museli prija\u0165 americk\u00fa pomoc , preto\u017ee i\u0161lo o osud obyvate\u013estva .\npod\u013ea neho to v\u0161ak nem\u00e1 ni\u010d do \u010dinenia s politick\u00fdmi ot\u00e1zkami a s nepriate\u013esk\u00fdm postojom USA k z\u00e1ujmom \" milovan\u00e9ho ir\u00e1nskeho re\u017eimu \" .\nminister zahrani\u010dia Kamal Char\u00e1z\u00ed pre \u0161t\u00e1tnu telev\u00edziu povedal , \u017ee Ir\u00e1n je ochotn\u00fd obnovi\u0165 dial\u00f3g s USA za predpokladu , \u017ee rozhovory bud\u00fa zalo\u017een\u00e9 na vz\u00e1jomnom re\u0161pekte .\nwashington preru\u0161il vz\u0165ahy s Ir\u00e1nom kr\u00e1tko po islamskej revol\u00facii v roku 1979 a krajinu zaradil do svojej \" osi zla \" .\nhoci oba \u0161t\u00e1ty v ostatn\u00fdch d\u0148och zvolili miernej\u0161\u00ed t\u00f3n , stanovili si podmienky na zlep\u0161enie vz\u0165ahov .\nwashington \u017eiada , aby Teher\u00e1n vydal zatknut\u00fdch podozriv\u00fdch \u010dlenov Al-Kajdy , zru\u0161il svoj nukle\u00e1rny program a zastavil podporu palest\u00ednskych militantn\u00fdch skup\u00edn .\nir\u00e1n po\u017eaduje zru\u0161enie sankci\u00ed USA , vydanie \u010dlenov opozi\u010dnej skupiny \u013dudov\u00ed mud\u017eah\u00eddi , zadr\u017eiavan\u00fdch v Iraku a upustenie od \u00fasilia oslabi\u0165 ir\u00e1nske duchovn\u00e9 vedenie ."}
{"title": "Ir\u00e1n m\u00e1 rakety s doletom 2 000 kilometrov", "_body": "ir\u00e1n je v s\u00fa\u010dasnosti schopn\u00fd vystreli\u0165 svoje rakety do vzdialenosti najmenej 2000 kilometrov .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera b\u00fdval\u00fd ir\u00e1nsky prezident Akbar H\u00e1\u0161im\u00ed Rafsand\u017e\u00e1n\u00ed .\n\" dostrel na\u0161ich rakiet u\u017e presahuje hranicu 2000 km a experti dobre vedia , \u017ee po absolvovan\u00ed tejto etapy v\u00fdvoja je \u010fal\u0161\u00ed pokrok u\u017e len ot\u00e1zkou \u010dasu , \" zd\u00f4raznil exprezident na konferencii o n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti a vzdu\u0161nom priestore Ir\u00e1nu .\nteher\u00e1n vysk\u00fa\u0161al 11. augusta. zdokonalen\u00fa verziu konven\u010dnej rakety \u0160ahab -3 , ktor\u00e1 mala pod\u013ea expertov doned\u00e1vna maxim\u00e1lny dosah 1300 a\u017e 1700 kilometrov .\nzdokonalen\u00e1 zbra\u0148 , odvoden\u00e1 zo severok\u00f3rejskej rakety , m\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00e1\u017enou hrozbou pre Izrael .\npokrok , ktor\u00fd Teher\u00e1n dosiahol v s\u00favislosti so svoj\u00edm balistick\u00fdm programom , zvy\u0161uje vo svete obavy pred jeho jadrov\u00fdmi aktivitami .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre at\u00f3mov\u00fa energiu ( MAAE ) vyzvala Ir\u00e1n na zastavenie procesu obohacovania ur\u00e1nu , ktor\u00fd je potrebn\u00fd na v\u00fdrobu jadrov\u00fdch zbran\u00ed , \u010do ir\u00e1nska vl\u00e1da odmietla s tvrden\u00edm , \u017ee jej jadrov\u00fd program je ur\u010den\u00fd v\u00fdhradne na mierov\u00e9 \u00fa\u010dely .\nteher\u00e1n m\u00e1 do 25. novembra predlo\u017ei\u0165 MAAE v\u0161etky inform\u00e1cie o svojich jadrov\u00fdch zariadeniach a spr\u00edstupni\u0165 ich kontrol\u00e1m in\u0161pektorov agent\u00fary .\nposlanci ir\u00e1nskeho parlamentu pritom v\u010dera predbe\u017ene s\u00fahlasili so spusten\u00edm procesu obohacovania ur\u00e1nu , ktor\u00fd sa d\u00e1 vyu\u017ei\u0165 na v\u00fdrobu jadrov\u00fdch zbran\u00ed .\nnap\u00edsala to ir\u00e1nska \u0161t\u00e1tna agent\u00fara IRNA .\nstalo sa to napriek v\u00fdzve MAAE .\nir\u00e1nsky parlament ovl\u00e1daj\u00fa konzervat\u00edvni islamisti .\nz\u00e1kon , ktor\u00fd by zav\u00e4zoval vl\u00e1du obnovi\u0165 obohacovanie , schv\u00e1lili zatia\u013e v\u00fdbory pre obranu a zahrani\u010dn\u00e9 veci .\nak by z\u00e1kon cez ir\u00e1nsky parlament pre\u0161iel a schv\u00e1lila by ho aj rada duchovn\u00fdch , MAAE by pravdepodobne podala podnet na Bezpe\u010dnostn\u00fa radu OSN .\nir\u00e1n tvrd\u00ed , \u017ee obohaten\u00fd ur\u00e1n chce pou\u017e\u00edva\u0165 len na v\u00fdrobu elektrickej energie v jadrovej elektr\u00e1rni .\nir\u00e1n pritom koncom t\u00fd\u017ed\u0148a nav\u0161t\u00edvi rusk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Sergej Lavrov , aby diskutoval o ir\u00e1nskom jadrovom programe .\ninformovalo o tom v\u010dera rusk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\nlavrovova n\u00e1v\u0161teva Teher\u00e1nu sa pripravuje po ostrej kritike ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu Moskvou , \u010do niektor\u00ed diplomati pova\u017euj\u00fa za pr\u00edklon Ruska k snah\u00e1m USA prenies\u0165 probl\u00e9m ir\u00e1nskej jadrovej technol\u00f3gie do Bezpe\u010dnostnej rady OSN .\nrusko minul\u00fd piatok uviedlo , \u017ee m\u00f4\u017ee odvola\u0165 pl\u00e1novan\u00fd podpis dohody o spusten\u00ed jadrov\u00e9ho reaktora na juhu Ir\u00e1nu .\nnarastaj\u00faca nespokojnos\u0165 Ruska s ir\u00e1nskou jadrovou politikou je odrazom rast\u00faceho znepokojenia medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva nad ne\u00fastup\u010div\u00fdm postojom Teher\u00e1nu , ktor\u00fd USA i \u010fal\u0161ie krajiny podozrievaj\u00fa , \u017ee sa usiluje vyrobi\u0165 at\u00f3mov\u00fa bombu ."}
{"title": "Vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka - \u010fal\u0161ia \u0165a\u017ek\u00e1 sk\u00fa\u0161ka", "_body": "ako keby sa niektor\u00e9 \u0161t\u00e1ty \u00c1zie nepou\u010dili z minuloro\u010dnej epid\u00e9mie syndr\u00f3mu ak\u00fatneho respira\u010dn\u00e9ho zlyhania zn\u00e1meho pod skratkou SARS .\nvtedy miestne org\u00e1ny \u010d\u00ednskej provincie Kuang-tung tak dlho zapierali prepuknutie choroby na svojom \u00fazem\u00ed , a\u017e sa v\u00edrus dostal do okolit\u00fdch kraj\u00edn a dokonca aj do Toronta , kde \u017eije po\u010detn\u00e1 \u010d\u00ednska men\u0161ina .\nnebezpe\u010dn\u00fa formu z\u00e1palu p\u013e\u00fac vtedy rozniesol lek\u00e1r poch\u00e1dzaj\u00faci pr\u00e1ve z tejto provincie medzi hos\u0165ami jedn\u00e9ho z hongkonsk\u00fdch hotelov .\nn\u00e1sledky SARS - u boli pre \u00c1ziu katastrof\u00e1lne , \u013eudsky aj ekonomicky .\nspolu zomrelo 800 \u013eud\u00ed , v\u00e4\u010d\u0161ina z nich v \u010c\u00edne a Hongkongu .\nregi\u00f3n sa nesta\u010dil poriadne spam\u00e4ta\u0165 z poslednej epid\u00e9mie , a u\u017e mu hroz\u00ed nov\u00e1 v podobe vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky .\na op\u00e4\u0165 t\u00e1 ist\u00e1 chyba - - \u010fal\u0161\u00ed kr\u00e1tkozrak\u00fd pokus o zapieranie skuto\u010dn\u00e9ho stavu vec\u00ed , ktor\u00fd situ\u00e1ciu nerie\u0161i .\npr\u00e1ve naopak , e\u0161te viac ju komplikuje .\ntentoraz sa o zamaskovanie v\u00fdskytu choroby na svojom \u00fazem\u00ed sna\u017eilo Thajsko .\npremi\u00e9r Thaksin \u0160inavatra dokonca e\u0161te minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pred telev\u00edznymi kamerami obedoval thajsk\u00e9 grilovan\u00e9 kur\u010dat\u00e1 so slovami , \u017ee s\u00fa zdrav\u00e9 a tie\u017e je bezpe\u010dn\u00e9 ich jes\u0165 a vyv\u00e1\u017ea\u0165 do sveta .\no p\u00e1r dn\u00ed hl\u00e1silo Thajsko prv\u00e9 \u013eudsk\u00e9 obete choroby .\nzatia\u013e \u010do v Indon\u00e9zii , ktor\u00e1 pri\u0161la s priznan\u00edm pr\u00edtomnosti v\u00edrusu na svojom \u00fazem\u00ed tie\u017e so zna\u010dn\u00fdm ome\u0161kan\u00edm , i\u0161lo v jej pr\u00edpade o laxnos\u0165 postupov tamoj\u0161ej nie pr\u00edli\u0161 efekt\u00edvnej byrokracie , v pr\u00edpade Thajska s\u00fa d\u00f4vody za\u010diato\u010dn\u00e9ho zapierania trochu in\u00e9 .\nv prvom rade i\u0161lo o naivn\u00fa snahu odvr\u00e1ti\u0165 hroziace zna\u010dn\u00e9 ekonomick\u00e9 straty .\nkrajina bola v\u010faka produkcii hydinov\u00e9ho m\u00e4sa v hodnote 1,2 miliardy americk\u00fdch dol\u00e1rov ro\u010dne na jednom z popredn\u00fdch miest v \u00c1zii .\nohl\u00e1sen\u00edm vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky Thajsko okam\u017eite pri\u0161lo o v\u0161etk\u00fdch odberate\u013eov vr\u00e1tane najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch import\u00e9rov Japonska a \u0161t\u00e1tov E\u00da .\ndruh\u00fdm d\u00f4vodom malo by\u0165 zabr\u00e1nenie po\u0161kodenia imid\u017eu krajiny l\u00e1kaj\u00facej zahrani\u010dn\u00fdch investorov a turistov .\n\u00e1ziu \u010dak\u00e1 v s\u00favislosti s hroziacou epid\u00e9miou vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky \u010fal\u0161ia ve\u013ek\u00e1 sk\u00fa\u0161ka .\nokrem tendenci\u00ed niektor\u00fdch kraj\u00edn zamies\u0165 veci pod koberec zost\u00e1va jedn\u00fdm z najp\u00e1l\u010divej\u0161\u00edch probl\u00e9mov regi\u00f3nu hygiena .\npoh\u013ead na \u017eltkast\u00e9 kur\u010dat\u00e1 obletovan\u00e9 muchami , ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa na trhoch , b\u00fdva z\u00fafal\u00fd .\nna mieste s\u00fa obavy , \u017ee nedokonal\u00e9 podmienky chovu hydiny , spracovanie a n\u00e1sledn\u00e9ho predaja m\u00e4sa v rade \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn \u0161\u00edrenie novej choroby iba napom\u00e1haj\u00fa ."}
{"title": "Ke\u010dup W konkuruje \"demokratick\u00e9mu\" Heinzu", "_body": "ameri\u010dania , ktor\u00ed s\u00fa alergick\u00ed na demokratick\u00fa pr\u00edchu\u0165 ke\u010dupu Heinz , kone\u010dne m\u00f4\u017eu by\u0165 spokojn\u00ed .\na to v\u010faka nov\u00e9mu v\u00fdrobku s n\u00e1zvom Ketchup W , ktor\u00fd je vraj stopercentne americk\u00fd a hrd\u00ed sa republik\u00e1nskymi farbami , uv\u00e1dza agent\u00fara AFP .\n\" nepodporujete demokratov . Tak pre\u010do to rob\u00ed v\u00e1\u0161 ke\u010dup ?\n, \" p\u00fdta sa v\u00fdrobca konkuren\u010dnej pochutiny na svojej internetovej str\u00e1nke .\nsl\u00e1vny ke\u010dup Heinz m\u00f4\u017ee by\u0165 v USA pova\u017eovan\u00fd za skuto\u010dn\u00fa in\u0161tit\u00faciu .\nnesie pritom meno , ktor\u00e9 je pre najz\u00e1vislej\u0161\u00edch z republik\u00e1nov trochu problematick\u00e9 - - odkazuje na Teresu Heinzov\u00fa-Kerryov\u00fa , dedi\u010dku potravin\u00e1rskej r\u00ed\u0161e a man\u017eelku demokratick\u00e9ho prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta Johna Kerryho .\npr\u00e1ve to st\u00e1lo pri zrode my\u0161lienky na v\u00fdrobu ke\u010dupu W.\npri poh\u013eade na toto W m\u00f4\u017ee hocikomu z\u00eds\u0165 na um odkaz na druh\u00e9 meno obhajcu mand\u00e1tu Georgea W. Busha .\nv\u00fdrobca v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee by sa malo ch\u00e1pa\u0165 ako pripomienka prv\u00e9ho americk\u00e9ho prezidenta Georgea Washingtona .\nnov\u00e1 zna\u010dka v ka\u017edom pr\u00edpade d\u00e1va svoje preferencie jasne najavo , ke\u010f na svojej internetovej str\u00e1nke vzd\u00e1va dojemn\u00fa poctu republik\u00e1nskemu exprezidentovi Ronaldovi Reaganovi .\nrepublik\u00e1nsky znamen\u00e1 vlasteneck\u00fd , tvrd\u00ed bojovn\u00fd v\u00fdrobca ke\u010dupu , ktor\u00fd m\u00e1 na svojej etikete orla a vlajku s hviezdami a pruhmi .\n\" n\u00e1\u0161 ve\u013ek\u00fd konkurent vyr\u00e1ba 57 variantov a m\u00e1 tie\u017e 57 tov\u00e1rn\u00ed v zahrani\u010d\u00ed .\nke\u010dup W m\u00e1 v\u0161ak iba jednu pr\u00edchu\u0165 :\namerick\u00fa , \" znie reklamn\u00fd slogan . V\u00fdrobca nov\u00e9ho ke\u010dupu pritom z\u00e1rove\u0148 s\u013eubuje , \u017ee \u010das\u0165 z\u00e1robku d\u00e1 do fondu na vzdelanie det\u00ed padl\u00fdch vojakov .\ntento nov\u00fd politicko-kulin\u00e1rsky marketingov\u00fd \u0165ah pripom\u00edna franc\u00fazske hranol\u010deky premenovan\u00e9 v \u010dase irackej vojny na hranol\u010deky slobody ( liberty fries ) .\nskr\u00fdva sa v\u0161ak za n\u00edm h\u0155stka mlad\u00fdch republik\u00e1nov , ktor\u00ed r\u00e1zne odmietaj\u00fa ak\u00e9ko\u013evek napojenie na t\u00edm , ktor\u00e1 vytv\u00e1ra Bushovu kampa\u0148 .\n\" ten n\u00e1pad sme dostali pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi , ke\u010f sme na severe New Yorku robili barbecue , \" povedala pre AFP dvojka spolo\u010dnosti Susie Oliverov\u00e1 .\n\" nepustili sme sa do toho , aby sme vyrobili bal\u00edk .\nchceli sme sa pobavi\u0165 , \" dod\u00e1va .\nke\u010dup W pritom pod\u013ea nej zaznamenal ohromn\u00fd \u00faspech , u\u017e sa ho podarilo preda\u0165 nieko\u013eko tis\u00edc flia\u0161 .\npre v\u00fdrobok pred\u00e1van\u00fd na internete to nie je zl\u00fd v\u00fdsledok , zvl\u00e1\u0161\u0165 ke\u010f sa vezme do \u00favahy , \u017ee minim\u00e1lny odber je jeden kart\u00f3n po \u0161tyroch f\u013ea\u0161iach , \u010do predstavuje zhruba 12 dol\u00e1rov plus n\u00e1klady za don\u00e1\u0161ku .\nkoment\u00e1re t\u00fdch , ktor\u00ed sa dali zl\u00e1ka\u0165 , hovoria samy za seba .\n\" v\u010faka , \u017ee ste n\u00e1m poskytli t\u00fato chutn\u00fa americk\u00fa alternat\u00edvu Heinza .\nvonkoncom nehodl\u00e1m podporova\u0165 antiamerick\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti Kerryho , \" tvrd\u00ed jeden z nich . Spolo\u010dnos\u0165 Heinz v\u0161ak namieta , \u017ee Kerryho nepodporuje a \u017ee jeho \u017eena , ktor\u00e1 m\u00e1 v spolo\u010dnosti zhruba \u0161tvorpercentn\u00fd podiel , sa na veden\u00ed firmy nepodie\u013ea .\nke\u010dup W nie je prv\u00fdm pokusom z\u00edska\u0165 republik\u00e1nov prostredn\u00edctvom \u017eal\u00fadka .\nu\u017e minul\u00fd rok vznikla zmrzlina \" americkej vlajky \" s \u00fadajnou \" konzervat\u00edvnou chu\u0165ou \" .\ni\u0161lo o proti\u00fatok na v\u00fdrobcu zmrzliny Ben and Jerry's , ktor\u00fd sa netaj\u00ed svojimi pacifistick\u00fdmi a ekologick\u00fdmi n\u00e1zormi a ktor\u00e9ho zakladatelia po\u010das prim\u00e1rok podporovali kandid\u00e1ta \u013eavicov\u00e9ho kr\u00eddla demokratov Dennisa Kucinicha .\nv katal\u00f3gu s\u00fa zmrzliny , ktor\u00e9 sa naz\u00fdvaj\u00fa napr\u00edklad \" nezn\u00e1\u0161am franc\u00fazsku vanilku \" , bl\u00e1zniv\u00ed ekol\u00f3govia \" \u010di \" irack\u00e1 cesta \" ."}
{"title": "Vzostupy a p\u00e1dy palest\u00ednskeho politika", "_body": "s trochou zveli\u010denia mo\u017eno poveda\u0165 , \u017ee cel\u00e1 dr\u00e1ma okolo pomal\u00e9ho umierania sa udiala plne pod\u013ea Arafatovho gusta - - ve\u010f \u017eivot a politika boli pre tohto palest\u00ednskeho vodcu v\u017edy divadlom .\nnapokon , zinscenovan\u00e9 boli aj jeho posledn\u00e9 dni .\nka\u017ed\u00e1 nov\u00e1 spr\u00e1va o politikovom zdravotnom stave bola d\u00f4vodom na nov\u00e9 a nov\u00e9 titulky .\na tak ani v hodine smrti Arafat z povedomia sveta nezmizol - - pre jedn\u00fdch ako palest\u00ednsky symbol a uzn\u00e1van\u00fd \u0161t\u00e1tnik , pre druh\u00fdch ako nebezpe\u010dn\u00fd terorista .\njedno je v\u0161ak ist\u00e9 :\narafat zomrel bez toho , aby sa splnil jeho ve\u013ek\u00fd sen , nez\u00e1visl\u00fd palest\u00ednsky \u0161t\u00e1t. Pre splnenie tohto cie\u013ea pritom urobil v\u0161etko .\nupozornil na seba u\u017e ako predseda zv\u00e4zu palest\u00ednskych \u0161tudentov v K\u00e1hire v roku 1952 , ke\u010f popredn\u00fdm egyptsk\u00fdm gener\u00e1lom poslal list , podp\u00edsan\u00fd namiesto atramentu vlastnou krvou .\n\u017eiadal v \u0148om podporu pre svojich krajanov - - ute\u010dencov .\ngesto za\u00fa\u010dinkovalo , spr\u00e1va o jeho stretnut\u00ed s vojensk\u00fdmi \u0161pi\u010dkami preletela v\u0161etk\u00fdmi novinami .\nnezabudnute\u013en\u00e9 je aj jeho vyst\u00fapenie na p\u00f4de Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov o dvadsa\u0165 dva rokov nesk\u00f4r .\nza p\u00e1som pi\u0161to\u013e , v ruke olivov\u00e1 ratoles\u0165 .\ncel\u00fdch sto min\u00fat trval jeho plamenn\u00fd prejav , ktor\u00fd sa kon\u010dil napolo v\u00fdzvou a napolo hrozbou :\n\" nedovo\u013ete , aby mi olivov\u00e1 ratoles\u0165 vypadla z ruky !\n\" a rozdiel medzi teroristom a revolucion\u00e1rom op\u00edsal takto :\n\" nikoho , kto vystupuje za spravodliv\u00fa vec a zasadzuje sa o oslobodenie vlasti spod jarma votrelcov a kolonialistov , nemo\u017eno ozna\u010dova\u0165 za teroristu .\n\"\nvystupovanie pred \u013eu\u010fmi bolo v\u00f4bec jeho silnou str\u00e1nkou .\nmor\u00e1lne takto neust\u00e1le posil\u0148oval svoj \u0165a\u017eko sk\u00fa\u0161an\u00fd n\u00e1rod .\n\" palest\u00ednci s\u00fa revol\u00facia ! \" a \" My , ute\u010denci , sa vr\u00e1time !\n\" zneli jeho povzbudiv\u00e9 slova v kritick\u00fdch chv\u00ed\u013each .\nznalcom bol bezpochyby aj v z\u00e1kladnom politickom umen\u00ed , t.j. ako si upevni\u0165 vlastn\u00fa moc .\nprotivn\u00edkov nikdy nevystavoval tlaku , ak len akceptovali jeho vodcovsk\u00fa rolu .\ns\u00fa\u010dasne kl\u00e1dol ve\u013ek\u00fd d\u00f4raz na hierarchiu a symboly .\npr\u00e1ve jeho z\u00e1sluhou cel\u00fd svet spoznal typick\u00fa vy\u0161\u00edvan\u00fa \u0161atku - - kef\u00edju , ktor\u00fa nosil po cel\u00fd \u017eivot .\nka\u017ed\u00e9 r\u00e1no vraj st\u00e1val pred zrkadlom dlh\u00e9 min\u00faty , len aby si ju uviazal bezchybne .\na pod \u0148ou nosil \u010fal\u0161\u00ed symbol , n\u00e1bo\u017eensk\u00fd pr\u00edvesok s jednou s\u00farou z kor\u00e1nu .\npreto\u017ee J\u00e1sir Arafat bol aj veriacim \u010dlovekom .\nani to mu v\u0161ak v jednom obdob\u00ed \u017eivota neprek\u00e1\u017ealo , aby v boji za palest\u00ednsku vec nepou\u017e\u00edval aj teroristick\u00e9 met\u00f3dy vr\u00e1tane \u00fanosov lietadiel \u010di \u00fatoku na olympijsk\u00e9 hry v roku 1972 .\nke\u010f v\u0161ak pochopil , \u017ee n\u00e1sil\u00edm nezv\u00ed\u0165az\u00ed , stal sa \" holubicou mieru \" .\nsadol si za jeden st\u00f4l s izraelsk\u00fdmi politikmi a z gerilov\u00e9ho bojovn\u00edka sa premenil na seri\u00f3zneho \u0161t\u00e1tnika - - palest\u00ednskeho prezidenta , ktor\u00fd si pod\u00e1val k\u013eu\u010dky v s\u00eddlach hl\u00e1v \u0161t\u00e1tov po celom svete .\njedn\u00fdm z jeho politick\u00fdch vrcholov bolo z\u00edskanie Nobelovej ceny za mier .\nv poslednom obdob\u00ed pracoval 18 i 19 hod\u00edn denne .\nke\u010f sa jeho man\u017eelka Suha , mlad\u0161ia od svojho mu\u017ea o 34 rokov , aj s ich spolo\u010dnou dc\u00e9rou ods\u0165ahovala do Franc\u00fazska , obk\u013e\u00fa\u010den\u00e9mu Arafatovi zostala len pr\u00e1ca a mocensk\u00e9 \u0161arv\u00e1tky .\ntak \u017eil a\u017e do chv\u00edle , \u010do ho lek\u00e1ri v kritickom zdravotnom stave previezli do Par\u00ed\u017ea .\n( hn / gaf )"}
{"title": "V\u00fd\u0161ka \u00faplatkov na internete", "_body": "na istej internetovej str\u00e1nke boli minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zverejnen\u00e9 presn\u00e9 taxy \u00faplatkov za niektor\u00e9 lek\u00e1rske z\u00e1kroky v Ma\u010farsku .\nv zozname sa objavili konkr\u00e9tne nemocnice a men\u00e1 lek\u00e1rov .\nv\u00fd\u0161ka \u00faplatkov napr\u00edklad za p\u00f4rod sa pohybovala od 50 - do 80 - tis\u00edc forintov .\nrodi\u010dky museli t\u00fato sumu vyplati\u0165 vopred .\npo z\u00e1sahu ombudsmana na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov musela by\u0165 uveden\u00e1 internetov\u00e1 str\u00e1nka zru\u0161en\u00e1 , ale cel\u00fd pr\u00edpad vyvolal v Ma\u010farsku vlnu rozhor\u010denia .\n\" je nepr\u00edpustn\u00e9 , aby sa podobn\u00e9 \u00fadaje uverej\u0148ovali na internete , \" uviedol ombudsman Attila P\u00e9terfalvi .\nminister zdravotn\u00edctva Mih\u00e1ly K\u00f6k\u00e9ny po\u017eiadal gener\u00e1lnu prokurat\u00faru , aby preverila cel\u00fd pr\u00edpad .\nvyzval tie\u017e da\u0148ov\u00fd \u00farad , aby skontroloval da\u0148ov\u00e9 priznania niektor\u00fdch lek\u00e1rov .\nminister sa v\u0161ak domnieva , \u017ee vopred \u017eiadan\u00e9 sumy nepatria do kateg\u00f3rie v\u0161imn\u00e9ho , vyplaten\u00e9ho na znak v\u010faky pacientov .\n\" s\u00fa to vopred vy\u017eiadan\u00e9 peniaze , a to je v rozpore so z\u00e1konom , \" vyhl\u00e1sil K\u00f6k\u00e9ny .\nminister upozornil na pripravovan\u00fa reformu v zdravotn\u00edctve , ktor\u00e1 by mala zabezpe\u010di\u0165 vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy lek\u00e1rov a postupn\u00e9 odstr\u00e1nenie \u00faplatkov v tomto rezorte .\nje zauj\u00edmav\u00e9 , \u017ee sa objavili aj pozit\u00edvne reakcie na internetov\u00fa str\u00e1nku www.h\u00e1lap\u00e9nz.hu, ke\u010f man\u017eelia tvrdili , \u017ee im pomohla n\u00e1js\u0165 toho spr\u00e1vneho doktora .\ns lek\u00e1rmi v nemenovanom meste mali ve\u013emi zl\u00e9 sk\u00fasenosti :\njeden nespr\u00e1vne ur\u010dil pri komplik\u00e1ci\u00e1ch diagn\u00f3zu , druh\u00fd bol v\u017edy na dovolenke , ke\u010f ho potrebovali a tret\u00ed nemohol garantova\u0165 , \u017ee bude pri p\u00f4rode , lebo doch\u00e1dzal z Budape\u0161ti .\n\" pomocou tejto internetovej str\u00e1nky sme sa dozvedeli , \u017ee za ur\u010dit\u00fa sumu je miestny lek\u00e1r ochotn\u00fd okam\u017eite prevzia\u0165 moju man\u017eelku ako svoju pacientku .\nsuma bola jasne ur\u010den\u00e1 , lek\u00e1r sa o man\u017eelku perfektne staral a narodilo sa n\u00e1m zdrav\u00e9 diev\u010datko .\npo p\u00f4rode sme mu odovzdali dohodnut\u00fa sumu .\npr\u00edjemne n\u00e1s prekvapilo , \u017ee pri \u010fal\u0161ej kontrole n\u00e1m lek\u00e1r uk\u00e1zal , ak\u00e9 pr\u00edstroje s prispen\u00edm aj na\u0161ich pe\u0148az\u00ed nak\u00fapil , \" opisovali svoje sk\u00fasenosti man\u017eelia ."}
{"title": "Reaganova posledn\u00e1 p\u00fa\u0165", "_body": "najbli\u017e\u0161ia rodina Ronalda Reagana , man\u017eelka Nancy , deti Patti Davisov\u00e1 a Michael Reagan a \u010fal\u0161\u00ed bl\u00edzki pr\u00edbuzn\u00ed \u010di priatelia , sa v noci na v\u010dera v Simi Valley , kde sa nach\u00e1dza kni\u017enica Ronalda Reagana , z\u00fa\u010dastnili na s\u00fakromnej cirkevnej rozl\u00fa\u010dke so zosnul\u00fdm americk\u00fdm prezidentom .\nnancy Reaganov\u00e1 odprev\u00e1dzala truhlu pokryt\u00fa \u0161t\u00e1tnou vlajkou a od\u0161tartovala p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00fd sm\u00fatok a ofici\u00e1lne podujatia na po\u010des\u0165 Reagana .\nprezidentovo telo premiestnili do prezidentskej kni\u017enice , kde sa s n\u00edm verejnos\u0165 bude m\u00f4c\u0165 rozl\u00fa\u010di\u0165 po\u010das dvoch dn\u00ed .\nrakvu s Reaganom v stredu prevez\u00fa do Washingtonu .\ntam sa v piatok uskuto\u010dn\u00ed \u0161t\u00e1tny pohreb .\nreagan je z\u00e1rove\u0148 prv\u00fdm americk\u00fdm prezidentom , ktor\u00fd bude ma\u0165 \u0161t\u00e1tny pohreb od smrti Lyndona Johnsona v roku 1973 .\nv\u00fdznamn\u00e9ho \u0161t\u00e1tnika potom pochovaj\u00fa na pozemku kalifornskej kni\u017enice pri z\u00e1pade slnka .\nna piatkovom \u0161t\u00e1tnom pohrebe vyst\u00fapia b\u00fdval\u00fd americk\u00fd prezident George Bush star\u0161\u00ed ( Reaganov viceprezident ) , jeho syn a s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident George W. Bush a niekdaj\u0161ia britsk\u00e1 premi\u00e9rka , Reaganova bl\u00edzka priate\u013eka , Margaret Thatcherov\u00e1 .\no\u010dak\u00e1va sa aj \u00fa\u010das\u0165 mnoh\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch svetov\u00fdch politikov , preto\u017ee pr\u00e1ve v tom \u010dase sa skon\u010d\u00ed v Georgii summit l\u00eddrov zoskupenia G 8.\nprv\u00e1 kalifornsk\u00e1 rozl\u00fa\u010dka sa za\u010dala bohoslu\u017ebou v Simi Valley v Kalifornii , kde bola aj 82 - ro\u010dn\u00e1 Nancy , ktor\u00e1 po boku Reagana pre\u017eila 52 rokov .\nreverend Michael Wenning , ktor\u00fd je dlhoro\u010dn\u00fdm priate\u013eom rodiny , ozna\u010dil Reagana za \" ve\u013ek\u00e9ho prezidenta a svetov\u00e9ho l\u00eddra \" .\npo bohoslu\u017ebe kni\u017enicu otvorili pre desa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed , aby sa mohli rozl\u00fa\u010di\u0165 so svoj\u00edm b\u00fdval\u00fdm guvern\u00e9rom a hlavou \u0161t\u00e1tu .\nverejn\u00fa rozl\u00fa\u010dku viedol s\u00fa\u010dasn\u00fd kalifornsk\u00fd guvern\u00e9r Arnold Schwarzenegger ."}
{"title": "Ivanov: Vo vz\u0165ahoch s E\u00da \u017eiadna kr\u00edza", "_body": "medzi Ruskom a Eur\u00f3pskou \u00faniou nie je kr\u00edza , ubezpe\u010dil rusk\u00fd minister zahrani\u010dia Igor Ivanov .\nBrusel v\u0161ak tento t\u00fd\u017ede\u0148 varoval Rusko pred zdr\u00e1han\u00edm automaticky rokova\u0165 so v\u0161etk\u00fdmi bud\u00facimi nov\u00fdmi \u010dlenmi \u00fanie ako s jedn\u00fdm celkom .\n\" \u017eiadna kr\u00edza vo vz\u0165ahoch Rusko - - E\u00da nie je .\nnie je nijak\u00fd d\u00f4vod vyn\u00e1\u0161a\u0165 tak\u00e9 s\u00fady , \" vyhl\u00e1sil Ivanov pre denn\u00edk Izvestija .\n\u0161\u00e9fovia diplomacie \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie v pondelok Moskvu varovali pred \" v\u00e1\u017enymi d\u00f4sledkami \" , ktor\u00e9 by pre vz\u0165ahy medzi \u00faniou a Ruskom malo rusk\u00e9 odmietnutie roz\u0161\u00edri\u0165 platnos\u0165 vz\u00e1jomnej dohody o partnerstve a spolupr\u00e1ci ( APC ) automaticky aj na desa\u0165 nov\u00fdch kraj\u00edn , ktor\u00e9 vst\u00fapia do E\u00da 1. m\u00e1ja .\nrusko sa ob\u00e1va , \u017ee v d\u00f4sledku roz\u0161\u00edrenia \u00fanie by mohlo ro\u010dne pr\u00eds\u0165 a\u017e o 300 mili\u00f3nov eur , ak by na desa\u0165 nov\u00fdch \u010dlenov \u00fanie roz\u0161\u00edrilo platnos\u0165 rovnak\u00fdch obchodn\u00fdch podmienok , ktor\u00e9 Moskvu sp\u00e1jaj\u00fa s teraj\u0161ou p\u00e4tn\u00e1stkou .\nv praxi ide o uplat\u0148ovanie tzv. dolo\u017eky najvy\u0161\u0161\u00edch v\u00fdhod ."}
{"title": "Kerryho n\u00e1skok pred Bushom vyprch\u00e1", "_body": "kandid\u00e1tovi Demokratickej strany na \u00farad americk\u00e9ho prezidenta Johnovi Kerrymu pribudli na tv\u00e1ri \u010fal\u0161ie vr\u00e1sky .\n\u0161tyri dni po tom , \u010do ho demokrati zvolili na konvente za svojho kandid\u00e1ta , mu klesla podpora v jednom prieskume verejnej mienky , ale st\u00e1le si dr\u017e\u00ed prv\u00fa poz\u00edciu .\nako uv\u00e1dza denn\u00edk USA Today , je to po prv\u00fdkr\u00e1t od roku 1972 , ke\u010f kandid\u00e1tovi demokratov tesne po konvente podpora nest\u00fapla , ale klesla .\npod\u013ea prieskumu , ktor\u00fd po konvente uskuto\u010dnil renomovan\u00fd Gallupov \u00fastav v spolupr\u00e1ci s USA Today a telev\u00edziou CNN , by Kerryho volilo za prezidenta 50 , zatia\u013e \u010do republik\u00e1na Georgea Busha 47 percent Ameri\u010danov .\nkerry tak oproti Bushovi stratil jedno percento , ke\u010f tesne pred konventom prieskumy hl\u00e1sili 49 percent pre Kerryho a 45 pre Busha .\npozorovatelia sa zhoduj\u00fa , \u017ee hlavnou pr\u00ed\u010dinou s\u00fa\u010dasn\u00e9ho Kerryho ne\u00faspechu nie je zl\u00e9 vyst\u00fapenie na konvente , ale teroristick\u00e1 hrozba , ktor\u00e1 sa objavila v posledn\u00fdch d\u0148och .\nt\u00e1 nadh\u00e1\u0148a percent\u00e1 Bushov\u00fdm republik\u00e1nom .\n\" to e\u0161te ni\u010d neznamen\u00e1 , \" reaguje preto Kerry pokojne ."}
{"title": "Vplyv moslimov v Eur\u00f3pe rastie", "_body": "islam sa \u010doraz viac st\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3py .\nvo Franc\u00fazsku a v Brit\u00e1nii je u\u017e dnes vy\u0161e 1500 me\u0161\u00edt , v Taliansku sa za posledn\u00fdch 15 rokov po\u010det islamsk\u00fdch kult\u00farnych centier a me\u0161\u00edt zv\u00fd\u0161il z dvan\u00e1stich na \u0161tyristo .\nniektor\u00e9 franc\u00fazske mest\u00e1 maj\u00fa vyhraden\u00e9 hodiny pre moslimsk\u00e9 \u017eeny , ktor\u00e9 sa nechc\u00fa k\u00fapa\u0165 v pr\u00edtomnosti mu\u017eov .\nv Holandsku vysiela moslimsk\u00e1 telev\u00edzia NMO .\nv krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie \u017eije celkovo 12 mili\u00f3nov moslimov .\nv\u0161etci nemaj\u00fa volebn\u00e9 pr\u00e1vo - napr\u00edklad vo Franc\u00fazsku maj\u00fa pr\u00e1vo voli\u0165 iba franc\u00fazski ob\u010dania , a t\u00fdch je v tamoj\u0161ej moslimskej popul\u00e1cii asi len polovica , ale po\u010det moslimsk\u00fdch voli\u010dov neust\u00e1le rastie v\u010faka vysokej p\u00f4rodnosti .\nd\u00f4kazom je Nemecko , kde je v moslimsk\u00fdch rodin\u00e1ch priemern\u00fd po\u010det det\u00ed na \u017eenu 3,8 , k\u00fdm v\u0161eobecn\u00fd priemer v NSR je 1,2 .\nniekedy v polovici storo\u010dia by sa mal po\u010det moslimsk\u00fdch obyvate\u013eov E\u00da zdvojn\u00e1sobi\u0165 .\ntento pomer m\u00f4\u017ee e\u0161te zmeni\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 roz\u0161\u00edrenie dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ky o Turecko s jeho sedemdesiatimi mili\u00f3nmi obyvate\u013eov .\nmoslimsk\u00e1 popul\u00e1cia v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe je z\u00e1le\u017eitos\u0165ou posledn\u00fdch p\u00e4\u0165desiatich rokov .\n\" moslimovia prich\u00e1dzali v 50. a 60. rokoch za pr\u00e1cou a o\u010dak\u00e1valo sa , \u017ee v \u010dase recesie okolo roku 1973 sa vr\u00e1tia .\nnaopak , za\u010dali sa usadzova\u0165 aj s rodinami a bolo pre nich lep\u0161ie by\u0165 nezamestnan\u00fdmi v Eur\u00f3pe ako doma .\nna konci 80. rokov dor\u00e1stla prv\u00e1 gener\u00e1cia moslimov naroden\u00fdch \u010di vychovan\u00fdch v Eur\u00f3pe , \" opisuje rast islamu v z\u00e1padoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch franc\u00fazsky orientalista Gilles Kepel .\nim\u00e1movia \u010dasto v me\u0161it\u00e1ch nab\u00e1daj\u00fa veriacich , aby volili politikov , ktor\u00fdch program nie je v rozpore s islamsk\u00fdmi hodnotami .\nv\u00e4\u010d\u0161inou maj\u00fa moslimovia sklon voli\u0165 strany , ktor\u00e9 s\u00fa proti spr\u00edsneniu imigra\u010dn\u00fdch podmienok .\nv Nemecku d\u00e1vaj\u00fa sk\u00f4r hlasy soci\u00e1lnym demokratom - a zlou spr\u00e1vou pre kres\u0165ansk\u00fdch demokratov je , \u017ee na vo\u013eb\u00e1ch v roku 2006 sa bude m\u00f4c\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 takmer mili\u00f3n moslimsk\u00fdch voli\u010dov .\nv Holandsku m\u00e1 \u013eavicov\u00e1 Strana pr\u00e1ce moslima vo veden\u00ed amsterdamskej radnice a tie\u017e nieko\u013eko poslancov islamsk\u00e9ho vyznania v parlamente .\nbritsk\u00ed moslimovia v\u00e4\u010d\u0161inou sympatizuj\u00fa s labouristami , ale vojna v Iraku to m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 .\nvo Franc\u00fazsku v\u0161ak medzi moslimami z\u00edskavaj\u00fa hlasy komunisti .\nnapr\u00edklad na severnom par\u00ed\u017eskom predmest\u00ed Saint Denis , kde komunisti obsadzuj\u00fa ve\u013ea kresiel na radnici .\ngaullistickej pravici moslimovia pr\u00edli\u0161 ned\u00f4veruj\u00fa .\n\" Jacques Chirac sa to pok\u00fasil zmeni\u0165 vymenovan\u00edm politika al\u017e\u00edrskeho p\u00f4vodu do funkcie n\u00e1mestn\u00edka ministra obrany , ale ve\u013emi to nepomohlo .\nfranc\u00fazski moslimovia \u017eij\u00fa st\u00e1le sk\u00f4r v akomsi politickom gete , nemaj\u00fa ani jedn\u00e9ho z\u00e1stupcu v parlamente .\nmlad\u00ed moslimovia maj\u00fa probl\u00e9m s identitou , preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina Franc\u00fazov ich v skuto\u010dnosti za Franc\u00fazov ve\u013emi nepova\u017euje .\nkrajinu s\u00edce reprezentuje nieko\u013eko moslimsk\u00fdch \u0161portovcov na \u010dele so Zinedinom Zidanom , ale t\u00ed to nezachr\u00e1nia , \" hovor\u00ed odborn\u00edk na franc\u00fazsku politiku Jan Eichler z pra\u017esk\u00e9ho \u00dastavu medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov .\n\u00fatoky 11. septembra. na Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a tento rok 11. marca. v Madride prudko zv\u00fd\u0161ili strach Eur\u00f3panov z islamu a teroristov p\u00f4sobiacich v moslimsk\u00fdch komunit\u00e1ch na kontinente .\nobavy e\u0161te viac posil\u0148uj\u00fa fanatick\u00ed duchovn\u00ed , ktor\u00ed vo svojich me\u0161it\u00e1ch hl\u00e1saj\u00fa d\u017eih\u00e1d , podporuj\u00fa nen\u00e1vis\u0165 vo\u010di Z\u00e1padu a dokonca p\u00f4sobia ako regr\u00fati teroristick\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed .\nnov\u00fa dimenziu tak z\u00edskala dlhoro\u010dn\u00e1 ot\u00e1zka , \u010di moslimovia bud\u00fa schopn\u00ed sk\u013abi\u0165 svoju vieru so \u017eivotom v sekul\u00e1rnej demokratickej spolo\u010dnosti ( napr\u00edklad idea tzv. euroislamu ) , alebo \u010di zostan\u00fa izolovan\u00ed a bud\u00fa medzi nimi silnie\u0165 sklony k radikalizmu .\npo\u010det\nz obyvate\u013eov\n4,5 mil.\n3,0 mil.\n1,8 mil.\n2,50 %\n1,0 mil.\n-\n1,0 mil.\n6,20 %\n600 tis.\n1,20 %\n500 tis.\n300 tis.\n200 tis.\n200 tis."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da v\u010dera rozhodla o zru\u0161en\u00ed povinnej z\u00e1kladnej vojenskej slu\u017eby .\n( TASR )\nkomis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie E\u00da G\u00fcnter Verheugen bude aj \u010fal\u0161ie funk\u010dn\u00e9 obdobie \u010dlenom Eur\u00f3pskej komisie , ozn\u00e1mil hovorca nemeckej vl\u00e1dy .\n( TASR )\npostup EK v pr\u00edpade kontroly Temel\u00edna je procedur\u00e1lne nespr\u00e1vny .\n\u0161t\u00e1tny \u00farad pre jadrov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 sa o nej nedozvedel ofici\u00e1lne z Bruselu , ale prostredn\u00edctvom m\u00e9di\u00ed , Praha sa preto bude s\u0165a\u017eova\u0165 diplomatickou cestou .\n( TASR )\nvrah \u0161v\u00e9dskej ministerky zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Anny Lindhovej Mijailo Mijailovic m\u00f4\u017ee by\u0165 v novom posudku predsa len ozna\u010den\u00fd za du\u0161evne naru\u0161en\u00e9ho .\nznamenalo by to , \u017ee namiesto v\u00e4zenia skon\u010d\u00ed na psychiatrickej klinike , tvrdia m\u00e9di\u00e1 .\n( TASR )\ntraja talianski rukojemn\u00edci , ktor\u00fdch po 50 d\u0148och zajatia v Iraku v utorok oslobodili koali\u010dn\u00e9 jednotky , sa v\u010dera vr\u00e1tili do vlasti .\n( TASR )\nchorv\u00e1tsko za\u010dne rokovania o vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\npod\u013ea n\u00e1vrhu z\u00e1verov o tom rozhodn\u00fa na bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ovom summite v Bruseli l\u00eddri 25 \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da .\n( TASR )\npo\u013esk\u00fd parlament by mohol hlasova\u0165 o vysloven\u00ed d\u00f4very \u00faraduj\u00facemu premi\u00e9rovi Marekovi Belkovi na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nv rozhovore pre po\u013esk\u00fd rozhlas to dnes pripustil predseda parlamentu J\u00f3zef Oleksy .\n( TASR )\nnov\u00fd irack\u00fd premi\u00e9r Ij\u00e1d Al\u00e1w\u00ed spolupracoval s americkou CIA ako \u0161\u00e9f exilovej skupiny , ktor\u00e1 za\u010diatkom 90. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia vyslala agentov do Bagdadu na sabotovanie vl\u00e1dnych zariaden\u00ed , nap\u00edsal New York Times .\n( TASR )\nukrajinsk\u00fd prezident Leonid Ku\u010dma v\u010dera ozn\u00e1mil , \u017ee nebude kandidova\u0165 v tohtoro\u010dn\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\ninformovala o tom agent\u00fara ITAR-TASS .\n( \u010cTK )\nprv\u00fa izraelsk\u00fa raketu zem - - zem vyrobila najv\u00e4\u010d\u0161ia izraelsk\u00e1 zbrojovka Israel Military Industries .\ninformovala o tom agent\u00fara AFP .\n( \u010cTK )\n\u0161panielski vojaci , ktor\u00ed sa stiahli z Iraku , sa nevr\u00e1tia sp\u00e4\u0165 pod \u017eiadnym medzin\u00e1rodn\u00fdm mand\u00e1tom .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera \u0161panielsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Miguel Angel Moratinos .\n( TASR )\n\u0161tyria kurdsk\u00ed disidenti a b\u00fdval\u00ed poslanci vr\u00e1tane aktivistky za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Leyly Zanaovej sa v\u010dera do\u010dkali prepustenia z tureck\u00e9ho v\u00e4zenia .\n( SITA )"}
{"title": "Prokur\u00e1torka oslavovala so zlo\u010dincami", "_body": "po\u013esk\u00e9 \u00farady v\u010dera pozastavili \u010dinnos\u0165 zn\u00e1mej prokur\u00e1torky Katarzyny Sawickej , o ktorej m\u00e9di\u00e1 zistili , \u017ee str\u00e1vila Silvestra v luxusnom var\u0161avskom hoteli v spolo\u010dnosti \u0161tyroch zn\u00e1mych osobnost\u00ed podsvetia .\nozn\u00e1mil to \u0161\u00e9f var\u0161avskej prokurat\u00fary Zygmunt Kapusta .\nako prv\u00e1 informovala o podivnom Silvestri var\u0161avskej prokur\u00e1torky po\u013esk\u00e1 spravodajsk\u00e1 telev\u00edzia TVN -24 a popul\u00e1rny t\u00fd\u017edenn\u00edk Wprost .\npriniesli aj fotografie dokazuj\u00face , ako sa Sawick\u00e1 v hoteli Sobieski bav\u00ed pri jednom stole s \u013eu\u010fmi z podsvetia , medzi ktor\u00fdmi bol jeden viceprezident banskej spolo\u010dnosti , vy\u0161etrovan\u00fd pre korupciu , prez\u00fdvan\u00fd Sprok .\nkapusta uviedol , \u017ee pod\u013ea doteraj\u0161ieho vy\u0161etrovania boli v spolo\u010dnosti prokur\u00e1torky \u0161tyri osoby , o ktor\u00e9 sa zauj\u00edma pol\u00edcia .\npod\u013ea neho sa v\u0161ak Sawick\u00e1 , ktor\u00e1 v minulosti viedla vy\u0161etrovanie ve\u013ek\u00fdch pr\u00edpadov prania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed , nezaoberala pr\u00edpadmi t\u00fdchto \u013eud\u00ed .\n\u00farady nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 aj o provok\u00e1ciu .\n\" nech to u\u017e dopadne akoko\u013evek , je to \u0161kandal\u00f3zne , \" vyhl\u00e1sil Kapusta ."}
{"title": "Pr\u00edroda a vesm\u00edr zrejme v\u00e4\u010d\u0161ou hrozbou ne\u017e teror", "_body": "optimisticky p\u00f4sob\u00ed len ubezpe\u010denie , \u017ee \u013eudstvo dosiahlo v\u00fdznamn\u00fd pokrok iba pokia\u013e ide o obmedzenie hrozby , ktor\u00fa pre zemegu\u013eu znamen\u00e1 dopad ni\u010div\u00e9ho asteroidu , kon\u0161tatovala na svojej webovej str\u00e1nke BBC .\nupozornenie na nebezpe\u010denstvo terorizmu sa pravidelne objavuje najm\u00e4 od 11. septembra 2001. .\npokia\u013e v\u0161ak ide o naozaj ve\u013ek\u00e9 hrozby , sledujeme spr\u00e1vnu stopu ?\np\u00fdtaj\u00fa sa odborn\u00edci .\n\u010do gigantick\u00e9 vodn\u00e9 steny , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zdevastova\u0165 mest\u00e1 na pobre\u017e\u00ed , \u010di vulk\u00e1ny , ktor\u00fdch expl\u00f3zia m\u00f4\u017ee pochova\u0165 obete pod sope\u010dn\u00fdm popolom i vo vzdialenosti 1500 kilometrov , alebo ve\u013ek\u00e9 zemetrasenia \u010di zr\u00e1\u017eky s asteroidmi ?\nide s\u00edce o ve\u013emi ojedinel\u00e9 javy , ale \u00faplne vyl\u00fa\u010di\u0165 ich nemo\u017eno .\na ak budeme ma\u0165 \u0161\u0165astie , ni\u010d podobn\u00e9 n\u00e1s v \u017eivote nestretne .\nz h\u013eadiska ve\u013ek\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho obdobia v\u0161ak m\u00f4\u017eu GG znamena\u0165 z\u00e1hubu , ak neprist\u00fapime na \u010diny .\npod\u013ea vedcov m\u00f4\u017ee starostliv\u00e1 pr\u00edprava zachr\u00e1ni\u0165 tis\u00edce \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\n\" z h\u013eadiska jedn\u00e9ho roku je s\u00edce pravdepodobnos\u0165 takejto udalosti men\u0161ia ne\u017e jedno percento , pokia\u013e v\u0161ak ide o dlhodob\u00fd v\u00fdh\u013ead , je to sto percent , \" tvrd\u00ed Bill McGuire , riadite\u013e britsk\u00e9ho v\u00fdskumn\u00e9ho strediska Benfield Grieg Hazard Research Centre .\n\" mus\u00edme zv\u00fd\u0161i\u0165 pripravenos\u0165 , identifikova\u0165 hrozby a zlep\u0161i\u0165 pozorovanie , \" zd\u00f4raz\u0148uje .\nerupcie sopiek a zemetrasenia s\u00fa dos\u0165 be\u017en\u00fdmi javmi , ale pokia\u013e ide o GG , je potrebn\u00e9 r\u00e1ta\u0165 s \u00faplne in\u00fdm rozsahom ne\u017e ak\u00fd pozn\u00e1me .\nposledn\u00e9 \" vulkanick\u00e9 supererupcie \" boli zaznamenan\u00e9 v roku 1815 , ke\u010f sa roztrhla indon\u00e9zska sopka Tambora .\nide tie\u017e o najv\u00e4\u010d\u0161iu doteraz zaznamenan\u00fa expl\u00f3ziu v dejin\u00e1ch .\nst\u013ap erupcie dosiahol v\u00fd\u0161ku 44 kilometrov , sope\u010dn\u00fd popol padal vo vzdialenosti 1300 kilometrov od vulk\u00e1nu a predov\u0161etk\u00fdm pri\u0161li o \u017eivot tis\u00edce \u013eud\u00ed - odhadom 92 - tis\u00edc .\nhoci ide o vz\u00e1cny \u00fakaz , je potrebn\u00e9 bra\u0165 tieto katastrofy ve\u013emi v\u00e1\u017ene .\nza potenci\u00e1lnu hrozbu tohto typu vedci pova\u017euj\u00fa nestabiln\u00fd skaln\u00fd mas\u00edv monument\u00e1lnej ve\u013ekosti , nach\u00e1dzaj\u00faci sa v Kan\u00e1rskom s\u00faostrov\u00ed na ostrove La Palma .\n\" ak sa tento mas\u00edv zr\u00fati do mora , \u010do nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 , zdevastuje rozsiahle oblasti Atlantiku , \" varuje profesor McGuire .\nnetaj\u00ed sa obavami , \u017ee tsunami , ktor\u00e1 by sa vytvorila , by nap\u00e1chala ve\u013ek\u00e9 \u0161kody a\u017e na pobre\u017e\u00ed Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ale napr\u00edklad aj v Brit\u00e1nii a na brehoch Afriky .\na k tomu by do\u0161lo len v rozp\u00e4t\u00ed nieko\u013ek\u00fdch hod\u00edn .\n\u010fal\u0161iu hrozbou pre \u013eudstvo je vesm\u00edr .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm nebezpe\u010denstvom s\u00fa v tomto smere asteroidy .\n\u0161t\u00fadie financovan\u00e9 americkou vl\u00e1dou pomohli toto nebezpe\u010denstvo pomerne v\u00fdznamne zmapova\u0165 .\neur\u00f3pska vesm\u00edrna agent\u00fara ESA a americk\u00e1 NASA pl\u00e1nuj\u00fa misie , ktor\u00e9 maj\u00fa preveri\u0165 mo\u017enosti , ak\u00fdm sp\u00f4sobom by sa dali zmeni\u0165 trajekt\u00f3rie asteroidov a kom\u00e9t , aby sa vyhli Zemi .\nvedci d\u00fafaj\u00fa , \u017ee im to umo\u017en\u00ed pochopi\u0165 , ako zni\u010di\u0165 \u010di odkloni\u0165 tak\u00e9to vesm\u00edrne teles\u00e1 , aby na\u0161u plan\u00e9tu neohrozili .\npod\u013ea Bennyho Peisera z britskej univerzity Johna Mooresa bude v\u0161ak hrozba \" kozmick\u00fdch megakatstrof \" v nasleduj\u00facich tridsiatich rokoch v podstate odvr\u00e1ten\u00e1 ."}
{"title": "\u010cesk\u00ed R\u00f3movia vy\u0161li do ul\u00edc", "_body": "stovky R\u00f3mov vy\u0161li v\u010dera do ul\u00edc 14 \u010desk\u00fdch miest , aby protestovali proti narastaj\u00facemu extr\u00e9mizmu u na\u0161ich z\u00e1padn\u00fdch susedov .\nre\u0165azovou demon\u0161tr\u00e1ciou reagovali na podpa\u013ea\u010dsk\u00fd \u00fatok na r\u00f3msku rodinu vo V\u00edtkove ne\u010faleko Opavy , pri ktorej pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami utrpeli pop\u00e1leniny traja \u013eudia .\nprotesty R\u00f3mov v Chomutove a Ostrave prekazili pravicov\u00ed extr\u00e9misti .\n\u00fatoky\nna niektor\u00fdch miestach podporili akciu R\u00f3mov i ostatn\u00ed obyvatelia .\nchomutovsk\u00e9 zhroma\u017edenie na N\u00e1mest\u00ed 1. m\u00e1ja. v\u0161ak naru\u0161ilo asi osem desiatok extr\u00e9mistov z organiz\u00e1cie Auton\u00f3mni nacionalisti .\nkri\u010dali hesl\u00e1 ako \u010cechy \u010cechom a medzi demon\u0161trantov vhodili svetlicu .\nzasahova\u0165 museli \u0165a\u017ekoodenci .\nakciu z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov pred\u010dasne ukon\u010dili .\nostravsk\u00e9 podujatie sa pok\u00fasili naru\u0161i\u0165 \u0161tyri desiatky pravicov\u00fdch radik\u00e1lov .\npol\u00edcii sa ich podarilo vytla\u010di\u0165 z Masarykovho n\u00e1mestia .\n\u00fa\u010dastn\u00edci protestu po celej republike podpisovali pet\u00edciu proti extr\u00e9mizmu a zbierali peniaze pre postihnut\u00fa rodinu .\nmatka pop\u00e1len\u00e9ho diev\u010datka pri\u0161la na demon\u0161tr\u00e1ciu vo V\u00edtkove .\nr\u00f3msky aktivista Kumar Vishwanathan tam \u013eud\u00ed vyzval , aby sa za zdravie diev\u010datka modlili .\n\" bol to hrozn\u00fd \u010din , ktor\u00fd tu v tomto meste , kde je spolu\u017eitie R\u00f3mov a v\u00e4\u010d\u0161inovej spolo\u010dnosti bezprobl\u00e9mov\u00e9 , nikto ne\u010dakal , \" dodal aktivista .\nmodlitba zaznela na zhroma\u017edeniach aj v \u010fal\u0161\u00edch mest\u00e1ch .\np\u00e1tranie po\nv\u00fd\u0165a\u017eok v\u010deraj\u0161ej zbierky venuj\u00fa organiz\u00e1tori postihnutej rodine na zabezpe\u010denie b\u00fdvania a na neskor\u0161iu lek\u00e1rsku starostlivos\u0165 .\nr\u00f3mski aktivisti minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vyp\u00edsali odmenu 50 - tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan , teda necel\u00fdch dvetis\u00edc eur pre toho , kto poskytne inform\u00e1cie ved\u00face k odhaleniu p\u00e1chate\u013ea \u00fatoku vo V\u00edtkove ."}
{"title": "Franc\u00fazsko sa mo\u017eno otvor\u00ed po\u013eskej pr\u00e1ci", "_body": "franc\u00fazsko a Po\u013esko vytvoria pracovn\u00fa skupinu , ktor\u00e1 pos\u00fadi mo\u017enos\u0165 otvorenia franc\u00fazskeho pracovn\u00e9ho trhu nov\u00fdm \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e v roku 2006 .\nvypl\u00fdva to z pondelkov\u00e9ho stretnutia premi\u00e9rov oboch kraj\u00edn v Par\u00ed\u017ei .\nfranc\u00fazsko tak m\u00f4\u017ee otvori\u0165 svoj pracovn\u00fd trh o tri roky sk\u00f4r , ako p\u00f4vodne pl\u00e1novalo .\nfranc\u00fazsky premi\u00e9r Jean-Pierre Raffarin na tla\u010dovej konferencii po stretnut\u00ed s po\u013esk\u00fdm premi\u00e9rom Marekom Belkom informoval , \u017ee v\u00fdsledky rokovania pracovnej skupiny by mali by\u0165 zn\u00e1me do \u0161iestich mesiacov .\nfranc\u00fazsko bolo jedn\u00fdm z drvivej v\u00e4\u010d\u0161iny p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov E\u00da , ktor\u00e9 sa pred roz\u0161\u00edren\u00edm \u00fanie v m\u00e1ji tohto roku poistili na svojich pracovn\u00fdch trhoch a\u017e 7 - ro\u010dn\u00fdmi prechodn\u00fdmi obdobiami ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "\u010desk\u00e1 cudzineck\u00e1 a pohrani\u010dn\u00e1 pol\u00edcia na z\u00e1klade anal\u00fdzy po\u010dtu neleg\u00e1lnych prechodov hran\u00edc a pr\u00edpadov neleg\u00e1lneho pobytu v \u010cR za posledn\u00e9 \u0161tyri roky dospela k z\u00e1veru , \u017ee \u010cesko prest\u00e1va by\u0165 pre migrantov tranzitnou a st\u00e1va sa cie\u013eovou krajinou .\n( TASR )\nma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r P\u00e9ter Medgyessy dostal v\u00fdhra\u017en\u00fd list , v ktorom bolo nap\u00edsan\u00e9 , \u017ee v \u010dase vstupu Ma\u010farska do Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e nebude premi\u00e9rom .\n( TASR )\nir\u00e1nska konzervat\u00edvna Str\u00e1\u017ena rada s\u00fahlasila s t\u00fdm , aby sa na bl\u00ed\u017eiacich sa ir\u00e1nskych parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch z\u00fa\u010dastnilo 200 kandid\u00e1tov , ktor\u00ed boli predt\u00fdm z \u00fa\u010dasti vo vo\u013eb\u00e1ch vyl\u00fa\u010den\u00ed .\n( TASR )\nma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da a ma\u010farsk\u00e1 diplomacia sa domnievaj\u00fa , \u017ee o ot\u00e1zke S\u00fastavy vodn\u00fdch diel Gab\u010d\u00edkovo - - Nagymaros treba rokova\u0165 so slovenskou stranou .\npovedal to hovorca rezortu diplomacie Tam\u00e1s T\u00f3th .\n( TASR )\npo\u013esk\u00fd minister vn\u00fatra Krzysztof Janik sa v pondelok stal nov\u00fdm \u0161\u00e9fom poslaneck\u00e9ho klubu vl\u00e1dneho Zv\u00e4zu demokratickej \u013eavice v po\u013eskom parlamente .\ntento krok vyvolal \u010fal\u0161ie \u0161pekul\u00e1cie o mo\u017en\u00fdch zmen\u00e1ch vo vl\u00e1dnom kabinete premi\u00e9ra Leszeka Millera .\n( TASR )\ncel\u00e9 Gruz\u00ednsko sa v\u010dera r\u00e1no ponorilo do tmy v d\u00f4sledku poruchy na hlavnej elektr\u00e1rni tejto kaukazskej republiky .\n( TASR )\n\u0161v\u00e9dska pol\u00edcia aj napriek do\u010dasne ukon\u010den\u00e9mu procesu s Mijailom Mijailovicom v pr\u00edpade Anny Lindhovej sk\u00fama , \u010di vrah popul\u00e1rnej \u0161v\u00e9dskej ministerky nenesie zodpovednos\u0165 aj za \u010fal\u0161iu vra\u017edu .\n( TASR )\nosem rokov po za\u010diatku vy\u0161etrovania sa v\u010dera pred Krajinsk\u00fdm s\u00fadom v Augsburgu za\u010dal proces s Maxom Straussom , synom zn\u00e1meho nemeck\u00e9ho konzervat\u00edvneho politika , niekdaj\u0161ieho bavorsk\u00e9ho premi\u00e9ra a predsedu Kres\u0165ansko-soci\u00e1lnej \u00fanie Franza Josefa Straussa .\n( TASR )\nvo vl\u00e1dnej koal\u00edcii talianskeho premi\u00e9ra Silvia Berlusconiho vrchol\u00ed spor o v\u00e4\u010d\u0161iu auton\u00f3miu regi\u00f3nov .\nminister pre reformy a z\u00e1rove\u0148 \u0161\u00e9f Ligy Severu Umberto Bossi op\u00e4tovne pohrozil odchodom z koal\u00edcie v pr\u00edpade , \u017ee vl\u00e1da \u010doskoro nepodnikne kroky v tomto smere .\n( TASR )\nkatar je pripraven\u00fd odpusti\u0165 Iraku v\u00e4\u010d\u0161inu dlhu a nesk\u00f4r zv\u00e1\u017ei aj odp\u00edsanie zvy\u0161nej \u010dasti .\nozn\u00e1milo to v\u010dera katarsk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed po rozhovoroch s americk\u00fdm vyslancom pre ot\u00e1zky irack\u00e9ho dlhu Jamesom Bakerom .\n( TASR )\nspojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty v\u010dera po rokovaniach s osobitn\u00fdm emis\u00e1rom USA Jamesom Bakerom ozn\u00e1mili , \u017ee odp\u00ed\u0161u v\u00e4\u010d\u0161inu irack\u00e9ho dlhu .\n( TASR )\nma\u010farsko sa bude uch\u00e1dza\u0165 o s\u00eddlo bud\u00facej agent\u00fary pre ochranu hran\u00edc Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nozn\u00e1mila to v\u010dera v Budape\u0161ti ministerka vn\u00fatra M\u00f3nika Lampertov\u00e1 .\n( TASR )"}
{"title": "Poliaci odch\u00e1dzaj\u00fa do Brit\u00e1nie", "_body": "poliaci odch\u00e1dzaj\u00fa za pr\u00e1cou do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie .\nl\u00edstky na autobus z Var\u0161avy do Lond\u00fdna s\u00fa len p\u00e1r dn\u00ed po vstupe Po\u013eska do Eur\u00f3pskej \u00fanie vypredan\u00e9 na cel\u00e9 t\u00fd\u017edne dopredu , tvrd\u00ed var\u0161avsk\u00fd denn\u00edk Zycie Warszawy .\nprudk\u00fd n\u00e1rast klientov zaznamenali pod\u013ea t\u00fdchto nov\u00edn aj po\u013esk\u00e9 agent\u00fary , ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1cu v Brit\u00e1nii .\nz\u00e1ujem o pr\u00e1cu v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve je vraj obrovsk\u00fd a nest\u00edhaj\u00fa vybavova\u0165 klientov .\n\" m\u00e1me len p\u00e1r vo\u013en\u00fdch miest do Lond\u00fdna na 15. m\u00e1ja. a v\u00e4\u010d\u0161ina miesteniek je na cel\u00e9 t\u00fd\u017edne dopredu rezervovan\u00e1 , \" uviedla hovorky\u0148a po\u013eskej autobusovej spolo\u010dnosti Eurolines Polska nemeckej agent\u00fare DPA .\nako dodala , ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem je aj o l\u00edstky na autobus do \u00cdrska .\npod\u013ea britsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed je v\u0161ak v Lond\u00fdne zatia\u013e pokoj .\nbulv\u00e1rna tla\u010d , ktor\u00e1 cez v\u00edkend p\u00edsala o vln\u00e1ch pris\u0165ahovalcov , sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 venuje preva\u017ene in\u00fdm t\u00e9mam .\nbritsk\u00e9 ministerstvo vn\u00fatra informovalo , \u017ee na hraniciach sa nedeje ni\u010d mimoriadne , \u017eiadne \u010d\u00edsla v\u0161ak zverejni\u0165 nechce .\nlond\u00fdn vyd\u00e1va t\u00fato \u0161tatistiku len raz do roka .\nnoviny Guardian sa v jednom koment\u00e1ri p\u00fdtaj\u00fa :\n\" kde je t\u00e1 z\u00e1plava ? \" Pripomenul , \u017ee Daily Express varoval e\u0161te 28. apr\u00edla. , \u017ee u\u017e zost\u00e1vaj\u00fa len tri dni , k\u00fdm sa tis\u00edce V\u00fdchodoeur\u00f3panov vrhn\u00fa na Brit\u00e1niu .\nv piatok pred roz\u0161\u00edren\u00edm p\u00edsal o \" \u0161okuj\u00facom nedostatku bezpe\u010dnosti na nov\u00fdch hraniciach \" .\nv sobotu sa hranice otvorili a noviny , ktor\u00e9 boli tak\u00e9 znepokojen\u00e9 , prestali Brit\u00e1niu str\u00e1\u017ei\u0165 , nap\u00edsal posme\u0161ne Guardian a vyzval \u010ditate\u013eov , aby mu pomohli tie tis\u00edce \" za\u0161antro\u010den\u00fdch \" pris\u0165ahovalcov n\u00e1js\u0165 .\nv \u010cesku zaznamenali zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem o cesty do Brit\u00e1nie niektor\u00e9 kancel\u00e1rie v \u00dasteckom kraji .\nmajite\u013e lond\u00fdnskej cestovnej kancel\u00e1rie Kingscourt Bohum\u00edr Nu\u0161l v\u0161ak uviedol , \u017ee plne obsaden\u00fd bol len autobus 1. m\u00e1ja. , ostatn\u00e9 linky plne obsaden\u00e9 neboli .\npod\u013ea najnov\u0161\u00edch \u00fadajov je v Brit\u00e1nii vo\u013en\u00fdch pol mili\u00f3na pracovn\u00fdch miest , verejnos\u0165 sa pred roz\u0161\u00edren\u00edm ob\u00e1vala tzv. ekonomick\u00fdch migrantov , ktor\u00ed by mohli zneu\u017e\u00edva\u0165 britsk\u00fd soci\u00e1lny syst\u00e9m .\nvl\u00e1da v Lond\u00fdne preto rozhodla , \u017ee pris\u0165ahovalci z desiatich nov\u00fdch , preva\u017ene postkomunistick\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da m\u00f4\u017eu v Brit\u00e1nii pracova\u0165 , ale po\u010das dvoch rokov nebud\u00fa ma\u0165 n\u00e1rok na \u017eiadne soci\u00e1lne d\u00e1vky ."}
{"title": "Dohoda o Arafatovom pohrebe", "_body": "aj keby palest\u00ednsky prezident J\u00e1sir Arafat zomrel , ofici\u00e1lne to ozn\u00e1mia a\u017e vtedy , ke\u010f bude jasn\u00e9 , kde ho pochovaj\u00fa .\nozn\u00e1mila to neskoro ve\u010der agent\u00fara AFP s odvolan\u00edm sa na izraelsk\u00e9ho predstavite\u013ea , ktor\u00fd si prial zosta\u0165 v anonymite .\nizraelsk\u00ed a palest\u00ednski predstavitelia o tejto ot\u00e1zke rokovali v\u010dera do noci .\na \u00fadajne aj dospeli k z\u00e1sadnej dohode o organiz\u00e1cii pohrebu Arafata , ktor\u00e9ho kritick\u00fd stav sa v\u010dera v\u00fdrazne zhor\u0161il .\npalest\u00ednsky zdroj sa odmietol vyjadri\u0165 , \u010di Izrael prist\u00fapil na mo\u017enos\u0165 , \u017ee by bol Arafat bol pochovan\u00fd v Ramall\u00e1hu na z\u00e1padnom brehu Jord\u00e1nu .\nprezidentov tajomn\u00edk T\u00e1jib Abdar Rah\u00edm v\u010dera ozn\u00e1mil , \u017ee Arafat bude pochovan\u00fd vo svojom hlavnom stane Mukata v Ramall\u00e1hu , kde str\u00e1vil posledn\u00e9 tri roky \u017eivota zablokovan\u00fd izraelsk\u00fdmi vojakmi .\npod\u013ea izraelsk\u00e9ho denn\u00edka Haarec by Palest\u00edn\u010dania zrejme chceli z \u010dasti Mukaty vytvori\u0165 mauz\u00f3leum .\ns\u00e1m Arafat nikdy neur\u010dil , ako a kde ho maj\u00fa pochova\u0165 .\n\" nikdy sme o tejto ot\u00e1zke nehovorili a prezident n\u00e1m to nikdy nespom\u00ednal , \" hovor\u00ed pod podmienkou anonymity jeden z Arafatov\u00fdch najbli\u017e\u0161\u00edch spolupracovn\u00edkov .\nizrael je pripraven\u00fd povoli\u0165 zahrani\u010dn\u00fdm predstavite\u013eom , a to aj z nepriate\u013esk\u00fdch kraj\u00edn , aby sa v Gaze Arafatovho pohrebu z\u00fa\u010dastnili .\numo\u017en\u00ed pr\u00edstup aj Palest\u00edn\u010danom zo z\u00e1padn\u00e9ho brehu Jord\u00e1nu .\nzorganizovanie rozl\u00fa\u010dkov\u00e9ho obradu v\u010dera pon\u00fakla aj K\u00e1hira .\nv Ramall\u00e1hu to vyhl\u00e1sil n\u00e1mestn\u00edk palest\u00ednskeho ministra inform\u00e1ci\u00ed Ahmad Sub\u00e1 .\nako dodal , egyptsk\u00fd prezident Husn\u00ed Mubarak pon\u00fakol , \u017ee obrad zorganizuje v k\u00e1hirskom s\u00eddle Ligy arabsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov pred samotn\u00fdm pohrebom v Ramall\u00e1hu .\nsitu\u00e1cia na palest\u00ednskych \u00fazemiach bola pritom pokojn\u00e1 .\nvy\u0161e 2000 Palest\u00edn\u010danov sa vydalo na pochod ulicami miest Rafah a Ch\u00e1n J\u00fanis v p\u00e1sme Gazy , aby vyjadrili podporu svojmu vodcovi .\nmnoh\u00ed sa modlili za Arafatovo uzdravenie v najposv\u00e4tnej\u0161\u00ed de\u0148 ramad\u00e1nu - - ke\u010f Alah prorokovi Mohamedovi zjavil Kor\u00e1n ."}
{"title": "V\u00fdbuch v obytnom dome v Kol\u00edne nad R\u00fdnom", "_body": "pravdepodobne pri bombovom \u00fatoku v nemeckom meste Kol\u00edn nad R\u00fdnom utrpelo v\u010dera popoludn\u00ed 16 \u013eud\u00ed s\u010dasti \u0165a\u017ek\u00e9 zranenia .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed hovorcu kol\u00ednskej pol\u00edcie sa expl\u00f3zia odohrala vo \u0161tvrti M\u00fclheim v komplexe , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa byty a administrat\u00edvne priestory .\nexpl\u00f3zia otriasla kol\u00ednskou \u0161tvr\u0165ou , kde \u017eije ve\u013ea Turkov ."}
{"title": "Odlo\u017eili rezol\u00faciu o Pobre\u017e\u00ed Slonoviny", "_body": "bezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN v noci na v\u010dera odlo\u017eila hlasovanie o rezol\u00facii , ktor\u00e1 hrozila uvalen\u00edm sankci\u00ed proti Pobre\u017eiu Slonoviny , pokia\u013e vl\u00e1da tejto z\u00e1padoafrickej krajiny neobnov\u00ed mierov\u00fd proces s povstaleck\u00fdmi silami .\nhlasovanie odlo\u017eili do pondelka , aby sa poskytol \u010das vyjedn\u00e1va\u010dovi - - juhoafrick\u00e9mu prezidentovi Thabovi Mbekimu , uviedol v stredu ve\u013evyslanec USA v BR OSN John Danforth .\njuhoafrick\u00fd prezident odcestoval za\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a do n\u00e1sil\u00edm zmietan\u00e9ho Pobre\u017eia Slonoviny na rokovania zameran\u00e9 na vyrie\u0161enie kr\u00edzy v krajine .\nteraz pl\u00e1nuje v\u00edkendov\u00e9 stretnutie so z\u00e1stupcami povstalcov v Pret\u00f3rii .\nn\u00e1silie prepuklo v sobotu , ke\u010f franc\u00fazska arm\u00e1da zni\u010dila v\u00e4\u010d\u0161inu m\u00e1lopo\u010detn\u00e9ho vojensk\u00e9ho letectva krajiny odvetou za bombardovanie franc\u00fazskej z\u00e1kladne , kde zahynulo dev\u00e4\u0165 Franc\u00fazov a Ameri\u010dan .\nv stredu r\u00e1no za\u010dali franc\u00fazske vojensk\u00e9 jednotky v Pobre\u017e\u00ed Slonoviny s evaku\u00e1ciou cudzincov , ktor\u00ed sa po \u0161tyroch d\u0148och rabovania a \u00fatokov proti cudzincom ukr\u00fdvaj\u00fa v centr\u00e1le OSN a vo franc\u00fazskej vojenskej z\u00e1kladni v Abid\u017eane ."}
{"title": "Imigra\u010dn\u00fd \u0161kand\u00e1l otriasa britskou vl\u00e1dou", "_body": "tento t\u00fd\u017ede\u0148 uverejnila lond\u00fdnska tla\u010d vyhl\u00e1senie britsk\u00e9ho konzula v Bukure\u0161ti Jamesa Camerona , ktor\u00fd upozornil na pr\u00edli\u0161 laxn\u00fd pr\u00edstup britsk\u00e9ho imigra\u010dn\u00e9ho \u00faradu vo\u010di \u017eiadate\u013eom o trval\u00fd pobyt z Rumunska a Bulharska .\nHughesov\u00e1 obvinenie z podvodu najprv odmietla , ale pod \u0165archou dokumentov a v\u00fdpoved\u00ed svedkov musela pripusti\u0165 , \u017ee sa v jej oddelen\u00ed ministerstva vn\u00fatra uskuto\u010d\u0148ovali okolo ude\u013eovania vstupn\u00fdch povolen\u00ed veci , o ktor\u00fdch nemala tu\u0161enia .\ntento \u0161kand\u00e1l otriasol poz\u00edciou Hughesovej aj celej vl\u00e1dy .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da preru\u0161ila vybavovanie rumunsk\u00fdch a bulharsk\u00fdch \u017eiadost\u00ed a nariadila vy\u0161etrovanie .\nCameron tvrd\u00ed , \u017ee \u017eiadosti rumunsk\u00fdch a bulharsk\u00fdch ob\u010danov o trval\u00fd pobyt v Brit\u00e1nii boli podlo\u017een\u00e9 falo\u0161n\u00fdmi dokladmi a \u017ee imigra\u010dn\u00fd \u00farad tieto \u017eiadosti napriek upozorneniu schva\u013eoval .\nbritsk\u00fd denn\u00edk Guardian z\u00edskal inform\u00e1cie , \u017ee bulharsk\u00ed pr\u00e1vnici \u00fadajne \u00fa\u010dtovali svojim klientom a\u017e 3000 libier za \u017eiados\u0165 o trval\u00fd pobyt v Brit\u00e1nii , ktor\u00fa britsk\u00fd imigra\u010dn\u00fd \u00farad schv\u00e1lil len preto , lebo imigra\u010dn\u00ed \u00faradn\u00edci pre nedostato\u010dn\u00e9 jazykov\u00e9 znalosti nedok\u00e1zali rozozna\u0165 falo\u0161n\u00e9 \u00fadaje .\nimigr\u00e1cia bude pritom k\u013e\u00fa\u010dovou t\u00e9mou britskej predvolebnej kampane a premi\u00e9r Tony Blair , ktor\u00fd by chcel obh\u00e1ji\u0165 svoj post , by r\u00e1d vyvr\u00e1til tvrdenia opoz\u00edcie , \u017ee je pr\u00edli\u0161 liber\u00e1lny \u010do sa t\u00fdka uch\u00e1dza\u010dov o azyl a imigrantov .\npris\u0165ahovalectvo je v Brit\u00e1nii ve\u013emi citliv\u00e1 t\u00e9ma aj pre m\u00e1jov\u00e9 roz\u0161\u00edrenie Eur\u00f3pskej \u00fanie o preva\u017ene chudobn\u00e9 postkomunistick\u00e9 \u0161t\u00e1ty .\ndemisii sa v\u010dera venovala prakticky cel\u00e1 pravideln\u00e1 hodinov\u00e1 tla\u010dov\u00e1 konferencia Tonyho Blaira .\npremi\u00e9r priznal , \u017ee okolo pris\u0165ahovalcov s\u00fa neporiadky .\nnovin\u00e1ri mu pripomenuli , \u017ee ke\u010f o z\u00e1le\u017eitosti pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami za\u010dali p\u00edsa\u0165 , ministerstvo vn\u00fatra kategoricky tvrdilo , \u017ee ich \u010dl\u00e1nky nemaj\u00fa ani trochu pravdy .\nskuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Hughesov\u00e1 podala demisiu kr\u00e1tko na to , \u010do jej nadriaden\u00fd Blunkett povedal v parlamente opozi\u010dn\u00fdm konzervat\u00edvcom , \u017ee jej skalp nedostan\u00fa , oslabuje aj jeho postavenie .\nblunkett povedal , \u017ee v\u010deraj\u0161ok bol jeho najhor\u0161\u00edm d\u0148om v politike .\npod\u013ea lond\u00fdnskych novin\u00e1rov v\u0161ak jeho politick\u00e9 postavenie nie je bezprostredne ohrozen\u00e9 ."}
{"title": "Bush: Vojnu s terorom nemo\u017eno vyhra\u0165", "_body": "vojna proti terorizmu sa ned\u00e1 vyhra\u0165 , povedal v\u010dera v rozhovore pre telev\u00edziu NBC americk\u00fd prezident George W. Bush .\n\" ver\u00edm v\u0161ak , \u017ee je mo\u017en\u00e9 vytvori\u0165 podmienky , aby t\u00ed , ktor\u00ed presadzuj\u00fa teror ako prostriedok , boli v r\u00f4znych \u010dastiach sveta menej prijate\u013en\u00ed , \" dodal .\nrepublik\u00e1nska strana v\u010dera v New Yorku od\u0161tartovala svoj kongres , na ktorom prezident Bush form\u00e1lne prijme nomin\u00e1ciu ako kandid\u00e1t na \u00farad prezidenta .\npr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00fd zjazd sprev\u00e1dzaj\u00fa siln\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie Bushov\u00fdch odporcov , na ktor\u00fdch sa cez v\u00edkend stretlo viac ako 100000 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Al\u00e1v\u00ed: Sadd\u00e1m umiera", "_body": "b\u00fdval\u00fd irack\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Husajn vo v\u00e4zbe umiera ka\u017ed\u00fdm d\u0148om , tvrd\u00ed irack\u00fd premi\u00e9r Ij\u00e1d Al\u00e1v\u00ed pod\u013ea americk\u00e9ho denn\u00edka The New York Times .\n\" je vo v\u00e4zen\u00ed , je s\u00e1m , stratil v\u0161etko , nem\u00e1 \u017eiadnu moc , ni\u010d , \" povedal Al\u00e1v\u00ed americk\u00e9mu denn\u00edku .\n\" to je pre neho hor\u0161ie ako smr\u0165 .\n\" al\u00e1v\u00edho poh\u013ead v\u0161ak spochyb\u0148uj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed irack\u00ed a americk\u00ed predstavitelia tvrdiaci , \u017ee Sadd\u00e1m st\u00e1le vzdoruje a pova\u017euje sa za irack\u00e9ho prezidenta .\nsadd\u00e1m pod\u013ea nich tr\u00e1vi dni pred procesom v cele s rozmermi 3,5 x 3,9 metra so skladacou poste\u013eou , stol\u00edkom a s plastovou stoli\u010dkou .\n\u010d\u00edta 1000 rokov star\u00fa po\u00e9ziu z \u010dias najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy Bagdadu a star\u00e1 sa o z\u00e1hradku .\nso svojimi jeden\u00e1stimi b\u00fdval\u00fdmi najbli\u017e\u0161\u00edmi spojencami hr\u00e1va \u0161ach , domino , poker a in\u00e9 spolo\u010densk\u00e9 hry ."}
{"title": "Caroline Greenov\u00e1: Peniazmi pre Darf\u00far sa \u0161etr\u00ed", "_body": "sud\u00e1n u\u017e ozn\u00e1mil , \u017ee vyhovie rezol\u00facii Bezpe\u010dnostnej rady OSN , ktor\u00e1 sa mu vyhr\u00e1\u017ea protiopatreniami , ak neobnov\u00ed bezpe\u010dnos\u0165 v kr\u00edzovom regi\u00f3ne Darf\u00far .\nbezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN toti\u017e ve\u013ekou v\u00e4\u010d\u0161inou hlasov schv\u00e1lila rezol\u00faciu vyz\u00fdvaj\u00facu Sud\u00e1n , aby zastavil krviprelievanie vo svojej provincii Darf\u00far .\nfranc\u00fazsko u\u017e malo na hraniciach medzi Sud\u00e1nom a \u010cadom rozmiestni\u0165 asi 200 svojich vojakov .\naj britsk\u00ed vojaci sa vraj pripravuj\u00fa na pr\u00edpadn\u00fd z\u00e1sah v provincii Darf\u00far , informoval The Independent .\no eskaluj\u00facej situ\u00e1cii v krajine hovorila Caroline Greenov\u00e1 z washingtonskej pobo\u010dky Oxfam International .\nt\u00e1to humanit\u00e1rna , rozvojov\u00e1 organiz\u00e1cia pom\u00e1ha na vy\u0161e sto miestach sveta vr\u00e1tane Sud\u00e1nu .\nva\u0161a organiz\u00e1cia tvrd\u00ed , \u017ee svet podcenil katastrofu v Darf\u00fare a ani teraz si s \u0148ou nevedia rady .\npre\u010do ?\n- Odpove\u010f sveta na kr\u00edzu v Darf\u00fare bola ve\u013emi pomal\u00e1 , najm\u00e4 na za\u010diatku .\ndopyt po pomoci ve\u013emi prevy\u0161uje ponuku .\ndo darf\u00farskych t\u00e1borov denne prich\u00e1dza tristo a\u017e \u0161tyristo \u013eud\u00ed .\npotrebuj\u00fa ubytovanie , potraviny , lieky , hygienick\u00e9 potreby a \u010dist\u00fa vodu .\nv\u0161etko , \u010do mali , nechali vo svojich dedin\u00e1ch .\ndarf\u00far je oblas\u0165 rozlohou porovnate\u013en\u00e1 s Franc\u00fazskom a rozvojov\u00e9 agent\u00fary ako je na\u0161a jednoducho nedok\u00e1\u017eu obstara\u0165 t\u00fa obrovsk\u00fa potrebu .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm probl\u00e9mom s\u00fa v\u0161ak peniaze .\nktor\u00e9 \u0161t\u00e1ty poskytuj\u00fa pod\u013ea v\u00e1s ni\u017e\u0161iu pomoc , ne\u017e ak\u00e1 by zodpovedala ich mo\u017enostiam ?\n- Existuj\u00fa krajiny , ktor\u00fdch pomoc je doslova miziv\u00e1 .\npotrebujeme , aby vl\u00e1dy prispievali ove\u013ea viac .\nviac by sa malo anga\u017eova\u0165 napr\u00edklad Japonsko , Franc\u00fazsko alebo Taliansko .\nnejde len o pr\u00eds\u013euby pe\u0148az\u00ed .\nfondy musia by\u0165 okam\u017eite k dispoz\u00edcii - bez nejak\u00fdch re\u0161trikci\u00ed v zmysle , ako sa maj\u00fa utr\u00e1ca\u0165 peniaze .\nv bud\u00facich mesiacoch bud\u00fa v Darf\u00fare potrebova\u0165 potravinov\u00fa pomoc dva mili\u00f3ny \u013eud\u00ed .\nak\u00e9 s\u00fa hlavn\u00e9 d\u00f4vody , pre\u010do sa krajin\u00e1m nedar\u00ed humanit\u00e1rnu kr\u00edzu rie\u0161i\u0165 v\u010das ?\n- \u010co sa t\u00fdka pe\u0148az\u00ed , krajiny \u010dasto rozde\u013euj\u00fa pomoc predov\u0161etk\u00fdm pod\u013ea svojich politick\u00fdch z\u00e1ujmov .\nna porovnanie - v priebehu prv\u00fdch troch mesiacov roku 2003 zmobilizovali darcovia pre Irak takmer dve miliardy dol\u00e1rov .\nke\u010f OSN \u017eiadala v marci peniaze pre Darf\u00far a \u010cad , nedostala odvtedy ani polovicu z 350 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , o ktor\u00e9 \u017eiadala .\ndarcovia ignoruj\u00fa zanedban\u00e9 a dlhotrvaj\u00face kr\u00edzov\u00e9 situ\u00e1cie , ako napr\u00edklad v Burundi a v Kongu .\npotom ako z\u00e1zrakom nach\u00e1dzaj\u00fa peniaze , ke\u010f sa ocitne in\u00e1 kr\u00edza v popred\u00ed z\u00e1ujmu .\npomoc by sa mala rozde\u013eova\u0165 spravodlivej\u0161ie .\nm\u00f4\u017eete uvies\u0165 nejak\u00fd pr\u00edklad z minulosti , na ktorom by bolo vidie\u0165 , \u017ee humanit\u00e1rnej katastrofe sa d\u00e1 v\u010das zabr\u00e1ni\u0165 ?\n- Ke\u010f existovala politick\u00e1 v\u00f4\u013ea - na rozdiel od Darf\u00faru - medzin\u00e1rodn\u00e1 komunita dok\u00e1zala zabr\u00e1ni\u0165 hroziacemu hladomoru alebo epid\u00e9mii n\u00e1kazliv\u00fdch chor\u00f4b .\npo mesiaci \u0165a\u017ek\u00fdch bojov vlani v Lib\u00e9rii sa podarilo medzin\u00e1rodn\u00fdm jednotk\u00e1m zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 hlavn\u00e9ho mesta a v krajine teraz operuj\u00fa regul\u00e1rne sily OSN .\naj pri \u010fal\u0161\u00edch kr\u00edzach bola medzin\u00e1rodn\u00e1 komunita schopn\u00e1 aspo\u0148 po ur\u010ditom \u010dase posla\u0165 vojakov aj peniaze .\npr\u00edkladom je Kongo , V\u00fdchodn\u00fd Timor alebo Kosovo ."}
{"title": "Turci by hlasovali za, Gr\u00e9ci proti", "_body": "vypl\u00fdva to z telefonick\u00e9ho prieskumu verejnej mienky uskuto\u010dnen\u00e9ho telev\u00edznou stanicou Genc .\nz 917 z\u00fa\u010dastnen\u00fdch by 51,1 percenta hlasovalo za pl\u00e1n , k\u00fdm 48,7 percenta by ho odmietlo .\nide o prv\u00fd prieskum od zverejnenia kone\u010dnej verzie pl\u00e1nu gener\u00e1lnym tajomn\u00edkom OSN Kofim Annanom vo \u0160vaj\u010diarsku , kde sa nepodarilo dosiahnu\u0165 dohodu medzi cypersk\u00fdmi Gr\u00e9kmi a cypersk\u00fdmi Turkmi .\npreva\u017en\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina cypersk\u00fdch Gr\u00e9kov by odmietla pl\u00e1n Spojen\u00fdch n\u00e1rodov o op\u00e4tovnom zjednoten\u00ed ostrova .\nvypl\u00fdva to z v\u00fdsledkov prieskumu verejnej mienky , ktor\u00e9 v nede\u013eu zverejnil gr\u00e9cky denn\u00edk Eleftherotypia .\na\u017e 84,7 percenta by hlasovalo proti pl\u00e1nu , podporilo by ho 6,6 percenta a 8,7 percenta postoj nezaujalo .\nprieskum uskuto\u010dnil na vzorke 600 \u013eud\u00ed at\u00e9nsky in\u0161tit\u00fat VPRC v d\u0148och 1. a 2. apr\u00edla. .\ntis\u00edcky cypersk\u00fdch Gr\u00e9kov v sobotu v Nik\u00f3zii demon\u0161trovali proti pl\u00e1nu OSN na zjednotenie stredomorsk\u00e9ho ostrova , ktor\u00fd je pod\u013ea nich protureck\u00fd ."}
{"title": "\u0160\u00e9fka rak\u00faskej diplomacie kandid\u00e1tkou na prezidenta", "_body": "rak\u00faska ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Benita Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 sa v\u010dera stala ofici\u00e1lnou kandid\u00e1tkou vl\u00e1dnucej Rak\u00faskej \u013eudovej strany ( \u00d6VP ) do prezidentsk\u00fdch volieb , ktor\u00e9 bud\u00fa 25. apr\u00edla. .\nrozhodlo o tom jednomyse\u013ene predsedn\u00edctvo \u00d6VP .\n\" m\u00e1 pln\u00fa podporu na\u0161ej strany , \" povedal rak\u00fasky kancel\u00e1r Wolfgang Sch\u00fcssel .\nvyzdvihol , \u017ee Ferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 v ostatn\u00fdch rokoch uk\u00e1zala kompetentnos\u0165 a loj\u00e1lnos\u0165 , ale aj vlastn\u00fd osobnostn\u00fd \u0161t\u00fdl .\nferrerov\u00e1-Waldnerov\u00e1 na margo svojej nomin\u00e1cie uviedla , \u017ee pre \u0148u je to ve\u013ek\u00e1 \u010des\u0165 a z\u00e1rove\u0148 ve\u013ek\u00e1 zodpovednos\u0165 .\nak sa stane prezidentkou , v\u0161etk\u00fdmi silami sa bude usilova\u0165 vyplni\u0165 t\u00fato funkciu tak , aby sa s \u0148ou Rak\u00fa\u0161ania mohli identifikova\u0165 .\njedin\u00fdm doteraj\u0161\u00edm prezidentsk\u00fdm kandid\u00e1tom bol 65 - ro\u010dn\u00fd soci\u00e1lny demokrat a b\u00fdval\u00fd predseda parlamentu Heinz Fischer , ktor\u00e9ho nominovali 3. janu\u00e1ra. .\ntento expert na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo je pova\u017eovan\u00fd za najsk\u00fasenej\u0161ieho soci\u00e1lnodemokratick\u00e9ho politika .\nv Rak\u00fasku prezidenta volia priamo ob\u010dania .\n\u00faraduj\u00faca hlava \u0161t\u00e1tu Thomas Klestil u\u017e nem\u00f4\u017ee po dvoch funk\u010dn\u00fdch obdobiach kandidova\u0165 ."}
{"title": "Korup\u010dn\u00e1 af\u00e9ra m\u00f4\u017ee st\u00e1\u0165 Annana funkciu", "_body": "korup\u010dn\u00fd \u0161kand\u00e1l , ktor\u00fd nem\u00e1 v hist\u00f3rii Spojen\u00fdch n\u00e1rodov obdobu , vy\u0161iel na povrch vo chv\u00edli , ke\u010f to gener\u00e1lny tajomn\u00edk najmenej potreboval .\nto , \u017ee sa Annan sna\u017eil taji\u0165 sprenevery okolo programu Ropa za potraviny , m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 osud celej reformy .\nwashington , ktor\u00fd plat\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 rozpo\u010dtu OSN , toti\u017e hroz\u00ed odvetou a bez jeho pe\u0148az\u00ed sa reform\u00e1tori nezaob\u00eddu .\n\" ak OSN nedok\u00e1\u017ee riadi\u0165 humanit\u00e1rny program , ako jej m\u00e1me d\u00f4verova\u0165 pri mierov\u00fdch misi\u00e1ch , zbrojn\u00fdch in\u0161pekci\u00e1ch \u010di rozvojov\u00fdch programoch ?\n\" p\u00fdta sa Richard Lugar , vplyvn\u00fd \u0161\u00e9f americk\u00e9ho sen\u00e1tneho v\u00fdboru pre medzin\u00e1rodn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti .\nna \u010diernych obchodoch s re\u017eimom Sadd\u00e1ma Husajna sa z\u00fa\u010dastnili stovky spolupracovn\u00edkov OSN v desiatkach kraj\u00edn , vr\u00e1tane \u0161\u00e9fa programu Ropa za potraviny Benona Svana - osobne vybran\u00e9ho Annanom do funkcie v roku 1996 .\nna peniaze\nrepublik\u00e1ni v Sen\u00e1te u\u017e ozn\u00e1mili , \u017ee navrhn\u00fa z\u00e1kon , ktor\u00fd by zadr\u017eal \u010das\u0165 americk\u00fdch pe\u0148az\u00ed pre OSN , k\u00fdm Annan nezverejn\u00ed v\u00fdsledky intern\u00e9ho auditu .\ndoteraz to v\u0161ak odmieta .\nzamestnancom OSN navy\u0161e zak\u00e1zal sved\u010di\u0165 pred americkou sen\u00e1tnou komisiou .\n\" je to skuto\u010dn\u00e1 b\u00farka vo vz\u0165ahoch OSN s USA , \" povedal pre denn\u00edk New York Times b\u00fdval\u00fd vysok\u00fd predstavite\u013e Pentag\u00f3nu a ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Lee Feinstein .\nspojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty d\u00e1vaj\u00fa OSN a jej agent\u00faram sedem mili\u00e1rd dol\u00e1rov ro\u010dne a s\u00fa hlavn\u00fdm platcom mierotvorn\u00fdch misi\u00ed .\nreformn\u00fd pl\u00e1n vytvoren\u00fd spolupracovn\u00edkmi Annana \u017eiada , aby \u010dlenovia Rady bezpe\u010dnosti prispievali do rozpo\u010dtu e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ou sumou .\nneefekt\u00edvnos\u0165 , s akou sa vyu\u017e\u00edvaj\u00fa peniaze v OSN , v\u0161ak m\u00f4\u017ee tak\u00e9to pl\u00e1ny zmari\u0165 .\naudit vykonan\u00fd v spolo\u010dnosti Deloitte Consulting medzi pribli\u017ene \u0161iestimi tis\u00edckami zamestnancov OSN odhalil , \u017ee korupcia je v organiz\u00e1cii v\u0161adepr\u00edtomn\u00e1 .\nza jedn\u00e9ho z najskorumpovanej\u0161\u00edch ozna\u010dili pod\u013ea telev\u00edzie Fox News paradoxne \u0161\u00e9fa protikorup\u010dn\u00e9ho oddelenia OSN .\n\" k\u00fdm nebude OSN preh\u013eadnej\u0161ia a zodpovednej\u0161ia , nem\u00f4\u017ee sa sta\u0165 re\u00e1lnou silou svetovej politiky , \" domnieva sa Brett Schaefer , analytik americk\u00e9ho konzervat\u00edvneho strediska Heritage Foundation .\n\" mal by sa urobi\u0165 nestrann\u00fd , nez\u00e1visl\u00fd audit ka\u017edej agent\u00fary OSN , \" dod\u00e1va .\nodbory proti\npr\u00edpadov , ke\u010f boli spreneveren\u00e9 ve\u013ek\u00e9 sumy , je v hist\u00f3rii organiz\u00e1cie mnoho .\nviac ne\u017e osem mili\u00f3nov dol\u00e1rov sa napr\u00edklad stratilo po\u010das misie v Angole , asi 3,5 mili\u00f3na zmizlo z centra OSN v som\u00e1lskom Mogadi\u0161e , 20 mili\u00f3nov v Kambod\u017ei .\nannan je teraz vo svojom druhom a z\u00e1rove\u0148 poslednom funk\u010dnom obdob\u00ed .\nsk\u00f4r ne\u017e imid\u017e reform\u00e1tora , ktor\u00fd chce z\u00edska\u0165 zmenami v Rade bezpe\u010dnosti , si v\u0161ak v poslednom \u010dase vysl\u00fa\u017eil poves\u0165 mu\u017ea , ktor\u00fd v\u0161etky probl\u00e9my zamet\u00e1 pod st\u00f4l .\nz toho d\u00f4vodu sa proti nemu postavili i jeho podriaden\u00ed .\nodborov\u00e1 organiz\u00e1cia , zastupuj\u00faca 60 - tis\u00edc zamestnancov OSN , prv\u00fd raz v \u0161es\u0165desiatro\u010dnej hist\u00f3rii schv\u00e1lila rezol\u00faciu odsudzuj\u00facu vedenie .\n\" mana\u017ement nem\u00e1 integritu , ktor\u00fa by od neho zamestnanci o\u010dak\u00e1vali , \" hovor\u00ed sa v dokumente .\nako \u00faradn\u00edk str\u00e1vil Annan v OSN takmer cel\u00fd svoj \u017eivot .\nsitu\u00e1ciu organiz\u00e1cie v posledn\u00fdch dvoch rokoch op\u00edsal podobn\u00fdmi slovami ako mnoh\u00ed experti :\n\" oSN za\u017e\u00edva najv\u00e4\u010d\u0161iu kr\u00edzu vo svojej hist\u00f3rii .\n\""}
{"title": "Situ\u00e1cia v Iraku", "_body": "v Iraku aj v\u010dera pokra\u010dovali ozbrojen\u00e9 incidenty a v krajine panovala nap\u00e4t\u00e1 situ\u00e1cia .\nv Bagdade objavili \u010dasti \u0161tyroch tiel , ktor\u00e9 by mohli patri\u0165 americk\u00fdm podnikate\u013eom , nezvestn\u00fdm od minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho prepadu na ich konvoj v z\u00e1padnom Bagdade , v plytkom hrobe ne\u010faleko miesta \u00fatoku , informovalo americk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\nsedem americk\u00fdch podnikate\u013eov je nezvestn\u00fdch od piatku .\namerick\u00e9 vojensk\u00e9 vozidlo , ktor\u00e9 bolo na ceste na medzin\u00e1rodn\u00e9 letisko , horelo po gran\u00e1tovom \u00fatoku .\npr\u00edmerie v obliehanom irackom meste Fall\u00fad\u017ea bolo v\u010dera r\u00e1no pred\u013a\u017een\u00e9 o 48 hod\u00edn s cie\u013eom umo\u017eni\u0165 op\u00e4tovn\u00e9 otvorenie dvoch nemocn\u00edc po \u00fastupe americkej n\u00e1mornej pechoty .\nv K\u00fate juhov\u00fdchodne od Bagdadu americk\u00ed vojaci ubili k smrti Ira\u010dana , ktor\u00fd odmietol odstr\u00e1ni\u0165 z auta obr\u00e1zok Moktadu Sadra , uviedla pol\u00edcia .\nv N\u00e1d\u017e\u00e1fe americk\u00e9 jednotky pripravovali oper\u00e1cie okolo sv\u00e4t\u00e9ho mesta \u0161\u00editsk\u00fdch moslimov , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa tis\u00edcky povstalcov Moktadu Sadra ."}
{"title": "Afganci sa dohodli na podobe \u00fastavy", "_body": "po trojt\u00fd\u017ed\u0148ovom rokovacom marat\u00f3ne sa v\u010dera podarilo afganskej Ve\u013ekej rade ( L\u00f3ja D\u017eirga ) ods\u00fahlasi\u0165 podobu novej \u00fastavy .\npredseda zhroma\u017edenia Sibgatull\u00e1h Mud\u017ead\u00eddi informoval , \u017ee prezident Ham\u00edd Karzaj vyhl\u00e1si koniec zasadania po ve\u010dern\u00fdch modlitb\u00e1ch .\nmud\u017eadidi v\u0161ak neposkytol \u017eiadne detaily o novej \u00fastave , ktor\u00e1 sa rodila v priebehu nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov intenz\u00edvnych sporov medzi rozh\u00e1dzan\u00fdmi etnick\u00fdmi skupinami .\nv akej miere v\u0161ak zodpoved\u00e1 text schv\u00e1lenej \u00fastavy jej n\u00e1vrhu , zost\u00e1va zatia\u013e nejasn\u00e9 .\nobzvl\u00e1\u0161\u0165 intenz\u00edvne sa diskutovalo o bud\u00facom posilnenom postaven\u00ed prezidentskej funkcie , na ktorom trval prezident Karzaj , ako aj na uznan\u00ed ofici\u00e1lneho \u0161tat\u00fatu jazykov men\u0161\u00edn .\nvypracovanie a prijatie novej \u00fastavy by malo by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dovou etapou na ceste ku konsolid\u00e1cii mieru a demokratiz\u00e1cii Afganistanu ."}
{"title": "Nov\u00fd kr\u00e1\u013e Kambod\u017ee", "_body": "po viac ako 60 rokoch priv\u00edtaj\u00fa dnes Kambod\u017eania nov\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Norodoma Sihamoniho , ktor\u00fd m\u00e1 so svoj\u00edm otcom pricestova\u0165 z Pekingu .\noboch monarchov priv\u00edtaj\u00fa na letisku predstavitelia vl\u00e1dy , diplomati a stovky \u0161tudentov predt\u00fdm , ako sa odober\u00fa do kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho pal\u00e1ca .\nkr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rada tr\u00f3nu minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vybrala 51 - ro\u010dn\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Sihamoniho , niekdaj\u0161ieho umelca klasick\u00e9ho baletu a e\u0161te doned\u00e1vna ve\u013evyslanca kr\u00e1\u013eovstva pri kult\u00farnej agent\u00fare OSN v Par\u00ed\u017ei , aby nahradil b\u00fdval\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Norodoma Sihanuka .\nchor\u013eav\u00fd Sihanuk , ktor\u00fd bude ma\u0165 82 rokov , odst\u00fapil z tr\u00f3nu pred t\u00fd\u017ed\u0148om z r\u00f4znych d\u00f4vodov vr\u00e1tane zhor\u0161enia zdravotn\u00e9ho stavu ."}
{"title": "Po\u013esk\u00e9 zdravotn\u00edctvo aj po reforme upad\u00e1", "_body": "pokia\u013e nebude vyrie\u0161en\u00e1 ot\u00e1zka odchodu sestri\u010diek , nebude mo\u017en\u00e9 reformova\u0165 po\u013esk\u00e9 zdravotn\u00edctvo , znel pred \u0161tyrmi rokmi , kr\u00e1tko po radik\u00e1lnej reforme , bonmot jedn\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho experta v t\u00fd\u017edenn\u00edku Polityka .\nudalosti z posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov ako by d\u00e1vali tomuto tvrdeniu za pravdu - odborov\u00e9 pred\u00e1\u010dky po\u013esk\u00fdch sestri\u010diek , ktor\u00e9 trpia prepracovan\u00edm , zl\u00fdmi podmienkami a maj\u00fa ve\u013emi n\u00edzke platy , rokuj\u00fa s nov\u00fdm ministrom zdravotn\u00edctva Markom Balick\u00fdm , ktor\u00fd u\u017e tak stoj\u00ed pred ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom :\nako zaisti\u0165 financovanie cel\u00e9ho syst\u00e9mu , ktor\u00fd bol v roku 1999 oddl\u017een\u00fd , ale teraz sa op\u00e4\u0165 top\u00ed v dlhoch a nem\u00e1 dos\u0165 \u013eud\u00ed .\n\" nerie\u0161ime syst\u00e9mov\u00e9 zmeny pl\u00e1novan\u00e9 od janu\u00e1ra 2005 , ale probl\u00e9my , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu nasta\u0165 u\u017e na jese\u0148 , \" povedal Balicki kr\u00e1tko po svojom vymenovan\u00ed pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami denn\u00edku Rzeczpospolita .\nsestri\u010dky , ktor\u00fdch je necel\u00fdch dvesto tis\u00edc , zost\u00e1vaj\u00fa skeptick\u00e9 .\n\" od vl\u00e1dy premi\u00e9ra Marka Belku \u010dak\u00e1me predov\u0161etk\u00fdm vyrie\u0161enie korupcie v zdravotn\u00edctve .\nvl\u00e1da bude asi pokra\u010dova\u0165 v politike privatiz\u00e1cie nemocn\u00edc , na \u010do nem\u00e1me jednotn\u00fd n\u00e1zor , \" povedala Bo\u017eena Banachowiczov\u00e1 , ktor\u00e1 vedie po\u013esk\u00e9 odbory sestri\u010diek a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\nh\u013abku kr\u00edzy dosved\u010duje zverejnen\u00fd prieskum lek\u00e1rskeho in\u0161tit\u00fatu v Gdansku .\nsedemdesiat percent po\u013esk\u00fdch sestri\u010diek trp\u00ed nadmiernou \u00fanavou a tzv. vyhoren\u00edm , preto\u017ee pracuj\u00fa za dve a\u017e tri kolegyne .\npod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva dlhy nemocn\u00edc dosiahli od roku 1999 do apr\u00edla 2004 astronomick\u00fa v\u00fd\u0161ku osem mili\u00e1rd zlot\u00fdch ( vy\u0161e 65 mili\u00e1rd Sk ) .\nnajviac dlhuj\u00fa nemocnice za lieky , ale aj vodu alebo plyn .\nu\u017e sa vyskytli aj pr\u00edpady , ke\u010f elektr\u00e1rensk\u00e9 alebo plyn\u00e1rensk\u00e9 spolo\u010dnosti nemocnice odpojili .\nexperti pritom h\u013eadaj\u00fa pr\u00ed\u010diny obrovsk\u00e9ho zadl\u017eenia .\nved\u013ea korupcie a zbyto\u010dn\u00fdch n\u00e1kupov drah\u00fdch pr\u00edstrojov je to pod\u013ea t\u00fd\u017edenn\u00edka Polityka zl\u00fd mana\u017ement .\njednou z korup\u010dn\u00fdch af\u00e9r bol minul\u00fd rok citlivo zasiahnut\u00fd aj vl\u00e1dny Zv\u00e4z Demokratickej \u013eavice a ne\u00faspechy v zdravotn\u00edckej reforme tak prispeli k odchode premi\u00e9ra Leszka Millera a vl\u00e1dnej kr\u00edze .\nriaditelia nemocn\u00edc sa s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee maj\u00fa zl\u00e9 zmluvy s N\u00e1rodn\u00fdm fondom zdravia , ktor\u00fd rozde\u013euje peniaze do zdravotn\u00edctva .\nfond v\u0161ak \u010dasto odmieta zaplati\u0165 , preto\u017ee nemocnice prekra\u010duj\u00fa dohodnut\u00e9 po\u010dty bodov .\nzdravotn\u00edci preto za\u010d\u00ednaj\u00fa bra\u0165 svoj osud do vlastn\u00fdch r\u00fak a obzeraj\u00fa sa inde .\npod\u013ea odhadu odborov odi\u0161lo zo sektora asi 40000 sestri\u010diek a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek .\n\" sestri\u010dky a p\u00f4rodn\u00e9 asistentky maj\u00fa ve\u013emi n\u00edzke platy - hrub\u00e9ho od 550 do 900 zlot\u00fdch ( pribli\u017ene 4800 -8000 Sk ) .\nodch\u00e1dzaj\u00fa preto za pr\u00e1cou do kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo inde , \" hovor\u00ed Banachowiczov\u00e1 . Najnov\u0161\u00edm hitom , ktor\u00fd sa objavil , je pracovn\u00fd trh v USA , ktor\u00fd pod\u013ea denn\u00edka Gazeta Wyborzca v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch bude h\u013eada\u0165 pol mili\u00f3na sestri\u010diek a \u010fal\u0161ieho stredn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho person\u00e1lu .\ngdansk\u00e1 Lek\u00e1rska akad\u00e9mia dokonca pon\u00faka priamo sestersk\u00e9 \u0161t\u00fadium v angli\u010dtine , o ktor\u00e9 je ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\nv USA im s\u013eubuj\u00fa z\u00e1robky pribli\u017ene 5000 dol\u00e1rov mesa\u010dne .\ntis\u00edce sestri\u010diek ch\u00fdbaj\u00fa aj vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii alebo v Holandsku , kam l\u00e1kaj\u00fa pracovn\u00ed\u010dky zo svojich b\u00fdval\u00fdch kol\u00f3ni\u00ed .\npo\u013eky bud\u00fa ma\u0165 teraz v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance , preto\u017ee prich\u00e1dzaj\u00fa z \u010dlenskej krajiny \u00fanie ."}
{"title": "Miller nepl\u00e1nuje abdikova\u0165", "_body": "po\u013esk\u00fd premi\u00e9r Leszek Miller reagoval na nepriamu v\u00fdzvu po\u013esk\u00e9ho prezidenta Alexandra Kwa\u0161niewskeho na jeho odst\u00fapenie t\u00fdm , \u017ee pl\u00e1nuje zotrva\u0165 v \u00farade do najbli\u017e\u0161\u00edch parlamentn\u00fdch volieb v roku 2005 .\n\" keby som bol na jeho mieste , musel by som zv\u00e1\u017ei\u0165 , \u010di je v tomto zdravotnom stave mo\u017en\u00e9 nies\u0165 ve\u013ek\u00fa zodpovednos\u0165 a vies\u0165 nielen stranu , ale i vl\u00e1du , \" uviedol Kwa\u0161niewski v pondelok .\nprezident nar\u00e1\u017eal na Millerovo zranenie chrbtice , ktor\u00e9 utrpel v decembri pri n\u00fadzovom prist\u00e1ti helikopt\u00e9ry .\nodvtedy je premi\u00e9r n\u00faten\u00fd nosi\u0165 \u0161peci\u00e1lny korzet .\nmiller aj napriek v\u00e1\u017enosti zranenia nevynechal ne\u00faspe\u0161n\u00fd decembrov\u00fd summit E\u00da v Bruseli , kde \u00faradoval z voz\u00ed\u010dka .\nmiller v\u0161ak v utorok ozn\u00e1mil , \u017ee pl\u00e1nuje stretnutie s l\u00eddrami Zv\u00e4zu demokratickej \u013eavice ( SLD ) a n\u00e1sledne ozn\u00e1mi strat\u00e9giu svojej \u013eavicovej vl\u00e1dy na tento rok."}
{"title": "Floridu ni\u010dil aj hurik\u00e1n Jeanne", "_body": "hurik\u00e1n Jeanne udrel v\u010dera r\u00e1no v americkom \u0161t\u00e1te Florida , len dva kilometre od miest , ktor\u00e9 pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami pusto\u0161il hurik\u00e1n Frances .\njeanne je pod\u013ea meteorol\u00f3gov v porovnan\u00ed s Frances r\u00fdchlej\u0161\u00ed a prud\u0161\u00ed , tak\u017ee sa o\u010dak\u00e1vali aj v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody .\nmnoho \u013eud\u00ed navy\u0161e nebolo evakuovan\u00fdch a zostalo vo svojich domovoch .\njeanne , e\u0161te ako tropick\u00e1 b\u00farka , zabila na Haiti vy\u0161e 1500 \u013eud\u00ed , a asi tis\u00edcka zost\u00e1va st\u00e1le nezvestn\u00e1 .\nokam\u017eite po pr\u00edchode hurik\u00e1nu ostalo bez elektrick\u00e9ho pr\u00fadu 700000 \u013eud\u00ed .\njeho vetry dosahovali v r\u00fdchlos\u0165 okolo 185 kilometrov za hodinu .\nv istej nemocnici sa zr\u00fatila strecha a z\u00e1chrann\u00e9 stredisk\u00e1 zaplavuj\u00fa telefon\u00e1ty \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm sa r\u00fatia strechy nad hlavou .\nmeteorol\u00f3govia pripravuj\u00fa \u013eud\u00ed na ni\u010div\u00e9 torn\u00e1da a a\u017e dvojmetrov\u00e9 vlny , ktor\u00e9 s ur\u010ditos\u0165ou poni\u010dia domy na pobre\u017e\u00ed .\njeanne je tento rok u\u017e \u0161tvrt\u00fd ve\u013ek\u00fd hurik\u00e1n , ktor\u00fd postihol Floridu .\nmeteorol\u00f3gov udivuje vysok\u00fd po\u010det a r\u00fdchly sled b\u00farok .\n\" je to neuverite\u013en\u00e9 . O tomto budeme rozpr\u00e1va\u0165 vnukom , \" povedal riadite\u013e meteorologick\u00e9ho strediska v Miami Max Mayfield .\n\" never\u00edm , \u017ee je to op\u00e4\u0165 tu a na tom istom mieste .\nodch\u00e1dzam z Floridy .\ndes\u00ed ma to , je to \u0161ialen\u00e9 , \" hovor\u00ed Charity Brownov\u00e1 , ktor\u00e1 sa do West Palm Beach pres\u0165ahovala iba pred tromi mesiacmi .\nhurik\u00e1n Frances s de\u0165mi pre\u017eila schovan\u00e1 v skrini .\nvietor v\u0161ak vtedy po\u0161kodil strechu jej domu , tak\u017ee Jeanne u\u017e pre\u017e\u00edvala v evakua\u010dnom centre .\nhurik\u00e1n Ivan ned\u00e1vno pripravil v USA a Karibskej oblasti o \u017eivot 130 \u013eud\u00ed .\ncharley a Frances udreli pred n\u00edm a maj\u00fa na konte desiatky obet\u00ed .\njeanne na Floridu dorazila z Bah\u00e1m , odkia\u013e v\u0161ak nehl\u00e1sili \u017eiadne obete .\nna Haiti zahynulo v d\u00f4sledku z\u00e1plav a zosuvov p\u00f4dy sp\u00f4soben\u00fdch Jeanne 1500 \u013eud\u00ed .\nhaitsk\u00e1 vl\u00e1da uva\u017euje o evaku\u00e1cii \u010dasti tretieho najv\u00e4\u010d\u0161ieho mesta krajiny Gonaives z obavy , \u017ee by sa za\u010dali \u0161\u00edri\u0165 choroby .\nhumanit\u00e1rni pracovn\u00edci upozor\u0148ovali pred t\u00fdmto nebezpe\u010denstvom , ke\u010f z\u00e1plavy naru\u0161ili syst\u00e9m kanaliz\u00e1cie ."}
{"title": "Litva schv\u00e1lila ako prv\u00e1 euro\u00fastavu", "_body": "litva sa v\u010dera stala prvou \u010dlenskou krajinou Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e1 ratifikovala eur\u00f3psku \u00fastavn\u00fa zmluvu .\nv prospech prijatia \u00fastavnej zmluvy hlasovalo osemdesiat \u0161tyri z\u00e1konodarcov v 141 - \u010dlennom zbore .\nna ratifik\u00e1ciu \u00fastavnej zmluvy sta\u010d\u00ed pod\u013ea litovskej legislat\u00edvy jednoduch\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina hlasov , mus\u00ed to by\u0165 v\u0161ak viac ako dve p\u00e4tiny zo 141 z\u00e1konodarcov parlamentu .\nratifik\u00e1ciu \u00fastavnej zmluvy bude musie\u0165 teraz schv\u00e1li\u0165 litovsk\u00fd prezident Valdas Adamkus ."}
{"title": "Schr\u00f6der chce by\u0165 u\u017e len kancel\u00e1rom", "_body": "nemeck\u00fd kancel\u00e1r Gerhard Schr\u00f6der od\u0161tartoval pokus odvr\u00e1ti\u0165 b\u00farku vo vl\u00e1dnom kabinete a ut\u00ed\u0161i\u0165 vn\u00fatrostran\u00edckych kritikov .\npo piatich rokoch sa prekvapuj\u00faco vzdal predsedn\u00edckeho kresla v soci\u00e1lnej demokracii a priznal , \u017ee m\u00e1 probl\u00e9my presadi\u0165 reformy nielen medzi obyvate\u013emi , ale aj vo vlastn\u00fdch radoch .\nnemecko vst\u00fapilo z nov\u00fdm rokom do supervolebn\u00e9ho roku 2004 so 14 vo\u013ebami .\nsPD , ktor\u00e1 v roku 2002 tesne porazila pravicov\u00fa opoz\u00edciu , mus\u00ed \u010deli\u0165 historicky najni\u017e\u0161\u00edm -24 - percentn\u00fdm - preferenci\u00e1m a strate 60 - tis\u00edc \u010dlenov .\nd\u00f4vodom s\u00fa najm\u00e4 nepopul\u00e1rne reformy pracovn\u00e9ho trhu a zdravotn\u00edctva .\nregion\u00e1lni predstavitelia strany , ktor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa katastrof\u00e1lnej por\u00e1\u017eky , preto v posledn\u00fdch d\u0148och volali po zmen\u00e1ch vo vl\u00e1de a kancel\u00e1ra d\u00f4razne \u017eiadali , aby Nemcov \u010falej neza\u0165a\u017eoval a dupol na brzdu .\nto v\u0161ak Schr\u00f6der napriek nepravdiv\u00fdm minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdm vyhl\u00e1seniam o nezvy\u0161ovan\u00ed poistn\u00e9ho pod\u013ea vlastn\u00fdch slov nem\u00e1 v \u00famysle .\n\" nemecko sa nach\u00e1dza v jednom z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch reformn\u00fdch procesov povojnovej hist\u00f3rie .\nt\u00fdmto procesom sa c\u00edtim viazan\u00fd , \" tvrd\u00ed . Ut\u00ed\u0161i\u0165 \u013eavicov\u00e9 kr\u00eddlo tr\u00fachliace za soci\u00e1lnodemokratick\u00fdmi ide\u00e1lmi v ekonomickej realite s vysokou nezamestnanos\u0165ou a 3,7 - percentn\u00fdm deficitom \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu m\u00e1 Franz M\u00fcntefering .\ndezignovan\u00fd \u0161\u00e9f soci\u00e1lnych demokratov sa pova\u017euje za du\u0161u SPD .\nSchr\u00f6der mal na rozdiel od neho k strane problematick\u00fd vz\u0165ah .\nv minulosti musel neraz mor\u00e1lku udr\u017eiava\u0165 hrozbami o odst\u00fapen\u00ed .\nnajd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm sprostredkovate\u013eom jeho politiky bol pr\u00e1ve M\u00fcntefering zo Severn\u00e9ho Por\u00fdnia-Vestf\u00e1lska , ktor\u00fd je \u010fal\u0161\u00edm politikom \u010derveno-zelenej garnit\u00fary bez vysoko\u0161kolsk\u00e9ho vzdelania .\nod septembra 2002 st\u00e1l na \u010dele spolkovej frakcie , predt\u00fdm bol ministrom pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed v D\u00fcsseldorfe a gener\u00e1lnym tajomn\u00edkom SPD .\nniektor\u00ed koment\u00e1tori v tejto s\u00favislosti pripom\u00ednaj\u00fa nap\u00e4tie medzi exkancel\u00e1rom Helmutom Schmidtom a vtedaj\u0161\u00edm l\u00eddrom SPD Willy Brandtom .\nSchmidt , ktor\u00fd stratil podporu strany , nesk\u00f4r povedal , \u017ee jeho najv\u00e4\u010d\u0161ou chybou bolo neprebra\u0165 post \u0161\u00e9fa soci\u00e1lnych demokratov po p\u00e1de kancel\u00e1ra Brandta .\ndezignovan\u00fd l\u00edder SPD je v\u0161ak ku kancel\u00e1rovi loj\u00e1lny .\n\" strana mus\u00ed vedie\u0165 , \u017ee opoz\u00edcia patr\u00ed k demokracii , ale aj to , \u017ee opoz\u00edciu maj\u00fa robi\u0165 ostatn\u00ed , a nie my , \" tvrd\u00ed .\nSchr\u00f6der mus\u00ed len d\u00fafa\u0165 , \u017ee M\u00fcnteferingovi oddanos\u0165 vydr\u017e\u00ed .\n\" ke\u010f jedn\u00e9ho d\u0148a vypukne mocensk\u00fd boj medzi Schr\u00f6derom a M\u00fcnteferingom , Schr\u00f6der vyjde z boja porazen\u00fd , \" predpoved\u00e1 Berliner Zeitung .\npre opozi\u010dn\u00fd blok kres\u0165ansk\u00fdch demokratov ( CDU ) a Kres\u0165anskosoci\u00e1lnej \u00fanie je Schr\u00f6derovo odst\u00fapenie \" za\u010diatkom konca \" .\n\u0161\u00e9fka CDU Angela Merkelov\u00e1 vol\u00e1 po pred\u010dasn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\n\" kto nedok\u00e1\u017ee vies\u0165 vlastn\u00fa stranu , nedok\u00e1\u017ee vies\u0165 ani krajinu , \" vyhl\u00e1sila .\npravicov\u00fd denn\u00edk Welt prirovnal Schr\u00f6dera ku gener\u00e1lovi , ktor\u00fd ide do rozhoduj\u00facich bitiek bez vojakov .\nnemeck\u00e9 m\u00e9di\u00e1 interpretuj\u00fa kancel\u00e1rov krok ako pr\u00edznak slabosti a neveria , \u017ee sa mu podar\u00ed posilni\u0165 vl\u00e1du ."}
{"title": "Ameri\u010dania vym\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa naj\u0165a\u017e\u0161iu bombu", "_body": "v roku , ke\u010f sa Japonci chystaj\u00fa pripomen\u00fa\u0165 p\u00e4\u0165desiate deviate v\u00fdro\u010die zhodenia prvej at\u00f3movej bomby na Hiro\u0161imu , prich\u00e1dza Pentag\u00f3n s \u010fal\u0161ou prelomovou bombou .\np\u00f4jde o najni\u010divej\u0161iu neat\u00f3mov\u00fa zbra\u0148 na svete , ktorej pracovn\u00fd n\u00e1zov je MOP ( Massive Ordnance Penetrator ) .\nbomba s hmotnos\u0165ou takmer \u0161trn\u00e1s\u0165 ton je ur\u010den\u00e1 na to , aby dok\u00e1zala explodova\u0165 pod zemsk\u00fdm povrchom .\nm\u00e1 likvidova\u0165 opevnen\u00e9 podzemn\u00e9 objekty .\n\" ameri\u010dania reaguj\u00fa na zmenu nepriate\u013ea , ktor\u00e1 pri\u0161la s koncom studenej vojny a n\u00e1stupom vojny proti terorizmu .\nvracaj\u00fa sa k v\u00fdrobe klasickej konven\u010dnej v\u00fdzbroje a ustupuj\u00fa od zbran\u00ed na b\u00e1ze ur\u00e1nu a plut\u00f3nia , \" hovor\u00ed expert na v\u00fdvoj zbran\u00ed Radek Havelka , \u0161\u00e9fredaktor \u0161pecializovan\u00e9ho servera www.valka.cz. \" V \u010dase studenej vojny i\u0161lo o schopnos\u0165 zasiahnu\u0165 ve\u013ek\u00e9 ciele a rozsiahle \u00fazemie , teraz ide sk\u00f4r o presn\u00e9 zni\u010denie mal\u00e9ho cie\u013ea , napr\u00edklad skup\u00edn teroristov , \" dod\u00e1va .\nter\u010dom nov\u00fdch b\u00f4mb m\u00f4\u017eu by\u0165 skr\u00fd\u0161e Al-Kajdy \u010di podzemn\u00e9 mimoriadne dobre chr\u00e1nen\u00e9 miesta , kde by sa mohli pripravova\u0165 zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia .\ntelev\u00edzia CNN citovala nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov Pentag\u00f3nu , pod\u013ea ktor\u00fdch sa modern\u00e9 bomby vyv\u00edjaj\u00fa okrem in\u00e9ho aj preto , aby ni\u010dili existuj\u00faci \u010di potenci\u00e1lny at\u00f3mov\u00fd arzen\u00e1l Severnej K\u00f3rey \u010di Ir\u00e1nu .\nmOP roz\u0161\u00edri kateg\u00f3riu super\u0165a\u017ek\u00fdch b\u00f4mb , do ktorej patr\u00ed viac ne\u017e tridsa\u0165 rokov existuj\u00faca bomba zn\u00e1ma ako Kosa\u010dka sedmokr\u00e1sok ( Daisy Cutter ) \u010di v minulom roku vysk\u00fa\u0161an\u00e1 takmer desa\u0165tonov\u00e1 MOAB .\npredch\u00e1dzaj\u00face typy sa v\u0161ak odli\u0161uj\u00fa od MOP t\u00fdm , \u017ee exploduj\u00fa nad zemou , nie pod povrchom .\n\" existuj\u00fa ciele , ktor\u00e9 s t\u00fdm , \u010do m\u00e1me k dispoz\u00edcii , zatia\u013e nevieme zasiahnu\u0165 a zni\u010di\u0165 .\npreto bude MOP v bud\u00facnosti d\u00f4le\u017eit\u00e1 , \" povedal pre agent\u00faru Reuters Jake Swinson z v\u00fdskumn\u00e9ho zbrojn\u00e9ho centra na leteckej z\u00e1kladni Eglin na Floride .\nna tejto z\u00e1kladni nov\u00e1 superbomba vznik\u00e1 .\nprv\u00e9 testy sa maj\u00fa pod\u013ea Swinsona uskuto\u010dni\u0165 v roku 2006 .\nbomba za\namerick\u00e9 letectvo prij\u00edma ponuky na vypracovanie detailn\u00fdch technick\u00fdch podkladov na kon\u0161trukciu bomby s po\u017eadovan\u00fdmi parametrami a vlastnos\u0165ami .\nako v\u00fdrobcovia prich\u00e1dzaj\u00fa do \u00favahy napr\u00edklad firmy Lockheed Martin , Boeing a Raytheon .\nuz\u00e1vierka tendra je 16. augusta. .\np\u00f4vodne ministerstvo obrany chcelo ma\u0165 podobn\u00fa zbra\u0148 k dispoz\u00edcii u\u017e pred vojnou v Iraku s t\u00fdm , \u017ee by mohla by\u0165 pou\u017eit\u00e1 na Sadd\u00e1move pal\u00e1ce a bunkre .\nprojekt sa v\u0161ak nesta\u010dil realizova\u0165 a rozbieha sa na Floride a\u017e teraz .\nmOP bude patri\u0165 do kateg\u00f3rie tzv. inteligentn\u00fdch b\u00f4mb nav\u00e1dzan\u00fdch satelitom .\nzhodi\u0165 ich m\u00f4\u017eu lietadl\u00e1 B -52 a be\u017en\u00fdmi radarmi nezachytite\u013en\u00fd bombard\u00e9r B -2 .\n\" \u0165a\u017eko odhadova\u0165 presn\u00fa cenu jedn\u00e9ho kusa .\ntomahawk -2 stoj\u00ed asi mili\u00f3n dol\u00e1rov , be\u017en\u00e9 bomby s hmotnos\u0165ou jeden a\u017e dve tony nav\u00e1dzan\u00e9 cez satelit r\u00e1dovo desa\u0165tis\u00edce dol\u00e1rov .\njedna MOP bude st\u00e1\u0165 r\u00e1dovo st\u00e1tis\u00edce dol\u00e1rov , \" domnieva sa Luk\u00e1\u0161 Visinger z Arm\u00e1dneho technick\u00e9ho magaz\u00ednu .\npre americk\u00fd rozpo\u010det to bude znamena\u0165 ve\u013ek\u00e9 v\u00fddavky v \u010dase pokra\u010duj\u00faceho p\u00f4sobenia v Iraku , kde sa celkov\u00e9 n\u00e1klady , schv\u00e1len\u00e9 Kongresom , vy\u0161plhaj\u00fa pod\u013ea servera NationalPrioritiesProject viac ako o 150 mili\u00e1rd dol\u00e1rov .\nodborn\u00fd \u010dasopis Jane's Defence Weekly posudzuje , \u017ee nov\u00e1 bomba mus\u00ed prejs\u0165 d\u00f4kladn\u00fdm otestovan\u00edm a jej v\u00fdvoj bude technicky extr\u00e9mne n\u00e1ro\u010dn\u00fd .\n\" je \u0165a\u017ek\u00e9 udr\u017ea\u0165 tak\u00fa mamutiu bombu v spr\u00e1vnom kurze a navies\u0165 ju presne na cie\u013e .\n\u0161trn\u00e1s\u0165 ton je \u0161trn\u00e1s\u0165 ton .\nbude treba ve\u013ea sk\u00fa\u0161ok , \" uviedol v \u010dasopise technick\u00fd riadite\u013e v\u00fdskumn\u00e9ho strediska na floridskej z\u00e1kladne Fred Davis .\nsestra seka\u010dky\nmOP mo\u017eno ozna\u010di\u0165 za tretiu gener\u00e1ciu super\u0165a\u017ek\u00fdch b\u00f4mb po Kosa\u010dke sedmokr\u00e1sok a minul\u00fd rok vysk\u00fa\u0161anej MOAB .\nkosa\u010dku nasadzovali od roku 1970 vo Vietname .\npo v\u00fdbuchu ni\u010d\u00ed v\u0161etko v okruhu zhruba 600 metrov .\nv hustej vietnamskej d\u017eungli likvidovala stromy a \u010fal\u0161iu veget\u00e1ciu a pom\u00e1hala tak pripravi\u0165 miesto na prist\u00e1tie helikopt\u00e9r .\njeden\u00e1s\u0165 t\u00fdchto b\u00f4mb pou\u017eili Ameri\u010dania tie\u017e proti irackej arm\u00e1de vo vojne za oslobodenie Kuvajtu v roku 1991 .\nexperti vtedy zd\u00f4raz\u0148ovali aj jej psychologick\u00fd efekt , spo\u010d\u00edvaj\u00faci v zastra\u0161en\u00ed nepriate\u013ea .\nna irack\u00e9 poz\u00edcie zhadzovali Ameri\u010dania v roku 1991 let\u00e1ky s obrazom Kosa\u010dky sedmokr\u00e1sok a n\u00e1pismi Ute\u010d a \u017ei alebo Zosta\u0148 a zomri .\nnaposledy bola Daisy Cutter v akcii v novembri 2001 v Afganistane pri bombardovan\u00ed skr\u00fd\u0161e Al-Kajdy a Talibanu v jaskynnom komplexe Tora Bora na v\u00fdchode krajiny .\njej nasledovn\u00ed\u010dka MOAB ( Massive Ordnance Air Burst ) , ktor\u00fa vyrobila firma Dynetics so s\u00eddlom v Alabame , v\u00e1\u017ei takmer desa\u0165 ton a bola vysk\u00fa\u0161an\u00e1 minul\u00fd rok na z\u00e1klade Eglin .\namerick\u00e1 arm\u00e1da ju mala v Iraku , ale nakoniec ju nepou\u017eila .\n\u0161pekul\u00e1cie o tom , \u017ee ju letectvo zhodilo na poz\u00edcie Sadd\u00e1mov\u00fdch Republik\u00e1nskych g\u00e1rd ne\u010faleko Basry , sa nepotvrdili .\nbombe sa niekedy s nar\u00e1\u017ekou na Sadd\u00e1mov zn\u00e1my v\u00fdrok o matke v\u0161etk\u00fdch bitiek hovor\u00ed Matka v\u0161etk\u00fdch b\u00f4mb ( MOAB - - Mother of All Bombs ) .\nmOAB m\u00e1 postupne nahradi\u0165 Kosa\u010dky sedmokr\u00e1sok .\n\" zbrane sa inovuj\u00fa tie\u017e vtedy , ke\u010f z\u00e1soba t\u00fdch star\u00fdch doch\u00e1dza .\na pokia\u013e viem , ve\u013ea kusov Daisy Cutter u\u017e USA v skladoch nemaj\u00fa , \" hovor\u00ed Radek Havelka .\nrekord medzi konven\u010dn\u00fdmi bombami v\u0161ak zatia\u013e st\u00e1le dr\u017e\u00ed legend\u00e1rna americk\u00e1 obry\u0148a T -12 Cloudmaker , vyroben\u00e1 u\u017e v roku 1944 .\nvtedy ju mohol prev\u00e1\u017ea\u0165 na palube jedine bombard\u00e9r B -36 Peacemaker .\nv\u00e1\u017eila takmer dvadsa\u0165 ton a pod\u013ea predst\u00e1v kon\u0161trukt\u00e9rov mala po dopade sp\u00f4sobi\u0165 lok\u00e1lne zemetrasenie .\nletectvo ju v\u0161ak nikdy nepou\u017eilo .\nbomba je dobr\u00e1\npavel\nspr\u00e1va o v\u00fdvoji novej super\u0165a\u017ekej bomby p\u00f4sob\u00ed tak hrozivo , ak\u00e9 ni\u010div\u00e9 zrejme bud\u00fa \u00fa\u010dinky jej pou\u017eitia .\nzdesenie je v\u0161ak len prvou prirodzenou reakciou , ktor\u00e1 po obozn\u00e1men\u00ed sa s d\u00f4le\u017eit\u00fdmi detailmi a okolnos\u0165ami neobstoj\u00ed .\nameri\u010dania , pripravuj\u00faci v\u00fdrobu najni\u010divej\u0161ej neat\u00f3movej zbrane na svete , si ju nepripravuj\u00fa ako hra\u010dku \u010di ve\u013ekolep\u00fa demon\u0161tr\u00e1ciu sily .\njej zaraden\u00edm do arzen\u00e1lu chc\u00fa z\u00edska\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok na boj proti dne\u0161n\u00e9mu nepriate\u013eovi \u010d\u00edslo jeden , ktor\u00fdm s\u00fa teroristi .\nve\u013ek\u00e9 sumy , vynalo\u017een\u00e9 na v\u00fdvoj a kon\u0161trukciu novej bomby , s\u00fa dobre a prezieravo investovan\u00fdmi peniazmi , a to i v \u010dase , ke\u010f je americk\u00fd \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det v hlbokom deficite a \u017eenie sa do ve\u013ek\u00fdch probl\u00e9mov sp\u00f4soben\u00fdch starnut\u00edm siln\u00fdch povojnov\u00fdch ro\u010dn\u00edkov .\ntvrdohlavos\u0165 , s akou Ameri\u010dania robia v\u0161etko pre to , aby si udr\u017eali svetov\u00e9 prvenstvo vo vojnovej oblasti , by mala by\u0165 kvitovan\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm v Eur\u00f3pe .\nlebo o \u010do viac sa eur\u00f3pski \u0161t\u00e1tnici na najr\u00f4znej\u0161\u00edch summitoch dohaduj\u00fa o projektoch spolo\u010dnej obrannej politiky , o to menej pre skuto\u010dn\u00fa ochranu kontinentu robia .\na svet , v ktorom najdokonalej\u0161ie a najni\u010divej\u0161ie zbrane vyr\u00e1baj\u00fa Ameri\u010dania , je predsa len miestom , kde Eur\u00f3pan m\u00f4\u017ee dobre a spokojne \u017ei\u0165 ."}
{"title": "Irack\u00e9 zbrane s\u00fa len ve\u013emi dobre ukryt\u00e9", "_body": "irack\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ho\u0161jar Zabar\u00ed v\u010dera vyhl\u00e1sil , \u017ee zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia z\u00edskan\u00e9 b\u00fdval\u00fdm re\u017eimom , ktor\u00e9 sa nepodarilo n\u00e1js\u0165 zbrojn\u00fdm in\u0161pektorom , s\u00fa len ve\u013emi dobre ukryt\u00e9 .\nvyjadril presved\u010denie , \u017ee napokon sa ich podar\u00ed vyp\u00e1tra\u0165 .\n\" som \u00faplne presved\u010den\u00fd o tom , \u017ee niektor\u00e9 z t\u00fdchto zbran\u00ed postupne objav\u00edme .\nukryli ich v ur\u010dit\u00fdch oblastiach .\nsp\u00f4sob , ak\u00fdm to urobili , je ve\u013emi rafinovan\u00fd , \" povedal Zabar\u00ed . Ako uviedol b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f americk\u00fdch zbrojn\u00fdch in\u0161pektorov David Kay , \" je vysoko nepravdepodobn\u00e9 \" , \u017ee v Iraku sa nach\u00e1dzaj\u00fa rozsiahle z\u00e1soby chemick\u00fdch a biologick\u00fdch zbran\u00ed .\nzatknutie d\u00f4le\u017eit\u00e9ho \u010dlena teroristickej siete Al-Kajd\u00e1 Hasana Gh\u00fala v Iraku pritom dokazuje , \u017ee organiz\u00e1cia sa sna\u017e\u00ed n\u00e1js\u0165 si vhodn\u00e9 poz\u00edcie v tejto krajine .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera gener\u00e1lporu\u010d\u00edk americkej arm\u00e1dy Ricardo Sanchez .\ngh\u00fala zatkli kurdsk\u00e9 sily v severnom Iraku pri pokuse prenikn\u00fa\u0165 na irack\u00e9 \u00fazemie ."}
{"title": "Gross o euroreferende", "_body": "referendum o prijat\u00ed eur\u00f3pskej \u00fastavy by sa v \u010ceskej republike mohlo kona\u0165 v j\u00fani 2006 spolu s riadnymi parlamentn\u00fdmi vo\u013ebami .\nza spojenie referenda a volieb do Poslaneckej snemovne sa v\u010dera vyslovil predseda \u010ceskej soci\u00e1lnej demokracie a premi\u00e9r Stanislav Gross na porade s \u010desk\u00fdmi ve\u013evyslancami v \u010cern\u00ednskom pal\u00e1ci v Prahe .\npredseda \u010deskej vl\u00e1dy avizoval , \u017ee o term\u00edne referenda e\u0161te bude rokova\u0165 vl\u00e1dna koal\u00edcia ."}
{"title": "Loty\u0161i za opoz\u00edciu, na Malte vo\u013eby povinn\u00e9", "_body": "mal\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov a jednozna\u010dn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo opozi\u010dn\u00fdch str\u00e1n s\u00fa pod\u013ea prv\u00fdch odhadov v\u00fdsledkom sobot\u0148aj\u0161\u00edch volieb do Eur\u00f3pskeho parlamentu ( EP ) v Loty\u0161sku .\nv Loty\u0161sku sa na vo\u013eb\u00e1ch z\u00fa\u010dastnilo 41 percent z 1,4 mili\u00f3na opr\u00e1vnen\u00fdch voli\u010dov .\nn\u00edzka \u00fa\u010das\u0165 Loty\u0161ov sa pripisuje sklamaniu nad t\u00fdm , \u017ee im vstup do \u00fanie zatia\u013e priniesol iba zdra\u017eovanie .\nloty\u0161i dali d\u00f4veru reprezentantom opoz\u00edcie :\npravicovej nacionalistickej Strane za vlas\u0165 a slobodu a \u010fal\u0161iemu pravicov\u00e9mu subjektu - - Nov\u00e1 \u00e9ra a \u013eavicovej strane Za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va v zjednotenom Loty\u0161sku .\nofici\u00e1lne ozn\u00e1mili v\u00fdsledky v noci na v\u010dera .\nna Malte , ktor\u00e1 m\u00e1 v EP najmen\u0161ie zast\u00fapenie ( p\u00e4\u0165 kresiel ) , o\u010dak\u00e1vali v sobotu vysok\u00fa \u00fa\u010das\u0165 , ke\u010f\u017ee vo\u013eby s\u00fa povinn\u00e9 .\nodhady hovorili o ve\u013emi vyrovnanom s\u00faboji dvoch hlavn\u00fdch str\u00e1n - - nacionalistickej a labouristickej ."}
{"title": "Piati britsk\u00ed v\u00e4zni sa z Guant\u00e1nama vr\u00e1tili domov", "_body": "piati Briti , ktor\u00fdch USA zadr\u017eiavali viac ne\u017e dva roky na vojenskej z\u00e1kladni v kub\u00e1nskom z\u00e1live Guant\u00e1namo , odcestovali v\u010dera pod dozorom domov na palube britsk\u00e9ho lietadla .\ninformovalo o tom americk\u00e9 ministerstvo obrany .\npod\u013ea britsk\u00e9ho ministra vn\u00fatra Davida Blunketta bud\u00fa po n\u00e1vrate podroben\u00ed obvykl\u00e9mu pr\u00e1vnemu procesu , teda bud\u00fa ich vypo\u010d\u00fava\u0165 policajti z protiteroristick\u00e9ho oddelenia .\npiati mu\u017ei by mohli zosta\u0165 vo v\u00e4zbe na z\u00e1klade pr\u00edsnej britskej protiteroristickej legislat\u00edvy .\npr\u00e1vni experti v\u0161ak pochybuj\u00fa , \u017ee prokurat\u00fara bude ma\u0165 dos\u0165 d\u00f4kazov na ich ob\u017ealovanie , hoci \u0161tyroch z nich zadr\u017eali vojaci v bojovej z\u00f3ne v Afganistane .\npentag\u00f3n uviedol , \u017ee rozhodnutie odovzda\u0165 piatich zadr\u017ean\u00fdch padlo po rozsiahlych rozhovoroch medzi vl\u00e1dami oboch kraj\u00edn .\nbritsk\u00e1 vl\u00e1da s\u00fahlasila s prijat\u00edm zodpovednosti , ak bude zabezpe\u010den\u00e9 , \u017ee nebud\u00fa predstavova\u0165 bezpe\u010dnostn\u00fa hrozbu pre USA alebo ich spojencov .\nprepusten\u00fdch zadr\u017eiavali na Guant\u00e1name od prelomu rokov 2001 a 2002 spolu s vy\u0161e 600 \u010fal\u0161\u00edmi cudzincami podozriv\u00fdmi z toho , \u017ee bojovali v Afganistane po boku Talibanu alebo spolupracovali s Al-Kajdou .\npred nimi u\u017e Ameri\u010dania prepustili spolu 88 v\u00e4z\u0148ov , 12 \u010fal\u0161\u00edch odovzdali do v\u00e4zby in\u00fdm krajin\u00e1m .\npod\u013ea americk\u00fdch a britsk\u00fdch zdrojov vo v\u00e4znici na kub\u00e1nskej z\u00e1kladni zost\u00e1vaj\u00fa najmenej \u0161tyria \u010fal\u0161\u00ed britsk\u00ed ob\u010dania , ktor\u00fdch bud\u00facnos\u0165 nie je jasn\u00e1 .\nich rodiny protestovali v pondelok vo Washingtone pred budovou najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu a \u017eiadali ich prepustenie .\np\u00e4ticu os\u00f4b zadr\u017eiavan\u00fdch v Camp Delta na Guant\u00e1name pre podozrenie z terorizmu tvor\u00ed pod\u013ea agent\u00fary AFP 23 - ro\u010dn\u00fd Rhuhel Ahmed , 20 - ro\u010dn\u00fd Asif Iqbal , 25 - ro\u010dn\u00fd Shafiq Rasul , 24 - ro\u010dn\u00fd Tarek Dergoul a 35 - ro\u010dn\u00fd Jamal Harith .\n\" nem\u00f4\u017eem by\u0165 \u0161\u0165astn\u00e1 u\u017e teraz , lebo neviem , \u010do sa bude dia\u0165 \u010falej , \" povedala pre agent\u00faru Reuters Sharon Fiddlerov\u00e1 , sestra Jamala Haritha .\n\" je na\u010dase , \u017ee mi brata vracaj\u00fa \u017eiv\u00e9ho , \" dodala .\nst\u00fapenci britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira tvrdia , \u017ee vydanie zajatcov je v\u00fdsledkom jeho bl\u00edzkych vz\u0165ahov s americk\u00fdm prezidentom Georgeom Bushom .\npod\u013ea analytikov v\u0161ak vl\u00e1da ni\u010d nez\u00edska .\nanalytici sa domnievaj\u00fa , \u017ee ak bud\u00fa obvinen\u00ed , vznikne dojem , \u017ee ich Ameri\u010dania zadr\u017eiavali pr\u00e1vom , \u010d\u00edm sa nenapln\u00ed presved\u010denie , \u017ee Lond\u00fdn napr\u00e1va americk\u00fa nespravodlivos\u0165 .\nak bud\u00fa osloboden\u00ed , bude to znamena\u0165 , \u017ee Ameri\u010dania proti nim \u017eiadne d\u00f4kazy nemali , a ob\u010dania sa bud\u00fa p\u00fdta\u0165 , pre\u010do sa vracaj\u00fa a\u017e po takom dlhom \u010dase .\n\u0161tyria Briti , ktor\u00ed e\u0161te zost\u00e1vaj\u00fa v zajat\u00ed na Guant\u00e1name , s\u00fa pod\u013ea britsk\u00e9ho ministra vn\u00fatra Davida Blunketta podriaden\u00ed zvl\u00e1\u0161tnemu re\u017eimu vzh\u013eadom na to , \u017ee boli v Afganistane zadr\u017ean\u00ed v \" bojov\u00fdch oblastiach \" .\nich bud\u00facnos\u0165 je pod\u013ea agent\u00fary AP \" neist\u00e1 \" ."}
{"title": "Prezident Bush za roz\u0161\u00edrenie \u00falohy NATO v Iraku", "_body": "za roz\u0161\u00edrenie \u00falohy Severoatlantickej aliancie v Iraku sa v\u010dera vyslovil americk\u00fd prezident George W. Bush na ostrove Sea Island v americkom \u0161t\u00e1te Georgia , kde sa za\u010dal summit skupiny siedmich ekonomicky najvyspelej\u0161\u00edch kraj\u00edn sveta a Ruska ( G 8 ) .\nbush to vyhl\u00e1sil v\u010dera na stretnut\u00ed s britsk\u00fdm premi\u00e9rom Tonym Blairom .\npo ich sch\u00f4dzke sa za\u010dali ofici\u00e1lne rokovania venovan\u00e9 ekonomickej situ\u00e1cii vo svete a americkej iniciat\u00edve pre demokratiz\u00e1ciu Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu .\n\" sme presved\u010den\u00ed , \u017ee aliancia by mala na\u010falej v Iraku p\u00f4sobi\u0165 .\nbudeme pracova\u0165 s na\u0161imi priate\u013emi v NATO na tom , aby zostala zachovan\u00e1 aspo\u0148 teraj\u0161ia rola aliancie a d\u00fafame , \u017ee bude ur\u010dit\u00fdm sp\u00f4sobom roz\u0161\u00edren\u00e1 , \" povedal Bush , ale neuviedol \u010fal\u0161ie podrobnosti .\npod\u013ea nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov americkej administrat\u00edvy by v\u0161ak Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty chceli , aby sa aliancia podie\u013eala na v\u00fdcviku novej irackej arm\u00e1dy .\n\" bud\u00fa tu , samozrejme , niektor\u00e9 obmedzenia .\nmnoho kraj\u00edn NATO nem\u00f4\u017ee vysla\u0165 do Iraku viac jednotiek a my to \u00faplne ch\u00e1peme , \" povedal Bush v s\u00favislosti s t\u00fdm , \u017ee niektor\u00ed \u010dlenovia aliancie nehodlaj\u00fa vysla\u0165 svoje jednotky .\npod\u013ea agent\u00fary Reuters o tom hovoril aj v utorok pri bilater\u00e1lnom rokovan\u00ed v predve\u010der summitu s nemeck\u00fdm kancel\u00e1rom Gerhardom Schr\u00f6derom .\nnemecko a Franc\u00fazsko patrili k najostrej\u0161\u00edm kritikom vojny v Iraku a dali najavo , \u017ee nemienia za teraj\u0161\u00edch okolnost\u00ed svojich vojakov vysla\u0165 .\nsummit G 8 m\u00e1 v\u0161ak pom\u00f4c\u0165 zahladi\u0165 trpk\u00e9 spory okolo vojny .\nto by mala zjednodu\u0161i\u0165 aj rezol\u00facia BR OSN o odovzdan\u00ed moci v Iraku , ktor\u00e1 bola schv\u00e1len\u00e1 v utorok v predve\u010der summitu .\namerick\u00ed predstavitelia tie\u017e ozna\u010dili utor\u0148aj\u0161ie stretnutie Busha a Schr\u00f6dera za najvrelej\u0161ie medzi oboma politikmi za posledn\u00fd rok.\nrusk\u00fd prezident Vladimir Putin pri rokovaniach s americk\u00fdm kolegom Bushom ozn\u00e1mil , \u017ee jeho krajina sa z\u00fa\u010dastn\u00ed na jesenn\u00fdch man\u00e9vroch Severoatlantickej aliancie .\npredstavitelia G 8 , ktor\u00fa okrem Nemecka a Brit\u00e1nie tvor\u00ed Kanada , Japonsko , Franc\u00fazsko , Taliansko a Rusko , mali v\u010dera na programe aj obed s najvy\u0161\u0161\u00edmi predstavite\u013emi Afganistanu , Bahrajnu , Jord\u00e1nska , Tuniska , Turecka a Jemenu .\niniciat\u00edva pre Bl\u00edzky v\u00fdchod m\u00e1 moslimsk\u00fdm krajin\u00e1m regi\u00f3nu pom\u00f4c\u0165 na ceste k demokratick\u00fdm a trhov\u00fdm reform\u00e1m .\npokrok sa m\u00e1 dosiahnu\u0165 pomocou vzdel\u00e1vac\u00edch programov pre \u017eeny , novin\u00e1rov , ob\u010dianskych aktivistov a volebn\u00fdch pozorovate\u013eov .\nskupina siedmich priemyselne najvyspelej\u0161\u00edch kraj\u00edn sveta a Ruska ( G 8 ) m\u00e1 tie\u017e v \u00famysle pom\u00f4c\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch piatich a\u017e \u0161iestich rokoch aj s vytvoren\u00edm glob\u00e1lnych mierov\u00fdch s\u00edl s 50 - tis\u00edc pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi .\niniciat\u00edva vzi\u0161la z africk\u00fdch \u017eiadost\u00ed o podporu pri ukon\u010den\u00ed vojen su\u017euj\u00facich kontinent .\namerick\u00e1 vl\u00e1da bude pod\u013ea zdrojov \u017eiada\u0165 od Kongresu na v\u00fdcvik a vybavenie tak\u00fdchto jednotiek na \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 rokov 660 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nsummit G 8 sa za\u010dal v utorok ve\u010derou za \u00fa\u010dasti man\u017eeliek \u0161\u00e9fov \u0161t\u00e1tov a vl\u00e1d skupiny , z\u00e1vere\u010dn\u00e9 dokumenty by mali prija\u0165 dnes ."}
{"title": "Chatr\u010de domorodcov a hotely pochoval oce\u00e1n", "_body": "\" pri prvej vlne som dokonca poc\u00edtila \u0161tekliv\u00e9 vzru\u0161enie , a nie strach zo za\u010d\u00ednaj\u00facej sa katastrofy , \" op\u00edsala svoje pocity 25 - ro\u010dn\u00e1 So\u0148a \u0160kuciov\u00e1 z Partiz\u00e1nskeho , ktor\u00e1 s priate\u013eom pr\u00e1ve ra\u0148ajkovala .\ndruh\u00fa a tretiu pr\u00edvalov\u00fa vlnu u\u017e so zdesen\u00edm pozorovala z hotelovej terasy .\n\" pr\u00edzemie s recepciou boli toti\u017e zaplaven\u00e9 , okn\u00e1 porozb\u00edjan\u00e9 , v\u0161ade pl\u00e1vali veci .\n\" hotelov\u00ed hostia v\u0161ak neboli a\u017e na nieko\u013eko rezn\u00fdch r\u00e1n a odren\u00edn v\u00e1\u017enej\u0161ie zranen\u00ed .\nslovensk\u00e9 lietadlo \" nikde \"\nmlad\u00e1 \u017eena patr\u00ed k skupine 74 \u0161\u0165astlivcov z letov\u00edsk Kalutara a Beruwela , ktor\u00fdch zo Sr\u00ed Lanky priviezol vl\u00e1dny \u0161peci\u00e1l .\nten v sr\u00edlanskom Colombe vylo\u017eil desa\u0165 ton liekov , zdravotn\u00edckeho materi\u00e1lu , pitnej vody a stanov po tom , \u010do sa mu po vy\u0161e 24 - hodinovom zdr\u017ean\u00ed v cyperskej Larnake podarilo z\u00edska\u0165 povolenie na prelet nad Saudskou Ar\u00e1biou .\n\" nebolo n\u00e1m \u013eahko , ke\u010f n\u00e1s po nieko\u013ekohodinovom \u010dakan\u00ed na ne\u010falekom kopci previezli do hotela v Colombe , kde sme po\u010d\u00favali spr\u00e1vy o odlete talianskych , franc\u00fazskych \u010di \u010desk\u00fdch turistov .\na na\u0161e lietadlo nikde , \" pos\u0165a\u017eovala sa So\u0148a \u0160kuciov\u00e1 .\nobavy a strach v\u0161ak panovali aj v rodin\u00e1ch pr\u00edbuzn\u00fdch .\n\" hotel zaplavili obrovsk\u00e9 vlny a jedin\u00e9 , \u010do n\u00e1m okrem hol\u00fdch \u017eivotov zostalo , s\u00fa peniaze , pasy a kamera , \" spom\u00edna na obsah prvej esemesky Sonina sestra T\u00e1\u0148a .\nt\u00e1 si najprv myslela , \u017ee ide vtip .\nke\u010f si v\u0161ak zapla r\u00e1dio , zachv\u00e1tila ju panika .\n\" ve\u013emi sme sa b\u00e1li , preto\u017ee druh\u00e1 spr\u00e1va od sestry pri\u0161la a\u017e o dva dni .\n\" situ\u00e1ciu pod\u013ea T\u00e1ni komplikovalo aj nejasn\u00e9 a chaotick\u00e9 spravodajstvo :\n\" nikto n\u00e1m nevedel poveda\u0165 , \u010do sa deje .\n\u010dakanie bolo najhor\u0161ie .\n\"\nkatastrofa \u013eud\u00ed\no \u0161\u0165ast\u00ed m\u00f4\u017ee hovori\u0165 aj \u0161tvor\u010dlenn\u00e1 rodina Fleischhackerovcov z Banskej Bystrice , ktor\u00ed boli taktie\u017e ubytovan\u00ed v hoteli na pl\u00e1\u017ei .\n\" v\u0161etko , \u010do zasiahla voda , bolo zrovnan\u00e9 so zemou .\npolovicu z niektor\u00fdch hotelov odplavilo do mora .\nz jednoduch\u00fdch chatr\u010d\u00ed dom\u00e1cich nezostalo absol\u00fatne ni\u010d , \" pribl\u00ed\u017eil situ\u00e1ciu otec Robert .\nna pr\u00edrodn\u00fa katastrofu nezabudne ani jeho 11 - ro\u010dn\u00fd syn Marek :\n\" tie vlny boli obrovsk\u00e9 , zmietli v\u0161etko , \u010do im st\u00e1lo v ceste .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed strach poc\u00edtila Marcela Du\u0161\u00e1nkov\u00e1 z Banskej Bystrice pri poh\u013eade na tretiu vlnu .\n\" mala som pocit , \u017ee n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch zmetie .\npr\u00edbytky domorodcov boli v momente pre\u010d .\n\" naopak , mana\u017e\u00e9rka \u017eij\u00faca v Lichten\u0161tajnsku Zuzi Beckov\u00e1 nevn\u00edmala situ\u00e1ciu a\u017e tak dramaticky .\n\" na chaos nebol \u010das , \u013eudia boli disciplinovan\u00ed .\njeden p\u00e1n n\u00e1m vypadol z druh\u00e9ho poschodia , hne\u010f sme mu hodili plachty a zachr\u00e1nili ho .\n\"\npo p\u00e4\u0165hodinovom \u010dakan\u00ed na hotelovej streche sa sympatick\u00e1 d\u00e1ma so skupinou Slov\u00e1kov dostala na vojensk\u00fa z\u00e1klad\u0148u v Colombe .\nodtia\u013e ich odviezol honor\u00e1rny konzul Mahen Roshan Andrew Kariyawasan do hotela , kde sa o spolo\u010dn\u00fd matrac delili cudz\u00ed \u013eudia .\n\" katastrofa v\u0161ak \u013eud\u00ed zbli\u017euje .\nvznikali nov\u00e9 kamar\u00e1tstva , vymie\u0148ali sa adresy , oz\u00fdvali sa n\u00e1vrhy str\u00e1vi\u0165 spolo\u010dn\u00fd Silvester na chate , \" vybavuje si atmosf\u00e9ru posledn\u00fdch hod\u00edn str\u00e1ven\u00fdch na Sr\u00ed Lanke zhovor\u010div\u00e1 Zuzi Beckov\u00e1 .\nrada :\ncestu\ndeleg\u00e1t CK Leonardo Andrej Malej\u010d\u00edk sedel v \u010dase pr\u00edchodu prvej vlny na recepcii .\nto , \u017ee sa nie\u010do deje , pochopil , a\u017e ke\u010f sa voda dostala do hotelov\u00e9ho komplexu .\nihne\u010f sa vybral za \u010fal\u0161\u00edmi klientmi ubytovan\u00fdmi v in\u00fdch zariadeniach .\nz cesty sa v\u0161ak na varovanie domorodcov vr\u00e1til sp\u00e4\u0165 .\n\" komunik\u00e1cie boli neprejazdn\u00e9 , vypadla elektrina , telef\u00f3nne linky .\ndo r\u00e1na v\u0161ak boli v\u0161etci klienti v Colombe .\n\" pod\u013ea Malej\u010d\u00edka sa na tak\u00e9to situ\u00e1cie ned\u00e1 vopred pripravi\u0165 a \u010dasto sa mus\u00ed improvizova\u0165 .\nnedostatok dopravn\u00fdch prostriedkov ho napr\u00edklad don\u00fatil stopova\u0165 motorov\u00e9 rik\u0161e .\nv oblasti postihnutej podmorsk\u00fdm zemetrasen\u00edm a smrtonosn\u00fdmi vlnami tsunami zostala pod\u013ea hovorcu ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Juraja Tomagu vy\u0161e stovka slovensk\u00fdch ob\u010danov .\nna Sr\u00ed Lanke sa okrem nich rozhodli dobrovo\u013ene zosta\u0165 traja \u0161tudenti .\n\" st\u00e1le v\u0161ak plat\u00ed , \u017ee sa m\u00f4\u017ee ozva\u0165 niekto , kto p\u00e1tra po nezvestn\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch , \" dodal .\nv\u0161etk\u00fdm ob\u010danom , ktor\u00ed by mali z\u00e1ujem nav\u0161t\u00edvi\u0165 v najbli\u017e\u0161om \u010dase juhov\u00fdchodn\u00fa \u00c1ziu , ministerstvo odpor\u00fa\u010da zv\u00e1\u017ei\u0165 cestu ."}
{"title": "Slov\u00e1ci hlasovali za nov\u00fa eur\u00f3psku exekut\u00edvu", "_body": "eur\u00f3psky parlament vyslovil v\u010dera v \u0160trasburgu jasnou v\u00e4\u010d\u0161inou d\u00f4veru novej Eur\u00f3pskej komisii na \u010dele s Jos\u00e9m Manuelom Barrosom , ktorej p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd mand\u00e1t sa za\u010dne v pondelok .\nza komisiu hlasovalo 449 europoslancov vr\u00e1tane 14 slovensk\u00fdch , proti bolo 149 a hlasovania sa zdr\u017ealo 82 z\u00e1konodarcov .\nna porovnanie , pred piatimi rokmi komisiu Romana Prodiho , men\u0161\u00ed europarlament , podporilo 404 poslancov , 153 bolo proti a 37 sa hlasovania zdr\u017ealo .\n\" som ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00fd , \u017ee sme z\u00edskali podporu 66 percent v\u0161etk\u00fdch hlasov .\nch\u00e1pem v\u00fdsledok tohto hlasovania ako udelenie obrovskej zodpovednosti vo\u010di mojej osobe i cel\u00e9mu t\u00edmu .\nbudeme tvrdo pracova\u0165 , aby sme sl\u00fa\u017eili Eur\u00f3pe , jej in\u0161tit\u00faci\u00e1m a v\u0161etk\u00fdm ob\u010danom , \" povedal Jos\u00e9 Manuel Barroso .\n\" to , \u010do sa dnes stalo , posilnilo eur\u00f3psku demokraciu i \u00faniu ako celok , \" priv\u00edtal schv\u00e1lenie komisie v mene \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov z\u00e1stupca holandsk\u00e9ho predsedn\u00edctva Atzo Nicolai .\nhans-Gert P\u00f6ttering z frakcie \u013eudovcov uviedol , \u017ee najnov\u0161\u00ed v\u00fdvoj prispieva k procesu \" parlamentiz\u00e1cie Eur\u00f3py \" .\npod\u013ea neho , medzi oboma in\u0161tit\u00faciami mus\u00ed by\u0165 \" spojenectvo \" , pri\u010dom Parlament bude vykon\u00e1va\u0165 nad komisiou \" demokratick\u00fa kontrolu \" .\nsocialista Martin Schulz zd\u00f4raznil , \u017ee EP si za posledn\u00e9 tri t\u00fd\u017edne vybojoval svoje pr\u00e1va , pri\u010dom Parlament i komisia vy\u0161li z tohto procesu posilnen\u00e9 .\nslovensk\u00fd z\u00e1stupca v novej Eur\u00f3pskej komisii J\u00e1n Fige\u013e bude od pondelka 22. novembra plnohodnotn\u00fdm komis\u00e1rom zodpovedn\u00fdm za oblas\u0165 kult\u00fary , vzdel\u00e1vania , odbornej pr\u00edpravy a mnohojazy\u010dnosti .\nbude ma\u0165 k dispoz\u00edcii pln\u00fd kabinet najbli\u017e\u0161\u00edch spolupracovn\u00edkov a s\u00eddli\u0165 bude spolu s celou komisiou vo vynovenej bruselskej budove Berlaymont .\nfige\u013e e\u0161te v\u010dera urobil definit\u00edvnu bodku za predch\u00e1dzaj\u00facou komisiou Romana Prodiho , ke\u010f\u017ee na popolud\u0148aj\u0161om rokovan\u00ed EP pr\u00e1ve on zastupoval eur\u00f3psku exekut\u00edvu .\nv Prodiho t\u00edme bol Fige\u013e komis\u00e1rom pridelen\u00fdm k f\u00ednskemu z\u00e1stupcovi , s ktor\u00fdm spolo\u010dne zodpovedal za rezort podnikania a informa\u010dnej spolo\u010dnosti .\nparlament mal nov\u00fa Eur\u00f3psku komisiu schva\u013eova\u0165 u\u017e 27. okt\u00f3bra. , jej predseda Barroso v\u0161ak kr\u00e1tko pred hlasovan\u00edm svoj n\u00e1vrh stiahol .\npo spore okolo zlo\u017eenia novej exekut\u00edvy t\u0165oti\u017e hrozilo , \u017ee ju poslanci parlamentu odmietnu .\nbarroso nakoniec uskuto\u010dnil tri zmeny :\nbuttiglioneho nahradil Franco Frattini , nov\u00e9ho z\u00e1stupcu poslalo Loty\u0161sko a ma\u010farsk\u00e9mu kandid\u00e1tovi L\u00e1szl\u00f3ovi Kov\u00e1csovi sa zmenil rezort ."}
{"title": "Koment\u00e1r HN - Turecko potrebuje \u0161ancu", "_body": "\u010do by urobil vstup Turecka s Eur\u00f3pskou \u00faniou ?\npon\u00fakaj\u00fa sa tie naj\u010dernej\u0161ie v\u00edzie :\nturecko by bolo po Nemecku naj\u013eudnatej\u0161ou , a tak aj druhou najsilnej\u0161ou krajinou v \u00fanii , kres\u0165ansk\u00e1 Eur\u00f3pa by \u010delila e\u0161te v\u00fdraznej\u0161ej expanzii islamu , ohrozila by sa bezpe\u010dnos\u0165 E\u00da , lebo by hrani\u010dila s Irakom , Ir\u00e1nom \u010di S\u00fdriou , zaostal\u00e9 tureck\u00e9 hospod\u00e1rstvo by zhltlo takmer v\u0161etku rozvojov\u00fa pomoc z eur\u00f3pskych fondov , z\u00e1padn\u00fd pracovn\u00fd trh by zaplavila nov\u00e1 vlna tureck\u00fdch gastarbeitrov .\nnapriek v\u0161etk\u00fdm t\u00fdmto negat\u00edvam je mo\u017en\u00e9 , \u017ee Turecko sa jedn\u00e9ho d\u0148a predsa len stane \u010dlenom E\u00da .\nt\u00fato v\u00edziu viac \u010di menej podporuje Eur\u00f3pska komisia , Eur\u00f3psky parlament i eur\u00f3pski l\u00eddri , hoci verejn\u00e1 mienka v \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch je z\u00e1sadne proti .\nturkom nepriamo s\u013e\u00fabila eur\u00f3psku perspekt\u00edvu u\u017e pred 40 rokmi , po roku 1989 svoj tlak , s cie\u013eom prim\u00e4\u0165 krajinu k demokratick\u00fdm zmen\u00e1m , e\u0161te zosilnela .\nturecko sa ve\u013emi zmenilo .\nur\u010dite mo\u017eno o \u0148om poveda\u0165 , \u017ee je to najdemokratickej\u0161ia moslimsk\u00e1 krajina na svete .\nto v\u0161ak , samozrejme , na vstup do \u00fanie nesta\u010d\u00ed .\nlen\u017ee v s\u00fa\u010dasnej hyst\u00e9rii okolo Turecka zanik\u00e1 , \u017ee E\u00da ofici\u00e1lne o jeho prijat\u00ed v\u00f4bec nehovor\u00ed !\njedin\u00fdm priznan\u00fdm predmetom diskusie je ur\u010denie term\u00ednu , kedy by sa mohli ( !\n) za\u010da\u0165 s Tureckom pr\u00edstupov\u00e9 rokovania .\naj tento prv\u00fd je v\u0161ak podmienen\u00fd mnoh\u00fdmi podmienkami od Cypru , a\u017e po kurdsk\u00fa ot\u00e1zku .\nnehovoriac o tom , \u017ee eur\u00f3pski l\u00eddri s\u00fa nato\u013eko opatrn\u00ed \u010di zbabel\u00ed , \u017ee Turecku nechc\u00fa da\u0165 jasn\u00fd term\u00edn , kedy by mohlo vst\u00fapi\u0165 , nes\u013eubuj\u00fa mu prijatie ani v pr\u00edpade splnenia v\u0161etk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed .\nodporcovia vstupu Turecka do \u00fanie by sa mo\u017eno mali na vec pozrie\u0165 trochu inak .\nako by sa p\u00e1\u010dilo n\u00e1m , keby n\u00e1s niekto nie roky , ale desa\u0165ro\u010dia zav\u00e1dzal , plnili by sme jeho podmienky najlep\u0161ie ako vieme a pritom by sme nemali jasn\u00fa perspekt\u00edvu ?\nargumenty o zaostalosti a \" inakosti \" Turkov nie s\u00fa namieste .\n\u010do mysl\u00edte , ako sa v\u00e4\u010d\u0161ina Franc\u00fazov , Angli\u010danov \u010di Nemcov vyrovn\u00e1vala s my\u0161lienkou , \u017ee do ich klubu maj\u00fa vst\u00fapi\u0165 \" ak\u00fdsi \" Slov\u00e1ci ?\na ako sa my vyrovn\u00e1me s t\u00fdm , \u017ee \u010dlenmi \u00fanie bud\u00fa o p\u00e1r rokov aj Rumuni ?\nve\u010f o nich m\u00e1me my , b\u00fdval\u00ed \" vyspelej\u0161\u00ed \" \u010dlenovia komunistick\u00e9ho bloku , tie naj\u0161\u0165avnatej\u0161ie predsudky !\npre\u010do by teda nemohlo by\u0165 \u010dlenom \u00fanie aj Turecko ?\nnie teraz ani o p\u00e1r rokov .\naj t\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed pr\u00edvr\u017eenci tejto my\u0161lienky predsa hovoria o najmenej desiatich a\u017e p\u00e4tn\u00e1stich rokoch .\nm\u00f4\u017eeme dnes s istotou poveda\u0165 , \u017ee o tak\u00fd dlh\u00fd \u010das na to Turecko nebude pripraven\u00e9 ?"}
{"title": "Litva schv\u00e1lila ako prv\u00e1 euro\u00fastavu", "_body": "litva sa v\u010dera stala prvou \u010dlenskou krajinou Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e1 ratifikovala eur\u00f3psku \u00fastavn\u00fa zmluvu .\nv prospech prijatia \u00fastavnej zmluvy hlasovalo osemdesiat \u0161tyri z\u00e1konodarcov v 141 - \u010dlennom zbore .\nna ratifik\u00e1ciu \u00fastavnej zmluvy sta\u010d\u00ed pod\u013ea litovskej legislat\u00edvy jednoduch\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina hlasov , mus\u00ed to by\u0165 v\u0161ak viac ako dve p\u00e4tiny zo 141 z\u00e1konodarcov parlamentu .\nratifik\u00e1ciu \u00fastavnej zmluvy bude musie\u0165 teraz schv\u00e1li\u0165 litovsk\u00fd prezident Valdas Adamkus ."}
{"title": "Moldav\u010dania -- najchudobnej\u0161\u00ed v Eur\u00f3pe", "_body": "antonovi je \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov a \u017eije na vidieku , ktor\u00fd le\u017e\u00ed 100 kilometrov severne od moldavskej metropoly Ki\u0161ineva .\nje to seri\u00f3zny a zodpovedn\u00fd mlad\u00edk - vedie mal\u00fa farmu a star\u00e1 sa o rodinu .\nm\u00e1 jednu kravu , nieko\u013eko prasiat , h\u0155bu kureniec a troch mlad\u0161\u00edch s\u00farodencov .\nod 13 rokov nem\u00e1 \u010das chodi\u0165 do \u0161koly .\nobidvaja jeho rodi\u010dia \u017eij\u00fa a pracuj\u00fa v zahrani\u010d\u00ed .\njeho matka odi\u0161la pred troma rokmi do Talianska .\nzo za\u010diatku pravidelne p\u00edsala , telefonovala a ka\u017ed\u00fd mesiac posielala domov peniaze pre rodinu .\npotom v\u0161ak kontakt slabol a nakoniec tok pe\u0148az\u00ed prestal .\nvtedy otec odi\u0161iel do Nemecka .\nAnton a jeho s\u00farodenci sa stali t\u00fdm , \u010do sa eufemisticky naz\u00fdva \" soci\u00e1lne sir\u00f4tky \" .\nna Antonovom vidieku m\u00e1 ka\u017ed\u00e1 druh\u00e1 rodina niekoho , kto odi\u0161iel do zahrani\u010dia h\u013eada\u0165 pr\u00e1cu .\nv krajine ch\u00fdba cel\u00e1 stredn\u00e1 gener\u00e1cia a o dom\u00e1ce zvierat\u00e1 a \u00farodu sa staraj\u00fa prarodi\u010dia a vnuci .\nAnton a jeho s\u00farodenci nie s\u00fa v\u00fdnimkou .\nzhruba polovica v\u0161etk\u00fdch Moldavcov v pracovnom veku sa rozhodla , \u017ee \u017eivot v zahrani\u010d\u00ed je lep\u0161\u00ed ako \u017eivot doma .\nmzdy v Moldavsku s\u00fa \u017ealostne n\u00edzke .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk je Moldavsko najchudobnej\u0161ou krajinou v Eur\u00f3pe .\npriemern\u00fd denn\u00fd pr\u00edjem nepresiahne tri dol\u00e1re .\nto je menej ako v niektor\u00fdch \u010dastiach Afriky .\nnie divu , \u017ee \u0161t\u00e1tni zamestnanci o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee si prilep\u0161ia dar\u010dekmi od verejnosti , s ktorou maj\u00fa do \u010dinenia .\ndrobn\u00e1 korupcia bujnie - za\u010d\u00ednaj\u00fac policajtmi o\u010dak\u00e1vaj\u00facimi za odpustenie pokuty za dopravn\u00fd priestupok \u00faplatok 3,5 dol\u00e1ra a kon\u010diac lek\u00e1rmi , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa peniaze alebo vecn\u00fd dar\u010dek za o\u0161etrenie pacienta , obzvl\u00e1\u0161\u0165 v\u0161ak mimo ordina\u010dn\u00fdch hod\u00edn .\niba m\u00e1lokto na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni d\u00e1va lep\u0161\u00ed pr\u00edklad .\nfinan\u010dn\u00e9 \u0161kand\u00e1ly sa mno\u017eia tak vo vl\u00e1de , ako aj v opozi\u010dn\u00fdch kruhoch .\nnepo\u010detn\u00e1 politick\u00e1 elita drancuje skromn\u00e9 \u0161t\u00e1tne zdroje .\nist\u00fd vlastn\u00edk internetovej spolo\u010dnosti nie je schopn\u00fd z\u00edska\u0165 potrebn\u00fa licenciu , preto\u017ee politick\u00e1 strana , v ktorej na \u010dele stoj\u00ed jeho otec , nezachov\u00e1va vl\u00e1dnu l\u00edniu .\ntak\u00fd je smutn\u00fd obraz krajiny , ktor\u00e1 by mohla by\u0165 svetom hojnosti .\np\u00f4da v Moldavsku je jednou z najkvalitnej\u0161\u00edch v Eur\u00f3pe .\ns trochou zveli\u010dovania sa tu hovor\u00ed , \u017ee ak zasad\u00edte do nej such\u00fa palicu , vyrastie z nej ovocn\u00fd strom .\nto je tie\u017e d\u00f4vod , pre\u010do sa o t\u00fato krajinu to\u013ekokr\u00e1t bojovalo .\npodrobili si ju najr\u00f4znej\u0161ie krajiny - Turecko , Rusko , Rumunsko a kr\u00e1tko nato Nemecko .\nhoci Moldavsko z\u00edskalo v roku 1991 nez\u00e1vislos\u0165 od ZSSR , Moldavci v posledn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch z\u00edskali pochybn\u00fa poves\u0165 jedin\u00e9ho voli\u010dstva v Eur\u00f3pe , ktor\u00e9 umo\u017enilo nezreformovanej komunistickej strane znova sa dosta\u0165 k moci .\nkomunistick\u00e1 vl\u00e1da dr\u017e\u00ed pevne pod kontrolou telev\u00edziu a rozhlas , tak\u017ee ak by sa \u010dlovek spoliehal v\u00fdlu\u010dne na spr\u00e1vy z m\u00e9di\u00ed , mohlo by sa sta\u0165 , \u017ee sa nedozvie , \u010do sa kde v krajine deje .\nt\u00e1to vl\u00e1da , rovnako ako v\u0161etky predch\u00e1dzaj\u00face , m\u00e1 svoje probl\u00e9my - predov\u0161etk\u00fdm m\u00e1 pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce so separatistickou Podnesterskou moldavskou republikou na v\u00fdchodn\u00fdch hraniciach .\nale be\u017en\u00ed \u013eudia , pokia\u013e sa d\u00e1 , politiku ignoruj\u00fa a zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl sa sna\u017eia udr\u017ea\u0165 sa v problematickej situ\u00e1cii pri \u017eivote ."}
{"title": "Rusi demon\u0161trovali, sm\u00fatili, pochybovali o vl\u00e1de", "_body": "tr\u00fachliaca krajina , znel titulok v denn\u00edku Izvestia pri obr\u00e1zku diev\u010da\u0165a s rukami uprostred z\u00e1plavy kvetov .\n\" ne\u0161li sme do ul\u00edc 1. septembra. ( de\u0148 obsadenia \u0161koly ) ani cez v\u00edkend .\n\u013eudia \u010dakali , k\u00fdm ofici\u00e1lne miesta zorganizuj\u00fa m\u00edting , \" nap\u00edsal denn\u00edk Vedomosti .\nutrpenie v Beslane pokra\u010duje .\nuskuto\u010dnili sa desiatky \u010fal\u0161\u00edch pohrebov .\npr\u00edbuzn\u00ed s fotografiami svojich bl\u00edzkych \u017eij\u00fa v neistote a s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee svoje deti zazreli v chaose na konci rukojemn\u00edckej dr\u00e1my .\nmzivinari Ochi\u0161vili , ktorej 12 - ro\u010dn\u00e1 dc\u00e9ra Bella je nezvestn\u00e1 , uviedla :\n\" boli sme v\u0161ade , v nemocniciach a m\u00e1rniciach .\njej spolu\u017eia\u010dka videla , ke\u010f ju odv\u00e1\u017eali pre\u010d v sanitke , a odvtedy sme o nej nepo\u010duli .\n\"\nnapriek sm\u00fatku , ktor\u00fd vl\u00e1dne v Rusku , zost\u00e1vaj\u00fa nezodpovedan\u00e9 ot\u00e1zky o \u00falohe Krem\u013ea v dr\u00e1me , ktor\u00e1 sa skon\u010dila nepl\u00e1novan\u00fdm \u00fatokom bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl .\nb\u00fdval\u00fd \u010dlen rusk\u00fdch \u0161peci\u00e1lnych s\u00edl Igor Senin pre denn\u00edk Vremja Novosti uviedol , \u017ee vojaci vedeli , \u017ee v \u0161kole nie je mo\u017en\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd z\u00e1sah a dodal , \u017ee nemali ani pl\u00e1n budovy .\nkritici sa tie\u017e p\u00fdtaj\u00fa , ako je mo\u017en\u00e9 , \u017ee najvy\u0161\u0161\u00ed rusk\u00ed predstavitelia zostali v Moskve a nechali miestnych predstavite\u013eov , aby si poradili sami a \u010delili kritike .\nb\u00fdval\u00fd ingu\u0161sk\u00fd prezident Ruslan Au\u0161ev v \u0161kandal\u00f3znom vyhl\u00e1sen\u00ed zd\u00f4raznil , \u017ee masakru zavinili \" stup\u00eddni ozbrojen\u00ed civilisti \" , pr\u00edbuzn\u00ed det\u00ed .\nau\u0161ev , ktor\u00e9ho si komando vybralo za sprostredkovate\u013ea rokovan\u00ed o podmienkach prepustenie vy\u0161e tis\u00edc rukojemn\u00edkov , v rozhovore pre denn\u00edk Novaja Gazeta zd\u00f4raznil , \u017ee v chaose po siln\u00fdch expl\u00f3zi\u00e1ch a panickom \u00fateku \u010dasti det\u00ed sa \u00fanoscovia do\u017eadovali zastavenia pa\u013eby .\noperat\u00edvny \u0161t\u00e1b poprel , \u017ee by z\u00e1sahov\u00e9 jednotky pod jeho velen\u00edm strie\u013eali .\nrast\u00fa aj \u0161pekul\u00e1cie , \u010di bol \u00fatok pl\u00e1novan\u00fd .\npod\u013ea ORF je o pl\u00e1novanom \u00fatoku presved\u010den\u00fdch \u010doraz viac expertov .\nako pokra\u010duje ORF , mot\u00edv klama\u0165 verejnos\u0165 by mohol ma\u0165 rusk\u00fd prezident Vladimir Putin , ktor\u00fd odjak\u017eiva odmietal rokovania s \u010de\u010densk\u00fdmi separatistami .\nv\u0161etko teda muselo vyzera\u0165 tak , akoby nebolo pri \u00fatoku inej vo\u013eby .\nbezprostredne po expl\u00f3zi\u00e1ch , ktor\u00e9 mali by\u0165 sign\u00e1lom na \u00fatok , sa napr\u00edklad nad \u0161kolou objavili \u0161tyri vojensk\u00e9 helikopt\u00e9ry .\nak sa vezme do \u00favahy \u010das potrebn\u00fd na \u0161tart a dolet , museli vzlietnu\u0165 e\u0161te pred v\u00fdbuchmi , \u0161pekuluj\u00fa m\u00e9di\u00e1 .\nfranc\u00fazsky premi\u00e9r Jean-Pierre Raffarin u\u017e vyjadril ist\u00fa neistotu v s\u00favislosti so zvl\u00e1dnut\u00edm rukojemn\u00edckej kr\u00edzy v severoosetskom Beslane a Moskvu po\u017eiadal o poskytnutie \" v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed \" .\nraffarin pova\u017euje za nejasn\u00e9 , \u010do \u00fanoscovia presne od ruskej vl\u00e1dy po\u017eadovali , \u010di bola skuto\u010dne ochotn\u00e1 s teroristami rokova\u0165 , \u010di bezpe\u010dnostn\u00e9 jednotky pl\u00e1novali \u00fatok na \u0161kolu , ak\u00fd je ozajstn\u00fd po\u010det obet\u00ed a kto boli \u00fanoscovia ."}
{"title": "Rozhovory o Cypre sa za\u010dali napriek v\u00fdbuchu", "_body": "popredn\u00ed predstavitelia gr\u00e9ckej a tureckej \u010dasti Cypru v\u010dera v Nik\u00f3zii ukon\u010dili \u00favodn\u00e9 mierov\u00e9 rozhovory , na ktor\u00fdch sa za sprostredkovania OSN bud\u00fa usilova\u0165 dosiahnu\u0165 dohodu o zjednoten\u00ed ostrova pred m\u00e1jov\u00fdm vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\" bola to ve\u013emi kon\u0161trukt\u00edvna sch\u00f4dzka s dostatkom dobrej v\u00f4le a vecn\u00e9ho ducha na oboch stran\u00e1ch , \" uviedol vyslanec OSN Alvaro de Soto , ktor\u00fd u\u017e sprostredkoval mierov\u00e9 dohody o ukon\u010den\u00ed ob\u010dianskeho konfliktu v Salv\u00e1dore .\nlen nieko\u013eko hod\u00edn pred za\u010diatkom rozhovorov po\u0161kodil men\u0161\u00ed v\u00fdbuch dom nov\u00e9ho premi\u00e9ra medzin\u00e1rodne neuznanej severocyperskej republiky Mehmeta Aliho Talata , v\u00fdznamn\u00e9ho st\u00fapenca op\u00e4tovn\u00e9ho zjednotenia ostrova .\nincident si nevy\u017eiadal \u017eiadne zranenia a pod\u013ea z\u00e1stupcov OSN dvojhodinov\u00e9 diskusie neovplyvnil .\nde Soto priv\u00edtal vodcu tureckej \u010dasti Cypru Raufa Denkta\u0161a a prezidenta gr\u00e9ckej \u010dasti ostrova Tassosa Papadopulosa v konferen\u010dnom centre OSN na opustenom letisku v z\u00f3ne rozde\u013euj\u00facej Cyprus .\nv najbli\u017e\u0161ej bud\u00facnosti sa pod\u013ea vyslanca OSN bud\u00fa sch\u00e1dza\u0165 ka\u017ed\u00fd de\u0148 .\npredstavitelia oboch \u010dast\u00ed v\u0161ak dali najavo , \u017ee rokovania bud\u00fa tvrd\u00e9 .\n\u010dasov\u00fd pl\u00e1n OSN pre rozhovory , ktor\u00e9 s\u00fa ozna\u010dovan\u00e9 za najlep\u0161iu \u0161ancu ukon\u010di\u0165 tri desa\u0165ro\u010dia rozdelenia , hovor\u00ed o rokovaniach cypersk\u00fdch str\u00e1n do 22. marca. , ke\u010f sa k nim do 29. marca. pravdepodobne prid\u00e1 Gr\u00e9cko a Turecko .\nkone\u010dn\u00fd pl\u00e1n maj\u00fa pod\u013ea n\u00e1vrhu predlo\u017ei\u0165 vo forme referenda na oboch \u010dastiach ostrova 21. apr\u00edla. .\no d\u00f4le\u017eitosti rozhovorov pre E\u00da sved\u010d\u00ed aj to , \u017ee na z\u00e1ver v\u010deraj\u0161ieho stretnutia sa s Denkta\u0161om a Papadopulosom zi\u0161iel komis\u00e1r \u00fanie pre roz\u0161\u00edrenie G\u00fcnter Verheugen .\npod\u013ea neho si E\u00da \u017eel\u00e1 vstup zjednoten\u00e9ho Cypru a chce pom\u00f4c\u0165 cypersk\u00fdm Turkom dobehn\u00fa\u0165 pr\u00edstupov\u00fd proces .\npod\u013ea zdrojov bl\u00edzkych rokovaniam l\u00eddri na prvom stretnut\u00ed predostreli zmeny , ktor\u00e9 \u017eiadaj\u00fa urobi\u0165 v pl\u00e1ne OSN .\nk t\u00e9mam patrili tie\u017e kompromisy v s\u00favislosti s \u00fazem\u00edm , n\u00e1vrat ute\u010dencov a postupn\u00e9 zni\u017eovanie po\u010dtu gr\u00e9ckych a tureck\u00fdch vojakov na stredomorskom ostrove .\nrozdelen\u00fd\ncyprus je rozdelen\u00fd od roku 1974 .\nvtedy na sever ostrova vpadla tureck\u00e1 arm\u00e1da .\nreagovala na pokus o prevrat s cie\u013eom pripojenia ku Gr\u00e9cku .\ncypersk\u00ed Gr\u00e9ci , ktor\u00fdch \u0161t\u00e1t uzn\u00e1va medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo , tvoria 80 percent popul\u00e1cie menej ne\u017e mili\u00f3nov\u00e9ho ostrova a maj\u00fa pod kontrolou asi 60 percent jeho \u00fazemia .\npl\u00e1n OSN predpoklad\u00e1 zjednotenie ostrova do vo\u013enej feder\u00e1cie na \u010dele s viac\u010dlenn\u00fdm predsedn\u00edctvom , v ktor\u00e9ho veden\u00ed by sa striedali predstavitelia oboch komun\u00edt .\nak sa im nepodar\u00ed dospie\u0165 k dohode do 1. m\u00e1ja. , do E\u00da vst\u00fapi iba gr\u00e9cka \u010das\u0165 Cypru , \u010do by zv\u00fd\u0161ilo izol\u00e1ciu tureck\u00e9ho severu a zrejme tie\u017e naru\u0161ilo snahy Turecka o vstupn\u00e9 rokovania s E\u00da ."}
{"title": "Kerry a Edwards pred superutorkom", "_body": "dvaja zost\u00e1vaj\u00faci hlavn\u00ed uch\u00e1dza\u010di o kandidat\u00faru na \u00farad prezidenta USA za Demokratick\u00fa stranu - - sen\u00e1tori John Kerry a John Edwards , v noci na piatok v Los Angeles a v\u010dera v New Yorku diskutovali v posledn\u00fdch telev\u00edznych debat\u00e1ch pred volebn\u00fdm superutorkom prim\u00e1rnych volieb a volebn\u00fdch zhroma\u017eden\u00ed ( caucusov ) .\nobaja kandid\u00e1ti sa zhodli v odmietnut\u00ed man\u017eelstiev homosexu\u00e1lov , \u010do je v s\u00fa\u010dasnosti v USA ve\u013emi aktu\u00e1lna t\u00e9ma .\nobaja v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 ods\u00fadili snahu prezidenta Georgea W. Busha presadi\u0165 z\u00e1kaz t\u00fdchto man\u017eelstiev dodatkom k americkej \u00fastave .\nrozdiel bol zrejm\u00fd v ot\u00e1zke prij\u00edmania finan\u010dn\u00fdch prostriedkov od lobistick\u00fdch skup\u00edn , ktor\u00e9 Edwards na rozdiel od Kerryho odmieta ."}
{"title": "Rekordn\u00e1 nezamestnanos\u0165 v \u010cR", "_body": "rekord padol , v \u010ceskej republike je v s\u00fa\u010dasnosti bez pr\u00e1ce 10,3 percenta pr\u00e1ceschopn\u00fdch ob\u010danov bez pr\u00e1ce - najviac v novodobej hist\u00f3rii krajiny .\ntieto \u00fadaje zverejnil v piatok \u010cesk\u00fd \u0161tatistick\u00fd \u00farad .\nlep\u0161\u00ed nie je ani v\u00fdh\u013ead , pod\u013ea odhadu odborn\u00edkov u\u017e v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch miera nezamestnanosti u na\u0161ich susedov bude atakova\u0165 jeden\u00e1s\u0165percentn\u00fa hranicu .\nje preto len logick\u00e9 , \u017ee tv\u00e1rou v tv\u00e1r tomuto v\u00fdvoju sa aktivizuje aj vl\u00e1da .\nv s\u00fa\u010dasnosti pripravuje napr\u00edklad nov\u00fd z\u00e1kon o nezamestnanosti a od prv\u00e9ho febru\u00e1ra. spust\u00ed na v\u0161etk\u00fdch \u00faradoch pr\u00e1ce program Prv\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 pre uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie vo veku do 25 rokov .\na v\u0161etko nasved\u010duje tomu , \u017ee v pr\u00edpade prehlbovania nepriazniv\u00e9ho v\u00fdvoja je \u010cR pripraven\u00e1 siahnu\u0165 aj po regul\u00e1cii zamestn\u00e1vania pracovn\u00edkov zo zahrani\u010dia .\nako je zn\u00e1me , v niektor\u00fdch z\u00e1padoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch bud\u00fa musie\u0165 \u010cesi \u017eiada\u0165 o pracovn\u00e9 povolenie aj po vstupe do E\u00da .\n\u010dR s\u00edce recipro\u010dn\u00e9 opatrenia zatia\u013e nezav\u00e1dza , ale v t\u00fdchto d\u0148och po prv\u00fdkr\u00e1t uviedla , \u017ee i t\u00e1to mo\u017enos\u0165 prich\u00e1dza do \u00favahy .\nide najm\u00e4 o susedn\u00e9 krajiny , ako Rak\u00fasko a Nemecko , ktor\u00e9 sa boja pr\u00edlevu lacnej \u010deskej pracovnej sily a vymohli si prechodn\u00e9 obmedzenia .\nplatilo by v\u0161ak tak\u00e9to obmedzenie zo strany \u010cR aj pre slovensk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov , ktor\u00fdch tu v s\u00fa\u010dasnosti leg\u00e1lne pracuje 64 - tis\u00edc ( na druhom mieste s\u00fa Ukrajinci -40000 os\u00f4b , na tre\u0165om Poliaci -9 - tis\u00edc os\u00f4b ) ?\nako pre Hospod\u00e1rske noviny uviedla hovorky\u0148a Ministerstva pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed \u010cR Kate\u0159ina Prejdov\u00e1 , 1. m\u00e1ja 2004 aj v oblasti pracovn\u00e9ho pr\u00e1va prestan\u00fa plati\u0165 dvojstrann\u00e9 zmluvy medzi \u010cR a SR a na obe krajiny sa bude vz\u0165ahova\u0165 rovnak\u00fd re\u017eim , ako na ostatn\u00fdch \u010dlenov E\u00da .\npod\u013ea jej slov to v\u0161ak neznamen\u00e1 , \u017ee by \u010cesk\u00e1 republika mienila zavies\u0165 nejak\u00e9 ochrann\u00e9 opatrenie proti pr\u00edlevu pracovn\u00fdch s\u00edl zo SR po 1. m\u00e1ji 2004. .\nponech\u00e1va si v\u0161ak ur\u010dit\u00fd vo\u013en\u00fd priestor a vyhradzuje si , \u017ee vo\u013en\u00fd pohyb os\u00f4b za ist\u00fdch okolnost\u00ed m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa dva d\u00f4vody - ak by k nepriazniv\u00e9mu v\u00fdvoju do\u0161lo v niektorej konkr\u00e9tnej profesii , kde by cudzinci vo v\u00fdznamnej\u0161ej miere ohrozovali \u010desk\u00fd trh pr\u00e1ce , resp. ak by k negat\u00edvnemu v\u00fdvoju do\u0161lo v ur\u010ditej geograficko-administrat\u00edvnej oblasti .\ntieto mo\u017enosti v\u0161ak Prejdov\u00e1 pova\u017euje iba za hypotetick\u00e9 a je presved\u010den\u00e1 , \u017ee pripravovan\u00e9 nov\u00e9 kroky na podporu zamestnanosti v \u010cR bud\u00fa dostato\u010dn\u00e9 ."}
{"title": "Bush znovu \u017eiada miliardy na vojnu", "_body": "vl\u00e1da americk\u00e9ho prezidenta Georgea W. Busha po\u017eiadala v noci na v\u010dera Kongres o schv\u00e1lenie \u010fal\u0161\u00edch 25 mili\u00e1rd dol\u00e1rov na vedenie vojnov\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed v Iraku a Afganistane .\nznamen\u00e1 to \u00fastupok od Bushovho s\u013eubu ne\u017eiada\u0165 \u010fal\u0161ie finan\u010dn\u00e9 prostriedky pred novembrov\u00fdmi vo\u013ebami .\nkritici z radov demokratick\u00fdch kongresmanov navy\u0161e tvrdia , \u017ee suma je z\u00e1merne relat\u00edvne n\u00edzka a v skuto\u010dnosti bude na tieto \u00fa\u010dely treba ove\u013ea viac pe\u0148az\u00ed .\nagent\u00fara AP uv\u00e1dza , \u017ee Biely dom predpoklad\u00e1 v bud\u00facom finan\u010dnom roku zhruba dvojn\u00e1sobn\u00e9 v\u00fddavky , teda najmenej 50 mili\u00e1rd dol\u00e1rov ."}
{"title": "Arafatova \u017eena bojuje o vplyv", "_body": "\u0161tvorica najvy\u0161\u0161\u00edch predstavite\u013eov palest\u00ednskej samospr\u00e1vy odcestovala v\u010dera z predjord\u00e1nskeho Ramall\u00e1hu a vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch mala z jord\u00e1nskeho Amm\u00e1nu odletie\u0165 do Par\u00ed\u017ea za palest\u00ednskym prezidentom J\u00e1sirom Arafatom .\npremi\u00e9r Ahmad Kur\u00e1ja , druh\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e Organiz\u00e1cie pre oslobodenie Palest\u00edny ( OOP ) Mahm\u00fad Abb\u00e1s , minister pre medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu Nab\u00edl \u0160a\u00e1s a predseda parlamentu Rauh\u00ed Fatt\u00fah chceli pl\u00e1novan\u00fa cestu najprv zru\u0161i\u0165 , ke\u010f v\u010dera vypukol otvoren\u00fd spor medzi nimi a Arafatovou man\u017eelkou Suhou .\nt\u00e1 ich obvinila , \u017ee chc\u00fa Arafata \" pochova\u0165 za\u017eiva \" .\nsuha , ktor\u00e1 \u017eila doteraz v Par\u00ed\u017ei , sa neo\u010dak\u00e1vane stala k\u013e\u00fa\u010dovou postavou boja o Arafatovo dedi\u010dstvo .\nodkedy jej man\u017eel le\u017e\u00ed vo par\u00ed\u017eskej nemocnici , kontroluje v\u0161etky spr\u00e1vy , ktor\u00e9 sa dostan\u00fa von a pod\u013ea mnoh\u00fdch je pr\u00e1ve ona d\u00f4vodom rozporupln\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed o jeho zdravotnom stave .\nniektor\u00e9 m\u00e9di\u00e1 tvrdia , \u017ee jej ide o peniaze a vplyv .\nizraelsk\u00fd internetov\u00fd server debka.com nap\u00edsal , \u017ee po\u017eaduje od Kur\u00e1ju a Abb\u00e1sa podp\u00edsanie dokumentov , ktor\u00e9 jej zabezpe\u010dia obrovsk\u00e9 dedi\u010dstvo a do\u017eivotn\u00fa rentu , v\u00fdmenou za s\u00fahlas na vypnutie podporn\u00fdch pr\u00edstrojov \u00fadajne udr\u017euj\u00facich Arafata pri \u017eivote .\nhovor\u00ed sa tie\u017e o tom , \u017ee okrem toho kontroluje rozsiahle pe\u0148a\u017en\u00e9 fondy OOP .\nizraelsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 \u0161pekulovali o tom , \u017ee po n\u00e1v\u0161teve deleg\u00e1cie , z ktorej s\u00fa aspo\u0148 traja \u010dlenovia pova\u017eovan\u00ed za mo\u017en\u00e9ho Arafatovho n\u00e1stupcu , bude 75 - ro\u010dn\u00fd palest\u00ednsky vodca odpojen\u00fd od pr\u00edstrojov , ktor\u00e9 udr\u017euj\u00fa jeho telesn\u00e9 funkcie vr\u00e1tane d\u00fdchania .\nanalytici upozor\u0148ovali , \u017ee okamih smrti palest\u00ednskeho vodcu nebude z\u00e1visie\u0165 len od rozhodnutia lek\u00e1rov .\narafat vraj \" m\u00f4\u017ee \" zomrie\u0165 a\u017e potom , \u010do bud\u00fa vyrie\u0161en\u00e9 mnoh\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 a doteraz otvoren\u00e9 ot\u00e1zky - - bezpe\u010dnosti , n\u00e1stupn\u00edctva , financi\u00ed \u010di pohrebu ."}
{"title": "Gruz\u00ednsko", "_body": "1. Gruz\u00ednske a\n2. Separatistick\u00e9\n3.\n4. \u010cierne\n5.\n6.\n7.\n8.\n9.\n10.\n11.\n12. Ju\u017en\u00e9"}
{"title": "Schr\u00f6der \u010cechom: \u017daloby nepodpor\u00edme", "_body": "spolu s premi\u00e9rom Belkom sme potvrdili spolo\u010dn\u00fd postoj nemeckej a po\u013eskej vl\u00e1dy , \u017ee u\u017e nie je priestor na re\u0161titu\u010dn\u00e9 n\u00e1roky z Nemecka a \u017ee s\u00fa tak\u00e9to n\u00e1roky pr\u00e1vne nepodlo\u017een\u00e9 .\n\u010falej sme kon\u0161tatovali , \u017ee neexistuje - pr\u00e1vne ani politicky - priestor na repara\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky .\nspolkov\u00e1 vl\u00e1da preto nepodpor\u00ed individu\u00e1lne \u017ealoby o od\u0161kodnenie v s\u00favislosti s druhou svetovou vojnou na n\u00e1rodn\u00fdch alebo eur\u00f3pskych s\u00fadoch .\nplat\u00ed to , samozrejme , aj pre \u010cesk\u00fa republiku .\nnapokon sme u\u017e pred piatimi rokmi spolo\u010dne kon\u0161tatovali , \u017ee Nemecko ani \u010cesko nebud\u00fa dnes ani v bud\u00facnosti vzn\u00e1\u0161a\u0165 v tejto s\u00favislosti majetkov\u00e9 ot\u00e1zky .\nnechceme na\u0161e vz\u0165ahy za\u0165a\u017eova\u0165 politick\u00fdmi a pr\u00e1vnymi ot\u00e1zkami poch\u00e1dzaj\u00facimi z minulosti , chceme ich smerova\u0165 do bud\u00facnosti .\nchcete zriadi\u0165 spolo\u010dn\u00fa nemecko-po\u013esk\u00fa skupinu expertov na obranu proti \u017ealob\u00e1m .\nzapoja sa do nej aj \u010desk\u00ed experti ?\n- Skuto\u010dne sme poverili nez\u00e1visl\u00fdch pr\u00e1vnych expertov .\nide o to , ako m\u00f4\u017eu nemeck\u00e1 a po\u013esk\u00e1 vl\u00e1da vyjadri\u0165 svoje spolo\u010dn\u00e9 stanovisko v tejto ot\u00e1zke v pr\u00edpade procesov na n\u00e1rodn\u00fdch a eur\u00f3pskych s\u00fadoch .\nide pritom o nemecko-po\u013esk\u00fa dohodu .\nmysl\u00edm si , \u017ee by sme mali t\u00fdchto expertov najsk\u00f4r necha\u0165 za\u010da\u0165 robi\u0165 svoju pr\u00e1cu .\nod 1. m\u00e1ja 2004. existuje nov\u00fd priestor , kde na seba nar\u00e1\u017eaj\u00fa \u010cesi a Nemci :\ne\u00da .\npraha napr\u00edklad podporuje zv\u00fd\u0161enie rozpo\u010dtu \u00fanie na roky 2007 a\u017e 2013. Berl\u00edn je proti .\n\u010do chcete pri rokovan\u00ed dosiahnu\u0165 ?\n- Spolu s \u010fal\u0161\u00edmi piatimi \u0161t\u00e1tmi sme navrhli , aby mal finan\u010dn\u00fd r\u00e1mec E\u00da do roku 2013 k dispoz\u00edcii maxim\u00e1lne jedno percento hrub\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00edjmu E\u00da .\neur\u00f3pskej \u00fanii to umo\u017e\u0148uje ro\u010dn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie v\u00fddavkov o 4,5 percenta .\npresahuje to mo\u017enosti mnoh\u00fdch n\u00e1rodn\u00fdch rozpo\u010dtov .\ndocielime t\u00fdm dve veci :\nna jednej strane zostane zabezpe\u010den\u00e1 finan\u010dn\u00e1 akcieschopnos\u0165 E\u00da .\nna druhej strane sa zabr\u00e1ni ekonomicky kontraprodukt\u00edvnemu pre\u0165a\u017eeniu \u010dist\u00fdch platite\u013eov .\nn\u00e1vrh Eur\u00f3pskej komisie by oproti tomu rozpo\u010dty \u010dist\u00fdch platite\u013eov neprijate\u013ene za\u0165a\u017eil .\npeniaze , ktor\u00e9 d\u00e1va Nemecko do spolo\u010dnej eur\u00f3pskej pokladnice , nesmeruj\u00fa len do hospod\u00e1rsky zaostal\u00fdch regi\u00f3nov v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch E\u00da .\nbud\u00fa z nich profitova\u0165 aj v\u00fdchodonemeck\u00e9 spolkov\u00e9 krajiny .\ntrv\u00e1te dokonca na tom , aby ste po roku 2006 dost\u00e1vali \u010do najv\u00e4\u010d\u0161iu podporu zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov .\ne\u00da by teda logicky mala v\u00fddavky zv\u00fd\u0161i\u0165 .\n- .\n\u010do napriek tomu nie je logick\u00e9 !\npo\u017eadujeme , aby sa \u0161truktur\u00e1lna pomoc s\u00fastredila na najchudobnej\u0161ie regi\u00f3ny Eur\u00f3py .\ns porovnate\u013en\u00fdmi regi\u00f3nmi by sa malo rokova\u0165 rovnako , ak sp\u013a\u0148aj\u00fa krit\u00e9ri\u00e1 na podporu .\nm\u00f4\u017eu to by\u0165 aj regi\u00f3ny v star\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\nv\u00e4\u010d\u0161ina prostriedkov by v\u0161ak mala \u00eds\u0165 do nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nteraz musia \u010dlensk\u00e9 krajiny , ktor\u00e9 doteraz prij\u00edmali solidaritu od Eur\u00f3py , uk\u00e1za\u0165 , \u017ee aj ony maj\u00fa schopnos\u0165 by\u0165 solid\u00e1rne vo\u010di nov\u00fdm \u010dlenom .\n\u010do sa t\u00fdka financovania :\nm\u00e1 sa realizova\u0165 z ve\u013ekej \u010dasti zmenou \u0161trukt\u00fary v\u00fddavkov .\nnakoniec - navzdory \u0161truktur\u00e1lnej pomoci pre v\u00fdchodn\u00e9 Nemecko zostaneme aj na\u010falej najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u010dist\u00fdm platite\u013eom v E\u00da .\nbude spolkov\u00e1 vl\u00e1da podporova\u0165 za\u010diatok vstupn\u00fdch rozhovorov s Tureckom ?\n- Ak Eur\u00f3pska komisia za\u010datie tak\u00fdch rokovan\u00ed odporu\u010d\u00ed a potvrd\u00ed tak , \u017ee Turecko sp\u013a\u0148a podmienky - dodr\u017eiavanie politick\u00fdch kodansk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed - , potom to v\u00fdslovne podpor\u00edm .\nje to ot\u00e1zka toho , ak\u00ed d\u00f4veryhodn\u00ed sme pre partnera , ktor\u00e9mu sme u\u017e pred tridsiatimi rokmi dali na \u010dlenstvo n\u00e1dej a ktor\u00fd v uplynul\u00fdch dvoch rokoch urobil obdivuhodn\u00e9 reformn\u00e9 pokroky .\nje to predov\u0161etk\u00fdm v na\u0161om vlastnom hospod\u00e1rskom a bezpe\u010dnostno-politickom z\u00e1ujme .\nt\u00e1to cesta by n\u00e1zorne uk\u00e1zala , \u017ee demokracia , pr\u00e1vny \u0161t\u00e1t , \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va a hospod\u00e1rska dynamika m\u00f4\u017eu existova\u0165 spolu s modern\u00fdm , osvieten\u00fdm islamom .\njasn\u00e9 je v\u0161ak aj toto :\nrokovania o vstupe bud\u00fa trva\u0165 dlho a Turecko bude musie\u0165 d\u00f4kladne pokra\u010dova\u0165 v reformnej ceste .\nvstup Turecka do E\u00da nie je jedinou v\u00fdzvou , s ktorou sa Eur\u00f3pa mus\u00ed vyrovna\u0165 .\ntou \u010fal\u0161ou je eur\u00f3pska \u00fastava .\nako bude vo va\u0161ej krajine vyzera\u0165 jej ratifik\u00e1cia ?\nje v\u00f4bec mo\u017en\u00e9 usporiada\u0165 v Nemecku referendum ?\nak \u00e1no , budete za ?\n- \u017del\u00e1m si , aby Nemecko bolo dobr\u00fdm pr\u00edkladom a aby patrilo k prv\u00fdm krajin\u00e1m , ktor\u00e9 \u00fastavu ratifikuj\u00fa .\nbolo by d\u00f4le\u017eit\u00fdm politick\u00fdm sign\u00e1lom , ktor\u00fd by vzi\u0161iel z Nemecka ako najv\u00e4\u010d\u0161ieho \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu E\u00da .\nspolkov\u00e1 vl\u00e1da okam\u017eite za\u010dne - pod\u013ea platnej legislat\u00edvy jedin\u00fa mo\u017en\u00fa - parlamentn\u00fa ratifik\u00e1ciu po podpise \u00dastavy Eur\u00f3pskej \u00fanie 29. okt\u00f3bra. v R\u00edme .\nnez\u00e1visle od toho sa u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das sna\u017e\u00edme zavies\u0165 n\u00e1stroje priamej demokracie aj na spolkovej \u00farovni .\nz d\u00f4vodov potrebn\u00fdch parlamentn\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edn je to v\u0161ak ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 .\nod \u00fapravy pre jedin\u00fd pr\u00edpad , len pre referendum o eur\u00f3pskej \u00fastave , si ve\u013ea nes\u013eubujem .\nnemecko je najv\u00e4\u010d\u0161ou ekonomikou v Eur\u00f3pe .\npreto je pre susedn\u00e9 \u0161t\u00e1ty , ako je \u010cesko , d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby bolo konkurencieschopn\u00e9 .\n\u010do pre to mienite urobi\u0165 ?\n- O konkurencieschopnos\u0165 nemeck\u00e9ho hospod\u00e1rstva si nerob\u00edm \u017eiadne starosti .\nznovu sme sa stali majstrom sveta vo v\u00fdvoze .\nmus\u00edme sa v\u0161ak pripravi\u0165 na v\u00fdzvy , ktor\u00e9 pred nami stoja v s\u00favislosti s globaliz\u00e1ciou a demografick\u00fdm v\u00fdvojom .\nnakoniec to neplat\u00ed len pre Nemecko , ale pre v\u0161etky priemyseln\u00e9 n\u00e1rody .\npreto sme pod n\u00e1zvom Agenda 2010 realizovali \u010falekosiahle reformy v syst\u00e9moch soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia a na trhu pr\u00e1ce , aby soci\u00e1lny \u0161t\u00e1t bol trvale v\u00fdkonn\u00fd a financovate\u013en\u00fd a aby klesali ved\u013eaj\u0161ie mzdov\u00e9 n\u00e1klady .\ntieto reformy uskuto\u010d\u0148ujeme rozsiahlymi da\u0148ov\u00fdmi \u00fa\u013eavami a inova\u010dnou ofenz\u00edvou , aby sme zabezpe\u010dili v\u00fdkonnos\u0165 n\u00e1\u0161ho soci\u00e1lneho \u0161t\u00e1tu a konkurencieschopnos\u0165 na\u0161ej ekonomiky ."}
{"title": "Komisia do siete chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazem\u00ed zaradila 7 000 nov\u00fdch oblast\u00ed", "_body": "eur\u00f3pska komisia urobila d\u00f4le\u017eit\u00fd krok k vytvoreniu celoeur\u00f3pskej siete chr\u00e1nen\u00fdch oblast\u00ed na \u00fazem\u00ed E\u00da ( Natura 2000 ) , ke\u010f sa do nej rozhodla zaradi\u0165 viac ako 7000 oblast\u00ed atlantick\u00e9ho a kontinent\u00e1lneho regi\u00f3nu .\ndo t\u00fdchto regi\u00f3nov spadaj\u00fa v E\u00da okrem in\u00fdch Franc\u00fazsko , Nemecko , Belgicko , Holandsko , Taliansko , Brit\u00e1nia , \u0160v\u00e9dsko , D\u00e1nsko , Rak\u00fasko a Luxembursko .\nna ich chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazemiach \u017eije alebo sa nach\u00e1dza 197 druhov \u017eivo\u010d\u00edchov , 89 druhov rastl\u00edn a 205 lokal\u00edt .\nide napr\u00edklad o vlky , vydry , lososy , niektor\u00e9 pobre\u017en\u00e9 lag\u00fany \u010di \u010dasti rie\u010dnych syst\u00e9mov .\nzaradenie do siete znamen\u00e1 , \u017ee bude potrebn\u00e9 posilni\u0165 ich ochranu .\nsie\u0165 chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazem\u00ed Natura 2000 vytvorila \u00fania s cie\u013eom chr\u00e1ni\u0165 biodiverzitu na svojom \u00fazem\u00ed .\n\u010fal\u0161\u00edmi etapami bude vytvorenie zoznamu chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazem\u00ed v nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch krajin\u00e1ch E\u00da , ale napr\u00edklad tie\u017e v stredomorskom regi\u00f3ne ."}
{"title": "Pri protiteroristickej akcii v piatich \u0161t\u00e1toch zatkli 41 podozriv\u00fdch", "_body": "vy\u0161etrovatelia ozna\u010duj\u00fa Revolu\u010dn\u00fa \u013eudov\u00fa oslobodzovaciu stranu - front ( DHKP - C ) za organiz\u00e1ciu so zv\u00fd\u0161en\u00fdm stup\u0148om nebezpe\u010denstva .\nrozsiahla oper\u00e1cia , pri ktorej len v Turecku zaistili 25 os\u00f4b , sa uskuto\u010dnila v spolupr\u00e1ci s policajn\u00fdmi \u00faradmi Nemecka , Talianska , Holandska a Belgicka .\ntureck\u00e9 \u00farady pripisuj\u00fa organiz\u00e1cii DHKP - C zodpovednos\u0165 na nieko\u013eko \u00fatokov na pol\u00edciu a just\u00edciu .\npod\u013ea tureckej spravodajskej stanice NTV s\u00fa medzi zadr\u017ean\u00fdmi v Turecku aj dve osoby , ktor\u00e9 pl\u00e1novali samovra\u017eedn\u00e9 atent\u00e1ty pri v\u00edkendov\u00fdch komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch v krajine .\n\u00faspech priniesla protiteroristick\u00e1 akcia aj v stredotalianskej Perugii a okol\u00ed , kde boli zadr\u017ean\u00ed dvaja Turci a traja Taliani .\nk zat\u00fdkaniam do\u0161lo tie\u017e v in\u00fdch krajin\u00e1ch - v Belgicku a Holandsku zadr\u017eali po jednej osobe .\nm\u00e9di\u00e1 informovali aj o predch\u00e1dzaj\u00facich zat\u00fdkaniach v Nemecku .\njedn\u00e9ho z tureck\u00fdch ob\u010danov zadr\u017ean\u00fdch v Perugii pova\u017euj\u00fa vy\u0161etrovatelia za \u0161\u00e9fa miestnej bunky .\npod\u013ea talianskej verejnopr\u00e1vnej telev\u00edzie RAI sa z Perugie prihl\u00e1sil k teroristick\u00fdm \u00fatokom , ktor\u00e9 boli v Turecku sp\u00e1chan\u00e9 v lete minul\u00e9ho roka .\nturek \u017eil v Perugii spolu s man\u017eelkou , ktor\u00fa tie\u017e zadr\u017eali .\npod\u013ea talianskych vy\u0161etrovate\u013eov bunku podporovali \" protiimperialistick\u00e9 marxisticko-leninistick\u00e9 \" kruhy v regi\u00f3ne Perugie ."}
{"title": "Proti demon\u0161trantom vraj chceli pou\u017ei\u0165 silu", "_body": "dosluhuj\u00faci ukrajinsk\u00fd prezident Leonid Ku\u010dma \u010delil tlakom svojej administrat\u00edvy , aby po\u010das ned\u00e1vnych protestov po sporn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch hlavy \u0161t\u00e1tu pou\u017eil proti demon\u0161trantom silu .\nnap\u00edsal to v\u010dera britsk\u00fd denn\u00edk Financial Times s odvolan\u00edm sa na Ku\u010dmovo okolie .\nmedzi \u013eu\u010fmi , ktor\u00ed ho na to chceli presved\u010di\u0165 , bol \u00fadajne aj spochyb\u0148ovan\u00fd v\u00ed\u0165az volieb a premi\u00e9r Viktor Janukovy\u010d .\nten toto tvrdenie odmietol a denn\u00edk obvinil , \u017ee klame .\n\" \u017eiadal som len o nastolenie poriadku , \" odcitoval ho denn\u00edk Ukrainska pravda .\nto , \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 sily boli pripraven\u00e9 zasiahnu\u0165 , potvrdili \u00fadajne aj z\u00e1padn\u00ed diplomati .\npod\u013ea Financial Times presadzoval pou\u017eitie sily aj vplyvn\u00fd \u0161\u00e9f Ku\u010dmovej administrat\u00edvy Viktor Medved\u010duk .\nten sa pova\u017euje za \" siv\u00fa eminenciu \" prezidentsk\u00e9ho pal\u00e1ca a je jedn\u00fdm z p\u00e4\u0165ky najbohat\u0161\u00edch ukrajinsk\u00fdch oligarchov .\nku\u010dmova administrat\u00edva zohr\u00e1vala v kampani hlavn\u00fa \u00falohu a pod\u013ea opoz\u00edcie st\u00e1l pr\u00e1ve Medved\u010duk za po\u010detn\u00fdmi falzifik\u00e1ciami v\u00fdsledkov .\njeho meno sa spom\u00edna aj v s\u00favislosti s otravou l\u00eddra opoz\u00edcie Viktora Ju\u0161\u010denka .\npod\u013ea v\u010deraj\u0161\u00edch spr\u00e1v , ktor\u00e9 sa objavili v ukrajinsk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch podal Medved\u010duk demisiu .\ndesa\u0165tis\u00edcov\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie vypukli predov\u0161etk\u00fdm v metropole Kyjev po tom , \u010do volebn\u00e1 komisia vyhl\u00e1sila za v\u00ed\u0165aza volieb Janukovy\u010da .\nopoz\u00edcia na \u010dele s Viktorom Ju\u0161\u010denkom to v\u0161ak spochybnila a pouk\u00e1zala na po\u010detn\u00e9 volebn\u00e9 podvody .\ns\u00fad po nieko\u013ek\u00fdch d\u0148och vyhl\u00e1sil vo\u013eby za neplatn\u00e9 .\nopakovan\u00e9 hlasovanie sa bude kona\u0165 26. decembra. .\npod\u013ea Ju\u0161\u010denka situ\u00e1cia vyvrcholila 26. novembra .\n\" vojaci dostali mun\u00edciu . V tej chv\u00edli sa za\u010dali pres\u00fava\u0165 nie s pr\u00e1zdnymi zbra\u0148ami , ale \u00faplne ozbrojen\u00ed , \" povedal britsk\u00e9mu denn\u00edku .\npod\u013ea \u010fal\u0161ieho z vysoko postaven\u00fdch Ku\u010dmov\u00fdch spolupracovn\u00edkov Vasyla Baziva prezident od za\u010diatku kr\u00edzy pou\u017eitie sily odmietal ."}
{"title": "Balk\u00e1nske slu\u017eby proti MI6", "_body": "pod\u013ea nemenovan\u00fdch expertov , na ktor\u00fdch sa odvol\u00e1va britsk\u00fd Daily Telegraph , je t\u00fdm pr\u00e1ca tejto tajnej slu\u017eby na Balk\u00e1ne v trosk\u00e1ch .\nbritsk\u00e1 tajn\u00e1 slu\u017eba sa v pomyselnej de\u013ebe pr\u00e1ce na Balk\u00e1n s\u00fastre\u010fovala po tom , \u010do Ameri\u010dania venuj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 boju proti islamsk\u00e9mu terorizmu .\n\u0161\u00e9fovia siet\u00ed MI 6 , pracuj\u00faci pod diplomatick\u00fdm kryt\u00edm , u\u017e museli opusti\u0165 Srbsko , Bosnu a Chorv\u00e1tsko , kde sa sna\u017eili pom\u00f4c\u0165 demokratickej transform\u00e1cii .\nchorv\u00e1tsky t\u00fd\u017edenn\u00edk Nacional uviedol \u010dl\u00e1nok s titulom \" Britsk\u00ed \u0161pi\u00f3ni okupuj\u00fa Chorv\u00e1tsko \" s odkazom na to , \u017ee Briti maj\u00fa ofici\u00e1lne povolenie odpo\u010d\u00fava\u0165 telef\u00f3nne hovory chorv\u00e1tskych politikov , preto\u017ee h\u013eadali vojnov\u00fdch zlo\u010dincov , predov\u0161etk\u00fdm gener\u00e1la Anteho Gotovinu .\npo\u013esk\u00fd denn\u00edk Gazeta Wyborzca s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00e9ho \u010dlena po\u013esk\u00fdch tajn\u00fdch slu\u017eieb uviedol , \u017ee Briti dali vl\u00e1de premi\u00e9ra Ivicu Sanadera ultim\u00e1tum :\nbu\u010f n\u00e1m umo\u017en\u00edte chyti\u0165 Gotovinu alebo urob\u00edme v\u0161etko proti v\u00e1\u0161mu prijatiu do NATO a E\u00da .\nz\u00e1hreb chce vst\u00fapi\u0165 do \u00fanie do roku 2008 .\nchorv\u00e1tska tajn\u00e1 slu\u017eba u\u017e mala Britov pln\u00e9 zuby , preto\u017ee britsk\u00e9 odpo\u010d\u00favania odhalili v roku 2000 predaj zbran\u00ed z Chorv\u00e1tska \u00cdrskej republik\u00e1nskej arm\u00e1de .\nna tlak Lond\u00fdna vl\u00e1da vyhodila \u0161\u00e9fa chorv\u00e1tskej tajnej slu\u017eby .\npodobne sa b\u00fdval\u00ed vysok\u00ed d\u00f4stojn\u00edci srbskej \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti pomstili \u0161\u00e9fovi MI 6 v Srbsku Anthonymu Moncktonovi , ktor\u00fd pod kryt\u00edm diplomata pom\u00e1hal odha\u013eova\u0165 korup\u010dn\u00e9 af\u00e9ry v Srbsku .\nmonckton \u00fadajne st\u00e1l za prepusten\u00edm \u0161\u00e9fov \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti po vzbure zvl\u00e1\u0161tnych jednotiek v roku 2001 , zorganizoval odovzdanie b\u00fdval\u00e9ho vl\u00e1dcu Slobodana Milo\u0161evi\u010da do Haagu a minul\u00fd rok na jar navrhol premi\u00e9rovi Zoranovi Djindji\u010dovi \u00fapln\u00e9 rozpustenie tajnej slu\u017eby .\ndjindji\u010da v marci 2003 zavra\u017edili a Monctonova fotografia s jeho vizitkou sa v auguste objavila na ob\u00e1lke \u010dasopisu Nedeljni Telegraf .\n\" spory medzi \u010dlenmi MI 6 a ich miestnymi kolegami vyvrcholili vo febru\u00e1ri , ke\u010f b\u00fdval\u00fd z\u00e1stupca \u0161\u00e9fa srbskej \u0161t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti Zoran Mijatovi\u010d publikoval knihu s Moncktonov\u00fdm menom a fotografiou , \" uv\u00e1dza Daily Telegraph .\nsrbsk\u00fd \u010dasopis , kde Mijatovi\u010d pracuje , u\u017e svoj\u00edm odhalen\u00edm don\u00fatil diplomata - \u0161pi\u00f3na od\u00eds\u0165 .\njeho kolega p\u00f4sobiaci v Bosne doplatil na boj medzi dvoma kr\u00eddlami bosnianskej tajnej slu\u017eby FOSS .\ninform\u00e1cie o agentovi MI 6 , tie\u017e s kryt\u00edm diplomata , v t\u00fd\u017edenn\u00edku Slobodna Bosna m\u00e1 \u00fadajne na svedom\u00ed Munir Alibabi\u010d , b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f slu\u017eby , odvolan\u00fd na n\u00e1tlak medzin\u00e1rodn\u00e9ho spr\u00e1vcu Bosny Paddyho Asdowna v roku 2002 .\nbosnianska tajn\u00e1 slu\u017eba umo\u017enila podobn\u00e9 odpo\u010d\u00favania politikov , preto\u017ee MI 6 stoj\u00ed v \u010dele \u00fasilia o dolapenie najh\u013eadanej\u0161ieho vojnov\u00e9ho zlo\u010dinca Radovana Karad\u017ei\u010da .\nmI 6 m\u00e1 podozrenie , \u017ee niekto v bosnianskej tajnej slu\u017ebe , kto vedel o odpo\u010d\u00favan\u00ed a spolupr\u00e1ci s MI 6 , Karad\u017ei\u010da v lete varoval ."}
{"title": "Ir\u00e1nsky l\u00edder nem\u00e1 v \u00famysle poda\u0165 demisiu", "_body": "nieko\u013eko ministrov ir\u00e1nskej vl\u00e1dy v\u010dera podalo demisiu a cel\u00e1 vl\u00e1da je pripraven\u00e1 opusti\u0165 svoje funkcie na protest proti diskvalifik\u00e1cii mnoh\u00fdch kandid\u00e1tov v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v krajine .\nozn\u00e1mila to v\u010dera agent\u00fara Reuters s odvolan\u00edm sa na ir\u00e1nskeho viceprezidenta Mohammada Al\u00edho Abtah\u00edho .\nprezident Mohammad Chat\u00e1m\u00ed v\u0161ak nesk\u00f4r v rozhovore pre \u0161vaj\u010diarsku telev\u00edziu SF DRS povedal , \u017ee on s\u00e1m mieni svoj mand\u00e1t dokon\u010di\u0165 .\nprv\u00e9 spr\u00e1vy v\u0161ak nevylu\u010dovali aj jeho rezign\u00e1ciu .\n\" m\u00e1m v \u00famysle splni\u0165 svoju \u00falohu a sl\u00fa\u017ei\u0165 svojmu n\u00e1rodu , \" povedal .\nviceprezident Al\u00ed Abtah\u00ed predt\u00fdm uviedol , \u017ee \" mnoho ministrov a viceprezidentov \" u\u017e demisiu podalo .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa k tomuto kroku pripoj\u00ed aj prezident , Abtah\u00ed vyhl\u00e1sil :\n\" predpoklad\u00e1 sa , \u017ee p\u00f4jdeme v\u0161etci spolo\u010dne \" .\npod\u013ea jeho slov ministri , ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed odst\u00fapi\u0165 , e\u0161te demisie nepotvrdili .\n\u010dakaj\u00fa na to , ako sa zachov\u00e1 ir\u00e1nska konzervat\u00edvna Str\u00e1\u017ena rada , ktor\u00e1 m\u00e1 hlavn\u00e9 slovo pri schva\u013eovan\u00ed kandid\u00e1tov .\npod\u013ea report\u00e9rky BBC v Teher\u00e1ne , sa mnoh\u00ed domnievaj\u00fa , \u017ee je to jeden zo s\u00e9rie \" blufov \" zo strany reformistov , ktor\u00ed takto tla\u010dia na konzervat\u00edvcov .\nna ot\u00e1zku , \u010di si mysl\u00ed , \u017ee vo\u013eby v krajine bud\u00fa slobodn\u00e9 a f\u00e9rov\u00e9 , Chat\u00e1m\u00ed odpovedal :\n\" \u00e1no , d\u00fafam , \u017ee \u00e1no . Tomu zodpoved\u00e1 aj v\u0161etka moja snaha .\n\"\nrada ned\u00e1vno vy\u0161krtala z volebn\u00fdch list\u00edn 3600 z 8157 kandiduj\u00facich .\nmedzi vyl\u00fa\u010den\u00fdmi je aj 80 s\u00fa\u010dasn\u00fdch poslancov .\nto vyvolalo v\u00e1\u017enu vn\u00fatropolitick\u00fa kr\u00edzu , mnoho z\u00e1konodarcov protestovalo a odst\u00fapen\u00edm hrozia aj guvern\u00e9ri provinci\u00ed .\nduchovn\u00fd vodca Ir\u00e1nu ajatoll\u00e1h Al\u00ed Chamene\u00ed nariadil rade , ktor\u00fa tvor\u00ed 12 konzervat\u00edvnych duchovn\u00fdch a znalcov pr\u00e1va , aby svoje rozhodnutie k zoznamu kandid\u00e1tov prehodnotila .\n\u00falohou rady je okrem in\u00e9ho dba\u0165 na dodr\u017eiavanie \u00fastavy .\nv\u010dera rada vr\u00e1tila do hry 200 os\u00f4b , ktor\u00e9 predt\u00fdm vyradila .\nz\u010faleka tak nesplnila o\u010dak\u00e1vania poslancov ani prezidenta .\nprotestuj\u00faci poslanci tvrdia , \u017ee neprist\u00fapia na ni\u010d in\u00e9 , len na \u00faplne slobodn\u00e9 vo\u013eby .\nzoznam kandid\u00e1tov mus\u00ed by\u0165 definit\u00edvny t\u00fd\u017ede\u0148 pred volebn\u00fdm d\u0148om , kedy za\u010d\u00edna ofici\u00e1lne kampa\u0148 .\nvo\u013eby sa maj\u00fa kona\u0165 20. febru\u00e1ra. .\nreformisti obvi\u0148uj\u00fa radu , \u017ee sa manipul\u00e1ciou s kandid\u00e1tmi sna\u017e\u00ed dopredu ovplyvni\u0165 volebn\u00fd v\u00fdsledok .\nv parlamente aj vo vl\u00e1de maj\u00fa teraz v\u00e4\u010d\u0161inu reform\u00e1tori , ku ktor\u00fdm sa rad\u00ed aj Chat\u00e1m\u00ed .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 \u00farady , ako je bezpe\u010dnos\u0165 , ministerstvo vn\u00fatra a arm\u00e1da , v\u0161ak zost\u00e1vaj\u00fa v ruk\u00e1ch konzervat\u00edvcov ."}
{"title": "Fox gratuloval Bushovi k zatknutiu Sadd\u00e1ma", "_body": "venezuelsk\u00fd prezident Hugo Ch\u00e1vez pochv\u00e1lil Kubu za pomoc , ktor\u00fa poskytuje Venezuele v oblasti vzdel\u00e1vania a zdravotn\u00edctva .\nhugo Ch\u00e1vez sa o Kube v prejave na summite Severnej a Latinskej Ameriky v mexickom Monterrey pochvalne vyjadril aj pred prezidentom USA Georgeom W. Bushom .\n\" napriek zl\u00fdm ekonomick\u00fdm podmienkam sa n\u00e1m podarilo nau\u010di\u0165 \u010d\u00edta\u0165 a p\u00edsa\u0165 v priebehu \u0161iestich mesiacov mili\u00f3n os\u00f4b v\u010faka pomoci Kuby , \" povedal venezuelsk\u00fd prezident .\nv\u010faka kub\u00e1nskej pomoci v zdravotnej oblasti sa vo Venezuele podarilo poskytn\u00fa\u0165 o\u0161etrenie asi desiatim mili\u00f3nom z 23 mili\u00f3nov obyvate\u013eov krajiny , zd\u00f4raznil Ch\u00e1vez .\nchv\u00e1la Kuby venezuelsk\u00fdm prezidentom pri\u0161la v \u010dase , ke\u010f americk\u00fd prezident kub\u00e1nsku diktat\u00faru podrobil tvrdej kritike a vyzval \u00fa\u010dastn\u00edkov americk\u00e9ho summitu , aby pracovali na r\u00fdchlej a pokojnej transform\u00e1cii Kuby .\nkuba je jedinou krajinou oblasti , ktorej z\u00e1stupcovia ch\u00fdbaj\u00fa na dvojd\u0148ovom summite Organiz\u00e1cie americk\u00fdch \u0161t\u00e1tov v mexickom Monterrey .\nna stretnut\u00ed sa z\u00fa\u010dast\u0148uje 34 prezidentov a predsedov vl\u00e1d. Rokova\u0165 sa m\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm o dohode o vo\u013enom obchode a o ot\u00e1zkach bezpe\u010dnosti .\npod\u013ea Busha najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je podpori\u0165 vo\u013en\u00fd obchod medzi krajinami , ako aj prija\u0165 opatrenia zameran\u00e9 proti korupcii .\npodporu pl\u00e1novanej z\u00f3ny vo\u013en\u00e9ho obchodu vyjadril aj hostite\u013e summitu mexick\u00fd prezident Vicente Fox .\npriate\u013esk\u00fd vz\u0165ah Venezuely , a predov\u0161etk\u00fdm jej prezidenta , ku Kube , sa v poslednom \u010dase stal ter\u010dom kritiky \u010dlenov Bushovej vl\u00e1dy .\nv\u00fdpady ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Colina Powella , Bushovej\nbezpe\u010dnostnej poradkyne Condoleezzy Riceovej a \u0161\u00e9fa oddelenia\nlatinsk\u00fa Ameriku pri ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Rogera Noriegu americko-venezuelsk\u00e9 vz\u0165ahy vyhrotili .\nch\u00e1vez dokonca Riceov\u00fa ozna\u010dil za \" skuto\u010dn\u00fa analfabetku \" .\naj ke\u010f nezhody vo viacer\u00fdch ot\u00e1zkach , vr\u00e1tane vo\u013en\u00e9ho obchodu , ohrozuj\u00fa prijatie z\u00e1vere\u010dnej deklar\u00e1cie summitu , predstavitelia \u0161t\u00e1tov sa sna\u017eili uk\u00e1za\u0165 , ako sa vz\u0165ahy medzi krajinami zlep\u0161uj\u00fa .\nmexick\u00fd prezident Vicente Fox , zn\u00e1my odporca vojny v Iraku , blaho\u017eelal Georgeovi W. Bushovi k zatknutiu Sadd\u00e1ma Husajna a podporil postavenie Sadd\u00e1ma pred s\u00fad. Z\u00e1rove\u0148 ocenil nov\u00e9 pl\u00e1novan\u00e9 americk\u00e9 z\u00e1kony v oblasti imigr\u00e1cie .\no zlep\u0161en\u00ed americko-mexick\u00fdch vz\u0165ahov sved\u010d\u00ed aj prijatie Bushovho pozvania na jeho texask\u00fd ran\u010d , ktor\u00fd Fox nav\u0161t\u00edvi za\u010diatkom marca ."}
{"title": "Afganci sa dohodli na podobe \u00fastavy", "_body": "po trojt\u00fd\u017ed\u0148ovom rokovacom marat\u00f3ne sa v\u010dera podarilo afganskej Ve\u013ekej rade ( L\u00f3ja D\u017eirga ) ods\u00fahlasi\u0165 podobu novej \u00fastavy .\npredseda zhroma\u017edenia Sibgatull\u00e1h Mud\u017ead\u00eddi informoval , \u017ee prezident Ham\u00edd Karzaj vyhl\u00e1si koniec zasadania po ve\u010dern\u00fdch modlitb\u00e1ch .\nmud\u017eadidi v\u0161ak neposkytol \u017eiadne detaily o novej \u00fastave , ktor\u00e1 sa rodila v priebehu nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov intenz\u00edvnych sporov medzi rozh\u00e1dzan\u00fdmi etnick\u00fdmi skupinami .\nv akej miere v\u0161ak zodpoved\u00e1 text schv\u00e1lenej \u00fastavy jej n\u00e1vrhu , zost\u00e1va zatia\u013e nejasn\u00e9 .\nobzvl\u00e1\u0161\u0165 intenz\u00edvne sa diskutovalo o bud\u00facom posilnenom postaven\u00ed prezidentskej funkcie , na ktorom trval prezident Karzaj , ako aj na uznan\u00ed ofici\u00e1lneho \u0161tat\u00fatu jazykov men\u0161\u00edn .\nvypracovanie a prijatie novej \u00fastavy by malo by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dovou etapou na ceste ku konsolid\u00e1cii mieru a demokratiz\u00e1cii Afganistanu ."}
{"title": "Balk\u00e1nski kr\u00e1li ved\u00fa svoje krajiny do Eur\u00f3py", "_body": "vysok\u00fd , \u013eahko pre\u0161ediven\u00fd mu\u017e v perfektne sediacom obleku non\u0161alantne rozpr\u00e1va o pravideln\u00fdch n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch u bratanca svojej \u017eeny v kompletne ekologickom hospod\u00e1rstve vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii .\n\" chceme sa t\u00fdm in\u0161pirova\u0165 a nie\u010do podobn\u00e9 vybudova\u0165 aj v Rumunsku , \" povedal v rozhovore pre HN knie\u017ea Radu Hohehzollern-Veringen , man\u017eel dc\u00e9ry posledn\u00e9ho rumunsk\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Michala I. On\u00fdm bratancom nie je nikto in\u00fd ne\u017e princ Charles .\nkr\u00e1\u013eovsk\u00e9 rody z balk\u00e1nskych kraj\u00edn sa po p\u00e1de komunizmu pok\u00fa\u0161aj\u00fa o n\u00e1vrat a pr\u00e1cu v prospech svojich kraj\u00edn .\nnie v\u0161ade ich v\u00edtali s otvorenou n\u00e1ru\u010dou .\nn\u00e1sledn\u00edk srbsk\u00e9ho tr\u00f3nu , princ Aleksander Karadjordjevi\u010d , sa narodil a vyrastal v Lond\u00fdne .\nna prvom zhroma\u017eden\u00ed svojich st\u00fapencov po n\u00e1vrate do vlasti , ke\u010f do neho tis\u00edce \u013eud\u00ed vkladali svoje n\u00e1deje , v\u0161ak prehovoril takou zlou srb\u0161tinou , \u017ee t\u00fdm monarchick\u00e9 strany okam\u017eite pri\u0161li o v\u00fdznamnej\u0161iu podporu .\nbulharsk\u00e1 c\u00e1r Simeon II. s n\u00e1vratom zo \u0161panielskeho a \u0161vaj\u010diarskeho exilu dlho v\u00e1hal .\nnakoniec sa vr\u00e1til , vybudoval \u00faspe\u0161n\u00fa populistick\u00fa politick\u00fa stranu , vyhral s \u0148ou vo\u013eby , doviedol krajinu k \u010dlenstvu v Severoatlantickej aliancii a teraz vedie rokovanie o vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nrumunsk\u00fd kr\u00e1\u013eovsk\u00fd rod mal tie\u017e zo za\u010diatku rezervovan\u00fd vz\u0165ah k nov\u00fdm politick\u00fdm \u0161trukt\u00faram po p\u00e1de Nicolasa Ceaucesca .\ndokonca sa dlho nevedelo , \u010di kr\u00e1\u013e Michal I. dostane sp\u00e4\u0165 pas a niektor\u00e9 majetky .\nvyslanec \u013eavicovej\nod druhej polovice dev\u00e4\u0165desiatych rokov s\u00fa v\u0161ak Michal a jeho rodina neofici\u00e1lnymi obhajcami rumunsk\u00fdch z\u00e1ujmov vo svete - - a knie\u017ea Radu m\u00e1 od roku 2002 i ofici\u00e1lne poverenie soci\u00e1lne demokratickej vl\u00e1dy ako zvl\u00e1\u0161tny reprezentant pre integr\u00e1ciu , spolupr\u00e1cu a rozvoj .\n\" nejde o to , \u010di spolupracujem so socialistickou vl\u00e1dou alebo s inou .\npracujem v z\u00e1ujme Rumunska , \" obhajuje knie\u017ea , \u017ee ako \u0161\u013eachtic vlastne pracuje pre \u013eavicov\u00fa vl\u00e1du .\n\" rod m\u00f4jho svokra pri\u0161iel do Rumunska z Nemecka pred sto tridsiatimi rokmi a odvtedy obhajuje z\u00e1ujmy krajiny bez oh\u013eadu na okolnosti .\nve\u010f napr\u00edklad bojova\u0165 proti Nemcom .\n\"\npodobne s\u00fa na tom aj Bulhari , ktor\u00fdm ve\u013emoci rovnako ako Rumunom dosadili na tr\u00f3n v 19. storo\u010d\u00ed tie\u017e jeden z nemeck\u00fdch knie\u017eac\u00edch rodov .\nc\u00e1r Simeon z rodu Saxe-Coburg musel utiec\u0165 ako dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd , i ke\u010f vl\u00e1dnuci c\u00e1r po n\u00e1stupe komunistov .\njeho rumunsk\u00fd protiklad Michal bol vy\u0161tvan\u00fd ako dvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd kr\u00e1\u013e , ktor\u00fd bol schopn\u00fd postavi\u0165 sa proti fa\u0161istickej diktat\u00fare a podporoval vojensk\u00e9 spojenectvo so Sovietskym zv\u00e4zom .\nsrbsk\u00fd kr\u00e1\u013eovsk\u00fd rod vznikol z radov dom\u00e1cich statk\u00e1rov .\nhlavnou charakteristikou novej \u0161\u013eachty bolo krvav\u00e9 s\u00faperenie Karadjordjevi\u010dov s rodom Obrenovi\u010dovcov o kr\u00e1\u013eovsk\u00fd tr\u00f3n .\nteraz princ Aleksander dostal sp\u00e4\u0165 niektor\u00e9 pal\u00e1ce , ale jeho anga\u017em\u00e1n v prospech Srbska nie je tak\u00e9 vidite\u013en\u00e9 ako jeho kolegov .\n\" Simeon , s ktor\u00fdm si \u010dasto telefonujem , sa rozhodol pre ve\u013emi akt\u00edvne zapojenie do politiky , \" hovor\u00ed knie\u017ea Radu .\n\" rodina m\u00f4jho svokra sa rozhodla pre in\u00fd sp\u00f4sob .\nnechod\u00edme ani voli\u0165 vo vo\u013eb\u00e1ch , aby sme si udr\u017eali nestrannos\u0165 .\nhlasujeme iba v ot\u00e1zkach celon\u00e1rodn\u00e9ho charakteru , ako s\u00fa referend\u00e1 .\n\"\nn\u00e1vrat do\nvstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00fd m\u00e1 Rumunsko napl\u00e1novan\u00e9 na rok 2007 , bude pod\u013ea knie\u017ea\u0165a Radua pre kr\u00e1\u013ea Michala n\u00e1vratom k norm\u00e1lnosti , ni\u010d v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 , ako to ch\u00e1pe v\u00e4\u010d\u0161ina Rumunov .\n\" z h\u013eadiska hist\u00f3rie n\u00e1\u0161ho rodu nie je rok 2007 d\u00f4le\u017eit\u00fdm d\u00e1tumom , ide n\u00e1m o dlhodob\u00fd rozvoj a prosperitu celej Eur\u00f3py , \" tvrd\u00ed knie\u017ea Radu .\n\" \u013eu\u010fom , ako je m\u00f4j svokor , nehovorte ni\u010d o ceste do Eur\u00f3py , oni s\u00fa Eur\u00f3pania .\nprababi\u010dkou m\u00f4jho svokra bola britsk\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Viktoria , pradedom c\u00e1r Mikul\u00e1\u0161 , \" vysvet\u013euje princ Radu postoj kr\u00e1\u013ea Michala , poslednej \u017eij\u00facej hlavy \u0161t\u00e1tu z \u010dias druhej svetovej vojny , k ceste Rumunska do E\u00da .\n\" ten \u010dlovek velil arm\u00e1de , ktor\u00e1 oslobodzovala Eur\u00f3pu , dostal vyznamenanie od Stalina i Trumana , hovoril s Churchillom a neposl\u00fachol ho .\nnie je to eur\u00f3psky osud ?\n\""}
{"title": "Raj v Indickom oce\u00e1ne sa zmenil na peklo", "_body": "zemetrasenie , ktor\u00e9 malo epicentrum pod morom pri Indon\u00e9zii a n\u00e1sledn\u00e1 pr\u00edlivov\u00e1 vlna , zanechali vo viacer\u00fdch \u0161t\u00e1toch v\u00fdchodnej \u00c1zie hotov\u00fa sp\u00fa\u0161\u0165 .\npod\u013ea v\u010deraj\u0161\u00edch spr\u00e1v zahynulo najmenej 23000 \u013eud\u00ed - najviac obet\u00ed hl\u00e1sili zo Sr\u00ed Lanky ( 12000 ) a Indie ( 7000 ) .\npo\u010det obet\u00ed v\u0161ak asi e\u0161te rap\u00eddne st\u00fapne - agent\u00fara AFP v\u010dera nave\u010der informovala , \u017ee iba na indick\u00fdch ostrovoch Andamany a Nikobary hl\u00e1sia 30000 nezvestn\u00fdch .\nmedzi obe\u0165ami tsunami s\u00fa aj stovky turistov , ktor\u00ed dovolenkovali v Thajsku , na Maldiv\u00e1ch \u010di v Malajzii .\nodborn\u00edci sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee rozsah katastrofy m\u00f4\u017ee nabra\u0165 e\u0161te ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ie rozmery , ke\u010f sa v postihnutej oblasti v tropickej kl\u00edme za\u010dn\u00fa rozklada\u0165 tel\u00e1 nepochovan\u00fdch obet\u00ed a \u0161\u00edri\u0165 infek\u010dn\u00e9 choroby .\nvra\u017eedn\u00e1 pr\u00edlivov\u00e1 vlna tsunami , ktor\u00e1 v nede\u013eu vznikla pri Indon\u00e9zii po zemetrasen\u00ed pod morsk\u00fdm dnom , bola \u0161tvrtou najsilnej\u0161ou za posledn\u00fdch sto rokov .\ntvrd\u00ed to franc\u00fazsky geofyzik a expert na tsunami Emile Okal .\nzatia\u013e \u010do sa mno\u017eia ot\u00e1zky , \u010di nebolo mo\u017en\u00e9 aspo\u0148 \u010diasto\u010dne pred\u00eds\u0165 vysok\u00e9mu po\u010dtu obet\u00ed , riadite\u013e \u0161panielskeho N\u00e1rodn\u00e9ho strediska pre seizmologick\u00e9 inform\u00e1cie Emilio Carreno je presved\u010den\u00fd , \u017ee r\u00fdchlos\u0165 , s akou vlny zasiahli pobre\u017eie \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn , evaku\u00e1ciu neumo\u017e\u0148ovala .\npredstavitelia niektor\u00fdch postihnut\u00fdch kraj\u00edn v\u0161ak pripustili , \u017ee podcenili naliehavos\u0165 varovania , ktor\u00e9 mali vyda\u0165 po spr\u00e1vach o mohutn\u00fdch otrasoch pri ostrove Sumatra .\nvl\u00e1dy v\u0161ak trvaj\u00fa na tvrden\u00ed , \u017ee o skuto\u010dnom rozsahu hrozby nevedeli , preto\u017ee neexistuje \u017eiadny medzin\u00e1rodn\u00fd varovn\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd by dok\u00e1zal sledova\u0165 \u0161\u00edrenie slapov\u00fdch v\u013an vyvolan\u00fdch zemetrasen\u00edm .\nprv\u00e9 obete zahynuli iba nieko\u013eko min\u00fat po otrasoch , ke\u010f prv\u00e9 tsunami dorazili od epicentra na pobre\u017eie indon\u00e9zskych ostrovov .\nju\u017en\u00e9 pobre\u017eie Thajska zasiahli tsunami asi o hodinu nesk\u00f4r .\nza \u010fal\u0161iu hodinu a pol sa vy\u0161e desa\u0165metrov\u00e9 vlny dostali k pobre\u017eiu Sr\u00ed Lanky a Indii , ktor\u00e9 s\u00fa od epicentra vzdialen\u00e9 vy\u0161e 1500 kilometrov .\ntsunami zasiahli aj Malajziu , Maldivy , Mjanmarsko a Banglad\u00e9\u0161 , nesk\u00f4r sa dostali a\u017e k pobre\u017eiu v\u00fdchodoafrick\u00e9ho Som\u00e1lska .\nkatastrof\u00e1lne zemetrasenie a n\u00e1sledn\u00e9 pr\u00edvalov\u00e9 vlny pre\u017eil v nede\u013eu na Sr\u00ed Lanke aj b\u00fdval\u00fd nemeck\u00fd kancel\u00e1r Helmut Kohl .\nniekdaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f bonnsk\u00e9ho vl\u00e1dneho kabinetu bol v oblasti na ozdravovacej k\u00fare .\n\" prirodzene , za\u017eil paniku vyvolan\u00fa katastrofou , ale v s\u00fa\u010dasnosti je v bezpe\u010d\u00ed , \" uviedol jeden z hovorcov Kohlovho \u00faradu v Berl\u00edne .\nz\u00e1rove\u0148 zd\u00f4raznil , \u017ee exkancel\u00e1r neutrpel \u017eiadne zranenia .\nv \u010dase ne\u0161\u0165astia sa v postihnut\u00fdch letovisk\u00e1ch ju\u017enej \u00c1zie nach\u00e1dzalo viacero prominentov .\nnapr\u00edklad , na Maldiv\u00e1ch tr\u00e1vil dovolenku rak\u00fasky minister financi\u00ed Karl-Heinz Grasser a b\u00fdval\u00fd predseda litovskej vl\u00e1dy Indulis Emsis .\nobaja politici katastrofu pre\u017eili bez zranen\u00ed a chystaj\u00fa sa odcestova\u0165 nasp\u00e4\u0165 domov .\nspolu s priate\u013emi na ostrove bol aj \u010desk\u00fd spev\u00e1k Karel Gott , ktor\u00fd podal o sebe spr\u00e1vu , \u017ee je v poriadku .\nna ob\u013e\u00fabenom thajskom ostrove Phuket relaxovala so svojou dru\u017ekou b\u00fdval\u00e1 \u0161v\u00e9dska ly\u017eiarska legenda Ingemar Stenmark ."}
{"title": "Kr\u00e1tko", "_body": "po\u013esko od febru\u00e1ra bud\u00faceho roku za\u010dne so zni\u017eovan\u00edm po\u010dtu svojich vojakov v Iraku .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd takmer 2500 - \u010dlenn\u00fd kontingent pl\u00e1nuje zredukova\u0165 na 1700 vojakov , ozn\u00e1mila v\u010dera po\u013esk\u00e1 vl\u00e1da .\n( TASR )\namerick\u00fd robot Spirit na\u0161iel na Marse nov\u00fa horninu - - goetit , ktor\u00e1 je d\u00f4kazom niekdaj\u0161ej pr\u00edtomnosti vody na \u010dervenej plan\u00e9te .\ninformoval o tom americk\u00fd N\u00e1rodn\u00fd \u00farad pre letectvo a vesm\u00edr .\n( \u010cTK )\nministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed E\u00da schv\u00e1lili poradie , v akom bud\u00fa jednotliv\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny predseda\u0165 \u00fanii od roku 2007 , ke\u010f nov\u00e1 \u00fastava zavedie tzv. t\u00edmov\u00e9 predsedn\u00edctvo troch kraj\u00edn .\nSlovensko sa pod\u013ea schv\u00e1len\u00e9ho kalend\u00e1ra dostane na rad v druhom polroku 2016 , pri\u010dom t\u00edm bude tvori\u0165 s Holandskom a Maltou .\n( TASR )\n\u0161panielska pol\u00edcia zatkla \u0161tyroch mu\u017eov podozriv\u00fdch z kontaktov na islamistick\u00e9 militantn\u00e9 bunky , ktor\u00e9 pl\u00e1novali vyhodi\u0165 v Madride do povetria budovu s\u00fadu a futbalov\u00fd \u0161tadi\u00f3n , informoval v\u010dera minister vn\u00fatra Jos\u00e9 Antonio Alonso .\n( TASR )\nrokovania o vstupe opozi\u010dn\u00fdch socialistov zo Strany pr\u00e1ce \u0160imona Peresa do novej koali\u010dnej vl\u00e1dy premi\u00e9ra Ariela \u0160arona viaznu v d\u00f4sledku nezh\u00f4d v n\u00e1vrhu \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\ninformovali o tom zdroje z prostredia Strany pr\u00e1ce .\n( TASR )\nvy\u0161etrovatelia v Iraku objavili nov\u00fd masov\u00fd hrob s asi 500 telami v bl\u00edzkosti mesta Sulajman\u00edja v auton\u00f3mnej kurdskej oblasti na severe krajiny , informoval v\u010dera premi\u00e9r Ij\u00e1d Al\u00e1v\u00ed .\n( TASR )"}
{"title": "Rumunsk\u00ed politici proti \u017eiadosti Sikulov", "_body": "n\u00e1vrh auton\u00f3mie Sikulskej n\u00e1rodnej rady ( SZNT ) je agres\u00edvny a je v protiklade s eur\u00f3pskym duchom .\nvyhl\u00e1sil to v\u010dera v Bukure\u0161ti rumunsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Mircea Geoana v s\u00favislosti s dokumentom , ktor\u00fd prijala rada po\u010das posledn\u00e9ho v\u00edkendu .\ninici\u00e1tori sa sna\u017eia presadi\u0165 pred verejnos\u0165ou ot\u00e1zku , ktor\u00e1 u\u017e nie je aktu\u00e1lna v Eur\u00f3pe 21. storo\u010dia , komentoval autonomistick\u00e9 snahy \u010dasti rumunsk\u00fdch Ma\u010farov \u0161\u00e9f rumunskej diplomacie .\npodobn\u00fd postoj m\u00e1 pod\u013ea ma\u010farskej tla\u010dovej agent\u00fary MTI aj rumunsk\u00e1 opoz\u00edcia ."}
{"title": "Balk\u00e1nski kr\u00e1li ved\u00fa svoje krajiny do Eur\u00f3py", "_body": "vysok\u00fd , \u013eahko pre\u0161ediven\u00fd mu\u017e v perfektne sediacom obleku non\u0161alantne rozpr\u00e1va o pravideln\u00fdch n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch u bratanca svojej \u017eeny v kompletne ekologickom hospod\u00e1rstve vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii .\n\" chceme sa t\u00fdm in\u0161pirova\u0165 a nie\u010do podobn\u00e9 vybudova\u0165 aj v Rumunsku , \" povedal v rozhovore pre HN knie\u017ea Radu Hohehzollern-Veringen , man\u017eel dc\u00e9ry posledn\u00e9ho rumunsk\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Michala I. On\u00fdm bratancom nie je nikto in\u00fd ne\u017e princ Charles .\nkr\u00e1\u013eovsk\u00e9 rody z balk\u00e1nskych kraj\u00edn sa po p\u00e1de komunizmu pok\u00fa\u0161aj\u00fa o n\u00e1vrat a pr\u00e1cu v prospech svojich kraj\u00edn .\nnie v\u0161ade ich v\u00edtali s otvorenou n\u00e1ru\u010dou .\nn\u00e1sledn\u00edk srbsk\u00e9ho tr\u00f3nu , princ Aleksander Karadjordjevi\u010d , sa narodil a vyrastal v Lond\u00fdne .\nna prvom zhroma\u017eden\u00ed svojich st\u00fapencov po n\u00e1vrate do vlasti , ke\u010f do neho tis\u00edce \u013eud\u00ed vkladali svoje n\u00e1deje , v\u0161ak prehovoril takou zlou srb\u0161tinou , \u017ee t\u00fdm monarchick\u00e9 strany okam\u017eite pri\u0161li o v\u00fdznamnej\u0161iu podporu .\nbulharsk\u00e1 c\u00e1r Simeon II. s n\u00e1vratom zo \u0161panielskeho a \u0161vaj\u010diarskeho exilu dlho v\u00e1hal .\nnakoniec sa vr\u00e1til , vybudoval \u00faspe\u0161n\u00fa populistick\u00fa politick\u00fa stranu , vyhral s \u0148ou vo\u013eby , doviedol krajinu k \u010dlenstvu v Severoatlantickej aliancii a teraz vedie rokovanie o vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nrumunsk\u00fd kr\u00e1\u013eovsk\u00fd rod mal tie\u017e zo za\u010diatku rezervovan\u00fd vz\u0165ah k nov\u00fdm politick\u00fdm \u0161trukt\u00faram po p\u00e1de Nicolasa Ceaucesca .\ndokonca sa dlho nevedelo , \u010di kr\u00e1\u013e Michal I. dostane sp\u00e4\u0165 pas a niektor\u00e9 majetky .\nvyslanec \u013eavicovej\nod druhej polovice dev\u00e4\u0165desiatych rokov s\u00fa v\u0161ak Michal a jeho rodina neofici\u00e1lnymi obhajcami rumunsk\u00fdch z\u00e1ujmov vo svete - - a knie\u017ea Radu m\u00e1 od roku 2002 i ofici\u00e1lne poverenie soci\u00e1lne demokratickej vl\u00e1dy ako zvl\u00e1\u0161tny reprezentant pre integr\u00e1ciu , spolupr\u00e1cu a rozvoj .\n\" nejde o to , \u010di spolupracujem so socialistickou vl\u00e1dou alebo s inou .\npracujem v z\u00e1ujme Rumunska , \" obhajuje knie\u017ea , \u017ee ako \u0161\u013eachtic vlastne pracuje pre \u013eavicov\u00fa vl\u00e1du .\n\" rod m\u00f4jho svokra pri\u0161iel do Rumunska z Nemecka pred sto tridsiatimi rokmi a odvtedy obhajuje z\u00e1ujmy krajiny bez oh\u013eadu na okolnosti .\nve\u010f napr\u00edklad bojova\u0165 proti Nemcom .\n\"\npodobne s\u00fa na tom aj Bulhari , ktor\u00fdm ve\u013emoci rovnako ako Rumunom dosadili na tr\u00f3n v 19. storo\u010d\u00ed tie\u017e jeden z nemeck\u00fdch knie\u017eac\u00edch rodov .\nc\u00e1r Simeon z rodu Saxe-Coburg musel utiec\u0165 ako dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd , i ke\u010f vl\u00e1dnuci c\u00e1r po n\u00e1stupe komunistov .\njeho rumunsk\u00fd protiklad Michal bol vy\u0161tvan\u00fd ako dvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd kr\u00e1\u013e , ktor\u00fd bol schopn\u00fd postavi\u0165 sa proti fa\u0161istickej diktat\u00fare a podporoval vojensk\u00e9 spojenectvo so Sovietskym zv\u00e4zom .\nsrbsk\u00fd kr\u00e1\u013eovsk\u00fd rod vznikol z radov dom\u00e1cich statk\u00e1rov .\nhlavnou charakteristikou novej \u0161\u013eachty bolo krvav\u00e9 s\u00faperenie Karadjordjevi\u010dov s rodom Obrenovi\u010dovcov o kr\u00e1\u013eovsk\u00fd tr\u00f3n .\nteraz princ Aleksander dostal sp\u00e4\u0165 niektor\u00e9 pal\u00e1ce , ale jeho anga\u017em\u00e1n v prospech Srbska nie je tak\u00e9 vidite\u013en\u00e9 ako jeho kolegov .\n\" Simeon , s ktor\u00fdm si \u010dasto telefonujem , sa rozhodol pre ve\u013emi akt\u00edvne zapojenie do politiky , \" hovor\u00ed knie\u017ea Radu .\n\" rodina m\u00f4jho svokra sa rozhodla pre in\u00fd sp\u00f4sob .\nnechod\u00edme ani voli\u0165 vo vo\u013eb\u00e1ch , aby sme si udr\u017eali nestrannos\u0165 .\nhlasujeme iba v ot\u00e1zkach celon\u00e1rodn\u00e9ho charakteru , ako s\u00fa referend\u00e1 .\n\"\nn\u00e1vrat do\nvstup do Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00fd m\u00e1 Rumunsko napl\u00e1novan\u00e9 na rok 2007 , bude pod\u013ea knie\u017ea\u0165a Radua pre kr\u00e1\u013ea Michala n\u00e1vratom k norm\u00e1lnosti , ni\u010d v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 , ako to ch\u00e1pe v\u00e4\u010d\u0161ina Rumunov .\n\" z h\u013eadiska hist\u00f3rie n\u00e1\u0161ho rodu nie je rok 2007 d\u00f4le\u017eit\u00fdm d\u00e1tumom , ide n\u00e1m o dlhodob\u00fd rozvoj a prosperitu celej Eur\u00f3py , \" tvrd\u00ed knie\u017ea Radu .\n\" \u013eu\u010fom , ako je m\u00f4j svokor , nehovorte ni\u010d o ceste do Eur\u00f3py , oni s\u00fa Eur\u00f3pania .\nprababi\u010dkou m\u00f4jho svokra bola britsk\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Viktoria , pradedom c\u00e1r Mikul\u00e1\u0161 , \" vysvet\u013euje princ Radu postoj kr\u00e1\u013ea Michala , poslednej \u017eij\u00facej hlavy \u0161t\u00e1tu z \u010dias druhej svetovej vojny , k ceste Rumunska do E\u00da .\n\" ten \u010dlovek velil arm\u00e1de , ktor\u00e1 oslobodzovala Eur\u00f3pu , dostal vyznamenanie od Stalina i Trumana , hovoril s Churchillom a neposl\u00fachol ho .\nnie je to eur\u00f3psky osud ?\n\""}
{"title": "Al\u00e1v\u00ed: Sadd\u00e1m umiera", "_body": "b\u00fdval\u00fd irack\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Husajn vo v\u00e4zbe umiera ka\u017ed\u00fdm d\u0148om , tvrd\u00ed irack\u00fd premi\u00e9r Ij\u00e1d Al\u00e1v\u00ed pod\u013ea americk\u00e9ho denn\u00edka The New York Times .\n\" je vo v\u00e4zen\u00ed , je s\u00e1m , stratil v\u0161etko , nem\u00e1 \u017eiadnu moc , ni\u010d , \" povedal Al\u00e1v\u00ed americk\u00e9mu denn\u00edku .\n\" to je pre neho hor\u0161ie ako smr\u0165 .\n\" al\u00e1v\u00edho poh\u013ead v\u0161ak spochyb\u0148uj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed irack\u00ed a americk\u00ed predstavitelia tvrdiaci , \u017ee Sadd\u00e1m st\u00e1le vzdoruje a pova\u017euje sa za irack\u00e9ho prezidenta .\nsadd\u00e1m pod\u013ea nich tr\u00e1vi dni pred procesom v cele s rozmermi 3,5 x 3,9 metra so skladacou poste\u013eou , stol\u00edkom a s plastovou stoli\u010dkou .\n\u010d\u00edta 1000 rokov star\u00fa po\u00e9ziu z \u010dias najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy Bagdadu a star\u00e1 sa o z\u00e1hradku .\nso svojimi jeden\u00e1stimi b\u00fdval\u00fdmi najbli\u017e\u0161\u00edmi spojencami hr\u00e1va \u0161ach , domino , poker a in\u00e9 spolo\u010densk\u00e9 hry ."}
{"title": "Vra\u017edy a hrozby s\u00fa najlep\u0161\u00edm volebn\u00fdm programom", "_body": "v pondelok vybuchlo auto nalo\u017een\u00e9 v\u00fdbu\u0161ninou pred s\u00eddlom vodcu Najvy\u0161\u0161ej rady pre islamsk\u00fa revol\u00faciu ( SCIRI ) Abdula Az\u00edza al-Hakima .\npri atent\u00e1te zahynulo dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed , Hakim bol v\u0161ak ukryt\u00fd hlboko vn\u00fatri budovy , ktor\u00e1 bola kedysi s\u00eddlom Sadd\u00e1movho vicepremi\u00e9ra Tar\u00edka Az\u00edza .\nsamotn\u00ed \u0161\u00editi s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee atent\u00e1tnik vedel , \u017ee takto nem\u00f4\u017ee Hakima zabi\u0165 , \u00fatok mal by\u0165 pre\u0148ho v\u00fdstrahou .\npod\u013ea jeho syna Mohsana al-Hakima stoja za \u00fatokom t\u00ed ist\u00ed \u013eudia , \u010do zabili v roku 2003 b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa strany Mohammada Akra al-Hakima .\n\" s\u00fa to nepriatelia irack\u00e9ho \u013eudu , ktor\u00ed odmietaj\u00fa , aby sa vo\u013eby uskuto\u010dnili v predpokladanom term\u00edne , \" uviedol .\nmyslel t\u00fdm sunnitov , ktor\u00ed po\u017eadovali odklad volieb pl\u00e1novan\u00fdch na 30. janu\u00e1ra. .\nhlavn\u00fdm d\u00f4vodom mala by\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e1 situ\u00e1cia v Iraku .\nje v\u0161ak jasn\u00e9 , \u017ee sunniti sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee v novom parlamente z\u00edskaj\u00fa iba m\u00e1lo kresiel , ak v\u00f4bec nejak\u00e9 .\nv pondelok hlavn\u00e1 sunnitsk\u00e1 form\u00e1cia , Irack\u00e1 islamsk\u00e1 strana , ozn\u00e1mila , \u017ee s\u0165ahuje svoju kandid\u00e1tku z volieb .\n\" boli sme don\u00faten\u00ed stiahnu\u0165 sa , \" ozn\u00e1mil \u0161\u00e9f strany Mohsan Abdul Ham\u00edd .\nza Sadd\u00e1movho re\u017eimu mali sunniti v ruk\u00e1ch moc , hoci tvoria iba tretinu irack\u00e9ho obyvate\u013estva .\nteraz u\u017e nem\u00e1 kto garantova\u0165 ich v\u00fdsadn\u00e9 postavenie .\nameri\u010dania , ale aj viacer\u00ed \u0161\u00editsk\u00ed predstavitelia si uvedomuj\u00fa , \u017ee by bolo nebezpe\u010dn\u00e9 , keby boli sunniti po vo\u013eb\u00e1ch \u00faplne \" vy\u0161achovan\u00ed \" z podielu na moci .\nsunniti by mohli e\u0161te zintenz\u00edvni\u0165 ozbrojen\u00fd boj proti \u0161\u00editom .\ndenn\u00edk New York Times priniesol inform\u00e1cie , \u017ee americk\u00e1 vl\u00e1da sa sna\u017e\u00ed presved\u010di\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 irack\u00e9 vedenie , aby nechalo v 275 - \u010dlennom parlamente nieko\u013eko kresiel pre sunnitov s najvy\u0161\u0161\u00edm po\u010dtom hlasov , hoci ich porazia \u0161\u00editsk\u00ed kandid\u00e1ti .\npredseda \u00fastrednej volebnej komisie Abdul Husajn al-Hind\u00e1w\u00ed v\u0161ak tieto spr\u00e1vy odmieta :\n\" keby sme zasahovali do volebn\u00e9ho procesu , znamenalo by to , \u017ee v Iraku \u017eiadne vo\u013eby nie s\u00fa .\n\"\nna \u00fa\u010das\u0165 na vo\u013eb\u00e1ch vyz\u00fdva sunnitov aj s\u00fa\u010dasn\u00fd irack\u00fd prezident Gh\u00e1z\u00ed Ad\u017eil Javar , ktor\u00fd je tie\u017e sunnita .\n\" ke\u010f sa pozriete na 7000 rokov na\u0161ej hist\u00f3rie , nikdy sme nemali ob\u010diansku vzburu zalo\u017een\u00fa na etnickej pr\u00edslu\u0161nosti alebo n\u00e1bo\u017eenstve .\ntieto scen\u00e1re boli do Iraku privezen\u00e9 .\nsom si t\u00fdm \u00faplne ist\u00fd , nikdy nebudeme ma\u0165 ob\u010diansku vojnu zalo\u017een\u00fa na etnik\u00e1ch , n\u00e1bo\u017eenstv\u00e1ch alebo sekt\u00e1rstve , \" vyhl\u00e1sil za\u010diatkom decembra po\u010das n\u00e1v\u0161tevy Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nlen\u017ee pr\u00e1ve o to sa evidentne sna\u017eia zahrani\u010dn\u00ed bojovn\u00edci zo skupiny Jord\u00e1nca Ab\u00fa Mus\u00e1ba az-Zark\u00e1w\u00edho , pre ktor\u00fdch sa Irak stal hlavn\u00fdm bojiskom vojny proti \" kri\u017eiakom \" .\nzark\u00e1w\u00edmu vyjadril podporu aj arciterorista Us\u00e1ma bin L\u00e1din , ktor\u00fd ho v najnov\u0161om \" posolstve \" ozna\u010dil za svoju prav\u00fa ruku v Iraku .\nz\u00e1rove\u0148 varoval Ira\u010danov pred \u00fa\u010das\u0165ou na vo\u013eb\u00e1ch :\n\" ktoko\u013evek sa na t\u00fdchto vo\u013eb\u00e1ch z\u00fa\u010dastn\u00ed , bude neveriacim .\n\"\npredvolebn\u00e1 atmosf\u00e9ra d\u00e1va tu\u0161i\u0165 , \u017ee prv\u00fdmi slobodn\u00fdmi vo\u013ebami v Iraku od roku 1953 sa ve\u013ea nezmen\u00ed .\npritom z t\u00fdchto volieb m\u00e1 vz\u00eds\u0165 do\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da , o rok by sa mali uskuto\u010dni\u0165 nov\u00e9 vo\u013eby a na ich z\u00e1klade vznikn\u00fa\u0165 suver\u00e9nne vedenie Iraku .\npotom by sa mali za\u010da\u0165 z krajiny s\u0165ahova\u0165 cudzie vojsk\u00e1 .\ndodr\u017eaniu \u010dasov\u00e9ho harmonogramu v\u0161ak m\u00e1lokto ver\u00ed , vr\u00e1tane Ameri\u010danov .\nminister obrany Donald Rumsfeld pred Vianocami povedal , \u017ee upokojenie situ\u00e1cie nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee v tomto smere mus\u00edme by\u0165 realisti , \" dodal lakonicky ."}
{"title": "\"O\u010distili\" d\u00e1nsku komis\u00e1rku", "_body": "eur\u00f3pska komis\u00e1rka , ktor\u00e1 bude v bud\u00facej komisii zodpovedn\u00e1 za oblas\u0165 po\u013enohospod\u00e1rstva , vlastn\u00ed p\u00f4du s rozlohou 204 hekt\u00e1rov a ka\u017ed\u00fd rok \u010derp\u00e1 od Eur\u00f3pskej \u00fanie pr\u00edspevok vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene 60 - tis\u00edc eur .\nz tohto d\u00f4vodu vznikli obavy , \u017ee Boelov\u00e1 by mohla ma\u0165 osobn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 z\u00e1ujmy v rozhodnutiach , na ktor\u00fdch sa bude v EK podie\u013ea\u0165 ako komis\u00e1rka po\u013enohospod\u00e1rstva a ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politiky ( CAP ) ovplyv\u0148uj\u00fa takmer polovicu cel\u00e9ho ro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu E\u00da .\npr\u00e1vnici \u00fanie v\u0161ak po presk\u00faman\u00ed dokumentov od \u00fa\u010dtovn\u00edkov komis\u00e1rky zamietli obvinenia d\u00e1nskych opozi\u010dn\u00fdch politikov .\nv stredu o tom informovala Eur\u00f3pska komisia ."}
{"title": "Kres\u0165ania si h\u013eadaj\u00fa miesto v novom Iraku", "_body": "takmer p\u00e4\u0165desiat kostolov stoj\u00ed v Bagdade a mnoho \u010fal\u0161\u00edch v celom Iraku .\nirak patr\u00ed spolu s Libanonom , S\u00fdriou a Egyptom medzi arabsk\u00e9 \u0161t\u00e1ty , kde kres\u0165ania tvoria nezanedbate\u013en\u00fa skupinu obyvate\u013estva .\nirack\u00ed kres\u0165ania patrili pred aj po\u010das Husajnovej diktat\u00fary k najbohat\u0161\u00edm vrstv\u00e1m .\nsadd\u00e1mov sekul\u00e1rno-nacionalistick\u00fd re\u017eim mnoh\u00fdm z nich vyhovoval , preto\u017ee zazn\u00e1val aj islamsk\u00fd extr\u00e9mizmus a kres\u0165anov nediskriminoval .\nniektor\u00ed boli loj\u00e1lnymi \u010dlenmi strany Baas a jeden z nich - - T\u00e1r\u00edk Az\u00edz - - patril vy\u0161e dve desa\u0165ro\u010dia k \u0161pi\u010dk\u00e1m re\u017eimu .\nstava\u0165 kostoly nebol probl\u00e9m a celkovo bol Sadd\u00e1m ku kres\u0165anom \u00fastretovej\u0161\u00ed ako k \u0161\u00editsk\u00fdm moslimom , ktor\u00fdch pova\u017eoval za hlavn\u00fa hrozbu .\nkoniec koncov , zakladate\u013eom a \" duchovn\u00fdm otcom \" strany Baas , ktor\u00e1 vl\u00e1dla v Iraku tridsa\u0165 p\u00e4\u0165 rokov a v S\u00fdrii je pri moci na\u010falej , bol kres\u0165ansk\u00fd b\u00e1snik a intelektu\u00e1l Michel Aflak .\nt\u00fdm , \u010do bude nasledova\u0165 po p\u00e1de Sadd\u00e1ma , si cirkvi v Iraku ist\u00e9 nie s\u00fa .\nak sa v bud\u00facnosti presadia politici s programom presadzovania islamsk\u00e9ho pr\u00e1va \u0161ar\u00edja , pre necel\u00fd mili\u00f3n tunaj\u0161\u00edch kres\u0165anov to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 probl\u00e9my , rovnako ako p\u00f4sobenie militantn\u00fdch extr\u00e9mistov .\nv nede\u013eu o pol deviatej sa ich na rannej bohoslu\u017ebe v kostole Matky ve\u010dnej pomoci v centre Bagdadu stret\u00e1va len nieko\u013eko desiatok , preva\u017ene star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\nnede\u013ea je v Iraku norm\u00e1lny pracovn\u00fd de\u0148 , a tak mnoh\u00ed jednoducho pr\u00eds\u0165 nem\u00f4\u017eu .\nnet\u00fdka sa to \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00e9ho Chal\u00edla , ktor\u00fd je majite\u013eom papiernictva a v nede\u013eu dopoludnia m\u00e1 v\u017edy zatvoren\u00e9 .\npred netradi\u010dne rie\u0161enou stavbou v tvare zvona , postavenou v roku 1966 , \u010dak\u00e1 na priate\u013eov , ktor\u00ed maj\u00fa ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu dorazi\u0165 na bohoslu\u017ebu .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by n\u00e1m hrozilo v\u00e4\u010d\u0161ie nebezpe\u010denstvo ako ostatn\u00fdm .\ndnes je v\u0161ade nebezpe\u010dne , ned\u00e1 sa ve\u013emi vych\u00e1dza\u0165 po zotmen\u00ed , je ve\u013ek\u00e1 kriminalita .\nnie sme na tom o ni\u010d hor\u0161ie ako moslimovia , \" hovor\u00ed Chal\u00edl .\nspolu s \u010fal\u0161\u00edmi veriacimi v kostole patr\u00ed k chaldejskej katol\u00edckej cirkvi , ktor\u00e1 je v Iraku najv\u00e4\u010d\u0161ia .\npatr\u00ed medzi takzvan\u00e9 v\u00fdchodn\u00e9 uniatsk\u00e9 cirkvi .\nform\u00e1lne je spojen\u00e1 s R\u00edmom a uzn\u00e1va p\u00e1pe\u017ea , ale v niektor\u00fdch vierou\u010dn\u00fdch ot\u00e1zkach sa od Vatik\u00e1nu odli\u0161uje .\njej \u010fal\u0161\u00ed \u010dlen John ( niektor\u00ed arabsk\u00ed kres\u0165ania maj\u00fa anglosask\u00e9 alebo franc\u00fazske krstn\u00e9 men\u00e1 ) bol nieko\u013eko rokov kapit\u00e1nom v arm\u00e1de .\nvo vojne s Ir\u00e1nom bol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd a pri\u0161iel o ruku .\naj ke\u010f priv\u00edtal p\u00e1d diktat\u00fary , ktor\u00e1 pod\u013ea neho o\u017eobra\u010dovala v\u0161etk\u00fdch Ira\u010danov bez rozdielu etnickej alebo n\u00e1bo\u017eenskej pr\u00edslu\u0161nosti , militantn\u00e9ho islamizmu sa boj\u00ed .\n\" m\u00f4\u017ee to by\u0165 probl\u00e9m . Neboj\u00edm sa , \u017ee by sme boli potla\u010dovan\u00ed ak\u00fdmko\u013evek nov\u00fdm re\u017eimom , preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina irack\u00fdch moslimov je vo\u010di kres\u0165anom tolerantn\u00e1 a pova\u017euje ich za s\u00fa\u010das\u0165 Iraku .\nstrach m\u00e1m z fanatikov a ignorantov , pre ktor\u00fdch m\u00f4\u017eeme by\u0165 \u013eahk\u00fdm ter\u010dom .\n\"\nfaktom je , \u017ee kres\u0165ania Irak v posledn\u00fdch rokoch masovo op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa .\nod za\u010diatku dev\u00e4\u0165desiatych rokov ich z krajiny odi\u0161li preva\u017ene z ekonomick\u00fdch d\u00f4vodov desa\u0165tis\u00edce .\nvyu\u017eili , \u017ee maj\u00fa pr\u00edbuzn\u00fdch v Eur\u00f3pe a severnej Amerike .\nale nie ka\u017ed\u00fd sa ob\u00e1va toho , \u017ee by kres\u0165anstvo nemalo v krajine bud\u00facnos\u0165 alebo by malo upadn\u00fa\u0165 do bezv\u00fdznamnosti .\n\" nebojte sa o irack\u00fdch kres\u0165anov .\nsme tu u\u017e osemn\u00e1s\u0165 rokov a e\u0161te tu budeme aj \u010falej , \" tvrd\u00ed chaldejskokatol\u00edcky k\u0148az Hab\u00edb Herm\u00edz ."}
{"title": "S\u00fad Maro\u010danovi ni\u010d nedok\u00e1zal", "_body": "s\u00fad v Hamburgu v\u010dera zbavil viny Maro\u010dana Abdalgh\u00e1n\u00edho Mz\u00fad\u00edho , ktor\u00fd bol obvinen\u00fd z \u00fa\u010dasti na pr\u00edprave teroristick\u00fdch \u00fatokov na New York a Washington .\npredsedaj\u00faci sudca Klaus R\u00fchle vyhl\u00e1sil , \u017ee sa nepodarilo dok\u00e1za\u0165 Mz\u00fad\u00edho podiel na sprisahan\u00ed .\n\u0161t\u00e1tny z\u00e1stupca m\u00e1 v\u0161ak mo\u017enos\u0165 odvola\u0165 sa .\n\" ste nevinn\u00fd . M\u00f4\u017eete ma\u0165 rados\u0165 , ale nie je to d\u00f4vod na jasanie .\ns\u00fad nie je presved\u010den\u00fd o va\u0161ej nevine .\nale va\u0161u vinu sa nepodarilo dok\u00e1za\u0165 , \" obr\u00e1til sa R\u00fchle pri vyhl\u00e1sen\u00ed rozsudku priamo na Mz\u00fad\u00edho , ktor\u00fd prijal verdikt so skr\u00ed\u017een\u00fdmi rukami a sklopen\u00fdmi o\u010dami .\n\" ve\u013ea nazna\u010duje , \u017ee ste o pr\u00edprave \u00fatokov vedeli , ale my mus\u00edme ako v ka\u017edom procese rozhodova\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona , \" dodal sudca .\nproces s Mz\u00fad\u00edm sa za\u010dal vlani 14. augusta. .\nmaro\u010dan bol ob\u017ealovan\u00fd z podielu na vy\u0161e troch tis\u00edcoch pr\u00edpadov smrti a \u00fa\u010dasti na teroristickom sprisahan\u00ed .\nprokur\u00e1tor sa ne\u00faspe\u0161ne sna\u017eil dok\u00e1za\u0165 , \u017ee Mz\u00fad\u00ed fungoval ako spojka \" hamburskej bunky \" atent\u00e1tnikov , ku ktorej patril aj samovra\u017eedn\u00fd pilot Muhammad Atta , ktor\u00fd za\u00fato\u010dil na Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 stredisko v New Yorku .\nob\u017ealoba chcela dok\u00e1za\u0165 akt\u00edvny podiel Mz\u00fad\u00edho na pr\u00edprave \u00fatokov a \u017eiadala pre\u0148ho 15 rokov v\u00e4zenia .\nv decembri nastal obrat , ke\u010f anonymn\u00fd svedok vypovedal , \u017ee Mz\u00fad\u00ed do jadra sprisahania nepatril .\npod\u013ea v\u00fdpovede sa na pr\u00edprave \u00fatokov podie\u013eali v\u00fdlu\u010dne samovra\u017ediaci \u00fato\u010dn\u00edci Muhammad Atta , Marv\u00e1n \u0160ihh\u00ed a Zij\u00e1d D\u017earr\u00e1h a \u010falej Ramzi bin a\u0161-\u0160\u00edbh .\ns\u00fad prepustil Mz\u00fad\u00edho z vy\u0161etrovacej v\u00e4zby .\nv\u010deraj\u0161ie vyhl\u00e1senie s\u00fadu sa v poslednej chv\u00edli pok\u00fasil zvr\u00e1ti\u0165 advok\u00e1t pozostal\u00fdch po obetiach atent\u00e1tov Andreas Schulz .\ntvrdil , \u017ee v USA vy\u0161li najavo nov\u00e9 skuto\u010dnosti a chcel , aby s\u00fad po\u017eiadal ministerstvo spravodlivosti USA o pr\u00e1vnu pomoc a inform\u00e1cie si vy\u017eiadal .\ns\u00fad mal pritom od za\u010diatku probl\u00e9my s predvolan\u00edm \u00fadajne k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch svedkov .\nameri\u010dania dr\u017eia \u00fadajn\u00e9ho organiz\u00e1tora \u00fatokov bin a\u0161-\u0160\u00edbha na nezn\u00e1mom mieste a dosia\u013e odmietali nemeck\u00e9 \u017eiadosti predvola\u0165 ho do Hamburgu alebo spr\u00edstupni\u0165 protokoly o jeho v\u00fdsluchoch .\ns\u00fad preto Schulzovu \u017eiados\u0165 zamietol .\nprokur\u00e1tor u\u017e dal najavo , \u017ee na rozsudok bude reagova\u0165 zodpovedaj\u00facim sp\u00f4sobom a r\u00e1ta sa s t\u00fdm , \u017ee sa odvol\u00e1 .\naj prv\u00fd proces , ktor\u00fd s\u00favis\u00ed s \u00fatokmi na USA z 11. septembra 2001. , sa konal v Hamburgu .\ns\u00fad v \u0148om ods\u00fadil Mun\u00edra Mutas\u00e1dika ob\u017ealovan\u00e9ho z rovnak\u00fdch \u010dinov na p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nobhajoba sa v\u0161ak odvolala a na v\u00fdsledok konania druh\u00e9ho stup\u0148a sa \u010dak\u00e1 ."}
{"title": "Blair: Zbrane sa nepodar\u00ed nikdy n\u00e1js\u0165", "_body": "britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera pripustil , \u017ee zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00e9 \u00fadajne vlastnil re\u017eim zvrhnut\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna , sa nikdy nepodar\u00ed n\u00e1js\u0165 .\n\" v krajine , ktor\u00e1 je rozlohou dvakr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161ia ako Brit\u00e1nia , nemus\u00ed prekvapi\u0165 , ke\u010f sa nepodar\u00ed n\u00e1js\u0165 ukryt\u00fd materi\u00e1l , \" povedal Blair v rozhovore pre telev\u00edznu stanicu BBC .\n\" h\u013eadali sme Sadd\u00e1ma Husajna , ktor\u00fd bol v neust\u00e1lom pohybe a o ktorom sme mali prijate\u013en\u00e9 inform\u00e1cie .\n, a napriek tomu to trvalo \u0161es\u0165 mesiacov , k\u00fdm sme ho chytili , \" dodal .\nna ot\u00e1zku , \u010di sa zm\u00fdlil , pokia\u013e ide o hrozbu \u00fadajn\u00fdch irack\u00fdch zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00fdch existenciu ud\u00e1vali Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Brit\u00e1nia ako hlavn\u00fd d\u00f4vod , pre\u010do je nutn\u00e9 vojensky zasiahnu\u0165 proti Bagdadu , Blair vyhl\u00e1sil , \u017ee \" teraz tak\u00fa vec nie je mo\u017en\u00e9 poveda\u0165 \" .\n\" to , \u010do m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , je , \u017ee sme dostali spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie o Sadd\u00e1mov\u00fdch programoch a o jeho zbraniach a \u017ee sme n\u00e1sledkom toho reagovali , \" povedal Blair . \" Odpove\u010f znie - - neviem , \" dodal nakoniec ."}
{"title": "Kr\u00e1tke spr\u00e1vy", "_body": "vo veku 67 rokov v\u010dera v Plzni zomrela zn\u00e1ma \u010desk\u00e1 here\u010dka Helena R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 .\npod\u013eahla dlhej a \u0165a\u017ekej chorobe .\ndva roky bojovala s rakovinou , naposledy ju hospitalizovali pred Silvestrom vo fakultnej nemocnici v Plzni .\n( TASR )\ntridsa\u0165 bulharsk\u00fdch vojakov , ktor\u00ed mali by\u0165 za\u010diatkom janu\u00e1ra nasaden\u00ed v Iraku , odmietlo \u00eds\u0165 na t\u00fato misiu .\npod\u013ea gener\u00e1la Nikola Koleva , n\u00e1\u010deln\u00edka \u0161t\u00e1bu ozbrojen\u00fdch s\u00edl , pr\u00edbuzn\u00ed vyv\u00edjali na vojakov n\u00e1tlak , aby po ned\u00e1vnom \u00fatoku na bulharsk\u00fa z\u00e1klad\u0148u v Iraku neodch\u00e1dzali na misiu do tejto krajiny .\n( TASR )\npredseda Eur\u00f3pskej komisie Romano Prodi sa chce \" tak skoro , ako to len bude mo\u017en\u00e9 \" , stretn\u00fa\u0165 v Bruseli s l\u00edbyjsk\u00fdm vodcom Muammarom Kadd\u00e1f\u00edm .\nhovorca EK potvrdil , \u017ee zatia\u013e nestanovili \u017eiadny d\u00e1tum sch\u00f4dzky .\n( TASR )\npredsedn\u00edctvo opozi\u010dn\u00fdch rak\u00faskych soci\u00e1lnych demokratov v sobotu jednomyse\u013ene zvolilo druh\u00e9ho predsedu rak\u00faskeho parlamentu Heinza Fischera za svojho prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta .\n( TASR )\ntakmer 60 rokov po skon\u010den\u00ed druhej svetovej vojny \u0160vaj\u010diarsko rehabilitovalo osoby , ktor\u00e9 boli uv\u00e4znen\u00e9 alebo pokutovan\u00e9 za to , \u017ee pom\u00e1hali \u017eidovsk\u00fdm ute\u010dencom ileg\u00e1lne prejs\u0165 do \u0160vaj\u010diarska po\u010das druhej svetovej vojny .\npod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona sa anuluj\u00fa v\u0161etky rozsudky proti t\u00fdmto osob\u00e1m , ale neprizn\u00e1va sa im pr\u00e1vo na od\u0161kodnenie .\n( TASR )\njedn\u00e9ho z najvplyvnej\u0161\u00edch \u0161\u00e9fov povstaleck\u00fdch Revolu\u010dn\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl Kolumbie Simona Trinidada zadr\u017eali ekv\u00e1dorsk\u00e9 \u00farady v spolupr\u00e1ci s kolumbijskou arm\u00e1dou v pohrani\u010dnej oblasti medzi oboma krajinami .\n( TASR )\nhistorick\u00e9 bilater\u00e1lne stretnutie premi\u00e9rov Indie a Pakistanu - - Atala B\u00edhar\u00edho V\u00e1d\u017ep\u00e9j\u00edho a Zafarull\u00e1ha Ch\u00e1na D\u017eam\u00e1l\u00edho sa v\u010dera uskuto\u010dnilo na za\u010diatku 12. summitu zdru\u017eenia kraj\u00edn ju\u017enej \u00c1zie pre region\u00e1lnu spolupr\u00e1cu v Islamabade .\nide o prv\u00e9 stretnutie l\u00eddrov od roku 2002 , ke\u010f sa takmer rozp\u00fatal vojnov\u00fd konflikt o Ka\u0161m\u00edr .\n( TASR )\nizraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron v\u010dera nariadil likvid\u00e1ciu \u010fal\u0161\u00edch dvoch neleg\u00e1lnych \u017eidovsk\u00fdch os\u00e1d v Predjord\u00e1nsku .\ninformoval o tom izraelsk\u00fd verejnopr\u00e1vny rozhlas .\n( TASR )\nz\u00e1sluhy za nast\u00e1vaj\u00face tohtoro\u010dn\u00e9 roz\u0161\u00edrenie Eur\u00f3pskej \u00fanie o desa\u0165 kraj\u00edn si pripisuje eur\u00f3psky komis\u00e1r pre roz\u0161\u00edrenie G\u00fcnter Verheugen .\nz jeho rozhovoru pre nemeck\u00fd magaz\u00edn Focus vypl\u00fdva , \u017ee k tomuto kolu roz\u0161\u00edrenia E\u00da prispel podstatnou mierou .\n( TASR )\nb\u00fdval\u00fd holandsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Jaap de Hoop Scheffer sa dnes ofici\u00e1lne ujme funkcie gener\u00e1lneho tajomn\u00edka Severoatlantickej aliancie .\nna tomto poste nahrad\u00ed Brita Georgea Robertsona .\n( TASR )"}
{"title": "Vrah Lindhovej sa priznal", "_body": "hlavn\u00fd podozriv\u00fd z vra\u017edy \u0161v\u00e9dskej ministerky zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Anny Lindhovej 26 - ro\u010dn\u00fd Mijailo Mijailovic sa k \u010dinu priznal .\nako v\u010dera v \u0160tokholme uviedol jeho pr\u00e1vny z\u00e1stupca Peter Althin , k \u010dinu ho neviedli politick\u00e9 mot\u00edvy .\npopul\u00e1rnu \u0161\u00e9fku \u0161v\u00e9dskej diplomacie a potenci\u00e1lnu \u0161v\u00e9dsku premi\u00e9rku dobodal Mijailovic 10. septembra. minul\u00e9ho roka v \u0161tokholmskom obchodnom dome NK .\n\u0161tyridsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 ministerka , matka dvoch neplnolet\u00fdch det\u00ed , tam nakupovala bez sprievodu bodyguardov .\nna n\u00e1sledky zranen\u00ed o de\u0148 nesk\u00f4r zomrela .\nbrut\u00e1lny \u010din \u0161okoval \u0160v\u00e9dsko , ktor\u00fdm naposledy otriasla vra\u017eda premi\u00e9ra Olofa Palmeho v roku 1986 .\nhlavn\u00e9ho podozriv\u00e9ho , vo \u0160v\u00e9dsku naroden\u00e9ho syna srbsk\u00fdch pris\u0165ahovalcov , zatkli dva t\u00fd\u017edne po atent\u00e1te .\na\u017e doteraz v\u0161ak trval na svojej nevine .\np\u00e1chate\u013eovo priznanie tak v\u00fdrazne u\u013eah\u010d\u00ed a ur\u00fdchli priebeh pripravovan\u00e9ho procesu napl\u00e1novan\u00e9ho na janu\u00e1r .\nhlavn\u00e1 prokur\u00e1torka Agneta Blidbergov\u00e1 uviedla , \u017ee Mijailovica obvinia z vra\u017edy Lindhovej okolo 12. janu\u00e1ra. a proces by sa mal za\u010da\u0165 o t\u00fd\u017ede\u0148 nesk\u00f4r , teda 19. janu\u00e1ra. .\nterm\u00edn procesu v\u0161ak ovplyvn\u00ed aj to , \u010di sa e\u0161te pred n\u00edm vrah podrob\u00ed psychiatrick\u00e9mu vy\u0161etreniu .\nblidbergov\u00e1 z\u00e1rove\u0148 dodala , \u017ee vzorky DNA n\u00e1jden\u00e9 na bodnej zbrani - - no\u017ei a na Mijailovicovom oble\u010den\u00ed - - sa zhodovali .\ns d\u00f4kazov\u00fdm materi\u00e1lom by teda na s\u00fade pod\u013ea jej n\u00e1zoru nemal by\u0165 probl\u00e9m .\nmijailovic m\u00e1 u\u017e na svojom konte usved\u010denia z fyzick\u00fdch \u00fatokov , vlastn\u00edctva ileg\u00e1lnych zbran\u00ed a vyhr\u00e1\u017eania sa smr\u0165ou .\ns najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou bude \u010deli\u0165 do\u017eivotiu , preto\u017ee \u0160v\u00e9dsko neuplat\u0148uje trest smrti ."}
{"title": "Reaganova posledn\u00e1 p\u00fa\u0165", "_body": "najbli\u017e\u0161ia rodina Ronalda Reagana , man\u017eelka Nancy , deti Patti Davisov\u00e1 a Michael Reagan a \u010fal\u0161\u00ed bl\u00edzki pr\u00edbuzn\u00ed \u010di priatelia , sa v noci na v\u010dera v Simi Valley , kde sa nach\u00e1dza kni\u017enica Ronalda Reagana , z\u00fa\u010dastnili na s\u00fakromnej cirkevnej rozl\u00fa\u010dke so zosnul\u00fdm americk\u00fdm prezidentom .\nnancy Reaganov\u00e1 odprev\u00e1dzala truhlu pokryt\u00fa \u0161t\u00e1tnou vlajkou a od\u0161tartovala p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00fd sm\u00fatok a ofici\u00e1lne podujatia na po\u010des\u0165 Reagana .\nprezidentovo telo premiestnili do prezidentskej kni\u017enice , kde sa s n\u00edm verejnos\u0165 bude m\u00f4c\u0165 rozl\u00fa\u010di\u0165 po\u010das dvoch dn\u00ed .\nrakvu s Reaganom v stredu prevez\u00fa do Washingtonu .\ntam sa v piatok uskuto\u010dn\u00ed \u0161t\u00e1tny pohreb .\nreagan je z\u00e1rove\u0148 prv\u00fdm americk\u00fdm prezidentom , ktor\u00fd bude ma\u0165 \u0161t\u00e1tny pohreb od smrti Lyndona Johnsona v roku 1973 .\nv\u00fdznamn\u00e9ho \u0161t\u00e1tnika potom pochovaj\u00fa na pozemku kalifornskej kni\u017enice pri z\u00e1pade slnka .\nna piatkovom \u0161t\u00e1tnom pohrebe vyst\u00fapia b\u00fdval\u00fd americk\u00fd prezident George Bush star\u0161\u00ed ( Reaganov viceprezident ) , jeho syn a s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident George W. Bush a niekdaj\u0161ia britsk\u00e1 premi\u00e9rka , Reaganova bl\u00edzka priate\u013eka , Margaret Thatcherov\u00e1 .\no\u010dak\u00e1va sa aj \u00fa\u010das\u0165 mnoh\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch svetov\u00fdch politikov , preto\u017ee pr\u00e1ve v tom \u010dase sa skon\u010d\u00ed v Georgii summit l\u00eddrov zoskupenia G 8.\nprv\u00e1 kalifornsk\u00e1 rozl\u00fa\u010dka sa za\u010dala bohoslu\u017ebou v Simi Valley v Kalifornii , kde bola aj 82 - ro\u010dn\u00e1 Nancy , ktor\u00e1 po boku Reagana pre\u017eila 52 rokov .\nreverend Michael Wenning , ktor\u00fd je dlhoro\u010dn\u00fdm priate\u013eom rodiny , ozna\u010dil Reagana za \" ve\u013ek\u00e9ho prezidenta a svetov\u00e9ho l\u00eddra \" .\npo bohoslu\u017ebe kni\u017enicu otvorili pre desa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed , aby sa mohli rozl\u00fa\u010di\u0165 so svoj\u00edm b\u00fdval\u00fdm guvern\u00e9rom a hlavou \u0161t\u00e1tu .\nverejn\u00fa rozl\u00fa\u010dku viedol s\u00fa\u010dasn\u00fd kalifornsk\u00fd guvern\u00e9r Arnold Schwarzenegger ."}
{"title": "Rekordn\u00e1 nezamestnanos\u0165 v \u010cR", "_body": "rekord padol , v \u010ceskej republike je v s\u00fa\u010dasnosti bez pr\u00e1ce 10,3 percenta pr\u00e1ceschopn\u00fdch ob\u010danov bez pr\u00e1ce - najviac v novodobej hist\u00f3rii krajiny .\ntieto \u00fadaje zverejnil v piatok \u010cesk\u00fd \u0161tatistick\u00fd \u00farad .\nlep\u0161\u00ed nie je ani v\u00fdh\u013ead , pod\u013ea odhadu odborn\u00edkov u\u017e v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch miera nezamestnanosti u na\u0161ich susedov bude atakova\u0165 jeden\u00e1s\u0165percentn\u00fa hranicu .\nje preto len logick\u00e9 , \u017ee tv\u00e1rou v tv\u00e1r tomuto v\u00fdvoju sa aktivizuje aj vl\u00e1da .\nv s\u00fa\u010dasnosti pripravuje napr\u00edklad nov\u00fd z\u00e1kon o nezamestnanosti a od prv\u00e9ho febru\u00e1ra. spust\u00ed na v\u0161etk\u00fdch \u00faradoch pr\u00e1ce program Prv\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 pre uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie vo veku do 25 rokov .\na v\u0161etko nasved\u010duje tomu , \u017ee v pr\u00edpade prehlbovania nepriazniv\u00e9ho v\u00fdvoja je \u010cR pripraven\u00e1 siahnu\u0165 aj po regul\u00e1cii zamestn\u00e1vania pracovn\u00edkov zo zahrani\u010dia .\nako je zn\u00e1me , v niektor\u00fdch z\u00e1padoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch bud\u00fa musie\u0165 \u010cesi \u017eiada\u0165 o pracovn\u00e9 povolenie aj po vstupe do E\u00da .\n\u010dR s\u00edce recipro\u010dn\u00e9 opatrenia zatia\u013e nezav\u00e1dza , ale v t\u00fdchto d\u0148och po prv\u00fdkr\u00e1t uviedla , \u017ee i t\u00e1to mo\u017enos\u0165 prich\u00e1dza do \u00favahy .\nide najm\u00e4 o susedn\u00e9 krajiny , ako Rak\u00fasko a Nemecko , ktor\u00e9 sa boja pr\u00edlevu lacnej \u010deskej pracovnej sily a vymohli si prechodn\u00e9 obmedzenia .\nplatilo by v\u0161ak tak\u00e9to obmedzenie zo strany \u010cR aj pre slovensk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov , ktor\u00fdch tu v s\u00fa\u010dasnosti leg\u00e1lne pracuje 64 - tis\u00edc ( na druhom mieste s\u00fa Ukrajinci -40000 os\u00f4b , na tre\u0165om Poliaci -9 - tis\u00edc os\u00f4b ) ?\nako pre Hospod\u00e1rske noviny uviedla hovorky\u0148a Ministerstva pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed \u010cR Kate\u0159ina Prejdov\u00e1 , 1. m\u00e1ja 2004 aj v oblasti pracovn\u00e9ho pr\u00e1va prestan\u00fa plati\u0165 dvojstrann\u00e9 zmluvy medzi \u010cR a SR a na obe krajiny sa bude vz\u0165ahova\u0165 rovnak\u00fd re\u017eim , ako na ostatn\u00fdch \u010dlenov E\u00da .\npod\u013ea jej slov to v\u0161ak neznamen\u00e1 , \u017ee by \u010cesk\u00e1 republika mienila zavies\u0165 nejak\u00e9 ochrann\u00e9 opatrenie proti pr\u00edlevu pracovn\u00fdch s\u00edl zo SR po 1. m\u00e1ji 2004. .\nponech\u00e1va si v\u0161ak ur\u010dit\u00fd vo\u013en\u00fd priestor a vyhradzuje si , \u017ee vo\u013en\u00fd pohyb os\u00f4b za ist\u00fdch okolnost\u00ed m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 .\ndo \u00favahy prich\u00e1dzaj\u00fa dva d\u00f4vody - ak by k nepriazniv\u00e9mu v\u00fdvoju do\u0161lo v niektorej konkr\u00e9tnej profesii , kde by cudzinci vo v\u00fdznamnej\u0161ej miere ohrozovali \u010desk\u00fd trh pr\u00e1ce , resp. ak by k negat\u00edvnemu v\u00fdvoju do\u0161lo v ur\u010ditej geograficko-administrat\u00edvnej oblasti .\ntieto mo\u017enosti v\u0161ak Prejdov\u00e1 pova\u017euje iba za hypotetick\u00e9 a je presved\u010den\u00e1 , \u017ee pripravovan\u00e9 nov\u00e9 kroky na podporu zamestnanosti v \u010cR bud\u00fa dostato\u010dn\u00e9 ."}
{"title": "Spomedzi demokratov vedie Kerry", "_body": "americk\u00fd sen\u00e1tor John Kerry m\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161iu podporu voli\u010dov spomedzi demokratick\u00fdch kandid\u00e1tov na prezidenta , vypl\u00fdva zo sobot\u0148aj\u0161ieho celo\u0161t\u00e1tneho prieskumu verejnej mienky \u010dasopisu Newsweek .\nmassachusettsk\u00fd sen\u00e1tor vedie s 30 - percentnou podporou pred sen\u00e1torom Johnom Edwardsom s 13 percentami .\nb\u00fdval\u00fd vermontsk\u00fd guvern\u00e9r Howard Dean a gener\u00e1l Wesley Clark z\u00edskali v prieskume po 12 percent .\nz prieskumu tie\u017e vypl\u00fdva , \u017ee ak by sa vo\u013eby konali dnes , Kerry by dostal 49 percent hlasov , zatia\u013e \u010do s\u00fa\u010dasn\u00fd prezident George W. Bush len 46 percent .\nzauj\u00edmav\u00e9 je pritom , \u017ee Ameri\u010dania nemaj\u00fa ve\u013ek\u00fa d\u00f4veru v demokratick\u00fdch kandid\u00e1tov .\nhoci si 52 percent z nich nepraje Bushovo znovuzvolenie , a\u017e 78 percent pova\u017euje za ve\u013emi pravdepodobn\u00e9 alebo dos\u0165 pravdepodobn\u00e9 , \u017ee Bush v novembrov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zv\u00ed\u0165az\u00ed ."}
{"title": "Pre obavy z \u00fatokov zru\u0161ili lety", "_body": "franc\u00fazska leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Air France zru\u0161ila v sobotu dva lety z Par\u00ed\u017ea do Washingtonu .\npod\u013ea hovorkyne spolo\u010dnosti Veronique Brachetovej s\u00fa pr\u00ed\u010dinou obavy o bezpe\u010dnos\u0165 .\naj britsk\u00e1 leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 British Airways ozn\u00e1mila , \u017ee z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zru\u0161ila tri lety z Lond\u00fdna do USA .\npod\u013ea nemenovan\u00e9ho americk\u00e9ho predstavite\u013ea , ktor\u00e9ho odcitovala agent\u00fara Reuters , teroristick\u00e1 sie\u0165 Al-Kajd\u00e1 ohrozuje p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 letov z Eur\u00f3py do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov vr\u00e1tane troch v sobotu zru\u0161en\u00fdch letov spolo\u010dnosti British Airways .\nter\u010dom teroristick\u00e9ho \u00fatoku sa mohli sta\u0165 najm\u00e4 britsk\u00e1 a franc\u00fazska leteck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a ich lety z Lond\u00fdna a Par\u00ed\u017ea do Washingtonu v t\u00fdchto d\u0148och .\namerick\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 \u00farady vyhodnotili u\u017e koncom minul\u00e9ho roku riziko teroristick\u00fdch \u00fatokov na ciele v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch ako vysok\u00e9 .\nv obave pred leteck\u00fdmi teroristick\u00fdmi \u00fatokmi nieko\u013ekokr\u00e1t po\u017eiadali o spolupr\u00e1cu zahrani\u010dn\u00e9 vl\u00e1dy a leteck\u00e9 spolo\u010dnosti .\nna \u017eiados\u0165 Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov bolo od 24. decembra 2003. do 2. janu\u00e1ra 2004. zru\u0161en\u00fdch z obavy pred atent\u00e1tmi sedem letov do USA - - tri lety Air Fance z Par\u00ed\u017ea do Los Angeles ( tri opa\u010dn\u00fdm smerom ) , dva lety spolo\u010dnosti Aerom\u00e9xico na linke medzi Mexikom a Los Angeles a dva lety britskej British Airways z lond\u00fdnskeho letiska Heathrow do Washingtonu ."}
{"title": "Bush si \u017eel\u00e1 samostatn\u00fa Palest\u00ednu do roku 2009", "_body": "americk\u00fd prezident George W. Bush je presved\u010den\u00fd , \u017ee po smrti palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata sa naskyt\u00e1 \" ve\u013ek\u00e1 \u0161anca \" pre Palest\u00edn\u010danov , \u017ee samostatn\u00fd palest\u00ednsky \u0161t\u00e1t by mohol vznikn\u00fa\u0165 do skon\u010denia jeho mand\u00e1tu za\u010diatkom roka 2009 .\nbush to vyhl\u00e1sil po rokovan\u00ed s britsk\u00fdm premi\u00e9rom Tonym Blairom v Bielom dome .\nbush s Blairom diskutovali najm\u00e4 o Bl\u00edzkom v\u00fdchode , ale aj o Iraku , Afganistane a \u010fal\u0161\u00edch ot\u00e1zkach .\n\" s\u00facit\u00edme s Palest\u00edn\u010danmi , ktor\u00fdm sa za\u010d\u00edna obdobie sm\u00fatku ( za Arafatom ) .\nnast\u00e1vaj\u00face mesiace pon\u00fakaj\u00fa nov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti na dosiahnutie pokroku a trval\u00e9ho mieru .\npalest\u00edn\u010dania si zvolia nov\u00e9ho prezidenta .\nto je prv\u00fd krok k vytvoreniu demokratick\u00fdch a trval\u00fdch politick\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nv t\u00fdchto vo\u013eb\u00e1ch Palest\u00edn\u010dania rozhodn\u00fa o svojich miestnych aj n\u00e1rodn\u00fdch l\u00eddroch .\n\u017eel\u00e1me si \u00faspe\u0161n\u00e9 vo\u013eby a sme pripraven\u00ed pom\u00f4c\u0165 , \" povedal Bush . Britsk\u00fd premi\u00e9r sa zas vyjadril k my\u0161lienke zorganizovania mierovej konferencie .\n\" sme za konferencie , ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa v\u00fdsledok .\ndlho sme diskutovali o tom , \u010di by t\u00e1to priniesla \u017eivotaschopn\u00fa strat\u00e9giu , \" zd\u00f4raznil tajomne Blair .\neur\u00f3pska \u00fania okam\u017eite po Arafatovej smrti pri\u0161la z vlastnou mierovou iniciat\u00edvou .\nBrusel ozn\u00e1mil , \u017ee tento mesiac sa stretne s predstavite\u013emi Izraela a jeho arabsk\u00fdch susedov .\nholandsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ben Bot , ktor\u00e9ho krajina E\u00da moment\u00e1lne predsed\u00e1 , uviedol , \u017ee stretnutie \u0161\u00e9fov diplomaci\u00ed sa uskuto\u010dn\u00ed v Haagu 29. a 30. novembra .\ntureck\u00fd premi\u00e9r Recep Tayyip Erdogan zas navrhol , aby Turecko zohralo rolu sprostredkovate\u013ea medzi Palest\u00edn\u010danmi a Izrael\u010danmi .\npalest\u00ednsky kabinetn\u00fd minister Sa\u00edb Ir\u00edkat Izraelu povedal , \u017ee Palest\u00edn\u010dania si \u017eelaj\u00fa mier a vyzval \u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t , aby stiahol svojich vojakov z palest\u00ednskych miest , aby t\u00fdm pomohol pri vo\u013eb\u00e1ch po smrti pred\u00e1ka J\u00e1sira Arafata .\n\" ak ste pripraven\u00ed na mier , m\u00f4\u017eeme ho vyhl\u00e1si\u0165 , m\u00f4\u017eeme to dok\u00e1za\u0165 , \" povedal Ir\u00edkat izraelskej telev\u00edzii Kan\u00e1l 2. \" My chceme mier a sme oddan\u00ed mieru , \" dodal .\nizrael v\u0161ak otvorenie novej etapy mierov\u00e9ho procesu po Arafatovi podmie\u0148uje t\u00fdm , \u017ee nov\u00e9 palest\u00ednske vedenie pozost\u00e1vaj\u00face z reformn\u00fdch politikov zastav\u00ed \u00fatoky radik\u00e1lnych skup\u00edn proti Izrael\u010danom .\npalest\u00edn\u010dania sa z\u00e1rove\u0148 chystali na zorganizovanie volieb .\nvo\u013eby prezidenta sa uskuto\u010dnia 9. janu\u00e1ra. bud\u00faceho roku , ozn\u00e1mil do\u010dasn\u00fd palest\u00ednsky prezident Rauh\u00ed Fatt\u00fah .\ns odvolan\u00edm sa na ofici\u00e1lny palest\u00ednsky zdroj agent\u00fara AFP o nie\u010do nesk\u00f4r ozn\u00e1mila , \u017ee ofici\u00e1lnym kandid\u00e1tom hnutia Fatah na prezidentsk\u00fd post bude najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e Organiz\u00e1cie pre oslobodenie Palest\u00edny Mahm\u00fad Abb\u00e1s .\nten s\u00edce nem\u00e1 ve\u013ek\u00fa popularitu medzi palest\u00ednskym obyvate\u013estvom , je v\u0161ak v\u00edtanou osobnos\u0165ou pre Izrael a USA .\naj \u0161\u00e9f hnutia Fatah v Predjord\u00e1nsku Marw\u00e1n Bargh\u00fat\u00ed , ktor\u00e9ho izraelsk\u00e9 justi\u010dn\u00e9 \u00farady ods\u00fadili na do\u017eivotn\u00e9 v\u00e4zenie , zva\u017euje mo\u017enosti svojej kandidat\u00fary na post palest\u00ednskeho prezidenta .\nizraelsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Silvan \u0160alom medzit\u00fdm ostro vyst\u00fapil proti \u00fa\u010dasti Palest\u00edn\u010danov z v\u00fdchodn\u00e9ho Jeruzalema v nadch\u00e1dzaj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch .\n\u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t v\u0161ak nazna\u010dil aj mo\u017en\u00e9 \u00fastretov\u00e9 gesto .\nna \u017eiados\u0165 americkej administrat\u00edvy s\u00fahlasil izraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron , \u017ee bude uva\u017eova\u0165 o odchode izraelsk\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl z palest\u00ednskych ob\u00fdvan\u00fdch oblast\u00ed , aby tak u\u013eah\u010dil konanie palest\u00ednskych volieb , nap\u00edsal denn\u00edk New York Times .\n( Viac na s. 8 , Pochovali J\u00e1sira Arafata )\ncBS prep\u00fa\u0161\u0165ala po spr\u00e1ve o\namerick\u00e1 stanica CBS prepustila producenta spr\u00e1v zodpovedn\u00e9ho za preru\u0161enie posledn\u00fdch piatich min\u00fa\u0165 \u00faspe\u0161n\u00e9ho krimin\u00e1lneho seri\u00e1lu osobitnou spr\u00e1vou o smrti palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata .\ninformoval o tom zdroj z telev\u00edzie .\nagent\u00fara Reuters informovala , \u017ee CBS prepustila producenta , ktor\u00fd pod\u013ea nej nedodr\u017eal \u0161tandardn\u00fd postup a pred preru\u0161en\u00edm norm\u00e1lneho programu sa neporadil s vysok\u00fdm v\u00fdkonn\u00fdm pracovn\u00edkom CBS News .\nproducent nedbal na v\u00fdslovn\u00e9 in\u0161trukcie , \u017ee \u00famrtie palest\u00ednskeho vodcu - - ak k nemu d\u00f4jde po\u010das hlavn\u00e9ho vysielacieho \u010dasu - - m\u00e1 by\u0165 ozn\u00e1men\u00e9 textovou spr\u00e1vou v spodnej \u010dasti obrazovky .\ndvaja najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed konkurenti - - NBC a ABC - - nepreru\u0161ili pravideln\u00fd program , aby informovali o Arafatovej smrti .\n( TASR )"}
{"title": "India a Pakistan rokuj\u00fa o Ka\u0161m\u00edre", "_body": "hlavn\u00fdm bodom ich programu je spor o himal\u00e1jsky regi\u00f3n Ka\u0161m\u00edr .\nstretnutia z\u00e1stupcov ministerstiev zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed , ktor\u00e9 potrvaj\u00fa tri dni , vn\u00edmaj\u00fa pozorovatelia ako \" rozhovory o rozhovoroch \" a ich z\u00e1merom je stanovi\u0165 program a \u0161trukt\u00faru pravdepodobne dlhotrvaj\u00faceho dial\u00f3gu .\ngener\u00e1lny riadite\u013e pakistansk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed pre ju\u017en\u00fa \u00c1ziu D\u017e\u00e1lil Abb\u00e1s D\u017eil\u00e1ni a tajomn\u00edk indick\u00e9ho rezortu diplomacie Arun Singh si pred za\u010diatkom sch\u00f4dzky pod\u00e1vali ruky s \u00fasmevom .\nobaja bud\u00fa v pakistanskej metropole vies\u0165 dvojd\u0148ov\u00e9 rozhovory s cie\u013eom pripravi\u0165 p\u00f4du pre zajtraj\u0161ie stretnutie medzi \u0161t\u00e1tnymi tajomn\u00edkmi rezortov zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\nv posledn\u00fdch mesiacoch podnikla India a Pakistan rad krokov k\nzlep\u0161eniu vz\u00e1jomn\u00fdch vz\u0165ahov :\nnadviazali diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy , vyhl\u00e1sili pr\u00edmerie v Ka\u0161m\u00edre a obnovili vz\u00e1jomn\u00fa\nautobusov\u00fa a \u017eelezni\u010dn\u00fa prepravu .\nbud\u00face mierov\u00e9 \u00fasilie m\u00e1 smerova\u0165 predov\u0161etk\u00fdm k trval\u00e9mu\nsitu\u00e1cie v Ka\u0161m\u00edre .\nv jeho indickej \u010dasti z\u00fari separatistick\u00fd boj , ktor\u00fd si za 14 rokov vy\u017eiadal smr\u0165 viac ako 40 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\no\nob\u00fdvan\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou moslimami viedla India a Pakistan od roku 1947 , ke\u010f vyhl\u00e1sili nez\u00e1vislos\u0165 od Ve\u013ekej Brit\u00e1nie , u\u017e dve vojny ."}
{"title": "Ameri\u010dania odpo\u010d\u00favali \u0161\u00e9fa MAAE", "_body": "americk\u00e1 vl\u00e1da nechala odpo\u010d\u00fava\u0165 telefonick\u00e9 rozhovory riadite\u013ea Medzin\u00e1rodnej agent\u00fary pre at\u00f3mov\u00fa energiu ( MAAE ) Mohameda El Baradeia s cie\u013eom diskreditova\u0165 ho .\ntvrd\u00ed to americk\u00fd denn\u00edk Washington Post .\ncituj\u00fac \u00faradn\u00edkov americkej vl\u00e1dy ozn\u00e1mil , \u017ee americk\u00e1 vl\u00e1da nechala odpo\u010d\u00fava\u0165 mno\u017estvo telefonick\u00fdch rozhovorov Baradeiho s ir\u00e1nskymi diplomatmi .\ncie\u013eom tejto akcie malo by\u0165 z\u00edskanie mun\u00edcie pre odvolanie Baradeiho z postu \u0161\u00e9fa MAAE , ke\u010f\u017ee pod\u013ea americkej administrat\u00edvy je Egyp\u0165an vo\u010di Ir\u00e1nu pr\u00edli\u0161 d\u00f4ver\u010div\u00fd a \u00fastup\u010div\u00fd .\nodpo\u010dut\u00e9 rozhovory 62 - ro\u010dn\u00e9ho Baradeiho v\u0161ak nepriniesli \u017eiadne n\u00e1znaky o jeho nespr\u00e1vnom konan\u00ed .\nv americkej vl\u00e1de panuj\u00fa r\u00f4zne n\u00e1zory na to , ako postupova\u0165 vo veci v\u00fdmeny Baradeiho na poste \u0161\u00e9fa MAAE , kde p\u00f4sob\u00ed od roku 1997 ."}
{"title": "Kres\u0165ania si h\u013eadaj\u00fa miesto v novom Iraku", "_body": "takmer p\u00e4\u0165desiat kostolov stoj\u00ed v Bagdade a mnoho \u010fal\u0161\u00edch v celom Iraku .\nirak patr\u00ed spolu s Libanonom , S\u00fdriou a Egyptom medzi arabsk\u00e9 \u0161t\u00e1ty , kde kres\u0165ania tvoria nezanedbate\u013en\u00fa skupinu obyvate\u013estva .\nirack\u00ed kres\u0165ania patrili pred aj po\u010das Husajnovej diktat\u00fary k najbohat\u0161\u00edm vrstv\u00e1m .\nsadd\u00e1mov sekul\u00e1rno-nacionalistick\u00fd re\u017eim mnoh\u00fdm z nich vyhovoval , preto\u017ee zazn\u00e1val aj islamsk\u00fd extr\u00e9mizmus a kres\u0165anov nediskriminoval .\nniektor\u00ed boli loj\u00e1lnymi \u010dlenmi strany Baas a jeden z nich - - T\u00e1r\u00edk Az\u00edz - - patril vy\u0161e dve desa\u0165ro\u010dia k \u0161pi\u010dk\u00e1m re\u017eimu .\nstava\u0165 kostoly nebol probl\u00e9m a celkovo bol Sadd\u00e1m ku kres\u0165anom \u00fastretovej\u0161\u00ed ako k \u0161\u00editsk\u00fdm moslimom , ktor\u00fdch pova\u017eoval za hlavn\u00fa hrozbu .\nkoniec koncov , zakladate\u013eom a \" duchovn\u00fdm otcom \" strany Baas , ktor\u00e1 vl\u00e1dla v Iraku tridsa\u0165 p\u00e4\u0165 rokov a v S\u00fdrii je pri moci na\u010falej , bol kres\u0165ansk\u00fd b\u00e1snik a intelektu\u00e1l Michel Aflak .\nt\u00fdm , \u010do bude nasledova\u0165 po p\u00e1de Sadd\u00e1ma , si cirkvi v Iraku ist\u00e9 nie s\u00fa .\nak sa v bud\u00facnosti presadia politici s programom presadzovania islamsk\u00e9ho pr\u00e1va \u0161ar\u00edja , pre necel\u00fd mili\u00f3n tunaj\u0161\u00edch kres\u0165anov to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 probl\u00e9my , rovnako ako p\u00f4sobenie militantn\u00fdch extr\u00e9mistov .\nv nede\u013eu o pol deviatej sa ich na rannej bohoslu\u017ebe v kostole Matky ve\u010dnej pomoci v centre Bagdadu stret\u00e1va len nieko\u013eko desiatok , preva\u017ene star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\nnede\u013ea je v Iraku norm\u00e1lny pracovn\u00fd de\u0148 , a tak mnoh\u00ed jednoducho pr\u00eds\u0165 nem\u00f4\u017eu .\nnet\u00fdka sa to \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00e9ho Chal\u00edla , ktor\u00fd je majite\u013eom papiernictva a v nede\u013eu dopoludnia m\u00e1 v\u017edy zatvoren\u00e9 .\npred netradi\u010dne rie\u0161enou stavbou v tvare zvona , postavenou v roku 1966 , \u010dak\u00e1 na priate\u013eov , ktor\u00ed maj\u00fa ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu dorazi\u0165 na bohoslu\u017ebu .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by n\u00e1m hrozilo v\u00e4\u010d\u0161ie nebezpe\u010denstvo ako ostatn\u00fdm .\ndnes je v\u0161ade nebezpe\u010dne , ned\u00e1 sa ve\u013emi vych\u00e1dza\u0165 po zotmen\u00ed , je ve\u013ek\u00e1 kriminalita .\nnie sme na tom o ni\u010d hor\u0161ie ako moslimovia , \" hovor\u00ed Chal\u00edl .\nspolu s \u010fal\u0161\u00edmi veriacimi v kostole patr\u00ed k chaldejskej katol\u00edckej cirkvi , ktor\u00e1 je v Iraku najv\u00e4\u010d\u0161ia .\npatr\u00ed medzi takzvan\u00e9 v\u00fdchodn\u00e9 uniatsk\u00e9 cirkvi .\nform\u00e1lne je spojen\u00e1 s R\u00edmom a uzn\u00e1va p\u00e1pe\u017ea , ale v niektor\u00fdch vierou\u010dn\u00fdch ot\u00e1zkach sa od Vatik\u00e1nu odli\u0161uje .\njej \u010fal\u0161\u00ed \u010dlen John ( niektor\u00ed arabsk\u00ed kres\u0165ania maj\u00fa anglosask\u00e9 alebo franc\u00fazske krstn\u00e9 men\u00e1 ) bol nieko\u013eko rokov kapit\u00e1nom v arm\u00e1de .\nvo vojne s Ir\u00e1nom bol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd a pri\u0161iel o ruku .\naj ke\u010f priv\u00edtal p\u00e1d diktat\u00fary , ktor\u00e1 pod\u013ea neho o\u017eobra\u010dovala v\u0161etk\u00fdch Ira\u010danov bez rozdielu etnickej alebo n\u00e1bo\u017eenskej pr\u00edslu\u0161nosti , militantn\u00e9ho islamizmu sa boj\u00ed .\n\" m\u00f4\u017ee to by\u0165 probl\u00e9m . Neboj\u00edm sa , \u017ee by sme boli potla\u010dovan\u00ed ak\u00fdmko\u013evek nov\u00fdm re\u017eimom , preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina irack\u00fdch moslimov je vo\u010di kres\u0165anom tolerantn\u00e1 a pova\u017euje ich za s\u00fa\u010das\u0165 Iraku .\nstrach m\u00e1m z fanatikov a ignorantov , pre ktor\u00fdch m\u00f4\u017eeme by\u0165 \u013eahk\u00fdm ter\u010dom .\n\"\nfaktom je , \u017ee kres\u0165ania Irak v posledn\u00fdch rokoch masovo op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa .\nod za\u010diatku dev\u00e4\u0165desiatych rokov ich z krajiny odi\u0161li preva\u017ene z ekonomick\u00fdch d\u00f4vodov desa\u0165tis\u00edce .\nvyu\u017eili , \u017ee maj\u00fa pr\u00edbuzn\u00fdch v Eur\u00f3pe a severnej Amerike .\nale nie ka\u017ed\u00fd sa ob\u00e1va toho , \u017ee by kres\u0165anstvo nemalo v krajine bud\u00facnos\u0165 alebo by malo upadn\u00fa\u0165 do bezv\u00fdznamnosti .\n\" nebojte sa o irack\u00fdch kres\u0165anov .\nsme tu u\u017e osemn\u00e1s\u0165 rokov a e\u0161te tu budeme aj \u010falej , \" tvrd\u00ed chaldejskokatol\u00edcky k\u0148az Hab\u00edb Herm\u00edz ."}
{"title": "Haarec: \u017didovsk\u00ed extr\u00e9misti pl\u00e1nuj\u00fa \u00fatoky", "_body": "\u017eidovsk\u00ed extr\u00e9misti mo\u017eno pl\u00e1nuj\u00fa leteck\u00fd teroristick\u00fd \u00fatok v Jeruzaleme .\nter\u010dom by mala by\u0165 Chr\u00e1mov\u00e1 hora , kde sa nach\u00e1dza are\u00e1l me\u0161ity al-Aks\u00e1 , tretie najsv\u00e4tej\u0161ie miesto islamu .\nnap\u00edsal to v\u010dera izraelsk\u00fd denn\u00edk Haarec .\nteroristi by mohli za\u00fato\u010di\u0165 , pou\u017ei\u0165 na leteck\u00fd \u00fatok bezpilotn\u00e9 lietadlo alebo dokonca samovra\u017eedn\u00e9ho atent\u00e1tnika , nap\u00edsal izraelsk\u00fd denn\u00edk .\nza\u00fato\u010di\u0165 m\u00f4\u017eu na obrovsk\u00e9 po\u010dty islamsk\u00fdch veriacich .\no mo\u017enosti teroristick\u00e9ho \u00fatoku extr\u00e9mistov na Chr\u00e1movej hore informoval izraelsk\u00fd denn\u00edk Haarec u\u017e v sobotu .\nminister pre verejn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 Tzabi Hanegbi vtedy varoval , \u017ee existuje vysok\u00e9 riziko \u00fatoku extr\u00e9mistov na Chr\u00e1movej hore .\nmoslimovia toto miesto poznaj\u00fa ako Al-Har\u00e1m al-\u0160ar\u00edf ( Vzne\u0161en\u00e1 sv\u00e4ty\u0148a ) .\nchr\u00e1mov\u00e1 hora je permanentn\u00fdm zdrojom konfliktov medzi \u017eidmi a moslimami .\nza\u010dalo to aj posledn\u00e9 povstanie Palest\u00edn\u010danov , ktor\u00e9 trv\u00e1 a\u017e doteraz ."}
{"title": "Farby revol\u00facie", "_body": "oran\u017eov\u00e1 , ga\u0161tanov\u00e1 , spievaj\u00faca alebo revol\u00facia ru\u017e\u00ed - - \u013eudov\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe dost\u00e1vaj\u00fa tie najkraj\u0161ie men\u00e1 .\nhoci vl\u00e1da na Ukrajine nebola zatia\u013e zvrhnut\u00e1 , o masov\u00fdch protestoch v tejto krajine sa u\u017e hovor\u00ed ako o oran\u017eovej alebo ga\u0161tanovej revol\u00facii .\nz\u00e1le\u017e\u00ed na tom , kde \u017eijete , p\u00ed\u0161e spravodajsk\u00fd sever BBC News .\npozornos\u0165 m\u00e9di\u00ed na Z\u00e1pade p\u00fataj\u00fa u\u017e nieko\u013eko dn\u00ed desa\u0165tis\u00edce demon\u0161trantov s oran\u017eov\u00fdmi \u010diapkami , \u0161\u00e1lmi , ru\u010dn\u00edkmi alebo pl\u00e1\u0161tenkami , ktor\u00ed m\u00e1vaj\u00fa vysoko nad hlavou oran\u017eov\u00fdmi z\u00e1stavkami a transparentmi .\nna Ukrajine rovnako ako v Rusku sa t\u00fdmto akci\u00e1m za\u010dalo hovori\u0165 ga\u0161tanov\u00e1 revol\u00facia - - pod\u013ea stromov , ktor\u00e9 lemuj\u00fa hlavn\u00fa triedu v Kyjeve .\nga\u0161tanov\u00fd list sa stal virtu\u00e1lnym n\u00e1rodn\u00fdm symbolom .\nv\u00e4\u010d\u0161ina masov\u00fdch protestov m\u00e1 svoj symbol - - vlastenci vo franc\u00fazskej revol\u00facii nosili \u010derven\u00e9 barety alebo \u010diapo\u010dky slobody .\nna Ukrajine bola oran\u017eov\u00e1 vybran\u00e1 ako symbol \u0161irokej koal\u00edcie opozi\u010dn\u00fdch s\u00edl preto , \u017ee je to \u017eiariv\u00e1 farba , ktor\u00e1 sa d\u00e1 \u013eahko odl\u00ed\u0161i\u0165 od bledomodrej a \u017eltej , \u010do s\u00fa ofici\u00e1lne farby krajiny .\npred rokom , ke\u010f v novembri vy\u0161li do ul\u00edc desa\u0165tis\u00edce Gruz\u00edncov a \u017eiadali rezign\u00e1ciu prezidenta Eduarda \u0160evardnadzeho , st\u00fapenci opoz\u00edcie veden\u00ed Michailom Saaka\u0161vilom pochodovali k budove parlamentu s ru\u017eami v ruke , \u010d\u00edm d\u00e1vali najavo mierov\u00e9 \u00famysly .\nniektor\u00ed koment\u00e1tori porovn\u00e1vaj\u00fa tak\u00e9 demon\u0161tr\u00e1cie v \u0161ir\u0161\u00edch s\u00favislostiach s nekrvavou zamatovou revol\u00faciou , ktor\u00e1 v roku 1989 ukon\u010dila komunistick\u00fa vl\u00e1du v b\u00fdvalom \u010ceskoslovensku .\nsvoj poetick\u00fd n\u00e1zov dostal tie\u017e boj Est\u00f3nska za slobodu :\nspievaj\u00faca revol\u00facia .\npo\u010das desa\u0165ro\u010d\u00ed poroby si Est\u00f3nci spievali piesne , ktor\u00e9 pripom\u00ednali sovietsku okup\u00e1ciu .\nv roku 1989 u\u017e spievali v otvorenom odpore .\ndesa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed sa vydali na pies\u0148ov\u00fd festival , ktor\u00fd sa stal hybnou silou pochodu za slobodou .\nv Kirgizsku sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 jeden politik v s\u00favislosti s parlamentn\u00fdmi a prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami , ktor\u00e9 sa maj\u00fa kona\u0165 na bud\u00faci rok , zmienil o tom , \u017ee \" opozi\u010dn\u00e9 skupiny sa pripravuj\u00fa na r\u00f4zne druhy revol\u00facie - - ga\u0161tanov\u00fa , revol\u00faciu ru\u017e\u00ed a podobne \" .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee v Kirgizsku rastie viac ako 60 druhov tulip\u00e1nov , mohlo by tak\u00e9 hnutie dosta\u0165 ozna\u010denie napr\u00edklad tulip\u00e1nov\u00e1 revol\u00facia ."}
{"title": "Ocenili postup slovensk\u00fdch vodohospod\u00e1rov", "_body": "na ma\u010farskom \u00faseku Horn\u00e1du v\u010dera v\u010faka pokra\u010duj\u00facemu poklesu hladiny zn\u00ed\u017eili povod\u0148ov\u00fa aktivitu z najvy\u0161\u0161ieho tretieho stup\u0148a na druh\u00fd .\nnapriek tomu na hr\u00e1dzach , ktor\u00e9 s\u00fa premo\u010den\u00e9 , pracuje e\u0161te st\u00e1le takmer 700 os\u00f4b .\npo\u010det po\u0161koden\u00fdch budov st\u00fapol na 103 , voda sa objavila na dvoroch , v pivniciach a v miestnostiach 265 domov , z nich tri sa zr\u00fatili .\nv \u0161tyroch obciach nemaj\u00fa pitn\u00fa vodu , lebo vodovodn\u00e1 sie\u0165 bola z\u00e1plavou infikovan\u00e1 .\n\u0161t\u00e1tny tajomn\u00edk ministerstva ochrany \u017eivotn\u00e9ho prostredia a vodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva Andr\u00e1s Gombos vyjadril v\u010faku slovensk\u00fdm kolegom , ktor\u00ed sa zachovali pri t\u00fdchto z\u00e1plav\u00e1ch ve\u013emi korektne .\npod\u013ea jeho slov vodohospod\u00e1ri v\u010das upozornili na nebezpe\u010denstvo z\u00e1plav prich\u00e1dzaj\u00face zo SR a vodu regulovali tak\u00fdm sp\u00f4sobom , aby \u010do najmenej za\u0165a\u017eila ma\u010farsk\u00fd \u00fasek Horn\u00e1du .\nako dodal , hladina rieky od stredy neust\u00e1le kles\u00e1 , napriek tomu musia rovnako intenz\u00edvne sledova\u0165 25 - kilometrov\u00fd \u00fasek hr\u00e1dz\u00ed , na ktorom objavili priesaky .\nprotipovod\u0148ov\u00e1 ochrana pri Horn\u00e1de si vy\u017eiadala doteraz n\u00e1klady vo v\u00fd\u0161ke 215 mili\u00f3nov forintov ."}
{"title": "Bush chyst\u00e1 pl\u00e1n pre Bl\u00edzky v\u00fdchod", "_body": "americk\u00e1 vl\u00e1da pripravuje pl\u00e1n na podporu demokracie na \" \u0161ir\u0161om\nv\u00fdchode \" in\u0161pirovan\u00fd helsinskou Konferenciou o bezpe\u010dnosti a\nspolupr\u00e1ci v Eur\u00f3pe z roku 1975 , ktor\u00fd mal vtedy podporova\u0165 \u0161\u00edrenie demokracie vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe .\ninformoval o tom americk\u00fd denn\u00edk Washington Post s odvolan\u00edm sa na nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov Bieleho domu a americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed .\niniciat\u00edva , na ktorej americk\u00e1 vl\u00e1da st\u00e1le pracuje , by vyzvala arabsk\u00e9 krajiny a \u0161t\u00e1ty ju\u017enej \u00c1zie na prijatie v\u00fdznamn\u00fdch politick\u00fdch a ekonomick\u00fdch reforiem , rovnako ako na lep\u0161ie dodr\u017eovanie\npr\u00e1v. Z\u00e1padn\u00e9 krajiny by jednotliv\u00fdm \u0161t\u00e1tom pon\u00fakli v\u00e4\u010d\u0161iu politick\u00fa anga\u017eovanos\u0165 v oblasti ,\nzv\u00fd\u0161enia pomoci , jednoduch\u0161ie z\u00edskavanie \u010dlenstva v Svetovej obchodnej organiz\u00e1cii a roz\u0161\u00edrenie bezpe\u010dnostnej spolupr\u00e1ce .\npl\u00e1n by mal by\u0165 prezentovan\u00fd na summite G 8 , ktor\u00fd bude v j\u00fani na Sea Island v americk\u00e9m \u0161t\u00e1te Georgia ."}
{"title": "Husajna vraj chytili u\u017e v septembri", "_body": "zosaden\u00e9ho irack\u00e9ho prezidenta Sadd\u00e1ma Husajna zadr\u017eali pr\u00edslu\u0161n\u00edci americk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl e\u0161te v septembri , ale tento fakt zverejnili ofici\u00e1lne a\u017e v decembri .\ns odvolan\u00edm sa na vlastn\u00e9 ne\u0161pecifikovan\u00e9 zdroje o tom informoval saudskoarabsk\u00fd denn\u00edk Okaz .\npod\u013ea tohto periodika vy\u0161lo v t\u00fdchto d\u0148och najavo , \u017ee Sadd\u00e1movi Husajnovi podali po zadr\u017ean\u00ed drogy a prepravili ho do Washingtonu , kde ho tri dni vypo\u010d\u00favali v Bielom dome v pr\u00edtomnosti prezidenta USA Georgea W. Busha .\nn\u00e1sledne ho prepravili sp\u00e4\u0165 do Bagdadu .\nokaz tvrd\u00ed , \u017ee americk\u00e9 vl\u00e1dne miesta vypracovali tri scen\u00e1re v s\u00favislosti s informovan\u00edm o zadr\u017ean\u00ed Sadd\u00e1ma Husajna , z nich nakoniec vybrali variant \u0161\u00e9fa diplomacie Colina Powella .\npr\u00e1ve ten predpokladal prepravenie zadr\u017ean\u00e9ho sp\u00e4\u0165 do Bagdadu a ofici\u00e1lnu inform\u00e1ciu , \u017ee sa ho podarilo zadr\u017ea\u0165 v okol\u00ed jeho rodn\u00e9ho Tikr\u00edtu .\ntento postup mal pod\u013ea denn\u00edka Okaz podkopa\u0165 mor\u00e1lneho ducha irack\u00e9ho odporu a pred\u00eds\u0165 protestom r\u00f4znych organiz\u00e1ci\u00ed na ochranu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v."}
{"title": "Kontakt na Hamas?", "_body": "spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty a Eur\u00f3pska \u00fania s\u00fa v tajnom kontakte s palest\u00ednskym radik\u00e1lnym hnut\u00edm Hamas , napriek tomu , \u017ee obe zaradili t\u00fato organiz\u00e1ciu na svoje zoznamy teroristick\u00fdch skup\u00edn .\nv rozhovore pre stanicu BBC to vyhl\u00e1sil predseda politick\u00e9ho v\u00fdboru Hamasu Ch\u00e1lid Mi\u0161al .\npod\u013ea jeho slov Washington nadviazal kontakty s Hamasom \" predned\u00e1vnom \" a Eur\u00f3pska \u00fania ich na\u010falej dodr\u017eiava .\nv sch\u00f4dzkach pod\u013ea neho pokra\u010duj\u00fa napriek tlaku americkej vl\u00e1dy aj arabsk\u00e9 krajiny .\neur\u00f3pska komisia uviedla , \u017ee o \u017eiadnych kontaktoch medzi E\u00da a Hamasom nevie .\npodobne reagoval aj Biely dom ."}
{"title": "Slovensko urobilo pri eurofondoch pokrok", "_body": "obdobie , ke\u010f Slovensko bolo na \u010derpanie eurofondov pripraven\u00e9 najhor\u0161ie spomedzi nov\u00fdch kraj\u00edn E\u00da , je definit\u00edvne za nami .\nje o tom presved\u010den\u00fd slovensk\u00fd minister v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja L\u00e1szl\u00f3 Gyurovszky .\nmysl\u00edm si , \u017ee sme medzi prv\u00fdmi krajinami v pripravenosti .\nto obdobie , ke\u010f sme boli ozna\u010den\u00ed za najhor\u0161\u00edch , je u\u017e definit\u00edvne za nami , vyhl\u00e1sil minister po v\u010deraj\u0161\u00edch rokovaniach s komis\u00e1rom E\u00da pre region\u00e1lnu politiku Michelom Barnierom v Bruseli .\nkomis\u00e1r mu na stretnut\u00ed povedal , \u017ee za uplynul\u00fdch \u0161es\u0165 mesiacov urobilo Slovensko obrovsk\u00fd kus pr\u00e1ce .\npod\u013ea ministra v\u0161ak treba \u010falej rie\u0161i\u0165 nieko\u013eko probl\u00e9mov , najm\u00e4 posil\u0148ova\u0165 administrat\u00edvne kapacity , zabezpe\u010di\u0165 z\u00e1sobn\u00edk pln\u00fd kvalitn\u00fdch projektov a d\u00f4sledne uplat\u0148ova\u0165 eur\u00f3psku legislat\u00edvu najm\u00e4 v oblasti verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania .\nSlovensko m\u00e1 mo\u017enos\u0165 do roku 2006 vy\u010derpa\u0165 zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov a z Koh\u00e9zneho fondu 1,5 miliardy eur ( v cen\u00e1ch roku 1999 ) , Gyurovszky je presved\u010den\u00fd , \u017ee sa to podar\u00ed .\nkone\u010dn\u00fdm term\u00ednom na vyu\u017eitie t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed je rok 2008 .\nhlavn\u00fdm cie\u013eom \u010derpania eurofondov je v pr\u00edpade SR dosiahnu\u0165 zv\u00fd\u0161enie HDP na obyvate\u013ea zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch asi 49 percent priemeru E\u00da na 54 percent v roku 2006 , pripomenul Gyurovszky .\nto je to hlavn\u00e9 , o \u010do sa usilujeme , a dia\u013enice m\u00f4\u017eu by\u0165 ist\u00fdm symbolom , povedal s t\u00fdm , \u017ee Slovensko sa zameria najm\u00e4 na ve\u013ek\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 projekty , ktor\u00fdch realiz\u00e1cia je jednoduch\u0161ia ."}
{"title": "Zanedban\u00e9 rumunsk\u00e9 deti ulice", "_body": "v pustatine k\u00fasok od hlavnej bukure\u0161tskej cesty vyk\u00fakaj\u00fa spoza billboardu , zni\u010den\u00e9ho vandalmi , rumunsk\u00e9 deti ulice - - odpad \u013eudskej spolo\u010dnosti .\nich domovom je tunel tiahnuci sa pod mestom , ktor\u00fd tvor\u00ed \u010das\u0165 siete teplovodn\u00e9ho potrubia , p\u00ed\u0161e spravodajsk\u00fd server BBC News .\nneprenik\u00e1 sem denn\u00e9 svetlo - - svieti tu iba p\u00e1r svie\u010dok , upevnen\u00fdch na sten\u00e1ch .\npo zemi sa v\u00e1\u013eaj\u00fa odpadky .\ns\u00fa tu deti \u010duchaj\u00face lepidlo .\ntvrdia , \u017ee maj\u00fa \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov , ale nevyzeraj\u00fa na viac ako na desa\u0165 .\nhovoria , \u017ee tento \" domov \" je ich najlep\u0161ou alternat\u00edvou .\npod\u013ea ofici\u00e1lnych \u0161tatist\u00edk sa pre t\u00fato alternat\u00edvu rozhodlo v Rumunsku okolo 2000 det\u00ed .\nale pod\u013ea charitat\u00edvnych organiz\u00e1ci\u00ed je ich v skuto\u010dnosti ove\u013ea viac .\nv hospod\u00e1rskom chaose , ktor\u00fd zavl\u00e1dol po p\u00e1de komunizmu , vyhnala chudoba mnoh\u00fdch z nich na ulicu \u017eobra\u0165 , kradn\u00fa\u0165 a pre\u017e\u00edva\u0165 , ako sa d\u00e1 .\nvodca tlupy , dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Joby , \u017eije v tuneli u\u017e dev\u00e4\u0165 rokov .\n\" neprial by som nikomu , aby sa ocitol v tejto situ\u00e1cii , \" hovor\u00ed .\n\" ka\u017ed\u00fd by si tu ve\u013emi prial ma\u0165 rodinu a domov .\nmojou rodinou s\u00fa deti ulice - - to s\u00fa moji druhovia .\n\"\nk chudobe sa v\u0161ak dru\u017e\u00ed e\u0161te \u010fal\u0161\u00ed faktor .\nrumunsko je uprostred ve\u013ek\u00fdch zmien a hodl\u00e1 skoncova\u0165 so svojou neblahou reput\u00e1ciou , ktor\u00fa si z\u00edskalo zanedb\u00e1van\u00edm a zneu\u017e\u00edvan\u00edm det\u00ed .\nve\u013ek\u00e9 sirotince , ktor\u00e9 s\u00fa smutne povestn\u00e9 dedi\u010dstvom \u00e9ry b\u00fdval\u00e9ho vodcu Nicolae Ceausesca , maj\u00fa by\u0165 zru\u0161en\u00e9 .\nmedzin\u00e1rodn\u00e9 adopcie boli prakticky zak\u00e1zan\u00e9 .\nak chce Rumunsko vst\u00fapi\u0165 do \u00fanie mus\u00ed tieto probl\u00e9my vyrie\u0161i\u0165 do roku 2007 .\nuveden\u00e9 ciele s\u00fa obdivuhodn\u00e9 .\niba\u017ee v\u0161ade v krajine bujnie korupcia a infra\u0161trukt\u00fara je chatrn\u00e1 , ak v\u00f4bec existuje .\npod\u013ea pracovn\u00edkov charity s\u00fa deti v d\u00f4sledku t\u00fdchto opatren\u00ed vyh\u00e1\u0148an\u00e9 z detsk\u00fdch domovov .\nvracaj\u00fa sa do rozvr\u00e1ten\u00fdch rod\u00edn alebo sa dost\u00e1vaj\u00fa do zle kontrolovate\u013enej pest\u00fanskej starostlivosti - - a tak kon\u010dia na ulici .\n\" z m\u00f4jho h\u013eadiska je to trag\u00e9dia , \u017ee nie sme schopn\u00ed n\u00e1js\u0165 t\u00fa spr\u00e1vnu cestu , ako z toho von , \" hovor\u00ed Marian Zaharia z charity Mesta n\u00e1deje .\nto bolo zalo\u017een\u00e9 pred desiatimi rokmi .\niba v tejto \u010dasti Bukure\u0161ti sa star\u00e1 o 200 det\u00ed ulice .\npod\u013ea Marianovho odhadu je 90 percent t\u00fdchto det\u00ed v prv\u00fa noc zn\u00e1silnen\u00fdch na ulici a star\u0161ie deti vyu\u017e\u00edvaj\u00fa mlad\u0161\u00edch na \u017eobranie a kr\u00e1de\u017ee .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu starostlivos\u0165 v\u0161ak Marianovi Zahariovi p\u00f4sob\u00ed fakt , \u017ee na tieto deti sa \u010doraz viac zameriavaj\u00fa pa\u0161er\u00e1ci \u013eud\u00ed a pedofili .\n\" natla\u010dia ich do auta a predaj\u00fa ich ako zvierat\u00e1 , pou\u017e\u00edvaj\u00fa ich na prostit\u00faciu v r\u00f4znych dokoch , \" hovor\u00ed .\nrumunsk\u00e1 vl\u00e1da probl\u00e9m sexu\u00e1lneho zneu\u017e\u00edvania det\u00ed prip\u00fa\u0161\u0165a , z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee v in\u00fdch krajin\u00e1ch je situ\u00e1cia e\u0161te hor\u0161ia .\na po\u010det det\u00ed \u017eij\u00facich na ulici vraj kles\u00e1 .\nzvl\u00e1\u0161tny spravodajca OSN zaoberaj\u00faci sa probl\u00e9mom detskej prostit\u00facie a pa\u0161ovaniu \u013eud\u00ed Juan Miguel Petit je in\u00e9ho n\u00e1zoru .\npr\u00e1ve dokon\u010dil dvojt\u00fd\u017edenn\u00fa monitorovaciu cestu po Rumunsku a pod\u013ea vlastn\u00fdch slov bol \u0161okovan\u00fd , ke\u010f zistil , \u017ee diev\u010dat\u00e1 s\u00fa un\u00e1\u0161an\u00e9 n\u00e1sil\u00edm .\n\" mnoh\u00e9 z nich boli zranite\u013en\u00e9 diev\u010dat\u00e1 , ktor\u00e9 oklamali a nahovorili im , \u017ee id\u00fa do Franc\u00fazska alebo \u0160panielska , \" hovor\u00ed .\n\" je to z\u00fafal\u00e1 situ\u00e1cia . Ur\u010dite si viete predstavi\u0165 , ak\u00e1 bud\u00facnos\u0165 v bud\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148och , mesiacoch \u010di dokonca rokoch tieto deti \u010dak\u00e1 .\n\"\nv tuneli zhasli v\u0161etky svie\u010dky okrem jednej .\nhor\u00fa\u010dava a smrad lepidla , ktor\u00e9 deti inhaluj\u00fa , s\u00fa neznesite\u013en\u00e9 .\n\u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd Christian vysvet\u013euje , \u017ee deti ulice pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto drogy preto , \u017ee tlmia neznesite\u013en\u00fd hlad .\nrumunsk\u00e1 vl\u00e1da prizn\u00e1va , \u017ee doteraj\u0161ie akcie na pomoc de\u0165om ulice boli ne\u00fa\u010dinn\u00e9 , tvrd\u00ed v\u0161ak , \u017ee teraz u\u017e existuj\u00fa lep\u0161ie koordinovan\u00e9 programy .\n\u010do v\u0161ak znepokojuje charity ako Mesto n\u00e1deje je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee z 36000 det\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti v detsk\u00fdch domovoch , sa bude musie\u0165 iba v bud\u00facom roku v r\u00e1mci reformy , tretina prepusti\u0165 .\nak neexistuje infra\u0161trukt\u00fara dobrej pestovate\u013eskej starostlivosti a men\u0161\u00edch detsk\u00fdch domovov a vzh\u013eadom na chystan\u00fd z\u00e1kaz medzin\u00e1rodn\u00fdch adopci\u00ed hroz\u00ed nebezpe\u010denstvo , \u017ee sa ich na ulici ocitne ove\u013ea viac ."}
{"title": "Prokur\u00e1torka oslavovala so zlo\u010dincami", "_body": "po\u013esk\u00e9 \u00farady v\u010dera pozastavili \u010dinnos\u0165 zn\u00e1mej prokur\u00e1torky Katarzyny Sawickej , o ktorej m\u00e9di\u00e1 zistili , \u017ee str\u00e1vila Silvestra v luxusnom var\u0161avskom hoteli v spolo\u010dnosti \u0161tyroch zn\u00e1mych osobnost\u00ed podsvetia .\nozn\u00e1mil to \u0161\u00e9f var\u0161avskej prokurat\u00fary Zygmunt Kapusta .\nako prv\u00e1 informovala o podivnom Silvestri var\u0161avskej prokur\u00e1torky po\u013esk\u00e1 spravodajsk\u00e1 telev\u00edzia TVN -24 a popul\u00e1rny t\u00fd\u017edenn\u00edk Wprost .\npriniesli aj fotografie dokazuj\u00face , ako sa Sawick\u00e1 v hoteli Sobieski bav\u00ed pri jednom stole s \u013eu\u010fmi z podsvetia , medzi ktor\u00fdmi bol jeden viceprezident banskej spolo\u010dnosti , vy\u0161etrovan\u00fd pre korupciu , prez\u00fdvan\u00fd Sprok .\nkapusta uviedol , \u017ee pod\u013ea doteraj\u0161ieho vy\u0161etrovania boli v spolo\u010dnosti prokur\u00e1torky \u0161tyri osoby , o ktor\u00e9 sa zauj\u00edma pol\u00edcia .\npod\u013ea neho sa v\u0161ak Sawick\u00e1 , ktor\u00e1 v minulosti viedla vy\u0161etrovanie ve\u013ek\u00fdch pr\u00edpadov prania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed , nezaoberala pr\u00edpadmi t\u00fdchto \u013eud\u00ed .\n\u00farady nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 aj o provok\u00e1ciu .\n\" nech to u\u017e dopadne akoko\u013evek , je to \u0161kandal\u00f3zne , \" vyhl\u00e1sil Kapusta ."}
{"title": "Kto je kto v nukle\u00e1rnom svete", "_body": "rusko - druh\u00e1 jadrov\u00e1 ve\u013emoc ( od roku 1949 ) m\u00e1 e\u0161te z \u010dias sovietskej \u00e9ry najviac hlav\u00edc na svete , m\u00f4\u017ee ich by\u0165 okolo 8000 .\nspojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty - s\u00fa jedinou krajinou , ktor\u00e1 pou\u017eila at\u00f3mov\u00fa bombu v \u010dase vojny .\njej 7000 hlav\u00edc je rozmiestnen\u00fdch v 14 \u0161t\u00e1toch USA a minim\u00e1lne mno\u017estvo bolo aj na ich z\u00e1kladniach v Eur\u00f3pe .\nfranc\u00fazsko - svojich asi 350 hlav\u00edc m\u00e1 v krajine rozmiestnen\u00fdch na \u0161tyroch miestach .\n\u010d\u00edna - sk\u00fa\u0161ky ukon\u010dila v roku 1996 , na 20 miestach m\u00e1 rozmiestnen\u00fdch 400 jadrov\u00fdch zbran\u00ed .\nve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia - vlastn\u00ed 185 -380 jadrov\u00fdch hlav\u00edc .\nizrael - \u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t nepopiera ani nevyvracia svoj jadrov\u00fd arzen\u00e1l , no predpoklad\u00e1 sa , \u017ee vlastn\u00ed vy\u0161e 100 -200 jadrov\u00fdch hlav\u00edc .\nindia - u\u017e v roku 1966 sa chv\u00e1lila , \u017ee je bl\u00edzko k vyrobeniu at\u00f3movej bomby , vlastn\u00ed asi 50 -150 hlav\u00edc .\npakistan - jadrov\u00e9 zbrane vyv\u00edjal od roku 1972 , otestoval ich kr\u00e1tko po svojom susedovi v roku 1998 .\nm\u00f4\u017ee ma\u0165 15 -50 hlav\u00edc .\nsevern\u00e1 K\u00f3rea - vyhl\u00e1sila , \u017ee vlastn\u00ed jadrov\u00e9 zbrane , m\u00f4\u017ee ich by\u0165 aj vy\u0161e desiatky .\nju\u017en\u00e1 Afrika - t\u00e1to krajina sa ako jedin\u00e1 vzdala jadrov\u00fdch zbran\u00ed , ktor\u00e9 sama vyvinula a zni\u010dila ich v roku 1991 .\nl\u00edbya - Muammar Kadd\u00e1f\u00ed chcel ma\u0165 jadrov\u00fd arzen\u00e1l , MAAE v\u0161ak dnes tvrd\u00ed , \u017ee nebol ani bl\u00edzko svojho pl\u00e1nu .\nned\u00e1vno vyhl\u00e1sil , \u017ee jeho krajina sa vzd\u00e1va zbran\u00ed hromadn\u00e9ho ni\u010denia .\nir\u00e1n - akt\u00edvny jadrov\u00fd program m\u00e1 od 70. rokov , Washington podozrieva Teher\u00e1n , \u017ee sa sna\u017e\u00ed vyvin\u00fa\u0165 at\u00f3mov\u00fa zbra\u0148 ."}
{"title": "\"Rad\u0161ej by\u0165 doma, ne\u017e sa upracova\u0165 na smr\u0165\"", "_body": "\" u\u017e dev\u00e4\u0165 z desiatich lek\u00e1rov u n\u00e1s podalo v\u00fdpove\u010f .\nbudeme rad\u0161ej doma , ako sa m\u00e1me upracova\u0165 k smrti , \" vysvet\u013euje kritick\u00fa situ\u00e1ciu v \u010deskom zdravotn\u00edctve prim\u00e1r nemocnice v T\u0159inci Marian B\u00e1rta .\naj on podporuje masov\u00fa akciu zdravotn\u00edckych odborov , ktor\u00e9 \u017eiadaj\u00fa zvy\u0161ovanie platov pre nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov o dvoj - a\u017e trojn\u00e1sobok .\nak vl\u00e1da nebude s\u00fahlasi\u0165 , \u010desk\u00e9 nemocnice opustia tis\u00edce lek\u00e1rov .\n\" t\u00fdm , \u017ee pod\u00e1me hromadn\u00e9 v\u00fdpovede , prin\u00fatime kompetentn\u00fdch , aby splnili na\u0161e po\u017eiadavky , \" pokra\u010duje B\u00e1rta .\npod\u013ea neho nie je mor\u00e1lne , aby za\u010d\u00ednaj\u00faci lek\u00e1r po \u0161iestich rokoch praxe dost\u00e1val hrub\u00fa mzdu asi 18 - tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\n\" nov\u00e1\u010dikovia by zarobili dokonca viac na stavbe , ako u m\u0148a .\nm\u00e1m re\u00e1lny probl\u00e9m prija\u0165 nov\u00fdch \u013eud\u00ed , \" s\u0165a\u017euje sa prim\u00e1r oddelenia ARO .\nv hre s\u00fa\nv \u010cesku podalo v druhej polovici decembra v\u00fdpove\u010f u\u017e 3830 lek\u00e1rov .\nv\u00fdpovedn\u00e1 lehota sa kon\u010d\u00ed k posledn\u00e9mu febru\u00e1rov\u00e9mu d\u0148u .\n\" mojou prioritou je osta\u0165 v tejto nemocnici , ale nie za t\u00fdchto podmienok , \" pokra\u010duje B\u00e1rta .\nst\u00e1le v\u0161ak d\u00fafa , \u017ee ned\u00f4jde k \u00fapln\u00e9mu zatvoreniu jeho oddelenia .\nnemocnica v\u0161ak napriek tomu s odchodom lek\u00e1rov po\u010d\u00edta .\nv janu\u00e1ri chce jej vedenie hovori\u0165 s krajsk\u00fdm \u00faradom a dohodn\u00fa\u0165 sa na \u010fal\u0161\u00edch krokoch .\nmoravsko-sliezsky kraj pritom predpoklad\u00e1 odchod a\u017e 500 lek\u00e1rov z nemocn\u00edc .\nna t\u00fato situ\u00e1ciu u\u017e reagoval aj krajsk\u00fd \u017eupan .\n\" poslal otvoren\u00fd list prezidentovi V\u00e1clavovi Klausovi , aby hovoril s ministerstvom zdravotn\u00edctva a kone\u010dne rie\u0161ili na\u0161e nemocnice , \" potvrdila pre HN hovorky\u0148a kraja \u0160\u00e1rka Vl\u010dkov\u00e1 .\npod\u013ea nej sa v kr\u00edzov\u00fdch pl\u00e1noch nevylu\u010duje zatv\u00e1ranie oddelen\u00ed , \u010di dokonca n\u00e1bor nov\u00fdch lek\u00e1rov zo Slovenska .\nnemocnica je pritom len nieko\u013eko kilometrov vzdialen\u00e1 od slovensk\u00fdch hran\u00edc .\n\" u\u017e teraz zo stovky lek\u00e1rov v na\u0161ej nemocnici poch\u00e1dza zo Slovenska vy\u0161e desa\u0165 .\naj preto pr\u00edchod slovensk\u00fdch lek\u00e1rov nevylu\u010dujeme , \" uviedlo pre HN tla\u010dov\u00e9 oddelenie nemocnice .\nz nemocn\u00edc sanat\u00f3ri\u00e1 ?\nministerstvo zdravotn\u00edctva u\u017e na bl\u00ed\u017eiaci sa odchod takmer \u0161tyroch tis\u00edcok nemocni\u010dn\u00fdch lek\u00e1rov reagovalo pr\u00edpravou kr\u00edzov\u00e9ho pl\u00e1nu .\n\" ten bude z\u00e1visie\u0165 od skuto\u010dn\u00e9ho po\u010dtu odch\u00e1dzaj\u00facich lek\u00e1rov a n\u00e1sledn\u00e9 kroky budeme koordinova\u0165 s nemocnicami a z\u00e1stupcami krajov , \" potvrdil pre HN hovorca ministerstva Vlastimil Sr\u0161e\u0148 .\n\u0161\u00e9f rezortu Leo\u0161 Heger \u00fadajne pl\u00e1nuje , \u017ee postihnut\u00e9 nemocnice zmen\u00ed na dolie\u010dovacie centr\u00e1 alebo \u00fastavy zdravotno-soci\u00e1lnej starostlivosti .\nak\u00fatni pacienti by boli rozv\u00e1\u017ean\u00ed sanitkami alebo dokonca autobusmi do in\u00fdch nemocn\u00edc .\ntoto rie\u0161enie ostro kritizuj\u00fa odbory .\n\" je to pre n\u00e1s nepochopite\u013en\u00e9 a neuskuto\u010dnite\u013en\u00e9 , \" povedala pre HN podpredsedn\u00ed\u010dka Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho klubu Jana Vedr\u00e1lov\u00e1 .\npod\u013ea nej je nere\u00e1lne , aby v celom Moravsko-sliezskom kraji \u010di Vyso\u010dine existovali iba dolie\u010dovacie sanat\u00f3ri\u00e1 a pacientov odv\u00e1\u017eali do in\u00fdch nemocn\u00edc .\n\" ch\u00fdba tu dlhodob\u00e1 koncepcia .\ntoto je rozhodnutie spoza stola , v priebehu jedn\u00e9ho mesiaca .\njednoducho to minister povedal a bolo , \" argumentuje Vedr\u00e1lov\u00e1 .\nodbory sa na protestn\u00fa akciu \" \u010eakujeme , odch\u00e1dzame \" pripravili a minuli u\u017e nieko\u013eko mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" v odboroch je ve\u013ek\u00fd amaterizmus , preto\u017ee sme len lek\u00e1ri .\nmy stoj\u00edme proti profesion\u00e1lom .\naj preto sme si najali PR agent\u00faru , \" potvrdila Vedr\u00e1lov\u00e1 . Pod\u013ea nej nejde o \" \u0165a\u017ek\u00e9 \" mili\u00f3ny , ale o peniaze , ktor\u00e9 si odbory za 15 rokov existencie na\u0161etrili .\nagent\u00fara zabezpe\u010duje marketingov\u00fa propag\u00e1ciu a presadenie z\u00e1kladnej my\u0161lienky .\nokrem toho \u010fal\u0161ie peniaze zhltla aj pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1ria , ktor\u00e1 m\u00e1 do konca mesiaca zozbiera\u0165 v\u00fdpovede lek\u00e1rov a n\u00e1sledne ich rozposla\u0165 nemocniciam .\nJozef"}
{"title": "Bush si \u017eel\u00e1 samostatn\u00fa Palest\u00ednu do roku 2009", "_body": "americk\u00fd prezident George W. Bush je presved\u010den\u00fd , \u017ee po smrti palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata sa naskyt\u00e1 \" ve\u013ek\u00e1 \u0161anca \" pre Palest\u00edn\u010danov , \u017ee samostatn\u00fd palest\u00ednsky \u0161t\u00e1t by mohol vznikn\u00fa\u0165 do skon\u010denia jeho mand\u00e1tu za\u010diatkom roka 2009 .\nbush to vyhl\u00e1sil po rokovan\u00ed s britsk\u00fdm premi\u00e9rom Tonym Blairom v Bielom dome .\nbush s Blairom diskutovali najm\u00e4 o Bl\u00edzkom v\u00fdchode , ale aj o Iraku , Afganistane a \u010fal\u0161\u00edch ot\u00e1zkach .\n\" s\u00facit\u00edme s Palest\u00edn\u010danmi , ktor\u00fdm sa za\u010d\u00edna obdobie sm\u00fatku ( za Arafatom ) .\nnast\u00e1vaj\u00face mesiace pon\u00fakaj\u00fa nov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti na dosiahnutie pokroku a trval\u00e9ho mieru .\npalest\u00edn\u010dania si zvolia nov\u00e9ho prezidenta .\nto je prv\u00fd krok k vytvoreniu demokratick\u00fdch a trval\u00fdch politick\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nv t\u00fdchto vo\u013eb\u00e1ch Palest\u00edn\u010dania rozhodn\u00fa o svojich miestnych aj n\u00e1rodn\u00fdch l\u00eddroch .\n\u017eel\u00e1me si \u00faspe\u0161n\u00e9 vo\u013eby a sme pripraven\u00ed pom\u00f4c\u0165 , \" povedal Bush . Britsk\u00fd premi\u00e9r sa zas vyjadril k my\u0161lienke zorganizovania mierovej konferencie .\n\" sme za konferencie , ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa v\u00fdsledok .\ndlho sme diskutovali o tom , \u010di by t\u00e1to priniesla \u017eivotaschopn\u00fa strat\u00e9giu , \" zd\u00f4raznil tajomne Blair .\neur\u00f3pska \u00fania okam\u017eite po Arafatovej smrti pri\u0161la z vlastnou mierovou iniciat\u00edvou .\nBrusel ozn\u00e1mil , \u017ee tento mesiac sa stretne s predstavite\u013emi Izraela a jeho arabsk\u00fdch susedov .\nholandsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Ben Bot , ktor\u00e9ho krajina E\u00da moment\u00e1lne predsed\u00e1 , uviedol , \u017ee stretnutie \u0161\u00e9fov diplomaci\u00ed sa uskuto\u010dn\u00ed v Haagu 29. a 30. novembra .\ntureck\u00fd premi\u00e9r Recep Tayyip Erdogan zas navrhol , aby Turecko zohralo rolu sprostredkovate\u013ea medzi Palest\u00edn\u010danmi a Izrael\u010danmi .\npalest\u00ednsky kabinetn\u00fd minister Sa\u00edb Ir\u00edkat Izraelu povedal , \u017ee Palest\u00edn\u010dania si \u017eelaj\u00fa mier a vyzval \u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t , aby stiahol svojich vojakov z palest\u00ednskych miest , aby t\u00fdm pomohol pri vo\u013eb\u00e1ch po smrti pred\u00e1ka J\u00e1sira Arafata .\n\" ak ste pripraven\u00ed na mier , m\u00f4\u017eeme ho vyhl\u00e1si\u0165 , m\u00f4\u017eeme to dok\u00e1za\u0165 , \" povedal Ir\u00edkat izraelskej telev\u00edzii Kan\u00e1l 2. \" My chceme mier a sme oddan\u00ed mieru , \" dodal .\nizrael v\u0161ak otvorenie novej etapy mierov\u00e9ho procesu po Arafatovi podmie\u0148uje t\u00fdm , \u017ee nov\u00e9 palest\u00ednske vedenie pozost\u00e1vaj\u00face z reformn\u00fdch politikov zastav\u00ed \u00fatoky radik\u00e1lnych skup\u00edn proti Izrael\u010danom .\npalest\u00edn\u010dania sa z\u00e1rove\u0148 chystali na zorganizovanie volieb .\nvo\u013eby prezidenta sa uskuto\u010dnia 9. janu\u00e1ra. bud\u00faceho roku , ozn\u00e1mil do\u010dasn\u00fd palest\u00ednsky prezident Rauh\u00ed Fatt\u00fah .\ns odvolan\u00edm sa na ofici\u00e1lny palest\u00ednsky zdroj agent\u00fara AFP o nie\u010do nesk\u00f4r ozn\u00e1mila , \u017ee ofici\u00e1lnym kandid\u00e1tom hnutia Fatah na prezidentsk\u00fd post bude najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e Organiz\u00e1cie pre oslobodenie Palest\u00edny Mahm\u00fad Abb\u00e1s .\nten s\u00edce nem\u00e1 ve\u013ek\u00fa popularitu medzi palest\u00ednskym obyvate\u013estvom , je v\u0161ak v\u00edtanou osobnos\u0165ou pre Izrael a USA .\naj \u0161\u00e9f hnutia Fatah v Predjord\u00e1nsku Marw\u00e1n Bargh\u00fat\u00ed , ktor\u00e9ho izraelsk\u00e9 justi\u010dn\u00e9 \u00farady ods\u00fadili na do\u017eivotn\u00e9 v\u00e4zenie , zva\u017euje mo\u017enosti svojej kandidat\u00fary na post palest\u00ednskeho prezidenta .\nizraelsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Silvan \u0160alom medzit\u00fdm ostro vyst\u00fapil proti \u00fa\u010dasti Palest\u00edn\u010danov z v\u00fdchodn\u00e9ho Jeruzalema v nadch\u00e1dzaj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch .\n\u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t v\u0161ak nazna\u010dil aj mo\u017en\u00e9 \u00fastretov\u00e9 gesto .\nna \u017eiados\u0165 americkej administrat\u00edvy s\u00fahlasil izraelsk\u00fd premi\u00e9r Ariel \u0160aron , \u017ee bude uva\u017eova\u0165 o odchode izraelsk\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl z palest\u00ednskych ob\u00fdvan\u00fdch oblast\u00ed , aby tak u\u013eah\u010dil konanie palest\u00ednskych volieb , nap\u00edsal denn\u00edk New York Times .\n( Viac na s. 8 , Pochovali J\u00e1sira Arafata )\ncBS prep\u00fa\u0161\u0165ala po spr\u00e1ve o\namerick\u00e1 stanica CBS prepustila producenta spr\u00e1v zodpovedn\u00e9ho za preru\u0161enie posledn\u00fdch piatich min\u00fa\u0165 \u00faspe\u0161n\u00e9ho krimin\u00e1lneho seri\u00e1lu osobitnou spr\u00e1vou o smrti palest\u00ednskeho prezidenta J\u00e1sira Arafata .\ninformoval o tom zdroj z telev\u00edzie .\nagent\u00fara Reuters informovala , \u017ee CBS prepustila producenta , ktor\u00fd pod\u013ea nej nedodr\u017eal \u0161tandardn\u00fd postup a pred preru\u0161en\u00edm norm\u00e1lneho programu sa neporadil s vysok\u00fdm v\u00fdkonn\u00fdm pracovn\u00edkom CBS News .\nproducent nedbal na v\u00fdslovn\u00e9 in\u0161trukcie , \u017ee \u00famrtie palest\u00ednskeho vodcu - - ak k nemu d\u00f4jde po\u010das hlavn\u00e9ho vysielacieho \u010dasu - - m\u00e1 by\u0165 ozn\u00e1men\u00e9 textovou spr\u00e1vou v spodnej \u010dasti obrazovky .\ndvaja najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed konkurenti - - NBC a ABC - - nepreru\u0161ili pravideln\u00fd program , aby informovali o Arafatovej smrti .\n( TASR )"}
{"title": "Choroba z\u00e1hadou aj pre expertov", "_body": "trin\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 Martha Halimov\u00e1 \u017eije v strachu .\nsmrte\u013ene ju desia mesa\u010dn\u00e9 f\u00e1zy , boj\u00ed sa jes\u0165 , oh\u0148a , riek a rybn\u00edkov , uv\u00e1dza agent\u00fara Associated Press .\npostihuj\u00fa ju z\u00e1hadn\u00e9 z\u00e1chvaty , pre ktor\u00e9 sa boj\u00ed jes\u0165 .\njej rodi\u010dia u\u017e sk\u00fasili v\u0161etko .\nbola v nemocnici , vy\u0161etril ju lek\u00e1r zo Z\u00e1padu a brala lieky proti epilepsii .\ndiev\u010datko bolo u\u017e aj u \u0161amana .\nna jeho radu sa plazila termitiskom , zatia\u013e \u010do jej rodi\u010dia podrez\u00e1vali hrdlo koz\u013ea\u0165u .\nopisuje chm\u00farny obraz toho , \u010do sa s \u0148ou rob\u00ed , ke\u010f nad \u0148ou v\u00ed\u0165az\u00ed choroba .\n\" ke\u010f to pr\u00edde , je to ako \u010dierny mrak , ale m\u00e1 \u013eudsk\u00fd tvar , \" hovor\u00ed Martha .\n\" to je v\u0161etko , \u010do viem . Nakoniec sa preberiem na podlahe .\n\" martha trp\u00ed podivnou chorobou , ktor\u00e1 sa naz\u00fdva \" syndr\u00f3m prikyvovania \" , ktor\u00e1 des\u00ed ju\u017en\u00fd Sud\u00e1n .\njeho obete maj\u00fa sklon divoko prikyvova\u0165 pri poh\u013eade na jedlo .\nchoroba \u010dasto graduje prudk\u00fdmi z\u00e1chvatmi , du\u0161evnou zaostalos\u0165ou a smr\u0165ou .\nminul\u00fd rok spadla Martha pri z\u00e1chvate do oh\u0148a , ke\u010f varila .\nprav\u00fa nohu m\u00e1 znetvoren\u00fa rozsiahlou pop\u00e1leninou od kolena po priehlavok .\nschov\u00e1va ju pod uf\u00fa\u013eanou b\u00e9\u017eovou handrou .\njej otec Neen Majak sa u\u017e pod\u013ea vlastn\u00fdch slov takmer vzdal n\u00e1deje .\nt\u00e1to choroba , ktor\u00e1 bola doteraz zisten\u00e1 zhruba u 300 det\u00ed , vyv\u00e1dza expertov z miery .\nsvetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia ( WHO ) sa za\u010dala \u0148ou zaobera\u0165 pred dvoma rokmi , asi rok po tom , \u010do sa po prv\u00fd raz u Marthy objavil jej syndr\u00f3m .\namerick\u00fd neurotoxikol\u00f3g Peter Spencer , ktor\u00fd robil v\u00fdskum tejto choroby pre WHO , sa stretol s in\u00fdm 13 - ro\u010dn\u00fdm diev\u010da\u0165om postihnut\u00fdm bizarnou obmenou choroby .\n\" podarilo sa mi na nej demon\u0161trova\u0165 , \u017ee pravidelne za\u010dala prikyvova\u0165 pri jeden\u00ed miestnej potravy , no nie vtedy , ke\u010f jedla r\u00f4zne druhy z\u00e1padn\u00fdch potrav\u00edn - - ovocn\u00e9 ty\u010dinky alebo \u010doko\u013evek in\u00e9 .\nbolo to ohromuj\u00face , \" hovor\u00ed Spencer . Pri svojom b\u00e1dan\u00ed neobjavil \u017eiadne zjavn\u00e9 pr\u00ed\u010diny sp\u00f4soben\u00e9 \u017eivotn\u00fdm prostred\u00edm .\nnevyl\u00fa\u010dil s\u00edce s\u00favislos\u0165 s jedlom , ale ozna\u010dil ju za nepravdepodobn\u00fa .\nned\u00e1 sa vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee choroba je d\u00f4sledkom jedenia opi\u010dieho m\u00e4sa .\nsmrtiaci v\u00edrus Ebola m\u00f4\u017eu na \u010dloveka prenies\u0165 \u0161impanzy .\ntie\u017e aids sa preniesol na \u013eud\u00ed z prim\u00e1tov .\nSpencer a in\u00ed b\u00e1datelia s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee by syndr\u00f3m prikyvovania mohol s\u00favisie\u0165 s tzv. rie\u010dnou slepotou ( Onchocerciasis ) , chorobou pren\u00e1\u0161anou muchni\u010dkou , ktor\u00e1 je v ju\u017enom Sud\u00e1ne ve\u013emi roz\u0161\u00edren\u00e1 ."}
{"title": "Obvinenie EK z podpory antisemitizmu", "_body": "dvaja ved\u00faci predstavitelia najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch \u017eidovsk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed obvinili Eur\u00f3psku komisiu z podpory antisemitizmu .\npredseda Svetov\u00e9ho \u017eidovsk\u00e9ho kongresu Edgar M. Bronfman a predseda Eur\u00f3pskeho \u017eidovsk\u00e9ho kongresu Cobi Benatoff v \u010dl\u00e1nku , ktor\u00fd uverejnia prest\u00ed\u017ene britsk\u00e9 noviny Financial Times dnes , tvrdia , \u017ee EK podporuje antisemitizmus zverejnen\u00edm v\u00fdsledkov sporn\u00e9ho v\u00fdskumu , pod\u013ea ktor\u00e9ho je Izrael krajinou najviac ohrozuj\u00facou svetov\u00fd mier .\neK navy\u0161e pod\u013ea nich zabr\u00e1nila zverejneniu spr\u00e1vy , v ktorej sa p\u00ed\u0161e , \u017ee moslimsk\u00e9 men\u0161iny v eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch s\u00fa zapleten\u00e9 do antisemitsk\u00fdch incidentov v Eur\u00f3pe .\nbronfman a Benatoff v \u010dl\u00e1nku uv\u00e1dzaj\u00fa , \u017ee antisemitizmus sa m\u00f4\u017ee prejavova\u0165 dvoma sp\u00f4sobmi - - \u010dinmi a ne\u010dinnos\u0165ou .\nje pod\u013ea nich pr\u00edzna\u010dn\u00e9 , \u017ee EK sa previnila obidvoma sp\u00f4sobmi .\nnajprv EK zverejnila v\u00fdsledky pochyben\u00e9ho a poburuj\u00faceho prieskumu , pod\u013ea ktor\u00e9ho je Izrael najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm ohrozen\u00edm svetov\u00e9ho mieru .\nn\u00e1sledne EK scenzurovala materi\u00e1l svojho vlastn\u00e9ho monitorovacieho centra , ktor\u00fd informoval o \u00fa\u010dasti pr\u00edslu\u0161n\u00edkov moslimskej men\u0161iny v Eur\u00f3pe na proti\u017eidovsk\u00fdch \u00fatokoch v r\u00f4znych eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch .\npod\u013ea \u017eidovsk\u00fdch l\u00eddrov boli oba kroky EK politicky motivovan\u00e9 .\nsvetov\u00fd \u017eidovsk\u00fd kongres v piatok ozn\u00e1mil , \u017ee organiz\u00e1cia \u010doskoro za\u010dne kampa\u0148 v prospech schv\u00e1lenia rezol\u00facie OSN , ktor\u00e1 odsudzuje antisemitizmus .\nprv\u00fdm krokom bude z\u00edskanie podpory eur\u00f3pskych kraj\u00edn pre n\u00e1vrh rezol\u00facie na konferencii eur\u00f3pskych kraj\u00edn v apr\u00edli tohto roku ."}
{"title": "Sch\u00e4uble kandid\u00e1tom konzervat\u00edvcov", "_body": "spolo\u010dn\u00fdm kandid\u00e1tom nemeck\u00fdch konzervat\u00edvnych str\u00e1n CDU a CSU na m\u00e1jov\u00e9 prezidentsk\u00e9 vo\u013eby bude Wolfgang Sch\u00e4uble .\nako v\u010dera informovala agent\u00fara DPA , zhodli sa na tom v pondelok ve\u010der predsedovia oboch str\u00e1n Angela Merkelov\u00e1 a Edmund Stoiber .\nnov\u00e9ho prezidenta zvolia 23. m\u00e1ja. poslanci Spolkov\u00e9ho snemu a z\u00e1stupcovia parlamentov spolkov\u00fdch kraj\u00edn - - tzv. Spolkov\u00e9ho zhroma\u017edenia , v ktorom m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161inu CDU / CSU spolu s opozi\u010dnou liber\u00e1lnou FDP .\ndohoda na Sch\u00e4ublovi nebola jednoduch\u00e1 .\nje s\u00edce pova\u017eovan\u00fd za duchovn\u00e9ho otca zmluvy o zjednoten\u00ed Nemecka , ale jeho meno sa \u010dasto spom\u00ednalo v s\u00favislosti so sponzorskou af\u00e9rou CDU , pre ktor\u00fa musel opusti\u0165 post predsedu strany ."}
{"title": "Bush: V Iraku sme nemali na v\u00fdber", "_body": "americk\u00fd prezident George W. Bush v\u010dera op\u00e4\u0165 br\u00e1nil rozhodnutie zasiahnu\u0165 v Iraku , preto\u017ee \" t\u00e1to vojna bola nevyhnutn\u00e1 \" , a v rozhovore pre telev\u00edziu NBC zd\u00f4raznil , \u017ee Ameri\u010dania nemali na v\u00fdber .\ndodal , \u017ee o\u010dak\u00e1val n\u00e1jdenie zak\u00e1zan\u00fdch zbran\u00ed , a \u017ee sa rozhodol na z\u00e1klade \" najlep\u0161\u00edch mo\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed .\n\" nem\u00e1m \u017eiadne pochyby o tom , \u017ee Sadd\u00e1m Husajn predstavoval pre Ameriku nebezpe\u010denstvo .\n\" som prezident vojnovej doby , povedal Bush .\nprezident Bush u\u017e vytvoril nez\u00e1visl\u00fa komisiu na vy\u0161etrenie nedostatkov v spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch o irack\u00fdch zbraniach hromadn\u00e9ho ni\u010denia , ktor\u00e9 boli pou\u017eit\u00e9 na zd\u00f4vodnenie vojenskej akcie v Iraku .\nkomisia m\u00e1 spr\u00e1vu predlo\u017ei\u0165 v marci 2005 , teda nieko\u013eko mesiacov po vo\u013eb\u00e1ch .\nza predsedov komisie Bush vymenoval b\u00fdval\u00e9ho guvern\u00e9ra Virg\u00ednie , demokratick\u00e9ho sen\u00e1tora Charlesa Robba a penzionovan\u00e9ho feder\u00e1lneho sudcu , republik\u00e1na Laurencea Silbermana .\njeden z \u010dlenov panelu , sen\u00e1tor John McCain , v\u0161ak pod\u013ea vlastn\u00fdch slov never\u00ed , \u017ee administrat\u00edva prezidenta Georgea W. Busha manipulovala spravodajsk\u00fdmi inform\u00e1ciami s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 podporu pre vojensk\u00fd z\u00e1sah v Iraku .\nmcCain uviedol , \u017ee komisia sa bude okrem Iraku zaobera\u0165 aj in\u00fdmi krajinami , napr\u00edklad Ir\u00e1nom a Severnou K\u00f3reou ."}
{"title": "Sadd\u00e1mov lek\u00e1r plastick\u00fd chirurg v N\u00f3rsku", "_body": "b\u00fdval\u00fd osobn\u00fd lek\u00e1r zosaden\u00e9ho irack\u00e9ho dikt\u00e1tora Sadd\u00e1ma Husajna dostal povolenie n\u00f3rskych \u00faradov p\u00f4sobi\u0165 ako plastick\u00fd chirurg , informovala v\u010dera n\u00f3rska tla\u010d .\nala Ba\u0161\u00edr bol Sadd\u00e1mov\u00fdm osobn\u00fdm lek\u00e1rom od roku 1983 a\u017e do jeho zosadenia pri Ameri\u010danmi vedenej inv\u00e1zii v minulom roku .\nba\u0161\u00edr informoval pr\u00edslu\u0161n\u00fd n\u00f3rsky registra\u010dn\u00fd \u00farad , \u017ee nesp\u00e1chal \u017eiadne skutky , pre ktor\u00e9 by nemohol vykon\u00e1va\u0165 lek\u00e1rsku prax , p\u00ed\u0161u noviny Aftenposten .\npovolenie , platn\u00e9 jeden rok , m\u00f4\u017ee by\u0165 nesk\u00f4r stiahnut\u00e9 , ak by sa uk\u00e1zalo , \u017ee Ba\u0161\u00edr nesp\u013a\u0148a potrebn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nlek\u00e1rovi , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti \u017eije a pracuje v Katare , u\u017e pon\u00fakli pr\u00e1cu na jednej zo s\u00fakromn\u00fdch klin\u00edk v n\u00f3rskej metropole Oslo , kam m\u00e1 nast\u00fapi\u0165 za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\ne\u0161te pred n\u00e1stupom mus\u00ed absolvova\u0165 p\u00e4\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fd kurz v n\u00f3r\u010dine , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee sa bude musie\u0165 nau\u010di\u0165 jazyk ."}
{"title": "Vrah Lindhovej sa priznal", "_body": "hlavn\u00fd podozriv\u00fd z vra\u017edy \u0161v\u00e9dskej ministerky zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Anny Lindhovej 26 - ro\u010dn\u00fd Mijailo Mijailovic sa k \u010dinu priznal .\nako v\u010dera v \u0160tokholme uviedol jeho pr\u00e1vny z\u00e1stupca Peter Althin , k \u010dinu ho neviedli politick\u00e9 mot\u00edvy .\npopul\u00e1rnu \u0161\u00e9fku \u0161v\u00e9dskej diplomacie a potenci\u00e1lnu \u0161v\u00e9dsku premi\u00e9rku dobodal Mijailovic 10. septembra. minul\u00e9ho roka v \u0161tokholmskom obchodnom dome NK .\n\u0161tyridsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 ministerka , matka dvoch neplnolet\u00fdch det\u00ed , tam nakupovala bez sprievodu bodyguardov .\nna n\u00e1sledky zranen\u00ed o de\u0148 nesk\u00f4r zomrela .\nbrut\u00e1lny \u010din \u0161okoval \u0160v\u00e9dsko , ktor\u00fdm naposledy otriasla vra\u017eda premi\u00e9ra Olofa Palmeho v roku 1986 .\nhlavn\u00e9ho podozriv\u00e9ho , vo \u0160v\u00e9dsku naroden\u00e9ho syna srbsk\u00fdch pris\u0165ahovalcov , zatkli dva t\u00fd\u017edne po atent\u00e1te .\na\u017e doteraz v\u0161ak trval na svojej nevine .\np\u00e1chate\u013eovo priznanie tak v\u00fdrazne u\u013eah\u010d\u00ed a ur\u00fdchli priebeh pripravovan\u00e9ho procesu napl\u00e1novan\u00e9ho na janu\u00e1r .\nhlavn\u00e1 prokur\u00e1torka Agneta Blidbergov\u00e1 uviedla , \u017ee Mijailovica obvinia z vra\u017edy Lindhovej okolo 12. janu\u00e1ra. a proces by sa mal za\u010da\u0165 o t\u00fd\u017ede\u0148 nesk\u00f4r , teda 19. janu\u00e1ra. .\nterm\u00edn procesu v\u0161ak ovplyvn\u00ed aj to , \u010di sa e\u0161te pred n\u00edm vrah podrob\u00ed psychiatrick\u00e9mu vy\u0161etreniu .\nblidbergov\u00e1 z\u00e1rove\u0148 dodala , \u017ee vzorky DNA n\u00e1jden\u00e9 na bodnej zbrani - - no\u017ei a na Mijailovicovom oble\u010den\u00ed - - sa zhodovali .\ns d\u00f4kazov\u00fdm materi\u00e1lom by teda na s\u00fade pod\u013ea jej n\u00e1zoru nemal by\u0165 probl\u00e9m .\nmijailovic m\u00e1 u\u017e na svojom konte usved\u010denia z fyzick\u00fdch \u00fatokov , vlastn\u00edctva ileg\u00e1lnych zbran\u00ed a vyhr\u00e1\u017eania sa smr\u0165ou .\ns najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou bude \u010deli\u0165 do\u017eivotiu , preto\u017ee \u0160v\u00e9dsko neuplat\u0148uje trest smrti ."}
{"title": "Ni\u017e\u0148ansk\u00e9ho mo\u017eno prepustia", "_body": "mn\u00edchovsk\u00fd krajinsk\u00fd s\u00fad rozhodne o prepusten\u00ed , respekt\u00edve neprepusten\u00ed obvinen\u00e9ho b\u00fdval\u00e9ho velite\u013ea slovenskej \u010dasti protipartiz\u00e1nskej jednotky Edelweiss Ladislava Ni\u017e\u0148ansk\u00e9ho na slobodu na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\no pondelkovej \u017eiadosti Ni\u017e\u0148ansk\u00e9ho advok\u00e1ta Steffena Ufera rozhodne pr\u00edsa\u017en\u00fd s\u00fad pod veden\u00edm sudcu Manfred G\u00f6tzla a n\u00e1vrh obhajcu bude sk\u00fama\u0165 aj mn\u00edchovsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna prokurat\u00fara .\n\" najprv sa musia po\u010das tohto t\u00fd\u017ed\u0148a presk\u00fama\u0165 a e\u0161te predt\u00fdm prelo\u017ei\u0165 d\u00f4kazov\u00e9 materi\u00e1ly zo Slovenska .\npotom sa k tomu vyjadr\u00ed prokur\u00e1tor , \" povedal v\u010dera sudca G\u00f6tzl .\npod\u013ea jeho slov rozhodnutie padne pravdepodobne a\u017e na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nna mn\u00edchovskom s\u00fade v\u010dera pokra\u010doval u\u017e \u0161tvrt\u00fdm pojedn\u00e1vac\u00edm d\u0148om proces s Ni\u017e\u0148ansk\u00fdm .\no jeho prepustenie a pokra\u010dovanie procesu na slobode po\u017eiadal Ufer v pondelok , ke\u010f svoju \u017eiados\u0165 zd\u00f4vodnil t\u00fdm , \u017ee neexistuje v\u00e1\u017ene podozrenie vo\u010di jeho mandantovi , ob\u017ealovan\u00e9mu v s\u00favislosti so zabit\u00edm viac ako 160 slovensk\u00fdch civilistov zo za\u010diatku roku 1945 .\nUfer vyhl\u00e1sil , \u017ee neexistuje riziko \u00fateku chor\u013eav\u00e9ho 86 - ro\u010dn\u00e9ho Ni\u017e\u0148ansk\u00e9ho , ktor\u00fd je ob\u010danom Nemecka .\ntie\u017e spochybnil vierohodnos\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9ho svedka v pr\u00edpade .\nobhajca s\u00fadu predlo\u017eil dokumenty , ktor\u00e9 maj\u00fa spochybni\u0165 vierohodnos\u0165 hlavn\u00e9ho svedka v kauze , b\u00fdval\u00e9ho \u010dlena Ni\u017e\u0148ansk\u00e9ho jednotky J\u00e1na Repask\u00e9ho .\nna pondelok predvolan\u00fd Repask\u00fd ( 78 ) sa na pojedn\u00e1vanie pre zdravotn\u00e9 probl\u00e9my nedostavil .\nsvedok pod\u013ea \u017ealoby tvrd\u00ed , \u017ee videl , ako Ni\u017e\u0148ansk\u00fd nariadil masakry , pri ktor\u00fdch bolo v troch dedin\u00e1ch zabit\u00fdch 164 civilistov .\ns\u00e1m velite\u013e mal osobne zabi\u0165 najmenej 20 \u013eud\u00ed .\nUfer pouk\u00e1zal na to , \u017ee k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd svedok poskytol viacero r\u00f4znych verzi\u00ed udalost\u00ed ."}
{"title": "Poliaci odch\u00e1dzaj\u00fa do Brit\u00e1nie", "_body": "poliaci odch\u00e1dzaj\u00fa za pr\u00e1cou do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie .\nl\u00edstky na autobus z Var\u0161avy do Lond\u00fdna s\u00fa len p\u00e1r dn\u00ed po vstupe Po\u013eska do Eur\u00f3pskej \u00fanie vypredan\u00e9 na cel\u00e9 t\u00fd\u017edne dopredu , tvrd\u00ed var\u0161avsk\u00fd denn\u00edk Zycie Warszawy .\nprudk\u00fd n\u00e1rast klientov zaznamenali pod\u013ea t\u00fdchto nov\u00edn aj po\u013esk\u00e9 agent\u00fary , ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1cu v Brit\u00e1nii .\nz\u00e1ujem o pr\u00e1cu v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve je vraj obrovsk\u00fd a nest\u00edhaj\u00fa vybavova\u0165 klientov .\n\" m\u00e1me len p\u00e1r vo\u013en\u00fdch miest do Lond\u00fdna na 15. m\u00e1ja. a v\u00e4\u010d\u0161ina miesteniek je na cel\u00e9 t\u00fd\u017edne dopredu rezervovan\u00e1 , \" uviedla hovorky\u0148a po\u013eskej autobusovej spolo\u010dnosti Eurolines Polska nemeckej agent\u00fare DPA .\nako dodala , ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem je aj o l\u00edstky na autobus do \u00cdrska .\npod\u013ea britsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed je v\u0161ak v Lond\u00fdne zatia\u013e pokoj .\nbulv\u00e1rna tla\u010d , ktor\u00e1 cez v\u00edkend p\u00edsala o vln\u00e1ch pris\u0165ahovalcov , sa tento t\u00fd\u017ede\u0148 venuje preva\u017ene in\u00fdm t\u00e9mam .\nbritsk\u00e9 ministerstvo vn\u00fatra informovalo , \u017ee na hraniciach sa nedeje ni\u010d mimoriadne , \u017eiadne \u010d\u00edsla v\u0161ak zverejni\u0165 nechce .\nlond\u00fdn vyd\u00e1va t\u00fato \u0161tatistiku len raz do roka .\nnoviny Guardian sa v jednom koment\u00e1ri p\u00fdtaj\u00fa :\n\" kde je t\u00e1 z\u00e1plava ? \" Pripomenul , \u017ee Daily Express varoval e\u0161te 28. apr\u00edla. , \u017ee u\u017e zost\u00e1vaj\u00fa len tri dni , k\u00fdm sa tis\u00edce V\u00fdchodoeur\u00f3panov vrhn\u00fa na Brit\u00e1niu .\nv piatok pred roz\u0161\u00edren\u00edm p\u00edsal o \" \u0161okuj\u00facom nedostatku bezpe\u010dnosti na nov\u00fdch hraniciach \" .\nv sobotu sa hranice otvorili a noviny , ktor\u00e9 boli tak\u00e9 znepokojen\u00e9 , prestali Brit\u00e1niu str\u00e1\u017ei\u0165 , nap\u00edsal posme\u0161ne Guardian a vyzval \u010ditate\u013eov , aby mu pomohli tie tis\u00edce \" za\u0161antro\u010den\u00fdch \" pris\u0165ahovalcov n\u00e1js\u0165 .\nv \u010cesku zaznamenali zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem o cesty do Brit\u00e1nie niektor\u00e9 kancel\u00e1rie v \u00dasteckom kraji .\nmajite\u013e lond\u00fdnskej cestovnej kancel\u00e1rie Kingscourt Bohum\u00edr Nu\u0161l v\u0161ak uviedol , \u017ee plne obsaden\u00fd bol len autobus 1. m\u00e1ja. , ostatn\u00e9 linky plne obsaden\u00e9 neboli .\npod\u013ea najnov\u0161\u00edch \u00fadajov je v Brit\u00e1nii vo\u013en\u00fdch pol mili\u00f3na pracovn\u00fdch miest , verejnos\u0165 sa pred roz\u0161\u00edren\u00edm ob\u00e1vala tzv. ekonomick\u00fdch migrantov , ktor\u00ed by mohli zneu\u017e\u00edva\u0165 britsk\u00fd soci\u00e1lny syst\u00e9m .\nvl\u00e1da v Lond\u00fdne preto rozhodla , \u017ee pris\u0165ahovalci z desiatich nov\u00fdch , preva\u017ene postkomunistick\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da m\u00f4\u017eu v Brit\u00e1nii pracova\u0165 , ale po\u010das dvoch rokov nebud\u00fa ma\u0165 n\u00e1rok na \u017eiadne soci\u00e1lne d\u00e1vky ."}
{"title": "O'Neillova kniha prin\u00e1\u0161a zdrvuj\u00faci portr\u00e9t Busha", "_body": "b\u00fdval\u00fd americk\u00fd minister financi\u00ed Paul O'Neill ozna\u010duje Georgea W. Busha za pas\u00edvneho a povrchn\u00e9ho prezidenta obklopen\u00e9ho pravicov\u00fdmi ideol\u00f3gmi , ktor\u00e9mu ch\u00fdba intelektu\u00e1lna d\u00f4kladnos\u0165 \u010di dokonca zvedavos\u0165 , aby prem\u00fd\u0161\u013eal nad d\u00f4sledkami svojej politiky .\nagent\u00fara Reuters tak charakterizovala knihu americk\u00e9ho novin\u00e1ra Rona Suskinda Cena loj\u00e1lnosti , ktor\u00e1 sa v utorok dostala na pulty americk\u00fdch kn\u00edhkupectiev a O'Neill bol hlavn\u00fdm zdrojom .\ncharakter O'Neillovho vz\u0165ahu s Bushom ur\u010dila u\u017e prv\u00e1 sch\u00f4dza , ke\u010f dostal ponuku na funkciu ministra financi\u00ed .\nnamiesto podrobnej diskusie sa vraj Bush viac zauj\u00edmal o to , pre\u010do tak dlho trv\u00e1 , k\u00fdm dorazia objednan\u00e9 cheeseburgery .\nbush preru\u0161il rozhovor a zavolal \u0161\u00e9fa svojej kancel\u00e1rie Andrewa Carda .\n\" si person\u00e1lny \u0161\u00e9f . Mysl\u00ed\u0161 , \u017ee sta\u010d\u00ed\u0161 na to , aby si n\u00e1m zohnal nejak\u00e9 cheeseburgery ?\n\" sp\u00fdtal sa prezident pod\u013ea O'Neilla .\n\" card prik\u00fdvol . Nikto sa nesmial .\n\" pri prvom zasadan\u00ed Rady n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti 30. janu\u00e1ra 2001. sa Bush r\u00fdchlo rozhodol odsun\u00fa\u0165 snahy o dosiahnut\u00ed mieru medzi Izraelom a Palest\u00edn\u010danmi bokom a s\u00fastredi\u0165 sa na Irak .\n\" ve\u013emi neviem , \u010do by sme tam mohli v tejto chv\u00edli urobi\u0165 .\nmysl\u00edm si , \u017ee je \u010das sa z tejto situ\u00e1cie stiahnu\u0165 , \" povedal Bush pod\u013ea O'Neilla .\nminister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Colin Powell upozornil , \u017ee to m\u00f4\u017ee vies\u0165 k v\u00e4\u010d\u0161iemu prelievaniu krvi .\n\" bush pokr\u010dil ramenami . Mo\u017eno to je najlep\u0161ia cesta ako dosta\u0165 veci sp\u00e4\u0165 do rovnov\u00e1hy .\n\" pri rovnakom zasadan\u00ed rady riadite\u013e \u00fastrednej spravodajskej slu\u017eby ( CIA ) George Tenet pri\u0161iel s leteckou fotografiou tov\u00e1rne v Iraku , ktor\u00e1 by mohla by\u0165 pou\u017eit\u00e1 na v\u00fdrobu chemick\u00fdch alebo biologick\u00fdch zbran\u00ed .\n\" videl som po svete mno\u017estvo tov\u00e1rn\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa tejto ve\u013emi podobn\u00e9 .\npre\u010do je podozriv\u00e1 pr\u00e1ve t\u00e1to ?\n\" op\u00fdtal sa vtedy O'Neill . Tenet sa s\u00edce odvol\u00e1val na nepriame d\u00f4kazy , ale nakoniec priznal , \u017ee nem\u00e1 \" potvrdzuj\u00face spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie \" . O'Neill taktie\u017e tvrd\u00ed , \u017ee Bush nie je ochotn\u00fd \u010di schopn\u00fd \u010d\u00edta\u0165 podrobn\u00e9 podkladov\u00e9 materi\u00e1ly a \u017ee o smeroch politiky rozhodoval viceprezident Richard Cheney za podpory politick\u00fdch poradcov Karla Rovea a Karen Hughesovej a poradkyne pre ot\u00e1zky n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti Condoleezzy Riceovej .\nt\u00ed vraj tvoria \" pretori\u00e1nsku gardu \" , ktor\u00e1 obklopuje prezidenta a odkl\u00e1\u0148a alternat\u00edvne n\u00e1zory .\npod\u013ea O'Neilla Bushov \" nedostatok zvedavosti alebo zodpovedaj\u00facich sk\u00fasenost\u00ed \" viedli k tomu , \u017ee sa nestaral o poz\u00edcie dovtedy dlhodobo zast\u00e1van\u00e9 Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi a bol ochotn\u00fd ich bez \u0161krup\u00fa\u013e a \u013e\u00fatosti opusti\u0165 .\n\" prezident za\u010d\u00ednal z ni\u010doho a spoliehal sa na rady ideol\u00f3gov , nemal v bl\u00edzkosti nestrann\u00fdch rozhodcov , \" hovor\u00ed O'Neill .\nprezident \" evidentne zast\u00e1val siln\u00e9 ideologick\u00e9 postoje , ktor\u00e9 neboli \u00faplne premyslen\u00e9 , \" povedal O'Neill .\npri zasadaniach vl\u00e1dy vraj bolo jasn\u00e9 , \u017ee Bush ne\u010d\u00edtal memorandum , ktor\u00e9 mu O'Neill zasielal a ktor\u00e9 pritom z\u00e1merne p\u00edsal kr\u00e1tke .\ndiskusie kabinetu boli obvykle vopred pripraven\u00e9 a ich z\u00e1very vopred rozhodnut\u00e9 .\npri jednej pr\u00edle\u017eitosti , ke\u010f i\u0161lo o skuto\u010dn\u00fd rozhovor o da\u0148ovej politike , bol Bush r\u00fdchlo \" zm\u00e4ten\u00fd \" , hovor\u00ed O'Neill .\n\" pokia\u013e sa prezident nechytil v priebehu prvej min\u00faty alebo dvoch min\u00fat , bola vec straten\u00e1 , \" hovoril .\nrovnako tak sa O'Neillovi nep\u00e1\u010dil sp\u00f4sob , ako ho v decembri 2002 zbavili funkcie .\nbol \u0161okovan\u00fd z toho , \u017ee ho Cheney \u00fadajne \u017eiadal , aby demisiu podal ako vlastn\u00e9 rozhodnutie motivovan\u00e9 prian\u00edm vr\u00e1ti\u0165 sa k s\u00fakromn\u00e9mu \u017eivotu .\nodmietol to so slovami , \u017ee je \" pr\u00edli\u0161 star\u00fd na to , aby teraz za\u010dal klama\u0165 \" .\nlojalita je zrejme najcennej\u0161ou vlastnos\u0165ou v Bushovom Bielom dome .\no'Neill v\u0161ak prezentuje predov\u0161etk\u00fdm jej \u00fadajn\u00fa odvr\u00e1ten\u00fa stranu .\n\" t\u00edto \u013eudia s\u00fa nebezpe\u010dn\u00ed a maj\u00fa dlh\u00fa pam\u00e4\u0165 , \" povedal Suskindovi .\n\" ale ja som star\u00fd a bohat\u00fd .\nmne ubl\u00ed\u017ei\u0165 nem\u00f4\u017eu .\n\""}
{"title": "Kimov syn unikol pokusu o atent\u00e1t", "_body": "najstar\u0161\u00ed syn severok\u00f3rejsk\u00e9ho vodcu Kim \u010cong-Ila unikol pokusu o atent\u00e1t po\u010das jeho cesty v Rak\u00fasku minul\u00fd mesiac , \u010do sa vysvet\u013euje ako prejav narastaj\u00faceho mocensk\u00e9ho boja v Severnej K\u00f3rei .\ninformovala o tom juhok\u00f3rejsk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara Jonhap , ktor\u00e1 cituje nemenovan\u00fd vl\u00e1dny zdroj .\nKim \u010cong-nam pre\u017eil sprisahanie sp\u00e1jan\u00e9 s jeho nevlastn\u00fdmi bratmi , ktor\u00e9 sa rak\u00faskym \u00faradom podarilo zmari\u0165 .\npod\u013ea zdroja dostala rak\u00faska spravodajsk\u00e1 agent\u00fara inform\u00e1ciu o pokuse zavra\u017edi\u0165 ho a ozn\u00e1mila to severok\u00f3rejsk\u00e9mu ve\u013evyslancovi .\n\" rak\u00faske miesta o\u010dividne chceli zabr\u00e1ni\u0165 prepuknutiu severok\u00f3rejsk\u00e9ho mocensk\u00e9ho boja na svojom \u00fazem\u00ed , \" cituje agent\u00fara nemenovan\u00fd zdroj .\nmnoh\u00ed sa domnievali , \u017ee \u010cong-nam zomrel v moskovskej nemocnici v roku 2002 ."}
{"title": "Kres\u0165ania si h\u013eadaj\u00fa miesto v novom Iraku", "_body": "takmer p\u00e4\u0165desiat kostolov stoj\u00ed v Bagdade a mnoho \u010fal\u0161\u00edch v celom Iraku .\nirak patr\u00ed spolu s Libanonom , S\u00fdriou a Egyptom medzi arabsk\u00e9 \u0161t\u00e1ty , kde kres\u0165ania tvoria nezanedbate\u013en\u00fa skupinu obyvate\u013estva .\nirack\u00ed kres\u0165ania patrili pred aj po\u010das Husajnovej diktat\u00fary k najbohat\u0161\u00edm vrstv\u00e1m .\nsadd\u00e1mov sekul\u00e1rno-nacionalistick\u00fd re\u017eim mnoh\u00fdm z nich vyhovoval , preto\u017ee zazn\u00e1val aj islamsk\u00fd extr\u00e9mizmus a kres\u0165anov nediskriminoval .\nniektor\u00ed boli loj\u00e1lnymi \u010dlenmi strany Baas a jeden z nich - - T\u00e1r\u00edk Az\u00edz - - patril vy\u0161e dve desa\u0165ro\u010dia k \u0161pi\u010dk\u00e1m re\u017eimu .\nstava\u0165 kostoly nebol probl\u00e9m a celkovo bol Sadd\u00e1m ku kres\u0165anom \u00fastretovej\u0161\u00ed ako k \u0161\u00editsk\u00fdm moslimom , ktor\u00fdch pova\u017eoval za hlavn\u00fa hrozbu .\nkoniec koncov , zakladate\u013eom a \" duchovn\u00fdm otcom \" strany Baas , ktor\u00e1 vl\u00e1dla v Iraku tridsa\u0165 p\u00e4\u0165 rokov a v S\u00fdrii je pri moci na\u010falej , bol kres\u0165ansk\u00fd b\u00e1snik a intelektu\u00e1l Michel Aflak .\nt\u00fdm , \u010do bude nasledova\u0165 po p\u00e1de Sadd\u00e1ma , si cirkvi v Iraku ist\u00e9 nie s\u00fa .\nak sa v bud\u00facnosti presadia politici s programom presadzovania islamsk\u00e9ho pr\u00e1va \u0161ar\u00edja , pre necel\u00fd mili\u00f3n tunaj\u0161\u00edch kres\u0165anov to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 probl\u00e9my , rovnako ako p\u00f4sobenie militantn\u00fdch extr\u00e9mistov .\nv nede\u013eu o pol deviatej sa ich na rannej bohoslu\u017ebe v kostole Matky ve\u010dnej pomoci v centre Bagdadu stret\u00e1va len nieko\u013eko desiatok , preva\u017ene star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\nnede\u013ea je v Iraku norm\u00e1lny pracovn\u00fd de\u0148 , a tak mnoh\u00ed jednoducho pr\u00eds\u0165 nem\u00f4\u017eu .\nnet\u00fdka sa to \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00e9ho Chal\u00edla , ktor\u00fd je majite\u013eom papiernictva a v nede\u013eu dopoludnia m\u00e1 v\u017edy zatvoren\u00e9 .\npred netradi\u010dne rie\u0161enou stavbou v tvare zvona , postavenou v roku 1966 , \u010dak\u00e1 na priate\u013eov , ktor\u00ed maj\u00fa ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu dorazi\u0165 na bohoslu\u017ebu .\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by n\u00e1m hrozilo v\u00e4\u010d\u0161ie nebezpe\u010denstvo ako ostatn\u00fdm .\ndnes je v\u0161ade nebezpe\u010dne , ned\u00e1 sa ve\u013emi vych\u00e1dza\u0165 po zotmen\u00ed , je ve\u013ek\u00e1 kriminalita .\nnie sme na tom o ni\u010d hor\u0161ie ako moslimovia , \" hovor\u00ed Chal\u00edl .\nspolu s \u010fal\u0161\u00edmi veriacimi v kostole patr\u00ed k chaldejskej katol\u00edckej cirkvi , ktor\u00e1 je v Iraku najv\u00e4\u010d\u0161ia .\npatr\u00ed medzi takzvan\u00e9 v\u00fdchodn\u00e9 uniatsk\u00e9 cirkvi .\nform\u00e1lne je spojen\u00e1 s R\u00edmom a uzn\u00e1va p\u00e1pe\u017ea , ale v niektor\u00fdch vierou\u010dn\u00fdch ot\u00e1zkach sa od Vatik\u00e1nu odli\u0161uje .\njej \u010fal\u0161\u00ed \u010dlen John ( niektor\u00ed arabsk\u00ed kres\u0165ania maj\u00fa anglosask\u00e9 alebo franc\u00fazske krstn\u00e9 men\u00e1 ) bol nieko\u013eko rokov kapit\u00e1nom v arm\u00e1de .\nvo vojne s Ir\u00e1nom bol v\u00e1\u017ene zranen\u00fd a pri\u0161iel o ruku .\naj ke\u010f priv\u00edtal p\u00e1d diktat\u00fary , ktor\u00e1 pod\u013ea neho o\u017eobra\u010dovala v\u0161etk\u00fdch Ira\u010danov bez rozdielu etnickej alebo n\u00e1bo\u017eenskej pr\u00edslu\u0161nosti , militantn\u00e9ho islamizmu sa boj\u00ed .\n\" m\u00f4\u017ee to by\u0165 probl\u00e9m . Neboj\u00edm sa , \u017ee by sme boli potla\u010dovan\u00ed ak\u00fdmko\u013evek nov\u00fdm re\u017eimom , preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina irack\u00fdch moslimov je vo\u010di kres\u0165anom tolerantn\u00e1 a pova\u017euje ich za s\u00fa\u010das\u0165 Iraku .\nstrach m\u00e1m z fanatikov a ignorantov , pre ktor\u00fdch m\u00f4\u017eeme by\u0165 \u013eahk\u00fdm ter\u010dom .\n\"\nfaktom je , \u017ee kres\u0165ania Irak v posledn\u00fdch rokoch masovo op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa .\nod za\u010diatku dev\u00e4\u0165desiatych rokov ich z krajiny odi\u0161li preva\u017ene z ekonomick\u00fdch d\u00f4vodov desa\u0165tis\u00edce .\nvyu\u017eili , \u017ee maj\u00fa pr\u00edbuzn\u00fdch v Eur\u00f3pe a severnej Amerike .\nale nie ka\u017ed\u00fd sa ob\u00e1va toho , \u017ee by kres\u0165anstvo nemalo v krajine bud\u00facnos\u0165 alebo by malo upadn\u00fa\u0165 do bezv\u00fdznamnosti .\n\" nebojte sa o irack\u00fdch kres\u0165anov .\nsme tu u\u017e osemn\u00e1s\u0165 rokov a e\u0161te tu budeme aj \u010falej , \" tvrd\u00ed chaldejskokatol\u00edcky k\u0148az Hab\u00edb Herm\u00edz ."}
{"title": "V Rumunsku \u017eiadaj\u00fa pre\u0161etrenie volieb", "_body": "rumunsk\u00e1 opoz\u00edcia v\u010dera po\u017eiadala o pre\u0161etrenie inform\u00e1ci\u00ed o nezrovnalostiach po\u010das nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch v\u0161eobecn\u00fdch volieb , v ktor\u00fdch najviac hlasov z\u00edskali vl\u00e1dna postkomunistick\u00e1 Soci\u00e1lnodemokratick\u00e1 strana ( PDS ) .\n\" na\u0161i z\u00e1stupcovia vo volebn\u00fdch komisi\u00e1ch po celej krajiny upozornili pol\u00edciu na pr\u00edpady podvodov , \" povedal Ioan Onisei , popredn\u00fd predstavite\u013e liber\u00e1lnodemokratickej aliancie Spravodlivos\u0165 a pravda ( DA ) .\npod\u013ea v\u010dera zverejnen\u00fdch ofici\u00e1lnych \u010diastkov\u00fdch v\u00fdsledkov Rumunsk\u00e1 vl\u00e1dna Soci\u00e1lnodemokratick\u00e1 strana v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zaznamenala ve\u013emi tesn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo nad opozi\u010dnou centristickou alianciou Spravodlivos\u0165 a pravda ."}
{"title": "Prodi odobril Fige\u013ea ako komis\u00e1ra", "_body": "predseda Eur\u00f3pskej komisie ( EK ) Romano Prodi slovensk\u00e9mu kandid\u00e1tovi na komis\u00e1ra J\u00e1novi Fige\u013eovi povedal , \u017ee s\u00fahlas\u00ed s jeho p\u00f4soben\u00edm v exekut\u00edve E\u00da .\ndohodli sme sa , \u017ee budem p\u00f4sobi\u0165 v komisii , povedal Fige\u013e novin\u00e1rom v Bruseli po stretnut\u00ed s Prodim .\ndefinit\u00edvne rozhodnutie , v akej oblasti bude slovensk\u00fd komis\u00e1r p\u00f4sobi\u0165 , na stretnut\u00ed nepadlo a ani sa neo\u010dak\u00e1valo .\nfige\u013e tlmo\u010dil Prodimu svoj z\u00e1ujem o region\u00e1lnu politiku , vonkaj\u0161ie vz\u0165ahy a vedu a v\u00fdskum .\ndesiatka nov\u00fdch \u010dlenov EK sa svojim s\u00fa\u010dasn\u00fdm kolegom predstav\u00ed spolo\u010dne v polovici marca , potom pr\u00edde na rad predstavenie ministrom \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da a ich schv\u00e1lenie vl\u00e1dami E\u00da a Eur\u00f3pskym parlamentom ."}
{"title": "V\u00fdbuch v obytnom dome v Kol\u00edne nad R\u00fdnom", "_body": "pravdepodobne pri bombovom \u00fatoku v nemeckom meste Kol\u00edn nad R\u00fdnom utrpelo v\u010dera popoludn\u00ed 16 \u013eud\u00ed s\u010dasti \u0165a\u017ek\u00e9 zranenia .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed hovorcu kol\u00ednskej pol\u00edcie sa expl\u00f3zia odohrala vo \u0161tvrti M\u00fclheim v komplexe , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa byty a administrat\u00edvne priestory .\nexpl\u00f3zia otriasla kol\u00ednskou \u0161tvr\u0165ou , kde \u017eije ve\u013ea Turkov ."}
{"title": "Blair na neo\u010dak\u00e1vanej n\u00e1v\u0161teve Iraku", "_body": "britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair v\u010dera pricestoval na vopred neohl\u00e1sen\u00fa n\u00e1v\u0161tevu juhoirack\u00e9ho mesta Basra , kde je rozmiestnen\u00fdch pribli\u017ene 10000 britsk\u00fdch vojakov .\nBlair pricestoval \u0161peci\u00e1lnym vojensk\u00fdm n\u00e1kladn\u00fdm lietadlom z egyptsk\u00e9ho letoviska Sharm El-Sheikh pri \u010cervenom mori , kde spolu s rodinou tr\u00e1vi dovolenku .\nnovin\u00e1ri , ktor\u00ed ho sprev\u00e1dzaj\u00fa , leteli tajne z Lond\u00fdna do Egypta .\nv pr\u00edhovore Blair obhajoval vojensk\u00fd z\u00e1sah proti Husajnovmu re\u017eimu ako \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fd pre glob\u00e1lnu stabilitu .\nkrajiny , ktor\u00e9 vyv\u00edjaj\u00fa zbrane hromadn\u00e9ho ni\u010denia , predstavuj\u00fa \" obrovsk\u00e9 riziko pre celkov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 na svete \" , povedal Blair v prejave pred \u010das\u0165ou 10000 britsk\u00fdch vojakov , ktor\u00fdm pri\u0161iel po\u010fakova\u0165 za slu\u017ebu na juhu Iraku .\nre\u017eim b\u00fdval\u00e9ho dikt\u00e1tora bol pod\u013ea premi\u00e9ra \" odporn\u00fd \" .\n\" keby sme to prehliadali , nikdy by sme neboli schopn\u00ed postavi\u0165 sa proti hrozbe v in\u00fdch krajin\u00e1ch , kde existuje , \" dodal .\nspomenul aj \" v\u00edrus islamsk\u00e9ho extr\u00e9mizmu , ktor\u00fd je \u00fachylkou od pravej islamskej viery \" .\nBlair absolvoval kr\u00e1tku n\u00e1v\u0161tevu novej policajnej akad\u00e9mie v meste\u010dku Az Zubajr , kam ho z Basry dopravil arm\u00e1dny vrtu\u013en\u00edk .\npremi\u00e9r si prezrel pr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00fd pozemok b\u00fdvalej v\u00e4znice , kde bud\u00faci irack\u00ed policajn\u00ed d\u00f4stojn\u00edci maj\u00fa v\u00fdcvik sebaobrany .\npo\u010das nasleduj\u00facich \u0161iestich mesiacov sa m\u00e1 v akad\u00e9mii vy\u0161koli\u0165 6000 \u0161tudentov , povedal britsk\u00fd detekt\u00edv Winton Keenan , ktor\u00fd akad\u00e9miu riadi ."}
{"title": "Za r\u00fdchle odovzdanie moci v Iraku", "_body": "nieko\u013eko islamsk\u00fdch kraj\u00edn , vr\u00e1tane Iraku sa vyslovilo za ur\u00fdchlen\u00e9 odovzdanie spr\u00e1vy nad touto krajinou do irack\u00fdch r\u00fak .\nministri zahrani\u010dia Iraku a \u0161iestich s n\u00edm susediacich kraj\u00edn sa po stretnut\u00ed v Kuvajte zhodli , \u017ee cudzia\npr\u00edtomnos\u0165 v tejto krajine sa mus\u00ed \u010do najsk\u00f4r skon\u010di\u0165 .\nz\u00e1rove\u0148 sa ministri vyslovili za doh\u013ead OSN pri odovzd\u00e1van\u00ed moci .\ns\u00fahlasili s t\u00fdm , \u017ee zvrhnut\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Husajn m\u00e1 by\u0165 s\u00faden\u00fd irack\u00fdm \u013eudom .\nministri sa dohodli na zriaden\u00ed dvojstrann\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch komisi\u00ed na kontrolu infiltr\u00e1ci\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edkov teroristick\u00fdch skup\u00edn na irack\u00e9 \u00fazemie .\nirackej pol\u00edcii sa pritom v\u010dera podarilo zadr\u017ea\u0165 b\u00fdval\u00e9ho oblastn\u00e9ho vodcu zvrhnutej vl\u00e1dnej strany Baas Muhammada Zimama Abdara Razz\u00e1ka Saad\u00fana , ktor\u00fd mal medzi 55 najh\u013eadanej\u0161\u00edmi \u010dinite\u013emi re\u017eimu Sadd\u00e1ma Husajna \u010d\u00edslo 41. Informovala o tom agent\u00fara AP s odvolan\u00edm sa na irack\u00e9 ministerstvo vn\u00fatra .\nrazz\u00e1k bol zatknut\u00fd v jednom zo svojich domov na predmest\u00ed Bagdadu .\nv irackom meste Fall\u00fad\u017ea sa asi 100 v\u00e4z\u0148om podarilo dosta\u0165 sa na slobodu pri \u00fatoku militantov na policajn\u00fa stanicu .\n\u00fato\u010dn\u00edci sa stretli len s mal\u00fdm odporom , preto\u017ee na stanici bolo v tom \u010dase m\u00e1lo \u013eud\u00ed .\nmilitanti vykrikovali Alah Akbar - - Boh je ve\u013ek\u00fd ."}
{"title": "Probl\u00e9my na Floride", "_body": "v americkom \u0161t\u00e1te Florida , v ktorom maj\u00fa od pondelka ob\u010dania mo\u017enos\u0165 voli\u0165 v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , mali probl\u00e9my s elektronick\u00fdm hlasovac\u00edm syst\u00e9mom .\npred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby sa na Floride zaviedli pre chaotick\u00e9 zd\u013ahav\u00e9 s\u010d\u00edtavanie hlasov v predch\u00e1dzaj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch v roku 2000 .\npred\u010dasne m\u00f4\u017eu voli\u0165 ob\u010dania aj v \u010fal\u0161\u00edch troch \u0161t\u00e1toch - - Texase , Colorade a Arkansase .\nmnoh\u00ed voli\u010di museli v \u0161t\u00e1te Florida \u010daka\u0165 viac ako dve hodiny , aby mohli odvoli\u0165 , ke\u010f sa preru\u0161il kontakt medzi volebn\u00fdmi miestnos\u0165ami a centr\u00e1lou , informovalo internetov\u00e9 vydanie denn\u00edka Miami Herald .\nviacer\u00ed ob\u010dania sa tie\u017e s\u0165a\u017euj\u00fa na nezn\u00e1me telefon\u00e1ty , v ktor\u00fdch sa ich volaj\u00faci pok\u00fa\u0161ali presved\u010di\u0165 , aby odovzdali svoj hlas prostredn\u00edctvom telefonick\u00e9ho rozhovoru .\nvolebn\u00e9 org\u00e1ny v\u0161ak tak\u00e9to hlasovanie v\u00f4bec neprip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa ."}
{"title": "Koizumi chce pokra\u010dova\u0165 v reform\u00e1ch", "_body": "japonsk\u00fd premi\u00e9r D\u017euni\u010diro Koizumi chce napriek por\u00e1\u017eke v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch pokra\u010dova\u0165 v za\u010dat\u00fdch reform\u00e1ch .\n\" sme uprostred \u0161truktur\u00e1lnych reforiem a mus\u00edme v nich rovnomerne pokra\u010dova\u0165 , \" uviedol v\u010dera Koizumiho hovorca Hirojuki Hosoda .\nkoizumi u\u017e pred vyhl\u00e1sen\u00edm volebn\u00fdch v\u00fdsledkov s\u013e\u00fabil , \u017ee bez oh\u013eadu na ne chce pokra\u010dova\u0165 v reforme bankov\u00e9ho syst\u00e9mu , a rozbehn\u00fa\u0165 privatiz\u00e1ciu niektor\u00fdch odvetv\u00ed , napr\u00edklad p\u00f4\u0161t .\nkoizumiho strana stratila v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch do hornej komory japonsk\u00e9ho parlamentu jedno kreslo , ale na\u010falej si spolu s koali\u010dnou budhistickou stranou udr\u017e\u00ed parlamentn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu .\nvypl\u00fdva to z volebn\u00fdch v\u00fdsledkov , ktor\u00e9 v\u010dera zverejnilo japonsk\u00e9 ministerstvo verejnej spr\u00e1vy .\nkoizumiho Liber\u00e1lnodemokratick\u00e1 strana ( LDP ) z\u00edskala 49 zo 121 kresiel , pri\u010dom jej cie\u013eom bolo z\u00edska\u0165 ich 51. V celej 242 - \u010dlennej hornej komore tak bude ma\u0165 LDP 116 poslancov .\nv\u00fdrazne si polep\u0161ila opozi\u010dn\u00e1 Demokratick\u00e1 strana Japonska , ktor\u00e1 bude ma\u0165 v hornej komore parlamentu 82 poslancov oproti teraj\u0161iemu po\u010dtu 70. V nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch sa rozde\u013eovala len polovica kresiel v 242 - \u010dlennej hornej komore parlamentu .\no druh\u00fa polovicu komory bud\u00fa strany bojova\u0165 o tri roky ."}
{"title": "V NBA sedemn\u00e1s\u0165 trojok Toronta", "_body": "V drese v\u00ed\u0165azov za\u017eiaril Doneyll Marshall a Vince Carter , ktor\u00ed nazbierali po 21 bodov .\nkrok s nimi dr\u017eali \u010fal\u0161\u00ed dvaja spoluhr\u00e1\u010di a Raptors v\u010faka tomu nastrie\u013eali najviac bodov v sez\u00f3ne .\nlen sedemkr\u00e1t z 24 pokusov o tri body lopta neskon\u010dila v ko\u0161i .\n\" bola to t\u00e1 naj\u00fa\u017easnej\u0161ia streleck\u00e1 exhib\u00edcia , tak\u00fa som v \u017eivote nevidel , \" \u017easol kou\u010d Bostonu Jim O'Brien .\ntaktika mu v\u00f4bec nevy\u0161la .\ntoronto sa s\u00edce v dvojbodovom \u00fazem\u00ed presadilo iba ka\u017ed\u00fdm tret\u00edm pokusom , ale jeho strely spoza obl\u00faka mali viac ako 70 - percentn\u00fa \u00faspe\u0161nos\u0165 .\nBoston \u0165ahal kr\u00eddeln\u00edk Paul Pierce , ov\u0161em ani jeho 23 bodov nesta\u010dilo .\n\" vyzeralo to , ako keby im do ko\u0161a spadla ka\u017ed\u00e1 strela .\nakur\u00e1t ma udivuje , \u017ee ten t\u00edm dali dohromady za \u0161tyri dni , \" komentoval ned\u00e1vne torontsk\u00e9 posilnenie Pierce .\nV Los Angeles pokra\u010dovala biedna s\u00e9ria Clevelandu , ktor\u00fd vonku prehral u\u017e 33 z\u00e1pasov za sebou .\nje to tretia nejdlh\u0161ia \u0161\u0148\u00fara v hist\u00f3rii NBA .\nrekord v tomto smeru dr\u017e\u00ed Sacramento , ktor\u00e9 na prahu 90. rokov nevyhralo na ihrisk\u00e1ch s\u00faperov e\u0161te o desa\u0165 z\u00e1pasov viac .\nV\u00fdsledky :\nbr / Toronto - Boston 105:95 Detroit - Miami 87:73 New Jersey - Memphis 93:96 Houston - Utah 107:101 pp San Antonio - Los Angeles Lakers 86:90 New Orleans - Orlando 106:91 Phoenix - Minnesota 79:92 Golden State - Denver 109:117 Portland - Indiana 97:95 pp Los Angeles Clippers - Cleveland 90:80 Seattle - New York 95:87"}
{"title": "Dvan\u00e1ste v\u00ed\u0165azstvo obhajcu titulu", "_body": "Jeden z najlep\u0161\u00edch rozohr\u00e1va\u010dov v s\u00fa\u0165a\u017ei dosiahol za 24 bodov , 12 asistenci\u00ed a 11 doskokov piaty triple-double v sez\u00f3ne ( 55. v kari\u00e9re ) a navy\u0161e v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch 73 sekund\u00e1ch premenil \u0161es\u0165 trestn\u00fdch hodov za sebou .\nObhajcovia titulu zo San Antonia s\u00fa nezastavite\u013en\u00ed , ke\u010f \u010fal\u0161ou obe\u0165ou Spurs bolo tentoraz Orlando .\nk 12. v\u00ed\u0165azstvu v s\u00e9rii doviedol dom\u00e1cich tradi\u010dne Tim Duncan , ktor\u00fd k 27 bodom pridal aj 16 doskokov a p\u00e4\u0165 blokov .\n\" sme tam , kde sme chceli by\u0165 od za\u010diatku sez\u00f3ny .\nna\u0161a hra m\u00e1 faz\u00f3nu , \" povedal po z\u00e1pase Duncan , naju\u017eito\u010dnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d ostatn\u00fdch dvoch sez\u00f3n .\nZauj\u00edmav\u00fd z\u00e1ver mal z\u00e1pas v Utahu .\n\u0161tyri sekundy pred koncom riadneho hracieho \u010dasu viedli dom\u00e1ci o p\u00e4\u0165 bodov , ale aj napriek tomu si hostia z Toronta dok\u00e1zali vyn\u00fati\u0165 pred\u013a\u017eenie .\nalvin Williams premenil tri trestn\u00e9 hody a n\u00e1sledn\u00fa prihr\u00e1vku Andreja Kirilenka spod ko\u0161a vystihol Milt Palacio , ktor\u00fd si okam\u017eite zobral oddychov\u00fd \u010das .\nz\u00e1rove\u0148 s klaks\u00f3nom premenil svoj pokus Vince Carter a muselo sa predl\u017eova\u0165 .\nv extrap\u00e4\u0165min\u00fatovke v\u0161ak u\u017e dominovali d\u017eezmeni a dosiahli napokon 16. v\u00ed\u0165azstvo v sez\u00f3ne .\n\" Spadol mi obrovsk\u00fd kame\u0148 zo srdca .\nkeby sme prehrali , dlho by som si to vy\u010d\u00edtal , \" povedal po z\u00e1pase Kirilenko ."}
{"title": "\u010cech Welsch si vylep\u0161il osobn\u00e9 maximum", "_body": "TORONTO - ORLANDO 93:104\nOrlando hr\u00e1 po s\u00e9rii 19 prehier za sebou ako vymenen\u00e9 a po triumfe v Toronte po prv\u00fd raz v sez\u00f3ne zaznamenali jeho hr\u00e1\u010di tri v\u00ed\u0165azstva za sebou .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu mal na tom Tracy McGrady , ktor\u00fd svojim b\u00fdval\u00fdm spoluhr\u00e1\u010dom nastrie\u013eal 29 bodov .\nnevlastn\u00e9ho bratranca dom\u00e1cej hviezdy Vinca Cartera sprev\u00e1dzalo pri ka\u017edom dotyku s loptou nes\u00fahlasn\u00e9 \" bu\u010danie \" div\u00e1kov .\n\" u\u017e som si tu na to zvykol . Nevad\u00ed mi to , naopak , v\u017edy ma to maxim\u00e1lne vyburcuje , \" povedal po z\u00e1pase McGrady .\nbr Najviac bodov :\nMarshall 19 ( 19 doskokov ) , Alvin Williams 18 , V. Carter 17 - McGrady 29 , Howard 20 ( 12 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n22:21 , 27:28 , 22:29 , 22:26 , 19800 div\u00e1kov , 19800 div\u00e1kov\nBOSTON - PHILADELPHIA 87:84\nDom\u00e1ci dok\u00e1zali zv\u00ed\u0165azi\u0165 aj napriek tomu , \u017ee v druhej \u0161tvrtine nastrie\u013eali iba chudobn\u00fdch 10 bodov .\np\u00e4\u0165desiat sek\u00fand pred koncom za nerozhodn\u00e9ho stavu 77:77 trafil presne spoza trojkov\u00e9ho obl\u00faka Mike James , pre ktor\u00e9ho to bol jedin\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd pokus v z\u00e1pase .\nceltics si u\u017e potom aj v\u010faka stopercentn\u00e9mu premie\u0148aniu trestn\u00fdch hodov tesn\u00fd n\u00e1skok udr\u017eali .\ntradi\u010dn\u00e9mu l\u00eddrovi dom\u00e1cich Paulovi Piercovi , autorovi 31 bodov , op\u00e4\u0165 kvalitne sekundoval Ji\u0159\u00ed Welsch .\n\u010desk\u00fd rozohr\u00e1va\u010d si o jeden bod vylep\u0161il doteraj\u0161ie osobn\u00e9 maximum v s\u00fa\u0165a\u017ei , ke\u010f nastrie\u013eal 22 bodov .\nbr Najviac bodov :\nPierce 31 ( 10 doskokov ) , Welsch 22 - McKie 24 , Korver 18 , Kenny Thomas 12 , \u0161tvrtiny :\n23:19 , 10:26 , 24:20 , 30:19 , 18624 div\u00e1kov\nDETROIT - UTAH 96:75\nHr\u00e1\u010di Detroitu sa po dlh\u0161om \u010dase prezentovali kvalitn\u00fdm ofenz\u00edvnym v\u00fdkonom , ke\u010f 90 - bodov\u00fa hranicu naposledy prekonali pred mesiacom .\nhos\u0165om zo Salt Lake City robila probl\u00e9my aj ich defenz\u00edva , ke\u010f iba Carlos Arroyo dok\u00e1zal nastriela\u0165 dvojcifern\u00fd po\u010det bodov ( 11 ) .\npistons dosiahli iba druh\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo z posledn\u00fdch siedmich z\u00e1pasov .\nbr Najviac bodov :\nBillups a Atkins po 19 , Prince 18 - Arroyo 11 , Kirilenko , Stevenson a Pavlovi\u010d po 9 , \u0161tvrtiny :\n31:19 , 17:17 , 22:19 , 26:20 , 22076 div\u00e1kov\nMIAMI - GOLDEN STATE 104:93\nDom\u00e1ci rozohodli o svojom v\u00ed\u0165azstve v tretej \u0161tvrtine , v ktorej nastrie\u013eali 30 bodov a ujali sa po nej vedenia 84:72 .\nheat doviedol k triumfu nov\u00e1\u010dik Dwayne Wade .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd rozohr\u00e1va\u010d premenil z po\u013ea 10 zo 16 pokusov , 10 z 12 trestn\u00fdch hodov a s 33 bodmi si vytvoril nov\u00e9 osobn\u00e9 maximum v NBA .\n\" hralo sa mi super , veril som si .\nak chcete by\u0165 v tejto s\u00fa\u0165a\u017ei \u00faspe\u0161n\u00ed , mus\u00edte ma\u0165 sebavedomie , \" nechal sa po\u010d\u00fa\u0165 Wade . Najviac bodov :\nWade 33 , E. Jones 21 , Alston 15 - Van Exel a J. Richardson po 17 , Dampier 15 , \u0161tvrtiny :\n29:22 , 25:26 , 30:24 , 20:21 , 14497 div\u00e1kov\nSACRAMENTO - PORTLAND 117:98\nPortland aj po z\u00e1pase v Sacramente zostal jedin\u00fdm t\u00edmom v s\u00fa\u0165a\u017ei , ktor\u00fd vonku v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne e\u0161te nevyhral .\nkings sa opierali o v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon srbsk\u00e9ho dua Predrag Stojakovi\u010d - Vlade Divac .\nobaja spolu nastrie\u013eali 55 bodov , Stojakovi\u010d z toho zaznamenal p\u00e4\u0165 trojok a Divac pridal aj sedem asistenci\u00ed a p\u00e4\u0165 doskokov .\nsacramento si vylep\u0161ilo bilanciu vo svojej Arco Arena na 14 v\u00fdhier a jedin\u00fa prehru .\nbr Najviac bodov :\nStojakovi\u010d 29 , Divac 26 , B. Miller ( 14 doskokov ) a Bibby po 14 - R. Wallace 27 , Randolph 26 ( 13 doskokov ) , McInnis 16 , \u0161tvrtiny :\n33:29 , 22:25 , 32:26 , 30:18 , 17317 div\u00e1kov\nLOS ANGELES LAKERS - PHOENIX 107:101\nPhoenix bol dom\u00e1cemu favoritovi dlho vyrovnan\u00fdm s\u00faperom .\npo trestnom hode Shawna Mariona , ktor\u00fd nasledoval po technickej chybe pre Kobeho Bryanta , prehr\u00e1vali hostia 77 sek\u00fand pred koncom iba o tri body .\nn\u00e1sledne mohli po \u010fal\u0161ej Bryantovej chybe sk\u00f3rova\u0165 op\u00e4\u0165 , ale Joe Johnson svoj pokus minul .\ndom\u00e1ci n\u00e1skok potom zv\u00fd\u0161il efektn\u00fdm sme\u010dom Devean George a Lakers nakoniec zv\u00ed\u0165azili o \u0161es\u0165 bodov .\nza jubilejn\u00fd 20. triumf v sez\u00f3ne v\u0161ak losangelesk\u00fd t\u00edm zaplatil vysok\u00fa cenu , ke\u010f pre zranenie kolena nedohral duel Karl Malone .\ndruh\u00fd najlep\u0161\u00ed strelec hist\u00f3rie s\u00fa\u0165a\u017ee si podvrtol \u013eav\u00e9 koleno u\u017e v prvej \u0161tvrtine .\nbr Najviac bodov :\nPayton a George po 19 , S. O Neal 18 ( 18 doskokov ) - Marbury 31 ( 11 asistenci\u00ed ) , Marion 23 ( 10 doskokov ) , J. Johnson 20 , \u0161tvrtiny :\n33:30 , 28:18 , 21:27 , 25:26 , 18997 div\u00e1kov"}
{"title": "Rapper Jay-Z m\u00e1 z\u00e1ujem o New Jersey Nets", "_body": "Ako informovala telev\u00edzna spolo\u010dnos\u0165 ESPN , Jay - Z poveril investi\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Andrew , Alexander , Wise and Co .\npresk\u00fama\u0165 podmienky kapit\u00e1lov\u00e9ho vstupu do t\u00edmu \u00faraduj\u00facich vicemajstrov .\nspolo\u010dnos\u0165 YankeeNets , ktor\u00e1 vlastn\u00ed okrem basketbalov\u00e9ho t\u00edmu aj bejzbalov\u00e9 mu\u017estvo Yankees , pon\u00fakla Nets na predaj e\u0161te v septembri .\nfirma dostala \u0161tyri ponuky , pod\u013ea z\u00e1morsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed \u017eiadna nepresiahla v\u00fd\u0161ku 300 mili\u00f3nov USD ."}
{"title": "NBA: Orlando pretrhlo \u010diernu s\u00e9riu", "_body": "\" N\u00e1lada v \u0161atni je skvel\u00e1 .\nna tomto triumfe m\u00f4\u017eeme stava\u0165 a z\u00edska\u0165 straten\u00fa sebad\u00f4veru .\npre n\u00e1s sa sez\u00f3na za\u010d\u00edna a\u017e teraz , \" povedal po stretnut\u00ed dom\u00e1ci ostrostrelec Tracy McGrady , ktor\u00e9mu ch\u00fdbala jedin\u00e1 presn\u00e1 prihr\u00e1vka k triple-double , ke\u010f zaznamenal 16 bodov , 11 doskokov a dev\u00e4\u0165 asistenci\u00ed .\nbr / V \u010fal\u0161\u00edch s\u00fabojkoch Chicago nesta\u010dilo doma na San Antonio a Boston zopakoval kvalitn\u00fd t\u00edmov\u00fd v\u00fdkon , ke\u010f po nede\u013e\u0148aj\u0161om v\u00ed\u0165azstve v Denveri triumfovali Celtics aj v Utahu .\n\u010cech Welsch str\u00e1vil na palubovke 35 min\u00fat a zaznamenal dev\u00e4\u0165 bodov .\nV\u00fdsledky / Orlando - Phoenix 105:98 New Orleans - Milwaukee 91:85 Chicago - San Antonio 82:96 Utah - Boston 80:102"}
{"title": "NBA: Lakers vyhrali aj bez O'Neala", "_body": "Lakers sa prezentovali v\u00fdbornou stre\u013ebou z po\u013ea ( 59 percent - najviac v sez\u00f3ne ) a takmer bezchybn\u00fdmi trestn\u00fdmi hodmi ( 30 / 27 ) .\n\u0165ah\u00fa\u0148om dom\u00e1cich bol ako u\u017e tradi\u010dne s 28 bodmi Kobe Bryant .\n\" hrali sme dobre , a to aj bez Shaqa .\ndoma sa n\u00e1m dar\u00ed , \u010do v minulosti nebolo pravidlom , \" uviedol po stretnut\u00ed Bryant .\nbr / Hr\u00e1\u010dom Milwaukee sa v Toronte dar\u00ed , ke\u010f Bucks vyhrali v Air Canada Centre u\u017e \u0161iestykr\u00e1t za sebou .\nv\u00fdrazne im k tomu pomohol biedny v\u00fdkon dom\u00e1ceho t\u00edmu .\nraptors nastrie\u013eali iba chudobn\u00fdch 62 bodov , \u010do je najhor\u0161ie ofenz\u00edvne predstavenie na dom\u00e1cej palubovke v hist\u00f3rii klubu .\ntoronto pod\u00e1va nevyrovnan\u00e9 v\u00fdkony , ke\u010f jeho hr\u00e1\u010di neprekonali hranicu 70 bodov u\u017e po \u0161tvrt\u00fd raz v sez\u00f3ne .\nbr / V s\u00faboji dvoch elitn\u00fdch t\u00edmov V\u00fdchodnej konferencie Detroit - New Orleans dominovali obrany .\no v\u00fdsledku dramatick\u00e9ho a vyrovnan\u00e9ho stretnutia sa rozhodovalo a\u017e v z\u00e1vere .\nposledn\u00e9 slovo mali hostia , ktor\u00ed \u0161es\u0165 sek\u00fand pred koncom prehr\u00e1vali o jedin\u00fd bod a zahr\u00e1vali loptu z autu .\nzodpovednos\u0165 na seba zobral Baron Davis .\nnevysok\u00fd rozohr\u00e1va\u010d obi\u0161iel najlep\u0161ieho obrancu posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3n Bena Wallacea a cez Boba Suru efektne zasme\u010doval loptu do ko\u0161a .\nhornets tak vyhrali 81:80 .\nbr / Chicago hralo proti dom\u00e1cemu favoritovi Sacramentu v prvej \u0161tvrtine vyrovnan\u00fa partiu a dokonca ju vyhralo 38:34 .\nhostia sa dr\u017eali e\u0161te do polovice druhej \u010dasti hry , ale potom Kings zaznamenali s\u00e9riu 27:8 a bolo rozhodnut\u00e9 .\nv \u00favode poslednej dvan\u00e1s\u0165min\u00fatovky viedlo Sacramento a\u017e o 33 bodov a k slovu sa dostala aj kompletn\u00e1 lavi\u010dka .\nkings tak po\u013eahky dosiahli siedme dom\u00e1ce v\u00ed\u0165azstvo za sebou a udr\u017eali si tohtosez\u00f3nnu neporazite\u013enos\u0165 v Arco Arene .\nV\u00fdsledky\nToronto - Milwaukee 62:82 Detroit - New Orleans 80:81 Golden State - Portland 78:72 Sacramento - Chicago 110:99 Seattle - Washington 88:85 LA Lakers - Memphis 121:89"}
{"title": "Basketbalistky Delty zdolali Marburg 105:60", "_body": "Ko\u0161i\u010danky v 4. min vyhr\u00e1vali 13:3 a v 9. min u\u017e bolo po ofenz\u00edvnom urag\u00e1ne Delty dokonca 41:13 .\nv \u010fal\u0161\u00edch \u0161tvrtin\u00e1ch dom\u00e1ce neboli tak bodovo akt\u00edvne , ke\u010f tretiu desa\u0165min\u00fatovku vyhrali Nemky 19:16 .\nnnapriek tomu sa div\u00e1ci do\u010dkali v poslednej min\u00fate z\u00e1pasu vyt\u00fa\u017eenej stovky .\nDelta I.C.P. Ko\u0161ice - BC Universa Marburg 105:60 ( 41:16 , 20:9 , 16:19 , 28:16 ) Zostava a body :\n\u0160kvarekov\u00e1 a Timkov\u00e1 po 17 , Petr\u00edkov\u00e1 a Hir\u00e1kov\u00e1 po 14 , Kuklov\u00e1 2 ( Jendrichovsk\u00e1 13 , Krasno\u010dkov\u00e1 12 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 a Czakov\u00e1 po 8 ) - Roperov\u00e1 15 , Munckov\u00e1 11 , Oezenov\u00e1 9 , TH :\n19 / 15 - 26 / 21 , trojky :\n12 -3 , fauly :\n20 -14 , rozhodovali :\nForai ( Ma\u010f .\n) a Bachnowski ( Po\u013e .\n) , 2000 div\u00e1kov .\nDruh\u00fd z\u00e1pas :\nSzeged - \u0160ibenik 80:60"}
{"title": "Portland vyhral kone\u010dne u\u017e aj vonku", "_body": "New Yorku stopercentne vy\u0161iel trojz\u00e1pasov\u00fd trip po v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed , ke\u010f po v\u00fdhrach v Memphise i v Miami boli Knicks \u00faspe\u0161n\u00ed aj v Orlande .\nhostia dosiahli vysok\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo ( 114:86 ) aj v\u010faka tomu , \u017ee pre probl\u00e9my s narazen\u00fdm \u013eav\u00fdm bokom u\u017e v prvej \u0161tvrtine opustila palubovku dom\u00e1ca hviezda Tracy McGrady .\nutahu sa doma dar\u00ed a Philadelphia bez Allena Iversona v Salt Lake City ve\u013ea \u0161anc\u00ed nemala .\ndom\u00e1ci si vytvorili rozhoduj\u00faci n\u00e1skok u\u017e v prvej polovici , ktor\u00fa vyhrali o 12 bodov .\nd\u017eezmeni si tak vylep\u0161ili bilanciu v Delta Centre na 13 v\u00fdhier a iba tri prehry .\nsixers bez najlep\u0161ieho strelca s\u00fa\u0165a\u017ee Iversona prehrali \u0161iesty z posledn\u00fdch 10 duelov .\nhlavnou hviezdou z\u00e1pasu L.A. Clippers - Phoenix ( 106:113 ) bol hos\u0165uj\u00faci Stephon Marbury .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd rozohr\u00e1va\u010d premenil z po\u013ea 15 z 23 pokusov , v\u0161etk\u00fdch sedem trestn\u00fdch hodov , celkovo nastrie\u013eal 40 bodov a navy\u0161e pridal aj dev\u00e4\u0165 asistenci\u00ed a p\u00e4\u0165 z\u00edskan\u00fdch l\u00f4pt .\nbr / \u010cesk\u00fd basketbalista Ji\u0159\u00ed Welsch obliekaj\u00faci dres Bostonu sa vytiahol proti svojmu b\u00fdval\u00e9mu klubu Golden State a nas\u00fakal mu 15 bodov .\nokrem toho Welsch dosko\u010dil osem l\u00f4pt , \u010do je jeho nov\u00fd osobn\u00fd rekord .\nV\u00fdsledok\nOrlando - New York 86:114 Indiana - Memphis 94:86 New Jersey - Portland 87:91 Detroit - New Orleans 108:99 Chicago - Miami 83:90 Houston - Seattle 86:87 Utah - Philadelphia 106:97 Golden State - Boston 91:100 LA Clippers - Phoenix 105:113"}
{"title": "Lakers vyhrali desiaty z\u00e1pas za sebou", "_body": "Ka\u017ed\u00fd z prv\u00fdch dvoch menovan\u00fdch prispel k zasl\u00fa\u017een\u00e9mu v\u00ed\u0165azstvu host\u00ed ( 100:93 ) 20 bodmi .\ne\u0161te o dva body viac nastrie\u013eal Vince Carter , ktor\u00fd 10 z nich dosiahol v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch troch min\u00fatach tretej \u010dasti hry .\nPrv\u00fdkr\u00e1t v sez\u00f3ne sa aspo\u0148 traja hr\u00e1\u010di Atlanty dopracovali v jednom z\u00e1pase k 20 bodom a hne\u010f bol z toho pre Hawks najvy\u0161\u0161\u00ed po\u010det docielen\u00fdch bodov v tomto ro\u010dn\u00edku .\nnov\u00fd osobn\u00fd rekord v kari\u00e9re , 23 bodov , zaznamenal Jacque Vaughn a pomohol dom\u00e1cim pretrhn\u00fa\u0165 \u0161tvorz\u00e1pasov\u00fa s\u00e9riu prehier .\nPhiladelphii ch\u00fdbal v Detroite pre men\u0161ie zranenie kolena najlep\u0161\u00ed strelec s\u00fa\u0165a\u017ee Allen Iverson , ktor\u00e9ho v\u0161ak dokonale nahradil Aaron McKie .\nsk\u00fasen\u00fd rozohr\u00e1va\u010d najsk\u00f4r 97 sek\u00fand pred koncom zaznamenal d\u00f4le\u017eit\u00fd k\u00f4\u0161 cez najlep\u0161ieho defenz\u00edvneho hr\u00e1\u010da posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3n Bena Wallacea a tesne pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm klaks\u00f3nom zblokoval streleck\u00fd pokus o takmer 15 cm vy\u0161\u0161ieho Turka Mehmeta Ok\u00fcra .\nHr\u00e1\u010di Golden State boli dom\u00e1cemu favoritovi Minnesote po cel\u00fd \u010das vyrovnan\u00fdm s\u00faperom a rozhodnutie tak muselo padn\u00fa\u0165 a\u017e v z\u00e1vere .\nprekvapuj\u00face , ale \u00faplne zasl\u00fa\u017een\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo zabezpe\u010dil napokon Warriors Jason Richardson , ktor\u00fd dve desatiny sekundy pred koncom premenil svoj trojkov\u00fd pokus .\nPortland v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne vonku e\u0161te ani raz nevyhral a nestalo sa tak ani v Houstone .\nSteve Francis 20 sek\u00fand pred koncom strelil v\u00ed\u0165azn\u00fd k\u00f4\u0161 , ale Blazers mali v z\u00e1vere e\u0161te tri \u0161ance vyn\u00fati\u0165 si aspo\u0148 pred\u013a\u017eenie .\nt\u00fa posledn\u00fa im dal \u010d\u00ednsky center Jao Ming , ktor\u00fd 9,2 s pred koncom minul oba trestn\u00e9 hody .\nzach Randolph , s 31 bodmi a 11 doskokmi najlep\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d stretnutia , v\u0161ak z n\u00e1sledn\u00e9ho proti\u00fatoku k\u00f4\u0161 nedal a trojka Damona Stoudamira takisto nebola presn\u00e1 .\nL.A. Lakers potvrdili dominanciu vo svojom Staples Centre , ke\u010f po v\u00ed\u0165azstve nad New Yorkom si zap\u00edsali na svoje konto u\u017e 27. dom\u00e1ci triumf za sebou .\npr\u00e1ve s Knicks kalifornsk\u00fd t\u00edm v janu\u00e1ri prehral zatia\u013e posledn\u00fd z\u00e1pas doma v z\u00e1kladnej \u010dasti .\ndvojici Kobe Bryant - Karl Malone ( spolu 41 bodov ) kvalitne sekundoval Shaquille O Neal , autor 18 bodov a 15 doskokov , a Lakers natiahli svoju v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu na 10 z\u00e1pasov ."}
{"title": "Ru\u017eomberok dostal v\u00fdprask od Provence", "_body": "Dom\u00e1ce za\u010dali nerv\u00f3zne a v prvej \u0161tvrtine sa proti dobrej obrane s\u00fapera v\u00f4bec nevedeli presadi\u0165 .\nhr\u00e1\u010dky MBK viedli iba v samom \u00favode 3:2 po trojke Popelkovej , a potom e\u0161te 5:4 , ke\u010f sa presadila L\u00e1skov\u00e1 .\nod tohto momentu sa Ru\u017eomber\u010dank\u00e1m prestalo dari\u0165 v \u00fatoku , a ke\u010f sa neujalo ani nieko\u013eko pokusov spoza trojkov\u00e9ho obl\u00faka , n\u00e1skok franc\u00fazskeho t\u00edmu r\u00fdchlo narastal .\nv drese Aix-en - Provence sa presadzovala b\u00fdval\u00e1 hr\u00e1\u010dka Ru\u017eomberka Lara Mandi\u010dov\u00e1 a pod ko\u0161om kra\u013eovala Chorv\u00e1tka Sonja Kiretov\u00e1 .\nru\u017eomber\u010danky nedok\u00e1zali zachyt\u00e1va\u0165 proti\u00fatoky hos\u0165uj\u00faceho dru\u017estva , ktor\u00e9 tak u\u017e do pol\u010dasovej prest\u00e1vky rozhodlo o v\u00fdsledku , ke\u010f z\u00edskalo 24 - bodov\u00fd n\u00e1skok .\nMBK SCP Ru\u017eomberok - Aix-en - Provence 59:93 ( 9:21 , 19:31 , 10:20 , 21:21 ) Zostava a body Ru\u017eomberka :\n/ K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 16 , L\u00e1skov\u00e1 12 , Popelkov\u00e1 8 , Ivanov\u00e1 2 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 0 ( Furkov\u00e1 10 , Brestovansk\u00e1 a Michulkov\u00e1 po 4 , \u010cavojsk\u00e1 , Gatialov\u00e1 1 ) - najviac bodov Aix-en - Provence :\nKiretov\u00e1 28 , Mandi\u010dov\u00e1 21 , Harrowerov\u00e1 13 , TH :\n17 / 11 -26 / 20 , fauly :\n23 -18 , trojky :\n4 -5 , rozhodovali :\nv\u00edgh ( Ma\u010f .\n) a Calik ( Po\u013e .\n) , 1200 div\u00e1kov .\nJelena Mozgov\u00e1 ( tr\u00e9nerka MBK ) :\n\" Prv\u00fd pol\u010das bol z na\u0161ej strany tot\u00e1lny v\u00fdbuch , napriek tomu , \u017ee s\u00faper n\u00e1s ni\u010d\u00edm neprekvapil .\ndiev\u010dat\u00e1 sa nevedeli pohybova\u0165 .\nv \u00fatoku sme nedok\u00e1zali odstavova\u0165 protihr\u00e1\u010dky , \u010do ovplyvnilo \u00faspe\u0161nos\u0165 stre\u013eby .\npo prest\u00e1vke to bolo u\u017e o nie\u010dom inom , ale z\u00e1pas u\u017e bol rozhodnut\u00fd .\n\""}
{"title": "NBA: Dve dr\u00e1my v Los Angeles", "_body": "Tesn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo dosiahli doma aj Los Angeles Lakers , aj ke\u010f sa v\u00fdsledok 94:92 s Utahom zrodil a\u017e hektickom z\u00e1vere .\ntr\u00e9ner dom\u00e1cich Phil Jackson si chcel vzia\u0165 oddychov\u00fd \u010das , len\u017ee Devean George ho v b\u00farlivej atmosf\u00e9re nepo\u010dul , vzal zodpovednos\u0165 na seba a premenil trojbodov\u00fd pokus .\nbr / Ve\u013ek\u00e1 dr\u00e1ma sa odohrala aj v druhej hale v Los Angeles .\nclippers e\u0161te osem min\u00fat pred koncom viedli nad Minnesotou o 15 bodov , potom v\u0161ak neustr\u00e1\u017eili Sama Cassella , ktor\u00fd takmer s\u00e1m zlikvidoval ich n\u00e1skok .\nKevin Garnett napokon strelou v poslednej sekunde rozhodol o v\u00ed\u0165aztsve host\u00ed 96:94 .\nbr / Dobr\u00fa formu m\u00e1 Ji\u0159\u00ed Welsch .\n\u010desk\u00fd basketbalista v slu\u017eb\u00e1ch Bostonu si v Denveri vylep\u0161il osobn\u00fd rekord hne\u010f o desa\u0165 bodov a s 19 bodmi bol tret\u00edm najlep\u0161\u00edm strelcom Celtics pri v\u0165azstve 116:111 .\ntrikr\u00e1t vystrelil zdia\u013eky ( premenil v\u0161etky trojky ) , nem\u00fdlil sa pri dvoch trestn\u00fdch hodoch a k tomu pridal \u0161tyri strely za dva body .\nV\u00fdsledky\nLA Clippers - Minnesota 94:96 Memphis - Portland 93:79 Toronto - Seattle 108:98 Denver - Boston 111:116 Sacramento - Indiana 91:88 LA Lakers - Utah 94:92"}
{"title": "V NBA odvolali tren\u00e9ra Phoenixu Johnsona", "_body": "B\u00fdval\u00fd tr\u00e9ner Denveru p\u00f4sob\u00ed vo Phoenixe od vla\u0148aj\u0161ej sez\u00f3ny , ke\u010f sa vr\u00e1til do NBA z Talianska , kde doviedol Benneton Treviso k ligov\u00e9mu titulu .\nJohnson pri\u0161iel k mu\u017estvu Suns v z\u00e1vere ro\u010dn\u00edka 2001 -02 , ke\u010f nahradil Scotta Skilesa .\nv minulej sez\u00f3ne ne\u010dakane sl\u00e1vil s t\u00edmom postup do play off , v ktorom vypadol Phoenix v prvom kole s neskor\u0161\u00edm \u0161ampi\u00f3nom zo San Antonia .\nV tomto roku sa v\u0161ak jeho zverencom nedarilo .\naj ke\u010f m\u00e1 v k\u00e1dri najlep\u0161ieho nov\u00e1\u010dika vla\u0148aj\u0161ej sez\u00f3ny Amara Stoudemira a \u010fal\u0161ie hviezdy Stephona Marburyho \u010di Shawna Mariona , prehral Phoenix \u0161es\u0165 z uplynul\u00fdch siedmich z\u00e1pasov .\nvedenie klubu nahnevala predov\u0161etk\u00fdm prehra s Orlandom , ktor\u00e9 od za\u010diatku ligy vyhralo len dvakr\u00e1t ."}
{"title": "Texask\u00e9 derby v NBA pre Dallas", "_body": "DALLAS - SAN ANTONIO 95:92 / V prest\u00ed\u017enom s\u00faboji dvoch ve\u013ek\u00fdch kandid\u00e1tov na zisk majstrovsk\u00e9ho titulu priv\u00edtal Dallas v texaskom derby San Antonio .\nprv\u00e9 tohtosez\u00f3nne vz\u00e1jomn\u00e9 stretnutie pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami patrilo Mavericks , a tak mali obhajcovia titulu svojmu s\u00faperovi \u010do vraca\u0165 .\nk v\u00fdborn\u00e9mu v\u00fdkonu sa rozohral najm\u00e4 Tim Duncan , ktor\u00fd v prvom z\u00e1pase proti Dallasu ch\u00fdbal .\npol\u010das vyhrali hostia o dva body , ale dom\u00e1ci v \u00favode tretej \u0161tvrtiny zaznamenali s\u00e9riu 14:4 a utvorili si k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd n\u00e1skok .\nspurs mohutn\u00fdm fini\u0161om ( \u0161n\u00fara 17:6 ) 22 sek\u00fand pred koncom zn\u00ed\u017eili na rozdiel \u0161tyroch bodov , ale Mavericks si u\u017e n\u00e1skok udr\u017eali a v American Airlines Arene vyhrali aj \u0161iesty duel sez\u00f3ny .\n\" je v\u00fdborn\u00e9 , \u017ee doma sme st\u00e1le \u00faspe\u0161n\u00ed .\ndne\u0161n\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo je pre n\u00e1s ve\u013emi povzbudiv\u00e9 , preto\u017ee Spurs s\u00fa elitou s\u00fa\u0165a\u017ee , \" povedal po z\u00e1pase Dirk Nowitzki , s 26 bodmi l\u00edder Dallasu .\nhos\u0165om na triumf nesta\u010dil ani \u010fal\u0161\u00ed skvel\u00fd Duncanov v\u00fdkon , ke\u010f naju\u017eito\u010dnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3n pridal k 30 bodom aj 17 doskokov .\nrados\u0165 z v\u00ed\u0165azstva pokazilo dom\u00e1cemu t\u00edmu zranenie Antawna Jamisona , ktor\u00fd si v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine natiahol stehenn\u00fd sval .\nbr Najviac bodov :\nNowitzki 26 , A. Walker 22 ( 11 doskokov ) , Finley 17 - Duncan 30 ( 17 doskokov ) , Nesterovi\u010d 18 , Ginobili 12 , \u0161tvrtiny :\n21:25 , 25:22 , 27:17 , 22:28 , 19989 div\u00e1kov\nPHOENIX - ORLANDO 96:89 / Orlandu nepomohla ani zmena tr\u00e9nera , ke\u010f Magic pokra\u010duj\u00fa v \u010diernej s\u00e9rii prehier .\nduel vo Phoenixe bol pre floridsk\u00fd t\u00edm u\u017e jeden\u00e1sty bez v\u00ed\u0165azstva za sebou .\ndom\u00e1ci predviedli proti zdecimovan\u00e9mu s\u00faperovi v\u00fdborn\u00fd t\u00edmov\u00fd v\u00fdkon , ke\u010f a\u017e sedem hr\u00e1\u010dov nastrie\u013ealo dvojcifern\u00fd po\u010det bodov .\nl\u00eddrom bol Shawn Marion , autor 16 bodov .\n\" nehrali sme zle , ale ani dnes to na v\u00ed\u0165azstvo nesta\u010dilo .\nz kr\u00edzy sa mus\u00edme dosta\u0165 iba my sami , nikto in\u00fd n\u00e1m nepom\u00f4\u017ee , \" povedal nov\u00fd kormideln\u00edk host\u00ed Johnny Davis , ktor\u00e9mu tak nevy\u0161iel debut v poz\u00edcii hlavn\u00e9ho tr\u00e9nera .\nDavis do utorka robil asistenta Docovi Riversovi .\ntoho vedenie klubu vyhodilo po 10. prehre v s\u00e9rii .\nbr Najviac bodov :\nMarion 16 , Marbury 14 ( 11 asistenci\u00ed ) , Voskuhl 13 - McGrady 20 , Lue 14 , Gooden 13 , \u0161tvrtiny :\n27:28 , 21:21 , 27:15 , 21:25 , 15203 div\u00e1kov"}
{"title": "Hr\u00e1\u010dmi t\u00fd\u017ed\u0148a McGrady a Garnett", "_body": "McGrady z\u00edskal ocenenie za V\u00fdchodn\u00fa konfrenciu , ke\u010f po\u010das uplynul\u00fdch siedmich dn\u00ed dosiahol priemer 26,3 bodu , 8 asistenc\u00ed a 6,5 doskoku na z\u00e1pas .\nnajviac sa mu darilo v piatkovom dueli proti Golden State ( 119:93 ) , v ktorom pomohol k v\u00ed\u0165azstvu svojho t\u00edmu 29 bodmi , 12 prihr\u00e1vkami a 7 doskokmi .\nZ hr\u00e1\u010dov p\u00f4sobiacich v kluboch Z\u00e1padnej konferencie sa pocta u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne u\u0161la Garnettovi , ke\u010f okrem \u0161tyroch v\u00ed\u0165azstiev Minnesoty zaznamenal v osobn\u00fdch \u0161tatistik\u00e1ch bilanciu 27,3 bodu , 11 doskokov , 7,3 asistencie , 4 bloky a 2,2 z\u00edskan\u00fdch l\u00f4pt v priemere na stretnutie .\n\u010eal\u0161\u00edmi nominovan\u00fdmi vo V\u00fdchodnej konferencii boli LeBron James z Clevelandu , Paul Pierce z Bostonu , Dwyane Wade z Miami a Joe Smith z Milwaukee , v Z\u00e1padnej konferencii patrili medzi kandid\u00e1tov na zisk ocenenia Brad Miller ( Sacramento ) a Tim Duncan ( San Antonio ) ."}
{"title": "McGrady nastrie\u013eal v NBA 41 bodov", "_body": "V\u00ed\u0165aza duelu muselo ur\u010di\u0165 a\u017e pred\u013a\u017eenie .\nv \u0148om rozbehol \u0165a\u017eenie dom\u00e1cich za \u00faspechom \u00f4smimi bodmi za sebou Juwan Howard a definit\u00edvne naklonil misky v\u00e1h na stranu floridsk\u00e9ho t\u00edmu dvoma trojkami 24 - ro\u010dn\u00fd McGrady .\no \u0161est rokov mlad\u0161\u00ed James sa v zdolanom t\u00edme blysol 34 bodmi , ale v pred\u013a\u017een\u00ed minul v\u0161etky \u0161tyri pokusy .\naj preto dali hostia iba \u0161tyri body a prehrali 101:113 .\nNapriek tomu si James vysl\u00fa\u017eil slov\u00e1 chv\u00e1ly .\n\" bol neuverite\u013en\u00fd , on nem\u00f4\u017ee ma\u0165 iba osmn\u00e1s\u0165 , ur\u010dite nie , \" povedal McGrady , ktor\u00fd si s talentovan\u00fdm s\u00faperom , pova\u017eovan\u00fdm za nov\u00e9ho Michaela Jordana , zmeral sily prv\u00fd raz. \" \u00daplne ma des\u00ed , ak\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 dobr\u00fd , ak na sebe bude \u010falej pracova\u0165 , \" vychva\u013eoval mlad\u00edka , z ktor\u00e9ho sponzori u\u017e pred jeho vstupom do NBA urobili multimilion\u00e1ra .\nbr / James svojmu s\u00faboju s McGradym neprikladal ve\u013ek\u00fa d\u00f4le\u017eitos\u0165 .\n\" hral som ako v ka\u017edom inom z\u00e1pase a sna\u017eil sa pom\u00f4c\u0165 dru\u017estvu .\non patr\u00ed do All Star , raz bude v Sieni sl\u00e1vy , tak\u00fd hr\u00e1\u010d sa ned\u00e1 zarazi\u0165 , \" vr\u00e1tila mlad\u00e1 hviezda Clevelandu poklonu s\u00faperovi , ktor\u00fd stihol aj osem doskokov a jeden\u00e1s\u0165 asistenci\u00ed .\nLos Angeles Lakers sa po ned\u00e1vnej \u0161n\u00fare desiatich v\u00ed\u0165azstiev h\u013eadaj\u00fa .\n\u010das okolo Vianoc ich zastihol v \u00fatlme a v stretnut\u00ed s Houstonem si prip\u00edsali \u0161tvrt\u00fa prehru v \u0161iestich z\u00e1pasoch .\n\" ve\u013emi n\u00e1m to teraz nejde , \" uznal kou\u010d Phil Jackson .\nnajlep\u0161\u00edm strelcom Lakers bol s 23 bodmi Kobe Bryant , aj ke\u010f sa tr\u00e1pil a v poslednej \u0161tvrtine trafil iba raz. Hostia si odviezli cenn\u00fa v\u00fdhru , hoci im v posledn\u00fdch desiatich min\u00fatach ch\u00fdbal vyfaulovan\u00fd \u010d\u00ednsk\u00fd pivot \u017dao Ming .\nLakers sa na\u010falej delia o vedenie v lige so Sacramentom , ktor\u00e9 po viano\u010dnej prest\u00e1vke takisto nepochodilo a pod\u013eahlo 103:111 Dallasu .\nv pol\u010dase s\u00edce dom\u00e1ci viedli o 16 bodov , ale potom ich s\u00faper prevalcoval a po \u0161tyroch prehr\u00e1ch za sebou sa znovu zdvihol .\ntr\u00e9nera Dona Nelsona pote\u0161il najm\u00e4 v\u00fdkon Nemca Dirka Nowitzk\u00e9ho , ktor\u00e9mu sa v poslednom \u010dase pr\u00edli\u0161 nedarilo .\ntentoraz bol ako autor 31 bodov a 14 doskokov hlavn\u00fdm strojcom v\u00ed\u0165azstva .\n\" nowitzki \u017eije , a ako , \" pochva\u013eoval si Nelson .\nSacramentu ch\u00fdbal srbsk\u00fd strelec Predrag Stojakovi\u010d , ktor\u00fd dostal stop na jedno stretnutie za str\u010denie do rozhodcu v minulom z\u00e1pase s Memphisom , v ktorom dal 41 bodov .\n\" s Pejom by to bolo o nie\u010dom inom , \" myslel si Stojakovi\u010dov krajan Vlade Divac ."}
{"title": "V\u00ed\u0165azstvo Sacramenta sledoval aj Arnold Schwarzenegger", "_body": "Chicago , ktor\u00e9ho vedenie v pondelok odvolalo z funkcie hlavn\u00e9ho tr\u00e9nera Billa Cartwrighta , viedol v Dallase do\u010dasn\u00fd kou\u010d Pete Myers .\npod\u013ea o\u010dak\u00e1vania v\u0161ak \u017eiadna v\u00fdraznej\u0161ia zmena v hre Bulls nenastala , a tak si Mavericks proti zdecimovan\u00e9mu s\u00faperovi schuti zastrie\u013eali .\nnajviac sa darilo s 28 bodmi Michaelovi Finleymu .\ndallas vyhral u\u017e \u00f4sme dom\u00e1ce stretnutie za sebou a vo svojom American Airlines Centre e\u0161te v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne neprehral .\nDom\u00e1cu neporazite\u013enos\u0165 si udr\u017ealo aj Sacramento .\nkings si aj pred zrakom nov\u00e9ho guvern\u00e9ra Kalifornie Arnolda Schwarzeneggera a jeho man\u017eelky Marie Shriverovej vylep\u0161ili bilanciu v Arco Arene na 8 -0 .\nHost\u00ed z New Jersey doviedla k v\u00ed\u0165azstvu v Seattli dvojica Kenyon Martin - Jason Kidd .\nprv\u00fd menovan\u00fd pridal k 27 bodom aj 14 doskokov a Kidd si za 13 bodov , 11 doskokov a 10 asistenci\u00ed prip\u00edsal na svoje konto tret\u00ed triple-double v sez\u00f3ne , celkovo u\u017e 53. v kari\u00e9re .\nnets odohrali prv\u00fd z\u00e1pas bez centra Alonza Mourninga , ktor\u00fd v pondelok ozn\u00e1mil pre zdravotn\u00e9 probl\u00e9my ( chor\u00e1 obli\u010dka ) definit\u00edvne ukon\u010denie kari\u00e9ry .\nDenver pokra\u010duje v prekvapuj\u00faco kvalitn\u00fdch v\u00fdkonoch a Phoenixu nadelili 30 - bodov\u00fd v\u00fdprask .\nna vysokom triumfe sa podie\u013eal cel\u00fd t\u00edm , ke\u010f a\u017e sedem hr\u00e1\u010dov pokorilo hranicu 10 bodov .\n\" st\u00e1le sa len zohr\u00e1vame , e\u0161te to nie je ono , \" povedal tr\u00e9ner Denveru Jeff Bzdelik .\nO najtesnej\u0161om v\u00ed\u0165azstve Washingtonu v Portlande rozhodol presnou \" don\u00e1\u0161kou \" 10,4 sekundy pred koncom rozohr\u00e1va\u010d Larry Hughes .\nposledn\u00fa \u0161ancu mali dom\u00e1ci , ale Jeff McInnis tesne br\u00e1nen\u00fd Hughesom svoj streleck\u00fd pokus minul .\nblazers utrpeli druh\u00fa dom\u00e1cu prehru v sez\u00f3ne .\nIndiana - Minnesota 98:75\nMiami - New Orleans 91:87\nMilwaukee - Philadelphia 95:91\nDallas - Chicago 124:98\nDenver - Phoenix 110:80\nPortland - Washington 80:81\nSacramento - Memphis 109:89\nSeattle - New Jersey 70:93"}
{"title": "\u013dudia chc\u00fa darova\u0165 Mourningovi obli\u010dky", "_body": "V Chicagu Skiles\nNov\u00fdm tr\u00e9nerom Chicago Bulls sa stane Scott Skiles .\ntridsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9ho b\u00fdval\u00e9ho kou\u010da Phoenixu vymenuj\u00fa do funkcie v piatok .\nbulls v pondelok prepustili z postu hlavn\u00e9ho kormideln\u00edka Billa Cartwrighta a t\u00edm do\u010dasne vedie Pete Myers .\nchicago pod Cartwrightov\u00fdm veden\u00edm vyhralo len \u0161tyri z \u00favodn\u00fdch 14 duelov sez\u00f3ny .\nskiles dosiahol po\u010das svojho p\u00f4sobenia vo Phoenixe v rokoch 1999 -2001 bilanciu 116 v\u00fdhier a 79 prehier .\nO Neal sa vracia\nElitn\u00fd center L.A. Lakers Shaquille O Neal vynechal pre zranenie l\u00fdtka dva posledn\u00e9 z\u00e1pasy svojho t\u00edmu , ale n\u00e1vrat na palubovky pl\u00e1nuje u\u017e v piatok .\nvtedy toti\u017e Lakers priv\u00edtaj\u00fa v Staples Centre ve\u013ek\u00fdch rivalov , obhajcov titulu zo San Antonia .\n\" tak\u00fdto z\u00e1pas si nem\u00f4\u017eem a nechcem necha\u0165 ujs\u0165 , \" povedal O Neal , ktor\u00fd si natiahol sval v l\u00fdtku minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v stretnut\u00ed proti Chicagu .\n\" u\u017e sa to lep\u0161\u00ed , v piatok budem fit , \" dodal \u0165a\u017ekoton\u00e1\u017eny pivot .\nlakers sa v\u0161ak dar\u00ed aj bez neho , ke\u010f v nede\u013eu odch\u00e1dzal z Kalifornie s 32 - bodov\u00fdm v\u00fdpraskom Memphis a v stredu si Bryant a spol. bez probl\u00e9mov poradili s Washingtonom .\nFan\u00fa\u0161ikovia myslia na Mourninga\nSmutn\u00fd osud pivota New Jersey Nets Alonza Mourninga , ktor\u00fd v pondelok ozn\u00e1mil , \u017ee pre probl\u00e9my s chorou obli\u010dkou definit\u00edvne odch\u00e1dza do basketbalov\u00e9ho d\u00f4chodku , nenechal chladn\u00fdmi viacer\u00fdch fan\u00fa\u0161ikov v USA .\nako uviedol Gregory Perrin z Americkej nad\u00e1cie pre transplant\u00e1cie , v utorok a stredu sa ozvali desiatky z\u00e1ujemcov ochotn\u00fdch osobne poskytn\u00fa\u0165 Mourningovi transplant\u00e1t .\ntridsa\u0165triro\u010dn\u00fd kvalitn\u00fd center bojoval s chorobou u\u017e nieko\u013eko rokov , ke\u010f pre lie\u010dbu vynechal cel\u00fa sez\u00f3nu 2002 / 03. V bl\u00edzkom \u010dase sa Mourning podrob\u00ed \u010fal\u0161\u00edm vy\u0161etreniam u Geralda Appela , \u0161pecialistu z Kolumbijskej university ."}
{"title": "Martin Ran\u010d\u00edk sa vracia do Mil\u00e1na", "_body": "Aktu\u00e1lne deviaty t\u00edm Serie A nebol jedin\u00fdm z\u00e1ujemcom o slu\u017eby odchovanca bratislavskej Matadorky , ktor\u00fd mal ponuky aj talianskej prvoligovej Bielly a rusk\u00fdch t\u00edmov .\ndvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd pivot p\u00f4sobil v Mil\u00e1ne uplynul\u00e9 dve sez\u00f3ny po n\u00e1vrate z americkej NCAA a klubov\u00e9 prostredie tak d\u00f4verne pozn\u00e1 .\n\" dohodli sme sa na kontrakte do konca sez\u00f3ny .\ns podmienkami na nasleduj\u00facich p\u00e4\u0165 mesiacov som spokojn\u00fd .\nmil\u00e1no chcelo podp\u00edsa\u0165 dlh\u0161\u00ed kontrakt , ale s t\u00fdm som nes\u00fahlasil .\nje tu v\u0161ak mo\u017enos\u0165 pred\u013a\u017eenia zmluvy aj na dlh\u0161ie obdobie .\npre m\u0148a je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie , \u017ee budem op\u00e4\u0165 hr\u00e1va\u0165 , \" povedal Martin Ran\u010d\u00edk , ktor\u00fd sa po skon\u010den\u00ed sez\u00f3ny podrobil oper\u00e1cii navikul\u00e1rnej kosti pravej \" streleckej \" ruky .\nPo \u0161tvormesa\u010dnej lie\u010dbe a regener\u00e1cii je aktu\u00e1lne najlep\u0161\u00ed slovensk\u00fd basketbalista pripraven\u00fd op\u00e4\u0165 nast\u00fapi\u0165 na palubovku .\n\" u\u017e v stredu sa pravdepodobne objav\u00edm na prvom tr\u00e9ningu v mil\u00e1nskom drese .\nuvid\u00edme , \u010di sa predstav\u00edm v lige u\u017e po\u010das v\u00edkendu , \" dodal Ran\u010d\u00edk , ktor\u00fd na z\u00e1ver dodal :\n\" idem do dobre zn\u00e1meho prostredia .\njadro t\u00edmu ostalo nezmenen\u00e9 .\nt\u00edm v\u0161ak pod\u013ea slov vedenia klubu potrebuje posilni\u0165 .\n\"\nS n\u00e1vratom slovensk\u00e9ho basketbalistu do severotalianskej metropoly je spokojn\u00e9 aj vedenie mil\u00e1nskeho klubu .\n\" vieme , \u010do m\u00f4\u017eeme od Martina o\u010dak\u00e1va\u0165 a \u010do n\u00e1m m\u00f4\u017ee pon\u00faknu\u0165 .\nke\u010f sa dostane do formy , bude pre t\u00edm ur\u010dite u\u017eito\u010dn\u00fd , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r \u00fa\u010dastn\u00edka Poh\u00e1ra ULEB Gino Natali .\nPo ukon\u010den\u00ed \u0161t\u00fadia na univerzite Iowa State p\u00f4sobil Ran\u010d\u00edk v talianskom prvoligovom klube z Mil\u00e1na dve sez\u00f3ny .\nv prvom roku mu pomohol k z\u00e1chrane a v druhej sez\u00f3ne k piatemu miestu po z\u00e1kladnej \u010dasti .\ndvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd rod\u00e1k z Nitry odohral za Breil po\u010das dvoch sez\u00f3n 69 stretnut\u00ed s priemerom 14,2 bodu a 6,1 doskoku na z\u00e1pas ."}
{"title": "Orlando sa prebudilo a vyhr\u00e1va", "_body": "Ofenz\u00edvne laden\u00e9 stretnutie bolo od za\u010diatku v r\u00e9\u017eii dom\u00e1cich , ktor\u00ed vyhrali \u00favodn\u00fa \u0161tvrtinu 30:25 .\nv druhej \u010dasti hry sa rozstrie\u013eal Paul Pierce , za 12 min\u00fat zaznamenal 17 zo svojich 36 bodov a Celtics viedli po prvej polovici o 24 bodov .\nhos\u0165om zo Seattlu sa v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine u\u017e len podarilo upravi\u0165 hrozivo vyzeraj\u00faci v\u00fdsledok .\n\u010fal\u0161\u00ed kvalitn\u00fd z\u00e1pas odohral \u010desk\u00fd rozohr\u00e1va\u010d v slu\u017eb\u00e1ch Bostonu Ji\u0159\u00ed Welsch , ktor\u00fd za 25 min\u00fat premenil z po\u013ea sedem z deviatich pokusov , dva zo \u0161tyroch trestn\u00fdch hodov a k 17 bodom pridal aj \u0161tyri asistencie a rovnak\u00fd po\u010det doskokov .\nOrlando triumfovalo vo Washingtone a po 19 prehr\u00e1ch v rade vyhralo druh\u00fd duel za sebou .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu mal na tom najlep\u0161\u00ed strelec minulej sez\u00f3ny Tracy McGrady , ktor\u00fd zaznamenal 27 bodov .\n\" skvel\u00fd pocit , teraz by bolo najlep\u0161ie , keby sme urobili s\u00e9riu napr\u00edklad tak\u00fdch 10 v\u00fdhier , \" povedal po z\u00e1pase McGrady .\nMemphisu sa dar\u00ed , ke\u010f vyhral \u0161ieste stretnutie v s\u00e9rii , \u010d\u00edm vyrovnal klubov\u00fd rekord z polovice marca .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00fd moment pri\u0161iel tri min\u00faty pred koncom tretej \u0161tvrtiny za stavu 63:62 pre Atlantu .\ndom\u00e1ci Mike Miller dvoma trojkami za sebou od\u0161tartoval ofenz\u00edvnu smr\u0161\u0165 Memphisu a po s\u00e9rii 20:5 bolo o v\u00fdsledku rozhodnut\u00e9 .\nHawks prehrali piaty z posledn\u00fdch \u0161iestich z\u00e1pasov .\nObhajcovia titulu zo San Antonia sa po zlom vstupe do sez\u00f3ny pomaly rozohr\u00e1vaj\u00fa , ke\u010f po triumfe na Portlandom pred\u013a\u017eili svoju v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu na \u0161tyri z\u00e1pasy .\ntimovi Duncanovi , autorovi 18 bodov a 14 doskokov , op\u00e4\u0165 kvalitne sekundovala jeho podko\u0161ov\u00e1 dvoji\u010dka Radoslav Nesterovi\u010d ( 17 bodov a 9 doskokov ) .\nako sa zd\u00e1 , slovinsk\u00fd center sa u\u017e zohral so svoj\u00edm sl\u00e1vnej\u0161\u00edm kolegom a bude d\u00f4stojnou n\u00e1hradou za Davida Robinsona , ktor\u00fd robil Duncanovi partnera posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 sez\u00f3n .\nV zostave Dallasu sa na palubovke L.A. Clippers objavil aj nemeck\u00fd kr\u00eddeln\u00edk Dirk Nowitzki , ktor\u00fd sa vystr\u00e1bil zo zranenia \u010dlenka .\nhostia mali zdrvuj\u00faci \u00favod , ke\u010f vyhrali prv\u00fa \u0161tvrtinu 39:19 .\ndom\u00e1ci sa v\u0161ak nevzdali , zabojovali a pomaly za\u010dali n\u00e1skok s\u00fapera do\u0165ahova\u0165 .\nz\u00e1ver bol dramatick\u00fd , smutn\u00fdm hrdinom sa stal napokon Steve Nash .\nkanadsk\u00fd rozohr\u00e1va\u010d Dallasu mohol Clippers definit\u00edvne zlo\u017ei\u0165 do kolien , ale 12 sek\u00fand pred koncom nepremenil ani jeden z dvojice trestn\u00fdch hodov .\nv n\u00e1slednom proti\u00fatoku najsk\u00f4r minuli Brand , potom Maggette , ale odrazen\u00e1 lopta sa dostala ku Glenovi Ricovi a sk\u00fasen\u00fd veter\u00e1n z\u00e1rove\u0148 so z\u00e1vere\u010dn\u00fdm klaks\u00f3nom zabezpe\u010dil dom\u00e1cim najtesnej\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo .\n\" prehru beriem na seba , bola to moja vina .\nna tento ve\u010der by som najrad\u0161ej ihne\u010f zabudol , \" sypal si popol na hlavu Nash , ktor\u00fd doteraz vo svojej kari\u00e9re v NBA premenil 89 percent trestn\u00fdch hodov ."}
{"title": "Potupn\u00fd debakel New Jersey v Memphise", "_body": "ATLANTA - ORLANDO 102:105\nNa tre\u0165om v\u00ed\u0165azstve Orlanda z posledn\u00fdch \u0161tyroch stretnut\u00ed po predch\u00e1dzaj\u00facej dev\u00e4tn\u00e1s\u0165z\u00e1pasovej \u0161n\u00fare prehier mal okrem Tracyho McGradyho ( 30 bodov ) ve\u013ek\u00fa z\u00e1sluhu aj Shammond Williams .\nrozohr\u00e1va\u010d Magic zaznamenal dvan\u00e1s\u0165 zo svojich p\u00e4tn\u00e1s\u0165 bodov v poslednej \u0161tvrtine .\nnajd\u00f4le\u017eitej\u0161ie z nich pri\u0161li 40 sek\u00fand pred koncom z trestn\u00fdch hodov za stavu 97:96 po faule dom\u00e1ceho Jasona Terryho , ktor\u00e9ho Williams \u0161ikovne obral o loptu .\natlanta prehrala siedmy z ostatn\u00fdch \u00f4smich z\u00e1pasov .\nbr Najviac bodov :\nAbdur-Rahim 25 , S. Jackson 20 , Glover 19 - McGrady 30 , Howard 20 , S. Williams 15 , \u0161tvrtiny :\n29:26 , 21:24 , 19:23 , 33:32 , 13418 div\u00e1kov\nCLEVELAND - BOSTON 98:105\nStretnutie sa nieslo v znamen\u00ed s\u00faboja nov\u00e1\u010dika LeBrona Jamesa a hos\u0165uj\u00faceho Paula Pierca , z ktor\u00e9ho napokon vy\u0161iel v\u00ed\u0165azne ostrostrelec Bostonu , autor 41 bodov ( osobn\u00e9 tohtosez\u00f3nne maximum ) .\nnavy\u0161e necel\u00fdch \u0161trn\u00e1s\u0165 sek\u00fand pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm klaks\u00f3nom pri \u0161tvorbodovom n\u00e1skoku Bostonu vypichol Pierce loptu Jamesovi , \u010do zmarilo Clevelandu posledn\u00fa n\u00e1dej na zvrat v stretnut\u00ed .\nceltics sa radovali z piateho \u00faspechu v s\u00e9rii .\nbr Najviac bodov :\nL. James 37 , Miles 24 , Boozer 17 ( 15 doskokov ) - Pierce 41 , Baker 16 , Welsch 13 , \u0161tvrtiny :\n29:29 , 19:30 , 28:25 , 22:21 , 17353 div\u00e1kov\nNEW YORK - DENVER 95:88\nAntonio McDyess nast\u00fapil v \u00favodnej p\u00e4\u0165ke prv\u00fd raz odvtedy , \u010do pri\u0161iel do New Yorku v r\u00e1mci v\u00fdmeny s Denverom .\nprip\u00edsal si na konto p\u00e4tn\u00e1s\u0165 bodov , najviac v ro\u010dn\u00edku , pri\u010dom sedem z nich zaznamenal v posledn\u00fdch \u0161tyroch min\u00fatach .\ns\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdmeny hr\u00e1\u010dov bol pred osemn\u00e1stimi mesiacmi aj hos\u0165uj\u00faci Marcus Camby , ktor\u00fd v prvom z\u00e1pase na palubovke b\u00fdval\u00e9ho t\u00edmu nastrie\u013eal dvan\u00e1s\u0165 bodov a pridal aj rovnak\u00fd po\u010det doskokov .\nna Knicks v\u0161ak nesta\u010dil ani jeho v\u00fdkon a New York sa te\u0161il z prv\u00e9ho triumfu po s\u00e9rii \u0161iestich prehier .\nbr Najviac bodov :\nVan Horn 16 , McDyess 15 , Houston 15 - Anthony 25 , Lenard 17 , A. Miller 15 , \u0161tvrtiny :\n23:27 , 23:15 , 18:27 , 31:19 , 19763 div\u00e1kov\nMEMPHIS - NEW JERSEY 110:63\nNew Jersey utrpelo na p\u00f4de Memphisu potupn\u00fd debakel .\nnaopak Memphis sa m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 najvy\u0161\u0161\u00edm v\u00ed\u0165azstvom v klubovej hist\u00f3rii , ktor\u00e9 bolo z\u00e1rove\u0148 \u0161tvrt\u00fdm za sebou pred vlastn\u00fdm publikom .\npo skon\u010den\u00ed stretnutia bola \u0161at\u0148a New Jersey na pol hodiny zavret\u00e1 a cez dvere bolo po\u010du\u0165 ve\u013emi \u017eiv\u00fa a hlasn\u00fa diskusiu .\n\" ke\u010f prehr\u00e1te o 47 bodov , ka\u017ed\u00fd si tak\u00fd v\u00fdprask zapam\u00e4t\u00e1 ako jeden z najhor\u0161\u00edch .\npo\u010das \u0161tyroch rokov p\u00f4sobenia v New Jersey si nespom\u00ednam , \u017ee by sme hrali tak katastrof\u00e1lne , \" poznamenal kou\u010d Nets Byron Scott .\nbr Najviac bodov :\nWells 22 , Swift 18 , M. Miller 18 - Martin 12 , Kidd 10 , A. Williams 10 , \u0161tvrtiny :\n26:14 , 19:14 , 37:25 , 28:10 , 16189 div\u00e1kov\nCHICAGO - INDIANA 86:75\nK\u013e\u00fa\u010dov\u00fd zvrat v stretnut\u00ed pri\u0161iel v tretej \u0161tvrtine , v ktorej Chicago trh\u00e1kom 16:0 oto\u010dilo v\u00fdvoj vo svoj prospech .\nstrelecky sa presadil aj nov\u00e1\u010dik Kirk Hinrich , ktor\u00fd si osemn\u00e1stimi bodmi utvoril osobn\u00fd rekord kari\u00e9ry .\nbr Najviac bodov :\nCrawford 18 , Hinrich 18 , Fizer 15 ( 15 doskokov ) - Artest 23 , J. O Neal 19 , Anderson 7 , \u0161tvrtiny :\n24:29 , 16:17 , 31:14 , 15:15 , 21872 div\u00e1kov\nSAN ANTONIO - HOUSTON 86:73\n\u00daraduj\u00faci \u0161ampi\u00f3n nepotreboval k \u0161iestej v\u00fdhre v s\u00e9rii ani produktivitu hviezdy Tima Duncana , ktor\u00fd si do \u0161tatist\u00edk prip\u00edsal v prebiehaj\u00facej sez\u00f3ne doteraz najmenej osem bodov .\nt\u00edmu v\u0161ak vypomohol dvan\u00e1stimi doskokmi .\nposledn\u00e9 dejstvo u\u017e kr\u00eddeln\u00edk Spurs odsedel na lavi\u010dke .\nbr Najviac bodov :\nGinobili 16 , Nesterovi\u010d 14 , T\u00fcrkoglu 13 - Francis 17 , J. Jackson 11 , Ming 11 , \u0161tvrtiny :\n21:8 , 19:25 , 25:16 , 21:24 , 18797 div\u00e1kov\nPORTLAND - L.A. LAKERS 112:108\nV dramatickom s\u00faboji sa \u0161\u0165astie nakoniec usmialo na dom\u00e1cich .\nportland sa opieral najm\u00e4 o v\u00fdkon trojice Wallace , Stoudamire , Randolph , ktor\u00e1 dovedna nastrie\u013eala 77 bodov .\nstoudamire sa v posledn\u00fdch 128 sekund\u00e1ch prezentoval dvoma \u010falekonosn\u00fdmi trojkami , ktor\u00e9 udr\u017eali Lakers na di\u0161tanc .\nblazers zdolali moment\u00e1lne najlep\u0161\u00ed t\u00edm ligy na dom\u00e1cej p\u00f4de \u0161iestykr\u00e1t za sebou .\nbr Najviac bodov :\nR. Wallace 28 , Stoudamire 25 , Randolph 24 ( 11 doskokov ) - Bryant 35 , S. O Neal 22 ( 10 doskokov ) , Malone 14 , \u0161tvrtiny :\n26:20 , 28:34 , 30:28 , 28:26 , 20630 div\u00e1kov\nLA CLIPPERS - PHOENIX 106:91\nClippers neponechali ni\u010d na n\u00e1hodu a v tretej \u0161tvrtine si vybudovali bezpe\u010dn\u00fd 23 - bodov\u00fd n\u00e1skok .\nphoenix piatou prehrou v s\u00e9rii pod\u010diarkol svoju s\u00fa\u010dasn\u00fa chab\u00fa formu a e\u0161te viac sa usadil na dne tabu\u013eky Z\u00e1padnej konferencie Najviac bodov :\nRichardson 25 , Maggette 23 , Brand 21 ( 14 doskokov ) - Marbury 30 , J. Johnson 13 , Marion 12 ( 10 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n26:27 , 35:20 , 29:26 , 16:18 , 14874 div\u00e1kov"}
{"title": "Nelson druh\u00fdm naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm kou\u010dom hist\u00f3rie", "_body": "BOSTON - MINNESOTA 95:116\nZatia\u013e \u010do doma sa Minnesota tr\u00e1pi , na palubovk\u00e1ch s\u00faperov \u017ene jeden \u00faspech za druh\u00fdm .\nv Bostone sa Timberwolves te\u0161ili u\u017e z piateho v\u00ed\u0165azstva v s\u00e9rii pred cudz\u00edm publikom , ke\u010f sa opierali o v\u00fdkony sk\u00fasen\u00fdch borcov Sama Cassella a Kevina Garnetta , ktor\u00ed dali zhodne po 27 bodov .\nminnesota t\u00fdm z\u00e1rove\u0148 ukon\u010dila p\u00e4\u0165z\u00e1pasov\u00fa nezdolanos\u0165 Bostonu .\ndom\u00e1ci Celtics nast\u00fapili u\u017e bez Erica Williamsa , Tonyho Battieho i Kedricka Browna , ktor\u00ed poputovali do Clevelandu v\u00fdmenou za Rickyho Davisa , Chrisa Mihma a Michaela Stewarta .\nnavy\u0161e sa museli zaob\u00eds\u0165 aj bez Raefa LaFrentza , ktor\u00fd v pondelok podst\u00fapil oper\u00e1ciu prav\u00e9ho kolena a t\u00e1to sez\u00f3na sa pre neho u\u017e s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou skon\u010dila .\nbr Najviac bodov :\nMcCarty 17 , Pierce 15 ( 11 asistenci\u00ed ) , M. James 13 - Cassell 27 , Garnett 27 ( 12 doskokov ) , Trent 14 , \u0161tvrtiny :\n22:30 , 28:27 , 19:30 , 26:29 , 17234 div\u00e1kov\nINDIANA - CLEVELAND 95:85\nCleveland urobil v pondelok trojv\u00fdmenu s Bostonom , a preto mal k dispoz\u00edcii len dev\u00e4\u0165 hr\u00e1\u010dov .\nve\u013emi sol\u00eddne sa znovu uk\u00e1zal nov\u00e1\u010dik LeBron James , autor 27 bodov , \u0161iestich asistenci\u00ed , troch vypichynut\u00fdch l\u00f4pt a troch blokov , ale s\u00e1m na v\u0161etko nesta\u010dil .\nindiana podala kolekt\u00edvny v\u00fdkon , ke\u010f si p\u00e4\u0165 hr\u00e1\u010dov prip\u00edsalo dvojcifern\u00fd po\u010det bodov vr\u00e1tane Rona Artesta ( 16 bodov ) , ktor\u00fd tesnou obranou v poslednej \u0161tvrtine dovolil Jemesovi zaznamena\u0165 z hry len jeden k\u00f4\u0161 .\nCleveland prehral vonku u\u017e 34 stretnut\u00ed za sebou , \u010do je druh\u00e1 najdlh\u0161ia s\u00e9ria tohto druhu v hist\u00f3rii NBA .\nbr Najviac bodov :\nJ. O Neal 24 ( 10 doskokov ) , Artest 16 , A. Johnson 13 - L. James 27 , Boozer 13 , Newble 12 , \u0161tvrtiny :\n33:26 , 16:18 , 21:22 , 25:19 , 14951 div\u00e1kov\nDALLAS - TORONTO 111:94\nHr\u00e1\u010di Dallasu pripravili svojmu kormideln\u00edkovi Donovi Nelsonovi u\u017e 1111. v\u00ed\u0165azstvo v jeho tr\u00e9nerskej kari\u00e9re , \u010d\u00edm sa sk\u00fasen\u00fd lodivod zaradil na druh\u00e9 miesto naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch kou\u010dov v dejin\u00e1ch s\u00fa\u0165a\u017ee .\n\" som r\u00e1d , \u017ee to m\u00e1m za sebou , tak\u017ee hne\u010f teraz m\u00f4\u017eeme o tom presta\u0165 hovori\u0165 , \" povedal po stretnut\u00ed Nelson , ktor\u00fd z\u00e1rove\u0148 absolvoval jubilejn\u00fd 3000. z\u00e1pas v \u00falohe tr\u00e9nera \u010di hr\u00e1\u010da NBA .\nbr Najviac bodov :\nWalker 27 , Nash 23 ( 11 asistenci\u00ed ) , Jamison 23 - Carter 21 , Marshall 18 , Bosh 14 , \u0161tvrtiny :\n28:29 , 18:25 , 31:22 , 34:18 , 19846 div\u00e1kov\nSAN ANTONIO - MEMPHIS 78:67\nSan Antonio s\u00edce pred\u013a\u017eilo svoje v\u00ed\u0165azn\u00e9 \u0165a\u017eenie u\u017e na sedem z\u00e1pasov , triumf proti Memphisu v\u0161ak nebol z kateg\u00f3rie poh\u013eadn\u00fdch .\noba t\u00edmy sa dop\u00fa\u0161\u0165ali mno\u017estva nepresnost\u00ed , \u010do iba u dom\u00e1cich viedlo k 21 strat\u00e1m lopty v rozohr\u00e1vke .\nhostia zase vych\u00fdlenou streleckou mu\u0161kou nemohli pom\u00fd\u0161\u013ea\u0165 na lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok .\nv z\u00e1vere\u010dn\u00fdch \u0161iestich min\u00fatach s\u00faboja ich postihli absol\u00fatne suchoty , po\u010das ktor\u00fdch si neprip\u00edsali na konto ani bod .\nbr Najviac bodov :\nDuncan 21 ( 13 doskokov ) , Parker 18 , Nesterovi\u010d 10 ( 15 doskokov ) - Wells 12 , Swift 10 , Gasol 10 , \u0161tvrtiny :\n20:18 , 23:22 , 20:17 , 15:10 , 14524 div\u00e1kov\nL.A. CLIPPERS - NEW ORLEANS 109:80\nDefinit\u00edvnu kontrolu v z\u00e1pase z\u00edskali dom\u00e1ci v druhej polovici , v ktorej rozdiel ute\u0161ene narastal v prospech Clippers a\u017e na z\u00e1vere\u010dn\u00fdch 29 bodov .\nnew Orleans ok\u00fasilo trpkos\u0165 prehry po prv\u00fd raz po \u0161tyroch \u00faspechoch v rade .\nd\u00f4vodom je aj biedny v\u00fdkon Davida Wesleyho .\ndruh\u00fd najlep\u0161\u00ed strelec Hornets minul prv\u00fdch sedem pokusov a svoje tr\u00e1penie na palubovke zakon\u010dil chudobn\u00fdmi piatimi bodmi .\nbr Najviac bodov :\nBrand 27 ( 13 doskokov ) , Jari\u010d 19 , Richardson 17 - Magloire 17 ( 10 doskokov ) , P.J. Brown 16 ( 13 doskokov ) , B. Davis 16 , \u0161tvrtiny :\n24:20 , 24:24 , 31:19 , 30:17 , 11961 div\u00e1kov"}
{"title": "V Belehrade vy\u017erebovali kvalifik\u00e1ciu ME", "_body": "Slovensk\u00e1 \u017eensk\u00e1 reprezent\u00e1cia , ktor\u00e1 obsadila na tohtoro\u010dn\u00fdch ME v Gr\u00e9cku 7. miesto , bola nasaden\u00e1 v prvom ko\u0161i .\npriamy postup na eur\u00f3psky \u0161ampion\u00e1t si vybojovala p\u00e4tica \u010cesko , Gr\u00e9cko , Rusko , \u0160panielsko a Turecko ako usporiadate\u013e .\nkvalifik\u00e1cia sa uskuto\u010dn\u00ed po\u010das septembra bud\u00faceho roku a na ME do Turecka sa prebojuj\u00fa priamo v\u00ed\u0165azi skup\u00edn a dve najlep\u0161ie dru\u017estv\u00e1 z druh\u00fdch miest .\nostatn\u00e9 t\u00edmy e\u0161te \u010dak\u00e1 mo\u017enos\u0165 na repar\u00e1t v II. f\u00e1ze kvalifik\u00e1cie , z nej v\u0161ak na ME post\u00fapi iba v\u00ed\u0165az .\nbr / Slov\u00e1ci dostali v bojoch o postup do elitnej kateg\u00f3rie z prv\u00e9ho ko\u0161a prijate\u013en\u00e9 \u00cdrsko a vyhli sa nepr\u00edjemn\u00fdm Rumunom , Bielorusom a Maced\u00f3ncom .\nz\u00e1pasy kvalifik\u00e1cie sa hraj\u00fa 11. , 15. a 18 septembra 2004 a 3. , 7. a 10. septembra 2005. .\ndo \u010fal\u0161ej f\u00e1zy kvalifik\u00e1cie postupuj\u00fa len v\u00ed\u0165azi z\u00e1kladn\u00fdch skup\u00edn .\n\u0161tyri t\u00edmy sa potom stretn\u00fa v dvoch z\u00e1pasoch doma / vonku o postup do A - div\u00edzie .\nv\u00ed\u0165az slovenskej B - skupiny naraz\u00ed v priamom boji o postup do elitnej kateg\u00f3rie na v\u00ed\u0165aza D - skupiny , ktor\u00fa tvoria Maced\u00f3nsko , Gruz\u00ednsko , F\u00ednsko a Luxembursko .\nbr / \" So \u017erebom m\u00f4\u017eeme by\u0165 ve\u013emi spokojn\u00ed .\no Malte nevieme prakticky ni\u010d .\n\u0161vaj\u010diarsky klubov\u00fd basketbal sa z\u00e1sluhou financi\u00ed v posledn\u00fdch rokoch pozdvihol .\n\u00edrsko je podobne ako Malta menej zn\u00e1me , ale miestny basketbal i\u0161iel z\u00e1sluhou rozvojov\u00fdch projektov v\u00fdrazne hore .\nnavy\u0161e maj\u00fa hr\u00e1\u010dov v americkej NCAA .\nur\u010dite sa bud\u00fa chcie\u0165 pobi\u0165 o postup zo skupiny , \" povedal tr\u00e9ner mu\u017eskej reprezent\u00e1cie \u013dubom\u00edr Urban .\nBelehradsk\u00fd \u017ereb\nKvalifik\u00e1cia ME - A - div\u00edzia - \u017eeny :\n/ A - skupina :\nfranc\u00fazsko , Ma\u010farsko , Litva , Taliansko B - skupina :\nsLOVENSKO , Ukrajina , Loty\u0161sko , Chorv\u00e1tsko C - skupina :\nbelgicko , Izrael , Rumunsko , Nemecko D - skupina :\npo\u013esko , Srbsko a \u010cierna Hora , Bulharsko , F\u00ednsko\nKvalifik\u00e1cia ME - A - div\u00edzia - mu\u017ei :\n/ A - skupina :\nrusko , Chorv\u00e1tsko , \u0160v\u00e9dsko B - skupina :\nizrael , Loty\u0161sko , Bulharsko , Portugalsko C - skupina :\nnemecko , Ukrajina , Ma\u010farsko , Belgicko D - skupina :\nfranc\u00fazsko , Slovinsko , \u010cesko , Po\u013esko E - skupina :\nturecko , Bosna a Hercegovina , Est\u00f3nsko , Holandsko\nKvalifik\u00e1cia - B - div\u00edzia ME - mu\u017ei :\n/ A - skupina :\nrumunsko , D\u00e1nsko , Island , Azerbajd\u017ean B - skupina :\n\u00edrsko , \u0160vaj\u010diarsko , SLOVENSKO , Malta C - skupina :\nbielorusko , Cyprus , Rak\u00fasko , Alb\u00e1nsko D - skupina :\nmaced\u00f3nsko , Gruz\u00ednsko , F\u00ednsko , Luxembursko\nKvalifik\u00e1cia - B - div\u00edzia - \u017eeny :\n/ A - skupina :\n\u0161v\u00e9dsko , Est\u00f3nsko , \u00cdrsko , Luxembursko B - skupina :\nslovinsko , Portugalsko , Maced\u00f3nsko , Holandsko C - skupina :\nbielorusko , Bosna a Hercegovina , N\u00f3rsko , Malta"}
{"title": "Hr\u00e1\u010dmi mesiaca NBA Davis a Stojakovi\u010d", "_body": "Davis pod\u00e1va v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne v\u00fdborn\u00e9 v\u00fdkony a v novembri bol hlavnou oporou svojho t\u00edmu .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd \u0161p\u00edlmacher dopomohol Hornets k bilancii 11 v\u00fdhier a 6 prehier .\nDavis je s priemerom 24,3 bodu na stretnutie tret\u00edm najlep\u0161\u00edm strelcom s\u00fa\u0165a\u017ee .\nrovnak\u00e1 prie\u010dka mu patr\u00ed aj medzi top-nahr\u00e1va\u010dmi ( priemer 8,2 asistencie ) .\nsacramento v prvom mesiaci novej sez\u00f3ny dosiahlo 12 triumfov , 4 prehry a aktu\u00e1lne \u0165ah\u00e1 osemz\u00e1pasov\u00fa v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu .\npri ne\u00fa\u010dasti zranenej hviezdy Chrisa Webbera je l\u00eddrom Kings jeden z najlep\u0161\u00edch Eur\u00f3panov v NBA Stojakovi\u010d .\nsrbsk\u00fd reprezentant dosiahol priemer 23,3 bodu na z\u00e1pas a 52,3 - percentn\u00fa \u00faspe\u0161nos\u0165 stre\u013eby ( \u0161tvrt\u00fd v lige v oboch kateg\u00f3ri\u00e1ch ) .\njeho prednos\u0165ou s\u00fa aj trojky , ke\u010f z 85 pokusov ich premenil 36 ( 42,4 - percentn\u00e1 \u00faspe\u0161nos\u0165 ) .\nHr\u00e1\u010dmi t\u00fd\u017ed\u0148a Mutombo a Lenard\nVedenie z\u00e1morskej basketbalovej NBA vyhl\u00e1silo za najlep\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a pivota Dikembeho Mutomba z New Yorku ( za V\u00fdchodn\u00fa konferenciu ) a kr\u00eddeln\u00edka Voshona Lenarda z Denveru ( za Z\u00e1pad ) .\nafrick\u00fd center Mutombo dopomohol Knicks v uplynul\u00fdch siedmich d\u0148och k trom v\u00ed\u0165azstv\u00e1m v \u0161tyroch z\u00e1pasoch , ke\u010f v priemere na stretnutie zaznamenal 14,6 bodu , 13,7 doskoku a 3,25 bloku .\ndenver patr\u00ed medzi pr\u00edjemn\u00e9 prekvapenia novej sez\u00f3ny a jedn\u00fdm z \u0165ah\u00fa\u0148ov mu\u017estva je aj Voshon Lenard .\nnuggets zaznamenali v minulom t\u00fd\u017edni tri triumfy , ke\u010f Lenard dosiahol pri 50 - percentnej \u00faspe\u0161nosti stre\u013eby priemer 21,3 bodu na stretnutie .\nTr\u00e9nermi mesiaca Carlisle a Jackson\nVedenie z\u00e1morskej basketbalovej NBA vyhl\u00e1silo za naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch tr\u00e9nerov uplynul\u00e9ho mesiaca Ricka Carlisla z Indiany ( za V\u00fdchodn\u00fa konferenciu ) a Phila Jacksona z Los Angeles Lakers ( za Z\u00e1pad ) .\npacers aj v\u010faka Carlislovi ved\u00fa cel\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , ke\u010f v novembri dosiahli okrem 14 v\u00fdhier a 3 prehier aj v\u00fdborn\u00fa sedemz\u00e1pasov\u00fa s\u00e9riu bez prehry na s\u00faperov\u00fdch palubovk\u00e1ch , ktor\u00e1 sa skon\u010dila a\u017e v nede\u013eu v Los Angeles .\nrovnak\u00fa bilanciu ako Indiana maj\u00fa aj Lakers .\nhviezdny t\u00edm veden\u00fd tr\u00e9nersk\u00fdm m\u00e1gom Jacksonom , ktor\u00fd siaha na jubilejn\u00fd desiaty titul vo funkcii kou\u010da , vyhral v prvom mesiaci s\u00fa\u0165a\u017ee v\u0161etk\u00fdch 10 dom\u00e1cich duelov a aktu\u00e1lne \u0165ah\u00e1 \u0161es\u0165z\u00e1pasov\u00fa s\u00e9riu bez prehry ."}
{"title": "Ran\u010d\u00edk sa s\u0165ahuje z Par\u00ed\u017ea do druhej ligy", "_body": "Par\u00ed\u017e je \u0161tvorn\u00e1sobn\u00fdm majstrom Franc\u00fazska , posledn\u00fd titul z\u00edskal v roku 1997 .\nran\u010d\u00edk zaznamenal vo franc\u00fazskej Pro A priemerne 3,6 bodu na z\u00e1pas .\nnedost\u00e1val v\u0161ak dostatok pr\u00edle\u017eitost\u00ed na palubovke .\nnajviac sa mu darilo v z\u00e1pase Eur\u00f3pskej ligy FIBA proti cypersk\u00e9mu Limassolu , ke\u010f za 14 min\u00fat nastrie\u013eal 12 bodov , pridal aj 4 doskoky a 2 z\u00edskan\u00e9 lopty .\nv piatich z\u00e1pasoch EL FIBA odohral priemerne 12 min\u00fat a zaznamenal 5,8 bodu a 2,8 doskoku na z\u00e1pas .\n\" v Par\u00ed\u017ei som sa dostal do zlej situ\u00e1cie .\ntr\u00e9ner mi ned\u00e1val pr\u00edle\u017eitos\u0165 uk\u00e1za\u0165 sa na palubovke .\nke\u010f som predsa len nast\u00fapil , odohral som za z\u00e1pas 5 -6 min\u00fat .\naj po\u010das tohto \u010dasu som dok\u00e1zal nastrie\u013ea\u0165 nieko\u013eko bodov a dosko\u010di\u0165 lopty pod oboma ko\u0161mi .\nv klube mi dali mo\u017enos\u0165 zotrva\u0165 , alebo n\u00e1js\u0165 si nov\u00e9ho zamestn\u00e1vate\u013ea .\ndal som prednos\u0165 Chalons , ktor\u00e9 m\u00e1 za cie\u013e post\u00fap do prvej ligy .\ntr\u00e9ner Chalons mi volal nieko\u013ekokr\u00e1t denne ako som sa rozhodol .\npodstatn\u00e9 je , \u017ee dostanem \u0161ancu hr\u00e1va\u0165 .\nmus\u00edm doda\u0165 , \u017ee Pro B nie je na tak slabej \u00farovni , ako by si mohol niekto myslie\u0165 , \" povedal Radoslav Ran\u010d\u00edk . Odchovanec bratislavskej Matadorky odohral z\u00e1ver uplynulej sez\u00f3ny vo Franc\u00fazsku v drese CSP Limoges .\nv\u00fdkonmi na seba upozornil najm\u00e4 v drese Bourg en Bresse , ktor\u00e9mu pomohol k z\u00e1chrane v najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei .\nran\u010d\u00edk zaznamenal v bar\u00e1\u017eov\u00fdch z\u00e1pasoch za Bourg priemerne 13,6 bodu a 8,7 doskoku na z\u00e1pas ."}
{"title": "Skvel\u00fd Garnett doviedol Minnesotu k v\u00fdhre", "_body": "Kevin Garnett uk\u00e1zal , pre\u010do je najlep\u0161ie platen\u00fdm hr\u00e1\u010dom v lige ( ro\u010dn\u00fd pr\u00edjem 28 mili\u00f3nov dol\u00e1rov ) .\nhviezda Minnesoty si za 35 bodov , 10 doskokov a rovnak\u00fd po\u010det asistenci\u00ed prip\u00edsala na svoje konto premi\u00e9rov\u00fd triple-double v sez\u00f3ne , celkovo 13. v kari\u00e9re .\nwolves najm\u00e4 v\u010faka nemu zdolali siln\u00fd Dallas a pred\u013a\u017eili svoju v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu na \u0161tyri stretnutia , \u010do sa im podarilo prv\u00fd raz v sez\u00f3ne .\nbr / Portland doviedol k v\u00ed\u0165azstvu nad Phoenixom Rach Randolph , ktor\u00e9ho za\u010diatkom decembra pol\u00edcia zatkla za riadenie automobilu pod vplyvom marihuany .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd kr\u00eddeln\u00edk pridal k 29 bodom aj kvalitn\u00fdch 20 doskokov .\n\" predviedol v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon .\nhr\u00e1val som s Mosesom Malonom a on mi ho pripom\u00edna .\nm\u00e1 pred sebou ve\u013ek\u00fa bud\u00facnos\u0165 , \" pochv\u00e1lil svojho zverenca tr\u00e9ner Portlandu Maurice Cheeks .\nrandolpha prirovnanie k \u010dlenovi elitnej p\u00e4\u0165desiatky najlep\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov hist\u00f3rie s\u00fa\u0165a\u017ee pote\u0161ilo .\n\" je to ve\u013ek\u00fd kompliment . Sna\u017e\u00edm sa iba hra\u0165 svoju hru , \" povedala hviezda stretnutia .\nrozohr\u00e1va\u010d Phoenixu Stephon Marbury utvoril so 17 asistenciami tohtosez\u00f3nny rekord s\u00fa\u0165a\u017ee ."}
{"title": "Houston dal 39 bodov i  v\u00ed\u0165azn\u00fd k\u00f4\u0161", "_body": "Podobne sa vyv\u00edjal aj z\u00e1pas v New Yorku , kde za\u017eiaril Allan Houston , autor 39 bodov vr\u00e1tane d\u00f4le\u017eit\u00e9ho ko\u0161a 18,1 s pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm klaks\u00f3nom , ktor\u00fdm poslal svoj t\u00edm do vedenia 86:84 .\nnew York zdolal Washington 89:87 .\nPhoenix mal v\u00fdborn\u00e9 rozohrat\u00fa partiu v Sacramente .\npo troch \u0161tvrtin\u00e1ch viedol o trin\u00e1s\u0165 bodov , v poslednom dejstve v\u0161ak hr\u00e1\u010dov Suns postihli streleck\u00e9 suchoty a Phoenix stratil nielen n\u00e1skok , ale napokon aj cel\u00e9 stretnutie .\nSacramento vyhralo 107:102 , s 36 bodmi sa blysol Predrag Stojakovi\u010d .\nphiladelphii ch\u00fdbal Allen Iverson , ktor\u00e9ho tr\u00e1pi opuchnut\u00e9 koleno , a hostia z Utahu cite\u013en\u00e9 oslabenie bez milosti vyu\u017eili .\nna v\u00ed\u0165azstve 94:86 m\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu talentovan\u00fd Rus Andrej Kirilenko , ktor\u00fd si 30 bodmi a 14 doskokmi vytvoril nov\u00e9 osobn\u00e9 rekordy kari\u00e9ry ."}
{"title": "BASKETBAL: Hejkovej \u0160opron utrpel debakel", "_body": "V drese \u0160opronu sa pr\u00edli\u0161 nedarilo ani slovenskej rozohr\u00e1va\u010dke Ivete Bielikovej , ktor\u00e1 str\u00e1vila na palubovke 23 min\u00fat a zaznamenala iba tri body .\n\" odohrali sme prv\u00fd z\u00e1pas v sez\u00f3ne , ktor\u00fd sme prehrali , hoci sme mali re\u00e1lnu n\u00e1dej vyhra\u0165 .\npr\u00ed\u010dina ?\nv\u0161etky hr\u00e1\u010dky hrali ve\u013emi zle a v\u00f4bec n\u00e1m nevych\u00e1dzala stre\u013eba , \" vysvet\u013eovala pr\u00ed\u010dinu ne\u010dakane vysokej prehry Nat\u00e1lia Hejkov\u00e1 .\n\u0161opron po ne\u00faspechu v Aix-en - Provence klesol na 5. miesto v tabu\u013eke A - skupiny Euroligy , od postupovej \u0161tvrtej prie\u010dky ho del\u00ed ba hor\u0161ie sk\u00f3re ."}
{"title": "Basketbal pred rekordn\u00fdmi 78 129 div\u00e1kmi", "_body": "Doteraj\u0161\u00edm dok\u00e1zate\u013en\u00fdm maximom v svetovom basketbale bolo pred 52 rokmi 75000 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed si nenechali ujs\u0165 vyst\u00fapenie sl\u00e1vneho t\u00edmu Harlem Globetrotters na Olympijskom \u0161tadi\u00f3ne v Berl\u00edne .\nbr / Rekord univerzitnej s\u00fa\u0165a\u017ee NCAA mal doteraz hodnotu 68112 div\u00e1kov to\u013eko nad\u0161encov si na\u0161lo v roku 1990 cestu do haly Louisiana Superdome na z\u00e1pas univerz\u00edt Notre Dame s Louisianou .\nani sl\u00e1vna NBA nikdy to\u013eko div\u00e1kov nepril\u00e1kala - rekordom je 62046 div\u00e1kov na z\u00e1pase Chicago -\natlanta v hale Georgia Dome v roku 1998 .\nbr / Na Fort Fielde sa div\u00e1ci sch\u00e1dzali mnoho hod\u00edn dopredu , aby z\u00edskali tie najv\u00fdhodnej\u0161ie miesta .\naj ke\u010f sa to niektor\u00fdm nepodarilo , nesm\u00fatili .\n\" videl som hr\u00e1\u010dov len od p\u00e1sa hore , ale aj to sta\u010dilo .\nna tak\u00fdto z\u00e1\u017eitok sa nezab\u00fada , navy\u0161e , ke\u010f sa dal z\u00e1pas sledova\u0165 na obrovsk\u00fdch obrazovk\u00e1ch , \" te\u0161il sa div\u00e1k Carry Conklin .\n\" bola to fant\u00e1zia , \u0161tadi\u00f3n bol nabit\u00fd energiou , \" pochva\u013eoval si atmosf\u00e9ru davu Mike Mackalus ."}
{"title": "NBA: San Antonio vyhralo jasne  nad New Jersey", "_body": "/ Duncan , ktor\u00fd vynechal nieko\u013eko zu\u00e1pasov kv\u00f4li zranen\u00e9mu \u010dlenku , prispel k v\u00fdhre 31 bodmi a 12 asistenciami , franc\u00fazsky rozohr\u00e1va\u010d vo svojom iba druhom z\u00e1pase sez\u00f3ny nastrie\u013eal 17 bodov .\nbr / San Antonio sa po rozpa\u010ditom \u0161tarte do sez\u00f3ny rozohralo , New Jersey sa naopak tentoraz tr\u00e1pilo .\nz neistej hry nevytiahol Nets ani Jason Kid , ktor\u00fd si prip\u00edsal triple-double .\nbr / Basketbalisti Bostonu prehrali doma s Chicagom 82:89 .\nza Boston op\u00e4\u0165 nast\u00fapil \u010cech Ji\u0159\u00ed Welsch , ale nedal ani ko\u0161. Posledn\u00fd z\u00e1pas pred dne\u0161n\u00fdm prv\u00fdm d\u0148om s\u00fadneho procesu kv\u00f4li obvineniu zo zn\u00e1silnenia odohral v sol\u00eddnej forme Kobe Bryant .\nt\u00edmu Los Angeles Lakers prispel 19 bodmi k triumfu nad Torontom , ktor\u00e9 zost\u00e1va st\u00e1le bez v\u00fdhry na palubovk\u00e1ch s\u00faperov .\nbr / Prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v sez\u00f3ne osl\u00e1vili basketbalisti Miami , ktor\u00ed prelomili \u010diernu s\u00e9riu v s\u00fabojis Clevelandom .\nnaopak , siedmu prehru za sebou utrpelo Orlando ."}
{"title": "Marie R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 si zlomila prst", "_body": "Sedemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 kr\u00eddeln\u00ed\u010dka t\u00edmu Zala Vol\u00e1n-ZTE Zalaegerszeg bola s 13 doskokmi najlep\u0161ie doskakuj\u00facou hr\u00e1\u010dkou kola a s 10 \u00faspe\u0161n\u00fdmi doskokmi pod vlastn\u00fdm ko\u0161om dominovala aj v tejto \u0161tatistike .\n\u017eia\u013e , 191 cm vysok\u00e1 R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 , ktor\u00e1 bola najmlad\u0161ou hr\u00e1\u010dkou septembrov\u00fdch ME v Gr\u00e9cku , nebude na duel so Szevi\u00e9pom Szeged spom\u00edna\u0165 v dobrom .\njej t\u00edm toti\u017e prehral tesne 72:74 a navy\u0161e po nevinne vyzeraj\u00facej akcii , ke\u010f sa mlad\u00e1 Slovenka sna\u017eila dosko\u010di\u0165 loptu , sa na \u0148u zvalilo nieko\u013eko s\u00faperov\u00fdch hr\u00e1\u010dok .\nR\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 si pri dopade na palubovku zlomila jeden z prstov \u013eavej ruky a pod\u013ea ma\u010farsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed dokonca zlomen\u00e1 kosti\u010dka prepichla ko\u017eu na prste !\nDo ide\u00e1lnej p\u00e4\u0165ky uplynul\u00e9ho kola sa dostala aj \u010fal\u0161ia slovensk\u00e1 legion\u00e1rka p\u00f4sobiaca v Zalaegerszegu pivotka Martina Lichnerov\u00e1 , ktor\u00e1 bola s\u00fa\u010dasne aj najlep\u0161ie blokuj\u00facou hr\u00e1\u010dkou 7. kola .\nfarm\u00e1rskemu t\u00edmu euroligov\u00e9ho \u0160opronu , ktor\u00fd tr\u00e9nuje Nat\u00e1lia Hejkov\u00e1 , sa v \u00favode sez\u00f3ny nedar\u00ed .\nv aktu\u00e1lnej tabu\u013eke I. ma\u010farskej basketbalovej ligy \u017eien patr\u00ed Zalaegerszegu 9. miesto spomedzi 10 t\u00edmov ."}
{"title": "Indiana nesta\u010dila na Lakers", "_body": "SACRAMENTO - NEW JERSEY 105:92\nSacramento je na dom\u00e1cej palubovke v Arco Arene takmer nezdolate\u013en\u00e9 a op\u00e4\u0165 sa o tom presved\u010dili aj \u00faraduj\u00faci vicemajstri z New Jersey .\nz\u00e1pas bol prakticky rozhodnut\u00fd u\u017e po prvej polovici , ktor\u00fa vyhrali Kings po skvelom ofenz\u00edvnom v\u00fdkone 60:28 .\nnets sa s\u00edce spam\u00e4tali , ke\u010f v tretej \u0161tvrtine zaznamenali o 10 bodov viac ako za cel\u00fd prv\u00fd pol\u010das , ale na rozbehnut\u00fdch dom\u00e1cich to nesta\u010dilo .\nkings hraj\u00faci st\u00e1le bez svojej najv\u00e4\u010d\u0161ej hviezdy Chrisa Webbera vyhrali \u00f4sme stretnutie za sebou , celkovo u\u017e sedemn\u00e1ste v rade na vlastnej palubovke .\nl\u00eddrom Sacramenta bol srbsk\u00fd ostrostrelec Predrag Stojakovi\u010d , autor 25 bodov .\n\" hrali sme skuto\u010dne ve\u013emi dobre , ako v \u00fatoku , tak aj v obrane .\nd\u00f4le\u017eit\u00fd bol \u00favod , \" povedal po stretnut\u00ed tr\u00e9ner Kings Rick Adelman .\n\" v\u00f4bec nerozumiem , ako sme mohli zaspa\u0165 za\u010diatok duelu .\nhrali sme bez el\u00e1nu a energie .\npotom to u\u017e bolo lep\u0161ie , \" kontroval Adelmanov kolega na lavi\u010dke host\u00ed Byron Scott .\nbr Najviac bodov :\nStojakovi\u010d 25 , B. Miller 20 ( 11 doskokov ) , Divac 15 - Rogers 23 , K. Martin 18 , Kidd 13 ( 10 asistenci\u00ed ) , \u0161tvrtiny :\n31:16 , 29:12 , 27:38 , 18:26 , 17317 div\u00e1kov\n\nLOS ANGELES LAKERS - INDIANA 99:77\nL\u00edder s\u00fa\u0165a\u017ee z Indiany pricestoval do Los Angeles ako jedin\u00fd t\u00edm s\u00fa\u0165a\u017ee , ktor\u00fd v tejto sez\u00f3ne vonku e\u0161te neprehral .\nlakers mali dom\u00e1cu bilanciu 9 -0 , a tak bolo jasn\u00e9 , \u017ee jedna zo s\u00e9ri\u00ed sa mus\u00ed skon\u010di\u0165 .\nod \u00favodu si udr\u017eiavali mierny n\u00e1skok dom\u00e1ci , ktor\u00ed nakoniec vyhrali prv\u00fa polovicu o dev\u00e4\u0165 bodov .\npotom sa v\u0161ak ku kvalitn\u00e9mu v\u00fdkonu rozohral Shaquille O Neal .\n\u0165a\u017ekoton\u00e1\u017eny center pre probl\u00e9my s faulami presedel cel\u00fa druh\u00fa \u0161tvrtinu na lavi\u010dke , ale po \" ve\u013ekej \" prest\u00e1vke nastrie\u013eal 18 zo svojich 23 bodov .\nlakers napokon aj jeho z\u00e1sluhou s preh\u013eadom triumfovali a preru\u0161ili Pacers osemz\u00e1pasov\u00fa v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu .\n\" maj\u00fa asi najlep\u0161\u00ed t\u00edm , ak\u00fd som kedy videl .\nmus\u00edme sa e\u0161te ve\u013emi zlep\u0161i\u0165 , aby sme s nimi mohli hra\u0165 vyrovnan\u00fa partiu , \" uviedol po stretnut\u00ed tr\u00e9ner Indiany Rick Carlisle .\nlakers vyhrali u\u017e 25. dom\u00e1ce stretnutie v z\u00e1kladnej \u010dasti za sebou , ke\u010f naposledy v Staples Centre \u0165ahali za krat\u0161\u00ed koniec 15. febru\u00e1ra. proti New Yorku .\nbr Najviac bodov :\nS. O Neal 23 , K. Bryant a Fisher po 12 - A. Harrington 18 ( 10 doskokov ) , J. O Neal 14 , R. Miller 9 , \u0161tvrtiny :\n23:17 , 23:20 , 22:14 , 31:26 , 18997 div\u00e1kov .\nalign :\njustify"}
{"title": "V NBA Duncanov streleck\u00fd koncert", "_body": "Aj vo \u0161tvrtom vz\u00e1jomnom s\u00faboji Sacramenta s Minnesotou za sebou sa predl\u017eovalo .\nviac \u0161\u0165astia a s\u00edl mali napokon hostia z Minnesoty a pripravili Kings prv\u00fa dom\u00e1cu prehru v sez\u00f3ne .\nokrem Latrella Sprewella , ktor\u00fd nastrie\u013eal 37 bodov vr\u00e1tane d\u00f4le\u017eit\u00fdch ko\u0161ov v pred\u013a\u017een\u00ed , odohral v\u00fdborn\u00fd z\u00e1pas jeho spoluhr\u00e1\u010d Kevin Garnett .\nhos\u0165uj\u00faca hviezda pridala k 33 bodom aj nov\u00fd rekord kari\u00e9ry - excelentn\u00fdch 25 doskokov .\nOrlando chcelo kone\u010dne vyhra\u0165 , ale proti bol Tim Duncan .\nCenter San Antonia nastrie\u013eal dom\u00e1cim , ktor\u00ed prehrali 18. z\u00e1pas za sebou a utvorili tak nov\u00fd negat\u00edvny rekord klubu , excelentn\u00fdch 47 bodov .\nduncan premenil z po\u013ea 19 z 34 pokusov , 9 z 13 trestn\u00fdch hodov a navy\u0161e pridal aj 12 doskokov .\n\" dnes mi i\u0161lo , chcel som od spoluhr\u00e1\u010dov , aby mi prihr\u00e1vali \u010do naj\u010dastej\u0161ie , \" povedal po z\u00e1pase Duncan .\nbr / O tesnom v\u00ed\u0165azstve Philadelphie v Miami rozhodol ko\u0161om 21 sek\u00fand pred koncom ostrostrelec Allen Iverson .\ndom\u00e1ci mali v z\u00e1vere tri pr\u00edle\u017eitosti aspo\u0148 vyn\u00fati\u0165 si pred\u013a\u017eenie , ale \u0161\u0165astie ich opustilo .\nNamiesto ohl\u00e1sen\u00fdch 14154 div\u00e1kov bolo v Continental Airlines Arene pr\u00edtomn\u00fdch len asi 2500 \u013eud\u00ed , preto\u017ee v regi\u00f3ne New Jersey z\u00farila snehov\u00e1 b\u00farka .\nt\u00ed , ktor\u00ed pri\u0161li , videli v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon dom\u00e1cej dvojice Kenyon Martin - Jason Kidd .\nprv\u00fd menovan\u00fd pridal k 20 bodom aj skvel\u00fdch 21 doskokov ( vyrovnan\u00e9 maximum kari\u00e9ry ) a Kidd si za 16 bodov , 11 asistenci\u00ed a 10 doskokov zap\u00edsal na svoje konto \u0161tvrt\u00fd triple-double v sez\u00f3ne ."}
{"title": "Center New Jersey Mourning v NBA kon\u010d\u00ed", "_body": "\" S ve\u013ek\u00fdm sm\u00fatkom oznamujem t\u00fato spr\u00e1vu .\nalonzo je skuto\u010dn\u00fd bojovn\u00edk , ale zdravotn\u00e9 probl\u00e9my mu nedovolia \u010falej hra\u0165 basketbal , \" uviedol prezident a gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Nets Rod Thorn .\ntridsa\u0165triro\u010dn\u00fd Mourning , ktor\u00fd vynechal pre lie\u010dbu chorej obli\u010dky cel\u00fa sez\u00f3nu 2002 / 03 , podp\u00edsal pred aktu\u00e1lnym ro\u010dn\u00edkom s New Jersey \u0161tvoro\u010dn\u00fa zmluvu na 22 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\npr\u00e1ve on mal vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9mov\u00fa ot\u00e1zku Nets podko\u0161ov\u00fa hru , ktor\u00e1 klubu dva roky po sebe neumo\u017enila z\u00edska\u0165 majstrovsk\u00fd titul .\nmourning odohral v NBA v dresoch Charlotte , Miami a New Jersey spolu 634 z\u00e1pasov , v ktor\u00fdch priemerne zaznamenal 20,1 bodu a 9,7 doskoku na stretnutie ."}
{"title": "ME basketbalistiek v Turecku", "_body": "Na \u0161ampion\u00e1t priamo post\u00fapili reprezent\u00e1cie \u010ceska , Gr\u00e9cka , Ruska , \u0160panielska a dom\u00e1ce Turecko .\nzost\u00e1vaj\u00face t\u00edmy rozdelili do dvoch div\u00edzi\u00ed pod\u013ea v\u00fdkonnosti .\nSlovensko bude v septembri 2004 bojova\u0165 o \u00fa\u010das\u0165 na ME 2005 v jednej zo \u0161tyroch \u0161tvor\u010dlenn\u00fdch kvalifika\u010dn\u00fdch skup\u00edn A - div\u00edzie .\npriamy postup do Turecka si vybojuj\u00fa v\u00ed\u0165azi skup\u00edn a dve najlep\u0161ie dru\u017estv\u00e1 na druh\u00fdch miestach .\nposledn\u00fd , dvan\u00e1sty \u00fa\u010dastn\u00edk ME 2005 vz\u00edde z dodatkovej kvalifik\u00e1cie .\nMajstrovstv\u00e1 Eur\u00f3py 2005 mu\u017eov sa uskuto\u010dnia 23. septembra. a\u017e 5. okt\u00f3bra. v Srbsku a \u010ciernej Hore v mest\u00e1ch Belehrad , Vr\u0161ac , Podgorica a Novi Sad .\nokrem dom\u00e1ceho t\u00edmu maj\u00fa zabezpe\u010den\u00fa \u00fa\u010das\u0165 na ME 2005 aj mu\u017estv\u00e1 Gr\u00e9cka , Talianska , Litvy a \u0160panielska .\nSlovensk\u00e1 reprezent\u00e1cia zaraden\u00e1 do B - div\u00edzie nem\u00e1 \u0161ancu \u0161tartova\u0165 na \u0161ampion\u00e1te , ale m\u00f4\u017ee si po\u010das nasleduj\u00facich dvoch rokov vybojova\u0165 miesto vo v\u00fdkonnostne lep\u0161ej A - div\u00edzii .\n\u0161estn\u00e1s\u0165 t\u00edmov z B - div\u00edzie rozdelia do \u0161tyroch \u0161tvor\u010dlenn\u00fdch skup\u00edn , z ktor\u00fdch si v\u00ed\u0165azi vybojuj\u00fa \u0161ancu bojova\u0165 syst\u00e9mom doma-vonku o dve miestenky do vy\u0161\u0161ie kateg\u00f3rie ."}
{"title": "Prehra Ko\u0161i\u010daniek a\u017e po pred\u013a\u017een\u00ed", "_body": "Druh\u00fd z\u00e1pas E - skupiny odohraj\u00fa zverenky tr\u00e9nera Vladim\u00edra Karnaya na palubovke franc\u00fazskeho klubu USO Mondeville 17.12 o 20.30 h.\nDelta I.C.P. Ko\u0161ice - Italsoft Reyer Ben\u00e1tky / 84:88 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 22:22 , 17:19 , 18:19 , 20:17 -7 :\n11 )\nZostava a body Delty :\nHir\u00e1kov\u00e1 19 , Jal\u010dov\u00e1 17 , Frniakov\u00e1 16 , Kuklov\u00e1 15 , Jendrichovsk\u00e1 6 ( Czak\u00f3ov\u00e1 7 , Petr\u00edkov\u00e1 4 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 0 ) - Hallov\u00e1 25 , de Oliveirov\u00e1 22 , Melainov\u00e1 13.\nTH :\n21 / 16 -15 / 8 , fauly :\n18 -17 , trojky :\n10 -6 , rozhodovali :\nDolinek ( \u010cR ) a Bodhenar ( Ukr .\n) , 2500 div\u00e1kov\n\u00davod mali lep\u0161ie Talianky , ktor\u00e9 v 5. min viedli 12:3 .\nn\u00e1sledne si dom\u00e1ci tr\u00e9ner Vladim\u00edr Karnay zobral oddychov\u00fd \u010das a po \u0148om sa jeho zverenky prebrali , zabojovali a v 9. min po \u00faspe\u0161nom trestnom hode Jal\u010dovej vyrovnali na 19:19 .\npotom sa obe dru\u017estv\u00e1 striedali vo veden\u00ed a\u017e do z\u00e1veru .\nbli\u017e\u0161ie k v\u00ed\u0165azstvu mali Ko\u0161i\u010danky , ke\u010f Frniakov\u00e1 38 sek\u00fand pred koncom trojkou zabezpe\u010dila Delte vedenie 77:75 .\nhostky v\u0161ak kontrovali ko\u0161om svojej najlep\u0161ej hr\u00e1\u010dky Ameri\u010danky Hallovej a muselo sa predl\u017eova\u0165 .\nv nadstavenom \u010dase u\u017e naplno dominovali Talianky , ktor\u00e9 strelili prv\u00fdch sedem bodov a potom si u\u017e tesn\u00fd n\u00e1skok udr\u017eali a\u017e do konca ."}
{"title": "Druh\u00e1 prehra Ko\u0161i\u010daniek v EP", "_body": "Zverenky tr\u00e9nera Vladim\u00edra Karnay s\u00fa tak s dvoma prehrami na poslednom 4. mieste tabu\u013eky E - skupiny .\n\u010fal\u0161\u00ed z\u00e1pas odohraj\u00fa Ko\u0161i\u010danky 15. janu\u00e1ra. v Z\u00e1poro\u017e\u00ed s miestnou Koza\u010dkou .\nNajviac bodov za Mondeville :\nDoanov\u00e1 30 , Dantasov\u00e1 13 , Azaceov\u00e1 12 - zostava a body Delty :\nHir\u00e1kov\u00e1 29 , \u0160kvarekov\u00e1 23 , Jal\u010dov\u00e1 10 , Frniakov\u00e1 3 , Kuklov\u00e1 8 ( Jendrichovsk\u00e1 4 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 2 , Petr\u00edkov\u00e1 0 , Czak\u00f3ov\u00e1 0 , Timkov\u00e1 0 ) , TH :\n20 / 15 -12 / 9 , fauly :\n15 -20 , trojky :\n1 -6 , rozhodovali :\nrozhodovali :\nkraaijeveld ( Hol. ) a Pollard ( Angl. ) , 1900 div\u00e1kov\nDaniel Jendrichovsk\u00fd ( gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Delty I.C. P. ) :\n\" po nevydarenej \u00favodnej p\u00e4tmin\u00fatovke , ktor\u00fa sme prehrali 2:13 , hrali diev\u010dat\u00e1 \u010fal\u0161\u00edch 20 min\u00fat ve\u013emi dobre .\nv 25. min sme vyhr\u00e1vali 60:47 , no potom pri\u0161la osemn\u00e1s\u0165bodov\u00e1 \u0161n\u00fara dom\u00e1cich .\nmali sme probl\u00e9my najm\u00e4 pod ko\u0161om , kde n\u00e1s vysok\u00e9 hr\u00e1\u010dky s\u00fapera takpovediac usk\u00e1kali .\nv samom z\u00e1vere sa misky v\u00e1h mohli prikloni\u0165 na hociktor\u00fa stranu .\ne\u0161te v 39. min\u00fate svietilo na ukazovateli 78:78 , n\u00e1s v\u0161ak potom zlomila trojka Franc\u00fazok pribli\u017ene 50 sek\u00fand pred koncom .\npotom sme sa pok\u00fa\u0161ali e\u0161te nie\u010do urobi\u0165 s v\u00fdsledkom , no trikr\u00e1t sme nedok\u00e1zali dosta\u0165 loptu do ko\u0161a .\n\"\nItalsoft Reyer Ben\u00e1tky - Koza\u010dka Zalk Z\u00e1poro\u017eie 87:57 ( 45:30 )"}
{"title": "Jekaterinburg - Ru\u017eomberok 81:50 v Eurolige", "_body": "Vysok\u00e1 prehra o tridsa\u0165 bodov sa zrodila a\u017e v poslednej \u0161tvrtine z\u00e1pasu , ktor\u00fa hr\u00e1\u010dky \u00faraduj\u00faceho slovensk\u00e9ho majstra prehrali 4:22 .\npre zverenky tr\u00e9nerky Jeleny Mozgovej je to piata prehra v s\u00fa\u0165a\u017ei .\no t\u00fd\u017ede\u0148 priv\u00edtaj\u00fa Ru\u017eomber\u010danky v stredu od 17.00 h v poslednom stretnut\u00ed I. \u010dasti s\u00fa\u0165a\u017ee ( 7. kolo ) franc\u00fazske dru\u017estvo Aix-en - Provence .\nUMMC Jekaterinburg - MBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok 81:50 ( 21:13 , 17:16 , 21:17 , 22:4 ) Zostava a body MBK :\nK\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 14 , L\u00e1skov\u00e1 13 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 6 , Brestovansk\u00e1 3 , Ivanov\u00e1 2 ( Furkov\u00e1 7 , Popelkov\u00e1 5 , Gatialov\u00e1 0 , Michulkov\u00e1 0 ) Najviac bodov Jekaterinburgu :\nAbrosimovov\u00e1 19 , Dixonov\u00e1 15 , Miltonov\u00e1 14 , TH :\n22 / 14 -4 / 3 , fauly :\n14 -19 , trojky :\n1 -5 , rozhodovali :\ndmitrijev ( Bielor .\n) , \u010ceby\u0161ev ( Ukr .\n) , 4000 div\u00e1kov\nJelena Mozgov\u00e1 ( tr\u00e9nerka Ru\u017eomberka ) :\n\" Z\u00e1pas sme za\u010dali zbyto\u010dne nerv\u00f3zne , no v \u00favode sa tr\u00e1pili aj s\u00faperky .\npotom sa dom\u00e1cim podarilo ujs\u0165 na rozdiel \u00f4smich a\u017e desiatich bodov , ke\u010f sme nesta\u010dili zachyt\u00e1va\u0165 ich r\u00fdchle proti\u00fatoky .\ninak sme v prvom pol\u010dase boli Jekaterinburgu \u00faplne vyrovnan\u00fdm s\u00faperom , nezaost\u00e1vali sme za nimi v\u00fdrazne ani v \u00fatoku ani v obrane .\nv druhej \u0161tvrtine sme zmenili syst\u00e9m brany a dom\u00e1cim chv\u00ed\u013eu trvalo , k\u00fdm na neho dok\u00e1zali zareagova\u0165 .\npo prest\u00e1vke n\u00e1m v\u0161ak postupne odch\u00e1dzali fyzick\u00e9 sily a viacer\u00e9 hr\u00e1\u010dky v na\u0161om dru\u017estve nezahrali pod\u013ea mojich o\u010dak\u00e1van\u00ed .\npochv\u00e1li\u0165 m\u00f4\u017eem iba K\u0159\u00ed\u017eov\u00fa a zo striedaj\u00facich sa sna\u017eili najm\u00e4 Furkov\u00e1 a Popelkov\u00e1 .\nvysok\u00fd kone\u010dn\u00fd rozdiel sa zrodil a\u017e v poslednej \u0161tvrtine , no ani dovtedy sme \u0161ancu na zvrat nemali .\n\"\n\u010eal\u0161\u00ed v\u00fdsledok :\nAix-en - Provence - Universitat FC Barcelona / 76:81 ( 28:23 , 20:18 , 13:29 , 15:11 ) USK Blex KV Praha - CUS Chieti 61:57 \u0160opron - Bourges 58:57 ( 29:30 )"}
{"title": "Nets sa asi pres\u0165ahuj\u00fa z New Jersey do Brooklynu", "_body": "V\u0161etci z\u00e1ujemcovia bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 predlo\u017ei\u0165 svoje upraven\u00e9 ponuky e\u0161te raz na za\u010diatku janu\u00e1ra 2004 .\n\" budeme sa aj na\u010falej akt\u00edvne sna\u017ei\u0165 o k\u00fapu New Jersey Nets a sme odhodlan\u00ed udr\u017ea\u0165 t\u00edm v New Jersey , \" vyhl\u00e1sila Kushnerov\u00e1 hovorky\u0148a .\nfunkcion\u00e1ri klubu v\u0161ak zatia\u013e d\u00e1vaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu konkuren\u010dnej Ratnerovej ponuke .\nbr / Ratner by r\u00e1d basketbalistov Nets pres\u0165ahoval do ar\u00e9ny v novom bytovom a n\u00e1kupnom komplexe , ktor\u00fd vybudoval v Brooklyne za 2,5 miliardy dol\u00e1rov .\n\" my Nets dostaneme , \" vyhl\u00e1sil minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 na tla\u010dovej konferencii , na ktorej ho sprev\u00e1dzali napr\u00edklad starosta New Yorku Michael Bloomberg , architekt Frank Ghery a rapov\u00e1 hv\u011bzda Jay - Z , ktor\u00e1 je z\u00e1rove\u0148 jedn\u00fdm zo spolumajite\u013eov klubu .\nbr / Kushner by naopak Nets r\u00e1d udr\u017eal v s\u00fa\u010dasnej Continental Airlines Arene .\ndo jej rekon\u0161trukcie chce vlo\u017ei\u0165 125 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\njeho \u0161ance na \u00faspech ale zni\u017euje vy\u0161etrovanie \u0161t\u00e1tnych \u00faradov , ktor\u00e9 sa zauj\u00edmaj\u00ed o jeho obchodn\u00e9 i osobn\u00e9 zmluvy .\nbr / Klub bol bl\u00edzko s\u0165ahovaniu u\u017e v roku 1998 , kedy ho chcel k\u00fapi\u0165 po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd magn\u00e1t Charles Wang z Long Islandu .\nniektor\u00ed z majite\u013eov ale odmietli t\u00edm preda\u0165 niekomu , kdo by ho z New Jersey pres\u0165ahoval do New Yorku .\naj ke\u010f podobne sentiment\u00e1lne d\u00f4vody m\u00f4\u017eu zohra\u0165 \u00falohu aj teraz , dokumenty o pl\u00e1novanom predaji v\u0161ak obsahuj\u00fa klauzulu , pod\u013ea ktorej Nets pripadn\u00fa najvy\u0161\u0161ej ponuke ."}
{"title": "Mourning e\u0161te nad n\u00e1vratom neprem\u00fd\u0161\u013ea", "_body": "Tridsa\u0165triro\u010dn\u00e9ho Mourninga , ktor\u00fd \u017eiaril v t\u00edmoch Charlotte a Miami , postihli ve\u013ek\u00e9 zdravotn\u00e9 probl\u00e9my po n\u00e1vrate z OH v Sydney .\nkv\u00f4li chorobe , ktor\u00e1 obmedzovala schopnos\u0165 jeho obli\u010dky filtrova\u0165 krv , musel z NBA od\u00eds\u0165 .\ntohto roku sa Mourning pok\u00fasil o n\u00e1vrat , ale pred mesiacom sa kv\u00f4li pretrv\u00e1vaj\u00fac\u00edm probl\u00e9mom s New Jersey Nets rozl\u00fa\u010dil .\nbr / Ke\u010f lek\u00e1ri rozhodli o transplant\u00e1cii , prihl\u00e1silo sa nieko\u013eko stoviek fan\u00fa\u0161ikov , ktor\u00ed chceli popul\u00e1rn\u00e9mu hr\u00e1\u010dovi obli\u010dku darova\u0165 .\ntesty podst\u00fapil aj pivot New Yorku Knicks Patrick Ewing , ale ako najvhodnej\u0161\u00ed darca sa napokon uk\u00e1zal Cooper .\nbr / Pod\u013ea slov lek\u00e1rov sa Mourning bude m\u00f4c\u0165 vr\u00e1ti\u0165 k norm\u00e1lnemu \u017eivotu .\no \u0161portovom comebacku e\u0161te neprem\u00fd\u0161\u013eal .\n\" s\u00fastred\u00edm sa najm\u00e4 na to , aby t\u00e1 obli\u010dka zostala tam , kde je , \" uviedol Mourning"}
{"title": "Denver vyrovnal minulosez\u00f3nny po\u010det v\u00fdhier", "_body": "PHILADELPHIA - ORLANDO 95:73\nDom\u00e1cim v priebehu z\u00e1pasu vypadli pre zranenia zo zostavy traja k\u013e\u00fa\u010dov\u00ed hr\u00e1\u010di , ale aj tak dok\u00e1zali nad Orlandom uspie\u0165 .\nnajsk\u00f4r si pri rozcvi\u010dke podvrtol koleno Derrick Coleman , potom si vyk\u013abil rameno Kenny Thomas a v tretej \u0161tvrtine si poranil stehenn\u00fd sval Aaron McKie .\nphiladelphia hraj\u00faca bez svojej najv\u00e4\u010d\u0161ej hviezdy Allena Iversona v\u0161ak v poslednej \u0161tvrtine nastrie\u013eala 23 z \u00favodn\u00fdch 26 bodov a napokon zasl\u00fa\u017eene triumfovala .\n\" predviedli sme skvel\u00fd t\u00edmov\u00fd v\u00fdkon , podr\u017eali n\u00e1s najm\u00e4 striedaj\u00faci hr\u00e1\u010di , \" pochv\u00e1lil svojich zverencov tr\u00e9ner 76 ers Randy Ayers .\nphiladelphia sa po 14. v\u00ed\u0165azstve v sez\u00f3ne del\u00ed spolu s Bostonom o prv\u00fa prie\u010dku v Atlantickej div\u00edzii .\nbr Najviac bodov :\nG. Robinson 22 , Korver 16 - McGrady 20 , Lue 12 , Howard 10 , \u0161tvrtiny :\n24:18 , 23:22 , 23:24 , 25:9 , 18827 div\u00e1kov\nCHICAGO - UTAH 80:92\nD\u017eezmeni zo Salt Lake City odohrali v Chicagu \u0161iesty z\u00e1pas za posledn\u00fdch dev\u00e4\u0165 dn\u00ed ( v\u0161etky vonku ) , ale aj napriek tomu vyhrali nad Bulls jeden\u00e1ste z posledn\u00fdch 12 vz\u00e1jomn\u00fdch meran\u00ed s\u00edl .\nl\u00eddrom Utahu bol Andrej Kirilenko .\nrusk\u00fd kr\u00eddeln\u00edk nastrie\u013eal 26 bodov a pridal aj nov\u00fd rekord kari\u00e9ry 16 doskokov .\n\" mali sme toho u\u017e pln\u00e9 zuby , ale vynasna\u017eili sme sa zakon\u010di\u0165 trip \u00faspe\u0161ne .\nna\u0161\u0165astie to vy\u0161lo a teraz sa te\u0161\u00edme na tri dni oddychu , \" povedal po z\u00e1pase Kirilenko .\nbr Najviac bodov :\nGill 13 , Jerome Williams ( 11 doskokov ) a Crawford po 12 - Kirilenko 26 ( 16 doskokov ) , Stevenson 18 , Harpring 15 ( 14 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n14:27 , 21:25 , 23:19 , 22:21 , 17604 div\u00e1kov\nDENVER - MEMPHIS 106:99\nNuggets po v\u00fdhre nad Memphisom dosiahli 17. v\u00ed\u0165azstvo , \u010d\u00edm vyrovnali po\u010det triumfov za cel\u00fa minul\u00fa sez\u00f3nu .\nproti Grizzlies sa dom\u00e1ci t\u00edm prezentoval pr\u00edkladn\u00fdm kolekt\u00edvnym v\u00fdkonom , ke\u010f a\u017e \u0161iesti hr\u00e1\u010di vr\u00e1tane kompletnej z\u00e1kladnej zostavy nastrie\u013eali dvojcifern\u00fd po\u010det bodov .\ndenveru vy\u0161la taktika , ke\u010f nast\u00fapil od za\u010diatku s troma rozohr\u00e1va\u010dmi .\n\" zasko\u010dili n\u00e1s t\u00fdm , prev\u00fd\u0161ili n\u00e1s v r\u00fdchlosti , pohybe a navy\u0161e na\u0161i rozohr\u00e1va\u010di nemali svoj de\u0148 , \" kon\u0161tatoval po z\u00e1pase tr\u00e9ner Memphisu Hubie Brown .\ndenver m\u00e1 aktu\u00e1lne bilanciu 17 v\u00fdhier a 11 prehier , v uplynulom ro\u010dn\u00edku to bolo 17 -65 .\nbr Najviac bodov :\nLenard 24 , A. Miller 21 ( 10 asistenci\u00ed ) , Nene 16 - Gasol 24 ( 14 doskokov ) , Posey 20 , \u0161tvrtiny :\n29:22 , 23:30 , 29:28 , 25:19 , 16155 div\u00e1kov"}
{"title": "Hladk\u00e1 prehra Ru\u017eomberka so \u0160opronom", "_body": "Zverenkyne Jeleny Mozgovej si tak na svoje konto prip\u00edsali u\u017e \u00f4smu prehru v s\u00fa\u0165a\u017ei a aj na\u010falej zost\u00e1vaj\u00fa na poslednej 8. prie\u010dke tabu\u013eky A - skupiny EL \u017eien .\n\u00davod lep\u0161ie vy\u0161iel favorizovan\u00e9mu hos\u0165uj\u00facemu t\u00edmu , ktor\u00fd v 3. min po \u00faspe\u0161nom trojkovom pokuse Veselovej viedol 9:2 .\nv prvej \u0161tvrtine mali Ru\u017eomber\u010danky nepresn\u00fa stre\u013ebu zo stredn\u00fdch a v\u00e4\u010d\u0161\u00edch vzdialenost\u00ed a pod ko\u0161mi zase kra\u013eovala vysok\u00e1 rusk\u00e1 pivotka Zaka\u013eu\u017en\u00e1 .\nhr\u00e1\u010dky \u0160opronu svoj n\u00e1skok postupne zvy\u0161ovali a prv\u00fa desa\u0165min\u00fatovku vyhrali 29:17 .\nDruh\u00fa \u010das\u0165 I. pol\u010dasu op\u00e4\u0165 lep\u0161ie za\u010dali hostky , ktor\u00e9 pridali \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 bodov a vyhr\u00e1vali tak dovtedy najv\u00fdraznej\u0161\u00edm rozdielom v z\u00e1pase ( 34:17 ) .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161ak pri\u0161la s\u00e9ria nepresnost\u00ed a \u0161tvormin\u00fatovka bez ko\u0161a na oboch stran\u00e1ch , po ktorej sa dom\u00e1ce vzchopili .\nnajm\u00e4 z\u00e1sluhou striedaj\u00facich Michulkovej s \u010c\u00edko\u0161ovou , ktor\u00e1 nast\u00fapila po zranen\u00ed na v\u00f4bec prv\u00fd z\u00e1pas v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne , zn\u00ed\u017eili rozdiel na pol\u010dasov\u00fdch desa\u0165 bodov ( 30:40 ) .\nPo zmene str\u00e1n videli div\u00e1ci v\u00fdborn\u00fd n\u00e1stup v podan\u00ed hr\u00e1\u010dok MBK , ktor\u00e9 skorigovali nepriazniv\u00fd v\u00fdsledok na 43:46 .\nma\u010farsk\u00e9 dru\u017estvo potom kontrovalo trin\u00e1s\u0165bodovou \u0161n\u00farou ( 59:43 ) , \u010d\u00edm prakticky u\u017e pred\u010dasne rozhodlo o osude stretnutia .\nv 34. min viedol \u0160opron u\u017e o 25 bodov ( 76:51 ) a v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch min\u00fatach svoje v\u00ed\u0165azstvo e\u0161te zv\u00fdraznil na kone\u010dn\u00fdch 94:64 .\nMBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok - Euroleasing-Orsi \u0160opron 64:94 ( 17:29 , 13:11 , 17:22 , 17:32 )\nZostava a body Ru\u017eomberka :\nGar\u010d\u00e1rov\u00e1 6 , K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 2 , Ivanov\u00e1 0 , L\u00e1skov\u00e1 7 , Brestovansk\u00e1 4 ( \u010c\u00edko\u0161ov\u00e1 18 , Furkov\u00e1 13 , Popelkov\u00e1 4 , Michulkov\u00e1 4 , Gatialov\u00e1 6 ) - najviac bodov za \u0160opron :\nzaka\u013eu\u017en\u00e1 29 , Kova\u010devi\u010dov\u00e1 26 , TH :\n13 / 10 -21 / 18 , fauly :\n17 -15 , trojky :\n4 -8 , rozhodovali :\nDolinek a Bachanski ( Po\u013e .\n) , 1300 div\u00e1kov"}
{"title": "Rodman sa pripravuje na n\u00e1vrat do NBA", "_body": "U\u017e 42 - ro\u010dn\u00fd enfant-terible , o ktorom bolo v poslednom \u010dase po\u010du\u0165 iba v s\u00favislosti s bujar\u00fdmi ve\u010dierkami a probl\u00e9mami s pol\u00edciou , obliekol minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 dres t\u00edmu Long Beach Jam v ni\u017e\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei ABA .\n\" na\u0161im cie\u013eom je podp\u00edsa\u0165 zmluvu s niektor\u00fdm z t\u00edmov NBA po\u010das febru\u00e1rovej prest\u00e1vky pri pr\u00edle\u017eitosti exhib\u00edcie All-Star , \" povedal Rodmanov agent Darren Prince .\nrodman je p\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fdm v\u00ed\u0165azom NBA , ke\u010f dva tituly z\u00edskal s Detroitom a tri s Chicagom .\nnaposledy obliekal dres Dallasu , odkia\u013e v marci 2000 odi\u0161iel ."}
{"title": "Kiddov \u0161iesty triple-double", "_body": "Hostia si od \u00favodu vytvorili mierny n\u00e1skok , ktor\u00fd v priebehu duelu nar\u00e1stol na 16 - bodov\u00fd rozdiel .\npacers s\u00edce nieko\u013ekokr\u00e1t zn\u00ed\u017eili na rozdiel troch bodov , ale na dokonal\u00fd obrat nemali .\ndvojici strelcov Kenyon Martin - Richard Jefferson ( spolu 43 bodov ) v\u00fdborne sekundoval Jason Kidd , ktor\u00fd za 16 bodov , 14 asistenci\u00ed a 10 doskokov dosiahol druh\u00fd triple-double za sebou .\nPre Kidda to bol \u0161iesty triple-double v sez\u00f3ne , celkovo u\u017e 56. v kari\u00e9re .\nindiana po prv\u00fd raz v sez\u00f3ne prehrala dva z\u00e1pasy za sebou , Nets vyhrali dev\u00e4\u0165 z posledn\u00fdch 11 stretnut\u00ed .\nNew York dosiahol najvy\u0161\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo v sez\u00f3ne najm\u00e4 v\u010faka Keithovi Van Hornovi .\nletn\u00e1 posila z Philadelphie potvrdila dobr\u00fa formu , ke\u010f vo \u0161tvrtom z\u00e1pase za sebou pokorila 20 - bodov\u00fa hranicu .\ndvadsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd Van Horn premenil z po\u013ea 10 z 15 pokusov , 4 zo 7 trestn\u00fdch hodov a celkovo nastrie\u013eal Miami 28 bodov .\nDallasu sa proti Memphisu dar\u00ed , ke\u010f Mavericks vyhrali v sobotu dvan\u00e1ste z posledn\u00fdch 13 vz\u00e1jomn\u00fdch meran\u00ed s\u00edl .\npo dlh\u0161om \u010dase sa darilo ka\u017ed\u00e9mu z kvarteta op\u00f4r Finley , Nowitzki , Nash , Walker .\nv\u00fdborn\u00fd z\u00e1pas odohral najm\u00e4 Walker , ktor\u00fd k 13 bodom pridal aj 10 doskokov a osem asistenci\u00ed ."}
{"title": "Delta Ko\u0161ice vyhrala a post\u00fapila", "_body": "Delta I.C.P. Ko\u0161ice - Szevi\u00e9p Szeged 97:74 ( 23:17 , 24:26 , 24:10 , 26:21 ) Body a zostava Delty :\nFrniakov\u00e1 23 ( 5 ) , Hir\u00e1kov\u00e1 19 , \u0160kvarekov\u00e1 16 , Kuklov\u00e1 13 , Jal\u010dov\u00e1 5 ( Timkov\u00e1 9 , Petr\u00edkov\u00e1 8 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 a Czak\u00f3ov\u00e1 po 2 , Jendrichovsk\u00e1 0 ) Najviac bodov Szegedu :\nMandacheov\u00e1 21 , M\u00e9szarosov\u00e1 15 TH 23 / 20 -19 / 18 , fauly 25 -24 , trojky :\n11 -2,5 faulov :\n32. Kuklov\u00e1 , rozhodovali :\nbanica ( Rum .\n) , Bo\u017eenar ( Ukr .\n) , 2500 div\u00e1kov\nLep\u0161\u00ed \u00favod z\u00e1pasu mali hos\u0165uj\u00face basketbalistky , ktor\u00e9 viedli v 4. min 8:4 .\nko\u0161i\u010danky sa v\u0161ak nezlomili a u\u017e o dve min\u00faty na to vyhr\u00e1vali po trojke Timkovej 11:10 a v nasleduj\u00facom priebehu z\u00e1pasu neust\u00e1le zvy\u0161ovali svoje vedenie .\np\u00e4\u0165 min\u00fat pred odchodom do kab\u00edn si vypracovali basketbalistky Delty a\u017e 12 - bodov\u00fd n\u00e1skok 36:28 .\nv 19. min s\u00edce Ma\u010farky zn\u00ed\u017eili na rozdiel jedin\u00e9ho bodu ( 42:41 ) , ale pred druh\u00fdm pol\u010dasom mali dom\u00e1ce napokon \u0161tvorbodov\u00fd n\u00e1skok 47:43 .\npo zmene str\u00e1n zv\u00fd\u0161ili dom\u00e1ce basketbalistky z\u00e1sluhou 11 - bodovej \u0161n\u00fary na 58:43 .\naj v \u010fal\u0161om priebehu mali Ko\u0161i\u010danky jasn\u00fa prevahu , ktor\u00fa zu\u017eitkovali a v 34. min vyhr\u00e1vali o 30 bodov 83:53 .\nVladim\u00edr Karnay ( tr\u00e9ner Delty ) :\n\" Bol to zauj\u00edmav\u00fd a dramatick\u00fd z\u00e1pas .\no na\u0161om v\u00ed\u0165azstve sme rozhodli po zmene str\u00e1n , ke\u010f sme jasne dominovali .\no na\u0161om v\u00ed\u0165azstve nebolo poch\u00fdb .\n\"\nTabu\u013eka C - skupiny Centr\u00e1lnej konferencie EP FIBA :\n/ 1. Delta I.C.P. Ko\u0161ice 6 4 2513 :\n403 10 2. Szeviep Szeged 6 4 2453 :\n425 10 3. ZKK \u0160ibenik Jolly JBS 5 3 2350 :\n346 8 4. BC Universa Marburg 5 0 5299 :\n441 5"}
{"title": "Skvel\u00fd v\u00fdkon Kevina Garnetta v NBA", "_body": "NEW JERSEY - TORONTO 80:81 Hostia z Toronta vyu\u017eili absenciu dom\u00e1cej hviezdy Jasona Kidda , ktor\u00e9ho tr\u00e1pia bolesti v \u013eavom kolene , a v New Jersey zaznamenali v\u00f4bec prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo u s\u00faperov v sez\u00f3ne .\no najtesnej\u0161om triumfe Raptors rozhodol \u00faspe\u0161n\u00fdm trestn\u00fdm hodom necel\u00fa sekundu pred koncom Morris Peterson .\nbr Najviac bodov :\nK. Martin 26 , Mourning 15 , Jefferson 12 - V. Carter 21 , Peterson 13 , L. Murray 12 , \u0161tvrtiny :\n18:18 , 16:32 , 25:19 , 21:12 , 13755 div\u00e1kov\nATLANTA - CLEVELAND 92:83 Cleveland nevyhral vonku u\u017e viac ako 10 mesiacov , ke\u010f v Atlante dosiahli Cavaliers u\u017e 29. prehru u s\u00faperov za sebou .\nl\u00eddrom v\u00ed\u0165azov bol Shareef Abdur-Rahim - autor 26 bodov .\nbr Najviac bodov :\nAbdur-Rahim 26 , Terry 19 , S. Jackson 10 - Ilgauskas 21 ( 10 doskokov ) , R. Davis 16 , L. James 15 , \u0161tvrtiny :\n28:24 , 24:23 , 21:19 , 19:17 , 19455 div\u00e1kov\nNEW YORK - PHILADELPHIA 99:88 Dom\u00e1ci nast\u00fapili na z\u00e1pas proti Philadelphii bez svojich dvoch najlep\u0161\u00edch strelcov , ale aj napriek tomu dok\u00e1zali triumfova\u0165 .\nallana Houstona ( zranen\u00fd chrb\u00e1t ) a Keitha Van Horna ( podvrtnut\u00fd \u010dlenok ) zast\u00fapili kvalitn\u00fdmi v\u00fdkonmi Shandon Anderson ( 20 bodov ) a Charlie Ward ( 18 ) .\nbr Najviac bodov :\nS. Anderson 20 , Ward 18 , Eisley 17 - Iverson 27 , Kenny Thomas , Snow a McKie po 14 , \u0161tvrtiny :\n24:21 , 23:21 , 33:22 , 19:24 , 19763 div\u00e1kov\nMINNESOTA - LOS ANGELES CLIPPERS 103:91 Dom\u00e1ci si poradili so s\u00faperom z Los Angeles najm\u00e4 v\u010faka skvel\u00e9mu v\u00fdkonu Kevina Garnetta .\njeden z najlep\u0161\u00edch kr\u00eddeln\u00edkov s\u00fa\u0165a\u017ee potvrdil svoje kvality , ke\u010f k 30 bodom pridal aj kvalitn\u00fdch 19 doskokov .\n\" ke\u010f hr\u00e1 tak ako dnes , je ve\u013emi \u0165a\u017eko zastavite\u013en\u00fd , \" povedal o Garnettovi hos\u0165uj\u00faci Quentin Richardson , ktor\u00fd konkuroval dom\u00e1cej hviezde s 36 bodmi .\nbr Najviac bodov :\nGarnett 30 ( 19 doskokov ) , Cassell 18 , Sprewell 14 - Q. Richardson 36 , Drob\u0148jak 15 , Kaman 12 ( 15 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n34:19 , 20:22 , 26:29 , 23:21 , 16080 div\u00e1kov\nDALLAS - DENVER 115:101 Dallas vyhral v American Airlines Arena siedmy z\u00e1pas za sebou a doma v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne e\u0161te neprehral .\nv ofenz\u00edvne ladenom stretnut\u00ed si schuti zastrie\u013eali oba t\u00edmy .\ne\u0161te dve min pred koncom tretej \u0161tvrtiny bolo vyrovnan\u00e9 , ale n\u00e1sledne dom\u00e1ci zaznamenali k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa s\u00e9riu 20:5 .\nbr Najviac bodov :\nA. Jamison 26 , A. Walker 25 ( 14 doskokov ) , Nowitzki 19 ( 11 doskokov ) - A. Miller 22 , J. Barry 20 , \u0161tvrtiny :\n32:25 , 22:35 , 32:20 , 29:21 , 20122 div\u00e1kov\nPHOENIX - MIAMI 100:98 Hos\u0165uj\u00faci Lamar Odom zn\u00ed\u017eil 23 sek\u00fand pred koncom na rozdiel jedin\u00e9ho bodu .\nz \u010diary trestn\u00fdch hodov sa v\u0161ak nezm\u00fdlil Stephon Marbury a Phoenix vyhral tret\u00ed duel za sebou .\nsuns sa prezentovali pr\u00edkladn\u00fdm t\u00edmov\u00fdm v\u00fdkonom , ke\u010f a\u017e \u0161iesti dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di nastrie\u013eali dvojcifern\u00fd po\u010det bodov .\nbr Najviac bodov :\nStoudemire 24 , J. Johnson 17 , Marion 14 - Wade 27 , Odom 24 , E. Jones 22 , \u0161tvrtiny :\n29:36 , 26:14 , 21:23 , 24:25 , 16379 div\u00e1kov"}
{"title": "Hejkov\u00e1 v \u0160oprone modeluje Ru\u017eomberok", "_body": "Ke\u010f mana\u017e\u00e9r Zolt\u00e1n T\u00f6r\u00f6k v uplynulej sez\u00f3ne zaregistroval , \u017ee Ru\u017eomberok , ktor\u00e9ho cestu na by r\u00e1d napodobnil , m\u00e1 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my , kul \u017eelezo zahor\u00faca .\nhodil laso \u00faspe\u0161nej tr\u00e9nerke s dvoma euroligov\u00fdmi titulmi - a preto\u017ee bol prv\u00fd , uspel .\n\" Od Nat\u00e1lie o\u010dak\u00e1vame , \u017ee v\u0161tep\u00ed dru\u017estvu ru\u017eombersk\u00fd \u0161t\u00fdl .\nv prvom roku sme t\u00edmu neur\u010dili nijak\u00fd cie\u013e .\nv druhom by u\u017e mal m\u00fati\u0165 vodu - prinajmenej v ma\u010farskej lige , \" hovor\u00ed T\u00f6r\u00f6k . Pr\u00edchodu Hejkovej , ktor\u00e1 so sebou vzala i sk\u00fasen\u00fa rozohr\u00e1va\u010dku Ivetu Bielikov\u00fa a srbsk\u00fa legion\u00e1rku Sanju Vesel\u00fa sa azda najviac pote\u0161ila Gordana Kova\u010devi\u010dov\u00e1-Bogojevi\u010dov\u00e1 , ich niekdaj\u0161ia spoluhr\u00e1\u010dka z Ru\u017eomberka .\n\" lep\u0161iu tr\u00e9nerku ne\u017e Hejkov\u00fa nepozn\u00e1m - a to som p\u00f4sobila vo viacer\u00fdch popredn\u00fdch eur\u00f3pskych t\u00edmoch , \" tvrd\u00ed v\u00fdbu\u0161n\u00e1 strelky\u0148a .\nS ostrie\u013ean\u00fdm triom Bielikov\u00e1 , Kova\u010devi\u010dov\u00e1 a Veselov\u00e1 m\u00e1 Hejkov\u00e1 vymodelova\u0165 zo \u0160oprona niekdaj\u0161\u00ed Ru\u017eomberok .\n\" k\u00f3pia nikdy nebude origin\u00e1lom , pok\u00fasim sa v\u0161ak uplatni\u0165 svoj syst\u00e9m pr\u00e1ce , \" nazna\u010duje a ilustruje to na pr\u00edklade .\n\" v de\u0148 z\u00e1pasu m\u00e1valo dru\u017estvo vo\u013eno , teraz tr\u00e9nujeme aj r\u00e1no pred stretnut\u00edm .\npo z\u00e1pase sa hr\u00e1\u010dky rozp\u0155chli , teraz si e\u0161te spolu posed\u00edme .\n\" Netaj\u00ed , \u017ee rada pracuje s mlad\u00fdmi hr\u00e1\u010dkami .\n\" pred pr\u00edchodom sme ve\u013ea debatovali , ako by to malo vyzera\u0165 .\nprv\u00fd krok k tomu , \u017ee to bude vyzera\u0165 tak , ako chcem , bol , \u017ee z vla\u0148aj\u0161ieho t\u00edmu ostali dve hr\u00e1\u010dky .\n\" por\u00fa\u010dala sa aj najv\u00e4\u010d\u0161ia hviezda Judit Baloghov\u00e1 .\n\" \u010cak\u00e1 ma roboty ako na kostole .\nvid\u00edm , \u017ee hr\u00e1\u010dky sa v \u00fanave vracaj\u00fa k tomu , \u010do maj\u00fa zafixovan\u00e9 pod ko\u017ekou .\npre m\u0148a je najcennej\u0161ie , ke\u010f mi vopred povedia , v \u010dom a kde urobili chybu .\nch\u00e1pu , \u010do chcem , usiluj\u00fa sa plni\u0165 , \u010do \u017eiadam .\nnie je s nimi nijak\u00fd probl\u00e9m , \" poznamen\u00e1va Hejkov\u00e1 .\nA\u017e na ma\u010far\u010dinu - je zatia\u013e bari\u00e9rou .\n\" dorozumievame sa po anglicky , no v angli\u010dtine neviem by\u0165 tak\u00e1 vtipn\u00e1 , \" smeje sa a nar\u00e1\u017ea zrejme aj na ir\u00f3niu , ktorej sa ob\u010das nevyhne .\n\" ch\u00fdba mi tu aj nap\u00e4tie z pe\u0148az\u00ed .\nzvyk\u00e1m si , \u017ee plat dost\u00e1vam pravidelne .\nto v Ru\u017eomberku neb\u00fdvalo .\n\"\nNa tri roky sa up\u00edsala \u0160opronu .\n\u010do ak pr\u00edde ponuka vies\u0165 slovensk\u00fa reprezent\u00e1ciu ?\nbr / \" Zatia\u013e nepri\u0161la . A ak pr\u00edde , odpoviem zrejme podobne ako na ponuku z po\u013eskej strany .\npo\u010fakujem a poviem nie .\n\" na chv\u00ed\u013eu sa v\u0161ak zh\u00e1\u010di :\n\" \u010dlovek by nemal ni\u010d vyl\u00fa\u010di\u0165 .\nto by musel najprv s\u00fahlasi\u0165 klub - a to zrejme neprejde .\na sedie\u0165 na dvoch stoli\u010dk\u00e1ch nemienim .\n\""}
{"title": "NBA: Bryant pri\u0161iel zo s\u00fadu a rozhodol", "_body": "Nov\u00e1\u010dikovsk\u00e1 hviezda Clevelandu LeBron James nastrie\u013eala vo Philadelphii kvalitn\u00fdch 36 bodov a jeho t\u00edm takmer po roku kone\u010dne vyhral na palubovke s\u00fapera .\ncavaliers naposledy triumfovali vonku 12. janu\u00e1ra. v Seattli .\nodvtedy prehrali u s\u00faperov 34 z\u00e1pasov v s\u00e9rii , \u010d\u00edm vyrovnali druh\u00fa najdlh\u0161iu \u0161n\u00faru tohto druhu v hist\u00f3rii s\u00fa\u0165a\u017ee .\nbr / Seattle doplatil v z\u00e1pase so San Antoniom na biedny v\u00fdkon v prvej \u0161tvrtine , ktor\u00fa prehral 9:25 .\nspurs doviedol k deviatemu v\u00ed\u0165azstvu za sebou vo v\u00fdbornej forme hraj\u00faci Tim Duncan .\nnajlep\u0161\u00ed basketbalista USA za rok 2003 pridal k 27 bodom aj skvel\u00fdch 20 doskokov a \u0161tyri bloky .\nbr / \u010cesk\u00fd reprezentant Ji\u0159\u00ed Welsch nast\u00fapil v z\u00e1kladnej zostave Bostonu , ktor\u00fd prehral s Utahom 96:99 .\nWelsch odohral 31 min\u00fat , nastrie\u013eal 14 bodov a dve lopty dosko\u010dil .\nV\u00fdsledky / Orlando - Golden State 119:93 Philadelphia - Cleveland 81:88 Toronto - New York 105:99 po pred\u013a\u017een\u00ed Atlanta - Sacramento 86:98 New Jersey - Washington 97:87 Boston - Utah 96:99 Indiana - Detroit 80:75 Memphis - Miami 97:83 Houston - LA Clippers 99:85 Seattle - San Antonio 73:87 LA Lakers - Denver 101:99"}
{"title": "Randolpha z Portlandu zatkli kv\u00f4li marihuane", "_body": "Talentovan\u00e9ho pivota po nieko\u013ek\u00fdch hodin\u00e1ch prepustili z v\u00e4zby na kauciu , na s\u00fad sa m\u00e1 dostavi\u0165 30. decembra. .\nrandolph zatia\u013e v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne pod\u00e1va v\u00fdborn\u00e9 v\u00fdkony , ke\u010f v priemere na stretnutie zaznamenal 20,7 bodu a 11,2 doskoku .\njeho incident je \u010fal\u0161\u00edm zo s\u00e9rie zatknut\u00ed , ktor\u00e9 sprev\u00e1dzaj\u00fa probl\u00e9mov\u00fd t\u00edm Portlandu u\u017e nieko\u013eko sez\u00f3n .\nminul\u00fd rok prichytili rozohr\u00e1va\u010da Blazers Damona Stoudamira , ako prev\u00e1\u017ea cez letisko v New Yorku a\u017e 30 gramov marihuany .\nstoudamire sa ju vtedy sna\u017eil dosta\u0165 cez detektor kovov zabalen\u00fa v alobale Jeho spoluhr\u00e1\u010da Rubensa Pattersona v lete zatkli za hrub\u00e9 fyzick\u00e9 napadnutie man\u017eelky a naposledy sa \" zvidite\u013enil \" Bonzi Wells , ktor\u00fd vulg\u00e1rne vynadal tr\u00e9nerovi Mauriceovi Cheeksovi , za \u010do bol suspendovan\u00fd aj od vedenia s\u00fa\u0165a\u017ee .\npo s\u00e9rii incidentov za\u010dali v z\u00e1mor\u00ed t\u00edm z Oregonu posme\u0161ne naz\u00fdva\u0165 Portland Jail ( v\u00e4zenie ) Blazers ."}
{"title": "Hr\u00e1\u010dmi t\u00fd\u017ed\u0148a NBA Billups a Garnett", "_body": "Billups dopomohol v uplynul\u00fdch siedmich d\u0148och Pistons k trom v\u00ed\u0165azstv\u00e1m v \u0161tyroch z\u00e1pasoch , ke\u010f v priemere na stretnutie zaznamenal 23,0 bodu , 7,8 asistencie , 5,0 doskoku .\nminnesota sa po zlom vstupe do sez\u00f3ny rozbieha , v minulom t\u00fd\u017edni zaznamenali Wolves tri triumfy za sebou .\ngarnett dosiahol v\u00fdborn\u00e9 \u0161tatistiky 25,3 bodu , 15,0 doskoku , 6,0 asistencie a 3,0 bloku na stretnutie ."}
{"title": "V \u0161l\u00e1gri NBA \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed Lakers", "_body": "ATLANTA - MIAMI 95:83 / Hawks doviedol k v\u00ed\u0165azstvu nad Miami Shareef Abdur-Rahim , ktor\u00fd odohral najlep\u0161\u00ed z\u00e1pas v sez\u00f3ne .\n\u00fa\u010dastn\u00edk OH 2000 v Sydney premenil z po\u013ea 11 zo 14 pokusov , 12 z 13 trestn\u00fdch hodov a navy\u0161e pridal 12 doskokov .\nbr Najviac bodov :\nAbdur-Rahim 34 , Terry 21 , S. Jackson 15 - E. Jones 28 , Odom 15 , Alston 13 , \u0161tvrtiny :\n24:24 , 20:19 , 27:10 , 24:30 , 12816 div\u00e1kov\nBOSTON - MILWAUKEE 106:96 / U\u017e v 2. min st\u0155pli dom\u00e1ci fan\u00fa\u0161ikovia , ke\u010f najv\u00e4\u010d\u0161ia hviezda Celtics Paul Pierce po zr\u00e1\u017eke s centrom host\u00ed Danielom Santiagom opustil palubovku s bolestivou grimasou v tv\u00e1ri .\npierce sa v\u0161ak po kr\u00e1tkom o\u0161etren\u00ed vr\u00e1til do hry a za 26 bodov , 10 doskokov a rovnak\u00fd po\u010det asistenci\u00ed zaznamenal tret\u00ed triple-double v kari\u00e9re .\nbr Najviac bodov :\nPierce 26 ( 10 doskokov , 10 asistenci\u00ed ) , LaFrentz 14 , E. Williams 13 - Redd 20 , D. Mason 16 , \u0161tvrtiny :\n28:24 , 30:21 , 26:24 , 22:27 , 18624 div\u00e1kov\nDETROIT - CLEVELAND 92:88 / Duel s Clevelandom premenil na osobn\u00fa streleck\u00fa show dom\u00e1ci Richard Hamilton .\nnevysok\u00fd rozohr\u00e1va\u010d si so 44 bodmi utvoril nov\u00e9 maximum kari\u00e9ry a Cavaliers si prip\u00edsali na svoje konto u\u017e 31. prehru u s\u00faperov za sebou .\nbr Najviac bodov :\nR. Hamilton 44 , Campbell 13 , Prince 12 - R. Davis 25 , Ilgauskas 14 , Mihm 14 ( 13 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n33:24 , 19:21 , 19:24 , 21:19 , 22076 div\u00e1kov\nINDIANA - PHILADELPHIA 90:77 / Indiana pred n\u00e1ro\u010dn\u00fdm p\u00e4\u0165z\u00e1pasov\u00fdm turn\u00e9 na palubovk\u00e1ch s\u00faperov v Z\u00e1padnej konferencii zdolala Philadelphiu a vylep\u0161ila si bilanciu na 13 v\u00fdhier a 2 prehry .\npacers ved\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e pred L.A. Lakers .\nbr Najviac bodov :\nJ. O Neal 21 , Artest 20 , A. Harrington 17 ( 12 doskokov ) - Kenny Thomas 14 , M. Jackson , Iverson a Snow po 12 , \u0161tvrtiny :\n22:14 , 28:24 , 27:22 , 13:17 , 18345 div\u00e1kov\nMEMPHIS - MINNESOTA 98:102 / P\u00e4\u0165 min\u00fat pred koncom prehr\u00e1vali dom\u00e1ci iba o dva body , ale n\u00e1sledne hostia zaznamenali s\u00e9riu 9:2 a bolo rozhodnut\u00e9 .\nsedem z deviatich bodov Wolves v k\u013e\u00fa\u010dovej \u0161n\u00fare strelil Sam Cassell , ktor\u00fd sa napokon s 25 bodmi stal najlep\u0161\u00edm strelcom stretnutia .\nbr Najviac bodov :\nJason Williams 22 ( 11 asistenci\u00ed ) , M. Miller a Gasol ( 12 doskokov ) po 20 - Cassell 25 , Sprewell 24 , Garnett 21 ( 18 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n24:27 , 20:24 , 28:25 , 26:26 , 16741 div\u00e1kov\nORLANDO - TORONTO 86:87 / Orlando malo bl\u00edzko k preru\u0161eniu \u010diernej s\u00e9rie 14 prehier za sebou , ale proti bol Vince Carter .\nostrostrelec kanadsk\u00e9ho t\u00edmu rozhodol o najtesnej\u0161om triumfe Raptors \u00faspe\u0161n\u00fdm pokusom 12,5 sekundy pred koncom duelu .\nCarter sa v z\u00e1vere\u010dnej akcii presadil cez svojho bratranca , dom\u00e1cu hviezdu Tracyho McGradyho .\nbr Najviac bodov :\nMcGrady 31 , Howard 20 ( 11 doskokov ) , Harvey 11 - V. Carter 20 , Bosh 16 , \u0161tvrtiny :\n21:17 , 19:24 , 18:27 , 28:19 , 13375 div\u00e1kov\nDENVER - DALLAS 113:103 / Najvy\u0161\u0161ia n\u00e1v\u0161teva v Pepsi Centre za posledn\u00e9 \u0161tyri roky videla v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon svojich mil\u00e1\u010dikov a zasl\u00fa\u017een\u00fd triumf nad siln\u00fdm Dallasom , ktor\u00fd nast\u00fapil bez zranen\u00e9ho Dirka Nowitzk\u00e9ho .\nnuggets si 113 bodmi utvorili tohtosez\u00f3nne ofenz\u00edvne maximum a Mavericks zdolali iba \u0161iestykr\u00e1t z posledn\u00fdch 31 vz\u00e1jomn\u00fdch z\u00e1pasov .\nbr Najviac bodov :\nAnthony 26 , Lenard 22 , A. Miller 18 - A. Walker 30 ( 15 doskokov ) , Finley 20 , Jamison 13 , \u0161tvrtiny :\n32:24 , 25:29 , 23:24 , 33:26 , 19628 div\u00e1kov\nPHOENIX - GOLDEN STATE 83:92 / Hos\u0165om pomohol n\u00e1vrat rozohr\u00e1va\u010da Nicka Van Exela po zranen\u00ed , ke\u010f Warriors dosiahli vo Phoenixe prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo mimo vlastnej palubovky v sez\u00f3ne .\nbr Najviac bodov :\nHardaway 16 , Marbury a Jacobsen po 14 - J. Richardson 25 ( 13 doskokov ) , Dunleavy 16 , \u0161tvrtiny :\n20:26 , 15:23 , 26:21 , 22:22 , 15826 div\u00e1kov\nUTAH - SEATTLE 98:81 / Utah pokra\u010duje v prekvapuj\u00faco dobr\u00fdch v\u00fdkonoch a proti Seattlu dosiahol siedme dom\u00e1ce v\u00ed\u0165azstvo z \u00f4smich z\u00e1pasov v Delta Center .\ndarilo sa dvojici Raja Bell , Matt Harpring , ktor\u00ed spolu nastrie\u013eali 49 bodov .\nbr Najviac bodov :\nBell 25 , Harpring 24 , Kirilenko 11 ( 12 doskokov ) - B. Barry 20 , Radmanovi\u010d 14 , Ridnour 11 , \u0161tvrtiny :\n25:21 , 24:18 , 24:18 , 25:24 , 19261 div\u00e1kov\nPORTLAND - NEW JERSEY 97:93 / Tr\u00e9ner Maurice Cheeks vynechal zo z\u00e1kladnej zostavy najv\u00e4\u010d\u0161iu dom\u00e1cu hviezdu Rasheeda Wallaca , ktor\u00fd zme\u0161kal tradi\u010dn\u00fd predpolud\u0148aj\u0161\u00ed rozstrel .\nwallace od\u010dinil svoje po\u010d\u00ednanie v\u00fdkonom v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine , ke\u010f nastrie\u013eal d\u00f4le\u017eit\u00fdch dev\u00e4\u0165 bodov a pomohol Blazers zdola\u0165 New Jersey .\nbr Najviac bodov :\nStoudamire 28 , Randolph 26 , McInnis 18 - Kidd 27 , Harris a Collins po 15 , \u0161tvrtiny :\n26:25 , 16:24 , 25:24 , 30:20 , 16349 div\u00e1kov\nSACRAMENTO - HOUSTON 103:74 / Najv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu na siedmom v\u00ed\u0165azstve Kings v rade mal center Brad Miller , ktor\u00fd si s 29 bodmi utvoril nov\u00e9 maximum sez\u00f3ny .\nsacramento vyhralo aj \u00f4smy dom\u00e1ci duel a udr\u017ealo si tohtosez\u00f3nnu neporazite\u013enos\u0165 v Arco Arena .\nbr Najviac bodov :\nB. Miller 29 , B. Jackson a Bibby po 18 - Mobley 17 , Francis 15 , Jao 14 , \u0161tvrtiny :\n25:14 , 29:14 , 25:29 , 24:17 , 17317 div\u00e1kov\nLOS ANGELES LAKERS - SAN ANTONIO 103:87 / V \u0161l\u00e1gri priv\u00edtali L.A. Lakers na svojej palubovke v Staples Center obhajcov titulu zo San Antonia .\nduel mal na prekvapenie hladk\u00fd priebeh , preto\u017ee Spurs predviedli nev\u00fdrazn\u00fd v\u00fdkon a zasl\u00fa\u017eene prehrali .\nl\u00eddrom dom\u00e1cich , ktor\u00ed nast\u00fapili u\u017e aj s uzdraven\u00fdm Shaquillom O Nealom , bol veter\u00e1n Karl Malone .\ndruh\u00fd najlep\u0161\u00ed strelec hist\u00f3rie ligy si za 10 bodov , rovnak\u00fd po\u010det asistenci\u00ed a 11 doskokov prip\u00edsal na svoje konto \u0161tvrt\u00fd triple-double v kari\u00e9re , prv\u00fd od marca 1999 .\nlakers vyhrali 24. dom\u00e1ci z\u00e1pas v z\u00e1kladnej \u010dasti za sebou , \u010d\u00edm vyrovnali klubov\u00fd rekord z roku 1960. Najviac bodov :\nGeorge 19 , Payton a K. Bryant po 17 - Ginobili 13 , Parker 12 , Duncan 11 ( 11 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n25:16 , 22:18 , 37:21 , 19:32 , 18997 div\u00e1kov"}
{"title": "David Toya sa rozi\u0161iel s gr\u00e9ckym Ilisiakosom", "_body": "Odchovanec bratislavskej Matadorky bol u\u017e v piatok predpoludn\u00edm na Slovensku .\n\" Sedie\u0165 na lavi\u010dke nechcem a ani nebudem .\njednoducho som si nepadol do oka s tr\u00e9nerom a nedost\u00e1val som to\u013eko pr\u00edle\u017eitost\u00ed , ko\u013eko by som si predstavoval .\nv mu\u017estve som bol nespokojn\u00fd a o odchode som za\u010dal uva\u017eova\u0165 u\u017e pred dvoma-troma t\u00fd\u017ed\u0148ami , \" povedal po n\u00e1vrate na Slovensko David Toya .\nDvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd dvojmetrov\u00fd rozohr\u00e1va\u010d sa stal v uplynulej sez\u00f3ne naju\u017eito\u010dnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom ma\u010farskej ligy a l\u00eddrom majstrovsk\u00e9ho K\u00f6rmendu .\nv novom ro\u010dn\u00edku odohral v Gr\u00e9cku priemerne 12 min\u00fat na z\u00e1pas s bilanciou 3 body , 2 doskoky a 1,6 asistencie na z\u00e1pas .\n,\n, Neberiem to tak , \u017ee na to nem\u00e1m .\nmus\u00edm v\u0161ak uzna\u0165 , \u017ee ide o ve\u013emi kvalitn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , \" komentoval svoju gr\u00e9cku anab\u00e1zu Toya a dodal :\n\" zatia\u013e neviem , kde budem pokra\u010dova\u0165 vo svoje kari\u00e9re .\ne\u0161te je pr\u00edli\u0161 skoro zverej\u0148ova\u0165 nejak\u00e9 dohady .\n\""}
{"title": "Iverson u\u017e tento rok dohral", "_body": "Aktu\u00e1lne najlep\u0161\u00ed strelec s\u00fa\u0165a\u017ee vynechal tri posledn\u00e9 z\u00e1pasy Sixers a predpoklad\u00e1 sa , \u017ee v tomto roku si u\u017e nezahr\u00e1 .\n\" je to frustruj\u00face , ale koleno m\u00e1 st\u00e1le bol\u00ed .\nnechcem ni\u010d upon\u00e1h\u013ea\u0165 , rad\u0161ej sa \u00faplne dolie\u010dim , \" povedal Iverson . Philadelphia je najm\u00e4 v\u010faka svojej najv\u00e4\u010d\u0161ej hviezde l\u00eddrom Atlantickej div\u00edzie .\niverson m\u00e1 v sez\u00f3ne \u0161tatistiky 28,9 bodu , 6,1 asistencie a 3,8 doskoku na z\u00e1pas ."}
{"title": "Cleveland kone\u010dne vyhral", "_body": "CLEVELAND - DETROIT 95:86\nCleveland sa kone\u010dne do\u010dkal , ke\u010f v\u00ed\u0165azstvo proti Detroitu bolo ich prv\u00fdm po s\u00e9rii \u00f4smich prehier .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu mal na tom Carlos Boozer , ktor\u00fd si s 28 bodmi vytvoril nov\u00fd rekord kari\u00e9ry .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00fd moment nastal sedem min\u00fat pred koncom tretej \u0161tvrtiny , ke\u010f dom\u00e1ci za stavu 55:54 zaznamenali s\u00e9riu 22:7 .\n\" pre n\u00e1s toto v\u00ed\u0165azstvo znamen\u00e1 ve\u013emi ve\u013ea , preto\u017ee Detroit je jeden z najlep\u0161\u00edch mu\u017estiev v s\u00fa\u0165a\u017ei , \" povedala po stretnut\u00ed nov\u00e1\u010dikovsk\u00e1 hviezda Cavaliers LeBron James .\nCleveland vyhral nad Pistons prv\u00fd raz od decembra 2001 .\nbr Najviac bodov :\nBoozer 28 , L. James 23 , R. Davis 15 - R. Hamilton 19 , Prince 14 , Billups 11 , \u0161tvrtiny :\n26:23 , 23:23 , 21:15 , 25:25 , 15115 div\u00e1kov\nHOUSTON - SAN ANTONIO 67:71\nV Houstone sa stretli dva t\u00edmy , ktor\u00e9 si zakladaj\u00fa na pozornej defenz\u00edve , a pod\u013ea toho vyzeral aj priebeh duelu .\nrockets i Spurs nastrie\u013eali v prvej polovici spolu iba 55 bodov , \u010d\u00edm vytvorili nov\u00fd rekord s\u00fa\u0165a\u017ee .\npre host\u00ed je 30 bodov za prv\u00e9 dve \u0161tvrtiny z\u00e1rove\u0148 nov\u00fdm minimom klubovej hist\u00f3rie .\nobhajcovia titulu sa napokon spam\u00e4tali v z\u00e1vere poslednej \u010dasti hry a po s\u00e9rii 18:8 si utvorili rozhoduj\u00faci n\u00e1skok .\nspurs vyhrali piaty z\u00e1pas za sebou .\nbr Najviac bodov :\nMobley 19 , Francis 18 , Taylor 10 - Duncan 22 ( 10 doskokov ) , Parker 13 ( 10 asistenci\u00ed ) , Ginobili 11 ( 10 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n17:18 , 8:12 , 20:16 , 22:25 , 18170 div\u00e1kov\nPHOENIX - NEW ORLEANS 101:111\nOd momentu , ke\u010f sa minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zranil najlep\u0161\u00ed nov\u00e1\u010dik uplynulej sez\u00f3ny Amare Stoudemire , Suns \u0165ahaj\u00fa za krat\u0161\u00ed koniec .\n\u0161tvrtej prehre v rade nezabr\u00e1nila ani zmena tr\u00e9nera , ke\u010f dom\u00e1cich po prv\u00fd raz viedol Mike D'Antoni .\nten v stredu nahradil Franka Johnsona .\n\" nehrali sme zle , ale na v\u00ed\u0165azstvo to nesta\u010dilo .\nmus\u00edme sa zomkn\u00fa\u0165 , da\u0165 dohromady a za\u010da\u0165 op\u00e4\u0165 v\u00ed\u0165azi\u0165 , \" povedal D Antoni . L\u00eddrom host\u00ed bol Baron Davis , autor 29 bodov .\nbr Najviac bodov :\nMarion 31 , Marbury 24 , Hardaway 14 - B. Davis 29 , Wesley 14 , \u0161tvrtiny :\n30:26 , 16:30 , 25:23 , 30:32 , 17173 div\u00e1kov"}
{"title": "Ming s rekordom - 20 doskokov", "_body": "\" Rasho je ve\u013emi inteligentn\u00fd a schopn\u00fd hr\u00e1\u010d .\ndnes to uk\u00e1zal naplno , podal v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon , \" pochv\u00e1lil slovinsk\u00e9ho pivota jeho sl\u00e1vnej\u0161\u00ed spoluhr\u00e1\u010d Duncan .\nSan Antonio je aj napriek v\u00ed\u0165azstvu na samom dne Stredoz\u00e1padnej div\u00edzie .\nOrlando sa po z\u00e1pase v Dallase , ktor\u00fd pod\u013ea o\u010dak\u00e1vania op\u00e4\u0165 prehralo , stalo \u0161iestym t\u00edmom hist\u00f3rie s\u00fa\u0165a\u017ee s 19. prehrami v rade .\nrekord dr\u017eia Vancouver ( teraz u\u017e Memphis ) Grizzlies a Denver Nuggets , ktor\u00ed v sez\u00f3ne 1995 / 96 , resp. 1997 / 98 nevyhrali v 23 z\u00e1pasoch za sebou .\nl\u00eddrom Dallasu pri ne\u00fa\u010dasti zranen\u00e9ho Dirka Nowitzk\u00e9ho bol Antoine Walker , autor 24 bodov a 16 doskokov .\nHouston zdolal siln\u00fd Detroit najm\u00e4 v\u010faka v\u00fdborn\u00e9mu v\u00fdkonu Jao Minga .\n\u010d\u00ednsky center pridal k 22 bodom aj nov\u00fd rekord kari\u00e9ry 20 doskokov a to aj napriek tomu , \u017ee ho po v\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu br\u00e1nil najlep\u0161\u00ed defenz\u00edvny hr\u00e1\u010d posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3n Ben Wallace .\n\" hral dnes v\u00fdborne , nemali sme proti nemu ve\u013ea \u0161anc\u00ed , \" uznal Jaove kvality Wallace ."}
{"title": "NBA: Indiana vonku op\u00e4\u0165 zv\u00edtazila", "_body": "V\u00fdsledky piatkov\u00fdch z\u00e1pasov :\n\nPhiladelphia - Boston 87:85 New Orleans - Indiana 75:76 Cleveland - Minnesota 83:97 Detroit - New York 94:85 San Antonio - Atlanta 114:75 Denver - Washington 108:87 Utah - Milwaukee 99:90 Sacramento - Orlando 122:92 LA Lakers - Chicago 101:94 Golden State - Miami 101:91 Portland - Houston 85:78 Seattle - Memphis 97:98"}
{"title": "Ko\u0161i\u010danky s poh\u00e1rov\u00fdm \u017erebom spokojn\u00e9", "_body": "\u00davodn\u00fd z\u00e1pas druhej \u010dasti eur\u00f3pskej poh\u00e1rovej s\u00fa\u0165a\u017ee odohraj\u00fa Ko\u0161i\u010danky 11. decembra. na dom\u00e1cej palubovke proti Ben\u00e1tkam .\n\" A\u017e na Koza\u010dku Zaporo\u017eie je \u017ereb celkom priazniv\u00fd .\nna Ukrajine hr\u00e1me v janu\u00e1ri , u\u017e teraz tu\u0161\u00edm rusk\u00fa zimu .\nprial som si , aby sme dostali Ben\u00e1tky .\nstalo sa a my budeme ma\u0165 do \u010dinenia s ve\u013emi kvalitn\u00fdm t\u00edmom .\naj franc\u00fazsky Mondeville m\u00e1 svoju silu .\nna\u0161a skupina je z m\u00f4jho poh\u013eadu mimoriadne kvalitn\u00e1 .\naj preto m\u00f4\u017eem len ve\u013emi \u0165a\u017eko hodnoti\u0165 postupov\u00e9 \u0161ance .\ntie uk\u00e1\u017eu a\u017e \u00favodn\u00e9 stretnutia , \" povedal tr\u00e9ner Delty Vladim\u00edr Karnay .\nUSO Mondeville Basket ( Fr. )\nKoza\u010dka Zaporo\u017eie ( Ukr .\n)\nItalsoft Reyer Ben\u00e1tky ( Tal. )\nDelta I.C.P. Ko\u0161ice ( SR )"}
{"title": "Pierce a Stojakovi\u010d hr\u00e1\u010dmi t\u00fd\u017ed\u0148a", "_body": "Paul Pierce , kr\u00eddeln\u00edk Celtics doviedol svoj t\u00edm v uplynul\u00fdch siedmich d\u0148och k \u0161tyrom v\u00ed\u0165azstv\u00e1m , pri\u010dom s\u00e1m zaznamenal v priemere 31 bodov , 9,5 doskoku , 4 asistencie a 1,5 bloku na jedno stretnutie .\nPredrag Stojakovi\u010d , kr\u00eddeln\u00edk Sacramenta sa podie\u013eal na troch v\u00fdhrach svojho t\u00edmu osobn\u00fdmi \u0161tatistikami 28,7 bodu , 5 doskokmi a 3 asistenciami na jeden z\u00e1pas .\nMedzi nominovan\u00fdmi basketbalistami boli aj Ron Artest z Indiany , Corey Maggette z Los Angeles Clippers , Kevin Garnett z Minnesoty , \u010di Manu Ginobili zo San Antonia ."}
{"title": "LeBron James k\u00fasok od prv\u00e9ho triple-double", "_body": "Jedin\u00fdm t\u00edmom v s\u00fa\u0165a\u017ei , ktor\u00fd e\u0161te mimo vlastnej palubovky nevyhral , zost\u00e1va aj po nedeli Portland .\nprehru Blazers v Clevelande zariadila v\u00fdborn\u00fdm v\u00fdkonom nov\u00e1\u010dikovsk\u00e1 hviezda LeBron James .\nsupertalentovan\u00e9mu rozohr\u00e1va\u010dovi , ktor\u00fd osl\u00e1vi v utorok 19. narodeniny , ch\u00fdbala iba jedin\u00e1 asistencia k prv\u00e9mu triple-double v kari\u00e9re , ke\u010f zaznamenal kvalitn\u00fdch 32 bodov , 10 doskokov a dev\u00e4\u0165 presn\u00fdch prihr\u00e1vok .\nbr / V pohode hraj\u00faci obhajcovia titulu zo San Antonia bez probl\u00e9mov pred\u013a\u017eili svoju v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu na 13 z\u00e1pasov , ke\u010f v tr\u00e9ningovom tempe zdolali host\u00ed z Milwaukee .\nnajlep\u0161\u00edm strelcom bol tentoraz Argent\u00edn\u010dan Emanuel Ginobili , ktor\u00fd nastrie\u013eal 25 bodov .\nSan Antonio v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne prehralo so s\u00fapermi z V\u00fdchodnej konferencii jedin\u00fd z\u00e1pas .\nbr / Philadelphia nast\u00fapila vo Phoenixe bez zranenej hviezdy Allena Iversona a navy\u0161e v priebehu tretej \u0161tvrtiny musel pre natiahnut\u00fd stehenn\u00fd sval opusti\u0165 palubovku Aaron McKie .\ndom\u00e1ci to vyu\u017eili , Joe Johnson zaznamenal 11 zo svojho nov\u00e9ho tohtosez\u00f3nneho maxima ( 23 bodov ) v poslednej \u0161tvrtine a Suns dosiahli pod veden\u00edm nov\u00e9ho tr\u00e9nera Mika D Antoniho tretie v\u00ed\u0165azstvo z 10 z\u00e1pasov .\nbr / Lakers sa proti Bostonu prezentovali vysoko kolekt\u00edvnym v\u00fdkonom , ke\u010f a\u017e sedem hr\u00e1\u010dov zaznamenalo viac ako 10 bodov .\nl\u00eddrom bol Shaquille O Neal , ktor\u00fd k 22 bodom pridal aj 16 doskokov .\nv \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1pasoch zdolalo Sacramento Utah a Denver si poradil s Golden State .\nV\u00fdsledky LA Clippers - Toronto 88:94 Sacramento - Utah 98:89 Cleveland - Portland 86:74 San Antonio - Milwaukee 89:74 Phoenix - Philadelphia 100:92 Denver - Golden State 103:79 LA Lakers - Boston 105:82"}
{"title": "NBA: LeBron James sa zaskvel v Chicagu", "_body": "Cleveland zaznamenal druh\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo na palubovke s\u00fapera za sebou po tom , \u010do v piatok preru\u0161il v Seattli s\u00e9riu 34 prehier .\nSan Antonio vy\u0161perkovalo svoju \u0161n\u00faru \u00faspechov u\u017e o desiaty v porad\u00ed .\nv Portlande vyhrali Spurs 101:91 a najv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu mal na tom Tim Duncan , autor 26 bodov a 10 doskokov .\nV\u00fdsledky :\n/ New York - Atlanta 103:92 , New Orleans - Memphis 94:89 , Chicago -\nCleveland 87:95 , Milwaukee - New Jersey 92:87 , Dallas - Los Angeles Clippers 105:115 , Phoenix - Houston 102:87 , Denver - Seattle 106:115 , Minnesota - Indiana 102:80 , Portland - San Antonio 91:101 ."}
{"title": "San Antonio \u0165ah\u00e1 v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu", "_body": "Iversona , najlep\u0161ieho strelca s\u00fa\u0165a\u017ee , tentoraz zast\u00fapil v s\u00faboji proti Miami Aaron McKie , autor 20 bodov .\nhr\u00e1\u010di Golden State uspeli v Atlante a prv\u00fd raz v sez\u00f3ne vyhrali dva z\u00e1pasy na s\u00faperov\u00fdch palubovk\u00e1ch za sebou .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu mal na tom Mike Dunleavy junior , ktor\u00fd si okrem 25 bodov vyrovnal so 14 doskokmi rekord kari\u00e9ry .\nFan\u00fa\u0161ikovia v Bostone vrelo priv\u00edtali teraz u\u017e hr\u00e1\u010da Dallasu Antoina Walkera , ktor\u00fd str\u00e1vil u Celtics dev\u00e4\u0165 sez\u00f3n .\nv\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 v\u0161ak mali z v\u00fdkonu svojich mil\u00e1\u010dikov , ke\u010f kelti predviedli proti siln\u00e9mu s\u00faperovi z Texasu v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon .\npaulovi Pierceovi , autorovi 25 bodov a 11 doskokov , kvalitne sekundoval Ji\u0159\u00ed Welsch .\n\u010desk\u00e9mu rozohr\u00e1va\u010dovi sa v poslednom \u010dase dar\u00ed , ke\u010f s 21 bodmi si vytvoril nov\u00e9 osobn\u00e9 maximum v NBA .\nObhajcovia titulu zo San Antonia sa tr\u00e1pili s Torontom , ale napokon pred\u013a\u017eili svoju v\u00ed\u0165azn\u00fa s\u00e9riu na osem z\u00e1pasov .\n\u017eiaril Tim Duncan , ktor\u00fd op\u00e4\u0165 potvrdil svoje nesporn\u00e9 kvality .\nnajlep\u0161\u00ed americk\u00fd basketbalista za rok 2003 pridal k 30 bodom aj 13 doskokov , p\u00e4\u0165 asistenci\u00ed a \u0161tyri bloky .\no najtesnej\u0161om v\u00ed\u0165azstve Denveru v Seattli rozhodol \u0161es\u0165 sek\u00fand pred koncom presnou don\u00e1\u0161kou nov\u00e1\u010dik Carmelo Anthony .\n\" Chcel som loptu zasme\u010dova\u0165 , ale nakoniec som sa rozhodol pre jemnej\u0161\u00ed sp\u00f4sob .\nvy\u0161lo to , \" povedal po z\u00e1pase 19 - ro\u010dn\u00fd Anthony .\njeho spoluhr\u00e1\u010dovi Andremu Millerovi ch\u00fdbala jedin\u00e1 asistencia k triple-double ."}
{"title": "Indiana i Orlando pred\u013a\u017eili svoje s\u00e9rie", "_body": "BOSTON - NEW YORK 88:94 / Stretnutie rozhodla tretia \u0161tvrtina .\npo prvej polovici prehr\u00e1vali hostia o 10 bodov , ale po \" ve\u013ekej \" prest\u00e1vke sa Knicks rozstrie\u013eali a vyhrali tretiu \u010das\u0165 hry 34:12 .\ndom\u00e1ci s\u00edce v z\u00e1vere zn\u00ed\u017eili na rozdiel dvoch bodov , ale New York kontroval s\u00e9riou 13:3 .\nknicks po prv\u00fd raz v sez\u00f3ne triumfovali v dvoch stretnutiach za sebou .\nbr / Najviac bodov :\nBaker ( 12 doskokov ) a Pierce ( 10 doskokov ) po 16 - S. Anderson 28 , Kurt Thomas 15 ( 11 doskokov ) , Eisley 14 , \u0161tvrtiny :\n24:15 , 27:26 , 12:34 , 25:19 , 15125 div\u00e1kov\nORLANDO - INDIANA 78:89 / Po jasnom v\u00ed\u0165azstve host\u00ed oba t\u00edmy natiahli svoje s\u00e9rie .\nOrlando , ktor\u00e9 nast\u00fapilo bez chor\u00e9ho ostrostrelca Tracyho McGradyho ( chr\u00edpka ) , prehralo u\u017e 13. z\u00e1pas v rade .\nnaopak , vo v\u00fdbornej forme hraj\u00faci Pacers vyhrali v novej sez\u00f3ne aj siedmy z\u00e1pas na palubovke s\u00fapera , \u010do sa im nepodarilo od ich vstupu do NBA v roku 1976 .\nl\u00eddrom Indiany bol kr\u00eddeln\u00edk Jermaine O Neal , autor 22 bodov a kvalitn\u00fdch 19 doskokov .\nbr / Najviac bodov :\nHoward 17 , Lue , Giri\u010dek a Harvey po 13 - J. O Neal 22 ( 19 doskokov ) , Artest 17 , Croshere 15 , \u0161tvrtiny :\n20:20 , 23:28 , 13:17 , 22:24 , 13577 div\u00e1kov\nATLANTA - DETROIT 89:94 / Hos\u0165uj\u00faci rozohr\u00e1va\u010d Chauncey Billups na rozdiel od nede\u013e\u0148aj\u0161ieho s\u00faboja s New Orleans svoj t\u00edm v z\u00e1vere podr\u017eal , ke\u010f 15 sek\u00fand pred koncom vyu\u017eil nepresn\u00fa prihr\u00e1vku dom\u00e1ceho Stephena Jacksona .\n\u010derstv\u00fd najlep\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d t\u00fd\u017ed\u0148a za V\u00fdchodn\u00fa konferenciu sa z trestn\u00fdch hodov za fauly tentoraz nem\u00fdlil a Detroit si udr\u017eal tretie miesto v Centr\u00e1lnej div\u00edzii .\nbr / Najviac bodov :\nabdur-Rahim 26 , Terry 25 , Glover 14 - Billups 24 , Prince 22 , Hunter 12 , \u0161tvrtiny :\n25:23 , 29:24 , 19:20 , 16:27 , 18255 div\u00e1kov\nLOS ANGELES CLIPPERS - HOUSTON 90:105 / Clippers hraj\u00fa bez dlhodobej\u0161ie zranen\u00fdch k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch hr\u00e1\u010dov Eltona Branda a Marka Jari\u010da a v \u00favode s\u00faboja s Houstonom si navy\u0161e podvrtol \u010dlenok najlep\u0161\u00ed strelec t\u00edmu Quentin Richardson .\ns 33 bodmi sa ho sna\u017eil zast\u00fapi\u0165 Corey Maggette , ale ten dal v rozhoduj\u00facej z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine iba dva ko\u0161e .\nv drese Houstonu odohrali kvalitn\u00e9 stretnutie Steve Francis ( 19 bodov ) a Jao Ming ( 18 b , 10 doskokov ) a Rockets pripravili losangelesk\u00e9mu t\u00edmu u\u017e \u0161tvrt\u00fa prehru za sebou .\nbr / Najviac bodov :\nmaggette 33 , Drob\u0148jak 20 - Francis 19 , Jao Ming 18 ( 10 doskokov ) , M. Taylor a Francis po 17 , \u0161tvrtiny :\n17:21 , 24:34 , 25:18 , 24:32 , 16962 div\u00e1kov"}
{"title": "M. Ran\u010d\u00edk dal v premi\u00e9re desa\u0165 bodov", "_body": "Napriek tomu , \u017ee ani jeden nebol so svojimi spoluhr\u00e1\u010dmi zohrat\u00fd , obaja podali sol\u00eddne v\u00fdkony .\nbr / Martin Ran\u010d\u00edk za\u010dal sez\u00f3nu po oper\u00e1cii ruky so \u0161tvormesa\u010dn\u00fdm oneskoren\u00edm .\ns Breilom Mil\u00e1no , kde p\u00f4sobil uplynul\u00e9 dve sez\u00f3ny , sa dohodol na podpise novej zmluvy len v \u00favode minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\nv stredu nast\u00fapil na svoj prv\u00fd tr\u00e9ning a u\u017e po\u010das v\u00edkendu odohral 20 min\u00fat proti Neapolu , ktor\u00e9mu mil\u00e1nsky t\u00edm pod\u013eahol 73:88 .\nodchovanec bratislavskej Matadorky zaznamenal 10 bodov a 5 doskokov .\n\" c\u00edtil som sa na palubovke , ako po siedmich mesiacoch bez basketbalu .\nv niektor\u00fdch momentoch som toho mal naozaj dos\u0165 .\nmus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee to nebola \u017eiadna sl\u00e1va .\nnie som v\u0161ak z toho nerv\u00f3zny , \" povedal M. Ran\u010d\u00edk . Mil\u00e1nu patr\u00ed v najvy\u0161\u0161ej talianskej s\u00fa\u0165a\u017ei aktu\u00e1lne 11. miesto so stratou dvoch bodov na postup do play off .\nmnohon\u00e1sobn\u00fd taliansky majster sa predstav\u00ed v stredu v Poh\u00e1ri ULEB na dom\u00e1cej palubovke proti Sofii .\ntaliani s\u00fa zatia\u013e v druhej eur\u00f3pskej poh\u00e1rovej s\u00fa\u0165a\u017ei bez prehry .\nbr / David Toya sa po odchode z gr\u00e9ckeho Ilisiakosu up\u00edsal do konca sez\u00f3ny t\u00edmu Dexia Mons. Belgick\u00fd vicemajster sa aktu\u00e1lne pohybuje v hornej polovici tabu\u013eky .\nslovensk\u00fd reprezenta\u010dn\u00fd rozohr\u00e1va\u010d sa predstav\u00ed v drese Mons aj v Eur\u00f3pskej lige FIBA .\npo\u010das v\u00edkendu pomohol Toya svojmu klubu k v\u00ed\u0165azstvu nad druh\u00fdm klubom tabu\u013eky Verviers-Pepinster ( 78:72 ) deviatimi bodmi a troma asistenciami"}
{"title": "Siedme v\u00ed\u0165azstvo Indiany za sebou", "_body": "Hos\u0165om z New Yorku ch\u00fdbal zranen\u00fd kr\u00eddeln\u00edk Keith Van Horn , ale Knicks by v Indianapolise proti l\u00eddrovi s\u00fa\u0165a\u017ee ve\u013ea \u0161anc\u00ed aj tak nemali .\npacers toti\u017e hraj\u00fa v skvelej forme a proti New Yorku dosiahli u\u017e siedme v\u00ed\u0165azstvo za sebou .\ndom\u00e1ci rozhodli o 13. triumfe v sez\u00f3ne v priebehu tretej \u0161tvrtiny , ke\u010f zaznamenali s\u00e9riu 18:2 .\nHra \u00faraduj\u00facich vicemajstrov z New Jersey pomaly , ale isto dost\u00e1va faz\u00f3nu a Nets za\u010d\u00ednaj\u00fa pripom\u00edna\u0165 t\u00edm , ktor\u00fd sa posledn\u00e9 dve sez\u00f3ny dostal do fin\u00e1le ligy .\npo prvej \u0161tvrtine s\u00faboja s Clippers , ktor\u00fa vyhrali dom\u00e1ci 25:19 , sa hostia v druhej \u010dasti hry prezentovali svojou tradi\u010dnou zbra\u0148ou - nekompromisnou defenz\u00edvou .\nnets dovolili svojmu s\u00faperovi premeni\u0165 iba dva z 22 pokusov a pred prest\u00e1vkou si utvorili osembodov\u00fd n\u00e1skok .\nclippers s\u00edce enormnou snahou zn\u00ed\u017eili na rozdiel troch bodov , ale Kidd a spol. v z\u00e1vere\u010dnej p\u00e4\u0165min\u00fatovke dali 14 z 15 trestn\u00fdch hodov , \u010d\u00edm spe\u010datili piate v\u00ed\u0165azstvo na palubovk\u00e1ch s\u00faperov v sez\u00f3ne .\nINDIANA - NEW YORK 93:70 LOS ANGELES CLIPPERS - NEW JERSEY 96:102"}
{"title": "Siedma prehra Memphisu v s\u00e9rii", "_body": "Duel Minnesota - Chicago ( 98:93 ) mal aj napriek tesn\u00e9mu rozdielu v kone\u010dnom sk\u00f3re jasn\u00fd priebeh , ke\u010f dom\u00e1ci ani raz nepustili vedenie zo svojich r\u00fak .\no \u00f4sme v\u00ed\u0165azstvo Wolves z posledn\u00fdch deviatich stretnut\u00ed sa u\u017e ako tradi\u010dne postaralo trio Garnett , Sprewell , Cassell , ktor\u00ed spolu nastrie\u013eali 76 z 98 bodov dom\u00e1ceho t\u00edmu .\nNew York sa dostal na sklonku roku do v\u00fdbornej formy , ke\u010f v\u00ed\u0165azstvo nad Miami bolo pre Knicks u\u017e \u0161tvrt\u00e9 za sebou .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu m\u00e1 na to Keith Van Horn , ktor\u00fd hr\u00e1 v posledn\u00fdch z\u00e1pasoch ako v \u010dasoch svojej najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy .\nVan Horn tentoraz zaznamenal 22 bodov a aj v\u010faka nemu New York posko\u010dil v tabu\u013eke Atlantickej div\u00edzie na \u0161tvrt\u00e9 miesto pr\u00e1ve pred Miami .\nDallas viedol po prvej polovici nad Milwaukee 57:37 , ale hostia zabojovali a e\u0161te v tretej \u0161tvrtine zn\u00ed\u017eili na rozdiel troch bodov .\nrovnako prehr\u00e1vali Bucks aj dve min\u00faty pred koncom , ale definit\u00edvne ich zlo\u017eil do kolien Dirk Nowitzki , ktor\u00fd n\u00e1sledne zaznamenal dve trojky za sebou a bolo rozhodnut\u00e9 .\ndallas tak vydrel tret\u00ed triumf v s\u00e9rii .\nV \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1pasoch prehral Cleveland doma s Indianou , Atlanta triumfovala vo Washingtone a Toronto si poradilo s Denverom ."}
{"title": "\u017dirkov\u00e1 aj s dlahou najlep\u0161ou hr\u00e1\u010dkou", "_body": "Dvadsa\u0165triro\u010dn\u00e1 kr\u00eddeln\u00ed\u010dka zaznamenala najviac bodov svojho dru\u017estva ( 17 ) a po stretnut\u00ed ju vyhl\u00e1sili za najlep\u0161iu hr\u00e1\u010dku z\u00e1pasu .\n\u017eirkov\u00e1 , ktor\u00e1 pre probl\u00e9my s prstom nos\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti na ruke dlahu , d\u00e1vala ko\u0161e v rozhoduj\u00facich chv\u00ed\u013each druh\u00e9ho pol\u010dasu a premenila aj tri z piatich trojkov\u00fdch pokusov .\nV\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon podala v druhej polovici z\u00e1pasu aj hos\u0165uj\u00faca rozohr\u00e1va\u010dka Romana Hamzov\u00e1 , ktor\u00e1 v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch dvoch \u0161tvrtin\u00e1ch zaznamenala v\u0161etk\u00fdch svojich 15 bodov .\nbrnu sa proti po\u013esk\u00e9mu s\u00faperovi dar\u00ed , z celkovo \u00f4smich vz\u00e1jomn\u00fdch z\u00e1pasov vyhral \u0161es\u0165 .\n\u0161tvrtkov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo je pre zverenkyne tr\u00e9nera Jana Bobrovsk\u00e9ho u\u017e \u0161tvrt\u00fdm v s\u00fa\u0165a\u017ei a po 5. kole sa Brno vy\u0161plhalo na prv\u00e9 miesto v tabu\u013eke kvalitou nabitej B - skupiny ."}
{"title": "NBA: Orlando natiahlo \u010diernu s\u00e9riu", "_body": "L\u00eddrom Hornets bol \u010derstv\u00fd najlep\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d mesiaca november Baron Davis , ktor\u00fd k 21 bodom pridal aj 11 asistenci\u00ed .\ntoronto nast\u00fapilo vo Philadelphii u\u017e aj s nov\u00fdmi posilami z Chicaga , dvojicou Donyell Marshall - Jalen Rose .\ndebut v drese Raptors vy\u0161iel lep\u0161ie Marshallovi , ktor\u00fd si s 27 bodmi utvoril nov\u00e9 tohtosez\u00f3nne maximum .\naj v\u010faka nemu a d\u00f4le\u017eit\u00fdm ko\u0161om Vincea Cartera v z\u00e1vere z\u00e1pasu triumfovali prekvapuj\u00faco hostia ( 95:88 ) .\nna \u00faspech dom\u00e1cich nesta\u010dilo ani v\u00fdborn\u00fdch 35 bodov Allena Iversona .\nbr / Hos\u0165om z Milwaukee ch\u00fdbalo v Atlante zranen\u00e9 duo Toni Kuko\u010d - Tim Thomas , ale aj tak v Pepsi Centre uspeli .\nrozhoduj\u00facim faktorom bol v\u00fdkon striedaj\u00facich hr\u00e1\u010dov , ke\u010f dom\u00e1ca lavi\u010dka prehrala mikros\u00faboj s kolegami z t\u00edmu Bucks v pomere 21:49 .\nbr / Dallas dosiahol povinn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo nad Washingtonom aj bez svojej nemeckej hviezdy Dirka Nowitzk\u00e9ho , ktor\u00fd pauzuje pre podvrtnut\u00fd \u010dlenok .\nmavericks si tak udr\u017eali tohtosez\u00f3nnu dom\u00e1cu neporazite\u013enos\u0165 a dostal sa na \u010delo Stredoz\u00e1padnej div\u00edzie .\nnaopak Wizards sa nedar\u00ed , ke\u010f prehrali piaty z posledn\u00fdch \u0161iestich z\u00e1pasov .\nbr / Denver vyhral za cel\u00fa minul\u00fa sez\u00f3nu iba 17 z\u00e1pasov , ale teraz maj\u00fa Nuggets na svojom konte z rovnak\u00e9ho po\u010dtu duelov u\u017e 11 v\u00ed\u0165azstiev .\nstretnutie s Clevelandom sprev\u00e1dzal mikros\u00faboj dvoch nov\u00e1\u010dikovsk\u00fdch hviezd dom\u00e1ceho Carmela Anthonyho a LeBrona Jamesa z t\u00edmu Cavaliers .\nlep\u0161ie z neho vy\u0161la trojka posledn\u00e9ho draftu Anthony , ktor\u00fd sa stal s 26 bodmi najlep\u0161\u00edm strelcom z\u00e1pasu .\nCleveland vonku nevyhral u\u017e 32 z\u00e1pasov za sebou .\nV\u00fdsledky / Orlando - New Orleans 91:100 Philadelphia - Toronto 88:95 Atlanta - Milwaukee 94:106 Dallas - Washington 97:72 Denver - Cleveland 115:103"}
{"title": "NBA: Lakers ukon\u010dili s\u00e9riu Dallasu", "_body": "Mavericks ch\u00fdbal v s\u00faboji proti siln\u00e9mu s\u00faperovi z Kalifornie nemeck\u00fd ostrostrelec Dirk Nowitzki , ktor\u00fd vynechal \u0161tvrt\u00fd z\u00e1pas za sebou pre podvrtnut\u00fd \u010dlenok .\no v\u00fdsledku prakticky rozhodol \u00favod z\u00e1pasu , ke\u010f Lakers vst\u00fapili do z\u00e1pasu s\u00e9riou 27:11 .\ndom\u00e1ci potom hru vyrovnali , ale podarilo sa im zn\u00ed\u017ei\u0165 maxim\u00e1lne na rozdiel piatich bodov .\nbr / V druhom no\u010dnom z\u00e1pase zdolala Philadelphia nad Chicagom o jedin\u00fd bod .\nprv\u00fd v\u00ed\u0165azn\u00fd k\u00f4\u0161 v kari\u00e9re strelil 48 sek\u00fand pred koncom Allen Iverson .\nV\u00fdsledky / Philadelphia - Chicago 83:82 Dallas - LA Lakers 103:114"}
{"title": "V\u00ed\u0165azstvo Memphisu nad Bostonom po troch rokoch", "_body": "BOSTON - MEMPHIS 89:96\nMemphis sa Bostonu revan\u0161oval za \u00favodn\u00fa dom\u00e1cu prehru 91:93 , ktor\u00fa vtedy zariadil rozohr\u00e1va\u010d Celtics Mike James strelou 1,8 s pred koncom .\ntentoraz sa chlieb l\u00e1mal v priebehu poslednej \u0161tvrtiny , ke\u010f si hostia vypracovali po\u010das piatich min\u00fat dev\u00e4\u0165bodov\u00e9 vedenie z\u00e1sluhou \u00faseku 11:4 .\nnajusilovnej\u0161\u00edm strelcom bol po\u010das tohto mal\u00e9ho , ale d\u00f4le\u017eit\u00e9ho trh\u00e1ku Shane Battier , autor siedmich bodov .\nmemphis zdolal Boston v\u00f4bec prv\u00fdkr\u00e1t po vy\u0161e troch rokoch .\nv drese dom\u00e1cich nast\u00fapil v z\u00e1kladnej zostave na piate stretnutie v s\u00e9rii \u010cech Ji\u0159\u00ed Welsch a zaznamenal sedem bodov , \u0161tyri doskoky a tri asistencie .\nbr Najviac bodov :\nPierce 26 , E. Williams 11 , Battie 10 - Gasol 19 , L. Wright 14 ( 13 doskokov ) , Battier 12 , \u0161tvrtiny :\n23:19 , 20:25 , 27:27 , 19:25 , 12478 div\u00e1kov\nNEW YORK - DETROIT 78:79 po pred\u013a\u017een\u00ed\nV drese New Yorku absolvoval svoj debut v tejto sez\u00f3ne po \u0161trn\u00e1s\u0165mesa\u010dnej absencii pre frakt\u00faru kolenn\u00e9ho jab\u013a\u010dka Antonio McDyess , na ktorom v\u0161ak bolo vidie\u0165 ve\u013ek\u00fd hern\u00fd v\u00fdpadok .\nna palubovke str\u00e1vil dovedna trin\u00e1s\u0165 min\u00fat , z hry sa z piatich pokusov netrafil ani raz , svoje dva body si prip\u00edsal z trestn\u00fdch hodov a stratil dve lopty .\n\" hra , stre\u013eba , doskakovanie - to bolo skuto\u010dne slabu\u010dk\u00e9 .\npo fyzickej str\u00e1nke si v\u0161ak d\u00e1vam jednotku .\nrobil som \u010dinnosti , o ktor\u00fdch som si myslel , \u017ee ich u\u017e nikdy nezvl\u00e1dnem .\nsk\u00e1kal som , blokoval , \u0161printoval a bojoval .\nc\u00edtim sa v\u00fdborne , \" poznamenal na margo svojho v\u00fdkonu McDyess .\nnew York katastrof\u00e1lnou druhou polovicou prem\u00e1rnil p\u00e4\u0165n\u00e1s\u0165bodov\u00fd n\u00e1skok a do\u017ei\u010dil Detroitu tretie v\u00ed\u0165azstvo za sebou .\nbr Najviac bodov :\nHouston 20 , Kurt Thomas 16 , Ward 12 - Billups 24 , Okur 14 , C. Williamson 12 , \u0161tvrtiny :\n27:16 , 20:21 , 9:12 , 14:21 -8 :\n9 , 17082 div\u00e1kov\nCHICAGO - MILWAUKEE 97:87\nChicagu sa osved\u010dili nov\u00e9 akviz\u00edcie , ktor\u00e9 z\u00edskalo v r\u00e1mci v\u00fdmeny s Torontom .\nJerome Williams a Antonio Davis dodali Chicagu potrebn\u00fd entuziazmus .\nWilliams skon\u010dil duel s trin\u00e1stimi bodmi , desiatimi doskokmi a \u0161tyrmi vypichnut\u00fdmi loptami , Davis mal na konte 11 bodov , p\u00e4\u0165 doskokov a tri bloky .\nstrelecky v\u0161ak za\u017eiaril Jamal Crawford , ktor\u00e9ho tridsa\u0165 bodov malo najv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu na tom , \u017ee Chicago preru\u0161ilo sedemz\u00e1pasov\u00fa \u0161n\u00faru prehier .\npre nov\u00e9ho tr\u00e9nera Bulls Scotta Skilesa to bolo premi\u00e9rov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo od jeho anga\u017eovania v minulom t\u00fd\u017edni .\nbr Najviac bodov :\nCrawford 30 , Curry 22 , Jer .\nWilliams 13 ( 10 doskokov ) - Redd 26 , Mason 18 ( 11 doskokov ) , J. Smith 16 , \u0161tvrtiny :\n19:27 , 30:16 , 19:26 , 29:18 , 17140 div\u00e1kov\nPHOENIX - INDIANA 82:89\n\u00dastrednou postavou s\u00faboja bol jednozna\u010dne hos\u0165uj\u00faci Jermaine O Neal , autor 32 bodov , 14 doskokov a \u00f4smich blokov .\nindiana v druhej polovici zlikvidovala jeden\u00e1s\u0165bodov\u00fd deficit a v\u010faka dev\u00e4\u0165bodov\u00e9mu \u00faniku i\u0161la osem min\u00fat pred koncom do vedenia 72:64 .\no Neal zv\u00fdraznil svoj excelentn\u00fd v\u00fdkon v poslednej dvan\u00e1s\u0165min\u00fatovke trin\u00e1stimi bodmi , ke\u010f premenil p\u00e4\u0165 zo \u0161iestich streleck\u00fdch pokusov , ku ktor\u00fdm pridal aj \u0161es\u0165 doskokov a tri bloky .\nbr Najviac bodov :\nMarion 15 ( 12 doskokov ) , Marbury 14 ( 10 asistenci\u00ed ) , S. Williams 13 - J. O Neal 32 ( 14 doskokov , 8 blokov ) , Harrington 18 , R. Miller 15 , \u0161tvrtiny :\n25:22 , 19:22 , 18:17 , 20:28 , 14398 div\u00e1kov\nUTAH - NEW JERSEY 91:84\nUtah vyu\u017eil \u00fanavu host\u00ed a postupne z\u00edskal k dobru a\u017e dev\u00e4tn\u00e1s\u0165 bodov .\nnew Jersey e\u0161te zmobilizovalo sily a v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine stiahlo manko na tri body , na zvrat v\u0161ak u\u017e hr\u00e1\u010di Nets nemali dos\u0165 s\u00edl .\nv drese Utahu sa blysol osemn\u00e1stimi bodmi DeShawn Stevenson , ktor\u00fd musel v nede\u013eu vynecha\u0165 tr\u00e9ning pre pr\u00edznaky chr\u00edpky .\nbr Najviac bodov :\nStevenson 18 , Kirilenko 18 ( 10 doskokov ) , Harpring 16 - Jefferson 22 , Kidd 15 , Martin 10 , \u0161tvrtiny :\n22:16 , 16:15 , 28:25 , 25:28 , 17027 div\u00e1kov\nL A CLIPPERS - SAN ANTONIO 91:83\nDom\u00e1ci naplno vyu\u017eili absenciu Tima Duncana v radoch majstrovsk\u00e9ho San Antonia , ktor\u00e9ho vedenie ligy suspendovalo za \u00famyseln\u00e9 pritla\u010denie rozhodcu o palubovku v sobot\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed v Golden State .\nclippers si vytvorili \u0161estn\u00e1s\u0165bodov\u00fd n\u00e1skok a hoci po\u013eavili , s preh\u013eadom kontrolovali v\u00fdvoj stretnutia .\nmenej popul\u00e1rny t\u00edm z Los Angeles napokon pretrhol s\u00e9riu \u0161iestich stretnut\u00ed bez v\u00ed\u0165azstva .\nbr Najviac bodov :\nMaggette 24 , Kaman 15 ( 12 doskokov ) , Jari\u010d 13 - M. Rose 26 ( 11 doskokov ) , Parker 14 , Nesterovi\u010d 13 ( 5 blokov ) , \u0161tvrtiny :\n18:18 , 28:14 , 16:19 , 29:32 , 12514 div\u00e1kov"}
{"title": "Lakers prekvapili prehrou s Golden State", "_body": "\" Nehrali sme rozumne , v \u0161atni bolo dos\u0165 dusno .\nmus\u00edme sa cez to prenies\u0165 , \" komentoval prehru 98:107 pivot Lakers Shaquille O'Neal .\nmu\u017estvu ch\u00fdbal pre zranenie kolenn\u00fdch v\u00e4zov Karl Malone , ktor\u00fd vynechal vo svojej 19 - ro\u010dnej kari\u00e9re v NBA iba dvan\u00e1sty z\u00e1pas .\nbr / Naopak , v zostave Seattlu sa prv\u00fd raz v sez\u00f3ne objavil Ray Allen , ktor\u00fd sa zostavil po oper\u00e1cii \u010dlenka a hne\u010f za\u017eiaril .\nk v\u00ed\u0165azstvu 116:90 nad Phoenixom prispel 24 bodmi , hoci odohral iba 23 min\u00fat .\n\" odkladal som n\u00e1vrat , lebo som ne\u010dakal , \u017ee budem v dobrej forme .\nke\u010f som v\u0161ak vst\u00fapil na palubovku , c\u00edtil som sa ako doma , \" pochva\u013eoval si Allen . Ve\u013emi \u017eivo bolo v utorok v Madison Square Garden , kam pri\u0161iel s Minnesotou Latrell Sprewell , b\u00fdval\u00e1 hviezda New Yorku Knicks .\nvo vyhecovanej atmosf\u00e9re sa zaskvel 31 bodmi a dotiahol hos\u0165ov k v\u00fdhre 98:92 .\nsprewell sprev\u00e1dzal svoju hru tradi\u010dn\u00fdmi v\u00fdkrikmi a \u010dasto sa ot\u00e1\u010dal do miest , kde sedel James Dolan , \u0161\u00e9f Knicks , ktor\u00ed ho v lete vymenili .\nmin\u00fatu pred koncom z\u00edskal pre Minnesotu trojkou veden\u00ede 94:89 a za \u010fal\u0161iu provok\u00e1ciu smerom k dom\u00e1cej lavi\u010dke si vysl\u00fa\u017eil napomenutie od rozhodcu .\nto v\u0161ak rozbehnut\u00e9ho hr\u00e1\u010da neodradilo .\nbr / \u010eal\u0161\u00ed fam\u00f3zny streleck\u00fd v\u00fdkon predviedol Predrag Stojakovi\u010d , ktor\u00fd sa na v\u00ed\u0165azstve Sacramenta nad Memphisom podie\u013eal 41 bodmi .\nbelehradsk\u00fd rod\u00e1k dal p\u00e4\u0165 trojok a premenil 14 z 15 trestn\u00fdch hodov .\nbr / Desa\u0165 bodov strelil \u010desk\u00fd basketbalista Ji\u0159\u00ed Welsch , jeho Boston v\u0161ak pod\u013eahol na palubovke Atlanty 88:93 .\ndom\u00e1c\u00ed tak preru\u0161ili s\u00e9riu siedmich prehier za sebou .\nV\u00fdsledky\nCleveland - New Orleans 97:86 Atlanta - Boston 93:88 Miami - Washington 79:72 New Jersey - Chicago 85:78 New York - Minnesota 92:98 Milwaukee - Detroit 83:78 Houston - Indiana 71:79 San Antonio - L.A. Clippers 111:90 Portland - Dallas 97:88 Sacramento - Memphis 114:97 Seattle - Phoenix 116:90 Golden State - L.A. Lakers 107:98"}
{"title": "Hejkov\u00e1 v Ru\u017eomberku po prv\u00fd raz ako hos\u0165", "_body": "Obidve dru\u017estv\u00e1 delia v aktu\u00e1lnej tabu\u013eke po 8. kole tri body .\nk\u00fdm n\u00e1dej Ru\u017eomber\u010daniek na postup do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le je u\u017e len \u010disto teoretick\u00e1 , ma\u010farsk\u00fd klub zv\u00e1dza tuh\u00fd boj o \u0161tvrt\u00fa postupov\u00fa prie\u010dku s franc\u00fazskym Aix-en - Provence .\nSlovensk\u00fd majster st\u00e1le \u010dak\u00e1 na n\u00e1vrat kr\u00eddeln\u00ed\u010dky Daniely \u010c\u00edko\u0161ovej , ktor\u00e1 si v septembri tesne pred ME v Gr\u00e9cku zlomila ruku .\n\" \u010c\u00edko\u0161ov\u00e1 u\u017e tr\u00e9nuje naplno , no jej \u0161tart v z\u00e1pase musia odobri\u0165 lek\u00e1ri .\nzv\u00fd\u0161en\u00e9 teploty tr\u00e1pili v uplynul\u00fdch d\u0148och Michaelu Ivanov\u00fa , ale mala by by\u0165 pripraven\u00e1 hra\u0165 , \" doplnil inform\u00e1cie Boris \u017dbirka .\nbr / \u0160opronu sa v tejto sez\u00f3ne e\u0161te nedar\u00ed nap\u013a\u0148a\u0165 vysok\u00e9 amb\u00edcie v EL ani v dom\u00e1cej s\u00fa\u0165a\u017ei .\ncez v\u00edkend Hejkovej zverenky prehrali v prest\u00ed\u017enom s\u00faboji s \u010fal\u0161\u00edm euroligov\u00fdm P\u00e9csom ( 57:69 ) a prip\u00edsali si na konto tretiu prehru v sez\u00f3ne .\nv tabu\u013eke I. ma\u010farskej ligy klesli a\u017e na 4. miesto .\nprv\u00fd vz\u00e1jomn\u00fd s\u00faboj \u0160opronu s Ru\u017eomberkom v tejto sez\u00f3ne vyhrali na dom\u00e1cej palubovke Ma\u010farky hladko 95:60 .\nvedenie slovensk\u00e9ho majstra by bolo spokojn\u00e9 , keby prehru s\u00faperovi vr\u00e1tili .\n\" z\u00e1pasy v Eurolige s\u00fa pre n\u00e1\u0161 t\u00edm ve\u013ekou motiv\u00e1ciou , duel proti \u0160opronu m\u00e1 \u0161peci\u00e1lnu pr\u00edchu\u0165 .\nv\u017edy ver\u00edm vo v\u00ed\u0165azstvo a ani teraz to nie je inak .\ns\u00fapera dobre pozn\u00e1me , hrali sme s n\u00edm a m\u00e1me aj \u010fal\u0161ie videokazety zo stretnut\u00ed \u0160opronu .\nka\u017ed\u00fd z\u00e1pas sa d\u00e1 pri maxim\u00e1lnej koncentr\u00e1cii a troche \u0161portov\u00e9ho \u0161\u0165astia vyhra\u0165 , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r MBK Boris \u017dbirka ."}
{"title": "NBA: Iverson nastrie\u013eal aj s chr\u00edpkou 50 bodov", "_body": "Iverson akoby chcel od\u010dini\u0165 priestupok , ktor\u00e9ho sa dopustil pri pondel\u0148aj\u0161ej prehre v Milwaukee , a ktor\u00fd mu pred sobot\u0148aj\u0161\u00edm duelom pripomenulo vedenie NBA pokutou 10000 dol\u00e1rov .\n\" spravil som chybu , trest som si zasl\u00fa\u017eil , \" \u013eutoval basketbalista obsc\u00e9nne gest\u00e1 , ktor\u00fdmi po\u010dastoval fan\u00fa\u0161ikov .\n\" bol fenomen\u00e1lny , to sme fakt potrebovali , \" te\u0161il sa kou\u010d Sixers Randy Ayersdo .\nbr / V z\u00e1kladnej zostave Bostonu sa u\u017e zab\u00fdval \u010cech Ji\u0159\u00ed Welsch .\nnast\u00fapil v nej \u0161tvrt\u00fd raz za sebou a odohral rekordn\u00fdch 37 min\u00fat , po\u010das ktor\u00fdch dal sedem bodov .\nz v\u00ed\u0165azstva sa v\u0161ak nete\u0161il , Milwaukee sa vydarila odveta za piatkaj\u0161iu prehru a vyhralo 100:94 .\nbr / San Antonio po prohre s gigantmi z Lakers neuspelo ani proti menej favorizovan\u00fdm Golden State Warriors .\nTim Duncan s\u00edce dal 27 bodov a dosko\u010dil 15 l\u00f4pt , ale nik\u00fdm nekryt\u00fd netrafil v poslednej sekunde vyrovn\u00e1vaj\u00faci pokus a obhajcovia titulu prehrali 89:91 .\nbr / V Clevelande sa dvakr\u00e1t predl\u017eovalo , s v\u00fdhrou 122:115 odi\u0161iel napokon Memphis .\nv dom\u00e1com drese zahral najlep\u0161\u00ed z\u00e1pas sez\u00f3ny sledovan\u00fd nov\u00e1\u010dik LeBron James - dal 33 bodov a dosko\u010dil 16 l\u00f4pt , ale dopustil sa tie\u017e dvoch k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch str\u00e1t v posledn\u00fdch 90 sekund\u00e1ch prv\u00e9ho pred\u013a\u017eenia , \u010do Memphis vyu\u017eil k zvratu .\njamesa predstihol na druhej strane Paul Gasol osobn\u00fdm maximom 37 bodov ."}
{"title": "Tesn\u00e1 prehra Ru\u017eomberka v Chieti", "_body": "V z\u00e1vere viedli Lipt\u00e1\u010dky 85:84 , o v\u00fdsledku rozhodol presn\u00fd hod Zampellovej tri sekundy pred koncom .\nzverenky tr\u00e9nerky Jeleny Mozgovej tak neoplatili Taliankam tesn\u00fa prehru z dom\u00e1ceho prostredia ( 66:68 ) a so siedmimi prehrami zost\u00e1vaj\u00fa na poslednej prie\u010dke tabu\u013eky A - skupiny .\nO t\u00fd\u017ede\u0148 v stredu ( 17.12 ) priv\u00edtaj\u00fa Ru\u017eomber\u010danky na svojej palubovke t\u00edm Euro-leasing \u0160opron , ktor\u00fd tr\u00e9nuje b\u00fdval\u00e1 kormideln\u00ed\u010dka SCP Nat\u00e1lia Hejkov\u00e1 .\nZostava a body SCP :\nFurkov\u00e1 18 , Ivanov\u00e1 a K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 po 13 , Brestovansk\u00e1 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 a Popelkov\u00e1 po 10 , L\u00e1skov\u00e1 9 , Michulkov\u00e1 2\nNajviac bodov Chietti :\npettisov\u00e1 33 , Santosov\u00e1 15\nTH :\n25 / 17 -16 / 14 , fauly :\n18 -21 , trojky :\n9 / 3 -17 / 7 , rozhodovali :\n\u0161utulovi\u010d ( Srbsko a \u010c.H. ) a Radovi\u010d ( Chorv. ) , 1000 div\u00e1kov\nJelena Mozgov\u00e1 ( tr\u00e9nerka MBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok ) :\n\" Dru\u017estvo potrebuje ve\u013ea tak\u00fdchto z\u00e1pasov .\nje mlad\u00e9 , nesk\u00fasen\u00e9 , pr\u00e1ve to dnes rozhodlo .\n\u0161koda , dnes sme mali na v\u00ed\u0165azstvo .\n\""}
{"title": "NBA: Dallas sa te\u0161il po trin\u00e1stich rokoch", "_body": "Pre tr\u00e9nera Texasanov Dona Nelsona to bolo s\u00fa\u010dasne 1110. v\u00ed\u0165azstvo a v tomto ukazovateli sa dostal na druh\u00e9 miesto historick\u00fdch tabuliek spolu s Patom Rileym .\nlakers prehrali v Staples Centre po prv\u00fd raz v tejto sez\u00f3ne a ich dom\u00e1ca \u0161n\u00fara v\u00ed\u0165azstiev v z\u00e1pasoch z\u00e1kladnej \u010dasti sa zastavila na \u010d\u00edsle 27. \u0160tvorz\u00e1pasov\u00fa s\u00e9riu ne\u00faspechov pretrhli hr\u00e1\u010di Seattlu na palubovke Detroitu po v\u00fdsledku 93:72 .\nstretnutie si bude dlho pam\u00e4ta\u0165 draftov\u00e1 dvojka a kr\u00eddeln\u00edk dom\u00e1cich Darko Mili\u010di\u010d , ktor\u00fd v \u0148om zaznamenal prv\u00e9 body v NBA .\nz\u00e1sluhou dobrej ofenz\u00edvy natiahli Boston Celtics s\u00e9riu v\u00ed\u0165azstiev na \u0161tyri duely , ke\u010f doma zdolali Toronto 114:111 .\nhostia tak prehrali prv\u00fdkr\u00e1t po piatich z\u00e1pasoch .\nPhiladelphia - Denver 77:86 Washington - Minnesota 91:110 Boston - Toronto 114:111 Indiana - Atlanta 103:92 Miami - Memphis 91:88 Detroit - Seattle 72:93 Orlando - New Jersey 95:99 Milwaukee - Chicago 109:95 Utah - Sacramento 93:100 Golden State - New Orleans 85:96 LA Lakers - Dallas 93:110"}
{"title": "Basketbalisti roka Svitek a \u017dirkov\u00e1", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd Svitek ( vlani \u0161iesty ) p\u00f4sob\u00ed u\u017e dva roky v nemeckom t\u00edme BG Iceline Karlsruhe , ktor\u00fd v roku 2003 aj jeho z\u00e1sluhou post\u00fapil do najvy\u0161\u0161ej nemeckej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nNa poste pivota dosahuje priemerne 10 bodov na z\u00e1pas a na palubovke tr\u00e1vi priemerne 30 min\u00fat .\nsvitek patr\u00ed k opor\u00e1m nielen v Karlsruhe , ale aj v novotvoriacej sa slovenskej reprezent\u00e1cii .\nDruh\u00e9 miesto obsadil v\u00ed\u0165az z ostatn\u00fdch dvoch rokov Martin Ran\u010d\u00edk ( Breil Mil\u00e1no ) , ke\u010f za Svitekom zaostal o dev\u00e4\u0165 bodov .\ntretie miesto patr\u00ed Davidovi Toyovi ( Dexie Mons ) .\n\u017densk\u00e1 v\u00ed\u0165azka , dvadsa\u0165triro\u010dn\u00e1 \u017dirkov\u00e1 ( vlani druh\u00e1 ) je na poste kr\u00eddeln\u00ed\u010dky jednou z ved\u00facich osobnost\u00ed \u010desk\u00e9ho euroligov\u00e9ho t\u00edmu Gambrinus JME Brno , na tohtoro\u010dn\u00fdch majstrovstv\u00e1ch Eur\u00f3py v Gr\u00e9cku bola najlep\u0161ou strelky\u0148ou i naju\u017eito\u010dnej\u0161ou hr\u00e1\u010dkou slovensk\u00e9ho t\u00edmu .\ndruh\u00e1 skon\u010dila s odstupom 127 bodov \u017dirkovej oddielov\u00e1 i reprezenta\u010dn\u00e1 kolegy\u0148a Alena Kov\u00e1\u010dov\u00e1 , ktor\u00e1 v ankete SBA zv\u00ed\u0165azila vlani i predvlani .\ntretie miesto patr\u00ed talentovanej Daniele \u010c\u00edko\u0161ovej z MBK Ru\u017eomberok .\nMedzi tr\u00e9nermi sa z v\u00ed\u0165azstva te\u0161ili kormideln\u00edk slovenskej mu\u017eskej reprezent\u00e1cie \u013dubom\u00edr Urban a Nat\u00e1lia Hejkov\u00e1 , ktor\u00e1 po dlhoro\u010dnom \u00fa\u010dinkovan\u00ed v Ru\u017eomberku p\u00f4sob\u00ed od apr\u00edla ako tr\u00e9nerka v ma\u010farskom euroligovom \u0160oprone .\nNajlep\u0161\u00edm rozhodcom sa stal Petr Sudek a za pr\u00e1cu s ml\u00e1de\u017eou bud\u00fa odmenen\u00ed Peter B\u00e1lint ( chlapci ) a Peter Maren\u010d\u00edk ( diev\u010dat\u00e1 ) .\nNajlep\u0161ia desiatka mu\u017eov :\n\n1. \u0160tefan Svitek ( nar. 25. 5. , hr\u00e1\u010d BG Iceline Karlsruhe / Nem. ) 209 bodov , 2. Martin Ran\u010d\u00edk ( Breil Mil\u00e1no / Tal. ) 200,3 .\nDavid Toya ( do 23. 12. hr\u00e1\u010d Dexie Mons / Belg .\n) 183,4 .\nAnton Gavel ( BG Iceline Karlsruhe / Nem. ) 168,5 .\nPeter Lisicky ( BS Energy Braunschweig / Nem. ) 106 , 6. Radoslav Ran\u010d\u00edk ( Esp\u00e9 Basket\nChalons-en - Champagne / Fr. ) 79,7 .\nDu\u0161an Bohunick\u00fd ( Sparta Praha / \u010cR ) 69,8 .\nJozef Zabavn\u00edk ( Chemosvit Svit ) 68,9 .\nAndrej Lukjanec ( BK Prost\u011bjov / \u010cR ) a Marek Andru\u0161ka ( Bayer Giants Leverkusen / Nem. ) - po 66 bodov\n1. Zuzana \u017dirkov\u00e1 ( nar. 6. 6. , hr\u00e1\u010dka Gambrinusu JME Brno / \u010cR ) 371,2 .\nAlena Kov\u00e1\u010dov\u00e1 ( Gambrinus Brno ) 244,3 .\ndaniela \u010c\u00edko\u0161ov\u00e1 ( MBK Ru\u017eomberok ) 183,4 .\nivana Jal\u010dov\u00e1 ( Delta I.C.P. Ko\u0161ice ) 164,5 .\nSl\u00e1vka Frniakov\u00e1 ( Delta I.C.P. Ko\u0161ice ) 124,6 .\nAndrea Kuklov\u00e1 ( Delta I.C.P. Ko\u0161ice ) 120,7 .\nmartina Lupt\u00e1kov\u00e1 ( Cote d'Opale Calais / Fr. ) 100 , 8. Zuzana \u0160kvarekov\u00e1 ( Delta I.C.P. Ko\u0161ice ) 91,9 .\nRen\u00e1ta Hir\u00e1kov\u00e1 ( Delta I.C.P. Ko\u0161ice ) 71,10 .\nIveta Bielikov\u00e1 ( Euroleasing-Orsi \u0160opron / Ma\u010f .\n) 62\nHlasy dostalo 39 hr\u00e1\u010dok .\n1994 :\nerika Dobrovi\u010dov\u00e1 a Oto Matick\u00fd ,\n1995 :\nAndrea Kuklov\u00e1 a Oto Matick\u00fd\n1996 :\nIveta Bielikov\u00e1 a Oto Matick\u00fd\n1997 :\nAnna Koto\u010dov\u00e1 a Marek Andru\u0161ka\n1998 :\nAndrea Kuklov\u00e1 a Richard Petru\u0161ka\n1999 :\nAlena Kov\u00e1\u010dov\u00e1 a Richard Petru\u0161ka\n2000 :\nAnna Koto\u010dov\u00e1 a Richard Petru\u0161ka\n2001 :\nAlena Kov\u00e1\u010dov\u00e1 a Martin Ran\u010d\u00edk\n2002 :\nAlena Kov\u00e1\u010dov\u00e1 a Martin Ran\u010d\u00edk\n2003 :\nZuzana \u017dirkov\u00e1 a \u0160tefan Svitek ml."}
{"title": "Skvel\u00fd kolekt\u00edvny v\u00fdkon LA Lakers", "_body": "V\u00fdsledkom toho bolo , \u017ee a\u017e \u00f4smi hr\u00e1\u010di Lakers nastrie\u013eali 10 a viac bodov .\n\" m\u00e1me vyrovnan\u00fd t\u00edm , dnes sa to naplno prejavilo .\ncel\u00e9 mu\u017estvo zahralo ve\u013emi dobre , \" povedal po stretnut\u00ed Kobe Bryant , s 22 bodmi najlep\u0161\u00ed strelec Los Angeles .\nlakers vyhrali 23. dom\u00e1ce stretnutie v z\u00e1kladnej \u010dasti za sebou a s\u00fa iba kr\u00f4\u010dik od vyrovnania klubov\u00e9ho rekordu .\nBoston preru\u0161il \u0161tvorz\u00e1pasov\u00fa s\u00e9riu bez v\u00ed\u0165azstva , ke\u010f tesne vyhral v Orlande ( 94:92 ) .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu mal na tom Paul Pierce , ktor\u00fd nastrie\u013eal polovicu zo svojich 30 bodov v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine .\nkr\u00edza Magic st\u00e1le trv\u00e1 , ke\u010f floridsk\u00fd klub zaznamenal u\u017e 14. prehru za sebou .\nAtlanta viedla nad Torontom v priebehu druhej \u0161tvrtiny o 16 bodov a duel mala dobre rozbehnut\u00fd .\npo \" ve\u013ekej \" prest\u00e1vke sa v\u0161ak k v\u00fdborn\u00e9mu v\u00fdkonu rozohrala hos\u0165uj\u00faca hviezda Vince Carter .\nostrostrelec v slu\u017eb\u00e1ch kanadsk\u00e9ho t\u00edmu zaznamenal 33 zo svojich 43 bodov v druhej polovici a v pred\u013a\u017een\u00ed .\nrozhoduj\u00face slovo mal aj v nadstavenom \u010dase , ke\u010f sekundu pred koncom presn\u00fdm pokusom zabezpe\u010dil Raptors cenn\u00fd triumf .\nNew Orleans Hornets sa spam\u00e4tali z utorkovej prehry s Miami a proti Clevelandu dosiahli \u0161iesty triumf z posledn\u00fdch \u00f4smich z\u00e1pasov .\nl\u00eddrom dom\u00e1cich bol s 26 bodmi ako u\u017e tradi\u010dne v tejto sez\u00f3ne Baron Davis .\n\" baron je v s\u00fa\u010dastnosti najlep\u0161\u00edm rozohr\u00e1va\u010dom v lige .\no tom niet poch\u00fdb , \" pochv\u00e1lil oporu New Orleans tr\u00e9ner Clevelandu Paul Silas , ktor\u00fd viedol Davisa \u0161tyri sez\u00f3ny .\nCleveland zaznamenal jubilejn\u00fa 30. prehru u s\u00faperov za sebou .\nChicago je v kr\u00edze , ale aj napriek tomu hralo na palubovke obhajcov titulu zo San Antonia vyrovnan\u00fa partiu .\np\u00e4\u0165 a pol min\u00faty pred koncom prehr\u00e1vali Bulls iba o p\u00e4\u0165 bodov , ale dom\u00e1ca \u00fadern\u00e1 trojka Ginobili , Parker , Duncan potom zaznamenala s\u00e9riu 7:0 a bolo rozhodnut\u00e9 .\nskvel\u00fd v\u00fdkon podal najm\u00e4 Argent\u00edn\u010dan Emanuel Ginobili , ktor\u00fd k 17 bodom pridal aj 11 doskokov a osem asistenci\u00ed .\nZ\u00e1pas vo Phoenixe bol pre Dallas dokonalou pohromou .\nmavericks nielen \u017ee dostali 31 - bodov\u00fd v\u00fdprask , ale v priebehu prvej \u0161tvrtiny pri\u0161li o strelca Dirka Nowitzk\u00e9ho , ktor\u00fd si op\u00e4\u0165 podvrtol \u010dlenok .\ndom\u00e1ci sa prezentovali pr\u00edkladn\u00fdm t\u00edmov\u00fdm v\u00fdkonom , ke\u010f a\u017e siedmi hr\u00e1\u010di Suns nastrie\u013eali dvojcifern\u00fd po\u010det bodov .\nV\u00fdsledky\nORLANDO - BOSTON 92:94 Najviac bodov :\n/ Pierce 30 , Baker 19 , E. Williams 15 - McGrady 24 , Harvey 16 , \u0161tvrtiny :\n26:28 , 23:21 , 20:20 , 23:25 , 13208 div\u00e1kov\nPHILADELPHIA - DETROIT 90:86 Najviac bodov :\n/ Iverson 30 , Kenny Thomas 15 ( 13 doskokov ) , Snow 13 - R. Hamilton 19 , Ok\u00fcr 17 , Billups 15 , \u0161tvrtiny :\n25:24 , 31:24 , 13:23 , 21:15 , 20512 div\u00e1kov\nATLANTA - TORONTO 97:99 po pred\u013a\u017een\u00ed Najviac bodov :\n/ Abdur-Rahim 30 ( 13 doskokov ) , Vaughn a Terry po 12 - V. Carter 43 , Bosh 17 , L. Murray 10 , \u0161tvrtiny :\n24:16 , 24:23 , 22:23 , 19:27 -8 :\n10 , 11730 div\u00e1kov\nMINNESOTA - NEW YORK 92:97 Najviac bodov :\n/ Garnett 25 ( 14 doskokov ) , Cassell 23 ( 10 asistenci\u00ed ) , Trent 15 - Mutombo 18 ( 17 doskokov ) , Houston a F. Williams po 17 , \u0161tvrtiny :\n19:21 , 20:27 , 30:19 , 23:30 , 15901 div\u00e1kov\nNEW ORLEANS - CLEVELAND 82:72 Najviac bodov :\n/ B. Davis 26 , Wesley 21 , Magloire 12 ( 11 doskokov ) - Ilgauskas 20 , L. James 15 , Kapono 14 , \u0161tvrtiny :\n22:23 , 20:13 , 24:17 , 16:19 , 16410 div\u00e1kov\nSAN ANTONIO - CHICAGO 109:98 Najviac bodov :\n/ Ginobili 17 ( 11 doskokov ) , Duncan 16 ( 10 doskokov ) , Parker 15 - E. Curry a Baxter po 19 , Hinrich 11 , \u0161tvrtiny :\n22:22 , 27:22 , 26:19 , 34:35 , 16771 div\u00e1kov\nPHOENIX - DALLAS 121:90 Najviac bodov :\n/ J. Johnson 21 , Hardaway 20 , Marbury 18 ( 12 asistenci\u00ed ) - Jamison 17 , A. Walker a Finley po 14 , \u0161tvrtiny :\n26:23 , 37:24 , 32:23 , 26:20 , 17205 div\u00e1kov\nUTAH - HOUSTON 83:76 Najviac bodov :\n/ Kirilenko 23 , M. Williams a Lopez po 10 - Jao Ming 20 ( 10 doskokov ) , Mobley 14 , Francis 13 , \u0161tvrtiny :\n20:19 , 13:15 , 21:17 , 29:25 , 18292 div\u00e1kov\nLOS ANGELES LAKERS - WASHINGTON 120:99 Najviac bodov :\n/ K. Bryant 22 , George 18 , Rush a Fisher po 14 - Hayes 22 , Dixon 20 , Hughes 13 , \u0161tvrtiny :\n31:21 , 30:15 , 31:33 , 28:30 , 18997 div\u00e1kov"}
{"title": "Phoenix kone\u010dne vyhral", "_body": "O najtesnej\u0161om v\u00ed\u0165azstve Suns nad Seattlom rozhodol 5,6 sekundy pred koncom pred\u013a\u017eenia Shawn Marion , ktor\u00fd vo v\u00fdskoku prebral nahr\u00e1vku od Stephona Marburyho a zasme\u010doval loptu do ko\u0161a .\ndar\u00ed sa Miami , ke\u010f Heat po triumfe nad Atlantou zaznamenali \u0161tvrt\u00fa v\u00fdhru za sebou .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu mal na tom nov\u00e1\u010dik Dwayne Wade , ktor\u00fd si s 32 bodmi utvoril nov\u00e9 maximum v NBA .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Wade premenil z po\u013ea 15 z 22 pokusov a navy\u0161e pridal aj osem asistenci\u00ed .\nwashington preru\u0161il \u0161tvorz\u00e1pasov\u00fa s\u00e9riu prehier najm\u00e4 v\u010faka Larrymu Hughesovi , ktor\u00fd v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine s\u00faboja s Utahom nastrie\u013eal 20 zo svojich 38 bodov .\nchicago predviedlo proti Orlandu kvalitn\u00fd v\u00fdkon a prv\u00fd raz v sez\u00f3ne vyhralo dva z\u00e1pasy za sebou .\nveter\u00e1novi Kendallovi Gillovi , autorovi 29 bodov , kvalitne sekundoval Kirk Hinrich .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd nov\u00e1\u010dik pridal k 21 bodom aj 10 asistenci\u00ed a premi\u00e9rovo zaznamenal double-double .\npo pondelkovom 29 - bodovom v\u00fdprasku od Los Angeles Clippers hr\u00e1\u010di New Orleans o 24 hod\u00edn nesk\u00f4r op\u00e4\u0165 zahanbuj\u00faco prehrali .\ntentoraz nesta\u010dili nad Denver .\nnuggets mali skvel\u00fd \u00favod a po 18 min\u00fatach hry viedli a\u017e o 28 bodov .\nna v\u00ed\u0165azstve sa podie\u013eal cel\u00fd t\u00edm , ke\u010f a\u017e \u0161es\u0165 hr\u00e1\u010dov nastrie\u013ealo dvojcifern\u00fd po\u010det bodov .\nWASHINGTON - UTAH 91:87 Najviac bodov :\nHughes 38 , Hayes 12 , Jeffries 11 - Kirilenko 17 , Harpring ( 11 doskokov ) , Arroyo a Bell po 15 , \u0161tvrtiny :\n28:19 , 18:20 , 17:28 , 28:20 , 12097 div\u00e1kov\nMIAMI - ATLANTA 97:79 Najviac bodov :\n/ Wade 32 , E. Jones 22 , Odom 19 ( 12 doskokov ) - Abdur-Rahim 16 , Terry 13 , Ratliff 12 , \u0161tvrtiny :\n26:21 , 24:25 , 31:18 , 16:15 , 14358 div\u00e1kov\nNEW YORK - GOLDEN STATE 86:104 Najviac bodov :\n/ Houston a Van Horn po 16 , Mutombo 14 - J. Richardson 26 , Claxton 14 , \u0161tvrtiny :\n31:27 , 17:30 , 16:26 , 22:21 , 16677 div\u00e1kov\nMEMPHIS - SACRAMENTO 105:100 Najviac bodov :\n/ Gasol 22 , Posey 16 , Battier 13 - Stojakovi\u010d 27 , B. Miller 20 ( 16 doskokov ) , B. Jackson 13 , \u0161tvrtiny :\n23:33 , 26:18 , 27:27 , 29:22 , 11210 div\u00e1kov\nMINNESOTA - HOUSTON 92:75 Najviac bodov :\n/ Cassell 25 , Garnett 19 ( 13 doskokov ) , Sprewell 14 - Francis 16 , J. Jackson 12 , Piatkowski 11 , \u0161tvrtiny :\n24:19 , 23:15 , 29:22 , 16:19 , 15715 div\u00e1kov\nCHICAGO - ORLANDO 102:88 Najviac bodov :\n/ Gill 29 , Hinrich 21 ( 10 asistenci\u00ed ) , Crawford 12 - McGrady 26 , Gooden 20 , S. Williams 12 , \u0161tvrtiny :\n21:17 , 21:25 , 33:23 , 27:23 , 18111 div\u00e1kov\nDENVER - NEW ORLEANS 116:94 Najviac bodov :\n/ Anthony 21 , Lenard a White po 19 - B. Davis 25 , PJ Brown 13 , Arm 11 , \u0161tvrtiny :\n30:14 , 34:28 , 28:28 , 24:24 , 14193 div\u00e1kov\nPHOENIX - SEATTLE 92:91 po pred\u013a\u017een\u00ed Najviac bodov :\n/ Marion 19 , Hardaway 18 , Marbury 17 - R. Lewis 27 , Daniels 18 , Radmanovi\u010d 16 ( 14 doskokov ) , \u0161tvrtiny :\n18:30 , 22:11 , 27:18 , 22:30 , 15063 div\u00e1kov\nPORTLAND - MILWAUKEE 99:106 Najviac bodov :\n/ Randolph 30 ( 18 doskokov ) , Stoudamire 21 ( 10 asistenci\u00ed ) , R. Wallace 15 - T. Thomas 23 , Redd 22 , J. Smith 19 , \u0161tvrtiny :\n29:23 , 27:29 , 21:32 , 22:22 , 14396 div\u00e1kov"}
{"title": "V\u00fdborn\u00e9 14. miesto Zuzulovej v slalome SP", "_body": "Pre najlep\u0161iu slovensk\u00fa slalom\u00e1rku je to tretie najlep\u0161ie umiestnenie v pretekoch SP v kari\u00e9re ( predt\u00fdm 10. v Are 2002 a 11. v Sestriere 2001 ) , \u010do jej do tohtosez\u00f3nneho hodnotenia SP vynieslo prv\u00fdch 18 bodov .\ndev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 Slovenka dosiahla na olympijskej trati v s\u00fa\u010dte oboch k\u00f4l \u010das 1:36,47 min ( 49,52 +46,95 ) , pri\u010dom na v\u00ed\u0165azn\u00fa \u0160v\u00e9dku Anju P\u00e4rsonov\u00fa stratila 2,38 s. Juniorsk\u00e1 majsterka sveta z roku 2002 Zuzulov\u00e1 z\u00faro\u010dila sol\u00eddnu formu z pr\u00edpravn\u00fdch pretekov na severoamerickom kontinente , ke\u010f v priebehu t\u00fd\u017ed\u0148a skon\u010dila v slalome Nor-Am Cupu vo Winterparku druh\u00e1 a v pretekoch FIS v Breckenridge piata .\nmlad\u00e1 Slovenka bodovala v pretekoch SP po prv\u00fd raz od marca 2002 .\npred rokom v Park City 1. kolo nedokon\u010dila a potom ju pre zvy\u0161ok sez\u00f3ny vyradilo zranenie kolena .\nSlalom \u017eien , Park City ( 1. +2 .\nkolo ) :\n/ 1. Anja P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:33,74 min ( 47,14 +46,60 ) , 2. Sonja Nefov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) +1,14 , 3. Marlies Schildov\u00e1 ( Rak .\n) +1,41 , 4. Laure Pequegnotov\u00e1 ( Fr. ) +1,42 , 5. Martina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) +1,48 , 6. \u0160\u00e1rka Z\u00e1hrobsk\u00e1 ( \u010cR ) +1,51 , 14. Veronika Zuzulov\u00e1 ( SR ) +2,38"}
{"title": "\u00davodn\u00fd zjazd pre Rak\u00fa\u0161ana Walchhofera", "_body": "V zjazde mal doteraz vo Svetovom poh\u00e1ri na svojom konte iba p\u00e4\u0165 druh\u00fdch miest .\ntesne pod vrcholom skon\u010dil v sobotu v Lake Louise prekvapuj\u00faco Kana\u010fan Erik Guay ( +0,69 ) , pre ktor\u00e9ho je to v SP premi\u00e9ra na stupni v\u00ed\u0165azov .\ntretiu prie\u010dku si s odstupom 0,74 s vybojoval Franc\u00faz Antoine Deneriaz .\njeden zo spolufavoritov , obhajca lansk\u00e9ho prvenstva v SP Rak\u00fa\u0161an Stephan Eberharter skon\u010dil a\u017e na 22. mieste ( +1,65 ) , jeho krajan Hermann Maier bol deviaty ( +1,21 ) .\nZjazd mu\u017eov :\n/ 1. Michael Walchhofer ( Rak .\n) 1:51,16 min , 2. Erik Guay ( Kan .\n) +0,69 , 3. Antoine Deneriaz ( Fr. ) +0,74 , 4. Andreas Schifferer +0,85 , 5. Hans Knauss ( obaja Rak .\n) +0,93 , 6. Lasse Kjus ( N\u00f3r .\n) +0,94 , 7. Johann Grugger ( Rak .\n) +0,96 , 8. Ambrosi Hoffmann ( \u0160vaj\u010d .\n) +1,06 , 9. Max Rauffer ( Nem. ) a Hermann Maier ( Rak .\n) obaja +1,21\nPriebe\u017en\u00e9 poradie v SP ( po 3 pretekoch ) :\n/ 1. Bode Miller ( USA ) 200,2 .\nAndreas Schifferer ( Rak .\n) 159,3 .\nHans Knauss ( Rak .\n) 141"}
{"title": "Skokan Ra\u0161ka \u010desk\u00fdm Ly\u017eiarom storo\u010dia", "_body": "Ra\u0161ka sa stal nezabudnute\u013en\u00fdm v\u010faka v\u00ed\u0165azstvu v skoku na strednom most\u00edku na Zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v Grenoble 1968 , kde z\u00edskal aj striebro na ve\u013ekom most\u00edku .\nbr / \" V\u017edy som bral skoky ako \u0161port pre chlapov , ktor\u00ed maj\u00fa odvahu .\nnajrad\u0161ej som mal ve\u013ek\u00e9 most\u00edky a lety .\nty mali skuto\u010dn\u00e9 \u010daro , ke\u010f sa v\u00e1m podar\u00ed pekn\u00fd let , je to nie\u010do \u00faplne in\u00e9 , ako sa pohybova\u0165 tu na zemi , \" pop\u00edsal Ra\u0161ka svoju \u017eivotn\u00fa v\u00e1\u0161e\u0148 ."}
{"title": "Aj druh\u00fd obrovsk\u00fd slalom pre Millera", "_body": "Dvojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta zo St. Moritzu dosiahol v oboch kol\u00e1ch druh\u00fd najr\u00fdchlej\u0161\u00ed \u010das , \u010do mu sta\u010dilo na pohodov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo o 0,86 stot\u00edn sekundy pred Rak\u00fa\u0161anom Andreasom Schiffererom .\ntret\u00ed skon\u010dil s odstupom jednej sekundy \u010fal\u0161\u00ed Rak\u00fa\u0161an Hans Knauss .\nnapriek dvom umiestneniam na stupni v\u00ed\u0165azov , rak\u00faskym zjazd\u00e1rom nevy\u0161la odveta za preteky v S\u00f6ldene .\nObhajca celkov\u00e9ho prvenstva v SP Stephan Eberharter nedokon\u010dil druh\u00e9 kolo a Hermann Maier , ktor\u00fd na severoamerickom kontinente \u0161tartoval po trojro\u010dnej pauze , skon\u010dil siedmy so stratou 1,38 s.\nTienistou str\u00e1nkou pretekov bol p\u00e1d Ameri\u010dana Erika Schloppyho .\nrod\u00e1k z Park City dosiahol v prvom kole v hornej \u010dasti najr\u00fdchlej\u0161\u00ed medzi\u010das , no potom spadol a v\u00e1\u017ene si poranil koleno .\nbr / V priebe\u017enom hodnoten\u00ed SP vedie s pln\u00fdm po\u010dtom 200 bodov Miller , druh\u00fd Franc\u00faz Frederic Covili m\u00e1 na konte 130 bodov a tret\u00ed Schifferer 109 bodov .\nsvetov\u00fd poh\u00e1r mu\u017eov pokra\u010duje v nede\u013eu v Park City klasick\u00fdm slalomom , op\u00e4\u0165 bez \u00fa\u010dast\u00ed slovensk\u00fdch reprezentantov ."}
{"title": "Preteky skokanov zru\u0161ili pre \u0165a\u017ek\u00fd p\u00e1d", "_body": "Iba 17 - ro\u010dn\u00fd v\u00ed\u0165az letnej Grand Prix narazil po\u010das svojho skoku na siln\u00fd poryv vetra a stratil kontrolu nad ly\u017eami .\ne\u0161te vo vzduchu sa oto\u010dil a celou v\u00e1hou dopadol na chrb\u00e1t .\npo kr\u00e1tkej strate vedomia bol schopn\u00fd reagova\u0165 na ot\u00e1zky z\u00e1chran\u00e1rov , ktor\u00ed jeho nezvl\u00e1dne telo zafixovali na nosidl\u00e1 a previezli do nemocnice .\n\" Spadol t\u00fdm najhor\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom .\ncel\u00fa dobu v\u0161ak s nami komunikoval , minim\u00e1lne predkolenie m\u00e1 zlomen\u00e9 , o \u010fal\u0161\u00edch veciach zatia\u013e nechcem \u0161pekulova\u0165 , \" povedal lek\u00e1r nemeck\u00fdch skokanov Ernst Jakob , ktor\u00fd poskytoval hne\u010f na mieste prv\u00fa pomoc .\nporanenie chrbtice sa na\u0161\u0165astie nepotvrdilo .\nAni \u010fal\u0161\u00ed Rak\u00fa\u0161ania nemali v sobotu v Kuusame svoj de\u0148 .\nskok neust\u00e1l ani Andreas Kofler , jeho p\u00e1d v\u0161ak zrejme zostane bez n\u00e1sledkov .\nnavy\u0161e Floriana Liegla diskvalifikovali .\n\" Tieto preteky sa v\u00f4bec nemali za\u010d\u00edna\u0165 , preto\u017ee podmienky boli naozej ve\u013emi zl\u00e9 , \" roz\u010du\u013eoval \u015ba N\u00f3r Roar Lj\u00f6kels\u00f6y .\nkritika sa na hlavu jury zniesla aj od \u010fal\u0161\u00edch skokanov .\ns\u0165a\u017eovali si , \u017ee rozhodcovia vzh\u013eadom k hroznym podmienkam dlho ot\u00e1\u013eali , ne\u017e preteky preru\u0161ili .\n\" pokia\u013e chceli urobi\u0165 poctiv\u00e9 preteky , tak sa tu v Kuusame v\u00f4bec nemalo sk\u00e1ka\u0165 , \" hneval sa Nemec Martin Schmitt .\nV \u010dase preru\u0161enia pretekov bol na \u010dele Martin H\u00f6llwarth z Rak\u00faska pred F\u00ednom Janne Ahonenom a Nemcom Maximilianom Mechlerom .\nMorgenstern sk\u00e1kal s \u010d\u00edslom 66 , po \u0148om malo 1. kolo absolvova\u0165 e\u0161te \u010fal\u0161\u00edch osem pretek\u00e1rov .\nke\u010f\u017ee siln\u00fd vietor znemo\u017enil uskuto\u010dni\u0165 v sobotu popolud\u0148aj\u0161iu kvalifik\u00e1ciu , organiz\u00e1tori povolili v 1. kole \u0161tart v\u0161etk\u00fdm 74 skokanom vr\u00e1tane jedin\u00e9ho slovensk\u00e9ho z\u00e1stupcu Martina Mes\u00edka .\ntomu patrilo priebe\u017ene 29. miesto , ke\u010f mu namerali 103 metrov ( 75,9 bodu ) ."}
{"title": "Slalom SP vo Vr\u00e1tnej st\u00e1le ohrozen\u00fd", "_body": "K\u00fdm e\u0161te za\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a predpovedali meteorol\u00f3govia prv\u00e9 mrazy na bl\u00ed\u017eiaci v\u00edkend , vo \u0161tvrtok u\u017e bolo zrejm\u00e9 , \u017ee pr\u00edchod zimy sa op\u00e4\u0165 odklad\u00e1 .\npod\u013ea najnov\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed od meteorol\u00f3ga Jozefa I\u013eka by mala teplota pod 0 C prv\u00fdkr\u00e1t klesn\u00fa\u0165 a\u017e 4. decembra. a to u\u017e je hrani\u010dn\u00fd term\u00edn na z\u00e1sadn\u00e9 stanovisko o uskuto\u010dnen\u00ed , \u010di zru\u0161en\u00ed pretekov .\nani potom v\u0161ak \u017eiadne siln\u00e9 mrazy nepr\u00eddu .\nnaopak , po\u010das d\u0148a bude ortu\u0165 v teplomeroch st\u00fapa\u0165 a\u017e na +5 C.\nAk by sa preteky neuskuto\u010dnili , za ostatn\u00fdch 14 rokov by to bolo u\u017e tret\u00ed raz , \u010do by SP na Slovensku zmarilo po\u010dasie .\nobdobn\u00e1 situ\u00e1cia nastala v marci 1990 ( mu\u017ei ) i v decembri 2000 ( \u017eeny ) v Jasnej pod Chopkom .\n\" \u00faspe\u0161nos\u0165 predpovede kles\u00e1 od prv\u00e9ho d\u0148a , ke\u010f je asi dev\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165percentn\u00e1 , k desiatemu d\u0148u , ke\u010f sa pohybuje len okolo \u0161es\u0165desiat percent .\npo \u0161tyroch d\u0148och , ke\u010f sa \u00faspe\u0161nos\u0165 progn\u00f3zy pohybuje na hranici osemdesiat percent , je potrebn\u00e9 aktualizova\u0165 ju , \" vysvetlil Jozef I\u013eko .\nHrani\u010dnou teplotou pre v\u00fdrobu snehu s\u00fa m\u00ednus tri stupne .\npri tak\u00fdchto teplot\u00e1ch by na zasne\u017eenie cel\u00e9ho are\u00e1lu bolo potrebn\u00fdch pribli\u017ene desa\u0165 dn\u00ed .\nak teploty klesn\u00fa pod m\u00ednus osem a zariadenie bude m\u00f4c\u0165 vyr\u00e1ba\u0165 sneh dvadsa\u0165 \u0161tyri hod\u00edn denne , posta\u010d\u00ed p\u00e4\u0165-\u0161es\u0165 dn\u00ed .\ncel\u00fd are\u00e1l je potrebn\u00e9 pokry\u0165 minim\u00e1lne 40 - cm vrstvou snehu ."}
{"title": "Zuzulov\u00e1 nedokon\u010dila slalom v Taliansku", "_body": "Zuzulov\u00e1 figurovala po 1. kole na 19. poz\u00edcii , no dobr\u00fa v\u00fdchodiskov\u00fa poz\u00edciu nezu\u017eitkovala .\nv druhom kole sa dostala len za medzi\u010das v polovici trate , potom pri\u0161la chyby\u010dka a koniec n\u00e1dej\u00ed na \u010fal\u0161ie body .\nbratislav\u010danka m\u00e1 na konte v tejto sez\u00f3ne 14. a 12. miesto , stredaj\u0161\u00ed slalom bol prv\u00fd , ktor\u00fd nedokon\u010dila .\nbr / Za v\u00ed\u0165aznou Hospovou skon\u010dila \u0160v\u00e9dka P\u00e4rsonov\u00e1 a \u010fal\u0161ia Rak\u00fa\u0161anka Schildov\u00e1 .\nbr / Dvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Hospov\u00e1 dosiahla svoje druh\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo na svahoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v kari\u00e9re , ale premi\u00e9rov\u00e9 v slalome .\nv priebe\u017enom porad\u00ed SP na\u010falej suver\u00e9nne vedie P\u00e4rsonov\u00e1 , Zuzulov\u00e1 je v porad\u00ed najlep\u0161\u00edch slalom\u00e1rok so 40 bodmi osemn\u00e1sta .\nSlalom SP \u017eien - Madonna di Campiglio ( 1. +2 .\nkolo ) :\n/ 1. Hospov\u00e1 ( Rak .\n) 1:37:97 , 2. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) +0,29 , 3. Schildov\u00e1 ( Rak .\n) +0,53 , 4. G\u00f6rglov\u00e1 ( Rak .\n) +1,07 , 5. Bergmannov\u00e1-Schmudererov\u00e1 ( Nem. ) +1,31 , 6. Poutiainenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) +1,34 .\nPoradie SP v slalome ( po 3 pretekoch ) :\n1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 280,2 .\nhospov\u00e1 ( Rak .\n) 160,3 .\nschildov\u00e1 ( Rak .\n) 156 , 18. Zuzulov\u00e1 ( SR ) 40. Priebe\u017en\u00e9 poradie v SP ( po 9 pretekoch ) :\n1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 510,2 .\nhospov\u00e1 ( Rak .\n) 320 , 3. Ertlov\u00e1 ( Nem. ) 272 , 46. Veronika Zuzulov\u00e1 ( SR ) 40."}
{"title": "Obrovsk\u00fd slalom koris\u0165ou \u0160v\u00e9dky P\u00e4rsonovej", "_body": "Tohtoro\u010dn\u00e1 majsterka sveta v tejto discipl\u00edne dosiahla v s\u00fa\u010dte oboch k\u00f4l \u010das 2:27,14 min a o 1,42 s zdolala druh\u00fa v porad\u00ed Rak\u00fa\u0161anku Nicole Hospov\u00fa .\ntretie miesto si vybojovala Talianka Denise Karbonov\u00e1 ( +1,52 ) , ktorej po polovici pretekov patrila e\u0161te 2. prie\u010dka .\nV\u00ed\u0165azka \u00favodn\u00e9ho obr\u00e1ku sez\u00f3nu na rak\u00faskom \u013eadovci v S\u00f6ldene Nemka Martina Ertlov\u00e1 skon\u010dila \u00f4sma a v priebe\u017enom porad\u00ed SP klesla na 2. miesto za P\u00e4rsonov\u00fa .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00e1 \u0160v\u00e9dka sa na najvy\u0161\u0161\u00ed stupe\u0148 v pretekoch SP postavila u\u017e po dvan\u00e1sty raz , v obr. slalome vybojovala \u0161tvrt\u00fd triumf .\nSlovensk\u00e1 reprezentantka Veronika Zuzulov\u00e1 obsadila v 1. kole spomedzi 67 pretek\u00e1rok 59. miesto a do 2. kola medzi tridsiatku najlep\u0161\u00edch nepost\u00fapila .\nna prvom medzi\u010dase str\u00e1cala 19 - ro\u010dn\u00e1 Slovenka 0,49 s , no v cieli 1. kola jej odstup za v\u00ed\u0165aznou P\u00e4rsonovou nar\u00e1stol na 5,11 s. Zuzulov\u00e1 pred mesiacom v rak\u00faskom S\u00f6ldene absolvovala aj \u00favodn\u00fd obr\u00e1k sez\u00f3ny , nedokon\u010dila v\u0161ak 1. kolo .\nV sobotu je v Park City na programe slalom SP a v \u0148om m\u00e1 najlep\u0161ia Slovenka vzh\u013eadom na v\u00fdsledky v pr\u00edpravn\u00fdch pretekoch FIS a Nor-Am Cupu neporovnate\u013ene vy\u0161\u0161ie amb\u00edcie .\n1. Anja P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 2:27,14 min ( 1:12,83 +1 :\n14,31 ) , 2. Nicole Hospov\u00e1 ( Rak .\n) +1,42 , 3. Denise Karbonov\u00e1 ( Tal. ) +1,52 , 4. Anna Ottosonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) +1,63 , 5. Elisabeth G\u00f6rglov\u00e1 ( Rak .\n) +1,66 , 6. Alexandra Meissnitzerov\u00e1 ( Rak .\n) +1,82 , 7. Maria Riendov\u00e1-Contrerasov\u00e1 ( \u0160p. ) +1,90 , 8. Martina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) +1,91 , 59. Veronika Zuzulov\u00e1 ( SR ) +5,11\n1. Anja P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 180 bodov , 2. Martina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) 132 , 3. Maria Riendov\u00e1-Contrerasov\u00e1 ( \u0160p. ) 96\n1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 180,2 .\nertlov\u00e1 ( Nem. ) 132 , 3. Riendov\u00e1-Contrerasov\u00e1 ( \u0160p. ) 96"}
{"title": "Manninen zastavil Ackermanna, P\u0161enko 37.", "_body": "Po behu bol na \u0161tvrtej prie\u010dke , v skokoch skon\u010dil dokonca o miesto ni\u017e\u0161ie , to v\u0161ak sta\u010dilo na celkov\u00e9 prvenstvo .\nl\u00eddrovi po \u00favodnom behu Nemcovi Sebastianovi Haseneyovi v\u00f4bec nevy\u0161la skokansk\u00e1 \u010das\u0165 , v ktorej obsadil a\u017e desiatu a celkovo piatu poz\u00edciu .\ndoteraj\u0161\u00ed suver\u00e9n zimy Nemec Ronny Ackermann , ktor\u00fd triumfoval vo v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch pretekoch SP 2003 / 2004 , obsadil \u0161tvrt\u00fa prie\u010dku .\nslovensk\u00fd reprezentant Michal P\u0161enko si svoju 38. poz\u00edciu po behu nepatrne polep\u0161il a napokon skon\u010dil o jedno miesto vy\u0161\u0161ie so ziskom 116 bodov .\nV\u00fdsledky ( beh na 10 km + skoky na K -95 ) :\n1. Manninen ( F\u00edn .\n) 244,5 bodu , 2. Gottwald ( Rak .\n) 241,7 , 3. Gruber ( Rak .\n) 239,5 , 4. Ackermann ( Nem. ) 237,7 , 5. Haseney ( Nem. ) 236,0 , 6. Lajunen ( F\u00edn .\n) 234,5 , 37. P\u0160ENKO ( SR ) 116\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. Ackermann ( Nem. ) 450 bodov , 2. Manninen ( F\u00edn .\n) 360,3 .\nhaseney ( Nem. ) 271 , 40. P\u0161enko ( SR ) 1."}
{"title": "Hermann Maier vyhral super G v Kanade", "_body": "Triumf rak\u00faskeho dru\u017estva dokonali \u010fal\u0161\u00ed \u010dlenovia t\u00edmu tejto alpskej velmoci .\nMichael Walchhofer skon\u010dil so stratou 26 stot\u00edn sekundy druh\u00fd , Stephan Eberharter tret\u00ed a Benjamin Raich \u0161tvrt\u00fd .\nmaier sa stal z\u00e1sluhou v\u00ed\u0165azstva \u0161tvrt\u00fdm naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm mu\u017eom hist\u00f3rie Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\npriebe\u017enom porad\u00ed SP je na \u010dele st\u00e1le Ameri\u010dan Bode Miller pred Walchhoferom , hermin\u00e1tor je u\u017e tret\u00ed .\nV\u00fdsledky :\n/ 1. Hermann Maier 1:36,69 , 2. Michael Walchhofer +0,26 , 3. Stephan Eberharter +0,55 , 4. Benjamin Raich ( v\u0161etci Rak .\n) +0,95 , 5. Lasse Kjus ( N\u00f3r .\n) +1,29 , 6. Erik Guay ( Kan .\n) +1,35 , 7. Bjarne Solbakken ( N\u00f3r .\n) 1,36 , 8. Patrik J\u00e4rbyn ( \u0160v\u00e9d .\n) +1,47 , 9. Marco Buechel ( Licht .\n) +1,53 , 10. Daron Rahlves ( USA ) a Aksel Lund Svindel ( N\u00f3r .\n) +1,58 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie v SP :\n1. Miller ( USA ) 213 bodov , 2. Walchhofer ( Rak .\n) 204,3 .\nmaier ( Rak .\n) 180,4 .\npalander ( F\u00edn .\n) 169 , 5. Schifferer ( Rak .\n) 159,6 .\nknauss ( obaja Rak .\n) 149."}
{"title": "Ackermann triumfoval v Oberhofe, P\u0161enko 35.", "_body": "Druh\u00fd dobehol do cie\u013ea so stratou 53,6 s Rak\u00fa\u0161an Felix Gottwald , ktor\u00e9mu po skokanskej \u010dasti pretekov patrila a\u017e 7. poz\u00edcia , tretie miesto obsadil s vy\u0161e min\u00fatov\u00fdm odstupom Todd Lodwick z USA .\njedin\u00fd slovensk\u00fd reprezentant v 40 - \u010dlennom \u0161tartovom poli Michal P\u0161enko vybiehal do be\u017eeckej \u010dasti z 36. miesta .\ndo cie\u013ea pri\u0161iel so stratou 8:26,1 min na v\u00ed\u0165aza a po diskvalifik\u00e1cii Nemca Georga Hetticha sa posunul na kone\u010dn\u00fa 35. prie\u010dku .\nV\u00fdsledky pretekov ( dvojkolov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e na most\u00edku K 120 a beh na 15 km ) :\n1. Ackermann ( Nem. ) 36:02,2 min , 2. Gottwald ( Rak .\n) +53,6 s , 3. Lodwick ( USA ) +1 :\n06,6 , 4. Bieler ( Rak .\n) +1 :\n18,1 , 5. Takaha\u0161i ( Jap. ) +1 :\n23,5 , 6. Manninen ( F\u00edn .\n) +1 :\n25,2 , 35. P\u0160ENKO ( SR ) +8 :\n26,1 .\nPoradie v SP :\n1. Ackermann ( Nem. ) 550,2 .\nmanninen ( F\u00edn .\n) 400,3 .\ngottwald ( Rak .\n) 337 , 52. P\u0160ENKO ( SR ) 1"}
{"title": "Zjazd mu\u017eov: Deneriaz vyp\u00e1lil Rak\u00fa\u0161anom rybn\u00edk", "_body": "\u0160tart pretekov odlo\u017eili po hr\u00f4zostra\u0161nom p\u00e1de talianskeho predjazdca Wernera Crazzolara , ktor\u00fd zostal bezvl\u00e1dne le\u017ea\u0165 na zjazdovke a s podozren\u00edm na v\u00e1\u017ene zranenia ho previezli do nemocnice .\nbr / Deneriaz obh\u00e1jil minuloro\u010dn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo a s\u00fa\u010dasne vylep\u0161il o takmer tri sekundy rekord zajazdovky .\nza v\u00ed\u0165azn\u00fdm Franc\u00fazom sa zoradila rak\u00faska enkl\u00e1va - Walchhofer , Knauss , F. Strobl , Maier , Eberharter a Kr\u00f6ll .\nbr / \" To je ve\u013ek\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo , v\u00e4\u010d\u0161ie ne\u017e vlani .\nnem\u00f4\u017eem tomu uveri\u0165 , \" te\u0161il sa Deneriaz , ktor\u00fd si prip\u00edsal na svoje konto tret\u00ed triumf v SP v kari\u00e9re , v\u0161etky dosiahol v najr\u00fdchlej\u0161ej ly\u017eiarskej discipl\u00edne .\nV\u00fdsledky zjazdu mu\u017eov :\n/ 1. Deneriaz ( Fr. ) 1:52,99 min , 2. Walchhofer +0,89 , 3. Knauss +0,92 , 4. Strobl +1,08 , 5. Maier +1,19 , 6. Eberharter ( v\u0161etci Rak .\n) +1,26 , 7. Rahlves ( USA ) a Kr\u00f6ll ( Rak .\n) obaja +1,28 .\nbr Poradie SP :\n1. Maier 510 b. , 2. Knauss 418 , 3. Walchhofer 376."}
{"title": "Slalom\u00e1r Kosteli\u010d po oper\u00e1cii kolena", "_body": "\" Ak p\u00f4jde v\u0161etko pod\u013ea pl\u00e1nu , Ivica by sa mal na svahy vr\u00e1ti\u0165 u\u017e vo Flachau .\nak boles\u0165 nebude ustupova\u0165 , odd\u00fdchne si trochu dlh\u0161ie , \" uviedol \u0161\u00e9f chorv\u00e1tskej zjazd\u00e1rskej v\u00fdpravy Vedran Pavlek .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e9mu Kosteli\u010dovi v utorok v rak\u00faskom Schrunse u profesora Christiana Schenka operovali chrupavku v zranenom kolene .\nartroskopick\u00fd z\u00e1krok trval iba pol hodiny a zn\u00e1my odborn\u00edk odstr\u00e1nil z kolena svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na mal\u00fd k\u00fasok chrupavky , ktor\u00fd sa dostal pod meniskus .\n\" Ivica sa zranil u\u017e pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami , ale a\u017e teraz sa k\u00fasok chrupavky posunul pod meniskus a blokoval ho , \" poznamenal Pavlek ."}
{"title": "V\u00ed\u0165azkou Glagowov\u00e1, Mur\u00ednov\u00e1 jeden\u00e1sta", "_body": "Pre 24 - ro\u010dn\u00fa obhajky\u0148u celkov\u00e9ho prvenstva vo SP to bol iba piaty triumf v pretekoch tohto rangu v kari\u00e9re , prv\u00fd v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne .\nv\u0161etky \u0161tyri streleck\u00e9 polo\u017eky absolvovala bez zav\u00e1hania a v cieli mala pred druhou Liv Grete Poireeovou z N\u00f3rska n\u00e1skok 9,3 s.\nDvadsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e1 N\u00f3rka , ktor\u00e1 sa vr\u00e1tila do biatlonovej stopy po materskej dovolenke , si v\u0161ak bezpe\u010dne udr\u017eala vedenie v priebe\u017enom porad\u00ed po piatich individu\u00e1lnych pretekoch .\nbronz si v Osrbl\u00ed vybojovala Ruska O\u013ega Pylevov\u00e1 .\n\" C\u00edtim , \u017ee moja forma rastie .\ndoteraz som v\u0161ak nabehala m\u00e1lo kilometrov na snehu , potrebujem e\u0161te ve\u013ea tr\u00e9nova\u0165 .\ntrate v Osrbl\u00ed s\u00fa mimoriadne n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , na\u0161\u0165astie bolo takmer bezvetrie , tak\u017ee na strelnici to bolo bez probl\u00e9mov .\nsamozrejme , \u017ee som spokojn\u00e1 , v\u00ed\u0165azstvo ka\u017ed\u00e9ho pote\u0161\u00ed , \" zhodnotila svoj v\u00fdkon Glagowov\u00e1 .\nVe\u013emi dobr\u00fd v\u00fdkon podala aj Slovenka Anna Mur\u00ednov\u00e1 .\nrovnako ako v\u00ed\u0165azka pretekov mala \u010dist\u00fa stre\u013ebu , be\u017eecky v\u0161ak zaostala o 1:40,4 min a v cieli jej patrila kone\u010dn\u00e1 11. poz\u00edcia .\nna miesto v elitnej desiatke jej ch\u00fdbala jedin\u00e1 desatinka sekundy .\nje to v\u0161ak najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok slovenskej reprezentantky v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne .\n\" mysl\u00edm , \u017ee doteraz som vytrvalostn\u00e9 preteky Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra s \u010distou stre\u013ebou nikdy neabsolvovala .\nu\u017e r\u00e1no pri n\u00e1strele som c\u00edtila , \u017ee to bude dobr\u00e9 , z p\u00e4tn\u00e1stich r\u00e1n som v\u0161etky trafila .\nbe\u017eecky to v\u0161ak nebolo ono .\nly\u017ee boli v poriadku , nohy ma akosi neposl\u00fachali .\nv st\u00fapaniach som sa tr\u00e1pila .\nje to s\u00edce najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok v sez\u00f3ne , ale mohlo to by\u0165 aj o nie\u010do lep\u0161ie .\nver\u00edm , \u017ee v \u010fal\u0161\u00edch pretekoch zaberiem u\u017e aj be\u017eecky , \" povedala v cieli Anna Mur\u00ednov\u00e1 , ktor\u00e1 sa v\u010faka zisku 24 bodov posunula v celkovej klasifik\u00e1cii o p\u00e4\u0165 prie\u010dok vy\u0161\u0161ie na 21. miesto .\n\u010eal\u0161\u00edm zverenk\u00e1m tr\u00e9nera Juraja Sanitru sa u\u017e tak nedarilo .\nmarcela Pavkov\u010dekov\u00e1 skon\u010dila na 56. mieste , Soni Mihokovej po slab\u0161ej stre\u013ebe ( 5 trestn\u00fdch min\u00fat ) patrila 61. poz\u00edcia a Petra Slez\u00e1kov\u00e1 figurovala v 90 - \u010dlennej v\u00fdsledkovej listine na 85. prie\u010dke .\nzuzane Hasillovej lek\u00e1ri \u0161tart vo vytrvalostn\u00fdch pretekoch po minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch zdravotn\u00fdch probl\u00e9moch neodporu\u010dili .\n1. Martina Glagowov\u00e1 ( Nem. ) 43:07,0 min ( 0 tr. min\u00fat ) , 2. Liv Grete Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +9,7 s ( 2 ) , 3. O\u013ega Pylevov\u00e1 ( Rus. ) 17,7 ( 1 ) , 4. Olena Zubrilovov\u00e1 ( Biel. ) +42,5 ( 1 ) , 5. Christele Grosov\u00e1 ( Fr. ) +56,1 ( 1 ) , 6. Anna Bogaliov\u00e1 ( Rus. ) +1 :\n01,5 ( 2 ) , 7. Kati Wilhelmov\u00e1 ( Nem. ) +1 :\n23,2 ( 2 ) , 8. Andreja Maliov\u00e1 ( Slovin .\n) 1:24,4 ( 1 ) , 9. Xian-jing Liu ( \u010c\u00edna ) +1 :\n38,8 ( 2 ) , 10. Ekaterina Dafovsk\u00e1 ( Bulh .\n) +1 :\n40,3 ( 1 ) , 11. Anna Mur\u00ednov\u00e1 +1 :\n40,4 ( 0 ) , 56. Marcela Pavkov\u010dekov\u00e1 +6 :\n09,4 ( 3 ) , 61. So\u0148a Mihokov\u00e1 +6 :\n33,8 ( 5 ) , 85. Petra Slez\u00e1kov\u00e1 ( v\u0161etky SR ) 10:43,4 ( 8 )\n1. Liv Grete Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 197,2 .\nOlena Zubrilovov\u00e1 ( Biel. ) 180 , 3. Martina Glagowov\u00e1 ( Nem. ) 174,4 .\nkati Wilhelmov\u00e1 ( Nem. ) 167 , 5. Xian-jing Liu ( \u010c\u00edna ) 160,6 .\nO\u013ega Zajcevov\u00e1 ( Rus. ) 154,7 .\nsandrine Baillyov\u00e1 ( Fr. ) 143,8 .\nuschi Dislov\u00e1 ( Nem. ) 134,9 .\nO\u013ega Pylevov\u00e1 ( Rus. ) 132,10 .\nKatrin Apelov\u00e1 ( Nem. ) 130 , 21. Anna Mur\u00ednov\u00e1 53,37 .\nSo\u0148a Mihokov\u00e1 ( obe SR ) 13\n1. Martina Glagowov\u00e1 ( Nem. ) 50 bodov , 2. Liv Grete Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 46 , 3. O\u013ega Pylevov\u00e1 ( Rus. ) 43,4 .\nOlena Zubrilovov\u00e1 ( Biel. ) 40,5 .\nchristele Grosov\u00e1 ( Fr. ) 37,6 .\nAnna Bogaliov\u00e1 ( Rus. ) 34,7 .\nkati Wilhelmov\u00e1 ( Nem. ) 32,8 .\nAndreja Maliov\u00e1 ( Slovin .\n) 30,9 .\nxian-jing Liu ( \u010c\u00edna ) 28 , 10. Ekaterina Dafovsk\u00e1 ( Bulh .\n) 26,11 .\nAnna Mur\u00ednov\u00e1 ( SR ) 24"}
{"title": "Mihokov\u00e1 bodovala v pretekoch SP bialtlonistiek", "_body": "K vynikaj\u00facemu be\u017eeck\u00e9mu v\u00fdkonu pridala 30 - ro\u010dn\u00e1 , iba 158 cm vysok\u00e1 biatlonistka bezchybn\u00fa stre\u013ebu a zaknihovala si 19. prvenstvo v pretekoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus .\n\u010eal\u0161ie dve prie\u010dky patrili N\u00f3rkam .\nstrieborn\u00e1 Gro Istadovej-Kristiansenovej a bronzov\u00e1 l\u00edderke priebe\u017en\u00e9ho poradia po troch individu\u00e1lnych pretekoch Liv Grete Poireeovej .\nZ kvinteta Sloveniek v 97 - \u010dlennom \u0161tartovom poli si najlep\u0161ie po\u010d\u00ednala So\u0148a Mihokov\u00e1 , ktor\u00e1 s jedn\u00fdm absolvovan\u00fdm trestn\u00fdm okruhom za netrafenie ter\u010da v \u00favodnej stre\u013ebe v \u013eahu skon\u010dila spolo\u010dne s \u010ce\u0161kou Irenou \u010cesnekovou na 18. mieste a prip\u00edsala si do celkovej klasifik\u00e1cie SP prv\u00fdch 13 bodov .\nMarcele Pavkov\u010dekovej patrila vo v\u00fdsledkovej listine 56. poz\u00edcia , \u010do jej e\u0161te zabezpe\u010dilo postup do nede\u013en\u00fdch st\u00edhac\u00edch pretekov .\n\u010fal\u0161\u00edm zverenk\u00e1m tr\u00e9nera Juraja Sanitru sa to u\u017e nepodarilo .\nPetra Slez\u00e1kov\u00e1 figurovala na 73. mieste , Zuzana Hasillov\u00e1 a Anna Mur\u00ednov\u00e1 preteky nedokon\u010dili .\nV\u00fdsledky - r\u00fdchlostn\u00e9 preteky 7,5 km / 1. Zubrilovov\u00e1 ( Bielorus .\n) 23:12,6 ( 0 ) , 2. Istadov\u00e1-Kristiansenov\u00e1 +20,5 ( 0 ) , 3. Poireeov\u00e1 ( obe N\u00f3r .\n) +26,5 ( 2 ) , 4. Glagowov\u00e1 ( Nem. ) +29,8 ( 0 ) , 5. Baillyov\u00e1 ( Fr. ) +34,4 ( 2 ) , 6. Wilhelmov\u00e1 ( Nem. ) +35,3 ( 0 ) , 17. Mihokov\u00e1 +1 :\n22,4 ( 1 ) , 55. Pavkov\u010dekov\u00e1 +2 :\n58,3 ( 1 ) , 72. Slez\u00e1kov\u00e1 +3 :\n45,0 ( 1 ) , Hasillov\u00e1 a Mur\u00ednov\u00e1 ( v\u0161etky SR ) - preteky nedokon\u010dili .\nPoradie SP :\n1. Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 139,2 .\nWilhelmov\u00e1 ( Nem. ) 117,3 .\ndislov\u00e1 ( Nem. ) 110 24. Mur\u00ednov\u00e1 ( SR ) 29,31 .\nmihokov\u00e1 ( SR ) 14."}
{"title": "V biatlone premi\u00e9rov\u00fd triumf N\u00f3ra Bergera", "_body": "V Hochfilzene zv\u00ed\u0165azil napriek tomu , \u017ee musel po nepresnej stre\u013ebe absolvova\u0165 tri trestn\u00e9 150 m dlh\u00e9 okruhy .\ndruh\u00fd skon\u010dil s odstupom 6,6 s Bielorus Vladimir Dra\u010dev , na bronzov\u00fd stupienok sa so stratou 15,4 s postavil \u010fal\u0161\u00ed N\u00f3r Halvard Hanevold .\nv desiatke najlep\u0161\u00edch boli a\u017e piati N\u00f3ri , ved\u00faci mu\u017e priebe\u017en\u00e9ho poradia vo SP Ole Einar Bj\u00f6rndalen skon\u010dil desiaty .\nV 116 - \u010dlennom \u0161tartovom poli boli aj \u0161tyria slovensk\u00ed reprezentanti , dvaja z nich si vybojovali postup do nede\u013en\u00fdch st\u00edhac\u00edch pretekov -\nPavol Hurajt obsadil so stratou 2:11,0 min na v\u00ed\u0165aza 52. prie\u010dku , Marek Matia\u0161ko mal o 8,6 s hor\u0161\u00ed \u010das a vo v\u00fdsledkovej listine mu patrila 57. poz\u00edcia .\n\u010fal\u0161\u00ed dvaja na 60 - ku najlep\u0161\u00edch nesta\u010dili , Pavol Nov\u00e1k skon\u010dil na 81. a Miroslava Matia\u0161ka klasifikovali na 83. mieste .\n1. Berger ( N\u00f3r .\n) 26:25,6 min. ( 3 tr. okruhy ) , 2. Dra\u010dov ( Bel .\n) -6,6 ( 1 ) , 3. Hanevold ( N\u00f3r .\n) -15,4 ( 0 ) , 4. Rostovcev ( Rus. ) -19,7 ( 1 ) , 5. Eckhoff -24,0 ( 2 ) , 6. Gjelland ( oba N\u00f3r .\n) -33,5 ( 1 )\n1. Bj\u00f6rndalen 126 b. , 2. Hanevold 117,3 .\neckhoff 111,4 .\nberger 104 , 5. Ro\u017ekov ( Rus. ) 103,6 .\ngjelland 97."}
{"title": "Biatlon: \u0160tafetu vyhrali N\u00f3ri, Slov\u00e1ci a\u017e 15.", "_body": "Sk\u00fasen\u00e9 dru\u017estvo N\u00f3rska sa ujalo vedenia na druhom \u00faseku a odvtedy kontrolovalo v\u00fdvoj .\nsvoj n\u00e1skok pred s\u00fapermi N\u00f3ri postupne zvy\u0161ovali , v cieli mali pred druh\u00fdm Franc\u00fazskom odstup 1:47,9 min. Franc\u00fazi v\u0161ak po dobehnut\u00ed do cie\u013ea dostali min\u00fatov\u00fa penaliz\u00e1ciu za chybn\u00fa odovzd\u00e1vku a klesli na bronzov\u00fd stupienok .\ndruh\u00e9 miesto napokon z\u00edskali Bielorusi .\nslovensk\u00e9 dru\u017estvo v zostave Marek Matia\u0161ko , Pavol Hurajt , Miroslav Matia\u0161ko a Pavol Nov\u00e1k sa od za\u010diatku pretekov pohybovalo v druhej polovici \u0161tartov\u00e9ho po\u013ea a napokon skon\u010dilo na 15. mieste .\nslov\u00e1ci na v\u00ed\u0165azn\u00fdch N\u00f3rov stratili 8:50,1 min. Slovensk\u00e1 \u0161tafeta musela be\u017ea\u0165 3 trestn\u00e9 okruhy .\n\u0160tafeta mu\u017eov na 4 7,5 km :\n/ 1. N\u00f3rsko ( Stian Eckhoff , Lars Berger , Halvard Hanevold , Ole Einar Bj\u00f6rndalen ) 1:24:52,5 ( 0 trestn\u00fdch okruhov +11 dob\u00edjan\u00ed ) , 2. Bielorusko +2 :\n23,2 ( 1 +11 ) , 3. Franc\u00fazsko +2 :\n47,9 ( 0 +7 ) , 15. Slovensko ( Marek Matia\u0161ko , Pavol Hurajt , Miroslav Matia\u0161ko , Pavol Nov\u00e1k ) +8 :\n50,1 ( 3 +18 )"}
{"title": "Zuzulov\u00e1 \u0161tvrt\u00e1 v slalome v Passo Tonale", "_body": "Dev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 Slovenka si v\u0161ak udr\u017eala so ziskom 150 bodov priebe\u017en\u00fa prv\u00fa prie\u010dku v hodnoten\u00ed slalomu v r\u00e1mci EP .\nsk\u00fasen\u00e1 v\u00ed\u0165azn\u00e1 Nemka nede\u013e\u0148aj\u0161\u00ed slalom , ktor\u00fd vyhrala Zuzulov\u00e1 , nedokon\u010dila ."}
{"title": "Zjazd z Val d\u00b4Isere u\u017e v piatok v Beaver Creeku", "_body": "Preteky p\u00f4vodne napl\u00e1novan\u00e9 na 13. decembra. sa tak p\u00f4jdu u\u017e tento piatok o 20.15 h SE\u010c , de\u0148 pred \u010fal\u0161\u00edm sobot\u0148aj\u0161\u00edm zjazdom a nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edm super - G. Obrovsk\u00fd slalom , ktor\u00fd by sa mal kona\u0165 vo Val d'Isere 14. decembra. , je pre nezvy\u010dajne tepl\u00e9 po\u010dasie v Eur\u00f3pe takisto ohrozen\u00fd .\nprezident \u0161portov\u00e9ho klubu vo franc\u00fazskom ly\u017eiarskom stredisku Jean-Claude Fritsch povedal , \u017ee definit\u00edvny verdikt o pretekoch padne a\u017e v nede\u013eu , no \u0161ance s\u00fa ve\u013emi mal\u00e9 .\n\" moment\u00e1lne nem\u00e1me nijak\u00fa z\u00e1ruku , \u017ee sa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 bude v Eur\u00f3pe jazdi\u0165 , \" povedal riadite\u013e mu\u017esk\u00fdch pretekov FIS G\u00fcnter Hujara .\nAj ke\u010f v Beaver Creeku boli v stredu podmienky ide\u00e1lne , ly\u017eiari netr\u00e9novali , ke\u010f\u017ee im z kanadsk\u00e9ho Lake Louise st\u00e1le nedoviezli v\u00fdstroj .\nkami\u00f3n s ly\u017eami toti\u017e musel pre coln\u00e9 nezrovnalosti \u010daka\u0165 19 hod\u00edn na kanadsko-americkej hranici .\npod\u013ea revidovan\u00e9ho programu by pretek\u00e1ri mali vo \u0161tvrtok absolvova\u0165 po jednej tr\u00e9ningovej jazde ."}
{"title": "Skiatlon: 1. Fredriksson, obaja Slov\u00e1ci bodovali", "_body": "Obhajca minulosez\u00f3nneho celkov\u00e9ho prvenstva v bojoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus Mathias Fredriksson zvl\u00e1dol 12 dvaapolkilometrov\u00fdch okruhov pri umelom osvetlen\u00ed za 1:21:52,4 h a v dramatickom fini\u0161i desa\u0165\u010dlennej skupinky o 0,6 s zdolal Nemca Reneho Sommerfeldta , na bronzovej prie\u010dke skon\u010dil \u010fal\u0161\u00ed \u0160v\u00e9d Anders S\u00f6dergren .\npre 30 - ro\u010dn\u00e9ho M. Fredrikssona to bol siedmy triumf v pretekoch SP v kari\u00e9re , druh\u00fd v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne .\nbr / Obaja slovensk\u00ed reprezentanti v 63 - \u010dlennom \u0161tartovom poli zabojovali a obsadili bodovan\u00e9 prie\u010dky .\n\" napriek tomu , \u017ee to je m\u00f4j najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok v sez\u00f3ne , nie som spokojn\u00fd .\nza\u010dal som ve\u013emi dobre a bol som v \u010delnej skupine cel\u00e9ho \u0161tartov\u00e9ho po\u013ea .\nv tre\u0165om okruhu som sa v\u0161ak nechal v prudkej pravoto\u010divej z\u00e1krute vytla\u010di\u0165 z dr\u00e1hy , vletel som do dreven\u00e9ho smern\u00edka a zasekla sa mi tam ly\u017ea .\nspadol som a k\u00fdm som sa pozbieral , bal\u00edk mi u\u0161iel .\nje to \u0161koda , c\u00edtil som sa na e\u0161te lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok , \" zhodnotil svoje vyst\u00fapenie B\u00e1tory .\nbr / \" Aj ke\u010f som z\u00edskal iba tri body , je to lep\u0161ie , ako skon\u010di\u0165 na 31. mieste .\nnemal som v\u0161ak zo svojho behu dobr\u00e9 pocity .\nod za\u010diatku sa mi zdalo , \u017ee ostatn\u00ed nasadili pr\u00ed\u0161ern\u00e9 tempo .\nokolo desiateho kilometra som mal chu\u0165 zabali\u0165 to .\npremohol som sa v\u0161ak s t\u00fdm , \u017ee skejtov\u00e1 \u010das\u0165 bude lep\u0161ia .\na\u017e na 25. kilometri som chytil druh\u00fd dych a z\u00e1ver u\u017e bol dobr\u00fd .\nnie som spokojn\u00fd s ly\u017eami .\nnamazan\u00e9 boli dobre , ale ich \u0161trukt\u00fara nie je dobr\u00e1 .\nu\u017e som to avizoval aj v\u00fdrobcovi , uvid\u00edme , \u010do sa s t\u00fdm bude da\u0165 robi\u0165 , \" pridal sa Baj\u010di\u010d\u00e1k .\nV\u00fdsledky skiatlonu na 15 +15 km :\n/ 1. Fredriksson ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:21:52,4 h , 2. Sommerfeldt ( Nem. ) +0,6 s , 3. S\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) +1,0 , 4. Bauer ( \u010cR ) +1,3 , 5. Angerer ( Nem. ) +2,2 , 6. Piller Cottrer ( Tal. ) +2,5 , 25. B\u00e1tory +2 :\n25,5 min , 28. Baj\u010di\u010d\u00e1k ( obaja SR ) +2 :\n37,9 .\nPoradie v SP :\n1. Fredriksson ( \u0160v\u00e9d .\n) 345 bodov , 2. Sommerfeldt ( Nem. ) 343,3 .\ns\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) 289 , 46. Baj\u010di\u010d\u00e1k 33,83 .\nb\u00e1tory ( obaja SR ) 7."}
{"title": "Skoky v Kuusame vyhral F\u00edn M. Hautam\u00e4ki", "_body": "Druh\u00fa prie\u010dku si s odstupom viac ako 14 bodov vysk\u00e1kal obhajca celkov\u00e9ho prvenstva v SP Poliak Adam Malysz ( 277,3 ) , ktor\u00fd bol po 1. kole a\u017e piaty .\ntret\u00ed skon\u010dil \u010fal\u0161\u00ed f\u00ednsky skokan Veli-Matti Lindstr\u00f6m ( 261,0 ) .\nDr\u017eite\u013e najlep\u0161ieho svetov\u00e9ho v\u00fdkonu hist\u00f3rie 22 - ro\u010dn\u00fd Hautam\u00e4ki vybojoval siedme prvenstvo v pretekoch SP a na prahu novej sez\u00f3ny z\u00e1rove\u0148 kontinu\u00e1lne pred\u013a\u017eil s\u00e9riu v\u00ed\u0165azstiev , ke\u010f\u017ee v posledn\u00fdch dvoch podujatiach uplynul\u00e9ho ro\u010dn\u00edka SP na mamu\u0165om most\u00edku v Planici rovnako triumfoval .\nJedin\u00fd slovensk\u00fd reprezentant v Kuusame Martin Mes\u00edk si \u00fa\u010das\u0165 v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei medzi 50 najlep\u0161\u00edmi nevybojoval , ke\u010f v kvalifik\u00e1cii obsadil 57. miesto ( 52,7 b / 89 m ) ."}
{"title": "Tridsiatku vo\u013enou technikou vyhral Fredriksson", "_body": "\u0160es\u0165 p\u00e4\u0165kilometrov\u00fdch okruhov zvl\u00e1dol za 1:09:51,5 h. Pre 30 - ro\u010dn\u00e9ho obhajcu celkov\u00e9ho prvenstva z predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny to bolo premi\u00e9rov\u00e9 prvenstvo v aktu\u00e1lnom ro\u010dn\u00edku , \u0161ieste v pretekoch tohto rangu v kari\u00e9re a v\u010faka nemu mu v historickom rebr\u00ed\u010dku v po\u010dte triumfov patr\u00ed spolo\u010dne s krajanom Thomasom Wassbergom , F\u00ednom Harrim Kirvesniemim a N\u00f3rom Torom Arnem Hetlandom 11. -14 .\nmiesto .\nMathias Fredriksson bol prakticky od \u0161tartu na \u010dele pretekov , ud\u00e1val tempo cel\u00e9mu bal\u00edku be\u017ecov , z ktor\u00e9ho postupne odpad\u00e1vali s\u00faperi .\ndo cie\u013eov\u00e9ho priestoru sa vr\u00fatila osem\u010dlenn\u00e1 skupina , z ktorej mal najviac s\u00edl pr\u00e1ve on .\nporadie za n\u00edm rozhodcovia ur\u010dovali a\u017e na z\u00e1klade cie\u013eovej fotografie .\ndruh\u00e9 miesto si vybojoval s odstupom 0,6 s Nemec Rene Sommerfeldt , tret\u00ed skon\u010dil Franc\u00faz Vincent Vittoz , ktor\u00fd rovnako ako \u0161tvrt\u00fd N\u00f3r Kristen Skjeldal mal stratu 0,7 s.\nV 85 - \u010dlennom \u0161tartovom poli boli aj dvaja slovensk\u00ed reprezentanti .\nMichal Mal\u00e1k skon\u010dil so stratou 6:14,4 min na v\u00ed\u0165aza na 75. mieste , Martin Baj\u010di\u010d\u00e1k vzdal po 25. kilometri .\ncelkovo preteky dokon\u010dilo 79 be\u017ecov .\nMartin Baj\u010di\u010d\u00e1k ( obaja SR ) - vzdal"}
{"title": "Biatlonov\u00fa \u0161tafetu vyhrali Bielorusky", "_body": "Bielorusky zvl\u00e1dli tra\u0165 za 1:17:24,0 h. Poradie na \u010dele pretekov sa neust\u00e1le menilo , neskor\u0161ie v\u00ed\u0165azky sa po stre\u013ebe v \u013eahu na druhom \u00faseku ocitli a\u017e na 10. poz\u00edcii v konkurencii 13 dru\u017estiev .\npostupne sa v\u0161ak dost\u00e1vali dopredu a fini\u0161manka Olena Zubrilovov\u00e1 , ktor\u00e1 vo \u0161tvrtok vyhrala individu\u00e1lne r\u00fdchlostn\u00e9 preteky na 7,5 km , potvrdila v z\u00e1vere svoju vynikaj\u00facu moment\u00e1lnu formu a po poslednej stre\u013ebe pre\u0161printovala dovtedy ved\u00facu Nemku Kati Wilhelmov\u00fa .\nnemky nakoniec skon\u010dili s odstupom 6,1 s druh\u00e9 , tretie miesto si vybojovalo s odstupom 43,9 s dru\u017estvo Franc\u00fazska .\nslovenky v pretekoch \u0161tafiet ne\u0161tartovali , pre zdravotn\u00e9 probl\u00e9my dvoch z kvinteta reprezentantiek .\nZuzana Hasillov\u00e1 pricestovala domov na Slovensko s podozren\u00edm na astmu .\n\" v Hochfilzene som nedokon\u010dila r\u00fdchlostn\u00e9 preteky , nemohla som d\u00fdcha\u0165 .\nv pondelok ma \u010dakaj\u00fa \u010fal\u0161ie lek\u00e1rske vy\u0161etrenia , uvid\u00edme , \" povedala 21 - ro\u010dn\u00e1 n\u00e1dej slovensk\u00e9ho biatlonu .\nV\u00fdsledky / 1. Bielorusko ( Ivanovov\u00e1 , Zikunkovov\u00e1 , Nazarovov\u00e1 , Zubrilovov\u00e1 ) 1:17:24,0 h ( 1 trestn\u00fd okruh +8 dob\u00edjan\u00ed ) , 2. Nemecko +6,1 s ( 2 +5 ) , 3. Franc\u00fazsko +43,9 ( 0 +12 ) , 4. Rusko +1 :\n04,9 min ( 3 +8 ) , 5. N\u00f3rsko +1 :\n06,0 ( 0 +14 ) , 6. Bulharsko +2 :\n55,1 ( 3 +14 ) ."}
{"title": "Kosteli\u010d s podozren\u00edm na roztrhnut\u00fd meniskus", "_body": "Chorv\u00e1t Ivica Kosteli\u010d , v\u00ed\u0165az pondelkov\u00e9ho slalomu Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra zjazd\u00e1rov v Madonne di Campiglio , zaplatil za svoj suver\u00e9nny triumf zranen\u00edm .\n\u00faraduj\u00faci majster sveta v slalome do\u0161iel do cie\u013ea 2. kola s bolestivou grimasou poukazuj\u00facou na probl\u00e9my s kolenom .\nobjavilo sa podozrenie , \u017ee 24 - ro\u010dn\u00fd Kosteli\u010d m\u00e1 roztrhnut\u00fd meniskus v pravom kolene .\nIvica m\u00e1 podobne ako jeho sestra Janica za sebou u\u017e nieko\u013eko oper\u00e1ci\u00ed kolena .\n\" m\u00e1m ve\u013emi zl\u00fd pocit , toto v\u00ed\u0165azstvo mi ve\u013ea radosti neprinieslo , \" povedal v cieli Kosteli\u010d , ktor\u00fd by mal podst\u00fapi\u0165 vy\u0161etrenie magnetickou rezonanciou .\n\u0161\u00e9f chorv\u00e1tskej zjazd\u00e1rskej v\u00fdpravy Vedran Pavlek nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee Kosteli\u010d bude musie\u0165 pred\u010dasne ukon\u010di\u0165 sez\u00f3nu ."}
{"title": "Kosteli\u010dov\u00e1 m\u00e1 u\u017e definit\u00edvne po sez\u00f3ne", "_body": "N\u00e1sledn\u00e9 vy\u0161etrenie na klinike v rak\u00faskom Schrunse potvrdilo obnoven\u00e9 zranenie operovan\u00e9ho kolena .\nkosteli\u010dov\u00e1 sa medzit\u00fdm presunula domov do Z\u00e1hrebu .\n\" janica sa u\u017e v tejto zime na ly\u017ee vo Svetovom poh\u00e1ri nepostav\u00ed .\nnajbli\u017e\u0161ie mesiace vyu\u017eije na zotavenie , \" informoval hovorca chorv\u00e1tskych alpsk\u00fdch ly\u017eiarov Ozren M\u00fcller ."}
{"title": "Hurajt fini\u0161oval tret\u00ed v biatlonovej st\u00edha\u010dke", "_body": "Hurajt sa vydal na tra\u0165 ako desiaty v porad\u00ed .\nv\u010faka perfektnej stre\u013ebe sa dr\u017eal st\u00e1le v popred\u00ed , vy\u010distil ter\u010de na v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch polo\u017ek\u00e1ch .\nhnan\u00fd div\u00e1kmi na dom\u00e1cej trati sa Hurajt vypol k excelentn\u00e9mu v\u00fdkonu a v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch metroch zviedol fantastick\u00fd s\u00faboj s l\u00eddrom seri\u00e1lu SP Rusom Ro\u017ekovom o tretiu prie\u010dku .\nslov\u00e1k bol v cieli sk\u00f4r o jednu desatinu sekundy !\nbr / Poiree potvrdil , \u017ee osrblianske trate mu vyhovuj\u00fa a vie na nich dosiahn\u00fa\u0165 dobr\u00fd v\u00fdsledok .\nv cieli mal tak\u00fd obrovsk\u00fd n\u00e1skok , \u017ee v cie\u013eovej rovinke stihol pozdravi\u0165 v\u010fa\u010dn\u00e9 obecenstvo a do cie\u013ea nac\u00faval .\n\" \u0161tartoval som z piatej poz\u00edcie , ale vedel som , \u017ee ak neurob\u00edm na strelnici v\u00fdrazn\u00fa chybu , m\u00f4\u017eem vyhra\u0165 .\nstalo sa .\nod \u0161tartu som bol pln\u00fd energie a t\u00fa\u017eby by\u0165 op\u00e4\u0165 najlep\u0161\u00ed , \" povedal v cieli po svojom jubilejnom 25. v\u00ed\u0165azstve v pretekoch SP 29 - ro\u010dn\u00fd trojn\u00e1sobn\u00fd dr\u017eite\u013e ve\u013ek\u00e9ho kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00e9ho gl\u00f3busu za celkov\u00e9 prvenstvo .\nbr / Po prv\u00fd raz v hist\u00f3rii sa na stupe\u0148 v\u00ed\u0165azov v pretekoch SP postavil slovensk\u00fd reprezentant .\n\" streli\u0165 \u0161tyrikr\u00e1t nulu je super .\ne\u0161te mi to len pomaly doch\u00e1dza , \u010do som urobil .\ndobr\u00fd v\u00fdsledok som za\u010dal tu\u0161i\u0165 po tretej streleckej polo\u017eke .\nna z\u00e1vere\u010dn\u00fd okruh som sa zavesil na Ro\u017ekova , Nemec Sendel n\u00e1m u\u0161iel .\nv cie\u013eovej rovinke sme i\u0161li obaja na doraz , sledoval som \u0161pi\u010dky top\u00e1nok , v cieli som predkopol a azda to bola t\u00e1 desatinka , ktor\u00e1 ma vyniesla na tretie miesto .\nje to fantastick\u00e9 , mus\u00edm to str\u00e1vi\u0165 , \" hovoril v cieli \u0161\u0165astn\u00fd Hurajt .\nbr / Po prvej stre\u013ebe bol siedmy , po druhej klesol o jednu prie\u010dku , po \u010fal\u0161ej polo\u017eke u\u017e bol tret\u00ed a nakoniec t\u00fato poz\u00edciu udr\u017eal .\n\" m\u00f4j pulz je h\u00e1dam vy\u0161\u0161\u00ed ako Pa\u013eov , mus\u00edm to pred\u00fdcha\u0165 .\nje to m\u00f4j najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed tr\u00e9nersk\u00fd \u00faspech , \u010dere\u0161ni\u010dka na \u0161\u013eaha\u010dke .\nhurajt uk\u00e1zal siln\u00e9 nervy , patr\u00ed mu m\u00f4j obdiv , \" h\u013eadal slov\u00e1 tr\u00e9ner mu\u017eskej reprezent\u00e1cie Milan Ga\u0161per\u010d\u00edk .\n\" je to pre m\u0148a i pre Osrblie historick\u00fd \u00faspech .\npo poslednej stre\u013ebe som Pa\u013eovi kri\u010dal , aby sa dr\u017eal Ro\u017ekova , vedel som , \u017ee be\u017eecky na\u0148ho m\u00e1 .\nhurajtove v\u00fdsledky u\u017e nie s\u00fa n\u00e1hodn\u00e9 , je to obraz jeho vytrvalosti a poctivosti v tr\u00e9ningu , \" doplnil osobn\u00fd tr\u00e9ner slovensk\u00e9ho reprezentanta Juraj Sanitra .\nV\u00fdsledky st\u00edhac\u00edch pretekov mu\u017eov na 12,5 km / 1. Poiree ( Fr. ) 31:39,5 min ( 1 tr. okruh ) , 2. Sendel ( Nem. ) +24,4 ( 1 ) , 3. HURAJT ( SR ) +28,1 ( 0 ) , 4. Ro\u017ekov ( Rus. ) +28,2 ( 1 ) , 5. Robert ( Fr. ) +34,4 ( 0 ) , 6. Luck ( Nem. ) +35,0 ( 0 ) .\nPoradie SP po siedmich individu\u00e1lnych pretekoch :\n1. Ro\u017ekov ( Rus. ) 248 bodov , 2. Poiree ( Fr. ) 233,3 .\nhenevold ( N\u00f3r .\n) 229 , 18. HURAJT ( SR ) 89."}
{"title": "Rahlves triumfoval pred dom\u00e1cim publikom", "_body": "Tridsa\u0165ro\u010dn\u00fd rod\u00e1k z Walnut Creeku triumfoval v nap\u00ednav\u00fdch pretekoch s n\u00e1skokom 69 stot\u00edn sekundy pred N\u00f3rom Bjarnem Solbakkenom a obhajcom celkov\u00e9ho prvenstva v SP Rak\u00fa\u0161anom Stephanom Eberharterom , ktor\u00ed mali v cieli na stotinu sekundy zhodn\u00fd \u010das .\ntridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Rahlves , inak svetov\u00fd \u0161ampi\u00f3n 2001 v super G , si v Beaver Creeku prip\u00edsal na konto piaty triumf v kari\u00e9re .\npreteky boli n\u00e1hradou za zru\u0161en\u00fd zjazd vo Val d Isere ( p\u00f4vodne sa mal \u00eds\u0165 13. decembra. ) .\ndobr\u00fa formu potvrdil Hermann Maier , ktor\u00fd obsadil 5. miesto .\nsmolu mal Ameri\u010dan Bode Miller .\nna medzi\u010dasoch dlho viedol , no tesne pred cie\u013eom spravil chybu a svoj p\u00e1d zastavil a\u017e v ochrannej sieti .\nV\u00fdsledky / 1. Rahlves ( USA ) 1:39,59 , 2. Solbakken ( N\u00f3r .\n) a Eberharter obaja +0,69 , 4. Walchhofer +0,77 , 5. Maier ( v\u0161etci Rak .\n) +0,79 , 6. Kjus ( N\u00f3r .\n) +0,85 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP / 1. Walchhofer 230 b. , 2. Maier 225,3 .\nmiller ( USA ) 213."}
{"title": "Zuzulov\u00e1 v slalome SP dvan\u00e1sta", "_body": "Zuzulov\u00e1 sa vydala na tra\u0165 so \u0161tartov\u00fdm \u010d\u00edslom 32 a po 1. kole jej patrilo 12. miesto .\nv druhom kole dosiahla Slovenka tret\u00ed najlep\u0161\u00ed \u010das , ale v kone\u010dnom porad\u00ed predstihla len Rak\u00fa\u0161anku Kirchgasserov\u00fa , ktor\u00e1 vypadla .\nnaopak , pred Slovenku sa dostala N\u00f3rka Rognmov\u00e1 .\nbr / Bratislav\u010danka bodovala aj v prvom slalome sez\u00f3ny - v Park City skon\u010dila pred necel\u00fdmi troma t\u00fd\u017ed\u0148ami na 14. poz\u00edcii .\nzuzulovej 12. prie\u010dka je jej tret\u00edm najlep\u0161\u00edm v\u00fdsledkom v kari\u00e9re - \u00faspe\u0161nej\u0161ia bola u\u017e len v Are ( 10. ) a v Sestriere ( 11. ) v sez\u00f3ne 2001 / 2002. \" Som spokojn\u00e1 , ale v prvom kole to mohlo by\u0165 aj lep\u0161ie .\ntesne pred cie\u013eom som urobila chybu a t\u00e1 ma st\u00e1la pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u010dasu .\ntra\u0165 bola ve\u013emi dobr\u00e1 , s\u00edce z\u013eadovatel\u00e1 , ale pod\u013ea m\u0148a regul\u00e1rna , \" komentovala 19 - ro\u010dn\u00e1 ly\u017eiarka , ktor\u00e1 si tr\u00fafa u\u017e aj na elitn\u00fa desiatku \" D\u00fafam , \u017ee to vyjde .\nak z\u00e1jdem obe kol\u00e1 tak , ako naposledy to druh\u00e9 , umiestnenie v prvej desiatke je re\u00e1lne , \" uviedla v s\u00favislosti so stredaj\u0161\u00edm slalomom .\nbr / P\u00e4rsonov\u00e1 zaznamenala u\u017e \u0161trn\u00e1sty triumf na svahoch SP v kari\u00e9re , deviaty v \u0161peci\u00e1lnom slalome ( \u010fal\u0161ie 4 v\u00ed\u0165azstv\u00e1 dosiahla v obrovskom slalome a 1 v K.O. slalome ) a upevnila si ved\u00facu prie\u010dku v SP i l\u00eddersk\u00e9 postavenie v hodnoten\u00ed slalomu .\nbr / V \u00falohe predjazdkyne sa predstavila suver\u00e9nka predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny Chorv\u00e1tka Janica Kosteli\u010dov\u00e1 .\ntrojn\u00e1sobn\u00e1 olympijsk\u00e1 v\u00ed\u0165azka zo ZOH 2002 v Salt Lake City zotavuj\u00faca sa po oper\u00e1cii prav\u00e9ho kolena by sa mala do koloto\u010da SP mala zapoji\u0165 po Vianociach na pretekoch v Lienzi .\nbr / Preteky v Madonne di Campiglio boli n\u00e1hradou za zru\u0161en\u00fd slalom v \u0160pindlerovom Mlyne .\nstredaj\u0161ie preteky bud\u00fa zasa n\u00e1hradou za slalom , ktor\u00fd mala p\u00f4vodne hosti\u0165 Vr\u00e1tna .\nV\u00fdsledky :\n1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:40,68 ( 51,04 + 49,64 ) , 2. Pequegnotov\u00e1 ( Fr. ) +0,81 , 3. Hospov\u00e1 ( Rak .\n) +1,10 , 4. Pascalov\u00e1 ( Fr. ) +1,19 , 5. Koznickov\u00e1 ( USA ) +1,34 , 6. Ottossonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) +1,35 , 12. ZUZULOV\u00c1 ( SR ) +1,72 ( 52,64 +49,76 ) .\nPoradie SP v slalome :\n1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 200 , 2. Pequegnotov\u00e1 ( Fr. ) 130,3 .\nschildov\u00e1 ( Rak .\n) 96 , 12. ZUZULOV\u00c1 ( SR ) 40.\nPriebe\u017en\u00e9 poradie v SP :\n1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 430 , 2. Montilletov\u00e1 ( Fr. ) 266,3 .\nertlov\u00e1 ( Nem. ) 240 , 42. ZUZULOV\u00c1 ( SR ) 40"}
{"title": "Zdru\u017een\u00e1r Ackermann op\u00e4\u0165 suver\u00e9nny", "_body": "Na 2. mieste skon\u010dil F\u00edn Hannu Manninen , tretiu prie\u010dku si vybojoval dom\u00e1ci N\u00f3r Petter Tande .\nAckermann viedol u\u017e po skokanskej \u010dasti na most\u00edku K -120 , ke\u010f mu namerali 123,5 m , za \u010do dostal od \u0161t\u00fdlov\u00fdch rozhodcov 119,7 bodu .\ndo bielej stopy tak vybiehal so 6 - sekundov\u00fdm n\u00e1skokom pred F\u00ednom Jouni Kaitanenom , ktor\u00fd sko\u010dil 123 m. Tret\u00ed bol po skokoch Japonec Daito Takaha\u0161i ( 121,5 m ) .\nv bielej stope na 7,5 km trati si Ackermann po\u010d\u00ednal suver\u00e9nne a nenechal nikoho na pochyb\u00e1ch , \u017ee je moment\u00e1lne najlep\u0161\u00edm kombin\u00e1torom na svete .\npre Ackermanna to bolo celkov\u00e9 \u0161estn\u00e1ste v\u00ed\u0165azstvo v pretekoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\nv\u010faka skvel\u00e9mu behu sa z 12. miesta po skokoch na kone\u010dn\u00e9 druh\u00e9 posunul Hannu Manninen , tret\u00ed skon\u010dil po skokoch piaty Petter Tande .\nSlov\u00e1k Michal P\u0161enko v Trondheime ne\u0161tartoval , v priebe\u017enom porad\u00ed SP mu patr\u00ed s jedn\u00fdm bodom 39. miesto .\n\u0160print ( skok na most\u00edku K -120 / beh na 7,5 km ) :\n1. Ronny Ackermann ( Nem. ) 17:26,7 , 2. Hannu Manninen ( F\u00edn .\n) +19,6 , 3. Petter Tande ( N\u00f3r .\n) +27,3 , 4. Michael Gruber ( Rak .\n) +33,3 , 5. Magnus Moan ( N\u00f3r .\n) +37,6 , 6. Daito Takaha\u0161i ( Jap. ) +41,9 , 7. Chrisoph Bieler ( Rak .\n) +43,2 , 8. Jouni Kaitainen ( F\u00edn .\n) +44,0 , 9. Georg Hettich ( Nem. ) +45,0 , 10. Sebastian Haseney ( Nem. ) +1 :\n17,7\n1. Ronny Ackermann ( Nem. ) 300,2 .\nHannu Manninen ( F\u00edn .\n) 220,3 .\nSebastian Haseney ( Nem. ) 146,4 .\ndaito Takaha\u0161i ( Jap. ) 126,5 .\nFelix Gottwald ( Rak .\n) 117,6 .\npetter Tande ( N\u00f3r .\n) 116,7 .\nMichael Gruber ( Rak .\n) 113,8 .\nsamppa Lajunen ( F\u00edn .\n) 106,9 .\nGeorg Hettich ( Nem. ) 71,10 .\nLudovic Roux ( Fr. ) 69 , 39. Michal P\u0161enko ( SR ) 1"}
{"title": "\u0160tafeta biatlonistiek v premi\u00e9re a\u017e dvan\u00e1sta", "_body": "Slovenky zlyhali na strelnici .\nPavkov\u010dekov\u00e1 absolvovala dve trestn\u00e9 kol\u00e1 , Hasillov\u00e1 a Mihokov\u00e1 po jednom - v\u0161etky po stre\u013ebe v \u013eahu .\n\" som z toho sklaman\u00fd , chceli sme skon\u010di\u0165 do 6. miesta .\ns takou katastrof\u00e1lnou stre\u013ebou v\u0161ak lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok nem\u00f4\u017eeme \u010daka\u0165 .\ndiev\u010dat\u00e1 s\u00fa mimoriadne nerv\u00f3zne , robia chyby , ak\u00e9 nerobili nikdy predt\u00fdm , napr\u00edklad Pavkov\u010dekov\u00e1 na prvej stre\u013ebe netrafila p\u00e4\u0165kr\u00e1t po sebe .\nnechcem sa vyhov\u00e1ra\u0165 na podmienky , tie maj\u00fa v\u0161etci rovnak\u00e9 , ale na takom \u0161pinavom snehu sme e\u0161te azda nikdy nejazdili .\ntrochu to primrzlo , tra\u0165 bola tvrd\u00e1 , r\u00fdchla , ale o to nebezpe\u010dnej\u0161ia .\nsvoje zohral aj nepr\u00edjemn\u00fd n\u00e1razov\u00fd vietor .\nmus\u00edme zdvihn\u00fa\u0165 hlavy , tento v\u00fdsledok ur\u010dite nie je objekt\u00edvnym obrazom na\u0161ej v\u00fdkonnosti a schopnost\u00ed , \" zhodnotil v\u00fdkon zvereniek tr\u00e9ner Juraj Sanitra .\nV\u00fdsledky \u0161tafiet \u017eien na 4 6 km :\n/ 1. N\u00f3rsko ( Eikelandov\u00e1 , Tj\u00f6rhomov\u00e1 , Andreassenov\u00e1 , Poireeov\u00e1 ) 1:21:14,6 h ( 2 tr. okruhy +15 dob\u00edjan\u00ed ) , 2. Rusko +6,4 s ( 0 +14 ) , 3. Franc\u00fazsko +19,2 ( 2 +9 ) , 12. Slovensko ( Pavkov\u010dekov\u00e1 , Mur\u00ednov\u00e1 , Hasillov\u00e1 , Mihokov\u00e1 ) +4 :\n58,2 ( 4 +13 ) ."}
{"title": "Neumannovej v\u00ed\u0165azn\u00fd n\u00e1vrat do be\u017eeckej stopy", "_body": "Neumannov\u00e1 triumfovala s presved\u010div\u00fdm n\u00e1skokom 25,4 s pred Est\u00f3nkou Kristinou \u0160migunovou .\ntridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 \u010ce\u0161ka si prip\u00edsala do \u0161tatistiky svoje \u00f4sme prvenstvo v pretekoch SP .\nzauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee pr\u00e1ve v Ramsau zaznamenala svoje prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo pred viac ako 11 rokmi ( 12.12.1992 ) .\nneumannov\u00e1 za\u010dala opatrne , po prvom zo \u0161tyroch 2,5 km okruhov bola piata , potom v\u0161ak zr\u00fdchlila a svoj n\u00e1skok pred s\u00faperkami neust\u00e1le zvy\u0161ovala .\nbr / So Svetov\u00fdm poh\u00e1rom sa Neumannov\u00e1 pred tehotenstvom rozl\u00fa\u010dila 16. marca 2002. Na vo\u013enej tridsiatke vtedy v Oslo dobehla \u00f4sma .\ntvrd\u00fd tr\u00e9ning absolvuje iba mesiac a pol , na ly\u017eiach sa pripravovala tri t\u00fd\u017edne pred pretekmi .\nbr / \" Obrovsk\u00e1 rados\u0165 a spokojnos\u0165 .\nd\u00fafam , \u017ee to nie je posledn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo , \" vyd\u00fdchla si v cieli \u010ce\u0161ka .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed sa pomazlila s dc\u00e9rkou Luciou , ktor\u00fa jej podala babi\u010dka .\nbr / \" Neviem , \u010do sa deje , nerozumiem tomu , \" \u010dudovala sa nad svojou l\u00edderskou poz\u00edciou Neumannov\u00e1 .\nza skvel\u00fd v\u00fdsledok pova\u017eovala pred pretekmi \u0161ieste a\u017e \u00f4sme miesto .\nV\u00fdsledky behu \u017eien na 10 km vo\u013enou technikou :\n/ 1. Neumannov\u00e1 ( \u010cR ) 27:07,9 min , 2. \u0160migunov\u00e1 ( Est. ) +25,4 , 3. \u0160ev\u010denkov\u00e1 ( Ukr .\n) a Paruzziov\u00e1 ( Tal. ) obe +32,5 , 5. K\u00fcnzelov\u00e1 ( Nem. ) +40,1 , 6. Pedersenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +1 :\n01,9 .\nPoradie vo SP :\n1. \u0160migunov\u00e1 ( Est. ) 476,2 .\n\u0160ev\u010denkov\u00e1 ( Ukr .\n) 460,3 .\nparuzziov\u00e1 ( Tal. ) 431 , 16. Neumannov\u00e1 ( \u010cR ) 100."}
{"title": "Neumannov\u00e1 sa definit\u00edvne vr\u00e1ti v sobotu", "_body": "Od narodenia jej dc\u00e9ry Lucie ( 2. j\u00fala ) uplynulo len nie\u010do vy\u0161e 5 mesiacov , s pr\u00edpravou za\u010dala v auguste .\nz dvojice napl\u00e1novan\u00fdch pretekov si vybrala beh na 10 km vo\u013enou technikou , ktor\u00fd m\u00e1 za\u010diatok v sobotu 20. decembra. o 15.00 h. Tridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 \u0161tvorn\u00e1sobn\u00e1 olympijsk\u00e1 medailistka nem\u00e1 pred \u0161tartom ve\u013ek\u00e9 o\u010di , \u017eiadny mimoriadny v\u00fdsledok neo\u010dak\u00e1va .\npod\u013ea vlastn\u00e9ho vyjadrenia to chce iba sk\u00fasi\u0165 .\njedin\u00e9 , \u010do by ju e\u0161te mohlo od \u0161tartu odradi\u0165 , je extr\u00e9mne nepriazniv\u00e9 po\u010dasie ."}
{"title": "Mur\u00ednov\u00e1 sa v st\u00edha\u010dke posunula o 16 miest", "_body": "Pre 24 - ro\u010dn\u00fa Baillyov\u00fa to bolo u\u017e \u0161tvrt\u00e9 prvenstvo v pretekoch SP v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne , siedme celkovo v kari\u00e9re .\nz\u00e1rove\u0148 sa posunula na \u010delo priebe\u017en\u00e9ho poradia vo SP po siedmich individu\u00e1lnych pretekoch .\n\" samozrejme , \u017ee som spokojn\u00e1 .\nvydarila sa mi stre\u013eba , jeden chybn\u00fd v\u00fdstrel mi v\u00ed\u0165azstvo nezobral .\ns\u00fastredila som sa predov\u0161etk\u00fdm na to , aby som neurobila chybu , s\u00faperky ma nezauj\u00edmali , \" okomentovala svoj v\u00fdkon a v\u00fdsledok v pretekoch ich v\u00ed\u0165azka .\nbr / Mur\u00ednov\u00fa doslova na p\u00e1ske predstihla Nemka Katja Beerov\u00e1 .\n\" nevedela som o nej , \u017ee je hne\u010f za mnou .\nvn\u00edmala som iba \u010ce\u0161ku Holubcov\u00fa , Bererov\u00fa som si nev\u0161imla .\n\u0161koda , mohla som ma\u0165 o dva body do celkovej klasifik\u00e1cie viac .\nna prvej stre\u013ebe ma nahneval rozhodca , ktor\u00fd ma poslal na stanovi\u0161te \u010d\u00edslo 30 , pritom som vedela , \u017ee je u\u017e obsaden\u00e9 .\nmala som teda strie\u013ea\u0165 na jednotke .\nmedzit\u00fdm ma v\u0161ak obehli \u010fal\u0161ie tri s\u00faperky a ja som sa prepadla a\u017e na 34. miesto .\nb\u00e1la som sa , \u017ee ma to rozh\u00e1d\u017ee pri stre\u013ebe , ale i\u0161lo to perfektne .\nteraz u\u017e nutne potrebujem oddych , som rada , \u017ee je vo Svetovom poh\u00e1ri prest\u00e1vka , \" vravela v cieli nakoniec spokojn\u00e1 Mur\u00ednov\u00e1 .\n\u010fal\u0161ie zverenky tr\u00e9nera Juraja Sanitru u\u017e na bodovan\u00e9 prie\u010dky nedosiahli .\nSo\u0148a Mihokov\u00e1 skon\u010dila na 40. a Petra Slez\u00e1kov\u00e1 vo svojej premi\u00e9re v st\u00edhac\u00edch pretekoch v r\u00e1mci SP dobehla hne\u010f za \u0148ou na 41. poz\u00edcii .\nV\u00fdsledky st\u00edhac\u00edch pretekov \u017eien na 10 km :\n/ 1. Baillyov\u00e1 ( Fr. ) 29:21,3 min ( 1 tr. okruh ) , 2. Pylevov\u00e1 ( Rus. ) +27,7 s ( 1 ) , 3. Apelov\u00e1 ( Nem. ) +36,0 ( 1 ) , 4. Bogaliov\u00e1 ( Rus. ) +41,0 ( 1 ) , 5. Zajcevov\u00e1 ( Rus. ) +52,8 ( 0 ) , 6. Henkelov\u00e1 ( Nem. ) +1 :\n09,2 ( 0 ) , 12. MUR\u00cdNOV\u00c1 +2 :\n03,2 ( 0 ) , 40. MIHOKOV\u00c1 +4 :\n32,8 ( 4 ) , 41. SLEZ\u00c1KOV\u00c1 ( v\u0161etky SR ) +4 :\n39,8 ( 3 )\nPoradie vo SP :\n1. Baillyov\u00e1 ( Fr. ) 243 bodov , 2. Glagowov\u00e1 ( Nem. ) 232,3 .\npoireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 221 , 20. MUR\u00cdNOV\u00c1 78 , 43. MIHOKOV\u00c1 ( obe SR ) 13."}
{"title": "V \u0161tafete triumf biatlonistov Nemecka", "_body": "Tra\u0165 zvl\u00e1dli za 1:27,24 , 3 h. Sk\u00fasen\u00e9 favorizovan\u00e9 dru\u017estvo Nemecka sa ujalo vedenia na druhom \u00faseku a odvtedy kontrolovalo v\u00fdvoj pretekov .\nsvoj n\u00e1skok pred s\u00fapermi Nemci postupne zvy\u0161ovali , v cieli mali pred druh\u00fdm Franc\u00fazskom odstup 1:22,0 min. Bronzov\u00fd stupienok si v dramatickej koncovke vybojovali prekvapuj\u00faco \u0160v\u00e9di , ich fini\u0161man Ferry pre\u0161purtoval Rusa Ro\u017ekova .\nSlovensk\u00e9 dru\u017estvo v zostave Marek Matia\u0161ko , Pavol Hurajt , Miroslav Matia\u0161ko a Pavol Nov\u00e1k si po\u010das pretekov po\u010d\u00ednalo ve\u013emi dobre .\nzverenci tr\u00e9nera Milana Ga\u0161per\u010d\u00edka sa pohybovali v prvej desiatke , ke\u010f v\u00fdborne strie\u013eali a prv\u00ed traja podali aj slu\u0161n\u00fd be\u017eeck\u00fd v\u00fdkon .\nPavol Nov\u00e1k preberal \u0161tafetu na \u00f4smej poz\u00edcii , na poslednej streleckej polo\u017eke v\u0161ak mal neuverite\u013en\u00fa smolu , ke\u010f sa zrazu strhol siln\u00fd vietor , ktor\u00fd dokonca zdvihol koberce na strelnici a zvalil nieko\u013eko reklamn\u00fdch panelov .\nnov\u00e1kovi nesta\u010dilo osem n\u00e1bojov na zostrelenie piatich ter\u010d\u00edkov , musel absolvova\u0165 trestn\u00e9 kolo a prepadol sa a\u017e na kone\u010dn\u00fa 16. poz\u00edciu ."}
{"title": "V Osrbl\u00ed Poiree v\u00ed\u0165azne, Hurajt bodoval", "_body": "Potvrdil t\u00fdm , \u017ee mu trate v horehronskom are\u00e1li vyhovuj\u00fa , ve\u010f tu dvakr\u00e1t zv\u00ed\u0165azil na juniorsk\u00fdch majstrovstv\u00e1ch sveta a vlani tu dominoval dvakr\u00e1t v pretekoch SP .\npre 29 - ro\u010dn\u00e9ho trojn\u00e1sobn\u00e9ho dr\u017eite\u013ea ve\u013ek\u00e9ho kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00e9ho gl\u00f3busu to bol 24. triumf v kari\u00e9re , v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne premi\u00e9rov\u00fd .\n\" M\u00e1m Osrblie r\u00e1d , ve\u013emi mi to tu vyhovuje .\nje to v\u0161etko v hlave , ja som sem cestoval s t\u00fdm , \u017ee tu vyhr\u00e1m .\npo trochu komplikovanom \u00favode sez\u00f3ny za\u010d\u00ednam ma\u0165 t\u00fa spr\u00e1vnu faz\u00f3nu , dne\u0161n\u00e9 preteky s\u00fa toho potvrden\u00edm , \" povedal po pretekoch \u0161\u0165astn\u00fd v\u00ed\u0165az .\nV cieli mal pred druh\u00fdm Nemcom Riccom Grossom n\u00e1skok 37,2 s , na bronzov\u00fd stupienok vyst\u00fapil \u010fal\u0161\u00ed nemeck\u00fd biatlonista Peter Sendel , ktor\u00fd u\u017e str\u00e1cal 1:11,7 min. V\u0161etci traja absolvovali preteky bez jedin\u00e9ho chybn\u00e9ho v\u00fdstrelu .\npoiree sa v\u010faka 50 - bodov\u00e9mu z\u00e1sahu posunul v celkovom porad\u00ed z 8. na 5. miesto , na \u010delo sa pri ne\u00fa\u010dasti N\u00f3ra Ole Einara Bj\u00f6rndalena vy\u0161vihol jeho krajan Halvard Hanevold .\nVynikaj\u00faci v\u00fdkon predviedol Slov\u00e1k Pavol Hurajt .\ns jedinou trestnou min\u00fatou za chybn\u00fd v\u00fdstrel na uvodnej stre\u013ebe v \u013eahu skon\u010dil s odstupom 2:38,5 min na v\u00ed\u0165aza na 13. mieste , \u010do je jeho druh\u00fd najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok v kari\u00e9re .\n\" vedel som , \u017ee dnes bude rozhodova\u0165 predov\u0161etk\u00fdm stre\u013eba , preto som sa sna\u017eil be\u017ea\u0165 tak , aby som mal na strelnici dostatok s\u00edl presne zamieri\u0165 .\nvy\u0161lo mi to .\n\u0161koda tej jedinej rany mimo , ale pr\u00e1ve vtedy mi f\u00fakol bo\u010dn\u00fd vietor .\nnam\u00e1le som mal aj pri \u00faplne poslednom v\u00fdstrele , gu\u013eka sa trela o okraj ter\u010da , ale ten nakoniec padol .\nsom spokojn\u00fd , \" zhodnotil svoj v\u00fdkon v cieli 24 - ro\u010dn\u00fd slovensk\u00fd reprezentant .\nPre Slovensko tak z\u00edskal prv\u00e9 body v tohtoro\u010dnom seri\u00e1li SP a v priebe\u017enom porad\u00ed mu patr\u00ed 34. prie\u010dka .\njeho kolegovia sa do bodovanej tridsiatky nedostali .\nPavol Nov\u00e1k dobehol na 44. poz\u00edcii , Marek Matia\u0161ko skon\u010dil na 57. a jeho mlad\u0161\u00ed brat Miroslav na 81. mieste .\ncelkovo preteky dokon\u010dilo 105 biatlonistov .\nv piatok s\u00fa na programe r\u00fdchlostn\u00e9 preteky mu\u017eov na 10 km so za\u010diatkom o 14.15 h.\n1. Raphael Poiree ( Fr. ) 45:46,5 min ( 0 tr. min\u00fat ) , 2. Ricco Gross ( Nem. ) +37,2 s ( 0 ) , 3. Peter Sendel ( Nem. ) +1 :\n11,7 min ( 0 ) , 4. Sergej \u010cepikov ( Rus. ) +1 :\n20,4 ( 1 ) , 5. Julien Robert ( Fr. ) +1 :\n29,4 ( 0 ) , 6. Halvard Hanevold ( N\u00f3r .\n) +1 :\n36,9 ( 0 ) , 7. Vesa Hietalahti ( F\u00edn .\n) +1 :\n48,2 ( 0 ) , 8. Carl-Johan Bergman ( \u0160v\u00e9d .\n) + :\n55,9 ( 1 ) , 9. Tomasz Sikora ( Po\u013e .\n) +1 :\n57,8 ( 1 ) , 10. Sven Fischer ( Nem. ) +2 :\n20,1 ( 1 ) , 13. Pavol Hurajt +2 :\n38,5 ( 1 ) , 44. Pavol Nov\u00e1k +5 :\n30,1 ( 2 ) , 57. Marek Matia\u0161ko +6 :\n21,7 ( 3 ) , 81. Miroslav Matia\u0161ko ( v\u0161etci SR ) +7 :\n55,0 ( 3 )\n1. Halvard Henevold ( N\u00f3r .\n) 181,2 .\nOle Einar Bj\u00f6rndalen ( N\u00f3r .\n) 176 , 3. Stian Eckhoff ( N\u00f3r .\n) 159,4 .\nSergej Ro\u017ekov ( Rus. ) 158,5 .\nRaphael Poiree ( Fr. ) 146,6 .\nVladimir Dra\u010dev ( Biel. ) 132,7 .\nLars Berger ( N\u00f3r .\n) 126 , 8. Egil Gjelland ( N\u00f3r .\n) 110,9 .\nRicco Gross ( Nem. ) 102,10 .\nSergej Konovalov ( Rus. ) 99 , 34. Pavol Hurajt ( SR ) 20\n1. Raphael Poiree ( Fr. ) 50 bodov , 2. Ricco Gross ( Nem. ) 46,3 .\nPeter Sendel ( Nem. ) 43,4 .\nSergej \u010cepikov ( Rus. ) 40,5 .\nJulien Robert ( Fr. ) 37 , 6. Halvard Hanevold ( N\u00f3r .\n) 34,7 .\nvesa Hietalahti ( F\u00edn .\n) 32,8 .\ncarl-Johan Bergman ( \u0160v\u00e9d .\n) 30,9 .\nTomasz Sikora ( Po\u013e .\n) 28,10 .\nSven Fischer ( Nem. ) 26 , 13. Pavol Hurajt ( SR ) 20"}
{"title": "N\u00e1hradn\u00edk Sandhu zdolal P\u013eu\u0161\u010denka", "_body": "Dvojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta P\u013eu\u0161\u010denko zvl\u00e1dol dve n\u00e1ro\u010dn\u00e9 kombin\u00e1cie so \u0161tvorit\u00fdm toeloopom , potom v\u0161ak pridal e\u0161te jednu kombin\u00e1ciu trojit\u00e9ho axla s dvojit\u00fdm toeloopom a t\u00fa mu u\u017e rozhodcovia na z\u00e1klade nov\u00e9ho syst\u00e9mu hodnotenia do v\u00fdsledku nezar\u00e1tali .\ndvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd Sandhu doteraz na \u017eiadnom z medzin\u00e1rodn\u00fdch podujat\u00ed nevyst\u00fapil na stupne v\u00ed\u0165azov .\nrus naposledy prehral na zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v Salt Lake City s krajanom Alexejom Jagudinom .\nDo Colorada Springs sa pritom Sandhu p\u00f4vodne nekvalifikoval , ale ke\u010f sa odhl\u00e1sil zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov Ameri\u010dan Tim Goebel , nahradil ho v \u0161tartovej listine .\nrozhodcovia dali prednost Sandhuovej vo\u013enej jazde a v kone\u010dnom porad\u00ed predstihol Plju\u0161\u010denka o tri body .\nv\u00ed\u0165azn\u00e1 trofej aj pr\u00e9mia 35 tis\u00edc dol\u00e1rov tak ne\u010dakane patrila Kana\u010fanovi , rusk\u00fd favorit z\u00edskal o dese\u0165 tis\u00edc menej .\nbr / \" Prekvapilo ma , \u017ee som a\u017e druh\u00fd , \" neskr\u00fdval rozpaky Plju\u0161\u010denko .\n\" v\u00e4\u010d\u0161inou je ten nov\u00fd syst\u00e9m pre m\u0148a dobr\u00fd , \" \u010dudoval sa .\nbr / Sandhu sa pri hodnoten\u00ed obmedzil len na to , \u017ee podal prvotriedny v\u00fdkon .\n\" dar\u010dekom k Vianociam pr\u00e9 m\u0148a bolo u\u017e len to , \u017ee som moh\u00f3l vo fin\u00e1le \u0161tartova\u0165 , \" dodal .\nMedzik \u017eenami dvojn\u00e1sobn\u00e1 bronzov\u00e1 medailistka z majstrovstiev sveta Suguriov\u00e1 zdolala v kr\u00e1tkom programe i vo\u013enej jazde dom\u00e1cu favoritku Sashu Cohenov\u00fa .\nmedzi tane\u010dn\u00edkmi sa pod\u013ea o\u010dak\u00e1vania presadili Rusi Tatiana Navkov\u00e1 s Romanom Kostomarovom .\nv s\u00fa\u0165a\u017ei \u0161portov\u00fdch dvoj\u00edc dominovali \u00faraduj\u00faci majstri sveta z \u010c\u00edny \u0160\u00fce \u0160en a Hongbo \u017dao ."}
{"title": "Triumf G\u00f6tschlovej, P\u00e4rsonovej smola", "_body": "Pre 28 - ro\u010dn\u00fa G\u00f6tschlov\u00fa to bol celkovo 29. triumf v kari\u00e9re , v zjazde u\u017e p\u00e4tn\u00e1sty .\nna ob\u00e1vanej \u0161vaj\u010diarskej zjazdovke Corviglia dok\u00e1zala Rak\u00fa\u0161anka prv\u00fd raz v sez\u00f3ne porazit tohtoro\u010dn\u00fa suver\u00e9nku a olympijsk\u00fa v\u00ed\u0165azku Carole Montilletov\u00fa z Franc\u00fazsko , ktor\u00e1 sa musela uspokoji\u0165 a\u017e zo siedmym miestom .\nsedemn\u00e1s\u0165 stot\u00edn sekundy za G\u00f6tschlovou zaostala v sobotu v zn\u00e1mom \u0161vaj\u010diarskom ly\u017eiarskom stredisku Hilde Gergov\u00e1 , tretie miesto si vyjazdila \u010fal\u0161ia Nemka Maria Rieschov\u00e1 ( 1:39,97 ) .\np\u00e4rsonov\u00e1 , ktor\u00e1 v piatok senza\u010dne vyhrala posledn\u00fd tr\u00e9ning , bola e\u0161te na poslednom meranom \u00faseku pred cie\u013eom o tri stotiny r\u00fdchlej\u0161ia ako G\u00f6tschlov\u00e1 , no potom jej prav\u00e1 ly\u017ea vo\u0161la do ryhy a l\u00edderka priebe\u017en\u00e9ho poradia SP mala \u010do robi\u0165 , aby z\u00e1ver jazdy ust\u00e1la a v porad\u00ed napokon nefigurovala .\nbr / Zauj\u00edmav\u00e9 a dramatick\u00e9 preteky v St. Moritzi zatienil p\u00e1d Rak\u00fa\u0161anky Christiny Sponringovej , ktor\u00e1 vyletela z trate do z\u00e1chytn\u00fdch siet\u00ed .\npri p\u00e1de si zranila rameno a koleno .\nbr / Na \u010dele celkov\u00e9ho poradia SP \u017eien figuruje aj na\u010falej Anja P\u00e4rsonov\u00e1 zo \u0160v\u00e9dska s 510 bodmi , v\u00ed\u0165azka zjazdu G\u00f6tschlov\u00e1 posko\u010dila u\u017e na 3. poz\u00edciu ( 306 bodov ) za krajanku Nicole Hospov\u00fa ( 320 ) .\nV\u00fdsledky zjazdu \u017eien :\n/ 1. G\u00f6tschlov\u00e1 ( Rak .\n) 1:39,78 min , 2. Gergov\u00e1 ( Nem. ) +0,17 , 3. Rieschov\u00e1 ( Nem. ) +0,19 , 4. Stygerov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) +0,22 , 5. Mendesov\u00e1 ( USA ) +0,46 , 6. Schildov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) +0,60 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 510 , 2. Hospov\u00e1 320,3 .\ng\u00f6tschlov\u00e1 ( obe Rak .\n) 306,4 .\nmontilletov\u00e1 ( Fr. ) 302 , 5. Ertlov\u00e1 272,6 .\ngergov\u00e1 ( obe Nem. ) 265 , 50. ZUZULOV\u00c1 ( SR ) 40."}
{"title": "Zuzulov\u00e1 vyhrala preteky Eur\u00f3pskeho poh\u00e1ra", "_body": "Dev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 Slovenka , ktor\u00e1 m\u00e1 v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra na konte u\u017e 40 bodov , zv\u00ed\u0165azila v slalome EP po druh\u00fd raz v kari\u00e9re .\npredt\u00fdm v marci 2002 sa te\u0161ila z triumfu vo franc\u00fazskom Grand Bornand .\nv priebe\u017enom porad\u00ed EP patr\u00ed Zuzulovej 7. miesto , v slalome je po prv\u00fdch pretekoch na \u010dele .\nbr / Mlad\u00e1 Bratislav\u010danka dosiahla nede\u013e\u0148aj\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo u\u017e na nov\u00fdch ly\u017eiach , ktor\u00e9 dva dni predt\u00fdm v Taliansku testovala .\nkonkurenciu mala zdatn\u00fa , medzi pretek\u00e1rkami , ktor\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017e nedokon\u010dili , figurovali aj dve skvel\u00e9 nemeck\u00e9 slalom\u00e1rky Annemarie Gergov\u00e1 a Monika Bergmannov\u00e1-Schmudererov\u00e1 , \u010di F\u00ednka Henna Raitov\u00e1 .\n\" dlho sme zva\u017eovali , \u010di p\u00f4jde preteky na nov\u00fdch ly\u017eiach alebo nie .\npo prvom kole bola druh\u00e1 , v druhom to v\u0161ak rozbalila naplno a pomerne jasne zv\u00ed\u0165azila .\nsme spokojn\u00ed , ve\u010f toto boli pre n\u00e1s prv\u00e9 preteky Eur\u00f3pskeho poh\u00e1ra v sez\u00f3ne a potvrdili sme vysok\u00e9 amb\u00edcie .\naj ke\u010f sa v de\u0148 pretekov po\u010dasie zhor\u0161ilo a padla pomerne hust\u00e1 hmla , tra\u0165 bola \u013eadov\u00e1 , dobre vypreparovan\u00e1 , \" komentoval tr\u00e9ner Timotej Zuzula .\nEur\u00f3psky poh\u00e1r v slalome , Passo Tonale :\n/ 1. ZUZULOV\u00c1 ( SR ) 1:33,34 min ( 45,34 +48,00 ) , 2. Vikenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +0,44 , 3. Giusov\u00e1 ( Tal. ) +1,21 , 4. Fleissov\u00e1 ( Chorv. ) +1,26 , 5. Olofssonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) +2,21 , 6. Dautherivesov\u00e1 ( Fr. ) +2,28 ."}
{"title": "Klasick\u00fa p\u00e4tn\u00e1stku vyhral N\u00f3r Aukland", "_body": "Slovensk\u00ed reprezetnanti v behu na ly\u017eiach Martin Baj\u010di\u010d\u00e1k a Ivan B\u00e1tory po prv\u00fd raz v novom ro\u010dn\u00edku Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra bodovali .\nvo f\u00ednskom ly\u017eiarskom stredisku Kuusamo v behu na 15 km klasickou technikou skon\u010dil 27 - ro\u010dn\u00fd Baj\u010di\u010d\u00e1k na 13. mieste , \u010do je jeho piaty najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok v pretekoch tohto rangu v kari\u00e9re .\ndo celkovej klasifik\u00e1cie v bojoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus si prip\u00edsal 20 bodov a patr\u00ed mu spolo\u010dne s n\u00f3rskym biatlonistom Ole Einarom Bj\u00f6rndalenom a talianskym \u0161print\u00e9rskym \u0161pecialistom Cristianom Zorzim priebe\u017ene 33. prie\u010dka .\nB\u00e1tory obsadil posledn\u00fa bodovan\u00fa 30. prie\u010dku a vybojoval si prv\u00fd bod do SP 2003 / 2004.\nZ v\u00ed\u0165azstva v pretekoch sa te\u0161il N\u00f3r Anders Aukland , ktor\u00fd tri n\u00e1ro\u010dn\u00e9 p\u00e4\u0165kilometrov\u00e9 okruhy pri teplote tesne pod bodom mrazu zvl\u00e1dol za 37:35,4 min. Pre 31 - ro\u010dn\u00e9ho \u010dlena zlat\u00fdch \u0161tafiet zo ZOH v Salt Lake City 2002 a MS 2003 vo Val di Fiemme to bol piaty triumf v pretekoch SP a v celkovom porad\u00ed posko\u010dil z 50. na 3. miesto .\nlen o 8,5 s za n\u00edm zaostal jeho krajan Jens Arne Svartedal , ktor\u00fd sa v\u010faka zisku 80 bodov dostal na \u010delo priebe\u017en\u00e9ho poradia SP .\nna bronzovej prie\u010dke skon\u010dil \u0160v\u00e9d Anders S\u00f6dergren .\nSP pokra\u010duje v sobotu pretekmi \u017eien v skiatlone na 7,5 +7,5 km klasickou a vo\u013enou technikou , mu\u017ei maj\u00fa na nede\u013eu napl\u00e1novan\u00fa dvojn\u00e1sobn\u00fa tra\u0165 na nede\u013eu .\n1. Anders Aukland ( N\u00f3r .\n) 37:35,4 min , 2. Jens Arne Svartedal ( N\u00f3r .\n) +8,5 s , 3. Anders S\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) +9,9 , 4. Andrus Veerpalu ( Est. ) +10,2 , 5. Tobias Angerer ( Nem. ) +11,6 , 6. Nikolaj Pankratov ( Rus. ) +14,5 , 7. Frode Estil ( N\u00f3r .\n) +16,8 , 8. Valerio Checchi ( Tal. ) +20,1 , 9. Mathias Fredriksson ( \u0160v\u00e9d .\n) +22,5 10. Rene Sommerfeldt ( Nem. ) +24,3 ,\n13. Martin Baj\u010di\u010d\u00e1k +29,9 , 30. Ivan B\u00e1tory +1 :\n02,3\n1. Jens Arne Svartedal ( N\u00f3r .\n) 109,2 .\nPietro Piller Cottrer ( Tal. ) 108 , 3. Anders Aukland ( N\u00f3r .\n) 104,4 .\nPeter Larsson ( \u0160v\u00e9d .\n) 100,5 .\naxel Teichmann ( Nem. ) 100,6 .\nmartin Koukal ( \u010cR ) a Tore Ruud Hofstad ( N\u00f3r .\n) obaja po 80,8 .\nTobias Angerer ( Nem. ) 78,9 .\nAnders S\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) 75 , 10. Rene Sommerfeldt ( Nem. ) 73 ,\n33. -35 .\nmartin Baj\u010di\u010d\u00e1k ( SR ) , Ole Einar Bj\u00f6rndalen a Cristian Zorzi ( Tal. ) v\u0161etci po 20 , 67. Ivan B\u00e1tory 1"}
{"title": "Montilletov\u00e1 vyhrala aj druh\u00fd zjazd v Lake Louise", "_body": "Olympijsk\u00e1 v\u00ed\u0165azka zo Salt Lake City odsunula v na druh\u00e9 miesto Rak\u00fa\u0161anku Michaelu Dorfmeisterov\u00fa , ktor\u00e1 na \u0148u stratila dvan\u00e1\u0165 stot\u00edn sekundy .\ntretia skon\u010dila jej krajanka Renate G\u00f6tschlov\u00e1 .\nPreteky takmer odlo\u017eili .\nr\u00e1no v kanadskom stredisku z\u00farila dokonca snehov\u00e1 b\u00farka .\npredpoludn\u00edm sa s\u00edce po\u010dasie um\u00fadrilo , ale usporiadatelia mali pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce s odpratan\u00edm z\u00e1vejov .\nsneh neprest\u00e1val pada\u0165 ani potom a \u0161tart zjazdu preto trikr\u00e1t prelo\u017eili ."}
{"title": "V \u0161printe dvojit\u00fd triumf N\u00f3rska", "_body": "Pre Bj\u00f6rgenov\u00fa je to u\u017e \u0161tvrt\u00e9 prvenstvo v pretekoch SP .\nv A - fin\u00e1le zdolala o 0,8 s \u0160v\u00e9dku Annu Dahlbergov\u00fa a o 1,1 s Nemku Manuelu Henkelov\u00fa .\npre v\u00ed\u0165azku rannej kvalifik\u00e1cie F\u00ednku Kirsi V\u00e4limaov\u00fa zostalo len 4. miesto .\nPre 27 - ro\u010dn\u00e9ho Svartedala to bolo u\u017e piate prvenstvo v pretekoch SP , v\u0161etky dosiahol v \u0161printe .\ndruh\u00fd s odstupom 1,9 s pri\u0161iel do cie\u013ea jeho krajan a v\u00ed\u0165az kvalifik\u00e1cie Jon Kristian Dahl , n\u00f3rsku hegem\u00f3niu naru\u0161il iba Est\u00f3nec Andrus Veerpalu , ktor\u00fd skon\u010dil na bronzovej prie\u010dke , \u0161tvrt\u00fd dobehol do cie\u013ea Eldar R\u00f6nning .\nolympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az v \u0161printe zo Salt Lake City \u010fal\u0161\u00ed N\u00f3r Tor Arne Hetland do A - fin\u00e1le nepost\u00fapil , v B - fin\u00e1le v\u0161ak s prevahou triumfoval a skon\u010dil na kone\u010dnom 5. mieste , aj \u0161iesta prie\u010dka patrila reprezentantovi tejto severskej ve\u013emoci - Haavardovi Bjerkelimu .\nSlovensk\u00ed reprezentanti vo Val di Fiemme ne\u0161tartovali .\nV\u00fdsledky\n\u017deny\nA - fin\u00e1le :\n1. Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) , 2. Anna Dahlbergov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) , 3. Manuela Henkelov\u00e1 ( Nem. ) , 4. Kirsi V\u00e4limaov\u00e1 ( F\u00edn .\n) B - fin\u00e1le :\n1. ( 5. celkovo ) Hilde Pedersenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) , 2. ( 6. ) Marit Roaldsethov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) , 3. ( 7. ) Vibeke Skofterud ( N\u00f3r .\n) , 4. ( 8. ) Elin Ekov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n)\nMu\u017ei\nA - fin\u00e1le :\n1. Jens Arne Svartedal ( N\u00f3r .\n) , 2. Jon Kristian Dahl ( N\u00f3r .\n) , 3. Andrus Veerpalu ( Est. ) , 4. Eldar R\u00f6nning ( N\u00f3r .\n) B - fin\u00e1le :\n1. ( 5. celkovo ) Tor Arne Hetland ( N\u00f3r .\n) , 2. ( 6. ) Haavard Bjerkeli ( N\u00f3r .\n) , 3. ( 7. ) Renato Pasini ( Tal. ) , 4. ( 8. ) Lauri Pyyk\u00f6nen ( F\u00edn .\n)"}
{"title": "Hospov\u00e1 vyhrala, Lopu\u0161n\u00e1 vypadla", "_body": "V boji o mal\u00fd gl\u00f3bus v obrovskom slalome dokonca vedie .\nlen dvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 slalom\u00e1rka vyhrala tretie preteky SP v kari\u00e9re a druh\u00e9 v obrovskom slalome .\ndruh\u00e9 miesto obsadila \u010fal\u0161ia Rak\u00fa\u0161anka Renate G\u00f6tschlov\u00e1 so stratou 65 stot\u00edn sekundy .\ntretia skon\u010dila Ameri\u010danka Kirsten Clarkov\u00e1 .\nu\u017e v prvom kole sa s pretekmi rozl\u00fa\u010dila najv\u00e4\u010d\u0161ia favoritka \u0160v\u00e9dka Anja P\u00e4rsonov\u00e1 .\nl\u00edderku priebe\u017en\u00e9ho poradia SP a majsterku sveta diskvalifikovali po chybe v z\u00e1vere\u010dnej br\u00e1nke .\nprv\u00fa jazdu nedokon\u010dila ani jedin\u00e1 slovensk\u00e1 z\u00e1stupky\u0148a \u013dubica Lopu\u0161n\u00e1 .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00e1 Slovenska \u0161tartovala v 64 - \u010dlennom \u0161tartovom poli ako predposledn\u00e1 .\n1. Nicole Hospov\u00e1 ( Rak .\n) 2:06,24 , 2. Renate G\u00f6tschlov\u00e1 ( Rak .\n) +0,65 , 3. Kirsten Clarkov\u00e1 ( USA ) +0,93 , 4. Martina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) 1,22 , 5. Tanja Poutiainen ( F\u00edn .\n) +1,24 , 6. Maria Jose Riendov\u00e1-Contrerasov\u00e1 ( \u0160p. ) +1,37 , 7. Andrine Flemmenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +1,45 , 8. Sarah Schleperov\u00e1 ( USA ) +1 :\n48 , 9. Tina Mazeov\u00e1 ( Slovin .\n) +1,50 , 10. Alexandra Meissnitzerov\u00e1 ( Rak .\n) +1,52 , \u013dubica Lopu\u0161n\u00e1 preteky nedokon\u010dila\n1. Anja P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 510 bodov , 2. Nicole Hospov\u00e1 420 , 3. Renate G\u00f6tschlov\u00e1 ( obe Rak .\n) 386,4 .\ncarole Montilletov\u00e1 ( Fr. ) a Martina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) 322,6 .\nhilde Gergov\u00e1 ( obe Nem. ) 265,7 .\nMichaela Dorfmeisterov\u00e1 253,8 .\nTanja Poutiainenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) 274,9 .\nAlexandra Meissnitzerov\u00e1 ( Rak .\n) 230,10 .\nKirsten Clarkov\u00e1 ( USA ) 217 , 51. Veronika Zuzulov\u00e1 ( SR ) 40\n1. Nicole Hospov\u00e1 ( Rak .\n) 260,2 .\nAnja P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 230 , 3. Denise Karbonov\u00e1 ( Tal. ) 184,4 .\nmartina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) 182,5 .\nTanja Poutiainenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) 139,6 .\nmaria Jose Riendov\u00e1-Contrerasov\u00e1 ( \u0160p. ) 136 , 7. Alexandra Meissnitzerov\u00e1 ( Rak .\n) 127,8 .\nElisabeth G\u00f6rglov\u00e1 ( Rak .\n) 125 , 9. Sarah Schleperov\u00e1 ( USA ) 110,10 .\nTina Mazeov\u00e1 ( Slovin .\n) 107"}
{"title": "Slalom \u017eien vo Vr\u00e1tnej definit\u00edvne zru\u0161ili", "_body": "\" Ve\u013emi n\u00e1s to mrz\u00ed . Je prakticky vyl\u00fa\u010den\u00e9 , aby sa na Slovensku uskuto\u010dnili preteky e\u0161te v tejto sez\u00f3ne v neskor\u0161om n\u00e1hradnom term\u00edne .\nv bud\u00facnosti po\u017eiadame o pridelelenie podujatia rad\u0161ej v janu\u00e1ri \u010di febru\u00e1ri .\nnajsk\u00f4r v\u0161ak zrejme a\u017e o tri roky , \" skon\u0161tatovala \u0161\u00e9fka organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru Jana Gantnerov\u00e1 .\nv noci zo \u0161tvrtka na piatok s\u00edce vo Vr\u00e1tnej za\u010dali zjazdovku Paseky zasne\u017eova\u0165 , ale teplota tesne pod nulou dovolila spusti\u0165 snehov\u00e9 del\u00e1 na minim\u00e1lny v\u00fdkon .\n\" potrebovali by sme mrazivej\u0161iu zimu a najm\u00e4 viac \u010dasu .\nceloro\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca vyjde nazmar .\npr\u00edroda to vybavila za n\u00e1s .\n\u010dloveka to \u0161tve , \" dodal Peter Klauz zo spolo\u010dnosti Omnitrade , ktor\u00e1 na organiz\u00e1cii podujatia participovala .\nza posledn\u00fdch 14 rokov je to u\u017e tret\u00ed pr\u00edpad , ke\u010f preteky Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra pl\u00e1novan\u00e9 na \u00fazem\u00ed Slovenska zru\u0161ili kv\u00f4li po\u010dasiu .\nstalo sa tak aj v marci 1990 i v decembri 2000 v Jasnej pod Chopkom .\nbr /"}
{"title": "Zuzulov\u00e1 op\u00e4\u0165 nedokon\u010dila obrovsk\u00fd slalom", "_body": "Zv\u00ed\u0165azila Ameri\u010danka Julia Mancusov\u00e1 .\nnajlep\u0161ia slovensk\u00e1 slalom\u00e1rka sa v najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch d\u0148och presunie na Slovensko , kde by sa mal 11. decembra. vo Vr\u00e1tnej uskuto\u010dni\u0165 prv\u00fd slalom SP na eur\u00f3pskej p\u00f4de .\nNa univerzitn\u00fdch pretekoch v slalome v rak\u00faskom Kaunertale sa darilo Slovenke Jane \u0160taffenovej .\n\u00fa\u010dastn\u00ed\u010dka tohtoro\u010dn\u00fdch MS v St. Moritzi obsadila 3. miesto , Dominika Sir\u00e1\u0148ov\u00e1 skon\u010dila piata .\nz v\u00ed\u0165azstva sa te\u0161ila Nemka Mona Springlov\u00e1 .\nna pretekoch rovnakej kateg\u00f3rie sa zo slovensk\u00fdch mu\u017eov najviac darilo Petrovi Krasulovi , ktor\u00fd obsadil 6. prie\u010dku .\nzv\u00ed\u0165azil \u010desk\u00fd slalom\u00e1r Ji\u0159\u00ed Hendrych ."}
{"title": "Be\u017eky\u0148a Neumannov\u00e1 m\u00e1 svoje medaily", "_body": "Najlep\u0161ia \u010desk\u00e1 be\u017eky\u0148a , od j\u00fala matka dc\u00e9ry Lucie , dostala dodato\u010dne nov\u00e9 medaily na z\u00e1klade j\u00fanov\u00e9ho rozhodnutia Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru ( MOV ) , ktor\u00fd anuloval v\u00fdsledky Rusky Larisy Lazutinovej kv\u00f4li dopingu .\nneumannovej pripadlo striebro z behu na 15 km vo\u013enou technikou s hromadn\u00fdm \u0161tartom a bronz v kombin\u00e1cii 5 +5 km .\nv oboch pretekoch sa posunula o miesto dopredu .\nbr / Po dlh\u00fdch ov\u00e1ciach \u00faplne zaplnenej auly pra\u017esk\u00e9ho Karol\u00ednia sa musela Neumannov\u00e1 k prejavu posadi\u0165 .\npriznala , \u017ee by cenn\u00e9 kovy rad\u0161aj dostala na snehu v Salt Lake City .\n\" dnes m\u00e1m na sebe oblek a nie \u0161portov\u00fa kombin\u00e9zu , \" povedala a hlas sa jej \u013eahko zasekol dojat\u00edm a zmie\u0161an\u00fdmi pocitmi .\n\" nakoniec prevl\u00e1dla rados\u0165 , ale tie dojmy na snehu mi u\u017e nikto nevr\u00e1ti .\npo \u0161tvrtom mieste v kombin\u00e1cii som plakala ako mal\u00e9 decko , namiesto toho , aby som sa radovala z bronzu .\n\" O medail\u00e1ch sa \u0161peku\u013euje , \u010di s\u00fa prav\u00e9 alebo nie .\nhovorilo sa o tom , \u017ee Lazutinov\u00e1 odmietla cenn\u00e9 kovy vr\u00e1tit .\nneumannovej je to v\u0161ak jedno .\n\" s\u00fa identick\u00e9 a pre m\u0148a s\u00fa osobnou spomienkou na cel\u00fd \u017eivot .\nmysl\u00edm si , \u017ee mi patria pr\u00e1vom , tak\u017ee je mi jedno , ak\u00fd maj\u00fa p\u00f4vod .\nja ich nebudem d\u00e1va\u0165 do dra\u017eby , kde by bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby to boli origin\u00e1ly , \" povedala , no priznala , \u017ee je zvedav\u00e1 , \u010di jej raz niekto prezrad\u00ed , ak\u00e1 je vlastne pravda ."}
{"title": "Diskvalifikovan\u00e9 Rusky chc\u00fa mili\u00f3n dol\u00e1rov", "_body": "Pod\u013ea rusk\u00e9ho denn\u00edka Gazeta obvinil pr\u00e1vny z\u00e1stupca ly\u017eiarok Medzin\u00e1rodn\u00fa \u0161portov\u00fa arbitr\u00e1\u017e ( CAS ) zo zaujatosti a \u017eiada pre ka\u017ed\u00fa zo svojich klientiek od\u0161kodn\u00e9 vo v\u00fd\u0161ke jedn\u00e9ho mili\u00f3na dol\u00e1rov .\nbr / Advok\u00e1t Anatolij Ku\u010derena v \u017ealobe naieta , \u017ee medzin\u00e1rodn\u00fd \u0161portov\u00fd s\u00fad nie je nez\u00e1visl\u00fd , preto\u017ee ho financuje MOV .\njeho v\u00fdroky tak pod\u013ee rusk\u00e9ho pr\u00e1vnika nem\u00f4\u017eu by\u0165 objekt\u00edvne .\ns\u00fad \u00fadajne po\u0161kodil obe be\u017ekyne v Rusku i v zahrani\u010d\u00ed nielen odobrat\u00edm medail\u00ed , ale tie\u017e odopieran\u00edm pr\u00e1va na pr\u00e1cu .\nbr / Navzdory rozhodnutiu arbitr\u00e1\u017ee , proti ktor\u00e9mu sa u\u017e v \u0161portovom svete nemo\u017eno odvola\u0165 , chce o svoje medaile zo Salt Lake City bojova\u0165 aj Johann M\u00fchlegg .\n\" toto rozhodnutie po\u0161kodzuje moju \u010des\u0165 , \" pos\u0165a\u017eoval sa nemeck\u00fd ly\u017eiar v \u0161panielskych farb\u00e1ch .\npr\u00edpadn\u00e9 \u010fal\u0161ie kroky v\u0161ak M\u00fchlegg neupresnil .\n\" zatia\u013e h\u013ead\u00e1me najlep\u0161ie rie\u0161enie .\nexistuje nieko\u013eko mo\u017enost\u00ed , \" povedal pretek\u00e1r , ktor\u00e9ho vraj \u0161tvrtkov\u00e9 rozhodnutie CAS ve\u013emi prekvapilo .\nbr / \u0160portov\u00fd s\u00fad v Lausanne rozhodol , \u017ee po vyl\u00fa\u010den\u00ed z hier stratili M\u00fchlegg i Danilovov\u00e1 pod\u013ea Olympijskej charty n\u00e1rok na v\u0161etky z\u00edskan\u00e9 medaily .\nobaja mali v posledn\u00fd de\u0148 olympijsk\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed pozit\u00edvny test na krvn\u00fd doping darbepoetin a v najdlh\u0161\u00edch ly\u017eiarskych pretekoch ich diskvalifikovali .\npod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho rozhodnutia MOV si v\u0161ak mohli ponecha\u0165 medaile , ktor\u00e9 v Salt Lake City vybojovali v predch\u00e1dzaj\u00facich pretekoch .\nbr / Lazutinov\u00e1 mala pozit\u00edvny v\u00fdsledok dopingovej sk\u00fa\u0161ky i pred olympijsk\u00fdmi s\u00fa\u0165a\u017eami , v decembri 2001 .\nz v\u00fdsledkov\u00fdch list\u00edn ju preto vy\u0161krtli u\u017e sk\u00f4r ."}
{"title": "\u010cepalovov\u00e1: Ver\u00edm, \u017ee sa Bente vr\u00e1ti", "_body": "\" Je to pre m\u0148a nov\u00e1 poz\u00edcia .\nmo\u017eno to vyznie neskromne , ale za tie roky , \u010do sa pohybujem vo svete ve\u013ek\u00e9ho \u0161portu , som si zvykla na komplimenty , teraz sa v\u0161ak zrazu pozer\u00e1m na chrb\u00e1ty svojich s\u00faperiek .\npo\u010das tehotenstva som v\u00fdrazne pribrala , po p\u00f4rode som mala 65 kg , moja norm\u00e1lna hmotnos\u0165 sa predt\u00fdm pohybovala okolo 55 -56 kg .\nprv\u00e9 tr\u00e9ningy boleli .\nv\u0161etci sa ma p\u00fdtaj\u00fa , \u010di bolo pre m\u0148a stra\u0161n\u00e9 postavi\u0165 sa op\u00e4\u0165 na ly\u017ee a podstupova\u0165 t\u00fa obrovsk\u00fa drinu .\nja v\u0161ak ka\u017ed\u00e9mu odpoved\u00e1m :\nstra\u0161n\u00e9 je umiera\u0165 , na ostatn\u00e9 sa d\u00e1 privykn\u00fa\u0165 , \" povedala po nevydarenom n\u00e1vrate dvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 kr\u00e1ska ly\u017eiarskej be\u017eeckej stopy .\n\u010fal\u0161ie preteky seri\u00e1lu vynech\u00e1 a bude pokra\u010dova\u0165 v tr\u00e9ningu .\n\" teraz zostanem v N\u00f3rsku , potom pl\u00e1nujem dvojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fa pr\u00edpravu v Taliansku .\ndo Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra sa chcem vr\u00e1ti\u0165 v decembri a d\u00fafam , \u017ee u\u017e v plnej sile , \" pokra\u010dovala . Za favoritky sez\u00f3ny pova\u017euje Nemky , N\u00f3rky pod\u013ea nej po odchode Bente Skariovej nebud\u00fa tak\u00e9 siln\u00e9 .\n\" ver\u00edm , \u017ee Bente sa vr\u00e1ti do be\u017eeckej stopy .\npo\u010das materskej pauzy som pochopila , \u017ee sa ned\u00e1 od\u00eds\u0165 tak , ako to urobila ona .\nbe\u017eky mala pr\u00edli\u0161 rada na to , aby ich odlo\u017eila zo d\u0148a de\u0148 , \" dodala \u010cepalovov\u00e1 ."}
{"title": "Mur\u00ednov\u00e1 bodovala v SP biatlonistiek", "_body": "Pre tohtoro\u010dn\u00fa majsterku sveta zo st\u00edhac\u00edch pretekov v Chanty-Mansijsku to bol \u0161tvrt\u00fd triumf v pretekoch SP v kari\u00e9re .\nna strelnici minula iba jedin\u00fd ter\u010d pri stre\u013ebe v stoji a v cieli mala pred druhou N\u00f3rkou Liv Grete Poireeovou n\u00e1skok necel\u00fdch desa\u0165 sek\u00fand .\nPre strieborn\u00fa Poireeov\u00fa to v\u0161ak bol skvel\u00fd n\u00e1vrat do biatlonov\u00e9ho sveta po materskej dovolenke .\nna tret\u00ed stupienok sa dostala Nemka Uschi Dislov\u00e1 .\nNajlep\u0161ou z p\u00e4tice Sloveniek v 87 - \u010dlennom \u0161tartovom poli bola Anna Mur\u00ednov\u00e1 , ktor\u00e1 si za 16. miesto po bezchybnej stre\u013ebe prip\u00edsala do celkovej klasifik\u00e1cie prv\u00fdch 15 bodov .\nzdolala dokonca aj obhajky\u0148u prvenstva v bojoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus z predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny Martinu Glagowov\u00fa z Nemecka , ktor\u00e1 skon\u010dila a\u017e dev\u00e4tn\u00e1sta .\n\u010eal\u0161ie slovensk\u00e9 biatlonistky sa do bodovanej tridsiatky nedostali .\nSo\u0148a Mihokov\u00e1 skon\u010dila na 40. mieste , Marcela Pavkov\u010dekov\u00e1 obsadila 51. prie\u010dku , Zuzana Hasillov\u00e1 a Petra Slez\u00e1kov\u00e1 uzatv\u00e1rali v\u00fdsledkov\u00fa listinu na 86. a 87. poz\u00edcii .\nobom mlad\u00fdm Slovenk\u00e1m absol\u00fatne nevy\u0161la stre\u013eba .\nHasillov\u00e1 minula v \u013eahu i v stoji po tri ter\u010de , Slez\u00e1kov\u00e1 mala z desiatich pokusov ( 5 +5 ) \u00faspe\u0161n\u00fd iba jedin\u00fd .\n\" Boli to mimoriadne \u0165a\u017ek\u00e9 preteky .\nna trati bola snehov\u00e1 bre\u010dka , ktor\u00e1 u\u017e nem\u00e1 ani bielu farbu .\nsom r\u00e1d , \u017ee aj v tak\u00fdchto podmienkach sa Mur\u00ednovej podarilo zabodova\u0165 .\nbezchybne zastrie\u013eala , pridala nadpriemern\u00fd be\u017eeck\u00fd v\u00fdkon , p\u00e4tn\u00e1ste miesto je na \u00favod sez\u00f3ny v\u00fdborn\u00e9 .\nSo\u0148a Mihokov\u00e1 netrafila v\u00fdber ly\u017e\u00ed a na trati sa tr\u00e1pila , jej be\u017eeck\u00fd v\u00fdkon bol vzh\u013eadom k tomu dobr\u00fd .\nHasillov\u00e1 so Slez\u00e1kovou tot\u00e1lne zlyhali psychicky , tak\u00fa katastrof\u00e1lnu stre\u013ebu nemali azda ani vo svojich biatlonov\u00fdch za\u010diatkoch , ver\u00edm , \u017ee to v \u010fal\u0161\u00edch pretekoch bude z ich strany lep\u0161ie , \" povedal po pretekoch tr\u00e9ner \u017eenskej reprezent\u00e1cie Juraj Sanitra .\n1. Sandrine Baillyov\u00e1 ( Fr. ) 25:25,9 min ( 1 trestn\u00fd okruh ) , 2. Liv Grete Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +9,8 s ( 2 ) , 3. Uschi Dislov\u00e1 ( Nem. ) +13,8 ( 2 ) , 4. Xian-jing Liu ( \u010c\u00edna ) +18,9 ( 0 ) , 5. Kati Wilhelmov\u00e1 ( Nem. ) +33,7 ( 2 ) , 6. Magdalena Gwizdonov\u00e1 ( Po\u013e .\n) +37,7 ( 0 ) ,\n16. Anna Mur\u00ednov\u00e1 +1 :\n08,1 ( 0 ) , 40. So\u0148a Mihokov\u00e1 +2 :\n37,7 ( 2 ) , 51. Marcela Pavkov\u010dekov\u00e1 +3 :\n05,3 ( 1 ) , 86. Zuzana Hasillov\u00e1 +7 :\n21,7 ( 6 ) , 87. Petra Slez\u00e1kov\u00e1 ( v\u0161etky SR ) +8 :\n01,6 ( 9 )\n1. Baillyov\u00e1 ( Fr. ) 50,2 .\npoireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 46,3 .\ndislov\u00e1 ( Nem. ) 43 , 4. Liu ( \u010c\u00edna ) 40,5 .\nWilhelmov\u00e1 ( Nem. ) 37,6 .\ngwizdonov\u00e1 ( Po\u013e .\n) 34 , 16. Mur\u00ednov\u00e1 ( SR ) 15"}
{"title": "Kosteli\u010dov\u00e1 sp\u00e4\u0165 do dvoch mesiacov", "_body": "\" Sk\u00f4r ako koncom janu\u00e1ra v slovinskom Maribore sa tak nestane , \" vyhl\u00e1sil Pavlek .\ntrojn\u00e1sobnej olympijskej v\u00ed\u0165azke , dvojn\u00e1sobnej majsterke sveta a obhajkyni celkov\u00e9ho prvenstva vo Svetovom poh\u00e1ri ned\u00e1vno diagnostikovali ochorenie \u0161t\u00edtnej \u017e\u013eazy a v tejto s\u00favislosti sa dokonca spom\u00ednal aj pred\u010dasn\u00fd koniec jej kari\u00e9ry .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00e1 Kosteli\u010dov\u00e1 iba ned\u00e1vno absolvovala \u0161tvrt\u00fa oper\u00e1ciu prav\u00e9ho kolena v tomto roku a aktu\u00e1lne je vo f\u00e1ze rekonvalescencie .\nchorv\u00e1tske zdroje uv\u00e1dzaj\u00fa , \u017ee chronick\u00e9 probl\u00e9my s kolenom s\u00fa jedn\u00fdm z d\u00f4sledkov hormon\u00e1lnej nerovnov\u00e1hy v tele mladej \u0161ampi\u00f3nky .\n\" je mo\u017en\u00e9 , \u017ee \u0161t\u00edtna \u017e\u013eaza bude musie\u0165 pre\u010d .\nv \u0161pi\u010dkovom \u0161porte v\u0161ak existuje ve\u013ea pr\u00edkladov ako by\u0165 \u00faspe\u0161n\u00fd aj po takejto oper\u00e1cii , \" dodal Pavlek ."}
{"title": "Super G vyhral Kjus, seri\u00e1l vedie Maier", "_body": "V klasick\u00fdch pretekoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra vyhral Kjus dokonca takmer po piatich rokoch , ke\u010f naposledy predstihol kompletn\u00fa konkurenciu v zjazde v \u0161panielskej Sierra Nevade .\nv super - G triumfoval predt\u00fdm len raz , a to e\u0161te pred \u00f4smimi rokmi .\ndo tejto sez\u00f3ny v\u0161ak vst\u00fapil vo v\u00fdbornej forme a zo siedmich pretekov od konca novembra skon\u010dil p\u00e4\u0165kr\u00e1t v elitnej desiatke .\nbr / Piatkov\u00e9 preteky na zjazdovke Saslong patrili tridsiatnikom .\ndruh\u00fd skon\u010dil s minim\u00e1lnou stratou 0,10 s obhajca celkov\u00e9ho prvenstva v SP Rak\u00fa\u0161an Stephan Eberharter a na tret\u00ed stupienok sa vy\u0161vihol jeho krajan Hermann Maier ( +0,48 ) .\nv prvej desiatke skon\u010dilo \u0161es\u0165 Rak\u00fa\u0161anov .\nv priebe\u017enom hodnoten\u00ed SP vedie po 11 pretekoch Maier .\nSP v super G mu\u017eov , Val Gardena :\n/ 1. Lasse Kjus ( N\u00f3r .\n) 1:36,94 min , 2. Stephan Eberharter ( Rak .\n) +0,10 , 3. Hermann Maier ( Rak .\n) +0,48 , 4. Hans Knauss ( Rak .\n) a Daron Rahlves ( USA ) +0,84 , 6. Aksel Lund Svindal ( N\u00f3r .\n) +0,86 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. Maier 465,2 .\nknauss 358 , 3. Kjus 350,4 .\nAndreas Schifferer ( Rak .\n) 327,5 .\nwalchhofer 296."}
{"title": "Trium n\u00f3rskych biatlonistov, Slov\u00e1ci bez bodu", "_body": "Dvadsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd obhajca celkov\u00e9ho prvenstva z predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny zv\u00ed\u0165azil pred svojimi krajanmi Halvardom Hanevoldom a Frodem Andresenom , \u00faspech severanov zv\u00fdraznil \u0161tvrt\u00fdm miestom Lars Berger , piaty skon\u010dil Franc\u00faz Raphael Poiree .\nv desiatke najlep\u0161\u00edch bolo a\u017e \u0161es\u0165 N\u00f3rov .\nSlov\u00e1ci na najlep\u0161\u00edch nesta\u010dili a ani jeden z kvarteta na \u0161tarte sa do bodovanej tridsiatky nedostal .\nPavol Hurajt obsadil 62. prie\u010dku , Miroslav Matia\u0161ko skon\u010dil na 75. mieste , Pavlovi Nov\u00e1kovi patrila vo v\u00fdsledkovej listine 82. a najsk\u00fasenej\u0161iemu Marekovi Matia\u0161kovi 83. poz\u00edcia .\n\" Rovnako ako v s\u00fa\u0165a\u017ei \u017eien to bolo mimoriadne n\u00e1ro\u010dn\u00e9 .\n\u0165a\u017eko hodnoti\u0165 tak\u00fdto v\u00fdsledok , nem\u00f4\u017eem v\u0161ak chlapcom uprie\u0165 snahu .\nPavol Hurajt sa na \u0165a\u017ekej rozmo\u010denej trati vytr\u00e1pil , efekt to v\u0161ak nemalo .\nt\u00ed s\u00faperi , ktor\u00fdch v pr\u00edprave hravo por\u00e1\u017eal , dnes skon\u010dili o dve min\u00faty pred n\u00edm .\nvybra\u0165 ly\u017ee a vosk na tak\u00fd sneh , ak\u00fd je v Kontiolahti , je lot\u00e9riou .\nn\u00e1m to dnes nevy\u0161lo , \" skomentoval v\u00fdkon slovensk\u00fdch mu\u017eov prezident Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu biatlonu Juraj Sanitra .\n1. Ole Einar Bj\u00f6rndalen 29:44,0 min ( 0 trestn\u00fdch okruhov ) , 2. Halvard Hanevold +25,1 s ( 0 ) , 3. Frode Andresen +39,5 ( 3 ) , 4. Lars Berger ( v\u0161etci N\u00f3r .\n) +42,0 ( 3 ) , 5. Raphael Poiree ( Fr. ) +44,8 ( 0 ) , 6. Stian Eckhoff ( N\u00f3r .\n) +49,4 ( 2 ) ,\n62. Pavol Hurajt +3 :\n37,3 ( 1 ) , 75. Miroslav Matia\u0161ko +4 :\n20,4 ( 1 ) , 82. Pavol Nov\u00e1k +4 :\n42,8 ( 4 ) , 83. Marek Matia\u0161ko ( v\u0161etci SR ) +4 :\n44,4 ( 3 )\n1. Ole Einar Bj\u00f6rndalen 50 bodov , 2. Halvard Hanevold 46,3 .\nfrode Andresen 43,4 .\nLars Berger ( v\u0161etci N\u00f3r .\n) 40,5 .\nRaphael Poiree ( Fr. ) 37 , 6. Stian Eckhoff 34."}
{"title": "Mes\u00edk v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei v Oberstdorfe", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Banskobystri\u010dan dostal na most\u00edku K -115 za skok dlh\u00fd 118 m 109,4 bodu ( rovnako ako Rak\u00fa\u0161an Schwarzenberger ) a v pondelkovom prvom kole bude jeho s\u00faperom o \u00fa\u010das\u0165 v bodovanej tridsiatke pretek\u00e1rov n\u00f3rsky skokan Bj\u00f6rn Einar Rom\u00f6ren .\nmes\u00edk potvrdil tohtoro\u010dn\u00fd n\u00e1rast formy , ve\u010f v uplynulej ed\u00edcii prest\u00ed\u017eneho podujatia neuspel v kvalifik\u00e1cii ani raz.\nV\u00ed\u0165azom nede\u013e\u0148aj\u0161ej kvalifik\u00e1cie sa stal N\u00f3r Sigurd Pettersen .\naktu\u00e1lne \u0161tvrt\u00fd mu\u017e priebe\u017en\u00e9ho poradia Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra s\u00edce sk\u00e1kal zo zn\u00ed\u017een\u00e9ho n\u00e1jazdu , doletel v\u0161ak a\u017e na zna\u010dku 134 metrov ( 142,2 bodu ) a vytvoril nov\u00fd rekord most\u00edka .\ndruh\u00fa prie\u010dku obsadil dom\u00e1ci pretek\u00e1r Martin Schmitt pred Rak\u00fa\u0161anom Andreasom Koflerom .\npondelkov\u00e9 prv\u00e9 kolo sa za\u010d\u00edna o 13.45 h. Na Turn\u00e9 \u0161tyroch most\u00edkov sa bude v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei sk\u00e1ka\u0165 tradi\u010dne K.O. sp\u00f4sobom ( prv\u00fd z kvalifik\u00e1cie proti p\u00e4\u0165desiatemu , druh\u00fd proti \u0161tyridsiatemu deviatemu ) , tento syst\u00e9m sa v\u0161ak v ostatn\u00fdch pretekoch SP nepou\u017e\u00edva .\n1. Sigurd Pettersen ( N\u00f3r .\n) 142,2 bodu ( 134,0 m ) , 2. Martin Schmitt ( Nem. ) 135,9 ( 130,5 ) , 3. Andreas Kofler ( Rak .\n) 133,2 ( 129,0 ) , 4. Janne Ahonen ( F\u00edn .\n) 132,6 ( 129,5 ) a Peter Zonta ( Slovin .\n) 132,6 ( 132,0 ) , 6. Lars Byst\u00f6l ( N\u00f3r .\n) 131,1 ( 129,5 ) , 35. Martin Mes\u00edk ( SR ) 109,4 ( 118,0 )"}
{"title": "Suver\u00e9nny Ackermann, P\u0161enko nedokon\u010dil", "_body": "Ackermann vyhral skokansk\u00fa \u010das\u0165 na most\u00edku K -95 v Predazze a prv\u00e9 miesto si udr\u017eal aj v behu na 15 km .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd nemeck\u00fd kombin\u00e1tor si prip\u00edsal celkovo sedemn\u00e1sty triumf v pretekoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v kari\u00e9re .\nna 2. mieste so stratou 1:05,1 min skon\u010dil v\u010faka zlep\u0161eniu v be\u017eeckej \u010dasti po skokoch a\u017e \u00f4smy Nemec Sebastian Haseney , tretiu prie\u010dku si vybojoval Rak\u00fa\u0161an Felix Gottwald .\np\u0161enkovi patrilo po skokoch 34. miesto , na medzi\u010dase 6,6 km e\u0161te figuroval na 37. mieste , na 8,8 km ho u\u017e neklasifikovali .\nV\u00fdsledky ( skoky K -95 + beh na 15 km ) :\n/ 1. Ackermann ( Nem. ) 35:23,1 , 2. Haseney ( Nem. ) +1 :\n05,1 , 3. Gottwald ( Rak .\n) +1 :\n06,4 , 4. Takaha\u0161i ( Jap. ) +1 :\n33,4 , 5. Lajunen ( F\u00edn .\n) +1 :\n57,3 , 6. Manninen ( F\u00edn .\n) +2 :\n03,6 ."}
{"title": "V t\u00edm\u0161printe SP kra\u013eovali N\u00f3ri", "_body": "O ich v\u00ed\u0165azstve vo fini\u0161i rozhodovala a\u017e cie\u013eov\u00e1 fotografia .\ndruh\u00ed skon\u010dili \u0160v\u00e9di Thobias Fredriksson - Peter Larsson , bronzov\u00fa prie\u010dku si vybojovalo N\u00f3rsko ll - Haavard Solbakken s Jonom Kristianom Dahlom .\nAj v rovnakej s\u00fa\u0165a\u017e \u017eien dominovali N\u00f3rky .\nvo fin\u00e1le zv\u00ed\u0165azili Hilde Pedersenov\u00e1 a Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 pod hlavi\u010dkou N\u00f3rsko l , druh\u00e9 skon\u010dili Nemky Evi Sachenbacherov\u00e1 s Claudiou K\u00fcnzelovou , bronz si prekvapuj\u00faco vybojovalo Taliansko ll v zostave Karin Moroderov\u00e1 - Christina Kelderov\u00e1 .\nslov\u00e1ci v t\u00edm\u0161printe ne\u0161tartovali .\nbr / \u010eal\u0161\u00edmi pretekmi SP bude beh mu\u017eov na 15 km a \u017eien na 10 km klasickou technikou , ktor\u00fd je napl\u00e1novan\u00fd na 13. decembra. do \u0161vaj\u010diarskeho Davosu .\n1. N\u00f3rsko l ( Haavard Bjerkeli , Tor Arne Hetland ) 12:45,9 min , 2. \u0160v\u00e9dsko l ( Thobias Fredriksson , Peter Larsson ) +0,1 s , 3. N\u00f3rsko II ( Haavard Solbakken , Jon Kristian Dahl ) +1,3 , 4. \u0160v\u00e9dsko II ( Anders H\u00f6gberg , Mikael \u00d6stberg ) +2,3 , 5. Taliansko II ( Fulvio Valbusa , Freddy Schwienbacher ) +3,4 , 6. Nemecko I ( Andreas Stitzl , Dirk Klessen ) +7,4\n1. N\u00f3rsko l ( Hilde Pedersenov\u00e1 , Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 ) 14:24,2 min , 2. Nemecko l ( Evi Sachenbacherov\u00e1 , Claudia K\u00fcnzelov\u00e1 ) +0,3 s , 3. Taliansko ll ( Karin Moroderov\u00e1 , Christina Kelderov\u00e1 ) +4,3 , 4. \u0160v\u00e9dsko ll ( Emelie Ohrstigov\u00e1 , Sofia Domeijov\u00e1 ) +6,6 , 5. \u0160v\u00e9dsko l ( Mariana Handlerov\u00e1 , Anna Dahlbergov\u00e1 ) +7,2 , 6. Taliansko l ( Gabriella Paruzziov\u00e1 , Sabina Valbusov\u00e1 ) +8,0"}
{"title": "Mur\u00ednov\u00e1 v st\u00edha\u010dke op\u00e4\u0165 bodovala", "_body": "Pre 29 - ro\u010dn\u00e9ho p\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00ed\u0165aza , trojn\u00e1sobn\u00e9ho majstra sveta a dvojn\u00e1sobn\u00e9ho dr\u017eite\u013ea kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00e9ho gl\u00f3busu to bolo jubilejn\u00e9 40. prvenstvo v pretekoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus a v\u010faka zisku \u010fal\u0161\u00edch 50 bodov si upevnil poz\u00edciu na \u010dele priebe\u017en\u00e9ho poradia SP .\nna ceste za v\u00ed\u0165azstvom ho nezastavili ani \u0161tyri chybn\u00e9 v\u00fdstrely a rovnak\u00fd po\u010det trestn\u00fdch 150 - m dlh\u00fdch k\u00f4l , ktor\u00e9 musel absolvova\u0165 .\ntra\u0165 zvl\u00e1dol za 35:49,9 min.\nS odstupom 1:13,8 min dobehol na druhom mieste Franc\u00faz Raphael Poiree , ktor\u00fd \u0161tartoval a\u017e z 5. poz\u00edcie po \u0161tvrtkov\u00fdch r\u00fdchlostn\u00fdch pretekoch , bronzov\u00fa prie\u010dku si vybojoval so stratou 1:19,5 min na v\u00ed\u0165aza Rus Sergej Ro\u017ekov .\nskvel\u00fd v\u00fdkon podal nestarn\u00faci Nemec Frank Luck ( v piatok 5. decembra. osl\u00e1vil u\u017e svoje 36. narodeniny ) a v\u010faka bezchybnej stre\u013ebe sa posunul z 26. miesta po \u0161printe na kone\u010dn\u00fa 6. poz\u00edciu .\nv deviatke najlep\u0161\u00edch boli a\u017e piati N\u00f3ri , v celkovom porad\u00ed po dvoch pretekoch je ich \u0161es\u0165 na deviatich najvy\u0161\u0161\u00edch prie\u010dkach .\nslov\u00e1ci sa do st\u00edhac\u00edch pretekov nekvalifikovali .\nV st\u00edhac\u00edch pretekoch \u017eien na 10 km triumfovala N\u00f3rka Liv-Grete Poireeov\u00e1 .\nna najvy\u0161\u0161\u00ed stupienok po pretekoch SP sa postavila po \u0161trn\u00e1sty raz v kari\u00e9re , prv\u00fdkr\u00e1t po n\u00e1vrate do biatlonovej stopy po materskej dovolenke .\nz\u00e1rove\u0148 sa t\u00e1to 29 - ro\u010dn\u00e1 trojn\u00e1sobn\u00e1 majsterka sveta dostala na \u010delo priebe\u017en\u00e9ho poradia vo SP .\n\u010fal\u0161ie dve prie\u010dky patrili nemeck\u00fdm pretek\u00e1rkam .\ndruh\u00e1 skon\u010dila so stratou 1:18,5 min Katti Wilhelmov\u00e1 a tretia po katastrof\u00e1lnej stre\u013ebe , no skvelom be\u017eeckom v\u00fdkone Uschi Dislov\u00e1 .\nv\u00ed\u0165azka \u0161tvrtkov\u00fdch r\u00fdchlostn\u00fdch pretekov Franc\u00fazka Sandrine Baillyov\u00e1 absolvovala a\u017e 7 trestn\u00fdch okruhov a prepadla sa v porad\u00ed a\u017e na 25. miesto .\nZo Sloveniek podala \u0161tandardne spo\u013eahliv\u00fd v\u00fdkon Anna Mur\u00ednov\u00e1 a v porovnan\u00ed so \u0161printom si pohor\u0161ila iba o jedin\u00fd stupienok - skon\u010dila na 17. prie\u010dke .\nSo\u0148a Mihokov\u00e1 bojovala , zo 40. miesta sa posunula na 34. poz\u00edciu , ale na zisk prv\u00fdch bodov v novej sez\u00f3ne to nesta\u010dilo .\nmarcela Pavkov\u010dekov\u00e1 pri\u0161la do cie\u013ea na 44. mieste .\nbr / Svetov\u00fd poh\u00e1r v biatlone pokra\u010duje od \u0161tvrtka 11. decembra. pretekmi 2. kola v rak\u00faskom Hochfilzene .\n1. Ole Einar Bj\u00f6rndalen ( N\u00f3r .\n) 35:49,9 ( 4 trestn\u00e9 okruhy ) , 2. Raphael Poiree ( Fr. ) +1 :\n13,8 ( 5 ) , 3. Sergej Ro\u017ekov ( Rus. ) +1 :\n19,5 ( 2 ) , 4. Stian Eckhoff +1 :\n50,6 ( 5 ) , 5. Egil Gjelland ( obaja N\u00f3r .\n) +1 :\n54,9 ( 3 ) , 6. Frank Luck ( Nem. ) +1 :\n57,2 ( 0 ) , 7. Vincent Defrasne ( Fr. ) +1 :\n57,8 ( 3 ) , 8. Frode Andresen +2 :\n06,4 ( 7 ) , 9. Halvard Hanevold ( obaja N\u00f3r .\n) +2 :\n09,6 ( 6 ) , 10. Sergej Konovalov ( Rus. ) +2 :\n11,3 ( 4 )\n1. Ole Einar Bj\u00f6rndalen ( N\u00f3r .\n) 100 bodov , 2. Raphael Poiree ( Fr. ) 83 , 3. Halvard Hanevold ( N\u00f3r .\n) 74,4 .\nstian Eckhoff ( N\u00f3r .\n) 74,5 .\nfrode Andresen ( N\u00f3r .\n) 73,6 .\nSergej Ro\u017ekov ( Rus. ) 71,7 .\negil Gjelland ( N\u00f3r .\n) 63 , 8. Sergej Konovalov ( Rus. ) 56,9 .\nLars Berger ( N\u00f3r .\n) 54,10 .\nVincent Defrasne ( Fr. ) 52\n1. Liv Grete Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 33:57,4 ( 3 trestn\u00e9 okruhy ) , 2. Kati Wilhelmov\u00e1 +1 :\n18,5 ( 4 ) , 3. Uschi Dislov\u00e1 ( obe Nem. ) +1 :\n30,3 ( 7 ) , 4. Magdalena Gwizdo\u0148ov\u00e1 ( Po\u013e .\n) +1 :\n32,8 ( 3 ) , 5. O\u013ega Zajcevov\u00e1 ( Rus. ) +1 :\n33,9 ( 3 ) , 6. Katrin Apelov\u00e1 ( Nem. ) +1 :\n41,4 ( 5 ) , 7. Olena Zubrilovov\u00e1 ( Bielorus .\n) +1 :\n45,2 ( 3 ) , 8. O\u013ega Pylevov\u00e1 ( Rus. ) +1 :\n50,0 ( 2 ) , 9. Linda Tj\u00f6rhomov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +2 :\n01,8 ( 2 ) , 10. Martina Glagowov\u00e1 ( Nem. ) +2 :\n07,7 ( 3 ) , 17. Anna Mur\u00ednov\u00e1 +2 :\n52,9 ( 3 ) , 34. So\u0148a Mihokov\u00e1 +5 :\n24,6 ( 4 ) , 44. Marcela Pavkov\u010dekov\u00e1 ( v\u0161etky SR ) +6 :\n12,4 ( 3 )\n1. Liv Grete Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 96 bodov , 2. Uschi Dislov\u00e1 ( Nem. ) 86 , 3. Kati Wilhelmov\u00e1 ( Nem. ) 83,4 .\nMagdalena Gwizdo\u0148ov\u00e1 ( Po\u013e .\n) 74 , 5. Katrin Apelov\u00e1 ( Nem. ) 66,6 .\nO\u013ega Zajcevov\u00e1 ( Rus. ) 65,7 .\nxian-jing Liu ( \u010c\u00edna ) 62,8 .\nsandrine Baillyov\u00e1 ( Fr. ) 56,9 .\nOlena Zubrilovov\u00e1 ( Bielorus .\n) 56,10 .\nSvetlana I\u0161muratovov\u00e1 ( Rus. ) 46 , 18. Anna Mur\u00ednov\u00e1 ( SR ) 29"}
{"title": "Osrblie: najlep\u0161ia  Baillyov\u00e1, Mur\u00ednov\u00e1 bodovala", "_body": "\" \u0160tvrtkov\u00e9 vytrvalostn\u00e9 preteky som tot\u00e1lne pokazila , nedostala som sa ani do bodovanej tridsiatky , chcela som preto v sobotu dosiahnu\u0165 \u010do najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok .\nvy\u0161lo mi to , som \u0161\u0165astn\u00e1 , \" povedala v cieli sympatick\u00e1 Franc\u00fazka .\nv aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne vyhrala v ka\u017edom kole jedny preteky .\n\" v\u00ed\u0165azstv\u00e1 sa nedaj\u00fa pl\u00e1nova\u0165 .\n\u0161pi\u010dka je mimoriadne vyrovnan\u00e1 .\npotrebujem stabilizova\u0165 stre\u013ebu , pr\u00e1ve tam m\u00e1m najv\u00e4\u010d\u0161ie rezervy , \" doplnila Baillyov\u00e1 . Najlep\u0161ou Slovenkou bola op\u00e4\u0165 Anna Mur\u00ednov\u00e1 , ktor\u00e1 si za 28. miesto prip\u00edsala do celkovej klasifik\u00e1cie SP \u010fal\u0161ie tri body .\n\" ani si nepam\u00e4t\u00e1m tak\u00e9to vyrovnan\u00e9 preteky .\nve\u010f na druh\u00e9 miesto str\u00e1cam necel\u00fa min\u00fatu .\ne\u0161te na poslednom st\u00fapan\u00ed som bola okolo p\u00e4tn\u00e1steho miesta , stratila som v z\u00e1vere\u010dnom zjazde .\nsubjekt\u00edvne som v\u0161ak nemala pocit , \u017ee idem pomaly .\njedna rana na stre\u013ebe v stoji mrz\u00ed o to viac , mohla som by\u0165 ove\u013ea vy\u0161\u0161ie , \" tvrdila 30 - ro\u010dn\u00e1 Brez\u0148anka .\nbr / Len 12 sek\u00fand ch\u00fdbalo k bodovan\u00e9mu miestu Petre Slez\u00e1kovej , aj tak je v\u0161ak 37. poz\u00edcia vo v\u00fdsledkovej listine jej \u017eivotn\u00fdm maximom .\n\" do pretekov som nastupovala s t\u00fdm , \u017ee sa pok\u00fasim dosta\u0165 do nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch st\u00edhac\u00edch pretekov .\nvy\u0161lo mi to nad o\u010dak\u00e1vanie .\nve\u013emi mi pomohli div\u00e1ci , povzbudzovali ma .\npo druhej stre\u013ebe som st\u00e1le bola v bodovanej tridsiatke , mo\u017eno mi pr\u00e1ve to zviazalo nohy .\n\u0161tartovala som \u00faplne posledn\u00e1 , tra\u0165 u\u017e bola ve\u013emi rozbit\u00e1 , \u0165a\u017ek\u00e1 .\nje to v\u0161ak pre m\u0148a obrovsk\u00fd \u00faspech , \" povedala 22 - ro\u010dn\u00e1 Slez\u00e1kov\u00e1 .\ndo nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch st\u00edhac\u00edch pretekov post\u00fapila zo Sloveniek e\u0161te zo 45. miesta So\u0148a Mihokov\u00e1 .\nV\u00fdsledky r\u00fdchlostn\u00fdch pretekov \u017eien na 7,5 km / 1. Baillyov\u00e1 ( Fr. ) 20:09,4 ( 1 trestn\u00fd okruh ) , 2. Beerov\u00e1 ( Nem. ) +31,5 s ( 0 ) , 3. Glagowov\u00e1 ( Nem. ) +33,5 ( 0 ) , 4. Andreassenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +34,2 ( 1 ) , 5. Dislov\u00e1 ( Nem. ) +34,4 ( 2 ) , 6. Pylevov\u00e1 ( Rus. ) +36,6 ( 1 ) , 28. MUR\u00cdNOV\u00c1 1:27,0 ( 1 ) , 37. SLEZ\u00c1KOV\u00c1 +1 :\n39,7 ( 0 ) , 45. MIHOKOV\u00c1 +1 :\n57,6 ( 2 ) , 71. PAVKOV\u010cEKOV\u00c1 +3 :\n09,8 ( 4 ) , 76. HASILLOV\u00c1 ( v\u0161etky SR ) +3 :\n19,6 ( 3 )\nPoradie v SP :\n1. Glagowov\u00e1 ( Nem. ) 217 bodov , 2. Poireeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 205,3 .\nbaillyov\u00e1 ( Fr. ) 193 23. MUR\u00cdNOV\u00c1 56 , 42. MIHOKOV\u00c1 ( obe SR ) 13."}
{"title": "Krasokor\u010duliar Jagudin na protialkoholickom", "_body": "Jagudina , ktor\u00fd sa pripravuje v Medzin\u00e1rodnom kor\u010duliarskom centre v americkom Connecticute , v auguste zastavila policajn\u00e1 hliadka , preto\u017ee prekro\u010dil povolen\u00fa r\u00fdchlos\u0165 a pri prech\u00e1dzan\u00ed do \u010fal\u0161ieho jazdn\u00e9ho pruhu svoj \u00famysel nesignalizoval .\nz\u00e1rove\u0148 vysvitlo , \u017ee hladina alkoholu v jeho krvi prevy\u0161ovala povolen\u00fa hladinu .\nPr\u00e1vnik rusk\u00e9ho krasokor\u010duliara Reese Norris uviedol , \u017ee ak jeho klient \u00faspe\u0161ne absolvuje protialkoholick\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed program , z\u00e1znam o poru\u0161en\u00ed predpisov o z\u00e1kaze jazdy po u\u017eit\u00ed alkoholu Jagudinovi automaticky anuluj\u00fa .\nrusk\u00fd krasokor\u010duliar sa mus\u00ed op\u00e4\u0165 prihl\u00e1si\u0165 na s\u00fade 19. novembra 2004 a mus\u00ed dok\u00e1za\u0165 , \u017ee absolvoval spomenut\u00fd program ."}
{"title": "Zm\u00e4tky v Kuusame: novou v\u00ed\u0165azkou \u0160ev\u010denkov\u00e1", "_body": "S\u00fa\u0165a\u017e \u017eien prensaledovali probl\u00e9my s \u010dasomerom a medzin\u00e1rodn\u00e1 jury vydala nieko\u013eko verzi\u00ed neofici\u00e1lnych kone\u010dn\u00fdch v\u00fdsledkov .\nnakoniec po viac ako trojhodinovom \u010dakan\u00ed vydala definit\u00edvnu verziu , pod\u013ea ktorej zv\u00ed\u0165azila Ukrajinka Valentina \u0160ev\u010denkov\u00e1 .\npre 28 - ro\u010dn\u00fa be\u017eky\u0148u je to premi\u00e9rov\u00fd triumf v pretekoch SP a zisk 100 bodov ju vyniesol na 2. poz\u00edciu celkov\u00e9ho poradia .\ndruh\u00e1 skon\u010dila N\u00f3rka Vibeke Skofterudov\u00e1 , tretiu prie\u010dku obsadila Kristina \u0160migunov\u00e1 z Est\u00f3nska .\nNa \u010dele celkov\u00e9ho poradia zostala Talianka Gabriella Paruzziov\u00e1 , ktor\u00e1 v piatok skon\u010dila na 6. mieste .\nslovenky vo SP ne\u0161tartuj\u00fa .\n1. Valentina \u0160ev\u010denkov\u00e1 ( Ukr .\n) 27:14,8 , 2. Vibeke Skofterudov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +13,9 , 3. Kristina \u0160migunov\u00e1 ( Est. ) +15,3 , 4. Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +29,3 , 5. O\u013ega Zavialovov\u00e1 ( Rus. ) +34,6 , 6. Gabriella Paruzziov\u00e1 ( Tal. ) +42,8 , 7. Virpi Kuitunenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) +43,3 , 8. Hilde Pedersenov\u00e1 +44,0 , 9. Claudia K\u00fcnzelov\u00e1 ( Nem. ) +1 :\n00,6 , 10. Aino Kaisa Saarinenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) +1 :\n02,5\n1. Gabriella Paruzziov\u00e1 ( Tal. ) 190,2 .\nValentina \u0160ev\u010denkov\u00e1 ( Ukr .\n) 180 , 3. Kristina \u0160migunov\u00e1 ( Est. ) 160,4 .\nmarit Bj\u00f6rgenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 135 , 5. Claudia K\u00fcnzelov\u00e1 ( Nem. ) 129,6 .\nAlena Sidkov\u00e1 ( Rus. ) 128,7 .\nO\u013ega Zavialovov\u00e1 ( Rus. ) 110,8 .\nvibeke Skofterudov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 105,9 .\nvirpi Kuitunenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) 96,10 .\nhilde Pedersenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 76"}
{"title": "Ukrajinka \u0160ev\u010denkov\u00e1 najr\u00fdchlej\u0161ia v Davose", "_body": "\u0160ev\u010denkov\u00e1 sa tak posunula sa na prv\u00e9 miesto priebe\u017en\u00e9ho poradia Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\nz poz\u00edcie l\u00edderky odsunula Est\u00f3nku Kristinu \u0160migunov\u00fa , ktorej sobot\u0148aj\u0161ie preteky nevy\u0161li pod\u013ea predst\u00e1v a skon\u010dila na 7. mieste .\n\u0161migunov\u00e1 v tejto sez\u00f3ne \u0161tartovala v piatich pretekoch , v Davose prv\u00fdkr\u00e1t neskon\u010dila na stupni v\u00ed\u0165azov .\npredt\u00fdm bola trikr\u00e1t prv\u00e1 a raz tretia .\nV\u00fdsledky -10 km klasicky :\n/ 1. \u0160ev\u010denkov\u00e1 ( Ukr .\n) 28:20,1 , 2. Kuitunenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) +15,4 , 3. Paruzziov\u00e1 ( Tal. ) +16,4 , 4. Bj\u00f6rgenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +27,8 , 5. Saarinenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) +29,2 , 6. Pedersenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +29,4 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. \u0160ev\u010denkov\u00e1 400 bodov , 2. \u0160migunov\u00e1 ( Est. ) 396,3 .\nparuzziov\u00e1 ( Tal. ) 345."}
{"title": "Pettersen presko\u010dil Mes\u00edka o  takmer  50 metrov", "_body": "Pettersen sko\u010dil 131 metrov ( 134,3 bodu ) a prip\u00edsal si na svoje konto tretie v\u00ed\u0165azstvo v SP .\nnaposledy sa te\u0161il z prvenstva koncom janu\u00e1ra tohto roka v Sappore .\ndruh\u00fa prie\u010dku obsadil Adam Malysz ( 129,5 m / 133,1 b. ) .\npo\u013esk\u00fd \" batman \" sa z\u00e1rove\u0148 dostal na \u010delo priebe\u017en\u00e9ho poradia SP so 160 bodmi .\njedin\u00fd slovensk\u00fd reprezentant Martin Mes\u00edk obsadil v 1. kole v konkurencii 73 pretek\u00e1rov ( kvalifik\u00e1cia sa v nede\u013eu neuskuto\u010dnila ) a\u017e 63. prie\u010dku , ke\u010f za 83,5 m dostal od rozhodcov 36,8 bodu .\nskokansk\u00e1 ekipa sa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 presunie do n\u00f3rskeho Trondheimu .\nV\u00fdsledky / 1. Pettersen ( N\u00f3r .\n) 134,3 b ( 131 m ) , 2. Malysz ( Po\u013e .\n) 133,1 ( 129,5 m ) , 3. Lindstr\u00f6m ( F\u00edn .\n) 130,6 ( 129,5 m ) , 4. Lj\u00f6kels\u00f6y ( N\u00f3r .\n) 124,8 ( 126 m ) , 5. Kokkonen 118,9 ( 123 m ) , 6. JAhonen ( obaja F\u00edn .\n) 118,5 ( 122,5 m ) 63. Mes\u00edk ( SR ) 36,8 ( 83,5 m ) .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. Malysz 160,2 .\nlindstr\u00f6m 120,3 .\nhautam\u00e4ki 116,4 .\npettersen ( N\u00f3r .\n) 100,5 .\nhannawald ( Nem. ) 77."}
{"title": "S\u00e1nk\u00e1r Sl\u00e1vik v pretekoch SP jeden\u00e1sty", "_body": "Na olympijskej dr\u00e1he zaostal najlep\u0161\u00ed slovensk\u00fd s\u00e1nkar za v\u00ed\u0165azn\u00fdm Davidom M\u00f6llerom z Nemecka v dvoch jazd\u00e1ch o 0,943 sa do hodnotenia SP si prip\u00edsal \u010fal\u0161\u00edch 34 bodov .\ncelkovo ich m\u00e1 Sl\u00e1vik na svojom konte 59 a v priebe\u017enom porad\u00ed SP mu patr\u00ed 17. prie\u010dka .\np\u00e4tn\u00e1s\u0165 bodov do hodnotenia SP si prip\u00edsal za 26. miesto druh\u00fd slovensk\u00fd z\u00e1stupca Walter Marx ml.\nM\u00f6ller zaznamenal v Calgary svoje prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v kari\u00e9re .\ndvojn\u00e1sobn\u00fd juniorsk\u00fd majster sveta triumfoval s n\u00e1skokom 0,113 s pred olympijsk\u00fdm v\u00ed\u0165azom zo Salt Lake City Arminom Z\u00f6ggelerom z Talianska , ktor\u00fd si udr\u017eal priebe\u017en\u00fa 1. poz\u00edciu v hodnoten\u00ed SP .\ntret\u00ed skon\u010dil Tony Benshoof z USA .\ntrojn\u00e1sobn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az Georg Hackl z Nemecka zopakoval \u0161tvrtou prie\u010dkou svoje umiestnenie na dr\u00e1he v Calgary z minulej sez\u00f3ny .\nSvetov\u00fd poh\u00e1r - Calgary ( Kan .\n) :\n\nMu\u017ei :\n1. David M\u00f6ller ( Nem. ) 1:29,664 ( 44,809 +44,855 ) , 2. Armin Z\u00f6ggeler ( Tal. ) 1:29,777 ( 44,860 +44,917 ) , 3. Tony Benshoof ( USA ) 1:29,876 ( 44,921 +44,955 ) , 4. Georg Hackl ( Nem. ) 1:30,178 ( 45,066 +45,112 ) , 5. Albert Dem\u010denko ( Rus. ) 1:30,235 ( 45,163 +45,072 ) , 11. Jaroslav Sl\u00e1vik ( SR ) 1:30,607 ( 45,226 +45,381 ) , 26. Walter Marx ml. ( SR ) 1:31,674 ( 45,751 +75,923 )\nMu\u017ei :\n1. Armin Z\u00f6ggeler ( Tal. ) 285,2 .\nMarkus Kleinheinz ( Rak .\n) 194 , 3. Rainer Margreiter ( Rak .\n) 187,4 .\nDavid M\u00f6ller ( Nem. ) 186,5 .\ntony Benshoof ( USA ) 182 , 17. Jaroslav Sl\u00e1vik ( SR ) 59,29 .\nWalter Marx ml. ( SR ) 36,40 .\nJozef Ninis ( SR ) 14"}
{"title": "Biatlon: prvenstvo Ro\u017ekova, Hurajt desiaty", "_body": "Tridsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Ro\u017ekov sa v\u010faka 50 - bodov\u00e9mu zisku sa v priebe\u017enom porad\u00ed SP dostal na \u010delo .\n\" nec\u00edtim sa ako l\u00edder . Ani v ruskej reprezent\u00e1cii nie .\ndnes som najlep\u0161\u00ed ja , zajtra to m\u00f4\u017ee by\u0165 niekto in\u00fd .\nak v\u0161ak \u0165ah\u00e1m v\u00fdkonmi za sebou svojich kolegov z dru\u017estva , te\u0161\u00ed ma to .\ndnes bolo v\u00fdhodn\u00e9 \u0161tartova\u0165 s ni\u017e\u0161\u00edm \u0161tartov\u00fdm \u010d\u00edslom , tra\u0165 nebola e\u0161te tak\u00e1 rozbit\u00e1 .\nokruh v Osrbl\u00ed je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd , m\u00e1 prudk\u00e9 st\u00fapania a ani v zjazdoch sa ned\u00e1 oddychova\u0165 , s\u00fa technicky n\u00e1ro\u010dn\u00e9 .\nsom ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00fd , \u017ee sa mi podarilo zv\u00ed\u0165azi\u0165 , \" neskr\u00fdval Ro\u017ekov v cieli rados\u0165 .\nbr / Hurajt na strelnici vybielil ter\u010de v oboch polo\u017ek\u00e1ch , tak\u017ee nemusel absolvova\u0165 ani jeden trestn\u00fd okruh a vo v\u00fdsledkovej listine uzatv\u00e1ral elitn\u00fa desiatku .\npre 25 - ro\u010dn\u00e9ho biatlonistu je to najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok v kari\u00e9re , doteraz n\u00edm bolo 11. miesto zo \u0161print\u00e9rskych pretekov v predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ne vo \u0161v\u00e9dskom \u00d6stersunde .\nzisk 26 bodov ho v celkovom porad\u00ed SP vyniesol z 34. na 28. miesto .\n\" perfektne mi vy\u0161la stre\u013eba , be\u017eecky som i\u0161iel na maximum , absol\u00fatne bez rezervy .\nv poslednom okruhu som sa dr\u017eal Dra\u010deva , vedel som , \u017ee ma m\u00f4\u017ee vytiahnu\u0165 k dobr\u00e9mu be\u017eeck\u00e9mu \u010dasu .\nperfektn\u00ed boli div\u00e1ci , doslova ma dotla\u010dili do cie\u013ea .\ntak\u00fdto v\u00fdsledok zdvihne sebavedomie , u\u017e viem , \u017ee som schopn\u00fd dr\u017ea\u0165 krok s najlep\u0161\u00edmi .\nte\u0161\u00edm sa na nede\u013en\u00fa st\u00edha\u010dku , \" vravel v cieli Hurajt . \u010eal\u0161\u00edm slovensk\u00fdm reprezentantom sa v\u0161ak nedarilo .\nani jeden z trojice Marek a Miroslav Matia\u0161kovci a Pavol Nov\u00e1k sa neprebojoval ani medzi 60 postupuj\u00facich do st\u00edhac\u00edch pretekov .\nv sobotu s\u00fa v Osrbl\u00ed na programe r\u00fdchlostn\u00e9 preteky \u017eien na 7,5 km so \u0161tartom na prav\u00e9 poludnie .\nV\u00fdsledky r\u00fdchlostn\u00fdch pretekov mu\u017eov na 10 km -\nosrblie :\n/ 1. Ro\u017ekov ( Rus. ) 24:05,4 min ( 0 tr. okruhov ) , 2. Gredler ( Rak .\n) +11,7 s ( 1 ) , 3. \u010cepikov ( Rus. ) +21,2 ( 1 ) , 4. Gross ( Nem. ) +26,6 ( 0 ) , 5. Poiree ( Fr. ) +27 , ( 2 ) , 6. Sikora ( Po\u013e .\n) +28,8 ( 1 ) , 10. HURAJT +45,1 ( 0 ) , 68. Marek MATIA\u0160KO +2 :\n31,5 min ( 2 ) , 72. Miroslav MATIA\u0160KO +2 :\n39,2 ( 2 ) , 74. NOV\u00c1K ( v\u0161etci SR ) +2 :\n43,1 ( 2 ) .\nPoradie SP po \u0161iestich pretekoch :\n1. Ro\u017ekov ( Rus. ) 208 , 2. Henevold ( N\u00f3r .\n) 203,3 .\nl Poiree ( Fr. ) 183,4 .\nbj\u00f6rndalen ( N\u00f3r .\n) 176 , 5. Eckhoff ( N\u00f3r .\n) , 6. Dra\u010dev ( Bielorus .\n) 156 , 28. HURAJT ( SR ) 46."}
{"title": "Desiaty triumf Est\u00f3nky \u0160migunovej", "_body": "V historick\u00fdch tabu\u013ek\u00e1ch v po\u010dte v\u00ed\u0165azstiev sa n\u00edm dotiahla na deviatu N\u00f3rku Britt Pettersenov\u00fa .\n\u0161migunov\u00e1 v ide\u00e1lnom slne\u010dnom , ale mrazivom po\u010das\u00ed ( -10 C ) za\u010dala opatrne , na prvom medzi\u010dase po dvoch kilometroch bola a\u017e \u0161tvrt\u00e1 , ale v polovici trate u\u017e mala na \u010dele n\u00e1skok 7,1 s pred Ruskou Zavialovovu a 7,5 s pred Ukrajinkou \u0160ev\u010denkovou .\ndruh\u00fa polovicu trate zvl\u00e1dla majstrovsky a nikoho nenechala na pochyb\u00e1ch , \u017ee po ukon\u010den\u00ed kari\u00e9ry N\u00f3rky Bente Skariovej patr\u00ed medzi favoritky na uvo\u013enen\u00e9 miesto na tr\u00f3ne kr\u00e1\u013eovnej bielej stopy .\nV cieli mala pred druhou \u0160ev\u010denkovou n\u00e1skok 21,3 s , na bronzov\u00fd stupienok vyst\u00fapila Nemka Claudia K\u00fcnzelov\u00e1 .\nv\u00ed\u0165azka \u00favodn\u00e9ho \u0161printu v D\u00fcsseldorfe Talianka Gabriella Paruzziov\u00e1 dobehla na 4. poz\u00edcii a udr\u017eala si vedenie v priebe\u017enom porad\u00ed SP .\nnajlep\u0161ou dom\u00e1cou be\u017eky\u0148ou bola na 6. mieste Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 .\nSlovensk\u00e9 ly\u017eiarky vo SP ne\u0161tartuj\u00fa ."}
{"title": "Park City v znamen\u00ed s\u00faboja Rak\u00fasko - Miller", "_body": "Ke\u010f\u017ee prv\u00fd tradi\u010dne predsunut\u00fd \" obr\u00e1k \" na \u013eadovci v S\u00f6ldene sa skon\u010dil triumfom Ameri\u010dana Bodeho Millera a dom\u00e1ci Rak\u00fa\u0161ania sa nezmestili ani na stupne v\u00ed\u0165azov ( najlep\u0161\u00ed Raich skon\u010dil piaty ) , v Park City sa o\u010dak\u00e1va rak\u00faska odveta .\n\" u\u017e pred pretekmi sme si stanovili jasn\u00fd cie\u013e zdola\u0165 Millera , \" vyjadril sa rak\u00fasky \u0161\u00e9ftr\u00e9ner Toni Giger .\nDvojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta Miller skon\u010dil v tohtot\u00fd\u017ed\u0148ovej slalomovej gener\u00e1lke Severoamerick\u00e9ho poh\u00e1ra vo Winter Parku a\u017e na 12. mieste , ale sebavedomie mu nech\u00fdba .\n\" moj\u00edm cie\u013eom je v tejto sez\u00f3ne z\u00edska\u0165 ve\u013ek\u00fd gl\u00f3bus za celkov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo vo Svetovom poh\u00e1ri .\npova\u017eujem to za re\u00e1lne , \" tvrd\u00ed 26 - ro\u010dn\u00fd Miller .\n\" uvid\u00edme \u010do sa stane , ke\u010f sa prebud\u00ed spiaci lev , \" zavtipkoval si na \u00fa\u010det Rak\u00fa\u0161anov \u0161\u00e9f americk\u00fdch zjazd\u00e1rov Phil McNicoll .\nDve najv\u00e4\u010d\u0161ie rak\u00faske hviezdy Stephan Eberharter a Hermann Maier nie s\u00fa pred v\u00edkendom \u00faplne fit .\nobhajca celkov\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva z posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3n u\u017e 34 - ro\u010dn\u00fd Eberharter sa s\u00edce zotavil z chr\u00edpky , ale aktu\u00e1lne ho tr\u00e1pia probl\u00e9my s chrbtom .\ndvojn\u00e1sobn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az z Nagana 1998 Maier dosahoval v tr\u00e9ningu napriek utajovanej zlomenine rebra povzbudiv\u00e9 v\u00fdsledky .\n\" ch\u00fdbaj\u00fa mu s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 kilometre .\nbudeme radi , ke\u010f vylep\u0161\u00ed 16. miesto zo S\u00f6ldenu , \" povedal o Maierovi , ktor\u00fd sa v USA predstav\u00ed po trojro\u010dnej pauze , tr\u00e9ner Andreas Evers .\nMedzi favoritov sobot\u0148aj\u0161ieho obrovsk\u00e9ho slalomu sa radia aj Franc\u00fazi Frederic Covili a Joel Chenal , ktor\u00ed sa dostali na stupne v S\u00f6ldene .\nv nede\u013e\u0148aj\u0161om slalome sa s nap\u00e4t\u00edm o\u010dak\u00e1va s\u00faboj aktu\u00e1lneho majstra sveta Chorv\u00e1ta Ivicu Kosteli\u010da s dr\u017eite\u013eom mal\u00e9ho gl\u00f3busu za slalomov\u00fd triumf v SP F\u00ednom Kallem Palanderom ."}
{"title": "Lazutinov\u00e1 a Danilovov\u00e1 sa obr\u00e1tili na Eur\u00f3psky s\u00fad", "_body": "Pod\u013ea advok\u00e1ta oboch rusk\u00fdch ly\u017eiarok Anatolija Ku\u010derena do\u0161lo k poru\u0161eniu ich pr\u00e1v a osobn\u00fdch slob\u00f4d pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 Eur\u00f3pskej konvencie o pr\u00e1vach \u010dloveka .\npri procesoch boli toti\u017e s\u00fady pod\u013ea n\u00e1zoru jeho klientiek zaujat\u00e9 .\ncAS nem\u00f4\u017ee by\u0165 pod\u013ea Lazutinovej a Danilovovej objekt\u00edvnym , ke\u010f\u017ee ho financuje Medzin\u00e1rodn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor .\n\u0161vaj\u010diarsky s\u00fad zasa \u00fadajne poru\u0161il ich pr\u00e1va na dostato\u010dn\u00fa obhajobu .\nlazutinov\u00e1 s Danilovovou \u017eiadaj\u00fa od\u0161kodn\u00e9 mili\u00f3n \u0161vaj\u010diarskych frankov .\nRusky boli pozit\u00edvne testovan\u00e9 na zak\u00e1zan\u00fa l\u00e1tku darbopoetin .\nlazutinov\u00e1 nemohla pre podozrenie z krvn\u00e9ho dopingu nast\u00fapi\u0165 na ZOH do \u0161tafety na 4 5 km , potom v\u0161ak vyhrala suver\u00e9nnym sp\u00f4sobom z\u00e1vere\u010dn\u00e9 preteky \u017eien na 30 km klasicky .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed jej bolo dok\u00e1zan\u00e9 pou\u017eite zak\u00e1zanej l\u00e1tky , a tak zlato pripadlo Talianke Gabrielle Paruzziovej .\nDanilovov\u00e1 skon\u010dila v t\u00fdchto pretekoch na 8. mieste , ale takisto nepre\u0161la dopingovou kontrolou .\nDanilovov\u00e1 pred odhalen\u00edm dopingu z\u00edskala zlato v kombin\u00e1cii na 5 +5 km klasickou a vo\u013enou technikou a striebro na 10 km klasickou technikou , Lazutinov\u00e1 striebro na 15 km vo\u013enou technikou s hromadn\u00fdm \u0161tartom a v kombin\u00e1cii na 5 +5 km klasickou a vo\u013enou technikou .\nnavy\u0161e Lazutinov\u00e1 mala pozit\u00edvny test na rovnak\u00fa l\u00e1tku u\u017e v decembri 2001 v pretekoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\nza u\u017eitie dopingu dostali Lazutinov\u00e1 s Danilovovou od MOV dvojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc a vyl\u00fa\u010dili ich aj zo ZOH .\nproti rozhodnutiu sa ne\u00faspe\u0161ne odvolali na CAS i \u0161vaj\u010diarsky Vy\u0161\u0161\u00ed feder\u00e1lny s\u00fad."}
{"title": "P\u00e4tica hrie\u0161nikov s dvojro\u010dn\u00fdm trestom", "_body": "Slovinsk\u00e9ho zjazd\u00e1ra Primo\u017ea Skerbineka , ktor\u00e9mu preuk\u00e1zali nedovolen\u00fd anabolick\u00fd steroid stanozolol , potrestala n\u00e1rodn\u00e1 ly\u017eiarska feder\u00e1cia dvojro\u010dn\u00fdm trestom po\u010dn\u00fac 28. marc. 2003. Skerbinek obsadil 21. miesto v zjazde a 32. miesto v super G na tohtoro\u010dn\u00fdch MS v alpskom ly\u017eovan\u00ed v St. Moritzi .\nV \u010fal\u0161\u00edch \u0161tyroch pr\u00edpadoch boli pretek\u00e1ri pozit\u00edvne testovan\u00ed na marihuanu .\nide o \u0161panielskeho reprezentanta v akrobatickom ly\u017eovan\u00ed Petra Alexandra Bouvrieho Moralesa , jeho krajana z behu na ly\u017eiach Ilazkiho Baracea Baqua a dvoch talianskych snoubordistov Paola Bazzana a Lorenza Barbieriho ."}
{"title": "FIS zru\u0161ila Sch\u00f6nfelderovu diskvalifik\u00e1ciu", "_body": "Rak\u00fa\u0161an minul\u00fa nede\u013eu stratil kontrolu nad ly\u017eami v poslednom \u00faseku trate 1. kola , no s\u0165a\u017eoval sa na vyru\u0161enie jedn\u00fdm z pracovn\u00edkov trate .\nd\u00f4kazn\u00fd videoz\u00e1znam potvrdil , \u017ee Sch\u00f6nfelder sa po\u010das jazdy \u0161pi\u010dkou palice skuto\u010dne dotkol ly\u017ee jedn\u00e9ho z br\u00e1nkov\u00fdch rozhodcov a naru\u0161ila sa jeho koncentr\u00e1cia na jazdu .\nrozhodcovia mu preto po presk\u00faman\u00ed videoz\u00e1znamu povolili \u0161tart v 2. kole .\nna z\u00e1klade protestu viacer\u00fdch t\u00edmov v\u0161ak nesk\u00f4r svoje rozhodnutie prehodnotili a dodato\u010dne ho diskvalifikovali .\nvedenie rak\u00faskeho t\u00edmu sa preto obr\u00e1tilo na FIS , ktor\u00e1 v pondelok jeho odvolaniu vyhovela .\npod\u013ea zverejnen\u00e9ho stanoviska toti\u017e \" jury nemala kompetencie zmeni\u0165 po obdr\u017ean\u00ed protestu rozhodnutie , ktor\u00e9 predt\u00fdm sama prijala \" .\nSch\u00f6nfelder sa tak op\u00e4\u0165 posunie na priebe\u017en\u00e9 druh\u00e9 miesto v hodnoten\u00ed slalomu SP a do najlep\u0161ej dvan\u00e1stky v celkovom porad\u00ed SP .\n\n12. Sch\u00f6nfelder ( Rak .\n) 92"}
{"title": "Osrblie si na Svetov\u00fd poh\u00e1r v biatlone tr\u00fafa", "_body": "\" Na z\u00e1klade toho , ak\u00fd posun v pr\u00edprav\u00e1ch are\u00e1lu sa n\u00e1m podarilo urobi\u0165 po\u010das v\u00edkendu , a takisto zoh\u013eadniac progn\u00f3zy v\u00fdvinu po\u010dasia na najbli\u017e\u0161ie dni , sme sa po dlhom zva\u017eovan\u00ed rozhodli \u00eds\u0165 trochu do rizika a Medzin\u00e1rodn\u00fa biatlonov\u00fa \u00faniu sme uistili , \u017ee v\u0161etko bude na preteky pripraven\u00e9 pod\u013ea predpisov pre SP , \" povedal predseda organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru a prezident Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu biatlonu Juraj Sanitra .\nv Osrbl\u00ed u\u017e tret\u00ed de\u0148 klesaj\u00fa v noci teploty pod bod mrazu , z nedele na pondelok a\u017e na m\u00ednus 11 stup\u0148ov .\nto umo\u017e\u0148uje vyr\u00e1ba\u0165 sneh v\u0161etk\u00fdmi desiatimi snehov\u00fdmi delami .\n\" a\u017e do stredy by mali tak\u00e9to mrazy vydr\u017ea\u0165 , to n\u00e1m sta\u010d\u00ed .\n\u0161tadi\u00f3n je prakticky zasne\u017een\u00fd , potrebujeme vyrobi\u0165 sneh na 4 km trat\u00ed , IBU toti\u017e nes\u00fahlasila s verziou krat\u0161ieho okruhu .\npotom by sa teploty v noci mali pohybova\u0165 okolo m\u00ednus \u0161tyroch stup\u0148ov , cez de\u0148 tesne nad nulou .\nver\u00edme , \u017ee n\u00e1m to vyjde , \" zakon\u010dil Juraj Sanitra . V Osrbl\u00ed s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 vytrvalostn\u00e9 , r\u00fdchlostn\u00e9 a st\u00edhacie preteky mu\u017eov a \u017eien ."}
{"title": "Prv\u00fd slalom  vyhral F\u00edn Kalle Palander", "_body": "Druh\u00fd skon\u010dil Rak\u00fa\u0161an Manfred Pranger , tret\u00ed Talian Giorgio Rocca .\nkomplik\u00e1cie sp\u00f4sobilo rozhodnutie jury , ktor\u00e1 v prvom kole povolila nov\u00fd \u0161tart Rak\u00fa\u0161anovi Sch\u00f6nfelderovi po tom , \u010do v polovi\u010dke zjazdovky vy\u0161iel z trate , preto\u017ee v bl\u00edzkosti jednej br\u00e1nky le\u017eal zranen\u00fd usporiadate\u013e .\nto sa v\u0161ak nep\u00e1\u010dilo ostatn\u00fdm v\u00fdpravam a kv\u00f4li s\u00e9rii protestov sa za\u010diatok druh\u00e9ho kola o \u0161tvr\u0165 hodiny oneskoril .\nSch\u00f6nfelder s\u00edce skon\u010dil na striebornej prie\u010dke , ale jury po pretekoch svoje rozhodnutie prehodnotila a Rak\u00fa\u0161ana dodato\u010dne diskvalifikovala .\nbr / Hne\u010f v prvom kole vypadli okrem in\u00fdch majster sveta Ivica Kosteli\u010d z Chorvatska a ved\u00faci mu\u017e priebe\u017en\u00e9ho poradia SP Bode Miller z USA .\nV\u00fdsledky :\n1. Palander ( F\u00edn .\n) 1:35,91 ( 47,24 +48,67 ) , 2. Pranger ( Rak .\n) +0,69 , 3. Rocca ( Tal. ) +1,10 , 4. Bergamelli ( Tal. ) +1,12 , 5. Brolenius ( \u0160v\u00e9d .\n) +1,13 , 6. Zurbriggen ( \u0160vaj\u010d .\n) +1,17 .\nPoradie SP :\n1. Miller ( USA ) 200 b , 2. Palander ( F\u00edn .\n) 169,3 .\ncovili ( Fr. ) 130."}
{"title": "Talian Simoncelli zasko\u010dil na svahu konkurentov", "_body": "Druh\u00e9mu v cieli F\u00ednovi Palanderovi nadelil Simoncelli viac ako sekundu .\ntalian dosiahol v\u00f4bec premi\u00e9rov\u00fd triumf v seri\u00e1li SP a v\u010faka tomu sa prebojoval v priebe\u017enej klasifik\u00e1cii tejto discipl\u00edny na \u0161tvrt\u00e9 miesto .\nna rados\u0165 tis\u00edcok div\u00e1kov preteky vy\u0161li aj \u010fal\u0161\u00edm dom\u00e1cim reprezentantom , v najlep\u0161ej desiatke skon\u010dili okrem Simoncelliho Massimiliano Blardone ( 4. ) , Arnold Rieder ( 7. ) a Alberto Schieppati ( 8. ) .\n\" pred za\u010diatkom druh\u00e9ho kola som bol skuto\u010dne nerv\u00f3zny .\nv hornej \u010dasti trate som urobil nieko\u013eko ch\u00fdb , ale potom som sa zmobilizoval a z\u00e1ver mi vy\u0161iel .\nchcel som skon\u010di\u0165 na stupni pre v\u00ed\u0165azov .\nne\u010dakal som v\u0161ak , \u017ee vyhr\u00e1m .\nje to skvel\u00fd pocit , \" povedal po pretekoch Simoncelli .\nbr / V priebe\u017enom porad\u00ed Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra i na\u010falej vedie Rak\u00fa\u0161an Hermann Maier , ktor\u00fd v nede\u013eu preteky neza\u0161iel pod\u013ea svojich predst\u00e1v a skon\u010dil na 26. mieste .\nV\u00fdsledky - obrovsk\u00fd slalom SP mu\u017eov :\n/ 1. Simoncelli ( Tal. ) 2:33,90 , 2. Palander ( F\u00edn .\n) +1,03 , 3. Miller ( USA ) +1,21 , 4. Blardone ( Tal. ) +1,43 , 5. Raich ( Rak .\n) +1,99 , 6. Grandi ( Kan .\n) +2,10 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. Maier 515 bodov , 2. Knauss ( obaja Rak .\n) 433,3 .\nkjus ( N\u00f3r .\n) 393,4 .\nwalchhofer ( Rak .\n) 376,5 .\npalander ( F\u00edn .\n) 349,6 .\nschifferer 349."}
{"title": "Obrovsk\u00fd slalom v Alta Badii pre Palandera", "_body": "Obhajca mal\u00e9ho gl\u00f3busu za celkov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v SP v slalome dosiahol v s\u00fa\u010dte oboch k\u00f4l \u010das 2:30:57 min , pri\u010dom mu na potvrdenie l\u00edderskej poz\u00edcie sta\u010dil v 2. kole aj \u0161tvrt\u00fd najr\u00fdchlej\u0161\u00ed \u010das .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd Palander pridal k doteraj\u0161\u00edm piatim triumfom na svahoch SP v slalome v\u00f4bec premi\u00e9rov\u00fd v obrovskom slalome .\nbr / Druh\u00fd skon\u010dil prekvapuj\u00faco Talian Davide Simoncelli ( +0,92 ) , tretie miesto si vybojoval Franc\u00faz Frederic Covili ( +1,08 ) .\npriebe\u017en\u00fd l\u00edder hodnotenia v obrovskom slalome Ameri\u010dan Bode Miller bol \u0161tvrt\u00fd .\n\" K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 bolo prv\u00e9 kolo .\nmal som potom dostato\u010dn\u00fd n\u00e1skok , aby som i\u0161iel v k\u013eude a to\u013eko netla\u010dil na ly\u017ee .\nna rozbitej trati by sa to nemuselo vyplati\u0165 , \" povedal Pallander . Dlho nemohol pochopi\u0165 , \u017ee dok\u00e1zal zdola\u0165 viacer\u00fdch \u0161pecialistov .\n\" v\u00ed\u0165azstvo venujem kamar\u00e1tovi Samimu Uotilovi , preto\u017ee ten ma nau\u010dil , ako sa jazd\u00ed obr\u00e1k , \" dodal .\nRak\u00fa\u0161an Hermann Maier v Alta Badii nebodoval , preto\u017ee druh\u00e9 kolo nedokon\u010dil , no aj tak zostal na \u010dele Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\nmaier najsk\u00f4r svoj p\u00e1d okomentoval slovami , \u017ee to je \" \u010fal\u0161\u00ed krok k n\u00e1vratu do norm\u00e1lu \" , ale vyradenie ho zjavne mrzelo .\n\" pok\u013azol som sa na ly\u017eiarke , \u010do sa stane tomu , kto ide \u00faplne na hranici rizika , \" glosoval maxim\u00e1lny sklon ku svahu .\n\" ale hnev\u00e1 ma to , preto\u017ee som mohol z\u00edska\u0165 slu\u0161n\u00fd v\u00fdsledok , \" uviedol l\u00edder SP .\nObrovsk\u00fd slalom SP v Alta Badii - mu\u017ei ( 1. + 2. kolo ) :\n\n1. Kalle Palander ( F\u00edn .\n) 2:30:57 min ( 1:13,37 +1 :\n17,20 ) , 2. Davide Simoncelli ( Tal. ) +0,92 , 3. Frederic Covili ( Fr. ) +1,08 , 4. Bode Miller ( USA ) +1,12 , 5. Lasse Kjus ( N\u00f3r .\n) +1,69 , 6. Thomas Grandi ( Kan .\n) +1,81 , 7. Didier Cuche ( \u0160vaj\u010d .\n) +1,84 , 8. Andreas Schifferer +1,85 , 9. Rainer Sch\u00f6nfelder +1,97 , 10. Benjamin Raich ( v\u0161etci Rak .\n) +2,0 .\nPoradie SP v obrovskom slalome ( po 3 pretekoch ) :\n\n1. Bode Miller ( USA ) 250 bodov , 2. Frederic Covili ( Fr. ) 190,3 .\nkalle Palander ( F\u00edn .\n) 169,4 .\nAndreas Schifferer ( Rak .\n) 141,5 .\nHans Knauss ( Rak .\n) 116,6 .\nArnold Rieder ( Tal. ) 94,7 .\nBenjamin Raich ( Rak .\n) 89,8 .\nJoel Chenal ( Fr. ) 87,9 .\nHeinz Schilchegger ( Rak .\n) 86,10 .\nDavide Simoncelli ( Tal. ) 80.\nPriebe\u017en\u00e9 poradie v SP ( po 9 pretekoch ) :\n\n1. Hermann Maier ( Rak .\n) 405,2 .\nHans Knauss ( Rak .\n) 308,3 .\nAndreas Schifferer ( Rak .\n) 307,4 .\nBjarne Solbakken ( N\u00f3r .\n) 273,5 .\nMichael Walchhofer ( Rak .\n) 270,6 .\nkalle Palander ( F\u00edn .\n) 269,7 .\nbode Miller ( USA ) 263,8 .\nlasse Kjus ( N\u00f3r .\n) 250,9 .\nStephan Eberharter ( Rak .\n) 222,10 .\nDaron Rahlves ( USA ) 211."}
{"title": "Neumannov\u00e1 sa mo\u017eno vr\u00e1ti do Vianoc", "_body": "P\u00f4vodne sa Neumannov\u00e1 chcela do bielej stopy vr\u00e1ti\u0165 a\u017e vo febru\u00e1ri .\n\" zd\u00e1 sa , \u017ee budem s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 u\u017e sk\u00f4r .\ndo febru\u00e1ra ur\u010dite nevydr\u017e\u00edm .\n\u010dlovek vid\u00ed , ako okolo v\u0161etci behaj\u00fa a chce sa mu tie\u017e .\ns tr\u00e9nerom sme sa bavili o \u0161printe v Novom M\u011bste na Morave , ktor\u00fd bude 18. janu\u00e1ra. .\npon\u00faka sa n\u00e1m aj variant sk\u00fasi\u0165 to e\u0161te pred Vianocami v Ramsau ( 21. decembra ) , ale zatia\u013e tomu d\u00e1vam len mal\u00e9 percento pravdepodobnosti , \" uviedla Kate\u0159ina Neumannov\u00e1 v rozhovore pre denn\u00edk Sport .\nTrojn\u00e1sobn\u00e1 medailista zo ZOH 2002 v Salt Lake City skon\u010dila s kojen\u00edm dc\u00e9ry Lucie len pred p\u00e1r d\u0148ami .\nsvoj n\u00e1vrat do bielej stopy v\u0161ak nechce absolvova\u0165 na mal\u00fdch pretekoch .\n\" rozhodne nebudem jazdi\u0165 na okresn\u00e9 majstrovstv\u00e1 .\nvyberiem si preteky , ktor\u00e9 bud\u00fa ma\u0165 \u00farove\u0148 , pravdepodobne Svetov\u00fd poh\u00e1r .\nve\u013ek\u00fd vplyv pri rozhodovan\u00ed bude ma\u0165 to , ako sa budem v najbli\u017e\u0161\u00edch 14 d\u0148och c\u00edti\u0165 , \" dodala Neumannov\u00e1 ."}
{"title": "Ohnovi znovu hrozia smr\u0165ou", "_body": "Organiz\u00e1tori s\u00edce americkej hviezde pon\u00fakli mimoriadne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia , ale Ohno im odk\u00e1zal , \u017ee pr\u00edde iba v pr\u00edpade , \u017ee chytia autora v\u00fdhra\u017en\u00fdch mailov .\nbr / V\u00ed\u0165az \u00f4smych pretekov z minul\u00e9ho ro\u010dn\u00edka Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra si urobil v K\u00f3rei ve\u013ea nepriate\u013eov t\u00fdm , \u017ee z\u00edskal zlat\u00fa olympijsk\u00fa medailu v Salt Lake City v\u010faka diskvalifik\u00e1cii Kim Dong-sunga .\nk\u00f3rejsk\u00fd r\u00fdchlokor\u010duliar vtedy v pretekoch na 1500 metrov nedovolen\u00fdm sp\u00f4sobom skr\u00ed\u017eil Ameri\u010danovi dr\u00e1hu a pri\u0161iel o zlato .\nu\u017e vtedy za\u010dali Ohnovi chodi\u0165 v\u00fdhra\u017eky a K\u00f3rejci mu \u00fadajn\u00fa krivdu nem\u00f4\u017eu zabudn\u00fa\u0165 .\nvlani ho dokonca zvolili za najne\u017eiadanej\u0161iu osobu v krajine .\nbr / \" Mysl\u00edm si , \u017ee mi nem\u00f4\u017eu zaru\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 , \" never\u00ed Ohno s\u013eubom organiz\u00e1torov , ktor\u00ed v Ted\u017eone usporiadaj\u00fa preteky 28. a\u017e 30. novembra .\n\" je mrzut\u00e9 , \u017ee p\u00e1r \u013eud\u00ed m\u00e1 potrebu posiela\u0165 mi v\u00fdhra\u017en\u00e9 odkazy .\nsom \u0161portovec , nie politik , \" odk\u00e1zal svojim odporcom Ameri\u010dan ."}
{"title": "Mes\u00edk je aj v Ga-Pa v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Banskobystri\u010dan dostal na most\u00edku K -115 za skok dlh\u00fd 108,5 m od rozhodcov 100,8 bodu a vo \u0161tvrtkovom prvom kole bude jeho s\u00faperom v s\u00faboji o \u00fa\u010das\u0165 v bodovanej tridsiatke pretek\u00e1rov f\u00ednsky skokan Tami Kiuru .\nmes\u00edk op\u00e4\u0165 potvrdil tohtoro\u010dn\u00fd n\u00e1rast formy , ve\u010f v uplynulej ed\u00edcii prest\u00ed\u017eneho podujatia neuspel v kvalifik\u00e1cii ani raz.\nV\u00ed\u0165azom stredaj\u0161ej kvalifik\u00e1cie sa stal F\u00edn Janne Ahonen , ktor\u00fd aj napriek tomu , \u017ee sk\u00e1kal zo zn\u00ed\u017een\u00e9ho n\u00e1jazdu , dopadol na zna\u010dku 123,5 m. \u00da\u010das\u0165 v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei medzi p\u00e4\u0165desiatkou najlep\u0161\u00edch malo ist\u00fa prv\u00fdch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 mu\u017eov hodnotenia SP , \u010do vyu\u017eil Sven Hannawald a pod\u013ea svojej trad\u00edcie sa v kvalifik\u00e1cii nepredstavil .\n\u0161tvrtkov\u00e9 prv\u00e9 kolo sa za\u010d\u00edna o 13.45 h.\nNa Turn\u00e9 \u0161tyroch most\u00edkov sa v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei sk\u00e1ka\u010de K.O. sp\u00f4sobom ( prv\u00fd z kvalifik\u00e1cie proti p\u00e4\u0165desiatemu , druh\u00fd proti \u0161tyridsiatemu deviatemu ) .\ntento syst\u00e9m sa v ostatn\u00fdch pretekoch SP nepou\u017e\u00edva ."}
{"title": "Zuzulov\u00e1 v Nor-Am Cupe nedokon\u010dila 1. kolo", "_body": "Najlep\u0161ia slovensk\u00e1 zjazd\u00e1rka Veronika Zuzulov\u00e1 absolvovala v r\u00fdchlom slede na severoamerickom kontinente \u010fal\u0161ie s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 podujatie .\npo sobot\u0148aj\u0161om skvelom 14. mieste v slalome Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v Park City sa v nede\u013eu Zuzulov\u00e1 predstavila v tom istom stredisku v obrovskom slalome Nor-Am Cupu a nedokon\u010dila 1. kolo .\nzv\u00ed\u0165azila Ameri\u010danka Jessica C. Kelleyov\u00e1 .\nV pondelok je v Park City na programe \u010fal\u0161\u00ed obr\u00e1k Nor-Am Cupu , na ktor\u00e9ho \u0161tarte by 19 - ro\u010dn\u00e1 Slovenka rovnako nemala ch\u00fdba\u0165 .\npotom u\u017e spolu so svoj\u00edm otcom a tr\u00e9nerom Timotejom Zuzulom zamieri na Slovensko , kde by mal by\u0165 11. decembra. vo Vr\u00e1tnej na programe \u00favodn\u00fd slalom SP na eur\u00f3pskej p\u00f4de ."}
{"title": "Slalom v Madonne vyhral Kosteli\u010d", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd aktu\u00e1lny majster sveta zo St. M\u00f6ritzu bol po 1. kole a\u017e \u0161iesty , ale bezchybnou jazdou aj napriek bolestiam kolena dosiahol napokon siedme v\u00ed\u0165azstvo v SP v kari\u00e9re ( v\u0161etky v slalome ) .\nKosteli\u010d si v\u0161ak v druhom kole bolestivo poranil koleno .\nv cieli si ho starostlivo ohmat\u00e1val a s bolestivou grimasou v tv\u00e1ri vyhl\u00e1sil , \u017ee sa pre neho sez\u00f3na mo\u017eno skon\u010dila .\n\" asi v polovici trate som v kolene poc\u00edtil prudk\u00fa boles\u0165 .\nboj\u00edm sa , \u017ee je po sez\u00f3ne , \" citovala Chorv\u00e1ta agent\u00fara Reuters .\n\" V\u00f4bec som si v\u00ed\u0165azstvo neu\u017eil .\n\u010dak\u00e1 ma vy\u0161erenie u lek\u00e1ra , ale u\u017e teraz m\u00e1m z toho zl\u00fd pocit , \" dodal brat fenomen\u00e1lnej slalom\u00e1rky Janice , ktor\u00e1 moment\u00e1lne nes\u00fa\u0165a\u017e\u00ed pr\u00e1ve pre probl\u00e9my s kolenami .\nDruh\u00e9 miesto obsadil Talian Giorgio Rocca , ktor\u00fd sa v\u010faka tomu prebojoval na \u010delo poradia SP v tejto discipl\u00edne .\ntret\u00ed skon\u010dil Rak\u00fa\u0161an Manfred Pranger , najr\u00fdchlej\u0161\u00ed po 1. kole .\nV\u00ed\u0165az nede\u013e\u0148aj\u0161ieho obrovsk\u00e9ho slalomu z Alta Badie a v\u00ed\u0165az \u00favodn\u00e9ho slalomu sez\u00f3ny v Park City F\u00edn Kalle Palander nedokon\u010dil 2. kolo .\n1. Ivica Kosteli\u010d ( Chorv. ) 1:33,26 ( 45,66 +47,60 ) , 2. Giorgio Rocca ( Tal. ) +0,31 , 3. Manfred Pranger ( Rak .\n) +0,42 , 4. Benjamin Raich ( Rak .\n) +0,57 , 5. Manfred Moelgg ( Tal. ) +0,84 , 6. Rainer Sch\u00f6nfelder ( Rak .\n) +0,85 , 7. Kilian Albrecht ( Rak .\n) +1,72 , 8. Felix Neureuther ( Nem. ) +1,82 , 9. Mitja Valen\u010di\u010d ( Slovin .\n) +1,92 , 10. Chip Knight ( USA ) +2,01\n1. Giorgio Rocca ( Tal. ) 130,2 .\nManfred Pranger a Rainer Sch\u00f6nfelder ( obaja Rak .\n) po 120,4 .\nkalle Palander ( F\u00edn .\n) 100,5 .\nBenjamin Raich ( Rak .\n) 79"}
{"title": "SP v ly\u017eovan\u00ed: kto nast\u00fapi po Skariovej?", "_body": "Mu\u017ei absolvuj\u00fa na severe Eur\u00f3py 15 km vo\u013enou technikou , \u017eeny 10 km vo\u013ene , v nede\u013eu s\u00fa na programe \u0161tafety .\nv \u0161tartovom poli nech\u00fdba dvojica stabiln\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov zo Slovenska - Ivan B\u00e1tory a Martin Baj\u010di\u010d\u00e1k , ktor\u00ed sa presunuli do dejiska podujatia z f\u00ednskeho Levi , kde na\u0161li kvalitn\u00e9 podmienky na pr\u00edpravu .\nb\u00e1tory sa u\u017e v elitnej spolo\u010dnosti etabloval ( v minulej sez\u00f3ne zaznamenal v SP tri umiestenia v elitnej desiatke a na MS skon\u010dil \u0161iesty na 15 km klasicky ) , teraz je rad aj na Baj\u010di\u010d\u00e1kovi , aby potvrdil , \u017ee m\u00e1 na viac , ne\u017e uk\u00e1zal na posledn\u00fdch MS vo Val di Fiemme .\nv d\u00fcsseldorfskej ouvert\u00fare Slov\u00e1ci nazna\u010dili , \u017ee v \u00favode sez\u00f3ny disponuj\u00fa sol\u00eddnou formou , ke\u010f v s\u00fa\u0165a\u017ei dvoj\u00edc skon\u010dili na \u0161iestom mieste .\nbr / V\u00ed\u0165azstvo v mu\u017eskom seri\u00e1li obhajuje \u0160v\u00e9d Mathias Fredriksson , no adeptov na triumf bude ur\u010dite viac .\nokrem Severanov mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 \u00fatok na popredn\u00e9 prie\u010dky najm\u00e4 od nemeck\u00fdch be\u017ecov , v klasike treba po\u010d\u00edta\u0165 aj s Est\u00f3ncami .\n\u010diernym ko\u0148om seri\u00e1lu by mohol by\u0165 \u010desk\u00fd dobrodruh Martin Koukal .\nuniverz\u00e1lny ly\u017eiar ohl\u00e1sil okrem pokusu prenikn\u00fa\u0165 medzi najlep\u0161\u00edch be\u017ecov aj horolezeck\u00fd \u00fatok na himal\u00e1jsku osemtis\u00edcovku \u010co Oju .\nbr / \u017densk\u00fd tr\u00f3n je vo\u013en\u00fd .\nposledn\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 bielej stopy Bente Skariov\u00e1 ozn\u00e1mila , \u017ee kon\u010d\u00ed .\nv bohatej a \u00faspe\u0161nej kari\u00e9re dosiahla fenomen\u00e1lna N\u00f3rka u\u017e v\u0161etko , \u010do mohla .\not\u00e1zka znie , kto nast\u00fapi po nej .\nnaj\u010dastej\u0161ie sa spom\u00edna meno Est\u00f3nky Kristiny \u0160migunovej .\nrod\u00e1\u010dke z Tartu , ktor\u00fa tr\u00e9nuje jej otec Anatolij ( s\u00e1m b\u00fdval\u00fd be\u017eec ) , by mohla konkurova\u0165 napr\u00edklad Talianka Paruzziov\u00e1 \u010di sympatick\u00e1 Nemka Evy Sachenabcherov\u00e1 .\nbr / Po materskej pauze sa vracia na ly\u017ee aj Ruska Julia \u010cepalovov\u00e1 a \u010ce\u0161ka Kate\u0159ina Neumannov\u00e1 ( t\u00e1 a\u017e v druhej polovici zimy ) , s nimi v\u0161ak treba po\u010d\u00edta\u0165 zrejme a\u017e v nasleduj\u00facej sez\u00f3ne .\nbr / Svetov\u00e1 ly\u017eiarska feder\u00e1cia v tejto sez\u00f3ne u\u017e \u00faplne zrovnopr\u00e1vnila \u0161printy s dlh\u0161\u00edmi tra\u0165ami .\nna konci zimy sa tak udelia tri gl\u00f3busy mal\u00fd za prvenstvo v \u0161printe i v dlh\u00fdch behoch a ve\u013ek\u00fd za celkov\u00fd triumf .\n\u010fal\u0161ou novinkou je , \u017ee najkrat\u0161ou \u017eenskou tra\u0165ou je u\u017e 10 km ( namiesto 5 km ) .\nv programe seri\u00e1lu SP zost\u00e1va aj na\u010falej atrakt\u00edvny skiduatlon napriek kritike zo strany pretek\u00e1rov ."}
{"title": "Skiatlon koris\u0165ou Est\u00f3nky Kristiny \u0160migunovej", "_body": "Est\u00f3nka Kristina \u0160migunov\u00e1 triumfovala pred Ukrajinkou Valentinou \u0160ev\u010denkovou , tretia s odstupom 37,2 s dobehla do cie\u013ea Nemka Claudia K\u00fcnzelov\u00e1 .\n\u0161migunov\u00e1 si v\u010faka stobodov\u00e9mu zisku posilnila poz\u00edciu l\u00eddra v priebe\u017enom porad\u00ed SP 2003 / 2004.\nSkiatlon \u017eeny 7,5 +7,5 km :\n/ 1. \u0160migunov\u00e1 ( Est. ) 44:44,2 min , 2. \u0160ev\u010denkov\u00e1 ( Ukr .\n) +25,6 s , 3. K\u00fcnzelov\u00e1 ( Nem. ) +37,2 , 4. Pedersenov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +1 :\n21,7 min , 5. Zavialovov\u00e1 ( Rus. ) +1 :\n22,8 , 6. Skofterudov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +1 :\n23,3 .\nPoradie v SP :\n1. \u0160migunov\u00e1 ( Est. ) 576 bodov , 2. \u0160ev\u010denkov\u00e1 ( Ukr .\n) 540,3 .\nparuzziov\u00e1 ( Tal. ) 431."}
{"title": "N\u00f3r Lj\u00f6kels\u00f6y vyhral preteky SP skokanov", "_body": "Druh\u00e9 miesto obsadil f\u00ednsky pretek\u00e1r Janne Ahonen so stratou 4,4 bodu .\ntret\u00ed skon\u010dil mlad\u00fd nemeck\u00fd skokan Maximilian Mechler .\npo prvn\u00edm kole ved\u00faci Michael Uhrmann z Nemecka druh\u00e9 kolo pokazil a klesol na kone\u010dn\u00e9 piate miesto .\nSlovensk\u00fd reprezentant Martin Mes\u00edk nepost\u00fapil z kvalifik\u00e1cie do hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nna most\u00edku K -120 sko\u010dil iba 92 m , za \u010do dostal od rozhodcov 89,6 bodu .\n\u010dlen Dukly Bansk\u00e1 Bystrica obsadil v sobot\u0148aj\u0161ej kvalifik\u00e1cii , v ktorej \u0161tartovali aj skokani s u\u017e istou \u00fa\u010das\u0165ou v podve\u010dernej 50 - \u010dlennej hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei , kone\u010dn\u00e9 58. miesto ."}
{"title": "Slalom z Vr\u00e1tnej do Madonna di Campiglio", "_body": "Na tom istom svahu bud\u00fa o body do celkovej klasifik\u00e1cie SP v slalome bojova\u0165 v pondelok 15. decembra. aj mu\u017ei a v utorok 16. decembra. op\u00e4\u0165 \u017eeny ako n\u00e1hradu za neuskuto\u010dnen\u00fd slalom v \u0160pindlerovom Mlyne .\nU\u017e v utorok FIS ozn\u00e1mila , \u017ee obrovsk\u00fd slalom Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v zjazdovom ly\u017eovan\u00ed \u017eien , ktor\u00fd sa mal kona\u0165 v sobotu 13. decembra. v \u010deskom \u0160pindlerovom Mlyne , presunuli do talianskeho strediska Alta Badia na rovnak\u00fd de\u0148 .\nna tom mieste sa uskuto\u010dn\u00ed v nede\u013eu 14. decembra. aj obrovsk\u00fd slalom mu\u017eov , ktor\u00fd bude n\u00e1hradou za neuskuto\u010dnen\u00e9 podujatie vo franc\u00fazskom Val d Isere ."}
{"title": "B\u00e1tory nedokon\u010dil, Baj\u010di\u010d\u00e1ka diskvalifikovali", "_body": "\" \u0160tartoval som s \u010d\u00edslom 37. Pri prez\u00favan\u00ed som v\u0161ak vbehol omylom do boxu japonsk\u00e9ho be\u017eca , ktor\u00fd bol na \u0161tarte s \u010d\u00edslom 38. Ke\u010f\u017ee mal rovnak\u00e9 ly\u017ee aj pali\u010dky , zistil som m\u00f4j omyl a\u017e v cieli .\npo proteste japonskej v\u00fdpravy ma diskvalifikovali , \" vysvetlil Martin Baj\u010di\u010d\u00e1k .\n\" nebol som zdravotne v poriadku a preto som preteky nedokon\u010dil , \" dodal B\u00e1tory .\nbr / Preteky boli vyrovnan\u00e9 , k rozhoduj\u00facemu \u00faniku sa 5 km pred koncom druh\u00e9ho \u00faseku odhodlal \u0160v\u00e9d Anders S\u00f6dergren .\nsiln\u00e1 nemeck\u00e1 l\u00e9gia ( v prvej desiatke skon\u010dili piati ) sa ho vydala st\u00edha\u0165 a S\u00f6dergren pri\u0161iel o triumf a\u017e nieko\u013eko metrov pred cie\u013eovou p\u00e1skou , ke\u010f ho predstihol v\u00ed\u0165azn\u00fd Teichmann .\nV\u00fdsledky - skiatlon :\n/ 1. Teichmann ( Nem. ) 1:15:52,8 , 2. S\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:15:53,4 , 3. Sommerfeldt 1:15:54,2 , 4. Filbrich ( obaja Nem. ) 1:15:55,8 , 5. Fredriksson ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:15:57,0 , 6. Angerer ( Nem. ) 1:15:57,6 .\nPoradie SP :\n1. Teichmann ( Nem. ) 184,2 .\ns\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) 155,3 .\npiller Cottrer ( Tal. ) 140 , 28. Baj\u010di\u010d\u00e1k 20 , 49. B\u00e1tory ( obaja SR ) 1."}
{"title": "Skokan Mes\u00edk z\u00edskal v Enegelbergu prv\u00e9 body", "_body": "Naposledy sa Mes\u00edkovi podarilo dosta\u0165 sa medzi bodovan\u00fa tridsiatku skokanov v uplynulej sez\u00f3ne 2002 / 03 , ke\u010f si za 16. miesto v nemeckom Willingene 9. febru\u00e1ra 2003. prip\u00edsal na svoje konto 15 bodov ( bolo to jeho jedin\u00e9 bodovan\u00e9 umiestnenie vo vla\u0148aj\u0161ej sez\u00f3ne ) .\nslovensk\u00fd reprezentant bol po prvom kole v Engelbergu na 28. prie\u010dke ( 114,5 m ) , v druhom pokuse s\u00edce sko\u010dil o 4,5 metra menej ako v \u00favodnom kole , no napriek tomu sa vo v\u00fdsledkovej listine o jednu prie\u010dku posunul .\nbr / \" Z prv\u00e9ho bodov\u00e9ho z\u00e1pisu v novej sez\u00f3ne m\u00e1m ve\u013ek\u00fa rados\u0165 .\npo predch\u00e1dzaj\u00facom podujat\u00ed SP v Titisee sme spolu s reprezenta\u010dn\u00fdm tr\u00e9nerom Schlankom zostali e\u0161te nieko\u013eko dn\u00ed v tomto nemeckom stredisku a na tamoj\u0161om most\u00edku som absolvoval s\u00e9riu tr\u00e9ningov\u00fdch skokov , \u010do mi ve\u013emi pomohlo .\nprv\u00e9 kolo s\u00fa\u0165a\u017ee v Engelbergu sa mi skuto\u010dne vydarilo a tu\u0161il som , \u017ee skok s d\u013a\u017ekou 114,5 m mi bude sta\u010di\u0165 na postup medzi elitn\u00fa tridsiatku .\nna druh\u00e9 kolo som nast\u00fapil uvo\u013enen\u00fd a nemal som u\u017e \u010do strati\u0165 .\naj v\u010faka nov\u00fdm ly\u017eiam a kombin\u00e9ze sa postupne dost\u00e1vam do potrebnej pohody a ver\u00edm , \u017ee na \u010fal\u0161\u00edch podujatiach SP to bude z mojej strany e\u0161te lep\u0161ie , \" povedal Mes\u00edk Lj\u00f6kels\u00f6y zaznamenal tret\u00ed triumf v kari\u00e9re , po dom\u00e1com v\u00ed\u0165azstve v Trondheime u\u017e druh\u00fd v aktu\u00e1lnom ro\u010dn\u00edku SP .\nz\u00e1rove\u0148 sa prebojoval aj na \u010delo priebe\u017en\u00e9ho poradia SP s 288 bodmi .\ndosia\u013e ved\u00faci skokan v priebe\u017enom porad\u00ed SP Adam Malysz z Po\u013eska obsadil a\u017e 9. miesto .\nsvetov\u00fd poh\u00e1r v skokoch na ly\u017eiach pokra\u010duje v nede\u013eu druh\u00fdmi pretekmi vo \u0161vaj\u010diarskom Engelbergu , kvalifik\u00e1cia je na programe o 12.00 h , prv\u00e9 kolo od 13.45 h.\nV\u00fdsledky Engelberg - K -120 / 1. Lj\u00f6kels\u00f6y ( N\u00f3r .\n) 258,6 bodu ( 128,5 m +136 m ) , 2. Ahonen ( F\u00edn .\n) 251,4 ( 128,5 +134,5 ) , 3. H\u00f6llwarth ( Rak .\n) 251,3 ( 126,5 +134,5 ) , 4. Pettersen ( N\u00f3r .\n) 251,1 ( 127 +137,5 ) , 5. Hannawald ( Nem. ) 250,8 ( 127,5 +133,5 ) , 6. Rom\u00f6ren ( N\u00f3r .\n) 236,9 ( 124 +131,5 ) 27. MES\u00cdK ( SR ) 177,6 ( 114,5 +110 )\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. Lj\u00f6kels\u00f6y ( N\u00f3r .\n) 288 bodov , 2. Ahonen ( F\u00edn .\n) 268,3 .\nMalysz ( Po\u013e .\n) 240 , 55. MES\u00cdK ( SR ) 4."}
{"title": "Premi\u00e9rov\u00fd triumf pre F\u00edna Kiura", "_body": "Druh\u00e1 prie\u010dka patr\u00ed Rak\u00fa\u0161anovi Andreasovi Widh\u00f6lzlovi ( 133,5 m / 140,8 b ) , tret\u00ed skon\u010dil \u010fal\u0161\u00ed F\u00edn Janne Ahonen ( 133 / 139,9 ) .\njedin\u00fd slovensk\u00fd reprezentant Martin Mes\u00edk obsadil v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei 42. miesto ( 110,5 / 93,9 ) a do bodovanej tridsiatky sa nedostal .\nV Nemecku skokanom po\u010das v\u00edkendu po\u010dasie absol\u00fatne neprialo .\nsobot\u0148aj\u0161ie preteky museli by\u0165 prelo\u017een\u00e9 pre siln\u00fd vietor na nede\u013eu predpoludn\u00edm , ten ist\u00fd d\u00f4vod v\u0161ak zabr\u00e1nil ich uskuto\u010dneniu .\npopoludn\u00ed mohli div\u00e1ci v Titisee-Neustadte sledova\u0165 z dvoch pl\u00e1novan\u00fdch k\u00f4l pretekov iba jedin\u00e9 , po ktorom ur\u010dili definit\u00edvne poradie .\nvietor narobil op\u00e4\u0165 probl\u00e9my , medzi bodovan\u00fa tridsiatku pretek\u00e1rov sa nedostali dom\u00e1ci favorit Hannawald , F\u00edni Lindstr\u00f6m a Kokkonen , Slovinec Peterka , \u010di Liegl z Rak\u00faska .\nV priebe\u017enom porad\u00ed po \u0161tyroch \" odsk\u00e1kan\u00fdch pretekoch \" ( z celkov\u00e9ho po\u010dtu \u0161iestich sa u\u017e dve neuskuto\u010dnili pre zl\u00e9 poveternostn\u00e9 podmienky -7.12 .\nv n\u00f3rskom Trondheime a teraz v sobotu v Titisee-Neustadte ) je na\u010falej na \u010dele Poliak Adam Malysz ( 211 bodov ) , hoci obsadil v nede\u013eu a\u017e 12. miesto .\nskokansk\u00e1 ekipa sa presunie na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 do \u0160vaj\u010diarska , kde s\u00fa na most\u00edku K -120 v Engelbergu na programe v d\u0148och 20. a 21. decembra. \u010fal\u0161ie dve s\u00fa\u0165a\u017ee SP .\nV\u00fdsledky - SP - Titisee-Neustadt - nede\u013ea :\n/ 1. Tami Kiuru ( F\u00edn .\n) 145,8 bodu ( 136 m ) , 2. Andres Widh\u00f6lzl ( Rak .\n) 140,8 ( 133,5 ) , 3. Janne Ahonen ( F\u00edn .\n) 139,9 ( 133 ) , 4. Anders Bardal 137,4 ( 133 ) , 5. Bj\u00f6rn-Einar Rom\u00f6ren ( obaja N\u00f3r .\n) 137,3 ( 133,5 ) , 6. Noriaki Kasai ( Jap. ) 127,7 ( 126,5 ) , 7. Georg Sp\u00e4th ( Nem. ) 126,3 ( 126 ) , 8. Andreas Kofler ( Rak .\n) 126,2 ( 126,5 ) , 9. Stephan Hocke ( Nem. ) 125,8 ( 126 ) , 10. Hideharu Mijahira ( Jap. ) 125,4 ( 125,5 ) , 42. Martin Mes\u00edk ( SR ) 93,9 ( 110,5 )\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP 2003 / 2004 ( po \u0161tyroch pretekoch ) :\n/ 1. Adam Malysz ( Po\u013e .\n) 211 bodov , 2. Roar Lj\u00f6kels\u00f6y ( N\u00f3r .\n) a Janne Ahonen ( F\u00edn .\n) obaja 188,4 .\nsigurd Pettersen ( N\u00f3r .\n) 156,5 .\nveli-Matti Lindstr\u00f6m 152,6 .\ntami Kiuru 140,7 .\nMatti Hautam\u00e4ki ( v\u0161etci F\u00edn .\n) 136,8 .\nSven Hannawald ( Nem. ) 127,9 .\nAndreas Widh\u00f6lzl ( Rak .\n) 117,10 .\nbj\u00f6rn-Einar Rom\u00f6ren ( N\u00f3r .\n) 105"}
{"title": "N\u00f3r Pettersen si zaletel po prvenstvo i rekord", "_body": "Pettersen v pretekoch jednozna\u010dne dominoval , ke\u010f po ved\u00facej poz\u00edcii po 1. kole doletel vo fin\u00e1lovom druhom pokuse a\u017e na zna\u010dku 143,5 metra , \u010d\u00edm o 9,5 m prekonal svoj vlastn\u00fd rekord most\u00edka z nede\u013e\u0148aj\u0161ej kvalifik\u00e1cie .\npettersen dosiahol v s\u00fa\u010dte z oboch k\u00f4l 295,2 bodu a pred druh\u00fdm v porad\u00ed , 17 - ro\u010dn\u00fdm Thomasom Morgensternom z Rak\u00faska mal \u00factyhodn\u00fd n\u00e1skok 22,5 bodu .\npre S. Pettersena bol pondelkov\u00fd suver\u00e9nny triumf \u0161tvrt\u00fdm vo Svetovom poh\u00e1ri , druh\u00fd v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne .\nbr / \u00daspe\u0161n\u00fd n\u00e1vrat do koloto\u010da Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra po pauze sp\u00f4sobenej p\u00e1dom vo f\u00ednskom Kuusame absolvoval mlad\u00fd Rak\u00fa\u0161an Morgenstern , ktor\u00fd skon\u010dil druh\u00fd .\nbr / Favoritom z minul\u00fdch rokoch sa pr\u00edli\u0161 nedarilo - Poliaka Malysza klasifikovali ako deviateho , F\u00edn Ahonen skon\u010dil na 13. poz\u00edcii , Nemci Hannawald so Schmittom boli 18. , resp. 27. , Rak\u00fa\u0161an Widh\u00f6lzl obsadil 26. prie\u010dku .\nbr / Jedin\u00fd slovensk\u00fd reprezentant Martin Mes\u00edk nepost\u00fapil v Oberstdorfe do druh\u00e9ho kola medzi tridsiatku najlep\u0161\u00edch skokanov .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Banskobystri\u010dan sko\u010dil v 1. kole iba priemern\u00fdch 104,5 metra , od rozhodcov dostal zn\u00e1mku 83,1 bodu , \u010do mu sta\u010dilo iba na v\u00fdsledn\u00fa 46. prie\u010dku .\nmes\u00edk jasne pod\u013eahol v 1. kole favorizovan\u00e9mu N\u00f3rovi Bj\u00f6rnovi-Einarovi Rom\u00f6renovi .\nna rozdiel od Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra sa na nemecko-rak\u00faskom Turn\u00e9 sk\u00e1\u010de tzv. k.o. syst\u00e9mom .\nV\u00fdsledky - Oberstdorf / 1. Pettersen ( N\u00f3r .\n) 295,2 bodu ( 133 m +143,5 m - rekord most\u00edka ) , 2. Morgenstern 272,7 ( 132,5 +129 ) , 3. H\u00f6llwarth ( obaja Rak .\n) 269,1 ( 126,5 +133 ) , 4. Uhrmann ( Nem. ) 267,9 ( 128,5 +132 ) , 5. Kasai ( Jap. ) 261,8 ( 124,5 +131,5 ) , 6. Benkovi\u010d ( Slovin .\n) 261,6 ( 133,5 +123,5 ) , 46. MES\u00cdK ( SR ) 83,1 ( 104,5 m ) .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra :\n1. Lj\u00f6kels\u00f6y 317 bodov , 2. Pettersen ( obaja N\u00f3r .\n) 306,3 .\nahonen ( F\u00edn .\n) 288,4 .\nMalysz ( Po\u013e .\n) 269,5 .\nkiuru ( F\u00edn .\n) 198,6 .\nh\u00f6llwarth ( Rak .\n) 187."}
{"title": "V \u0161tafet\u00e1ch najr\u00fdchlej\u0161ie N\u00f3rky a Nemci", "_body": "V pretekoch \u0161tafiet \u017eien na 4 5 km v r\u00e1mci Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v n\u00f3rskom Beitost\u00f6lene zv\u00ed\u0165azilo dom\u00e1ce kvarteto v zlo\u017een\u00ed Vibeke Skofterudov\u00e1 , Hilde Pedersenov\u00e1 , Kristin Steirov\u00e1 , Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 .\nv dramatickom fini\u0161i zdolali N\u00f3rky o jedin\u00fa desatinu sekundy Nemky , ktor\u00e9 \u0161tartovali v zostave Manuela Henkelov\u00e1 , Stefanie B\u00f6hlerov\u00e1 , Evi Sachenbacherov\u00e1 , Claudia K\u00fcnzelov\u00e1 .\npo bronz si s odstupom 42 s dobehli Rusky Jevgenia Chachinov\u00e1 , Alena Sidkov\u00e1 , Jekaterina Voroncovov\u00e1 a O\u013ega Zavialovov\u00e1 .\nslovenky vo SP ne\u0161tartuj\u00fa .\nV dramatick\u00fdch pretekoch \u0161tafiet mu\u017eov na 4 10 km triumfovalo kvarteto Nemecka v zlo\u017een\u00ed Jens Filbrich , Axel Teichmann , Rene Sommerfeldt a Tobias Angerer .\n\u010fal\u0161ie miesta na stup\u0148och v\u00ed\u0165azov obsadili dom\u00e1ce \u0161tafety -\nn\u00f3rsko l ( Jens Svartedal , Odd-Bj\u00f6rn Hjelmeset , Lars Berger , Tore Ruud Hofstad ) so stratou 2,0 s na v\u00ed\u0165azov a be\u017eecko-biatlonov\u00e1 zostava N\u00f3rska ll ( Frode Estil , Tore Bjonviken , Frode Andresen , Ole Einar Bj\u00f6rndalen ) , ktor\u00e9 malo odstup \u010fal\u0161\u00edch 2,4 s. Favorizovan\u00ed Taliani Giorgio di Centa , Fulvio Valbusa , Fabio Santus a Pietro Piller Cottrer pri\u0161li 14,4 s po v\u00ed\u0165azoch na 4. mieste ."}
{"title": "\u010eal\u0161\u00ed triumf est\u00f3nskej be\u017ekyne \u0160migunovej", "_body": "Pre 26 - ro\u010dn\u00fa rod\u00e1\u010dku z Tartu s trval\u00fdm pobytom v zn\u00e1mom Otep\u00e4\u00e4 je to tret\u00ed triumf v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne SP , dvan\u00e1sty v kari\u00e9re .\nupevnila si n\u00edm svoju poz\u00edciu na \u010dele priebe\u017en\u00e9ho poradia vo SP po piatich pretekoch .\nDruh\u00e1 dobehla do cie\u013ea s odstupom 15,4 s Ukrajinka Valentina \u0160ev\u010denkov\u00e1 , na bronzov\u00fd stupienok sa postavila Nemka Claudia K\u00fcnzelov\u00e1 .\nSlovenky vo SP ne\u0161tartuj\u00fa .\n1. \u0160migunov\u00e1 360 b. , 2. \u0160ev\u010denkov\u00e1 300,3 .\nparuzziov\u00e1 285 , 4. K\u00fcnzelov\u00e1 236,5 .\nsavjalovov\u00e1 222,6 .\nsidkovov\u00e1 172."}
{"title": "Po 6 rokoch v\u00ed\u0165azstvo pre Pillera Cottrera", "_body": "Pre 28 - ro\u010dn\u00e9ho rod\u00e1ka z Pieve di Cadore to bolo druh\u00e9 prvenstvo v pretekoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus v kari\u00e9re , to prv\u00e9 v\u0161ak dosiahol e\u0161te pred \u0161iestimi rokmi , \u00f4smimi mesiacmi a siedmimi d\u0148ami v Oslo v marat\u00f3ne na 50 km .\nDruh\u00fd skon\u010dil so stratou 4,0 s dom\u00e1ci reprezentant Tore Ruud Hofstad .\nnemec Axel Teichmann bol na prvom medzi\u010dase po dvoch kilometroch a\u017e na 33. mieste , postupne sa v\u0161ak pos\u00faval dopredu a\u017e nakoniec sa dostal v\u010faka skvel\u00e9mu z\u00e1veru na bronzov\u00fd stupienok .\nVo v\u00fdsledkovej listine figurovali v elitnej desiatke a\u017e \u0161tyria Taliani , \u010falej tam boli dvaja N\u00f3ri , dvaja Nemci , obhajca celkov\u00e9ho prvenstva z predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny \u0160v\u00e9d Mathias Fredriksson a Franc\u00faz Vittoz .\nna 13. poz\u00edcii pri\u0161iel do cie\u013ea p\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az v biatlone N\u00f3r Ole Einar Bj\u00f6rndalen .\nAni jeden z dvojice Slov\u00e1kov v 90 - \u010dlennom \u0161tartovom poli sa do bodovanej tridsiatky nevo\u0161iel .\nIvan B\u00e1tory skon\u010dil so stratou 1:28,0 min na v\u00ed\u0165azn\u00e9ho Pillera Cottrera na 40. mieste , Martinovi Baj\u010di\u010d\u00e1kovi patr\u00ed vo v\u00fdsledkovej listine s odstupom \u010fal\u0161\u00edch 23,7 s 58. poz\u00edcia .\npreteky v\u0161ak boli pohromou aj pre \u010fal\u0161\u00edch favoritov .\nV\u00ed\u0165az \u00favodn\u00e9ho \u0161printu v D\u00fcsseldorfe \u0160v\u00e9d Peter Larsson skon\u010dil len o jedin\u00fa sekundu pred Baj\u010di\u010d\u00e1kom na 57. prie\u010dke , v\u00ed\u0165az SP v sez\u00f3nach 2000 / 2001 a 2001 / 2002 jeho krajan Per Elofsson bol klasifikovan\u00fd na 50. mieste a majster sveta z Val di Fiemme v behu na 50 km vo\u013enou technikou \u010cech Martin Koukal pri\u0161iel do cie\u013ea hne\u010f za n\u00edm na 51. poz\u00edcii ."}
{"title": "Nyk\u00e4nenov pr\u00edbeh na filmovom pl\u00e1tne", "_body": "Hlavn\u00fd hereck\u00fd predstavite\u013e Nyk\u00e4nena Jasper P\u00e4\u00e4k\u00f6nen \u00fadajne ve\u013emi tvrdo tr\u00e9nuje , aby \u010do najvernej\u0161ie napodobnil legend\u00e1rneho skokana v \u010dase , ke\u010f v mladom veku dosahoval najv\u00e4\u010d\u0161ie \u00faspechy .\nnyk\u00e4nenov \u017eivot v\u0161ak nebol z\u010faleka spojen\u00fd iba so skokmi na ly\u017eiach .\ndnes 40 - ro\u010dn\u00fd rod\u00e1k z Jyv\u00e4skyl\u00e4 m\u00e1 za sebou protialkoholick\u00e9 lie\u010denie , pr\u00e1cu stript\u00e9ra v erotickom podniku i nieko\u013eko prehre\u0161kov vo\u010di z\u00e1konu .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm z nich bol zrejme konflikt s jednou z exman\u017eeliek , ktor\u00fa ohrozoval no\u017eom .\nnyk\u00e4nenov nezdrav\u00fd \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl vy\u00fastil v tomto roku do takmer tragick\u00e9ho konca .\npo\u010das n\u00e1v\u0161tevy est\u00f3nskeho Tallinnu so svojou aktu\u00e1lnou \u017eivotnou dru\u017ekou Marvi Tapolovou prekonal srdcov\u00fd infarkt ."}
{"title": "Obe \u0161tafety vyhralo N\u00f3rsko", "_body": "N\u00f3rska \u0161tvorica Vibeke Skofterudov\u00e1 , Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 , Kristin M\u00fcrerov\u00e1-Stemlandov\u00e1 a Hilde Pedersenov\u00e1 vyhrali v pretekoch \u017eensk\u00fdch \u0161tafiet na 4 5 km vyhrali \u00faplne suver\u00e9nnym sp\u00f4sobom N\u00f3rky sa ujali vedenia hne\u010f na prvom \u00faseku a u\u017e pred seba nikoho nepustili .\ntra\u0165 zvl\u00e1dli za 57:33,3 min a v cieli mali pred druh\u00fdm Nemeckom n\u00e1skok 45,7 s. Na tretej poz\u00edcii s odstupom 1:00,3 min pri\u0161li do cie\u013ea Rusky .\ncelkovo \u0161tartovalo dvan\u00e1s\u0165 \u0161tafiet , na poslednom \u00faseku odst\u00fapilo z pretekov na tretej prie\u010dke be\u017eiace dru\u017estvo N\u00f3rska ll .\nslovensk\u00e9 be\u017ekyne na ly\u017eiach vo Svetovom poh\u00e1ri ne\u0161tartuj\u00fa .\nN\u00f3rske kvarteto be\u017ecov Anders Aukland , Frode Estil , Kristen Skjeldal a Tor Arne Hetland zv\u00ed\u0165azilo v pretekoch mu\u017esk\u00fdch \u0161tafiet na 4 10 km .\nn\u00f3ri u\u017e na prvom \u00faseku odsko\u010dili s\u00faperom a odovzd\u00e1vali s n\u00e1skokom 10 sek\u00fand .\npostupne svoj odstup zvy\u0161ovali .\nnecel\u00e9 \u0161tyri kilometre pred cie\u013eom sa v\u0161ak na nich dotiahli Nemci , ale v dramatickom fini\u0161i mal Hetland viac s\u00edl ako Angerer , a tak sa z prvenstva te\u0161ili severania .\nNemci mali v cieli po 40 km stratu 0,7 s. Tretie miesto obsadili s odstupom 26,5 s \u0160v\u00e9di , na medailov\u00fdch prie\u010dkach sa tak navlas zopakovalo poradie z tohtoro\u010dn\u00e9ho svetov\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v talianskom Val di Fiemme .\nvynikaj\u00faci v\u00fdkon podalo dru\u017estvo Kazachstanu , ktor\u00e9 skon\u010dilo na 5. mieste .\nslov\u00e1ci v pretekoch \u0161tafiet ne\u0161tartovali ."}
{"title": "P\u0161enkovi ch\u00fdbalo \u0161es\u0165 desat\u00edn sekundy", "_body": "Obhajca prvenstva v SP Ackermann viedol u\u017e po skokanskej \u010dasti , ke\u010f po skoku dlhom 126 m vybiehal na tra\u0165 dlh\u00fa 7,5 km s n\u00e1skokom 19 sek\u00fand .\np\u0161enkovi patrilo po skokoch 34. miesto , ale dvadsiatym piatym najlep\u0161\u00edm behom sa posunul o tri prie\u010dky .\nod bodu do hodnotenia SP delilo mlad\u00e9ho Slov\u00e1ka 6 desat\u00edn sekundy .\nV\u00fdsledky / 1. Ackermann ( Nem. ) 19:16,0 , 2. Haseney ( Nem. ) +22,1 , 3. Manninen ( F\u00edn .\n) +34,3 , 4. Gottwald ( Rak .\n) +43,8 , 5. Gruber ( Rak .\n) +51,8 , 6. Roux ( Fr. ) 1:02,1 , 31. P\u0161enko ( SR ) +3 :\n34,7 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP / 1. Ackermann ( Nem. ) 200,2 .\nmanninen ( F\u00edn .\n) 140,3 .\nhaseney ( Nem. ) 120 , 36. Michal P\u0161enko ( SR ) 1."}
{"title": "Super G vyhrala G\u00f6tschlov\u00e1 a Solbakken", "_body": "Sk\u00fasen\u00e1 28 - ro\u010dn\u00e1 G\u00f6tschlov\u00e1 dosiahla u\u017e 28. v\u00ed\u0165azstvo na svahoch SP , v super G si prip\u00edsala deviaty triumf , pri\u010dom v Lake Louise zv\u00ed\u0165azila v tejto discipl\u00edne aj v roku 2001 .\nide v\u00f4bec o prv\u00fd \u017eensk\u00fd rak\u00fasky triumf v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne alpsk\u00fdch ly\u017eiarov .\nv priebe\u017enom hodnoten\u00ed SP po \u0161iestich pretekoch vedie \u0160v\u00e9dka Anja P\u00e4rsonov\u00e1 ( 280 bodov ) pred Franc\u00fazkou Carole Montilletovou ( 259 ) , ktorej sa v piatok a sobotu podarilo z\u00edska\u0165 v zjazde v\u00ed\u0165azn\u00e9 doble , a Nemkou Martinou Ertlovou ( 211 ) .\n1. Renate G\u00f6tschlov\u00e1 ( Rak .\n) 1:14,98 min , 2. Michaela Dorfmeisterov\u00e1 ( Rak .\n) +0,51 , 3. Hilde Gergov\u00e1 ( Nem. ) +0,68 , 4. Kirsten L. Clarkov\u00e1 ( USA ) +0,87 , 5. Nadia Stygerov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) +0,88 , 6. Martina Lechnerov\u00e1 ( Rak .\n) a Magda Mattelov\u00e1 ( Fr. ) +1,00 , 8. Carole Montilletov\u00e1 ( Fr. ) +1,08 , 9. Martina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) +1,28 , 10. Katja Wirthov\u00e1 ( Rak .\n) +1,31\n1. G\u00f6tschlov\u00e1 ( Rak .\n) 100,2 .\ndorfmeisterov\u00e1 ( Rak .\n) 80,3 .\ngergov\u00e1 ( Nem. ) 60,4 .\nclarkov\u00e1 ( USA ) 50,5 .\nstygerov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) 45,6 .\nLechnerov\u00e1 ( Rak .\n) a Mattelov\u00e1 ( Fr. ) 40\n1. Anja P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 280,2 .\ncarole Montilletov\u00e1 ( Fr. ) 259 , 3. Martina Ertlov\u00e1 ( Nem. ) 211,4 .\nRenate G\u00f6tschlov\u00e1 ( Rak .\n) 196,6 .\nhilde Gergov\u00e1 ( Nem. ) 185,6 .\nMichaela Dorfmeisterov\u00e1 ( Rak .\n) 182\nN\u00f3r Bjarne Solbakken vyhral superobrovsk\u00fd slalom Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v americkom Beaver Creeku .\npo piatkovom druhom mieste v zjezde si tak 26 - ro\u010dn\u00fd ly\u017eiar v USA prip\u00edsal \u010fal\u0161\u00ed \u00faspech .\nSolbakken vy\u0161iel na tra\u0165 so \u0161tartov\u00fdm \u010d\u00edslom 9 , \u010do bolo za st\u00e1leho sne\u017eenia v\u00fdhodou .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed favoriti toti\u017e \u0161tartovali a\u017e v tretej desiatke , ke\u010f \u010derstv\u00fd sneh spomalil povrch zjazdovky .\nS \u010d\u00edslom 28 si pre druh\u00e9 miesto do\u0161iel v\u00ed\u0165az prv\u00e9ho superobrovsk\u00e9ho slalomu sez\u00f3ny Hermann Maier .\nten v de\u0148 svojich 31. naroden\u00edn e\u0161te na poslednom medzi\u010dase viedol , ale v cieli na v\u00ed\u0165aza stratil 39 stot\u00edn sekundy .\ntretie miesto obsadil \u010fal\u0161\u00ed Rak\u00fa\u0161an Hans Knauss .\n1. Solbakken ( N\u00f3r .\n) 1:13,05 , 2. Maier -0,39 , 3. Knauss ( obaja Rak .\n) -0,45 , 4. Fill ( Tal. ) -0,53 , 5. Cuche ( \u0160vaj\u010d .\n) -0,68 , 6. Kjus ( N\u00f3r .\n) -0,71 .\n1. Hermann Maier ( Rak .\n) 180,2 .\nBjarne Solbakken ( N\u00f3r .\n) 136,3 .\nlasse Kjus ( N\u00f3r .\n) 85,4 .\nMichael Walchhofer 80,5 .\nBenjamin Raich 74,6 .\nStephan Eberharter ( v\u0161etci Rak .\n) a Peter Fill ( Tal. ) po 72\n1. Hermann Maier 405,2 .\nHans Knauss 288,3 .\nAndreas Schifferer ( v\u0161etci Rak .\n) 275,4 .\nBjarne Solbakken ( N\u00f3r .\n) 273,5 .\nMichael Walchhofer 270 , 6. Stephan Eberhater ( obaja Rak .\n) 215\n1. Rak\u00fasko 3400 ( 2358 +1042 ) , 2. \u0160vaj\u010diarsko 994 , 3. Franc\u00fazsko 968"}
{"title": "Zuzulova v slalome SP na 19. mieste", "_body": "Dvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 rak\u00faska n\u00e1dej jazdiaca v \u017eivotnej forme neodolala tlaku dom\u00e1ceho publika a po sobot\u0148aj\u0161om v\u00ed\u0165azstve v obrovskom slalome \u010fal\u0161ie v slalome nepridala .\nTretia skon\u010dila vo v\u00fdchodotirolskom stredisku s odstupom 0,35 s Nemka Monika Bergmannov\u00e1-Schmudererov\u00e1 .\nNajlep\u0161ia Slovenka Veronika Zuzulov\u00e1 obsadila 19. miesto a do hodnotenia SP v slalome si prip\u00edsala \u010fal\u0161\u00edch 12 bodov .\ncelkovo ich m\u00e1 na konte u\u017e 52. Zuzulovej patrila po 1. kole a\u017e posledn\u00e1 postupov\u00e1 30. poz\u00edcia , ke\u010f s \u010d\u00edslom 30 na kombin\u00e9ze stratila cenn\u00e9 stotiny najm\u00e4 v spodnej strm\u0161ej \u010dasti trate .\nv druhom kole v\u0161ak vyu\u017eila fakt , \u017ee \u0161tartovala ako prv\u00e1 a dosiahla \u00f4smy najr\u00fdchlej\u0161\u00ed \u010das .\naj ke\u010f sa mlad\u00e1 Slovenka na n\u00e1ro\u010dnej a pomerne m\u00e4kkej trati op\u00e4\u0165 nevyhla drobn\u00fdm zav\u00e1haniam , polep\u0161ila si a\u017e o jeden\u00e1s\u0165 prie\u010dok .\nDvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00e1 P\u00e4rsonov\u00e1 dosiahla jubilejn\u00e9 desiate slalomov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo vo Svetovom poh\u00e1ri , tretie v tejto sez\u00f3ne .\nv priebe\u017enom hodnoten\u00ed SP si \u0160v\u00e9dka upevnila ved\u00facu poz\u00edciu , na konte m\u00e1 u\u017e 610 bodov , druh\u00e1 Hospov\u00e1 nazbierala 500 bodov .\np\u00e4rsonovej patr\u00ed suver\u00e9nne l\u00eddersk\u00e9 postavenie aj v hodnoten\u00ed slalomu .\nzo 400 mo\u017en\u00fdch bodov z\u00edskala \u0160v\u00e9dka 380 , druh\u00e1 je znova Hospov\u00e1 ( 240 ) .\n1. Anja P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:48:97 min , 2. Nicole Hospov\u00e1 ( Rak .\n) +0,34 , 3. Monika Bergmannov\u00e1-Schmudererov\u00e1 ( Nem. ) +0,35 , 4. Annemarie Gergov\u00e1 ( Nem. ) +0,74 , 5. Trine Rognmov\u00e1-Bakkeov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) +1,15 , 6. Sonja Nefov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) +1,22 , 7. Anna Ottossonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) +1,52 , 8. Christel Pascalov\u00e1 ( Fr. ) +1,59 , 9. Tanja Poutiainenov\u00e1 ( F\u00edn .\n) +1,88 , 10. Sabine Eggerov\u00e1 ( Rak .\n) +1,98 ,\n19. Veronika Zuzulov\u00e1 ( SR ) +2,97 , Jana \u0160taffenov\u00e1 ( SR ) nepost\u00fapila do 2. kola"}
{"title": "Zuzulov\u00e1 druh\u00e1 v skvelej konkurencii", "_body": "Dev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 talentovan\u00e1 Slovenka zaostala o 0,83 s za v\u00ed\u0165aznou Rak\u00fa\u0161ankou Elisabeth G\u00f6rglovou .\nzuzulov\u00e1 sa na v\u00fdsledn\u00fa 2. prie\u010dku prepracovala zo 4. poz\u00edcie po 1. kole .\nrovnak\u00fd \u010das ako mlad\u00e1 Slovenka si v s\u00fa\u010dte oboch k\u00f4l prip\u00edsala aj N\u00f3rka Trine Rognmov\u00e1-Bakkeov\u00e1 , najr\u00fdchlej\u0161ia v 2. kole .\nVo Winterparku sa zi\u0161la skvel\u00e1 konkurencia slalom\u00e1rok z 10 kraj\u00edn , ktor\u00e9 sa pripravuj\u00fa na v\u00edkendov\u00e9 preteky Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v Park City .\nzuzulov\u00e1 sa vo svojej najlep\u0161ej discipl\u00edne ( v aktu\u00e1lnej listine FIS-bodov jej v slalome patr\u00ed 31. prie\u010dka ) predstavila s\u00fa\u0165a\u017ene iba druh\u00fd raz od ne\u0161\u0165astn\u00e9ho zranenia kolena z 18. decembra 2002. , ktor\u00e9 ju st\u00e1lo zvy\u0161ok sez\u00f3ny .\nvo svojom prvom vyst\u00fapen\u00ed , nede\u013e\u0148aj\u0161om slalome FIS v Breckenridge obsadila 5. prie\u010dku .\nNajbli\u017e\u0161\u00ed piatok bude v Park City na programe obrovsk\u00fd slalom , v sobotu potom slalom a najlep\u0161ia Slovenka by pri overt\u00fare SP na severoamerickom kontinente nemala ch\u00fdba\u0165 ."}
{"title": "Klasika v Davose: 1. Veerpalu, Baj\u010di\u010d\u00e1k bodoval", "_body": "Veerpalu dosiahol v Davose svoje v\u00f4bec prv\u00e9 medailov\u00e9 umiestnenie v tejto sez\u00f3ne SP , doteraz bol najlep\u0161ie \u0161tvrt\u00fd na 15 km klasicky v Kuusame .\nolympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az zo Salt Lake City na tejto trati sa na ved\u00facej poz\u00edcii pretekov pohyboval od druh\u00e9ho medzi\u010dasu na 3,7 km a napokon vyhral s 2,5 s n\u00e1skokom pred Rusom Nikolajom Pankratovom .\ntretiu prie\u010dku obsadil \u0160v\u00e9d Anders S\u00f6dergren , ktor\u00fd na v\u00ed\u0165aza stratil 20,6 sekundy .\nbr / Z dvojice Slov\u00e1kov si lep\u0161ie po\u010d\u00ednal Baj\u010di\u010d\u00e1k , ktor\u00fd si prip\u00edsal do hodnotenia seri\u00e1lu desa\u0165 bodov .\n\" ka\u017ed\u00e9 preteky sa daj\u00fa \u00eds\u0165 e\u0161te lep\u0161ie , dnes v\u0161ak m\u00f4\u017eem by\u0165 spokojn\u00fd .\nmysl\u00edm , \u017ee som dosiahol dobr\u00fd v\u00fdsledok .\ni na\u010falej mi viac vyhovuje skejtov\u00e1 technika , nie klasick\u00e1 , aj ke\u010f zatia\u013e bodujem pr\u00e1ve na klasick\u00fdch tratiach .\no t\u00fd\u017ede\u0148 v Ramsau v\u0161ak chcem bodova\u0165 aj v skejte , \" povedal Baj\u010di\u010d\u00e1k .\nV\u00fdsledky -15 km klasicky mu\u017eov :\n/ 1. Veerpalu ( Est. ) 38:13,8 , 2. Pankratov ( Rus. ) +2,5 , 3. S\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) +20,6 , 4. Sommerfeldt ( Nem. ) +29,2 , 5. Freeman ( USA ) +37,8 , 6. Teichmann ( Nem. ) +39,1 , 21. Baj\u010di\u010d\u00e1k ( SR ) +1 :\n32,0 , 35. B\u00e1tory ( SR ) +1 :\n48,9 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP :\n1. Sommerfeldt ( Nem. ) 263 , 2. Fredriksson ( \u0160v\u00e9d .\n) 245,3 .\nTeichmann ( Nem. ) 240 , 39. Baj\u010di\u010d\u00e1k 30 , 85. B\u00e1tory ( obaja SR ) 1."}
{"title": "Prv\u00fa kombin\u00e1ciu vyhral Nemec Ackermann", "_body": "Obhajca prvenstva vo SP z uplynulej zimy a \u00faraduj\u00faci svetov\u00fd \u0161ampi\u00f3n z tohtoro\u010dn\u00fdch MS vo Val di Fiemme viedol u\u017e po predpolud\u0148aj\u0161ej skokanskej \u010dasti , ke\u010f za 140,5 a 132,5 metra dlh\u00e9 skoky dostal od rozhodcov zn\u00e1mku 271,6 bodu .\nv druhej \u010dasti - behu na 15 km si Ackermann bez probl\u00e9mov udr\u017eal svoju l\u00eddersk\u00fa poz\u00edciu .\nna druhom mieste skon\u010dil dom\u00e1ci Hannu Manninen , po skokoch \u0161tvrt\u00fd , ktor\u00fd mal v cieli na v\u00ed\u0165aza stratu 1:00,3 min. Tretiu prie\u010dku po skokanskej \u010dasti si udr\u017eal \u010fal\u0161\u00ed F\u00edn Samppa Lajunen ( +1 :\n43,2 ) .\nSlovensk\u00fd reprezentant Michal P\u0161enko obsadil so stratou 7:27,7 na v\u00ed\u0165aza 30. prie\u010dku a do priebe\u017en\u00e9ho poradia Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra si prip\u00edsal jeden bod .\n\" prv\u00e9 preteky , prv\u00fd bod , tak\u017ee som celkom spokojn\u00fd .\nvlani som v A - kateg\u00f3rii SP ne\u0161tartoval , take\u017e po viac ako ro\u010dnej prest\u00e1vke s\u00fa to moje prv\u00e9 body .\nak by som v\u0161ak nepobabral druh\u00fd skok a dosiahol pribli\u017ene 109 metrov ako v prvom , ur\u010dite by som atakoval 25. miesto .\n\u017eia\u013e , bol som trochu nerv\u00f3zny a pr\u00edli\u0161 skoro som sa odrazil .\naj v pr\u00edprave som absolvoval pomerne m\u00e1lo skokov , o tr\u00e9ningoch na ve\u013ekom most\u00edku ani nehovoriac , \" uviedol na margo svojej tohtosez\u00f3nnej premi\u00e9ry vo Svetovom poh\u00e1ri Michal P\u0161enko .\nV\u00fdsledky - SP - Kuusamo - seversk\u00e1 kombin\u00e1cia jednotlivci ( skoky na most\u00edku K -120 + beh na 15 km ) :\n/ 1. Ronny Ackermann ( Nem. ) 38:38,2 min , 2. Hannu Manninen +1 :\n00,3 min , 3. Samppa Lajunen ( obaja F\u00edn .\n) +1 :\n43,2 , 4. Daito Takaha\u0161i ( Jap. ) +2 :\n22,6 , 5. Felix Gottwald ( Rak .\n) +3 :\n03,4 , 6. Sebastian Haseney ( Nem. ) +3 :\n07,4 , 7. Kevin Arnould ( Fr. ) +3 :\n33,4 , 8. Peter Tande ( N\u00f3r .\n) +3 :\n39,9 , 9. Georg Hettich ( Nem. ) +3 :\n49,7 , 10. Jan Schmid ( \u0160vaj\u010d .\n) +4 :\n06,2 , 30. Michal P\u0161enko ( SR ) +7 :\n27,7\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP 2003 / 2004 ( po prv\u00fdch pretekoch ) :\n/ 1. Ronny Ackermann ( Nem. ) 100 bodov , 2. Hannu Manninen 80,3 .\nsamppa Lajunen ( obaja F\u00edn .\n) 60,4 .\ndaito Takaha\u0161i ( Jap. ) 50,5 .\nFelix Gottwald ( Rak .\n) 45 , 6. Sebastian Haseney ( Nem. ) 40,7 .\nKevin Arnould ( Fr. ) 36,8 .\nPeter Tande ( N\u00f3r .\n) 32,9 .\nGeorg Hettich ( Nem. ) 29,10 .\nJan Schmid ( \u0160vaj\u010d .\n) 26 , 30. Michal P\u0161enko ( SR ) 1."}
{"title": "Maier zv\u00ed\u0165azil v zjazde v Beaver Creek", "_body": "Pre Maiera , ktor\u00fd sa na svahy vr\u00e1til po v\u00e1\u017enej zlomenine nohy , to bol druh\u00fd triumf za posledn\u00fdch sedem dn\u00ed a vyniesol ho na prv\u00e9 miesto priebe\u017en\u00e9ho poradia v Svetovom poh\u00e1ri .\nRak\u00fa\u0161an nechal za sebou skoro o cel\u00fa sekundu krajana Knaussa a potvrdil svoj triumf z poslednej nedele v Super - G v kanadskom Lake Lousie .\nSobota bola d\u0148om zjazd\u00e1rskej ve\u013emoci .\nrak\u00fa\u0161ania obsadili v prvej desiatke sedem miest a len jedin\u00fd mimorak\u00fasky zjazd\u00e1r , dom\u00e1ci Ameri\u010dan Daron Rahlves , sa dok\u00e1zal zmesti\u0165 medzi prv\u00fa p\u00e4ticu .\nrahlves skon\u010dil \u0161tvrt\u00fd , Marco B\u00fcchel z Lichten\u0161tajnska siedmy a desiatku najlep\u0161\u00edch uzatv\u00e1ral \u0160v\u00e9d Patrik J\u00e4rbyn .\n1. Hermann Maier 325,2 .\nMichael Walchhofer 270 , ( obaja Rak .\n) 225 , 3. Andreas Schifferer 239,4 .\nHans Knauss ( obaja Rak .\n) 228,5 .\nbode Miller ( USA ) 213,6 .\nStephan Eberharter ( Rak .\n) 203,7 .\nDaron Rahlves ( USA ) 189 , 8. Bjarne Solbakken ( N\u00f3r .\n) 173,9 .\nkalle Palander ( F\u00edn .\n) 169,10 .\nlasse Kjus ( N\u00f3r .\n) 165\n1. Walchhofer 190,2 .\nmaier 174,3 .\nrahlves 163,4 .\nschifferer 130 , 5. Knauss 125,6 .\nsolbakken 118,7 .\neberharter 111,8 .\nJohann Grugger ( Rak .\n) 104,9 .\nkjus 98,10 .\nErik Guay ( Kan .\n) 81"}
{"title": "Zru\u0161ili \u017eensk\u00fd zjazd a super G v Laaxe", "_body": "V p\u00f4vodnom n\u00e1vrhu kalend\u00e1ra FIS tieto preteky v\u00f4bec nefigurovali , 18. decembra sa mal uskuto\u010dni\u0165 slalom \u017eien vo Vr\u00e1tnej a 20. a 21. mali ma\u0165 \u017eeny na programe obrovsk\u00fd slalom a slalom v \u0160pindlerovom Mlyne .\n\u0160vaj\u010diari si v\u0161ak presadili zmenu a FIS posunula slalom\u00e1rske podujatia na Slovensku a v \u010cech\u00e1ch o t\u00fd\u017ede\u0148 dopredu ( na 11. , 13. a 14. decembra. ) .\ntie sa nakoniec \" v\u010faka \" tepl\u00e9mu po\u010dasiu neuskuto\u010dnili , v p\u00f4vodn\u00fdch term\u00ednoch by v\u0161ak s ich usporiadan\u00edm zrejme neboli a\u017e tak\u00e9 v\u00e1\u017ene probl\u00e9my .\no n\u00e1hrade za zjazd a super G v Laaxe e\u0161te FIS nerozhodla ."}
{"title": "Obhajuje Malysz, vo ve\u013ekej forme s\u00fa v\u0161ak F\u00edni", "_body": "Na podujat\u00ed nebude ch\u00fdba\u0165 ani slovensk\u00fd reprezentant Martin Mes\u00edk .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Banskobystri\u010dan v r\u00e1mci pr\u00edpravy odsk\u00e1kal pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami takmer 50 pokusov vo \u0161vaj\u010diarskom St. Moritzi na most\u00edku K -95 , no jeho hendikepom m\u00f4\u017ee by\u0165 skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee na ve\u013ekom most\u00edku K -120 neabsolvoval pred zimou ani jedin\u00fd skok .\nvo Svetovom poh\u00e1ri vybojoval Mes\u00edk v uplynulej sez\u00f3ne 2002 / 2003 celkovo 15 bodov , ktor\u00e9 z\u00edskal za 16. miesto vo febru\u00e1rov\u00fdch pretekoch na K -120 v nemeckom Willingene .\nbr / Dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd Poliak Adam Malysz ako prv\u00fd skokan v hist\u00f3rii z\u00edskal kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus tri razy za sebou .\nv minulej sez\u00f3ne zdolal druh\u00e9ho v porad\u00ed Svena Hannawalda z Nemecka o 122 bodov .\n\" po tr\u00e9ningu v St. Morici som vyslovil presved\u010denie , \u017ee Adam je schopn\u00fd aj v tejto sez\u00f3ne bojova\u0165 o prvenstvo .\nv Kuusame , vidiac silu s\u00faperov , mus\u00edm skon\u0161tatova\u0165 , \u017ee to bude ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 , \" tvrdil tr\u00e9ner po\u013esk\u00e9ho skokana Apoloniusz Tajner a dodal :\n\" najm\u00e4 F\u00edni sk\u00e1\u010du ako odtrhnut\u00ed .\n\" v Kuusame lietaj\u00fa naj\u010falej ( za hranicu 140 metrov ) dom\u00e1ci Matti Hautam\u00e4ki i Janne Ahonen , ku ktor\u00fdm sa pridal mlad\u00fd Rak\u00fa\u0161an Thomas Morgenstern .\na \u010do Malysz ?\nten zatia\u013e sk\u00e1\u010de tesne za 130 metrov , ale o batmanovi - ako Poliaka prez\u00fdvaj\u00fa - je zn\u00e1me , \u017ee dok\u00e1\u017ea vygradova\u0165 formu v prav\u00fd \u010das .\nbr / V Kuusame zatia\u013e vl\u00e1dne mraziv\u00e9 po\u010dasie , no v piatok by sa malo otepli\u0165 a\u017e na nulu .\ntak\u00e1 progn\u00f3za celkom pote\u0161ila aj organiz\u00e1torov .\nminul\u00fd rok sa na trib\u00fanach triasla od zimi len h\u0155stka fan\u00fa\u0161ikov , pod most\u00edkmi bolo m\u00ednus tridsa\u0165 .\nbr / Aj na\u010falej plat\u00ed , \u017ee najlep\u0161\u00edch 15 skokanov v priebe\u017enom hodnoten\u00ed SP nemus\u00ed sk\u00e1ka\u0165 v kvalifik\u00e1cii .\ndo nej m\u00f4\u017ee pod\u013ea nov\u00fdch pravidiel nast\u00fapi\u0165 iba 75 pretek\u00e1rov ( z jednej krajiny maxim\u00e1lne 8 ) .\nv hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei sa v 1. kole predstav\u00ed 50 skokanov , v druhom fin\u00e1lovom kole tak ako vlani u\u017e iba najlep\u0161ia tridsiatka .\n\u010fal\u0161ie novinky :\nfIS povolila iba jeden typ materi\u00e1lu pre kombin\u00e9zy - zak\u00e1zala v\u00fdhodnej\u0161ie kombin\u00e9zy s extr\u00e9mne dlh\u00fdm rozkrokom ( pou\u017e\u00edvali ich najm\u00e4 Rak\u00fa\u0161ania ) ako aj kombin\u00e9zy podobn\u00e9 pot\u00e1pa\u010dsk\u00fdm skafandrom .\nrozhodnut\u00edm FIS sa zmena t\u00fdka aj s\u00fa\u0165a\u017ee dru\u017estiev .\nk\u00fdm doteraz sa v 2. kole mohli predstavi\u0165 v\u0161etky t\u00edmy , od sez\u00f3ny 2003 / 2004 vo fin\u00e1lovom kole bude s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 iba osmi\u010dka najlep\u0161\u00edch kraj\u00edn , pre \u010fal\u0161\u00edch sa s\u00fa\u0165a\u017e pred\u010dasne skon\u010d\u00ed .\nbr / Pri absencii ZOH \u010di MS v skokoch na ly\u017eiach bude vrcholom v tejto sez\u00f3ne svetov\u00fd \u0161ampion\u00e1t v letoch na ly\u017eiach ( nezapo\u010d\u00edtava sa do hodnotenia Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra ) , ktor\u00fd sa uskuto\u010dn\u00ed v d\u0148och 20. -22 .\nfebru\u00e1ra 2004 na mamu\u0165om most\u00edku K -185 v slovinskej Planici ."}
{"title": "Medzi elitou kombin\u00e1torov aj Slov\u00e1k P\u0161enko", "_body": "V Kuusame bude \u0161tartova\u0165 n\u00e1\u0161 naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed pretek\u00e1r ostatn\u00fdch rokov Michal P\u0161enko .\npred \u00favodn\u00fdmi pretekmi novej zimy 2003 / 04 si v\u0161ak svoju formu netr\u00fafne odhadn\u00fa\u0165 .\n\" po skokanskej str\u00e1nke zatia\u013e m\u00f4\u017eem by\u0165 spokojn\u00fd , aj ke\u010f nie som e\u0161te vysk\u00e1kan\u00fd .\npreveria ma a\u017e prv\u00e9 preteky .\nver\u00edm , \u017ee sa do novej sez\u00f3ny rozbehneme dobre .\nsvoje umiestnenie si netr\u00fafam e\u0161te odhadn\u00fa\u0165 , pr\u00edprava na snehu bola e\u0161te pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tka , \" povedal P\u0161enko , ktor\u00fd v tejto sez\u00f3ne bude kombinova\u0165 \u0161tarty na Svetov\u00fdch poh\u00e1roch A a B - kateg\u00f3rie .\npo pretekoch v Kuusame by sa mal spolu s tr\u00e9nerom Vladim\u00edrom Fr\u00e1kom presun\u00fa\u0165 do Rovaniemi , kde sa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 uskuto\u010dnia preteky B - kateg\u00f3rie Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\n\" ak by som v Kuusame dosiahol dobr\u00fd v\u00fdsledok , prehodnotili by sme s tr\u00e9nerom mo\u017enos\u0165 \u0161tartu v Rovaniemi a mo\u017eno by sme i\u0161li aj do Trondheimu na SP A - kateg\u00f3rie , \" dodal P\u0161enko .\nbr / V\u00ed\u0165az pretekov Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra dostane do hodnotenia bojov o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus 100 bodov , bodova\u0165 bude prv\u00fdch 30 pretek\u00e1rov .\nseri\u00e1l pozost\u00e1va celkovo z 22 pretekov , z toho desa\u0165 bude \u0161print\u00e9rskych , dvoje s hromadn\u00fdm \u0161tartom , dev\u00e4\u0165 klasick\u00fdch a jedna s\u00fa\u0165a\u017e dru\u017estiev .\norganiz\u00e1tor pretekov mus\u00ed garantova\u0165 najmenej 30000 \u0161vaj\u010diarskych frankov na vyplatenie finan\u010dn\u00fdch odmien najlep\u0161\u00edm , pre preteky dru\u017estiev je ur\u010den\u00e1 doln\u00e1 hranica na 12500 CHF .\nrovnako ako v uplynulej sez\u00f3ne , aj tentokr\u00e1t bude v kalend\u00e1ri ch\u00fdba\u0165 \u0160trbsk\u00e9 Pleso .\np\u00f4vodne v \u0148om tatransk\u00e9 stredisko figurovalo , napokon z neho vypadlo .\n\" nedok\u00e1zali sme zabezpe\u010di\u0165 v\u00fdrobu telev\u00edzneho sign\u00e1lu , a preto museli by\u0165 preteky zru\u0161en\u00e9 .\nbolo s\u00edce mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 v\u00fdrobu cez zahrani\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 a nie STV , ale to by bolo finan\u010dne ne\u00fanosn\u00e9 , \" vysvetlil gener\u00e1lny sekret\u00e1r Slovensk\u00e9ho ly\u017eiarskeho zv\u00e4zu Ren\u00e9 Pretzelmayer .\nbr / Prvenstvo v SP obhajuje Ronny Ackermann z Nemecka , ktor\u00fd vyhral aj pred dvoma rokmi .\n\u00faraduj\u00faci majster sveta z tohtoro\u010dn\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v talianskom Val di Fiemme a strieborn\u00fd medailista z olympi\u00e1dy v Salt Lake City v\u0161ak mal pri jednom z prv\u00fdch novembrov\u00fdch tr\u00e9ningov na snehu pred novou sez\u00f3nou na most\u00edku vo \u0161vaj\u010diarskom stredisku St. Moritz nepr\u00edjemn\u00fd p\u00e1d , pri ktorom si poranil prav\u00e9 koleno .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd v\u00ed\u0165az 13 pretekov Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra musel pr\u00edpravu preru\u0161i\u0165 a je ot\u00e1zne , \u010di stihne \u00favodn\u00e9 podujatia zimy .\nk favoritom sa rad\u00ed najm\u00e4 trojn\u00e1sobn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az zo Salt Lake City Samppa Lajunen z F\u00ednska , jeho krajan Jaakko Tallus \u010di Rak\u00fa\u0161an Felix Gottwald ."}
{"title": "Hoffmann pote\u0161il dom\u00e1ce publikum, Baj\u010di\u010d\u00e1k 21.", "_body": "Hoffmann si z\u00e1rove\u0148 dal pekn\u00fd dar\u010dek k pondelkov\u00fdm 29. narodenin\u00e1m .\nv nede\u013eu sa v Ramsau mimoriadne darilo nemeck\u00fdm be\u017ecom , ke\u010f obsadili \u0161tyri poz\u00edcie v prvej desiatke .\ndruh\u00e9 miesto patrilo Axelovi Teichmannovi ( strata 7,8 s na Hoffmanna ) , tret\u00ed skon\u010dil jeho krajan Tobias Angerer ( +11,5 ) .\npiaty najr\u00fdchlej\u0161\u00ed \u010das dosiahol \u010fal\u0161\u00ed Nemec Rene Sommerfeldt , ktor\u00fd sa tak posunul na prv\u00e9 miesto priebe\u017en\u00e9ho poradia SP a na druh\u00fa prie\u010dku odsunul doteraj\u0161ieho l\u00eddra Mathiasa Fredrikssona zo \u0160v\u00e9dska .\nv 87 - \u010dlennom \u0161tartovom poli boli v nede\u013eu aj traja slovensk\u00ed reprezentanti .\nnajviac sa darilo Martinovi Baj\u010di\u010d\u00e1kovi .\nrod\u00e1k z Doln\u00e9ho Kub\u00edna si za 21. prie\u010dku prip\u00edsal desa\u0165 bodov do celkov\u00e9ho hodnotenia SP , v ktorom mu patr\u00ed 43. poz\u00edcia .\nIvan B\u00e1tory sa s podujat\u00edm v Ramsau rozl\u00fa\u010dil 64. miestom , Michal Mal\u00e1k skon\u010dil na 72. prie\u010dke .\nMu\u017ei 10 km vo\u013enou technikou :\n/ 1. Hoffmann ( Rak .\n) 24:21,0 min , 2. Teichmann +7,8 s , 3. Angerer ( obaja Nem. ) +11,5 , 4. Skjeldal ( N\u00f3r .\n) +15,9 , 5. Sommerfeldt ( Nem. ) +16,5 , 6. Hasler ( Licht .\n) +16,9 , 21. BAJ\u010cI\u010c\u00c1K +52,3 , 64. B\u00c1TORY +2 :\n01,0 min , 72. MAL\u00c1K ( v\u0161etci SR ) +2 :\n08,3 .\nPoradie v SP :\n1. Sommerfeldt ( Nem. ) 388 bodov , 2. Fredriksson ( \u0160v\u00e9d .\n) 358,3 .\nTeichmann ( Nem. ) 349,4 .\ns\u00f6dergren ( \u0160v\u00e9d .\n) 300,5 .\nsvartedal ( N\u00f3r .\n) 251,6 .\nAngerer ( Nem. ) 249 , 43. BAJ\u010cI\u010c\u00c1K 43,87 .\nb\u00c1TORY ( obaja SR ) 7."}
{"title": "Sabov\u010d\u00edk chce do Guinnessovej knihy rekordov", "_body": "\" \u013dudia si ma pam\u00e4taj\u00fa s ohnivou hlavou , ale prez\u00fdvka Jumping Joe ma sprev\u00e1dza odvtedy , \u010do \u017eijem v Amerike , \" hovor\u00ed bronzov\u00fd medailista z olympijsk\u00e9ho Sarajeva 84 a dvojn\u00e1sobn\u00fd majster Eur\u00f3py ( 1985,1986 ) .\namat\u00e9rsku kari\u00e9ru jedn\u00e9ho z najtalentovanej\u0161\u00edch skokanov na \u013eade preru\u0161ili probl\u00e9my s ve\u010dne zranen\u00fdm kolenom .\nv dvadsiatich troch rokoch sa Bratislav\u010dan o\u017eenil s kanadskou krasokor\u010duliarkou Tracy Weimanovou .\nodi\u0161iel do Nemecka , nesk\u00f4r do Kanady , napokon sa usadil v USA .\nrozviedol sa , ale \u010do je podstatn\u00e9 - r\u00fdchlo sa vr\u00e1til na \u013ead - pochopite\u013ene profesion\u00e1lny .\nbr / Vravel si :\nak mi to zdravie dovol\u00ed , budem kor\u010du\u013eova\u0165 aspo\u0148 do \u0161tyridsiatky .\nbr / Pr\u00e1ve dnes ju v mormonskom meste bude oslavova\u0165 .\nv kruhu rodiny -\ns druhou man\u017eelkou Jennifer , ktor\u00e1 mu v j\u00fali porodila syna Jozefa Jadena a s 11 - ro\u010dn\u00fdm Bladeom z prv\u00e9ho zv\u00e4zku .\ntoho mu s\u00fad pririekol do opatery .\nbr / \" Neviem , \u010di si sadneme s Jennifer k poh\u00e1riku \u0161ampansk\u00e9ho alebo mi na \u013eade - ako obvykle - pripravia nejak\u00e9 prekvapenie .\nale jedno viem iste - m\u00e1m \u0161tyridsa\u0165 , no z \u013eadu sa mi nechce od\u00eds\u0165 , \" hovor\u00ed p\u00e1r hod\u00edn po n\u00e1vrate zo z\u00e1padovirg\u00ednskeho Wheelingu , kde mal za\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a vyst\u00fapenia .\nO \u0161tvoritom skoku\n\" Neod\u00eddem z \u013eadu , lebo e\u0161te st\u00e1le viem sko\u010di\u0165 \u0161tvorit\u00fd skok , ktor\u00fd som ako prv\u00fd na svete predviedol v s\u00fa\u0165a\u017ei na ME 86 v Kodani .\na hoci mnoh\u00ed odborn\u00edci - medzi nimi aj slovensk\u00fd krasokor\u010duliarsky expert Ivan Mauer - pris\u00fadili prim\u00e1t mne , medzin\u00e1rodn\u00e1 \u00fania po polemik\u00e1ch , \u017ee skok nebol \u010dist\u00fd , ho prip\u00edsala nesk\u00f4r Kana\u010fanovi Kurtovi Browningovi .\nale ani on to nesko\u010dil \u010disto .\nteraz je \u0161anca v\u0161etko napravi\u0165 .\nm\u00f4\u017eem ma\u0165 predsa len prvenstvo - chcem sa sta\u0165 najstar\u0161\u00edm krasokor\u010duliarom na svete , ktor\u00fd sko\u010d\u00ed \u0161tvor\u00e1k , \" v\u00ed\u0165azosl\u00e1vne oznamuje Sabov\u010d\u00edk .\nbr / N\u00e1pad so z\u00e1pisom do Guinnessovej knihy rekordov sa zrodil v hlave jeho nov\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra Dmitrija Goria\u010dkina .\n\" pre\u0161iel som do agent\u00fary IMG a dostal som sa k Dmitrijovi .\nje aj Jagudinov\u00fdm mana\u017e\u00e9rom .\npri\u0161iel s ideou , \u017ee ke\u010f budem ma\u0165 \u0161tyridsa\u0165 , priprav\u00ed v\u0161etko tak , aby sa ofici\u00e1lny z\u00e1pis mohol uskuto\u010dni\u0165 .\nu\u017e sa na to te\u0161\u00edm .\n\"\nSarajevo po 20 rokoch\nDenne tr\u00e9nuje hodinu , aby sa udr\u017eal v kond\u00edcii , ale pri \u013eade str\u00e1vi podstatne viac \u010dasu ako tr\u00e9ner 18 - ro\u010dnej Erin Reedovej .\n\" potrebovala sa zlep\u0161i\u0165 v skokoch a v\u00fdsledkom na\u0161ej spolupr\u00e1ce je jej premi\u00e9rov\u00e9 kvalifikovanie sa na juniorsk\u00fd \u0161ampion\u00e1t USA .\npravda , hlavn\u00fdm zdrojom mojich pr\u00edjmov s\u00fa vyst\u00fapenia .\n\u017eijem z nich dobre a mus\u00edm zaklopa\u0165 na drevo st\u00e1le je o m\u0148a z\u00e1ujem .\n\" Sabov\u010d\u00edk s pasiou rozpr\u00e1va o produkcii , ktor\u00fa spolo\u010dne so Scottom Hamiltonom a Brianom Orserom predviedli pred kamerami telev\u00edznej spolo\u010dnosti NBC .\ntrojica nie je n\u00e1hodn\u00e1 - ide o sarajevsk\u00fdch medailistov .\nbr / \" Po prv\u00fd raz sme boli spolo\u010dne na \u013eade , v\u0161etci v texask\u00e1ch a svetroch , na ktor\u00fdch vpredu bolo uveden\u00e9 1984 a vzadu na\u0161e men\u00e1 .\n\u013eudia tlieskali postoja\u010dky .\ntelev\u00edzni div\u00e1ci to uvidia 11. janu\u00e1ra. ako spomienku na ZOH v Sarajeve spred 20 rokov .\nv\u0161etci kor\u010du\u013eujeme na dobrej \u00farovni a nem\u00e1me n\u00fadzu o vyst\u00fapenia .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ma zavolal Hamliton na charitat\u00edvnu akciu .\nv\u00fd\u0165a\u017eok - pol druha mili\u00f3na dol\u00e1rov - venoval jednej clevelandskej klinike .\nako je zn\u00e1me , Scott mal rakovinu , na\u0161\u0165astie sa vylie\u010dil a rob\u00ed ve\u013ea podobn\u00fdch dobro\u010dinn\u00fdch akci\u00ed , \" vrav\u00ed Sabov\u010d\u00edk .\nRodina na prvom mieste\nSalt Lake City sa stalo jeho domovom , odtia\u013e lieta v sez\u00f3ne na vyst\u00fapenia .\nv lete cestuje do ne\u010falek\u00e9ho Sun Valley a najnov\u0161ie aj do Seattlu , kde dostal ponuku v \u013eadovom divadle .\ndo Bratislavy chod\u00ed zriedkavo .\n\" sk\u00f4r rodi\u010dia pr\u00eddu za nami .\nboli aj v lete .\nale do Eur\u00f3py p\u00f4jdem .\nKatarina Wittov\u00e1 ma pozvala na turn\u00e9 do Nemecka , ktor\u00e9 sa za\u010dne 12. decembra. .\nna Vianoce sa chcem vr\u00e1ti\u0165 k rodine , bud\u00fa prv\u00e9 v \u0161tvorici .\n\" Syn Blade , ktor\u00fd sk\u00fa\u0161al kor\u010du\u013eovanie , gymnastiku i futbal , zakotvil na tenisov\u00fdch dvorcoch .\n\" chod\u00edm s n\u00edm pravidelne na tr\u00e9ningy .\nani jeden \u0161port ho tak nechytil .\nrodina stoj\u00ed u m\u0148a na prvom mieste - aj preto sa menej venujem ma\u013eovaniu .\nu\u017e nem\u00e1m kedy .\n\"\n\u010co po \u0161tyridsiatke ?\n\nKe\u010f sa Sabov\u010d\u00edk stretne s b\u00fdval\u00fdmi rivalmi Hamiltonom ( 45 ) a Orserom ( 42 ) a hovoria o veku , najstar\u0161\u00ed z nich rezol\u00fatne odmieta koniec profesion\u00e1lnej kari\u00e9ry .\n\" Hamilton v\u017edy vrav\u00ed , \u017ee bude jazdi\u0165 do konca \u017eivota .\nje nezmar , teraz ho \u010dak\u00e1 dvadsa\u0165 vyst\u00fapen\u00ed v programe Stars on Ice .\nke\u010f vid\u00edm , \u017ee publikum m\u00e1 st\u00e1le z\u00e1ujem o na\u0161u gener\u00e1ciu , \u017ee si n\u00e1s div\u00e1ci pam\u00e4taj\u00fa a krasokor\u010du\u013eovanie po istom \u00fatlme a olympijsk\u00fdch \u0161kand\u00e1loch je op\u00e4\u0165 v Amerike popul\u00e1rne , m\u00e1m i ja v\u00e4\u010d\u0161iu chu\u0165 pokra\u010dova\u0165 .\n\" Sabov\u010d\u00edk hovor\u00ed , \u017ee jeho gener\u00e1ciu , ktor\u00e1 si roky budovala poz\u00edciu na amat\u00e9rskom \u013eade , maj\u00fa div\u00e1ci viac zafixovan\u00fa ako mnoh\u00e9 nov\u00e9 hviezdy .\n\" v amat\u00e9rskych s\u00fa\u0165a\u017eiach boli tak kr\u00e1tko , \u017ee si k nim div\u00e1ci nevybudovali vz\u0165ah .\no mne vedia azda v\u0161etko - od probl\u00e9mov s kolenom a\u017e po \u010derstvo naroden\u00e9ho syna .\nmo\u017eno aj preto ich e\u0161te bav\u00ed d\u00edva\u0165 sa na n\u00e1s .\n\""}
{"title": "Miller sa bude pres\u00fava\u0165 v Bodemobile", "_body": "Ameri\u010dan , ktor\u00fd minul\u00fd rok prehral boj o zjazd\u00e1rsku korunu s Rak\u00fa\u0161anom Stephanom Eberharterom , chce tento rok \u010do najviac eliminova\u0165 ru\u0161iv\u00e9 vplyvy a s\u00fastredi\u0165 sa iba na svoj hlavn\u00fd cie\u013e - kone\u010dn\u00fd triumf .\nmiller ako jedin\u00fd absolvoval v minulej sez\u00f3ne v\u0161etky preteky SP a podobne nabit\u00fd program m\u00e1 aj teraz .\nbr / V \u0161peci\u00e1lne upravenom \" dome na koles\u00e1ch \" , ktor\u00fd mu poskytuje maxim\u00e1lne pohodlie , ho po Eur\u00f3pe bude prev\u00e1\u017ea\u0165 jeho priate\u013e Jake .\n\" je poriadne ve\u013ek\u00fd . M\u00e1m v \u0148om obrovsk\u00fa poste\u013e , vlastn\u00fd papl\u00f3n a vank\u00fa\u0161e .\nje tam aj ve\u013ek\u00e1 kuchynsk\u00e1 \u010das\u0165 , \u0161\u00e9fkuch\u00e1ra mi bude robi\u0165 m\u00f4j dobr\u00fd priate\u013e .\nt\u00fdmto sp\u00f4sobom sa chcem na cest\u00e1ch \u010do najviac vyhn\u00fa\u0165 zmen\u00e1m .\nke\u010f jazd\u00edte vo Svetovom poh\u00e1ri , st\u00e1le men\u00edte hotely , bal\u00edte , vyba\u013eujete a v\u017edy jete nie\u010do in\u00e9 , \" povedal Ameri\u010dan , ktor\u00e9ho bude po pr\u00edlete do Eur\u00f3py \u010daka\u0165 jeho prechodn\u00fd domov u\u017e na letisku a do dejiska najbli\u017e\u0161ieho obrovsk\u00e9ho slalomu SP - talianskeho strediska Alta Badia - sa presunie u\u017e v \u0148om .\nbr / Spom\u00ednan\u00fd \u0161of\u00e9r a kuch\u00e1r v jednej osobe Jake odi\u0161iel do Talianska u\u017e v prestihu a minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 str\u00e1vil na kurze zdrav\u00e9ho varenia v Parme .\ndvojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta zo St. Moritzu vyhral v \u00favode tejto sez\u00f3ny oba mu\u017esk\u00e9 obrovsk\u00e9 slalomy SP a s pln\u00fdm po\u010dtom bodov je v hodnoten\u00ed tejto discipl\u00edny na \u010dele .\nv celkovom hodnoten\u00ed SP mu po 8 odjazden\u00fdch pretekoch patr\u00ed 7. prie\u010dka ."}
{"title": "Montiletov\u00e1 vyhrala zjazd v Lake Louise", "_body": "Tridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 olympijsk\u00e1 v\u00ed\u0165azka v zjazde zo Salt Lake City dosiahla \u010das 1:34,03 min a triumfovala s n\u00e1skokom 16 stot\u00edn sekundy pred Nemkou Hilde Gergovou .\ntretiu prie\u010dku obsadila Ameri\u010danka Kirsten Clarkov\u00e1 .\nmontilletov\u00e1zopakovala minuloro\u010dn\u00e9 prvenstvo v tejto discipl\u00edne v Lake Louise a dosiahla celkovo u\u017e svoje piate v\u00ed\u0165azstvo v pretekoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v kari\u00e9re .\nbr / Na pra\u0161nom snehu sa pretek\u00e1rky nevyhli chyb\u00e1m .\nmontilletov\u00e1 chybila v hornej \u010dasti trate , ale agres\u00edvnou jazdou si napokon vybojovala v\u00ed\u0165azstvo .\nnedarilo sa Rak\u00fa\u0161ank\u00e1m , najlep\u0161ia z nich Alexandra Meissnitzerov\u00e1 bola v cieli a\u017e na 7. prie\u010dke .\npo roku sa v pretekoch SP objavila Talianka Isolde Kostnerov\u00e1 .\nb\u00fdval\u00e1 majsterka sveta po p\u00e1de v Lake Louise pred rokom musela pred\u010dasne ukon\u010di\u0165 lansk\u00fa sez\u00f3nu .\nkostnerov\u00e1 v\u0161ak nepredviedla jazdu , na ak\u00fa s\u00fa jej fan\u00fa\u0161ikovia zvyknut\u00ed a obsadila a\u017e 29. miesto .\nV\u00fdsledky / 1. Montilletov\u00e1 ( Fr. ) 1:34,03 min , 2. Gergov\u00e1 ( Nem. ) +0,16 , 3. Clarkov\u00e1 ( USA ) +0,30 , 4. Berthodov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) +0,33 , 5. Ceccarelliov\u00e1 ( Tal. ) +0,34 , 6. Borghiov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) +0,35 .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie SP / 1. P\u00e4rsonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 280 bodov , 2. Ertlov\u00e1 ( Nem. ) 177,3 .\nmontilletov\u00e1 ( Fr. ) 127."}
{"title": "Super G \u017eien v St. Moritzi zru\u0161ili", "_body": "Posledn\u00e9 \u017eensk\u00e9 podujatie Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra pred Vianocami sa malo \u00eds\u0165 p\u00f4vodne v Laaxe , ale pre nedostatok snehu ho presunuli do St. Moritzu .\nnov\u00e9 miesto a \u010das pretekov e\u0161te neozn\u00e1mili .\nnajbli\u017e\u0161ie p\u00f4jdu \u017eeny obrovsk\u00fd slalom v rak\u00faskom Lienzi bud\u00facu sobotu 27. decembra. ."}
{"title": "St\u00edha\u010dka pre Baillyov\u00fa a Bj\u00f6rndalena", "_body": "Je to pre \u0148u druh\u00fd tohtosez\u00f3nny triumf v pretekoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus , piaty v kari\u00e9re .\ndruh\u00e1 dobehla do cie\u013ea obhajky\u0148a minuloro\u010dn\u00e9ho prvenstva vo SP Nemka Martina Glagowov\u00e1 , bronzov\u00fd stupienok obsadila Ruska O\u013ega Zajcevov\u00e1 .\nfantastick\u00fd v\u00fdkon podala \u010ce\u0161ka Kate\u0159ina Holubcov\u00e1 , ktor\u00e1 sa z 52. miesta na \u0161tarte posunula v kone\u010dnom porad\u00ed na 5. prie\u010dku .\nslovenka So\u0148a Mihokov\u00e1 skon\u010dila na 31. mieste , teda na prvom nebodovanom .\nmarcela Pavkov\u010dekov\u00e1 dobehla do cie\u013ea na 55. poz\u00edcii .\nP\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az , trojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta a dvojn\u00e1sobn\u00fd dr\u017eite\u013e Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v biatlone 29 - ro\u010dn\u00fd N\u00f3r Ole Einar Bj\u00f6rndalen zaknihoval v nede\u013en\u00fdch st\u00edhac\u00edch pretekoch na 12,5 km , ktor\u00e9 boli z\u00e1vere\u010dn\u00fdm podujat\u00edm 2. kola SP v rak\u00faskom Hochfilzene , svoj 41. triumf v pretekoch o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus v kari\u00e9re .\ntra\u0165 zvl\u00e1dol za 44:29,9 min a napriek tomu , \u017ee v z\u00e1vere u\u017e vychutn\u00e1vaj\u00fac svoje prvenstvo zvo\u013enil tempo , v cieli druh\u00e9ho Bielorusa Vladimira Dra\u010deva zdolal o 1:03,6 min. Tret\u00ed pri\u0161iel do cie\u013ea \u010fal\u0161\u00ed N\u00f3r Stian Eckhoff .\nv\u00ed\u0165az \u0161tvrtkov\u00fdch r\u00fdchlostn\u00fdch pretekov Lars Berger skon\u010dil po ve\u013emi nevydarenej stre\u013ebe ( 10 trestn\u00fdch okruhov ) a\u017e na 12. mieste .\nv 59 - \u010dlennom \u0161tartovom poli boli aj dvaja slovensk\u00ed biatlonisti .\nPavol Hurajt obsadil 44. a Marek Matia\u0161ko 53. prie\u010dku ."}
{"title": "Vo Vr\u00e1tnej zasne\u017eovali, no prevl\u00e1da skepsa", "_body": "\" Za\u010dali sme s\u00edce , ale u\u017e je ve\u013emi neskoro .\nmysl\u00edm si , \u017ee preteky odvolaj\u00fa , \" uviedol Peter Klauz z organiza\u010dnej komisie .\ndefinit\u00edva oh\u013eadom uskuto\u010dnenia alebo zru\u0161enia pretekov padne v piatok okolo 11. 00. \" Del\u00e1 id\u00fa vzh\u013eadom na teplotu m\u00fanus dva stupne na minim\u00e1lny v\u00fdkon .\npotrebovali by sme mrazivej\u0161iu zimu a najm\u00e4 viac \u010dasu .\nvyzer\u00e1 to tak , \u017ee celoro\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca vyjde nazmar .\npr\u00edroda to vybavila za n\u00e1s .\n\u010dloveka to \u0161tve , \" dodal Klauz . Ak by sa preteky vo Vr\u00e1tnej neuskuto\u010dnili , bol ty za posledn\u00fdch 14 rokov u\u017e tret\u00ed pr\u00edpad , ke\u010f preteky Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra pl\u00e1novan\u00e9 na \u00fazem\u00ed Slovenska zru\u0161ili kv\u00f4li po\u010dasiu .\nstalo sa tak aj v marci 1990 i v decembri 2000 v Jasnej pod Chopkom ."}
{"title": "V\u00ed\u0165azkou skiatlonu Est\u00f3nka \u0160migunov\u00e1", "_body": "Po prv\u00fdch 7,5 km , v ktor\u00fdch sa be\u017ealo klasicky , bola 26 - ro\u010dn\u00e1 \u0160migunov\u00e1 e\u0161te trin\u00e1sta so stratou 1,8 sekundy , v druhej \u010dasti sa v\u0161ak prepracovala na \u010delo a svojim s\u00faperk\u00e1m sa postupne vz\u010fa\u013eovala .\nv cieli mala Est\u00f3nka pred druhou Ruskou O\u013egou Savialovovou n\u00e1skok 22,3 sekundy .\nt\u00e1 vo fini\u0161i pre\u0161printovala dve Nemky - tretiu v kone\u010dnom porad\u00ed Evi Sachenbacherov\u00fa a \u0161tvrt\u00fa Claudiu K\u00fcnzelov\u00fa .\nPo klasike ved\u00faca N\u00f3rka Hilde Pedersenov\u00e1 skon\u010dila napokon so stratou 46,1 s siedma .\nSlovenky sa na tomto podujat\u00ed nepredstavili ."}
{"title": "Rak\u00fa\u0161ania bojuj\u00fa za Sch\u00f6nfeldera", "_body": "Rozhodcovsk\u00fd zbor povolil Sch\u00f6nfelderovi jazdu opakova\u0165 a nesk\u00f4r absolvova\u0165 aj 2. kolo , \u010do mu vynieslo kone\u010dn\u00fa 2. prie\u010dku .\ndodato\u010dne sa v\u0161ak jury po protestoch viacer\u00fdch t\u00edmov uzniesla na tom , \u017ee Rak\u00fa\u0161ana diskvalifikuje .\n\" som si na 99,9 % ist\u00fd , \u017ee meno Sch\u00f6nfelder sa do v\u00fdsledkov slalomu v Park City vr\u00e1ti .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade bude v\u00fdsledkov\u00e1 listina iba zdrapom papiera , \" mysl\u00ed si bojovne naladen\u00fd \u0161\u00e9f mu\u017eskej zjazd\u00e1rskej sekcie Rak\u00faskeho ly\u017eiarskeho zv\u00e4zu ( \u00d6SV ) Toni Giger .\nRak\u00fa\u0161ania vy\u010d\u00edtaj\u00fa rozhodcom aj in\u00fa skuto\u010dnos\u0165 .\nofici\u00e1lny protokol o pretekoch sa rak\u00faskemu t\u00edmu dostal do r\u00fak a\u017e okolo polnoci namiesto vopred stanoven\u00fdch 21.00 h. \" Je to d\u00f4kaz toho , \u017ee riadite\u013e FIS pre mu\u017esk\u00e9 preteky G\u00fcnter Hujara sa musel zaobera\u0165 nezmyseln\u00fdmi zmenami v \u0161tartovej listine , \" prilial s\u00edru do oh\u0148a Giger .\nrak\u00fa\u0161ania sa potom a\u017e do skor\u00fdch rann\u00fdch hod\u00edn zaoberali skutkovou podstatou pr\u00edpadu a sformulovali stanovisko , v ktorom poukazuj\u00fa okrem in\u00e9ho aj na niektor\u00e9 form\u00e1lne chyby rozhodnutia o diskvalifik\u00e1cii .\n\" pravdou je , \u017ee okam\u017eite po strete s rozhodcom mal Rainer zastavi\u0165 a pouk\u00e1za\u0165 na t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 .\nnestalo sa tak , ni\u010d to v\u0161ak nemen\u00ed na skuto\u010dnosti , \u017ee bol nespravodlivo diskvalifikovan\u00fd .\nparadoxn\u00e9 je aj to , \u017ee jury najprv povolila Sch\u00f6nfelderovi preteky odjazdi\u0165 a potom to zru\u0161ila .\ndodato\u010dne tak rozhodla o zmene svojho vlastn\u00e9ho rozhodnutia , \" argumentuj\u00fa Rak\u00fa\u0161ania .\nZ\u00e1stupcovia \u00d6SV veria , \u017ee k ich protestu sa odvolacia komisia FIS vyjadr\u00ed v najbli\u017e\u0161\u00edch troch-\u0161tyroch d\u0148och .\nz\u00e1rove\u0148 d\u00fafaj\u00fa , \u017ee rozhodne spravodlivo ."}
{"title": "Austr\u00e1l\u010danky povedie Woodforde", "_body": "/ Hr\u00e1\u010d , ktor\u00fd spolu s Toddom Woodbridgom z\u00edskal desa\u0165 grandslamov\u00fdch titulov v \u0161tvorhre , sa na bud\u00faci rok bude podie\u013ea\u0165 na pr\u00edprave t\u00edmu spolu s nehraj\u00facou kapit\u00e1nkou Evonne Goolagongovou - Cawleyovou , wimbledonskou v\u00ed\u0165azkou z roku 1974 .\nbr / Prv\u00fd z\u00e1pas v novej funkcii absolvuje Woodforde na bud\u00faci rok v apr\u00edli .\np\u00edatkov\u00fd \u017ereb v Moskve pridelil Austr\u00e1l\u010dankam v 1. kole Fed Cupu Rusko ."}
{"title": "Olympijsk\u00e9 hry v At\u00e9nach bez Clijstersovej", "_body": "Clijstersov\u00e1 , ktor\u00e1 ned\u00e1vno \u00faspe\u0161ne obh\u00e1jila lansk\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo na majstrovstv\u00e1ch sveta WTA Tour , svoj z\u00e1mer nez\u00fa\u010dastni\u0165 sa na OH 2004 bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovala .\nza\u017eelala v\u0161ak v\u0161etko najlep\u0161ie svojej krajanke , aktu\u00e1lnej svetovej jednotke Justine Heninovej-Hardennovej .\n\" budem jej fan\u00fa\u0161i\u010dkou \u010d\u00edslo jeden .\nver\u00edm , \u017ee v At\u00e9nach vybojuje zlato , \" uviedla Clijstersov\u00e1 .\nDvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Fl\u00e1mka ch\u00fdbala belgick\u00e9mu t\u00edmu v ned\u00e1vnom fin\u00e1lovom vyvrcholen\u00ed Poh\u00e1ra feder\u00e1cie v Moskve ( Belgi\u010danky neuspeli v semifin\u00e1le proti t\u00edmu USA ) , ke\u010f\u017ee protestovala proti tomuto dejisku .\nz\u00e1rove\u0148 potvrdila svoju \u00fa\u010das\u0165 v stretnut\u00ed 1. kola svetovej skupiny Fed Cupu Belgicko -\nchorv\u00e1tsko .\n\" ver\u00edm , \u017ee z\u00e1pas sa uskuto\u010dn\u00ed v mojom rodnom meste Bree .\nvlani tam bola skvel\u00e1 atmosf\u00e9ra , Belgicko nesmie vypadn\u00fa\u0165 zo svetovej skupiny , \" doplnila Belgi\u010danka .\nClijstersov\u00e1 v tomto roku triumfovala vo dvojhre na 9 turnajoch okruhu WTA , no vo fin\u00e1le dvoch grandslamov\u00fdch podujat\u00ed ( Roland Garros , US Open ) svojej rivalke Heninovej-Hardennovej pod\u013eahla ."}
{"title": "Serena Williamsov\u00e1 najlep\u0161ie zar\u00e1baj\u00facou \u0161portovky\u0148ou", "_body": "Nijak\u00e9 podrobnosti zmluvy nezverejnili , pod\u013ea z\u00e1morsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed by v\u0161ak malo \u00eds\u0165 o p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fa zmluvu s n\u00e1slednou trojro\u010dnou opciou .\nv pr\u00edpade , \u017ee by v\u00ed\u0165azka \u0161iestich grandslamov\u00fdch turnajov z\u00edskala po\u010das nasleduj\u00facich \u00f4smich rokov v\u0161etky v\u00fdkonnostn\u00e9 bonusy , mala by si prilep\u0161i\u0165 o 55 -60 mili\u00f3nov americk\u00fdch dol\u00e1rov .\nkontrakt postaven\u00fd na bonusoch za grandslamov\u00e9 triumfy a poz\u00edciu svetovej jednotky by v\u0161ak za ist\u00fdch okolnost\u00ed mohol by\u0165 menej v\u00fdhodn\u00fd ne\u017e p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e1 zmluva Sereninej star\u0161ej sestry Venus s firmou Reebok na 38 mili\u00f3nov USD .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00e1 Serena sa na dvorcoch neobjavila od j\u00falov\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva vo Wimbledone jej druh\u00e9ho v kari\u00e9re - a podrobila sa oper\u00e1cii kolena , pre ktor\u00fa pri\u0161la o post svetovej jednotky .\nn\u00e1vrat v\u0161ak pl\u00e1nuje u\u017e na janu\u00e1rovom Hopmanovom poh\u00e1ri v Perthe .\nbr / Ameri\u010danka v posledn\u00fdch rokoch p\u00fatala na dvorcoch pozornos\u0165 aj extravagantn\u00fdm oble\u010den\u00edm od jej doteraj\u0161ieho sponzora - spolo\u010dnosti Puma , s ktorou jej koncom roka vypr\u0161\u00ed zmluva , a viackr\u00e1t vyjadrila \u00famysel venova\u0165 sa okrem \u0161portu aj svojim \u010fal\u0161\u00edm z\u00e1\u013eub\u00e1m , najm\u00e4 m\u00f3de a herectvu .\npod\u013ea vlastn\u00fdch slov v\u0161ak chce hra\u0165 tenis e\u0161te 10 rokov .\n\" patr\u00ed medzi najlep\u0161\u00edch \u0161portovcov sveta .\nnem\u00f4\u017eeme zverejni\u0165 detaily o tom , ako sa bude podie\u013ea\u0165 na dizajne , no budeme s \u0148ou spolupracova\u0165 ako so \u017eenou aj ako so \u0161portovky\u0148ou , \" povedal hovorca Nike Dave Mingey ."}
{"title": "Franc\u00fazky vyhrali Fed Cup", "_body": "O prv\u00fd bod sa v \u00favodnej dvojhre postarala Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 .\n\u0161tvrt\u00e1 hr\u00e1\u010dka svetov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka hladko zdolala americk\u00fa dvojku Lisu Raymondov\u00fa za hodinu a 15 min\u00fat 6:4 a 6:3 .\nfinalistka Turnaja majsteriek bola presnej\u0161ia a razantnej\u0161ia .\nz pokoja ju nevyviedol ani za\u010diatok druh\u00e9ho setu , v ktorom prehr\u00e1vala 1:3 .\n\" je to zvl\u00e1\u0161tne , ale c\u00edtila som , \u017ee to zvr\u00e1tim , \u010do sa napokon potvrdilo , \" povedala Mauresmov\u00e1 .\nbr / Raymondov\u00e1 v semifin\u00e1le z\u00edskala pre Ameri\u010danky dva body v dvojhr\u00e1ch a tret\u00ed pridala v \u0161tyrhre .\nto v\u0161ak hrala proti slab\u0161\u00edm s\u00faperkam .\n\" am\u00e9lie , to je \u00faplne in\u00fd kaliber .\nmala som lep\u0161ie pod\u00e1va\u0165 a by\u0165 drzej\u0161ia , \" pos\u0165a\u017eovala sa Ameri\u010danka .\nAmerickej kapit\u00e1nke Billie Jean Kingov\u00e9 pokazili Franc\u00fazky slavnostn\u00fd de\u0148 .\nlegenda svetov\u00e9ho tenisu mala v sobotu \u0161esdesiate narodeniny , ale ve\u013ea radosti z v\u00fdkonov svojich hr\u00e1\u010d\u00f3k nemala .\nbr / Kingov\u00e9 strpkol \u00fasmev , ke\u010f v druhej dvoujhre Pierceov\u00e1 zdolala Shaughnessyovou 6:3 , 3:6 a 8:6 .\n\" pierceov\u00e1 bola agres\u00edvnej\u0161ia a \u0161la za v\u00ed\u0165azstvom usilovnej\u0161ie ne\u017e ja a to rozhodlo , \" priznala Shaughnessyov\u00e1 .\nO rozhoduj\u00faci tret\u00ed bod zverenk\u00fd\u0148 kapit\u00e1na Guya Forgeta sa postarala Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 , ktor\u00e1 v \u00favodnej nede\u013e\u0148aj\u0161ej dvojhre vyhrala nad Meghann Shaughnessyovou hladko 6:2 , 6:1 .\nfranc\u00fazky z\u00edskali prest\u00ed\u017eny Fed Cup po druh\u00fd raz v hist\u00f3rii , ke\u010f pred siedmimi rokmi zdolali v Den Boschi dom\u00e1ce Holandsko .\nrozhoduj\u00faci s\u00faboj Mauresmovej so Shaughnessyovou mal od \u00favodu jednozna\u010dn\u00fd priebeh .\nameri\u010danka robila prive\u013ea ch\u00fdb a po\u010das cel\u00e9ho stretnutia sa nedostala k jedin\u00e9mu brejkbalu .\n\u0161tvrt\u00e1 hr\u00e1\u010dka sveta Mauresmov\u00e1 vyhrala na taraflexe moskovsk\u00e9ho komplexu Olympijskij v\u0161etky \u0161tyri stretnutia vo dvojhre , v ktor\u00fdch nast\u00fapila a set jej zobrala iba Ruska Myskinov\u00e1 .\n\" v\u017edy som t\u00fa\u017eila po \u00faspechu v t\u00edmovej s\u00fa\u0165a\u017ei .\nsom \u0161\u0165astn\u00e1 a hrd\u00e1 na svoj t\u00edm .\nje to jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch momentov mojej kari\u00e9ry , \" nechala sa po\u010du\u0165 24 - ro\u010dn\u00e1 Franc\u00fazka .\n\u0160tvrt\u00fd bod v\u00ed\u0165azn\u00e9ho t\u00edmu pridala Emilie Loitov\u00e1 , ktor\u00e1 v s\u00faboji proti Alexandre Stevensonovej nahradila Mary Pierceov\u00fa a zv\u00ed\u0165azila 6:4 , 6:2 .\na\u017e v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvorhre sa Ameri\u010danky do\u010dkali \u010destn\u00e9ho bodu .\nobstarala im ho sk\u00fasen\u00e1 dvojica Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 , Lisa Raymondov\u00e1 hladk\u00fdm triumfom nad p\u00e1rom Stephanie Cohenov\u00e1-Alorov\u00e1 , Emilie Loitov\u00e1 6:4 , 6:0 .\n\u0161tyridsa\u0165sedemro\u010dn\u00e1 Navr\u00e1tilov\u00e1 si v najv\u00fdznamnej\u0161ej \u017eenskej t\u00edmovej s\u00fa\u0165a\u017ei st\u00e1le nepozn\u00e1 chu\u0165 prehry .\nprip\u00edsala si u\u017e 39. v\u00ed\u0165azstvo , z toho 19. vo \u0161tvorhre .\nFranc\u00fazsko vystriedalo na t\u00edmovom tenisovom piedest\u00e1le Slovenky , ktor\u00e9 triumfovali v roku 2002 na Kan\u00e1rskych ostrovoch .\nV\u00fdsledky fin\u00e1le :\nFranc\u00fazsko - USA 4:1 nede\u013ea :\n/ Stephanie Cohenov\u00e1-Alorov\u00e1 , Emilie Loitov\u00e1 - Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 , Lisa Raymondov\u00e1 4:6 , 0:6 Emilie Loitov\u00e1 - Alexandra Stevensonov\u00e1 6:4 , 6:2 Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 - Meghann Shaughnessyov\u00e1 6:2 , 6:1 sobota :\n/ Mary Pierceov\u00e1 - Meghann Shaughnessyov\u00e1 6:3 , 3:6 , 8:6 Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 - Lisa Raymondov\u00e1 6:4 , 6:3"}
{"title": "Federer sa rozi\u0161iel s tr\u00e9nerom Lundgrenom", "_body": "O Lundgrenovom n\u00e1stupcovi zatia\u013e nie je ve\u013ea zn\u00e1me .\ndo \u00favahy v\u0161ak \u00fadajne prich\u00e1dza s\u00fa\u010dasn\u00fd kapit\u00e1n daviscupov\u00e9ho t\u00edmu \u0160vaj\u010diarska Marc Rosset , ktor\u00fd ned\u00e1vno v 33 rokoch vyhral v Bratislave challenger Tatra banka Open .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Federer m\u00e1 za sebou v\u00f4bec najlep\u0161iu sez\u00f3nu v kari\u00e9re .\nna okruhu ATP vyhral 7 turnajov vo dvojhre a v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch rebr\u00ed\u010dkoch ATP Champions Race i Entry obsadil zhodne 2. miesto .\nFederer sa stal aj najlep\u0161ie zar\u00e1baj\u00facim hr\u00e1\u010dom sez\u00f3ny 2003. Jeho koncoro\u010dn\u00fd z\u00e1robok dosiahol 4000680 dol\u00e1rov , \u010d\u00edm prekonal aj svetov\u00fa jednotku Ameri\u010dana Andyho Roddicka ( 3227342 ) ."}
{"title": "L\u00e1ska z kurtov: Clijstersov\u00e1 a Hewitt sa zasn\u00fabili", "_body": "\" Zasn\u00fabenie znamen\u00e1 v Austr\u00e1lii mnoho , ale \u010fal\u0161ie konkr\u00e9tne pl\u00e1ny t\u00fdkaj\u00face sa svadby zatia\u013e nem\u00e1me .\nsom nesmierne \u0161\u0165astn\u00e1 z tak\u00e9hoto pred\u010dasn\u00e9ho viano\u010dn\u00e9ho dar\u010deka , \" dodala Belgi\u010danka . Kim Clijstersov\u00e1 sa stala prvou belgickou tenistkou v hist\u00f3rii , ktor\u00e1 sa objavila na prvej prie\u010dke svetov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka ( v auguste 2003 ) .\nHewitt , v s\u00fa\u010dasnosti 17. hr\u00e1\u010d sveta , m\u00e1 v zbierke dva triumfy na grandslamov\u00fdch turnajoch na US Open 2001 a vo Wimbledone 2002."}
{"title": "TENIS: Federer v semifin\u00e1le, Roddick jednotkou", "_body": "Naopak , \u0161ancu na postup i obsadenie postu koncoro\u010dnej svetovej jednotky v rebr\u00ed\u010dku ATP Champions Race definit\u00edvne stratil druh\u00fd nasaden\u00fd Ferrero .\nt\u00fato poz\u00edciu z\u00edskal ako druh\u00fd najmlad\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d v hist\u00f3rii ( po Lleytonovi Hewittovi ) 21 - ro\u010dn\u00fd Ameri\u010dan Andy Roddick .\n\" je to skvel\u00fd pocit by\u0165 na konci roka jednotkou , ale e\u0161te viac som hrd\u00fd na to , \u017ee sa mi to podarilo ako \u0161iestemu Ameri\u010danovi , \" povedal v prvej reakcii Roddick .\nbr / Vo \u0161tvorhre sa v oboch z\u00e1vere\u010dn\u00fdch z\u00e1pasoch modrej skupiny rozhodovalo a\u017e v tajbreku tretieho setu .\ndvojica Mark Knowles , Daniel Nestor ( Bah .\n/ Kan .\n) zv\u00ed\u0165azila nad druh\u00fdm nasaden\u00fdm p\u00e1rom Mahe\u0161 Bhup\u00e1th\u00ed , Max Mirnyj ( Ind. / Biel. ) 6:4 , 6:7 ( 6 ) , 7:6 ( 4 ) a s tromi triumfami sa stala v\u00ed\u0165azom skupiny .\naustr\u00e1lskej dvojici Wayne Arthurs , Paul Hanley nepomohlo k postupu ani tesn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo nad argent\u00ednskym duom Gaston Etlis , Martin Rodriguez 4:6 , 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 9 ) .\nargent\u00edn\u010dania maj\u00fa z troch p\u00e1rov , ktor\u00e9 z\u00edskali bod za jednu v\u00fdhru lep\u0161\u00ed pomer setov ako Austr\u00e1l\u010dania a v\u00ed\u0165azn\u00fd vz\u00e1jomn\u00fd z\u00e1pas s dvojicou Bhup\u00e1th\u00ed - Mirnyj .\nV\u00fdsledky - dvojhra\nModr\u00e1 skupina\nFederer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Nalbandian ( 8 - Arg .\n) 6:3 , 6:0 Agassi ( 5 - USA ) - Ferrero ( 2 - \u0160p. ) 2:6 , 6:3 , 6:4\nV\u00fdsledky - \u0161tvorhra\nModr\u00e1 skupina\nKnowles , Nestor ( 4 - Bah .\n/ Kan .\n) - Bhup\u00e1th\u00ed , Mirnyj ( 2 - Ind. / Biel. ) 6:4 , 6:7 ( 6 ) , 7:6 ( 4 ) , Arthurs , Hanley ( 5 - Austr .\n) - Etlis , Rodriguez ( 8 - Arg .\n) 4:6 , 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 9 )\n( O porad\u00ed na 2. a 3. mieste rozhodol vz\u00e1jomn\u00fd z\u00e1pas ) Semifin\u00e1le\nKnowles , Nestor ( 4 - Bah .\n/ Kan .\n) - Llodra , Santoro ( 6 - Fr. )"}
{"title": "Tenistami roka Ku\u010dera a Hantuchov\u00e1", "_body": "V kateg\u00f3rii t\u00edm roka zv\u00ed\u0165azilo fedcupov\u00e9 dru\u017estvo SR , ktor\u00e9 post\u00fapilo v najprest\u00ed\u017enej\u0161ej \u017eenskej t\u00edmovej s\u00fa\u0165a\u017ei medzi osem najlep\u0161\u00edch .\nnaj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edmi juniormi sa stali Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 a Kamil \u010capkovi\u010d .\nV\u00fdsledky u\u017e 11. ro\u010dn\u00edka prest\u00ed\u017enej ankety sl\u00e1vnostne vyhl\u00e1sili vo \u0161tvrtok 4. decembra. v r\u00e1mci spolo\u010densk\u00e9ho ve\u010dera v bratislavskom divadle West .\naj v tomto roku bolo z\u00e1kladn\u00fdch krit\u00e9riom pri ur\u010dovan\u00ed v\u00ed\u0165azov rebr\u00ed\u010dkov\u00e9 postavenie na konci sez\u00f3ny .\n\" U\u017e desa\u0165 rokov sa pridr\u017eiavame tohto krit\u00e9ria , ktor\u00e9 je spravodliv\u00e9 .\nnik z tenistov nem\u00f4\u017ee poveda\u0165 , \u017ee v\u00ed\u0165azi sa stali v\u00ed\u0165azmi iba za ur\u010dit\u00e9 z\u00e1sluhy , \" zd\u00f4vodnil gener\u00e1lny sekret\u00e1r STZ Igor Mo\u0161ka .\nprakticky tak zodpovedal na ot\u00e1zku , ktor\u00e1 rezonuje najm\u00e4 v laickej verejnosti , ako sa v\u00ed\u0165azkou \u017eenskej kateg\u00f3rie mohla sta\u0165 D. Hantuchov\u00e1 , ktor\u00e1 oproti roku 2002 zaznamenala v\u00fdrazn\u00fd rebr\u00ed\u010dkov\u00fd , ale najm\u00e4 v\u00fdkonnostn\u00fd pokles .\nna konci roka figurovala najlep\u0161ia Slovenka na 8. mieste singlov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka WTA Tour , rok 2003 skon\u010dila na 19. prie\u010dke , pri\u010dom druh\u00e1 najlep\u0161ia slovensk\u00e1 hr\u00e1\u010dka \u013d. Cervanov\u00e1 bola a\u017e 64.\nDvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Hantuchov\u00e1 v roku 2003 vybojovala \u0161tvr\u0165fin\u00e1le dvojhry na \u00favodnom grandslamovom podujat\u00ed sez\u00f3ny Australian Open v Melbourne , bola v semifin\u00e1le na turnaji v Antverp\u00e1ch a dvoma v\u00ed\u0165azn\u00fdmi dvojhrami na p\u00f4de Nemecka sa pri\u010dinila o postup Slovenska do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le Poh\u00e1ra feder\u00e1cie .\nMu\u017esk\u00fd v\u00ed\u0165az Ku\u010dera vyhral v porad\u00ed svoj \u0161iesty turnaj na okruhu ATP v Kodani a v Chennai sa prebojoval do fin\u00e1le .\ndvadsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd tenista zakon\u010dil rok na 40. prie\u010dke rebr\u00ed\u010dka pre nasadzovanie , v hodnoten\u00ed Champions Race mu patrila v\u00fdsledn\u00e1 43. poz\u00edcia a v kone\u010dnom hodnoten\u00ed tak predstihol dvojicu Dominik Hrbat\u00fd - Karol Beck .\nIba 16 - ro\u010dn\u00e1 v\u00ed\u0165azn\u00e1 juniorka Gajdo\u0161ov\u00e1 ( Slovan Bratislava ) post\u00fapila v Budape\u0161ti v\u00f4bec po prv\u00fd raz do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le na turnaji hlavn\u00e9ho \u017eensk\u00e9ho okruhu .\nsemifinalistka wimbledonskej juniorskej dvojhry i juniorsk\u00fdch ME vo dvojhre posko\u010dila u\u017e do druhej stovky \u017eensk\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka vo dvojhre a v belgickom Charleroi absolvovala aj premi\u00e9ru vo fedcupovom t\u00edme SR .\nV\u00ed\u0165azn\u00fd junior , 17 - ro\u010dn\u00fd Kamil \u010capkovi\u010d ( Inter Bratislava ) sa dostal a\u017e do fin\u00e1le juniorskej \u0161tvorhry na Roland Garros a na ME juniorov vo dvojhre vo \u0161vaj\u010diarskom Klosterse skon\u010dil vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le .\nmu\u017ei - Karol Ku\u010dera ( nominovan\u00e9 trio - Ku\u010dera , Dominik Hrbat\u00fd , Karol Beck )\n\u017eeny - Daniela Hantuchov\u00e1 ( Hantuchov\u00e1 , \u013dudmila Cervanov\u00e1 , \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 )\njuniori - Kamil \u010capkovi\u010d ( K. \u010capkovi\u010d , Luk\u00e1\u0161 Lacko , Filip Pol\u00e1\u0161ek )\njuniorky - Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 ( Gajdo\u0161ov\u00e1 , Jana Juricov\u00e1 , Dominika Cibulkov\u00e1 )\nt\u00edm - fedcupov\u00e9 dru\u017estvo ( Hantuchov\u00e1 , Cervanov\u00e1 , Hus\u00e1rov\u00e1 , Kurhajcov\u00e1 , Fislov\u00e1 , Gajdo\u0161ov\u00e1 , kapit\u00e1n :\nmalik )"}
{"title": "Hopmanov poh\u00e1r bez Sereny Williamsovej", "_body": "Mlad\u0161ia z dvojice sestier Williamsov\u00fdch ozn\u00e1mila organiz\u00e1torom , \u017ee sa chce koncentrova\u0165 na obhajobu titulu na prvom grandslamovom podujat\u00ed roka -\naustralian Open , ktor\u00fd od\u0161tartuje 19. janu\u00e1ra. .\nsvetov\u00fa hr\u00e1\u010dku \u010d\u00edslo 3. nahrad\u00ed v t\u00edme USA Lindsay Davenportov\u00e1 , ktor\u00e1 je v rebr\u00ed\u010dku WTA na 5. mieste .\n\" Serena \u013eutuje , \u017ee nebude m\u00f4c\u0165 obhajova\u0165 titul , no ver\u00edm , \u017ee Lindsay Davenportov\u00e1 bude skvelou n\u00e1hradou , \" uviedol riadite\u013e Hopmanovho poh\u00e1ra Paul McNamee , ktor\u00fd funkciu \u0161\u00e9fa zast\u00e1va aj pri Australian Open .\ndavenportovej partnerom v dru\u017estve Ameri\u010danov bude James Blake a t\u00edm USA zostane najvy\u0161\u0161ie nasaden\u00fdm aj napriek ne\u00fa\u010dasti Sereny Williamsovej .\nhopmanov poh\u00e1r sa aj za \u00fa\u010dasti Slovenska uskuto\u010dn\u00ed v t\u00fd\u017edni od 3. do 10. janu\u00e1ra. v Perthe .\nSerena ani jej sestra Venus Williamsov\u00e1 sa na kurtoch neuk\u00e1zali od j\u00fala 2003. Ich posledn\u00fdm turnajom bol Wimbedon , ktor\u00fd vyhrala dvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00e1 Serena .\nna Australian Open sa chyst\u00e1 aj star\u0161ia Venus a pre obe americk\u00e9 tenistky to bude prv\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 vyst\u00fapenie od smrti ich nevlastnej sestry Yetunde Priceovej , ktor\u00fa v septembri zastrelil nezn\u00e1my \u00fato\u010dn\u00edk ."}
{"title": "Tenistka Heninov\u00e1 bude v \u017eivotnej forme", "_body": "\" C\u00edtim sa silnej\u0161ia ako predt\u00fdm .\nzasa som o krok \u010falej , \" uviedla 21 - ro\u010dn\u00e1 svetov\u00e1 jednotka .\n\" odd\u00fdchla som si a tvrdo tr\u00e9novala .\nsom pripraven\u00e1 vyhr\u00e1va\u0165 , \" povedala odhodlane tohtoro\u010dn\u00e1 v\u00ed\u0165azka grandslamov\u00fdch turnajov Roland Garros a US Open .\nNov\u00fa sez\u00f3nu za\u010dne Heninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 v Sydney .\ntamoj\u0161\u00ed turnaj bude jej pr\u00edpravou na Australian Open v Melbourne .\nNa konci roka preberala Heninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 v Belgicku jedno ocenenie za druh\u00fdm .\ndoma je ove\u013ea ob\u013e\u00fabenej\u0161ia ako jej rivalka Kim Clijstersov\u00e1 , ktor\u00e1 sa zasn\u00fabila s Lleytonom Hewittom .\nGrandslamov\u00e9 triumfy Heninov\u00fa-Hardenneov\u00fa motivuj\u00fa do \u010fal\u0161ieho roku .\njej chu\u0165 vyhr\u00e1va\u0165 nar\u00e1stla .\n\" je \u010d\u00edm \u010falej v\u00e4\u010d\u0161ia . Em\u00f3cie , ktor\u00e9 som za\u017eila v Par\u00ed\u017ei a New Yorku , boli tak\u00e9 kr\u00e1sne , \u017ee by som ich chcela pre\u017ei\u0165 znovu .\nv tenise nie s\u00fa tajomstv\u00e1 , iba tvrd\u00e1 pr\u00e1ca , \" povedala .\nDo nabit\u00e9ho kalend\u00e1ra Heninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 zakomponovala aj olympijsk\u00e9 hry a stala sa \u00fastrednou postavou v olympijskej reklamnej kampani belgick\u00fdch \u0161portovcov .\n\" olympi\u00e1da je ako piaty grandslam .\ndo At\u00e9n si p\u00f4jdem pre jednu z medail\u00ed , \" ver\u00ed si . Clijstersov\u00e1 do Gr\u00e9cka kv\u00f4li sponzorovi , ktor\u00fd ju oblieka , nep\u00f4jde .\nO\u010dak\u00e1va sa , \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi s\u00faperkami Heninovej-Hardenneovej bude Serena Williamsov\u00e1 a jej star\u0161ia sestra Venus .\nobe Ameri\u010danky tr\u00e1pili zdravotn\u00e9 probl\u00e9my , ale mali by sa za\u010diatkom roka na dvorce vr\u00e1ti\u0165 .\n\" nestar\u00e1m sa o formu s\u00faperiek , o ich kvality , ale o vlastn\u00e9 zlep\u0161enie .\npotom m\u00f4\u017eem \u017ea\u0165 \u00faspechy , \" uviedla Belgi\u010danka ."}
{"title": "Rekord\u00e9r Woodbridge, Austr\u00e1lia vo veden\u00ed", "_body": "Favorizovan\u00e1 dvojica Arthurs , Woodbridge nenechala v sobot\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed ni\u010d na n\u00e1hodu a za necel\u00e9 dve hodiny bolo po v\u0161etkom .\nv \u00favodnom sete sa podaril vo \u0161tvrtej hre Austr\u00e1l\u010danom brejk pri podan\u00ed Corretju , v druhom dejstve dok\u00e1zal dom\u00e1ci p\u00e1r z\u00edska\u0165 servis oboch \u0160panielov .\nrozhodnutie padlo v \u0161iestej hre tretieho setu za stavu 2:3 , ke\u010f Lopez nevyu\u017eil v\u00fdhodu vlastn\u00e9ho podania .\nlep\u0161ie zohrat\u00ed Austr\u00e1l\u010dania u\u017e potom po\u013eahky doviedli duel do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nna tr\u00e1vnatom dvorci jednozna\u010dne dominovali a zasl\u00fa\u017eene z\u00edskali pre protino\u017ecov d\u00f4le\u017eit\u00fd druh\u00fd bod .\n\" woodbridge je ve\u013ek\u00fdm \u0161ampi\u00f3nom v debli a aj Arthurs sa za posledn\u00e9 dva roky vo \u0161tvorhre v\u00fdrazne zlep\u0161il .\nmysl\u00edm si , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa najlep\u0161\u00edm p\u00e1rom na svete , \" povedal po stretnut\u00ed spokojn\u00fd nehraj\u00faci kapit\u00e1n Austr\u00e1lie John Fitzgerald .\n\u0160pecialista na \u0161tvorhru Todd Woodbridge odohral 29. z\u00e1pas v Davisovom poh\u00e1ri za svoju krajinu , \u010d\u00edm prekonal doteraj\u0161\u00ed rekord krajana Adriana Quista ( 28 ) .\ntridsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Woodbridge z\u00e1rove\u0148 po stretnut\u00ed poprel ch\u00fdry , \u017ee chce ukon\u010di\u0165 akt\u00edvnu kari\u00e9ru .\n\" je \u0165a\u017ek\u00e9 od\u00eds\u0165 , ke\u010f v\u00e1m hra ide a m\u00f4\u017eete vyhra\u0165 e\u0161te nieko\u013eko turnajov .\ntak ako dnes som hral dosia\u013e iba raz alebo dvakr\u00e1t vo fin\u00e1le Wimbledonu , \" uviedol v tejto s\u00favislosti Woodbridge , ktor\u00fd si na svoje konto prip\u00edsal u\u017e 23. v\u00ed\u0165azstvo v debli v Davisovom poh\u00e1ri .\n\u0161paniel Alex Corretja po hladkej prehre vzdal hold dom\u00e1cej dvojici :\n\" woodbridge s Arthursom hrali proti n\u00e1m perfektn\u00fd tenis .\npre n\u00e1s to bolo ako hra\u0165 proti \u013eu\u010fom z inej plan\u00e9ty .\n\"\nNehraj\u00faci kapit\u00e1n \u0161panielskeho t\u00edmu Jordi Arrese bol realistom :\n\" od za\u010diatku sme vedeli , \u017ee sobota bude pre n\u00e1s naj\u0165a\u017e\u0161\u00edm d\u0148om , a to sa aj potvrdilo .\nwoodbridge bol fantastick\u00fd a jeho kolega Arthurs odviedol v z\u00e1pase \u0161tandardn\u00fd v\u00fdkon .\nke\u010f niekto vyhr\u00e1 osem wimbledonsk\u00fdch titulov ako Todd , nem\u00e1te v z\u00e1pase ve\u013ea \u0161anc\u00ed .\n\" austr\u00e1l\u010dania s\u00fa po v\u00ed\u0165azstve vo \u0161tvorhre u\u017e len kr\u00f4\u010dik od zisku 28. titulu v tejto najprest\u00ed\u017enej\u0161ej svetovej mu\u017eskej s\u00fa\u0165a\u017ei t\u00edmov"}
{"title": "Austr\u00e1l\u010dania vyhrali Davisov poh\u00e1r v tenise", "_body": "Philippoussis hral v\u00fdborne , z\u00edskal prv\u00fd i druh\u00fd set a \u0161iel pevne za v\u00fdhrou .\nignoroval v\u0161ak st\u00e1le s\u00edlnej\u00facu prsn\u00e9ho svalu , ktor\u00e1 mu vystre\u013eovala do ramena a dovolil Ferrerovi vr\u00e1ti\u0165 sa do z\u00e1pasu .\npo \u0161tvrtom sete sa nechal na dvorci o\u0161etri\u0165 s pomocou 15000 fan\u00fa\u0161ikov sa v rozhoduj\u00facom sete vypol k skvel\u00e9mu v\u00fdkonu .\nv\u00ed\u0165azovi Roland Garros v \u0148om nedovolil ani game a z\u00e1pas ukon\u010dil razantn\u00fdm sme\u010dom .\n\" je to neuverite\u013en\u00e9 , preto\u017ee na konci som bol u\u017e \u00faplne stuhnut\u00fd .\nmal som pocit , \u017ee z\u00e1pas sledujem na kraji kurtu a moje \u00fadery odr\u00e1\u017ea niekto in\u00fd , \" povedal po z\u00e1pase , ktor\u00fd nastrie\u013eal v z\u00e1pase 21 es .\nz\u00e1pas sa hral tri hodiny a trin\u00e1s\u0165 min\u00fat .\nbr / Z\u00e1vere\u010dn\u00e1 dvojhra medzi Lleytonom Hewittom a Carlosom Moyom sa nehrala .\nbr / Prv\u00fd bod Austr\u00e1liu z\u00edskal v piatok Hewitt po p\u00e4\u0165setovej v\u00fdhre nad Ferrerom .\nmoya potom zdolal Philippoussisa a vyrovnal na 1:1 .\nd\u00f4le\u017eit\u00fd druh\u00fd bod pre Austr\u00e1liu z\u00edskali Wayne Arthurs a Todd Woodbridge , ktor\u00ed nedali vo \u0161tvorhre \u0161ancu \u0161panielskemu p\u00e1ru Alex Corretja a Feliciano Lopez .\nAUSTR\u00c1LIA - \u0160PANIELSKO 3:1\nNede\u013ea Philippoussis - Ferrero 7:5 , 6:3 , 1:6 , 2:6 , 6:0 Sobota Arthurs , Woodbridge - Corretja , Lopez 6:3 , 6:1 , 6:3 Piatok Hewitt - Ferrero 3:6 , 6:3 , 3:6 , 7:6 ( 0 ) , 6:2 Philippoussis - Moya 4:6 , 4:6 , 6:4 , 6:7 ( 4 )\nPreh\u013ead doteraj\u0161\u00edch v\u00ed\u0165azov Davisovho poh\u00e1ra / ( pod\u013ea po\u010dtu prvenstiev v rokoch 1900 -2003 )\n31 - USA ( 1900,1902 , 1913,1920 -26 , 1937 -38194 6 -49,1954 , 1958,1963 , 1968 -72,1978 -79,1981 -82,1990 , 1992,1995 ) 28 - Austr\u00e1lia ( 1907 -09,1911 , 1914,1919 , 1939 , 1950 -53,1955 -57,1959 -62,1964 -67,1973 , 1977,1983 , 1986,1999 , 2003 ) 9 - Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia ( 1903 -06,1912 , 1933 -36 ) Franc\u00fazsko ( 1927 -32,1991 , 1996,2001 ) 7 - \u0160v\u00e9dsko ( 1975,1984 -85,1987 , 1994,1997 , 1998 ) 3 - Nemecko ( 1988 -89,1993 ) 1 - \u010ceskoslovensko ( 1980 ) , Taliansko ( 1976 ) , JAR ( 1974 ) , \u0160panielsko ( 2000 ) , Rusko ( 2002 )"}
{"title": "Vo fin\u00e1le Davis Cupu favoritom Austr\u00e1lia", "_body": "Dosia\u013e jedin\u00e9 prvenstvo vybojovali pred tromi rokmi na dom\u00e1cej antuke barcelonsk\u00e9ho Palau Sant Jordi pr\u00e1ve proti Austr\u00e1lii , ke\u010f o v\u0161etkom rozhodol mladu\u010dk\u00fd Ferrero .\nteraz je v\u0161ak situ\u00e1cia in\u00e1 a na tr\u00e1ve s\u00fa favoritmi dom\u00e1ci tenisti .\nv zostave kapit\u00e1na Johna Fitzgeralda figuruj\u00fa wimbledonsk\u00fd v\u00ed\u0165az Lleyton Hewitt ( 2002 ) i finalista Mark Philippoussis ( 2003 ) .\n\u0161tvorhra , tradi\u010dn\u00fd jaz\u00fd\u010dek na v\u00e1hach , by mala by\u0165 najsilnej\u0161\u00edm tromfom Austr\u00e1l\u010danov .\nspolurekord\u00e9r v po\u010dte deblov\u00fdch prvenstiev na okruhu ATP Todd Woodbridge s partnerom Waynom Arthursom by si mali takmer ur\u010dite poradi\u0165 s p\u00e1rom Alex Corretja , Feliciano Lopez , ktor\u00fd bude hra\u0165 v tomto zlo\u017een\u00ed v DP v\u00f4bec po prv\u00fd raz.\n\u0160panieli napriek vy\u0161\u0161iemu rebr\u00ed\u010dkov\u00e9mu postaveniu ich dua vo dvojhre nemaj\u00fa ve\u013ek\u00e9 o\u010di .\ntret\u00ed hr\u00e1\u010d sveta Ferrero avizoval prechladnutie a svetov\u00e1 sedmi\u010dka Moya nehral na tr\u00e1ve od turnaja v Halle v j\u00fani 2002 .\nza posledn\u00e9 tri roky odohral \u0161panielsky eleg\u00e1n na tr\u00e1ve iba \u0161tyri z\u00e1pasy s bilanciou 1:3 .\nna druhej strane Hewitt ( v rebr\u00ed\u010dku ATP Entry aktu\u00e1lne a\u017e\n17.) vynechal kompletn\u00fa halov\u00fa sez\u00f3nu , aby sa \u010do najlep\u0161ie pripravil na ve\u013ek\u00e9 fin\u00e1le proti \u0160panielsku .\n\" osem t\u00fd\u017ed\u0148ov som iba tr\u00e9noval , u\u017e sa nem\u00f4\u017eem do\u010dka\u0165 .\nve\u013emi sa te\u0161\u00edm na z\u00e1pas s Ferrerom , s\u00fastred\u00edm sa na ka\u017ed\u00fa lopti\u010dku , \" nechal sa po\u010du\u0165 22 - ro\u010dn\u00fd Hewitt , ktor\u00fd t\u00fa\u017ei po druhom daviscupovom triumfe .\nrovnako je na tom jeho star\u0161\u00ed kolega Philippoussis , ktor\u00fd sa v roku 1999 najviac zasl\u00fa\u017eil o prekvapuj\u00faci triumf na franc\u00fazskej p\u00f4de .\n\" ak m\u00e1 nie\u010do prekona\u0165 pocity z premi\u00e9rov\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva v Davisovom poh\u00e1ri , tak je to v\u00ed\u0165azstvo pred dom\u00e1cimi div\u00e1kmi , \" uviedol hr\u00e1\u010d s delov\u00fdm servisom .\nHoci \u0160panielom optimistick\u00e9 progn\u00f3zy pr\u00edli\u0161 nesved\u010dia , \u0161pecifick\u00fd tr\u00e1vnat\u00fd povrch polo\u017een\u00fd na bet\u00f3ne v Melbourne Parku by nemusel by\u0165 pre dom\u00e1cich a\u017e takou ve\u013ekou v\u00fdhodou .\n\" tr\u00e1va je pomerne pomal\u00e1 , lopti\u010dky sa od nej dobre odr\u00e1\u017eaj\u00fa .\nje ve\u013ek\u00e1 pravdepodobnos\u0165 , \u017ee sa do\u010dk\u00e1me aj dlh\u0161\u00edch v\u00fdmien , \" mysl\u00ed si Ferrero . \u0160panieli by radi napodobnili Franc\u00fazov , ktor\u00ed na rovnakom mieste i povrchu vyp\u00e1lili Austr\u00e1l\u010danom rybn\u00edk pred dvoma rokmi vo fin\u00e1le jubilejn\u00e9ho 90. ro\u010dn\u00edka .\n\" oslovili sme aj Franc\u00fazov a t\u00ed n\u00e1m poradili ako na dom\u00e1cich .\npravda , bude to nesmierne n\u00e1ro\u010dn\u00e9 .\naustr\u00e1lska zostava je ve\u013emi siln\u00e1 , \" tvrd\u00ed \u0161panielsky kapit\u00e1n Jordi Arrese , inak finalista dvojhry na OH 1992. Alex Corretja , semifinalista ned\u00e1vneho bratislavsk\u00e9ho challengera , dop\u013a\u0148a :\n\" c\u00edtime vz\u00e1jomn\u00fa podporu v t\u00edme , ver\u00edme si .\nak n\u00e1m t\u00e1to viera vydr\u017e\u00ed , sta\u0165 sa m\u00f4\u017ee v\u0161eli\u010do .\n\" corretja nast\u00fapi v Melbourne iba vo \u0161tvorhre po boku nov\u00e1\u010dika v t\u00edme Feliciana Lopeza .\n\" mojou \u00falohou bude kroti\u0165 jeho nervy a hra\u0165 takticky , aby sme dom\u00e1cim \u010do najviac s\u0165a\u017eili ich cestu za v\u00ed\u0165azstvom , \" doplnil majster sveta z roku 1998 .\nProgram piatok 28. novembra ( od 1.00 SE\u010c ) / Lleyton Hewitt - Juan Carlos Ferrero , bilancia 3:3 Mark Philippoussis - Carlos Moya , bilancia 4:2 sobota 29. novembra ( 4.00 SE\u010c ) / Todd Woodbridge , Wayne Arthurs - Alex Corretja , Feliciano Lopez nede\u013ea 30. novembra ( od 1.00 SE\u010c ) / Mark Philippoussis - Juan Carlos Ferrero , bilancia 0:2 Lleyton Hewitt - Carlos Moya , bilancia 3:5"}
{"title": "Vo fin\u00e1le DC zatia\u013e Austr\u00e1lia - \u0160panielsko 1:1", "_body": "\u00davodn\u00fd bod na tr\u00e1vnatom povrchu Ar\u00e9ny Roda Lavera v Melbourne z\u00edskala pre dom\u00e1ci t\u00edm b\u00fdval\u00e1 svetov\u00e1 jednotka Lleyton Hewitt .\nten si v p\u00e4\u0165setovej dr\u00e1me poradil s Juanom Carlosom Ferrerom 3:6 , 6:3 , 3:6 , 7:6 ( 0 ) , 6:2 .\no vyrovnanie na 1:1 sa ne\u010dakane postaral \u0160paniel Carlos Moya po \u0161tvorsetovom v\u00ed\u0165azstve nad Markom Philippoussisom 6:4 , 6:4 , 4:6 , 7:6 ( 4 ) .\nU\u017e vz\u00e1jomn\u00e1 bilancia 3:3 nazna\u010dovala , \u017ee duel Hewitta s Ferrerom bude nesmierne vyrovnan\u00fd .\nwimbledonsk\u00fd v\u00ed\u0165az z roku 2002 Hewitt prehr\u00e1val 1:2 na sety , av\u0161ak v tridsa\u0165stup\u0148ovej hor\u00fa\u010dave obrovskou bojovnos\u0165ou dok\u00e1zal oto\u010di\u0165 nepriazniv\u00fd v\u00fdvoj a za 3:49 h z\u00edskal d\u00f4le\u017eit\u00fd prv\u00fd bod pre Austr\u00e1liu .\n\" v n\u00e1ro\u010dn\u00fdch podmienkach som sa na v\u00ed\u0165azstvo poriadne nadrel , \" vravel po z\u00e1pase 22 - ro\u010dn\u00fd Hewitt , ktor\u00fd hral svoj prv\u00fd z\u00e1pas od septembra tohto roku .\n\" posledn\u00fdch osem t\u00fd\u017ed\u0148ov som sa pripravoval iba na tento duel , preto\u017ee v\u00ed\u0165azn\u00fd vstup do fin\u00e1le je nesmierne d\u00f4le\u017eit\u00fd .\n\"\nTret\u00ed hr\u00e1\u010d sveta Juan Carlos Ferrero odol\u00e1val stato\u010dne aj na tr\u00e1vnatom povrchu , ktor\u00fd nepatr\u00ed medzi jeho ob\u013e\u00faben\u00e9 .\n\" lleyton hral o \u010dosi lep\u0161ie ako ja , ale bol to ve\u013emi vyrovnan\u00fd z\u00e1pas .\nve\u013ek\u00e9 rozdiely medzi nami neboli .\nnesmiete v\u0161ak zabudn\u00fa\u0165 , \u017ee e\u0161te ned\u00e1vno som bojoval s prechladnut\u00edm , \u010do sa mohlo odrazi\u0165 aj na mojej hre , \" poznamenal 23 - ro\u010dn\u00fd Ferrero .\nV druhej dvojhre \u00favodn\u00e9ho d\u0148a dos\u0165 ne\u010dakane zdolal Carlos Moya dom\u00e1ceho favorita Marka Philippoussisa a upravil vz\u00e1jomn\u00fa bilanciu na 3:4 v prospech Austr\u00e1l\u010dana .\n\u0161panielov triumf bol o to prekvapuj\u00facej\u0161\u00ed , \u017ee na tr\u00e1ve vyhral od roku 1995 , ke\u010f sa prv\u00fd raz objavil na turnajoch okruhu ATP , dovedna iba dev\u00e4\u0165 stretnut\u00ed .\nnavy\u0161e Moya nehral na tr\u00e1ve od turnaja v Halle v j\u00fani 2002 a za posledn\u00e9 tri roky absolvoval na tomto povrchu len \u0161tyri z\u00e1pasy s negat\u00edvnou bilanciou 1:3 .\n\" Ak by bol Mark vyhral \u0161tvrt\u00fd set , potom sa u\u017e mohlo sta\u0165 \u010doko\u013evek .\nphilippoussisovi nevy\u0161iel \u00favod z\u00e1pasu , za\u010dal dos\u0165 zle , urobil ve\u013ea ch\u00fdb , ale postupne sa zlep\u0161oval , \" komentoval z\u00e1pas trvaj\u00faci 3:14 h Carlos Moya .\nFin\u00e1le 92. ro\u010dn\u00edka Davisovho poh\u00e1ra pokra\u010duje v sobotu 29. novembra od 4.00 h SE\u010c \u0161tvorhrou , do ktorej nehraj\u00faci kapit\u00e1ni oboch t\u00edmov nominovali p\u00e1ry Todd Woodbridge , Wayne Arthurs a Alex Corretja , Feliciano Lopez .\nAustr\u00e1lia - \u0160panielsko 1:1 po \u00favodn\u00fdch dvojhr\u00e1ch / Hewitt - Ferrero 3:6 , 6:3 , 3:6 , 7:6 ( 7:0 ) , 6:2 ,\nPhilippoussis - Moya 4:6 , 4:6 , 6:4 , 6:7 ( 4:7 ) ."}
{"title": "Harold Solomon nov\u00fdm tr\u00e9nerom Hantuchovej", "_body": "Slovensk\u00e1 tenistka Daniela Hantuchov\u00e1 zaznamenala v tomto roku najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdkonnostn\u00fd p\u00e1d spomedzi v\u0161etk\u00fdch hr\u00e1\u010dok z prvej desiatky rebr\u00ed\u010dka a spadla z piateho na dev\u00e4tn\u00e1ste miesto .\n\u010derstv\u00e1 dr\u017eite\u013eka ocenenia tenistka roka 2003 na Slovensku sa za\u010diatkom novembra rozi\u0161la s tr\u00e9nerom Nigelom Searsom po \u00faspe\u0161nej trojro\u010dnej spolupr\u00e1ci .\nuzn\u00e1van\u00fd anglick\u00fd kou\u010d len \u0165a\u017eko zn\u00e1\u0161al v\u00fdrazn\u00fd pokles formy a rebr\u00ed\u010dkov\u00e9ho umiestnenia .\nHarold Solomon sa len striedmo venoval tr\u00e9novaniu od skon\u010denia spolupr\u00e1ce s Annou Kurnikovovou za\u010diatkom tohto roka .\np\u00e4\u0165desiatjedenro\u010dn\u00fd ( naroden\u00fd 17. 9. vo Washingtone ) nieko\u013ekon\u00e1sobn\u00fd reprezentant USA v Davisovom poh\u00e1ri bol vo vrcholovom tenise trikr\u00e1t vo svojej kari\u00e9re v prvej desiatke .\nv rokoch 1977 a 1979 na \u00f4smej prie\u010dke , v 1978 na deviatej .\nv roku 1976 sa dostal a\u017e do fin\u00e1le French Open ( prehral s Talianom Adrianom Panattom 1:3 na sety ) a dovedna sa te\u0161il z dvan\u00e1stich turnajov\u00fdch v\u00ed\u0165azstiev .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie \u00faspechy kari\u00e9ry \u017eal v roku 1980 , ke\u010f triumfoval na turnajoch v Cincinnati , Baltimore , Ohio , Tel Avive a nemeck\u00fdch majstrovstv\u00e1ch v Hamburgu .\nna Roland Garros sa dostal do semifin\u00e1le , na ceste do fin\u00e1le v Las Vegas zdolal vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le legend\u00e1rneho Johna McEnroa .\nv roku 1980 patril pod\u013ea v\u00fdkonov do p\u00e4\u0165ky najlep\u0161\u00edch tenistov .\nv j\u00fali toho ist\u00e9ho roka ho zvolili za prezidenta ATP , o rok na to ho op\u00e4tovne zvolili do tejto funkcie .\nPikant\u00e9riou je , \u017ee rok predt\u00fdm ho \u010dasopis Playgirl vybral do desiatky najsexi mu\u017eov plan\u00e9ty .\nsolomon sa akt\u00edvne venuje charitat\u00edvnej \u010dinnosti .\nje predseda neziskovej organiz\u00e1cie End World Hunger , ktor\u00e1 u\u010d\u00ed slab\u00e9 soci\u00e1lne vrstvy v USA sebesta\u010dnosti ."}
{"title": "Z Rusky \u0160arapovovej bude modelka", "_body": "Denn\u00edk Bild uv\u00e1dza , \u017ee s peknou tv\u00e1rou , v\u00fd\u0161kou 175 cm a pri hmotnosti 51 kg sp\u013a\u0148a \u0160arapovov\u00e1 v\u0161etky atrib\u00faty ide\u00e1lne \u0161t\u00edhlej postavy pre uplatnenie sa v modelingu .\n\u0161arapovovej partnerkami na predv\u00e1dzac\u00edch m\u00f3lach by sa mali v bud\u00facnosti sta\u0165 u\u017e osved\u010den\u00e9 profesion\u00e1lky v tomto fachu :\nHeidi Klummov\u00e1 , Gisele B\u00fcndchenov\u00e1 , Tyra Banksov\u00e1 \u010di Kate Mossov\u00e1 .\n\" Mlad\u00e1 , nesk\u00fasen\u00e1 a neopotrebovan\u00e1 steles\u0148uje erotick\u00fa nevinnos\u0165 , \" nap\u00edsal o \u0160arapovovej Bild .\ntalentovan\u00e1 hr\u00e1\u010dka a teraz u\u017e aj modelka sa dlho vyh\u00fdbala porovn\u00e1vaniu s jej o nieko\u013eko rokov star\u0161ou krajankou Annou Kurnikovovou , ktor\u00e1 sa okrem tenisu v\u00fdborne uplatnila aj vo svete \u0161oubiznisu a m\u00f3dy .\nteraz to bude ma\u0165 mlad\u00e1 Ruska v tomto smere e\u0161te \u0165a\u017e\u0161ie .\n\u0160arapovovej patr\u00ed aktu\u00e1lne v rebr\u00ed\u010dku WTA Tour vo dvojhre 32. prie\u010dka ."}
{"title": "Paes sa vr\u00e1ti na Australian Open", "_body": "U Inda sa po tohtoro\u010dnom Wimbledone , kde triumfoval v mixe spolo\u010dne s Martinou Navr\u00e1tilovou , za\u010dali prejavova\u0165 silnej\u00face bolesti hlavy , ktor\u00e9 ho priviedli a\u017e do \u0161pecializovan\u00e9ho centra pre v\u00fdskum rakovinov\u00fdch ochoren\u00ed v Orlande na Floride .\np\u00f4vodn\u00e9 obavy , \u017ee ide o rakovinov\u00fd n\u00e1dor v mozgu , sa na\u0161\u0165astie nepotvrdili .\ntesty uk\u00e1zali , \u017ee Paes trp\u00ed zriedkav\u00fdm parazitick\u00fdm ochoren\u00edm , ktor\u00e9 zapr\u00ed\u010dinilo vznik abscesu v \u013eavej \u010dasti mozgu .\nIde o nahromadenie im\u00fannych buniek , hnisu a in\u00e9ho materi\u00e1lu , ktor\u00e9 sa vytvor\u00ed pri napadnut\u00ed mozgu parazitickou bakt\u00e9riou alebo hubou .\np\u00f4vodne sa o\u010dak\u00e1valo , \u017ee Paes sa vr\u00e1ti na kurty po boku svojho krajana Mahe\u0161a Bhupathiho na turnaji Indian Open v Madrase .\n\" P\u00f4vodne som chcel n\u00e1vrat na dom\u00e1cich dvorcoch , napokon to bude na Australian Open .\nspolu s Martinou Navr\u00e1tilovou sa pok\u00fasim obh\u00e1ji\u0165 svoje v\u00ed\u0165azstvo v mixe a potom sa s\u00fastred\u00edm na Davisov poh\u00e1r , \" uviedol vo svojom vyhl\u00e1sen\u00ed Paes , ktor\u00e9ho minul\u00fd mesiac vymenovali za hraj\u00faceho kapit\u00e1na India pre z\u00e1pasy Davisovho poh\u00e1ra ."}
{"title": "Marcelo Rios do v\u00e4zenia nep\u00f4jde", "_body": "Dvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd kontroverzn\u00fd tenista sa v septembri dostal do konfliktu so z\u00e1konom , ke\u010f sa v jednom z barov v \u010dilskom hlavnom meste pobil s ochrankou a pri zat\u00fdkan\u00ed napadol aj policajtov .\npr\u00ed\u010diny Riosovho skratov\u00e9ho konania nie s\u00fa zn\u00e1me .\nniektor\u00ed svedkovia tvrdia , \u017ee Riosa ru\u0161ilo \u010dast\u00e9 zvonenie mobilov , in\u00ed uviedli , \u017ee nebol spokojn\u00fd s pomalou obsluhou .\ntenista str\u00e1vil v cele predbe\u017en\u00e9ho zadr\u017eania p\u00e4\u0165 hod\u00edn , potom ho na kauciu prepustili .\nke\u010f\u017ee \u010dilsk\u00e1 pol\u00edcia podlieha ministerstvu obrany , tenistu predviedli pred vojensk\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd ho napokon z obvinen\u00ed oslobodil .\nporu\u0161enie z\u00e1kona nie je v Riosovom pr\u00edpade ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm .\nz minulosti s\u00fa zn\u00e1me jeho pr\u00edpady nen\u00e1le\u017eit\u00e9ho spr\u00e1vania v \u010cile i v zahrani\u010d\u00ed ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t daruje tenistom \u010fal\u0161ie st\u00e1mili\u00f3ny", "_body": "\" Samozrejme , museli sme da\u0165 z\u00e1bezpeky na komer\u010dn\u00fd \u00faver , \" bez spresnenia priznal gener\u00e1lny sekret\u00e1r zv\u00e4zu Igor Mo\u0161ka koncom septembra .\ngener\u00e1lny riadite\u013e sekcie \u0161portu ministerstva \u0161kolstva Stanislav Kosorin vtedy pre Pravdu povedal , \u017ee zalo\u017eenie are\u00e1lu v banke neumo\u017e\u0148uje zmluva , ktor\u00fa m\u00e1 rezort so zv\u00e4zom .\nnaopak , ur\u010duje , \u017ee po kolaud\u00e1cii sa uzavrie \u010fal\u0161ia zmluva , obsahuj\u00faca z\u00e1v\u00e4zok , \u017ee prevod vlastn\u00edctva tenisov\u00e9ho centra na tretiu osobu alebo jeho zalo\u017eenie prich\u00e1dza do \u00favahy len so s\u00fahlasom ministerstva .\nto nijak\u00fd nedalo .\n\" \u00daver na dostavbu naozaj umo\u017enilo zalo\u017eenie majetkom zv\u00e4zu , \u010di\u017ee N\u00e1rodn\u00fdm tenisov\u00fdm centrom , \" zistil medzi\u010dasom Kosorin .\nNamiesto trestu za poru\u0161enie zmluvy v\u0161ak \u0161t\u00e1t h\u013ead\u00e1 sp\u00f4sob , ako vlastn\u00edkovi , \u010di\u017ee tenisov\u00e9mu zv\u00e4zu - pom\u00f4c\u0165 .\nchyst\u00e1 sa vykry\u0165 \u00faver ako podn\u00e1jomn\u00edk , hoci zatia\u013e nie je jasn\u00e9 , ko\u013eko za pren\u00e1jom v tenisovom centre zaplat\u00ed .\n\" \u00faver je vlastne tie\u017e na \u0161t\u00e1te , lebo nevieme , ako ho bude zv\u00e4z schopn\u00fd spl\u00e1ca\u0165 , \" prizn\u00e1va najvy\u0161\u0161\u00ed \u0161t\u00e1tny \u00faradn\u00edk pre \u0161port a dod\u00e1va .\n\" do tenisov\u00e9ho are\u00e1lu ideme umiesti\u0165 N\u00e1rodn\u00e9 \u0161portov\u00e9 centrum .\n\"\n\u010co to je za nov\u00e1 in\u0161tit\u00facia ?\n\" tak sa bude naz\u00fdva\u0165 organiz\u00e1cia , ktor\u00e1 vznikne zl\u00fa\u010den\u00edm dvoch doteraj\u0161\u00edch priamo riaden\u00fdch ministerstvom \u0161kolstva :\nn\u00e1rodn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu \u0161portu a Centra akademick\u00e9ho \u0161portu , \" vysvetlil Kosorin .\nIn\u0161tit\u00fat od predvla\u0148aj\u0161ieho zrodu s\u00eddli v bratislavskej budove Iuventy , patriacej ministerstvu , k\u00fdm vysoko\u0161kolsk\u00e9 vrcholov\u00e9 stredisko u\u017e vy\u0161e desa\u0165ro\u010dia v hale Mlados\u0165 .\nt\u00fa vlastn\u00ed telov\u00fdchovn\u00e1 jednota Sl\u00e1via UK , ale aj jej v\u00fdstavbu svojho \u010dasu financoval \u0161t\u00e1t. P\u00f4vodne sa zl\u00fa\u010den\u00fd \u00fatvar mal us\u00eddli\u0165 pr\u00e1ve v Mladosti .\n\" bola to jedna z troch mo\u017enost\u00ed , \" vrav\u00ed Kosorin .\n\" ale vy\u017eadovalo by to nadstavbu za 40 mili\u00f3nov a minim\u00e1lne dva roky .\n\" \u0161\u00e9f Mladosti Ladislav \u00c1sv\u00e1nyi tvrd\u00ed , \u017ee jeho hala bola v hre e\u0161te pred tenisov\u00fdm turnajom Tatra banka Open za\u010diatkom okt\u00f3bra .\n\" chceli sedem kancel\u00e1ri\u00ed , preto som niektor\u00fdm podn\u00e1jomn\u00edkom dal v\u00fdpove\u010f .\nnadstavbu som n\u00fakal s t\u00fdm , \u017ee by bola ich .\nu n\u00e1s je ro\u010dn\u00fd pren\u00e1jom 3250 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter - \u0161t\u00e1t nikde lacnej\u0161\u00ed nezo\u017eenie .\n\"\nRo\u010dn\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady N\u00e1rodn\u00e9ho tenisov\u00e9ho centra odhadol tenisov\u00fd sekret\u00e1r Mo\u0161ka pred dvoma mesiacmi na 16 -18 mili\u00f3nov Sk a dodal :\n\" my nebudeme \u017eiada\u0165 ani korunu .\nt\u00e1to garancia , mysl\u00edm si , zohrala d\u00f4le\u017eit\u00fa rolu aj v rozhodovan\u00ed vl\u00e1dy o podpore n\u00e1\u0161ho projektu .\n\"\nPres\u0165ahovanie \u0161t\u00e1tom riaden\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu ( \u010di po novom centra ) do N\u00e1rodn\u00e9ho tenisov\u00e9ho centra v\u0161ak tento v\u00fdrok pos\u00fava do celkom inej polohy .\npod\u013ea Kosorina my\u0161lienku umiesti\u0165 ho tam vnukol ministersk\u00fdm \u00faradn\u00edkom dom\u00e1ci olympijsk\u00fd \u0161\u00e9f Franti\u0161ek Chmel\u00e1r .\nvysvetlenie je napor\u00fadzi :\np\u00f4vodne tenisti n\u00fakali spolo\u010dn\u00fa strechu pr\u00e1ve Slovensk\u00e9mu olympijsk\u00e9mu v\u00fdboru .\nten si ju v\u0161ak napokon zabezpe\u010dil s\u00e1m .\nSek\u010dn\u00fd \u0161\u00e9f ministerstva dnes hovor\u00ed o 15 mili\u00f3noch na prev\u00e1dzku tenisov\u00e9ho centra .\nko\u013eko z nich zaplat\u00ed \u0161t\u00e1t , zatia\u013e nevie ani on .\n\" budeme si v\u0161ak m\u00f4c\u0165 diktova\u0165 podmienky .\nke\u010f som si pozrel are\u00e1l , otv\u00e1ral som o\u010di , \u010do pon\u00faka .\ndostaneme dve zo siedmich poschod\u00ed , k dispoz\u00edcii kompletn\u00fa rehabilit\u00e1ciu plus mo\u017enosti v pr\u00edstavbe s ubytovac\u00edmi kapacitami \""}
{"title": "Austr\u00e1lia oslavovala svojich tenisov\u00fdch hrdinov", "_body": "\" Philippoussis nav\u017edy uml\u010dal svojich kritikov .\nteraz u\u017e nikto nepochybuje o jeho kvalit\u00e1ch a srdci , \" vystihol jeden z d\u00f4le\u017eit\u00fdch faktorov dom\u00e1ceho triumfu denn\u00edk The Age .\ndenn\u00edk The Herald Sun porovnal tohtoro\u010dn\u00e9ho wimbledonsk\u00e9ho finalistu dnes a kedysi :\n\" u\u017e to nie je ten zl\u00fd chlapec z minulosti , ktor\u00fd rozde\u013eoval fan\u00fa\u0161ikov na dva t\u00e1bory a funkcion\u00e1rom zv\u00e4zu sp\u00f4soboval vr\u00e1sky .\nv nede\u013eu predviedol svoje \u017eivotn\u00e9 tenisov\u00e9 predstavenie .\n\" viacer\u00e9 m\u00e9di\u00e1 vyzdvihli skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee 27 - ro\u010dn\u00fd dom\u00e1ci matador zdolal v rozhoduj\u00facej dvojhre svetov\u00fa trojku \u0160paniela Ferrera napriek bolestiam , ktor\u00e9 mu sp\u00f4soval natrhnut\u00fd sval medzi ramenom a hrudn\u00fdm ko\u0161om .\nphilippoussis bol po nede\u013e\u0148aj\u0161ej p\u00e4\u0165setovej dr\u00e1me s Ferrerom tak\u00fd unaven\u00fd , \u017ee nemohol ani zdvihn\u00fa\u0165 ruky na znak v\u00ed\u0165azstva .\nv pondelok v\u0161ak absolvoval r\u00f6ntgenov\u00e9 vy\u0161etrenie , ktor\u00e9 nepreuk\u00e1zalo v\u00e4\u010d\u0161ie svalov\u00e9 zranenie .\n\" som r\u00e1d , \u017ee nejde o ni\u010d v\u00e1\u017ene , \u010do by mi robilo \u0161krty v pr\u00edprave na nov\u00fa sez\u00f3nu .\nboles\u0165 u\u017e c\u00edtim iba pri tvrd\u0161om dotyku , \" vyhl\u00e1sil nov\u00fd austr\u00e1lsky hrdina .\n\" ak by i\u0161lo o klasick\u00e9 stretnutie , ur\u010dite by sme mu navrhli , aby ho skre\u010doval .\nfin\u00e1le Davisovho poh\u00e1ra sa v\u0161ak vymyk\u00e1 z ak\u00e9hoko\u013evek r\u00e1mca , \" cituj\u00fa m\u00e9di\u00e1 u protino\u017ecov chiroprakti\u010dku austr\u00e1lskeho t\u00edmu Andreu Bisazov\u00fa , ktor\u00e1 po\u010das 15 - min\u00fatovej prest\u00e1vky za stavu 2:2 na sety obrazne postavila Philippoussisa na nohy .\nten potom vyhral z\u00e1vere\u010dn\u00fd set bez straty gemu 6:0 .\nbr / V\u00ed\u0165azn\u00fd austr\u00e1lsky t\u00edm ( Mark Philippoussis , Lleyton Hewitt , Todd Woodbridge a Wayne Arthurs ) priv\u00edtali v pondelok b\u00farliv\u00fdmi ov\u00e1ciami na Feder\u00e1lnom n\u00e1mest\u00ed v Melbourne tis\u00edcky fan\u00fa\u0161ikov .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed potlesk sa u\u0161iel miestnemu rod\u00e1kovi Philippoussisovi , ktor\u00fd pred v\u0161etk\u00fdmi vyhl\u00e1sil :\n\" mysl\u00edm si , \u017ee em\u00f3cie pracuj\u00fa nielen so mnou , ale s cel\u00fdm t\u00edmom .\nv\u00ed\u0165azstvo pred \u0161tyrmi rokmi v Nice bolo fantastick\u00e9 , ale z\u00e1ver v Melbourne vy\u0161iel ako z rozpr\u00e1vkovej knihy .\n\""}
{"title": "Tenisov\u00fdmi majstrami sveta Roddick a Heninov\u00e1", "_body": "Medzi deblov\u00fdmi p\u00e1rmi v ankete uspeli bratia Bob a Mike Bryanovci z USA , medzi \u017eenami titul obh\u00e1jila \u0161panielsko-argent\u00ednska dvojica Virginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 , Paola Suarezov\u00e1 .\nv\u0161etci si ocen\u00e9nia prevezm\u00fa na v\u00fdro\u010dnej ve\u010deri svetov\u00fdch \u0161ampi\u00f3nov , ktor\u00e1 sa tradi\u010dne uskuto\u010dn\u00ed v r\u00e1mci grandslamov\u00e9ho French Open 1. j\u00fana. .\nLen 21 - ro\u010dn\u00fd Roddick , ktor\u00fd v roku 2000 z\u00edskal titul majstra sveta ITF medzi juniormi , sa stal len \u0161tvrt\u00fdm hr\u00e1\u010dom , ktor\u00e9mu sa podarilo triumfova\u0165 v obidvoch kateg\u00f3riach .\nod prv\u00e9ho ro\u010dn\u00edka v roku 1978 to dok\u00e1zali iba Ivan Lendl , Stefan Edberg a Martina Hingisov\u00e1 .\nRoddick sa v tomto roku do\u010dkal na US Open svojho prv\u00e9ho titulu na grandslamovom turnaji , na Australian Open a vo Wimbledone pre\u0161iel a\u017e do fin\u00e1le .\nvydaren\u00fa sez\u00f3nu navy\u0161e ukon\u010dil ako prv\u00fd hr\u00e1\u010d svetov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka .\nRovnako 21 - ro\u010dn\u00e1 Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 triumfovala tento rok na French Open a na US Open , na zost\u00e1vaj\u00facich dvoch grandslamov\u00fdch turnajoch vypadla v semifin\u00e1le .\nbr / Hodnotenie ITF je zalo\u017een\u00e9 na bodovan\u00ed v\u00fdkonov na grandslamov\u00fdch turnajoch , turnajoch ATP a WTA , Turnaji majstrov a majsteriek a v Davisovom poh\u00e1ri a Fed Cupe ."}
{"title": "Austr\u00e1l\u010dania zahrali \u0160panielom zl\u00fa hymnu", "_body": "\u0160panielsky minister \u0161portu Juan Antonio-Angulo po prv\u00fdch t\u00f3noch mel\u00f3die na protest opustil h\u013eadisko Ar\u00e9ny Roda Lavera a tenistom odporu\u010dil , aby neza\u010dali hra\u0165 , k\u00fdm sa im organiz\u00e1tori neospravedlnia .\nto sa aj stalo a hra\u0165 sa napokon za\u010dalo , \u0161panielska strana v\u0161ak e\u0161te nie je \u00faplne spokojn\u00e1 .\n\" V\u0161etko sa vysvetlilo , ale \u0161panielska deleg\u00e1cia dala Medzin\u00e1rodnej tenisovej feder\u00e1cii ( ITF ) jasne najavo , \u017ee pred sobot\u0148aj\u0161ou \u0161tvorhrou u\u017e chce po\u010du\u0165 spr\u00e1vnu hymnu .\ntakisto osobne po\u017eiadam \u0161panielskeho ve\u013evyslanca v Austr\u00e1lii aby zistil , ako mohlo po\u010das d\u00f4le\u017eit\u00e9ho ceremoni\u00e1lu d\u00f4js\u0165 k tak\u00e9muto neospravedlnite\u013en\u00e9mu omylu .\nbola to ur\u00e1\u017eka pre cel\u00fd \u0161panielsky n\u00e1rod , \" povedal Gomez Angulo na tla\u010dovej konferencii .\n\" Nespravili sme to \u00famyselne a \u00faprimne sa ospravedl\u0148ujeme , \" uviedol predseda Austr\u00e1lskeho tenisov\u00e9ho zv\u00e4zu Geoff Pollar .\nk chybe do\u0161lo doru\u010den\u00edm nespr\u00e1vneho CD interpretovi hymien ."}
{"title": "Vo fin\u00e1le Fed cupu Franc\u00fazsko s USA", "_body": "Zverenkyne kapit\u00e1na Guya Forgeta bud\u00fa bojova\u0165 na taraflexe moskovsk\u00e9ho komplexu Olympijskij o historicky druh\u00fd titul , prv\u00fd z\u00edskali roku 1997. Z\u00e1klad \u00faspechu nad dom\u00e1cim t\u00edmom polo\u017eila Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 , ke\u010f v tretej dvojhre zdolala Anastasiu Myskinov\u00fa po 137 - min\u00fatovom boji 6:7 ( 3 ) , 6:3 , 6:4 .\nbr / S\u00faperkami Franc\u00fazok bud\u00fa tenistky USA , ktor\u00e9 si poradili s oslaben\u00fdm Belgickom hladko 4:1 .\nbelgi\u010danky s\u00edce v\u00fdvoj stretnutia vo \u0161tvrtok na chv\u00ed\u013eu zdramatizovali , ke\u010f Els Callensov\u00e1 zv\u00ed\u0165azila nad favorizovanou Meghann Shaughnessyovou 6:3 , 7:6 ( 5 ) .\no v\u0161etkom v\u0161ak rozhodla 30 - ro\u010dn\u00e1 Raymondov\u00e1 , ktor\u00e1 zdolala Elke Clijstersov\u00fa 6:2 , 6:1 .\nbr / V z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvorhre potom sk\u00fasen\u00e1 americk\u00e1 dvojica Navr\u00e1tilov\u00e1 , Raymondov\u00e1 zdolala belgick\u00fd p\u00e1r E. Clijstersov\u00e1 , Maesov\u00e1 6:1 , 6:4 .\n\u0161tridsa\u0165sedemro\u010dn\u00e1 veter\u00e1nka Navr\u00e1tilov\u00e1 st\u00e1le vo Fed Cupe neprehrala , dosiahla u\u017e 38. v\u00ed\u0165azstvo , z toho 18. vo \u0161tvorhre .\nRusko - Franc\u00fazsko 2:3 / Zvonarevov\u00e1 - Mauresmov\u00e1 2:6 , 2:6 Myskinov\u00e1 - Pierceov\u00e1 4:6 , 7:6 ( 2 ) , 7:5 Myskinov\u00e1 - Mauresmov\u00e1 7:6 ( 3 ) , 3:6 , 4:6 Zvonarevov\u00e1 - Pierceov\u00e1 4:6 , 6:3 , 3:6 Myskinov\u00e1 , Petrovov\u00e1 - Loitov\u00e1 , Cohenov\u00e1-Alorov\u00e1 6:3 , 1:6 , 6:3\nBelgicko - USA 1:4 / Callensov\u00e1 - Raymondov\u00e1 2:6 , 1:6 Flipkensov\u00e1 - Shaughnessyov\u00e1 7:6 ( 4 ) , 6:7 ( 8 ) , 7:9 Callensov\u00e1 - Shaughnessyov\u00e1 6:3 , 7:6 ( 5 ) E. Clijstersov\u00e1 - Raymondov\u00e1 2:6 , 1:6 E. Clijstersov\u00e1 , Maesov\u00e1 - Navr\u00e1tilov\u00e1 , Raymondov\u00e1 1:6 , 4:6"}
{"title": "Fed cup: Slovenky do Rak\u00faska", "_body": "V pr\u00edpade , \u017ee zverenky kapit\u00e1na Tom\u00e1\u0161a Malika v Rak\u00fasku zv\u00ed\u0165azia , narazia na lep\u0161ieho z dvojice Slovinsko - USA .\nbr / V doteraj\u0161ej desa\u0165ro\u010dnej hist\u00f3rii samostatnej SR sa dru\u017estv\u00e1 Rak\u00faska a Slovenska stretli jedin\u00fd raz , v roku 2000 boli v semifin\u00e1lovom s\u00faboji B - skupiny Fed Cupu v bratislavskej Inchebe \u00faspe\u0161nej\u0161ie Rak\u00fa\u0161anky , ktor\u00e9 zv\u00ed\u0165azili 2:0 .\ns\u00fa\u010dasnou rak\u00faskou jednotkou je Barbara Schettov\u00e1 , ktor\u00e1 aktu\u00e1lne spadla a\u017e na 78. prie\u010dku singlov\u00e9ho poradia WTA Tour ( vo \u0161tvorhre jej patr\u00ed 37. miesto ) .\ndvojkou v\u00fdberu kapit\u00e1na Alfreda Tesara je Patricia Wartuschov\u00e1 , trojkou Sybille Bammerov\u00e1 , obe hr\u00e1\u010dky druhej polovice druhej stovky WTA Tour .\nbr / Rak\u00fa\u0161anky v roku 2003 neuspeli v 1. kole svetovej skupiny , ke\u010f v belgickom Bree pod\u013eahli dom\u00e1cim hr\u00e1\u010dkam hladko 0:5 .\nv s\u00faboji o udr\u017eanie medzi 16 - \u010dlennou elitou potom zdolali doma na antuke v Neudorfli Kanadu 4:1 .\nDvojice 1. kola :\nRak\u00fasko - Slovensko , Rusko -\naustr\u00e1lia , Slovinsko - USA , Argent\u00edna - Japonsko , Taliansko - \u010cesko , Franc\u00fazsko - Nemecko , \u0160panielsko - \u0160vaj\u010diarsko , Belgicko -\nchorv\u00e1tsko .\nAktu\u00e1lne postavenie rebr\u00ed\u010dku WTA Tour vo dvojhre\nSLOVENSKO\nRAK\u00daSKO"}
{"title": "Forget sa zap\u00edsal do hist\u00f3rie", "_body": "Pred n\u00edm to dok\u00e1zal len jeho krajan Yannick Noah , ktor\u00fd vyhral ako kapit\u00e1n Davisov poh\u00e1r e\u0161te v roku 1991 a Poh\u00e1r feder\u00e1cie o \u0161es\u0165 rokov nesk\u00f4r .\n\" obidvaja tenis stra\u0161ne milujeme a sna\u017e\u00edme sa pripravi\u0165 pre hr\u00e1\u010dov aj hr\u00e1\u010dky skvel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nide o trpezlivos\u0165 , sk\u00fasenosti a prebudenie t\u00edmov\u00e9ho ducha .\nke\u010f sa to podar\u00ed , tak sa postav\u00ed siln\u00fd t\u00edm , \" prezradil k\u00fazlo \u00faspechu Forget , ktor\u00fd pri triumfe v Davis Cupe aj ako hr\u00e1\u010d , ke\u010f sa s Franc\u00fazskom te\u0161il v roku 1991 , pr\u00e1ve pod veden\u00edm Noaha ."}
{"title": "Futbal: Zn\u00e1mych u\u017e 8 postupuj\u00facich", "_body": "Priebe\u017en\u00fd s\u00fahrn piatkov\u00fdch v\u00fdsledkov kvalifika\u010dn\u00fdch skup\u00edn ME 2004 hr\u00e1\u010dov do 21 rokov :\n\n2. skupina :\n\nBosna a Hercegovina - D\u00e1nsko 0:3 ( 0:3 ) , 14. a 22. Bechmann , 39. Tahirovi\u010d ( vlastn\u00fd ) .\nN\u00f3rsko - Luxembursko 5:0 ( 1:0 ) , 42. Gashi , 49. , 61. a 70. Karadas , 90. Solli .\n3. skupina :\n\nRak\u00fasko - \u010cesko 0:2 ( 0:1 ) , 42. Kol\u00e1\u0159 ( 11 m ) , 76. Sv\u011brko\u0161 .\nZost\u00e1vaj\u00faci program :\nHolandsko - Moldavsko ( 11.10. )\n4. skupina :\n\n\u0160v\u00e9dsko - Loty\u0161sko 3:2 ( 2:0 ) , 3. a 15. Elmander , 87. Hyss\u00e9n -71 .\nkarlsons , 80. Buttriks .\nMa\u010farsko - Po\u013esko 1:2 ( 0:0 ) , 61. T\u00f3th -\n81. Smolarek , 89. Brozek .\n6. skupina :\n\nArm\u00e9nsko - \u0160panielsko 0:2 ( 0:0 ) , 58. Castro , 82. Arriaga .\nGr\u00e9cko - Severn\u00e9 \u00cdrsko 0:1 ( 0:1 ) , 25. McFlynn .\n7. skupina :\n\nTurecko - Anglicko 1:0 ( 1:0 ) , 2. Fatih Sonkaya .\nPortugalsko \" 21 \" - Slovensko \" 21 \" 4:1 ( 3:1 ) , 9. Quaresma , 25. Lourenco , 39. a 85. Postiga -15 .\nje\u017e .\n8. skupina :\n\nChorv\u00e1tsko - Bulharsko 0:1 ( 0:0 ) , 89. Tun\u010dev .\nBelgicko - Est\u00f3nsko 4:2 ( 2:1 ) , 21. a 87. Cornelis ( prv\u00fd z 11 m ) , 15. Blondel , 57. Turaci -28 .\nlindpere , 69. Post .\n10. skupina :\n\nRusko - Gruz\u00ednsko 3:2 ( 1:0 ) , 19. Gognijev , 71. Ar\u0161avin , 90. + Vinogradov -61 .\ngociridze , 86. Achalaja .\n\u0160vaj\u010diarsko - \u00cdrsko 0:2 ( 0:0 ) , 61. a 74. Walters ."}
{"title": "Tenis: Manipul\u00e1cie s v\u00fdsledkami?", "_body": "Pod\u013ea lond\u00fdnskeho nede\u013en\u00edka Sunday Telegraph u\u017e ve\u013ea hr\u00e1\u010dov po dohode svoj z\u00e1pas vypustilo .\nmedzi t\u00fdmito hr\u00e1\u010dmi by nemal by\u0165 nikto z prvej stovky rebr\u00ed\u010dka .\n\u010dl\u00e1nok neuviedol \u017eiadne men\u00e1 , ale ATP mala napomen\u00fa\u0165 nemenovan\u00e9ho hr\u00e1\u010da , ktor\u00fd sa v minulosti nach\u00e1dzal v svetovej desiatke , aby sa t\u00fdmto podvodom vyvaroval .\npred z\u00e1pasom tohto tenistu v prvom kole turnaja ATP zaznamenala vysok\u00fd po\u010det internetov\u00fdch st\u00e1vok na prehru tohto hr\u00e1\u010da .\nbr / \" Ke\u010f niekoho pristihneme pri takejto manipul\u00e1cii , dostane trojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc , \" varoval viceprezident ATP Richard Ings .\n\" Okrem toho zaplat\u00ed pokutu 100000 USD a k tomu sumu ktor\u00e1 vyniesla st\u00e1vkarom v\u00fdhry , \" dodal .\nb\u00fdval\u00fd britsk\u00fd daviscupov\u00fd reprezentant John Loyd po\u017eaduje pre podvodn\u00edkov dokonca v\u00e4zenie .\n\" degraduj\u00fa tenis , musia \u00eds\u0165 za mre\u017ee , \" ods\u00fadil tento probl\u00e9m ."}
{"title": "Moravcov\u00e1 v semifin\u00e1le, Machovi\u010d dvadsiaty", "_body": "Odchovanky\u0148a pie\u0161\u0165ansk\u00e9ho pl\u00e1vania stratila na najr\u00fdchlej\u0161iu v rozplavb\u00e1ch Holan\u010fanku Marleen Veldhuisov\u00fa 22 stot\u00edn sekundy .\nvo svojej piatej rozplavbe bola druh\u00e1 za Josefinou Lillhageovou ( 54,08 ) zo \u0160v\u00e9dska .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00e1 najlep\u0161ia \u0161portovky\u0148a Slovenska zaostala za vlastn\u00fdm slovensk\u00fdm rekordom o nie\u010do viac ako jednu sekundu a popoludn\u00ed sa predstav\u00ed v prvom semifin\u00e1le .\njej najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi s\u00faperkami bud\u00fa \u0160v\u00e9dka Johanna Sj\u00f6bergov\u00e1 ( 53,96 ) a F\u00ednka Hanna-Maria Seppalov\u00e1 ( 54,02 ) .\nZnak\u00e1r Miroslav Machovi\u010d sa predstavil v rozplavb\u00e1ch na 200 m znak .\nv\u00fdkonom 1:58,58 obsadil a\u017e dvadsiatu prie\u010dku v 27 - \u010dlennom \u0161tartovom poli .\nodchovanec trnavsk\u00e9ho pl\u00e1vania dosiahol svoj najhor\u0161\u00ed v\u00fdsledok v hist\u00f3rii eur\u00f3pskych \u0161ampion\u00e1tov v dvadsa\u0165p\u00e4\u0165metrovom baz\u00e9ne vo svojej najsilnej\u0161ej discipl\u00edne .\nna najr\u00fdchlej\u0161ieho z rozplavieb Slovinca Blaza Medve\u0161eka stratil 5,15 s. Od postupu do fin\u00e1lovej osmi\u010dky ho delili viac ako \u0161tyri sekundy a za vlastn\u00fdm slovensk\u00fdm rekordom zaostal o 2,86 s. Po prv\u00fd raz v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne sa dostal na znak\u00e1rskej dvojstovke pod dve min\u00faty .\n100 m v. sp. :\n/ 1. Marleen Veldhuisov\u00e1 ( Hol. ) 53,93 , 2. Johanna Sj\u00f6bergov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 53,96 , 3. Sandra V\u00f6lkerov\u00e1 ( Nem. ) 53,98 , 6. Martina Moravcov\u00e1 ( SR )\n200 m znak :\n1. Blaz Medve\u0161ek ( Slovin .\n) 1:53,43 , 2. Markus Rogan ( Rak .\n) 1:53,44 , 3. L\u00e1szlo Cseh ( Ma\u010f .\n) 1:53,78 , 20. Miroslav Machovi\u010d ( SR ) 1:58,58"}
{"title": "Hokej: Zauj\u00edmavosti - Bombic sp\u00e4\u0165 do Tren\u010d\u00edna", "_body": "Slovensk\u00fd vicemajster sveta z roku 2000 z Petrohradu pri\u0161iel do Edenu pred za\u010diatkom extraligov\u00e9ho ro\u010dn\u00edka .\nza Slaviu odohral Droppa celkem 13 z\u00e1pasov s bilanciou jeden g\u00f3l a tri prihr\u00e1vky , v poslednom \u010dase mu v\u0161ak patrila v\u00e4\u010d\u0161inou iba poz\u00edciace siedmeho obrancu .\nDvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e9ho Bombica litv\u00ednovsk\u00fd klub uvo\u013enil do ved\u00faceho t\u00edmu slovenskej extraligy na hos\u0165ovanie do 30. apr\u00edla. bud\u00faceho roku , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek ukon\u010di\u0165 .\nvyhl\u00e1sen\u00fd tvrd\u00fd zad\u00e1k pri\u0161iel do Litv\u00ednova v janu\u00e1ri z f\u00ednskej ligy , kde p\u00f4sobil v klube SaiPa Lappeenranta .\npredt\u00fdm hr\u00e1val i v Tren\u010d\u00edne a v ni\u017e\u0161\u00edch z\u00e1morsk\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach .\nv tejto sez\u00f3ne nast\u00fapil na 11 z\u00e1pasov a zaznamenal v nich jednu asistenciu .\n\u0160kovirovi sa v Anglicku dar\u00ed\nV anglickej najvy\u0161\u0161ej hokejovej s\u00fa\u0165a\u017ei sa zatia\u013e dar\u00ed slovensk\u00e9mu legion\u00e1rovi Miroslavovi \u0160kovirovi .\npo deviatich stretnutiach bol nielen najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom mu\u017estva , ale aj celej s\u00fa\u0165a\u017ee .\n\" to\u013eko ako tu , som e\u0161te nikdy nehr\u00e1val .\nke\u010f som zistil , \u017ee kanadsk\u00fd tr\u00e9ner to\u010d\u00ed zv\u00e4\u010d\u0161a len dva \u00fatoky , bol som v \u0161oku .\nmu\u017estvo tvoria legion\u00e1ri :\nameri\u010dania , Kana\u010fania , Japonec so \u0161v\u00e9dskym pasom a ja .\ntraja \u010di \u0161tyria Briti s\u00fa len do po\u010dtu , \" popisuje aktu\u00e1lny stav v t\u00edme Manchestru hokejista , ktor\u00fd bol v uplynul\u00fdch dvoch sez\u00f3nach l\u00eddrom v Ko\u0161iciach .\npopradsk\u00fd odchovanec mal po deviatich stretnutiach na svojom konte 6 g\u00f3lov a 2 asistencie .\n\" Na na\u0161e z\u00e1pasy chodieva 5000 div\u00e1kov .\nmohlo by i viac , keby sme ich l\u00e1kali lep\u0161\u00edmi v\u00fdsledkami .\nangli\u010dania sa vedia bavi\u0165 aj na hokeji , hoci na futbale je to celkom in\u00e9 .\nu\u017e som to zistil aj s\u00e1m .\nbol som na Lige majstrov , ke\u010f hral United s Panathinaikosom .\nv de\u0148 futbalov\u00e9ho z\u00e1pasu je v meste dopravn\u00fd kolaps .\n\" \u0161kovira si u\u017e zvyk\u00e1 na volant na opa\u010dnej strane , hoci pod\u013ea vlastn\u00fdch slov e\u0161te ob\u010das h\u013ead\u00e1 radiacu p\u00e1ku na okne .\nMur\u00edn op\u00e4\u0165 jednotkou\nSlovensk\u00e9ho tr\u00e9nera aktu\u00e1lne tretieho t\u00edmu \u010deskej hokejovej extraligy zo Zl\u00edna Ernesta Bokro\u0161a \u010dakaj\u00fa po probl\u00e9moch s brank\u00e1rmi opa\u010dn\u00e9 starosti .\npo nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och sa uzdravil odchovanec tren\u010dianskeho hokeja Igor Mur\u00edn , ktor\u00fd mal probl\u00e9my s kolenom .\nvynikaj\u00face v\u00fdkony v\u0161ak pod\u00e1va aj posila z Chomutova Martin Altrichter , ktor\u00fd sa stal najv\u00e4\u010d\u0161ou hviezdou mu\u017estva po\u010das Mur\u00ednovho lie\u010denia .\nslabiny v\u0161ak pre zmenu vyradili na nieko\u013eko dn\u00ed Altrichtera a b\u00fdval\u00e1 opora Dukly Tren\u010d\u00edn uk\u00e1zala svoje kvality vo v\u00ed\u0165aznom z\u00e1pase nad l\u00eddrom z Pardub\u00edc .\npre tr\u00e9nera Bokro\u0161a je jednotkou slovensk\u00fd g\u00f3lman .\n\" Mur\u00edna sme v lete kupovali ako jednotku .\nna tom sa ni\u010d nemen\u00ed , \" povedal pre \u010desk\u00fd denn\u00edk Sport zl\u00ednsky kormideln\u00edk .\ngener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r zl\u00ednskych baranov Zden\u011bk Venera nevid\u00ed zotrvanie oboch brank\u00e1rov v t\u00edme ako probl\u00e9m .\n\" ke\u010f bud\u00fa obaja v poriadku a v \u0161pi\u010dkovej forme , bude to pre tr\u00e9nerov ur\u010dite pr\u00edjemnej\u0161ia staros\u0165 , ako keby nemohli chyta\u0165 pre zranenia , \" povedal Venera .\n\u010cierny je v Togliatti spokojn\u00fd\nSlovensk\u00fd hokejov\u00fd obranca Ladislav \u010cierny je po\u010das zranenia Alexandra Bojkova kapit\u00e1nom l\u00eddra ruskej superligy Lady Togliatti .\nslovensk\u00fd reprezentant je v\u00f4bec prv\u00fdm legion\u00e1rom v Rusku , ktor\u00fd nos\u00ed na drese kapit\u00e1nske c\u00e9\u010dko .\n\" \u010dierny je predov\u0161etk\u00fdm t\u00edmov\u00fdm hr\u00e1\u010dom .\nhr\u00e1 vyrovnane , nerob\u00ed zbyto\u010dn\u00e9 chyby .\nm\u00e1 v\u0161etky vlastnosti spr\u00e1vneho profesion\u00e1la .\nv minulej sez\u00f3ne n\u00e1m ve\u013emi pomohol , chv\u00e1li \u010cierneho tr\u00e9ner Togliatti Petr Vorobijev a hne\u010f aj vysvet\u013euje , pre\u010do z \u010cierneho urobili kapit\u00e1na .\n\" zranili sa n\u00e1m Bojkov a Nesterov .\nLadislav sa v tom momente ukazoval ako najlep\u0161ie rie\u0161enie .\nteraz sa n\u00e1m u\u017e uzdravil Bojkov , ktor\u00fd bude kapit\u00e1nom , a \u010cierny bude jeho asistentom .\naj slovensk\u00fd bek je v Rusku spokojn\u00fd .\nsuperliga sa mu pozd\u00e1va .\n\" p\u00e1\u010di sa mi \u0161t\u00fdl hry rusk\u00fdch mu\u017estiev .\nje mi bli\u017e\u0161\u00ed v\u00fdchodn\u00fd \u0161t\u00fdl hokeja , ak sa to tak d\u00e1 nazva\u0165 .\nnHL ma u\u017e nel\u00e1ka , nevid\u00edm mo\u017enos\u0165 , ako by som sa tam dostal .\nv Lade som na\u0161iel mu\u017estvo , ktor\u00e9 som dlho h\u013eadal .\npo minuloro\u010dnom bronze chceme \u00eds\u0165 vpred .\nzatia\u013e sa n\u00e1m to dar\u00ed , prv\u00fa \u010das\u0165 superligy sme ukon\u010dili na 1. mieste , uviedol pre Sovietskij Sport Ladislav \u010cierny ."}
{"title": "Basketbal: Bryantovi obhajcovia povolaj\u00fa vlastn\u00fdch svedkov", "_body": "Tvrdia to aspo\u0148 pr\u00e1vni odborn\u00edci , ktor\u00ed sleduj\u00fa proces v pr\u00edpade zn\u00e1silnenia 19 - ro\u010dn\u00e9ho diev\u010da\u0165a , ktor\u00e9ho sa mala dopusti\u0165 pr\u00e1ve hviezda Los Angeles Lakers .\nbr / Bryant sa k s\u00fadu v coloradskom Eagle bude musie\u0165 v stredu dostavi\u0165 na preru\u0161en\u00e9 predbe\u017en\u00e9 pojedn\u00e1vanie , ktor\u00e9 rozhodne o tom , \u010di sa jeho pr\u00edpad dostane pred s\u00fad. V prvnej \u010dasti s\u00fadneho rokovania Bryantova advok\u00e1tka Pamela Mackeyov\u00e1 sudcu Fredericka Gannetta roz\u010d\u00falila nielen opakovan\u00edm mena obete , ale aj ot\u00e1zkou , \u010di s\u00fa vagin\u00e1lne zranenia recep\u010dnej mo\u017en\u00e9 u niekoho , kto mal v priebehu troch dn\u00ed pohlavn\u00fd styk s troma r\u00f4znymi mu\u017emi .\nPr\u00e1vni experti preto o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee na oporu tohoto tvrdenia m\u00f4\u017ee Mackeyov\u00e1 siahnu\u0165 k predvolaniu vlastn\u00fdch svedkov .\npo\u010das predbe\u017en\u00e9ho pojedn\u00e1vania pritom v drvivej v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov svedkov predvol\u00e1va iba ob\u017ealoba , k\u00fdm obhajoba si svoje tromfy ukr\u00fdva a\u017e na pr\u00edpadn\u00fd vlastn\u00fd proces pred porotou .\nPod\u013ea Christophera Muellera , profesora pr\u00e1vnickej fakulty univerzity v Coloradu , bude musie\u0165 Mackeyov\u00e1 predlo\u017ei\u0165 d\u00f4kazy o \u00fadajnej promiskuite obete , ak bude chcie\u0165 aj na\u010falej vie\u0165 v\u00fdsluchy t\u00fdmto smerom .\npritom je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee v tomto pr\u00edpade by sudce vyk\u00e1zal v\u0161etk\u00fdch div\u00e1kov zo s\u00fadnej siene , preto\u017ee verejn\u00e9 pretriasanie sexu\u00e1lnej minulosti recep\u010dnej z hotelu vo Vaila by ju mohlo psychicky po\u0161kodi\u0165 .\nBryant , 25 - ro\u010dn\u00fd basketbalista Los Angeles Lakers \u010del\u00ed obvineniu , \u017ee mlad\u00fa \u017eenu zn\u00e1silnil 30. j\u00fana. vo svojej izbe v hoteli v horskom stredisku vo Vaile .\nBryant tvrd\u00ed , \u017ee s n\u00edm \u017eena , ktor\u00e1 v hoteli pracovala ako recep\u010dn\u00e1 , spala dobrovo\u013ene .\nPr\u00edpadn\u00fd s\u00fadny proces , ktor\u00e9ho odvr\u00e1tenie je vzh\u013eadom k d\u00f4kazom ve\u013emi nepravdepodobn\u00e9 , by sa mal za\u010da\u0165 do \u0161iestich mesiacov od ukon\u010denia predbe\u017en\u00e9ho pojedn\u00e1vania .\nBryant , ktor\u00fd je na slobode v\u010faka kaucii , v\u0161ak m\u00f4\u017ee s\u00fahlasi\u0165 s jeho odlo\u017een\u00edm a pred porotu by tak mohol \u00eds\u0165 a\u017e po skon\u010den\u00ed sez\u00f3ny profesion\u00e1lnej basketbalovej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nAk by Bryanta uznali vinn\u00fdm , hroz\u00ed mu a\u017e do\u017eivotie .\nBryant sa st\u00e1le zotavuje z oper\u00e1cie kolena a iba za\u010dal s \u013eahk\u00fdm tr\u00e9ningom .\nnie je ist\u00e9 , \u010di stihne za\u010diatok sez\u00f3ny ."}
{"title": "VOLEJBAL: \u010c\u00ed\u0148anky s miestenkou do At\u00e9n", "_body": "\u010c\u00ed\u0148anky zdolali v osackej hale Namihaja Dome v p\u00e4\u0165setovej , 123 min trvaj\u00facej dr\u00e1me USA 3:2 , hoci u\u017e prehr\u00e1vali 1:2 .\ns\u00faboj o zost\u00e1vaj\u00face dve vo\u013en\u00e9 miestenky do At\u00e9n v\u0161ak bude zrejme zauj\u00edmav\u00fd a\u017e do posledn\u00e9ho z\u00e1pasu .\naktu\u00e1lne majsterky sveta Talianky toti\u017e prehrali s olympijsk\u00fdmi v\u00ed\u0165azkami zo Sydney 2000 Kub\u00e1nkami ne\u010dakane hladko 0:3 a Braz\u00edl\u010danky si poradili s dom\u00e1cimi Japonkami takisto presved\u010divo 3:0 .\nv hre o postup tak zost\u00e1vaj\u00fa v\u0161etky dru\u017estv\u00e1 na 2. -6 .\nmieste priebe\u017enej tabu\u013eky -\nbraz\u00edlia , Taliansko , USA , Kuba a Japonsko .\nV\u00fdsledky\nTaliansko - Kuba 0:3 ( -22 , -22 , -22 ) USA - \u010c\u00edna 2:3 ( -20,20 , 24 , -20 , -11 ) Japonsko - Braz\u00edlia 0:3 ( -21 , -21 , -23 ) Dominik\u00e1nska rep. - K\u00f3rejsk\u00e1 rep. 0:3 ( -20 , -21 , -16 ) Po\u013esko - Argent\u00edna 3:0 ( 16,18 , 21 ) Turecko - Egypt 3:0 ( 20,15 , 8 )\n"}
{"title": "Basketbal: Slovan je v likvid\u00e1cii", "_body": "\" K zmene n\u00e1zvu klubu d\u00f4jde ur\u010dite , zna\u010dku Slovan v\u0161ak chceme v ka\u017edom pr\u00edpade zachova\u0165 , \" uviedol prezident Slovana Roman Adam\u010d\u00edk .\n\" probl\u00e9my s financiami m\u00e1me u\u017e dlh\u0161ie .\nteraz to v\u0161ak prekro\u010dilo hranicu \u00fanosnosti .\nnie tak d\u00e1vno sme Interu za pren\u00e1jom haly platili 20000 Sk za mesiac , teraz by sme iba za tr\u00e9ningy mali da\u0165 mesa\u010dne 65000 kor\u00fan .\nv in\u00fdch mest\u00e1ch sa k \u0161portu nestavaj\u00fa tak maco\u0161sky ako v Bratislave .\nnajzn\u00e1mej\u0161ia \u0161portov\u00e1 hala v meste by nemala by\u0165 vecu iba Interu , ktor\u00fd ju dostal zadarmo .\nje toti\u017e ot\u00e1zne , \u010di v nej e\u0161te v\u00f4bec zabezpe\u010duje \u0161portov\u00fa a reprezenta\u010dn\u00fa \u010dinnos\u0165 .\n\"\nVeci sa prv\u00fd mu\u017e Slovana rozhodol rie\u0161i\u0165 za pochodu , do nov\u00e9ho ligov\u00e9ho ro\u010dn\u00edka v\u0161ak basketbalistky Slovana vst\u00fapia a v 1. kole sa u\u017e tento v\u00edkend predstavia na palubovke majstrovsk\u00e9ho Ru\u017eomberka .\n\" Rokujeme s Istrobankou o viacer\u00fdch administrat\u00edvno-ekonomick\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach a alternat\u00edvach .\ndom\u00e1ce z\u00e1pasy by sme chceli hr\u00e1va\u0165 v hale na Domk\u00e1rskej ulici .\ndo \u00favahy prich\u00e1dza dokonca aj mo\u017enos\u0165 spojenia oboch klubov do jedn\u00e9ho a vytvorenie jedn\u00e9ho siln\u00e9ho dru\u017estva a druh\u00e9ho slab\u0161ieho , ktor\u00e9 by p\u00f4sobili v najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei .\njednozna\u010dne chceme pre Bratislavu zachr\u00e1ni\u0165 \u017eensk\u00fd basketbal , \" doplnil Roman Adam\u010d\u00edk .\nV 2. kole extraligy m\u00e1 Slovan priv\u00edta\u0165 v dom\u00e1com prostred\u00ed Poprad .\no dejisku tohto s\u00faboja by sa malo rozhodn\u00fa\u0165 do konca tohto t\u00fd\u017ed\u0148a ."}
{"title": "\u0160atan v piatok let\u00ed za more, so zmluvou je spokojn\u00fd", "_body": "Kanadsk\u00e1 telev\u00edzna stanica TSN uv\u00e1dza , \u017ee \u0160atan zarob\u00ed prv\u00fd rok 4,75 mili\u00f3na USD , druh\u00fd 5,25 .\n\" nem\u00e1m pocit , \u017ee som si m\u00e1lo zap\u00fdtal .\nmysl\u00edm si , \u017ee obe strany s\u00fa spokojn\u00e9 - ja i Buffalo .\nodhady m\u00e9di\u00ed nebudem komentova\u0165 , ist\u00e9 nav\u00fd\u0161enie v\u0161ak ur\u010dite bude .\nzrejme to odr\u00e1\u017ea moje v\u00fdkony v posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3nach , \" referoval M. \u0160atan , ktor\u00fd sa v utorok kr\u00e1tko pred 11.00 h pri\u0161iel rozl\u00fa\u010di\u0165 s doteraj\u0161\u00edmi spoluhr\u00e1\u010dmi zo Slovana Bratislava .\n\" U\u017e v piatok let\u00edm do Buffala a potom ma u\u017e \u010dak\u00e1 zapojenie sa do ostrej pr\u00edpravy .\nje dobr\u00e9 , \u017ee budem ma\u0165 \u010das sa s kolekt\u00edvom zohra\u0165 a nenasko\u010d\u00edm do rozbehnutej s\u00fa\u0165a\u017ee , \" pokra\u010doval \u010falej zlat\u00fd medailista z MS 2002 v G\u00f6teborgu , strieborn\u00fd z Petrohradu 2000 a bronzov\u00fd z Hels\u00ednk 2003. Buffalo m\u00e1 pred \u0161tartom novej sez\u00f3ny ( 8. okt\u00f3bra ) v pl\u00e1ne e\u0161te 6 pr\u00edpravn\u00fdch z\u00e1pasov , prv\u00e9 stretnutie z\u00e1kladnej \u010dasti NHL odohr\u00e1 9. okt\u00f3bra. vo Philadelphii .\nO \u0160atanovi je zn\u00e1me , \u017ee ako jeden z m\u00e1la hokejistov pri vyjedn\u00e1van\u00ed o zmluve nevyu\u017e\u00edva slu\u017eby hr\u00e1\u010dskeho agenta .\ns veden\u00edm klubu rokuje spravidla s\u00e1m .\n\" ne\u010dakal som , \u017ee sa to vyrie\u0161i takto skoro .\npondelkov\u00fd telefon\u00e1t s gener\u00e1lnym mana\u017e\u00e9rom Regierom a jedn\u00fdm zo spolumajite\u013eov Larrym Quinnom bol jeden z mnoh\u00fdch , ktor\u00e9 som absolvoval za posledn\u00e9 t\u00fd\u017edne .\nve\u013ea som od neho neo\u010dak\u00e1val .\npri\u0161la v\u0161ak ponuka , ktor\u00e1 bola v\u00fdsledkom ur\u010dit\u00e9ho kompromisu a prijal som ju .\nz pr\u00e1ce agenta sa v\u0161ak u\u017e r\u00e1d preorientujem na hr\u00e1\u010dsku robotu .\nmysl\u00edm si , \u017ee v Slovane som sa dobre rozohral , na\u0161a p\u00e4\u0165ka dostala na \u013eade ve\u013ea priestoru , som spokojn\u00fd , \" dodal \u0160atan .\nNa margo amb\u00edci\u00ed Buffala v nast\u00e1vaj\u00facej sez\u00f3ne poznamenal :\n\" d\u00fafam , \u017ee budeme niekde vy\u0161\u0161ie ako v posledn\u00fdch dvoch rokoch , ke\u010f sme nepost\u00fapili do play off .\nnov\u00ed majitelia maj\u00fa ur\u010dite v\u00e4\u010d\u0161ie amb\u00edcie .\ndoviedli do mu\u017estva nieko\u013eko nov\u00fdch hr\u00e1\u010dov , pravdepodobne budeme hra\u0165 ofenz\u00edvnej\u0161ie .\nve\u013ea sa o\u010dak\u00e1va aj od mojej osoby .\nna to som v\u0161ak u\u017e zvyknut\u00fd aj z minul\u00fdch sez\u00f3n .\n\u010do sa t\u00fdka pr\u00edpadnej ponuky sta\u0165 sa kapit\u00e1nom t\u00edmu , ak by pri\u0161la , r\u00e1d by som Sabres pomohol aj v tomto smere .\n\"\n\u0160atan bol v uplynulej sez\u00f3ne so 75 bodmi za 26 g\u00f3lov a 49 asistenci\u00ed ( osobn\u00fd rekord kari\u00e9ry ) najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom Buffala , podobne ako aj v predch\u00e1dzaj\u00facich \u0161tyroch rokoch .\ndo t\u00edmu \u0161abl\u00ed pri\u0161iel z Edmontonu 18. marca 1997. ."}
{"title": "V NBA vysok\u00e1 prehra Lakers v New Orleanse", "_body": "Kobeho Bryanta tentoraz na palubovke \u00faplne zatienil dom\u00e1ci Baron Davis , pod\u013ea agent\u00fary AP \" omnoho r\u00fdchlej\u0161\u00ed a presnej\u0161\u00ed \" autor 23 bodov a dvan\u00e1stich asistenci\u00ed .\nbr / Ke\u010f sa v\u0161ak obrana host\u00ed s\u00fastredila na Davisa , darilo sa \u010fal\u0161\u00edm .\np.J. Brownovi spadlo v z\u00e1pase do ko\u0161a takmer v\u0161etko , na \u010do siahol , v\u00fdnimkou boli len dva trestn\u00e9 hody .\nstrelecky v\u00fdrazne prispel k dom\u00e1cemu \u00faspechu aj David Wesley , George Lynch a Jamaal Magloire .\nAj n\u00e1hradn\u00edk Darrell Arm sa Bryantovi s 11 bodmi vyrovnal a v doskokoch dokonca predstihol Shaquilla O'Neala .\n\" mus\u00edm hru Hornets oceni\u0165 . Je to dobr\u00fd t\u00edm a teraz aj v\u00fdborne str\u00ed\u013eal , \" pochv\u00e1lil Bryant s\u00fapera .\nBoston - New Jersey 87:94 , Indiana - Cleveland 91:90 , New York -\nsacramento 114:111 , Washington - Toronto 86:60 , Detroit - Milwaukee 105:99 , New Orleans - Los Angeles Lakers 114:95 , Orlando - Minnesota 71:100 , Phoenix - Memphis 96:88 , Chicago - Philadelphia 85:106 , Denver - Los Angeles Clippers 102:104 po prodl .\n, Golden State - Utah 95:89 , Seattle - Portland 100:82"}
{"title": "Tenis: Kafe\u013enikov mo\u017eno ukon\u010d\u00ed kar\u00e9ru", "_body": "\" Presn\u00fa odpove\u010f v\u00e1m d\u00e1m , ke\u010f si pred novou sez\u00f3nou pre\u010d\u00edtam nasadenia hr\u00e1\u010dov na turnaje .\nak tam nebudem , je \u010das od\u00eds\u0165 , \" povedal 29 - ro\u010dn\u00fd Kafe\u013enikov , ktor\u00fd o ukon\u010den\u00ed kari\u00e9ry prem\u00fd\u0161\u013ea u\u017e dlh\u0161iu dobu .\nbr / Aktu\u00e1lna sez\u00f3na nedopadla pre Rusa dobre , ke\u010f zaznamenal 28 v\u00ed\u0165azstiev , no a\u017e 23 prehier .\ndo fin\u00e1le sa dostal len jedin\u00fd raz , na febru\u00e1rovom turnaji v Mil\u00e1ne , kde prehral s Holan\u010fanom Martinom Verkerkom ."}
{"title": "Zjazdov\u00e9 ly\u017eovanie: Obrovsk\u00fd slalom vyhral Miller", "_body": "\u00daraduj\u00faci majster sveta zo St. Moritzu v tejto discipl\u00edne dosiahol v oboch kol\u00e1ch najr\u00fdchlej\u0161\u00ed \u010das a prip\u00edsal si do klasifik\u00e1cie SP \u00favodn\u00fdch 100 bodov .\nr\u00e1zne tak vykro\u010dil za ziskom ve\u013ek\u00e9ho kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00e9ho gl\u00f3busu , ktor\u00fd mu v predch\u00e1dzaj\u00facej sezone unikol , ke\u010f skon\u010dil druh\u00fd .\nv S\u00f6ldene vyhral po prv\u00fd raz v kari\u00e9re .\n\" V prvom kole som i\u0161iel na istotu , napriek tomu tam boli drobn\u00e9 chybi\u010dky .\nviem , \u017ee to nebolo z mojej strany stopercentn\u00e9 .\ndruh\u00e9 kolo mi v\u0161ak vy\u0161lo perfektne , tra\u0165 mi viac vyhovovala , bola lep\u0161ie postaven\u00e1 .\ns v\u00fdkonom mus\u00edm by\u0165 spokojn\u00fd .\nc\u00edtim sa ve\u013emi siln\u00fd , ver\u00edm , \u017ee forma mi vydr\u017e\u00ed aj o \u0161tyri t\u00fd\u017edne , ke\u010f Svetov\u00fd poh\u00e1r pokra\u010duje u n\u00e1s v USA .\nchcem zabojova\u0165 nielen o mal\u00fd gl\u00f3bus v obrovskom slalome , ale aj o celkov\u00e9 prvenstvo , \" povedal v cieli \u0161\u0165astn\u00fd v\u00ed\u0165az .\n\u010eal\u0161ie miesta na stup\u0148och v\u00ed\u0165azov obsadili franc\u00fazski ly\u017eiari .\ndruh\u00fd skon\u010dil so stratou 1,12 s Frederic Covili , tret\u00ed s odstupom \u010fal\u0161\u00edch 0,06 s Joel Chenal .\no men\u0161ie prekvapenie sa postaral 27 - ro\u010dn\u00fd Talian Arnold Rieder , ktor\u00fd \u0161tvrt\u00fdm miestom dosiahol svoje najlep\u0161ie umiestnenie v pretekoch tohto rangu v kari\u00e9re .\nsklamanie nastalo po pretekoch v t\u00e1bore favorizovan\u00fdch Rak\u00fa\u0161anov .\nhoci ich bolo v najlep\u0161ej desiatke p\u00e4\u0165 , na najlep\u0161\u00edch pozerali \" zospodu \" .\nnajr\u00fdchlej\u0161\u00ed z dom\u00e1cich zjazd\u00e1rov Benjamin Raich skon\u010dil piaty , obhajca minuloro\u010dn\u00e9ho prvenstva Stephan Eberharter bol \u00f4smy a s ve\u013ekou publicitou v\u00edtan\u00fd Hermann Maier a\u017e \u0161estn\u00e1sty .\n\" Mysl\u00edm , \u017ee na \u00favod sez\u00f3ny mus\u00edm by\u0165 spokojn\u00fd , hoci som tajne veril , \u017ee by to mohlo by\u0165 do desiateho miesta .\nu\u017e pred pretekmi som krotil optimizmus fan\u00fa\u0161ikov , ktor\u00ed si mysleli , \u017ee budem vyhr\u00e1va\u0165 hne\u010f od za\u010diatku , \" zhodnotil preteky \" Hermin\u00e1tor \" .\nJedin\u00fd Slov\u00e1k v 80 - \u010dlennom \u0161tartovom poli Ivan Heimschild skon\u010dil v prvom kole na 57. poz\u00edcii a do druh\u00e9ho kola nepost\u00fapil ."}
{"title": "Ru\u017eomberok v Eurolige s prv\u00fdm v\u00ed\u0165azstvom", "_body": "V\u00ed\u0165azstvo zvereniek tr\u00e9nerky Jeleny Mozgovej bolo o to cennej\u0161ie , \u017ee Pra\u017eanky vo 4. kola z\u00edskali skalp v\u00ed\u0165azom EL 2002 / 2003 rusk\u00fdm Jekaterinburgom .\nru\u017eomberok sa po zdolan\u00ed USK odp\u00fatal z poslednej 8. prie\u010dky v A - skupine .\nV\u00fdsledok -5 .\nkolo :\n\nMBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok - USK Blex KV Praha 73:60 ( 22:21 , 14:14 , 19:19 , 18:6 ) Zostava a body SCP :\nGar\u010d\u00e1rov\u00e1 13 , L\u00e1skov\u00e1 12 , Ivanov\u00e1 a K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 po 11 , Brestovansk\u00e1 ( Michulkov\u00e1 12 , Furkov\u00e1 8 , Popelkov\u00e1 6 , Gatialov\u00e1 ) - najviac bodov USK :\npechov\u00e1 18 , Matovi\u010dov\u00e1 17 , Borovi\u010dkov\u00e1 11 , TH :\n9 / 8 -16 / 12 , fauly :\n13 -12 , trojky :\n3 -4 , rozhodovali Bodn\u00e1r ( Ma\u010f .\n) a Lenczowski ( Po\u013e .\n) , 1100 div\u00e1kov .\nVo ve\u013emi vyrovnanom z\u00e1pase sa oba t\u00edmy ve\u013emi dlho striedali vo veden\u00ed .\nru\u017eomber\u010danky v prvej \u0161tvrtine viedli 22:18 , ale po dev\u00e4\u0165bodovej \u0161n\u00fare Pra\u017eanky oto\u010dili na 27:22 , \u010do bol ich najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1skok v stretnut\u00ed .\noporou USK bola v t\u00fdch chv\u00ed\u013each slovensk\u00e1 legion\u00e1rka , rozohr\u00e1va\u010dka So\u0148a Borovi\u010dkov\u00e1 , ktor\u00e1 zaznamenala tri trojky .\nv drese USK sa strelecky presadzovali aj pivotky - Srbka Matovi\u010dov\u00e1 a Pechov\u00e1 .\ntri min\u00faty pred koncom Ru\u017eomberok viedol o tri body 63:60 a schy\u013eovalo sa k dr\u00e1me .\nlen\u017ee hr\u00e1\u010dky USK doplatili v samom z\u00e1vere na ve\u013ek\u00fa nervozitu , \u00faplne im odi\u0161la stre\u013eba a Ru\u017eomber\u010danky vyhrali celkom pohodlne o 13 bodov 73:60 .\nJelena Mozgov\u00e1 ( tr\u00e9nera Ru\u017eomberka ) :\n\" Kone\u010dne sme pretrhli \u0161n\u00faru prehier , svoje pocity \u0161\u0165astia ani neviem poriadne vyjadri\u0165 .\naj na za\u010diatku tohto duelu sme sa v\u0161ak tr\u00e1pili , moje zverenky nehrali tak r\u00fdchlo , ako mohli a ch\u00fdbala im aj v\u00e4\u010d\u0161ia odvaha v zakon\u010dovan\u00ed .\nte\u0161\u00ed ma , \u017ee diev\u010dat\u00e1 v z\u00e1vere na\u0161li sily a uk\u00e1zali , \u010do v nich naozaj je .\n\"\nIvan Bene\u0161 ( tr\u00e9ner USK Praha ) :\n\" Blaho\u017eel\u00e1m Ru\u017eomberku k vyt\u00fa\u017een\u00e9mu v\u00ed\u0165azstvu , ktor\u00e9 si plne zasl\u00fa\u017eil .\nmy sme pod\u013eahli tlaku v obrane a najm\u00e4 v\u00e4\u010d\u0161ej bojovnosti dom\u00e1cich hr\u00e1\u010dok .\nna rozdiel od z\u00e1pasu s Jekaterinburgom sme robili ve\u013ea ch\u00fdb a ne\u0161la n\u00e1m ve\u013emi ani stre\u013eba .\n\"\nFC Barcelona - \u0160opron 87:71 ( 23:21 , 19:11 , 25:21 , 20:18 ) CJM Bourges - CUS Chieti 68:63 ( 21:17 , 22:16 , 7:15 , 18:15 ) Jekaterinburg - Aix-en - Provence 55:50 ( 35:29 )"}
{"title": "Hokej: 16. kolo ST extraligy", "_body": "Dukla Tren\u010d\u00edn - HC Ko\u0161ice 5:1 ( 4:0 , 1:0 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n/ 4. Lezo , 5. Kukumberg ( Kolo\u017ev\u00e1ry , Jan\u00edk ) , 13. M. Kov\u00e1\u010dik ( Kukumberg , Jan\u00edk ) , 18. Hom\u00e9r , 40. V. Kr\u00e1l ( K\u00f3\u0148a , T. Melich\u00e1rek ) -43 .\nRusi\u010d ( Bul\u00edk ) .\nbr / Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:4 na 2 min , navy\u0161e \u0160imurda ( Ko\u0161ice ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbenia\u010d - Gajan , M. Gre\u010dko , 5828 div\u00e1kov\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la ( 53. P\u0159ikryl ) - He\u0161 , Hom\u00e9r , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - Fabu\u0161 , Lezo , Opatovsk\u00fd - Kukumberg , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Siv\u00e1k , Vodi\u010dka , Krist\u00edn\nKo\u0161ice :\nSopko ( 13. Fedor ) - M. Seg\u013ea , Fr\u00fchauf , Topoli , N\u00e1da\u0161di , Fabi\u00e1n , Vorobel - K\u00f6v\u00e9r , Krot\u00e1k , Kmi\u0165 - M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Bul\u00edk , Rusi\u010d - Hor\u0148\u00e1k .\nTren\u010dania za\u010dali od \u00favodn\u00fdch min\u00fat akt\u00edvne a hra sa odohr\u00e1vala v ko\u0161ickej obrannej tretine .\nu\u017e v 4. min otvoril sk\u00f3re stretnutia Lezo , ke\u010f po vyhratom buly trafil pod horn\u00fa \u017e\u0155dku Sopkovej br\u00e1nky .\no 51 sek\u00fand nato doslova prestrelil ko\u0161ick\u00e9ho g\u00f3lmana z prav\u00e9ho kr\u00eddla Kukumberg .\ntren\u010dania pokra\u010dovali v tlaku a v 13. min poslal svoj\u00edm premi\u00e9rov\u00fdm g\u00f3lom v sez\u00f3ne Sopka na strieda\u010dku Kov\u00e1\u010dik .\nhostia hrozili len ob\u010dasn\u00fdmi prienikmi do tren\u010dianskej obrany , ale H\u00e1la sa nenechal prekvapi\u0165 .\nani Sopkov n\u00e1hradn\u00edk Fedor si neudr\u017eal do konca \u00favodnej tretiny \u010dist\u00e9 konto .\nv 18. min zv\u00fd\u0161il na 4:0 od modrej \u010diary Hom\u00e9r .\nv druhej \u010dasti hry pridali Ko\u0161i\u010dania na d\u00f4raze a Tren\u010d\u00edn trochu po\u013eavil .\ndom\u00e1ci sa dopustili viacer\u00fdch ch\u00fdb pri rozohr\u00e1vke , \u010do pomohlo hos\u0165om vymani\u0165 sa z tlaku .\nhr\u00e1\u010di Ko\u0161\u00edc sa \u010dastej\u0161ie dost\u00e1vali pred tren\u010dianskeho g\u00f3lmana , ale ten p\u00f4sobil isto aj v najzlo\u017eitej\u0161\u00edch situ\u00e1ci\u00e1ch .\nsk\u00f3re sa menilo a\u017e v z\u00e1vere\u010dnej min\u00fate tretiny , ke\u010f na 5:0 zv\u00fd\u0161il s prispen\u00edm Fedora Kr\u00e1l .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine sa stretnutie u\u017e len dohr\u00e1valo a Ko\u0161i\u010danom sa hne\u010f v jej \u00favode podarilo zaznamena\u0165 \u010destn\u00fd \u00faspech po g\u00f3le Rusi\u010da .\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee po dobrom , ale prehratom z\u00e1pase na Slovane sa chlapci psychicky nezlomili a pokra\u010dovali v dobr\u00fdch v\u00fdkonoch .\nhrali sme d\u00f4razne , \u010do bolo k\u013e\u00fa\u010dom k \u00faspechu .\nhra v z\u00e1vere\u010dnej tretine bola pozna\u010den\u00e1 aj t\u00fdm , \u017ee sme dali vo\u013eno viacer\u00fdm hr\u00e1\u010dom .\npredviedli sme dobr\u00fd hokej , \u010do ma naozaj uspokojilo .\npo z\u00e1pase na Slovane sme si v kab\u00edne povedali , \u017ee sa ni\u010d nedeje a ideme \u010falej .\nnebol by som proti \u010fal\u0161ej s\u00e9rii .\n\"\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Z\u00e1pas sme zle rozohrali . Boli sme pomal\u0161\u00ed , menej agres\u00edvni a menej d\u00f4razn\u00ed v osobn\u00fdch s\u00fabojoch .\nstr\u00e1cali sme puky a robili chyby .\nv druhej tretine sme hru vyrovnali , na sk\u00f3re sa to v\u0161ak neprejavilo .\nu\u0161iel n\u00e1m \u00favod stretnutia .\n\"\nMHk 32 L. Mikul\u00e1\u0161 - Slovan Bratislava 2:3 ( 0:1 , 1:1 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n/ 37. Trochta ( Rudolf Huna ) , 58. Rudolf Huna ( Trochta , Urban ) -3 .\nt. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Hujsa , Pavli\u010dko ) , 30. Kokavec ( Hujsa , T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ) , 47. Halaj ( J\u00e1no\u0161 , J. Taba\u010dek ) Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:7 na 2 min , navy\u0161e :\nFatyka 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie - C\u00edger 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\norsz\u00e1g - Mi\u013eov\u010d\u00edk , \u0160tec , 2350 div\u00e1kov\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Fatyka , Deve\u010dka , P. Li\u0161tiak , Urban , Ba\u010da , M. Sejna - Kelner , Pleva , R. \u0160koliak - Rudolf Huna , Trochta , K. Bart\u00e1nus - T. Kr\u00e1tky , Mravec , \u0160ebo - Kalousek , Bart\u00edk , Mikl\u00edk Slovan :\nRyb\u00e1r - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Pavlas , Hecl , Sejejs , Jendek - J\u00e1no\u0161 , Halaj , C\u00edger - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko -\nb. F\u00e1bry , Biermann , Kokavec - Pa\u0161ek , Varga\nNov\u00e1 posila Slovana Skali\u010dan Tibor Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd v 3. min dor\u00e1\u017ekou za Lipovsk\u00e9ho chrb\u00e1t zariadil hos\u0165om lep\u0161\u00ed vstup do z\u00e1pasu , ale to bolo v prvej tretine z ich strany v\u0161etko .\nlipt\u00e1ci zatla\u010dili s\u00fapera do hlbokej defenz\u00edvy a len v\u010faka Ryb\u00e1rovi i miestami vych\u00fdlenej mu\u0161ke nedok\u00e1zali z mnoho \u0161anc\u00ed rozvlni\u0165 sie\u0165 .\na tak op\u00e4\u0165 zahrmelo na druhej strane , ke\u010f Kokavec v polovici stretnutia nedal bezmocn\u00e9mu Lipovsk\u00e9mu \u0161ancu .\ndve a pol min\u00faty pred koncom tretej tretiny zn\u00ed\u017eil Huna na rozdiel jedn\u00e9ho g\u00f3lu , ale v \u00faplnom z\u00e1vere si u\u017e dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di spravodlivej\u0161iu rem\u00edzu nevybojovali .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Prehra n\u00e1s ve\u013emi mrz\u00ed .\npred stretnut\u00edm som avizoval , \u017ee ke\u010f urob\u00edme nejak\u00fa chybu , Slovan ju dok\u00e1\u017ee vyu\u017ei\u0165 a to sa aj stalo .\ns\u00faper z m\u00e1la vy\u0165a\u017eil maximum .\nv \u00fatoku si u\u017e v \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1pasoch so Slovanom nemus\u00edme vytvori\u0165 to\u013eko pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nkoncovka bola na sk\u00fasen\u00e9ho Ryb\u00e1ra pr\u00edli\u0161 pomal\u00e1 .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Ambici\u00f3zny s\u00faper n\u00e1m sp\u00f4sobil mnoho probl\u00e9mov a a\u017e pr\u00edli\u0161 \u010dasto sme sa museli br\u00e1ni\u0165 .\nv tretej tretine sme hru trochu ovl\u00e1dli , ale v z\u00e1vere hr\u00e1\u010di s vyp\u00e4t\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00edl ubr\u00e1nili na\u0161e tesn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\np\u00e1r sek\u00fand pred tre\u0165ou sir\u00e9nou , ke\u010f sa Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd r\u00fatil na opusten\u00fa br\u00e1nku a bolo mu nedovolene zabr\u00e1nen\u00e9 sk\u00f3rova\u0165 , mali rozhodcovia uzna\u0165 technick\u00fd g\u00f3l .\n\"\nHKm Zvolen - MsHK \u017dilina 4:3 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:0 , 1:2 , 2:1 - 1:0 ) G\u00f3ly :\n/ 23. \u0160echn\u00fd ( Bartek ) , 43. \u0160kuta ( Raj\u010d\u00e1k , Mr\u00e1z ) , 46. Majesk\u00fd ( \u010cierny ) , 65. Cibu\u013ea ( Harab\u00edn ) -35 .\nHanes ( Vosk\u00e1r ) , 38. Plch ( Kraj\u010di , Hreus ) , 44. Hreus ( Kraj\u010di ) Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:6 na 2 min , navy\u0161e :\nklouda 10 min za \u00fader do hlavy a 10 za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie a DKZ za dva osobn\u00e9 tresty , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nm\u00fcller - Mesz\u00e1ros , Tvrdo\u0148 , 2532 div\u00e1kov\nZvolen :\nKri\u017ean - Harabin , Jake\u0161 , Klep\u00e1\u010d , \u0160tork , \u0160kuta , Mr\u00e1z , Velebn\u00fd - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - Pohorelec , Klouda , Igor Majesk\u00fd - J. \u010cierny , Mahdal\u00edk , Paciga - \u0160kvaridlo , Fi\u013eo , A. Raj\u010d\u00e1k \u017dilina :\nLaco - Augusta , Senko , Kusovsk\u00fd , \u0160korv\u00e1nek , Kolba , Niki\u0161ov - Plch , Hreus , Oravec ( 21. Kraj\u010di ) - T\u00f6r\u00f6k ( 11. Hanes ) , Vosk\u00e1r , Kont\u0161ek - \u0160af\u00e1rik , G\u00e1lik , R. Reh\u00e1k\nV \u00favodnej tretine div\u00e1ci vo Zvolene nevideli .\nhralo sa laxne , \u017dilin\u010dania nevyu\u017eili viacer\u00e9 presilovky .\n\u00favodn\u00fd g\u00f3l vsietili dom\u00e1ci z presilovky .\nv z\u00e1vare pred brank\u00e1rom Lacom sa najlep\u0161ie zorientoval \u0160echn\u00fd .\nviacer\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 strely zvolensk\u00fdch hr\u00e1\u010dov skon\u010dili nad hornou \u017e\u0155dkou \u017eilinskej br\u00e1nky .\nv 35. min v\u0161ak \u017dilin\u010dania vyrovnali , prihr\u00e1vku Vosk\u00e1ra z\u00fa\u017eitkoval zbl\u00edzka vo\u013en\u00fd Hanes .\nv 38. min Kraj\u010di ide\u00e1lne na\u0161iel na pravej strane \u00faplne vo\u013en\u00e9ho Plcha , ktor\u00fd nemal probl\u00e9m puk usmerni\u0165 Kri\u017eanovej br\u00e1nky .\nv 40. min Zvolen\u010dania vyrovnali Klep\u00e1\u010dom , puk zazvonil na vn\u00fatornej \u017e\u0155dke , rozhodca M\u00fcller regul\u00e1rny g\u00f3l neuznal .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine videli div\u00e1ci kvalitn\u00fd hokej .\nv \u00favode prestrelil od modrej obrancov i g\u00f3lmana host\u00ed \u0160kuta .\no p\u00e1r sek\u00fand po r\u00fdchlej akcii Kraj\u010di na\u0161iel nabiehaj\u00faceho Hreusa , ktor\u00fd z bl\u00edzka nedal Kri\u017eanovi \u0161ancu -2 :\n3. V 46. min po nevyu\u017eitej \u017eilinskej presilovke Zvolen\u010dania vnikli do \u00fato\u010dn\u00e9ho p\u00e1sma , spoza hr\u00e1\u010dov vystrelil Igor Majesk\u00fd a puk pre\u0161iel pomedzi bet\u00f3ny brank\u00e1ra Laca .\nv pred\u013a\u017een\u00ed sa z g\u00f3lu nakoniec radovali dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di .\npresne 40 sek\u00fand pred koncom pred\u013a\u017eenia od modrej vystrelil Harab\u00edn a puk te\u010doval Cibu\u013ea .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Dnes to bolo \u0161\u0165astn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\ndali sme \u0161\u0165astn\u00e9 g\u00f3ly , ale tak\u00fd je hokej .\nv pred\u013a\u017een\u00ed to u\u017e bola lot\u00e9ria .\nsom spokojn\u00fd s v\u00ed\u0165azstvom , i ke\u010f v\u00fdkon nebol ide\u00e1lny .\n\"\n\u0160tefan Blaho ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Zranili sa n\u00e1m dnes dvaja hr\u00e1\u010di , v prvej min\u00fate Oravec , v jeden\u00e1stej T\u00f6r\u00f6k .\nmysl\u00edm si , \u017ee ani brank\u00e1r nebol vo svojej ko\u017ei , aj ke\u010f podal spo\u013eahliv\u00fd v\u00fdkon .\nrem\u00edzu by sme si zasl\u00fa\u017eili .\n\"\nHKm Nitra - HK 36 Skalica 2:2 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:1 , 1:1 , 1:0 - 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 34. Pavel ( Strapko , Kuric ) , 43. Kme\u010d -13 .\nJarol\u00edn ( Koc\u00e1k ) , 31. \u010c\u00e1rsky ( Kom\u00e1rek ) Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:3 na 2 min , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmih\u00e1lik ml. - Pavlovi\u010d , Galambo\u0161 , 2023 div\u00e1kov\nNitra :\nRa\u010dko - Zajac , Pukalovi\u010d , A. Mrena , Strapko , Klime\u0161 ( 41. Kuzmienkov ) , Petrina - Podstavek ( 21. Pavel ) , T. Chrenko ( 41. Ja\u0161\u00edk ) , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Kuric , Rie\u010di\u010diar - Nemec , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\nbr Skalica :\nKu\u010dera - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d - Ma\u0159\u00e1k , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - J. Mrena , Grill , J. S\u00fdkora\nNa \u013eade posledn\u00e9ho sa predstavil predposledn\u00fd a hoci viac z hry mala v prvej tretine Nitra , vedenia sa ujala Skalica g\u00f3lom Jarol\u00edna .\nprobl\u00e9mom dom\u00e1cich boli chyby v obrane a z toho pramenil aj druh\u00fd g\u00f3l v ich sieti z hokejky \u010c\u00e1rskeho .\nnitru to v\u0161ak nezlomilo a kr\u00e1tko nato zn\u00ed\u017eil Pavel .\no vyrovnanie sa postaral v tretej min\u00fate poslednej \u010dasti hry strelou zo stredn\u00e9ho p\u00e1sma Kme\u010d , no ve\u013ek\u00fd tlak Nitry a ani n\u00e1sledn\u00e9 pred\u013a\u017eenie u\u017e zmenu sk\u00f3re nepriniesli .\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Som sklaman\u00fd z v\u00fdkonu n\u00e1\u0161ho mu\u017estva .\nbol to v\u00fdkon , ktor\u00fd neznesie \u017eiadne krit\u00e9ri\u00e1 .\nhrali sme bez my\u0161lienky , s mno\u017estvom ch\u00fdb najm\u00e4 v obrane .\npodp\u00edsala sa v\u0161ak pod to aj ne\u00fa\u010das\u0165 Polja\u010deka a Salijiho pre chorobu .\n\" J\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Tento z\u00e1pas sa n\u00e1m op\u00e4\u0165 nevydaril .\nke\u010f ned\u00e1me g\u00f3l ani do pr\u00e1zdnej br\u00e1ny , nem\u00f4\u017eeme vyhra\u0165 .\nbod je v\u0161ak viac ako ni\u010d .\n\"\nHK \u0160KP Poprad - MHC Martin 5:1 ( 1:0 , 2:1 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n/ 1. R. Tomas ( Hvila , R. Gavalier ) , 27. Hvila ( Palov\u010d\u00edk ) , 40. Palov\u010d\u00edk ( Hvila , Klement ) , 45. Turan ( Dian ) , 51. R. Tomas ( Klement ) -36 .\nkotl\u00e1rik ( S. Hudec , R. S\u00fdkora ) Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n9:6 na 2 min , navy\u0161e :\nHvila 5 + DKZ za hrubos\u0165 - Vozdeck\u00fd 5 + DKZ za hrubos\u0165 , \u0160terb\u00e1k DKZ za opustenie hr\u00e1\u010dskej lavice , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\njon\u00e1k - \u010cavojsk\u00fd , Kubu\u0161 , 1520 div\u00e1kov\nPoprad :\nKo\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , J. Hrub\u00fd , Sadiki , Jur\u010do - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Polomsk\u00fd , Saluga , M. Dian - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura - Mis\u00e1l , Trokan , Bonda Martin :\nI. Petr\u00edk - S. Hudec , R. B\u00f6hme , \u010cesnek , M. \u0160terb\u00e1k , J. Kov\u00e1\u010dik , G\u00e1bri\u0161 , Frk\u00e1\u0148 , Sva\u010dina - Pokriv\u010d\u00e1k , Vozdeck\u00fd , R. S\u00fdkora - Janovsk\u00fd , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161 - Va\u017ean , Marek Hovorka , Kotl\u00e1rik - P. Taba\u010dek , Kr\u010dula , Kr\u00fapa\nDiv\u00e1ci sa nesta\u010dili ani usadi\u0165 na svojich miestach , ke\u010f u\u017e v 21. sekunde otvoril sk\u00f3re Roman Tomas .\nv 9. min mohol vyrovna\u0165 Petri\u010dko , ale s\u00e1m pred Ko\u017euchom neuspel a na druhej strane ho dvakr\u00e1t napodobnil Polomsk\u00fd .\ndo druhej tretiny nast\u00fapili hostia n\u00e1porom , ale svoj tlak nedok\u00e1zali z\u00faro\u010di\u0165 a naopak po chybe ich potrestal dom\u00e1ci Hvila .\nv 36. min sa hos\u0165om podarilo streli\u0165 kontaktn\u00fd g\u00f3l , ke\u010f v presilovke sk\u00f3roval Kotl\u00e1rik .\npoprad\u010dania si v\u0161ak g\u00f3lom do \u0161atne , ktor\u00fd padol 14 sek\u00fand pred sir\u00e9nou z\u00edskali dvojg\u00f3lov\u00e9 vedenie .\nv 44. min mohol sk\u00f3rova\u0165 Vozdeck\u00fd , ale Ko\u017euch brav\u00farne zachr\u00e1nil a n\u00e1sledne na to poistil v\u00ed\u0165azstvo dom\u00e1cich M. Turan .\nv z\u00e1vere z\u00e1pasu videli div\u00e1ci aj hromadn\u00fa bitku .\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Dali sme r\u00fdchly g\u00f3l a to n\u00e1s bohu\u017eia\u013e uspokojilo , upadli sme po \u0148om do priemern\u00e9ho v\u00fdkonu .\nnapriek tomu , \u017ee si hr\u00e1\u010di vypracovali obrovsk\u00e9 mno\u017estvo \u0161anc\u00ed , nedok\u00e1zali ich premie\u0148a\u0165 kv\u00f4li zlej koncentr\u00e1cii .\nu\u017e v prvej tretine sme mali rozhodn\u00fa\u0165 o na\u0161om v\u00ed\u0165azstve .\npotom sme sa museli tr\u00e1pi\u0165 v \u010fal\u0161om priebehu .\nte\u0161\u00ed n\u00e1s , \u017ee tri body s\u00fa doma .\nbol to sk\u00f4r boj s mno\u017estvom zbyto\u010dn\u00fdch \u0161arv\u00e1tok .\n\"\nJ\u00e1n Frolo ( asistent tr\u00e9nera Martina ) :\n\" Mali sme dos\u0165 probl\u00e9mov so zostaven\u00edm mu\u017estva , m\u00e1me ve\u013ea zranen\u00fdch a chor\u00fdch .\ndom\u00e1ci za\u010dali dobre a po g\u00f3le v 1. min sme sa trochu dlh\u0161ie spam\u00e4t\u00e1vali .\nmysl\u00edm si , \u017ee na to , ko\u013eko \u0161anc\u00ed sme mohli da\u0165 viac g\u00f3lov .\n\"\nZa t\u00edmom je po\u010det k\u00f4l , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 ( 3 b. ) , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2 ) , rem\u00edzy ( 1 ) , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0 ) , prehry ( 0 ) , sk\u00f3re a body ."}
{"title": "Hokej: Nedorost vyradil Hechta na dva mesiace", "_body": "Po tom , \u010do vynechal posledn\u00fdch 33 z\u00e1pasov uplynulej sez\u00f3ny NHL pre zranenie ucha , si \u013eav\u00fd kr\u00eddeln\u00edk poranil v sobot\u0148aj\u0161om pr\u00edpravnom stretnut\u00ed proti Columbus Blue Jackets ( 4:1 ) \u013eav\u00e9 rameno a bude mimo hry asi dve mesiace .\nzranenie mu sp\u00f4sobil z\u00e1krokom zozadu slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Andrej Nedorost , ktor\u00fd za narazenie zozadu dostal trest do konca z\u00e1pasu .\n\" je to ve\u013ek\u00e1 strata , \" cituje kou\u010da Sabres Lindyho Ruffa agent\u00fara AP .\nhecht je \u010dlenom druh\u00e9ho \u00fatoku Buffala , kde hr\u00e1 spolu s Danielom Brierom a J.P. Dumontom .\nhecht zaznamenal v uplynulej sez\u00f3ne 10 g\u00f3lov a 26 bodov ."}
{"title": "Basketbal: Stredaj\u0161ie ligov\u00e9 v\u00fdsledky", "_body": "Slovan Bratislava - \u017dBK Dove Poprad 69:81 / ( 15:21 , 17:18 , 24:19 , 13:23 ) .\nnajviac bodov :\nkozmonov\u00e1 25 - Kloudov\u00e1 23\nDelta I.C.P. Ko\u0161ice - UMB Bansk\u00e1 Bystrica 91:58 ( 18:9 , 24:16 , 28:14 , 21:19 ) , Kuklov\u00e1 19 - L. Libi\u010dov\u00e1 14\nSpartak Myjava - CBK Cassovia Ko\u0161ice 79:73 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 12:19 , 6:14 , 22:14 , 27:20 - 12:6 ) , Kr\u00e4merov\u00e1-Kalistov\u00e1 25 - \u010ci\u017em\u00e1rov\u00e1 16\nMBK Ru\u017eomberok - Istrobanka LS UK Bratislava 121:47 ( 37:11 , 28:9 , 22:17 , 34:10 ) , K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 22 - Sz\u00edjj\u00e1rt\u00f3ov\u00e1 18\nBK E.S.O. Lu\u010denec - BK S\u010cE D\u011b\u010d\u00edn 77:78 / ( 20:19 , 23:20 , 18:27 , 16:12 ) , Bi\u010dvi\u010d 19 - Houser 16\nTriga Eprin House\u0159i Brno - Inter Slovnaft Bratislava 71:65 ( 16:14 , 20:21 , 22:20 , 13:10 ) , Sk\u00e1la 17 - La Rosa 14\nK Cero Sl\u00e1via SPU Nitra - Chemosvit Svit 78:76 ( 21:15 , 17:15 , 18:25 , 22:21 ) , Tomek 25 - Zabavn\u00edk 21"}
{"title": "Futbal: Beckham u\u017e nechce reklamu", "_body": "\" David Beckham dnes potvrdil , \u017ee odi\u0161iel od spolo\u010dnosti SFX .\np\u00f4vodne mal pred\u013a\u017ei\u0165 zmluvu , ale \u010dak\u00e1 ho n\u00e1ro\u010dn\u00fd rok v Reale a majstrovstv\u00e1 Eur\u00f3py , preto nechce uzatv\u00e1ra\u0165 nov\u00e9 reklamn\u00e9 zmluvy a chce sa naplno koncentrov\u0165 na futbal , \" uviedli v ofici\u00e1lnom vyhl\u00e1sen\u00ed Beckhamovi z\u00e1stupcovia .\nbr / Beckham bude plni\u0165 u\u017e len zmluvn\u00e9 reklamn\u00e9 kontrakty .\no jeho futbalov\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti sa pritom bude aj na\u010falej stara\u0165 jeho doteraj\u0161\u00ed agent Tony Stephens , nie je v\u0161ak ist\u00e9 , \u010di zostane zamestnancom SFX .\nbr / Vedenie \u0161portovej mana\u017e\u00e9rskej spolo\u010dnosti Beckhamove vyjadrenie prekvapilo , pod\u013ea nich m\u00e1 z\u00e1lo\u017en\u00edk Realu Madrid platn\u00fd kontrakt e\u0161te dva roky .\n\" sme t\u00fdmto prehl\u00e1sen\u00edm ve\u013emi prekvapen\u00ed , \" uviedol riadite\u013e SFX Jon Holmes .\nbr / Jeho spolo\u010dnos\u0165 sa v\u0161ak spolupr\u00e1ce s jedn\u00fdm z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch futbalistov sveta vzda\u0165 nechce .\n\" uvedomujeme si , \u017ee chce obmedzi\u0165 svoje reklamn\u00e9 aktivity a sme pripraven\u00ed mu v tom pom\u00f4c\u0165 .\npote\u0161ilo n\u00e1s , \u017ee potvrdil spolupr\u00e1cu vo futbalovej oblasti , \" nestr\u00e1cal z\u00e1stupca spolo\u010dnosti optimizmus .\nbr / Beckhamovo vyhl\u00e1senie len pri\u017eivilo \u0161pekul\u00e1cie britsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed , pod\u013ea ktor\u00fdch chce futbalista spolo\u010dne so svojou \u017eenou Victoriou p\u00f4sobi\u0165 pod mana\u017e\u00e9rskou ochranou Simona Fullera , ktor\u00fd bol pri vzniku hudobnej skupiny Spice Girls ."}
{"title": "TENIS: \u010cesi potr\u00e1pili p\u00e1r \u010d\u00edslo jeden", "_body": "Americk\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1 vyhrali prv\u00fd 7:5 , ale druh\u00fd dospel a\u017e do skr\u00e1tenej hry , v ktorej \u010desk\u00e1 dvojica nedovolila s\u00faperom uhra\u0165 ani lopti\u010dku .\nv rozhoduj\u00facom sete sa sa u\u017e po v\u00fdhre 7:4 v koncovke te\u0161ili favoriti .\nV\u00fdsledky\n\u010cerven\u00e1 skupina :\n/ B. Bryan , M. Bryan ( 1 - USA ) - Damm , Suk ( 7 - \u010cR ) 7:5 , 6:7 ( 0:7 ) , 7:6 ( 7:4 ) , Llodra , Santoro ( 6 - Fr. ) - Woodbridge , Bj\u00f6rkman ( 3 - Austr .\n/ \u0160v\u00e9d .\n) 7:6 ( 7:1 ) , 3:6 , 6:4 .\nbr Modr\u00e1 skupina :\n/ Etlis , Rodriguez ( 8 - Arg .\n) - Bh\u00fapath\u00ed , Mirnyj ( 2 - Ind. / Biel. ) 6:4 , 6:4 ."}
{"title": "Ly\u017eovanie: Slov\u00e1ci v t\u00edm\u0161printe SP na 6. mieste", "_body": "\" V kvalifik\u00e1cii obsadili po taktickom v\u00fdkone tretie miesto zais\u0165uj\u00face im postup a vo fin\u00e1le obaja skvele zabojovali .\nboli to pekn\u00e9 , mimoriadne kvalitn\u00e9 a r\u00fdchle preteky , som r\u00e1d , \u017ee sa chlapci v konkurencii \u0161print\u00e9rskych \u0161pecialistov nestratili .\nv z\u00e1vere\u010dnom kole sa odrtrhla skupinka , s ktorou Ivan B\u00e1tory udr\u017eal krok a\u017e do cie\u013ea a vybojoval ve\u013emi pekn\u00e9 \u0161ieste miesto .\npo sobotnom sklaman\u00ed v individu\u00e1lnych pretekoch si teda vylep\u0161ili n\u00e1ladu a otvorili si dvere do novej sez\u00f3ny , \" povedal pre ved\u00faci v\u00fdpravy Peter Neuschl .\nMedzi mu\u017emi sa z prvenstva na R\u00fdnskej promen\u00e1de te\u0161ili \u0160v\u00e9di J\u00f6rgen Brink a Thobias Fredriksson , ktor\u00ed tak potvrdili skvel\u00fa formu na za\u010diatku sez\u00f3ny , medzi \u017eenami dominovali N\u00f3rky Hilde Pedersenov\u00e1 a Marit Bj\u00f6rgenov\u00e1 .\nsvetov\u00fd poh\u00e1r pokra\u010duje a\u017e o mesiac 22. novembra pretekmi v n\u00f3rskom Beitost\u00f6lene , kde \u017eeny bud\u00fa be\u017ea\u0165 10 km a mu\u017ei 15 km vo\u013enou technikou .\nMU\u017dI -2 3 1500 m :\n"}
{"title": "Hokej: \u0160upler kandid\u00e1tom na tr\u00e9nera v Jaroslavli", "_body": "Mu\u017estvo do\u010dasne vedie Vladimir Kriu\u010dkov , ktor\u00fd po pr\u00edchode nov\u00e9ho tr\u00e9nera prejde na post asistenta .\nv z\u00e1pisn\u00edku prezidenta Lokomotivu Jurija Jakovleva sa \u00fadajne objavilo sedem kandid\u00e1tov , av\u0161ak ani jeden nie je z Ruska .\n\" Medzi kandid\u00e1tmi je aj Slov\u00e1k J\u00falius \u0160upler , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti pracuje v Bielorusku , a taktie\u017e \u010cech Jan Neliba .\nviac v\u00e1m k ot\u00e1zke anga\u017eovania nov\u00e9ho kormideln\u00edka moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \" informoval hovorca Lokomotivu Jaroslav\u013e Vladimir Malkov .\nPrezident Jaroslav\u013ea \u00fadajne absolvoval rozhovory aj s triom Scotty Bowman , Larry Robinson a Hannu Aravirta , ale ani jedna zo spomenut\u00fdch tr\u00e9nersk\u00fdch veli\u010d\u00edn jeho ponuku neprijala .\nJ\u00falius \u0160upler sa stal po\u010das leta tr\u00e9nerom bielorusk\u00e9ho prvoligov\u00e9ho klubu Dinamo Minsk .\npred p\u00f4soben\u00edm v Bielorusku z\u00edskal so Slovanom Bratislava majstrovsk\u00fd titul v sez\u00f3ne 2002 / 2003."}
{"title": "Hokej: Karol Sloboda posilou Sparty Praha", "_body": "Jednoro\u010dn\u00fd kontrakt s dvojro\u010dnou opciou by mal Sloboda podp\u00edsa\u0165 v utorok a v rovnak\u00fd de\u0148 by si mal odbi\u0165 svoj debut v \" rudom \" drese v dohr\u00e1vke proti Karlov\u00fdm Varom .\n\" museli sme ho zobra\u0165 , preto\u017ee m\u00e1me troch zranen\u00fdch obrancov .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee sa pobije o miesto v t\u00edme , ale m\u00f4\u017ee sa sta\u0165 , \u017ee po Vianociach od\u00edde .\npokia\u013e nebude hra\u0165 dobre , tak p\u00f4jde pre\u010d .\nale ver\u00edm , \u017ee sa tak nestane , \" komentoval Slobodov pr\u00edchod na webovej str\u00e1nke hcsparta.cz tr\u00e9ner Sparty Alois Hadamczik .\nPosledn\u00e9 dve sez\u00f3ny str\u00e1vil juniorsk\u00fd reprezentant Slovenska Sloboda v t\u00edme Ottawa 67 s v juniorskej Ontario Hockey League .\nv minulej sez\u00f3ne v drese Ottawy nast\u00fapil v 59 stretnutiach , v ktor\u00fdch mal bilanciu 6 g\u00f3lov , 40 asistenci\u00ed a 43 trestn\u00fdch min\u00fat ."}
{"title": "Futbal: Barcelona je opatrn\u00e1, aj ke\u010f sa P\u00fachovu nedar\u00ed", "_body": "E\u0161te pred pr\u00edchodom svojich sl\u00e1vnej\u0161\u00edch kolegov sa o vzruch medzi pr\u00edtomn\u00fdmi novin\u00e1rmi a zberate\u013emi autogramov postarali futbalisti Levski Sofia .\nbulharsk\u00fd t\u00edm odohr\u00e1 v stredu z\u00e1pas 1. kola Poh\u00e1ra UEFA s izraelsk\u00fdm s\u00faperom Hapoel Ramat Gan v Dunajskej Strede a na bratislavskom letisku sa objavili pol hodinu pred Barcou .\npotom u\u017e sc\u00e9na patrila megahviezdam z katal\u00e1nskeho ve\u013ekoklubu , ktor\u00e9 sa v\u0161ak letiskovou halou \" prehnali \" do pristaven\u00e9ho autobusu r\u00fdchlos\u0165ou porovnate\u013enou so \u0161printmi Javiera Saviolu .\nS m\u00e9diami sa o svoje n\u00e1zory ochotne podelil tr\u00e9ner Frank Rijkaard :\n\" poh\u00e1ru UEFA priklad\u00e1me ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam .\nrovnako v\u0161ak rozm\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa aj P\u00fachov\u010dania , ktor\u00fdch som videl nieko\u013ekokr\u00e1t z videa .\no\u010dak\u00e1vam dva zauj\u00edmav\u00e9 s\u00faboje .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 bude celkov\u00e9 sk\u00f3re po odvete .\nteoreticky , ak bude s\u00faper v stredu lep\u0161\u00ed ako my , spokojn\u00fd budem aj s rem\u00edzou .\nk z\u00e1pasu mus\u00edme prist\u00fapi\u0165 s maxim\u00e1lnou v\u00e1\u017enos\u0165ou .\nzostavu si nech\u00e1m pre seba .\n\" v rovnakom zmysle sa vyjadril aj \u010fal\u0161\u00ed \u010dlen po\u010detnej holandskej enkl\u00e1vy na Nou Campe Marc Overmars .\n\" Mus\u00edme hra\u0165 ve\u013emi koncentrovane .\np\u00fachovu sa s\u00edce moment\u00e1lne v lige nedar\u00ed , ale t\u00fdm sa nenech\u00e1me upokoji\u0165 .\ndobr\u00fd vstup do s\u00fa\u0165a\u017ee je pre n\u00e1s ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd .\nmedzi slovensk\u00fdm a \u010desk\u00fdm futbalom s\u00fa rozdiely , ale typovo s\u00fa hr\u00e1\u010di z oboch kraj\u00edn podobn\u00ed .\nv\u017edy s\u00fa technicky dobre vybaven\u00ed .\nv\u00fdsledok nechcem tipova\u0165 , spokojn\u00fd budem s v\u00ed\u0165azstvom , \" povedal reprezenta\u010dn\u00fd stredopoliar z krajiny tulip\u00e1nov .\nvyst\u00fapenie svojho klubu v Trnave si nenech\u00e1 ujs\u0165 ani prezident Barcelony Joan Laporta .\n\" som r\u00e1d , \u017ee sa mi podarilo dosta\u0165 na Slovensko .\no\u010dak\u00e1vam dobr\u00fd z\u00e1pas s \u00faspe\u0161n\u00fdm koncom pre n\u00e1s .\nre\u0161pektujeme v\u0161ak silu s\u00fapera .\nslovensk\u00fd futbal nemo\u017eno podceni\u0165 .\nak nebudeme obozretn\u00ed , m\u00f4\u017ee sa n\u00e1m to vypomsti\u0165 .\nSlovensko m\u00e1 vo futbale bohat\u00fa trad\u00edciu a dosiahlo ve\u013ea \u00faspechov , \" ne\u0161etril zdvorilos\u0165ou J. Laporta , ktor\u00e9ho klub pri\u0161iel v roku 1969 o triumf v Poh\u00e1ri v\u00ed\u0165azov poh\u00e1rov pr\u00e1ve z\u00e1sluhou slovensk\u00e9ho t\u00edmu Slovana Bratislava .\nTr\u00e9ner Frank Rijkaard nominoval na stredaj\u0161ie stretnutie 1. kola Poh\u00e1ra UEFA s Matadorom P\u00fachov 18 hr\u00e1\u010dov , do Bratislavy prileteli aj najv\u00e4\u010d\u0161ie osobnosti katal\u00e1nskeho mu\u017estva Ronaldinho , Kluivert , Luis Enrique , Saviola , R\u00fcst\u00fc a \u010fal\u0161\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00ed futbalisti .\nfC Barcelona absolvuje v utorok o 19.00 h , teda v \u010dase stredaj\u0161ieho z\u00e1pasu , ofici\u00e1lny tr\u00e9ning za zavret\u00fdmi br\u00e1nami trnavsk\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na Antona Malatinsk\u00e9ho .\nNomin\u00e1cia FC Barcelona na z\u00e1pas 1. kola Poh\u00e1ra UEFA s Matadorom P\u00fachov ( 24.9. o 19.00 h v Trnave ) :\n\nbrank\u00e1ri :\nR\u00fcst\u00fc ( Tur .\n) , Valdes ( \u0160p. )\nobrancovia :\nReiziger , Cocu ( obaja Hol. ) , M\u00e1rquez ( Mex .\n) , Puyol , Oscar Lopez ( obaja \u0160p. ) , P. Andersson ( \u0160v\u00e9d .\n) , van Bronckhorst ( Hol. )\nstredopoliari :\nXavi , Gerard , Luis Enrique , Iniesta ( v\u0161etci \u0160p. ) , Ronaldinho ( Braz .\n) , Overmars ( Hol. )\n\u00fato\u010dn\u00edci :\nSaviola ( Arg .\n) , Kluivert ( Hol. ) , Quaresma ( Port .\n)"}
{"title": "Basketbal: Opit\u00fd Rodman havaroval na motorke", "_body": "Vzh\u013eadom na to , \u017ee bol mierne \" spolo\u010densky unaven\u00fd \" , riadenie nezvl\u00e1dol a havaroval .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na NBA museli o\u0161etri\u0165 v nemocnici s po\u010detn\u00fdmi tr\u017en\u00fdmi ranami a pol\u00edcia ho obvinila z riadenia motocyklu pod vplyvom alkoholu .\nExtravagantn\u00fd enfant-terible , zn\u00e1my svojimi po\u010detn\u00fdmi tetovaniami a zafarben\u00fdmi vlasmi , ned\u00e1vno uviedol , \u017ee pl\u00e1nuje n\u00e1vrat na basketbalov\u00e9 palubovky .\no jedn\u00e9ho z najlep\u0161\u00edch doskakova\u010dov v hist\u00f3rii s\u00fa\u0165a\u017ee sa malo zauj\u00edma\u0165 hne\u010f nieko\u013eko t\u00edmov .\nRodman vst\u00fapil do koloto\u010da NBA v roku 1986 v drese Detroitu , kde o p\u00e4\u0165 rokov nesk\u00f4r z\u00edskal dva majstrovsk\u00e9 tituly .\npo dvojro\u010dnom p\u00f4soben\u00ed v San Antoniu prest\u00fapil do Chicaga .\nv t\u00edme Bulls spolo\u010dne s Michaelom Jordanom a Scottie Pippenom osl\u00e1vil zisk titulu dokonca trikr\u00e1t za sebou .\nnakoniec po kr\u00e1tkych anab\u00e1zach v Los Angeles Lakers a Dallase ukon\u010dil v roku 2000 kari\u00e9ru .\npred piatimi mesiacmi osl\u00e1vil Rodman u\u017e 42. narodeniny , posledn\u00e9 tri roky sa objavil v m\u00e9di\u00e1ch v\u00fdlu\u010dne v spojen\u00ed s pol\u00edciou - z mnoh\u00fdch hl\u00e1sen\u00ed prevl\u00e1dalo ru\u0161enie no\u010dn\u00e9ho pokoja a \u0161of\u00e9rovanie pod vplyvom alkoholu ."}
{"title": "Trampol\u00edna: Proke\u0161ov\u00e1 s miestenkou na OH", "_body": "Dvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00e1 Slovenka obsadila v kvalifik\u00e1cii discipl\u00edny olympijsk\u00e1 ( ve\u013ek\u00e1 ) trampol\u00edna spomedzi 72 pretek\u00e1rok 22. miesto .\nv redukovanom porad\u00ed v\u0161ak so ziskom 26,5 bodu skon\u010dila trin\u00e1sta a ako posledn\u00e1 zo s\u00fa\u0165a\u017eiacich sa kvalifikovala do At\u00e9n .\n\" M\u00f4j v\u00fdkon mohol by\u0165 aj lep\u0161\u00ed , najm\u00e4 v povinnej zostave som urobila drobn\u00e9 chybi\u010dky , ale s kone\u010dn\u00fdm v\u00fdsledkom som maxim\u00e1lna spokojn\u00e1 .\ncie\u013e post\u00fapi\u0165 na olympi\u00e1du som splnila , z \u010doho m\u00e1 ve\u013ek\u00fa rados\u0165 , \" povedala K. Proke\u0161ov\u00e1 . Do nede\u013e\u0148aj\u0161ieho fin\u00e1le MS post\u00fapilo najlep\u0161\u00edch osem pretek\u00e1rok .\n22. Katar\u00edna Proke\u0161ov\u00e1 ( SR ) ."}
{"title": "HOKEJ: \u010cesk\u00fd zv\u00e4z m\u00e1 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my", "_body": "Zv\u00e4z st\u00e1le nepodp\u00edsal zmluvu o pren\u00e1jme haly Sazka Ar\u00e9na , kde sa bude \u0161ampion\u00e1t kona\u0165 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed MF Dnes majstrovstv\u00e1 sveta doteraz nie s\u00fa ani poisten\u00e9 .\nnavy\u0161e , \u010cSLH sa rozh\u00e1dal s marketingov\u00fdm partnerom Teleaxisom a rozhodol sa tejto spolo\u010dnosti vypoveda\u0165 zmluvu na \u0161ampion\u00e1t .\nd\u00f4vodom je mili\u00f3nov\u00fd dlh Teleaxisu vo\u010di zv\u00e4zu .\n\" Zmluvu \u0165a\u017eko vypovedaj\u00fa . Ak to urobia , budeme vym\u00e1ha\u0165 \u0161kody .\nm\u00f4j odhad je 100 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" reagoval \u0161\u00e9f Teleaxisu Peter Kovar\u010d\u00edk .\npodstata sporu je v tom , \u017ee zv\u00e4z tento rok odmietol firme pred\u013a\u017ei\u0165 zmluvu t\u00fdkaj\u00facu sa reprezent\u00e1cie .\nteleaxis nato pozastavil platby zv\u00e4zu , obvinil ho z toho , \u017ee nepln\u00ed zmluvu a vym\u00e1ha pen\u00e1le .\n\" teleaxis n\u00e1m dlhuje asi 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" cituje idnes.cz predsedu \u010cSLH Karla Guta ."}
{"title": "Hokej: 12. kolo \u010deskej extraligy", "_body": "Slavia Praha - Pardubice 4:2 ( 0:0 , 3:0 , 1:2 ) G\u00f3ly :\n23. a 31. Jaro\u0161 , 38. D. Hru\u0161ka , 60. J. Ber\u00e1nek -43 .\nDopita , 48. F. Mr\u00e1zek , 3671 div\u00e1kov\nV\u00edtkovice - Vset\u00edn 1:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:0 , 0:1 , 1:0 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n48. Ficenc -26 .\nha\u0161ek , 3360 div\u00e1kov\nZl\u00edn - Litv\u00ednov 1:2 po pred\u013a\u017e .\n( 1:0 , 0:0 , 0:1 - 0:1 ) G\u00f3ly :\n17. Jen\u00e1\u010dek ( BARINKA ) -54 .\nv. H\u00fcbl , 64. Po\u017eivil , 5153 div\u00e1kov\nZnojmo - T\u0159inec 5:2 ( 1:0 , 4:2 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n12. Milan Proch\u00e1zka , 24. Barus ( PUCHER , RATAJ ) , 26. RATAJ ( PUCHER ) , 36. Snopek , 39. RATAJ ( PUCHER ) -30 .\nIvan , 31. Zadina , 5100 div\u00e1kov\nKarlovy Vary - Kladno 1:1 po pred\u013a\u017e .\n( 0:0 , 0:1 , 1:0 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n57. Alin\u010d -23 .\nm. Ho\u0159ava ml. , 4068 div\u00e1kov\nLiberec - \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice 7:3 ( 2:1 , 4:0 , 1:2 ) G\u00f3ly :\n6. Klimenta , 9. Ka\u0161pa\u0159\u00edk , 21. VER\u010c\u00cdK , 24. Plodek , 25. KROP\u00c1\u010c , 33. V. Nov\u00e1k , 59. M. Straka ( KROP\u00c1\u010c ) -19 .\nrob , 47. Ond\u0159ej ( JASE\u010cKO ) , 57. Ka\u0148kovsk\u00fd , 2065 div\u00e1kov"}
{"title": "G\u00e1bor\u00edk si vybral Tren\u010d\u00edn, \u0160atan e\u0161te nevie", "_body": "Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk by sa v \u00favode extraligov\u00e9ho ro\u010dn\u00edka mal objavi\u0165 v drese Dukly Tren\u010d\u00edn , v ktorej hokejovo vyrastal .\nnejasn\u00e1 situ\u00e1cia st\u00e1le pretrv\u00e1va v s\u00favislosti s Miroslavom \u0160atanom .\nvo svojom k\u00e1dri by ho radi videli Tren\u010dania i majstrovsk\u00fd Slovan Slovnaft Bratislava .\n\" G\u00e1bor\u00edk za\u010dal u n\u00e1s od pondelka tr\u00e9nova\u0165 .\nak bude zdrav\u00fd a nedohodne sa s Minnesotou , mal by v piatok nast\u00fapi\u0165 .\ns Mirom \u0160atanom som telefonoval .\ne\u0161te sa nerozhodol , \u010di bude hra\u0165 na Slovensku .\nzobral si e\u0161te p\u00e1r dn\u00ed na rozmyslenie , \" povedal viceprezident Dukly Tren\u010d\u00edn R\u00f3bert \u0160vehla ."}
{"title": "Doping: Aj majsterka sveta Jacobsov\u00e1 pozit\u00edvna na THG", "_body": "\u0160tyridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Jacobsov\u00e1 mala najm\u00e4 v tohtoro\u010dnej halovej sez\u00f3ne vynikaj\u00facu formu .\nvo febru\u00e1ri sa ako prv\u00e1 \u017eena v hist\u00f3rii dostala na 1500 m pod strechou pod hranicu \u0161tyroch min\u00fat a \u010dasom 3:59,98 utvorila svetov\u00fd rekord .\npod otvoren\u00fdm nebom sa jej u\u017e to\u013eko nedarilo , na MS v Par\u00ed\u017ei vypadla v semifin\u00e1le .\nAk sa inform\u00e1cie denn\u00edka potvrdia , bude Jacobsov\u00e1 po britskom \u0161print\u00e9rovi Dwainovi Chambersovi druh\u00fdm ve\u013ek\u00fdm menom spojen\u00fdm s u\u017e\u00edvan\u00edm zak\u00e1zan\u00e9ho prostriedku .\nTen vyvinulo americk\u00e9 laborat\u00f3rium Balco zo San Francisca , ktor\u00e9 sa ofici\u00e1lne zaober\u00e1 v\u00fdrobou potravinov\u00fdch doplnkov a mali s n\u00edm spolupracova\u0165 aj guliar Kevin Toth \u010di \u0161print\u00e9ii Kelli Whiteov\u00e1 , Marion Jonesov\u00e1 i Tim Montgomery .\nV pr\u00edpade dok\u00e1zania dopingu hroz\u00ed Jacobsovej pod\u013ea nov\u00e9ho opatrenia Americkej atletickej feder\u00e1cie do\u017eivotn\u00fd trest a pokuta a\u017e 100000 dol\u00e1rov ."}
{"title": "Anketa \u0161portovec Bratislavy", "_body": ".\nborder :\n1\nHlasova\u0165 v ankete m\u00f4\u017eete tu\nU\u017e po druh\u00fd raz budete svojimi hlasmi rozhodova\u0165 o tom , kto sa v roku 2003 stane naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm \u0161portovcom a \u0161portov\u00fdm kolekt\u00edvom Bratislavy .\nbratislavsk\u00e9 zdru\u017eenie telesnej kult\u00fary v spolupr\u00e1ci s Oblastn\u00fdm \u00fatvarom Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu telesnej kult\u00fary , hlavn\u00fdm mestom SR a redakciou PRAVDA vyhlasuj\u00fa XIII. ro\u010dn\u00edk Ankety o naj\u00faspe\u0161nej\u0161ieho \u0161portovca a \u0161portov\u00fd kolekt\u00edv Bratislavy za rok 2003 .\nV ankete bude vyhodnoten\u00fdch p\u00e4\u0165 naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch \u0161portovcov seniorov , traja juniori , naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed kolekt\u00edv a pod\u013ea n\u00e1vrhu Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu telesne postihnut\u00fdch \u0161portovcov aj traja telesne postihnut\u00ed \u0161portovci .\ndnes uverej\u0148ujeme anketov\u00fd l\u00edstok , na ktorom m\u00f4\u017eete odovzda\u0165 svoje hlasy \u0161portovcom , ktor\u00ed pod\u013ea v\u00e1s dosiahli v tomto roku najv\u00fdraznej\u0161\u00ed \u0161portov\u00fd \u00faspech .\nz\u00e1kladnou podmienkou je , aby mal \u0161portovec , ktor\u00e9mu d\u00e1te hlas , pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k \u0161portov\u00e9mu klubu \u010di TJ so s\u00eddlom v Bratislave .\nza platn\u00fd anketov\u00fd l\u00edstok bude pova\u017eovan\u00fd len origin\u00e1lny hlasovac\u00ed l\u00edstok z n\u00e1\u0161ho denn\u00edka ( nie fotok\u00f3pia ) , vyplnen\u00fd vo v\u0161etk\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch aspo\u0148 jedn\u00fdm menom , s d\u00e1tumom odoslania najnesk\u00f4r 5. decembra 2003. .\nSpomedzi v\u0161etk\u00fdch anketov\u00fdch l\u00edstkov vy\u017erebujeme troch \u0161\u0165astlivcov , ktor\u00fdch odmen\u00edme .\nprv\u00ed dvaja z\u00edskaj\u00fa vecn\u00e9 ceny v hodnote 2000 kor\u00fan od Bratislavsk\u00e9ho zv\u00e4zu telesnej kult\u00fary , \u010fal\u0161\u00ed vy\u017erebovan\u00fd \u010ditate\u013e z\u00edska ceny od redakcie Pravda .\ntraja vy\u017erebovan\u00ed , ktor\u00ed po\u0161l\u00fa svoj hlas prostredn\u00edctvom internetu a href = \" http://www.pravda.sk\">www.pravda.sk</a>,\nz\u00edskaj\u00fa \u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00e9 predplatn\u00e9 Pravdy ."}
{"title": "NBA: Obhajca San Antonio s prvou prehrou", "_body": "Nedarilo sa ani \u00faraduj\u00facim vicemajstrom z New Jersey , Nets prehrali v Toronte najm\u00e4 z\u00e1sluhou skvel\u00fdch 39 bodov dom\u00e1ceho Vincea Cartera .\nv dvoch s\u00fabojoch sa muselo predl\u017eova\u0165 .\nv New Orleans boli \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed dom\u00e1ci , v New Yorku sa te\u0161ilo Orlando .\nvypredan\u00e1 sacramentsk\u00e1 Arco Arena bola okrem svojich mil\u00e1\u010dikov zvedav\u00e1 aj na ostr\u00fd debut vych\u00e1dzaj\u00facej hviezdy LeBrona Jamesa v drese Clevelandu .\nosemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 draftov\u00e1 jednotka v premi\u00e9re nesklamala , ke\u010f k 25 bodom pridala aj dev\u00e4\u0165 asistenci\u00ed a \u0161es\u0165 doskokov .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee som hral dobre .\nale nie dostato\u010dne na to , aby sme vyhrali , \" uviedol James .\nV\u00fdsledky NBA , streda 29. okt\u00f3ber :\n"}
{"title": "Tenis: Hrbat\u00fd vypadol v kvalifik\u00e1cii", "_body": "Vo fin\u00e1le dvojhry na turnaji WTA Tour Porsche Tennis Grand Prix v nemeckom Filderstadte ( dot\u00e1cia 650000 USD ) sa stretn\u00fa dve Belgi\u010danky Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 a Clijstersov\u00e1 .\ndvojn\u00e1sobn\u00e1 grandslamov\u00e1 \u0161ampi\u00f3nka Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 post\u00fapila u\u017e do jubilejn\u00e9ho desiateho fin\u00e1le na okruhu WTA v roku 2003 ."}
{"title": "TENIS: V Bratislave sa te\u0161il Rosset", "_body": "V\u00ed\u0165az zinkasoval pr\u00e9miu 14400 eur a 80 bodov do rebr\u00ed\u010dka ATP Entry pre nasadzovanie .\nolympijsk\u00fd \u0161ampi\u00f3n z roku 1992 a v\u00ed\u0165az 15 turnajov na okruhu ATP mal slab\u0161\u00ed \u00favod , postupne sa v\u0161ak rozohral a vo svojom tre\u0165om vyst\u00fapen\u00ed v Bratislave dosiahol a\u017e na turnajov\u00fd vrchol .\ntridsa\u0165triro\u010dn\u00fd veter\u00e1n na ceste za celkov\u00fdm triumfom postupne vyradil D\u00e1na Carlsena , Gruz\u00ednca Labadzeho a \u010cechov Ulihracha a Berdycha .\nDvojhra - fin\u00e1le :\n/ Marc Rosset ( \u0160vaj\u010d .\n) - John van Lottum ( Hol. ) 3:6 , 6:3 , 6:0\n\u0160tvorhra - fin\u00e1le :\n/ Erlich , Levy ( Izr .\n) - An\u010di\u010d , Garcia ( Chorv. / Arg .\n) 7:6 ( 7 ) , 6:3\nV\u00ed\u0165azi Tatra banka Open vo dvojhre :\n"}
{"title": "Hor\u00facim kandid\u00e1tom na tr\u00e9nera futbalovej reprezent\u00e1cie je \u00fadajne Galis", "_body": "Pod\u013ea piatkov\u00e9ho ve\u010dern\u00e9ho \u0161portov\u00e9ho spravodajstva telev\u00edzie JOJ by pr\u00e1ve 53 - ro\u010dn\u00fd Galis mal na poste \u0161\u00e9fa realiza\u010dn\u00e9ho A - mu\u017estva SR nahradi\u0165 Ladislava Jurkemika , ktor\u00e9mu sa kon\u010d\u00ed platnos\u0165 zmluvy so SFZ po ukon\u010den\u00ed kvalifik\u00e1cie ME 2004 ( z\u00e1vere\u010dn\u00fd duel odohr\u00e1 Slovensko vo Vaduze proti Lichten\u0161tajnsku v sobotu 11. okt\u00f3bra 2003. ) .\nzauj\u00edmav\u00e9 je , \u017ee D. Galis u\u017e na poste tr\u00e9nera slovenskej reprezent\u00e1cie kr\u00e1tko p\u00f4sobil , a to necel\u00e9 dva mesiace ( od 1. janu\u00e1ra. do 23. febru\u00e1ra 1999. ) .\npod Galisov\u00fdm veden\u00edm v\u0161ak A - mu\u017estvo SR neabsolvovalo ani jeden ofici\u00e1lny z\u00e1pas , s t\u00edmom absolvoval akur\u00e1t zimn\u00e9 s\u00fastredenie pri Valencii v \u0160panielsku .\nd\u00f4vodom ukon\u010denia p\u00f4sobenia D. Galisa bola nemo\u017enos\u0165 spolupr\u00e1ce s vtedaj\u0161\u00edm nov\u00fdm veden\u00edm SFZ na \u010dele s F. Laurincom , ktor\u00e9 vzi\u0161lo z volieb 20. 2. .\nAko je zn\u00e1me , doteraj\u0161\u00edmi kormideln\u00edkmi slovenskej futbalovej reprezent\u00e1cie boli od vzniku samostatn\u00e9ho Slovenska v roku 1993 piati lodivodi - Jozef Venglo\u0161 ( od 6. 4. do 15. 6. ) , Jozef Jankech ( 4.7.1995 -23.10 .\n1998 ) , spom\u00ednan\u00fd Du\u0161an Galis ( 1.1.1999 - 23.2.1999 ) , Jozef Adamec ( 26.2.1999 -30.11 .\n2001 ) a Ladislav Jurkemik ( 1.2.2002 - ?\n) .\ntr\u00e9neri , do\u010dasne poveren\u00ed veden\u00edm A - mu\u017estva SR , boli dvaja - Du\u0161an Radolsk\u00fd ( vo funkcii od 23. 10. do 10. 11. , na svojom konte m\u00e1 jeden pr\u00edpravn\u00fd z\u00e1pas v Bratislave s Po\u013eskom / 1:3 / ) a Anton Drag\u00fa\u0148 ( 17.11.1999 -25.11 .\n1999 , vtedaj\u0161\u00ed hlavn\u00fd tr\u00e9ner J. Adamec nemohol pre zdravotn\u00e9 probl\u00e9my odletie\u0165 na z\u00e1jazd do Ju\u017enej a Strednej Ameriky , tak\u017ee v \u0161tyroch stretnutiach / bilancia 1 -0 -3 / na tomto turn\u00e9 viedol reprezenta\u010dn\u00e9 mu\u017estvo jeho asistent A. Drag\u00fa\u0148 ) ."}
{"title": "Zjazdov\u00e9 ly\u017eovanie: Kalend\u00e1r Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra 2003/2004", "_body": "Zjazd\u00e1rov ne\u010dakaj\u00fa ani majstrovstv\u00e1 sveta ani olympijsk\u00e9 hry , m\u00f4\u017eu sa teda koncentrova\u0165 na s\u00faboje o Svetov\u00fd poh\u00e1r a p\u00e4\u0165 mal\u00fdch kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fdch gl\u00f3busov pre najlep\u0161\u00edch v jednotliv\u00fdch discipl\u00ednach ( zjazd , super G , obrovsk\u00fd slalom , slalom , kombin\u00e1cia ) .\nv kalend\u00e1ri SP 2003 / 2004 figuruje 38 podujat\u00ed pre mu\u017eov ( 11 slalomov , 8 obrovsk\u00fdch slalomov , 7 super G a 12 zjazdov ) a 33 pre \u017eeny ( 10 slalomov , 8 obrovsk\u00fdch slalomov , 7 super G a 7 zjazdov ) .\npo takmer 18 rokoch sa na hviezdy ly\u017eiarskeho neba bud\u00fa m\u00f4c\u0165 na vlastn\u00e9 o\u010di pozrie\u0165 aj slovensk\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia ly\u017eovania , 11. decembra sa vo Vr\u00e1tnej pri Terchovej uskuto\u010dn\u00ed slalom \u017eien .\nProgram SP 2003 / 2004\nMU\u017dI :\n\n26. okt\u00f3bra. :\ns\u00f6lden ( Rak .\n) obrovsk\u00fd slalom 22. -23 novembra :\npark City ( USA ) slalom , obrovsk\u00fd slalom 29. -30 novembra :\nlake Louise ( USA ) zjazd , super G 6. -7 .\ndecembra :\nVail ( USA ) zjazd , super G 13. -14 .\ndecembra :\nval d'Isere ( Fr. ) zjazd , obrovsk\u00fd slalom 15. decembra :\nmadonna di Campiglio ( Tal. ) slalom 19. -20 .\ndecembra :\nval Gardena ( Tal. ) zjazd , super G 21. decembra :\nAlta Badia ( Tal. ) obrovsk\u00fd slalom 28. decembra :\nbormio ( Tal. ) zjazd 3. -4 .\njanu\u00e1ra :\nflachau ( Rak .\n) slalom , obrovsk\u00fd slalom 10. -11 .\njanu\u00e1ra :\nchamonix ( Fr. ) zjazd , slalom , kombin\u00e1cia 17. -18 .\njanu\u00e1ra :\nwengen ( \u0160vaj\u010d .\n) zjazd , slalom 23. -25 .\njanu\u00e1ra :\nkitzb\u00fchel ( Rak .\n) zjazd , slalom , super G , kombin\u00e1cia 27. janu\u00e1ra :\nschladming ( Rak .\n) slalom 31. janu\u00e1ra -1 .\nfebru\u00e1ra :\nga-Pa ( Nem. ) zjazd , super G 7. -8 .\nfebru\u00e1ra :\nadelboden ( \u0160vaj\u010d .\n) slalom , obrovsk\u00fd slalom 14. -15 .\nfebru\u00e1ra :\nst. Anton ( Rak .\n) zjazd , slalom 28. -29 .\nfebru\u00e1ra :\nkranjska Gora ( Slovin .\n) slalom , obrovsk\u00fd slalom 6. -7 .\nmarca :\nkvitfjell ( N\u00f3r .\n) zjazd , super G 10. -14 .\nmarca :\nsestriere ( Tal. ) zjazd , slalom , obrovsk\u00fd slalom , super G\n\u017dENY\n25. okt\u00f3bra. :\ns\u00f6lden ( Rak .\n) obrovsk\u00fd slalom 28. -29 .\nnovembra :\npark City ( USA ) slalom , obrovsk\u00fd slalom 5. -7 .\ndecembra :\nlake Louise ( USA ) zjazd 2 , super G 11. decembra :\nvr\u00e1tna ( SR ) slalom 13. -14 .\ndecembra :\n\u0161pindlerov Mlyn ( \u010cR ) slalom , obrovsk\u00fd slalom 20. -21 .\ndecembra :\nlaax ( \u0160vaj\u010d .\n) zjazd , super G 27. -28 .\ndecembra :\nlienz ( Rak .\n) slalom , obrovsk\u00fd slalom 3. -4 .\njanu\u00e1ra :\nmegeve ( Fr. ) slalom , super G 16. -18 .\njanu\u00e1ra :\nCortina d'Ampezzo ( Tal. ) zjazd 2 24. -25 .\njanu\u00e1ra :\nmaribor ( Slovin .\n) slalom , obrovsk\u00fd slalom 31. janu\u00e1ra -1 .\nfebru\u00e1ra :\nhaus / Enstal ( Rak .\n) zjazd , super G 7. -8 .\nfebru\u00e1ra :\nregion Arber ( Nem. ) slalom , obrovsk\u00fd slalom 14.15. febru\u00e1ra :\nsanta Caterina Valfurva ( Tal. ) zjazd , super G 21. -22 .\nfebru\u00e1ra :\nare ( \u0160v\u00e9d .\n) obrovsk\u00fd slalom , super G 28. -29 .\nfebru\u00e1ra :\nlevi ( F\u00edn .\n) slalom 2 10. -14 .\nmarca :\nsestriere ( Tal. ) zjazd , slalom , obrovsk\u00fd slalom , super G"}
{"title": "KRASOKOR\u010cU\u013dOVANIE: Jagudin skon\u010dil medzi amat\u00e9rmi", "_body": "Jagudin vo svojom stanovisku tvrd\u00ed , \u017ee v amat\u00e9rskom krasokor\u010du\u013eovan\u00ed u\u017e dosiahol v\u0161etko a nem\u00e1 u\u017e in\u00fd cie\u013e .\n\u010fal\u0161\u00edm d\u00f4vodom s\u00fa Jagudinove zdravotn\u00e9 probl\u00e9my , ke\u010f mu pred koncom uplynul\u00e9ho roka lek\u00e1ri diagnostikovali anom\u00e1liu prav\u00e9ho bedrov\u00e9ho k\u013abu , pre ktor\u00fa vynechal cel\u00fa minul\u00fa sez\u00f3nu .\nk profesion\u00e1lom by mal Jagudin prejs\u0165 1. novembra a o svojom rozhodnut\u00ed u\u017e informoval aj Rusk\u00fa krasokor\u010duliarsku feder\u00e1ciu .\n\" Som smutn\u00fd , \u017ee sa Alexej rozhodol skon\u010di\u0165 s amat\u00e9rskym \u0161portom .\nchcem sa mu po\u010fakova\u0165 za v\u0161etko , \u010do urobil pre Rusko a rozvoj tohto \u0161portu .\n\u017eel\u00e1m mu ve\u013ea \u00faspechov v \u010fal\u0161ej kari\u00e9re na profesion\u00e1lnom \u013eade , \" komentoval Jagudinovo rozhodnutie \u0161\u00e9f rusk\u00e9ho krasokor\u010du\u013eovania Valentin Pisejev .\nPo Jagudinovom rozhodnut\u00ed tak u\u017e nebude fan\u00fa\u0161ikov na trib\u00fanach vzru\u0161ova\u0165 jeho odvek\u00fd s\u00faboj s krajanom Jevgenijom P\u013eu\u0161\u010denkom ."}
{"title": "OH 2004: Ohe\u0148 zav\u00edta prekvapivo aj do Istanbulu", "_body": "Ide u\u017e o druh\u00fa ne\u010dakan\u00fa zast\u00e1vku olympijskej pochodne - prvou bude indick\u00e9 Dill\u00ed - na ceste piatimi kontinentmi .\nprv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii sa na svojej p\u00fati do dejiska hier zastav\u00ed aj v Ju\u017enej Amerike a Afrike .\nOrganiz\u00e1tori OH 2004 v At\u00e9nach v s\u00fa\u010dasnosti finalizuj\u00fa trasu olympijskej pochodne , ktor\u00fa ponesie viac ako 10000 be\u017ecov a bude ma\u0165 zast\u00e1vku v 28 mest\u00e1ch vr\u00e1tane predch\u00e1dzaj\u00facich dej\u00edsk OH a taktie\u017e K\u00e1hiry , Kapsk\u00e9ho Mesta , Ria de Janeiro , Nik\u00f3zie , Lausanne , New Yorku a Pekingu .\nCel\u00e1 p\u00fa\u0165 olympijsk\u00e9ho oh\u0148a bude trva\u0165 35 dn\u00ed a vyvrchol\u00ed 13. augusta 2004. po\u010das sl\u00e1vnostn\u00e9ho ceremoni\u00e1lu OH 2004 v At\u00e9nach ."}
{"title": "NBA: Lakers vyhrali po \u010dase aj vonku", "_body": "Z\u00e1pas sa niesol v neb\u00fdvalom nepomere odp\u00edskan\u00fdch faulov a najm\u00e4 po\u010dtu strie\u013ean\u00fdch trestn\u00fdch hodov .\nk\u00fdm dom\u00e1ci h\u00e1dzali iba \u0161es\u0165 \u0161estiek , hostia ich mali k dispoz\u00edcii 47. Lakers vyhrali hladko 104:83 a mohli si dovoli\u0165 desa\u0165 \u0161estiek nepremeni\u0165 .\nrozhodcovia odp\u00edskali dom\u00e1cim 53 faulov , hos\u0165om 34. \" Neviem , \u010di sa zmenili pravidl\u00e1 , ale ve\u013emi ma prekvapilo , ak\u00fdm \u0161t\u00fdlom sa viedol tento z\u00e1pas , \" roz\u010duloval sa Dikembe Mutombo .\n\" mno\u017estvo tak\u00fdch z\u00e1krokov predt\u00fdm norm\u00e1lme pre\u0161lo a teraz sa p\u00edskal ka\u017ed\u00fd dotyk .\nasi sa budem musie\u0165 znovu pozrie\u0165 do pravidiel , \" dodal . Hos\u0165uj\u00faci Kobe Bryant strelil 21 bodov , Shaquille O'Neal e\u0161te o dva viac , pri\u010dom strie\u013eal 16 \u0161estiek .\nbr / Indiana si udr\u017eala poz\u00edciu naj\u00faspe\u0161nej\u0161ieho t\u00edmu s\u00fa\u0165a\u017ee .\ni bez zranenej hviezdy Jermaina O'Neala zdolala druh\u00fd losangelesk\u00fd t\u00edm Clippers 91:78 .\no'Neala zast\u00fapil Al Harrington , ktor\u00fd nas\u00fakal do ko\u0161a 22 bodov a pridal dev\u00e4\u0165 doskokov .\nbr / Philadelphia odolala v Toronte napriek absencii troch hr\u00e1\u010dov z\u00e1kladnej zostavy .\nzranenie nepustilo na ihrisko Allena Iversona , Derricka Colemana ani Glenna Robinsona , no Sixers ukon\u010dili dom\u00e1cu neporazenos\u0165 kanadsk\u00e9ho t\u00edmu a zv\u00ed\u0165azili 81:75 .\nV\u00fdsledky\nToronto - Philadelphia 75:81 Boston - New Orleans 73:81 Washington - Cleveland 106:95 Indiana - LA Clippers 91:78 New York - LA Lakers 83:104 Denver - Milwaukee 94:86 Houston - Golden State 85:83 Utah - Sacramento 110:118 Memphis - Detroit 92:99 Portland - Miami 94:93"}
{"title": "Hokej - extraliga: G\u00e1bor\u00edk op\u00e4\u0165 sk\u00f3roval", "_body": "S\u00fahrn v\u00fdsledkov \u0161tvrtkov\u00e9ho a piatkov\u00fdch stretnut\u00ed 4. kola ST extraligy v hokeji :\n\u0160tvrtok :\n\nHK \u0160KP Poprad - HK 36 Skalica 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:1 , 1:0 , 0:0 -1 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n25. Slanin\u00e1k ( M. Dian , Filip ) , 62. Filip ( R. Tomas , Palov\u010d\u00edk ) -9 .\nkoll\u00e1r ( P. Ivi\u010di\u010d )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:5 na 2 min , navy\u0161e Koll\u00e1r ( Skalica ) na 10 min za napadnutie zozadu , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nJakubec -\nkrpelec , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 1496 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , M. Turan , Kub\u00e1t , R. Gavalier , J. Hrub\u00fd , Sadiki , Jur\u010do - Filip , Slanin\u00e1k , M. Dian - Jur\u00ednyi , M. \u0160tefanka , Valigura - R. Tomas , Palov\u010d\u00edk , Hvila -\npolomsk\u00fd , Klein , \u0160oltis\nSkalica :\nKu\u010dera - R. Sloboda , Bukna , Flam\u00edk , M. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , Vr\u00e1bel , P. Ivi\u010di\u010d - Oremus , Ma\u0159\u00e1k , T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd - Hartmann , Jarol\u00edn , Koc\u00e1k - Lipka , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky -\nGrill , Erte\u013e , Pro\u0161vic\nDo prvej tretiny vst\u00fapili obe mu\u017estv\u00e1 bez iskry a nasadenia .\npoprad\u010dania si v \u00favode vytvorili mierny tlak a hostia pre zmenu hrozili proti\u00fatokmi .\nv 9. min urobili popradsk\u00ed obrancovia chybu na \u00fato\u010dnej modrej \u010diare , \u010do z n\u00e1sledn\u00e9ho \u00faniku vyu\u017eil na strelenie g\u00f3lu Koll\u00e1r .\ndom\u00e1cim sa po viacer\u00fdch zahoden\u00fdch \u0161anciach podarilo sk\u00f3rova\u0165 v 25. min\u00fate , ke\u010f sa zbl\u00edzka presadil Slanin\u00e1k .\nv z\u00e1pase si mu\u017estv\u00e1 vytv\u00e1rali \u0161ance viac z\u00e1sluhou bojovnosti ako na z\u00e1klade hokejov\u00e9ho umenia a brank\u00e1ri nemali ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my pri ich likvid\u00e1cii .\nv \u00favode tretej tretiny sa Skali\u010dania usadili pred Ko\u017euchovou br\u00e1nkou a Hartmann nastrelil \u017e\u0155dku .\nv 56. min mohol rozhodn\u00fa\u0165 Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , ale svoj samostatn\u00fd n\u00e1jazd nepremenil .\npred\u013a\u017eenie za\u010dali Poprad\u010dania presilovkou 4:3 a hne\u010f po jej skon\u010den\u00ed vsietili v\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l Filip .\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Pokra\u010dovali sme v na\u0161om matnom v\u00fdkone z prv\u00fdch dvoch tret\u00edn v z\u00e1pase minul\u00e9ho kola v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\ndnes sme spokojn\u00ed akur\u00e1t s v\u00fdsledkom a mysl\u00edm si , \u017ee v z\u00e1pase zv\u00ed\u0165azil \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed a nie lep\u0161\u00ed .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Je to u\u017e tret\u00ed z\u00e1pas po sebe , ktor\u00fd sme mali dobre rozohran\u00fd a boli sme po cel\u00fd duel lep\u0161\u00edm mu\u017estvom , ale bohu\u017eia\u013e op\u00e4\u0165 odch\u00e1dzame bez bodu .\nrozhodli na\u0161e nevyu\u017eit\u00e9 \u0161ance , preto\u017ee s jedn\u00fdm g\u00f3lom sa ned\u00e1 vyhr\u00e1va\u0165 .\n\"\nDukla Tren\u010d\u00edn - MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 3:1 ( 2:0 , 0:1 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n13. G\u00e1bor\u00edk ( Lezo ) , 14. T. Melich\u00e1rek ( K\u00f3\u0148a ) , 43. T. Melich\u00e1rek ( V. Kr\u00e1l ) -23 .\nbad\u017eo ( K. Bart\u00e1nus )\nZmeny :\n53. -55 .\nlipovsk\u00fd za Laca ( L. Mikul\u00e1\u0161 ) , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:3 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nf. Mih\u00e1lik -\ngalambo\u0161 , Tvrdo\u0148 , 4895 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Homer , He\u0161 , Jan\u00edk , Starosta , Hri\u0148a , Mesz\u00e1ro\u0161 , \u0160midriak , Bamb\u00fach - G\u00e1bor\u00edk , Lezo , Fabu\u0161 - Kukumberg , Mrav\u00edk , M. Kov\u00e1\u010dik - Opatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn - T. Melich\u00e1rek , K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l\nMHk 32 :\nJ. Laco - Kadlubiak , Ba\u010da , Deve\u010dka , Fatyka , P. Li\u0161tiak , Urban - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , \u0160ebo - Kelner , Pleva , Kalousek - K. Bart\u00e1nus , Bad\u017eo , M. Mikl\u00edk - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Mravec\nPrv\u00e1 tretina vy\u0161la lep\u0161ie dom\u00e1cim , u\u017e v 6. min trafil do \u017e\u0155dky G\u00e1bor\u00edk .\nv 13. min po Lezovej akcii v\u0161ak u\u017e kr\u00eddeln\u00edk Minnesoty otvoril sk\u00f3re z\u00e1pasu .\ndruh\u00fd g\u00f3l Tren\u010dania pridali u\u017e za 29 sek\u00fand nekryt\u00fdm Melich\u00e1rkom .\nhostia za\u010dali v\u00e1\u017enej\u0161ie ohrozova\u0165 dom\u00e1cu br\u00e1nku a\u017e v druhej tretine a u\u017e hne\u010f na jej za\u010diatku po \u0161ikovnej spolupr\u00e1ci Bart\u00e1nusa s Bad\u017eom zn\u00ed\u017eili .\nnes\u00farodos\u0165 hry v\u0161ak z\u00e1pasu na kr\u00e1se nepridala .\ndom\u00e1ci nevyu\u017eili ani takmer min\u00fatov\u00fa presilovku o dvoch hr\u00e1\u010dov a v 39. min Pleva sp\u00e1lil obrovsk\u00fa \u0161ancu na vyrovnanie .\nv \u00favode poslednej tretiny zv\u00fd\u0161il n\u00e1skok dom\u00e1cich druh\u00fdm g\u00f3lom Melich\u00e1rek a to bolo impulzom pre favorita , aby zv\u00fd\u0161il aktivitu .\npri\u0161li aj \u0161ance , \" n\u00e1boje \" v\u0161ak boli slep\u00e9 a sk\u00f3re sa u\u017e viac nezmenilo .\nJ\u00falius P\u00e9nze\u0161 ( asistent tr\u00e9nera Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Potvrdilo sa , \u017ee Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 je v dobrej forme .\naj na\u0161a forma postupne graduje a v tomto stretnut\u00ed sme hrali lep\u0161ie ako naposledy proti Nitre .\nte\u0161\u00ed n\u00e1s , \u017ee sa strelecky chytaj\u00fa okrem G\u00e1bor\u00edka aj \u010fal\u0161\u00ed hr\u00e1\u010di .\ncel\u00fd z\u00e1pas bol o spr\u00e1vnom dodr\u017ean\u00ed stanovenej taktiky .\nv tomto smere sme neurobili nijak\u00e9 v\u00e4\u010d\u0161ie chyby a aj preto sme zv\u00ed\u0165azili .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee Tren\u010d\u00edn v dom\u00e1com prostred\u00ed disponuje zna\u010dnou \u00fato\u010dnou silou .\npreto sme sa sna\u017eili na\u0161ou obrannou taktikou eliminova\u0165 rozv\u00edjanie tren\u010dianskych \u00fatokov u\u017e v strednom p\u00e1sme .\nurobili sme v\u0161ak v prvej tretine chyby , ktor\u00e9 s\u00faper vyu\u017eil na strelenie dvoch g\u00f3lov .\nv \u010fal\u0161om priebehu sme s\u00edce mali \u0161ancu zdramatizova\u0165 z\u00e1pas , po \u010fal\u0161ej chybe sme v\u0161ak znovu inkasovali .\nstretnutie bolo vzru\u0161uj\u00face a dynamick\u00e9 s jedn\u00fdm strelen\u00fdm g\u00f3lom sa v\u0161ak vyhr\u00e1va \u0165a\u017eko .\n\"\nHkm Zvolen - Slovan Slovnaft Bratislava 2:1 ( 0:1 , 0:0 , 2:0 )\nG\u00f3ly :\n50. Bartek ( \u0160echn\u00fd ) , 56. \u0160kvaridlo ( J. \u010cierny ) -16 .\nJ\u00e1no\u0161 ( Ku\u013eha )\nZmeny :\n21. Zvolen bez Nem\u010doka , 41. Zvolen bez Mahdal\u00edka , Kubenka a Raj\u010d\u00e1ka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:7 , navy\u0161e :\np. Kr\u00e1tky ( Zvolen ) na 10 min za narazenie zozadu , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlauff -\nmi\u013eov\u010d\u00edk , \u0160tec , 4410 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nZvolen :\nKri\u017ean - Priechodsk\u00fd , P. Kr\u00e1tky , Harab\u00edn , \u0160kuta , Mr\u00e1z , \u0160tork , Nem\u010dok - Cibu\u013ea , \u0160echn\u00fd , Bartek - Raj\u010d\u00e1k , Klouda , J. \u010cierny - \u0160kvaridlo , Ga\u0161par , Pohorelec - Paciga , Mahdal\u00edk , Kubenko\nSlovan :\nRyb\u00e1r - Vlk , Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Jendek - M. \u0160atan , Halaj , C\u00edger - Macho , J. Mrena , Pavli\u010dko -\nku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Kokavec\nV \u00favodnej tretine nevyu\u017eili Zvolen\u010dania nieko\u013eko vylo\u017een\u00fdch \u0161anc\u00ed , najm\u00e4 presilovku piatich proti trom .\nhostia z Bratislavy boli v \u00favodnej p\u00e4\u0165n\u00e1s\u0165min\u00fatovke v ofenz\u00edve bezzub\u00ed , ale hne\u010f v 16. min potrestal streleck\u00fa impotenciu dom\u00e1cich J\u00e1no\u0161 , ktor\u00fd spoza prav\u00e9ho kruhu trafil presne ponad Kri\u017eanove plece .\nv druhej tretine mohol vyrovna\u0165 Pohorelec , ale zbl\u00edzka pred pr\u00e1zdnou br\u00e1nkou strelil do \u017erde a samostatn\u00e9 s\u00f3lo nezu\u017eitkoval \u0160tork .\nhostia mohli zv\u00fd\u0161i\u0165 jednog\u00f3lov\u00e9 vedenie v 34. min , no \u0160atan v oslaben\u00ed zbl\u00edzka neprekonal Kri\u017eana .\no v\u00fdsledku rozhodla druh\u00e1 \u010das\u0165 z\u00e1vere\u010dnej tretiny .\nnajsk\u00f4r si Bartek v 50. min nakor\u010du\u013eoval k \u017erdi a prepas\u00edroval puk za Ryb\u00e1rov chrb\u00e1t -1 :\n1. V\u00ed\u0165azstvo dom\u00e1cich zariadil v 56. min \u0160kvaridlo , ktor\u00fd po vypr\u0161an\u00ed dvojmin\u00fatov\u00e9ho trestu nasko\u010dil na \u013ead z trestnej lavice , na modrej \u010diare dostal prihr\u00e1vku od \u010cierneho a svoje s\u00f3lo vyu\u017eil -2 :\n1. V z\u00e1vere sa slovanisti sna\u017eili vyrovna\u0165 , ale dom\u00e1ci ich umnou hrou do vylo\u017een\u00fdch \u0161anc\u00ed nepustili .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Zasko\u010dila n\u00e1s pas\u00edvna defenz\u00edvna hra Slovana v \u00favodn\u00fdch min\u00fatach .\nmali sme nieko\u013eko vylo\u017een\u00fdch \u0161anc\u00ed , ktor\u00e9 sme v\u0161ak nepremenili .\nv druhej tretine mohol Slovan rozhodn\u00fa\u0165 , no nestalo sa tak .\nv z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti hry sme v\u0161etko vsadili na \u00fatok a vy\u0161lo n\u00e1m to .\nte\u0161\u00ed ma , \u017ee oba g\u00f3ly dali odchovanci Zvolena .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Dali sme d\u00f4le\u017eit\u00fd g\u00f3l v prvej tretine , potom mohli sk\u00f3rova\u0165 obe mu\u017estv\u00e1 .\ndnes prehralo moje mu\u017estvo ako t\u00edm .\nmrz\u00ed ma najm\u00e4 druh\u00fd zvolensk\u00fd g\u00f3l , ktor\u00fd dal s\u00faper po na\u0161ej ve\u013ekej chybe .\n\"\nHKm Nitra - MHC Martin 2:6 ( 0:1 , 1:2 , 1:3 )\nG\u00f3ly :\n24. Kme\u010d ( Zajac ) , 41. V. Nemec ( Kme\u010d ) - 1. G\u00e1bri\u0161 ( Kr\u00fapa ) , 23. S. Hudec ( Pokriv\u010d\u00e1k ) , 28. Kazda ( Marek Hovorka ) , 41. R. Mucha ( Z\u00e1gora ) , 53. Kotl\u00e1rik ( S. Hudec , Kazda ) , 60. Kotl\u00e1rik ( Sva\u010dina )\nZmeny :\n60. Dzubina za Rovnianka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:6 , presilovky :\n1:1 , oslabeia :\n0:1 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - Bedn\u00e1r , Kubu\u0161 , 2524 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nNitra :\nSmolka - Pukalovi\u010d , A. Mrena , Zajac , M. Grman , Petrina , Klime\u0161 , R. Hor\u00e1k , Moln\u00e1r - \u013d. Koln\u00edk , Kme\u010d , V. Nemec -\nja\u0161\u00edk , Polja\u010dek , \u0160. Rusn\u00e1k - G. Saliji , Podstavek , Rie\u010di\u010diar -\nsrnka , Daniel , Pavel\nMartin :\nRovnianek - R. B\u00f6hme , S. Hudec , G\u00e1bri\u0161 , Ko\u017e\u00e1r , \u010cesnek , Magdo\u0161ko , Sva\u010dina , \u0160terb\u00e1k - R. Mucha , Z\u00e1gora , Pokriv\u010d\u00e1k - Kr\u00fapa , J. Kri\u0161\u00e1k , Va\u017ean - Kotl\u00e1rik , M. Hovorka , Kazda - Vodr\u00e1\u017eka , Petri\u010dko , Markovi\u010d\nHostia z Martina zasko\u010dili dom\u00e1cich u\u017e v \u00favodnej min\u00fate stretnutia , ke\u010f po prihr\u00e1vke Kr\u00fapu otvoril sk\u00f3re G\u00e1bri\u0161 .\npo vyrovnanej prvej tretine padali g\u00f3ly v \u00favode druhej \u010dasti hry , ke\u010f najsk\u00f4r druh\u00fd g\u00f3l Martina vsietil Stanislav Hudec v 23. min. O min\u00fatu vykresal iskierku n\u00e1deje pre dom\u00e1cich Kme\u010d po prihr\u00e1vke Zajaca .\nv 27. min v\u0161ak dom\u00e1cich schladil g\u00f3l Kazdu a do konca druhej \u010dasti hry zahodili dom\u00e1ci nieko\u013eko dobr\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nv 41. min poslednej tretiny padli hne\u010f dva g\u00f3ly .\nke\u010f najsk\u00f4r dom\u00e1ci Nemec zn\u00ed\u017eil na rozdiel g\u00f3lu , no vz\u00e1p\u00e4t\u00ed Mucha zv\u00fd\u0161il na 4:2 pre host\u00ed .\nnitrania si s\u00edce v \u010fal\u0161om priebehu vytvorili tlak , g\u00f3l v\u0161ak Kotl\u00e1rika im vzal vietor z plachiet a trpkou bodkou za z\u00e1pasom bol g\u00f3l Kotl\u00e1rika do pr\u00e1zdnej br\u00e1ny pri hre Nitry bez brank\u00e1ra .\nJuraj Boldi\u0161 ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Prehra n\u00e1s mrz\u00ed . Nehrali sme tak zle ako nasved\u010duje v\u00fdsledok , ale robili sme chyby za ktor\u00e9 sme pykali .\n\"\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Z\u00e1pas mal v\u00fdborn\u00fa \u00farove\u0148 .\nmal svoj n\u00e1boj a grad\u00e1ciu a splnil moje o\u010dak\u00e1vania .\n\u010fakujem chlapcom , \u017ee dodr\u017eali moje pokyny a za dobr\u00fd v\u00fdkon by som chcel pochv\u00e1li\u0165 aj dom\u00e1cich .\n\"\nMsHK \u0160KP \u017dilina - HC Ko\u0161ice 0:4 ( 0:2 , 0:2 , 0:0 )\nG\u00f3ly :\n12. Caban ( \u0160imurda ) , 19. Kmi\u0165 ( Krot\u00e1k ) , 23. Bulik ( Hole\u010dko , Ihna\u010d\u00e1k ) , 31. Draveck\u00fd\nZmeny :\n21. Pavlus\u00edk namiesto Niki\u0161ova , 31. M. Laco namiesto \u0160imonovi\u010da , 41. Niki\u0161ov namiesto Kolbu ( v\u0161etci \u017dilina ) , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 , navy\u0161e :\nOravec 10 min za napadnutie zozadu , T\u00f6r\u00f6k ( obaja \u017dilina ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u010daprnka - Ga\u0161par\u00edk , Pavlovi\u010d , 2833 div\u00e1kov\nZostavy :\n\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Niki\u0161ov , Pozn\u00edk , Kolba - Vosk\u00e1r , Hreus , G\u00e1lik - Kont\u0161ek , Beran , T\u00f6r\u00f6k - R. Reh\u00e1k , H\u00fa\u017eevka , Oravec - \u0160af\u00e1rik , Kraj\u010di , Hanek\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fabi\u00e1n , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - Krot\u00e1k , Kmi\u0165 , K\u00f6v\u00e9r - M. Ihna\u010d\u00e1k , Caban , \u0160imurda - Bulik , Draveck\u00fd , Hole\u010dko - Drot\u00e1r , Sabol , K. Kov\u00e1\u010d\nOmladen\u00fd vicemajster z Ko\u0161\u00edc sa pod Dub\u0148om za\u010dal presadzova\u0165 od polovice prvej tretiny .\nnajsk\u00f4r Caban na\u0161iel \u0161trbinku medzi \u0160imonovi\u010dov\u00fdm bet\u00f3nom a \u013eavou \u017e\u0155dkou a na konci prvej \u010dasti hry zv\u00fd\u0161il pohotovo zo skrum\u00e1\u017ee Kmi\u0165 .\ndom\u00e1ci tr\u00e9ner do druhej tretiny poslal poprehadzovan\u00e9 \u00fatoky , ale \u017eelan\u00fd g\u00f3lov\u00fd efekt to neprinieslo .\nnaopak , po g\u00f3loch Bulika a Draveck\u00e9ho boli Ko\u0161i\u010dania pevne na koni a v dom\u00e1cej br\u00e1nke vystriedal v polovici duelu nev\u00fdrazn\u00e9ho \u0160imonovi\u010da Marek Laco .\nten s\u00edce svojich spoluhr\u00e1\u010dov viackr\u00e1t podr\u017eal , ale v \u00fatoku boli dom\u00e1ci \" vlci \" na\u010falej bezzub\u00ed .\nv 57. min po vyl\u00fa\u010den\u00ed T\u00f6r\u00f6ka na 10 min\u00fat prejavili naplno svoju nespokojnos\u0165 div\u00e1ci a \u013ead sa premenil na zber plastov\u00fdch flia\u0161 .\npo asi 10 min\u00fatovej \u00faprave \u013eadu sa v hre pokra\u010dovalo , ale tis\u00edcovka najvernej\u0161\u00edch div\u00e1kov , ktor\u00e1 na \u0161tadi\u00f3ne ostala , sa u\u017e g\u00f3lu ani v jednej sieti nedo\u010dkala .\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Dnes sme mali ve\u013emi zl\u00fd de\u0148 .\nzaostali sme za t\u00fdm , \u010do sme si predsavzali .\ns\u00faper bol dnes jednozna\u010dne lep\u0161\u00ed a zasl\u00fa\u017eene vyhral .\n\"\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Do \u017diliny sme pri\u0161li s cie\u013eom stopercentne sa koncentrova\u0165 a opiera\u0165 sa o v\u00fdkon brank\u00e1ra Sopka .\nto sa n\u00e1m dnes nakoniec podarilo .\npote\u0161ili n\u00e1s svojou hrou juniori a Caban .\n\""}
{"title": "Basketbal: Mutombo novou posilou NY Knicks", "_body": "Tridsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd Afri\u010dan sa za\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a dohodol na pred\u010dasnom ukon\u010den\u00ed zmluvy so svoj\u00edm predch\u00e1dzaj\u00facim zamestn\u00e1vate\u013eom New Jersey Nets a stal sa tak vo\u013en\u00fdm hr\u00e1\u010dom .\no jeho slu\u017eby sa zauj\u00edmalo nieko\u013eko klubov , ale Mutombov agent David Falk u\u017e v strede t\u00fd\u017ed\u0148a potvrdil , \u017ee jeho zverenec posiln\u00ed rady Knicks .\nrod\u00e1k zo Zairu v piatok podp\u00edsal bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovan\u00fa zmluvu , ale pod\u013ea m\u00e9di\u00ed\u00ed ide o dvojro\u010dn\u00fd kontrakt na 9 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\n\u0161tvorn\u00e1sobn\u00fd najlep\u0161\u00ed defenz\u00edvny hr\u00e1\u010d s\u00fa\u0165a\u017ee odohral pre zranenie z\u00e1p\u00e4stia v minulej sez\u00f3ne iba 24 z\u00e1pasov a potom u\u017e \u0161ancu v tvrdej podko\u0161ovej konkurencii u Nets nedostal .\nknicks bud\u00fa pre Mutomba piatym klubom v kari\u00e9re , ke\u010f okrem New Jersey p\u00f4sobil aj v Denveri , Atlante a Philadelphii ."}
{"title": "Tenis: Hantuchov\u00e1 vo Filderstadte do 2. kola", "_body": "Dvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Slovenka , ktorej patr\u00ed v aktu\u00e1lnom vydan\u00ed singlov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka WTA 13. prie\u010dka , vyradila v 1. kole americk\u00fa kvalifikantku Lisu Raymondov\u00fa 6:3 , 6:4 .\nv s\u00faboji o postup do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le si zmeria sily so svetovou jednotkou , najvy\u0161\u0161ie nasadenou Belgi\u010dankou Kim Clijstersovou .\nv tomto s\u00faboji p\u00f4jde o repr\u00edzu vla\u0148aj\u0161ieho fin\u00e1le , v ktorom bola v troch setoch \u00faspe\u0161nej\u0161ia belgick\u00e1 hr\u00e1\u010dka .\n\" S v\u00ed\u0165azstvom som spokojn\u00e1 , preto\u017ee Lisa je ve\u013emi siln\u00e1 na tvrd\u00fdch povrchoch v hale .\ndnes mi nevych\u00e1dzalo podanie , vyhrala som v\u010faka bojovnosti .\nst\u00e1le je ve\u013ea vec\u00ed , ktor\u00e9 mus\u00edm zlep\u0161i\u0165 .\nproti Kim mus\u00edm hra\u0165 lep\u0161ie ako dnes .\nje \u0165a\u017ek\u00e9 hra\u0165 v druhom kole s minuloro\u010dnou fin\u00e1lovou s\u00faperkou , na z\u00e1pas sa v\u0161ak te\u0161\u00edm .\nnechcem prehra\u0165 , ak budem hra\u0165 dobre , m\u00f4\u017ee sa sta\u0165 v\u0161eli\u010do , \" povedala po z\u00e1pase Daniela Hantuchov\u00e1 .\nDaniela Hantuchov\u00e1 ( SR ) - Lisa Raymondov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:4\nSlovensk\u00e1 tenistka Eva Fislov\u00e1 skon\u010dila svoje \u00fa\u010dinkovanie na turnaji WTA Tour v uzbeckom Ta\u0161kente ( dot\u00e1cia 140000 USD ) u\u017e v 1. kole , ke\u010f nesta\u010dila na \u00f4smu nasaden\u00fa Chorv\u00e1tku Jelenu Kostani\u010dov\u00fa ( 1:6 , 2:6 ) .\nJelena Kostani\u010dov\u00e1 ( 8 - Chorv. ) - Eva Fislov\u00e1 ( SR ) 6:1 , 6:2"}
{"title": "NHL: Svato\u0161ovi sa v Colorade dar\u00ed lep\u0161ie ako hviezdam", "_body": "\" Mus\u00edm sa prizna\u0165 , aj ja som zatia\u013e zo seba prekvapen\u00fd , \" netaj\u00ed Svato\u0161 , \u017ee do kempu neodch\u00e1dzal s ve\u013ek\u00fdmi o\u010dami .\n\" pre\u017eil som aj predposledn\u00e9 zu\u017eovanie k\u00e1dra a to celkom ur\u010dite v\u010faka t\u00fdm g\u00f3lom a asistenci\u00e1m .\nto , \u017ee som si zahral v jednom \u00fatoku s hr\u00e1\u010dmi ako Forsberg , Hejduk \u010di Kariya je pre m\u0148a ve\u013ekou \u0161kolou .\nmus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee tieto hviezdy s\u00fa v kab\u00edne celkom v pohode .\nd\u00e1 sa s nimi debatova\u0165 , nerobia rozdiely medzi mlad\u00fdmi a star\u00fdmi .\n\" drav\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk sa presadzuje najm\u00e4 svojou r\u00fdchlos\u0165ou a dobrou palicovou technikou .\nv prv\u00fdch d\u0148och kempu ve\u013ea \u010dasu tr\u00e1vil so svojimi krajanmi Tom\u00e1\u0161om Slov\u00e1kom a Petrom Budajom .\nobaja v\u0161ak putovali na farmu .\n\" po odchode Tom\u00e1\u0161a Slov\u00e1ka a Petra Budaja na farmu som teraz viac s \u010cechom \u0160koulom .\nje fajn , \u017ee v t\u00edme je aj Milan Hejduk , najm\u00e4 na za\u010diatku mi pomohol .\nke\u010f sa v\u00e1s v novom prostred\u00ed niekto ujme , hne\u010f to m\u00e1te \u013eah\u0161ie , \" dodal Marek Svato\u0161 . Mlad\u00fd Ko\u0161i\u010dan i na\u010falej ver\u00ed , \u017ee si v tejto sez\u00f3ne zahr\u00e1 v NHL .\n\" je to m\u00f4j sen. Viem , \u017ee tr\u00e9neri e\u0161te po\u0161l\u00fa na farmu nejak\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edkov , st\u00e1le ver\u00edm , \u017ee to nebudem ja , \" nestr\u00e1ca n\u00e1dej 21 - ro\u010dn\u00fd hokejista .\nsvato\u0161a si vybralo Colorado v roku 2001 z 227. miesta vstupn\u00e9ho draftu NHL .\ntr\u00e9ner Avalanche Tony Granato svojho zverenca v pr\u00edprave zatia\u013e iba chv\u00e1li .\n\" m\u00e1 skvel\u00e9 ofenz\u00edvne schopnosti , neboj\u00ed sa v\u0161ak ani hry pri mantineloch , \" povedal pre Denver Post tr\u00e9ner Avalanche Tony Granato , ktor\u00fd slovensk\u00e9mu kr\u00eddeln\u00edkovi predpoved\u00e1 skvel\u00fa bud\u00facnos\u0165 v NHL .\nsvato\u0161 absolvoval v uplynulej sez\u00f3ne oper\u00e1ciu ramena .\nv kempe v\u0161ak ukazuje , \u017ee u\u017e je v poriadku a pripraven\u00fd hra\u0165 v prvom t\u00edme Avalanche ."}
{"title": "Beh na ly\u017eiach: V \u00favode Paruzziov\u00e1 a Larsson", "_body": "Vo fin\u00e1le mu\u017esk\u00e9ho \u0161printu sa stretli hne\u010f traja \u0160v\u00e9di s \u010desk\u00fdm be\u017ecom Martinom Koukalom .\nten dobehol druh\u00fd za v\u00ed\u0165azn\u00fdm Petrom Larssonom o desatinu sekundy pred tret\u00edm Thobiasom Fredrikssonom .\n\u0161tvrt\u00fd skon\u010dil Bj\u00f6rn Lind .\nslovensk\u00ed reprezentanti neuspeli .\nmartin Baj\u010di\u010d\u00e1k skon\u010dil v kvalifik\u00e1cii na 50. a Ivan B\u00e1tory na 59. mieste .\ncelkovo \u0161tartovalo 74 be\u017ecov .\nMedzi \u017eenami bola najr\u00fdchle\u0161ia Gabriella Paruzziov\u00e1 z Talianska , prekvapuj\u00face \u0161tvrt\u00e9 miesto vybojovala dom\u00e1ca \u0161pecialistka na biatlon Uschi Dislov\u00e1 ."}
{"title": "HOKEJ: Barinka rozhodol v pred\u013a\u017een\u00ed", "_body": "\u010cesko :\n\nKarlovy Vary - Slavia Praha 1:3 ( 0:1 , 0:1 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n/ 45. Bacul -16 .\na 39. Ber\u00e1nek ( na druh\u00fd prihr\u00e1val GRA\u0147\u00c1K ) , 55. J. Nov\u00e1k .\nKladno - \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice 1:2 ( 1:1 , 0:1 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 8. Klimt -20 .\n\u0161im\u00e1nek , 37. JASE\u010cKO .\nT\u0159inec - Litv\u00ednov 4:4 p.p. ( 0:2 , 1:1 , 3:1 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n/ 32. Martynek , 58. Kr\u00e1l , 59. Bordowski , 60. Sko\u0159epa -1 .\nKac\u00ed\u0159 , 5. a 23. H\u00fcbl , 59. Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek ( DROPPA ) .\nVset\u00edn - Pardubice 3:5 ( 2:0 , 0:2 , 1:3 ) G\u00f3ly :\n/ 8. HUDEC ( LU\u017dA ) , 13. STANTIEN , 53. Mare\u0161 -27 .\nm. S\u00fdkora , 31. Kudrna , 50. , 54. a 59. Dopita .\nZnojmo - Zl\u00edn 1:2 p.p. ( 0:0 , 1:0 , 0:1 -0 :\n1 ) G\u00f3ly :\n/ 32. PUCHER ( URAM ) -53 .\nZ\u00e1horovsk\u00fd ( BARINKA ) , 65. BARINKA .\nPlze\u0148 - V\u00edtkovice 4:3 p.p. ( 2:1 , 1:2 , 0:0 -1 :\n0 ) G\u00f3ly :\n/ 5. Dobro\u0148 , 7. Kr\u00e1to\u0161ka , 28. Straka , 65. Mat\u011bjovsk\u00fd -14 .\ni. Pad\u011blek , 22. Z\u00e1poto\u010dn\u00fd , 40. \u0160TEFANKA .\nSparta - Liberec 3:0 ( 0:0 , 2:0 , 1:0 ) G\u00f3ly :\n/ 27. a 45. Krat\u011bna , 29. Pol\u00e1k .\nTabu\u013eka po 21. kole :\nF\u00ednsko :\n\nIFK Helsinki - Ilves Tampere 8:2 H\u00e4meenlinna - Lukko Rauma 3:1 Tappara - K\u00e4rp\u00e4t Oulu 1:3 TPS Turku - Espoo Blues 2:1\n\u0160v\u00e9dsko :\n\nLulea - MoDo 6:4 Malm\u00f6 - HV 71 2:4 Fr\u00f6lunda - Bryn\u00e4s 4:0"}
{"title": "Vo Fed cupe ved\u00fa iba Ameri\u010danky", "_body": "Reprezentantky USA , krajiny 17 - n\u00e1sobn\u00e9ho v\u00ed\u0165aza tejto s\u00fa\u0165a\u017ee , ved\u00fa nad oslaben\u00fdm Belgickom pod\u013ea predpokladov 2:0 .\no prv\u00fd bod Ameri\u010daniek sa postarala sk\u00fasen\u00e1 Lisa Raymondov\u00e1 , ktor\u00e1 si v s\u00faboji dvoch tridsiatni\u010dok bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov poradila s Els Callensovou 6:2 , 6:1 .\n\" Dobr\u00fd \u0161tart je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd .\npri\u0161li sme sem preto , aby sme vyhrali cel\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , \" sebavedomo vyhl\u00e1sila 30 - ro\u010dn\u00e1 Raymondov\u00e1 .\nv druhej dvojhre sa takmer o prekvapenie na \u00fakor favorizovanej Meghann Shaughnessyovej postarala mladu\u010dk\u00e1 Kirsten Flipkensov\u00e1 .\niba 17 - ro\u010dn\u00e1 najlep\u0161ia svetov\u00e1 juniorka pri svojej premi\u00e9re v Poh\u00e1ri feder\u00e1cie pod\u013eahla 24 - ro\u010dnej Ameri\u010danke v dramatickom dueli po viac ne\u017e troch hodin\u00e1ch 7:6 ( 4 ) , 6:7 ( 8 ) , 7:9 , pri\u010dom v tajbrejku druh\u00e9ho setu nevyu\u017eila mo\u017enos\u0165 me\u010dbalu .\n\" Napriek prehre Kirsten podala v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon .\nuk\u00e1zala , \u017ee Belgicko m\u00e1 v tal\u00f3ne \u010fal\u0161iu superhr\u00e1\u010dku .\nnepotrv\u00e1 dlho a dostane sa aj na rebr\u00ed\u010dku WTA Tour poriadne vysoko , \" progn\u00f3zuje belgick\u00fd kapit\u00e1n Ivo van Aken .\nbelgi\u010danky , ktor\u00e9 v dom\u00e1com s\u00faboji vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le v \u0161pi\u010dkovej zostave s Justine Heninovou-Hardennovu a Kim Clijstersovou vyradili obhajkyne minuloro\u010dn\u00e9ho prvenstva Slovenky ( 5:0 ) , s\u00fa tak pred \u0161tvrtkov\u00fdmi dvojhrami a \u0161tvorhrou na pokraji vyradenia .\nV druhom semifin\u00e1lovom s\u00faboji hraj\u00fa po prvom dni dom\u00e1ce Rusky s Franc\u00fazkami nerozhodne 1:1 .\nprv\u00fd bod franc\u00fazskeho t\u00edmu z\u00edskala \u0161tvrt\u00e1 hr\u00e1\u010dka sveta Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 , ktor\u00e1 hladko zv\u00ed\u0165azila nad 19 - ro\u010dnou Verou Zvonarevovou 6:2 , 6:2 .\n\" s\u00faperku som nepustila takmer k ni\u010domu , hrala som od za\u010diatku do konca bez v\u00fdkyvov .\nv odch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ne to bol jeden z mojich najlep\u0161\u00edch v\u00fdkonov , \" povedala spokojn\u00e1 Franc\u00fazka .\no vyrovnanie sa na rados\u0165 dom\u00e1cich div\u00e1kov postarala svetov\u00e1 sedmi\u010dka Anastasia Myskinov\u00e1 , ke\u010f po 143 - min\u00fatovom boji zdolala Mary Pierceov\u00fa 4:6 , 7:6 ( 2 ) , 7:5 .\nmyskinov\u00e1 viedla v tre\u0165om sete u\u017e 5:4 a pod\u00e1vala , 28 - ro\u010dn\u00e1 Pierceov\u00e1 e\u0161te zabojovala , ale z\u00e1ver u\u017e vy\u0161iel lep\u0161ie dom\u00e1cej favoritke .\nVo \u0161tvrtok stretnutia Belgicko - USA a Rusko - Franc\u00fazsko pokra\u010duj\u00fa \u010fal\u0161\u00edmi dvoma dvojhrami a \u0161tvorhrou , po ktor\u00fdch bud\u00fa zn\u00e1mi obaja postupuj\u00faci do v\u00edkendov\u00e9ho fin\u00e1le .\n\u0161tvrtkov\u00fd program m\u00e1 za\u010diatok o 9.00 h SE\u010c a v americkom t\u00edme pre \u0161tvorhru by sa mala predstavi\u0165 aj 47 - ro\u010dn\u00e1 veter\u00e1nka Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 .\nBelgicko - USA 0:2 po prvom dni\nEls Callensov\u00e1 - Lisa Raymondov\u00e1 2:6 , 1:6 Kirsten Flipkensov\u00e1 ( Belg .\n) - Meghann Shaughnessyov\u00e1 ( USA ) 7:6 ( 4 ) , 6:7 ( 8 ) , 7:9\nRusko - Franc\u00fazsko 1:1 po prvom dni\nVera Zvonarevov\u00e1 - Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 2:6 , 2:6 Anastasia Myskinov\u00e1 - Mary Pierceov\u00e1 4:6 , 7:6 , 7:5"}
{"title": "Liga majstrov pokra\u010duje v stredu \u00f4smymi z\u00e1pasmi", "_body": "Bayern Mn\u00edchov - Celtic Glasgow ( rozhoduje :\nde Santis / Tal. / )\nNa Olympijskom \u0161tadi\u00f3ne v Mn\u00edchove bude chcie\u0165 Bayern zabudn\u00fa\u0165 na blam\u00e1\u017e z uplynulej sez\u00f3ny .\ns\u00faperom eur\u00f3pskeho klubov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na z roku 2001 v\u0161ak bude aktu\u00e1lny finalista Poh\u00e1ra UEFA Celtic Glasgow i zdravotn\u00fd stav vo vlastnom k\u00e1dri .\ntr\u00e9ner Ottmar Hitzfeld ur\u010dite nem\u00f4\u017ee r\u00e1ta\u0165 s Zicklerom , Deislerom a Jeremiesom , lek\u00e1ri sa na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu sna\u017eia da\u0165 do poriadku Ballacka , Pizarra , Z\u00e9 Roberta i Sagnola .\nna druhej strane bude \u0161k\u00f3tskemu z\u00e1stupcovi cite\u013ene ch\u00fdba\u0165 kapit\u00e1n Paul Lambert .\nnaopak , Stanislav Varga by mal v stredu roz\u0161\u00edri\u0165 rady Slov\u00e1kov , ktor\u00ed si zahrali v najprest\u00ed\u017enej\u0161ej eur\u00f3pskej klubovej s\u00fa\u0165a\u017ei .\nOlympique Lyon - Anderlecht Brusel ( Gomes Costa / Portug .\n/ )\nV \u010fal\u0161om dueli A - skupiny priv\u00edta Olympique Lyon belgick\u00e9ho vicemajstra Anderlecht Brusel .\nfranc\u00fazom sa zatia\u013e v dom\u00e1cej lige v\u00f4bec nedar\u00ed , no v pr\u00edpade postupov\u00fdch amb\u00edci\u00ed je pre nich v\u00ed\u0165azstvo nad Anderlechtom na vlastnej p\u00f4de povinnos\u0165ou .\nArsenal Lond\u00fdn - Inter Mil\u00e1no ( Mejuto Gonz\u00e1lez / \u0160p. / )\nV Lond\u00fdne sa fan\u00fa\u0161ikovia te\u0161ia na s\u00faboj Arsenalu s Interom Mil\u00e1no .\nhostia maj\u00fa probl\u00e9my so zlo\u017een\u00edm \u00fatoku .\nChristian Vieri m\u00e1 poranen\u00e9 chodidlo , Alvaro Recoba sa moment\u00e1lne nete\u0161\u00ed priazni kou\u010da Hectora Cupera .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee o vzruch pred br\u00e1nkou Gunners sa bude stara\u0165 dvojica Julio Ricardo Cruz - Obafemi Martins .\n\u00faplne v poriadku nie s\u00fa ani stredopoliari van der Meyde a Emre Bel\u00f6zoglu .\n\" zabudnime na n\u00e1rodn\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee a stretnutia , ktor\u00e9 Arsenal a Inter odohrali po\u010das v\u00edkendu .\nliga majstrov je o nie\u010dom inom .\nbude to ve\u013ek\u00fd z\u00e1pas dvoch mu\u017estiev s obrovsk\u00fdm potenci\u00e1lom , \" vyjadril sa Cuper k prekvapuj\u00facej rem\u00edze Arsenalu 1:1 s nov\u00e1\u010dikom Premier League FC Portsmouth .\n\" nechal som odpo\u010d\u00edva\u0165 nieko\u013ek\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nproti Interu mus\u00edme hra\u0165 podstatne lep\u0161ie a som pevne presved\u010den\u00fd , \u017ee to dok\u00e1\u017eeme , \" povedal kormideln\u00edk Arsenalu Arsene Wenger .\nDinamo Kyjev - Lokomotiv Moskva ( Fr\u00f6jdfeldt / \u0160v\u00e9d .\n/ )\nNa programe B - skupiny je e\u0161te v\u00fdchodoeur\u00f3pske derby medzi tradi\u010dn\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkom LM Dinamom Kyjev a rusk\u00fdm klubom Lokomotiv Moskva , ktor\u00fd v predch\u00e1dzaj\u00facom ro\u010dn\u00edku dok\u00e1zal post\u00fapi\u0165 do dnes u\u017e neexistuj\u00facej druhej f\u00e1zy s\u00fa\u0165a\u017ee .\nAEK At\u00e9ny - Deportivo La Coru\u0148a ( McCurry / \u0160k\u00f3t .\n/ )\nC - skupina zatia\u013e jednozna\u010dn\u00e9ho favorita nem\u00e1 .\nfutbalisti AEK At\u00e9ny dok\u00e1zali v uplynulej sez\u00f3ne dvakr\u00e1t remizova\u0165 s Realom Madrid a v stredu si zmeraj\u00fa sily s \u010fal\u0161\u00edm \u0161panielskym t\u00edmom Deportivo La Coru\u0148a .\nzverencov Javiera Iruretu pred rokom dr\u017eali nad hladinou predov\u0161etk\u00fdm g\u00f3ly Roya Maakaya , ktor\u00fd u\u017e oblieka dres Bayernu .\nna pr\u00edle\u017eitos\u0165 v zostave Deportiva v\u0161ak u\u017e netrpezlivo \u010dakaj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed kanonieri - Pandiani , Tristan , Munitis , Luque a \u010fal\u0161\u00ed .\nPSV Eindhoven - AS Monaco ( Bennett / Angl. / )\nPo dvojro\u010dnej prest\u00e1vke sa do LM vracia AS Monaco a v stredu sa predstav\u00ed na \u0161tadi\u00f3ne PSV Eindhoven .\nhra\u0165 nebude dlhodobo zranen\u00fd Nonda , ale v\u00fdraznou osobnos\u0165ou host\u00ed by mohol by\u0165 kme\u0148ov\u00fd hr\u00e1\u010d Realu Madrid Fernando Morientes .\nJuventus Tur\u00edn - Galatasaray Istanbul ( Ivanov / Rus. / )\nV D - skupine sa o\u010dak\u00e1vaj\u00fa v\u00ed\u0165azstv\u00e1 dom\u00e1cich mu\u017estiev .\njuventus Tur\u00edn sa stretne s Galatasarayom Istanbul , pri\u010dom atmosf\u00e9ra v tureckom t\u00e1bore je po v\u00edkendovej prehre v Konyaspore 0:1 na bode mrazu .\nne\u00faspe\u0161n\u00fd finalista LM z predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny by mal prv\u00fa prek\u00e1\u017eku zvl\u00e1dnu\u0165 , aj napriek ot\u00e1znemu \u0161tartu Trezegueta a Davidsa .\nReal Sociedad San Sebastian - Olympiakos Pireus ( Fisker / D\u00e1n .\n/ )\nPremi\u00e9ra v \" mili\u00f3novej \" s\u00fa\u0165a\u017ei \u010dak\u00e1 Real Sociedad San Sebastian , ktor\u00fd sa takmer mohol pop\u00fd\u0161i\u0165 \u0161panielskou ligovou korunou .\nv dueli na \u0161tadi\u00f3ne Anoeta by teoreticky mohol do hry zasiahnu\u0165 aj slovensk\u00fd brank\u00e1r Olympiakosu Pireus Juraj Bu\u010dek , ktor\u00fd v\u0161ak zatia\u013e post jednotky v novom p\u00f4sobisku nez\u00edskal ."}
{"title": "Novinky z atletiky: Jonesov\u00e1 pr\u00edde do Eur\u00f3py", "_body": "Pr\u00eds\u0165 by mala spolo\u010dne aj so svetov\u00fdm rekord\u00e9rom na 100 m Timom Montgomerym , s ktor\u00fdm \u017eije .\nako je zn\u00e1me , Jonesov\u00e1 porodila v tomto roku syna a bol by to jej prv\u00fd eur\u00f3psky \u0161tart po materskej prest\u00e1vke .\nV Los Angeles nemaj\u00fa peniaze\nOrganiz\u00e1tori tradi\u010dn\u00e9ho halov\u00e9ho m\u00edtingu Los Angeles Invitiational , ktor\u00fd mal by\u0165 8. febru\u00e1ra. , museli ozn\u00e1mi\u0165 zru\u0161enie podujatia .\nd\u00f4vodom je nedostatok finan\u010dn\u00fdch prostriedkov .\nide o druh\u00fd najstar\u0161\u00ed halov\u00fd m\u00edting v USA , ktor\u00fd sa pravidelne kon\u00e1 od roku 1960 .\nTrest pre Desaultyho\nFranc\u00fazska atletick\u00e1 feder\u00e1cia potvrdila dvojro\u010dn\u00fd dopingov\u00fd di\u0161tanc pre be\u017eca na 3000 m prek .\nstephana Desaultyho ( 31 rokov , osobn\u00fd rekord 8:16,00 z roku 2001 ) .\nvo vzorke mu za\u010diatkom augusta na\u0161li zak\u00e1zan\u00fa l\u00e1tku EPO .\nDi\u0161tanc pre Wei Jan Jan\nMedzin\u00e1rodn\u00e1 feder\u00e1cia IAAF a\u017e s odstupom \u010dasu potvrdila dvojro\u010dn\u00fd dopingov\u00fd di\u0161tanc pre \u010d\u00ednsku vytrvalky\u0148u Wei Jan Jan ( 22 rokov ) .\npozit\u00edvny v\u00fdsledok mala z nes\u00fa\u0165a\u017enej kontroly 3. okt\u00f3bra 2002. .\ntrest jej vypr\u0161\u00ed v okt\u00f3bri 2004 .\nz tabuliek v\u0161ak bud\u00fa musie\u0165 \u0161tatistici vyradi\u0165 jej osobn\u00fd rekord v marat\u00f3ne 2:20:23 , ktor\u00fd zabehla vlani 20. okt\u00f3bra. v Pekingu ako v\u00ed\u0165azka medzin\u00e1rodn\u00e9ho marat\u00f3nu .\nIAAF sa ohradila\nIAAF sa ostro ohradila v ofici\u00e1lnom komunik\u00e9 proti obvineniam , ktor\u00e9 v tomto t\u00fd\u017edni odzneli v americk\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch v s\u00favislosti s dopingovou kauzou guliara C.J. Huntera .\nvo vyhl\u00e1sen\u00ed sa uv\u00e1dza , \u017ee Hunter mal v roku 2000 a\u017e \u0161tyri pozit\u00edvne dopingov\u00e9 kontroly na nandrolon .\nv n\u00e1slednom postupe boli dodr\u017ean\u00e9 v\u0161etky pravidl\u00e1 IAAF a pred m\u00edtingom v Bruseli ( august 2000 ) sa funkcion\u00e1ri Istv\u00e1n Gyulai a Sandro Giovannelli sna\u017eili Hunterovi vysvetli\u0165 ako sa veci maj\u00fa a \u017ee na bruselskom podujat\u00ed s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 nem\u00f4\u017ee , lebo nemaj\u00fa \u017eiadne stanovisko americkej feder\u00e1cie USATF .\nto napokon nepodp\u00edsan\u00e9 dostali , ale v \u017eiadnom pr\u00edpade sa nesna\u017eili nahov\u00e1ra\u0165 Huntera , aby pr\u00edpad pred OH v Sydney \" ututlali \" .\nv\u0161etko sa teda pod\u013ea IAAF udialo v r\u00e1mci pravidiel a Hunter dostal dvojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc .\nV Lipsku zomrel mlad\u00fd Ke\u0148an\nPo\u010das tr\u00e9ningov\u00e9ho behu ne\u010dakane zomrel kensk\u00fd atl\u00e9t James Tanui ( 29 rokov ) , ktor\u00fd reprezentuje klub SC DHfK Lipsko .\n\u010fal\u0161ie podrobnosti nie s\u00fa zn\u00e1me .\nTaurima ukon\u010dil kari\u00e9ru\nStrieborn\u00fd z OH 2000 v Sydney v dia\u013eke Jai Taurima ukon\u010dil kari\u00e9ru .\nd\u00f4vodom pre toto rozhodnutie austr\u00e1lskeho \u0161portovca s\u00fa najm\u00e4 probl\u00e9my so zraneniami , ktor\u00e9 mu neumo\u017enili n\u00e1vrat do olympijskej formy .\nmnoh\u00ed boli prekvapen\u00ed jeho v\u00fdkonnos\u0165ou ( osobn\u00fd rekord 849 cm ) , ke\u010f\u017ee pr\u00edli\u0161 disciplinovan\u00fd v tr\u00e9ningu nebol a d\u00e1val prednos\u0165 cigaret\u00e1m a alkoholu ."}
{"title": "TENIS: V Los Angeles od\u0161tartovali MS WTA Tour", "_body": "V prvom z\u00e1pase \u010dervenej skupiny zdolala Ameri\u010danka Chanda Rubinov\u00e1 svetov\u00fa \u0161estku Am\u00e9lie Mauresmov\u00fa v troch setoch 4:6 , 6:4 , 6:2 .\nvo ve\u010dernom dueli potom favoritka \u010dervenej skupiny Kim Clijstersov\u00e1 z Belgicka nedala \u0161ancu Ruske Jelene Dementievovej a vyhrala dvakr\u00e1t 6:2 .\nv jedinom stretnut\u00ed \u010diernej skupiny po vyrovnanom priebehu triumfovala dom\u00e1ca Jennifer Capriatiov\u00e1 nad Japonkou Ai Sugijamovou 7:5 , 7:6 ( 3 ) .\nV\u00fdsledky\n\u010cerven\u00e1 skupina :\n\nChanda Rubinov\u00e1 ( 10 - USA ) - Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 6 - Fr. ) 4:6 , 6:4 , 6:2 Kim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Jelena Dementievov\u00e1 ( 9 - Rus. ) 6:2 , 6:2\n\u010cierna skupina :\n\nJennifer Capriatiov\u00e1 ( 5 - USA ) - Ai Sugijamov\u00e1 ( 11 - Jap. ) 7:5 , 7:6 ( 3 )"}
{"title": "HOKEJ: Syn P. \u0160\u0165astn\u00e9ho v reprezent\u00e1cii USA", "_body": "Dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd hokejista p\u00f4sob\u00ed od za\u010diatku sez\u00f3ny v najvy\u0161\u0161ej nemeckej s\u00fa\u0165a\u017ei v drese Norimbergu .\npred pr\u00edchodom do Eur\u00f3py hral v americkej vysoko\u0161kolskej NCAA .\nv Norimbergu odohral doposia\u013e 14 z\u00e1pasov s bilanciou 1 g\u00f3l a 7 asistenci\u00ed .\nzauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee J\u00e1nov otec Peter hral hne\u010f za tri n\u00e1rodn\u00e9 v\u00fdbery - \u010ceskoslovensko , Kanadu a Slovensko .\nDom\u00e1ci Nemci t\u00fa\u017eia pripravi\u0165 Kanade odvetu za ned\u00e1vny svetov\u00fd \u0161ampion\u00e1t vo F\u00ednsku , na ktorom zdolali neskor\u0161\u00ed majstri sveta Nemecko a\u017e po pred\u013a\u017een\u00ed 3:2 .\nsila kanadskej reprezent\u00e1cie v\u0161ak nebude tak\u00e1 ako v Helsink\u00e1ch , kde \u0161tartovali najm\u00e4 hr\u00e1\u010di z NHL .\nod piatka do nedele sa v hannoverskej Preussag ar\u00e9ne uskuto\u010dn\u00ed u\u017e po \u0161tvrt\u00fdkr\u00e1t v rade hokejov\u00fd Nemeck\u00fd poh\u00e1r .\nokrem dom\u00e1cich hokejistov sa na turnaji predstavia t\u00edmy \u0160vaj\u010diarska , USA a Kanady ."}
{"title": "NHL: G\u00e1bor\u00edk odi\u0161iel z Minnesoty", "_body": "Agent David Schatia zastupuj\u00faci G\u00e1bor\u00edka uviedol , \u017ee po ne\u00faspe\u0161n\u00fdch rokovaniach s Wild sa jeho klient rozhodol pre odchod z Minnesoty .\n\" sna\u017eil som sa by\u0165 flexibiln\u00fd a vystupova\u0165 otvorene .\nchcel som n\u00e1js\u0165 vhodn\u00e9 rie\u0161enie pre obe strany .\npredniesli sme vedeniu Wild r\u00f4zne n\u00e1vrhy .\nnane\u0161\u0165astie \u013eudia z vedenia klubu pristupovali k rokovaniam neochotne .\npred p\u00e1r d\u0148ami som pon\u00fakol vedeniu podpis zmluvy za rovnak\u00fdch podmienok , ak\u00e9 som mal v posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3nach .\nrozhodol som sa preto opusti\u0165 Minnesotu .\nsom t\u00fdmto v\u00fdvojom sklaman\u00fd .\nnajm\u00e4 po minulosez\u00f3nnom \u00faspe\u0161nom play off , \" p\u00ed\u0161e sa v G\u00e1bor\u00edkovom stanovisku .\nPod\u013ea zverejnen\u00e9ho G\u00e1bor\u00edkovho stanoviska sa obe strany stretli po\u010das uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a na dvoch dlh\u00fdch rokovaniach , ale ani tie k dohode neviedli .\nrokovania o novej zmluve uviazli na m\u0155tvom bode .\nwild trvaj\u00fa na svoje poslednej ponuke 9,45 mili\u00f3na dol\u00e1rov za tri roky s \u010fal\u0161\u00edmi bonusmi , k\u00fdm G\u00e1bor\u00edkov z\u00e1stupca nechce prija\u0165 menej ako 4,35 mili\u00f3na USD na jednu sez\u00f3nu .\npr\u00e1ve necel\u00fdch \u0161tyri a pol mili\u00f3na dol\u00e1rov je priemer G\u00e1bor\u00edkovho pr\u00edjmu s bonusmi v ostatn\u00fdch dvoch rokoch .\nz\u00e1kladn\u00fd G\u00e1bor\u00edkov plat bez bonusov bol 1,075 mili\u00f3na USD .\nprv\u00e1 po\u017eiadavka slovensk\u00e9ho kr\u00eddeln\u00edka bola necel\u00fdch 6,5 mili\u00f3na dol\u00e1rov za sez\u00f3nu .\nt\u00e1 klesla o viac ako dva mili\u00f3ny .\nnapriek tomu sa obe strany nedohodli .\n\" Moju ponuku zamietli , \" povedal G\u00e1bor\u00edk .\n\" hlavn\u00fdm z\u00e1ujmom Minnesoty Wild je cel\u00fd t\u00edm , nie jeden hr\u00e1\u010d .\ng\u00e1bor\u00edkov agent nere\u0161pektuje schopnosti na\u0161ich hr\u00e1\u010dov a po\u017eaduje , aby bol Mari\u00e1n posudzovan\u00fd odli\u0161ne , \" vyjadril sa k rokovaniu gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Wild Doug Risebrough .\nterm\u00edn \u010fal\u0161\u00edch rokovan\u00ed zatia\u013e nie je zn\u00e1my .\n\" v\u0161etko z\u00e1vis\u00ed len do vedenia Minnesoty .\npodmienky a po\u017eiadavky klubu s\u00fa jasn\u00e9 , rovnako aj na\u0161e .\n\u0165a\u017eko predpoveda\u0165 , \u010do bude teraz nasledova\u0165 , \" poznamenal G\u00e1bor\u00edkov agent David Schatia .\nOdchovanec tren\u010dianskeho hokeja tr\u00e9noval individu\u00e1lne v Twin Cities , kde str\u00e1vil ur\u010dit\u00fd \u010das pred podpisom kontraktu aj Dupuis .\nMari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk sa pod\u013ea denn\u00edka Pioneer Press udr\u017euje v kond\u00edcii pod veden\u00edm b\u00fdval\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra Wild pre hokejov\u00e9 oper\u00e1cie Tobina Wrighta .\n\" spolo\u010dne sme sa venovali viacer\u00fdm cvikom , ktor\u00e9 ve\u013emi \u010dasto pou\u017e\u00edva aj tr\u00e9ner Lemaire .\nobaja brali spolo\u010dn\u00fd tr\u00e9ning ve\u013emi v\u00e1\u017ene a v rohu klziska bojovali o ka\u017ed\u00fd puk .\nbolo skvel\u00e9 ich sledova\u0165 , \" povedal Wright . Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk absolvoval viacero spolo\u010dn\u00fdch tr\u00e9ningov s legendou NHL Philom Housleym .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia hviezda Minnesoty v uplynulej sez\u00f3ne sa udr\u017euje v kond\u00edcii ka\u017edodenn\u00fdm minim\u00e1lne hodinov\u00fdm tr\u00e9ningom na \u013eade a ve\u013ea \u010dasu str\u00e1vi v posil\u0148ovni .\nS na\u0165ahuj\u00facimi sa rokovaniami nie je spokojn\u00e9 ani vedenie klubu , ktor\u00fd vst\u00fapil do sez\u00f3ny ve\u013emi zle .\ndokumentuj\u00fa to aj slov\u00e1 asistenta gener\u00e1lneho mana\u017e\u00e9ra Toma Lynna :\n\" aktu\u00e1lna situ\u00e1cia je pre n\u00e1s jednou z na\u0161ich prehier v \u00favode sez\u00f3ny .\n\u017eel\u00e1me si , aby sa to \u010do najsk\u00f4r skon\u010dilo .\npodpis zmluvy s Dupuisom n\u00e1s ve\u013emi pote\u0161il .\nnie sme v\u0161ak radi , \u017ee sa situ\u00e1cia a\u017e tak vyhrotila .\n\""}
{"title": "Futbal: V 2. lige B\u00e1\u010d vyhral v Podbrezovej", "_body": "\u017dK :\n89. Nem\u010d\u00edk -26 .\nmikla , 78. Holm\u00edk , rozhodovali :\nBeren\u00edk -\nsli\u0161 , Bacsa , 800 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n62. Mar .\ntimko , 80. Sendeck\u00fd ( vlastn\u00fd ) , \u017dK :\n31. H\u00edlek -\n35. Guldan , 83. Antal , rozhodovali :\nPavl\u00edk - Hracho , Sihelsk\u00fd , 500 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n8. M. Vesel\u00fd -2 .\nliptaj , \u017dK :\n1. Opiela , 33. Koz\u00e1r , 50. M. Vesel\u00fd , 76. Turok-Hete\u0161 -45 .\nr. Vesel\u00fd , 72. M. \u010euri\u0161 , rozhodovali :\nja\u0161ka - Ko\u0161eck\u00fd , Jankovi\u010d , 640 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n40. J. Angelovi\u010d -78 .\nk. N\u00e9meth , \u017dK :\njen\u010dko , Kubal\u00edk , Chmura - M. Sta\u0161 , \u00c1d\u00e1m , rozhodovali :\n\u0160imon - Cuninka , Michlian , 900 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n43. Be\u0148o -21 .\nhricov , 29. Jakubko , \u017dK :\nsapara , Topor\u010d\u00e1k ( obaja Ko\u0161ice ) , rozhodovali :\nj. Straka - Brendza , Bobko , 500 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n14. a 35. Pagor , \u017dK :\nPagor , Krakovsk\u00fd - O\u010dovan , Szor\u00e1d , rozhodovali :\n\u0161ulgan - Hr\u010dka , Rendko , 580 div\u00e1kov\nG\u00f3l :\n87. M. Tom\u010d\u00e1k , \u017dK :\n14. Jan\u010d\u00edk -75 .\nm. Tom\u010d\u00e1k , 90. Puchner , \u010cK :\n68. Chud\u00edk ( Podbrezov\u00e1 ) za ur\u00e1\u017eku rozhodkyne , rozhodovali :\nihringov\u00e1 - Csabay , Kubica , 800 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n22. Papaj , 89. B\u00edlik , \u017dK :\n64. Lukovics , 77. G\u00e1bri\u0161 -\n79. Keller , 60. Loj , rozhodovali :\npapu\u010da - M. Klovani\u010d , Tabi\u0161 , 1200 div\u00e1kov"}
{"title": "Hokej: \u0160atan v \u00fatoku s Drurym a Kotal\u00edkom", "_body": "Nie je v\u0161ak ist\u00e9 , \u010di si \u010desk\u00fd hokejista so slovenskou hviezdou Buffala zahr\u00e1 u\u017e v dne\u0161nom no\u010dnom pr\u00edpravnom z\u00e1pase v Rochesteri .\n\" najsk\u00f4r sa mus\u00edm pozrie\u0165 , ako na tom je , \" vysvetlil tr\u00e9ner Buffala Lindy Ruff .\nbr / \u0160atan v pondelok po dlh\u00fdch rokovaniach podp\u00edsal zmluvu , ktor\u00e1 mu zabezpe\u010duje pr\u00edjem 4,75 mili\u00f3na dol\u00e1rov v tejto sez\u00f3ne a o pol mili\u00f3na viac v nasleduj\u00facom ro\u010dn\u00edku .\n\u0161atan sa tak stal druh\u00fdm najlep\u0161ie platen\u00fdm hr\u00e1\u010dom v hist\u00f3rii Buffala , viac zar\u00e1bal iba \u010desk\u00fd brank\u00e1r Dominik Ha\u0161ek ."}
{"title": "Basketbal: Druh\u00e1 v\u00fdhra posunula Slovenky k postupu", "_body": "V pondelok je na eur\u00f3pskom \u0161ampion\u00e1te de\u0148 vo\u013ena , Slovenky si m\u00f4\u017eu \u0161tvr\u0165fin\u00e1le zaisti\u0165 u\u017e v utorok v s\u00faboji s Belgickom .\nprv\u00fdm postupuj\u00facim medzi najlep\u0161iu osmi\u010dku je z B - skupiny u\u017e \u0160panielsko , z A - skupiny maj\u00fa zaisten\u00fd boj o medaily \u010ce\u0161ky .\nUkrajina - Slovensko 54:73 ( 10:29 , 18:8 , 16:16 , 10:20 )\nZostava a body SR :\nlichnerov\u00e1 17 , Kov\u00e1\u010dov\u00e1 16 , Nagyov\u00e1 14 , \u017dirkov\u00e1 10 , Bar\u00e9nyiov\u00e1 0 ( Borovi\u010dkov\u00e1 7 , Hir\u00e1kov\u00e1 6 , Belansk\u00e1 3 , Lupt\u00e1kov\u00e1 0 )\nNajviac bodov Ukrajiny :\nlelekov\u00e1 14 , Krikunenkov\u00e1 a \u017der\u017eerunovov\u00e1 po 10 , TH :\n29 / 20 -26 / 22 , fauly :\n22 -22 , trojky :\n4 -5 , rozhodovali :\njulienov\u00e1 ( Fr. ) , Gologanov ( Bulh .\n) , 200 div\u00e1kov\nPrv\u00e9 dva body v z\u00e1pase s\u00edce zaznamenali Ukrajinky , no v \u010fal\u0161om priebehu prvej \u0161tvrtiny dominovali slovensk\u00e9 reprezentantky .\nzverenkyne tr\u00e9nera Petra Kov\u00e1\u010dika za\u010dali duel po sobot\u0148aj\u0161ej krutej prehre so \u0160panielskom maxim\u00e1lne koncentrovan\u00e9 a agres\u00edvnou obranou ned\u00e1vali s\u00faperk\u00e1m priestor na zakon\u010denie .\n\u0161trn\u00e1s\u0165bodovou \u0161n\u00farou Slovenky z\u00edskali v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1skok ( 14:2 ) , ktor\u00fd do konca prvej \u010dasti hry e\u0161te zv\u00fd\u0161ili .\nbodovo sa s\u00edce spo\u010diatku presadzovali iba z trestn\u00fdch hodov , no postupne z\u00edskali istotu aj pri stre\u013ebe z hry a prv\u00fa \u0161tvrtinu vyhralo Slovensko 29:10 .\nKe\u010f v \u00favode druhej desa\u0165min\u00fatovky zv\u00fd\u0161ila Nagyov\u00e1 na dovtedy najvy\u0161\u0161\u00ed rozdiel 21 bodov , zdalo sa , \u017ee slovensk\u00e9 dru\u017estvo si bude na\u010falej na palubovke robi\u0165 \u010do chce .\npri\u0161lo v\u0161ak zop\u00e1r nepremen\u00fdch akci\u00ed a Ukrajinky sa pomaly dost\u00e1vali sp\u00e4\u0165 do hry .\nv 19. min\u00fate stiahli dokonca na rozdiel \u00f4smich bodov ( 26:34 ) , streleck\u00fa nemoh\u00facnos\u0165 Sloveniek vytrhla a\u017e trojka Belanskej a do \u0161atn\u00ed odch\u00e1dzali slovensk\u00e9 basketbalistky s dev\u00e4\u0165bodov\u00fdm n\u00e1skokom .\npo prest\u00e1vke sa hra slovensk\u00e9ho v\u00fdberu v obrane op\u00e4\u0165 zlep\u0161ila , strelecky sa chytila Lichnerov\u00e1 , no Ukrajinky sa svojej poslednej \u0161ance udr\u017ea\u0165 sa v hre o postup do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le nechceli vzda\u0165 a dr\u017eali sa st\u00e1le na doh\u013ead .\nTretia \u010das\u0165 hry sa skon\u010dila 16:16 a aj do poslednej \u0161tvrtiny vstupovali Slovenky s dev\u00e4\u0165bodov\u00fdm n\u00e1skokom .\nrozhodnutie v z\u00e1pase priniesla sedembodov\u00e1 \u0161n\u00fara Slovenska v \u00favode poslednej desa\u0165min\u00fatovky , po ktorej v 36. min viedli 62:47 .\nv z\u00e1vere u\u017e Ukrajinky nemali sily na zvr\u00e1tenie v\u00fdsledku a po tretej prehre na \u0161ampion\u00e1te s\u00fa ich \u0161ance na \u0161tvr\u0165fin\u00e1le u\u017e iba teoretick\u00e9 .\nPeter Kov\u00e1\u010dik ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" Rozhoduj\u00faca pre v\u00fdvoj z\u00e1pasu bola u\u017e prv\u00e1 \u0161tvrtina , kde sme hrali jednoducho , dobre br\u00e1nili a vybudovali si ve\u013ek\u00fd n\u00e1skok .\nv druhej \u010dasti hry pri\u0161lo po\u013eavenie a hru sme vyrovnali a\u017e v tretej \u0161tvrtine .\nz\u00e1ver sme u\u017e op\u00e4\u0165 zvl\u00e1dli takticky ve\u013emi dobre .\n\"\nV druhom vyst\u00fapen\u00ed na \u0161ampion\u00e1te basketbalistky Slovenska prehrali vysoko so \u0160panielkami .\n\u0160panielsko - Slovensko 71:47 ( 17:11 , 21:7 , 17:13 , 16:16 )\nNajviac bodov \u0160panielska :\nvaldemorov\u00e1 15 , Fernandezov\u00e1 11 , Garciov\u00e1 a Ferragutov\u00e1 po 9\nZostava a body SR :\nkov\u00e1\u010dov\u00e1 11 , Lichnerov\u00e1 a \u017dirkov\u00e1 po 2 , Bar\u00e9nyiov\u00e1 a Lupt\u00e1kov\u00e1 0 ( Belansk\u00e1 11 , Nagyov\u00e1 9 , R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 4 , Borovi\u010dkov\u00e1 3 , Mra\u010dnov\u00e1 a L\u00e1skov\u00e1 po 2 , Hir\u00e1kov\u00e1 1 )\nTH :\n26 / 16 -11 / 7 , fauly :\n14 -25 , trojky :\n19 / 7 -16 / 4 , rozhodovali :\n\u0161utulovi\u010d ( Srb. a \u010c. Hora ) , Sharro ( \u0160v\u00e9d .\n) , 300 div\u00e1kov\nSlovensk\u00e9 dru\u017estvo za\u010dalo duel po piatkovom prekvapuj\u00facom v\u00ed\u0165azstve nad Ruskom nekoncentrovane a so s\u00faperkami dr\u017ealo krok iba do 6. min\u00faty , ke\u010f bol stav vyrovnan\u00fd 8:8 .\npotom pri\u0161la sedembodov\u00e1 \u0161n\u00fara \u0160panielok na 15:8 a zverenkyne tr\u00e9nera Petra Kov\u00e1\u010dika prehrali prv\u00fa \u0161tvrtinu 11:17 .\nhra Sloveniek sa v druhej \u010dasti hry nezlep\u0161ila .\nstrelecky sa nedok\u00e1zala chyti\u0165 \u017dirkov\u00e1 a v obrane aj \u00fatoku str\u00e1cali hr\u00e1\u010dky s dvojkr\u00ed\u017eom na dresoch ve\u013ea l\u00f4pt .\n\u0161panielky predv\u00e1dzali jednoduch\u00fd basketbal a z nacvi\u010den\u00fdch sign\u00e1lov postupne zvy\u0161ovali svoj n\u00e1skok .\nv druhej \u010dasti hry sa z t\u00edmu Slovenska dok\u00e1zala strelecky presadi\u0165 iba Nagyov\u00e1 , ktor\u00e1 zaznamenala jednu trojku a jeden \u00faspe\u0161n\u00fd pokus za dva body , a tak bronzov\u00e9 medailistky z posledn\u00e9ho eur\u00f3pskeho \u0161ampion\u00e1tu do prest\u00e1vky u\u0161li bodovo na rozdiel hroziv\u00fdch 20 bodov ( 38:18 ) .\nbasketbalistk\u00e1m spod Tatier vy\u0161iel n\u00e1stup do tretej \u0161tvrtiny .\np\u00e4\u0165 min\u00fat dok\u00e1zali \u00faspe\u0161ne br\u00e1ni\u0165 a n\u00e1skok s\u00faperiek sa mierne scvrkol na \u0161trn\u00e1s\u0165 bodov -24 :\n38. Potom sa v\u0161ak \u0160panielky chytili , po dvoch trojk\u00e1ch za sebou viedli 29. min op\u00e4\u0165 v\u00fdrazne o 25 bodov ( 54:29 ) a o ich v\u00ed\u0165azstve u\u017e nebolo poch\u00fdb .\nslovensk\u00fd kormideln\u00edk potom poslal do hry menej sk\u00fasen\u00e9 hr\u00e1\u010dky a svoju premi\u00e9ru na majstrovstv\u00e1ch Eur\u00f3py absolvovali aj Zuzana Mra\u010dnov\u00e1 a Marie R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1 .\nv poslednej \u0161tvrtine u\u017e \u0160panielky aj v pomal\u0161om tempe dotiahli pohodlne z\u00e1pas do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nPeter Kov\u00e1\u010dik ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" Nezachytili sme \u00favod stretnutia , hrali dos\u0165 zakr\u00edknuto a nevedeli sme sa presadi\u0165 strelecky .\n\u0161panielky boli dnes lep\u0161\u00edm dru\u017estvom a ke\u010f\u017ee sa im darilo vyu\u017e\u00edva\u0165 na\u0161e chyby , u\u017e do prest\u00e1vky rozhodli z\u00e1pas vo svoj prospech .\nv druhej \u010dasti hry som u\u017e dal \u0161ancu zahra\u0165 si v\u0161etk\u00fdm hr\u00e1\u010dkam , aby boli pripraven\u00e9 na nede\u013e\u0148aj\u0161\u00ed duel a opory si mohli odpo\u010din\u00fa\u0165 .\n\""}
{"title": "Futbal: Anglicku hroz\u00ed vyl\u00fa\u010denie z ME 2004", "_body": "Priaznivcov Anglicka preto vyzval , aby boli k\u013eudn\u00ed .\nbr / \" Realita je tak\u00e1 , \u017ee ak sa nie\u010do stane , sme z EURO von , \" varoval Eriksson a k pribl\u00ed\u017eeniu pou\u017eil futbalov\u00e9 prirovanie .\n\" m\u00e1me u\u017e jednu \u017elt\u00fa kartu .\npokia\u013e dostaneme druh\u00fa , bude to \u010derven\u00e1 a budeme vyl\u00fa\u010den\u00ed , \" povedal . Anglick\u00ed \" hooligans \" s\u00fa ve\u013emi dobre zn\u00e1mi po celom svete .\neur\u00f3pskej futbalovej \u00fanii ( UEFA ) do\u0161la trpezlivos\u0165 potom , \u010do v kvalifika\u010dnom z\u00e1pase v Sunderlande proti Turecku , dom\u00e1ci priaznivci vybehli dvakr\u00e1t na ihrisko .\nuEFA pohrozila , \u017ee \u010fa\u013e\u0161\u00ed incident bude st\u00e1\u0165 Angli\u010danov \u00fa\u010das\u0165 na EURO .\nfunkcion\u00e1ri pred odvetou v Turecku , ktor\u00e1 rozhodla o v\u00ed\u0165azovi skupiny , v\u0161etky vstupenky odmietli a fan\u00fa\u0161ikov pred cestou do Istanbulu varovali .\nbr / \" Pokia\u013e bud\u00fa hr\u00e1\u010di v poriadku , m\u00f4\u017eme predvies\u0165 lep\u0161\u00ed v\u00fdkon ne\u017e na MS .\nnehovor\u00edm , \u017ee vyhr\u00e1me , ale sme si ist\u00fd , \u017ee m\u00e1me ve\u013ek\u00fa \u0161ancu , \" s\u013eubil Eriksson fan\u00fa\u0161ikom .\nanglicko skon\u010dilo na MS vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le ."}
{"title": "HOKEJ: Slovensko - Ukrajina 6:2", "_body": "Slov\u00e1ci v z\u00e1pase so svoj\u00edm prv\u00fdm s\u00faperom na bud\u00facoro\u010dn\u00fdch majstrovstv\u00e1ch sveta v \u010cech\u00e1ch dominovali , ve\u013emi dobre zachytal brank\u00e1r H\u00e1la .\nako prv\u00ed sa ujali vedenia Ukrajinci , ale Slov\u00e1ci tromi g\u00f3lmi do konca tretiny oto\u010dili v\u00fdvoj .\nv \u010fal\u0161om priebehu svoj n\u00e1skok kontrolovali .\ndvoma g\u00f3lmi sa v z\u00e1pase blysli Michal Hudec a Miroslav La\u017eo .\n\" obaja vyu\u017eili pr\u00edle\u017eitosti , do ktor\u00fdch sa dostali , \" vyjadril spokojnos\u0165 s duom v rozhovore tr\u00e9ner n\u00e1rodn\u00e9ho t\u00edmu Franti\u0161ek Hossa .\njeho zverenci ho pote\u0161ili najm\u00e4 v ofenz\u00edvnej \u010dinnosti .\n\" na\u0161a ofenz\u00edva bola lep\u0161ia ako obrana , ale na druhej strane si cen\u00edm , \u017ee sme pre\u017eili oslabenie o dvoch hr\u00e1\u010dov , \" pokra\u010doval Hossa .\n\" s\u00faper n\u00e1m narobil v defenz\u00edve probl\u00e9my , ale brank\u00e1r H\u00e1la vyrie\u0161il nieko\u013eko zlo\u017eit\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed , \" zakon\u010dil slovensk\u00fd kou\u010d .\nSlovensko - Ukrajina 6:2 ( 3:1 , 1:0 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n/ 9. Hudec ( Podhradsk\u00fd ) 17. Hudec ( Sabol , Kov\u00e1\u010dik ) , 17. La\u017eo ( Vantroba ) , 23. La\u017eo , 54. Kmi\u0165 ( \u0160koliak ) , 58. Melich\u00e1rek ( S\u00fdkora ) - 6. \u0160ev\u010denko , 53. Matvij\u010duk .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:9 na 2 min , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 .\nZostava SR :\nH\u00e1la - \u017dabka , \u010cakaj\u00edk , Podhradsk\u00fd , Gra\u0148\u00e1k , Vantroba , K. Sloboda , Hom\u00e9r , Priechodsk\u00fd - Melich\u00e1rek , Kukumberg , Pi\u0161tek - M. Hudec , Sabol , M. Kov\u00e1\u010dik - La\u017eo , Kmi\u0165 , R. \u0160koliak - Kov\u00e1\u010d , \u0160imurda , J. S\u00fdkora\nSlovensk\u00ed hokejisti za\u010dali trochu neisto , viazla im najm\u00e4 kombin\u00e1cia .\nv 6. min pri vyl\u00fa\u010den\u00ed Karola Slobodu otvoril Ukrajinci Sav\u010denkom sk\u00f3re .\npo inkasovanom g\u00f3le sa v\u00fdber spod Tatier skonsolidoval , za\u010dal hra\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie a viac kombinova\u0165 .\nvyrovna\u0165 sa podarilo pri \u010fal\u0161ej presilovke Hudecovi , ktor\u00fd z\u00fa\u017eitkoval ide\u00e1lnu prihr\u00e1vku od Petra Podhradsk\u00e9ho .\no osem min\u00fat pridal vset\u00ednsky \u00fato\u010dn\u00edk svoj druh\u00fd g\u00f3l v z\u00e1pase a upravil na 2:1 .\ne\u0161te v tej istej min\u00fate u\u017e bolo 3:1 , ke\u010f trafil La\u017eo .\nvstup do druhej \u010dasti hry vy\u0161iel lep\u0161ie zverencom Franti\u0161ka Hossu .\nu\u017e v 23. min sa druh\u00fdkr\u00e1t g\u00f3lovo presadil po druh\u00fd raz La\u017eo .\nukrajinci sa sna\u017eili zn\u00ed\u017ei\u0165 a Slov\u00e1kov zatla\u010dili nieko\u013ekokr\u00e1t do defenz\u00edvy .\nslovensk\u00fd v\u00fdber v\u0161ak podr\u017eal v\u00fdborn\u00fdmi z\u00e1krokmi brank\u00e1r H\u00e1la .\nvyrovnan\u00fd s\u00faboj pokra\u010doval aj v z\u00e1vere\u010dnej tretine .\nukrajincom sa podarilo v 53. min zn\u00ed\u017ei\u0165 Matvij\u010dukom , ale po g\u00f3loch Kmi\u0165a a Melich\u00e1rka sa hra vr\u00e1tila op\u00e4\u0165 do slovensk\u00fdch r\u00fak .\nukrajinci sa u\u017e na v\u00e4\u010d\u0161\u00ed odpor nezmohli ."}
{"title": "Hokej: V pr\u00edprave na NHL Slov\u00e1ci nesk\u00f3rovali", "_body": "V\u00fdsledky :\nbr / Boston - Detroit 3:2 ( 1:0 , 0:0 , 2:2 ) G\u00f3ly :\n13. a 49. Knuble , 41. Thornton -56 .\nhull , 56. Shanahan .\nChicago - Buffalo 3:2 po pred\u013e\u017e .\n( 1:0 , 0:2 , 1:0 -1 :\n0 ) G\u00f3ly :\n3. Arnason , 46. Vorobjov , 64. Daze -22 .\nkotal\u00edk , 25. Brown .\nOttawa - Tampa Bay 4:3 ( 1:1 , 1:2 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n8. Spezza , 25. Alfredsson , 46. Redden , 60. Schaefer -25 .\na 32. Clymer , 11. Modin .\nPhiladelphia - New York Islanders 2:4 ( 1:0 , 0:2 , 1:2 ) G\u00f3ly :\n20. Sharp , 56. Chouinard -25 .\na 34. Czerkawski , 44. Parrish , 58. Asham .\nDallas - Colorado 2:4 ( 1:1 , 0:1 , 1:2 ) G\u00f3ly :\n2. a 55. Young -14 .\nhinote , 35. Nikoli\u0161in , 46. Kariya , 51. Sel\u00e4nne ( \u0160koula ) .\nEdmonton - Calgary 7:4 ( 3:0 , 3:2 , 1:2 ) G\u00f3ly :\n7. a 57. Torres , 19. a 31. Chimera , 13. Sarno , 28. Reasoner , 35. Hemsk\u00fd -37 .\nDonovan , 38. Ference , 46. Oliwa , 48. Betts .\nPhoenix - Anaheim 1:3 ( 1:1 , 0:2 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n17. Wilson -4 .\nJohnson , 24. Fjodorov , 35. Lupul .\nSam Jose - Vancouver 4:3 ( 4:2 , 0:0 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n8. Cheechoo , 13. Damphousse , 14. Ehrhoff , 15. Primeau -10 .\nsalo , 10. \u010cubarov , 42. Arvedson ."}
{"title": "NBA: V\u00fdsledky, streda 5. 11.", "_body": "Orlando - Chicago 100:106\nPhiladelphia - New Orleans 99:106 po pred\u013a\u017een\u00ed\nWashington - Dallas 100:90\nDetroit - Boston 96:88\nNew York - Milwaukee 90:106\nCleveland - Denver 89:93\nMinnesota - Sacramento 121:125 po pred\u013a\u017een\u00ed\nUtah - Phoenix 91:80\nGolden State - Atlanta 99:72 Portland - Memphis 93:87"}
{"title": "Doping: Calvin Harrison u\u017e\u00edval modafinil", "_body": "\" Vzorka odobran\u00e1 na n\u00e1rodnom \u0161ampion\u00e1te obsahovala modafinil , \" zveril sa Harrison .\nfakt , \u017ee mal pozit\u00edvny test pred svetov\u00fdm \u0161ampion\u00e1tom , m\u00f4\u017ee ohrozi\u0165 cel\u00fa americk\u00fa \u0161tafetu , ktor\u00e1 v Par\u00ed\u017ei vybojovala zlat\u00e9 medaily .\nharrison v nej toti\u017e \u0161tartoval u\u017e v rozbehoch .\n\" upozornili ma , \u017ee vyhodnotili prv\u00fa vzorku a chystaj\u00fa sa analyzova\u0165 druh\u00fa , \u010do u\u017e zrejme aj urobili , \" pripustil atl\u00e9t .\nbr / Harrison tvrd\u00ed , \u017ee je nevinn\u00fd , preto\u017ee netu\u0161il , \u017ee u\u017e\u00edva doping :\n\" mal som v tele modafinil , ale nie som z t\u00fdch , ktor\u00ed by obhajovali u\u017e\u00edv\u00e1nie dopingu .\nver\u00edm vo fair play , \" Harrison sa zaprisahal , \u017ee doping nedostal od s\u00fa\u010dasn\u00e9ho kou\u010da Trevora Grahama .\nl\u00e1tku mu vraj dodal nemenovan\u00fd tr\u00e9ner z Kalifornie .\n\" to on mi d\u00e1val tabletky a ja som ich bral .\nhovoril mi , \u017ee nejde o anabolikum , \u017ee je to len nie\u010do , po \u010dom sa nebudem c\u00edti\u0165 unaven\u00fd , \" vysvet\u013eoval Harrison . \" Prisahal , \u017ee t\u00e1 l\u00e1tka nie je na zozname dopingu , \" dodal \u0161tvorstovk\u00e1r . Harrisonova af\u00e9ra je zatia\u013e poslednou kapitolou v s\u00e9rii dopingov\u00fdch \u0161kand\u00e1lov , ktor\u00e9 rozbehol objav nov\u00e9ho steroidu tetrahydrogestrinonu ( THG ) .\npozit\u00edvny test na\u0148 mali zatia\u013e \u0161tyria americk\u00ed atl\u00e9ti , ale aj majster Eur\u00f3py v behu na 100 metrov Brit Dwain Chambers ."}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: Rem\u00edza Slov\u00e1kov na turnaji v Portugalsku", "_body": "Zverenci tr\u00e9nera Petra Hatal\u010d\u00edka tak maj\u00fa po piatkovom zav\u00e1han\u00ed s Gr\u00e9ckom ( 28:32 ) v tabu\u013eke na svojom konte jeden bod .\n\" pred telev\u00edznymi kamerami sme si hanbu neurobili .\nop\u00e4\u0165 to bol ve\u013emi vyrovnan\u00fd z\u00e1pas , v ktorom sme sa so s\u00faperom \u0165ahali o v\u00fdsledok .\nprv\u00fd pol\u010das sme tesne prehrali , no po zmene str\u00e1n sme zlep\u0161ili obranu , v\u010faka \u010domu sme sa dok\u00e1zali dosta\u0165 do vedenia .\nv 50. min\u00fate sme vyhr\u00e1vali o dva g\u00f3ly , potom v\u0161ak pri\u0161li vyl\u00fa\u010denia na\u0161ich hr\u00e1\u010dov .\ns\u00faper to vyu\u017eil a napokon sa zrodila zasl\u00fa\u017een\u00e1 rem\u00edza .\nchalani podali doteraz svoj najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon v Portugalsku , \" komentoval vyst\u00fapenie kormideln\u00edk SR Peter Hatal\u010d\u00edk .\nslov\u00e1ci si m\u00f4\u017eu nepriazniv\u00fa bilanciu vylep\u0161i\u0165 v z\u00e1vere\u010dnom dueli na podujat\u00ed , v ktorom bud\u00fa o \u00faspe\u0161n\u00fd v\u00fdsledok bojova\u0165 v nede\u013eu proti Belgicku .\nV\u00fdsledky\nSobota :\nSlovensko - Portugalsko 30:30 ( 16:17 )\nPiatok :\nSlovensko - Gr\u00e9cko 28:32 ( 10:11 )"}
{"title": "FORMULA 1: Montoya od roku 2005 v McLarene", "_body": "\" Mo\u017enos\u0165 podp\u00edsa\u0165 zmluvu s talentom ako je Juan Pablo bola pr\u00edli\u0161 lukrat\u00edvna na to , aby sme ju nevyu\u017eili .\nsez\u00f3na 2005 bude pre n\u00e1s pln\u00e1 ve\u013ek\u00fdch o\u010dak\u00e1van\u00ed , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed \u0161\u00e9fa McLarenu Rona Dennisa .\nbr / Dvadsa\u0165osemro\u010dn\u00fd Montoya , b\u00fdval\u00fd v\u00ed\u0165az seri\u00e1lu F 3000 , sl\u00e1vnych pretekov 500 m\u00ed\u013e v Indianapolise i z\u00e1morsk\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu CART , tohto roku a\u0161piroval v F 1 na titul , ale nakoniec skon\u010dil tret\u00ed za Michaelom Schumacherem z Ferrari a svojim potenci\u00e1lnym bud\u00facim t\u00edmov\u00fdm kolegom R\u00e4ikk\u00f6nenom .\nvedenie t\u00edmu si v\u0161ak zatia\u013e nechalo pre seba , \u010di bude druh\u00fdm pilotom pr\u00e1ve mlad\u00fd F\u00edn .\nbr / \" Prestupom do McLarenu som nad\u0161en\u00fd .\nstaj\u0148a patr\u00ed permanentne ku kandid\u00e1tom na titul a m\u00e1 fantastick\u00fa trad\u00edciu , \" nechal sa po\u010du\u0165 kolumbijsk\u00fd pilot , ktor\u00fd zatia\u013e vyhral v kari\u00e9re tri preteky .\nz\u00e1rove\u0148 sa za\u010dalo \u0161pekulova\u0165 o Montoyovom n\u00e1stupcovi u Williamsa , kde ozna\u010dilii za mo\u017en\u00fdch partnerov k Ralfovi Schumacherovi napr\u00edklad Fernando Alonso \u010di Giancarlo Fisichella .\nna novej tv\u00e1ri sa v\u0161ak bude \u0161\u00e9f stajne Frank Williams dohadova\u0165 s dod\u00e1vate\u013eom motorov BMW nesk\u00f4r ."}
{"title": "NBA: \u0160l\u00e1ger vyznel pre Lakers", "_body": "Favoritmi boli hostia z Kalifornie , preto\u017ee Spurs ch\u00fdbala ich najv\u00e4\u010d\u0161ia hviezda Tim Duncan i prv\u00fd rozohr\u00e1va\u010d Tony Parker ( obaja podvrtnut\u00e9 \u010dlenky ) .\ndom\u00e1ci sa v\u0161ak zomkli a proti Lakers , ktor\u00ed nast\u00fapili v plnej sile , podali vynikaj\u00faci v\u00fdkon .\nl\u00eddersk\u00fa funkciu prebral Emmanuel Ginobili a obhajcovia titulu boli Lakers v celom priebehu duelu vyrovnan\u00fdm s\u00faperom .\no v\u00fdsledku dramatick\u00e9ho stretnutia muselo napokon rozhodn\u00fa\u0165 a\u017e druh\u00e9 pred\u013a\u017eenie , v ktorom mali viac \u0161\u0165astia a s\u00edl hostia .\nv drese L.A. v\u00fdborne zahrala doned\u00e1vna rozh\u00e1dan\u00e1 dvojica Kobe Bryant - Shaquille O Neal .\nofenz\u00edvne duo spolu zaznamenalo 72 bodov , O Neal navy\u0161e pridal aj 20 doskokov a Lakers aj v\u010faka im dvom zost\u00e1vaj\u00fa v novej sez\u00f3ne st\u00e1le bez prehry .\nbr / Dallas nast\u00fapil v Toronte bez zranen\u00e9ho Steva Nasha a absencia kanadsk\u00e9ho \u0161p\u00edlmachera bola na hre Mavericks c\u00edti\u0165 .\nhostia robili ve\u013ea ch\u00fdb , zbyto\u010dne str\u00e1cali lopty a navy\u0161e im ne\u0161la ani stre\u013eba .\ndallas dr\u017eal krok s dom\u00e1cimi len v\u010faka Dirkovi Nowitzk\u00e9mu , ktor\u00fd v prvej polovici nastrie\u013eal 23 bodov .\npo dvoch \u0161tvrtin\u00e1ch v\u0161ak nemeck\u00e9mu kr\u00eddeln\u00edkovi zvlhol pu\u0161n\u00fd prach , ke\u010f do konca duelu dal iba dva ko\u0161e .\naj napriek tomu mohli Texasania v Kanade uspie\u0165 .\ndvadsa\u0165 jeden sek\u00fand pred koncom za stavu 74:71 v prospech Raptors minula dom\u00e1ca hviezda Vince Carter dva trestn\u00e9 hody .\npo oddychovom \u010dase v\u0161ak Mavericks z\u00e1vere\u010dn\u00fa akciu prekombinovali a lopta po zlej prihr\u00e1vke Delka na Nowitzk\u00e9ho skon\u010dila medzi div\u00e1kmi .\nV\u00fdsledky\nNew Jersey - Indiana 81:87 Toronto - Dallas 77:71 San Antonio - LA Lakers 117:120 po pred\u013a\u017een\u00ed"}
{"title": "Hokej: Sum\u00e1r 17. kola ST extraligy", "_body": "G\u00f3ly :\n/ 8. K\u00f6v\u00e9r ( Kmi\u0165 , Kledrowetz ) , 36. Drot\u00e1r ( M. Ihna\u010d\u00e1k , Topoli ) , 47. Krot\u00e1k ( \u0160imurda ) , 60. Hole\u010dko ( \u0160imurda )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:3 , navy\u0161e :\nN\u00e1da\u0161di ( Ko\u0161ice ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbod\u00e1k -\nm. Gre\u010dko , P. Gre\u010dko , 2000 div\u00e1kov\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di ( 31. Fabi\u00e1n ) - K\u00f6v\u00e9r ( 54. Bul\u00edk ) , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , P. Li\u0161tiak , Urban , M. Sejna , Ba\u010da - R. \u0160koliak , Pleva , Kelner - K. Bart\u00e1nus , Trochta , Rudolf Huna - T. Kr\u00e1tky , Mravec , \u0160ebo - Kalousek , Bart\u00edk , Mikl\u00edk\nPrv\u00fa v\u00e1\u017enej\u0161iu pr\u00edle\u017eitos\u0165 mali hostia , ale Sopko Kr\u00e1tkeho pokus zlikvidoval .\nna za\u010diatku 8. min vyp\u00e1lil tvrdo Kmi\u0165 , Lipovsk\u00fd puk vyrazil , na K\u00f6v\u00e9rovu dor\u00e1\u017eku v\u0161ak u\u017e nedosiahol .\nten ist\u00fd hr\u00e1\u010d mal po individu\u00e1lnej akcii Krot\u00e1ka na hokejke aj druh\u00fd g\u00f3l , no v polovici \u00favodnej tretiny br\u00e1nku netrafil .\nv 17. min pre zmenu Lipovsk\u00fd zastavil Ihna\u010d\u00e1ka .\nv druhej tretine podr\u017eal dom\u00e1cich brank\u00e1r Sopko .\nnajsk\u00f4r v 23. min pri \u0161anci Plevu , v 25. min po Kr\u00e1tkeho strele zbl\u00edzka a o \u0161tyri min\u00faty na to , ke\u010f nepr\u00edjemne te\u010doval tesne pred n\u00edm puk Mikl\u00edk .\nv 36. min sa do puku oprel Drot\u00e1r a ten skon\u010dila v hornom rohu br\u00e1ny Lipt\u00e1kov .\nke\u010f v 47. min po bombe Krot\u00e1ka po tret\u00edkr\u00e1t zasvietilo \u010derven\u00e9 svetlo za hos\u0165uj\u00facou br\u00e1nkou , Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 rezignoval .\n\u0161tvrt\u00fd g\u00f3l mohol prida\u0165 po brilantnej prihr\u00e1vke Ihna\u010d\u00e1ka Drot\u00e1r , ale minul br\u00e1nku a to ist\u00e9 zopakoval v s\u013eubnej poz\u00edcii \u0160imurda .\nv\u00ed\u0165azstvo prikr\u00e1\u0161lil \u0161es\u0165 sek\u00fand pred koncom z\u00e1pasu Hole\u010dko , ktor\u00fd pretla\u010dil puk popod le\u017eiaceho Lipovsk\u00e9ho .\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Videli sme len priemern\u00fd z\u00e1pas .\ns\u00faper sa zameral na br\u00e1nenie stredn\u00e9ho p\u00e1sma .\naj ke\u010f n\u00e1m ch\u00fdbalo v\u00e4\u010d\u0161ie nasadenie , aj priemern\u00fd v\u00fdkon sta\u010dil na hladk\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Prehrali sme zasl\u00fa\u017eene . Dom\u00e1ci ani nemuseli vyvin\u00fa\u0165 ve\u013ek\u00e9 \u00fasilie , aby n\u00e1s po\u013eahli zdolali .\nna\u0161e zakon\u010denie bolo pomal\u00e9 , ch\u00fdbala n\u00e1m dynamika .\nv poslednom \u010dase sa n\u00e1m v obrane nedar\u00ed , rob\u00edme chyby a tie s\u00faper vyu\u017eil .\nbart\u00e1nus z\u00e1pas nedohral , preto\u017ee nedok\u00e1zal reagova\u0165 na \u013eade na tvrd\u00fd kontakt so s\u00faperom tak , ako by mal. Pri\u0161iel na strieda\u010dku , b\u00fachal s hokejkou , tak som ho poslal do \u0161atne .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 8. A. Raj\u010d\u00e1k , 24. Bartek ( Cibu\u013ea , Jake\u0161 ) , 29. Harabin ( Bartek ) , 40. \u0160tork ( Klouda , Klep\u00e1\u010d ) , 53. A. Raj\u010d\u00e1k ( \u0160kvaridlo ) -2 .\nt. Chrenko ( Kme\u010d ) , 11. \u013d. Koln\u00edk ( G. Saliji ) , 28. M. Chrenko ( Petrina )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:3 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - Kubi\u0161 , Orol\u00edn , 2150 div\u00e1kov\nZvolen :\nKri\u017ean - Harabin , Jake\u0161 , Klep\u00e1\u010d , \u0160tork , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta , Mr\u00e1z - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - Pohorelec , Klouda , Igor Majesk\u00fd - J. \u010cierny , Mahdal\u00edk , Paciga - \u0160kvaridlo , Fi\u013eo , A. Raj\u010d\u00e1k\nNitra :\nRa\u010dko - Zajac , Pukalovi\u010d , A. Mrena , Strapko , Valko , Petrina - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Pavel , Kuric , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n- Ja\u0161\u00edk , M. Chrenko , Rie\u010di\u010diar\nNitrania vo Zvolene pr\u00edjemne prekvapili agres\u00edvnou hrou , tesn\u00fdm br\u00e1nen\u00edm a for\u010dekingom .\nvedenia sa ujali po 68 sekund\u00e1ch hry , ke\u010f z proti\u00fatoku zu\u017eitkoval prihr\u00e1vku Kme\u010da Tom\u00e1\u0161 Chrenko .\no vyrovnanie sa postaral v 8. min po chybe host\u00ed zbl\u00edzka Raj\u010d\u00e1k .\nnitrania i\u0161li op\u00e4\u0165 do vedenia v 11. min z\u00e1sluhou Koln\u00edka , ktor\u00fd tvrdo p\u00e1lil z prav\u00e9ho kruhu .\npotom v\u0161ak Koln\u00edk nevyu\u017eil s\u00f3lo .\nn\u00e1sledne trafil \u017e\u0155dku Ja\u0161\u00edk a Koln\u00edk ho napodobnil v druhej tretine .\nv druhej \u010dasti hry dali Zvolen\u010dania tri g\u00f3ly , no viac mohli inkasova\u0165 .\npolja\u010dek sa r\u00fatil s\u00e1m na brank\u00e1ra Zvolena nepochodil a rovnako Rie\u010di\u010diar si pred zvolensk\u00fdm g\u00f3lmanom nerozumel s pukom .\nbrank\u00e1ra host\u00ed prekonal Bartek , ke\u010f Ra\u010dko puk nevidel .\nv 28. min dostal Nitru op\u00e4\u0165 do vedenia Mat\u00fa\u0161 Chrenko po chybe dom\u00e1cich obrancov .\nzvolen\u010dania oto\u010dili v\u00fdvoj , ke\u010f Harabin sk\u00f3roval od modrej o min\u00fatu na to .\nna 4:3 zv\u00fd\u0161il \u0160tork v 40. min , ktor\u00fd prestrelil h\u00fa\u0161tinu tiel pred g\u00f3lmanom Ra\u010dkom .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine z proti\u00fatoku upravil na kone\u010dn\u00fdch 5:3 Raj\u010d\u00e1k .\nnitrania vo Zvolene prehrali ne\u0161\u0165astne , po cel\u00fd \u010das boli dom\u00e1cim vyrovnan\u00fdm s\u00faperom .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Hr\u00e1\u010di si myslia , \u017ee ak pr\u00edde do Zvolena slab\u00fd s\u00faper , v\u00fdsledok sa dostav\u00ed s\u00e1m .\nje to ve\u013ek\u00fd omyl a aj dnes sa uk\u00e1zalo , \u017ee hostia mali nieko\u013eko vylo\u017een\u00fdch \u0161anc\u00ed .\nmus\u00edm v\u0161ak pochv\u00e1li\u0165 brank\u00e1ra Kri\u017eana , ktor\u00fd mu\u017estvo podr\u017eal .\no v\u00fdsledku sme rozhodli v druhej tretine , ke\u010f sme dali tri g\u00f3ly .\n\"\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Pri\u0161li sme uhra\u0165 prijate\u013en\u00fd v\u00fdsledok , av\u0161ak dnes sme mali na v\u00ed\u0165azstvo .\nneviem , \u010do m\u00e1m hr\u00e1\u010dom poveda\u0165 , ke\u010f nevedia da\u0165 g\u00f3ly ani do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky .\nm\u00e1me stabilizovan\u00e9 dva \u00fatoky , potrebujeme v\u0161ak skvalitni\u0165 obranu .\nstarosti mi robia v\u00fdsledky z\u00e1pasov in\u00fdch mu\u017estiev v na\u0161ej extralige , preto sme dnes potrebovali vo Zvolene bodova\u0165 , aby sme mali lep\u0161iu poz\u00edciu na udr\u017eanie ligy v Nitre .\n\"\nG\u00f3ly :\n25. Vosk\u00e1r ( Kusovsk\u00fd , R. Reh\u00e1k ) , 33. Plch ( Kraj\u010di ) , 45. Vosk\u00e1r ( Kont\u0161ek , R. Reh\u00e1k ) , 53. Kraj\u010di ( Plch , Hreus ) , 60. Kont\u0161ek ( G\u00e1lik , \u0160af\u00e1rik ) -25 .\nDian ( Polomsk\u00fd ) , 25. Jur\u00ednyi ( Valigura )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:3 , navy\u0161e :\nschneider ( \u017dilina ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie sa , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\ndruga - S. Nov\u00e1k , M\u00fcllner , 1806 div\u00e1kov\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d ( 47. -51 .\nm. Laco ) - Senko , Augusta , Kusovsk\u00fd , \u0160korv\u00e1nek , Schneider , Kolba , Niki\u0161ov - Plch , Hreus , Kraj\u010di - Kont\u0161ek , Vosk\u00e1r , R. Reh\u00e1k - \u0160af\u00e1rik , G\u00e1lik , Hanes\nPoprad :\nKo\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , Kub\u00e1t , \u0160. Rusn\u00e1k st. , Jur\u010do , M. Tomas , J. Hrub\u00fd - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - M. Dian , Saluga , Polomsk\u00fd - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura -\nmis\u00e1l , \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Bonda\nV \u017diline sa hral v \u00favodnej dvadsa\u0165min\u00fatovke hokej chudobn\u00fd na \u0161ance a bez g\u00f3lov .\nv prvej min\u00fate pokus Romana Tomasa letel ponad br\u00e1nu a v 10. min nevyu\u017eili dobr\u00e9 \u0161ance pri vlastnom oslaben\u00ed dom\u00e1ci Kusovsk\u00fd a \u0160af\u00e1rik .\nod 25. min sa za\u010dal hra\u0165 kone\u010dne hokej a za\u010dali pada\u0165 aj g\u00f3ly .\nnajsk\u00f4r sa strelou \u0161vihom presadil hos\u0165uj\u00faci Dian , o 20 sek\u00fand na to doklepol puk pri \u013eavej \u017e\u0155dke za \u0160imonovi\u010da Jur\u00ednyi , no o \u010fal\u0161\u00edch 27 sek\u00fand te\u010doval na druhej strane do br\u00e1nky Popradu Kusovsk\u00e9ho strelu od modrej Vosk\u00e1r a zn\u00ed\u017eil na 1:2 .\n\u017eiline strelen\u00fd g\u00f3l pomohol a o osem min\u00fat na to sa v obrannom p\u00e1sme Popradu dostal k puku Plch a zbl\u00edzka prekonal Ko\u017eucha , ktor\u00e9mu vo v\u00fdh\u013eade tienil vlastn\u00fd spoluhr\u00e1\u010d .\ndom\u00e1cu v\u00fdhry za\u010dal v tretej tretine nap\u013a\u0148a\u0165 v 45. min Kont\u0161ek , ktor\u00fd z rohu klziska prihral pred br\u00e1nku osamoten\u00e9mu Vosk\u00e1rovi a ten si po druh\u00fdkr\u00e1t vychutnal Ko\u017eucha .\nno o dve min\u00faty na to dostal \u0160imonovi\u010d prudk\u00fd puk do masky a na \u0161tyri min\u00faty ho v br\u00e1nke vystriedal M. Laco .\npoprad mohol po\u010das vyl\u00fa\u010denia dom\u00e1ceho Kont\u0161eka vyrovna\u0165 , ale \u0161ancu prep\u00e1sol .\nnaopak v 53. min prihral Plch \u0161ikovne pred br\u00e1nu Kraj\u010dimu a ten poistil vedenie \u017diliny .\n\u0161tyridsa\u0165 sek\u00fand pred koncom trafil e\u0161te z \u013eavej strany a z ve\u013ek\u00e9ho uhla presne Kont\u0161ek a \u017diline sa tak doma podarilo po dokonalom obrate zdola\u0165 Poprad .\n\u0160tefan Blaho ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Boli sme odhodlan\u00ed pred vlastn\u00fdm publikom zv\u00ed\u0165azi\u0165 .\nprv\u00e1 tretina sa n\u00e1m nevydarila .\npo dvoch inkasovan\u00fdch g\u00f3loch si v\u0161ak moji zverenci vst\u00fapili do svedomia a bojovnos\u0165ou a sk\u00fasenos\u0165ami dotiahli z\u00e1pas do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\n\"\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Mysl\u00edm si , \u017ee sme s\u00faperovi dopomohli k v\u00ed\u0165azstvu .\nza stavu 2:0 sme inkasovali lacn\u00e9 g\u00f3ly , ktor\u00e9 dali dom\u00e1cim kr\u00eddla .\nsk\u00fasenej\u0161ie mu\u017estvo by dvojg\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok dok\u00e1zalo udr\u017ea\u0165 dlh\u0161ie .\ns\u00faper n\u00e1s u\u017e v tretej tretine viackr\u00e1t pre\u010d\u00edslil a vyhral \u00faplne zasl\u00fa\u017eene .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 38. J. Kov\u00e1\u010dik ( Kotl\u00e1rik ) , 41. Vozdeck\u00fd ( S\u00fdkora , Pokriv\u010d\u00e1k ) - 27. Kukumberg ( M. Kov\u00e1\u010dik ) , 55. Kr\u00e1l ( J. K\u00f3\u0148a , Melich\u00e1rek )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:4 , navy\u0161e :\nkukumberg ( Tren\u010d\u00edn ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nkonc -\nm\u00e1\u0161ik , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 2500 div\u00e1kov Martin :\nI. Petr\u00edk -\ns. Hudec , R. B\u00f6hme , J. Kov\u00e1\u010dik , \u010cesnek , Sva\u010dina , Gabri\u0161 , M. \u0160terb\u00e1k , Frk\u00e1\u0148 - Pokriv\u010d\u00e1k , Vozdeck\u00fd , R. S\u00fdkora - Marek Hovorka , Kotl\u00e1rik , Va\u017ean - Kr\u010dula , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161 - Kr\u00fapa , Z\u00e1gora , Vodr\u00e1\u017eka\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Hom\u00e9r , He\u0161 , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Bombic , Hri\u0148a , Mesz\u00e1ro\u0161 - Fabu\u0161 , Lezo , Opatovsk\u00fd -\nkukumberg , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Siv\u00e1k , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nStretnutie vygradovalo do ve\u013emi dramatick\u00e9ho z\u00e1veru .\ndom\u00e1ci mohli o svojom v\u00ed\u0165azstve rozhodn\u00fa\u0165 tri sekundy pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm klaks\u00f3nom , ale v poslednej \u0161anci riadnej hracej doby sa zaskvel hos\u0165uj\u00faci brank\u00e1r H\u00e1la .\nrem\u00edza je spravodliv\u00fdm vyjadren\u00edm pomeru s\u00edl , preto\u017ee Tren\u010d\u00edn bol p\u00e1nom na \u013eade do 38. min , ke\u010f Kov\u00e1\u010dik exportnou strelou od modrej \u010diary vr\u00e1til dom\u00e1cich do z\u00e1pasu .\nmartin\u010dania dostali favorita do \u00fazkych na za\u010diatku tretej tretiny po g\u00f3le Vozdeck\u00e9ho , ktor\u00fd po u\u010debnicovej kombin\u00e1cii prv\u00e9ho martinsk\u00e9ho \u00fatoku poslal dom\u00e1cich do vedenia .\nhostia a\u017e potom za\u010dali hra\u0165 na pln\u00e9 obr\u00e1tky .\ndostali Martin\u010danov pod ve\u013ek\u00fd tlak a pre\u0165a\u017een\u00e1 dom\u00e1ca obrana z\u00e1konite musela kapitulova\u0165 .\nna 2:2 vyrovnal Kr\u00e1l .\nv pred\u013a\u017een\u00ed si obe mu\u017estv\u00e1 vytvorili nieko\u013eko \u0161anc\u00ed , ale pozorn\u00ed brank\u00e1ri svoje mu\u017estv\u00e1 podr\u017eali .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" V\u00ed\u0165azstvo nad l\u00eddrom sme mali doslova na dosah .\nsom spokojn\u00fd s predvedenou hrou i v\u00fdsledkom .\npodali sme maximum na\u0161ich mo\u017enost\u00ed .\nbol to hokej na vysokej \u00farovni .\nhostia boli technicky vyspel\u00ed , zru\u010dn\u00ed a dobre kombinovali .\nten vyrovn\u00e1vaj\u00faci g\u00f3l musel padn\u00fa\u0165 .\n\"\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Stretnutie n\u00e1s nezastihlo v najlep\u0161ej pohode a na dno svojich s\u00edl sme si siahli a\u017e po druhom inkasovanom g\u00f3le .\na\u017e potom mala na\u0161a hra tak\u00fd obraz , ak\u00fd som o\u010dak\u00e1val od za\u010diatku .\nnakoniec som r\u00e1d , \u017ee sme neprehrali , ale k spokojnosti m\u00e1m \u010faleko .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 9. B. F\u00e1bry ( C\u00edger ) -15 .\nJarol\u00edn ( Koc\u00e1k , M. Ivi\u010di\u010d ) , 39. \u010c\u00e1rsky ( M. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:3 , navy\u0161e :\nkoc\u00e1k ( Skalica ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nj. Konc -\nkrpelec , Valach , 4528 div\u00e1kov\nSlovan :\nRyb\u00e1r - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Pavlas , Hecl , Sejejs , Jendek - B. F\u00e1bry , Halaj , C\u00edger - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko - Biermann ( 45. Macho ) , J\u00e1no\u0161 , Kokavec\nSkalica :\nKu\u010dera - M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , Bukna , Sloboda , Mih\u00e1lik , Vr\u00e1bel - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Kol\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - J. S\u00fdkora , J. Mrena , Grill -\nerte\u013e , Pro\u0161vic\nSlovan ohrozoval br\u00e1nku Skalice od za\u010diatku z\u00e1pasu zv\u00e4\u010d\u0161a strelami z dia\u013eky .\nprv\u00fdkr\u00e1t sa pred Ku\u010derovu br\u00e1nku dostal v 9. min C\u00edger , ktor\u00e9ho strelu dorazil za chrb\u00e1t Ku\u010deru F\u00e1bry a Slovan viedol 1:0 .\nskali\u010dania odpovedali o \u0161es\u0165 min\u00fat .\npred Ryb\u00e1rom sa ocitol Jarol\u00edn a bekhendovou strelou vyrovnal .\nv druhej tretine mali ve\u013ek\u00e9 \u0161ance na strane Slovana po Biermannovej strele Halaj a na druhej strane Mrena so S\u00fdkorom .\nani jeden sa v\u0161ak tesne pred br\u00e1nkou nepresadil .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l strelili Skali\u010dania pri presilovke v 39. min. Strelu kapit\u00e1na M. Ivi\u010di\u010da te\u010doval do br\u00e1nky \u010c\u00e1rsky .\nv poslednej \u010dasti hry sa Slovan sna\u017eil vyrovna\u0165 , ale vypracoval si jedin\u00fa v\u00e1\u017enej\u0161iu \u0161ancu .\nna br\u00e1nkovej \u010diare v\u0161ak skalick\u00e9ho brank\u00e1ra zasko\u010dil M. Ivi\u010di\u010d .\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Som nespokojn\u00fd s priebehom aj s v\u00fdsledkom .\nskalicu sme v \u017eiadnom pr\u00edpade nepodcenili , lebo to sa nevypl\u00e1ca .\nhostia trpezlivo br\u00e1nili a my sme si vypracovali ve\u013emi m\u00e1lo \u0161anc\u00ed .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Jasn\u00fdm favoritom boli dom\u00e1ci , aspo\u0148 pod\u013ea postavenia v tabu\u013eke .\nchceli sme uhra\u0165 prijate\u013en\u00fd v\u00fdsledok .\npred z\u00e1pasom by sme ur\u010dite brali bod a m\u00e1me v\u0161etky .\nver\u00edm , \u017ee n\u00e1m v\u00ed\u0165azstvo pom\u00f4\u017ee hlavne po psychickej str\u00e1nke .\n\"\nTabu\u013eka po 17. kole\nZa t\u00edmom je po\u010det k\u00f4l , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 ( 3 b. ) , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2 ) , rem\u00edzy ( 1 ) , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0 ) a prehry ( 0 ) ."}
{"title": "Hokej: Dubnica ost\u00e1va v 1. lige", "_body": "Stredaj\u0161ia hokejov\u00e1 misia predstavite\u013eov Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu \u013eadov\u00e9ho hokeja ( SZ\u013dH ) v Dubnici nad V\u00e1hom tak bola \u00faspe\u0161n\u00e1 .\nrokovanie \u010dlena v\u00fdkonn\u00e9ho v\u00fdboru SZ\u013dH J\u00e1na Filca a gener\u00e1lneho sekret\u00e1ra zv\u00e4zu Igora Neme\u010dka s prim\u00e1torom mesta Jurajom \u010cervinkom odvr\u00e1tilo hrozbu , ktorou bolo ohl\u00e1sen\u00e9 odst\u00fapenie seniorsk\u00e9ho t\u00edmu HK Dubnica z druhej najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee ."}
{"title": "Hokej: V Kontinetn\u00e1lnom poh\u00e1ri v\u00ed\u0165azstvo Zvolena", "_body": "G\u00f3ly slovensk\u00e9ho z\u00e1stupcu zaznamenali v 15. min Kubenko a v 60. min Konder .\nv druhom stretnut\u00ed I - skupiny vyhral f\u00ednsky Jukurit Mikkeli nad ukrajinsk\u00fdm Sokolom Kyjev 2:1 .\nG\u00f3ly :\n15. Kubenko ( Konder , Lipt\u00e1k ) , 60. Konder ( Harabin , Lipt\u00e1k )\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:9 , navy\u0161e Lipt\u00e1k 2 +10 min za napadnutie zozadu - Pastuch 5 + DKZ za napadnutie zozadu , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nBergmann ( Hol. ) - Valach , R. M\u00fcllner ( obaja SR ) , 651 div\u00e1kov\nZostava Zvolena :\n\u0161evela - Supuka , L\u00e1lka , Velebn\u00fd , Nem\u010dok , Vojtek , K. Kleniar , Harabin , Jura\u0161ko - \u010eubek , Mal\u010dek , J. Mu\u017e\u00edk - Lipt\u00e1k , Konder , Kubenko - Oravec , Jur\u00edk , Kavuli\u010d - H\u00faska , Marcinek , C\u00fatt\nDom\u00e1ci hokejisti sa ujali vedenia po peknej kombina\u010dnej akcii cel\u00e9ho druh\u00e9ho \u00fatoku , na jej konci bol Kubenko .\ndruh\u00e1 \u010das\u0165 hry sa vyzna\u010dovala \u010dast\u00fdmi vyl\u00fa\u010deniami na obidvoch stran\u00e1ch .\nhokej sa znovu za\u010dal hra\u0165 v z\u00e1vere\u010dnej tretine a dom\u00e1ci hokejisti potvrdili v\u00ed\u0165azstvo v poslednej min\u00fate v presilovke o dvoch hr\u00e1\u010dov .\n\u010eal\u0161\u00ed v\u00fdsledok I - skupiny :\n/ Jukurit Mikkeli ( F\u00edn .\n) - Sokol Kyjev ( Ukr .\n) 2:1 ( 0:0 , 2:0 , 0:1 )"}
{"title": "Futbal: I. liga - v\u00fdsledky", "_body": "Zostavy :\nbr / Inter :\nh\u00fdll - \u010ci\u0161ovsk\u00fd , G\u00e1sp\u00e1r , R. Kunzo , M. \u010cech ml. ( 46. V. Horv\u00e1th ) - P. Petr\u00e1\u0161 , Paul\u00edk , P. Mr\u00e1z ( 76. F\u00fczik ) , Brez\u00edk ( 81. Benko ) - \u0160ebo , Lembakoali Ru\u017eomberok :\nhajd\u00fach - \u0160koln\u00edk , Mikul\u00e1\u0161 , Laurinc , B\u00e9di - \u017dof\u010d\u00e1k ( 67. Hlou\u0161ek ) , Kurty , Helbich , Zo\u0161\u00e1k ( 83. Bo\u017eok ) - R. Urban -\n\u0161tevko ( 90. Posp\u00ed\u0161il )\nRu\u017eomber\u010dania sa ujali v 20. min vedenia , ke\u010f po centri Kurtyho sa lopta dostala k \u0160tevkovi a potom sa aj s prispen\u00edm dom\u00e1ceho \u010ci\u0161ovsk\u00e9ho dokot\u00fa\u013eala za br\u00e1nkov\u00fa \u010diaru -0 :\n1. Najv\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu na vyrovnanie mali zverenci tr\u00e9nera Karola Peczeho v 38. min , ke\u010f r\u00fdchly Petr\u00e1\u0161 poslal center na \u0160eba , no jeho hlavi\u010dku vykopol z br\u00e1nkovej \u010diary Mikul\u00e1\u0161 .\nlipt\u00e1ci si s preh\u013eadom tret\u00ed raz za sebou odviezli z Pasienkov tri body .\nZostavy :\n\nTrnava :\nm. \u010cech st. - Hrabal - Fall ( 7. T. Novotn\u00fd ) , Poljovka , Filip - P. \u010euri\u0161 , Kop\u00fanek ( 65. Moln\u00e1r ) , Ujlaky , Ga\u0161par\u00edk - Kriss ( 81. P. Sta\u0148o ) , Ko\u017euch\nP\u00fachov :\nBernady - Beljan\u010din , \u010cvirik ( 71. Brisuda ) , Ovad , Hol\u010d\u00edk - Gegi\u010d , Bel\u00e1k , Peter Majern\u00edk , \u0160kripec ( 56. Talda ) - Bre\u0161ka , Mir .\nnemec ( 72. \u013d. Perrni\u0161 )\nV 28. min pri\u0161la pre Trnav\u010danov studen\u00e1 sprcha , ktor\u00fa zariadila dvojica Gegi\u010d - Bre\u0161ka , ke\u010f druh\u00fd menovan\u00fd poslal gum\u00e1rov do vedenia -0 :\n1. Po polhodine hry bolo vyrovnan\u00e9 , ke\u010f \u010euri\u0161 z uhla nap\u00e1lil do p\u00e4\u0165ky a Ko\u017euch odrazen\u00fa loptu z troch krokov poslal do siete -1 :\n1. Lep\u0161\u00ed dom\u00e1ci sa do\u010dkali v\u00ed\u0165azstva , ke\u010f sa v 66. min presadil Ga\u0161par\u00edk .\nZostavy :\n/ B. Bystrica :\nzajac - \u013d. Vysko\u010d , V. Vesel\u00fd , F. Kunzo , D. T\u00f3th ( 81. Urgela ) - Penov ( 71. M. Pan\u010d\u00edk ml. ) , M. Sovi\u010d , Svintek , Libi\u010d -\nSemen\u00edk ( 57. \u0160kuta ) , I. Barto\u0161 Dubnica :\np. Kov\u00e1\u010d - Dole\u017eaj , \u0160evela , \u0160vestka , B. Mr\u00e1z - Zimen , Dovi\u010dovi\u010d , Dr\u017e\u00edk ( 80. M. Filo ml. ) , Bell\u00e1k ( 71. Pleva ) - Ki\u0161ka , Sokol ( 55. \u0160upka )\nV 10. min Sovi\u010d nacentroval pred br\u00e1nu Dubnice a hlavou poslal loptu pod brvno Semen\u00edk .\nv 58. min Franti\u0161ek Kunzo v p\u00e1de hlavou z bl\u00edzka zu\u017eitkoval Sovi\u010dov center na strelenie druh\u00e9ho g\u00f3lu .\ndubni\u010dania mohli zn\u00ed\u017ei\u0165 v 75. min. Kr\u00ed\u017enu strelu brank\u00e1r Zajac minul a striedaj\u00faci Pleva netrafil loptu , ktor\u00e1 by ur\u010dite skon\u010dila v br\u00e1nke dom\u00e1cich .\nZostavy :\n/ Petr\u017ealka :\nlip\u010d\u00e1k - \u0160evinsk\u00fd , Maixner , Sobo\u0148a , J. \u010eurica - J. Koz\u00e1k ( 54. Kusal\u00edk ) , Borb\u00e9ly , Zvara , G. Straka - Krej\u010d\u00ed , Va\u0161\u010d\u00e1k ( 59. Mikuli\u010d ) \u017dilina :\ntrabal\u00edk - M. Kone\u010dn\u00fd , \u0160pendla , B. Labant , Drahno - Put\u00edk ( 68. Kosme\u013e ) , Zabavn\u00edk , Sninsk\u00fd , Bar\u010d\u00edk ( 86. Ba\u017e\u00edk ) - \u0160im\u010dek , Gottwald ( 71. Rusn\u00e1k )\nV 6. min rozhodca Miche\u013e neuznal dom\u00e1cim g\u00f3l pre faul na brank\u00e1ra host\u00ed Trabal\u00edka .\npotom za\u010dali diktova\u0165 hru \u017dilin\u010dania .\npo strele Sninsk\u00e9ho v 29. min sa lopta odrazila od prvej \u017erde Lip\u010d\u00e1kovej br\u00e1nky pred Zabavn\u00edka a ten nezav\u00e1hal -0 :\n1. Potom sa na tr\u00e1vnik sputil lejak a pozna\u010dil priebeh hry .\nv 51. min \u017elto-zelen\u00ed po druh\u00fd raz udreli , ke\u010f sa po prihr\u00e1vke Bar\u010d\u00edka presadil najlep\u0161\u00ed mu\u017e na ihrisku Sninsk\u00fd -0 :\n2. \u017dilina povzbuden\u00e1 druh\u00fdm g\u00f3lom sa rozhodla pre r\u00fdchly knokaut a u\u017e v 55. min zvy\u0161oval mlad\u00fd \u0160im\u010dek na 3:0 .\nnasledovala petr\u017ealsk\u00e1 mobiliz\u00e1cia a po centri striedaj\u00faceho Kusal\u00edka sa presadil Krej\u010d\u00ed -1 :\n3. Petr\u017ealka vrhla v\u0161etky sily do \u00fatoku , ale dve tutovky mlad\u00e9ho Mikuli\u010da sa g\u00f3lmi neskon\u010dili .\npetr\u017ealka utrpela prv\u00fa prehru na dom\u00e1cej tr\u00e1ve v tejto sez\u00f3ne ."}
{"title": "F1: Schumacher do boja o titul a\u017e zo 14. miesta", "_body": "Jeho jedin\u00fd rival v boji o titul Fin Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen od\u0161tartuje z \u00f4smeho miesta .\npole positon si deviaty raz v kari\u00e9re zabezpe\u010dil Schumacherov kolega z t\u00edmu Ferrari Braz\u00edl\u010dan Rubens Barichello .\nSchumacherovi , ktor\u00fd m\u00e1 na prvom mieste dev\u00e4\u0165bodov\u00fd n\u00e1skok , sta\u010d\u00ed k zisku titulu v nede\u013eu bodova\u0165 .\nr\u00e4ikk\u00f6nen , ktor\u00fd sa m\u00f4\u017ee v 23 rokoch sta\u0165 najmlad\u0161\u00edm majstrom sveta v hist\u00f3rii , potrebuje zv\u00ed\u0165azi\u0165 a z\u00e1rove\u0148 mus\u00ed d\u00fafa\u0165 , \u017ee sa nameck\u00fd favorit neprebojuje do najlep\u0161ej osmi\u010dky ."}
{"title": "Hokej: Bicek sa stretol s Bushom", "_body": "Diablov priviedol do Bieleho domu kapit\u00e1n mu\u017estva Scott Stevens a medzi hr\u00e1\u010dmi nech\u00fdbal ani Slov\u00e1k Ji\u0159\u00ed Bicek spolu s man\u017eelkou Lenkou .\nna sl\u00e1vnostnej cerem\u00f3nii sa z\u00fa\u010dastnili aj komis\u00e1r NHL Gary Bettman , prezident a gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Devils Lou Lamoriello a samozrejme aj tr\u00e9ner Pat Burns .\n\" Stanleyho poh\u00e1r vyjadruje t\u00fa\u017ebu \u0161portovcov po \u00faspechu , \" povedal George Bush .\n\" ste pr\u00edkladom pre mlad\u00fdch .\nv\u00fdhra v\u00e1s st\u00e1la ve\u013ea \u00fasilia a r\u00e1n , boli aj vyrazen\u00e9 zuby , \" dodal Bush pri p\u00f3zovan\u00ed s takmer bezzub\u00fdm obrancom Colinom Whitom .\nkapit\u00e1n diablov Scott Stevens potom odovzdal americk\u00e9mu prezidentovi \u010derven\u00fd klubov\u00fd dres s \u010d\u00edslom 1 a n\u00e1pisom Bush na zadnej strane .\npodobn\u00fd dres dostal v roku 1995 aj vtedaj\u0161\u00ed prezident Bill Clinton , samozrejme so svoj\u00edm menom .\nStevens obom prezidentom pridelil aj fikt\u00edvne miesto vo svojom t\u00edme .\n\" clinton bol ve\u013ek\u00fd mu\u017e , pravdepodobne by bol obrancom .\nprezident Bush by mohol hra\u0165 v strede \u00fatoku , \" pobavil pr\u00edtomn\u00fdch Stevens .\nBush si so v\u0161etk\u00fdmi pr\u00edtomn\u00fdmi podal ruku , s viacer\u00fdmi si aj pohovoril .\npo skon\u010den\u00ed ofici\u00e1lneho programu sa pri odchode n\u00e1hle oto\u010dil a pozval v\u0161etk\u00fdch hr\u00e1\u010dov do svojej ov\u00e1lnej pracovne .\n\" Chcete sa \u00eds\u0165 pozrie\u0165 do ov\u00e1lnej pracovne .\ntak po\u010fte .\nm\u00f4\u017eete so sebou zobra\u0165 aj man\u017eelky , \" prekvapil v\u0161etk\u00fdch Bush . Ponuku okam\u017eite vyu\u017eili takmer v\u0161etci pr\u00edtomn\u00ed .\n\" hovoril o hist\u00f3rii ov\u00e1lnej pracovne , ako sa do nej vyber\u00e1 koberec \u010di pracovn\u00fd st\u00f4l .\npovedal n\u00e1m o veciach , o ktor\u00fdch sme v\u00f4bec netu\u0161ili .\nnevynechal ani inform\u00e1ciu o tom , ako sa \u0161t\u00e1t riadi .\nbol to skvel\u00fd z\u00e1\u017eitok , \" povedal brank\u00e1r Martin Brodeur ."}
{"title": "\u0160portovci Bratislavy: bratia Hochschornerovci a \u0161ampi\u00f3ni zo \u0161tvorkajaka", "_body": "Do tohtoro\u010dnej ankety sa zapojilo viac ako p\u00e4\u0165sto \u010ditate\u013eov Pravdy .\nvodn\u00ed slalom\u00e1ri Hochschornerovci nazbierali spolu 181 hlasov , o 94 viac ako druh\u00e1 atl\u00e9tka Sl\u00e1vie UK Lucia Klocov\u00e1 .\nmartinsk\u00e1 rod\u00e1\u010dka sa po prv\u00fd raz objavila v ankete v kateg\u00f3rii seniorov ( predt\u00fdm tri razy po sebe vyhrala medzi juniorkami ) .\ntretia prie\u010dka patr\u00ed fitneske Pengymu Bratislava Gabriele Mlsnovej ( 72 hlasov ) .\np\u00e4ticu \u0161portovcov uzatv\u00e1ra vodn\u00fd slalom\u00e1r \u0160KP Juraj Min\u010d\u00edk ( 48 ) a kickboxerka Longymu Bratislava Zuzana Val\u00fachov\u00e1 ( 38 ) .\nbr / Zauj\u00edmav\u00fd priebeh malo hlasovanie v kateg\u00f3rii juniorov .\nlen dva dni pred t\u00fdm , ako sa \u010ditate\u013esk\u00e1 anketa Pravdy rozbehla , z\u00edskal na majstrovstv\u00e1ch Eur\u00f3py v chorv\u00e1tskom Pore\u010di zlat\u00fa medailu \u0161ermiar kordom Attila \u00c9rsek .\ntento \u00faspech ho napokon v ankete vyniesol na prv\u00fa prie\u010dku , ke\u010f na\u0161i \u010ditatelia mu poslali 126 hlasov .\nbr / Kom\u00e1r\u0148anci z K 4 s klubovou pr\u00edslu\u0161nos\u0165ou v \u0160KP Bratislava vyhrali medzi kolekt\u00edvmi po \u0161tvrt\u00fd raz za sebou .\nmajstri sveta z americk\u00e9ho Gainsville dostali hlas a\u017e od 215 \u010ditate\u013eov Pravdy ."}
{"title": "Hokej: Predohr\u00e1vka 18. kola ST extraligy", "_body": "G\u00f3ly :\n/ 14. He\u0161 ( Bombic , Opatovsk\u00fd ) , 29. K\u00f3\u0148a ( \u0160midriak , V. Kr\u00e1l ) - 12. Kusovsk\u00fd ( Vosk\u00e1r , Kont\u0161ek )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:10 na 2 min , presilovky :\n2:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlauff - Haleck\u00fd , \u0160tec , 3658 div\u00e1kov\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Bombic , He\u0161 , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Homer , Mesz\u00e1ro\u0161 - Fabu\u0161 , Lezo , Opatovsk\u00fd -\nkukumberg , Mrav\u00edk , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l -\nsiv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - P. Augusta , Senko , Kusovsk\u00fd ( 41. Niki\u0161ov ) , \u0160korv\u00e1nek , Schneider , Kolba - Plch , Hreus , Kraj\u010di -\nvosk\u00e1r , R. Reh\u00e1k , Kont\u0161ek - Hanes , G\u00e1lik , \u0160af\u00e1rik\nObe mu\u017estv\u00e1 za\u010dali \u00fato\u010dne a najsk\u00f4r sa trafili do \u010dierneho hostia , ke\u010f \u00faspe\u0161n\u00fd bol strelou od modrej Kusovsk\u00fd .\npostupne sa v\u0161ak priebeh z\u00e1pasu stal jednostrann\u00fdm , ke\u010f na \u013eade jednozna\u010dne dominovala dom\u00e1ca Dukla .\ne\u0161te v \u00favodnej tretine vyu\u017eil He\u0161 po piatich sekund\u00e1ch presilovku na vyrovnanie a z mno\u017estva \u010fal\u0161\u00edch \u0161anc\u00ed Tren\u010danov sa ujala u\u017e len u\u010debnicov\u00e1 kombina\u010dn\u00e1 akcia v polovici z\u00e1pasu , ktor\u00fa zakon\u010dil druh\u00fdm g\u00f3lom K\u00f3\u0148a .\nza host\u00ed dvakr\u00e1t v n\u00e1jazdoch neuspel Vosk\u00e1r .\ndom\u00e1ca streleck\u00e1 nemoh\u00facnos\u0165 - napriek prevahe - ponech\u00e1vala v z\u00e1pase dramatick\u00fd n\u00e1boj a\u017e do konca , hostia v\u0161ak u\u017e vo svojej snahe o rem\u00edzu neuspeli .\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" V Tren\u010d\u00edne op\u00e4\u0165 videli div\u00e1ci kvalitn\u00fd duel , v ktorom obe mu\u017estv\u00e1 predviedli dobr\u00fa hru .\nmy sme mali prakticky dve tretiny ve\u013ek\u00fa prevahu a s\u00fapera sme k ni\u010domu nepustili .\nmus\u00ed n\u00e1s v\u0161ak mrzie\u0165 obrovsk\u00e9 mno\u017estvo nepremenen\u00fdch \u0161anc\u00ed .\nz\u00e1pas by som stru\u010dne zhrnul slovami :\ndobr\u00fd v\u00fdkon \u017diliny , ale spravodliv\u00e1 v\u00fdhra Tren\u010d\u00edna .\n\"\n\u0160tefan Blaho ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Na\u0161e mu\u017estvo odohralo kvalitn\u00fd z\u00e1pas , v ktorom sme v\u0161ak doplatili na vyl\u00fa\u010denia po ktor\u00fdch sme dostali g\u00f3ly .\nnaopak na\u0161e presilovky sme nedok\u00e1zali vyu\u017ei\u0165 , \u0161ance sme nepremie\u0148ali , hoci sme mali aj smolu .\nhral sa tvrd\u00fd , ale korektn\u00fd hokej a rem\u00edza by v tomto stretnut\u00ed by bola pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru spravodlivej\u0161ia .\n\""}
{"title": "Slovensk\u00e9 h\u00e1dzan\u00e1rky op\u00e4\u0165 proti Srbsku a \u010c. Hore", "_body": "\" V moment\u00e1lnej situ\u00e1cii sa d\u00e1 len \u0165a\u017eko vybra\u0165 pre n\u00e1s \u013eahk\u00fd protivn\u00edk .\n\u010das zost\u00e1vaj\u00faci do z\u00e1pasov play-off mus\u00edme vyu\u017ei\u0165 na zlep\u0161enie hernej pohody dru\u017estva a v kvalifik\u00e1cii proti Srbsku a \u010ciernej Hore sa pok\u00fasi\u0165 o z\u00e1zrak , \" komentoval z\u00e1hrebsk\u00fd \u017ereb prezident Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu h\u00e1dzanej ( SZH ) Pavol Derf\u00e9nyi .\nbr / Zverenky tr\u00e9nera Vojt\u011bcha Mare\u0161a odohraj\u00fa prv\u00fd z\u00e1pas II. f\u00e1zy kvalifik\u00e1cie ME 29. alebo 30. m\u00e1ja. v dom\u00e1com prostred\u00ed , odvetu 5. alebo 6. j\u00fana 2004. na palubovke s\u00fapera .\nDru\u017estvo Srbska a \u010ciernej Hory na svetovom \u0161ampion\u00e1te v Chorv\u00e1tsku dosiahlo v z\u00e1kladnej skupine 3 v\u00fdhry a 2 prehry , v osemfin\u00e1lovej f\u00e1ze potom pridalo 2 v\u00ed\u0165azstv\u00e1 a 1 prehru .\nv tabu\u013eke v\u0161ak obsadilo a\u017e 5. prie\u010dku , ke\u010f o semifin\u00e1le pri\u0161lo v\u010faka ne\u010dakan\u00e9mu zav\u00e1haniu v z\u00e1vere\u010dnom vyst\u00fapen\u00ed s Rak\u00faskom .\nV kvalifik\u00e1cii o postup na MS 2003 v Chorv\u00e1tsku Slovenky najsk\u00f4r zdolali Srbsko a \u010ciernu Horu 33:28 , no v odvete potom pri\u0161li o \u00fa\u010das\u0165 na \u0161ampion\u00e1te vysokou prehrou 21:36 .\nv predch\u00e1dzaj\u00facej kvalifik\u00e1cii ME 2002 v D\u00e1nsku stroskotali slovensk\u00e9 reprezentantky na Slovinsku po v\u00fdsledkoch 20:22 a 25:26 .\nNa ME v Ma\u010farsku sa v term\u00edne 9. -19 .\ndecembra 2004 predstav\u00ed dovedna 16 t\u00edmov .\nobhajca prvenstva D\u00e1nsko a t\u00edmy na 2. -5 .\nmieste zo \u0161ampion\u00e1tu spred dvoch rokov v D\u00e1nsku ( N\u00f3rsko , Franc\u00fazsko , Rusko , Ma\u010farsko ) maj\u00fa \u00fa\u010das\u0165 tie\u017e u\u017e zabezpe\u010den\u00fa .\n\u010fal\u0161\u00edch 11 \u00fa\u010dastn\u00edkov vz\u00edde z play off .\n\u017dreb II. f\u00e1zy kvalifik\u00e1cie ME 2004 v h\u00e1dzanej \u017eien ( prv\u00e9 z\u00e1pasy 29. / 30. 5. , odvety 5. / 6. j\u00fana 2004. ) :\n/ Maced\u00f3nsko - Nemecko Bulharsko - Chorv\u00e1tsko Litva - Rak\u00fasko Po\u013esko - \u0160panielsko SLOVENSKO - Srbsko a \u010cierna Hora \u0160vaj\u010diarsko - \u0160v\u00e9dsko Azerbajd\u017ean - Bielorusko Turecko - Slovinsko Portugalsko - Ukrajina Island - \u010cesko Holandsko - Rumunsko"}
{"title": "HOKEJ: Gretzky povedie Kanadu", "_body": "\u0160\u00e9f kanadsk\u00e9ho hokejov\u00e9ho zv\u00e4zu Bob Nicholson sa u\u017e nechal po\u010du\u0165 , \u017ee by legendu z\u00e1morsk\u00e9ho hokeja r\u00e1d anga\u017eoval pre Svetov\u00fd poh\u00e1r i pre \u010fal\u0161ie olympijsk\u00e9 hry , ktor\u00e9 za tri roky usporiada taliansky Tur\u00edn .\nna olympi\u00e1de 2002 v Salt Lake City doviedol Gretzky Kana\u010fanov z poz\u00edcie v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea t\u00edmu k titulu .\n\" ke\u010f sa pozriete na Svetov\u00fd poh\u00e1r , je len jedna osoba , ktor\u00fa by som chcel ako l\u00eddra n\u00e1\u0161ho t\u00edmu .\nnikoho v Kanade asi neprekvap\u00ed , \u017ee je to Wayne Gretzky , \" uviedol Nicholson . Tr\u00e9nersk\u00fd \u0161t\u00e1b vymenuj\u00fa nesk\u00f4r .\nbr / Svetov\u00fd poh\u00e1r sa uskuto\u010dn\u00ed op\u00e4\u0165 po \u00f4smich rokoch od 30. augusta. do 14. septembra. bud\u00faceho roka .\nv z\u00e1morskej skupine sa okrem Kanady , USA a Ruska predstav\u00ed aj Slovensko .\nna americkom kontinente sa bude hra\u0165 v Montreale , Toronte a v meste St. Paul v Minnesote ."}
{"title": "Hokej: S\u00fahrn v\u00fdsledkov 9. kola I. hokejovej ligy", "_body": "I. hokejov\u00e1 liga , 9. kolo :\n\nBansk\u00e1 Bystrica - Senica 4:1 ( 2:0 , 1:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n13. a 33. Mich\u00e1lek , 1. La\u0161tiak , 58. Babic -52 .\nkle\u010dko , 268 div\u00e1kov\nPrievidza - Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 3:2 ( 1:1 , 2:0 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n19. \u0160tefanech , 34. Mihok , 40. Beutel -3 .\nga\u0161o , 60. Michal Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd , 790 div\u00e1kov\nSpi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - Pie\u0161\u0165any 3:2 ( 0:0 , 2:1 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n35. Mur\u00e1nsky , 38. Milec , 45. Jet\u0161 -40 .\nh. Ru\u010dkay , 57. R. Koln\u00edk , 550 div\u00e1kov\nTopo\u013e\u010dany - Trebi\u0161ov 2:3 ( 1:2 , 0:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n19. P. Hurtaj , 42. Bo\u017e\u00edk -5 .\nbulik , 8. Draveck\u00fd , 52. Ra\u010dek , 1200 div\u00e1kov\nDubnica - Detva 4:0 ( 0:0 , 2:0 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n26. Bohu\u0161 , 36. Kva\u0161\u0161ay , 42. Kostoln\u00fd , 49. Ondr\u00e1\u0161ek , 250 div\u00e1kov\nPre\u0161ov mal vo\u013eno"}
{"title": "Futbal: Turecko st\u00e1le nedalo Anglicku g\u00f3l", "_body": "Zverenci tr\u00e9nera Svena G\u00f6rana Erikssona sa v\u0161ak zdarne vyhli v\u0161etk\u00fdm n\u00e1strah\u00e1m priamo na tr\u00e1vniku i t\u00fdm skuto\u010dnostiam , ktor\u00e9 sprev\u00e1dzali ostro sledovan\u00fd z\u00e1pas v jeho z\u00e1kulis\u00ed .\nangli\u010dania pred\u013a\u017eili s\u00e9riu neporazite\u013enosti s Tureckom na desa\u0165 z\u00e1pasov ( bilancia 8 v\u00ed\u0165azstiev -\n2 rem\u00edzy ) , pri\u010dom skoro neuverite\u013ene p\u00f4sob\u00ed \u0161tatistika zo vz\u00e1jomn\u00fdch s\u00fabojov , v ktor\u00fdch pri 31 strelen\u00fdch g\u00f3loch e\u0161te ani raz neinkasovali .\nAko je zn\u00e1me , e\u0161te pred \u00favodn\u00fdm v\u00fdkopom si olej do oh\u0148a priliali samotn\u00ed Angli\u010dania .\npo\u010das uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a \u010delila sl\u00e1vna Futbalov\u00e1 asoci\u00e1cia ( FA ) v\u00e1\u017enej kr\u00edze , ktor\u00fa britsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 ozna\u010dili za najv\u00e4\u010d\u0161iu v takmer 150 - ro\u010dnej hist\u00f3rii tejto organiz\u00e1cie .\ntr\u00e9ner Eriksson nesmel na z\u00e1pas v Turecku nominova\u0165 Ria Ferdinanda , ktor\u00fd e\u0161te v septembri zabudol na dopingov\u00fa sk\u00fa\u0161ku .\nspoluhr\u00e1\u010di sa postavili za najdrah\u0161ieho svetov\u00e9ho obrancu a hovorilo sa o bojkote sobot\u0148aj\u0161ieho z\u00e1pasu .\nza ve\u013ek\u00e9ho pob\u00farenia anglickej verejnosti napokon konflikt urovnali .\n\u010eal\u0161\u00edm \u00faderom pre Erikssonov\u00fdch zverencov bola zl\u00e1 zdravotn\u00e1 situ\u00e1cia v t\u00edme .\nv Istanbule sa okrem in\u00fdch nemohol predstavi\u0165 ani Michael Owen , s piatimi g\u00f3lmi najlep\u0161\u00ed strelec Albi\u00f3nu v pr\u00e1ve skon\u010denej kvalifik\u00e1cii .\n\u010fal\u0161ia anglick\u00e1 nev\u00fdhoda spo\u010d\u00edvala aj v tom , \u017ee z obavy o bezpe\u010dnos\u0165 kompetentn\u00ed zak\u00e1zali anglick\u00fdm div\u00e1kom vstup na \u0161tadi\u00f3n .\nsp\u00e4\u0165 na ostrovy muselo 50 fan\u00fa\u0161ikov , ktor\u00ed sa rozhodli nere\u0161pektova\u0165 z\u00e1kaz a priletie\u0165 do krajiny polmesiaca .\n\" Mysl\u00edm si , \u017ee hr\u00e1\u010di dali rem\u00edzov\u00fdm v\u00fdsledkom a priamym postupom najlep\u0161iu odpove\u010f v\u0161etk\u00fdm kritikom , ktor\u00e9 n\u00e1\u0161mu t\u00edmu predpovedali v Istanbule vysok\u00fa prehru .\nmu\u017estvo sa v prav\u00fd \u010das zomklo a na bud\u00faci rok m\u00f4\u017ee by\u0165 v Portugalsku ve\u013emi siln\u00e9 , \" povedal v jednej z prv\u00fdch poz\u00e1pasov\u00fdch tr\u00e9ner \u00favah Eriksson .\n\u0161v\u00e9dsky kormideln\u00edk berie kritiku m\u00e9di\u00ed na nevyrovnan\u00e9 v\u00fdkony svojich zverencov , no z\u00e1rove\u0148 vysvet\u013euje .\n\" V kvalifik\u00e1cii sme nehrali najlep\u0161\u00ed futbal , ale v d\u00f4le\u017eit\u00fdch okamihoch sme st\u00e1le zabrali .\nprehr\u00e1vali sme so Slovenskom i Maced\u00f3nskom , ale tie z\u00e1pasy sme dok\u00e1zali oto\u010di\u0165 .\ns Turkami sme nedostali ani g\u00f3l a to bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\n\"\nBulv\u00e1rny News of the World si v\u0161imol najm\u00e4 skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Turci vyrukovali v sobotu proti Angli\u010danom s tvrd\u00fdm nekompromisn\u00fdm futbalom , niekedy a\u017e za hranicou tolerovanej \u00fanosnosti .\n\" bili n\u00e1s , ot\u013akali , poni\u017eovali , ale my sme sa nesklonili .\nzost\u00e1vame neporazite\u013en\u00ed \" , hl\u00e1sa tabloid . K z\u00e1kroku brank\u00e1ra R\u00fcst\u00fcho na \u00fato\u010dn\u00edka Dyera , ktor\u00e9mu v 80. min takmer odkopol hlavu , nede\u013en\u00edk poznamenal :\n\" bol to jeden z najbezoh\u013eadnej\u0161\u00edch z\u00e1krokov vo futbalovej hist\u00f3rii \""}
{"title": "Futbal: Real p\u00fdta za Ronalda 180 mili\u00f3nov libier", "_body": "Ronaldo zatia\u013e v pl\u00e1noch vedenia vzm\u00e1haj\u00faceho sa anglick\u00e9ho t\u00edmu nefiguruje , ale \u0161\u00e9fovia Realu sa rozhodli urobi\u0165 prevent\u00edvny krok , aby Chelsea nemala o hrdinu minuloro\u010dn\u00fdch MS z\u00e1ujem ani v bud\u00facnosti .\nsamotn\u00fd Braz\u00edl\u010dan v reakcii na vyhl\u00e1senie Realu priznal , \u017ee v\u00fdkony Chelsea sleduje , ale v s\u00fa\u010dasnosti by za klub z Lond\u00fdna nechcel hra\u0165 .\nvedenie Realu z\u00e1rove\u0148 ozn\u00e1milo , \u017ee vy\u010dlenilo 30 mili\u00f3nov libier na n\u00e1kup e\u0161te jedn\u00e9ho zn\u00e1meho hr\u00e1\u010da .\npod\u013ea \u0161panielskych m\u00e9di\u00ed by mohlo \u00eds\u0165 bu\u010f o \u00fato\u010dn\u00edka Adriana z Parmy alebo Michaela Owena z FC Liverpool ."}
{"title": "TENIS: Kurnikovov\u00e1 na Hollywood nemysl\u00ed", "_body": "Rusk\u00e1 tenistka Anna Kurnikovov\u00e1 odmietla spr\u00e1vy , \u017ee na za\u010diatku roka 2004 definit\u00edvne ukon\u010d\u00ed svoju kari\u00e9ru .\npo nede\u013e\u0148aj\u0161om exhibi\u010dnom stretnut\u00ed s Tamarine Tanasugarnovou v r\u00e1mci turnaja v thajskej Pattayi , ktor\u00e9 vyhrala 2:6 , 6:4 a 10:6 v majstrovskom tajbrejku , Kurnikovov\u00e1 vyhl\u00e1sila , \u017ee st\u00e1le m\u00e1 rada tenis a chce sa vr\u00e1ti\u0165 na dvorce .\n\" \u0161portovec mus\u00ed po\u010d\u00edta\u0165 so zdravotn\u00fdmi probl\u00e9mami , ale chronick\u00e9 zranenie chrbta , ktor\u00e9 ma tr\u00e1pi od konca m\u00e1ja , je ve\u013emi frustruj\u00face .\ntenisov\u00fa kari\u00e9ru v\u0161ak nevzd\u00e1vam .\ndo Australian Open zrejme e\u0161te nebudem \u00faplne v poriadku , ale d\u00fafam v skor\u00fd n\u00e1vrat , \" uviedla 22 - ro\u010dn\u00e1 rusk\u00e1 tenistka .\nAnna Kurnikovov\u00e1 v Pattayi dementovala aj spr\u00e1vy bulv\u00e1rnej tla\u010de , \u017ee sa chce venova\u0165 najm\u00e4 moderovaniu telev\u00edznych programov a chce sa presadi\u0165 ako here\u010dka v Hollywoode :\n\" som e\u0161te mlad\u00e1 , a preto chcem hra\u0165 tenis tak dlho , ako budem m\u00f4c\u0165 .\nv\u0161etko ostatn\u00e9 je pre m\u0148a druhorad\u00e9 .\n\""}
{"title": "Hokej-extraliga: G\u00e1bor\u00edk strelil tri g\u00f3ly, na dva prihral", "_body": "HK \u0160KP Poprad - HKm Nitra 5:1 ( 2:0 , 1:1 , 2:0 )\nG\u00f3ly :\n13. Hvila ( R. Gavalier ) , 15. M. Dian ( Polomsk\u00fd , Filip ) , 27. M. Dian ( Polomsk\u00fd ) , 54. Palov\u010d\u00edk ( Hvila , R. Tomas ) , 59. Hrub\u00fd ( M. Dian ) - 35. \u013d. Koln\u00edk ( Kme\u010d , V. Nemec )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:7 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbenia\u010d - Krpelec , Valach , 2120 div\u00e1kov\nZostavy :\nPoprad :\nko\u017euch - M. Turan , Kub\u00e1t , M. Tomas , \u0160. Rusn\u00e1k st. , R. Gavalier , Jur\u010do , Sadiki , J. Hrub\u00fd - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas -\npolomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Mis\u00e1l , M. \u0160tefanka , \u0160. Rusn\u00e1k ml. - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\nNitra :\nsmolka - Pukalovi\u010d , A. Mrena , Grman , Klime\u0161 , Zajac , Petrina -\n\u013e. Koln\u00edk , V. Nemec , Kme\u010d - Ja\u0161\u00edk , \u0160. Rusn\u00e1k , Polja\u010dek - G. Saliji , Podstavek , Rie\u010di\u010diar - Hor\u00e1k , Daniel , Pavel\nV prvej tretine sa hral hokej typick\u00fd pre \u00favod sez\u00f3ny , ke\u010f obe mu\u017estv\u00e1 p\u00f4sobili k\u0155\u010dovito , v hre bolo ve\u013ea nepresnost\u00ed a hokejisti neboli viackr\u00e1t schopn\u00ed vymyslie\u0165 s\u00favisl\u00fa akciu .\nnapriek tomu sa v\u0161ak Poprad\u010dania za\u010dali dost\u00e1va\u0165 do \u0161anc\u00ed a v 13. min jednu z nich vyu\u017eil Hvila .\nv 15. min predviedol druh\u00fd \u00fatok dom\u00e1cich pekn\u00fa kombina\u010dn\u00fa akciu , na ktorej konci bol \u00faspe\u0161n\u00fd Dian .\nna za\u010diatku druhej \u010dasti hry mali Nitrania mo\u017enos\u0165 zn\u00ed\u017ei\u0165 , ale Polja\u010dek netrafil pr\u00e1zdnu br\u00e1nu .\nv 27. min zv\u00fd\u0161il na 3:0 op\u00e4\u0165 Dian , ke\u010f zasunul puk do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky po nezi\u0161tnej prihr\u00e1vke Polomsk\u00e9ho .\npred koncom druhej tretiny sa podarilo hos\u0165om zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1sluhou Koln\u00edka .\nv \u00favode tretej dvadsa\u0165min\u00fatovky si hostia vypracovali tlak , g\u00f3l visel vo vzduchu , ale v\u0161etky \u0161ance Nitry zlikvidoval dobre chytaj\u00faci brank\u00e1r Ko\u017euch , ktor\u00fd bol ve\u013ekou oporou dom\u00e1cich .\nobavy o v\u00fdsledok zbavil Podtatrancov Palov\u010d\u00edk , ke\u010f zv\u00fd\u0161il na 4:1 a min\u00fatu pred koncom sa e\u0161te raz presadil v\u00fdborne hraj\u00faci druh\u00fd \u00fatok dom\u00e1cich , ke\u010f na kone\u010dn\u00fdch 5:1 stanovil Hrub\u00fd .\nHlasy :\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" na oboch mu\u017estv\u00e1ch bolo vidie\u0165 , \u017ee to je prv\u00fd z\u00e1pas sez\u00f3ny a najm\u00e4 za\u010diatok bol k\u0155\u010dovit\u00fd .\ndostali sme sa s\u00edce do vedenia 3:1 , ale hr\u00e1\u010di si asi mysleli , \u017ee je koniec z\u00e1pasu .\nprestali sme kor\u010du\u013eova\u0165 , dali sme priestor s\u00faperovi , \u010do bola ve\u013ek\u00e1 chyba .\n\u010do ma ve\u013emi te\u0161\u00ed je to , \u017ee na\u0161a streleck\u00e1 potencia sa op\u00e4\u0165 preb\u00fadza .\nv posledn\u00fdch troch z\u00e1pasoch - vr\u00e1tane dvoch pr\u00edpravn\u00fdch - sme strelili po p\u00e4\u0165 g\u00f3lov .\nbodaj by n\u00e1m to vy\u0161lo aj s Tren\u010d\u00ednom .\n\"\nJuraj Boldi\u0161 ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" bola to na\u0161a premi\u00e9ra po n\u00e1vrate do extraligy a chceli sme v Poprade uhra\u0165 lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok .\nmysl\u00edm si , \u017ee sk\u00f3re 5:1 je trochu krut\u00e9 .\nmali \u010dist\u00e9 \u0161ance , ktor\u00e9 sme nepremenili .\nchlapcom v\u0161ak nem\u00f4\u017eem vy\u010d\u00edta\u0165 to , \u017ee nechceli , prehrali sme sk\u00f4r kv\u00f4li individu\u00e1lnym chyb\u00e1m .\ns\u00fapera sme t\u00fdm postavili na ko\u0148a a skon\u010dilo to tak , ako to skon\u010dilo .\n\"\nDukla Tren\u010d\u00edn - HKm Zvolen 5:3 ( 1:2 , 3:1 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n4. G\u00e1bor\u00edk ( Kukumberg ) , 32. G\u00e1bor\u00edk ( Hanzal ) , 34. He\u0161 ( Fabu\u0161 , G\u00e1bor\u00edk ) , 38. G\u00e1bor\u00edk ( Hanzal ) , 60. Hanzal ( G\u00e1bor\u00edk ) -1 .\n\u0161echn\u00fd ( A. Raj\u010d\u00e1k ) , 3. J. \u010cierny ( Priechodsk\u00fd ) , 33. M. Bartek ( Klouda , Igor Majesk\u00fd )\nZmeny :\n21. Fabu\u0161 sa vymenil s Kukumbergom , 50. Tren\u010d\u00edn bez Bamb\u00facha , Mesz\u00e1ro\u0161a , Siv\u00e1ka , Kolo\u017ev\u00e1ryho a Krist\u00edna , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:3 , presilovky :\n2:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - \u010cavojsk\u00fd , Tvrdo\u0148 , 6150 div\u00e1kov ( vypredan\u00e9 )\nZostavy :\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Jan\u00edk , He\u0161 , Homer , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - G\u00e1bor\u00edk , Kukumberg , Hanzal - Fabu\u0161 , Lezo , M. Kov\u00e1\u010dik - V. Kr\u00e1l , J. K\u00f3\u0148a , Opatovsk\u00fd - Siv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn\nZvolen :\nkri\u017ean - Priechodsk\u00fd , P. Kr\u00e1tky , \u0160kuta , \u0160tork , M. Mr\u00e1z , Jake\u0161 , Nem\u010dok , Velebn\u00fd - J. \u010cierny , \u0160echn\u00fd , A. Raj\u010d\u00e1k - M. Bartek , Klouda , Igor Majesk\u00fd - Pohorelec , Cibu\u013ea , \u0160kvaridlo - Kubenko , Ga\u0161par , Paciga\nHostia sa ujali vedenia u\u017e po 41 sekund\u00e1ch hry , ke\u010f vyu\u017eili \u0160echn\u00fdm presilov\u00fa hru .\nv 129. sekunde z\u00e1pasu \u010cierny zv\u00fd\u0161il n\u00e1skok Zvolena dokonca na 2:0 .\ndom\u00e1cich prebral zo \u0161oku v 4. min Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk , ktor\u00fd sa stal v \u010fal\u0161om priebehu \u00fastrednou postavou duelu .\nv polovici stretnutia vyrovnal kr\u00eddeln\u00edk Minnesota Wild sk\u00f3re na 2:2 a hoci Dukla potom na chv\u00ed\u013eu op\u00e4\u0165 prehr\u00e1vala , do konca druhej tretiny z\u00e1sluhou zv\u00fd\u0161en\u00e9ho ofenz\u00edvneho tlaku a plodnej G\u00e1bor\u00edkovej kooper\u00e1cie so spoluhr\u00e1\u010dmi obr\u00e1tili Tren\u010dania na 4:3 .\ntren\u010d\u00edn si aj v z\u00e1vere\u010dnej tretine udr\u017eiaval prevahu , hostia sa nevedeli dosta\u0165 z hernej pasivity a spoliehali sa v\u00e4\u010d\u0161inou len na brejky .\nnapriek \u0161anciam na oboch stran\u00e1ch sa stav zmenil a\u017e 20 sek\u00fand pred koncom z\u00e1pasu , ke\u010f na kone\u010dn\u00fdch 5:3 upravil kapit\u00e1n Dukly Hanzal .\nvynikaj\u00faci Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk nakoniec skon\u010dil stretnutie s bilanciou tri g\u00f3ly a dve asistencie a bol pri v\u0161etk\u00fdch g\u00f3loch Tren\u010d\u00edna .\nHlasy :\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" mali sme zl\u00fd za\u010diatok z\u00e1pasu , ke\u010f sme dvakr\u00e1t inkasovali , napriek tomu sme sa v\u0161ak dok\u00e1zali pozviecha\u0165 .\nMari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk znovu dok\u00e1zal svoju v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 a uk\u00e1zal v\u0161etk\u00fdm , ako sa strie\u013eaj\u00fa g\u00f3ly .\nmus\u00edm v\u0161ak pochv\u00e1li\u0165 cel\u00fd kolekt\u00edv , preto\u017ee hr\u00e1\u010di aj za nepriazniv\u00e9ho stavu dok\u00e1zali oto\u010di\u0165 z\u00e1pas .\nzvolen bol n\u00e1ro\u010dn\u00fdm s\u00faperom a o to viac ma te\u0161\u00ed , \u017ee sme do s\u00fa\u0165a\u017ee vykro\u010dili spr\u00e1vnou nohou .\n\"\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" z\u00e1pas m\u00f4\u017eem zhodnoti\u0165 stru\u010dne .\nmy sme mali dobr\u00fd za\u010diatok , dom\u00e1ci mali G\u00e1bor\u00edka .\nokolo neho sa to\u010dilo cel\u00e9 stretnutie a on s\u00e1m n\u00e1s dok\u00e1zal zdola\u0165 .\ns\u00faboj sa l\u00e1mal za stavu 2:1 pre n\u00e1s , my sme svoj n\u00e1skok nezv\u00fd\u0161ili , naopak dom\u00e1ci vyrovnali , postupne n\u00e1s pred\u010dili a z\u00edskali v\u00ed\u0165azstvo pre seba .\n\"\nMHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - MsHK \u0160KP \u017dilina 2:3 ( 0:2 , 2:0 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n22. Rud .\nhuna ( Bart\u00e1nus , P. Li\u0161tiak ) , 25. Rud .\nhuna ( Bart\u00e1nus ) -5 .\n\u0161korv\u00e1nek ( Hreus , Vosk\u00e1r ) , 17. Hreus ( G\u00e1lik ) , 59. Kont\u0161ek ( T\u00f6r\u00f6k , H\u00fa\u017eevka )\nZmeny :\n46. -50 .\nm. Sejna za Deve\u010dku -50 .\nOravec za Reh\u00e1ka , Kraj\u010d\u00edk za \u0160afarika , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:6 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlauff - Milov\u010d\u00edk , \u0160tec , 3000 div\u00e1kov\nZostavy :\nMHk 32 :\nj. Laco - Deve\u010dka , Ba\u010da , Fatyka , Kadlubiak , P. Li\u0161tiak , Urban - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , \u0160ebo -\nbart\u00edk , Bart\u00e1nus , Rud .\nhuna - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Mravec\n\u0160KP :\n\u0161imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , Pozn\u00edk , Niki\u0161ov - J. Vosk\u00e1r , Hreus , G\u00e1lik - T\u00f6r\u00f6k , H\u00fa\u017eevka , Kont\u0161ek -\nr. Reh\u00e1k , Beran , \u0160afarik\nPred po\u010detnou div\u00e1ckou n\u00e1v\u0161tevou a v dobrej atmosf\u00e9re mali v \u0161anciach navrch dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di , no \u017dilin\u010dania z m\u00e1la pr\u00edle\u017eitost\u00ed v prvej tretine trikr\u00e1t prekonali brank\u00e1ra Laca , ale g\u00f3l v 20. min po dohode rozhodcov neplatil .\npo prest\u00e1vke Rudolf Huna dvoma presn\u00fdmi z\u00e1sahmi po skvel\u00fdch prihr\u00e1vkach Bart\u00e1nusa vyburcoval fan\u00fa\u0161ikov a najm\u00e4 spoluhr\u00e1\u010dov k e\u0161te lep\u0161iemu v\u00fdkonu .\njedin\u00fdm , kto ich krotil , bol brank\u00e1r \u0160imonovi\u010d i jeho dobre postaven\u00e9 \u017e\u0155dky .\n\u010dast\u00e9 vylu\u010dovanie na oboch stran\u00e1ch v z\u00e1vere\u010dnej dvadsa\u0165min\u00fatovke prinieslo ve\u013ea vzruchu , ale ujala sa a\u017e Kont\u0161ekova dor\u00e1\u017eka necel\u00e9 dve min\u00faty pred koncom , ktor\u00e1 pre \u017dilinu znamenala \u0161\u0165astn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nHlasy :\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161u ) :\n\" z dom\u00e1cej prehry som samozrejme smutn\u00fd .\nspokojn\u00fd som s \u00fato\u010dnou hrou najm\u00e4 v druhej tretine , ke\u010f chlapci zv\u00fd\u0161ili aktivitu .\n\u017eia\u013e v obrane sme vyprodukovali mno\u017estvo hr\u00fabok , \u010do sa potvrdilo pri rozhoduj\u00facom g\u00f3le .\nbod sme si v tomto dramatickom dueli zasl\u00fa\u017eili , len sa nabud\u00face mus\u00edme vyvarova\u0165 ch\u00fdb .\n\"\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" v typicky prvom extraligovom z\u00e1pase sa hr\u00e1\u010di nevedeli dosta\u0165 do rytmu a ch\u00fdbalo im aj viac hr\u00e1\u010dskeho umenia .\n\u00favod stretnutia n\u00e1m vy\u0161iel nad o\u010dak\u00e1vania , ale potom sme vlastn\u00fdmi chybami dostali s\u00fapera na ko\u0148a .\nv z\u00e1vere sa prejavila hern\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 a chladnokrvnos\u0165 Kont\u0161eka s T\u00f6r\u00f6kom , ktor\u00e1 n\u00e1m zabezpe\u010dila \u0161\u0165astn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\n\"\nHK 36 Skalica - MHC Martin 6:0 ( 1:0 , 4:0 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n12. Flam\u00edk ( Jarol\u00edn ) , 22. Jarol\u00edn ( M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk ) , 31. Ertel ( T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Oremus ) , 33. Oremus ( R. Sloboda , Ertel ) , 40. \u010c\u00e1rsky ( Koll\u00e1r ) , 44. Koc\u00e1k ( R. Hartmann )\nZmeny :\n21. Ertel za Ma\u0159\u00e1ka , 21. Ma\u0159\u00e1k za Jarol\u00edna -31 .\nDzubina za Rovnianka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:3 , presilovky :\n2:0 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka - Mesz\u00e1ros , Pavlovi\u010d , 3200 div\u00e1kov\nZostavy :\nSkalica :\nku\u010dera - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , M. Nov\u00e1k , Vr\u00e1bel - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ma\u0159\u00e1k , Oremus - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Lipka , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - Mal\u00edk , Ertel , Pro\u0161vic\nMartin :\nrovnianek - Ko\u017e\u00e1r , \u010cesnek , S. Hudec , R. B\u00f6hme , \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , Frk\u00e1\u0148 , Sva\u010dina - Kazda , J. Kri\u0161\u00e1k , Kotl\u00e1rik - Pokriv\u010d\u00e1k , M. Hovorka , R. S\u00fdkora - Mucha , Vodr\u00e1\u017eka , Kr\u00fapa - Markovi\u010d , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161\nSk\u00f3re otvoril v 12. min stretnutia dom\u00e1ci Flam\u00edk , ke\u010f korunoval g\u00f3lom \u00fato\u010dn\u00fa aktivitu Skalice .\nbohat\u00e1 na g\u00f3ly bola najm\u00e4 druh\u00e1 tretina .\nskalick\u00ed hokejisti mali prevahu na svojich hokejk\u00e1ch a vytvorili si mno\u017estvo \u0161anc\u00ed .\nu\u017e v \u00favodnej min\u00fate druhej dvadsa\u0165min\u00fatovky dal na 2:0 Jarol\u00edn , ktor\u00fd zu\u017eitkoval dor\u00e1\u017ekou strelu kapit\u00e1na Martina Ivi\u010di\u010da .\nv 31. min spe\u010datil Boris Ertel svoj prv\u00fd z\u00e1pis za skalick\u00e9 mu\u017estvo symbolick\u00fdm prevzat\u00edm puku od hlavn\u00e9ho rozhodcu Balu\u0161ku .\no dve min\u00faty na to predviedol hus\u00e1rsky k\u00fasok Oremus a zvy\u0161oval na 4:0 .\ng\u00f3lom do \u0161atne zv\u00fd\u0161il u\u017e na p\u00e4\u0165g\u00f3lov\u00fd rozdiel \u010c\u00e1rsky , ktor\u00e9mu ide\u00e1lne prihral Andrej Koll\u00e1r .\nv 44. min uzavrel na kone\u010dn\u00fdch 6:0 sk\u00f3re z\u00e1pasu Peter Koc\u00e1k .\nHlasy tr\u00e9nerov :\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" sme ve\u013emi radi , \u017ee sme v prvom z\u00e1pase vyhrali , navy\u0161e tak vysoko .\nza\u010dali sme na \u0161tyri p\u00e4\u0165ky , aby na\u0161i fan\u00fa\u0161ikovia videli cel\u00fd k\u00e1der .\nzo za\u010diatku bola hra trochu nerv\u00f3zna .\ndo druhej tretiny sme nast\u00fapili s tromi p\u00e4\u0165kami , zr\u00fdchlili sme hru a presadili sme sa aj strelecky .\n\"\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" uk\u00e1zala sa hern\u00e1 vyspelos\u0165 hr\u00e1\u010dov Skalice , dok\u00e1zali sme s nimi hra\u0165 vyrovnane iba 12 min\u00fat a potom sme po na\u0161ich chyb\u00e1ch a vyl\u00fa\u010deniach dostali g\u00f3ly , ktor\u00e9 znamenali \u010fal\u0161iu prevahu Skalice .\nod druh\u00e9ho g\u00f3lu bolo na \u013eade iba jedno mu\u017estvo -\nskalica .\n\"\nSlovan Slovnaft Bratislava - HC Ko\u0161ice 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:1 , 0:0 , 1:0 -1 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n55. Pavlas ( C\u00edger , Macho ) , 64. Pavlas ( C\u00edger , Hecl ) - 13. Krot\u00e1k ( Kledrowetz )\nZmeny :\nod 29. Slovan s Machom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nj. Konc - R. M\u00fcllner , M. Nov\u00e1k , 7745 div\u00e1kov\nZostavy :\nSlovak :\nryb\u00e1r - Vlk , Jendek , Sejejs , Hecl , Han\u010d\u00e1k , Pavlas - \u0160atan , Halaj , C\u00edger - Hujsa , J. Mrena , Pavli\u010dko - Ku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Kokavec\nKo\u0161ice :\nsopko - Kledrowetz , Fabi\u00e1n , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6ver , Kmi\u0165 , K. Kov\u00e1\u010d - M. Ihna\u010d\u00e1k , Caban , \u0160imurda -\nbulik , Krot\u00e1k , Draveck\u00fd - Rusi\u010d , Sabol , Drot\u00e1r\nDo prvej v\u00e1\u017enej\u0161ej \u0161ance sa na bratislavskom \u0161tadi\u00f3ne dostal Halaj , ktor\u00fd v\u0161ak presn\u00fa prihr\u00e1vku C\u00edgera nevyu\u017eil .\nko\u0161ice odpovedali \u0161ancou Kov\u00e1\u010da po \u00faniku z pravej strany .\nv 9. min sa pok\u00fasil o sk\u00f3rovanie Hujsa , ale ko\u0161ick\u00fd g\u00f3lman Sopko jeho strelu vyrazil .\nprv\u00fd g\u00f3l strelili hostia .\npri presilovke zabudla obrana Slovana na Krot\u00e1ka , ktor\u00fd si nakor\u010du\u013eoval pred Ryb\u00e1ra a strelou pod brvno poslal host\u00ed do vedenia -\n0:1 .\nv 15. min na\u0161iel C\u00edger pri pravej \u017e\u0155dke \u0160atana , ale ten netrafil puk .\nza\u010diatok druhej tretiny patril Slovanu , \u0161ance si vytv\u00e1ral najm\u00e4 prv\u00fd \u00fatok , no Halajove pr\u00edle\u017eitosti zostali nevyu\u017eit\u00e9 .\nv 29. min tvrdo vystrelil Ku\u013eha , Sopko v\u0161ak semaforom zachr\u00e1nil .\nrovnako sa vyznamenal pri pr\u00edle\u017eitosti Mrenu , ktor\u00e9ho z pravej strany na\u0161iel r\u00fdchlou prihr\u00e1vkou Hujsa .\nko\u0161ice mohli zv\u00fd\u0161i\u0165 n\u00e1skok 2 min pred koncom druhej tretiny .\nRusi\u010d tiesnen\u00fd Jendekom svoj n\u00e1jazd na Ryb\u00e1ra v\u0161ak presne nezakon\u010dil .\ntlak Slovana pokra\u010doval aj v tretej tretine .\npri presilovke v 44. min Bratislav\u010dania zatvorili host\u00ed do p\u00e1sma , Sopko v\u0161ak svoj t\u00edm podr\u017eal .\nko\u0161ice ohrozovali br\u00e1nku Slovana z proti\u00fatokov , ale Rusi\u010d v 49. min a o chv\u00ed\u013eu po \u0148om Ihna\u010d\u00e1k tvrd\u00fdmi strelami Ryb\u00e1ra neprekonali .\nslovanu sa podarilo vyrovna\u0165 v 55. min. C\u00edger na\u0161iel prihr\u00e1vkou Pavlasa a ten trafil puk do polopr\u00e1zdnej br\u00e1nky -1 :\n1. V pred\u013a\u017een\u00ed rozhodol o v\u00ed\u0165azstve Bratislav\u010danov strelou spomedzi kruhov op\u00e4\u0165 obranca Pavlas .\nHlasy tr\u00e9nerov :\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" bol to z oboch str\u00e1n taktick\u00fd boj .\nko\u0161ice hrali pozorne v strednom p\u00e1sme , nedovolili n\u00e1m prejs\u0165 \u013eahko ani cez \u00fato\u010dn\u00fa modr\u00fa .\nz obrany ve\u013emi r\u00fdchlo vyhadzovali puky , mali sme probl\u00e9m usadi\u0165 sa v ich p\u00e1sme .\ninkasovan\u00fd g\u00f3l na\u0161\u00edm sebavedom\u00edm trochu otriasol .\nr\u00fdchlo sme sa v\u0161ak spam\u00e4tali .\nsme radi , \u017ee sme napokon v\u00fdsledok oto\u010dili .\n\"\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" bol to kvalitn\u00fd a taktick\u00fd boj .\nmy sme vsadili na defenz\u00edvu , nech\u00fdbalo ve\u013ea a mohli sme vyhra\u0165 .\nprv\u00fd g\u00f3l sme inkasovali po chybe n\u00e1\u0161ho \u00fato\u010dn\u00edka , ktor\u00fd nepokryl Pavlasa .\nhra v pred\u013a\u017een\u00ed \u0161tyroch na \u0161tyroch je u\u017e len lot\u00e9ria .\nmus\u00edm pochv\u00e1li\u0165 Sopka a aj cel\u00fd t\u00edm , v ktorom boli \u0161tyria debutanti v extralige .\n\""}
{"title": "Motorizmus: Rossi na odchode z Hondy", "_body": "\" Urobili sme v\u0161etko pre to , aby sme si ho udr\u017eali v t\u00edme , ale zd\u00e1 sa , \u017ee sa zmene nevyhneme , \" povedal \u0161\u00e9f Hondy Carlo Fiorani .\nrossimu , ktor\u00fd si prv\u00fdm , resp. druh\u00fdm miestom na v\u00edkendovej VC Malajzie m\u00f4\u017ee zabezpe\u010di\u0165 tret\u00ed majstrovsk\u00fd titul za sebou , vypr\u0161\u00ed platn\u00e1 zmluva na konci roka .\nk\u00fdm vedenie t\u00edmu mu pon\u00faka dlhodob\u00fd kontrakt , Talian \u017eiada lukrat\u00edvnu zmluvu na jeden rok. Konkuren\u010dn\u00e1 Yamaha u\u017e pon\u00fakla Rossimu 9 mili\u00f3nov eur ro\u010dne plus pr\u00edjmy z reklamy , ktor\u00e9 by z neho urobili najlep\u0161ie platen\u00e9ho talianskeho \u0161portovca .\ns\u00e1m jazdec zatia\u013e prizn\u00e1va len to\u013eko , \u017ee rokovania s Hondou dospeli do m\u0155tveho bodu .\n\" ponuka Hondy bola neakceptovate\u013en\u00e1 .\nv\u017edy bolo moj\u00edm snom jazdi\u0165 na Honde NSR 500 a ke\u010f ma oslovili , nemohol som odmietnu\u0165 .\nteraz je v\u0161ak situ\u00e1cia in\u00e1 , preto\u017ee s t\u00fdmto motocyklom som u\u017e vyhral .\nnov\u00fd stroj by bol pre m\u0148a novou v\u00fdzvou , \" uviedol Rossi ."}
{"title": "Futbal: Sovensk\u00e9 kluby len v 1. predkole Poh\u00e1ra UEFA", "_body": "To znamen\u00e1 , \u017ee slovensk\u00fd majster bude hra\u0165 aj v bud\u00facom roku na\u010falej v 2. predkole najprest\u00ed\u017enej\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee - Ligy majstrov .\nmajstri z kraj\u00edn od 26. miesta ni\u017e\u0161ie u\u017e musia hra\u0165 v 1. predkole LM.\nSlovensko bude ma\u0165 na\u010falej dvoch z\u00e1stupcov v Poh\u00e1ri UEFA , ale po reorganiz\u00e1cii predk\u00f4l je pr\u00e1ve t\u00e1to prie\u010dka hrani\u010dn\u00e1 .\nod bud\u00facej sez\u00f3ny toti\u017e bude ma\u0165 Poh\u00e1r UEFA a\u017e dve predkol\u00e1 , pri\u010dom obe slovensk\u00e9 t\u00edmy bud\u00fa musie\u0165 hra\u0165 u\u017e to prv\u00e9 .\nkrajiny od 24. miesta vy\u0161\u0161ie bud\u00fa hra\u0165 u\u017e v 2. predkole .\n\" T\u00fato inform\u00e1ciu sme sa dozvedeli z faxu , ktor\u00fd n\u00e1m zaslali zo s\u00eddla UEFA .\nrebr\u00ed\u010dek je dlhodob\u00fdm odzrkadlen\u00edm v\u00fdsledkov na\u0161ich klubov v Eur\u00f3pe .\nnev\u00fdhodou je , \u017ee slovensk\u00e9 mu\u017estv\u00e1 zasiahnu do hry u\u017e po\u010das prv\u00e9ho j\u00fal. t\u00fd\u017ed\u0148a .\nto v\u0161ak v praxi pre n\u00e1s a na\u0161u najvy\u0161\u0161iu s\u00fa\u0165a\u017e ni\u010d neznamen\u00e1 .\npozit\u00edvom m\u00f4\u017ee by\u0165 skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee slovensk\u00e9 t\u00edmy bud\u00fa v 1. kole nasaden\u00e9 a m\u00f4\u017eu zbiera\u0165 body , ktor\u00e9 n\u00e1m v rebr\u00ed\u010dku pom\u00f4\u017eu , \" mysl\u00ed si gener\u00e1lny sekret\u00e1r SFZ Du\u0161an Tittel .\nNa \u010dele klasifik\u00e1cie , ktor\u00fa UEFA zverejnila v stredu , sa udr\u017ealo \u0160panielsko , pred Talianskom a Anglickom a tieto tri krajiny bud\u00fa ma\u0165 na\u010falej po \u0161tyroch z\u00e1stupcov v LM ( dvaja musia hra\u0165 v 3. predkole ) .\nsignifikantn\u00e1 zmena v prvej desiatke je len jedna - \u0160k\u00f3tsko predstihlo Turkov a dostalo sa na 9. miesto .\n\u0161k\u00f3tsky majster tak bude v bud\u00facej sez\u00f3ne nasaden\u00fd priamo do z\u00e1kladnej skupiny Ligy majstrov .\noproti minul\u00e9mu roku sa do prvej p\u00e4tn\u00e1stky dostalo \u0160vaj\u010diarsko a Izrael - obe krajiny bud\u00fa ma\u0165 po dvoch z\u00e1stupcoch v 3. predkole LM namiesto doteraj\u0161\u00edch Rak\u00faska a Ruska .\n( pre nasadzovanie klubov do eur\u00f3pskych poh\u00e1rov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed )\n+2 .\ntaliansko\n+4 .\nnemecko +5 .\nfranc\u00fazsko\n"}
{"title": "Atletika: IAAF bude op\u00e4tovne testova\u0165 vzorky z MS v Par\u00ed\u017ei", "_body": "Potvrdil to hovorca IAAF Nick Davies .\nk podobn\u00e9mu kroku sa takisto v utorok odhodlala aj Austr\u00e1lska \u0161portov\u00e1 antidopingov\u00e1 agent\u00fara ( ASDA ) , ktor\u00e1 chce opakovane otestova\u0165 uskladnen\u00e9 vzorky mo\u010du svojich \u0161portovcov .\nbr / Rozhodnutie IAAF a ASDA pri\u0161lo po minulot\u00fd\u017ed\u0148ovom zverejnen\u00ed inform\u00e1cie o pozit\u00edvnych testoch viacer\u00fdch americk\u00fdch atl\u00e9tov na \u0161peci\u00e1lne vyvinut\u00fd steroid tetrahydrogestrinon ( THG ) , ktor\u00fd nebolo mo\u017en\u00e9 odhali\u0165 pri tradi\u010dn\u00fdch rozboroch .\n\" Austr\u00e1lske org\u00e1ny sa podie\u013eali na v\u00fdvoji tohto testu a predpoklad\u00e1me , \u017ee ho budeme m\u00f4c\u0165 vyu\u017ei\u0165 retrospekt\u00edvne a samozrejme aj v bud\u00facnosti , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e ASDA John Mendoza .\npod\u013ea hovorcu ASDA Shawna Winnetta , Austr\u00e1l\u010dania \u00fazko spolupracovali so Svetovou antidopingovou agent\u00farou a \u010fal\u0161\u00edmi org\u00e1nmi v in\u00fdch krajin\u00e1ch v s\u00favislosti s odha\u013eovan\u00edm nov\u00e9ho steroidu .\n\" je to jedin\u00fd sp\u00f4sob , ako m\u00f4\u017eeme bojova\u0165 proti u\u017e\u00edvaniu zak\u00e1zan\u00fdch prostriedkov , \" dodal Winnett .\nAntidopingov\u00e1 agent\u00fara USA ( USADA ) sa prv\u00fdkr\u00e1t dozvedela o THG za\u010diatkom j\u00fana od renomovan\u00e9ho tr\u00e9nera , ktor\u00fd vedenie agent\u00fary najprv informoval o \" neodhalite\u013enom \" podpornom prostriedku a potom poslal aj strieka\u010dku s jeho vzorkou .\n\" domnievame sa , \u017ee sme odhalili systematick\u00fd doping najhor\u0161ieho druhu .\nrozhodne nejde o nejak\u00e9 n\u00e1hodn\u00e9 pozit\u00edvne testy \u0161portovcov , ktor\u00ed u\u017eili kontaminovan\u00e9 v\u00fd\u017eivov\u00e9 doplnky .\nide o kon\u0161pir\u00e1ciu , na ktorej sa podie\u013eali chemici , tr\u00e9neri i \u0161portovci .\natl\u00e9ti u\u017e\u00edvali \u0161peci\u00e1lne vyvinut\u00fd \" neodhalite\u013en\u00fd \" steroid a klamali tak svojich s\u00faperov , americk\u00fa i svetov\u00fa verejnos\u0165 , ktor\u00e1 plat\u00ed ve\u013ek\u00e9 peniaze za to , aby ich videla s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 , \" povedal v tejto s\u00favislosti v\u00fdkonn\u00fd \u0161\u00e9f USADA Terry Madden ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1ri vyhrali turnaj o Viano\u010dn\u00fd poh\u00e1r", "_body": "Slov\u00e1ci mali z trojice \u0161tvorbodov\u00fdch ( Ma\u010farsko , \u010cesko a Slovensko ) vo vz\u00e1jomn\u00fdch z\u00e1pasoch najlep\u0161ie sk\u00f3re , \u0161tvrt\u00ed Poliaci nez\u00edskali ani bod .\nv z\u00e1pase s Ma\u010farskom , ktor\u00e9 bolo do z\u00e1pasu so Slovenskom bez prehry , sa strelecky presadil najm\u00e4 kr\u00eddeln\u00edk Tatrana Pre\u0161ov Radoslav Antl , autor deviatich g\u00f3lov .\n\" sme \u0161\u0165astn\u00ed , \u017ee sme dok\u00e1zali v z\u00e1vere\u010dnom stretnut\u00ed nad siln\u00fdm ma\u010farsk\u00fdm s\u00faperom vyhra\u0165 .\nmali sme dobr\u00fd prv\u00fd pol\u010das , no po zmene str\u00e1n nastala hluch\u00e1 pauza , ke\u010f sme s\u00faperovi dovolili postupne vyrovna\u0165 hru i sk\u00f3re .\nv z\u00e1vere sme sa znovu vzchopili a s\u00fapera zdolali , \" komentoval tr\u00e9ner SR Peter Hatal\u010d\u00edk .\nV\u00fdsledky :\nPo\u013esko - \u010cesko 31:33 ( 18:18 ) Ma\u010farsko - Slovensko 19:24 ( 6:13 ) Zostava a g\u00f3ly SR :\npramuk , \u0160tochl - Demovi\u010d 1 , T. Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd 2 , Kuku\u010dka 1 , Antl 9 , Baran 1 , D. Valo 2 , Koles\u00e1r , Tumidalsk\u00fd , T. Ma\u017e\u00e1r , Pavol Jano 4 , Gruca 4 , Hlavt\u00far , pok. hody :\n4 / 1 -0 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:2 , rozhodovali :\nbarun a Goralcsyk ( obaja Po\u013e .\n) , 800 div\u00e1kov ."}
{"title": "MOTORIZMUS: V Brit\u00e1nii vedie Solberg", "_body": "Obhajca vla\u0148aj\u0161ieho v\u00ed\u0165azstva m\u00e1 tak na poslednom podujat\u00ed svetov\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v rely psychologick\u00fa v\u00fdhodu pred \u010fal\u0161\u00edmi dvomi uch\u00e1dza\u010dmi o tohtoro\u010dn\u00fd titul svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na .\nsolberg str\u00e1ca v priebe\u017enom porad\u00ed seri\u00e1lu MS v rely na jazdcov t\u00edmu Citro\u00ebn - Carlos Sainza a Sebastiena Loeba iba jeden bod a ak by na Britsk\u00fdch ostrovoch vyhral , te\u0161il by sa z premi\u00e9rov\u00e9ho titulu majstra sveta .\nsainz obsadil vo \u0161tvrtok 5. miesto , Loebovi patrila 7. poz\u00edcia , av\u0161ak strata oboch na Solberga je minim\u00e1lna ."}
{"title": "Di Montezemolo pom\u00fd\u0161\u013ea na odchod z Ferrari", "_body": "\" Mo\u017eno u\u017e pri\u0161iel ten spr\u00e1vny \u010das , aby som skon\u010dil a robil nie\u010do in\u00e9 .\nuva\u017eujem o tom viac a viac , \" povedal di Montezemolo pre britsk\u00fd denn\u00edk The Times .\n\u00faspe\u0161n\u00fd \u0161\u00e9f pracuje vo Ferrari od roku 1974 .\npo\u010das jeho 12 - ro\u010dn\u00e9ho p\u00f4sobenia vo funkcii prezidenta z\u00edskali \u010derven\u00e9 monoposty z Maranella p\u00e4\u0165kr\u00e1t po sebe Poh\u00e1r kon\u0161trukt\u00e9rov a Michael Schumacher sa trikr\u00e1t te\u0161il z titulu majstra sveta pretekov F 1."}
{"title": "Atl\u00e9tka podozriv\u00e1 z dopingu bojuje o svoje medaily", "_body": "IAAF toti\u017e tento t\u00fd\u017ede\u0148 ozn\u00e1mila , \u017ee neakceptovala vysvetlenie americkej \u0161print\u00e9rky oh\u013eadne pozit\u00edvne testu a posunula cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 Antidopingovej agent\u00fare USA .\nAmerickej \u0161print\u00e9rke hroz\u00ed , \u017ee bude musie\u0165 vr\u00e1ti\u0165 obe zlat\u00e9 medaily z par\u00ed\u017eskych MS .\nkelli Whiteov\u00e1 , ktor\u00e1 mala pozit\u00edvny test po fin\u00e1le na 100 m a negat\u00edvny po fin\u00e1le na 200 m uviedla , \u017ee lieky obsahuj\u00face modafinil brala na lek\u00e1rsky predpis , preto\u017ee trp\u00ed narkolepsiou .\n\" Niet inej cesty . Budem bojova\u0165 , aby mi medaily zostali .\nst\u00e1le si mysl\u00edm , \u017ee m\u00e1m n\u00e1dej , aby som dok\u00e1zala , \u017ee mi tituly patria pr\u00e1vom , \" uviedla Whiteov\u00e1 pre CNN ."}
{"title": "Slovensk\u00e9 extraligov\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee", "_body": "Basketbal - extraliga mu\u017eov -7 .\nkolo :\n\nNajviac bodov :\nMilo\u0161evi\u010d a Sma\u010dko po 16 , Kl\u00e1tik 15 - Tomek a Vojtek po 17 , \u010curovi\u010d 13 , TH :\n28 / 19 -16 / 12 , fauly :\n16 -27 , trojky :\n7 -8 , rozhodovali :\njan\u010dovi\u010d a Obma\u0161\u010d\u00edk , 850 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nStojanovi\u010d 19 , Zabavn\u00edk 13 , Znanec 9 - Kova\u010devi\u010d 17 , Bi\u010dvi\u010d 11 , \u0160teki\u010d 9 , TH :\n19 / 10 -31 / 17 , fauly :\n24 -23 , trojky :\n5 - 3 , rozhodovali :\nsudek , J. Jan\u00e1\u010d , 800 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nsvitek 30 , Probala a Ut\u013e\u00e1k po 18 - Faith 24 , Bal\u00e1\u017e 19 , Mi\u0161 15 , TH :\n31 / 23 -29 / 19 , fauly :\n24 -24 , trojky :\n9 -3 , rozhodovali :\nhrabuv\u010din a Zub\u00e1k , 1400 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nridzo\u0148 18 , Kablar 17 , Szupper a Jur\u00edk po 15 - Lov\u00edk 25 , \u010cervenka 23 , Michal\u00edk 20 , TH :\n18 / 15 -33 / 22 , fauly :\n22 -20 , trojky :\n14 -9 , rozhodovali :\nbrziak a Pipi\u0161ka , 650 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nmajoro\u0161 17 , Kuznecov , M\u00ed\u010dka po 12 - Para\u00edk 23 , Samac 22 , TH :\n22 / 17 -40 / 17 , fauly :\n29 -24 , trojky :\n6 -3 , rozhodovali :\nGabara a Pavelka , 800 div\u00e1kov\nBasketbal - extraliga \u017eien -6 .\nkolo :\n\nNajviac bodov :\nsz\u00edjart\u00f3ov\u00e1 22 , Vy\u0148uchalov\u00e1 18 , S. Bor\u010dinov\u00e1 17 - Kup\u010d\u00edkov\u00e1 19 , Belu\u0161ov\u00e1 14 , Gulov\u00e1 13 , TH :\n30 / 22 -18 / 10 , fauly :\n20 - 28 , trojky :\n1 -1 , rozhodovali :\nkuzmiak a \u017deni\u0161 , 150 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nFurkov\u00e1 32 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 11 , Ivanov\u00e1 9 - Kuklov\u00e1 23 , Jal\u010dov\u00e1 21 , Hir\u00e1kov\u00e1 18 , TH :\n11 / 6 -23 / 19 , fauly :\n21 -15 , trojky :\n6 -9 , rozhodovali :\nl. Jan\u00e1\u010d a C\u00edma , 1500 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nkozmonov\u00e1 a Mra\u010dnov\u00e1 po 18 , Hushegyiov\u00e1 12 - Me\u010diarov\u00e1 19 , Mikovi\u010dov\u00e1 16 , Malinkov\u00e1 13 , TH :\n9 / 7 -10 / 8 , fauly :\n17 -14 , trojky :\n7 -3 , rozhodovali :\n\u010dernu\u0161\u00e1k a Hlinka , 60 div\u00e1kov\nH\u00e1dzan\u00e1 - HIL ( Handball International League ) - mu\u017ei -\n11. kolo :\n\nNajviac g\u00f3lov :\ntr\u00e1vni\u010dek 8 / 1 , Hladk\u00fd 6 , Brabec 5 / 1 - H\u00e1ta\u0161 5 / 5 , Lu\u017e\u00e1k 4 , \u0160ulc 3 , pok. hody :\n4 / 3 -9 / 6 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7 -6 , \u010cK :\nKubec za tri vyl\u00fa\u010denia , Vran\u00fd ( obaja Allrisk Praha ) priamo z hry , rozhodovali :\nkohout a M\u011b\u0161t\u00e1nek ( obaja \u010cR ) , 250 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\nfr\u0165ala , Franko po 5 , Zeman 4 - Chrip\u00e1k 8 , Justus 6 , Kleis 5 , pok. hody :\n1 / 1 -3 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -7 , \u010cK :\nkleis ( Ko\u0161ice ) za tri fauly , rozhodovali :\nb\u00e1bel a Ba\u010fura , 500 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\npl\u0161ek a Mi\u010dkal po 6 , Titkov a Hrachovec po 5 - Antl 7 / 4 , Taba\u010dko 6 , Kuku\u010dka 4 , pok. hody :\n4 / 2 -4 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -3 , rozhodovali :\nJaro\u0148 a Buben\u00ed\u010dek ( obaja \u010cR ) , 900 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\nbohunick\u00fd 10 , Mokr\u00fd\u0161 7 , Ivanov , Mojze\u0161 po 5 - Lebeda 7 , Frajkor 6 , pok. hody :\n4 / 4 -6 / 6 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -6 , \u010cK :\nmelu\u0161 ( Se\u010dovce ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nha\u0161\u010d\u00edk a O\u0165apka , 850 div\u00e1kov\nVolejbal - extraliga mu\u017eov -6 .\nkolo :\n\n109 min , rozhodovali :\nServick\u00fd a Hank , 900 div\u00e1kov\n101 min , rozhodovali :\nDaru\u013ea a Proch\u00e1zka , 350 div\u00e1kov\n116 min , rozhodovali :\nva\u0161ko a Porvazn\u00edk , 300 div\u00e1kov\nVolejbal - extraliga \u017eien -5 .\nkolo :\n\n92 min , rozhodovali :\nViktor\u00edni a Mokr\u00fd , 120 div\u00e1kov\n61 min , rozhodovali :\ndovi\u010dovi\u010d a Mat\u00fa\u0161 , 200 div\u00e1kov\n114 min , rozhodovali :\nbaran\u010d\u00edk a Savka , 150 div\u00e1kov\n60 min , rozhodovali :\nm. Kov\u00e1\u010dik a Hodo\u0148 , 80 div\u00e1kov"}
{"title": "HOKEJ: Bratia \u0160\u0165astn\u00ed asistovali", "_body": "V dramatickom stretnut\u00ed sa od \u00favodu nehralo pr\u00edli\u0161 v rukavi\u010dk\u00e1ch .\nhviezdou z\u00e1pasu sa stal s\u00fa\u010dasn\u00fd rusk\u00fd minister \u0161portu Via\u010deslav Fetisov .\nniekdaj\u0161\u00ed skvel\u00fd obranca v 23. min poslal svoj t\u00edm g\u00f3lom v oslaben\u00ed do jednog\u00f3lov\u00e9ho vedenia a v z\u00e1pise z duelu m\u00e1 e\u0161te aj jednu asistenciu .\nfetisov navy\u0161e utrpel v s\u00faboji tr\u017en\u00fa ranu na l\u00edci , pre ktor\u00fa vynechal z\u00e1ver druhej tretiny .\ndo \u0161tatist\u00edk sa zap\u00edsali aj slovensk\u00ed bratia Peter a Anton \u0160\u0165astn\u00ed , ktor\u00ed hrali za kanadsk\u00fd v\u00fdber .\nobaja prihr\u00e1vali v 8. min Schattovi na g\u00f3l , po ktorom Kanada viedla 2:1 ."}
{"title": "Futbal: Anglick\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia vraj nezab\u00fadaj\u00fa", "_body": "Tureck\u00fd obranca , ktor\u00fd hr\u00e1va v anglickom t\u00edme Aston Villa , sa Davidovi Beckhamovi \u0161kodoradostne vysmieval po nepremenenej penalte v 37. min\u00fate a \u00fadajne ho cestou do \u0161atn\u00ed po prvom pol\u010dase pichol palcom do tv\u00e1re .\n\" Ak mu tak\u00e9to po\u010d\u00ednanie fan\u00fa\u0161ikovia v Anglicku spo\u010d\u00edtaj\u00fa , m\u00f4\u017ee za to vini\u0165 iba s\u00e1m seba , \" citoval denn\u00edk The Sun Johna Terryho .\n\" zasl\u00fa\u017eil by si poriadnu pr\u00edu\u010dku , preto\u017ee jeho konanie bolo absol\u00fatne neprofesion\u00e1lne a anglick\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia na tak\u00e9to veci nezab\u00fadaj\u00fa - bez oh\u013eadu na to , ktor\u00e9mu klubu fandia .\n\"\nAnglick\u00e9 bulv\u00e1rne m\u00e9di\u00e1 si u\u017e na tureckom stop\u00e9rovi \u00d6zalanovi zgustli a vyz\u00fdvaj\u00fa v\u0161etk\u00fdch , aby Alpayovi zabr\u00e1nili pokra\u010dova\u0165 v kari\u00e9re na Britsk\u00fdch ostrovoch .\n\" u\u017e som po\u010dul , \u010do hovoria niektor\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia Aston Villy a videl som , \u010do je v novin\u00e1ch .\nnemysl\u00edm si , \u017ee je to f\u00e9rov\u00e9 a mo\u017eno to bude ma\u0165 dopad pri mojom rozhodovan\u00ed o \u010fal\u0161ej kari\u00e9re , \" povedal Alpay ."}
{"title": "Tenis: Beck vo Viedni v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei", "_body": "Viede\u0148 , CA Tennis Trophy ( 765000 eur ) :\n\nKarol Beck ( 1 - SR ) - Daniel K\u00f6llerer ( Rak .\n) 7:5 , 6:3\nKarol Beck ( 1 - SR ) - Michel Kratochvil ( \u0160vaj\u010d .\n) 4:6 , 7:6 ( 4 ) , 6:4\nTokio , AIG Japan Open , ( 690000 USD ) :\n\nRainer Sch\u00fcttler ( 1 - Nem. ) - Sebastien Grosjean ( 2 - Fr. ) 7:6 ( 5 ) , 6:2\nSebastien Grosjean ( 2 - Fr. ) - Paradorn Srichaphan ( 3 - Thaj .\n) 4:6 , 6:3 , 6:4\nRainer Sch\u00fcttler ( 1 - Nem. ) - Cyril Saulnier ( Fr. ) 6:3 , 6:2\nTokio , AIG Japan Open , \u017eeny ( 170000 USD ) :\n\nMaria \u0160arapovov\u00e1 ( 5 - Rus. ) - Anik\u00f3 Kaprosov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) 2:6 , 6:2 , 7:6 ( 5 )\nMaria \u0160arapovov\u00e1 ( 5 - Rus. ) - Jie \u017deng ( \u010c\u00edna ) 6:3 , 7:5\nAnik\u00f3 Kaprosov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) - Arantxa Parrov\u00e1 ( \u0160p. ) 6:1 , 6:2\nMoskva , Kremlin Cup , mu\u017ei ( dot\u00e1cia 1000000 USD ) :\n\nTaylor Dent ( USA ) - Sargis Sargsian ( Arm .\n) 7:6 ( 5 ) , 6:4\nSargis Sargsian ( Arm .\n) - Vincent Spadea ( USA ) 6:2 , 6:2\nTaylor Dent ( USA ) - Paul-Henri Mathieu ( Fr. ) 6:3 , 2:6 , 7:6 ( 1 )\nMoskva , Kremlin Cup , \u017eeny ( 1,3 mil. USD ) :\n\nAnastasia Myskinov\u00e1 ( 4 - Rus. ) - Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 2 - Fr. ) 6:2 , 6:4\nAm\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 2 - Fr. ) - Jelena Dementievov\u00e1 ( 3 - Rus. ) 6:4 , 6:1\nAnastasia Myskinov\u00e1 ( 4 - Rus. ) - Anna Pistolesiov\u00e1 ( Izr .\n) 6:2 , 6:0 .\nMetz ( 335000 eur ) :\n\nArnaud Clement ( 4 - Fr. ) - Fernando Gonzalez ( 3 - \u010cile ) 6:3 , 1:6 , 6:3\nGonzalez ( 3 - Chile ) - Pavel ( Rum .\n) 6:3 , 6:4\nCl\u00e9ment ( 4 - Fr. ) - Santoro ( 5 - Fr. ) 6:2 , 6:1"}
{"title": "VOLEJBAL: Extraliga mu\u017eov a \u017eien", "_body": "\nExtraliga mu\u017eov -5 .\nkolo :\n\u0160K Petrochema Dubov\u00e1 VTJ - VK PU Pre\u0161ov 1:3 ( 21 , -15 , -14 , -14 ) 91 min , rozhodovali :\nporvazn\u00edk a Servick\u00fd , 92 div\u00e1kov\nMVK Lokomot\u00edva Zvolen - VK Chemes Humenn\u00e9 3:0 ( 16,19 , 12 ) 59 min , rozhodovali :\nkme\u0165 a Tom\u010d\u00e1ni , 300 div\u00e1kov\n\u0160K Stavb\u00e1r CZP\u0160 \u017dilina - \u0160K Matador P\u00fachov 3:0 ( 22 , 15,24 ) 79 min , rozhodovali :\nDaru\u013ea , Kov\u00e1\u010dik , 300 div\u00e1kov\nVKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a - VK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom 2:3 ( 19 , -21 , -18,15 , -7 ) 104 min , rozhodovali :\nh\u00f6ger a Mokr\u00fd , 850 div\u00e1kov\nVKP Bratislava - V\u0160C STU Bratislava 3:0 ( 25,22 , 15 ) 68 min , rozhodovali :\ndovi\u010dovi\u010d , Baj\u010di , 350 div\u00e1kov\nExtraliga \u017eien -4 .\nkolo :\n\nSl\u00e1via UK Bratislava - Sl\u00e1via UK Forplast Bratislava 3:2 ( -16,21 , -24,19 , 12 ) 93 min , rozhodovali :\nmatys , Fatrdla , 100 div\u00e1kov\nVTC Pezinok - VC OMS SH Senica 3:1 ( -16,20 , 12,21 ) 86 min , rozhodovali :\nholan , Min\u00e1\u0159 , 250 div\u00e1kov"}
{"title": "Hokej: Krop\u00e1\u010da vymenili do Slavie", "_body": "\" Potrebujeme nejak\u00fdm sp\u00f4sobom o\u017eivi\u0165 na\u0161e v\u00fdkony .\na aj ke\u010f napr\u00edklad \u010cerm\u00e1k nem\u00e1 tak\u00fa poves\u0165 strelca ako Krop\u00e1\u010d , mo\u017eno , \u017ee mu zmena prostredia prospeje , \" d\u00fafa libereck\u00fd tr\u00e9ner Josef Janda\u010d .\nV tejto sez\u00f3ne s\u00fa v\u0161ak na tom obidvaja \u00fato\u010dn\u00edcn\u00edci podobne -\nkrop\u00e1\u010d , ktor\u00fd v predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ne strelil 26 g\u00f3lov , prekonal s\u00faperov\u00fdch brank\u00e1rov iba trikr\u00e1t , \u010cerm\u00e1k dokonca len raz.\nKrop\u00e1\u010d v\u0161ak s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou nebude jedin\u00fdm hr\u00e1\u010dom , ktor\u00fd k\u00e1der Bielych tigrov v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och opust\u00ed .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed s\u00fa na transferlistine aj obrancovia Jaroslav Nedv\u011bd , Waldemar Jiru\u0161 a \u00fato\u010dn\u00edci Michal Straka a Lubom\u00edr Korho\u0148 .\nnikto z nich toti\u017e nepln\u00ed \u00falohu l\u00eddra t\u00edmu , ako si od nich vedenie klubu predstavovalo .\nNedv\u011bd s Jiru\u0161em pritom pri\u0161li ako posily z pra\u017eskej Sparty , Korho\u0148 sa vr\u00e1til z anga\u017em\u00e1nu vo \u0161v\u00e9dskej a f\u00ednskej lige ."}
{"title": "Basketbal-ME: Slovenky druh\u00e9 v skupine", "_body": "Basketbalistky \u0160panielska si u\u017e pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm stretnut\u00edm Slovenska s Ma\u010farskom ( za\u010diatok 20.30 h ) vybojovali prvenstvo v B - skupine na ME v Gr\u00e9cku .\n\u0161panielky dosiahli v s\u00faboji s Ruskami 64:61 ( 37:38 ) v Amaliade u\u017e piate v\u00ed\u0165azstvo a bez straty bodu sa stali v\u00ed\u0165azkami skupiny .\nprehra Ruska znamen\u00e1 , \u017ee Slovenky skon\u010dia v B - skupine na druhom mieste bez oh\u013eadu na v\u00fdsledok z\u00e1pasu s Ma\u010farskom .\nv \u010fal\u0161om stredaj\u0161om z\u00e1pase B - skupiny zdolali Belgi\u010danky Ukrajinu 83:67 ( 36:32 ) a vybojovali si 4. miesto a t\u00fdm aj postup do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le .\nv A - skupine si reprezentantky Franc\u00fazska poradili s dom\u00e1cimi Gr\u00e9ky\u0148ami 75:70 ( 34:31 ) a tie tak zostan\u00fa pred br\u00e1nami \u0161tvr\u0165fin\u00e1le .\nv druhom stretnut\u00ed Srbky rozdrvili Izrael 104:67 ( 49:36 ) a bud\u00fa najhor\u0161ie tretie .\nv tejto skupine sa o prvenstvo pobij\u00fa doposia\u013e nezdolan\u00e9 \u010ce\u0161ky s Po\u013ekami .\nV\u00fdsledky - streda :\nA - skupina ( Pyrgos ) :\nFranc\u00fazsko - Gr\u00e9cko 75:70 ( 34:31 )\nNajviac bodov :\nLe Dreanov\u00e1 a Sauretov\u00e1 po 20 - Maltsiov\u00e1 16 , Samorukovov\u00e1 12\nSrbsko a \u010cierna Hora - Izrael 104:67 ( 49:36 )\nNajviac bodov :\nMandi\u010dov\u00e1 22 , Vilipi\u010dov\u00e1 21 , Bjelicov\u00e1 12 - Mizrachiov\u00e1 19 , Greenboymov\u00e1 12 , Zeeviov\u00e1 9\nTabu\u013eka - A - skupina :\n1. \u010cesk\u00e1 republika 4 4 0359 :\n265 8 2. Srbsko a \u010c. Hora 5 3 2374 :\n352 8 3. Franc\u00fazsko 5 3 2386 :\n346 8 4. Po\u013esko 4 3 1282 :\n233 7 5. Gr\u00e9cko 5 1 4321 :\n362 6 6. Izrael 5 0 5293 :\n457 5\nB - skupina ( Amaliada ) :\nBelgicko - Ukrajina 83:67 ( 36:32 )\nNajviac bodov :\nwautersov\u00e1 30 , De Mondtov\u00e1 12 , Van Malderenov\u00e1 11 - Lia\u0161kovov\u00e1 a Chabarovov\u00e1 po 11 , Lelekov\u00e1 9\nRusko - \u0160panielsko 61:64 ( 38:37 )\nNajviac bodov :\nkorstinov\u00e1 17 , Osipovov\u00e1 a Arte\u0161inov\u00e1 11 - Valdemorov\u00e1 20 , Palauov\u00e1 13\nTabu\u013eka - B - skupina :\n1. \u0160panielsko 5 5 0359 :\n300 10 2. Rusko 5 3 2348 :\n308 8 3. Slovensko 4 3 1290 :\n279 7 4. Belgicko 5 2 3355 :\n377 7 5. Ma\u010farsko 4 1 3238 :\n264 5 6. Ukrajina 5 0 5301 :\n363 5"}
{"title": "Moravcov\u00e1 sa na ME v pl\u00e1van\u00ed vzdala jednej, mo\u017eno zlatej medaily", "_body": "Celkom ste prer\u00fabali v\u00e1\u0161 program a vynech\u00e1vate polohov\u00fa stovku , ktor\u00fa ste vyhrali na piatich \u0161ampion\u00e1toch za sebou .\npre\u010do ?\n\nU\u017e vlani som zva\u017eovala podobn\u00fd krok , preto\u017ee mi polohovka kolidovala s krauliarskou stovkou .\nnavy\u0161e sa chcem r\u00fdchlostne otestova\u0165 na mot\u00fd\u013ek\u00e1rskej p\u00e4\u0165desiatke .\nviem , \u017ee sa ur\u010dite vzd\u00e1vam jednej medaily , asi aj zlatej , ale chcem sk\u00fasi\u0165 t\u00fa p\u00e4\u0165desiatku .\nPr\u00e1ve v tejto discipl\u00edne ste v Durbane , hoci tesne , o dve stotiny , \u010dasom 26,53 prekonali slovensk\u00fd rekord .\nako sa v\u00e1m pl\u00e1valo v Ju\u017enej Afrike ?\n\nDosiahla som sol\u00eddne , ale ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 v\u00fdkony .\ntak\u00fd tradi\u010dn\u00fd \u0161tandard na preteky Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\npadol s\u00edce slovevnsk\u00fd rekord , ale hodnotovo je to \u010das na \u00farovni ostatn\u00fdch .\nni\u010d , \u010do by ma roz\u017eiarilo , alebo zarm\u00fatilo .\nNevyko\u013eajila v\u00e1s z norm\u00e1lu dlh\u00e1 cesta z Durbanu do Dublinu ?\n\nDlh\u00e1 ?\npod\u013ea m\u0148a a\u017e nekone\u010dn\u00e1 .\nvyst\u00fapila som z lietadla a dlho nechcela vidie\u0165 \u017eiadne sedadlo \u010di stoli\u010dku .\nstreda bola regenera\u010dn\u00fd de\u0148 , nu\u017e uvid\u00edme , ako sa \u010das v lietadl\u00e1cha a na letisk\u00e1ch podp\u00ed\u0161e pod formu .\npripraven\u00e1 som dobre , tak sa h\u00e1dam r\u00fdchlo otrasiem .\nPriznali ste , \u017ee jednej , zrejme zlatej medaily , ste sa vzdali .\n\u010d\u00edm si t\u00fa stratu chcete vynahradi\u0165 ?\n\nChcela by som vyhra\u0165 mot\u00fd\u013ek\u00e1rsku stovku , to by sa h\u00e1dam aj patrilo .\nzvy\u0161n\u00e9 dve discipl\u00edny s\u00fa otvoren\u00e9 .\nna polovi\u010dnej trati zvykne vl\u00e1dnu\u0165 \u0160v\u00e9dka Kammerlingov\u00e1 a na krauliarsku stovku sa prihl\u00e1silo viacero ve\u013emi dobr\u00fdch s\u00faperiek a bude to ur\u010dite zauj\u00edmav\u00fd s\u00faboj .\nviem , \u017ee obhajujem tri zlat\u00e9 medaily , ale tentoraz na tak\u00fa zbierku nemysl\u00edm .\nVraj m\u00e1te v baz\u00e9ne tepl\u00fa vodu .\n\nTo je pravda , myslela som si , \u017ee som sko\u010dila do vane .\nmali by to upravi\u0165 .\ne\u0161te sa boj\u00edm cesty na baz\u00e9n - z hotela , ktor\u00fd je na okraji Dublinu v golfovom are\u00e1li , to trv\u00e1 dvadsa\u0165 min\u00fat , ale v z\u00e1pche aj hodinu .\nfin\u00e1lov\u00fd blok sa za\u010d\u00edna u\u017e o pol \u0161tvrtej , to si nielen ve\u013emi po obede nezdriemnem , ale ani neviem , \u010di stihnem poriadne str\u00e1vi\u0165 obed .\n\u010co hovor\u00edte na pravidlo , \u017ee v jednej discipl\u00edne m\u00f4\u017eu \u0161tartova\u0165 namiesto dvoch a\u017e \u0161tyria plavci z jednej krajiny ?\n\nOp\u00e4\u0165 n\u00e1m to s\u0165a\u017eili .\nhoci \u010falej post\u00fapia len dvaja , v rozplavb\u00e1ch sa bude pl\u00e1va\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie .\nbud\u00fa s\u00edce zauj\u00edmavej\u0161ie pre div\u00e1kov , ale plavcom uber\u00fa viac s\u00edl ."}
{"title": "Pl\u00e1\u017eov\u00fd volejbal: Vo fin\u00e1le MS Ameri\u010danky a Braz\u00edl\u010danky", "_body": "Ve\u013ek\u00e9 sklamanie dom\u00e1cim fan\u00fa\u0161ikom pripravili u\u017e vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le favoritky cel\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu Ana Paula Connelyov\u00e1 a Sandra Piresov\u00e1 , ke\u010f pod\u013eahli \u010fal\u0161iemu americk\u00e9mu p\u00e1ru Jordanov\u00e1 , Davisov\u00e1 .\no v\u00ed\u0165azovi dramatick\u00e9ho s\u00faboja rozhodol a\u017e desiaty me\u010dbal .\nNajvy\u0161ie nasaden\u00fd americk\u00fd p\u00e1r Misty Mayov\u00e1 a Kerri Walshov\u00e1 zdolali v semifin\u00e1le majstrovstiev sveta austr\u00e1lsky p\u00e1r Nat\u00e1liu Cookov\u00fa s Nicol Sandersonovou .\nv s\u00faboji o titul majsteriek sveta sa na braz\u00edlskej pl\u00e1\u017ei Copacabana stretn\u00fa s dom\u00e1cim p\u00e1rom Adrianou Beh\u00e1rovou a Sheldou Dedeovou .\nSemifin\u00e1le :\n\nWalshov\u00e1 , Mayov\u00e1 - Cookov\u00e1 , Sandersonov\u00e1 2:1 ( -19,19 , 16 ) Beh\u00e1rov\u00e1 , Dedeov\u00e1 - Jordanov\u00e1 , Davisov\u00e1 2:0 ( 16,16 )"}
{"title": "BASKETBAL: \u017duffa v \u00dast\u00ed nad Labem skon\u010dil", "_body": "Nov\u00fdm hlavn\u00fdm tr\u00e9nerom sa stal \u010cech Milan Kone\u010dn\u00fd , ktor\u00fd pri mu\u017estve p\u00f4sobil v uplynul\u00fdch dvoch sez\u00f3nach ako asistent Juraja \u017duffu .\n\u00fast\u00ed nad Labem patr\u00ed po 7. kole NBL predposledn\u00e9 jeden\u00e1ste miesto s dvomi v\u00ed\u0165azstvami a piatimi prehrami .\no odchode Juraja \u017duffu sa rozhodlo po sobot\u0148aj\u0161ej vysokej dom\u00e1cej prehre s t\u00edmom Triga Eprin Brno ( 77:100 ) .\nV minulosti p\u00f4sobil b\u00fdval\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd reprezenta\u010dn\u00fd rozohr\u00e1va\u010d Juraj \u017duffa ako tr\u00e9ner aj v cyperskom AEL Limassol , kde v\u0161ak vydr\u017eal len p\u00e1r mesiacov .\nsez\u00f3nu 1999 / 2000 dokon\u010dil na lavi\u010dke Ml\u00e9k\u00e1rny Kun\u00edn , kde p\u00f4sobil aj v \u010fal\u0161om ro\u010dn\u00edku najvy\u0161\u0161ej \u010deskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\naktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk mal by\u0165 pre \u017duffu tret\u00edm v poz\u00edcii hlavn\u00e9ho tr\u00e9nera v \u00dast\u00ed nad Labem .\nv predch\u00e1dzaj\u00facich dvoch sez\u00f3nach zostal slovensk\u00fd kormideln\u00edk so svoj\u00edm t\u00edmom v\u017edy krok od play off , na deviatom mieste po z\u00e1kladnej \u010dasti s\u00fa\u0165a\u017ee ."}
{"title": "Hokej: Barte\u010dko debutoval v Sparte asistenciou", "_body": "Pred svojou premi\u00e9rou sa Barte\u010dko prejavil ako prav\u00fd profesion\u00e1l .\nod tr\u00e9nerov vyzvedal , kde m\u00f4\u017eu by\u0165 slabiny g\u00f3lmana T\u0159inca Martina Vojteka .\n\" p\u00fdtal som sa , \u010do je za\u010d .\n\u010di chod\u00ed \u010dasto na \u013ead a tak podobne , \" vykladal po z\u00e1pase niekdaj\u0161\u00ed \u00fato\u010dn\u00edk St. Louis Blues a Atlanty .\nbr / Jeho premi\u00e9ra sa vydarila .\nani mu nevadilo , \u017ee zn\u00e1me men\u00e1 z NHL vymenil za po\u017ei\u010dan\u00fdch hr\u00e1\u010dov z druholigovej Jihlavy Hloucha a Bakusa .\n\" nejak\u00fd rozdiel tam asi bol , ale nie a\u017e tak\u00fd hrozn\u00fd .\nz\u00e1morsk\u00fd hokej je r\u00fdchlej\u0161\u00ed , tu sa viac hr\u00e1 s pukom , \" vysvetloval Barte\u010dko . Pr\u00ednos majstra sveta z roku 2002 z G\u00f6teborgu bol u\u017e dnes pre Spartu o\u010dividn\u00fd , aj ke\u010f Barte\u010dko mal pod\u013ea vlastn\u00fdch slov e\u0161te probl\u00e9my so syst\u00e9mom hry .\n\" tr\u00e9ner ma zatia\u013e nezv\u00e4zuje ni\u010d\u00edm konkr\u00e9tnym .\nuvid\u00edme , a\u017e sa uzdravia v\u0161etci mar\u00f3di , \" vyhl\u00e1sil Barte\u010dko , ktor\u00fd si zatia\u013e pochva\u013euje spolupr\u00e1cu s kau\u010dom Aloisom Hadamczikom .\n\" je to komunikat\u00edvny chlap , \" povedal .\nbr / Barte\u010dko si okrem in\u00e9ho hokeja zvyk\u00e1 aj na odli\u0161n\u00fd \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl .\natmosf\u00e9ra v kab\u00edne sa mu v\u0161ak pozd\u00e1va .\n\" kolekt\u00edv je super . U\u017e som si na\u0161iel aj byt , zatia\u013e mi ch\u00fdbaj\u00fa len hokejky .\nnechal som si posla\u0165 v\u00e1rku z Popradu , dovtedy si mus\u00edm vysta\u010di\u0165 s dvoma kusmi .\nh\u00e1dam mi vydr\u017eia , \" zasmial sa na z\u00e1ver Barte\u010dko , od ktor\u00e9ho tr\u00e9ner Sparty Kamil Kone\u010dn\u00fd \u010dak\u00e1 viac .\n\" v\u00fdkon \u013dubo\u0161a Barte\u010dka nechcem hodnoti\u0165 , preto\u017ee tu je ve\u013emi kr\u00e1tko .\ndnes nehral zle , ale \u010dasom od neho budeme vy\u017eadova\u0165 ur\u010dite viac , \" komentoval Barte\u010dkovu hru .\nV 18. kole sa darilo sa aj obrancovi Stanislavovi Jase\u010dkovi , ktor\u00fd prispel k v\u00ed\u0165azstvu \u010c. Bud\u011bjov\u00edc g\u00f3lom a asistenciou , Krop\u00e1\u010d dal dva g\u00f3ly Slavie a brank\u00e1r Igor Mur\u00edn si zase v drese Zl\u00edna prip\u00edsal shut-out .\no v\u0161etky g\u00f3ly Znojma sa tie\u017e postarali Slov\u00e1ci .\nV\u00fdsledky -18 .\nkolo :\nT\u0159inec - Sparta 1:4 G\u00f3ly :\n/ 57. Kr\u00e1l -21 .\nMarek , 34. Krat\u011bna , 50. Bakus ( BARTE\u010cKO ) , 59. Krat\u011bna .\nbr \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice - Karlovy Vary 3:1 G\u00f3ly :\n/ 13. JASE\u010cKO , 29. Sailer ( JASE\u010cKO ) , 43. Fadrn\u00fd -43 .\nAlin\u010d .\nbr Zl\u00edn - Plze\u0148 3:0 G\u00f3ly :\n/ 15. , 31. a 37. Vesel\u00fd .\nbr Litv\u00ednov - Vset\u00edn 1:1 G\u00f3ly :\n/ 15. T. Martinec -21 .\nkubo\u0161 .\nbr Slavia - Znojmo 6:3 G\u00f3ly :\n/ 8. a 12. KROP\u00c1\u010c , 20. Sup , 42. Vondrka , 51. J. Nov\u00e1k , 57. Anto\u0161 -\n10. Pl\u00e1\u0161ek ( PARDAV\u00dd , RATAJ ) , 52. URAM , 56. RATAJ .\nbr Liberec - Kladno 2:1 p.p. G\u00f3ly :\n/ 10. Ka\u0161pa\u0159\u00edk , 61. Ka\u0161pa\u0159\u00edk -42 .\nm. Ho\u0159ava .\nbr / Pardubice - V\u00edtkovice 2:2 G\u00f3ly :\n/ 6. Pr\u016fcha , 27. Mr\u00e1zek -8 .\nburger , 18. M. Tom\u00e1\u0161ek ."}
{"title": "Volejbal: V extralige mu\u017eov aj STU Bratislava", "_body": "\" V popndelok o 18.30 sme splnili v\u0161etky podmienky potrebn\u00e9 na \u0161tart v extralige .\nzmluva so Zdru\u017een\u00edm volejbalov\u00fdch oddielov a klubov je podp\u00edsan\u00e1 .\nna\u0161a \u00fa\u010das\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei je definit\u00edvna .\nv piatok sa predstav\u00edme v Starej \u013dubovni a v sobotu nast\u00fapime v \u017diline , \" informoval agent\u00faru SITA predstavite\u013e V\u0160C STU Bratislava Viktor Maz\u00far .\nBratislavsk\u00fd t\u00edm mus\u00ed v n\u00e1hradn\u00fdch term\u00ednoch dohra\u0165 aj stretnutia so Zvolenom a Dubovou , ktor\u00e9 boli na programe u\u017e po\u010das uplynul\u00e9ho v\u00edkendu ."}
{"title": "FUTBAL: V semifin\u00e1le SP Li\u010dartovce s Trnavou", "_body": "O zlo\u017een\u00ed dvoj\u00edc rozhodol utor\u0148aj\u0161\u00ed \u017ereb v Bratislave .\nprv\u00e9 z\u00e1pasy s\u00fa na programe 6. apr\u00edla. , odvety 20. apr\u00edla. .\nbr / \" V semifin\u00e1le si u\u017e \u010dlovek nenavyber\u00e1 .\nmy sa mus\u00edme spolieha\u0165 na kvalitu n\u00e1\u0161ho k\u00e1dra a dom\u00e1ce prostredie .\nhoci Li\u010dartovce nebud\u00fa \u013eahk\u00fdm protivn\u00edkom , bolo by hriechom , keby Trnava ch\u00fdbala vo fin\u00e1le , \" komentoval \u017ereb tr\u00e9ner Spartaka Miroslav Svoboda .\nsmutnej\u0161\u00ed bol mana\u017e\u00e9r Li\u010dartoviec Milan Bedn\u00e1r :\n\" dostali sme naj\u0165a\u017e\u0161ieho s\u00fapera , tak\u00fd je futbalov\u00fd \u017eivot .\nprv\u00fd z\u00e1pas hr\u00e1me doma , Trnava je v\u0161ade \u0165ah\u00e1kom , n\u00e1\u0161 \u0161tadi\u00f3n by sa mal zaplni\u0165 .\nv percentu\u00e1lnom vyjadren\u00ed vid\u00edm \u0161ance 30 ku 70 v n\u00e1\u0161 neprospech .\n\" Spokojn\u00ed so \u017erebom boli v Petr\u017ealke :\n\" chceli sme sa vyhn\u00fa\u0165 Trnave , vy\u0161lo n\u00e1m to , \" poznamenal mana\u017e\u00e9r Petr\u017ealky Petr Ka\u0161par .\ntr\u00e9ner \u0160ale J\u00e1n Rosinsk\u00fd si v\u0161ak na favorizovan\u00e9ho s\u00fapera tr\u00fafa :\n\" v s\u00fa\u010dasnosti vid\u00edm postupov\u00e9 \u0161ance 50 ku 50. V\u00fdhodou je , \u017ee prv\u00fd duel odohr\u00e1me na p\u00f4de s\u00fapera .\n\"\nSemifin\u00e1le Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra\nSteel Trans Li\u010dartovce ( II. liga ) - Spartak Trnava FC Artmedia Petr\u017ealka - Slovan Duslo \u0160a\u013ea ( II ) ."}
{"title": "HOKEJ: La\u0161\u00e1k op\u00e4\u0165 do Ruska, klub neprezradil", "_body": "Pod\u013ea ve\u010dern\u00e9ho \u0161portov\u00e9ho spravodajstva STV odch\u00e1dza 24 - ro\u010dn\u00fd La\u0161\u00e1k do Ruska za\u010diatkom bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a .\n\" Do Ruska cestujem v pondelok alebo utorok , \" povedal La\u0161\u00e1k .\nodchovanec zvolensk\u00e9ho hokeja mal v tejto sez\u00f3ne nastupova\u0165 v Nashville ako n\u00e1hradn\u00edk \u010desk\u00e9ho brank\u00e1ra Tom\u00e1\u0161a Vokouna .\npo nie pr\u00edli\u0161 presved\u010div\u00fdch v\u00fdkonoch v predsez\u00f3nnom kempe sa v\u0161ak vedenie Predators rozhodlo anga\u017eova\u0165 Chrisa Masona z Florida Panthers .\nla\u0161\u00e1k odi\u0161iel do z\u00e1moria pred sez\u00f3nou 1999 / 2000.\nNa Slovensku naposledy p\u00f4sobil v HKm Zvolen , v z\u00e1mor\u00ed najsk\u00f4r chytal za Hampton Roads Admirals v ECHL , v ro\u010dn\u00edku 2000 / 01 pravidelne chyt\u00e1val v Milwaukee Admirals v dnes u\u017e zaniknutej IHL .\nod sez\u00f3ny 2001 / 02 odchytal v prvom mu\u017estve Nashvillu v NHL \u0161es\u0165 z\u00e1pasov .\nv\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu str\u00e1vil na farme v Milwaukee , ktor\u00e9 za\u010dalo hra\u0165 v AHL ."}
{"title": "Hokej: V\u00fdsledky 13. kola ST extraligy", "_body": "MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - Dukla Tren\u010d\u00edn 2:3 ( 2:0 , 0:2 , 0:1 )\nMHk 32 :\n/ J. Laco - Deve\u010dka , Fatyka , Kadlubiak , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - R. \u0160koliak , Pleva , Kalousek - Kelner , Bad\u017eo , \u0160ebo - T. Kr\u00e1tky , Mravec , Rudolf Huna - Kri\u0161ka , Bart\u00edk , Mikl\u00edk\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Homer , He\u0161 , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - Fabu\u0161 , Lezo , Kukumberg -\nopatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l -\nsiv\u00e1k , Mrav\u00edk , M. Kov\u00e1\u010dik\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner Lipt. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\"\nSme samozrejme smutn\u00ed .\npo na\u0161ej vynikaj\u00facej prvej tretine som predpokladal , \u017ee Tren\u010d\u00edn zr\u00fdchli pohyb a to sa aj stalo .\nv z\u00e1vere u\u017e len br\u00e1nil a okam\u017eite potrestal na\u0161u jedin\u00fa chybi\u010dku v obrane .\nmoji zverenci hrali ve\u013emi dobre , ale s\u00faper bol lep\u0161\u00ed .\n\"\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Mus\u00edm pochv\u00e1li\u0165 svojich hr\u00e1\u010dov , ale aj Lipt\u00e1kov .\nproti nim sme op\u00e4\u0165 uk\u00e1zali na\u0161u kolekt\u00edvnu silu , najm\u00e4 v druhej a tretej \u010dasti z\u00e1pasu .\n\u010fakujem chlapcom , \u017ee si odv\u00e1\u017eame cenn\u00e9 tri body .\n\"\nHC Ko\u0161ice - MsHK \u017dilina 6:1 ( 3:1 , 2:0 , 1:0 )\nKo\u0161ice :\n/ Sopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di -\nk\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k ( 41. Bul\u00edk ) - M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d ( 27. Laco ) - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , Schneider , Pavlus\u00edk - Plch , Hreus , Oravec - T\u00f6r\u00f6k , Vosk\u00e1r , G\u00e1lik - \u0160af\u00e1rik , Beran , R. Reh\u00e1k - Hanes , Min\u010d\u00e1k , Kraj\u010di\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\"\nS\u00fapera sme prevy\u0161ovali v pohybe i nasaden\u00ed .\npresadzovali sme sa kombina\u010dnou hrou , \u010dasto sme sa dost\u00e1vali do \u0161anc\u00ed .\nu\u017e v polovici z\u00e1pasu bolo o v\u00fdsledku rozhodnut\u00e9 .\nv\u00ed\u0165azstvo je zasl\u00fa\u017een\u00e9 .\nkrot\u00e1k nedohral , preto\u017ee si v Martine narazil chrb\u00e1t a nebol \u00faplne v poriadku .\n\"\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" \u010co doda\u0165 po prehre 1:6 ?\nt\u00e1 hovor\u00ed za v\u0161etko .\ndve tretiny boli Ko\u0161ice lep\u0161ie .\nve\u013emi dobre sa na n\u00e1s pripravili .\nmy sme nehrali pr\u00edli\u0161 sebavedomo , koncentr\u00e1cia bola niekde inde ako mala by\u0165 .\nko\u0161ice n\u00e1s rozdrvili .\n\"\nHK 36 Skalica - HK \u0160KP Poprad 0:3 ( 0:0 , 0:1 , 0:2 )\nSkalica :\n/ Ku\u010dera - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , P. Mih\u00e1lik , P. Ivi\u010di\u010d ( 21. Kom\u00e1rek ) - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ma\u0159\u00e1k ( 41. Pro\u0161vic ) , Ertel -\nkoc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Lipka ( 15. Grill ) , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky\nPoprad :\nKo\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , J. Hrub\u00fd , \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas - Trokan , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - M. Dian , Saluga , Polomsk\u00fd - Jur\u00ednyi , Bob\u00edk , Valigura - od 21. Sadiki , Jur\u010do - Mis\u00e1l , Kub\u00e1t , \u0160. Rusn\u00e1k ml.\nIvan \u010cern\u00fd ( asistent tr\u00e9nera Skalice ) :\n\"\nOp\u00e4\u0165 sme podali na dom\u00e1com \u013eade k\u0155\u010dovit\u00fd v\u00fdkon . Nedali sme g\u00f3l , s\u00faper dal tri a zasl\u00fa\u017eene vyhral .\nneviem \u010d\u00edm to je , ale na\u0161i strelci sa nevedia presadi\u0165 .\nniektor\u00ed hr\u00e1\u010di nedali g\u00f3l u\u017e \u0161es\u0165 z\u00e1pasov po sebe .\nmus\u00edme s t\u00fdm nie\u010do urobi\u0165 .\n\"\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Pri\u0161li sme do Skalice s \u00famyslom odnies\u0165 si nejak\u00fd bod .\nvedeli sme , \u017ee skalick\u00ed hr\u00e1\u010di maj\u00fa od za\u010diatku sez\u00f3ny probl\u00e9my .\ns\u00fa psychicky labiln\u00ed .\nmy sme napriek \u0161tyrom ch\u00fdbaj\u00facim hokejistom zo z\u00e1kladnej zostavy predviedli ucelen\u00fd a bojovn\u00fd v\u00fdkon .\nmysl\u00edm si , \u017ee aj \u0161\u0165astena st\u00e1la na na\u0161ej strane a z\u00e1sluhou brank\u00e1ra Ko\u017eucha zostalo aj konto \u010dist\u00e9 .\nv\u0161etko n\u00e1m vych\u00e1dzalo , puky sa k n\u00e1m \u013eahko vracali .\n\"\nMHC Martin - HKm Nitra 3:3 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 1:1 , 1:0 , 1:2 -0 :\n0 )\nMartin :\n/ I. Petr\u00edk - S. Hudec , R. B\u00f6hme , M. \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka , Magdo\u0161ko , \u010cesnek - Pokriv\u010d\u00e1k , Hovorka , R. S\u00fdkora - Kr\u010dula , Z\u00e1gora , Kr\u00fapa - Kazda , Kotl\u00e1rik , Va\u017ean - Janovsk\u00fd , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161\nNitra :\nRa\u010dko - Pukalovi\u010d , Zajac , Luk\u00e1\u010d , Mrena , Strapko , Petrina - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Pavel , Kuric , Rie\u010di\u010diar - Rusn\u00e1k , Grman .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\"\nKe\u010f mala Nitra hru v ruk\u00e1ch , brali by sme rem\u00edzu v\u0161etk\u00fdmi desiatimi . Po z\u00e1pase n\u00e1s v\u0161ak mrz\u00ed , \u017ee sme stratili body .\nna druhej strane , pod\u013ea obrazu hry , je v\u00fdsledok spravodliv\u00fd .\nm\u00e1me ve\u013ea chor\u00fdch a zranen\u00fdch hr\u00e1\u010dov a d\u00fafam , \u017ee cez prest\u00e1vku sa d\u00e1me kone\u010dne do poriadku .\n\"\nKarol Kole\u010d\u00e1ni ( asistent tr\u00e9nera Nitry ) :\n\" Na\u0161im cie\u013eom bolo neprehra\u0165 , \u010do sa n\u00e1m po dobrom v\u00fdkone podarilo .\npod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru sme boli lep\u0161\u00edm mu\u017estvom .\n\u0161koda , \u017ee sme zlyhali v koncovke .\npr\u00e1ve premie\u0148anie \u0161anc\u00ed je na\u0161ou slabinou v tejto sez\u00f3ne .\nke\u010f mu\u017estvo dostane 1 -2 g\u00f3ly , zatrasie to s jeho psychikou .\nmus\u00edme na tomto e\u0161te zapracova\u0165 .\n\"\nSlovan Slovnaft Bratislava - HKm Zvolen 3:0 ( 0:0 , 2:0 , 1:0 )\nSlovan :\n/ Ryb\u00e1r - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Pavlas , Hecl , Sejejs , Jendek - J\u00e1no\u0161 , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko - B. F\u00e1bry , Mrena , Kokavec -\npa\u0161ek , Bierman , J. S\u00fdkora\nZvolen :\nKri\u017ean - Klep\u00e1\u010d , \u0160kuta , P. Kr\u00e1tky , Priechodsk\u00fd , Nem\u010dok , Supuka - J. \u010cierny , Klouda , I. Majesk\u00fd - Cibu\u013ea , Ga\u0161par , Paciga - Lipt\u00e1k , Marcinek , \u0160kvaridlo - Mahdal\u00edk , Kubenko , Filo\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\"\nV\u00ed\u0165azstvo n\u00e1s te\u0161\u00ed .\nzvolen s\u00edce nast\u00fapil v oslabenom zlo\u017een\u00ed , ale kl\u00e1dol tuh\u00fd odpor a bol nebezpe\u010dn\u00fd .\nv prvej tretine n\u00e1s podr\u017eal Ryb\u00e1r .\nza stavu 2:0 to u\u017e bolo pokojnej\u0161ie .\nv z\u00e1vere sme dr\u017eali koncentrovan\u00fdm v\u00fdkonom \u010dist\u00e9 konto na na\u0161ej strane .\n\"\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" S hr\u00e1\u010dmi , ktor\u00fdch m\u00e1me k dispoz\u00edcii , sme odohrali dobr\u00fd z\u00e1pas .\nrozhoduj\u00facimi momentmi pre v\u00fdvoj bolo na\u0161e nevyu\u017eit\u00e9 trestn\u00e9 strie\u013eanie a vyu\u017eitie presiloviek dom\u00e1cimi hr\u00e1\u010dmi .\nmy sme nedok\u00e1zali premeni\u0165 na g\u00f3l viacer\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti .\nnesk\u00f3rovali sme u\u017e dva z\u00e1pasy , ale sn\u00e1\u010f sa to raz zlom\u00ed a potom to u\u017e p\u00f4jde hladko .\n\"\nTabu\u013eka po 13. kole\n1. Tren\u010d\u00edn 13 12 0 1 0 0 47:16 37 2. Slovan 13 6 1 3 0 3 45:24 23 3. Ko\u0161ice 13 6 0 1 2 4 38:22 19 4. \u017dilina 13 5 0 4 0 4 31:31 19 5. Poprad 13 5 1 2 0 5 32:36 19 6. Zvolen 13 5 0 1 0 7 33:36 16 7. L. Mikul\u00e1\u0161 13 4 1 2 0 6 23:32 16 8. Martin 13 4 0 3 0 6 30:43 15 9. Skalica 13 3 0 2 1 7 35:37 11 10. Nitra 13 2 0 1 0 10 17:54 7\n+ V utorok 14. okt\u00f3bra. je na programe predohr\u00e1vka 40. kola Zvolen - Slovan .\nz\u00e1pas je presunut\u00fd z 11. janu\u00e1ra 2004. kv\u00f4li \u0161tartu Slovana v Superfin\u00e1le Kontinent\u00e1lneho poh\u00e1ra v Bielorusku ."}
{"title": "NBA: Denver zdolal aj Sacramento", "_body": "Trojke posledn\u00e9ho draftu sa v prv\u00fdch dvoch z\u00e1pasoch sez\u00f3ny nedarilo , ale proti Kings naplno predviedla svoje kvality .\nAnthony premenil z po\u013ea dev\u00e4\u0165 zo 14 pokusov a celkovo zaznamenal 23 bodov .\nL.A. Lakers po prv\u00fd raz v sez\u00f3ne nast\u00fapili vo Phoenixe aj so superhviezdou Kobe Bryantom .\ndvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd ostrostrelec predviedol sol\u00eddny v\u00fdkon , ke\u010f bol jedn\u00fdm zo \u0161iestich hr\u00e1\u010dov host\u00ed s dvojcifern\u00fdm po\u010dtom bodov .\ndom\u00e1ci doplatili na slab\u00fd \u00favod , ke\u010f prv\u00fa \u0161tvrtinu prehrali 19:32 .\nObhajcov titulu zo San Antonia tr\u00e1pia zranen\u00ed rozohr\u00e1va\u010di .\nk t\u00edmovej jednotke Tonymu Parkerovi sa s podvrtnut\u00fdm \u010dlenkom pridal aj jeho n\u00e1hradn\u00edk Anthony Carter , a tak sa vedenie Spurs rozhodlo anga\u017eova\u0165 v piatok Jasona Harta .\nten v\u00f4bec prv\u00fd raz v kari\u00e9re nast\u00fapil proti New Yorku v z\u00e1kladnej zostave a na rozohr\u00e1vke sa striedal s Austr\u00e1l\u010danom Shanom Healom .\n\" obaja si zasl\u00fa\u017eia uznanie , hrali ve\u013emi dobre , \" chv\u00e1lil svojich zverencov po z\u00e1pase tr\u00e9ner Spurs Gregg Popovich .\nV prvej \u0161tvrtine duelu Minnesota - Toronto ( 73:56 ) si pri pokuse o sme\u010d poranil rameno hos\u0165uj\u00faci ostrostrelec Vince Carter a to sa nesk\u00f4r uk\u00e1zalo ako rozhoduj\u00faci moment .\nCarter s\u00edce duel dohral , ale pre boles\u0165 nemohol hra\u0165 naplno a Toronto bolo bez svojej hviezdy bezzub\u00e9 .\nkanadsk\u00fd t\u00edm nakoniec nastrie\u013eal iba chudobn\u00fdch 56 bodov , \u010d\u00edm utvoril nov\u00fd negat\u00edvny rekord klubu .\nV\u00fdsledky :\n\nAtlanta - Indiana 99:103 po pred\u013a\u017een\u00ed Orlando - Detroit 85:96 Washington - New Jersey 85:98 Minnesota - Toronto 73:56 New Orleans - Boston 97:90 Dallas - Utah 127:102 Houston - Memphis 71:79 Milwaukee - Chicago 98:68 San Antonio - New York 86:74 Denver - Sacramento 109:88 Phoenix - LA Lakers 99:103 Portland - Cleveland 104:85 Golden State - Philadelphia 104:90"}
{"title": "TENIS: V Bratislave stop Beckovi a \u010capkovi\u010dovi", "_body": "Dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Zelenay , aktu\u00e1lne 401. hr\u00e1\u010d sveta hr\u00e1vaj\u00faci spravidla turnaje ni\u017e\u0161ej kateg\u00f3rie , vyradil 88. hr\u00e1\u010da rebr\u00ed\u010dka Entry Franc\u00faza Thierryho Asciona .\nZELENAY ( SR ) - Ascione ( Fr. ) 6:4 , 4:6 , 6:2\nRosset ( \u0160vaj\u010d .\n) - Carlsen ( D\u00e1n .\n) 6:7 ( 3 ) , 6:4 , 6:1\nvan Lottum ( Hol. ) - Carraz ( 8 - Fr. ) 6:2 , 6:2\nLabadze ( Gruz .\n) - BECK ( 4 - SR ) 6:4 , 6:4\n2. kolo :\n\nCorretja ( \u0160p. ) - Popp ( Nem. ) 4:6 , 6:4 , 6:2\nKohlmann ( Nem. ) - Karlovi\u010d ( 7 - Chorv. ) 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 6 )\nVliegen ( Belg .\n) - Gasquet ( Fr. ) 6:4 , 7:5\nBerdych ( \u010cR ) - \u010cAPKOVI\u010c ( SR ) 6:4 , 6:3\n\u0160tvorhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\n\nErlich , Levy ( Izr .\n) - HRBAT\u00dd , Vanhoudt ( SR / Belg .\n) 3:6 , 6:3 , 6:2\nMERTI\u0147\u00c1K , SEK\u00c1\u010c ( SR ) - Kohlmann , Oliver ( 1 - Nem. / USA ) 3:6 , 7:5 , 7:6 ( 2 )\nNa turnaji v thajskej Pattayi sa dar\u00ed slovenskej tenistke Henriete Nagyovej , ktor\u00e1 po v\u00ed\u0165azstve nad Silvijou Talajovou z Chorv\u00e1tska post\u00fapila u\u017e do 3. kola .\nTatarkovov\u00e1 ( Ukr .\n) - Domachowsk\u00e1 ( Po\u013e .\n) 6:3 , 4:6 , 6:0\nKleinov\u00e1 ( \u010cR ) - Tian Sun ( \u010c\u00edna ) 6:0 , 7:6 ( 4 )\nBondarenkov\u00e1 ( Ukr .\n) - Jie \u017deng ( \u010c\u00edna ) 6:2 , 7:5\nSteinbachov\u00e1 ( Nem. ) - Zi Jan ( \u010c\u00edna ) 7:5 , 6:1\nWidjajov\u00e1 ( 8 - Indon .\n) - Tongsaleov\u00e1 ( Thaj .\n) 6:2 , 4:6 , 6:3\n2. kolo :\n\nNAGYOV\u00c1 ( SR ) - Talajov\u00e1 ( Chorv. ) 6:3 , 4:6 , 6:1\nFedakov\u00e1 ( Ukr .\n) - Rodionovov\u00e1 ( Rus. ) 7:6 ( 5 ) , 6:7 ( 2 ) , 6:3\n\u0160tvorhra -1 .\nkolo :\n\nKostani\u010dov\u00e1 , Rodionovov\u00e1 ( Chorv. / Rus. ) - CERVANOV\u00c1 , TALAJOV\u00c1 ( SR / Chorv. ) 6:4 , 0:6 , 6:1\nKURHAJCOV\u00c1 , Barnov\u00e1 ( SR / Nem. ) - Domachowsk\u00e1 , Fedakov\u00e1 ( Po\u013e .\n/ Ukr .\n) 3:6 , 6:3 , 6:4"}
{"title": "\u0160atan po Slovane mo\u017eno skon\u010d\u00ed v Topo\u013e\u010danoch", "_body": "Dvadsa\u0165osemro\u010dn\u00fd prav\u00fd kr\u00eddeln\u00edk to potvrdil pre utorkov\u00e9 Buffalo News .\nako je zn\u00e1me , \u0160atan st\u00e1le nem\u00e1 podp\u00edsan\u00fd kontrakt so Sabres a aktu\u00e1lne hr\u00e1 v extralige za bratislavsk\u00fd Slovan .\nbelas\u00fd dres v\u0161ak m\u00f4\u017ee kapit\u00e1n slovenskej reprezent\u00e1cie oblieka\u0165 len do 8. okt\u00f3bra. , ke\u010f sa za\u010dne nov\u00e1 sez\u00f3na NHL .\nak by \u0160atan p\u00f4sobil v Slovane aj na\u010falej , nemohol by u\u017e potom odohra\u0165 ro\u010dn\u00edk 2003 / 04 v NHL .\npravidl\u00e1 v\u0161ak povo\u013euj\u00fa \u0161trajkuj\u00facim hr\u00e1\u010dom hra\u0165 v neprofesion\u00e1lnych s\u00fa\u0165a\u017eiach , medzi ktor\u00e9 patr\u00ed aj slovensk\u00e1 I. liga .\n\" ni\u010d sa nezmenilo , dohoda je zatia\u013e v nedoh\u013eadne .\nmysl\u00edm , \u017ee ani za\u010diatok novej sez\u00f3ny NHL ma neprin\u00fati z\u013eavi\u0165 z mojich po\u017eiadaviek .\nak sa nedohodneme do 8. okt\u00f3bra. , budem hra\u0165 za Topo\u013e\u010dany , aby som bol vo forme , povedal \u0160atan pre Buffalo News .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd najprodukt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d Buffala , ktor\u00fd si v uplynulej sez\u00f3ne utvoril so 75 kanadsk\u00fdmi bodmi nov\u00e9 maximum kari\u00e9ry , zar\u00e1bal pred rokom 3,55 mili\u00f3na dol\u00e1rov .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee \u0160atanov plat v sez\u00f3ne 2003 / 04 by sa mohol pohybova\u0165 okolo 4 -4,5 mili\u00f3na ."}
{"title": "HOKEJ: Barte\u010dko m\u00e1 zlomen\u00fa priehlavkov\u00fa kos\u0165", "_body": "\" Je mimo na mesiac a pol , z toho mesiac bude ma\u0165 sadru , \" povedal tr\u00e9ner Sparty Praha Alois Hadamczik .\nsparte bude v nede\u013eu v Litv\u00ednove ch\u00fdba\u0165 a\u017e 12 zranen\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nBarte\u010dko za aktu\u00e1lne druh\u00fd t\u00edm \u010deskej extraligy odohral po pr\u00edchode zo z\u00e1moria len dva z\u00e1pasy - v utorok v T\u0159inci a v piatok proti Pardubiciam .\nna svojom konte m\u00e1 zatia\u013e len jednu asistenciu , plusov\u00fd bod a dve trestn\u00e9 min\u00faty .\nbr / Dvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00e9mu Barte\u010dkovi sa v tejto sez\u00f3ne v z\u00e1mor\u00ed nepodarilo vybojova\u0165 si jednocestn\u00fa zmluvu s t\u00edmom NHL Los Angeles Kings , s ktor\u00fdm absolvoval predsez\u00f3nny kemp .\npo jeho skon\u010den\u00ed mu vedenie Kings pon\u00faklo dvojcestn\u00fd kontrakt , ktor\u00fd v\u0161ak odmietol .\nzlat\u00fd medailista z MS v G\u00f6teborgu v uplynulej sez\u00f3ne p\u00f4sobil v t\u00edme Atlanta Thrashers , kde sa mu v\u0161ak skon\u010dila zmluva .\nv NHL odohral po\u010das piatich sez\u00f3n v drese St. Louis a Atlanty 257 z\u00e1pasov s bilanciou 46 g\u00f3lov a 65 asistenci\u00ed ."}
{"title": "Vyhl\u00e1sili desiatku najlep\u0161\u00edch strelcov", "_body": "V predolympijskej sez\u00f3ne sa na vrcholn\u00fdch podujatiach - najviac darilo Jozefovi G\u00f6ncimu , Petrovi Pelachovi , \u013dubom\u00edrovi Pelachovi ( v\u0161etci Dukla Bansk\u00e1 Bystrica ) , Matejovi M\u00e9sz\u00e1rosovi , Lenke Bartekovej , Danke Bartekovej , Mari\u00e1novi Kova\u010d\u00f3cymu , Zuzane \u0160tefe\u010dekovej , Jane Mezeiovej ( v\u0161etci S\u0160\u0160R MV SR ) a Jurajovi Blahutovi ( Cardinal Mal\u017eenice ) .\nNajv\u00fdraznej\u0161ie \u00faspechy sa zrodili najm\u00e4 v pu\u0161kov\u00fdch discipl\u00ednach .\nG\u00f6nci si v G\u00f6teborgu vybojoval titul majstra Eur\u00f3py vo vzduchovke a M\u00e9sz\u00e1ros z\u00edskal miestenku na OH 2004 do At\u00e9n .\nStrelci na be\u017eiaci ter\u010d si prip\u00edsali na svoje konto najm\u00e4 z\u00e1sluhou \u013d. a P. Pelachovcov \u0161tyri cenn\u00e9 kovy , no v\u0161etky v neolympijskom mixe .\nV desiatke najlep\u0161\u00edch \u0161portovcov SSZ za rok 2003 sa ocitla aj \u0161estica brok\u00e1rov .\nz nich zaujala predov\u0161etk\u00fdm talentovan\u00e1 19 - ro\u010dn\u00e1 Zuzana \u0160tefe\u010dekov\u00e1 , ktor\u00e1 okrem 3. miest v trape \u017eien na MS v Nik\u00f3zii a SP v Granade pridala titul aj na akademick\u00fdch MS v Plzni a navy\u0161e tie\u017e utvorila dva juniorsk\u00e9 svetov\u00e9 rekordy v trape .\n\u010eal\u0161\u00ed piati sa presadzovali v juniorskej kateg\u00f3rii .\nlenka Bartekov\u00e1 sa stala v Brne majsterkou Eur\u00f3py v skeete junioriek , jej sestra Danka bola v rovnakej discipl\u00edne tretia na MSJ v Nik\u00f3zii .\nna brnianskych ME obsadil Mari\u00e1n Kova\u010d\u00f3cy 2. prie\u010dku v dvojitom trape juniorov a takisto skon\u010dila Jana Mezeiov\u00e1 v trape junioriek .\nbez medaily zostal iba Juraj Blahuta , ktor\u00e9mu na juniorsk\u00fdch MS v Nik\u00f3zii unikol v trape cenn\u00fd kov a\u017e v k.o. rozstrele .\npiatym miestom sa v\u0161ak zaradil medzi svetov\u00fa \u0161pi\u010dku v ml\u00e1de\u017en\u00edckej kateg\u00f3rii .\n)"}
{"title": "Futbal: Zomrel legend\u00e1rny hr\u00e1\u010d Tom\u00e1\u0161 Posp\u00edchal", "_body": "Posp\u00edchal sa zap\u00edsal do pam\u00e4ti fan\u00fa\u0161ikov najm\u00e4 prihr\u00e1vkou Josefovi Masopustovi na jedin\u00fd g\u00f3l \u010deskoslovensk\u00e9ho t\u00edmu vo fin\u00e1le svetov\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v roku 1962 proti Braz\u00edlii a tie\u017e povestn\u00fdm v\u00fdrokom \" futbal nem\u00e1 logiku \" .\nNajlep\u0161ie futbalov\u00e9 roky za\u017eil Posp\u00edchal v drese Ban\u00edka Ostrava a Sparty Praha , s ktorou z\u00edskal dva majstrovsk\u00e9 tituly .\n\u010fal\u0161iu ligov\u00fa trofej do svojej zbierky pridal ako tr\u00e9ner pra\u017esk\u00fdch Bohemians , s ktor\u00fdmi je spojen\u00e9 jeho naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed tren\u00e9rsk\u00fd anga\u017em\u00e1n .\npred dvadsiatimi rokmi s vr\u0161ovick\u00fdm klubom post\u00fapil do semifin\u00e1le Poh\u00e1ra UEFA ."}
{"title": "LM:  Arsenal nesta\u010dil na Inter Mil\u00e1no, prehral 0:3", "_body": "A - skupina :\n\nBayern Mn\u00edchov - Celtic Glasgow 2:1 ( 0:0 )\nG\u00f3ly :\n73. a 86. Makaay -57 .\nThompson , rozhodoval :\nde Santis ( Tal. ) , 45000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nBayern :\nKahn - Sagnol , R. Kova\u010d , Linke , Lizarazu ( 73. Rau ) - Salihamid\u017ei\u010d ( 73. Santa Cruz ) , Hargreaves , Ballack , Z\u00e9 Roberto - Pizarro , Makaay\nCeltic :\nHedman - McNamara , Balde , Varga - Agathe , Lennon , S. Petrov , Sutton , Thompson - Hartson ( 66. Miller ) , Larsson\nOlympique Lyon - Anderlecht Brusel 1:0 ( 1:0 )\nG\u00f3l :\n26. Juninho Pernambucano ( z pok. kopu ) , rozhodoval :\nManuel Gomes Costa ( Portug .\n) , 37002 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nLyon :\nCoupet - Deflandre , Edmilson , Mueller , R\u00e9veillere - Diarra , Essien , Juninho Pernambucano ( 69. Carri\u00e9re ) , Dhorasoo - Govou ( 72. Malouda ) , Elber ( 88. Luyindula )\nAnderlecht :\nZ\u00edtka - M. \u017dewlakow , Tihinen , De Boeck , Deschacht - Wilhelmsson , Hasi ( 64. Mornar ) , Zetterberg , Baseggio -\ndindane , Seol Ki-hjeon\nB - skupina :\n\nArsenal Lond\u00fdn - Inter Mil\u00e1no 0:3 ( 0:3 )\nG\u00f3ly :\n22. Ricardo Cruz , 24. van der Meyde , 41. Obafemi Martins , rozhodoval :\nmejuto Gonzalez ( \u0160p. ) , 34400 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nArsenal :\nLehmann - Lauren , Kolo Tour\u00e9 , S. Campbell , Ashley Cole - Ljungberg , Gilberto ( 65. Bergkamp ) , Vieira , Pires ( 65. Kanu ) - Wiltord ( 79. Parlour ) , Henry\nInter :\nToldo - J. Zanetti , Cannavaro , Materazzi , I. Cordoba - van der Meyde ( 70. Helveg ) , C. Zanetti , Emre Bel\u00f6zoglu ( 66. Lamouchi ) , Kily Gonzalez - Obafemi Martins , Ricardo Cruz ( 84. Kallon )\nDinamo Kyjev - Lokomotiv Moskva 2:0 ( 0:0 )\nG\u00f3l :\n83. a 90. + Diogo Rinc\u00f3n , rozhodoval :\nfr\u00f6jdfeldt ( \u0160v\u00e9d .\n) , 78000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nDinamo :\n\u0160ovkovskij - Fiodorov , Dmitrulin ( 46. Chackevi\u010d ) , Nesma\u010dnyj , Gavran\u010di\u010d - Belkevi\u010d , Pejev , Ghioane ( 79. Cernat ) , Gusev ( 62. Diogo Rinc\u00f3n ) , Leko - \u0160ackich\nLokomotiv :\nOv\u010dinikov - Ni\u017eegorodov , Lekcetho , Igna\u0161evi\u010d , Pa\u0161inin , Senikov - Izmailov ( 87. Leandro ) , Maminov , Loskov , Chochlov - A\u0161vetia ( 88. Pimenov )\nC - skupina :\n\nAEK At\u00e9ny - Deportivo La Coru\u0148a 1:1 ( 0:1 )\nG\u00f3ly :\n86. Tsartas -12 .\npandiani , rozhodoval :\nmcCurry ( \u0160k\u00f3t .\n) , 13500 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nAEK :\nChiotis - Borbokis , Kostenoglou , Zagorakis , Kreek ( 81. Nalitzis ) - Tsartas , Georgeas , Katsouranis , Kapsis ( 21. Moras ) - Liberopoulos ( 64. Ivi\u010d ) , Okkas\nLa Coru\u0148a :\nMolina - Romero , Naybet , Mauro Silva , Sergio Gonzalez ( 66. Duscher ) - Jorge Andrade , Victor Sanchez , Valeron , Berenguel - Pandiani ( 78. Scaloni ) , Luque ( 71. Diego Trist\u00e1n )\nPSV Eindhoven - AS Monaco 1:2 ( 0:1 )\nG\u00f3ly :\n65. Bouma -31 .\nmorientes , 56. E. Ciss\u00e9 , rozhodoval :\nBennett ( Angl. ) , 27500 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nEindhoven :\nWaterreus - Colin , Ooijer , Bouma , Lee Joung-pjo - Rommedahl , van Bommel , van der Schaaf ( 46. Vennegoor of Hesselink ) , Robben ( 83. de Jong ) - Ke\u017eman , Park D\u017ei-sung\nMonaco :\nRoma - Evra , Squillaci , J. Rodriguez , Givet -\nbernardi , Giuly ( 86. Adebayor ) , Zikos , Rothen ( 89. Pr\u0161o ) - Morientes , E. Ciss\u00e9 ( 73. Pla\u0161il )\nD - skupina :\n\nJuventus Tur\u00edn - Galatasaray Istanbul 2:1 ( 1:1 )\nG\u00f3ly :\n5. Del Piero , 73. Ferrara -19 .\nHakan S\u00fck\u00fcr , rozhodoval :\nIvanov ( Rus. ) , 14420 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nJuventus :\nBuffon - Thuram , Ferrara , Montero , Zambrotta - Camoranesi ( 65. Tudor ) , Tacchinardi ( 46. Davids ) , Appiah , Nedv\u011bd - Del Piero , Trezeguet ( 78. Di Vaio )\nGalatasaray :\nMondragon - Prates , B\u00fclent Korkmaz , F. de Boer , Hakan \u00dcnsal ( 84. Tamas ) - Sabri , Joao Batista , Fabio Pinto ( 80. Arif Erdem ) , Erg\u00fcn Penbe - Hasan Sas ( 66. Cihan Haspolatli ) , Hakan S\u00fck\u00fcr\nReal Sociedad San Sebastian - Olympiakos Pireus 1:0 ( 0:0 )\nG\u00f3l :\n80. Kova\u010devi\u010d ( z pok. kopu ) , rozhodoval :\nfisker ( D\u00e1n .\n) , 28000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSan Sebastian :\nWesterveld - A. Lopez , Jauregi , Schurrer , Aranzabal - Karpin , Aranburu , Xabi Alonso , Barkero ( 61. Lee \u010cun-son ) - de Paula ( 61. Nihat Kahveci ) , Kova\u010devi\u010d\nOlympiakos :\nKatergiannakis - Venetidis , Mavrogenidis ( 75. Pantos ) , Kostoulas , Anatolakis - Karembeu , Kafes ( 83. Gonias ) , Georgiadis , Stoltidis - P. Djordjevi\u010d , Giovanni ( 64. Choutos )"}
{"title": "TENIS: Vo fin\u00e1le Rosset a van Lottum", "_body": "Olympijsk\u00fd \u0161ampi\u00f3n z Barcelony 1992 a v\u00ed\u0165az 15 turnajov na okruhu ATP Rosset dosiahol vo svojom tre\u0165om vyst\u00fapen\u00ed na Tatra banka Open najlep\u0161\u00ed v\u00fdsledok .\nvo vyrovnanom stretnut\u00ed sa dvojmetrov\u00fd hr\u00e1\u010d v rozhoduj\u00facom tre\u0165om sete ujal po brejku vedenia 5:3 a pri svojom podan\u00ed u\u017e z\u00e1pas nepustil .\nmlad\u00fd Berdych napriek prehre zanechal dobr\u00fd dojem a v Bratislave si vybojoval priamu \u00fa\u010das\u0165 v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei na bud\u00facoro\u010dnom Australian Open .\nS\u00faperom \u0160vaj\u010diara Marca Rosseta bude v nede\u013eu John van Lottum .\nnevyspytate\u013en\u00fd Holan\u010fan zdolal v sobot\u0148aj\u0161om druhom semifin\u00e1le po v\u00fdbornom v\u00fdkone s vo\u013enou kartou hraj\u00faceho \u0160paniela Alexa Corretju za 112 min\u00fat 7:5 , 7:5 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia hviezda turnaja Corretja ( 109. v ATP Entry ) sa rozl\u00fa\u010dil s bratislavsk\u00fdmi div\u00e1kmi sympatick\u00fdm v\u00fdkonom , ale na rozbehnut\u00e9ho Van Lottuma ( 85. v ATP Entry ) , ktor\u00fd predt\u00fdm vyradil Slov\u00e1kov Zelenaya a Hrbat\u00e9ho , nesta\u010dil .\nFin\u00e1le dvojhry Rosset - Van Lottum je v nede\u013eu na programe o 14.00 h.\nMarc Rosset ( \u0160vaj\u010d .\n) - Tom\u00e1\u0161 Berdych ( \u010cR ) 6:2 , 3:6 , 6:3\nJohn van Lottum ( Hol. ) - Alex Corretja ( \u0160p. ) 7:5 , 7:5"}
{"title": "McEnroe o\u010dak\u00e1va proti Slovensku \u0165a\u017ek\u00fd z\u00e1pas", "_body": "\" K tomu treba prir\u00e1ta\u0165 , \u017ee slovensk\u00ed tenisti maj\u00fa ve\u013ea sk\u00fasenost\u00ed z n\u00e1ro\u010dn\u00fdch stretnut\u00ed Davisovho poh\u00e1ra .\ndoma je ka\u017ed\u00fd s\u00faper siln\u00fd , bude to \u0165a\u017ek\u00fd z\u00e1pas , \" podotkol diplomaticky P. McEnroe .\nnapriek slovn\u00e9mu re\u0161pektu s\u00fa Ameri\u010dania , rekord\u00e9ri v po\u010dte v\u00ed\u0165azn\u00fdch Davis Cupov ( 31 ) , favoritmi duelu , ktor\u00fd od piatka do nedele pokrst\u00ed bratislavsk\u00e9 N\u00e1rodn\u00e9 tenisov\u00e9 centrum .\nich vieru najviac podporuje pr\u00edtomnos\u0165 svetovej jednotky v rebr\u00ed\u010dku ATP Champions Race a \u010derstv\u00e9ho v\u00ed\u0165aza US Open Andyho Roddicka .\n\" Som dobre zrelaxovan\u00fd a na z\u00e1pasy sa te\u0161\u00edm .\nviem , \u017ee Hrbat\u00fd je dobr\u00fd na antuke , celkovo m\u00e1te ve\u013emi siln\u00e9 dru\u017estvo .\ns Ku\u010derom som hral ned\u00e1vno v Montreale a v prvom sete mal na m\u0148a dokonca brejk .\ns va\u0161imi hr\u00e1\u010dmi m\u00e1m v\u0161ak dobr\u00fa bilanciu , preto si aj teraz ver\u00edm , \" reagoval na pondelkovej TB Roddick , ktor\u00fd aktu\u00e1lne \u0165ah\u00e1 s\u00e9riu 19 v\u00ed\u0165azn\u00fdch stretnut\u00ed .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Roddick hr\u00e1 v Davisovom poh\u00e1ri od roku 2001 , na konte m\u00e1 zatia\u013e 7 v\u00ed\u0165azstiev a 2 prehry , vr\u00e1tane v\u00ed\u0165azstiev nad Karolom Beckom a J\u00e1nom Kro\u0161l\u00e1kom vlani v stretnut\u00ed 1. kola svetovej skupiny DP v Oklahoma City .\nameri\u010dania vtedy v dom\u00e1com prostred\u00ed potvrdili rolu vysok\u00e9ho favorita a slovensk\u00fd t\u00edm oslaben\u00fd o zranen\u00fdch Dominika Hrbat\u00e9ho a Karola Ku\u010deru zdolali hladko 5:0 .\n\" Hra\u0165 za svoju krajinu je pre m\u0148a \u010des\u0165 .\nke\u010f sa k tomu prid\u00e1 aj dobr\u00e1 partia , je to e\u0161te lep\u0161ie , \" doplnil v s\u00fa\u010dasnosti jeden z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch \u0161portovcov plan\u00e9ty .\ndvojkou do dvojhry by mohol by\u0165 James Blake , hr\u00e1\u010d so sol\u00eddnym forhendom a charakteristick\u00fdmi afrovrk\u00f4\u010dikmi .\nhra na antuke v\u0161ak nepatr\u00ed medzi jeho prednosti .\n\" Povrch bude m\u00e4kk\u00fd a pomal\u00fd , budeme si musie\u0165 zvykn\u00fa\u0165 .\npodmienky v\u0161ak bud\u00fa pre oba t\u00edmy rovnak\u00e9 , \" prehodil Blake . Okrem sebavedom\u00e9ho a fyzicky \" nadupan\u00e9ho \" Roddicka by mali by\u0165 americk\u00fdm tromfom aj bratia Mike a Bob Bryanovci .\nnajzn\u00e1mej\u0161ie tenisov\u00e9 dvoji\u010dky na svete aktu\u00e1lne spolo\u010dne okupuj\u00fa najvy\u0161\u0161iu poz\u00edciu v deblovom rebr\u00ed\u010dku Champions Race i Entry a spolu vyhrali u\u017e 13 turnajov na hlavnom mu\u017eskom okruhu .\n\" Na Slov\u00e1kov si mus\u00edme da\u0165 pozor , lebo v debli s\u00fa tie\u017e siln\u00ed .\nokrem dvojice Hrbat\u00fd - Ku\u010dera to plat\u00ed aj o Beckovi , \" nechali sa po\u010du\u0165 Bryanovci .\n\" spolu tu m\u00e1me dos\u0165 hr\u00e1\u010dov , okrem Roddicka , Blakea a Brynovcov aj Fisha , Vahalyho a na sparing Reynoldsa .\nm\u00e1me z \u010doho vybera\u0165 , \" dodal zatia\u013e spokojn\u00fd McEnroe ."}
{"title": "Hokej: \u010cesk\u00e1 extraliga - dva g\u00f3ly Pardav\u00e9ho", "_body": "Ocel\u00e1\u0159i T\u0159inec - Energie Karlovy Vary 4:5 po pred .\n( 2:2 , 0:2 , 2:0 -0 :\n1 ) G\u00f3ly :\n/ 8. Jank\u016f , 16. a 57. Sko\u0159epa , 49. Melenovsk\u00fd -11 .\nPetr Kumst\u00e1t , 12. Net\u00edk ( LIPIANSKY ) , 21. a 27. Skuhrav\u00fd ( VANTROBA ) , 61. Bacul .\nChemopetrol Litv\u00ednov - V\u00edtkovice 6:2 ( 0:0 , 4:1 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n/ 29. Gomb\u00e1r , 31. Kubin\u010d\u00e1k , 36. a 48. Prorok , 38. Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek , 51. L. Havel -21 .\nKad\u011bra , 55. Burger .\n\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice - Lasselsberger Plze\u0148 4:3 ( 1:1 , 2:1 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n/ 6. H\u0159ebejk , 23. Rob ( JASE\u010cKO ) , 38. \u0160trba z trestn\u00e9ho strielania , 41. Sailer ( JASE\u010cKO ) -13 .\nSedl\u00e1k , 21. J. Straka , 56. Kr\u00e1to\u0161ka .\nB\u00edl\u00ed Tyg\u0159i Liberec - JME Znojem\u0161t\u00ed Orli 2:4 ( 1:2 , 1:1 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n/ 3. Jech , 24. Korho\u0148 -17 .\na 26. PARDAV\u00dd , 20. Erat , 52. Barus ( URAM ) .\nPardubice - Rabat Kladno 1:2 po pred .\n( 0:1 , 0:0 , 1:0 - 0:1 ) G\u00f3ly :\n/ 43. Dopita -11 .\nklimt , 61. Gardo\u0148 .\nSlavia Praha - Ham\u00e9 Zl\u00edn 2:2 po pred .\n( 1:0 , 0:1 , 1:1 - 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 9. Sup , 44. J. Nov\u00e1k -34 .\njen\u00e1\u010dek , 54. Vesel\u00fd ."}
{"title": "Z\u00e1pasenie: B\u00e1tky bude z\u00e1pasi\u0165 o medailu", "_body": "Borec Dukly Tren\u010d\u00edn , ktor\u00e9ho doteraj\u0161ie maximum na svetovom \u0161ampion\u00e1te bolo 10. miesto , si z\u00e1rove\u0148 vybojoval miestenku na bud\u00facoro\u010dn\u00e9 OH v At\u00e9nach .\nB\u00e1tky v piatok r\u00e1no post\u00fapil zo z\u00e1kladnej skupiny , nesk\u00f4r v osemfin\u00e1le zdolal Est\u00f3nca Tarviho Thomberga 4:2 na technick\u00e9 body a vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le si poradil s majstrom sveta spred dvoch rokov Gruz\u00edncom Muhranom Vachtangadzem po vyrovnanom boji a\u017e na pasivity 3:2 .\ns\u00faperom slovensk\u00e9ho reprezentanta v boji o postup do fin\u00e1le bude v sobotu sk\u00fasen\u00fd \u010doskoro 30 - ro\u010dn\u00fd Gotcha Tsitsiashvilli z Izraela .\n\" Vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le to bol ozajstn\u00fd a mimoriadne vyrovnan\u00fd boj .\nsom ve\u013emi r\u00e1d , \u017ee sa mi kone\u010dne podarilo prerazi\u0165 .\nv\u017edy som t\u00fa\u017eil po medaile , ani teraz to nie je inak .\nizraelsk\u00e9ho s\u00fapera Tsitsiashviliho dobre pozn\u00e1m .\nje to ve\u013emi kvalitn\u00fd z\u00e1pasn\u00edk .\nminul\u00fd rok som s n\u00edm na MS prehral v pred\u013a\u017een\u00ed , teraz by som mu to ve\u013emi r\u00e1d oplatil , \" povedal A. B\u00e1tky .\n\u010eal\u0161\u00ed slovensk\u00fd z\u00e1stupca Roman Meduna nepost\u00fapil zo z\u00e1kladnej skupiny v kateg\u00f3rii do 96 kg , ke\u010f v piatok dopoludnia prehral tesne s Nemcom Englichom po pred\u013a\u017een\u00ed a popoludn\u00ed nesta\u010dil ani na \u010cecha Mareka \u0160veca , ktor\u00e9mu pod\u013eahol 0:6 na technick\u00e9 body .\nminuloro\u010dn\u00fd akademick\u00fd majster sveta tak bude musie\u0165 o jednu z miesteniek na OH v At\u00e9nach z\u00e1pasi\u0165 na nadch\u00e1dzaj\u00facich kvalifika\u010dn\u00fdch turnajoch .\nV\u00fdsledky Attilu B\u00e1tkyho :\n\nz\u00e1kladn\u00e1 skupina :\n\nosemfin\u00e1le :\n\n\u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\n\nV\u00fdsledky Romana Medunu :\n\nz\u00e1kladn\u00e1 skupina :\n"}
{"title": "NHL: Rozhovor s Mari\u00e1nom G\u00e1bor\u00edkom", "_body": "Zmluvu s Minnesotou ste podp\u00edsali u\u017e v piatok , pri\u010dom ste \u010dakanie na \u0148u vyp\u013a\u0148ali tr\u00e9ningami aj z\u00e1pasmi na Slovensku .\nako ste prijali spr\u00e1vu , \u017ee kou\u010d Jacques Lemaire s vami ner\u00e1ta v dvan\u00e1stom z\u00e1pase sez\u00f3ny ?\n\nChcel som hra\u0165 , ale tr\u00e9neri sa rozhodli inak a nariadili mi len tr\u00e9ning .\nur\u010dite by bolo pekn\u00e9 vybehn\u00fa\u0165 hne\u010f na \u013ead a priv\u00edta\u0165 sa s na\u0161imi fan\u00fa\u0161ikmi , ale v z\u00e1kladnej \u010dasti n\u00e1s \u010dak\u00e1 e\u0161te dos\u0165 z\u00e1pasov .\nZdravotne sa c\u00edtite pripraven\u00fd nasko\u010di\u0165 do NHL ?\n\nZatia\u013e sa c\u00edtim dobre .\nv lete som posil\u0148oval rameno aj bru\u0161n\u00e9 svalstvo .\nv z\u00e1pasoch za Tren\u010d\u00edn som e\u0161te rameno c\u00edtil , ale hra\u0165 sa t\u00fdm dalo bez probl\u00e9mov .\nM\u00f4\u017eete prezradi\u0165 , v \u010dom sa zmenil v\u00e1\u0161 postoj , ke\u010f ste sa rozhodli prija\u0165 ponuku Minnesoty , hoci nebola v\u00fdrazne lep\u0161ia ako t\u00e1 , ktor\u00fa ste minul\u00fd pondelok odmietli ?\n\nPredov\u0161etk\u00fdm rozhodla moja t\u00fa\u017eba hra\u0165 hokej .\nm\u00e1m 21 rokov a chcem robi\u0165 to , \u010do mi ide najlep\u0161ie .\nt\u00fa\u017eil som op\u00e4\u0165 po hokeji a hoci som si v Tren\u010d\u00edne zahral , chcel som u\u017e by\u0165 zasa s chlapcami z Wild .\nto je cel\u00e9 moje vysvetlenie piatkov\u00fdch udalost\u00ed .\nCel\u00fd rozhovor s Mari\u00e1nom G\u00e1bor\u00edkom si pre\u010d\u00edtate v pondelkovom vydan\u00ed denn\u00edka Pravda .\n"}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: Slovenky prehrali v Chorv\u00e1tsku", "_body": "\" V\u00fdsledok nezodpoved\u00e1 priebehu z\u00e1pasu , ke\u010f\u017ee sme so s\u00faperom dok\u00e1zali dr\u017ea\u0165 krok .\nrozhodlo v\u0161ak nepremie\u0148anie \u0161anc\u00ed z na\u0161ej strany .\nnedarila sa n\u00e1m ani hra pri po\u010detnej v\u00fdhode .\nchorv\u00e1tky \u010dastokr\u00e1t v oslaben\u00ed dok\u00e1zali sk\u00f3rova\u0165 , \u010do n\u00e1s vyviedlo z rytmu , \" povedal kormideln\u00edk SR Vojt\u011bch Mare\u0161 .\nChorv\u00e1tsko - Slovensko 32:26 ( 14:14 )\nZostava a g\u00f3ly SR :\nKudro\u010dov\u00e1 , Kon\u010dekov\u00e1 -\nStupari\u010dov\u00e1 4 , Fla\u0161kov\u00e1 1 , F\u00e1bryov\u00e1 3 , Calt\u00edkov\u00e1 4 , G\u00e9czov\u00e1 , Ben\u010d\u00f6ov\u00e1 , Hrabovsk\u00e1 3 , A. T\u00f3thov\u00e1 2 / 2 , Tobia\u0161ov\u00e1 9 / 5 , Be\u0148u\u0161kov\u00e1 , A. Poll\u00e1kov\u00e1 .\npok. hody :\n4 / 4 -7 / 7 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n6 -4,900 div\u00e1kov ."}
{"title": "Hokej: V\u00fdsledky 12. kola ST extraligy", "_body": "HKm Zvolen - HK 36 Skalica 0:2 ( 0:1 , 0:0 , 0:1 )\nG\u00f3ly ( asistencie ) :\n16. Koc\u00e1k ( R. Hartmann , Flam\u00edk ) , 56. Koc\u00e1k ( Jarol\u00edn ) , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:1 , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nj. Konc - Galombo\u0161 , \u010cavojsk\u00fd , 2003 div\u00e1kov .\nZvolen :\nKri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta , Klep\u00e1\u010d , Velebn\u00fd , Jake\u0161 - Paciga , Mahdal\u00edk , Cibu\u013ea - Igor Majesk\u00fd , Klouda , J. \u010cierny - Pohorelec ( 41. Lipt\u00e1k ) , Ga\u0161par , \u0160kvaridlo .\nSkalica :\nKu\u010dera - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , P. Mih\u00e1lik , P. Ivi\u010di\u010d - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ma\u0159\u00e1k , Ertel -\nkoc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Lipka , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky .\nZvolen\u010dania nev\u00fdraznou hrou v prvej tretine nedok\u00e1zali v\u00e1\u017enej\u0161ie ohrozi\u0165 skalick\u00fa br\u00e1nku , ke\u010f najv\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu sp\u00e1lil v 15. min \u0160kvaridlo .\nop\u00e4\u0165 platilo ned\u00e1\u0161-dostane\u0161 a o min\u00fatu nesk\u00f4r prekonal Kri\u017eana po prv\u00fd raz Koc\u00e1k .\nskali\u010dania si udr\u017eali jednog\u00f3lov\u00e9 vedenie aj v druhej \u010dasti hry , ke\u010f dom\u00e1ci nesk\u00f3rovali ani pri vylo\u017een\u00fdch \u0161anciach \u010cierneho , Pohorelca a Cibu\u013eu .\nstreleck\u00e1 nemoh\u00facnos\u0165 HKm pokra\u010dovala aj v tretej dvadsa\u0165min\u00fatovke .\nnaopak , hostia trpezlivo vy\u010dk\u00e1vali na svoju \u0161ancu a do\u010dkali sa v 56. min , ke\u010f g\u00f3lov\u00fa poistku pridal op\u00e4\u0165 Koc\u00e1k .\nskalica tak prekvapuj\u00faco , ale \u00faplne zasl\u00fa\u017eene vo Zvolene vyhrala .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Ke\u010f ned\u00e1me g\u00f3l , nem\u00f4\u017eeme vyhra\u0165 .\nna strelenie g\u00f3lu n\u00e1m nesta\u010dila ani pr\u00e1zdna br\u00e1nka s\u00fapera .\npokia\u013e ned\u00e1me g\u00f3l , tr\u00e1pime sa .\nv \u010fal\u0161om z\u00e1pase d\u00e1m prednos\u0165 mlad\u00fdm hr\u00e1\u010dom .\n\"\nIvan \u010cierny ( asistent tr\u00e9nera Skalice ) :\n\" Pri\u0161li sme sem po body , chceli sme Zvolen\u010danom vr\u00e1ti\u0165 prehru z dom\u00e1ceho \u013eadu .\nhr\u00e1\u010di podali obetav\u00fd a bojovn\u00fd v\u00fdkon , v\u00fdborne zachytal brank\u00e1r Ku\u010dera .\nmus\u00edm v\u0161ak pochv\u00e1li\u0165 cel\u00fd t\u00edm , d\u00f4le\u017eit\u00e9 bolo aj to , \u017ee sme pre\u017eili z\u00e1vere\u010dn\u00fd tlak Zvolena .\n\"\nHK \u0160KP Poprad - MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 3:1 ( 3:0 , 0:1 , 0:0 )\nG\u00f3ly ( asistencie ) :\n13. Mis\u00e1l ( Sadiki ) , 13. R. Tomas ( Palov\u010d\u00edk ) , 15. \u0160. Rusn\u00e1k ml. -37 .\nRud .\nhuna ( Deve\u010dka ) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:2 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - Krpelec , Valach , 1797 div\u00e1kov .\nbr Poprad :\nKo\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , J. Hrub\u00fd , \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , Sadiki , Jur\u010do - Trokan , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas -\nm. Dian , Saluga , Polomsk\u00fd - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura - Mis\u00e1l , Kub\u00e1t , \u0160. Rusn\u00e1k ml. MHk 32 :\nLipovsk\u00fd ( 15. Laco ) - Deve\u010dka , Fatyka , Blan\u00e1r , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Bad\u017eo , \u0160ebo - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , Mich .\nmikl\u00edk - Mravec , Rudolf Huna .\nO v\u00fdsledku dne\u0161n\u00e9ho z\u00e1pasu rozhodla dvojmin\u00fatovka v prvej tretine , v ktorej Poprad strelil tri g\u00f3ly .\nv \u00favode z\u00e1pasu sa zdalo , \u017ee Lipovsk\u00fd bude oporou host\u00ed , preto\u017ee zlikvidoval viacero dobr\u00fdch \u0161anc\u00ed dom\u00e1cich .\nko\u017euch musel prv\u00fdkr\u00e1t zasahova\u0165 a\u017e v 9. min po \u010distej \u0161anci \u0160koliaka .\nv 13. min Lipt\u00e1ci nevyhodili puk z tretiny a doplatili na to g\u00f3lom z hokejky Mis\u00e1la .\no dvadsa\u0165 sek\u00fand hne\u010f po buly sk\u00f3roval Roman Tomas a o \u010fal\u0161ie dve min\u00faty bol \u00faspe\u0161n\u00fd aj \u0160tefan Rusn\u00e1k mlad\u0161\u00ed -3 :\n0. Brank\u00e1r Lipovsk\u00fd to nevydr\u017eal a nechal sa vystrieda\u0165 Lacom .\nv 16. min bol v n\u00e1jazde faulovan\u00fd Dian , ktor\u00fd v\u0161ak nariaden\u00e9 trestn\u00e9 strie\u013eanie nepremenil .\ntento okamih postavil host\u00ed na nohy a za\u010dali z\u00edskava\u0165 prevahu , ale Poprad podr\u017eal Ko\u017euch .\nkapituloval a\u017e v 37. min po strele Hunu .\nv tretej tretine sa Lipt\u00e1ci sna\u017eili streli\u0165 kontaktn\u00fd g\u00f3l .\npodarilo sa im to v 45. min , ale g\u00f3l nebol uznan\u00fd , lebo padol a\u017e po odp\u00edskan\u00ed .\ndo konca z\u00e1pasu sa u\u017e ani jedno z mu\u017estiev nepresadilo .\nJ\u00e1n Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Prv\u00e1 tretina rozhodla . My sme mali probl\u00e9m zostavi\u0165 mu\u017estvo , ke\u010f spomedzi \u00f4smych zranen\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edkov nast\u00fapili niektor\u00ed z nich bez tr\u00e9ningu .\nhr\u00e1\u010di v\u0161ak podali obdivuhodn\u00fd v\u00fdkon a treba im po\u010fakova\u0165 za bojovnos\u0165 a obetavos\u0165 , ktor\u00e9 dnes predviedli .\nsme v\u010fa\u010dn\u00ed za tri body .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" O v\u00fdsledku stretnutia sa rozhodlo v prvej tretine , ke\u010f sme hrali ve\u013emi zle .\npoprad dal r\u00fdchle tri g\u00f3ly , \u010do v podstatnej miere ovplyvnilo \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj z\u00e1pasu .\nv \u010fal\u0161\u00edch dvoch tretin\u00e1ch sme zv\u00fd\u0161ili aktivitu a viackr\u00e1t sme s\u00fapera nebezpe\u010dne ohrozili , ale dali sme m\u00e1lo g\u00f3lov .\ns\u00faper hral vzadu ve\u013emi rozumne a tento z\u00e1pas u\u017e udr\u017eal .\n\"\nHKm Nitra - Dukla Tren\u010d\u00edn 1:6 ( 1:4 , 0:0 , 0:2 ) G\u00f3ly ( asistencie ) :\n20. \u013d. Koln\u00edk ( Luk\u00e1\u010d , G. Saliji ) - 1. Kukumberg ( He\u0161 , Fabu\u0161 ) , 3. Lezo ( He\u0161 ) , 8. T. Melich\u00e1rek ( V. Kr\u00e1l ) , 16. Fabu\u0161 ( He\u0161 ) , 53. Hom\u00e9r ( Lezo , Fabu\u0161 ) , 55. V. Kr\u00e1l ( T. Melich\u00e1rek , \u0160midriak ) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:10 , navy\u0161e :\nkme\u010d 10 min za napadnutie - Fabu\u0161 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n1:2 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlauf - Mi\u013eov\u010d\u00edk , Haleck\u00fd , 2225 div\u00e1kov .\nNitra :\nHipp\u00edk ( 8. Gaba\u0161 ) - Zajac , Luk\u00e1\u010d , Pukalovi\u010d , A. Mrena , Petrina , M. Grman - Dobrota , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Podstavek , Kuric , Rie\u010di\u010diar - Nemec , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\nbr Tren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Homer , He\u0161 , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - Siv\u00e1k , Lezo , Kukumberg - Opatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l -\nKrist\u00edn , Mrav\u00edk , Fabu\u0161 .\nNitrania nast\u00fapili proti Tren\u010d\u00ednu s Hipp\u00edkom v br\u00e1ne , no ten v nej vydr\u017eal iba 7 min\u00fat , ke\u010f po g\u00f3loch Kukumberga , Leza a Melich\u00e1reka prepustil miesto Gaba\u0161ovi .\nv 16. min pridal \u010fal\u0161\u00ed g\u00f3l Fabu\u0161 .\na\u017e po tom sa dostali k slovu dom\u00e1ci , ke\u010f sk\u00f3roval Koln\u00edk .\ndo druhej tretiny nast\u00fapili Nitrania pokropen\u00ed \u017eivou vodou , boli lep\u0161\u00ed , no nedok\u00e1zali premeni\u0165 g\u00f3lov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti rovnako ako hostia .\ndo polovice tretej \u010dasti hry sa obraz hry nezmenil , no g\u00f3ly Homera a Kr\u00e1la dali bodku za stretnut\u00edm , ktor\u00e9 tak skon\u010dilo 1:6 .\nKarol Kole\u010d\u00e1ni ( asistent tr\u00e9nera Nitry ) :\n\" Po zlom \u00favode v Ko\u0161iciach sme pripravovali mu\u017estvo najm\u00e4 na za\u010diatok z\u00e1pasu , no videli ste ako to dopadlo .\nv druhej tretine sme sa chytili , no proti tak\u00e9mu mu\u017estvu ako je Tren\u010d\u00edn sa za dan\u00e9ho stavu nedalo ve\u013ea vymyslie\u0165 .\n\"\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Z\u00edskali sme povinn\u00e9 tri body , no napriek tomu , \u017ee v\u00fdsledok je jednozna\u010dn\u00fd , mal som obavy .\nmus\u00edm dom\u00e1cich pochv\u00e1li\u0165 , keby hrali s tak\u00fdm nasaden\u00edm aj proti in\u00fdm s\u00faperom , neboli by tam kde s\u00fa .\n\"\nMHC Martin - HC Ko\u0161ice 3:1 ( 1:1 , 1:0 , 1:0 ) G\u00f3ly ( asistencie ) :\n8. S. Hudec ( Pokriv\u010d\u00e1k ) , 33. Va\u017ean ( Magdo\u0161ko , Petri\u010dko ) , 60. R. S\u00fdkora ( S. Hudec ) -7 .\n\u0161imurda ( K. Kov\u00e1\u010d , Vorobel ) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:7 , navy\u0161e :\nbokro\u0161 10 min. za \u00fader do hlavy , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmih\u00e1lik - Pavlovi\u010d , Tvrdo\u0148 , 2500 div\u00e1kov .\nMartin :\nI. Petr\u00edk - S. Hudec , R. B\u00f6hme , M. \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka , Magdo\u0161ko , \u010cesnek - Pokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora - Kr\u010dula , Z\u00e1gora , Kr\u00fapa - Janovsk\u00fd , Marek Hovorka , Kotl\u00e1rik - Va\u017ean , Petri\u010dko , Bokro\u0161 .\nbr Ko\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - Krot\u00e1k , Kmi\u0165 , K\u00f6v\u00e9r - M. Ihna\u010d\u00e1k , Gajdo\u0161 ( 21. Sabol ) , Hor\u0148\u00e1k ( 21. Drot\u00e1r ) - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda .\nMartin za zbavil ko\u0161ick\u00e9ho komplexu a preru\u0161il negat\u00edvnu s\u00e9riu jeden\u00e1stich z\u00e1pasov , v ktor\u00fdch nepoznal slas\u0165 v\u00ed\u0165azstva s t\u00fdmto s\u00faperom .\nsk\u00f3re s\u00edce otvoril hos\u0165uj\u00faci \u0160imurda v 7. min , no u\u017e o 114 sek\u00fand bolo vyrovnan\u00e9 z\u00e1sluhou dom\u00e1ceho obrancu Hudeca .\nhostia v z\u00e1vere prvej tretiny nevyu\u017eili presilovku piatich proti trom .\nv druhej tretine prevzali opraty z\u00e1pasu Martin\u010dania a z\u00e1sluhou Va\u017eana sa ujali vedenia .\nv z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti tempo z\u00e1pasu gradovalo , obaja s\u00faperi siahli a\u017e na dno svojich s\u00edl a v infarktovom z\u00e1vere boli \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed dom\u00e1ci .\ndvadsa\u0165 sek\u00fand pred koncom korunoval dom\u00e1cu snahu g\u00f3lom do pr\u00e1zdnej ko\u0161ickej br\u00e1nky pri power play s\u00fapera martinsk\u00fd kapit\u00e1n S\u00fdkora .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" A\u017e na jednu-dve situ\u00e1cie sme hrali to , \u010do sme si povedali pred z\u00e1pasom .\ns\u00fapera sme mali dobre pre\u010d\u00edtan\u00e9ho a obrovskou motiv\u00e1ciou bolo ho po jeden\u00e1stich pokusoch zdola\u0165 .\nsebavedomie na\u0161im hr\u00e1\u010dom sa zdvihlo vtedy , ke\u010f hostia v z\u00e1vere prvej tretiny nevyu\u017eili presilovku piatich proti trom .\nkvalitn\u00fd v\u00fdkon podalo cel\u00e9 mu\u017estvo , no mus\u00edme ho potvrdi\u0165 v \u010fal\u0161om dom\u00e1com z\u00e1pase proti Nitre .\n\"\nRastislav Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Stretnutie sme dobre za\u010dali , ujali sme sa vedenia , no hr\u00e1\u010di nepodali tak\u00fd v\u00fdkon , ak\u00fd sme o\u010dak\u00e1vali .\nza k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd moment z\u00e1pasu pova\u017eujem na\u0161u nevyu\u017eit\u00fa presilovku o dvoch hr\u00e1\u010dov , ktor\u00fa sme zahrali ve\u013emi slabo .\nv z\u00e1vere stretnutia sme sa m\u00e1rne pok\u00fa\u0161ali o obrat , dom\u00e1cich sme dostali pod tlak , no doplatili sme na \u017ealostn\u00fa koncovku .\nmartin hral dobre v obrane a v\u00fdborne zachytal brank\u00e1r Petr\u00edk .\nmus\u00edme sa z tochto z\u00e1pasu pou\u010di\u0165 .\n\"\nTabu\u013eka 1. Tren\u010d\u00edn 12 11 0 1 0 0 44:14 34 2. Slovan 11 5 1 2 0 3 41:23 19 3. \u017dilina 11 5 0 3 0 3 29:24 18 4. Ko\u0161ice 12 5 0 1 2 4 31:21 16 5. Zvolen 12 5 0 1 0 6 33:33 16 6. Poprad 12 4 1 2 0 5 29:36 16 7. L. Mikul\u00e1\u0161 12 4 1 2 0 5 21:29 16 8. Martin 12 4 0 2 0 6 27:40 14 9. Skalica 12 3 0 2 1 6 35:34 11 10. Nitra 12 2 0 0 0 10 14:51 6"}
{"title": "NHL: \u0160atan v pr\u00edpravn\u00fdch z\u00e1pasoch prispel g\u00f3lom a asistenciou k v\u00fdhre Buffala", "_body": "Dvadsa\u0165osemro\u010dn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk potom spolu s Chrisom Drurym pripravil v 45. min\u00fate g\u00f3l pre rusk\u00e9ho obrancu Alexeja \u017ditnika .\n\u0161atan nast\u00fapil v \u00fatoku Druryho s \u010cechom Ale\u0161om Kotal\u00edkom .\n\" Miro je superhviezda a s n\u00edm i\u0161la na\u0161a ofenz\u00edvna sila hore .\nsved\u010dia o tom na\u0161e vyu\u017eit\u00e9 presilovky , \" povedal Daniel Briere , autor dvoch g\u00f3lov v z\u00e1pase .\nbuffalo vsietilo v\u0161etky \u0161tyri g\u00f3ly v po\u010detnej v\u00fdhode .\nv presilovke trafil aj Rick Nash , ktor\u00fd zaznamenal jedin\u00fd presn\u00fd z\u00e1sah Blue Jackets .\nv drese Columbusu nast\u00fapil slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Andrej Nedorost , no duel sa pre neho skon\u010dil hne\u010f na za\u010diatku druhej tretiny .\nza napadnutie zozadu dostal trest do konca z\u00e1pasu .\nDo streleckej listiny sa v sobotu okrem \u0160atana zap\u00edsal zo slovensk\u00fdch hr\u00e1\u010dov aj Ji\u0159\u00ed Bicek .\nkr\u00eddeln\u00edk v\u00ed\u0165aza Stanleyho poh\u00e1ra z New Jersey bol jedin\u00fdm strelcom Devils v z\u00e1pase na \u013eade New York Islanders ( 1:5 ) .\npre Biceka to bol prv\u00fd g\u00f3l v pr\u00edprave .\nMari\u00e1n Hossa a Zdeno Ch\u00e1ra si prip\u00edsali asistenciu si pri jedinom g\u00f3le Ottawy , ktor\u00fd v s\u00faboji s Montrealom ( 1:1 ) strelil Peter Schaefer .\nhossa je s tromi g\u00f3lmi a piatimi prihr\u00e1vkami najprodukt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d Senators v pr\u00edprave .\nv inom svetle sa predstavil Branko Radivojevi\u010d .\n\u00fato\u010dn\u00edk Phoenixu sa pobil na konci druhej tretiny z\u00e1pasu proti Vancouveru ( 0:2 ) s obrancom Canucks Edom Jovanovskim .\nu\u017e svoj siedmy presn\u00fd z\u00e1sah zaznamenal \u00fato\u010dn\u00edk Caroliny Eric Staal .\ndvojka tohtoro\u010dn\u00e9ho draftu prispela k v\u00fdhre 3:1 nad Washingtonom .\nstaal tak vedie tabu\u013eku strelcov v pr\u00edpravn\u00fdch z\u00e1pasoch .\nV\u00fdsledky - sobota :\nNashville - St. Louis 5:1 ( 2:0 , 3:0 , 0:1 ) G\u00f3ly .\n6. Legwand , 10. Tootoo , 22. Hartnell , 25. A. Johansson , 30. Hall -60 .\nheerema , 12342 div\u00e1kov\nBoston - N.Y. Rangers 1:2 ( 0:1 , 0:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n52 Jillson -5 .\nNedv\u011bd , 52. Ru\u010d\u00ednsk\u00fd , 14444 div\u00e1kov\nBuffalo - Columbus 4:1 ( 1:0 , 2:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n18. \u0160ATAN , 22. a 23. Briere , 45. \u017ditnik ( \u0160ATAN ) -55 .\nr. Nash , 14703 div\u00e1kov\nCarolina - Washington 3:1 ( 0:0 , 1:0 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n28. Staal , 54. Vrbata , 59. Francis -55 .\nPettinger , 14454 div\u00e1kov\nN.Y. Islanders - New Jersey 5:1 ( 2:0 , 1:1 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n15. Czerkawski , 19. J. Blake , 39. Peca , 41. Kva\u0161a , 48. Parrish -\n37. BICEK , 10359 div\u00e1kov\nOttawa - Montreal 1:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:0 , 0:0 , 1:1 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n42. Schaefer ( MARI\u00c1N HOSSA , CH\u00c1RA ) -44 .\nryder , 17761 div\u00e1kov\nDetroit - Toronto 1:1 ( 0:1 , 1:0 , 0:0 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n25 Daciuk -18 .\nrenberg , 20066 div\u00e1kov\nFlorida - Tampa Bay 3:2 ( 1:1 , 2:0 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n15. Hordichuk , 23. Novose\u013ecev , 40. Nilson -2 .\na 52. Stillman , 9822 div\u00e1kov\nEdmonton - Calgary 1:2 ( 1:0 , 0:1 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n18. Hemsk\u00fd -31 .\nbetts , 60. Iginla , 14142 div\u00e1kov\nDallas - Chicago 2:4 ( 0:2 , 0:2 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n49. Barnes , 50. N. Kapanen -6 .\narnason , 13. Bab\u010duk , 37. Nieminen , 39. \u017damnov , 17968 div\u00e1kov\nPhoenix - Vancouver 0:2 ( 0:1 , 0:1 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n2. N\u00e4slund , 34. Morrison , 10822 div\u00e1kov\nSan Jose - Colorado 3:2 ( 2:0 , 0:1 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n15. McCauley , 16. Koro\u013euk , 55. Mich\u00e1lek -26 .\nr. Blake , 44. Sakic , 15106 div\u00e1kov"}
{"title": "STRELECTVO: M\u00e9sz\u00e1ros z\u00edskal miestenku na OH", "_body": "M\u00e9sz\u00e1ros skon\u010dil v kvalifik\u00e1cii na \u0161iestom mieste a prispel k v\u00fdborn\u00e9mu v\u00fdsledku Slov\u00e1kov v s\u00fa\u0165a\u017ei dru\u017estiev .\ntrojica Jozef G\u00f6nci , Vlastimil Veselka a M\u00e9sz\u00e1ros z\u00edskala striebro s\u00fa\u010dtom 1781 bodov .\nmedzi jednotlivcami si najlep\u0161ie po\u010d\u00ednal G\u00f6nci , ktor\u00fd kvalifik\u00e1ciu vyhral v\u00fdkonom 597 bodov a do piatkov\u00e9ho popolud\u0148aj\u0161ieho fin\u00e1le p\u00f4jde 29 - ro\u010dn\u00fd pu\u0161k\u00e1r Dukly Bansk\u00e1 Bystrica z najlep\u0161ej poz\u00edcie .\nbr / Slovensko m\u00e1 u\u017e tretiu olympijsk\u00fa miestenku ( o prv\u00e9 dve sa pri\u010dinili e\u0161te vlani G\u00f6nci a skeetarka Stranovsk\u00e1 ) .\nV\u00ddSLEDKY\nVzduchov\u00e1 pu\u0161ka 60 - mu\u017ei ( umiestnenia a v\u00fdkony Slov\u00e1kov v kvalifik\u00e1cii ) :\n1. G\u00f6nci 597 , 6. M\u00e9sz\u00e1ros 595,29 .\nveselka ( v\u0161etci SR ) 589. Dru\u017estv\u00e1 :\n1. Rusko , 2. Slovensko ( G\u00f6nci , Veselka , M\u00e9sz\u00e1ros ) 1781,3 .\nrak\u00fasko ."}
{"title": "Pl\u00e1\u017eov\u00fd volejbal: Titul majstrov sveta do Braz\u00edlie", "_body": "Ricardo Costa Santos s Emanuelom Regom si u\u017e pred vyvrcholen\u00edm \u0161ampion\u00e1tu vychutnali v\u00ed\u0165azstvo vo Svetovej s\u00e9rii , v ktorej vr\u00e1tane Ria vyhrali v tomto roku p\u00e4\u0165 turnajov .\npo triumfe na MS si rozdelia 60 tis\u00edc dol\u00e1rov .\npre dvojicu Holdren , Metzger je druh\u00e9 miesto obrovsk\u00fdm \u00faspechom , preto\u017ee spolu hraj\u00fa iba \u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov .\nbronz patr\u00ed \u010fal\u0161\u00edm z\u00e1stupcom braz\u00edlskej ve\u013emoci Benjaminovi s Marciem Araujem .\nmedailu im darovali Portugalci Luis Maia a Joao Brenha , ktor\u00fdch na piesok v\u00f4bec nepustilo Maiovo zranenie .\nu\u017e v piatkovom \u0161tvr\u0165fin\u00e1le si zranil stehenn\u00fd sval , obetoval potom semifin\u00e1le kv\u00f4li odpo\u010dinku , ale ani bojova\u0165 o bronz mu zdravie nedovolilo .\n\u0161tvrt\u00e9 ofici\u00e1lne MS skon\u010dili tret\u00edkr\u00e1t triumfom braz\u00edlskych farieb , argent\u00ednski \u0161ampi\u00f3ni z roku 2001 z Klagenfurtu Baracetti s Condem sa nedostali ani do osemfin\u00e1le .\nV\u00fdsledky :\nbr / Fin\u00e1le :\nricardo , Emanuel ( Braz .\n) - Holdren , Metzger ( USA ) 2:0 ( 18,15 ) o 3. miesto :\nBenjamin , Marcio Araujo ( Braz .\n) - Maia , Brenha ( Port .\n) bez boja"}
{"title": "Potvrdili doping \u0161print\u00e9rky Whiteovej", "_body": "V utorok to vo svojej v\u00fdro\u010dnej spr\u00e1ve potvrdil Americk\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor ( USOC ) .\nokrem Whiteovej pod\u013ea USOC - u mali pozit\u00edvny n\u00e1lez na modafinil aj \u0161print\u00e9rka Chryste Gainesov\u00e1 , prek\u00e1\u017ekari Sandra Gloverov\u00e1 , Chris Phillips a Eric Thomas a kladiv\u00e1r John McEwen .\nvo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch ide o modafinil , ktor\u00fd znamen\u00e1 diskvalifik\u00e1ciu z dan\u00fdch pretekov .\nlen v pr\u00edpade McEwena sa uv\u00e1dza aj umelovyroben\u00fd steroid THG s dvojro\u010dn\u00fdm di\u0161tancom .\nin\u00e9 kauzy na THG o ktor\u00fdch sa v m\u00e9di\u00e1ch hovorilo , USOC nezverejnil ( Toth , Jacobsov\u00e1 ) , rovnako ani in\u00e9 men\u00e1 , ktor\u00e9 sa spom\u00ednali v s\u00favislosti s modafinilom ( C. Harrison ) .\nUSOC z\u00e1rove\u0148 zverejnil , \u017ee \u010fal\u0161\u00edm americk\u00fdm dopingov\u00fdm hrie\u0161nikom je dr\u00e1hov\u00fd cyklista Adham Sbeih .\nna americkom dr\u00e1harskom \u0161ampion\u00e1te ho pozit\u00edvne testovali na erythropoiet\u00edn ( EPO ) .\nv\u0161etci pristihnut\u00ed \u0161portovci po\u017eiadali o kontroln\u00e9 testy .\nWhiteov\u00e1 , podobne ako ostatn\u00ed pristihnut\u00ed , sa obvineniam br\u00e1ni .\nprv\u00e1 Ameri\u010danka , ktor\u00e1 z\u00edskala na MS \u0161print\u00e9rske double , uviedla , \u017ee zak\u00e1zan\u00fd prostriedok sa do jej tela mohol dosta\u0165 prostredn\u00edctvom liekov proti nespavosti .\nuSOC z\u00e1rove\u0148 potvrdil , \u017ee Whiteov\u00e1 bola pozit\u00edvne testovan\u00e1 nielen na MS , ale aj na americkom \u0161ampion\u00e1te .\nje to v\u00f4bec prv\u00e1 ofici\u00e1lna inform\u00e1cia o dopingu Whiteovej na j\u00fanov\u00fdch majstrovstv\u00e1ch USA .\nzatia\u013e pozit\u00edvny test potvrdila len IAAF , aj to z majstrovstiev sveta .\nwhiteovej teraz hroz\u00ed odobratie dvoch zlat\u00fdch medail\u00ed z MS .\n\u010fal\u0161\u00ed pristihnut\u00ed Gainesov\u00e1 , Gloverov\u00e1 , Thomas a McEwen mali pozit\u00edvny test na americkom \u0161ampion\u00e1te , zatia\u013e\u010do Phillips na MS .\nTHG je umelo vyroben\u00fd anabolick\u00fd steroid , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee ma\u0165 pod\u013ea poslednej ofici\u00e1lnej spr\u00e1vy feder\u00e1lneho \u00faradu pre lieky a potraviny USA ne\u017eiaduce zdravotn\u00e9 \u00fa\u010dinky a je zaraden\u00fd na listinu neleg\u00e1lnych .\nmodafinil je liek , ktor\u00fd pom\u00e1ha zachov\u00e1va\u0165 koncentr\u00e1ciu a je prostriedkom na lie\u010denie narkolepsie .\nza THG je dvojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc , za modafinil len varovanie a diskvalifik\u00e1cia z danej s\u00fa\u0165a\u017ee ."}
{"title": "KULTURISTIKA: V Trnave vyhral Kana\u010fan Desmairais", "_body": "Slovensk\u00ed reprezentanti , pre ktor\u00fdch bola VCS nomina\u010dn\u00fdm podujat\u00edm na bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 MS v indickom Bombaji ( 8. -9.11 .\n) , vyhrali dve zo \u0161tyroch kateg\u00f3ri\u00ed .\nv hmotnosti do 70 kg bol najlep\u0161\u00ed Michal Hlinka zo Starej \u013dubovne a do 80 kg obh\u00e1jil minuloro\u010dn\u00e9 prvenstvo dvojn\u00e1sobn\u00fd svetov\u00fd \u0161ampi\u00f3n Igor Ko\u010di\u0161 z Dukly Tren\u010d\u00edn .\nreprezenta\u010dn\u00fd tr\u00e9neri Milan \u010c\u00ed\u017eek a \u013dubom\u00edr He\u010dko nominovali po trnavskej s\u00fa\u0165a\u017ei na MS p\u00e4ticu Michal Hlinka ( Star\u00e1 \u013dubov\u0148a , do 65 kg ) , Igor Ko\u010di\u0161 ( Dukla Tren\u010d\u00edn , do 70 kg ) , Andrej Mozol\u00e1ni ( Veterinary BC Ko\u0161ice , do 75 kg ) , Juraj Vr\u00e1bel ( MH Group Pengym Bratislava , do 80 kg ) a \u0160tefan Havl\u00edk ( Dukla Tren\u010d\u00edn , do 90 kg ) .\nV\u00fdsledky VCS :\ndo 70 kg :\n/ 1. Michal Hlinka ( Star\u00e1 \u013dubov\u0148a ) , 2. Patrik Bernard ( Fr. ) , 3. Peter Kratochv\u00edl ( Vinohrady Bratislava ) do 80 kg :\n1. Igor Ko\u010di\u0161 ( Dukla Tren\u010d\u00edn ) , 2. Juraj Vr\u00e1bel ( MH Group Pengym Bratislava ) , 3. Andrej Mozol\u00e1ni ( Veterinary BC Ko\u0161ice ) do 90 kg :\n1. Alain Desmairais ( Kan .\n) , 2. \u0160tefan Havl\u00edk ( Dukla Tren\u010d\u00edn ) , 3. Petr Vani\u0161 ( \u010cR ) nad 90 kg :\n1. Petr Weinlich ( \u010cR ) , 2. Boris Prihradsk\u00fd ( VTJ L. Mikul\u00e1\u0161 ) , 3. \u013dubo\u0161 Tur\u010dina ( Eurobuilding Bratislava )"}
{"title": "Jordan bude testova\u0165 \u010cech Jani\u0161 a Nemec Heidfeld", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd nemeck\u00fd jazdec si h\u013ead\u00e1 nov\u00fd anga\u017em\u00e1n po tom , \u010do jeho doteraj\u0161\u00ed t\u00edm Sauber podp\u00edsal pre nov\u00fa sez\u00f3nu zmluvy s Talianom Giancarlom Fisichellom a Braz\u00edl\u010danom Felipem Massom .\nJordan st\u00e1le neozn\u00e1mil men\u00e1 jazdcov pre bud\u00faci ro\u010dn\u00edk seri\u00e1lu F 1. V Jereze bude okrem Heidfelda testova\u0165 aj 20 - ro\u010dn\u00fd \u010cech Jarek Jani\u0161 ."}
{"title": "VZPIERANIE: Wu Mei-jin obh\u00e1jil zlato do 56 kg", "_body": "\u00daspe\u0161n\u00fd obhajca titulu dosiahol v dvojboji navlas rovnak\u00fd v\u00fdkon 287,5 kg ako vlani na svetovom \u0161ampion\u00e1te vo Var\u0161ave .\ndvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd Wu triumfoval taktie\u017e v oboch \u010diastkov\u00fdch discipl\u00ednach :\nv trhu dostal nad hlavu 127,5 kg a v nadhode 160 kg .\nv dvojboji si striebro vybojoval Rumun Adrian Jigau ( 280 kg ) , bronz tureck\u00fd reprezentant Sedat Artuc ( 277,5 kg ) .\nO mimoriadnej dramatickosti s\u00fa\u0165a\u017ee sved\u010d\u00ed fakt , \u017ee aj \u0161iesty Bielorus Vitalij Derbenev nadv\u00edhal v dvojboji presne rovnak\u00fd v\u00fdkon ako tret\u00ed Turek .\no porad\u00ed na 3. -6 .\nmieste napokon rozhodovala telesn\u00e1 hmotnos\u0165 .\nMu\u017ei do 56 kg , dvojboj :\n/ 1. Wu Mei-jin ( \u010c\u00edna ) 287,5 ( 127,5 +160 ) , 2. Adrian Jigau ( Rum .\n) 280 ( 125 +155 ) , 3. Sedat Artuc ( Tur .\n) 277,5 ( 125 +152,5 ) , 4. Lu Jin-bi ( \u010c\u00edna ) 277,5 , 5. Wang \u0160in-juan ( Taiwan ) 277,5 , 6. Vitalij Derbenev ( Bielorus .\n) 277,5\ntrh :\n1. Wu Mei-jin 127,5 , 2. Artuc 125,3 .\nLu Jin-bi 125\nnadhod :\n1. Wu Mei-jin 160,2 .\nWang \u0160in-juan 155 , 3. Jigau 155"}
{"title": "Hokej: P\u00e1lffy v \u00fatoku so St\u00fcmpelom a Frolovom", "_body": "Z obrany by ich mali podporova\u0165 \u013dubom\u00edr Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd a \u010cech Jaroslav Modr\u00fd\n\" Budeme \u0165a\u017ei\u0165 najm\u00e4 z r\u00fdchlosti .\nJozef je excelentn\u00fd nahr\u00e1va\u010d a Frolov m\u00f4\u017ee streli\u0165 za sez\u00f3nu 25 a\u017e 30 g\u00f3lov , \" cituje P\u00e1lffyho denn\u00edk LA Times .\nKings nast\u00fapia v Detroite bez zranen\u00e9ho dua Jason Allison , Adam Deadmarsh , druh\u00fd \u00fatok tak bude hra\u0165 v zlo\u017een\u00ed Luc Robitaille , Derek Arm a Trent Klatt .\nokrem Vi\u0161\u0148ovsk\u00e9ho s Modr\u00fdm bud\u00fa pod\u013ea LA Times tvori\u0165 obrann\u00e9 dvojice Norstr\u00f6m s Corvom a Miller s jedn\u00fdm z dvojice Gleason -\nholland .\nPod\u013ea vplyvn\u00e9ho denn\u00edka tak nezostalo miesto v defenz\u00edve pre \u010fal\u0161ieho Slov\u00e1ka v t\u00edme Kings Martina \u0160trb\u00e1ka ."}
{"title": "Hokej: Tibor Schneider do \u017diliny", "_body": "Po \u00fato\u010dn\u00edkovi Tom\u00e1\u0161ovi Chrenkovi si vyzliekol dres zo\u0161\u00edvan\u00fdch aj obranca Tibor Schneider .\ndvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd dobre stavan\u00fd bek p\u00f4sobil v uplynul\u00fdch troch extraligov\u00fdch sez\u00f3nach v drese Martina .\npo n\u00e1vrate na Slovensko prejavili z\u00e1ujem o jeho slu\u017eby \u017dilin\u010dania , ktor\u00ed sa dohodli s Martinom na ro\u010dnom hos\u0165ovan\u00ed Schneidera .\n\" Pokia\u013e sa n\u00e1m podaria vybavi\u0165 potrebn\u00e9 formality , Schneider nast\u00fapi v utorok proti Skalici .\ntr\u00e9ner by ho ve\u013emi r\u00e1d zaradil do mu\u017estva , \" povedal \u0161portov\u00fd mana\u017e\u00e9r \u017diliny Vlastimil Plavucha , ktor\u00fd dodal :\n\" o Schneidera sme prejavili z\u00e1ujem ihne\u010f po jeho odchode zo Slavie .\n\"\nSchneider putuje do \u017eilinsk\u00e9ho mu\u017estva ako v\u00fdmena za M\u00e1ria Kazdu , ktor\u00fd oblieka od za\u010diatku sez\u00f3ny martinsk\u00fd dres ."}
{"title": "ATLETIKA: Gainesov\u00e1, Gloverov\u00e1 a Thomas pozit\u00edvni", "_body": "Tr\u00e9nerom Gainesovej je 71 - ro\u010dn\u00fd v USA \u017eij\u00faci ukrajinsk\u00fd tr\u00e9ner Remi Kor\u010demny , ktor\u00fd v\u0161ak r\u00e1zne odmietol tvrdenia , \u017ee modafinil dal Gainesovej pr\u00e1ve on .\n\" o jej pozit\u00edvnom teste na t\u00fato l\u00e1tku ni\u010d neviem , \" vyhl\u00e1sil Kor\u010demny .\n\u010eal\u0161\u00ed v\u00fdznamn\u00fd americk\u00fd denn\u00edk Los Angeles Times zaradil do zoznamu modafinilov\u00fdch hrie\u0161nikov prek\u00e1\u017ekarov na 400 m , strieborn\u00fa z par\u00ed\u017eskych MS Sandru Gloverov\u00fa a aktu\u00e1lneho majstra USA Erica Thomasa .\npozit\u00edvne v\u00fdsledky testov na modafinil sa objavili a\u017e s odstupom \u010dasu v s\u00favislosti s op\u00e4tovn\u00fdm testovan\u00edm 350 vzoriek z j\u00fanov\u00fdch majstrovstiev USA na anabolick\u00fd steroid tetrahydrogestrinon ( THG ) .\nModafinil je l\u00e1tka , ktor\u00e1 povzbudzuje nervov\u00fd syst\u00e9m a odstra\u0148uje \u00fanavu .\ntento pr\u00edpravok u\u017e\u00edvaj\u00fa be\u017ene \u013eudia , ktor\u00ed \u013eahko str\u00e1caj\u00fa koncentr\u00e1ciu a ostra\u017eitos\u0165 a kdeko\u013evek z ni\u010doho ni\u010d zaspia .\nv medic\u00ednskych kruhoch sa t\u00e1to choroba naz\u00fdva narkolepsia .\nmodafinil sa dostal do povedomia v s\u00favislosti s dopingov\u00fdm \u0161kand\u00e1lom majsterky sveta na 100 a 200 m Ameri\u010danky Kelli Whiteovej , ktor\u00e1 mala pozit\u00edvny test na t\u00fato l\u00e1tku po fin\u00e1le behu na 100 m na par\u00ed\u017eskych MS a st\u00e1le jej hroz\u00ed odobratie oboch zlat\u00fdch medail\u00ed .\nbr /"}
{"title": "TENIS: Roddick sa stal 22. svetovou jednotkou", "_body": "Roddick sa stal 22. svetovou jednotkou v hist\u00f3rii a z\u00e1rove\u0148 \u0161iestym Ameri\u010danom na najvy\u0161\u0161om stupienku .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Roddick zdolal v osemfin\u00e1le turnaja Masters Series v Par\u00ed\u017ei \u0160paniela Tommyho Robreda , zatia\u013e \u010do najvy\u0161\u0161ie nasaden\u00fd Ferrero ne\u010dakane zav\u00e1hal v s\u00faboji s \u010cechom Ji\u0159\u00edm Nov\u00e1kom .\nRod\u00e1k z Omahy Roddick vyhral v tomto roku svoj prv\u00fd grandslamov\u00fd turnaj US Open a triumfy pridal aj z turnajov supers\u00e9rie v Montreale a Cincinnati a podujat\u00ed ATP v Indianapolise , Queen s Clube a St. P\u00f6ltene , v Houstone a Memphise st\u00e1l vo fin\u00e1le .\npo\u010das skvelej letnej formy neprehral 19 stretnut\u00ed v rade , jeho s\u00e9riu prestrihol a\u017e v Davisovom poh\u00e1ri Dominik Hrbat\u00fd .\n( od zavedenia po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho poradia v roku 1973 ) :\n\nAndy Roddick ( USA ) - jednotkou sa stal 30. 10.\nJuan Carlos Ferrero ( \u0160p. ) -8.9 .\n2003\nLleyton Hewitt ( Austr .\n) -19.11 .\n2001\nGustavo Kuerten ( Braz .\n) -4.12 .\n2000\nMarat Safin ( Rus. ) -20.11 .\n2000\nPatrick Rafter ( Austr .\n) -26.7 .\n1999\nJevgenij Kafe\u013enikov ( Rus. ) -3.5 .\n1999\nCarlos Moya ( \u0160p. ) -15.3 .\n1999\nMarcelo Rios ( \u010cile ) -30.3 .\n1998\nThomas Muster ( Rak .\n) -12.2 .\n1996\nAndre Agassi ( USA ) -10.4 .\n1995\nPete Sampras ( USA ) -12.4 .\n1993\nJim Courier ( USA ) -10.2 .\n1992\nBoris Becker ( Nem. ) -28.1 .\n1991\nStefan Edberg ( \u0160v\u00e9d .\n) -13.8 .\n1990\nMats Wilander ( \u0160v\u00e9d .\n) -12.9 .\n1988\nIvan Lendl ( \u010ceskoslovensko ) -28.2 .\n1983\nJohn McEnroe ( USA ) -3.3 .\n1980\nBjorn B\u00f6rg ( \u0160v\u00e9d .\n) -23.8 .\n1977\nJimmy Connors ( USA ) -29.7 .\n1974\nJohn Newcombe ( Austr .\n) -3.6 .\n1974\nIlie Nastase ( Rum .\n) -23.8 .\n1973"}
{"title": "Motocyklov\u00fdm majstrom Eur\u00f3py sa stal Sekigu\u010di", "_body": "O tomto \u00faspechu rozhodol svoj\u00edm prvenstvom v nede\u013en\u00fdch pretekoch 6. kola na ma\u010farskom Hungaroringu .\nv pretekoch dominoval s polmin\u00fatov\u00fdm n\u00e1skokom , v poslednom okruhu pretekov vytvoril dokonca \u010dasom 1:53,83 min nov\u00fd rekord trate ."}
{"title": "HOKEJ: Brank\u00e1r Klempa op\u00fa\u0161\u0165a rusk\u00fd Perm", "_body": "Odchovanec popradsk\u00e9ho hokeja sa dohodol s veden\u00edm klubu na rozviazan\u00ed kontraktu .\nnamiesto Klempu anga\u017eoval Perm \u010desk\u00e9ho g\u00f3lmana Vladim\u00edra Hud\u00e1\u010dka , ktor\u00fd naposledy p\u00f4sobil v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjoviciach .\nklempa do Permu pri\u0161iel na za\u010diatku roka 2003 .\nv aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne sa v br\u00e1nke striedal s Dmitrijom Chomutovom .\nklempa nast\u00fapil v siedmich stretnutiach , v ktor\u00fdch inkasoval 13 g\u00f3lov .\nperm je v s\u00fa\u010dasnosti na prvom mieste druhej najvy\u0161\u0161ej ruskej s\u00fa\u0165a\u017ee ."}
{"title": "Futbal: Dvaja futbalisti zatknut\u00ed za zn\u00e1silnenie", "_body": "Pod\u013ea policajn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed sa obaja mu\u017ei dostavili na pol\u00edciu na z\u00e1klade predvolania a zatia\u013e zost\u00e1vaj\u00fa vo v\u00e4zbe .\nbr / Celkov\u00fd po\u010det zadr\u017ean\u00fdch v tejto kauze sa tak zv\u00fd\u0161il na \u0161tyri , ke\u010f po jednom mu\u017eovi zadr\u017eala pol\u00edcia v stredu a vo \u0161tvrtok .\nani jeden z nich v\u0161ak nebol futbalista a po vypo\u010dut\u00ed ich oboch prepustili na kauciu .\nv stredu vypovedal na pol\u00edcii organiz\u00e1tor z\u00e1bavn\u00fdch ve\u010dierkov Nicholas Meikle , ktor\u00fd priznal , \u017ee spolu s nieko\u013ek\u00fdmi \u010fal\u0161\u00edmi mal pohlavn\u00fd styk so spom\u00ednanou diev\u010dinou .\nobvinenia zo zn\u00e1silnenia v\u0161ak odmieta , ke\u010f\u017ee pod\u013ea neho i\u0161lo o dobrovo\u013en\u00fd sex ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1rky Ruska nebud\u00fa na OH v At\u00e9nach", "_body": "S\u00faboj o 5. miesto , ktor\u00e9 je z\u00e1rove\u0148 miestenkou na bud\u00facoro\u010dn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry , bude z\u00e1le\u017eitos\u0165ou \u0160panielska a N\u00f3rska .\nprehra Rusiek s Franc\u00fazskom rozhodla o ich ne\u00fa\u010dasti v At\u00e9nach 2004.\nI. skupina ( Z\u00e1hreb ) :\n/ \u0160panielsko - K\u00f3rejsk\u00e1 republika 29:32 ( 13:15 ) Franc\u00fazsko - Rusko 20:19 ( 7:8 ) Srbsko a \u010cierna Hora - Rak\u00fasko 27:38 ( 14:22 )\nII. skupina ( Rijeka ) :\n/ Rumunsko - Nemecko 31:23 ( 18:11 ) N\u00f3rsko - Slovinsko 29:28 ( 13:14 ) Ukrajina - Ma\u010farsko 23:35 ( 10:18 )"}
{"title": "\u0160atan v piatok nast\u00fapi za Slovan", "_body": "Miroslav \u0160atan sa e\u0161te st\u00e1le nedohodol na podpise zmluvy , hoci aj on aj Buffalo tvrdia , \u017ee n\u00e1zorov\u00e9 rozdiely nie s\u00fa neprekonate\u013en\u00e9 .\npod\u013ea mane\u017e\u00e9ra Sabres Darcyho Regiera k podpisu nemus\u00fa d\u00f4js\u0165 ani pred za\u010dat\u00edm tohto ro\u010dn\u00edka NHL .\nK\u00fdm d\u00f4jde k podpisu , \u0160atan sa dohodol s HC Slovanom , \u017ee bude hra\u0165 v jeho drese .\nToto je v\u00edtan\u00e1 posila pre \u00faraduj\u00faceho majstra Slovenska , ktor\u00fd vstupuje do novej sez\u00f3ny extraligy s vysok\u00fdmi amb\u00edciami .\nbelas\u00ed by chceli z\u00edska\u0165 majstrovsk\u00fd hetrik , \u010d\u00edm by roz\u0161\u00edrili svoju zbierku slovensk\u00fdch triumfov z rokov 1998,2000 , 2002 a 2003.\n\" Posledn\u00e1 sez\u00f3na bola pre n\u00e1s ve\u013emi \u00faspe\u0161n\u00e1 a radi by sme na \u0148u nadviazali aj v novej .\npo\u010das prest\u00e1vky do\u0161lo k viacer\u00fdm zmen\u00e1m v k\u00e1dri , rozhodli sme sa zapracova\u0165 do t\u00edmu vlastn\u00fdch odchovancov .\nv sez\u00f3ne 2003 / 04 chceme op\u00e4\u0165 hra\u0165 na \u0161pici a z\u00edskaniu majstrovsk\u00e9ho hetriku je podriaden\u00e1 cel\u00e1 na\u0161a strat\u00e9gia , \" povedal na predsez\u00f3nnej tla\u010dovej konferencii prezident HC Slovan Miroslav Kr\u00e1lik .\nZ minuloro\u010dn\u00e9ho majstrovsk\u00e9ho k\u00e1dra Slovana odi\u0161lo desa\u0165 hr\u00e1\u010dov -\n\u0161afa\u0159\u00edk do Olomouca , Jav\u00edn do Osvien\u010dimu , Sersen do kanadsk\u00e9ho Rimouski , Hudec do Vset\u00edna , Kapu\u0161 do Omska , Rataj do Znojma , Seman do V\u00edtkov\u00edc , Smer\u010diak do britsk\u00e9ho Guildfordu , R. \u0160koliak sa vr\u00e1til do Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a a La\u017eo do Kladna .\nnov\u00fdmi tv\u00e1rami v mu\u017estve s\u00fa Hujsa , J\u00e1no\u0161 , Sejejs , Taba\u010dek , Hecl , \u0161ancu dostan\u00fa viacer\u00ed talentovan\u00ed juniori .\n\" Zistili sme , \u017ee v novej sez\u00f3ne bude v\u00e4\u010d\u0161ia z\u00e1\u0165a\u017e na pleciach star\u0161\u00edch a sk\u00fasenej\u0161\u00edch hokejistov .\ntr\u00e1pi n\u00e1s zranenie Junasa , ktor\u00fd by v\u0161ak do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov mal by\u0165 v poriadku .\nv \u00favode sez\u00f3ny n\u00e1m bude ch\u00fdba\u0165 F\u00e1bry , ktor\u00fd je v kempe v z\u00e1mor\u00ed .\nv najbli\u017e\u0161om \u010dase by sa mal vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 z kempu Macho , \" uviedol tr\u00e9ner Slovana \u013dubom\u00edr Pokovi\u010d .\nPozit\u00edvnym prvkom v pr\u00edprave bolo pod\u013ea Pokovi\u010da nasadenie a pr\u00edstup hr\u00e1\u010dov , negat\u00edvom zranenie Junasa a opakuj\u00face sa chyby v hern\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch .\nV novom ro\u010dn\u00edku nebud\u00fa na zimnom \u0161tadi\u00f3ne v Bratislave ch\u00fdba\u0165 roztliesk\u00e1va\u010dky .\nzmeny nastali aj v samotnej ST Ar\u00e9ne .\npribudli nov\u00e9 mantinely za 4,5 mili\u00f3na kor\u00fan , zrekon\u0161truovali sa \u0161atne , kancel\u00e1rske priestory vedenia klubu s\u00fa znovu na zimnom \u0161tadi\u00f3ne Ondreja Nepelu .\ndo polovice okt\u00f3bra by mali na \u0161tadi\u00f3ne nain\u0161talova\u0165 ve\u013ekoplo\u0161n\u00e9 obrazovky ."}
{"title": "HOKEJ: Ma\u010fari remizovali s Holandskom", "_body": "Znamen\u00e1 to , \u017ee aj keby Slov\u00e1ci v sobotu od 18.00 na turnaji zdolali Holan\u010fanov , bud\u00fa hra\u0165 na turnaji len o 3. miesto .\nV\u00fdsledky Euro Hockey Chalenge\nBudape\u0161\u0165 - A - skupina :\nma\u010farsko - Holandsko 3:3 B - skupina :\nukrajina - Chorv\u00e1tsko 7:0 ( 2:0 , 3:0 , 2:0 ) Hannover :\n\u0161vaj\u010diarsko - Kanada 5:3 ( 2:1 , 2:0 , 1:2 ) Odense :\nloty\u0161sko - Po\u013esko 4:2 ( 0:1 , 3:1 , 1:0 ) Briancon :\nrak\u00fasko - Taliansko 1:1 ( 1:0 , 0:1 , 0:0 )"}
{"title": "Futbal: Slovinci nie s\u00fa \u017erebom bar\u00e1\u017ee ME nad\u0161en\u00ed", "_body": "\" Mysl\u00edm si , \u017ee existovalo viacero mo\u017enost\u00ed , ktor\u00fdch sa z\u00fa\u010dastnen\u00ed ob\u00e1vali .\nrozhodnutie nenasadi\u0165 pred \u017erebom \u017eiadne mu\u017estv\u00e1 v\u0161ak bolo pod\u013ea m\u0148a spr\u00e1vne , \" povedal tesne po \u017erebe prezident Eur\u00f3pskej futbalovej \u00fanie ( UEFA ) Lennart Johannson .\nS\u00faper Slovenska v uplynulej kvalifik\u00e1cii - Turecko dostal relat\u00edvne naj\u013eah\u0161ieho s\u00fapera .\nloty\u0161sko toti\u017e e\u0161te v hist\u00f3rii ani raz na vrcholnom podujat\u00ed ne\u0161tartovalo a pre tret\u00ed t\u00edm z posledn\u00e9ho svetov\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu by nemalo by\u0165 ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9m vybojova\u0165 si cez Loty\u0161sko \u010fal\u0161iu \u00fa\u010das\u0165 medzi elitou .\n\" sme ur\u010dite \u0161\u0165astn\u00ed , \u017ee n\u00e1m vy\u017erebovali t\u00edm , ktor\u00fd je futbalovo za nami .\nv sobotu sme boli obe\u0165ami na ceste k postupu a u\u017e nechceme , aby sa to opakovalo , \" cituj\u00fa mana\u017e\u00e9ra tureckej reprezent\u00e1cie Cana Cobanoglua svetov\u00e9 agent\u00fary .\nloty\u0161i si bar\u00e1\u017e vybojovali v poslednom z\u00e1pase , ke\u010f prekvapuj\u00faco zv\u00ed\u0165azili vo \u0160v\u00e9dsku ( 1:0 ) .\nHolandsko , ktor\u00e9 v z\u00e1kladnej skupine skon\u010dilo druh\u00e9 za \u010ceskom , naraz\u00ed na \u0160k\u00f3tsko .\nhist\u00f3ria vz\u00e1jomn\u00fdch duelov t\u00fdchto s\u00faperov siaha a\u017e do roku 1929 , \u0160k\u00f3ti v\u0161ak od roku 1982 v \u0161iestich stretnutiach nevyhrali ani raz a strelili iba jedin\u00fd g\u00f3l .\nholandsk\u00fd kormideln\u00edk Dick Advocaat , ktor\u00fd v minulosti p\u00f4sobil v najsl\u00e1vnej\u0161om \u0161k\u00f3tskom klube Glasgow Rangers , si pred \u017erebom \" ostrovanov \" vyslovene \u017eelal .\nJeho n\u00e1protivok Nemec Berti Vogts v\u0161ak \u0161\u0165ast\u00edm ne\u017eiaril .\n\" je to pravdepodobne naj\u0165a\u017e\u0161\u00ed s\u00faper , ktor\u00e9ho sme mohli dosta\u0165 .\nhr\u00e1me v\u0161ak dva z\u00e1pasy a sta\u0165 sa v nich m\u00f4\u017ee v\u0161eli\u010do .\nodohrali sme dobr\u00e9 stretnutia v kvalifika\u010dnej skupine proti Nemecku a teraz takisto nie sme \u00faplne bez \u0161ance .\nbudeme bojova\u0165 za \u0160k\u00f3tsko , no potrebovali by sme aj ve\u013ea \u0161\u0165astia , \" poznamenal Vogts , ktor\u00fd pred siedmimi rokmi priviedol k titulu majstrov Eur\u00f3py rodn\u00e9 Nemecko .\nRovnak\u00e9 reakcie zneli aj v n\u00f3rskom t\u00e1bore .\nseveranom toti\u017e v ceste do Portugalska stoj\u00ed \u0160panielsko .\n\" je to extr\u00e9mna v\u00fdzva , budeme musie\u0165 poda\u0165 v\u00fdkony na hranici na\u0161ich mo\u017enost\u00ed .\nni\u010d v\u0161ak nie nemo\u017en\u00e9 , \" vyjadril sa v rozhovore pre n\u00f3rsku telev\u00edziu TV 2 tr\u00e9ner Nils Johan Semb , ktor\u00fd sa najviac ob\u00e1val Holandska a pr\u00e1ve \u0160panielska .\nna N\u00f3rov v\u0161ak \u0160panieli nemaj\u00fa pr\u00edjemn\u00e9 spomienky , preto\u017ee v poslednom vz\u00e1jomnom z\u00e1pase na EURO 2000 s nimi prehrali 0:1 .\nV \u010fal\u0161ej krajine z Britsk\u00fdch ostrovov - Walese - boli reakcie pokojn\u00e9 .\n\" vyhli sme sa v\u00e4\u010d\u0161\u00edm favoritom , preto sme spokojn\u00ed .\nte\u0161\u00ed n\u00e1s , \u017ee doma hr\u00e1me a\u017e druh\u00fd z\u00e1pas , preto\u017ee u\u017e budeme presne vedie\u0165 , ak\u00fd v\u00fdsledok budeme musie\u0165 na postup uhra\u0165 , \" povedal tr\u00e9ner Walesu Mark Hughes .\nt\u00edm jedn\u00e9ho z prekvapen\u00ed uplynulej kvalifik\u00e1cie ME 2004 takmer vyradil v 9. skupine Taliansko .\nwalesania \u0161tartovali na vrcholnom podujat\u00ed naposledy v roku 1958 , ke\u010f sa prebojovali na majstrovstv\u00e1 sveta .\nDuel Chorv\u00e1tsko - Slovinsko bude jedn\u00fdm z najvyrovnanej\u0161\u00edch a na Balk\u00e1ne op\u00e4\u0165 vyvol\u00e1 b\u00farku em\u00f3ci\u00ed .\nna to , aby susedsk\u00e9 derby neprer\u00e1stlo rozmery \u0161portovej udalosti , bud\u00fa ur\u010dite dba\u0165 aj predstavitelia UEFA .\nv Chorv\u00e1tsku sa \u017erebu pote\u0161ili .\n\" re\u0161pektujeme \u00faspechy slovinsk\u00e9ho mu\u017estva v posledn\u00fdch rokoch , no mysl\u00edme si , \u017ee je to s\u00faper , cez ktor\u00e9ho sa d\u00e1 post\u00fapi\u0165 , \" skon\u0161tatoval prezident Chorv\u00e1tskeho futbalov\u00e9ho zv\u00e4zu Zorislav Srebri\u010d .\nobe krajiny sa od rozdelenia Juhosl\u00e1vie ( 1991 ) stretli p\u00e4\u0165kr\u00e1t , tri z\u00e1pasy vyhrali Chorv\u00e1ti , dvakr\u00e1t sa zrodila rem\u00edza .\naj preto Slovinci nad\u0161en\u00ed ve\u013emi neboli .\n\" p\u00f4jde o derby a to je v\u017edy spojen\u00e9 s nervozitou .\nnavy\u0161e nikdy to nie s\u00fa \u013eahk\u00e9 z\u00e1pasy , \" vyjadril sa kapit\u00e1n slovinskej reprezent\u00e1cie Miran Pavlin ."}
{"title": "F1: VC Kanady op\u00e4\u0165 v programe F1", "_body": "Preteky sa uskuto\u010dnia na tradi\u010dnej trati v Montreale 13. j\u00fana. a bud\u00fa sedem dn\u00ed pred Ve\u013ekou cenou USA v Indianapolise .\nvC Kanady je osemn\u00e1stym podujat\u00edm seri\u00e1lu pretekov F 1 v roku 2004 .\npreteky boli zaraden\u00e9 v programe len proviz\u00f3rne a ich konanie museli ods\u00fahlasi\u0165 z\u00fa\u010dastnen\u00e9 t\u00edmy .\nd\u00f4vodom bola nedohodnut\u00e1 v\u00fd\u0161ka kompenz\u00e1cie t\u00edmom , ktor\u00e9 nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 ma\u0165 na vozidl\u00e1ch reklamy tabakov\u00fdch firiem ."}
{"title": "ATLETIKA: Atl\u00e9tmi roka Sanchez a Radcliffov\u00e1", "_body": "Latinskoamerick\u00fd be\u017eec na 400 m prek .\nzaznamenal vo svojej \u0161pecialite perfektn\u00fa sez\u00f3nu , ke\u010f zv\u00ed\u0165azil vo v\u0161etk\u00fdch 11 fin\u00e1lov\u00fdch \u0161tartoch roka , navy\u0161e v\u017edy s v\u00fdrazn\u00fdm n\u00e1skokom .\nna MS v Par\u00ed\u017ei si zlep\u0161il maximum na 47,25 s. Druh\u00fd skon\u010dil eti\u00f3psky vytrvalec Kenenisa Bekele ( dva tituly z MS v krose , nezdolan\u00fd na 10000 m vr\u00e1tane zlata z MS , v piatich \u0161tartoch na 5000 m m\u00e1 v\u0161ak na konte tri prehry ) .\ntretia poz\u00edcia patr\u00ed marock\u00e9mu m\u00edliarskemu kr\u00e1\u013eovi Hichamovi El Guerroujovi ( nezdolan\u00fd na 1500 m , m\u00ed\u013eu a 3000 m , av\u0161ak v dvoch fin\u00e1lov\u00fdch \u0161tartoch na 5000 m dve prehry ) .\nRadcliffov\u00e1 bola najlep\u0161ia aj napriek tomu , \u017ee na dr\u00e1hov\u00fdch MS ne\u0161tartovala .\nzaznamenala v\u0161ak skvel\u00fd najlep\u0161\u00ed marat\u00f3nsky \u010das hist\u00f3rie 2:15:25 , z\u00edskala titul majsterky sveta v polmarat\u00f3ne a zabehla tie\u017e \u010fal\u0161ie cestn\u00e9 historick\u00e9 maxim\u00e1 .\ntesn\u00e9 bolo poradie na \u010fal\u0161\u00edch troch miestach .\n\u0161v\u00e9dska majsterka sveta v sedemboji Carolina Kluftov\u00e1 ( nezdolan\u00e1 nielen v sedemboji , ale aj v dia\u013eke ) mala napokon o dva body viac ako mozambijsk\u00e1 v\u00ed\u0165azka Zlatej ligy a mili\u00f3nov\u00e9ho jackpotu Maria Mutolov\u00e1 ( tie\u017e nezdolan\u00e1 v 13 fin\u00e1lov\u00fdch \u0161tartoch roka na otvorenej dr\u00e1he ) a o tri ako mexick\u00e1 \u0161tvorstovk\u00e1rka Ana Guevarov\u00e1 ( prvenstvo vo v\u0161etk\u00fdch 8 fin\u00e1lov\u00fdch \u0161tartoch roka ) .\nPod\u013ea IAAF ( na z\u00e1klade rebr\u00ed\u010dkov ) s\u00fa atl\u00e9tmi roka 2003 El Guerrouj a juhoafrick\u00e1 v\u00fd\u0161karka Hestrie Cloeteov\u00e1 ( v porad\u00ed Athletics International piata ) , ktor\u00e1 v 25 fin\u00e1lov\u00fdch \u0161tartoch roka zaznamenala \u0161tyri prehry , ale na MS v Par\u00ed\u017ei dosiahla najhodnotnej\u0161\u00ed v\u00fdkon 206 cm ."}
{"title": "HOKEJ: La\u0161\u00e1k proti \u0160uplerovi nerozhodne", "_body": "St. Peterburg viedol 1:0 , hostia oto\u010dili , no dom\u00e1ci necel\u00e9 tri min\u00faty pred koncom vyrovnali na 2:2 .\nv pred\u013a\u017een\u00ed sa u\u017e sk\u00f3re nezmenilo .\nla\u0161\u00e1k zmaril nieko\u013eko dobr\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed , mu\u017estvo viackr\u00e1t podr\u017eal a po z\u00e1pase sa mu u\u0161lo ocenenie hviezda z\u00e1pasu ."}
{"title": "Basketbal: Poh\u00e1rov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo hr\u00e1\u010dok  Delty Ko\u0161ice", "_body": "Delta I.C.P. Ko\u0161ice ( SR ) - Jolly \u0160ibenik ( Chorv. ) 88:75 ( 23:25 , 20:18 , 23:13 , 22:19 )\nZostava a body Delty :\ni. Jal\u010dov\u00e1 24 , \u0160kvarekov\u00e1 a Kuklov\u00e1 po 16 , Hir\u00e1kov\u00e1 14 , Frniakov\u00e1 6 ( Czak\u00f3ov\u00e1 10 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 2 , Jur\u010denkov\u00e1 0 , Petr\u00edkov\u00e1 0 , K. Timkov\u00e1 0 ) Najviac bodov :\nzanzeov\u00e1 26 , Abrli\u010dov\u00e1 20 , Jelavi\u010dov\u00e1 18 , TH :\n16 / 13 - 22 / 16 , fauly :\n20 -16 , p\u00e4\u0165 faulov :\n34. Hir\u00e1kov\u00e1 ( Delta ) , trojky :\n5 - 5 , rozhodovali :\nbodhenar ( Ukr .\n) a Serban ( Rum .\n) , 1500 div\u00e1kov\n\u00davod z\u00e1pasu s\u00edce lep\u0161ie zvl\u00e1dli dom\u00e1ce basketbalistky Delty I.C. P. , ke\u010f v 6. min vyhr\u00e1vali 19:14 , o osem min\u00fat nesk\u00f4r v\u0161ak u\u017e mal bodovo navrch \u0160ibenik ( 29:34 ) .\npo zmene str\u00e1n v 26. min po Jal\u010dovej trojbodovom ko\u0161i u\u017e Ko\u0161i\u010danky viedli 59:51 .\nv t\u00fdchto momentoch dominovali na palubovke dom\u00e1ce basketbalistky , ktor\u00e9 h\u00fa\u017eevnat\u00fdm s\u00faperk\u00e1m z Chorv\u00e1tska nedovolili zvr\u00e1ti\u0165 stav stretnutia .\nfIBA vyjadruje pomer s\u00edl na palubovke .\nVladim\u00edr Karnay ( tr\u00e9ner Delty I.C. P. ) :\n\" kvalitn\u00fd s\u00faper bol predov\u0161etk\u00fdm v prvej \u0161tvrtine ve\u013emi nepr\u00edjemn\u00fd .\npo zmene str\u00e1n sme spresnili stre\u013ebu a zasl\u00fa\u017eene sme na palubovke dominovali .\n\""}
{"title": "OLYMPIJSK\u00c9: V Tur\u00edne na\u0161li bombu", "_body": "Pri v\u00fdstavbe nov\u00e9ho r\u00fdchlokor\u010duliarskeho ov\u00e1lu v talianskom Tur\u00edne , na ktorom sa bude bojova\u0165 o cenn\u00e9 kovy na zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch 2006 , objavili robotn\u00edci bombu z obdobia druhej svetovej vojny .\npre n\u00e1jden\u00fa nevybuchnut\u00fa bombu museli na nieko\u013eko dn\u00ed pozastavi\u0165 stavebn\u00e9 pr\u00e1ce .\nv\u00fdstavba r\u00fdchlokor\u010duliarskeho ov\u00e1lu oproti p\u00f4vodn\u00fdm predpokladom u\u017e aj tak me\u0161k\u00e1 , otvori\u0165 by ho mali a\u017e v janu\u00e1ri 2005 ."}
{"title": "HOKEJ: V Ma\u010farsku hovoria o z\u00e1zraku", "_body": "\" Peterdi senza\u010dne vr\u00e1til puk naslepo pred br\u00e1nku , akoby tu\u0161il , \u017ee tam n\u00e1jde spoluhr\u00e1\u010da .\nsamozrejme , \u017ee tam bol , ve\u010f t\u00fato akciu si u\u017e chlapci za tie roky v Dunaujv\u00e1rosi natr\u00e9novali tis\u00edckr\u00e1t .\nlad\u00e1nyi trafil puk rovno z prvej a bombou k \u017erdi prekonal brank\u00e1ra Sopka .\na to v\u0161etko sa neudialo na tr\u00e9ningu ani v z\u00e1pase s Nov\u00fdm Z\u00e9landom .\nma\u010farsko sa ujalo vedenia 1:0 nad bronzov\u00fdm t\u00edmom z tohtoro\u010dn\u00fdch majstrovstiev sveta Slovenskom !\na e\u0161te len potom sa za\u010dali na \u013eade dia\u0165 veci \" p\u00ed\u0161e v euforicky ladenom koment\u00e1ri zo z\u00e1pasu ma\u010farsk\u00fd \u0161portov\u00fd denn\u00edk .\nnoviny nezabudli pripomen\u00fa\u0165 , \u017ee na Slovensku sa pred \u0161tartom podujatia rozp\u00fatala kritick\u00e1 debata o tom , \u010do vlastne mu\u017estvo tak\u00e9ho rangu na turnaji , kde sa stretne s hokejov\u00fdmi trpasl\u00edkmi , h\u013ead\u00e1 .\nbr / \" Slov\u00e1ci sa po \u0161tvrtom g\u00f3le rozsypali , na\u0161i u\u017e len kontrolovali v\u00fdvoj a Bors\u00e1s e\u0161te zahodil v z\u00e1vere tutovku .\ndesa\u0165 sek\u00fand , dev\u00e4\u0165 , p\u00e4\u0165 , tri a je to .\nzrodil sa jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u00faspechov ma\u010farsk\u00e9ho hokeja !\n\" p\u00ed\u0161e \u010falej Nemzetisport .\nbr / Prv\u00fd raz po polstoro\u010d\u00ed z\u00edskali hokejisti Ma\u010farska skalp \u0161pi\u010dkov\u00e9ho svetov\u00e9ho t\u00edmu ( pravideln\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka A - kateg\u00f3rie MS ) .\nnajv\u00fdraznej\u0161\u00ed v\u00fdsledok , ak\u00fdm sa v novodob\u00fdch hokejov\u00fdch dejin\u00e1ch m\u00f4\u017eu na\u0161i ju\u017en\u00ed susedia pochv\u00e1li\u0165 , je druh\u00e9 miesto v skupine B - kateg\u00f3rie minuloro\u010dn\u00fdch majstrovstiev sveta .\npre n\u00e1s m\u00f4\u017ee by\u0165 slabou \u00fatechou , \u017ee posledn\u00e9 v\u00fdsledky Ma\u010farov na \u013eadov\u00fdch klzisk\u00e1ch nes\u00fa pe\u010da\u0165 pr\u00e1ce slovensk\u00fdch tr\u00e9nerov - J\u00e1na Ja\u0161ka a v s\u00fa\u010dasnosti Du\u0161ana Kapustu \" Z\u00e1zrak treba vidie\u0165 na vlastn\u00e9 o\u010di !\npr\u00ed\u010fte sa pozrie\u0165 na na\u0161e mu\u017estvo v z\u00e1pase s Holan\u010fanmi a aj na nede\u013e\u0148aj\u0161ie fin\u00e1le , \" poz\u00fdva fan\u00fa\u0161ikov Nemzetisport .\ns \u00fa\u010das\u0165ou v nede\u013e\u0148aj\u0161om fin\u00e1le pritom p\u00f4vodne po\u010d\u00edtali Slov\u00e1ci"}
{"title": "Hokej: Du\u0161an Pa\u0161ek ml.: ,,Ch\u00fdbal mi g\u00f3l\"", "_body": "Syn b\u00fdval\u00e9ho sl\u00e1vneho hokejistu , ktor\u00fd okrem \u00faspechov v drese \u010cSSR ( majster sveta 1985 ) ok\u00fasil v drese Minnesoty North Stars aj z\u00e1pasy z\u00e1morskej NHL , v ST extralige debutoval .\nrovnako ako otec mal pri svojom prvom ostrom \u0161tarte medzi mu\u017emi 18 rokov , tie\u017e uk\u00e1zal , \u017ee sa neboj\u00ed a o miesto v zostave chce bojova\u0165 zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl .\nbr / \" Akur\u00e1t ten g\u00f3l ch\u00fdbal . Ak m\u00e1m dobr\u00e9 inform\u00e1cie , otec vo svojej premi\u00e9re jeden strelil , usmieval sa Du\u0161an Pa\u0161ek junior .\n\" ale za mo\u017enos\u0165 hra\u0165 som tr\u00e9nerom v\u010fa\u010dn\u00fd , otom , \u017ee ma asi po\u0161l\u00fa do z\u00e1pasu , mi povedali r\u00e1no pred z\u00e1pasom .\ntr\u00e9mu som mal , ale kolen\u00e1 sa mi triasli len po\u010das rozkor\u010du\u013eovania .\nbr / Na rozcvi\u010dke mal Du\u0161an dres s \u010d\u00edslom 77 zo sady ur\u010denej pre n\u00e1hradn\u00edkov , v z\u00e1pase v\u0161ak u\u017e lietal po ploche s dvadsa\u0165dvojkou ako otec ( Pa\u0161ek senior hr\u00e1val aj s \u010d\u00edslom 21 ) .\nmlad\u00fd Pa\u0161ek patr\u00ed k najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom juniorskej extraligy ."}
{"title": "Tenis: Heninov\u00e1 tre\u0165ou tohtoro\u010dnou jednotkou", "_body": "Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 sa stala tre\u0165ou hr\u00e1\u010dkou , ktor\u00e1 sa v tomto roku dostala na tenisov\u00fd tr\u00f3n .\nv auguste Clijstersov\u00e1 vystriedala Ameri\u010danku Serenu Williamsov\u00fa , ktor\u00e1 je dlhodobo mimo hry po oper\u00e1cii \u013eav\u00e9ho kolena .\nHeninov\u00e1-Hardennov\u00e1 pre\u017e\u00edva svoju najlep\u0161iu sez\u00f3nu .\nvyhrala u\u017e osem turnajov , do svojej zbierky zaradila i dva grandslamov\u00e9 tituly z Roland Garros a US Open .\nako jedin\u00e1 hr\u00e1\u010dka na okruhu WTA v tomto roku zarobila na pr\u00e9mi\u00e1ch viac ako tri mili\u00f3ny dolarov .\nSlovenka Daniela Hantuchov\u00e1 klesla z 15. na 17. miesto .\nz prvej stovky vypadla Hus\u00e1rov\u00e1 , no Such\u00e1 sa do nej vr\u00e1tila .\n1. Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 6667 bodov\n2. Clijstersov\u00e1 ( obe Belg .\n) 6584\n3. S. Williamsov\u00e1 4400\n4. Davenportov\u00e1 3057\n5. Capriatiov\u00e1 2809\n6. V. Williamsov\u00e1 ( v\u0161etky USA ) 2507\n7. Mauresmov\u00e1 ( Fr. ) 2440\n8. Dementievov\u00e1 2346\n9. Myskinov\u00e1 ( obe Rus. ) 2266\n10. Rubinov\u00e1 ( USA ) 2213\n11. Sugijamov\u00e1 ( Jap. ) 1777\n12. Zvonarevov\u00e1 ( Rus. ) 1706\n13. Petrovov\u00e1 ( Rus. ) 1684\n14. Doki\u010dov\u00e1 ( S\u010cH ) 1503\n15. Suarezov\u00e1 ( Arg .\n) 1486\n16. Pistolesiov\u00e1 ( Izr .\n) 1428\n17. Hantuchov\u00e1 ( SR ) 1380\n66. ( 66. ) \u013dudmila Cervanov\u00e1 566\n97. ( 108. ) Martina Such\u00e1 ( SR ) 359\n108. ( 107. ) \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 320,50\n111. ( 96. ) Janette Hus\u00e1rov\u00e1 316,75\n117. ( 143. ) Henrieta Nagyov\u00e1 294\n132. ( 120. ) Eva Fislov\u00e1 243,50\n184. ( 188. ) Stanislava Hrozensk\u00e1 156,75\n210. ( 209. ) Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 133,50\n217. ( 215. ) Zuzana Ku\u010dov\u00e1 127,50\n241. ( 244. ) Dominika Nociarov\u00e1 ( v\u0161etky SR ) 99,25\n1. Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 3,277.264\n2. Clijstersov\u00e1 2,994.064\n3. S. Williamsov\u00e1 2,249.038\n4. Davenportov\u00e1 1,293.743\n5. Capriatiov\u00e1 1,011.181\n6. V. Williamsov\u00e1 998.222\n7. Sugijamov\u00e1 946.174\n8. Suarezov\u00e1 911.291\n9. Mauresmov\u00e1 796.506\n10. Myskinov\u00e1 733.407"}
{"title": "Formula 1: Na oslavy Ferrari pri\u0161lo 50 tis\u00edc fan\u00fa\u0161ikov", "_body": "Do domovsk\u00e9ho st\u00e1nku Ferrari zav\u00edtal okrem jazdcov a \u010dlenov t\u00edmu aj prezident podnikate\u013eskej skupiny Ferrari-Maserati Luca di Montezemolo a mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed prominentn\u00ed hostia .\nobaja piloti Ferrari Michael Schumacher a Rubens Barichello absolvovali v nede\u013eu na okruhu v Mugelle nieko\u013eko uk\u00e1\u017ekov\u00fdch k\u00f4l pre div\u00e1kov na modeli F 2003 - GA .\nnech\u00fdbala ani historick\u00e1 prehliadka automobilov ferrari , ktor\u00e9 sa niekedy objavili na okruhoch F 1. \" Za skvel\u00fdmi \u00faspechmi s\u00fa skvel\u00ed \u013eudia .\nte\u0161\u00ed ma najm\u00e4 zisk Poh\u00e1ra kon\u0161trukt\u00e9rov , ve\u010f sez\u00f3na sa nevyv\u00edjala dobre .\n\u010fakujem v\u0161etk\u00fdm \u010dlenom na\u0161ej scuderie , \" uviedol Montezemelo .\nOslavy titulu boli pre Ferrari poslednou ofici\u00e1lnou akciou v sez\u00f3ne 2003."}
{"title": "Volejbal: V\u00fdsledky extraligy mu\u017eov", "_body": "Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom - Humenn\u00e9 1:3 ( -18 , -16,23 , -22 ) P\u00fachov - Pre\u0161ov 1:3 ( -22,15 , -23 , -26 ) \u017dilina - VKP Bratislava 3:2 ( -21 , -18,23 , 18,15 ) Dubov\u00e1 - Zvolen 0:3 ( -12 , -15 , -23 ) Star\u00e1 \u013dubov\u0148a - STU Bratislava 3:0 ( 16,21 , 20 )"}
{"title": "Futbal - I. liga: Inter vyhral v Tren\u010d\u00edne, \u017dilina nad B. Bystricou", "_body": "AS Tren\u010d\u00edn - Inter Bratislava 0:1 ( 0:1 )\nG\u00f3l :\n10. A. Paul\u00edk , \u017dK :\n32. Hlav\u0148ovsk\u00fd -\n21. Halen\u00e1r , rozhodovali :\ntom\u010d\u00edk - Vindi\u0161 , Ko\u0161eck\u00fd , 1360 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nTren\u010d\u00edn :\nVole\u0161\u00e1k - Pal\u0161a , \u0160krte\u013e , Mi\u010denec , Hom\u00e9r - Hanko , Velick\u00fd , Kopa\u010dka ( 69. Kubala ) , Hlav\u0148ovsk\u00fd ( 46. Miklas ) - Ivana , M. Koz\u00e1k ( 35. Lietava )\nInter :\nH\u00fdll - \u010ci\u0161ovsk\u00fd , G\u00e1sp\u00e1r , R. Kunzo , M. \u010cech - Burza , Halen\u00e1r , A. Paul\u00edk , Petr\u00e1\u0161 ( 83. Venko ) - Lembakoali ( 78. Lelke\u0161 ) , \u0160ebo ( 89. Brez\u00edk )\nV s\u00faboji mu\u017estiev s nevyrovnanou v\u00fdkonnos\u0165ou v jednotliv\u00fdch ligov\u00fdch z\u00e1pasoch pon\u00fakli hr\u00e1\u010di len m\u00e1lo z futbalovej kr\u00e1sy .\no to viac bolo na tr\u00e1vniku nepresnost\u00ed a technick\u00fdch nedostatkov .\nod \u00favodn\u00fdch min\u00fat sa hralo pod taktovkou hos\u0165uj\u00faceho Interu .\ntren\u010dania inkasovali u\u017e v 10. min , ke\u010f slab\u00fd d\u00f4raz obrany vyu\u017eil Paul\u00edk .\ndom\u00e1cemu mu\u017estvu nepriniesli \u0161\u0165astie ani nov\u00e9 bielomodr\u00e9 dresy s logami sponzorov a pr\u00edtomnos\u0165 \u0161\u00e9ftren\u00e9ra Antona J\u00e1no\u0161a na lavi\u010dke .\ninter mohol zv\u00fd\u0161i\u0165 svoj n\u00e1skok po polhodine hry , ke\u010f op\u00e4\u0165 zazm\u00e4tkovala obrana AS , ale Lembakoali sa k lopte nedostal .\njedin\u00fa futbalov\u00fa akciu predviedli dom\u00e1ci v 44. min , ke\u010f Kopa\u010dka vysunul kolmicou za chrb\u00e1t \u017elto-\u010diernej obrany Lietavu , ale ten v dobrej poz\u00edcii nechal vynikn\u00fa\u0165 H\u00fdlla .\ntren\u010d\u00edn neuspel ani pri z\u00e1vare po nasleduj\u00facom rohu .\nv druhom pol\u010dase sa interisti zamerali preva\u017ene na udr\u017eanie v\u00fdsledku a dom\u00e1ci nedok\u00e1zali prenikn\u00fa\u0165 dobre sformovan\u00fdmi obrann\u00fdmi radami .\nvyrovnanie mohla prinies\u0165 71. min , ale priamy kop Kubalu asi z 30 metrov a po vyrazenej lopte H\u00fdllom ani strela Lietavu nebola g\u00f3lov\u00e1 .\nlopta z kopa\u010dky posily z Trnavy skon\u010dila na brvne br\u00e1nky Interu .\ndefinit\u00edvne rozhodnutie mohlo padn\u00fa\u0165 tri min\u00faty pred z\u00e1vere\u010dnou min\u00fatou riadneho hracieho \u010dasu Halen\u00e1r pri samostatnom \u00faniku zazm\u00e4tkoval a Burza p\u00e1lil vysoko nad poloodkryt\u00fa br\u00e1nku Tren\u010d\u00edna .\nKarol Kisel ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Do z\u00e1pasu sme i\u0161li s cie\u013eom z\u00edska\u0165 tri body a poda\u0165 lep\u0161\u00ed v\u00fdkon , ne\u017e ak\u00fdm sme sa predviedli .\nza s\u00faperom sme zaostali v pohybe , d\u00f4raze a na\u0161ej hre ch\u00fdbala my\u0161lienka .\na z \u00fazemnej prevahy sme si v druhom pol\u010dase nevypracovali \u017eiadnu nebezpe\u010dn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 .\nver\u00edm , \u017ee sa n\u00e1m podar\u00ed dosta\u0165 t\u00edm hore a proti Slovanu by sme chceli kone\u010dne bodova\u0165 .\n\"\nKarol Pecze ( tr\u00e9ner Interu ) :\n\" Ukazuje sa , \u017ee na\u0161e mu\u017estvo hr\u00e1 kvalitnej\u0161ie a \u00faspe\u0161nej\u0161ie na s\u00faperov\u00fdch ihrisk\u00e1ch .\ndo Tren\u010d\u00edna sme i\u0161li s cie\u013eom z\u00edska\u0165 aspo\u0148 bod .\nusilovali sme sa nedovoli\u0165 dom\u00e1cim rozvin\u00fa\u0165 \u00fatok , tak ako to predviedli proti Trnave .\nmysl\u00edm si , \u017ee sme n\u00e1\u0161 z\u00e1mer splnili .\npo skoro roku nast\u00fapil \u010ci\u0161ovsk\u00fd a jeho n\u00e1vrat bol \u00faspe\u0161n\u00fd .\nsom r\u00e1d , \u017ee ho m\u00f4\u017eem op\u00e4\u0165 pou\u017ei\u0165 na ihrisku .\npodal spo\u013eahliv\u00fd v\u00fdkon , ale m\u00e1 e\u0161te \u010do zlep\u0161ova\u0165 .\n\"\nM\u0160K SCP Ru\u017eomberok - Spartak Trnava 2:2 ( 1:1 )\nG\u00f3ly :\n10. \u0160tevko , 75. Helbich -15 .\nKriss , 56. \u010euri\u0161 , \u017dK :\n60. Ga\u0161par\u00edk , 63. Filip ( obaja Trnava ) , rozhodovali :\nmiche\u013e - Sly\u0161ko , \u0160uniar , 3588 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nRu\u017eomberok :\nHajd\u00fach - \u0160koln\u00edk , Mikul\u00e1\u0161 , Laurinc , B\u00e9di - \u017dof\u010d\u00e1k ( 83. Hlou\u0161ek ) , Kurty ( 68. Ba\u010d\u00edk ) , Urban , Helbich -\n\u0161tevko , Tomko ( 67. Zo\u0161\u00e1k )\nTrnava :\nM. \u010cech st. - Hrabal - Fall , Poljovka , Filip - M. Moln\u00e1r ( 69. Sta\u0148o ) , Ujlaky , P. \u010euri\u0161 , Ga\u0161par\u00edk - Kriss ( 75. Masaryk ) , Ko\u017euch\nRu\u017eomber\u010dania si v sobot\u0148aj\u0161om z\u00e1pase br\u00fasili zuby na v\u00ed\u0165azstvo , hrali akt\u00edvne , mali viac \u0161anc\u00ed , no l\u00edder Corgo\u0148 ligy vy\u0165a\u017eil z minima maximum .\nu\u017e v 4. min po Kurtyho centri mohol otvori\u0165 sk\u00f3re hlavou Tomko .\nlopta skon\u010dila ved\u013ea \u017erde .\na\u017e v 10. min Zof\u010d\u00e1kova prihr\u00e1vka na\u0161la \u0160tevka , ten sa presadil cez Hrabala i g\u00f3lmana host\u00ed a otvoril sk\u00f3re .\nz jedinej g\u00f3lovej \u0161ance Trnav\u010dania vyrovnali v 15. min. Ujlaky prihral na \u0161estn\u00e1stku Krissovi , ktor\u00fd dal brank\u00e1rovi Hajd\u00fachovi \" jasle \" .\nru\u017eomber\u010dania si vytvorili do pol\u010dasu nieko\u013eko \u0161anc\u00ed , najv\u00e4\u010d\u0161iu nevyu\u017eil v 45. min po prihr\u00e1vke Urbana \u0160tevko , brank\u00e1r \u010cech loptu vyrazil na roh .\npo zmene str\u00e1n mal g\u00f3l na hlave Tomko , loptu tentoraz poslal do br\u00e1nky , av\u0161ak na \u010diare st\u00e1l obranca Filip , ktor\u00fd v 51. min rie\u0161il situ\u00e1ciu odkopom .\ndruh\u00e1 g\u00f3lov\u00e1 akcia Trnavy v 56. min bola \u00faspe\u0161n\u00e1 .\nbrank\u00e1r Hajd\u00fach s\u00edce vytla\u010dil Ujlakyho na kraj \u0161estn\u00e1stky , no ten n\u00e1sledne nacentroval loptu \u010euri\u0161ovi , ktor\u00fd z bl\u00edzka hlavou dostal svoj t\u00edm do vedenia .\nru\u017eomber\u010dania ani po g\u00f3le nepo\u013eavili zo svojej aktivity , sna\u017eili sa dosta\u0165 do g\u00f3lov\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed , g\u00f3l na kopa\u010dke mal \u0160tevko .\nv 71. min v\u0161ak \u010euri\u0161 poslal loptu na Ko\u017eucha , ktor\u00fd sa r\u00fatil s\u00e1m na dom\u00e1ceho g\u00f3lmana , Hajd\u00fach napokon nohou zabr\u00e1nil tretiemu g\u00f3lu v sieti SCP .\nzasl\u00fa\u017een\u00e9 vyrovnanie pri\u0161lo v 75. min , Helbich z 20 metrov p\u00e1lil presne k pravej \u017erdi \u010cechovej sv\u00e4tyne -2 :\n2. Dom\u00e1ci v z\u00e1vere chceli strhn\u00fa\u0165 v\u00ed\u0165azstvo na svoju stranu , Urban ani Ba\u010d\u00edk \u010cecha neprekonali , naopak v nadstavenom \u010dase nevyu\u017eil ve\u013ek\u00fa \u0161ancu Trnav\u010dan Kriss .\nJozef Vuku\u0161i\u010d ( tr\u00e9ner Ru\u017eomberka ) :\n\" Rem\u00edza je zasl\u00fa\u017een\u00e1 . Tak ako sme mohli vyhra\u0165 , mohli sme aj prehra\u0165 .\ntrnav\u010dania n\u00e1m mohli vsieti\u0165 tret\u00ed g\u00f3l z brejkov , neviem \u010di by sme u\u017e potom vyrovnali .\nniektor\u00ed hr\u00e1\u010di nepredviedli v\u00fdkon ak\u00fd by som si \u017eelal .\n\"\nMiroslav Svoboda ( tr\u00e9ner Trnavy ) :\n\" Rem\u00edza je zasl\u00fa\u017een\u00e1 . G\u00f3l sme dostali po na\u0161om nedorozumen\u00ed v obrane .\nna\u0161e brejky n\u00e1m vy\u0161li , v druhom pol\u010dase sme boli akt\u00edvnej\u0161\u00ed , mohli sme viac vy\u0165a\u017ei\u0165 .\npochv\u00e1li\u0165 mus\u00edm najm\u00e4 Krissa , ktor\u00fd sa dostal do g\u00f3lov\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\n\"\nSlovan Bratislava - ZTS Dubnica 2:0 ( 1:0 )\nG\u00f3ly :\n9. Vom\u00e1\u010dka , 63. \u0160est\u00e1k , \u017dK :\n10. \u0160est\u00e1k , 90. + Vom\u00e1\u010dka -32 .\nbell\u00e1k , rozhodovali :\ncich\u00fd - Ru\u017ebarsk\u00fd , Kubica , 2138 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSlovan :\nProle - N. Hrn\u010d\u00e1r , Polg\u00e1r , Horny\u00e1k , Ed .\nhrn\u010d\u00e1r - Bedn\u00e1r ( 70. Pecko ) , Dz\u00farik , Vom\u00e1\u010dka , Onofrej - \u0160est\u00e1k ( 85. Molongo ) , Fodrek ( 61. Ob\u017eera )\nDubnica :\nP. Kov\u00e1\u010d - Dole\u017eaj , \u0160evela , \u0160vestka , B. Mr\u00e1z - A. \u0160upka ( 82. Filo ) , Dr\u017e\u00edk , Dovi\u010dovi\u010d , Bell\u00e1k ( 57. A. Such\u00fd ) - Por\u00e1zik ( 61. Sokol ) , Ki\u0161ka\nNa hre Slovana sa \u010diasto\u010dn\u00e9 vyplatenie podl\u017enost\u00ed pozit\u00edvne prejavilo u\u017e v 9. min stretnutia .\nstrelu N. Hrn\u010d\u00e1ra z priameho kopu dubnick\u00fd brank\u00e1r Kov\u00e1\u010d neudr\u017eal a Vom\u00e1\u010dka dorazil loptu do siete .\ne\u0161te pred t\u00fdm v\u0161ak mohli otvori\u0165 sk\u00f3re hostia , ale v 3. min po Por\u00e1zikovom vysunut\u00ed Ki\u0161ka nedok\u00e1zal prelobova\u0165 vybiehaj\u00faceho Proleho .\nna slovensk\u00e9 pomery sa v I. pol\u010dase hral svi\u017en\u00fd futbal , obe mu\u017estv\u00e1 boli akt\u00edvne smerom dopredu a vypracovali si nieko\u013eko dobr\u00fdch \u0161anc\u00ed .\nhostia mali bl\u00edzko k vyrovnaniu po prieniku Ki\u0161ku , \u010di pokuse Dovi\u010dovi\u010da .\nslovan mohol vies\u0165 aj vy\u0161\u0161\u00edm rozdielom , ale v 41. min Vom\u00e1\u010dka z 25 m n\u00e1dherne trafil iba \u013eav\u00fa \u017er\u010f a onedlho ten ist\u00fd hr\u00e1\u010d v dobrej poz\u00edcii tesne minul .\npo prest\u00e1vke sa ako prv\u00fd op\u00e4\u0165 prezentoval mimoriadne akt\u00edvny Vom\u00e1\u010dka .\nna druhej strane Proleho chybn\u00e9 vybehnutie nepotrestal \u0160upka , ktor\u00fd z hranice 16 - tky netrafil pr\u00e1zdnu br\u00e1nku .\nv 63. min najsk\u00f4r Sokol nepresne prihr\u00e1val Dovi\u010dovi\u010dovi , r\u00fdchly proti\u00fatok potiahol Onofrej , kolmo uvo\u013enil \u0160est\u00e1ka a \u00fato\u010dn\u00edk belas\u00fdch si blaf\u00e1kom vychutnal Kov\u00e1\u010da a zv\u00fd\u0161il na 2:0 .\nn\u00e1skok Slovana mohli poisti\u0165 \u0160est\u00e1k , Ob\u017eera i Pecko , ale Kov\u00e1\u010d sa u\u017e nedal prekvapi\u0165 .\nv 82. min prem\u00e1rnil ve\u013ek\u00fa \u0161ancu na zdramatizovanie z\u00e1pasu Ki\u0161ka .\ndubnick\u00fd kapit\u00e1n mal po kr\u00e1snej prihr\u00e1vke Dovi\u010dovi\u010da \u010das aj priestor , no zakon\u010dil nepresne .\nslovanisti v z\u00e1vere svoj n\u00e1skok ustr\u00e1\u017eili , v posledn\u00fdch troch stretnutiach z\u00edskali 7 bodov a z tr\u00e1vnika ich vyprev\u00e1dzal potlesk takmer pr\u00e1zdnych trib\u00fan .\nLibor Fa\u0161iang ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Po zlo\u017eitom t\u00fd\u017edni mus\u00edm hr\u00e1\u010dom po\u010fakova\u0165 za to , ako sa zachovali .\n\u0161ance boli na oboch stran\u00e1ch .\ng\u00f3ly sme v\u0161ak dali my , preto je na\u0161e v\u00ed\u0165azstvo zasl\u00fa\u017een\u00e9 .\nak by Ki\u0161ka v \u00favode premenil svoju \u0161ancu , bol by to \u00faplne in\u00fd duel .\nprv\u00fd g\u00f3l n\u00e1s upokojil .\npeniaze hraj\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu a hr\u00e1\u010dom ur\u010dite pomohli .\nmohli sa viac s\u00fastredi\u0165 na futbal .\n\"\nJozef Jankech ( tr\u00e9ner Dubnice ) :\n\" Ako sme z\u00e1pas prehrali , mohli sme ho aj vyhra\u0165 .\nv\u00fdvoj ovplyvnil lacn\u00fd prv\u00fd g\u00f3l a nevyu\u017eit\u00e1 \u0161anca Ki\u0161ku v 3. min. Po t\u00fdchto momentoch mojim zverencom kleslo sebavedomie a museli sme za\u010da\u0165 hra\u0165 inak .\nnespokojn\u00fd som predov\u0161etk\u00fdm so zakon\u010den\u00edm .\nkazili sme aj fin\u00e1lne prihr\u00e1vky a na\u0161a koncovka bola nepresn\u00e1 .\n\"\nMatador P\u00fachov - Artmedia Petr\u017ealka 1:1 ( 1:0 )\nG\u00f3ly :\n41. \u010cvirik -66 .\nkrej\u010d\u00ed , \u017dK :\n74. Hricko -48 .\nkrej\u010d\u00ed , 76. Such\u00e1nek , 88. Borb\u00e9ly , rozhodovali :\nol\u0161iak - Barto\u0161 , \u0160ula , 2348 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nP\u00fachov :\nBernady - Hricko ( 79. Brisuda ) , Ovad , \u010cvirik , Hol\u010d\u00edk - \u0160kripec ( 72. Perni\u0161 ) , Bel\u00e1k , Peter Majern\u00edk , Gegi\u010d ( 66. Bako\u0161 ) - Mir .\nnemec , Bre\u0161ka\nPetr\u017ealka :\nLip\u010d\u00e1k - \u0160ev\u00ednsk\u00fd , Maixner , Sobo\u0148a , J. \u010eurica - Such\u00e1nek , Zvara ( 90. Hanc ) , Borb\u00e9ly , G. Straka - Va\u0161\u010d\u00e1k ( 86. Ob\u0161itn\u00edk ) , Krej\u010d\u00ed ( 68. Mikuli\u010d )\nZ dvojice slovensk\u00fdch poh\u00e1rov\u00fdch z\u00e1stupcov mal viac \u010dasu na oddych dom\u00e1ci Matador , no v prvom pol\u010dase p\u00f4sobil unavenej\u0161ie .\nako prv\u00e1 pohrozila Petr\u017ealka , po \u0161tvr\u0165hodine hry mal Va\u0161\u010d\u00e1k dve g\u00f3lov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti .\nprv\u00fa mu prekazil Hol\u010d\u00edk , pri druhej zasiahol pozorn\u00fd p\u00fachovsk\u00fd g\u00f3lman Bernady .\nna druhej strane v 23. min vykop\u00e1val Majern\u00edkovu hlavi\u010dku z pr\u00e1zdnej petr\u017ealskej br\u00e1ny Straka .\ndom\u00e1cej obrane robil najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my Krej\u010d\u00ed .\nv 32. min mu v stre\u013ebe zabr\u00e1nil Hricko , o dve min\u00faty sa Krej\u010d\u00edmu vrhol pod nohy Bernady .\nv 41. min sa k priamemu kopu z 30 metrov postavil \u010cvirik a strelou do \u013eav\u00e9ho horn\u00e9ho k\u00fata prekvapil brank\u00e1ra Artmedie Lip\u010d\u00e1ka -1 :\n0. Pred pol\u010dasov\u00fdm hvizdom e\u0161te namieril do \u017erde hos\u0165uj\u00faci Sobo\u0148a .\npo zmene str\u00e1n sa zdalo , \u017ee aktivita Petr\u017ealky ochabne , ale v 66. min z r\u00fdchleho proti\u00fatoku Krej\u010d\u00ed zbl\u00edzka vyrovnal .\nmatador sa sna\u017eil zvr\u00e1ti\u0165 v\u00fdsledok vo svoj prospech .\ndve \u0161ance mal Bako\u0161 , najprv hlavi\u010dkoval zbl\u00edzka nad a potom mu zabr\u00e1nil sk\u00f3rova\u0165 vybiehaj\u00faci Lip\u010d\u00e1k .\na ke\u010f si petr\u017ealsk\u00fd brank\u00e1r poradil aj s \u010cvirikov\u00fdm priamym kopom , bolo zrejm\u00e9 , \u017ee P\u00fachov doma ani tret\u00edkr\u00e1t po sebe nevyhr\u00e1 .\n\u0160tefan Za\u0165ko ( tr\u00e9ner P\u00fachova ) :\n\" Nepodali sme o\u010dak\u00e1van\u00fd v\u00fdkon , aj ke\u010f snahu mojim hr\u00e1\u010dom nemo\u017eno uprie\u0165 .\nv strede ihriska sme postr\u00e1cali ve\u013ea l\u00f4pt a bolo len ot\u00e1zkou \u010dasu , kedy n\u00e1s s\u00faper za to potrest\u00e1 .\npolemizova\u0165 o tom , kto dnes stratil body , sa mi ve\u013emi nechce .\npad\u00e1me ku dnu ligovej tabu\u013eky a s t\u00fdm treba nie\u010do urobi\u0165 .\n\"\nVladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Petr\u017ealky ) :\n\" Mysl\u00edm si , \u017ee div\u00e1ci videli zauj\u00edmav\u00fd duel .\nbol to asi n\u00e1\u0161 najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon na s\u00faperov\u00fdch ihrisk\u00e1ch .\nna \u0161ance sme vyhrali , sn\u00e1\u010f by sme si zasl\u00fa\u017eili aj na g\u00f3ly .\nsme radi , \u017ee sme neprehrali , z P\u00fachova odch\u00e1dzam polospokojn\u00fd .\n\"\nM\u0160K \u017dilina - Dukla Bansk\u00e1 Bystrica 4:2 ( 2:1 )\nG\u00f3ly :\n15. Fabu\u0161 , 36. Drahno , 71. Ba\u017e\u00edk , 90. + \u0160. Rusn\u00e1k -23 .\nf. Kunzo , 75. I. Barto\u0161 , \u017dK :\n25. M. \u010eurica , 44. Zabavn\u00edk , 59. B. Labant , 77. M. Kone\u010dn\u00fd -44 .\nv. Vesel\u00fd , rozhodovali :\nhri\u0148\u00e1k - Medve\u010f , Csabay , 1627 div\u00e1kov\nZostavy :\n\n\u017dilina :\nTrabal\u00edk - M. Kone\u010dn\u00fd , \u0160pendla , B. Labant , Drahno - Bar\u010d\u00edk , \u0160im\u010dek ( 66. Ba\u017e\u00edk ) , Zabavn\u00edk , M. \u010eurica ( 88. Put\u00edk ) - Varadin ( 70. \u0160. Rusn\u00e1k ) , Fabu\u0161\nB. Bystrica :\nZajac - \u013d. Vysko\u010d ( 85. Libi\u010d ) , V. Vesel\u00fd , Kento\u0161 , M. Pan\u010d\u00edk ml. - Pe\u010dovsk\u00fd ( 74. \u0160kuta ) , Svintek ( 40. Semen\u00edk ) , F. Kunzo , D. T\u00f3th - M. Sovi\u010d , I. Barto\u0161\nPosledn\u00e1 \u017dilina za\u010dala z\u00e1pas dobre .\ndom\u00e1ci \u00faspe\u0161ne nar\u00fa\u0161ali rozohr\u00e1vku Dukly a dost\u00e1vali sa do \u0161anc\u00ed .\nu\u017e v 9. min mohol Varadin hlavou otvori\u0165 sk\u00f3re .\no dve min\u00faty zahr\u00e1val \u010eurica roh , Zajacovi lopta vypadla z r\u00fak , ale \u0160pendla ju nedok\u00e1zal dopravi\u0165 do siete .\ng\u00f3l v\u0161ak pri\u0161iel v 15. min. \u0160pendla odcentroval , Varadin hlavou loptu posunul a Fabu\u0161 presne trafil .\nna druhej strane Sovi\u010dov roh takmer skon\u010dil v sieti .\nten ist\u00fd hr\u00e1\u010d v 23. min kr\u00e1sne prihral Kunzovi , ktor\u00fd nechytate\u013enou delovkou vyrovnal na 1:1 .\nv 36. min \u010eurica tesne minul , no e\u0161te v tej istej min\u00fate Drahno spoza \u0161estn\u00e1stky z oto\u010dky kr\u00e1snym lobom do \u013eavej \" \u0161ibenice \" op\u00e4\u0165 posunul svoj t\u00edm do vedenia -2 :\n1. Po zmene str\u00e1n sa zv\u00fd\u0161ilo tempo hry .\ndukla vsadila na ofenz\u00edvu , \u017eilinsk\u00e1 obrana v\u0161ak odol\u00e1vala .\nbystri\u010dania sa v nervozite \u010dasto dop\u00fa\u0161\u0165ali ch\u00fdb , jednu z nich takmer potrestal Zabavn\u00edk .\nv 71. min sa \u017dilin\u010dania te\u0161ili tret\u00edkr\u00e1t .\nstriedaj\u00faci Ba\u017e\u00edk , ktor\u00fd nebol na ihrisku ani 5 min\u00fat , sa najlep\u0161ie zorientoval po Rusn\u00e1kovom pokuse a odrazen\u00fa loptu poslal za Zajacov chrb\u00e1t .\no dve min\u00faty mieril Fabu\u0161 nepresne a po nasleduj\u00facom rohu \u010eurica ani na dvakr\u00e1t neprekonal Zajaca .\nnaopak , v 75. min Barto\u0161 z 20 m znovu zdramatizoval z\u00e1pas -3 :\n2. Dukla op\u00e4\u0165 tla\u010dila , ale \u0161ance mali dom\u00e1ci .\nnajprv Rusn\u00e1k zakon\u010dil iba do Zajaca , v nadstavenom \u010dase u\u017e \u017eilinsk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk repar\u00e1t zvl\u00e1dol a stanovil kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok na 4:2 .\n\u00faraduj\u00faci majster tak prv\u00fdkr\u00e1t v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne zv\u00ed\u0165azil na dom\u00e1com tr\u00e1vniku .\nJuraj \u0160imurka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Na\u0161e v\u00ed\u0165azstvo je zasl\u00fa\u017een\u00e9 .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme ho okorenili \u0161tyrmi g\u00f3lmi .\nd\u00fafam , \u017ee tento v\u00fdsledok n\u00e1m pom\u00f4\u017ee do \u010fal\u0161\u00edch bojov a hr\u00e1\u010dom zdvihne sebavedomie .\n\"\nLadislav Moln\u00e1r ( tr\u00e9ner Banskej Bystrice ) :\n\" Tak\u00fdto z\u00e1pas sa hodnot\u00ed \u0165a\u017eko .\ns\u00faperovi sme dovolili pr\u00edli\u0161 ve\u013ea , predov\u0161etk\u00fdm vo vlastnom pokutovom \u00fazem\u00ed .\nch\u00fdbala mi v\u00e4\u010d\u0161ia tvrdos\u0165 , prehrali sme pr\u00edli\u0161 ve\u013ea osobn\u00fdch s\u00fabojov .\n\u017eiline sme darovali tri g\u00f3ly .\ndom\u00e1cim gratulujem k v\u00ed\u0165azstvu .\n\""}
{"title": "Basketbal: Petranovi\u010d nastrie\u013eal 100 bodov", "_body": "Sk\u00fasen\u00fd \u0161tyridsa\u0165triro\u010dn\u00fd center tak prekonal slovinsk\u00fd streleck\u00fd rekord .\ndoposia\u013e ho dr\u017eal z\u00e1sluhou 84 bodov Beno Pungartnik z tre\u0165oligov\u00e9ho Velenje .\npetranovi\u010d reprezentoval b\u00fdval\u00fa Juhosl\u00e1viu na MS u\u017e v roku 1986 , kde z\u00edskal bronzov\u00fa medailu .\npred desiatimi rokmi bol naju\u017eito\u010dnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom z\u00e1pasu hviezd slovinskej ligy ."}
{"title": "MOTORIZMUS: Sainz stratil \u0161ancu na titul", "_body": "V hre o prvenstvo tak zostali v dramatickom z\u00e1vere sez\u00f3ny u\u017e len N\u00f3r Petter Solberg na subaru a Franc\u00faz S\u00e9bastien Loeb s citro\u00ebnom .\nsainz bol pred za\u010diatkom Britskej rallye v priebe\u017enom porad\u00ed \u0161ampion\u00e1tu druh\u00fd s rovnak\u00fdm bodov\u00fdm ziskom ako ved\u00faci Loeb .\nprv\u00e9 probl\u00e9my ho stretli hne\u010f v \u00favode dne\u0161nej etapy , ke\u010f mu pod\u013ea internetov\u00fdch zdrojov za\u010dala horie\u0165 palubn\u00e1 kamera a na chv\u00ed\u013eu musel zastavi\u0165 na okraji cesty .\npo chv\u00edli s\u00edce nast\u00fapil na \u010fal\u0161\u00ed meran\u00fd \u00fasek , ale po p\u00e1r min\u00fatach skon\u010dil .\nbr / Z dvojice , ktor\u00e1 bojuje o titul , str\u00e1ca Solberg na svojho franc\u00fazskeho rivala v priebe\u017enom porad\u00ed \u0161tyri sekundy ."}
{"title": "Ak\u00e9 kuri\u00f3zne dar\u010deky dost\u00e1vaj\u00fa slovensk\u00ed \u0161portovci?", "_body": "Mari\u00e1n Zeman ( futbalov\u00fd reprezentant a obranca portugalsk\u00e9ho prvoligov\u00e9ho t\u00edmu Beira Mar ) :\n\n1. Stalo sa to e\u0161te po\u010das m\u00f4jho p\u00f4sobenia v holandskom Arnheme asi pred piatimi rokmi .\nvianoce sme ako u\u017e tradi\u010dne tr\u00e1vili doma na Slovensku a moja , vtedy e\u0161te priate\u013eka a teraz u\u017e man\u017eelka Danica , mi pod viano\u010dn\u00fd strom\u010dek dala ob\u00e1lku .\nna moje prekvapenie v nej bol jej novu\u010di\u010dk\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz , ktor\u00fd si tajne - bez toho , aby som o tom vedel - na Slovensku urobila .\nt\u00fdmto kuri\u00f3znym dar\u010dekom reagovala na moje s\u0165a\u017enosti , \u017ee na spolo\u010densk\u00e9 akcie mus\u00edm v\u017edy \u0161of\u00e9rova\u0165 iba ja , a potom ma nem\u00e1 kto odviez\u0165 domov .\npo spom\u00ednanom dar\u010deku to u\u017e neplatilo , a tak sa pri volante striedame .\nbr 2. Ja si chcem v\u017edy po\u010das Vianoc a Silvestra od pr\u00e1ce -\nv mojom pr\u00edpade futbalu absol\u00fatne odd\u00fdchnu\u0165 a tot\u00e1lne vypusti\u0165 povinnosti .\nfutbalisti , p\u00f4sobiaci na Slovensku , nepripisuj\u00fa asi t\u00fdmto sviatkom ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam , pre legion\u00e1rov , ktor\u00ed nie s\u00fa doma aj cel\u00fd rok , je toto obdobie naopak ve\u013emi vz\u00e1cne .\nja som u\u017e prakticky desa\u0165 rokov v zahrani\u010d\u00ed a na Vianoce i Silvestra sa v\u017edy mimoriadne te\u0161\u00edm domov .\naj teraz , doma vo Vajnoroch si d\u00e1m pred seba ka\u010dicu a in\u00e9 dobroty a v kruhu najbli\u017e\u0161\u00edch budem relaxova\u0165 .\nbohu\u017eia\u013e , na Slovensko pr\u00eddem iba na \u0161tyri dni .\nu\u017e v nede\u013eu 28. decembra. mus\u00edm letie\u0165 za povinnos\u0165ami sp\u00e4\u0165 do Portugalska a Nov\u00fd rok priv\u00edtam pr\u00e1ve tam .\nu\u017e v nede\u013eu 4. janu\u00e1ra 2004. je toti\u017e na programe \u010fal\u0161ie ligov\u00e9 kolo a Beira Mar navy\u0161e cestuje na p\u00f4du s\u00fapera .\nnapriek tomu som v\u010fa\u010dn\u00fd aj za tie \u0161tyri dni , ktor\u00e9 pobudnem na Slovensku po\u010das Viano\u010dn\u00fdch sviatkov .\nRudolf Dydi ( reprezentant v boxe ) :\n1. Ke\u010f\u017ee je n\u00e1s a\u017e \u0161es\u0165 s\u00farodencov - m\u00e1m troch bratov Antona , Miroslava a J\u00e1na ako aj dve sestry Gabrielu a Danielu - neboli pre n\u00e1s Vianoce nikdy ve\u013emi bohat\u00e9 a pestr\u00e9 ako v in\u00fdch rodin\u00e1ch .\nv\u017edy som sa pote\u0161il aj z mali\u010dkost\u00ed , naj\u010dastej\u0161ie som dost\u00e1val oble\u010denie .\na rukavice na box ?\notec sa dozvedel a\u017e po roku \u010di dvoch , \u017ee som za\u010dal boxova\u0165 .\nmal som vtedy asi osem rokov .\ndoma som tvrdil , \u017ee hr\u00e1vam futbal .\nke\u010f som v\u0161ak pri\u0161iel s monoklom , prasklo to .\notec mi potom k\u00fapil prav\u00e9 rukavice na box , aj ke\u010f to nebolo pr\u00e1ve na Vianoce .\nbr / 2. U m\u0148a Vianoce v tomto roku ako keby ani neboli .\nte\u0161\u00ed ma akur\u00e1t t\u00e1 skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee hoci s\u00fa to pre moju najbli\u017e\u0161iu rodinu u\u017e tretie spolo\u010dn\u00e9 Vianoce , po prv\u00fd raz ich pre\u017eijem ako \u017eenat\u00fd chlap s man\u017eelkou Michaelou a dc\u00e9rkami Valent\u00ednou a S\u00e1rou .\ndo pondelka som bol na reprezenta\u010dnom s\u00fastreden\u00ed na \u0160trbskom Plese , kde sme spolu s boxermi z \u010ceska naberali kond\u00edciu v pr\u00edprave na OH v At\u00e9nach .\ns man\u017eelkou p\u00f4jdeme pozrie\u0165 nejak\u00e9 dar\u010deky a\u017e v poslednej chv\u00edli .\nAttila B\u00e1tky ( reprezentant v z\u00e1pasen\u00ed gr\u00e9ckor\u00edmskym \u0161t\u00fdlom ) :\n1. / Nespom\u00ednam si na \u017eiadny kuri\u00f3zny \u010di \u0161peci\u00e1lny dar\u010dek .\nur\u010dite som sa z dar\u010dekov najviac te\u0161il ako mal\u00fd chlapec .\nprav\u00fa nefal\u0161ovan\u00fa rados\u0165 z t\u00fdchto sviatkov toti\u017e pod\u013ea m\u0148a pre\u017e\u00edvaj\u00fa pr\u00e1ve deti .\nbr 2. Tohtoro\u010dn\u00e9 sviatky bud\u00fa pre m\u0148a poslednou f\u00e1zou oddychu pred ostr\u00fdm za\u010diatkom pr\u00edpravy na nov\u00fa , olympijsk\u00fa sez\u00f3nu .\nvianoce str\u00e1vim v kruhu rodiny , no nezah\u00e1\u013eam \u00faplne .\nhoci nem\u00e1m napl\u00e1novan\u00e9 tr\u00e9ningy , \u010dlovek sa mus\u00ed udr\u017eiava\u0165 v kond\u00edcii .\npod\u013ea aktu\u00e1lnych pocitov sa preto vyberiem do posil\u0148ovne alebo len tak vo\u013ene si zabeha\u0165 .\nna Silvestra sa tohto roku prv\u00fdkr\u00e1t po troch rokoch vyberiem s man\u017eelkou a s partiou kamar\u00e1tov na tancova\u010dku .\nPeter Jure\u0148a ( reprezentant v pretekoch automobilov do vrchu ) :\n1. / Najkuri\u00f3znej\u0161\u00ed viano\u010dn\u00fd dar\u010dek som dostal asi pred p\u00e4tn\u00e1stimi rokmi .\nm\u00f4j dobr\u00fd kamar\u00e1t mi k\u00fapil papag\u00e1ja , \u010do ma naozaj zasko\u010dilo .\nnechali sme si ho a dokonca sme ho nau\u010dili vo\u013ene lieta\u0165 po byte .\npotom sme to trochu \u013eutovali , preto\u017ee vo\u013ene lietaj\u00faci papag\u00e1j vie narobi\u0165 neplechu a rann\u00e9 n\u00e1lety , ke\u010f \u010dlovek chce e\u0161te spa\u0165 , tie\u017e neboli ni\u010d pr\u00edjemn\u00e9 .\nneviem presne , z ktor\u00e9ho dar\u010deka som mal najv\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 , no spom\u00ednam si , \u017ee ke\u010f som bol e\u0161te mal\u00fd chlapec , tak som ve\u013emi t\u00fa\u017eil po aut\u00ed\u010dku na dia\u013ekov\u00e9 ovl\u00e1danie .\nvtedy v\u0161ak tak\u00e9 aut\u00e1 u n\u00e1s nebolo mo\u017en\u00e9 zohna\u0165 .\nvyr\u00e1stol som a svojho vysn\u00edvan\u00e9ho dar\u010deka z detstva som sa u\u017e nedo\u010dkal .\nbr 2. Cez Vianoce sa sna\u017e\u00edm odd\u00fdchnu\u0165 si v spolo\u010dnosti najbli\u017e\u0161\u00edch .\nke\u010f\u017ee po\u010das roka ve\u013ea cestujem , cel\u00e9 sviatky tr\u00e1vim iba s rodinou .\nstalo sa mi v\u0161ak minul\u00fd rok , \u017ee som e\u0161te musel vybehn\u00fa\u0165 testova\u0165 zimn\u00e9 pneumatiky , preto\u017ee prv\u00fd sneh napadol a\u017e tesne pred Vianocami .\nIgor Ko\u010di\u0161 ( reprezentant v kulturistike ) :\n1. / Na nijak\u00fd kuri\u00f3zny dar\u010dek si nespom\u00ednam , ale ako mal\u00fd chlapec som mal obrovsk\u00fa rados\u0165 z autodr\u00e1hy .\nmal som vtedy sedem alebo osem rokov .\nv\u0161eobecne - ako die\u0165a som sa te\u0161il z ka\u017edej novej hra\u010dky , ktor\u00fa som na\u0161iel pod viano\u010dn\u00fdm strom\u010dekom .\nbr 2. Viano\u010dn\u00e9 a novoro\u010dn\u00e9 sviatky pre m\u0148a nie s\u00fa obdob\u00edm oddychu , s v\u00fdnimkou 24. decembra. tr\u00e9nujem takmer v\u017edy .\nje to v\u0161ak vec chuti , ak by som treb\u00e1rs nemal v tom \u010dase pocit , \u017ee chcem na sebe trochu popracova\u0165 , do posil\u0148ovne by som ne\u0161iel .\nMilan Ivana ( futbalov\u00fd reprezentant do 20 rokov ) :\n1. Na \u017eiadny kuri\u00f3zny dar\u010dek si nespom\u00ednam .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 som mal asi z aut\u00ed\u010dka , po ktorom som e\u0161te ako mal\u00fd chlapec ve\u013emi t\u00fa\u017eil a napokon som ho na\u0161iel pod strom\u010dekom .\nbr / 2. Ako futbalista si nem\u00f4\u017eem pred zimnou pr\u00edpravou dovoli\u0165 \u00fapln\u00fd oddych .\naj tento rok sa u\u017e 27. decembra. mus\u00edm hl\u00e1si\u0165 na prvom tr\u00e9ningu v novom p\u00f4sobisku v Synote Star\u00e9 M\u011bsto .\nPeter Kostol\u00e1ni ( futbalov\u00fd reprezentant do 20 rokov ) :\n1. / Neviem pre\u010do , ale ka\u017ed\u00fd rok dostanem py\u017eamo .\npre m\u0148a je to u\u017e ak\u00fdsi symbol Vianoc , preto z\u00e1rove\u0148 patr\u00ed k najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm dar\u010dekom .\nbr 2. Bl\u00ed\u017eiace sa sviatky s\u00fa ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\npo\u010das cel\u00e9ho roka nie sme s na\u0161imi najbli\u017e\u0161\u00edmi , cez Vianoce m\u00e1me s rodinou aspo\u0148 chv\u00ed\u013eu \u010dasu vynahradi\u0165 si to a spom\u00edna\u0165 na z\u00e1\u017eitky z uplynul\u00fdch mesiacov .\naj v z\u00e1vere roka v\u0161ak mus\u00edm trochu myslie\u0165 na futbal a udr\u017eiava\u0165 sa v kond\u00edcii .\nob\u010das si zabeh\u00e1m , alebo zahr\u00e1m futbal s kamar\u00e1tmi v telocvi\u010dni .\nR\u00f3bert Glajza ( reprezentant v cyklokrose ) :\n1. / Nad najkuri\u00f3znej\u0161\u00edm dar\u010dekom by som musel dlho rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 .\nv\u0161etky s\u00fa v\u0161ak pekn\u00e9 a pote\u0161ia .\nnajlep\u0161ie spomienky m\u00e1m na to , ke\u010f som e\u0161te ako die\u0165a dostal od otca sedadlo na bicykel .\nvtedy som s cyklistikou len za\u010d\u00ednal a bol to pre m\u0148a kr\u00e1sny dar\u010dek , lebo podobn\u00e9 sedadlo sa v tom \u010dase dalo zohna\u0165 len ve\u013emi \u0165a\u017eko .\nbr 2. Na viano\u010dn\u00e9 i novoro\u010dn\u00e9 sviatky samozrejme mysl\u00edm , ale u\u017e nieko\u013eko rokov po sebe som pracovne v zahrani\u010d\u00ed .\ncyklokros\u00e1rska sez\u00f3na toti\u017e be\u017e\u00ed v plnom pr\u00fade .\nabsolvujem s\u00e9riu pretekov v Belgicku , Franc\u00fazsku a Nemecku , tak\u017ee moje sviatky bud\u00fa pracovn\u00e9 .\nLibor Charfreitag ( rekord\u00e9r v hode kladivom ) :\n1. / Pre m\u0148a bolo najkuri\u00f3znej\u0161\u00edm dar\u010dekom py\u017eamo , v ktorom ve\u013emi ner\u00e1d sp\u00e1vam .\nasi najv\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 som mal z detskej premieta\u010dky .\nvtedy som si najsk\u00f4r rozbalil men\u0161\u00ed dar\u010dek - na\u0161iel som v \u0148om filmy .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed som okam\u017eite siahol po v\u00e4\u010d\u0161om bal\u00edku , kde bola schovan\u00e1 premieta\u010dka .\nbr 2. Viano\u010dn\u00e9 ani novoro\u010dn\u00e9 sviatky pre m\u0148a nie s\u00fa obdob\u00edm oddychu , tr\u00e9nujem aj po\u010das nich .\nmo\u017enosti pr\u00edpravy s\u00fa v\u0161ak vzh\u013eadom na po\u010dasie a zatvoren\u00e9 posil\u0148ovne obmedzen\u00e9 , ale aj tak sa sna\u017e\u00edm vynecha\u0165 \u010do najmenej tr\u00e9ningov\u00fdch dn\u00ed .\npreto h\u013ead\u00e1m r\u00f4zne in\u00e9 alternat\u00edvne rie\u0161enia mojej \u0161portovej pr\u00edpravy .\nKarol Beck ( tenisov\u00fd reprezentant ) :\n1. / \u0164a\u017eko si nar\u00fdchlo spomeniem , ktor\u00fd dar\u010dek ma najviac pote\u0161il .\nako die\u0165a som mal v\u0161ak ur\u010dite ve\u013ek\u00fa rados\u0165 z autodr\u00e1hy .\nbr 2. Vianoce sp\u00e1jam s rodinou , inak by sa mi to ner\u00e1talo .\naj teraz na dva-tri dni preru\u0161\u00edm tr\u00e9ning a p\u00f4jdem domov k rodi\u010dom .\n\u010do sa t\u00fdka Silvestra , u\u017e tret\u00ed rok ho str\u00e1vim v Austr\u00e1lii .\nodlietam 30. decembra. a pred Australian Open m\u00e1m v pl\u00e1ne e\u0161te dva turnaje .\nMiroslav H\u00e1la ( brank\u00e1r hokejovej reprezent\u00e1cie ) :\n1. / Mus\u00edm sa prizna\u0165 , \u017ee \u017eiadny z viano\u010dn\u00fdch dar\u010dekov mi \u0161peci\u00e1lne neutkvel v pam\u00e4ti .\nbolo ich ve\u013ea a \u0165a\u017eko si v\u0161etky zapam\u00e4ta\u0165 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 som v\u0161ak mal asi z dvojno\u017eov\u00fdch kor\u010d\u00fa\u013e ka\u010di\u010diek , v ktor\u00fdch som ako trojro\u010dn\u00fd po prv\u00fd raz vykor\u010du\u013eoval na \u013ead .\ntie som v\u0161ak nedostal na Vianoce .\nbr 2. Po\u010das sviatkov si od hokeja ve\u013emi neodd\u00fdchnem .\ndvadsiateho \u0161tvrt\u00e9ho m\u00e1me vo\u013eno , ale u\u017e na druh\u00fd de\u0148 m\u00e1me podve\u010der tr\u00e9ning , preto\u017ee 26. decembra. hr\u00e1me pr\u00edpravn\u00fd duel v Zl\u00edne , cez v\u00edkend pokra\u010duje na\u0161a extraliga .\nv\u017edy to v\u0161ak nie je tak hektick\u00e9 , vlani som pred Vianocami nemal reprezenta\u010dn\u00e9 povinnosti , a preto bolo viac \u010dasu na oddych .\nMiroslav Hlinka ( hokejov\u00fd reprezentant ) :\n1. / Najv\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 som mal z dvoch dar\u010dekov - jeden bol syn Mi\u0161ko a druh\u00fd dc\u00e9ra Vaneska .\nani jeden v\u0161ak nebol viano\u010dn\u00fd .\nto boli najkraj\u0161ie dar\u010deky , preto\u017ee s de\u0165mi s\u00fa potom Vianoce \u00faplne in\u00e9 .\nteraz vn\u00edmame asi najintenz\u00edvnej\u0161ie ich rados\u0165 .\nke\u010f som bol mlad\u0161\u00ed , dostal som na jedny Vianoce plexisklo , ktor\u00e9 sa u n\u00e1s nedalo vtedy zohna\u0165 .\ndok\u00e1\u017eem sa v\u0161ak te\u0161i\u0165 z mali\u010dkost\u00ed , nemus\u00ed to by\u0165 ni\u010d vz\u00e1cne \u010di kuri\u00f3zne .\nto , \u017ee si Je\u017ei\u0161ko na m\u0148a v\u017edy spomenie , ma v\u017edy pote\u0161\u00ed .\nbr 2. Moment\u00e1lna ma tr\u00e1pi moja aktu\u00e1lna situ\u00e1cia v moskovskom Diname .\nnikdy som ni\u010d podobn\u00e9 neza\u017eil , v\u0161ade sa ku mne spr\u00e1vali slu\u0161ne a bavili sme sa na rovinu .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd stav ma hnev\u00e1 , ale koniec roka sa sna\u017e\u00edm venova\u0165 najm\u00e4 rodinne a hokejov\u00e9 starosti da\u0165 bokom .\n\u013dubo\u0161 Podstupka ( reprezentant vo veslovan\u00ed ) :\n1. / Na \u017eiadny kuri\u00f3zny dar\u010dek si nespom\u00ednam , ale raz som dostal prilbu na bicykel , ktor\u00e1 mi nesk\u00f4r pri n\u00e1raze do stromu asi zachr\u00e1nila \u017eivot .\nako die\u0165a som mal najv\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 z aut\u00ed\u010dok , teraz ma u\u017e pote\u0161\u00ed hoci\u010do .\nvianoce v\u0161ak nie s\u00fa v\u0161ak pod\u013ea m\u0148a len o dar\u010dekoch , ale o tom , \u017ee sa z\u00edde najbli\u017e\u0161ia rodina .\nbr 2. Veslovanie z hlavy nedok\u00e1\u017eem \u00faplne dosta\u0165 ani cez sviatky .\ndosia\u013e som tr\u00e9noval aj po\u010das Vianoc , chodil som najm\u00e4 beh\u00e1va\u0165 .\nnie som u\u017e najmlad\u0161\u00ed , a preto si tentoraz doprajem viac oddychu , \u010do mi pred n\u00e1ro\u010dnou sez\u00f3nou padne vhod .\nZuzana Hrabovsk\u00e1 ( reprezentantka v h\u00e1dzanej ) :\n1. / V detstve som mala viac vyt\u00fa\u017een\u00fdch \u017eelan\u00ed .\nke\u010f sa mi priania splnili , rados\u0165 z dar\u010dekov bola v\u017edy ve\u013ek\u00e1 .\nkuri\u00f3zny dar\u010dek som zatia\u013e nedostala .\nbr 2. Po\u010das sez\u00f3ny nem\u00e1me pr\u00edli\u0161 vo\u013eno , preto sa na Vianoce u\u017e ve\u013emi te\u0161\u00edm .\nsviatky str\u00e1vim doma u rodi\u010dov v Prievidzi , po\u010das troch vo\u013en\u00fdch dn\u00ed si chcem maxim\u00e1lne odd\u00fdchnu\u0165 .\nMichal Riszdorfer ( reprezentant v r\u00fdchlostnej kanoistike ) :\n1. / Nie som materialistick\u00fd typ , tak\u017ee na Vianociach m\u00e1m najrad\u0161ej atmosf\u00e9ru a spolo\u010dn\u00e9 chv\u00edle s rodinou .\nt\u00fato pohodu by som za \u017eiadny in\u00fd dar\u010dek nevymenil .\nve\u013emi sa te\u0161\u00edm sa na psychick\u00fd oddych .\nbr 2. Tr\u00e9ningov\u00fd kolobeh je na prvom mieste a jednoducho z neho nem\u00f4\u017eeme vypadn\u00fa\u0165 ani po\u010das VIanoc .\nu\u017e ve\u013emi dlho m\u00e1me zabehan\u00fd rytmus s vo\u013en\u00fdm pondelkom a \u0161tvrtkom , \u010di\u017ee v stredu 24. decembra. budeme predpoludn\u00edm tr\u00e9nova\u0165 - zariadime sa pod\u013ea aktu\u00e1lneho po\u010dasia .\nna druh\u00fd de\u0148 m\u00e1me vo\u013eno a\u017e do piatka 26. decembra. .\nSilvestra takisto osl\u00e1vime tr\u00e9ningom .\nv\u0161etko podria\u010fujeme \u00faspechu , rob\u00edme to v\u0161ak radi ."}
{"title": "Moravcov\u00e1 \u010falej, stop pre Machovi\u010da a Kri\u017eka", "_body": "V\u00fdkonom 26,80 vyhrala svoju \u0161iestu rozplavbu a do popolud\u0148aj\u0161ieho \u0161estn\u00e1s\u0165\u010dlenn\u00e9ho boja o fin\u00e1lov\u00fa \u00fa\u010das\u0165 post\u00fapila ako druh\u00e1 najr\u00fdchlej\u0161ia .\nza v\u00ed\u0165aznou Holan\u010fankou Hinkelien Schreuderovou ( 26,77 ) zaostala o tri stotiny sekundy .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fa najlep\u0161iu \u0161portovky\u0148u Slovenska delilo od jej ned\u00e1vneho slovensk\u00e9ho rekordu , ktor\u00fd vytvorila po\u010das pretekov SP v juhoafrickom Durbane , 27 stot\u00edn sekundy .\nodchovanky\u0148a pie\u0161\u0165ansk\u00e9ho pl\u00e1vania sa popoludn\u00ed predstav\u00ed v prvom semifin\u00e1le v najv\u00fdhodnej\u0161ej \u0161tvrtej dr\u00e1he .\nMiroslav Machovi\u010d a ani \u013dubo\u0161 Kri\u017eko si v predpolud\u0148aj\u0161\u00edch rozplavb\u00e1ch na 50 m znak na VII. majstrovstv\u00e1ch Eur\u00f3py v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne v \u00edrskom Dubline nevybojovali postup do popolud\u0148aj\u0161ieho semifin\u00e1le .\n\u010derstv\u00fd arm\u00e1dny majster sveta v tejto discipl\u00edne Kri\u017eko obsadil v\u00fdkonom 25,26 dvadsiate druh\u00e9 miesto .\nza postupom do \u0161estn\u00e1s\u0165\u010dlenn\u00e9ho semifin\u00e1le zaostal o 5 stot\u00edn sekundy .\nod osobn\u00e9ho rekordu z minuloro\u010dn\u00fdch ME ho delili tri stotiny sekundy .\nkri\u017eko tak neobh\u00e1ji dvan\u00e1stu prie\u010dku zo \u0161ampion\u00e1tu v Riese .\nv nev\u00fdrazn\u00fdch v\u00fdkonoch pokra\u010duje v \u00edrskej metropole najlep\u0161\u00ed slovensk\u00fd plavec uplynul\u00fdch rokov Machovi\u010d , ktor\u00fd obsadil na znak\u00e1rskej p\u00e4\u0165desiatke 29. miesto v 39 - \u010dlennom \u0161tartovom poli .\nv porovnan\u00ed s minuloro\u010dn\u00fdm \u0161ampion\u00e1tom v Nemecku klesol o 12 prie\u010dok .\nv\u00fdkonom 25,75 zaostal za vlastn\u00fdm slovensk\u00fdm rekordom o 56 stot\u00edn sekundy ."}
{"title": "Tenis: V Dubaji tri Slovenky vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le", "_body": "Siedma nasaden\u00e1 Kurhajcov\u00e1 hladko zdolala \u010ce\u0161ku Lenku N\u011bme\u010dkov\u00fa 6:3 , 6:1 a Such\u00e1 s rovnak\u00fdm v\u00fdsledkom vyprevadila z dvorca Bielorusku Nade\u017edu Ostrovsk\u00fa .\nnagyov\u00e1 potom vyradila \u0161iestu nasaden\u00fa Adrianu Serrov\u00fa Zanettiov\u00fa z Talianska po v\u00ed\u0165azstve 6:3 , 6:4 .\nVo \u0161tvorhre si takisto \u00faspe\u0161ne po\u010d\u00edna slovensk\u00fd p\u00e1r Eva Fislov\u00e1 , \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 , ktor\u00fd po v\u00ed\u0165azstve nad \u010desko-nemeckou dvojicou N\u011bme\u010dkov\u00e1 , Schruffov\u00e1 6:1 , 7:6 ( 5 ) post\u00fapil u\u017e do semifin\u00e1le .\n\u0161tvr\u0165fin\u00e1le bolo kone\u010dnou zast\u00e1vkou pre slovensko-ma\u010farsk\u00e9 duo Martina Such\u00e1 , Anik\u00f3 Kaprosov\u00e1 .\n\u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( 7 - SR ) - Lenka N\u011bme\u010dkov\u00e1 ( \u010cR ) 6:3 , 6:1\nMartina Such\u00e1 ( 8 - SR ) - Nade\u017eda Ostrovsk\u00e1 ( Biel. ) 6:3 , 6:1\nHenrieta Nagyov\u00e1 ( SR ) - Adriana Serrov\u00e1 Zanettiov\u00e1 ( 6 - Tal. ) 6:3 , 6:4\nEva Fislov\u00e1 , \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( SR ) - Lenka N\u011bme\u010dkov\u00e1 , Julia Schruffov\u00e1 ( \u010cR / Nem. ) 6:1 , 7:6 ( 5 )\nZs\u00f3fia Gubacsiov\u00e1 , Kyra Nagyov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) - Martina Such\u00e1 , Anik\u00f3 Kaprosov\u00e1 ( SR / Ma\u010f .\n) 6:1 , 5:7 , 7:6 ( 4 )\nMADRID , ATP Masters Series ( dot\u00e1cia 2450000 eur )\nYounes El Aynaoui ( 15 - Mar .\n) - Sebastien Grosjean ( 6 - Fr. ) 3:6 , 7:6 ( 6 ) , 6:2\nNicolas Mass\u00fa ( \u010cile ) - Juan Ignacio Chela ( Arg .\n) 6:7 ( 5 ) , 6:4 , 6:4\nJuan Carlos Ferrero ( 1 - \u0160p. ) - Paradorn Srichaphan ( 7 - Thaj .\n) 6:4 , 6:2\nRoger Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Feliciano Lopez ( \u0160p. ) 4:6 , 7:6 ( 3 ) , 6:4\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice :\nFerrero - Federer , El Aynaoui - Mass\u00fa\nZ\u00dcRICH , WTA Tour Swisscom Challenge ( 1,3 mil. USD )\nJustine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 2 - Bel .\n) - Vera Zvonarevov\u00e1 ( 7 - Rus. ) 6:4 , 6:2\nNa\u010fa Petrovov\u00e1 ( Rus. ) - Jelena Bovinov\u00e1 ( Rus. ) 6:1 , 6:4\nKim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Tina Pisnikov\u00e1 ( Slovin .\n) 6:3 , 6:2\nJelena Doki\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - Patty Schnyderov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) 6:0 , 6:3\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice :\nclijstersov\u00e1 - Doki\u010dov\u00e1 , Petrovov\u00e1 -\nheninov\u00e1-Hardennov\u00e1"}
{"title": "Futbal: FIFA \u017eiada,  aby potrestali Ferdinanda", "_body": "\" Tento pr\u00edpad je ve\u013emi z\u00e1va\u017en\u00fd a Ferdinand nepochybne mus\u00ed by\u0165 potrestan\u00fd , \" zd\u00f4raznil D'Hooghe .\nak by anglick\u00e1 asoci\u00e1cia najdrah\u0161ieho futbalistu anglickej hist\u00f3rie omilostila , je FIFA odhodlan\u00e1 zakro\u010di\u0165 .\nFerdinand v pondelok o pr\u00edpade vypovedal tri hodiny pred disciplin\u00e1rnou komisiou , ktor\u00e1 rozhodne o jeho treste .\npod\u013ea pravidiel Svetovej antidopingovej agent\u00fary ( WADA ) i anglickej futbalovej asoci\u00e1cie sa na \u0161portovca , ktor\u00fd sa nedostavil na dopingov\u00fa kontrolu , pozer\u00e1 ako na dopuj\u00faceho a hroz\u00ed mu dvojro\u010dn\u00fd trest .\nVedenie svetov\u00e9ho futbalu sa v\u0161ak k jednotn\u00e9mu k\u00f3dexu nepripojilo , a preto m\u00f4\u017ee by\u0165 Ferdinandov pr\u00edpad posudzovan\u00fd individu\u00e1lne .\n\" ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad posudzujeme individu\u00e1lne , tak\u017ee trest m\u00f4\u017ee by\u0165 ni\u017e\u0161\u00ed , ale aj vy\u0161\u0161\u00ed .\npo\u010dk\u00e1me na verdikt anglick\u00e9ho zv\u00e4zu a potom pos\u00fadime , \u010di je zodpovedaj\u00faci , \" pripomenul funkcion\u00e1r FIFA .\nFerdinand se obhajuje t\u00fdm , \u017ee na test zabudol .\ndopingov\u00fa sk\u00fa\u0161ku s negat\u00edvnym v\u00fdsledkom absolvoval o dva dni nesk\u00f4r a d\u00f4razn\u011b poprel , \u017ee u\u017e\u00edval zak\u00e1zan\u00e9 l\u00e1tky .\nbr / Kv\u00f4li dopingov\u00e9mu pr\u00edpadu ch\u00fdbal obranca anglickej reprezent\u00e1cie vo v\u00fdbere na z\u00e1pas kvalifik\u00e1cie ME v Turecku .\nOstatn\u00ed hr\u00e1\u010di n\u00e1rodn\u00e9ho t\u00edmu vyjadrili Ferdinandovi podporu a uva\u017eovali dokonca o bojkote kvalifika\u010dn\u00e9ho z\u00e1pasu .\nnakoniec v\u0161ak od svojho z\u00e1meru ust\u00fapili a v Istanbule si z\u00e1sluhou bezg\u00f3lovej rem\u00edzy zabezpe\u010dili postup na \u0161ampion\u00e1t do Portugalska ."}
{"title": "FUTBAL: Karhan chce zosta\u0165 v Nemecku", "_body": "Stredopoliar nemeck\u00e9ho VfL Wolfsburg , ktor\u00fd predt\u00fdm p\u00f4sobil v Reale Betis Sevilla i Besiktasi Istanbul , by pod\u013ea vlastn\u00fdch slov na Britsk\u00e9 ostrovy ne\u0161iel .\n\" hral som v \u0160panielsku , Turecku a moment\u00e1lne do Anglicka ur\u010dite \u00eds\u0165 nechcem , \" uviedol Karhan .\nDvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd rod\u00e1k zo \u0160ulekova m\u00e1 s Wolfburgom zmluvu platn\u00fa do konca aktu\u00e1lnej sez\u00f3ny .\nkontrakt obsahuje aj opciu na \u010fal\u0161ie roky .\n\" klub m\u00e1 na m\u0148a opciu a aj ke\u010f teraz nie som e\u0161te stopercentne rozhodnut\u00fd , chcel by som zosta\u0165 v Nemecku , \" dodal Karhan ."}
{"title": "UEFA: P\u00fachov remizoval v Trnave s Barcelonou", "_body": "Sk\u00f3re otv\u00e1ral v 49. min Kluivert , a\u017e v nadstavenom \u010dase zariadil senza\u010dn\u00fa rem\u00edzu Jambor .\nbarcelone tak nevy\u0161iel vstup do jej jeden\u00e1steho \u00fa\u010dinkovania v Poh\u00e1ri UEFA v hist\u00f3rii pod\u013ea predst\u00e1v .\nv odvete , ktor\u00e1 je napl\u00e1novan\u00e1 na 15. okt\u00f3bra. o 21.30 h na sl\u00e1vnom Nou Campe , bud\u00fa ma\u0165 jej hr\u00e1\u010di lep\u0161iu v\u00fdchodiskov\u00fa situ\u00e1ciu ako v\u00ed\u0165az Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra .\nMatador P\u00fachov - FC Barcelona 1:1 ( 0:0 )\nG\u00f3ly :\n90 + .\nJambor -49 .\nkluivert , \u017dK :\n53. Hricko , rozhodovali :\nm\u00fcft\u00fcoglu - Gencerler , Kan ( v\u0161etci Tur .\n) , 18000 div\u00e1kov ( vypredan\u00e9 )\nZostavy :\nMatador P\u00fachov :\nBernady - Hricko , Ovad ( 79. Brisuda ) , \u010cvirik , Hol\u010d\u00edk - \u0160kripec ( 52. Majern\u00edk ) , Bel\u00e1k , Jambor , Gegi\u010d - Mir .\nnemec ( 76. Perni\u0161 ) , Bre\u0161ka\nFC Barcelona :\nvaldes - Puyol , Reiziger , Cocu , van Bronckhorst - Luis Enrique , Xavier , Overmars - Quaresma ( 74. Saviola ) , Kluivert , Ronaldinho\nP\u00fachov\u010dania za\u010dali proti favoritovi bez re\u0161pektu .\nu\u017e v 3. min. kopali prv\u00fd roh , v priebehu \u010fal\u0161\u00edch desiatich min\u00fat mali t\u00fato v\u00fdhodu sedemkr\u00e1t .\nprv\u00fa \u0161ancu z\u00e1pasu , ktor\u00e1 si zasl\u00fa\u017ei pr\u00edvlastok g\u00f3lov\u00e1 , v\u0161ak mali hostia .\nv 5. min sa u\u017e-u\u017e dost\u00e1val pred Bernadyho Kluivert , \u010cvirik mu v poslednej chv\u00edli loptu odkopol .\no tri min\u00faty nesk\u00f4r Miroslav Nemec hlavou d\u00e1val slabo do stredu br\u00e1nky .\nmimoriadnou aktivitou v \u00fatoku h\u00fdril Bre\u0161ka , prid\u00e1vali sa k nemu Gegi\u010d i M. Nemec a hra v\u00ed\u0165aza Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra bola oce\u0148ovan\u00e1 potleskom do posledn\u00e9ho mieste\u010dka vypredan\u00fdch trib\u00fan trnavsk\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na Antona Malatinsk\u00e9ho .\nv 12. min urobil hrub\u00fa chybu po rohovom kope Bre\u0161ku Valdes .\nlopta mu vypadla z ruky , dostala sa k Hol\u010d\u00edkovi , ten v\u0161ak mieril vysoko nad .\nna konci \u00favodnej \u0161tvr\u0165hodiny napriahol k \u010falekonosnej strele Ronaldinho , ale delovka z jeho kopa\u010dky nemala ten spr\u00e1vny smer .\nv 18. min predviedli hr\u00e1\u010di Barcelony skvel\u00fa r\u00fdchlu akciu ako z u\u010debnice modern\u00e9ho futbalu , na jej konci bol Overmars , ale rovnako brilantn\u00fdm obrann\u00fdm z\u00e1krokom na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu sa blysol Hol\u010d\u00edk .\nBre\u0161ka na hrote \u00fatoku neust\u00e1le hrozil r\u00fdchlymi prienikmi , po jednom z nich prudko sprava odcentroval pred br\u00e1nku .\nnemec v p\u00e1de v\u0161ak na loptu nedosiahol .\npotom pri\u0161li chv\u00edle hr\u00e1\u010dov v \u0161ed\u00fdch dresoch .\nnajsk\u00f4r Kluivert v \" ofsajdovej \" situ\u00e1cii prehodil Bernadyho , ale lopta tesne minula \u013eav\u00fa \u017er\u010f br\u00e1nky P\u00fachova .\no chv\u00ed\u013eu sa ten ist\u00fd hr\u00e1\u010d \" zamieroval \" op\u00e4\u0165 , ale z uhla medzi \u017erde netrafil .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu prv\u00e9ho pol\u010dasu mal najlep\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d v p\u00fachovsk\u00fdch farb\u00e1ch Bre\u0161ka .\nvyhral \u0161print\u00e9rsky s\u00faboj s van Bronckhorstom , dostal sa a\u017e do 16 - ky Barcelony , ale d\u00e1val tesne ved\u013ea .\nv 40. min sa lopta ocitla v sieti Bernadyho sv\u00e4tyne , ale posledn\u00fd hr\u00e1\u010d , ktor\u00fd sa jej predt\u00fdm dotkol , bol Kluivert a ten st\u00e1l v postaven\u00ed mimo hry .\ndo kab\u00edn teda odch\u00e1dzali mu\u017estv\u00e1 za nerozhodn\u00e9ho , pre P\u00fachov mimoriadne lichotiv\u00e9ho , ale \u00faplne zasl\u00fa\u017een\u00e9ho rem\u00edzov\u00e9ho stavu 0:0 .\nhne\u010f na za\u010diatku druhej \u010dasti hry v\u0161ak Pova\u017eania inkasovali .\npo \u013eavej strane potiahol loptu Ronaldinho , odcentroval do pokutov\u00e9ho \u00fazemia dom\u00e1cich a Kluivert pohodlne sk\u00f3roval .\nv 58. min predviedol technick\u00fa par\u00e1du pred br\u00e1nkou Bernadyho Ronaldinho , vyzv\u0155tal obrancov P\u00fachova , pri\u0165ukol Quaresmovi , ten v\u0161ak nemieril presne .\no 5 min nesk\u00f4r mohli hr\u00e1\u010di Matadoru vyrovna\u0165 .\nna Bre\u0161kov roh z\u013eava v\u0161ak ani \u010cvirik , ani Jambor a nakoniec ani Nemec nedosiahli .\nu\u017e o chv\u00ed\u013eu sa vyznamenal Bernady , ke\u010f zlikvidoval \u010dist\u00fa \u0161ancu Ronadinha .\nktor\u00fd zo 7 -8 m p\u00e1lil po vynikaj\u00facej prihr\u00e1vke Overmarsa .\nhra mala aj na\u010falej sp\u00e1d , v\u00ed\u0165az Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra prekvapuj\u00faco dok\u00e1zal favoritovi kontrova\u0165 .\nv 86. min v\u0161ak st\u00e1lo pri nich \u0161\u0165astie .\novermars takmer na \u010diare zobral loptu Hrickovi na jeho strie\u013ean\u00fd center v\u0161ak nabiehaj\u00faci Kluivert ani Saviola nedo\u010diahli .\nz\u00e1ver stretnutia bol hektick\u00fd .\nnajsk\u00f4r dve min\u00faty pred koncom nap\u00e1lil Ronaldinho priamy kop z 25 m do m\u00fara p\u00fachovsk\u00fdch hr\u00e1\u010dov , hne\u010f na to Bre\u0161kovu delovku z 13 m Valdes reflex\u00edvne vyrazil na roh , Ronaldovu \u0161ancu zlikvidoval Bernady a v posledn\u00fdch sekund\u00e1ch pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm hvizdom rozjasal div\u00e1kov Jambor , ktor\u00fd dostal za Valdesov chrb\u00e1t center Bre\u0161ku z pravej strany .\np\u00fachov\u010dania si za svoj v\u00fdkon rem\u00edzu zasl\u00fa\u017eili , do kab\u00edn ich odprev\u00e1dzal potlesk zaplnen\u00fdch trib\u00fan ."}
{"title": "F1: Vizitka Michaela Schumachera", "_body": "Michael Schumacher ( Nemecko )\nRekordn\u00e9 z\u00e1pisy :\n"}
{"title": "Basketbal: Hir\u00e1kov\u00e1 zakotvila v Delte", "_body": "\" S funkcion\u00e1rmi som sa dohodla na podmienkach , ktor\u00e9 abe strany akceptovali .\nviem o tom , \u017ee v Ko\u0161iciach maj\u00fa vysok\u00e9 ciele a chc\u00fa z\u00edska\u0165 majstrovsk\u00fd titul , \" povedala \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dka piatich majstrovstiev Eur\u00f3py .\nHir\u00e1kov\u00e1 , ktor\u00e1 p\u00f4sobila naposledy vo franc\u00fazskom Montpellieri a od nov\u00e9ho ro\u010dn\u00edka sa mala pres\u0165ahova\u0165 do Bordeaux , po\u010das h\u013eadania nov\u00e9ho p\u00f4sobiska u\u017e aj tr\u00e9novala s dru\u017estvom Delty .\nv Ko\u0161iciach bude hra\u0165 pod veden\u00edm tr\u00e9nera Vladim\u00edra Karnaya , ktor\u00fd ju tr\u00e9noval v ml\u00e1de\u017en\u00edckych kateg\u00f3ri\u00e1ch ."}
{"title": "Tenis: Ferrero novou jednotkou", "_body": "Rebr\u00ed\u010dek ATP Champions Race :\n\n1. Juan Carlos Ferrero ( \u0160p. ) 826 bodov\n2. Andy Roddick ( USA ) 822 bodov\n3. Roger Federer ( \u0160vaj\u010d .\n) 700\n4. Andre Agassi ( USA ) 605\n5. Guillermo Coria ( Arg .\n) 589\n6. Rainer Sch\u00fcttler ( Nem. ) 569\n7. Carlos Moya ( \u0160p. ) 436\n8. David Nalbandian ( Arg .\n) 358\n9. Mark Philippoussis ( Austr .\n) 322\n10. Sebastien Grosjean ( Fr. ) 312\n\n40. Karol Ku\u010dera 166\n59. Dominik Hrbat\u00fd 106\n89. Karol Beck 60\n208. Michal Merti\u0148\u00e1k 6\n305. Ladislav \u0160varc ( v\u0161etci SR ) 1."}
{"title": "NHL: P\u00e1lffy ut\u0155\u017eil od Czoborovej \u0161krabance", "_body": "Incident sa odohral 26. okt\u00f3bra. nadr\u00e1nom v byte slovenskej hviezdy L.A. Kings na Manhattan Beach .\nna z\u00e1klade Czoborovej telefon\u00e1tu okolo druhej hodiny v noci pol\u00edcia P\u00e1lffyho zatkla pre podozrenie z dom\u00e1ceho n\u00e1silia .\npo zaplaten\u00ed kaucie 20000 USD ho v\u0161ak prepustili na slobodu a ofici\u00e1lne obvinenie vo\u010di nemu zatia\u013e nebolo vznesen\u00e9 .\npr\u00edpad by mal ma\u0165 pokra\u010dovanie na s\u00fade v Torrance , kam sa m\u00e1 P\u00e1lffy dostavi\u0165 17. decembra. .\nbr / Pod\u013ea zverejnenej spr\u00e1vy bola slovensk\u00e1 dvojica na neskorej spolo\u010dnej ve\u010deri po prehratom z\u00e1pase Los Angeles s Chicagom .\npo n\u00e1vrate domov pri\u0161lo ku slovnej v\u00fdmene , ktor\u00e1 nesk\u00f4r vy\u00fastila do fyzickej konfront\u00e1cie .\npol\u00edcia po pr\u00edchode objavila \u010derven\u00e9 stopy na Czoborovej pravom kolene a na chrbte .\n\u010derven\u00e9 mala aj cel\u00e9 \u013eav\u00e9 ucho .\nSkalick\u00fd rod\u00e1k mal na chrbte pribli\u017ene 20 cm dlh\u00fd \u0161krabanec a \u010fal\u0161\u00ed men\u0161\u00ed na \u013eavej ruke , \u00fadajne od nechtov svojej priate\u013eky .\nmajster sveta z G\u00f6teborgu mal navy\u0161e v\u00e4\u010d\u0161iu podliatinu na \u013eavom stehne , ktor\u00fa v\u0161ak pod\u013ea vlastn\u00fdch slov ut\u0155\u017eil v z\u00e1pase proti Chicagu .\nbr / Czoborov\u00e1 odmietla lek\u00e1rske o\u0161etrenie a nesk\u00f4r po\u017eiadala policajn\u00e9 org\u00e1ny , aby P\u00e1lffyho neobvinili .\nslovensk\u00e9ho hokejistu v\u0161ak napriek tomu zatkli , preto\u017ee pod\u013ea trestn\u00e9ho poriadku USA to musia urobi\u0165 aj v pr\u00edpade , \u017ee si to \u00fadajn\u00e1 obe\u0165 s obvinen\u00edm nesk\u00f4r rozmysl\u00ed ."}
{"title": "Hokej: Rodi\u010dia Snydera na pohrebe odpustili Heatleymu", "_body": "Po om\u0161i v kostole v Elmire , ktorej sa z\u00fa\u010dastnili tis\u00edcky \u013eud\u00ed vr\u00e1tane hr\u00e1\u010dov Atlanty ( medyi nimi aj Slov\u00e1ci ivan Majesk\u00fd a Ronald Petrovick\u00fd ) , tren\u00e9rov a komis\u00e1ra NHL Garyho Bettmana , pre\u010d\u00edtal otec Graham Snyder pripraven\u00e9 vyl\u00e1senie pre tla\u010d .\n\" v\u0161etci sme \u013eudsk\u00e9 bytosti a \u013eudsk\u00e9 bytosti robia chyby , \" povedal vyrovnan\u00fdm hlasom .\n\" chceme , aby ste vedeli , \u017ee Danyho Heatleyho nevin\u00edme z nehody , ktor\u00e1 n\u00e1m vzala syna .\nodpustenie je s\u00fa\u010das\u0165ou \u013eudskosti a my sme tu na to , aby sme ho v tejto \u0165a\u017ekej chv\u00edli podporili , \" dodal . Na s\u00fakromnom pohrebe a potom aj na verejne pr\u00edstupnej om\u0161i bol aj Heatley , ktor\u00e9mu \u00fa\u010das\u0165 povolil atlantsk\u00fd sudca .\npri obrade sa ale dr\u017eal \u010faleko od desiatok telev\u00edznych \u0161t\u00e1bov , fotografov a novin\u00e1rov .\ntalentovan\u00e9mu hr\u00e1\u010dov , ktor\u00fd z \u0165a\u017ekej hav\u00e1rie vo vysokej r\u00fdchlosti vyviazol so zlomenou \u010de\u013eus\u0165ou , zranen\u00fdm kolenom a \u010fal\u0161\u00edmi pomlia\u017edeninami , hroz\u00ed za zabitie p\u0159i dopravnej nehode tri a\u017e p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov v\u00e4zenia .\nPod\u013ea \u010derstv\u00fdch zverejnen\u00fdch v\u00fdsledkov vy\u0161etrovania Heatley pred nehodou pravdepodobne pil .\nmno\u017estvo alkoholu v jeho tele v\u0161ak bolo tak\u00e9 n\u00edzke , \u017ee ho policajn\u00e9 testy nedok\u00e1\u017eu presne ur\u010di\u0165 .\n\" alkohol bol n\u00e1jden\u00fd , ale jeho hodnoty boli pod 0,15 promile , \u010do je hranica , ktor\u00fa testy policejn\u00e9ho laborat\u00f3ria zachytia , \" povedal hoborca vy\u0161etrovate\u013eov .\nv \u0161t\u00e1te Georgia je povolen\u00fd limit pre vodi\u010dov 0,8 promile .\nSnyderova smr\u0165 bola pre kol\u00e9sku hokeja ve\u013ekou ranou , preto\u017ee 25 - ro\u010dn\u00fd hr\u00e1\u010d dok\u00e1zal naplni\u0165 sen mnoh\u00fdch kanadsk\u00fdch chlapcov .\nnebol s\u00edce \u017eiariv\u00fdm talentom ako Heatley , v\u010faka svojmu odhodlaniu , v\u00f4li a tvrdej pr\u00e1ci sa v\u0161ak predral z ni\u017e\u0161\u00edch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed a\u017e do NHL .\nposledn\u00e9 zbohom mu preto pri\u0161li poveda\u0165 aj z\u00e1stupcovia det\u00ed v hokejov\u00fdch dresoch a vydali Snyderovi hold klepan\u00edm hokejok o cestu , po ktorej prech\u00e1dzal sm\u00fato\u010dn\u00ed sprievod z cintor\u00ednu do kostola .\n\" Boli to najlep\u0161\u00ed priatelia a spolub\u00fdvaj\u00faci , \" povedal o Snyderovi a Heatleyovi gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Atlanty Thrashers Don Waddell .\n\" jeden z nich bol hviezdou , druh\u00fd bojoval o udr\u017eanie sa v t\u00edme .\nvedel , \u017ee jeden slab\u00fd z\u00e1pas by ho mohol vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 do ni\u017e\u0161\u00edch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed .\nbolo to jedine\u010dn\u00e9 priate\u013estvo , \" vyhl\u00e1sil Waddell . Heatley , ktor\u00fd s kanadskou reprezent\u00e1ciou z\u00edskal titul majstra sveta a v roku 2002 byl v NHL vyhl\u00e1sen\u00fd za nov\u00e1\u010dika roku , je pod\u013ea Waddella zo smrti svojho priate\u013ea zdrven\u00fd .\n\" Dany je 22 - ro\u010dn\u00fd dobr\u00fd chlapec , ktor\u00fd urobil chybu .\nje zni\u010den\u00fd , keby mohol , rad\u0161ej by bol na jeho mieste , \" dodal na adresu Heatleyho , ktor\u00fd na pohreb pri\u0161iel po oper\u00e1cii kolena s barlami .\nK slz\u00e1m dojal naplnen\u00fd kostol Snyderuv star\u0161\u00ed brat Jake .\n\" str\u00e1vil si detstvo t\u00fdm , \u017ee si sa sna\u017eil by\u0165 ako ja .\nja teraz str\u00e1vim zvy\u0161ok \u017eivota t\u00fdm , aby som bol ako ty , \" predniesol . Ve svojej re\u010di sa obr\u00e1til aj priamo na Heatleyho .\n\" pokia\u013e si bol Danov\u00fdm priate\u013eom , bude\u0161 aj mojim .\npriatelia sa staraj\u00fa jeden o druh\u00e9ho bez oh\u013eadu na to , ak\u00e9 je to \u0165a\u017ek\u00e9 .\ntak\u017ee aj ja na teba budem d\u00e1va\u0165 pozor , preto\u017ee viem , \u017ee presne to by si m\u00f4j brat prial \"\nHeatley , ktor\u00fd je moment\u00e1lne na slobode na kauciu 50000 dol\u00e1rov , je u\u017e po oper\u00e1cii kolena .\nt\u00edmov\u00fd lek\u00e1r Thrashers Scott Gillogly zreparoval 22 - ro\u010dn\u00e9mu kr\u00eddeln\u00edkovi po\u0161koden\u00e9 kolenn\u00e9 v\u00e4zy a meniskus .\n\" oper\u00e1cia dopadla ve\u013emi dobre , v\u0161etko i\u0161lo pod\u013ea pl\u00e1nu .\no\u010dak\u00e1vame , \u017ee e\u0161te tento rok by mohol odohra\u0165 zop\u00e1r z\u00e1pasov , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Atlanty Don Waddell ."}
{"title": "LY\u017dOVANIE: Kosteli\u010dovej kari\u00e9ra v ohrozen\u00ed", "_body": "\" V s\u00fa\u010dasnosti by v\u00f4bec nemala tr\u00e9nova\u0165 .\nak\u00e9ko\u013evek fyzick\u00e9 vyp\u00e4tie jej m\u00f4\u017ee v\u00e1\u017ene u\u0161kodi\u0165 , \" hovor\u00ed Sucur . Dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00e1 Kosteli\u010dov\u00e1 iba ned\u00e1vno absolvovala \u0161tvrt\u00fa oper\u00e1ciu prav\u00e9ho kolena v tomto roku a aktu\u00e1lne je vo f\u00e1ze rekonvalescencie .\nchorv\u00e1tske zdroje uv\u00e1dzaj\u00fa , \u017ee chronick\u00e9 probl\u00e9my s kolenom s\u00fa jedn\u00fdm z d\u00f4sledkov hormon\u00e1lnej nerovnov\u00e1hy v tele mladej \u0161ampi\u00f3nky .\n\" nijak\u00fd anesteszio\u013a\u00f3g na svete by nepovolil \u010fal\u0161iu oper\u00e1ciu , ak by vedel o jej probl\u00e9moch so \u0161t\u00edtnou \u017e\u013eazou , \" povedal Sucur .\nTrojn\u00e1sobn\u00e1 olympijsk\u00e1 v\u00ed\u0165azka , dvojn\u00e1sobn\u00e1 majsterka sveta a obhajky\u0148a celkov\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva vo Svetovom poh\u00e1ri absolvovala v utorok v Z\u00e1hrebe endokrynologick\u00e9 testy a tie pouk\u00e1zali na za\u010d\u00ednaj\u00faci sa chorobn\u00fd proces v jej tele .\n\" obr\u00e1time sa na \u0161pi\u010dkov\u00fdch expertov doma i v zahrani\u010d\u00ed a urob\u00edme , \u010do sa d\u00e1 .\nzatia\u013e nechceme vyn\u00e1\u0161a\u0165 pred\u010dasn\u00e9 s\u00fady , \" povedal v s\u00favislosti s ne\u010dakan\u00fdm ochoren\u00edm svojej dc\u00e9ry Kosteli\u010dovej otec a tr\u00e9ner Ante .\njanica , ktor\u00e1 by pod\u013ea p\u00f4vodnej poopera\u010dnej verzie mala zasiahnu\u0165 do koloto\u010da SP v z\u00e1vere kalend\u00e1rneho roka 2003 , si zatia\u013e eventu\u00e1lny koniec kari\u00e9ry ve\u013emi neprip\u00fa\u0161\u0165a .\n\" choroba nie je d\u00f4vod na paniku .\nmoje srdce s\u00edce bije r\u00fdchlej\u0161ie a zvyknem sa r\u00fdchlej\u0161ie unavi\u0165 , ale lieky to v\u0161etko vyrie\u0161ia .\nnorm\u00e1lne chcem pokra\u010dova\u0165 v \u013eahkom tr\u00e9ningu a postupne sa tak pripravi\u0165 na n\u00e1vrat do Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra , \" nechala sa po\u010du\u0165 rod\u00e1\u010dka zo Z\u00e1hrebu .\n\u0160\u00e9f chorv\u00e1tskych ly\u017eiarov Vedran Pavlek v\u0161ak pripustil , \u017ee n\u00e1vrat Kosteli\u010dovej na biele svahy m\u00f4\u017ee trva\u0165 e\u0161te ve\u013emi dlho .\n\" v\u0161etko je teraz v ruk\u00e1ch lek\u00e1rov .\nka\u017edop\u00e1dne tieto nov\u00e9 skuto\u010dnosti ovplyvnia Janicin tr\u00e9ningov\u00fd proces , \" vyjadril sa Pavlek ."}
{"title": "Hokej: Poprad - Skalica 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed", "_body": "HK \u0160KP Poprad - HK 36 Skalica 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:1 , 1:0 , 0:0 -1 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n25. Slanin\u00e1k ( M. Dian , Filip ) , 62. Filip ( R. Tomas , Palov\u010d\u00edk ) -9 .\nkoll\u00e1r ( P. Ivi\u010di\u010d )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:5 na 2 min , navy\u0161e Koll\u00e1r ( Skalica ) na 10 min za napadnutie zozadu , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nJakubec - Krpelec , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 1496 div\u00e1kov\nzostavy\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , M. Turan , Kub\u00e1t , R. Gavalier , J. Hrub\u00fd , Sadiki , Jur\u010do - Filip , Slanin\u00e1k , M. Dian - Jur\u00ednyi , M. \u0160tefanka , Valigura - R. Tomas , Palov\u010d\u00edk , Hvila -\npolomsk\u00fd , Klein , \u0160oltis\nSkalica :\nKu\u010dera - R. Sloboda , Bukna , Flam\u00edk , M. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , Vr\u00e1bel , P. Ivi\u010di\u010d - Oremus , Ma\u0159\u00e1k , T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd - Hartmann , Jarol\u00edn , Koc\u00e1k - Lipka , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky -\nGrill , Erte\u013e , Pro\u0161vic\nDo prvej tretiny vst\u00fapili obe mu\u017estv\u00e1 bez iskry a nasadenia .\npoprad\u010dania si v \u00favode vytvorili mierny tlak a hostia pre zmenu hrozili proti\u00fatokmi .\nv 9. min urobili popradsk\u00ed obrancovia chybu na \u00fato\u010dnej modrej \u010diare , \u010do z n\u00e1sledn\u00e9ho \u00faniku vyu\u017eil na strelenie g\u00f3lu Koll\u00e1r .\ndom\u00e1cim sa po viacer\u00fdch zahoden\u00fdch \u0161anciach podarilo sk\u00f3rova\u0165 v 25. min\u00fate , ke\u010f sa zbl\u00edzka presadil Slanin\u00e1k .\nv z\u00e1pase si mu\u017estv\u00e1 vytv\u00e1rali \u0161ance viac z\u00e1sluhou bojovnosti ako na z\u00e1klade hokejov\u00e9ho umenia a brank\u00e1ri nemali ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my pri ich likvid\u00e1cii .\nv \u00favode tretej tretiny sa Skali\u010dania usadili pred Ko\u017euchovou br\u00e1nkou a Hartmann nastrelil \u017e\u0155dku .\nv 56. min mohol rozhodn\u00fa\u0165 Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , ale svoj samostatn\u00fd n\u00e1jazd nepremenil .\npred\u013a\u017eenie za\u010dali Poprad\u010dania presilovkou 4:3 a hne\u010f po jej skon\u010den\u00ed vsietil v\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l Filip .\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Pokra\u010dovali sme v na\u0161om matnom v\u00fdkone z prv\u00fdch dvoch tret\u00edn v z\u00e1pase minul\u00e9ho kola v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\ndnes sme spokojn\u00ed akur\u00e1t s v\u00fdsledkom a mysl\u00edm si , \u017ee v z\u00e1pase zv\u00ed\u0165azil \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed a nie lep\u0161\u00ed .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Je to u\u017e tret\u00ed z\u00e1pas po sebe , ktor\u00fd sme mali dobre rozohran\u00fd a boli sme po cel\u00fd duel lep\u0161\u00edm mu\u017estvom , ale bohu\u017eia\u013e op\u00e4\u0165 odch\u00e1dzame bez bodu .\nrozhodli na\u0161e nevyu\u017eit\u00e9 \u0161ance , preto\u017ee s jedn\u00fdm g\u00f3lom sa ned\u00e1 vyhr\u00e1va\u0165 .\n\""}
{"title": "Basketbal: \u017dirkov\u00e1 sa chytila s tr\u00e9nerom Kov\u00e1\u010dikom", "_body": "Tr\u00e9ner v druhej \u0161tvrtine stiahol \u017dirkov\u00fa z palubovky a na hre slovensk\u00e9ho t\u00edmu to bolo okam\u017eite vidie\u0165 .\n\" nepustil som ju na palubovku , preto\u017ee nemiestne reagovala na svoje striedanie a verb\u00e1lne ma napadla , \" vysvet\u013eoval Peter Kov\u00e1\u010dik .\nkr\u00eddeln\u00ed\u010dka Gambrinusu Brno sa na ihrisku objavila potom a\u017e v z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvrtine .\nopora slovensk\u00e9ho t\u00edmu odohrala dovedna iba 15:35 min a strelila 9 bodov .\n\" v poslednej \u0161tvrtine som poru\u0161il svoju z\u00e1sadu a pre dobr\u00fd v\u00fdsledok dru\u017estva som \u017dirkov\u00fa op\u00e4\u0165 poslal na palubovku , \" skon\u0161tatoval reprezenta\u010dn\u00fd tr\u00e9ner , ktor\u00fd po z\u00e1pase o\u010dak\u00e1val od hr\u00e1\u010dky vysvetlenie svojho konania .\n\" v tejto chv\u00edli e\u0161te neviem , \u010di nast\u00fapi na posledn\u00fd z\u00e1pas , \" dodal Kov\u00e1\u010dik .\nZuzana \u017dirkov\u00e1 bola po stretnut\u00ed s Belgi\u010dankami ve\u013emi stru\u010dn\u00e1 :\n\" z\u00e1pas , a to , \u010do sa v \u0148om udialo , nebudem komentova\u0165 .\nz n\u00e1\u0161ho \u00fa\u010dinkovania na \u0161ampion\u00e1te v Gr\u00e9cku v\u0161ak nie som sklaman\u00e1 .\nodohrali sme kvalitn\u00e9 z\u00e1pasy , s ktor\u00fdmi som bola spokojn\u00e1 .\nv\u00fdnimkou bol iba ten dne\u0161n\u00fd , \" poznamenala 23 - ro\u010dn\u00e1 basketbalistka .\nRozhodnutiu kormideln\u00edka Petra Kov\u00e1\u010dika necha\u0165 sedie\u0165 na lavi\u010dke jednu z op\u00f4r t\u00edmu nerozumela ani sk\u00fasen\u00e1 Alena Kov\u00e1\u010dov\u00e1 .\n\" neviem , pre\u010do nechal tr\u00e9ner sedie\u0165 Zuzu \u017dirkov\u00fa .\nve\u010f je hr\u00e1\u010dkou z\u00e1kladnej zostavy , ktor\u00e1 d\u00e1va priemerne okolo dvadsa\u0165 bodov .\nnavy\u0161e , v\u00fdrazne n\u00e1m ch\u00fdbala v obrane , \" \u010dudovala sa reprezenta\u010dn\u00e1 pivotka .\nKonflikt zo z\u00e1pasu s Belgi\u010dankami medzi Zuzanou \u017dirkovou a tr\u00e9nerom Kov\u00e1\u010dikom sa v\u0161ak r\u00fdchlo vyrie\u0161il a v nede\u013eu nast\u00fapia Slovenky v kompletnej zostave v dueli o kone\u010dn\u00e9 7. miesto proti dru\u017estvu Srbska a \u010ciernej Hory .\n\" Tak\u00fdchto nedorozumen\u00ed sa st\u00e1va v \u0161porte \u010dasto .\nZuzana reagovala neprimerane , no po stretnut\u00ed sa ospravedlnila a ide sa \u010falej , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r v\u00fdpravy Roman Adam\u010d\u00edk .\nslovensk\u00fd kormideln\u00edk pribl\u00ed\u017eil , \u017ee naozaj ne\u0161lo o ve\u013ek\u00fd rozpor .\n\" S hr\u00e1\u010dkami sa sna\u017e\u00edm komunikova\u0165 , pred a aj po z\u00e1pase mi m\u00f4\u017eu nie\u010do navrhn\u00fa\u0165 .\nv z\u00e1pase v\u0161ak treba dodr\u017eiava\u0165 pravidl\u00e1 .\nv tomto pr\u00edpade sa stalo , \u017ee do\u0161lo k ich poru\u0161eniu pri dohode o striedan\u00ed .\nnebolo to ni\u010d v\u00e1\u017ene a ja nem\u00e1m probl\u00e9m zabudn\u00fa\u0165 na tak\u00e9to veci , ak si druh\u00e1 strana uzn\u00e1 chybu , \" povedal Peter Kov\u00e1\u010dik ."}
{"title": "Futbal - Liga majstrov: Sparta si odniesla bod z R\u00edma", "_body": "Utorkov\u00e9 z\u00e1pasy najprest\u00ed\u017enej\u0161ej eur\u00f3pskej klubovej futbalovej s\u00fa\u0165a\u017ee Ligy majstrov v\u00fdraznej\u0161ie prekvapenie nepriniesli a skon\u010dili sa pod\u013ea papierov\u00fdch predpokladov , v stredu o zauj\u00edmav\u00e9 v\u00fdsledky nebola n\u00fadza .\ntot\u00e1lne napr\u00e1zdno vy\u0161li kluby z kol\u00edsky futbalu - Anglicka .\nPrehru lond\u00fdnskej Chelsea v G - skupine na dom\u00e1com tr\u00e1vniku s tureck\u00fdm Besiktasom 0:2 mo\u017eno bez nads\u00e1zky nazva\u0165 senz\u00e1ciou .\npri v\u0161etkej \u00facte ku kvalite hry VFB Stuttgart bol miernym favoritom s\u00faboja tohto bundesligov\u00e9ho klubu s Manchesterom United v E - skupine hos\u0165uj\u00faci t\u00edm , ktor\u00fd mal z\u00edska\u0165 minim\u00e1lne bod , nakoniec v\u0161ak v\u0161etky tri ostali doma .\nO \u0161k\u00f3tskych mu\u017estv\u00e1ch je v\u0161eobecne zn\u00e1me , \u017ee tak , ako s\u00fa siln\u00e9 na dom\u00e1cej tr\u00e1ve , rovnako slabo hraj\u00fa po opusten\u00ed britsk\u00fdch ostrovov .\nglasgow Rangers v\u0161ak tento m\u00fdtus naru\u0161il a o senza\u010dn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo na ihrisku gr\u00e9ckeho Panathinaikosu At\u00e9ny pri\u0161iel a\u017e tri min\u00faty pred z\u00e1vere\u010dn\u00fdm hvizdom , ke\u010f na kone\u010dn\u00fdch 1:1 so \u0161\u0165ast\u00edm vyrovn\u00e1val Konstantinidis .\nV F - skupine dominovali favoriti .\nolympique Marseille sa s\u00edce cel\u00fd prv\u00fd pol\u010das m\u00e1rne pok\u00fa\u0161al doby\u0165 br\u00e1nku belehradsk\u00e9ho Partizanu , ale po prest\u00e1vke sa to podarilo trikr\u00e1t Drogbovi - prv\u00fd hetrik v aktu\u00e1lnom ro\u010dn\u00edku Ligy majstrov .\nReal Madrid sa nedal zastavi\u0165 ani na ihrisku portugalsk\u00e9ho FC Porto a po presved\u010divom v\u00ed\u0165azstve 3:1 m\u00e1 z dvoch z\u00e1pasov pln\u00fd po\u010det bodov .\nV G - skupine okrem u\u017e spom\u00ednanej senz\u00e1cie v podobe prehry Abramovi\u010dov\u00fdch \" milion\u00e1rov \" nepochodil ani \u010fal\u0161\u00ed favorit .\nr\u00edmske Lazio po 45 min\u00fatach prehr\u00e1valo s odv\u00e1\u017ene hraj\u00facou Spartou Praha 0:2 a pod\u013ea priebehu hry to na nejak\u00fd obrat ani nevyzeralo .\ng\u00f3l Inzaghiho v \u00favodn\u00fdch sekund\u00e1ch druhej \u010dasti hry v\u0161ak chlapcov v belas\u00fdch dresoch postavil na nohy a taliansky ostrostrelec potvrdil , \u017ee to na Spartu vie druh\u00fdm g\u00f3lom z penalty zabezpe\u010dil de\u013ebu bodov .\nObhajca trofeje z predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny AC Mil\u00e1no sa v s\u00faboji so \u0161panielskou Celou Vigo strelecky nepresadil .\ntakmer 30000 div\u00e1kov m\u00e1rne \u010dakalo na \u010do len jedin\u00e9 rozvlnenie siete .\n\u0165a\u017eko poveda\u0165 , pre koho bola bezg\u00f3lov\u00e1 rem\u00edza v\u00fdhodnej\u0161ia .\nv ka\u017edom pr\u00edpade mil\u00e1nske AC v dvoch \u00favodn\u00fdch z\u00e1pasoch nov\u00e9ho ro\u010dn\u00edka strelilo iba jedin\u00fd g\u00f3l , sta\u010d\u00ed mu to v\u0161ak na priebe\u017en\u00e9 prv\u00e9 miesto v tabu\u013eke skupiny .\nv poslednom stredaj\u0161om s\u00faboji si Ajax Amsterdam bez probl\u00e9mov poradil s FC Bruggy 2:0 .\nE - skupina :\n\nVfB Stuttgart - Manchester United 2:1 ( 0:0 )\nG\u00f3ly :\n50. Szabics , 52. Kuranyi -67 .\nVan Nistelrooj ( z 11 m ) , rozhodoval Cosimo Bolognino ( Tal. ) , 50348 div\u00e1kov\nStuttgart :\nHildebrand - Hinkel , Meira , Bordon , Lahm ( 71. Gerber ) - Soldo , Vranjes ( 73. Tiffert ) , Heldt , Gleb ( 87. Meissner ) - Kuranyi , Szabics\nManchester :\nHoward - G. Neville , Ferdinand ( 82. Forlan ) , Silvestre , O'Shea ( 65. Fortune ) - Giggs , Keane , P. Neville , Cristiano Ronaldo ( 90. + Fletcher ) - Scholes - Van Nistelrooj\nPanathinaikos At\u00e9ny - Glasgow Rangers 1:1 ( 0:1 )\nG\u00f3l :\n87. Konstantinidis -35 .\nemerson , \u010cK :\n47. Goumas ( Panathinaikos ) , rozhodoval Arturo Dauden Ibanez ( \u0160p. )\nPanathinaikos :\nHalkias - Morris , Seitaridis , Kyrgiakos ( 45. Goumas ) , Fyssas - Michaelsen , Mari\u010d , Epalle ( 27. Konstantinidis ) , Zutaustas - Konstantinou , Vlaovi\u010d ( 64. Papadopoulos )\nRangers :\nKlos - Berg , Moore , Ball , Chiziani\u0161vili -\nemerson , Capucho , Arteta , Lovenkrands ( 78. Vanoli ) - Arveladze ( 84. Nerlinger ) , Mols\nF - skupina :\n\nOlympique Marseille - Partizan Belehrad 3:0 ( 0:0 )\nG\u00f3ly :\n62. , 68. a 84. Drogba , \u010cK :\n45. Deliba\u0161i\u010d ( Partizan ) , rozhodoval Domenico Messina ( Tal. ) , 58000 div\u00e1kov\nMarseille :\nRunje - Perez , Van Buyten , Meite , Ecker -\nmarlet ( 60. Fernandao ) , Vachou\u0161ek , Meriem ( 72. Hemdani ) , Celestini - Mido ( 77. Sy\u010dev ) , Drogba\nPartizan :\nRadakovi\u010d - \u010cirkovi\u010d ( 86. Savi\u010d ) , Djordjevi\u010d , Stojanoski , West , Malbasa - Duljaj , Ili\u010d ( 81. Drulovi\u010d ) , Nadj - Deliba\u0161i\u010d , Iliev ( 81. Brnovi\u010d )\nFC Porto - Real Madrid 1:3 ( 1:2 )\nG\u00f3ly :\n7. Costinha -28 .\nIvan Helguera , 37. Solari , 66. Zidane , rozhodoval :\nPierluigi Collina ( Tal. ) , 37506 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPorto :\nVitor Baia - Ferreira , Carvalho , Emanuel ( 70. Jankauskas ) , Valente - Maniche , Costinha , Pedro Mendes ( 46. McCarthy ) , - Deco - R. Fernandes ( 46. Bosingwa ) , Derlei\nReal Madrid :\nCasillas - Salgado , Pavon , Bravo , Roberto Carlos - Figo , Ivan Helguera , Guti , Zidane - Ronaldo ( 83. Raul ) , Solari ( 90 + .\ncambiasso )\nG - skupina :\n\nLazio - Sparta Praha 2:2 ( 0:2 )\nG\u00f3ly :\n46. a 60. ( 11 m ) Inzaghi -27 .\nsionko , 35. Poborsk\u00fd , rozhodoval Claude Colombo ( Fr. ) , 40000 div\u00e1kov\nLazio :\nPeruzzi - Oddo , Stam , Mihajlovi\u010d , Favalli -\nconceicao ( 61. Muzzi ) , Albertini ( 46. Liverani ) , D. Stankovi\u010d , Fiore -\ncorradi , Inzaghi ( 81. Dabo )\nSparta Praha :\nBla\u017eek - Flachbart , H\u00fcbschman , Johana , V. Labant - Poborsk\u00fd , Zelenka ( 90. Krmas ) , Kov\u00e1\u010d , Pergl - Kincl ( 81. Glu\u0161\u010devi\u010d ) , Sionko ( 87. Michal\u00edk )\nChelsea Lond\u00fdn - Besiktas Istanbul 0:2 ( 0:2 )\nG\u00f3ly :\n24. a 29. Sergen Yalcin , \u010cK :\n51. Ilhan Mansiz ( Besiktas ) , rozhodoval Lucilio Cardoso Cortez Batista ( Port .\n) , 32957 div\u00e1kov\nChelsea :\nCudicini - Desailly , Gallas , Babayaro ( 23. Bridge ) , Terry - Geremi , Makelele , Veron , Lampard - Crespo ( 45. Hasselbaink ) , Mutu ( 45. Duff )\nBesiktas :\nCordoba - Zago , Ronaldo Guiaro , Emre Asik , Tayfur Hav\u00fctc\u00fc - Giunti ( 68. Yasin Sulun ) , Ibrahim Uz\u00fclmez , Sergen Yalcin ( 81. Hassan ) , Okan Koc ( 59. Dobra ) - Pancu , Ilhan Mansiz\nH - skupina :\n\nCelta Vigo - AC Mil\u00e1no 0:0\nrozhodoval Michael Riley ( Angl. ) , 28000 div\u00e1kov\nCelta Vigo :\nPinto - A. Lopez , Velasco , Caceres , Contreras ( 45. Sergio ) - Vagner , Giovanella , Juanfran - Jesuli ( 84. Jandro ) , Mostovoj , G. Lopez ( 58. Milo\u0161evi\u010d )\nAC Mil\u00e1no :\nDida - Cafu , Nesta , Maldini , Costacurta -\nserginho ( 62. F. Inzaghi ) , Ambrosini , Pirlo , Kaka ( 63. Rivaldo ) - Rui Costa - \u0160ev\u010denko ( 73. Brocchi )\nAjax Amsterdam - FC Bruggy 2:0 ( 1:0 )\nG\u00f3ly :\n11. a 54. Sonck , rozhodoval :\ngraham Barber ( V. Brit. ) , 49371 div\u00e1kov\nAjax :\nLobont - Trabelsi , Pasanen , Escude , Maxwell -\npienaar ( 60. De Jong ) , Gal\u00e1sek , R. van der Vaart ( 77. Van Damme ) - Sonck , Ibrahimovi\u010d - Soetaers ( 46. Sneijder )\nBruggy :\nButina - Cornelis , Simons , Rozehnal , P. van der Heyden - O. de Cock , Clement , Englebert ( 64. \u010ceh ) , Gvozdenovi\u010d ( 78. \u0160imi\u010d ) - Verheyen , Saeternes ( 87. Lange )"}
{"title": "V Nemecku predali kobylu za 2,5 mili\u00f3na eur", "_body": "\u0160es\u0165ro\u010dn\u00e1 v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 kobyla Poetin poch\u00e1dza zo \u0161t\u00e1tneho \u017ereb\u010d\u00edna v Brandenburgu .\nsumu 2,5 mil. eur vyplatila jej nov\u00e1 holandsk\u00e1 majite\u013eka Patty van der Zwartov\u00e1 .\npoetin predt\u00fdm patrila do obchodn\u00e9ho terit\u00f3ria zn\u00e1meho nemeck\u00e9ho obchodn\u00edka s ko\u0148mi , predt\u00fdm \u00faspe\u0161n\u00e9ho jazdca a tr\u00e9nera , Paula Schockem\u00f6hleho ."}
{"title": "HOKEJ: Slovan - Ko\u0161ice 2:4", "_body": "G\u00f3ly :\n/ 48. Pa\u0161ek ( C\u00edger , Han\u010d\u00e1k ) , 59. Pavli\u010dko ( Sejejs ) -14 .\nkmi\u0165 ( Draveck\u00fd , Krot\u00e1k ) , 29. \u0160imurda ( Rusi\u010d , K. Kov\u00e1\u010d ) , 49. Kov\u00e1\u010d ( \u0160imurda ) , 51. Drot\u00e1r ( M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol ) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:5 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - M\u00e1\u0161ik , M. Nov\u00e1k , 4832 div\u00e1kov .\nSlovan :\nRyb\u00e1r ( 51. Ondrejka ) - Sejejs , Hecl , V. Vlk , Jendek , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko - B. F\u00e1bry , C\u00edger , J\u00e1no\u0161 - Kokavec , Halaj , Macho - Biermann , Pa\u0161ek\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Fabi\u00e1n , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - Bulik , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Rusi\u010d , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Gajdo\u0161 , Hor\u0148\u00e1k\nPo ospalom \u00favode hrali Ko\u0161i\u010dania v 7. min 38 sek\u00fand presilovku piatich proti trom .\nryb\u00e1ra v\u0161ak neohrozili , naopak sk\u00f3rova\u0165 mohol Halaj , ale stroskotal na Sopkovi .\nko\u0161i\u010dania boli akt\u00edvnej\u0161\u00ed , lep\u0161ie kombinovali a pred br\u00e1nou boli d\u00f4raznej\u0161\u00ed .\nv 14. min r\u00fdchlu kombin\u00e1ciu host\u00ed po osi Krot\u00e1k , Draveck\u00fd , Kmi\u0165 zakon\u010dil naposledy menovan\u00fd strelou z\u00e1p\u00e4st\u00edm -\n1:0 .\ndom\u00e1ci mohli vyrovna\u0165 v poslednej min\u00fate prvej tretiny , ale tvrd\u00fa Sejejsovu te\u010dovan\u00fa strelu zastavil Sopkov bet\u00f3n .\ntr\u00e9neri Slovana v druhej \u010dasti trochu premie\u0161ali \u00fatoky , ale \u0161ance si dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di vytv\u00e1rali iba pri presilovk\u00e1ch .\nv 29. min sa Rusi\u010d preh\u00e1\u010dkoval z rohu klziska , na\u0161iel nekryt\u00e9ho \u0160imurdu a ten po druh\u00fd raz prekonal Ryb\u00e1ra .\nko\u0161ick\u00fd g\u00f3lman Sopko mal ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my v 36. min , ke\u010f pri z\u00e1vare pred svojou br\u00e1nou nieko\u013ekokr\u00e1t svoj t\u00edm podr\u017eal .\ndom\u00e1cim ch\u00fdbal d\u00f4raz pred ko\u0161ickou br\u00e1nkou a nezmenilo sa to ani v tretej tretine .\nmajster sa do\u010dkal a\u017e v 48. min , ke\u010f po chybe ko\u0161ickej obrany poslal C\u00edger presn\u00fa prihr\u00e1vku Pa\u0161ekovi a ten zaznamenal svoj prv\u00fd g\u00f3l v extralige .\nko\u0161ice v\u0161ak r\u00fdchlo odpovedali , ke\u010f u\u017e po 50 - tich sekund\u00e1ch po Ryb\u00e1rovej chybe upravil Kov\u00e1\u010d na 3:1 pre host\u00ed a o \u010fal\u0161\u00edch 102 sek\u00fand vyhnal Ryb\u00e1ra z br\u00e1ny Drot\u00e1r .\ndom\u00e1ci e\u0161te stihli skorigova\u0165 v 59. min , ke\u010f Sopkovu chybu za br\u00e1nou potrestal Pavli\u010dko .\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Sna\u017e\u00edme sa , m\u00e1me aj \u0161ance , no ch\u00fdba n\u00e1m v\u00e4\u010d\u0161\u00ed d\u00f4raz .\nnavy\u0161e po chyb\u00e1ch dost\u00e1vame \u013eahk\u00e9 g\u00f3ly a potom zbyto\u010dne znerv\u00f3znieme .\nto bol aj dne\u0161n\u00fd pr\u00edpad .\nmus\u00edme sa da\u0165 op\u00e4\u0165 dokopy , vyvarova\u0165 sa ch\u00fdb , \u010di u\u017e v \u00fatoku , pri na\u0161om tlaku , ale aj v obrane .\n\"\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Z na\u0161ej strany to bol takticky disciplinovan\u00fd v\u00fdkon , najm\u00e4 pri oslabeniach n\u00e1s podr\u017eal Sopko .\nmu\u017estvo dok\u00e1zalo psychick\u00fa odolnos\u0165 .\ncen\u00edme si body z\u00edskan\u00e9 na Slovane , v\u00ed\u0165azstvo na s\u00faperovom \u013eade pri\u0161lo v\u010das , ve\u010f v doteraj\u0161om priebehu sez\u00f3ny sme na s\u00faperov\u00fdch klzisk\u00e1ch dok\u00e1zali vyhra\u0165 len raz. Ver\u00edm , \u017ee body nebudeme z\u00edskava\u0165 len doma , ale aj vonku .\n\"\nPozn\u00e1mka :\n( z\u00e1pasy , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 -3 body , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed -2 body , rem\u00edzy -1 bod , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed -\n0 bodov , prehry -0 bodov , sk\u00f3re , body )"}
{"title": "Futbal: Angli\u010dania bez Ria Ferdinanda, ale s Owenom", "_body": "Tr\u00e9ner anglickej futbalovej reprezent\u00e1cie Sven G\u00f6ran Eriksson nominoval na sobot\u0148aj\u0161\u00ed rozhoduj\u00faci z\u00e1pas 7. kvalifika\u010dnej skupiny ME 2004 proti Turecku v Istanbule 24 hr\u00e1\u010dov .\n\" Sta\u010d\u00ed n\u00e1m aj bod , ale my budeme hra\u0165 na v\u00ed\u0165azstvo .\nmoje zranenie je minulos\u0165ou , som pripraven\u00fd odovzda\u0165 v drese Anglicka maximum , \" povedal Beckham . Do v\u00fdberu \u0161v\u00e9dskeho kormideln\u00edka sa nezmestil obranca Manchestru United Rio Ferdinand , ktor\u00fd mal probl\u00e9my s dopingovou kontrolou .\n\" Vzh\u013eadom na z\u00e1va\u017enos\u0165 dopingov\u00fdch priestupkov sa Futbalov\u00e1 asoci\u00e1cia ( FA ) rozhodla , \u017ee Rio Ferdinand by nemal by\u0165 vo v\u00fdbere Anglicka na z\u00e1pas v Turecku .\nto neznamen\u00e1 , \u017ee hr\u00e1\u010d je z nie\u010doho obvinen\u00fd , pr\u00edpad sa bude \u010falej vy\u0161etrova\u0165 , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku FA , ktor\u00e9 Eriksson re\u0161pektoval .\nNomin\u00e1cia anglickej reprezent\u00e1cie na z\u00e1pas 7. kvalifika\u010dnej skupiny ME 2004 v Turecku ( hr\u00e1 sa v sobotu 11. 10. na istanbulskom \u0161tadi\u00f3ne S\u00fckr\u00fc Saracoglu )"}
{"title": "PL\u00c1VANIE: Moravcov\u00e1 pr\u00edde do Tren\u010d\u00edna", "_body": "Vrcholmi predolympijskej sez\u00f3ny s\u00fa pre p\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fa najlep\u0161iu \u0161portovky\u0148u Slovenska preteky Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra a majstrovstv\u00e1 Eur\u00f3py v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne v \u00edrskom Dubline .\n\" od za\u010diatku septembra tr\u00e9nujem naplno .\ndoposia\u013e prevl\u00e1dal tr\u00e9ning v\u0161estrannej vytrvalosti , ale u\u017e pl\u00e1vame aj v pretek\u00e1rskom tempe .\npr\u00edprava je ako po minul\u00e9 roky .\ns tr\u00e9nerom zbyto\u010dne nevym\u00fd\u0161\u013eame , \" povedala Martina Moravcov\u00e1 .\n\" prv\u00e9 preteky sez\u00f3ny absolvujem na tre\u0165om podujat\u00ed s\u00e9rie Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra za\u010diatkom decembra v juhoafrickom Durbane .\npotom ma \u010dakaj\u00fa ME v Dubline .\nprihl\u00e1sen\u00e1 som na klasick\u00e9 discipl\u00edny .\no tom , v ktor\u00fdch budem \u0161tartova\u0165 , sa rozhodnem a\u017e priamo na mieste .\nz\u00e1le\u017ea\u0165 bude aj od toho , ako sa budem c\u00edti\u0165 v jednotliv\u00fdch discipl\u00ednach v JAR , \" dodala Moravcov\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00e1 pred pretekmi SP a pred \u0161ampion\u00e1tom v Dubline op\u00e4\u0165 najvy\u0161\u0161ie amb\u00edcie .\nokrem Durbanu m\u00e1 odchovanky\u0148a pie\u0161\u0165ansk\u00e9ho pl\u00e1vania vo svojom programe aj preteky SP v janu\u00e1ri v \u0160tokholme , Berl\u00edne a New Yorku .\nviacn\u00e1sobn\u00e1 majsterka sveta a Eur\u00f3py sa predstav\u00ed aj na decembrov\u00fdch majstrovstv\u00e1ch Slovenska v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne , ktor\u00e9 nasleduj\u00fa po dublinskom \u0161ampion\u00e1te .\n\" v Tren\u010d\u00edne sa uskuto\u010dn\u00ed aj vyhl\u00e1senie plavcov roka .\npri tejto pr\u00edle\u017eitosti si zapl\u00e1vam jednu discipl\u00ednu , alebo nast\u00fapim v \u0161tafete , \" povedala Moravcov\u00e1 . V s\u00fa\u010dasnosti sa op\u00e4\u0165 ve\u013emi \u010dasto hovor\u00ed o dopingu najm\u00e4 v s\u00favislosti s novoobjaven\u00fdm syntetick\u00fdm streroidom THG .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 plaveck\u00e1 feder\u00e1cia ( FINA ) sa v tejto s\u00favislosti rozhodla sp\u00e4tne otestova\u0165 v\u0161etky vzorky odobrat\u00e9 po\u010das tohtoro\u010dn\u00fdch MS v Barcelone .\n\" o THG ve\u013ea neviem . Cel\u00fd \u0161kand\u00e1l ma v\u0161ak ve\u013emi prekvapil a som zvedav\u00e1 , \u010do z toho bude .\nmysl\u00edm si , \u017ee na pl\u00e1van\u00ed sa to a\u017e tak neodraz\u00ed , hoci nechcem tvrdi\u0165 , \u017ee to niekto nebral .\nv pl\u00e1van\u00ed toti\u017e nie je svalov\u00e1 hmota a\u017e tak d\u00f4le\u017eit\u00e1 .\nje v\u0161ak dobr\u00e9 , \u017ee vzorky znova otestuj\u00fa , \" dodala Moravcov\u00e1 ."}
{"title": "F1: M. Schumacher vyhral v Monze", "_body": "Star\u0161\u00ed z bratov Schumacherovcov m\u00e1 na svojom konte v priebe\u017enom porad\u00ed 82 bodov , o tri viac ako Juan Pablo Montoya z Williamsu , ktor\u00fd pri\u0161iel do cie\u013ea na druhej poz\u00edcii .\n\" Je to jeden z najkraj\u0161\u00edch dn\u00ed v mojej kari\u00e9re .\npo\u010das letnej prest\u00e1vky sme pracovali ve\u013emi tvrdo , zlep\u0161ili sme v\u00fdkon motora a v\u00fdsledok sa dostavil .\nmus\u00edm po\u010fakova\u0165 cel\u00e9mu t\u00edmu , od technikov po upratova\u010dku .\nJuan ( Montoya ) odjazdil skvel\u00e9 preteky a mysl\u00edm , \u017ee z\u00e1ver seri\u00e1lu MS bude e\u0161te dramatick\u00fd , \" uviedol M. Schumacher , ktor\u00fd zajazdil v\u00f4bec najr\u00fdchlej\u0161iu VC v hist\u00f3rii F 1.\n\u00daraduj\u00faci majster sveta dosiahol priemern\u00fa r\u00fdchlos\u0165 247,585 km / h , \u010d\u00edm prekonal rekord Brita Petera Gethina z roku 1971 , ktor\u00e9mu v kokpite t\u00edmu BRM namerali rovnako v Monze v priemere r\u00fdchlos\u0165 242,615 km / h. Tret\u00ed v priebe\u017enom porad\u00ed MS Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen na McLarene skon\u010dil na \u0161tvrtej prie\u010dke a na Schumachera str\u00e1ca sedem bodov .\nV Poh\u00e1ri kon\u0161trukt\u00e9rov si prv\u00fa prie\u010dku udr\u017eala staj\u0148a Williams so 141 bodmi , k \u010domu prispel piatym miestom aj \u0160paniel Marc Gene zaskakuj\u00faci za zranen\u00e9ho Ralfa Schumachera .\nt\u00edm Ferrari je so ziskom 137 bodov druh\u00fd , tretie miesto patr\u00ed so 120 bodmi McLarenu .\nSchumacher dok\u00e1zal op\u00e4\u0165 zv\u00ed\u0165azi\u0165 po ne\u00faspe\u0161nom obdob\u00ed , ke\u010f sa z triumfu nete\u0161il na \u0161iestich ve\u013ek\u00fdch cen\u00e1ch v porad\u00ed .\nv tejto sez\u00f3ne Nemec , ktor\u00fd na \u010dele pretekov nejazdil do vyst\u00fapenia v Monze a\u017e 327 k\u00f4l , ma na svojom konte p\u00e4\u0165 v\u00ed\u0165azstiev .\nVC Talianska - v\u00fdsledky :\n\n1. Michael Schumacher ( Nem. ) Ferrari 1:14:19,838 , 2. Juan Pablo Montoya ( Kol .\n) Williams +5,294 , 3. Rubens Barrichello ( Braz .\n) Ferrari +11,835 , 4. Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen ( F\u00edn .\n) McLaren +12,834 , 5. Marc Gen\u00e9 ( \u0160p. ) Williams +27,891 , 6. Jacques Villeneuve ( Kan .\n) BAR , 7. Mark Webber ( Aust .\n) Jaguar , 8. Fernando Alonso ( \u0160p. ) Renault , 9. Nick Heidfeld ( Nem. ) Sauber , 10. Giancarlo Fisichella ( Tal. ) Jordan - v\u0161etci +1 kolo , 11. Zsolt Baumgartner ( Ma\u010f .\n) Jordan , 12. Nicolas Kiesa ( D\u00e1n .\n) Minardi - obaja +2 kol\u00e1 , 13. Heinz-Harald Frentzen ( Nem. ) Sauber +3 kol\u00e1\nNedokon\u010dili :\nDavid Coulthard ( V. Brit. ) McLaren 45 kompletn\u00fdch k\u00f4l , Olivier Panis ( Fr. ) Toyota 35 , Jos Verstappen ( Hol. ) Minardi 27 , Jenson Button ( V. Brit. ) BAR 24 , Cristiano da Matta ( Braz .\n) Toyota 3 , Justin Wilson ( V. Brit. ) Jaguar 2 , Jarno Trulli ( Tal. ) Renault 0\nPriebe\u017en\u00e9 poradie MS :\n1. Michael Schumacher ( Nem. ) Ferrari 82 bodov , 2. Juan Pablo Montoya ( Kol .\n) Williams 79,3 .\nkimi R\u00e4ikk\u00f6nen ( F\u00edn .\n) McLaren 75,4 .\nRalf Schumacher ( Nem. ) Williams 58 , 5. Fernando Alonso ( \u0160p. ) Renault 55,6 .\nrubens Barrichello ( Braz .\n) Ferrari 55,7 .\nDavid Coulthard ( V. Brit. ) McLaren 45,8 .\njarno Trulli ( Tal. ) Renault 24,9 .\nMark Webber ( Austr .\n) Jaguar 17,10 .\njenson Button ( V. Brit. ) BAR 12 , 11. Giancarlo Fisichella ( Tal. ) Jordan 10,12 .\nCristiano da Matta ( Braz .\n) Toyota 8,13 .\nheinz-Harald Frentzen ( Nem. ) Sauber 7,14 .\nOlivier Panis ( Fr. ) Toyota 6,15 .\nJacques Villeneuve ( Kan .\n) BAR 6,16 .\nMarc Gene ( \u0160p. ) Williams 4,17 .\nNick Heidfeld ( Nem. ) Sauber 2,18 .\nRalph Firman ( V. Brit. ) Jordan 1\nPoradie kon\u0161trukt\u00e9rov :\n1. Williams 141 bodov , 2. Ferrari 137,3 .\nmcLaren 120,4 .\nRenault 79,5 .\nbAR 18,6 .\njaguar 17 , 7. Toyota 14,8 .\nJordan 11,9 .\nsauber 9,10 .\nminardi 0"}
{"title": "TENIS: Ferrero prehral a u\u017e nie je jednotkou", "_body": "PAR\u00cd\u017d , ATP Masters Series ( dot\u00e1cia 2,45 mil. eur )\nSemifinalista tohtoro\u010dn\u00e9ho Rolland Garros , ktor\u00fd v nede\u013eu z\u00edskal po odst\u00fapen\u00ed krajana Davida Nalbandiana bez boja titul na turnaji v Bazileji , sa mal vo \u0161tvrtok stretn\u00fa\u0165 v 3. kole s Andreiom Pavlom .\nRainer Sch\u00fcttler ( 5 - Nem. ) - Nicolas Mass\u00fa ( 10 - \u010cile ) 6:4 , 7:5\nJi\u0159\u00ed Nov\u00e1k ( 14 - \u010cR ) - Juan Carlos Ferrero ( 1 - \u0160p. ) 7:5 , 7:5\nHicham Arazi ( Mar .\n) - Paradorn Srichaphan ( 8 - Thaj .\n) 7:6 ( 3 ) , 6:3\nAndrei Pavel ( Rum .\n) - Guillermo Coria ( 4 - Arg .\n) bez boja\nJonas Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) - Gregory Carraz ( Fr. ) 6:3 , 7:6 ( 7 )\nAndy Roddick ( 2 - USA ) - Tommy Robredo ( 16 - \u0160p. ) 6:3 , 6:4\nRoger Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Martin Verkerk ( 13 - Hol. ) 6:7 ( 3 ) , 7:6 ( 12 ) , 7:6 ( 6 )\nTim Henman ( V. Brit. ) - Gustavo Kuerten ( Braz .\n) 6:4 , 6:2\nQU\u00c9BEC , WTA Tour Bell Challenge ( 170000 USD )\nSofia Arvidssonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) - Mashona Washingtonov\u00e1 ( USA ) 6:7 ( 2 ) , 6:2 , 7:5\nMarion Bartoliov\u00e1 ( 6 - Fr. ) - Marie-Eve Pelletierov\u00e1 ( Kan .\n) 6:4 , 6:2\nLaura Granvillov\u00e1 ( 4 - USA ) - Gisela Dulkov\u00e1 ( Arg .\n) 7:6 ( 3 ) , 6:3\nJie \u017deng ( \u010c\u00edna ) - Antonella Serrov\u00e1-Zanettiov\u00e1 ( Tal. ) 6:3 , 6:2\n\u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( SR ) - Rita Grandeov\u00e1 ( 9 - Tal. ) 6:3 , 6:4\nAlina \u017didkovov\u00e1 ( Rus. ) - Anca Barnov\u00e1 ( 7 - Nem. ) 1:6 , 7:5 , 6:1\nMary Pierceov\u00e1 ( 1 - Fr. ) - Iveta Bene\u0161ov\u00e1 ( \u010cR ) 6:4 , 7:6\nPHILADELPHIA , WTA Tour Advanta Championships ( 585000 USD )\nMarlene Weing\u00e4rtnerov\u00e1 ( Nem. ) - Angela Haynesov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:4\nNa\u010fa Petrovov\u00e1 ( 7 - Rus. ) - Amy Frazierov\u00e1 ( USA ) 6:4 , 6:0\nMeghann Shaughnessyov\u00e1 ( 9 - USA ) - Ashley Harkleroadov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:1\nLisa Raymondov\u00e1 ( USA ) - Jelena Jankovi\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) 2:6 , 7:5 , 7:6 ( 5 )\nChanda Rubinov\u00e1 ( 4 - USA ) - Alexandra Stevensonov\u00e1 ( USA ) 6:2 , 6:4\nMarlene Weing\u00e4rtnerov\u00e1 ( Nem. ) - Tina Pisnikov\u00e1 ( 10 - Slovin .\n) - Pisnikov\u00e1 odst\u00fapila pre zranenie lak\u0165a\nNa\u010fa Petrovov\u00e1 ( 7 - Rus. ) - Martina Such\u00e1 ( SR ) 6:1 , 5:7 , 6:3\nAi Sugijamov\u00e1 ( 5 - Jap. ) - Tathiana Garbinov\u00e1 ( Tal. ) 6:4 , 6:7 ( 3 ) , 6:3"}
{"title": "Anal\u00fdzy z atletick\u00fdch MS bez senz\u00e1cii", "_body": "\" Je to pre atletiku skvel\u00fd v\u00fdsledok , \" povedal Gyulai , ktor\u00fd zatia\u013e nem\u00f4\u017ee ozn\u00e1mi\u0165 konkr\u00e9tne men\u00e1 .\nmalo by sa tak sta\u0165 a\u017e po potvrden\u00ed kontroln\u00fdch B - vzoriek .\n\u0160\u00e9f par\u00ed\u017eskeho antidopingov\u00e9ho laborat\u00f3ria Jacques de Ceaurriz sa tie\u017e vyjadril optimisticky :\n\" v\u0161etko nasved\u010duje tomu , \u017ee je to v\u00fdlu\u010dne americk\u00fd probl\u00e9m .\nnie je to a\u017e tak\u00e9 v\u00e1\u017ene , ako sa zdalo .\nd\u00e1 sa to porovna\u0165 s anal\u00fdzami na EPO .\nk\u00fdm test nebol , mnoh\u00ed tvrdili , \u017ee ide o epid\u00e9miu .\ndo konca bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a bud\u00fa zn\u00e1me v\u0161etky v\u00fdsledky zo \u0161ampion\u00e1tu .\n\"\nPo\u010das v\u00edkendu sa uskuto\u010dn\u00ed rokovanie rady IAAF v Berl\u00edne , ktor\u00e9 by sa malo vyjadri\u0165 k mo\u017en\u00e9mu zv\u00fd\u0161eniu minim\u00e1lnej hranice za v\u00e1\u017ene dopingov\u00e9 previnenie z dvoch na \u0161tyri roky .\nod zistenia THG zatia\u013e ani jedn\u00e9mu atl\u00e9tovi definit\u00edvne neudelili di\u0161tanc .\npozit\u00edvny v\u00fdsledok B - vzorky potvrdili u britsk\u00e9ho majstra Eur\u00f3py na 100 m Dwaina Chambersa .\namerick\u00ed atl\u00e9ti , u ktor\u00fdch sa neofici\u00e1lne tvrd\u00ed , \u017ee tie\u017e mali aj B - vzorky pozit\u00edvne , t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 ofici\u00e1lne nepotvrdili ( Jacobsov\u00e1 , Toth , McEwen ) ."}
{"title": "KRASOKOR\u010cU\u013dOVANIE: Tret\u00ed triumf Cohenovej", "_body": "P\u013eu\u0161\u010denko za\u010dal svoju vo\u013en\u00fa jazdu vo skvelom \u0161t\u00fdle , ke\u010f sko\u010dil kombin\u00e1ciu \u0161tvorit\u00e9ho , trojit\u00e9ho a dvojit\u00e9ho skoku a u\u017e ni\u010d nebr\u00e1nilo k jeho druh\u00e9mu tohtoro\u010dn\u00e9mu v\u00ed\u0165azstvu v seri\u00e1li GP ISU .\n\" Som ve\u013emi spokojn\u00fd so svojim programom , \" povedal P\u013eu\u0161\u010denko .\nna 2. mieste skon\u010dil prekvapuj\u00faco Belgi\u010dan Kevin Van Der Perren , ktor\u00e9ho vysoko vyniesli zn\u00e1mky za \u010disto sko\u010den\u00e9 trojit\u00e9 skoky .\na\u017e tretiu prie\u010dku obsadil Michael Weiss , ktor\u00fd bol pred s\u00fa\u0165a\u017eou pova\u017eovan\u00fd za najv\u00e4\u010d\u0161ieho s\u00fapera pre P\u013eu\u0161\u010denka .\nU\u017e tretie tohtoro\u010dn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v GP ISU zaznamenala Ameri\u010danka Sasha Cohenov\u00e1 .\ndev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 Cohenov\u00e1 si tak u\u017e zabezpe\u010dila \u00fa\u010das\u0165 v decembrovom fin\u00e1le GP ISU v Colorado Springs .\nV\u00ed\u0165azmi s\u00fa\u0165a\u017ee tane\u010dn\u00fdch p\u00e1rov sa stali Bulhari Albena Denkovov\u00e1 a Maxim Stavijskij a medzi \u0161portov\u00fdmi dvojicami si najlep\u0161ie po\u010d\u00ednali Dan \u017dang a Hao \u017dang z \u010c\u00edny .\nMu\u017ei :\n/ 1. Jevgenij P\u013eu\u0161\u010denko ( Rus. ) 234,29 , 2. Kevin van der Perren ( Belg .\n) 197,33 , 3. Michael Weiss ( USA ) 195,98\n\u017deny :\n1. Sasha Cohenov\u00e1 ( USA ) 197,19 , 2. \u0160izuka Arakawov\u00e1 ( Jap. ) 172,12 , 3. Julia Sebesty\u00e9nov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) 163,32\nTane\u010dn\u00e9 p\u00e1ry :\n1. Albena Denkovov\u00e1 , Maxim Stavijskij ( Bulh .\n) 210,44 , 2. Marie-France Dubreuilov\u00e1 , Patrice Lauzon ( Kan .\n) 202,37 , 3. Isabelle Delobelov\u00e1 , Olivier Schoenfelder ( Fr. ) 200,30\n\u0160portov\u00e9 dvojice :\n1. Dan \u017dang , Hao \u017dang ( \u010c\u00edna ) 174,88 , 2. Tatiana Totmianinov\u00e1 , Maxim Marinin ( Rus. ) 165,20 , 3. Tiffany Scottov\u00e1 , Philip Dulebohn ( USA ) 162,26"}
{"title": "Hokej:  V\u00fdsledky I. ligy", "_body": "Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves 2:1 po sam .\nn\u00e1jazdoch ( 1:1 , 0:0 , 0:0 -0 :\n0,1 :\n0 ) G\u00f3ly :\n6. Za\u0165ko , rozhoduj\u00faci sam .\nn\u00e1jazd Glonec -\n15. Mur\u00e1nsky , 700 div\u00e1kov .\nTrebi\u0161ov - Pre\u0161ov 4:2 ( 2:1 , 0:0 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n13. , 50. a 55. Bul\u00edk , 7. Franc -16 .\npavlovsk\u00fd , 44. Vere\u0161pej , 2500 div\u00e1kov .\nSenica - Prievidza 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 1:1 , 0:0 , 0:0 -1 :\n0 ) G\u00f3ly :\n11. \u0160tepanovsk\u00fd , 62. Bar\u00e1nek -16 .\nmal\u00ed\u010dek , 1000 div\u00e1kov .\nBansk\u00e1 Bystrica - Detva 3:2 ( 2:1 , 1:0 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n5. a 25. Pa\u017eitka , 17. Mistr\u00edk -18 .\nOravec , 48. Ozor\u00e1k , 432 div\u00e1kov .\nPie\u0161\u0165any - Topo\u013e\u010dany 1:2 po sam .\nn\u00e1jazdoch ( 0:0 , 1:1 , 0:0 -0 :\n0,0 :\n1 ) G\u00f3ly :\n25. Vadrna -29 .\nkla\u010dansk\u00fd , rozhoduj\u00faci sam .\nn\u00e1jazd Lauko , 480 div\u00e1kov ."}
{"title": "Hokej: Uram bude pauzova\u0165 10 a\u017e 14 dn\u00ed", "_body": "\" Mareka tr\u00e1pia v\u00e4zy , n\u00e1\u0161 odhad je zhruba desa\u0165 a\u017e \u0161trn\u00e1s\u0165 dn\u00ed pokoja .\nje to \u0161koda , Uram hral v Pucherovom \u00fatoku skuto\u010dne skvele .\nned\u00e1 sa v\u0161ak ni\u010d robi\u0165 , \" povedal pre server hokej.cz \u0161portov\u00fd mana\u017e\u00e9r Znojma Rostislav Do\u010dekal .\npri zraneniach viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dov m\u00f4\u017eu dosta\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed priestor \u010fal\u0161\u00ed dvaja slovensk\u00ed hokejisti Igor Rataj a J\u00e1n Pardav\u00fd , od ktor\u00fdch sa v Znojme ve\u013ea o\u010dak\u00e1va .\nIgor Rataj sa zo \u0161tvrtej form\u00e1cie presunul do elitnej k Petrovi Pucherovi , na \u013ead chod\u00ed \u010dasto tie\u017e J\u00e1n Pardav\u00fd .\n\" S oboma sme spokojn\u00ed , \" kon\u0161tatuje znojemsk\u00fd \u0161portov\u00fd mana\u017e\u00e9r .\npardav\u00fd je so \u0161iestimi bodmi tret\u00ed v klubovom hodnoten\u00ed produktivity , Rataj v\u0161ak e\u0161te ani raz nebodoval .\n\" pr\u00e1ve absencia Mareka Urama by mu mohla pom\u00f4c\u0165 .\nver\u00edme , \u017ee to v pr\u00edpade Rataja a Pardav\u00e9ho pr\u00edde .\nobaja s\u00fa vynikaj\u00facimi hokejistami , \" dodal ."}
{"title": "HOKEJ: Vaic ost\u00e1va v Magnitogorsku", "_body": "Vedenie klubu sa rozhodlo ponecha\u0165 v t\u00edme slovensk\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka \u013dubom\u00edra Vaica a kanadsk\u00e9ho brank\u00e1ra Norma Maracla .\nna prestup tak klub poskytol \u010desk\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka Tom\u00e1\u0161a Chlubnu , ktor\u00e9ho nov\u00fdm p\u00f4sobiskom by mal by\u0165 Seversta\u013e \u010cerepovec ."}
{"title": "Hokej: Eur\u00f3pske ligy", "_body": "\u010cesko - extraliga - dohr\u00e1vka 16. kola :\n/ Vset\u00edn - Sparta Praha 4:2 G\u00f3ly :\n1. Ambruz ( DUBEC ) , 9. HUDEC , 15. Vak , 19. \u0160traub ( STANTIEN ) - 31. Richter , 46. Krat\u011bna .\n\u0160v\u00e9dsko - I. liga -14 .\nkolo :\n/ Timra - Leksand 2:6 Richard Pavlikovsk\u00fd ( Leksand ) 0 +1 MODO - S\u00f6dert\u00e4lje 2:1 Link\u00f6ping - Djurgarden 3:0 Bryn\u00e4s - HV 71 2:1\nF\u00ednsko - I. liga -16 .\nkolo :\n/ Espoo Blues - TPS Turku 2:3 po pred\u013a\u017e .\nbr / K\u00e4rp\u00e4t Oulu - Jyv\u00e4skyl\u00e4 3:1 Lukko Rauma - \u00c4ss\u00e4t Pori 2:2 po pred\u013a\u017e .\nbr / Pelicans Lahti - H\u00e4meenlinna 1:4\nRusko - superliga -19 .\nkolo :\n/ Amur Chabarovsk - Sibir Novosibirsk 3:2 po pred\u013a\u017een\u00ed Avangard Omsk - AK Bars Kaza\u0148 4:0 Lokomotiv Jaroslav\u013e - Lada Togliatti 3:2 Torpedo Ni\u017enyj Novgorod - Salavat Julajev Ufa 1:4 Seversta\u013e \u010cerepovec - Dinamo Moskva 2:4 CSKA Moskva - Metallurg Novokuzneck 1:0 SKA Petrohrad - Metallurg Magnitogorsk 4:4 po pred\u013a\u017een\u00ed Chimik Voskresensk - Neftochimik Ni\u017enekamsk 2:4\n\u0160vaj\u010diarsko - I. liga -16 .\nkolo :\n/ Kloten - Zug 1:2 Lausanne - Ambri 2:4 Lugano - Davos 9:3 Rapperswil - Fribourg 4:5 Langnau - Bazilej 3:3 po pred\u013a\u017een\u00ed Z\u00fcrich SC - Bern 7:2"}
{"title": "TENIS: Merti\u0148\u00e1k v Bratislave skon\u010dil", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Merti\u0148\u00e1k ( v ATP Entry na 186. mieste ) prehral s nemeck\u00fdm tenistom napriek ve\u013ek\u00e9mu rebr\u00ed\u010dkov\u00e9mu rozdielu , ke\u010f\u017ee Kohlmann figuruje v rankingu pre nasadzovanie a\u017e na 377. mieste .\npo vyrovnan\u00fdch \u00favodn\u00fdch dvoch setoch sa hne\u010f v \u00favode tretieho podarilo 29 - ro\u010dn\u00e9mu Nemcovi utiec\u0165 na rozdiel dvoch brejkov a to rozhodlo .\nV\u00fdsledky - dvojhra -1 .\nkolo :\nMerti\u0148\u00e1k ( SR ) - Kohlmann ( Nem. ) 5:7 , 6:3 , 1:6 .\n\u0160tvorhra -1 .\nkolo :\nErlich , Levy ( Izr .\n) - Aspelin , Landsberg ( 4 - \u0160v\u00e9d .\n) 6:1 , 7:6 ( 4 ) ."}
{"title": "Cyklistika: Majstrom sveta Igor Astarloa", "_body": "Na druhom mieste skon\u010dil v \u0161purte \u0161es\u0165\u010dlennej skupiny jeho krajan Alejandro Valverde Belmonte a tret\u00ed do\u0161iel do cie\u013ea Belgi\u010dan Peter van Petegem , ktor\u00fd v z\u00e1vere\u010dnom \u0161printe tesne zdolal v\u00ed\u0165aza tohtoro\u010dn\u00e9ho Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra Paola Bettiniho z Talianska .\nSlovensko v pretekoch nemalo zast\u00fapenie .\nNa 180 - \u010dlenn\u00fd pelot\u00f3n \u010dakal v nede\u013eu 12,4 km dlh\u00fd okruh s dvoma n\u00e1ro\u010dn\u00fdmi st\u00fapaniami , ktor\u00fd cyklisti absolvovali celkovo 21 - kr\u00e1t .\npo pokojnom \u00favode prich\u00e1dzali pokusy o \u00faniky , \u017eiaden v\u0161ak nemal dlh\u0161ie trvanie .\n\u010delo pelot\u00f3nu kontrolovali najm\u00e4 Taliani , Franc\u00fazi a Kolumbij\u010dania .\nna 58. km unikol Holan\u010fan Koos Moerenhout .\nholan\u010fana sa vybrali prenasledova\u0165 Kolumbij\u010dan Victor Pe\u0148a a N\u00f3r Bjornar Vestol a obaja ho potom na 108. km aj dostihli .\ntrojica v \u00faniku mala v tej chv\u00edli pred pelot\u00f3n trojmin\u00fatov\u00fd n\u00e1skok , ktor\u00fd sa nesk\u00f4r za\u010dal zni\u017eova\u0165 najm\u00e4 v\u010faka franc\u00fazsko-taliansko - nemeckej aktivite v hlavnej skupine .\nna 163. km u\u017e i\u0161iel cel\u00fd pelot\u00f3n op\u00e4\u0165 pohromade .\nna 205. km sa od pelot\u00f3nu odp\u00fatal Belgi\u010dan Van Goolen , ku ktor\u00e9mu sa pridal nesk\u00f4r \u0160vaj\u010diar Beat Zberg .\nbelgicko-\u0161vaj\u010diarsky tandem si vypracoval na hlavn\u00e9 pole 45 - sekundov\u00fd n\u00e1skok , ale 28 km pred cie\u013eom bol aj ich atak pohlten\u00fd .\ndo posledn\u00e9ho okruhu i\u0161iel pelot\u00f3n prakticky v bal\u00edku .\no d\u00fahovom tri\u010dku svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na , ktor\u00e9 do Kanady nepri\u0161iel obhajova\u0165 Talian Mario Cipollini , sa rozhodovalo a\u017e v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch kilometroch .\nvpredu sa objavil \u0160paniel Igor Astarloa a svoj n\u00e1skok udr\u017eal a\u017e do cie\u013ea .\nso stratou 5 sek\u00fand za Astarloom fini\u0161ovala do cie\u013ea \u0161es\u0165\u010dlenn\u00e1 skupina , v ktorej sa presadil jeho krajan Valverde ."}
{"title": "Bejzbal: Kuba vyhrala MS, Florida Svetov\u00fa s\u00e9riu", "_body": "V\u00ed\u0165azstvo dom\u00e1cim zariadil Frederich Cepeda , ktor\u00fd odp\u00e1lil dva homeruny .\nt\u00fdm prv\u00fdm v \u0161iestej zmene zv\u00fd\u0161il na 3:2 a vo \u00f4smej dal v\u00fdsledku definit\u00edvu .\nnadhadzova\u010d Norge Luis Vera nast\u00fapil vo \u0161tvrtej zmene a do konca stretnutia povolil Paname len jeden odpal .\nv\u00edtazstvo na \u0161tadi\u00f3ne s t\u00edmom oslavovalo 50000 fan\u00fa\u0161ikov .\nbr / Bronzov\u00e9 medaily z\u00edskalo Japonsko .\njeho traja nadhadzova\u010di sa podelili o v\u00fdhru nad dru\u017estvom Taiwan v pomere 7:3 .\nFin\u00e1le\n:\nkuba - Panama 4:2 .\no 3. miesto :\nJaponsko - Taiwan 7:3 .\nKone\u010dn\u00e9 poradie :\n1. Kuba , 2. Panama , 3. Japonsko , 4. Taiwan , 5. USA , 6. Nikaragua , 7. Braz\u00edlia , 8. K\u00f3rejsk\u00e1 republika .\nV\u00ed\u0165azom prest\u00ed\u017enej z\u00e1morskej Svetovej s\u00e9rie sa prekvapuj\u00faco stala Florida , ktor\u00e1 vo fin\u00e1lovej s\u00e9rii zdolala klubov\u00fd gigant New York Yankees 4:2 na z\u00e1pasy .\nGeorge Steinbrenner , majite\u013e dru\u017estva , ktor\u00e9 m\u00e1 ro\u010dn\u00fd rozpo\u010det 160 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , teda trikr\u00e1t to\u013eko ako \u010derstv\u00fd v\u00ed\u0165az Marlins z Floridy , neskr\u00fdval svoje roz\u010darovanie .\na to bolo o to v\u00e4\u010d\u0161ie , \u017ee posledn\u00fd s\u00faboj fin\u00e1le prehrali Yankees na dom\u00e1cej p\u00f4de .\nDo re\u010di nebolo ani mana\u017e\u00e9rovi Joeovi Torrovi .\n\" som ve\u013emi sklaman\u00fd . Na\u0161im cie\u013eom je v\u017edy triumfova\u0165 a tlak , ktor\u00fd je neust\u00e1le na n\u00e1s vyv\u00edjan\u00fd je v poriadku .\nsme na\u0148 zvyknut\u00fd , \" povedal Torre ."}
{"title": "Martina Moravcov\u00e1 nap\u00edsala svoj pr\u00edbeh", "_body": "Krstn\u00fdm otcom vy\u0161e 300 - stranovej biografie autorskej dvojice Martina Moravcov\u00e1 , \u013dubom\u00edr Sou\u010dek , ktor\u00fa na predviano\u010dn\u00fd trh uv\u00e1dza vydavate\u013estvo Ikar , krstil J\u00e1n Such\u00e1\u0148 , k\u0148az , ktor\u00fd Martinu v m\u00e1ji 2001 v Pie\u0161\u0165anoch sob\u00e1\u0161il .\nkni\u017eke po\u017eehnali pr\u00edzna\u010dne - poliali ju vodou z k\u00fapaliska Eva , kde sa Martina Moravcov\u00e1 u\u010dila pl\u00e1va\u0165 a robila prv\u00e9 tr\u00e9ningov\u00e9 z\u00e1bery .\n\" M\u00f4j pr\u00edbeh som si chcela nap\u00edsa\u0165 sama .\nve\u010f len ten , o kom kniha je , vie najlep\u0161ie vyjadri\u0165 vlastn\u00e9 pocity , \" vysvetlila , ako sa na kr\u00e1tky \u010das stala spisovate\u013ekou .\nv\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 pr\u00edbehu nap\u00edsala v Dallase , posledn\u00e9 kapitoly v lete v Slovinsku po\u010das z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho s\u00fastredenia pred svetov\u00fdm \u0161ampion\u00e1tom v Barcelone .\nzvy\u0161ok doplnil \u013dubom\u00edr Sou\u010dek \u0161tatistikami , cit\u00e1ciami z tla\u010de a postrehmi \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s Martinou spolupracovali , alebo pre\u017eili podstatn\u00fa \u010das\u0165 \u017eivota .\nAutobiografia v\u017edy evokuje my\u0161lienky o konci kari\u00e9ry .\n\" e\u0161te na \u0148u ve\u013emi nemysl\u00edm , \" br\u00e1nila sa Martina .\n\" knihu som sa v\u0161ak rozhodla vyda\u0165 e\u0161te v \u010dase , k\u00fdm so v kurze .\ndosiahla som dos\u0165 , \u010di budem ma\u0165 o jednu alebo dve medaily viac ako teraz , ni\u010d podstatn\u00e9 nezmen\u00ed .\n\"\nKniha o Moravcovej je nielen o \u00faspechoch , ale aj p\u00e1doch a sklamaniach , o chorobe a novom za\u010diatku .\npr\u00edbeh o cie\u013eavedomej mladej \u017eene , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee in\u0161pirova\u0165 nov\u00e9 gener\u00e1cie mlad\u00fdch , a nielen \u0161portovcov ."}
{"title": "VZPIERANIE: Luk\u00e1\u010d na MS deviaty do 77 kg", "_body": "Slovensko m\u00e1 po vyst\u00fapen\u00ed Luk\u00e1\u010da a Jan\u00ed\u010dka ( 16. do 69 kg ) na konte dovedna 27 bodov a priebe\u017ene mu patr\u00ed 18. miesto .\nmiestenky na OH v At\u00e9nach z\u00edskaj\u00fa krajiny na 1. a\u017e 27. mieste celkovej klasifik\u00e1cie .\nSk\u00fasen\u00e9mu 34 - ro\u010dn\u00e9mu Luk\u00e1\u010dovi \u00favod vancouverskej s\u00fa\u0165a\u017ee nevy\u0161iel celkom pod\u013ea predst\u00e1v , lebo v trhu dostal nad hlavu iba 147,5 kg , \u010do bolo o p\u00e4\u0165 k\u00edl menej ako na apr\u00edlov\u00fdch ME v gr\u00e9ckom Loutraki a skon\u010dil a\u017e dvadsiaty .\nv nadhode zvl\u00e1dol pretek\u00e1r ru\u017eombersk\u00e9ho klubu Diana Orol 190 kg a obsadil v\u00fdborn\u00e9 6. miesto aj z\u00e1sluhou ni\u017e\u0161ej telesnej hmotnosti ako Bulhar \u017deliazkov a Ukrajinec \u010cerpak .\nza vlastn\u00fdm slovensk\u00fdm rekordom z ME 2002 v Antalyi zaostal Luk\u00e1\u010d o p\u00e4\u0165 k\u00edl .\nv kateg\u00f3rii do 77 kg \u0161tartovalo dovedna 38 vzpiera\u010dov .\nMajstrom sveta sa stal 27 - ro\u010dn\u00fd Mohammad Nejad Falahati z Ir\u00e1nu dvojbojov\u00fdm v\u00fdkonom 357,5 kg , ktor\u00fd z\u00edskal titul aj v nadhode ( 202,5 kg ) .\nstriebro v dvojboji si vybojoval 20 - ro\u010dn\u00fd Gevorg Davtjan z Arm\u00e9nska ( 355 kg ) a bronz rovnak\u00fdm v\u00fdkonom tureck\u00fd reprezentant Reyhan Arabacioglu .\n\u0161ampion\u00e1t sa skon\u010dil smoliarsky pre \u010fal\u0161ieho Ir\u00e1nca Mohammada Barchaha ( vlani bronzov\u00fd ) , ktor\u00fd si pri ne\u00faspe\u0161nom pokuse v trhu zlomil predlaktie .\nV s\u00fa\u0165a\u017ei \u017eien do 63 kg , ktor\u00fa vyhrala Natalia Skakunov\u00e1 z Ukrajiny dvojbojov\u00fdm s\u00fa\u010dtom 247,5 kg , sa zrodili prv\u00e9 dva seniorsk\u00e9 svetov\u00e9 rekordy vancouversk\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu .\no prv\u00fd sa postarala v trhu 22 - ro\u010dn\u00e1 Bieloruska \u017danna Baciu\u0161kov\u00e1 v\u00fdkonom 113,5 kg , ke\u010f o pol kila vylep\u0161ila dovtedaj\u0161ie svetov\u00e9 maximum \u010c\u00ed\u0148anky Qujang Xia-fang z 10. 8. na Bali .\ndruh\u00fd rekord pridala Skakunov\u00e1 v nadhode ( 138 kg ) polkilogramov\u00fdm vylep\u0161en\u00edm v\u00fdkonu \u010d\u00ednskej vzpiera\u010dky Liu Xia zo septembrov\u00e9ho \u00e1zijsk\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v meste Qinhuangdao .\ntrh :\n1. Li Hong-li 162,5 , 2. Via\u010deslav Jer\u0161ov ( Rus. ) 162,5 , 3. Davtjan 160 , 20. Luk\u00e1\u010d 147,5\nnadhod :\n1. Nejad 202,5 , 2. Davtian 195,3 .\nMehmet Yilmaz ( Tur .\n) 195 , 6. Luk\u00e1\u010d 190\ntrh :\n1. Baciu\u0161kov\u00e1 113,5 - svetov\u00fd rekord , 2. Skakunov\u00e1 110,3 .\nLiu Xia 107,5\nnadhod :\n1. Skakunov\u00e1 138 - svetov\u00fd rekord , 2. Liu Xia 137,5 , 3. Xiong Mei-jing ( \u010c\u00edna ) 135"}
{"title": "Schv\u00e1lili nov\u00fa podobu NBA 30 t\u00edmami", "_body": "Bobcats zaujm\u00fa miesto vo V\u00fdchodnej konferencii a Hornets , ktor\u00ed pred odchodom do New Orleans hr\u00e1vali pr\u00e1ve v Charlotte , sa presun\u00fa na Z\u00e1pad .\nmiestenku v play off si automaticky zabezpe\u010dia v\u00ed\u0165azi troch div\u00edzi\u00ed , do nadstavbovej \u010dasti post\u00fapi aj \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 najlep\u0161\u00edch t\u00edmov z ka\u017edej konferencie .\nRozdelenie t\u00edmov v sez\u00f3ne 2004 / 05 :\n\nV\u00fdchodn\u00e1 konferencia :\nJuhov\u00fdchodn\u00e1 div\u00edzia :\n/ Charlotte , Atlanta , Miami , Orlando , Washington Centr\u00e1lna div\u00edzia :\nChicago , Cleveland , Detroit , Indiana , Milwaukee Atlantick\u00e1 div\u00edzia :\nBoston , New Jersey , New York , Philadelphia , Toronto\nZ\u00e1padn\u00e1 konferencia :\nJuhoz\u00e1padn\u00e1 div\u00edzia :\nNew Orleans , Dallas , Houston , Memphis , San Antonio Severoz\u00e1padn\u00e1 div\u00edzia :\nDenver , Minnesota , Portland , Seattle , Utah Pacifick\u00e1 div\u00edzia :\nGolden State , Los Angeles Lakers , Los Angeles Clippers , Phoenix , Sacramento"}
{"title": "Pappas a Drossinov\u00e1 laure\u00e1tmi Ceny J. Owensa", "_body": "Vedenie feder\u00e1cie odovzd\u00e1 ceny na sl\u00e1vnostnej ve\u010der v meste Greensboro v piatok 5. decembra. .\npappas sa stal v roku 2003 majstrom sveta v sedemboji v hale v Birminghame a taktie\u017e vyhral par\u00ed\u017esky svetov\u00fd \u0161ampion\u00e1t v desa\u0165boji pod hol\u00fdm nebom .\ndrossinov\u00e1-Kastorov\u00e1 z\u00edskala striebro na MS v krose v s\u00fa\u0165a\u017ei vytrvalk\u00fd\u0148 na 8 km , utvorila rekord USA v marat\u00f3ne \u010dasom 2:21:16 h a na prest\u00ed\u017enom marat\u00f3ne v Lond\u00fdne obsadila tretiu prie\u010dku ."}
{"title": "Atletika: V\u00ed\u0165azom marat\u00f3nu mieru Rus Andrejev", "_body": "Dvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd Andrejev dosiahol druh\u00fd najlep\u0161\u00ed v\u00ed\u0165azn\u00fd v\u00fdkon v hist\u00f3rii ( tret\u00ed celkovo ) MMM a zinkasoval pr\u00e9miu 5000 eur .\nza minuloro\u010dn\u00fdm rekordom pretekov Davida Kariukiho z Kene ( odhl\u00e1sil sa v piatok ) zaostal o 44 sek\u00fand .\nNajlep\u0161\u00ed spomedzi slovensk\u00fdch be\u017ecov bol na 4. mieste Marcel Matanin z ko\u0161ick\u00e9ho Obal servisu , ktor\u00fd vo svojej marat\u00f3nskej premi\u00e9re dosiahol sol\u00eddnych 2:17:55 h a utvoril najlep\u0161\u00ed tohtoro\u010dn\u00fd slovensk\u00fd v\u00fdkon .\nfavorizovan\u00fd b\u00fdval\u00fd majster sveta v polmarat\u00f3ne Ke\u0148an Shem Kororia dobehol vo svojom \u0161iestom marat\u00f3ne kari\u00e9ry a\u017e na 8. mieste za 2:22:39 h.\nV s\u00fa\u0165a\u017ei \u017eien trimufovala favorizovan\u00e1 36 - ro\u010dn\u00e1 Bieloruska Jelena Mazovkov\u00e1 \u010dasom 2:39:23 h , za \u010do jej vyplatili pr\u00e9miu 2500 eur .\nGrigorij Andrejev v nede\u013eu v Ko\u0161iciach preru\u0161il trojro\u010dn\u00e9 kra\u013eovanie kensk\u00fdch be\u017ecov a stal sa po trin\u00e1stich rokoch \u010fal\u0161\u00edm rusk\u00fdm v\u00ed\u0165azom MMM. Rozhoduj\u00faci okamih 73. ro\u010dn\u00edka pretekov sa udial v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch dvoch kilometroch , ke\u010f Andrejev dobehol vy\u010derpan\u00e9ho Dobrzynsk\u00e9ho .\npo\u013esk\u00fd vytrvalec , vlani druh\u00fd , unikol s\u00faperom na 30. kilometri , vypracoval si pribli\u017ene 100 - metrov\u00fd n\u00e1skok , av\u0161ak v samom z\u00e1vere mu do\u0161li sily a okrem Andrejeva sa pred neho dostal aj v\u00fdborne fini\u0161uj\u00faci v\u00ed\u0165az tohtoro\u010dn\u00e9ho marat\u00f3nu vo Vroclave Mihajlo Iveruk .\n\" Da\u017ediv\u00e9 po\u010dasie mi vyhovovalo , nemohol som v \u0148om nevyhra\u0165 .\ndr\u017eal som sa pokynov tr\u00e9nera , neriskoval som , be\u017eal som vlastn\u00fdm tempom .\nko\u0161ick\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo je zatia\u013e moj\u00edm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm marat\u00f3nskym \u00faspechom v kari\u00e9re , \" vravel po pretekoch v\u00ed\u0165az najstar\u0161ieho marat\u00f3nu v Eur\u00f3pe ."}
{"title": "Basketbal : extraliga mu\u017eov , v\u00fdsledky 2. kola", "_body": "\u017dilina - Lu\u010denec 75:92 ( 23:26 , 22:22 , 14:18 , 16:26 ) Najviac bodov :\nMi\u0161 22 , Bal\u00e1\u017e 17 , Faith 13 - Kova\u010devi\u010d 22 , Madaj 19 , Suja 16 , TH :\n32 / 19 -19 / 13 , fauly :\n21 -26 , trojky :\n4 -9 , rozhodovali :\nsudek a Szibilla , 300 div\u00e1kov\nHandlov\u00e1 - Kom\u00e1rno 102:91 ( 29:29 , 30:26 , 17:11 , 26:25 ) Najviac bodov :\nmor\u00e1vek 28 , \u0160tef\u00e1nik 19 , Uhn\u00e1k 18 - Ridzo\u0148 27 , Kablar 15 , Szupper 13 , TH :\n24 / 21 -31 / 27 , fauly :\n25 -20 , trojky :\n15 -9 , rozhodovali :\njan\u00e1\u010d a Brziak , 500 div\u00e1kov\nNitra - Prievidza 107:65 ( 31:14 , 24:16 , 23:18 , 29:17 ) Najviac bodov :\nfap\u0161o 22 , Vojtek 20 , Tomek 18 - Popovi\u010d 20 , R. Simonides 12 , Samac 9 , TH :\n20 / 12 -23 / 18 , fauly :\n24 -20 , trojky :\n7 -1 , rozhodovali :\njan\u010dovi\u010d a Pavelka , 700 div\u00e1kov\nKo\u0161ice - Inter Bratislava 83:69 ( 19:15 , 25:19 , 17:22 , 22:13 ) Najviac bodov :\nbu\u010d\u00e1k 30 , Svitek 28 , \u017dleb\u010d\u00edk a Probala po 7 - Kuznecov 16 , \u017divick\u00fd 13 , Matick\u00fd 9 , TH :\n25 / 22 -40 / 27 , fauly :\n33 -25 , trojky :\n5 -4 , rozhodovali :\nGabara a Zub\u00e1k , 1500 div\u00e1kov\nLevice - Svit 48:87 ( 11:20 , 17:26 , 12:22 , 8:19 ) Najviac bodov :\nkatavi\u010d 16 , Deme\u010dko 11 , Mich\u00e1lik 7 - P. Hol\u00fabek 18 , Stojanovi\u010d 16 , Znanec , Kmetoni po 11 , TH :\n22 / 13 -28 / 20 , fauly :\n23 -27 , trojky :\n1 -5 , rozhodovali :\nl. Jan\u00e1\u010d a T. Luk\u00e1\u010d , 800 div\u00e1kov"}
{"title": "F1: Za Sauber bud\u00fa jazdi\u0165 Fisichella a Maasa", "_body": "\" V mojich posledn\u00fdch pretekoch za Sauber v Suzuke sa budem sna\u017ei\u0165 obst\u00e1\u0165 \u010do najlep\u0161ie , \" povedal v pondelok na svojej internetovej str\u00e1nke Heidfeld , ktor\u00fd na v\u00edkendovej VC USA v Indianapolise skon\u010dil piaty .\no odchode Heidfelda i jeho krajana Heinza-Haralda Frentzena informoval v nede\u013eu po VC USA aj \u0161\u00e9f \u0161vaj\u010diarskeho t\u00edmu Peter Sauber .\nFrentzena nahrad\u00ed Talian Giancarlo Fisichella z t\u00edmu Jordan , ktor\u00fd sa so Sauberom dohodol na dvojro\u010dnej zmluve .\nheidfeldovo miesto by mal zauja\u0165 Braz\u00edl\u010dan Felipe Massa , ktor\u00fd za Sauber jazdil minul\u00fd rok a moment\u00e1lne je testovac\u00edm jazdcom Ferrari .\n\" vieme , \u017ee Massa pr\u00edde . Je len ot\u00e1zkou \u010dasu , kedy to ozn\u00e1mime , \" potvrdil Peter Sauber pre nemeck\u00fa tla\u010dov\u00fa agent\u00faru SID ."}
{"title": "Hokej: Hossa aj Filc za more", "_body": "\" Na cestu do Kanady a USA sa chyst\u00e1m na prelome decembra a janu\u00e1ra .\nu\u017e som si predbe\u017ene pozrel vy\u017erebovanie , ale mus\u00edm si ho pre\u0161tudova\u0165 e\u0161te podrobnej\u0161ie , \" povedal reprezenta\u010dn\u00fd tr\u00e9ner SR Franti\u0161ek Hossa .\nkormideln\u00edk bronzov\u00e9ho t\u00edmu zo svetov\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v Helsink\u00e1ch spoj\u00ed cestu do z\u00e1moria s n\u00e1v\u0161tevou svojich synov obliekaj\u00facich dresy Montrealu a Ottawy .\n\" okrem z\u00e1pasov Canadiens a Senators m\u00e1m mo\u017enos\u0165 odcestova\u0165 na z\u00e1pasy do Toronta a Buffala , ktor\u00e9 nie s\u00fa \u010faleko .\nz\u00e1le\u017ea\u0165 bude najm\u00e4 na \u00fa\u010dasti slovensk\u00fdch hr\u00e1\u010dov v prv\u00fdch t\u00edmoch .\n\" pod\u013ea slov reprezenta\u010dn\u00e9ho tr\u00e9nera bude pr\u00edprava pred MS prebieha\u0165 op\u00e4\u0165 v troch f\u00e1zach a pri kontaktovan\u00ed hr\u00e1\u010dov sa vyu\u017eij\u00fa aj slu\u017eby Petra \u0160\u0165astn\u00e9ho .\nz\u00e1vere\u010dn\u00e1 pr\u00edprava by mala by\u0165 v Tren\u010d\u00edne .\nKoncom okt\u00f3bra odcestuje do z\u00e1moria \u010das\u0165 vedenia SZ\u013dH na stretnutie oh\u013eadne bud\u00facoro\u010dn\u00e9ho Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\n\u010dlenom v\u00fdpravy bude aj J\u00e1n Filc .\n\" rokovanie o Svetovom poh\u00e1ri bude 21. -22 .\nokt\u00f3bra v New Yorku .\nodtia\u013e sa presunieme do Ottawy , kde budeme ma\u0165 pred SP pr\u00edpravn\u00fd t\u00e1bor a mali by sme tam odohra\u0165 aj pr\u00edpravn\u00e9 stretnutie proti USA .\nzo z\u00e1pasov nav\u0161t\u00edvim v USA a Kanade stretnutia Ottawa - Washington , Los Angeles -\nchicago , Vancouver - Phoenix a Philadelphia - Florida , \" povedal Filc ."}
{"title": "F1: Preh\u013ead naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch jazdcov hist\u00f3rie", "_body": "Preh\u013ead majstrov sveta\nViacn\u00e1sobn\u00ed majstri sveta\nNelson Piquet ( 1981,1983 , 1987 )\nNiki Lauda ( 1975,1977 , 1984 )\nJackie Stewart ( 1969,1971 , 1973 )\nJack Brabham ( 1959 -60,1966 )\nEmerson Fittipaldi ( 1972,1974 )\nGraham Hill ( 1962,1968 )\nAlberto Ascari ( 1952 -53 )\nJim Clark ( 1963,1965 ) .\nJazdci pod\u013ea po\u010dtu medail\u00ed\nAyrton Senna ( Braz .\n) 6 ( 3 -2 -1 )"}
{"title": "Volejbal: Slovenky o \u00fa\u010das\u0165 na ME s majsterkami sveta", "_body": "\" Mysl\u00edm , \u017ee u mu\u017eov m\u00f4\u017eeme by\u0165 spokojn\u00ed , so s\u00fapermi v skupine sa d\u00e1 hra\u0165 .\nprv\u00fd z dvojice turnajov usporiadame u n\u00e1s na Slovensku 14. - 16. m\u00e1ja 2004. , druh\u00fd turnaj bude potom v roku 2005 Chorv\u00e1tsku .\nk \u017een\u00e1m v\u0161ak bol \u017ereb nemilosrdn\u00fd .\ns Taliankami a Azerbajd\u017eankami sme doteraz nikdy nevyhrali , Ukrajinky i\u0161li v\u00fdkonnostne v\u00fdrazne hore .\naj tu by sme mali usporiada\u0165 prv\u00fd z dvojice turnajov doma a druh\u00fd bude v Azerbajd\u017eane , \" povedal k \u017erebu gener\u00e1lny sekret\u00e1r Slovenskej feder\u00e1cie volejbalu ( SFV ) \u013dubor Halanda .\nME mu\u017eov 2005 bud\u00fa po prv\u00fd raz v hist\u00f3rii v dvoch\n- v Taliansku a v Srbsku a \u010ciernej Hore .\neur\u00f3psky \u0161ampion\u00e1t \u017eien bude v Chorv\u00e1tsku .\nNa ME muzov post\u00fapia v\u00ed\u0165azi \u0161tyroch kvalifika\u010dn\u00fdch skup\u00edn a dve najlep\u0161ie dru\u017estv\u00e1 z druh\u00fdch miest .\nna ME \u017eien dve najlep\u0161ie dru\u017estv\u00e1 a jedno najlep\u0161ie z tretieho miesta .\nZlo\u017eenie kvalifika\u010dn\u00fdch skup\u00edn :\n"}
{"title": "Z\u00e1pasenie: B\u00e1tky za\u010dal na MS v\u00ed\u0165azstvom", "_body": "Druh\u00fdm B\u00e1tkyho s\u00faperom v z\u00e1kladnej skupine bude Jevgenij Jerofailov z Uzbekistanu .\ndruh\u00fd slovensk\u00fd reprezentant na MS Roman Meduna sa na \u017einenk\u00e1ch v Cr\u00e9teil predstav\u00ed po prv\u00fd raz v hmotnostnej kateg\u00f3rii do 96 kg a\u017e v piatok ."}
{"title": "Cyklistika: Slov\u00e1k Nagy v \u010dasovke na 30. mieste", "_body": "Striebro si vybojoval Austr\u00e1l\u010dan Michael Rogers , ktor\u00fd za Millarom zaostal o 1:15 min. U\u017e \u0161tvrt\u00fa \u0161ampion\u00e1tov\u00fa medailu pre Nemecko , prv\u00fa bronzov\u00fa , vybojoval Uwe Peschel .\nV 45 - \u010dlennom \u0161tartovom poli obsadil jedin\u00fd slovensk\u00fd z\u00e1stupca R\u00f3bert Nagy 30. prie\u010dku , ke\u010f na Millara stratil 4:02,41 min.\nMillar , ktor\u00fd u\u017e na septembrovej Vuelte bol vo ve\u013emi dobrej forme , si na mestskom okruhu v Hamiltone skvele rozlo\u017eil sily .\nod za\u010diatku i\u0161iel rovnomerne , na obr\u00e1tke v polovici trate bol tie\u017e najr\u00fdchlej\u0161\u00ed .\nmillar si vybojoval prv\u00fd titul majstra sveta .\nd\u00fahov\u00fd dres mal na dosah u\u017e v roku 2001 v Lisabone , v z\u00e1vere v\u0161ak stratil a predstihol ho Nemec Jan Ullrich .\nmillar v\u00ed\u0165azstvom v \u010dasovke napodobnil svojho krajana Chrisa Boardmana , ktor\u00fd v jazde proti chronometru triumfoval v roku 1994 v Palerme ."}
{"title": "Martina Moravcov\u00e1 je kr\u00e1\u013eovnou u\u017e \u0161iesty raz", "_body": "\" Tentoraz som v\u00ed\u0165azstvo skuto\u010dne ne\u010dakala , \" priznala fenomen\u00e1lna plavky\u0148a pred nede\u013e\u0148aj\u0161ou ve\u010dernou sl\u00e1vnos\u0165ou v opere Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla .\n\" tipovala som vodn\u00e9ho slalom\u00e1ra Michala Martik\u00e1na .\n\" Jedin\u00e9mu slovensk\u00e9mu majstrovi sveta 2003 v olympijskej discipl\u00edne v\u0161ak k prim\u00e1tu ch\u00fdbalo 22 bodov .\npritom jeho meno sa objavilo na \u010dele takmer ka\u017ed\u00e9ho druh\u00e9ho hlasovacieho l\u00edstku - dostal 63 prv\u00fdch miest , k\u00fdm a href = \" http://sport.pravda.sk/sk_rsport.asp?y=sk_rsport/profil_moravcova_martina.htm\">Moravcov\u00e1</a>\niba 27. \u00d4smi zo 131 \u0161portov\u00fdch novin\u00e1rov ho v\u0161ak na\u0148 nezaradili v\u00f4bec .\nbr / \" Ne\u0161portujem kv\u00f4li anket\u00e1m , ale mrz\u00ed ma , \u017ee niektor\u00ed ma nedali ani do desiatky .\nani nie tak kv\u00f4li sebe , ako kv\u00f4li v\u0161etk\u00fdm v\u00f4kol m\u0148a , bez ktor\u00fdch by som nedosiahol to , \u010do sa mi podarilo , \" vravel liptovskomikul\u00e1\u0161sky vod\u00e1k , v\u00ed\u0165az z rokov 1996 a 1997 , ktor\u00e9ho pred\u010dasom vyhl\u00e1sili za olympionika prv\u00e9ho desa\u0165ro\u010dia samostatnej Slovenskej republiky .\nuva\u017eovali ste aj nepr\u00eds\u0165 na sl\u00e1vnos\u0165 ?\n\" nemysl\u00edm si , \u017ee by to bolo vhodn\u00e9 - stratil by som mo\u017enos\u0165 pogratulova\u0165 kolegom k pekn\u00fdm \u00faspechom , \" odvetil .\nbr / Lansk\u00fd v\u00ed\u0165az Peter Bondra skon\u010dil tentoraz \u0161iesty .\nhokej v\u0161ak m\u00e1 v desiatke rekordn\u00e9 zast\u00fapenie - figuruj\u00fa v nej \u0161tyria ( vlani traja ) , do jedn\u00e9ho z\u00e1morsk\u00ed .\nnov\u00e1\u010dikom je v\u0161ak len Mari\u00e1n Hossa .\nz \u010fal\u0161\u00edch e\u0161te z\u00e1pasn\u00edk Attila B\u00e1tky .\nbr / V kolekt\u00edvoch sa po dvoch rokoch vr\u00e1til na tr\u00f3n a href = \" http://sport.pravda.sk/sk_rsport.asp?y=sk_rsport/profil_k4.htm\">kom\u00e1r\u0148ansk\u00fd\n\u0161tvorkajak - Richard a Michal Riszdorferovci , Erik Vl\u010dek a Juraj Ba\u010da .\nich prim\u00e1t nik nespochybnil .\nani tr\u00e9ner hokejovej reprezent\u00e1cie Hossa :\n\" oni z\u00edskali na svetovom \u0161ampion\u00e1te dve zlat\u00e9 , my len bronz .\n\" Na doteraj\u0161\u00ed \u0161tandard ve\u013ek\u00e1 \u0161ou v exkluz\u00edvnom prostred\u00ed , tak\u00fd r\u00e1mec mala ve\u010dern\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165 , ktor\u00fa v z\u00e1zname uvidia div\u00e1ci telev\u00edznej stanice Joj .\nn\u00e1kladmi vraj porovnate\u013en\u00e1 so s\u00fa\u0165a\u017eami kr\u00e1sy .\npunc jej dodala aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee ceny najlep\u0161\u00edm odovzd\u00e1vala jamajsk\u00e1 \u0161print\u00e9rska kr\u00e1ska \u017eij\u00faca v Slovinsku Merlene Otteyov\u00e1 a \u010desk\u00fd fenomen\u00e1lny o\u0161tep\u00e1r J\u00e1n \u017delezn\u00fd .\nbr / Ceny \u0160tefana Ma\u0161lonku , ktor\u00e9 Klub \u0161portov\u00fdch redaktorov ude\u013euje za kvalitn\u00e9 novin\u00e1rske slu\u017eby , dostal h\u00e1dzan\u00e1rsky klub M\u0160K Pova\u017esk\u00e1 Bystrica a organiz\u00e1tori pretekov biatlonov\u00e9ho Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v Osrbl\u00ed ."}
{"title": "Slovensko podp\u00edsalo prihl\u00e1\u0161ku na OH do At\u00e9n", "_body": "\" Je to po prv\u00fd raz v hist\u00f3rii , \u010do sa na valnom zhroma\u017eden\u00ed SOV z\u00fa\u010dast\u0148uje aj hlava \u0161t\u00e1tu , je to pre n\u00e1s obrovsk\u00e1 \u010des\u0165 .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme mohli prihl\u00e1\u0161ku na OH podp\u00edsa\u0165 za jeho pr\u00edtomnosti , \" vyzdvihol pr\u00edtomnos\u0165 prezidenta SR Rudolfa Schustera pri tomto sl\u00e1vnostnom akte prv\u00fd mu\u017e SOV .\nRudolf Schuster na VZ SOV prevzal z r\u00fak Franti\u0161ka Chmel\u00e1ra a \u010destn\u00e9ho predsedu SOV Vladim\u00edra \u010cernu\u0161\u00e1ka najvy\u0161\u0161ie ocenenie - Zlat\u00e9 kruhy SOV .\nPrezident Slovenskej republiky potom zablaho\u017eelal aj \u010fal\u0161\u00edm vyznamenan\u00fdm .\nstrieborn\u00e9 kruhy SOV dostal b\u00fdval\u00fd vynikaj\u00faci volejbalista , \u00fa\u010dastn\u00edk OH 1964,1968 a 1972 a tr\u00e9ner \u010deskoslovenskej volejbalovej reprezent\u00e1cie na OH 1980 Pavel Schenk .\nbronzov\u00e9 kruhy SOV si prevzali Peter Osusk\u00fd , Jozef Mikula , Juraj Miklu\u0161ica , Paul\u00edna \u0160tefkov\u00e1-Koh\u00fatov\u00e1 , Eugen Wagner , Anna Majerkov\u00e1-Krausov\u00e1 , Albert Krajmer , Daniel Gr\u00e1\u010d a Hilda Maz\u00farov\u00e1-Pisar\u010d\u00edkov\u00e1 .\n\u010destn\u00e9 uznanie SOV dostal J\u00e1n Bakyta ."}
{"title": "Hokej: Tibor Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd by r\u00e1d hral o titul", "_body": "\" Odohralo sa to v\u0161etko ve\u013emi r\u00fdchlo , tak\u017ee som bol pred z\u00e1pasom dos\u0165 nerv\u00f3zny , \" povedal pre pravdu.sk Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd hne\u010f po z\u00e1pase .\n\" podarilo sa mi r\u00fdchlo da\u0165 g\u00f3l a to ma upokojilo , \" dodal brat sl\u00e1vnej\u0161ieho \u013dubom\u00edra , ktor\u00fd hr\u00e1va NHL v Los Angeles , no predt\u00fdm p\u00f4sobil nieko\u013eko rokov pr\u00e1ve v Slovane .\n\" s bratom som si ani nestihol zatelefonova\u0165 , bolo to nar\u00fdchlo a e\u0161te st\u00e1le neviem , \u010do si m\u00e1m o tej v\u00fdmene myslie\u0165 .\nsom zvedav\u00fd , ako sa to v\u0161etko vyvinie .\n\" Mlad\u0161\u00ed z hokejov\u00e9ho klanu Vi\u0161\u0148ovsk\u00fdch patr\u00ed u\u017e roky k popredn\u00fdm hr\u00e1\u010dom s\u00fa\u0165a\u017ee , no so Skalicou e\u0161te nemal \u0161ancu hra\u0165 o najvy\u0161\u0161ie prie\u010dky .\nv Slovane ju m\u00e1 .\n\" v\u017edy bolo mojim snom bojova\u0165 o titul a Slovan m\u00e1 st\u00e1le tie najvy\u0161\u0161ie amb\u00edcie .\nbola by to pre m\u0148a obrovsk\u00e1 motiv\u00e1cia , \" hovor\u00ed Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , ktor\u00e9ho poskytla Skalica Slovanu za Jozefa Mrenu a Juraja S\u00fdkoru na mesa\u010dn\u00fa v\u00fdmenu .\n\" tak\u017ee vlastne ani neviem , \u010do bude \u010falej .\nnechcem predbieha\u0165 a hovori\u0165 nie\u010do dopredu , \u010das uk\u00e1\u017ee , kde nakoniec budem hra\u0165 .\nv ka\u017edom pr\u00edpade na skalick\u00fd kolekt\u00edv st\u00e1le mysl\u00edm a ver\u00edm , \u017ee sa posunie dopredu .\n\" Adaptova\u0165 sa v Slovane b\u00fdva pre hr\u00e1\u010dov z regi\u00f3nov niekedy \u0165a\u017ek\u00e9 , Tibor si v\u0161ak u\u017e po kr\u00e1tkom \u010dase pochva\u013euje .\n\" chalani ma prijali perfektne , zd\u00e1 sa mi , \u017ee je tu naozaj v\u00fdborn\u00e1 partia a v\u00e4\u010d\u0161inu z nej u\u017e aj pozn\u00e1m .\nver\u00edm , \u017ee sa mne a aj cel\u00e9mu t\u00edmu bude dari\u0165 , aby n\u00e1m dobr\u00e1 n\u00e1lada vydr\u017eala .\n\""}
{"title": "Zahrani\u010dn\u00e9 hokejov\u00e9 ligy", "_body": "V\u00fdsledky zahrani\u010dn\u00fdch hokejov\u00fdch l\u00edg :\n\n\u010cESKO , dohr\u00e1vka 22. kola :\n\nG\u00f3ly :\n13. Div\u00ed\u0161ek , 20. Razingar , 46. Bla\u017eek , 49. P. S\u00fdkora , 3050 div\u00e1kov\n23. kolo :\n\nG\u00f3ly :\n26. Demel ( M. HUDEC ) , 52. Demel ( M. HUDEC ) -4 .\nber\u00e1nek , 25. Sup , 57. R. Dlouh\u00fd , 60. Sup\nG\u00f3ly :\n17. a 40. Polansk\u00fd , 30. Bordowski , 33. Jank\u016f -13 .\nMokrej\u0161 ( BARINKA ) , 25. Bla\u0165\u00e1k , 42. O. Vesel\u00fd\nG\u00f3ly :\n19. , 30. a 33. \u0160indel , 26. Bro\u0161 , 58. Jantovsk\u00fd\nG\u00f3l :\n51. Kas\u00edk ( BART\u00c1NUS )\nG\u00f3ly :\n22. Skuhrav\u00fd , 33. VANTROBA , 42. LIPIANSKY -11 .\na 64. D. Posp\u00ed\u0161il , 15. Kr\u00e1to\u0161ka , 40. J. Straka\nG\u00f3ly :\n9. Gomb\u00e1r , 12. L. Havel , 56. Rol\u00ednek -17 .\nOnd\u0159ej , 54. BARTO\u0160 ( B\u011blohlav , BABKA )\nG\u00f3ly :\n20. a 46. M. S\u00fdkora , 26. Dopita , 30. Kudrna -60 .\nJiru\u0161\nNEMECKO , 20. kolo :\n\nJuraj Faith ( Freiburg ) 0 +1\nMari\u00e1n Cis\u00e1r 1 +1 , J\u00e1n \u0160\u0165astn\u00fd 0 +1 , R\u00f3bert Tom\u00edk ( v\u0161etci Norimberg ) 1 +1\nRAK\u00daSKO , 15. kolo :\n\n\u0160V\u00c9DSKO , 18. kolo :\n\nF\u00cdNSKO , 23. kolo :\n\nN\u00d3RSKO , 16. kolo :\n\n\u0160VAJ\u010cIARSKO , 20. kolo :\n"}
{"title": "HOKEJ: Pre\u0161ov rozdrvil Bansk\u00fa Bystricu", "_body": "Hetrikom sa v utor\u0148aj\u0161\u00edch z\u00e1pasoch blysol Pre\u0161ov\u010dan Ilavsk\u00fd a Filo z Pova\u017eskej Bystrice .\nna posledn\u00e9 miesto klesli Pie\u0161\u0165any .\nV\u00fdsledky\nPre\u0161ov - Bansk\u00e1 Bystrica 9:1 ( 3:0 , 0:1 , 6:0 ) G\u00f3ly :\n45. , 49. a 60. S. Ilavsk\u00fd , 20. a 41. \u010contofalsk\u00fd , 6. Kyse\u013ea , 16. G\u00f6nczi , 47. Ondrej , 56. M. Liba -22 .\nfajnor , 670 div\u00e1kov Topo\u013e\u010dany - Dubnica 3:1 ( 1:0 , 1:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n12. P. Hurtaj , 34. Vondr\u00e1k , 52. Sporina -57 .\nkostoln\u00fd , 1460 div\u00e1kov Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - Pie\u0161\u0165any 7:3 ( 3:0 , 3:2 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n3 , .\n7. a 32. Filo , 12. a 33. Tom\u00e1nek , 30. I. Krech\u00e1\u010d , 44. Straka -22 .\nRu\u010dkay , 23. Paulech , 47. Tittl , 600 div\u00e1kov Senica - Trebi\u0161ov 4:5 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2:0 , 0:1 , 2:3 - 0:1 ) G\u00f3ly :\n9. \u0160tepanovsk\u00fd , 15. T. Gron , 53. Mar .\nVarga , 60. Bar\u00e1nek -\n29. a 63. Gajdo\u0161 , 49. a 51. P\u00e1le\u0161 , 51. Franc , 1400 div\u00e1kov Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - Detva 3:4 po samostatn\u00fdch n\u00e1jazdoch ( 2:1 , 1:1 , 0:1 -0 :\n0,0 :\n1 ) G\u00f3ly :\n1. Mur\u00e1nsky , 18. Kostel\u0148\u00e1k , 39. R. Ilavsk\u00fd -27 .\na 42. Velebn\u00fd , 5. Ga\u0161par , 71. H\u00faska ( rozhoduj\u00faci samostatn\u00fd n\u00e1jazd ) , 450 div\u00e1kov\nPrievidza mala vo\u013eno ."}
{"title": "Armstrong najlep\u0161\u00edm cyklistom roka 2003", "_body": "P\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd v\u00ed\u0165az Tour de France predt\u00fdm v ankete triumfoval v rokoch 1999,2000 a 2001 , vlani jeho nadvl\u00e1du preru\u0161il Talian Mario Cipollini .\narm z\u00edskal v hlasovan\u00ed 69 bodov , o sedemn\u00e1s\u0165 viac ako druh\u00fd Paolo Bettini z Talianska .\ntret\u00ed skon\u010dil so 43 bodmi Kazach Alexander Vinokurov .\nTridsa\u0165dvaro\u010dn\u00e9mu Texasanovi sa tohto roku v profesion\u00e1lnej kari\u00e9re podaril hus\u00e1rsky k\u00fasok .\npiatym v\u00ed\u0165azstvom na najprest\u00ed\u017enej\u0161\u00edch pretekoch sveta Tour de France sa zaradil k velik\u00e1nom Jacquesovi Anquetilovi , Eddymu Merckxovi , Bernardovi Hinaultovi a Miguelovi Indurainovi .\nl\u00eddrovi cyklistick\u00e9ho t\u00edmu US Postal patr\u00ed v koncoro\u010dnom svetovom rebr\u00ed\u010dku UCI 8. prie\u010dka .\narm je pova\u017eovan\u00fd za najkomplexnej\u0161ieho cyklistu s\u00fa\u010dasnosti a od \u010dias \u0160paniela Miguela Induraina a Franc\u00faza Bernarda Hinaulta za najv\u00fdraznej\u0161iu postavu svetovej cyklistiky .\ndo OH 1992 v Barcelone patril medzi najlep\u0161\u00edch amat\u00e9rov , rok predt\u00fdm triumfoval na amat\u00e9rskom \u0161ampion\u00e1te USA .\npotom \u00faspe\u0161ne prest\u00fapil k profesion\u00e1lom .\nv roku 1996 mu diagnostikovali rakovinu semenn\u00edkov , ktor\u00e1 v neskor\u0161om \u0161t\u00e1diu zasiahla aj mozog i p\u013e\u00faca .\npo s\u00e9rii oper\u00e1ci\u00ed a \u0165a\u017ekej chemoterapii sa vylie\u010dil a vr\u00e1til sa do profipelot\u00f3nu v lep\u0161ej forme ako predt\u00fdm .\nv roku 1999 vyhral po prv\u00fd raz Tour de France a odvtedy jednozna\u010dne dominuje t\u00fdmto najprest\u00ed\u017enej\u0161\u00edm pretekom sveta ."}
{"title": "Hokej: 20. kolo ST extraligy", "_body": "G\u00f3ly :\n/ 26. Igor Majesk\u00fd ( Bartek , Priechodsk\u00fd ) , 41. Klouda ( Igor Majesk\u00fd , \u0160kuta ) , 47. Bartek ( \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea ) -32 .\nRud .\nhuna ( Bad\u017eo , Trochta )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:4 , navy\u0161e :\nKelner ( L. Mikul\u00e1\u0161 ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\np. Jon\u00e1k - M\u00e9sz\u00e1ros , Galambo\u0161 , 4012 div\u00e1kov\nZvolen :\nKri\u017ean - Harabin , \u0160tork , Klep\u00e1\u010d , \u0160kuta , P. Kr\u00e1tky , Priechodsk\u00fd , Mr\u00e1z , Nem\u010dok - Pohorelec , \u0160echn\u00fd , A. Raj\u010d\u00e1k -\nj. \u010cierny , Klouda , Paciga - Bartek , Cibu\u013ea , Igor Majesk\u00fd - \u0160kvaridlo , Mahdal\u00edk , Ga\u0161par\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , P. Li\u0161tiak , Urban , M. Sejna , Ba\u010da - R. \u0160koliak , Pleva , Mravec - Bad\u017eo , Trochta , Rudolf Huna - Kelner , Pol\u00e1\u0161ek , Michal Mikl\u00edk - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , \u0160ebo\nZvolen\u010dania v prvej tretine rozchytali v br\u00e1nke host\u00ed Lipovsk\u00e9ho .\nnebezpe\u010dne strie\u013eali Bartek a Paciga , s\u00f3lo nevyu\u017eil Igor Majesk\u00fd .\nna druhej strane vychytal brank\u00e1r Kri\u017ean zbl\u00edzka Hunu a potom aj \u0160eba .\ng\u00f3ly videli div\u00e1ci a\u017e v druhej tretine .\nv 26. min sa po tlaku Zvolena zbl\u00edzka presadil Majesk\u00fd , po \u0148om z presilovky vyrovnali hostia tie\u017e z bezprostrednej bl\u00edzkosti Hunom .\nfavorizovan\u00ed Zvolen\u010dania mali prevahu , \u0161ance a dok\u00e1zali zatla\u010di\u0165 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 a\u017e pred ich g\u00f3lmana .\ndom\u00e1cich strelcov priv\u00e1dzal do z\u00fafalstva Lipovsk\u00fd , ktor\u00e9ho prekonali Zvolen\u010dania a\u017e v tretej tretine .\npo r\u00fdchlom proti\u00fatoku dostal dom\u00e1ci t\u00edm v 41. min do vedenia Klouda a na kone\u010dn\u00fdch 3:1 zv\u00fd\u0161il tvrdou strelou v 47. min Bartek .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Mrz\u00ed ma , \u017ee sme v prvej tretine nevyu\u017eili nieko\u013eko \u0161anc\u00ed .\nmali sme prevahu a viacero striel , ktor\u00e9 mohli skon\u010di\u0165 v br\u00e1nke host\u00ed .\nz\u00e1pas sa l\u00e1mal v druhej tretine .\npo ved\u00facom \u00faspechu sme mali desa\u0165min\u00fatov\u00fd v\u00fdpadok .\nnapokon sme v\u0161ak v tretej tretine dali dva g\u00f3ly , ktor\u00e9 potvrdili na\u0161u prevahu v stretnut\u00ed .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Spokojn\u00fd som s \u00favodn\u00fdmi dvoma tretinami .\nhrali sme zodpovedne v obrane , vyr\u00e1\u017eali do r\u00fdchlych proti\u00fatokov .\nvyslovi\u0165 spokojnos\u0165 v\u0161ak u\u017e nem\u00f4\u017eem s tre\u0165ou tretinou , kde smu uroblili viacero technick\u00fdch ch\u00fdb .\nzvolen zv\u00ed\u0165azil zasl\u00fa\u017eene , m\u00e1 siln\u00fd a konsolidovan\u00fd t\u00edm .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 57. \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n( Podstavek ) -19 .\n\u0161imurda ( N\u00e1da\u0161di , K. Kov\u00e1\u010d ) , 44. M. Ihna\u010d\u00e1k ( \u013d. Sabol )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:2 , navy\u0161e :\nStrapko ( Nitra ) 2 +2 za hru vysokou hokejkou -\nkrot\u00e1k ( Ko\u0161ice ) 10 min za hru bez prilby , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - T. Orol\u00edn , R. Bedn\u00e1r , 3928 div\u00e1kov\nNitra :\nRa\u010dko - Pukalovi\u010d , Zajac , A. Mrena , Strapko , Petrina , Valko - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Kuric , G. Saliji - Podstavek , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n- Ja\u0161\u00edk , Pavel , Rie\u010di\u010diar\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Fabi\u00e1n , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - Bulik , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Rusi\u010d , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Gajdo\u0161 , Hor\u0148\u00e1k\nStretnutie sa od za\u010diatku hralo vo vysokom tempe a pred oboma br\u00e1nkami bolo nieko\u013ekokr\u00e1t hor\u00faco .\ng\u00f3l v\u0161ak padol a\u017e v 19. min a jeho autorom bol hos\u0165uj\u00faci \u0160imurda .\nv druhej \u010dasti hry g\u00f3ly nepadli , no hralo sa o nie\u010do nerv\u00f3znej\u0161ie a na oboch stran\u00e1ch agres\u00edvnej\u0161ie .\nv tretej tretine si hokejisti Nitry vytvorili ve\u013ek\u00fd tlak , hostia sa v\u00e4\u010d\u0161inou iba br\u00e1nili , no dok\u00e1zali z r\u00fdchleho brejku streli\u0165 v 44. min druh\u00fd g\u00f3l Ihna\u010d\u00e1kom .\nnapokon sa predsa len dom\u00e1ci do\u010dkali , ke\u010f tri min\u00faty pred koncom duelu sk\u00f3roval Rusn\u00e1k a uzavrel tak stav stretnutia .\nkok\u0161i\u010dania si tak pod Zoborom vybojovali tri d\u00f4le\u017eit\u00e9 body .\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Bolo to kvalitn\u00e9 stretnutie , v ktorom Ko\u0161i\u010dania predviedli dobr\u00fd taktick\u00fd v\u00fdkon .\nch\u00fdbalo n\u00e1m trochu \u0161\u0165astia , naopak hostia vyu\u017eili dve na\u0161e chyby .\nchlapcom v\u0161ak \u010fakujem za dobr\u00fd v\u00fdkon a div\u00e1kom za atmosf\u00e9ru na \u0161tadi\u00f3ne .\n\"\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee n\u00e1s \u010dak\u00e1 \u0165a\u017ek\u00e9 stretnutie , preto\u017ee n\u00e1m z\u00e1pas v Bratislave odobral dos\u0165 s\u00edl .\ndom\u00e1ci n\u00e1s dostali pod tlak , no hrali sme disciplinovane a napokon zv\u00ed\u0165azila na\u0161a t\u00fa\u017eba po v\u00ed\u0165azstve .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 51. Valigura ( R. Tomas ) -36 .\nstarosta ( Opatovsk\u00fd ) , 36. T. Melich\u00e1rek ( V. Kr\u00e1l ) , 39. M. Kov\u00e1\u010dik ( Krist\u00edn ) , 58. Opatovsk\u00fd ( Krist\u00edn , P. Jan\u00edk )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:5 na 2 min , navy\u0161e :\nmis\u00e1l ( Poprad ) na 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlauff ml. - M. Haleck\u00fd , Mi\u013eov\u010d\u00edk\nPoprad :\nHurajt - R. Gavalier , Jur\u010do , M. Turan , Klement , \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , J. Hrub\u00fd , Kub\u00e1t - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Trokan , Slanin\u00e1k , M. Dian - Jur\u00ednyi , Saluga , Valigura -\nmis\u00e1l , \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Bonda\nTren\u010d\u00edn :\nP\u0159ikryl - Bombic , He\u0161 , P. Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Hom\u00e9r , Bamb\u00fach - Fabu\u0161 , Lezo , Kukumberg -\nopatovsk\u00fd , \u00d6lveck\u00fd , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Siv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn\nDiv\u00e1kov hne\u010f na \u00favod prekvapilo , \u017ee tr\u00e9neri oboch kolekt\u00edvov dali pr\u00edle\u017eitos\u0165 v br\u00e1nke n\u00e1hradn\u00edkom - Hurajtovi , resp. P\u0159ikrylovi , ktor\u00ed sa svojich \u00faloh zhostili ve\u013emi dobre .\npodtatranci sa tret\u00edkr\u00e1t za sebou predstavili dom\u00e1cemu publiku a po tret\u00ed raz ne\u00faspe\u0161ne .\na\u017e do 36. min to vyzeralo , \u017ee z\u00e1pas sa skon\u010d\u00ed tak ako v prvom vz\u00e1jomnom s\u00faboji pod Tatrami ( 0:0 ) .\ndom\u00e1ci si m\u00f4\u017eu spytova\u0165 svedomie najm\u00e4 za nepremenen\u00e9 \u0161ance v prvej tretine , ke\u010f do konca nevyu\u017eili ani takmer dvojmin\u00fatov\u00fa presilovku v 12. min piatich proti trom .\nl\u00edder s\u00fa\u0165a\u017ee v\u00fdkonom neoslnil a o svojom v\u00ed\u0165azstve rozhodol v druhej \u010dasti druhej tretiny , ke\u010f v priebehu troch min\u00fat a troch sek\u00fand zaznamenali jeho hr\u00e1\u010di tri g\u00f3ly za sebou .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine s\u00edce dom\u00e1ci zdramatizovali priebeh stretnutia dev\u00e4\u0165 min\u00fat pred koncom kontaktn\u00fdm g\u00f3lom Valiguru , potom e\u0161te nepremenil g\u00f3lov\u00fa \u0161ancu obranca Gavalier a hostia po\u013eahky dotiahli z\u00e1pas do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nich v\u00ed\u0165azstvo potvrdil necel\u00e9 tri min\u00faty pred koncom Opatovsk\u00fd .\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Prehra n\u00e1s ve\u013emi mrz\u00ed , preto\u017ee sme pod\u013eahli u\u017e \u0161tvrt\u00fdkr\u00e1t za sebou .\ntren\u010d\u00edn u n\u00e1s potvrdil , \u017ee mu ide hra ako v ru\u017eovom sade .\nboli lep\u0161\u00ed a agres\u00edvnej\u0161\u00ed .\nbohu\u017eia\u013e so s\u00faperom sme dr\u017eali krok iba do 36. min. Potom po s\u00e9rii lacn\u00fdch g\u00f3lov sme psychicky odpadli .\nver\u00edm , \u017ee teraj\u0161ia prest\u00e1vka n\u00e1m ve\u013emi pom\u00f4\u017ee .\nd\u00fafam , \u017ee na\u0161i viacer\u00ed hr\u00e1\u010di , ktor\u00ed s\u00fa zranen\u00ed , sa daj\u00fa do poriadku a budeme po prest\u00e1vke in\u00fdm mu\u017estvom .\ndnes som dal pr\u00edle\u017eitos\u0165 brank\u00e1rovi Hurajtovi , ktor\u00fd ma nesklamal a potvrdil , \u017ee v Poprade m\u00e1me oboch brank\u00e1rov kvalitn\u00fdch .\n\"\nVladm\u00edr Hiadlovsk\u00fd ( asistent Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Som ve\u013emi r\u00e1d , \u017ee sme pod Tatrami z\u00edskali tri body a \u017ee na\u0161i zverenci splnili do bodky to , na \u010dom sme sa dohodli v kab\u00edne pred z\u00e1pasom .\nhrali sme tvrd\u00fd , agres\u00edvny a dobr\u00fd hokej .\nstretnutie bolo vyrovnan\u00e9 len dovtedy , pokia\u013e dom\u00e1ci vl\u00e1dali .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine sme stretnutie s preh\u013eadom dotiahli do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nhoci sme dnes pri zakon\u010den\u00ed viackr\u00e1t zav\u00e1hali , mysl\u00edm si , \u017ee sme vyhrali zasl\u00fa\u017eene a nie je to v\u00f4bec n\u00e1hoda , \u017ee sme moment\u00e1lne tam , kde sme .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 5. P. Taba\u010dek ( Petri\u010dko ) , 34. Kazda ( Kotl\u00e1rik ) , 60. Kotl\u00e1rik ( Kazda ) - 14. Macho ( Pa\u0161ek ) , 19. J\u00e1no\u0161 ( Halaj , C\u00edger ) , 36. T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Pa\u0161ek ) , 40. C\u00edger ( T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Pavlas )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:5 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nj. Konc -\nm\u00fcllner , M\u00e1\u0161ik , 3000 div\u00e1kov\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , R. B\u00f6hme , Re\u0161etka , J. Kov\u00e1\u010dik , Gabri\u0161 , \u010cesnek , \u0160terb\u00e1k , Frk\u00e1\u0148 - Va\u017ean , Vozdeck\u00fd , \u010cacho - Kazda , Marek Hovorka , Kotl\u00e1rik - Pokriv\u010d\u00e1k , Petri\u010dko , P. Taba\u010dek - Kr\u010dula , Z\u00e1gora , L. Bokro\u0161\nSlovan :\nOndrejka - V. Vlk , Jendek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - J\u00e1no\u0161 , Halaj , C\u00edger - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko -\nb. F\u00e1bry , Pa\u0161ek , Macho\nDom\u00e1ci i\u0161li do vedenia u\u017e v 5. min g\u00f3lom Petra Taba\u010deka , pre ktor\u00e9ho to bol prv\u00fd streleck\u00fd z\u00e1pis v extralige .\nfavorizovan\u00ed hostia z Bratislavy postupne preberali iniciat\u00edvu a dvoma presn\u00fdmi z\u00e1sahmi Macha a J\u00e1no\u0161a dok\u00e1zali oto\u010di\u0165 v\u00fdvoj e\u0161te do konca \u00favodnej tretiny .\nv polovici z\u00e1pasu Martin\u010dania zauzlili scen\u00e1r duelu vyrovn\u00e1vaj\u00facim g\u00f3lom Kazdu .\npotom v\u0161ak Slovan u\u0161tedril s\u00faperovi rozhoduj\u00faci dvojg\u00f3lov\u00fd \u00fader , ke\u010f sa presadili T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd a C\u00edger .\nmartin v tretej tretine s\u00edce e\u0161te vykresal n\u00e1dej , len\u017ee strela do \u010dierneho 52 sek\u00fand pred koncom vo vlastnom oslaben\u00ed z hokejky Kotl\u00e1rika u\u017e nevzala belas\u00fdm z r\u00fak v\u00ed\u0165azn\u00e9 tromfy .\nstretnutie na dom\u00e1cej lavi\u010dke odkau\u010doval asistent J\u00e1n Frolo , preto\u017ee Martin st\u00e1le e\u0161te nem\u00e1 nov\u00e9ho hlavn\u00e9ho tr\u00e9nera .\nJ\u00e1n Frolo ( asistent tr\u00e9nera Martina ) :\n\" V dne\u0161nom stretnut\u00ed rozhodla sk\u00fasenos\u0165 host\u00ed , ktor\u00ed zu\u017eitkovali to , \u017ee za stavu 2:2 sme nehrali na istotu , ale sna\u017eili sme sa dosta\u0165 s\u00fapera pod tlak .\nbola to chyba , lebo Slovan n\u00e1s potom pre\u010d\u00edslil a po na\u0161ich chyb\u00e1ch i\u0161iel do vedenia .\nmy sme sa v z\u00e1vere\u010dnej tretine u\u017e iba tr\u00e1pili a ve\u013emi sme sa narobili , aby sme strelili aspo\u0148 jeden g\u00f3l .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Hrali sme proti kor\u010duliarsky dobre disponovan\u00e9mu s\u00faperovi , ktor\u00e9ho nebolo \u013eahk\u00e9 zdola\u0165 .\npod\u013ea m\u0148a rozhodlo to , \u017ee po martinskom vyrovnan\u00ed sme sa ve\u013emi r\u00fdchlo znovu dostali do vedenia .\ns v\u00fdsledkom som spokojn\u00fd , len ma mrz\u00ed , \u017ee v z\u00e1vere\u010dnej tretine sme nevyu\u017eili nieko\u013eko samostatn\u00fdch n\u00e1jazdov , \u010do sa n\u00e1m nemuselo vyplati\u0165 .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 45. P. Augusta ( Plch , Schneider ) , 57. P. Augusta ( Plch , Kraj\u010di ) - 8. Koc\u00e1k ( R. Hartmann ) , 26. Koll\u00e1r ( R. Hartmann , Ma\u0159\u00e1k )\nZmeny :\nod 34. Oravec namiesto Vosk\u00e1ra - od 50. Oremus namiesto Grilla , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:5 , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka -\npavlovi\u010d , Hor\u00ednek , 1740 div\u00e1kov\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Senko , P. Augusta , Pozn\u00edk , \u0160korv\u00e1nek , Schneider , Niki\u0161ov - Plch , Hreus , Kraj\u010di - Kont\u0161ek , Vosk\u00e1r , R. Reh\u00e1k - \u0160af\u00e1rik , H\u00fa\u017eevka , G\u00e1lik\nSkalica :\nKu\u010dera - Vr\u00e1bel , M. Ivi\u010di\u010d , P. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , Bukna , R. Sloboda - Koc\u00e1k , R. Hartmann , Jarol\u00edn - Ma\u0159\u00e1k , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - J. S\u00fdkora , J. Mrena , Grill\n\u017dilina za\u010dala doma n\u00e1porom , ale z mno\u017estva \u0161anc\u00ed dom\u00e1cich g\u00f3l do Ku\u010derovej siete nepadol .\nnaopak zahrmelo na druhej strane , ke\u010f Koc\u00e1k potiahol puk a jeho prihr\u00e1vku zrazil do vlastnej siete obranca Senko -0 :\n1. Dlh\u00e9 min\u00faty sa potom na \u013eade ni\u010d nedialo .\nskali\u010dania postupne vyrovnali hru .\nv 26. min najsk\u00f4r Hartmann v presilovke nepremenil ve\u013ek\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 , ale o nieko\u013eko sek\u00fand vystrelil zo skrum\u00e1\u017ee pred \u0160imonovi\u010dom Koll\u00e1r a poistil vedenie Z\u00e1hor\u00e1kov -0 :\n2. Dom\u00e1ci po g\u00f3le o\u017eili , ale Vosk\u00e1rov bekhend v 31. min a Oravcova \u0161anca v 34 min sa v\u010faka faulom Grilla respekt\u00edve Vr\u00e1bela g\u00f3lmi neskon\u010dili .\n\u017eilin\u010dania sa do z\u00e1pasu dostali a\u017e v tretej tretine .\nv 45. min sa dve sekundy po skon\u010den\u00ed presilovky od modrej tvrdou strelou presadil obranca Augusta a Skalica zrazu nevedela odola\u0165 tlaku dom\u00e1ceho t\u00edmu .\nod 55. min hrali \u017dilin\u010dana 1 min\u00fatu a 46 sek\u00fand presilovku piatich proti trom , ale g\u00f3lov\u00fd efekt bol nulov\u00fd .\ntri sekundy po jej skon\u010den\u00ed sa v\u0161ak op\u00e4\u0165 bombou od modrej prezentoval Augusta a zariadil zasl\u00fa\u017een\u00e9 vyrovnanie .\nv pred\u013a\u017een\u00ed u\u017e g\u00f3l nepadol .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Aktivitou sme h\u00fdrili najm\u00e4 v \u00fato\u010dnom p\u00e1sme .\nhr\u00e1\u010di , ak\u00fdch m\u00e1me v \u00fatoku v s\u00fa\u010dasnosti k dispoz\u00edcii , musia svoje \u0161ance premie\u0148a\u0165 .\nv \u00fatoku sme boli dnes jalov\u00ed a g\u00f3ly musel strie\u013ea\u0165 obranca .\ns bodom sme spokojn\u00ed .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Po\u010diato\u010dn\u00fd n\u00e1por dom\u00e1cich sme vydr\u017eali , neinkasovali sme a vyrovnali sme hru .\ndnes sme boli bl\u00edzko v\u00ed\u0165azstva , no zbyto\u010dn\u00fdmi vyl\u00fa\u010deniami sme sa pripravili o cenn\u00e9 tri body .\n\"\nZa t\u00edmom je po\u010det k\u00f4l , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 ( 3 b. ) , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2 ) , rem\u00edzy ( 1 ) , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0 ) a prehry ( 0 ) ."}
{"title": "Hokej: V\u00fdsledky 11. kola \u010deskej extraligy", "_body": "T\u0159inec - Liberec 3:2 , g\u00f3ly :\n6. Pletka , 9. Jan\u010da\u0159\u00edk , 18. Jank\u016f -32 .\ns. Proch\u00e1zka , 50. Plodek ,\nVset\u00edn - Plze\u0148 2:1 , 12. Ja\u0161kin ( STANTIEN ) , 22. \u0160traub -18 .\nMat\u011bjovsk\u00fd ,\nKladno - V\u00edtkovice 4:2 , 33. Zeman , 45. Zaj\u00edc , 52. Mar .\nproch\u00e1zka , 59. Gardo\u0148 -11 .\ni. Pad\u011blek , 29. Irgl \"\nKarlovy Vary - Znojmo 3:1 , 17. Tvrd\u00edk , 24. Kraus , 60. Galvas ( LIPIANSKY ) -46 .\nmil. Proch\u00e1zka ,\nPardubice - \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice 6:0 , 16. a 21. PI\u0160TEK , 30. Janeck\u00fd , 44. Kudrna , 50. T. Bla\u017eek , 59. P. S\u00fdkora .\nSparta - Zl\u00edn 10:4 , 4. Marek , 5. a 14. \u0160im\u00ed\u010dek , 10. a 30. \u0160indel , 33. a 42. \u0160PIL\u00c1R , 35. Srd\u00ednko , 39. Ton , 49. Marek -40 .\nm. Hamrl\u00edk , 55. M. \u010cech ( WEISSMANN ) , 56. BARINKA ( WEISSMANN ) , 57. Vlach ."}
{"title": "Doping: V Nemecku op\u00e4\u0165 testuj\u00fa stovky vzoriek", "_body": "\" M\u00e1me k dispoz\u00edcii pribli\u017ene tis\u00edc vzoriek a potrv\u00e1 asi dva alebo tri mesiace , k\u00fdm urob\u00edme ich nov\u00fa anal\u00fdzu , \" uviedol Wilhelm Sch\u00e4nzer , \u0161\u00e9f kol\u00ednskeho antidopingov\u00e9ho laborat\u00f3ria s akredit\u00e1ciou Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru ( MOV ) .\nZ\u00e1rove\u0148 dodal , \u017ee s op\u00e4tovn\u00fdm sk\u00faman\u00edm vzoriek sa u\u017e za\u010dalo .\nsch\u00e4nzer informoval , \u017ee tieto vzorky s\u00fa z podujat\u00ed organizovan\u00fdch v Nemecku a s\u00fa ozna\u010den\u00e9 iba \u010d\u00edslom , bez uvedenia mena \u010di n\u00e1rodnosti \u0161portovca .\n\" inform\u00e1ciu , ako zisti\u0165 THG vo vzork\u00e1ch , sme dostali z Los Angeles od profesora Dona Catlina .\nvieme , \u010do h\u013ead\u00e1me a taktie\u017e vieme , ako to n\u00e1js\u0165 , \" vyhl\u00e1sil \u0161\u00e9f kol\u00ednskeho laborat\u00f3ria ."}
{"title": "Hokej: Sum\u00e1r v\u00fdsledkov 11. kola I. ligy", "_body": "V\u00fdsledky 11. kola :\nM\u0160HK Prievidza - \u0160aHK Iskra Bansk\u00e1 Bystrica 3:2 po sam .\nn\u00e1jazdoch ( 0:2 , 2:0 , 0:0 -0 :\n0,1 :\n0 ) G\u00f3ly :\n27. \u0160tefanech , 29. Beutel , 71. Du\u0161i\u010dka ( rozhoduj\u00faci sam .\nn\u00e1jazd ) -2 .\nkento\u0161 , 12. I. Pa\u0161ko , 750 div\u00e1kov\nHK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - HC Dukla KAV Hurban Senica 3:1 ( 2:1 , 1:0 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n1. Goldberger , 12. Cun\u00edk , 29. \u0160\u010durko -2 .\nlen\u00e1r , 400 div\u00e1kov\nHK VTJ Topo\u013e\u010dany - HK 95 Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 7:3 ( 1:1 , 4:1 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n3. a 26. Kla\u010dansk\u00fd , 21. a 39. O. Lauko , 28. a 46. I. \u010eatelinka , 52. Sporina -14 .\n\u0160virec , 33. Straka , 54. Glonec , 1250 div\u00e1kov\nPHK Pre\u0161ov - \u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any 3:2 ( 2:1 , 1:1 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n6. a 32. G\u00f6nczi , 8. Kyse\u013ea -10 .\n\u010furi\u0161 , 30. Ru\u010dkay , 640 div\u00e1kov\nHK Spartak Dubnica - HK VTJ Trebi\u0161ov 2:1 po sam .\nn\u00e1jazdoch ( 0:0 , 1:0 , 0:1 -0 :\n0,1 :\n0 ) G\u00f3ly :\n32. \u017dit\u0148ansk\u00fd , 71. \u0160im\u010d\u00edk ( rozhoduj\u00faci sam .\nn\u00e1jazd ) - 48. \u017dec , 300 div\u00e1kov\nHKm Detva mal vo\u013eno"}
{"title": "BASKETBAL: V Eurolige prehra Ru\u017eomberka", "_body": "Pre zverenky tr\u00e9nerky Jeleny Mozgovej je to \u0161tvrt\u00e1 prehra v EL za sebou .\no t\u00fd\u017ede\u0148 v stredu 19. novembra priv\u00edtaj\u00fa Ru\u017eomber\u010danky v dom\u00e1com prostred\u00ed v z\u00e1pase 5. kola \u010desk\u00fd t\u00edm USK Praha .\nA - skupina , 4. kolo :\nCJM Bourges - MBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok 91:57 ( 22:13 , 22:16 , 20:15 , 27:13 ) Zostava a body Ru\u017eomberka :\nL\u00e1skov\u00e1 5 , K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 12 , Popelkov\u00e1 2 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 16 , Brestovansk\u00e1 , Michulkov\u00e1 , Ivanov\u00e1 7 , Furkov\u00e1 15 , Gatialov\u00e1 Najviac bodov Bourges :\nMarkauskaite 18 , Dijonov\u00e1 11 , Drljacov\u00e1 a Grginov\u00e1-Fonsecov\u00e1 po 10 TH :\n32 / 25 -14 / 12 , fauly :\n17 -21 , trojky :\n2 -3 , rozhodovali :\nhesters ( Belg .\n) a Kraajeveld ( Hol. ) , 2000 div\u00e1kov\nRu\u017eomber\u010danky s favorizovan\u00fdm s\u00faperom dr\u017eali krok iba v \u00favode .\npotom sa u\u017e prejavila v\u00fd\u0161kov\u00e1 i hern\u00e1 kvalita na strane Bourges .\ndom\u00e1ce basketbalistky dominovali pod ko\u0161mi , kde z\u00edskavali dostatok l\u00f4pt .\nn\u00e1skok Bourges postupne narastal .\nv druhej \u010dasti hry sa obraz hry nezmenil .\naj ke\u010f sa Ru\u017eomber\u010danky sna\u017eili , zvr\u00e1ti\u0165 stav nedok\u00e1zali .\nnavy\u0161e im nevych\u00e1dzala ani stre\u013eba spod ko\u0161a .\nJelena Mozgov\u00e1 ( tr\u00e9nerka MBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok ) :\n\" V \u00favode to bolo e\u0161te vyrovnan\u00e9 , ale potom s\u00faper z\u00edskal jasn\u00fa prevahu pod oboma ko\u0161mi .\nnavy\u0161e na n\u00e1s boli dos\u0165 pr\u00edsni aj rozhodcovia a dom\u00e1ce h\u00e1dzali v \u00favode prive\u013ea \u0161estiek .\nBourges bolo lep\u0161\u00edm t\u00edmom .\nn\u00e1m vypad\u00e1vali viacer\u00e9 lopty z ko\u0161a , navy\u0161e na strane dom\u00e1cich bola aj v\u00fd\u0161kov\u00e1 prevaha .\ndiev\u010dat\u00e1 sa nevzd\u00e1vali , ale na viac nemali .\n\"\nCJM Bourges - MBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok / 91:57 ( 44:29 )\nUSK Praha - UMMC Jekaterinburg 70:66 ( 27:31 )\nAix-en - Provence - \u0160opron 71:47 ( 25:16 )\nChieti - FC Barcelona 61:92 ( 31:40 )\n+\nGambrinus Brno - VBM-SGAU Samara / 71:57 ( 34:33 )\nLietuvos Telekomas Vilnius - MiZo P\u00e9cs 67:71 ( 37:35 )"}
{"title": "VOLEJBAL: Pre\u0161ov sa chce obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad", "_body": "\" Pre\u0161ov sa e\u0161te m\u00f4\u017ee odvola\u0165 na dozorn\u00fa radu SFV .\nt\u00e1 potom pr\u00edjme definit\u00edvne stanovisko , proti ktor\u00e9mu niet odvolania , \" povedal predseda SK SFV Zden\u011bk Nocar .\nbr / Duel medzi Pre\u0161ovom a Humenn\u00fdm sa na palubovke skon\u010dil 3:1 pre t\u00edm z metropoly \u0160ari\u0161a .\nd\u00f4vodom kontum\u00e1cie bola chyba v z\u00e1pise zo stretnutia , kde pri hr\u00e1\u010dovi dom\u00e1ceho t\u00edmu Martinovi Sopkovi ml. figurovalo \u010d\u00edslo 5 namiesto \u010d\u00edsla 12 , s ktor\u00fdm nast\u00fapil .\nna z\u00e1klade s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho poriadku volejbalu rozhodla s\u00fa\u0165a\u017en\u00e1 komisia SFV o kontum\u00e1cii v\u00fdsledku 0:3 v prospech Humenn\u00e9ho .\nProti tomuto rozhodnutiu sa Pre\u0161ov\u010dania ne\u00faspe\u0161ne odvolali na VR SFV .\n\" rozhodnutie v\u00fdkonnej rady n\u00e1s zasko\u010dilo , mal som toti\u017e dojem , \u017ee sme vo svojom odvolan\u00ed dostato\u010dne op\u00edsali a zd\u00f4vodnili okolnosti chyby , ktor\u00e1 sa stala .\nzva\u017eujeme , \u017ee sa v tomto pr\u00edpade obr\u00e1time na ob\u010diansky s\u00fad , nech rozhodne o aspektoch a d\u00f4sledkoch kontum\u00e1cie , \" komentoval rozhodnutie VR SFV prezident VK PU Pre\u0161ov Martin Veleck\u00fd ."}
{"title": "HOKEJ: Brank\u00e1rom v \u010cesku dominuje Slov\u00e1k", "_body": "Barani sa aj z\u00e1sluhou 30 - ro\u010dn\u00e9ho odchovanca tren\u010dianskeho hokeja posunuli na druh\u00fa prie\u010dku najvy\u0161\u0161ej \u010deskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nstalo sa tak po utor\u0148aj\u0161ej v\u00fdhre nad zraneniami oslabenou Spartou Praha 3:1 .\nMur\u00edn odchytal 11 z\u00e1pasov , z toho 7 v\u00ed\u0165azn\u00fdch , a s priemerom 1,65 g\u00f3lu na z\u00e1pas a \u00faspe\u0161nos\u0165ou z\u00e1sahov 94,14 percenta je l\u00eddrom v \u0161tatistickom hodnoten\u00ed brank\u00e1rov .\nna svojom konte m\u00e1 aj tri z\u00e1pasy s nulou , len o jeden menej ako spar\u0165ansk\u00fd Petr B\u0159\u00edza ."}
{"title": "Hokej: \u0160atan kapit\u00e1nom Buffalo Sabres", "_body": "\" M\u00e1me mlad\u00fd t\u00edm , ktor\u00fd potrebuje dobr\u00e9 vedenie , a obraciame sa na Mira , \" povedal Ruff .\n\u0161atan , ktor\u00fd tesne pred za\u010diatkom sez\u00f3ny podp\u00edsal nov\u00fa dvojro\u010dn\u00fa zmluvu , bol najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom Buffala v posledn\u00fdch piatich sez\u00f3nach .\nKapit\u00e1ni Buffalo Sabres v hist\u00f3rii :\n\nFloyd Smith ( 1970 -71 ) Gerry Meehan ( 1971 -74 ) Jim Schoenfeld ( 1974 -77 ) Danny Gare ( 1977 -82 ) Gilbert Perreault ( 1982 -87 ) Lindy Ruff ( 1987 -89 ) Mike Foligno ( 1989 -91 ) Mike Ramsey ( 1991 -92 ) Pat Lafontaine ( 1992 -97 ) Alexander Mogi\u013enyj ( 1993 pre zranenie Lafontaina ) Michael Peca ( 1997 -99 ) Stu Barnes ( 2001 -03 ) Miroslav \u0160atan ( 2003 - )"}
{"title": "NBA:  Seattle kone\u010dne vyhralo v Minnesote", "_body": "Obaja s\u00farodenci sa v poz\u00edcii hlavn\u00fdch tr\u00e9nerov v NBA stretli prv\u00fd raz a napodobnili Larryho a Herba Brownovcow , ktor\u00ed v rokoch 1976 -1978 p\u00f4sobili v Denvere a Detroite .\nt\u00edm mlad\u0161ieho zo s\u00farodencov potvrdil poz\u00edciu favorita :\nMiami toti\u017e ako jedin\u00e9 dru\u017estvo s\u00fa\u0165a\u017ee po siedmich stretnutiach st\u00e1le \u010dak\u00e1 na v\u00ed\u0165azstvo , k\u00fdm Houston vedie tabu\u013eku Stredoz\u00e1padnej div\u00edzie .\nPrekliatie Minnesoty dok\u00e1zali zlomi\u0165 basketbalisti Seattlu , ktor\u00ed v tamoj\u0161ej hale Target Centre vyhrali prv\u00fd raz po deviatich prehran\u00fdch z\u00e1pasoch .\ntesn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v pomere 89:87 im ko\u0161om v poslednej sekunde z\u00e1pasu zabezpe\u010dil Ronald Murray .\n\" latrell Sprewell z Minnesoty ma v\u00fdborne br\u00e1nil , tak\u017ee som strie\u013eal z ve\u013emi \u0165a\u017ekej situ\u00e1cie .\nna\u0161\u0165astie pre m\u0148a to tam spadlo , \" radoval sa \u0161\u0165astn\u00fd strelec .\nIndiana - Boston 76:78"}
{"title": "HOKEJ: V nomin\u00e1cii Slovenska jeden\u00e1s\u0165 legion\u00e1rov", "_body": "Aktu\u00e1lneho l\u00eddra ST extraligy zastupuj\u00fa \u0161tyria hr\u00e1\u010di , traja s\u00fa zo Slovana Bratislava , dvaja z Ko\u0161\u00edc , jedn\u00e9ho dodali Zvolen a Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 .\n\" ako sme u\u017e avizovali v \u00favode sez\u00f3ny , pri nomin\u00e1cii sme vyberali z hr\u00e1\u010dov p\u00f4sobiacich v slovenskej a \u010deskej extralige .\npo vyst\u00fapen\u00ed na Tatranskom poh\u00e1ri m\u00e1me pr\u00edle\u017eitos\u0165 overi\u0165 si aj niektor\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov .\nmaj\u00fa \u0161ancu vo svojich ruk\u00e1ch , m\u00f4\u017eu nazna\u010di\u0165 , do akej miery m\u00f4\u017eeme s nimi r\u00e1ta\u0165 na \u010fal\u0161ie akcie .\nv Budape\u0161ti chceme jednozna\u010dne uspie\u0165 a chceli by sme hra\u0165 fin\u00e1le , \" povedal tr\u00e9ner Franti\u0161ek Hossa .\nV nomin\u00e1cii sa objavilo desa\u0165 nov\u00e1\u010dikov .\nreprezenta\u010dn\u00fa premi\u00e9ru m\u00f4\u017eu v Budape\u0161ti za\u017ei\u0165 brank\u00e1ri Miroslav H\u00e1la a Ram\u00f3n Sopko , obrancovia Dominik Gra\u0148\u00e1k , Karol Sloboda , Miroslav Vantroba a \u00fato\u010dn\u00edci Marcel \u0160imurda , Michal Hudec , Martin Bartek , Michal Kokavec a Miroslav Kov\u00e1\u010dik .\ntr\u00e9ner Hossa zva\u017eoval pri nomin\u00e1cii viacer\u00e9 mo\u017enosti .\n\" na brank\u00e1rskom poste H\u00e1la v ST extralige dominuje , kvalitn\u00e9 v\u00fdkony pod\u00e1vaj\u00fa aj Sopko s Ku\u010derom .\nv obrane i v \u00fatoku sme sa zamerali na mlad\u0161ie ro\u010dn\u00edky doma v kombin\u00e1cii s hr\u00e1\u010dmi z najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee \u010cR , ktor\u00fdch by sa malo predstavi\u0165 jeden\u00e1s\u0165 - \u0161es\u0165 obrancov a p\u00e4\u0165 \u00fato\u010dn\u00edkov .\nvekovo je v\u00fdnimkou \u00fato\u010dn\u00edk Peter Barinka , v Zl\u00edne v\u0161ak hr\u00e1 vo v\u00fdbornej forme a chceme ho ma\u0165 e\u0161te viac na o\u010diach .\nv lige ne\u017eiari Ren\u00e9 \u0160koliak , ale v Poprade na Tatranskom poh\u00e1ri ma nesklamal , preto dost\u00e1va \u0161ancu .\nver\u00edm , \u017ee aj pre \u0160imurdu , Kokavca a \u010fal\u0161\u00edch ml\u00e1dencov bude nomin\u00e1cia motivuj\u00facim faktorom , \" dodal Franti\u0161ek Hossa .\nPo pr\u00edpravnom stretnut\u00ed s Ukrajinou sa Slov\u00e1ci stretn\u00fa vo \u0161tvrtok 6. novembra o 17.00 h v A - skupine turnaja Astra Zeneca s Ma\u010farskom , o dva dni nesk\u00f4r sa stretn\u00fa s Holandskom a v nede\u013eu 9. novembra odohraj\u00fa s\u00faboj o umiestnenie .\nv B - skupine bud\u00fa hra\u0165 Chorv\u00e1tsko , Bielorusko a Ukrajina .\ns\u00fapermi Slov\u00e1kov bud\u00fa v Ma\u010farsku mu\u017estv\u00e1 z druh\u00e9ho v\u00fdkonnostn\u00e9ho sledu a v minul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och sa objavili mnoh\u00e9 n\u00e1zory na vhodnos\u0165 tohto turnaja pre zverencov Franti\u0161ka Hossu .\n\" situ\u00e1cia o vhodnosti s\u00faperov sa u\u017e prepierala viac ne\u017e dos\u0165 .\nrealita medzin\u00e1rodn\u00e9ho kalend\u00e1ra v novembrovom asocia\u010dnom term\u00edne je v\u0161ak druh\u00e1 str\u00e1nka veci .\npr\u00ednosom bude \u0161es\u0165d\u0148ov\u00fd spolo\u010dn\u00fd pobyt mu\u017estva , navy\u0161e n\u00e1s \u010dakaj\u00fa dva z\u00e1pasy so siln\u00fdm s\u00faperom , pr\u00edpadne dvoma siln\u00fdmi , pod\u013ea v\u00fdvoja v druhej skupine turnaja , \" povedal Franti\u0161ek Hossa .\nNomin\u00e1cia SR :\n\nRam\u00f3n Sopko ( HC Ko\u0161ice )\nMartin \u010cakaj\u00edk ( Liberec / \u010cR )\nPeter Podhradsk\u00fd ( Pardubice / \u010cR )\nJ\u00e1n Taba\u010dek ( Slovan Slovnaft Bratislava )\nJ\u00e1n Hom\u00e9r ( Dukla Tren\u010d\u00edn )\nDominik Gra\u0148\u00e1k ( Slavia Praha / \u010cR )\nMiroslav Vantroba ( Karlove Vary / \u010cR )\nKarol Sloboda ( Sparta Praha / \u010cR )\nRoman Kukumberg ( Dukla Tren\u010d\u00edn )\n\u013dubom\u00edr Pi\u0161tek ( Pardubice / \u010cR )\nMartin Hujsa ( Slovan Bratislava )\nMarcel \u0160imurda ( HC Ko\u0161ice )\nGabriel \u0160pil\u00e1r ( Sparta Praha / \u010cR )\nMichal Hudec ( Vset\u00edn / \u010cR )\nRen\u00e9 \u0160koliak ( MHK 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 )\nErik Weissman ( HC Zl\u00edn / \u010cR )\nMartin Bartek ( HKm Zvolen )\nMichal Kokavec ( Slovan Bratislava )\nMiroslav Kov\u00e1\u010dik ( Dukla Tren\u010d\u00edn )\nbrank\u00e1ri :\n\nMartin Ku\u010dera ( HK 36 Skalica )\nJ\u00e1n Laco ( HK 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 )\nobrancovia :\n\nPeter Fr\u00fchauf ( HC Ko\u0161ice )\nMarek Topoli ( HC Ko\u0161ice )\n\u00fato\u010dn\u00edci :\n\nJaroslav Kmi\u0165 ( HC Ko\u0161ice )\nJuraj S\u00fdkora ( HK 36 Skalica )\n\u013dubom\u00edr Sabol ( HC Ko\u0161ice ) ."}
{"title": "Moravcov\u00e1 aj do fin\u00e1le najlep\u0161\u00edm \u010dasom", "_body": "\u00daraduj\u00faca majsterka Eur\u00f3py a dr\u017eite\u013eka nejlep\u0161ieho eur\u00f3pskeho \u010dasu hist\u00f3rie na mot\u00fdlkarskej stovke v dvadsa\u0165p\u00e4\u0165metrovom baz\u00e9ne dohmatla v \u010dase 57,41 , \u010do je z\u00e1rove\u0148 druh\u00fd najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon roka .\nv r\u00fdchlej\u0161om druhom semifin\u00e1le zdolala svoju najv\u00e4\u010d\u0161iu s\u00faperku \u0160v\u00e9dku Johannu Sj\u00f6bergov\u00fa ( 58,29 ) , ktor\u00e1 mala celkovo tret\u00ed najr\u00fdchlej\u0161\u00ed \u010das .\nz druh\u00e9ho miesta sa prebojovala do fin\u00e1le Bieloruska Alena Pop\u010denkov\u00e1 ( 57,83 ) .\nmartina Moravcov\u00e1 bude obhajova\u0165 titul majsterky Eur\u00f3py z Riesy v nede\u013eu .\nbr / \" S v\u00fdkonom som spokojn\u00e1 . Mohla som by\u0165 v\u0161ak e\u0161te r\u00fdchlej\u0161ia , no nevy\u0161la mi tretia obr\u00e1tka .\npodstatn\u00e9 je , \u017ee som semifin\u00e1le vyhrala a najv\u00e4\u010d\u0161ie s\u00faperky budem ma\u0165 vo fin\u00e1le po oboch stran\u00e1ch .\nke\u010f\u017ee som chcela v nede\u013eu \u0161tartova\u0165 pr\u00e1ve v najv\u00fdhodnej\u0161ej \u0161tvrtej dr\u00e1he , k dne\u0161n\u00e9mu v\u00fdkonu ma vyprovokovala svoj\u00edm r\u00fdchlym semifin\u00e1lov\u00fdm \u010dasom Pop\u010denkov\u00e1 , \" povedala Martina Moravcov\u00e1 .\nbr / V nev\u00fdrazn\u00fdch v\u00fdkonoch pokra\u010dovali v \u00edrskej metropole slovensk\u00ed znak\u00e1ri .\nMiroslav Machovi\u010d a ani \u013dubo\u0161 Kri\u017eko nepost\u00fapili do semifin\u00e1le na 100 m znak .\nmachovi\u010d obsadil v 37 - \u010dlennom \u0161tartovom poli 24. miesto za 54,24 a Kri\u017eko skon\u010dil dvadsiaty siedmy \u010dasom 54,58 .\nodchovanca trnavsk\u00e9ho pl\u00e1vania Machovi\u010da delilo od postupu do semifin\u00e1le 54 stot\u00edn sekundy .\nbr / Eur\u00f3psky rekord na 1500 m vo\u013en\u00fd sp\u00f4sob vytvoril 19 - ro\u010dn\u00fd Rus Jurij Prilukov a postaral sa tak o druh\u00fd eur\u00f3psky rekord \u0161ampion\u00e1tu v Dubline .\n\u010dasom 14:31,82 zlep\u0161il svoj v\u00fdkon z minuloro\u010dn\u00fdch ME v Riese o vynikaj\u00facich 3,24 sekundy .\n+100 m v. sp. :\n1. Pieter van den Hoogenband ( Hol. ) 46,81 ( rekord ME ) , 2. Magnini ( Tal. ) 47,32 , 3. Galenda ( Tal. ) 47,77 , 4. Kapralov ( Rus. ) 47,85 , 5. Jego\u0161in ( Ukr .\n) 47,95 , 6. Pimankov ( Rus. ) 48,07 , 7. Kizierowski ( Po\u013e .\n) 48,25 , 8. Zubor ( Ma\u010f .\n) 48,46 +50 m prsia :\n1. Oleg Lisogor ( Ukr .\n) 26,89 , 2. Luetolf ( \u0160vaj\u010d .\n) 27,02 , 3. Warnecke ( Nem. ) 27,03 , 4. Mew ( V. Brit. ) 27,04 , 5. Cook ( V. Brit. ) 27,07 , 6. Nystrand ( \u0160v\u00e9d .\n) 27,14 , 7. Marki\u010d ( Slovin .\n) 27,36 , 8. Terrin ( Tal. ) 27,47 .\n+50 m znak :\n1. Ilona Hlav\u00e1\u010dkov\u00e1 ( \u010cR ) 27,48 , 2. Buschschulteov\u00e1 ( Nem. ) 27,54 , 3. Ornstedtov\u00e1 ( D\u00e1n .\n) 27,56 , 4. Pietschov\u00e1 ( Nem. ) 27,76 , 5. Jovanovi\u010dov\u00e1 ( Chorv. ) 27,99 , 6. Priceov\u00e1 ( V. Brit. ) 28,38 , 7. Cappov\u00e1 ( Tal. ) 28,55 , 8. Stampfliov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) 28,68 +4 50 m pol. preteky :\n1. \u0160v\u00e9dsko ( Emelie Kierkegaardov\u00e1 , Emma Igelstr\u00f6mov\u00e1 , Johanna Sj\u00f6bergov\u00e1 , Josefin Lillhageov\u00e1 ) 1:48,79 , 2. Nemecko 1:48,85 , 3. Holandsko 1:49,10 , 4. D\u00e1nsko 1:50,43 , 5. V. Brit\u00e1nia 1:50,71 , 6. Rusko 1:50,96 , 7. Taliansko 1:52,29 , 8. Est\u00f3nsko 1:54,04 ."}
{"title": "Tenis: Na Turnaj majstrov aj Moya", "_body": "Ist\u00e9 miesta zatia\u013e maj\u00fa aj Juan Carlos Ferrero ( \u0160p. ) , Andre Agassi ( USA ) , Roger Federer ( \u0160vaj\u010d .\n) , Andy Roddick ( USA ) , Guillermo Coria ( Arg .\n) a Rainer Sch\u00fcttler ( Nem. ) .\nFish ( 5 - USA ) - An\u010di\u010d ( Chorv. ) 6:4 , 6:7 ( 7 ) , 7:6 ( 4 )\nS\u00f6derling - Bj\u00f6rkman ( obaja \u0160v\u00e9d .\n) 6:4 , 6:3\nEnqvist ( \u0160v\u00e9d .\n) - Robby Ginepri ( USA ) 6:3 , 6:4\nSanguinetti ( It .\n) - Johansson ( \u0160v\u00e9d .\n) 6:3 , 6:2\nCorretja ( \u0160p. ) - Grosjean ( 2 - Fr. ) 4:6 , 6:2 , 7:6 ( 7:5 )\nKuerten ( 3 - Braz .\n) - Spadea ( 6 - USA ) 6:4 , 7:6 ( 7:4 )\nSargsian ( Arm .\n) - Burgsm\u00fcller ( Nem. ) 6:3 , 6:1\nSch\u00fcttler ( 1 - Nem. ) - Ju\u017enyj ( 5 - Rus. ) 6:3 , 6:3\nLjubi\u010di\u010d ( Chorv. ) - Lapentti ( Ekv .\n) 2:6 , 6:2 , 6:3\nCoria ( 3 - Arg .\n) - Lopez ( \u0160p. ) 6:1 , 6:2\nNalbandian ( 4 - Arg .\n) - Henman ( Brit. ) 6:2 , 6:4\nRoddick ( 1 - USA ) - Rochus ( Bel .\n) 6:4 , 6:4\nWeing\u00e4rtnerov\u00e1 ( Nem. ) - Daniilidouov\u00e1 ( 3 - Gr\u00e9c. ) 6:2 , 6:1\n\u0160arapovov\u00e1 ( 5 - Rus. ) - Barnov\u00e1 ( Nem. ) 4:6 , 6:3 , 6:2\nClijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Loitov\u00e1 ( Fr. ) 6:4 , 7:5\nRubinov\u00e1 ( 2 - USA ) - Molikov\u00e1 ( Austr .\n) 5:7 , 5:4 skre\u010d Molikovej\nZvonarevov\u00e1 ( 3 - Rus. ) - Pistolesiov\u00e1 ( 6 - Izr .\n) 6:2 , 3:6 , 7:5\nSchnyderov\u00e1 ( 8 - \u0160v\u00fdc .\n) - Myskinov\u00e1 ( 1 - Rus. ) 6:1 , 6:1\nPetrovov\u00e1 ( 4 - Rus. ) - Suarezov\u00e1 ( 7 - Arg .\n) 4:6 , 6:4 , 6:3\nSugiyamov\u00e1 ( 2 - Jap. ) - Doki\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) 6:4 , 6:7 ( 7:4 ) , 6:3"}
{"title": "HOKEJ: Bokro\u0161ov Zl\u00edn deklasoval Kladno 10:0", "_body": "V \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1pasoch sa zo slovensk\u00fdch hokejistov zap\u00edsal do \u0161tatist\u00edk Uram , ktor\u00fd sk\u00f3roval v z\u00e1pase Znojmo - Plze\u0148 po prihr\u00e1vke Puchera .\nna jedinom g\u00f3le host\u00ed mal podiel Hurtaj .\nRoman Stantien rozhodol g\u00f3lom v pred\u013a\u017een\u00ed o v\u00ed\u0165azstve Vset\u00edna v Liberci ( prihr\u00e1val mu Hudec ) .\n\u00fato\u010dn\u00edk Igor Rataj putuje zo Znojma do Liberca na v\u00fdmenu za Michala Straku .\nV\u00fdsledky\nZl\u00edn - Kladno 10:0 ( 3:0 , 4:0 , 3:0 ) Znojmo - Plze\u0148 2:1 po predl .\n( 0:0 , 1:0 , 0:1 -1 :\n0 ) \u010cesk\u00e9 Budejovice - T\u0159inec 0:5 ( 0:2 , 0:0 , 0:3 ) Slavia Praha - Sparta Praha 4:2 ( 0:1 , 1:1 , 3:0 ) Liberec - Vset\u00edn 2:3 po predl .\n( 0:1 , 2:1 , 0:0 -0 :\n1 ) V\u00edtkovice - Energie Karlovy Vary 3:2 ( 2:0 , 0:1 , 1:1 )"}
{"title": "Ragbyov\u00fdch \u0161ampi\u00f3nov oslavovali davy", "_body": "Fan\u00fa\u0161ikovia , mnoh\u00ed z nich s \u010derveno-bielymi anglick\u00fdmi vlajkami prehoden\u00fdmi cez plecia , vy\u010dk\u00e1vali na pr\u00edchod anglick\u00fdch hrdinov aj napriek mraziv\u00e9mu po\u010dasiu .\nrygbisti , ktor\u00ed koncom novembra v Austr\u00e1lii vybojovali historicky prv\u00fd titul svetov\u00fdch \u0161ampi\u00f3nov , pri\u0161li v dvoch autobusoch s otvoren\u00fdmi strechami .\nprocesia v \u010dase predviano\u010dn\u00fdch n\u00e1kupov \u00faplne ochromila pohyb na Oxford Street a ke\u010f po prechode cez otvoren\u00fa br\u00e1nu Marble Arch zamierila k tradi\u010dn\u00e9mu miestu lond\u00fdnskych verejn\u00fdch osl\u00e1v n\u00e1mestiu Trafalgar Square , tis\u00edcky fan\u00fa\u0161ikov za\u010dali spieva\u0165 tradi\u010dn\u00fa hymnu Anglick\u00e9ho zv\u00e4zu ragby Swing Low Sweet Chariot .\nn\u00e1rodn\u00fdch hrdinov s \u010derven\u00fdmi ru\u017eami na klop\u00e1ch fan\u00fa\u0161ikovia doslova obsypali farebn\u00fdmi konfetami .\npo oslav\u00e1ch v uliciach maj\u00fa ragbisti na programe e\u0161te \u010daj u britskej kr\u00e1\u013eovnej Al\u017ebety II v Buckinghamskom pal\u00e1ci a ofici\u00e1lny pr\u00edpitok so \u0161ampansk\u00fdm v rezidencii britsk\u00e9ho premi\u00e9ra Tonyho Blaira na Downing Street 10."}
{"title": "Tenis: Serena si u\u017e v tomto roku asi nezahr\u00e1", "_body": "O pred\u010dasnom konci sez\u00f3ny sved\u010d\u00ed aj jej odhl\u00e1senie sa z turnaja v Linzi , ktor\u00fd sa uskute\u010dn\u00ed bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\n\" Ofici\u00e1lne vyjadrenie WTA zatia\u013e nem\u00e1me , pravdepodobne v\u0161ak odriekne aj turnaje vo Philadelphii a Los Angeles a v tomto roku u\u017e nebude hra\u0165 v\u00f4bec , \" nazna\u010dil jeden z usporiadate\u013eov turnaja v Linzi Peter Michael Reichel , ktor\u00fd zasad\u00e1 takisto v rade WTA Tour ako riadite\u013e pre Eur\u00f3pu .\n\" Zatia\u013e ni\u010d nie je ist\u00e9 . Nechcem hovori\u0165 o tom , kedy presne sa vr\u00e1tim , \u00fa\u010das\u0165 na \u0161ampion\u00e1te je v\u0161ak ur\u010dite moj\u00edm cie\u013eom , \" hovor\u00ed mlad\u0161ia zo sestier Williamsov\u00fdch , ktor\u00e1 pre zranenie nemohla tento rok obhajova\u0165 svoj titul na US Open .\n\" bolo pre m\u0148a \u0165a\u017ek\u00e9 zmieri\u0165 sa s ne\u00fa\u010das\u0165ou vo Flushing Meadows .\nnepatr\u00edm v\u0161ak k t\u00fdm , ktor\u00ed id\u00fa na oper\u00e1ciu a o \u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov u\u017e op\u00e4\u0165 hraj\u00fa .\nnechcem ni\u010d upon\u00e1h\u013ea\u0165 .\nnebudem riskova\u0165 \u010fal\u0161ie zranenie a n\u00faten\u00fd koniec kari\u00e9ry v mladom veku .\nto sa na m\u0148a nepodob\u00e1 .\nja chcem hra\u0165 e\u0161te ve\u013emi , ve\u013emi dlho , \" povedala v\u00ed\u0165azka \u0161iestich grandslamov\u00fdch turnajov , ktor\u00e1 nehrala od j\u00falov\u00e9ho fin\u00e1le Wimbledonu .\nv \u0148om zdolala svoju sestru Venus , ktor\u00e1 takisto laboruje so zranen\u00edm bru\u0161n\u00e9ho svalstva .\nSerena Williamsov\u00e1 sa zotavuje nielen po oper\u00e1cii kolena , ale spam\u00e4t\u00e1va sa aj z n\u00e1silnej smrti nevlastnej sestry Yetundy Priceovej , ktor\u00fa zastrelili na predmest\u00ed Los Angeles ."}
{"title": "TENIS: Beckovi stop, Hrbat\u00fd ide \u010falej", "_body": "HRBAT\u00dd ( SR ) - Spadea ( USA ) 7:6 ( 1 ) , 6:1\nLopez ( \u0160p. ) - Ju\u017enyj ( Rus. ) 7:6 ( 4 ) , 6:3\nBj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) - Calleri ( Arg .\n) 6:4 , 7:6 ( 5 )\nKuerten ( Braz .\n) - Fish ( USA ) 6:4 , 7:6 ( 2 )\nSrichaphan ( 8 - Thaj .\n) - BECK ( SR ) 7:6 ( 4 ) , 6:3\nArazi ( 12 - Mar .\n) - El Aynaoui ( Mar .\n) 4:6 , 6:3 , 1:2 - El Aynaoui ske\u010doval\nRobredo ( 16 - \u0160p. ) - Gaudio ( Arg .\n) 7:5 , 6:3\nMass\u00fa ( 10 - \u010cile ) - A. Costa ( \u0160p. ) 3:6 , 6:1 , 7:5\nFerrero ( 1 - \u0160p. ) - Mahut ( Fr. ) 7:6 ( 7 ) , 6:4\nRoddick ( 2 - USA ) - Hanescu ( Rum .\n) 7:6 ( 7:4 ) , 7:6 ( 7:4 )\nDementievov\u00e1 na MS v Los Angeles\nRuska Jelena Dementievov\u00e1 si ako piata hr\u00e1\u010dka v porad\u00ed zabezpe\u010dila \u00fa\u010das\u0165 na novembrovom svetovom \u0161ampion\u00e1te WTA Tour v Los Angeles , kde sa predstav\u00ed osem najlep\u0161\u00edch svetov\u00fdch tenistiek .\nu\u017e d\u00e1vnej\u0161ie si \u00fa\u010das\u0165 v Los Angeles vybojovali Kim Clijstersov\u00e1 , Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( obe Belg .\n) , Jennifer Capriatiov\u00e1 ( USA ) a Amelie Mauresmov\u00e1 ( Fr. ) .\no zvy\u0161n\u00e9 tri miesta sa uch\u00e1dza e\u0161te p\u00e4\u0165 tenistiek - Anastasia Myskinov\u00e1 , Venus Williamsov\u00e1 , Ai Sugijamov\u00e1 , Chanda Rubinov\u00e1 , Na\u010fa Petrovov\u00e1 a Vera Zvonarevov\u00e1 .\nPrattov\u00e1 ( Austr .\n) - Ashleyov\u00e1 ( USA ) 6:2 , 3:6 , 7:6 ( 7:2 )\nStevensonov\u00e1 ( USA ) - Talajaov\u00e1 ( Chor .\n) 4:6 , 6:3 , 7:5\n\u017didkovov\u00e1 ( Rus. ) - Cargillov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:1\nDulkov\u00e1 ( Arg .\n) - Taylorov\u00e1 6:2 , 6:7 ( 2:7 ) , 6:2\nBene\u0161ov\u00e1 ( \u010cR ) - Craybasov\u00e1 ( USA ) 7:6 ( 7:1 ) , 4:6 , 6:2\nSequeraov\u00e1 ( Ven .\n) - Tuov\u00e1 ( USA ) 6:4 , 6:0"}
{"title": "HOKEJ: Eur\u00f3pske ligy", "_body": "Novokuzneck - Voskresenk 2:3 po pred\u013a\u017een\u00ed\nDinamo Moskva - CSKA Moskva 2:3\nSibir Novosibirsk - Avangard Omsk 2:2\nSalavat Ufa - SKA Petrohrad 3:0\nMagnitogorsk - Amur Chabarovsk 1:0\nLada Togliatti - Severstal \u010cerepovec 2:1\nLokomotiv Jaroslav\u013e - Torpedo Ni\u017enyj Novgorod 2:3\nIlves Tampere - TPS Turku 1:1\nJyv\u00e4skyl\u00e4 - \u00c4ss\u00e4t Pori 0:1\nK\u00e4rp\u00e4t Oulu - H\u00e4meenlinna 2:4\nPelicans Lahti - SaiPa 2:0\nLukko Rauma - IFK Helsinki 0:1\nF\u00e4rjestad - Link\u00f6ping 1:5\nLulea HF - HV 71 0:3\nV\u00e4stra Fr\u00f6lunda HC - Timra IK 6:1\nMalm\u00f6 Redhawks - MoDo 4:2"}
{"title": "Futbal: V Humennom ne\u0161trajkuj\u00fa", "_body": "\" U n\u00e1s je v\u0161etko v poriadku .\nhr\u00e1\u010di cestuj\u00fa do Senca , neviem , kde sa spr\u00e1va o probl\u00e9moch objavila , niekto pustil do sveta ka\u010dicu .\n\" mu\u017estvo m\u00e1 po 10 kol\u00e1ch II. ligy na konte 12 bodov a je 10. v tabu\u013eke .\npod\u013ea denn\u00edka Korz\u00e1r hr\u00e1\u010di na \u0161tvrtkov\u00fd tr\u00e9ning s\u00edce pri\u0161li , ale netr\u00e9novali .\nd\u00f4vodom \u0161trajku mala by\u0165 skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee vedenie klubu im dlhuje jednu v\u00fdplatu a po\u010das piatkov\u00e9ho tr\u00e9ningu mali hr\u00e1\u010di zva\u017eova\u0165 , \u010di vycestuj\u00fa na stretnutie do Senca ."}
{"title": "HOKEJ: Do Martina mieri Viliam \u010cacho", "_body": "Vypom\u00e1ha\u0165 mu bude tr\u00e9ner juniorsk\u00e9ho martinsk\u00e9ho t\u00edmu Jozef \u010cepan .\n\" dvojica Frolo - \u010cepan by mala vies\u0165 prv\u00fd t\u00edm do nedele .\nz na\u0161ej strany ide o operat\u00edvne rie\u0161enie .\nnechceme ni\u010d upon\u00e1h\u013ea\u0165 a h\u013eadenie nov\u00e9ho kormideln\u00edka \u0161i\u0165 hor\u00facou ihlou .\nv hre je st\u00e1le nieko\u013eko kandid\u00e1tov .\nmeno nov\u00e9ho tr\u00e9nera by sme mali vedie\u0165 v pondelok a u\u017e v utorok by sa mal uja\u0165 tr\u00e9ningov\u00e9ho procesu , \" povedal prezident martinsk\u00e9ho klubu Peter Kov\u00e1\u010d .\nMartinsk\u00fd extraligista sa sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 do svojho t\u00edmu b\u00fdval\u00fa oporu Viliama \u010cacha .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd obranca za\u010dal sez\u00f3nu v \u010deskom prvoligovom \u00dast\u00ed nad Labem .\nv jeden\u00e1stich stretnutiach zaznamenal jedin\u00fd g\u00f3l a 10 trestn\u00fdch min\u00fat .\n\" \u010cachov pr\u00edchod je v \u0161t\u00e1diu vybavovania .\ns hr\u00e1\u010dom sme \u00fastne dohodnut\u00ed .\nv \u00dast\u00ed nad Labem m\u00e1 zmluvu do konca okt\u00f3bra .\nak sa n\u00e1m podar\u00ed vybavi\u0165 formality , mohol by nast\u00fapi\u0165 u\u017e v nede\u013e\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed proti Slovanu , \" dodal Peter Kov\u00e1\u010d .\nViliam \u010cacho p\u00f4sobil v uplynulej sez\u00f3ne v \u017eilinskom drese .\nv 52 z\u00e1pasoch zaznamenal 6 g\u00f3lov , 13 asistenci\u00ed a 67 trestn\u00fdch min\u00fat .\ndve sez\u00f3ny predt\u00fdm odohral pr\u00e1ve v Martine ."}
{"title": "HOKEJ: Kanada vyhrala aj v\u010faka A. \u0160\u0165astn\u00e9mu", "_body": "Vo Voskresensku vyhrali Kana\u010fania , v drese ktor\u00fdch nech\u00fdbali ani Slov\u00e1ci Peter \u0160\u0165astn\u00fd a Anton \u0160\u0165astn\u00fd , nad star\u00fdmi p\u00e1nmi Ruska 6:5 po pred\u013a\u017een\u00ed .\nve\u013ek\u00fa z\u00e1sluhu na v\u00ed\u0165azstve javorov\u00fdch listov mal Anton \u0160\u0165astn\u00fd , ktor\u00fd strelil dva g\u00f3ly .\nna ten druh\u00fd mu prihr\u00e1val jeho brat Peter .\nobaja Slov\u00e1ci nast\u00fapili spolo\u010dne v druhom \u00fatoku kanadsk\u00e9ho v\u00fdberu .\nrusi mali v\u00fdborn\u00fd vstup do z\u00e1pasu , po prvej tretine viedli 5:1 , potom v\u0161ak Kana\u010fania duel obr\u00e1tili a napokon sa radovali z v\u00ed\u0165azstva ."}
{"title": "Hokej: Americk\u00e9 zlato na filmovom pl\u00e1tne", "_body": "V\u010faka v\u00ed\u0165azstvu 4:3 nad favorizovan\u00fdm ZSSR sa Ameri\u010dania te\u0161ili z olympijsk\u00e9ho zlata a m\u00e9di\u00e1 tento t\u00edm nazvali Z\u00e1zrakom na \u013eade ( Miracle on Ice ) .\nv\u010faka , prez\u00fdvke mu\u017estva nesie aj film n\u00e1zov Miracle .\nNov\u00fd film sa za\u010dal nakr\u00faca\u0165 v j\u00fani , premi\u00e9ru by mal ma\u0165 na jar 2004. Vo filme nebude ch\u00fdba\u0165 ani sc\u00e9na zo z\u00e1pasu z\u00e1kladnej skupiny USA - \u010cSSR , na pl\u00e1tne sa tak objavia aj niekdaj\u0161\u00ed \u010deskoslovensk\u00ed reprezentanti Peter \u0160\u0165astn\u00fd , Milan Nov\u00fd \u010di Miroslav Fry\u010der .\npravda , t\u00edto hr\u00e1\u010di od roku 1980 zostarli a namiesto nich obliekaj\u00fa ich dresy vo filme mlad\u00ed talentovan\u00ed hokejisti .\nTvorcu americk\u00e9ho t\u00edmu a hlavn\u00fa postavu vo filme Herba Brooksa si zahr\u00e1 Kurt Russell , zn\u00e1my napr\u00edklad z filmov Tango a Cash \u010di Vesm\u00edrna br\u00e1na .\ngener\u00e1lneho mana\u017e\u00e9ra reprezent\u00e1cie USA Craiga Patricka stv\u00e1rni vo filme Noah Emmerich , ktor\u00fd sa najviac presl\u00e1vil vo filme Truman Show .\nre\u017eis\u00e9rom filmu , ktor\u00fd nat\u00e1\u010daj\u00fa v Bostone , Minnesote , New Yorku , Vancouvri , Toronte a Chicagu , je Gavin O'Connor .\nautori filmu konzultuj\u00fa jednotliv\u00e9 sc\u00e9ny s \u010dlenmi vtedaj\u0161ieho americk\u00e9ho v\u00fdberu , najm\u00e4 s kapit\u00e1nom Mikom Eruzionem \u010di Jackom O'Callahanom ."}
{"title": "Innsbruck chce v roku 2014 zimn\u00fa olympi\u00e1du", "_body": "Metropola rak\u00faskej provincie Tyrolsko Innsbruck m\u00e1 z\u00e1ujem o usporiadanie ZOH 2014 , ozn\u00e1mil v piatok z\u00e1stupca starostu Michael Bielowski .\n\" chceme informova\u0165 Rak\u00fasky olympijsk\u00fd v\u00fdbor o na\u0161om z\u00e1ujme hosti\u0165 ZOH a po\u010dka\u0165 na potrebn\u00e9 dokumenty .\nke\u010f ich dostaneme , pod\u00e1me ofici\u00e1lnu prihl\u00e1\u0161ku , \" potvrdil Bielowski . Innsbruck u\u017e hostil zimn\u00fd \u0161portov\u00fd sviatok v rokoch 1964 a 1976. Naposledy sa o pridelenie ZOH 2010 uch\u00e1dzal \u010fal\u0161\u00ed rak\u00fasky z\u00e1stupca Salzburg , so svojou kandidat\u00farou v\u0161ak neuspel a hry v roku 2010 sa uskuto\u010dnia v kanadskom Vancouveri ."}
{"title": "Hokej: Lemieux chce hra\u0165 na Svetovom poh\u00e1ri 2004", "_body": "Jedna z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch post\u00e1v svetov\u00e9ho hokeja ostatn\u00fdch 20 rokov chce po triumfe v Kanadskom poh\u00e1ri 1987 a Olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch 2002 vybojova\u0165 s Kanadou \u010fal\u0161\u00ed prest\u00ed\u017eny titul .\n\" Som zdrav\u00fd a c\u00edtim sa skvele .\nt\u00fa\u017eim hra\u0165 za Kanadu , Kanadsk\u00fd poh\u00e1r spred 16 rokov bol pre m\u0148a ve\u013ek\u00fdm z\u00e1\u017eitkom , \" nechal sa po\u010du\u0165 38 - ro\u010dn\u00fd Lemieux .\nVed\u00faca osobnos\u0165 a spolumajite\u013e pittsburgsk\u00fdch tu\u010dniakov sa vlani po trojro\u010dnej n\u00fatenej odmlke vr\u00e1til na klzisk\u00e1 NHL vo ve\u013ekom \u0161t\u00fdle .\nv sez\u00f3ne 2002 / 03 nazbieral v 67 z\u00e1pasoch 91 bodov a dlho bol na \u010dele kanadsk\u00e9ho bodovania .\npredt\u00fdm ho tr\u00e1pili chronick\u00e9 probl\u00e9my so zranen\u00fdm chrbtom a prekonal aj z\u00e1kern\u00fa leuk\u00e9miu .\ndnes v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee zdravotn\u00e9 probl\u00e9my s\u00fa minulos\u0165 a on je pripraven\u00fd odovzda\u0165 maximum .\n\" Ka\u017ed\u00fd si o n\u00e1s mysl\u00ed , \u017ee budeme rovnako ako po minul\u00e9 roky na dne tabu\u013eky .\nn\u00e1m to v\u0161ak vyhovuje .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee budeme lep\u0161\u00ed a dostaneme sa do play off , \" uviedol ned\u00e1vno kapit\u00e1n Pittsburghu , ktor\u00e9mu ch\u00fdba do pokorenia hranice 1700 bodov v NHL 8 bodov ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: V\u00ed\u0165azn\u00fd vstup Sloveniek", "_body": "\nZostava a g\u00f3ly SR :\n/ Kudro\u010dov\u00e1 , Kon\u010dekov\u00e1 - Stupari\u010dov\u00e1 3 , Fla\u0161kov\u00e1 1 , Sedl\u00e1kov\u00e1 1 , F\u00e1bryov\u00e1 3 , Hrabovsk\u00e1 3 , M. Ku\u0165kov\u00e1 4 , A. T\u00f3thov\u00e1 9 , Tobia\u0161ov\u00e1 2 , Be\u0148u\u0161kov\u00e1 , Poll\u00e1kov\u00e1 , Calt\u00edkov\u00e1 1 , Ben\u010d\u00f6ov\u00e1 3.\nSlovenky od za\u010diatku stretnutia viedli .\nu\u017e v prvom pol\u010dase si vypracovali nieko\u013ekog\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok , o ktor\u00fd v\u0161ak v z\u00e1vere \u00favodnej tridsa\u0165min\u00fatovky po chyb\u00e1ch v \u00fatoku pri\u0161li .\npo zmene str\u00e1n sa v\u0161ak zverenky tr\u00e9nera Vojt\u011bcha Mare\u0161a v\u010faka zlep\u0161en\u00e9mu v\u00fdkonu od s\u00fapera op\u00e4\u0165 g\u00f3lovo odp\u00fatali a napokon z\u00edskali po v\u00ed\u0165azstve 30:27 do tabu\u013eky turnaja prv\u00e9 dva body .\nstrelecky sa darilo michalovskej spojke Al\u017ebete T\u00f3thovej , autorke 9 g\u00f3lov .\nVojt\u011bch Mare\u0161 ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" V\u00ed\u0165azstvo n\u00e1s te\u0161\u00ed .\nv hre sa v\u0161ak vyskytli aj chyby najm\u00e4 v spolupr\u00e1ci v obrannej \u010dinnosti , \u010d\u00edm sme umo\u017enili s\u00faperovi dr\u017ea\u0165 s nami krok .\nnepr\u00edjemn\u00e1 bola pre n\u00e1s aj agres\u00edvna obrana Tuniska .\nv dru\u017estve m\u00e1me viacero nov\u00fdch diev\u010dat , ktor\u00e9 maj\u00fa za sebou iba m\u00e1lo spolo\u010dn\u00fdch tr\u00e9ningov , \u010do bolo miestami na ihrisku aj vidie\u0165 .\nna zohratie sa potrebuj\u00fa e\u0161te \u010das .\nstriedali sme dobr\u00e9 okamihy s hor\u0161\u00edmi .\n\"\nZverenky tr\u00e9nerskej dvojice Vojt\u011bch Mare\u0161 - Darina Braunov\u00e1 \u010dakaj\u00fa na podujat\u00ed e\u0161te tri z\u00e1pasy - v sobotu s Islandom ( o 9.30 h v Pawlowiciach ) i \u010ceskom ( o 20.00 h v Suszeci ) a v nede\u013eu na z\u00e1ver s dom\u00e1cim Po\u013eskom ( o 13.00 h v \u017dor\u00e1ch ) ."}
{"title": "Hokej: Peter Mikula u\u017e nie je tr\u00e9nerom \u017diliny", "_body": "Mikula sa v pondelok podrobil v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch oper\u00e1cii chrbtice a na lavi\u010dke by ch\u00fdbal dlh\u0161iu dobu .\n\" je to norm\u00e1lne , bol som na to pripraven\u00fd , nikomu ni\u010d nevy\u010d\u00edtam , \" povedal Peter Mikula .\nVeden\u00edm moment\u00e1lne \u0161tvrt\u00e9ho t\u00edmu ST extraligy bol do pondelka poveren\u00fd doteraj\u0161\u00ed asistent \u0160tefan Blaho .\nv prv\u00fd de\u0148 nov\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a by u\u017e \u017dilinu mal vies\u0165 nov\u00fd tr\u00e9ner .\n\" p\u00f4jde o slovensk\u00e9ho tr\u00e9nera so sk\u00fasenos\u0165ami zo slovenskej extraligy , \" povedala riadite\u013eka klubu Anna Tomkow\u00e1 .\nnajv\u00e1\u017enej\u0161\u00edm kandid\u00e1tom na tr\u00e9nersk\u00fa poz\u00edciu v \u017diline je s\u00fa\u010dasn\u00fd kou\u010d Martina Milan Hovorka a b\u00fdval\u00fd reprezenta\u010dn\u00fd tr\u00e9ner Jozef Golonka .\nTr\u00e9nersk\u00e9 v\u00fdmeny v tomto ro\u010dn\u00edku extraligy :\nHKm Nitra :\n/ Juraj Boldi\u0161 ( skon\u010dil po 7. kole ) - Rudolf Uli\u010dn\u00fd ( od 8. kola )\nMsHK \u0160KP \u017dilina :\n/ Peter Mikula ( skon\u010dil po 16. kole , na lavi\u010dke nest\u00e1l pre zdravotn\u00e9 probl\u00e9my u\u017e v stretnutiach 15. a 16. kola ) - \u0160tefan Blaho ( do\u010dasne poveren\u00fd veden\u00edm mu\u017estva )"}
{"title": "NHL: Drury sa te\u0161\u00ed na \u0160atana", "_body": "\u0160atan sa tak stal druh\u00fdm najlep\u0161ie platen\u00fdm hr\u00e1\u010dom v hist\u00f3rii klubu , ke\u010f iba b\u00fdval\u00fd g\u00f3lman Buffala Dominik Ha\u0161ek dost\u00e1val viac ( 7,5 mili\u00f3na ro\u010dne ) .\n\" Uvid\u00edme , v akej je Miro kond\u00edcii , a pod\u013ea toho sa rozhodneme , kedy bude hra\u0165 , \" povedal tr\u00e9ner Sabres Lindy Ruff .\npod\u013ea jeho predbe\u017en\u00fdch pl\u00e1nov by mal \u0160atan nastupova\u0165 na \u013eavom kr\u00eddle v prvom \u00fatoku s centrom Chrisom Drurym a mlad\u00fdm \u010desk\u00fdm kr\u00eddeln\u00edkom Ale\u0161om Kotal\u00edkom .\n\" nem\u00f4\u017eem sa do\u010dka\u0165 , ke\u010f ho lep\u0161ie spozn\u00e1m a budem s n\u00edm hra\u0165 v jednom \u00fatoku , \" nechal sa po\u010du\u0165 Drury , letn\u00e1 posila z Calgary .\n\u0161atan , p\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd najprodukt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d klubu , by mal by\u0165 l\u00eddrom t\u00edmu i v tejto sez\u00f3ne a je mo\u017en\u00e9 , \u017ee pr\u00e1ve on sa stane nov\u00fdm kapit\u00e1nom Buffala .\n\" s ka\u017ed\u00fdm v \u0161atni vych\u00e1dza dobre .\nje t\u00fdm spr\u00e1vnym l\u00eddrom , za ktor\u00e9ho hovoria jeho v\u00fdkony na \u013eade , \" uviedla na adresu kapit\u00e1na slovenskej reprezent\u00e1cie brank\u00e1rska jednotka \u0161abl\u00ed Martin Biron .\n\u0161atan , ktor\u00e9ho anga\u017eovalo Buffalo z Edmontonu v roku 1997 , si v minulej sez\u00f3ne so 75 bodmi ( 26 +49 ) utvoril nov\u00e9 maximum kari\u00e9ry ."}
{"title": "Kulturista Havl\u00edk sa stal dodato\u010dne \u0161ampi\u00f3nom", "_body": "Informovala o tom v \u0161portovom spravodajstve TV Joj .\nko\u0161ick\u00fd kulturista sa tak posunul z p\u00f4vodne tretieho miesta a\u017e na prv\u00e9 a stal sa po Jaroslavovi Horv\u00e1thovi , J\u00e1novi Kusovi a Igorovi Ko\u010di\u0161ovi \u0161tvrt\u00fdm slovensk\u00fdm majstrom sveta v kulturistike v \u00e9re samostatnosti SR .\nparadoxn\u00e9 je , \u017ee v prv\u00fdch ofici\u00e1lnych v\u00fdsledkoch z bombajsk\u00fdch MS figuroval \u0160tefan Havl\u00edk na 4. prie\u010dke , hne\u010f po s\u00fa\u0165a\u017ei v\u0161ak diskvalifikovali p\u00f4vodne tretieho Taliana Simone Netatiniho .\npo dodato\u010dn\u00fdch diskvalifik\u00e1ci\u00e1ch je tak slovensk\u00e1 bilancia na MS 2003 dve zlat\u00e9 ( Ko\u0161i\u010d , Havl\u00edk ) a jedna bronzov\u00e1 medaila ( Vr\u00e1bel ) .\n\" je to pre m\u0148a pr\u00edjemn\u00fd mikul\u00e1\u0161sky dar\u010dek , \" citovala TV Joj \u0160tefana Havl\u00edka ."}
{"title": "Futbal: Z\u00e1ver kvalifik\u00e1cie na ME 2004", "_body": "V\u00fdsledky :\n\n1. SKUPINA :\n\nG\u00f3ly :\n9. Henry , 25. Trezeguet , 43. Boumsong .\nrozhodca :\nbolognino ( It .\n) , 57.009 div\u00e1kov .\nG\u00f3ly :\n74. Georgiou , 84. Yiasemakis -12 .\na 42. \u0160iljak , rozhodoval :\n\u00f6vrebo ( N\u00f3r .\n) , 7000 div\u00e1kov\n1. Franc\u00fazsko 8 8 0 0 29:2 24 2. Slovinsko 8 4 2 2 15:12 14 3. Izrael 8 2 3 3 9:11 9 4. Cyprus 8 2 2 4 9:18 8 5. Malta 8 0 1 7 5:24 1\n2. SKUPINA :\n\nG\u00f3l :\n18. T.A. Flo .\nrozhodca :\nSzab\u00f3 ( Ma\u010f .\n) .\n22255 , div\u00e1kov .\n\nG\u00f3ly :\n39. Boli\u010d -12 .\nJ\u00f6rgensen .\nrozhod\u010d\u00ed :\nbarber ( Angl. ) .\n\u010dK :\n90. Gravesen ( D\u00e1n .\n) , 36000 div\u00e1kov .\n\n+ Kone\u010dn\u00e1 tabu\u013eka :\n/ 1. D\u00e1nsko 8 4 3 1 15:9 15 2. N\u00f3rsko 8 4 2 2 9:5 14 3. Rumunsko 8 4 2 2 21:9 14 4. Bosna a Herc .\n8 4 1 3 7:8 13 5. Luxembursko 8 0 0 8 0:21 0\n3. SKUPINA\nG\u00f3ly :\n51. Haas , 77. Ivanschitz -27 .\njankulovski , 79. Vachou\u0161ek , 90. + Koller , \u010cK :\n63. Schopp ( Rak .\n) , rozhodoval :\nkasnaferis ( Gr .\n) , 32350 div\u00e1kov .\nG\u00f3ly :\n43. Kluivert , 51. Sneijder , 74. van Hooijdonk ( 11 m ) , 80. van der Vaart , 89. Robben .\nrozhod\u010d\u00ed :\n\u0161iri\u010d ( Chorv. ) 25000 div\u00e1kov .\n4. SKUPINA\nG\u00f3ly :\n49. Szabics -10 .\na 62. Niedzelan .\nrozhodca :\nmejuto Gonz\u00e1lez ( \u0160p. ) .\ndiv\u00e1ci :\n20.000 .\nG\u00f3ly :\n22. Verpakovskis .\nrozhodca :\nde Santis ( It .\n) .\n\u010dK :\n73. Zirnis ( Lot .\n) .\ndiv\u00e1ci :\n32.095 .\n1. \u0160v\u00e9dsko 8 5 2 1 19:3 17 2. Loty\u0161sko 8 5 1 2 10:6 16 3. Po\u013esko 8 4 1 3 11:7 13 4. Ma\u010farsko 8 3 2 3 15:9 11 5. San Mar\u00edno 8 0 0 8 0:30 0\n5. SKUPINA\nG\u00f3ly :\n/ 9. Ballack , 59. Bobic , 79. Kuranyi .\nrozhodca :\nIvanov ( Rus. ) .\ndiv\u00e1ci :\n50.780 .\nG\u00f3ly :\n/ 70. Fletcher .\nrozhodca :\nColombo ( Fr. ) .\ndiv\u00e1ci :\n50.343 .\n6. SKUPINA\nG\u00f3ly :\n87. a 90. Reyes , 7. Valer\u00f3n , 76. Ra\u00fal , rozhodoval :\nMeier ( \u0160vaj\u010d .\n) , 15000 div\u00e1kov\nG\u00f3l :\n69. Tsartas ( 11 m ) , \u010cK :\n68. McCartney , rozhodoval :\ncortez Batista ( Portug .\n) , 15500 div\u00e1kov\n2. \u0160panielsko 8 5 2 1 16:4 17\n3. Ukrajina 8 2 4 2 11:10 10\n4. Arm\u00e9nsko 8 2 1 5 7:16 7\n5. Sev. \u00cdrsko 8 0 3 5 0:8 3\n7. SKUPINA\nG\u00f3ly :\n40. a 56. Vittek , \u017dK :\n39. D Elia , 80 Frick -\n51. Klimpl , 90. Jano\u010dko , rozhodovali :\nhyyti\u00e4 - Tiensuu , Sulander ( v\u0161etci F\u00edn .\n) , 800 div\u00e1kov .\n+ ISTANBUL Turecko - Anglicko 0:0 Rozhodoval :\n/ Collina ( Tal. ) Turecko :\nR\u00fcst\u00fc - Fatih Akyel , B\u00fclent Korkmaz , Alpay \u00d6zalan , Ibrahim \u00dcz\u00fclmez - Okan Buruk ( 68. Ilhan Mansiz ) , Emre Bel\u00f6zoglu ( 80. Erg\u00fcn Penbe ) , Tugay Kerimoglu , Sergen Yalcin ( 61. Tuncay Sanli ) - Hakan S\u00fck\u00fcr , Nihat Kahveci Anglicko :\nJames - G. Neville , Terry , Campbell , Ash .\ncole - Beckham , Butt , Scholes ( 90. Lampard ) , Gerrard - Rooney ( 72. Dyer ) , Heskey ( 68. Vassell ) + Kone\u010dn\u00e1 tabu\u013eka :\nbr / 1. Anglicko 8 6 2 0 14:5 20 2. Turecko 8 6 1 1 17:5 19 3. Slovensko 8 3 1 4 11:9 10 4. Maced\u00f3nsko 8 1 3 4 11:14 6 5. Lichten\u0161tajnsko 8 0 1 7 2:22 1\n8. SKUPINA :\n\nG\u00f3ly :\n44. vlastn\u00ed Reinum\u00e4e , 60. Buffel .\nrozhodca :\nbusacca ( \u0160v\u00fdc .\n) , 15000 div\u00e1kov .\nG\u00f3l :\n48. Oli\u010d .\nrozhodca :\nveissi\u00e9re ( Fr. ) , 35000 div\u00e1kov .\n9. SKUPINA :\n\nG\u00f3ly :\n24. a 88. F. Inzaghi , 16. Vieri , 65. di Vaio .\nrozhodca :\ndougal ( Skot .\n) , 30000 div\u00e1kov .\nG\u00f3ly :\n26. Hartson z pen .\n, 90. Earnshaw -4 .\nVuki\u010d , 82. Milo\u0161evi\u010d , 87. Ljuboja .\nrozhodca :\nStuchlik ( Rak .\n) , 72500 div\u00e1kov .\n1. Taliansko 8 5 2 1 17:4 17 2. Wales 8 4 1 3 13:10 13 3. Srbsko a \u010cH 8 3 3 2 11:11 12 4. F\u00ednsko 8 3 1 4 9:10 10 5. \u00c1zerbajda\u00e1n 8 1 1 6 5:20 4\n10. SKUPINA\n+ BAZILEJ :\n\u0160vaj\u010diarsko - \u00cdrsko 2:0 ( 1:0 ) G\u00f3ly :\n6. H. Yakin , 60. Frei , rozhodoval :\nfrisk ( \u0160v\u00e9d .\n) , 30006 div\u00e1kov\n+ MOSKVA :\nRusko - Gruz\u00ednsko 3:1 ( 2:1 ) G\u00f3ly :\n29. Bulikin , 45. + Titov , 73. Sy\u010dev -5 .\nia\u0161vili , rozhodoval :\nplautz ( Rak .\n) , 30000 div\u00e1kov\n+ Kone\u010dn\u00e1 tabu\u013eka :\n/ 1. \u0160vaj\u010diarsko 8 4 3 1 15:11 15 2. Rusko 8 4 2 2 19:12 14 3. \u00cdrsko 8 3 2 3 10:11 11 4. Alb\u00e1nsko 8 2 2 4 11:15 8 5. Gruz\u00ednsko 8 2 1 5 8:14 7\n+"}
{"title": "Olympijsk\u00e9: Hry v At\u00e9nach bud\u00fa st\u00e1\u0165 8,7 miliardy eur", "_body": "To je o vy\u0161e dve miliardy viac ako doteraz odhadovan\u00fdch 4,4 miliardy .\n\u010eal\u0161ie 2,2 miliardy pritom do olympi\u00e1dy investoval organiza\u010dn\u00fd v\u00fdbor , tak\u017ee celkov\u00e9 n\u00e1klady na organiz\u00e1ciu hier sa bl\u00ed\u017eia k deviatim miliard\u00e1m .\n\" T\u00fdch 6,5 miliardy sme investovali do v\u00fdstavby , na rozvoj slu\u017eieb a zavedenie nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , \" pop\u00edsal Christodulakis najv\u00e4\u010d\u0161ie polo\u017eky ."}
{"title": "Futbal: V Slovenskom poh\u00e1ri P\u00fachov vypadol so \u0160a\u013eou", "_body": "Futbal - Slovensk\u00fd poh\u00e1r -2 .\nkolo :\nSlovan Duslo \u0160a\u013ea ( II. liga ) - Matador P\u00fachov 2:0 ( 1:0 ) - do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapila \u0160a\u013ea\nG\u00f3ly :\n32. Sikorjak , 89. Holm\u00edk , \u017dK :\nD\u00e9k\u00e1ny - Bernady , \u010cvirik , Peter Vavr\u00edk , rozhodovali :\nUdvardy - Medve\u010f , J. \u0160uniar , 1690 div\u00e1kov\nDom\u00e1ci druholigov\u00fd t\u00edm sa po vyraden\u00ed Slovana Bratislava postaral v 2. kole SP o \u010fal\u0161ie prvotriedne prekvapenie , ke\u010f na \u0161t\u00edte \u0160a\u013eanov zostal aj obhajca trofeje Matador P\u00fachov .\njedin\u00fa v\u00e1\u017enej\u0161iu \u0161ancu Matadoru nevyu\u017eil v z\u00e1vere prv\u00e9ho pol\u010dasu Bre\u0161ka , ktor\u00fd ope\u010diatkoval brvno .\ntakmer 1700 div\u00e1kov v \u0160ali sa na \u00fakor favorita te\u0161ilo dvakr\u00e1t .\nsk\u00f3re otvoril v 32. min Sikorjak a v samom z\u00e1vere z\u00e1pasu pridal druh\u00fd pois\u0165ovac\u00ed g\u00f3l dom\u00e1cich Holm\u00edk .\n\u0160K Aqua Tur\u010dianske Teplice ( III. liga ) - Tatran Pre\u0161ov ( II. liga ) 2:1 ( 1:1 ) - do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapili Tren\u010dianske Teplice\nG\u00f3ly :\n6. J. Je\u0165ko , 71. M. Je\u0165ko -12 .\nadami\u0161in , bez kariet , rozhodovali :\nja\u0161ka - Sluk , Ko\u0161eck\u00fd , 636 div\u00e1kov\nTur\u010dianske Teplice sa ujali vedenia u\u017e v 6. min , ke\u010f po kolmej prihr\u00e1vke Letrika cez stred obrany host\u00ed trafil presne J\u00e1n Je\u0165ko -1 :\n0. Favorizovan\u00fd druholigista zo \u0160ari\u0161a v\u0161ak o \u0161es\u0165 min\u00fat na to vyrovnal , ke\u010f z 20 metrov presne namieril Adami\u0161in .\nv 71. min sa na rados\u0165 dom\u00e1cich priaznivcov presadil op\u00e4\u0165 po presnej prihr\u00e1vke Letrika kr\u00ed\u017enou strelou Marek Je\u0165ko .\ntre\u0165oligista z Turca sa tak stal prekvapuj\u00faco \u0161tvr\u0165finalistom Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra .\nDukla Bansk\u00e1 Bystrica - M\u0160K \u017dilina 1:1 ( 1:0 ) , na pok. kopy 7:8 - post\u00fapila \u017dilina\nG\u00f3ly :\n17. I. Barto\u0161 ( z pok. kopu ) -76 .\ngottwald , \u017dK :\n45. Semen\u00edk , 72. Pe\u010dovsk\u00fd , 78. \u013d. Vysko\u010d -9 .\nDrahno , 17. Rzeszoto , 57. B. Labant , \u010cK :\n86. M. \u010eurica ( \u017dilina ) za faul zozadu , rozhodovali :\nstred\u00e1k - Sly\u0161ko , Jan\u010dovi\u010d , 1820 div\u00e1kov\nV 17. min fauloval v pokutovom \u00fazem\u00ed \u017eilinsk\u00fd g\u00f3lman Rzeszoto prenikaj\u00faceho Semen\u00edka a I. Barto\u0161 z penalty otvoril sk\u00f3re .\nmajster dok\u00e1zal vyrovna\u0165 v 76. min , ke\u010f center \u0160im\u010deka z \u013eavej strany poslal do siete Gottwald .\nrozhodovali pokutov\u00e9 kopy .\nspomedzi prv\u00fdch desiatich strelcov sa na dom\u00e1cej strane pom\u00fdlil Libi\u010d , v drese M\u0160K nedal Gottwald .\nrozuzlenie dr\u00e1my pri\u0161lo a\u017e v 9. s\u00e9rii .\nm. Sovi\u010d zav\u00e1hal a \u017eilinsk\u00fd brank\u00e1r Rzeszoto prekonal svojho kolegu Zajaca .\nRapid Bratislava ( II. liga ) - Artmedia Petr\u017ealka 1:2 ( 0:0 ) - do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapila Petr\u017ealka\nG\u00f3ly :\n57. Stacho -60 .\nj. Koz\u00e1k ( z pok. kopu ) , 71. Such\u00e1nek , bez kariet , rozhodovali :\nvlk - \u0160ramka , Csabay , 1123 div\u00e1kov\nPo bezg\u00f3lovom prvom pol\u010dase sa vedenia prekvapuj\u00faco ujali dom\u00e1ci po strele Stacha .\n\u010fal\u0161ia senz\u00e1cia na \u00fakor prvoligistu sa v\u0161ak nekonala .\npetr\u017eal\u010dania o tri min\u00faty vyrovnali , ke\u010f sporne nariaden\u00fd pokutov\u00fd kop premenil J\u00e1n Koz\u00e1k .\nhr\u00e1\u010dov Rapidu tento moment na chv\u00ed\u013eu zasko\u010dil a Such\u00e1nek v 71. min rozhodol -1 :\n2. Sk\u00fasen\u00ed hostia u\u017e v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch min\u00fatach nepustili v\u00ed\u0165azstvo z r\u00fak ."}
{"title": "\u0160atan: Nebol som vo svojej ko\u017ei", "_body": "Kapit\u00e1n slovenskej hokejovej reprezent\u00e1cie sa st\u00e1le nedohodol s veden\u00edm Buffala na novom kontrakte , a tak vyu\u017eil pr\u00edle\u017eitos\u0165 nast\u00fapi\u0165 v najvy\u0161\u0161ej slovenskej s\u00fa\u0165a\u017ei .\nv z\u00e1pase sa s\u00edce bodovo nepresadil , ale nieko\u013ekokr\u00e1t sa blysol presn\u00fdmi prihr\u00e1vkami \u010di individu\u00e1lnymi akciami .\n\" Po dlh\u0161om \u010dase to bol m\u00f4j prv\u00fd s\u00fa\u0165a\u017en\u00fd z\u00e1pas .\ne\u0161te som nebol vo svojej ko\u017ei .\nchv\u00ed\u013eku to potrv\u00e1 , k\u00fdm sa dostanem do dobrej formy .\ntempo na \u00favod sez\u00f3ny bolo vysok\u00e9 .\nostatn\u00ed hr\u00e1\u010di tr\u00e9novali u\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov , ja zatia\u013e iba sporadicky .\npredsa len som sa s\u00fastredil na NHL , ktor\u00e1 za\u010d\u00edna nesk\u00f4r .\ns prib\u00fadaj\u00facim \u010dasom sa to bude zlep\u0161ova\u0165 , \" povedal Miroslav \u0160atan . Dom\u00e1ci Slovan s\u00edce do Ko\u0161i\u010danov b\u00fa\u0161il , ale dlh\u00e9 min\u00faty nedok\u00e1zal prekona\u0165 pozorn\u00fa obranu host\u00ed na \u010dele s brank\u00e1rom Ramonom Sopkom .\n\" bol to zvl\u00e1\u0161tny z\u00e1pas , vyzeralo to ako v play off .\nko\u0161i\u010dania vych\u00e1dzali z pozornej obrany a sna\u017eili sa o r\u00fdchle proti\u00fatoky .\npodarilo sa im da\u0165 g\u00f3l , \u010do zmenilo priebeh duelu .\nje dobr\u00e9 , \u017ee prv\u00e9 stretnutie sa skon\u010dilo na\u0161im v\u00ed\u0165azstvom , \" dodal M. \u0160atan , ktor\u00e9ho Ko\u0161i\u010dania v z\u00e1pase ob\u010das \u0161etrili .\ntopo\u013e\u010dianskeho rod\u00e1ka sledovala vypredan\u00e1 bratislavsk\u00e1 ST Arena .\n\u0161atan atmosf\u00e9ru v h\u013eadisku pozorne vn\u00edmal .\n\" div\u00e1ci boli vynikaj\u00faci , \" komentoval kr\u00eddeln\u00edk Buffala , ktor\u00fd pokia\u013e sa nedohodne s veden\u00edm Sabres na novej zmluve , m\u00f4\u017ee hra\u0165 v extralige do 9. okt\u00f3bra. .\nak ani jedna zo str\u00e1n neust\u00fapi , m\u00f4\u017ee hra\u0165 teoreticky v prvej lige , v profesion\u00e1lnej s\u00fa\u0165a\u017ei akou je extraliga u\u017e nie .\n\" s Buffalom to na dohodu e\u0161te nevyzer\u00e1 .\nbl\u00edzko je to iba pod\u013ea gener\u00e1lneho mana\u017e\u00e9ra , pod\u013ea m\u0148a to vyzer\u00e1 na t\u00fd\u017edne , \" zakon\u010dil Miroslav \u0160atan ."}
{"title": "Vladimir Kli\u010dko poslal k zemi Nicholsona", "_body": "\" Nebolo to \u013eahk\u00e9 , s\u00faper sa ve\u013ea pohyboval a tak bolo \u0165a\u017ek\u00e9 zasiahnu\u0165 ho , \" povedal 27 - ro\u010dn\u00fd Kli\u010dko , ktor\u00fd si vylep\u0161il bilanciu na 43 v\u00fdhier ( z toho 39 knockautov ) a 2 prehry .\nVladimir Kli\u010dko stratil svoj titul vo verzii WBO , ke\u010f v marci pod\u013eahol Corriemu Sandersovi z JAR .\npo sobot\u0148aj\u0161ej v\u00fdhre v\u0161ak chce op\u00e4\u0165 bojova\u0165 o titul majstra sveta ."}
{"title": "Hokej: Zvolen v Kontinent\u00e1lnom poh\u00e1ri op\u00e4\u0165 s prehrou", "_body": "Kontinent\u00e1lny poh\u00e1r -2 .\nkolo , I - skupina :\nHKm Zvolen - Jukurit Mikkeli ( F\u00edn .\n) 0:5 ( 0:2 , 0:2 , 0:1 ) / G\u00f3ly :\n9. a 38. Lindfors , 9. Jormaka , 39. Saarinen , 55. Koponen vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:3 na 2 min , navy\u0161e L\u00e1lka ( Zvolen ) 5 + DKZ , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nBergman ( Hol. ) - M\u00e1\u0161ik , Valach ( obaja SR ) , 713 div\u00e1kov , samostatn\u00e9 n\u00e1jazdy :\n1:0\nZostava Zvolena :\n\u0160evela - Supuka , L\u00e1lka , Velebn\u00fd , Nem\u010dok , Jura\u0161ko - H\u00faska , Mal\u010dek , J. Mu\u017e\u00edk - Lipt\u00e1k , Konder , Kubenko - Oravec , Marcinek , Kavuli\u010d - Kavuli\u010d , C\u00fatt , \u010eubek\nDom\u00e1cim Zvolen\u010danom sa nepodarilo v druhom z\u00e1pase na turnaji sk\u00f3rova\u0165 .\nnaopak hostia i\u0161li cie\u013eavedome za v\u00ed\u0165azstvom v z\u00e1pase a aj v I - skupine Kontinent\u00e1lneho poh\u00e1ra , \u010do aj po hrub\u00fdch chyb\u00e1ch dom\u00e1cej obrany potvrdili .\n\u010eal\u0161\u00ed v\u00fdsledok I - skupiny :\nSokol Kyjev ( Ukr .\n) - HK Riga 2000 ( Lot .\n) / 7:2 ( 3:0 , 3:1 , 1:1 )\nKone\u010dn\u00e9 poradie :\n1. Jukurit Mikkeli 5 bodov , 2. Sokol Kyjev 4,3 .\nhKm Zvolen 2,4 .\nhK Riga 2000 1.\nNajlep\u0161\u00ed hr\u00e1\u010di :\n/ brank\u00e1r :\nMikko Str\u00f6mberg ( Jukurit ) , obranca :\n\u013dubo\u0161 Velebn\u00fd ( Zvolen ) , \u00fato\u010dn\u00edk :\nVladislav Serov ( Kyjev ) ."}
{"title": "Hokej: V kanadskom bodovan\u00ed vedie Krot\u00e1k", "_body": "Kov\u00e1\u010d ( Ko\u0161ice ) 13 ( 6 +7 ) .\n12 g\u00f3lov - Melich\u00e1rek\n11 - Krot\u00e1k\n10 - G\u00e1bor\u00edk\n8 - Bartek\n7 - J\u00e1no\u0161 , Cibu\u013ea , Jarol\u00edn ( Skalica ) , Ku\u013eha ( Slovan ) , \u0160imurda ( Ko\u0161ice ) , Koln\u00edk ( Nitra ) .\n12 asistenci\u00ed - C\u00edger\n10 - \u0160echn\u00fd , Pavli\u010dko ( Slovan )\n9 - J\u00e1no\u0161 , Kr\u00e1l ( Tren\u010d\u00edn ) , K\u00f3\u0148a ( Tren\u010d\u00edn ) , Tomas ( Poprad ) , T\u00f6r\u00f6k ( \u017dilina )"}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: Aj hr\u00e1\u010dky \u0160ale v 3. kole Poh\u00e1ra EHF", "_body": "Poh\u00e1r EHF - \u017eeny -2 .\nkolo - odveta :\n\nH\u00e1dzan\u00e1rky Slovana Duslo \u0160a\u013ea zvl\u00e1dli \u00faspe\u0161ne odvetu 2. kola Poh\u00e1ra EHF , ke\u010f v portugalskom Funchale uhrali s dom\u00e1cim t\u00edmom Madeira Andebol SAD rem\u00edzu 27:27 ( 14:12 ) .\n\u0161alianky vyhrali aj prv\u00fd vz\u00e1jomn\u00fd s\u00faboj 31:16 , a tak postup do 3. kola si vybojovali \u00faplne suver\u00e9nne .\nH\u00e1dzan\u00e1rky Iuventy Michalovce zv\u00ed\u0165azili v sobot\u0148aj\u0161ej odvete 2. kola Poh\u00e1ra EHF v holandskom Kwintsheuli nad dom\u00e1cim t\u00edmom Van der Voort Quintus 29:20 .\nzverenky tr\u00e9nera Michala Luka\u010dina zdolali s\u00fapera aj minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pred vlastn\u00fdm publikom 29:24 a post\u00fapili do 3. kola .\nMadeira Andebol SAD ( Portug .\n) - Slovan Duslo \u0160a\u013ea 27:27 ( 14:12 )\nprv\u00fd z\u00e1pas 16:31 , do 3. kola post\u00fapila \u0160a\u013ea\nprv\u00fd z\u00e1pas 24:29 , do 3. kola postupuj\u00fa Michalovce\nLiga majstrov - mu\u017ei - F - skupina :\n\nZverenci tr\u00e9nera Ivana Harga\u0161a tak aj po druhom z\u00e1pase v najprest\u00ed\u017enej\u0161ej eur\u00f3pskej s\u00fa\u0165a\u017ei zost\u00e1vaj\u00fa bez zisku bodu na poslednej 4. prie\u010dke tabu\u013eky .\npova\u017eania vyhr\u00e1vali v z\u00e1pase iba dvakr\u00e1t .\npo prvej p\u00e4\u0165min\u00fatovke ovl\u00e1dli dianie na palubovke favorizovan\u00ed dom\u00e1ci , ktor\u00ed postupne zvy\u0161ovali svoj n\u00e1skok .\no v\u00ed\u0165azovi duelu bolo prakticky rozhodnut\u00e9 u\u017e po prvej tridsa\u0165min\u00fatovke , ke\u010f dom\u00e1ci vyhr\u00e1vali 19:10 .\nPoradie v F - skupine :\n1. Flensburg-Handewitt 4,2 .\ncelje 2,3 .\nredbergslids 0,4 .\np. Bystrica 0."}
{"title": "Hokej: Po roku op\u00e4\u0165 reprezenta\u010dn\u00fd turnaj", "_body": "V Pie\u0161\u0165anoch sa bude hra\u0165 o celkovo 55 tis\u00edc \u0161vaj\u010diarskych frankov .\nv\u00ed\u0165az Loto Cupu z\u00edska 25 tis\u00edc , druh\u00fd t\u00edm si odvezie 15 tis\u00edc , tret\u00ed 10 a \u0161tvrt\u00fd 5 tis\u00edc \u0161vaj\u010diarskych frankov .\nSlovensk\u00e1 reprezent\u00e1cia by mala nast\u00fapi\u0165 s t\u00fdm najlep\u0161\u00edm , \u010do hr\u00e1 na eur\u00f3pskom kontinente .\ntr\u00e9ner Franti\u0161ek Hossa v\u0161ak bude chcie\u0165 da\u0165 pr\u00edle\u017eitos\u0165 aj hr\u00e1\u010dom zo slovenskej extraligy .\n\" pre hr\u00e1\u010dov roztr\u00fasen\u00fdch po Eur\u00f3pe to bude motiv\u00e1cia predstavi\u0165 sa doma na Slovensku .\nzv\u00e1\u017eime aj \u00fa\u010das\u0165 hokejistov z dom\u00e1cej ligy , chceme zmapova\u0165 ich v\u00fdkonnos\u0165 na medzin\u00e1rodnom \u013eade .\nhokejisti tohto v\u00fdberu maj\u00fa mo\u017enos\u0165 pobi\u0165 sa o miesto v zostave pre majstrovstv\u00e1 sveta , \" uviedol Franti\u0161ek Hossa .\nTurnaj sa doteraz hral \u0161tyrikr\u00e1t - raz v Spi\u0161skej Novej Vsi a Poprade ( 1998 ) , dvakr\u00e1t v Tren\u010d\u00edne ( 1999 a 2000 ) a raz v Pie\u0161\u0165anoch ( 2001 ) .\nv\u017edy mal iba jedn\u00e9ho v\u00ed\u0165aza - reprezent\u00e1ciu SR .\n\u0160tvrtok 18. decembra. :\n/ Kanada - Rak\u00fasko ( 14.30 ) , Slovensko - \u0160vaj\u010diarsko ( 18.00 )\nPiatok 19. decembra. :\n\u0160vaj\u010diarsko - Kanada ( 14.30 ) , Slovensko - Rak\u00fasko ( 18.00 )\nSobota 20. decembra. :\n\u0160vaj\u010diarsko - Rak\u00fasko ( 14.30 ) , Slovensko - Kanada ( 18.00 )"}
{"title": "Hokej: Juraj \u0160tefanka v Kladne skon\u010dil", "_body": "Bli\u017e\u0161ie podrobnosti k \u0160tefankovmu odchodu nebude vedenie klubu poskytova\u0165 .\n\" je to intern\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 klubu , ale neh\u013eadajme v tom senz\u00e1ciu .\n\u0161tefanka v Kladne skon\u010dil , \" povedal mana\u017e\u00e9r Kladna Otakar \u010cern\u00fd .\nv Kladne ostal po \u0160tefankovom odchode u\u017e iba jeden Slov\u00e1k -\nMiroslav La\u017eo .\nb\u00fdval\u00fd hr\u00e1\u010d Slovana Bratislava sa po zranen\u00ed \u010dlenka zapojil v minul\u00fdch d\u0148och op\u00e4\u0165 do tr\u00e9ningu a na rozohratie nast\u00fapil na dva z\u00e1pasy v drese prvoligov\u00e9ho Berouna , v ktor\u00fdch strelil dva g\u00f3ly .\n\" som r\u00e1d , \u017ee som mohol odohra\u0165 dva z\u00e1pasy za Beroun a trochu sa rozohra\u0165 po zranen\u00ed , pre ktor\u00e9 som musel vynecha\u0165 tri t\u00fd\u017edne .\nsom samozrejme r\u00e1d , \u017ee som dal dva g\u00f3ly , ale hlavn\u00e9 je , \u017ee som si dobre zahral a t\u00edmu som pomohol k v\u00fdhram , \" povedal La\u017eo , ktor\u00fd sa po dvoch z\u00e1pasoch v Beroune op\u00e4\u0165 presunul do Kladna ."}
{"title": "Moravcov\u00e1 vyhrala aj \u0161ieste fin\u00e1le", "_body": "Viacn\u00e1sobn\u00e1 majsterka sveta a Eur\u00f3py zv\u00ed\u0165azila v\u00fdkonom 1:56,30 min , ke\u010f u\u017e po prvej p\u00e4\u0165desiatke suver\u00e9nne viedla a jej s\u00faperom sa stal len \u010das .\ndruh\u00fa prie\u010dku obsadila so stratou viac ako dvoch sek\u00fand Rumunka Camelia Potecov\u00e1 ( 1:58,60 ) a tretia skon\u010dila dom\u00e1ca Marizanne Grundlinghov\u00e1 ( 2:00,36 ) .\naj v\u00fdsledky fin\u00e1le na 200 m vo\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom uk\u00e1zali , \u017ee s\u00faperky Martinu Moravcov\u00fa poriadne nepopreh\u00e1\u0148ali .\npreteky v Durbane boli obsaden\u00e9 slab\u0161ie ako predch\u00e1dzaj\u00face podujatie svetovej plaveckej s\u00e9rie v Melbourne .\nDvojn\u00e1sobn\u00e1 strieborn\u00e1 olympijsk\u00e1 medailistka zo Sydney utvorila na krauliarskej dvojstovke najhodnotnej\u0161\u00ed v\u00fdkon nede\u013e\u0148aj\u0161ieho fin\u00e1lov\u00e9ho bloku .\nmartina Moravcov\u00e1 sa z\u00e1sluhou sobot\u0148aj\u0161ieho triumfu na 100 m mot\u00fdlik ( 57,58 ) zap\u00edsala do hist\u00f3rie ako plavky\u0148a s najhodnotnej\u0161\u00edm v\u00fdkonom premi\u00e9rov\u00fdch pretekov SP v Afrike , ke\u010f za svoj \u010das z\u00edskala pod\u013ea tabuliek FINA 990 bodov .\n\" Od \u00favodnej discipl\u00edny som sa c\u00edtila dobre a ka\u017ed\u00fdm d\u0148om to bolo e\u0161te lep\u0161ie .\nsamozrejme , \u017ee sa vyskytli aj men\u0161ie chybi\u010dky .\nna krauliarskej dvojstovke som chcela by\u0165 trochu r\u00fdchlej\u0161ia , ale Rumunka Potecov\u00e1 mi v z\u00e1vere nepomohla a posledn\u00e1 p\u00e4\u0165desiatka tak bola pomal\u0161ia ako by mala by\u0165 .\n\u010dasy z Durbanu s\u00fa sol\u00eddne , ani jeden v\u0161ak nevy\u010dnieval , \" povedala Martina Moravcov\u00e1 , ktor\u00fa \u010dak\u00e1 v pondelok a utorok 24 - hodin\u00e1 p\u00fa\u0165 do dejiska ME v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne v \u00edrskom Dubline .\nV priebe\u017enom hodnoten\u00ed svetovej plaveckej s\u00e9rie jej patr\u00ed priebe\u017ene deviata prie\u010dka s durbansk\u00fdm v\u00fdkonom na mot\u00fdlkarskej stovke .\nl\u00eddrami priebe\u017en\u00e9ho poradia SP 2003 / 04 ostali po pretekoch v JAR Ameri\u010dan Michael Phelps a Austr\u00e1l\u010danka Leisel Jonesov\u00e1 .\nV\u00fdsledky z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho d\u0148a tret\u00edch pretekov SP v pl\u00e1vn\u00ed v Durbane :\n/ MU\u017dI 50 m v. sp. :\n1. Roland Schoeman ( JAR ) 21,57 , 2. Ryk Neethling ( JAR ) 21,92 , 3. Jose Meolans ( Arg .\n) 22,13 1500 m v. sp. :\n1. Dragos Coman ( Rum .\n) 14:51,38 , 2. Chad Carvin ( USA ) 14:53,62 , 3. Troyden Prinsloo ( JAR ) 15:00,31 100 m znak :\n1. Steffen Driesen ( Nem. ) 52,28 , 2. Andrew Lauterstein ( Austr .\n) 53,95 , 3. Owen Morgan ( V. Brit. ) 54,93 200 m prsia :\n1. Terence Parkin ( JAR ) 2:10,12 , 2. Eduardo Fischer ( Braz .\n) 2:11,49 , 3. Neil Versfeld ( JAR ) 2:12,59 100 m mot. :\n1. Ryk Neethling ( JAR ) 51,90 , 2. Roland Schoeman ( JAR ) 52,26 , 3. Igor Mar\u010denko ( Rus. ) 52,38 400 m pol. pr. :\n1. Thiago Pereira ( Braz .\n) 4:10,93 , 2. Terence Parkin ( JAR ) 4:12,62 , 3. Lucas Salatta ( Braz .\n) 4:12,89\n\u017dENY 200 m v. sp. :\n1. Martina Moravcov\u00e1 ( SR ) 1:56,30 , 2. Camelia Potecov\u00e1 ( Rum .\n) 1:58,60 , 3. Marizanne Grundlinghov\u00e1 ( JAR ) 2:00,36 50 m znak :\n1. Haley Copov\u00e1 ( USA ) 27,83 , 2. Tiand\u017ei \u017dang ( \u010c\u00edna ) 28,15 , 3. Nam-Eun Lee ( K\u00f3r .\nrep. ) 28,53 50 m prsia :\n1. Staciana Stittsov\u00e1 ( USA ) 31,60 , 2. Ashley Robyov\u00e1 ( USA ) 32,33 , 3. Nan Luo ( \u010c\u00edna ) 32,54 200 m mot. :\n1. Jan-wei Xu ( \u010c\u00edna ) 2:07,79 , 2. Jou-Ri Kown ( K\u00f3r .\nrep. ) 2:10,78 , 3. Amanda Lootsov\u00e1 ( JAR ) 2:13,32 200 m pol. pr. :\n1. Tiand\u017ei Zang ( \u010c\u00edna ) 2:12,03 , 2. Tamaryn Laubscherov\u00e1 ( JAR ) 2:15,81 , 3. Amanda Lootsov\u00e1 ( JAR ) 2:15,90\n9. Martina Moravcov\u00e1 ( SR ) -100 m mot. :\n57,58 - Durban 990"}
{"title": "Hokej: Staal podp\u00edsal zlmuvu s Carolinou", "_body": "Klub finan\u010dn\u00e9 podmienky kontraktu nezverejnil , ale pod\u013ea denn\u00edka Raleigh News & amp .\nobserver hr\u00e1\u010d zarob\u00ed 1,24 mili\u00f3na dol\u00e1rov ro\u010dne a pr\u00edjem si e\u0161te m\u00f4\u017ee vylep\u0161i\u0165 bonusmi .\nStaal sa pravdepodobne v NHL tak ako v pr\u00edprave predstav\u00ed v \u00fatoku s Jeffom O'Neillom a o dvadsa\u0165 rokov star\u0161\u00edm kapit\u00e1nom Ronom Francisom .\n\" Eric si vybojoval post v t\u00edmu Hurricanes skvelou hrou .\nje jasn\u00e9 , \u017ee aj vo svojom mladom veku bude v na\u0161om mu\u017estve hra\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu , \" uviedol gener\u00e1lnz mana\u017e\u00e9r Caroliny Jim Rutherford .\nStaal hral v uplynulom ro\u010dn\u00edku v juniorskej OHL a skon\u010dil siedmy v kanadskom bodovan\u00ed .\nv 66 z\u00e1pasoch si prip\u00edsal 98 bodov za 39 g\u00f3lov a 59 asistenci\u00ed .\nv Caroline p\u00f4sob\u00ed tie\u017e Staalov bratranec Jeff Heerema , ktor\u00e9ho si Hurricanes vybrali v prvnom kole draftu roke 1998."}
{"title": "NBA: Skvel\u00fd v\u00fdkon nov\u00e1\u010dika LeBrona Jamesa", "_body": "Hr\u00e1\u010di New Orleans triumfovali na ihrisku Orlanda 100:98 aj napriek 33 bodom Tracyho McGradyho .\nraket\u00e1m z Houstonu sa vydarila premi\u00e9ra v ich novej hale Toyota Center za 202 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , ke\u010f bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov zdolali nev\u00fdrazn\u00fd Denver ( 102:85 ) .\ndebut vy\u0161iel aj nov\u00e9mu tr\u00e9nerovi Rockets Jeffovi Van Gundymu , ktor\u00fd sa stal pred sez\u00f3nou jubilejn\u00fdm 10. kou\u010dom v hist\u00f3rii houstonsk\u00e9ho klubu .\nk druh\u00e9mu z\u00e1pasu sez\u00f3ny nast\u00fapil hviezdny nov\u00e1\u010dik LeBron James a rovnako ako v stredu proti Sacramentu , ani jeho \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon na v\u00ed\u0165azstvo Clevelandu nesta\u010dil .\nosemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 draftov\u00e1 jednotka zaznamenala 21 bodov , 12 doskokov , 8 asistenci\u00ed , ale aj sedem straten\u00fdch l\u00f4pt a \u0161tyri ne\u00faspe\u0161n\u00e9 trojkov\u00e9 pokusy .\ncavaliers napokon prehrali vo Phoenixe 86:95\nV\u00fdsledky zo \u0161tvrtka 30. okt\u00f3bra. :\n\nOrlando - New Orleans 98:100 Houston - Denver 102:85 Phoenix - Cleveland 95:86"}
{"title": "BEH NA LY\u017dIACH: Program Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra 2003/2004", "_body": "l. f\u00e1za :\n/ 25. okt\u00f3bra 2003 - D\u00fcssedorf ( Nem. ) - \u0161print mu\u017eov a \u017eien vo\u013enou technikou 26. okt\u00f3bra 2003 - D\u00fcsseldorf ( Nem. ) - t\u00edm\u0161print ( dvojice ) mu\u017eov a \u017eien vo\u013enou technikou 22. novembra 2003 - Beitost\u00f6len ( N\u00f3r .\n) - \u017eeny 10 km , mu\u017ei 15 km vo\u013enou technikou 23. novembra 2003 - Beitost\u00f6len ( N\u00f3r .\n) - \u017eeny \u0161tafety na 4 5 km , mu\u017ei \u0161tafety na 4 10 km 28. novembra 2003 - Kuusamo ( F\u00edn .\n) - \u017eeny 10 km , mu\u017ei 15 km klasickou technikou 30. novembra 2003 - Kuusamo ( F\u00edn .\n) - skiatlon mu\u017eov a \u017eien 6. decembra 2003 - Toblach ( Tal. ) - \u017eeny 15 km , mu\u017ei 30 km vo\u013enou technikou s hromadn\u00fdm \u0161tartom 7. decembra 2003 - Toblach ( Tal. ) - t\u00edm\u0161print ( dvojice ) mu\u017eov a \u017eien vo\u013enou technikou 13. decembra 2003 - Davos \u0160vaj\u010d .\n) - \u017eeny 10 km , mu\u017ei 15 km klasickou technikou 14. decembra 2003 - Davos ( \u0160vaj\u010d .\n) - \u017eeny \u0161tafety na 4 5 km , mu\u017ei \u0161tafety na 4 10 km 16. decembra 2003 - Asiago ( Tal. ) - \u0161print mu\u017eov a \u017eien klasickou technikou 20. decembra 2003 - Ramsau ( Rak .\n) - \u017eeny skiatlon , mu\u017ei 10 km vo\u013enou technikou 21. decembra 2003 - Ramsau ( Rak .\n) - \u017eeny 10 km vo\u013enou technikou , mu\u017ei skiatlon\nll .\nf\u00e1za :\n/ 6. janu\u00e1ra 2004 - Falun ( \u0160v\u00e9d .\n) - skiatlon mu\u017eov a \u017eien 10. janu\u00e1ra 2004 - Otep\u00e4\u00e4 ( Est. ) - \u017eeny 15 km , mu\u017ei 30 km klasickou technikou s hromadn\u00fdm \u0161tartom 11. janu\u00e1ra 2004 - Otep\u00e4\u00e4 ( Est. ) - \u017eeny \u0161tafety na 4 5 km , mu\u017ei \u0161tafety na 4 10 km 17. janu\u00e1ra 2004 - Nov\u00e9 Mesto na Morave - \u017eeny 10 km , mu\u017ei 15 km klasickou technikou 18. janu\u00e1ra 2004 - Nov\u00e9 Mesto na Morave - \u0161print mu\u017eov a \u017eien vo\u013enou technikou 25. janu\u00e1ra 2004 - Marcialonga ( Tal. ) \u017eeny i mu\u017ei 70 km klasickou technikou s hromadn\u00fdm \u0161tartom\nlll .\nf\u00e1za :\n\n6. febru\u00e1ra 2004. - La Clusaz ( Fr. ) - \u017eeny 10 km , mu\u017ei 15 km vo\u013enou technikou 7. febru\u00e1ra 2004 - La Clusaz ( Fr. ) - \u017eeny \u0161tafety na 4 5 km , mu\u017ei \u0161tafety na 4 10 km 13. febru\u00e1ra 2004 - Oberstdorf ( Nem. ) - skiatlon mu\u017ei 14. febru\u00e1ra 2004 - Oberstdorf ( Nem. ) - skiatlon \u017eeny 15. febru\u00e1ra 2004 - Oberstdorf ( Nem. ) - t\u00edm\u0161print ( dvojice ) mu\u017eov a \u017eien vo\u013enou technikou 18. febru\u00e1ra 2004 - \u0160tokholm ( \u0160v\u00e9d .\n) - \u0161print mu\u017eov a \u017eien klasickou technikou 21. febru\u00e1ra 2004 - Umea ( \u0160v\u00e9d .\n) - \u017eeny 10 km , mu\u017ei 15 km klasickou technikou 22. febru\u00e1ra 2004 - Umea ( \u0160v\u00e9d .\n) - \u017eeny \u0161tafety na 4 5 km , mu\u017ei \u0161tafety na 4 10 km 26. febru\u00e1ra 2004 - Drammen ( N\u00f3r .\n) - \u0161print mu\u017eov a \u017eien klasickou technikou 28. febru\u00e1ra 2004 - Oslo ( N\u00f3r .\n) - \u017eeny 30 km , mu\u017ei 50 km vo\u013enou technikou\nIV. f\u00e1za :\n\n5. marca 2004. - Lahti ( F\u00edn .\n) - \u0161print mu\u017eov a \u017eien vo\u013enou technikou 6. marca 2004 - Lahti ( F\u00edn .\n) - t\u00edm\u0161print ( dvojice ) mu\u017eov a \u017eien klasickou technikou 12. marca 2004 - Pragelato ( Tal. - olympijsk\u00fd regi\u00f3n ) - \u0161print mu\u017eov a \u017eien vo\u013enou technikou 13. marca 2004 - Pragelato ( Tal. - olympijsk\u00fd regi\u00f3n ) - \u017eeny 15 km vo\u013enou technikou 14. marca 2004 - Pragelato ( Tal. - olympijsk\u00fd regi\u00f3n ) - mu\u017ei 30 km vo\u013enou technikou"}
{"title": "Futbal: Prv\u00e9 z\u00e1pasy \u0161tvr\u0165fin\u00e1le Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra", "_body": "Futbal - Slovensk\u00fd poh\u00e1r 2003 / 2004 - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le ( prv\u00e9 z\u00e1pasy ) :\n\nSteel Trans Li\u010dartovce ( II. liga ) - \u0160K Aqua Tur\u010dianske Teplice ( III ) 4:2 ( 2:1 ) - odvetn\u00fd z\u00e1pas je na programe v stredu 29. okt\u00f3bra. o 14.00 h v Tur\u010dianskych Tepliciach G\u00f3ly :\n20. a 25. Piatka , 48. Krakovsk\u00fd ( z pok. kopu ) , 53. R. Tomko -35 .\na 90. + M. Je\u0165ko , \u017dK :\n48. Krav\u00e1rik , 55. \u0160avol ( obaja Tur\u010d .\nteplice ) , rozhodovali :\ntom\u010d\u00edk - Pastorek , Bacsa , 480 div\u00e1kov Zostavy :\nLi\u010dartovce :\n/ Vojta\u0161ko - \u0160ingl\u00e1r - M. Luk\u00e1\u010d , Andra\u0161\u010d\u00edk , Krakovsk\u00fd ( 66. T. \u0160imko ) - R. \u0160imko , Lesniak ( 74. Kalm\u00e1r ) , Solotruk , Bic\u00e1k - R. Tomko , Piatka ( 46. Pagor ) Tur\u010dianske Teplice :\nVre\u0161tiak - Krav\u00e1rik , Vetern\u00edk , Nov\u00e1k - Kempn\u00fd , Letrik ( 86. Koleno ) , Fr\u00e1trik ( 77. Pitner ) , Kubovich -\nm. Je\u0165ko , \u0160avol - Privitzer ( 72. J. Je\u0165ko )\nDruholigov\u00e9 Li\u010dartovce mali od za\u010diatku stretnutia \u00fazemn\u00fa prevahu , ktor\u00fa pretavil do g\u00f3lov\u00fdch z\u00e1sahov v 20. a 25. min Piatka .\nhostia neskladali zbrane a zn\u00ed\u017eili v 35. min v\u010faka M. Je\u0165kovi .\npo prest\u00e1vke ovl\u00e1dli hru dom\u00e1ci a svoj v\u00fdkon okorenili \u010fal\u0161\u00edmi dvoma g\u00f3lmi .\nu\u017e v nadstavenom \u010dase dal bodku za z\u00e1pasom hos\u0165uj\u00faci M. Je\u0165ko , ktor\u00fd sk\u00f3roval hlavou .\nHlasy :\nMilan Albrecht ( tr\u00e9ner Li\u010dartoviec ) :\n/ \" Prv\u00fdch 20 -25 min\u00fat sme hrali dobre a zasl\u00fa\u017eene sa n\u00e1m podarilo streli\u0165 dva g\u00f3ly .\npotom v\u0161ak chlapci po\u013eavili a sna\u017eiv\u00e9mu s\u00faperovi dovolili skorigova\u0165 stav z\u00e1pasu .\n\u00favod druh\u00e9ho pol\u010dasu n\u00e1m op\u00e4\u0165 vy\u0161iel , pridali sme \u010fal\u0161ie dva g\u00f3ly a mohli tak hra\u0165 pokojnej\u0161ie .\n\"\nIvan \u0160im\u010dek ( tr\u00e9ner Tur\u010dianskych Tepl\u00edc ) :\n\" Do Li\u010dartoviec sme pri\u0161li s t\u00fdm , \u017ee sa uk\u00e1\u017ee rozdiel medzi nami a druholigistom .\nuk\u00e1zal sa najm\u00e4 v tom , \u017ee my sme robili dos\u0165 ch\u00fdb a takmer vo v\u0161etk\u00fdch hern\u00fdch \u010dinnostiach sme za dom\u00e1cim t\u00edmom zaostali .\nza stavu 0:2 chlapci trochu o\u017eili a zn\u00ed\u017eili stav na 1:2 .\npo zmene str\u00e1n n\u00e1m v\u0161ak Li\u010dartovce dali op\u00e4\u0165 dva g\u00f3ly a a\u017e potom umo\u017enili trochu d\u00fdcha\u0165 .\n\"\nSlovan Duslo \u0160a\u013ea ( II. liga ) - HFK Prievidza ( II ) 1:0 ( 1:0 ) - odvetn\u00fd z\u00e1pas je na programe v utorok 28. okt\u00f3bra. o 15.30 h v Prievidzi G\u00f3l :\n10. M. Vysko\u010d , \u017dK :\n41. Mar .\nga\u0161par\u00edk , 65. M. Vysko\u010d -50 .\nvodeck\u00fd , 61. Me\u010diar , \u010cK :\n70. Me\u010diar ( Prievidza ) po 2. \u017dK za faul , rozhodovali :\nja\u0161ka - Jan\u010dovi\u010d , Sluk , 1200 div\u00e1kov Zostavy :\n\u0160a\u013ea :\n/ Valensk\u00fd - J. Moln\u00e1r , Pr\u00fa\u010dny , Mikla - Mar .\nga\u0161par\u00edk ( 89. \u010cirik ) , Lancz , Holm\u00edk , Mik .\nl\u00f6rinc , Lal\u00e1k - And\u00f3di ( 78. D\u00e9k\u00e1ny ) , M. Vysko\u010d ( 76. Sikorjak ) Prievidza :\nFigura - Lu\u010dan , Marko ( 57. Me\u010diar ) , M. Bedn\u00e1r , P\u00e1nis - Papaj , Richter ( 63. B\u00edlik ) , Boh\u00e1\u010dik , V. Pavl\u00edk ( 46. \u0160nirc ) - Vodeck\u00fd , Keller\nDom\u00e1ci futbalisti za\u010dali akt\u00edvne , u\u017e v 10. min sa Lal\u00e1kov roh dostal ku Ga\u0161par\u00edkovi , ktor\u00e9ho prudk\u00fa kr\u00ed\u017enu strelu po zemi usmernil do prievidzskej br\u00e1nky Martin Vysko\u010d -1 :\n0. Prievidza mohla vyrovna\u0165 v 20. min , ke\u010f Vodeck\u00e9ho priamy kop na\u0161iel pred br\u00e1nkou nekryt\u00e9ho P\u00e1nisa .\njeho pokus hlavou v\u0161ak skon\u010dil nad Valensk\u00e9ho br\u00e1nkou .\npo zmene str\u00e1n sa hostia pok\u00fasili o\u017eivi\u0165 hru striedaniami , no g\u00f3lov\u00fd efekt im to neprinieslo .\n\u00fasilie Prievid\u017eanov pribrzdilo v 70. min vyl\u00fa\u010denie striedaj\u00faceho Me\u010diara , ktor\u00fd videl druh\u00fa \u017elt\u00fa kartu po faule na prenikaj\u00faceho Holm\u00edka .\nv z\u00e1vere sa hr\u00e1\u010di Dusla sna\u017eili poisti\u0165 svoje v\u00ed\u0165azstvo , no ich sna\u017eenie u\u017e zmenu sk\u00f3re neprinieslo .\nHlasy :\nJ\u00e1n Rosinsk\u00fd ( tr\u00e9ner \u0160ale ) :\n/ \" Bol to kvalitn\u00fd z\u00e1pas , v ktorom sme sa sna\u017eili \u010do najviac vyu\u017ei\u0165 v\u00fdhodu dom\u00e1ceho prostredia .\ntaktiku sme postavili na r\u00fdchlych hr\u00e1\u010doch .\nokrem g\u00f3lu sme si vypracovali \u010fal\u0161ie dve-tri dobr\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti , no \u017eiadnu z nich sme u\u017e nepremenili .\n\u0161ance na postup pred odvetou s\u00fa po tomto v\u00fdsledku vyrovnan\u00e9 .\n\" Viliam Ilko ( tr\u00e9ner Prievidze ) :\n\" Nezachytili sme \u00favod stretnutia .\ndom\u00e1ci sa sna\u017eili hra\u0165 r\u00fdchlo cez kr\u00eddeln\u00e9 priestory , predv\u00e1dzali agres\u00edvny modern\u00fd futbal .\nsna\u017eili sme sa im vyrovna\u0165 , no nedok\u00e1zali sme v strede po\u013ea podr\u017ea\u0165 loptu , \u010d\u00edm sme sa dost\u00e1vali pod tlak .\nv druhom pol\u010dase sa hra vyrovnala , dom\u00e1cim akoby ub\u00fadali sily , my sme v\u0161ak poriadne nevystrelili na br\u00e1nku .\nmysl\u00edm si , \u017ee moment\u00e1lne m\u00e1 bli\u017e\u0161ie k postupu do semifin\u00e1le \u0160a\u013ea , ale pred nami je e\u0161te minim\u00e1lne 90 min\u00fat odvety .\n\""}
{"title": "Engeho vy\u0161etruje pol\u00edcia za kr\u00e1de\u017e fotoapar\u00e1tu", "_body": "Vz\u00e1p\u00e4t\u00ed zn\u00e1my automobilov\u00fd pretek\u00e1r vytrhal \u0161tudentovi apar\u00e1t z r\u00fak a u\u0161iel .\npokus o vr\u00e1tenie fotoapar\u00e1tu zlyhal .\n\u0161tudent so svojimi priate\u013emi sa s\u00edce prostredn\u00edctvom Engeho mana\u017e\u00e9ra skontaktoval s jazdcom , ale pri pokuse o vymazanie obr\u00e1zkov sa vybila bat\u00e9ria na fotoapar\u00e1te .\nenge si fotoapar\u00e1t znovu vzal a na\u0161tartoval svoj automobil .\n\u0161tudent k nemu znovu nasko\u010dil , vz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161ak z automobilu vypadol , lebo Tom\u00e1\u0161 Enge pokra\u010doval v jazde .\nPr\u00edpadom sa u\u017e zaober\u00e1 libereck\u00e1 pol\u00edcia a prv\u00e9mu \u010desk\u00e9mu jazdcovi v hist\u00f3rii MS automobilov F 1 hroz\u00ed a\u017e dvojro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nEnge debutoval v F 1 v roku 2001 v t\u00edme Prost , jeho najlep\u0161\u00edm umiestnen\u00edm bolo 12. miesto hne\u010f v premi\u00e9re na Ve\u013ekej cene Talianska v Monze ."}
{"title": "Hokej: Skalica chce J. \u0160tefanku a Bombica", "_body": "\" Vst\u00fapili sme do rokovan\u00ed so \u0160tefankov\u00fdm agentom a rovnako aj s Kladnom .\nv jeho pr\u00edpade je aktu\u00e1lny aj odchod do F\u00ednska , kam mal \u00eds\u0165 u\u017e pred sez\u00f3nou .\ndohodli sme sa , \u017ee si zosumarizuje v\u0161etky ponuky , a potom sa rozhodne .\nv Bombicovom pr\u00edpade s\u00fa v hre e\u0161te \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice , \" povedal prezident skalick\u00e9ho hokejov\u00e9ho klubu Ivan Chovanec .\no pr\u00edpadnom pr\u00edchode oboch hr\u00e1\u010dov do Skalice by sa malo rozhodn\u00fa\u0165 v priebehu nasleduj\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a .\nskali\u010dania sa v\u0161ak obzeraj\u00fa po posil\u00e1ch aj v in\u00fdch kluboch spoza rieky Moravy .\n\" z jeden\u00e1stich k\u00f4l sme prehrali \u0161tyri z\u00e1pasy o g\u00f3l a v dvoch sme remizovali .\nch\u00fdba n\u00e1m najm\u00e4 strelec , ktor\u00fd by dok\u00e1zal v zlomov\u00fdch momentoch sk\u00f3rova\u0165 .\ntaktie\u017e v obrane potrebujeme trochu viac iskry .\ntr\u00e9neri v\u0161ak maj\u00fa na\u0161u d\u00f4veru a bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 v za\u010datej pr\u00e1ci .\nver\u00edme , \u017ee mu\u017estvo sa dostane \u010doskoro z kr\u00edzy a aj za podpory na\u0161ich fan\u00fa\u0161ikov za\u010dneme v\u00fdraznej\u0161ie bodova\u0165 , \" dodal Chovanec ."}
{"title": "Futbal - SP: Druholigov\u00e9 Li\u010dartovce vyradili Inter", "_body": "Zverenci tr\u00e9nera Karola Peczeho s\u00edce e\u0161te desa\u0165 min\u00fat pred koncom stretnutia na v\u00fdchode Slovenska viedli , no Lesniak vyrovnal a po strel\u00e1ch zo zna\u010dky pokutov\u00e9ho kopu sa napokon te\u0161ili z postupu dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di Steel Trans .\nna rozdiel od Interu nezav\u00e1hal l\u00edder najvy\u0161\u0161ej slovenskej s\u00fa\u0165a\u017ee z Trnavy .\nspartakovci si v Senci poradili s dom\u00e1cim druholigistom g\u00f3lmi svojich \u00fato\u010dn\u00fdch tykadiel Krissa a Ko\u017eucha u\u017e v \u00favodnej dvadsa\u0165min\u00fatovke , navy\u0161e brank\u00e1r b\u00edlych andelov \u010cech dok\u00e1zal zlikvidova\u0165 aj pokutov\u00fd kop Ro\u017en\u00edka .\nv dvoch s\u00fabojoch druholigov\u00fdch t\u00edmov si favorizovan\u00ed hr\u00e1\u010di Rimavskej Soboty poradili v dom\u00e1com prostred\u00ed bez probl\u00e9mov s Nitrou , ke\u010f dva g\u00f3ly strelili v prvom i druhom pol\u010dase .\ndo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapila aj Prievidza , ktor\u00e1 zdolala aktu\u00e1lneho tabu\u013ekov\u00e9ho l\u00eddra II. ligy \u017dP \u0160port Podbrezov\u00e1 .\nzost\u00e1vaj\u00face \u0161tyri z\u00e1pasy 2. kola SP Dukla Bansk\u00e1 Bystrica - M\u0160K \u017dilina , Slovan Duslo \u0160a\u013ea ( II. liga ) - Matador P\u00fachov , Rapid Bratislava ( II ) - Artmedia Petr\u017ealka a \u0160K Aqua Tur\u010dianske Teplice ( III ) - Tatran Pre\u0161ov ( II ) sa hraj\u00fa v stredu .\n\u0161tvr\u0165fin\u00e1le Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra vo futbale sa u\u017e bude hra\u0165 dvojkolov\u00fdm poh\u00e1rov\u00fdm syst\u00e9mom v term\u00ednoch 21. 10. ( prv\u00e9 z\u00e1pasy ) a 28. 10. ( odvety ) .\nV\u00fdsledky -2 .\nkolo Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra utorok - s\u00fahrn :\n\nFC Rimavsk\u00e1 Sobota ( II. liga ) - FC Nitra ( II ) 4:1 ( 2:1 ) - do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapila Rimavsk\u00e1 Sobota\nG\u00f3ly :\n17. Pis\u00e1r , 25. S\u013euka , 62. Maruniak , 89. M. Sta\u0161 -42 .\nfarmad\u00edn , \u017dK :\n68. Desiatnik -16 .\no\u010dovan , 28. R. Hrn\u010d\u00e1r , 34. Uhr\u00edk , rozhodovali :\np. Hr\u010dka - Barto\u0161 , Gonda , 614 div\u00e1kov\nV \u00fato\u010dnom stretnut\u00ed na obidvoch stran\u00e1ch sa napokon z postupu do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le te\u0161ili favorizovan\u00ed dom\u00e1ci .\nRimavsk\u00e1 Sobota sa v 17. min ujala vedenia g\u00f3lom Pis\u00e1ra z priameho kopu .\nonedlho zvy\u0161oval strelou z hranice \u0161estn\u00e1stky S\u013euka .\nhostia v\u0161ak po druhom inkasovanom g\u00f3le o\u017eili a Farmad\u00edn dok\u00e1zal tesne pred odchodom do kab\u00edn zn\u00ed\u017ei\u0165 -2 :\n1. \u00davod druh\u00e9ho pol\u010dasu patril hr\u00e1\u010dom Nitry , no niektor\u00e9 ich \u0161ance zostali nevyu\u017eit\u00e9 .\nchv\u00ed\u013eu aj p\u00edskaj\u00facich div\u00e1kov v\u0161ak pote\u0161il v 62. min dom\u00e1ci Maruniak tret\u00edm g\u00f3lom a g\u00f3lov\u00fa poistku pridal v 89. min po kr\u00e1snej individu\u00e1lnej akcii Mari\u00e1n Sta\u0161 .\nSteel Trans Li\u010dartovce ( II ) - Inter Bratislava 1:1 ( 0:0 ) , na pok. kopy 4:1 - do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapili Li\u010dartovce\nG\u00f3ly :\n81. Lesniak -54 .\nkunzo , \u017dK :\n24. T. \u0160imko , 26. R. Tomko , 53. Ba\u0161ista -18 .\na. Paul\u00edk , 54. \u0160ebo , \u010cK :\n64. T. \u0160imko ( Li\u010dartovce ) po 2. \u017dK , rozhodovali :\ncich\u00fd - \u00c1d\u00e1m , O. Brendza , 850 div\u00e1kov\nNa \u0165a\u017ekom ter\u00e9ne sa hral kvalitn\u00fd futbal .\nobaja akt\u00e9ri mali vo vyrovnanom z\u00e1pase viacer\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti na sk\u00f3rovanie , v koncovke v\u0161ak ch\u00fdbalo viac \u0161\u0165astia .\ndo vedenia sa dostal Inter z\u00e1sluhou obrancu Kunza v 54. min , v z\u00fafalom z\u00e1vere\u010dnom n\u00e1pore dok\u00e1zal druholigista dev\u00e4\u0165 min\u00fat pred koncom duelu vyrovna\u0165 Lesniakom .\no postupuj\u00facom napokon rozhodol jeden\u00e1stkov\u00fd rozstrel , v ktorom boli \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed na rados\u0165 dom\u00e1cich priaznivcov futbalisti Li\u010dartoviec .\nKOBA Senec ( II ) - Spartak Trnava 0:2 ( 0:2 ) - do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapila Trnava\nG\u00f3ly :\n5. Kriss , 17. Ko\u017euch , \u017dK :\n28. Be\u0148o , 78. \u0160. Ma\u0165a\u0161 -57 .\nt. Novotn\u00fd , 71. P. Sta\u0148o , 78. Kriss , \u010cK :\n72. Be\u0148o ( Senec ) po 2. \u017dK za faul , rozhodovali :\nol\u0161iak - Balko , \u0160ula , 1125 div\u00e1kov\nU\u017e v 5. min chyboval dom\u00e1ci obranca Sendeck\u00fd a Kriss svoje s\u00f3lo premenil -0 :\n1. U\u017e onedlho v\u0161ak mohol druholigista vyrovna\u0165 , no Be\u0148o trafil hlavou iba do brvna .\nfavorizovan\u00ed Trnav\u010dania sa v 17. min dostali do dvojg\u00f3lov\u00e9ho vedenia , ke\u010f P. \u010euri\u0161 na\u0161iel Ko\u017eucha a ten strelou po zemi nezav\u00e1hal .\npo zmene str\u00e1n sa Sen\u010dania sna\u017eili zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1skok Spartaka .\nide\u00e1lnu mo\u017enos\u0165 na to mali v 58. min po ruke T. Novotn\u00e9ho v pokutovom \u00fazem\u00ed , ale pokus Ro\u017en\u00edka z bieleho bodu brank\u00e1r Trnavy M. \u010cech st. vyrazil .\nl\u00edder Corgo\u0148 ligy potom u\u017e kontroloval priebeh stretnutia , Trnav\u010danom k tomu pomohlo aj vyl\u00fa\u010denie Be\u0148a po druhej \u017eltej karte .\nv z\u00e1vere mohol aspo\u0148 skorigova\u0165 nepriazniv\u00fd stav dom\u00e1ci Bella , no v\u00fdborn\u00fd g\u00f3lman Spartaka \u010cech si udr\u017eal \u010dist\u00e9 konto .\nHFK Prievidza ( II ) - \u017dP \u0160port Podbrezov\u00e1 ( II ) 2:0 ( 1:0 ) - do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le SP post\u00fapila Prievidza\nG\u00f3ly :\n40. Keller , 80. Vodeck\u00fd , \u017dK :\n54. P\u00e1nis , 60. \u010cern\u00e1k ( obaja Prievidza ) , rozhodovali :\np. \u0160uniar - M\u00f3ko\u0161 , Ihringov\u00e1 , 1520 div\u00e1kov\nV Prievidzi sa zrodilo zasl\u00fa\u017een\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo dom\u00e1ceho t\u00edmu , ktor\u00fd bol akt\u00edvnej\u0161\u00ed a v koncovke presnej\u0161\u00ed .\nviacer\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti e\u0161te futbalisti HFK nedok\u00e1zali zu\u017eitkova\u0165 .\nsk\u00f3re mohol otvori\u0165 Keller a v \u010distej \u0161anci neuspel ani Bukovec .\nv 40. min strelu Martina Bedn\u00e1ra dok\u00e1zal brank\u00e1r host\u00ed Han\u00e1k iba vyrazi\u0165 a Keller u\u017e zbl\u00edzka nemal probl\u00e9my -1 :\n0. V druhom pol\u010dase si Prievid\u017eania vytvorili proti aktu\u00e1lnemu l\u00eddrovi II. ligovi aj \u010fal\u0161ie pr\u00edle\u017eitosti , no sk\u00f3rova\u0165 sa im podarilo a\u017e desa\u0165 min\u00fat pred koncom stretnutia .\nv 80. min Keller ide\u00e1lne prihral Vodeck\u00e9mu , ktor\u00fd definit\u00edvne rozhodol o postupe HFK .\nStredaj\u0161\u00ed program 2. kola Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra :\n"}
{"title": "V hre o OH 2004 u\u017e len \u00d3dorov\u00e1", "_body": "Najsk\u00f4r sa \u0160ereda ( 104. v eur\u00f3pskom rebr\u00ed\u010dku ) v N\u00e1rodnom centre \u0161portu a kult\u00fary postaral o men\u0161ie prekvapenie , ke\u010f po v\u00fdhre 4:2 vyradil na turnaji v dobrej forme hraj\u00faceho a v renkingu o dev\u00e4tn\u00e1s\u0165 prie\u010dok vy\u0161\u0161ieho postaven\u00e9ho \u0160paniela Daniela Torresa ( v rozhoduj\u00facom s\u00faboji o postup zo z\u00e1kladnej skupiny zdolal Jarom\u00edra Truksu ) .\n\u0160ereda potom prehral 2:4 s Yang Minom z Talianska ( 31. ) .\nmlad\u00fd Slov\u00e1k bol favorizovan\u00e9mu s\u00faperovi vyrovnan\u00fdm protivn\u00edkom .\nnajm\u00e4 v prv\u00fdch troch setoch to vyzeralo , \u017ee by sa mohol postara\u0165 o prekvapenie .\nforhandov\u00fdmi topspinmi n\u00fatil \u00c1zij\u010dana v talianskych slu\u017eb\u00e1ch k chyb\u00e1m a ne\u010dakane viedol 2:1 .\nYang Min v\u0161ak potom spresnil hru , z\u00edskal \u010fal\u0161ie tri sety a post\u00fapil do fin\u00e1le .\n\u0160ereda v sobotu ve\u010der zakon\u010dil svoje \u00fa\u010dinkovanie prehrou 3:4 s \u010cechom Marekom \u010cih\u00e1kom ( 98. v eur\u00f3pskom rebr\u00ed\u010dku ) u\u017e v predkole III. f\u00e1zy play off , \u010do pre 19 - ro\u010dn\u00e9ho Bratislav\u010dana ( 104. ) znamen\u00e1 definit\u00edvne stop na tomto podujat\u00ed .\nbola to dr\u00e1ma pln\u00e1 topspinov\u00fdch v\u00fdmen , v ktorej \u0160eredovi ch\u00fdbali v siedmom sete k v\u00ed\u0165azstvu len dve lopti\u010dky , no od stavu 9:7 bodoval u\u017e len s\u00faper .\n\u00dalohu favoritky potom potvrdila eur\u00f3pska \u0161estn\u00e1stka \u00d3dorov\u00e1 hladk\u00fdm v\u00ed\u0165azstvom 4:0 nad \u0161v\u00e9dskou \u013eav\u00e1\u010dkou Susanne Jonssonovou ( 78. ) .\nod za\u010diatku duelu bolo jasn\u00e9 , kto je favoritom duelu .\nzverenky\u0148a tr\u00e9nera Vladim\u00edr Miho\u010dka diktovala tempo hry a na rozdiel od piatka sa jej darili \u00fato\u010dn\u00e9 \u00fadery .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00e1 Kom\u00e1r\u0148anka potom v 2 :\nkole pod\u013eahla v s\u00faboji o postup do fin\u00e1le \u010ce\u0161ke Renate \u0160trb\u00edkovej 2:4 .\nv dueli dvoch rivaliek z ml\u00e1de\u017en\u00edckych kateg\u00f3ri\u00ed mala po\u010das cel\u00e9ho priebehu navrch 33. hr\u00e1\u010dka eur\u00f3pskeho rebr\u00ed\u010dka , ktor\u00e1 riskovala viac ako \u00d3dorov\u00e1 ( 16. ) a jej odv\u00e1\u017ena hra napokon sl\u00e1vila \u00faspech .\nslovenka za stavu 2:3 na sety a 8:10 s\u00edce odvr\u00e1tila dva me\u010dbaly \u0160trb\u00edkovej , ktor\u00e1 v\u0161ak vz\u00e1p\u00e4t\u00ed kontrovala v\u00ed\u0165azn\u00fdm \u00faderom .\ntret\u00ed me\u010dbal potom u\u017e vyu\u017eila , ke\u010f\u017ee lopti\u010dka z rakety slovenskej reprezentantky skon\u010dila v sieti .\n\" Samozrejme , \u017ee sme dnes \u010dakali viac .\nso \u0160trb\u00edkovou to bol duel kvalitnej \u00farovne , no pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru ho ovplyvnili rozhodcovia .\n\u00f3dorov\u00e1 mala s nimi op\u00e4\u0165 probl\u00e9my , ke\u010f jej v d\u00f4le\u017eit\u00fdch momentoch viackr\u00e1t zapo\u010d\u00edtali zl\u00fd servis .\nza stolom s\u00edce p\u00f4sobila pas\u00edvne , no vo vz\u00e1jomn\u00fdch s\u00fabojoch Eva tradi\u010dne vy\u010dk\u00e1va na svoju pr\u00edle\u017eitos\u0165 a nech\u00e1va svoju s\u00faperku takpovediac sa vyb\u00facha\u0165 , ke\u010f\u017ee \u0160trb\u00edkov\u00e1 hr\u00e1 \u010dasto na hranici ve\u013ek\u00e9ho rizika .\npred \u010fal\u0161\u00edmi z\u00e1pasmi sa mus\u00ed da\u0165 najm\u00e4 psychicky dokopy , \" povedal po vyraden\u00ed svojej zverenkyne Vladim\u00edr Miho\u010dko ml.\n\u00d3dorov\u00e1 bude ma\u0165 e\u0161te jednu mo\u017enos\u0165 zabojova\u0165 v Luxemburgu o OH 2004 , v nede\u013e\u0148aj\u0161ej III. f\u00e1ze play off p\u00f4jde o tri miestenky ."}
{"title": "Basketbal: Bryant p\u00f4jde pred s\u00fad", "_body": "Predbe\u017en\u00e9 pojedn\u00e1vanie trvalo 10 dn\u00ed .\nk\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm svedkom bol vy\u0161etrovate\u013e pr\u00edpadu z policajn\u00e9ho oddelenia Eagle County Doug Winters , ktor\u00fd s\u00fadu predniesol v\u00fdpove\u010f obete .\npod\u013ea Wintersa mlad\u00e1 \u017eena uviedla , \u017ee v\u0161etko sa za\u010dalo ve\u010der na recepcii hotela , kde pracovala .\npo vz\u00e1jomnom rozhovore a kr\u00e1tkom \" flirtovan\u00ed \" odi\u0161la za Bryantom na izbu uk\u00e1za\u0165 mu tetovanie na \u010dlenku .\nBryant ju vraj potom pozval na spolo\u010dn\u00fd k\u00fape\u013e vo vani , \u010do ona odmietla a ozn\u00e1mila mu , \u017ee sa jej skon\u010dila zmena a ide domov .\nbasketbalista ju v\u0161ak za\u010dal prehov\u00e1ra\u0165 , objal ju a za\u010dali sa bozk\u00e1va\u0165 .\ndiev\u010dina v\u0161ak \u00fadajne st\u00e1le trvala na odchode , ale basketbalista ju chytil za krk a zn\u00e1silnil .\npo styku ju mal e\u0161te don\u00fati\u0165 k or\u00e1lnemu sexu a vyriec\u0165 vetu :\n\" nikomu o tomto ni\u010d nepovie\u0161 , rozumie\u0161 ?\n\" .\n\u017dalobcovia predlo\u017eili ako d\u00f4kaz aj fotky vagin\u00e1lnych zranen\u00ed obete .\nobhajoba argumentovala , \u017ee v\u00fdsledky rozboru spodnej bielizne obete odhalili pr\u00edtomnos\u0165 spermy aj druh\u00e9ho mu\u017ea okrem Bryanta .\nvy\u0161etrovate\u013e Winters potvrdil , \u017ee mlad\u00e1 \u017eena mala pohlavn\u00fd styk s in\u00fdm mu\u017eom dva dni predt\u00fdm , ako malo d\u00f4js\u0165 k zn\u00e1silneniu zn\u00e1mym basketbalistom .\nBryant priznal , \u017ee mal s diev\u010dinou sex , ale odmietol , \u017ee by sa tak stalo s nes\u00fahlasom partnerky ."}
{"title": "Slovensk\u00fdm atl\u00e9tom roka kladiv\u00e1r Charfreitag", "_body": "Tretiu prie\u010dku pris\u00fadili hlasuj\u00faci talentovanej 20 - ro\u010dnej martinskej osemstovk\u00e1rke reprezentuj\u00facej Sl\u00e1viu UK Bratislava Lucii Klocovej ( 178 bodov ) .\nnaj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed slovensk\u00fd atl\u00e9t na par\u00ed\u017eskych MS kladiv\u00e1r Miloslav Konopka obsadil 4. miesto so \u0161es\u0165bodovou stratou na Klocov\u00fa .\nv\u00fdsledky ankety sl\u00e1vnostne vyhl\u00e1sili v sobotu v banskobystrickom Dome kult\u00fary SKC\nLibor Charfreitag prevzal \u017eezlo atletick\u00e9ho kr\u00e1\u013ea zasl\u00fa\u017eene .\nm\u00e1 za sebou skvel\u00fa sez\u00f3nu , v ktorej mu s v\u00fdnimkou smoliarskych MS v Par\u00ed\u017ei , kde ho od postupu do fin\u00e1le delili iba 4 centimetre , vy\u0161lo takmer v\u0161etko .\nutvoril dva slovensk\u00e9 rekordy , vo Svetovom atletickom fin\u00e1le v Szombathelyi skon\u010dil v konkurencii najlep\u0161\u00edch svetov\u00fdch kladiv\u00e1rov druh\u00fd , na \u0161tyroch podujatiach prekonal hranicu svetovej extratriedy ( 80,41 v El Paso - slov .\nrekord , 81,81 v Prahe - slov .\nrekord , 80,76 v Szombathelyi , 81,22 v Szombathelyi ) a v halovej sez\u00f3ne utvoril v Boise najlep\u0161\u00ed eur\u00f3psky v\u00fdkon hist\u00f3rie v hode bremenom 25,03 m ( ako druh\u00fd na svete prekonal 25 m ) .\nv priebehu roka sa v hode kladivom dostal na piatu prie\u010dku svetov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka IAAF , \u010do je doposia\u013e najlep\u0161ie umiestnenie slovensk\u00e9ho atl\u00e9ta .\ncharfreitagovo meno sa v ankete Atl\u00e9t roka objavilo \u0161iesty raz :\n1998 -7 .\n, 1999 -6 .\n, 2000 -7 .\n, 2001 -6 .\n, 2002 -2 .\nvlani ho v\u00ed\u0165az M. Habor\u00e1k predstihol o 63 bodov , tentoraz mu prehru vr\u00e1til takmer rovnak\u00fdm rozdielom 61 bodov .\nTrnavsk\u00fd kladiv\u00e1r , ktor\u00fd sa v\u0161ak v\u00fdznamn\u00fa \u010das\u0165 roka pripravuje v americkom Dallase pod veden\u00edm Davea Wollmana , sa stal prv\u00fdm kladiv\u00e1rskym a po Igorovi Koll\u00e1rovi ( 1993 a 1999 ) , R\u00f3bertovi \u0160tefkovi ( 1994 ) , Igorovi Kov\u00e1\u010dovi ( 1995 a 1997 ) , \u0160tefanovi Balo\u0161\u00e1kovi ( 1996 ) , Miroslavovi Vankovi ( 1998 ) a Milanovi Habor\u00e1kovi ( 2000,2001 , 2002 ) celkovo siedmym laure\u00e1tom ankety .\n\u013dudmila Melicherov\u00e1 ( JM Demolex Bardejov , dlh\u00e9 behy a beh do vrchu ) 4"}
{"title": "Hokej: Bicek za\u010dne sez\u00f3nu na farme", "_body": "Spolu s Bicekom poslalo vedenie New Yersey do Albany brank\u00e1ra Ariho Ahonena , obrancu Raymonda Girouxa a \u00fato\u010dn\u00edkov Ilkku Pikkarainena , Aleksandra Suglobova , Adriana Fostera a Tuomasa Pihlmana .\nbicek , odchovanec ko\u0161ick\u00e9ho hokeja , sa v uplynulej sez\u00f3ne udom\u00e1c\u0148oval v jednom z najlep\u0161\u00edch t\u00edmov posledn\u00fdch rokov v NHL .\nv ro\u010dn\u00edku 2002 / 03 odohral v z\u00e1kladnej \u010dasti 44 stretnut\u00ed s bilanciou 5 g\u00f3lov a \u0161es\u0165 asistenci\u00ed .\nnast\u00fapil aj na p\u00e4\u0165 z\u00e1pasov play off a nech\u00fdbal ani vo fin\u00e1lovej s\u00e9rii proti Anaheimu ."}
{"title": "Heidfeld podp\u00edsal zmluvu s Jordanom", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd pilot absolvuje v novom t\u00edme prv\u00e9 testovacie jazdy u\u017e v stredu na okruhu v \u0161panielskom Jereze .\n\" z pr\u00edle\u017eitosti , ktor\u00fa som dostal , sa ve\u013emi te\u0161\u00edm , \" uviedol Heidfeld .\nSt\u00e1le v\u0161ak nie je ist\u00e9 , \u010di sa t\u00edm Jordan-Ford objav\u00ed v seri\u00e1li MS 2004 , preto\u017ee m\u00e1 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my a jeho majite\u013e Eddie Jordan zh\u00e1\u0148a e\u0161te st\u00e1le peniaze ."}
{"title": "Futbal: Manchester bez Fergusona", "_body": "Ferguson nebude m\u00f4c\u0165 na lavi\u010dku v dvoch dueloch \u010derven\u00fdch diablov za incident zo z\u00e1pasu s Newcastlom United spred dvoch mesiacov .\npo\u010das stretnutia , ktor\u00e9 vyhrali ManU 2:1 , Sir Alex slovne napadol \u0161tvrt\u00e9ho rozhodcu .\nriadite\u013e manchestersk\u00e9ho klubu Maurice Watkins uviedol , \u017ee Ferguson zva\u017euje odvola\u0165 sa proti rozsudku .\n\" je na mieste poveda\u0165 , \u017ee Alex Ferguson je nespokojn\u00fd s rozsahom trestu , \" povedal Watkins ."}
{"title": "Vitalij Kli\u010dko poslal Johnsona k zemi v 2. kole", "_body": "Tridsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd vy\u0161e 110 - kilov\u00fd \u0165a\u017ekoton\u00e1\u017enik poslal svojho protivn\u00edka k zemi v priebehu druh\u00e9ho kola dvakr\u00e1t , ringov\u00fd rozhodca n\u00e1sledne v z\u00e1ujme zdravia Kana\u010fana boj rad\u0161ej ukon\u010dil .\n\" Bol som pripraven\u00fd na sto percent .\nahoj Lennox , viem , \u017ee si sa na m\u0148a pozeral , \" odk\u00e1zal Lewisovi star\u0161\u00ed z bratov Kli\u010dkovcov .\nUkrajinec nast\u00fapil pred 10823 div\u00e1kmi vysoko motivovan\u00fd a boxoval mimoriadne tvrdo .\nvy\u0161e dvojmetrov\u00fd obor poslal Johnsona prv\u00fd raz k zemi po s\u00e9rii \u0165a\u017ek\u00fdch \u00faderov .\nkana\u010fan sa znovu ocitol na podlahe ringu onedlho na to po tvrdej prava\u010dke Kli\u010dka , po ktorej arbiter duel ukon\u010dil .\n\" Mal som mizern\u00fa noc proti s\u00faperovi , proti ktor\u00e9mu si to jednoducho nie je mo\u017en\u00e9 dovoli\u0165 .\ndnes bol t\u00fdm lep\u0161\u00edm mu\u017eom , \" povedal na margo s\u00faboja Johnson .\nKli\u010dko si vylep\u0161il svoju osobn\u00fa bilanciu na 33 v\u00ed\u0165azstiev ( z toho 32 K.O. ) a dve prehry .\nJohnson z doteraj\u0161\u00edch 37 duelov vyhral 34 , dvakr\u00e1t prehral a raz remizoval ."}
{"title": "Hokej: Zahrani\u010dn\u00e9 ligy - vo Vset\u00edne \u00faradovali Slov\u00e1ci", "_body": "\u010cESKO , 14. kolo\nG\u00f3ly :\n1. Sko\u0159epa , 16. Jank\u016f , 32. Melenovsk\u00fd , 38. R. Kr\u00e1l -\n57. KROP\u00c1\u010c , 4305 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n3. J. Pol\u00e1k ( HUDEC , LU\u017dA ) , 45. Vak ( LU\u017dA ) , 48. LU\u017dA , 52. Selingr ( STANTIEN , HUDEC ) , 2128 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n6. Rob , 7. JASE\u010cKO ( BARTO\u0160 ) , 18. \u0160trba , 30. BARTO\u0160 -\n5. BARINKA , 3127 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n31. a 50. Kubin\u010d\u00e1k -39 .\nerat , 56. Barus ( P. PUCHER ) , 4650 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n2. Kudrna ( PI\u0160TEK ) , 8. Kol\u00e1\u0159 , 42. P. S\u00fdkora , 46. Dopita -\n13. Dvo\u0159\u00e1k , 9105 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n18. Plodek , 45. Holub -16 .\nirgl , 33. Kowalczyk , 1850 div\u00e1kov\nNEMECKO , 13. kolo :\n\n\u0160VAJ\u010cIARSKO , 13. kolo :\n\nRAK\u00daSKO , 7. kolo :\n\nRUSK O , 16. kolo :\n"}
{"title": "VZPIERANIE: Bulharom nevy\u0161la finta s mo\u010dom", "_body": "Bulharsk\u00ed sil\u00e1ci Galabin Bojevski , Zlatan Vanev a Georgi Markov , ktor\u00ed patrili vo svojich kateg\u00f3ri\u00e1ch k adeptom na popredn\u00e9 prie\u010dky , nesm\u00fa na \u0161ampion\u00e1te \u0161tartova\u0165 , preto\u017ee manipulovali so vzorkami mo\u010du .\nnavy\u0161e im hroz\u00ed dvojro\u010dn\u00fd z\u00e1kaz \u010dinnosti a bulharsk\u00fd zv\u00e4z zaplat\u00ed pokutu 50000 dol\u00e1rov .\nbr / Olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az Bojevski , majster sveta a Eur\u00f3py Vanev i strieborn\u00fd olympijsk\u00fd medailista a \u0161ampi\u00f3n star\u00e9ho kontinentu Markov odovzdali pred dvoma mesiacmi pri mimos\u00fa\u0165a\u017enom odbere v Bulharsku celkom identick\u00fa vzorku , \u010do preuk\u00e1zala expert\u00edza v laborat\u00f3riu v Kol\u00edne nad R\u00fdnom .\naj napriek tomu , \u017ee neodhalila pr\u00edtomnos\u0165 \u017eiadnej nedovolenej l\u00e1tky , po\u010d\u00ednanie bulharsk\u00fdch vzpiera\u010dov ozna\u010dili predstavitelia Svetovej antidopingovej agent\u00fary za zak\u00e1zan\u00fa manipul\u00e1ciu a v\u0161etk\u00fdch \u010dak\u00e1 disciplin\u00e1rne konanie ."}
{"title": "Hokej: V I. lige prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo Pie\u0161\u0165an", "_body": "S\u00fahrn v\u00fdsledkov :\nHK Spartak Dubnica - \u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any 1:6 ( 0:1 , 0:2 , 1:3 ) / G\u00f3ly :\n49. Matei\u010dka -17 .\na 59. Rom\u00e1nek , 29. Ferkodi\u010d , 35. U\u010den , 48. Jakub\u00ed\u010dek , 50. \u010euri\u0161 , 350 div\u00e1kov\nPHK Pre\u0161ov - HK 95 Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 3:1 ( 0:0 , 0:1 , 3:0 ) / G\u00f3ly :\n42. Kyse\u013ea , 44. G\u00f6nczi , 50. Ba\u0148as -32 .\nluhov\u00fd , 350 div\u00e1kov\nHK VTJ Topo\u013e\u010dany - HC Dukla KAV Hurban Senica 3:4 ( 1:1 , 0:2 , 2:1 ) / G\u00f3ly :\n14. P. Hurtaj , 51. a 59. O. Lauko -9 .\nlen\u00e1r , 24. Krump\u00e1l , 31. a 45. J. \u0160tepanovsk\u00fd , 1400 div\u00e1kov\nHK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - M\u0160HK Prievidza 0:2 ( 0:1 , 0:0 , 0:1 ) / G\u00f3ly :\n17. \u0160tefanech , 46. P. Krech\u00e1\u010d , 550 div\u00e1kov\nPondelkov\u00e1 predohr\u00e1vka :\nHKm Detva - HK VTJ Trebi\u0161ov 2:3 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:1 , 2:1 , 0:0 - 0:1 ) / G\u00f3ly :\n21. Ozor\u00e1k , 22. Jur\u00edk -16 .\nbul\u00edk , 22. Uli\u010dn\u00fd , 69. Franc , 409 div\u00e1kov"}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: interliga, v\u00fdsledky 6. kola", "_body": "Mu\u017ei -6 .\nkolo :\n\nKarvin\u00e1 - Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 34:25 ( 18:13 ) / Najviac g\u00f3lov :\nm. Br\u016fna 8 / 3 , K. Heinz 7 , R. Va\u0161ek 7 / 1 - S. Ma\u017e\u00e1r 7 , Buchta 4 , Polakovi\u010d 4 / 1 , pok. hody :\n5 / 4 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n9 -10 , \u010cK :\nbuchta ( Pov. Bystrica ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nDolej\u0161 a Kohout ( obaja \u010cR ) , 700 div\u00e1kov\nHranice - Ko\u0161ice 30:29 ( 13:14 ) / Najviac g\u00f3lov :\nval\u00e1\u0161ek 8 , Str\u017e\u00ednek 6 , Drab\u00edk 5 - Kleis 9 , Justus 7 / 4 , Chrip\u00e1k 5 , pok. hody :\n2 / 0 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed 4 -5 , rozhodovali :\nne\u0161\u0165\u00e1nek a Kohout , 700 div\u00e1kov\nNov\u00e9 Z\u00e1mky - Dukla Praha 25:27 ( 10:11 )\nNajviac g\u00f3lov :\nbounick\u00fd 9 / 1 , Ivanov 5 , Tr\u00e1\u0148ovsk\u00fd 3 / 2 - J\u00edcha 6 / 3 , Nocar a V\u011btrovec po 5 , pok. hody :\n5 / 3 -4 / 3. vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7 -6 .\n\u010dK :\nstr\u00e1\u0148ovsk\u00fd , rozhodovali :\nsiv\u00e1k , Kahuli\u010d , 900 div\u00e1kov .\nSe\u010dovce - Hlohovec 28:24 ( 13:12 ) / Najviac g\u00f3lov :\nfrajkor 11 / 5 , Jurko 6 , Ku\u010dera 3 - F\u00e1zik 5 , Sak\u00e1r 5 / 1 , Gregurek 4 , pok. hody :\n5 / 5 -5 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -3 , navy\u0161e :\nmur\u00edn ( Se\u010dovce ) \u010cK za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nba\u010fura a B\u00e1bel ( obaja SR ) , 450 div\u00e1kov\nTrnava - Louny 40:21 ( 18:9 ) Najviac g\u00f3lov :\n\u0161ulc a Lu\u017e\u00e1k po 10 , Kopeck\u00fd 5 - V. Urban a K\u0159\u00ed\u017eek po 7 , pok. hody :\n6 / 3 -1 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -9 , rozhodovali :\nkarlub\u00edk a Struh\u00e1r ( obaja SR ) , 900 div\u00e1kov\nPre\u0161ov - Fr\u00fddek-M\u00edstek 33:26 ( 14:12 ) Najviac g\u00f3lov :\ntumidalsk\u00fd 8 , F. Za\u0165ko 7 / 1 , Gruca 5 - Sklen\u00e1k 9 , Straka 4 / 3 , Dostal\u00edk 3 , pok. hody :\n5 / 1 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -4 , rozhodovali :\no\u0165apka a Ha\u0161\u010d\u00edk ( obaja SR ) , 1500 div\u00e1kov\n\u017deny , 6. kolo :\n\nOlomouc - Partiz\u00e1nske 19:18 ( 7:8 ) / Najviac g\u00f3lov :\nHejtm\u00e1nkov\u00e1 4 / 2 , Pol\u00e1\u0161kov\u00e1 4 - Szabov\u00e1 6 / 2 , \u0160kolkov\u00e1 6 , pok. hody :\n3 / 2 -2 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n1 -0 , rozhodovali :\npe\u0161ta a Pol\u00e1\u010dek ( obaja \u010cR ) , 130 div\u00e1kov\nKunovice - Vesel\u00ed 16:20 ( 7:8 ) Najviac g\u00f3lov :\nDorot\u00edkov\u00e1 6 / 3 , Nov\u00e1\u010dkov\u00e1 3 / 2 - Brablcov\u00e1 5 / 1 , Tom\u0161ejov\u00e1 5 / 1 , pok. hody :\n9 / 7 -5 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n2 -3 , rozhodovali :\nvan\u00edk a Pavl\u00e1t ( obaja \u010cR ) , 250 div\u00e1kov\n\u0160a\u013ea - Slavia Praha 36:27 ( 18:15 ) Najviac g\u00f3lov :\nhrabovsk\u00e1 9 / 5 , \u0160alatov\u00e1 6 / 1 - Plam\u00ednkov\u00e1 9 / 4 , Vojt\u00ed\u0161kov\u00e1 5 , pok. hody :\n10 / 8 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n5 -5 , rozhodovali :\nrudinsk\u00fd a Podluck\u00fd ( obaja SR ) , 900 div\u00e1kov\nMichalovce - Zl\u00edn 27:18 ( 12:10 ) Najviac g\u00f3lov :\na. T\u00f3thov\u00e1 8 / 3 , Glankovi\u010dov\u00e1 7 , Vorreiterov\u00e1 4 - Va\u0161kov\u00e1 9 / 1 , Neva\u0159ilov\u00e1 a Roub\u00ednkov\u00e1 po 3 , pok. hody :\n3 / 3 -2 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n5 -6 , navy\u0161e Neva\u0159ilov\u00e1 ( Zl\u00edn ) \u010cK za tri dvojmin\u00fatov\u00e9 tresty , rozhodovali :\nGedeon a Dragula ( obaja SR ) , 1050 div\u00e1kov\nB\u00e1novce - Cheb 26:25 ( 11:14 ) Najviac g\u00f3lov :\ntoma\u0161ovi\u010dov\u00e1 7 / 1 , Antalov\u00e1 6 / 4 , Kov\u00e1\u010dov\u00e1 a Ferjancov\u00e1 po 4 - Kova\u010d\u00edkov\u00e1 10 , Pilmajerov\u00e1 5 / 1 , E. Frouzov\u00e1 4 , pok. hody :\n6 / 5 - 1 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n4 -8 , rozhodovali :\n\u010cern\u00fd a Dvorsk\u00fd ( obaja SR ) , 400 div\u00e1kov\nBansk\u00e1 Bystrica - \u0160urany 31:20 ( 15:7 ) Najviac g\u00f3lov :\na. Pol\u00e1kov\u00e1 7 , Rumanovsk\u00e1 6 / 2 , Mikl\u00f3\u0161ov\u00e1 , Be\u0148u\u0161kov\u00e1 , Bencs\u00f6v\u00e1 po 4 - Vachov\u00e1 6 , Hamarov\u00e1 4 , Fujasov\u00e1 , Sla\u017eansk\u00e1 po 3 , pok. hody :\n8 / 4 -4 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n8 -8 , \u010cK :\nt\u00e1ro\u0161ov\u00e1 ( \u0160urany ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nm. Le\u0161ko a P. Le\u0161ko ( obaja SR ) , 750 div\u00e1kov"}
{"title": "Futbal: \u017dreb bar\u00e1\u017ee ME 2004", "_body": "\u00da\u010das\u0165 v play off s\u00fabojoch si zabezpe\u010dilo desa\u0165 t\u00edmov , ktor\u00e9 skon\u010dili v z\u00e1kladn\u00fdch skupin\u00e1ch kvalifik\u00e1cie na druh\u00fdch prie\u010dkach Slovinsko ( 1. skupina ) , N\u00f3rsko ( 2. ) , Holandsko ( 3. ) , Loty\u0161sko ( 4. ) , \u0160k\u00f3tsko ( 5. ) , \u0160panielsko ( 6. ) , Turecko ( 7. ) , Chorv\u00e1tsko ( 8. ) , Wales ( 9. ) a Rusko ( 10. ) .\nV\u0161etky t\u00edmy boli v jednom ko\u0161i , z ktor\u00e9ho vy\u017erebovali p\u00e4\u0165 dvoj\u00edc .\nprv\u00fd vy\u017erebovan\u00fd z ka\u017ed\u00e9ho p\u00e1ru bude ma\u0165 v\u00fdhodu dom\u00e1ceho prostredia v \u00favodnom z\u00e1pase 15. alebo 16. novembra , odveta sa bude hra\u0165 18. resp. 19. novembra .\np\u00e4tica \u00faspe\u0161n\u00fdch reprezent\u00e1cii z bar\u00e1\u017ee dopln\u00ed v\u00ed\u0165azov 10 kvalifika\u010dn\u00fdch skup\u00edn a dom\u00e1ce Portugalsko na kompletn\u00fa \u0161estn\u00e1stku pre ME 2004.\nLoty\u0161sko - Turecko\n\u0160k\u00f3tsko - Holandsko\nChorv\u00e1tsko - Slovinsko\nRusko - Wales\n\u0160panielsko - N\u00f3rsko\nPriami postupuj\u00faci na ME 2004 ( v\u00ed\u0165azi skup\u00edn ) :\n/ Franc\u00fazsko ( 1. skupina ) , D\u00e1nsko ( 2. ) , \u010cesko ( 3. ) , \u0160v\u00e9dsko ( 4. ) , Nemecko ( 5. ) , Gr\u00e9cko ( 6. ) , Anglicko ( 7. ) , Bulharsko ( 8. ) , Taliansko ( 9. ) , \u0160vaj\u010diarsko ( 10. )"}
{"title": "V USA u\u017e za prv\u00e9 u\u017eitie anabol\u00edk do\u017eivotn\u00fd di\u0161tanc", "_body": "Toto rozhodnutie e\u0161te mus\u00ed schv\u00e1li\u0165 gener\u00e1lne zhroma\u017edenie USATF v z\u00e1vere t\u00fd\u017ed\u0148a .\ndo\u017eivotn\u00fd di\u0161tanc za prv\u00e9 anabolick\u00e9 previnenie je v\u00fdrazne pr\u00edsnej\u0161\u00ed , ako ur\u010duje sadzobn\u00edk trestov Medzin\u00e1rodnej asoci\u00e1cie atletick\u00fdch feder\u00e1ci\u00ed ( IAAF ) , ktor\u00e1 v takomto pr\u00edpade zastav\u00ed previnilcovi \u010dinnos\u0165 iba na dva roky .\n\" Nechceme , aby sa nad nami st\u00e1le vzn\u00e1\u0161al mrak pochybnost\u00ed .\npreto sme sa rozhodli pre radik\u00e1lny krok , ktor\u00fd by mohli v bud\u00facnosti nasledova\u0165 aj \u010fal\u0161ie krajiny , \" komentoval rozhodnutie \u0161print\u00e9r Jon Drummond , \u010dlen v\u00fdkonnej rady USATF .\ndo\u017eivotn\u00fd di\u0161tanc pre anabolick\u00fdch hrie\u0161nikov priv\u00edtala aj st\u00e1le aktu\u00e1lna svetov\u00e1 rekord\u00e9rka v sedemboji Jackie Joynerov\u00e1-Kerseeov\u00e1 :\n\" mus\u00edme \u013eu\u010fom uk\u00e1za\u0165 , \u017ee sme seri\u00f3zni .\nchceme , aby n\u00e1\u0161 \u0161port pre\u017eil .\n\"\n\u010eal\u0161\u00ed \u010dlen v\u00fdkonnej rady a \u0161\u00e9ftr\u00e9ner atletick\u00e9ho olympijsk\u00e9ho t\u00edmu mu\u017eov USA na OH v Sydney John Chaplin v\u0161ak nazna\u010dil , \u017ee toto rozhodnutie m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my v pr\u00e1vnej oblasti :\n\" vybrali sme sa spr\u00e1vnou cestou , ale \u010di je leg\u00e1lna , to naozaj neviem pos\u00fadi\u0165 .\n\"\nNapr\u00edklad z\u00e1kon o amat\u00e9rskom \u0161porte v USA zakazuje \u0161portov\u00fdm feder\u00e1ci\u00e1m krajiny , aby boli ich re\u0161trikt\u00edvne krit\u00e9ri\u00e1 pr\u00edsnej\u0161ie ako normy medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161portov\u00fdch feder\u00e1ci\u00ed .\nv\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e USATF Craig Masback je v\u0161ak pokojn\u00fd a d\u00fafa , \u017ee pravidlo o do\u017eivotnom z\u00e1kaze \u010dinnosti odol\u00e1 v\u0161etk\u00fdm snah\u00e1m ozna\u010di\u0165 ho za nez\u00e1konn\u00e9 a bude s n\u00edm s\u00fahlasi\u0165 aj IAAF .\n\" neviem o tom , \u017ee by nejak\u00fd z\u00e1kon v USA zabra\u0148oval s\u00fakromn\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m , aby si vytv\u00e1rali vlastn\u00e9 pravidl\u00e1 , \" zd\u00f4raznil Masback , inak vy\u0161tudovan\u00fd pr\u00e1vnik ."}
{"title": "TENIS: Federer vo fin\u00e1le vy\u0161kolil Agassiho", "_body": "Dvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Federer vyhral v Houstone v\u0161etk\u00fdch p\u00e4\u0165 stretnut\u00ed , stratil jedin\u00fd set ( v prvom z\u00e1pase skupiny proti Agassimu ) a zinkasoval pr\u00e9miu 1520000 USD .\ndo rebr\u00ed\u010dka ATP Champions Race si prip\u00edsal 150 bodov , do ATP Entry \u010fal\u0161\u00edch 750. Rok 2003 ukon\u010dil mlad\u00fd \u0160vaj\u010diar s impozantn\u00fdm sk\u00f3re 78 v\u00ed\u0165azstiev -17 prehier na 2. prie\u010dke rebr\u00ed\u010dka ATP Champions Race hne\u010f za Ameri\u010danom Roddickom .\nFederer je prv\u00fdm \u0160vaj\u010diarom s triumfom na koncoro\u010dnom podujat\u00ed Masters a z\u00e1rove\u0148 piatym hr\u00e1\u010dom od zavedenia s\u00fa\u010dasn\u00e9ho hracieho syst\u00e9mu v roku 1986 , ktor\u00e9mu sa to podarilo bez prehry .\ndoteraz bolo jeho maximom lansk\u00e9 \u0161anghajsk\u00e9 semifin\u00e1le .\nagassi nevyu\u017eil \u0161ancu sta\u0165 sa v 33 rokoch najstar\u0161\u00edm \u0161ampi\u00f3nom v hist\u00f3rii .\njedin\u00e9 doteraj\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo si prip\u00edsal e\u0161te pred 13 rokmi , ke\u010f vo Frankfurte nad Mohanom zdolal \u0160v\u00e9da Edberga .\nbr / Fin\u00e1lov\u00e9 stretnutie v houstonskom Westside Tennis Clube po 33 min\u00fatach za stavu 6:3 , 2:0 pre Federera preru\u0161ili pre d\u00e1\u017e\u010f .\npo vy\u0161e dve a polhodinovej prest\u00e1vke sa \u0160vaj\u010diar vr\u00e1til na kurt v rovnako skvelej faz\u00f3ne .\nvyhral \u010fal\u0161ie \u0161tyri gemy a u\u0161tedril osemn\u00e1sobn\u00e9mu grandslamov\u00e9mu v\u00ed\u0165azovi kan\u00e1ra ( Agassi ho naposledy inkasoval po viac ako troch rokoch a 55 turnajoch , ke\u010f na Roland Garros 2000 ako obhajca prehral v 2. kole set na nulu so Slov\u00e1kom Karolom Ku\u010derom ) .\ntret\u00ed set vyhral Federer 6:4 , ke\u010f op\u00e4\u0165 neprehral svoj servis .\n\" bol to pre m\u0148a neskuto\u010dn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 a skvel\u00fd tenisov\u00fd rok. V Houstone som zdolal v\u0161etk\u00fdch s\u00faperov , a to ma vy\u017erebovali do \u0165a\u017e\u0161ej z oboch skup\u00edn .\nv tomto roku mi vy\u0161lo prakticky v\u0161etko , na \u010do som pomyslel .\nsedem titulov na \u0161tyroch r\u00f4znych povrchoch , k tomu najcennej\u0161\u00ed wimbledonsk\u00fd a ten posledn\u00fd z turnaja Masters .\naj druh\u00e1 prie\u010dka v rebr\u00ed\u010dku je v\u00fdborn\u00e1 , \" povedal v\u00ed\u0165azn\u00fd \u0160vaj\u010diar .\nzdolan\u00fd Ameri\u010dan na z\u00e1ver poznamenal :\n\" bol to pre m\u0148a ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\npr\u00edli\u0161 ve\u013ea tenisu po dvojmesa\u010dnej pauze , ktor\u00fa som si doprial .\nsna\u017eil som sa postupne svoju hru zlep\u0161ova\u0165 , ale Roger bol v Houstone jasne najlep\u0161\u00ed .\nv bl\u00edzkej bud\u00facnosti nepl\u00e1nujem skon\u010di\u0165 a chyst\u00e1m sa odohra\u0165 kompletn\u00fd bud\u00facoro\u010dn\u00fd program .\n\"\nFin\u00e1le dvojhry\nFederer ( 3 - \u0160vaj\u010d . ) - Agassi ( 5 - USA ) 6:3 , 6:0 , 6:4"}
{"title": "Tenis: Hrbat\u00fd v Petrohrade do 2. kola", "_body": "Jan Frode Andersen ( 8 - N\u00f3r .\n) - LADISLAV \u0160VARC ( SR ) 5:7 , 6:4 , 6:3\nMario An\u010di\u010d ( Chorv. ) - Ivo Karlovi\u010d ( Chorv. ) 6:3 , 6:2\nKenneth Carlsen ( D\u00e1n .\n) - Mariano Zabaleta ( 6 - Arg .\n) 6:2 , 6:4\nGonzalez ( 4 - Chile ) - KAROL BECK ( SR ) 3:6 , 6:1 , 6:1\nS\u00f6derling ( \u0160v\u00e9d .\n) - Moodie ( JAR ) 4:6 , 6:3 , 6:3 .\nSargis Sargsian ( Arm .\n) - Radek \u0160t\u011bp\u00e1nek ( \u010cR ) 6:3 , 6:2\nDOMINIK HRBAT\u00dd ( SR ) - David Ferrer ( \u0160p. ) 7:5 , 6:2\nMichail Ju\u017enyj ( 5 - Rus. ) - Andrei Pavel ( Rum .\n) 6:7 ( 3 ) , 7:6 ( 1 ) , 6:1\nGaston Gaudio ( 7 - Arg .\n) - Alberto Martin ( \u0160p. ) 6:7 ( 4 ) , 7:6 ( 5 ) , 6:2\nVladimir Vol\u010dkov ( Bielorus .\n) - Vadim Davle\u010din ( Rus. ) 7:6 ( 3 ) , 6:3\n\u017dENY\nSonya Jeyaseelanov\u00e1 ( Kan .\n) - EVA FISLOV\u00c1 ( SR ) 6:2 , 6:4\n\u013dUDMILA CERVANOV\u00c1 ( 2 - SR ) - Silvija Talajov\u00e1 ( 8 - Chorv. ) 6:4 , 2:6 , 6:4\nLina Krasnoruck\u00e1 ( Rus. ) - Silvia Farinov\u00e1-Eliov\u00e1 ( Tal. ) 6:3 , 7:6 ( 5 )\nDANIELA HANTUCHOV\u00c1 , Magui Sernov\u00e1 ( 3 - SR / \u0160p. ) - Sonya Jeyaseelanov\u00e1 , Maja Matev\u017ei\u010dov\u00e1 ( Kan .\n/ Slovin .\n) 6:4 , 3:6 , 6:1\nAnca Barnov\u00e1 ( Nem. ) - Nicole Prattov\u00e1 ( Austr .\n) 6:3 , 6:4\nMilagros Sequerov\u00e1 ( Ven .\n) - Katarina Srebotnikov\u00e1 ( 6 - Slovin .\n) 7:5 , 6:4\nEmilie Loitov\u00e1 ( Fr. ) - Maria Sanchezov\u00e1-Lorenzov\u00e1 ( 8 - \u0160p. ) 6:3 , 6:2\nTamarine Tanasugarnov\u00e1 ( 4 - Thaj .\n) - Elke Clijstersov\u00e1 ( Belg .\n) 6:2 , 6:3\nEleni Daniilidouov\u00e1 ( 3 - Gr .\n) - Stephanie Cohenov\u00e1-Alorov\u00e1 ( Fr. ) 7:6 ( 5 ) , 6:2"}
{"title": "TENIS: Hrbat\u00fd v Par\u00ed\u017ei nast\u00fapi, Ku\u010derovi stop v 1. kole", "_body": "Hrbat\u00fd ako hr\u00e1\u010d s najvy\u0161\u0161\u00edm renkingom spomedzi vypadnuv\u0161\u00edch vo fin\u00e1le kvalifik\u00e1cie ( pod\u013eahol Franc\u00fazovi Nicolasovi Mahutovi ) nahrad\u00ed v pav\u00faku dvojhry Franc\u00faza Arnauda Clementa , ktor\u00fd sa odhl\u00e1sil pre zranenie stehenn\u00e9ho svalu .\ns\u00faperom Hrbat\u00e9ho v 1. kole bude Ameri\u010dan Vincent Spadea .\nSlovensko m\u00e1 v Par\u00ed\u017ei u\u017e v 2. kole \u00faspe\u0161n\u00e9ho kvalifikanta Karola Becka , ktor\u00fd si v \u00favode hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ee poradil s Ameri\u010danom Robbym Gineprim 7:6 ( 5 ) , 6:4 .\nv 2. kole ho \u010dak\u00e1 Thaj\u010dan Paradorn Srichaphan , ktor\u00fd ako \u00f4smy nasaden\u00fd hr\u00e1\u010d mal v 1. kole vo\u013eno .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Beck vyhral na koberci par\u00ed\u017eskej haly Bercy u\u017e tret\u00ed z\u00e1pas .\nv kvalifik\u00e1cii zdolal Franc\u00faza Cyrila Saulniera i Belgi\u010dana Christopha Rochusa .\nv kr\u00e1tkom \u010dase z\u00edskal skalp \u010fal\u0161ieho rebr\u00ed\u010dkovo vy\u0161\u0161ie postaven\u00e9ho hr\u00e1\u010da , ke\u010f pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami vo Viedni zdolal in\u00e9ho Ameri\u010dana Jamesa Blakea .\nTret\u00edm slovensk\u00fdm z\u00e1stupcom v Par\u00ed\u017ei bol Karol Ku\u010dera , ktor\u00fd v z\u00e1vere pondelkov\u00e9ho programu na dvorci \u010d\u00edslo 1 pod\u013eahol v 1. kole Rumunovi Andreiovi Pavelovi .\nDarilo sa slovensk\u00fdm tenistk\u00e1m , cez 1. kolo pre\u0161la Such\u00e1 v Philadelphii a Kurhajcov\u00e1 v Quebecu .\nBECK ( SR ) - Ginepri ( USA ) 7:6 ( 5 ) , 6:4\nCarraz ( Fr. ) - \u0160t\u011bp\u00e1nek ( \u010cR ) 2:6 , 6:2 , 7:6 ( 7:3 )\nHenman ( V. Brit. ) - Davydenko ( Rus. ) 6:3 , 6:4\nA. Costa ( \u0160p. ) - Zabaleta ( Arg .\n) 6:7 ( 4 ) , 6:4 , 7:5\nArazi ( Mar .\n) - Mathieu ( Fr. ) 7:5 , 6:4\nGaudio ( Arg .\n) - Gasquet ( Fr. ) 1:6 , 7:6 ( 11 ) , 6:4\nHanescu ( Rum .\n) - W. Ferreira ( JAR ) 2:6 , 6:4 , 6:3\nPavel ( Rum .\n) - KU\u010cERA ( SR ) 7:6 ( 4 ) , 6:2\nCohenov\u00e1-Alorov\u00e1 ( Fr. ) - Kaprosov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) 6:3 , 6:3\nPisnikov\u00e1 ( 10 - Slovin .\n) - Leeov\u00e1 ( Taiwan ) 6:4 , 6:4\nJankovi\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - Perryov\u00e1 ( USA ) 6:0 , 6:3\nSUCH\u00c1 ( SR ) - Blackov\u00e1 ( Zimb .\n) 6:0 , 6:3\nHarkleroadov\u00e1 ( USA ) - Lichovcevov\u00e1 ( Rus. ) 6:0 , 2:0 - Lichovcevov\u00e1 vzdala pre zranenie\nGarbinov\u00e1 ( Tal. ) - Irvinov\u00e1 ( USA ) 6:1 , 7:6 ( 2 )\nKURHAJCOV\u00c1 ( SR ) - Schruffov\u00e1 ( Nem. ) 6:3 , 6:3\nCallensov\u00e1 ( Belg .\n) - Saekiov\u00e1 ( Jap. ) 6:3 , 4:6 , 6:2\nSerrov\u00e1-Zanettiov\u00e1 ( Tal. ) - Koukalov\u00e1 ( 8 - \u010cR ) 6:4 , 6:0\nGrandeov\u00e1 ( 9 - Tal. ) - Serrov\u00e1-Zanetti ( Tal. ) 7:6 ( 3 ) , 0:6 , 6:4\nBakerov\u00e1 , Taylorov\u00e1 ( USA ) - FISLOV\u00c1 , KURHAJCOV\u00c1 ( SR ) 7:6 ( 3 ) , 3:6 , 6:4"}
{"title": "BIATLON: Martina Halin\u00e1rov\u00e1 je tehotn\u00e1", "_body": "\" \u017dena to tu\u0161\u00ed od za\u010diatku , teraz je to v\u0161ak u\u017e potvrden\u00e9 aj lek\u00e1rmi , m\u00e1m za sebou pribli\u017ene tretinu tehotenstva .\nve\u013emi sa na toho mal\u00e9ho \u010dlovie\u010dika te\u0161\u00edm , bude to pre m\u0148a \u010dosi nov\u00e9 , \" povedala majsterka sveta v letnom biatlone z roku 1998 z Osrblia , strieborn\u00e1 zo zimn\u00fdch MS 1999 vo f\u00ednskom Kontiolahti ( obe medaily z\u00edskala v st\u00edhac\u00edch pretekoch ) a v\u00ed\u0165azka dvoch pretekov Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\ndo hist\u00f3rie slovensk\u00e9ho \u0161portu sa zap\u00edsala aj v roku 1994 na ZOH v Lillehammeri , kde vo vytrvalostn\u00fdch pretekoch na 15 km obsadila 6. miesto a z\u00edskala tak v\u00f4bec prv\u00fd olympijsk\u00fd bod pre samostatn\u00e9 Slovensko .\n\" V r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed \u010falej \u0161portujem , u\u017e sa neviem do\u010dka\u0165 , ke\u010f napadne sneh a ja budem m\u00f4c\u0165 zobra\u0165 ly\u017ee a len tak pre rados\u0165 si p\u00f4jdem zabeha\u0165 .\nsvetov\u00fd poh\u00e1r absolvujem pri telev\u00edzore , do Osrblia na preteky tretieho kola sa v\u0161ak ur\u010dite p\u00f4jdem pozrie\u0165 .\ntot\u00e1lne sa mi zmenil hodnotov\u00fd rebr\u00ed\u010dek , biatlon sa dostal z vrcholu ni\u017e\u0161ie , na najvy\u0161\u0161om stupienku je ten mali\u010dk\u00fd \u017eivot vo mne .\nur\u010dite v\u0161ak neuva\u017eujem o ukon\u010den\u00ed kari\u00e9ry .\npred p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ami som sa stretla s \u010deskou be\u017eky\u0148ou na ly\u017eiach Kate\u0159inou Neumannovou , ktor\u00e1 sa takisto chyst\u00e1 po p\u00f4rode vr\u00e1ti\u0165 sa do be\u017eeckej stopy .\nvidela som , \u017ee sa to d\u00e1 .\nl\u00e1ka ma zimn\u00e1 olympi\u00e1da v Tur\u00edne , to bude pre m\u0148a pravdepodobne vrchol kari\u00e9ry , \" zakon\u010dila Martina Halin\u00e1rov\u00e1 .\nlek\u00e1ri jej term\u00edn p\u00f4rodu vypo\u010d\u00edtali na prelom apr\u00edla a m\u00e1ja bud\u00faceho roka ."}
{"title": "Hokej: Slovanu zabrali \u0160atan a C\u00edger", "_body": "MHC Martin - Slovan Bratislava 0:4 ( 0:1 , 0:0 , 0:3 )\nG\u00f3ly :\n13. Pavlas , 47. Halaj ( \u0160atan , C\u00edger ) , 54. \u0160atan ( C\u00edger ) , 56. \u0160atan ( C\u00edger , Halaj )\nZmeny :\n31. bez Frk\u00e1\u0148a -56 .\ns Drgo\u0148om , J. S\u00fdkorom , Biermannom a Bendom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n10:9 , navy\u0161e Magdo\u0161ko 5 +10 za hrubos\u0165 , \u0160terb\u00e1k 10 min za napadnutie zozadu , Petri\u010dko 10 min za napadnutie zozadu - Kokavec 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\norsz\u00e1gh - Haleck\u00fd , \u0160tec , 3800 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMartin :\nRovnianek - Ko\u017e\u00e1r , \u010cesnek , S. Hudec , R. B\u00f6hme , \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , Magdo\u0161ko , Frk\u00e1\u0148 - Kazda , J. Kri\u0161\u00e1k , Kotl\u00e1rik - Pokriv\u010d\u00e1k , M. Hovorka , Mucha - Va\u017ean , Vodr\u00e1\u017eka , Kr\u00fapa - Markovi\u010d , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161\nSlovan :\nRyb\u00e1r - Vlk , Jendek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - \u0160atan , Halaj , C\u00edger - Pavli\u010dko , J. Mrena , Macho - Ku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Kokavec\nFavorit sa napokon presadil , hoci spo\u010diatku to vyzeralo na v\u00e4\u010d\u0161iu dr\u00e1mu .\nslovan sa ujal vedenia v 13. min po strele Pavlasa , ktor\u00fd sa najlep\u0161ie zorientoval v nepreh\u013eadnej situ\u00e1cii pred dom\u00e1cou br\u00e1nkou .\npo g\u00f3le sa hra zbyto\u010dne pritvrdila a trestn\u00e1 lavica a\u017e do konca z\u00e1pasu nemala kedy vychladn\u00fa\u0165 .\ndom\u00e1ci dr\u017eali krok so Slovanom a\u017e do tretej tretiny , ke\u010f sa hostia presadili z\u00e1sluhou lep\u0161ej kond\u00edcie a v\u00e4\u010d\u0161\u00edch sk\u00fasenost\u00ed .\nna 2:0 zv\u00fd\u0161il hne\u010f v \u00favode tretej \u010dasti hry Halaj .\nkoncertova\u0165 za\u010dal v nasleduj\u00facich min\u00fatach najm\u00e4 prv\u00fd \u00fatok majstra , v ktorom dal o sebe vedie\u0165 dvoma g\u00f3lmi a asistenciou kapit\u00e1n slovenskej reprezent\u00e1cie Miroslav \u0160atan .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Chlapcom nem\u00f4\u017eem uprie\u0165 snahu .\nbojovali ako sa patrilo , ale na kvalitn\u00e9ho s\u00fapera to nemohlo sta\u010di\u0165 .\nznovu sme nedali g\u00f3l , \u010do n\u00e1s ve\u013emi mrz\u00ed .\nzop\u00e1r \u0161anc\u00ed sme si v\u0161ak vypracovali .\npod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru rozhodli presilovky s\u00fapera .\nv nich sme s\u00edce inkasovali iba raz , ale hra v po\u010detnej nev\u00fdhode n\u00e1m uberala sily , ktor\u00e9 n\u00e1m ch\u00fdbali smerom dopredu .\nkvalitn\u00fd v\u00fdkon podal brank\u00e1r Rovnianek , ktor\u00fd v\u0161ak s\u00e1m na v\u0161etko sta\u010di\u0165 nemohol .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Boli sme v \u00falohe favorita , \u010do n\u00e1m v \u00favode zv\u00e4zovalo ruky aj nohy .\nmartin hral obetavo , mal v\u00fdborn\u00e9ho brank\u00e1ra .\naj preto bol z\u00e1pas dlho otvoren\u00fd .\nvyk\u00fapil n\u00e1s a\u017e druh\u00fd g\u00f3l , po ktorom sme sa upokojili , premenili sme \u010fal\u0161ie dve \u0161ance a z\u00e1pas doviedli do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nnapokon sa prejavila v\u00e4\u010d\u0161ia kvalita a sk\u00fasenos\u0165 n\u00e1\u0161ho mu\u017estva .\n\"\nHKm Nitra - HC Ko\u0161ice 1:0 ( 0:0 , 1:0 , 0:0 )\nG\u00f3l :\n38. Srnka ( Pavel , Zajac )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:1 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nJakubec - Valach , Ga\u0161par\u00edk , 4000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nNitra :\nSmolka - M. Grman , Zajac , A. Mrena , Klime\u0161 , Petrina , R. Hor\u00e1k - \u013d. Koln\u00edk , V. Nemec , Kme\u010d - Ja\u0161\u00edk , \u0160. Rusn\u00e1k , Polja\u010dek - G. Saliji , Podstavek , Rie\u010di\u010diar - Srnka , Daniel , Pavel\nKo\u0161ice :\nSopko - Topoli , Vorobel , Kledrowetz , Fabi\u00e1n , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , K. Kov\u00e1\u010d - M. Ihna\u010d\u00e1k , Caban , \u0160imurda - Bulik , Krot\u00e1k , Draveck\u00fd - Rusi\u010d , Sabol , Drot\u00e1r\nPo vyrovnanej prvej tretine , ktor\u00e1 bola bez v\u00e1\u017enej\u0161\u00edch pr\u00edle\u017eitost\u00ed na oboch stran\u00e1ch , dom\u00e1ci pridali .\nnov\u00e1\u010dik extraligy navy\u0161e nepustili Ko\u0161i\u010danov ani v druhej \u010dasti hry do \u0161ance , napriek tomu , \u017ee v obrane ch\u00fdbal sk\u00fasen\u00fd Pukalovi\u010d .\nnaopak pred br\u00e1nou hos\u0165uj\u00faceho Sopka si vytvorili Nitrania nieko\u013eko dobr\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nz g\u00f3lu sa v\u0161ak radovali a\u017e v z\u00e1vere tretiny , ke\u010f sk\u00f3re stretnutia otvoril Srnka strelou z oto\u010dky z prav\u00e9ho kruhu .\nv tretej tretine mali viac z hry hostia , av\u0161ak dom\u00e1ci si silou v\u00f4le a z\u00e1sluhou dobre chytaj\u00faceho Smolku vybojovali cenn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nHlasy :\n\nJuraj Boldi\u0161 ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Toto v\u00ed\u0165azstvo zo siln\u00fdm a kvalitn\u00fdm s\u00faperom ma nesmierne te\u0161\u00ed .\nbol to vyrovnan\u00fd z\u00e1pas , no my sme mali o trochu viac \u0161\u0165astia a preto sme vyhrali .\n\"\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee n\u00e1s \u010dak\u00e1 n\u00e1ro\u010dn\u00fd z\u00e1pas zo s\u00faperom , ktor\u00fd hr\u00e1 s el\u00e1nom .\ndve tretiny sme sa h\u013eadali a a\u017e v tretej sme si vytvorili tlak , no zlyhali sme v koncovke a preto sme prehrali .\n\"\nMsHK \u0160KP \u017dilina - HK 36 Skalica 6:4 ( 2:0 , 0:3 , 4:1 )\nG\u00f3ly :\n19. Hreus ( G\u00e1lik ) , 20. Hrues ( \u0160korv\u00e1nek , J. Vosk\u00e1r ) , 50. T\u00f6r\u00f6k ( Kont\u0161ek , Beran ) , 52. Pozn\u00edk ( H\u00fa\u017eevka ) , 54. Kont\u0161ek ( Beran ) , 54. J. Vosk\u00e1r ( G\u00e1lik , Hreus ) -27 .\nt. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Oremus ) , 27. Ma\u0159\u00e1k ( Koc\u00e1k ) , 40. R. Hartmann ( Koc\u00e1k ) , 57. P. Ivi\u010di\u010d ( Koll\u00e1r )\nZmeny :\n41. Reh\u00e1k za Kraj\u010diho -54 .\nkompas za Ku\u010deru , 41. Grill za \u010c\u00e1rskeho a Skalica bez Nov\u00e1ka , Mal\u00edka , Pro\u0161vica a Vr\u00e1bela vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:6 , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nj. Maru\u0161in -\nl. Bedn\u00e1r , T. Orol\u00edn , 2500 div\u00e1kov\nZostavy :\n\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - \u0160korv\u00e1nek , Augusta , Kolba , Kusovsk\u00fd , Niki\u0161ov , Pozn\u00edk - G\u00e1lik , Hrues , J. Vosk\u00e1r - Kont\u0161ek , H\u00fa\u017eevka , T\u00f6r\u00f6k - Oravec , Beran , Kraj\u010di\nSkalica :\nKu\u010dera - R. Sloboda , Bukna , Flam\u00edk , M. Ivi\u010di\u010d , P. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , Vr\u00e1bel , M. Nov\u00e1k - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Oremus , Ertel - Koc\u00e1k , Ma\u0159\u00e1k , R. Hartmann - \u010c\u00e1rsky , Koll\u00e1r , Lipka - Pro\u0161vic , Mal\u00edk , Grill\n\u00davodn\u00fdch desa\u0165 min\u00fat z\u00e1pasu bolo z oboch str\u00e1n sk\u00f4r zoznamovac\u00edch .\nv 12. min nepremenili svoje pr\u00edle\u017eitosti dom\u00e1ci Kont\u0161ek a Beran , no v z\u00e1vere tretiny uspel Hreus .\nnajsk\u00f4r spomedzi kruhov prestrelil Ku\u010deru a tri sekundy pred prvou sir\u00e9nou dorazil vyrazen\u00fa \u0160korv\u00e1nkovu strelu .\nskali\u010danov vedenie \u017diliny nepolo\u017eilo a v priebehu deviatich sek\u00fand dok\u00e1zali vyrovna\u0165 .\nv 27. min sa trafil pri presilovke od modrej \u010diary Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd a hne\u010f po \u0148om pridal Ma\u0159\u00e1k zo skrum\u00e1\u017ee druh\u00fd g\u00f3l .\ndom\u00e1cich vyrovnanie Skalice trochu nahlodalo a hostia postupne vyrovnali hru .\nv z\u00e1vere druhej tretiny pri hre \u0161tyroch proti \u0161tyrom obi\u0161iel Hartmann s pukom \u017eilinsk\u00fa br\u00e1nku a dal tret\u00ed skalick\u00fd g\u00f3l .\nv \u00favode z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti z\u00e1pasu mohli Skali\u010dania definit\u00edvne polo\u017ei\u0165 dom\u00e1cich na kolen\u00e1 , ale pri s\u013eubn\u00fdch pr\u00edle\u017eitostiach Z\u00e1hor\u00e1kov podr\u017eal svoj t\u00edm \u0160imonovi\u010d .\n\u017eilina sa v\u0161ak prebrala .\nnajsk\u00f4r T\u00f6r\u00f6k po skrum\u00e1\u017ei zasunul puk do odkrytej skalickej br\u00e1nky .\nv 51. min za faul na T\u00f6r\u00f6ka s\u00edce Kont\u0161ek nepremenil trestn\u00e9 strie\u013eanie , ale u\u017e o nieko\u013eko sek\u00fand na to poslal Pozn\u00edk bombou od modrej \u017dilinu op\u00e4\u0165 do vedenia .\nv 54. min Kont\u0161ek z uhla pri presilovke zv\u00fd\u0161il strelou pod horn\u00fa \u017e\u0155dku u\u017e na 5:3 a o 25 sek\u00fand pridal Vosk\u00e1r po kolmej prihr\u00e1vke G\u00e1lika a n\u00e1slednom s\u00f3le \u0161iesty \u00faspech dom\u00e1cich .\nhostia u\u017e len skorigovali , ke\u010f v 57. min Peter Ivi\u010di\u010d po Koll\u00e1rovej asistencii strelil g\u00f3l do takmer pr\u00e1zdnej br\u00e1ny .\ndom\u00e1ce publikum ocenilo snahu dom\u00e1cich v z\u00e1vere\u010dnej tretine skandovan\u00fdm potleskom .\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Z\u00e1pas bol ako na hojda\u010dke .\natrakt\u00edvny pre div\u00e1kov , no pre tr\u00e9nerov infarktov\u00fd .\nak hr\u00e1me dobre iba 20 min\u00fat tak s t\u00fdm treba nie\u010do urobi\u0165 .\nu\u017e druh\u00fd z\u00e1pas sa n\u00e1m stalo , \u017ee sme pustili dvojg\u00f3lov\u00e9 vedenie .\nza stavu 2:3 sme odvr\u00e1tili prehru , ke\u010f sme v\u010faka \u0160imonovi\u010dovi udr\u017eali tento stav. N\u00e1sledne sme dok\u00e1zali z presilovky a po hrub\u00fdch chyb\u00e1ch host\u00ed oto\u010di\u0165 stav a v\u00fdvoj z\u00e1pasu v n\u00e1\u0161 prospech .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Na za\u010diatok sez\u00f3ny to bol dobr\u00fd z\u00e1pas .\npln\u00fd zvratov .\npo dvojg\u00f3lovom veden\u00ed \u017diliny v prvej tretine sa n\u00e1m v kr\u00e1tkej chv\u00edli podarilo vyrovna\u0165 a dokonca \u00eds\u0165 do vedenia .\nz\u00e1pas sa rozhodoval za stavu 3:2 v n\u00e1\u0161 prospech , ke\u010f sme nepremenili s\u013eubn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti na zv\u00fd\u0161enie n\u00e1skoku a naopak po hrub\u00fdch chyb\u00e1ch a vyl\u00fa\u010deniach pykali .\n\"\nHKm Zvolen - MHK 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 3:4 ( 1:1 , 1:2 , 1:1 )\nG\u00f3ly :\n20. \u0160kvaridlo ( Cibu\u013ea ) , 35. A. Raj\u010d\u00e1k ( J. \u010cierny , \u0160echn\u00fd ) , 59. P. Kr\u00e1tky ( \u0160kvaridlo , Cibu\u013ea ) -9 .\nmravec ( R. \u0160koliak ) , 29. Kelner ( Fatyka ) , 33. Trochta ( Mravec ) , 56. \u0160ebo ( R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek )\nZmeny :\n41. Zvolen bez Jake\u0161a , Nem\u010doka , Ga\u0161para , Kubenka a Igora Majesk\u00e9ho -21 .\nl. Mikul\u00e1\u0161 bez M. Sejnu a M. \u0160koliaka , 44. bez Rud .\nhunu , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:6 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\ndruga - M\u00e1\u0161ik , M. Nov\u00e1k , 2574 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nZvolen :\nKri\u017ean - Priechodsk\u00fd , P. Kr\u00e1tky , Harab\u00edn , \u0160kuta , Jake\u0161 , \u0160tork , Nem\u010dok , M. Mr\u00e1z - J. \u010cierny , \u0160echn\u00fd , A. Raj\u010d\u00e1k - M. Bartek , Klouda , Igor Majesk\u00fd - Pohorelec , Cibu\u013ea , \u0160kvaridlo - Kubenko , Ga\u0161par , Paciga\nMHk 32 :\nJ. Laco - Kadlubiak , Ba\u010da , Deve\u010dka , Fatyka , P. Li\u0161tiak , Urban , M. Sejna , M. \u0160koliak - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , \u0160ebo -\nKelner , Pleva , Kalousek - Bart\u00edk , Bart\u00e1nus , Rud .\nhuna - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Mravec\nDiv\u00e1ci videli na zvolenskom zimnom \u0161tadi\u00f3ne iba priemern\u00fd hokej .\nlipt\u00e1ci sa ujali vedenia v 9. min Mravcom .\nzvolen\u010dania v\u0161ak dok\u00e1zali odpoveda\u0165 15 sek\u00fand pred koncom tretiny , ke\u010f z hl\u00fa\u010dika hr\u00e1\u010dov pred brank\u00e1rom Lacom vyrovnal \u0160kvaridlo .\nv druhej tretine viedol Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 u\u017e 3:1 .\npri druhom g\u00f3le zabudli dom\u00e1ci na \u00faplne vo\u013en\u00e9ho Kelnera a tret\u00ed inkasovali po r\u00fdchlej priamo\u010diarej akcii , na ktorej konci bol Trochta .\nz presilovky v\u0161ak zn\u00ed\u017eil na rozdiel jedn\u00e9ho g\u00f3lu Raj\u010d\u00e1k .\nav\u0161ak Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 u\u0161iel v z\u00e1vere\u010dnej tretine op\u00e4\u0165 na rozdiel dvoch g\u00f3lov presnej strele \u0160eba .\nzvolen\u010danom sa e\u0161te podarilo zn\u00ed\u017eili Kr\u00e1tkym v 59. min na 3:4 , ale pri z\u00e1vere\u010dnej hre bez brank\u00e1ra , najm\u00e4 z\u00e1sluhou Laca , g\u00f3l nevsietili .\npo posunut\u00ed br\u00e1nky g\u00f3lmanom host\u00ed sa do\u017eadovali trestn\u00e9ho strie\u013eania , ale rozhodca udelil len dvojmin\u00fatov\u00fd trest .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Moji hr\u00e1\u010di hrali hlboko pod svoje mo\u017enosti .\nzrejme podcenili s\u00fapera , ke\u010f v pr\u00edprave sme zdolali Lipt\u00e1kov vysok\u00fdm rozdielom .\nvytvorili sme si nieko\u013eko \u0161anc\u00ed , no \u017eia\u013e g\u00f3l sme nedali .\nza \u00famyseln\u00e9 posunutie br\u00e1nky Lacom malo by\u0165 trestn\u00e9 strie\u013eanie .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k :\n( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Podali sme taktick\u00fd a disciplinovan\u00fd v\u00fdkon .\npodr\u017eal n\u00e1s najm\u00e4 brank\u00e1r Laco .\ndobre sme hrali po stredovej l\u00ednii .\nna\u0161e zakon\u010denie bolo jednoduch\u00e9 .\nzvolen bol siln\u00fdm s\u00faperom .\ntak ako sme vyhrali , mohli sme aj prehra\u0165 .\nnajm\u00e4 v z\u00e1vere z\u00e1pasu mali dom\u00e1ci nieko\u013eko \u0161anc\u00ed na g\u00f3l .\n\"\nHK \u0160KP Poprad - Dukla Tren\u010d\u00edn 0:0\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:4 na 2 min , navy\u0161e :\njur\u010do ( Poprad ) na 5 + DKZ za napadnutie , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u010daprnka - \u010cavojsk\u00fd , Pavlovi\u010d , 4080 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPoprad :\nKo\u017euch - M. Turan , Kub\u00e1t , M. Tomas , \u0160. Rusn\u00e1k st. , R. Gavalier , Jur\u010do , Sadiki , J. Hrub\u00fd - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Mis\u00e1l , M. \u0160tefanka , \u0160. Rusn\u00e1k ml. - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Jan\u00edk , He\u0161 , Homer , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - G\u00e1bor\u00edk , Hanzal , Fabu\u0161 -\nkukumberg , Lezo , M. Kov\u00e1\u010dik - V. Kr\u00e1l , J. K\u00f3\u0148a , Opatovsk\u00fd - Siv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn\nPred po\u010detnou div\u00e1ckou kulisou sa v Poprade odohr\u00e1val kvalitn\u00fd , otvoren\u00fd a \u00fato\u010dn\u00fd hokej .\nv \u00favode sa hralo \u010dastej\u0161ie pred br\u00e1nkou Popradu , ke\u010f dom\u00e1ci nast\u00fapili do z\u00e1pasu s pr\u00edli\u0161n\u00fdm re\u0161pektom .\npoprad\u010dania sa v\u0161ak postupne vymanili z \u00favodn\u00e9ho tlaku , vyrovnali hru a boli to pr\u00e1ve oni , ktor\u00ed mali do konca prvej tretiny viac \u0161anc\u00ed na sk\u00f3rovanie .\nna za\u010diatku druhej \u010dasti hry mali dom\u00e1ci 60 - sekundov\u00fa v\u00fdhodu presilovky piatich proti trom , ale nedok\u00e1zali si vypracova\u0165 jedin\u00fa \u0161ancu .\nv\u00fdraznou oporou Tren\u010d\u00edna bol brank\u00e1r H\u00e1la , ktor\u00fd nesk\u00f4r zmaril strelu Hrub\u00e9ho a \u00fanik Romana Tomasa .\nbrank\u00e1r Ko\u017euch taktie\u017e v ni\u010dom nezaostal a zlikvidoval viacero dobr\u00fdch \u0161anc\u00ed s\u00fapera .\nna konci druhej tretiny mali hostia v\u00fdhodu p\u00e4\u0165min\u00fatovej presilovky po kontroverznom vyl\u00fa\u010den\u00ed Jur\u010da , ale dom\u00e1ci t\u00edm sa ubr\u00e1nil .\nv \u00favode tretej tretiny sa najsk\u00f4r neujala jedovat\u00e1 strela Hvilu a hne\u010f na to sa Romanovi Tomasovi nepodarilo zasun\u00fa\u0165 puk do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky .\nto ist\u00e9 zopakoval v 52. min Kolo\u017ev\u00e1ry , ke\u010f nedok\u00e1zal prekona\u0165 bezmocne le\u017eiaceho Ko\u017eucha .\nmin\u00fatu pred koncom riadneho hracieho \u010dasu chytil z\u00e1zra\u010dne Ko\u017euch stopercentn\u00fa \u0161ancu Kukumberga .\nv pred\u013a\u017een\u00ed sa mohlo sk\u00f3re meni\u0165 v poslednej min\u00fate , ke\u010f najsk\u00f4r neuspel Kov\u00e1\u010dik a dve sekundy pred koncom prestrelil br\u00e1nku v \u010distej \u0161anci op\u00e4\u0165 Roman Tomas .\nspravodliv\u00e1 rem\u00edza sa zrodila aj v\u010faka tomu , \u017ee Poprad\u010dania ubr\u00e1nili hviezdneho Tren\u010dana Mari\u00e1na G\u00e1bor\u00edka , ktor\u00fd nepokra\u010doval v streleck\u00fdch hodoch zo z\u00e1pasu proti Zvolenu .\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Hral sa dobr\u00fd hokej . Odu\u0161evnen\u00fd najm\u00e4 z na\u0161ej strany .\nmali sme s\u00fapera pre\u010d\u00edtan\u00e9ho a vedeli sme , \u017ee s\u00fa to ve\u013emi dobr\u00ed hokejisti .\nnajm\u00e4 G\u00e1bor\u00edk nah\u00e1\u0148al strach po v\u00fdkone so Zvolenom .\nsom r\u00e1d , \u017ee Tren\u010d\u00edn nebol strelecky \u00faspe\u0161n\u00fd , my sme sa sna\u017eili r\u00fdchlymi \u00fatokmi o sk\u00f3rovanie .\nobe mu\u017estv\u00e1 mali \u0161ance rozhodn\u00fa\u0165 duel .\n\u0161koda najm\u00e4 tej na\u0161ej poslednej v z\u00e1vere pred\u013a\u017eenia , lebo keby sme ju premenili , boli sme ove\u013ea spokojnej\u0161\u00ed , ako sme teraz spokojn\u00ed s bodom .\n\"\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Mysl\u00edm si , \u017ee div\u00e1ci videli dobr\u00fd hokej , aj ke\u010f skon\u010dil bez g\u00f3lov .\nmus\u00edm zlo\u017ei\u0165 kompliment Popradu , lebo hral ve\u013emi dobre , obetavo , s odu\u0161evnen\u00edm a snahou uk\u00e1za\u0165 sa pred dom\u00e1cim publikom .\nmysl\u00edm si , \u017ee dnes z\u00edskal Poprad a my sme stratili .\naj napriek tomu chcem chlapcom po\u010fakova\u0165 , lebo n\u00e1s to st\u00e1lo ve\u013ea s\u00edl .\nmus\u00edme sa v\u0161ak zamyslie\u0165 nad t\u00fdm , ko\u013eko g\u00f3lov\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed sme dnes sp\u00e1lili .\n\""}
{"title": "Atletika: Obhajca v\u00ed\u0165azstva na MMM m\u00e1 mo\u017eno mal\u00e1riu", "_body": "Do Ko\u0161\u00edc v\u00f4bec nepricestoval .\npod\u013ea riadite\u013ea podujatia Branislava Koniara , d\u00f4vodom je chr\u00edpka s podozren\u00edm na mal\u00e1riu .\n\u0161anca na prv\u00fd \u010dist\u00fd hetrik v 79 - ro\u010dnej hist\u00f3rii najstar\u0161ieho eur\u00f3pskeho marat\u00f3nu teda padla .\ns\u00e9ria kensk\u00fdch v\u00ed\u0165azstiev na MMM , ktor\u00e1 trv\u00e1 od roku 2000 , sa v\u0161ak nemus\u00ed preru\u0161i\u0165 .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm esom z tria Ke\u0148anov , ktor\u00ed s\u00fa u\u017e v Ko\u0161iciach , je \u0160em Kororia ( osobn\u00fd rekord 2:09:32 ) , majster sveta 1997 v polmarat\u00f3ne zo \u0161ampion\u00e1tu , ktor\u00fd sa uskuto\u010dnil pr\u00e1ve v Ko\u0161iciach , a dodnes dr\u017eite\u013e rekordu MS \u010dasom 59:56 ."}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: Druh\u00e1 prehra SR s Chorv\u00e1tkami", "_body": "Po nede\u013e\u0148aj\u0161ej prehre 26:32 pod\u013eahli v Koprivnici dom\u00e1cej reprezent\u00e1cii aj v pondelok , op\u00e4\u0165 rozdielom \u0161iestich g\u00f3lov 23:29 ( 13:17 ) .\n\" dnes to bol \u00faplne in\u00fd z\u00e1pas ako v nede\u013eu .\nhrali sme dos\u0165 zakr\u00edknuto a ned\u00f4razne , \u010do s\u00faper vyu\u017eil u\u017e v prvom pol\u010dase na z\u00edskanie \u0161tvorg\u00f3lov\u00e9ho n\u00e1skoku .\nmali sme probl\u00e9my s agresivitou Chorv\u00e1tok v obrane , kde hrali a\u017e na hranici \u00fanosnosti .\nop\u00e4\u0165 sa objavil v na\u0161om v\u00fdkone star\u00fd probl\u00e9m a to presilovky , \" povedal po stretnut\u00ed pre agent\u00faru SITA kormideln\u00edk SR Vojt\u011bch Mare\u0161 .\nNajviac g\u00f3lov za Chov\u00e1tsko :\nKolegov\u00e1 5 , Mitrovi\u010dov\u00e1 a \u010cukajov\u00e1 po 4\nZostava a g\u00f3ly SR :\nKudro\u010dov\u00e1 , Kon\u010dekov\u00e1 - Stupari\u010dov\u00e1 5 , Fla\u0161kov\u00e1 1 , F\u00e1bryov\u00e1 , Calt\u00edkov\u00e1 , G\u00e9czov\u00e1 2 , Ben\u010d\u00f6ov\u00e1 , Hrabovsk\u00e1 2 , A. T\u00f3thov\u00e1 7 / 4 , Tobia\u0161ov\u00e1 3 / 3 , Be\u0148u\u0161kov\u00e1 2 , A. Poll\u00e1kov\u00e1 1\nPok. hody :\n3 / 2 -8 / 7 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n7 -5,800 div\u00e1kov"}
{"title": "Atletika: V USA sa \u010drt\u00e1 obrovsk\u00fd dopingov\u00fd \u0161kand\u00e1l", "_body": "\" Sme presved\u010den\u00ed , \u017ee v kauze s\u00fa zainteresovan\u00ed aj viacer\u00ed reprezentanti , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd \u0161\u00e9f USADA Terry Madden po\u010das telekonferencie zo svojho \u00faradu v Colorado Springs .\nMadden neuviedol men\u00e1 a ani presn\u00fd po\u010det \u0161portovcov , ktor\u00ed mali pozit\u00edvny test na steroid tetrahydrogestrinon ( THG ) , pod\u013ea jeho slov v\u0161ak ide o najv\u00e4\u010d\u0161iu dopingov\u00fa af\u00e9ru v USA , minim\u00e1lne pokia\u013e ide o anabolick\u00e9 steroidy .\nPri opakovan\u00fdch rozboroch 350 vzoriek odobrat\u00fdch po\u010das j\u00fanov\u00fdch majstrovstiev USA a \u010fal\u0161\u00edch 100 mimos\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch testov USADA odhalila viacero pozit\u00edvnych testov na THG a tie\u017e na stimulant modafinil .\nMadden zatia\u013e nepotvrdil , \u010di niektor\u00fd z dopingov\u00fdch hrie\u0161nikov s\u00fa\u0165a\u017eil aj na atletick\u00fdch majstrovstv\u00e1ch sveta v Par\u00ed\u017ei .\ndodal v\u0161ak , \u017ee v pr\u00edpade pozit\u00edvnych v\u00fdsledkov B - vzoriek \u010dak\u00e1 v\u0161etk\u00fdch previnilcov dvojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc a teda aj ne\u00fa\u010das\u0165 na bud\u00facoro\u010dn\u00fdch OH v At\u00e9nach .\nuSADA u\u017e informovala o svojich zisteniach aj Medzin\u00e1rodn\u00fa asoci\u00e1ciu atletick\u00fdch feder\u00e1ci\u00ed ( IAAF ) , nijak\u00e9 men\u00e1 v\u0161ak zrejme nevyjd\u00fa najavo sk\u00f4r ako v decembri .\n\" Domnievame sa , \u017ee sme odhalili systematick\u00fd doping najhor\u0161ieho druhu .\nrozhodne nejde o nejak\u00e9 n\u00e1hodn\u00e9 pozit\u00edvne testy \u0161portovcov , ktor\u00ed u\u017eili kontaminovan\u00e9 v\u00fd\u017eivov\u00e9 doplnky .\nide o kon\u0161pir\u00e1ciu , na ktorej sa podie\u013eali chemici , tr\u00e9neri i \u0161portovci .\natl\u00e9ti u\u017e\u00edvali \u0161peci\u00e1lne vyvinut\u00fd \" neodhalite\u013en\u00fd \" steroid a klamali tak svojich s\u00faperov , americk\u00fa i svetov\u00fa verejnos\u0165 , ktor\u00e1 plat\u00ed ve\u013ek\u00e9 peniaze za to , aby ich videla s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 , \" povedal \u010falej Madden . Ako dodal , USADA sa prv\u00fdkr\u00e1t dozvedela o THG za\u010diatkom j\u00fana od renomovan\u00e9ho tr\u00e9nera , ktor\u00fd vedenie agent\u00fary najprv informoval o \" neodhalite\u013enom \" podpornom prostriedku a potom poslal USADA aj strieka\u010dku s jeho vzorkou .\nLaborat\u00f3rium s akredit\u00e1ciou MOV v Los Angeles po rozbore potvrdilo , \u017ee ide o \u0161peci\u00e1lne vyvinut\u00fd steroid , ktor\u00fd nie je mo\u017en\u00e9 odhali\u0165 pri tradi\u010dn\u00fdch dopingov\u00fdch testoch .\nv\u0161etci zainteresovan\u00ed \u0161portovci teraz maj\u00fa pr\u00e1vo na anal\u00fdzu B - vzorky , tridsa\u0165 dn\u00ed potom m\u00f4\u017ee Americk\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor zverejni\u0165 men\u00e1 previnilcov ."}
{"title": "Cyklistika: S\u00fad zbavil Pantaniho viny", "_body": "\" Vtedy doping nebol posudzovan\u00fd ako trestn\u00fd \u010din , \" povedal Giuseppe Serao , predseda s\u00fadu .\nod roku 1999 sa v\u0161ak z\u00e1kon zmenil a doping je pova\u017eovan\u00fd za trestn\u00fd \u010din .\nob\u017ealoba po\u017eadovala pre 33 - ro\u010dn\u00e9ho Pantaniho \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00fd pobyt vo v\u00e4zen\u00ed a pokutu 500 eur .\npantani moment\u00e1lne nejazd\u00ed za \u017eiadny t\u00edm .\n\" bicykel pou\u017e\u00edvam st\u00e1le , ale len pre udr\u017eanie sa v kond\u00edcii .\nna cyklistiku mysl\u00edm m\u00e1lokedy .\npribral som 15 k\u00edl , \" povedal Pantani , v\u00ed\u0165az Tour de France 1998. V tohtoro\u010dnej Tour obsadil 14. miesto ."}
{"title": "Tenis: Hantuchov\u00e1 v rebr\u00ed\u010dku klesla na 15. miesto", "_body": "Hantuchov\u00e1 neobh\u00e1jila vla\u0148aj\u0161iu fin\u00e1lov\u00fa \u00fa\u010das\u0165 na turnaji vo Filderstadte , preto stratila vy\u0161e 150 bodov .\nv\u00ed\u0165azka z Filderstadtu Belgi\u010danka Kim Clijstersov\u00e1 odrazila \u00fatok svojej krajanky Justine Heninovej-Hardennovej a u\u017e desiaty t\u00fd\u017ede\u0148 v nepreru\u0161enej s\u00e9rii kra\u013euje pelot\u00f3nu najlep\u0161\u00edch tenistiek vo dvojhre .\nV prvej stovke figuruj\u00fa okrem Hantuchovej e\u0161te dve slovensk\u00e9 tenistky .\n\u013dudmila Cervanov\u00e1 zostala na 66. a Janette Hus\u00e1rov\u00e1 na 96. mieste .\n( v z\u00e1tvorke poradie v minulom t\u00fd\u017edni )\nTenista Roger Federer si v\u00ed\u0165azstvom na turnaji vo Viedni udr\u017eel n\u00e1dej , \u017ee ukon\u010d\u00ed rok na prvom mieste rebr\u00ed\u010dka ATP Champions Race .\n\u0161vaj\u010diar je moment\u00e1lne tret\u00ed a na prv\u00e9ho Andyho Roddicka z USA str\u00e1ca 152 bodov .\ndruh\u00fd je v hodnoten\u00ed Champions Race \u0160paniel Juan Carlos Ferrero .\nrebr\u00ed\u010dek pre nasadzovanie do turnajov ATP vedie Ferrero pred Roddickom a tret\u00ed je wimbledonsk\u00fd v\u00ed\u0165az Federer .\n3. Federer ( \u0160vaj\u010d .\n) 655\n4. Agassi ( USA ) 605\n5. Coria ( Arg .\n) 589\n6. Sch\u00fcttler ( Nem. ) 568\n7. Moya ( \u0160p. ) 421\n8. Nalbandian ( Arg .\n) 358\n9. Philippoussis ( Austr .\n) 321\n10. Hewitt ( Austr .\n) 290"}
{"title": "V\u00fdsledky ligov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed", "_body": "E.S.O. Lu\u010denec - Inter Slovnaft Bratislava 120:56 / ( 38:20 , 32:12 , 25:14 , 25:10 )\nNajviac bodov :\nbi\u010dvi\u010d 21 , Tarabus 20 , Kova\u010devi\u010d 16 - Matick\u00fd 16 , M\u00ed\u010dka 13 , Kuznecov 12 , TH :\n23 / 20 -16 / 14 , fauly :\n18 -21 , trojky :\n14 -2 , rozhodovali :\njan\u010dovi\u010d a Hrabuv\u010din , 1200 div\u00e1kov\n\u0160K K CERO SPU Nitra - Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice 88:64 ( 25:17 , 23:16 , 22:16 , 18:15 )\nNajviac bodov :\ntomek 26 , Ivan 19 , Seman 15 - Mi\u0161insk\u00fd 15 , Bu\u010d\u00e1k a Svitek po 10 , TH :\n11 / 8 -12 / 7 , fauly :\n17 -12 , trojky :\n11 -3 , rozhodovali :\njan\u00e1\u010d , \u010cernu\u0161\u00e1k , 700 div\u00e1kov\nBC Prievidza - MBK Kom\u00e1rno 84:86 ( 19:20 , 22:20 , 25:23 , 17:23 )\nNajviac bodov :\nsamac 21 , \u010cutuk 16 , R. Simonides 13 - Ridzo\u0148 21 , Koll\u00e1r 17 , Kablar 16 , TH :\n39 / 25 -32 / 18 , fauly :\n25 -26 , trojky :\n4 -7 , rozhodovali :\nLuk\u00e1\u010d , Hrici\u0161in , 1200 div\u00e1kov\nBK V\u00e1hostav-SK \u017dilina - Chemosvit Svit 54:73 ( 13:21 , 17:21 , 15:13 , 9:18 )\nNajviac bodov :\nMi\u0161 15 , Slez\u00e1k 12 , Faith 10 - Zabavn\u00edk 18 , Znanec 17 , \u010ceman 12 , TH :\n10 / 9 -16 / 11 , fauly :\n16 -18 , trojky :\n3 -6 , rozhodovali :\nC\u00edma , Zeni\u0161 , 150 div\u00e1kov\nBK Levice - Ban\u00edk Handlov\u00e1 91:86 ( 24:21 , 15:28 , 23:16 , 29:21 )\nNajviac bodov :\n\u010dervenka 22 , S\u00fdkora 18 , Katavi\u010d 17 - \u013d. Sma\u010dko 27 , Mor\u00e1vek 17 , Uhn\u00e1k 16 , TH :\n28 / 17 -17 / 11 , fauly :\n20 -26 , trojky :\n8 - 14 , rozhodovali :\nl. Jan\u00e1\u010d , Kuzmiak , 900 div\u00e1kov\nCBK Cassovia Ko\u0161ice - \u0160K Slovan Bratislava 52:53 ( 18:11 , 14:19 , 13:10 , 7:13 )\nNajviac bodov :\nImbergerov\u00e1 15 , Vackov\u00e1 14 - Mra\u010dnov\u00e1 14 , Hushegyiov\u00e1 a Pavlovi\u010dov\u00e1 po 11 , TH :\n21 / 16 -26 / 13 , fauly :\n23 -20 , trojky :\n4 - 4 , rozhodovali :\nGabara a Zub\u00e1k , 250 div\u00e1kov\nUMB Bansk\u00e1 Bystrica - Istrobanka LS UK Bratislava 97:56 ( 22:11 , 21:24 , 25:14 , 29:7 )\nNajviac bodov :\nbelansk\u00e1 24 , Libi\u010dov\u00e1 23 , Danihl\u00edkov\u00e1 18 - Sz\u00edjjart\u00f3ov\u00e1 16 , Koz\u00e1\u010dikov\u00e1 11 , Majkr\u00e1kov\u00e1 11 , TH :\n17 / 13 -24 / 14 , fauly :\n16:22 , trojky :\n4:2 , rozhodovali :\npavelka , Buchala , 250 div\u00e1kov\n\u017dBK Dove Poprad - MBK Ru\u017eomberok 76:73 ( 18:17 , 18:20 , 16:13 , 24:23 )\nNajviac bodov :\nBar\u00e9nyiov\u00e1 20 , Gulov\u00e1 14 , Belu\u0161ov\u00e1 a Kup\u010d\u00edkov\u00e1 po 12 - Furkov\u00e1 16 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 a Ivanov\u00e1 po 12 , TH :\n28 / 21 -18 / 8 , fauly :\n17:21 , trojky :\n5:7 , rozhodovali :\nbohuck\u00fd , Szibilla , 300 div\u00e1kov\nDelta I.C.P. Ko\u0161ice - Spartak Myjava 93:35 ( 25:12 , 20:6 , 30:4 , 18:13 )\nNajviac bodov :\nka\u017eim\u00edrov\u00e1 16 , Petr\u00edkov\u00e1 13 , Kuklov\u00e1 12 - Me\u010diarov\u00e1 14 , \u017d\u00e1kov\u00e1 12 , TH :\n21 / 15 -10 / 7 , fauly :\n19 -19 , trojky :\n0 -0 , rozhodovali :\nbrziak , Luxov\u00e1 , 800 div\u00e1kov\n\u0160K Petrochema Dubov\u00e1 - VK Chemes Humenn\u00e9 3:1 ( 16 , 20 , -25,19 )\n91 min , rozhodovali :\nServick\u00fd , Porvazn\u00edk , 120 div\u00e1kov\n\u0160K Stavb\u00e1r CZP\u0160 \u017dilina - VK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom 3:1 ( 16,23 , -20,26 )\n106 min , rozhodovali :\nkov\u00e1\u010dik a Daru\u013ea , 230 div\u00e1kov\nVKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a - \u0160K Matador P\u00fachov 2:3 ( -19 , -20,18 , 24 , -17 )\n116 min , rozhodovali :\nmokr\u00fd , Hoger , 850 div\u00e1kov\nMVK Lokomot\u00edva Zvolen - VK PU Pre\u0161ov 1:3 ( 23 , -24 , -16 , -19 )\n110 min , rozhodovali :\ntom\u010d\u00e1ni a Kme\u0165 , 350 div\u00e1kov\n\u0160K Seta Tehelne \u017dU \u017dilina - VK Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice 3:1 ( 22,22 , -12,15 )\n77 min , rozhodovali :\n\u0161krte\u013eov\u00e1 , Snahni\u010dan , 50 div\u00e1kov\nVK Doprastav Bratislava - M\u0160K \u017diar nad Hronom 1:3 ( -17 , -26,16 , -18 )\n93 min , rozhodovali :\nAdamec , \u0160v\u00e1ra , 50 div\u00e1kov\nVC Kom\u00e1rno - VO \u0160G Nitra 3:1 ( 11,26 , -27,20 )\n93 min , rozhodovali :\ns\u00e1rka , Sz\u00e1sz , 120 div\u00e1kov\nVTC Pezinok - Sl\u00e1via UK Forplast Bratislava 3:1 ( 24 , 23 , -19,21 )\n92 min , rozhodovali :\nMin\u00e1\u0159 , Holan , 200 div\u00e1kov\nSl\u00e1via UK Bratislava - VC OMS SH Senica 3:0 ( 24 , 16,22 )\n75 min , rozhodovali :\nFatrdla a Matis , 200 div\u00e1kov\nNede\u013ea :\n\nVK Doprastav - VO \u0160G Nitra 3:0\n( 24,21 , 19 )\n69 min , rozhodovali :\n\u0160v\u00e1ra a Adamec , 100 div\u00e1kov\nVC Kom\u00e1rno - M\u0160K \u017diar nad Hronom 0:3 ( -19 , -17 , -16 )\n63 min , rozhodovali :\nsz\u00e1sz a Sarka , 100 div\u00e1kov\nBardejov - Ko\u0161ice jun. 31:27 ( 19:15 )\nTrebi\u0161ov - Pie\u0161\u0165any 24:26 ( 14:9 )\nMalacky - Pre\u0161ov-Levo\u010da 27:30 ( 15:15 )\nMichalovce - Levice 28:22 ( 10:8 )\nI. liga \u017eien -9 .\nkolo :\n/ Zlatn\u00e1 - Mo\u010denok 26:21 ( 14:12 )\nTren\u010d\u00edn - Modranka 29:18 ( 11:7 )\nTopo\u013e\u010dany - Pre\u0161ov 25:28 ( 13:12 )\n\u0160KP \u0160tart Bratislava - Nov\u00e9 Z\u00e1mky 19:18 ( 10:7 )"}
{"title": "NBA: Dallas u\u0161tedril Houstonu druh\u00fa prehru", "_body": "Obrat v tretej \u0161tvrtine dirigoval v rozhoduj\u00facich chv\u00ed\u013each Antoine Walker , ktor\u00fd si prip\u00edsal 17 bodov a 12 doskokov .\n\" za\u010d\u00edname sa poriadne zohr\u00e1va\u0165 , \" pochva\u013eoval si Walker .\nbr / Basketbalisti Minnesoty , ktor\u00ed nieko\u013eko predo\u0161l\u00fdch z\u00e1pasov v koncovke tesne prehrali , sa tentoraz presadili v z\u00e1vere z\u00e1pasu s Chicagom .\nlatrell Sprewell si \u00faspe\u0161n\u00fdm trojbodov\u00fdm pokusom vyn\u00fatil pred\u013a\u017eenie a \u0161tyrmi bodmi v pridanom \u010dase pomohol svojmu t\u00e9mu k v\u00ed\u0165azstvu 92:89 .\nbr / Dom\u00e1c\u00ed t\u00edm prie\u0161iel v z\u00e1vere o Jamala Crawforda , ktor\u00fd spadol na hlavu .\nhr\u00e1\u010d zostal nieko\u013eko min\u00fat le\u017ea\u0165 na palubovke a po prvom o\u0161etren\u00ed ho odniesli na nos\u00edtkach na d\u00f4kladn\u00e9 vy\u0161etrenie .\nbr / Vyrovnan\u00fd duel s pred\u013a\u017een\u00edm videli div\u00e1ci aj v Portlande .\ndom\u00e1ci v divokej prestrelke stiahli stratu , ktor\u00e1 sa v jednej chv\u00edli vy\u0161plhala a\u017e na 24 bodov a v pridanom \u010dase nakoniec zdolali Sacramento 112:110 .\nV\u00fdsledky\nDallas - Houston 97:86 Chicago - Minnesota 89:92 po pred\u013a\u017een\u00ed Portland - Sacramento 112:110 po pred\u013a\u017een\u00ed"}
{"title": "\u010eal\u0161\u00ed svetov\u00fd rekord Jonesovej - na 200 m prsia", "_body": "Jonesov\u00e1 prekonala \u010dasom 2:17,75 min predch\u00e1dzaj\u00faci rekord \u010c\u00ed\u0148anky Qi Hui ( 2:18,86 ) z minul\u00e9ho roka zo \u0160anghaja .\npre 18 - ro\u010dn\u00fa n\u00e1dej austr\u00e1lskeho pl\u00e1vania a strieborn\u00fa medailistku z OH v Sydney je to u\u017e druh\u00fd svetov\u00fd rekord na tomto podujat\u00ed - u\u017e v piatok vylep\u0161ila svetov\u00e9 maximum na 100 m prsia ( 1:05,09 ) ."}
{"title": "HOKEJ: Peter \u0160\u0165astn\u00fd tr\u00e9noval s Norimbergom", "_body": "\" Potreboval tro\u0161ku fyzicky na sebe popracova\u0165 .\nna bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 ho \u010dakaj\u00fa exhibi\u010dn\u00e9 z\u00e1pasy b\u00fdval\u00fdch hviezd NHL a Sovietskeho zv\u00e4zu v Rusku , \" povedal mana\u017e\u00e9r Norimber\u010danov Otto S\u00fdkora .\nN\u00e1v\u0161tevu P. \u0160\u0165astn\u00e9ho , ktor\u00fd v NHL odohral v dresoch Qu\u00e9becu , New Jersey a St. Louis dovedna 1070 stretnut\u00ed a zaznamenal v nich 483 g\u00f3lov , priv\u00edtala najm\u00e4 po\u010detn\u00e1 skupina frankokana\u010fanov v t\u00edme Ice Tigers .\n\" u n\u00e1s doma je Peter pova\u017eovan\u00fd za hokejov\u00e9ho Boha , \" vyjadril sa obranca Guy Lehoux .\nokrem legendy z\u00e1morsk\u00e9ho hokeja P. \u0160\u0165astn\u00e9ho nav\u0161t\u00edvil norimbersk\u00fa ar\u00e9nu aj otec in\u00e9ho slovensk\u00e9ho hokejistu p\u00f4sobiaceho v tomto klube , Roman Cis\u00e1r .\n\u0160tyridsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd \u0160\u0165astn\u00fd a o p\u00e4\u0165 rokov star\u0161\u00ed Cis\u00e1r spolu hr\u00e1vali v 70. rokoch v Slovane Bratislava , ich synovia J\u00e1n a Mari\u00e1n zdie\u013eaj\u00fa spolo\u010dn\u00e9 hokejov\u00e9 osudy nateraz v Norimbergu .\nmimochodom , Mari\u00e1n Cis\u00e1r je aktu\u00e1lne s deviatimi g\u00f3lmi najlep\u0161\u00edm strelcom \u013eadov\u00fdch tigrov .\nv \u0161tatistik\u00e1ch najvy\u0161\u0161ej nemeckej s\u00fa\u0165a\u017ee mu patr\u00ed medzi strelcami tretie miesto .\nokrem dvojice Cis\u00e1r - \u0160\u0165astn\u00fd oblieka dres aktu\u00e1lne tretieho t\u00edmu DEL zo slovensk\u00fdch hokejistov e\u0161te R\u00f3bert Tom\u00edk ."}
{"title": "CYKLISTIKA: Pantani sa nevracia, pribral", "_body": "\" Pok\u00fasil sa o nov\u00fd za\u010diatok , ale zapadol do e\u0161te hlb\u0161ej kr\u00edzy , \" povedal \u0161\u00e9f t\u00edmu Mercatone Uno Romano Cenni .\nten denn\u00edku Tuttosport tie\u017e potvrdil , \u017ee bez Pantaniho dru\u017estvo \u010doskoro rozpust\u00ed , \u010d\u00edm sa vyhr\u00e1\u017eal u\u017e v septembri .\n\" r\u00e1d by som Mercatone Uno zachoval , keby sa Marco vr\u00e1til .\nlen\u017ee to sa nestane a bez neho sa pre m\u0148a cyklistika kon\u010d\u00ed .\nu\u017e nem\u00e1me osobnos\u0165 , ktor\u00e1 by mohla nadchn\u00fa\u0165 \u013eud\u00ed , \" vysvetlil Cenni . Pantaniho \u00faspe\u0161n\u00fa kari\u00e9ru po\u0161pinil dopingov\u00fd \u0161kand\u00e1l na Giru d'Italia v roku 1999 .\naj ke\u010f z u\u017e\u00edv\u00e1nia nedovolen\u00fdch podporn\u00fdch prostriedkov nebol cyklista nikdy usved\u010den\u00fd , kr\u00edza a depresia ho v lete tohto roka dohnali a\u017e na psychiatrick\u00fa kliniku ."}
{"title": "NBA: Bryant p\u00f4jde na s\u00fad a\u017e o tri dni nesk\u00f4r", "_body": "Odborn\u00edci o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee pojedn\u00e1vanie bude trva\u0165 iba nieko\u013eko min\u00fat , po\u010das ktor\u00fdch hr\u00e1\u010da Los Angeles Lakers zozn\u00e1mia s jeho pr\u00e1vami , ob\u017ealobou zo sexu\u00e1lneho napadnutia a d\u013a\u017ekou hroziaceho trestu .\nbude ma\u0165 tie\u017e pr\u00e1vo vyslovi\u0165 sa ku svojej vine .\nza zn\u00e1silnenie mu hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody od \u0161tyroch rokov a\u017e na do\u017eivotie .\nBryant , ktor\u00e9ho zo zn\u00e1silnenia obvinila dev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 zamestnanky\u0148a hotelu vo Vaile , m\u00e1 moment\u00e1lne probl\u00e9my aj v klube .\npo oper\u00e1cii kolena , ktor\u00e9mu sa v lete podrobil pr\u00e1ve vo Vaile , sa e\u0161te nec\u00edti \u00faplne fit a vynechal preto \u00favodn\u00fd z\u00e1pas novej sez\u00f3ny NBA .\nBasketbalista sa nav\u0161e podr\u00e1\u017edene ohradil proti v\u00edkendov\u00fdm slov\u00e1m spoluhr\u00e1\u010da Shaquilla O'Neala , ktor\u00fd sa \u010dudoval , pre\u010do sa Bryantovi nechce hra\u0165 , a spochybnil jeho oddanos\u0165 t\u00edmu .\nBryant mu nevyberavo odporu\u010dil , nech sa star\u00e1 o seba , a dostal za to od vedenia Lakers ne\u0161pecifikovan\u00fa pokutu ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: V\u00fdsledky 9. kola interligy mu\u017eov", "_body": "S\u00fahrn v\u00fdsledkov 9. kola spolo\u010dnej slovensko-\u010deskej s\u00fa\u0165a\u017ee h\u00e1dzan\u00e1rov HIL :\n\n\u0160KP Bratislava - \u0160K Farmakol Tatran Pre\u0161ov 26:30 ( 12:14 ) / Najviac g\u00f3lov :\nPite\u013eka 8 , Hlavt\u00far 7 , \u010cerm\u00e1k 3 - M. Gruca 8 , Taba\u010dko 6 , Kuku\u010dka a Antl po 4 , pok. hody :\n2 / 2 -2 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -5 , \u010cK :\ntumidalsk\u00fd ( Pre\u0161ov ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nsiv\u00e1k a Kavuli\u010d ( obaja SR ) , 400 div\u00e1kov\nM\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - HK 47 Trnava 32:20 ( 16:8 ) / Najviac g\u00f3lov :\npolakovi\u010d 8 / 4 , Buchta 7 , Brezina 5 - \u0160ulc 7 / 2 , T. Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd 5 / 1 , Puchel 3 , pok. hody :\n5 / 4 -5 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -2 , \u010cK :\nbrezina ( P. Bystrica ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\n\u010cern\u00fd a Dvorsk\u00fd ( obaja SR ) , 500 div\u00e1kov\nM\u0160K Hlohovec - HC Ban\u00edk Karvin\u00e1 17:29 ( 6:16 ) / Najviac g\u00f3lov :\nandreansk\u00fd 5 , Sak\u00e1r 4 - Br\u016fna 7 , Bedna\u0159\u00edk , Kone\u010dn\u00fd , Laclav\u00edk , Kust , Va\u0161ek a Szymanski po 3 , pok. hody :\n3 / 2 -5 / 5 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7 -5 , \u010cK :\nsak\u00e1r a Cibulka ( obaja Hlohovec ) , rozhodovali :\nBe\u0148o a Ran\u010d\u00edk ( obaja SR ) , 550 div\u00e1kov\nSHK Louny - \u0160KP Se\u010dovce 31:25 ( 13:12 ) / Najviac g\u00f3lov :\nv. Urban 7 , Jord\u00e1k a \u0160palek 6 - Seman 9 , Ku\u010dera 6 , Frajkor 4 , pok. hody :\n4 / 3 -5 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -4 , rozhodovali :\npadev\u011bt a Pe\u0161ek ( obaja \u010cR ) , 300 div\u00e1kov\nHC Dukla Praha - HC Sokol Kostelec na Han\u00e9 36:26 ( 16:13 ) / Najviac g\u00f3lov :\nzem\u00e1nek 7 / 1 , Ja .\nkotr\u010d 5 / 1 , Nocar 5 / 1 , J\u00edcha 5 / 2 - Va\u0159\u00e1k 6 , Vesel\u00fd 6 / 2 , T\u016fma 4 , pok. hody :\n7 / 6 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8 -6 , rozhodovali :\nm\u011b\u0161\u0165\u00e1nek a L. Kohout ( obaja \u010cR ) , 150 div\u00e1kov\nALLRISK CAC Praha 4 -1 .\nmHK Ko\u0161ice 32:26 ( 13:12 ) / Najviac g\u00f3lov :\np. Brabec 8 / 3 , \u0164upa 6 , Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek 5 / 1 - Chrip\u00e1k 7 / 1 , Justus 5 / 4 , Schmiedt 4 , pok. hody :\n5 / 4 -8 / 6 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n9 -6 , \u010cK :\nKubec ( ALLRISK ) za tri vyl\u00fa\u010denia - \u0160tefanisko ( Ko\u0161ice ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nv. Kohout a Dolej\u0161 ( obaja \u010cR ) , 100 div\u00e1kov\nHC Zub\u0159\u00ed - TJ \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky 33:30 ( 20:18 ) / Najviac g\u00f3lov :\npl\u0161ek 8 , \u0158ezn\u00ed\u010dek 6 / 1 , Petr Hrachovec st. 6 - Bohunick\u00fd 6 / 2 , M. Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd a Jan\u010do po 5 , pok. hody :\n7 / 2 -2 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -10 , \u010cK :\nmojzes ( N. Z\u00e1mky ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nsm\u00e9kal a Du\u0161ek ( obaja \u010cR ) , 800 div\u00e1kov\nHC Fr\u00fddek-M\u00edstek - HC Cement Hranice 34:27 ( 14:16 ) / Najviac g\u00f3lov :\nberka 8 / 1 , Kraus 7 , Straka 5 - P. \u017duek 5 , Perni\u010dka 5 / 1 , M. \u017d\u016frek 3 , pok. hody :\n3 / 2 -7 / 5 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -3 , rozhodovali :\nsamek a B\u011blka ( obaja \u010cR ) , 190 div\u00e1kov"}
{"title": "NBA: Posledn\u00e9 pr\u00edpravn\u00e9 z\u00e1pasy", "_body": "Na druh\u00fd z\u00e1pas v pr\u00edprave nast\u00fapil aj hviezdny Kobe Bryant , no na vrcholn\u00fa formu si bude musie\u0165 e\u0161te po\u010dka\u0165 - z 10 streleck\u00fdch pokusov premenil len tri .\nokrem probl\u00e9mov so s\u00fadom za \u00fadajn\u00e9 zn\u00e1silnenie ho tr\u00e1pia ho st\u00e1le aj probl\u00e9my s operovan\u00fdm kolenom .\ndruh\u00fd klub z Los Angeles Clippers v dom\u00e1com prostred\u00ed zdolal Golden State po pred\u013a\u017een\u00ed 97:89 .\nAtlanta - Washington 89:85 ( 44:44 ) / Najviac bodov :\nterry 20 , Abdur-Rahim 16 - Arenas 23 , E. Thomas 12 , 9400 div\u00e1kov\nBoston - New Jersey 86:82 ( 48:26 ) / Najviac bodov :\nbattie 15 , M. James 11 , Pierce 11 - Rogers 19 , D. Brown 13 , Jefferson 8,13 811 div\u00e1kov\nOrlando - Utah 84:93 ( 40:39 ) / Najviac bodov :\nmcGrady 27 , Howard 12 - Arroyo 21 , kirilenko 20 , Harpring 11 , 13937 div\u00e1kov\nSan Antonio - Houston 63:84 ( 37:47 ) / Najviac bodov :\nduncan 12 , Turkoglu 11 - Ming 17 , J. Jackson 14 , Francis 14 , 16143 div\u00e1kov\nMilwaukee - Detroit 86:96 ( 48:47 ) / Najviac bodov :\nskinner 21 , Redd 17 - Hamilton 21 , Billups 14 , Prince 14 , 13615 div\u00e1kov\nDenver - Indiana 109:92 ( 50:56 ) / Najviac bodov :\nboykins 18 , Anthony 17 , Lenard 14 - J. O Neal 18. R. Miller 16 , Artest 15,11 724 div\u00e1kov\nPhoenix - Portland 92:95 ( 44:47 ) / Najviac bodov :\nstoudemire 18 , marion 17 , J. Johnson 16 - Randolph 23 , Wallace 17 , Wells 15,14 165 div\u00e1kov\nLos Angeles Clippers - Golden State 97:89 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 40:47 , 84:84 ) / Najviac bodov :\nsimmons 25 , Brand 23 , House 23 - Dunleavy 19 , Richardson 16 , Claxton 13,9246 div\u00e1kov\nLos Angeles Lakers - Sacramento 87:93 ( 45:50 ) / Najviac bodov :\ns. O Neal 19 , Fisher 16 , Payton 14 - Stojakovi\u010d 18 , B. Jackson 17 , J. Smith 12,18 234 div\u00e1kov"}
{"title": "Tenis: Kim Clijstersov\u00e1 op\u00e4\u0165 \u017eenskou jednotkou", "_body": "Clijsterov\u00e1 stratila prvenstvo v \u017eenskom tenise len na t\u00fd\u017ede\u0148 , po\u010das ktor\u00e9ho viedla rebr\u00ed\u010dek jej krajanka Justine Heninov\u00e1-Hardenov\u00e1 .\n\" Nem\u00f4\u017eem uveri\u0165 , \u017ee som vyhrala tento turnaj u\u017e po \u0161tvrt\u00fd raz. Pri\u0161la som sem prv\u00fdkr\u00e1t ako 16 - ro\u010dn\u00e1 a odvtedy mi toto podujatie prir\u00e1stlo k srdcu , \" povedala Clijstersov\u00e1 , ktor\u00e1 tento rok vyhrala osem turnajov ."}
{"title": "TENIS: Mauresmov\u00e1 a Capriatiov\u00e1 v semifin\u00e1le", "_body": "/ Mauresmov\u00e1 v \u010cervenej skupine nemala boj o druh\u00e9 postupov\u00e9 miesto vo svojej moci , ale usmialo sa na \u0148u \u0161\u0165astie , ke\u010f Ruska Jelena Dementievov\u00e1 dosiahla prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v turnaji proti Chande Rubinovej .\nrusk\u00e1 tenistka po tojsetovej bitke prekazila postupov\u00e9 amb\u00edcie Ameri\u010danky a do semifin\u00e1le proti Heninovej-Hardennovej poslala Mauresmov\u00fa .\n\" pred telev\u00edznou obrazovkou to bolo ve\u013emi nap\u00ednav\u00e9 a p\u00f4jdem za to Jelene k\u00fapi\u0165 dar\u010dek , \" s\u013e\u00fabila Franc\u00fazka .\nbr / Rubinov\u00e1 pritom mala semifin\u00e1le na dosah .\npo vyhratom prvom sete viedla v druhom sete 5:2 a dvakr\u00e1t pod\u00e1vala .\n\" je to frustruj\u00face , sama som si to pokazila , \" plakala Rubinov\u00e1 .\nbr / Mauresmov\u00e1 , Rubinov\u00e1 i Dementievov\u00e1 mali po z\u00e1pasoch v skupine zhodn\u00fa bilanciu .\nfranc\u00fazku posunul do semifin\u00e1le najlep\u0161\u00ed pomer setov .\nbr / Capriatiov\u00e1 se do semifin\u00e1lovej f\u00e1zy prepracovala vlastn\u00fdmi silami , ke\u010f rovnako v trojsetovom vyrovnanom dueli zdolala rusk\u00fa s\u00faperku Anastasiu Myskinov\u00fa 7:5 , 5:7 a 6:4 .\nv boji o fin\u00e1le ju \u010dak\u00e1 Clijstersov\u00e1 , ktor\u00e1 ako jedin\u00e1 v z\u00e1kladn\u00fdch skupin\u00e1ch neprehrala .\nV\u00fdsledky\n\u010cerven\u00e1 skupina / Dementievov\u00e1 ( 9 - Rus. ) - Rubinov\u00e1 ( 10 - USA ) 4:6 , 7:5 , 6:1 .\nbr / .\nalign :\nleft\n\u010cierna skupina :\nbr / Sugijamov\u00e1 ( 11 - Jap. ) - Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) 6:2 , 6:4 Capriatiov\u00e1 ( 5 - USA ) - Myskinov\u00e1 ( 8 - Rus. ) 7:5 , 5:7 , 6:4 .\nbr / .\nalign :\nleft\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice\nClijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Capriatiov\u00e1 , Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 - Mauresmov\u00e1 .\nbr / .\nalign :\ncenter"}
{"title": "NBA: Dallas zdolal San Antonio", "_body": "Spurs hrali tret\u00edkr\u00e1t za sebou bez svojej opory Tima Duncana , ch\u00fdbal tie\u017e zranen\u00fd Tony Parker .\nbr / New Orleans Hornets de\u0148 po prekvapivom v\u00ed\u0165azstve nad vysoko favorizovan\u00fdmi Lakers spadli z v\u00fd\u0161in a doma inkasovali prehru od priemern\u00e9ho Chicaga 106:109 .\nprv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v sez\u00f3ne zaznamenal Cleveland a s n\u00edm i jednotka draftu LeBron James .\nvych\u00e1dzaj\u00faca hviezda k triumfu nad Washingtonem 111:98 prispela 17 bodmi .\nnaopak , bez v\u00ed\u0165azstva zostal ako jedin\u00fd t\u00edm v s\u00fa\u0165a\u017ei Miami , ktor\u00fd doma prehral s Minnesotou 79:88 .\nV\u00fdsledky :\n/ Cleveland - Washington 111:98 Miami - Minnesota 79:88 New Orelans - Chicago 106:109 Milwaukee - New York 90:87 Houston - Orlando 96:86 San Antonio - Dallas 78:81 Utah - Memphis 96:89 Portland - Atlanta 90:83 ."}
{"title": "Futbal: V P\u00fachove navrhuj\u00fa sankcie", "_body": "Prehrou 0:2 na ihrisku druholigov\u00e9ho Slovana Duslo \u0160a\u013ea ukon\u010dili svoju cestu za obhajobou Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra futbalisti Matadoru P\u00fachov .\nstalo sa tak presne t\u00fd\u017ede\u0148 po ich senza\u010dnej rem\u00edze 1:1 s katal\u00e1nskym ve\u013ekoklubom FC Barcelona v prvom stretnut\u00ed prv\u00e9ho kola Poh\u00e1ra UEFA .\n\" Ur\u010dite sme ich nepodcenili , ale tak , ako sme sa my vyhecovali na Barcelonu , tak sa oni vyhecovali na n\u00e1s .\nur\u010dite n\u00e1s to v\u0161etk\u00fdch mrz\u00ed , \" hovoril sklaman\u00fd kapit\u00e1n mu\u017estva Tom\u00e1\u0161 Bernady .\n\" \u010ci si to chceme prizna\u0165 alebo nie , stretnutie v \u0160ali bolo pre n\u00e1s z\u00e1pasom jesene , Barcelona je iba jej spestren\u00edm .\ns\u00e1m si neviem vysvetli\u0165 tento skrat .\nv\u00fdkon , ak\u00fd chlapci podali , neznesie ani tre\u0165oligov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nt\u00fdm , \u017ee vypadli u\u017e v druhom kole Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra , si takmer zar\u00fabali cestu do Poh\u00e1ra UEFA v bud\u00facom roku .\nklub tak m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 minim\u00e1lne o dvadsa\u0165 percent svojich pr\u00edjmov .\nto musia poc\u00edti\u0165 hr\u00e1\u010di aj vo svojich pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch , je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee im siahneme aj na platy a to individu\u00e1lne a\u017e do v\u00fd\u0161ky tridsa\u0165 percent , \" pridal sa riadite\u013e FK Matador P\u00fachov Vlastimil Martinko .\nVo \u0161tvrtok sa stretol s tr\u00e9nerom \u0160tefanom Za\u0165kom a kapit\u00e1nom mu\u017estva Tom\u00e1\u0161om Bernadym , aby im predostrel svoj n\u00e1vrh sankci\u00ed .\n\" je to len n\u00e1vrh , ktor\u00fd v pondelok predlo\u017e\u00edm na schv\u00e1lenie predstavenstvu klubu .\npod\u013ea neho hr\u00e1\u010di nedostan\u00fa ani korunu z pr\u00e9mi\u00ed za obhajobu v\u00ed\u0165azstva v Slovenskom poh\u00e1ri .\nak sa nezlep\u0161\u00ed ich hra v ligovej s\u00fa\u0165a\u017ei , uva\u017eujeme aj o zmen\u00e1ch v k\u00e1dri a realiza\u010dnom t\u00edme .\nhr\u00e1\u010di vedia , \u010do od nich o\u010dak\u00e1vame do konca jesene , pr\u00e9mie za Slovensk\u00fd poh\u00e1r m\u00f4\u017eu dodato\u010dne dosta\u0165 v pr\u00edpade , ak si svoj\u00edm umiestnen\u00edm v lige vybojuj\u00fa \u00fa\u010das\u0165 v poh\u00e1rovej Eur\u00f3pe .\nm\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee im v takom pr\u00edpade tie peniaze ve\u013emi radi vyplat\u00edme , \" pokra\u010doval riadite\u013e klubu ."}
{"title": "Katal\u00e1nci dostali \u013eadov\u00fa sprchu", "_body": "fcbarcelona.com ( \u0160p. , ofici\u00e1lna internetov\u00e1 str\u00e1nka klubu ) :\n\" sladkokysl\u00e1 rem\u00edza . Rijkaard nariekal po strate v\u00ed\u0165azstva .\nbarcelona nast\u00fapila s ofenz\u00edvne ladenou zostavou , ale v \u00favode dominoval P\u00fachov .\nhostitelia zahr\u00e1vali 7 rohov v \u00favodn\u00fdch 12 min\u00fatach a keby Nemec hlavi\u010dkoval razantnej\u0161ie , mohlo by\u0165 zle .\naj ke\u010f Kluivert s Overmarsom podkurovali s\u00faperovej obrane , postavou z\u00e1pasu bol dom\u00e1ci Bre\u0161ka .\nbarca uk\u00e1zala svoju dobr\u00fa i odvr\u00e1ten\u00fa tv\u00e1r , odveta bude zauj\u00edmav\u00e1 .\n\"\nMarca ( \u0160p. ) :\n\" barca si zachovala svoju \u0161ed\u00fa farbu aj na Slovensku .\nrijkaard posadil Gerarda na lavi\u010dku za pou\u017e\u00edvanie mobilu pred stretnut\u00edm .\nrem\u00edza je pod\u013ea neho spravodliv\u00e1 .\nv prvom pol\u010dase to bol zo strany favorita nez\u00e1\u017eivn\u00fd futbal , ak\u00fd pon\u00faka aj v lige .\nv hre Barcelony absentovala my\u0161lienka .\n\"\nAs ( \u0160p. ) :\n\" debut Barcy v eur\u00f3pskej s\u00fa\u0165a\u017ei druhej kateg\u00f3rie nemohol dopadn\u00fa\u0165 hor\u0161ie .\nv\u00fdbuch p\u00fachovskej radosti v z\u00e1vere dal favoritovi poriadnu facku .\nbarcelona zanechala rozpa\u010dit\u00fd dojem a mnoho ot\u00e1zok .\nako chce t\u00edm Franka Rijkaarda hra\u0165 proti mu\u017estv\u00e1m najvy\u0161\u0161ieho rangu ?\n\"\nEl Mundo Deporte ( \u0160p. ) :\n\" pochm\u00farna rem\u00edza Barcelony proti P\u00fachovu .\nkatal\u00e1nci dostali na Slovensku \u013eadov\u00fa sprchu .\nhostia hrali bez sebavedomia a n\u00e1padu .\nskromn\u00fd dom\u00e1ci t\u00edm s\u00edce zaost\u00e1val v technickej vyspelosti , ale obetavos\u0165ou a bojovnos\u0165ou z\u00edskal prevahu .\ninkasovan\u00fd g\u00f3l Slov\u00e1kov pribrzdil , ale v\u010faka Jamborovi napokon pln\u00fd \u0161tadi\u00f3n oslavoval .\n\"\nABC ( \u0160p. ) :\n\" smie\u0161na Barca si proti Matadoru spravila poriadnu hanbu .\nrijkaard bude ma\u0165 ve\u013ea pr\u00e1ce , pokia\u013e nechce vypadn\u00fa\u0165 hne\u010f v prvom kole .\nkluivert , Luis Enrique a Ronaldinho uk\u00e1zali dobr\u00e9 \u0165ahy , ale neboli pre mu\u017estvo takou in\u0161pir\u00e1ciou , ako sa o\u010dak\u00e1va .\n\"\nEl Peri\u00f3dico ( \u0160p. ) :\n\" hanebn\u00e1 rem\u00edza po patetickom predstaven\u00ed .\nje jasn\u00e9 , \u017ee slovensk\u00e9 mu\u017estvo patr\u00ed medzi tre\u0165otriedne eur\u00f3pske t\u00edmy , rem\u00edzu si v\u0161ak zasl\u00fa\u017eilo .\nrijkaard chce spravi\u0165 revol\u00faciu , zatia\u013e to vyzer\u00e1 iba na nevinn\u00fa vzburu .\n\"\n20 minutos ( \u0160p. ) :\n\" barca nefunguje . P\u00fachov , ktor\u00fd pred rokom prehral s Bordeaux 1:10 , narobil Rijkaardovym zverencom obrovsk\u00e9 probl\u00e9my .\n\"\nDe Telegraaf ( Hol. ) :\n\" kluivertov z\u00e1sah na v\u00ed\u0165azstvo nesta\u010dil .\nbarcelona nesplnila v\u00ed\u0165azn\u00e9 o\u010dak\u00e1vania , ale pred odvetou m\u00e1 dobr\u00fa poz\u00edciu .\n\""}
{"title": "HOKEJ: 21. kolo ST extraligy - Tren\u010d\u00edn valcuje", "_body": "G\u00f3ly :\n/ 3. K. Kov\u00e1\u010d ( N\u00e1da\u0161di ) , 20. K. Kov\u00e1\u010d ( Kmi\u0165 , Fr\u00fchauf ) , 21. Ihna\u010d\u00e1k ( \u013d. Sabol ) , 22. \u0160imurda ( N\u00e1da\u0161di , Kov\u00e1\u010d ) , 28. \u0160imurda , 29. \u013d. Sabol ( Ihna\u010d\u00e1k , Fabi\u00e1n ) , 54. Krot\u00e1k\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:5 , navy\u0161e Hudec 10 min za ne\u0161p .\nspr\u00e1vanie sa , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nmih\u00e1lik - Kubu\u0161 , Orol\u00edn , 2000 div\u00e1kov\nU\u017e v \u00favodnej min\u00fate po\u010das presilovky sa Ko\u0161i\u010dania pustili do ostre\u013eovanie martinskej br\u00e1nky , ale puk do nej dostal a\u017e v 3. min Kov\u00e1\u010d , ktor\u00fd sa r\u00fatil na Petr\u00edka s\u00e1m a rozhodol sa pre strelu .\nten ist\u00fd hr\u00e1\u010d kr\u00e1tko pred koncom prvej tretiny z podobnej situ\u00e1cie trafil horn\u00fd roh martinskej br\u00e1nky -2 :\n0. Kapit\u00e1n dom\u00e1cich Ihna\u010d\u00e1k pridal hne\u010f na za\u010diatku druhej tretiny \u0161\u0165astn\u00fd g\u00f3l a ten host\u00ed dostal do kolien .\nu\u017e o min\u00fatu na to doklepol strelu N\u00e1da\u0161diho \u0160imurda a ten ist\u00fd hr\u00e1\u010d v 28. min v oslaben\u00ed potrestal zav\u00e1hanie hos\u0165uj\u00facej obrany .\nbrank\u00e1ra Petr\u00edka potom nahradil Dzubina , no sta\u010dilo p\u00e1r sek\u00fand a inkasoval aj on po strele Sabola .\nko\u0161i\u010dania za stavu 6:0 ubrali plyn a do \u0161anc\u00ed sa dostali aj Martin\u010dania .\nv 41. min po\u010das presilovky Sopka neprekonal Kazda a kr\u00e1tko na to ani Vozdeck\u00fd .\nv 54. min pridal po\u013eahky siedmy g\u00f3l Ko\u0161\u00edc Krot\u00e1k .\nna n\u00e1dielku sa tr\u00e9ner host\u00ed J\u00e1n Hegyi prizeral len z trib\u00fany , na strieda\u010dke nest\u00e1l pre nevybaven\u00e9 formality .\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Mali sme pomal\u0161\u00ed rozbeh , ke\u010f\u017ee v reprezent\u00e1ci\u00e1ch sme mali osem hr\u00e1\u010dov a v\u0161etk\u00fdch sme mali pokope a\u017e v de\u0148 z\u00e1pasu .\nale s prib\u00fadaj\u00facimi g\u00f3lmi sa na\u0161a hra zlep\u0161ovala .\ndost\u00e1vali sme sa do streleck\u00fdch \u0161anc\u00ed a aj ich premie\u0148ali .\ndominovali sme vo v\u0161etk\u00fdch hern\u00fdch \u010dinnostiach a vyhrali sme zasl\u00fa\u017eene .\n\"\nJ\u00e1n Frolo ( asistent tr\u00e9nera Martina ) :\n\" Jasne sa uk\u00e1zala kvalita Ko\u0161\u00edc , ktor\u00e9 boli vo v\u0161etk\u00fdch \u010dinnostiach lep\u0161ie .\nvyu\u017eili \u0161ance , dok\u00e1zali sa strelecky presadi\u0165 .\nna\u0161a hra bola bez pohybu a bez patri\u010dn\u00e9ho nasadenia v osobn\u00fdch s\u00fabojoch .\na pre\u010do nebol na strieda\u010dke tr\u00e9ner J\u00e1n Hegyi ?\nto v\u00e1m mus\u00ed poveda\u0165 vedenie klubu , no niektor\u00e9 veci s\u00fa e\u0161te nedorie\u0161en\u00e9 , preto na strieda\u010dke sedie\u0165 nem\u00f4\u017ee .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 4. M. Kov\u00e1\u010dik ( Kukumberg , He\u0161 ) , 17. T. Melich\u00e1rek ( J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l ) , 27. J. K\u00f3\u0148a ( Opatovsk\u00fd , Starosta ) , 36. Fabu\u0161 ( Bombic ) , 41. Fabu\u0161 ( Lezo ) , 43. Siv\u00e1k ( Kolo\u017ev\u00e1ry ) , 48. Kukumberg ( Lezo , Bombic ) , 57. J. K\u00f3\u0148a ( \u0160midriak , V. Kr\u00e1l )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:6 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\norsz\u00e1g -\ngajan , M. Gre\u010dko , 3710 div\u00e1kov\nL\u00edder s\u00fa\u0165a\u017ee priv\u00edtal posledn\u00fd celok tabu\u013eky a priebeh stretnutia tomu aj zodpovedal .\ndom\u00e1cim sta\u010dil aj v\u00fdkon na pol plynu , aby si vypracovali zrete\u013en\u00fa hern\u00fa prevahu a ove\u013ea \u010dastej\u0161ie zamestn\u00e1vali brank\u00e1rov host\u00ed ako s\u00faper P\u0159ikryla v dom\u00e1cej br\u00e1nke .\ng\u00f3lov\u00fd \u00fa\u010det otvoril u\u017e v 4. min Kov\u00e1\u010dik , na 2:0 zv\u00fd\u0161il v z\u00e1vere prvej tretiny dor\u00e1\u017ekou Melich\u00e1rek .\nv 27. min trafil do \u010dierneho aj K\u00f3\u0148a , a potom pri\u0161li chv\u00edle Petra Fabu\u0161a , ktor\u00fd dvoma strelami vymietol pavu\u010dinu v br\u00e1nke Nitry -5 :\n0. Z\u00e1ver u\u017e bol iba o v\u00fd\u0161ke sk\u00f3re , ktor\u00e9 prikr\u00e1\u0161lili Siv\u00e1k , Kukumberg a K\u00f3\u0148a , \u010d\u00edm len dokonale vyjadrili pomer s\u00edl na klzisku .\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" M\u00f4\u017eem mu\u017estvo pochv\u00e1li\u0165 za dobr\u00fd v\u00fdkon a streleck\u00e9 hody , ktor\u00fdmi pote\u0161ili dom\u00e1ce publikom .\npo reprezenta\u010dnej prest\u00e1vke b\u00fdva ka\u017ed\u00fd z\u00e1pas neist\u00fd , ale te\u0161\u00ed ma , \u017ee chlapci nenechali ni\u010d na n\u00e1hodu , zobrali v\u00fdvoj duelu pevne do svojich r\u00fak .\nv\u00fdsledok hovor\u00ed za v\u0161etko .\n\"\nKarol Kole\u010d\u00e1ni ( asistent tr\u00e9nera Nitry ) :\n\" \u0164a\u017eko sa mi tento z\u00e1pas hodnot\u00ed , preto\u017ee sme nenadviazali na na\u0161e dobr\u00e9 v\u00fdkony spred prest\u00e1vky .\ntren\u010d\u00edn zv\u00ed\u0165azil vysok\u00fdm rozdielom zasl\u00fa\u017eene .\nmy sme hrali bez srdca a ustr\u00e1chane , nekor\u010du\u013eovali sme dobre a hrali sme doslova slabo .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 7. Rudolf Huna ( Kalousek , Urban ) -13 .\npalov\u010d\u00edk ( J. Hrub\u00fd )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:3 na 2 min , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nm\u00fcller - Valach , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 2050 div\u00e1kov\nOd \u00favodu bol z\u00e1pas pozna\u010den\u00fd nepresn\u00fdmi prihr\u00e1vkami a stre\u013eba oboch t\u00edmov bola priam \u017ealostn\u00e1 .\njedin\u00e9 dva pekn\u00e9 \u00fatoky v prvej tretine sa na oboch stran\u00e1ch skon\u010dili g\u00f3lmi z\u00e1sluhou HUnu v 7. min\u00fate ( 1:0 ) a Palov\u010d\u00edka o \u0161es\u0165 min\u00fat nesk\u00f4r ( 1:1 ) .\nv druhej tretine z\u00e1pasu Lipt\u00e1ci pridali na d\u00f4raze , no dom\u00e1cemu obecenstvu rados\u0165 z g\u00f3lov\u00fdch osl\u00e1v pokazil pohotov\u00fdmi z\u00e1krokmi Ko\u017euch .\nrozhoduj\u00faci okamih z\u00e1pasu nepri\u0161iel ani po dvojn\u00e1sobnej snahe o zakon\u010denie v podan\u00ed Kri\u0161ku \u010di delovke Bart\u00edka .\nke\u010f\u017ee v pred\u013a\u017een\u00ed boli brank\u00e1ri oboch t\u00edmov pozorn\u00ed , duel sa skon\u010dil rem\u00edzou .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" \u0164a\u017eko poveda\u0165 , \u010di som s bodom spokojn\u00fd , najm\u00e4 ke\u010f sme mali dve ve\u013ek\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti z\u00e1sluhou Kri\u0161ku .\nhral sa v\u0161ak dynamick\u00fd hokej bez ch\u00fdb v obrane , len \u0161koda , \u017ee sme v ur\u010dit\u00fdch momentoch zav\u00e1hali a nezlomili z\u00e1pas v n\u00e1\u0161 prospech .\n\"\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Pri\u0161li sme do Liptova po bod a ten si aj odv\u00e1\u017eame .\nslab\u0161\u00ed v\u00fdkon oboch mu\u017estiev bol zrejme pozna\u010den\u00fd reprezenta\u010dnou prest\u00e1vkou a svoju \u00falohu zohrala aj kvalita \u013eadu , ktor\u00e1 n\u00e1m z nezn\u00e1meho d\u00f4vodu bola a\u017e pr\u00edli\u0161 zl\u00e1 .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 11. Grill ( R. Hartmann ) , 46. M. Ivi\u010di\u010d ( R. Hartmann , Koc\u00e1k ) , 59. Jarol\u00edn ( Koc\u00e1k ) -26 .\na. Raj\u010d\u00e1k ( Velebn\u00fd , Pohorelec )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:8 , navy\u0161e Paciga 10 min za \u00famyseln\u00e9 narazenie zozadu , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - M\u00e1\u0161ik , M. Nov\u00e1k , 2750 div\u00e1kov\nSkalica pokra\u010dovala v \u00faspe\u0161nej s\u00e9rii pred reprezenta\u010dnou prest\u00e1vkou , ke\u010f svojich priaznivcov pote\u0161ila ziskom v\u0161etk\u00fdch troch bodov .\nv Skalici sa hralo dramatick\u00e9 stretnutie , ke\u010f v prvej tretine mali navrch dom\u00e1ci viac strie\u013eali a poriadne zamestn\u00e1vali zvolensk\u00e9ho brank\u00e1ra Kri\u017eana .\nsymbolicky 11. 11. v 11. min\u00fate strelil \u00favodn\u00fd g\u00f3l \u010dipern\u00fd Marek Grill .\nv druhej tretine sa radovali z g\u00f3lu hostia , ktor\u00ed zv\u00fd\u0161ili aktivitu a vyrovnali g\u00f3lom v 26. min z hokejky Raj\u010d\u00e1ka .\nv tretej tretine obe mu\u017estv\u00e1 bojovali o ka\u017ed\u00fd k\u00fasok \u013eadu .\nskalica nasaden\u00edm a kombina\u010dnou hrou predsa len dok\u00e1zala oto\u010di\u0165 v\u00fdvoj vo svoj prospech , ke\u010f osl\u00e1venec , skalick\u00fd kapit\u00e1n Martin Ivi\u010di\u010d par\u00e1dnym prienikom cez zvolensk\u00fa obranu nedal svojou strelou Kri\u017eanovi \u0161ancu -2 :\n1. V 59. min fauloval Paciga zozadu narazen\u00edm na mantinel dom\u00e1ceho Ren\u00e9ho Jarol\u00edna a ten potom v presilovke upravil na kone\u010dn\u00fdch 3:1 .\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee sme s \u0165a\u017ek\u00fdm s\u00faperom neprehrali a po repezenta\u010dnej prest\u00e1vke sme si udr\u017eali neporazite\u013enos\u0165 .\nzamerali sme sa na obrann\u00fa \u010dinnos\u0165 .\nmysl\u00edm si , \u017ee sme vyhrali zasl\u00fa\u017eene .\nv prvej aj tretej tretine sme mali navrch , v druhej sme sa trochu b\u00e1li , lebo s\u00faper zv\u00fd\u0161il tlak .\nvydr\u017eali sme ho a v z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti hry sme dali dva g\u00f3ly a zasl\u00fa\u017eene sme vyhrali .\n\"\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Treba otvorene poveda\u0165 , \u017ee dom\u00e1ci hrali ve\u013emi dobre v defenz\u00edve .\nchlieb sa mo\u017eno l\u00e1mal v druhej tretine , ke\u010f sme s\u00fapera dostali pod tlak , \u017eia\u013e , \u0161ance sme nevyu\u017eili .\npo chyb\u00e1ch v na\u0161ej obrane sme dostali v tretej tretine dva g\u00f3ly , \u010do rozhodlo .\nna\u0161a prv\u00e1 a druh\u00e1 p\u00e4\u0165ka hrala hlboko pod svoje mo\u017enosti .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 28. T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Pavlas , Sejejs ) , 30. Halaj ( R. \u0160koliak , C\u00edger ) , 50. R. \u0160koliak ( C\u00edger , Halaj ) , 56. Halaj ( V. Vlk ) -25 .\nkont\u0161ek ( Hreus , T\u00f6r\u00f6k ) , 36. Kont\u0161ek ( T\u00f6r\u00f6k , Beran ) , 41. Hreus ( P. Augusta )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:5 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u010daprnka -\nm\u00fcllner , \u010cavojsk\u00fd , 4562 div\u00e1kov\nV \u00favodnej tretine zaujala len tvrd\u00e1 Taba\u010dekova strela od modrej v 5. min , ktor\u00fa \u0160imonovi\u010d reflex\u00edvne vyrazil bet\u00f3nom a Hreusova \u017e\u0155dka o min\u00fatu nesk\u00f4r .\nsk\u00f3re otvoril a\u017e v 25. min strelou spomedzi kruhov Kont\u0161ek -0 :\n1. Slovan dvoma g\u00f3lmi Vi\u0161\u0148ovsk\u00e9ho a Halaja obr\u00e1til v\u00fdsledok , v 36. min T\u00f6r\u00f6k na\u0161iel ide\u00e1lne spoza br\u00e1nky Kont\u0161eka a ten svojim druh\u00fdm g\u00f3lom v z\u00e1pase vyrovnal na 2:2 .\nu\u017e po 16 sekund\u00e1ch tretej \u010dasti hry nastrelil Hreus puk na dom\u00e1cu br\u00e1nku a na prekvapenie v\u0161etk\u00fdch a najm\u00e4 brank\u00e1ra Ryb\u00e1ra \u017dilina viedla po tejto strele 3:2 .\nvyrovna\u0165 mohol Hujsa , ale jeho pokus zlikvidoval \u0160imonovi\u010d .\nv 50. min ostal pred \u017eilinskou br\u00e1nkou zabudnut\u00fd \u0160koliak a trafil odkryt\u00fd prav\u00fd roh -3 :\n3. O v\u00fdsledku z\u00e1pasu rozhodol o \u0161es\u0165 min\u00fat nesk\u00f4r po samostatnom n\u00e1jazde Halaj .\n\u017eilin\u010danom sa vyrovna\u0165 nepodarilo ani v z\u00e1vere\u010dnej takmer min\u00fatovej power play .\nMiroslav Miklo\u0161ovi\u010d ( asistent tr\u00e9nera Slovana ) :\n\" Bol to pre n\u00e1\u0161 \u0165a\u017ek\u00fd z\u00e1pas .\n\u017eilina dobre br\u00e1nila v strednom p\u00e1sme , ktor\u00e9 prehus\u0165ovala a n\u00e1m tak viazla kombin\u00e1cia .\nnedost\u00e1vali sme sa preto \u010dasto do \u00fato\u010dn\u00e9ho p\u00e1sma .\nbolo to o tom , kto urob\u00ed menej ch\u00fdb a bude ma\u0165 lep\u0161iu streleck\u00fa potenciu .\nz\u00e1pas sme napokon oto\u010dili aj z\u00e1sluhou pevnej v\u00f4le , umeniu a sk\u00fasenost\u00ed na\u0161ich hr\u00e1\u010dov .\n\"\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Bolo to stretnutie dobrej \u00farovne , v ktorom sme dvakr\u00e1t viedli .\n\u0161koda , \u017ee za stavu 1:0 v n\u00e1\u0161 prospech sme nevyu\u017eili pr\u00edle\u017eitosti na strelenie \u010fal\u0161ieho g\u00f3lu .\nke\u010f sme viedli 3:2 , urobili sme dve hrub\u00e9 chyby , ke\u010f sme nechali samotn\u00e9ho \u0160koliaka pred br\u00e1nou , a potom pustili Hujsu do \u00faniku .\nsk\u00fasen\u00fdm hr\u00e1\u010dom by sa to nemalo st\u00e1va\u0165 a minim\u00e1lne rem\u00edzu by po takomto priebehu mali udr\u017ea\u0165 .\n\"\nZa t\u00edmom je po\u010det k\u00f4l , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 ( 3 b. ) , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2 ) , rem\u00edzy ( 1 ) , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0 ) a prehry ( 0 ) ."}
{"title": "Poh\u00e1r UEFA: M\u0160K \u017dilina - Utrecht 0:4", "_body": "\u017dilin\u010dania od \u00favodn\u00fdch min\u00fat pritla\u010dili s\u00fapera na jeho polovicu a u\u017e v prvej desa\u0165min\u00fatovke kopali tri rohov\u00e9 kopy .\nvysok\u00ed zad\u00e1ci holandsk\u00e9ho s\u00fapera si v\u0161ak bez probl\u00e9mov poradili so v\u0161etk\u00fdmi centrovan\u00fdmi loptami a k priamej strele sa \u017dilin\u010dania dlho nedostali .\na\u017e v 25. min zdvihol div\u00e1kov zo sedadiel Bar\u010d\u00edk , ktor\u00fd sa na \u013eavej strane presadil individu\u00e1lne proti Lameyovi a z uhla prudko vystrelil , no brank\u00e1r Ponk loptu bez probl\u00e9mov vyrazil .\no \u0161tyri min\u00faty nato schladil dom\u00e1cich Van de Haar .\nvysok\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Utrechtu si v 29. min. dobre spracoval vysok\u00fa loptu z obrany a aj v\u010faka \u0160pendlovmu po\u0161myknutiu , postupoval s\u00e1m na Trabal\u00edka .\nHr\u00e1\u010d , ktor\u00fd otvoril sk\u00f3re aj v prvom z\u00e1pase pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami , ani teraz nezav\u00e1hal a pomedzi nohy \u017eilinsk\u00e9ho brank\u00e1ra poslal loptu do siete -0 :\n1. O \u010fal\u0161ie \u0161tyri min\u00faty bolo pred \u017eilinskou br\u00e1nkou op\u00e4\u0165 hor\u00faco a Trabal\u00edkovu chybu napr\u00e1val odkopom na br\u00e1nkovej \u010diare B. Labant .\notrasen\u00ed hr\u00e1\u010di slovensk\u00e9ho majstra na chv\u00ed\u013eu vypadli z rytmu , ich op\u00e4tovn\u00fa aktivitu smerom dopredu sa sna\u017eil na\u0161tartova\u0165 akt\u00edvny Bar\u010d\u00edk , lopta sa v\u0161ak ku g\u00f3lmanovi holandsk\u00e9ho t\u00edmu nedostala .\nNeschopnos\u0165 hr\u00e1\u010dov slovensk\u00e9ho majstra v koncovke vyvrcholila desa\u0165 min\u00fat po za\u010diatku druh\u00e9ho pol\u010dasu .\nzabavn\u00edk pekne vysunul striedaj\u00faceho Gottwalda a toho v \u0161estn\u00e1stke fauloval Lamey .\nn\u00e1sledn\u00fd pokutov\u00fd kop v 56. min z kopa\u010dky Sninsk\u00e9ho brank\u00e1r Ponk vyrazil a n\u00e1sledne najakt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d \u017diliny Bar\u010d\u00edk netrafil z dor\u00e1\u017eky pr\u00e1zdnu br\u00e1nku .\no desa\u0165 min\u00fat ukon\u010dil n\u00e1deje \u017dilin\u010danov na postup definit\u00edvne Van de Haar .\nstrelec \u00favodn\u00e9ho g\u00f3lu sa v 66. min presadil cez Zabavn\u00edka a \u013eava\u010dkou popri Trabal\u00edkovi upravil na 0:2 .\n\u010eal\u0161ie akcie zverencov tr\u00e9nera Juraja \u0160imurku takisto postr\u00e1dali d\u00f4raz a tak v z\u00e1vere z\u00e1pasu preuk\u00e1zali efektivitu hostia .\nv 80. min\u00fate po prvom rohovom kope Utrechtu si loptu spracoval obranca Lamey a zbl\u00edzka prestrelil Trabal\u00edka .\nO tri min\u00faty nato zabil klinec do \u017eilinskej truhly belgick\u00fd legion\u00e1r Tanghe , ktor\u00fd z prvej poslal do br\u00e1nky center de Groota .\nv samotnom z\u00e1vere e\u0161te strie\u013eal Bar\u010d\u00edk a odrazen\u00fa loptu netrafil dobre Sninsk\u00fd .\nJuraj \u0160imurka ( tr\u00e9ner M\u0160K \u017dilina ) :\n\" Postup Utrechtu je zasl\u00fa\u017een\u00fd , s\u00faperovi chcem za\u017eela\u0165 v poh\u00e1ri ve\u013ea \u00faspechov .\npo zlep\u0161en\u00fdch v\u00fdkonoch a v\u00fdsledkoch v lige n\u00e1m dne\u0161n\u00fd z\u00e1pas nastavil zrkadlo , ako sme na tom na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne .\nutrecht mojich zverencov vy\u0161kolil z efektivity .\nv prvom pol\u010dase sme inkasovali po chybe .\npo zmene str\u00e1n a dvoch striedaniach pri\u0161lo k o\u017eiveniu , nepremenen\u00e1 jeden\u00e1stka n\u00e1s v\u0161ak poslala do kolien .\nholandsk\u00fd s\u00faper n\u00e1s potom potrestal \u010fal\u0161\u00edmi g\u00f3lmi a zv\u00ed\u0165azil zasl\u00fa\u017eene .\n\"\nFoeke Booy ( tr\u00e9ner Utrechtu ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee ke\u010f d\u00e1me g\u00f3l , \u017dilina u\u017e \u0165a\u017eko post\u00fapi do druh\u00e9ho kola .\nv prvom pol\u010dase sme hrali zle , dom\u00e1cim sme nech\u00e1vali priestor , vylo\u017een\u00fa \u0161ancu si v\u0161ak aj tak nevypracovali .\nnehrali sme dostato\u010dne agres\u00edvne , prv\u00fa v\u00e1\u017enej\u0161iu \u0161ancu sme v\u0161ak dok\u00e1zali premeni\u0165 .\npo zmene str\u00e1n sme u\u017e dr\u017eali taktovku v na\u0161ej moci , mali sme aj \u0161\u0165astie pri nepremenenom pokutovom kope dom\u00e1cich .\npost\u00fapili sme zasl\u00fa\u017eene , sved\u010dia o tom v\u00fdsledky 2:0 a 4:0 .\nver\u00edm , \u017ee v piatok dostaneme pri \u017erebe dobr\u00e9ho s\u00fapera .\n\u010fakujem vern\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom , mali sme pocit , akoby sme hrali doma .\n\"\nBranislav Labant ( obranca a kapit\u00e1n \u017diliny ) :\n\"\nPo prvom g\u00f3le v na\u0161ej sieti sa rozhodlo o osude stretnutia . Dnes sme zahrali zle , netakticky .\npodali sme katastrof\u00e1lny v\u00fdkon , najhor\u0161\u00ed v tejto sez\u00f3ne .\nchceli sme ur\u010dite dosiahnu\u0165 viac , pre m\u0148a je to ve\u013ek\u00e9 sklamanie .\n\""}
{"title": "Poh\u00e1r UEFA: V\u00fdsledky odviet 1. kola", "_body": "\u0160TVRTOK\nG\u00f3l :\n88. Foldgast .\nprv\u00fd z\u00e1pas 0:1 , post\u00fapilo Br\u00f6ndby .\nG\u00f3l :\n70. BEN\u010c\u00cdK .\nprv\u00fd z\u00e1pas 2:1 , postupuj\u00fa Teplice .\nG\u00f3l :\n76. Hanke .\nprv\u00fd z\u00e1pas 0:0 , postupuje Schalke .\n\nG\u00f3l :\n15. Buffel .\nprv\u00fd z\u00e1pas 1:2 , postupuje Feyenoord .\n\nSTREDA\nG\u00f3ly :\n24. a 66. Van de Haar , 80. Lamey , 83. Tanghe .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:2 , postupuje Utrecht .\n\nG\u00f3ly :\n90. Krej\u010d\u00ed -86 .\ndarcheville .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:2 , postupuje Bordeaux .\n\n+ FC Barcelona - MATADOR P\u00daCHOV 8:0 ( 3:0 ) G\u00f3ly :\n6. , 20. a 57. Ronaldinho , 63. a 75. Lu\u00eds Enrique , 71. a 89. Saviola , 40. Motta .\nbr / Prv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Barcelona .\n\nG\u00f3ly :\n11. Oper -90 .\ndimitrov .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Torp\u00e9do .\n\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:1 , postupuje Gaziantepspor .\n\nG\u00f3ly :\n23. \u010cilikov , 75. Ivanov , 79. \u0160imonovi\u010d , 90. Nyren .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:0 , postupuje Levski .\n\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Hajduk .\n\nG\u00f3l :\n84. Rasiak .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:0 , postupuje Groclin .\n\nG\u00f3ly :\n5. Dost\u00e1lek , 29. Adauto -\n47. Mirosavljevi\u010d .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 2:1 , postupuje Slavia .\n\nG\u00f3ly :\n5. Michajlenko , 68. Rikun , 79. Venglinskij .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:2 , postupuje Dnepropetrovsk .\n\nG\u00f3ly :\n32. Ramusch -59 .\nberre .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:0 , postupuje Valerenga .\n\nG\u00f3ly :\n87. Kryger -44 .\npavlju\u010denko .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:2 , postupuje Spartak .\n\nG\u00f3ly :\n45. Grani\u010d ( vlastn\u00fd ) , 45. Kiss , 90. Habi -\n25. \u0160afari\u010d , 57. Vu\u010dkovi\u010d .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 3:1 , postupuje Debrec\u00edn .\n\nG\u00f3ly :\n/ 40. Zacharjevski -63 .\nMancini .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:4 , postupuje AS R\u00edm.\nG\u00f3l :\n90. Raguel .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:2 , postupuje Panionios .\n\nG\u00f3ly :\n17. a 45. Aghahowa -30 .\nniculescu , 77. Marica , 87. Danciulescu .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:2 , postupuje Dinamo .\n\nG\u00f3ly :\n29. , 90. a 90. Brattbakk , 17. Karadas , 45. Hoftun , 57. Solli .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 4:1 , postupuje Rosenborg .\n\nG\u00f3l :\n85. Raducanu .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Steaua .\n\nG\u00f3ly :\n35. a 78. ( obidva z pen .\n) Hoseth , 51. Hestad -\n56. Maciel .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:1 , postupuje Molde .\n\nG\u00f3ly :\n52. Jasemakis , 56. Kutsis , 60. Vokolos .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:0 , postupuje PAOK .\n\nG\u00f3ly :\n72. Karadeniz , 82. Fatih -66 .\na 90. Jos\u00e9 Mari , 61. Anderson .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:0 , postupuje Villarreal .\n\n43. a 60. Koren -63 .\ntal , 84. Rosso .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:2 , postupuje Maccabi .\n\nG\u00f3ly :\n58. Monsoreau , 81. dos Santos .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:0 , postupuje Sochaux .\nG\u00f3ly :\n95. Streller -64 .\na 85. Kocak .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 2:0 , postupuje Bazilej .\n\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:3 , postupuje Dinamo .\n\nG\u00f3l :\n49. Liedson .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:2 , postupuje Sporting .\n\nG\u00f3l :\n53. Lachuer .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:1 , postupuje Auxerre .\n\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:2 , postupuje Hearts .\n\nG\u00f3ly :\n33. Zonneveld -45 .\na 68. Frankowski .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:2 , postupuje Wisla .\n\nG\u00f3l :\n71. Margiotta .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 2:1 , postupuje Perugia .\n\nG\u00f3ly :\n12. a 87. Vidi\u010d , 4. \u017digi\u010d , 27. Djordji\u010d -\n11. Stokholm , 39. Hojer , 78. Berg .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 2:2 , postupuje Crvena zvezda .\n\nG\u00f3l :\n18. Anelka ( 11 m ) .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 2:3 , postupuje Manchester .\n\nG\u00f3ly :\n44. a 46. Gilardino , 73. Marchionni .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Parma .\n\nG\u00f3ly :\n15. Bertotto -61 .\nH\u00e4ssler , 78. Ibertsberger .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:0 , postupuje Salzburg .\n\nG\u00f3ly :\n15. Coridon , 45. Moreira , 53. Utaka , 56. Coulibaly , 90. Bakar\u00ed .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:0 , postupuje Lens .\n\nG\u00f3ly :\n30. Le Tallec , 37. Heskey , 47. Kewell .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Liverpool .\n\nG\u00f3ly :\n90. Nielsen z pen .\n-83 .\nLipcsei .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Koda\u0148 .\n\nG\u00f3ly :\n29. , 62. a 70. Eto'o , 89. Correa -\n11. Okkarides , 90. Amanatidis .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 2:1 , postupuje Mallorca .\n\nG\u00f3ly :\n65. Jansen -66 .\nMustafa .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:3 , postupuje Genclerbirligi .\n\nG\u00f3ly :\n44. Koltsidas , 86. Lazanas -18 .\n\u0161i\u0161elov .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Aris .\n\nG\u00f3l :\n17. Ricken .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 2:1 , postupuje Borussia .\n\nG\u00f3l :\n87. Robert .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 0:5 , postupuje Newcastle .\n\nG\u00f3l :\n72. Mista .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:0 , postupuje Valencia .\n\nG\u00f3l :\n58. Feh\u00e9r .\nPrv\u00fd z\u00e1pas 1:1 , postupuje Benfica .\n"}
{"title": "HOKEJ: V extralige druh\u00e1 prehra Tren\u010d\u00edna", "_body": "HC Slovan Slovnaft Bratislava - HK \u0160KP Poprad 6:1 ( 0:0 , 4:0 , 2:1 )\nZmeny :\nod 25. Slovan s Biermannom , od 46. s R. Pukalovi\u010dom ml. , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:4 na 2 min , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\ndruga - M. Nov\u00e1k , M\u00fcllner , 3000 div\u00e1kov\nSlovan :\nHal\u00e1k - V. Vlk , Jendek , Sejejs , Hecl , Pavlas , J. Taba\u010dek - R. \u0160koliak , Halaj , C\u00edger - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko - Ku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Meluz\u00edn - B. F\u00e1bry , Macho\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Klement , Jur\u010do , Viazanica , P. Li\u0161tiak , J. Hrub\u00fd - Hvila , Saluga , R. Tomas - Polomsk\u00fd , \u0160tolc , M. Dian - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura - Kub\u00e1t , Trokan , Kalousek\nSlovan sa strelecky presadil a\u017e v druhej \u010dasti hry .\nsk\u00f3re otvoril v 28. min Pavli\u010dko , ktor\u00e9ho pred br\u00e1nkou na\u0161iel Sejejs a dom\u00e1ci \u00fato\u010dn\u00edk kor\u010du\u013eou sk\u00f3roval .\nhlavn\u00fd rozhodca g\u00f3l uznal .\no tri min\u00faty poslal Meluz\u00edn do \u00faniku J\u00e1no\u0161a a ten bekhendovou strelou zv\u00fd\u0161il na 2:0 .\nmin\u00fatu na to vyu\u017eil Slovan po strele obrancu Vlka presilovku .\n\u00faspe\u0161n\u00fa druh\u00fa tretinu zakon\u010dil g\u00f3lom po presnej prihr\u00e1vke Halaja v 36. min C\u00edger .\nna za\u010diatku tretej \u010dasti hry Slovan nevyu\u017eil presilovku , ale tesne po sko\u010den\u00ed Hrub\u00e9ho na \u013ead trafil \u013eav\u00fd horn\u00fd roh Ko\u017euchovej br\u00e1nky Hujsa .\npodobn\u00fdm sp\u00f4sobom zvy\u0161oval v 47. min na 6:0 Macho .\npoprad zn\u00ed\u017eil na 1:6 p\u00e4\u0165 min\u00fat pred koncom po strele Salugu z \u013eav\u00e9ho kruhu .\nG\u00f3l :\n/ 11. R. Hartmann ( Vr\u00e1bel ) , 34. \u010c\u00e1rsky ( Grill ) , 48. R. Hartmann ( Jarol\u00edn ) , 60. Jarol\u00edn -32 .\nfabu\u0161 ( Lezo ) , 52. He\u0161 ( Bombic ) .\nzmeny :\nod 41. Tren\u010d\u00edn bez Hom\u00e9ra , Bamb\u00facha , Siv\u00e1ka , Kolo\u017ev\u00e1ryho a M. Hant\u00e1ka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 na 2 min , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka - Hor\u00ednek , Tvrdo\u0148 , 3500 div\u00e1kov\nSkalica :\nKu\u010dera - M. Ivi\u010di\u010d , Vr\u00e1bel , P. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , Bukna , R. Sloboda - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Grill , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - J. S\u00fdkora , J. Mrena , Ertel\nTren\u010d\u00edn :\nP\u0159ikryl - Bombic , He\u0161 , P. Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hom\u00e9r , Hri\u0148a , Bamb\u00fach - Fabu\u0161 , Lezo , Kukumberg -\nopatovsk\u00fd , M. Kov\u00e1\u010dik , Krist\u00edn - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l -\nsiv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Hant\u00e1k\nRekordn\u00e1 n\u00e1v\u0161teva sa te\u0161ila pln\u00e9mu bodov\u00e9mu zisku dom\u00e1cich , ktor\u00ed u\u0161tedrili l\u00eddrovi tabu\u013eky druh\u00fa prehru v tejto sez\u00f3ne .\nvedenia sa ujali dom\u00e1ci , ke\u010f v 11. min \u00fato\u010dn\u00edk Richard Hartmann pr\u00edklepom vymietol \u0161ibenicu P\u0159ikrylovej br\u00e1ny .\nstrelecky mala navrch v prvej tretine Skalica , v druhej si u\u017e do bodov\u00fdch \u0161tatist\u00edk prip\u00edsali body aj Tren\u010dania , ke\u010f na 1:1 vyrovn\u00e1val v 31. min Fabu\u0161 , ktor\u00fd zbl\u00edzka prekonal skalick\u00e9ho brank\u00e1ra .\ndve min\u00faty potreboval skalick\u00fd tandem Grill , \u010c\u00e1rsky , aby dom\u00e1ci i\u0161li op\u00e4\u0165 do vedenia .\ntren\u010diansku obranu vy\u0161achovala druh\u00e1 skalick\u00e1 form\u00e1cia a Milan \u010c\u00e1rsky do pr\u00e1zdnej br\u00e1ny u\u017e nezav\u00e1hal .\nv 47. min sa druh\u00fdkr\u00e1t v z\u00e1pase trafil Richard Hartmann , ktor\u00fd zavesil bekhendom .\nv 52. min v\u0161ak He\u0161 ne\u010dakane od \u010dervenej nahadzoval na skalick\u00fa br\u00e1nu a puk skon\u010dil v br\u00e1ne .\ndramatick\u00e9 min\u00faty z\u00e1vere\u010dnej tretiny vyvrcholili , ke\u010f p\u00e1r sek\u00fand pred klaks\u00f3nom signalizoval hlavn\u00fd rozhodca Balu\u0161ka vyl\u00fa\u010denie tren\u010dianskeho hr\u00e1\u010da a Jarol\u00edn dal do pr\u00e1zdnej br\u00e1ny z\u00e1vere\u010dn\u00fd g\u00f3l .\nIvan \u010cern\u00fd ( asistent tr\u00e9nera Skalice ) :\n\" Sme radi , \u017ee sme vyhrali .\ntren\u010d\u00edn bol viac ako zdatn\u00fdm s\u00faperom .\nna z\u00e1pas sme sa dobre pripravili , chlapci odviedli maxim\u00e1lny v\u00fdkon .\ntren\u010d\u00edn bol ve\u013emi nebezpe\u010dn\u00fd , neby\u0165 g\u00f3lu na 3:2 , nemuseli sme sa b\u00e1\u0165 o v\u00fdsledok .\nnervy k hokeju v\u0161ak patria a chlapci to zvl\u00e1dli .\n\" J\u00falius P\u00e9nze\u0161 ( asistent tr\u00e9nera Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Skalick\u00e9 mu\u017estvo podalo bojovn\u00fd a disciplinovan\u00fd v\u00fdkon , \u0165a\u017eko sme sa dost\u00e1vali cez stredn\u00e9 p\u00e1smo .\nz minul\u00e9ho z\u00e1pasu sme mali m\u00e1lo s\u00edl , ktor\u00e9 n\u00e1m ch\u00fdbali pri zakon\u010den\u00ed .\nnem\u00f4\u017eem hr\u00e1\u010dom vy\u010d\u00edta\u0165 bojovnos\u0165 alebo taktiku , hoci z ch\u00fdb sme dostali g\u00f3ly .\n\"\nG\u00f3ly :\n8. J. Pleva ( Mravec , Ba\u010da ) , 11. Rudolf Huna ( Trochta , Kri\u0161ka ) , 32. Trochta ( Rudolf Huna , Mis\u00e1l ) , 34. Pol\u00e1\u0161ek ( Deve\u010dka ) , 46. Pleva ( Sejna )\nZmeny :\nod 46. Gaba\u0161 namiesto Ra\u010dka ( Nitra ) , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:5 na 2 min , navy\u0161e :\nt. Chrenko ( Nitra ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - Kubu\u0161 , Mi\u013eov\u010d\u00edk , 2300 div\u00e1kov\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - M. Sejna , Ba\u010da , Deve\u010dka , M. \u0160koliak , M. Tomas , Urban - Kelner , Pol\u00e1\u0161ek , Michal Mikl\u00edk - Kri\u0161ka , J. Pleva , Mravec - Mis\u00e1l , Trochta , Rudolf Huna - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , \u0160ebo\nNitra :\nRa\u010dko - Pukalovi\u010d , Zajac , Strapko , A. Mrena , Petrina , Valko , B. Majesk\u00fd , J. Luk\u00e1\u010d - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d -\n\u013e. Koln\u00edk , Kuric , G. Saliji - Podstavek , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n- Ja\u0161\u00edk , Pavel , Rie\u010di\u010diar\nLipt\u00e1ci , odhodlan\u00ed od\u010dini\u0165 ne\u0161\u0165astn\u00fa prehru v Tren\u010d\u00edne , sa do Nitranov pustili bez re\u0161pektu a osamoten\u00fd brank\u00e1r Ra\u010dko bol dvakr\u00e1t proti Plevovi a Hunovi bezmocn\u00fd .\nv 17. min Lipovsk\u00fd excelentn\u00fdmi z\u00e1krokmi zlikvidoval \u0161ance T. Chrenka i Kme\u010da , hostia neuspeli ani po\u010das 4 - min\u00fatovej presilovky .\na tak dom\u00e1ci trestali op\u00e4\u0165 dvoma g\u00f3lmi , ktor\u00fdmi potvrdili prevahu na \u013eade .\nv 46. min Pleva svoj\u00edm druh\u00fdm g\u00f3lom v z\u00e1pase vyhnal Ra\u010dka z br\u00e1nky a jeho n\u00e1hradn\u00edk Gaba\u0161 u\u017e zastavil strelecky rozbehnut\u00fdch dom\u00e1cich .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Sme radi , \u017ee sme vyhrali po psychicky n\u00e1ro\u010dnom z\u00e1pase v Tren\u010d\u00edne .\nnitra m\u00e1 nebezpe\u010dn\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edkov , ale my sme ich ve\u013emi dobre ubr\u00e1nili .\nkone\u010dne sme dali viac ako \u0161tyri g\u00f3ly , ktor\u00e9 boli doteraz na\u0161im maximom v sez\u00f3ne .\n\" Rudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" \u017diadny \u0161port sa ned\u00e1 robi\u0165 so strachom a u\u017e v\u00f4bec nie hokej .\nmoji zverenci nast\u00fapili ustr\u00e1chane a ve\u013ek\u00fd rozdiel medzi s\u00fapermi bol aj v pr\u00edstupe k z\u00e1pasu .\ndom\u00e1cim sme pon\u00fakli mnoho \u0161anc\u00ed a my sme boli vpredu \u00faplne bezzub\u00ed .\nprehra je preto naozaj zasl\u00fa\u017een\u00e1 .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 4. M. Ihna\u010d\u00e1k ( \u0160imurda ) , 18. M. Ihna\u010d\u00e1k ( Sabol , Vorobel ) , 39. Sabol ( M. Ihna\u010d\u00e1k , Topoli ) , 54. Kmi\u0165 ( M. Ihna\u010d\u00e1k ) -1 .\nbartek ( Klep\u00e1\u010d , Igor Majesk\u00fd ) , 10. \u0160tork ( \u0160echn\u00fd , Bartek ) , 19. Igor Majesk\u00fd ( J. \u010cierny , Klep\u00e1\u010d ) , 37. Bartek ( Cibu\u013ea , \u0160echn\u00fd ) , 61. Bartek ( Kr\u00e1tky , \u0160tork ) .\nzmeny :\n22. Fabi\u00e1n za Fr\u00fchaufa , 37. -40 .\ncaban za Hole\u010dka , 41. Draveck\u00fd za K\u00f6v\u00e9ra -10 .\nzvolen bez Mr\u00e1za , \u0160kvaridla , Ga\u0161para a C\u00fatta , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:7 na 2 min , navy\u0161e :\n54. Klouda na 10 min za ne\u0161p .\nspr\u00e1vanie , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\np. Jon\u00e1k -\ngalambo\u0161 , M\u00e9sz\u00e1ros , 2000 div\u00e1kov\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - Bulik , Hole\u010dko , \u0160imurda\nZvolen :\nKri\u017ean - \u0160tork , Harabin , \u0160kuta , Klep\u00e1\u010d , Velebn\u00fd , P. Kr\u00e1tky , Mr\u00e1z , Jake\u0161 - Cibu\u013ea , \u0160echn\u00fd , Bartek - Igor Majesk\u00fd , Klouda , J. \u010cierny - Paciga , A. Raj\u010d\u00e1k , Pohorelec -\n\u0161kvaridlo , Ga\u0161par , C\u00fatt\nHne\u010f prv\u00e1 strela na Sopkovu br\u00e1nku dostala host\u00ed do vedenia -\nv 57. sekunde prekvapil ko\u0161ick\u00e9ho brank\u00e1ra Bartek .\naj so \u0161\u0165ast\u00edm dom\u00e1ci v 4. min po\u010das oslabenia vyrovnali , ke\u010f puk za Kri\u017eanov chrb\u00e1t pretla\u010dil Ihna\u010d\u00e1k .\nv 10. min v\u0161ak neist\u00e1 dom\u00e1ca obrana nechala ve\u013ea priestoru \u0160torkovi a ten dostal puk po\u013eahky do br\u00e1nky .\nko\u0161ick\u00fd kapit\u00e1n Ihna\u010d\u00e1k potom po milimetrovej prihr\u00e1vke Sabola upravil na 2:2 , no po nieko\u013ek\u00fdch sekund\u00e1ch Majesk\u00fd prestrelil Sopka -2 :\n3. V 24. min ch\u00fdbala s\u00f3lu Raj\u010d\u00e1ka len presnej\u0161ia koncovka , strelu Majesk\u00e9ho vyrazil Sopko aj so \u0161\u0165ast\u00edm , no na Bartekovu spomedzi kruhov u\u017e nesta\u010dil .\ndom\u00e1cich vr\u00e1til do z\u00e1pasu v 39. min Sabol .\npo\u010das vyl\u00fa\u010denia Raj\u010d\u00e1ka v 54. min na\u0161iel Ihna\u010d\u00e1k Kmi\u0165a a ten vyrovnal .\nu\u017e v 33. sekunde pred\u013a\u017eenia v\u0161ak hetrikom uzavrel stretnutie Zvolen\u010dan Bartek .\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" \u0160koda \u00favodu . Mali sme by\u0165 d\u00f4raznej\u0161\u00ed najm\u00e4 v koncovke .\n\u010dast\u00e9 vyl\u00fa\u010denia n\u00e1m nevyhovovali , v presilovk\u00e1ch sme sa nedok\u00e1zali presadi\u0165 .\nv prvej tretine sme prehr\u00e1vali osobn\u00e9 s\u00faboje .\nd\u00f4le\u017eit\u00fd bol v\u0161ak kontaktn\u00fd g\u00f3l Sabola .\nv z\u00e1vere sme tempo vystup\u0148ovali , zv\u00fd\u0161ili bojovnos\u0165 a nasadenie .\nmysl\u00edm si , \u017ee by sme si zasl\u00fa\u017eili bodova\u0165 .\n\" J\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Cen\u00edme si v\u00ed\u0165azstvo . V prvej tretine to z na\u0161ej strany nebolo ono , v druhej v\u0161ak bola hra pod\u013ea na\u0161ich predst\u00e1v .\no\u010dak\u00e1vali sme ko\u0161ick\u00fd tlak , po zbyto\u010dn\u00fdch vyl\u00fa\u010deniach pri\u0161lo vyrovnanie .\npred\u013a\u017eenie je o \u0161\u0165ast\u00ed , na\u0161\u0165astie Bartek mal dnes streleck\u00fd de\u0148 .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 1. Vozdeck\u00fd ( S. Hudec ) , 2. Z\u00e1gora ( Mal\u010dek ) , 22. \u010cacho ( S. Hudec , Mahdal\u00edk ) , 37. \u010cesnek ( Kazda , Petri\u010dko ) , 41. Kazda ( Kotl\u00e1rik ) , 51. Pokriv\u010d\u00e1k ( Hovorka ) -10 .\nReh\u00e1k ( \u0160af\u00e1rik ) , 16. Plch ( Kraj\u010d\u00ed ) .\nzmeny :\n21. -41 .\nmartin s Frkanom , 41. bez Va\u017eana , Mal\u010deka , Z\u00e1goru -\n1. \u0160imonovi\u010d za Laca , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:5 na 2 min , navy\u0161e Niki\u0161ov 10 min za ne\u0161port .\nspr\u00e1vanie , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0.1 , rozhodovali :\n\u010daprnka - M\u00e1\u0161ik Ga\u0161par\u00edk , 3200 div\u00e1kov\nMartin :\nPetr\u00edk - S.\nPozn\u00e1mka :\n( z\u00e1pasy , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 -3 body , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed -2 body , rem\u00edzy -1 bod , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed -\n0 bodov , prehry -0 bodov , sk\u00f3re , body )"}
{"title": "Hokej: Zahrani\u010dn\u00e9 ligy", "_body": "\u0160V\u00c9DSKO , 11. kolo :\n\nF\u00cdNSKO , 16. kolo :\n\n\u0160VAJ\u010cIARSKO , 14. kolo :\n"}
{"title": "Futbal: Damkov\u00e1 prvou \u017eenou v \u010deskej lige", "_body": "Ako asistentka sa u\u017e objavila v 30. kole ro\u010dn\u00edka 2002 / 2003 v z\u00e1pase Jablonec - Brno , v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne sa objavila \" na \u010diare \" v dueli 6. kola Brno - Bl\u0161any .\nDagmar Damkov\u00e1 je z\u00e1rove\u0148 iba druhou hlavnou rozhodky\u0148ou v niektorej z eur\u00f3pskych futbalov\u00fdch l\u00edg .\nprvou bola Nicole Petignatov\u00e1 , ktor\u00e1 pravidelne rozhoduje stretnutia I. \u0161vaj\u010diarskej ligy a u\u017e ju nasadili aj na duel Poh\u00e1ra UEFA .\n\" Zo svojej premi\u00e9ry m\u00e1m v\u00fdborn\u00fd , dokonca by som povedala a\u017e \u00fa\u017easn\u00fd pocit .\natmosf\u00e9ra bola n\u00e1dhern\u00e1 , v\u0161etci chceli hra\u0165 a tie\u017e hrali futbal .\npadli kr\u00e1sne g\u00f3ly a udelila som len dve \u017elt\u00e9 karty .\ntak\u017ee super , sn\u00e1\u010f sa mi to podarilo , \" povedala Damkov\u00e1 . Pri premi\u00e9re v najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei sa rozhodla nemeni\u0165 svoje zvyky .\naj v sobotu r\u00e1no vstala , i\u0161la si k\u00fapi\u0165 noviny a mlieko a potom op\u00e4\u0165 za\u013eahla do postele .\na\u017e do odchodu na z\u00e1pas le\u017eala v posteli spolu so svojimi dvoma psami .\nciviln\u00fdm povolan\u00edm u\u010dite\u013eka angli\u010dtiny zav\u00e1hala na ihrisku v Liberci len raz , ke\u010f ot\u00e1\u013eala s udelen\u00edm \u017eltej karty po faule na Slov\u00e1ka Karola Kisela z Liberca .\n\" prizn\u00e1m sa , \u017ee som vinn\u00edka nepostrehla .\n\u010dakala som , \u017ee sa niekto k tomu z\u00e1kroku \u010destne prihl\u00e1si .\nlen\u017ee nikto sa k tomu nemal , za \u010do si hr\u00e1\u010di potom vz\u00e1jomne vynadali .\na tak som \u017elt\u00fa kartu uk\u00e1zala Horej\u0161ovi , o ktorom som si myslela , \u017ee fauloval .\non mi povedal , \u017ee to nebol .\nbola to moja chyba , ale stane sa , som len \u010dlovek .\nhr\u00e1\u010di ma po\u010das z\u00e1pasu aj nieko\u013ekokr\u00e1t pochv\u00e1lili .\na ja naopak som pochv\u00e1lila ich , napr\u00edklad pri g\u00f3loch .\nskr\u00e1tka boli d\u017eentmeni , \" dodala Damkov\u00e1 .\nV\u00fdkon prvej \u017eeny v \u010deskom ligovom futbale ocenili po z\u00e1pase hr\u00e1\u010di , tr\u00e9neri , ale i div\u00e1ci .\ntr\u00e9ner Liberca Ladislav \u0160korpil bral prienik \u017eensk\u00e9ho pohlavia do elitn\u00e9ho rozhodcovsk\u00e9ho cechu aj s \u00fasmevom .\n\" feminizmus vystr\u00e1ja i vo futbale , \" glosoval \u0160korpil a pokra\u010doval :\n\" p\u00edskala naozaj dobre . Nek\u00faskovala hru , nech\u00e1vala jej sp\u00e1d .\nja som mal len obavu , \u010do s \u0148ou urob\u00ed premi\u00e9ra .\nani herci v N\u00e1rodnom divadle to nikdy dopredu nevedia .\n\""}
{"title": "TENIS: Do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le iba Hrbat\u00fd", "_body": "Igor Zelenay , 401. hr\u00e1\u010d rebr\u00ed\u010dka pre nasadzovanie , nevyu\u017eil \u0161ancu na \u017eivotn\u00fd \u00faspech napriek tomu , \u017ee jeho nerv\u00f3zny s\u00faper bol miestami zrel\u00fd \" na uter\u00e1k \" .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd Van Lottum ( 83. v ATP Entry ) sa v piatkovom \u0161tvr\u0165fin\u00e1le stretne s nasadenou jednotkou Hrbat\u00fdm .\nUlihrach ( \u010cR ) - Sanguinetti ( 6 - Tal. ) 6:2 , 2:6 , 6:2\nRosset ( \u0160vaj\u010d .\n) - Labadze ( Gruz .\n) 6:4 , 6:4\nHRBAT\u00dd ( 1 - SR ) - Rochus ( Belg .\n) 6:1 , 6:2\nvan Lottum ( Hol. ) - ZELENAY ( SR ) 7:6 ( 7 ) , 1:6 , 7:6 ( 1 )\n\u0160tvorhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\n\nPerry , \u0160imada ( Austr .\n/ Jap. ) - Karlovi\u010d , Ulihrach ( Chorv. / \u010cR ) 6:1 , 7:6 ( 5 )\nAn\u010di\u010d , Garcia ( Chorv. / Arg .\n) - BECK , Levinsk\u00fd ( SR / \u010cR ) 7:6 ( 4 ) , 6:2\n+ PATTAYA -2 .\nkolo :\n/ KURHAJCOV\u00c1 ( SR ) - Widjajov\u00e1 ( 8 - Indon .\n) 7:5 , 6:1 Tanasugarnov\u00e1 ( 1 - Thaj .\n) - Kleinov\u00e1 ( \u010cR ) 6:2 , 6:1 Barnov\u00e1 ( 4 - Nem. ) - Tamaelov\u00e1 ( Hol. ) 6:4 , 7:6 ( 4 ) Kostani\u010dov\u00e1 ( 7 - Chorv. ) - Bondarenkov\u00e1 ( Ukr .\n) 6:1 , 6:3 Obatov\u00e1 ( 2 - Jap. ) - Abramovi\u010dov\u00e1 ( Chorv. ) 6:0 , 6:3 Tatarkovov\u00e1 ( Ukr .\n) - Steinbachov\u00e1 ( Nem. ) 6:4 , 6:2 Rodionovov\u00e1 ( Rus. ) - Fedakov\u00e1 ( Ukr .\n) 6:7 ( 5 ) , 7:6 ( 2 ) , 6:3 \u0160tvorhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\n/ Ting Li , Tian Tian Sun ( 3 - \u010c\u00edna ) - KURHAJCOV\u00c1 , Barnov\u00e1 ( SR / Nem. ) 3:6 , 6:4 , 6:4"}
{"title": "Armstrong poprel vz\u0165ah so Sandrou Bullockovou", "_body": "\" Sme iba priatelia a to je v\u0161etko , \" povedal Arm v rozhovore pre Austin-American Statesman .\n\" ni\u010d zvl\u00e1\u0161tne sa nestalo . Boli sme spolu na ve\u010deri , ale v\u017edy iba nejakou skupinou a bolo to \u00faplne nevinn\u00e9 .\n\" arm i Bullockov\u00e1 maj\u00fa bydlisko v texaskom Austine .\nobaja sa spoznali pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami v New Yorku na party organizovanej \u010dasopisom Men s Journal ."}
{"title": "MOTORIZMUS: Burns vypadol z hry o titul", "_body": "Tridsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd pilot t\u00edmu Peugeot v nede\u013eu odpadol a po prevoze do nemocnice zost\u00e1va pod lek\u00e1rskym doh\u013eadom .\ns\u00faboj o tohtoro\u010dn\u00fd prim\u00e1t v seri\u00e1li majstrovstiev sveta v rely sa tak z\u00fa\u017eil na trojicu - \u0160paniel Carlos Sainz , Franc\u00faz Sebastian Loeb ( obaja Citro\u00ebn ) a N\u00f3r Peter Sollberg ( Subaru ) .\nbr / Burnsovi pri\u0161lo zle pri presune z Lond\u00fdna do Cardiffu , kde vo \u0161tvrtok od\u0161tartuje posledn\u00e9 podujatie sez\u00f3ny MS v rely .\nmoment\u00e1lne sa anglick\u00fd jazdec nach\u00e1dza v nemocnici v Newporte .\nbr / Burns sa v roku 2001 stal historicky prv\u00fd Angli\u010danom , ktor\u00fd z\u00edskal titul majstra sveta v rely .\nvtedy e\u0161te jazdil v t\u00edme Subaru .\nod prestupu ku konkuren\u010dn\u00e9mu Peugeotu sa Burnsovi nedarilo , ke\u010f nevyhral ani jedno podujatie .\ndovedna m\u00e1 v kari\u00e9re na svojom konte 10 v\u00ed\u0165azstiev na podujatiach majstrovstiev sveta .\nbr / V priebe\u017enom porad\u00ed sez\u00f3ny 2003 MS v rely nazbierali doteraz najviac -\n63 bodov jazdci Citro\u00ebnu Loeb a Sainz , iba o jeden bod za nimi zaost\u00e1va N\u00f3r Sollberg ( Subaru ) .\nburnsovi patr\u00ed \u0161tvrt\u00e1 poz\u00edcia so ziskom 58 bodov ."}
{"title": "Tenis: Ku\u010dera prehral vo Viedni s Nieminenom", "_body": "Sk\u00fasen\u00fd Ku\u010dera dok\u00e1zal dr\u017ea\u0165 krok s mlad\u00fdm 22 - ro\u010dn\u00fdm s\u00faperom iba v prvom sete , ktor\u00e9ho z\u00e1ver v\u0161ak nezvl\u00e1dol a v tajbrejku prehral 4:7 .\nv druhom sete u\u017e jasne dominoval \u013eavoruk\u00fd F\u00edn a Ku\u010derovi nedovolil uhra\u0165 ani gem .\nSlovensko m\u00e1 v hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ei dvojhry vo Viedni e\u0161te Karol Becka , ktor\u00fd si \u00fa\u010das\u0165 vybojoval v kvalifik\u00e1cii a v 1. kole nast\u00fapi proti Ameri\u010danovi Jamesovi Blakeovi ."}
{"title": "F1: Schumacherov triumf a nemecko-talianska euf\u00f3ria", "_body": "Taliansky denn\u00edk Corriere della Sera na svojej internetovej str\u00e1nke odk\u00e1zal Schumacherovi :\n\" si ur\u010dite \u017eij\u00faci m\u00fdtus , legenda .\n\" taliansky prezident Carlo Azeglio Ciampi osobne telefonicky zablaho\u017eelal \u0161\u00e9fovi Ferrari Lukovi di Montezemolovi ku skvele odvedenej pr\u00e1ci s visa\u010dkou \" Made in Italy \" .\nV Nemecku sa Schumacherovi na dia\u013eku poklonili v\u0161emo\u017en\u00e9 osobnosti vr\u00e1tane spolkov\u00e9ho kancel\u00e1ra Gerharda Schr\u00f6dera , \u010di prominentnej \u0161portovej veli\u010diny , boxera Maxa Schmellinga .\n\" tento neoby\u010dajn\u00fd \u00faspech je pre neho a cel\u00e9 Nemecko obrovsk\u00e1 \u010des\u0165 .\nm\u00f4\u017eeme na neho by\u0165 py\u0161n\u00ed , \" blaho\u017eelal o 64 rokov mlad\u0161iemu pilotovi 98 - ro\u010dn\u00fd niekdaj\u0161\u00ed majster sveta bez rozdielu v\u00e1h .\n\" Michael Schumacher je bezpochyby naozajstn\u00fd \u0161ampion a zasl\u00fa\u017ei si miesto v knih\u00e1ch rekordov .\nv\u010faka kombin\u00e1cii ment\u00e1lnej a psychickej sily , spojenej s oddanos\u0165ou svojmu \u0161portu je neopakovate\u013enou osobnos\u0165ou , \" pridal sa i belgick\u00fd prezident Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru Jacques Rogge .\nRozhoduj\u00face preteky nad r\u00e1nom emot\u00edvne pre\u017e\u00edvali fan\u00fa\u0161ikovia v Schumacherovov rodnom Kerpene , v s\u00eddle Ferrari Maranelle i v jazdcovom s\u00fa\u010dasnom bydlisku , \u0161vaj\u010diarskom meste\u010dku Vuflens-le - Chateau v kantone Waadt .\n\" u\u017e je to tak\u00fd zvyk , \u017ee vyhr\u00e1va , ve\u010f u\u017e je to \u0161iesty raz , \" povedal starosta Louis Burdet .\nv Kerpene sa u\u017e v dev\u00e4\u0165 hod\u00edn tiesnili v hale dve tis\u00edcky tancuj\u00facich fan\u00fa\u0161ikov , v Maranelle oslavovalo svoj idol desa\u0165kr\u00e1t to\u013eko nad\u0161encov s transparentami typu \" Grande Schumi \" .\nZatia\u013e \u010do ferraristi v Maranelle mu\u010dili svoje hlasivky oslavn\u00fdmi pies\u0148ami a miestny popul\u00e1rny far\u00e1r Don Alberto nechal tradi\u010dne rozoznie\u0165 zvony , v R\u00edme , Mil\u00e1ne , Neapole a v dal\u0161\u00edch mest\u00e1ch vyrazili priaznivci t\u00edmu so vzty\u010duj\u00facim sa ko\u0148om v znaku do ul\u00edc a rozp\u00fatali z\u00e1bavu za zvukov fanf\u00e1r a h\u00faka\u010diek .\nSl\u00e1vny nemeck\u00fd cyklista Jan Ullrich obdaroval priamo pred telev\u00edznymi kamerami svojho kolegu pretek\u00e1rskym bicyklom v \u010derveno\u010diernych farb\u00e1ch .\n\" viem , \u017ee si \u0161portovec a na bicykli ve\u013emi r\u00e1d jazd\u00ed\u0161 .\npoz\u00fdvam \u0165a na tr\u00e9ning na bicykli , \" povedal jeden ob\u013e\u00fabenec n\u00e1roda druh\u00e9mu .\n\u010fa\u013e\u0161\u00ed velik\u00e1n nemeck\u00e9ho \u0161portu , tenista Boris Becker , prirovnal Schumacherov z\u00e1pis k pokoreniu \u0161portovn\u00e9ho Olympu .\n\" nav\u017edy to bude celkom v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 kapitola dej\u00edn \u0161portu .\njeho v\u00fdkon nemo\u017eno s ni\u010d\u00edm porovna\u0165 , \" vyslovil poklonu .\nZ Argent\u00edny prispel gratul\u00e1ciou i Juan Manuel Fangio , synovec doteraj\u0161ieho rekordmana .\n\" tak\u00fdto \u00faspech nedosiahnu \u013eudia , ktor\u00ed si ho nezasl\u00fa\u017eia .\ni ke\u010f m\u00e1m zmie\u0161an\u00e9 pocity spojen\u00e9 s my\u0161lienkami na Juana , sed\u00edm tu so svojou rodinou a na\u0161e srdce tl\u010die pre dvoch ve\u013ek\u00fdch mu\u017eov -\nfangia a Schumachera , \" nap\u00edsal potomok sl\u00e1vneho jazdca ."}
{"title": "HOKEJ: J\u00e1n La\u0161\u00e1k je v Petrohrade hviezdou", "_body": "La\u0161\u00e1k sa v \u00favode svojho p\u00f4sobenia v Petrohrade predstavil vo ve\u013emi dobrom svetle .\nv piatok proti \u0160uplerovmu Jaroslav\u013eu vychytal rem\u00edzu 2:2 , v utorok proti \u010cerepovcu prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nV utorok mierilo na slovensk\u00e9ho g\u00f3lmana 35 striel , za jeho chrb\u00e1t v\u0161ak pre\u0161iel puk a\u017e 100 sek\u00fand pred koncom , ke\u010f ho prekonal Gusev .\nla\u0161\u00e1ka po z\u00e1pase vyhl\u00e1sili za najlep\u0161ieho hr\u00e1\u010da dom\u00e1cich .\nv\u00fdkon trojn\u00e1sobn\u00e9ho medailistu z ostatn\u00fdch \u0161tyroch seniorsk\u00fdch majstrovstiev sveta pochv\u00e1lil aj tr\u00e9ner Petrohradu Boris Michajlov .\n\" Nutne sme potrebovali brank\u00e1ra .\nv posledn\u00fdch dvoch z\u00e1pasoch sa La\u0161\u00e1k prezentoval v dobrom svetle .\nna\u0161ej obrane dodal viac sebavedomia , obrancovia c\u00edtia vzadu v\u00e4\u010d\u0161iu istotu .\nto je d\u00f4le\u017eit\u00fd moment .\nod hry brank\u00e1ra z\u00e1vis\u00ed v\u00fdsledok cel\u00e9ho mu\u017estva , \" vyjadril sa Michajlov ."}
{"title": "V decembri ferrari so Schumacherom kontra st\u00edha\u010dka", "_body": "Schumacher sa na vojenskej z\u00e1kladni v Grossete v Tosk\u00e1nsku posad\u00ed do tohtoro\u010dn\u00e9ho modelu Ferrari F 2003 - GA , ktor\u00e9ho maxim\u00e1lna r\u00fdchlos\u0165 je pribli\u017ene 400 km / h. St\u00edha\u010dka Eurofighter , ktor\u00e1 patr\u00ed medzi najmodernej\u0161ie na svete , lieta vo vzduchu r\u00fdchlos\u0165ou 1000 km / h.\nTra\u0165 pretekov bude rovn\u00e1 a bude mera\u0165 1000 m. Kto prv\u00fd pretne cie\u013eov\u00fa p\u00e1sku , vyhr\u00e1va .\nv prospech Schumacherovho auta hovor\u00ed fakt , \u017ee sa r\u00fdchlej\u0161ie rozbieha , v z\u00e1vere v\u0161ak m\u00f4\u017ee str\u00e1ca\u0165 .\npodujatie organizuje v spolupr\u00e1ci so staj\u0148ou Ferrari talianske ministerstvo obrany ."}
{"title": "HOKEJ: Karjala Cup: F\u00ednsko - \u010cesko 5:1", "_body": "F\u00ednsko - \u010cesk\u00e1 republika 5:1 ( 4:0 , 0:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n/ 7. Eloranta ( M\u00e4ntyl\u00e4 ) , 7. Immonen ( Tuulola ) , 9. Kallio ( P\u00e4rssinen ) , 20. M\u00e4\u00e4t\u00e4nen ( Pakaslahti ) , 59. Laakkonen ( Dahlman ) -51 .\nDuda ( Bala\u0161t\u00edk , J. Hlinka ) .\nrozhodcovia :\nKarabanov ( Rus. ) - H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen , Sorakangas ( oba Fin .\n) .\nvyl\u00fa\u010denia :\n4:2 .\nvyu\u017eitie :\n1:1 .\ndiv\u00e1ci :\n11324 .\nbr F\u00ednsko :\nLehto - M\u00e4ntyl\u00e4 , Marko Kiprusoff , Nummelin , Tuulola , Karalahti , Saravo , Eskelinen - Eloranta , Viuhkola , Peltonen -\nkallio , Rintanen , P\u00e4rssinen - Dahlman , Immonen , M\u00e4\u00e4t\u00e4nen - Hentunen , Pakaslahti , Rajam\u00e4ki - Laakkonen .\nbr \u010cesko :\nA. Svoboda ( 21. M\u00e1lek ) - P. Kadlec , Hejda , Vykoukal , Ben\u00fd\u0161ek , M. \u010cech , Duben , Snopek - Duda , J. Hlinka , Sup - P. S\u00fdkora , T. Div\u00ed\u0161ek , Sko\u0159epa - Bala\u0161t\u00edk , R. Vopat , Milan Proch\u00e1zka -\nkoukal , Kol\u00e1\u0159 , Pr\u016fcha .\nS\u00faboj Maxima Sokolova so \u0161v\u00e9dskymi strelcami sa skon\u010dil \u00faspe\u0161nej\u0161ie pre g\u00f3lmana ruskej hokejovej reprezent\u00e1cie .\nv prvom sobot\u0148aj\u0161om z\u00e1pase turnaja Karjala v Helsink\u00e1ch pochytal brank\u00e1r z Omska v\u0161etk\u00fdch 38 striel \u0161v\u00e9dskych hokejistov a v\u00fdrazne prispel k v\u00fdhre 2:0 .\nRusko - \u0160v\u00e9dsko 2:0 ( 0:0 , 1:0 , 1:0 ) G\u00f3ly :\n24. Koroljov ( Bykov , Bojkov ) , 51. Kuchtinov ( Su\u0161inskij , Koroljov ) .\nrozhodcovia :\nt. Favorin - Kauto , Kek\u00e4l\u00e4inen ( v\u0161etci F\u00edn .\n) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:5 .\nbez vyu\u017eitia .\ndiv\u00e1ci :\n3500.\nRusko :\nSokolov - Bykov , Turkovskij , Guskov , Rjazancev , Pro\u0161kin , Kuchtinov , Korn\u011bjev , Skopincev - Su\u0161inskij , Koroljov , Bojkov -\nAntipov , Gorovikov , But - Pronin , \u010cupin , Mozjakin - Buturlin , Skugarev , Krajev .\nbr \u0160v\u00e9dsko :\nH. Lundqvist - Rhodin , Fr\u00f6gren , Magnus Johansson , R. Sundin , Hallberg , H. Jonsson , Lindman , T. Johansson - A. Steen , J\u00f6nsson , Nordstr\u00f6m - Anger , Davidsson , Karlberg - Kahnberg , Svartvadet , Salomonsson - Hedstr\u00f6m , Mathias Johansson , Rudsl\u00e4tt .\nTurnaj Karjala Cup\nEuro Hockey Tour\nHANNOVER - Nemeck\u00fd poh\u00e1r\nNemecko - \u0160vaj\u010diarsko 4:1 ( 0:0 , 2:0 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n29. a 38. Serikow , 44. a 59. Kopitz -\n56. Jenni USA - Kanada 4:1 ( 1:0 , 2:1 , 1:0 ) G\u00f3ly :\n4. Harkins , 23. Ratchuk , 24. Roach , 50. Drury -34 .\npurdie"}
{"title": "VOLEJBAL: V extralige \u010fal\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo VKP", "_body": "Volejbal - extraliga mu\u017eov\n\u0160K Petrochema Dubov\u00e1 - VKP Bratislava 0:3 ( -18 , -18 , -17 )\n64 min , rozhodovali Kme\u0165 a Tom\u010d\u00e1ni , 60 div\u00e1kov\nMVK Lokomot\u00edva Zvolen - V\u0160C STU Bratislava 3:0 ( 7,19 , 19 )\n60 min , rozhodovali S\u0148ahni\u010dan a Kov\u00e1\u010dik , 200 div\u00e1kov"}
{"title": "VZPIERANIE: Kutl\u00edk na MS na 19. mieste", "_body": "Slovensko m\u00e1 zatia\u013e 34 bodov a v priebe\u017enej klasifik\u00e1cii mu patr\u00ed 18. prie\u010dka .\ns olympijsk\u00fdmi miestenkami m\u00f4\u017eu po\u010d\u00edta\u0165 krajiny , ktor\u00e9 sa umiestnia do 27. miesta .\nv trhu dostal 27 - ro\u010dn\u00fd Kutl\u00edk nad hlavu 155 kg a skon\u010dil 22. , v nadhode ho klasifikovali na 17. mieste za v\u00fdkon 192,5 kg .\nprekvapuj\u00facim v\u00ed\u0165azom kateg\u00f3rie do 85 kg sa stal Rumun Valeriu Calancea , ktor\u00fd v dvojboji nadv\u00edhal dovedna 382,5 kg .\ndvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd pretek\u00e1r doposia\u013e nemal z MS dvojbojov\u00fa medailu , jeho najlep\u0161\u00edm umiestnen\u00edm bola \u0161tvrt\u00e1 prie\u010dka v Antalyi v roku 2001 .\nbr / Neuverite\u013en\u00e9 veci sa diali v s\u00fa\u0165a\u017ei \u017eien do 69 kg .\niba 18 - ro\u010dn\u00e1 \u010c\u00ed\u0148anka Liu \u010cun-hong utvorila celkovo p\u00e4\u0165 svetov\u00fdch rekordov :\ndva v trhu ( 118 a 120 kg ) , jeden v nadhode ( 150 kg ) a dva v dvojboji ( 265,5 a 270 kg ) .\nv dvojboji vylep\u0161ila Liu svoje svetov\u00e9 maximum zo septembrov\u00e9 \u00e1zijsk\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu o 5 k\u00edl .\nke\u010f\u017ee v\u00ed\u0165azka je st\u00e1le e\u0161te juniorka , utvorila s\u00fa\u010dasne aj nov\u00e9 svetov\u00e9 rekordy v tejto vekovej kateg\u00f3rii .\nV\u00fdsledky\nMu\u017ei - do 85 kg , dvojboj :\n1. Calancea 382,5 ( 167,5 + 215 ) , 2. Juan ( \u010c\u00edna ) 382,5 ( 170 +212,5 ) , 3. Chakoyan ( Austr .\n) 377,5 ( 172,5 +205 ) , 19. Kutl\u00edk ( SR ) 347,5 ( 155 +192,5 ) .\nTrh :\n1. Chakoyan 172,5 , 2. Sunar ( Tur .\n) 172,5 , 3. Ani\u0161\u010denko ( Biel. ) 172,5 , 22. Kutl\u00edk 155. Nadhod :\n1. Calancea 215,2 .\nJuan 212,5 , 3. Chakoyan 205 , 17. Kutl\u00edk 192,5 .\n\u017deny - do 69 kg , dvojboj :\n1. Liu ( \u010c\u00edna ) 270 - sv. rekord ( 120 +150 ) , 2. Krutzlerov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) 262,5 ( 117,5 +145 ) , 3. Popovov\u00e1 ( Rus. ) 257,5 ( 117,5 +140 ) .\nTrh :\n1. Liu 120 - sv. rekord , 2. Popovov\u00e1 117,5 , 3. Krutzlerov\u00e1 117,5 .\nNadhod :\n1. Liu \u010con-hong 150 - svetov\u00fd rekord , 2. Krutzlerov\u00e1 145,3 .\nPopovov\u00e1 140"}
{"title": "Hokej: Barte\u010dko si mo\u017eno zahr\u00e1 v Slovane \u010di Poprade", "_body": "Pred nach\u00e1dzaj\u00facou sez\u00f3nou sa mu nepodarilo podp\u00edsa\u0165 po\u017eadovan\u00fd kontrakt s ani jedn\u00fdm t\u00edmom p\u00f4sobiacim v NHL .\nnevy\u0161iel mu ani pokus o z\u00edskanie jednocestnej zmluvy v kempe Los Angeles Kings .\n\" Vedel som , \u017ee idem do siln\u00e9ho t\u00edmu .\n\u0161anca na prebojovanie sa do mu\u017estva bola skuto\u010dne mal\u00e1 , ale d\u00fafal som .\nbol som v situ\u00e1cii , ke\u010f som \u010dakal na zmluvu a nechcel som osta\u0165 st\u00e1\u0165 .\npotreboval som tr\u00e9nova\u0165 a hra\u0165 z\u00e1pasy .\nprijal by som len jednocestn\u00fd kontrakt .\nodohral som v NHL viac ako 250 z\u00e1pasov a vytvoril som si u\u017e ur\u010dit\u00fd kredit , \" povedal \u013dubo\u0161 Barte\u010dko , ktor\u00fd je moment\u00e1lne v St. Louis a sna\u017e\u00ed sa \u010d\u00edm sk\u00f4r vybavi\u0165 potrebn\u00e9 formality potrebn\u00e9 pre n\u00e1vrat na star\u00fd kontinent .\n\" N\u00e1vrat do Eur\u00f3py bol jednou z alternat\u00edv .\nviem , \u017ee kvalitn\u00e9 ligy sa hraj\u00fa v Nemecku , \u0160v\u00e9dsku , F\u00ednsku , \u0160vaj\u010diarsku a Rusku .\nna v\u00fdchod od Slovenska ma to v\u0161ak nel\u00e1ka .\nexistuje aj mo\u017enos\u0165 , \u017ee nast\u00fapim na jeden-dva z\u00e1pasy v extralige .\nobliekol by som dres Popradu alebo Slovana .\nt\u00e1to situ\u00e1cia by v\u0161ak nastala len v pr\u00edpade , \u017ee po n\u00e1vrate z USA nebudem ma\u0165 podp\u00edsan\u00fd kontrakt , \" dodal Barte\u010dko .\nDvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd rod\u00e1k z Ke\u017emarku odohral v NHL v St. Louis a Atlante 257 z\u00e1pasov s bilanciou 46 g\u00f3lov a 65 asistenci\u00ed ."}
{"title": "Hokej: \u010cierny kapit\u00e1nom Lady Togliatti", "_body": "Slovensk\u00fd hokejov\u00fd obranca Ladislav \u010cierny si op\u00e4\u0165 obliekol dres s kapit\u00e1nskym \" c\u00e9\u010dkom \" v z\u00e1pase ruskej superligy .\nv Rusku v\u0161ak maj\u00fa kapit\u00e1ni namiesto p\u00edsmena C na drese K. Pod \u010cierneho kapit\u00e1nskou taktovkou vykor\u010du\u013eovali hr\u00e1\u010di Lady Togliatti na utor\u0148aj\u0161\u00ed s\u00faboj v Omsku , ktor\u00fd prehrali 1:4 .\npre cudzinca je by\u0165 kapit\u00e1nom v Rusku ve\u013ek\u00e1 \u010des\u0165 .\n\u010dierny bol kapit\u00e1nom Lady v nieko\u013ek\u00fdch z\u00e1pasoch u\u017e v minulej sez\u00f3ne , od za\u010diatku tohto ro\u010dn\u00edka bol asistentom kapit\u00e1na ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: Ne\u00faspe\u0161n\u00e1 premi\u00e9ra v Lige majstrov", "_body": "Zostava a g\u00f3ly P. Bystrice :\nBa\u010fura , Dr\u00e1pal - Opold\u00edk 3 , Vicena 0 , P. Za\u0165ko 1 , Buchta 4 , Kor\u0148an 3 , Spuchl\u00e1k 5 , S. Ma\u017e\u00e1r , Polakovi\u010d 9 / 2 , \u010euri\u0161 0 , Bo\u010dkay 4 , \u010eurajka 2 , Brezina 1 / 1.\nDom\u00e1ci za\u010dali proti atrakt\u00edvnemu s\u00faperovi trochu ustr\u00e1chane .\npo\u010diato\u010dn\u00e1 nervozita z hr\u00e1\u010dov Pova\u017eskej Bystrice v\u0161ak postupne opadla a pred 1200 div\u00e1kmi napokon podali ve\u013emi konsolidovan\u00fd v\u00fdkon .\nnapriek tomu hos\u0165uj\u00faci favorizovan\u00fd t\u00edm bol fyzicky lep\u0161ie pripraven\u00fd , Slovinci vynikali v r\u00fdchlosti i v pohotovom zakon\u010den\u00ed .\ncelje v plnej miere vyu\u017eilo aj obrovsk\u00e9 sk\u00fasenosti z duelov z eur\u00f3pskych s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed a zasl\u00fa\u017eene triumfovalo .\nobecenstvo napriek prehre odmenilo dom\u00e1ci t\u00edm za sympatick\u00fd bojovn\u00fd v\u00fdkon skandovan\u00fdm potleskom .\nIvan Harga\u0161 ( tr\u00e9ner Pova\u017eskej Bystrice ) :\n\" Na\u0161ou snahou bolo hra\u0165 rovnak\u00fa \u00fato\u010dn\u00fa h\u00e1dzan\u00fa ako s\u00faper .\nsedemg\u00f3lov\u00e1 prehra je pre n\u00e1s vlaste vyznamenan\u00edm .\nrozdiel bol v individu\u00e1lnych v\u00fdkonoch hr\u00e1\u010dov .\nk\u00fdm spojky s\u00fapera sa vedeli presadi\u0165 v s\u00faboji jeden na jedn\u00e9ho , na\u0161im hr\u00e1\u010dom k tomu ch\u00fdbalo sebavedmie .\nnasadenie bolo , ale v porovnan\u00ed s hr\u00e1\u010dskym k\u00e1drom s\u00fapera ch\u00fdbali individuality .\nsedemg\u00f3lov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo Celje zodpoved\u00e1 priebehu hry na palubovke .\ndali sme s\u00faperovi viac ako tridsa\u0165 g\u00f3lov a to n\u00e1s te\u0161\u00ed .\nna\u0161i brank\u00e1ri predviedli iba priemern\u00fd v\u00fdkon , zatia\u013e \u010do Peri\u010d host\u00ed podr\u017eal .\n\"\nMiro Po\u017eun ( tr\u00e9ner Celje ) :\n\" Pova\u017esk\u00e1 Bystrica n\u00e1s prekvapila akt\u00edvnou h\u00e1dzanou .\no v\u00fdsledku rozhodol v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon Rutenka v prvom pol\u010dase a brank\u00e1ra Peri\u010da .\ndiv\u00e1ci boli svedkami kvalitn\u00e9ho stretnutia .\no na\u0161om v\u00ed\u0165azstve rozhodli lep\u0161ie individu\u00e1lne v\u00fdkony hr\u00e1\u010dov a Vugrinca .\nv Pova\u017eskej Bystrici sa o n\u00e1s ve\u013emi dobre postarali .\ns pobytom sme ve\u013emi spokojn\u00ed .\n\"\n\u017dENY - Poh\u00e1r EHF -2 .\nkolo"}
{"title": "Bud\u00facnos\u0165 bejzbalu na OH st\u00e1le neist\u00e1", "_body": "Druh\u00fdm probl\u00e9mom je neochota profesion\u00e1lnej MLB preru\u0161i\u0165 po\u010das OH svoj program a uvo\u013eni\u0165 \u0161pi\u010dkov\u00fdch hr\u00e1\u010dov na at\u00e9nsky turnaj .\n\" id\u00fa sami proti sebe . Ak sa na OH nem\u00f4\u017eu z\u00fa\u010dastni\u0165 najlep\u0161\u00ed bejzbalisti , tak je zbyto\u010dn\u00e9 , aby bol tento \u0161port na olympi\u00e1de , \" uviedol Rogge .\nNa kongrese MOV v Mexiku , ktor\u00fd sa uskuto\u010dnil minul\u00fd rok v novembri , v\u00fdbor odlo\u017eil hlasovanie o vyraden\u00ed troch \u0161portov ( modern\u00fd p\u00e4\u0165boj , bejzbal a softbal ) z programu olympijsk\u00fdch hier 2008 v Pekingu .\nhlasova\u0165 o tejto z\u00e1va\u017enej ot\u00e1zke sa bude a\u017e po skon\u010den\u00ed OH 2004 v At\u00e9nach .\nmOV nevyl\u00fa\u010dil \u017eiadny \u0161port z programu OH od roku 1936 ."}
{"title": "TENIS: V\u00ed\u0165azn\u00e9 \u0165a\u017eenie dvoji\u010diek", "_body": "V\u00fdsledky nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch stretnut\u00ed turnaja vo \u0161tvorhre na Masters Cupe 2003 v texaskom Houstone ( celkov\u00e1 dot\u00e1cia 4,45 mil. USD ) Modr\u00e1 skupina :\n/ Knowles , Nestor ( Bah .\n/ Kan .\n) - Arthurs , Hanley ( Austr .\n) 6:4 , 6:7 ( 5 ) , 7:6 ( 6 )\n\u010cerven\u00e1 skupina :\n/ M. Bryan , B. Bryan ( USA ) - Llodra , Santoro ( Fr. ) 6:4 , 5:7 , 6:4 Bj\u00f6rkman , Woodbridge ( \u0160v\u00e9d .\n/ Austr .\n) - Damm , Suk ( \u010cR ) 6:3 , 6:3"}
{"title": "Moravcov\u00e1 vyhrala na ME 100 m mot\u00fdlik", "_body": "Martina Moravcov\u00e1 vyhrala mot\u00fd\u013ek\u00e1rsku stovku na ME v kr\u00e1tkych baz\u00e9noch \u0161tvrt\u00fd raz za sebou a predt\u00fdm aj v Sheffielde 1998 , ke\u010f v Lisabone 1999 na tejto trati ne\u0161tartovala .\nV Dubline zv\u00ed\u0165azila s preh\u013eadom a syst\u00e9mom \u0161tart - cie\u013e .\nu\u017e v polovici trate mala n\u00e1skok 45 stot\u00edn sekundy a ten v cieli e\u0161te nar\u00e1stol na viac ako dvojn\u00e1sobok .\nza vlastn\u00fdm eur\u00f3pskym rekordom z Berl\u00edna ( janu\u00e1r 2002 ) Martina zaostala o 70 stot\u00edn .\naj tak jej n\u00e1skok pred druhou Sj\u00f6bergovou bol v dublinskom cieli bezm\u00e1la sekunda a pred tre\u0165ou Bieloruskou Pop\u010denkovou sekunda a jedna stotina .\n\" Bol to silov\u00fd a trochu tuh\u00fd mot\u00fdlik , \" hodnotila ho Moravcov\u00e1 kr\u00e1tko po dopl\u00e1van\u00ed .\n\" som \u0161\u0165astn\u00e1 , \u017ee som vyhrala a ani z tohto \u0161ampion\u00e1tu neod\u00eddem bez zlatej medaily , aj ke\u010f na tejto trati som sa o prvenstvo neb\u00e1la .\nbol to najm\u00e4 s\u00faboj s \u010dasom a ten mi nevy\u0161iel pod\u013ea\n- chcela som pl\u00e1va\u0165 o nie\u010do r\u00fdchlej\u0161ie - dosta\u0165 sa aspo\u0148 pod 57 sek\u00fand .\n\"\nMoravcov\u00e1 aj po ME v Dubline ost\u00e1va naj\u00faspe\u0161nej\u0161ou \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dkou \u0161ampion\u00e1tov v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne .\nvr\u00e1tane ME v \u0161printoch roku 1994 v Stavangeri m\u00e1 na konte 16 zlat\u00fdch , 6 strieborn\u00fdch a 3 bronzov\u00e9 medaily .\ndohromady vlastn\u00ed z vrcholn\u00fdch podujat\u00ed 57 cenn\u00fdch kovov .\nV rozplavb\u00e1ch na 200 m vo\u013en\u00fd sp\u00f4sob diskvalifikovali Slov\u00e1ka \u013dubo\u0161a Kri\u017eka za pred\u010dasn\u00fd \u0161tart .\nV nede\u013eu padol jedin\u00fd svetov\u00fd rekord .\npostaralo sa o\u0148 kvarteto holandsk\u00fdch plavcov na 4 50 vo\u013en\u00fd sp\u00f4sob -1 :\n25,55 .\nEur\u00f3psky rekord na 200 m vo\u013en\u00fd sp\u00f4sob zapl\u00e1val holandsk\u00fd olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az Pieter van den Hoogenband 1:41,89 - vlastn\u00fd rekord zlep\u0161il o 56 stot\u00edn .\ndo tabuliek star\u00e9ho kontinentu sa zap\u00edsal aj Brit Ian Edmond , ktor\u00fd zlep\u0161il rekord Rak\u00fa\u0161ana Podoprigoru o 1,32 sekundy na 2:05,63 a Nemka Buschschulteov\u00e1 opravila eur\u00f3psky rekord na 200 m znak na 2:04,23\nV\u00fdsledky :\n\nMU\u017dI , 200 m v. sp. :\n1. Peter van den Hoogenband ( Hol. ) 1:41,89 - eur\u00f3psky rekord , 2. Svoboda ( \u010cR ) 1:44,56 , 3. Binevi\u010dius ( Lit. ) 1:45,09 , 4. Herbst ( Nem. ) 1:45,16 , 5. Pri\u013eukov ( Rus. ) 1:45,18 , 6. Burnett ( V. Brit. ) 1:45,24 , 7. Miloslavskis ( Lot .\n) 1:45,38 , 8. Magnini ( Tal. ) 1:45,58 100 m znak :\n1. Thomas Rupprath ( Nem. ) 50,72 , 2. Arnarson ( Isl .\n) 51,74 , 3. Driesen ( Nem. ) 51,92 , 4. Vja\u010danin ( Rus. ) 52,00 , 5. Rogan ( Rak .\n) 52,39 , 5. Cseh ( Ma\u010f .\n) 52,39 , 7. Tait ( V. Brit. ) 52,47 , 8. Grigalionis ( Lit. ) 52,58 200 m prsia :\n1. Ian Edmond ( V. Brit. ) 2:05,63 - eur\u00f3psky rekord , 2. Bree ( \u00cdr .\n) 2:08,02 , 3. Valkengoed ( Hol. ) 2:08,30 , 4. Gibson ( V. Brit. ) 2:08,38 , 5. Ivanov ( Rus. ) 2:08,50 , 6. Komornikov ( Rus. ) 2:08,61 , 7. Alexandrov ( Bul .\n) 2:09,37 , 8. Duboscq ( Fr. ) 2:09,83 50 m mot. :\n1. Mark Foster ( V. Brit. ) 23,22 , 2. Puninski ( Chor .\n) 23,40 , 3. Serdinov ( Ukr .\n) 23,44 , 4. Cooper ( V. Brit. ) 23,49 , 5. Friedrich ( Nem. ) 23,50 , 6. Skvorcov ( Rus. ) 23,62 , 7. Keizer ( Hol. ) 23,66 , 8. Hard ( F\u00edn .\n) 23,67 100 m pol. pret .\n1. Peter Manko\u010d ( Slov .\n) a Jani Sievinen ( F\u00edn .\n) 53,35 , 3. Di Carli ( Nem. ) 54,06 , 4. Silkou ( Biel. ) 54,39 , 5. Zacepin ( Rus. ) a Cabello ( \u0160p. ) 54,99 , 7. Andersen ( D\u00e1n .\n) 55,11 , 8. Hetland ( N\u00f3r .\n) 55,17 4 50 m v. sp. :\n1. Holandsko ( Veens , Kenkhuis , Damen , Van den Hoogenband ) 1:25,55 - svetov\u00fd rekord , 2. Nemecko 1:26,26 , 3. Ukrajina 1:26,30 , 4. \u0160v\u00e9dsko 1:26,40 , 5. V. Brit\u00e1nia 1:26,42 , 6. Rusko 1:26,45 , 7. F\u00ednsko 1:26,68 , 8. Franc\u00fazsko 1:27,09\n\u017dENY , 50 m v. sp. :\n1. Marleen Veldhuisov\u00e1 ( Hol. ) 24,39 , 2. Sheppardov\u00e1 ( V. Brit. ) 24,48 , 3. Metellaov\u00e1 ( Fr. ) 24,54 , 4. V\u00f6lkerov\u00e1 ( Nem. ) 24,60 , 5. Seppalaov\u00e1 ( F\u00edn .\n) 24,79 , 6. Draxlerov\u00e1 ( Rak .\n) 24,81 , 7. Schreuderov\u00e1 ( Hol. ) 24,92 , 8. Niangkuraov\u00e1 ( Gr\u00e9k .\n) 24,97 200 m v. sp. :\n1. Melanie Marshallov\u00e1 ( V. Brit. ) 1:55,10 , 2. Lillhageov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:55,57 , 3. Pop\u010denkov\u00e1 ( Biel. ) 1:55,66 , 4. Steffenov\u00e1 1:56,59 , 5. Riesov\u00e1 ( obe Nem. ) 1:57,05 , 6. Veldhuisov\u00e1 ( Hol. ) 1:57,11 , 7. My\u0161kov\u00e1 ( \u010cR ) 1:57,84 , 8. Barzyckov\u00e1 ( Po\u013e .\n) 1:57,99 200 m znak :\n1. Antje Buschschulteov\u00e1 ( Nem. ) 2:04,23 - eur\u00f3psky rekord , 2. Komarovov\u00e1 ( Rus. ) 2:05,42 , 3. Am\u0161enikovov\u00e1 ( Ukr .\n) 2:06,51 , 4. Priceov\u00e1 ( V. Brit. ) 2:06,95 , 5. Kej\u017earov\u00e1 ( Slov .\n) 2:08,01 , 6. Liebsov\u00e1 ( Nem. ) 2:09,16 , 7. Szepesiov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) 2:09,62 , 8. Baronov\u00e1 ( Fr. ) 2:10,51 100 m prsia :\n1. Sarah Poewov\u00e1 ( Nem. ) 1:06,31 , 2. Bogomazovov\u00e1 ( Rus. ) 1:06,63 , 3. Juki\u010dov\u00e1 ( Rak .\n) 1:06,68 , 4. Igelstr\u00f6mov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 1:06,72 , 5. Gennerov\u00e1 ( V. Brit. ) 1:07,14 , 6. Weilerov\u00e1 ( Nem. ) 1:07,33 , 7. Thorupov\u00e1 ( D\u00e1n .\n) 1:07,56 , 8. Balfourov\u00e1 ( V. Brit. ) 1:07,61 100 m mot. :\n1. MARTINA MORAVCOV\u00c1 ( SR ) 57,25 , 2. Sj\u00f6bergov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 58,23 , 3. Pop\u010denkov\u00e1 ( Biel. ) 58,26 , 4. Metellov\u00e1 ( Fr. ) 58,42 , 5. Jedrzejczakov\u00e1 ( Po\u013e .\n) 58,75 , 6. Grootov\u00e1 ( Hol. ) 59,28 , 7. Urbanczykov\u00e1 ( Po\u013e .\n) 59,34 , 8. Dekkerov\u00e1 ( Hol. ) 59,50 400 m pol. pret .\n1. Eva Risztovov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) 4:33,57 , 2. Tolka\u010devov\u00e1 ( Rus. ) 4:35,28 , 3. Rohmannov\u00e1 ( Nem. ) 4:35,47 , 4. Klinarov\u00e1 ( Slovin .\n) 4:35,81 , 5. Angelopulov\u00e1 ( Gr\u00e9k .\n) 4:41,30 , 6. Cookov\u00e1 ( V. Brit. ) 4:42,45 , 7. Bosevsk\u00e1 ( Maced .\n) 4:42,67 , 8. Vivesov\u00e1 ( \u0160p. ) 4:42,92"}
{"title": "Nevidiaca ma\u0161\u00e9rka si na pretekoch spln\u00ed svoj sen", "_body": "Aby n\u00e1ro\u010dn\u00e9 preteky zvl\u00e1dla , organiz\u00e1tori sa rozhodli mierne upravi\u0165 ich pravidl\u00e1 .\nrachael bude m\u00f4c\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 pomoc \u010fal\u0161ieho ma\u0161\u00e9ra , ktor\u00fd jej bude opisova\u0165 podmienky na trati a pom\u00f4\u017ee jej vybera\u0165 spr\u00e1vnu stopu .\nkomunikova\u0165 bud\u00fa pomocou vysiela\u010dky .\n\" Je to f\u00e9rov\u00fd kompromis , ktor\u00fd Rachael umo\u017en\u00ed splni\u0165 si svoj sen , \" povedal predseda organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru Rick Koch .\nRachael je spokojn\u00e1 , hoci d\u00fafala , \u017ee organiz\u00e1tori jej povolia sprievod dvoch sk\u00fasen\u00fdch ma\u0161\u00e9rov na sne\u017en\u00fdch sk\u00fatroch .\nPod\u013ea doteraz platn\u00fdch pravidiel povolen\u00e1 bola len pomoc od in\u00e9ho pretek\u00e1ra .\nrady od nes\u00fa\u0165a\u017eiacich ako aj pou\u017eitie vysiela\u010diek s\u00fa zak\u00e1zan\u00e9 .\nIditarod sa za\u010dne v Anchorage 6. marca. bud\u00faceho roka a prihl\u00e1sen\u00fdch je 81 s\u00fa\u0165a\u017eiacich ."}
{"title": "Ferrari mo\u017eno za\u010dne so star\u00fdm autom", "_body": "V Maranelle v s\u00fa\u010dasnosti pripravuj\u00fa nov\u00fd model monopostu , ale vylep\u0161uj\u00fa aj ten minuloro\u010dn\u00fd .\n\" je mo\u017en\u00e9 , \u017ee nov\u00e9 auto nestihneme postavi\u0165 do marca 2004 a na \u00favodnom podujat\u00ed MS v Melbourne nasad\u00edme star\u00e9 auto F 2003 - GA .\nv priebehu sez\u00f3ny v\u0161ak chceme predstavi\u0165 aj nov\u00fd monopost , \" uviedol Ross Brown .\nMajster sveta Michael Schumacher z Nemecka u\u017e sk\u00f4r vyhl\u00e1sil , \u017ee sa te\u0161\u00ed na nov\u00e9 ferrari .\npod\u013ea jeho slov by si nov\u00fd monopost mohol vysk\u00fa\u0161a\u0165 u\u017e koncom janu\u00e1ra ."}
{"title": "Hokej: Columbus bez kanoniera", "_body": "Sanderson sa zranil u\u017e v pr\u00edpravnom kempe 15. septembra. a Blue Jackets ho v utorok sp\u00e4tne dop\u00edsali na listinu , aby mohli urobi\u0165 posledn\u00e9 hr\u00e1\u010dske zmeny pred \u0161tartom novej sez\u00f3ny .\ncolumbus za\u010d\u00edna nov\u00fd ro\u010dn\u00edk s\u00fa\u0165a\u017ee vo \u0161tvrtok v Atlante a \u0161tart Sandersona sa odhaduje na 50 percent .\nvedenie klubu z\u00e1rove\u0148 ozn\u00e1milo , \u017ee na farmu do Syracuse poslalo \u00fato\u010dn\u00edka Kenta McDonella .\nV prvom t\u00edme \" modrokab\u00e1tnikov \" tak st\u00e1le zost\u00e1va slovensk\u00fd center Andrej Nedorost ."}
{"title": "TENIS: V Pattayi dve Slovenky v semifin\u00e1le", "_body": "\u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 pr\u00edjemne prekvapila v\u00fdhrou nad druhou nasadenou Japonkou Obataovou , Henrieta Nagyov\u00e1 zdolala Ukrajinku Jelenu Tatarkovovou ve troch setoch .\nV\u00fdsledky\nTanasugarnov\u00e1 ( 1 - Thaj .\n) - Rodionovov\u00e1 ( Rus. ) 6:2 , 6:3 , Kurhajcov\u00e1 ( SR ) - Obataov\u00e1 ( 2 - Jap. ) 6:1 , 6:4 , Anca Barnaov\u00e1 ( 4 - N\u011bm .\n) - Kostani\u010dov\u00e1 ( 7 - Chorv. ) 4:6 , 6:2 , 6:2 , Nagyov\u00e1 ( SR ) - Tatarkovov\u00e1 ( Ukr .\n) 3:6 , 6:0 , 7:5 .\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice\nTanasugarnov\u00e1 - Nagyov\u00e1 , Kurhajcov\u00e1 -\nBarnaov\u00e1 ."}
{"title": "Hokej: Tren\u010d\u00edn neprehral ani v 14. kole ST extraligy", "_body": "G\u00f3ly :\n3. Jur\u00ednyi ( Valigura , Slanin\u00e1k ) , 52. Saluga ( M. Turan ) , 54. J. Hrub\u00fd ( M. Dian ) -19 .\npavli\u010dko ( Ku\u013eha ) , 19. Ku\u013eha ( Pavli\u010dko , Pavlas ) , 46. C\u00edger ( J\u00e1no\u0161 , V. Vlk ) , 47. Hujsa ( Pavli\u010dko , Ku\u013eha ) , 53. Hujsa ( Pavli\u010dko )\nZmeny :\npoprad 21. -41 bez Trokana a \u0160. Rusn\u00e1ka ml. , od 41. bez Valiguru a Jur\u00ednyiho , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:4 na 2 min , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u013e. Jakubec - Ga\u0161par\u00edk , Krpelec , 3245 div\u00e1kov\nZostavy :\n/ Poprad :\nko\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , J. Hrub\u00fd , \u0160. Rusn\u00e1k st. , Kub\u00e1t , Sadiki , Jur\u010do - Mis\u00e1l , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - M. Dian , Filip , Polomsk\u00fd - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura - Trokan , Saluga , \u0160. Rusn\u00e1k ml. Slovan :\nryb\u00e1r - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Pavlas , Hecl , Sejejs , Jendek -\nJ\u00e1no\u0161 , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko - B. F\u00e1bry , Mrena , Kokavec .\nG\u00f3lov\u00fa \u00farodu otvoril u\u017e v 3. min Poprad\u010dan Jur\u00ednyi .\nstuden\u00e1 sprcha pre dom\u00e1cich pri\u0161la na konci prvej tretiny , ke\u010f sa v 19. min hostia presadili dvakr\u00e1t z\u00e1sluhou popradsk\u00fdch odchovancov Pavli\u010dka a Ku\u013ehu .\nbelas\u00ed poistili svoje vedenie v 46. min g\u00f3lom C\u00edgera v presilovke a za p\u00e1r sek\u00fand pridal \u0161tvrt\u00fd g\u00f3l Hujsa .\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Mrz\u00ed ma , \u017ee Slovan podal pr\u00e1ve proti n\u00e1m disciplinovan\u00fd v\u00fdkon , preto\u017ee v predch\u00e1dzaj\u00facom z\u00e1pase to tak nebolo .\na e\u0161te viac ma mrz\u00ed , \u017ee o v\u00fdsledku stretnutia rozhodli popradsk\u00ed hr\u00e1\u010di .\n\" Miroslav Miklo\u0161ovi\u010d ( asistent tr\u00e9nera Slovana ) :\n\" Predviedli sme disciplinovan\u00fd v\u00fdkon najm\u00e4 v prvej a poslednej tretine .\nna\u0161ich hr\u00e1\u010dov mus\u00edm pochv\u00e1li\u0165 a som r\u00e1d , \u017ee sa prejavila ich hern\u00e1 vyspelos\u0165 a zrelos\u0165 .\n\"\nG\u00f3ly :\n28. Homer ( Fabu\u0161 ) , 37. J. K\u00f3\u0148a ( T. Melich\u00e1rek ) , 60. T. Melich\u00e1rek ( V. Kr\u00e1l , J. K\u00f3\u0148a ) -26 .\nJarol\u00edn ( Flam\u00edk )\nZmeny :\ntren\u010d\u00edn od 30. min bez Bamb\u00facha , Mesz\u00e1ro\u0161a , Opatovsk\u00e9ho , Mrav\u00edka a Krist\u00edna , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:3 , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka - Galambo\u0161 , Tvrdo\u0148 , 4722 div\u00e1kov\nZostavy :\n/ Tren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - He\u0161 , Homer , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - Fabu\u0161 , Lezo , Kukumberg - Opatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Siv\u00e1k , Mrav\u00edk , M. Kov\u00e1\u010dik Skalica :\nku\u010dera - Bukna , R. Sloboda , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , A. Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - Ma\u0159\u00e1k , Ertel , M. Vr\u00e1bel - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann\nA\u017e v 26. min vyu\u017eil druh\u00e9 vyl\u00fa\u010denie Krist\u00edna v z\u00e1pase Jarol\u00edn , ke\u010f pretla\u010dil puk za tren\u010dianskeho brank\u00e1ra a hostia viedli .\nvyrovnanie priniesla taktie\u017e po\u010detn\u00e1 v\u00fdhoda .\nna trestnej lavici sedel Bukna a Fabu\u0161ovu strelu dorazil do opustenej br\u00e1nky Homer .\ntri min\u00faty pred koncom druhej dvadsa\u0165min\u00fatovky po chybe brank\u00e1ra dorazil puk do br\u00e1nky K\u00f3\u0148a .\nsk\u00f3re z\u00e1pasu uzavrel g\u00f3lom do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky Melich\u00e1rek .\nJ\u00falius P\u00e9nze\u0161 ( asistent tr\u00e9nera Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Nechceli sme sa p\u00fa\u0161\u0165a\u0165 do bezhlav\u00e9ho \u00fato\u010denia a vych\u00e1dzali sme z pozornej defenz\u00edvy .\npr\u00e1ve z\u00e1sluhou toho sa n\u00e1m dnes podarilo zv\u00ed\u0165azi\u0165 .\nrekordn\u00fa s\u00e9riu bez prehry ve\u013emi nevn\u00edmame , v \u0161atni o nej nepadlo ani slovo .\nsme si vedom\u00ed , \u017ee raz o neporazenos\u0165 pr\u00eddeme .\n\" J\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Ur\u010dite sme nepodali slab\u00fd v\u00fdkon , z na\u0161ej strany to bol prijate\u013en\u00fd z\u00e1pas .\nnepodarilo sa n\u00e1m v\u0161ak sk\u00f3rova\u0165 a jeden g\u00f3l na \u013eade s\u00fapera na bodov\u00fd zisk nesta\u010d\u00ed .\nchlapci sa nadreli , napriek tomu sme vy\u0161li napr\u00e1zdno .\n\"\nG\u00f3ly :\n13. \u0160. Rusn\u00e1k ( M. Chrenko ) , 34. V. Nemec ( Rie\u010di\u010diar ) , 37. Kuric ( \u0160. Rusn\u00e1k , Pavel ) , 40. \u013d. Koln\u00edk ( Zajac , Polja\u010dek ) -27 .\nr. \u0160koliak ( Kalousek ) , 49. Pleva ( \u0160koliak )\nZmeny :\nl. Mikul\u00e1\u0161 od 41. s Kadlubiakom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:4 na 2 min , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\ndruga - M. Nov\u00e1k , S. Nov\u00e1k , 1785 div\u00e1kov\nZostavy :\nbr / Nitra :\nra\u010dko - Zajac , Pukalovi\u010d , Mrena , Strapko , Klime\u0161 , Petrina -\npodstavek , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Pavel , Kuric , \u0160. Rusn\u00e1k - M. Chrenko , V. Nemec , Rie\u010di\u010diar MHk 32 :\nj. Laco - Deve\u010dka , Fatyka , M. Sejna , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban -\nr. \u0160koliak , Pleva , Kalousek - Kelner , Mravec , \u0160ebo - K. Bart\u00e1nus , Trochta , Rud .\nhuna - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , Mich .\nmikl\u00edk .\nV prvej tretine ud\u00e1vali t\u00f3n dom\u00e1ci , ktor\u00ed sa v 13. min po g\u00f3le Rusn\u00e1ka ujali vedenia .\nv 27. min prekonal Ra\u010dka po Kalouskovej prihr\u00e1vke \u0160koliak -1 :\n1. Potom v\u0161ak pri\u0161la skvel\u00e1 \u0161es\u0165min\u00fatovka dom\u00e1cich .\npostupne V. Nemec , Kuric a \u013d. Koln\u00edk mierili presne a Nitra odch\u00e1dzala do \u0161atn\u00ed s trojg\u00f3lov\u00fdm n\u00e1skokom .\nv z\u00e1vere\u010dnej dvadsa\u0165min\u00fatovke u\u017e hostia dok\u00e1zali iba skorigova\u0165 .\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Do stretnutia sme i\u0161li s t\u00fdm , \u017ee mus\u00edme vyhra\u0165 .\nmoji zverenci v\u0161ak hrali ve\u013emi disciplinovane .\ncelkovo dnes prevl\u00e1dala bojovnos\u0165 nad hokejov\u00fdm umen\u00edm .\npote\u0161ilo ma v\u00ed\u0165azstvo a \u0161tyri strelen\u00e9 g\u00f3ly .\n\" J\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Do Nitry sme pri\u0161li uhra\u0165 lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok .\nurobili sme ve\u013ea taktickch ch\u00fdb , \u010do s\u00faper vyu\u017eil .\nod hr\u00e1\u010dov o\u010dak\u00e1vam viac .\n\"\nG\u00f3ly :\n40. Kraj\u010di ( G\u00e1lik , \u0160af\u00e1rik ) -30 .\nre\u0161etka ( Kr\u010dula , Kotl\u00e1rik )\nZmeny :\nod 21. \u017dilina s Kraj\u010dim , od 41. s Hanesom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n11:12 , navy\u0161e :\nvosk\u00e1r DKZ za ne\u0161p .\nspr\u00e1vanie , Kont\u0161ek 5 + DKZ za hrubos\u0165 - S. Hudec 10 min za napadnutie zozadu , Re\u0161etka 5 + DKZ za hrubos\u0165 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbenia\u010d - Gajan , P. Gre\u010dko , 1940 div\u00e1kov\nZostavy :\n/ \u017dilina :\n\u0161imonovi\u010d - Augusta , Schneider , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Senko , Kolba - Plch , Hreus , Oravec - T\u00f6r\u00f6k , Vosk\u00e1r , Kont\u0161ek - \u0160af\u00e1rik , G\u00e1lik , R. Reh\u00e1k Martin :\ni. Petr\u00edk - S. Hudec , R. B\u00f6hme , M. \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka , Magdo\u0161ko , \u010cesnek - Pokriv\u010d\u00e1k , Z\u00e1gora , R. S\u00fdkora - Va\u017ean , Kr\u010dula , Kr\u00fapa - Kazda , Hovorka , Kotl\u00e1rik -\njanovsk\u00fd , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161\nMartin\u010dania , spoliehaj\u00faci sa na pozorn\u00fa defenz\u00edvu , \u0161li do vedenia prekvapuj\u00faco v 30. min z\u00e1pasu , ke\u010f Re\u0161etka strelou od modrej prestrelil \u0160imonovi\u010da .\nod 35. min sa za\u010dala hra \u010dast\u00fdmi vyl\u00fa\u010deniami k\u00faskova\u0165 , vrcholom v\u0161etk\u00e9ho bola 38. min , po\u010das ktorej rozhodca odelil viacero men\u0161\u00edch trestov a troch hr\u00e1\u010dov poslal pod sprchy za hromadn\u00fa bitku .\nv 40. min sa dom\u00e1ci predsa len do\u010dkali , ke\u010f Kraj\u010di zo skrum\u00e1\u017ee vyrovnal .\nv z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti hry mali dom\u00e1ci miestami obrovsk\u00fd tlak , ale ani v tre\u0165om z\u00e1pase po sebe sa nete\u0161ili z v\u00ed\u0165azstva .\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Doma treba vyhr\u00e1va\u0165 . Ve\u013ek\u00fa nespokojnos\u0165 mus\u00edm vyjadri\u0165 s premie\u0148an\u00edm \u0161anc\u00ed .\nna\u0161a efektivita je ve\u013emi slab\u00e1 .\n\" Milan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee mi hr\u00e1\u010di ziskom bodu vylep\u0161ili n\u00e1ladu .\nproti \u017diline to bol u\u017e n\u00e1\u0161 \u00f4smy z\u00e1pas bez prehry a potvrdilo sa , \u017ee na tohto s\u00fapera vieme zahra\u0165 .\n\""}
{"title": "NHL: S\u00fdkora podp\u00edsal zmluvu s Anaheimom, zost\u00e1va v Kalifornii", "_body": "S\u00fdkora bol v uplynulej sez\u00f3ne jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch strojcov historick\u00e9ho \u00faspechu , ke\u010f sa Anaheim prebojoval a\u017e do fin\u00e1lov\u00fdch bojov o Stanleyho poh\u00e1r , kde nesk\u00f4r pod\u013eahol New Jersey Devils 3:4 na z\u00e1pasy .\n\" mysl\u00edm , \u017ee po roku m\u00f4\u017eme op\u00e4\u0165 zopakova\u0165 n\u00e1\u0161 skvel\u00fd v\u00fdsledok z minulej sez\u00f3ny .\nsom r\u00e1d , \u017ee m\u00f4\u017eem by\u0165 toho u toho , \" uviedol S\u00fdkora , ktor\u00fd v 82 z\u00e1pasoch uplynul\u00e9ho ro\u010dn\u00edka nastrie\u013eal 34 g\u00f3lov a zaznamenal aj 25 asistenci\u00ed .\nv play off potom pridal v 21 stretnutiach \u0161tyri g\u00f3ly a dev\u00e4\u0165 asistenci\u00ed .\n\" je to ve\u013emi sol\u00eddny trojro\u010dn\u00fd kontrakt .\nmysl\u00edm , \u017ee obe strany s\u00fa ve\u013emi spokojn\u00e9 .\nak bude Petr pod\u00e1va\u0165 kvalitn\u00e9 v\u00fdkony aj na\u010falej , bonusy mu zabezpe\u010dia skuto\u010dne lukrat\u00edvny plat , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r mocn\u00fdch k\u00e1\u010derov Bryan Murray .\nplzensk\u00fd rod\u00e1k pri\u0161iel do Anaheimu v r\u00e1mci v\u00fdmeny , ktorej s\u00fa\u010das\u0165ou bol aj slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Igor Pohanka , v j\u00fali 2002 z New Jersey ."}
{"title": "Hokej: Heatleyho obvinili zo zabitia", "_body": "V platnosti naviac zostali obvinenia zo \u0161tyroch men\u0161\u00edch priestupkov za ka\u017ed\u00fd z nich m\u00f4\u017ee Heatley dosta\u0165 a\u017e ro\u010dn\u00fd trest .\nDvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd Snyder , ktor\u00fd sa viezol s Heatleym v jeho ferrari , zomrel \u0161es\u0165 dn\u00ed po nehode v nede\u013eu v atlantskej nemocnici .\npri hav\u00e1rii , po ktorej auto narazilo v r\u00fdchlosti okolo 160 km / h do m\u00fara , utrpel Snyder v\u00e1\u017ene poranenia mozgu a kr\u010dnej chrbtice .\nnapriek okam\u017eitej oper\u00e1cii zraneniam pod\u013eahol .\nHeatley , ktor\u00fd v minulej sez\u00f3ne utvoril t\u00edmov\u00fd rekord s bilanciou 41 g\u00f3lov a 48 asistenci\u00ed , je zatia\u013e na slobode v\u010faka kaucii 50 tis\u00edc dol\u00e1rov .\nv najbli\u017e\u0161om \u010dase ho \u010dak\u00e1 oper\u00e1cia prav\u00e9ho kolena , ktor\u00e9 si pri nehode v\u00e1\u017ene zranil ."}
{"title": "HOKEJ: \u010cesi v Omsku o La\u0161\u00e1kovi nevedia", "_body": "Nov\u00fdm tr\u00e9nerom mu\u017estva , ktor\u00e9 v posledn\u00fdch siedmich z\u00e1pasoch ani raz nevyhralo a \u0161tyrikr\u00e1t prehralo , sa stal Vladimir Belousov .\ngersonsk\u00e9ho hr\u00e1\u010di Omska nemali ve\u013emi v l\u00e1ske a prez\u00fdvali ho tyranom .\n\" dve tretiny k\u00e1dra psychicky \u00faplne odrovnal .\nka\u017ed\u00e1 porada mu\u017estva sa kon\u010dila ostrou h\u00e1dkou , padali ve\u013emi ostr\u00e9 slov\u00e1 , \" hovor\u00e9 \u010desk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk v slu\u017eb\u00e1ch Omska Tom\u00e1\u0161 Vlas\u00e1k .\n\" neust\u00e1le tvrdil , \u017ee si nepln\u00edme povinnosti .\njeho met\u00f3dy pr\u00e1ce n\u00e1s poriadne znechutili .\nza dvan\u00e1s\u0165 rokov kari\u00e9ry som ni\u010d podobn\u00e9 neza\u017eil .\nve\u013ea hr\u00e1\u010dov chcelo z Omska od\u00eds\u0165 , na\u0161\u0165astie vedenie klubu na situ\u00e1ciu zareagovalo .\n\" nov\u00fd omsk\u00fd kormideln\u00edk Vladimir Belousov je asistentom Viktora Tichonova v ruskej reprezent\u00e1cii a m\u00e1 poves\u0165 demokratick\u00e9ho tr\u00e9nera , ktor\u00fd dok\u00e1\u017ee s hr\u00e1\u010dmi komunikova\u0165 .\nOmsku m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 zo s\u00fa\u010dasnej hernej kr\u00edzy aj slovensk\u00fd reprezenta\u010dn\u00fd g\u00f3lman J\u00e1n La\u0161\u00e1k .\npo jeho pr\u00edchode v\u0161ak bud\u00fa v k\u00e1dri \u0161tyria cudzinci - okrem neho e\u0161te \u010cesi Tom\u00e1\u0161 Vlas\u00e1k , Pavel Patera a slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Richard Kapu\u0161 .\nv z\u00e1pase v\u0161ak m\u00f4\u017eu nast\u00fapi\u0165 len traja .\n\" o La\u0161\u00e1kovom pr\u00edchode ni\u010d neviem , hlavnou udalos\u0165ou v Omsku bola v\u00fdmena tr\u00e9nera , \" poznamenal Vlas\u00e1k a dodal , \u017ee v istom obdob\u00ed sa hovorilo o odchode Richarda Kapu\u0161a .\n\" chceli ho vyhodi\u0165 rovnako ako Sokolova a Su\u0161insk\u00e9ho .\nteraz n\u00e1m v\u0161ak vedenie povedalo , \u017ee v k\u00e1dri zost\u00e1vaj\u00fa na\u010falej v\u0161etci hr\u00e1\u010di , \" uviedol Vlas\u00e1k pre Sport a dodal , \u017ee anga\u017eovanie tretieho brank\u00e1ra nem\u00e1 logiku .\n\" bolo by zbesil\u00e9 bra\u0165 tretieho g\u00f3lmana .\n\"\nJ\u00e1n La\u0161\u00e1k v\u0161ak pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami uviedol , \u017ee anga\u017em\u00e1n v Rusku pova\u017euje za nov\u00fa v\u00fdzvu a odrazov\u00fd most\u00edk k n\u00e1vratu do NHL .\n\" idem tam preto , aby som sa do z\u00e1moria vr\u00e1til e\u0161te lep\u0161\u00ed a silnej\u0161\u00ed .\nv novom p\u00f4sobisku budem brank\u00e1rskou jednotkou a je len a len na mne , \u010di si t\u00fato poz\u00edciu udr\u017e\u00edm , \" zd\u00f4raznil 24 - ro\u010dn\u00fd g\u00f3lman .\nbr / Rusk\u00e9mu reprezentantovi Maximovi Sokolovovi , ktor\u00e9ho na MS 2002 vyhl\u00e1sili za najlep\u0161ieho brank\u00e1ra \u0161ampion\u00e1tu , sa v superlige v drese Omska nedar\u00ed .\nv hodnoten\u00ed g\u00f3lmanov je a\u017e 23. a ned\u00e1vno ho preradili do B - t\u00edmu .\nt\u00edmov\u00e1 dvojka Vjuchin v\u0161ak m\u00e1 dobr\u00fa formu , o \u010dom sved\u010d\u00ed aj jeho vynikaj\u00faci priemer inkasovan\u00fdch g\u00f3lov na z\u00e1pas -1,66 .\nV sib\u00edrskom klube do\u0161lo k zmen\u00e1m aj na funkcion\u00e1rskych postoch .\nu\u017e v pondelok spr\u00e1vna rada vymenovala za prezidenta Avangardu viceprezidenta spolo\u010dnosti Sibnef\u0165 Konstantina Nikolajevi\u010da Potapova a za gener\u00e1lneho mana\u017e\u00e9ra Anatolija Bardina ."}
{"title": "F1: Schumacher: Som py\u0161n\u00fd, \u017ee som \u010dlen rodiny Ferrari", "_body": "\" Vieme , \u017ee to raz skon\u010d\u00ed a bude to pre ka\u017ed\u00e9ho z n\u00e1s ve\u013emi bolestiv\u00e9 .\nale mus\u00edme tvrdo pracova\u0165 , aby sa tak nestalo skoro , \" povedal technick\u00fd riadite\u013a stajne Ross Brawn .\nnikto z Ferrari vraj neus\u00edna na vavr\u00ednoch , odmietaj\u00fa aj prirovnanie m\u00e9dii \" Dream Team \" .\n\" ka\u017ed\u00fd v t\u00fdme je hladn\u00fd po v\u00ed\u0165azstv\u00e1ch a ja som si ist\u00fd , \u017ee aj v dal\u0161om roku to bude rovnak\u00e9 , \" hovoril Brown .\n\" pardon , aj v dal\u0161\u00edch nieko\u013ek\u00fdch rokoch , \" opravil sa okam\u017eite .\nV ka\u017edej rodine ob\u010das nastane kr\u00edza , Ferrari si ju vybralo v plnej miere pri Ve\u013ekej cene Ma\u010farska , kde Schumacher skon\u010dil \u00f4smy a absolvoval piate preteky bez v\u00ed\u0165azstva v s\u00e9rii .\nza rovnak\u00fd \u010das sa naviac len raz dostal na stupne v\u00ed\u0165azov , na tretej poz\u00edcii .\n\" nikdy sa nevzd\u00e1vame , v\u017edy bojujeme a\u017e do \u00fapln\u00e9ho konca , \" glosoval probl\u00e9my tridsa\u0165 \u0161tyri ro\u010dn\u00fd Schumacher , ktor\u00fd \u010fal\u0161\u00edch dvojo pretekov vyhral a probl\u00e9my tak v podstate vyrie\u0161il .\nZa hlavu rodiny je pova\u017eovan\u00fd \u0161portov\u00fd riadite\u013e Jean Todt .\nnahovoril si dizajn\u00e9ra Roryho Byrnea a experta na motory Paola Martinelliho .\nstoj\u00ed taktie\u017e po boku Schumachera preva\u017en\u00fa \u010das\u0165 jeho kari\u00e9ry .\nBrown bol navy\u0161e v Benettone , kde Schumacher z\u00edskal svoje dva \u00favodn\u00e9 tituly majstra sveta .\nv\u0161etci maj\u00fa zmluvu do roku 2006 .\n\" je to skvel\u00e1 rodina a ja ver\u00edm , \u017ee ju nikto nechce opusti\u0165 , \u017ee ju nikto nechce zradi\u0165 , \" vyhl\u00e1sil Todt .\nMinul\u00fd ro\u010dn\u00edk bol najvyrovnanej\u0161\u00ed za mnoho posledn\u00fdch rokov .\n\u0161estn\u00e1s\u0165 Ve\u013ek\u00fdch cien malo osem rozdielnych v\u00ed\u0165azov z piatich stajn\u00ed .\npre porovnanie :\nvlani monoposty Ferrari vyhrali s v\u00fdnimkou dvoch pretekov z Ve\u013ek\u00fdch cien v\u0161etky .\n\" keby to bolo \u013eahk\u00e9 , navz\u00e1jom by sme sa nepotrebovali , \" povedal Brown .\n\" po Ve\u013ekej cene Ma\u010farska sa prejavilo bojovn\u00e9 srdce na\u0161ej rodiny .\nnabud\u00face v\u0161ak mus\u00edme pracova\u0165 e\u0161te lep\u0161ie , aby sa tak\u00e9to situ\u00e1cie nemuseli rie\u0161i\u0165 , \" dodal .\nAni jeden z \u010dlenov Ferrari \u00fadajne nem\u00e1 probl\u00e9m s motiv\u00e1ciou .\n\" u\u017e preto , \u017ee sa na n\u00e1s tla\u010d\u00ed Williams , McLaren , Renault , Michelin , \" zmienil Brown aj konkuren\u010dn\u00e9ho v\u00fdrobcu pneumat\u00edk .\n\u010dast\u00e9 \u0161pekul\u00e1cie o konci kari\u00e9ry s\u00e1m Schumacher odmietol .\n\" ka\u017ed\u00fd jednotlivec v na\u0161om t\u00edme je jedine\u010dn\u00fd , ka\u017ed\u00fd urobil skvelu pr\u00e1cu , \" ne\u0161etril chv\u00e1lou Schumacher , ktor\u00fd pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho majstra sveta Alaina Prosta siedmy titul nez\u00edska pr\u00e1ve kv\u00f4li n\u00edzkej motiv\u00e1cii .\nS\u00e1m pilot ale nes\u00fahlasil .\n\" siedmy titul je dostato\u010dnou motiv\u00e1ciou , \" namietol okam\u017eite .\n\" naozaj tento \u0161port milujem , nem\u00e1m d\u00f4vod kon\u010di\u0165 \u010di str\u00e1ca\u0165 s\u00fa\u0165a\u017eivos\u0165 .\nako by som sa inak bavil ?\n\" br\u00e1nil sa Nemec , ktor\u00fd si extr\u00e9mne pochva\u013eoval pr\u00e1cu mechanikov v Suzuke .\n\" pri\u0161iel som o nos svojou hl\u00fapos\u0165ou a oni hne\u010f preuk\u00e1zali pripravenos\u0165 .\ns\u00fa prof\u00edci , \" pochv\u00e1lil mechanikov , ktor\u00ed mu po kol\u00edzii s Japoncom Takumom Satom vymenili predn\u00e9 kr\u00eddlo .\nSchumacher sa tak mohol op\u00e4\u0165 vr\u00e1ti\u0165 na tra\u0165 a z poslednej poz\u00edcie sa prepracoval na potrebn\u00fd bod za \u00f4sme miesto , ktor\u00fd ho nezmazate\u013ene pasoval medzi legendy .\nprekonal toti\u017e doteraj\u0161\u00ed rekord v po\u010dte titulov , ktor\u00fd dr\u017eal spolo\u010dne s Argent\u00edn\u010danom Juanom Manuelom Fangiom .\n\" nechcem by\u0165 s n\u00edm porovn\u00e1van\u00fd .\non je v\u00e4\u010d\u0161ou legendou z ineho \u010dasu , \" hovoril staronov\u00fd majster sveta .\n\" my sme jedna ve\u013ek\u00e1 rodina a ja som py\u0161n\u00fd , \u017ee m\u00f4\u017eem by\u0165 jej s\u00fa\u010d\u00e1s\u0165ou , \" dodal ."}
{"title": "Moravcov\u00e1 v Durbane vyhrala v\u0161etky discipl\u00edny", "_body": "Dvojn\u00e1sobn\u00e1 medailistka z olympijsk\u00fdch hier v Sydney triumfovala v sobotu vo v\u0161etk\u00fdch troch fin\u00e1lov\u00fdch \u0161tartoch , ke\u010f jej s\u00faperky p\u00f4sobili akoby sa v Durbane konali majstrovstv\u00e1 Slovenska .\nVo svojej \u00favodnej discipl\u00edne druh\u00e9ho s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho d\u0148a zv\u00ed\u0165azila na 100 m mot\u00fdlik v\u00fdkonom 57,58 .\nna druh\u00fa prie\u010dku odsunula mlad\u00fa \u010c\u00ed\u0148anku Jan-wei Xu ( 58,56 ) , ktor\u00fa zdolala v piatok na krauliarskej stovke .\ntretia skon\u010dila dom\u00e1ca Amanda Lootsov\u00e1 ( 59,87 ) .\ndvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00e1 Slovenska viedla suver\u00e9nnym rozdielom u\u017e po prvej p\u00e4\u0165desiatke .\nP\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00e1 najlep\u0161ia \u0161portovky\u0148a Slovenska triumfovala n\u00e1sledne aj na 50 m vo\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom , ke\u010f dohmatla v \u010dase 25,23 .\ndruh\u00e1 prie\u010dku patrila s odstupom 41 stot\u00edn sekundy len 16 - ro\u010dnej Juhoafri\u010danke Lauren Roetsovej ( 24,64 ) .\nbr / Len nieko\u013eko min\u00fat po fin\u00e1lovom \u0161tarte na krauliarskej p\u00e4\u0165desiatke bola odchovanky\u0148a pie\u0161\u0165ansk\u00e9ho pl\u00e1vania najr\u00fdchlej\u0161ia aj na 100 m polohov\u00e9 preteky .\nsk\u00fasen\u00e1 plavky\u0148a zv\u00ed\u0165azila s viac ako sekundov\u00fdm n\u00e1skokom v\u00fdkonom 1:01,63 pred americkou dvojicou Haley Copov\u00e1 ( 1:02,75 ) - Staciana Stittsov\u00e1 ( 1:03,19 ) .\nV\u00ed\u0165azn\u00fd \u010das Martiny Moravcovej na mot\u00fd\u013ekarskej stovke ( 57,58 ) bol najhodnotnej\u0161\u00edm v\u00fdkonom sobot\u0148aj\u0161ieho fin\u00e1lov\u00e9ho programu .\npod\u013ea tabuliek FINA ohodnotili jej \u010das 990 bodmi , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee roden\u00e1 Pie\u0161tanka sa posunula na deviatu prie\u010dku v priebe\u017enom hodnoten\u00ed Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\nV\u00fdsledky 2. d\u0148a pretekov Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v pl\u00e1van\u00ed v Durbane ( JAR ) :\nMU\u017dI 200 m v. sp. :\n/ 1. Ryk Neethling ( JAR ) 1:44,05 , 2. Chad Carvin ( USA ) 1:45,11 , 3. Stefan Herbst ( Nem. ) 1:45,71 200 m znak :\n1. Steffen Driesen ( Nem. ) 1:54,86 , 2. Rui Ju ( \u010c\u00edna ) 1:57,83 , 3. Grant Brits ( Austr .\n) 1:59,55 100 m prsia :\n1. Oleg Lisogor ( Ukr .\n) 59,69 , 2. Eduardo Fischer ( Braz .\n) 1:00,43 , 3. Kurt Muller ( JAR ) 1:00,75 50 m mot. :\n1. Roland Schoeman ( JAR ) 23,25 , 2. Ryk Neethling ( JAR ) 23,37 , 3. Bartosz Kizierowski ( Po\u013e .\n) a Igor Mar\u010denko ( Rus. ) 24,24 200 m pol. pr. :\n1. Lucas Salatta ( Braz .\n) 1:58,68 , 2. Terence Parkin ( JAR ) 1:59,31 , 3. Theo Verster ( JAR ) 1:59,67\n\u017dENY 50 m v. sp. :\n/ 1. Martina Moravcov\u00e1 ( SR ) 25,23 , 2. Lauren Roetsov\u00e1 ( JAR ) 25,64 , 3. Binan Wu ( \u010c\u00edna ) 25,66 400 m v. sp. :\n1. Camelia Potecov\u00e1 ( Rum .\n) 4:08,19 , 2. Hua \u010cen ( \u010c\u00edna ) 4:10,55 , 3. Tiand\u017ei \u017dang ( \u010c\u00edna ) 4:11,80 100 m znak :\n1. Ilona Hlav\u00e1\u010dkov\u00e1 ( \u010cR ) 58,82 , 2. Haley Copov\u00e1 ( USA ) 1:00,33 , 3. Charlene Wittstockov\u00e1 ( JAR ) 1:00,80 200 m prsia :\n1. Nan Luo ( \u010c\u00edna ) 2:24,75 , 2. Tamaryn Laubscherov\u00e1 ( JAR ) 2:25,87 , 3. Staciana Stittsov\u00e1 ( USA ) 2:27,34 100 m mot. :\n1. Martina Moravcov\u00e1 ( SR ) 57,58 , 2. Jan-wei Xu ( \u010c\u00edna ) 58,56 , 3. Amanda Lootsov\u00e1 ( JAR ) 59,87 100 m pol. pr. :\n1. Martina Moravcov\u00e1 ( SR ) 1:01,63 , 2. Haley Copov\u00e1 ( USA ) 1:02,75 , 3. Staciana Stittsov\u00e1 ( USA ) 1:03,19"}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: Ku\u0165ka tr\u00e9nerom Montexu Lublin", "_body": "\" Vies\u0165 popredn\u00fd eur\u00f3psky t\u00edm je pre m\u0148a v\u00fdzvou a c\u00edtim aj zodpovednos\u0165 .\nver\u00edm , \u017ee v Po\u013esku - rovnako ako predt\u00fdm v Nemecku , kde som bol tie\u017e prv\u00fdm tr\u00e9nerom zo Slovenska - zanech\u00e1m dobr\u00fd dojem a odvediem kvalitn\u00fa pr\u00e1cu .\ndohodli sme sa zatia\u013e na jednu sez\u00f3nu s mo\u017enos\u0165ou opcie .\npo skon\u010den\u00ed s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho ro\u010dn\u00edka prehodnot\u00edme na\u0161u spolupr\u00e1cu .\nv pondelok ma vedenie predstav\u00ed hr\u00e1\u010dkam , \" povedal Tom\u00e1\u0161 Ku\u0165ka , ktor\u00fd po desiatich mesiacoch vo\u013ena op\u00e4\u0165 zasadne na tr\u00e9nersk\u00fa lavi\u010dku .\nNaposledy viedol h\u00e1dzan\u00e1rky bundesligovej Borussie Dortmund , kde v\u0161ak vlani v decembri svoje p\u00f4sobenie ukon\u010dil .\nmontex Lublin je v sez\u00f3ne 2003 / 2004 \u00fa\u010dastn\u00edkom hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ee Ligy majstrov \u017eien , v ktorej sa stretne s t\u00edmami Ferencv\u00e1ros Budape\u0161\u0165 , Larvik HK a Alsa Elda Prestigio .\n\" m\u00e1me \u0165a\u017ek\u00fa skupinu . Ak by sa n\u00e1m podarilo post\u00fapi\u0165 , bol by to ve\u013ek\u00fd \u00faspech .\nv klube nastali zmeny vo veden\u00ed , op\u00e4\u0165 s\u00fa tam \u013eudia , ktor\u00ed st\u00e1li na jeho \u010dele , ke\u010f pred dvoma rokmi triumfoval v Poh\u00e1ri EHF .\nz dru\u017estva odi\u0161lo aj nieko\u013eko dobr\u00fdch hr\u00e1\u010dok , e\u0161te st\u00e1le v \u0148om v\u0161ak figuruj\u00fa \u0161tyri reprezentantky na \u010dele s kanonierkou Wolskou .\namb\u00edcie Montexu s\u00fa preto vysok\u00e9 , \" dodal b\u00fdval\u00fd kormideln\u00edk slovenskej reprezent\u00e1cie ."}
{"title": "NHL: J\u00e1gr predstihol Petra \u0160\u0165astn\u00e9ho", "_body": "J\u00e1gr m\u00e1 na svojom konte podobne ako \u0160\u0165astn\u00fd 1239 bodov , vy\u0161\u0161\u00ed po\u010det strelen\u00fdch g\u00f3lov ho v\u0161ak rad\u00ed na druh\u00fa prie\u010dku pred slovensk\u00e9ho hokejistu .\nprv\u00e9 miesto v hodnoten\u00ed produktivity Eur\u00f3panov patr\u00ed zatia\u013e legend\u00e1rnemu F\u00ednovi Jarrimu Kurrimu , ktor\u00fd po\u010das svojej kari\u00e9ry nazbieral 1398 bodov .\nHistorick\u00e9 poradie produktivity eur\u00f3pskych hr\u00e1\u010dov v NHL :\n1. Jarri Kurri ( F\u00edn .\n) 1251 z\u00e1pasov / 1398 bodov ( 601 g\u00f3lov +797 asistenci\u00ed ) , 2. Jarom\u00edr J\u00e1gr ( \u010cR ) 952 / 1239 ( 508 +731 ) , 3. PETER \u0160\u0164ASTN\u00dd ( SR ) 977 / 1239 ( 450 +789 ) , 4. Mats Sundin ( \u0160v\u00e9d .\n) 1006 / 1014 ( 434 / 580 ) , 5. Alexander Mogi\u013enyj ( Rus. ) 920 / 977 ( 453 +524 ) ."}
{"title": "Becker op\u00e4\u0165 pred s\u00fadom  a s pokutou", "_body": "Becker bol majoritn\u00fdm vlastn\u00edkom spolo\u010dnosti a \u00fadajne s\u013e\u00fabil pokry\u0165 jej finan\u010dn\u00e9 straty vo v\u00fd\u0161ke 1,5 mil. eur .\ntenista tieto skuto\u010dnosti poprel , hoci na s\u00fadnom pojedn\u00e1van\u00ed sa nez\u00fa\u010dastnil .\nTridsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd Becker m\u00e1 najm\u00e4 od konca akt\u00edvnej kari\u00e9ry v roku 1999 permanentn\u00e9 osobn\u00e9 probl\u00e9my , ktor\u00e9 neraz s\u00favisia aj s prekro\u010den\u00edm z\u00e1kona .\nrozviedol sa , musel prizna\u0165 otcovstvo neman\u017eelskej dc\u00e9ry a na daniach nepriznal mili\u00f3ny .\nkonkr\u00e9tne v rokoch 1991 -1993 si ako miesto trval\u00e9ho pobytu uv\u00e1dzal da\u0148ov\u00fd raj Monako , no zdr\u017eiaval sa aj v mn\u00edchovskom byte .\n\u0161t\u00e1t vtedy ukr\u00e1til o vy\u0161e 10 mili\u00f3nov mariek .\npred s\u00fadom vyviazol s dvojro\u010dnou podmienkou a pokutou 300000 eur ."}
{"title": "Telefon\u00e1t po touchdowne za 30 000 dol\u00e1rov", "_body": "\" S\u013e\u00fabil som jej , \u017ee ke\u010f polo\u017e\u00edm druh\u00fd touchdown , zavol\u00e1m .\nsom si v\u0161ak vedom\u00fd svojho pre\u010dinu , viac ho u\u017e nezopakujem , \" povedal Horn . Hr\u00e1\u010d t\u00edmu New Orleans Saints mal telef\u00f3n schovan\u00fd v \u010dal\u00fanen\u00ed \u017erde jednej z br\u00e1nok .\nke\u010f Horn dosiahol druh\u00fd touchdown , jeho spoluhr\u00e1\u010d Michael Lewis vybral mobil z tajnej skr\u00fd\u0161e a podal ho \u00faspe\u0161n\u00e9mu Hornovi .\nten potom v provokat\u00edvnej p\u00f3ze uskuto\u010dnil tr\u00fafal\u00fd hovor. Lewis sa ako spoluvinn\u00edk rovnako nevyhol pe\u0148a\u017en\u00e9mu trestu , vedenie NFL mu udelilo pokutu 5000 USD .\nbr / \" Ne\u0161lo o prv\u00fd Hornov v\u00fdstrelok , preto sme zvolili vy\u0161\u0161iu \u010diastku , \" vysvetlil hovorca NFL .\npred \u00f4smimi t\u00fd\u017ed\u0148ami sa Horn po\u010das z\u00e1pasu zohol k zemi , zodvihol imagin\u00e1rnu pi\u0161to\u013e a ako\u017ee \u0148ou zastrelil dvoch svojich spoluhr\u00e1\u010dov .\nt\u00ed sa vz\u00e1p\u00e4t\u00ed v teatr\u00e1lnej p\u00f3ze zvalili na zem ."}
{"title": "Futbal: Lichten\u0161tajnsko - Slovensko 0:2", "_body": "Lichten\u0161tajnsko - Slovensko 0:2 ( 0:1 ) G\u00f3ly :\n40. a 56. Vittek , \u017dK :\n39. D Elia , 80 Frick -\n51. Klimpl , 90. Jano\u010dko , rozhodovali :\nhyyti\u00e4 - Tiensuu , Sulander ( v\u0161etci F\u00edn .\n) , 800 div\u00e1kov Zostavy :\nLichten\u0161tajnsko :\n/ Heeb - Telser , Hasler , Michael Stocklasa , Maierhofer - Ritter , M. Beck ( 46. Rohrer ) - T. Beck ( 46. R. Beck ) , Frick , Burgmeier - D Elia ( 76. B\u00fcchel ) Slovensko :\nK\u00f6nig - Klimpl , Varga , B. Labant , Leitner -\nkisel ( 46. R. Urban ) , Jano\u010dko , Zabavn\u00edk , Michal\u00edk ( 84. Babni\u010d ) - Sz .\nN\u00e9meth ( 76. Oravec ) , Vittek\nS tromi zmenami v z\u00e1kladnej zostave oproti pl\u00e1novan\u00e9mu zlo\u017eeniu ( nast\u00fapili Klimpl , Leitner a Kisel , na lavi\u010dke zostali V. Labant , Mint\u00e1l a Sninsk\u00fd ) za\u010dali Slov\u00e1ci pod Alpami akt\u00edvnej\u0161ie .\nv 6. min. prihral Sz .\nN\u00e9meth z \u013eavej strany Kiselovi a ten z hranice \u0161estn\u00e1stky namieril prudko ved\u013ea \u0161ibenice .\ndom\u00e1ci odpovedali hlavi\u010dkou Fricka po priamom kope Maierhofera .\nv 11. min\u00fate sa Slov\u00e1ci mohli te\u0161i\u0165 , ke\u010f si Stocklasa dal takmer vlastn\u00fd g\u00f3l .\nzverenci tr\u00e9nera Ladislava Jurkemika sa sna\u017eili kombinova\u0165 v strede po\u013ea , no ch\u00fdbala fin\u00e1lna prihr\u00e1vka .\nv 22. min. vyu\u017eil chaos v obrane Lichten\u0161tajncov Jano\u010dko , no \u013eava\u010dkou nedok\u00e1zal usmerni\u0165 loptu do pr\u00e1zdnej br\u00e1ny .\n\u0161p\u00edlmacher Austrie Viede\u0148 o chv\u00ed\u013eu nato na\u0161iel Michal\u00edka , tomu v\u0161ak strela nesadla tak ako chcel .\npresne po polhodine hry p\u00e1lil Jano\u010dko na br\u00e1nku s\u00fapera , no lopta sa odrazila od brank\u00e1ra Heeba iba do brvna .\nslov\u00e1ci sa do\u010dkali zasl\u00fa\u017een\u00e9ho vedenia p\u00e4\u0165 min\u00fat pred prest\u00e1vkou .\njano\u010dko uk\u00e1zal svoju techniku , odcentroval a po chybe stop\u00e9ra Haslera Vittek usmernil loptu do siete .\npo zmene str\u00e1n sa osmelili aj dom\u00e1ci .\ncentrovan\u00e1 lopta v\u0161ak padla prekvapen\u00e9mu Burgmeierovi iba na nohy a K\u00f6nig zachr\u00e1nil .\nslov\u00e1ci pridali , vytvorili si \u0161ance a v 56. min\u00fate sa op\u00e4\u0165 radovali .\nvittek po individu\u00e1lnej akcii pr\u00edzemnou strelou nedal Heebovi \u0161ancu .\nhra sa n\u00e1sledne upokojila a vylo\u017een\u00e9 \u0161ance si hostia nevytvorili ani po prestriedan\u00ed .\nslovensk\u00e1 reprezent\u00e1cia tak tak zakon\u010dila kvalifik\u00e1ciu povinn\u00fdm v\u00ed\u0165azstvom na p\u00f4de outsidera na\u0161ej skupiny .\nWalter H\u00f6rmann ( tr\u00e9ner Lichten\u0161tajnska ) :\n\" Nie som spokojn\u00fd s hrou mojich zverencov .\nna \u00faspech sme mohli pom\u00fd\u0161\u013ea\u0165 len vtedy , ak by sme zopakovali v\u00fdkon z Anglicka .\ndnes n\u00e1m ch\u00fdbalo nasadenie , d\u00f4raz a presn\u00e9 zakon\u010denie .\nak nezahr\u00e1me na hranici svojich mo\u017enost\u00ed a schopnost\u00ed , nem\u00f4\u017eeme myslie\u0165 na priazniv\u00fd v\u00fdsledok .\nSlovensko vyhralo zasl\u00fa\u017eene , preto\u017ee si vytvorilo viac \u0161anc\u00ed .\n\"\nLadislav Jurkemik ( tr\u00e9ner Slovenska ) :\n\" Narazili sme na ve\u013emi dobre organizovan\u00e9 mu\u017estvo , ktor\u00e9 ve\u013emi chcelo a bojovalo .\nmy sme podali iba priemern\u00fd v\u00fdkon a dosiahli povinn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\ns kone\u010dn\u00fdm tret\u00edm miestom mus\u00edme by\u0165 pri konkurencii v skupine spokojn\u00ed .\n\""}
{"title": "NBA: Lewis nastrie\u013eal v Japonsku 50 bodov", "_body": "Dvojmetrov\u00fd kr\u00eddeln\u00edk zaznamenal skvel\u00fdch 50 bodov , ke\u010f z po\u013ea premenil 18 z 25 pokusov a 10 z 13 trestn\u00fdch hodov .\n\" \u010fakujem Saitama , japonsk\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia s\u00fa najlep\u0161\u00ed .\ndovidenia , \" po\u010fakoval sa v japon\u010dine dom\u00e1cim fan\u00fa\u0161ikom Lewis .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd rod\u00e1k z Pineville sa stal \u0161tvrt\u00fdm hr\u00e1\u010dom v hist\u00f3rii klubu , ktor\u00fd prekonal 50 - bodov\u00fa hranicu .\n\u00daraduj\u00faci vicemajstri z New Jersey zaplatili za jasn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo nad Minnesotou ( 84:61 ) vysok\u00fa cenu , ke\u010f pre zranenie \u010dlenka nedohral duel Kenyon Martin .\nv dom\u00e1com drese \u017eiarila dvojica Richard Jefferson a Jason Kidd .\nJefferson nastrie\u013eal 26 bodov a Kidd si za 21 bodov , 14 asistenci\u00ed a 11 doskokov prip\u00edsal na svoje konto premi\u00e9rov\u00fd triple-double v sez\u00f3ne , celkovo u\u017e 51. v kari\u00e9re .\nhostia sklamali , iba Kevin Garnett dok\u00e1zal zaznamena\u0165 dvojcifern\u00fd po\u010det bodov ( 23 ) .\nV prvom s\u00faboji Chicaga v sez\u00f3ne ch\u00fdbal Tyson Chandler pre bo\u013eav\u00fd chrb\u00e1t , ale proti Atlante u\u017e nast\u00fapil a predviedol v\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd kr\u00eddeln\u00edk pridal k 13 bodom a \u0161tyrom blokom aj skvel\u00fdch 22 doskokov , \u010d\u00edm si utvoril nov\u00e9 maximum kari\u00e9ry .\n\" chcel som len pom\u00f4c\u0165 spoluhr\u00e1\u010dom a prinies\u0165 energiu do na\u0161ej hry , \" povedal Chandler .\nchicago vyhralo aj jeho z\u00e1sluhou 100:94 .\nV\u00fdsledky - piatok :\nTORONTO - WASHINGTON 82:79 Najviac bodov :\n/ V. Carter 26 , Jerome Wiliams 17 ( 13 doskokov ) , L. Murray 15 - Arenas a Kwame Brown po 16 , Hughes 13 , \u0161tvrtiny :\n11:21 , 16:16 , 26:23 , 29:19 , 14183 div\u00e1kov\nINDIANA - MILWAUKEE 79:93 Najviac bodov :\n/ A. Harrington 26 , Artest 13 , J. O Neal 12 - Redd 21 , T. Thomas 20 , D. Mason 17,17 607 div\u00e1kov , \u0161tvrtiny :\n19:17 , 17:32 , 20:25 , 23:19\nMIAMI - DETROIT 81:93 Najviac bodov :\n/ E. Jones 20 , Haslem 16 ( 11 doskokov ) , B. Grant a Odom po 12 - Billups 27 , R. Hamilton 24 , Williamson 12 , \u0161tvrtiny :\n14:22 , 24:25 , 24:29 , 19:17 , 15825 div\u00e1kov\nMEMPHIS - BOSTON 91:93 Najviac bodov :\n/ Swift 18 , Gasol 16 , Jason Williams 13 - Baker 24 , Pierce 23 , M. James 16 , \u0161tvrtiny :\n29:27 , 18:17 , 22:26 , 22:23 , 16178 div\u00e1kov\nNEW JERSEY - MINNESOTA 84:61 Najviac bodov :\n/ Jefferson 26 , Kidd 21 ( 14 asistenci\u00ed , 11 doskokov ) , K. Martin 11 - Garnett 23 , Sprewell 9 ( 10 doskokov ) , Cassell 8 , \u0161tvrtiny :\n24:10 , 20:20 , 17:22 , 23:9 , 17145 div\u00e1kov\nCHICAGO - ATLANTA 100:94 Najviac bodov :\n/ Curry 22 , J. Rose 15 , Chandler 13 ( 22 doskokov ) - Terry 24 , S. Jackson 17 , Glover 14 , \u0161tvrtiny :\n29:21 , 19:21 , 24:26 , 28:26 , 15300 div\u00e1kov\nLOS ANGELES CLIPPERS - SEATTLE 105:124 Najviac bodov :\n/ Maggette 26 , Q. Richardson 19 , Wilcox 13 - R. Lewis 50 , R. Murray 22 , B. Barry 14 , \u0161tvrtiny :\n30:35 , 28:31 , 22:27 , 25:31 , 19664 div\u00e1kov\nSACRAMENTO - PHILADELPHIA 100:89 Najviac bodov :\n/ Stojakovi\u010d 28 , B. Jackson 18 , Bibby 16 - Iverson 27 , Kenny Thomas 19 , Snow 13 , \u0161tvrtiny :\n27:23 , 26:20 , 27:23 , 20:23 , 17317 div\u00e1kov"}
{"title": "HOKEJ: V\u00fdsledky 16. kola I. ligy", "_body": "I. liga -16 .\nkolo :\n\n\u0160aHK Iskra Bansk\u00e1 Bystrica - \u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any 1:0 ( 1:0 , 0:0 , 0:0 ) G\u00f3l :\n/ 10. Jedlovsk\u00fd .\nHK VTJ Trebi\u0161ov - HK 95 Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 5:4 ( 2:0 , 1:2 , 2:2 ) G\u00f3ly :\n/ 2. Tarage\u013e , 20. Jen\u010d\u00edk , 31. Kar\u010d\u00e1k , 44. Franc , 59. Kristi\u00e1n -\n38. a 60. Ladeck\u00fd , 30. \u0160tekl\u00e1\u010d , 46. Ga\u0161o .\nHKm Detva - M\u0160HK Prievidza 4:2 ( 3:0 , 1:1 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n/ 9. Mahdal\u00edk , 13. Kavuli\u010d , 16. Mal\u010dek , 25. Jur\u00edk -26 .\nsibert , 51. Mal\u00ed\u010dek .\nHK Spartak Dubnica - HK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves 3:4 po sam .\nn\u00e1jazdoch ( 1:1 , 1:1 , 1:1 -0 :\n0,0 :\n1 ) G\u00f3ly :\n/ 8. a 28. Kostoln\u00fd , 54. \u0160im\u010d\u00edk -15 .\nkostel\u0148\u00e1k , 26. Muransk\u00fd , 48. Jet\u0161 , 71. Muransk\u00fd ( rozhoduj\u00faci sam .\nn\u00e1jazd ) .\nPHK Pre\u0161ov - HK VTJ Topo\u013e\u010dany 6:2 ( 2:0 , 2:1 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n33. a 55. S. Ilavsk\u00fd , 36. a 55. \u010contofalsk\u00fd , 16. Ba\u0148as , 17. Pavlovsk\u00fd -26 .\nfleischer , 53. Gr\u00e1\u010dik .\nSenica mala vo\u013eno .\n"}
{"title": "Roddick dostal pokutu 40 000 dol\u00e1rov", "_body": "D\u00f4vodom Roddickovej ne\u00fa\u010dasti je zranenie slab\u00edn , ktor\u00e9 utrpel e\u0161te v piatkovom otv\u00e1racom s\u00faboji Davisovho poh\u00e1ra Slovensko - USA ( 2:3 ) proti Dominikovi Hrbat\u00e9mu .\nroddick organiz\u00e1torom vo faxe vysvetlil , \u017ee jeho zranenie sa e\u0161te zhor\u0161ilo v nede\u013e\u0148aj\u0161ej bratislavskej dvojhre DP proti Karolovi Beckovi a \u017ee do Thajska nepr\u00edde .\nfax v\u0161ak neposlal do stanoven\u00e9ho pondelkov\u00e9ho term\u00ednu , preto sa nevyhne pokute .\nNa dobre obsadenom turnaji v Bangkoku mal by\u0165 Roddick nasadenou dvojkou .\nprv\u00fdm nasaden\u00fdm hr\u00e1\u010dom bude svetov\u00e1 jednotka v ATP Entry \u0160paniel Juan Carlos Ferrero a trojkou jeho krajan Carlos Moya ."}
{"title": "G\u00e1bor\u00edk v lige \u017eiaril: Tri g\u00f3ly a dve asistencie", "_body": "Slovan Slovnaft Bratislava - HC Ko\u0161ice 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:1 , 0:0 , 1:0 -1 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n55. Pavlas ( C\u00edger , Macho ) , 64. Pavlas ( C\u00edger , Hecl ) -13 .\nkrot\u00e1k ( Kledrowetz )\nZmeny :\nod 29. Slovan s Machom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nj. Konc - R. M\u00fcllner , M. Nov\u00e1k , 7745 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSlovak :\nRyb\u00e1r - Vlk , Jendek , Sejejs , Hecl , Han\u010d\u00e1k , Pavlas - \u0160atan , Halaj , C\u00edger - Hujsa , J. Mrena , Pavli\u010dko - Ku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Kokavec\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fabi\u00e1n , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6ver , Kmi\u0165 , K. Kov\u00e1\u010d - M. Ihna\u010d\u00e1k , Caban , \u0160imurda - Bulik , Krot\u00e1k , Draveck\u00fd - Rusi\u010d , Sabol , Drot\u00e1r\nDo prvej v\u00e1\u017enej\u0161ej \u0161ance sa na bratislavskom \u0161tadi\u00f3ne dostal Halaj , ktor\u00fd v\u0161ak presn\u00fa prihr\u00e1vku C\u00edgera nevyu\u017eil .\nko\u0161ice odpovedali \u0161ancou Kov\u00e1\u010da po \u00faniku z pravej strany .\nv 9. min sa pok\u00fasil o sk\u00f3rovanie Hujsa , ale ko\u0161ick\u00fd g\u00f3lman Sopko jeho strelu vyrazil .\nprv\u00fd g\u00f3l strelili hostia .\npri presilovke zabudla obrana Slovana na Krot\u00e1ka , ktor\u00fd si nakor\u010du\u013eoval pred Ryb\u00e1ra a strelou pod brvno poslal host\u00ed do vedenia -\n0:1 .\nv 15. min na\u0161iel C\u00edger pri pravej \u017e\u0155dke \u0160atana , ale ten netrafil puk .\nza\u010diatok druhej tretiny patril Slovanu , \u0161ance si vytv\u00e1ral najm\u00e4 prv\u00fd \u00fatok , no Halajove pr\u00edle\u017eitosti zostali nevyu\u017eit\u00e9 .\nv 29. min tvrdo vystrelil Ku\u013eha , Sopko v\u0161ak semaforom zachr\u00e1nil .\nrovnako sa vyznamenal pri pr\u00edle\u017eitosti Mrenu , ktor\u00e9ho z pravej strany na\u0161iel r\u00fdchlou prihr\u00e1vkou Hujsa .\nko\u0161ice mohli zv\u00fd\u0161i\u0165 n\u00e1skok 2 min pred koncom druhej tretiny .\nRusi\u010d tiesnen\u00fd Jendekom svoj n\u00e1jazd na Ryb\u00e1ra v\u0161ak presne nezakon\u010dil .\ntlak Slovana pokra\u010doval aj v tretej tretine .\npri presilovke v 44. min Bratislav\u010dania zatvorili host\u00ed do p\u00e1sma , Sopko v\u0161ak svoj t\u00edm podr\u017eal .\nko\u0161ice ohrozovali br\u00e1nku Slovana z proti\u00fatokov , ale Rusi\u010d v 49. min a o chv\u00ed\u013eu po \u0148om Ihna\u010d\u00e1k tvrd\u00fdmi strelami Ryb\u00e1ra neprekonali .\nslovanu sa podarilo vyrovna\u0165 v 55. min. C\u00edger na\u0161iel prihr\u00e1vkou Pavlasa a ten trafil puk do polopr\u00e1zdnej br\u00e1nky -1 :\n1. V pred\u013a\u017een\u00ed rozhodol o v\u00ed\u0165azstve Bratislav\u010danov strelou spomedzi kruhov op\u00e4\u0165 obranca Pavlas .\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Bol to z oboch str\u00e1n taktick\u00fd boj .\nko\u0161ice hrali pozorne v strednom p\u00e1sme , nedovolili n\u00e1m prejs\u0165 \u013eahko ani cez \u00fato\u010dn\u00fa modr\u00fa .\nz obrany ve\u013emi r\u00fdchlo vyhadzovali puky , mali sme probl\u00e9m usadi\u0165 sa v ich p\u00e1sme .\ninkasovan\u00fd g\u00f3l na\u0161\u00edm sebavedom\u00edm trochu otriasol .\nr\u00fdchlo sme sa v\u0161ak spam\u00e4tali .\nsme radi , \u017ee sme napokon v\u00fdsledok oto\u010dili .\n\"\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Bol to kvalitn\u00fd a taktick\u00fd boj .\nmy sme vsadili na defenz\u00edvu , nech\u00fdbalo ve\u013ea a mohli sme vyhra\u0165 .\nprv\u00fd g\u00f3l sme inkasovali po chybe n\u00e1\u0161ho \u00fato\u010dn\u00edka , ktor\u00fd nepokryl Pavlasa .\nhra v pred\u013a\u017een\u00ed \u0161tyroch na \u0161tyroch je u\u017e len lot\u00e9ria .\nmus\u00edm pochv\u00e1li\u0165 Sopka a aj cel\u00fd t\u00edm , v ktorom boli \u0161tyria debutanti v extralige .\n\"\nDukla Tren\u010d\u00edn - HKm Zvolen 5:3 ( 1:2 , 3:1 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n4. G\u00e1bor\u00edk ( Kukumberg ) , 32. G\u00e1bor\u00edk ( Hanzal ) , 34. He\u0161 ( Fabu\u0161 , G\u00e1bor\u00edk ) , 38. G\u00e1bor\u00edk ( Hanzal ) , 60. Hanzal ( G\u00e1bor\u00edk ) -1 .\n\u0161echn\u00fd ( A. Raj\u010d\u00e1k ) , 3. J. \u010cierny ( Priechodsk\u00fd ) , 33. M. Bartek ( Klouda , Igor Majesk\u00fd )\nZmeny :\n21. Fabu\u0161 sa vymenil s Kukumbergom , 50. Tren\u010d\u00edn bez Bamb\u00facha , Mesz\u00e1ro\u0161a , Siv\u00e1ka , Kolo\u017ev\u00e1ryho a Krist\u00edna , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:3 , presilovky :\n2:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - \u010cavojsk\u00fd , Tvrdo\u0148 , 6150 div\u00e1kov ( vypredan\u00e9 )\nZostavy :\n\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Jan\u00edk , He\u0161 , Homer , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - G\u00e1bor\u00edk , Kukumberg , Hanzal -\nfabu\u0161 , Lezo , M. Kov\u00e1\u010dik - V. Kr\u00e1l , J. K\u00f3\u0148a , Opatovsk\u00fd - Siv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn\nZvolen :\nKri\u017ean - Priechodsk\u00fd , P. Kr\u00e1tky , \u0160kuta , \u0160tork , M. Mr\u00e1z , Jake\u0161 , Nem\u010dok , Velebn\u00fd - J. \u010cierny , \u0160echn\u00fd , A. Raj\u010d\u00e1k - M. Bartek , Klouda , Igor Majesk\u00fd - Pohorelec , Cibu\u013ea , \u0160kvaridlo - Kubenko , Ga\u0161par , Paciga\nHostia sa ujali vedenia u\u017e po 41 sekund\u00e1ch hry , ke\u010f vyu\u017eili presilov\u00fa hru a ujali sa vedenia .\nv 129. sekunde z\u00e1pasu \u010cierny zv\u00fd\u0161il ich n\u00e1skok dokonca na 2:0 .\ndom\u00e1cich prebral zo \u0161oku v 4. min Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk , ktor\u00fd sa stal v \u010fal\u0161om priebehu \u00fastrednou postavou z\u00e1pasu .\nv polovici stretnutia vyrovnal kr\u00eddeln\u00edk Minnesota Wild sk\u00f3re na 2:2 a hoci Dukla potom na chv\u00ed\u013eu op\u00e4\u0165 prehr\u00e1vala , do konca druhej tretiny z\u00e1sluhou zv\u00fd\u0161en\u00e9ho ofenz\u00edvneho tlaku a plodnej G\u00e1bor\u00edkovej kooper\u00e1cie so spoluhr\u00e1\u010dmi obr\u00e1tili Tren\u010dania na 4:3 .\ntren\u010d\u00edn si aj v poslednej tretine udr\u017eiaval prevahu , hostia sa nevedeli dosta\u0165 z hernej pasivity a spoliehali sa v\u00e4\u010d\u0161inou len na brejky .\nnapriek \u0161anciam na oboch stran\u00e1ch sa stav zmenil a\u017e 20 sek\u00fand pred koncom stretnutia , ke\u010f na kone\u010dn\u00fdch 5:3 upravil kapit\u00e1n Dukly Hanzal .\nMari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk nakoniec skon\u010dil stretnutie s bilanciou tri g\u00f3ly a dve asistencie a bol pri v\u0161etk\u00fdch g\u00f3loch Tren\u010d\u00edna .\n-\nMHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - MsHK \u0160KP \u017dilina 2:3 ( 0:2 , 2:0 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n22. Rud .\nhuna ( Bart\u00e1nus , P. Li\u0161tiak ) , 25. Rud .\nhuna ( Bart\u00e1nus ) -5 .\n\u0161korv\u00e1nek ( Hreus , Vosk\u00e1r ) , 17. Hreus ( G\u00e1lik ) , 59. Kont\u0161ek ( T\u00f6r\u00f6k , H\u00fa\u017eevka )\nZmeny :\n46. -50 .\nm. Sejna za Deve\u010dku -50 .\nOravec za Reh\u00e1ka , Kraj\u010d\u00edk za \u0160afarika , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:6 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlauff - Milov\u010d\u00edk , \u0160tec , 3000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMHk 32 :\nJ. Laco - Deve\u010dka , Ba\u010da , Fatyka , Kadlubiak , P. Li\u0161tiak , Urban - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , \u0160ebo - Bart\u00edk , Bart\u00e1nus , Rud .\nhuna - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Mravec\n\u0160KP :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , Pozn\u00edk , Niki\u0161ov - J. Vosk\u00e1r , Hreus , G\u00e1lik - T\u00f6r\u00f6k , H\u00fa\u017eevka , Kont\u0161ek - R. Reh\u00e1k , Beran , \u0160afarik\nPred po\u010detnou div\u00e1ckou n\u00e1v\u0161tevou a v dobrej atmosf\u00e9re mali v \u0161anciach navrch dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di , no \u017dilin\u010dania z m\u00e1la pr\u00edle\u017eitost\u00ed v prvej tretine trikr\u00e1t prekonali brank\u00e1ra Laca , ale g\u00f3l v 20. min po dohode rozhodcov neplatil .\npo prest\u00e1vke Rudolf Huna dvoma presn\u00fdmi z\u00e1sahmi po skvel\u00fdch prihr\u00e1vkach Bart\u00e1nusa vyburcoval fan\u00fa\u0161ikov a najm\u00e4 spoluhr\u00e1\u010dov k e\u0161te lep\u0161iemu v\u00fdkonu .\njedin\u00fdm , kto ich krotil , bol brank\u00e1r \u0160imonovi\u010d i jeho dobre postaven\u00e9 \u017e\u0155dky .\n\u010dast\u00e9 vylu\u010dovanie na oboch stran\u00e1ch v z\u00e1vere\u010dnej dvadsa\u0165min\u00fatovke prinieslo ve\u013ea vzruchu , ale ujala sa a\u017e Kont\u0161ekova dor\u00e1\u017eka necel\u00e9 dve min\u00faty pred koncom , ktor\u00e1 pre \u017dilinu znamenala \u0161\u0165astn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161u ) :\n\" Z dom\u00e1cej prehry som samozrejme smutn\u00fd .\nspokojn\u00fd som s \u00fato\u010dnou hrou najm\u00e4 v druhej tretine , ke\u010f chlapci zv\u00fd\u0161ili aktivitu .\n\u017eia\u013e v obrane sme vyprodukovali mno\u017estvo hr\u00fabok , \u010do sa potvrdilo pri rozhoduj\u00facom g\u00f3le .\nbod sme si v tomto dramatickom dueli zasl\u00fa\u017eili , len sa nabud\u00face mus\u00edme vyvarova\u0165 ch\u00fdb .\n\"\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" V typicky prvom extraligovom z\u00e1pase sa hr\u00e1\u010di nevedeli dosta\u0165 do rytmu a ch\u00fdbalo im aj viac hr\u00e1\u010dskeho umenia .\n\u00favod stretnutia n\u00e1m vy\u0161iel nad o\u010dak\u00e1vania , ale potom sme vlastn\u00fdmi chybami dostali s\u00fapera na ko\u0148a .\nv z\u00e1vere sa prejavila hern\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 a chladnokrvnos\u0165 Kont\u0161eka s T\u00f6r\u00f6kom , ktor\u00e1 n\u00e1m zabezpe\u010dila \u0161\u0165astn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\n\"\n-\nHK \u0160KP Poprad - HKm Nitra 5:1 ( 2:0 , 1:1 , 2:0 )\nG\u00f3ly :\n13. Hvila ( R. Gavalier ) , 15. M. Dian ( Polomsk\u00fd , Filip ) , 27. M. Dian ( Polomsk\u00fd ) , 54. Palov\u010d\u00edk ( Hvila , R. Tomas ) , 59. Hrub\u00fd ( M. Dian ) -35 .\n\u013e. Koln\u00edk ( Kme\u010d , V. Nemec )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:7 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbenia\u010d - Krpelec , Valach , 2120 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPoprad :\nKo\u017euch - M. Turan , Kub\u00e1t , M. Tomas , \u0160. Rusn\u00e1k st. , R. Gavalier , Jur\u010do , Sadiki , J. Hrub\u00fd - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Mis\u00e1l , M. \u0160tefanka , \u0160. Rusn\u00e1k ml. - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\nNitra :\nSmolka - Pukalovi\u010d , A. Mrena , Grman , Klime\u0161 , Zajac , Petrina - \u013d. Koln\u00edk , V. Nemec , Kme\u010d - Ja\u0161\u00edk , \u0160. Rusn\u00e1k , Polja\u010dek - G. Saliji , Podstavek , Rie\u010di\u010diar - Hor\u00e1k , Daniel , Pavel\nV prvej tretine sa hral hokej typick\u00fd pre \u00favod sez\u00f3ny , ke\u010f obe mu\u017estv\u00e1 p\u00f4sobili k\u0155\u010dovito , v hre bolo ve\u013ea nepresnost\u00ed a hokejisti neboli viackr\u00e1t schopn\u00ed vymyslie\u0165 s\u00favisl\u00fa akciu .\nnapriek tomu sa v\u0161ak Poprad\u010dania za\u010dali dost\u00e1va\u0165 do \u0161anc\u00ed a v 13. min jednu z nich vyu\u017eil Hvila .\nv 15. min predviedol druh\u00fd \u00fatok dom\u00e1cich pekn\u00fa kombina\u010dn\u00fa akciu , na ktorej konci bol \u00faspe\u0161n\u00fd Dian .\nna za\u010diatku druhej \u010dasti hry mali Nitrania mo\u017enos\u0165 zn\u00ed\u017ei\u0165 , ale Polja\u010dek netrafil pr\u00e1zdnu br\u00e1nu .\nv 27. min zv\u00fd\u0161il na 3:0 op\u00e4\u0165 Dian , ke\u010f zasunul puk do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky po nezi\u0161tnej prihr\u00e1vke Polomsk\u00e9ho .\npred koncom druhej tretiny sa podarilo hos\u0165om zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1sluhou Koln\u00edka .\nv \u00favode tretej dvadsa\u0165min\u00fatovky si hostia vypracovali tlak , g\u00f3l visel vo vzduchu , ale v\u0161etky \u0161ance Nitry zlikvidoval dobre chytaj\u00faci brank\u00e1r Ko\u017euch , ktor\u00fd bol ve\u013ekou oporou dom\u00e1cich .\nobavy o v\u00fdsledok zbavil Podtatrancov Palov\u010d\u00edk , ke\u010f zv\u00fd\u0161il na 4:1 a min\u00fatu pred koncom sa e\u0161te raz presadil v\u00fdborne hraj\u00faci druh\u00fd \u00fatok dom\u00e1cich , ke\u010f na kone\u010dn\u00fdch 5:1 stanovil Hrub\u00fd .\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Na oboch mu\u017estv\u00e1ch bolo vidie\u0165 , \u017ee to je prv\u00fd z\u00e1pas sez\u00f3ny a najm\u00e4 za\u010diatok bol k\u0155\u010dovit\u00fd ."}
{"title": "HOKEJ: La\u0161\u00e1k po \u0161tyroch rokoch v extralige", "_body": "\" Predbe\u017ene sme sa dohodli na jeden z\u00e1pas .\nla\u0161\u00e1k by sa mal v na\u0161ej br\u00e1nke objavi\u0165 v nede\u013eu , potom by si chcel n\u00e1js\u0165 nie\u010do v zahrani\u010d\u00ed .\nnashvillu nebudeme musie\u0165 ni\u010d plati\u0165 .\nk definit\u00edve v\u0161ak potrebujeme e\u0161te p\u00edsomn\u00e9 povolenie od Predators , ktor\u00e9 by malo pr\u00eds\u0165 v priebehu \u0161tvrtka , \" povedal prezident HKm Zvolen R\u00f3bert Mr\u00e1z .\nLa\u0161\u00e1k pricestoval na Slovensko v stredu , podve\u010der u\u017e vo Zvolene tr\u00e9noval .\nnaposledy sa objavil v br\u00e1nke HKm 19. febru\u00e1ra 1999. v stretnut\u00ed proti Dukle Tren\u010d\u00edn ( 2:4 ) .\npo sez\u00f3ne 1998 / 99 odi\u0161iel do z\u00e1moria , kde za\u010d\u00ednal v mu\u017estve Hampton Road Admirals v ECHL .\nv ro\u010dn\u00edku 2000 / 01 pravidelne chyt\u00e1val v Milwaukee Admirals v dnes u\u017e zaniknutej IHL .\nod sez\u00f3ny 2001 / 02 odchytal v prvom mu\u017estve Nashvillu v NHL \u0161es\u0165 z\u00e1pasov .\nv\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu str\u00e1vil na farme v Milwaukee , ktor\u00e9 za\u010dalo hra\u0165 v AHL .\njedin\u00fd brank\u00e1r zo Slovenska so \u0161tartom v NHL mal p\u00f4vodne robi\u0165 v tejto sez\u00f3ne n\u00e1hradn\u00edka Tom\u00e1\u0161ovi Vokounovi v prvom t\u00edme Nashvillu , ale v pr\u00edprave nepresved\u010dil , a tak si Predators vybrali na miesto dvojky vo waiver drafte Chrisa Masona ."}
{"title": "Ly\u017eovanie: Maier nast\u00fapi v prv\u00fdch pretekoch SP", "_body": "\" Som ve\u013emi spokojn\u00fd s priebehom tr\u00e9ningu .\npreto som presved\u010den\u00fd , \u017ee v ka\u017edom pr\u00edpade budem na \u0161tarte , \" povedal olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az z Nagana v rozhovore pre rak\u00fasku telev\u00edziu .\nMaierov n\u00e1vrat sa stal e\u0161te pred \u0161tartom prv\u00fdch pretekov v S\u00f6ldene predmetom sporu medzi Rak\u00faskym ly\u017eiarskym zv\u00e4zom ( \u00d6SV ) a Medzin\u00e1rodnou ly\u017eiarskou feder\u00e1ciou ( FIS ) .\nmaiera pohor\u0161ilo rozhodnutie riadite\u013ea pretekov v S\u00f6ldene Nemca G\u00fcnthera Hujaru , ktor\u00fd zastupuje FIS , prideli\u0165 trojn\u00e1sobn\u00e9mu v\u00ed\u0165azovi SP v otv\u00e1racom obrovskom slalome \u0161tartov\u00e9 \u010d\u00edslo 27. \" Probl\u00e9m je , \u017ee som Rak\u00fa\u0161an a \u017ee som bol v minulosti \u00faspe\u0161n\u00fd , \" tvrd\u00ed Maier .\nhujara svoje rozhodnutie vysvetlil tak , \u017ee Rak\u00fa\u0161an dlho nes\u00fa\u0165a\u017eil a v \u010dase , kedy si lie\u010dil zranenie , sa na jeho miesto dostali in\u00ed , ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00e1vo \u0161tartova\u0165 pred n\u00edm .\n\" po sez\u00f3ne v\u00e1m v\u0161etci gratuluj\u00fa , ale potom v\u00e1s norm\u00e1lne odp\u00ed\u0161u , \" povedal Maier , ktor\u00fd sa v minulosti u\u017e s Hujarom do konfliktu dostal .\npred \u0161iestimi rokmi ho nemeck\u00fd funkcion\u00e1r nechal vo Val d'Isere diskvalifikova\u0165 za to , \u017ee si odopol ly\u017ee inde , ne\u017e mal.\nMaiera \u010dak\u00e1 prv\u00e1 kompletn\u00e1 sez\u00f3na od augusta 2001 , ke\u010f po nehode na motocykli takmer pri\u0161iel o prav\u00fa nohu .\nv uplynulom ro\u010dn\u00edku v\u0161ak u\u017e odjazdil nieko\u013eko pretekov Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra a v superobrovskom slalome dokonca z\u00edskal striebro na majstrovstv\u00e1ch sveta ."}
{"title": "Futbal: II. liga - 11. kolo", "_body": "B\u00e1\u010d -1 .\nfC Ko\u0161ice 4:0 ( 1:0 ) / G\u00f3ly :\n36. T. Nagy , 54. Szijj\u00e1rt\u00f3 , 80. a 90. M. Tom\u010d\u00e1k , \u017dK :\nkapr\u00e1\u013e , Lop\u00fa - Be\u0148o , V\u00e1gner , rozhodovali :\nBeren\u00edk - D. Hr\u010dka , Rendko , 1200 div\u00e1kov\nSenica - Kysuck\u00fd Lieskovec 1:1 ( 1:0 ) / G\u00f3ly :\n36. Hej\u010d\u00edk -63 .\ngoljan , \u017dK :\n80. Stanick\u00fd -35 .\n\u0161p\u00e1nik , 61. Blahuta , 88. Goljan , rozhodovali :\nkaka\u0161\u010d\u00edk - Balarin , Weiss , 490 div\u00e1kov\nPre\u0161ov - \u0160a\u013ea 1:1 ( 0:1 ) / G\u00f3ly :\n90. + Slanina -19 .\nm. Holm\u00edk , \u017dK :\nkoval\u00edk , Viazanko - J. Moln\u00e1r , rozhodovali :\nPavl\u00edk - Somol\u00e1ni , Jankovi\u010d , 1110 div\u00e1kov\nSenec - Humenn\u00e9 1:1 ( 1:1 ) / G\u00f3ly :\n12. Iskra -11 .\nkoz\u00e1r , \u017dK :\n67. Kol\u00ednek , 69. Guldan , 88. Bella -56 .\nsemanco , 57. Sukovsk\u00fd , 74. H\u00f6ger , rozhodovali :\nvnuk - Bacsa , Gonda , 895 div\u00e1kov\nRimavsk\u00e1 Sobota - Dunajsk\u00e1 Streda 3:0 ( 0:0 ) / G\u00f3ly :\n57. Pinte , 80. M. Sta\u0161 , 88. Pis\u00e1r , \u017dK :\n42. S\u013euka , 67. Maruniak -68 .\nguza , 69. Nagy , rozhodovali :\nangu\u0161 - Klovani\u010d , Benko , 1350 div\u00e1kov\nRapid Bratislava - Vranov 1:0 ( 1:0 ) / G\u00f3l :\n22. \u0160krab\u00e1k , \u017dK :\n42. \u0160krab\u00e1k , 65. Stacho -13 .\njen\u010dko , 53. Kupec , rozhodovali :\nj. \u010euri\u0161 - Moko\u0161 , Sluk , 630 div\u00e1kov\nNitra - Podbrezov\u00e1 0:0 / \u017dK :\n32. Lov\u00e1s , 68. Bubenko ( obaja Nitra ) , rozhodovali :\n\u0160imon - Tabi\u0161 , Brendza , 858 div\u00e1kov\nPrievidza - Li\u010dartovce 1:1 ( 1:1 ) G\u00f3ly :\n28. Loj -11 .\nr. Tomko , \u017dK :\n21. Vodeck\u00fd , 58. Keller , 61. M. Bedn\u00e1r -34 .\nba\u0161ista , 46. Kaminsk\u00fd , \u010cK :\n90. M. Bedn\u00e1r ( Prievidza ) po 2. \u017dK za faul , rozhodovali :\nDobo\u0161 - K\u013ea\u010dko , Baran\u010dek , 2600 div\u00e1kov"}
{"title": "BOX: Mike Tyson sa mo\u017eno objav\u00ed v Zl\u00edne", "_body": "\" Vyzer\u00e1 to n\u00e1dejne . P\u00e1n Tyson by mal pr\u00eds\u0165 do Zl\u00edna , aby sa pozrel , ak\u00e9 s\u00fa tu mo\u017enosti na tr\u00e9ning .\nna z\u00e1klade toho sa potom rozhodne , \u010di zostane , \" povedal pre \u010desk\u00fd denn\u00edk Sport projektov\u00fd mana\u017e\u00e9r firmy Graddo , ktor\u00e1 rokuje o podmienkach Tysonovho pr\u00edchodu .\nDuel v Moskve je pre Tysona vrcholom tohto roka .\ns\u00faperom kontroverzn\u00e9ho boxera bude mo\u017eno Vitalij Kli\u010dko .\ndefinit\u00edvne meno s\u00fapera e\u0161te nepadlo ."}
{"title": "Futbal: Varga minul, O'Neill sa hneval", "_body": "O'Neilla poriadne vyto\u010dila najm\u00e4 akcia z 50. min\u00faty .\nza bezg\u00f3lov\u00e9ho stavu sa ocitol po Thompsonovom centri vo ve\u013ekej \u0161anci slovensk\u00fd obranca v drese Celtiku Stanislav Varga .\ns\u00e1m pred \u010desk\u00fdm brank\u00e1rom Z\u00edtkom v\u0161ak nedok\u00e1zal dopravi\u0165 loptu do siete , poslal ju z troch metrov ved\u013ea pravej \u017erde .\ntr\u00e9ner O'Neill st\u00e1l bl\u00edzko a po z\u00e1pase sa hneval :\n\" vypracovali sme si v presilovke len jednu-dve \u0161ance , ale t\u00e1 , ktor\u00fa mal Stan , by sa mala premie\u0148a\u0165 .\nv tak\u00fdchto momentoch sa l\u00e1me z\u00e1pas , \" citovala kou\u010da BBC .\nVarga strelil v sobot\u0148aj\u0161om ligovom z\u00e1pase s Hearts of Midlothian prv\u00fd g\u00f3l v zeleno-bielom drese ( Celtic vyhral 5:0 ) , ale ozajstn\u00fdm hrdinom sa mohol sta\u0165 v\u010dera .\nnevy\u0161lo to\n\" Vyl\u00fa\u010denia s\u00fapera zomklo . Pozn\u00e1m to z vlastn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed .\naj my sme v tejto sez\u00f3ne dotiahli dvakr\u00e1t v oslaben\u00ed z\u00e1pas do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nto v\u0161ak nebol hlavn\u00fd d\u00f4vod .\nprobl\u00e9m , je \u017ee nevyvinuli dostato\u010dn\u00fd tlak , aby hr\u00e1\u010di Anderlechtu robili chyby , \" dodal O'Neill .\nCeltic figuruje v tabu\u013eke A - skupiny po troch z\u00e1pasoch na poslednom \u0161tvrtom mieste .\n\u0161k\u00f3tsky t\u00edm dopl\u00e1ca zatia\u013e na mizern\u00fa bilanciu na ihrisk\u00e1ch s\u00faperov , kde utrpel u\u017e piatu prehru v porad\u00ed .\nv ro\u010dn\u00edku 2001 / 2002 Ligy majstrov z\u00edskal Celtic v\u0161etk\u00fdch dev\u00e4\u0165 bodov v skupine na dom\u00e1com tr\u00e1vniku a na postup mu to nesta\u010dilo .\n\" E\u0161te m\u00e1me jeden pokus v Lyone .\nje to posledn\u00fd z\u00e1pas v skupine a je mo\u017en\u00e9 , \u017ee tam n\u00e1m p\u00f4jde o v\u0161etko , \" uzavrel O'Neill ."}
{"title": "Doping: Na testy na THG aj futbalisti v Anglicku", "_body": "Steroid THG , ktor\u00fd bol doteraz pova\u017eovan\u00fd za nezistite\u013en\u00fd , rozp\u00fatal v \u0161portovom svete jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch dopingov\u00fdch \u0161kand\u00e1lov .\nzak\u00e1zan\u00fa l\u00e1tku zistili najsk\u00f4r viacer\u00fdm \u0161pi\u010dkov\u00fdm atl\u00e9tom v USA a aktu\u00e1lne je podozriv\u00fd z jej u\u017e\u00edvania aj majster Eur\u00f3py v behu na 100 m britsk\u00fd \u0161print\u00e9r Dwain Chambers .\ntesty na THG sa bud\u00fa robi\u0165 aj v ostatn\u00fdch \u0161portoch .\nVedenie Svetovej \u00fanie rugby po\u010das majstrovstiev sveta , ktor\u00e9 sa moment\u00e1lne konaj\u00fa v Austr\u00e1lii , ozn\u00e1milo , \u017ee na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 za\u010dne robi\u0165 anal\u00fdzy dopingov\u00fdch vzoriek na THG .\nKladiv\u00e1r McEwen \u00fadajne pozit\u00edvny\nAmerick\u00fd kladiv\u00e1r John McEwen mal pod\u013ea denn\u00edka Chicago Tribune pozit\u00edvny dopingov\u00fd test na anabolick\u00fd steroid tetrahydrogestrinon ( THG ) .\nvicemajster USA z posledn\u00fdch dvoch rokov je \u00fadajne jedn\u00fdm zo \u0161tvorice atl\u00e9tov , ktor\u00ed boli na j\u00fanov\u00fdch majstrovstv\u00e1ch USA v kalifornskom Palo Alto pozit\u00edvni na THG .\npod\u013ea v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea Americkej atletickej feder\u00e1cie ( USATF ) Craiga Masbacka traja zo spomenutej \u0161tvorice \u0161tartovali aj na augustovom svetovom \u0161ampion\u00e1te v Par\u00ed\u017ei , ale nez\u00edskali medailu .\ndvadsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd John McEwen , ktor\u00e9ho osobn\u00e9 maximum je 74,73 m z apr\u00edlov\u00e9ho m\u00edtingu vo Walnute , sa na MS nekvalifikoval .\nNa OH 2004 pr\u00edsne dopingov\u00e9 testy\nOrganiz\u00e1tori olympijsk\u00fdch hier v roku 2004 v At\u00e9nach avizuj\u00fa , \u017ee bud\u00fa vykon\u00e1va\u0165 ve\u013emi pr\u00edsne dopingov\u00e9 testy s vyu\u017eit\u00edm najmodernej\u0161\u00edch met\u00f3d na odha\u013eovanie zak\u00e1zan\u00fdch prostriedkov .\norganiza\u010dn\u00fd v\u00fdbor at\u00e9nskych hier ( ATHOC ) a Medzin\u00e1rodn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor ( MOV ) nebud\u00fa robi\u0165 nijak\u00e9 kompromisy v boji proti dopingu ani v pr\u00edpade , keby na bud\u00facoro\u010dn\u00fdch OH nemalo \u0161tartova\u0165 viacero hviezd svetov\u00e9ho \u0161portu .\n\" sme prv\u00ed , ktor\u00ed chc\u00fa o\u010disti\u0165 olympijsk\u00e9 hry , \" uviedla \u0161\u00e9fka ATHOC Gianna Angelopoulosov\u00e1 .\n\" patr\u00edme k t\u00fdm , ktor\u00ed chc\u00fa , aby hry za\u017eiarili , a preto urob\u00edme v\u0161etko v boji proti dopingu .\nbudeme pr\u00edsne dodr\u017eiava\u0165 pravidl\u00e1 MOV a Svetovej antidopingovej agent\u00fary WADA .\n\"\n\u0160\u00e9f in\u0161pek\u010dnej skupiny MOV pre OH 2004 Denis Oswald odmietol \u0161pekul\u00e1cie , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00fd dopingov\u00fd \u0161kand\u00e1l , ktor\u00fd vypukol v USA v s\u00favislosti s u\u017e\u00edvan\u00edm anabolick\u00e9ho steroidu THG , by mohol po\u0161kodi\u0165 imid\u017e at\u00e9nskych hier .\n\" to , \u010do sa deje , iba potvrdzuje , \u017ee boj proti dopingu je efekt\u00edvny a pou\u017e\u00edvame najmodernej\u0161ie technol\u00f3gie na identifikovanie zak\u00e1zan\u00fdch l\u00e1tok v organizme \u0161portovca .\nveda urobila obrovsk\u00fd progres a n\u00e1skok podvodn\u00edkov pred vedcami sa zni\u017euje .\nurob\u00edme v\u0161etko pre to , aby podvodn\u00edci na hr\u00e1ch ne\u0161tartovali , \" povedal Oswald a dodal : \" Hviezdy Ak u\u017e\u00edvaj\u00fa nedovolen\u00e9 prepar\u00e1ty , nie s\u00fa to hviezdy .\n\""}
{"title": "Marek Svato\u0161: Splnila sa mi t\u00fa\u017eba", "_body": "Kto a kedy v\u00e1m ozn\u00e1mil , \u017ee ost\u00e1vate v prvom t\u00edme ?\n\nGener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r a tr\u00e9ner Granato v nede\u013eu po poslednom pr\u00edpravnom z\u00e1pase proti San Jose Sharks .\nvo\u013en\u00e9 bolo u\u017e len jedno miesto .\nke\u010f mi povedali , \u017ee ost\u00e1vam , chv\u00ed\u013eu som tomu ani nechcel veri\u0165 .\nsplnilo sa mi , po \u010dom som t\u00fa\u017eil , pre\u010do som pred tromi rokmi odch\u00e1dzal do z\u00e1moria .\nz\u00e1rove\u0148 si uvedomujem , \u017ee to najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je e\u0161te predo mnou .\nk vysn\u00edvan\u00e9mu prv\u00e9mu z\u00e1pasu v NHL mi ch\u00fdba kr\u00f4\u010dik .\nPoci\u0165ovali ste koncom t\u00fd\u017ed\u0148a zv\u00fd\u0161en\u00fa nervozitu ?\n\nSna\u017eil som sa v\u0161etko bra\u0165 norm\u00e1lne , ale ako sa zu\u017eoval k\u00e1der na stanoven\u00fdch 23 hr\u00e1\u010dov , c\u00edtil som \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ie nap\u00e4tie .\npo dopl\u0148ovacom drafte odi\u0161li minul\u00fd piatok \u010fal\u0161\u00ed hr\u00e1\u010di , no istotu som e\u0161te nemal .\nv kempe toti\u017e za\u010dalo 55 hokejistov .\nColorado m\u00e1 v \u00fatoku neoby\u010dajne ve\u013ek\u00fa silu :\nak\u00e9 je to by\u0165 v mu\u017estve s osobnos\u0165ami Forsbegom , Sakicom , Kariyom , Sel\u00e4nnem \u010di Hejdukom ?\n\nNielen by\u0165 , ale najm\u00e4 hra\u0165 s nimi je z\u00e1\u017eitok .\npre m\u0148a bolo najpr\u00edjemnej\u0161ie zistenie , \u017ee ve\u013ek\u00e9 hviezdy v\u00f4bec netrpia hviezdnymi maniermi .\nber\u00fa ma ako seberovn\u00e9ho .\npred chv\u00ed\u013eou som ra\u0148ajkoval s Kariyom , naj\u010dastej\u0161ie som v\u0161ak s \u010desk\u00fdmi spoluhr\u00e1\u010dmi Hejdukom a \u0160koulom .\ns Milanom Hejdukom som v pr\u00edprave nast\u00fapil v jednom \u00fatoku a v prvom striedan\u00ed som strelil g\u00f3l .\nniekedy bol moj\u00edm vzorom Steve Yzerman , to v\u0161ak v takej hviezdnej spolo\u010dnosti , v akej som sa ocitol , nem\u00f4\u017eem nahlas poveda\u0165 .\nColorado bude v\u00e1\u017enym uch\u00e1dza\u010dom o Stanleyho poh\u00e1r .\nboli ste v Ko\u0161iciach , ke\u010f pri\u0161iel za Ji\u0159\u00edm Bicekom ?\n\n\u010cakal som na\u0148 v prv\u00fd de\u0148 - ke\u010f vysvitlo , \u017ee ostal v Toronte .\nna druh\u00fd de\u0148 , ke\u010f dorazil do Ko\u0161\u00edc , som u\u017e cestoval do z\u00e1moria .\nkeby mi vtedy niekto povedal , \u017ee sa dostanem do prv\u00e9ho mu\u017estva Colorada , asi by som sa schuti zasmial .\nmo\u017eno ho donesiem do Ko\u0161\u00edc bud\u00face leto ( so smiechom ) .\nPripravovali ste sa na tr\u00e9ningov\u00fd kemp inak ako vlani ?\n\nVlani som kemp absolvoval po oper\u00e1cii ramena , tak\u017ee ve\u013ek\u00e9 n\u00e1deje som si nerobil .\ndo z\u00e1moria som cestoval u\u017e za\u010diatkom augusta , aby som sa pripravil \u010do najlep\u0161ie .\nhralo sa mi v\u00fdborne , navr\u00e1val som si , \u017ee nem\u00e1m \u010do strati\u0165 , bol som v\u010fa\u010dn\u00fd za ka\u017ed\u00fd de\u0148 v prvom mu\u017estve .\nako sa bl\u00ed\u017eila uz\u00e1vierka s\u00fapisky , nervozita r\u00e1stla .\nLegend\u00e1rny brank\u00e1r Patrick Roy , dlhoro\u010dn\u00e1 opora Colorada , sa rozl\u00fa\u010dil s akt\u00edvnou \u010dinnos\u0165ou .\nnebude slabinou brank\u00e1rsky post ?\n\nPreto sa Colorado tak posilnilo v \u00fatoku , aby sme s\u00faperov nep\u00fa\u0161\u0165ali do na\u0161ej tretiny Na\u0161a jednotka bude \u0160vaj\u010diar David \u00c4bischer .\nale aj v obrane m\u00e1me individuality :\nroba Blakea , Adama Foota .\nZd\u00e1 sa , \u017ee tr\u00e9neri uprednostnili vo \u0161tvrtom \u00fatoku technick\u00fdch hr\u00e1\u010dov pred \" rozb\u00edja\u010dskou \" form\u00e1ciou .\nviete , s k\u00fdm budete hr\u00e1va\u0165 ?\n\nTo si v tejto chv\u00edli netr\u00fafam odhadn\u00fa\u0165 .\na ani to , \u010di v\u00f4bec nast\u00fapim v prvom z\u00e1pase proti Chicagu .\nv pr\u00edprave som hr\u00e1val na pravom kr\u00eddle , naposledy s Battagliom a McCormickom .\nz toho sa v\u0161ak sotva d\u00e1 nie\u010do odvodi\u0165 .\nSvato\u0161 je najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom Avalanche v predsez\u00f3nnych z\u00e1pasoch .\nv siedmich stretnutiach strelil dva g\u00f3ly a na p\u00e4\u0165 prihral .\nv uplynulej sez\u00f3ne p\u00f4sobil ko\u0161ick\u00fd rod\u00e1k na farme Colorada v Hershey ( AHL ) , kde v 30 dueloch zaznamenal dev\u00e4\u0165 g\u00f3lov , \u0161tyri asistencie a desa\u0165 trestn\u00fdch min\u00fat .\npredt\u00fdm p\u00f4sobil v juniorskom t\u00edme Kootenay Ice ( WHL ) .\nv ro\u010dn\u00edku 2001 / 2002 tam v 53 z\u00e1pasoch vsietil 38 g\u00f3lov a pridal 39 prihr\u00e1vok ."}
{"title": "HOKEJ: Hovorka v \u017diline do konca sez\u00f3ny 2004/05", "_body": "Kluby sa dohodli na podmienkach Hovorkovho prestupu v utorok a v stredu rokovalo vedenie \u017eilinsk\u00e9ho hokeja s tr\u00e9nerom o podmienkach nov\u00e9ho kontraktu .\n\" Dohodli sme sa na zmluve do konca sez\u00f3ny 2004 / 05. Obozn\u00e1mili sme tr\u00e9nera Hovorku s na\u0161\u00edm cie\u013eom , ktor\u00fdm je aj na\u010falej umiestnenie do \u0161tvrt\u00e9ho miesta .\ns\u00fa\u010das\u0165ou kontraktu s\u00fa aj bonusy za dosiahnut\u00e9 v\u00fdsledky .\ns tr\u00e9nerom sme hovorili aj o pr\u00edpadnom posilnen\u00ed t\u00edmu .\non v\u0161ak chce najsk\u00f4r spozna\u0165 t\u00edm , s ktor\u00fdm bude pracova\u0165 , \" povedala riadite\u013eka \u017eilinsk\u00e9ho klubu Anna Tomkowa .\nMilan Hovorka odviedol v uplynulej sez\u00f3ne kvalitn\u00fa pr\u00e1cu v martinskom klube , v ktorej chcel pokra\u010dova\u0165 .\npo odchode viacer\u00fdch op\u00f4r sa v\u0161ak ocitol v podobnej situ\u00e1cii ako pred minulou sez\u00f3nou , ke\u010f mal k dispoz\u00edcii najm\u00e4 menej sk\u00fasen\u00fdch mlad\u00fdch hokejistov .\nprv\u00fd tr\u00e9ning na \u017eilinskom \u013eade viedol v stredu predpoludn\u00edm .\n\" Ka\u017ed\u00fd chce v \u017eivote vo svojom zamestnan\u00ed napredova\u0165 a ani ja nie som v\u00fdnimkou .\nv prvom rade ma oslovili ciele \u017eilinsk\u00e9ho hokeja .\nnavy\u0161e m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee som maximalista .\n\u010d\u00edm vy\u0161\u0161ie budeme po sez\u00f3ne , t\u00fdm budem spokojnej\u0161\u00ed , \" povedal Hovorka , ktor\u00fd premi\u00e9rovo povedie svojich nov\u00fdch zverencov na \u013eade Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a .\n\" Zatia\u013e nerozm\u00fd\u0161\u013eam o nijak\u00fdch pr\u00edchodoch .\nnajsk\u00f4r mus\u00edm spozna\u0165 hr\u00e1\u010dov a odsk\u00fa\u0161a\u0165 ich v kritick\u00fdch momentoch .\npodstatn\u00e1 je mor\u00e1lka mu\u017estva .\nzmeny , ktor\u00e9 v t\u00edme nastali , si vyn\u00fatili zranenia a nie v\u00fdkonnos\u0165 hr\u00e1\u010dov .\nmu\u017estvo nehralo zle a nie je teda potrebn\u00e9 pristupova\u0165 k radik\u00e1lnym krokom .\njedin\u00e1 v\u00fdmena nastala na tr\u00e9nerskom poste , \" dodal Hovorka ."}
{"title": "HOKEJ: Skon\u010dila sa prv\u00e1 tretina ST extraligy", "_body": "Absol\u00fatnym suver\u00e9nom prvej \u010dasti s\u00fa\u0165a\u017ee je Dukla Tren\u010d\u00edn , ktor\u00e1 prehrala len raz a dvakr\u00e1t remizovala , ostatn\u00e9 duely vyhrala .\ndruh\u00fd Zvolen u\u017e str\u00e1ca 14 bodov a to m\u00e1 e\u0161te spolu s tret\u00edm Slovanom jeden z\u00e1pas k dobru , ke\u010f\u017ee si predohrali duel janu\u00e1rov\u00e9ho 40. kola .\nbr / Na druhej strane tabu\u013eky je Nitra , ktor\u00e1 v\u0161ak str\u00e1ca na predposledn\u00fd Martin len tri body a \u00f4smu Skalicu \u0161tyri , tak\u017ee to v boji o play-off bude e\u0161te poriadne nap\u00ednav\u00e9 .\nbr / Medzi jednotlivcami zatia\u013e kra\u013euje Ko\u0161i\u010dan Arne Krot\u00e1k , naju\u017eito\u010dnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d vla\u0148aj\u0161ej sez\u00f3ny .\nna chrb\u00e1t mu v\u0161ak d\u00fdcha zvolensk\u00e9 duo sk\u00fasen\u00fd J\u00e1n Cibu\u013ea a zatia\u013e jedno z najpr\u00edjemnej\u0161\u00edch prekvapen\u00ed tohto ro\u010dn\u00edka , navr\u00e1tilec spoza mora Martin Bartek .\nKanadsk\u00e9 bodovanie :\n"}
{"title": "Tenis: Ku\u010dera vypadol na turnaji v Moskve", "_body": "Rosset , ktor\u00fd v novembri osl\u00e1vi u\u017e 33. narodeniny , vr\u00e1til o \u0161tyri roky mlad\u0161iemu Slov\u00e1kovi prehru z 2. kola febru\u00e1rov\u00e9ho turnaja v Kodani , ktor\u00fd Ku\u010dera napokon cel\u00fd vyhral .\nVo vyrovnanom stretnut\u00ed Ku\u010dera v\u00e4\u010d\u0161inou iba doh\u00e1\u0148al n\u00e1skok s\u00fapera .\nv prvom sete prehr\u00e1val 1:3 , za stavu 4:5 odvracal s\u00faperov setbal , napokon ho prehral 5:7 .\nv druhom dejstve vysok\u00fd \u0160vaj\u010diar ( 200 cm ) , ktor\u00e9mu patr\u00ed v rebr\u00ed\u010dku pre nasadzovanie a\u017e 129. miesto , r\u00fdchlo viedol 2:0 .\nslov\u00e1k ( 33. v ATP Entry ) v\u0161ak rebrejkom vyrovnal na 2:2 a potom sa obaja s\u00faperi \u0165ahali gem po geme a\u017e do tajbrejku .\nv \u0148om Ku\u010dera za stavu 5:6 odvr\u00e1til prv\u00fd me\u010dbal , druh\u00fd pri 7:6 v\u0161ak u\u017e sk\u00fasen\u00fd \u0160vaj\u010diar premenil .\ns\u00faperom Rosseta vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le bude Ameri\u010dan Taylor Dent .\nDvojhra -2 .\nkolo :\n/ Karol Ku\u010dera ( SR ) - Marc Rosset ( \u0160vaj\u010d .\n) 5:7 , 6:7 ( 6 )"}
{"title": "R\u00e4ikk\u00f6nen bude zar\u00e1ba\u0165 viac ako Schumacher", "_body": "Pod\u013ea aktu\u00e1lnych odhadov prest\u00ed\u017eneho magaz\u00ednu BusinessF 1 toti\u017e f\u00ednsky mlad\u00edk \u0161es\u0165n\u00e1sobn\u00e9ho majstra sveta z Nemecka u\u017e skoro str\u010d\u00ed do vrecka - v roku 2006 m\u00e1 toti\u017e zarobi\u0165 69 mili\u00f3nov eur ( cca 2,8 miliardy Sk ) , zatia\u013e\u010do Schumacherova mzda sa v s\u00fa\u010dasnosti odhaduje na ro\u010dn\u00fd pr\u00edjem 32 mili\u00f3nov .\nbr / F\u00ednskemu vicemajstrovi sveta zaru\u010duje kontrakt s t\u00edmom West McLaren Mercedes , platn\u00fd do konca roku 2006 , celkom 134 mili\u00f3nov eur .\nv poslednom roku zmluvy by mal zarobi\u0165 vy\u0161e polovicu celej sumy , \u010d\u00edm by Schumacherovu mzdu presko\u010dil o viac ako dvojn\u00e1sobok .\nbr / Z\u00e1rove\u0148 sa objavili ot\u00e1zniky , ako sa s tak\u00fdmto pr\u00edjmom kolegu vyrovn\u00e1 Juan Pablo Montoya , ktor\u00fd do McLarenu pr\u00edde v sez\u00f3ne 2005. Kolumbij\u010dan tento rok vo Williamse berie \u00fadajne menej pe\u0148az\u00ed ne\u017e jeho t\u00edmov\u00fd partner Ralf Schumacher ."}
{"title": "HOKEJ: Druh\u00e1 v\u00fdhra slovenskej dvadsiatky", "_body": "\u00davod vy\u0161iel lep\u0161ie slovensk\u00e9mu v\u00fdberu , ktor\u00fd sa po \u00d6lveck\u00e9ho g\u00f3le ujal vedenia .\nNemci v\u0161ak o tri min\u00faty vyrovnali a n\u00e1sledne pri presilovke piatich proti trom sa dostali do vedenia .\nsk\u00f3re sa potom e\u0161te dvakr\u00e1t menilo na ka\u017edej strane , aby v z\u00e1vere\u010dnej tretine vyrovnal v 47. min \u0160tefan Rusn\u00e1k najmlad\u0161\u00ed na 3:3 .\nrozhodnutie neprinieslo ani pred\u013a\u017eenie a tak si Slov\u00e1ci podobne ako v piatok proti N\u00f3rom ( 3:2 ) op\u00e4\u0165 vysk\u00fa\u0161ali n\u00e1jazdy , ktor\u00e9 vyhrali 3:1 .\nna slovenskej strane boli \u00faspe\u0161n\u00ed Draveck\u00fd , Pokriv\u010d\u00e1k a Hajd\u00fak .\n\" Nemci maj\u00fa tento rok ve\u013emi kvalitn\u00e9 mu\u017estvo v ktorom je aj p\u00e1r hr\u00e1\u010dov z DEL .\nv z\u00e1pase sme boli lep\u0161\u00edm t\u00edmom , s\u00faper sa v\u0161ak zameral na defenz\u00edvu , zhus\u0165oval svoje p\u00e1smo a my sme sa \u0165a\u017eko presadzovali .\nn\u00e1m trochu robil probl\u00e9my r\u00fdchly prechod do \u00fatoku .\nturnaj v Hamare je pre n\u00e1s hernou previerkou pred MS .\nak sk\u013abime najlep\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov z tohto v\u00fdberu s t\u00fdmi , ktor\u00ed hraj\u00fa v severnej Amerike , na \u0161ampion\u00e1te vo F\u00ednsku m\u00f4\u017eeme obst\u00e1\u0165 , \" povedal tr\u00e9ner SR \" 20 \" Jozef Fr\u00fchauf .\nG\u00f3ly SR :\n\u00f6lveck\u00fd , Mesz\u00e1ro\u0161 , \u0160. Rusn\u00e1k najml. , Hajd\u00fak ( rozhoduj\u00faci samost .\nn\u00e1jazd )"}
{"title": "Volejbal: Extraliga mu\u017eov - 4. kolo", "_body": "\u0160K Matador P\u00fachov - \u0160K Petrochema Dubov\u00e1 3:0 ( 17,14 , 24 ) Z\u00e1pas sa hral pod kontrolou dom\u00e1ceho t\u00edmu , ktor\u00fd dominoval vo v\u0161etk\u00fdch hern\u00fdch \u010dinnostiach .\nnapriek tomu , \u017ee v z\u00e1vere\u010dnom sete dostali v drese Matadoru pr\u00edle\u017eitos\u0165 aj hr\u00e1\u010di z lavi\u010dky , vyhral P\u00fachov suver\u00e9nne 3:0 .\nVK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom - MVK Lokomot\u00edva Zvolen 3:0 ( 18,13 , 23 ) Zvolen nast\u00fapil na stretnutie nerv\u00f3zne a jeho hr\u00e1\u010di sa dop\u00fa\u0161\u0165ali mno\u017estva ch\u00fdb .\ndom\u00e1ci to dok\u00e1zali vyu\u017ei\u0165 na z\u00edskanie vedenia 2:0 .\nv z\u00e1vere\u010dnom sete si u\u017e Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom nenechalo vzia\u0165 v\u00ed\u0165azstvo a triumfovalo napriek zlep\u0161enej hre s\u00fapera .\nVK Chemes Humenn\u00e9 - V\u0160C STU Bratislava 3:0 ( 23,7 , 17 ) Dom\u00e1ci volejbalisti boli jednozna\u010dne lep\u0161\u00edm t\u00edmom a so s\u00faperom sa potr\u00e1pili len v \u00favodnom sete , ke\u010f ich hra bola pozna\u010den\u00e1 nervozitou .\nv zost\u00e1vaj\u00facich dvoch u\u017e jednozna\u010dne dominovali .\nVK PU Pre\u0161ov - VKP Bratislava 2:3 ( 19 , -10 , -22 , 21 , -18 ) Vyrovnan\u00fd z\u00e1pas sa rozhodoval v koncovke tajbrejku .\ndom\u00e1ci nevyu\u017eili p\u00e4\u0165 me\u010dbalov a hostia , ktor\u00ed vyrobili podstatne menej ch\u00fdb v priebehu cel\u00e9ho z\u00e1pasu , si prip\u00edsali na svoje konto cenn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\n\u0160K Stavb\u00e1r CZP\u0160 \u017dilina - VKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a 3:2 ( 20 , -15,16 , -24,10 ) Star\u00e1 \u013dubov\u0148a podala v \u017diline dobr\u00fd v\u00fdkon .\nvo \u0161tvrtom sete dom\u00e1ci nedotiahli z\u00e1pas do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca , ke\u010f viedli 19:15 , av\u0161ak v piatom sete presnej\u0161\u00edm \u00fatokom z\u00edskali v\u00ed\u0165azstvo ."}
{"title": "Hokej: Dohr\u00e1vky \u010deskej extraligy", "_body": "11. kolo :\nLitv\u00ednov - Slavia Praha 0:7 / ( 0:3 , 0:4 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n24. a 31. Ber\u00e1nek , 1. Hru\u0161ka , 16. Kunto\u0161 , 19. Sup , 30. R. Dlouh\u00fd , 32. GRA\u0147\u00c1K , 3500 div\u00e1kov\n14. kolo :\nSparta Praha - Karlove Vary 1:1 po pred\u013a\u017een\u00ed / ( 1:0 , 0:1 , 0:0 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n18. \u0158ezn\u00ed\u010dek -25 .\nNet\u00edk ( LIPIANSK\u00dd ) , 2687 div\u00e1kov"}
{"title": "VZPIERANIE: Bojevski s do\u017eivotn\u00fdm di\u0161tancom", "_body": "Markova s Vanevom diskvalifikovali na dva roky , zatia\u013e \u010do Bojevski dostal do\u017eivotn\u00fd di\u0161tanc , ke\u010f\u017ee u\u017e v roku 1995 mu preuk\u00e1zali u\u017eitie steroidov .\n\" Prv\u00fd raz som skuto\u010dne dopoval , ale nie som predsa tak\u00fd hl\u00fapy , aby som sa o to znovu pok\u00fa\u0161al .\nsom odhodlan\u00fd bojova\u0165 za o\u010distenie svojho mena , \" uviedol Bojevski .\nPrezident IWF Tam\u00e1s Ajan povedal , \u017ee vzorka Bojevsk\u00e9ho bola jedna z troch , ktor\u00fa akreditovan\u00e9 laborat\u00f3rium Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru ozna\u010dilo za zmanipulovan\u00fa . Testy sa uskuto\u010dnili e\u0161te 12. okt\u00f3bra. v Asenovgrade v Bulharsku .\n\" poh\u00e1r s mo\u010dom som priniesol pred komis\u00e1rov , nalial ho do f\u013ea\u0161iek A , B a uzavrel .\nv\u0161etko pred ich o\u010dami .\nnavy\u0161e sa pod to podp\u00edsali , \u017ee vzorky prebrali .\nako som teda s nimi mohol manipulova\u0165 ?\n\" p\u00fdta sa Bojevski .\nV\u0161etci traja postihnut\u00ed s\u00fa jedn\u00fdmi z najlep\u0161\u00edch bulharsk\u00fdch vzpiera\u010dov .\nbojevski je dr\u017eite\u013e olympijsk\u00e9ho zlata , Markov a Vanev s\u00fa majstri sveta vo svojich kateg\u00f3ri\u00e1ch ."}
{"title": "FUTBAL: Lazio dostalo v\u00fdprask od Chelsea", "_body": "Lazio navy\u0161e pri\u0161lo v z\u00e1pase legion\u00e1ra zo Srbska a \u010ciernej Hory , ktor\u00fd videl v priebehu dvoch min\u00fat dvakr\u00e1t \u017elt\u00fa a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed aj \u010derven\u00fa kartu .\nv druhom z\u00e1pase skupiny prehrala Sparta Praha v Istanbule s Besiktasom 0:1 .\nTurci sa v\u010faka v\u00fdhre dostali v tabu\u013eke na druh\u00fa postupov\u00fa prie\u010dku .\nv drese \u010desk\u00e9ho majstra sa od za\u010diatku predstavil slovensk\u00fd obranca Vladim\u00edr Labant , Rastislav Michal\u00edk pri\u0161iel na ihrisko v 77. min\u00fate .\nbr / Prv\u00fdm postupuj\u00facim je Real Madrid , ktor\u00e9mu na definit\u00edvu sta\u010dila aj bezg\u00f3lov\u00e1 rem\u00edza v Belehrade .\nv F - skupine je bl\u00edzko postupu aj Porto , ktor\u00e9 op\u00e4\u0165 zdolalo Marseille , tentoraz 1:0 .\nbr / Manchester United si hladko poradil so \u0161k\u00f3tskym rivalom Glasgowom Rangers , dvoma g\u00f3lmi pote\u0161il fan\u00fa\u0161ikov na \u0161tadi\u00f3ne Old Trafford Holan\u010fan Ruud van Nistelrooij .\nspolu s Manchesterom kandiduje na postup z E - skupiny aj Stuttgart , ktor\u00fd bodoval naplno v At\u00e9nach .\nbr / Dramatick\u00fd priebeh malo stretnutie vo Vigu .\nhostia z Amsterdamu do\u0165ahovali n\u00e1skok Celty , v 82. min\u00fate zn\u00ed\u017eil Van der Vaart na 2:3 , ale v z\u00e1vere u\u017e Ajax nevyrovnal a naviac dohr\u00e1val oslaben\u00fd o vyl\u00fa\u010den\u00e9ho Grygeru .\nbr E - skupina\nPanathinaikos At\u00e9ny - VfB Stuttgart 1:3 ( 0:0 ) / G\u00f3ly :\n59. Konstantinou -67 .\nfyssas ( vlastn\u00fd ) , 75. Kuranyi , 77. Hinkel , rozhodoval :\nde Santis ( Tal. ) .\nbr Manchester United - Glasgow Rangers 3:0 ( 2:0 ) / G\u00f3ly :\n43. a 60. Van Nistelrooy , 6. Forl\u00e1n , rozhodoval :\ncollina ( Tal. )\nF - skupina\nFC Porto - Olympique Marseille 1:0 ( 1:0 ) / G\u00f3l :\n21. Aleni\u010dev , rozhodoval :\nPoll ( Angl. ) Partizan Belehrad - Real Madrid 0:0 / Rozhodoval :\nbolognino ( Tal. )\nG - skupina Lazio R\u00edm - Chelsea FC 0:4 ( 0:1 ) / G\u00f3ly :\n15. Crespo , 70. Gudjohnsen , 75. Duff , 80. Lampard , rozhodoval :\nIvanov ( Rus. ) , \u010derven\u00e9 karty :\n53. Mihajlovi\u010d -90 .\ng. Johnson Besiktas Istanbul - Sparta Praha 1:0 ( 0:0 ) / G\u00f3l :\n82. Ronaldo Guiaro , rozhodoval :\nbusacca ( \u0160vaj\u010d .\n)\nH - skupina Celta Vigo - Ajax Amsterdam 3:2 ( 2:0 )\nG\u00f3ly :\n25. Luccin ( 11 m ) , 39. Milo\u0161evi\u010d , 63. Vagner -53 .\nsonck , 82. Van der Vaart , rozhodoval :\nveissiere ( Fr. ) , \u010derven\u00e1 karta :\n90. Grygera ( Ajax ) FC Bruggy - AC Mil\u00e1no 0:1 ( 0:0 ) / G\u00f3l :\n86. Kaka , rozhodoval :\nfandel ( Nem. ) , \u010derven\u00e1 karta :\n38. Nesta ( AC Mil\u00e1no )"}
{"title": "Na plaveck\u00e9 ME Moravcov\u00e1, Machovi\u010d a Kri\u017eko", "_body": "\" V\u00fdkonn\u00fd v\u00fdbor sa uzniesol , \u017ee na \u0161ampion\u00e1t pocestuj\u00fa len plavci , ktor\u00ed splnili nomina\u010dn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , \" povedal gener\u00e1lny sekret\u00e1r SPF Peter Bednar\u010d\u00edk a dodal :\n\" \u017eiadnemu z \u010fal\u0161\u00edch kandid\u00e1tov sa nepodarilo splni\u0165 B - limit , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho by mohol cestova\u0165 do Dublinu na vlastn\u00e9 n\u00e1klady .\nv \u00cdrsku tak bude reprezentova\u0165 Slovensko trojica plavcov .\nzmenou v predbe\u017enej nomin\u00e1cii je ne\u00fa\u010das\u0165 tr\u00e9nera banskobystrick\u00fdch znak\u00e1rov Kri\u017eka a Machovi\u010da .\nJi\u0159\u00ed Walter neodcestuje do \u00cdrska zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov .\n\" ako tr\u00e9ner slovenskej v\u00fdpravy bude v Dubline vystupova\u0165 tr\u00e9ner Martiny Moravcovej Steve Collins .\nMoravcov\u00e1 spolo\u010dne s tr\u00e9nerom Collinsom sa presun\u00fa do dejiska ME priamo z juhoafrick\u00e9ho Durbanu , kde bude slovensk\u00e1 plaveck\u00e1 jednotka \u0161tartova\u0165 na tret\u00edch pretekoch SP .\nzost\u00e1vaj\u00faca \u010das\u0165 v\u00fdpravy odlet\u00ed do \u00cdrska 9. decembra. ."}
{"title": "F1:  Michael Schumacher a jeho \u0161es\u0165 titulov", "_body": "Do svojej \u0161tvrtej sez\u00f3ny v F 1 vletel Schumacher , jazdiaci za t\u00edm Benetton-Ford , fantasticky :\nvyhral \u0161es\u0165 pretekov zo siedmych a raz skon\u010dil druh\u00fd .\npotom bol dvakr\u00e1t diskvalifikovan\u00fd , raz nedo\u0161iel pre technick\u00fa poruchu a dvakr\u00e1t mal z\u00e1kaz \u0161tartu za ignorovanie \u010diernej vlajky na okruhu v Silverstone .\ntoho vyu\u017eil Damon Hill na Williamse a stiahol Nemcov n\u00e1skok na jedin\u00fd bod .\nv z\u00e1vere\u010dnej VC Austr\u00e1lie sa obaja rivali zrazili , vypadli a Schumacher z\u00edskal titul s jednobodov\u00fdm n\u00e1skokom .\n\" je to ako sen. Zatia\u013e nedok\u00e1\u017eem vyjadri\u0165 svoje pocity .\ntitul venujem Sennovi , \" komentoval Schumacher premi\u00e9rov\u00fd triumf nemeck\u00e9ho jazdca v hist\u00f3rii .\nPri svojej bohajobe nenechal rod\u00e1k z H\u00fcrth-Herm\u00fclheimu nikoho na pochyb\u00e1ch .\nna monoposte Benetton-Renault vyhral dev\u00e4\u0165 pretekov a vyrovnal tak tri roky star\u00fd rekord Nigela Mansella .\nsvojho najv\u00e4\u010d\u0161ieho konkurenta Hilla porazil o 33 bodov .\nobaja konkurenti sa dostali do dvoch vz\u00e1jomn\u00fdch kol\u00edzi\u00ed , \u010do len prilialo olej do oh\u0148a , Schumacher sa do hav\u00e1rie zaplietol celkom \u0161tyrikr\u00e1t , no aj napriek tomu si zaistil druh\u00fd titul u\u017e dve Grand Prix pred koncom .\n\" titul majstra sveta som z\u00edskal u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t , ale prvenstvo v Poh\u00e1ri kon\u0161trukt\u00e9rov sa mi doteraz vybojova\u0165 nepodarilo .\no to v\u00e4\u010d\u0161iu m\u00e1m rados\u0165 .\npred sez\u00f3nou som Benettonu poh\u00e1r s\u013e\u00fabil a mysl\u00edm si , \u017ee mu d\u00e1v\u00e1m ten najkraj\u0161\u00ed dar\u010dek na rozl\u00fa\u010dku , \" poznamenal Schumacher , kter\u00fd neodolal rekordnej finan\u010dnej ponuke t\u00edmu Ferrari , kam pod\u013ea svojich vlastn\u00fdch slov prest\u00fapil s vidinou novej \u0161portovej motiv\u00e1cie .\nVysn\u00edvan\u00fd premi\u00e9rov\u00fd titul pre Ferrari po 21 - rokoch vybojoval Schumacher vo svojej piatej sez\u00f3ne v talianskej stajni , aj ke\u010f k nemu nemal \u010faleko u\u017e v rokoch 1997 a 1998. Do sez\u00f3ny vst\u00fapil tromi v\u00ed\u0165azstvami za sebou a aj ke\u010f sa obhajca titulu Mika H\u00e4kkinen na McLarene sna\u017eil ako mohol , v ceste Nemca za jeho tret\u00edm triumfom nezastavil .\npo nev\u00fdrazn\u00fdch v\u00fdsledkoch vstrede \u0161ampion\u00e1tu toti\u017e Schumi zakon\u010dil rok \u0161tyrmi v\u00ed\u0165azstvami v rade , \u010do znamenalo celkom dev\u00e4\u0165 prv\u00fdch miest , 19 - bodov\u00fd n\u00e1skok na druh\u00e9ho H\u00e4kkinena a navz\u0161e prekonanie osobn\u00e9ho maxima v po\u010dte z\u00edskan\u00fdch bodov .\n\" je zlo\u017eit\u00e9 n\u00edjs\u0165 tie spr\u00e1vne slov\u00e1 .\nje to ve\u013ekolep\u00e9 , zvl\u00e1\u0161\u0165 ke\u010f si predstav\u00edm , \u010do se teraz deje v Taliansku , \" radoval sa u\u017e po predposledn\u00fdch pretekoch Schumacher .\nV nah\u00e1\u0148a\u010dke za \u0161tvrt\u00fdm titulom nemal nemeck\u00fd n\u00e1rodn\u00fd idol konkurenciu - od druh\u00e9ho Brita Davida Coultharda ho delilo 58 bodov .\nSchumacher znovu vyhral dev\u00e4\u0165 ve\u013ek\u00fdch cien a len raz sa nevo\u0161iel na stupne pre v\u00ed\u0165azov .\nsvojim 52. prvenstvom na okruhu F 1 prekonal rekord Alaina Prosta v po\u010dte vyhrat\u00fdch pretekov .\noslavova\u0165 mohol u\u017e \u0161tyri preteky pred koncom v Ma\u010farsku .\n\" nie som najhor\u0161\u00ed jazdec , ale n\u00e1js\u0165 tie spr\u00e1vne slov\u00e1 v spr\u00e1vnej chv\u00edli mi akosi nejde , \" povedal Schumacher a dodal :\n\" \u010dak\u00e1 ma e\u0161te ve\u013ea rokov pretekania a ja chcem toho vyhra\u0165 \u010do najviac .\n\"\nPiaty titul a s n\u00edm aj vyrovnanie dlh\u00e9 roky neprekonanej bilancie legend\u00e1rneho Argent\u00edn\u010dana Juana Manuela Fangia si Schumacher zaistil u\u017e v jeden\u00e1stej zo sedemn\u00e1stich Grand Prix .\nobrovsk\u00fd n\u00e1skok Ferrari pred ostatn\u00fdmi t\u00edmami dokazuje nieko\u013eko rekordov :\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd majster sveta dominoval jeden\u00e1stim pretekom , ani raz nech\u00fdbal na stup\u0148och pre v\u00ed\u0165azov a nazbieral ohromuj\u00facich 144 bodov .\n\" najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia je pre m\u0148a skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee som dokon\u010dil ka\u017ed\u00e9 preteky .\na nielen dokon\u010dil , bol som v\u017edy na debni .\nneuverite\u013en\u00e9 \" rozpl\u00fdval sa Schumacher .\nRekordn\u00fd \u0161iesty Schumacherov titul sa nerodil \u013eahko .\nv prv\u00fdch troch ve\u013ek\u00fdch cen\u00e1ch sa suver\u00e9n ostatn\u00fdch sez\u00f3n sa ani raz nevo\u0161iel medzi troch najlep\u0161\u00edch , no potom ovl\u00e1dol \u0161tyri z nasleduj\u00facich piatich pretekov a dostal sa do \u010dela priebe\u017en\u00e9ho hodnotenia seri\u00e1lu .\npo jeho \u010fal\u0161\u00edch nev\u00fdrazn\u00fdch v\u00fdkonoch sa do tesne bl\u00edzkosti obhajcu titulu dotiahli Juan Pablo Montoya a Kimi Raikk\u00f6nen , len\u017ee v\u00ed\u0165azstvami v Monze a Indianapolise nemeck\u00fd \u0161ampi\u00f3n potvrdil , ktdo je kr\u00e1\u013eom Formule 1. V posledn\u00fdch pretekoch mu sta\u010dilo z\u00edska\u0165 bod , \u010do presne splnil .\n\" boli to zvl\u00e1\u0161tne preteky - na jednej strane som skon\u010dil a\u017e \u00f4smy , na druhej som z\u00edskal \u010fal\u0161\u00ed titul majstra sveta .\nak m\u00e1m niekomu po\u010fakova\u0165 , tak je to cel\u00fd t\u00edm .\nnikto z neho neprestal bojova\u0165 , aj ke\u010f sme u\u017e vyzerali zle , \" \u010fakoval Schumacher t\u00edmu Ferrari ."}
{"title": "HOKEJ: 19. kolo I. ligy - dom\u00e1ci zabrali", "_body": "HK Spartak Dubnica - \u0160aHK Iskra Bansk\u00e1 Bystrica 5:2 ( 1:0 , 2:0 , 2:2 ) G\u00f3ly :\n/ 3. I\u017evolt , 31. a 33. V\u00edtek , 47. a 60. Pot\u00e1\u010d -42 .\nkento\u0161 , 44. Kamensk\u00fd , 220 div\u00e1kov\nPHK Pre\u0161ov - HKm Detva 3:2 ( 2:1 , 1:1 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 14. Vel\u010dek , 19. G\u00f6nczi , 30. P. Talarovi\u010d -6 .\nmal\u010dek , 28. Jur\u00edk , 780 div\u00e1kov\nHK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - HK VTJ Trebi\u0161ov 4:2 ( 0:0 , 2:1 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n/ 22. a 39. Jet\u0161 , 43. Milec , 53. Mur\u00e1nsky -27 .\na 41. Hor\u0148\u00e1k , 450 div\u00e1kov\nM\u0160HK Prievidza - \u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any 4:1 ( 2:0 , 2:1 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 6. \u0160tef\u00edk , 19. Sibert , 21. M. Lauko , 29. Du\u0161i\u010dka -30 .\nrom\u00e1nek , 950 div\u00e1kov\nHC Dukla KAV Hurban Senica - HK 95 Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 5:2 ( 1:0 , 2:0 , 2:2 ) G\u00f3ly :\n/ 4. Kle\u010dko , 25. \u0160tepanovsk\u00fd , 36. I. \u010cern\u00fd , 50. Bar\u00e1nek , 57. Gron -\n49. \u0160tekl\u00e1\u010d , 55. Varhan\u00edk , 1300 div\u00e1kov"}
{"title": "Chelsea kupuje aj funkcion\u00e1rov", "_body": "Lond\u00fdnsky futbalov\u00fd klub FC Chelsea sa po pr\u00edchodoch viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dskych hviezd rozhodol posilni\u0165 aj na funkcion\u00e1rskom poli .\npod\u013ea britsk\u00e9ho ve\u010dern\u00edka Evening Standard doteraj\u0161\u00ed v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e majstrovsk\u00e9ho Manchestru United Peter Kenyon posiln\u00ed funkcion\u00e1rske z\u00e1zemie na Stamford Bridge .\nAmbici\u00f3zny majite\u013e Chelsea , rusk\u00fd multimilion\u00e1r Roman Abramovi\u010d chce pr\u00edchodom Kenyona definit\u00edvne zav\u0155\u0161i\u0165 drah\u00e9 prestupov\u00e9 leto , po\u010das ktor\u00e9ho sa Chelsea posilnila o hr\u00e1\u010dov v \u00fahrnnej hodnote 176 mil. USD .\nkenyon pracoval v \u0161trukt\u00farach United posledn\u00e9 tri roky a pr\u00e1ve on zohral rozhoduj\u00facu \u00falohu pri presved\u010dovan\u00ed tr\u00e9nera Alexa Fergusona , aby zostal na\u010falej pracova\u0165 na Old Trafforde .\nrovnako sa zasl\u00fa\u017eil o pr\u00edchod obrancu Ria Ferdinanda , stredopoliara Juana Sebastian Verona ( ten u\u017e medzit\u00fdm prest\u00fapil pr\u00e1ve do Chelsea ) i v\u00fdborne sa etabluj\u00faceho kanoniera Ruuda van Nistelrooya ."}
{"title": "TENIS: Clijstersov\u00e1 obh\u00e1jila svetov\u00fd titul", "_body": "Ide v\u00f4bec o najvy\u0161\u0161iu odmenu v hist\u00f3rii \u017eensk\u00e9ho profitenisu , pri\u010dom 30 USD symbolizuje 30. v\u00fdro\u010die vzniku WTA Tour .\nclijstersov\u00e1 vyhrala v roku 2003 dev\u00e4\u0165 turnajov na okruhu WTA , napriek tomu sa z honoru koncoro\u010dnej jednotky te\u0161\u00ed jej krajanka Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 , ktor\u00e1 v LA skon\u010dila v semifin\u00e1le na rakete Mauresmovej .\ntej bude patri\u0165 v koncoro\u010dnom rebr\u00ed\u010dku 4. miesto .\nSuver\u00e9nna Clijstersov\u00e1 absolvovala po\u010das majstrovsk\u00e9ho turnaja v losangeleskom Staples Center p\u00e4\u0165 v\u00ed\u0165azn\u00fdch stretnut\u00ed , pri\u010dom stratila iba jeden set .\nvybojovala ho v stretnut\u00ed \u010dervenej skupine pr\u00e1ve Mauresmov\u00e1 ( 6:3 , 4:6 , 4:6 ) , ktor\u00e1 v\u0161ak v pondelkovom fin\u00e1le nemala n\u00e1rok .\nhoci hne\u010f na \u00favod vyhrala 24 - ro\u010dn\u00e1 Franc\u00fazka servis Belgi\u010danky , v \u010fal\u0161om priebehu I. setu stratila trikr\u00e1t svoje podanie a pri s\u00faperkinom dva razy neuhrala ani fift\u00edn .\nv druhom sete 20 - ro\u010dn\u00e1 Fl\u00e1mka dominovala na kurte e\u0161te jasnej\u0161ie a detronizovanej s\u00faperke nedovolila uhra\u0165 ani gem .\npomer v\u00ed\u0165azn\u00fdch \u00faderov ( 17 -8 ) , bodov z 1. podania ( 75 % -46 % ) i dvojch\u00fdb ( 1 -5 ) tie\u017e potvrdzuj\u00fa suver\u00e9nny Clijstersovej v\u00fdkon .\n\" splnil sa mi kr\u00e1sny sen. Pekelne som sa s\u00fastredila na ka\u017ed\u00fa lopti\u010dku .\npredstavovala som si , \u017ee je to futbalov\u00e1 lopta a m\u00f4\u017eem si s \u0148ou robi\u0165 \u010do chcem .\nto , \u017ee je Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 jednotkou , mi neprek\u00e1\u017ea .\nzasl\u00fa\u017ei si toto postavenie .\nodkedy sa sestry Williamsov\u00e9 tenisovo odml\u010dali , je spolu so mnou st\u00e1le na \u0161pici , \" povedala v prvej reakcii Clijstersov , ktor\u00e1 sa stala po Nemke Steffi Grafovej ( 1996 ) v\u00f4bec prvou hr\u00e1\u010dkou , ktorej sa podarilo obh\u00e1ji\u0165 titul majsterky sveta vo dvojhre .\nz\u00e1rove\u0148 sa v tomto roku ako prv\u00e1 \u017eena v\u00f4bec dostala v z\u00e1robkoch cez hranicu 4 mil. USD , ke\u010f ofici\u00e1lne jej na konto pribudlo 4029024 USD .\n\u0160ancu sta\u0165 sa v roku 2003 dvojn\u00e1sobnou majsterkou sveta v tenise v\u0161ak Clijstersov\u00e1 nevyu\u017eila Spolu s Japonkou Ai Sugijamovou pod\u013eahli vo fin\u00e1le \u0161tvorhry \u0161panielsko-argent\u00ednskemu p\u00e1ru Virginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 , Paola Suarezov\u00e1 .\nv\u00ed\u0165azky si rozdelili pr\u00e9miu 250000 dol\u00e1rov .\nKim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 4 - Fr. ) 6:2 , 6:0\nVirginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 , Paola Suarezov\u00e1 ( \u0160p. / Arg .\n) - Kim Clijstersov\u00e1 , Ai Sugijamov\u00e1 ( Belg .\n/ Jap. ) 6:4 , 3:6 , 6:3"}
{"title": "Hokej: Extraliga, 11. kolo - G\u00e1bor\u00edk sa l\u00fa\u010dil 2 g\u00f3lmi", "_body": "V\u00fdsledky 11. kola extraligy\nG\u00f3ly :\n13. Kraj\u010di ( T\u00f6r\u00f6k , Kusovsk\u00fd ) , 22. Kraj\u010di ( T\u00f6r\u00f6k , Kolba ) , 28. Oravec ( Augusta )\nSkalica :\nKompas - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ertel , Grill - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky \u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , Schneider , Niki\u0161ov - Plch , Hreus , Oravec - T\u00f6r\u00f6k , Vosk\u00e1r , Kraj\u010di - \u0160af\u00e1rik , G\u00e1lik , R. Reh\u00e1k - Hanes , Groma , Min\u010d\u00e1k\nMu\u017estvo z druhej prie\u010dky tabu\u013eky si pri\u0161lo do Skalice po tri body .\nod za\u010diatku z\u00e1pasu boli hostia zo \u017diliny p\u00e1nmi na \u013eade .\nskali\u010dania sa sna\u017eili ratova\u0165 v\u00fdsledok v tretej tretine , ale nena\u0161li protizbra\u0148 na v\u00fdborn\u00e9ho \u0160imonovi\u010da , ktor\u00fd si prip\u00edsal na svoje konto \u010fal\u0161iu nulu .\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Z na\u0161ej strany to bol jeden z najhor\u0161\u00edch z\u00e1pasov .\nhrali sme s mal\u00fdm nasaden\u00edm a takmer bez pohybu .\nke\u010f vystrel\u00edme 40 - kr\u00e1t na br\u00e1nu a ned\u00e1me ani jeden g\u00f3l , tak je to nemoh\u00facnos\u0165 .\n\" Peter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Z\u00e1pas z na\u0161ej strany splnil \u00fa\u010del , nako\u013eko sme pri\u0161li do Skalice vyhra\u0165 .\npodriadili sme tomu aj taktiku , kde sme vych\u00e1dzali zo zabezpe\u010denej obrany a vyu\u017e\u00edvali sme chyby dom\u00e1cich .\npriebeh aj v tejto tretine bol ur\u010dovan\u00fd tak , aby \u0160imonovi\u010d vychytal nulu .\n\"\nG\u00f3ly :\n18. T. Melich\u00e1rek ( J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l ) , 18. G\u00e1bor\u00edk ( Lezo ) , 35. G\u00e1bor\u00edk ( Lezo ) , 41. Fabu\u0161 ( M. Kov\u00e1\u010dik , Mrav\u00edk ) , 58. Mesz\u00e1ro\u0161 ( Kolo\u017ev\u00e1ry ) -6 .\n\u0161. Rusn\u00e1k ml. ( Kub\u00e1t )\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Homer , He\u0161 , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - G\u00e1bor\u00edk , Lezo , Kukumberg -\nopatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Fabu\u0161 , Mrav\u00edk , Krist\u00edn Poprad :\nHurajt - R. Gavalier , Klement , M. Turan , Jur\u010do , Sadiki , J. Hrub\u00fd , \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas - Polomsk\u00fd , \u0160tolc , M. Dian - Trokan , Klein , R. Tomas - Jurinyi , Slanin\u00e1k , Valigura - \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Kub\u00e1t , Bob\u00edk\nPo vla\u017enom \u00favode sa ujali v 6. min vedenia prekvapuj\u00faco Poprad\u010dania , ke\u010f puk za H\u00e1lu dotla\u010dil po z\u00e1vare pred br\u00e1nkou \u0160tefan Rusn\u00e1k ml. V z\u00e1vere \u00favodnej dvadsa\u0165min\u00fatovky v\u0161ak predviedol uk\u00e1\u017ekov\u00fa kombin\u00e1ciu tret\u00ed tren\u010diansky \u00fatok a Melich\u00e1rek svojim deviatym g\u00f3lom v sez\u00f3ne vyrovnal .\no 32 sek\u00fand na to u\u017e Tren\u010dania viedli .\nstrelou z\u00e1p\u00e4st\u00edm pod horn\u00fa \u017e\u0155dku nedal Hurajtovi v br\u00e1nke Popradu \u0161ancu G\u00e1bor\u00edk .\nv 35. min\u00fate sa prek\u013eu\u010dkoval celou hos\u0165uj\u00facou obranou G\u00e1bor\u00edk a dal druh\u00fd g\u00f3l .\n\u010fal\u0161ie pridal Fabu\u0161 a Mesz\u00e1ro\u0161 .\nJ\u00falius P\u00e9nze\u0161 ( asistent tr\u00e9nera Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Do tempa sme sa dost\u00e1vali pomal\u0161ie .\npostupom \u010dasu sa n\u00e1m v\u0161ak podarilo streli\u0165 g\u00f3ly a z\u00e1pas sa dohr\u00e1val v takej atmosf\u00e9re , aby Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk mal na za\u010diatok sez\u00f3ny v Tren\u010d\u00edne pekn\u00fa spomienku .\n\" Milan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Nechcem zni\u017eova\u0165 v\u00fdkon Tren\u010d\u00edna , ale my sme hrali bez \u0161iestich \u00fato\u010dn\u00edkov z\u00e1kladn\u00e9ho k\u00e1dra a v priebehu z\u00e1pasu sa n\u00e1m zranili e\u0161te \u010fal\u0161\u00ed dvaja \u00fato\u010dn\u00edci .\n\"\nG\u00f3l :\n12. Urban ( T. Kr\u00e1tky ) -38 .\nIgor Majesk\u00fd ( Klouda , J. \u010cierny ) , 42. Paciga ( Mahdal\u00edk ) , 47. Cibu\u013ea\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , M. Sejna , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Bad\u017eo , Mich .\nmikl\u00edk - K. Bart\u00e1nus , Trochta , Rudolf Huna - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , Mravec Zvolen :\nKri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta , Klep\u00e1\u010d , Mr\u00e1z , Jake\u0161 - Paciga , Mahdal\u00edk , Cibu\u013ea - Igor Majesk\u00fd , Klouda , J. \u010cierny - Lipt\u00e1k , Ga\u0161par , \u0160kvaridlo\nZvolen , ktor\u00fd nast\u00fapil v zostave oklie\u0161tenej chorobami , od \u00favodu ohrozoval Lipovsk\u00e9ho , ale pritom zab\u00fadal na zadn\u00e9 dvierka , \u010doho v 12. min pekne vyu\u017eil Urban .\nv 38. min vyu\u017eil Majesk\u00fd presilov\u00fa hru na vyrovn\u00e1vaj\u00faci g\u00f3l .\nna za\u010diatku tretej \u010dasti pridali hostia dva g\u00f3ly , a t\u00fdm definit\u00edvne polo\u017eili dovtedy h\u00fa\u017eevnat\u00fdch Lipt\u00e1kov na chrb\u00e1t .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Neodohrali sme pr\u00edli\u0161 dobr\u00e9 stretnutie .\nvyprodukovali sme mnoho hrub\u00fdch ch\u00fdb .\ns\u00faper ich dok\u00e1zal vyu\u017ei\u0165 a\u017e v tretej tretine .\nmy sme sa u\u017e nedok\u00e1zali zmobilizova\u0165 a bolo to z na\u0161ej strany chab\u00e9 .\n\" J\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Sme nesmierne radi , \u017ee sme dok\u00e1zali v tejto zostave zv\u00ed\u0165azi\u0165 .\nuk\u00e1zali sme kone\u010dne prav\u00fa zvolensk\u00fa tv\u00e1r a najm\u00e4 v tretej tretine , ke\u010f sme dom\u00e1cich \u0161okovali rozhoduj\u00facimi g\u00f3lmi .\nmus\u00edm vyzdvihn\u00fa\u0165 i v\u00fdkon Kri\u017eana , ktor\u00fd i napriek teplote podal superv\u00fdkon .\n\"\nG\u00f3ly :\n2. Kov\u00e1\u010d ( N\u00e1da\u0161di ) , 3. Krot\u00e1k ( Kmi\u0165 , K\u00f6v\u00e9r ) , 4. Hole\u010dko ( Kov\u00e1\u010d ) , 18. Krot\u00e1k , 22. Hole\u010dko ( Ihna\u010d\u00e1k ) , 30. Kov\u00e1\u010d ( Hole\u010dko ) , 56. \u0160imurda ( Hole\u010dko , Kov\u00e1\u010d )\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda Nitra :\nGaba\u0161 ( 4. Hipp\u00edk ) - Pukalovi\u010d , A. Mrena , J. Luk\u00e1\u010d , Kuzmienkov , Petrina , M. Grman , Strapko - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Podstavek , Kuric , Rie\u010di\u010diar - Ja\u0161\u00edk , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\nU\u017e po 3:35 min si nitriansky brank\u00e1r Gaba\u0161 povedal dos\u0165 a prepustil miesto Hipp\u00edkovi .\nko\u0161i\u010dania mali raketov\u00fd n\u00e1stup a Kov\u00e1\u010d v druhej , o 14 sek\u00fand na to v 3. min Krot\u00e1k a v polovici 4. min Hole\u010dko rozhodli o osude z\u00e1pasu .\nko\u0161ice mali aj nesk\u00f4r z\u00e1pas pod kontrolou a v\u00ed\u0165azstvo prikr\u00e1\u0161lili \u010fal\u0161\u00edmi \u0161tyrmi g\u00f3lmi .\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" R\u00fdchlo strelen\u00e9 g\u00f3ly umocnili na\u0161u pohodu .\nv polovici stretnutia sme u\u017e mohli da\u0165 priestor n\u00e1hradn\u00edkom .\n\" Rudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" V prvej tretine sme hrali naivne , nedodr\u017eiavali taktiku a s\u00fapera posadili na ko\u0148a .\nv druhej sme mali u\u017e aj my mno\u017estvo \u0161anc\u00ed , ale ke\u010f sa niekto pozrie na v\u00fdsledok , povie si , \u017ee to bol absol\u00fatne jasn\u00fd z\u00e1pas .\n\"\nG\u00f3ly :\n2. Han\u010d\u00e1k ( J\u00e1no\u0161 , Macho ) , 30. J. Taba\u010dek ( Pavlas , Pavli\u010dko ) , 46. Macho ( J\u00e1no\u0161 , J. Mrena ) , 59. Halaj ( C\u00edger , V. Vlk ) -38 .\nMarek Hovorka ( Re\u0161etka )\nSlovan :\nOndrejka - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - J. Mrena , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko -\nb. F\u00e1bry , J\u00e1no\u0161 , Macho - J. S\u00fdkora , Kokavec Martin :\nI. Petr\u00edk ( 19. -20 .\nDzubina ) - S. Hudec , R. B\u00f6hme , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka , M. \u0160terb\u00e1k , Gabri\u0161 , Frk\u00e1\u0148 , \u010cesnek -\npokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora - Kr\u010dula , Z\u00e1gora , Kr\u00fapa - Marek Hovorka , Janovsk\u00fd , Kotl\u00e1rik - Va\u017ean , Petri\u010dko , P. Taba\u010dek\nV prvej tretine mali dom\u00e1ci nieko\u013eko dobr\u00fdch \u0161anc\u00ed , vyu\u017eili v\u0161ak len t\u00fa z 2. min , ke\u010f strelou z\u00e1p\u00e4st\u00edm otvoril sk\u00f3re obranca Han\u010d\u00e1k .\npo Taba\u010dekovej strele zbl\u00edzka Slovan viedol 2:0 .\nna 1:2 zn\u00ed\u017eil Hovorka , ktor\u00fd v 38. min vyu\u017eil prihr\u00e1vku Re\u0161etku spoza br\u00e1nky .\nv 46. min sk\u00f3roval po J\u00e1no\u0161ovej prihr\u00e1vke Macho a necel\u00e9 dve min\u00faty pred koncom uzavrel strelou zbl\u00edzka sk\u00f3re Halaj .\nMiroslav Miklo\u0161ovi\u010d ( asistent tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Dosiahli sme povinn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nhra hlavne v prv\u00fdch dvoch tretin\u00e1ch bola pod na\u0161ou kontrolou .\nv poslednej \u010dasti hry mal s\u00faper dobr\u00e9 \u0161ance , ale brank\u00e1r Ondrejka n\u00e1s podr\u017eal .\n\" Milan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Na to , \u017ee sme mali v zostave \u0161tyroch juniorov a jedn\u00e9ho dorastenca , sme si vypracovali nieko\u013eko dobr\u00fdch \u0161anc\u00ed .\n\u0161koda , \u017ee sme ich nepremenili .\nz\u00e1ver u\u017e mal Slovan pod kontrolou .\n\"\n1. Tren\u010d\u00edn 11 10 0 1 0 0 38:13 31 2. Slovan 11 5 1 2 0 3 41:23 19 3. \u017dilina 11 5 0 3 0 3 29:24 18 4. Ko\u0161ice 11 5 0 1 2 3 31:18 16 5. Zvolen 11 5 0 1 0 5 33:31 16 6. L. Mikul\u00e1\u0161 11 4 1 2 0 4 20:26 16 7. Poprad 11 3 1 2 0 5 26:35 13 8. Martin 11 3 0 2 0 6 24:39 11 9. Skalica 11 2 0 2 1 6 33:34 8 10. Nitra 11 2 0 0 0 9 13:45 6"}
{"title": "Tenis: Kafe\u013enikov poprel, \u017ee st\u00e1vkuje", "_body": "Sunday Telegraph nap\u00edsal , \u017ee niektor\u00ed hr\u00e1\u010di \u00famyselne prehr\u00e1vaj\u00fa svoje z\u00e1pasy a za natipovan\u00e9 v\u00fdsledky proti sebe inkasuj\u00fa potom ve\u013ek\u00e9 peniaze .\npred minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdm stretnut\u00edm 1. kola turnaja ATP v Lyone Kafe\u013enikova s Fernandom Vicentem tak drasticky st\u00fapli st\u00e1vky na v\u00ed\u0165azstvo outsidera zo \u0160panielska , \u017ee st\u00e1vkov\u00e9 kancel\u00e1rie ho \u0161es\u0165 hod\u00edn pred za\u010diatkom rad\u0161ej stiahli z ponuky .\n\u00f4smy nasaden\u00fd Kafe\u013enikov napokon prehral 2:6 , 3:6 a z turnaja sa por\u00fa\u010dal .\n\" s\u00fa to v\u0161etko nezmysly a plan\u00e9 re\u010di , \" reagoval 29 - ro\u010dn\u00fd Kafe\u013enikov po \u010fal\u0161ej r\u00fdchlej prehre , tentoraz v 1. kole v Madride so \u0160v\u00e9dom Enqvistom .\nkafe\u013enikov \u00fadajne zva\u017euje , \u017ee cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 po\u017eenie pred s\u00fad."}
{"title": "Za v\u00ed\u0165azstvo v At\u00e9nach dva mili\u00f3ny kor\u00fan", "_body": "Za individu\u00e1lne striebro vyp\u00edsal Slovensk\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor ( SOV ) odmenu rovn\u00fd mili\u00f3n kor\u00fan , za bronz 600000 Sk. E\u0161te aj \u0161portovec na 6. prie\u010dke sa m\u00f4\u017ee te\u0161i\u0165 na stotis\u00edcov\u00fa odmenu .\n\" Tabu\u013eku odme\u0148ovania \u0161portovcov vypracoval SOV u\u017e pred ZOH 2002 v Salt Lake City a plat\u00ed a\u017e do odvolania .\nbudeme sa \u0148ou naisto riadi\u0165 aj v At\u00e9nach , \" uviedol hovorca SOV Anton Zerer .\nv\u00fddavky spojen\u00e9 so zabezpe\u010den\u00edm odmien \u0161portovcom a realiza\u010dn\u00fdm t\u00edmom za OH 2004 nezasiahnu do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , predpokladan\u00fa sumu 10 mili\u00f3nov kor\u00fan na pr\u00e9mie zabezpe\u010d\u00ed zo svojich zdrojov SOV .\nPreh\u013ead finan\u010dn\u00fdch pr\u00e9mi\u00ed pre slovensk\u00fdch olympionikov na OH 2004 v At\u00e9nach :\n"}
{"title": "Davisov poh\u00e1r: Slovensko prehralo s USA 2:3", "_body": "Stodev\u00e4\u0165desiaty tret\u00ed hr\u00e1\u010d rebr\u00ed\u010dka pre nasadzovanie po skvelom v\u00fdkone zdolal svetov\u00fa dvadsa\u0165trojku Mardyho Fisha v troch setoch 3:6 , 6:3 , 6:4 , ke\u010f za 129 min\u00fat premenil pri svojom podan\u00ed \u0161tvrt\u00fd me\u010dbal .\nE\u0161te predt\u00fdm sa o rozhoduj\u00faci tret\u00ed bod Ameri\u010danov postaral Andy Roddick , ktor\u00fd zdolal Karola Becka 6:3 , 6:4 , 6:4 .\nt\u00edm USA bude aj v bud\u00facom roku hra\u0165 v elitnej svetovej skupine DP , Slovensko bude po roku op\u00e4\u0165 \u010daka\u0165 na okt\u00f3brov\u00fd \u017ereb 1. kola euro-africkej z\u00f3ny .\nslovensk\u00fd t\u00edm vypadol zo svetovej skupiny od svojej premi\u00e9ry v roku 1998 po druh\u00fd raz. Vlani zverenci kapit\u00e1na Miloslava Me\u010d\u00ed\u0159a nesta\u010dili v bar\u00e1\u017ei na Rumunov ( 1:4 ) .\nSlovensko - USA 2:3 - kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok\nnede\u013ea\nKarol Beck - Andy Roddick 3:6 , 4:6 , 4:6 Michal Merti\u0148\u00e1k - Mardy Fish 3:6 , 6:3 , 6:4\nsobota\nDominik Hrbat\u00fd , Karol Beck - Bob Bryan , Mike Bryan 1:6 , 4:6 , 6:7 ( 5 )\npiatok\nDominik Hrbat\u00fd - Andy Roddick 3:6 , 6:3 , 6:4 , 6:4 Karol Ku\u010dera - Mardy Fish 6:4 , 5:7 , 5:7 , 1:6\nU\u017e za rozhodnut\u00e9ho stavu postavil Miloslav Me\u010d\u00ed\u0159 namiesto Dominika Hrbat\u00e9ho Michala Merti\u0148\u00e1ka , ktor\u00fd v marci v Luxembursku zachra\u0148oval pre Slovensko v\u00ed\u0165azstvom v z\u00e1vere\u010dnej dvojhre septembrov\u00fa bar\u00e1\u017e .\nv prvom sete u\u0161iel 21 - ro\u010dn\u00fd Ameri\u010dan o dva roky star\u0161iemu Slov\u00e1kovi na 4:1 a po polhodine sa te\u0161il z v\u00ed\u0165azstva 6:3 .\nv druhom sete sa karta za\u010dala obraca\u0165 .\nMerti\u0148\u00e1k , hraj\u00faci uvo\u013enene a bez psychick\u00e9ho tlaku , brejkol svojho s\u00faper na 4:2 a v\u00fdhodu udr\u017eal a\u017e do konca setu .\nv tre\u0165om sete predv\u00e1dzali akt\u00e9ri v\u00fdborn\u00fd tenis .\nfish viedol 2:0 , Merti\u0148\u00e1k vyrovnal na 2:2 a za stavu 5:4 brejkol svojho s\u00fapera e\u0161te raz. Vz\u00e1p\u00e4t\u00ed pri vlastnom podan\u00ed brejk potvrdil ( premenil \u0161tvrt\u00fd me\u010dbal ) a v\u00ed\u0165azstvom nad s\u00faperom zo \u0161ir\u0161ej svetovej \u0161pi\u010dky dosiahol najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech kari\u00e9ry .\nAmeri\u010dania si zachovali pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k elite , Slovensko bude hra\u0165 po roku op\u00e4\u0165 v 1. skupine euro-africkej z\u00f3ny .\nso svetovou skupinou sa zverenci kapit\u00e1na Miloslava Me\u010d\u00ed\u0159a rozl\u00fa\u010dili po druh\u00fd raz od roku 1998 , ke\u010f v nej mali premi\u00e9ru .\nvlani v Pre\u0161ove nesta\u010dili v bar\u00e1\u017eovom s\u00faboji na Rumunov ( 1:4 ) .\nSlovensko - USA 1:3 po III. dvojhre\nKarol Beck - Andy Roddick 3:6 , 4:6 , 4:6\nAni b\u00farliv\u00e1 atmosf\u00e9ra a dobre pripraven\u00fd s\u00faper nezastavili Andyho Roddicka na ceste za rozhoduj\u00facim tret\u00edm bodom .\nmlad\u00fd \" bombard\u00e9r \" z Floridy ( spolu zahral 17 es ) hne\u010f v \u00favode vyhral po svojom podan\u00ed aj Beckov servis , z\u00edskal n\u00e1skok 3:0 a nazna\u010dil , \u017ee piatkov\u00e9 zav\u00e1hanie proti Hrbat\u00e9mu nechce v nede\u013eu zopakova\u0165 .\nprv\u00fd set vyhral agres\u00edvnym \u0161t\u00fdlom za 31 min\u00fat 6:3 , ke\u010f sa slovensk\u00fd tenista nedostal ani k brejkbalu .\nr\u00fdchly brejk zopakoval druh\u00fd hr\u00e1\u010d sveta v renkingu pre nasadzovanie aj v druhom sete , Beck ( 70. v ATP Entry ) zakontroval a z 0:2 vyrovnal na 2:2 .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161ak neudr\u017eal podanie a op\u00e4\u0165 posadil s\u00fapera na ko\u0148a .\nroddick udr\u017eal v\u00fdhodu brejku do konca setu a po vy\u0161e hodine hry viedol 2:0 na sety .\nhoci sa 21 - ro\u010dn\u00fd Beck sna\u017eil \u010do mu sily sta\u010dili , div\u00e1kov neraz zdvihli zo sedadiel jeho \u00fa\u010dinn\u00e9 kra\u0165asy , aj v tre\u0165om sete si prip\u00edsal jedno nevydaren\u00e9 podanie .\nroddick sa ujal vedenia 4:2 a z\u00e1pas u\u017e bez probl\u00e9mov doviedol do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nameri\u010dan ( premenil tret\u00ed me\u010dbal ) si vylep\u0161il daviscupov\u00fa bilanciu vo dvojhre na 8:3 a vz\u00e1jomn\u00fa s Beckom na 2:0 .\nameri\u010dania bud\u00fa hra\u0165 v elitnej svetovej skupine aj v roku 2004 .\nod jej vzniku v roku 1981 v nej ch\u00fdbali iba raz.\nO prv\u00fd bod slovensk\u00e9ho t\u00edmu sa postaral Dominik Hrbat\u00fd , ktor\u00fd po strhuj\u00facom v\u00fdkone zdolal americk\u00fa jednotku , v\u00ed\u0165aza US Open a aktu\u00e1lneho l\u00eddra rebr\u00ed\u010dka ATP Champions Race Andyho Roddicka za 126 min\u00fat 3:6 , 6:3 , 6:4 , 6:4 .\nhrbat\u00fd potvrdil , \u017ee s\u00faboje s ve\u013ek\u00fdmi hr\u00e1\u010di v DP mu sedia a s v\u00fdnimkou prv\u00e9ho setu na antukovom dvorci novotou d\u00fdchaj\u00faceho N\u00e1rodn\u00e9ho tenisov\u00e9ho centra jasne dominoval .\nRoddick v\u00fdkonom sklamal a okrem 15 es nepredviedol ve\u013ea z ve\u013ek\u00e9ho tenisu .\nprehrou s Hrbat\u00fdm ( vz\u00e1jomn\u00e1 bilancia po piatku 2:1 ) z\u00e1rove\u0148 ukon\u010dil pozoruhodn\u00fa s\u00e9riu 19 v\u00ed\u0165azn\u00fdch stretnut\u00ed v rade .\nSlovensko - USA 1:0 po I. dvojhre\nDominik Hrbat\u00fd - Andy Roddick 3:6 , 6:3 , 6:4 , 6:4\nRoddick ( 2. v ATP Entry ) sa s m\u00e4kkou antukou NTC zozn\u00e1mil r\u00fdchlej\u0161ie ako Hrbat\u00fd ( 60. v Entry ) a spo\u010diatku mu v\u00f4bec nerobilo probl\u00e9m s\u00faka\u0165 es\u00e1 .\npo I. sete ich mal na konte u\u017e sedem .\nhrbat\u00fd vyhr\u00e1val svoje podanie o nie\u010do \u0165a\u017e\u0161ie ako Ameri\u010dan .\nza stavu 3:4 urobil zbyto\u010dn\u00e9 chyby a Roddick mal brejk .\nprv\u00fd set vyhral 21 - ro\u010dn\u00fd Ameri\u010dan za 24 min\u00fat 6:3 a ani sa pr\u00edli\u0161 nezapotil .\nV druhom sete slovensk\u00fd tenista zlep\u0161il hru , hne\u010f v \u00favode sa dostal do vedenia 3:0 , ktor\u00e9 v pohode udr\u017eal .\nhrbat\u00fd v \u0161t\u00fdle :\nak\u00fd po\u017ei\u010daj , tak\u00fd vr\u00e1\u0165 vyhral druh\u00fd set za 26 min\u00fat 6:3 a mal navrch .\nv \u00favode tretieho dejstva predv\u00e1dzal 25 - ro\u010dn\u00fd Hrbat\u00fd skvel\u00fd tenis .\nzakon\u010doval v\u00ed\u0165azne z forhendu i bekhendu , v\u00fdborne sa pohyboval a najm\u00e4 nerobil chyby .\npredviedol dve \u010dist\u00e9 hry a zahral spolu 9 v\u00ed\u0165azn\u00fdch lopti\u010diek v rade .\nTakmer vypredan\u00e9 h\u013eadisko b\u00farlivo reagovalo a Roddick sa tr\u00e1pil .\njeden z najlep\u0161\u00edch tenistov na svete pri svojom podan\u00ed iba s \u0165a\u017ekos\u0165ami korigoval sk\u00f3re .\nza stavu 5:4 Hrbat\u00fd \u00faplne suver\u00e9nne vyhral svoje podanie a ujal sa vedenia 2:1 na sety .\nbratislav\u010dan nepovolil v koncentr\u00e1cii a pokra\u010doval vo skvelom v\u00fdkone .\nv tretej hre \u0161tvrt\u00e9ho setu vzal Roddickovi po \u0161tvrt\u00fd raz v stretnut\u00ed podanie a mlad\u00fd Ameri\u010dan bol v tej chv\u00edli na kolen\u00e1ch .\nZa stavu 5:2 Hrbat\u00fd pri svojom podan\u00ed zahodil nevyn\u00faten\u00fdmi chybami dva me\u010dbaly a potom \u010fal\u0161ie dva , pri\u010dom Ameri\u010dan si v jednom pr\u00edpade pomohol aj prasiatkom .\nroddick vyhral Hrbat\u00e9ho servis a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed zn\u00ed\u017eil na 4:5 .\nslov\u00e1k v\u0161ak zvrat nepripustil a pri \u010fal\u0161om podan\u00ed vyu\u017eil v porad\u00ed piaty me\u010dbal .\nSlovensko vedie nad USA 1:0 .\nDominik Hrbat\u00fd :\n\" \u0164a\u017eko poveda\u0165 , \u010di som dnes podal svoj najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon v Davisovom poh\u00e1ri .\nur\u010dite som sa v\u0161ak hral ve\u013emi dobre , zatia\u013e \u010do Roddick nepredv\u00e1dzal svoj najlep\u0161\u00ed tenis .\nboli u\u017e kraj\u0161ie z\u00e1pasy , no toto v\u00ed\u0165azstvo si vysoko cen\u00edm , ve\u010f nie ka\u017ed\u00fd de\u0148 sa podar\u00ed zdola\u0165 hr\u00e1\u010da z absol\u00fatnej svetovej \u0161pi\u010dky .\nv prvom sete s\u00faper v\u00fdborne servoval , na jeho delov\u00e9 podanie som nedok\u00e1zal n\u00e1js\u0165 recept .\npred druh\u00fdm dejstvom som si povedal , \u017ee to mus\u00edm zmeni\u0165 .\nmal som aj \u0161\u0165astie , v\u00fdsledkom \u010doho bola aj v\u00e4\u010d\u0161ia nervozita Roddicka .\npotom sa to u\u017e takpovediac sypalo .\nrozbeh\u00e1val som ho a ke\u010f\u017ee sa nevedel poriadne do\u0161mykova\u0165 , logicky bol neskoro pri lopt\u00e1ch .\nsna\u017eil som sa mu pod\u00e1va\u0165 do bekhendu , preto\u017ee z toho \u0165a\u017eil aj Nalbandian v semifin\u00e1le US Open .\nradami ako na Roddicka mi pomohol aj Karol Ku\u010dera .\n\u010do sa t\u00fdka nevyu\u017eit\u00fdch me\u010dbalov , pri jednom mal s\u00faper \u0161\u0165astie , ke\u010f dal prasiatko , pri \u010fal\u0161om mi zle odsko\u010dila lopta Ve\u013emi mi pomohli div\u00e1ci .\nza stavu 5:4 som veril , \u017ee aj s ich pomocou dovediem z\u00e1pas do \u00faspe\u0161n\u00e9ho konca .\nvedieme 1:0 , no stretnutie e\u0161te z\u010faleka nie je rozhodnut\u00e9 .\n\"\nAndy Roddick :\n\" V prvom sete sa mi hralo dobre , pomerne \u013eahko som sa dostal k brejku a vyhral .\nv druhom mi v\u0161ak prestal \u00eds\u0165 servis a s\u00faper to dokonale vyu\u017eil .\nhrbat\u00fd robil menej ch\u00fdb , navy\u0161e mal v\u00fdrazn\u00fa podporu obecenstva .\nto sme v\u0161ak o\u010dak\u00e1vali .\nnapriek tomu , \u017ee sa usporiadatelia sna\u017eili , dvorec nebol v najlep\u0161om stave .\nlopti\u010dka m\u00e1lo odskakovala , \u010do viac vyhovuje dom\u00e1cim .\nteraz sa mus\u00edm s\u00fastredi\u0165 na nede\u013e\u0148aj\u0161\u00ed duel proti Ku\u010derovi , \u0165a\u017eko v\u0161ak vymysl\u00edm nie\u010do prevratn\u00e9 .\n\"\nPrv\u00fd slovensk\u00fd hr\u00e1\u010d Karol Ku\u010dera nezopakoval proti Mardymu Fishovi v\u00fdkon z 2. kola ned\u00e1vneho US Open a za 237 min\u00fat Ameri\u010danovi pod\u013eahol 6:4 , 5:7 , 5:7 , 1:6 .\ndobre rozbehnut\u00e9ho Ku\u010deru v II. sete za stavu 5:5 zastavil v\u00fdpadok elektrick\u00e9ho pr\u00fadu , kv\u00f4li ktor\u00e9mu z\u00e1pas na takmer polhodinu preru\u0161ili .\npo n\u00e1vrate na dvorec u\u017e 31. hr\u00e1\u010d rebr\u00ed\u010dka ATP Entry nena\u0161iel hern\u00fa istotu a mlad\u00e9mu Ameri\u010danovi v koncovk\u00e1ch druh\u00e9ho a tretieho setu nesta\u010dil .\nvo \u0161tvrtom dejstve u\u017e potom Fish jasne dominoval a Ku\u010derovi takmer u\u0161tedril \" kan\u00e1ra \" .\nV sobotu je od 15.00 h na programe \u0161tvorhra , v ktorej m\u00f4\u017ee Slovensko z\u00edska\u0165 rozhoduj\u00faci tret\u00ed bod .\nnehraj\u00faci kapit\u00e1ni do \u0161tvorhry predbe\u017ene nominovali na slovenskej strane Karola Becka s Michalom Merti\u0148\u00e1kom a na americkej bratov Mikea a Boba Bryanovcov .\nnomin\u00e1cie m\u00f4\u017eu najnesk\u00f4r hodinu pred z\u00e1pasom zmeni\u0165 .\nSlovensko - USA 1:1 po II. dvojhre\nKarol Ku\u010dera - Mardy Fish 6:4 , 5:7 , 5:7 , 1:6\nKarol Ku\u010dera :\n\" Po\u010das cel\u00e9ho z\u00e1pasu som sa nedostal do optim\u00e1lnej hernej pohody , nechytal som sa najm\u00e4 na podan\u00ed .\nv tr\u00e9ningu som servoval celkom dobre , teraz ma v\u0161ak na ne\u0161\u0165astie servis neposl\u00fachal .\npo relat\u00edvne hladko vyhratom prvom sete sa m\u00f4j s\u00faper ve\u013emi zlep\u0161il a aj ke\u010f \u010fal\u0161ie dva sety boli dos\u0165 tesn\u00e9 , ich koncovky lep\u0161ie zvl\u00e1dol on .\nhladk\u00e1 prehra vo \u0161tvrtom sete bola do zna\u010dnej miery aj z\u00e1le\u017eitos\u0165ou psychiky .\n\"\nMiloslav Me\u010d\u00ed\u0159 , kapit\u00e1n SR :\n\" Stav 1:1 by sme pred stretnut\u00edm ur\u010dite brali .\nje v\u0161ak pravda , \u017ee body sme o\u010dak\u00e1vali v inom porad\u00ed .\ndomina mus\u00edm pochv\u00e1li\u0165 .\nhral s ve\u013ekou chu\u0165ou , robil m\u00e1lo ch\u00fdb , dostal sa do spr\u00e1vneho daviscupov\u00e9ho tranzu a nad Roddickom zasl\u00fa\u017eene vyhral .\n\u010do sa t\u00fdka Karola , ten zo za\u010diatku \u0165a\u017eil zo s\u00faperov\u00fdch ch\u00fdb , Fish sa v\u0161ak po\u010das z\u00e1pasu neust\u00e1le zlep\u0161oval , r\u00e1stlo mu sebavedomie , napriek tomu to bolo dos\u0165 vyrovnan\u00e9 .\npred \u0161tvorhrou je v\u0161etko otvoren\u00e9 .\n\"\nPatrick McEnroe , kapit\u00e1n USA :\n\" \u0160okovalo ma , \u017ee v prvom stretnut\u00ed Andy Roddick prehral .\nveril som v\u0161ak , \u017ee Mardy Fish vyrovn\u00e1 na 1:1 a to aj po prehratom prvom sete .\nchv\u00e1lim Fisha za bojovn\u00fd v\u00fdkon , preto\u017ee Ku\u010dera nie je \u013eahk\u00fd s\u00faper .\n\u0161tvorhru m\u00e1me siln\u00fa a preto si mysl\u00edm , \u017ee by sme ju mali vyhra\u0165 .\n\"\nDominik Hrbat\u00fd , Karol Beck - Mike Bryan , Bob Bryan 1:6 , 4:6 , 6:7 ( 5 )\nD\u00f4le\u017eit\u00fd druh\u00fd bod pre Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 v boji o \u00fa\u010das\u0165 vo svetovej skupine Davisovho poh\u00e1ra z\u00edskali v sobot\u0148aj\u0161ej \u0161tvorhre bratia Bryanovci .\nsvetov\u00e9 deblov\u00e9 jednotky zdolali vo svojej premi\u00e9re v Davisovom poh\u00e1ri na antuke N\u00e1rodn\u00e9ho tenisov\u00e9ho centra v Bratislave slovensk\u00fd p\u00e1r Dominik Hrbat\u00fd , Karol Beck za 114 min 6:1 , 6:4 , 7:6 ( 5 ) .\nv nede\u013eu stretnutie Slovensko - USA vyvrchol\u00ed od 14.00 z\u00e1vere\u010dn\u00fdmi dvojhrami .\nnajprv nast\u00fapia jednotky oboch t\u00edmov Karol Ku\u010dera a Andy Rodick , na druh\u00fa dvojhru kapit\u00e1ni predbe\u017ene nominovali Dominika Hrbat\u00e9ho a Mardyho Fisha .\nDvoji\u010dky Bryanovci v sobotu na centri NTC potvrdili , \u017ee vo \u0161tvorhre s\u00fa absol\u00fatnou extratriedou .\ntakmer stopercentn\u00e9 vyu\u017eitie brejkbalov , v\u00fdborn\u00e1 s\u00fahra \u013eav\u00e1ka s prav\u00e1kom na sieti a obrovsk\u00e9 sebavedomie zdobili hru jedn\u00e9ho z najlep\u0161\u00edch p\u00e1rov na svete .\nnapriek tomu boli Hrbat\u00fd s Beckom americk\u00fdm favoritom s v\u00fdnimkou prv\u00e9ho setu vyrovnan\u00fdmi s\u00fapermi .\nv\u00ed\u0165azi tohtoro\u010dn\u00e9ho Roland Garros vst\u00fapili do boja suver\u00e9nne , ke\u010f za 22 min\u00fat vyhrali prv\u00fd set 6:1 .\nv druhom sete nevyu\u017eili slovensk\u00ed tenisti nieko\u013eko v\u00fdborn\u00fdch mo\u017enost\u00ed na brejk a sta\u010dilo jedno zav\u00e1hanie Dominika Hrbat\u00e9ho pri podan\u00ed a Ameri\u010dania urobili rozhoduj\u00faci brejk na 5:3 .\nza stavu 5:4 potom Boba Bryana zradil jeho \u013eav\u00e1cky servis , Slov\u00e1ci zabojovali , no napriek tomu Ameri\u010dania vyu\u017eili v porad\u00ed piaty setbal na zisk druh\u00e9ho setu .\no osude tretieho mimoriadne vyrovnan\u00e9ho dejstva musel rozhodova\u0165 v koncovke a\u017e tie-break .\nv \u0148om sa Ameri\u010dania dostali po\u013eahky do vedenia 6:1 , no na z\u00e1vere\u010dn\u00fd bod potrebovali proti skvele bojuj\u00facemu slovensk\u00e9mu p\u00e1ru a\u017e 5 me\u010dbalov .\nbryanovci z\u00edskali pre USA d\u00f4le\u017eit\u00fd druh\u00fd bod a pred nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edmi dvojhrami posunuli favorita bli\u017e\u0161ie k v\u00ed\u0165azstvu a t\u00fdm aj k zachovaniu si \u00fa\u010dasti vo svetovej skupine Davisovho poh\u00e1ra pre rok 2004 .\nSlovensko - USA 1:2 po sobot\u0148aj\u0161ej \u0161tvorhre\nsobota :\n\nDominik Hrbat\u00fd , Karol Beck - Mike Bryan , Bob Bryan 1:6 , 4:6 , 6:7 ( 5 )"}
{"title": "\u00d3dorov\u00fa zastavila Fadejevov\u00e1, \u0161anca v sobotu", "_body": "Zverenka tr\u00e9nera Vladim\u00edra Miho\u010dka ml. po\u010das cel\u00e9ho z\u00e1pasu nevedela n\u00e1js\u0165 spr\u00e1vny rytmus hry .\nslovenka prehr\u00e1vala u\u017e 0:3 na sety , ke\u010f vo \u0161tvrtom vykresala nesmiernou bojovnos\u0165ou iskierku n\u00e1deje .\ns\u00faperke odvr\u00e1tila 12 me\u010dbalov a potom sama za stavu 21:20 premenila svoj \u0161tvrt\u00fd setbal .\nfadejevov\u00e1 ( 25. v eur\u00f3pskom rebr\u00ed\u010dku ) v\u0161ak taktickou hrou obrat nepripustila a ke\u010f\u017ee \u00d3dorovej ( 16. ) \u00fato\u010dn\u00e9 \u00fadery boli \u010dasto nepresn\u00e9 , z postupu do fin\u00e1le sa te\u0161ila rusk\u00e1 reprezentantka .\n\u00d3dorov\u00e1 napriek vyradeniu e\u0161te nestratila \u0161ancu post\u00fapi\u0165 na OH .\ndruh\u00fa mo\u017enos\u0165 bude ma\u0165 - rovnako ako posledn\u00fd z\u00e1stupca SR v kateg\u00f3rii mu\u017eov Peter \u0160ereda - v sobot\u0148aj\u0161ej II. f\u00e1ze vyra\u010fovacej \u010dasti .\nmeno svojich s\u00faperov v 1. kole sa obaja Slov\u00e1ci dozvedia a\u017e v piatok ve\u010der .\nPrv\u00e9 kolo play off bolo kone\u010dnou pre Petra \u0160eredu ( 104. ) , pre ktor\u00e9ho je \u00faspechom u\u017e postup zo z\u00e1kladnej skupiny medzi 32 najlep\u0161\u00edch .\ndev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd slovensk\u00fd mlad\u00edk pod\u013eahol vo ve\u013emi vyrovnanom s\u00faboji ove\u013ea sk\u00fasenej\u0161iemu Franc\u00fazovi Damienovi Eloiovi 1:4 .\nhr\u00e1\u010d Mostexu Ra\u010da s\u00edce odvr\u00e1til v priebehu duelu aj nieko\u013eko setbalov , no v koncovk\u00e1ch sa presadil favorizovan\u00fd Eloi ( 28 ) .\n\u0160ereda v\u0161ak bude ma\u0165 napriek vyradeniu e\u0161te \u010fal\u0161ie dve mo\u017enosti zabojova\u0165 o \u00fa\u010das\u0165 v At\u00e9nach .\nsvojho s\u00fapera v 1. kole sobot\u0148aj\u0161ej II. f\u00e1zy spozn\u00e1 a\u017e v piatok ve\u010der .\nPeter \u0160ereda ( SR ) - Damien Eloi ( Fr. ) 1:4 ( -10 , 12 , -11 , -8 , -5 )\nEva \u00d3dorov\u00e1 ( SR ) - Gordana Plav\u0161i\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) 4:2 ( 1 , -11,9 , 7 , -9,8 )\n+ I. f\u00e1za play ff - Q - skupina -2 .\nkolo ( semifin\u00e1le ) :\n/ Eva \u00d3dorov\u00e1 ( SR ) - Oksana Fadejevov\u00e1 ( Rus. ) 1:4 ( -8 , -4 , -8 , 20 , -6 )"}
{"title": "TENIS: Serena Williamsov\u00e1 here\u010dkou", "_body": "Dvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00e1 tenistka , ktor\u00e1 pre zranenie klesla vo svetovom rebr\u00ed\u010dku z 1. na 3. miesto , si v seri\u00e1li zahrala \u0161portovky\u0148u .\nmlad\u0161ia zo sestier Williamsov\u00fdch prijala \u00falohu v seri\u00e1li aj preto , \u017ee do konca roka sa u\u017e na nijakom turnaji WTA Tour s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou nepredstav\u00ed .\nv\u00ed\u0165azka \u0161iestich grandslamov\u00fdch turnajov sa na dvorcoch neobjavila od j\u00falov\u00e9ho fin\u00e1le vo Wimbledone , v ktorom zdolala svoju sestru Venus .\nv auguste sa podrobila oper\u00e1cii \u013eav\u00e9ho kolena a nemohla obhajova\u0165 titul na US Open ."}
{"title": "Dr\u00e1hari preru\u0161ili pr\u00edpravu, zv\u00e4z minul peniaze", "_body": "Peniaze , ktor\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa od SOV , putuj\u00fa najsk\u00f4r na \u00fa\u010det Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu cyklistiky ( SZC ) a a\u017e potom id\u00fa samotn\u00fdm pretek\u00e1rom .\nbr / SZC v\u0161ak finan\u010dn\u00e9 prostriedky \u010dlenov Top t\u00edmu 2004 vyu\u017eil na in\u00e9 \u00fa\u010dely , aj na zabezpe\u010denie \u00fa\u010dasti slovensk\u00fdch cest\u00e1rov na MS v Hamiltone .\nspolu so sumou , ktor\u00fa dr\u00e1hari potrebuj\u00fa na zabezpe\u010denie pr\u00edpravy do konca roka 2003 , ch\u00fdba na \u00fa\u010dte reprezentantov asi 700 - tis\u00edc kor\u00fan .\nbr / Vzniknut\u00fa situ\u00e1ciu rie\u0161ili dr\u00e1hari a funkcion\u00e1ri SZC v pondelok v s\u00eddle Slovensk\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru v Bratislave .\n\" museli sme preru\u0161i\u0165 pr\u00edpravu , preto\u017ee in\u00e9 v\u00fdchodisko nebolo .\nv pondelok sme dostali od zv\u00e4zu pr\u00eds\u013eub , \u017ee si zoberie p\u00f4\u017ei\u010dku a ch\u00fdbaj\u00face peniaze n\u00e1m uhrad\u00ed .\nak tr\u00e9ner \u0160ulek zo\u017eenie nejak\u00e9 peniaze , od utorka by sme mali tr\u00e9nova\u0165 na dr\u00e1he vo Viedni , \" uviedol Jozef \u017dabka . \" Potrebujeme tr\u00e9nova\u0165 !\nak n\u00e1hodou neuspejeme v olympijskej kvalifik\u00e1cii alebo potom priamo v At\u00e9nach , nikto sa n\u00e1s nebude p\u00fdta\u0165 , pre\u010do sme zlyhali .\nchceme sa s\u00fastredi\u0165 na tr\u00e9ningy , zatia\u013e sa to v\u0161ak ned\u00e1 .\nmnoh\u00e9 veci si v s\u00fa\u010dasnosti mus\u00edme plati\u0165 z vlastn\u00e9ho vrecka , \" dodal ."}
{"title": "Moravcovej 198. slovensk\u00fd rekord", "_body": "Pre odchovanky\u0148u pie\u0161\u0165ansk\u00e9ho pl\u00e1vania to je u\u017e 198. z\u00e1pis do slovensk\u00fdch historick\u00fdch tabuliek .\ndruh\u00e1 s odstupom takmer siedmich desat\u00edn skon\u010dila aktu\u00e1lna majsterka sveta z Barcelony na dvojn\u00e1sobnej trati a viacn\u00e1sobn\u00e1 majsterka Eur\u00f3py Nemka Antje Buschschulteov\u00e1 ( 28,77 ) .\nMartina Moravcov\u00e1 triumfovala aj na 100 m polohov\u00e9 preteky a v\u00fdkonom 1:01,20 odsunula na druh\u00fa prie\u010dku Ukrajinku Janu Klo\u010dkovov\u00fa ( 1:02,88 ) .\n\" s v\u00fdkonmi som spokojn\u00e1 a pr\u00edjemne ma prekvapil najm\u00e4 \u010das na znaku .\npredpoludn\u00edm sa tu prehnala tropick\u00e1 b\u00farka , ale nesk\u00f4r sa vy\u010dasilo a preteky sa u\u017e uskuto\u010dnili v peknom po\u010das\u00ed .\nantje bola moj\u00edm znakom tie\u017e tro\u0161ku prekvapen\u00e1 , \" komentovala svoje v\u00fdkony spokojn\u00e1 Martina Moravcov\u00e1 .\n50 m znak :\n/ 1. Martina Moravcov\u00e1 ( SR ) 28,08 s , 2. Antje Buschschulteov\u00e1 ( Nem. ) 28,77 , 3. Anouk Robertov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) 30,92\n100 m pol. pret .\n1. Martina Moravcov\u00e1 ( SR ) 1:01,20 , 2. Jana Klo\u010dkovov\u00e1 ( Ukr .\n) 1:02,88 , 3. Anne Sophie Le Paranthoenov\u00e1 ( Fr. ) 1:04,07"}
{"title": "Futbal: V prvej lige \u0161tvrt\u00e1 tr\u00e9nersk\u00e1 zmena", "_body": "Zmeny v kluboch v sez\u00f3ne 2003 / 2004 :\n\nErik Bogdanovsk\u00fd ( skon\u010dil po 7. kole ) - Jozef Vuku\u0161i\u010d ( od 8. kola , mu\u017estvo v\u0161ak viedol u\u017e aj v dohr\u00e1vke 6. kola )\nJozef Valovi\u010d ( skon\u010dil po 7. kole ) - Libor Fa\u0161iang ( do\u010dasne poveren\u00fd od 8. kola )\nLibor Fa\u0161iang - Jozef Adamec ( od 12. kola )\nMilan Le\u0161ick\u00fd ( skon\u010dil po 7. kole ) - Juraj \u0160imurka ( od 8. kola )"}
{"title": "ATLETIKA: \u0160portovci vypovedali pred s\u00fadom", "_body": "\" gina Jacobsov\u00e1 sa z\u00fa\u010dastnila na s\u00fadnom pojedn\u00e1van\u00ed a uviedla v\u0161etko , \u010do vedela .\nd\u00fafa , \u017ee jej v\u00fdpove\u010f pom\u00f4\u017ee vyrie\u0161i\u0165 tento pr\u00edpad , \" uviedol Jacobsovej pr\u00e1vnik Douglas Schwartz .\n\u0160portovci v kauze BALCO vystupuj\u00fa ako svedkovia , s\u00fad zis\u0165uje , \u010di sa firma nedopustila da\u0148ov\u00fdch \u00fanikov a prania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed z\u00edskan\u00fdch z predaja zak\u00e1zan\u00fdch prostriedkov popredn\u00fdm \u0161portovcom .\nPod\u013ea nemenovan\u00e9ho zdroja , ktor\u00fd citovala agent\u00fara AP , s\u00fad od \u0161portovcov zis\u0165oval , \u010di u\u017e\u00edvali THG alebo erytropoietin ( EPO ) a \u010di poch\u00e1dzal od firmy BALCO .\nsudca taktie\u017e zis\u0165oval , \u010di \u0161portovci brali vedome steroid ZHG , alebo ho u\u017e\u00edvali domnievaj\u00fac sa , \u017ee ide o ne\u0161kodn\u00fd doplnok v\u00fd\u017eivy .\nS\u00fad v San Franciscu bude vypo\u010d\u00fava\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch \u0161pi\u010dkov\u00fdch \u0161portovcov vr\u00e1tane majsterky sveta z Par\u00ed\u017ea v behoch na 100 a 200 m Kelli Whiteovej a popredn\u00fdch hr\u00e1\u010dov americk\u00e9ho futbalu a bejzbalu ."}
{"title": "Futbal: Nomin\u00e1cia Lichten\u0161tajnska proti Slovensku", "_body": "Brank\u00e1ri :\nmartin Heeb ( USV Eschen-Mauren ) , Daniel Steuble ( FC Herisau ) Obrancovia :\nJ\u00fcrgen Ospelt , Christof Ritter ( obaja Chur 97 ) , Daniel Hasler , Reto Muendel , Michael Stocklasa , Martin Telser ( v\u0161etci FC Vaduz ) , Sandro Maierhofer , Franz-Josef Vogt ( obaja FC Balzers ) Stredopoliari :\nFranz Burgmeier ( FC Vaduz ) , Ronny B\u00fcchel ( Chur 97 ) , Thomas Nigg , Matthias Beck ( obaja USV Eschen-Mauren ) \u00dato\u010dn\u00edci :\nThomas Beck ( FC Chiasso ) , Roger Beck ( VfB Hohenems ) , Mario Frick ( Ternana Calcio ) , Fabio D'Elia ( FC Vaduz )"}
{"title": "Zj. ly\u017eovanie: SP v znamen\u00ed s\u00faboja Maiera s Eberharterom", "_body": "Do ich s\u00faboja v\u0161ak bud\u00fa chcie\u0165 zasiahnu\u0165 aj \u010fal\u0161\u00ed zjazd\u00e1ri .\n\u0161ancu m\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm Ameri\u010dan Bode Miller .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd v\u0161estrann\u00fd ly\u017eiar bol u\u017e v minulej sez\u00f3ne p\u00e1rkr\u00e1t na \u010dele priebe\u017en\u00e9ho poradia SP , ale nakoniec skon\u010dil \" a\u017e \" druh\u00fd .\n\" chcem , aby ma ly\u017eovanie bavilo , to je m\u00f4j hlavn\u00fd cie\u013e na nadch\u00e1dzaj\u00facu sez\u00f3nu .\nsamozrejme , chcem by\u0165 najlep\u0161\u00ed , ale nie za cenu straty radosti z ly\u017eovania , \" vyhl\u00e1sil dvojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta a dr\u017eite\u013e dvoch strieborn\u00fdch medail\u00ed z tohtoro\u010dn\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v St. Moritzi .\nPre Eberhartera to bude jubilejn\u00e1 15. sez\u00f3na vo SP .\n\" s Hermannom sme s\u00faperi , to je ka\u017ed\u00e9mu jasn\u00e9 .\nmus\u00edm prizna\u0165 , \u017ee ve\u013emi sa nepozn\u00e1me , preto\u017ee spolu netr\u00e9nujeme .\nja sa v\u0161ak aj tak v\u017edy koncentrujem na vlastn\u00fd v\u00fdkon , s\u00faperi ma nezauj\u00edmaj\u00fa .\nmoj\u00edm cie\u013eom je vybojova\u0165 mal\u00fd gl\u00f3bus v zjazde , \" povedal pred \u00favodn\u00fdmi pretekmi novej sez\u00f3ny trojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta , olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az a dr\u017eite\u013e ve\u013ek\u00e9ho SP z ostatn\u00fdch dvoch sez\u00f3n .\nS najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm o\u010dak\u00e1van\u00edm sa v\u0161ak sleduje n\u00e1vrat \" Hermin\u00e1tora \" .\n\" stratil som dva roky . Viem , \u017ee n\u00e1vrat nebude \u013eahk\u00fd a mus\u00edm schladi\u0165 t\u00fdch , ktor\u00ed odo m\u0148a o\u010dak\u00e1vaj\u00fa hne\u010f v\u00ed\u0165azstv\u00e1 .\nmus\u00edm si to najsk\u00f4r zrovna\u0165 v hlave , podvedome na zranen\u00fa nohu st\u00e1le mysl\u00edm , \" nazna\u010dil svoje amb\u00edcie Maier .\neberharter a Maier nikdy ve\u013ek\u00fdmi kamar\u00e1tmi neboli .\nke\u010f po minulej sez\u00f3ne Stephan nahlas zauva\u017eoval o ukon\u010den\u00ed kari\u00e9ry , za\u010dalo sa hovori\u0165 , \u017ee m\u00e1 strach z Hermanovho n\u00e1vratu .\n\" u\u017e to nem\u00f4\u017eem ani po\u010d\u00fava\u0165 , v\u0161etko s\u00fa to novin\u00e1rske kon\u0161trukcie .\nnavz\u00e1jom sa re\u0161pektujeme , viac k tomu nem\u00e1m \u010do poveda\u0165 , \" nechal sa po\u010du\u0165 obhajca trofeje .\nrovnako sa k \" probl\u00e9mom \" novin\u00e1rov stavia aj Maier :\n\" m\u00e1m in\u00e9 starosti . Pre m\u0148a bude najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie , aby ma ni\u010d nebolelo .\n\"\nMedzi \u017eenami bude obhajova\u0165 prvenstvo 21 - ro\u010dn\u00e1 Chorv\u00e1tka Janica Kosteli\u010dov\u00e1 .\ntrojn\u00e1sobn\u00e1 olympijsk\u00e1 v\u00ed\u0165azka , dvojn\u00e1sobn\u00e1 majsterka sveta , majite\u013eka dvoch ve\u013ek\u00fdch a \u0161tyroch mal\u00fdch gl\u00f3busov a v\u00ed\u0165azka dev\u00e4tn\u00e1stich pretekov SP v\u0161ak \u00favod sez\u00f3ny nestihne .\npo s\u00e9rii \u0161tyroch oper\u00e1ci\u00ed prav\u00e9ho kolena v rozp\u00e4t\u00ed necel\u00e9ho polroka e\u0161te rehabilituje a svoj n\u00e1vrat na svahy nechce zbyto\u010dne ur\u00fdch\u013eova\u0165 .\nnapriek tomu odborn\u00edci pr\u00e1ve ju pasuj\u00fa za najv\u00e4\u010d\u0161iu favoritku .\ntretiu cestu na piedest\u00e1l by jej mohla s\u0165a\u017ei\u0165 najm\u00e4 vlani tretia \u0160v\u00e9dka Anja P\u00e4rsonov\u00e1 , mnoh\u00e9 nazna\u010dila svoj\u00edm druh\u00fdm miestom v predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ne Talianka Karen Putzerov\u00e1 .\n\" moj\u00edm hlavn\u00fdm cie\u013eom je olympi\u00e1da v Tur\u00edne .\nchcem sa zlep\u0161i\u0165 v k\u013azav\u00fdch discipl\u00ednach .\nviem , \u017ee za\u010diatok sez\u00f3ny m\u00e1vam v\u017edy nev\u00fdrazn\u00fd , chv\u00ed\u013eu mi trv\u00e1 , k\u00fdm sa dostanem do spr\u00e1vneho rytmu .\nv predch\u00e1dzaj\u00facich \u0161tyroch sez\u00f3nach som toho z\u00edskala dos\u0165 , psychick\u00fd tlak si tentoraz neprip\u00fa\u0161\u0165am , \" uviedla pred \u0161tartom v S\u00f6ldene 22 - ro\u010dn\u00e1 \u0160v\u00e9dka - dvojn\u00e1sobn\u00e1 majsterka sveta , dr\u017eite\u013eka dvoch olympijsk\u00fdch medail\u00ed a obhajky\u0148a mal\u00e9ho gl\u00f3busu za obrovsk\u00fd slalom .\nsvojich mu\u017esk\u00fdch kolegov by chceli napodobni\u0165 Rak\u00fa\u0161anky .\nvlani toti\u017e v celkovom hodnoten\u00ed SP absentovali na stup\u0148och v\u00ed\u0165azov , \u010do sa v krajine pova\u017eovalo za obrovsk\u00e9 sklamanie .\nv roku 2002 si ve\u013ek\u00fd gl\u00f3bus vybojovala Michaela Dorfmeisterov\u00e1 , dva roky pred \u0148ou sa to podarilo Renate G\u00f6tschlovej ."}
{"title": "Futbal: Dvadsa\u0165jednotka prehrala v Portugalsku 1:4", "_body": "Dom\u00e1ci futbalisti u\u017e do pol\u010dasu viedli 3:1 , po prest\u00e1vke v\u00ed\u0165azstvo prikr\u00e1\u0161lil Helder Postiga , ktor\u00fd strelil oba g\u00f3ly Slovensku aj pri v\u00ed\u0165azstve svojho mu\u017estva na jar v Bratislave ( 2:0 ) .\nv drese Slovenska sa dok\u00e1zal g\u00f3lovo presadi\u0165 iba v 15. min stretnutia legion\u00e1r z Viktorie Plze\u0148 R\u00f3bert Je\u017e .\nPre obe krajiny bol tento duel posledn\u00fdm v aktu\u00e1lnom kvalifika\u010dnom cykle .\nzverenci tr\u00e9nera Mikul\u00e1\u0161a Komanick\u00e9ho obsadili v kone\u010dnej tabu\u013eke 7. kvalifika\u010dnej skupiny 4. prie\u010dku , ke\u010f dok\u00e1zali dvakr\u00e1t zdola\u0165 Maced\u00f3nsko .\nportugalci si v\u010faka v\u00ed\u0165azstvu zabezpe\u010dili postup do novembrovej bar\u00e1\u017ee .\nPortugalsko \" 21 \" - Slovensko \" 21 \" 4:1 ( 3:1 ) / G\u00f3ly :\n9. Quaresma , 25. Lourenco , 39. a 85. Postiga -15 .\nje\u017e , \u017dK :\n10. Ki\u0161ka , 90. J. \u010eurica , rozhodovali :\nBergmann ( Island ) - Gudmundsson , Sigurdson\nZostavy :\nSlovensko \" 21 \" :\n/ Po\u0161trk - Hricko , Dole\u017eaj , Demeter ( 46. M. Pan\u010d\u00edk ml. ) , J. \u010eurica -\nje\u017e , Dr\u017e\u00edk , M. \u010eurica , An\u010dic - \u0160est\u00e1k ( 46. Gottwald ) , Ki\u0161ka ( 86. Paul\u00edk ) Portugalsko \" 21 \" :\nMoreira - M\u00e1rio S\u00e9rgio , Hugo Luz , Joao Paulo , Ricardo Costa - Bosingwa , Quaresma , Ra\u00fal Meireles - Postiga , Danny , Louren\u00e7o .\nMikul\u00e1\u0161 Komanick\u00fd ( tr\u00e9ner SR \" 21 \" ) :\n\" S\u00faper n\u00e1s pred\u010dil vo v\u0161etk\u00fdch hern\u00fdch \u010dinnostiach .\nportugalci hrali technickej\u0161ie a najm\u00e4 r\u00fdchlo , v\u010faka \u010domu si vytv\u00e1rali tlak a my sme robili chyby v obrane .\nv druhom pol\u010dase sme e\u0161te mali \u0161ancu zn\u00ed\u017ei\u0165 na 3:2 , no celkovo treba prizna\u0165 , \u017ee v tomto s\u00faboji vyhral zasl\u00fa\u017eene ten lep\u0161\u00ed .\n\"\nKone\u010dn\u00e1 tabu\u013eka 7. skupiny :"}
{"title": "Basketbal: Mutombo odch\u00e1dza z New Jersey", "_body": "O rod\u00e1ka zo Zairu ihne\u010f prejavilo z\u00e1ujem Toronto .\n\" bolo by skvel\u00e9 ma\u0165 ho v t\u00edme , ale ur\u010dite ho bude chcie\u0165 ve\u013ea klubov , \" povedal tr\u00e9ner Toronta Kevin O'Neill .\nmutombo , \u0161tvorn\u00e1sobn\u00fd najlep\u0161\u00ed defenz\u00edvny hr\u00e1\u010d s\u00fa\u0165a\u017ee , vynechal v minulej sez\u00f3ne 56 z\u00e1pasov pre zranenie z\u00e1p\u00e4stia a potom u\u017e \u0161ancu presadi\u0165 sa v tvrdej konkurenci u Nets nedostal .\naj napriek svojmu vy\u0161\u0161iemu veku skvel\u00fd blok\u00e1r a doskakova\u010d vyhl\u00e1sil , \u017ee m\u00f4\u017ee hra\u0165 e\u0161te \u0161tyri a\u017e p\u00e4\u0165 rokov ."}
{"title": "Hokej: Na s\u00fapisk\u00e1ch v t\u00edmoch NHL 28 Slov\u00e1kov", "_body": "Najpo\u010detnej\u0161ia slovensk\u00e1 enkl\u00e1va je moment\u00e1lne v Los Angeles , kde v t\u00edme miestnych Kings figuruj\u00fa \u013dubom\u00edr Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Martin \u0160trb\u00e1k , Jozef St\u00fcmpel a \u017digmund P\u00e1lffy .\ntrojn\u00e1sobn\u00e9 zast\u00fapenie v podobe Radoslava Such\u00e9ho , Ladislava Nagya a Branka Radivojevi\u010da m\u00e1 slovensk\u00fd hokej vo Phoenixe .\ndo za\u010diatku sez\u00f3ny v\u0161ak m\u00f4\u017eu hlavn\u00e9 mu\u017estv\u00e1 opusti\u0165 e\u0161te viacer\u00ed slovensk\u00ed hr\u00e1\u010di .\nO \u0161ancu v prvom mu\u017estve bojuj\u00fa najm\u00e4 Milan Jur\u010dina z Bostonu , Peter Sejna zo St. Louis a Martin Cib\u00e1k z Tampy Bay .\nneist\u00e9 je aj zotrvanie brank\u00e1ra J\u00e1na La\u0161\u00e1ka v prvom t\u00edme Nashvillu .\nv nede\u013e\u0148aj\u0161om pr\u00edpravnom dueli Buffala proti Ottawe sa v drese Sabres objavil aj Milan Bartovi\u010d .\nvedenie klubu ho pod\u013ea z\u00e1morsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed povolalo z farmy iba na tento z\u00e1pas ."}
{"title": "Z\u00e1pasenie: B\u00e1tky s olympijskou miestenkou", "_body": "V piatkovom osemfin\u00e1lovom z\u00e1pase zdolal borec Dukly Tren\u010d\u00edn Est\u00f3nca Tarviho Thomberga 4:2 na technick\u00e9 body a u\u017e nem\u00f4\u017ee skon\u010di\u0165 hor\u0161ie ako na 8. mieste .\nna OH 2004 post\u00fapia z MS najlep\u0161\u00ed desiati pretek\u00e1ri v ka\u017edej hmotnostnej kateg\u00f3rii .\nTridsa\u0165ro\u010dn\u00fd zverenec tr\u00e9nera Zde\u0148ka Ch\u00e1ru si predt\u00fdm vo \u0161tvrtok v z\u00e1kladnej skupine poradil \u013eahko so z\u00e1pasn\u00edkom z Taiwanu \u010cen-Jung \u010cenom 10:0 na technick\u00e9 body e\u0161te pred \u010dasov\u00fdm limitom ( za 2:32 min ) a potom zdolal aj Jevgenija Jerofajlova z Uzbekistanu 2:1 na technick\u00e9 body ( po pred\u013a\u017een\u00ed ) .\nV\u00fdsledky Attilu B\u00e1tkyho :\n\nz\u00e1kladn\u00e1 skupina :\nB\u00e1tky ( SR ) - \u010cen-Jung \u010cenom ( Taiwan ) 10:0 za 2:32 min\nB\u00e1tky - Jevgenij Jerofajlov ( Uzb .\n) 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed\nosemfin\u00e1le :\nB\u00e1tky - Tarvi Thomberg ( Est. ) 4:2"}
{"title": "Hokej: Mur\u00edn v \u010cech\u00e1ch prv\u00fdkr\u00e1t exceloval", "_body": "B\u00fdval\u00fd g\u00f3lman Dukly Tren\u010d\u00edn , ktor\u00fd sa kone\u010dne vyl\u00edzal zo zranen\u00ed , bol 54 min\u00fat nepriestreln\u00fd .\na mohol chyti\u0165 aj Lubinovu ranu , ale prasknut\u00fd remienok na lapa\u010dke a zn\u00ed\u017een\u00e1 koncentr\u00e1cia ho pripravili o prv\u00fa nulu v z\u00e1pase .\n\" trochu ma mrz\u00ed , \u017ee som to pustil .\nmohol som ma\u0165 nulu .\nnebol som u\u017e dostato\u010dne koncentrovan\u00fd a mal som probl\u00e9my s lapa\u010dkou .\nke\u010f som si ju v tretej tretine u\u0165ahoval , praskol mi remienok , tak\u017ee som ju mal na ruke uvo\u013enen\u00fa .\nod tej doby som sa u\u017e nec\u00edtil v optim\u00e1lnej pohode .\na Lubina vyp\u00e1lil rovno na lapa\u010dku .\ninokedy by som t\u00fa strelu chytil , \" uviedol Igor Mur\u00edn , ktor\u00fd mal po z\u00e1pase pred sebou dva dni vo\u013ena .\nslovensk\u00fd brank\u00e1r , ktor\u00fd pri\u0161iel do Zl\u00edna na post jednotky , je u\u017e zdravotne v poriadku .\nzranenie slab\u00edn z \u00favodu extraligy ho u\u017e netr\u00e1pi .\n\" u\u017e \u0161trn\u00e1s\u0165 dn\u00ed naplno tr\u00e9nujem .\nv piatok v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjoviciach som nasko\u010dil na dve tretiny a c\u00edtil som sa dobre .\nproti Pardubiciam som to potvrdil .\nveril som si , tak\u00e9to z\u00e1pasy m\u00e1m r\u00e1d .\npri\u0161iel prv\u00fd t\u00edm tabu\u013eky , \u013eudia zaplnili \u0161tadi\u00f3n .\nnemali sme \u010do strati\u0165 .\nv takejto atmosf\u00e9re sa brank\u00e1rovi chyt\u00e1 ve\u013emi dobre .\nchlapci predo mnou mi to u\u013eah\u010dili , \" dodal spokojn\u00fd Mur\u00edn ."}
{"title": "Futbal: Beckham nast\u00fapi proti Turkom", "_body": "Zranenie chodidla , ktor\u00e9 28 - ro\u010dn\u00e9mu stredopoliarovi Realu Madrid zabr\u00e1nilo v \u00fa\u010dasti v stredaj\u0161om z\u00e1pase Ligy majstrov v Porte , sa zlep\u0161uje a medi\u00e1lna megahviezda sa v piatok zapojila do tr\u00e9ningu bieleho baletu .\n\" chceme , aby u\u017e v nede\u013eu hral proti Espa\u0148olu .\nmysl\u00edme si , \u017ee to je mo\u017en\u00e9 .\nbeckhamovo zranenie je bolestiv\u00e9 , ale nie pr\u00edli\u0161 v\u00e1\u017ene , \" povedal hovorca Realu ."}
{"title": "NHL: Sta\u0148u i \u010ciernika posiela Washington na farmu", "_body": "Kemp New Jersey zasa opustil \u010fal\u0161\u00ed brank\u00e1r Mat\u00fa\u0161 Kost\u00far , ktor\u00fd sa teraz bude pripravova\u0165 v kempe Albany v AHL .\nk\u00e1der na 26 hr\u00e1\u010dov z\u00fa\u017eilo Colorado Avalanche .\nDo u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu sa zo Slov\u00e1kov dostal iba \u00fato\u010dn\u00edk Marek Svato\u0161 , brank\u00e1r Peter Budaj a obranca Tom\u00e1\u0161 Slov\u00e1k putovali na farmu do Hershey Bears do AHL ."}
{"title": "Volejbal: Telesne postihnut\u00ed Slov\u00e1ci vyhrali SP", "_body": "Slov\u00e1ci sa zap\u00edsali do hist\u00f3rie tohto podujatia najm\u00e4 n\u00edzkym po\u010dtom prehrat\u00fdch setov , ve\u010f po\u010das cel\u00e9ho turnaja prehrali len dva vo fin\u00e1le s Kanadou .\nbr / Zverenci tr\u00e9nerky Heleny Hankovej jednozna\u010dne vyhrali z\u00e1kladn\u00fa V. skupinu , ke\u010f postupne zdolali Kambod\u017eu , Nemecko a dom\u00e1ce Gr\u00e9cko bez straty setu .\nv\u00fdsledkom 3:0 vyhrali Slov\u00e1ci vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le aj nad reprezent\u00e1ciou Austr\u00e1lie a v semifin\u00e1le nad Poliakmi ."}
{"title": "Hokej: La\u0161\u00e1k pravdepodobne opust\u00ed Nashville", "_body": "\" Myslel som , \u017ee J\u00e1n urobil na za\u010diatku kempu pokrok , ale moment\u00e1lne to vyzer\u00e1 tak , \u017ee Chris Mason je lep\u0161\u00edm brank\u00e1rom , \" cituje Poila sobot\u0148aj\u0161ie vydanie The Tennessean .\n\" h\u013ead\u00e1me g\u00f3lmana s psychickou odolnos\u0165ou a sebavedom\u00edm .\no J\u00e1novi to bohu\u017eia\u013e nem\u00f4\u017eeme teraz poveda\u0165 .\n\"\nLa\u0161\u00e1k nastupoval do predsez\u00f3nneho kempu s dobr\u00fdmi vyhliadkami .\nv sez\u00f3ne mal kry\u0165 chrb\u00e1t \u010cechovi Tom\u00e1\u0161ovi Vokounovi .\nv \u0161tyroch pr\u00edpravn\u00fdch stretnutiach inkasoval v priemere 2,83 g\u00f3lu na z\u00e1pas a mal 88,2 percentu\u00e1lnu \u00faspe\u0161nos\u0165 z\u00e1krokov .\ninkasoval v\u0161ak nieko\u013eko lacn\u00fdch g\u00f3lov a vedenie Predators nepresved\u010dil .\n\" V\u017edy sa mi p\u00e1\u010dil J\u00e1nov pr\u00edstup a zanietene do hry .\nviem , \u017ee teraz je sklaman\u00fd .\nna druhej strane som r\u00e1d , \u017ee m\u00e1me Masona , \" povedal Poile , ktor\u00fd poznamenal , \u017ee povol\u00ed La\u0161\u00e1kovmu agentovi h\u013eada\u0165 pre jeho klienta in\u00e9ho zamestn\u00e1vate\u013ea v NHL .\nak to nevyjde , Nashville pravdepodobne zap\u00ed\u0161e La\u0161\u00e1ka na listinu vo\u013en\u00fdch hr\u00e1\u010dov , ke\u010f\u017ee na farme v Milwaukee ( AHL ) s\u00fa pripraven\u00ed chyta\u0165 Wade Flaherty a Brian Finley .\nO \u010fal\u0161om p\u00f4soben\u00ed majstra sveta zo \u0160v\u00e9dska by sa mohlo rozhodn\u00fa\u0165 v pondelok , ke\u010f Poile absolvuje s La\u0161\u00e1kom pohovor ."}
{"title": "Zomrela Althea Gibsonov\u00e1", "_body": "Gibsonov\u00e1 bola prvou \u010derno\u0161skou tenistkou , ktorej sa podarilo vyhra\u0165 Wimbledon , ako aj americk\u00e9 majstrovstv\u00e1 US Open .\nNarodila sa na bavln\u00e1rskej farme v Ju\u017enej Karol\u00edne a vyrastala v Harleme .\nv p\u00e4\u0165desiatych rokoch sa dok\u00e1zala prepracova\u0165 do tenisovej \u0161pi\u010dky .\nza svoje \u00faspechy na kurte a za podiel na odstr\u00e1nen\u00ed rasovej diskrimin\u00e1cie bola zaraden\u00e1 do medzin\u00e1rodnej tenisovej Siene sl\u00e1vy .\n\" Svojou raketou pomohla boju o \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va , \" vzdal \u00factu sl\u00e1vnej tenistke Fran Calyton Gray , jej priate\u013e a spoluzakladate\u013e Nad\u00e1cie Althey Gibsonovej .\nGibsonov\u00e1 prelomila v tenise rasov\u00e9 bari\u00e9ry .\nna jej \u00fasilie mohli nadviaza\u0165 potom sestry Williamsov\u00e9 , ktor\u00e9 sa po nieko\u013ek\u00fdch desa\u0165ro\u010diach stali \u010fal\u0161\u00edmi tenistkami s \u010diernou ple\u0165ou na tenisovom tr\u00f3ne .\n\" Som Gibsonovej v\u010fa\u010dn\u00e1 za to , \u017ee mala silu a odvahu pokori\u0165 rasov\u00e9 bari\u00e9ry v tenise .\njej \u00faspechy pomohli aj mne .\njej pamiatka bude \u017ei\u0165 \u010falej , \" povedala Venus Williamsov\u00e1 ."}
{"title": "Hokej: Seker\u00e1\u0161 za\u010dal v Rusku asistenciou", "_body": "B\u00fdval\u00fd bek Minnesota Wild , ktor\u00fd sa po\u010das leta nedohodol na kontrakte so \u017eiadnym klubom NHL , s\u00edce nestihol prv\u00fd z\u00e1pas svojho nov\u00e9ho klubu Lokomotiv Jaroslav\u013e v ruskej superlige proti Dinamu Moskva , ale v druhom proti Metallurgu Magnitogorsk pred dom\u00e1cimi fan\u00fa\u0161ikmi u\u017e hral .\nna v\u00ed\u0165azstve 7:2 sa podie\u013eal aj jednou asistenciou , ke\u010f v 50. min prihr\u00e1val Tka\u010denkovi na posledn\u00fd g\u00f3l stretnutia .\nseker\u00e1\u0161 podp\u00edsal s Jaroslav\u013eom kontrakt v sobotu 6. septembra. , do Ruska pricestoval uplynul\u00fd \u0161tvrtok .\nv drese Lokomotivu v \u00favodnom z\u00e1pase nastupoval v tretej obrane s Vasi\u013ejevom ."}
{"title": "TENIS: Hantuchov\u00e1 skon\u010d\u00ed rok dev\u00e4tn\u00e1sta", "_body": "Tretie miesto patr\u00ed dlhodobo pauzuj\u00facej Ameri\u010danke Serene Williamsovej , ktor\u00e1 na prv\u00e9 miesto str\u00e1ca u\u017e 2712 bodov .\nfin\u00e1lovou \u00fa\u010das\u0165ou na \u0161ampion\u00e1te v Los Angeles si kari\u00e9rne maximum vyrovnala \u0161tvrt\u00e1 Franc\u00fazka Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 .\npiata a \u0161iesta s\u00fa \u010fal\u0161ie dve Ameri\u010danky Lindsay Davenportov\u00e1 a Jennifer Capriatiov\u00e1 , na 7. a 8. mieste nasleduj\u00fa dve Rusky Anastasia Myskinov\u00e1 a Jelena Dementievov\u00e1 , deviata je Ameri\u010danka Chanda Rubinov\u00e1 a desiatku uzatv\u00e1ra Japonka Ai Sugijamov\u00e1 .\nv pr\u00edpade Myskinovej , Dementievovej a Sugijamovej tie\u017e plat\u00ed , \u017ee sa dostali najvy\u0161\u0161ie v kari\u00e9re .\nNajlep\u0161ia slovensk\u00e1 tenistka Daniela Hantuchov\u00e1 skon\u010d\u00ed rok 2003 na 19. mieste .\noproti lansk\u00e9ho koncoro\u010dn\u00e9mu renkingu je to pokles o 11 miest .\nned\u00e1vno e\u0161te hr\u00e1\u010dka Top Ten za\u010dala po slab\u00fdch v\u00fdkonoch najm\u00e4 v druhej polovici roka v rebr\u00ed\u010dku systematicky klesa\u0165 a zastavila sa a\u017e na konci druhej desiatky .\nSlovensko m\u00e1 v prvej stovke dovedna p\u00e4\u0165 tenistiek .\njasnou slovenskou dvojkou sa po\u010das roka 2003 stala \u013dudmila Cervanov\u00e1 , ktorej patr\u00ed 64. prie\u010dka .\nskvel\u00fdm fini\u0161om ( \u0161tvr\u0165fin\u00e1le v Quebecu a fin\u00e1le v Pattayi ) sa zo 101. a\u017e na 86. miesto predrala \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 .\nmierne si polep\u0161ila aj Martina Such\u00e1 ( z 91. na 89. ) a obrovsk\u00fd posun nahor zaznamenala v\u00ed\u0165azka z Pattaye Henrieta Nagyov\u00e1 , ke\u010f zo 119. sko\u010dila a\u017e na 91. miesto .\nnagyov\u00e1 bola vlani o takomto \u010dase 59. na svete , no napr\u00edklad v polovici septembra , ke\u010f predt\u00fdm neobh\u00e1jila ve\u013ea bodov , a\u017e 191. Slab\u00fd rok aj vinou dlhodob\u00e9ho zranenia s kolenom m\u00e1 za sebou najsk\u00fasenej\u0161ia Slovenka Janette Hus\u00e1rov\u00e1 .\nvlani ist\u00e1 slovensk\u00e1 dvojka ( 33. na svete ) teraz spadla a\u017e na 125. miesto .\no tri prie\u010dky ni\u017e\u0161ie stoj\u00ed Eva Fislov\u00e1 a v druhej dvojstovke figuruj\u00fa e\u0161te Stanislava Hrozensk\u00e1 ( 193. ) i n\u00e1dejn\u00e1 juniorka Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 ( 197. ) .\nKoncoro\u010dn\u00fa l\u00eddersk\u00fa poz\u00edciu medzi najlep\u0161\u00edmi deblistkami zaujala Argent\u00edn\u010danka Paola Suarezov\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00e1 po v\u00ed\u0165azstve na MS WTA Tour v Los Angeles rovnak\u00fd po\u010det bodov ( 4281 ) ako jej partnerka zo \u0160panielska Virginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 .\ntretie miesto patr\u00ed predch\u00e1dzaj\u00facej jednotke Japonke Sugijamovej ( 4166 ) .\nnajvy\u0161\u0161ie zo Sloveniek je st\u00e1le Janette Hus\u00e1rov\u00e1 .\nv\u010faka ne\u00fa\u010dasti na MS WTA Tour , kde obhajovala v\u00ed\u0165azstvo , klesla z 13. na 19. miesto .\nv stovke s\u00fa e\u0161te dve slovensk\u00e9 hr\u00e1\u010dky :\nhantuchovej patr\u00ed 28. a Henriete Nagyovej 58. poz\u00edcia .\nKone\u010dn\u00fd rebr\u00ed\u010dek WTA Tour vo dvojhre k 12. novembru 2003 :\n\nKone\u010dn\u00fd rebr\u00ed\u010dek WTA Tour vo \u0161tvorhre k 12. novembru 2003 :\n\n( V z\u00e1tvorke je poradie v minulom t\u00fd\u017edni )"}
{"title": "Traja slovensk\u00ed vzpiera\u010di na OH 2004", "_body": "\u0160tvor\u010dlenn\u00fd t\u00edm pod veden\u00edm \u0161\u00e9ftr\u00e9nera \u0160tefana Korpu a jeho asistenta Juraja Gubalu nazbieral dovedna 47 bodov a v olympijskej kvalifik\u00e1cii obsadil 22. miesto .\nna vancouversk\u00fdch MS z\u00edskalo pr\u00e1vo \u0161tartu v kateg\u00f3rii mu\u017eov na at\u00e9nskych hr\u00e1ch najlep\u0161\u00edch 27 kraj\u00edn .\nV silnej konkurencii sa o slovensk\u00e9 miestenky postarali Miroslav Jan\u00ed\u010dek do 69 kg ( 16. miesto -10 bodov ) , Rudolf Luk\u00e1\u010d do 77 kg ( 9. miesto -17 bodov ) , Ondrej Kutl\u00edk do 85 kg ( 19. miesto -\n7 bodov ) a Martin Te\u0161ovi\u010d do 105 kg ( 13. miesto -13 bodov ) ."}
{"title": "HOKEJ: Poprad a L. Mikul\u00e1\u0161 si menia hr\u00e1\u010dov", "_body": "Opa\u010dn\u00fdm smerom putovali rovnako obranca a \u00fato\u010dn\u00edk Peter Li\u0161tiak s Antonom Kalouskom .\n\" V na\u0161om aj v popradskom klube je viacero hr\u00e1\u010dov , od ktor\u00fdch sme pred sez\u00f3nou o\u010dak\u00e1vali lep\u0161iu v\u00fdkonnos\u0165 .\nd\u00fafam , \u017ee pre v\u0161etk\u00fdch zainteresovan\u00fdch bude v\u00fdmena motiv\u00e1ciou k zlep\u0161en\u00fdm v\u00fdkonom .\noso\u017enos\u0165 trejdu pre obe strany zhodnot\u00edme koncom decembra .\nmo\u017en\u00e9 s\u00fa alternat\u00edvy zotrvania hr\u00e1\u010dov v ich nov\u00fdch t\u00edmoch do konca sez\u00f3ny alebo n\u00e1vrat do matersk\u00fdch klubov , \" povedal riadite\u013e MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 Vlastimil \u0160kandera .\n\" aj po v\u00fdmene sa st\u00e1le obzer\u00e1me po mo\u017en\u00fdch posil\u00e1ch .\nna\u0161a hra nie je zl\u00e1 , ale zakon\u010denie sa n\u00e1m zatia\u013e nedar\u00ed .\npreto by sme potrebovali strelca .\npo\u010das sez\u00f3ny sa v\u0161ak dobr\u00fd zakon\u010dovate\u013e h\u013ead\u00e1 len ve\u013emi \u0165a\u017eko .\nkontakt sme nadviazali s T\u0159incom aj Kladnom , \" dodal \u0160kandera .\nO\u010dak\u00e1vania , ako dopadne v\u00fdmena , predniesol aj prezident popradsk\u00e9ho klubu Tibor Turan :\n\" po mesiaci a pol uvid\u00edme , \u010di budeme m\u00f4c\u0165 vyjadri\u0165 spokojnos\u0165 .\nz\u00e1le\u017e\u00ed na tom , ako hr\u00e1\u010di zapadn\u00fa do t\u00edmu .\n\"\nPeter Li\u0161tiak zaznamenal v 21 stretnutiach v drese Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a tri asistencie .\nAnton Kalousek si prip\u00edsal na svoje konto v 18 z\u00e1pasoch g\u00f3l a 5 asistenci\u00ed .\npoprad\u010dan Martin Tomas m\u00e1 v \u0161tatistik\u00e1ch dve asistencie v osemn\u00e1stich stretnutiach .\njeho oddielov\u00fd kolega Peter Mis\u00e1l m\u00e1 na svojom konte v 12 z\u00e1pasoch g\u00f3l a asistenciu ."}
{"title": "Tenis: Venus Villiamsov\u00e1 sa vracia na dvorce", "_body": "Dvadsa\u0165triro\u010dn\u00e1 tenistka , ktor\u00e1 naposledy nast\u00fapila vo fin\u00e1le Wimbledonu , kde pod\u013eahla svojej mlad\u0161ej sestre Serene , je nasadenou jednotkou na novembrovom turnaji WTA Tour v Los Angeles .\nAktu\u00e1lna svetov\u00e1 tenisov\u00e1 jednotka Belgi\u010danka Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 v sobotu ozn\u00e1mila , \u017ee v bud\u00facom roku vynech\u00e1 z\u00e1pasy Fed Cup - u a bude sa koncentrova\u0165 len na turnaje WTA a olympijsk\u00e9 hry .\nheninov\u00fa-Hardennov\u00fa \u010dak\u00e1 v nasleduj\u00facej sez\u00f3ne obhajoba titulov z French Open a U.S. Open .\n\" v bud\u00facej sez\u00f3ne v Poh\u00e1ri feder\u00e1cie ur\u010dite nenast\u00fapim .\nm\u00e1m toho ve\u013ea a navy\u0161e je olympi\u00e1da , \" povedala Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 pre sobot\u0148aj\u0161ie vydanie denn\u00edka Le Soir .\nDominik Hrbat\u00fd ( SR ) - Jean-Rene Lisnard ( Fr. ) 4:6 , 6:4 , 7:5\nKarol Beck ( SR ) - Cyril Saulnier ( Fr. ) 6:3 , 6:7 ( 5 ) , 6:3\nKarol Beck ( SR ) - Christophe Rochus ( Belg .\n) 6:4 , 6:3\nNicolas Mahut ( Fr. ) - Dominik Hrbat\u00fd ( SR ) 7:6 ( 1 ) , 5:7 , 6:1\nGustavo Kuerten ( 3 - Braz .\n) - Sargis Sargsian ( Arm .\n) 6:4 , 6:3\nKuerten ( 3 - Braz .\n) - Corretja ( \u0160p. ) 6:4 , 6:3\nSargsian ( Arm .\n) - Sch\u00fcttler ( 1 - Nem. ) 6:3 , 6:3\nMardy Fish ( 5 - USA ) - Robin Soderling ( \u0160v\u00e9d .\n) 7:5 , 3:6 , 7:6 ( 4 )\nS\u00f6derling ( \u0160v\u00e9d .\n) - Sanguinetti ( Tal. ) 7:6 ( 2 ) a 7:6 ( 5 )\nFish ( 5 - USA ) - Enqvist ( \u0160v\u00e9d .\n) 6:4 , 7:5\nCoria ( 3 - Arg .\n) - Nalbandian ( 4 - Arg .\n) - Nalbandian nenast\u00fapil pre zranenie z\u00e1p\u00e4stia\nCoria ( 3 - Arg .\n) - Ljubi\u010di\u010d ( Chorv. ) 6:4 , 6:4\nNalbandian ( 4 - Arg .\n) - Roddick ( 1 - USA ) 7:5 , 7:5\nSugijamaov\u00e1 ( 2 - Jap. ) - Petrovov\u00e1 ( 4 - Rus. ) 7:5 , 6:4\nSugijamaov\u00e1 ( 2 - Jap. ) - Zvonarevov\u00e1 ( 3 - Rus. ) 6:3 , 3:6 , 6:4\nPetrovov\u00e1 ( 4 - Rus. ) - Schnyderov\u00e1 ( 8 - \u0160vaj\u010d .\n) 6:2 , 6:2 .\nKim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Chanda Rubinov\u00e1 ( 2 - USA ) 6:2 , 7:5\nRubinov\u00e1 ( 2 - USA ) - Weing\u00e4rtnerov\u00e1 ( Nem. ) 6:2 , 7:5\nClijstersov\u00e1 ( 1 - Bel .\n) - \u0160arapovov\u00e1 ( 5 - Rus. ) 6:0 , 6:3"}
{"title": "Futbal: \u017dreb 2. kola Poh\u00e1ra UEFA 2003/2004", "_body": "Panionios At\u00e9ny s tr\u00e9nerom Jozefom Bubenkom sa stretne v 2. kole Poh\u00e1ra UEFA s FC Barcelona , ktor\u00e1 vyradila P\u00fachov a po\u013esk\u00fd Grodzisk s tr\u00e9nerom Du\u0161anom Radolsk\u00fdm s anglick\u00fdm mu\u017estvom Manchester City .\nHenrich Ben\u010d\u00edk z Tepl\u00edc bol so \u017erebom spokojn\u00fd .\n\" \u017ereb sme sledovali so spoluhr\u00e1\u010dmi v kab\u00edne a ke\u010f zost\u00e1val na v\u00fdber u\u017e len Feyenoord a Bordeaux , rad\u0161ej sme si priali holandsk\u00fd ve\u013ekoklub .\nte\u0161\u00edm sa na \u010fal\u0161ieho atrakt\u00edvneho s\u00fapera .\n\"\nDvojice 2. kola Poh\u00e1ra UEFA :\n\n( prv\u00e9 z\u00e1pasy sa hraj\u00fa 6. novembra , odvety s\u00fa na programe 27. novembra ) ."}
{"title": "VOLEJBAL: P\u00fachov vyhral v piatich setoch", "_body": "V\u00fdsledky\nMu\u017ei -6 .\nkolo extraligy\n\u0160K Petrochema Dubov\u00e1 VTJ - V\u0160C STU Bratislava 0:3 ( -16 , -22 , -27 ) VK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom - \u0160K Matador P\u00fachov 2:3 ( -22,18 , -19 , 19 , -16 ) VKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a - VK PU Pre\u0161ov 1:3 ( -22 , 21 , -18 , -19 ) \u0160K Stavb\u00e1r CZP\u0160 \u017dilina - VK Chemes Humenn\u00e9 3:0 ( 20,11 , 18 ) Predohr\u00e1vka :\nmVK Lokomot\u00edva Zvolen - VKP Bratislava 2:3 ( -14 , -20,18 , 26,8 )\n\u017deny - predohr\u00e1vky 5. kola :\nM\u0160K \u017diar nad Hronom - Sl\u00e1via UK Bratislava 0:3 ( -22 , -17 , -15 ) Sl\u00e1via UK Forplast Bratislava - VC OMS SH Senica 1:3 ( 17 , -22 , -21 , -16 )"}
{"title": "Aj Ivan Lendl je klientom dc\u00e9rskej spolo\u010dnosti ,,dopingovej\" firmy BALCO", "_body": "Na firmu SNAC System , ktor\u00e1 vyr\u00e1ba potravinov\u00e9 doplnky pre \u0161portovcov , upozornila franc\u00fazska agent\u00fara AFP s t\u00fdm , \u017ee medzi klientami je nieko\u013eko hviezd predvolan\u00fdch v s\u00favislosti s vy\u0161etrovan\u00edm af\u00e9ry na s\u00fad v San Francisku .\npriama spojitos\u0165 medzi firmou SNAC System a nov\u00fdm zak\u00e1zan\u00fdm steroidom nie je zn\u00e1ma , no AFP upozornila na to , \u017ee oba zoznamy obsahuj\u00fa v nieko\u013eko zhodn\u00fdch mien .\nNech\u00fdbaj\u00fa medzi nimi obaja protagonisti \u0161kand\u00e1lu - britsk\u00fd \u0161print\u00e9r Dwain Chambers a americk\u00e1 m\u00edliarka Regina Jacobsov\u00e1 , ktor\u00fdm pri rev\u00edzii star\u0161\u00edch dopingov\u00fdch testov objavili nov\u00fd anabolick\u00fd steroid tetrahydrogestrinon .\nzak\u00e1zan\u00e1 l\u00e1tka mala by\u0165 \u00fadajne vyvinut\u00e1 pr\u00e1ve v \u0161pecializovanom zariaden\u00ed firmy BALCO .\nNa zozname SNAC Systemu s\u00fa aj \u0161print\u00e9rky Marion Jonesov\u00e1 a Kelli Whiteov\u00e1 a bejzbalista Barry Bonds .\nv\u0161etci by mali vypoveda\u0165 pred s\u00fadom v San Francisku .\nmedzi klientami s\u00fa v\u0161ak tie\u017e tenisti - Michael Chang , Jim Courier a Ivan Lendl , ktor\u00fdch men\u00e1 v s\u00favislosti s af\u00e9rou nezazneli .\nFirma SNAC dod\u00e1va na trh produkt naz\u00fdvan\u00fd ZMA podporuj\u00fac\u00ed rast svalovej hmoty .\nlaborat\u00f3rium BALCO vystupuje iba ako konzultant na poli v\u00fd\u017eivov\u00fdch doplnkov .\nzMA ur\u00fdch\u013euje rast svalovej hmoty t\u00fdm , \u017ee v tele zvy\u0161uje hladinu testoster\u00f3nu , \u010d\u00edm de facto nahr\u00e1dza \u00fa\u010dinky zak\u00e1zan\u00fdch anabolick\u00fdch steroidov .\nzakladate\u013e BALCO Victor Conte ozna\u010dil ZMA za zlat\u00fa ba\u0148u .\nZa\u010diatkom septembra vtrhli do objektov firmy pr\u00edslu\u0161n\u00edci protidrogov\u00e9ho oddelenia pol\u00edcie .\niba o dva dni nesk\u00f4r nav\u0161t\u00edvili t\u00ed ist\u00ed \u013eudia Bondsovho osobn\u00e9ho tr\u00e9nera Grega Andersona .\nvy\u0161etrovatelia odmietli oba z\u00e1sahy bli\u017e\u0161ie komentova\u0165 .\nPod\u013ea nemenovan\u00e9ho zdroja z antidopingov\u00e9ho centra na Kalifornskej univerzite bola v akcii zainteresovan\u00e1 Antidopingov\u00e1 agent\u00fara , ktor\u00e1 vy\u0161etruje pr\u00edpad \u0161print\u00e9rky Kelli Whiteovej , takisto klientky SNAC .\nv\u00ed\u0165azka stovky a dvojstovky na MS v Par\u00ed\u017ei mala pozit\u00edvny test na stimulant modafinil a hroz\u00ed jej odobranie medail\u00ed .\nmodafinil bol \u00fadajne v medikamente , ktor\u00fd jej predp\u00edsal niekdaj\u0161\u00ed \u0161\u00e9f lek\u00e1rskeho oddelenia laborat\u00f3ria BALCO ."}
{"title": "V Chorv\u00e1tsku \u0161tartuj\u00fa MS \u017eien, op\u00e4\u0165 bez Sloveniek", "_body": "Zverenky tr\u00e9nera Vojt\u011bcha Mare\u0161a nezvl\u00e1dli II. f\u00e1zu kvalifik\u00e1cie , ke\u010f v dvojz\u00e1pase play off najsk\u00f4r doma zdolali Srbsko a \u010ciernu Horu 33:28 , no v odvete utrpeli debakel 21:36 .\nslovenky hrali naposledy na MS v roku 1995 v Ma\u010farsku a Rak\u00fasku .\nV Chorv\u00e1tsku sa v \u0161tyroch \u0161es\u0165\u010dlenn\u00fdch skupin\u00e1ch dovedna predstav\u00ed dovedna 24 dru\u017estiev .\nv zozname \u00fa\u010dastn\u00edkov MS , ktor\u00fdch dejiskami s\u00fa Z\u00e1hreb , Split , Karlovac , Pore\u010d , \u010cakovec a Rijeka , pri\u0161lo na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu k zmene .\nnamiesto Kazachstanu , ktor\u00fd sa zo \u0161ampion\u00e1tu odhl\u00e1sil , bude v C - skupine hra\u0165 Japonsko .\nobhajky\u0148ami prvenstva spred dvoch rokov z Talianska s\u00fa Rusky , ktor\u00e9 vo fin\u00e1le zdolali N\u00f3rky ( 30:25 ) .\nokrem spom\u00ednanej dvojice myslia na najvy\u0161\u0161ie m\u00e9ty aj \u00faraduj\u00face majsterky Eur\u00f3py D\u00e1nky .\nk \u0161ir\u0161iemu okruhu spolufavoritov patria tie\u017e Franc\u00fazsko a Ma\u010farsko .\nPo skon\u010den\u00ed duelov v z\u00e1kladn\u00fdch skupin\u00e1ch , z ktor\u00fdch do \u010fal\u0161\u00edch bojov post\u00fapia prv\u00e9 tri dru\u017estv\u00e1 ( pre \u010fal\u0161ie v porad\u00ed sa \u0161ampion\u00e1t kon\u010d\u00ed ) , nasleduje druh\u00e1 f\u00e1za .\npredstav\u00ed sa v nej 12 t\u00edmov v dvoch \u0161es\u0165\u010dlenn\u00fdch skupin\u00e1ch ( I. vytvoria po tri t\u00edmy z A a B - skupiny a II. po tri t\u00edmy C a D - skupiny ) , kde sa stretn\u00fa len so s\u00fapermi , s ktor\u00fdmi nehrali v z\u00e1kladnej skupine .\nna z\u00e1ver je potom na programe semifin\u00e1le a s\u00faboje o kone\u010dn\u00e9 umiestnenie na 1. , 3. a 5. prie\u010dke .\nmS v Chorv\u00e1tsku vyvrcholia v nede\u013eu 14. decembra. v Z\u00e1hrebe .\nv ten ist\u00fd de\u0148 o 14.30 h rozhodne \u017ereb aj o s\u00faperovi slovensk\u00fdch h\u00e1dzan\u00e1rok v druhej f\u00e1ze kvalifik\u00e1cie ( play off ) o postup na ME 2004 v Ma\u010farsku .\nZ\u00e1ver \u0161ampion\u00e1tu by mali okrem kou\u010da \u017eenskej reprezent\u00e1cie SR Vojt\u011bcha Mare\u0161a sledova\u0165 v dejisku aj \u010fal\u0161\u00ed slovensk\u00ed kormideln\u00edci - jeho asistentka a tr\u00e9nerka \u0160ale Darina Braunov\u00e1 , Michal Luka\u010din z Iuventy Michalovce , \u013dubom\u00edr Popluh\u00e1r zo Sl\u00e1vie Partiz\u00e1nske a Banskobystri\u010dania Viktor a Ivan Kova\u013eovovci .\nZlo\u017eenie z\u00e1kladn\u00fdch skup\u00edn\nA - skupina ( Split ) :\nFranc\u00fazsko , Srbsko a \u010cierna Hora , Chorv\u00e1tsko , \u0160panielsko , Braz\u00edlia , Austr\u00e1lia B - skupina ( Pore\u010d ) :\nRusko , \u010cesko , Rak\u00fasko , K\u00f3rejsk\u00e1 republika , Angola , Uruguaj C - skupina ( Karlovac ) :\nN\u00f3rsko , Rumunsko , Japonsko , Ukrajina , Tunisko , Argent\u00edna D - skupina ( \u010cakovec ) :\nD\u00e1nsko , Ma\u010farsko , Slovinsko , Nemecko , \u010c\u00edna , Pobre\u017eie Slonoviny"}
{"title": "NHL: D\u00f6me pod\u00e1va v kempe Calgary v\u00fdborn\u00e9 v\u00fdkony", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk v sobotu proti Vancouveru ( 3:5 ) u\u017e v druhom z\u00e1pase za sebou zaznamenal g\u00f3l a asistenciu .\ncelkovo m\u00e1 skalick\u00fd rod\u00e1k na svojom konte v \u0161tyroch pr\u00edpravn\u00fdch dueloch tri g\u00f3ly a rovnak\u00fd po\u010det asistenci\u00ed .\n\" Na g\u00f3l mi skvele prihral Jason Morgan , ja som to tam u\u017e len doklepol .\nasistenciu som dosiahol ani neviem ako , posunul som puk Leovi ( Jordan Leopold ) a on sk\u00f3roval , \" povedal D\u00f6me . Kreat\u00edvny kr\u00eddeln\u00edk , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee hr\u00e1va\u0165 na pravej i \u013eavej strane \u00fatoku , si pochva\u013eoval i spolupr\u00e1cu s hviezdnym \u00fato\u010dn\u00edkom Flames Jaromom Iginlom .\nnajprodukt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d a najlep\u0161\u00ed strelec sez\u00f3ny 2001 / 02 asistoval D\u00f6memu doteraz na dva g\u00f3ly .\n\" Iggy je skvel\u00fd hr\u00e1\u010d , excelentn\u00fd strelec a jeho prihr\u00e1vky maj\u00fa o\u010di .\nje rados\u0165 s n\u00edm hra\u0165 , \" dodal slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk .\nd\u00f6meho po nevydarenom minuloro\u010dnom kempe poslalo vedenie Calgary na farmu do AHL .\ntam si Skali\u010dan vst\u00fapil do svedomia a pod\u00e1val kvalitn\u00e9 v\u00fdkony , ke\u010f s bilanciou 27 g\u00f3lov a 29 asistenci\u00ed v 56 z\u00e1pasoch bol najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom farm\u00e1rskeho t\u00edmu .\nv NHL odohral D\u00f6me za Calgary a Pittsburgh celkovo 53 z\u00e1pasov s bilanciou sedem g\u00f3lov a rovnak\u00fd po\u010det asistenci\u00ed ."}
{"title": "Volejbal: V\u00fdsledky extraligy mu\u017eov a \u017eien", "_body": "Extraliga mu\u017eov -3 .\nkolo :\n\nMVK Lokomot\u00edva Zvolen - VKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a 3:0 ( 21,22 , 19 ) 69 min , rozhodovali :\nmokr\u00fd a Kov\u00e1\u010dik , 300 div\u00e1kov\n\u0160K Petrochema Dubov\u00e1 - \u0160K Stavb\u00e1r CZP\u0160 \u017dilina 1:3 ( -19,23 , -24 , -16 ) 96 min , rozhodovali :\nhank a Porvazn\u00edk , 10 div\u00e1kov\nVK PU Pre\u0161ov - VK Chemes Humenn\u00e9 3:1 ( 17,15 , -16 , 23 ) 94 min , rozhodovali :\nServick\u00fd a Proch\u00e1zka , 600 div\u00e1kov\nV\u0160C STU Bratislava - VK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom 2:3 ( -21 , -24,19 , 22 , -9 ) 110 min , rozhodovali :\nholan a Kme\u0165 , 50 div\u00e1kov\nVKP Bratislava - \u0160K Matador P\u00fachov 3:0 ( 15,23 , 20 ) 86 min , rozhodovali :\nAdamec a Fatrdla , 350 div\u00e1kov\nExtraliga \u017eien - predohr\u00e1vka 2. kola :\n\nM\u0160K \u017diar nad Hronom - VO \u0160G Nitra 3:0 ( 20,19 , 11 ) 62 min , rozhodovali :\nlys\u00e1 a S\u0148ahni\u010dan , 150 div\u00e1kov"}
{"title": "BASKETBAL: Prievidza z\u00edskala Jovanovi\u010da", "_body": "K v\u00ed\u0165azstvu 84:71 prispel siedmimi bodmi .\njovanovi\u010d pri\u0161iel na horn\u00fa Nitru z prvoligov\u00e9ho chorv\u00e1tskeho Technobetonu Vara\u017ed\u00edn .\n\" jovanovi\u010da sme videli na predsez\u00f3nnom turnaji v Leviciach .\nvedeli sme , \u017ee m\u00e1 v zmluve klauzulu o mo\u017enom uvo\u013enen\u00ed do zahrani\u010dia .\npo odchode Popovi\u010da a zdravotn\u00fdch probl\u00e9moch \u010cutuka sme sa rozhodli da\u0165 mu ponuku .\nd\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee sme ho mali v z\u00e1lohe , \" povedal prezident BC Prievidza Gabriel Kiss .\nbr / Posilu z\u00edskal aj \u010fal\u0161\u00ed extraligista BK Levice .\npo nevydarenom anga\u017em\u00e1ne v BK Chomutov sa vracia do klubu jeho odchovanec Richard Klein .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd kr\u00eddeln\u00edk zaznamenal v siedmich stretnutiach Mattoni NBL priemerne 3,7 bodu a 1,9 doskoku po\u010das necel\u00fdch dvadsiatich min\u00fat na stretnutie .\n\" pre Kleina idem do Chomutova v utorok .\npredbe\u017ene sme dohodnut\u00ed na jeho p\u00f4soben\u00ed v Leviciach do konca sez\u00f3ny , \" povedal mana\u017e\u00e9r levick\u00e9ho basketbalu Tibor Greg\u00e1\u0148 ."}
{"title": "F1: Massa do Sauberu, McLaren chce Villeneuvea", "_body": "T\u00e1to dvojica tak v Sauberi nahrad\u00ed Nemcov Heinza-Haralda Frentzena a Nicka Heidfelda .\nmassa jazdil za Sauber u\u017e v roku 2002 , tento rok bol testovac\u00edm pilotom t\u00edmu Ferrari .\n\" felipe u\u017e v roku 2002 dok\u00e1zal , \u017ee je mimoriadne r\u00fdchly .\nvtedy som mu na konci sez\u00f3ny odporu\u010dil , aby namiesto s\u00fa\u0165a\u017eenia v inom t\u00edme dal rad\u0161ej prednos\u0165 testovaniu vo Ferrari a e\u0161te lep\u0161ie sa zozn\u00e1mil s technick\u00fdmi aspektmi formuly 1. Sk\u00fasenosti z t\u00edmu Ferrari s\u00fa pre mlad\u00e9ho jazdca perfektnou \u0161kolou .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee teraz Felipe vyu\u017eije svoj potenci\u00e1l naplno , \" skon\u0161tatoval \u0161\u00e9f t\u00edmu Peter Sauber .\nMcLaren rokuje s Jacquesom Villeneuvom\nKana\u010fan Jacques Villeneuve by mohol by\u0165 v bud\u00facej sez\u00f3ne testovac\u00edm pilotom stajne McLaren Mercedes .\nmedzi majstrom sveta z roku 1997 a veden\u00edm t\u00edmu \u00fadajne v s\u00fa\u010dasnosti prebiehaj\u00fa rokovania .\n\" uva\u017eujeme o anga\u017eovan\u00ed Villeneuva .\nzatia\u013e v\u0161ak nie je ni\u010d ist\u00e9 , \" povedal jeden z nemenovan\u00fdch predstavite\u013eov McLarenu .\nvilleneuvovi v decembri vypr\u0161\u00ed platn\u00fd kontrakt s jeho doteraj\u0161\u00edm t\u00edmom BAR , ktor\u00fd namiesto neho anga\u017eoval k Jensonovi Buttonovi ako druh\u00e9ho jazdca Japonca Takumu Sata .\nokrem Michaela Schumachera bol 32 - ro\u010dn\u00fd Kana\u010fan v tejto sez\u00f3ne jedin\u00fdm majstrom sveta medzi akt\u00edvnymi pilotmi formuly 1. Kana\u010fan si ho vyjazdil v roku 1997 v kokpite williamsu .\ndo BAR - u prest\u00fapil v roku 1999 .\nTalian Bruni sa stane jazdcom Minardi\nTalian Gianmaria Bruni by sa v doh\u013eadnom \u010dase mal sta\u0165 pilotom stajne Minardi .\n\" dohoda by sa mohla zrodi\u0165 u\u017e na bud\u00faci mesiac , \" mysl\u00ed si \u0161\u00e9f Minardi Paul Stoddart .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Bruni je u\u017e od j\u00fala testovac\u00edm jazdcom anglicko-talianskeho t\u00edmu .\n\" je ve\u013emi talentovan\u00fd . Ch\u00fdba mu u\u017e len m\u00e1lo , aby vkro\u010dil do cirkusu F 1. Zmluvne by sme ho chceli dotiahnu\u0165 v novembri , \" povedal na adresu Bruniho P. Stoddart ."}
{"title": "Futbal: Na Slovane ni\u010d nov\u00e9ho", "_body": "\" V telefonickom rozhovore s konate\u013emi vo \u0160vaj\u010diarsku sme sa dohodli , \u017ee rokovania neskon\u010d\u00edme , ale ozvali sa aj slovensk\u00ed z\u00e1stupcovia , a tak v\u0161etky ponuky , ktor\u00e9 pr\u00eddu , porovn\u00e1me a vyhodnot\u00edme , \" povedal Karol Palka z \u00faseku pre styk s verejnos\u0165ou .\n\" uv\u00edtali by sme , keby najsl\u00e1vnej\u0161\u00ed slovensk\u00fd klub ostal v slovensk\u00fdch ruk\u00e1ch , \" dodal .\nPotvrdil , \u017ee obranca Peter Dz\u00farik ost\u00e1va v B - t\u00edme Slovana a o \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edpadn\u00fdch presunoch z prv\u00e9ho t\u00edmu nevedel ."}
{"title": "Formula 1: Michael Schumacher k\u00fapil man\u017eelke ran\u010d", "_body": "Nehnute\u013enos\u0165 je star\u00fd romantick\u00fd mlyn v Montehrode asi 12 kilometrov od vily , ktor\u00fa si man\u017eelsk\u00fd p\u00e1r stavia v Glande pri \u017denevskom jazere .\n\u0161tvor\u010dlenn\u00e1 rodina zatia\u013e b\u00fdva v p\u00e4tn\u00e1s\u0165izbovom \" proviz\u00f3riu \" vo Vufflens-le - Chateau .\na\u017e bude v\u0161etko pod strechou , bude ma\u0165 Corina k svojim ob\u013e\u00faben\u00fdm ko\u0148om , \u010do by kame\u0148om dohodil .\nNov\u00fd ran\u010d m\u00e1 ve\u013ek\u00e9 stajne , vlastn\u00e9 cvi\u010disko , tenisov\u00e9 kurty a kryt\u00fd baz\u00e9n .\nakon\u00e1hle raz Schumacher ukon\u010d\u00ed svoju pretek\u00e1rsku kari\u00e9ru , s\u013e\u00fabil , \u017ee potom bude robi\u0165 man\u017eelke nie\u010do ako ko\u010di\u0161a .\n\" a\u017e raz skon\u010d\u00edm , budem Corinu vozi\u0165 na turnaje v prepravn\u00edku s ko\u0148mi , \" citoval \u0161ampi\u00f3na Bild am Sonntag .\nSchumacher patr\u00ed ku \u0161portov\u00fdm multimilion\u00e1rom , ktor\u00ed si kv\u00f4li v\u00fdhodnej\u0161\u00edm daniam zvolili za svoje trval\u00e9 bydlisko zahrani\u010die .\n\u0161es\u0165n\u00e1sobn\u00fd majster sveta patr\u00ed k najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edm osobnostiam v Nemecku , ale podobne ako jeho bohat\u00ed kolegovia je z\u00e1rove\u0148 \u010dasto ter\u010dom kritiky za \u00fatek do da\u0148ov\u00e9ho raja .\nnajnov\u0161ie tento t\u00fd\u017ede\u0148 minister financi\u00ed Hans Eichel vy\u010d\u00edtal \u0161portov\u00fdm miliard\u00e1rom nedostato\u010dn\u00e9 vlasteneck\u00e9 uvedomenie .\n\" Nie som ve\u013ek\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom t\u00fdchto \u013eud\u00ed , \" povzdychol si Eichel v telev\u00edzii ARD na ot\u00e1zku moder\u00e1torky , ako sa pozer\u00e1 na bratov Michaela a Ralfa Schumacherovcov , tenistu Borisa Beckera alebo futbalov\u00e9ho internacion\u00e1la a \u0161\u00e9fa klubu Bayern Mn\u00edchov Franza Beckenbauera .\nKritike sa cez v\u00edkend postavil Ralf Schumacher :\n\" srdcom som Nemec , ale ka\u017ed\u00fd sa m\u00f4\u017ee s\u00e1m rozhodn\u00fa\u0165 , kde bude \u017ei\u0165 .\n\""}
{"title": "HOKEJ: Bart\u00e1nus na sk\u00fa\u0161ke v Kladne", "_body": "Po odchode Juraja \u0160tefanku do V\u00edtkov\u00edc sa v \u010deskom extraligovom hokejovom t\u00edme HC Rabat Kladno uvo\u013enilo jedno legion\u00e1rske miesto .\nvedenie \u010desk\u00e9ho extraligistu sa preto poobzeralo po okolit\u00fdch krajin\u00e1ch a v s\u00fa\u010dasnosti je na sk\u00fa\u0161ke v Kladne Slov\u00e1k Karol Bart\u00e1nus , ktor\u00fd naposledy hr\u00e1val v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\n\" zatia\u013e je u n\u00e1s na sk\u00fa\u0161ke , definit\u00edva o jeho anga\u017eovan\u00ed e\u0161te nepadla , \" povedal mana\u017e\u00e9r HC Rabat Otakar \u010cern\u00fd .\nBart\u00e1nus vypadol v z\u00e1vere okt\u00f3bra zo zostavy L. Mikul\u00e1\u0161a , preto\u017ee si neplnil povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face zo zmluvy ."}
{"title": "Box: Michalczewski pri\u0161iel o titul svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na", "_body": "Michalczewski po prehre pri\u0161iel aj o \u0161ancu vyrovna\u0165 rekord po\u010det 49 v\u00ed\u0165azstiev v rade , ktor\u00fd vybojoval v rokoch 1947 a\u017e 1955 Ameri\u010dan talianskeho p\u00f4vodu Rocky Marciano .\nnemeck\u00fd boxer neprehral v 48 dueloch za sebou .\n\" tak\u00fd je \u0161port , z prehry by som nemal by\u0165 smutn\u00fd , \" skon\u0161tatoval po z\u00e1pase ne\u00faspe\u0161n\u00fd obhajca titulu ."}
{"title": "TENIS: Hrbat\u00e9ho zastavil Van Lottum", "_body": "Najvy\u0161\u0161ie nasaden\u00fd slovensk\u00fd hr\u00e1\u010d pod\u013eahol Van Lottumovi v dramatickom z\u00e1pase 6:3 , 6:7 , 5:7 .\nbr / Hrbat\u00fd za\u010dal pred dvoma tis\u00edckami div\u00e1kov proti Van Lottumovi ve\u013emi dobre za 22 min\u00fat rozhodol prv\u00fd set .\nv druhom hral Holan\u010fan koncentrovane , vyhral tajbrejk a vyn\u00fatil si pokra\u010dovanie .\nv tre\u0165om sete za stavu 4:5 Hrbat\u00fd odvr\u00e1til me\u010dbal a v nap\u00ednavom fini\u0161i si udr\u017eal postupov\u00fa n\u00e1dej , ale Holan\u010fan si u\u017e \u010fal\u0161iu \u0161ancu nenechal vzia\u0165 .\nbr / Bojovn\u00edk Ulihrach odvr\u00e1til pri svojom podan\u00ed tri me\u010dbaly , pri \u0161tvrtom v\u0161ak lopti\u010dka z jeho rakety skon\u010dila v sieti .\nolympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az z roku 1992 , veter\u00e1n Rosset , obh\u00e1jil na Tatra banka Open semifin\u00e1lov\u00fa \u00fa\u010das\u0165 z vla\u0148aj\u0161ka a navy\u0161e si dal dar\u010dek k piatkaj\u0161\u00edm 33. narodenin\u00e1m .\nbr / Iba 18 - ro\u010dn\u00fd Berdych \u0165a\u017eil najm\u00e4 zo skvel\u00e9ho podania a belgick\u00e9ho kvalifikanta Kristofa Vliegena vyradil v dvoch setoch 6:3 , 7:6 ( 1 ) .\nbr / \u0160paniel Alex Corretja .\nhraj\u00faci s vo\u013enou kartou od organiz\u00e1torov potreboval na v\u00ed\u0165azstvo nad h\u00fa\u017eevnat\u00fdm Nemcom Michaelom Kohlmannom ( a\u017e 377. v ATP Entry ) dva tajbrejky a 110 min\u00fat .\nmajster sveta z roku 1998 a dvojn\u00e1sobn\u00fd finalista Roland Garros ( 1998,2001 ) vyhral 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 9 ) .\nV\u00fdsledky\nDvojhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\nBerdych ( \u010cR ) - Vliegen ( Belg .\n) 6:3 , 7:6 ( 1 ) , Rosset ( \u0160vaj\u010d .\n) - Ulihrach ( \u010cR ) 6:4 , 3:6 , 7:5 , Corretja ( \u0160p. ) - Kohlmann ( Nem. ) 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 9 ) , Hrbat\u00fd ( SR ) - Van Lottum ( Hol. ) 6:3 , 6:7 , 5:7 .\n\u0160tvorhra - semifin\u00e1le :\nErlich , Levy ( Izr .\n) - Merti\u0148\u00e1k , Sek\u00e1\u010d ( SR ) 7:6 ( 9 ) , 7:6 ( 3 ) , An\u010di\u010d , Garcia ( Chorv. / Arg .\n) - Perry , \u0160imada ( Austr .\n/ Jap. ) 7:6 ( 4 ) , 6:3 .\nSEMIFIN\u00c1LOV\u00c9 DVOJICE DVOJHRY\nVan Lottum - Corretja , Berdych - Rosset"}
{"title": "TENIS: O titul Agassi a Federer", "_body": "Tridsa\u0165triro\u010dn\u00fd Agassi predviedol skvel\u00fd obrat v semifin\u00e1lovom z\u00e1pase s Nemcem Rainerom Sch\u00fcttlerom , s ktor\u00fdm prehral prv\u00fd set 5:7 , ale \u010fal\u0161ie dva z\u00edskal v pomere 6:0 a 6:4 .\nJeho o jeden\u00e1s\u0165 rokov mlad\u0161iemu fin\u00e1lov\u00e9mu s\u00faperovi Federerovi sta\u010dili dva sety k v\u00fdhre nad svetovou jednotkou Ameri\u010danom Andym Roddickom .\n\" V prvom sete ch\u00fdbala mojim \u00faderom agresivita a aj presnos\u0165 .\npotom som sa zlep\u0161il a v\u00fdsledok sa dostavil .\nv zlomov\u00fdch momentoch mi pomohli aj div\u00e1ci , \" vyznal sa Agassi . \" M\u00e1m \u010faleko od toho , aby som bol nespokojn\u00fd .\npri\u0161iel som si do Houstonu predov\u0161etk\u00fdm zahra\u0165 tenis a mo\u017eno nik ne\u010dakal , \u017ee sa dostanem a\u017e do semifin\u00e1le , \" nechal sa po\u010du\u0165 zdolan\u00fd Sch\u00fcttler .\n\u010disto americk\u00e9 fin\u00e1le ( naposledy v roku 1999 Sampras zdolal Agassiho ) prekazil skvel\u00fd \u0160vaj\u010diar Federer .\ntohtoro\u010dn\u00fd wimbledonsk\u00fd \u0161ampi\u00f3n v druhom semifin\u00e1le vyradil svetov\u00fa jednotku Ameri\u010dana Andyho Roddicka 7:6 ( 2 ) , 6:2 a vo Westside Tennis Clube e\u0161te nepozn\u00e1 prehru .\nFederer predviedol 30 v\u00ed\u0165azn\u00fdch \u00faderov a na piate v\u00ed\u0165azstvo nad Roddickom zo \u0161iestich vz\u00e1jomn\u00fdch s\u00fabojov potreboval len 62 min\u00fat .\n\" ke\u010f mu ide podanie , je to hr\u00e1\u010d bez slab\u00edn , \" povedal o svojom premo\u017eite\u013eovi Roddick .\nv nede\u013e\u0148aj\u0161om dueli o celkov\u00fd triumf p\u00f4jde o repr\u00edzu s\u00faboja modrej skupiny , ktor\u00fd vyznel tesne pre Federera .\nDvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd \u0160vaj\u010diar post\u00fapil do fin\u00e1le turnaja majstrov po prv\u00fd raz. Ak v \u0148om zv\u00ed\u0165az\u00ed , posunie sa na poz\u00edciu svetovej dvojky .\nagassi m\u00e1 za sebou u\u017e \u0161tyri fin\u00e1lov\u00e9 \u00fa\u010dasti .\nv titul v\u0161ak premenil zatia\u013e iba jedin\u00fa , e\u0161te v roku 1990 .\nak vyhr\u00e1 , stane sa najstar\u0161\u00edm v\u00ed\u0165azom v hist\u00f3rii .\n\u0160tvorhru na poslednom turnaji roku vyhral najlep\u0161\u00ed p\u00e1r s\u00fa\u010dasnosti Bob a Mike Bryanovci .\namerick\u00ed bratia zdolali v dramatickom fin\u00e1le za tri hodiny a p\u00e4tn\u00e1s\u0165 min\u00fat Franc\u00fazov Fabrica Santora a Michaela Llodru v piatich setoch .\nFederer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Roddick ( 1 - USA ) 7:6 ( 7:2 ) , 6:2\nAgassi ( 5 - USA ) - Sch\u00fcttler ( 6 - Nem. ) 5:7 , 6:0 , 6:4 .\nB. Bryan , M. Bryan ( 1 - USA ) - Llodra , Santoro ( 6 - Fr. ) 6:7 ( 6:8 ) , 6:3 , 3:6 , 7:6 ( 7:3 ) , 6:4"}
{"title": "Motorizmus - F1: Villeneuve kon\u010d\u00ed v t\u00edme BAR", "_body": "\" Informoval n\u00e1s o tom v piatek ve\u010der \u0161portov\u00fd riadite\u013e David Richards .\nv najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och budeme trochu rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 a potom sa rozhodneme , ako bude Jacquesova kari\u00e9ra pokra\u010dova\u0165 .\ndovtedy nehodl\u00e1me situ\u00e1ciu komentova\u0165 , \" povedal stroho Villeneuvov mana\u017e\u00e9r Craig Pollock .\nnepotvrdil ani , \u010di bude Kana\u010fan \u0161tartova\u0165 aspo\u0148 v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch pretekoch sez\u00f3ny 12. okt\u00f3bra. v Suzuke .\n\" Jacques bol vo\u010di t\u00edmu v\u017edy loj\u00e1lny .\nje ale sklam\u00e1n\u00edm sledova\u0165 , ako sa staj\u0148a , ktor\u00fa postavili na \u0148om a prakticky aj kv\u00f4li nemu , m\u00e1rne pok\u00fa\u0161a o presadenie medzi elitu , \" povedal Pollock , Richardsov predchodca .\nVilleneuvovo miesto v BAR pravdepodobne zaujme Japonec Takuma Sat\u00f3 , o ktorom sa u\u017e objavili \u0161pekul\u00e1cie , \u017ee Kana\u010fana nahrad\u00ed aj v japonskej Grand Prix .\nTridsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Villeneuve v tomto roku nazbieral iba \u0161es\u0165 bodov a je p\u00e4tn\u00e1sty v priebe\u017enom porad\u00ed ."}
{"title": "VOLEJBAL: VKP od\u0161tartoval ne\u00faspe\u0161ne", "_body": "Slovensk\u00fd vicemajster nezvl\u00e1dol predov\u0161etk\u00fdm koncovky setov , kde sa prejavila v\u00e4\u010d\u0161ia sk\u00fasenos\u0165 s\u00faperov\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nv \u00favodnom stretnut\u00ed turnaja zv\u00ed\u0165azili hr\u00e1\u010di rusk\u00e9ho Lu\u010d Moskva nad Sylvesterom Tallinn z Est\u00f3nska po jednozna\u010dnom priebehu hladko 3:0 ( 21,19 , 20 ) .\nv sobotu sa stretn\u00fa Lu\u010d Moskva - Panathinaikos At\u00e9ny a Sylvester Tallinn - VKP Bratislava ."}
{"title": "TENIS: Clijstersov\u00e1 u\u017e v semifin\u00e1le", "_body": "Svetov\u00e1 jednotka a obhajky\u0148a vla\u0148aj\u0161ieho v\u00ed\u0165azstva Belgi\u010danka Kim Clijstersov\u00e1 zdolala Ameri\u010danku Chandu Rubinov\u00fa 6:4 , 6:4 a s dvomi v\u00ed\u0165azstvami na konte si u\u017e v predstihu vybojovala postup do semifin\u00e1le .\nV druhom stretnut\u00ed zv\u00ed\u0165azila Franc\u00fazka Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 nad ruskou hr\u00e1\u010dkou Jelenou Dementievovou hladko 6:3 , 6:2 a po \u00favodnej prehre s Rubinovou o\u017eivila postupov\u00e9 amb\u00edcie .\n\u010cerven\u00e1 skupina :\n/ Kim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Chanda Rubinov\u00e1 ( 7 - USA ) 6:4 , 6:4 Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 4 - Fr. ) - Jelena Dementievov\u00e1 ( 6 - Rus. ) 6:3 , 6:2\n\u010cierna skupina :\n/ Heninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) - Myskinov\u00e1 ( 5 - Rus. ) 7:5 , 5:7 , 7:5"}
{"title": "Cyklistika: Na ME na dr\u00e1he \u017dabka s Li\u0161kom \u0161iesti", "_body": "Miesta na stup\u0148och v\u00ed\u0165azov si podelili favorizovan\u00e9 dvojice :\nmajstrami Eur\u00f3py sa stali Nemci Andreas Kappes s Andreasom Beikirchom , striebro si vybojovali obhajcovia titulu Robert Slippens s Dannym Stamom z Holandska , ktor\u00fdm nepomohla ani podpora dom\u00e1ceho publika .\ntret\u00ed skon\u010dili \u0160vaj\u010diari Bruno Risi s Kurtom Betschartom .\n\u017eabka s Li\u0161kom na najlep\u0161\u00edch nestratili ani kolo , ale v jednotliv\u00fdch \u0161printoch nazbierali len 6 bodov a na bronz bolo potrebn\u00fdch aspo\u0148 sedemn\u00e1s\u0165 ."}
{"title": "Transsexu\u00e1li bud\u00fa m\u00f4c\u0165 s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 na olympi\u00e1de", "_body": "\" Nebudeme nikoho diskriminova\u0165 .\nmOV bude re\u0161pektova\u0165 \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va , \" potvrdil \u0161\u00e9f lek\u00e1rskej komisie MOV Patrick Schamasch .\npod\u013ea neho bud\u00fa m\u00f4c\u0165 transsexu\u00e1li na olympi\u00e1de \u0161tartova\u0165 , akon\u00e1hle uplynie od operat\u00edvnej zmeny pohlavia ur\u010dit\u00fd \u010das .\n\" potom bude m\u00f4c\u0165 \u0161portovec s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 vo svojej novej kateg\u00f3rii - mu\u017eskej \u010di \u017eenskej , \" dodal Schamasch .\nbr / Presn\u00fd \u010das n\u00fatenej prest\u00e1vky e\u0161te nestanovili .\npo konzult\u00e1cii s od navrhn\u00fa tak , aby si mohli by\u0165 funkcion\u00e1ri ist\u00ed , \u017ee v\u00fdkon \u0161portovca u\u017e neovplyv\u0148uj\u00fa ved\u013eaj\u0161ie \u00fa\u010dinky hormon\u00e1lnej terapie .\nbr / Schamasch zatia\u013e nevie , \u010di sa prv\u00ed transsexu\u00e1lni \u0161portovci predstavia u\u017e na olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch 2004 v At\u00e9n\u00e1ch .\nniektor\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 v\u00fdbory u\u017e \u00fadajne po\u017eiadali MOV o radu ako postupova\u0165 .\nbr / Asi najzn\u00e1m\u011bj\u0161ou transsexu\u00e1lnou \u0161portovky\u0148ou je tenistka Renee Richardsov\u00e1 , predt\u00fdm Richard Raskin , ktor\u00e1 hrala na \u017eenskom okruhu WTA v 70. rokoch .\nned\u00e1vno sa o rozruch postarala i cyklistka Michelle Dumaresqov\u00e1 .\npretek\u00e1rka na horsk\u00fdch bicykloch , ktor\u00e1 sa p\u00f4vodne volala Michael , podst\u00fapila operat\u00edvnu zmenu pohlavia v roku 1996 a vlani reprezentovala Kanadu na MS .\nv zjazde obsadila 24. miesto .\nbr / Povolenie s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 by pod\u013ea MOV mali ma\u0165 \u017eeny po premene na mu\u017eov aj mu\u017ei po premene na \u017eeny .\nniektor\u00ed experti sa ale ob\u00e1vaj\u00fa toho , \u017ee \u017eeny , ktor\u00e9 sa narodili ako mu\u017e , bud\u00fa ma\u0165 oproti ostatn\u00fdm \u0161portovkyniam v\u00fdhodu .\nmu\u017ei toti\u017e maj\u00fa vy\u0161\u0161iu hladinu testoster\u00f3nu , lep\u0161\u00ed pomer svalov oproti tuku \u010di v\u00e4\u010d\u0161iu kapacitu p\u013e\u00fac a srdca .\nlek\u00e1ri v\u0161ak tvrdia , \u017ee po hormon\u00e1lnej terapii a zmene pohlavia sa transsexu\u00e1lom hladina testoster\u00f3nu zn\u00ed\u017ei svalov\u00e1 hmota ubudne ."}
{"title": "Cyklistika: Na MS \u0161tyri podozriv\u00e9 dopingov\u00e9 vzorky", "_body": "Pod\u013ea neofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed i\u0161lo o vzorky dvoch cyklistov zo \u0160panielska , jedn\u00e9ho Belgi\u010dana a jedn\u00e9ho Taliana .\nv talianskom pr\u00edpade v\u0161ak nejde o Paola Bettiniho .\nvzorky poslali z Hamiltonu do Lausanne , kde ich podrobia \u010fal\u0161\u00edm testom .\ndefinit\u00edvne v\u00fdsledky sa o\u010dak\u00e1vaj\u00fa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 ."}
{"title": "HOKEJ: La\u0161\u00e1k nechytal, Kri\u017ean sa pobil", "_body": "\" Ide o \u010dasov\u00fd probl\u00e9m . Nestihlo sa vybavi\u0165 povolenie v centr\u00e1lnej evidencii hr\u00e1\u010dov NHL v Toronte .\ncez v\u00edkend nikto nepracuje .\npreto som nemohol nast\u00fapi\u0165 , \" uviedol La\u0161\u00e1k .\nE\u0161te pred duelom sa v\u0161ak na \u013eade strhla pot\u00fd\u010dka medzi brank\u00e1rom Zvolena Karolom Kri\u017eanom a obrancom Martinom Mr\u00e1zom .\ng\u00f3lman J\u00e1n La\u0161\u00e1k v\u0161ak poprel , \u017eeby sa spom\u00ednan\u00e1 dvojica pobila kv\u00f4li nemu .\n\" nie , ur\u010dite kv\u00f4li m\u00f4jmu pr\u00edchodu do Zvolena t\u00e1to pot\u00fd\u010dka nevznikla .\n\"\nTr\u00e9ner Zvolena J\u00e1n Ja\u0161ko nemieni Kri\u017eana s Mr\u00e1zom potresta\u0165 :\n\" pustili sa do seba ako koh\u00fati , to sa v\u0161ak st\u00e1va .\nnem\u00f4\u017eem sledova\u0165 v\u0161etk\u00fdch 25 - tich hr\u00e1\u010dov na \u013eade , \" dodal k incidentu tr\u00e9ner Ja\u0161ko .\nbrank\u00e1r Zvolena Karol Kri\u017ean akceptuje pr\u00edtomnos\u0165 J\u00e1na La\u0161\u00e1ka vo Zvolene .\n\" bitka nebola kv\u00f4li La\u0161\u00e1kovi , bol to be\u017en\u00fd konflikt , vyplynul z nervozity pred z\u00e1pasom .\nla\u0161\u00e1k mal chyta\u0165 jeden z\u00e1pas , nestihli sa vybavi\u0165 papiere , teraz bude t\u00fd\u017ede\u0148 prest\u00e1vka , v\u0161etko sa h\u00e1dam vyrie\u0161i k plnej spokojnosti , \" uzavrela t\u00e9mu \" La\u0161\u00e1k \" doteraj\u0161ia brank\u00e1rska jednotka Zvolena Karol Kri\u017ean ."}
{"title": "MOTORIZMUS: Rossi sa up\u00edsal Yamahe", "_body": "Vedenie japonsk\u00e9ho t\u00edmu v pondelok potvrdilo , \u017ee s Rossim podp\u00edsalo dvojro\u010dn\u00fa zmluvu .\n\" sme v\u0161etci ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00ed , \u017ee Valentino bude v roku 2004 p\u00f4sobi\u0165 v Yamahe , \" povedal v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e t\u00edmu Lin Jarvis .\nDvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Talian minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po z\u00e1vere\u010dnom podujat\u00ed sez\u00f3ny - VC Valencie ozn\u00e1mil svoj odchod z t\u00edmu Honda , s ktor\u00fdm z\u00edskal tri majstrovsk\u00e9 tituly v rade .\nplatn\u00fd kontrakt s Hondou mu vypr\u0161\u00ed 31. decembra. a hne\u010f potom by mal za\u010da\u0165 testova\u0165 so svoj\u00edm nov\u00fdm t\u00edmom .\n\" Z na\u0161ich rozhovorov vyplynulo , \u017ee dosiahnu\u0165 \u00faspech v MotoGP s t\u00edmom Yamaha je pre\u0148ho i pre n\u00e1s obrovskou v\u00fdzvou .\nm\u00e1 mimoriadny talent a pre n\u00e1\u0161 t\u00edm bude ve\u013ek\u00fdm pr\u00ednosom , \" dodal Jarvis .\nKe\u010f\u017ee hlavn\u00fdm sponzorom Yamahy je v\u00fdrobca cigariet Gauloises and Fortuna , Rossi bude pravdepodobne po prv\u00fd raz v kari\u00e9re jazdi\u0165 s reklamou na tabakov\u00e9 v\u00fdrobky , \u010do doteraz odmietal ."}
{"title": "TENIS: V Los Angeles o titul i mili\u00f3n dol\u00e1rov", "_body": "Mamutie podujatie s dot\u00e1ciou 3 mil. USD m\u00e1 v tomto roku zmenen\u00fd hrac\u00ed syst\u00e9m .\npo vzore mu\u017esk\u00e9ho Masters Cupu sa po\u010det \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dok zredukoval na polovicu .\nvlani s\u00faperilo o tenisov\u00fa korunu e\u0161te \u0161estn\u00e1s\u0165 hr\u00e1\u010dok a medzi nimi premi\u00e9rovo aj Slovenka Daniela Hantuchov\u00e1 .\nt\u00e1 sa v\u0161ak po tohtoro\u010dnom rap\u00eddnom poklese formy ( aktu\u00e1lne 19. vo WTA Tour ) medzi osmi\u010dku vyvolen\u00fdch nedostala .\nbr / P\u00f4vodn\u00fd k.o. syst\u00e9m nahradili organiz\u00e1tori rozdelen\u00edm hr\u00e1\u010dok do dvoch \u0161tvor\u010dlenn\u00fdch skup\u00edn , kde bud\u00fa hra\u0165 syst\u00e9mom ka\u017ed\u00e1 s ka\u017edou .\nnajlep\u0161ie dve hr\u00e1\u010dky z ka\u017edej skupiny sa potom kr\u00ed\u017eov\u00fdm sp\u00f4sobom stretn\u00fa v s\u00faboji o postup do fin\u00e1le .\nv\u00ed\u0165azka zinkasuje mili\u00f3n americk\u00fdch dol\u00e1rov , presne to\u013eko ako za triumf vo dvojhre na US Open .\nbr / Medzi \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dkami turnaja ch\u00fdbaj\u00fa tri skvel\u00e9 Ameri\u010danky - sestry Serena a Venus Williamsov\u00e9 i Lindsay Davenportov\u00e1 .\nstar\u0161iu zo sestier Venus tr\u00e1pi od leta bru\u0161n\u00e9 svalstvo , lansk\u00e1 finalistka a ned\u00e1vno e\u0161te neohrozen\u00e1 svetov\u00e1 jednotka Serena sa st\u00e1le nezotavila z augustovej oper\u00e1cie kolena a Davenportov\u00e1 je po oper\u00e1cii chodidla .\nhlavn\u00fdmi favoritkami losangeleskej sez\u00f3nnej derni\u00e9ry bud\u00fa v\u0161ak prv\u00e9 dve hr\u00e1\u010dky singlov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka z Belgicka :\nobhajky\u0148a v\u00ed\u0165azstva a svetov\u00e1 jednotka Kim Clijstersov\u00e1 a \u0161ampi\u00f3nka z dvoch tohtoro\u010dn\u00fdch grandslamov\u00fdch turnajov Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 .\nRozdelenie do skup\u00edn ( v z\u00e1tvorke postavenie v rebr\u00ed\u010dku )\n/ / \u010cerven\u00e1 skupina / / Kim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 6 - Fr. ) Jelena Dementievov\u00e1 ( 9 - Rus. ) Chanda Rubinov\u00e1 ( 10 - USA )\n/ / \u010cierna skupina / / Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) Jennifer Capriatiov\u00e1 ( 5 - USA ) Anastasia Myskinov\u00e1 ( 8 - Rus. ) Ai Sugijamov\u00e1 ( 11 - Jap. )"}
{"title": "Poh\u00e1r UEFA: Petr\u017ealka - Girondins Bordeaux 1:1", "_body": "Prv\u00fd pol\u010das stretnutia na Tehelnom poli sa niesol presne v duchu predz\u00e1pasov\u00fdch vyjadren\u00ed tr\u00e9nera host\u00ed Baupa .\nbordeaux bolo v\u00fdrazne lep\u0161\u00edm t\u00edmom a postupov\u00e9 amb\u00edcie dom\u00e1cich sa pok\u00fasili naplni\u0165 sn\u00e1\u010f iba Krej\u010d\u00ed so \u0160oltisom .\nich spolupr\u00e1ca v 2. min sa v\u0161ak po peknej Zvarovej prihr\u00e1vke skon\u010dila na hranici pokutov\u00e9ho \u00fazemia .\nfranc\u00fazi boli individu\u00e1lne vyspelej\u0161\u00ed a vypracovali si nieko\u013eko pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nv 10. min nevyu\u017eil Feindouno chybu J. \u010euricu , po Maixnerovej prihr\u00e1vke vystrelil prekvapen\u00fd Basto slabo .\nv 28. min si Feindouno vymenil loptu s Darchevillom a jeho zblokovan\u00fd pokus tesne minul Lip\u010d\u00e1kovu br\u00e1nu .\njedin\u00fd vysunut\u00fd hr\u00e1\u010d host\u00ed Darcheville sa po\u010das prvej \u0161tyridsa\u0165p\u00e4\u0165min\u00fatovky zastre\u013eoval .\nnieko\u013ekokr\u00e1t mieril nepresne , v 30. min po Such\u00e1nkovej zlej prihr\u00e1vke v strede po\u013ea a centri Basta zachr\u00e1nila Lip\u010d\u00e1ka \u013eav\u00e1 \u017er\u010f .\npo prest\u00e1vke Artmedia zv\u00fd\u0161ila iniciat\u00edvu , viac sa tla\u010dila dopredu , ale vo fin\u00e1lnej f\u00e1ze absentovala presnos\u0165 .\nod 60. min hlavn\u00fd rozhodca nieko\u013ek\u00fdmi nepresn\u00fdmi verdiktmi v kr\u00e1tkom slede pob\u00faril bratislavsk\u00e9 publikum i dom\u00e1cich hr\u00e1\u010dov .\nv 75. min dal o sebe op\u00e4\u0165 vedie\u0165 Darcheville , jeho strelu z ostr\u00e9ho uhla Lip\u010d\u00e1k reflex\u00edvne vykopol .\npetr\u017ealsk\u00fd brank\u00e1r sa vyznamenal najm\u00e4 v 83. min , ke\u010f zlikvidoval tutovku Rieru .\nfutbalovo ove\u013ea lep\u0161\u00ed hostia sa napokon do\u010dkali v 86. min , ke\u010f sa najlep\u0161\u00ed kanonier t\u00edmu Darcheville ocitol po hlavi\u010dkovom pri\u0165uknut\u00ed Feindouna za obranou dom\u00e1ceho t\u00edmu a zo\u010di-vo\u010di Lip\u010d\u00e1kovi pohodlne sk\u00f3roval -0 :\n1. Petr\u017eal\u010dania g\u00f3lovo odpovedali a\u017e v nadstavenom \u010dase , ke\u010f par\u00e1dnou strelou vyrovnal na kone\u010dn\u00fdch 1:1 Krej\u010d\u00ed .\npostup do 2. kola Poh\u00e1ra UEFA si zasl\u00fa\u017eene vybojovali hostia z Franc\u00fazska .\nBordeaux :\nRam\u00e9 - Caneira , Pochettino , Alicarte -\njurietti , Miranda , Celades , Basto - Feindouno , Riera ( 90. Sahnoun ) - Darcheville .\nVladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Petr\u017ealky ) :\n\"\nGratulujem s\u00faperovi k postupu , ale na svojich hr\u00e1\u010dov som hrd\u00fd . Podali v\u00fdkon na hranici mo\u017enost\u00ed .\nfavorizovan\u00e9 Bordeaux s\u00edce post\u00fapilo , ale malo s nami ve\u013ea pr\u00e1ce .\npre hr\u00e1\u010dov i pre m\u0148a ako tr\u00e9nera bol dvojz\u00e1pas s Bordeaux ve\u013ek\u00fd z\u00e1\u017eitok .\nrem\u00edza je ve\u013emi cenn\u00e1 .\n\"\nElie Baup ( tr\u00e9ner Bordeaux ) :\n\" Petr\u017ealka aj na dom\u00e1cej p\u00f4de uk\u00e1zala , \u017ee sa na\u0161ej hre ve\u013emi dobre prisp\u00f4sobila a narobila n\u00e1m ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my .\nmy sme v\u0161ak mali loptu dlh\u0161ie pod kontrolou , herne sme mali navrch , a preto sme aj vyhrali .\n\"\nMarek Krej\u010d\u00ed ( \u00fato\u010dn\u00edk Petr\u017ealky ) :\n/ Som spokojn\u00fd .\nk postupu sme nemali \u010faleko .\ncel\u00e9 mu\u017estvo podalo dobr\u00fd v\u00fdkon , predov\u0161etk\u00fdm v druhom pol\u010dase .\nmrz\u00ed ma , \u017ee n\u00e1s \u013eudia neza\u010dali sk\u00f4r povzbudzova\u0165 .\nvo Franc\u00fazsku to bolo \u00faplne in\u00e9 , fan\u00fa\u0161ikovia tam \u017eij\u00fa futbalom ove\u013ea viac .\n\"\nMartin Lip\u010d\u00e1k ( brank\u00e1r Petr\u017ealky ) :\n\" Som smutn\u00fd . Mali sme na to , aby sme cez Bordeaux post\u00fapili .\npol\u010dasov\u00fd v\u00fdsledok 0:0 n\u00e1m hral do kar\u00e1t .\n\u0161koda inkasovan\u00e9ho g\u00f3lu .\njednu ve\u013ek\u00fa \u0161ancu som chytil , v druhom pr\u00edpade som bol bezmocn\u00fd .\ndarcheville \u010dakal do posledn\u00e9ho momentu .\ninak v\u0161ak hostia ve\u013ea pr\u00edle\u017eitost\u00ed nemali .\ndefenz\u00edva fungovala dobre .\n\"\n\u0160tefan Maixner ( obranca a kapit\u00e1n Petr\u017ealky ) :\n\" Po\u010das celej kari\u00e9ry som mal k postupu cez ve\u013ek\u00e9 mu\u017estvo najbli\u017e\u0161ie pr\u00e1ve dnes .\nnem\u00e1me sa za \u010do hanbi\u0165 .\ntak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 mu\u017estvo ako Bordeaux sa dnes ob\u00e1valo o v\u00fdsledok .\nchceli sme \u010do najdlh\u0161ie udr\u017ea\u0165 \u010dist\u00e9 konto .\n\u0161ancu sme mali iba v pr\u00edpade , ak by sme neinkasovali .\ns\u00faperovi evidentne pomohli rozhodcovia .\ndiplomacia pracuje , Slovensko je ekonomicky nezauj\u00edmav\u00e9 , kompetentn\u00ed si v \u010fal\u0161\u00edch kol\u00e1ch \u017eelaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm atrakt\u00edvne mu\u017estv\u00e1 .\nsklamali ma \u013eudia , ktor\u00ed pri\u0161li na klub svetov\u00e9ho form\u00e1tu v malom po\u010dte .\nfan\u00fa\u0161ikovia n\u00e1s za\u010dali povzbudzova\u0165 a\u017e v II. pol\u010dase , ke\u010f videli na\u0161u snahu .\nnamiesto podpory sa z trib\u00fan oz\u00fdvali nad\u00e1vky a piskot .\n\"\nVladislav Zvara ( stredopoliar Petr\u017ealky ) :\n\" Nechceli sme v \u00favode otvori\u0165 hru , bola by to samovra\u017eda .\nv druhom pol\u010dase sme prebrali iniciat\u00edvu a mali aj \u0161ance .\npo\u010das najv\u00e4\u010d\u0161ieho tlaku sme paradoxne inkasovali .\nza v\u00fdkon sme si zasl\u00fa\u017eili viac potlesk ako nad\u00e1vky .\n\""}
{"title": "Hokej: Bratia Pavlikovsk\u00ed mo\u017eno spolu v Leksande", "_body": "Slovensk\u00fd hokejov\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Rastislav Pavlikovsk\u00fd sa mo\u017eno po roku op\u00e4\u0165 stretne v jednom t\u00edme so svoj\u00edm bratom Richardom .\nobaja naposledy hr\u00e1vali spolu v sez\u00f3ne 2001 / 02 vo \u0161v\u00e9dskom HV 71.\nRastislav Pavlikovsk\u00fd str\u00e1vil \u010das\u0165 uplynulej sez\u00f3ny po vylie\u010den\u00ed sa zo zranenia na farme Minnesoty v t\u00edme AHL Houston Aeros .\nv septembri sa pok\u00fa\u0161al vykor\u010du\u013eova\u0165 si jednocestn\u00fa zmluvu v kempe St. Louis , \u010do sa mu napokon nepodarilo .\npod\u013ea \u0161v\u00e9dskych m\u00e9di\u00ed mieri star\u0161\u00ed z bratov Pavlikovsk\u00fdch po ne\u00faspe\u0161nom kempe na sever Eur\u00f3py do Leksandu , kde u\u017e p\u00f4sob\u00ed jeho brat Richard .\nleksand m\u00e1 \u00fadajne o Rastislava Pavlikovsk\u00e9ho eminentn\u00fd z\u00e1ujem .\nPod\u013ea denn\u00edka St. Louis Post Dispatch je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 , \u017ee dvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd rod\u00e1k z Dubnice podp\u00ed\u0161e dvojcestn\u00fa zmluvu a bude hr\u00e1va\u0165 v niektorom z t\u00edmov ni\u017e\u0161\u00edch z\u00e1morsk\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed ."}
{"title": "FUTBAL: V bratislavskom derby rem\u00edza", "_body": "Nede\u013ea\nG\u00f3l :\n/ 8. Fodrek -90 .\n+ Krej\u010d\u00ed , bez kariet , rozhodovali :\nvidl\u00e1k - Kr\u00e1tk\u00fd , Talpa ( v\u0161etci \u010cR ) , 1240 div\u00e1kov\nSlovan :\n/ Tran\u010d\u00edk - Pecko , Polg\u00e1r , Horny\u00e1k , Ed .\nhrn\u010d\u00e1r - Demeter , Vom\u00e1\u010dka , N. Hrn\u010d\u00e1r ( 75. V. Bedn\u00e1r ) , Onofrej - \u0160est\u00e1k ( 50. Ob\u017eera ) , Fodrek ( 83. Tak\u00e1\u010d )\nPetr\u017ealka :\n\u010cobej - \u0160evinsk\u00fd ( 82. Kusal\u00edk ) , Sobo\u0148a , Maixner , J. \u010eurica - G. Straka , Krej\u010d\u00edk ( 78. Va\u0161\u010d\u00e1k ) , J. Koz\u00e1k , \u0160oltis - Krej\u010d\u00ed , Such\u00e1nek\nV derbyz\u00e1pase na Tehelnom poli mohli \u00eds\u0165 hne\u010f v \u00favode do vedenia hostia z Petr\u017ealky , \u0160evinsk\u00e9ho hlavi\u010dka v\u0161ak ope\u010diatkovala iba brvno Tran\u010d\u00edkovej br\u00e1nky .\nv 8. min pri\u0161la dvojn\u00e1sobn\u00e1 chyba obrany Artmedie .\nnajprv Sobo\u0148a ne\u0161\u0165astne nakopol loptu do rozbiehaj\u00faceho sa Fodreka , ktor\u00fd nesk\u00f4r vyhral s\u00faboj s vybiehaj\u00facim \u010cobejom a do odkrytej br\u00e1nky pohodlne otvoril sk\u00f3re -1 :\n0. Bol to v\u00f4bec prv\u00fd g\u00f3l belas\u00fdch v tre\u0165om stretnut\u00ed pod veden\u00edm tr\u00e9nera Jozefa Adamca .\nslovan z\u00edskal p\u00f4du pod nohami a v \u010fal\u0161om priebehu prv\u00e9ho pol\u010dasu bol o nie\u010do lep\u0161\u00edm t\u00edmom .\nstrely Hrn\u010d\u00e1rovcov v\u0161ak kryl \u010cobej a z Onofrejovej peknej akcie vy\u0165a\u017eili dom\u00e1ci iba roh .\nna druhej strane sa v 30. min dostal do dobrej poz\u00edcie Such\u00e1nek , zakon\u010dil ale ve\u013emi nepresne .\npo zmene str\u00e1n Petr\u017ealka , vedom\u00e1 si mo\u017en\u00e9ho p\u00e1du a\u017e na dno ligovej tabu\u013eky , zv\u00fd\u0161ila \u00fasilie a hra sa odohr\u00e1vala zv\u00e4\u010d\u0161a na polovici dom\u00e1cich .\nv 62. min strela G. Straku len tesne minula prav\u00fa \u017er\u010f slovanistickej sv\u00e4tyne .\nna opa\u010dnej strane sa potom dvakr\u00e1t vyznamenal \u010cobej , ke\u010f zne\u0161kodnil pokusy Fodreka a Onofreja .\nsnaha Petr\u017ealky vy\u00fastila v nadstavenom \u010dase v zasl\u00fa\u017een\u00fd vyrovn\u00e1vaj\u00faci g\u00f3l , ktor\u00fd zaznamenal par\u00e1dnou strelou pod brvno Krej\u010d\u00ed .\nnajlep\u0161\u00ed strelec Artmedie dosiahol u\u017e siedmy g\u00f3l v tejto sez\u00f3ne .\nJozef Adamec ( tr\u00e9ner Slovana Bratislava ) :\n\" Chceli sme v tomto z\u00e1pase dosiahnu\u0165 trochu viac , ale vzh\u013eadom na predveden\u00fa hru je aj rem\u00edza pre n\u00e1s \u00faspechom .\nn\u00e1hodn\u00fd g\u00f3l , ktor\u00fd sme dali v \u00favode , n\u00e1s mohol upokoji\u0165 , no nestalo sa tak .\nhrali sme len to , na \u010do m\u00e1me .\nviac sa zrejme z tohto mu\u017estva v s\u00fa\u010dasnej f\u00e1ze dosta\u0165 ned\u00e1 .\nchlapci bojovali , dreli , ale bolo to cel\u00e9 bez my\u0161lienky a hry .\nv\u00ed\u0165azstvo by bolo pr\u00edjemn\u00e9 , ale Petr\u017ealka bola dnes lep\u0161ia .\n\"\nVladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Artmedie Petr\u017ealka ) :\n\" Psychicky sa n\u00e1m ve\u013emi \u0165a\u017eko vstupovalo do tohto z\u00e1pasu , ke\u010f\u017ee v s\u00fa\u010dasnosti nehr\u00e1me dobre a futbal n\u00e1s viac bol\u00ed .\nv hodine dvan\u00e1stej sme vyrovnali a mysl\u00edm si , \u017ee g\u00f3l Mareka Krej\u010d\u00edho bol zasl\u00fa\u017een\u00fd .\nv tomto stretnut\u00ed sme boli akt\u00edvnej\u0161\u00ed a s bodom sme spokojn\u00ed .\n\"\nSobota\nG\u00f3ly :\n/ 32. Ba\u017e\u00edk , 53. Bar\u010d\u00edk , 75. Ba\u017e\u00edk -26 .\nivana , \u017dK :\n64. Kosme\u013e -28 .\nKubala , 44. Hanko , rozhodovali :\nricht\u00e1rik - Medve\u010f , Somol\u00e1ni , 2397 div\u00e1kov .\n\u017dilina :\nTrabal\u00edk - Kosme\u013e ( 81. V. Sta\u0161 ) , \u0160pendla , B. Labant , Drahno - Bar\u010d\u00edk , Sninsk\u00fd , Ba\u017e\u00edk , \u0160im\u010dek ( 72. M. \u010eurica ) - Fabu\u0161 , Gottwald ( 46. \u0160. Rusn\u00e1k )\nTren\u010d\u00edn :\nVole\u0161\u00e1k - Pal\u0161a , \u0160krtel , Mi\u010denec , Hom\u00e9r - Hanko ( 83. Kopa\u010dka ) , Velick\u00fd , Kubala , Vavr\u00fa\u0161 ( 83. Jak\u00fabek ) - Ivana , M. Koz\u00e1k ( 81. Lietava )\nV \u00favodne \u0161tvr\u0165hodine sa hral pod Dub\u0148om nez\u00e1\u017eivn\u00fd medzi\u0161estn\u00e1stkov\u00fd futbal .\nprv\u00fd sa z letargie prebrali dom\u00e1ci , ale \u0160im\u010dekovu hlavi\u010dku v 17. min po centri Bar\u010d\u00edka zne\u0161kodnil Vole\u0161\u00e1k .\no dve min\u00faty na to letel pokus M. Koz\u00e1ka z priameho kopu meter nad br\u00e1nu dom\u00e1cich a v 23. min Gottwaldova dobr\u00e1 hlavi\u010dka z 10 - tich metrov neprekvapila hos\u0165uj\u00faceho g\u00f3lmana .\nv 26. min sa po chybe \u0160pendlu dostal k lopte Miroslav Koz\u00e1k , pri\u0165ukol Ivanovi , ktor\u00fd proti vybiehaj\u00facemu Trabal\u00edkovi nezav\u00e1hal .\no tri min\u00faty na to Hanko po r\u00fdchlom proti\u00fatoku poriadne natiahol Trabal\u00edka v br\u00e1ne dom\u00e1cich .\nv 32. min dom\u00e1ci zasl\u00fa\u017eene vyrovnali , ke\u010f Ba\u017e\u00edk z 18 - tich metrov tvrdou umiestnenou strelou po zemi k \u013eavej \u017erdi prekonal Vole\u0161\u00e1ka .\npol\u010das ukon\u010dila v 45. min Fabu\u0161ova hlavi\u010dka tesne nad br\u00e1nu .\ndo druh\u00e9ho pol\u010dasu mali lep\u0161\u00ed vstup dom\u00e1ci .\nv 51. min pre\u0161iel Bar\u010d\u00edkov center cez pov\u0161imnutia celou \u0161estn\u00e1stkou , a len o zop\u00e1r centimetrov minul prav\u00fa \u017er\u010f tren\u010dianskej br\u00e1ny .\nv 53. min v\u0161ak Bar\u010d\u00edk dostal za \u0161estn\u00e1stkou dobr\u00fa prihr\u00e1vku od Drahna a kr\u00e1snou polovysokou strelou obstrelil tren\u010dianskeho brank\u00e1ra .\ndlh\u00e9 min\u00faty sa potom ni\u010d nedialo , hostia akoby nemali snahu vyrovna\u0165 .\nv 75. min prihral Fabu\u0161 v \u0161estn\u00e1stke pred br\u00e1nu Ba\u017e\u00edkovi a ten svojim druh\u00fdm g\u00f3lom v z\u00e1pase do pr\u00e1zdnej br\u00e1ny poistil vedenie dom\u00e1cich .\n\u017eilin\u010dania u\u017e potom kontrolovali vedenie a jedin\u00e9 nebezpe\u010denstvo pre Trabal\u00edka znamenala v 89. min hlavi\u010dka dom\u00e1ceho Sta\u0161a , ktor\u00fd pred vlastnou br\u00e1nou chcel odhlavi\u010dkova\u0165 loptu do bezpe\u010dia a takmer si dal vlastn\u00fd g\u00f3l .\nJuraj \u0160imurka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" V\u00ed\u0165azstvo pova\u017eujem za zasl\u00fa\u017een\u00e9 .\ndvadsa\u0165 min\u00fat bolo v na\u0161ej hre ve\u013ea nepresnost\u00ed , inkasovali sme g\u00f3l , potom sme v\u0161ak dok\u00e1zali oto\u010di\u0165 v\u00fdvoj z\u00e1pasu na kone\u010dn\u00fdch 3:1 .\ntabu\u013eka je vyrovnan\u00e1 , tri body za v\u00ed\u0165azstvo sa do nej po\u010d\u00edtaj\u00fa , ale v na\u0161ej hre je e\u0161te st\u00e1le ve\u013ea nepresnost\u00ed .\n\"\nKarol Kisel ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee s\u00faper bude chcie\u0165 z\u00edska\u0165 v dne\u0161nom z\u00e1pase tri body , ale chceli sme ho trochu potr\u00e1pi\u0165 .\nna za\u010diatku sme sa dostali do vedenia , dom\u00e1ci v\u0161ak dvoma vydaren\u00fdmi strelami oto\u010dili v\u00fdsledok a my sme na tieto g\u00f3ly nedok\u00e1zali adekv\u00e1tnym sp\u00f4sobom odpoveda\u0165 .\ndom\u00e1ci prejavili viac d\u00f4razu a aktivity v hre , n\u00e1m neost\u00e1va ni\u010d in\u00e9 , len sa s\u00fastredi\u0165 na najbli\u017e\u0161\u00ed z\u00e1pas a uspie\u0165 v \u0148om .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 16. Peter Vavr\u00edk , 33. Bre\u0161ka , 71. Bel\u00e1k -3 .\ntomko , \u017dK :\n48. Peter Vavr\u00edk , 54. \u010cvirik , 74. J. Chovanec -70 .\nhelbich , 77. Urban , 89. Mikul\u00e1\u0161 , rozhodovali :\nstred\u00e1k - Barto\u0161 , Sluk , 965 div\u00e1kov\nP\u00fachov :\nBernady - Hricko , Ovad , Brisuda , \u010cvirik -\nbelian\u010din ( 46. Jambor ) , Peter Vavr\u00edk , Bel\u00e1k , Gegi\u010d ( 58. Majern\u00edk ) - Mir .\nnemec ( 70. J. Chovanec ) , Bre\u0161ka\nRu\u017eomberok :\nHajd\u00fach - \u0160koln\u00edk ( 79. Ba\u010d\u00edk ) , Mikul\u00e1\u0161 , Laurinc , Had - \u017dof\u010d\u00e1k , Kurty ( 46. Bo\u017eok ) , R. Urban , Helbich , Tomko ( 46. Jel\u0161ic ) - \u0160tevko\nPre dom\u00e1ceho tr\u00e9nera \u0160tefana Za\u0165ka to bol existen\u010dn\u00fd z\u00e1pas a neza\u010dal dobre .\nu\u017e v 3. min zbehol po \u013eavej strane zabudnut\u00fd Tomko a kr\u00ed\u017enou strelou poslal hos\u0165uj\u00faci t\u00edm do vedenie .\nna vyrovnanie sa \u010dakalo len do 16. min , ke\u010f Peter Vavr\u00edk prevzal loptu na hranici \u0161estn\u00e1stky a kr\u00e1tkym n\u00e1prahom poslal loptu po \u013eavej ruke Hajd\u00facha presne k \u017erdi .\nv 31. min rozohrali Gegi\u010d s Vavr\u00edkom akciu pre Nemca , ktor\u00e9ho v\u0161ak pribrzdila zdvihnut\u00e1 z\u00e1stavka rozhodcu .\no dve min\u00faty sa v\u0161ak sk\u00f3re predsa len menilo .\nBre\u0161ka prelomil streleck\u00fa smolu a efektn\u00fdm volejom doprial Matadoru dlho nepoznan\u00fa chu\u0165 vedenia .\nru\u017eomberok mal do konca pol\u010dasu dve \u0161ance na vyrovnanie , \u0160tevka i Tomka vychytal Bernady .\ndruh\u00fd pol\u010dase ve\u013ea pekn\u00e9ho futbalu nepriniesol .\nv\u00fdnimkou bola 71. min , kedy Bel\u00e1k predviedol uk\u00e1\u017ekov\u00fa individu\u00e1lnu akciu s g\u00f3lov\u00fdm zakon\u010den\u00edm .\nru\u017eomberok sa u\u017e na zvrat nezmohol a tak tr\u00e9ner Za\u0165ko ost\u00e1va nateraz pri kormidle P\u00fachova .\n\u0160tefan Za\u0165ko ( tr\u00e9ner P\u00fachova ) :\n\" U\u017e pred z\u00e1pasom sme registrovali ve\u013ek\u00fd psychick\u00fd tlak , ktor\u00fd sa e\u0161te zv\u00fd\u0161il po r\u00fdchlom g\u00f3le host\u00ed .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme sa nepoddali a z\u00e1pas dok\u00e1zali oto\u010di\u0165 v n\u00e1\u0161 prospech .\nzvl\u00e1\u0161\u0165 oce\u0148ujem individu\u00e1lne schopnosti v\u0161etk\u00fdch troch strelcov na\u0161ich g\u00f3lov .\n\"\nJozef Vuku\u0161i\u010d ( tr\u00e9ner Ru\u017eomberka ) :\n\" Dom\u00e1ci vyhrali zasl\u00fa\u017eene .\nherne sme s\u00edce mali navrch , ale to bola na\u0161a jedin\u00e1 dom\u00e9na .\nbojovnos\u0165 a agresivita bola na p\u00fachovskej strane .\ng\u00f3lom sa dalo zabr\u00e1ni\u0165 , najm\u00e4 pri druhom a tre\u0165om boli na\u0161i hr\u00e1\u010di ve\u013emi ned\u00f4razn\u00ed .\n\"\n\u017dK :\n45. P. Straka , 62. Dovi\u010dovi\u010d -45 .\nburza , 77. R. Kunzo , 83. Halen\u00e1r , rozhodovali :\nol\u0161iak - Jan\u010dovi\u010d , D. Hr\u010dka , 2100 div\u00e1kov\nDubnica :\nP. Kov\u00e1\u010d - Zimen , Dole\u017eaj , \u0160vestka , B. Mr\u00e1z - \u0160vikruha ( 75. Sokol ) , Dr\u017e\u00edk , Dovi\u010dovi\u010d , Ki\u0161ka - P. Straka ( 79. M. Filo ml. ) , Por\u00e1zik ( 85. A. \u0160upka )\nInter :\nH\u00fdll - \u010ci\u0161ovsk\u00fd , G\u00e1sp\u00e1r , R. Kunzo - Burza ( 90. P. Barmo\u0161 ) , Paul\u00edk , P. Mr\u00e1z ( 90. Chalupka ) , P. Petr\u00e1\u0161 , M. \u010cech ml. - Halen\u00e1r , Lembakoali ( 33. Brez\u00edk )\nV z\u00e1pase priemernej \u00farovne pote\u0161ilo div\u00e1kov iba nieko\u013eko pr\u00edle\u017eitost\u00ed na oboch stran\u00e1ch .\nv drese ZTS zariadil viacer\u00e9 \u0161ance pre Straku agiln\u00fd \u0160vikruha , \u017eiadna sa v\u0161ak neujala .\nrovnako neuspel ani Halen\u00e1r , po ktor\u00e9ho strele zasiahol skvele Kov\u00e1\u010d .\npomal\u0161iu hru spestrovali iba ojedinel\u00e9 vydaren\u00e9 akcie , v 22. min vyhral be\u017eeck\u00fd s\u00faboj so Strakom H\u00fdll a rovnako bol \u00faspe\u0161n\u00fd aj v poslednej akcii prv\u00e9ho pol\u010dasu .\nv 31. min musel z ihriska s bolestivou grimasou Lembakoali , ktor\u00e9ho nahradil Brez\u00edk .\nsna\u017eiv\u00fdm v\u00fdkon v\u0161ak sk\u00fasen\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka nenahradil .\npo zmene str\u00e1n gradovalo \u00fasilie ZTS .\ndom\u00e1ci chceli potiahnu\u0165 \u0161n\u00faru \u00faspe\u0161n\u00fdch z\u00e1pasov , ale g\u00f3l nedali a museli sa uspokoji\u0165 s rem\u00edzou .\nv z\u00e1vere\u010dn\u00fdch min\u00fatach pomohol Interu brank\u00e1r H\u00fdll .\nnajprv vyrazil strelu Dole\u017eaja z 35 m a potom uk\u00e1zal ako rie\u0161i\u0165 o\u0161emetn\u00e9 situ\u00e1cie Dovi\u010dovi\u010dovi .\nJozef Jankech ( tr\u00e9ner Dubnice ) :\n\" Po v\u00ed\u0165azstve v Trnave sa n\u00e1m nepodarilo poda\u0165 o\u010dak\u00e1van\u00fd v\u00fdkon .\nmo\u017eno to bolo aj vypadnut\u00edm \u0160evelu a Bell\u00e1ka zo zostavy .\nv prvom pol\u010dase n\u00e1m prek\u00e1\u017eal aj siln\u00fd vietor , ale my sme najm\u00e4 nechytili spr\u00e1vny hern\u00fd rytmus .\nviac som \u010dakal od z\u00e1lo\u017enej form\u00e1cie , v ktorej najm\u00e4 Dovi\u010dovi\u010d a Ki\u0161ka mali urobi\u0165 viac .\ninter vyhr\u00e1val osobn\u00e9 s\u00faboje , jeho hr\u00e1\u010di vedeli podr\u017ea\u0165 loptu , a tak n\u00e1m ost\u00e1va z\u00edska\u0165 straten\u00e9 body v \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1pasoch .\n\"\nKarol Pecze ( tr\u00e9ner Interu ) :\n\" V z\u00e1pase dominovala bojovnos\u0165 a obojstrann\u00e9 \u00fasilie nedosta\u0165 g\u00f3l .\n\u0161ance nevy\u0161li ani jedn\u00e9mu mu\u017estvu , a tak mus\u00edme by\u0165 spokojn\u00ed aj s bodom .\nn\u00faten\u00fdm odchodom Lembakoaliho sa oslabila na\u0161a \u00fadernos\u0165 .\nbez \u0160eba a Lelke\u0161a museli hra\u0165 v ofenz\u00edve stredopoliari .\nna z\u00e1klade priebehu hry je de\u013eba bodov na mieste .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 8. I. Barto\u0161 , 85. a 88. Semen\u00edk , \u017dK :\n37. M. Sovi\u010d , 43. \u013d. Vysko\u010d , 90. Penov -57 .\nje\u017e\u00edk , \u010cK :\n66. \u013d. Vysko\u010d ( za druh\u00fa \u017dK ) , rozhodovali :\nmiche\u013e - \u0160uniar , Brendza , 3614 div\u00e1kov\nB. Bystrica :\nZajac - \u013d. Vysko\u010d , F. Kunzo , Kento\u0161 , M. Pan\u010d\u00edk ml. - Pe\u010dovsk\u00fd , Svintek , M. Sovi\u010d , Libi\u010d - Kul\u00edk ( 76. Penov ) , I. Barto\u0161 ( 58. Semen\u00edk )\nTrnava :\nM. \u010cech st. - Hrabal - Filip , Poljovka , Je\u017e\u00edk ( 78. Juh\u00e1sz ) - Hod\u00far , Sta\u0148o , Ujlaky , Ga\u0161par\u00edk ( 86. Masaryk ) - Kriss , Ko\u017euch ( 7. P. \u010euri\u0161 )\nZ\u00e1pas sa hral v dobrom tempe , s nasaden\u00edm a pekn\u00fdmi akciami na oboch stran\u00e1ch .\ndom\u00e1ci sa ujali vedenia u\u017e v 8. min. Kulig ide\u00e1lne prihral Barto\u0161ovi , ktor\u00fd unikol zad\u00e1kom Trnavy a bez probl\u00e9mov s\u00e1m pred \u010cechom sk\u00f3roval .\ntrnav\u010dania po g\u00f3le nebezpe\u010dne dobiedzali , mali aktivitu na kopa\u010dk\u00e1ch .\nv 20. min m\u00ed\u0148ali po rohovom kope loptu v malom v\u00e1pne Ga\u0161par\u00edk , Sta\u0148o a Ujlaky , ak by ju niekto z trojice trafil , mohlo by\u0165 vyrovnan\u00e9 .\ndukla v 40. min mohla svoje vedenie zv\u00fd\u0161i\u0165 , po r\u00fdchlom proti\u00fatoku Kulig z \u013eavej strany nacentroval presn\u00fa loptu Barto\u0161ovi , ktor\u00fd s\u00e1m pred g\u00f3lmanom host\u00ed hlavi\u010dkoval k pravej \u017erdi , brank\u00e1r \u010cech ju v\u0161ak brav\u00farne vytla\u010dil .\npo zmene str\u00e1n sa sna\u017eili Trnav\u010dania vyrovna\u0165 .\nPeter Hod\u00far strie\u013eal v 51. min spoza \u0161estn\u00e1stky do \u017erde .\nv 55. min sa nepr\u00edjemne zranil banskobystrick\u00fd kanonier Barto\u0161 , ktor\u00e9ho nahradil Semen\u00edk .\nten vsietil dva rozhoduj\u00face g\u00f3ly u\u017e v oslaben\u00ed , ke\u010f Miche\u013e vyl\u00fa\u010dil po dvoch \u017elt\u00fdch kart\u00e1ch Vysko\u010da .\nv 85. min predviedol Miroslav Sovi\u010d trnavsk\u00fdm hr\u00e1\u010dom k\u00fasok , na ktor\u00fd len tak \u013eahko nezabudn\u00fa .\nz priameho kopu preloboval m\u00farik , za ktor\u00fdm st\u00e1l Semen\u00edk .\nten s\u00e1m pred brank\u00e1rom \u010cechom zv\u00fd\u0161il na 2:0 .\nv 87. min\u00fate v pokutovom \u00fazem\u00ed evidentne fauloval Sta\u0148o Penova a nariaden\u00fa penaltu premenil Semen\u00edk .\nLadislav Moln\u00e1r ( tr\u00e9ner B. Bystrice ) :\n\" Vyhrali sme zasl\u00fa\u017eene a navy\u0161e boli spokojn\u00ed aj div\u00e1ci .\n\u0165a\u017eko sme sa v \u00favode rozbiehali , pomohol n\u00e1m v\u0161ak r\u00fdchly g\u00f3l .\nna hru v oslaben\u00ed sme si u\u017e zvykli .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme sa presadili a strelili pri po\u010detnej nev\u00fdhode dva g\u00f3ly .\n\"\nMiroslav Svoboda ( tr\u00e9ner Trnavy ) :\n\" Tak\u00fdto v\u00fdkon , ak\u00fd predviedli moji hr\u00e1\u010di patr\u00ed do dorasteneckej ligy .\nnehrali kvalitne .\nnepochop\u00edm , ako m\u00f4\u017ee hr\u00e1\u010d v jednom z\u00e1pase hra\u0165 ve\u013emi dobre a v druhom poda\u0165 \u00faplne odli\u0161n\u00fd v\u00fdkon .\ns chlapcami sa budem musie\u0165 porozpr\u00e1va\u0165 , ver\u00edm , \u017ee sa v \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1pasoch hra zlep\u0161\u00ed .\n\""}
{"title": "TENIS: Federer v semifin\u00e1le s Roddickom", "_body": "V boji o fin\u00e1le sa Roddick stretne s Federerom .\n\u0161vaj\u010diar vo svojom poslednom vyst\u00fapen\u00ed v modrej skupine zdolal \u0160paniela Juana Carlosa Ferrera hladko 6:3 , 6:1 .\nFederer , ktor\u00fd u\u017e mal pred t\u00fdmto z\u00e1pasom ist\u00fd postup do semifin\u00e1le , si prip\u00edsal tretiu v\u00fdhru .\nnaopak , Ferrero od\u00edde z Houstonu bez triumfu .\n\" Pri\u0161iel som sem s jedin\u00fdm cie\u013eom - ukon\u010di\u0165 rok ako svetov\u00e1 jednotka , \" povedal Roddick po n\u00e1ro\u010dnom z\u00e1pase s Coriom .\n\" teraz , ke\u010f sa mi to podarilo , bude v\u0161etko ostatn\u00e9 pr\u00edjemn\u00fd bonus , \" dodal .\n\" nepam\u00e4t\u00e1m si z\u00e1pas , v ktorom by som bol tak na dne a potom som ho tak r\u00fdchlo oto\u010dil , \" kr\u00fatil hlavou Ameri\u010dan nad skuto\u010dnos\u0165ou , \u017ee stratil druh\u00fd set a na za\u010diatku tretieho aj svoje podanie .\n\" za dvadsa\u0165 min\u00fat som mal zrazu v\u00ed\u0165azstvo vo vrecku , \" dodal .\nV semifin\u00e1le se stretne silov\u00e9 pon\u00edmanie tenisu v podan\u00ed Roddicka s Federerovou celoplo\u0161nou hrou .\n\" bude to \u0165a\u017ek\u00e9 , \" o\u010dak\u00e1va Ameri\u010dan ne\u013e\u00fatostn\u00fd boj .\n\" u\u017e som nieko\u013ekokr\u00e1t povedal , \u017ee v skupine hral Federer najlep\u0161ie zo vs\u0161etk\u00fdch , \" pochv\u00e1lil \u0161vaj\u010diarskeho s\u00fapera .\nO mo\u017enos\u0165 bojova\u0165 v nede\u013eu o presti\u017eny titul spojen\u00fd s pr\u00e9miou 1,4 mili\u00f3na dol\u00e1rov sa bude v usilova\u0165 aj \u010fal\u0161\u00ed dom\u00e1c\u00ed favorit Andre Agassi .\nv\u00ed\u0165aza tohtoro\u010dn\u00e9ho Australian Open \u010dak\u00e1 prekvapenie Turnaja majstrov Nemec Rainer Sch\u00fcttler .\nten s\u00edce v \u010dervenej skupine prehral so \u0160panielom Carlosom Moyom 5:7 a 4:6 , ale postup mal u\u017e predt\u00fdm vo vrecku .\nV\u00fdsledky\nModr\u00e1 skupina / Federer ( 3 - \u0160vaj .\n) - Ferrero ( 2 - \u0160p. ) 6:3 , 6:1\n\u010cerven\u00e1 skupina / Moya ( 7 - \u0160p. ) - Sch\u00fcttler ( 6 - Nem. ) 7:5 , 6:4 Roddick ( 1 - USA ) - Coria ( 4 - Arg .\n) 6:3 , 6:7 ( 4:7 ) , 6:3\n\u0160tvorhra - semifin\u00e1le :\n/ B. Bryan , M. Bryan ( 1 - USA ) - Etlis , Rodriguez ( 8 - Arg .\n) 6:2 , 6:4\nSobot\u0148aj\u0161\u00ed program :\ndvojhra - semifin\u00e1le :\n/ Andre Agassi ( 5 - USA ) - Rainer Sch\u00fcttler ( 6 - Nem. ) Roger Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Andy Roddick ( 1 - USA ) \u0161tvorhra - fin\u00e1le :\n/ Michael Llodra , Fabrice Santoro ( 6 - Fr. ) - Mike Bryan , Bob Bryan ( 1 - USA )"}
{"title": "Cyklistika: Svetov\u00fd poh\u00e1r vyhral Talian Bettini", "_body": "Bartoli v z\u00e1vere\u010dnom \u0161purte predstihol krajana Angela Lopeboselliho .\nobaja jazdci pri\u0161li do cie\u013ea 249 km dlhej trate s takmer min\u00fatov\u00fdm predstihom pred zvy\u0161kom pelot\u00f3nu v\u010faka \u00faniku 20 km pred koncom pretekov .\nCelkov\u00fdm v\u00ed\u0165azom Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra sa stal \u010fal\u0161\u00ed Talian Paolo Bettini , ktor\u00fd vyhral so ziskom 365 bodov pred Holan\u010fanom Michaelom Boogerdom a Belgi\u010danom Petrom Van Petegemom .\n1. Michele Bartoli ( Tal. ) Fassa Bortolo 6:29:39 h , 2. Angelo Lopeboselli ( Tal. ) Cofidis +0 :\n03 s , 3 Dario Frigo ( Tal. ) Fassa Bortolo +1 :\n35 min , 4. Beat Zberg ( \u0160vaj\u010d .\n) Rabobank +1 :\n40,5 .\nmiguel Martin Perdigero ( \u0160p. ) Domina Vacanze , 6. Cedric Vasseur ( Fr. ) Cofidis , 7. Sergej Gon\u010dar ( Ukr .\n) De Nardi-Colpack , 8. Patrick Sinkewitz ( Nem. ) Quick Step , 9. Guido Trentin ( Tal. ) Cofidis , 10. Michael Boogerd ( Hol. ) Rabobank v\u0161etci rovnak\u00fd \u010das\n1. Paolo Bettini ( Tal. ) Quick .\nstep 365 b , 2. Michael Boogerd ( Hol. ) Rabobank 220,3 .\nPeter Van Petegem ( Bel .\n) Lotto-Domo 219,4 .\nDavide Rebellin ( Tal. ) Gerolsteiner 187,5 .\nErik Zabel ( Nem. ) Team Telekom 186,6 .\nDanilo Di Luca ( Tal. ) Team Saeco 140,7 .\nMirko Celestino ( Tal. ) Team Saeco 139"}
{"title": "HOKEJ: \u0160v\u00e9di prijm\u00fa hr\u00e1\u010dov z NHL", "_body": "Rozhodli o tom predstavitelia dvan\u00e1stich klubov najvy\u0161\u0161ej \u0161v\u00e9dskej hokejovej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nako je zn\u00e1me , po skon\u010den\u00ed aktu\u00e1lnej sez\u00f3ny vypr\u0161\u00ed platnos\u0165 kolekt\u00edvnej zmluvy NHL a podobne ako pred siedmimi rokmi sa o\u010dak\u00e1va tzv. lockout .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie dom\u00e1ce denn\u00edky u\u017e za\u010dali \u0161pekulova\u0165 , kam by mohli zamieri\u0165 hr\u00e1\u010di , ktor\u00ed vyrastali vo \u0160v\u00e9dsku .\nnajlep\u0161ie s\u00fa na tom ve\u013ek\u00e9 kluby Djurgaarden a Modo .\nzo \u0161tokholmsk\u00e9ho Djurgaardenu p\u00f4sob\u00ed v NHL 14 hr\u00e1\u010dov vr\u00e1tane Matsa Sundina .\nv meste\u010dku \u00d6rnsk\u00f6ldsvik , kde hr\u00e1va svoje dom\u00e1ce z\u00e1pasy MoDo , sa narodili a hokejovo vyrastali Peter Forsberg , Markus N\u00e4slund \u010di dvoj\u010dat\u00e1 Daniel a Henrik Sedinovci ."}
{"title": "NBA: Hr\u00e1\u010dmi t\u00fd\u017ed\u0148a Artest a Kirilenko", "_body": "Artest dopomohol v uplynul\u00fdch siedmich d\u0148och Pacers k \u0161tyrom v\u00ed\u0165azstv\u00e1m , ke\u010f v priemere na z\u00e1pas dosiahol 22,5 bodu , 6,0 doskoku a 3,3 asistencie .\nutahu sa v \u00favode sez\u00f3ny dar\u00ed , ke\u010f v minulom t\u00fd\u017edni zaznamenali d\u017eezmeni okrem jednej prehry aj tri triumfy .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Rus Kirilenko mal \u0161tatistiky 18,5 bodu , 7,5 doskoku , 3,0 bloku na stretnutie ."}
{"title": "KRASOKOR\u010cU\u013dOVANIE: Triumf P\u013eu\u0161\u010denka a Cohenovej", "_body": "Svojou vo\u013enou jazdou nadchol nielen div\u00e1kov v h\u013eadisku , ale aj rozhodcov , ktor\u00ed mu udelili v\u00fdsledn\u00fa zn\u00e1mku 233,65 bodu .\nide o dosia\u013e najvy\u0161\u0161ie hodnotenie v doteraj\u0161om testovan\u00ed nov\u00e9ho zn\u00e1mkovania .\nv\u010faka v\u00fdbornej vo\u013enej jazde sa zo 4. miesta po kr\u00e1tkom programe na druh\u00fa poz\u00edciu posunul Kana\u010fan Jeffrey Buttle , tretiu prie\u010dku obsadil v\u00fdborn\u00fd skokan Take\u0161i Honda z Japonska .\nS\u00fa\u0165a\u017e \u017eien podobne ako pred t\u00fd\u017ed\u0148om na Americkej kor\u010duli v Readingu ovl\u00e1dla Ameri\u010danka Sasha Cohenov\u00e1 .\nza svoje vyst\u00fapenie v Mississauge dostala 197,60 b , \u010do je o 25 stot\u00edn bodu viac ako minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 a rovnako ako P\u013eu\u0161\u010denko sa aktu\u00e1lne ocitla na \u010dele svetov\u00fdch tabuliek .\ncohenov\u00e1 si v\u010faka dvom v\u00ed\u0165azstv\u00e1m ako prv\u00e1 vybojovala \u00fa\u010das\u0165 na decembrovom fin\u00e1le Grand Prix ISU v Colorado Springs .\nna 2. mieste na Kanadskej kor\u010duli skon\u010dila Japonka \u0160izuka Arakawov\u00e1 , bronzov\u00fa poz\u00edciu si vysk\u00e1kala Ma\u010farka Julia Sebesty\u00e9nov\u00e1 , ktor\u00e1 pred mesiacom \u0161tartovala aj v Bratislave na Nepelovom memori\u00e1li .\nV\u00ed\u0165azmi s\u00fa\u0165a\u017ee \u0161portov\u00fdch dvoj\u00edc na Kanadskej kor\u010duli sa stali \u00faraduj\u00faci rusk\u00ed \u0161ampi\u00f3ni a dvojn\u00e1sobn\u00ed majstri Eur\u00f3py Tatiana Totmianinov\u00e1 a Maxim Marinin .\nvicemajstri sveta zdolali \u00faraduj\u00facich svetov\u00fdch \u0161ampi\u00f3nov Xue \u0160en a Hongbo \u017dao z \u010c\u00edny .\ntretiu prie\u010dku obsadila po\u013esk\u00e1 dvojica Dorota Zagorsk\u00e1 , Mariusz Siudek .\nKanadsk\u00e1 kor\u010du\u013ea vyvrchol\u00ed v nede\u013eu vo\u013en\u00fdmi tancami .\npo origin\u00e1lnom tanci zatia\u013e ved\u00fa Rusi Tatiana Navkov\u00e1 s Romanom Kostomarovom .\nv tredi\u010dnej z\u00e1vere\u010dnej exhib\u00edcii sa predstav\u00ed aj Alexej Jagudin , ktor\u00fd sa l\u00fa\u010di s kari\u00e9rou na amat\u00e9rskom \u013eade ."}
{"title": "Hokej: Vstupenky na MS 2004 bud\u00fa na internete", "_body": "Informoval o tom sekret\u00e1r organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru ostravskej skupiny MS , v ktorej bud\u00fa hra\u0165 aj slovensk\u00ed reprezentanti , Petr Handl .\nako je zn\u00e1me zverenci tr\u00e9nera Franti\u0161ka Hossu si v sol\u00eddne obsadenej B - skupine zmeraj\u00fa sily s Ukrajinou , USA a F\u00ednskom .\n\" vstupenky zatia\u013e nie s\u00fa v predaji .\npodnik Sazka , ktor\u00fd bude ma\u0165 na starosti ich distrib\u00faciu , e\u0161te nesprev\u00e1dzkoval potrebn\u00fd softv\u00e9r .\npreto sa zatia\u013e len s\u00fastre\u010fuj\u00fa objedn\u00e1vky v centr\u00e1le v Prahe .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee k 1. novembru by od\u0161tartoval predaj na internete a k 1. decembr. aj fyzicky v predajniach Sazky .\nh\u013eadaj\u00fa sa aj mo\u017enosti predaja na Slovensku , \" povedal P. Handl . Objedn\u00e1vky vstupeniek m\u00e1 v organiza\u010dnom v\u00fdbore na starosti Radka Bartipanov\u00e1 , e - mail :\nvstupenky !\n- mshokej 2004. cz .\nadresa pre p\u00edsomn\u00e9 objedn\u00e1vky :\n2004 IIHF MS - organiza\u010dn\u00fd v\u00fdbor , Argent\u00ednska 15,170 00 Praha 7 , \u010cesk\u00e1 republika .\npod\u013ea doteraj\u0161ieho z\u00e1ujmu mo\u017eno predpoklada\u0165 , \u017ee Slov\u00e1ci bud\u00fa ma\u0165 v Ostrave takmer dom\u00e1cu kulisu ."}
{"title": "Hokejisti Nitry musia hra\u0165 najbli\u017e\u0161ie vonku", "_body": "Rozhodla o tom \u0161portov\u00e1 rada spolo\u010dnosti Pro-hokej , ktor\u00e1 je riadiacim org\u00e1nom extraligy .\nnitrania mali od 8. okt\u00f3bra. do 30. novembra podmiene\u010dne uzavret\u00fd \u0161tadi\u00f3n za ne\u0161portov\u00e9 prejavy fan\u00fa\u0161ikov .\nv z\u00e1pase 22. kola s Martinom 14. novembra sa v\u0161ak fan\u00fa\u0161ikovia op\u00e4\u0165 nespr\u00e1vali naj\u0161portovej\u0161ie , z h\u013eadiska dopadli na \u013ead predmety , a tak \u0161portov\u00e1 rada Pro-hokeja prist\u00fapila ku kroku , ktor\u00fd avizovala u\u017e sk\u00f4r .\n\" u\u017e v okt\u00f3bri sme varovali , \u017ee v pr\u00edpade \u010fal\u0161\u00edch nepr\u00edstojnost\u00ed v h\u013eadisku bude musie\u0165 Nitra odohra\u0165 \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1pas na s\u00faperovom \u013eade .\nkluby trest pre Nitru odhlasovali pomerom 9:0 .\nfan\u00fa\u0161ikovia tak pripravili svoj klub o mo\u017enos\u0165 hra\u0165 doma a aj o financie , \" povedal riadite\u013e Pro-hokeja Vladim\u00edr Pa\u0161tinsk\u00fd ."}
{"title": "Hokej: Rokovania o G\u00e1bor\u00edkovom kontrakte s\u00fa utajen\u00e9", "_body": "V\u00fdvoj rozhovorov v\u0161ak ost\u00e1va verejnosti utajen\u00fd , ani jedna zo zainteresovan\u00fdch str\u00e1n aktu\u00e1lnu situ\u00e1ciu nekomentuje .\nschatia a ani prezident minnesotsk\u00e9ho klubu Doug Risebrough nechc\u00fa prezradi\u0165 ani harmonogram rokovan\u00ed .\nprehovoril v\u0161ak obranca Filip Kuba , ktor\u00fd je bl\u00edzkym priate\u013eom slovensk\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka .\n\u010desk\u00fd bek povedal , \u017ee G\u00e1bor\u00edk sa nevie do\u010dka\u0165 n\u00e1vratu do mu\u017estva .\nobaja spolu hovorili v piatok .\n\" p\u00fdtal sa na situ\u00e1ciu v kab\u00edne a na niektor\u00fdch spoluhr\u00e1\u010dov .\nm\u00e1 ve\u013ea dobr\u00fdch spomienok na toto mu\u017estvo , \" povedal Kuba . Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk sa pripravuje zatia\u013e individu\u00e1lne v Twin Cities ."}
{"title": "HOKEJ: V \u010deskej lige \u0160tefankove tri body", "_body": "\u010cESKO , 24. kolo :\nG\u00f3ly :\n4. Mokrej\u0161 , 9. WEISSMANN ( BARINKA ) , 25. Vlach -5 .\nchabada , 6545 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n37. Turek , 38. Kad\u011bra ( J. \u0160TEFANKA ) , 42. J. \u0160TEFANKA , 46. Pad\u011blek ( J. \u0160TEFANKA ) -46 .\nm. Havel , 59. Ho\u0159ava , 2850 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n19. Pl\u00e1\u0161ek , 25. Moj\u017e\u00ed\u0161 ( PARDAV\u00dd ) , 54. P. PUCHER ( URAM ) , 2892 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n60. Sailer ( JASE\u010cKO ) -6 .\nKol\u00e1\u0159 , 15. M. S\u00fdkora , 30. P. S\u00fdkora , 4085 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n18. Prokop , 25. Pavli\u0161 ( M. HUDEC ) , 43. Pavli\u0161 , 58. Demel ( M. HUDEC ) , 5217 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n44. P. Martinec -27 .\nv. H\u00fcbl , 41. a 47. L. Havel , 2460 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n37. RATAJ ( \u010cAKAJ\u00cdK ) , 42. Ha\u0161ek ( RATAJ ) , 48. V. Nov\u00e1k , 56. Korho\u0148 -44 .\nr. Kr\u00e1l , 2051 div\u00e1kov\nRUSKO , 25. kolo :\n\nJ\u00e1n La\u0161\u00e1k odchytal za dom\u00e1cich cel\u00fd z\u00e1pas\nNEMECKO :\n\nRAK\u00daSKO , 17. kolo :\n\nF\u00cdNSKO , 24. kolo :\n\n\u0160V\u00c9DSKO , 20. kolo :\n\nza dom\u00e1cich Lintner g\u00f3l\nza dom\u00e1cich Seker\u00e1\u0161 g\u00f3l\nza dom\u00e1cich Milo g\u00f3l , za host\u00ed Rastislav Pavlikovsk\u00fd asistencia\nN\u00d3RSKO , 17. kolo :\n\nza dom\u00e1cich Peter Z\u016fbek 1 +0 , Pavol Z\u016fbek 1 +0"}
{"title": "Vzpieranie: \u017dejdl\u00edk strieborn\u00fd na ME juniorov", "_body": "Vo v\u0161etk\u00fdch troch pokusoch bol \u00faspe\u0161n\u00fd , postupne zvl\u00e1dol 117,5 , 122,5 a napokon 125 kg .\nosemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd borec A\u0160K Dukla Tren\u010d\u00edn obsadil v dvojboji siedmu prie\u010dku s\u00fa\u010dtom 262,5 kg , \u010d\u00edm sa taktie\u017e postaral o v\u00fdrazn\u00e9 zlep\u0161enie slovensk\u00e9ho seniorsk\u00e9ho rekordu - a\u017e o 7,5 kg .\nod bronzu ho delilo iba p\u00e4\u0165 k\u00edl\n\" V k\u00fatiku du\u0161e sme verili v zisk medaily v trhu , \u010do napokon aj vy\u0161lo .\njirkov v\u00fdkon bol naozaj perfektn\u00fd .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme ho na \u0161ampion\u00e1t vyslali aj napriek tomu , \u017ee zv\u00e4z m\u00e1 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my , \" poznamenal reprezenta\u010dn\u00fd tr\u00e9ner \u0160tefan Korpa .\nMajstrom Eur\u00f3py sa stal Bulhar Fikretov s\u00fa\u010dtom 277,5 kg ."}
{"title": "Schumacher \u0161portovcom roka pod\u013ea agent\u00far", "_body": "Do hlasovania sa zapojilo 18 tla\u010dov\u00fdch agent\u00far zo star\u00e9ho kontinentu , vr\u00e1tane slovenskej agent\u00fary SITA .\nnemeck\u00fd jazdec z\u00edskal 142 bodov a s takmer 70 - bodov\u00fdm n\u00e1skokom triumfoval pred belgickou tenistkou Justine Heninovou-Hardennovou .\ntretia prie\u010dka patr\u00ed franc\u00fazskemu futbalistovi Zinedinovi Zidanovi .\nSchumacher zv\u00ed\u0165azil v ankete PAP aj v rokoch 2001 a 2002."}
{"title": "Tenis: Heninov\u00e1 bude novou svetovou jednotkou", "_body": "Dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00e1 Val\u00f3nka sa dostane na \u010delo rebr\u00ed\u010dka WTA Tour z\u00e1sluhou nede\u013e\u0148aj\u0161ieho fin\u00e1lov\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva na turnaji Swisscom Challenge vo \u0161vaj\u010diarskom Z\u00fcrichu , kde si hladko poradila s Jelenou Doki\u010dovou zo Srbska a \u010ciernej Hory 6:0 , 6:4 .\n\" Je to skvel\u00fd pocit . Po\u010das celej sez\u00f3ny som tvrdo pracovala a toto je najkraj\u0161ie zados\u0165u\u010dinenie , \" povedala Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 .\nZ\u00dcRICH , WTA Tour Swisscom Challenge ( 1,3 mil. USD ) :\n\nJustine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) - Jelena Doki\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) 6:0 , 6:4\nMADRID , ATP Masters Series ( 2450000 eur ) :\n\nJuan Carlos Ferrero ( 1 - \u0160p. ) - Nicolas Mass\u00fa ( \u010cile ) 6:3 , 6:4 , 6:3\nDUBAJ :\nHenrieta Nagyov\u00e1 prehrala vo fin\u00e1le turnaja ITF v Dubaji ( dot\u00e1cia 75000 USD ) s Jelenou Jankovi\u010dovou zo Srbska a \u010ciernej Hory 2:6 , 5:7 .\nosemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 belehradsk\u00e1 rod\u00e1\u010dka , ktor\u00e1 v semifin\u00e1le vyradila \u010fal\u0161iu Slovenku \u013dubom\u00edru Kurhajcov\u00fa , z\u00edskala svoj prv\u00fd titul v dvojhre v kari\u00e9re na turnajoch ITF .\n+ Dvojhra - fin\u00e1le :\n/ Jelena Jankovi\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - Henrieta Nagyov\u00e1 ( SR ) 6:2 , 7:5 semifin\u00e1le :\n/ Henrieta Nagyov\u00e1 ( SR ) - Martina Such\u00e1 ( 8 - SR ) 0:6 , 7:6 ( 4 ) , 6:3 Jelena Jankovi\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( 7 - SR ) 3:6 , 6:1 , 6:3\nLUXEMBURG , WTA Tour Seat Open 2003 ( 225000 eur ) :\n\nStephanie Foretzov\u00e1 ( 4 - Fr. ) - Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 ( SR ) 7:6 ( 4 ) 7:6 ( 1 )\nLINZ , WTA Tour Generali Ladies ( 585000 eur ) :\n\n\u013dudmila Cervanov\u00e1 ( 2 - SR ) - Susanne Aignerov\u00e1 ( Rak .\n) 6:0 , 6:1\nEva Fislov\u00e1 ( SR ) - Jelena Kostani\u010dov\u00e1 ( 4 - Chorv. ) 3:6 , 6:2 , 6:4\n\u0160TOKHOLM , ATP Stockholm Open ( 650000 eur ) :\n\nLadislav \u0160varc ( SR ) - Andy Chirita ( \u0160v\u00e9d .\n) 6:3 , 6:0\nLadislav \u0160varc ( SR ) - Tom\u00e1\u0161 Berdych ( 4 - \u010cR ) 6:4 , 7:5"}
{"title": "Basketbal-ME: Slovenky prehrali s Po\u013ekami  o 17 bodov", "_body": "Slovenky bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 na \u0161ampion\u00e1te v skupine o 5. -8 miesto .\nnajbli\u017e\u0161\u00edmi s\u00faperkami zvereniek tr\u00e9nera Petra Kov\u00e1\u010dika bude v sobotu o 14.00 h hor\u0161\u00ed zo s\u00faboja \u010cesk\u00e1 republika - Belgicko .\nO osude prv\u00e9ho \u0161tvr\u0165fin\u00e1le rozhodla druh\u00e1 polovica II. \u0161tvrtiny , ke\u010f Slovenky od stavu 22:23 nestrelili a\u017e do konca prv\u00e9ho pol\u010dasu ani bod .\npo\u013eky vyhrali tento \u00fasek 18:0 ( !\n) a do konca stretnutia u\u017e potom len udr\u017eiavali vysok\u00fd n\u00e1skok .\nslovensk\u00e9 hr\u00e1\u010dky s\u00edce e\u0161te dvakr\u00e1t zn\u00ed\u017eili na rozdiel deviatich bodov , ale na viac u\u017e nemali .\nve\u013ek\u00fd podiel na v\u00ed\u0165azstve Po\u013eska , ktor\u00e9 ani raz v z\u00e1pase neprehr\u00e1vali , m\u00e1 najvy\u0161\u0161ia hr\u00e1\u010dka ME , 214 cm vysok\u00e1 pivotka Dydekov\u00e1 , autorka 19 bodov a 18 doskokov .\nv slovenskom t\u00edme dr\u017eala strelecky krok iba \u017dirkov\u00e1 , ktor\u00e1 za\u0165a\u017eila konto s\u00faperiek 19 bodmi .\nME v basketbale - I. \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\n\nSlovensko - Po\u013esko 61:78 ( 14:22 , 8:19 , 18:12 , 21:25 )\nNajviac bodov :\n\u017dirkov\u00e1 19 , Belansk\u00e1 14 , Nagyov\u00e1 12 - Dydekov\u00e1 19 , Wlazlakov\u00e1 19 , Cuprysov\u00e1"}
{"title": "CYKLOKROS: De Clercqa don\u00fatili pokra\u010dova\u0165 v kari\u00e9re", "_body": "De Clercq preto mus\u00ed pokra\u010dova\u0165 v kari\u00e9re e\u0161te minim\u00e1lne jednu sez\u00f3nu .\n\" mus\u00edm sa podriadi\u0165 mojim zamestn\u00e1vate\u013eom .\nje to pre m\u0148a ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 a trochu to nech\u00e1pem , \" povedal De Clercq . Niekdaj\u0161\u00ed kr\u00e1\u013e svetov\u00fdch ter\u00e9nov po kr\u00e1tkej prest\u00e1vke op\u00e4\u0165 za\u010dal s intenz\u00edvnym tr\u00e9ningom a prv\u00e9 preteky by mal absolvova\u0165 8. novembra .\nOtec dvoch det\u00ed za\u010dal svoju cyklokros\u00e1rsku kari\u00e9ru v roku 1981 , od roku 1991 jazd\u00ed v profesion\u00e1lnom pelot\u00f3ne .\nv roku 1998 sa stal v d\u00e1nskom Middelfahrte prv\u00fdkr\u00e1t majstrom sveta , \u010fal\u0161ie tituly pridal v rokoch 1999 v Poprade a 2002 v Zolderi .\nv roku 1999 sa stal aj celkov\u00fdm v\u00ed\u0165azom Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra ."}
{"title": "HOKEJ: Ma\u010farsko - Slovensko 4:2", "_body": "G\u00f3ly :\n6. Lad\u00e1nyi , 37. a 39. Palkovics , 54. Ocskay -\n8. \u010cakaj\u00edk , 30. M. Hudec\nMa\u010farsko :\nBudai - T\u00f6k\u00e9si , \u0160ille , Horv\u00e1th , Tokaji , Kangyal , Sz\u00e9lig , Szuna , Svasznek - Palkovics , Ocskay , Gr\u00f6schl - Vas M\u00e1rton , Lad\u00e1nyi , Peterdi - Simon , Majoross , Ors\u00f3 - Kov\u00e1cs , Hoffmann , Borb\u00e1s\nSR :\nSopko - \u017dabka , \u010cakaj\u00edk , Podhradsk\u00fd , Gra\u0148\u00e1k , Vantroba , K. Sloboda , Homer - Melich\u00e1rek , Kukumberg , Pi\u0161tek - M. Hudec , Sabol , M. Kov\u00e1\u010dik - La\u017eo , Kmi\u0165 , R. \u0160koliak - Kov\u00e1\u010d , \u0160imurda , J. S\u00fdkora\nSlov\u00e1ci neza\u010dali dobre a u\u017e v 6. min vy\u0165ahoval puk z br\u00e1nky Sopko , ke\u010f sa z g\u00f3lu radoval center druh\u00e9ho ma\u010farsk\u00e9ho \u00fatoku Lad\u00e1nyi .\npo dvoch min\u00fatach v\u0161ak u\u017e bolo vyrovnan\u00e9 , ke\u010f sa trafil obranca \u010cakaj\u00edk .\nslov\u00e1ci sa v\u0161ak v \u00fatoku tr\u00e1pili a v\u0161etky ich akcie kon\u010dili na v\u00fdbornom brank\u00e1rovi Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1ru Budaiovi .\nani po prest\u00e1vke sa obraz hry nezmenil , v polovici z\u00e1pasu sa v\u0161ak aj s trochou \u0161\u0165astia presadil Hudec a zdalo , \u017ee zverenci tr\u00e9nera Hossu doved\u00fa z\u00e1pas do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nDom\u00e1ci sa v\u0161ak nevzd\u00e1vali a aj na\u010falej zamestn\u00e1vali Sopka v br\u00e1nke Slovenska .\nnavy\u0161e e\u0161te do konca druhej dvadsa\u0165min\u00fatovky prekvapuj\u00faco oto\u010dili v\u00fdvoj stretnutia vo svoj prospech .\no dva lacn\u00e9 g\u00f3ly v Sopkovej sieti sa postaral v rozp\u00e4t\u00ed dvoch min\u00fat kanonier Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1ru Palkovics .\nprv\u00fd padol po strate puku v strednom p\u00e1sme a kombin\u00e1cii Ma\u010farov v obrannej tretine , ke\u010f P\u00e1lkovics zasunul puk za Sopkov chrb\u00e1t spoza br\u00e1nky .\ndruh\u00fd presn\u00fd z\u00e1sah pridali Ma\u010fari dokonca pri presilovke Slovenska po faule na Hudeca .\nchybu na \u00fato\u010dnej modrej \u010diare spravil \u017dabka .\nslovensk\u00fd g\u00f3lman s\u00edce zlikvidoval samostatn\u00fd \u00fanik Palkovicsa , ale vracaj\u00faci sa \u010cakaj\u00edk poslal v p\u00e1de slovensk\u00e9ho brank\u00e1ra aj s pukom do br\u00e1nky .\nV z\u00e1vere\u010dnej tretine sa sna\u017eilo slovensk\u00e9 mu\u017estvo zlo\u017een\u00e9 preva\u017ene z mlad\u00fdch hr\u00e1\u010dov oto\u010di\u0165 v\u00fdsledok vo svoj prospech , ale na\u010falej stroskot\u00e1valo na brank\u00e1rovi Budaiovi .\ndob\u00edjanie br\u00e1nky ma\u010farsk\u00e9ho t\u00edmu tak skon\u010dilo ne\u00faspe\u0161ne .\nsk\u00f3re z\u00e1pasu uzavrel na kone\u010dn\u00fdch 4:2 necel\u00fdch sedem min\u00fat pred z\u00e1vere\u010dnou sir\u00e9nou Ocskay .\nDu\u0161an Kapusta ( tr\u00e9ner Ma\u010farska ) :\n\" Jedno moje oko pla\u010de a druh\u00e9 sa smeje .\nsom v\u0161ak r\u00e1d , \u017ee sme dosiahli tento v\u00fdsledok .\npremietol sa do neho kvalitn\u00fd a pracovit\u00fd v\u00fdkon cel\u00e9ho mu\u017estva .\nur\u010dite je to m\u00f4j doteraj\u0161\u00ed vrchol tr\u00e9nerskej kari\u00e9ry .\nd\u00fafam , \u017ee nie posledn\u00fd .\n\"\nFranti\u0161ek Hossa ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" Je to sklamanie . Na\u0161i mlad\u00ed hr\u00e1\u010di dostali facku a je len na nich ako sa zorientuj\u00fa v bud\u00facnosti .\nm\u00e1me v\u00fdborn\u00fdch hokejistov v Eur\u00f3pe aj v z\u00e1mor\u00ed .\nteraz sme dali pr\u00edle\u017eitos\u0165 mlad\u00fdm .\nrozhoduj\u00face s\u00fa v\u0161ak pre n\u00e1s majstrovstv\u00e1 sveta .\npod\u013ea predvedenej hry a nasadenia vyhrali dom\u00e1ci zasl\u00fa\u017eene .\npodali kvalitn\u00fd , kolekt\u00edvny v\u00fdkon .\nna mu\u017estve je vidie\u0165 rukopis tr\u00e9nerov Ja\u0161ka a Kapustu .\n\""}
{"title": "Zj. ly\u017eovanie: \u00davodn\u00fd triumf v SP pre Nemku Ertlov\u00fa", "_body": "Pri\u0161lo takmer presne po troch rokoch od jej ostatn\u00e9ho triumfu , 28. okt\u00f3bra 2000 zv\u00ed\u0165azila takisto v S\u00f6ldene .\ntridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 \u0161pecialistka na to\u010div\u00e9 discipl\u00edny n\u00edm otvorila svoju druh\u00fa p\u00e4\u0165desiatku umiestnen\u00ed na stup\u0148och v\u00ed\u0165azov v boji o kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd gl\u00f3bus .\n\" bola to ve\u013emi dobre pripraven\u00e1 , ale mimoriadne n\u00e1ro\u010dn\u00e1 tra\u0165 .\nfantasticky som mala pripraven\u00e9 ly\u017ee , i\u0161li skuto\u010dne perfektne .\nmysl\u00edm , \u017ee m\u00f4j prechod k firme Rossignol bol spr\u00e1vnou vo\u013ebou .\nprekvapila som sama seba .\nna mojom v\u00ed\u0165azstve m\u00e1 ve\u013ek\u00fa z\u00e1sluhu aj tr\u00e9ner Wolfgang Maier , \" povedala v cieli \u0161\u0165astn\u00e1 v\u00ed\u0165azka .\nDruh\u00e1 so stratou 0,20 s skon\u010dila obhajky\u0148a minulosez\u00f3nneho prvenstva v hodnoten\u00ed obrovsk\u00e9ho slalomu a \u00faraduj\u00faca majsterka sveta zo St. Moritzu \u0160v\u00e9dka Anja P\u00e4rsonov\u00e1 , ktor\u00e1 dosiahla v druhom kole najr\u00fdchlej\u0161\u00ed \u010das .\npr\u00e1ve tieto dve pretek\u00e1rky ve\u013emi dobre zvl\u00e1dli technicky n\u00e1ro\u010dn\u00fa stredn\u00fa \u010das\u0165 trate a k\u00fdm \u010fal\u0161ie ly\u017eiarky v nej str\u00e1cali , ony pr\u00e1ve v nej z\u00edskavali cenn\u00e9 stotinky sekundy .\nNa bronzov\u00fd stupienok sa postavila prekvapuj\u00faca v\u00ed\u0165azka 1. kola 28 - ro\u010dn\u00e1 \u0160panielka Maria Jose Riendov\u00e1-Contrerasov\u00e1 , pre ktor\u00fa je to prv\u00e9 umiesnenie na stup\u0148och v\u00ed\u0165azov vo SP .\nv S\u00f6ldene sa jej v\u0161ak u\u017e tradi\u010dne dar\u00ed , vlani i predvlani skon\u010dila v otv\u00e1rac\u00edch pretekoch zhodne na 5. mieste , \u010do boli jej doteraj\u0161ie najlep\u0161ie umiestnenia v kari\u00e9re .\nJedin\u00e1 Slovenska v 71 - \u010dlennom \u0161tartovom poli Veronika Zuzulov\u00e1 nedokon\u010dila prv\u00e9 kolo ."}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: Stredaj\u0161ie predohr\u00e1vky mu\u017eskej HIL", "_body": "Predohr\u00e1vky 11. kola :\n\n\u0160KP Bratislava - HC Ban\u00edk Karvin\u00e1 34:19 ( 20:7 ) Najviac g\u00f3lov :\n/ Ni\u017e\u0148an 7 , Pite\u013eka 6 / 2 , Fekete , Hlavt\u00far a Dud\u00e1\u0161 po 4 - T. Heinz 6 , Sobol 3 , M. Br\u016fna a Szymanski po 2 , pok. hody :\n3 / 2 -6 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -6 , rozhodovali :\nhipp\u00edk a \u0160ub\u00e1k ( obaja SR ) , 300 div\u00e1kov .\nKarvin\u00e1 sa nezmohla na takmer \u017eiadny odpor , nad\u0161ene hraj\u00faci dom\u00e1ci mlad\u00edci vyprevadili s\u00fapera s v\u00fdpraskom .\nh\u00e1dzan\u00e1ri Ban\u00edka tak utrpeli prv\u00fa prehru v aktu\u00e1lnom ro\u010dn\u00edku s\u00fa\u0165a\u017ee a navy\u0161e stratili v\u00f4bec prv\u00e9 body .\nHC Fr\u00fddek-M\u00edstek - M\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 33:26 ( 16:11 ) Najviac g\u00f3lov :\n/ Berka 10 / 1 , Sklen\u00e1k 6 , Krahul\u00edk 5 / 1 - Brezina 9 / 2 , Polakovi\u010d 4 / 1 , Opold\u00edk , Kor\u0148an a Spuchl\u00e1k po 3 , pok. hody :\n3 / 2 -4 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 - 1 , rozhodovali :\nSkru\u017en\u00fd a Nov\u00e1k ( obaja \u010cR ) , 240 div\u00e1kov\nDom\u00e1ci si hne\u010f v \u00favode vypracovali \u0161es\u0165g\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok .\npova\u017eania manko neust\u00e1le s\u0165ahovali , no s\u00faper sa odp\u00fatal a s preh\u013eadom doviedol stretnutie do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\nslovensk\u00fd \u0161ampi\u00f3n doplatil na nepremie\u0148anie vylo\u017een\u00fdch \u0161anc\u00ed ."}
{"title": "NBA: Duncan sa zranil, Spurs prehrali", "_body": "Duncan odi\u0161iel na konci prvej \u0161tvrtiny , ke\u010f dovtedy za sedem min\u00fat strelil 10 bodov a dosko\u010dil tri lopty .\ngrizzlies dosiahli iba druh\u00e9 dom\u00e1ce v\u00ed\u0165azstvo nad San Antonion Spurs v hist\u00f3rii klubu .\nprv\u00e9 sa zrodilo pred siedmimi rokmi , ke\u010f Grizzlies s\u00eddlili vo Vancouveri .\nbr / Ani v\u010fal\u0161om z\u00e1poase sa nepresadil favorit .\nutah podal proti Minnesote ve\u013emi dobr\u00fd v\u00fdkon a zasl\u00fa\u017eene triumfoval ( 93:88 ) .\nl\u00eddrom t\u00edmu bol Matt Harping , autor 32 bodov .\nso 17 bodmi mu kvalitne sekundoval Rus Andrej Kirilenko .\ndom\u00e1cim pomohol incident z polovice druhej \u0161tvrtiny .\nhos\u0165uj\u00faca superhviezda Kevin Garnett po odp\u00edskanom faule neudr\u017eal nervy na uzde a po dvoch technick\u00fdch chyb\u00e1ch za h\u00e1dku s rozhodcom musel pred\u010dasne od\u00eds\u0165 pod sprchy .\nroz\u010d\u00falen\u00fd Garnett pri odchode do \u0161atn\u00ed odkopol loptu do h\u013eadiska , za \u010do ho ur\u010dite neminie mastn\u00e1 pokuta od vedenia s\u00fa\u0165a\u017ee .\nbr / Papierov\u00e9 predpoklady potvrdil iba Dallas , ktor\u00fd si najm\u00e4 v\u010faka 30 bodom Dirka Nowitzk\u00e9ho poradil s Miami .\nV\u00fdsledky\nOrlando - New York 68:75 Atlanta - New Orleans 90:80 Memphis - San Antonio 88:80 Dallas - Miami 103:93 Chicago - Houston 66:98 Utah - Minnesota 93:88 Portland - Philadelphia 83:94"}
{"title": "Moravcovej sa dva kovy nem\u00e1lia", "_body": "K\u00fdm z predch\u00e1dzaj\u00facich \u0161ampion\u00e1tov ste sa vracali u\u017e tradi\u010dne s troma zlat\u00fdmi medailami , Dublin k v\u00e1m tak\u00fd \u0161tedr\u00fd nebol , okrem zlatej zo stovky m\u00e1te e\u0161te striebro z p\u00e4\u0165desiatky mot\u00fdlikom Ste sklaman\u00e1 ?\n\nA pre\u010do ?\nsom majsterka Eur\u00f3py .\ndve medaily sa mi v\u00f4bec nem\u00e1lia .\nPrv\u00fd raz sa v\u00e1m v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne stalo , \u017ee na v\u00e1s v nejakej discipl\u00edne neostalo miesto vo fin\u00e1le .\n\u010d\u00edm si to vysvet\u013eujete , ke\u010f\u017ee \u010fal\u0161ie dni a aj slovensk\u00e9 rekordy uk\u00e1zali , \u017ee formu m\u00e1te ?\n\nNi\u010d\u00edm , na to nie je ve\u013ek\u00e9 vysvetlenie .\nasi sa nazbieralo viacero okolnost\u00ed naraz .\nnie\u010do zrejme sp\u00f4sobila \u00fanava z cesty , ke\u010f\u017ee som do Dublinu letela z Juhoafrickej republiky , nie\u010do aj fakt , \u017ee som \u0161tartovala v prvom semifin\u00e1le a nemala dostato\u010dnn\u00fd preh\u013ead .\nmyslela som si , \u017ee pl\u00e1vam r\u00fdchlo , no nesta\u010dilo to .\nEvidentne v\u00e1s t\u00e1to situ\u00e1cia nevystra\u0161ila , brali ste ju dokonca s humorom\nSamozrejme , ve\u010f sa to m\u00f4\u017ee sta\u0165 ka\u017ed\u00e9mu .\naj ja som len \u010dlovek z m\u00e4sa a kost\u00ed , ktor\u00fd nebude v\u017edy iba vyhr\u00e1va\u0165 .\na tak nie je d\u00f4vod robi\u0165 z jednej discipl\u00edny trag\u00e9diu .\nAni po zisku zlatej ste neboli stopercentne spokojn\u00e1\nChcela som pl\u00e1va\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie .\nnaschv\u00e1l som si upravila program tak , aby mi mot\u00fd\u013ek\u00e1rska stovka s ni\u010d\u00edm nekolidovala , aby som vo fin\u00e1lovom bloku pl\u00e1vala iba ju a vydala zo seba v\u0161etko , \u010do sa d\u00e1 .\nmo\u017eno pr\u00e1ve to , \u017ee som pr\u00edli\u0161 chcela , sp\u00f4sobilo , \u017ee najm\u00e4 v z\u00e1vere nemal m\u00f4j mot\u00fdlik \u013eahkos\u0165 a svi\u017enos\u0165 , pl\u00e1vala som ho k\u0155\u010dovito a nasilu .\nnetvrd\u00edm , \u017ee som mala na zlep\u0161enie vlastn\u00e9ho eur\u00f3pskeho rekordu , ale rozhodne som pom\u00fd\u0161\u013eala aspo\u0148 na \u010das pod 57 sek\u00fand .\nVo va\u0161om programe do\u0161lo k v\u00fdrazn\u00fdm zmen\u00e1m , mot\u00fdlikom ste obetovali polohovku , teda \u010fal\u0161iu discipl\u00ednu , v ktorej v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne kra\u013eujete .\nnie je v\u00e1m to \u013e\u00fato ?\n\nNie .\nviem , \u010do rob\u00edm .\nnebudem sa u\u017e nah\u00e1\u0148a\u0165 , budem sa musie\u0165 uspokoji\u0165 s men\u0161\u00edm po\u010dtom \u0161tartov a t\u00fdm aj men\u0161\u00edm po\u010dtom medail\u00ed .\na polohovka ?\ns \u0148ou sa nel\u00fa\u010dim , budem ju pl\u00e1va\u0165 v pretekoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\nV \u0148om v\u00e1s v novom roku \u010dakaj\u00fa preteky v \u0160tokholme , Berl\u00edne a v New Yorku , ale figurujete aj v \u0161tartovej listine v\u00edkendov\u00fdch majstrovstiev Slovenska .\n\u010do v\u00e1s motivovalo k \u0161tartu v Tren\u010d\u00edne ?\n\nPrihl\u00e1sila ma moja mama .\ne\u0161te sk\u00f4r , ako som stihla proti tomu protestova\u0165 .\ntak sa tam v nejak\u00fdch discipl\u00ednach uk\u00e1\u017eem a odpl\u00e1vam to tak , aby som vyhrala ."}
{"title": "Tenis: Turnaje v Lyone, Viedni a Filderstadte", "_body": "Lyon - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\nJu\u017enyj ( Rus. ) - Ginepri ( USA ) 7:6 ( 3 ) , 6:2 , Sch\u00fcttler ( 1 - Nem. ) - Malisse ( Belg .\n) 7:6 ( 2 ) , 6:4 , Srichaphan ( 3 ) - Santoro 1:6 , 6:3 , 7:6 ( 4 ) , Cl\u00e9ment ( Fr. ) - Arazi ( Mar .\n) 6:3 , 6:4 .\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice :\nSch\u00fcttler - Ju\u017enyj , Srichaphan - Cl\u00e9ment .\nViede\u0148 - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\nHenman ( V. Brit. ) - Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) 6:1 , 6:4 , Mirnyj ( Biel. ) - Lopez ( \u0160p. ) 7:6 ( 5 ) , 6:4 , Moya ( 2 - \u0160p. ) - Kiefer ( N\u011bm .\n) 6:4 , 7:6 ( 7:5 ) , Federer ( 1 - \u0160vaj\u010d .\n) - Nieminen ( F\u00edn .\n) 6:3 , 6:3 .\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice :\nFederer - Mirnyj , Henman - Moya .\nFilderstadt - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\nHeninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) - Dementievov\u00e1 ( 6 - Rus. ) 7:5 , 6:0 , Clijstersov\u00e1 ( 1 Belg .\n)\n- Mauresmov\u00e1 ( 5 - Fr. ) 6:4 , 6:3 , Bovinov\u00e1 ( Rus. ) - Davenportov\u00e1 ( 3 - USA ) 6:3 , 6:2 , Pierceov\u00e1 ( Fr. ) - Malejevov\u00e1 ( Bul .\n) 7:5 , 7:6 ( 8:6 ) .\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice :\nClijstersov\u00e1 - Pierceov\u00e1 , Bovinov\u00e1 - Heninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 ."}
{"title": "HOKEJ: La\u0161\u00e1k chce v nede\u013eu chyta\u0165 za Zvolen", "_body": "\" M\u00e1m nieko\u013eko pon\u00fak z Ruska i in\u00fdch kraj\u00edn , ktor\u00e9 nebudem \u0161pecifikova\u0165 .\nteraz sa budem pripravova\u0165 so Zvolenom , za ktor\u00fd by som chcel odohra\u0165 u\u017e v nede\u013eu z\u00e1pas v extralige .\nje potrebn\u00e9 e\u0161te vybavi\u0165 nieko\u013eko vec\u00ed oh\u013eadom poistenia a \u010fal\u0161\u00edch formal\u00edt .\nidem domov do Zvolena .\nv tomto klube som vyrastal a nechcel som \u00eds\u0165 na Slovensku do in\u00e9ho prostredia , \" povedal po n\u00e1vrate na Slovensko J\u00e1n La\u0161\u00e1k .\nJedin\u00fd brank\u00e1r zo Slovenska so \u0161tartom v NHL mal p\u00f4vodne robi\u0165 n\u00e1hradn\u00edka Tom\u00e1\u0161ovi Vokounovi v prvom t\u00edme Nashvillu , ale v pr\u00edprave nepresved\u010dil , a tak si Predators vybrali na miesto dvojky vo waiver drafte Chrisa Masona .\nla\u0161\u00e1k bol kr\u00e1tko na listine vo\u013en\u00fdch hr\u00e1\u010dov , ale \u017eiadny z \u010fal\u0161\u00edch t\u00edmov NHL po \u0148om nesiahol , preto putoval na farmu do Milwaukee .\ntam v\u0161ak pravidelne chyt\u00e1 mlad\u00fd Brian Finley , a tak sa majster sveta z G\u00f6teborgu 2002 rozhodol pre p\u00f4sobenie v Eur\u00f3pe .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd La\u0161\u00e1k mal p\u00f4vodne namieren\u00e9 do ruskej superligy , kde mal posilni\u0165 Avangard Omsk .\nnapokon po zmen\u00e1ch na tr\u00e9nerskom a funkcion\u00e1rskom poste v Omsku anga\u017em\u00e1n pre La\u0161\u00e1ka padol a slovensk\u00fd brank\u00e1r si musel h\u013eada\u0165 nov\u00fd klub .\nVo Zvolene e\u0161te definit\u00edva o anga\u017eovan\u00ed La\u0161\u00e1ka nepadla .\nbrank\u00e1r i vedenie klubu sa stretn\u00fa e\u0161te v stredu ve\u010der , aby rokovali o podmienkach pr\u00edpadnej zmluvy .\n\" zatia\u013e nie je ni\u010d konkr\u00e9tne .\nsme presved\u010den\u00ed , \u017ee mus\u00edme ma\u0165 povolenie od Nashvillu , ak n\u00e1m v\u0161ak J\u00e1n La\u0161\u00e1k povie nie\u010do in\u00e9 , pokojne sa nech\u00e1me pou\u010di\u0165 .\nz na\u0161ej strany z\u00e1ujem o jeho slu\u017eby je , klubu by to pomohlo najm\u00e4 po imid\u017eovej str\u00e1nke , \" uviedol prezident HKm Zvolen R\u00f3bert Mr\u00e1z ."}
{"title": "Futbal: Zahrani\u010dn\u00e9 ligy a slovensk\u00ed hr\u00e1\u010di v nich", "_body": "\u010cESKO , 11. kolo :\n\nG\u00f3ly :\n26. Bolf , 31. Posp\u011bch , 71. Li\u010dka -37 .\nzavadil , 17493 div\u00e1kov\nV drese host\u00ed R\u00f3bert Nov\u00e1k nenast\u00fapil\nG\u00f3ly :\n3. a 90. Abrah\u00e1m , 75. Mal\u00e1r -48 .\nVl\u010dek , 64. REITER , 6543 div\u00e1kov\nRastislav Kostka bol vystriedan\u00fd v 74. min\u00fate , Marek Seman a Csaba Horv\u00e1th ( v\u0161etci Synot ) nehrali .\n\u013dubom\u00edr Reiter absolvoval cel\u00e9 stretnutie , Peter Babni\u010d ( obaja Sigma ) bol vystriedan\u00fd v 82. min\u00fate\nG\u00f3ly :\n12. Dev\u00e1t\u00fd , 37. a 60. Polodna -85 .\nma\u0161ek , 51 div\u00e1kov\nSlavom\u00edr Luk\u00e1\u010d ( Bl\u0161any ) odohral cel\u00e9 stretnutie .\nTom\u00e1\u0161 Lov\u00e1sik odchytal cel\u00fd z\u00e1pas , Adri\u00e1n Gu\u013ea odi\u0161iel z ihriska v 46. min\u00fate , Vladim\u00edr Majsniar a Gejza Pulen ( v\u0161etci Jablonec ) sa na ihrisko nedostali\nG\u00f3ly :\n13. a 28. Adauto , 54. T. Do\u0161ek , 90. Bejbl -75 .\nDort , 2124 div\u00e1kov\nMat\u00fa\u0161 Koz\u00e1\u010dik odchytal cel\u00fd z\u00e1pas , Michal Oto\u010dka a Matej Kraj\u010d\u00edk ( v\u0161etci Slavia ) sa na ihrisko nedostali .\nMiroslav Se\u010den a ani Peter Murin\u010d\u00e1k ( obaja Opava ) nehrali .\nG\u00f3ly :\n18. Kolou\u0161ek , 72. KISEL -48 .\nplocek , 5258 div\u00e1kov\nKarol Kisel , Jozef Valachovi\u010d a Juraj An\u010dic absolvovali cel\u00fdch 90 min\u00fat , Filip Holo\u0161ko bol vystriedan\u00fd v 69. min\u00fate , Ivan Hod\u00far pri\u0161iel na ihrisko v 88. min\u00fate , Milo\u0161 Brezinsk\u00fd ( v\u0161etci Liberec ) nenast\u00fapil .\nJaroslav Chlebek a Vladim\u00edr Pon\u010d\u00e1k odohrali cel\u00fd z\u00e1pas , Miroslav Seman ( v\u0161etci \u010c. Bud\u011bjovice ) nechytal\n2128 div\u00e1kov\nv drese dom\u00e1cich R\u00f3bert Je\u017e pri\u0161iel na ihrisko v 59. min\u00fate\nG\u00f3l :\n3. Sionko\nMaro\u0161 Klimpl , Tom\u00e1\u0161 Oravec a aj Mari\u00e1n Dirnbach ( v\u0161etci \u017di\u017ekov ) odohrali cel\u00e9 stretnutie .\nVladim\u00edr Labant absolvoval cel\u00e9 stretnutie , Rastislav Michal\u00edk pri\u0161iel na ihrisko v 89. min\u00fate , Martin Petr\u00e1\u0161 ( v\u0161etci Sparta ) pre zranenie nenast\u00fapil\nG\u00f3ly :\n9. Libor Do\u0161ek , 89. Pacanda -66 .\np. Horv\u00e1th , 2775 div\u00e1kov\nTom\u00e1\u0161 Belic odchytal cel\u00fd z\u00e1pas , Milo\u0161 Kr\u0161ko hral cel\u00fdch 90 min\u00fat , Peter Brezovan ( v\u0161etci Brno ) nehral .\nVladim\u00edr Leitner hral cel\u00fd z\u00e1pas , Henrich Ben\u010d\u00edk ( obaja Teplice ) do 90. min\nANGLICKO , 9. kolo :\n\n81. Keane\nG\u00f3ly :\n5. Edu , 75. Henry -8 .\nCrespo , 38172 div\u00e1kov\n17031 div\u00e1kov\nG\u00f3l :\n81. Keane , 40153 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n27. a 56. Wright-Phillips , 48. Distin , 58. a 72. Anelka , 84. Reyna -25 .\nNolan , 60. Campo , \u010cK :\n62. Wright-Phillips ( Manchester City ) , 47101 div\u00e1kov\nG\u00f3l :\n21. Ameobi , 20123 div\u00e1kov\ndom\u00e1ci \u00fato\u010dn\u00edk Szil\u00e1rd N\u00c9METH hral do 68. min\u00faty\nG\u00f3l :\n4. Berger , 20123 div\u00e1kov\n29546 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n38. Dickov -79 .\nmabizela , 90. Kanoute , 31521 div\u00e1kov\n35775 div\u00e1kov\nG\u00f3l :\n32. Hreidarsson , 19939 div\u00e1kov\nVratislav Gre\u0161ko hral za dom\u00e1cich do 77. min\nNEMECKO , 9. kolo :\n\nG\u00f3ly :\n39. , 67. Biano , 31. Klimowicz -41 .\nrydlewicz\nMiroslav Karhan v drese dom\u00e1cich absolvoval cel\u00e9 stretnutie\nIgor Demo ( Borussia ) bol vystriedan\u00fd v 78. min\u00fate\nG\u00f3ly :\n47. Bobic -11 .\nFranca , 53. Berbatov , 72. Schneider , 34. Babi\u010d\nG\u00f3ly :\n60. Charisteas -31 .\nszabic , 34. Kuranyi , 90. Tiffert\nG\u00f3ly :\n70. Dogan\nG\u00f3ly :\n90. Lauth ( z 11 m )\nG\u00f3ly :\n35. , 76. Ewerthon , 65. , 77. Koller , 42. Ricken , 56. Kehl -\n58. Vinicius , 84. Wol\nG\u00f3ly :\n65. Fahrenhorst , 79. Diabang , 61178 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n37. Mettomo , 62. ( 11 m ) a 75. Klose , 74. Timm , 38016 div\u00e1kov\nTALIANSKO , 6. kolo :\n\nInter Mil\u00e1no prepustil zo svojich slu\u017eieb argent\u00ednskeho kormideln\u00edka Hectora Cupera .\nv utorkovom stretnut\u00ed 3. kola prvej f\u00e1zy Ligy majstrov s Lokomotivom Moskva bude vies\u0165 mu\u017estvo Corrado Verdelli .\nv stredu k t\u00edmu nast\u00fapi b\u00fdval\u00fd tr\u00e9ner AC Mil\u00e1no a Lazia R\u00edm Alberto Zaccheroni .\nG\u00f3ly :\n21. R. Baggio , 49. Caracciolo -62 .\nCruz , 87. Vieri ( 11 m )\n57. Viali , 90. Ganz -29 .\na 49. Miccoli , 44. Zambrotta\n71. Bona , 88. Rossini -49 .\nvlastn\u00fd Rossini , 69. Bothroyd\n24. Amauro -59 .\nDiana\n19. Vignaroli , 49. Kamara\n22. Mozart , 49. Leon -49 .\nFlo\n28. Samuel , 61. Cassano\n31. Sensini , 34. Iaquinta\nG\u00f3l :\n37. Pirlo\n\u0160PANIELSKO , 7. kolo :\n\n24. Ronaldo , 65. Roberto Carlos\nG\u00f3ly :\n67. Delporte , 75. Sanchez , 79. Aranda -72 .\nNihat Kahveci , 13000 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n41. Luque , 70. Sergio , 75000 div\u00e1kov\n26. Torres , 90. Jorge -38 .\neto'o\n10. a 83. Bakayoko -18 .\ngarc\u00eda\n8. a 45. Mista , 45. Baraja , 79. Vicente\n51. Urzaiz , 81. Etxeberr\u00eda\n56. Moran , 58. Benayoun , 68. Jonathan , 81. Bodipo -20 .\nballesta , 90. Leko\n16. Savio\nFRANC\u00daZSKO , 10. kolo :\n\nG\u00f3ly :\n21. C. Martins , 37. Niang , 45. Ljuboja , 90. Ehret -\n33. Marlet , \u010cK :\n71. Bassila ( \u0160trasburg ) , 27000 div\u00e1kov\n76. Giuly -6 .\nkalou\n65. Darcheville -15 .\na 69. z pen .\nfaur\u00e9\n65. Luyindula -62 .\nisabey\n22. z pen .\nthiaw -7 .\nberson , 61. Glombard , 73. Pujol\n2. a 66. Pataca\n28. a 63. Pauleta , 40. a 62. Fiorese , 90. Reinaldo -21 .\nmolefe\nFRANC\u00daZSKO , II. liga -10 .\nkolo :\n\nAlexander Vencel bol po\u010das cel\u00fdch 90 min\u00fat v br\u00e1nke host\u00ed\nRAK\u00daSKO , 13. kolo :\n\nv mu\u017estve host\u00ed Peter Hlinka pre trest nehral\nTibor Z\u00e1tek odohral cel\u00fd z\u00e1pas , J\u00e1n Ko\u017eiak pri\u0161iel na ihrisko v 80. min , Marek Kausich ( v\u0161etci Mattersburg ) sa na ihrisko nedostal .\nko\u017eiak dostal v 84. min \u017elt\u00fa kartu\nJano\u010dko ( Austria ) odohral cel\u00e9 stretnutie\nMA\u010eARSKO , 10. kolo :\n\nMarek Penksa hral do 64. min\u00faty , Igor Szkukalek ( obaja Ferencv\u00e1ros ) pri\u0161iel na ihrisko v 61. min\u00fate\nRadoslav Kr\u00e1\u013e ( Zalaegerszeg ) odohral cel\u00fd z\u00e1pas\nOtto Szab\u00f3 ( MTK ) hral do 60. min\u00faty a dostal \u017elt\u00fa kartu\nTom\u00e1\u0161 Medve\u010f ( Videoton ) nehral pre trest .\n\u013dubom\u00edr Orabinec za host\u00ed nenast\u00fapil\nHOLANDSKO , 8. kolo :\n\nBELGICKO , 9. kolo :\n\n\u0160K\u00d3TSKO , 9. kolo :\n\nStanislav VARGA hral do 68. min a v 42. min strelil \u0161tvrt\u00fd g\u00f3l dom\u00e1cich .\nPORTUGALSKO , 8. kolo :\n\nTURECKO , 9. kolo :\n\nPavol Sedl\u00e1k ( Rizespor ) nehral\nMari\u00e1n \u013dal\u00edk bol vystriedan\u00fd v 72. min\u00fate , \u013dubom\u00edr Mesz\u00e1ro\u0161 ( obaja Adanaspor ) sa dostal na ihrisko v 46. min\u00fate\nJuraj Czinege odohral prv\u00fd pol\u010das , Miroslav K\u00f6nig a Ondrej Debn\u00e1r ( v\u0161etci Elazigspor ) nenast\u00fapili\nRoman Kratochv\u00edl hral v drese Denizlisporu cel\u00fd z\u00e1pas\nGR\u00c9CKO , 7. kolo :\n\nv br\u00e1nke dom\u00e1cich st\u00e1l Juraj Bu\u010dek\nza dom\u00e1cich Miroslav Drob\u0148\u00e1k nenast\u00fapil\nPO\u013dSKO , 9. kolo :\n\nRUSKO , 28. kolo :\n\nMichal Hanek a ani Tom\u00e1\u0161 \u010eurica ( obaja Dynamo ) sa na ihrisku neobjavili\nza host\u00ed Kamil \u010contofalsk\u00fd nechytal\n\u0160V\u00c9DSKO , 25. kolo :\n\nMajstrom \u0160v\u00e9dska sa v roku 2003 stal Djurgarden .\nD\u00c1NSKO , 10. kolo :\n\nMilan Timko za dom\u00e1cich pre zranenie nenast\u00fapil\nNEMECKO , II. liga , 9. kolo :\n\nIvan Koz\u00e1k ( Union ) pre zranenie nehral\nMarek Mint\u00e1l i R\u00f3bert Vittek odohrali za host\u00ed cel\u00fd z\u00e1pas .\npo ich akcii sa zrodil jedin\u00fd g\u00f3l Norimbergu , ke\u010f po Vittekovom centri v 72. min zaznamenal svoj tret\u00ed g\u00f3l v sez\u00f3ne Mint\u00e1l ."}
{"title": "MOTORIZMUS: Colin McRae kon\u010d\u00ed v rely", "_body": "\" M\u00e1m hne\u010f nieko\u013eko d\u00f4vodov , pre\u010do nebudem v sez\u00f3ne 2004 s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 .\njedn\u00fdm z nich s\u00fa aj nov\u00e9 pravidl\u00e1 , \" povedal 35 - ro\u010dn\u00fd \u0160k\u00f3t .\nod bud\u00faceho roka vst\u00fapi do platnosti nov\u00e1 regula FIA , ktor\u00e1 obmedz\u00ed po\u010det \u0161tartuj\u00facich a ka\u017ed\u00fd t\u00edm bude m\u00f4c\u0165 postavi\u0165 na preteky iba dvoch jazdcov .\nmajster sveta z roku 1995 dodal , \u017ee chce seri\u00e1l MS opusti\u0165 ako jazdec s najvy\u0161\u0161\u00edm po\u010dtom v\u00ed\u0165azstiev v jednotliv\u00fdch pretekoch v hist\u00f3rii .\nmcRae sa aktu\u00e1lne del\u00ed o rekord 25 triumfov na podujatiach MS so \u0160panielom Carlosom Sainzom ."}
{"title": "V\u00fdsledky dom\u00e1cich ligov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed", "_body": "Basketbal - extraliga mu\u017eov -8 .\nkolo :\n\nBC Prievidza - Chemosvit Svit 92:80 ( 32:44 ) BK V\u00e1hostav-SK \u017dilina - Ban\u00edk Handlov\u00e1 74:99 ( 20:13 , 20:25 , 16:32 , 18:19 ) / Najviac bodov :\nMi\u0161 33 , Slez\u00e1k 19 , Faith 13 - Sma\u010dko 31 , Milo\u0161evi\u010d , Kopunecz po 14 , TH :\n24 / 16 -25 / 16 , fauly :\n19 -23 , trojky :\n4 -11 , rozhodovali :\nj. Jan\u00e1\u010d a Szibilla , 200 div\u00e1kov BC Prievidza - Chemosvit Svit 92:80 ( 18:26 , 14:18 , 31:15 , 29:21 ) / Najviac bodov :\nkotian 31 , Samac 17 , Tucakovi\u010d 10 - Nedeljak 14 , Stojanovi\u010d a \u010ceman po 13 , TH :\n53 / 40 -37 / 29 , fauly :\n30 -36 , trojky :\n4 -3 , rozhodovali :\nJankovi\u010d a Kuzmiak , 1500 div\u00e1kov E.S.O. Lu\u010denec - Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice 89:65 ( 19:14 , 21:17 , 24:13 , 25:21 ) / Najviac bodov :\nbi\u010dvi\u010d 32 , Kova\u010devi\u010d 17 , Suja a Madaj po 11 - Bu\u010d\u00e1k 23 , Nuber 13 , Pe\u0161ta 10 , TH :\n20 / 17 -27 / 20 , fauly :\n25 -18 , trojky :\n8 -1 , rozhodovali :\njan\u00e1\u010d a Pip\u00ed\u0161ka , 1400 div\u00e1kov BK Levice - \u0160K K CERO SPU Nitra 80:76 ( 18:19 , 20:17 , 19:13 , 23:27 ) / Najviac bodov :\n\u010dervenka 22 , Mich\u00e1lik 21 , Krko\u0161 12 - Fap\u0161o 20 , Seman 18 , Tomek 13 , TH :\n18 / 11 -17 / 11 , fauly :\n21 -20 , trojky :\n5 -9 , rozhodovali :\nsudek a Metej\u010d\u00edk , 1000 div\u00e1kov\nBasketbal - extraliga \u017eien -7 .\nkolo :\nUMB Bansk\u00e1 Bystrica - \u0160K Slovan Bratislava 61:54 ( 12:15 , 13:15 , 16:15 , 20:9 ) / Najviac bodov :\nl. Libi\u010dov\u00e1 19 , Danihl\u00edkov\u00e1 13 , Belansk\u00e1 9 - Mra\u010dnov\u00e1 24 ( 5 trojok ) , Kozmonov\u00e1 15 , Hushegyiov\u00e1 6 , TH :\n20 / 18 -7 / 7 , fauly :\n8:17 , trojky :\n3:7 , rozhodovali :\nbrziak , Luxov\u00e1 , 350 div\u00e1kov \u017dBK Poprad - CBK Cassovia Ko\u0161ice 65:59 ( 10:11 , 13:17 , 22:14 , 20:17 ) / Najviac bodov :\ngulov\u00e1 21 , Kup\u010d\u00edkov\u00e1 17 , Belu\u0161ov\u00e1 11 - Vackov\u00e1 12 , Imbergerov\u00e1 11 , Jur\u010denkov\u00e1 10 , TH :\n25 / 19 -22 / 16 , fauly :\n17 -23 , trojky :\n4 -3 , rozhodovali :\nhrabuv\u010din a Hlinka , 250 div\u00e1kov Delta I.C.P. Ko\u0161ice - Istrobanka LS UK Bratislava 104:47 ( 22:16 , 22:8 , 31:11 , 29:12 ) / Najviac bodov :\npetr\u00edkov\u00e1 22 , Timkov\u00e1 20 , Jendrichovsk\u00e1 13 - Szij\u00e1rto\u00f3v\u00e1 15 , Majkr\u00e1kov\u00e1 12 , TH :\n21 / 18 -8 / 7 fauly :\n12 -19 , trojky :\n4 -3 , rozhodovali :\nLuk\u00e1\u010d a Bohuck\u00fd , 800 div\u00e1kov\nH\u00e1dzan\u00e1 - HIL ( Handball International League ) - mu\u017ei -\n13. kolo :\n\nSHK Louny - HC Cement Hranice 33:29 ( 14:15 ) / Najviac g\u00f3lov :\njord\u00e1k 12 / 1 , Urban 9 / 1 , \u0160ilh\u00e1nek 5 - Bergendi 8 , Drab\u00edk 7 , Kolmajer 5 / 1 , pok. hody :\n4 / 2 -5 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8 -3 , \u010cK :\njord\u00e1k ( Louny ) za 3 vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nH\u00e1jek a Macho ( obaja \u010cR ) , 680 div\u00e1kov TJ \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky - HC Sokol Kostelec na Han\u00e9 30:25 ( 18:16 ) / Najviac g\u00f3lov :\nIvanov 5 , Mojzes , Martin Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd a Mokr\u00fd\u0161 po 4 - Hradil , Va\u0159\u00e1k a Vesel\u00fd po 5 , pok. hody :\n2 / 1 -1 / 0 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -5 , rozhodovali :\nm. Le\u0161ko , P. Le\u0161ko ( obaja SR ) , 900 div\u00e1kov HC Fr\u00fddek-M\u00edstek - HK -47 Trnava 30:26 ( 17:14 ) / Najviac g\u00f3lov :\nKraus 9 , Toms 6 / 2 , Dostal\u00edk 5 - Lu\u017e\u00e1k 8 , \u0160ulc 6 , Kopeck\u00fd 5 , pok. hody :\n3 / 2 -0 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2 -3 , rozhodovali :\nPavl\u00e1t a Van\u00edk ( obaja \u010cR ) , 210 div\u00e1kov M\u0160K Hlohovec - Allrisk CAC Praha 23:27 ( 13:13 ) / Najviac g\u00f3lov :\nGreg\u00farek 8 , M. F\u00e1zik 6 , Sak\u00e1r 4 - Brabec 6 , Hladk\u00fd 5 , \u0164upa 4 , pok. hody :\n6 / 2 -4 :\n4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:4 , rozhodovali :\nstruh\u00e1r , Karlub\u00edk ( obaja SR ) , 400 div\u00e1kov \u0160KP Bratislava -1 .\nmHK Ko\u0161ice 23:24 ( 12:11 ) / Najviac g\u00f3lov :\nPite\u013eka 6 , Hlavt\u00far 5 , \u010cerm\u00e1k 4 - Chrip\u00e1k a \u0160tefanisko po 5 , Koles\u00e1r 4 , pok. hody :\n6 / 4 -3 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -4 , rozhodovali :\nmih\u00e1lik a Ondogrecula , 150 div\u00e1kov \u0160KP Se\u010dovce - \u0160K Farmakol Tatran Pre\u0161ov 23:25 ( 10:14 ) / Najviac g\u00f3lov :\nfrajkor 9 / 2 , Jurko 4 , O. Melu\u0161 3 - Antl 6 / 2 , Kuku\u010dka 5 , Tumidalsk\u00fd 4 , pok. hody :\n5 / 2 -3 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -7 , \u010cK :\nFek\u00e1r ( Pre\u0161ov ) za 3 vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\npodluck\u00fd a Rudinsk\u00fd ( obaja SR ) , 450 div\u00e1kov\nVolejbal - extraliga mu\u017eov -7 .\nkolo :\n\nVK PU Pre\u0161ov - \u0160K Matador P\u00fachov 3:0 ( 14,20 , 17 ) / 75 min , rozhodovali :\nporvazn\u00edk a Baran\u010d\u00edk , 500 div\u00e1kov VKP Bratislava - SK Stavb\u00e1r CZP\u0160 \u017dilina 3:1 ( 14 , -20,14 , 23 ) / 91 min , rozhodovali :\nFatrdla , Ademec , 200 div\u00e1kov V\u0160C STU Bratislava - VKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a 2:3 ( 24 , -11 , 14 , -19 , -11 ) / 101 min , rozhodovali :\nvestenick\u00e1 a Baj\u010di , 80 div\u00e1kov VK Chemes Humenn\u00e9 - VK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom 3:1 ( 22 , -24 , 23,16 ) / 97 min , rozhodovali :\nhank a Drob\u0148\u00e1k , 250 div\u00e1kov\nVolejbal - extraliga \u017eien -6 .\nkolo :\n\nNede\u013ea :\nsl\u00e1via TU Ko\u0161ice - Sl\u00e1via UK Bratislava 0:3 ( -11 , -17 , -17 ) / 65 min , rozhodovali :\nh\u00f6ger , Proch\u00e1zka , 170 div\u00e1kov \u0160K Seta Tehelne \u017dilina \u017dU - VTC Pezinok 3:2 ( -21,23 , 23 , -21 , 10 ) / 113 min , rozhodovali :\ntom\u010d\u00e1ni a Viktor\u00edni , 80 div\u00e1kov\nSobota :\nm\u0160K \u017diar nad Hronom - VC OMS SH Senica 0:3 ( -19 , -20 , -21 ) / 75 min , rozhodovali :\nmatis a Mat\u00fa\u0161 , 150 div\u00e1kov VC Kom\u00e1rno - VK Doprastav Bratislava 0:3 ( -14 , -18 , -17 ) / 49 min , rozhodovali :\nholan , Min\u00e1\u0159 , 80 div\u00e1kov VO \u0160G Nitra - Sl\u00e1via UK Forplast Bratislava 0:3 ( -18 , -18 , -15 ) / 62 min , rozhodovali :\nszasz , Kme\u0165 , 250 div\u00e1kov SK Seta Tehelne \u017dilina - Sl\u00e1via UK Bratislava 0:3 ( -18 , -17 , -7 ) / 61 min , rozhodovali :\nViktor\u00edni a Tom\u010d\u00e1ni , 150 div\u00e1kov VK Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice - VTC Pezinok 3:2 ( -19,23 , 23 , -20 , 17 ) / 125 min , rozhodovali :\nproch\u00e1zka , H\u00f6ger , 150 div\u00e1kov"}
{"title": "Futbal: \u00dato\u010dn\u00edka Ke\u017emana chceli unies\u0165", "_body": "Policajn\u00e9 org\u00e1ny informovali , \u017ee z\u00edskali dostatok d\u00f4kazov sved\u010diacich o tom , \u017ee sa na minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pripravoval \u00fanos \u00fato\u010dn\u00edka t\u00edmu PSV Eindhoven a na ich z\u00e1klade zatkla 59 - ro\u010dn\u00e9ho Srba z Arnhemu s kontaktmi na srbsk\u00e9 podsvetie .\nnesk\u00f4r ho pre nedostatok d\u00f4kazov prepustila , ale st\u00e1le pokra\u010duje vo vy\u0161etrovan\u00ed .\ntr\u00e9ner PSV Guus Hiddink uviedol , \u017ee Ke\u017emana o pl\u00e1novanom \u00fanose informovali v nede\u013eu a odvtedy m\u00e1 policajn\u00fa ochranku .\nzatia\u013e sa nepreuk\u00e1zalo , \u017ee \u00fanos pl\u00e1novali fan\u00fa\u0161ikovia konkuren\u010dn\u00fdch t\u00edmov ."}
{"title": "Hokej: Eskim\u00e1k s historickou \u0161ancou na NHL", "_body": "Tr\u00e9ner t\u00edmu Nashville Predators Barry Trotz uskuto\u010dn\u00ed po\u010das v\u00edkendu z\u00e1vere\u010dn\u00fa redukciu k\u00e1dra pred za\u010diatkom sez\u00f3ny napl\u00e1novan\u00fdm na stredu 8. okt\u00f3bra. .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee medzi 13 \u00fato\u010dn\u00edkmi by sa mal objavi\u0165 aj kr\u00eddeln\u00edk , ktor\u00fd v uplynulej sez\u00f3ne v drese Brandon Wheat Kings v ni\u017e\u0161ej z\u00e1morskej s\u00fa\u0165a\u017ei WHL zaznamenal 74 bodov za 35 g\u00f3lov a 39 asistenci\u00ed .\n\" Povedal by som , \u017ee Jordinove \u0161ance na prv\u00fd t\u00edm s\u00fa pomerne vysok\u00e9 , \" nechal sa po\u010du\u0165 v denn\u00edku The Tennessean B. Trotz .\n\" Urob\u00edm \u010doko\u013evek , aby som sa dostal do prv\u00e9ho t\u00edmu .\nchalani v \u0161atni s\u00fa skvel\u00ed , ve\u013emi sa mi tu p\u00e1\u010di .\nhra\u0165 za Predators je pre m\u0148a \u017eivotn\u00e1 \u0161anca a ja ju chcem vyu\u017ei\u0165 , \" povedal 20 - ro\u010dn\u00fd J. Tootoo .\nRod\u00e1k z Churchillu v provincii Manitoba za\u017eiaril v drese Kanady na svetovom \u0161ampion\u00e1te hokejistov do 20 rokov , na ktorom vybojovala strieborn\u00e9 medaily .\nv predsez\u00f3nnych pr\u00edpravn\u00fdch s\u00fabojoch Nashvillu sa prezentoval najm\u00e4 fyzickou agres\u00edvnou hrou .\n\" Vynik\u00e1 tvrdos\u0165ou , je to presne ten typ , ak\u00fd potrebujeme , \" uviedol na adresu mo\u017en\u00e9ho nov\u00e9ho spoluhr\u00e1\u010da kapit\u00e1n Predators Greg Johnson .\n\u010doskoro mo\u017eno prv\u00fd Eskim\u00e1k v NHL nos\u00ed na drese \u010d\u00edslo 22. D\u00f4vod je jednoduch\u00fd - v angli\u010dtine sa jeho meno vyslovuje rovnako ako \u010d\u00edslovky dva-dva ( two-two ) ."}
{"title": "NBA: V\u00fdsledky, nede\u013ea 9. novembra", "_body": "Basketbalisti Bostonu s\u00edce v nede\u013eu neboli pr\u00e1ve strelecky produkt\u00edvni , ale v\u0161etko si vynahradili skvelou obranou .\nv\u010faka nej zdolali v stretnut\u00ed NBA Sacramento 91:82 .\nbr / Paul Pierce sa tentokr\u00e1t nedostal cez hranicu dvadsiatich bodov , \u010do nedok\u00e1zal ani Vin Baker , ale ten si na svoje konto prip\u00edsal trin\u00e1s\u0165 dosko\u010den\u00fdch l\u00f4pt .\nsacramento malo \u00faspe\u0161nos\u0165 strelby iba 36 percent , \u010do bol jeho najhor\u0161\u00ed v\u00fdkon od 25. febru\u00e1ra. .\n\" vsadili sme na obranu , \" s\u00fahlasil so \u0161tatistikou Pierce .\n\" hne\u010f ako sme im za\u010dali d\u00e1va\u0165 ruky pred tv\u00e1r a blokova\u0165 im strely , bolo to lep\u0161ie .\nmysl\u00edm , \u017ee m\u00e1me na to , aby sme boli jedn\u00fdm z najlep\u0161ie br\u00e1niacich t\u00edmov v lige , \" zhodnotil z\u00e1pas tradi\u010dne najlep\u0161\u00ed strelec , ktor\u00fd tentokr\u00e1t zaznamenal len 17 bodov .\nbr / Prv\u00fdkr\u00e1t v sez\u00f3ne prehral Seattle , ktor\u00fd doma prekvapivo pod\u013eahol Atlante 81:91 .\natlante se pritom v novom ro\u010dn\u00edku zatia\u013e na palubovk\u00e1ch s\u00faperov nedarilo a p\u00e4\u0165kr\u00e1t prehrala .\nna Seattle ale platil Jason Terry , ktor\u00fd so tam narodil .\nterry premenil sedem z trin\u00e1stich striel na k\u00f4\u0161 a prip\u00edsal si 23 bodov a dev\u00e4\u0165 doskokov .\nbr / \" Je to skvel\u00fd pocit , \" te\u0161il sa Terry .\n\" potrebovali sme si kone\u010dne spravit chu\u0165 .\no motiv\u00e1ciu som dnes nemal n\u00fadzu , obzvl\u00e1\u0161\u0165 ke\u010f ma v hladisku podporovalo 75 \u010dlenov rodiny a kamar\u00e1tov , \" pochv\u00e1lil sa .\nToronto - Denver 89:76 Philadelphia - Indiana 74:85 Detroit - New Jersey 98:84 Boston - Sacramento 91:82 Seattle - Atlanta 81:91"}
{"title": "Futbal: Wenger e\u0161te ver\u00ed v postup Arsenalu", "_body": "Prehra 1:2 na ihrisku Dynama Kyjev posunula postupov\u00e9 \u0161ance Arsenalu v Lige majstrov do roviny \u0161pekul\u00e1ci\u00ed .\n\" situ\u00e1cia je zlo\u017eit\u00e1 , ale nie bezn\u00e1dejn\u00e1 .\nver\u00edm , \u017ee hr\u00e1\u010di v sebe n\u00e1jdu ment\u00e1lnu sila a prekonaj\u00fa to .\nhr\u00e1me doma s Kyjevom i Lokomotivom a mus\u00edme vyhra\u0165 .\npotom m\u00f4\u017eeme prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nad z\u00e1pasom na p\u00f4de Interu Mil\u00e1no , \" povedal tr\u00e9ner Wenger , ktor\u00fd sa po z\u00e1pase zastal brank\u00e1ra Jensa Lehmana .\nten vyrobil pred druh\u00fdm g\u00f3lom hrub\u00fa chybu , ke\u010f vybehol z br\u00e1nky , pri\u0161iel o loptu a Belkevi\u010d pohodlne sk\u00f3roval .\n\" nie som tu na to , aby som vinil z prehry konkr\u00e9tneho hr\u00e1\u010da .\nJens je z toho ve\u013emi smutn\u00fd .\ntvor\u00edme kolekt\u00edv , preto sa v tak\u00fdchto chv\u00ed\u013each mus\u00edme zomkn\u00fa\u0165 a nie zvali\u0165 vinu na jednotlivca , \" dodal Wenger .\nNa v\u00fdchode Eur\u00f3py v\u010dera neuspel ani Inter Mil\u00e1no .\nlokomotiv Moskva nadelil favoritovi trojg\u00f3lov\u00fd pr\u00eddel a postaral sa o senz\u00e1ciu ve\u010dera .\nzauj\u00edmav\u00e9 je , \u017ee Moskov\u010dania predt\u00fdm nesk\u00f3rovali v \u0161iestich z\u00e1pasoch Ligy majstrov za sebou .\ntrpk\u00fa pr\u00edchu\u0165 mal s\u00faboj najm\u00e4 pre Corrada Verdelliho , ktor\u00fd viedol Mil\u00e1n\u010danov po tom , \u010do vedenie klubu odvolalo minul\u00fd v\u00edkend z poz\u00edcie tr\u00e9ner Hectora Cupera a nov\u00fd kou\u010d Alberto Zaccheroni sa ujal funkcie a\u017e dnes .\n\u00dato\u010dn\u00edk Olympique Lyon Giovane Elber je bohat\u0161\u00ed o desa\u0165 tis\u00edc eur .\npr\u00e1ve to\u013eko stavil \u0161\u00e9f Bayernu Mn\u00edchov Franz Beckenbauer na to , \u017ee Elber ned\u00e1 b\u00fdval\u00fdm spoluhr\u00e1\u010dom g\u00f3l .\nbraz\u00edl\u010dan s\u00edce v utorok nerozvlnil sie\u0165 , ale \" Cis\u00e1r Franz \" preuk\u00e1zal gesto a peniaze Elberovi s\u013e\u00fabil .\n\" zasl\u00fa\u017ei si ich , ke\u010f\u017ee mu nie je \u013eahostajn\u00fd osud det\u00ed z braz\u00edlskych ul\u00edc , \" povedal Beckenbauer .\nelber dozvediac sa o st\u00e1vke toti\u017e e\u0161te pred z\u00e1pasom Beckenbauerovi odk\u00e1zal :\n\" Franz si mohol tie peniaze rad\u0161ej odlo\u017ei\u0165 .\npre neho s\u00fa to drobn\u00e9 , ale opusten\u00fdm de\u0165om v braz\u00edlskych uliciach by sa zi\u0161li .\n\" o Elberovi je zn\u00e1me , \u017ee finan\u010dne podporuje charitat\u00edvne akcie v rodnej krajine .\n\u00dato\u010dn\u00edk Lyonu nemal k streleniu g\u00f3lu \u010faleko , ale brank\u00e1r Bayernu Kahn jeho pokus v z\u00e1vere s\u00faboja reflex\u00edvne vyrazil .\n\" v Nemecku som dal mno\u017estvo g\u00f3lov .\nvymenil by som aj dvadsa\u0165 z nich za jedin\u00fd v utorok ve\u010der , ale Oliver mi ho svojou brav\u00farou nedo\u017ei\u010dil , \" dodal Elber ."}
{"title": "TENIS:  Zn\u00e1me finalistky MS WTA Tour", "_body": "V nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch trojsetov\u00fdch semifin\u00e1lov\u00fdch s\u00fabojoch si najprv najvy\u0161\u0161ie nasaden\u00e1 obhajky\u0148a lansk\u00e9ho prvenstva Clijstersov\u00e1 poradila s Ameri\u010dankou Jennifer Capriatiovou 4:6 , 6:3 , 6:0 a potom Mauresmov\u00e1 zdolala favorizovan\u00fa Belgi\u010danku Justine Heninov\u00fa-Hardennov\u00fa 7:6 ( 2 ) , 3:6 , 6:3 .\nClijstersov\u00e1 bude ma\u0165 v pondelok v STAPLES Center \u0161ancu na v\u00ed\u0165azn\u00e9 double .\n\u010dak\u00e1 ju toti\u017e aj fin\u00e1le vo \u0161tvorhre , ke\u010f\u017ee v semifin\u00e1le si spolu s Japonkou Ai Sugijamovou poradili so zimbabwiansko-rusk\u00fdm p\u00e1rom Cara Blackov\u00e1 - Jelena Lichovcevov\u00e1 6:3 , 6:4 .\nv druhom semifin\u00e1le sa te\u0161ili \u0160panielka Virginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 s Argent\u00edn\u010dankou Paolou Suarezovou po v\u00fdhre nad rusko-americk\u00fdm p\u00e1rom Svetlana Kuznecovov\u00e1 , Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 6:4 , 6:4 .\nDvojhra - semifin\u00e1le :\n/ Kim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Jennifer Capriatiov\u00e1 ( 3 - USA ) 4:6 , 6:3 , 6:0 Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 4 - Fr. ) - Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) 7:6 ( 2 ) , 3:6 , 6:3 \u0160tvorhra - semifin\u00e1le :\n/ Kim Clijstersov\u00e1 , Ai Sugijamov\u00e1 ( Belg .\n/ Jap. ) - Cara Blackov\u00e1 , Jelena Lichovcevov\u00e1 ( Zimb .\n/ Rus. ) 6:3 , 6:4 Virginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 , Paola Suarezov\u00e1 ( \u0160p. / Arg .\n) - Svetlana Kuznecovov\u00e1 , Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 ( Rus. / USA ) 6:4 , 6:4"}
{"title": "HOKEJ: Slov\u00e1ci zdolali Ukrajincov", "_body": "Zverenci tr\u00e9nera Franti\u0161ka Hossu tak obsadili po zav\u00e1han\u00ed s Ma\u010farskom kone\u010dn\u00fa bronzov\u00fa poz\u00edciu .\nbr / Stretnutie bolo kvalitnej\u0161ie a hralo sa v r\u00fdchlej\u0161om tempe ako stredaj\u0161\u00ed vz\u00e1jomn\u00fd z\u00e1pas oboch s\u00faperov na ma\u010farskej p\u00f4de .\nslov\u00e1ci za\u010dali dobre a u\u017e v \u00favodnej min\u00fate sa ujali vedenie po g\u00f3le Kov\u00e1\u010dika .\no tri min\u00faty nato sa dok\u00e1zal presadi\u0165 \u010fal\u0161\u00ed Tren\u010dan v slovenskom drese Kukumberg .\nukrajinci napriek inkasovan\u00fdm g\u00f3lom dr\u017eali vyrovnan\u00fa hru a v 7. min sa im podarilo pri dvojn\u00e1sobnej presilovej hre zn\u00ed\u017ei\u0165 po g\u00f3le Matvij\u010duka na 1:2 .\ne\u0161te do konca prvej \u010dasti hry viedlo Slovensko op\u00e4\u0165 dvojg\u00f3lov\u00fdm rozdielom .\nv z\u00e1vere\u010dnej min\u00fate prvej dvadsa\u0165min\u00fatovky zv\u00fd\u0161il na 3:1 obranca Podhradsk\u00fd .\ndobre kor\u010du\u013euj\u00faci a kombinuj\u00faci Ukrajinci stiahli hne\u010f v prvej min\u00fate druhej tretiny op\u00e4\u0165 na rozdiel g\u00f3lu , ke\u010f H\u00e1lu prekonal Polonickij .\nv nasleduj\u00facich min\u00fatach v\u0161ak r\u00e1stla prevaha slovensk\u00e9ho t\u00edmu a ten dvoma g\u00f3lmi definit\u00edvne rozhodol o v\u00ed\u0165azovi stretnutia .\nSlovensko - Ukrajina 6:3 ( 3:1 , 2:1 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n/ 1. a 39. M. Kov\u00e1\u010dik , 4. Kukumberg , 20. Podhradsk\u00fd , 30. Vantroba , 43. La\u017eo -7 .\nmatvij\u010duk , 21. Polonickij , 55. Semen\u010denko .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:2 , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nproskurov ( Biel. ) - Hal\u00e1ssi , Abonyi ( obaja Ma\u010f .\n) , 1500 div\u00e1kov .\nZostava SR :\nH\u00e1la - \u017dabka , \u010cakaj\u00edk , Podhradsk\u00fd , Gra\u0148\u00e1k , Vantroba , K. Sloboda , Homer , Fr\u00fchauf - Melich\u00e1rek , Kukumberg , Pi\u0161tek - M. Hudec , Sabol , M. Kov\u00e1\u010dik - La\u017eo , Kmi\u0165 , R. \u0160koliak -\nkov\u00e1\u010d , \u0160imurda , J. S\u00fdkora ."}
{"title": "Slovanisti do\u0161trajkovali, op\u00e4\u0165 tr\u00e9nuj\u00fa", "_body": "T\u00fato najd\u00f4le\u017eitej\u0161iu inform\u00e1ciu potvrdil aj predseda spr\u00e1vnej rady Slovana J\u00e1n Stanovsk\u00fd .\nstredaj\u0161iemu podve\u010dern\u00e9mu tr\u00e9ningu v\u0161ak predch\u00e1dzalo popolud\u0148aj\u0161ie rokovanie vedenia \u0160K Slovan so z\u00e1stupcami hr\u00e1\u010dov , ktor\u00e9 sa za\u010dalo na sekretari\u00e1te klubu pribli\u017ene o 15.00 h.\nFutbalistov zastupovali t\u00ed najsk\u00fasenej\u0161\u00ed zo s\u00fa\u010dasn\u00e9ho k\u00e1dra belas\u00fdch - Ladislav Pecko , Norbert Hrn\u010d\u00e1r , Vojin Prole a Peter Dz\u00farik .\n\" na stretnut\u00ed sme hr\u00e1\u010dom ozn\u00e1mili , \u017ee rokovania s partnerom a investorom - \u0161vaj\u010diarskou spolo\u010dnos\u0165ou VOG Groups S.A. na\u010falej pokra\u010duj\u00fa , ale e\u0161te nie s\u00fa v kone\u010dnom \u0161t\u00e1diu .\nfutbalisti n\u00e1\u0161ho A - mu\u017estva sa op\u00e4\u0165 zapojili do riadneho tr\u00e9ningov\u00e9ho procesu , \u010fal\u0161ie stretnutie s hr\u00e1\u010dmi je na programe vo \u0161tvrtok o 14.00 h , \" povedal K. Palka .\nPredseda spr\u00e1vnej rady \u0160K Slovan J\u00e1n Stanovsk\u00fd spolu s viceprezidentom belas\u00fdch Romanom Dube\u0148om napokon presved\u010dili hr\u00e1\u010dov , aby za\u010dali tr\u00e9nova\u0165 .\n\" za utorkov\u00fd de\u0148 , ke\u010f netr\u00e9novali a nesplnili si tak povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face z ich platn\u00fdch zml\u00fav , nebud\u00fa nijak\u00e9 postihy .\nmy ako zamestn\u00e1vatelia sme si vedom\u00ed , \u017ee futbalistom dlhujeme ur\u010dit\u00e9 \u010diastky , a tak sme k sankci\u00e1m neprist\u00fapili , \" skon\u0161tatoval J. Stanovsk\u00fd .\nNie\u010do po 16.00 h vy\u0161li z rokovacej miestnosti hr\u00e1\u010di , ktor\u00ed unisono tvrdili jedin\u00e9 - \" vyzer\u00e1 to dobre , budeme pokra\u010dova\u0165 v tr\u00e9ningovom procese .\n\""}
{"title": "M. Schumacher je v Monze pripraven\u00fd zv\u00ed\u0165azi\u0165", "_body": "Nemeck\u00fd pilot t\u00edmu Ferrari Michael Schumacher ver\u00ed , \u017ee jeho monopost bude na nede\u013e\u0148aj\u0161ie preteky MS F 1 na okruhu v talianskej Monze pripraven\u00fd na v\u00ed\u0165azstvo .\nstar\u0161ieho z bratov Schumacherovcov , ktor\u00fd \u00fato\u010d\u00ed na \u0161iesty titul majstra sveta , neznepokojuje s\u00fa\u010dasn\u00e1 nezvy\u010dajne dramatick\u00e1 situ\u00e1cia v boji o svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na .\npred z\u00e1vere\u010dn\u00fdmi tromi podujatiami sez\u00f3ny 2003 m\u00e1 toti\u017e Schumacher na \u010dele iba minim\u00e1lny jednobodov\u00fd n\u00e1skok pred jazdcom t\u00edmu Williams Kolumbij\u010danom Juanom Pablom Montoyom a dva body pred F\u00ednom Kimim R\u00e4ikk\u00f6nenom zo stajne McLaren .\n\" Z\u00e1ver sez\u00f3ny je pre m\u0148a ve\u013ekou v\u00fdzvou .\nmysl\u00edm si , \u017ee sk\u00fasenosti , ktor\u00e9 n\u00e1s priviedli k v\u00ed\u0165azstv\u00e1m v uplynul\u00fdch rokoch , vyu\u017eijeme aj teraz na celkov\u00fd triumf , \" nechal sa po\u010du\u0165 za seba i staj\u0148u z Maranella M. Schumacher .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd majster sveta vie , \u017ee v Monze sa nevyhr\u00e1va \u013eahko :\n\" je to \u0161pecifick\u00fd okruh . Vyvinuli sme v\u0161ak nov\u00fa aerodynamiku \u0161peci\u00e1lne pre t\u00fato nede\u013eu .\nodhadujem , \u017ee v Monze m\u00e1me re\u00e1lnu \u0161ancu na v\u00ed\u0165azstvo .\n\"\nFerrari vyhralo prest\u00ed\u017eny poh\u00e1r kon\u0161trukt\u00e9rov v posledn\u00fdch \u0161tyroch sez\u00f3nach a z ostatn\u00fdch \u0161tyroch VC Talianska triumfovalo Ferrari v Monze trikr\u00e1t .\nvlani sl\u00e1vila talianska zna\u010dka v Monze dvojn\u00e1sobn\u00fd triumf :\nz v\u00ed\u0165azstva sa radoval Braz\u00edl\u010dan Barrichello , druh\u00fd skon\u010dil M. Schumacher .\nFerrari sa v\u0161ak aktu\u00e1lne nie ve\u013emi dar\u00ed .\n\u00faplne prepadlo na predch\u00e1dzaj\u00facej VC Ma\u010farska na Hungaroringu , kde skon\u010dil Schumacher a\u017e \u00f4smy a Barrichello nedokon\u010dil .\npoh\u013ead na poradie kon\u0161trukt\u00e9rov hovor\u00ed o aktu\u00e1lnej osembodovej strate na ved\u00faci Williams ."}
{"title": "Futbal: Na Barcelonu sa objavili falo\u0161n\u00e9 vstupenky", "_body": "\" Z policajn\u00fdch zdrojov m\u00e1me inform\u00e1cie o neleg\u00e1lnom obchodovan\u00ed so vstupenkami na tento duel .\npriekupn\u00edci ich v Bratislave a okol\u00ed pred\u00e1vaj\u00fa pribli\u017ene o dvesto kor\u00fan drah\u0161ie - \u0161tyristokorunov\u00e9 za \u0161es\u0165sto a osemstokorunov\u00e9 za tis\u00edcku .\nm\u00e1me v\u0161ak aj spr\u00e1vy , \u017ee sa na\u0161li aj falzifik\u00e1ty , kde ch\u00fdba strieborn\u00fd hologram s na\u0161\u00edm logom a n\u00e1pisom FK Matador , \" uviedol riadite\u013e FK Matador P\u00fachov Vladim\u00edr Martinko .\n\" my sme v\u0161ak tieto falzifik\u00e1ty nevideli , dostali sme len inform\u00e1ciu od trnavsk\u00fdch usporiadate\u013eov , ktor\u00fdch na t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 upozornila pol\u00edcia .\n\"\nRiadite\u013e p\u00fachovsk\u00e9ho klubu poznamenal , \u017ee vstupenky za 400 Sk s\u00fa u\u017e priamo v P\u00fachove vypredan\u00e9 , ale na sekretari\u00e1te Spartaka Trnava sa e\u0161te daj\u00fa denne od 8.00 do 16.00 h z\u00edska\u0165 a\u017e do ich vypredania .\n\" ak sa niekomu nepodar\u00ed z\u00edska\u0165 vstupenku ani takto , e\u0161te jednu \u0161ancu by mohol ma\u0165 .\nnechali sme rezervu pribli\u017ene 350 vstupeniek pre priaznivcov Barcelony , av\u0161ak zatia\u013e \u0160panieli ne\u017eiadali nijak\u00e9 l\u00edstky .\nak o ne nebud\u00fa ma\u0165 v\u00f4bec z\u00e1ujem , d\u00e1me ich do predaja v de\u0148 z\u00e1pasu , \" informoval Vladim\u00edr Martinko ."}
{"title": "DOPING: Pozit\u00edvne aj B-vzorky atl\u00e9tov USA", "_body": "Atl\u00e9tom , ktor\u00fdch men\u00e1 nezverejnili , hroz\u00ed pod\u013ea regul\u00ed Svetovej antidopingovej agent\u00fary dvojro\u010dn\u00fd trest .\n\" vieme , \u017ee testy boli pozit\u00edvne , ale men\u00e1 hrie\u0161nikov sme sa e\u0161te nedozvedeli , \" povedal hovorca Mezin\u00e1rodnej atletickej feder\u00e1cie Nick Davies .\nbr / Pod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed mali ma\u0165 pozit\u00edvne testy na nov\u00fd anabolick\u00fd steroid okrem britsk\u00e9ho \u0161print\u00e9ra Dwaina Chambersa aj traja Ameri\u010dania - m\u00edliarka Regina Jacobsov\u00e1 , guliar Kevin Toth a kladiv\u00e1r John McEwen ."}
{"title": "Hokej: R\u00f3bert Petrovick\u00fd sa vracia po zranen\u00ed", "_body": "Dvadsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd \u010dlen zlat\u00e9ho t\u00edmu Slovenska z MS 2002 vo \u0160v\u00e9dsku si po\u010das letn\u00e9ho tr\u00e9ningov\u00e9ho kempu \" tigrov \" zlomil priehlavok na pravej nohe a n\u00fatene musel pauzova\u0165 takmer tri mesiace .\npod\u013ea denn\u00edka Berner Zeitung by v\u0161ak v piatok proti Bernu u\u017e mal nast\u00fapi\u0165 .\nPetrovick\u00fd posledn\u00e9 dva t\u00fd\u017edne tr\u00e9noval na \u013eade a je pripraven\u00fd zvl\u00e1dnu\u0165 z\u00e1pasov\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e .\npre star\u0161ieho z bratov Petrovick\u00fdch to bude v drese Langnau premi\u00e9ra , do mu\u017estva prest\u00fapil v lete po dvoch sez\u00f3nach v \u010fal\u0161om \u0161vaj\u010diarskom t\u00edme Ambri-Piotta .\nko\u0161ick\u00fd rod\u00e1k bol najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom Ambri v uplynulej sez\u00f3ne ( 35 bodov -15 g\u00f3lov a 20 asistenci\u00ed ) , v posledn\u00fdch dvoch ro\u010dn\u00edkoch NLA odohral za Ambri-Piotta 79 stretnut\u00ed , v ktor\u00fdch zaznamenal 38 g\u00f3lov a 43 asistenci\u00ed ."}
{"title": "Slov\u00e1ci remizovali s Maced\u00f3nskom 1:1", "_body": "Slov\u00e1ci vo \u0161tvrtom kvalifika\u010dnom meran\u00ed s\u00edl s Maced\u00f3ncami stratili v\u00f4bec prv\u00e9 dva body , napriek tomu im rem\u00edza sta\u010dila k v\u00fdsledn\u00e9mu tretiemu miestu v 7. kvalifika\u010dnej skupine .\nmaced\u00f3nci u\u017e kvalifika\u010dn\u00e9 boje ukon\u010dili so ziskom \u0161iestich bodov , Slov\u00e1ci maj\u00fa aktu\u00e1lne na konte o jeden bod viac .\nzverenci tr\u00e9nera Ladislava Jurkemika zohraj\u00fa z\u00e1vere\u010dn\u00fd z\u00e1pas kvalifik\u00e1cie ME 2004 v sobotu 11. 10. vo Vaduze s Lichten\u0161tajnskom .\nSlovensko - Maced\u00f3nsko 1:1 ( 1:0 )\nG\u00f3ly :\n25. Sz .\nN\u00e9meth -61 .\ndimitrovski , \u017dK :\n31. Zabavn\u00edk , rozhodovali :\nsundell - Undberg , Wittberg ( v\u0161etci \u0160v\u00e9d .\n) , 2286 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSlovensko :\nK\u00f6nig - M. Petr\u00e1\u0161 , Klimpl , B. Labant , V. Labant - Jano\u010dko ( 89. Sninsk\u00fd ) , Zabavn\u00edk , Mint\u00e1l ( 70. R. Urban ) , M. \u010eurica ( 70. Kisel ) - Sz .\nN\u00e9meth , Oravec\nMaced\u00f3nsko :\nMilo\u0161evski - Stavrevski , I. Mitreski , Sedloski , Stojanovski - Trajanov , Pandev ( 73. Kapinkovski ) , Jan\u010devski , Grozdanovski ( 90. + Georgievski ) - \u0160akiri , Naumoski ( 38. Dimitrovski )\nTr\u00e9ner Ladislav Jurkemik dal v dom\u00e1cej kvalifika\u010dnej derni\u00e9re v z\u00e1klade \u0161ancu a\u017e piatim b\u00fdval\u00fdm \u010di s\u00fa\u010dasn\u00fdm hr\u00e1\u010dom \u017diliny ( bratia Labantovci , Mint\u00e1l , M. \u010eurica , Zabavn\u00edk ) a aj t\u00ed prispeli k takmer exhibi\u010dn\u00e9mu priebehu I. pol\u010dasu .\n\u00fato\u010dn\u00e9mu futbalu za neust\u00e1leho da\u017e\u010fa v\u0161ak ch\u00fdbali g\u00f3ly .\nu\u017e v 4. min zav\u00e1hal v obrane host\u00ed Sedloski a N\u00e9meth bez pr\u00edpravy p\u00e1lil tesne ved\u013ea pravej \u017erde maced\u00f3nskej br\u00e1nky .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed dal na opa\u010dnej strane po prv\u00fd raz o sebe vedie\u0165 kapit\u00e1n host\u00ed \u0160akiri .\njeho strelu z \u013eavej strany vykop\u00e1val pred seba K\u00f6nig .\nnasledovala siln\u00e1 desa\u0165min\u00fatovka Maced\u00f3ncov , ale pri \u0161anciach Naumosk\u00e9ho sa op\u00e4\u0165 vyznamenal g\u00f3lman Elazigsporu .\nv 14. min mohol streli\u0165 prv\u00fd g\u00f3l stretnutia Mint\u00e1l , rados\u0165 mu v\u0161ak zmaril v poslednej chv\u00edli Sedloski .\nv 21. min sa individu\u00e1lne zaskvel Jano\u010dko , ke\u010f z 23 m zdravo vyp\u00e1lil bl\u00edzko k \u013eavej \u017erdi .\nkr\u00e1tko na to , v 24. min sa Jurkemikovi zverenci pomerne krkolomn\u00fdm sp\u00f4sobom dopracovali k prv\u00e9mu a vo vz\u00e1jomn\u00fdch kvalifika\u010dn\u00fdch s\u00fabojoch s Maced\u00f3nskom k jubilejn\u00e9mu desiatemu g\u00f3lu .\npo centri Jano\u010dka vyhral N\u00e9meth s\u00faboj s brank\u00e1rom Milo\u0161evsk\u00fdm , Oravec pri\u0165ukol Mint\u00e1lovi jeho strela sa odrazila od brvna do \u017erde a potom pred Szil\u00e1rda N\u00e9metha a kanonier Middlesbroughu dosiahol hlavou 17. reprezenta\u010dn\u00fd g\u00f3l .\nubehli dve min\u00faty a vyrovna\u0165 mohol v\u0161adebol \u0160akiri , K\u00f6nig bol v\u0161ak proti .\npotom sa dostal do dvoch ve\u013ek\u00fdch \u0161anc\u00ed Oravec , pri tej druhej si zopakoval z\u00e1chran\u00e1rsky v\u00fdkop z br\u00e1nkovej \u010diary Sedloski .\npekn\u00fd moment priniesla aj 35. min , N\u00e9methovu strelu vy\u0161kriabal na roh Milo\u0161evski .\npo zmene str\u00e1n sa mohol ako prv\u00fd presadi\u0165 akt\u00edvny N\u00e9meth , skvel\u00fd g\u00f3lman Maced\u00f3ncov mu v\u0161ak v 52. min v\u010dasn\u00fdm vybehnut\u00edm zobral z kopa\u010dky ist\u00fd g\u00f3l .\nna druhej strane striedaj\u00faci Dimitrovski v \u010distej \u0161anci minul .\npo hodine hry sa v\u0161ak u\u017e ten ist\u00fd hr\u00e1\u010d po prihr\u00e1vke \u0160akiriho nem\u00fdlil a strelil v\u00f4bec prv\u00fd g\u00f3l Balk\u00e1ncov vo \u0161tvrtom vz\u00e1jomnom kvalifika\u010dnom s\u00faboji so Slovenskom .\nzo slovensk\u00fdch kopa\u010diek sa vytratila \u013eahkos\u0165 a bli\u017e\u0161ie k v\u00ed\u0165azstvu boli v \u010fal\u0161om priebehu hostia .\nv 78. zav\u00e1hal s odkopom Klimpl , po Dimitrovsk\u00e9ho strele vyr\u00e1\u017eal pred seba slovensk\u00fd brank\u00e1r a Trajanovova te\u010dovan\u00e1 strela skon\u010dila na brvne slovenskej br\u00e1nky .\nz\u00e1vere\u010dn\u00e9 min\u00faty u\u017e Jurkemikovi zverenci smerom dopredu ni\u010d nevymysleli , a tak sa z\u00e1pas skon\u010dil prekvapuj\u00facou , ale zasl\u00fa\u017eenou de\u013ebou bodov .\nHlasy :\n\nLadislav Jurkemik ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" Hrali sme proti kvalitn\u00e9mu s\u00faperovi , ktor\u00fd bol v \u00fatoku nebezpe\u010dn\u00fd .\nna druhej strane sme si vypracovali dos\u0165 \u0161anc\u00ed na to , aby sme dosiahli v\u00ed\u0165azstvo .\nsmerom dopredu to bolo najm\u00e4 v prvom pol\u010dase dobr\u00e9 , v obrane sme v\u0161ak robili chyby , ktor\u00e9 t\u00edto futbalisti za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed nerobia .\nv druhom pol\u010dase odi\u0161li niektor\u00ed hr\u00e1\u010di kondi\u010dne , vytratila sa najm\u00e4 stredov\u00e1 form\u00e1cia .\npotvrdili sme , \u017ee sme iba pol\u010dasov\u00e9 mu\u017estvo .\nv z\u00e1vere sme skoro stratili v\u0161etky body , ke\u010f sme neodkopli loptu a mohli dosta\u0165 druh\u00fd g\u00f3l .\n\"\nDragan Kanatlarovski ( tr\u00e9ner Maced\u00f3nska ) :\n\" Bolo to korektn\u00e9 a zauj\u00edmav\u00e9 stretnutie , ktor\u00e9 sa hralo na \u0165a\u017ekom ter\u00e9ne .\npred z\u00e1pasom sme mali trochu obavy .\nna\u0161e mu\u017estvo toti\u017e nebolo po nevydarenom s\u00faboji s Anglickom psychicky na tom najlep\u0161ie a z predch\u00e1dzaj\u00facich troch stretnut\u00ed sme mali so Slovenskom ve\u013emi nepriazniv\u00fa bilanciu .\nhr\u00e1\u010di v\u0161ak zvl\u00e1dli z\u00e1pas dobre , najm\u00e4 v\u0161ak druh\u00fd pol\u010das .\nza predveden\u00fd v\u00fdkon im \u010fakujem .\nrem\u00edza je spravodliv\u00e1 .\n\"\nSzil\u00e1rd N\u00e9meth ( \u00fato\u010dn\u00edk SR ) :\n\" Nepam\u00e4t\u00e1m si kedy sme si vypracovali v jednom pol\u010dase to\u013eko \u0161anc\u00ed ako proti Maced\u00f3ncom .\nnepremenili sme ich v\u0161ak a potom aj pykali .\nnem\u00e1m vysvetlenie na to pre\u010do sme v koncovke zlyhali .\nur\u010dite sme mohli da\u0165 viac g\u00f3lov a potom by som bol spokojnej\u0161\u00ed .\nv druhom pol\u010dase sa Maced\u00f3nci zlep\u0161ili , my naopak akoby uspokojili .\n\u0161koda , nehrali sme tak zle , ch\u00fdbali len g\u00f3ly .\n\"\nMiroslav K\u00f6nig ( brank\u00e1r SR ) :\n\" Mysl\u00edm si , \u017ee po prvom pol\u010dase sme mohli vies\u0165 ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161\u00edm rozdielom .\nna druhej strane sme mali aj \u0161\u0165astie a Maced\u00f3nci potvrdili , \u017ee maj\u00fa kvalitn\u00fd k\u00e1der a v\u00fdkony so siln\u00fdmi s\u00fapermi predt\u00fdm neboli n\u00e1hodn\u00e9 .\npri g\u00f3le som nemal \u0161ancu zasiahnu\u0165 .\nv\u00fdsledok v\u0161ak nie je \u00faplne nespravodliv\u00fd .\n\"\nVladim\u00edr Labant ( obranca SR ) :\n\" Keby sme viedli 2:0 alebo 3:0 , mysl\u00edm si , \u017ee by sa z\u00e1pas vyv\u00edjal \u00faplne inak .\nmaced\u00f3nci \u010dakali na svoju \u0161ancu a napokon sa im podarilo vyrovna\u0165 .\nprv\u00fdkr\u00e1t som hral na \u017eilinskom tr\u00e1vniku spolu s bratom Bra\u0148om a v\u00fdkon aj v\u00fdsledok som si predstavoval trochu inak .\nuhrali sme v\u0161ak tretie miesto , \u010do sme aj chceli , \u0161koda iba t\u00fdch zahoden\u00fdch \u0161anc\u00ed .\n\""}
{"title": "Fin\u00e1le na 100 m v. sp. bez Moravcovej", "_body": "Od \u00f4smej prie\u010dky , poslednej postupovej do fin\u00e1le , ju delilo 19 stot\u00edn sekundy .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00e1 najlep\u0161ia \u0161portovky\u0148a Slovenska obsadila v prvom semifin\u00e1le \u0161tvrt\u00fa prie\u010dku za trojicou Malia Metellov\u00e1 ( Fr. -53,57 ) , Hanna-Maria Seppalov\u00e1 ( F\u00edn .\n-53,68 ) a Johanna Sj\u00f6bergov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n- 54,00 ) .\npr\u00e1ve sk\u00fasen\u00e1 \u0160v\u00e9dka bola poslednou postupuj\u00facou do elitnej osmi\u010dky .\nMoravcov\u00e1 bola o \u0161tyri stotiny sekundy pomal\u0161ia ako v predpolud\u0148aj\u0161\u00edch rozplavb\u00e1ch .\nza vlastn\u00fdm slovensk\u00fdm rekordom zaostala o nie\u010do viac ako sekundu .\nz prv\u00e9ho miesta post\u00fapila do fin\u00e1le Holan\u010fanka Marleen Veldhuisov\u00e1 ( 53,41 ) .\n\" \" \u00f4bec si nepam\u00e4t\u00e1m , kedy som naposledy takto dopadla .\nasi sa mi to stalo po prv\u00fd raz. Neviem \u010d\u00edm to bolo .\ns\u00faperky boli r\u00fdchlej\u0161ie .\nu\u017e po dohmate som vedela , \u017ee fin\u00e1le je fu\u010d .\nbolo to akosi unaven\u00e9 .\nsamozrejme , \u017ee nem\u00f4\u017eem by\u0165 spokojn\u00e1 .\nmus\u00edm sa zmieri\u0165 aj s nezdarom .\nz\u00edskala som u\u017e ve\u013ea medail\u00ed a nie\u010do podobn\u00e9 sa mi m\u00f4\u017ee prihodi\u0165 , \" povedala Martina Moravcov\u00e1 .\nZnak\u00e1r Miroslav Machovi\u010d sa predstavil v rozplavb\u00e1ch na 200 m znak .\nv\u00fdkonom 1:58,58 obsadil a\u017e dvadsiatu prie\u010dku v 27 - \u010dlennom \u0161tartovom poli .\nodchovanec trnavsk\u00e9ho pl\u00e1vania dosiahol svoj najhor\u0161\u00ed v\u00fdsledok v hist\u00f3rii eur\u00f3pskych \u0161ampion\u00e1tov v dvadsa\u0165p\u00e4\u0165metrovom baz\u00e9ne vo svojej najsilnej\u0161ej discipl\u00edne .\nna najr\u00fdchlej\u0161ieho z rozplavieb Slovinca Blaza Medve\u0161eka stratil 5,15 s. Od postupu do fin\u00e1lovej osmi\u010dky ho delili viac ako \u0161tyri sekundy a za vlastn\u00fdm slovensk\u00fdm rekordom zaostal o 2,86 s. Po prv\u00fd raz v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne sa dostal na znak\u00e1rskej dvojstovke pod dve min\u00faty .\nSemifin\u00e1le 100 m v. sp. :\n/ 1. Marleen Veldhuisov\u00e1 ( Hol. ) 53,41 , 2. Sandra V\u00f6lkerov\u00e1 ( Nem. ) 53,52 , 3. Malia Metellov\u00e1 ( Fr. ) 53,57 , 4. Josefin Lillhageov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 53,65 , 5. Hanna-Maria Seppalov\u00e1 ( F\u00edn .\n) 53,68 , 6. Jana My\u0161kov\u00e1 ( \u010cR ) 53,81 , 7. Alena Pop\u010denkov\u00e1 ( Bielorus .\n) 53,86 , 8. Johanna Sj\u00f6bergov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 54,00 , 10. MARTINA MORAVCOV\u00c1 ( SR ) 54,19\n50 m prsia :\n/ 1. Sarah Poeweov\u00e1 ( Nem. ) 30,40 ( rekord ME ) , 2. Emma Igelstr\u00f6mov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 30,59 , 3. Jelena Bogonazovov\u00e1 ( Rus. ) 30,99 , 4. Kerstin Vogelov\u00e1 ( Nem. ) 31,07 , 5. Moniek Nijhuisov\u00e1 ( Hol. ) 31,28 , 6. Rachel Gennerov\u00e1 ( V. Brit. ) 31,29 , 7. Majken Thorupov\u00e1 ( D\u00e1n .\n) 31,44 , 8. Jane Treppov\u00e1 ( Est. ) 31,45"}
{"title": "HOKEJ: La\u0161\u00e1k \u010dak\u00e1 na premi\u00e9ru v Rusku", "_body": "Premi\u00e9ru v ruskej superlige mohol v stredu absolvova\u0165 aj J\u00e1n La\u0161\u00e1k , ktor\u00fd sa po\u010das novembrovej reprezenta\u010dnej prest\u00e1vky up\u00edsal SKA Petrohrad .\nprv\u00fd slovensk\u00fd brank\u00e1r so \u0161tartom v NHL do mesta na Neve pricestoval len v utorok , s mu\u017estvom e\u0161te poriadne netr\u00e9noval , a tak tr\u00e9ner Boris Michajlov uprednostnil v s\u00faboji s Ni\u017enym Novgorodom ( 1:2 ) Alexeja Jegorova .\nla\u0161\u00e1k bol pripraven\u00fd na lavi\u010dke , v zostave SKA figuroval so svojim tradi\u010dn\u00fdm \u010d\u00edslom 29. La\u0161\u00e1k by mohol absolvova\u0165 premi\u00e9ru v piatok v dom\u00e1com z\u00e1pase so \u0160uplerov\u00fdm Jaroslav\u013eom ."}
{"title": "Futbal: Otsemobora postrelili do zadku", "_body": "O dvadsa\u0165 min\u00fat nesk\u00f4r o k\u00fasok \u010falej postrelil tretieho \u010dloveka .\npol\u00edcia po \u00fato\u010dn\u00edkovi p\u00e1tra .\nDvadsa\u0165ro\u010dn\u00fd futbalista , ktor\u00fd za elitn\u00fd t\u00edm Liverpoolu nast\u00fapil zatia\u013e iba raz , pop\u00edjal s priate\u013emi v centre mesta .\nstre\u013eba mohla ma\u0165 pod\u013ea pol\u00edcie s\u00favislos\u0165 s h\u00e1dkou , ku ktorej do\u0161lo na za\u010diatku ve\u010dera .\nz n\u00e1sledkov zranenia sa bude Otsemobor zotavova\u0165 nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov ."}
{"title": "LM: Real porazil Marseille, Sparta Chelsea nie", "_body": "E - skupina :\n\nGlasgow Rangers - VfB Stuttgart 2:1 ( 0:1 )\ng\u00f3ly :\n73. Nerlinger , 78. Lovenkrands -45 .\n+ Kuranyi , rozhodoval Veissiere ( Fr. ) , 47957 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nRangers :\nKlos - Ricksen ( 28. Ross ) , Berg , Chizani\u0161vili , Ball - Emerson ( 65. Capucho ) , Arteta , Nerlinger , Vanoli ( 45. Lovenkrands ) - Arveladze , Mols\nStuttgart :\nHildebrand - Hinkel , Bordon , Meira , Gerber ( 80. Szabics ) - Tiffert , Soldo , Hleb , Heldt ( 69. Meissner ) - Kuranyi , Cacau ( 45. Amanatidis )\nManchester United - Panathinaikos At\u00e9ny 5:0 ( 4:0 )\ng\u00f3ly :\n13. Silvestre , 14. Fortune , 33. Solskjaer , 40. Butt , 83. Djemba-Djemba , rozhodoval Sars ( Fr. ) , 66520 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nManchester Utd .\nHoward - G. Neville , Ferdinand , Silvestre , O Shea ( 57. Fletcher ) - P. Neville , Butt ( 57. Djemba-Djemba ) , Fortune , Giggs - Solskjaer ( 45. Bellion ) , Van Nistelrooij\nPanathinaikos :\nNikopolidis ( 46. Chalkias ) - Fyssas , Henriksen , Seitaridis , Goumas ( 46. Epalle ) , Kyrgiakos - Konstantinou , Mari\u010d , \u017dutautas , Sanmartean - Papadopoulos ( 62. Olisadebe )\nF - skupina :\n\nPartizan Belehrad - FC Porto 1:1 ( 0:1 )\ng\u00f3ly :\n54. Deliba\u0161i\u010d -21 .\ncostinha , rozhodoval Bene\u0161 ( \u010cR ) , 32000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPartizan :\nRadakovi\u010d - \u010cirkovi\u010d ( 46. Drulovi\u010d ) , Stojanovski ( 46. Savi\u010d ) , West , Djordjevi\u010d - Duljaj , Rzasa , Nadj , Ili\u010d - Deliba\u0161i\u010d , Iliev ( 83. Brnovi\u010d )\nPorto :\nVitor Baia - Fereira , Jorge Costa , Carvalho , Valente - Maniche ( 77. Bosingwa ) , Costinha , Pedro Mendes - Deco ( 88. R. Fernandes ) - B. McCarthy ( 69. Jankauskas ) , Derlei\nReal Madrid - Olympique Marseille 4:2 ( 2:1 )\ng\u00f3ly :\n29. Roberto Carlos , 34. a 57. Ronaldo , 61. Figo ( 11 m ) -26 .\ndrogba , 83. D. van Buyten , rozhodoval Stark ( Nem. ) , 70000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nReal Madrid :\nCasillas - Salgado , Pavon , Bravo , Roberto Carlos - Figo , Beckham , Zidane ( 86. Solari ) , Cambiasso ( 73. Guti ) - Ra\u00fal , Ronaldo ( 86. Portillo )\nMarseille :\nRunje - Beye , D. van Buyten , Meite , Ecker -\nmarlet ( 38. Johansen ) , Celestini , Hemdani ( 62. Vachou\u0161ek ) , Meriem - Mido , Drogba ( 66. N Diaye )\nG - skupina :\n\nSparta Praha - Chelsea 0:1 ( 0:0 )\ng\u00f3l :\n85. Gallas , rozhodoval Fleischer ( Nem. ) , 18597 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSparta :\nBla\u017eek - Petr\u00e1\u0161 ( 46. Sionko ) , H\u00fcbschman , Johana , V. Labant ( 86. Je\u017eek ) - Poborsk\u00fd , J. N\u011bmec , Kov\u00e1\u010d , Michal\u00edk ( 57. P. Zbon\u010d\u00e1k ) - I. Glu\u0161\u010devi\u010d , Jun\nChelsea :\nCudicini - Desailly , Gallas , G. Johnson , Bridge - Geremi , Makelele , Veron , Petit ( 46. Lampard ) - Crespo ( 73. Hasselbaink ) , Mutu ( 46. Duff )\nBesiktas Istanbul - Lazio R\u00edm 0:2 ( 0:1 )\ng\u00f3ly :\n37. Stam , 77. Fiore , rozhodoval Nielsen ( D\u00e1n .\n) , 25000 div\u00e1kov\nZostavy\nBesiktas :\nO. Cordoba - Zago , Guiaro , Yildirim , Tayfur Hav\u00fctc\u00fc - Giunti ( 72. Kaloglu ) , Dobra , \u00dcz\u00fclmez , Pancu - Ilhan Mansiz ( 56. Yalcin ) , Metin Tumer ( 77. Ahmed Hasan )\nLazio :\nPeruzzi - Oddo , F. Couto , Stam , Fiore - D. Stankovi\u010d , Albertini , Favalli - S. Conceicao ( 60. Giannichedda ) - C. Lopez ( 70. Muzzi ) , Corradi ( 83. Liverani )\nH - skupina :\n\nAC Mil\u00e1no - Ajax Amsterdam 1:0 ( 0:0 )\ng\u00f3l :\n67. F. Inzaghi , \u010cK :\n90. + Gattuso , rozhodoval \u013dubo\u0161 Miche\u013e ( SR ) , 45000 div\u00e1kov\nZostavy\nAC :\nDida - Cafu , Nesta , Costacurta ( 33. Laursen ) , Maldini - Gattuso , Pirlo , Seedorf ( 64. Serginho ) - Kaka - F. Inzaghi ( 76. Ambrosini ) , \u0160ev\u010denko\nAjax :\nLobont - Trabelsi , Pasanen , Escude ( 70. Soetaers ) , Maxwell - Pienaar ( 81. Sikora ) , Gal\u00e1sek , Yakubu , Van der Vaart - Sonck ( 55. Snijder ) , Ibrahimovi\u010d\nFC Bruggy - Celta Vigo 1:1 ( 0:0 )\ng\u00f3ly :\n84. Saeternes -48 .\njuanfran , \u010cK :\n44. Mendoza , 90. + Martens ( obaja Bruggy ) , rozhodoval Kasnaferis ( Gr .\n) , 27000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nBruggy :\nButina - De Cock , Maertens ( 68. Gvozdenovi\u010d ) , Clement , P. Van der Heyden - Stoica ( 31. Englebert ) , Simons , N. \u010ceh ( 77. Saeternes ) - Verheyen , Martens , Mendoza\nVigo :\nPinto - A. Lopez ( 77. Velasco ) , Sergio Fernandez , Contreras , Juanfran , Berizzo - Vagner , Saenz - Jesuli ( 81. Sylvinho ) , S. Milo\u0161evi\u010d , G. Lopez ( 63. Jandro )"}
{"title": "NBA: LA Lakers st\u00e1le bez prehry", "_body": "V\u00fdhru Lakers 113:107 proti Bucks zabezpe\u010dil Kobe Bryant , ktor\u00fd se tentoraz musel vyrovna\u0165 s ve\u013ekou nevra\u017eivos\u0165ou h\u013eadiska , ale aj pod tlakom dal 31 bodov vr\u00e1tane dvoch d\u00f4le\u017eit\u00fdch trojok v samotnom z\u00e1vere .\nna Bryanta , obvinen\u00e9ho zo zn\u00e1silnenia , div\u00e1ci bu\u010dali pri ka\u017edom jeho dotyku s loptou .\nrovnako zlo\u017eit\u00e9 to mal aj Gary Payton , ktor\u00fd v minulej sez\u00f3ne hral za Milwaukee a div\u00e1ci mu odchod neodpustili .\naj on ale prekonal odpor div\u00e1kov a pridal 19 bodov .\n\" jedn\u00fdm uchom tam a druh\u00fdm von .\nt\u00fdm sa nenech\u00e1m rozhodi\u0165 a navy\u0161e som v tom nebol s\u00e1m , podelili sme sa s Kobem , \" komentoval situ\u00e1ciu s d\u00e1vkou humoru Payton .\nV\u00fdsledky\nIndiana - Denver 71:60 New Jersey - Houston 75:86 Milwaukee - LA Lakers 107:113 San Antonio - Miami 80:73"}
{"title": "Z\u00e1hadn\u00e9 \u00famrtie cyklistu Joseho Jimeneza", "_body": "V\u00fdborn\u00fd cyklista , ktor\u00fd skon\u010dil na zn\u00e1mej Vuelte ( Pretekoch okolo \u0160panielska ) v roku 1998 na tre\u0165om mieste , ukon\u010dil svoju kari\u00e9ru pred dvoma rokmi po z\u00e1chvate depresi\u00ed .\ndynamick\u00fd vrch\u00e1r patril k jedn\u00fdm z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch cyklistov v rodnej krajine a na Vuelte z\u00edskal nieko\u013ekokr\u00e1t ocenenie kr\u00e1\u013ea vrchov .\n\" To je ve\u013emi smutn\u00e1 spr\u00e1va , \" reagoval na \u00famrtie jedn\u00e9ho z najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch \u0161panielskych cyklistov \u0161\u00e9f t\u00edmu ONCE Manolo Saez .\n\" bol to ve\u013ek\u00fd bojovn\u00edk , \" dodal ."}
{"title": "OH: Stopercentn\u00fa podporu m\u00e1 9 Slov\u00e1kov", "_body": "V II. kateg\u00f3rii je sedemn\u00e1s\u0165 \u0161portovcov , ktor\u00ed maj\u00fa v At\u00e9nach \u0161ancu na umiestnenie do 6. miesta , v III. kateg\u00f3rii s\u00fa t\u00ed , ktor\u00ed zatia\u013e nesplnili pre objekt\u00edvne d\u00f4vody krit\u00e9ri\u00e1 pre \u00fa\u010das\u0165 na OH 2004.\nCelkovo je do Top t\u00edmu zaraden\u00fdch 35 individu\u00e1lnych \u0161portovcov a t\u00edm vodn\u00fdch p\u00f3listov .\n\" k \u010fal\u0161iemu vyra\u010fovaniu u\u017e nepr\u00edde , z Top t\u00edmu vypadn\u00fa len t\u00ed , ktor\u00ed sa do At\u00e9n nekvalifikuj\u00fa .\n\u0161anca na doplnenie do Top t\u00edmu st\u00e1le existuje , \" uviedol podpredseda SOV a \u0161\u00e9f \u0161t\u00e1bu pre OH 2004 Vladim\u00edr Miller .\nN\u00e1klady na zabezpe\u010denie Top t\u00edmu by mali by\u0165 v roku 2004 vo v\u00fd\u0161ke okolo 33 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nV s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 Slovensko zabezpe\u010den\u00fdch 19 olympijsk\u00fdch miesteniek , navy\u0161e A - limity medzin\u00e1rodn\u00fdch feder\u00e1cii splnili v roku 2003 aj plavky\u0148a Martina Moravcov\u00e1 a atl\u00e9ti Libor Charfreitag a Peter Kor\u010dok .\nsOV po\u017eiadal Medzin\u00e1rodn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor ( MOV ) o vo\u013en\u00fa kartu pre OH 2004 pre strelky\u0148u Zuzana \u0160tefe\u010dekov\u00fa .\nCelkovo sa predpoklad\u00e1 , \u017ee v At\u00e9nach by mohla ma\u0165 slovensk\u00e1 \u0161portov\u00e1 v\u00fdprava okolo 50 \u010dlenov .\n= = = = = = Aktu\u00e1lna podoba Top t\u00edmu 2004 = = = = = =\nPavol Hochschorner ( vodn\u00fd slalom ) Peter Hochschorner ( vodn\u00fd slalom ) Michal Martik\u00e1n ( vodn\u00fd slalom ) Juraj Ba\u010da ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) Michal Riszdorfer ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) Richard Riszdorfer ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) Erik Vl\u010dek ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) Martina Moravcov\u00e1 ( pl\u00e1vanie ) Jozef G\u00f6nci ( stre\u013eba )\nAndrea Stranovsk\u00e1 ( stre\u013eba ) Libor Charfreitag ( atletika ) Attila B\u00e1tky ( z\u00e1pasenie ) Elena Kalisk\u00e1 ( vodn\u00fd slalom ) Gabriela Stacherov\u00e1 ( vodn\u00fd slalom ) Juraj Min\u010d\u00edk ( vodn\u00fd slalom ) Rudolf Dydi ( box ) Jozef \u017dabka ( cyklistika ) Martin Li\u0161ka ( cyklistika ) Peter Baz\u00e1lik ( cyklistika ) Jan Lepka ( cyklistika ) Jaroslav Je\u0159\u00e1bek ( cyklistika ) Gabriela Zami\u0161kov\u00e1 ( vodn\u00fd slalom ) Zuzana \u0160tefe\u010dekov\u00e1 ( stre\u013eba ) Olympijsk\u00fd tenisov\u00fd t\u00edm ( 1 ) Olympijsk\u00fd tenisov\u00fd t\u00edm ( 2 ) Olympijsk\u00fd tenisov\u00fd t\u00edm ( 3 )\nJozef Krn\u00e1\u010d ( d\u017eudo ) Peter P\u00e1le\u0161 ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) J\u00e1n Kubica ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) R\u00f3bert Erban ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) Juraj Kadn\u00e1r ( r\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika ) Peter Cib\u00e1k ( vodn\u00fd slalom ) Roman Meduna ( z\u00e1pasenie ) \u013dubo\u0161 \u0160o\u0161ka ( vodn\u00fd slalom ) Peter \u0160o\u0161ka ( vodn\u00fd slalom ) Dru\u017estvo mu\u017eov ( vodn\u00e9 p\u00f3lo )\n\u0160portovci , ktor\u00ed boli doposia\u013e v Top t\u00edme , ale pre rok 2004 u\u017e v \u0148om nefiguruj\u00fa :\n/ \u0160tefan Zemko ( stre\u013eba ) Vladim\u00edr Slamka ( stre\u013eba ) Mil\u00e1n Kub\u00e1\u0148 ( vodn\u00fd slalom ) Mari\u00e1n Olejn\u00edk ( vodn\u00fd slalom ) Du\u0161an Ov\u010dar\u00edk ( vodn\u00fd slalom ) Radion Kertanti ( z\u00e1pasenie )\n\u0160portovci novozaraden\u00ed do Top t\u00edmu 2004 :\n/ Gabriela Zami\u0161kov\u00e1 ( vodn\u00fd slalom ) Attila B\u00e1tky ( z\u00e1pasenie ) Zuzana \u0160tefe\u010dekov\u00e1 ( stre\u013eba ) \u013dubo\u0161 \u0160o\u0161ka ( vodn\u00fd slalom ) Peter \u0160o\u0161ka ( vodn\u00fd slalom ) Libor Charfeitag ( atletika ) Dru\u017estvo mu\u017eov ( vodn\u00e9 p\u00f3lo )"}
{"title": "Hokej: V\u00fdsledky zahrani\u010dn\u00fdch l\u00edg", "_body": "G\u00f3ly :\n5. LIPIANSKY , 48. Skuhrav\u00fd , 52. Alin\u010d , 4290 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n7. Dvo\u0159\u00e1k , 9. a 38. Kr\u00e1to\u0161ka , 33. Straka -1 .\nKubin\u010d\u00e1k , 8. Rol\u00ednek , 26. Bal\u00e1zs , 59. \u017demli\u010dka , 6175 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n24. URAM , 30. Ben\u00e1k ( PUCHER ) , 44. PUCHER -20 .\np. S\u00fdkora , 47. Kol\u00e1\u0159 , 51. NOVOTN\u00dd , 5068 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n14. Burger -45 .\nsup , 47. Hru\u0161ka , 59. Ber\u00e1nek ( KROP\u00c1\u010c ) , 4098 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n21. \u0158ezn\u00ed\u010dek , 39. Marek , 46. Krat\u011bna ( \u0160PIL\u00c1R ) - 12. B\u011blohlav , 42. Kristek , 4248 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n11. a 47. Hamrl\u00edk ( druh\u00fd z tr. strie\u013eania ) , 37. Vesel\u00fd , 53. \u010cech ( BARINKA ) -24 .\na 29. \u010cerm\u00e1k , 6359 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n19. Gardo\u0148 , 28. Klimt , 29. Zaj\u00edc ( LA\u017dO ) , 34. a 50. Kalla , 39. Ho\u0159ava , 56. Horna ( LA\u017dO ) -16 .\na 52. Martynek , 45. Polansk\u00fd , 3837 div\u00e1kov\nNEMECKO , 16. kolo :\n\nRAK\u00daSKO , 10. kolo :"}
{"title": "TENIS: Nov\u00e1k m\u00e1 \u0161ancu na Turnaj majstrov", "_body": "Pavel ( Rum .\n) - Sch\u00fcttler ( 5 - Nem. ) 2:6 , 6:3 , 6:2\nNov\u00e1k ( 14 - \u010cR ) - Arazi ( Mar .\n) 6:2 , 6:1\nRoddick ( 2 - USA ) - Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) 7:5 , 7:6 ( 7:0 )\nHenman ( V. Brit. ) - Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) 7:6 ( 5 ) , 6:1\nPetrovov\u00e1 ( 7 - Rus. ) - Rubinov\u00e1 ( 4 - USA ) 7:6 ( 5 ) , 7:5\nMyskinov\u00e1 ( 3 - Rus. ) - Weing\u00e4rtnerov\u00e1 ( Nem. ) 6:3 , 6:1\nMauresmov\u00e1 ( 2 - Fr. ) - Raymondov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:3\nSugijamov\u00e1 ( 5 - Jap. ) - Shaughnessyov\u00e1 ( 9 - USA ) 6:2 , 5:7 , 6:2\nSequerov\u00e1 ( Venez .\n) - Bartoliov\u00e1 ( 6 - Fr. ) 1:6 , 6:3 , 6:1\n\u0160arapovov\u00e1 ( 2 - Rus. ) - \u017didkovov\u00e1 ( Rus. ) 6:1 , 6:2\nPierceov\u00e1 ( 1 - Fr. ) - KURHAJCOV\u00c1 ( SR ) 6:3 , 6:3\nGranvilleov\u00e1 ( 4 - USA ) - Jie \u017deng ( \u010c\u00edna ) 5:7 , 6:4 , 7:5"}
{"title": "Tenis: V rebr\u00ed\u010dkoch vedie Roddick a Clijstersov\u00e1", "_body": "V rebr\u00ed\u010dku ATP Champions Race vo dvojhre zmeny nenastali .\nna \u010dele sa trvalej\u0161ie usadil Ameri\u010dan Roddick ( 807 b ) .\nRebr\u00ed\u010dek ATP Entry\nRebr\u00ed\u010dek ATP Champions Race :\n\nRebr\u00ed\u010dek WTA Tour :\n"}
{"title": "TENIS: Hantuchov\u00e1 sa rozi\u0161la s tr\u00e9nerom", "_body": "Sears za\u010dal spolupr\u00e1cu s vtedy 18 - ro\u010dnou Hantuchovou v j\u00fani 2001 , ke\u010f tenistke patrilo v po\u010d\u00edta\u010dovom porad\u00ed vo dvojhre 80. miesto .\npo\u010das dvoch rokov intenz\u00edvnej tr\u00e9ningovej z\u00e1\u0165a\u017ee Hantuchov\u00e1 vyhrala kvalitne obsaden\u00fd turnaj v Indian Wells 2002 , hrala vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le troch grandslamov\u00fdch podujat\u00ed ( Wimbledon 2002 , US Open 2002 , Australian Open 2003 ) a na rebr\u00ed\u010dku sa dostala a\u017e na 5. miesto .\nOd marca 2003 sa v\u0161ak Hantuchovej prestalo dari\u0165 a za\u010dal sa jej postupn\u00fd rebr\u00ed\u010dkov\u00fd p\u00e1d .\naktu\u00e1lne jej v po\u010d\u00edta\u010dovom porad\u00ed patr\u00ed a\u017e 19. miesto .\nhr\u00e1\u010dka s ve\u013ek\u00fdm potenci\u00e1lom vyhrala v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne iba 28 stretnut\u00ed a prehrala a\u017e 23. V tejto \u0161tatistike jej v roku 2003 patr\u00ed a\u017e 63. miesto .\nPerfekcionista Sears tento pokles ve\u013emi zle zn\u00e1\u0161al a viackr\u00e1t po\u010das sez\u00f3ny pripustil , \u017ee by sa mali roz\u00eds\u0165 .\nmo\u017enou pr\u00ed\u010dinou rozchodu m\u00f4\u017ee by\u0165 aj tenistkin \u00fabytok na hmotnosti , ktor\u00fd bol v posledn\u00fdch mesiacoch v\u010fa\u010dn\u00fdm s\u00fastom pre bulv\u00e1rne m\u00e9di\u00e1 .\nsears musel v tomto smere novin\u00e1rom \u010dasto odpoveda\u0165 na ot\u00e1zky smeruj\u00face k jej stravovac\u00edm n\u00e1vykom , a to len zvy\u0161ovalo psychick\u00fa nepohodu v ich t\u00edme .\npod\u013ea BBC sa medzi tr\u00e9nerom a jeho zverenky\u0148ou po prehrat\u00fdch z\u00e1pasoch mno\u017eili h\u00e1dky , ktor\u00e9 v kone\u010dnom d\u00f4sledku vy\u00fastili a\u017e do ukon\u010denia spolupr\u00e1ce ."}
{"title": "Hokej: Miroslav \u010eur\u00e1k v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjoviciach", "_body": "\" \u010eur\u00e1k sa up\u00edsal \u010cesk\u00fdm Bud\u011bjoviciam na rok s opciou na \u010fal\u0161iu sez\u00f3nu .\npokia\u013e by ostal na farme v AHL , pokra\u010doval by vo svojej kari\u00e9re v z\u00e1mor\u00ed .\npo preraden\u00ed do ECHL sa v\u0161ak rozhodol pre n\u00e1vrat do Eur\u00f3py , \" povedal hr\u00e1\u010dov agent Miroslav Mich\u00e1lek .\n\u010eur\u00e1ka draftoval Nashville v roku 1999 z 220. miesta .\npo Danielovi Babkovi , Stanislavovi Jase\u010dkovi a J\u00e1novi Muchovi je \u0161tvrt\u00fdm slovensk\u00fdm obrancom na juhu \u010ciech .\npiatym slovensk\u00fdm hokejistom v mu\u017estve je \u00fato\u010dn\u00edk Peter Barto\u0161 , ten v\u0161ak ned\u00e1vno z\u00edskal \u010desk\u00e9 ob\u010dianstvo .\n\u010eur\u00e1k hral v minulom ro\u010dn\u00edku hral za Toledo Storm ( ECHL ) a Milwaukee Admirals ( AHL ) .\nv Tolede mal v 51 stretnutiach bilanciu 3 g\u00f3ly , 13 prihr\u00e1vok , 72 trestn\u00fdch min\u00fat , v Milwaukee nast\u00fapil na jeden z\u00e1pas bez bodov\u00e9ho z\u00e1pisu ."}
{"title": "TENIS: Hrbat\u00e9ho postup v \u0161tvorhre", "_body": "O osude vyrovnan\u00e9ho stretnutia rozhodla \u00f4sma hra druh\u00e9ho setu , v ktorej sk\u00fasen\u00fd Corretja stratil po druh\u00fdkr\u00e1t v z\u00e1pase svoj servis a Hrbat\u00fd vz\u00e1p\u00e4t\u00ed pri svojom podan\u00ed vyu\u017eil svoj druh\u00fd me\u010dbal .\ndvojica Corretja , Lopez bude reprezentova\u0165 \u0160panielsko vo fin\u00e1le tohtoro\u010dn\u00e9ho Davisovho poh\u00e1ra na prelome novembra a decembra v Melbourne proti dom\u00e1cej Austr\u00e1lii .\nbr V\u00fdsledky - dvojhra -1 .\nkolo :\nPopp ( Nem. ) - Browne ( Arg .\n) 6:7 ( 6 ) , 6:4 , 6:1 , Gasquet ( Fr. ) - Eschauer ( Rak .\n) 6:2 , 6:1 .\n\u0160tvorhra -1 .\nkolo :\nKarlovi\u010d , Ulihrach ( Chorv. / \u010cR ) - Carrasco , Sangiunetti ( \u0160p. / Tal. ) 6:2 , 6:4 , Hrbat\u00fd , Vanhoudt ( SR / Belg .\n) - A. Corretja , Lopez ( \u0160p. ) 7:6 ( 5 ) , 6:3 , An\u010di\u010d , Garcia ( Chorv. / Arg .\n) - \u0160koch , Thomas ( 4 - \u010cR / USA ) 7:6 ( 3 ) , 6:4 ."}
{"title": "F1 Technick\u00fd riadite\u013e Ferrari Brawn optimistom", "_body": "Svoje \u0161ance po sobot\u0148aj\u0161ej kvalifik\u00e1cii , v ktorej obsadil 8. miesto , hodnot\u00ed re\u00e1lnym poh\u013eadom .\n\" ur\u010dite je moja situ\u00e1cia v boji o titul n\u00e1ro\u010dn\u00e1 , ale nie bezv\u00fdchodiskov\u00e1 .\n\u00f4sme miesto nie je ide\u00e1lne , ale ur\u010dite sa z neho smerom dopredu d\u00e1 nie\u010do urobi\u0165 , \" mysl\u00ed si mlad\u00fd F\u00edn . V nede\u013eu vyraz\u00ed na tra\u0165 v monoposte svojho t\u00edmov\u00e9ho kolegu \u0160k\u00f3ta Davida Coultharda , lebo svoj McLaren po\u010das prvej tr\u00e9ningovej jazdy n\u00e1razom do m\u00faru z pneumat\u00edk po\u0161kodil .\nSchumacher , ktor\u00e9mu na zisk rekord\u00e9ho \u0161iesteho titulu sta\u010d\u00ed d\u00f4js\u0165 na \u013eubovo\u013enom bodovanom mieste , dosiahol v \" premo\u010denej \" kvalifik\u00e1cii najhor\u0161ie umiestnenie za cel\u00fa svoju kari\u00e9ru v t\u00edme Ferrari .\ndo cie\u013ea pri\u0161iel a\u017e \u0161trn\u00e1sty .\n\" nikdy dopredu neviete , \u010do sa v \u010dase pretekov bude na trati odohr\u00e1va\u0165 .\nv tr\u00e9ningu pr\u0161alo , po\u010das pretekov bude po\u010dasie zrejme zohr\u00e1va\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu .\nurob\u00edm , \u010do bude v mojich sil\u00e1ch , \" du\u0161uje sa R\u00e4ikk\u00f6nen . Technick\u00fd riadite\u013e Ferrari Ross Brawn je napriek slab\u00e9mu kvalifika\u010dn\u00e9mu predstaveniu M. Schumachera optimistom .\n\" jeho v\u00fdsledok zodpoved\u00e1 podmienkam na trati .\nnato , \u017ee bolo tak mokro , na \u010do sme neboli dobre pripraven\u00ed , zajazdil v\u00fdborne .\nke\u010f\u017ee Rubens Barrichello kvalifik\u00e1ciu vyhral a Kimmi Raikk\u00f6nen nie je pr\u00edli\u0161 vpredu , ver\u00edm v zisk oboch titulov - v s\u00fa\u0165a\u017ei jazdcov i v Poh\u00e1ri kon\u0161trukt\u00e9rov , \" nechal sa po\u010du\u0165 Brawn ."}
{"title": "Futbal - UEFA: Bordeaux - Petr\u017ealka 2:1", "_body": "V\u0161etko podstatn\u00e9 sa na \u0161tadi\u00f3ne Chabana-Delmasa udialo v I. pol\u010dase , ke\u010f prv\u00e9 dve strely na br\u00e1nku skon\u010dili v sieti .\no prv\u00fd g\u00f3l dom\u00e1cich sa postaral u\u017e v 7. min Riera , za Petr\u017ealku vyrovn\u00e1val v 16. min z vydaren\u00e9ho proti\u00fatoku Marek Krej\u010d\u00ed .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l \" lastovi\u010diek \" z Bordeaux strelil v 37. min hlavou Darcheville .\nodvetn\u00e9 stretnutie Petr\u017ealky a Bordeaux je na programe na bratislavskom Tehelnom poli 15. okt\u00f3bra. o 20.15 h.\nGirondins Bordeaux - Artmedia Petr\u017ealka 2:1 ( 2:1 )\nG\u00f3ly :\n7. Riera , 37. Darcheville -16 .\nkrej\u010d\u00ed , \u017dK :\n22. Jurietti , 78. Pochettino , 81. Feindouno -51 .\ng. Straka , rozhodovali :\nkessler - Werthmann , Schr\u00e4er ( v\u0161etci Nem. ) , 11461 div\u00e1kov\nzostavy\nBordeaux :\nRam\u00e9 - Jemmali , Pochettino , Caneira , Jurietti - Feindouno , Celades , Sahnoun ( 66. Miranda ) , Riera -\ndarcheville , Deivid ( 70. Chamakh )\nPetr\u017ealka :\nLip\u010d\u00e1k - \u0160ev\u00ednsk\u00fd , Sobo\u0148a , Maixner , J. \u010eurica - Kusal\u00edk ( 63. Va\u0161\u010d\u00e1k / 87. J. Koz\u00e1k ml. / ) , Zvara , Borb\u00e9ly , G. Straka - Such\u00e1nek , Krej\u010d\u00ed ( 79. Mikuli\u010d )\nBez trojice zranen\u00fdch \u0160oltisa , Krej\u010d\u00edka a Hellebranda za\u010dala Petr\u017ealka n\u00e1ro\u010dn\u00e9 poh\u00e1rov\u00e9 vyst\u00fapenie na \u0161tadi\u00f3ne Chabana-Delmasa v Bordeaux ne\u0161\u0165astne .\nu\u017e v 7. min Feindouno posunul loptu Jemmalimu .\nten odcentroval a jeden z poltucta legion\u00e1rov v zostave Bordeaux \u0160paniel Riera umiestnenou strelou k \u017erdi otvoril sk\u00f3re -1 :\n0. Po \u0161tvr\u0165hodine hry sa v\u0161ak Petr\u017ealke podarilo z vydaren\u00e9ho proti\u00fatoku vyrovna\u0165 .\nkrej\u010d\u00ed si vymenil loptu s obrancom \u010euricom , ten mu vr\u00e1til a \u0161ikovn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Artmedie zo\u010di-vo\u010di Ram\u00e9mu nezav\u00e1hal -1 :\n1. Tr\u00e9ner Weiss vsadil na sk\u00fasenos\u0165 , a tak do z\u00e1kladnej zostavy nominoval aj trojicu tridsiatnikov - Maixnera , Kusal\u00edka a Zvaru .\npr\u00e1ve \u0161tvrtkov\u00fd meninov\u00fd osl\u00e1venec Vladislav Zvara mal v 19. min \u0161ancu posla\u0165 host\u00ed do vedenia .\njeho strelu z priameho kopu brank\u00e1r a kapit\u00e1n Ram\u00e9 vytla\u010dil na roh .\ndom\u00e1ci zostali zasko\u010den\u00ed , Artmedia vyrovnala hru , no do prest\u00e1vky napokon predsa len inkasovala .\nv 33. min s\u00edce Guinej\u010dan Feindouno trafil technick\u00fdm lobom len brvno , ale o \u0161tyri min\u00faty nesk\u00f4r po centri Rieru sa Darcheville hlavou nem\u00fdlil -\n2:1 .\npo zmene str\u00e1n sa dom\u00e1ci v\u0161emo\u017ene sna\u017eili o pois\u0165ovac\u00ed a pred odvetou ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd tret\u00ed g\u00f3l .\nzverenci tr\u00e9nera Baupa si vytvorili miestami drviv\u00fd tlak , ale strelecky sa u\u017e nepresadili .\ndom\u00e1cim nepomohli ani druhopol\u010dasov\u00e9 striedania .\ncestu do siete si nena\u0161la ani nebezpe\u010dn\u00e1 strely Feindouna v nadstavenom \u010dase , a tak si Petr\u017ealka pred odvetou zachovala re\u00e1lne dobr\u00fa v\u00fdchodiskov\u00fa poz\u00edciu na postup , ktor\u00fd by bol ve\u013ek\u00fdm prekvapen\u00edm .\nVladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Petr\u017ealky ) :\n\" Pred z\u00e1pasom by sme tak\u00fd v\u00fdsledok ur\u010dite brali .\nchceli sme streli\u0165 vonku g\u00f3l a to sa n\u00e1m aj podarilo .\nkrej\u010d\u00edho g\u00f3l bol odmenou pre cel\u00e9 mu\u017estvo , ktor\u00e9 pr\u00edkladne bojovalo .\npred odvetou s\u00fa \u0161ance otvoren\u00e9 .\nmysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee Bordeaux je st\u00e1le favoritom .\nver\u00edm , \u017ee na Teheln\u00e9 pole pr\u00edde viac div\u00e1kov ako v Bordeaux a \u017ee vytvoria dobr\u00fa atmosf\u00e9ru .\nna\u0161a taktika - hra\u0165 opatrne zozadu na r\u00fdchle brejky , n\u00e1m vy\u0161la .\na to najm\u00e4 z\u00e1sluhou Such\u00e1nka a \u010euricu , ktor\u00ed zahrali v\u00fdborne .\n\"\nElie Baup ( tr\u00e9ner Bordeaux ) :\n\" Ka\u017ed\u00fd s\u00faper , ktor\u00fd sa dostane do 1. kola Poh\u00e1ra UEFA , je kvalitn\u00fd .\nv Bratislave ur\u010dite nechceme prehra\u0165 .\nver\u00edm , \u017ee n\u00e1m to v odvete vyjde a post\u00fapime .\npok\u00fasime sa n\u00e1js\u0165 v obrane Petr\u017ealky viac vo\u013en\u00e9ho miesta ako dnes .\njednozna\u010dne prida\u0165 mus\u00edme v \u00fato\u010dnej f\u00e1ze .\n\""}
{"title": "Najlep\u0161\u00edm kanoistom Michal Riszdorfer", "_body": "Kom\u00e1r\u0148ansk\u00e1 pos\u00e1dka zv\u00ed\u0165azila na majstrovstv\u00e1ch sveta v americkom Gainesville na 1000 i 500 m trati , \u010d\u00edm zopakovala svoj minuloro\u010dn\u00fd triumf zo \u0161panielskej Sevilly .\nzverenci tr\u00e9nera Tibora So\u00f3sa si z\u00e1rove\u0148 ako prv\u00e1 slovensk\u00e1 lo\u010f vybojovali \u00fa\u010das\u0165 na bud\u00facoro\u010dn\u00fdch olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v gr\u00e9ckych At\u00e9nach .\nV prospech staronov\u00e9ho v\u00ed\u0165aza zrejme zav\u00e1\u017eilo prvenstvo v trojdielnom seri\u00e1li dom\u00e1cich pretekov o Orange Cup v kateg\u00f3rii kajak\u00e1rov .\nNa \u010fal\u0161\u00edch prie\u010dkach u\u017e so zna\u010dn\u00fdm odstupom skon\u010dili kanoisti Peter P\u00e1le\u0161 a J\u00e1n Kubica ( Dukla Tren\u010d\u00edn ) , ktor\u00ed na MS obsadili na 1000 m 9. a na polovi\u010dnej trati 10. miesto .\nPeter P\u00e1le\u0161 sa stal z\u00e1rove\u0148 v\u00ed\u0165azom Orange Cup - u medzi kanoistami .\nnaj\u00faspe\u0161nej\u0161ou \u017eenou pod\u013ea hlasuj\u00facich bola Martina Kohlov\u00e1 ( \u0160KP Bratislava ) , medzi juniormi sa z prvenstva te\u0161il Pavol Ma\u0165a\u0161 ( TJ S\u013a\u0148ava Pie\u0161\u0165any ) , ktor\u00fd zaznamenal v kon\u010diacom sa roku najv\u00fdraznej\u0161\u00ed pokrok a titul tr\u00e9ner roka si prevzal u\u017e spom\u00ednan\u00fd Tibor So\u00f3s .\nzauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee Ivana Kme\u0165ov\u00e1 sa umiestnila na druh\u00fdch miestach aj v kateg\u00f3rii \u017eien , aj medzi juniormi .\nMU\u017dI :\n\n1. Michal Riszdorfer 232 bodov , 2. Erik Vl\u010dek 222,3 .\nRichard Riszdorfer 216,4 .\nJuraj Ba\u010da ( v\u0161etci \u0160KP Bratislava ) 202,5 .\nPeter P\u00e1le\u0161 134 , 6. J\u00e1n Kubica ( obaja Dukla Tren\u010d\u00edn ) 83,7 .\nR\u00f3bert Erban ( \u0160KP Bratislava ) 59,8 .\nmartin Chorv\u00e1th 52,9 .\nMari\u00e1n Ostr\u010dil ( obaja Dukla Tren\u010d\u00edn ) 47 , 10. Radoslav Rus 42 ( KRK Nov\u00e1ky )\n\u017dENY :\n\n1. Martina Kohlov\u00e1 ( \u0160KP Bratislava ) 57,2 .\nivana Kme\u0165ov\u00e1 ( KRK Nov\u00e1ky ) 45,3 .\nmarcela Erbanov\u00e1 31,4 .\nJana Or\u0161ulov\u00e1 22,5 .\nSimona Mi\u010du\u0161\u00edkov\u00e1 5,6 .\nJana Bobkov\u00e1 ( v\u0161etky \u0160KP Bratislava ) 1\nJUNIORI :\n\n1. Pavol Ma\u0165a\u0161 ( TJ S\u013a\u0148ava Pie\u0161\u0165any ) 68,2 .\nivana Kme\u0165ov\u00e1 ( KRK Nov\u00e1ky ) 30,3 .\nondrej Gal\u010d\u00edk ( TJ S\u013a\u0148ava Pie\u0161\u0165any ) 29\nTR\u00c9NERI :\n\n1. Tibor So\u00f3s 53,2 .\npavel Blaho 29,3 .\n\u013dubom\u00edr Hagara 28\nZLEP\u0160ENIE ROKA :\n\n1. Pavol Ma\u0165a\u0161 5,2 .\nlenka Doubravov\u00e1 ( obaja TJ S\u013a\u0148ava Pie\u0161\u0165any ) 3 , 3. Erik Vl\u010dek ( \u0160KP Bratislava ) a Ivana Kme\u0165ov\u00e1 ( KRK Nov\u00e1ky ) obaja po 2"}
{"title": "Hantuchovej vraj ch\u00fdba sebavedomie, tvrd\u00ed Sears", "_body": "\" Jej hra mala faz\u00f3nu . \u010co jej ch\u00fdbalo , bolo sebavedomie , \" tvrd\u00ed britsk\u00fd tr\u00e9ner najlep\u0161ej Slovenky Nigel Sears .\nhantuchovej v\u00fdkony v roku 2003 maj\u00fa silne klesaj\u00facu tendenciu .\ntri z\u00e1pasy na jednom turnaji vyhrala naposledy v janu\u00e1ri na Australian Open , kde sa prebojovala a\u017e do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le .\nV\u010faka vysok\u00e9mu nasadeniu a vo\u013en\u00e9mu \u017erebu v 1. kole sa dostala e\u0161te do semifin\u00e1le v Antverp\u00e1ch a \u0161tvr\u0165fin\u00e1le v Par\u00ed\u017ei , Charlestone , Amelia Islande , Berl\u00edne a Eastbourne .\nna grandslamov\u00fdch turnajoch v Par\u00ed\u017ei , Lond\u00fdne a New Yorku v\u0161ak neprekro\u010dila prah 3. kola .\npred necel\u00fdmi tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami vypadla z Top Ten , kde sa pohybovala od okt\u00f3bra 2002 .\naktu\u00e1lne jej patr\u00ed 13. prie\u010dka .\n\" Mus\u00ed sa nau\u010di\u0165 potla\u010dova\u0165 em\u00f3cie .\nhr\u00e1 dobre , ako aj teraz v Lipsku .\nch\u00fdba jej v\u0161ak presved\u010denie , \u017ee je naozaj dobr\u00e1 , \" doplnil Sears . Ten z\u00e1rove\u0148 nazna\u010dil , \u017ee dlhotrvaj\u00face probl\u00e9my s n\u00edzkou hmotnos\u0165ou jeho zverenky s\u00fa u\u017e \u010diasto\u010dne minulos\u0165ou .\n\" u\u017e pribrala , ale potrebuje e\u0161te viac , \" doplnil Sears ."}
{"title": "Volejbal: V\u00fdsledky extraligy mu\u017eov i \u017eien", "_body": "VC SH Senica - VO \u0160G Nitra 3:0 ( 15,22 , 15 )\nSl\u00e1via UK Forplast Bratislava - M\u0160K \u017diar 1:3 ( -20 , 25 , -20 , -22 )\nSl\u00e1via UK Bratislava - VK Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice 3:0 ( 16,17 , 21 )\nVTC Pezinok - SK \u017dU \u017dilina 1:3 ( 22 , -22 , -18 , -20 )\nVK Doprastav Bratislava - VC Kom\u00e1rno 3:0 ( 13,17 , 20 )\nVK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom - VK PU Pre\u0161ov 2:3 ( -23,17 , -19 , 21 , -11 )\n\u0160K Matador P\u00fachov - VK Chemes Humenn\u00e9 0:3 ( -19 , -20 , -20 )\nVKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a - VKP Bratislava 1:3 ( -21 , 17 , -10 , -19 )"}
{"title": "HOKEJ: \u0160upler tr\u00e9nerom Jaroslav\u013ea", "_body": "\u0160upler viedol e\u0161te v nede\u013eu Dynamo Minsk v z\u00e1pase bieloruskej ligy proti Gome\u013eu ( Dynamo vyhralo 6:1 ) .\npo stretnut\u00ed sa v\u0161ak telefonicky ozval \u0161\u00e9f Lokomotivu Jurij Jakovlev s l\u00e1kavou ponukou .\n\" je to pre m\u0148a v\u00fdzva . Jaroslav\u013e je \u0161pi\u010dkov\u00fd t\u00edm , chc\u00fa odo m\u0148a , aby som mu\u017estvo priviedol k titulu , \" uviedol slovensk\u00fd kou\u010d .\nbr / Jaroslav\u013e z\u00edskal v posledn\u00fdch dvoch sez\u00f3nach pod veden\u00edm \u010desk\u00e9ho tr\u00e9nera Vladim\u00edra V\u016fjtka majstrovsk\u00fd titul , v tejto sez\u00f3ne sa mu\u017estvu zatia\u013e pr\u00edli\u0161 nedar\u00ed .\nv tabu\u013eke figuruje po 21 odohrat\u00fdch z\u00e1pasoch na siedmom mieste ( najlep\u0161\u00edch osem post\u00fapi do play off ) .\npred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami odvolalo vedenie klubu z tr\u00e9nersk\u00e9ho postu Vladim\u00edra Jurzinova a h\u013eadalo n\u00e1stupcu .\nbr / \" Ru\u0161tina mi nerob\u00ed probl\u00e9my , za \u0161tyri mesiace som sa v nej zdokonalil , \" dodal \u0160upler , pre ktor\u00e9ho bude Jaroslav\u013e \u0161tvrtou zahrani\u010dnou zast\u00e1vkou v kari\u00e9re .\nv rokoch 1996 a\u017e 1998 p\u00f4sobil ako asistent v t\u00edme z\u00e1morskej juniorskej WHL Portland Winterhawks , v sez\u00f3ne 1998 / 99 viedol Spartu Praha a od \u00favodu tohto ro\u010dn\u00edka Dynamo Minsk ."}
{"title": "Basketbal: Obrat v pr\u00edpade Bryantovho zn\u00e1silnenia", "_body": "Pod\u013ea Mackeyovej v\u00fdsledky rozboru spodnej bielizne obete odhalili pr\u00edtomnos\u0165 spermy aj druh\u00e9ho mu\u017ea okrem Bryanta .\nvy\u0161etrovate\u013e pr\u00edpadu Doug Winters pri v\u00fdpovedi potvrdil , \u017ee mlad\u00e1 \u017eena mala pohlavn\u00fd styk s in\u00fdm mu\u017eom dva dni predt\u00fdm , ako malo d\u00f4js\u0165 k zn\u00e1silneniu zn\u00e1mym basketbalistom .\n\" \u017ealuj\u00faca pri\u0161la na vy\u0161etrenie do nemocnice s nohavi\u010dkami , na ktor\u00fdch boli stopy spermy in\u00e9ho mu\u017ea ne\u017e je Kobe Bryant .\nje to pravda ?\n\" p\u00fdtala sa basketbalistova obhajky\u0148a pri kr\u00ed\u017eovom v\u00fdsluchu .\n\" \u00e1no , je , \" odpovedal detekt\u00e9v Winters .\nNa nohavi\u010dk\u00e1ch recep\u010dnej bolo objaven\u00e9 aj ochlpenie mu\u017ea bielej pleti a to Bryant rozhodne nie je .\nobhajky\u0148a chce t\u00fdmito d\u00f4kazmi potvrdi\u0165 promiskuitu \u017ealuj\u00facej \u017eeny , s ktorou za\u010dala operova\u0165 u\u017e pri prvej \u010dasti predbe\u017en\u00e9ho lie\u010denia .\nv \u0148om ide iba o to , \u010di sa bude Bryantov pr\u00edpad prejedn\u00e1va\u0165 pr\u0159ed porotou .\no tom rozhodne sudca Frederick Gannett v pondelok .\nDvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9ho Bryanta za\u017ealovala o \u0161es\u0165 rokov mlad\u0161ia zamestnanky\u0148a hotela v coloradskom meste Edwards .\nopora Lakers je obvinen\u00e1 zo sexu\u00e1lneho \u00fatoku 3. stup\u0148a a hroz\u00ed jej trest od\u0148atia slobody od \u0161tyroch rokov a\u017e na do\u017eivotie .\nincident sa mal odohra\u0165 30. j\u00fana. .\nBryant priznal , \u017ee mal s diev\u010dinou sex , ale odmietol , \u017ee by sa tak stalo s nes\u00fahlasom partnerky ."}
{"title": "Hokej: G\u00e1bor\u00edk odch\u00e1dza s v\u00fdborn\u00fdm pocitom", "_body": "Nastupoval som s tro\u0161kou nervozity , odch\u00e1dzam ve\u013emi spokojn\u00fd .\nabsolvoval som tu kvalitn\u00fa pr\u00edpravu .\nsom r\u00e1d , \u017ee som nejak\u00fdm dielom pomohol Dukle a rozl\u00fa\u010dil som sa s \u0148ou i div\u00e1kmi v\u00ed\u0165azstvom .\nd\u00fafam , \u017ee i bezo m\u0148a to mu\u017estvu p\u00f4jde tak ako dosia\u013e .\n\"\nKtor\u00fd z\u00e1pas bol naj\u0165a\u017e\u0161\u00ed ?\n/ \" Doma ur\u010dite proti Slovanu so \u0160atanom - ten bol asi aj najlep\u0161\u00ed - a vonku v Skalici , kde sme prehr\u00e1vali 0:3 , no vyhrali sme 4:3 .\ndo ka\u017ed\u00e9ho z\u00e1pasu som \u0161iel s predsavzat\u00edm odohra\u0165 ho \u010do najlep\u0161ie a by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00fd mu\u017estvu .\n\"\nCel\u00fd rozhovor si pre\u010d\u00edtate vo \u0161tvrtkovom vydan\u00ed denn\u00edka PRAVDA"}
{"title": "VOLEJBAL: V Poh\u00e1ri CEV op\u00e4\u0165 prehra VKP", "_body": "Poh\u00e1r CEV :\n\n87 min , 400 div\u00e1kov\nZden\u011bk Han\u00edk ( tr\u00e9ner VKP ) :\n\" prv\u00e9 dva sety boli z n\u00e1\u0161ho poh\u013eadu stra\u0161n\u00e9 .\n\u010diasto\u010dne to beriem na seba , preto\u017ee som neodhadol spr\u00e1vne zostavu .\nkoh\u00fat a Patrik Pistovi\u010d sa nedok\u00e1zali chyti\u0165 , po ich vystriedan\u00ed to bolo neporovnate\u013ene lep\u0161ie .\ndruh\u00e9 dva sety boli najlep\u0161ie v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne , ale u\u017e bolo neskoro .\nchlapci nemaj\u00fa dostatok sk\u00fasenost\u00ed , ch\u00fdba im odvaha .\nturnaj n\u00e1m sl\u00fa\u017ei pr\u00e1ve na odstr\u00e1nenie t\u00fdchto nedostatkov .\nv nede\u013enom z\u00e1pase s Lu\u010dom Moskva sa aspo\u0148 pok\u00fasime o v\u00ed\u0165azstvo .\n\"\nLu\u010d Moskva - Panathinaikos At\u00e9ny 1:3 ( -24 , 24 , -25 , -20 ) / 96 min , 150 div\u00e1kov\nV nede\u013eu sa VKP stretne v z\u00e1vere\u010dnom z\u00e1pase turnaja s Lu\u010dom Moskva ."}
{"title": "MOTORIZMUS: Poggiali \u0161ampi\u00f3nom do 250 ccm", "_body": "Dvadsa\u0165ro\u010dn\u00fd jazdec t\u00edmu Aprilia obsadil v nede\u013eu na z\u00e1vere\u010dnom podujat\u00ed sez\u00f3ny - Ve\u013ekej cene Valencie tretie miesto , k\u00fdm jeho najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed konkurent v boji o celkov\u00e9 prvenstvo Roberto Rolfo pri\u0161iel do cie\u013ea a\u017e na siedmej poz\u00edcii .\npoggiali z\u00edskal svoj druh\u00fd titul svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na , v roku 2001 sa z rovnak\u00e9ho \u00faspechu te\u0161il v najslab\u0161ej kateg\u00f3rii do 125 cc .\n\" posledn\u00e9 preteky boli mimoriadne n\u00e1ro\u010dn\u00e9 .\npo p\u00e1de v nede\u013e\u0148aj\u0161om zahrievacom tr\u00e9ningu ma boleli nohy , ale svoj cie\u013e som splnil , \" povedal Poggiali . Vo Valencii zv\u00ed\u0165azil Franc\u00faz Randy De Puniet , druh\u00fa poz\u00edciu si vyjazdil dom\u00e1ci pretek\u00e1r Toni Elias .\nV \u010fal\u0161\u00edch dvoch kubat\u00farach u\u017e bolo o titule rozhodnut\u00e9 pred poslednou \u010das\u0165ou 16 - dielneho seri\u00e1lu MS .\nv najsledovanej\u0161ej kateg\u00f3rii MotoGP potvrdil svoju dominanciu Valentino Rossi .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Talian nena\u0161iel premo\u017eite\u013ea po deviaty raz v pr\u00e1ve skon\u010denej sez\u00f3ne .\ndruh\u00fd skon\u010dil \u0160paniel Sete Gibernau , bronzov\u00fd stupienok patr\u00ed Lorisovi Capirossimu z Talianska .\nRossi vyrovnal rekord legend\u00e1rneho Giacoma Agostiniho , ke\u010f v 22 po sebe id\u00facich ve\u013ek\u00fdch cen\u00e1ch ani raz nech\u00fdbal v prvej trojke .\nfenomen\u00e1lny Talian prepisoval hist\u00f3riu aj v \u0161tatistike z\u00edskan\u00fdch bodov za jednu sez\u00f3nu .\ncelkov\u00fdm s\u00fa\u010dtom 357 prekonal svoje vlastn\u00e9 maximum z predch\u00e1dzaj\u00faceho roka o dva body .\nMedzi \" stodvadsa\u0165p\u00e4\u0165kami \" zv\u00ed\u0165azil vo Valencii Austr\u00e1l\u010dan Casey Stoner pred Stevom Jenknerom z Nemecka a \u0160panielom Hectorom Barberom .\nmajstrom sveta sa stal \u010fal\u0161\u00ed \u0160paniel Daniel Pedrosa .\nKone\u010dn\u00e9 popradie v MS\nMotoGP :\n/ 1. Valentino Rossi ( Tal. / Honda ) 357 2. Sete Gibernau ( \u0160p. / Honda ) 227 3. Max Biaggi ( Tal. / Honda ) 228\nDo 250 ccm :\n/ 1. Manuel Poggiali ( San Mar\u00edno / Aprilia ) 249 2. Roberto Rolfo ( Tal. / Honda ) 235 3. Toni Elias ( \u0160p. / Aprilia ) 226\nDo 125 ccm :\n/ 1. Daniel Pedrosa ( \u0160p. / Honda ) 223 2. Alex De Angelis ( San Mar\u00edno / Aprilia ) 166 3. Hector Barbera ( \u0160p. / Aprilia ) 164"}
{"title": "Motorizmus: Rossi z\u00edskal piaty titul majstra sveta", "_body": "Rossi v Malajzii vyhral pred svojim prenasledovatelom Setem Gibernauom zo \u0160panielska a dve Grand Prix pred koncom MS u\u017e m\u00e1 pred n\u00edm nedostihnute\u013en\u00fd n\u00e1skok 63 bodov .\nu\u017e vlani sa Rossi stal prv\u00fdm jazdcom v historii , ktor\u00fd sa po triumfe v novovzniknutej triede MotoGP stal \u0161ampi\u00f3nom v \u0161tyroch r\u00f4zn\u00fdch kubat\u00farach .\nv roku 2001 bol majstrom sveta v triede do 500 ccm , dva roky predt\u00fdm vyhral v kubat\u00fare do 250 ccm a premi\u00e9rov\u00fd titul oslavoval v roku 1997 v triede do 125 ccm .\nTitul si pred\u010dasne vybojoval aj \u0160paniel Daniel Pedrosa na Honde v triede do 125 ccm .\nLen v kubat\u00fare do 250 je e\u0161te \u0161ampion\u00e1t otvoren\u00fd .\nv Malajzii vyhral \u0160paniel Toni Elias , ktor\u00fd je v hodnoten\u00ed MS druh\u00fd spolu s Talianom Rolfom .\nna ved\u00faceho Taliana Poggialiho str\u00e1caj\u00fa obaja 25 bodov ."}
{"title": "NBA: Za\u010d\u00edna sa nov\u00fd ro\u010dn\u00edk, obhajuje San Antonio", "_body": "Ka\u017ed\u00fd z 29 klubov \u010dak\u00e1 82 z\u00e1pasov v z\u00e1kladnej \u010dasti a t\u00fdch \u0161\u0165astnej\u0161\u00edch \u0161estn\u00e1s\u0165 aj v play off v dvoch konferenci\u00e1ch .\nVari najv\u00e4\u010d\u0161ou ot\u00e1zkou sez\u00f3ny nie je , kto vyhr\u00e1 NBA , ale \u010di s\u00fa\u0165a\u017e dohr\u00e1 jedna z \u00fastredn\u00fdch post\u00e1v Los Angeles Lakers Kobe Bryant .\nposledn\u00fd j\u00fanov\u00fd de\u0148 mal sexu\u00e1lny pomer s 19 - ro\u010dnou pracovn\u00ed\u010dkou hotela v \u0161t\u00e1te Colorado , ktor\u00e1 ho n\u00e1sledne obvinila zo zn\u00e1silnenia .\nBryant je na slobode v\u010faka kaucii , ale 10. novembra sa za\u010d\u00edna s\u00fadny proces .\nv pr\u00edpade , \u017ee ho uznaj\u00fa vinn\u00fdm , hroz\u00ed mu a\u017e do\u017eivotn\u00fd trest .\nNov\u00e1 sez\u00f3na bude zase ochudobnen\u00e1 o nieko\u013eko legiend .\nzbohom basketbalu dal op\u00e4\u0165 Michael Jordan , ale u\u017e sa \u0161pekuluje , \u017ee by mohol pom\u00f4c\u0165 LA Lakers , ak t\u00edmu bude ch\u00fdba\u0165 Bryant .\nskon\u010dil aj pivot David Robinson a najlep\u0161\u00ed nahr\u00e1va\u010d hist\u00f3rie John Stockton .\nV NBA v\u0161ak pokra\u010duje trend rastu po\u010dtu hr\u00e1\u010dov poch\u00e1dzaj\u00facich mimo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nhviedou minulej sez\u00f3ny bol prv\u00fd \u010c\u00ed\u0148an v s\u00fa\u0165a\u017ei Jao Ming ( Houston ) .\ndvojkou v tohtoro\u010dnom drafte zasa Srb Darko Mili\u010di\u010d a v dvoch kol\u00e1ch si kluby vybrali celkovo 20 neamerick\u00fdch hr\u00e1\u010dov aj z kraj\u00edn ako Angola , Argent\u00edna , Nov\u00fd Z\u00e9land .\ndohromady ich je v s\u00fa\u0165a\u017ei u\u017e bezm\u00e1la 80.\n\u017dia\u013e , medzi nimi nie je ani jeden Slov\u00e1k .\njedin\u00fd , ktor\u00e9mu sa to doteraz podarilo , je Levi\u010dan Richard Petru\u0161ka , ktor\u00fd s Houstonom v sez\u00f3ne 1993 / 94 NBA aj vyhral .\nLos Angeles Lakers / Klub v minulej sez\u00f3ne vypadol v semifin\u00e1le konferencie .\nv lete ho posilnili hviezdy Karl Malone a Gary Payton a tr\u00e9ner Phil Jackson m\u00e1 spolu s O'Nealom a Bryantom k dispoz\u00edcii mimoriadne kvalitn\u00fd k\u00e1der .\nlakers pova\u017euj\u00fa za najv\u00e4\u010d\u0161ieho kandid\u00e1ta na titul .\nSan Antonio Spurs / Obhajca titulu s \u00fastrednou postavou Timom Duncanom , ktor\u00e9ho vyhl\u00e1sili za naju\u017eito\u010dnej\u0161ieho hr\u00e1\u010da z\u00e1kladnej \u010dasti i fin\u00e1lovej s\u00e9rie .\nakt\u00edvnu \u010dinnos\u0165 v\u0161ak ukon\u010dil \" Admir\u00e1l \" David Robinson , pod ko\u0161om by ho mal nahradi\u0165 214 cm vysok\u00fd Slovinec Nesterovi\u010d ( pri\u0161iel z Minnesoty ) .\nposilou by mal by\u0165 aj Turek Hedo T\u00fcrk\u00f6gl\u00fc .\nnapriek tomu sa San Antoniu ve\u013ek\u00e9 \u0161ance na obhajobu ned\u00e1vaj\u00fa .\nDallas Mavericks / V minule sez\u00f3ne vyhral Dallas 60 z 82 z\u00e1pasov a patril k \u0161tyrom najlep\u0161\u00edm v NBA .\nstroskotal a\u017e vo fin\u00e1le z\u00e1padnej konferencie .\noporou je rozohr\u00e1va\u010d Steve Nash , st\u00e1le sa zlep\u0161uj\u00faci Nemec Dirk Nowitzki a Dallas z\u00edskal dvoch strelcov - Jamisona ( Golden State ) a Walkera ( Boston ) .\n\u00fatok je dobr\u00fd , slabinou sa ukazuje obrana .\nSacramento Kings / Z Indiany z\u00edskali pivota Brada Millera , v \u00favode sez\u00f3ny v\u0161ak kr\u00e1\u013eom bude ch\u00fdba\u0165 zranen\u00fd Chris Webber .\nke\u010f\u017ee \u010fal\u0161ie hviezdy Divac , Christie i Jackson maj\u00fa 30 a viac rokov , Sacramento vie , \u017ee ak \u00fatok na titul nevyjde teraz , v bud\u00facnosti to bude e\u0161te \u0165a\u017e\u0161ie .\nNew Jersey Nets / Klub sa dostal a\u017e do fin\u00e1le NBA .\nsplnil k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu - udr\u017eal pilier t\u00edmu , skvel\u00e9ho rozohr\u00e1va\u010da Jasona Kidda .\nje to najlep\u0161ie br\u00e1niaci i doskakuj\u00faci rozohr\u00e1va\u010d s\u00fa\u0165a\u017ee .\npo ro\u010dnej prest\u00e1vke sa do NBA vracia aj podko\u0161ov\u00e1 opora Alonzo Mourning ( predt\u00fdm Miami ) , m\u00e1va v\u0161ak \u010dast\u00e9 zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\n= = = = = = Kluby a po\u010det titulov v\u00ed\u0165aza NBA = = = = = =\n\nV\u00ddCHODN\u00c1 KONFERENCIA\n.\nborder :\n1\n.\nborder :\n1\nZ\u00c1PADN\u00c1 KONFERENCIA\n.\nborder :\n1\n.\nborder :\n1"}
{"title": "BASKETBAL: V NBA s\u00faboj otca so synom", "_body": "Ani najlep\u0161\u00ed individu\u00e1lny streleck\u00fd v\u00fdkon v tejto sez\u00f3ne NBA nepomohol basketbalistom Orlanda preru\u0161i\u0165 \u010diernu s\u00e9riu .\ntracy McGrady s\u00edce za\u0165a\u017eil konto Denveru 51 bodmi , ale floridsk\u00fd t\u00edm aj tak na palubovke svojho s\u00fapera prehral 101:106 a prip\u00edsal si \u00f4smu prehru za sebou .\nod za\u010diatku ligy vyhralo Orlando iba raz a je najhor\u0161ie v celej s\u00fa\u0165a\u017ei .\nSedem sek\u00fand pred koncom mohol McGrady trojkou vyrovna\u0165 , ale netrafil k\u00f4\u0161 , hoci ho v tej chv\u00edli br\u00e1nil v\u00fdrazne men\u0161\u00ed Earl Boykins .\n\" bolo by \u0165a\u017ek\u00e9 ho ob\u00edst , preto\u017ee je r\u00fdchly .\npreto som musel strie\u013ea\u0165 , \" komentoval svoj ne\u00faspe\u0161n\u00fd pokus McGrady , ktor\u00fd zaostal iba o bod za svoj\u00edm absol\u00fatnym streleck\u00fdm maximom .\n\u010eal\u0161\u00ed excelentn\u00fd strelec Allen Iverson v\u00fdrazne prispel k v\u00ed\u0165azstvu Philadelphie nad obhajcom titulu zo San Antonia 100:96 .\ndom\u00e1cim s\u00edce ch\u00fdbali podko\u0161ov\u00ed hr\u00e1\u010di , k\u00fdm v zostave host\u00ed po zranen\u00ed znovu \u017eiaril Tim Duncan s Tonym Parkerom , ale hlavnou hviezdou bol autor 36 bodov Iverson .\n\" postavte ku mne \u0161tyroch bojovn\u00edkov , navle\u010dte im dresy Philadelphie a ono to p\u00f4jde .\ndnes to tak bolo , \" pochva\u013eoval si nasadenie svojich spoluhr\u00e1\u010dov Iverson ."}
{"title": "Hokej: V\u00fdsledky 13. kola I. ligy", "_body": "\u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any - HKm Detva 3:2 ( 1:1 , 1:1 , 1:0 ) / G\u00f3ly :\n18. Vadrna , 23. Paulech , 43. P. U\u010de\u0148 -10 .\nkubenko , 24. H\u00faska , 350 div\u00e1kov\nHK 95 Pov. Bystrica - Spartak Dubnica 4:2 ( 0:1 , 3:1 , 1:0 ) / G\u00f3ly :\n27. , 39. a 41. Mu\u017e\u00edk , 22. Tom\u00e1nek -16 .\n\u0161im\u010d\u00edk , 24. \u017dit\u0148ansk\u00fd , 600 div\u00e1kov\nDukla Senica - PHK Pre\u0161ov 0:1 ( 0:0 , 0:0 , 0:1 ) / G\u00f3ly :\n55. Vel\u010dek , 1250 div\u00e1kov\nM\u0160HK Prievidza - HK VTJ Topo\u013e\u010dany 3:5 ( 1:1 , 1:2 , 1:2 ) / G\u00f3ly :\n12. Betka , 32. Mal\u00ed\u010dek , 44. M. Lauko -10 .\nfleischer , 34. \u0160motl\u00e1k , 35. G\u00e1lis , 45. Bo\u017e\u00edk , 60. K\u013ea\u010dansk\u00fd , 1358 div\u00e1kov\nHK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - \u0160aHK Iskra Bansk\u00e1 Bystrica 4:3 ( 2:2 , 1:1 , 1:0 ) / G\u00f3ly :\n15. Mi\u0161kolci , 17. Kola\u0159\u00edk , 31. Mur\u00e1nsky , 46. Milec -5 .\na 22. Kamensk\u00fd , 9. Lan\u00ed\u010dek , 400 div\u00e1kov"}
{"title": "Americk\u00fd dopingov\u00fd \u0161kand\u00e1l naber\u00e1 obr\u00e1tky", "_body": "Celkove v\u0161ak bolo tak\u00fdchto atl\u00e9tov \u00fadajne takmer \u0161tyridsa\u0165 , pod\u013ea in\u00fdch zdrojov len \u0161es\u0165 .\ntoth sa samozrejme za\u010dal br\u00e1ni\u0165 a v nede\u013eu poskytol m\u00e9di\u00e1m vlastn\u00e9 vyhl\u00e1senie .\npod\u013ea o\u010dak\u00e1vania odmieta u\u017e\u00edvanie ak\u00fdchko\u013evek zak\u00e1zan\u00fdch l\u00e1tok .\n\" M\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee som o THG nikdy nepo\u010dul .\npo\u010das dvadsa\u0165ro\u010dnej kari\u00e9ry som nikdy neu\u017eil ni\u010d zak\u00e1zan\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil Toth , ktor\u00fd skon\u010dil na MS v Par\u00ed\u017ei \u0161tvrt\u00fd , ale v apr\u00edli dosiahol v\u00fdborn\u00fdch 22,67 m ( najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon od roku 1990 ) .\nje v\u0161ak v skupine atl\u00e9tov , ktor\u00ed bud\u00fa vypoveda\u0165 pred feder\u00e1lnym tribun\u00e1lom v kauze v\u00fdrobcu potravinov\u00fdch a v\u00fd\u017eivov\u00fdch doplnkov BALCO .\nFirma , ktor\u00e1 s\u00eddli v San Franciscu , je \u00fadajne zdrojom v\u00fdroby l\u00e1tok , ktor\u00e9 obsahuj\u00fa THG a m\u00e1 probl\u00e9my v r\u00e1mci ekonomickej kriminality .\njej klientami boli aj Marion Jonesov\u00e1 , Kelli Whiteov\u00e1 alebo bejzbalisti Barry Bonds a Bill Romanowski z t\u00edmu Oakland Raiders .\nV\u00fdsledky vypo\u010d\u00favan\u00ed m\u00f4\u017ee prinies\u0165 nov\u00e9 zistenia .\ntak\u00fdm je aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee dvojn\u00e1sobn\u00e1 v\u00ed\u0165azka MS v Par\u00ed\u017ei ( 100 m , 200 m ) Kelli Whiteov\u00e1 mala pozit\u00edvny v\u00fdsledok na modafinil ( l\u00e1tka , ktor\u00fa jej na\u0161li na MS ) u\u017e na j\u00fanovom \u0161ampion\u00e1te USA .\nl\u00e1tku THG jej v\u0161ak pod\u013ea vlastn\u00fdch slov nena\u0161li .\nPod\u013ea britsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed by sa \u0161kand\u00e1l mohol roz\u0161\u00edri\u0165 aj na \u010fal\u0161ie krajiny , ak by novou met\u00f3dou analyzovali na THG e\u0161te zachoval\u00e9 vzorky z minulosti .\ngener\u00e1lny sekret\u00e1r IAAF Istv\u00e1n Gyulai priv\u00edtal americk\u00fa aktivitu slovami :\n\" kone\u010dne u\u017e aj v USA robia pokroky v boji proti dopingu .\n\"\nN\u00e1rodn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00fdbor USOC vyzval americk\u00fd atletick\u00fd zv\u00e4z , aby do mesiaca informoval o v\u0161etk\u00fdch pozit\u00edvnych pr\u00edpadoch , aj z minulosti ( vr\u00e1tane tohtoro\u010dn\u00e9ho majstra sveta na 400 m Jeroma Younga , ktor\u00fd mal pozit\u00edvny test v roku 1999 a v roku 2000 vyhral na OH v Sydney v \u0161tafete na 4 400 m ) . V\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e zv\u00e4zu Craig Masback minulos\u0165 v\u0161ak odmieta otv\u00e1ra\u0165 , lebo je viazan\u00fd rozhodnut\u00edm Medzin\u00e1rodn\u00e9ho \u0161portov\u00e9ho tribun\u00e1lu v Lausanne , ktor\u00fd u\u017e raz rozhodol , \u017ee v kauz\u00e1ch z roku 1999 nemus\u00ed zverejni\u0165 men\u00e1 dotknut\u00fdch atl\u00e9tov .\nV Miami sa stretli popredn\u00ed americk\u00ed atl\u00e9ti s mana\u017e\u00e9rmi , tr\u00e9nermi a funkcion\u00e1rmi , aby diskutovali o \u010fal\u0161\u00edch krokoch .\nd\u00f4vera v poz\u00edciu atletickej ve\u013emoci \u010d\u00edslo jeden je nalomen\u00e1 .\npozorovatelia tvrdia , \u017ee je to len \u0161pi\u010dka \u013eadovca ."}
{"title": "HOKEJ: \u00daspe\u0161n\u00e1 \u0160uplerova premi\u00e9ra", "_body": "V sobot\u0148aj\u0161om pr\u00edpravnom z\u00e1pase vyhral \u00faraduj\u00faci rusk\u00fd majster nad Chimikom Voskresensk 3:0 .\nv zostave Lokomotivu sa objavil aj obranca Dmitrij Ju\u0161kievi\u010d , ktor\u00fd sa do ruskej superligy vr\u00e1til po jeden\u00e1s\u0165ro\u010dnej anab\u00e1ze v z\u00e1mor\u00ed .\n\u0160upler sa stal tr\u00e9nerom Jaroslav\u013ea minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po tom , \u010do ukon\u010dil svoje p\u00f4sobenie v Diname Minsk .\nna lavi\u010dke Lokomotivu nahradil odvolan\u00e9ho Vladimira Jurzinova mlad\u0161ieho .\ndebut v najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei absolvuje slovensk\u00fd tr\u00e9ner v stredu , ke\u010f sa Jaroslav\u013e predstav\u00ed v \u010cerepovci ."}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: \u0160tvrt\u00e1 prehra Pova\u017eskej Bystrice", "_body": "Pova\u017eania s\u00fa tak v prest\u00ed\u017enej s\u00fa\u0165a\u017ei aj po \u0161tyroch z\u00e1pasoch bez zisku bodu na poslednej 4. prie\u010dke .\nnajbli\u017e\u0161ie sa predstavia v slovinskom Celje , kde v sobotu 22. novembra o 16.15 h nast\u00fapia proti moment\u00e1lne druh\u00e9mu mu\u017estvu tabu\u013eky F - skupiny .\nslovensk\u00fd z\u00e1stupca pod\u013eahol klubu Pivovarna La\u0161ko na dom\u00e1cej p\u00f4de 32:39 .\nM\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - SG Flensburg-Handewitt ( Nem. ) / 27:39 ( 13:18 )\nZostava a g\u00f3ly P. Bystrice :\nba\u010fura , Dr\u00e1pal - Opold\u00edk 5 , P. Za\u0165ko , Buchta 7 , Kor\u0148an 2 , Konu\u0161\u00edk , Spuchl\u00e1k 2 , S. Ma\u017e\u00e1r , Polakovi\u010d 6 / 1 , \u010euri\u0161 , Bo\u010dkay , \u010eurajka 5 , Brezina\nNajviac g\u00f3lov za Flensburg-Handewitt :\nJeppesen 7 , Stryger 7 / 4\nPok. hody :\n2 / 1 -5 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3 -3 , rozhodovali :\nmarreiros a Gil ( obaja Portug .\n) , 1400 div\u00e1kov\nRedbergslids IK G\u00f6teborg ( \u0160v\u00e9d .\n) - Pivovarna La\u0161ko ( Slovin .\n) 25:30 ( 10:13 )\nTabu\u013eka F - skupiny :\n\nNajbli\u017e\u0161\u00ed program -5 .\nkolo ( 22.11. ) :\nbr / La\u0161ko - Pova\u017esk\u00e1 Bystrica ( 16.15 h ) Flensburg-Handewitt - Redbergslids IK ( 15.00 h )"}
{"title": "Hokej: G\u00e1bor\u00edk v Poprade posledn\u00fd raz v extralige", "_body": "\" Chcem , aby fan\u00fa\u0161ikovia vedeli , \u017ee tam budem .\nchcem podpori\u0165 t\u00edm , \" povedal G\u00e1bor\u00edk pre Star Tribune z Tren\u010d\u00edna , kde u\u017e odohral v drese Dukly osem z\u00e1pasov ST extraligy .\nked\u017ee pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy m\u00f4\u017ee odohra\u0165 hokejista pripravuj\u00faci sa na sez\u00f3nu v NHL v profesion\u00e1lnej s\u00fa\u0165a\u017ei iba dev\u00e4\u0165 z\u00e1pasov , G\u00e1bor\u00edk sa v utorok v s\u00faboji proti Popradu posledn\u00fdkr\u00e1t predstav\u00ed tren\u010dianskym fan\u00fa\u0161ikom .\nz Chicaga sa potom G\u00e1bor\u00edk presunie do Montrealu , kde m\u00e1 \" hlavn\u00fd stan \" jeho agent Allan Walsh a s\u00fa tam aj \u010fal\u0161\u00ed Walshovi zverenci \u010dakaj\u00faci na zmluvy - \u010cech Martin Havl\u00e1t ( Ottawa ) , \u00fato\u010dn\u00edk Pascal Dupuis ( Minnesota ) a mlad\u00fd g\u00f3lman Marc-Andre Fleury ( Pittsburgh ) .\nWalsh sa v piatok stretol na dvojhodinovom obede s gener\u00e1lnym mana\u017e\u00e9rom Wild Dougom Risebroughom .\nten agentovi pon\u00fakol , aby G\u00e1bor\u00edk podp\u00edsal podobn\u00fa zmluvu , ako v roku 2001 uzavrel s Ottawou Mari\u00e1n Hossa .\nstar\u0161\u00ed z bratov Hossovcov sa vtedy up\u00edsal sen\u00e1torom na \u0161tyri roky za 9,6 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nWalsh , ktor\u00fd dodal , \u017ee G\u00e1bor\u00edk dostal ponuku tr\u00e9nova\u0165 vo \u0160vaj\u010diarsku , si zobral nieko\u013eko dn\u00ed na rozmyslenie ."}
{"title": "\u00d3dorov\u00e1 bez olympijskej miestenky", "_body": "Eur\u00f3pska \u0161estn\u00e1stka \u00d3dorov\u00e1 za\u010dala z\u00e1pas pod\u013ea vlastn\u00fdch predst\u00e1v .\npomerne \u013eahko z\u00edskala vedenie 2:0 i 3:1 na sety z\u00e1sluhou zlep\u0161en\u00e9ho v\u00fdkonu v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facimi vyst\u00fapeniami na tomto turnaji .\nzamfirov\u00e1 , ktor\u00e1 figuruje v renkingu len o jednu prie\u010dku ni\u017e\u0161ie , sa pomal\u0161ie rozbiehala , no ke\u010f vyrovnala na 3:3 na sety , mala psychicky navrch .\nv nervovo vyp\u00e4tom siedmom dejstve sa zverenkyni tr\u00e9nera Vladim\u00edra Miho\u010dka ml. \u00favod nevydaril , prehr\u00e1vala 0:3 i 4:7 .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161ak oto\u010dila na 8:7 a od nesmierne d\u00f4le\u017eit\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva ju delili len 3 body .\n\u010fal\u0161ie \u0161tyri lopti\u010dky v\u0161ak patrili Rumunke .\nslovensk\u00e1 \u017eensk\u00e1 jednotka tak m\u00e1 teraz mo\u017enos\u0165 zabojova\u0165 o \u00fa\u010das\u0165 v At\u00e9nach na bud\u00facoro\u010dnom turnaji svetovej kvalifik\u00e1cie .\n\u017deny - III. f\u00e1za play off -1 .\nkolo ( osemfin\u00e1le ) :\n/ \u00d3dorov\u00e1 ( SR ) - Luczakowsk\u00e1 ( Po\u013e .\n) 4:0 ( 7,5 , 4,7 ) 2. kolo ( \u0161tvr\u0165fin\u00e1le ) :\n/ \u00d3dorov\u00e1 ( SR ) - Zamfirov\u00e1-Nastaseov\u00e1 ( Rum .\n) 3:4 ( 7,9 , -8 , 7 , -7 , -6 , -8 )"}
{"title": "Tenis: Belgicko ospevuje svoju jednotku", "_body": "Nech\u00fdbaj\u00fa dokonca ani paralely s nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edm blahore\u010den\u00edm Matky Terezy a karikaturista La Derniere Heure u\u017e zve\u010dnil i blahore\u010denie 21 - ro\u010dnej hr\u00e1\u010dky .\nv\u0161etko umoc\u0148uje skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Heninov\u00e1 , p\u00f4vodom z Val\u00f3nska , zosadila z \u010dela rebr\u00ed\u010dku WTA Fl\u00e1mku Kim Clijstersovou .\n\" Kone\u010dne \u010d\u00edslo , ktor\u00e9 si zasl\u00fa\u017ei , \" p\u00ed\u0161e La Derniere Heure o novej svetovej jednotke .\nz\u00e1rove\u0148 kon\u0161tatoval , \u017ee vinou hry bodov si Heninov\u00e1 svoje postavenie udr\u017e\u00ed len t\u00fd\u017ede\u0148 , k\u00fdm ju op\u00e4t vystrieda Kim .\ndefinit\u00edvne rozuzlenie o svetovej jednotke by mal prinies\u0165 Turnaj majsteriek v Los Angeles .\n\" Justine bude t\u00fd\u017eden \u017ei\u0165 v ko\u017ei svetovej kr\u00e1\u013eovnej a m\u00f4\u017ee si vychutn\u00e1va\u0165 v\u0161etky vz\u00e1cne radosti .\nv\u00fdstup na najvy\u0161\u0161iu svetov\u00fa poz\u00edciu nie je dielom n\u00e1hody , naopak je to d\u00f4sledok mimoriadneho talentu a \u017eeleznej v\u00f4le .\nto s\u00fa dve z\u00e1kladn\u00e9 vlastnosti , ktor\u00e9 m\u00e1 aj Kim Clijstersov\u00e1 , \" porovn\u00e1va denn\u00edk . Na k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa ot\u00e1zku , ktor\u00e1 z dvoch belgick\u00fdch tenistiek je skuto\u010dnou jedntkou , si odpoved\u00e1 , \u017ee Justine .\nd\u00f4vod je prost\u00fd :\ndok\u00e1zala v tomto roku vyhra\u0165 grandslamov\u00e9 turnaje Roland Garros a US Open , pri\u010dom v\u017edy vo fin\u00e1le zdolala Clijstersov\u00fa .\nRovnako La Libre Belgique venuje novej jednotke svoju tituln\u00fa stranu .\noce\u0148uje s\u00edce , \u017ee \u00faspechy Belgi\u010daniek nie s\u00fa n\u00e1hodn\u00e9 , ale s\u00fa\u010dasne prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee ich nadvl\u00e1da je dan\u00e1 i moment\u00e1lnou nepr\u00edtomnos\u0165ou sestier Williamsov\u00fdch ."}
{"title": "Davisov poh\u00e1r: V piatok za\u010d\u00ednaj\u00fa Roddick s Hrbat\u00fdm", "_body": "Rozhodol o tom slovensk\u00fd premi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda , ktor\u00fd pri \u017erebe vytiahol l\u00edstok s menom Roddicka .\n\" ver\u00edm , \u017ee privediem zaplnen\u00fd dom do varu a pok\u00fasim sa vyhra\u0165 .\nv Davisovom poh\u00e1ri m\u00e1m u\u017e na konte v\u00ed\u0165azstv\u00e1 v \u0165a\u017ek\u00fdch z\u00e1pasoch v Braz\u00edlii nad Kuertenom i v Argent\u00edne , \" reagoval po \u017erebe Hrbat\u00fd , ktor\u00fd m\u00e1 s Roddickom nepriazniv\u00fa bilanciu 0:2 .\nna druh\u00fa dvojhru piatkov\u00e9ho programu by mali nast\u00fapi\u0165 slovensk\u00e1 jednotka Karol Ku\u010dera a americk\u00e1 dvojka Mardy Fish .\nku\u010dera ned\u00e1vno zdolal Fisha v 2. kole US Open , ke\u010f svojmu s\u00faperovi nedovolil z\u00edska\u0165 ani set .\n\" bude to \u00faplne in\u00fd z\u00e1pas ako ned\u00e1vno v New Yorku .\nc\u00edtim v\u0161ak , \u017ee v tomto stretnut\u00ed som dostato\u010dne motivovan\u00fd .\nmo\u017eno mi k v\u00ed\u0165azstvu pom\u00f4\u017ee aj talizman dreven\u00e1 raketa , ktor\u00fa som dostal , \" podotkol Ku\u010dera .\nDo sobot\u0148aj\u0161ej \u0161tvorhry ( od 15.00 h. ) kapit\u00e1ni Miloslav Me\u010d\u00ed\u0159 a Patrick McEnroe predbe\u017ene nahl\u00e1sili dvojice Karol Beck , Michal Merti\u0148\u00e1k -\nMike Bryan , Bob Bryan .\n( Nomin\u00e1cie do \u0161tvorhry m\u00f4\u017eu kapit\u00e1ni zmeni\u0165 e\u0161te hodinu pred stretnut\u00edm .\n) V \u00favode nede\u013e\u0148aj\u0161ieho programu od 14.00 h sa predstavia jednotky oboch t\u00edmov Karol Ku\u010dera a Andy Roddick , po nich by mali pr\u00eds\u0165 na rad dvojky Dominik Hrbat\u00fd a Mardy Fish .\nzatia\u013e \u010do Fish s Hrbat\u00fdm bud\u00fa ma\u0165 proti sebe premi\u00e9ru , Ku\u010dera u\u017e s Roddickom dvakr\u00e1t hral a v oboch pr\u00edpadoch mu na tvrdom povrchu pod\u013eahol vo dvoch setoch .\nnaposledy pred mesiacom vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le turnaja Masters Series v Montreale po vyrovnanom priebehu 6:7 , 3:6 .\nAmerick\u00fd kapit\u00e1n P. McEnroe sa na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu rozhodol urobi\u0165 v p\u00f4vodnej nomin\u00e1cii jednu zmenu , ke\u010f namiesto Jamesa Blakea ur\u010dil do dvojhry rebr\u00ed\u010dkovo vy\u0161\u0161ie postaven\u00e9ho Mardyho Fisha ( 23. ) .\n\" bolo to \u0165a\u017ek\u00e9 rozhodnutie .\nobaja Blake i Fish sa ukazovali v tr\u00e9ningoch ve\u013emi dobre .\nhra\u0165 v\u0161ak m\u00f4\u017ee iba jeden .\nv prospech Fisha zrejme rozhodlo , \u017ee hral v poslednom \u010dase ve\u013emi dobre , \" povedal k \u017erebu P. McEnroe .\nslovensk\u00fd kapit\u00e1n Miloslav Me\u010d\u00ed\u0159 k svojej i americkej nomin\u00e1cii poznamenal :\n\" o nie\u010do dlh\u0161ie som rozm\u00fd\u0161\u013eal nad postom dvojky .\nnapokon som sa v stredu ve\u010der rozhodol pre Dominika .\n\u010do sa t\u00fdka americkej nomin\u00e1cie Fisha , neprekvapilo ma to pr\u00edli\u0161 .\nr\u00e1tal som v\u0161ak , \u017ee sk\u00f4r postavia Blakea .\nja u\u017e nomin\u00e1ciu teraz kv\u00f4li tomu meni\u0165 nebudem , treba sa \u010do najlep\u0161ie pripravi\u0165 .\n\"\n\u017dreb stretnutia o \u00fa\u010das\u0165 vo svetovej skupine DP 2004 Slovensko - USA :\npiatok 19. septembra. \u00favodn\u00e9 dvojhry ( od 15.00 h )\nDominik Hrbat\u00fd - Andy Roddick ( bilancia :\n0:2 , na antuke :\n0:0 ) Karol Ku\u010dera - Mardy Fish ( bilancia :\n1:0 , na antuke :\n0:0 )\nsobota 20. septembra. \u0161tvorhra ( 15.00 h )\nKarol Beck , Michal Merti\u0148\u00e1k - Mike Bryan , Bob Bryan\nnede\u013ea 21. septembra. z\u00e1vere\u010dn\u00e9 dvojhry ( 14.00 )\nKarol Ku\u010dera - Andy Roddick ( bilancia :\n0:2 , na antuke 0:0 ) Dominik Hrbat\u00fd - Mardy Fish ( bilancia 0:0 )\nmiesto :\nN\u00e1rodn\u00e9 tenisov\u00e9 centrum , Pr\u00edkopova 6 , Bratislava , kapacita :\n4000 div\u00e1kov ( vypredan\u00e9 )\npovrch :\nantuka , lopti\u010dky :\ndunlop Fort\nrozhodcovsk\u00fd zbor :\nNorbert Peick ( Nem. ) - hlavn\u00fd rozhodca , Lars Graff ( \u0160v\u00e9d .\n) , Manuel Messina ( Tal. ) - empajrov\u00ed rozhodcovia"}
{"title": "Dostihy: Zomrel d\u017eokej Bill Shoemaker", "_body": "Historick\u00e9 poradie nielen medzi americk\u00fdmi jazdcami viedol od septembra 1970 , ke\u010f prekonal rekord Johna Longdena ( 6032 prvenstiev ) , do 10. decembra 1999. , ke\u010f ho predstihol penzionovan\u00fd Laffit Pincay s 9530 z\u00e1sahmi na konte .\nRod\u00e1k z texask\u00e9ho Fabernu si premi\u00e9rov\u00e9 vyst\u00fapenie zaknihoval 19. marca 1949. na z\u00e1vodisku Golden Gate Fields , kde skon\u010dil s kobylou Waxahatchie piaty .\nprv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo vybojoval o mesiac a de\u0148 nesk\u00f4r , 20. apr\u00edla na Bay Area Racetrack so \u0161tvornoh\u00fdm partnerom Shafterom V.\nKultov\u00e9 Kentucky Derby z\u00edskal \u0161tyrikr\u00e1t ( 1955 Swaps , 1959 Tommy Lee , 1965 Lucky Debonair , 1986 Ferdinand - najstar\u0161\u00ed boduj\u00faci d\u017eokej v dejin\u00e1ch \" Run for the Roses \" ) , takisto klasick\u00e9 Preakness Stakes dvakr\u00e1t ( 1963 Candy Spots , 1967 Damascus ) a z\u00e1vere\u010dn\u00fa polo\u017eku Trojkoruny - newyorsk\u00e9 Belmont Stakes - p\u00e4\u0165kr\u00e1t ( 1957 Gallant Man , 1959 Sword Dancer , 1962 Jaipur , 1967 Damascus , 1975 Avatar ) .\nP\u00e4tn\u00e1s\u0165n\u00e1sobn\u00e9ho americk\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na trikr\u00e1t poctili prest\u00ed\u017enou Eclipse Award , \u010di\u017ee turfovou obdobou filmov\u00e9ho Oscara .\nnapriek ochrnutiu od krku nadol po tragickej autonehode z 8. apr\u00edla 1991. sa a\u017e do sez\u00f3ny 1997 venoval tr\u00e9nerstvu ."}
{"title": "\u017dreb ME 2004: \u010cesi nasaden\u00ed v prvom ko\u0161i", "_body": "Mu\u017estv\u00e1 nasadili do jednotliv\u00fdch ko\u0161ov na z\u00e1klade v\u00fdsledkov v kvalifik\u00e1cii MS 2002 a ME 2004 , z ktor\u00fdch sa vypo\u010d\u00edtal koeficient .\nZlo\u017eenie ko\u0161ov\nA - k\u00f4\u0161 / .\nalign :\ncenter\nB - k\u00f4\u0161\nC - k\u00f4\u0161\nD - k\u00f4\u0161 / .\nalign :\ncenter"}
{"title": "Hokej: Budaj v AHL vychytal v\u00ed\u0165azstvo Hershey", "_body": "Farma Colorado Avalanche aj jeho z\u00e1sluhou vyhrala 3:1 .\nv drese v\u00ed\u0165azn\u00e9ho t\u00edmu zaznamenal jednu asistenciu Tom\u00e1\u0161 Slov\u00e1k .\nbudaj odchytal za Hershey v tejto sez\u00f3ne \u0161tyri z\u00e1pasy , v ktor\u00fdch trikr\u00e1t zv\u00ed\u0165azil a raz remizoval .\ntalentovan\u00fd brank\u00e1r m\u00e1 v tejto sez\u00f3ne priemer 2,20 g\u00f3lu na z\u00e1pas a 93,00 - percentn\u00fa \u00faspe\u0161nos\u0165 z\u00e1krokov .\nObranca Tom\u00e1\u0161 Malec strelil v\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l Lowellu v pred\u013a\u017een\u00ed v z\u00e1pase proti Hartfordu ( 2:1 ) .\njeho spoluhr\u00e1\u010d R\u00f3bert D\u00f6me prihr\u00e1val na prv\u00fd g\u00f3l s\u00faboja Ryanovi Baydovi ."}
{"title": "TENIS: Poh\u00e1r feder\u00e1cie vyvrchol\u00ed v Moskve", "_body": "Prv\u00fa semifin\u00e1lov\u00fa dvojicu tvoria Belgi\u010danky a Ameri\u010danky , druh\u00fa Franc\u00fazky a dom\u00e1ce Rusky .\nviacer\u00e9 t\u00edmy pri\u0161li do ruskej metrpoly v improvizovanej zostave , v ktorej ch\u00fdbaj\u00fa najlep\u0161ie hr\u00e1\u010dky .\nbelgick\u00fdm tenistk\u00e1m , ktor\u00e9 vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le v Charleroi za ve\u013ek\u00fdch ov\u00e1ci\u00ed v plnej sile vyradili obhajkyne titulu zo Slovenska ( 5:0 ) , bud\u00fa v Moskve ch\u00fdba\u0165 prv\u00e9 dve hr\u00e1\u010dky s\u00fa\u010dasn\u00e9ho singlov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka WTA Tour Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 a Kim Clijstersov\u00e1 .\ntie sa rozhodli nereprezentova\u0165 na protest proti dejisku stretnut\u00ed a neskor\u00e9mu term\u00ednu fin\u00e1lov\u00fdch z\u00e1pasov .\nkapit\u00e1n Ivo van Aken m\u00e1 popri sk\u00fasenej Els Callensovej k dispoz\u00edcii mlad\u00fa krv :\n18 - ro\u010dn\u00fa Elke Clijstersov\u00fa a e\u0161te o rok mlad\u0161iu \u0161pi\u010dkov\u00fa juniorku Kirsten Flipkensov\u00fa .\nV americkom dru\u017estve z objekt\u00edvnych pr\u00ed\u010din nefiguruj\u00fa zranen\u00e9 sestry Serena a Venus Williamsov\u00e9 , ale ani \u010fal\u0161ie dve hr\u00e1\u010dky Top Ten Jennifer Capriatiov\u00e1 a Chanda Rubinov\u00e1 .\ns Ameri\u010dankami v\u0161ak do Moskvy pricestovala \u0161iesta hr\u00e1\u010dka deblov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka , veter\u00e1nka Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 .\n\u0161tyridsa\u0165sedemro\u010dn\u00e1 \u010cechoameri\u010danka reprezentovala USA vo Fed Cupe naposledy v roku 1995 , m\u00f4\u017ee sa v\u0161ak pochv\u00e1li\u0165 neuverite\u013enou bilanciou 37 v\u00ed\u0165azstiev -0 prehier .\nameri\u010danky s\u00fa so 17 titulmi naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm t\u00edmom vo fedcupovej hist\u00f3rii , vo fin\u00e1le hrali naposledy pred tromi rokmi a neuspeli proti Belgicku .\n\u0160ancu na historick\u00fd prv\u00fd triumf maj\u00fa dom\u00e1ce Rusky .\nkapit\u00e1n \u0160amil Tarpi\u0161\u010dev m\u00e1 k dispoz\u00edcii skvel\u00fd vyrovnan\u00fd t\u00edm , z ktor\u00e9ho najlep\u0161ej Myskinovej patr\u00ed siedma a nahor\u0161ej Zvonarevovej 13. prie\u010dka v aktu\u00e1lnom singlovom porad\u00ed WTA Tour .\nproti v\u0161ak bud\u00fa v semifin\u00e1le Franc\u00fazky na \u010dele so \u0161tvrtou hr\u00e1\u010dkou sveta Am\u00e9lie Mauresmovou , ale aj so sk\u00fasenou Mary Pierceovou , ktor\u00e1 sa do t\u00edmu vr\u00e1tila po \u0161iestich rokoch .\nUSA 17\nBelgicko 1\nFranc\u00fazsko 1\nRusko 0\nZlo\u017eenie t\u00edmov v Moskve ( v z\u00e1tvorke aktu\u00e1lny stav v rebr\u00ed\u010dkoch WTA Tour ) :\nBelgicko :\nEls Callensov\u00e1 ( 74. vo dvojhre / 29. vo \u0161tvorhre ) , Caroline Maesov\u00e1 ( 254. / 278. ) , Elke Clijstersov\u00e1 ( 437. / 263. ) , Kirsten Flipkensov\u00e1 ( 375. / 316. ) , kapit\u00e1n :\nIvo van Aken\nFranc\u00fazsko :\nAm\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 4. / - ) , Emilie Loitov\u00e1 ( 41. / 15. ) , Stephanie Cohenov\u00e1-Alorov\u00e1 ( 65. / 80. ) , Mary Pierceov\u00e1 ( 33. / 30. ) , kapit\u00e1n :\nGuy Forget\nRusko :\nAnastasia Myskinov\u00e1 ( 7. / 71. ) , Jelena Dementievov\u00e1 ( 8. / 24. ) , Vera Zvonarevov\u00e1 ( 13. / 73. ) , Na\u010fa Petrovov\u00e1 ( 12. / 13. ) , kapit\u00e1n :\n\u0160amil Tarpi\u0161\u010dev\nUSA :\nMeghann Shaughnessyov\u00e1 ( 17. / 25. ) , Lisa Raymondov\u00e1 ( 28. / 5. ) , Alexandra Stevensonov\u00e1 ( 82. / 95. ) , Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 ( - / 6. ) , kapit\u00e1nka :\nbillie Jean-Kingov\u00e1\nSemifin\u00e1lov\u00fd program ( 19. -20.11 .\n) :\n/ Belgicko - USA , bilancia :\n0:2 Franc\u00fazsko - Rusko , bilancia :\n2:3\nStreda 19. novembra :\n\nBelgicko - USA ( od 9.00 SE\u010c ) Els Callensov\u00e1 - Lisa Raymondov\u00e1 Kirsten Flipkensov\u00e1 - Meghann Shaughnessyov\u00e1\nRusko - Franc\u00fazsko ( nie sk\u00f4r ako o 15.00 SE\u010c ) Vera Zvonarevov\u00e1 - Amelie Mauresmov\u00e1 Anastasia Myskinov\u00e1 - Mary Pierceov\u00e1\nStreda 19. novembra :\n\nBelgicko - USA ( od 9.00 SE\u010c ) Els Callensov\u00e1 - Lisa Raymondov\u00e1 Kirsten Flipkensov\u00e1 - Meghann Shaughnessyov\u00e1\nRusko - Franc\u00fazsko ( nie sk\u00f4r ako o 15.00 SE\u010c ) Vera Zvonarevov\u00e1 - Amelie Mauresmov\u00e1 Anastasia Myskinov\u00e1 - Mary Pierceov\u00e1\n\u0160tvrtok 20. novembra :\n\nBelgicko - USA ( od 9.00 SE\u010c ) Els Callensov\u00e1 - Meghann Shaughnessyov\u00e1 Kirsten Flipkensov\u00e1 - Lisa Raymondov\u00e1 Elke Clijstersov\u00e1 , Caroline Maesov\u00e1 - Martina Navratilov\u00e1 , Lisa Raymondov\u00e1\nRusko - Franc\u00fazsko ( nie sk\u00f4r ako o 15.00 SE\u010c ) Anastasia Myskinov\u00e1 - Amelie Mauresmov\u00e1 Vera Zvonarevov\u00e1 - Mary Pierceov\u00e1 Jelena Dementievov\u00e1 , Na\u010fa Petrovov\u00e1 - Emilie Loitov\u00e1 , Mary Pierceov\u00e1\nFin\u00e1le ( 22. -23.11 .\n) :\n/ Belgicko - USA / Franc\u00fazsko - Rusko"}
{"title": "Basketbal: Slovenky post\u00fapili do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le", "_body": "Slovensk\u00fd t\u00edm v z\u00e1pase ani raz neprehr\u00e1val , od prvej min\u00faty \u0161iel cie\u013eavedomo za v\u00ed\u0165azstvom .\nv\u00fdborn\u00fd v\u00fdkon podala najm\u00e4 kr\u00eddeln\u00ed\u010dka Zuzana \u017dirkov\u00e1 , autorka 28 bodov .\naj ke\u010f slovensk\u00e9 hr\u00e1\u010dky dohr\u00e1vali bez vyfaulovan\u00e9ho tria Kov\u00e1\u010dov\u00e1 , Belansk\u00e1 , Borovi\u010dkov\u00e1 , dr\u00e1mu v z\u00e1vere nepripustili , hoci Belgi\u010danky 40 s pred koncom prehr\u00e1vali rozdielom iba \u0161iestich bodov ( 82:66 ) .\n\u00fa\u010dinkovanie v z\u00e1kladnej B - skupine Slovenky ukon\u010dia v stredu 24. 9. , ke\u010f od 20.30 h nast\u00fapia proti Ma\u010fark\u00e1m .\nSlovensko - Belgicko 90:82 ( 28:15 , 16:20 , 22:15 , 24:32 )"}
{"title": "Futbal: Kluby chc\u00fa n\u00e1hradu za \u00fa\u010das\u0165 hr\u00e1\u010dov na MS", "_body": "Pod\u013ea \u0161\u00e9fa organiz\u00e1cie ve\u013ekoklubov G 14 Thomasa Kurtha s\u00fa kluby odhodlen\u00e9 poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 Eur\u00f3pskej komisii .\n\" Vzh\u013eadom k v\u00fd\u0161ke zisku , ktor\u00fd FIFA i UEFA z turnajov maj\u00fa , nie je na\u010falej mo\u017en\u00e9 , aby kluby uvo\u013e\u0148ovali hr\u00e1\u010dov bez akejko\u013evek n\u00e1hrady , \" povedal v rozhovore pre denn\u00edk Die Welt Kurth , ktor\u00fd sa odvol\u00e1val na z\u00e1kony Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nEur\u00f3pske ve\u013ekokluby sa chv\u00fa usilova\u0165 aj o zmenu medzin\u00e1rodn\u00e9ho kalend\u00e1ra .\nz\u00e1kladnou po\u017eiadavkou je pritom v bud\u00facnosti zjednotenie term\u00ednov v\u0161etk\u00fdch kontinent\u00e1lnych majstrovstiev ."}
{"title": "Hokej: Snyder st\u00e1le v kritickom stave", "_body": "\u010cierne ferrari , ktor\u00e9 \u0161of\u00e9roval o tri roky mlad\u0161\u00ed Heatley , zachytilo v r\u00fdchlosti 130 km / h st\u013ap a po n\u00e1raze sa rozlomilo na dve polovice .\nneprip\u00fatan\u00fd Snyder vyletel z auta a takmer na mieste zomrel , Heatley si zlomil \u010delus\u0165 a utrpel men\u0161ie zranenia .\nVo \u0161tvrtok museli lek\u00e1ri Snydera op\u00e4\u0165 operova\u0165 , preto\u017ee mu nebezpe\u010dne st\u00fapol tlak v mozgu .\nheatleyho , ktor\u00fd bol v roku 2002 vyhl\u00e1sen\u00fd za najlep\u0161ieho nov\u00e1\u010dika sez\u00f3ny a v uplynulom ro\u010dn\u00edku bol so 41 g\u00f3lmi \u0161iestym najlep\u0161\u00edm strelcom s\u00fa\u0165a\u017ee , previezli z nemocnice Grady Hospital na \u010fal\u0161ie vy\u0161etrenia do St. Joseph s.\nMlad\u00e9mu Kana\u010fanovi hroz\u00ed za neprimeran\u00fa jazdu a ohrozenie \u017eivota spolujazdca a\u017e 15 rokov v\u00e4zenia ."}
{"title": "Hokej: V 9. kole \u0161v\u00e9dskej ligy tri Lintnerove g\u00f3ly", "_body": "V\u00fdsledky utor\u0148aj\u0161\u00edch stretnut\u00ed 9. kola I. \u0161v\u00e9dskej hokejovej ligy :\n"}
{"title": "Tenis: Hantuchov\u00e1 vypadla v 1. kole", "_body": "Coretja ( \u0160p. ) - Vacek ( \u010cR ) 6:4 , 6:1\nBurgsm\u00fcller ( Nem. ) - Ram ( Izr .\n) 2:6 , 7:6 ( 8:6 ) , 6:1\nGrosjean ( 2 - Fr. ) - Koubek ( Rak .\n) 6:7 ( 4:7 ) , 6:3 , 7:5\nSpadea ( 6 - USA ) - Davydenko ( Rus. ) 4:6 , 6:1 , 6:2\nDupuis ( Fr. ) - Sanchez ( \u0160p. ) 6:2 , 6:3\nHanescu ( Rum .\n) - \u010cerm\u00e1k ( \u010cR ) 7:5 , 7:5\nVicente ( \u0160p. ) - Safin ( 8 - Rus. ) 6:7 ( 3 ) , 6:4 , 6:3\nKuerten ( 3 - Braz .\n) - Vahaly ( USA ) 7:6 ( 7:5 ) , 6:4\nChela ( Arg .\n) - W. Ferreira ( 7 - JAR ) 6:4 , 6:2\nGinepri ( USA ) - Vliegen ( Belg .\n) 6:1 , 6:3\nBenneteau ( Fr. ) - Melzer ( Rak .\n) 6:1 , 6:1\nCarraz ( Fr. ) - Nieminen ( 8 - F\u00edn .\n) 7:6 ( 5 ) , 5:7 , 6:2\nFish ( 5 - USA ) - Baccanello ( Austr .\n) 6:4 , 7:6 ( 7:4 )\nJohansson ( \u0160v\u00e9d .\n) - Andersen ( N\u00f3r .\n) 7:5 , 6:3\nEnqvist ( \u0160v\u00e9d .\n) - Arazi ( Mar .\n) 7:5 , 6:3\nDent ( USA ) - Schalken ( 2 - Hol. ) 6:3 , 7:5\nNov\u00e1k ( 5 - \u010cR ) - Parmar ( V. Brit. ) 3:6 , 6:3 , 6:0\nBehrend ( Nem. ) - J. Blake ( USA ) 1:6 , 6:3 , 6:4\nZ\u00edb ( \u010cR ) - Wawrinka ( \u0160vaj\u010d .\n) 7:6 ( 7:0 ) , 7:6 ( 7:5 )\nLlodra ( Fr. ) - Ulihrach ( \u010cR ) 6:3 , 6:4\nFederer ( 2 - \u0160vaj\u010d .\n) - Rosset ( \u0160vaj\u010d .\n) 6:1 , 6:3\nClement ( Fr. ) - Mathieu ( Fr. ) 6:4 , 7:6 ( 7:4 )\nHenman ( V. Brit. ) - Ververk ( 7 - Hol. ) 6:2 , 6:3\nElseneer ( Belg .\n) - Lee Hjung-Taik ( K\u00f3r .\nrep. ) 6:2 , 6:0\nWeing\u00e4rtnerov\u00e1 ( Nem. ) - Gagliardiov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) 6:3 , 6:3\nMedinaov\u00e1-Garriguesov\u00e1 ( \u0160p. ) - Tatarkovov\u00e1 ( Ukr .\n) 2:6 , 6:0 , 6:1\nGranvilleov\u00e1 ( USA ) - Pennettaov\u00e1 ( Tal. ) 5:7 , 7:5 , 6:3\nBlackov\u00e1 ( Zim .\n) - Vakulenkov\u00e1 ( Ukr .\n) 6:1 , 6:4\nForetzov\u00e1 ( Fr. ) - Rittnerov\u00e1 ( Nem. ) 6:1 , 6:2\nArvidssonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) - Ashleyov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:0\n\u0160arapovov\u00e1 ( 5 - Rus. ) - Flipkensov\u00e1 ( Belg .\n) 6:2 , 7:6 ( 7 )\nMolikov\u00e1 ( 7 - Austr .\n) - Grandeov\u00e1 ( Tal. ) 6:3 , 6:3\nBovinov\u00e1 ( Rus. ) - Schiavoneov\u00e1 ( Tal. ) 7:6 ( 7 ) , 6:4\nSuarezov\u00e1 ( 7 - Arg .\n) - Spremov\u00e1 ( Chorv. ) 6:3 , 6:4\nPistolesiov\u00e1 ( 6 - Izr .\n) - Bammerov\u00e1 ( Rak .\n) 6:4 , 2:6 , 6:2\nDoki\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - HANTUCHOV\u00c1 ( 5 - SR ) 6:4 , 6:1\n\u0160tvorhra -1 .\nkolo :\n\nL. Huberov\u00e1 , Sugijamov\u00e1 ( 1 - JAR / Jap. ) - CERVANOV\u00c1 , FISLOV\u00c1 ( SR ) 6:2 , 6:1"}
{"title": "Hokej: Tren\u010d\u00edn vo Zvolene nezav\u00e1hal", "_body": "MsHK \u017dilina - MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 0:0 po pred\u013a\u017een\u00ed\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:5 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - Bulko , M. Nov\u00e1k , 2171 div\u00e1kov\nZostavy :\n\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , B. Majesk\u00fd , Pavlus\u00edk - Plch , Hreus , Oravec - T\u00f6r\u00f6k , Kraj\u010di , Vosk\u00e1r - \u0160af\u00e1rik , G\u00e1lik , R. Reh\u00e1k\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , M. Sejna , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - K. Bart\u00e1nus , Trochta , Rud .\nhuna - Mravec , Bart\u00edk , T. Kr\u00e1tky - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Bad\u017eo , Mich .\nmikl\u00edk\nDiv\u00e1ci sa v \u017diline v nede\u013eu na g\u00f3ly te\u0161ili zbyto\u010dne , hoci \u0161anc\u00ed mali mu\u017estv\u00e1 hne\u010f nieko\u013eko .\nv 2. min Plch dvakr\u00e1t po sebe nemieril presne , v 6. min hos\u0165uj\u00faci Huna po\u010das presilovky ani na trikr\u00e1t neprekonal \u0160imonovi\u010da a v 9. min Hreus po Plchovej prihr\u00e1vke takisto zbl\u00edzka nedal .\nv 20. min sa te\u0161ili Mikul\u00e1\u0161ania zbyto\u010dne , preto\u017ee Mikl\u00edkov g\u00f3l pre posunutie br\u00e1nky neplatil .\ndruh\u00e1 tretina bola hokejovo ve\u013emi slab\u00e1 .\nv z\u00e1vere\u010denej \u010dasti mohli dom\u00e1ci dvakr\u00e1t inkasova\u0165 , ke\u010f v 48. min si \u0160imonovi\u010d skoro vrazil puk do vlastnej siete a dve min\u00faty pred koncom stretnutia nevyu\u017eil \u0160koliak ide\u00e1lnu Vosk\u00e1rovu prihr\u00e1vku .\nv pred\u013a\u017een\u00ed mali dom\u00e1ci v\u00fdhodu presilovej hry , ale Hreus zbl\u00edzka nedal , a tak sa z\u00e1pas skon\u010dil netypickou bezg\u00f3lovou rem\u00edzou .\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" V\u00fdsledok 0:0 je atypick\u00fd rezult\u00e1t v hokeji .\npri moment\u00e1lnom zdravotnom stave mu\u017estva , ked hr\u00e1me iba na dvoch centrov , preto\u017ee H\u00fa\u017eevka je zranen\u00fd a Vosk\u00e1r ma nay\u0161e probl\u00e9my s rukou , sme s bodom spokojn\u00ed .\nhralo sa st\u00e1le na v\u00e1\u017ekach a po nepremenen\u00fdch \u0161anciach sa na na\u0161e hokejky vkradla aj nervozita a v z\u00e1vere aj nemoh\u00facnos\u0165 .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Z\u00edskali sme bod , ktor\u00fd n\u00e1s te\u0161\u00ed , preto\u017ee si uvedomujeme silu \u017e\u00edlinsk\u00e9ho t\u00edmu .\nv \u00favode sme \u010dakali tlak dom\u00e1cich , \u010do sa aj potvrdilo .\nmy sme v\u0161ak postupne vyrovnali hru .\nvynikli obaja brank\u00e1ri a aj ke\u010f 0:0 je zauj\u00edmav\u00fd v\u00fdsledok v hokeji , \u0161anc\u00ed na strelenie g\u00f3lu mali obe mu\u017estv\u00e1 .\n\"\nHKm Zvolen - Dukla Tren\u010d\u00edn 2:4 ( 0:1 , 2:2 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n38. Cibu\u013ea ( \u0160echn\u00fd ) , 40. Paciga ( Velebn\u00fd ) - 3. T. Melich\u00e1rek ( \u0160midriak ) , 26. He\u0161 ( Starosta ) , 30. T. Melich\u00e1rek ( V. Kr\u00e1l , J. K\u00f3\u0148a ) , 60. Lezo ( Kukumberg )\nZmeny :\nod 41. min Zvolen bez Jake\u0161a , Mahdal\u00edka , Lipt\u00e1ka , Kubenka - od 41. min Tren\u010d\u00edn bez Mesz\u00e1ro\u0161a , Viazanicu , Mrav\u00edka , Krist\u00edna , Siv\u00e1ka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:6 , navy\u0161e :\nviazanica ( Tren\u010d\u00edn ) 10 min. osobn\u00fd trest za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:2 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u010daprnka - M\u00e1\u0161ik , Pavlovi\u010d , 3920 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nZvolen :\nKri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , Klep\u00e1\u010d , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta , Mr\u00e1z , Jake\u0161 , Velebn\u00fd - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - J. \u010cierny , Klouda , Igor Majesk\u00fd - \u0160kvaridlo , Mahdal\u00edk , Paciga - Kubenko , Ga\u0161par , Lipt\u00e1k\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Hom\u00e9r , He\u0161 , Starosta , Mesz\u00e1ro\u0161 , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Viazanica - Siv\u00e1k , Lezo , Kukumberg -\nopatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Fabu\u0161 , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nZvolen\u010dania inkasovali hne\u010f v \u00favode r\u00fdchly g\u00f3l z hokejky Melich\u00e1reka , na ktor\u00fd mohli odpoveda\u0165 v presilov\u00fdch hr\u00e1ch , no aj pri po\u010detnej v\u00fdhode boli efekt\u00edvnej\u0161\u00ed Tren\u010dania .\nrovnako ako prv\u00fd , tak i druh\u00fd g\u00f3l dali hostia z presilovky He\u0161om a ke\u010f Zvolen\u010dania nevyu\u017eili \u010fal\u0161iu po\u010detn\u00fa v\u00fdhodu , inkasovali tret\u00ed g\u00f3l op\u00e4\u0165 od Melich\u00e1reka .\ndom\u00e1ci dok\u00e1zali zdramatizova\u0165 z\u00e1pas v z\u00e1vere druhej tretiny dvoma ne\u010dakan\u00fdmi g\u00f3lmi .\nv tretej \u010dasti hry im v\u0161ak u\u017e ch\u00fdbali sily na vyrovnanie , navy\u0161e v 60. min Lezo poistil pri power-play dom\u00e1cich v\u00ed\u0165azstvo Tren\u010d\u00edna .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Sklamala ma najm\u00e4 obrana i druh\u00fd \u00fatok , ktor\u00fd sa presadil proti Popradu .\nm\u00e1me viacer\u00fdch zranen\u00fdch hr\u00e1\u010dov , nie sme v optim\u00e1lnej sile , dnes sme boli v\u017edy krok za s\u00faperom .\n\"\nJ\u00faliu\u0161 P\u00e9nze\u0161 ( asistent tr\u00e9nera Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Zachytili sme \u00favod z\u00e1pasu a potrestali sme Zvolen v presilovk\u00e1ch .\ndobre n\u00e1m zahrala obrana , dom\u00e1ci n\u00e1s nedostali pod tak\u00fd tlak , aby sme urobili v obrane chyby .\ns\u00faperovi postupom \u010dasu ub\u00fadali sily .\nv dom\u00e1com prostred\u00ed sme proti Zvolenu odohrali \u0165a\u017e\u0161\u00ed z\u00e1pas .\n\"\nHC Ko\u0161ice - Slovan Slovnaft Bratislava 3:1 ( 1:1 , 0:0 , 2:0 )\nG\u00f3ly :\n11. Kmi\u0165 ( Krot\u00e1k , Kledrowetz ) , 46. Kledrowetz ( Krot\u00e1k ) , 56. \u0160imurda ( K. Kov\u00e1\u010d ) -12 .\nj. S\u00fdkora ( Hujsa )\nZmeny :\nKo\u0161ice od 21. min bez Draveck\u00e9ho , Bul\u00edka a Rusi\u010da , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -5 , navy\u0161e :\n18. J\u00e1no\u0161 ( Slovan ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nJakubec -\nkrpelec , Valach , 2000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Bul\u00edk , Rusi\u010d\nSlovan :\nRyb\u00e1r - V. Vlk , Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - J. Mrena , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko - B. F\u00e1bry , J\u00e1no\u0161 , Macho - J. S\u00fdkora , Kokavec\nPrv\u00e1 v\u00e1\u017enej\u0161ia strela na Ryb\u00e1rovu br\u00e1nku pri\u0161la a\u017e v 11. min a Ko\u0161i\u010dania po nej i\u0161li z\u00e1sluhou Kmi\u0165a do vedenia .\nte\u0161ili sa v\u0161ak len 97 sek\u00fand , preto\u017ee S\u00fdkora po prihr\u00e1vke Hujsu vyrovnal .\npotom Topoliho jedovka v presilovke skon\u010dila v Ryb\u00e1rovej lapa\u010dke a v 20. min v oslaben\u00ed musel pred C\u00edgerom hasi\u0165 Sopko .\ndom\u00e1ci brank\u00e1r sa vyznamenal aj v \u00favodn\u00fdch sekund\u00e1ch druhej tretiny , ke\u010f si poradil so strelou Hujsu .\npotom Ko\u0161i\u010dan Kmi\u0165 trafil Ryb\u00e1rovu masku a jeho spoluhr\u00e1\u010d Kov\u00e1\u010d lapa\u010dku brank\u00e1ra host\u00ed .\ng\u00f3lom smrdela aj pr\u00edle\u017eitos\u0165 hos\u0165uj\u00faceho Halaja po\u010das presilovky , ale Sopko bol na mieste .\nv tretej tretine dom\u00e1ci tempo vystup\u0148ovali a po pr\u00edle\u017eitostiach Hole\u010dka a K\u00f6v\u00e9ra sa ujala nemastn\u00e1-neslan\u00e1 strela Kledrowetza , ktor\u00fa si Ryb\u00e1r zrazil do br\u00e1nky -\n2:1 .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v 48. min trafil Ihna\u010d\u00e1k \u017e\u0155dku .\nslovan mohol vyrovna\u0165 po \u0161anci Hujsu , ale op\u00e4\u0165 vynikol Sopko .\nmrenovi , celkom osamoten\u00e9mu , zase v 54. min sk\u013azol puk z hokejky .\ndom\u00e1cich upokojila definit\u00edvne a\u017e 56. min , ke\u010f po Kov\u00e1\u010dovej prihr\u00e1vke bombou rozvlnil sie\u0165 \u0160imurda -3 :\n1.\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161ic ) :\n\" Bolo to kvalitn\u00e9 extraligov\u00e9 stretnutie .\nprv\u00fd g\u00f3l bol d\u00f4le\u017eit\u00fd a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed po vyrovnan\u00ed bolo e\u0161te d\u00f4le\u017eitej\u0161ie , kto sa dostane do vedenia .\npodarilo sa to n\u00e1m najm\u00e4 v\u010faka ve\u013ekej t\u00fa\u017ebe po v\u00ed\u0165azstve .\nu\u017e po stretnut\u00ed so Skalicou nervozita z chlapcov opadla a bolo to vidie\u0165 aj v tomto stretnut\u00ed .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Za\u010dali sme ve\u013emi dobre , hoci sme inkasovali prv\u00ed .\n\u00favodn\u00e1 tretina bola v na\u0161ej r\u00e9\u017eii , ale Sopko svojich podr\u017eal .\nv druhej \u010dasti mali viac z hry Ko\u0161i\u010dania , no potom sme aj my nepremenili ve\u013ek\u00e9 \u0161ance .\n\u0161\u0165astnej\u0161\u00ed boli dom\u00e1ci , strelili druh\u00fd g\u00f3l , ktor\u00fd bol ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd .\ntento z\u00e1pas mal podobn\u00fd priebeh ako v Bratislave , ale so \u0161\u0165astnej\u0161\u00edm koncom pre Ko\u0161ice , ktor\u00e9 podr\u017eal brank\u00e1r Sopko .\n\"\nHKm Nitra - HK \u0160KP Poprad 3:2 ( 0:2 , 2:0 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n22. \u013d. Koln\u00edk ( Kuzmienkov ) , 34. \u013d. Koln\u00edk ( G. Saliji , Kuzmienkov ) , 51. \u013d. Koln\u00edk ( Polja\u010dek ) -5 .\npolomsk\u00fd ( Filip ) , 17. R. Tomas ( Palov\u010d\u00edk )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:4 , navy\u0161e :\npetrina ( Nitra ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\njon\u00e1k -\n\u010davojsk\u00fd , Mes\u00e1ro\u0161 , 1831 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nNitra :\nGaba\u0161 - A. Mrena , Pukalovi\u010d , Kuzmienkov , Strapko , M. Grman , Petrina , J. Luk\u00e1\u010d - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Kuric , Podstavek , Rie\u010di\u010diar - Ja\u0161\u00edk , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\nPoprad :\nKo\u017euch - M. Tomas , \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Turan , Kub\u00e1t , Jur\u010do , J. Hrub\u00fd , R. Gavalier , Klement - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Trokan , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Jurinyi , Slanin\u00e1k , Valigura -\nbonda , Bob\u00edk , \u0160. Rusn\u00e1k ml.\nNitrania nast\u00fapili u\u017e aj s uzdraven\u00fdm Pukalovi\u010dom v obrane a hoci mali v prvej tretine viac puk na hokejk\u00e1ch , g\u00f3ly d\u00e1vali hostia .\nu\u017e v 5. min nepodr\u017eal dom\u00e1cich brank\u00e1r Gaba\u0161 a Polomsk\u00fd po\u013eahky otvoril sk\u00f3re stretnutia .\nv 17. min u\u017e bolo 0:2 , ke\u010f zbl\u00edzka tvrdou strelou zv\u00fd\u0161il Roman Tomas .\ndo druhej tretiny nast\u00fapili Nitrania ako pokropen\u00ed \u017eivou vodou , vytvorili tlak na br\u00e1nku host\u00ed a odmenou im boli dva g\u00f3ly nestarn\u00faceho \u013d. Koln\u00edka .\nv tretej tretine sa hral r\u00fdchly hokej , preto\u017ee hostia sa nechceli vzda\u0165 n\u00e1deje z prvej tretiny a dom\u00e1ci vyc\u00edtili mo\u017enos\u0165 zisku bodov .\no to sa postaral v 51. min mu\u017e z\u00e1pasu Koln\u00edk , ke\u010f po peknej kombin\u00e1cii s Polja\u010dekom strelil v\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l .\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner HKm Nitra ) :\n\" I\u0161li sme do z\u00e1pasu s t\u00fdm , \u017ee potrebujeme vyhra\u0165 a psychicky sa postavi\u0165 na nohy .\nprehr\u00e1vali sme o dva g\u00f3ly , ale vstali sme z m\u0155tvych a dosiahli to , \u010do sme chceli .\ntreba pochv\u00e1li\u0165 aj div\u00e1kov za podporu , najm\u00e4 v druhej polovici stretnutia .\n\"\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner HK \u0160KP Poprad ) :\n\" V takom stave , v akom sme pri\u0161li do Nitry , sme z\u00e1pas rozohrali celkom dobre , no dom\u00e1ci dali do hry obrovsk\u00e9 \u00fasilie a za to si \u00faspech zasl\u00fa\u017eili .\nmy sme dohr\u00e1vali po zranen\u00ed Filipa a Palov\u010d\u00edka v pozliepanej zostave , ke\u010f v \u00fatoku zaskakovali aj obrancovia .\n\"\nMHC Martin - HK 36 Skalica 3:2 ( 1:0 , 1:1 , 1:1 )\nG\u00f3ly :\n17. Mar .\nhovorka ( Kazda , J. Kov\u00e1\u010dik ) , 24. Kotl\u00e1rik ( Mar .\nhovorka ) , 50. R. S\u00fdkora ( J. Kri\u0161\u00e1k , Pokriv\u010d\u00e1k ) - 28. Jarol\u00edn ( Flam\u00edk ) , 56. Jarol\u00edn ( R. Hartmann , Flam\u00edk )\nZmeny :\nod 21. min Martin bez Kazdu , od 41. min bez Z\u00e1goru a Kr\u010dulu , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:4 , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nj. Konc - Tvrdo\u0148 , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 2000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , R. B\u00f6hme , G\u00e1bri\u0161 , Magdo\u0161ko , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka - Pokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora -\nz\u00e1gora , Kr\u010dula , Kr\u00fapa - Kazda , Marek Hovorka , Kotl\u00e1rik - Janovsk\u00fd , Petri\u010dko , Va\u017ean\nSkalica :\nKompas - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Grill , Ertel - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Pro\u0161vic , \u010c\u00e1rsky\nPo \u00favodnom o\u0165uk\u00e1van\u00ed udreli najsk\u00f4r dom\u00e1ci .\nv 17. min vyu\u017eil Martin presilovku , ke\u010f po kombin\u00e1cii na jeden dotyk napol sie\u0165 pr\u00e1zdnej hos\u0165uj\u00facej br\u00e1nky Hovorka -1 :\n0. Na za\u010diatku druhej tretiny u\u0161iel skalick\u00fdm zad\u00e1kom v oslaben\u00ed Kotl\u00e1rik , ktor\u00fd poslal Martin do dvojg\u00f3lov\u00e9ho vedenia .\nhostia potom zlep\u0161ili kor\u010du\u013eovanie a do\u010dkali sa kontaktn\u00e9ho g\u00f3lu na 1:2 z hokejky Jarol\u00edna .\nv poslednej tretine bol v\u00fdsledok na v\u00e1\u017ekach .\nnajprv sa dom\u00e1ci po g\u00f3le S\u00fdkoru dostali do dvojg\u00f3lov\u00e9ho trh\u00e1ku , no strelecky disponovan\u00fd Jarol\u00edn znova vykresal dr\u00e1mu .\nv z\u00e1vere\u010dnej power play Skalice u\u017e hostia nestihli s v\u00fdsledkom ni\u010d urobi\u0165 .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Chlapci zabojovali o 8. miesto .\nich hern\u00e1 discipl\u00edna a nasadenie boli v poriadku , ale za stavu 3:1 akoby sa z\u013eakli v\u00ed\u0165azstva .\nvtedy prestali kor\u010du\u013eova\u0165 , s\u00faper prevzal iniciat\u00edvu .\nskali\u010dania mali v z\u00e1vere herne navrch , ale osobnou stato\u010dnos\u0165ou a dodr\u017eiavan\u00edm hernej discipl\u00edny sme napokon zvl\u00e1dli toto psychicky ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e9 stretnutie .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru sme mali viac \u0161anc\u00ed ako dom\u00e1ci , ktor\u00ed vy\u0165a\u017eili z minima maximum .\nnapokon aj pri na\u0161ej presilovke sme trestuhodne umo\u017enili s\u00faperovi sk\u00f3rova\u0165 po hrubej chybe Ma\u0159\u00e1ka .\nrem\u00edza alebo in\u00fd v\u00fdsledok by bol spravodlivej\u0161\u00ed .\nhru sme mali v\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu pod kontrolou , ale hokej sa nehr\u00e1 na kr\u00e1su .\n\""}
{"title": "NHL: G\u00e1bor\u00edk bude \u010daka\u0165 na dobr\u00fa zmluvu aj cel\u00fa sez\u00f3nu", "_body": "Ako je zn\u00e1me , G\u00e1bor\u00edk a vedenie Minnesota Wild sa nevedia dohodn\u00fa\u0165 na novom kontrakte a 21 - ro\u010dn\u00fd supertalent tak nastupuje za svoj matersk\u00fd klub Dukla Tren\u010d\u00edn v ST extralige .\n\" Od za\u010diatku rokovan\u00ed si je Mari\u00e1n vedom\u00fd , \u017ee \u010daka\u0165 m\u00f4\u017ee dlho .\nmo\u017eno vynech\u00e1 nieko\u013eko z\u00e1pasov , mo\u017eno polovicu a ned\u00e1 sa vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee aj cel\u00fa sez\u00f3nu , \" uviedol Walsh , ktor\u00fd ocenil gesto gener\u00e1lneho mana\u017e\u00e9ra Wild Dougha Risebrougha .\nten pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami preletel polovicu sveta a na Slovensku sa osobne stretol s G\u00e1bor\u00edkom .\nRisebroughov asistent Tom Lynn naopak zobral situ\u00e1ciu s humorom a na ot\u00e1zku , \u010di sa v nejakom smere pohli rokovania o novom kontrakte pre mlad\u00e9ho Slov\u00e1ka , odpovedal :\n\" teraz m\u00e1me nov\u00fa strat\u00e9giu , sk\u00fa\u0161ame sa k nemu dosta\u0165 cez jeho brata .\nchceme ho z\u00edska\u0165 na svoju stranu .\n\" Branislav G\u00e1bor\u00edk p\u00f4sob\u00ed v Minnesote ako jeden z eur\u00f3pskych skautov Wild ."}
{"title": "AHL: Bartovi\u010d rozhodol o v\u00ed\u0165azstve Rochestru", "_body": "Do kanadsk\u00e9ho bodovania si body za asistencie pri g\u00f3loch prip\u00edsali Juraj Koln\u00edk zo San Antonia a Peter Smrek z Binghamtonu .\nSan Antonio zdolalo Utah 4:2 , rovnak\u00fdm v\u00fdsledkom skon\u010dil aj s\u00faboj Binghamtonu s Philadelphiou ."}
{"title": "NHL: Orsz\u00e1gh asistoval, Nashville v\u0161ak prehral", "_body": "Hviezdou z\u00e1pasu i cel\u00e9ho ve\u010dera v z\u00e1morskej hokejovej s\u00fa\u0165a\u017ei bol \u00fato\u010dn\u00edk Dallasu Bil Guerin , ktor\u00fd strelil tri g\u00f3ly .\npo \u0161iestom g\u00f3le nahradil Tom\u00e1\u0161a Vokouna v br\u00e1nke host\u00ed v tretej tretine Chris Mason .\nDramatick\u00fd v\u00fdvoj malo stretnutie New Yorku Rangers s Coloradom .\njazdci , v drese ktor\u00fdch nast\u00fapil po zranen\u00ed prv\u00fd raz v tejto sez\u00f3ne sk\u00fasen\u00fd obranca Brian Leetch , viedli e\u0161te v \u0161iestej min\u00fate z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho dejstva 2:0 .\ncolorado ( hralo bez zranen\u00e9ho Forsberga i Kariyu ) v\u0161ak stihlo do konca riadneho \u010dasu vyrovna\u0165 a o v\u00ed\u0165azstve lav\u00edn rozhodol v pred\u013a\u017een\u00ed Loty\u0161 Skrastins .\nPredl\u017eovalo sa aj v Atlante , kde necel\u00e9 tri min\u00faty pred uplynut\u00edm 60. min\u00faty vyrovnal \u00fato\u010dn\u00edk San Jose Marco Sturm po zav\u00e1han\u00ed brank\u00e1ra Pasiho Nurminena na 2:2 .\n\" je mi jasn\u00e9 , \u017ee druh\u00fd g\u00f3l padol po mojej chybe .\nv\u00f4bec z toho nem\u00e1m rados\u0165 .\nani netu\u0161\u00edm , odkia\u013e priletel puk po Sturmovej dor\u00e1\u017eke .\nmus\u00edm si pozrie\u0165 videoz\u00e1znam , \" kr\u00fatil hlavou smutn\u00fd f\u00ednsky g\u00f3lman .\nDvojica torontsk\u00fdch hviezd Sundin a Mogi\u013enyj potvrdila , \u017ee v s\u00fabojoch s Carolinou sa im v\u00fdnimo\u010dne dar\u00ed .\nmats Sundin nazbieral v 52 z\u00e1pasoch s Carolinou 61 bodov , Alexander Mogi\u013enyj v 53 z\u00e1pasoch 64 bodov .\nobaja si t\u00fato bilanciu vylep\u0161ili aj v no\u010dnom z\u00e1pase - \u0160v\u00e9d o jeden g\u00f3l a Rus o dve asistencie .\nNa \u010delo centr\u00e1lnej div\u00edzie sa vy\u0161plhalo Chicago po v\u00ed\u0165azstve 3:1 nad Anaheimom .\nhostia pon\u00fakli s\u00faperovi \u0161es\u0165 presilov\u00fdch hier .\nv t\u00edme Chicaga sa te\u0161il z prvej v\u00fdhry nov\u00e1\u010dik v br\u00e1nke v br\u00e1nke v NHL Michael Leighton ."}
{"title": "Futbal: Slovensk\u00ed hr\u00e1\u010di v zahrani\u010d\u00ed", "_body": "S\u00fahrn aktu\u00e1lnych vyst\u00fapen\u00ed slovensk\u00fdch futbalistov v zahrani\u010dn\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach ( 3. -5 .\nokt\u00f3bra 2003 ) :\nNEMECKO / I. liga -8 .\nkolo :\nbr / Werder Br\u00e9my - VfL Wolfsburg 5:3 - Miroslav Karhan sa na ihrisko v drese host\u00ed dostal v 46. min\u00fate a v 65. min\u00fate strelil g\u00f3l Hamburger SV - Borussia M\u00f6nchengladbach 2:1 - Igor Demo ( Borussia ) pre zranenie nehral II. liga -8 .\nkolo :\nbr / Union Berl\u00edn - Regensburg 2:2 - Ivan Koz\u00e1k ( Union ) pre zranenie nehral Norimberg - L\u00fcbeck 1:2 - Marek Mint\u00e1l absolvoval cel\u00fd z\u00e1pas , R\u00f3bert Vittek ( obaja Norimberg ) bol vystriedan\u00fd v 51. min\u00fate\nMA\u010eARSKO / I. liga -8 .\nkolo :\nbr / Debrec\u00edn - Ferencv\u00e1ros 5:0 - Igor Szkuk\u00e1lek absolvoval prv\u00fd pol\u010das , Marek Penksa ( obaja Ferencv\u00e1ros ) nenast\u00fapil Zalaegerszeg - Halad\u00e1s 4:0 - Radoslav Kr\u00e1\u013e ( Zalaegerszeg ) nenast\u00fapil \u0160opron - Balaton FC 2:1 - \u013dubom\u00edr Orabinec za dom\u00e1cich nenast\u00fapil MTK - B\u00e9k\u00e9scsaba 2:0 - Otto Szab\u00f3 ( MTK ) hral od 68. min\u00faty \u00dajpest - Videoton 1:2 - Tom\u00e1\u0161 Medve\u010f ( Videoton ) bol vystriedan\u00fd v 89. min\u00fate , v 75. min\u00fate strelil g\u00f3l a onedlho inkasoval aj \u017elt\u00fa kartu\nANGLICKO / I. liga -8 kolo :\nbr / FC Middlesbrough - Chelsea 1:2 - Szil\u00e1rd N\u00e9meth ( Middlesbrough ) hral do 87. min\u00faty a v 46. min\u00fate sk\u00f3roval Leeds - Blackburn 2:1 - Vratislav Gre\u0161ko za host\u00ed absolvoval cel\u00e9 stretnutie a v 78. min\u00fate dostal \u017elt\u00fa kartu\nFRANC\u00daZSKO / II. liga -9 .\nkolo :\nbr / Le Havre - Caen 1:1 - Alexander Vencel bol po\u010das cel\u00fdch 90 min\u00fat v br\u00e1nke dom\u00e1cich\nRAK\u00daSKO / I. liga -12 .\nkolo :\nbr / Bregenz - Austria Viede\u0148 4:2 - v mu\u017estve dom\u00e1cich Peter Hlinka odohral cel\u00e9 stretnutie a v 68. min\u00fate dostal \u017elt\u00fa kartu .\nVladim\u00edr Jano\u010dko ( Austria ) bol vystriedan\u00fd v 67. min\u00fate Mattersburg - Admira 1:1 - Tibor Z\u00e1tek odohral cel\u00fd z\u00e1pas , Marek Kausich bol vystriedan\u00fd v 52. min\u00fate , J\u00e1n Ko\u017eiak ( v\u0161etci Mattersburg ) sa na ihrisko nedostal\n\u010cESKO / I. liga -10 .\nkolo :\nbr Zl\u00edn - FC Brno 3:2 - Tom\u00e1\u0161 Belic odchytal cel\u00fd z\u00e1pas , Milo\u0161 Kr\u0161ko a Peter Brezovan ( v\u0161etci Brno ) nehrali FK Teplice - Slavia Praha 0:1 - Vladim\u00edr Leitner a aj Henrich Ben\u010d\u00edk ( obaja Teplice ) absolvovali cel\u00fd z\u00e1pas .\nMat\u00fa\u0161 Koz\u00e1\u010dik bol vystriedan\u00fd v 45. min\u00fate , Michal Oto\u010dka a Matej Kraj\u010d\u00edk ( v\u0161etci Slavia ) sa na ihrisko nedostali SK \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice - Synot Star\u00e9 M\u011bsto 2:2 - Jaroslav Chlebek a Vladim\u00edr Pon\u010d\u00e1k odohrali cel\u00fd z\u00e1pas , Miroslav Seman ( v\u0161etci \u010c. Bud\u011bjovice ) nechytal .\nRastislav Kostka odohral cel\u00e9 stretnutie , Marek Seman a Csaba Horv\u00e1th ( v\u0161etci Synot ) nehrali FK Jablonec - Ban\u00edk Ostrava 1:1 - Tom\u00e1\u0161 Lov\u00e1sik odchytal cel\u00fd z\u00e1pas , Adri\u00e1n Gu\u013ea odi\u0161iel z ihriska v 67. min\u00fate , Vladim\u00edr Majsniar a Gejza Pulen ( v\u0161etci Jablonec ) sa na ihrisko nedostali Sigma Olomouc - Chmel Bl\u0161any 3:0 - \u013dubom\u00edr Reiter absolvoval cel\u00e9 stretnutie , Peter Babni\u010d ( obaja Sigma ) bol vystriedan\u00fd v 66. min\u00fate .\nreiter dal v 78. min\u00fate tret\u00ed g\u00f3l dom\u00e1cich .\nSlavom\u00edr Luk\u00e1\u010d za Bl\u0161any absolvoval cel\u00fdch 90 min\u00fat .\nbr Opava - Viktoria \u017di\u017ekov 1:1 - Miroslav Se\u010den a ani Peter Murin\u010d\u00e1k ( obaja Opava ) nehrali .\nMaro\u0161 Klimpl , Tom\u00e1\u0161 Oravec a aj Mari\u00e1n Dirnbach ( v\u0161etci \u017di\u017ekov ) odohrali cel\u00e9 stretnutie .\nbr Marila P\u0159\u00edbram - Slovan Liberec 2:0 - v drese dom\u00e1cich bol R\u00f3bert Nov\u00e1k po\u010das cel\u00fdch 90 min\u00fat na ihrisku .\nKarol Kisel bol vystriedan\u00fd v 65. min\u00fate , Juraj An\u010dic pri\u0161iel na ihrisko v 77. min\u00fate a Filip Holo\u0161ko v 58. min\u00fate , Jozef Valachovi\u010d , Ivan Hod\u00far a Milo\u0161 Brezinsk\u00fd ( v\u0161etci Liberec ) nenast\u00fapili .\nBELGICKO / I. liga -8 .\nkolo :\nbr / Cercle Bruggy - Lierse 0:0 - Tom\u00e1\u0161 Labun za dom\u00e1cich nehral Anderlecht - FC Bruggy 1:1 - Marek \u0160pil\u00e1r za Bruggy nenast\u00fapil\n\u0160K\u00d3TSKO / I. liga -8 .\nkolo Glasgow Rangers - Celtic Glasgow 0:1 - Stanislav Varga ( Celtic ) absolvoval cel\u00fd z\u00e1pas\nTURECKO / I. liga -8 .\nkolo :\nbr / Istanbulspor - Denizlispor 0:3 - Roman Kratochv\u00edl absolvoval v drese host\u00ed cel\u00fd z\u00e1pas Elazigspor - Besiktas 1:5 - Miroslav K\u00f6nig odchytal cel\u00fd z\u00e1pas , Juraj Czinege a Ondrej Debn\u00e1r ( v\u0161etci Elazigspor ) nenast\u00fapili Gaziantepspor - Rizespor 2:0 - Pavol Sedl\u00e1k ( Rizespor ) absolvoval cel\u00e9 stretnutie Genclerbirligi - Adanaspor 6:0 - Mari\u00e1n \u013dal\u00edk absolvoval cel\u00e9 stretnutie , \u013dubom\u00edr Mesz\u00e1ro\u0161 ( obaja Adanaspor ) sa dostal na ihrisko v 64. min\u00fate\nRUSKO / I. liga -27 .\nkolo :\nbr / CSKA Moskva - Dinamo Moskva 1:1 - Michal Hanek pri\u0161iel na ihrisko v 37. min\u00fate , Tom\u00e1\u0161 \u010eurica ( obaja Dinamo ) sa na ihrisku neobjavil Petrohrad - Novorossijsk 3:0 - za dom\u00e1cich Kamil \u010contofalsk\u00fd nechytal\nGR\u00c9CKO / I. liga -6 .\nkolo :\nbr / PAOK Sol\u00fan - \u0160koda Xanthi 1:1 - za host\u00ed Miroslav Drob\u0148\u00e1k nenast\u00fapil Olympiakos Pireus - OFI Kr\u00e9ta 4:1 - Juraj Bu\u010dek za dom\u00e1cich odchytal cel\u00e9 stretnutie\nPORTUGALSKO / I. liga -7 .\nkolo :\nbr / Beira Mar - Amadora 3:0 - Mari\u00e1n Zeman v drese Beira Mar absolvoval cel\u00fdch 90 min\u00fat a v 58. min\u00fate sk\u00f3roval\nD\u00c1NSKO / I. liga -9 .\nkolo :\nbr / Viborg - Aalborg 2:3 - Milan Timko za host\u00ed nenast\u00fapil"}
{"title": "Futbal: v\u00fdsledky zahrani\u010dn\u00fdch l\u00edg, Barcelona prehrala", "_body": "TALIANSKO , 5. kolo :\n\n11. a 47. Passaro , 31. Iaquinta\n54. Cevoli , 68. Ungari , 75. Milanetto ( 11 m\n23. Iuliano , 80. Trezeguet ( z pok. kopu ) -26 .\nsignori\n64. Mihajlovi\u010d\n32. Cassetti -7 .\n, 69. , 83. Caracciolo , 86. R. Baggio\n19. Adriano\n78. Martins -38 .\nf. Inzaghi , 47. Kak\u00e1 , 77. \u0160ev\u010denko\nANGLICKO , 8. kolo :\n\nG\u00f3ly :\n14. Kewell -31 .\nhyypi\u00e4 ( vlastn\u00fd ) , 68. Pires\n36. a 73. Boa Morte\n11. a 27. Johnson -86 .\nBaggio , Gre\u0161ko za host\u00ed absolvoval cel\u00fd z\u00e1pas a v 76. min\u00fate dostal \u017elt\u00fa kartu\n36. z 11 m van Nistelrooij , 57. Scholes , 82. Giggs\n44. Shearer\n34. Sheringham -77 .\nfortune , 90. Bartlett\n43. Kanoute , 46. Poyet , 49. Keane\n75. Cameron\nG\u00f3ly :\n57. Angel -45 .\nNolan\nG\u00f3ly :\n45. Sz .\nN\u00e9meth -16 .\ngudjohnsen , 87. Crespo\nslovensk\u00fd reprezentant Szil\u00e1rd N\u00e9meth strelil za dom\u00e1cich g\u00f3l v 45. min a hral do 86. min , ke\u010f ho vystriedal Downing\n\u010cESKO , 10. kolo :\n\nG\u00f3l :\n69. Pit\u00e1k , \u010cK :\n30. Zachari\u00e1\u0161 ( Slavia ) , 6722 div\u00e1kov\nVladim\u00edr Leitner , Henrich Ben\u010d\u00edk 90 min - Mat\u00fa\u0161 Koz\u00e1\u010dik chytal do 45. min , ke\u010f sa zranil\n5. Posp\u011bch -37 .\nOravec\nMiroslav Se\u010den , Peter Murin\u010d\u00e1k nehrali - Maro\u0161 Klimpl , Tom\u00e1\u0161 Oravec , Mari\u00e1n Dirnbach odohrali cel\u00fd z\u00e1pas , Oravec v 37. min sk\u00f3roval\n53. Cesarec , 83. Otepka z 11 m\nR\u00f3bert Nov\u00e1k odohral cel\u00fd z\u00e1pas - Karol Kisel hral do 65. min , Filip Holo\u0161ko nast\u00fapil v 58. min , Juraj An\u010dic hral od 77. min , Jozef Valachovi\u010d , Ivan Hod\u00far a Milo\u0161 Brezinsk\u00fd nenast\u00fapili\n18. Lafata , 54. Kuli\u010d -46 .\nMeduna , 72. \u010cin\u010dala\nJaroslav Chlebek , Vladim\u00edr Pon\u010d\u00e1k cel\u00fd z\u00e1pas , Miroslav Seman nechytal - Rastislav Kostka odohral cel\u00e9 stretnutie , Marek Seman a Csaba Horv\u00e1th nehrali\n42. \u0160enke\u0159\u00edk -28 .\nHeinz\nTom\u00e1\u0161 Lov\u00e1sik odchytal cel\u00fd z\u00e1pas , Adri\u00e1n Gu\u013ea hral do 67. min , Vladim\u00edr Majsniar a Gejza Pulen ( v\u0161etci Jablonec ) nehrali\n34. a 72. Ku\u010dera , 79. Reiter\n\u013dubom\u00edr Reiter hral cel\u00fd z\u00e1pas a strelil g\u00f3l , Petra Babni\u010da striedali v 66. min - Slavom\u00edr Luk\u00e1\u010d odohral cel\u00fd z\u00e1pas\nNEMECKO , 8. kolo :\n\n16. Christiansen -26 .\nasamoah , 41. Rodriguez\n10. Reina\n77. Bajramovi\u010d\n22. Makaay , 45. Ballack , 58. Schweinsteiger , 88. Salihamid\u017ei\u010d -\n65. Kova\u010d\n59. a 73. Barbarez -18 .\nVan Lent , Igor Demo ( Borussia ) pre zranenie nehral\n49. a 83. Ha\u0161emjan , 60. a 90. Madsen\n2. a 21. Ailton , 41. Stalteri , 57. Micoud , 58. Klasnic -\n40. Biliskov , 54. Streit , 65. KARHAN\n70. Placente , 75. Berbatov , 79. Bierofka\n\u0160PANIELSKO , 6. kolo :\n\n4. Victor -23 .\nVilla\n7. Fran , 35. Romero , 50. Sergio , 56. Pandiani , 90. Scaloni -\n11. Lequi\n90. Marcos Assuncao -46 .\nTiko\n13. Sanz , 75. Angel -72 .\nMilo\u0161evi\u010d\n5. Michel\n53. a 82. Ronaldo -90 .\n+ Alex\n84. Nadal -85 .\nwebo , 20000 div\u00e1kov\n4. Kova\u010devi\u010d -15 .\nDario Silva\n14. a 84. Bodipo , 58. Regueiro , 85. Nafti\n15. Oliveira\nFRANC\u00daZSKO , 9. kolo :\n\n20. Pauleta\n52. Gouss\u00e9 -16 .\na 26. Giuly\n45. Diomede , 90. Mitrovi\u010d -15 .\n, 70. a 88. Luyindula , 66. Malouda\n44. , 45. a 64. Ciss\u00e9\n56. a 90. Maoulida\n11. Emana , 76. Faure z pen .\n-42 .\na 57. Bamogo\n15. Drogba , 19. Marlet , 65. Sk\u00e1cel -49 .\nn\u00e9e\nRAK\u00daSKO , 12. kolo :\n\nZ\u00e1tek odohral cel\u00fd z\u00e1pas , Kausich hral do 52. min a Ko\u017eiak ( v\u0161etci Mattersburg ) sa na ihrisko nedostal\nHOLANDSKO , 7. kolo :\n\nBELGICKO , 8. kolo :\n\n\u0160K\u00d3TSKO , 8. kolo :\n\nStanislav Varga odohral za host\u00ed cel\u00fd z\u00e1pas\nMA\u010eARSKO , 9. kolo :\n\nPO\u013dSKO , 8. kolo :\n\n\u0160VAJ\u010cIARSKO , 12. kolo :\n\nPORTUGALSKO , 7. kolo :\n\nTURECKO , 8. kolo :\n"}
{"title": "F1: V prvej kvalifik\u00e1cii Schumi pred Kimim", "_body": "Nemeck\u00fd jazdec , ktor\u00e9mu ch\u00fdba u\u017e len kr\u00f4\u010dik k zisku rekordn\u00e9ho \u0161iest\u00e9ho titulu , zajazdil na svojom Ferrari okruh o necel\u00e9 dve desatiny sekundy pomal\u0161ie ako najr\u00fdchlej\u0161\u00ed Talian Jarno Trulli na Renaulte .\nm. Schumachera by o korunov\u00e1ciu mohla pripravi\u0165 iba nehor\u00e1zna smola .\nr\u00e4ikk\u00f6nenovi z t\u00edmu McLaren toti\u017e zost\u00e1va \u0161anca obra\u0165 nemeck\u00e9ho rivala o titul len pokia\u013e s\u00e1m preteky vyhr\u00e1 a Schumacher skon\u010d\u00ed hor\u0161ie ne\u017e na bodovanom \u00f4smom mieste .\no postaven\u00ed na \u0161tartovom ro\u0161te rozhodne sobot\u0148aj\u0161ia druh\u00e1 \u010das\u0165 kvalifik\u00e1cie , nedel\u0148aj\u0161ia ve\u013ek\u00e1 cena sa za\u010d\u00edna o 7:30 SEL\u010c .\nV\u00fdsledky 1. \u010dasti kvalifik\u00e1cie :\n1. Trulli ( Tal. / Renault ) 1:30,281 min. , 2. R. Schumacher ( Nem. / Williams ) 1:30,343 , 3. M. Schumacher ( Nem. / Ferrari ) 1:30,464 , 4. Coulthard ( V. Brit. / McLaren ) 1:30,482 , 5. R\u00e4ikk\u00f6nen ( F\u00edn .\n/ McLaren ) 1:30,558 , 6. Alonso ( \u0160p. / Renault ) 1:30,624 , 7. Barrichello ( Braz .\n/ Ferrari ) 1:30,758 , 8. Montoya ( Kol .\n/ Williams ) 1:31,201 , 9. Webber ( Austr .\n/ Jaguar ) 1:31,305 , 10. Heidfeld ( Nem. / Sauber ) 1:31,783 ."}
{"title": "\u0160erm: Chilsk\u00fd fleuretista spadol z balk\u00f3na", "_body": "Pod\u013ea doteraj\u0161\u00edch v\u00fdsledkov vy\u0161etrovania nezistila pol\u00edcia cudzie zavinenie .\njasn\u00e9 nie je ani to , \u010di i\u0161lo o samovra\u017edu alebo ne\u0161\u0165astn\u00fa n\u00e1hodu .\npod\u013ea niektor\u00fdch zdrojov trpel Alaveal v poslednom \u010dase depresiami a v kritickej chv\u00edli bol v izbe s\u00e1m .\nvedenie chilskej v\u00fdpravy v reakcii na trag\u00e9diu odhl\u00e1silo fleuretistov zo s\u00fa\u0165a\u017ee dru\u017estiev .\nchile sa malo v osemfin\u00e1le stretn\u00fa\u0165 s Ruskom ."}
{"title": "Triatlon: V\u00ed\u0165azom Ironmana na Havaji Kana\u010fan Reid", "_body": "O necel\u00fdch \u0161es\u0165 min\u00fat za n\u00edm zaostal Belgi\u010dan Rutger Beke , tret\u00ed pri\u0161iel do cie\u013ea Novoz\u00e9lan\u010fan Cameron Brown , ktor\u00fd tak zopakoval svoje umiestnenie spred roka .\nnajr\u00fdchlej\u0161ou \u017eenou bola takisto Kana\u010fanka Lori Bowdenov\u00e1 , ktor\u00e1 \u010dasom 9:11:55 obsadila v celkovom porad\u00ed 39. miesto .\nkuriozitou je , \u017ee na stup\u0148och v\u00ed\u0165aziek st\u00e1li tie ist\u00e9 tri pretek\u00e1rky ako vlani , ale v inom porad\u00ed .\nv 1498 - \u010dlennej v\u00fdsledkovej listine nebol ani jeden pretek\u00e1r zo Slovenska .\nV\u00fdsledky 25. ro\u010dn\u00edka Ironmana :\n"}
{"title": "Tenis: Clijstersov\u00e1 st\u00e1le na tr\u00f3ne", "_body": "Bitku o tenisov\u00fd tr\u00f3n a o v\u00ed\u0165azstvo na turnaji v nemeckom Filderstadte vyhrala Kim Clijstersov\u00e1 .\naktu\u00e1lna svetov\u00e1 jednotka zdolala \u010fal\u0161iu Belgi\u010danku Justine Heninov\u00fa-Hardenneov\u00fa v troch setoch .\nmoment\u00e1lne najlep\u0161ou tenistkou sveta tak zostala dvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Clijstersov\u00e1 , ktor\u00e1 je jednotkou od 11. augusta. .\nbr / O rok star\u0161ia Heninov\u00e1 mala \u0161ancu svoju ve\u013ek\u00fa s\u00faperku na \u010dele rebr\u00ed\u010dka WTA vystrieda\u0165 .\nV prvom sete sa jej podarilo odvr\u00e1ti\u0165 setbal a vyhrala 7:5 .\n\u010fal\u0161ie dve dejstv\u00e1 v\u0161ak patrili Clijstersovej , ktor\u00e1 hrala prec\u00edznej\u0161ie a po setoch 6:4 , 6:2 sa do\u010dkala u\u017e siedmeho turnajov\u00e9ho titulu v tomto roku .\nrozhodnutie v tre\u0165om sete jej priniesol brejk na 4:2 .\nO sedmn\u00e1sty triumf v kari\u00e9re sa Clijstersov\u00e1 na\u0165ahovala v belgickom fin\u00e1le dve hodiny a 11 min\u00fat .\nnakoniec mohla od\u00eds\u0165 v striebornom \u0161portovom aute Porsche Carrera a bohat\u0161ia o 98500 dol\u00e1rov .\nna rozdiel od svojej s\u00faperky v\u0161ak Clijstersov\u00e1 zatia\u013e st\u00e1le \u010dak\u00e1 na prv\u00fd grandslamov\u00fd triumf :\nv tomto roku vo fin\u00e1le Roland Garros aj US Open s Heninovou prehrala .\nbr / \" Som ve\u013emi rada , preto\u017ee v noci som sa v\u00f4bec nevyspala .\nmoja mama spala u m\u0148a v izbe a ve\u013emi chr\u00e1pala , \" prezradila pri sl\u00e1vnostnom ceremoni\u00e1li Clijstersov\u00e1 .\nheninov\u00e1 smutn\u00e1 nebola .\n\" pre m\u0148a to neznamen\u00e1 koniec sveta , raz sa stanem aj ja svetovou jednotkou , \" ver\u00ed .\nvo vz\u00e1jomn\u00fdch z\u00e1pasoch si Clijstersov\u00e1 vylep\u0161ila bilanciu na 9:6 .\nClijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Heninov\u00e1 - Hardenov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) 7:5 , 6:4 , 6:2\nVirginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 ( 4 - \u0160p. ) - Saori Obatov\u00e1 ( 3 - Jap. ) 6:2 , 7:6\n\u0160vaj\u010diar Federer prv\u00fdkr\u00e1t obh\u00e1jil titul na okruhu ATP .\nod za\u010diatku mal z\u00e1pas pevne v ruk\u00e1ch a Moyu nepustil k v\u00e4\u010d\u0161iemu tlaku .\nz\u00edskal svoj \u0161iesty turnajov\u00fd titul v tejto sez\u00f3ne a na dia\u013eku bojuje o post svetovej jednotky s Ameri\u010danom Andym Roddickom a Juanom Carlosom Ferrerom zo \u0160panielska .\ntohto roku m\u00e1 Federer na konte 67 v\u00ed\u0165azn\u00fdch z\u00e1pasov , najviac zo v\u0161etk\u00fdch tenistov na okruhu ATP .\nRoger Federer ( 1 - \u0160vaj .\n) - Carlos Moya ( 2 - \u0160p. ) 6:3 , 6:3 , 6:3\nNemec Rainer Sch\u00fcttler vyhral po Tokiu druh\u00fd turnaj v rade , celkovo v kari\u00e9re \u0161tvrt\u00fd .\nsch\u00fcttler si v\u00fdborn\u00fdmi v\u00fdkonmi v posledn\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och vybojoval \u00fa\u010das\u0165 na koncoro\u010dnom turnaji najlep\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov sveta Masters Cupe v americkom Houstone .\nRainer Sch\u00fcttler ( 1 - Nem. ) - Arnaud Clement ( Fr. ) 7:5 , 6:3"}
{"title": "TENIS: V Pattayi vo fin\u00e1le dve Slovenky", "_body": "S\u00faperkou Nagyovej v boji o prv\u00fd singlov\u00fd titul na okruhu WTA od roku 2000 bude lep\u0161ia z dvojice Anca Barnov\u00e1 ( 4 - Nem. ) - \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( SR ) .\nnagyov\u00e1 je v\u00ed\u0165azkou turnaja v Pattayi z roku 1997 , v roku 2001 sa tam dostala do fin\u00e1le .\nsk\u00fasen\u00e1 Novoz\u00e1m\u010danka m\u00e1 zatia\u013e na konte 8 triumfov z turnajov WTA Tour vo dvojhre , v tomto roku sa jej v\u0161ak nedarilo a v singlovom rebr\u00ed\u010dku sa prepadla a\u017e do druhej stovky .\nDruh\u00e9 semifin\u00e1le malo ve\u013emi hladk\u00fd priebeh .\nvo fin\u00e1le si s Nagyovou zahr\u00e1 krajanka Kurhajcov\u00e1 , ktor\u00e1 Nemke Barnovej nedovolila uhra\u0165 ani gem .\nHenrieta Nagyov\u00e1 ( SR ) - Tamarine Tanasugarnov\u00e1 ( 1 - Thaj .\n) 6:2 , 7:5\n\u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( SR ) - Anca Barnov\u00e1 ( 4 - Nem. ) 6:0 , 6:0"}
{"title": "MS h\u00e1dzan\u00e1rok: titul Franc\u00fazkam", "_body": "Zverenk\u00e1m tr\u00e9nera Oliviera Krumbholza sa v dramatickom z\u00e1pase vydaril dokonal\u00fd obrat .\ne\u0161te p\u00e4\u0165 min\u00fat pred koncom prehr\u00e1vali o \u0161es\u0165 g\u00f3lov ( 20:26 ) , no po heroickom v\u00fdkone napokon si napokon mohli siahnu\u0165 na vyt\u00fa\u017een\u00fa trofej .\nbr / Bronzov\u00e9 medaily na 16. MS z\u00edskali h\u00e1dzan\u00e1rky K\u00f3rejskej republiky , ktor\u00e9 v s\u00faboji o 3. miesto zv\u00ed\u0165azili nad Ukrajinou rozdielom dvoch g\u00f3lov 31:29 ( 18:15 ) .\nv z\u00e1pase o 5. miesto , ktor\u00e9 e\u0161te zaru\u010dovalo \u00fa\u010das\u0165 na OH 2004 v gr\u00e9ckych At\u00e9nach , vyhrali prekvapuj\u00faco \u0160panielky nad N\u00f3rkami o jedin\u00fd g\u00f3l 27:26 ( 14:14 ) .\npo reprezentantk\u00e1ch Ruska tak bud\u00fa na olympi\u00e1de ch\u00fdba\u0165 aj z\u00e1stupkyne \u010fal\u0161ej h\u00e1dzan\u00e1rskej ve\u013emoci .\nMa\u010farsko - Franc\u00fazsko / 29:32 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 28:28 , 11:8 )\nMa\u010farsko :\nP\u00e1lingerov\u00e1 , Sirinov\u00e1 - Ferlingov\u00e1 3 , Bohusov\u00e1 , Mehlmannov\u00e1 , Kirsnerov\u00e1 1 , Radulovicsov\u00e1 13 / 6 , Pignick\u00e1 2 , \u00c1. Farkasov\u00e1 1 , G\u00f6rbiczov\u00e1 4 , E. Sitiov\u00e1 , T. T\u00f3thov\u00e1 , Lov\u00e1szov\u00e1 2 , A. Kulcs\u00e1rov\u00e1 3\nFranc\u00fazsko :\nNicolasov\u00e1 , Dudziakov\u00e1 -\ncendierov\u00e1-Ajaguinov\u00e1 , Vogeinov\u00e1 3 , Lejeuneov\u00e1 4 / 2 , Delerceov\u00e1 1 , Jacquesov\u00e1-Szab\u00f3ov\u00e1 5 , Myarov\u00e1 2 , Pecqueuxov\u00e1-Rollandov\u00e1 4 , Herbrechtov\u00e1 , Canov\u00e1 4 , Wendlingov\u00e1 1 , Korfantyov\u00e1 4 , Tervelov\u00e1 4\nPok. hody :\n7 / 6 -5 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n9 -6 , \u010cK :\nferlingov\u00e1 za 3 vyl\u00fa\u010denia , G\u00f6rbiczov\u00e1 za faul - Wendlingov\u00e1 za 3 vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\narnaldsson a Vidarsson ( obaja Isl .\n) , 9000 div\u00e1kov\n\u00davod s\u00faboja o zlato vy\u0161iel lep\u0161ie Franc\u00fazkam , ktor\u00e9 vyhr\u00e1vali 1:0 i 3:1 .\nma\u010farky sa v\u0161ak postupne rozohrali a za\u010dali ot\u00e1\u010da\u0165 v\u00fdvoj sk\u00f3re .\naj v\u010faka v\u00fdborne chytaj\u00facej brank\u00e1rke P\u00e1lingerovej viedli v priebehu I. pol\u010dasu rozdielom piatich g\u00f3lov ( 10:5 v 23. min ) a do kab\u00edn odch\u00e1dzali za stavu 11:8 .\nhne\u010f po prest\u00e1vke franc\u00fazske hr\u00e1\u010dky s\u00edce zn\u00ed\u017eili na 9:11 , no Ma\u010farky obrat nepripustili .\nsvojmu s\u00faperovi vz\u00e1p\u00e4t\u00ed odsko\u010dili na 18:13 .\nke\u010f v 55. min svietil na ukazovateli sk\u00f3re v\u00fdsledok 26:20 , o ich triumfe u\u017e takmer nebolo poch\u00fdb .\nreprezentantky krajiny galsk\u00e9ho koh\u00fata sa v\u0161ak nevzdali a \u0161n\u00farou \u0161tyroch g\u00f3lov zdramatizovali koniec duelu .\nv z\u00e1vere\u010dnej min\u00fate fin\u00e1lov\u00e9ho stretnutia dokonca vyrovnali na 28:28 a vyn\u00fatili si pred\u013a\u017eenie .\nv jeho prvej \u010dasti potom sk\u00f3rovali trikr\u00e1t za sebou , \u010d\u00edm definit\u00edvne zlomili odpor Ma\u010fariek .\ntie sa \u00faplne psychicky polo\u017eili , tak\u017ee s\u00faper v druhej p\u00e4\u0165min\u00fatovke pred\u013a\u017eenia udr\u017eal cenn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nz titulu majsteriek sveta sa napokon po v\u00fdhre 32:29 zasl\u00fa\u017eene te\u0161ili Franc\u00fazsky .\nma\u010farky bud\u00fa ma\u0165 mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 jednu z v\u00fdznamn\u00fdch h\u00e1dzan\u00e1rskych trofej\u00ed u\u017e na bud\u00faci rok , ke\u010f v decembri usporiadaj\u00fa eur\u00f3psky \u0161ampion\u00e1t .\nK\u00f3rejsk\u00e1 republika - Ukrajina 31:29 ( 18:15 )\nNajviac g\u00f3lov :\nLim O - Kjeong 7 / 4 , Oh Seong-Ok 5 - Liapinov\u00e1 10 , Cigicov\u00e1 6\nMa\u010farsko - K\u00f3rejsk\u00e1 republika 40:38 ( 22:19 )\nNajviac g\u00f3lov :\nradulovicsov\u00e1 8 / 3 , Kulcs\u00e1rov\u00e1 a Kirsnerov\u00e1 po 6 - Oh Seong-Ok 10\nNajviac g\u00f3lov :\nlejeuneov\u00e1 8 / 3 - Jacenkov\u00e1 6\n\u0160panielsko - N\u00f3rsko 27:26 ( 14:14 )\nNajviac g\u00f3lov :\npucheov\u00e1-Diazov\u00e1 10 / 7 - Lundeov\u00e1 9 / 3"}
{"title": "Hokej: Dohr\u00e1vka 14. kola ST extraligy v\u00fdhra Zvolena", "_body": "G\u00f3ly :\n3. \u010cierny ( Priechodsk\u00fd ) , 7. Bartek ( \u0160tork ) , 16. \u010cierny ( Klep\u00e1\u010d ) , 33. Pohorelec ( Mr\u00e1z ) , 40. Cibu\u013ea ( \u0160echn\u00fd , Bartek ) , 58. Cibu\u013ea ( Bartek , \u0160echn\u00fd ) -22 .\n\u0161imurda ( Kov\u00e1\u010d ) , 43. Krot\u00e1k ( Kmi\u0165 , Vorobel )\nZmeny :\nzvolen od 21. s Mr\u00e1zom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:2 , navy\u0161e :\nklep\u00e1\u010d 10 min za \u00fader do hlavy , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc -\n\u010davojsk\u00fd , Mesz\u00e1ros , 2404 div\u00e1kov\nZvolen :\nKri\u017ean - Jake\u0161 , Harabin , \u0160trork , Klep\u00e1\u010d , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta - Cibu\u013ea , \u0160echn\u00fd , Bartek - Igor Majesk\u00fd , Klouda , Pohorelec - J. \u010cierny , Mahdal\u00edk , Paciga - \u0160kvaridlo Ko\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Bulik , Rusi\u010d\nZvolen\u010dania sa do svojho s\u00fapera zahryzli s ve\u013ekou chu\u0165ou , pri\u010dom dokonale trestali chyby ko\u0161ickej obrany .\npo dvoch z\u00e1sahoch \u010cierneho a jednom Barteka bolo v 16. min u\u017e 3:0 .\nhostia sa zobudili a\u017e v druhej tretine , ke\u010f v 22. min zni\u017eoval \u0160imurda .\nodpove\u010fou dom\u00e1cich v\u0161ak boli g\u00f3ly Pohorelca a Cibu\u013eu , ktor\u00e9 definit\u00edvne rozhodli o v\u00ed\u0165azovi z\u00e1pasu .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" V z\u00e1pase boli tri k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 momenty .\nmali sme vynikaj\u00faci \u00favod , pre\u017eili sme presilovku s\u00fapera 5:3 v druhej tretine a vynikaj\u00faci v\u00fdkon podal brank\u00e1r Kri\u017ean , ktor\u00fd n\u00e1s v rozhoduj\u00facich chv\u00ed\u013each podr\u017eal .\n\" Milan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Za\u010dali sme nekoncentrovane .\nnajm\u00e4 v defenz\u00edve sme nechali s\u00faperovi ve\u013ea priestoru , dop\u00fa\u0161\u0165ali sme sa hrub\u00fdch ch\u00fdb , po ktor\u00fdch sme inkasovali .\nv \u00fatoku sme boli m\u00e1lo d\u00f4razn\u00ed , dobre zachytal Kri\u017ean .\nn\u00e1\u0161ho g\u00f3lmana Sopka z inkasovan\u00fdch g\u00f3lov nevin\u00edm , lebo spoluhr\u00e1\u010di mu v\u00f4bec nepomohli .\n\"\n1. Tren\u010d\u00edn 14 13 0 1 0 0 50:17 40 2. Slovan 15 7 1 3 0 4 52:32 26 3. Zvolen 15 7 0 1 0 7 44:40 22 4. \u017dilina 14 5 0 5 0 4 32:32 20 5. Ko\u0161ice 14 6 0 1 2 5 40:28 19 6. Poprad 14 5 1 2 0 6 35:41 19 7. L. Mikul\u00e1\u0161 14 4 1 2 0 7 25:36 16 8. Martin 14 4 0 4 0 6 31:44 16 9. Skalica 14 3 0 2 1 8 36:40 11 10. Nitra 14 3 0 1 0 10 21:56 10\nPozn\u00e1mka :\n( z\u00e1pasy , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 -3 body , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed -2 body , rem\u00edzy -1 bod , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed -\n0 bodov , prehry -0 bodov , sk\u00f3re , body )"}
{"title": "Futbal: Bratislavsk\u00fd Slovan povedie Jozef Adamec", "_body": "\" \u010clenovia spr\u00e1vnej rady n\u00e1\u0161ho klubu sa s p\u00e1nom Adamcom skontaktovali minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v piatok , seri\u00f3zne rozhovory prebehli aj v nede\u013eu .\nk definit\u00edvnej dohode pri\u0161lo na na\u0161om \u0161tadi\u00f3ne v pondelok r\u00e1no a je do konca bud\u00faceho roka , do 31. okt\u00f3bra 2004. m\u00f4\u017eu obidve strany vyu\u017ei\u0165 opciu .\nv pr\u00edpade spokojnosti sa potom m\u00f4\u017ee kontrakt pred\u013a\u017ei\u0165 aj na \u010fal\u0161ie obdobie , \" povedal za \u0160K Slovan Karol Palka .\nB\u00fdval\u00fd \u010deskoslovensk\u00fd reprezentant J. Adamec vystriedal vo funkcii Libora Fa\u0161ianga , ktor\u00fd po ukon\u010den\u00ed spolupr\u00e1ce klubu s Jozefom Valovi\u010dom od 8. kola do\u010dasne poverili veden\u00edm pr\u00edpravy i ligov\u00fdch z\u00e1pasov Slovana .\n\" fa\u0161iang zostane v mu\u017estve belas\u00fdch na poste asistenta Jozefa Adamca , tr\u00e9nerom brank\u00e1rov sa stal Kamil Susko st. \" Slovanu patr\u00ed po 11. kole Corgo\u0148 ligy v aktu\u00e1lnej tabu\u013eke a\u017e 9. prie\u010dka s 12 bodmi ( bilancia 3 -3 -5 , sk\u00f3re 12:15 ) , na ved\u00facu Trnavu str\u00e1caj\u00fa belas\u00ed sedem bodov .\nB\u00fdval\u00fd vynikaj\u00faci kanonier Jozef Adamec sa vo svojej hr\u00e1\u010dskej kari\u00e9re stal vicemajstrom sveta v Chile ( 1962 ) , bol dvojn\u00e1sobn\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkom MS ( 1962,1970 ) , je sedemn\u00e1sobn\u00fdm majstrom \u010cSSR , \u0161tvorn\u00e1sobn\u00fdm kr\u00e1\u013eom ligov\u00fdch strelcov , verejnos\u0165 si ho pam\u00e4t\u00e1 najm\u00e4 z \u010dias p\u00f4sobenia v Spartaku Trnava .\nPo\u010das svojej dlhoro\u010dnej tr\u00e9nerskej kari\u00e9ry viedol reprezenta\u010dn\u00fd t\u00edm Slovenska ( 1999 a\u017e 2001 ) .\nna klubovej \u00farovni sedel na lavi\u010dke Dukly Bansk\u00e1 Bystrica , Interu Bratislava , Tatrana Pre\u0161ov a Spartaka Trnava , kde ho v lete 2003 nahradil po jeden a pol ro\u010dnej anab\u00e1ze Miroslav Svoboda ."}
{"title": "Basketbal - ME: Slovenky porazili Rusky", "_body": "V dramatickom z\u00e1pase plnom zvratov sa dru\u017estvo Slovenska predstavilo s v\u00fdbornou agres\u00edvnou obranou , s ktorou si s\u00faperky nevedeli da\u0165 rady .\nzverenky tr\u00e9nera Petra Kov\u00e1\u010dika dovolili v poslednej \u0161tvrtine streli\u0165 Rusk\u00e1m iba dva ko\u0161e z hry a obr\u00e1tili z 57:67 na kone\u010dn\u00fdch 80:72 .\nv sobotu sa Slovensko stretne o 18.00 SEL\u010c s t\u00edmom \u0160panielska .\nSlovensko - Rusko 80:72 ( 16:20 , 26:22 , 15:25 , 23:5 )\nZostava a body SR :\n\u017dirkov\u00e1 21 , Bar\u00e9nyiov\u00e1 14 , Lupt\u00e1kov\u00e1 11 , Kov\u00e1\u010dov\u00e1 10 , Lichnerov\u00e1 9 ( Nagyov\u00e1 10 , Hir\u00e1kov\u00e1 5 , Belansk\u00e1 0 , Borovi\u010dkov\u00e1 0 , L\u00e1skov\u00e1 0 )\nNajviac bodov Ruska :\nSkopov\u00e1 18 , Archipovov\u00e1 15 , Baranovov\u00e1 10\nTH :\n30 / 25 -29 / 21 , fauly :\n25 -26,5 os. ch\u00fdb :\n39. Kov\u00e1\u010dov\u00e1 , 40. Bar\u00e9nyiov\u00e1 , trojky :\n5 -5 , rozhodovali :\n\u0161utulovi\u010d ( Srb. a \u010c. Hora ) , Zamojski ( Po\u013e .\n) , 1000 div\u00e1kov\nSlovenky za\u010dali duel s vicemajsterkami sveta dobre a Bar\u00e9nyiov\u00e1 z trestn\u00e9ho hodu otvorila streleck\u00fd \u00fa\u010det Slovenska na \u0161ampion\u00e1te .\nv\u00e4\u010d\u0161inu prv\u00e9ho pol\u010dasu potom zverenky tr\u00e9nera Petra Kov\u00e1\u010dika viedli , prv\u00fd zlom nastal v 6. min po trojke Skopovej , ke\u010f sa Rusky ujali vedenia 13:12 a n\u00e1sledne prv\u00fa \u0161tvrtinu vyhrali 20:16 .\nSlovensk\u00e9 dru\u017estvo malo v\u00fdborn\u00fd n\u00e1stup do druhej \u010dasti hry a v 12. min po trojk\u00e1ch Hir\u00e1kovej a Bar\u00e9nyivej vyrovnalo na 22:22 .\nagres\u00edvna obrana robila favorizovan\u00e9mu rusk\u00e9mu v\u00fdberu probl\u00e9my , slovensk\u00e9 basketbalistky na druhej strane prehr\u00e1vali s vy\u0161\u0161\u00edmi s\u00faperkami v\u00e4\u010d\u0161inu s\u00fabojov pod ko\u0161om .\nv 14. min\u00fate sa op\u00e4\u0165 spoza trojkov\u00e9ho obl\u00faku trafila Bar\u00e9nyiov\u00e1 a Slovensko viedlo 31:30 .\nV druhej \u010dasti hry sa strelecky chytila \u017dirkov\u00e1 , a v\u010faka jej sedembodovej \u0161n\u00fare vyhr\u00e1vali slovensk\u00e9 hr\u00e1\u010dky v 17. min\u00fate o \u0161tyri body ( 38:34 ) .\nv z\u00e1vere v\u0161ak urobili viacero zbyto\u010dn\u00fdch ch\u00fdb a do \u0161atn\u00ed tak odch\u00e1dzali obe dru\u017estv\u00e1 za nerozhodn\u00e9ho stavu 42:42 .\naj n\u00e1stup do 3. \u0161tvrtiny zverenk\u00e1m tr\u00e9nera Kov\u00e1\u010dika vy\u0161iel a od 23. min\u00faty si postupne vybudovali najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1skok v stretnut\u00ed 55:48 .\nRozbeh zastavila a\u017e \u0161tvrt\u00e1 osobn\u00e1 Kov\u00e1\u010dovej a n\u00e1sledn\u00e1 p\u00e4tn\u00e1s\u0165bodov\u00e1 \u0161n\u00fara s\u00faperiek v priebehu dvoch min\u00fat -55 :\n63. Druh\u00fa p\u00e4\u0165min\u00fatovku v tretej \u010dasti hry prehral slovensk\u00fd v\u00fdber 2:17 a do poslednej \u0161tvrtiny tak i\u0161li s desa\u0165bodov\u00fdm n\u00e1skokom Rusky ( 67:57 ) .\nslovensk\u00e9 dru\u017estvo zopakovalo aj v \u00favode poslednej desa\u0165min\u00fatovky skvel\u00fd n\u00e1stup a trin\u00e1s\u0165bodovou \u0161n\u00farou op\u00e4\u0165 zvr\u00e1tilo priebeh stretnutia .\nrusky znerv\u00f3zneli a v dramatickom z\u00e1vere u\u017e nena\u0161li na slovensk\u00fa obranu recept .\nPeter Kov\u00e1\u010dik ( tr\u00e9ner Slovenska ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee to bude vyrovnan\u00fd z\u00e1pas a na Rusky bude plati\u0165 vysunut\u00e1 agres\u00edvna obrana .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 bolo , \u017ee sme sa chytili v \u00favode stretnutia a dr\u017eali so s\u00faperkami krok .\ndiev\u010dat\u00e1m sl\u00fa\u017ei ku cti , \u017ee dok\u00e1zali v poslednej \u0161tvrtine utiec\u0165 hrob\u00e1rovi z lopaty a dok\u00e1zali dovies\u0165 z\u00e1pas do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\n\""}
{"title": "HOKEJ: V 22. kole extraligy Zvolen - Slovan 6:4", "_body": "Najsk\u00f4r zn\u00ed\u017eil Opatovsk\u00fd , ktor\u00fd strelil 2000. g\u00f3l Tren\u010d\u00edna v extralige .\nv hre bez brank\u00e1ra vyrovnal Fabu\u0161 a ten ist\u00fd hr\u00e1\u010d dokonca o p\u00e1r sek\u00fand nesk\u00f4r golfov\u00fdm \u00faderom prekonal Lipovsk\u00e9ho \u0161tvrt\u00fd raz a \u0161okoval Lipt\u00e1kov .\nbr / Skali\u010dania remizovali v Poprade 1:1 a natiahli s\u00e9riu bez prehry na sedem z\u00e1pasov .\nnitra zdolala g\u00f3lom v pred\u013a\u017een\u00ed Martin a odp\u00fatala sa z posledn\u00e9ho miesta , kam spadol pr\u00e1ve t\u00edm z Turca .\nSum\u00e1re z\u00e1pasov 22. kola\nSobota :\nhKm Zvolen - Slovan Bratislava 6:4 ( 3:1 , 0:1 , 3:2 ) G\u00f3ly :\n/ 8. Pohorelec ( P. Kr\u00e1tky ) , 11. Klouda ( Igor Majesk\u00fd ) , 19. J. \u010cierny ( Paciga ) , 46. \u0160echn\u00fd ( Bartek ) , 48. Bartek ( Cibu\u013ea , Raj\u010d\u00e1k ) , 60. Bartek ( Cibu\u013ea ) -7 .\nhalaj ( C\u00edger ) , 37. Pavli\u010dko ( Pavlas ) , 55. Halaj ( R. \u0160koliak ) , 58. Pavli\u010dko ( T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa ) .\nbr / Zmeny :\n41. Zvolen bez Mr\u00e1za , 49. bez J. \u010cierneho -48 .\nhal\u00e1k za Ondrejku .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n12:9 na 2 min , navy\u0161e :\n13. Igor Majesk\u00fd na 10 min za napadnutie zo zazadu , 30. Igor Majesk\u00fd 10 min za ne\u0161p .\nspr\u00e1vanie + DKZ za 2 osobn\u00e9 tresty , 49. J. \u010cierny 10 min ne\u0161p .\nspr\u00e1vanie -49 .\nhecl 10 min napadnutie zozadu +10 min ne\u0161p .\nspr\u00e1vanie + DKZ za 2 osobn\u00e9 tresty , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 .\nrozhodovali :\norsz\u00e1g - Bedn\u00e1r , T. Orol\u00edn .\ndiv\u00e1ci :\n3231. Zvolen :\nKri\u017ean - Harabin , \u0160tork , Klep\u00e1\u010d , \u0160kuta , P. Kr\u00e1tky , Velebn\u00fd , Mr\u00e1z - Cibu\u013ea , \u0160echn\u00fd , Bartek - Igor Majesk\u00fd , Klouda , J. \u010cierny - Paciga , A. Raj\u010d\u00e1k , Pohorelec - \u0160kvaridlo , Ga\u0161par Slovan :\nOndrejka - Sejejs , Hecl , V. Vlk , Jendek , Pavlas , Taba\u010dek , Han\u010d\u00e1k - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko - R. \u0160koliak , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Meluz\u00edn - B. F\u00e1bry , Biermann , Macho\nPiatok :\nmsHK \u017dilina - HC Ko\u0161ice 5:0 ( 1:0 , 2:0 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n14. Plch ( Kraj\u010di , Hreus ) , 23. G\u00e1lik ( P. Augusta ) , 26. Reh\u00e1k ( G\u00e1lik , Hanes ) , 55. Reh\u00e1k ( Plch ) , 58. Plch ( Kont\u0161ek , Hreus ) .\nbr / Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:6 , navy\u0161e :\nk\u00f6v\u00e9r ( Ko\u0161ice ) 10 min + DKZ za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n2:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u013e. Jakubec -\nkrpelec , M. Valach , 2017 div\u00e1kov .\nbr / \u017dILINA :\nLaco - P. Augusta , Senko , Kusovsk\u00fd , \u0160korv\u00e1nek , Schneider , Kolba - Plch , Hreus , Kraj\u010di - T\u00f6r\u00f6k , Min\u010d\u00e1k , Kont\u0161ek - \u0160af\u00e1rik , H\u00fa\u017eevka , Oravec - Hanes , R. Reh\u00e1k , G\u00e1lik .\nbr / KO\u0160ICE :\nsopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Fabi\u00e1n , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Caban , Rusi\u010d .\nzmeny :\n26. Fedor za Sopka ( Ko\u0161ice ) .\nDukla Tren\u010d\u00edn - MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 4:3 ( 1:1 , 0:2 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n/ 20. Opatovsk\u00fd ( M. Kov\u00e1\u010dik ) , 58. Opatovsk\u00fd ( Starosta ) , 60. Fabu\u0161 ( Bombic , K\u00f3\u0148a ) , 60. Fabu\u0161 ( Kukumberg , Lezo ) -11 .\nKelner ( Pol\u00e1\u0161ek ) , 21. Kelner ( Pol\u00e1\u0161ek ) , 22. Trochta ( Rudolf Huna , Mis\u00e1l ) Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:10 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmih\u00e1lik ml. - Galambo\u0161 , Pavlovi\u010d , 4012 div\u00e1kov .\nbr / TREN\u010c\u00cdN :\nH\u00e1la - Bombic , He\u0161 , P. Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hom\u00e9r , Hri\u0148a , Bamb\u00fach - Fabu\u0161 , Lezo , Kukumberg - Opatovsk\u00fd , M. Kov\u00e1\u010dik , Krist\u00edn - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Siv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Hant\u00e1k L. MIKUL\u00c1\u0160 :\nlipovsk\u00fd - M. Sejna , Ba\u010da , Deve\u010dka , Fatyka , M. Tomas , Urban - Kelner , Pol\u00e1\u0161ek , Michal Mikl\u00edk - Kri\u0161ka , J. Pleva , Mravec -\nmis\u00e1l , Trochta , Rudolf Huna - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , \u0160ebo .\nzmeny :\n22. P\u0159ikryl za H\u00e1lu , 30. Tren\u010d\u00edn bez Hri\u0148u , Bamb\u00facha , Siv\u00e1ka , Kolo\u017ev\u00e1ryho a Hant\u00e1ka .\nHK \u0160KP Poprad - HK 36 Skalica 1:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 1:0 , 0:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n15. Polomsk\u00fd ( M. Dian ) -52 .\nbukna Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:2 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nj. Konc -\nm\u00e1\u0161ik , S. Nov\u00e1k , 1662 div\u00e1kov .\nbr / POPRAD :\nko\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , Viazanica , P. Li\u0161tiak , J. Hrub\u00fd - Hvila , Saluga , R. Tomas - Polomsk\u00fd , M. Dian , \u0160. Rusn\u00e1k -\nJur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura - Trokan , \u0160tolc , Kalousek SKALICA :\nku\u010dera - M. Ivi\u010di\u010d , Vr\u00e1bel , P. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , Bukna , R. Sloboda - Koc\u00e1k , R. Hartmann , Jarol\u00edn - Grill , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - J. S\u00fdkora , J. Mrena , Oremus .\nzmeny :\nod 13. Ertel za Oremusa ( Skalica ) .\nHKm Nitra - MHC Martin 5:4 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 1:2 , 2:1 , 1:1 - 1:0 ) G\u00f3ly :\n/ 18. \u013d. Koln\u00edk ( Strapko , A. Mrena ) , 27. Podstavek ( \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n) , 30. Ja\u0161\u00edk ( Pukalovi\u010d , Rie\u010di\u010diar ) , 59. Koln\u00edk ( Kuric , Garip ) , 64. Zajac ( Koln\u00edk ) -7 .\nVozdeck\u00fd ( R. B\u00f6hme ) , 20. Kotl\u00e1rik ( Kazda ) , 28. Petri\u010dko , 55. Vozdeck\u00fd ( Gabri\u0161 ) .\nbr / Vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:6 na 2 min , navy\u0161e :\nzajac na 10 min za napadnutie zozadu , T. Chrenko na 10 min za protesty - \u010cesnek na 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nlauff ml. - Mi\u013eov\u010d\u00edk , \u0160tec , 2790 div\u00e1kov .\nbr / NITRA :\nra\u010dko - Pukalovi\u010d , Zajac , Strapko , A. Mrena , Petrina , Valko , J. Luk\u00e1\u010d - T. Chrenko , Kme\u010d , V. Nemec - \u013d. Koln\u00edk , Kuric , G. Saliji -\n\u0161. Rusn\u00e1k najst .\n, M. Chrenko , Podstavek - Ja\u0161\u00edk , Pavel , Rie\u010di\u010diar MARTIN :\nPetr\u00edk - S. Hudec , R. B\u00f6hme , J. Kov\u00e1\u010dik , \u010cesnek , Gabri\u0161 , Magdo\u0161ko - Vozdeck\u00fd , Mahdal\u00edk , \u010cacho - Kazda , Mar .\nhovorka , Kotl\u00e1rik - R. S\u00fdkora , Petri\u010dko , Va\u017ean - P. Taba\u010dek , Mal\u010dek , Pokriv\u010d\u00e1k .\nzmeny :\n21. Martin so Z\u00e1gorom .\nPozn\u00e1mka :\n( z\u00e1pasy , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 -3 body , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed -2 body , rem\u00edzy -1 bod , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed -\n0 bodov , prehry -0 bodov , sk\u00f3re , body )"}
{"title": "Pl\u00e1\u017eov\u00fd volejbal: Majsterkami sveta Ameri\u010danky", "_body": "Napriek siln\u00e9mu \u010fa\u017e\u010fu dok\u00e1zali porazi\u0165 dom\u00e1ce obhyjkyne titulu Adrianu Beh\u00e1rov\u00fa a Sheldu Bedeov\u00fa .\nsiln\u00fd d\u00e1\u017e\u010f neodradil ani 5000 div\u00e1kov .\nwalshovej a Mayovej sa na mokrom a \u0165a\u017ekom piesku darilo lep\u0161ie a v rozhoduj\u00facich momentoch si dok\u00e1zali poradi\u0165 .\n\" Sme hr\u00e1\u010dky , ktor\u00e9 si dok\u00e1\u017eu dobre poradi\u0165 s tlakom , \" povedala 26 - ro\u010dn\u00e1 Mayov\u00e1 .\namerick\u00fd p\u00e1r splnil \u00falohu najvy\u0161\u0161ie nasadenej dvojice a z turnaja si odniesol 60000 USD , do rebr\u00ed\u010dka si prip\u00edsali rovn\u00fdch 800 bodov .\nZ bronzovej medaily sa te\u0161ili Austr\u00e1l\u010danky Cookov\u00e1 s Sandersonovou , ktor\u00e9 zdolali Jordanov\u00fa a Davisov\u00fa z USA .\nfin\u00e1le :\nWalshov\u00e1 , Mayov\u00e1 ( USA ) - Beh\u00e1rov\u00e1 .\nbedeov\u00e1 ( BRA ) 2:0 ( 19,19 )\no 3. miesto :\nCookov\u00e1 , Sandersonov\u00e1 ( AUS ) - Jordanov\u00e1 , Davisov\u00e1 ( USA ) 2:0 ( 16,17 )"}
{"title": "TENIS: Ameri\u010danky vo fin\u00e1le Poh\u00e1ra feder\u00e1cie", "_body": "Els Callensov\u00e1 s\u00edce najsk\u00f4r vykresala Iskierku n\u00e1deje pre Belgicko v\u00ed\u0165azstvom nad Meghann Shaughnessyovou 6:3 , 7:6 , ale vo \u0161tvrtej dvojhre zmietla Lisa Raymondov\u00e1 z kurtu Elke Clijstersovou 6:2 , 6:1 a upravila stav z\u00e1pasu na 3:1 .\nv z\u00e1vere\u010dnej \u0161tvorhre potom sk\u00fasen\u00e1 americk\u00e1 dvojica Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 , Lisa Raymondov\u00e1 zdolala belgick\u00fd p\u00e1r Elke Clijstersov\u00e1 , Caroline Maesov\u00e1 6:1 , 6:4 .\n\u0161tridsa\u0165sedemro\u010dn\u00e1 vetr\u00e1nka Navr\u00e1tilov\u00e1 st\u00e1le vo Fed Cupe neprehrala , dosiahla u\u017e 38. v\u00ed\u0165azstvo , z toho 18. vo \u0161tvorhre .\nbr / Hr\u00e1\u010dky USA bud\u00fa \u00fato\u010dit na moskovskom Olympijskom \u0161tadi\u00f3ne u\u017e na osemn\u00e1st\u00fd titul .\nv druhom semifin\u00e1le je priebe\u017en\u00fd stav 1:1 .\nV\u00fdsledky / USA - Belgicko 4:1 Callensov\u00e1 - Raymondov\u00e1 2:6 , 1:6 Flipkensov\u00e1 - Shaughnessyov\u00e1 7:6 ( 4 ) , 6:7 ( 8 ) , 7:9 Callensov\u00e1 - Shaughnessyov\u00e1 6:3 , 7:6 ( 5 ) Clijstersov\u00e1 - Raymondov\u00e1 2:6 , 1:6 Clijstersov\u00e1 , Maesov\u00e1 - Navr\u00e1tilov\u00e1 , Raymondov\u00e1 1:6 , 4:6 ."}
{"title": "Hokej: V Kontinent\u00e1lnom poh\u00e1ri prehra Zvolena", "_body": "HKm Zvolen - Sokol Kyjev 0:4 / ( 0:1 , 0:1 , 0:2 ) - dodato\u010dn\u00e9 sam .\nn\u00e1jazdy :\n4:3\nG\u00f3ly :\n17. Serov ( Gon\u010darenko , Sriubko ) , 39. Serov ( Sriubko , Kirik ) , 44. Gon\u010darenko , 52. Markovskij ( Lazariev , Riabenko ) , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:7 na 2 min , navy\u0161e Skorochod ( Kyjev ) na 10 min , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nBergmann ( Hol. ) - Valach , Pavlovi\u010d ( obaja SR ) , 685 div\u00e1kov\n\u010eal\u0161\u00ed v\u00fdsledok I - skupiny :\nHK Riga ( Lot .\n) - Jukurit Mikkeli ( F\u00edn .\n) / 1:1 ( 0:0 , 1:1 , 0:0 ) - dodato\u010dn\u00e9 sam .\nn\u00e1jazdy :\n3:1 .\nbr / G\u00f3ly :\n27. Mironovi\u010ds ( Kulibaba ) -38 .\nlaitinen ( Jormakk\u00e4 ) , 53 div\u00e1kov"}
{"title": "Futbal: Owen je zranen\u00fd, v Turecku mo\u017eno nast\u00fapi", "_body": "\u00dato\u010dn\u00edk Liverpoolu Michael Owen mo\u017eno nast\u00fapi za anglick\u00fa futbalov\u00fa reprezent\u00e1ciu proti Turecku , aj napriek tomu , \u017ee si v sobot\u0148aj\u0161om ligovom z\u00e1pase proti Arsenalu ( 1:2 ) poranil stehenn\u00fa kos\u0165 .\nvy\u0161etrenia toti\u017e uk\u00e1zali , \u017ee zranenie nie je a\u017e tak\u00e9 v\u00e1\u017ene a jeho \u0161ance hra\u0165 v rozhoduj\u00facom kvalifika\u010dnom dueli v 7. skupine o postup na Euro 2004 s\u00fa 50:50 .\ntr\u00e9ner Anglicka Sven-G\u00f6ran Eriksson ozn\u00e1mi nomin\u00e1ciu na z\u00e1pas v Istanbule , ktor\u00fd je na programe bud\u00facu sobotu , a\u017e v utorok ."}
{"title": "MOTORIZMUS: Solberg majstrom sveta v rely", "_body": "Onedlho 29 - ro\u010dn\u00fd Solberg jazdiaci na stroji zna\u010dky Subaru Impreza 44 S zdolal v dramatickom s\u00faboji Franc\u00faza Sebasti\u00e9na Loeba na citro\u00ebne .\nsolberg vyhral kone\u010dn\u00fa klasifik\u00e1ciu o jedin\u00fd bod pred Loebom a stal sa prv\u00fdm N\u00f3rom s titulom svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na v rely .\nrod\u00e1k z Askimu potvrdil , \u017ee mu \u0161otolinov\u00fd povrch trat\u00ed vo Walese vyhovuje a na Rely Ve\u013ekej Brit\u00e1nie viedol takmer od \u00favodu pretekov .\ndruh\u00e9 miesto Loeba znamenalo aspo\u0148 triumf Citro\u00ebnu v Poh\u00e1ri kon\u0161trukt\u00e9rov , kde franc\u00fazska staj\u0148a zv\u00ed\u0165azila s 15 - bodov\u00fdm n\u00e1skokom pred konkurenciou z Peugeotu .\ntretie miesto v Brit\u00e1nii obsadil vo svojich posledn\u00fdch pretekoch v kari\u00e9re \u0161tvorn\u00e1sobn\u00fd majster sveta , Solbergov t\u00edmov\u00fd kolega F\u00edn Tommi M\u00e4kinen .\nPo\u010det titulov\n4 - Juha Kankkunen ( 1986 -87,1991 a 1993 ) a Tommi M\u00e4kinen ( 1996 -99 ) 2 - Walter R\u00f6hrl ( 1980 a 1982 ) , Massimo Biasion ( 1988 -89 ) , Carlos Sainz ( 1990 a 1992 ) a Marcus Gr\u00f6nholm ( 2000 a 2002 ) 1 - Bj\u00f6rn Waldegaard ( 1979 ) , Ari Vatanen ( 1981 ) , Hannu Mikkola ( 1983 ) , Stig Blomqvist ( 1984 ) , Timo Salonen ( 1985 ) , Didier Auriol ( 1994 ) , Colin McRae ( 1995 ) , Richard Burns ( 2001 ) a Petter Solberg ( 2003 ) ."}
{"title": "VOLEJBAL:  Sl\u00e1via UK Bratislava nezav\u00e1hala", "_body": "VOLEJBAL :\ns\u00fahrn v\u00fdsledkov z\u00e1pasov 5. kola extraligy \u017eien\nPiatok / M\u0160K \u017diar nad Hronom - Sl\u00e1via UK Bratislava 0:3 ( -22 , -17 , -15 ) Sl\u00e1via UK Forplast Bratislava - VC OMS SH Senica 1:3 ( 17 , -22 , -21 , -16 )\nSobota / \u0160K Seta Tehelne \u017dilina \u017dU - VK Doprastav Bratislava 3:0 ( 19,20 , 17 ) Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice - VC Kom\u00e1rno 3:2 ( -23,22 , 16 , -23,10 ) VO \u0160G Nitra - Sl\u00e1via UK Bratislava 0:3 ( 15,15 , 16 ) M\u0160K \u017diar nad Hronom - VTC Pezinok 3:1 ( 21 , -23,11 , 21 )\nNede\u013ea\nVO \u0160G Nitra - VTC Pezinok 0:3 ( 14,21 , 22 ) \u0160K Seta Tehelne \u017dilina \u017dU - VC Kom\u00e1rno 3:0 ( 18,14 , 18 ) VK Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice - VK Doprastav Bratislava 1:3 ( -18 , -22 , 24 , -17 )"}
{"title": "CYKLISTIKA: Maier op\u00e4\u0165 na prol\u00f3g Tour de France", "_body": "Po \u00faspe\u0161nej tohtoro\u010dnej premi\u00e9re v Par\u00ed\u017ei chce Maier absolvova\u0165 aj bud\u00facoro\u010dn\u00fd \u00favod prest\u00ed\u017enych pretekov v Li\u00e9ge .\n\" bol som len o 1:18 min pomal\u0161\u00ed ako v\u00ed\u0165az Bradley McGee .\npre m\u0148a osobne je to ve\u013emi dobr\u00fd v\u00fdsledok a m\u00e1m op\u00e4\u0165 amb\u00edciu ho zopakova\u0165 , \" povedal Maier .\nOlympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az a majster sveta v zjazdovom ly\u017eovan\u00ed sa 5. j\u00fala. vydal na tra\u0165 prol\u00f3gu meraj\u00faceho 6,5 km tri min\u00faty pred \u0161tartom prv\u00e9ho pretek\u00e1ra .\nnamerali mu \u010das 8:45 min , \u010do bolo len o min\u00fatu viac ako mali \u0161pecialisti-\u010dasovk\u00e1ri .\nmaier bol v\u017edy ve\u013ek\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom cyklistiky a absolvovanie niektorej z et\u00e1p na Tour de France bolo v\u017edy jeho ve\u013ek\u00fdm snom ."}
{"title": "Futbal: Del Piero v Juventuse a\u017e do j\u00fana 2008", "_body": "Ako informovalo vedenie talianskeho majstra , Del Piero bude dost\u00e1va\u0165 7,9 mili\u00f3na eur ro\u010dne vr\u00e1tane 2,3 mili\u00f3nov\u00e9ho bonusu bonusu za reklamn\u00e9 pr\u00e1va .\ndvadsa\u0165osemro\u010dn\u00fd taliansky reprezentant si pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami poranil l\u00fdtkov\u00fd sval a na tr\u00e1vnikoch sa objav\u00ed a\u017e v novembri .\nv minulej sez\u00f3ne pauzoval dva mesiace pred probl\u00e9my so stehnom .\nDel Piero hr\u00e1 za Juventus u\u017e od roku 1993 , \u010do pripomenuli aj \u0161peci\u00e1lne dvojstr\u00e1nkov\u00e9 inzer\u00e1ty , ktor\u00e9 vedenie klubu objednalo vo v\u00fdznamn\u00fdch talianskych denn\u00edkoch .\n\" rytier nikdy neop\u00fa\u0161\u0165a svoju kr\u00e1\u013eovn\u00fa , \" hl\u00e1sal inzer\u00e1t v Gazzette dello Sport .\nDel Piero z\u00edskal s Juventusom p\u00e4\u0165 ligov\u00fdch titulov a roku 1996 vyhral aj prest\u00ed\u017enu Ligu majstrov .\nv tejto s\u00fa\u0165a\u017ei st\u00e1l tesne pred vrcholom aj v minulej sez\u00f3ne , ke\u010f Juventus prehral vo fin\u00e1le s AC Mil\u00e1no a\u017e v penaltovom rozstrele ."}
{"title": "Debakel h\u00e1dzan\u00e1rov Pova\u017eskej Bystrice", "_body": "Liga majstrov - mu\u017ei - F - skupina -5 .\nkolo :\nCelje Pivovarna La\u0161ko ( Slovin .\n) - M\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 40:25 ( 18:11 )\nNajviac g\u00f3lov za Celje :\nKok\u0161arov 7 , Vugrinec a Bilbija po 5 Zostava a g\u00f3ly P. Bystrice :\nBa\u010fura , Dr\u00e1pal - Trabelssie 4 , Opold\u00edk 2 , Markovi\u010d 1 , P. Za\u0165ko 5 , Buchta 2 , Kor\u0148an 3 , Spuchl\u00e1k 2 , S. Ma\u017e\u00e1r 0 , Polakovi\u010d 4 , \u010euri\u0161 2 , \u010eurajka 0 , Brezina 0 Pok. hody :\n7 / 6 -3 / 0 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -7 , rozhodovali :\nrosskamp a Rothkranz ( obaja Belg .\n) , 1800 div\u00e1kov\nDom\u00e1ci t\u00edm sa hne\u010f v \u00favode stretnutia ujal vedenia a rozdiel v sk\u00f3re v jeho prospech narastal postupne a\u017e do poslednej min\u00faty .\ncelje si v prvom pol\u010dase r\u00fdchlo vypracovalo sedemg\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok ( 10:3 ) , ktor\u00fd jeho hr\u00e1\u010di pohodlne udr\u017eali do prest\u00e1vky .\nh\u00e1dzan\u00e1ri Pova\u017eskej Bystrice nezachytili ani n\u00e1stup do druhej \u010dasti hry a ve\u013emi r\u00fdchlo prehr\u00e1vali o jeden\u00e1s\u0165 g\u00f3lov ( 12:23 ) .\ndom\u00e1ci potom tempo zvo\u013enili a svoje v\u00ed\u0165azstvo zv\u00fdraznili a\u017e v z\u00e1vere z\u00e1pasu .\nJozef G\u00e1lik ( mana\u017e\u00e9r Pova\u017eskej Bystrice ) :\n\" Z\u00e1pas bol jednozna\u010dnou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou dom\u00e1ceho celku .\nod \u00favodn\u00fdch min\u00fat sa prejavil v\u00fdkonnostn\u00fd rozdiel medzi obomi mu\u017estvami a jednotliv\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi .\nv b\u00farlivej atmosf\u00e9re sme sa na ve\u013ea nezmohli a v\u00fdsledkom je vysok\u00e1 prehra o p\u00e4tn\u00e1s\u0165 g\u00f3lov .\n\"\n\u010eal\u0161\u00ed v\u00fdsledok 4. kola F - skupiny :\n/ SG Flensburg-Handewitt ( Nem. ) - Redbergslids IK G\u00f6teborg ( \u0160v\u00e9d .\n) 44:33 ( 20:16 )\nZost\u00e1vaj\u00faci program -6 .\nkolo :\n/ 29.11. Redbergslids IK - M\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica ( 15.00 ) 30.11. Celje Pivovarna La\u0161ko - SG Flensburg-Handewitt ( 17.00 )\nTabu\u013eka F - skupiny :"}
{"title": "Rivaldo zost\u00e1va v AC Mil\u00e1no", "_body": "Rivaldovi sa nep\u00e1\u010dilo , \u017ee v Mil\u00e1ne nenastupoval v z\u00e1kladnej zostave a chcel z klubu od\u00eds\u0165 .\nvedenie t\u00edmu mu p\u00f4vodne vyhovelo , v nede\u013eu v\u0161ak svoj n\u00e1zor zmenilo a vyzvalo Rivalda , aby sa vr\u00e1til .\nTridsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd futbalista by v stredu mal v mil\u00e1nskom drese nast\u00fapi\u0165 v stretnut\u00ed Ligy majstrov proti Celte Vigo .\n\" Rivaldo zost\u00e1va v Mil\u00e1ne a zajtra s t\u00edmom odcestuje do Viga , \" uviedol na ofici\u00e1lnych internetov\u00fdch str\u00e1nkach klubu viceprezident AC Mil\u00e1no Adriano Galliani ."}
{"title": "FUTBAL: Dvadsiatka remizovala s K\u00f3reou 0:0", "_body": "Na \u0161tadi\u00f3ne , ktor\u00fd hostil aj MS 2002 , mali mlad\u00ed Slov\u00e1ci pred desa\u0165tis\u00edcovou kulisou v niektor\u00fdch f\u00e1zach duelu prevahu a vytvorili si nieko\u013eko \u0161anc\u00ed .\n\" bol to kvalitn\u00fd z\u00e1pas , v ktorom sme mali bli\u017e\u0161ie k v\u00ed\u0165azstvu .\nu\u017e v 1. min neodp\u00edskal rozhodca penaltu po faule dom\u00e1ceho brank\u00e1ra na Jurka .\nv\u00fdborne chytal Du\u0161an Perni\u0161 , dobre fungovala obrana a v strede po\u013ea up\u00fatal Zo\u0161\u00e1k .\nru\u017eombersk\u00fd stredopoliar mohol aj sk\u00f3rova\u0165 , ale spoza \u0161estn\u00e1stky trafil iba \u017er\u010f , \" povedal po stretnut\u00ed gener\u00e1lny sekret\u00e1r SFZ Du\u0161an Tittel .\nmu\u017estvo tr\u00e9nerov Petra Pol\u00e1ka a Stanislava Barana sa stretne vo \u0161tvrtok Austr\u00e1liou , svoje \u00fa\u010dinkovanie na turnaji ukon\u010d\u00ed v sobotu s Kolumbiou .\nV\u00fdsledky\nK\u00f3rejsk\u00e1 republika - Slovensko 0:0 Kolumbia - Austr\u00e1lia 2:1"}
{"title": "M. Schumacher si na futbale zranil koleno", "_body": "Schumacher pravidelne tr\u00e9nuje a ob\u010das i nast\u00fapi v zostave jedn\u00e9ho z t\u00edmov ni\u017e\u0161ej \u0161vaj\u010diarskej s\u00fa\u0165a\u017ee .\npre aktu\u00e1lne zranenie bude musie\u0165 nemeck\u00fd pilot F 1 vynecha\u0165 na stredu napl\u00e1novan\u00fd tr\u00e9ning s futbalistami Manchestru United .\nSchumacher sa pri futbale nezranil prv\u00fdkr\u00e1t , v minulosti si pri z\u00e1pase zlomil rebro ."}
{"title": "Futbal: Petr\u017ealka porazila Tren\u010d\u00edn, Slovan \u017dilinu", "_body": "Artmedia Petr\u017ealka - AS Tren\u010d\u00edn 1:0 ( 1:0 )\nG\u00f3l :\n42. Mikuli\u010d , \u017dK :\n25. Sobo\u0148a , 68. Krej\u010d\u00ed -\n72. Mi\u010denec , rozhodovali :\ncich\u00fd - Ru\u017ebarsk\u00fd , Brendza , 1258 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPetr\u017ealka :\nLip\u010d\u00e1k - Kusal\u00edk , Sobo\u0148a , Maixner , J. \u010eurica - J. Koz\u00e1k ( 83. Ob\u0161itn\u00edk ) , Borb\u00e9ly , Zvara , G. Straka ( 74. Such\u00e1nek ) - Mikuli\u010d , Krej\u010d\u00ed ( 87. Va\u0161\u010d\u00e1k )\nTren\u010d\u00edn :\nVole\u0161\u00e1k - Pal\u0161a , Hrab\u00e1\u010d , Mi\u010denec , Hom\u00e9r - Hanko ( 81. Jak\u00fabek ) , Velick\u00fd , Kubala ( 81. Kopa\u010dka ) , Miklas -\nm. Koz\u00e1k ( 64. Lietava ) , Ivana\nS\u00faboj dvoch aktu\u00e1lne popredn\u00fdch t\u00edmov najvy\u0161\u0161ej slovenskej futbalovej s\u00fa\u0165a\u017ee svojou \u00farov\u0148ou sklamal .\nobe mu\u017estv\u00e1 predviedli sotva priemern\u00fd ligov\u00fd v\u00fdkon a brank\u00e1ri na oboch stran\u00e1ch museli zasahova\u0165 viac po centrovan\u00fdch lopt\u00e1ch ako strel\u00e1ch na ich sv\u00e4ty\u0148u .\nhr\u00e1\u010di sa sna\u017eili dr\u017ea\u0165 a\u017e pr\u00edli\u0161 dlho loptu na svojich kopa\u010dk\u00e1ch , \u010d\u00edm viazla kombin\u00e1cia a sp\u00e1d hry .\nv \u00favodnej polhodine zaujali len strely z asi 20 metrov Straku a J. Koz\u00e1ka , s prvou si v\u0161ak Vole\u0161\u00e1k v br\u00e1ne host\u00ed bez probl\u00e9mov poradil a druh\u00e1 mierila tesne ved\u013ea \u013eavej \u017erde tren\u010dianskej br\u00e1ny .\nrozhodnutie z\u00e1pasu priniesla 42. min\u00fata , ke\u010f sa Krej\u010d\u00ed presadil medzi dvoma Tren\u010danmi v pokutovom \u00fazem\u00ed , prehodil Vole\u0161\u00e1ka a loptu bez probl\u00e9mov dopravil do opustenej br\u00e1ny Mikuli\u010d .\nHostia sa v \u00favodnej 45 - min\u00fatovke v\u00f4bec nedostali k zakon\u010deniu a rovnako to bolo prakticky aj v druhom pol\u010dase .\nvyrovnanie mohla prinies\u0165 50. min\u00fata , no Hanko v dobrej poz\u00edcii zav\u00e1hal a dostal zo streleck\u00e9ho uhla .\no 10 min nesk\u00f4r neuspel ani Ivana , jeho dobr\u00fa strelu z hranice \u0161estn\u00e1stky zblokoval Maixner .\npetr\u017ealka sa zamerala na pozorn\u00e9 br\u00e1nenie a r\u00fdchle kontry , do ktor\u00fdch sa v\u0161ak dost\u00e1vala len ve\u013emi zriedkavo .\no vyrovnanie sk\u00f3re sa mohol postara\u0165 dom\u00e1ci obranca \u010eurica , ktor\u00fd takmer zrazil center Miklasa za chrb\u00e1t g\u00f3lmana Lip\u010d\u00e1ka .\npo slabom v\u00fdkone oboch t\u00edmov si nakoniec prip\u00edsala tri body sk\u00fasenej\u0161ia Petr\u017ealka .\nVladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Petr\u017ealky ) :\n\" Najm\u00e4 po psychickej str\u00e1nke to bol pre n\u00e1s \u0165a\u017ek\u00fd z\u00e1pas .\nzvy\u010dajne hr\u00e1\u010dom hovor\u00edm , nech id\u00fa do stretnutia s t\u00fdm , \u017ee chc\u00fa vyhra\u0165 , ale teraz som im pred z\u00e1pasom povedal , \u017ee mus\u00edme vyhra\u0165 .\ndo Petr\u017ealky chodia s\u00faperi najm\u00e4 br\u00e1ni\u0165 .\nnavy\u0161e my nehr\u00e1me pod\u013ea mojich predst\u00e1v , ale chlapci bojovali a v\u00ed\u0165azstvo si preto v\u00e1\u017eim .\nak by sme nevyhrali , ur\u010dite by to pozna\u010dilo atmosf\u00e9ru v klube .\n\"\nKarol Kisel ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Odohrali sme s dom\u00e1cimi rovnocenn\u00fa partiu , ale nedok\u00e1zali sme vyrovnan\u00fa hru v strede po\u013ea zu\u017eitkova\u0165 v \u00fato\u010dnej f\u00e1ze .\nna\u0161e akcie sa kon\u010dili pred pokutov\u00fdm \u00fazem\u00edm s\u00fapera a Lip\u010d\u00e1ka sme prakticky neohrozili .\no z\u00e1pase rozhodla na\u0161a jedin\u00e1 chyba v obrane , inak m\u00f4\u017eem s defenz\u00edvou vyjadri\u0165 spokojnos\u0165 .\n\"\nZTS Dubnica - Matador P\u00fachov 3:1 ( 3:0 )\nG\u00f3ly :\n2. a 31. Dovi\u010dovi\u010d , 32. A. Such\u00fd -\n88. Nemec , \u017dK :\n28. A. Such\u00fd , 38. Por\u00e1zik -32 .\nBernady , rozhodovali :\nMin\u00e1r\u010dik - Csabay , Pastorek , 2600 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nDubnica :\nP. Kov\u00e1\u010d - Zimen , \u0160evela , \u0160vestka , B. Mr\u00e1z - Bell\u00e1k ( 74. A. \u0160upka ) , Dr\u017e\u00edk , Dovi\u010dovi\u010d ( 87. Sokol ) , A. Such\u00fd - Por\u00e1zik ( 83. Filo ) , Ki\u0161ka\nP\u00fachov :\nBernady - Hricko , \u010cvirik ( 34. Brisuda ) , Ovad , Hol\u010d\u00edk - Gegi\u010d , Bel\u00e1k , Pet .\nmajern\u00edk ( 46. Bako\u0161 ) , Jambor - Bre\u0161ka ( 57. Perni\u0161 ) , Mir .\nnemec\nDubnica sa ujala vedenia strelou Dovi\u010dovi\u010da u\u017e v druhej min\u00fate stretnutia .\nv 18. min s\u00edce Jambor vyrovnal , ale g\u00f3l P\u00fachova rozhodca Min\u00e1r\u010dik neuznal pre postavenie mimo hry .\no osude z\u00e1pasu rozhodol autor prv\u00e9ho g\u00f3lu Dovi\u010dovi\u010d , ke\u010f u\u017e po polhodine hry zv\u00fd\u0161il na 2:0 .\no min\u00fatu nesk\u00f4r ( 32. min ) dal Such\u00fd tret\u00ed g\u00f3l ZTS .\np\u00fachov sa z v\u00fdvoja stretnutia nedok\u00e1zal spam\u00e4ta\u0165 a hoci sa zlo\u017eenie Matadoru v priebehu z\u00e1pasu menilo , zlep\u0161enie priniesol iba pr\u00edchod Brisudu .\nv \u00fatoku nedok\u00e1zal dubnick\u00fa obranu potr\u00e1pi\u0165 Bre\u0161ka a ani striedaj\u00faci Perni\u0161 .\nv druhom pol\u010dase upadol z\u00e1pas do priemeru .\ndiv\u00e1kov mohol pote\u0161i\u0165 op\u00e4\u0165 Dovi\u010dovi\u010d , ale jeho \u0161ancu zmaril v 78. min Bernady .\nv 88. min uzavrel v\u00fdsledok na kone\u010dn\u00fdch 3:1 pre Dubnicu \u010destn\u00fdm g\u00f3lom P\u00fachova hos\u0165uj\u00faci Nemec .\nJozef Jankech ( tr\u00e9ner Dubnice ) :\n\" Pred troma z\u00e1pasmi na s\u00faperov\u00fdch ihrisk\u00e1ch sme potrebovali naplno zabodova\u0165 .\nto sa n\u00e1m podarilo najm\u00e4 v\u010faka na\u0161ej hre v strede po\u013ea .\nmu\u017estvo podalo sna\u017eiv\u00fd v\u00fdkon a vyhralo zasl\u00fa\u017eene .\n\"\n\u0160tefan Za\u0165ko ( tr\u00e9ner P\u00fachova ) :\n\" Doplatili sme na nedisciplinovanos\u0165 viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nzlomov\u00fdm momentom stretnutia bolo neuznanie g\u00f3lu Jambora v 18. min pre postavenie mimo hry .\nrozhoduj\u00face v\u0161ak boli najm\u00e4 spom\u00ednan\u00e9 nedostatky na\u0161ich hr\u00e1\u010dov .\ns\u00faper n\u00e1m dal tri g\u00f3ly a gratulujem mu k v\u00ed\u0165azstvu .\n\"\nSpartak Trnava - Inter Bratislava 2:0 ( 1:0 )\nG\u00f3ly :\n42. Ujlaky , 70. Ga\u0161par\u00edk , \u017dK :\n59. Filip -\n41. P. Mr\u00e1z , 73. \u0160ebo , \u010cK :\n90. Filip po druhej \u017dK , rozhodovali :\nvlk -\nBarto\u0161 , \u0160ula , 10032 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nTrnava :\nM. \u010cech st. - Hrabal - Kone\u010dn\u00fd ( 86. Bestvina ) , Poljovka , Filip ( 89. Barto\u0161 ) - Ga\u0161par\u00edk , Ujlaky , P. \u010euri\u0161 , Moln\u00e1r - Ko\u017euch , Kriss\nInter :\nH\u00fdll - Petr\u00e1\u0161 , G\u00e1sp\u00e1r , R. Kunzo - Burza , P. Mr\u00e1z , Halen\u00e1r , A. Paul\u00edk , M. \u010cech ml. ( 65. Benko ) - Lelke\u0161 ( 46. Lembakoali ) , \u0160ebo ( 74. Chlebo )\nDom\u00e1ci od \u00favodn\u00e9ho hvizdu vsadili na bojovnos\u0165 , ale pozorne br\u00e1niaci hostia sa ich sna\u017eili udr\u017ea\u0165 na uzde .\ninteristi v \u00favode p\u00f4sobili futbalovej\u0161\u00edm dojmom , \u010dastej\u0161ie mali loptu na svojich kopa\u010dk\u00e1ch , ale pred trnavskou \u0161estn\u00e1stkou sa v\u00fdraznej\u0161ie nepresadili .\ndobre naladen\u00ed div\u00e1ci z jarmo\u010dnej atmosf\u00e9ry sledovali obojstranne \u00fato\u010dn\u00fd futbal .\nu\u017e v 3. min hos\u0165uj\u00faci Burza po \u00faniku odcentroval na nabiehaj\u00faceho \u0160eba , ale lopta z jeho hlavy len tesne minula \u013eav\u00fa \u017e\u0155dku .\no min\u00fatu nesk\u00f4r Kone\u010dn\u00fd vyp\u00e1lil z 10 m , ale H\u00fdll pohotovo zachr\u00e1nil .\nv 22. min sa Ga\u0161par\u00edk po nar\u00e1\u017ea\u010dke s Ko\u017euchom ocitol zo\u010di-vo\u010di H\u00fdllovi , ale op\u00e4\u0165 vynikol g\u00f3lman a kapit\u00e1n host\u00ed .\ns prib\u00fadaj\u00facimi min\u00fatami hrozili hostia \u010doraz viac , v 26. min G\u00e1sp\u00e1rov\u00fa hlavi\u010dku \u010cech vytla\u010dil na roh .\nv 29. min \u00faplne nekryt\u00fd Kriss sp\u00e1lil \u010dist\u00fa \u0161ancu , ke\u010f z piatich krokov nedok\u00e1zal dosta\u0165 loptu do siete .\nskvel\u00e1 n\u00e1v\u0161teva \u010dakala na vyt\u00fa\u017een\u00fd g\u00f3l do 42. min , ke\u010f sa Ujlaky po rohu dostal k lopte a z 20 metrov prekonal H\u00fdlla -1 :\n0. Po zmene str\u00e1n Trnav\u010dania na\u010falej predv\u00e1dzali \u00fato\u010dn\u00fd futbal .\nv 50. min fauloval Kunzo v \u0161estn\u00e1stke Ko\u017eucha , ale rozhodca Vlk poru\u0161enie pravidiel nevidel .\nv 69. min H\u00fdll kryl delovku Hrabala , ale o min\u00fatu nesk\u00f4r u\u017e bol na Ga\u0161par\u00edkov\u00fa strelu prikr\u00e1tky -2 :\n0. Trnav\u010dania sa tak rekordnej n\u00e1v\u0161teve v tejto sez\u00f3ne odv\u010fa\u010dili v\u00fdbornou hrou , dvoma g\u00f3lmi a zasl\u00fa\u017eene si prip\u00edsali tri body .\nMiroslav Svoboda ( tr\u00e9ner Trnavy ) :\n\" Z\u00e1pas sa hral vo v\u00fdbornom div\u00e1ckom prostred\u00ed a ku kvalite stretnutia prispeli obe mu\u017estv\u00e1 .\nnajm\u00e4 v prvom pol\u010dase , do 30. min , ka\u017ed\u00fd chv\u00ed\u013eku \u0165ahal p\u00edlku .\nt\u00edmy si vytv\u00e1rali g\u00f3lov\u00e9 \u0161ance , my sme ich vyu\u017eili , ke\u010f najm\u00e4 ten prv\u00fd z kopa\u010dky Ujlakyho bol exportn\u00fd .\nv tomto z\u00e1pase sme ve\u013emi t\u00fa\u017eili po v\u00ed\u0165azstve a som r\u00e1d , \u017ee sme pote\u0161ili div\u00e1kov a nakoniec triumfovali .\n\"\nKarol Pecze ( tr\u00e9ner Interu ) :\n\" Vo skvelej futbalovej kulise hran\u00fd z\u00e1pas priniesol mno\u017estvo dramatick\u00fdch momentov .\nmysl\u00edm , \u017ee dom\u00e1ci preuk\u00e1zali o tro\u0161ku v\u00e4\u010d\u0161iu t\u00fa\u017ebu a \u00fasilie po v\u00ed\u0165azstve .\nn\u00e1m sa nedarili kombin\u00e1cie a prihr\u00e1vky v strede po\u013ea , \u010do bol rozhoduj\u00faci faktor .\ntrnav\u010danom gratulujem k v\u00fdkonu i v\u00ed\u0165azstvu .\n\"\nSlovan Bratislava - M\u0160K \u017dilina 2:1 ( 2:1 )\nG\u00f3ly :\n9. Onofrej , 31. N. Hrn\u010d\u00e1k ( 11 m ) - 20. Zabavn\u00edk , \u017dK :\n12. Bedn\u00e1r , 34. Fodrek , 38. Dz\u00farik , 41. E. Hrn\u010d\u00e1r , 56. \u0160est\u00e1k -17 .\nm. \u010eurica , 30. V. Sta\u0161 , 89. \u0160trba , 90. + Varadin , rozhodovali :\nhavrilla - Mu\u0161\u00e1k , Laskovsk\u00fd\nZostavy :\n\nSlovan :\nProle - N. Hrn\u010d\u00e1r , Polg\u00e1r , Horny\u00e1k , Ed .\nhrn\u010d\u00e1r - V. Bedn\u00e1r , Dz\u00farik , Vom\u00e1\u010dka , Onofrej - \u0160est\u00e1k ( 87. T. Sloboda ) , Fodrek ( 90. Pavlovi\u010d )\n\u017dilina :\nTrabal\u00edk - Zabavn\u00edk , Sninsk\u00fd , B. Labant , V. Sta\u0161 - Kosme\u013e ( 81. Fabu\u0161 ) , Z. \u0160trba , Ba\u017e\u00edk , M. \u010eurica ( 46. Bar\u010d\u00edk ) - Varadin , Besta ( 59. \u0160. Rusn\u00e1k )\nDuel posledn\u00e9ho t\u00edmu tabu\u013eky s predposledn\u00fdm mal zauj\u00edmav\u00fd n\u00e1boj od za\u010diatku z\u00e1pasu .\nna lavi\u010dke Slovana sedel u\u017e aj Ukrajinec Oleg Taran , \u017dilin\u010danov premi\u00e9rovo viedol Juraj \u0160imurka .\nhostia pohrozili ako prv\u00ed hlavi\u010dkou \u0160trbu , no v 9. min sa te\u0161ili belas\u00ed .\nCenter Bedn\u00e1ra zakon\u010dil z voleja Onofrej a jeho te\u010dovan\u00fd pokus skon\u010dil v sieti Trabal\u00edka -1 :\n0. G\u00f3lov\u00e1 odpove\u010f majstra v\u0161ak nenechala na seba dlho \u010daka\u0165 .\nv 20. min po rohu a prihr\u00e1vke Ba\u017e\u00edka vyrovnal z bl\u00edzka nebr\u00e1nen\u00fd Zabavn\u00edk -1 :\n1. Slovan sa v\u0161ak nenechal znechuti\u0165 , no strely Bedn\u00e1ra a Onofreja \u0161li nad brvno .\npresne po pol hodine hry uk\u00e1zal hlavn\u00fd arbiter Havrilla po z\u00e1kroku Sta\u0161a na \u0160est\u00e1ka v pokutovom \u00fazem\u00ed na biely bod a kapit\u00e1n N. Hrn\u010d\u00e1r sa z jeden\u00e1stky nem\u00fdlil -2 :\n1. Do kab\u00edn mohli \u00eds\u0165 dom\u00e1ci e\u0161te vesel\u0161\u00ed , Fodrek po akcii \u0160est\u00e1ka strelil len do Trabal\u00edka .\nnerv\u00f3zny priebeh prv\u00e9ho pol\u010dasu charakterizovalo aj \u0161es\u0165 \u017elt\u00fdch kariet .\npo zmene str\u00e1n zaujala najsk\u00f4r \u0161anca Slovana , ke\u010f po Onofrejovom centri skon\u010dila dor\u00e1\u017eka Bedn\u00e1ra v p\u00e1de v 64. min na brvne .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed horn\u00fa kon\u0161trukciu br\u00e1nky trafil od rohovej z\u00e1stavky \u017dilin\u010dan Kosme\u013e a o chv\u00ed\u013eu na to bombu Sninsk\u00e9ho z 30 m vyr\u00e1\u017eal Prole na roh .\nhoci sa hostia z pod Dub\u0148a sna\u017eili vyrovna\u0165 po tesnej prehre na Tehelnom poli vystriedali Slovan na chvoste tabu\u013eky .\nLibor Fa\u0161iang ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Mus\u00edm po\u010fakova\u0165 chlapcom ako prist\u00fapili k z\u00e1pasu , tak sa hr\u00e1 o zotrvanie v s\u00fa\u0165a\u017ei .\ndostali sme sa r\u00fdchlo do vedenia , \u017dilina v\u0161ak onedlho vyrovnala .\nna\u0161\u0165astie sme dosiahli g\u00f3l z jeden\u00e1stky , pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru spr\u00e1vne odp\u00edskanej .\ns\u00faper v z\u00e1vere \u00fato\u010dil , chcel sk\u00f3rova\u0165 , my sme zas nepotrestali z brejkov jeho chyby , Bedn\u00e1rom trafili iba do brvna .\ns v\u00ed\u0165azstvom som spokojn\u00fd .\np\u00e1n Taran bol dnes na lavi\u010dke vo funkcii ved\u00faceho dru\u017estva , v na\u0161ej spolupr\u00e1ci nevid\u00edm probl\u00e9m .\n\"\nJuraj \u0160imurka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Gratulujem s\u00faperovi k v\u00ed\u0165azstvu , stretnutiu by v\u0161ak viac sedela de\u013eba bodov a v\u00fdsledn\u00fd rem\u00edzov\u00fd rezult\u00e1t .\nmrz\u00ed ma posledn\u00e1 dvadsa\u0165min\u00fatovka a hrub\u00e1 nedisciplinovanos\u0165 z na\u0161ej strany .\nto si hr\u00e1\u010di nem\u00f4\u017eu jednoducho dovoli\u0165 .\n\u0161trba a Varadin odkopn\u00fa po odp\u00edskan\u00ed loptu , Sninsk\u00fd fauluje a v afekte rozhadzuje rukami .\nv klube si to vydiskutujeme , je to intern\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nprostredie v \u017diline iba spozn\u00e1vam , je tu v\u0161ak v\u00fdborn\u00fd k\u00e1der , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee op\u00e4\u0165 bojova\u0165 o majstrovsk\u00fd titul .\n\"\nDukla Bansk\u00e1 Bystrica - M\u0160K SCP Ru\u017eomberok 4:2 ( 1:1 )\nG\u00f3ly :\n28. , 55. a 61. I. Barto\u0161 , 57. M. Sovi\u010d -\n32. \u0160tevko , 50. Laurinc , \u017dK :\n66. R\u00e1k , 75. Jel\u0161ic ( obaja Ru\u017eomberok ) , rozhodovali :\nja\u0161ka - Vindi\u0161 , Jan\u010dovi\u010d , 3182 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nB. Bystrica :\nBoro\u0161 - M. Pan\u010d\u00edk ml. , V. Vesel\u00fd , F. Kunzo , D. T\u00f3th - Pe\u010dovsk\u00fd ( 85. Urgela ) , Svintek , M. Sovi\u010d , Libi\u010d -\nSemen\u00edk ( 52. Kul\u00edk ) , I. Barto\u0161 ( 90. \u0160kuta )\nRu\u017eomberok :\nJ. Mucha st. - \u0160koln\u00edk , Posp\u00ed\u0161il , Laurinc , Helbich - Tomko ( 59. \u017dof\u010d\u00e1k ) , R. Urban , Kurty , Zo\u0161\u00e1k ( 34. Hlou\u0161ek ) - R\u00e1k ( 71. Jel\u0161ic ) - \u0160tevko\nDom\u00e1ci za\u010dali akt\u00edvnej\u0161ie a prv\u00fa \u0161ancu z\u00e1pasu sp\u00e1li u\u017e v 5. min Kunzo , ktor\u00fd po rohu Sovi\u010da hlavi\u010dkoval ved\u013ea br\u00e1nky Muchu .\nrovnako skon\u010dila aj o nieko\u013eko min\u00fat nesk\u00f4r strela Semen\u00edka po prihr\u00e1vke Barto\u0161a .\ndom\u00e1ci svoju prevahu zu\u017eitkovali v 28. min , ke\u010f \u00fato\u010dn\u00edk Ivan Barto\u0161 otvoril sk\u00f3re po centri Libi\u010da .\na\u017e potom sa prebrali aj hr\u00e1\u010di Ru\u017eomberka a na vyrovnanie im sta\u010dili iba \u0161tyri min\u00faty .\nv skrum\u00e1\u017ei pred bystrickou br\u00e1nou sa zorientoval najlep\u0161ie talentovan\u00fd Roman \u0160tevko a pretla\u010dil loptu do dom\u00e1cej br\u00e1ny .\nvyrovnanie v\u0161ak dom\u00e1cich na\u0161tartovalo .\nT\u00f3thova te\u010dovan\u00e1 strela skon\u010dila na \u017erdi , Libi\u010d p\u00e1lil ved\u013ea a Muchu nedok\u00e1zal prekona\u0165 ani Semen\u00edk .\n\u00favod druh\u00e9ho pol\u010dasu bol pre Bystri\u010danov \u0161okom .\nv 50. min sa po rohu presadil hos\u0165uj\u00faci Laurinc -1 :\n2. Dom\u00e1ci sa v\u0161ak r\u00fdchlo spam\u00e4tali a za \u0161es\u0165 min\u00fat dali tri g\u00f3ly .\nnajprv Ivan Barto\u0161 svoj\u00edm druh\u00fdm presn\u00fdm z\u00e1sahom v z\u00e1pase vyrovnal na 2:2 .\npotom odrazen\u00fa loptu presne umiestnil lobom Sovi\u010d a napokon Barto\u0161 zav\u0155\u0161il z bl\u00edzka hetrik a upravil na kone\u010dn\u00fdch 4:2 .\nLadislav Moln\u00e1r ( tr\u00e9ner B. Bystrice ) :\n\" V \u00favode sme nehrali tak ako som si predstavoval .\nmoji zverenci sa akoby z\u013eakli Ru\u017eomber\u010danov po v\u00fdsledku zo \u017diliny .\ndo stavu 2:2 bol z\u00e1pas vyrovnan\u00fd , no napokon sa n\u00e1m podarilo v tomto z\u00e1pase triumfova\u0165 .\ndiv\u00e1ci videli nieko\u013eko zvratov a to maj\u00fa radi .\ns v\u00fdsledkom som spokojn\u00fd .\n\"\nJozef Vuku\u0161i\u010d ( tr\u00e9ner Ru\u017eomberka ) :\n\" Oproti z\u00e1pasu v \u017diline , kde sme zv\u00ed\u0165azili , sme tentoraz hrali pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo agres\u00edvne .\nnapokon sa n\u00e1m to aj vypomstilo .\nnem\u00f4\u017eeme cel\u00fa sez\u00f3nu \u017ei\u0165 z jedn\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva vonku , mus\u00edme sa lep\u0161ie koncentrova\u0165 na z\u00e1pasy .\nreprezentanti Kurty a Urban neboli tentoraz vo svojej ko\u017ei .\n\""}
{"title": "Hokej: V roku 2005 vznikne IIHF Super Six", "_body": "Predstavitelia eur\u00f3pskych ve\u013emoc\u00ed sa dohodli na z\u00e1kladnom form\u00e1te s\u00fa\u0165a\u017ee .\npod\u013ea neho sa p\u00e4\u0165 \u00faraduj\u00facich \u0161ampi\u00f3nov z najvy\u0161\u0161ie postaven\u00fdch eur\u00f3pskych kraj\u00edn pod\u013ea rebr\u00ed\u010dka IIHF a jedno pozvan\u00e9 majstrovsk\u00e9 mu\u017estvo z inej krajiny rozdel\u00ed do dvoch skup\u00edn po troch .\nv\u00ed\u0165azi skup\u00edn zohraj\u00fa z\u00e1pas o celkov\u00e9 prvenstvo .\nak sa s\u00fa\u0165a\u017e za\u010dne hra\u0165 v roku 2005 , bud\u00fa v nej \u00fa\u010dinkova\u0165 majstri zo sez\u00f3ny 2003 / 04. Nov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e , ktor\u00e1 by mala by\u0165 n\u00e1hradou u\u017e nieko\u013eko rokov neexistuj\u00facej Eur\u00f3pskej hokejovej ligy , by mala by\u0165 aj finan\u010dne dotovan\u00e1 .\nodmeny pre najlep\u0161\u00edch bud\u00fa ot\u00e1zkou \u010fal\u0161\u00edch rokovan\u00ed .\n\" piatkov\u00e9 rokovania boli ve\u013emi pozit\u00edvne .\neur\u00f3pske hokejov\u00e9 ve\u013emoci podporuj\u00fa vznik novej s\u00fa\u0165a\u017ee .\npracovali sme ve\u013emi kon\u0161trukt\u00edvne , ale st\u00e1le e\u0161te m\u00e1me nieko\u013eko ot\u00e1zok , ktor\u00e9 mus\u00edme vyrie\u0161i\u0165 .\npotom by sme mali podp\u00edsa\u0165 trojro\u010dn\u00fd kontrakt , \" povedal riadite\u013e IIHF pre \u0161peci\u00e1lne projekty Federico Saviozzi .\nv aktu\u00e1lnom rebr\u00ed\u010dku IIHF patr\u00ed Slovensku 5. prie\u010dka , v redukovanom eur\u00f3pskom porad\u00ed je \u0161tvrt\u00e9 .\nlen ne\u0161tastn\u00e1 zhoda okolnost\u00ed by tak mala pripravi\u0165 nov\u00e9ho slovensk\u00e9ho majstra o \u00fa\u010das\u0165 v prest\u00ed\u017enej eur\u00f3pskej s\u00fa\u0165a\u017ei .\nAktu\u00e1lny rebr\u00ed\u010dek IIHF :\n1. Kanada 3685 bodov , 2. \u0160v\u00e9dsko 3610 , 3. \u010cesko 3560,4 .\nf\u00ednsko 3525,5 .\nSlovensko 3480,6 .\nrusko 3480,7 .\nuSA 3330,8 .\nnemecko 3240,9 .\n\u0161vaj\u010diarsko 3135,10 .\nloyt\u0161sko 3060 ( umiestnenie z\u00e1morsk\u00fdch kraj\u00edn sa pri nasadzovan\u00ed do klubovej s\u00fa\u0165a\u017ee IIHF Super Six nebude bra\u0165 do \u00favahy )"}
{"title": "BASKETBAL: V Eurolige druh\u00e1 prehra Ru\u017eomberka", "_body": "T\u00edm , ktor\u00fd vedie b\u00fdval\u00e1 dlhoro\u010dn\u00e1 tr\u00e9nerka Ru\u017eomberka Nat\u00e1lia Hejkov\u00e1 , rozhodol z\u00e1pas a\u017e po prest\u00e1vke , ke\u010f rozhoduj\u00faci n\u00e1skok si dom\u00e1ce vypracovali v tretej \u0161tvrtine .\nv 3. kole EL priv\u00edtaj\u00fa zverenky Jeleny Mozgovej v stredu 5. novembra od 17.00 h \u0161panielsky klub FC Universitat Barcelona .\nNajviac bodov \u0160opronu :\nKova\u010devi\u010dov\u00e1 16 , Seresov\u00e1 15 , Veselov\u00e1 a T\u00f6r\u00f6kov\u00e1 po 13 , Zaka\u013eu\u017en\u00e1 12 , Szlim\u00e1kov\u00e1 11 , Bielikov\u00e1 8\nZostava a body Ru\u017eomberka :\nL\u00e1skov\u00e1 18 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 15 , K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 6 , Brestovansk\u00e1 5 , Ivanov\u00e1 2 ( Popelkov\u00e1 a Furkov\u00e1 po 6 , Michulkov\u00e1 2 , Gatialov\u00e1 )\nTH :\n11 / 8 -17 / 13 , fauly :\n19 -16,5 .\nos. ch\u00fdb :\n39. Brestovansk\u00e1 ( MBK ) , trojky :\n5:3 , rozhodovali :\nhusari\u010d ( Bosna a Herc .\n) a Vinusi ( Rum .\n) , 1200 div\u00e1kov\nMlad\u00e9 Ru\u017eomber\u010danky za\u010dali na palubovke \u0160opronu s prive\u013ek\u00fdm re\u0161pektom .\ndom\u00e1ce otvorili sk\u00f3re u\u017e po dvoch sekund\u00e1ch hry a za 150 sek\u00fand vyhr\u00e1vali 13:2 .\ntr\u00e9nerka Jelena Mozgov\u00e1 reagovala vybrat\u00edm si oddychov\u00e9ho \u010dasu , \u010do zabralo .\nhr\u00e1\u010dky MBK zlep\u0161ili hru v obrane a postupne sa za\u010dali presadzova\u0165 aj pod ko\u0161om .\nv drese \u0160opronu triafali v prvej \u0161tvrtine najm\u00e4 tri b\u00fdval\u00e9 hr\u00e1\u010dky SCP Bielikov\u00e1 ( 6 bodov v I. \u0161tvrtine ) , Kova\u010devi\u010dov\u00e1-Bogojevi\u010dov\u00e1 ( 10 ) a Veselov\u00e1 ( 5 ) , v t\u00edme Ro\u017eomberka to boli sk\u00fasenej\u0161ie L\u00e1skov\u00e1 a K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 .\nru\u017eomber\u010danky dok\u00e1zali v 7. min z\u00e1pasu dotiahnu\u0165 na rozdiel jedin\u00e9ho bodu , do konca prvej desa\u0165min\u00fatovky im v\u0161ak s\u00faperky op\u00e4\u0165 utiekli na rozdiel siedmich bodov ( 27:20 ) .\nv druhej \u010dasti hry obe dru\u017estv\u00e1 vyrobili ve\u013ea ch\u00fdb v rozohr\u00e1vke aj v zakon\u010den\u00ed .\nbasketbalistky MBK dr\u017eali krok do 17. min ( 35:28 ) .\npotom najsk\u00f4r dom\u00e1ce \u0161n\u00farou \u0161iestich bodov zv\u00fd\u0161ili na rozdiel 13 bodov , aby v z\u00e1vere sedembodovou \u0161n\u00farou Ru\u017eomber\u010danky stiahli na prijate\u013en\u00fa \u0161es\u0165bodov\u00fa stratu ( 35:41 ) .\npo prest\u00e1vke sa u\u017e naplno prejavil rozdiel v kvalite oboch k\u00e1drov .\ndom\u00e1ce za\u010dali dominova\u0165 pod ko\u0161om a ich n\u00e1skok pomaly narastal .\nrozbeh \u0161opronsk\u00e9ho dru\u017estva nezastavilo ani zranenie \u010dlenka dovtedy najlep\u0161ej strelkyne Kova\u010devi\u010dovej v 28. min. Po tretej \u0161tvrtine bolo o z\u00e1pase rozhodnut\u00e9 , ke\u010f\u017ee dom\u00e1ce viedli u\u017e o 22 bodov ( 67:45 ) .\nv poslednej desa\u0165min\u00fatovke dostali na oboch stran\u00e1ch pr\u00edle\u017eitos\u0165 zahra\u0165 si aj hr\u00e1\u010dky z lavi\u010dky .\nhr\u00e1\u010dky \u0160opronu v z\u00e1vere pote\u0161ili div\u00e1kov exhibi\u010dn\u00fdmi k\u00faskami .\nNat\u00e1lia Hejkov\u00e1 ( tr\u00e9nerka \u0160opronu ) :\n\" Nakoniec to bolo dos\u0165 jednoduch\u00fd z\u00e1pas , hoci v prvom pol\u010dase to a\u017e tak nevyzeralo .\nspokojn\u00e1 som s hrou po prest\u00e1vke .\nmysl\u00edm si , \u017ee dru\u017estvo urobilo \u010fal\u0161\u00ed krok k zlep\u0161eniu , hoci e\u0161te st\u00e1le nedok\u00e1\u017eame hra\u0165 koncentrovane cel\u00fd z\u00e1pas .\n\"\nJelena Mozgov\u00e1 ( tr\u00e9nerka Ru\u017eomberka ) :\n\" Spokojn\u00e1 som bola iba s prv\u00fdm pol\u010dasom .\nnevieme v\u0161ak hra\u0165 v obrane naplno cel\u00fd z\u00e1pas a to je na\u0161ou najv\u00e4\u010d\u0161ou slabinou .\nv \u00fatoku sme hrali po prest\u00e1vke dos\u0165 staticky , a preto n\u00e1skok dom\u00e1cich r\u00fdchlo narastal .\nprejavil sa rozdiel v kvalite dru\u017estiev .\nu\u017e by som sa len opakovala , keby som povedala , \u017ee n\u00e1m ch\u00fdba kvalitn\u00e1 dirigentka a dobr\u00e1 pivotka .\n\"\n\u010eal\u0161ie v\u00fdsledky A - skupiny :\nFC Barcelona - UMMC Jekaterinburg 94:70 ( 27:18 , 20:15 , 28:17 , 19:20 ) Bourges Basket - USK Blex KV Praha 81:52 ( 23:10 , 20:22 , 19:15 , 19:5 )"}
{"title": "Hokej: \u017dilina - Slovan 1:1", "_body": "G\u00f3ly :\n58. Reh\u00e1k ( \u0160af\u00e1rik ) -55 .\nku\u013eha ( Pavlas ) .\nvyl\u00fa\u010denia :\n4:5 , navy\u0161e :\npavli\u010dko ( Slovan ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\norsz\u00e1g - Bedn\u00e1r , T. Orol\u00edn , 2199 div\u00e1kov\nV \u017diline sa hral od za\u010diatku stretnutia ru\u0161n\u00fd hokej .\nv prvej tretine mali dom\u00e1ci , \u010do sa t\u00fdka \u0161anc\u00ed , jasne navrch .\ndom\u00e1ci \u00fato\u010dn\u00edci Vosk\u00e1r , Oravec a Plch v\u0161ak zahodili viacer\u00e9 stopercentn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti .\nsvoje umenie predviedol aj Ryb\u00e1r a tak sa v prvej tretine div\u00e1ci g\u00f3lu nedo\u010dkali .\nv druhej \u010dasti pridal Slovan na r\u00fdchlosti a d\u00f4raze .\nv 24. min J\u00e1no\u0161om nadvihnut\u00fd puk preletel len tesne nad dom\u00e1cou br\u00e1nkou .\nna opa\u010dnej strane nastrelil v 35. min Beran \u017er\u010fku a n\u00e1sledn\u00fd \u0160af\u00e1rikov g\u00f3l rozhodca neuznal .\nna prelome druhej a tretej tretiny hrali dom\u00e1ci vy\u0161e min\u00faty presilovku \u0161tyroch proti trom , ale aj v\u010faka Hreusovi , ktor\u00fd v 42. min netrafil odkryt\u00fa br\u00e1nu ost\u00e1valo sk\u00f3re nezmenen\u00e9 .\npo\u010das presilovky Slovana v 55. min vyrie\u0161il \u0160imonovi\u010d viacero z\u00e1varov pred vlastnou sv\u00e4ty\u0148ou , ale nieko\u013eko sek\u00fand po skon\u010den\u00ed presilovky inkasoval , ke\u010f Pavlasovu vyrazen\u00fa strelu zasunul za jeho chrb\u00e1t Ku\u013eha .\ndom\u00e1ci vrhli v\u0161etky sily do \u00fatoku v snahe vyrovna\u0165 a necel\u00e9 tri min\u00faty pred koncom sa im to aj podarilo , ke\u010f \u0160af\u00e1rikovu prihr\u00e1vku premenil pred br\u00e1nkou stojaci Reh\u00e1k na vyrovn\u00e1vaj\u00faci g\u00f3l .\nnasledovalo pred\u013a\u017eenie , v ktorom sa u\u017e ni\u010d podstatn\u00e9 neudialo a div\u00e1ci tak v dohr\u00e1vke 12. kola videli zasl\u00fa\u017een\u00fa de\u013ebu bodov .\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" O v\u00fdvoji z\u00e1pasu rozhodli dva okamihy .\nprv\u00fdm bol n\u00e1\u0161 \u00favodn\u00fd tlak a \u0161ance , ktor\u00e9 sme po\u010das neho nevyu\u017eili .\nt\u00fdm druh\u00fdm bola presilovka \u0161tyroch proti trom , po\u010das ktorej sme nedok\u00e1zali prekona\u0165 Ryb\u00e1ra .\nhoci sme v z\u00e1vere prehr\u00e1vali dok\u00e1zali sme vyrovna\u0165 .\noporou boli dnes brank\u00e1ri , defenz\u00edva pracovala na oboch stran\u00e1ch tie\u017e kvalitne , zlyhali iba strelci a tak je rem\u00edza spravodliv\u00fdm vyjadren\u00edm s\u00edl na \u013eade .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" V \u00favode mali dom\u00e1ci navrch .\n\u017eilina sa viackr\u00e1t dostala do pre\u010d\u00edslenia , ale Ryb\u00e1r bol na\u0161ou oporou .\nv tretej tretine sme za stavu 1:0 mali dobr\u00e9 \u0161ance na zv\u00fd\u0161enie sk\u00f3re , \u0160imonovi\u010d v\u0161ak na\u0161e pr\u00edle\u017eitosti vychytal .\ndelili sme si teda s dom\u00e1cimi bodmi .\nrem\u00edza je spravodliv\u00e1 .\n\""}
{"title": "Futbal: Beckhamovcov ochra\u0148uje agent Fidela Castra", "_body": "Kub\u00e1nec , ktor\u00fd sa takmer p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov venoval \u0161pion\u00e1\u017enej \u010dinnosti a odpo\u010d\u00favaniu hotelov\u00fdch izieb politikov a podnikate\u013eov , \u0161\u00e9fuje v s\u00fa\u010dasnosti z Beckhamovho poverenia 12 - \u010dlenn\u00e9mu t\u00edmu bodygaurdov chr\u00e1niacich hviezdu Realu Madrid , jeho man\u017eelku Victoriu a synov Brooklyna a Romea .\nFernandeza prez\u00fdvan\u00e9ho Agent Otto pova\u017eoval Castro za jedn\u00e9ho zo svojich najspo\u013eahlivej\u0161\u00edch \u0161pi\u00f3nov ."}
{"title": "STRELECTVO: Slov\u00e1ci v sobotu bez medaily", "_body": "Najbli\u017e\u0161ie k splneniu cie\u013ea bol sk\u00fasen\u00fd J\u00e1n Fabo , ke\u010f vo vzduchovej pi\u0161toli 60 obsadil v\u00fdkonom 577 bodov 19. prie\u010dku a od vybojovania si \u00fa\u010dasti na OH 2004 v At\u00e9nach ho delil jedin\u00fd bod .\ndru\u017estvo pi\u0161toliarov v zlo\u017een\u00ed Fabo , Marko , Kopp skon\u010dilo siedme .\nvo vzduchovej pu\u0161ke \u017eien na 40 v\u00fdstrelov sa z trojice mlad\u00fdch Sloveniek najviac presadila Daniela Pe\u0161kov\u00e1 , ktor\u00e1 bola s 393 bodmi \u0161trn\u00e1sta .\ndru\u017estvu SR ( Pe\u0161kov\u00e1 , Compelov\u00e1 , \u0160vecov\u00e1 ) patrila 10. poz\u00edcia .\nS\u00fa\u0165a\u017e sa nevydarila ani strelcom na be\u017eiaci ter\u010d .\nv olympijskej discipl\u00edne VzBT 30 +30 figuroval Peter Pelach ( 570 b. ) vo v\u00fdsledkovej listine na 16. , Miroslav Jur\u010do ( 567 ) na 21. a \u013dubom\u00edr Pelach ( 548 ) dokonca a\u017e na 30. prie\u010dke .\n\" Sklamanie je ve\u013ek\u00e9 , som z toho smutn\u00fd .\nv pr\u00edprave sme v\u0161etko podriadili tomu , aby vrchol formy pri\u0161iel pr\u00e1ve na eur\u00f3pskom \u0161ampion\u00e1te .\nni\u010d nenazna\u010dovalo , \u017ee by sa tak nemalo sta\u0165 .\npo zlate a bronze z mixu som si myslel , \u017ee \u00faspech chalanov pred rozhoduj\u00facimi pretekmi sez\u00f3ny povzbud\u00ed .\n\u017eia\u013e , nestalo sa tak , \" komentoval na dia\u013eku vyst\u00fapenie svojich zverencov tr\u00e9ner kan\u010diarov SR Peter Pl\u00e1novsk\u00fd .\nSlovensk\u00ed strelci tak svoju medailov\u00fa zbierku v sobotu u\u017e neroz\u0161\u00edrili a z ME v G\u00f6teborgu si odv\u00e1\u017eaj\u00fa p\u00e4\u0165 cenn\u00fdch kovov ( 2 -1 -2 ) .\nmu\u017ei :\n19. J\u00e1n Fabo 577,25 .\nMiroslav Marko 576,28 .\nPavol Kopp ( v\u0161etci SR ) 575\ndru\u017estv\u00e1 :\n7. Slovensko ( Fabo , Marko , Kopp ) 1728\n\u017eeny :\n14. Daniela Pe\u0161kov\u00e1 393,43 .\nPatr\u00edcia Compelov\u00e1 390,49 .\nivana \u0160vecov\u00e1 ( v\u0161etky SR ) 389\ndru\u017estv\u00e1 :\n10. Slovensko ( Pe\u0161kov\u00e1 , Compelov\u00e1 , \u0160vecov\u00e1 ) 1172\nmu\u017ei :\n16. Peter Pelach 570,21 .\nMiroslav Jur\u010do 567,30 .\n\u013dubom\u00edr Pelach ( v\u0161etci SR ) 548"}
{"title": "TENIS: S\u00faboje Grafovej najpam\u00e4tnej\u0161\u00edmi", "_body": "S\u00faboj z roku 1992 , ktor\u00fd na Roland Garros niekdaj\u0161ia svetov\u00e1 jednotka prehrala s Monicou Sele\u0161ovou po takmer marat\u00f3nskom priebehu 2:6 , 6:3 , 8:10 , sa najviac p\u00e1\u010dil novin\u00e1rom .\nfan\u00fa\u0161ikovia ur\u010dili na internetovej str\u00e1nke WTA Tour za najkraj\u0161\u00ed s\u00faboj hist\u00f3rie fin\u00e1le medzi Steffi Grafovou a Martinou Hingisovou v roku 1999 .\nnemka sa te\u0161ila z v\u00ed\u0165azstva 4:6 , 7:5 , 6:2 .\nhlasovanie prebiehalo takmer dva mesiace .\nfan\u00fa\u0161ikovia i m\u00e9di\u00e1 si mohli vybera\u0165 zo 16 pam\u00e4tn\u00fdch s\u00fabojov v tzv. Open \u00e9re hist\u00f3rie WTA Tour .\nS\u00faboj Grafov\u00e1 - Sele\u0161ov\u00e1 na Roland Garros je pam\u00e4tn\u00fdm najm\u00e4 v\u010faka svojej d\u013a\u017eke .\nv rozhoduj\u00facom tre\u0165om sete viedla Sele\u0161ov\u00e1 3:1 a potom 5:3 , ale Grafov\u00e1 sa vzchopila a dostala sa do vedenia 6:5 a 7:6 .\nsele\u0161ov\u00e1 po dvoch vyhrat\u00fdch hr\u00e1ch pod\u00e1vala za stavu 8:7 na v\u00ed\u0165azstvo v stretnut\u00ed , ale Grafov\u00e1 ju e\u0161te raz dok\u00e1zala brejkn\u00fa\u0165 .\nrozhodovalo sa a\u017e v 18. hre tretieho setu .\nsele\u0161ov\u00e1 mala \u0161iesty me\u010dbal , Grafov\u00e1 forhend zahrala trochu ni\u017e\u0161ie ako chcela , lopti\u010dka \u0161krtla p\u00e1sku sie\u0165ky a vr\u00e1tila sa sp\u00e4\u0165 na Nemkinu polovicu .\npo z\u00e1pase sa Grafov\u00e1 neubr\u00e1nila slz\u00e1m a Sele\u0161ov\u00e1 priznala , \u017ee vyhra\u0165 mali obe hr\u00e1\u010dky .\n\" bol to ve\u013emi kvalitn\u00fd a n\u00e1pinav\u00fd s\u00faboj .\nprehr\u00e1vala som aj 3:5 a vybojovala som si \u0161ancu vr\u00e1ti\u0165 sa sp\u00e4\u0165 do z\u00e1pasu .\npam\u00e4t\u00e1m si , ako ma vtedy div\u00e1ci podporovali , \" spom\u00edna si na s\u00faboj Grafov\u00e1 .\nPodobn\u00fa dr\u00e1mu priniesol aj duel Grafovej o sedem rokov nesk\u00f4r s Martinou Hingisovou .\npo vyhratom prvom sete 6:4 viedla \u0160vaj\u010diarka v druhom 2:0 .\nvtedy zahrala return , ktor\u00fd pod\u013ea jej n\u00e1zoru skon\u010dil na \u010diare .\nempajrov\u00fd rozhodca nemohol n\u00e1js\u0165 na antuke stopu po \u00fadere , a tak pre\u0161la Hingisov\u00e1 na druh\u00fa stranu a chcela uk\u00e1za\u0165 miesto dopadu .\nke\u010f\u017ee u\u017e predt\u00fdm bola za zlomenie rakety napom\u00ednan\u00e1 , dostala za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie trest straty jedn\u00e9ho fift\u00ednu .\nhingisov\u00fa toto rozhodnutie neuverite\u013ene rozhodilo , Grafovej inkriminovan\u00fd moment pomohol a z\u00edskala \u0161es\u0165 hier v rade .\nvtedy sa Hingisov\u00e1 pok\u00fasila o n\u00e1vrat do z\u00e1pasu , ke\u010f takticky za\u017eiadala o prest\u00e1vku a odsko\u010dila si na toaletu .\nnemka sa v tom \u010dase bavila s div\u00e1kmi na hlavnom dvorci mexick\u00fdmi vlnami .\nza stavu 5:2 mala Grafov\u00e1 me\u010dbal , ktor\u00fd Hingisov\u00e1 odvr\u00e1tila tak , \u017ee napodobnila Ameri\u010dana Michaela Changa z roku 1989 a podala zdola .\nnemka v\u0161ak potom zahrala v\u00ed\u0165azn\u00fd forhend , ktor\u00fd jej otvoril cestu k v\u00ed\u0165azstvu .\nvtedy osemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 Hingisov\u00e1 prehru neuniesla a v slz\u00e1ch utiekla z kurtu .\nna sl\u00e1vnostn\u00fd ceremoni\u00e1l ju musela privies\u0165 jej matka Melanie .\n\" bol to jeden z najbl\u00e1znivej\u0161\u00edch z\u00e1pasov .\nchcem sa po\u010fakova\u0165 fan\u00fa\u0161ikom , \u017ee ho vybrali .\nspom\u00ednam si , \u017ee to nebol najlep\u0161\u00ed tenis , ale bol ve\u013emi vzru\u0161uj\u00faci .\npredt\u00fdm som odohrala dve \u0165a\u017ek\u00e9 stretnutia proti Lindsay Davenportovej a Monike Sele\u0161ovej a ne\u010dakala som , \u017ee budem na tom tak dobre fyzicky .\nbolo to \u00fa\u017easn\u00e9 aj preto , \u017ee som hrala prv\u00e9 fin\u00e1le grandslamov\u00e9ho turnaja po oper\u00e1cii kolena a a\u017e dovtedy som nebola v takej forme ako pred chirurgick\u00fdm z\u00e1krokom .\nke\u010f sa pozriem sp\u00e4\u0165 , bolo to asi najv\u00e4\u010d\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo po\u010das mojej tenisovej kari\u00e9ry , \" uviedla Steffi Grafov\u00e1 ."}
{"title": "Anglick\u00fdch ragbistov v\u00edtalo 8000 fan\u00fa\u0161ikov", "_body": "/ Angli\u010dania v sobot\u0148aj\u0161om fin\u00e1le MS po dramatickom priebehu zdolali dom\u00e1cich Austr\u00e1l\u010danov 20:17 po pred\u013a\u017een\u00ed .\nsp\u00e4\u0165 domov ich priviezol \u0161peci\u00e1l British Airways z n\u00e1zvom Sweet Chariot ( Sladk\u00fd voz ) , ktor\u00fd sa dotkol anglickej zeme o 4.33 miestneho \u010dasu .\n\u010derstv\u00fdch majstrov sveta \u010dakalo pribli\u017ene 8000 fan\u00fa\u0161ikov , ktor\u00ed leti\u0161tn\u00fa halu pri v\u00fdchode termin\u00e1lu \u010d. 4 premenili na more anglick\u00fdch vlajok vlniace sa v rytme tradi\u010dnej piesne \" Swing Low Sweet Chariot \" .\n\u010eal\u0161\u00ed priaznivci lemovali cesty ved\u00face k termin\u00e1lu .\nz lietadla vyviedol anglick\u00fdch hrdinov tr\u00e9ner Clive Woodward , hne\u010f za n\u00edm zi\u0161iel po schod\u00edkoch kapit\u00e1n t\u00edmu Martin Johnson s cennou trofejou v ruk\u00e1ch .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie ov\u00e1cie sa v\u0161ak u\u0161li autorovi rozhoduj\u00faceho g\u00f3lu v poslednej min\u00fate pred\u013a\u017eenia Johnnymu Wilkinsonovi .\nPod\u013ea predstavite\u013eov letiska bolo utorkov\u00e9 priv\u00edtanie ragbistov najb\u00farlivej\u0161\u00edm a najpo\u010detnej\u0161\u00edm , ak\u00e9 Heathrow kedy za\u017eil .\nbr /"}
{"title": "TENIS: Doki\u010dov\u00e1 sa vracia na Australian open", "_body": "Doki\u010dov\u00e1 \u0161tartovala v Melbourne Parku naposledy v roku 2001 ( vypadla v 1. kole s Davenportovou ) .\nnasleduj\u00faci ro\u010dn\u00edk vynechala s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee \" je to \u010faleko \" .\nskuto\u010dnou pr\u00ed\u010dinou v\u0161ak pod\u013ea m\u00e9di\u00ed boli vyhroten\u00e9 vz\u0165ahy Doki\u010dovej otca Damira s austr\u00e1lskymi organiz\u00e1tormi , ktor\u00fdch obvinil , \u017ee z\u00e1merne manipuluj\u00fa so \u017erebom , aby jeho dc\u00e9ra u\u017e v \u00favode narazila na \u0165a\u017ek\u00e9 s\u00faperky .\ndoki\u010dovci \u017eili v Austr\u00e1lii od roku 1994 , tenistka reprezentovala piaty kontinent .\npo \u0161iestich rokoch sa v\u0161ak rodina vr\u00e1tila do Belehradu , Doki\u010dov\u00e1 z\u00edskala srbsk\u00fd pas a nastupuje za Srbsko a \u010ciernu Horu ."}
{"title": "Briatore a Klumov\u00e1 \u010dakaj\u00fa die\u0165a", "_body": "Pod\u013ea stanoviska , ktor\u00e9 p\u00e1r vydal , sa m\u00e1 die\u0165a narodi\u0165 na jar bud\u00faceho roku .\nnemeck\u00e1 topmodelka Heidi Klumov\u00e1 patr\u00ed medzi diev\u010dat\u00e1 , ktor\u00e9 spestruj\u00fa dianie v boxoch F 1 po\u010das seri\u00e1lu MS .\nbriatore mal v minulosti pomer aj so supermodelkou Naomi Campbellovou ."}
{"title": "HOKEJ: Pozor, prich\u00e1dzaj\u00fa Ma\u010fari!", "_body": "\" V\u00ed\u0165azstvom 4:2 nad Slovenskom sa za\u010dala nov\u00e1 kapitola v hist\u00f3rii ma\u010farsk\u00e9ho hokeja , \" hodnot\u00ed vyst\u00fapenie reprezenta\u010dn\u00e9ho t\u00edmu Ma\u010farska na minulot\u00fd\u017ed\u0148ovom turnaji AstraZeneca Cup v Budape\u0161ti denn\u00edk Nemzeti Sport .\nPrehra majstrov sveta z roku 2002 a bronzov\u00fdch medailistov z tohtoro\u010dn\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu s t\u00edmom p\u00f4sobiacim v B - kateg\u00f3rii MS , ktor\u00fd paradoxne tr\u00e9nuje Slov\u00e1k Du\u0161an Kapusta , nabudila ma\u010farsk\u00fa verejnos\u0165 aj m\u00e9di\u00e1 tak , \u017ee spomenut\u00fd \u0161pecializovan\u00fd denn\u00edk si svoje z\u00e1vere\u010dn\u00e9 spravodajstvo z turnaja dovolil ukon\u010di\u0165 vetou :\n\" triumf nad Slovenskom a celkov\u00e1 druh\u00e1 prie\u010dka je \u010fal\u0161\u00edm sign\u00e1lom hokejov\u00e9mu svetu :\npozor , prich\u00e1dzaj\u00fa Ma\u010fari !\n\"\nMa\u010farsk\u00ed hokejisti v Nemzeti Sporte svorne priznali , \u017ee s \u00fa\u010das\u0165ou vo fin\u00e1le v\u00f4bec nepo\u010d\u00edtali .\n\" ak by mi niekto pred turnajom tvrdil , \u017ee budeme hra\u0165 o prvenstvo , pomyslel by som si , \u017ee \u017eartuje , \" poznamenal ma\u010farsk\u00fd g\u00f3lman Kriszti\u00e1n Budai a \u00fato\u010dn\u00edk Bal\u00e1zs Lad\u00e1nyi zd\u00f4raznil , \u017ee mu\u017estvo v\u00fdrazne prev\u00fd\u0161ilo o\u010dak\u00e1vania .\n\" mysleli sme maxim\u00e1lne na bronz , \" uviedol Lad\u00e1nyi .\ndenn\u00edk Nemzeti Sport v koment\u00e1ri e\u0161te zd\u00f4raz\u0148uje :\n\" dobre si zapam\u00e4tajme 6. november , preto\u017ee tento d\u00e1tum znamen\u00e1 historick\u00fd medzn\u00edk v na\u0161om \u0161porte .\n\""}
{"title": "HOKEJ: \u010cesk\u00e1 extraliga - 19. kolo", "_body": "V\u00edtkovice - Zl\u00edn 4:0 ( 1:0 , 1:0 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n/ 12. Burger , 33. Turek , 45. J. \u0160TEFANKA , 54. I. Pad\u011blek .\nVset\u00edn - T\u0159inec 1:3 ( 0:0 , 0:2 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n/ 54. LU\u017dA -21 .\na 30. Melenovsk\u00fd , 50. Zbo\u0159il .\nKladno - Litv\u00ednov 1:0 ( 1:0 , 0:0 , 0:0 ) G\u00f3l :\n/ 18. Kalla .\nPlze\u0148 - Slavia 3:5 ( 0:1 , 1:1 , 2:3 ) G\u00f3ly :\n/ 37. Z. Sedl\u00e1k , 45. Mat\u011bjovsk\u00fd , 52. J. Straka ( ANDRA\u0160OVSK\u00dd ) - 4. Ber\u00e1nek , 32. O. Stan\u011bk , 43. a 53. J. Nov\u00e1k , 60. D. Hru\u0161ka .\nKarlovy Vary - Liberec 2:2 p.p. ( 0:0 , 1:1 , 1:1 - 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 37. Tvrd\u00edk , 44. N\u011bm\u010dick\u00fd -31 .\nm. H\u00e1jek , 44. Korho\u0148 .\nSparta - Pardubice 2:2 p.p. ( 1:0 , 0:2 , 1:0 ) G\u00f3ly :\n/ 10. Eiselt , 49. \u0160im\u00ed\u010dek -30 .\np. S\u00fdkora , 35. M. S\u00fdkora .\nSobota :\nznojmo - \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice 2:4 ( 0:1 , 1:2 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n/ 37. Haman , 43. URAM -2 .\nbARTO\u0160 , 28. a 38. \u0160trba , 54. Kristek ."}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: Pova\u017eania prehrali v Lige majstrov", "_body": "Zverenci tr\u00e9nera Ivana Harga\u0161a tak v najprest\u00ed\u017enej\u0161ej eur\u00f3pskej s\u00fa\u0165a\u017ei zost\u00e1vaj\u00fa aj na\u010falej bez zisku bodu na poslednej 4. prie\u010dke tabu\u013eky F - skupiny .\ndvojn\u00e1sobn\u00e9ho slovensk\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na \u010dak\u00e1 najbli\u017e\u0161ie v Lige majstrov duel proti klubu SG Flensburg-Handewitt , s ktor\u00fdm na nemeckej p\u00f4de prehral 30:37 .\nV\u00fdsledky F - skupiny :\n\nM\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - Redbergslids IK G\u00f6teborg 28:35 ( 14:18 ) SG Flensburg-Handewitt ( Nem. ) - Celje Pivovarna La\u0161ko ( Slovin .\n) 29:29 ( 14:14 )"}
{"title": "Ako kajak\u00e1r Juraj Ba\u010da kapra prizabil", "_body": "Martina MORAVCOV\u00c1 ( majsterka Eur\u00f3py v pl\u00e1van\u00ed , \u0161portovky\u0148a roka 2003 na Slovensku ) :\n1. M\u00e1me doma kapra , u\u017e vypitvan\u00e9ho a zamrazen\u00e9ho , tak\u00e9ho ho mama zohnala .\nzab\u00edja\u0165 ho teda nemus\u00edme .\nnikdy som to nerobila a ani to neviem , ale ak by som vedela , ako na to , mysl\u00edm , \u017ee by mi to probl\u00e9m nerobilo .\n2. Viem , \u010do je to \u0161portova\u0165 cez sviatky .\ntr\u00e9nujem denne , aj na \u0160tedr\u00fd de\u0148 .\nakur\u00e1t teraz n\u00e1m v Pie\u0161\u0165anoch vypustili baz\u00e9n a h\u013ead\u00e1me n\u00e1hradn\u00e9 rie\u0161enie .\ndokonca si viem predstavi\u0165 cez Vianoce aj s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 .\nnapokon , takmer ka\u017ed\u00fd rok lietam na ostrov La R\u00e9union , kde tr\u00e9nujem aj \u0161tartujem na pretekoch .\nodlietam na Vianoce , neraz sme si \u0161tedrove\u010dern\u00fa ve\u010deru presunuli o de\u0148 , dva sk\u00f4r .\nJuraj BA\u010cA ( zad\u00e1k hviezdneho kom\u00e1r\u0148ansk\u00e9ho \u0161tvrokajaka )\n1. Ryba na na\u0161om viano\u010dnom stole nech\u00fdba , patr\u00ed to k trad\u00edcii .\nraz som sa aj podujal na to , \u017ee kapra zbav\u00edm \u017eivota , no nedopadlo to dobre .\nvtedy sme ho e\u0161te pripravovali u starej mamy a zab\u00edjali sme ho trochu nehum\u00e1nnym sp\u00f4sobom - kladivom .\nja som sa v\u0161ak pr\u00edli\u0161 zahnal a siln\u00fdm \u00faderom som rybu dos\u0165 zdemoloval .\nto bol z\u00e1rove\u0148 aj m\u00f4j posledn\u00fd pokus o predpr\u00edpravu viano\u010dn\u00e9ho kapra .\n2. Aj Vianoce s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou na\u0161ej \u0161portovej pr\u00edpravy .\n\u0161tedr\u00fd ve\u010der patr\u00ed , pochopite\u013ene rodine , ale dopoludnia riadne tr\u00e9nujeme .\ntento rok si odd\u00fdchneme akur\u00e1t 25. decembra. , lebo tento de\u0148 pripadne na \u0161tvrtok a my m\u00e1me \u0161tvrtky v na\u0161om tr\u00e9ningovom cykle vo\u013en\u00e9 .\n\u0160tefan GERGELY ( s t\u00edmom Ma\u010farska majster sveta vo vodnom p\u00f3le ) :\n1. Iba kapra , in\u00fa rybu na Vianoce nem\u00e1me .\nnajprv sa je skvel\u00e1 rybacia polievka , potom hlava a nakoniec vypra\u017een\u00fd zvy\u0161ok .\nkapra pripravuje mama a t\u00e1 ho asi aj zab\u00edja .\nneviem to presne , lebo pri tom nie som .\nja by som to toti\u017e nedok\u00e1zal .\nnezabijem \u017eiadne zviera , ani muchu .\nlikvidujem jedine tie , ktor\u00e9 \u0161t\u00edpu - napr\u00edklad kom\u00e1re .\n2. M\u00e1me teraz vo\u013eno desa\u0165 dn\u00ed , tak\u017ee Vianoce s\u00fa oddychov\u00e9 a tr\u00e9nova\u0165 , tak trochu , budem a\u017e po nich - mo\u017eno posledn\u00e9 dva dni vo\u013ena .\nale vlani sme hrali 27. a 28. decembra. fin\u00e1le Ma\u010farsk\u00e9ho poh\u00e1ra .\nbol to ve\u013emi hl\u00fapy n\u00e1pad .\nka\u017ed\u00fd z n\u00e1s bol prejeden\u00fd , pribrat\u00fd a leniv\u00fd .\nto bolo hrozn\u00e9 .\n\u013eutujem t\u00fdch div\u00e1kov , ktor\u00ed sa na z\u00e1pas pozerali v telev\u00edzii .\nFranti\u0161ek HOSSA ( tr\u00e9ner bronzov\u00fdch hokejistov na MS v Helsink\u00e1ch ) :\n1. Ja kapra nezab\u00edjam , ja som e\u0161te \u017eiadne zviera nezabil .\na teraz ani neviem , \u010di budeme kapra ma\u0165 .\nman\u017eelka je u\u017e v Kanade a bude sa ho sna\u017ei\u0165 zohna\u0165 , alebo aspo\u0148 nie\u010do podobn\u00e9 .\nbrat herca Mira Nogu tam m\u00e1 re\u0161taur\u00e1ciu , tak h\u00e1dam cez neho sa to podar\u00ed .\n2. No , za \" tot\u00e1\u010da \" sa nehralo .\nvtedy b\u00fdvala v decembri dlh\u00e1 prest\u00e1vka , reprezent\u00e1cia hrala v Rusku na turnaji Izvestij\u00ed .\nprest\u00e1vka sa za\u010d\u00ednala niekedy okolo 14. decembra. a liga pokra\u010dovala a\u017e okolo 7. janu\u00e1ra. , ke\u010f sa vracal zo \u0161ampion\u00e1tu dvadsiatka .\ntak\u017ee sme mali relat\u00edvny pokoj , pod\u013ea toho , ako sme st\u00e1li v tabu\u013eke .\nDu\u0161an GALIS ( tr\u00e9ner futbalovej reprezent\u00e1cie Slovenska )\n1. Na \u0160tedr\u00fd de\u0148 m\u00e1me fil\u00e9 .\nrybu m\u00e1m r\u00e1d vo vode , ke\u010f pl\u00e1va , nedok\u00e1zal by som ju zabi\u0165 - bolo by mi jej \u013e\u00fato .\n2. \u0160port nie , ale prejdem sa do oravskej pr\u00edrody .\npozn\u00e1m p\u00e1r lokal\u00edt , kde sa pohybuje lesn\u00e1 zver a koch\u00e1m sa poh\u013eadom .\nMiroslav H\u00c1LA ( brank\u00e1r hokejovej reprezent\u00e1cie ) :\n1. Ja som s\u00edce ryb\u00e1r , ale kapre nezab\u00edjam .\nu n\u00e1s to m\u00e1 na starosti otec , on to v\u017edy zvl\u00e1dne .\n2. \u010co si pam\u00e4t\u00e1m , tak som nikdy cez sviatky nechytal .\nbol som s\u00edce v dvadsiatke , ale tam boli vy\u0165a\u017eenej\u0161\u00ed brank\u00e1ri .\nteraz m\u00e1me kolo na programe u\u017e 28. decembra. , tak\u017ee aj ke\u010f hra\u0165 nebudeme , na viano\u010dn\u00e9 l\u00e1kadl\u00e1 si budem musie\u0165 da\u0165 pozor ."}
{"title": "Futbal: O 1. FC Ko\u0161ice z\u00e1ujem aj na Slovensku", "_body": "\" Je to pravda . Ide o osobnos\u0165 , ak\u00fdch je na Slovensku m\u00e1lo .\ndisponuje v\u0161etk\u00fdm , \u010do potrebuje slovensk\u00fd futbal .\nre\u0161pektovalo by ho cel\u00e9 Slovensko - futbalov\u00e9 i hospod\u00e1rske , \" povedal pre Korz\u00e1r funkcion\u00e1r a mana\u017e\u00e9r FK Jednota Ko\u0161ice a prezident v \u0161tvrtoligov\u00fdch Se\u010dovciach Vladim\u00edr Popovi\u010d .\nNa ot\u00e1zku , kto je t\u00fdm pr\u00edpadn\u00fdm z\u00e1chrancom Popovi\u010d odpovedal :\n\" jeho meno zatia\u013e nebudem uv\u00e1dza\u0165 .\nje to z jednoduch\u00e9ho d\u00f4vodu - zatia\u013e ide iba o \u00favahy .\nm\u00e1me si v\u0161ak spolo\u010dne sadn\u00fa\u0165 na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nsitu\u00e1cia v 1. FC je hroziv\u00e1 , klub sa r\u00fati do z\u00e1huby .\npod\u013ea m\u0148a , poviem to otvorene , klub bu\u010f vypadne , alebo ho vyl\u00fa\u010dia o dve s\u00fa\u0165a\u017ee ni\u017e\u0161ie .\ndal som pr\u00eds\u013eub , \u017ee pri ur\u010ditej kon\u0161tel\u00e1cii pon\u00faknem spolupr\u00e1cu a rie\u0161enie , ktor\u00e9 by zastavilo p\u00e1d futbalu .\n\"\nKlub by mal vystupova\u0165 pod novou zna\u010dkou .\ni\u0161lo by o n\u00e1zov Jednota Ko\u0161ice .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee tento n\u00e1zov je pre ko\u0161ick\u00fd futbal moment\u00e1lne priliehav\u00fd , \" komentoval Popovi\u010d ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: Na turnaji Sliezsky poh\u00e1r Slovenky tretie", "_body": "V\u00ed\u0165azom podujatia sa bez straty bodu stalo Po\u013esko , ktor\u00e9 triumfovalo tret\u00edkr\u00e1t za sebou a celkovo u\u017e po 13. raz. Druh\u00e9 miesto patr\u00ed \u010cesku , ke\u010f z\u00edskalo rovnako ako Slovensko 5 bodov , no v jeho prospech rozhodlo lep\u0161ie sk\u00f3re .\nspojka michalovskej Iuventy Al\u017ebeta T\u00f3thov\u00e1 sa stala najlep\u0161ou hr\u00e1\u010dkou turnaja a cenu fair play z\u00edskalo dru\u017estvo SR .\nSlovensko - Po\u013esko / 25:26 ( 13:18 )\nZostava a g\u00f3ly SR :\nKudro\u010dov\u00e1 , Kon\u010dekov\u00e1 - Stupari\u010dov\u00e1 2 , Fla\u0161kov\u00e1 2 , Sedl\u00e1kov\u00e1 , F\u00e1bryov\u00e1 , Hrabovsk\u00e1 4 , M. Ku\u0165kov\u00e1 2 , A. T\u00f3thov\u00e1 5 , M. \u0160kolkov\u00e1 , Tobia\u0161ov\u00e1 7 , Be\u0148u\u0161kov\u00e1 , Calt\u00edkov\u00e1 3 , Ben\u010d\u00f6ov\u00e1\nNajviac g\u00f3lov za Po\u013esko :\nmlotov\u00e1 6 , Damieck\u00e1 a Echolcov\u00e1 po 4\npok. hody :\n8 / 4 -4 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n5 -4 , rozhodovali :\npavi\u010devi\u010d a Vuji\u0161i\u010d ( obaja Srb. a \u010c. Hora ) , 800 div\u00e1kov\nSlovenky kontrovali v\u00fdvoj duelu len do 10. min \u00favodnej tridsa\u0165min\u00fatovky , ke\u010f vyhr\u00e1vali 4:1 i 6:2 .\ndom\u00e1ce sa potom g\u00f3lovo dotiahli a v \u010fal\u0161om priebehu I. pol\u010dasu u\u017e diktovali tempo hry .\npo\u013eky si e\u0161te do prest\u00e1vky vypracovali p\u00e4\u0165g\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok ( 18:13 ) .\nslovenky sa v\u0161ak nevzd\u00e1vali a postupne zni\u017eovali rozdiel v sk\u00f3re .\nvo vyrovnanom z\u00e1vere v\u0161ak za stavu 24:25 nepremenili dve sedmi\u010dky , a tak v\u00ed\u0165azstvo v stretnut\u00ed i turnaji zostalo napokon doma .\nVojt\u011bch Mare\u0161 ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" S \u00fa\u010dinkovan\u00edm na turnaji mus\u00edm vyslovi\u0165 spokojnos\u0165 .\nod z\u00e1pasu k z\u00e1pasu n\u00e1\u0161 v\u00fdkon gradoval .\nvysk\u00fa\u0161ali sme nov\u00e9 hr\u00e1\u010dky , ktor\u00e9 uk\u00e1zali , \u017ee sa dok\u00e1\u017eu tie\u017e presadi\u0165 a m\u00f4\u017eeme s nimi po\u010d\u00edta\u0165 aj na \u010fal\u0161ie akcie .\nv\u00fdkonom vy\u010dnievala T\u00f3thov\u00e1 , ktor\u00fa vyhl\u00e1sili za najlep\u0161iu hr\u00e1\u010dku .\nz\u00edskali sme aj cenu fair play , \u010do je s\u00edce pekn\u00e9 , ale my sa chceme presadzova\u0165 agres\u00edvnou hrou \"\nIsland - Tunisko 26:23 ( 9:11 )\nNajlep\u0161ia hr\u00e1\u010dka :\nAl\u017ebeta T\u00f3thov\u00e1 ( SR ) Najlep\u0161ia brank\u00e1rka :\nIwona Laczov\u00e1 ( Po\u013e .\n) Najlep\u0161ia strelky\u0148a :\nraja Toumiov\u00e1 ( Tun. ) -33 g\u00f3lov Cena fair play :\nSlovensko"}
{"title": "HOKEJ: \u013dubom\u00edr Seker\u00e1\u0161 do S\u00f6dert\u00e4lje", "_body": "Doned\u00e1vna Seker\u00e1\u0161 e\u0161te tr\u00e9noval s Duklou Tren\u010d\u00edn a \u010dakal na uvo\u013enenie prestupovej karty od jeho predch\u00e1dzaj\u00faceho zamestn\u00e1vate\u013ea Lokomotivu Jaroslav\u013e .\n\" Kontrakt som podp\u00edsal do konca apr\u00edla .\nnepozeral som sa na podmienky , d\u00f4le\u017eitej\u0161ie pre m\u0148a bolo , aby som si e\u0161te zahral hokej , \" povedal Seker\u00e1\u0161 pre r\u00e1dio Expres .\nTridsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd strieborn\u00fd medailista z MS 2000 v Petrohrade odohral v ruskej superlige 15 z\u00e1pasov s bilanciou 3 asistencie a 6 trestn\u00fdch min\u00fat .\npo\u010das svojej kari\u00e9ry p\u00f4sobil v troch kluboch .\nza\u010d\u00ednal v drese tren\u010dianskej Dukly , odkia\u013e prest\u00fapil po sez\u00f3ne 1994 / 95 do \u010desk\u00e9ho T\u0159inca .\npo piatich sez\u00f3nach v najvy\u0161\u0161ej \u010deskej s\u00fa\u0165a\u017ei ho v roku 2000 draftoval v 8. kole klub NHL Minnesota Wild .\nv z\u00e1mor\u00ed odohral po\u010das troch sez\u00f3n 224 z\u00e1pasov s bilanciou 18 g\u00f3lov , 53 asistenci\u00ed a 126 trestn\u00fdch min\u00fat ."}
{"title": "HOKEJ: Vosk\u00e1r na oper\u00e1ciu", "_body": "Nov\u00fdm asistentom tr\u00e9nera hokejistov MsHK \u0160KP \u017dilina sa stal Slavom\u00edr Chlebec .\ndoteraj\u0161\u00ed tr\u00e9ner \u017eilinskej juniorky bude pri seniorskom t\u00edme pom\u00e1ha\u0165 nov\u00e9mu hlavn\u00e9mu tr\u00e9nerovi Milanovi Hovorkovi .\nv pondelok podp\u00edsal Chlebec dodatok k doteraz platnej zmluve , na z\u00e1klade ktorej bude nielen tr\u00e9nerom juniorov , ale aj asistentom pri senioroch .\n\" po v\u00fdmene tr\u00e9nera Mikulu sa mi naskytla mo\u017enos\u0165 podie\u013ea\u0165 sa na veden\u00ed mu\u017esk\u00e9ho t\u00edmu a tak\u00e1to \u0161anca sa neodmieta .\ncie\u013eom ka\u017ed\u00e9ho tr\u00e9nera je tr\u00e9nova\u0165 \u010do najvy\u0161\u0161ie a u n\u00e1s je takouto m\u00e9tou seniorsk\u00e1 extraliga .\nsamozrejme , \u017ee cie\u013e , ktor\u00fdm je postup juniorky do najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee , st\u00e1le zost\u00e1va mojou prioritou , \" povedal Slavom\u00edr Chlebec .\nPo\u010das reprezenta\u010dnej prest\u00e1vky nedo\u0161lo v k\u00e1dri \u017eilinsk\u00fdch vlkov k \u017eiadnej zmene .\n\" chceli sme z\u00edska\u0165 jedn\u00e9ho obrancu , ale napokon sme sa nedohodli , \" prezradila riadite\u013eka MsHK \u0160KP Anna Tomkowa .\nV najbli\u017e\u0161om \u010dase v\u0161ak bude ch\u00fdba\u0165 mu\u017estvu spod Dub\u0148a \u00fato\u010dn\u00edk Jozef Vosk\u00e1r .\n\" nevyzer\u00e1 to v\u00f4bec dobre , v kolene poci\u0165ujem nepr\u00edjemn\u00fa boles\u0165 .\nniet u\u017e na \u010do \u010daka\u0165 , rozhodol som sa \u00eds\u0165 na oper\u00e1ciu , ktor\u00fa podst\u00fapim v pondelok , alebo v stredu , \" povedal pre \u017dilinsk\u00fd ve\u010dern\u00edk Jozef Vosk\u00e1r .\ndo zostavy MsHK \u0160KP sa po zranen\u00ed vracia Michal Beran a po oper\u00e1cii prsn\u00e9ho svalu aj R\u00f3bert Reh\u00e1k ."}
{"title": "Svet \u0161portu slovom i obrazom", "_body": "Kniha \u0160porty - svet \u0161portu slovom i obrazom prin\u00e1\u0161a ucelen\u00fd poh\u013ead na vy\u0161e 120 \u0161portov , vr\u00e1tane t\u00fdch , ktor\u00e9 nemaj\u00fa Slovensku bohat\u00fa trad\u00edciu , ale prostredn\u00edctvom telev\u00edznych obrazoviek v na\u0161ich ob\u00fdva\u010dk\u00e1ch sa \u010doraz razantnej\u0161ie hl\u00e1sia o slovo .\norigin\u00e1lne dielo kanadsk\u00e9ho vydavate\u013estva QA International prelo\u017eil do sloven\u010diny t\u00edm \u0161portov\u00fdch \u017eurnalistov .\nokrem kompletn\u00fdch inform\u00e1cii zaujm\u00fa aj p\u00fatav\u00e9 ilustr\u00e1cie .\npodstatn\u00fa \u010das\u0165 z nich tvor\u00ed skvel\u00e1 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 grafika .\nzauj\u00edmav\u00e9 je , \u017ee v\u0161etk\u00fdch 16 jazykov\u00fdch mut\u00e1ci\u00ed publik\u00e1cie , ktor\u00e9 sa v t\u00fdchto d\u0148och dost\u00e1vaj\u00fa na kni\u017en\u00fd trh v r\u00f4znych \u010dastiach sveta , vytla\u010dila martinsk\u00e1 Neografia ."}
{"title": "Stre\u013eba: G\u00f6nci vo fin\u00e1le Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra \u00f4smy", "_body": "Pu\u0161k\u00e1r Dukly Bansk\u00e1 Bystrica dosiahol v kvalifik\u00e1cii 1149 bodov ( 396 +381 +372 ) , \u010do bol \u00f4smy najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon .\nvo fin\u00e1le potom pridal 100,2 bodu , no postavenie si u\u017e nezlep\u0161il .\ncelkov\u00fd s\u00fa\u010det 1249,2 bodu a kone\u010dn\u00e1 8. poz\u00edcia znamenaj\u00fa najslab\u0161\u00ed v\u00fdkon a najhor\u0161ie umiestnenie dvadsa\u0165dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9ho Ko\u0161i\u010dana vo fin\u00e1le SP v discipl\u00edne .\n\" Moje vyst\u00fapenie v Mil\u00e1ne som si predstavoval \u00faplne inak .\npo prv\u00fdch dvoch poloh\u00e1ch som nemal na ved\u00facich pretek\u00e1rov ve\u013ek\u00fa stratu .\nfin\u00e1le som zvl\u00e1dol ve\u013emi dobre , spolu s Debevecom sme v \u0148om dosiahli najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon .\nchcel som medailu , aj ke\u010f nie za ka\u017ed\u00fa cenu , \" povedal po s\u00fa\u0165a\u017ei pre agent\u00faru SITA Jozef G\u00f6nci ."}
{"title": "Hokej: Florida poslala Koln\u00edka na farmu", "_body": "Okrem 22 - ro\u010dn\u00e9ho prav\u00e9ho kr\u00eddeln\u00edka opustili kemp mu\u017estva aj \u010desk\u00fd center V\u00e1clav Nedorost , jeho krajan obranca Luk\u00e1\u0161 Kraj\u00ed\u010dek a \u010fal\u0161\u00ed zad\u00e1k Jeff Paul .\nkoln\u00edk odohral v pr\u00edprave dva z\u00e1pasy , v ktor\u00fdch strelil g\u00f3l na \u010fal\u0161\u00ed prihral .\nbr / Florida sa taktie\u017e vzdala slu\u017eieb veter\u00e1na Jonasa H\u00f6glunda , ktor\u00e9ho zaradila na listinu vo\u013en\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\n\u0161v\u00e9dsky \u00fato\u010dn\u00edk podp\u00edsal s Panthers ro\u010dn\u00fa zmluvu 4. septembra. .\nposledn\u00e9 \u0161tyri sez\u00f3ny p\u00f4sobil v Toronto Maple Leafs ."}
{"title": "Hokej: Bartovi\u010d op\u00e4\u0165 na farmu", "_body": "Mlad\u00fd odchovanec tren\u010dianskeho hokeja za s\u0165ahoval na farmu u\u017e pred t\u00fd\u017ed\u0148om , aby ho vedenie klubu povolalo sp\u00e4\u0165 na posledn\u00fd pr\u00edpravn\u00fd z\u00e1pas pred novou sez\u00f3nou .\ndvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd kr\u00eddeln\u00edk pomohol Sabres v nede\u013eu jedn\u00fdm g\u00f3lom k v\u00ed\u0165azstvu na \u013eade Ottawy 5:1 .\nV pr\u00edprave dostal pr\u00edle\u017eitos\u0165 v \u0161tyroch stretnutiach a bodoval a\u017e vo \u0161tvrtom z\u00e1pase pr\u00e1ve proti sen\u00e1torom .\nbartovi\u010d zatia\u013e odohral v NHL tri z\u00e1pasy , v\u0161etky v uplynulej sez\u00f3ne , a strelil v nich jeden g\u00f3l ."}
{"title": "Volejbalisti Braz\u00edlie vyhrali Svetov\u00fd poh\u00e1r", "_body": "\u00daraduj\u00faci majstri sveta Braz\u00edl\u010dania si hladko poradili s t\u00edmom USA 3:0 a rovnako bez probl\u00e9mov zdolali v nede\u013eu dom\u00e1ce Japonsko 3:0 .\nturnaj tak skon\u010dili bez prehry , ke\u010f stratili v jeden\u00e1stich stretnutiach len \u0161tyri sety .\nna striebornej prie\u010dke s\u00fa Taliani .\n\u0161ampi\u00f3ni star\u00e9ho kontinentu zdolali v sobot\u0148aj\u0161om dueli dom\u00e1cich Japoncov 3:1 a s Tokiom sa rozl\u00fa\u010dili prehrou so Srbskom a \u010ciernou Horou 1:3 .\npr\u00e1ve Srbi si vybojovali tretiu miestenku do At\u00e9n napriek sobot\u0148aj\u0161ej prehre s Franc\u00fazskom 1:3 .\nSobota -10 .\nkolo :\n/ USA - Braz\u00edlia 0:3 ( -20 , -21 , -23 ) Srbsko a \u010cierna Hora - Franc\u00fazsko 1:3 ( -18 , -22,21 , -19 ) Japonsko - Taliansko 1:3 ( -21 , -25,25 , -20 ) Venezuela - Kanada 1:3 ( -21,23 , -20 , -21 ) Tunisko - Egypt 3:1 ( 20,19 , -23,16 ) K\u00f3rejsk\u00e1 republika - \u010c\u00edna 3:0 ( 19,21 , 24 )\nNede\u013ea -11 .\nkolo :\n/ Srbsko a \u010cierna Hora - Taliansko 3:1 ( 18 , -21,28 , 22 ) USA - Franc\u00fazsko 3:1 ( 19 , -20,24 , 26 ) Japonsko - Braz\u00edlia 0:3 ( -17 , -20 , -16 ) Venezuela - Egypt 3:1 ( 29,23 , -22,21 ) Tunisko - \u010c\u00edna 1:3 ( -17,24 , -25 , -29 ) K\u00f3rejsk\u00e1 republika - Kanada 2:3 ( 28 , -24,20 , -25 , -13 )"}
{"title": "Hokej:  V\u00fdsledky 14. kola 1. ligy", "_body": "Iskra Bansk\u00e1 Bystrica - VTJ Trebi\u0161ov 0:3 ( 0:0 , 0:1 , 0:2 ) G\u00f3ly :\n35. P\u00e1le\u0161 , 46. Tarage\u013e , 49. Gajdo\u0161\nHKm Detva - HK 95 Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 4:2 ( 2:1 , 1:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n16. a 32. Supuka , 18. Ozor\u00e1k , 51. Lipt\u00e1k -\n2. Ladeck\u00fd , 44. M. Mu\u017e\u00edk\nSpartak Dubnica - Dukla Senica 0:4 ( 0:1 , 0:1 , 0:2 ) G\u00f3ly :\n20. \u0160tepanovsk\u00fd , 28. Kle\u010dko , 60. Gron , 60. Benda\nPHK Pre\u0161ov - M\u0160HK Prievidza 4:2 ( 1:1 , 2:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n5. Liba , 27. Kyse\u013ea , 31. Hru\u0161ka , 49. Hopkovi\u010d -19 .\nKal\u00e1ber , 50. \u0160tefanech\nHK VTJ Topo\u013e\u010dany - HK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves 6:2 ( 1:0 , 1:2 , 4:0 ) G\u00f3ly :\n34. a 59. \u0160motl\u00e1k , 15. Budo\u0161 , 41. Vondr\u00e1k , 42. A. Bo\u017eik , 59. Gr\u00e1\u010dik -21 .\ntarkovacs , 27. Kostel\u0148\u00e1k"}
{"title": "Hokej: \u013dubo\u0161 Barte\u010dko podp\u00edsal zmluvu so Spartou", "_body": "Ro\u010dn\u00fa zmluvu s opciou na \u010fal\u0161iu sez\u00f3nu uzavrel \u013dubo\u0161 definit\u00edvne v stredu neskoro ve\u010der .\nv piatok r\u00e1no by mal priletie\u0165 do Prahy a bude z\u00e1le\u017ea\u0165 len na \u0148om , \u010di nast\u00fapi u\u017e v sobot\u0148aj\u0161om ligovom stretnut\u00ed , \" povedal hr\u00e1\u010dov agent Miroslav Michalek .\nsparta zav\u00edta v sobot\u0148aj\u0161ej predohr\u00e1vke 16. kola na \u013ead Vset\u00edna .\nDvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00e9mu \u00fato\u010dn\u00edkovi sa nepodarilo vybojova\u0165 si jednocestn\u00fa zmluvu s t\u00edmom NHL Los Angeles Kings , s ktor\u00fdm absolvoval predsez\u00f3nny kemp .\npo jeho skon\u010den\u00ed mu vedenie Kings pon\u00faklo dvojcestn\u00fd kontrakt , ktor\u00fd Barte\u010dko odmietol .\nuplynul\u00fd ro\u010dn\u00edk p\u00f4sobil v t\u00edme Atlanta Thrashers , kde mu skon\u010dila zmluva .\nSpolu odohral v NHL po\u010das piatich sez\u00f3n v drese St. Louis a Atlanty 257 z\u00e1pasov s bilanciou 46 g\u00f3lov a 65 asistenci\u00ed .\nrod\u00e1k z Ke\u017emarku reprezentoval Slovensko na strieborn\u00fdch MS v Petrohrade v roku 2000 a na zlat\u00fdch MS v G\u00f6teborgu o dva roky nesk\u00f4r .\ndres Slovenska si obliekol aj po\u010das ZOH v Salt Lake City ."}
{"title": "Futbal: Najvy\u0161\u0161ie prehry slovensk\u00fdch klubov", "_body": "Liverpool -1 .\nfC Ko\u0161ice\n/ 5:0 1. kolo Poh\u00e1ra UEFA 1998"}
{"title": "LY\u017dOVANIE: Maier tajil zlomen\u00e9 rebro", "_body": "Dvojn\u00e1sobn\u00fd olympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az z Nagana sa zranil nieko\u013eko dn\u00ed pred pretekmi v S\u00f6ldene , ke\u010f v tr\u00e9ningu narazil do br\u00e1nky .\nboles\u0165 ho bude tr\u00e1pi\u0165 e\u0161te \u010fal\u0161ie dva t\u00fd\u017edne .\n\" Nechcel som okolo toho robi\u0165 hal\u00f3 .\nnajm\u00e4 som si ne\u017eelal , aby to znelo ako v\u00fdhovorka , \" vysvetlil Maier , pre\u010do zranenie tajil .\nv S\u00f6ldene bol ostro sledovanou postavou kv\u00f4li tomu , \u017ee sa po dlhom \u010dase vracal k s\u00fa\u0165a\u017eeniu .\nv\u0161etci navy\u0161e o\u010dak\u00e1vali jeho dramatick\u00fd s\u00faboj s obhajcom prvenstva v SP a krajanom Stephanom Eberharterom .\nNa stup\u0148och v\u00ed\u0165azov neskon\u010dil ani jeden z nich .\nmaier sa musel uspokoji\u0165 so 16. miestom .\n\" bol\u00ed to pri ka\u017edom nad\u00fdchnut\u00ed , \" l\u00ed\u010dil Maierov stav jeho hovorca Knut Okresek .\ntrojn\u00e1sobn\u00fd v\u00ed\u0165az SP sa moment\u00e1lne pripravuje na \u010fal\u0161ie preteky SP v americkom Beaver Creeku .\n\" Hermann sa dok\u00e1\u017ee v\u0161eli\u010d\u00edm prehr\u00fdz\u0165 , \" dodal .\nMaier bude musie\u0165 prem\u00e1ha\u0165 boles\u0165 e\u0161te minim\u00e1lne v \u010fal\u0161\u00edch pretekoch SP , ktor\u00e9 bud\u00fa bud\u00facu sobotu v Park City .\nl\u00e9kari nevylu\u010duj\u00fa , \u017ee mu zranenie zabr\u00e1n\u00ed \u00eds\u0165 naplno aj prv\u00fd zjazd v tejto sez\u00f3ne , ktor\u00fd je na programe o t\u00fd\u017ede\u0148 nesk\u00f4r v Lake Louise ."}
{"title": "M\u00fchleggovi a Danilovovej zobrali zlato", "_body": "Arbitr\u00e1\u017e preto zrevidovala rozhodnutie Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru ( MOV ) , ktor\u00fd ponechal dopingov\u00fdm hrie\u0161nikom cenn\u00e9 kovy .\nzlat\u00fa medailu z pretekov na 30 km vo\u013enou technikou s hromadn\u00fdm \u0161tartom tak dodato\u010dne udelia N\u00f3rovi Kristenovi Skjeldalovi , zlato z kombin\u00e1cie na 10 km klasicky +10 km pripadne jeho krajanom Thomasovi Alsgaardovi a Frode Estilovi s navlas rovnak\u00fdm \u010dasom .\nz najcennej\u0161ieho kovu v kombin\u00e1cii \u017eien na 5 km klasicky +5 km vo\u013ene sa m\u00f4\u017ee te\u0161i\u0165 Kana\u010fanka Beckie Scottov\u00e1 .\nDopingov\u00e1 kauza s M\u00fchleggom a Danilovovou sa \u0165ahala nieko\u013eko mesiacov a priniesla so sebou r\u00f4zne peripetie a zvraty .\n\u0161paniel s nemeck\u00fdmi kore\u0148mi M\u00fchlegg po odhalen\u00ed pozit\u00edvneho dopingov\u00e9ho testu pri\u0161iel o zlato z pretekov na 50 km klasickou technikou , no MOV mu dovolil ponecha\u0165 si \u010fal\u0161ie dva najcennej\u0161ie kovy .\nDanilovov\u00e1 mala pozit\u00edvny test po pretekoch na 30 km klasickou technikou , no paradoxne nieko\u013eko dn\u00ed predt\u00fdm po zisku zlata v kombin\u00e1cii pre\u0161la dopingovou kontrolou .\nu\u017e v dejisku hier diskvalifikovali \u010fal\u0161iu Rusku Larisu Lazutinov\u00fa , ktor\u00e1 mala po tridsiatke klasicky rovnako pozit\u00edvny test na darbepoet\u00edn .\nKana\u010fanka Scottov\u00e1 , ktor\u00e1 sa po rev\u00edzii v\u00fdsledkov kombin\u00e1cie stala olympijskou v\u00ed\u0165azkou , poci\u0165ovala rozhodnutie arbitr\u00e1\u017eneho s\u00fadu ako zados\u0165u\u010dinenie .\n\" som \u0161\u0165astn\u00e1 , \u017ee spravodlivos\u0165 napokon zv\u00ed\u0165azila .\nrozhodnutie arbitr\u00e1\u017ee je ve\u013emi v\u00fdznamn\u00e9 pre \u0161port ako tak\u00fd i z h\u013eadiska olympijskej hist\u00f3rie , ide o ur\u010dit\u00fd precedens .\n\u0161portovci , ktor\u00ed siahnu po zak\u00e1zan\u00fdch l\u00e1tkach , toti\u017e nemaj\u00fa v olympijsk\u00fdch v\u00fdsledkov\u00fdch an\u00e1loch \u010do h\u013eada\u0165 , \" povedala Scottov\u00e1 .\nSpokojnos\u0165 s rozhodnut\u00edm arbitr\u00e1\u017ee neskr\u00fdvali ani predstavitelia N\u00f3rskeho ly\u017eiarskeho zv\u00e4zu , ktor\u00ed sa tvrdo zasadzovali o to , aby dopingov\u00fdm hrie\u0161nikom od\u0148ali olympijsk\u00e9 medaily .\n\" dne\u0161ok je ak\u00fdmsi mal\u00fdm v\u00ed\u0165azstvom celosvetovej kampane namierenej proti dopingu a d\u00f4kazom toho , \u017ee pravidl\u00e1 treba re\u0161pektova\u0165 , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed hovorcu zv\u00e4zu .\nViceprezident Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru Thomas Bach ubezpe\u010dil , \u017ee vedenie svetov\u00e9ho olympizmu bude rozhodnutie arbitr\u00e1\u017ee re\u0161pektova\u0165 .\n\" uzn\u00e1vame CAS ako najvy\u0161\u0161iu in\u0161tanciu , tak\u017ee sa pod\u013ea jej verdiktu zariadime .\nmysl\u00edm si , \u017ee obom previnilcom v\u0161etky medaily vezmeme najnesk\u00f4r na najbli\u017e\u0161om zasadnut\u00ed v\u00fdkonn\u00e9ho v\u00fdboru MOV na konci febru\u00e1ra , \" upresnil .\nM\u00fchlegg vraj zva\u017euje \u010fal\u0161ie pr\u00e1vne kroky , ktor\u00fdmi m\u00f4\u017ee by\u0165 u\u017e len odvolanie k civiln\u00e9mu s\u00fadu .\n\" medaily len tak jednoducho nevyd\u00e1me , je to ot\u00e1zka cti .\nporad\u00edme sa s pr\u00e1vnikmi , \" povedal brat a mana\u017e\u00e9r Nemce pretekaj\u00faceho v \u0161panielskych farb\u00e1ch Martin M\u00fchlegg .\n1. Christian Hoffmann ( Rak .\n) 1:11:31,0 , 2. Michail Botvinov ( Rak .\n) +1,3 , 3. Kristen Skjeldal ( N\u00f3r .\n) +11,7 32. Martin BAJ\u010cI\u010c\u00c1K ( SR ) +4 :\n37,5\n1. Thomas Alsgaard a Frode Estil ( obaja N\u00f3r .\n) 49:48,9 , 3. Per Elofsson ( \u0160v\u00e9d .\n) +4,0 25. Ivan B\u00c1TORY ( SR ) +1 :\n23,8 .\n52. Martin BAJ\u010cI\u010c\u00c1K ( SR ) +3 :\n42,6\n1. Bente Skariov\u00e1 ( N\u00f3r .\n) 28:05,6 , 2. Julia \u010cepalovov\u00e1 ( Rus. ) +4,4 , 3. Stefania Belmondov\u00e1 ( Tal. ) +40,2 47. Jaroslava BUKVAJOV\u00c1 ( SR ) +3 :\n44,9\n1. Beckie Scottov\u00e1 ( Kan .\n) 25:09,88 , 2. Kate\u0159ina Neumannov\u00e1 ( \u010cR ) +0,11 , 3. Viola Bauerov\u00e1 ( Nem. ) +1,21"}
{"title": "TENIS: \u010capkovi\u010d v druhom kole", "_body": "Druh\u00fd najmlad\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d turnaja , iba 17 - ro\u010dn\u00fd K. \u010capkovi\u010d , post\u00fapil v\u00f4bec po prv\u00fd raz v kari\u00e9re do 2. kola challengeru .\nvlani pod\u013eahol v Bratislave v 1. kole D\u00e1novi Kennethovi Carlsenovi .\nv s\u00fa\u010dasnosti najlep\u0161\u00ed slovensk\u00fd junior ( 35. v rebr\u00ed\u010dku juniorov v singli ) , ktor\u00fd je \u010dlenom NTC , nemal proti semifinalistovi minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho challengeru v Nottinghame \u010do strati\u0165 .\ntalianovi , ktor\u00e9mu patr\u00ed v rebr\u00ed\u010dku Entry pre nasadzovanie presne o 700 miest vy\u0161\u0161ia prie\u010dka ako Slov\u00e1kovi ( Dell Acqua 162. , K. \u010capkovi\u010d 862. ) , nevy\u0161iel z\u00e1ver stretnutia .\nza stavu 5:4 v tre\u0165om sete vyu\u017eil Bratislav\u010dan zav\u00e1hanie s\u00fapera a premenil hne\u010f prv\u00fd me\u010dbal ."}
{"title": "Strelectvo: Stranovsk\u00e1 vo fin\u00e1le SP siedma", "_body": "Smolu mala predov\u0161etk\u00fdm Andrea Stranovsk\u00e1 , ktor\u00e1 sa ani po \u0161tvrt\u00fd raz neprebojovala na tomto prest\u00ed\u017enom podujat\u00ed medzi finalistky s\u00fa\u0165a\u017ee v skeete .\nv kvalifik\u00e1cii 70 ter\u010dov ( 24 +24 +22 ) , no ke\u010f\u017ee rovnak\u00fd v\u00fdkon mali na svojom konte \u010fal\u0161ie tri pretek\u00e1rky , pri\u0161iel na rad k.o. rozstrel .\n\" Andrea v \u0148om netrafila \u00f4smeho holuba .\njej s\u00faperky nezav\u00e1hali , a tak bolo fin\u00e1le bez slovenskej \u00fa\u010dasti , \" op\u00edsal ne\u0161\u0165astn\u00fd okamih prezident Slovensk\u00e9ho streleck\u00e9ho zv\u00e4zu ( SSZ ) Miloslav Benca .\nStranovsk\u00e1 , ktor\u00e1 pri predch\u00e1dzaj\u00facich \u0161tartoch vo fin\u00e1le SP obsadila v roku 1998 v talianskom Montecatini 7. miesto , o dva roky nesk\u00f4r v cyperskej Nik\u00f3zii bola \u00f4sma a vlani v talianskom Lonate skon\u010dila na 10. prie\u010dke , tak zostala v R\u00edme v kone\u010dnom porad\u00ed siedma .\nv\u00ed\u0165azstvo patr\u00ed Ruske Svetlane Deminovej .\nDev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 \u0160tefe\u010dekov\u00e1 pri svojom druhom \u0161tarte medzi brok\u00e1rskou elitou skon\u010dila v discipl\u00edne trap v\u00fdkonom 65 ter\u010dov ( 23 +21 +21 ) na 8. mieste .\nzverenky\u0148u tr\u00e9nera Branislava Slamku delil od postupu do \u0161es\u0165\u010dlenn\u00e9ho fin\u00e1le jedin\u00fd bod .\npred dvoma rokmi pri svojej premi\u00e9re vo fin\u00e1lov\u00fdch pretekoch SP obsadila \u0160tefe\u010dekov\u00e1 v cyperskej Nik\u00f3zii 9. poz\u00edciu .\nv trape nena\u0161la premo\u017eite\u013eku \u010c\u00ed\u0148anka Gao ."}
{"title": "VOLEJBAL: Braz\u00edl\u010dania zdolali Franc\u00fazov", "_body": "Podobne ako Braz\u00edl\u010dania si druh\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo prip\u00edsali na turnaji \u010fal\u0161\u00ed favoriti - z Talianska , Srbska a \u010ciernej Hory i dom\u00e1ci Japonci , ktor\u00ed zo\u017eali za triumf nad \u00e1zijsk\u00fdm rivalom z \u010c\u00edny potlesk desiatich tis\u00edcok fan\u00fa\u0161ikov .\nna olympi\u00e1du post\u00fapia zo Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra prv\u00e9 tri dru\u017estv\u00e1 , \u010fal\u0161ie t\u00edmy bud\u00fa ma\u0165 \u0161ancu vybojova\u0165 si \u0161tart v At\u00e9nach na \u010fal\u0161\u00edch kvalifika\u010dn\u00fdch turnajoch .\nA - skupina ( Tokio - Jojogi stadium ) / Egypt - Kanada 0:3 ( -22 , -16 , -20 ) Srbsko a \u010cierna Hora - USA 3:0 ( 24,21 , 22 ) Japonsko - \u010c\u00edna 3:1 ( -23,21 , 18,20 )\nB - skupina ( Nagano - Nagano Arena ) / Tunisko - K\u00f3rejsk\u00e1 republika 0:3 ( -19 , -20 , -26 ) Venezuela - Taliansko 0:3 ( -21 , -15 , -15 ) Franc\u00fazsko - Braz\u00edlia 1:3 ( 24 , -21 , -20 , -22 )"}
{"title": "VZPIERANIE: Turek Mutlu op\u00e4\u0165 zlat\u00fd", "_body": "V kateg\u00f3rii mu\u017eov do 62 kg triumfoval legend\u00e1rny Turek Halil Mutlu , ktor\u00fd vyhral nielen dvojboj v\u00fdborn\u00fdm s\u00fa\u010dtom 322,5 kg , ale aj trh ( 147,5 ) a nadhod ( 175 ) .\n\u010d\u00ednskej reprezentantka Wang Ming-juan v kateg\u00f3rii do 48 kg zv\u00ed\u0165azila dvojbojov\u00fdm v\u00fdkonom rovn\u00fdch 200 kg .\nWang bola najlep\u0161ia aj v oboch \u010diastkov\u00fdch discipl\u00ednach ( trh 90 kg , nadhod 110 kg ) .\npo sobot\u0148aj\u0161om triumfe Wu Mei-jina v hmotnosti do 56 kg teda z\u00edskala \u010c\u00edna u\u017e druh\u00e9 dvojbojov\u00e9 zlato z vancouversk\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu .\nMu\u017ei do 62 kg , dvojboj :\n1. Halil Mutlu ( Tur .\n) 322,5 ( 147,5 +175 ) , 2. \u0160i \u017di-jong ( \u010c\u00edna ) 317,5 ( 147,5 +170 ) , 3. Genadij Ole\u0161\u010duk ( Bielorus .\n) 317,5 ( 142,5 +175 ) , 4. Le Mao-\u0161eng ( \u010c\u00edna ) 305,5 .\nVladimir Popov ( Mold .\n) 295,6 .\nDiego Fernando Salazar ( Kol .\n) 295\ntrh :\n1. Mutlu 147,5 , 2. \u0160i \u017di-jong 147,5 , 3. Ole\u0161\u010duk 142,5\nnadhod :\n1. Mutlu 175,2 .\nole\u0161\u010duk 175,3 .\n\u0161i \u017di-jong 170\ntrh :\n1. Wang Ming-juan 90,2 .\ndragnenovov\u00e1 85 , 3. Taylanov\u00e1 85\nnadhod :\n1. Wang Ming-juan 110,2 .\nareeov\u00e1 107,5 , 3. Rosmainarov\u00e1 105"}
{"title": "Bryanta vypo\u010duj\u00fa bez kamier", "_body": "Coloradsk\u00fd sudca Frederick Gannett odmietol po\u017eiadavky m\u00e9di\u00ed , aby na predbe\u017enom vypo\u010d\u00favan\u00ed hviezdy z\u00e1morskej basketbalovej NBA Kobeho Bryanta mohli v s\u00fadnej sieni nain\u0161talova\u0165 kamery .\nDvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd Bryant je obvinen\u00fd zo sexu\u00e1lneho \u00fatoku tretieho stup\u0148a na 19 - ro\u010dn\u00fa zamestnanky\u0148u hotela v coloradskom meste Edwards v rekrea\u010dnej oblasti Eagle a hroz\u00ed mu trest od\u0148atia slobody od \u0161tyroch rokov a\u017e na do\u017eivotie .\nrozhodnutie sudcu Gannetta je v\u00ed\u0165azstvom Bryantov\u00fdch pr\u00e1vnikov , ktor\u00ed tvrdili , \u017ee pr\u00edtomnos\u0165 kamier by ohrozila pr\u00e1vo ob\u017ealovan\u00e9ho na \u010destn\u00fd proces .\nSudca v kr\u00e1tkom p\u00edsomnom vyhl\u00e1sen\u00ed zd\u00f4vodnil svoje rozhodnutie t\u00fdm , \u017ee pod\u013ea coloradsk\u00e9ho pr\u00e1va nie je po\u010das predbe\u017en\u00e9ho vypo\u010d\u00favania , v ktorom sa zis\u0165uje , \u010di existuje dostatok d\u00f4kazov na zah\u00e1jenie s\u00fadneho procesu , povolen\u00e9 roz\u0161\u00edren\u00e9 medi\u00e1lne pokrytie kauzy .\no in\u0161talovanie kamier do s\u00fadnej siene po\u017eiadali denversk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 The Rocky Mountain News , The Denver Post a Court TV ."}
{"title": "ATLETIKA: Dvojica \u010c\u00ed\u0148anov pozit\u00edvna na EPO", "_body": "Riadite\u013e \u010d\u00ednskej \u0161t\u00e1tnej antidopingovej agent\u00fary \u0160i Kang-\u010deng uviedol , \u017ee obaja be\u017eci mali vo vzork\u00e1ch mo\u010du aj krvi stopy po EPO .\n\" atl\u00e9tov sme testovali 21. a 22. okt\u00f3bra. a A - vzorky boli pozit\u00edvne na EPO .\npod\u013ea pravidiel sme oboch vyl\u00fa\u010dili z \u010fal\u0161ej \u00fa\u010dasti v s\u00fa\u0165a\u017eiach , \" uviedol \u0160i Kang-\u010deng . \u017deng Jong-ji skon\u010dil vo svojom rozbehu na 3000 m prek\u00e1\u017eok druh\u00fd a iba 18 - ro\u010dn\u00fd Li-Hui - quan zv\u00ed\u0165azil v jednom z rozbehov na 800 m."}
{"title": "Atletika: Otteyov\u00e1 bude beha\u0165 za Brno", "_body": "U\u017e 43 - ro\u010dn\u00e1 Otteyov\u00e1 predbe\u017ene s\u00fahlasila so \u0161tartom v drese ACP .\n\" v stredu som od nej dostal SMS spr\u00e1vu , \u017ee moju ponuku prij\u00edma , \" vysvet\u013eoval mana\u017e\u00e9r brnianskeho klubu Josef Se\u010dk\u00e1\u0159 , ktor\u00fd v lete poslal Otteyovej list so \u017eiados\u0165ou o hos\u0165ovanie v niektorom z k\u00f4l extraligy .\n\" za \u0161tart by dostala 2000 kor\u00fan plus 500 kor\u00fan za ka\u017ed\u00fd z\u00edskan\u00fd bod .\nokrem toho by sme jej preplatili cestovn\u00e9 .\np\u00f4vodne sme navrhovali tri koruny za kilometer , ale napokon sme to zv\u00fd\u0161ili na \u0161tyri .\n\" merlene Otteyov\u00e1 , so 14 medailami ( 3 -4 -7 ) rekord\u00e9rka v po\u010dte cenn\u00fdch kovov z MS , pl\u00e1nuje ukon\u010di\u0165 kari\u00e9ru po bud\u00facoro\u010dnej olympi\u00e1de v At\u00e9nach ."}
{"title": "\u017delezn\u00fd: Najkraj\u0161ie je povolanie, \u010do v\u00e1s bav\u00ed", "_body": "\" Dokedy budem h\u00e1dza\u0165 ? To fakt ani s\u00e1m neviem , \" kr\u010d\u00ed plecami 37 - ro\u010dn\u00fd Jan \u017delezn\u00fd .\n\" v niektor\u00fdch veciach som z\u00e1sadov\u00fd .\nke\u010f raz poviem , \u017ee je koniec , tak to bude koniec .\ndefinit\u00edvny , bez mo\u017enosti n\u00e1vratu .\npreto sa nechcem upon\u00e1h\u013ea\u0165 .\n\u0161port ma st\u00e1le e\u0161te bav\u00ed .\n\"\nZ Krkon\u00f4\u0161 do Afriky\nS Dubni\u010dankou Martou sa zozn\u00e1mil na maj\u00e1lese .\n\u010d\u00edm v\u00e1s o\u010daril ?\np\u00fdtali sa jej pol roka po svadbe .\n\" nehovoril do vetra , \" odvetila .\n\" a presne vedel , \u010do chce . \" To bolo pred \u0161estn\u00e1stimi rokmi , ke\u010f sa \u017delezn\u00fd ako novope\u010den\u00fd svetov\u00fd rekord\u00e9r e\u0161te v drese banskobystrickej Dukly prv\u00fd raz dostal v ankete do desiatky najlep\u0161\u00edch \u010deskoslovensk\u00fdch \u0161portovcov .\nbr / Ale plat\u00ed to dodnes .\nbr / Honza vie , \u010do pr\u00e1ve chce .\n\u010do bude chcie\u0165 nesk\u00f4r , nevie .\no tom , \u010do len pr\u00edde , hovor\u00ed nanajv\u00fd\u0161 opatrne .\nbr / \" Nikdy som nepovedal , \u017ee v Sydney kon\u010d\u00edm , \" ubezpe\u010duje .\n\" nehovor\u00edm to ani o At\u00e9nach .\nrozhodnem sa a\u017e po Hr\u00e1ch .\nbu\u010f nimi skon\u010d\u00edm alebo e\u0161te rok potiahnem .\n\" Posledn\u00fd adventn\u00fd v\u00edkend str\u00e1vili man\u017eelia \u017delezn\u00ed a ich dve deti v Bratislave , kde hlava rodiny odovzd\u00e1vala trofeje najlep\u0161\u00edm slovensk\u00fdm \u0161portovcom 2003. Na Vianoce boli doma v Mladej Boleslavi , ale silvestrova\u0165 sa chystaj\u00fa v krkono\u0161skom \u0160pindlerovom Mlyne .\nbr / \" Potom u\u017e pr\u00eddu na rad tepl\u00e9 kraje a tvrd\u00e1 pr\u00edprava na At\u00e9ny , \" vrav\u00ed hlava rodiny .\nbr / \u017delezn\u00e9ho leto sa - ako zvy\u010dajne - za\u010dne v janu\u00e1ri .\nto , ktor\u00e9 str\u00e1vi na juhu Afriky , potrv\u00e1 tri mesiace a bude ho st\u00e1\u0165 420 - tis\u00edc \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nto\u013eko vyjd\u00fa n\u00e1klady na\u0148ho a minit\u00edm , \u010do ho bude na s\u00fastreden\u00ed sprev\u00e1dza\u0165 .\nbr / \" Vo\u013eakedy som v teple v\u00edtal aj nov\u00fd rok , ale to u\u017e bolo ve\u013emi d\u00e1vno , \" vrav\u00ed .\nMen\u00e1 det\u00ed pol na pol\nVo vy\u0161e dvadsa\u0165ro\u010dnej kari\u00e9re o\u0161tep\u00e1rskej hviezdy sa v\u0161eli\u010do m\u00f4\u017ee javi\u0165 ako ve\u013emi d\u00e1vno .\naj sedem rokov str\u00e1ven\u00fdch v Banskej Bystrici .\nbr / \" Bola to doba , ke\u010f som poctivo tr\u00e9noval aj poctivo chlastal , \" poznamenal raz s \u00fasmevom o tejto kapitole svojej \u0161portovej dr\u00e1hy .\nbr / Skon\u010dila sa kr\u00e1tko po tom , ako sa prv\u00fd raz stal olympijsk\u00fdm v\u00ed\u0165azom .\n\u017eelezn\u00fd pres\u0165ahoval cel\u00fa rodinu tam , kde sa narodil a str\u00e1vil detstvo .\ntakmer z\u00e1rove\u0148 s rozpadom feder\u00e1cie .\nbr / \" To je zhoda okolnost\u00ed . Museli by ste ma vyhl\u00e1si\u0165 za jasnovidca , keby bola pravda , \u017ee som predpokladal tak\u00fdto politick\u00fd v\u00fdvoj u\u017e v \u010dase , ke\u010f som v Boleslavi za\u010dal stava\u0165 bar\u00e1k , ktor\u00fd je teraz pred dokon\u010den\u00edm , \" povedal mi s poh\u00e1rom radegastu v ruke p\u00e1r hod\u00edn po triumfe na barcelonsk\u00fdch Hr\u00e1ch 1992 v pressklube \u010deskoslovenskej v\u00fdpravy .\nbr / Ke\u010f sa ho po jeden\u00e1stich rokoch sp\u00fdtate na vz\u0165ah ku Slovensku , odvet\u00ed :\n\" ja som odtia\u013eto vlastne nikdy neodi\u0161iel .\nto s\u00favis\u00ed s t\u00fdm , koho kde m\u00e1te .\nja tu m\u00e1m polovicu rodiny - z man\u017eelkinej strany .\naj najlep\u0161ieho kamar\u00e1ta .\nnarodili sa mi tu obe deti .\nsom tu st\u00e1le aspo\u0148 duchom .\na minim\u00e1lne raz za rok aj osobne .\n\" Potomkovia s\u00fa menami pol na pol. Jeho p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd syn , ktor\u00fd sa najnov\u0161ie zamiloval do florbalu , je Jan s kr\u00e1tkym \" a \" . O dva roky mlad\u0161ia dc\u00e9ra , zatia\u013e po otcovi vern\u00e1 atletike , zasa Katar\u00edna s \" a \" a bez m\u00e4k\u010de\u0148a na \" r \" . Na bratislavsk\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra Alfonsa Jucka si \u017delezn\u00fd nespomenul zrejme len preto , \u017ee pr\u00e1ve sedel ved\u013ea neho a \u017ee v \u010deskej atletike ho u\u017e ber\u00fa ako svojho .\nbr / Po chv\u00edli e\u0161te zalovil v pam\u00e4ti a dodal :\n\" spom\u00ednam si , \u017ee v Sydney som sa posledn\u00fd ve\u010der vr\u00e1til do olympijskej dediny neskoro a akosi som nemohol n\u00e1js\u0165 \u010desk\u00fa v\u00fdpravu .\ntak som noc str\u00e1vil so slovenskou .\n\"\nNedv\u011bd je vraj sl\u00e1vnej\u0161\u00ed\nJeho Veli\u010denstvo Jan , kr\u00e1\u013e \u017eelezn\u00fd a zlat\u00fd , oslovovali ho \u010desk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 po tre\u0165om olympijskom v\u00ed\u0165azstve .\nnajskromnej\u0161\u00ed titulok hovoril o \u0148om ako o najlep\u0161om o\u0161tep\u00e1rovi hist\u00f3rie .\nbr / \" Som norm\u00e1lny o\u0161tep\u00e1r , akur\u00e1t\u017ee som vyhral najviac olympi\u00e1d , \" pok\u00fa\u0161al sa mierni\u0165 nad\u0161enie .\nale nepochodil .\nbr / Nepotrp\u00ed si na honor .\na u\u017e v\u00f4bec nie na siln\u00e9 slov\u00e1 .\nale t\u00fdch , ktor\u00ed ich vyp\u013euj\u00fa a zo\u017en\u00fa kritiku , br\u00e1ni :\n\" pre\u010do sa nav\u00e1\u017ea\u0165 do niekoho , kto si ver\u00ed ?\n\" S\u00e1m si v\u0161ak sebad\u00f4veru nikdy nedv\u00edhal re\u010dami .\nani bagatelizovan\u00edm in\u00fdch .\nbr / Ke\u010f padla ot\u00e1zka , \u010di do ankiet o \u0161portovca roka patria individuality z kolekt\u00edvnych \u0161portov , \u017delezn\u00fd ani na okamih nezav\u00e1hal .\n\" \u0161portov\u00e9 ide\u00e1ly s\u00fa rovnak\u00e9 v individu\u00e1lnych aj kolekt\u00edvnych odvetviach , \" zareagoval .\n\" futbal je fenom\u00e9n sveta \u0161portu , neporovnate\u013ene popul\u00e1rnej\u0161\u00ed ako treb\u00e1rs hokej .\na tak\u00fd Pavel Nedv\u011bd preslavuje krajinu vo svete ove\u013ea viac ako ja .\n\" P\u00e1r novin\u00e1rov sa zo zdvorilosti alebo z presved\u010denia pok\u00fasilo oponova\u0165 .\n\" fakt , \" st\u00e1l si za svoj\u00edm .\nbr / Na druh\u00fd de\u0148 Nedv\u011bd v Par\u00ed\u017ei bozk\u00e1val Zlat\u00fa loptu Eur\u00f3py .\na na tret\u00ed sa \u00faspechy oboch tridsiatnikov s detsk\u00fdmi \u010drtami tv\u00e1r\u00ed - \u017delezn\u00e9ho aj Nedv\u011bdove - objavili v pra\u017eskej tla\u010di medzi p\u00e4tn\u00e1stimi najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi , ak\u00e9 \u010desk\u00fd \u0161port za storo\u010die dosiahol .\nCie\u013e :\n\u0161tvrt\u00e9 zlato\nMedaily nevn\u00edma ako feti\u0161 .\nned\u00f4stojne ich skladuje v skrini .\nak\u00e1 do nej pribudne po At\u00e9nach ?\nbr / \" Amb\u00edcie s\u00fa ve\u013ek\u00e9 , uvid\u00edme , ak\u00e1 bude realita , \" vrav\u00ed .\n\" d\u00fafam , \u017ee budem zdravotne tak v poriadku , aby som mohol obh\u00e1ji\u0165 zlato .\nale ak sa mi to nepodar\u00ed , ni\u010d v\u00e1\u017ene sa nestane .\n\u0161port je \u0161port a \u017eivot je \u017eivot .\n\" \u017delezn\u00e9ho ro\u010dn\u00fd z\u00e1robok aj s pr\u00edjmami za reklamu odhadol denn\u00edk Mlad\u00e1 fronta Dnes na \u0161tyri a pol mili\u00f3na \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nbr / \" \u0160port mi dal ur\u010dit\u00fa slobodu , \" prizn\u00e1va .\n\" mo\u017enos\u0165 stara\u0165 sa s\u00e1m o seba .\nmo\u017enos\u0165 odrobi\u0165 tr\u00e9ning alebo ho neodrobi\u0165 .\nale vo fin\u00e1le ste na to s\u00e1m a v\u0161etko sa v \u0148om odraz\u00ed .\nnajkr\u00e1snej\u0161ie je ma\u0165 povolanie , ktor\u00e9 v\u00e1s bav\u00ed .\nktor\u00e9 v\u00e1s nau\u010d\u00ed by\u0165 samostatn\u00fd , trochu je\u0161itn\u00fd , spozna\u0165 vrchol aj p\u00e1d Preto sa mu venujem .\n\" V jednej chv\u00edli bol u\u017e z neho jednou nohou von .\nzvolili ho za \u010dlena Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru .\n\u010doskoro v\u0161ak zistil , \u017ee by\u0165 atl\u00e9t a z\u00e1rove\u0148 aj funkcion\u00e1r znamen\u00e1 sedie\u0165 na dvoch stoli\u010dk\u00e1ch a - nest\u00edha\u0165 .\nbr / \u010cestne zlo\u017eil mand\u00e1t .\n\" ch\u00e1pem v\u00e1s , \" povedal mu olympijsk\u00fd \u0161\u00e9f Jacques Rogge .\n\" dvere v\u00e1m ost\u00e1vaj\u00fa otvoren\u00e9 .\n\" \" Te\u0161\u00edte sa na n\u00e1vrat do MOV ?\n\" p\u00fdtam sa . \" Moment\u00e1lne sa te\u0161\u00edm najm\u00e4 na sez\u00f3nu , ktor\u00e1 prich\u00e1dza , \" odvet\u00ed . \" Perspekt\u00edvne sa v\u0161ak te\u0161\u00edm aj na pr\u00e1cu v olympijskom v\u00fdbore , ak ma do\u0148 znova pr\u00edjmu v \u010dase , ke\u010f sa jej budem m\u00f4c\u0165 plne venova\u0165 .\n\"\n\u0160tvoro Hier , \u0161tvoro v\u00fdrokov\nSoul 1988 : striebro\n\" Nechcem by\u0165 neskromn\u00fd , ale mal som na zlato .\nm\u00e1m v\u0161ak iba 22 rokov a ak mi bude zdravie sl\u00fa\u017ei\u0165 , tr\u00fafam si e\u0161te na dve olympi\u00e1dy .\n\"\nBarcelona 1992 : zlato\nMusel som t\u00fdch F\u00ednov vytresta\u0165 hne\u010f , lebo na bud\u00facu olympi\u00e1du u\u017e asi nep\u00f4jdem .\nnie\u017eeby som nevydr\u017eal \u0161tyri roky psychicky a fyzicky , ale m\u00e1m obavu , \u010di vydr\u017e\u00edm zdravotne .\n\"\nAtlanta 1996 : zlato\nDesa\u0165 rokov driem , aby som vyhral dve olympi\u00e1dy a v\u0161etk\u00fdch napokon zauj\u00edma len to , \u010di to mysl\u00edm v\u00e1\u017ene s bejzbalom .\nproste Amerika !\n\"\nSydney 2000 : zlato\nNaposledy by som chcel h\u00e1dza\u0165 niekde v \u010cech\u00e1ch , nie tak \u010faleko od domova .\nna majstrovstv\u00e1ch Eur\u00f3py 2002 v Mn\u00edchove ?\ndva roky s\u00fa stra\u0161n\u00e1 doba \""}
{"title": "DOSTIHY: Zomrel Josef B\u0159e\u010dka", "_body": "Rod\u00e1k z Hradca Kr\u00e1lov\u00e9 , b\u00fdval\u00fd vynikaj\u00faci v\u0161estrann\u00fd jazdec ( okrem in\u00e9ho tri absolvovan\u00e9 Ve\u013ek\u00e9 pardubick\u00e9 steeplechase s \u00d3dou , ale aj tret\u00ed z park\u00farov\u00fdch majstrovstiev republiky ) , ned\u00e1vno popri 69. narodenin\u00e1ch ( 1. septembra ) osl\u00e1vil aj dvadsa\u0165ro\u010dnicu p\u00f4sobenia na Z\u00e1hor\u00ed .\nNielen v obdob\u00ed samostatnosti SR patril medzi naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edch kou\u010dov tunaj\u0161ej turfovej prev\u00e1dzky - dvakr\u00e1t vyhral rovinov\u00fd \u0161ampion\u00e1t ( 1993 a 1994 ) a nasedlal troch v\u00ed\u0165azov slovensk\u00fdch klasick\u00fdch dostihov :\nvakacia ( Jarn\u00e1 cena kob\u00fdl 1995 ) , Sety s Sprit ( JCK 1998 ) , Kata Haia Nee ( Oaks 1999 ) a zatia\u013e posledn\u00e9ho n\u00e1\u0161ho ko\u0148a , ktor\u00fd sa z\u00fa\u010dastnil na Ve\u013ekej pardubickej steeplechase ( Voves 1996 ) .\nsymbolick\u00fa ofici\u00e1lnu v\u00ed\u0165azn\u00fa tr\u00e9nersk\u00fa rozl\u00fa\u010dku Josefa B\u0159e\u010dku zaobstaral v nede\u013e\u0148aj\u0161om bratislavskom Hdcp Victory Pipera jeho vlastn\u00fd odchovanec Vitagrand z rodinnej stajne Canter ."}
{"title": "\u0160upler v ruskej hokejovej lige op\u00e4\u0165 v\u00ed\u0165azne", "_body": "V\u00fdsledky stredaj\u0161\u00edch z\u00e1pasov zahrani\u010dn\u00fdch hokejov\u00fdch l\u00edg :\nRUSKO , 26. kolo :\n\nF\u00cdNSKO :\n\n\u0160V\u00c9DSKO , 20. kolo :\n"}
{"title": "Vittek prihr\u00e1val na dva g\u00f3ly Norimbergu", "_body": "Vittek patril k najlep\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom na ihrisku a svoj\u00edm spoluhr\u00e1\u010dom pripravil dva g\u00f3ly .\nv 10. min dom\u00e1ci g\u00f3lman Petkov vyrazil loptu iba pred odchovanca Slovana Bratislava , ktor\u00e9ho strela zo 17 metrov trafila Mareka Nikla a od \u010desk\u00e9ho legion\u00e1ra Norimbergu putovala lopta do siete .\nv 59. min Vittek po spolupr\u00e1ci s Kukielkom n\u00e1dherne uvo\u013enil Krzynoweka , ktor\u00fd zv\u00fd\u0161il na 3:1 pre host\u00ed .\nnorimberg v\u0161ak v z\u00e1vere o svoj n\u00e1skok pri\u0161iel a nov\u00e1\u010dik dvoma g\u00f3lmi vyrovnal na kone\u010dn\u00fdch 3:3 .\nErzgebirge Aue -1 .\nfC Norimberg 3:3 ( 1:2 )\nG\u00f3ly :\n35. \u0160ubitidze , 73. Curri , 77. Emmerich ( z pok. kopu ) -10 .\nNikl , 13. a 59. Krzynowek , \u010cK :\n42. M. Heidrich -\n45. Paulus , 12500 div\u00e1kov"}
{"title": "TENIS: V\u00fdhry Nalbandiana a Federera", "_body": "Len 21 - ro\u010dn\u00fd Argent\u00edn\u010dan , ktor\u00fd pred t\u00fd\u017ed\u0148om laboroval so zranen\u00fdm z\u00e1p\u00e4st\u00edm , zdolal v Houstone \u0161panielskeho v\u00ed\u0165aza French Open hladko 6:3 a 6:1 .\nFerrero tak prehral \u00favodn\u00fd z\u00e1pas posledn\u00e9ho turnaja sez\u00f3ny u\u017e tret\u00edkr\u00e1t za sebou .\nbr / 23 - ro\u010dn\u00fd \u0160paniel , ktor\u00fd vlani v \u0160anghaji post\u00fapil a\u017e do fin\u00e1le , sa na kurte len zriedkavo pribl\u00ed\u017eil svojej forme z tohto roku .\nnalbandian , ktor\u00fd v tejto sez\u00f3ne nez\u00edskal \u017eiadny turnajov\u00fd titul , hral naopak v\u00fdborne od z\u00e1kladnej \u010diary a dok\u00e1zal vyu\u017e\u00edva\u0165 s\u00faperove chyby .\nbr / Ferrero si prehrou skomplikoval cestu za vysn\u00edvan\u00fdm miestom svetovej jednotky na konci sez\u00f3ny .\nteraz sa mus\u00ed spolieha\u0165 na to , \u017ee Andy Roddick nezvl\u00e1dne semifin\u00e1le , alebo \u017ee Ameri\u010dana poraz\u00ed v pr\u00edpadnom vz\u00e1jomnom fin\u00e1le .\nV druhom stretnut\u00ed vyhral \u0160vaj\u010diar Roger Federer nad Ameri\u010danom Andrem Agassim po ve\u013ekom boji 6:7 ( 3 ) , 6:3 , 7:6 ( 7 ) , ke\u010f v z\u00e1vere\u010dnom tajbrejku odvr\u00e1til dva me\u010dbaly .\nbr / Federer si tak udr\u017eal n\u00e1dej , \u017ee by mohol ukon\u010di\u0165 rok na prvom mieste .\nbr / Federer porazil Agassiho , v\u00ed\u0165aza Australian Open , prv\u00fd raz v kari\u00e9re .\ndramatick\u00fd z\u00e1pas trval dve a pol hodiny .\nbr / Agassi hr\u00e1l prv\u00fd z\u00e1pas od US Open a mal podporu zaplnen\u00e9ho h\u013eadiska .\nu\u017e 33 - ro\u010dn\u00fd Ameri\u010dan bol opatrn\u00fd , zatia\u013e\u010do jeho o jeden\u00e1s\u0165 rokov mlad\u0161\u00ed s\u00faper riskoval , \u010do sa mu vyplatilo .\nFederer nastrie\u013eal dvadsa\u0165 es a 63 v\u00ed\u0165azn\u00fdch \u00faderov .\nbr / \u0160vaj\u010diar odvr\u00e1til prv\u00fd me\u010dbal za stavu 5:6 v tie-breaku tretieho setu , ke\u010f Agassiho return skon\u010dil v sieti , a druh\u00fdkr\u00e1t za stavu 6:7 nechytatelnou ranou z forhendu .\nz\u00e1pas potom skvele ukon\u010dil , kdy\u017e vr\u00e1til Agassiho volej .\nbr / Ak sa chce sta\u0165 Federer svetovou jednotkou , mus\u00ed Turnaj majstrov vyhra\u0165 , Ameri\u010dan Andy Roddick sa mus\u00ed por\u00fa\u010da\u0165 domov bez v\u00fdhry a \u0160paniel Juan Carlos Ferrero m\u00f4\u017ee vyhra\u0165 len raz.\nDavid Nalbandian ( 8 - Arg .\n) - Juan Carlos Ferrero ( 2 - \u0160p. ) 6:3 , 6:1\nRoger Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Andre Agassi ( 5 - USA ) 6:7 ( 3 ) , 6:3 , 7:6 ( 7 )\nMark Knowles , Daniel Nestor ( 4 - Bah .\n/ Kan .\n) - Gaston Etlis , Martin Rodriguez ( 8 - Arg .\n) 6:2 , 6:1\nMahe\u0161 Bhup\u00e1th\u00ed , Max Mirnyj ( 2 - Ind. / Biel. ) - Wayne Arthurs , Paul Hanley ( 5 - Austr .\n) 6:4 , 7:6 ( 4 )"}
{"title": "KULTURISTIKA: Ko\u010di\u0161 zlat\u00fd na MS", "_body": "Bronzov\u00fa medailu si vybojoval na MS Juraj Vr\u00e1bel ( MH Group Pengym Bratislava ) v kateg\u00f3rii do 80 kg a \u0160tefan Havl\u00edk ( Dukla Tren\u010d\u00edn ) v hmotnosti do 85 kg .\nbr / Ko\u010di\u0161 sa stal prv\u00fdm Slov\u00e1kom v hist\u00f3rii , ktor\u00fd si vybojoval tri zlat\u00e9 z MS .\n\u0161tvrt\u00fd slovensk\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk fin\u00e1lov\u00fdch bojov Michal Hlinka ( Star\u00e1 \u013dubov\u0148a ) obsadil v naj\u013eah\u0161ej hmotnostnej kateg\u00f3rii do 65 kg v premi\u00e9rovom vyst\u00fapen\u00ed na MS 4. miesto .\nslovensk\u00ed kulturisti zaokr\u00fahlili v Bombaji celkov\u00fd po\u010det medail\u00ed z MS od roku 1993 na rovn\u00fdch desa\u0165 ( bilancia :\n6 -2 -2 ) ."}
{"title": "Tenis: V Dubaji tri Slovenky v semifin\u00e1le", "_body": "Ke\u010f\u017ee sa Martina Such\u00e1 stretne v semifin\u00e1le s Henrietou Nagyovou , jedna miestenka vo fin\u00e1le pre Slovensko je ist\u00e1 , druhou finalistkou by mohla by\u0165 \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 , ktorej s\u00faperkou bude Jelena Jankovi\u010dov\u00e1 zo Srbska a \u010ciernej Hory .\nFislov\u00e1 s Kurhajcovou ukon\u010dili svoje \u00fa\u010dinkovanie v semifin\u00e1le \u0161tvorhry , ke\u010f za stavu 2:3 v prvom sete vzdali s\u00faboj s tre\u0165ou nasadenou dvojicou Flavia Pennetov\u00e1 , Adriana Serrov\u00e1-Zanettiov\u00e1 z Talianska .\n\u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( 7 - SR ) - Tatiana Pu\u010dekov\u00e1 ( Biel. ) 6:3 , 6:1\nMartina Such\u00e1 ( 8 - SR ) - Arantxa Parrov\u00e1 ( 4 - \u0160p. ) 6:2 , 6:7 ( 4 ) , 6:2\nHenrieta Nagyov\u00e1 ( SR ) - Flavia Pennettov\u00e1 ( 2 - Tal. ) 6:1 , 7:5\nJelena Jankovi\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - Eva Birnerov\u00e1 ( \u010cR ) 6:3 , 6:3\nFlavia Pennettov\u00e1 , Adriana Serrov\u00e1-Zanettiov\u00e1 ( 3 - Tal. ) - Eva Fislov\u00e1 , \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( SR ) 3:2 - Slovenky vzdali\nZ\u00dcRICH , WTA Tour Swisscom Challenge ( 1,3 mil. USD )\nJustine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) - Na\u010fa Petrovov\u00e1 ( Rus. ) 6:4 , 6:4\nJelena Doki\u010dov\u00e1 ( S\u010cH ) - Kim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) 1:6 , 6:3 , 6:4\nMADRID , ATP Masters Series ( 2450 OOO eur )\nNicolas Mass\u00fa ( \u010cile ) - Younes El Aynaoui ( 15 - Mar .\n) 7:5 , 6:4\nJuan Carlos Ferrero ( 1 - \u0160p. ) - Roger Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) 6:4 , 4:6 , 6:4 ,\nLINZ :\nna turnaji s dot\u00e1ciou 585000 eur sa do 2. kola kvalifik\u00e1cie prebojovala \u013dudmila Cervanov\u00e1 , ktor\u00e1 zdolala Rak\u00fa\u0161anku Tinu Schiechtlov\u00fa\nEva Fislov\u00e1 ( SR ) - Caroline Dheninov\u00e1 ( Fr. ) 6:3 , 4:6 , 6:2\nLUXEMBURG :\ndo druh\u00e9ho kola kvalifik\u00e1cie sa prebojovala Slovenka Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 , ktor\u00e1 vyradila Nemku Nicole Seitenbecherov\u00fa .\nJarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 ( SR ) - Nicole Seitenbecherov\u00e1 ( Nem. ) 6:1 , 6:2"}
{"title": "F1: M. Schumacher si vyjazdil 55. pole position", "_body": "Z tretieho miesta od\u0161tartuje v nede\u013eu na okruhu v Monze Braz\u00edl\u010dan Rubens Barrichello rovnako na ferrari , ved\u013ea ktor\u00e9ho bude st\u00e1\u0165 v druhom rade \u010fal\u0161\u00ed Schumacherov ve\u013ek\u00fd rival F\u00edn Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen na mclarene .\npiaty skon\u010dil v kvalifik\u00e1cii \u0160paniel Marc Gen\u00e9 , ktor\u00fd nahradil v Taliansku v kokpite monopostu zna\u010dky Williams zranen\u00e9ho Ralfa Schumachera .\nv\u00ed\u0165az predch\u00e1dzaj\u00faceho podujatia VC Ma\u010farska Fernando Alonso mal smolu , ke\u010f u\u017e v prvej \u0161ikane urobil hodiny .\nmlad\u00fd \u0160paniel nakoniec dokon\u010dil kolo s 20 - sekundovou stratou a v nede\u013eu od\u0161tartuje z posledn\u00e9ho 20. miesta .\nVC Talianska - kvalifik\u00e1cia :\n\n1. Michael Schumacher ( Nem. ) Ferrari 1:20,963 , 2. Juan Pablo Montoya ( Kol .\n) Williams 1:21,014 , 3. Rubens Barrichello ( Braz .\n) Ferrari 1:21,242 , 4. Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen ( F\u00edn .\n) McLaren 1:21,466 , 5. Marc Gen\u00e9 ( \u0160p. ) Williams 1:21,834 , 6. Jarno Trulli ( Tal. ) Renault 1:21,944 , 7. Jenson Button ( V. Brit. ) BAR 1:22,301 , 8. David Coulthard ( V. Brit. ) McLaren 1:22,471 , 9. Olivier Panis ( Fr. ) Toyota 1:22,488 , 10. Jacques Villeneuve ( Kan .\n) BAR 1:22,717 , 11. Mark Webber ( Austr .\n) Jaguar 1:22,754 , 12. Cristiano da Matta ( Braz .\n) Toyota 1:22,914 , 13. Giancarlo Fisichella ( Tal. ) Jordan 1:22,992 , 14. Heinz-Harald Frentzen ( Nem. ) Sauber 1:23,216 , 15. Justin Wilson ( V. Brit. ) Jaguar 1:23,484 , 16. Nick Heidfeld ( Nem. ) Sauber 1:23,803 , 17. Jos Verstappen ( Hol. ) Minardi 1:25,078 , 18. Zsolt Baumgartner ( Ma\u010f .\n) Jordan 1:25,881 , 19. Nicolas Kiesa ( D\u00e1n .\n) Minardi 1:26,788 , 20. Fernando Alonso ( \u0160p. ) Renault 1:40,405"}
{"title": "M\u00e1ria Mra\u010dnov\u00e1 prevzala Trofej Jeana Borotru", "_body": "B\u00fdval\u00e1 \u00faspe\u0161n\u00e1 olympioni\u010dka , ktor\u00e1 je teraz aj \u0161\u00e9fkou Slovensk\u00e9ho atletick\u00e9ho zv\u00e4zu ( SAZ ) , prevzala ocenenie z r\u00fak man\u017eelky J. Borotru .\ndiplom jej odovzdali znovuzvolen\u00fd predseda Svetovej asoci\u00e1cie olympionikov P\u00e1l Schmitt , v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e MOV Gilbert Felli a predseda Svetov\u00e9ho v\u00fdboru Fair play ( CIFP ) Jen\u00f6 Kamutti .\npani Borotrov\u00e1 vyjadrila rados\u0165 , \u017ee ako \u017eena odovzd\u00e1va t\u00fato trofej pr\u00e1ve \u017eene .\nM\u00e1ria Mra\u010dnov\u00e1 vo svojom po\u010fakovan\u00ed vyzdvihla t\u00fdch , ktor\u00ed ju po\u010das celej jej \u0161portovej kari\u00e9ry a doteraj\u0161ieho \u017eivota viedli k spr\u00e1vnemu vystupovaniu a rie\u0161eniu \u017eivotn\u00fdch ot\u00e1zok - tr\u00e9nerov , pedag\u00f3gov , kolegov-olympionikov , novin\u00e1rov , ale aj t\u00fdch , s ktor\u00fdmi spolupracuje v olympijskom hnut\u00ed .\nbr / V Lausanne sa uskuto\u010dnilo jubilejn\u00e9 vyhlasovanie cien fair play pri pr\u00edle\u017eitosti 40. v\u00fdro\u010dia zalo\u017eenia Svetov\u00e9ho v\u00fdboru Fair play .\nvyznamenania sa ude\u013eovali v troch kateg\u00f3ri\u00e1ch - Trofej Pierra de Coubertin ( \u010din fair play ) , Trofej Williho Daumeho ( propag\u00e1cia fair play , v\u00fdchova v duchu fair play ) a u\u017e spom\u00ednan\u00e1 Trofej Jeana Borotru ."}
{"title": "HOKEJ: V\u00fdsledky 15. kola I. ligy", "_body": "HK VTJ Topo\u013e\u010dany - \u0160aHK Iskra Bansk\u00e1 Bystrica 5:2 ( 0:1 , 1:1 , 4:0 ) G\u00f3ly :\n33. Gr\u00e1\u010dik , 42. , 53. a 57. P. Hurtaj , 52. Guri\u010dan -19 .\njedlovsk\u00fd , 26. Pa\u017e\u00edtka , 1820 div\u00e1kov\nHK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - PHK Pre\u0161ov 1:2 po sam .\nn\u00e1jazdoch ( 0:1 , 1:0 , 0:0 -0 :\n0,0 :\n1 ) G\u00f3ly :\n22. Mur\u00e1nsky -5 .\nondrej , 80. Pavlovsk\u00fd ( rozhoduj\u00faci n\u00e1jazd ) 600 div\u00e1kov\nM\u0160HK Prievidza - HK Spartak Dubnica 1:2 ( 0:0 , 0:0 , 1:2 ) G\u00f3ly :\n47. P. Krech\u00e1\u010d -50 .\ntatar , 52. Sekula , 970 div\u00e1kov\nHC Dukla KAV Hurban Senica - HKm Detva 5:3 ( 2:1 , 2:2 , 1:0 ) G\u00f3ly :\n6. P. Pa\u0161ek , 18. Varga , 33. Prokop , 39. Benda , 51. Krump\u00e1l -3 .\nkubenko , 35. Lipt\u00e1k , 38. Velebn\u00fd , 1330 div\u00e1kov\n\u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any - HK VTJ Trebi\u0161ov 8:4 ( 1:2 , 5:1 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n11. a 22. Ru\u010dkay , 21. a 38. Rom\u00e1nek , 33. Paulech , 36. a 47. U\u010de\u0148 , 52. Vodi\u010dka -6 .\ngajdo\u0161 , 9. Tarage\u013e , 31. Franc , 46. Bajz\u00e1t , 850 div\u00e1kov"}
{"title": "Phelps a Stockbauerov\u00e1 plavcami roka", "_body": "Phelps je prv\u00fdm reprezentantom USA , ktor\u00fd z\u00edskal prest\u00ed\u017ene ocenenie od \u010dias Mika Barrowmana ( 1989,1990 ) .\nstockbauerov\u00e1 je zasa n\u00e1stupky\u0148ou Franzisky van Almsickovej , ktor\u00e1 vyhrala anketu v roku 1993. Osemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd Phelps z\u00edskal na MS v Barcelone tri zlat\u00e9 medaily a po\u010das tohto roku a\u017e osemkr\u00e1t prekonal hranicu svetov\u00e9ho rekordu .\no tri roky star\u0161ia Stockbauerov\u00e1 je rovnako ako Phelps trojn\u00e1sobnou \u0161ampi\u00f3nkou z Barcelony ."}
{"title": "Futbal: Hr\u00e1\u010di Borussie Dortmund sa vzdali \u010dasti platu", "_body": "Borussia je v s\u00fa\u010dasnosti na 7. mieste a vonku nevyhrala u\u017e osem mesiacov .\n\" hr\u00e1\u010di dok\u00e1zali , \u017ee s\u00fa skuto\u010dn\u00ed profesion\u00e1li a prijali zodpovednos\u0165 za svoje zlyhanie na tr\u00e1vniku .\ndvadsa\u0165 percent ich platov poputuje do fondu , z ktor\u00e9ho vykryjeme ekonomick\u00e9 straty zo \u0161portov\u00fdch ne\u00faspechov .\nsamozrejme , v pr\u00edpade , ak sa mu\u017estvu bude dari\u0165 , peniaze dostan\u00fa nasp\u00e4\u0165 , \" povedal prezident BVB Gerd Niebaum ."}
{"title": "Futbal: Nedv\u011bd venoval g\u00f3ly otcovi", "_body": "Nie prv\u00fd raz vytiahol talianskeho majstra z blata :\njuventus od jeden\u00e1stej min\u00faty v Gr\u00e9cku prehr\u00e1val , ale potom pri\u0161li Nedv\u011bdove ve\u013ek\u00e9 chv\u00edle .\nO desa\u0165 min\u00fat nesk\u00f4r pr\u00edzemnou strelou z trestn\u00e9ho kopu vyrovnal a v 79. min\u00fate strhol nechytate\u013enou delovkou v\u00ed\u0165azstvo na stranu talianskeho t\u00edmu .\n\" G\u00f3ly patria otcovi , v utorok bol na oper\u00e1cii Teraz iba d\u00fafam , \u017ee bude v\u0161etko v poriadku , \" povedal po z\u00e1pase talianskej agent\u00fare ANSA Nedv\u011bd , ktor\u00e9ho vyhl\u00e1sili za \" Mu\u017ea z\u00e1pasu \" .\nM\u00e9di\u00e1 sa predh\u00e1\u0148aj\u00fa v ospevovan\u00ed jeho v\u00ed\u0165aznej strely a predveden\u00e9ho v\u00fdkonu .\n\" ve\u013ekolep\u00fd z\u00e1sah ! Brilantn\u00fd Nedv\u011bd !\njeho v\u00fdkon pripom\u00ednal formu , s ktorou v minulej sez\u00f3ne dotiahol Juventus do fin\u00e1le Ligy majstrov , \" s uznan\u00edm nap\u00edsala internetov\u00e1 str\u00e1nka uefa.com .\n\" ok\u00faz\u013euj\u00faci Nedv\u011bd , \" pridal sa taliansky \u0161portov\u00fd denn\u00edk Gazetta dello sport .\nbr / S\u00e1m hr\u00e1\u010d hodnotil soje vyst\u00fapenie triezvo .\n\" v prvom rade som r\u00e1d , \u017ee som pomohol mu\u017estvu k v\u00ed\u0165azstvu .\nproti Olympiakosu sme dos\u0165 trpeli .\nv prvom pol\u010dase n\u00e1m ni\u010d ne\u0161lo a a\u017e v druhom sme sa dali dohromady .\nza\u010dali sme si veri\u0165 a to n\u00e1s doviedlo k v\u00ed\u0165azstvu , \" vysvet\u013eoval .\nPri hodnoten\u00ed vlastn\u00e9ho v\u00fdkonu pou\u017eil aj kritick\u00e9 slov\u00e1 .\n\" dal som s\u00edce dva g\u00f3ly , ale m\u00f4j v\u00fdkon ma pr\u00edli\u0161 nepote\u0161il .\nmus\u00edm sa e\u0161te zlep\u0161i\u0165 , \" vyhl\u00e1sil . Po z\u00e1pase v Pireu ale Nedv\u011bda pochv\u00e1lil aj inokedy odmeran\u00fd tr\u00e9ner Marcello Lippi .\n\" ner\u00e1d chv\u00e1lim jednotlivcov , ale Nedv\u011bd bol znova ve\u013emi dobr\u00fd , \" pripustil .\n\" uznanie si v\u0161ak zasl\u00fa\u017ei cel\u00e9 mu\u017estvo , \" dodal nakoniec pod\u013ee svojho zvyku .\nTridsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Nedv\u011bd , jeden z kandid\u00e1tov na zisk Zlatej lopty pre najlep\u0161ieho hr\u00e1\u010da Eur\u00f3py , znova za\u010d\u00edna nabera\u0165 formu .\nv sobotu zariadil ligov\u00fa v\u00fdhru Starej d\u00e1my na ihrisku Regginy 2:0 - najsk\u00f4r na g\u00f3l prihral , druh\u00fd g\u00f3l pridal s\u00e1m .\nNedv\u011bd m\u00e1 pre\u010do by\u0165 v pohode .\npred troma t\u00fd\u017ed\u0148ami post\u00fapil s reprezent\u00e1ciou na eur\u00f3psky \u0161ampion\u00e1t , v dom\u00e1cej s\u00fa\u0165a\u017ei je Juventus iba o sk\u00f3re druh\u00fd a v Lige majstrov sa v oboch doteraj\u0161\u00edch z\u00e1pasoch radoval z v\u00ed\u0165azstva ."}
{"title": "Hokej: Zahrani\u010dn\u00e9 ligy, vo \u0160v\u00e9dsku sk\u00f3roval aj Lintner", "_body": "\u0160v\u00e9dsko , I. liga , 5. kolo :\n\n\u010cesko , extraliga , 10. kolo :\n\nG\u00f3ly :\n17. BARINKA , 18. a 28. Bala\u0161t\u00edk , 51. Ok\u00e1l , 60. Vesel\u00fd -\n52. Sko\u0159epa , 55. Pletka , 4757 div\u00e1kov"}
{"title": "Najlep\u0161\u00edmi h\u00e1dzan\u00e1rmi T\u00f3thov\u00e1 a D. Valo", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd \u013eavoruk\u00fd kanonier Daniel Valo nielen\u017ee obh\u00e1jil prvenstvo v ankete SZH z vla\u0148aj\u0161ka , ale tret\u00edm triumfom za sebou dosiahol \u010dist\u00fd hetrik .\nzopakoval tak \u00faspech brank\u00e1ra Richarda \u0160tochla , ktor\u00fd bol najlep\u0161\u00edm h\u00e1dzan\u00e1rom SR v rokoch 1998,1999 a 2000. Reprezenta\u010dn\u00e1 spojka obliekala v roku 2003 najsk\u00f4r dres HC Fr\u00fddek-M\u00edstek , s ktor\u00fdm z\u00edskala titul majstra \u010cR i prvenstvo v HIL , potom prest\u00fapila do t\u00edmu nov\u00e1\u010dika \u0161vaj\u010diarskej ligy BSV Bern Muri .\nDvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e1 univerz\u00e1lna spojka Al\u017ebeta T\u00f3thov\u00e1 si na svoje konto prip\u00edsala premi\u00e9rov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v ankete .\nopora Iuventy Michalovce sa v\u00fdraznou mierou podie\u013eala na zisku \" double \" svojho klubu , ke\u010f po historickom titule majstra SR 2002 / 2003 sa na v\u00fdchode republiky mohli te\u0161i\u0165 aj z triumfu v Slovenskom poh\u00e1ri .\nbr / T\u00f3thov\u00e1 na tr\u00f3ne vystriedala svoju kolegy\u0148u z reprezent\u00e1cie a brank\u00e1rku Slovana Duslo \u0160a\u013ea L\u00edviu N\u00e9methov\u00fa-Kodayov\u00fa .\nNajlep\u0161\u00ed h\u00e1dzan\u00e1r SR za rok 2003 / Daniel Valo ( BSV Bern Muri )\nNajlep\u0161ia sedmi\u010dka :\n/ brank\u00e1r Michal Melu\u0161 ( \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky ) \u013eav\u00e9 kr\u00eddlo Radoslav Antl ( \u0160K Farmakol Tatran Pre\u0161ov ) \u013eav\u00e1 spojka Rastislav Taba\u010dko ( \u0160K Farmakol Tatran Pre\u0161ov ) stredn\u00e1 spojka Peter Kuku\u010dka ( \u0160K Farmakol Tatran Pre\u0161ov ) pivot Tom\u00e1\u0161 Ma\u017e\u00e1r ( HK -47 Trnava ) prav\u00e1 spojka Daniel Valo ( BSV Bern Muri / \u0160vaj\u010d .\n) prav\u00e9 kr\u00eddlo Tom\u00e1\u0161 Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd ( HK -47 Trnava )\nTalent roku 2003 :\n/ Martin Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd ( \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky )\nNajlep\u0161ia h\u00e1dzan\u00e1rka SR za rok 2003 / Al\u017ebeta T\u00f3thov\u00e1 ( Iuventa Michalovce )\nNajlep\u0161ia sedmi\u010dka :\n/ brank\u00e1rka L\u00edvia N\u00e9methov\u00e1-Kodayov\u00e1 ( HK Slovan Duslo \u0160a\u013ea ) \u013eav\u00e9 kr\u00eddlo Dagmar Stupari\u010dov\u00e1 ( HK Slovan Duslo \u0160a\u013ea ) \u013eav\u00e1 spojka Andrea \u0160alatov\u00e1 ( HK Slovan Duslo \u0160a\u013ea ) stredn\u00e1 spojka Al\u017ebeta T\u00f3thov\u00e1 ( Iuventa Michalovce ) pivot Jana Calt\u00edkov\u00e1 ( HK Slovan Duslo \u0160a\u013ea ) prav\u00e1 spojka Zuzana Hrabovsk\u00e1 ( HK Slovan Duslo \u0160a\u013ea ) prav\u00e9 kr\u00eddlo Katar\u00edna Mrav\u00edkov\u00e1 ( Ferencv\u00e1ros Budape\u0161\u0165 / Ma\u010f .\n)\nTalent roku 2003 :\n/ Martina \u0160kolkov\u00e1 ( Sl\u00e1via Partiz\u00e1nske )"}
{"title": "Slov\u00e1ci zru\u0161ili \u00fa\u010das\u0165 na turnaji v Nemecku", "_body": "\" Na turnaj do Nemecka nem\u00e1me s k\u00fdm vycestova\u0165 , \" ozrejmil d\u00f4vod zru\u0161enej slovenskej \u00fa\u010dasti na kvalitnej previerke Eduard Prelovsk\u00fd , ktor\u00fd dodal :\n\" zahrani\u010dn\u00e9 kluby n\u00e1m neuvo\u013enili ani jedn\u00e9ho hr\u00e1\u010da .\npod\u013ea \u00fastneho pr\u00eds\u013eubu sme mali postavi\u0165 takmer kompletn\u00fd t\u00edm , ale ke\u010f sme chceli za\u010da\u0165 vybavova\u0165 letenky a \u017eiadali sme od klubov p\u00edsomn\u00e9 potvrdenia o uvo\u013enen\u00ed reprezentantov , nedostali sme ani jedno .\ncestova\u0165 do Nemecka s ligov\u00fdm v\u00fdberom a hra\u0165 s reprezent\u00e1ciami pripravuj\u00facimi sa na olympijsk\u00fa kvalifik\u00e1ciu v kompletnom zlo\u017een\u00ed nemalo v\u00fdznam .\npreto sme sa museli Nemcom u\u017e teraz ospravedlni\u0165 .\nje n\u00e1m to ve\u013emi \u013e\u00fato , preto\u017ee s nemeckou feder\u00e1ciou m\u00e1me dobr\u00e9 vz\u0165ahy .\n\"\nReprezenta\u010dn\u00fd kormideln\u00edk Ondrej Gajd\u00e1\u010d tak bude tvori\u0165 nomin\u00e1ciu len na z\u00e1klade v\u00fdkonov hr\u00e1\u010dov v ligov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach a ich predch\u00e1dzaj\u00facich vyst\u00fapen\u00ed v n\u00e1rodnom t\u00edme .\nmu\u017estvo sa stretne a\u017e tesne pred odletom do Ju\u017enej Ameriky a priamo v dejisku turnaja absolvuje kr\u00e1tku pr\u00edpravu .\nolympijsk\u00e1 kvalifik\u00e1cia v Braz\u00edlii bude st\u00e1\u0165 SZVP asi 2,3 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" najviac n\u00e1s hnev\u00e1 , \u017ee v\u0161etky kolekt\u00edvne \u0161porty postupuj\u00fa do At\u00e9n z majstrovstiev sveta , Svetov\u00fdch poh\u00e1rov , svetov\u00fdch l\u00edg a kontinent\u00e1lnych kvalifik\u00e1ci\u00ed .\nlen FINA si vymyslela nezmyseln\u00fa kvalifik\u00e1ciu , \" dodal Prelovsk\u00fd ."}
{"title": "Hokej: La\u0161\u00e1ka chc\u00fa \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice", "_body": "Tie s\u00fa na poslednom mieste \u010deskej extraligy a ned\u00e1vno vyhodili brank\u00e1ra Vladim\u00edra Hud\u00e1\u010dka .\n\" naozaj sme ho oslovili . Teraz je na \u0148om , ako sa rozhodne , \" povedal bud\u011bjovick\u00fd prezident Petr Podlaha .\nslovensk\u00fd brank\u00e1r zatia\u013e nad ponukou rozm\u00fd\u0161\u013ea , vidina p\u00f4sobenia v \u010deskej hokejovej extralige ho ve\u013emi l\u00e1ka .\n\" nejak\u00fa ponuku som dostal a mus\u00edm sa prizna\u0165 , \u017ee ma to ve\u013emi pote\u0161ilo .\nviem , \u017ee \u010desk\u00e1 extraliga je kvalitn\u00e1 , \u010do je pre m\u0148a ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\nnavy\u0161e ma l\u00e1ka i pr\u00edpadn\u00e9 postavenie v klube .\nvedel by som , \u017ee mus\u00edm t\u00edmu pom\u00f4c\u0165 .\nto je v\u00fdzva a z\u00e1rove\u0148 uznanie , \" uviedol J\u00e1n La\u0161\u00e1k . Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd hokejista nepre\u017e\u00edva v z\u00e1mor\u00ed pr\u00edjemn\u00e9 obdobie .\nklub Nashville Predators s n\u00edm po waiver drafte a anga\u017eovan\u00ed Chrisa Masona na post dvojky k \u010cechovi Tom\u00e1\u0161ovi Vokounovi nepo\u010d\u00edta .\nponuka z \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjov\u00edc pri\u0161la pre odchovanca zvolensk\u00e9ho hokeja v pravej chv\u00edli .\n\" nebol by som r\u00e1d , aby to vyznelo , \u017ee v\u0161etko u\u017e bolo dohodnut\u00e9 predt\u00fdm .\nz\u00e1ujem z \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjov\u00edc sa objavil z ni\u010doho ni\u010d , ale o to bol pr\u00edjemnej\u0161\u00ed .\nzatia\u013e v\u0161ak neviem poveda\u0165 ni\u010d konkr\u00e9tne .\nsom v poz\u00edcii , v ktorej by mi to mohlo ubl\u00ed\u017ei\u0165 , \" hovor\u00ed La\u0161\u00e1k . Obavy slovenskej brank\u00e1rskej jednotky s\u00fa opr\u00e1vnen\u00e9 , aj ke\u010f vedenie Nashvillu mu dalo jasne najavo , \u017ee o\u0148ho nem\u00e1 z\u00e1ujem .\n\" my\u0161lienky na NHL som sa e\u0161te nevzdal , st\u00e1le bojujem o miesto a svoje meno .\nv takejto situ\u00e1cii nikdy neviete , \u010do v\u00e1m m\u00f4\u017ee u\u0161kodi\u0165 .\nteraz som na farme v Milwaukee a tu sa na m\u0148a pozeraj\u00fa dos\u0165 divne .\nvraj by som sa mal pobi\u0165 o post jednotky .\npritom som najsk\u00f4r sedel na trib\u00fane a potom ma dali na strieda\u010dku .\nneviem , o \u010do ide , \" dod\u00e1va La\u0161\u00e1k ."}
{"title": "Motorizmus: \u0160ampi\u00f3n Pedrosa si dol\u00e1mal \u010dlenky", "_body": "Po kr\u00e1tkom o\u0161etren\u00ed ho odniesli z okruhu na ostrove Phillip juhov\u00fdchodne od Melbourne na nosidl\u00e1ch .\n\" e\u0161te sa nerozhodlo , \u010di sa podrob\u00ed oper\u00e1ciiv Austr\u00e1lii alebo v \u0160panielsku , \" uviedol pre Reuters hovorca t\u00edmu Honda .\nPedrosa si uplynul\u00fa nede\u013eu zabezpe\u010dil v\u010faka prvenstvu na Ve\u013ekej cene Malajzie titul majstra sveta do 125 ccm ako druh\u00fd najmlad\u0161\u00ed jazdec v hist\u00f3rii po Talianovi Lorisovi Capirossim .\ndokonca aj geni\u00e1lny Valentino Rossi , v ktor\u00e9ho stop\u00e1ch sa chce supertalent vyda\u0165 , bol pri svojom prvom triumfe o p\u00e1r mesiacov star\u0161\u00ed .\nv tejto sez\u00f3ne vyhral Pedrosa p\u00e4\u0165 Ve\u013ek\u00fdch cien , dovedna m\u00e1 na konte osem v\u00ed\u0165azstiev .\nv bud\u00facom roku pl\u00e1nuje prejs\u0165 o triedu vy\u0161\u0161ie medzi dvestop\u00e4\u0165desiatky ."}
{"title": "Fitnes-MS: Dve Slovenky s\u00fa zlat\u00e9, jedna bronzov\u00e1", "_body": "Mlsnov\u00e1 po zdravotn\u00fdch probl\u00e9moch a vynechan\u00ed jarnej \u010dasti sez\u00f3ny vr\u00e1tane ME v Turecku zaujala na MS novou zostavou a s preh\u013eadom obh\u00e1jila titul .\nbratislav\u010danka sa po Chr\u0165anovej a \u017digalovej stala tre\u0165ou Slovenkou s dvoma zlat\u00fdmi medailami z MS .\nmalachovsk\u00e1 , ktor\u00e1 sa na s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 p\u00f3di\u00e1 vr\u00e1tila po \u0161tvorro\u010dnej prest\u00e1vke , pretavila striebro z m\u00e1jov\u00fdch ME v Izmire na zlato , prv\u00e9 v kari\u00e9re z MS .\nBanskobystrick\u00e1 fitneska u\u017e m\u00e1 v zbierke titul majsterky Eur\u00f3py z roku 1999 .\nNat\u00e1lia Len\u00e1rtov\u00e1 , ktor\u00e1 vlani na svetovom \u0161ampion\u00e1te triumfovala v body fitnes do 164 cm , skon\u010dila v Santa Susanna v klasickom fitnese tretia .\nslovensk\u00e9 fitnesky zaokr\u00fahlili v \u0160panielsku po\u010det majstrovsk\u00fdch titulov zo svetov\u00fdch \u0161ampion\u00e1tov na rovn\u00fdch desa\u0165 .\nPreh\u013ead slovensk\u00fdch majsteriek sveta vo fitnes :\n\n1997 :\n\n1998 :\n\n1999 :\n\n2001 :\n\n2002 :\n\n2003 :\n"}
{"title": "\u0160tvorkajak z Kom\u00e1rna p\u00fdchou slovensk\u00e9ho \u0161portu", "_body": "\" Kvarteto z Kom\u00e1rna reprezentuj\u00face farby \u0160KP Bratislava uk\u00e1zalo tento rok na svetovom \u0161ampion\u00e1te v americkom Gainesville ( rovnako ako vlani na MS v Seville ) v\u0161etk\u00fdm s\u00faperom chrb\u00e1t na tratiach 500 aj 1000 m. V cieli olympijskej tis\u00edcky mali zverenci tr\u00e9nera Tibora So\u00f3sa pred druh\u00fdmi Ma\u010farmi jedenapolsekundov\u00fd n\u00e1skok , zvy\u0161n\u00fdch osem lod\u00ed sa zmestilo do \u010fal\u0161\u00edch dvoch sek\u00fand .\ntento nev\u0161edn\u00fd \u00faspech dostal Kom\u00e1r\u0148anov a\u017e na piedest\u00e1l prest\u00ed\u017enej ankety o naj\u00faspe\u0161nej\u0161ieho \u0161portovca SR roku 2003 v kateg\u00f3rii kolekt\u00edvov .\nvyhrali ju u\u017e v roku 2001 , vtedy v\u0161ak iba ako majstri Eur\u00f3py na 1000 m a bronzov\u00ed z MS na polovi\u010dnej trati .\nslovensk\u00fd \u0161tvorkajak je zna\u010dkov\u00fdm tovarom vo svetovom meradle u\u017e od za\u010diatku aktu\u00e1lneho olympijsk\u00e9ho cyklu , ktor\u00fd vyvrchol\u00ed sviatkom pod piatimi kruhmi na rok v At\u00e9nach .\ntam sa od Slov\u00e1kov \u010dak\u00e1 medaila u\u017e takmer automaticky .\npripome\u0148me , \u017ee na predch\u00e1dzaj\u00facich OH 2000 v Sydney patrila Slovensku v tejto discipl\u00edne 4. prie\u010dka ( vtedy v zlo\u017een\u00ed R. Riszdorfer , Tarr , Vl\u010dek , Erban ) .\n\" najhor\u0161ia by bola pr\u00e1ve ne\u0161\u0165astn\u00e1 \u0161tvrt\u00e1 poz\u00edcia .\nt\u00e1 n\u00e1m prischla nielen v Sydney , ale u\u017e aj v Barcelone pred 11 rokmi .\nsamozrejme , najviac by pote\u0161ilo zlato .\nurob\u00edme preto maximum , \" \u017eel\u00e1 si pred bud\u00facoro\u010dn\u00fdm olympijsk\u00fdm vrcholom tr\u00e9ner Tibor So\u00f3s .\nv jeho \" zlatonosnom \" \u0161tvorkajaku sedia dvaja b\u00fdval\u00ed seniorsk\u00ed majstri sveta v K 2 ( M. Riszdorfer , Ba\u010da ) a \u010fal\u0161\u00ed dvaja juniorsk\u00ed svetov\u00ed \u0161ampi\u00f3ni v K 2 ( R. Riszdorfer , Vl\u010dek ) .\nt. So\u00f3s na ot\u00e1zku , \u010di pozn\u00e1 na s\u00fa\u010dasnom Slovensku nie\u010do , \u010do m\u00e1 vy\u0161\u0161iu cenu ako toto skvel\u00e9 kvarteto , ktor\u00e9 v pr\u00e1ve kon\u010diacom sa kalend\u00e1rnom roku nena\u0161lo na svete premo\u017eite\u013ea , elegantne uviedol :\n\" \u00e1no , svoj\u00edm sp\u00f4sobom to m\u00f4\u017ee by\u0165 aj zmena vz\u0165ahov v na\u0161ej politike .\na to aj napriek mnoh\u00fdm s\u00fa\u010dasn\u00fdm af\u00e9ram .\nke\u010f p\u00e1n Vete\u0161ka , inak podpredseda parlamentu za HZDS , pred Vianocami za\u017eelal ostatnom poslancom pekn\u00e9 sviatky nielen v sloven\u010dine , ale aj po ma\u010farsky , mal som kr\u00e1sny pocit .\npred tak\u00fdmi desiatimi rokmi by to len \u0165a\u017eko bolo mo\u017en\u00e9 \" Ako je zn\u00e1me tr\u00e9ner So\u00f3s podobne ako jeho \u00faspe\u0161n\u00ed zverenci poch\u00e1dza zo zmie\u0161an\u00e9ho slovensko-ma\u010farsk\u00e9ho \u00fazemia .\npr\u00e1ve ma\u010farsk\u00ed kajak\u00e1ri patria medzi najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch konkurentov Slov\u00e1kov na olympijskej tis\u00edcke .\nma\u010fari s\u00edce po pretekoch v Gainesville Slov\u00e1kom blaho\u017eelali ako prv\u00ed , no nezabudli doda\u0165 , \u017ee odplata pr\u00edde na rad o rok v At\u00e9nach .\n\" ned\u00e1vno mi report\u00e9r Ma\u010farskej telev\u00edzie za\u017eelal , nech skon\u010d\u00edme na olympi\u00e1de strieborn\u00ed .\nzjavne t\u00fdm nar\u00e1\u017eal na to , \u017ee zlato si Ma\u010fari nenechaj\u00fa vzia\u0165 .\nja som by som im tie\u017e to striebro r\u00e1d doprial , \" zakon\u010dil T. So\u00f3s ."}
{"title": "MOTORIZMUS: F\u00edni v\u00ed\u0165azmi \u0161es\u0165d\u0148ovej", "_body": "Severania v\u010faka v\u00fdborn\u00fdm v\u00fdkonom celej \u0161estice jazdcov ud\u00e1vali t\u00f3n od za\u010diatku a\u017e do konca podujatia .\ndruh\u00e1 prie\u010dka patr\u00ed Taliansku a na bronzovej poz\u00edcii skon\u010dili Franc\u00fazi .\nna prest\u00ed\u017enych motocyklov\u00fdch pretekoch \u0161tartovalo celkovo 376 jazdcov z 30 kraj\u00edn , s\u00fa\u0165a\u017e dokon\u010dilo 287 pretek\u00e1rov .\nSlovensko pre nedostatok finan\u010dn\u00fdch prostriedkov do Braz\u00edlie nevyslalo ani klubov\u00fd t\u00edm .\npreteky sa odohr\u00e1vali v exotickom prostred\u00ed v okol\u00ed zn\u00e1meho turistick\u00e9ho strediska Fortaleza na pobre\u017e\u00ed Atlantiku na pieskovo-hlinit\u00fdch tratiach pri teplot\u00e1ch prekra\u010duj\u00facich 30 stup\u0148ov Celzia .\nbr / O rok sa Medzin\u00e1rodn\u00e1 \u0161ess\u0165d\u0148ov\u00e1 motocyklov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e enduro uskuto\u010dn\u00ed v Po\u013esku .\nKone\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky\nTrophy t\u00edmy :\n1. F\u00ednsko ( Saarenkoski , Laaksonen , Tiainen , Salminen , Aro , Ahola ) 13:18,93 min , 2. Taliansko ( Rinaldi , Bazzurri , Gallino , Sala , Botturi , Zanni ) 19:06,24 , 3. Franc\u00fazsko ( Germain , Deparrois , Curvalle , Guillaume , Porte , Demeester ) 27:26,95 .\nJuniorsk\u00e9 t\u00edmy :\n1. Franc\u00fazsko 15:45,84 , 2. F\u00ednsko 16:11,06 , 3. Taliansko 18:49,22 .\nKlubov\u00e9 t\u00edmy :\n1. KBS UAMK Team A ( \u010cR ) 47:38,34 , 2. GNCC ( USA ) 53:28,08 , 3. Motoklub Jiret\u00edn ( \u010cR ) 1:00:42,29 .\nCelkov\u00e9 poradie jednotlivcov :\n1. Everts ( Belg .\n) Yamaha 2:19:21,10 h , 2. Merriman ( Austr .\n) Honda +42,25 s , 3. Salminen ( F\u00edn .\n) KTM +1 :\n33,41 ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: Slovenky v\u00ed\u0165azne proti Islandu", "_body": "Zostava a g\u00f3ly SR :\n/ Kudro\u010dov\u00e1 , Kon\u010dekov\u00e1 - Stupari\u010dov\u00e1 3 , Fla\u0161kov\u00e1 1 , Sedl\u00e1kov\u00e1 1 , F\u00e1bryov\u00e1 2 , Hrabovsk\u00e1 4 , M. Ku\u0165kov\u00e1 5 , A. T\u00f3thov\u00e1 9 / 3 , M. \u0160kolkov\u00e1 , Tobia\u0161ov\u00e1 , Be\u0148u\u0161kov\u00e1 2 , Calt\u00edkov\u00e1 4 , Ben\u010d\u00f6ov\u00e1 1\nSlovenky vyhr\u00e1vali v priebehu stretnutia u\u017e o \u0161tyri a\u017e \u0161es\u0165 g\u00f3lov .\nv z\u00e1vere duelu v\u0161ak pri\u0161li vyl\u00fa\u010denia , \u010do s\u00faper vyu\u017eil .\npo\u010das dvojn\u00e1sobn\u00e9ho oslabenia slovensk\u00e9ho t\u00edmu Islan\u010fanky vyrovnali .\nposledn\u00e9 min\u00faty dramatick\u00e9ho s\u00faboja lep\u0161ie zvl\u00e1dli zverenky tr\u00e9nera Vojt\u011bcha Mare\u0161a , ktor\u00e9 dvoma g\u00f3lmi rozhodli o svojom v\u00ed\u0165azstve .\nVojt\u011bch Mare\u0161 ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" A\u017e na z\u00e1vere\u010dn\u00fdch p\u00e4\u0165 min\u00fat to bolo z na\u0161ej strany dobr\u00e9 .\ndiev\u010dat\u00e1 podali podstatne lep\u0161\u00ed v\u00fdkon ako v piatok proti Tunisku .\nnajm\u00e4 v \u00fato\u010dnej f\u00e1ze sme hrali plynulej\u0161ie , op\u00e4\u0165 sa v\u0161ak opakovali chyby v obrane .\n\"\nAni v tre\u0165om z\u00e1pase na 28. ro\u010dn\u00edku medzin\u00e1rodn\u00e9ho turnaja \u017eien o Sliezsky poh\u00e1r v Po\u013esku nena\u0161li slovensk\u00e9 h\u00e1dzan\u00e1rky premo\u017eite\u013ea .\npo predpolud\u0148aj\u0161om v\u00ed\u0165azstve nad Islandom remizovali v sobot\u0148aj\u0161om ve\u010dernom dueli v Suszeci s \u010ceskom 27:27 .\nzverenky tr\u00e9nerskej dvojice Vojt\u011bch Mare\u0161 - Darina Braunov\u00e1 maj\u00fa pred nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edm vyvrcholen\u00edm turnaja na svojom konte 5 bodov .\nslovenky si na z\u00e1ver zmeraj\u00fa sily o 13.00 h v \u017dor\u00e1ch s reprezentantkami dom\u00e1ceho Po\u013eska .\nV\u00fdsledok - sobota :\nbr / Slovensko - \u010cesko 27:27 ( 17:18 )"}
{"title": "Futbal: Hanek v nemocnici, nahradil ho Sninsk\u00fd", "_body": "Hlavn\u00fd tr\u00e9ner slovenskej futbalovej reprezent\u00e1cie Ladislav Jurkemik priv\u00edtal v bratislavskom Dome \u0161portu na utorkovom ve\u010dernom zraze A - mu\u017estva pred sobot\u0148aj\u0161\u00edm z\u00e1vere\u010dn\u00fdm vyst\u00fapen\u00edm v kvalifik\u00e1cii ME 2004 vo Vaduze proti dom\u00e1cemu Lichten\u0161tajnsku 17 z 18 nominovan\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nMedzi reprezentantami ch\u00fdbal obranca Dynama Moskva Michal Hanek , ktor\u00fd je so \u017eal\u00fado\u010dn\u00fdmi probl\u00e9mami v nemocnici .\n\" po pr\u00edlete z Ruska sa u neho prejavila nevo\u013enos\u0165 , zvracal a po vy\u0161etren\u00ed si ho nechali v dubnickej nemocnici .\npod\u013ea \u010derstv\u00fdch inform\u00e1cii , ktor\u00e9 sa ku mne dostali pred \u00f4smou hodinou ve\u010der , mus\u00ed zosta\u0165 Hanek minim\u00e1lne t\u00fd\u017ede\u0148 v nemocnici , \" povedal Jurkemik .\nNamiesto Haneka povolal tr\u00e9ner do k\u00e1dra Du\u0161ana Sninsk\u00e9ho z majstrovsk\u00e9ho klubu M\u0160K \u017dilina .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd univerz\u00e1l spod Dub\u0148a m\u00f4\u017ee nast\u00fapi\u0165 na poste stop\u00e9ra i v stredovej l\u00ednii ako defenz\u00edvny \u0161t\u00edt .\nNomin\u00e1cia\nStredopoliari :\nKarol Kisel ( Slovan Liberec / \u010cR ) , Radoslav Zabavn\u00edk ( M\u0160K \u017dilina ) , Marek Mint\u00e1l ( 1. FC Norimberg / Nem. ) , Rudolf Urban ( M\u0160K SCP Ru\u017eomberok ) , Vladim\u00edr Jano\u010dko ( Austria Viede\u0148 / Rak .\n) , Rastislav Michal\u00edk ( Sparta Praha / \u010cR )"}
{"title": "ATLETIKA: Chambers m\u00e1 pozit\u00edvnu aj B-vzorku", "_body": "Inform\u00e1ciu zatia\u013e prezradil nemenovan\u00fd zdroj , ofici\u00e1lne potvrdenie predbe\u017ene k dispoz\u00edcii nie je .\npo ofici\u00e1lnom potvrden\u00ed sa m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 disciplin\u00e1rne konanie na \u00farovni britsk\u00e9ho atletick\u00e9ho zv\u00e4zu UK Athletics , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee prinies\u0165 minim\u00e1lne dvojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc .\nznamen\u00e1 to , \u017ee Chambers nebude m\u00f4c\u0165 \u0161tartova\u0165 na OH v At\u00e9nach .\nodber sa uskuto\u010dnil za\u010diatkom augusta po\u010das tr\u00e9ningov\u00e9ho t\u00e1bora v nemeckom Saarbruckene ."}
{"title": "R\u00fdchlostn\u00e1 kanoistika - MS: Slovensk\u00fd \u0161tvorkajak suver\u00e9nne prv\u00fd", "_body": "Slovensk\u00fd \u0161tvorkajak v zlo\u017een\u00ed Richard Riszdorfer , Michal Riszdorfer , Erik Vl\u010dek a Juraj Ba\u010da vybojoval na 33. majstrovstv\u00e1ch sveta v r\u00fdchlostnej kanoistike v americkom Gainesville na jazere Lanier na 1000 m zlat\u00e9 medaily .\nkom\u00e1r\u0148ansk\u00fd \" r\u00fdchlik \" tak zopakoval svoj vla\u0148aj\u0161\u00ed triumf a vybojoval si z\u00e1rove\u0148 nomin\u00e1ciu na bud\u00facoro\u010dn\u00e9 olympijsk\u00e9 hry do At\u00e9n ."}
{"title": "TENIS: V\u00ed\u0165azstv\u00e1 Sch\u00fcttlera a Roddicka", "_body": "Najprv nov\u00e1\u010dik na prest\u00ed\u017enom koncoro\u010dnom podujat\u00ed Nemec Rainer Sch\u00fcttler zdolal po dva a polhodinovom boji v dramatickom , ale nie pr\u00edli\u0161 kvalitnom z\u00e1pase Argent\u00edn\u010dana Guillerma Coriu 6:3 , 4:6 , 6:2 .\npotom najvy\u0161\u0161ie nasaden\u00fd Ameri\u010dan Andy Roddick zv\u00ed\u0165azil rovnako v troch setoch nad finalistom z roku 1998 \u0160panielom Carlosom Moyom 6:2 , 3:6 , 6:3 a na dosah sa pribl\u00ed\u017eil po prv\u00fd raz v kari\u00e9re postu koncoro\u010dnej svetovej jednotky .\nOhrozi\u0165 ho m\u00f4\u017ee u\u017e iba \u0160paniel Juan Carlos Ferrero , v stredaj\u0161om z\u00e1pase modrej skupiny s Ameri\u010danom Andrem Agassim v\u0161ak mus\u00ed z\u00edska\u0165 aspo\u0148 jeden set a spolieha\u0165 sa na to , \u017ee Roddick u\u017e nebude bodova\u0165 .\n\u0161ancu sta\u0165 sa svetovou jednotkou definit\u00edvne stratil \u0160vaj\u010diar Roger Federer .\nVo \u0161tvorhre ukon\u010dili boje v \u010dervenej skupine , ktorej v\u00ed\u0165azmi sa stali americk\u00ed s\u00farodenci Mike a Bob Bryanovci .\naktu\u00e1lne svetov\u00e9 jednotky vyhrali skupinu bez straty , ke\u010f v z\u00e1vere\u010dnom vyst\u00fapen\u00ed zdolali tret\u00ed nasaden\u00fd \u0161v\u00e9dsko-austr\u00e1lsky p\u00e1r Jonas Bj\u00f6rkman , Todd Woodbridge 4:6 , 6:3 , 7:6 ( 9 ) .\nsemifin\u00e1lov\u00fa miestenku si okrem Bryanovcov vybojovali aj Franc\u00fazi Michael Llodra a Fabrice Santoro , ktor\u00ed zv\u00ed\u0165azili nad \u010desk\u00fdm p\u00e1rom Martin Damm , Cyril Suk 6:3 , 7:6 ( 5 ) .\naustr\u00e1lsky veter\u00e1n Todd Woodbridge si tak na rekordn\u00fd historick\u00fd z\u00e1pis v podobe v\u00ed\u0165azstva na 79. turnaji ATP vo \u0161tvorhre bude musie\u0165 po\u010dka\u0165 minim\u00e1lne do bud\u00faceho roka .\nUtorkov\u00fd s\u00fahrn z Houstonu :\n\nRainer Sch\u00fcttler ( 6 - Nem. ) - Guillermo Coria ( 4 - Arg .\n) 6:3 , 4:6 , 6:2\nAndy Roddick ( 1 - USA ) - Carlos Moya ( 7 - \u0160p. ) 6:2 , 3:6 , 6:3\nMichael Llodra , Fabrice Santoro ( 6 - Fr. ) - Martin Damm , Cyril Suk ( 7 - \u010cR ) 6:3 , 7:6 ( 5 )\nMike Bryan , Bob Bryan ( 1 - USA ) - Jonas Bj\u00f6rkman , Todd Woodbridge ( 3 - \u0160v\u00e9d .\n/ Austr .\n) 4:6 , 6:3 , 7:6 ( 9 )"}
{"title": "VZPIERANIE: Tretie zlato pre \u010c\u00ednu", "_body": "Dolnokub\u00edn\u010dan reprezentuj\u00faci ru\u017eombersk\u00fd klub Diana Orol zaostal za vlastn\u00fdm slovensk\u00fdm rekordom z apr\u00edlov\u00fdch ME v gr\u00e9ckom Loutraki o 5 k\u00edl .\nv trhu skon\u010dil zverenec tr\u00e9nera Juraja Gubalu na 19. prie\u010dke .\nmal v\u0161ak nam\u00e1le , lebo 137,5 kg zvl\u00e1dol a\u017e v tre\u0165om pokuse , ke\u010f predt\u00fdm dvakr\u00e1t na tejto hmotnosti neuspel .\nv nadhode dostal Jan\u00ed\u010dek nad hlavu 172,5 kg , \u010do znamenalo 17. miesto .\nv kateg\u00f3rii do 69 kg \u0161tartovalo celkovo 38 vzpiera\u010dov .\nbr / Zlato , u\u017e tretie pre \u010c\u00ednu , vybojoval obhajca titulu \u017dang Guo-\u017eeng s\u00fa\u010dtom 345 k\u00edl .\nv kateg\u00f3rii do 62 kg triumfoval legend\u00e1rny Turek Halil Mutlu , ktor\u00fd vyhral nielen dvojboj v\u00fdborn\u00fdm s\u00fa\u010dtom 322,5 kg , ale aj trh ( 147,5 ) a nadhod ( 175 ) .\ndvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd \u010c\u00ed\u0148an Wu Mei-jin bol najlep\u0161\u00ed v kateg\u00f3rii do 56 kg , \u00faspe\u0161n\u00fd obhajca titulu dosiahol v dvojboji navlas rovnak\u00fd v\u00fdkon 287,5 kg ako vlani na svetovom \u0161ampion\u00e1te vo Var\u0161ave .\nbr / V s\u00fa\u0165a\u017ei \u017eien do 53 kg triumfovala Udomporn Polsakov\u00e1 dvojbojov\u00fdm v\u00fdkonom 222,5 kg , rovnak\u00fd s\u00fa\u010det v\u0161ak dosiahla aj obhajky\u0148a titulu Ri Song-hui z K\u013dDR , av\u0161ak v\u00e1\u017eila o 160 gramov viac ako v\u00ed\u0165azn\u00e1 Thaj\u010danka .\nV\u00fdsledky :\n\nMu\u017ei - do 69 kg , dvojboj :\n1. \u017dang ( \u010c\u00edna ) 345 ( 152,5 +192,5 ) , 2. Lukanin ( Rus. ) 340 ( 147,5 +192,5 ) , 3. Li ( K\u00f3r .\nrep. ) 340 ( 150 +190 ) 16. Jan\u00ed\u010dek ( SR ) 310 ( 137,5 +172,5 ) .\nTrh :\n\u017dang 152,5 , 2. Smolka ( Po\u013e .\n) 152,5 , 3. Li 150 , 19. Jan\u00ed\u010dek 137,5 .\nNadhod :\n1. Lukanin 192,5 , 2. \u017dang 192,5 , 3. Li 190 , 17. Jan\u00ed\u010dek 172,5 .\n\u017deny - do 53 kg :\n1. Polsakov\u00e1 ( Thaj .\n) 222,5 ( 100 +122,5 ) , 2. Ri ( K\u013dDR ) 222,5 ( 95 +127,5 ) , 3. Junpimov\u00e1 ( Thaj .\n) 217,5 ( 97,5 +120 ) .\nTrh :\n1. Polsakov\u00e1 100,2 .\njunpimov\u00e1 97,5 , 3. Ri 95. Nadhod :\n1. Ri 127,5 , 2. Polsakov\u00e1 122,5 , 3. Junpimov\u00e1 120."}
{"title": "R\u00fdchl. kanoistika - MS: \u0160tvorkajak m\u00e1 druh\u00e9 zlato", "_body": "Po sobotnom prvenstve na olympijskej 1000 m trati tak Kom\u00e1r\u0148anci obh\u00e1jili minuloro\u010dn\u00e9 zlato aj na polovi\u010dnej trati a potvrdili svoju absol\u00fatnu suverenitu na oboch vzdialenostiach .\nich v\u00ed\u0165azstvo bolo suver\u00e9nne , pred druh\u00fdmi Rumunmi mali v cieli takmer sekundov\u00fd n\u00e1skok .\npritom \u0161tart nemali nijako oslniv\u00fd .\n\" Mo\u017eno sa zdalo , \u017ee zaspali na \u0161tarte , ale to bolo t\u00fdm , \u017ee ved\u013ea nich \u0161tartuj\u00faci Rumuni vyp\u00e1lili ako rakety .\nnie , neb\u00e1l som sa , u\u017e v polovici pretekov bolo jasn\u00e9 , \u017ee si chlapci id\u00fa po druh\u00e9 zlato , \" hovoril kr\u00e1tko po pretekoch \u00fastredn\u00fd tr\u00e9ner Pavel Blaho .\nlen \u0165a\u017eko h\u013eadal slov\u00e1 , ktor\u00fdmi by vyjadril svoje pocity :\n\" sme ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00ed , je to \u00fa\u017easn\u00e9 .\nv\u0161etci n\u00e1m gratuluj\u00fa , mysl\u00edm , \u017ee toto je reklama pre cel\u00fa krajinu .\nkeby si to tak kone\u010dne chceli v\u0161imn\u00fa\u0165 kompetentn\u00ed a na\u0161li by sa na Slovensku peniaze na vybudovanie aspo\u0148 jednej regul\u00e1rnej dr\u00e1hy .\nm\u00e1me vod\u00e1kov , ktor\u00fdch n\u00e1m z\u00e1vid\u00ed cel\u00fd svet , podmienky s\u00fa v\u0161ak viac ako \u00faboh\u00e9 .\n\"\nKom\u00e1r\u0148ansk\u00e1 pos\u00e1dka u\u017e dva roky na vrcholn\u00fdch podujatiach nepoznala chu\u0165 prehry .\n\" t\u00e1 s\u00e9ria v\u00ed\u0165azstiev na dvoch tratiach je fantastick\u00e1 a v hist\u00f3rii r\u00fdchlostnej kanoistiky nem\u00e1 obdobu .\nbodaj by to chlapcom vydr\u017ealo a\u017e do At\u00e9n , \" zakon\u010dil P. Blaho . P\u00e4\u0165 slovensk\u00fdch lod\u00ed \u0161tartovalo v B - fin\u00e1le .\nnajlep\u0161ie z nich si po\u010d\u00ednala pos\u00e1dka dvojkanoe Peter P\u00e1le\u0161 - J\u00e1n Kubica , ktor\u00ed v \u0148om vyhrali a obsadili tak kone\u010dn\u00e9 10. miesto .\ndvojkajak Juraj Kadn\u00e1r - R\u00f3bert Erban skon\u010dil tret\u00ed , kanoista Mari\u00e1n Ostr\u010dil \u0161iesty , Martina Kohlov\u00e1 s Janou Or\u0161ulovou v \u017eenskom debli obsadila predposledn\u00e9 \u00f4sme a Marcela Erbanov\u00e1 v singli posledn\u00e9 deviate miesto ."}
{"title": "\"Vrah\" Gilmour kon\u010d\u00ed s hokejom", "_body": "Hokejov\u00fd veter\u00e1n Doug Gilmour sa po 20 sez\u00f3nach rozl\u00fa\u010dil s NHL i dresom Toronta Maple Leafs .\n\u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk prez\u00fdvan\u00fd pre svoj agres\u00edvny \u0161t\u00fdl hry \" vrah \" sa tak rozhodol pre zd\u013ahav\u00e9 dolie\u010dovanie zranen\u00e9ho kolena .\n\" Sna\u017eil som sa da\u0165 koleno do poriadku posledn\u00e9 \u0161tyri mesiace .\nrehabilita\u010dn\u00fd proces sa v\u0161ak na\u0165ahoval .\nnapokon som dospel k z\u00e1vere , \u017ee u\u017e by som nemohol hra\u0165 hokej na vysokej \u00farovni .\ntelo mi dalo sign\u00e1l , \u017ee m\u00f4j \u010das vypr\u0161al , \" vysvetlil d\u00f4vody odchodu b\u00fdval\u00fd kapit\u00e1n Toronta .\ngilmoura draftoval St. Louis Blues e\u0161te v roku 1982 a po\u010das kari\u00e9ry obliekal okrem torontsk\u00e9ho aj dresy Calgary Flames , New Jersey Devils , Chicago Blackhawks a Buffalo Sabres .\nv 1474 z\u00e1pasoch z\u00e1kladnej \u010dasti zaznamenal 450 g\u00f3lov a 964 asistenci\u00ed .\nk tomu pridal 1301 trestn\u00fdch min\u00fat .\n\" Doug Gilmour bol srdcom i du\u0161ou Maple Leafs .\nlen m\u00e1lo hr\u00e1\u010dov v hist\u00f3rii odovzdalo pre tento klub to\u013eko , \u010do on v sez\u00f3nach 1993 a 1994. Hra bude ur\u010dite ochudobnen\u00e1 o jeho nasadenie , zanietenos\u0165 a v\u00e1\u0161e\u0148 , s ktor\u00fdmi v\u017edy vstupoval na \u013ead , \" p\u00ed\u0161e sa v ofici\u00e1lnom vyhl\u00e1sen\u00ed javorov\u00fdch listov z Toronta ."}
{"title": "F1: Kr\u00e1\u013e Suzuky proti princovi z Espoo", "_body": "V\u0161etky tromfy dr\u017e\u00ed v ruk\u00e1ch sk\u00fasen\u00fd nemeck\u00fd pilot , neofici\u00e1lne prez\u00fdvan\u00fd aj Kr\u00e1\u013e Suzuky .\nu\u017e viackr\u00e1t bojoval o prim\u00e1t v posledn\u00fdch pretekoch sez\u00f3ny , navy\u0161e za n\u00edm stoj\u00ed spo\u013eahliv\u00fd monopost Ferrari .\nz Ve\u013ekej ceny Japonska na ob\u013e\u00fabenom okruhu mu sta\u010d\u00ed priviez\u0165 jedin\u00fd bod .\nzamestnanci hotela Circuit , ktor\u00fd je hne\u010f pri okruhu , tu\u0161ia , \u017ee v chatk\u00e1ch s karaoke aparat\u00farou bude op\u00e4\u0165 spieva\u0165 zbor Scuderie pod taktovkou bezchybn\u00e9ho Nemca .\n\" na Suzuku m\u00e1m skvel\u00e9 spomienky , ale to nebude cez v\u00edkend podstatn\u00e9 .\nsta\u0165 sa m\u00f4\u017ee v\u0161etko , \" tvrd\u00ed Schumacher , ktor\u00fd v roku 2000 ukon\u010dil pr\u00e1ve v\u00ed\u0165azstvom v Japonsku 21 - ro\u010dn\u00e9 \u010dakanie Ferrari na jazdeck\u00fd titul .\npre Kimiho R\u00e4ikk\u00f6nena , ktor\u00fd jazd\u00ed len druh\u00fd rok za konkurencieschopn\u00fd t\u00edm West McLaren Mercedes , je \u00faspechom fakt , \u017ee v hre zostal do konca \u0161ampion\u00e1tu .\nna jar sa v Malajzii radoval zo svojho prv\u00e9ho a nateraz posledn\u00e9ho triumfu .\npred sez\u00f3nou nesn\u00edval , \u017ee pr\u00e1ve jeho meno sa bude sklo\u0148ova\u0165 v s\u00favislosti s majstrovsk\u00fdmi prepo\u010dtami .\nak by v\u0161ak aj Schumacher v Suzuke vypadol , mlad\u00edk z Espoo mus\u00ed vyhra\u0165 !\n\" nem\u00e1m \u010do strati\u0165 , to je moja jedin\u00e1 v\u00fdhoda .\nviem , \u010do mus\u00edm urobi\u0165 a budem sa s\u00fastredi\u0165 len na dosiahnutie cie\u013ea , \" vrav\u00ed R\u00e4ikk\u00f6nen , zn\u00e1my svojou chladnokrvnos\u0165ou v najvyp\u00e4tej\u0161\u00edch momentoch .\nv Sauberi mu pred tromi rokmi merali tep po\u010das premi\u00e9ry v F 1. Kimi sa spr\u00e1val ako po\u010das prech\u00e1dzky lesom s priate\u013ekou Jenni .\npri poh\u013eade na \u010d\u00edsla je jasn\u00e9 , \u017ee okrem \u0161\u0165astia a \u010distej hlavy sa na ni\u010d in\u00e9 v s\u00faboji s obhajcom spolieha\u0165 nem\u00f4\u017ee ."}
{"title": "HOKEJ: V 19. kole extraligy Tren\u010d\u00edn - Zvolen 3:1", "_body": "Dukla Tren\u010d\u00edn - HKm Zvolen 3:1 ( 0:0 , 0:0 , 3:1 )\nMu\u017estv\u00e1 sa pomal\u0161ie rozbiehali , v ich hre ch\u00fdbala presnos\u0165 .\nvo vyrovnanom priebehu boli \u00fastredn\u00fdmi postavami brank\u00e1ri .\nv 39. min po Cibu\u013eovej strele a H\u00e1lovom pri\u013eahnut\u00ed puku hostia reklamovali g\u00f3l , rozhodcovia v\u0161ak us\u00fadili , \u017ee puk za \u010diarou nebol .\nzvolensk\u00fa zv\u00fd\u0161en\u00fa aktivitu korunoval v 42. min g\u00f3lom nekryt\u00fd Klep\u00e1\u010d .\ndom\u00e1cich v dramatickej z\u00e1pletke najkvalitnej\u0161ej poslednej tretiny v 50. min z presilovky po skrum\u00e1\u017ei vyrovnali .\ntren\u010d\u00edn vrhol v\u0161etko do \u00fatoku v snahe odvr\u00e1ti\u0165 prv\u00fa dom\u00e1cu stratu a v 54. min po n\u00e1dhernom prieniku zavesil do \u0161ibenice Lezo -2 :\n1. Z\u00e1ver zvl\u00e1dli dom\u00e1ci lep\u0161ie a dve min\u00faty pred koncom poistil v\u00ed\u0165azstvo Fabu\u0161 .\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" V tomto stretnut\u00ed sa hral fantastick\u00fd hokej .\nzvolen n\u00e1m v druhej tretine robil v\u00fdrazn\u00e9 probl\u00e9my , ke\u010f mal herne navrch .\nznova sa prejavila buldo\u010dia v\u00f4\u013ea n\u00e1\u0161ho kolekt\u00edvu a pred fantastick\u00fdm publikom sme u\u017e po nieko\u013ek\u00fdkr\u00e1t oto\u010dili nepriazniv\u00fd stav. \" J\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Bol to vynikaj\u00faci z\u00e1pas , \u017eia\u013e op\u00e4\u0165 s dobr\u00fdm koncom pre dom\u00e1cich .\nstretnutie sme mali ve\u013emi dobre rozbehnut\u00e9 a chlieb sa l\u00e1mal v druhej tretine , ke\u010f sme s\u00fapera dostali pod tlak , na\u0161e \u0161ance sme v\u0161ak nedok\u00e1zali premie\u0148a\u0165 .\nna za\u010diatku tretej tretiny sme e\u0161te strelili g\u00f3l , ale po na\u0161om zbyto\u010dnom faule dom\u00e1ci vyrovnali .\n\"\nHK 36 Skalica - MHC Martin 7:1 ( 2:0 , 4:0 , 1:1 )\nSkali\u010dania sa prv\u00fdkr\u00e1t presadili v 12. min , ke\u010f Ma\u0159\u00e1k otvoril sk\u00f3re .\nv 16. min sa lah\u00f4dkovo prek\u013eu\u010dkoval Mrena a J. S\u00fdkora zvy\u0161oval na 2:0 .\nv 26. min Hartmann po peknej kombina\u010dnej akcii celej form\u00e1cie upravil u\u017e na 3:0 .\nz\u00e1hor\u00e1ci na\u010falej pokra\u010dovali v tlaku a na rados\u0165 2800 div\u00e1kov strie\u013eali \u010fal\u0161ie g\u00f3ly , ke\u010f ich postupne vsietili Grill , Koc\u00e1k a J. Mrena .\npo dvoch tretin\u00e1ch bolo o v\u00fdsledku stretnutia definit\u00edvne rozhodnut\u00e9 .\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Z na\u0161ej strany bol za\u010diatok trochu nerv\u00f3zny , svoje zohrala d\u00f4le\u017eitos\u0165 z\u00e1pasu .\npo dvoch g\u00f3loch sme sa upokojili a hrali dobr\u00fd kombina\u010dn\u00fd hokej .\nmysl\u00edm si , \u017ee sme zasl\u00fa\u017eene zv\u00ed\u0165azili .\n\" J\u00e1n Frolo ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Podali sme ve\u013emi naivn\u00fd v\u00fdkon bez patri\u010dn\u00e9ho nasadenia , bojovnosti a inkasovali po ve\u013emi hrub\u00fdch chyb\u00e1ch .\nnasadenie a bojovnos\u0165 , ktor\u00e9 hr\u00e1\u010di s\u013eubovali v kab\u00edne , zostali niekde inde .\nm\u00e1me za sebou b\u00farliv\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , ke\u010f odi\u0161iel doteraj\u0161\u00ed hlavn\u00fd tr\u00e9ner .\nd\u00fafam , \u017ee sa situ\u00e1cia \u010doskoro stabilizuje .\nMHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - MsHK \u017dilina 3:3 ( 1:2 , 1:1 , 1:0 -0 :\n0 )\nTr\u00e9nerovi Milanovi Hovorkovi pripravili jeho nov\u00ed zverenci skvel\u00fa aklimatiz\u00e1ciu na \u017eilinskej strieda\u010dke , ke\u010f v priebehu 37 sek\u00fand prekonali Plch a Vosk\u00e1r e\u0161te stuhnut\u00e9ho dom\u00e1ceho g\u00f3lmana Lipovsk\u00e9ho .\nv 10. min v\u0161ak herne lep\u0161\u00ed Lipt\u00e1ci vyu\u017eili Fatykom presilovku a do prvej prest\u00e1vky nastrelili aj \u017er\u010f \u0160imonovi\u010dovej sv\u00e4tyne .\nv polovici z\u00e1pasu dom\u00e1ci brank\u00e1r Lipovsk\u00fd zav\u00e1hal pri \u013eahkej strele G\u00e1lika , ale na opa\u010dnej strane hos\u0165uj\u00faci Schneider zmenil smer puku z Plevovej hokejky a Lipt\u00e1ci op\u00e4\u0165 prehr\u00e1vali len o jeden g\u00f3l .\nv 47. min zakon\u010dili Ba\u010da pekn\u00fa akciu dom\u00e1cich -3 :\n3. Ani pred\u013a\u017eenie o v\u00ed\u0165azovi nerozhodlo .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Mali sme s\u00edce dobr\u00fd za\u010diatok , ale na\u0161e dve chyby s\u00faper okam\u017eite potrestal .\nmus\u00edm v\u0161ak hr\u00e1\u010dom po\u010fakova\u0165 , \u017ee za nepriazniv\u00e9ho stavu zmobilizovali sily proti ve\u013emi silnej \u017diline .\nv pred\u013a\u017een\u00ed u\u017e nik ve\u013emi riskoval .\n\" Milan Hovorka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Dom\u00e1ci za\u010dali lep\u0161ie , zatla\u010dili n\u00e1s , ale po dvoch g\u00f3loch v ich sieti sa hra vyrovnala .\nv druhej tretine sme mohli o v\u00ed\u0165azstve rozhodn\u00fa\u0165 , preto\u017ee sme si vypracovali ve\u013ea \u0161anc\u00ed .\nne\u0161\u0165astn\u00fdm vlastn\u00fdm g\u00f3lom sme postavili s\u00fapera na nohy a stratili sme dva body .\n\"\nHK \u0160KP Poprad - HKm Nitra 2:5 ( 0:1 , 1:1 , 1:3 )\nV obojstranne slabom z\u00e1pase vyu\u017eili Nitrania dokonale po\u010detn\u00e9 v\u00fdhody a zasl\u00fa\u017eene z\u00edskali v Poprade v\u0161etky tri body .\nhostia zv\u00fdraznili svoju prevahu pekn\u00fdmi g\u00f3lmi , ke\u010f a\u017e \u0161tyrikr\u00e1t boli \u00faspe\u0161n\u00ed v presilovke .\nnitru poslal do vedenia v 12. min Polja\u010dek a v polovici stretnutia zvy\u0161oval Kme\u010d u\u017e na 2:0 pre host\u00ed .\ndom\u00e1ci skorigovali stav v 35. min g\u00f3lom R. Tomasa .\nhne\u010f na za\u010diatku z\u00e1vere\u010dnej tretiny naklonil misky v\u00e1h na stranu Nitry op\u00e4\u0165 v\u00fdborne hraj\u00faci Kme\u010d a mu\u017estvo spod Tatier muselo znovu doh\u00e1\u0148a\u0165 dvojg\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok s\u00fapera .\nhoci sa Palov\u010d\u00edkovi podarilo zn\u00ed\u017ei\u0165 , hostia dvoma presn\u00fdmi z\u00e1sahmi T. Chrenka a Polja\u010deka rozhodli o osude stretnutia .\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Nitra vych\u00e1dzala zo zabezpe\u010denej obrany , hrala pekne a jednoducho .\nmy sme hrali po\u010das cel\u00e9ho z\u00e1pasu v k\u0155\u010di a nevedeli sme sa dosta\u0165 do spr\u00e1vneho tempa .\nviazla n\u00e1m s\u00fahra i kombin\u00e1cia .\ns\u00faper dok\u00e1zal , ak\u00fd je hokej jednoduch\u00fd a zasl\u00fa\u017eene vyhral .\n\" Rudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Odohrali sme takticky ve\u013emi dobr\u00e9 stretnutie najm\u00e4 v prvej tretine , ke\u010f sme eliminovali tlak dom\u00e1cich .\npomohla n\u00e1m presilovka piatich na troch .\npr\u00e1ve v tejto po\u010detnej v\u00fdhode sme zv\u00fd\u0161ili svoje vedenie a Popradu u\u017e nedovolili myslie\u0165 na zvrat v stretnut\u00ed .\n\"\n& lt .\ntD style = \" TEXT-ALIGN : cente"}
{"title": "BEH NA LY\u017dIACH: Jegorovov\u00e1 sa vracia", "_body": "Pred tohtoro\u010dn\u00fdmi majstrovstvami sveta vo Val di Fiemme nenast\u00fapila na \u0161tart kvalifik\u00e1cie rusk\u00fdch be\u017ek\u00fd\u0148 a vedenie ruskej v\u00fdpravy ju bez v\u00e1hania vyl\u00fa\u010dilo z nomin\u00e1cie na \u0161ampion\u00e1t .\n\" nem\u00f4\u017eeme h\u013eadie\u0165 na minul\u00e9 \u00faspechy .\n\u013dubov urobila pre rusk\u00e9 ly\u017eovanie ve\u013ea , ale pretek\u00e1rku s velik\u00e1\u0161skymi manierami v dru\u017estve trpie\u0165 nebudeme , \" vyhl\u00e1sil vtedy \u0161\u00e9f rusk\u00e9ho ly\u017eovania Anatolij Akentiev .\nPred za\u010d\u00ednaj\u00facou sa sez\u00f3nou ju do reprezenta\u010dn\u00e9ho zoznamu u\u017e nezaradili .\n\" netr\u00e9novala som s\u00edce tak intenz\u00edvne ako v \u010dase svojho \u0161portov\u00e9ho vrcholu , ale s behan\u00edm som vlastne nikdy neprestala .\nna jar bud\u00faceho roka za\u010dnem op\u00e4\u0165 so seri\u00f3znou pr\u00edpravou , aby som mohla by\u0165 op\u00e4\u0165 zaraden\u00e1 do reprezenta\u010dn\u00e9ho dru\u017estva .\nmoj\u00edm cie\u013eom je \u0161tartova\u0165 na majstrovstv\u00e1ch sveta v roku 2005 v Oberstdorfe a potom aj na olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v Tur\u00edne 2006. M\u00e1m op\u00e4\u0165 ve\u013ek\u00fa chu\u0165 tr\u00e9nova\u0165 a v\u00ed\u0165azi\u0165 .\npreto nevid\u00edm najmen\u0161\u00ed d\u00f4vod odch\u00e1dza\u0165 zo \u0161portu , \" povedala . Jegorovov\u00e1 si na konci 90. rokov odpyk\u00e1vala dvojro\u010dn\u00fd trest za doping a u\u017e vtedy sa zdalo , \u017ee jej kari\u00e9ra sa kon\u010d\u00ed .\nv roku 2000 sa v\u0161ak vr\u00e1tila a aj ke\u010f u\u017e nikdy nevyst\u00fapila v pretekoch na ZOH , MS \u010di vo SP na stupe\u0148 v\u00ed\u0165azov , dok\u00e1zala dr\u017ea\u0165 krok s najlep\u0161\u00edmi .\nvlani na olympi\u00e1de v Salt Lake City skon\u010dila v behu na 10 km klasickou technikou na 6. mieste ."}
{"title": "Tenis: Ku\u010dera post\u00fapil, Hantuchov\u00e1 vypadla", "_body": "Karol Ku\u010dera ( SR ) - Arnaud Clement ( Fr. ) 7:6 ( 3 ) , 4:6 , 6:3\nThomas Enqvist ( \u0160v\u00e9d .\n) - Jevgenij Kafe\u013enikov ( Rus. ) 6:3 , Kafe\u013enikov vzdal\nMardy Fish ( USA ) - Tim Henman ( V. Brit. ) 7:6 ( 4 ) , 6:3\nDavid Ferrer ( \u0160p. ) - Michail Ju\u017enyj ( Rus. ) 1:6 , 6:4 , 6:4\nJan-Michael Gambill ( USA ) - Nikolaj Davydenko ( Rus. ) 6:3 , 6:3\nMax Mirnyj ( Bulh .\n) - James Blake ( USA ) 7:5 , 6:2\nJonas Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) - Marat Safin ( Rus. ) 4:6 , 7:5 , 6:4\nAlbert Costa ( \u0160p. ) - Fernando Gonzalez ( \u010cile ) 6:3 , 7:6 ( 3 )\nNicolas Massu ( \u010cile ) - Gustavo Kuerten ( 13 - Br .\n) 6:3 , 7:5\nJuan Ignacio Chela ( Arg .\n) - Martin Verkerk ( 11 - Hol. ) 6:2 , 6:2\nVincent Spadea ( USA ) - Agustin Calleri ( 12 - Arg .\n) 7:6 ( 3 ) , 3:6 , 6:3\nSuarezov\u00e1 ( Arg .\n) - Hantuchov\u00e1 ( 8 - SR ) 7:6 ( 7:2 ) , 7:5\nPatty Schnyderov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) - Eleni Daniilidouov\u00e1 ( Gr .\n) 6:3 , 6:3"}
{"title": "Hokej: Handzu\u0161 a Som\u00edk nebud\u00fa hra\u0165 spolu", "_body": "Jednotliv\u00e9 form\u00e1cie bud\u00fa hra\u0165 v zlo\u017een\u00ed Gagne , Roenick , Amonte -\nbrashear , Primeau , Kapanen - LeClair , Recchi , Som\u00edk - Fedoruk , Handzu\u0161 , Williams .\nobrann\u00e9 dvojice tvoria Vandermeer s Johnssonom , Ragnarsson s Pitkanenom a Weinrich s Desjardinsom .\nHviezdneho \u00fato\u010dn\u00edka klubu Keitha Primeaua zatia 1 st\u00e1le tr\u00e1pi zranenie rebrovej chrupavky , pre ktor\u00e9 pravdepodobne vynech\u00e1 \u00favodn\u00fd z\u00e1pas novej sez\u00f3ny vo \u0161tvrtok proti Buffalu .\nprimeau mal hra\u0165 v \u00fatoku s Donaldom Brashearom a Samim Kapanenom , ale u\u017e dva t\u00fd\u017edne n\u00fatene pauzuje so zranen\u00edm .\not\u00e1zny je aj \u0161tart Clauda Lapointa , ktor\u00e9ho tr\u00e1pi narazen\u00fd \u010dlenok ."}
{"title": "NHL: Bondra za\u017eiaril dvoma g\u00f3lmi", "_body": "\" Neviem , \u010di sa n\u00e1m to bude dari\u0165 v 80 - tich z\u00e1pasoch , ale budeme sa o to sna\u017ei\u0165 , \" dodal slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk , ktor\u00fd zaokr\u00fahlil svoj g\u00f3lov\u00fd \u00fa\u010det do siete Islanders u\u017e na 35 presn\u00fdch z\u00e1sahov !\n\u0160okuj\u00faci z\u00e1ver mal duel Detroitu s Los Angeles .\nza stavu 2:2 prihr\u00e1val Whitney Yzermanovi a kapit\u00e1n Red Wings rozhodol o v\u00ed\u0165azstve Detroitu 1,7 sekundy pred z\u00e1vere\u010dnou sir\u00e9nou !\n\" v\u00f4bec som netu\u0161il , \u017ee u\u017e je tak neskoro .\na\u017e ke\u010f som dal g\u00f3l a pozrel som sa hore na tabu\u013eu , bol som dos\u0165 prekvapen\u00fd , \" komentoval Yzerman , ktor\u00fd tak pomohol Dominikovi Ha\u0161ekovi k v\u00ed\u0165azn\u00e9mu n\u00e1vratu do NHL .\nposledn\u00fd s\u00fa\u0165a\u017en\u00fd z\u00e1pas odchytal \u010desk\u00fd g\u00f3lman pred 482 d\u0148ami a pri n\u00e1vrate zastavil 21 striel .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee som odchytal dobr\u00fd z\u00e1pas , ale st\u00e1le c\u00edtim , \u017ee je e\u0161te \u010do zlep\u0161ova\u0165 , \" uviedol Ha\u0161ek , ktor\u00e9ho raz prekonal aj \u017digmund P\u00e1lffy po prihr\u00e1vke Jozefa St\u00fcmpela .\nMedzi g\u00f3lmanmi v\u0161ak Ha\u0161eka zatienil Jeff Hackett , ktor\u00fd si pri svojom debute v br\u00e1nke Philadelphie prip\u00edsal 24. shut-out v kari\u00e9re .\npo z\u00e1pase sa smial , \u017ee sa sna\u017eil , lebo na trib\u00fane sedeli jeho rodi\u010dia .\n\" ak by som pustil nejak\u00fd g\u00f3l a div\u00e1ci by za\u010dali bu\u010da\u0165 , mama by sa asi najrad\u0161ej niekam stratila .\ntak som jej to chcel u\u013eah\u010di\u0165 .\nje pr\u00edjemn\u00e9 poda\u0165 dobr\u00fd v\u00fdkon pred rodi\u010dmi .\n\" hacket v poslednej tretine zne\u0161kodnil aj ve\u013ek\u00fa \u0161ancu Miroslava \u0160atana , naopak , Michal Handzu\u0161 prispel jedn\u00fdm g\u00f3lom k v\u00ed\u0165azstvu Flyers .\nZ g\u00f3lu sa v prvom z\u00e1pase sez\u00f3ny radoval aj Andrej Nedorost .\njeho Columbus v\u0161ak prehral na \u013eade Atlanty , ktor\u00e1 tesn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo 2:1 venovala spoluhr\u00e1\u010dovi Danovi Snyderovi , ktor\u00fd zomrel v predve\u010der \u0161tartu s\u00fa\u0165a\u017ee na n\u00e1sledky zranen\u00ed po autonehode .\npred z\u00e1pasom premietli na ve\u013ekoplo\u0161nej obrazovke jeho medail\u00f3n a v\u0161etci si uctili jeho pamiatku min\u00fatou ticha , rovnako , ako aj na ostatn\u00fdch \u0161tadi\u00f3noch .\nhr\u00e1\u010di Atlanty mali na drese mal\u00e9 \u010d\u00edslo 37 , ktor\u00e9 Snyder nosil vo svojej kari\u00e9re .\n\" som na svoj t\u00edm neuverite\u013ene hrd\u00fd , \" povedal po v\u00ed\u0165azstve 2:1 tr\u00e9ner Atlanty Bob Hartley .\n\" toto je v\u00ed\u0165azstvo pre Dana .\n\u010fakujem div\u00e1kom , ktor\u00ed n\u00e1s hnali dopredu najm\u00e4 v poslednej tretine , ke\u010f n\u00e1m u\u017e doch\u00e1dzali sily .\n\" mu\u017estvo Atlanty po z\u00e1pase odletelo na dne\u0161n\u00fd Snyderov pohreb .\nV z\u00e1pase Ottawy s Montrealom sa po prv\u00fd raz v kari\u00e9re stretli v jednom z\u00e1pase bratia Hossovci .\n\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed bol Mari\u00e1n , ktor\u00fd k v\u00ed\u0165azstvu Sen\u00e1torov 5:2 prispel jednou asistenciou , Marcel zostal bez bodu ."}
{"title": "Hokej: V \u010deskej extralige sk\u00f3rovali piati Slov\u00e1ci", "_body": "V\u00fdsledky nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch stretnut\u00ed 15. kola \u010deskej hokejovej extraligy :\nZl\u00edn - Pardubice 4:1 ( 1:0 , 3:0 , 0:1 ) / G\u00f3ly :\n10. Bala\u0161t\u00edk , 24. Jen\u00e1\u010dek ( BARINKA ) , 36. Jen\u00e1\u010dek , 38. Ok\u00e1l -54 .\nlubina , 6311 div\u00e1kov\nV\u00edtkovice - \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice 4:3 ( 1:1 , 3:1 , 0:1 ) / G\u00f3ly :\n7. Kad\u011bra , 22. I. Pad\u011blek , 22. Hub\u00e1\u010dek , 22. Kad\u011bra -\n6. Kristek ( JASE\u010cKO ) , 37. Ond\u0159ej , 59. JASE\u010cKO , 3070 div\u00e1kov\nSlavia - Liberec 3:2 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2:0 , 0:0 , 0:2 - 1:0 ) / G\u00f3ly :\n4. P. Kadlec , 15. J. Ber\u00e1nek , 61. M. Kopeck\u00fd -41 .\nv. Nov\u00e1k ( \u010cAKAJ\u00cdK ) , 44. Jiru\u0161 , 2190 div\u00e1kov\nKladno - Sparta 3:0 ( 1:0 , 2:0 , 1:0 ) / G\u00f3ly :\n19. Horna ( LA\u017dO ) , 21. M. Proch\u00e1zka , 23. LA\u017dO , 3851 div\u00e1kov\nZnojmo - Vset\u00edn 2:1 ( 2:0 , 0:0 , 0:1 ) / G\u00f3ly :\n3. Erat , 19. URAM ( PUCHER ) -60 .\nlU\u017dA ( STANTIEN ) , 3653 div\u00e1kov\nPlze\u0148 - T\u0159inec 3:2 ( 1:1 , 0:1 , 2:0 ) / G\u00f3ly :\n6. Kr\u00e1to\u0161ka , 48. Jind\u0159ich , 55. ANDRA\u0160OVSK\u00dd -18 .\npletka , 25. Pletka , 5699 div\u00e1kov\nNEMECKO , 14. kolo :\n"}
{"title": "Basketbal: Pikantn\u00e9 podrobnosti Bryantovho pr\u00edpadu", "_body": "K udalosti do\u0161lo po tom , \u010do za\u010dal Bryant s recep\u010dnou flirtova\u0165 v hoteli .\n\u017eena ho odprevadila na izbu a s\u00fahlasila s bosk\u00e1van\u00edm sa , k sexu v\u0161ak vraj bola prin\u00faten\u00e1 n\u00e1sil\u00edm .\nbasketbalista Los Angeles Lakers , ktor\u00fd m\u00e1 so svojou \u017eenou Vanessou mal\u00fa dc\u00e9rku , ju \u00fadajne chytil zozadu za krk , strhal z nej oble\u010denie a zn\u00e1silnil ju .\nbr / Po p\u00e4\u0165min\u00fatovom vyn\u00fatenom pohlavnom styku sa \u017eena musela umy\u0165 a upravi\u0165 a z\u00e1rove\u0148 ju Bryant \u00fadajne pod hrozbou \u010fal\u0161ieho n\u00e1silia don\u00fatil k s\u013eubu , \u017ee nikomu ni\u010d nepovie .\nk n\u00e1v\u0161teve pol\u00edcie ji prin\u00fatil jeden zo zamestnancov hotela , kt\u00e9r\u00fd ju v ten de\u0148 viezol z pr\u00e1ce domov .\nbr / \u017dalobky\u0148a pod\u013ea svojej v\u00fdpovede basketbalovej hviezde minim\u00e1lne dvakr\u00e1t jasne povedala , \u017ee o pohlavn\u00fd styk nem\u00e1 z\u00e1ujem .\nna Bryantovom tri\u010dku pritom boli objaven\u00e9 stopy \u017ealobkyninej krvi , \u010do potvrdili aj testy DNA .\nn\u00e1sledn\u00e9 lek\u00e1rske vy\u0161etrenia navy\u0161e odhalili vagin\u00e1lne zranenia , k nim\u017e pod\u013ea odborn\u00fdch posudkov nemohlo pr\u00eds\u0165 pri dobrovolnom pohlavnom styku .\ntento d\u00f4kaz v\u0161ak pri kr\u00ed\u017eovom v\u00fdsluchu napadla Bryantova obhajky\u0148a Pamela Mackeyov\u00e1 , ktor\u00e1 sa sp\u00fdtala , \u010di m\u00f4\u017eu podobn\u00e9 zranenia vznikn\u00fa\u0165 u \u017eeny , ktor\u00e1 mala po\u010das troch dn\u00ed pohlavn\u00fd styk s tromi r\u00f4znymi mu\u017emi .\nbr / Jej vyst\u00fapenie roz\u010d\u00falilo sudcu Fredericka Ganneta , ktor\u00fd nechal vypr\u00e1zdni\u0165 s\u00fadnu sie\u0148 a zavolal si pr\u00e1vn\u00edkov do svojej kancel\u00e1rie .\npredsedaj\u00fac\u00ed sudca u\u017e sk\u00f4r Bryantovu pr\u00e1vni\u010dku upozornil , aby neopakovala meno \u017ealobkyne .\npo\u010das kladenia ot\u00e1zok toti\u017e cel\u00e9 meno \u017eeny , ktorej toto\u017enos\u0165 \u00farady \u00fazkostlivo taja , zaznelo hne\u010f \u0161es\u0165kr\u00e1t .\nbr / Pr\u00edpadn\u00fd s\u00fadny proces , ktor\u00e9ho odvr\u00e1tenie je vzh\u013eadom na d\u00f4kazy ve\u013emi nepravdepodobn\u00e9 , by sa mal za\u010da\u0165 do pol roka od ukon\u010denia predbe\u017en\u00e9ho pojedn\u00e1vania .\nBryant , ktor\u00fd je na slobode v\u010faka kaucii , v\u0161ak m\u00f4\u017ee s\u00fahlasi\u0165 s jeho odlo\u017een\u00edm a pred porotu by tak mohol predst\u00fapi\u0165 a\u017e po skon\u010den\u00ed sez\u00f3ny NBA .\npokia\u013e bude 25 - ro\u010dn\u00fd basketbalista uznan\u00fd za vinn\u00e9ho , hroz\u00ed mu a\u017e do\u017eivotn\u00fd trest ."}
{"title": "FUTBAL: V semifin\u00e1le MS \u017eien aj Nemecko a Kanada", "_body": "MS vo futbale \u017eien , v\u00fdsledky \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\nNemecko - Rusko 7:1 ( 1:0 ) G\u00f3ly :\n-25 .\nm\u00fcllerov\u00e1 , 57. Minnertov\u00e1 , 60. Wunderlichov\u00e1 , 62. a 85. Garefrekesov\u00e1 , 80. a 89. Prinzov\u00e1 -70 .\nDanilovov\u00e1 \u010c\u00edna - Kanada 0:1 ( 0:1 ) G\u00f3l :\n7. Hooperov\u00e1\nSemifin\u00e1lov\u00e9 dvojice ( v nede\u013eu 5. okt\u00f3bra. ) USA - Nemecko , \u0160v\u00e9dsko - Kanada"}
{"title": "Hokej: Slavia uvo\u013enila Grona, z\u00edskala Krop\u00e1\u010da", "_body": "Namiesto neho odch\u00e1dza do Liberca Leo\u0161 \u010cerm\u00e1k .\npo pr\u00edchode Krop\u00e1\u010da stratil miesto v k\u00e1dri Slavie \u010fal\u0161\u00ed Slov\u00e1k Stanislav Gron .\nv t\u00edme \u010desk\u00e9ho majstra bol na mesa\u010dnej sk\u00fa\u0161ke , vedenie mu\u017estva s n\u00edm v\u0161ak nov\u00fa zmluvu neuzavrie , podobne ako to v lete spravil f\u00ednsky TPS Turku .\n\" Naposledy nehral , lebo je chor\u00fd .\nbol tu na trojt\u00fd\u017ed\u0148ovej sk\u00fa\u0161ke , no nepresved\u010dil n\u00e1s .\nrozhodli sme sa , \u017ee tu nezostane , \" objasnil pre internetov\u00fa str\u00e1nku klubu hc-slavia .\ncz Vladim\u00edr R\u016f\u017ei\u010dka .\ngron odohral za Slaviu p\u00e4\u0165 z\u00e1pasov , v kanadskom bodovan\u00ed nez\u00edskal ani bod , prip\u00edsal si len jeden plusov\u00fd bod a dve trestn\u00e9 min\u00faty .\ngron si teraz m\u00f4\u017ee h\u013eada\u0165 nov\u00fd anga\u017em\u00e1n .\nv Slavii v tejto sez\u00f3ne skon\u010dili aj jeho dvaja jeho krajania Tom\u00e1\u0161 Chrenko a Tibor Schneider , stabiln\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi k\u00e1dra zo\u0161\u00edvan\u00fdch s\u00fa obrancovia Dominik Gra\u0148\u00e1k a Ivan Droppa .\nRadoslav Krop\u00e1\u010d bude hra\u0165 v priebehu necel\u00e9ho roka u\u017e v tre\u0165om t\u00edme \u010deskej extraligy .\nv roku 2002 pri\u0161iel do Liberca z vtedy majstrovsk\u00e9ho Slovana Bratislava .\nv poslednom mesiaci z\u00e1kladnej \u010dasti a v play off v\u0161ak posilnil Pardubice .\nv 45 z\u00e1pasoch sez\u00f3ny 2002 / 2003 dosiahol v \u010deskej extralige celkovo 42 bodov ( 22 g\u00f3lov +20 asistenci\u00ed ) .\n\" krop\u00e1\u010d pri\u0161iel preto , aby d\u00e1val g\u00f3ly , \" uviedol pre hc-slavia .\ncz Vladim\u00edr R\u016f\u017ei\u010dka .\nnajsk\u00f4r i\u0161lo iba o hos\u0165ovanie , ale napokon sa z\u00e1stupcovia klubov dohodli na prestupe ."}
{"title": "Slovan preradil Dz\u00farika do B-t\u00edmu", "_body": "\" Neost\u00e1va mi ni\u010d in\u00e9 , ako rozhodnutie re\u0161pektova\u0165 .\nnie som si v\u0161ak vedom\u00fd \u017eiadneho poru\u0161enia zmluvy .\nv nej m\u00e1m klauzulu , \u017ee m\u00f4\u017eem by\u0165 preraden\u00fd do b\u00e9\u010dka bez udania d\u00f4vodu .\nsvoju situ\u00e1ciu budem konzultova\u0165 s pr\u00e1vnikom , \" povedal 34 - ro\u010dn\u00fd b\u00fdval\u00fd reprezentant .\nPredseda spr\u00e1vnej rady Slovana J\u00e1n Stanovsk\u00fd povedal , \u017ee v\u0161etky n\u00e1le\u017eitosti zmluvy vr\u00e1tane platov\u00fdch podmienok ost\u00e1vaj\u00fa v platnosti .\ndz\u00farik u\u017e v stredu tr\u00e9noval s B - t\u00edmom ."}
{"title": "Hokej: \u0160atan dal tri g\u00f3ly, aj ranu p\u00e4s\u0165ou", "_body": "Okrem toho sa predviedol aj v inom svetle .\nv z\u00e1vere stretnutia ho pri mantineli v obrannom p\u00e1sme Mikul\u00e1\u0161a zrazil Milan Sejna a \u0160atan mu jeho z\u00e1krok op\u00e4toval p\u00e4s\u0165ami .\nsejna sa k slovu pr\u00edli\u0161 nedostal , lebo pri z\u00e1kroku spadol na \u013ead .\ncel\u00e1 bitka trvala len nieko\u013eko sek\u00fand .\nobaja hr\u00e1\u010di dostali za s\u00faboj tresty do konca z\u00e1pasu .\nkou\u010d host\u00ed J\u00e1n \u0160terb\u00e1k situ\u00e1ciu odmietol dramatizova\u0165 .\n\" ni\u010d nenorm\u00e1lne som v tom nevidel .\n\u0161atan vozil puky pri mantineli pomaly a Sejna , ktor\u00fd hr\u00e1val dlh\u0161\u00ed \u010das v z\u00e1mor\u00ed , ho tvrdo narazil , \" povedal \u0160terb\u00e1k . \" Ner\u00e1d by som sa k celej z\u00e1le\u017eitosti vyjadroval .\nz\u00e1krok pod\u013ea m\u0148a nebol faul , jedin\u00fd probl\u00e9m bol v tom , \u017ee \u0160atan sa tesne pred moj\u00edm z\u00e1krokom oto\u010dil , \" povedal obranca Sejna . In\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 tr\u00e9ner Slovana \u013dubom\u00edr Pokovi\u010d :\n\" presne som cel\u00fa situ\u00e1ciu nevidel , ale vyzeralo to \u0161karedo .\n\u0161atan , podobne ako aj C\u00edger , s\u00fa v na\u0161ej lige ustavi\u010dne osek\u00e1van\u00ed , mo\u017eno aj preto reagoval \u0160atan takto impulz\u00edvne .\n\""}
{"title": "Litva je eur\u00f3pskym \u0161ampi\u00f3nom v basketbale - po 64 rokoch", "_body": "Vo vyrovnanom stretnut\u00ed z\u00edskali reprezentanti pobaltskej krajiny d\u00f4le\u017eit\u00fd n\u00e1skok v II. \u0161tvrtine , ktor\u00fa vyhrali o osem bodov a po polovici duelu odch\u00e1dzali do \u0161atn\u00ed za stavu 40:31 vo svoj prospech .\n\u0161panielom nepomohol ani fenomen\u00e1lny v\u00fdkon kr\u00eddeln\u00edka t\u00edmu NBA Memphis Grizzlies Paua Gasola , ktor\u00fd za\u0165a\u017eil konto s\u00fapera 36 bodmi .\n\" s\u00faper hral dnes skuto\u010dne dobre .\npredviedol vysoko kolekt\u00edvny v\u00fdkon , na ktor\u00fd sme dnes my nemali .\nsme trochu smutn\u00ed , ale z\u00e1rove\u0148 \u0161\u0165astn\u00ed , \u017ee nebudeme ch\u00fdba\u0165 na OH v At\u00e9nach , \" uviedol Gasol , ktor\u00fd sa stal najlep\u0161\u00edm strelcom turnaja .\nvych\u00e1dzaj\u00facu hviezdu NBA z\u00e1rove\u0148 spolu s Litovcami \u0160arunasom Jasikevi\u010diusom , \u0160auliusom Stombergasom , Franc\u00fazom Tony Parkerom a Rusom Andrejom Kirilenkom vybrali novin\u00e1ri do All-Star v\u00fdberu .\nlitovsk\u00fd rozohr\u00e1va\u010d \u0160arunas Jasikevi\u010dius bol vyhl\u00e1sen\u00fd za naju\u017eito\u010dnej\u0161ieho hr\u00e1\u010da turnaja .\nnajlep\u0161\u00edm doskakuj\u00facim hr\u00e1\u010dom sa stal Srb Predrag Drob\u0148jak , najpresnej\u0161iu ruku mal Aleksandras Macjiauskas z t\u00edmu Litvy , ktor\u00fd premenil v\u0161etk\u00fdch svojich 28 trestn\u00fdch hodov .\nEur\u00f3pu bud\u00fa na OH 2004 v At\u00e9nach reprezentova\u0165 Srbsko a \u010cierna Hora ( majster sveta ) , Gr\u00e9cko ( usporiadate\u013esk\u00e1 krajina ) a tri najlep\u0161ie t\u00edmy z ME \u0160panielsko , Litva a Taliansko .\nME basketbalistov - nede\u013ea - o kone\u010dn\u00e9 umiestnenie :\nfin\u00e1le :\nLitva - \u0160panielsko 93:84 ( 20:19 , 20:12 , 22:17 , 31:36 )\nNajviac bodov :\nmacijauskas 21 , \u017dukauskas 18 , Songaila a Jasikevi\u010dius po 10 - Gasol 36 , Navarro 18 , Garbajosa 17,13 274 div\u00e1kov\no 3. miesto :\nTaliansko - Franc\u00fazsko 69:67 ( 39:27 )\nNajviac bodov :\nMarconato 16 , Galanda 15 , Basile 11 - Parker 24 , Sonko 9 , Moiso a Diaw po 8\no 5. miesto :\nGr\u00e9cko - Srbsko a \u010cierna Hora 72:64 ( 37:25 )\nNajviac bodov :\nchatzivretas 21 , Tsakalidis 16 , Ntikoudis 15 - Gurovi\u010d 15 , Koturovi\u010d 10 , Vuk\u010devi\u010d 9\no 7. miesto :\nRusko - Izrael 82:89 ( 36:36 )\nNajviac bodov :\nmonia 26 , Chriapa 17 , Kirilenko 11 - Tapiro 26 , Green 21 , Burstein 19\nKone\u010dn\u00e9 poradie na 1. -8 .\nmieste :\n1. Litva , 2. \u0160panielsko , 3. Taliansko , 4. Franc\u00fazsko , 5. Gr\u00e9cko , 6. Srbsko a \u010cierna Hora , 7. Izrael , 8. Rusko\nAll-Star turnaja :\nTony Parker ( Fr. ) , \u0160arunas Jasikevi\u010dius , \u0160aulius Stombergas ( obaja Litva ) , Andrej Kirilenko ( Rus. ) , Pau Gasol ( \u0160p. )"}
{"title": "Na Eddieho Irvina vydala pol\u00edcia zatyka\u010d", "_body": "Tridsa\u0165osemro\u010dn\u00fd rod\u00e1k zo Severn\u00e9ho \u00cdrska bol v posledn\u00fdch rokoch akt\u00edvnej kari\u00e9ry jedn\u00fdm z najlep\u0161ie platen\u00fdch jazdcov F 1 a v s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 poves\u0165 playboya , ktor\u00fd vlastn\u00ed jachtu , zbierku \u0161portov\u00fdch \u00e1ut a viacero nehnute\u013enost\u00ed po celom svete .\npo uli\u010dk\u00e1ch Hyde Parku sa preh\u00e1\u0148al na sk\u00fatri r\u00fdchlos\u0165ou 48 km / h."}
{"title": "Futbal: SP - \u017dilina op\u00e4\u0165 zdolala Trnavu", "_body": "Slovensk\u00fd poh\u00e1r 2003 / 2004 - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le ( prv\u00e9 z\u00e1pasy ) :\n\nM\u0160K \u017dilina - Spartak Trnava 3:1 ( 3:1 )\nG\u00f3ly :\n16. a 38. Fabu\u0161 , 29. Sninsk\u00fd -2 .\nKriss , \u017dK :\n86. M. Kone\u010dn\u00fd -37 .\nFilip , 47. Ujlaky , rozhodovali :\nvlk -\nbalko , Mu\u0161\u00e1k , 2400 div\u00e1kov\n\u017dilina :\nRzeszoto - M. Kone\u010dn\u00fd , \u0160pendla , B. Labant , Drahno - Bar\u010d\u00edk , Zabavn\u00edk , Sninsk\u00fd , Gottwald ( 66. \u010cervenec ) - \u0160im\u010dek ( 52. M. \u010eurica ) , Fabu\u0161 ( 81. \u0160. Rusn\u00e1k ) Trnava :\nM. \u010cech st. - Hrabal - Filip , Poljovka , Je\u017e\u00edk - Moln\u00e1r , Ujlaky , P. \u010euri\u0161 , Ga\u0161par\u00edk - Kriss ( 23. P. Hod\u00far ) , Ko\u017euch\nV 2. min \u017eilinsk\u00e1 obrana zaspala , \u010do vyu\u017eil Kriss na strelenie ved\u00faceho g\u00f3lu host\u00ed .\nv 16. min Fabu\u0161 zu\u017eitkoval prihr\u00e1vku Sninsk\u00e9ho a vyrovnal .\nv 27. min rozhodca neuznal Fabu\u0161ovi g\u00f3l , no vz\u00e1p\u00e4t\u00ed Sninsk\u00fd strelil ved\u00faci g\u00f3l dom\u00e1cich .\nv 38. min Bar\u010d\u00edk na\u0161iel Fabu\u0161a , ktor\u00fd dal tret\u00ed \u017eilinsk\u00fd g\u00f3l .\nv druhom pol\u010dase sa obraz hry nezmenil , ale g\u00f3ly u\u017e nepadli .\nJuraj \u0160imurka ( tr\u00e9ner M\u0160K \u017dilina ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee sa n\u00e1m prv\u00fdkr\u00e1t v tejto sez\u00f3ne podarilo oto\u010di\u0165 sk\u00f3re z 0:1 na 3:1 .\nz\u00e1pas bol vlastne len pol\u010dasom , rozhodova\u0165 sa bude a\u017e o t\u00fd\u017ede\u0148 v Trnave .\nzatia\u013e sa nec\u00edtime ako v\u00ed\u0165azi .\n\" Miroslav Svoboda ( tr\u00e9ner Spartaka Trnava ) :\n\" Ve\u013emi skoro sme dnes z\u00edskali vedenie .\nstreli\u0165 g\u00f3l bolo na\u0161ou \u00falohou , nechceli sme v\u0161ak inkasova\u0165 tri .\nak chceme post\u00fapi\u0165 , \u010dak\u00e1 n\u00e1s v dom\u00e1com prostred\u00ed proti \u017diline ve\u013ea nam\u00e1havej pr\u00e1ce .\n\"\nFC Rimavsk\u00e1 Sobota - Artmedia Petr\u017ealka 1:0 ( 0:0 )\nG\u00f3l :\n50. Pis\u00e1r , \u017dK :\n61. Maruniak , 63. Pinte -\n33. Such\u00e1nek , 63. J. \u010eurica , 71. Kusal\u00edk , 81. G. Straka , rozhodovali :\nhavrilla - Ru\u017ebarsk\u00fd , Adam , 1101 div\u00e1kov\nRimavsk\u00e1 Sobota :\nN\u00f4ta - \u00c1d\u00e1m , Lipovsk\u00fd , K. N\u00e9meth , M. Valku\u010d\u00e1k - Pinte , Desiatnik ( 73. Bala\u0161ko ) , Sluka , Dom\u00edk - Maruniak ( 89. M. Sta\u0161 ) , Pis\u00e1r Petr\u017ealka :\n\u010cobej - \u0160ev\u00ednsk\u00fd , Sobo\u0148a , Borb\u00e9ly , J. \u010eurica - Krej\u010d\u00edk ( 10. Mikuli\u010d ) , G. Straka , Such\u00e1nek ( 86. Ob\u0161itn\u00edk ) , Kusal\u00edk - \u0160oltis , Krej\u010d\u00ed\nV 50. min Pis\u00e1r z 25 metrov nedal \u0161ancu \u010cobejovi -1 :\n0. Potom sa Rimavsk\u00e1 Sobota do prvoligistu zahryzla , ale z\u00e1vere\u010dn\u00e9 min\u00faty patrili u\u017e favorizovanej Petr\u017ealke .\nfutbalisti Armedie v\u0161ak z tlaku ni\u010d nevy\u0165a\u017eili .\nPeter Zelensk\u00fd ( tr\u00e9ner Rimavskej Soboty ) :\n\" S Petr\u017ealkou sme zohrali vyrovnan\u00fa partiu a po n\u00e1dhernom g\u00f3le Pis\u00e1ra aj zv\u00ed\u0165azili .\nv odvete bude ve\u013ea z\u00e1le\u017ea\u0165 na tom , \u010di sa na\u0161i chlapci nez\u013eakn\u00fa , v\u00ed\u0165azstvo 1:0 je pred odvetou s\u013eubn\u00e9 .\n\" Vladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Petr\u017ealky ) :\n\" Bolo to ve\u013emi dobr\u00e9 stretnutie , v ktorom sme si vypracovali mno\u017estvo \u0161anc\u00ed .\nke\u010f v\u0161ak nedok\u00e1\u017eeme sk\u00f3rova\u0165 , nem\u00f4\u017eeme vyhra\u0165 .\ndom\u00e1ci potrestali na\u0161u chybu a zasl\u00fa\u017eene zv\u00ed\u0165azili .\nchceme post\u00fapi\u0165 do semifin\u00e1le .\n\"\nV\u00fdsledky z utorka :\n\nSteel Trans Li\u010dartovce ( II. liga ) - \u0160K Aqua Tur\u010dianske Teplice ( III ) 4:2 ( 2:1 ) G\u00f3ly :\n20. a 25. Piatka , 48. Krakovsk\u00fd ( z pok. kopu ) , 53. R. Tomko -\n35. a 90. + M. Je\u0165ko .\nbr Slovan Duslo \u0160a\u013ea ( II. liga ) - HFK Prievidza ( II ) 1:0 ( 1:0 ) G\u00f3l :\n10. M. Vysko\u010d ."}
{"title": "HOKEJ: \u0160upler za\u010dal v ruskej lige prehrou", "_body": "Lokomotiv prehr\u00e1val v z\u00e1pase u\u017e 1:5 .\nrusk\u00fd denn\u00edk Sport-express komentoval premi\u00e9ru nov\u00e9ho kou\u010da s n\u00e1dychom ir\u00f3nie :\n\" \u0161upler pri\u0161iel s cie\u013eom spravi\u0165 z Lokomotivu mu\u017estvo slovensk\u00fdch vicemajstrov sveta z Petrohradu 2002 , no vyzeralo to sk\u00f4r na - prep\u00e1\u010dte - Dynamo Minsk .\n\" denn\u00edk tie\u017e citoval \u0160uplerov n\u00e1zor na \u00farove\u0148 ruskej najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee .\n\" je to najkvalitnej\u0161ia liga v Eur\u00f3pe a druh\u00e1 najlep\u0161ia na svete , \" kon\u0161tatoval tr\u00e9ner .\nbr / Slovensk\u00fd brank\u00e1r J\u00e1n La\u0161\u00e1k nenast\u00fapil za SKA Petrohrad , prednos\u0165 dostal Jegorov .\npetrohrad prehral doma s Torpedom Ni\u017en\u00fd Novgorod 1:2 ."}
{"title": "Hokej: Dev\u00e4\u0165 Slov\u00e1kov mo\u017eno zmen\u00ed dres", "_body": "K \u010fal\u0161\u00edm patr\u00ed Ronald Petrovick\u00fd ( New York Rangers ) , Peter Smrek ( Ottawa Senators ) , Richard Lintner ( Pittsburgh Penguins , moment\u00e1lne p\u00f4sob\u00ed vo \u0161v\u00e9dskom Djurgaardene ) , Miroslav Z\u00e1le\u0161\u00e1k ( San Jose Sharks ) , Martin Cib\u00e1k ( Tampa Bay Lightning ) , Jaroslav Ob\u0161ut ( Vancouver Canucks ) , Ivan \u010ciernik a Andrej Podkonick\u00fd ( obaja Washington Capitals ) .\nbr / K najzn\u00e1mej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom , ktor\u00fdch si klub nechr\u00e1ni , patr\u00ed brank\u00e1r Detroit Red Wings Curtis Joseph .\nsk\u00fasen\u00fd g\u00f3lman sa stal po n\u00e1vrate Dominika Ha\u0161eka do akt\u00edvneho \u0161portu v t\u00edme dvojkou .\nt\u00fa v\u0161ak robi\u0165 s platom osem mili\u00f3nov USD ro\u010dne robi\u0165 nebude .\nnew York Rangers poskytol hviezdneho \u00fato\u010dn\u00edka Pavla Bureho .\nrus ale s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou vynech\u00e1 pre zranenie kolena cel\u00fa sez\u00f3nu a mo\u017eno ukon\u010d\u00ed aj kari\u00e9ru .\nk dispoz\u00edcii bude aj \u010desk\u00fd center Robert Reichel z Toronto Maple Leafs , loty\u0161sk\u00fd brank\u00e1r Carolina Hurricanes Arturs Irbe , Theo Fleury z Chicago Blackhawks , brank\u00e1r Phoenix Coyotes Brian Boucher , \u010di jednotka draftu 1993 Alexandre Daigle z Minnesota Wild .\nbr / Tradi\u010dn\u00fd waiver draft pred za\u010diatkom novej sez\u00f3ny NHL sa uskuto\u010dn\u00ed v piatok 3. okt\u00f3bra. .\nv tzv. dopl\u0148uj\u00facom drafte si kluby chr\u00e1nia pred za\u010diatkom sez\u00f3ny 20 hr\u00e1\u010dov vr\u00e1tane dvoch brank\u00e1rov .\nwaiver draft m\u00e1 svoje vlastn\u00e9 pravidl\u00e1 .\nv prvom kole si bud\u00fa vybera\u0165 len t\u00edmy , ktor\u00e9 sa v uplynulej sez\u00f3ne neprebojovali do play off .\n\u017eiadny klub v\u0161ak nesmie strati\u0165 viac ako troch hr\u00e1\u010dov , pokia\u013e sa s\u00e1m nerozhodne poskytn\u00fa\u0165 viac .\nv prvom kole si kluby nem\u00f4\u017eu vybera\u0165 hr\u00e1\u010dov z t\u00edmov zo svojich div\u00edzi\u00ed .\nmu\u017estv\u00e1 , ktor\u00e9 pri\u0161li v roku 2002 pri dopl\u0148uj\u00facom drafte o brank\u00e1rov , nemusia tento rok pon\u00faknu\u0165 svojich g\u00f3lmanov .\nv piatkovom drafte nebud\u00fa ani hr\u00e1\u010di , ktor\u00ed nemaj\u00fa na svojom konte minim\u00e1lne tri sez\u00f3ny .\ndraft sa skon\u010d\u00ed vtedy , ke\u010f si v jednom z k\u00f4l \u017eiadny klub nikoho nevyberie ."}
{"title": "HOKEJ: Kluby sa dohodli, Hovorka do \u017diliny", "_body": "\" Martin\u010dania dali s\u00fahlas na rozviazanie zmluvy s tr\u00e9nerom Hovorkom .\nz na\u0161ej strany bude putova\u0165 do Martina fina\u010dn\u00e1 kompenz\u00e1cia .\npo dohode oboch str\u00e1n v\u0161ak nezverejn\u00edme jej v\u00fd\u0161ku , \" povedala riadite\u013eka \u017eilinsk\u00e9ho hokeja Anna Tomkow\u00e1 , ktor\u00e1 dodala :\n\" s p\u00e1nom Hovorkom podp\u00ed\u0161eme kontrakt v stredu .\nm\u00e1me z\u00e1ujem , aby bol dlh\u0161\u00ed ako len do konca aktu\u00e1lnej sez\u00f3ny .\n\"\nDoteraj\u0161\u00ed kormideln\u00edk martinsk\u00e9ho hokeja nahrad\u00ed na tr\u00e9nerskej stoli\u010dke v \u017diline Petra Mikulu .\ntoho odvolalo vedenie MsHK \u0160KP zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov .\nl\u00e1kadlom pre sk\u00fasen\u00e9ho tr\u00e9nera , ktor\u00fd je zn\u00e1my najm\u00e4 kvalitnou pr\u00e1cou s mlad\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi , s\u00fa amb\u00edcie \u017eilinsk\u00e9ho klubu .\n\" ka\u017ed\u00fd chce v \u017eivote vo svojom zamestnan\u00ed napredova\u0165 a ani ja nie som v\u00fdnimkou .\nv prvom rade ma oslovili ciele \u017eilinsk\u00e9ho hokeja .\nv Martine som chcel pokra\u010dova\u0165 v pr\u00e1ci , ktor\u00fa sme za\u010dali v uplynulej sez\u00f3ne .\nchceli sme t\u00edm posun\u00fa\u0165 op\u00e4\u0165 vy\u0161\u0161ie .\nodi\u0161lo v\u0161ak ve\u013ea hr\u00e1\u010dov a my sme museli za\u010da\u0165 op\u00e4\u0165 od za\u010diatku , \" povedal Milan Hovorka , ktor\u00fd u\u017e vo \u0161tvrtok povedie svojich nov\u00fdch zverencov v s\u00faboji na \u013eade Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a .\n\" zatia\u013e nerozm\u00fd\u0161\u013eam o \u017eiadnych pr\u00edchodoch .\nnajsk\u00f4r mus\u00edm spozna\u0165 hr\u00e1\u010dov a odsk\u00fa\u0161a\u0165 ich v kritick\u00fdch momentoch .\npodstatn\u00e1 je mor\u00e1lka mu\u017estva , \" dodal Hovorka .\nMartin\u010dania zatia\u013e len h\u013eadaj\u00fa nov\u00e9ho kormideln\u00edka .\njedn\u00fdm z kandid\u00e1tov na post tr\u00e9nera v Martine je niekdaj\u0161\u00ed tr\u00e9ner slovenskej hokejovej reprezent\u00e1cie do 18 rokov Petr K\u0159emen .\n\" meno nov\u00e9ho tr\u00e9nera budeme pozna\u0165 najsk\u00f4r v stredu , ale m\u00f4\u017ee sa sta\u0165 , \u017ee to bude aj nesk\u00f4r .\nm\u00e1me viacero vybran\u00fdch kandid\u00e1tov .\nv\u0161etko je zatia\u013e v \u0161t\u00e1diu rokovan\u00ed , \" povedal prezident martinsk\u00e9ho klubu Peter Kov\u00e1\u010d ."}
{"title": "Futbal: V \u0160panielsku na poh\u00e1ri smr\u0165 fan\u00fa\u0161ika", "_body": "\u010eal\u0161\u00edch osem \u013eud\u00ed sa pri pot\u00fd\u010dkach zranili .\nprehra dom\u00e1ceho celku 0:1 potom bola za t\u00fdchto okolnost\u00ed nepodstatn\u00e1 .\nManuel Rios Suarez , otec dvoch det\u00ed , zomrel pri prevoze do nemocnice v Santiagu na mnoh\u00e9 vn\u00fatorn\u00e9 zranenia .\nsnaha lek\u00e1rov o o\u017eivenie sa minula \u00fa\u010dinkom .\npod\u013ea inform\u00e1cii agent\u00fary AP ne\u0161\u0165astn\u00edka dokopali dokonca priaznivci vlastn\u00e9ho klubu , ke\u010f sa pod\u013ea svedkov bezn\u00e1dejne pok\u00fa\u0161al zabr\u00e1ni\u0165 stretom s n\u00e1siln\u00edkmi opa\u010dn\u00e9ho t\u00e1bora , a privodili mu smrte\u013en\u00e9 zranenie pe\u010dene .\nRios Suarez je prvou obe\u0165ou n\u00e1silia na \u0161panielskych futbalov\u00fdch \u0161tadi\u00f3noch za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov .\nposledn\u00fd raz 8. decembra 1998. pri\u0161iel o \u017eivot fan\u00fa\u0161ik Realu Sociedad San Sebastian po\u010das z\u00e1pasu s Atletikom Madrid .\nFan\u00fa\u0161ikovia sa pobili i po\u010das stretnutia medzi tre\u0165oligov\u00fdm CD Castell\u00f3n a elitnou Valenciou a z\u00e1pas sa pre mnoh\u00e9 v\u00fdtr\u017enosti ani nedohral .\nsedem min\u00fat pred koncom za stavu 1:1 rozhodcu Jes\u00fasa T\u00e9lleza S\u00e1ncheza zasiahli a zranili hoden\u00fdm predmetom .\ntesne predt\u00fdm rozhodca nariadil penaltu v prospech host\u00ed .\n\u0161panielska feder\u00e1cia rozhodla , \u017ee z\u00e1pas dohraj\u00fa v inom term\u00edne a za\u010dne sa pokutov\u00fdm kopom .\nSenz\u00e1ciou utor\u0148aj\u0161ieho programu bola prehra desiateho t\u00edmu \u0161panielskej ligy Athletika Bilbao na ihrisku tre\u0165oligov\u00e9ho t\u00edmu Gimnastica Torrelavega ( 1:2 ) .\nbilbao je pritom klubom s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom fin\u00e1lov\u00fdch \u00fa\u010dast\u00ed v \u0160panielskom poh\u00e1ri ."}
{"title": "F1: \u010c\u00ed\u0148an bude testova\u0165 pre Williams", "_body": "Ho-Pin Tung zv\u00ed\u0165azil v 10 zo 14 podujat\u00ed seri\u00e1lu , dvan\u00e1s\u0165kr\u00e1t sa stal v\u00ed\u0165azom tr\u00e9ningu .\n\" m\u00f4j \u017eivotn\u00fd sen sa stal realitou , \" uviedol Ho-Pin Tung , ktor\u00fd s\u00edce poch\u00e1dza z Wen-\u017eu , ale vyrastal v Holandsku .\n\" sledovali sme ho ve\u013emi pozorne , v celom seri\u00e1li Formuly BMW jazdil skvele , \" doplnil \u0161portov\u00fd riadite\u013e automobilky BMW Mario Theissen .\nbr / Od vzniku seri\u00e1lu MS F 1 sa v \u0148om nepredstavil ani jeden \u010d\u00ednsky jazdec .\nd\u00e1tum \u00favodn\u00fdch testovac\u00edch j\u00e1zd Ho-Pin Tunga e\u0161te nie je zn\u00e1my .\npod\u013ea pravidiel sa v\u0161ak do polovice novembra nesmie testova\u0165 na okruhoch ."}
{"title": "TENIS: Hrbat\u00fd skon\u010dil v Par\u00ed\u017ei v druhom kole", "_body": "PAR\u00cd\u017d , ATP Masters Series ( dot\u00e1cia 2,45 mil. eur ) :\n\nRainer Sch\u00fcttler ( 5 - Nem. ) - James Blake ( USA ) 4:6 , 6:2 , 6:3\nJonas Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) - Nicolas Lapentti ( Ekv .\n) 6:4 , 6:1\nGuillermo Coria ( 4 - Arg .\n) - Feliciano Lopez ( \u0160p. ) 6:3 , 3:6 , 6:3\nAndrei Pavel ( Rum .\n) - Felix Mantilla ( 15 - \u0160p. ) 7:5 , 7:6 ( 6 )\nGregory Carraz ( Fr. ) - Sjeng Schalken ( 11 - Hol. ) 6:4 , 2:6 , 6:3\nJi\u0159\u00ed Nov\u00e1k ( 14 - \u010cR ) - Fabrice Santoro ( Fr. ) 6:4 , 4:6 , 6:0\nMartin Verkerk ( 13 - Hol. ) - Dominik Hrbat\u00fd ( SR ) 7:6 ( 3 ) , 6:4\nTim Henman ( V. Brit. ) - Sebastien Grosjean ( 7 - Fr. ) 3:6 , 6:4 , 7:5\nKuerten ( Braz .\n) - Philippoussis ( 9 - Austr .\n) 6:7 ( 5:7 ) , 7:6 ( 13:11 ) , 7:6 ( 7:1 )\nPHILADELPHIA , WTA Tour Advanta Championships ( 585000 USD )\nSlovensk\u00e1 tenistka Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 skon\u010dila svoje \u00fa\u010dinkovanie na turnaji WTA Tour Advanta Championships vo Philadelphii v 1. kole \u0161tvorhry , ke\u010f spolo\u010dne s Nemkou Annou-Lenou Gr\u00f6nefeldovou nesta\u010dili na Ameri\u010danky Teryn Ashleyov\u00fa a Ashley Harkleroadov\u00fa / 6:7 ( 5 ) , 1:6 / .\nNicole Prattov\u00e1 ( Austr .\n) - Teryn Ashleyov\u00e1 ( USA ) 6:2 , 3:6 , 7:6 ( 2 )\nAlexandra Stevensonov\u00e1 ( USA ) - Silvija Talajov\u00e1 ( Chorv. ) 4:6 , 6:3 , 7:5\nMeghann Shaughnessyov\u00e1 ( 9 - USA ) - Anna-Lena Gr\u00f6nefeldov\u00e1 ( Nem. ) 6:3 , 6:2\nLisa Raymondov\u00e1 ( USA ) - Vera Zvonarevov\u00e1 ( 6 - Rus. ) 6:3 , 2:6 , 6:2\nMarlen Weingartnerov\u00e1 ( Nem. ) - Angela Haynesov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:4\nNa\u010fa Petrovov\u00e1 ( 7 - Rus. ) - Amy Frazierov\u00e1 ( USA ) 6:4 , 6:0\nMeghann Shaughnessyov\u00e1 ( 9 - USA ) - Ashley Harkleroad ( USA ) 6:3 , 6:1\nLisa Raymondov\u00e1 ( USA ) - Jelena Jankovi\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) 2:6 , 7:5 , 7:6\nTeryn Ashleyov\u00e1 , Ashley Harkleroadov\u00e1 ( USA ) - Jarmila GAJDO\u0160OV\u00c1 , Anna-Lena Gr\u00f6nefeldov\u00e1 ( SR / Nem. ) 7:6 ( 5 ) , 6:1\nQU\u00c9BEC , WTA Tour Bell Challenge ( 170000 USD )\nMilagros Sequerov\u00e1 ( Ven .\n) - Meilen Tuov\u00e1 ( USA ) 6:4 , 6:0\nGisela Dulkov\u00e1 ( Arg .\n) - Sarah Taylorov\u00e1 ( USA ) 6:2 , 6:7 ( 2 ) , 6:2\nIveta Bene\u0161ov\u00e1 ( \u010cR ) - Jill Craybasov\u00e1 ( USA ) 7:6 ( 1 ) , 4:6 , 6:2\nAlina \u017didkovov\u00e1 ( Rus. ) - Ansley Cargillov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 6:1\nAnca Barnov\u00e1 ( 7 - Nem. ) - Eva FISLOV\u00c1 ( SR ) 7:5 , 6:3\nLaura Granvillov\u00e1 ( 4 - USA ) - Kristina Brandiov\u00e1 ( USA ) 6:4 , 6:2\nJie \u017deng ( \u010c\u00edna ) - Melanie Maroisov\u00e1 ( Kan .\n) 6:2 , 6:0\nMaureen Drakov\u00e1 ( Kan .\n) - Samantha Reevesov\u00e1 ( 10 - USA ) 6:3 , 2:6 , 6:4\n\u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( SR ) - Rita Grandeov\u00e1 ( 9 - Tal. ) 6:3 , 6:4\nLaura Granvilleov\u00e1 ( 4 - USA ) - Gisela Dulkov\u00e1 ( Arg .\n) 7:6 ( 3 ) , 6:3\nJie \u017deng ( \u010c\u00edna ) - Antonella Serrov\u00e1-Zanettiov\u00e1 ( Tal. ) 6:3 , 6:2"}
{"title": "Volejbal: v\u00fdsledky \u00favodn\u00e9ho kola extraligy", "_body": "Extraliga mu\u017eov , 1. kolo\nSobota\n67 min , rozhodovali :\nproch\u00e1zka a H\u00f6ger , 250 div\u00e1kov\n103 min , rozhodovali :\nsavka a Hank , 300 div\u00e1kov\n95 min , rozhodovali :\nholan a Baj\u010di , 250 div\u00e1kov\nPiatok"}
{"title": "Doping: S\u00fad v USA predvolal 40 \u0161portovcov", "_body": "Najv\u00e4\u010d\u0161ia dopingov\u00e1 af\u00e9ra v hist\u00f3rii americk\u00e9ho \u0161portu de\u0148 po svojom odhalen\u00ed naber\u00e1 na obr\u00e1tkach .\nviac ako \u0161tyridsa\u0165 \u0161portovcov z olympijsk\u00fdch a in\u00fdch profesion\u00e1lnych \u0161portov\u00fdch odvetv\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa zrejme zapleten\u00ed do tejto kauzy , dostalo predvolanie na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 od s\u00fadu v San Franciscu .\nv\u0161etci predvolan\u00ed bud\u00fa vypoveda\u0165 o laborat\u00f3riu , v ktorom sa \u00fadajne produkuje zatia\u013e \" neodhalite\u013en\u00fd \" steroid tetrahydrogestrinon ( THG ) , ktor\u00fd sa len ned\u00e1vno podarilo zisti\u0165 z\u00e1sluhou novej met\u00f3dy pri opakovanej anal\u00fdze star\u0161\u00edch vzoriek .\nZak\u00e1zan\u00fa podporn\u00fa l\u00e1tku vyr\u00e1ba Bay Area Laboratory Co-Operative ( BALCO ) z Burlingame .\nseverokalifornsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 sa \u0161pecializuje najm\u00e4 na produkciu doplnkov v\u00fd\u017eivy a k jej pravideln\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom patria aj tak\u00e9 zvu\u010dn\u00e9 men\u00e1 ako \u0161print\u00e9ri Marion Jonesov\u00e1 , Tim Montgomery a bejzbalov\u00e1 hviezda Barry Bonds .\nzakladate\u013e spolo\u010dnosti Victor Conte v\u00fdrobu zak\u00e1zan\u00e9ho prepar\u00e1tu vehementne popiera .\nMedzi predvolan\u00fdmi osobami je aj dvojn\u00e1sobn\u00e1 majsterka sveta z Par\u00ed\u017ea \u0161print\u00e9rka Kelli Whiteov\u00e1 , ktorej hroz\u00ed odobratie oboch medail\u00ed pre pozit\u00edvny dopingov\u00fd test .\npo v\u00ed\u0165azstve v behu na 100 m v jej vzorke objavili stimulant modafinil , ale pod\u013ea vyjadren\u00ed jej rak\u00faskeho mana\u017e\u00e9ra Roberta Wagnera nem\u00e1 s najnov\u0161\u00edm dopingov\u00fdm \u0161kand\u00e1lom ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 .\nOkrem toho Olympijsk\u00fd v\u00fdbor USA ( USOC ) dal Americkej atletickej feder\u00e1cii ( USATF ) ultim\u00e1tum :\ndo 17. novembra mus\u00ed pripravi\u0165 detailn\u00fd zoznam opatren\u00ed postupu proti dopingov\u00fdm hrie\u0161nikom a taktie\u017e mus\u00ed vypracova\u0165 pl\u00e1n boja proti dopingu .\nv pr\u00edpade , \u017ee USATF nebude postupova\u0165 dostato\u010dne d\u00f4razne , je USOC odhodlan\u00fd pou\u017ei\u0165 v\u0161etky finan\u010dn\u00e9 a politick\u00e9 prostriedky na to , aby o\u010distil americk\u00fa atletiku od nekal\u00fdch prakt\u00edk .\n\u0160kand\u00e1l spustila vo \u0161tvrtok Antidopingov\u00e1 agent\u00fara USA ( USADA ) , ktor\u00e1 zverejnila inform\u00e1ciu o pozit\u00edvnych dopingov\u00fdch testoch viacer\u00fdch americk\u00fdch atl\u00e9tov na \" neodhalite\u013en\u00fd \" steroid THG .\nprv\u00e9 inform\u00e1cie o tomto prostriedku dostala USADA za\u010diatkom j\u00fana od renomovan\u00e9ho atletick\u00e9ho tr\u00e9nera , ktor\u00fd vedenie agent\u00fary najprv informoval o \" neodhalite\u013enom \" podpornom prostriedku a potom poslal aj strieka\u010dku s jeho vzorkou .\nlaborat\u00f3rium s akredit\u00e1ciou MOV v Los Angeles po rozbore potvrdilo , \u017ee ide o \u0161peci\u00e1lne vyvinut\u00fd steroid , ktor\u00fd nie je mo\u017en\u00e9 odhali\u0165 pri tradi\u010dn\u00fdch dopingov\u00fdch testoch ."}
{"title": "HOKEJ: \u0160uplera doporu\u010dil V\u016fjtek", "_body": "V\u016fjtek povedal Jakovlevovi tri men\u00e1 - \u0160upler , Bokro\u0161 , \u0158\u00edha .\naj ke\u010f bol vplyv \u010desk\u00e9ho kou\u010da pri rozhodovan\u00ed ve\u013ek\u00fd , odmieta , \u017ee by mal pri v\u00fdbere tr\u00e9nerov rozhoduj\u00face slovo .\n\" t\u00fato \u00falohu som skuto\u010dne nemal .\nspomenul som si na Jula , tak som ho odporu\u010dil .\nviem , \u017ee vo fin\u00e1le vyberali medzi Nelibom a \u0160uplerom , \" povedal Vladim\u00edr V\u016fjtek .\nNeliba sa v Rusku stretol s veden\u00edm Lokomotivu i s V\u016fjtekom .\nnapokon sa v\u0161ak tr\u00e9nerom nestal .\nv prospech \u0160uplera pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho tr\u00e9nera AK Bars Kaza\u0148 rozhodli jazykov\u00e9 znalosti .\n\" pre J\u00faliusa \u0160uplera hovorila lep\u0161ia jazykov\u00e1 vybavenos\u0165 .\npracoval viac ako tri mesiace v Bielorusku , kde sa hovor\u00ed po rusky .\nviem , ak\u00e9 je to v Rusku pre cudzinca \u0165a\u017ek\u00e9 .\nja som mal na vstreb\u00e1vanie ru\u0161tiny tri mesiace , \u0165a\u017eko som sa do toho dost\u00e1val .\ntr\u00e9ner to m\u00e1 potom ve\u013emi zlo\u017eit\u00e9 , \" dodal V\u016fjtek .\n\u010eal\u0161\u00ed kandid\u00e1t na tr\u00e9nersk\u00fd post Jan Neliba je sklaman\u00fd .\nve\u010f \u0161anca na p\u00f4sobenie v Rusku mu utiekla pomedzi prsty u\u017e tret\u00edkr\u00e1t .\n\" \u010do m\u00f4\u017eem robi\u0165 ? Beriem to \u0161portovo .\noklepem sa , je to u\u017e minulos\u0165 .\nsamozrejme som sklaman\u00fd , preto\u017ee to vyzeralo n\u00e1dejne .\nz\u00e1rove\u0148 som si v\u0161ak nech\u00e1val otvoren\u00e9 zadn\u00e9 dvierka .\nke\u010f raz tr\u00e9nujete reprezent\u00e1ciu ako p\u00e1n \u0160upler , tak u Rusov stoj\u00edte vy\u0161\u0161ie , \" uviedol Jan Neliba ."}
{"title": "Futbal nebude sp\u00e4tne testova\u0165 vzorky na THG", "_body": "\" V pravidl\u00e1ch FIFA nie je \u017eiadna z\u00e1sada pre opakovanie testovania .\nneexistuje ani pr\u00e1vna proced\u00fara , ktor\u00e1 by podobn\u00fd krok od\u00f4vodnila , tak\u017ee z pr\u00e1vneho h\u013eadiska nie je mo\u017en\u00e9 , aby sa raz testovan\u00e9 vzorky analyzovali znovu , \" uviedol hovorca FIFA Andreas Herren .\nTHG je anabolick\u00fd steroid , ktor\u00fd a\u017e doned\u00e1vna nemohol by\u0165 pri dopingov\u00fdch kontrol\u00e1ch odhalen\u00fd .\npo jeho objaven\u00ed sa zatia\u013e rozhodli pre nov\u00e9 testovanie star\u0161\u00edch vzoriek atletick\u00e1 feder\u00e1ce IAAF i plaveck\u00e1 asoci\u00e1cia FINA .\nSvetov\u00e1 antidopingov\u00e1 agent\u00fara ( WADA ) pritom odporu\u010dila v\u0161etk\u00fdm n\u00e1rodn\u00fdm \u0161portov\u00fdm feder\u00e1ciam a antidopingov\u00fdm agent\u00faram po celom svete , aby znovu otestovali v\u0161etky uskladnen\u00e9 vzorky na THG .\ndopingov\u00fd \u0161kand\u00e1l , ktor\u00fd doteraz zasiahol najm\u00e4 americk\u00fa atletiku , sa tak m\u00f4\u017ee roz\u0161\u00edri\u0165 do \u010fal\u0161\u00edch \u0161portov\u00fdch odvetv\u00ed .\n\" \u00dastretov\u00fd a akt\u00edvny pr\u00edstup v\u0161etk\u00fdch \u0161portov\u00fdch feder\u00e1ci\u00ed je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd , \" vyhl\u00e1sil gener\u00e1lny riadite\u013e WADA David Howman .\n\" nie je to len odkaz \u0161portovcom , \u017ee ich podv\u00e1dzanie nebudeme tolerova\u0165 , ale verejnos\u0165 uvid\u00ed , \u017ee podnik\u00e1me kroky k o\u010disteniu \u0161portu , \" dodal .\nMy\u0161lienku znovu otestova\u0165 dopingov\u00e9 vzorky zo zimn\u00fdch olympijsk\u00fdch hier v Salt Lake City 2002 vyslovili aj z\u00e1stupcovia Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru ( MOV ) .\n\u0161\u00e9f lek\u00e1rskej komisie MOV Patrick Schamasch zatia\u013e s kolegami zis\u0165uje , \u010di je to v\u00f4bec mo\u017en\u00e9 .\nPr\u00e1vnici \u0161tuduj\u00fa , nako\u013eko by op\u00e4tovn\u00e9 testovanie bolo v s\u00falade s pravidlami MOV .\nv\u0161etky odobran\u00e9 vzorky vraj existuj\u00ed , s\u00fa zmrazen\u00e9 v laborat\u00f3riu Research Park v Utahu a m\u00f4\u017eu ich previez\u0165 do Los Angeles , kde nov\u00fa met\u00f3du na zistenie THG ned\u00e1vno odhalili ."}
{"title": "Atl\u00e9tmi roka S\u00e1nchez a Mutolov\u00e1", "_body": "V hlasovan\u00ed odborn\u00edkov z cel\u00e9ho sveta predstihol najlep\u0161\u00ed svetov\u00fd \u0161tvorstovk\u00e1r-prek\u00e1\u017ekar m\u00edliarskeho kr\u00e1\u013ea Hichama El Guerrouja z Maroka len o 21 bodov .\ntret\u00ed skon\u010dil Said Sa\u00edf \u0160ah\u00edn ( alebo Stephen Cherono ) , b\u00fdval\u00fd Ke\u0148an a dnes Katar\u010dan , majster sveta na 3000 m prek\u00e1\u017eok .\nv \u017eenskom porad\u00ed patr\u00ed druh\u00e9 miesto mexickej majsterke sveta na 400 m Ane Guevarovej a tretia poz\u00edcia \u0161v\u00e9dskemu viacboj\u00e1rskemu talentu Caroline Kl\u00fcftovej .\nPod\u013ea IAAF s\u00fa atl\u00e9tmi roka El Guerrouj a juhoafrick\u00e1 v\u00fd\u0161karka Hestrie Cloeteov\u00e1 ( pod\u013ea TFN a\u017e \u0161tvrt\u00e1 ) .\nv hlasovan\u00ed odborn\u00edkov odborn\u00e9ho bulletinu Athletics International bol najlep\u0161\u00edm mu\u017eom tie\u017e S\u00e1nchez , ale prvenstvo medzi \u017eenami z\u00edskala britsk\u00e1 vytrvalky\u0148a Paula Radcliffov\u00e1 .\nt\u00e1 v porad\u00ed TFN ani nie je zaraden\u00e1 , lebo pod\u013ea vyhlasovate\u013eov hlasovania neabsolvovala s\u00fa\u0165a\u017ee na dr\u00e1he .\nTrack and Field News publikoval aj popul\u00e1rne rebr\u00ed\u010dky najlep\u0161\u00edch desiatich atl\u00e9tov v jednotliv\u00fdch discipl\u00ednach na z\u00e1klade v\u00fdznamn\u00fdch \u00faspechov , bilancie vz\u00e1jomn\u00fdch duelov a kvality v\u00fdkonnosti .\nzo slovensk\u00fdch atl\u00e9tov sa do tejto elitnej spolo\u010dnosti dostal len kladiv\u00e1r Libor Charfreitag , ktor\u00fd je na \u0161iestom mieste ."}
{"title": "HOKEJ: Pr\u00edprava pred SP 2004 v Bratislave a Ottawe", "_body": "Vyplynulo to zo z\u00e1verov dvojd\u0148ov\u00e9ho stretnutia organiz\u00e1torov SP 2004 z NHL a hr\u00e1\u010dskej asoci\u00e1cie NHLPA so z\u00e1stupcami z\u00fa\u010dastnen\u00fdch zv\u00e4zov z Kanady , USA , \u0160v\u00e9dska , F\u00ednska , \u010ceska , Ruska , Nemecka a Slovenska .\nslovensk\u00fd zv\u00e4z \u013eadov\u00e9ho hokeja na rokovaniach v z\u00e1mor\u00ed zastupovali prezident Juraj \u0160irok\u00fd , gener\u00e1lny sekret\u00e1r Igor Neme\u010dek , \u010dlen v\u00fdkonn\u00e9ho v\u00fdbor J\u00e1n Filc a gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r slovenskej hokejovej reprezent\u00e1cie Peter \u0160\u0165astn\u00fd .\n\u010eal\u0161ia f\u00e1za pr\u00edpravy SR na SP 2004 by mala prebieha\u0165 v kanadskej Ottawe , kam sa slovensk\u00e1 reprezent\u00e1cia presunie 24. augusta. .\n\" v r\u00e1mci tejto f\u00e1zy zohr\u00e1me v metropole Kanady pr\u00edpravn\u00e9 stretnutie s dom\u00e1cou reprezent\u00e1ciou 27. alebo 28. augusta. , \" informoval Neme\u010dek a pokra\u010doval :\n\" o tom , \u010di okrem duelu v Bratislave vybojujeme doma e\u0161te jeden exhibi\u010dn\u00fd z\u00e1pas , alebo si zmeriame sily v \u010fal\u0161om s\u00faboji a\u017e v z\u00e1mor\u00ed , sa e\u0161te len rozhodne .\nna s\u00fapiske m\u00f4\u017ee by\u0165 23 hr\u00e1\u010dov a traja brank\u00e1ri , v realiza\u010dnom t\u00edme by malo by\u0165 12 \u010dlenov .\nz \u010fal\u0161\u00edch detailov je podstatn\u00fd fakt , \u017ee ka\u017ed\u00e9 z mu\u017estiev m\u00f4\u017ee denne tr\u00e9nova\u0165 maxim\u00e1lne tri hodiny - \u010di u\u017e na \u013eade , v posil\u0148ovni alebo telocvi\u010dni .\n\"\nNa rokovan\u00ed v centr\u00e1le NHL sa hovorilo aj o financi\u00e1ch .\nsP 2004 bude aj z marketingov\u00e9ho h\u013eadiska ve\u013ekou akciou .\n\" rozhodli sme sa , \u017ee pr\u00edprava reprezent\u00e1cie Slovenska zostane vo finan\u010dnom kryt\u00ed SZ\u013dH , \u010do n\u00e1m otv\u00e1ra priestor na marketingov\u00e9 vyu\u017eitie , \" uviedol Igor Neme\u010dek .\nDeleg\u00e1cia SZ\u013dH sa po rokovaniach v New Yorku presunula do Ottawy , kde pokra\u010dovala v pracovn\u00fdch rokovaniach o organiz\u00e1cii Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra .\nspolu so slovensk\u00fdmi funkcion\u00e1rmi pricestoval do Kanady aj jeden z pracovn\u00edkov NHL .\n\" spolu s n\u00edm sme si prehliadli tri hotely a tri hokejov\u00e9 haly a posudzovali ich z h\u013eadiska vhodnosti n\u00e1\u0161ho kempu pred SP .\npo zv\u00e1\u017een\u00ed okolnost\u00ed sme si u\u017e vybrali a za\u010dali sme rozhovory o podmienkach , \" povedal Igor Neme\u010dek . S\u00fa\u010das\u0165ou pracovnej cesty do z\u00e1moria s\u00fa aj stretn\u00fatia so sam\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi a rozhovory s nimi o sp\u00f4sobe pr\u00edpravy pred bud\u00facoro\u010dn\u00fdm Svetov\u00fdm poh\u00e1rom .\n\" u\u017e v stredu ve\u010der sme sa stretli s Petrom Bondrom z t\u00edmu Washington Capitals .\npo \u0161tvrtkovom z\u00e1pase dom\u00e1cich Ottawa Senators s Washingtonom , ktor\u00fd sme si aj pozreli , nasledovalo stretnutie s Mari\u00e1nom Hossom a Zdenom Ch\u00e1rom .\nso v\u0161etk\u00fdmi sme hovorili o s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii v ich kluboch a predov\u0161etk\u00fdm o ich predpokladanom \u0161tarte na Svetovom poh\u00e1ri .\nto bude aj predmetom rozhovorov so \u0161tvoricou na\u0161ich reprezentantov v drese losangelesk\u00fdch kr\u00e1\u013eov , \" dodal .\n/ V porad\u00ed druh\u00fd Svetov\u00fd poh\u00e1r ( predt\u00fdm 1996 ) sa uskuto\u010dn\u00ed v term\u00edne od 30. augusta. do 14. septembra 2004. .\nosem mu\u017estiev rozdelili organiz\u00e1tori do dvoch skup\u00edn .\nv eur\u00f3pskej skupine figuruj\u00fa \u0160v\u00e9dsko , \u010cesko , F\u00ednsko , Nemecko a v severoamerickej USA , Kanada , Rusko a Slovensko .\nprv\u00fd ro\u010dn\u00edk Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v roku 1996 vyhralo mu\u017estvo USA , slovensk\u00ed reprezentanti skon\u010dili na 7. mieste .\nPondelok -30 .\naugusta :\n/ \u010cesko - F\u00ednsko ( Hartwall Arena , Helsinki )\nUtorok -31 .\naugusta :\nNemecko - \u0160v\u00e9dsko ( Globe Arena , \u0160tokholm ) , Kanada - USA ( Bell Centre , Montreal )\nStreda -1 .\nseptembra :\n\u0160v\u00e9dsko - \u010cesko ( Globe Arena , \u0160tokholm ) , Kanada - SLOVENSKO ( Bell Centre , Montreal )\n\u0160tvrtok -2 .\nseptembra :\nF\u00ednsko - Nemecko ( K\u00f6lner Arena , Kol\u00edn ) , Rusko - USA ( Xcel Energy Center , St. Paul )\nPiatok -3 .\nseptembra :\n\u010cesko - Nemecko ( Sazka Arena , Praha ) , USA - SlLOVENSKO ( Xcel Energy Center , St. Paul )\nSobota -4 .\nseptembra :\n\u0160v\u00e9dsko - F\u00ednsko ( Hartwall Arena , Helsinki ) , Kanada - Rusko ( Air Canada Centre , Toronto )\nNede\u013ea -5 .\nseptembra :\nRusko - SLOVENSKO ( Air Canada Centre , Toronto )\nOd 6. do 8. septembra. s\u00fa na programe \u0161tvr\u0165fin\u00e1lov\u00e9 z\u00e1pasy , 10. a 11. septembra. semifin\u00e1le a 14. septembra. fin\u00e1le , ktor\u00e9 sa odohr\u00e1 v torontskom Air Canada Centre ."}
{"title": "HOKEJ: Kanada do Ma\u010farska po 67 rokoch", "_body": "V sedemtis\u00edcovej budape\u0161tianskej Sport Arene bud\u00fa v rovnakom term\u00edne na programe majstrovstv\u00e1 Eur\u00f3py v krasokor\u010du\u013eovan\u00ed .\ndo \u00favahy tak prich\u00e1dza ako dejisko z\u00e1pasu Debrec\u00edn ( 5000 div\u00e1kov ) , Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r ( 3500 ) , Dunaujv\u00e1ros ( 3500 ) a \u010fal\u0161ia budape\u0161tianska hala AstrZeneca ar\u00e9na ( 3500 ) .\nZatia\u013e posledn\u00e9 vz\u00e1jomn\u00e9 stretnutie oboch reprezent\u00e1ci\u00ed sa uskuto\u010dnilo 10. janu\u00e1ra 1937. , ke\u010f hos\u0165uj\u00face mu\u017estvo zv\u00ed\u0165azilo 1:0 .\nreprezenta\u010dn\u00fd t\u00edm z kol\u00edsky \u013eadov\u00e9ho hokeja bude zlo\u017een\u00fd z kanadsk\u00fdch hokejistov p\u00f4sobiacich v Eur\u00f3pe .\npre aktu\u00e1lneho majstra sveta to bude \u0161tvrt\u00fd vz\u00e1jomn\u00fd z\u00e1pas s Ma\u010farskom na jeho \u013eade .\nprv\u00e9 dva sa uskuto\u010dnili v janu\u00e1ri 1934 .\npo bezg\u00f3lovej rem\u00edze v prvom stretnut\u00ed zv\u00ed\u0165azili hostia v odvete 7:0 ."}
{"title": "Angli\u010dania \u0161ampi\u00f3nmi v ragby", "_body": "Hrdinom z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho z\u00e1pasu sa stal Jonny Wilkinson , ktor\u00fd nieko\u013eko sekund pred koncom druhej \u010dasti pred\u013a\u017eenia premenil kop z hry a zlomil nerozhodn\u00fd stav 17:17 .\nvo fin\u00e1le zaistil svojimi kopmi Anglicku celkom p\u00e4tn\u00e1s\u0165 bodov a stal sa v\u010faka tomu najviac boduj\u00facim hr\u00e1\u010dom turnaja .\nbr / \" Bol to skvel\u00fd v\u00fdkon cel\u00e9ho mu\u017estva , tr\u00e9nerov aj \u010fal\u0161\u00edch \u010dlenov t\u00edmu .\nv\u010faka patr\u00ed aj fan\u00fa\u0161ikom , ktor\u00ed boli neuveriteln\u00ed , \" rozpl\u00fdval sa anglick\u00fd kapit\u00e1n Martin Johnson po tom , \u010do zdvihol nad hlavu vyt\u00fa\u017een\u00fa trofej Williama Webba Ellisa .\nz\u00e1pas sledovalo na Olympijskom \u0161tadi\u00f3ne vy\u0161e 83 - tis\u00edc div\u00e1kov a biele dresy anglick\u00fdch fan\u00fa\u0161ikov \u017eiarili takmer z ka\u017edej druhej seda\u010dky .\nangli\u010dania siahali po v\u00ed\u0165azstve u\u017e v norm\u00e1lnom hracom \u010dase , no vo chv\u00edli , ke\u010f sa rozhodca chystal f\u00faknu\u0165 naposledy do p\u00ed\u0161\u0165alky , v\u0161ak Elton Flatley presn\u00fdm penaltov\u00fdm kopom vyrovnal na 14:14 .\n\" to sa v\u00f4bec ned\u00e1 op\u00edsa\u0165 .\npri\u0161li sme tak o vedenie , ale nepolo\u017eili sme sa .\na potom Wilko \u010do u\u017e na to poveda\u0165 , \" \u0165a\u017eko h\u013eadal slov\u00e1 kapit\u00e1n nov\u00fdch majstrov sveta .\nbr / P\u00e1r min\u00fat po z\u00e1pase u\u017e v\u00ed\u0165azom na dia\u013eku gratuloval aj britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair , ktor\u00fd dr\u00e1mu sledoval vo svojej rezidencii .\n\" je to fantastick\u00fd de\u0148 pre anglick\u00e9 ragby i cel\u00e9 Anglicko .\nt\u00edm m\u00f4\u017ee by\u0165 na svoj v\u00fdkon py\u0161n\u00fd , \" odk\u00e1zal hr\u00e1\u010dom ."}
{"title": "TENIS: Nalbandian po prv\u00fd raz na Masters Cup", "_body": "Nalbandian v stredu s\u00edce pre zranenie z\u00e1p\u00e4stia nenast\u00fapil na s\u00faboj 2. kola na z\u00e1vere\u010dnom turnaji s\u00e9rie Masters v Par\u00ed\u017ei , ale ke\u010f\u017ee jeho hlavn\u00ed konkurenti v boji o miestenku do Houstonu Franc\u00faz Sebastien Grosjean , Thaj\u010dan Paradorn Srichaphan a Austr\u00e1l\u010dan Mark Philippoussis vo svojich z\u00e1pasoch neuspeli , medzi najlep\u0161ou osmi\u010dkou sveta po prv\u00fd raz nebude ch\u00fdba\u0165 21 - ro\u010dn\u00fd Argent\u00edn\u010dan .\nTohtoro\u010dn\u00fd Masters Cup sa uskuto\u010dn\u00ed v americkom Houstone v term\u00edne 8. -14.11 .\na \u00fa\u010das\u0165 na \u0148om si okrem Nalbandiana zabezpe\u010dili aj \u0160paniel Juan Carlos Ferrero , Ameri\u010dan Andy Roddick , \u0160vaj\u010diar Roger Federer , Argent\u00edn\u010dan Guillermo Coria , Ameri\u010dan Andre Agassi , Nemec Rainer Sch\u00fcttler a \u0160paniel Carlos Moya .\nmedzi elitn\u00e9 okteto sa neprebojoval vla\u0148aj\u0161\u00ed v\u00ed\u0165az Austr\u00e1l\u010dan Lleyton Hewitt , ani \u010fal\u0161\u00ed traja minuloro\u010dn\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci turnaja v \u0160anghaji Rus Marat Safin , \u010cech Ji\u0159\u00ed Nov\u00e1k a \u0160paniel Albert Costa ."}
{"title": "Tenis: Navr\u00e1tilov\u00e1 vo fedcupovej nomin\u00e1cii USA", "_body": "Okrem rod\u00e1\u010dky z \u010ciech s\u00fa v nomin\u00e1cii na z\u00e1vere\u010dn\u00e9 z\u00e1pasy Fed Cupu do Moskvy aj Meghann Shaughnessyov\u00e1 , Lisa Raymondov\u00e1 a Alexandra Stevensonov\u00e1 .\nNavr\u00e1tilov\u00e1 naposledy hrala v Poh\u00e1ri feder\u00e1cie v roku 1995 , bol to v\u0161ak jej jedin\u00fd z\u00e1pas od roku 1989 .\nv \u017eenskej t\u00edmovej s\u00fa\u0165a\u017ei m\u00e1 bilanciu 37 v\u00ed\u0165azstiev a ani jedna prehra , \u010do je tie\u017e z\u00e1pis v historick\u00fdch tabu\u013ek\u00e1ch .\nviac v\u00ed\u0165azstiev ( 72 ) v Poh\u00e1ri feder\u00e1cie m\u00e1 na svojom konte napr\u00edklad \u0160panielka Arantxa Sanchezov\u00e1-Vicariov\u00e1 , t\u00e1 v\u0161ak aj 28 - kr\u00e1t prehrala .\nNavr\u00e1tilov\u00e1 patr\u00ed medzi legendy svetov\u00e9ho tenisu , na grandslamov\u00fdch turnajoch triumfovala vo dvojhre \u010di \u0161tvorhre 58 - kr\u00e1t -18 - kr\u00e1t vo dvojhre , 31 - kr\u00e1t vo \u0161tvorhre a dev\u00e4\u0165kr\u00e1t v mixe .\nDruh\u00fa semifin\u00e1lov\u00fa dvojicu Poh\u00e1ra feder\u00e1cie tvoria Rusko a Franc\u00fazsko .\nfin\u00e1le je na programe 22. a 23. novembra ."}
{"title": "BASKETBAL: Prievid\u017eanov povedie Tallo", "_body": "Sk\u00fasen\u00fd basketbalov\u00fd odborn\u00edk nahradil v poz\u00edcii hlavn\u00e9ho kou\u010da Srba Srdju Zrni\u010da , ktor\u00fd svojou doteraj\u0161ou pr\u00e1cou nepresved\u010dil .\n\" spr\u00e1vna rada klubu , ktor\u00e1 rozohodla o zmene na poste tr\u00e9nera , zasadla v nede\u013eu po dom\u00e1cej prehre s Kom\u00e1rnom .\ns p\u00e1nom Tallom e\u0161te mus\u00edme dotiahnu\u0165 podrobnosti kontraktu .\nv z\u00e1sade sme v\u0161ak dohodnut\u00ed , \" povedal prezident prievidzsk\u00e9ho basketbalu Gabriel Kiss .\nklub sa taktie\u017e rozl\u00fa\u010dil s 23 - ro\u010dn\u00fdm srbsk\u00fdm pivotom Goranom Popovi\u010dom ."}
{"title": "Formula 1 bez Ve\u013ekej ceny Franc\u00fazska", "_body": "/ \" Nie sme v takej finan\u010dnej situ\u00e1cii , aby sme mohli da\u0165 \u0161\u00e9fovi seri\u00e1lu Berniemu Ecclestoneovi potrebn\u00e9 z\u00e1ruky na usporiadanie pretekov , \" povedal Charmant .\n\u00farad v Ni\u00e9vre je hlavn\u00fdm akcion\u00e1rom v investi\u010dnej spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 sa o okruh star\u00e1 .\nzatia\u013e nie je jasn\u00e9 , \u010di bude okruh v Magny Cours vyraden\u00fd z kalend\u00e1ra F 1 natrvalo .\nbr / Kv\u00f4li finan\u010dn\u00fdm probl\u00e9mom v lete odriekli Grand Prix aj v Montreale , ale pred \u010dasom kanadsk\u00ed usporiadatelia ozn\u00e1mili , \u017ee sa im podarilo Grand Prix zachr\u00e1ni\u0165 ."}
{"title": "Hokej-extraliga: Slovan prehral s Ko\u0161icami", "_body": "MsHK \u017dilina - MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 0:0 po pred\u013a\u017een\u00ed\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:5 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc -\nbulko , M. Nov\u00e1k , 2171 div\u00e1kov\nZostavy :\n\u017dilina :\n\u0161imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , B. Majesk\u00fd , Pavlus\u00edk - Plch , Hreus , Oravec - T\u00f6r\u00f6k , Kraj\u010di , Vosk\u00e1r -\n\u0161af\u00e1rik , G\u00e1lik , R. Reh\u00e1k\nMHk 32 :\nlipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , M. Sejna , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - K. Bart\u00e1nus , Trochta , Rud .\nhuna - Mravec , Bart\u00edk , T. Kr\u00e1tky - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Bad\u017eo , Mich .\nmikl\u00edk\nDiv\u00e1ci sa v \u017diline v nede\u013eu na g\u00f3ly te\u0161ili zbyto\u010dne , hoci \u0161anc\u00ed mali mu\u017estv\u00e1 hne\u010f nieko\u013eko .\nv 2. min Plch dvakr\u00e1t po sebe nemieril presne , v 6. min hos\u0165uj\u00faci Huna po\u010das presilovky ani na trikr\u00e1t neprekonal \u0160imonovi\u010da a v 9. min Hreus po Plchovej prihr\u00e1vke takisto zbl\u00edzka nedal .\nv 20. min sa te\u0161ili Mikul\u00e1\u0161ania zbyto\u010dne , preto\u017ee Mikl\u00edkov g\u00f3l pre posunutie br\u00e1nky neplatil .\ndruh\u00e1 tretina bola hokejovo ve\u013emi slab\u00e1 .\nv z\u00e1vere\u010denej \u010dasti mohli dom\u00e1ci dvakr\u00e1t inkasova\u0165 , ke\u010f v 48. min si \u0160imonovi\u010d skoro vrazil puk do vlastnej siete a dve min\u00faty pred koncom stretnutia nevyu\u017eil \u0160koliak ide\u00e1lnu Vosk\u00e1rovu prihr\u00e1vku .\nv pred\u013a\u017een\u00ed mali dom\u00e1ci v\u00fdhodu presilovej hry , ale Hreus zbl\u00edzka nedal , a tak sa z\u00e1pas skon\u010dil netypickou bezg\u00f3lovou rem\u00edzou .\nHlasy :\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" v\u00fdsledok 0:0 je atypick\u00fd rezult\u00e1t v hokeji .\npri moment\u00e1lnom zdravotnom stave mu\u017estva , ked hr\u00e1me iba na dvoch centrov , preto\u017ee H\u00fa\u017eevka je zranen\u00fd a Vosk\u00e1r ma nay\u0161e probl\u00e9my s rukou , sme s bodom spokojn\u00ed .\nhralo sa st\u00e1le na v\u00e1\u017ekach a po nepremenen\u00fdch \u0161anciach sa na na\u0161e hokejky vkradla aj nervozita a v z\u00e1vere aj nemoh\u00facnos\u0165 .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" z\u00edskali sme bod , ktor\u00fd n\u00e1s te\u0161\u00ed , preto\u017ee si uvedomujeme silu \u017e\u00edlinsk\u00e9ho t\u00edmu .\nv \u00favode sme \u010dakali tlak dom\u00e1cich , \u010do sa aj potvrdilo .\nmy sme v\u0161ak postupne vyrovnali hru .\nvynikli obaja brank\u00e1ri a aj ke\u010f 0:0 je zauj\u00edmav\u00fd v\u00fdsledok v hokeji , \u0161anc\u00ed na strelenie g\u00f3lu mali obe mu\u017estv\u00e1 .\n\"\nHKm Zvolen - Dukla Tren\u010d\u00edn 2:4 ( 0:1 , 2:2 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n38. Cibu\u013ea ( \u0160echn\u00fd ) , 40. Paciga ( Velebn\u00fd ) -3 .\nt. Melich\u00e1rek ( \u0160midriak ) , 26. He\u0161 ( Starosta ) , 30. T. Melich\u00e1rek ( V. Kr\u00e1l , J. K\u00f3\u0148a ) , 60. Lezo ( Kukumberg )\nZmeny :\nod 41. min Zvolen bez Jake\u0161a , Mahdal\u00edka , Lipt\u00e1ka , Kubenka - od 41. min Tren\u010d\u00edn bez Mesz\u00e1ro\u0161a , Viazanicu , Mrav\u00edka , Krist\u00edna , Siv\u00e1ka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:6 , navy\u0161e :\nviazanica ( Tren\u010d\u00edn ) 10 min. osobn\u00fd trest za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:2 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u010daprnka -\nm\u00e1\u0161ik , Pavlovi\u010d , 3920 div\u00e1kov\nZostavy :\nZvolen :\nkri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , Klep\u00e1\u010d , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta , Mr\u00e1z , Jake\u0161 , Velebn\u00fd - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - J. \u010cierny , Klouda , Igor Majesk\u00fd - \u0160kvaridlo , Mahdal\u00edk , Paciga - Kubenko , Ga\u0161par , Lipt\u00e1k\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Hom\u00e9r , He\u0161 , Starosta , Mesz\u00e1ro\u0161 , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Viazanica - Siv\u00e1k , Lezo , Kukumberg - Opatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Fabu\u0161 , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nZvolen\u010dania inkasovali hne\u010f v \u00favode r\u00fdchly g\u00f3l z hokejky Melich\u00e1reka , na ktor\u00fd mohli odpoveda\u0165 v presilov\u00fdch hr\u00e1ch , no aj pri po\u010detnej v\u00fdhode boli efekt\u00edvnej\u0161\u00ed Tren\u010dania .\nrovnako ako prv\u00fd , tak i druh\u00fd g\u00f3l dali hostia z presilovky He\u0161om a ke\u010f Zvolen\u010dania nevyu\u017eili \u010fal\u0161iu po\u010detn\u00fa v\u00fdhodu , inkasovali tret\u00ed g\u00f3l op\u00e4\u0165 od Melich\u00e1reka .\ndom\u00e1ci dok\u00e1zali zdramatizova\u0165 z\u00e1pas v z\u00e1vere druhej tretiny dvoma ne\u010dakan\u00fdmi g\u00f3lmi .\nv tretej \u010dasti hry im v\u0161ak u\u017e ch\u00fdbali sily na vyrovnanie , navy\u0161e v 60. min Lezo poistil pri power-play dom\u00e1cich v\u00ed\u0165azstvo Tren\u010d\u00edna .\nHlasy :\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" sklamala ma najm\u00e4 obrana i druh\u00fd \u00fatok , ktor\u00fd sa presadil proti Popradu .\nm\u00e1me viacer\u00fdch zranen\u00fdch hr\u00e1\u010dov , nie sme v optim\u00e1lnej sile , dnes sme boli v\u017edy krok za s\u00faperom .\n\"\nJ\u00faliu\u0161 P\u00e9nze\u0161 ( asistent tr\u00e9nera Tren\u010d\u00edna ) :\n\" zachytili sme \u00favod z\u00e1pasu a potrestali sme Zvolen v presilovk\u00e1ch .\ndobre n\u00e1m zahrala obrana , dom\u00e1ci n\u00e1s nedostali pod tak\u00fd tlak , aby sme urobili v obrane chyby .\ns\u00faperovi postupom \u010dasu ub\u00fadali sily .\nv dom\u00e1com prostred\u00ed sme proti Zvolenu odohrali \u0165a\u017e\u0161\u00ed z\u00e1pas .\n\"\nHC Ko\u0161ice - Slovan Slovnaft Bratislava 3:1 ( 1:1 , 0:0 , 2:0 )\nG\u00f3ly :\n11. Kmi\u0165 ( Krot\u00e1k , Kledrowetz ) , 46. Kledrowetz ( Krot\u00e1k ) , 56. \u0160imurda ( K. Kov\u00e1\u010d ) -12 .\nj. S\u00fdkora ( Hujsa )\nZmeny :\nko\u0161ice od 21. min bez Draveck\u00e9ho , Bul\u00edka a Rusi\u010da , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -5 , navy\u0161e :\n18. J\u00e1no\u0161 ( Slovan ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nJakubec - Krpelec , Valach , 2000 div\u00e1kov\nZostavy :\nKo\u0161ice :\nsopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Bul\u00edk , Rusi\u010d\nSlovan :\nryb\u00e1r - V. Vlk , Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - J. Mrena , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko - B. F\u00e1bry , J\u00e1no\u0161 , Macho - J. S\u00fdkora , Kokavec\nPrv\u00e1 v\u00e1\u017enej\u0161ia strela na Ryb\u00e1rovu br\u00e1nku pri\u0161la a\u017e v 11. min a Ko\u0161i\u010dania po nej i\u0161li z\u00e1sluhou Kmi\u0165a do vedenia .\nte\u0161ili sa v\u0161ak len 97 sek\u00fand , preto\u017ee S\u00fdkora po prihr\u00e1vke Hujsu vyrovnal .\npotom Topoliho jedovka v presilovke skon\u010dila v Ryb\u00e1rovej lapa\u010dke a v 20. min v oslaben\u00ed musel pred C\u00edgerom hasi\u0165 Sopko .\ndom\u00e1ci brank\u00e1r sa vyznamenal aj v \u00favodn\u00fdch sekund\u00e1ch druhej tretiny , ke\u010f si poradil so strelou Hujsu .\npotom Ko\u0161i\u010dan Kmi\u0165 trafil Ryb\u00e1rovu masku a jeho spoluhr\u00e1\u010d Kov\u00e1\u010d lapa\u010dku brank\u00e1ra host\u00ed .\ng\u00f3lom smrdela aj pr\u00edle\u017eitos\u0165 hos\u0165uj\u00faceho Halaja po\u010das presilovky , ale Sopko bol na mieste .\nv tretej tretine dom\u00e1ci tempo vystup\u0148ovali a po pr\u00edle\u017eitostiach Hole\u010dka a K\u00f6v\u00e9ra sa ujala nemastn\u00e1-neslan\u00e1 strela Kledrowetza , ktor\u00fa si Ryb\u00e1r zrazil do br\u00e1nky -\n2:1 .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed v 48. min trafil Ihna\u010d\u00e1k \u017e\u0155dku .\nslovan mohol vyrovna\u0165 po \u0161anci Hujsu , ale op\u00e4\u0165 vynikol Sopko .\nmrenovi , celkom osamoten\u00e9mu , zase v 54. min sk\u013azol puk z hokejky .\ndom\u00e1cich upokojila definit\u00edvne a\u017e 56. min , ke\u010f po Kov\u00e1\u010dovej prihr\u00e1vke bombou rozvlnil sie\u0165 \u0160imurda -3 :\n1.\nHlasy :\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161ic ) :\n\" bolo to kvalitn\u00e9 extraligov\u00e9 stretnutie .\nprv\u00fd g\u00f3l bol d\u00f4le\u017eit\u00fd a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed po vyrovnan\u00ed bolo e\u0161te d\u00f4le\u017eitej\u0161ie , kto sa dostane do vedenia .\npodarilo sa to n\u00e1m najm\u00e4 v\u010faka ve\u013ekej t\u00fa\u017ebe po v\u00ed\u0165azstve .\nu\u017e po stretnut\u00ed so Skalicou nervozita z chlapcov opadla a bolo to vidie\u0165 aj v tomto stretnut\u00ed .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" za\u010dali sme ve\u013emi dobre , hoci sme inkasovali prv\u00ed .\n\u00favodn\u00e1 tretina bola v na\u0161ej r\u00e9\u017eii , ale Sopko svojich podr\u017eal .\nv druhej \u010dasti mali viac z hry Ko\u0161i\u010dania , no potom sme aj my nepremenili ve\u013ek\u00e9 \u0161ance .\n\u0161\u0165astnej\u0161\u00ed boli dom\u00e1ci , strelili druh\u00fd g\u00f3l , ktor\u00fd bol ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd .\ntento z\u00e1pas mal podobn\u00fd priebeh ako v Bratislave , ale so \u0161\u0165astnej\u0161\u00edm koncom pre Ko\u0161ice , ktor\u00e9 podr\u017eal brank\u00e1r Sopko .\n\"\nHKm Nitra - HK \u0160KP Poprad 3:2 ( 0:2 , 2:0 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n22. \u013d. Koln\u00edk ( Kuzmienkov ) , 34. \u013d. Koln\u00edk ( G. Saliji , Kuzmienkov ) , 51. \u013d. Koln\u00edk ( Polja\u010dek ) -5 .\npolomsk\u00fd ( Filip ) , 17. R. Tomas ( Palov\u010d\u00edk )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:4 , navy\u0161e :\npetrina ( Nitra ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\njon\u00e1k - \u010cavojsk\u00fd , Mes\u00e1ro\u0161 , 1831 div\u00e1kov\nZostavy :\nNitra :\ngaba\u0161 - A. Mrena , Pukalovi\u010d , Kuzmienkov , Strapko , M. Grman , Petrina , J. Luk\u00e1\u010d - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Kuric , Podstavek , Rie\u010di\u010diar - Ja\u0161\u00edk , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\nPoprad :\nko\u017euch - M. Tomas , \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Turan , Kub\u00e1t , Jur\u010do , J. Hrub\u00fd , R. Gavalier , Klement - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Trokan , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Jurinyi , Slanin\u00e1k , Valigura - Bonda , Bob\u00edk , \u0160. Rusn\u00e1k ml.\nNitrania nast\u00fapili u\u017e aj s uzdraven\u00fdm Pukalovi\u010dom v obrane a hoci mali v prvej tretine viac puk na hokejk\u00e1ch , g\u00f3ly d\u00e1vali hostia .\nu\u017e v 5. min nepodr\u017eal dom\u00e1cich brank\u00e1r Gaba\u0161 a Polomsk\u00fd po\u013eahky otvoril sk\u00f3re stretnutia .\nv 17. min u\u017e bolo 0:2 , ke\u010f zbl\u00edzka tvrdou strelou zv\u00fd\u0161il Roman Tomas .\ndo druhej tretiny nast\u00fapili Nitrania ako pokropen\u00ed \u017eivou vodou , vytvorili tlak na br\u00e1nku host\u00ed a odmenou im boli dva g\u00f3ly nestarn\u00faceho \u013d. Koln\u00edka .\nv tretej tretine sa hral r\u00fdchly hokej , preto\u017ee hostia sa nechceli vzda\u0165 n\u00e1deje z prvej tretiny a dom\u00e1ci vyc\u00edtili mo\u017enos\u0165 zisku bodov .\no to sa postaral v 51. min mu\u017e z\u00e1pasu Koln\u00edk , ke\u010f po peknej kombin\u00e1cii s Polja\u010dekom strelil v\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l .\nHlasy :\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner HKm Nitra ) :\n\" i\u0161li sme do z\u00e1pasu s t\u00fdm , \u017ee potrebujeme vyhra\u0165 a psychicky sa postavi\u0165 na nohy .\nprehr\u00e1vali sme o dva g\u00f3ly , ale vstali sme z m\u0155tvych a dosiahli to , \u010do sme chceli .\ntreba pochv\u00e1li\u0165 aj div\u00e1kov za podporu , najm\u00e4 v druhej polovici stretnutia .\n\"\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner HK \u0160KP Poprad ) :\n\" v takom stave , v akom sme pri\u0161li do Nitry , sme z\u00e1pas rozohrali celkom dobre , no dom\u00e1ci dali do hry obrovsk\u00e9 \u00fasilie a za to si \u00faspech zasl\u00fa\u017eili .\nmy sme dohr\u00e1vali po zranen\u00ed Filipa a Palov\u010d\u00edka v pozliepanej zostave , ke\u010f v \u00fatoku zaskakovali aj obrancovia .\n\"\nMHC Martin - HK 36 Skalica 3:2 ( 1:0 , 1:1 , 1:1 )\nG\u00f3ly :\n17. Mar .\nhovorka ( Kazda , J. Kov\u00e1\u010dik ) , 24. Kotl\u00e1rik ( Mar .\nhovorka ) , 50. R. S\u00fdkora ( J. Kri\u0161\u00e1k , Pokriv\u010d\u00e1k ) -28 .\nJarol\u00edn ( Flam\u00edk ) , 56. Jarol\u00edn ( R. Hartmann , Flam\u00edk )\nZmeny :\nod 21. min Martin bez Kazdu , od 41. min bez Z\u00e1goru a Kr\u010dulu , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:4 , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nj. Konc -\ntvrdo\u0148 , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 2000 div\u00e1kov\nZostavy :\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , R. B\u00f6hme , G\u00e1bri\u0161 , Magdo\u0161ko , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka - Pokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora - Z\u00e1gora , Kr\u010dula , Kr\u00fapa - Kazda , Marek Hovorka , Kotl\u00e1rik - Janovsk\u00fd , Petri\u010dko , Va\u017ean\nSkalica :\nkompas - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Grill , Ertel - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Pro\u0161vic , \u010c\u00e1rsky\nPo \u00favodnom o\u0165uk\u00e1van\u00ed udreli najsk\u00f4r dom\u00e1ci .\nv 17. min vyu\u017eil Martin presilovku , ke\u010f po kombin\u00e1cii na jeden dotyk napol sie\u0165 pr\u00e1zdnej hos\u0165uj\u00facej br\u00e1nky Hovorka -1 :\n0. Na za\u010diatku druhej tretiny u\u0161iel skalick\u00fdm zad\u00e1kom v oslaben\u00ed Kotl\u00e1rik , ktor\u00fd poslal Martin do dvojg\u00f3lov\u00e9ho vedenia .\nhostia potom zlep\u0161ili kor\u010du\u013eovanie a do\u010dkali sa kontaktn\u00e9ho g\u00f3lu na 1:2 z hokejky Jarol\u00edna .\nv poslednej tretine bol v\u00fdsledok na v\u00e1\u017ekach .\nnajprv sa dom\u00e1ci po g\u00f3le S\u00fdkoru dostali do dvojg\u00f3lov\u00e9ho trh\u00e1ku , no strelecky disponovan\u00fd Jarol\u00edn znova vykresal dr\u00e1mu .\nv z\u00e1vere\u010dnej power play Skalice u\u017e hostia nestihli s v\u00fdsledkom ni\u010d urobi\u0165 .\nHlasy :\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" chlapci zabojovali o 8. miesto .\nich hern\u00e1 discipl\u00edna a nasadenie boli v poriadku , ale za stavu 3:1 akoby sa z\u013eakli v\u00ed\u0165azstva .\nvtedy prestali kor\u010du\u013eova\u0165 , s\u00faper prevzal iniciat\u00edvu .\nskali\u010dania mali v z\u00e1vere herne navrch , ale osobnou stato\u010dnos\u0165ou a dodr\u017eiavan\u00edm hernej discipl\u00edny sme napokon zvl\u00e1dli toto psychicky ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e9 stretnutie .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru sme mali viac \u0161anc\u00ed ako dom\u00e1ci , ktor\u00ed vy\u0165a\u017eili z minima maximum .\nnapokon aj pri na\u0161ej presilovke sme trestuhodne umo\u017enili s\u00faperovi sk\u00f3rova\u0165 po hrubej chybe Ma\u0159\u00e1ka .\nrem\u00edza alebo in\u00fd v\u00fdsledok by bol spravodlivej\u0161\u00ed .\nhru sme mali v\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu pod kontrolou , ale hokej sa nehr\u00e1 na kr\u00e1su .\n\""}
{"title": "HOKEJ: G\u00e1bor\u00edk dvomi g\u00f3lmi dorazil Nitru", "_body": "Dukla Tren\u010d\u00edn - HKm Nitra 3:1 ( 1:0 , 1:1 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n13. Lezo ( Opatovsk\u00fd ) , 31. G\u00e1bor\u00edk ( Jan\u00edk ) , 54. G\u00e1bor\u00edk ( Hri\u0148a , Lezo ) -27 .\npavel ( Daniel , Srnka )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:6 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\np. Jon\u00e1k - \u010cavojsk\u00fd , M\u00e9sz\u00e1ros , 4368 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Jan\u00edk , He\u0161 , Hom\u00e9r , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - G\u00e1bor\u00edk , Hanzal , Fabu\u0161 -\nkukumberg , Mrav\u00edk , M. Kov\u00e1\u010dik - Opatovsk\u00fd , Lezo , V. Kr\u00e1l - T. Melich\u00e1rek , Kolo\u017ev\u00e1ry , Krist\u00edn\nNitra :\nSmolka - Klime\u0161 , A. Mrena , Zajac , M. Grman , Petrina , R. Hor\u00e1k - \u013d. Koln\u00edk , Kme\u010d , V. Nemec - Ja\u0161\u00edk , Polja\u010dek , \u0160. Rusn\u00e1k - G. Saliji , Podstavek , Rie\u010di\u010diar - Srnka , Daniel , Pavel\nTren\u010dania si prip\u00edsali na svoje konto povinn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo , ke\u010f na zisk pln\u00e9ho po\u010dtu bodov pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fa n\u00e1mahu nevynalo\u017eili .\nod \u00favodn\u00fdch min\u00fat sa hral v Tren\u010d\u00edne nezauj\u00edmav\u00fd hokej .\ndom\u00e1ci div\u00e1ci sa sna\u017eili Duklu aspo\u0148 piskotom prebra\u0165 k lep\u0161iemu v\u00fdkonu .\nako prv\u00e1 mohla sk\u00f3rova\u0165 Nitra :\nv 10. min so ocitli pred osamoten\u00fdm H\u00e1lom Koln\u00edk s Kme\u010dom , ale druh\u00fd menovan\u00fd mieril len do brank\u00e1ra .\nz n\u00e1sledn\u00e9ho proti\u00fatoku zast\u00fapil Smolku na br\u00e1nkovej \u010dare jeden z nitrianskych obrancov .\nsk\u00f3re otvoril v 13. min pri hre \u0161tyroch proti \u0161tyrom strelou z\u00e1p\u00e4st\u00edm Lezo .\ntren\u010danom v\u0161ak tento g\u00f3l nepomohol a ich le\u017e\u00e9rny v\u00fdkon potrestal v 27. min vyrovn\u00e1vaj\u00facim g\u00f3lom Pavel .\ndukla v\u0161ak m\u00e1 v \u00favode sez\u00f3ny vo svojom mu\u017estve G\u00e1bor\u00edka a ten ju v polovici z\u00e1pasu poslal do vedenia -2 :\n1. Dom\u00e1ci ani v z\u00e1vere\u010dnej dvadsa\u0165min\u00fatovke neprepli na vy\u0161\u0161ie obr\u00e1tky , najm\u00e4 v prvej polovici tretiny pon\u00fakli Nitre viackr\u00e1t \u0161ancu na vyrovnanie .\nv 54. min v\u0161ak Hri\u0148a po nasko\u010den\u00ed na \u013ead z tresnej lavice na\u0161iel kr\u00ed\u017enou prihr\u00e1vkou nekryt\u00e9ho G\u00e1bor\u00edka a ten definit\u00edvne rozhodol .\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Nitra povzbuden\u00e1 v\u00ed\u0165azstvom nad Ko\u0161icami hrala odu\u0161evnene a potr\u00e1pila aj n\u00e1s .\ntrochu sme jej v\u0161ak pomohli na\u0161ou nes\u00farodou hrou .\nviazne n\u00e1m kombin\u00e1cia , ale je len za\u010diatok sez\u00f3ny .\nchlapci uk\u00e1zali , \u017ee chc\u00fa hra\u0165 .\nv\u00ed\u0165azstvo je pre n\u00e1s cenn\u00e9 .\n\"\nJuraj Boldi\u0161 ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee sme naviazali na dobr\u00fa hru proti Ko\u0161iciam .\nhrali sme disciplinovane a pozorne v obrane .\npre tvoriace sa mu\u017estvo to je pozit\u00edvny sign\u00e1l .\nak by sme premenili e\u0161te niektor\u00fa z na\u0161ich pr\u00edle\u017eitost\u00ed , ktor\u00fa sme si vypracovali , mohli sme dom\u00e1cich aj viac potr\u00e1pi\u0165 .\n\"\nHC Ko\u0161ice - MHC Martin 5:2 ( 1:0 , 3:2 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n1. Kmi\u0165 ( Krot\u00e1k , K\u00f6v\u00e9r ) , 25. Kledrowetz ( K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 ) , 30. Topoli ( Caban ) , 37. Kov\u00e1\u010d ( Kledrowetz , Krot\u00e1k ) , 41. Krot\u00e1k ( Kmi\u0165 ) -21 .\nva\u017ean ( Kri\u0161\u00e1k ) , 25. Mucha ( Pokriv\u010d\u00e1k )\nbez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:6 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nlok\u0161\u00edk - R. Bedn\u00e1r T. Orol\u00edn , 2000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - Krot\u00e1k , Kmi\u0165 , K\u00f6v\u00e9r - M. Ihna\u010d\u00e1k , Caban , \u0160imurda - Drot\u00e1r , Sabol , K. Kov\u00e1\u010d\nMartin :\nRovnianek - S. Hudec , Gabri\u0161 , Ko\u017e\u00e1r , Sva\u010dina , Magdo\u0161ko , R. B\u00f6hme , \u0160terb\u00e1k - Mucha , Z\u00e1gora , Pokriv\u010d\u00e1k - Kr\u00fapa , J. Kri\u0161\u00e1k , Va\u017ean - Kotl\u00e1rik , M. Hovorka , Kazda - L. Bokro\u0161 , Petri\u010dko , Markovi\u010d\n\u00davodn\u00e1 tretina s\u00faboja bola jasne v r\u00e9\u017eii dom\u00e1cich , no t\u00ed s v\u00fdnimkou r\u00fdchleho g\u00f3lu Kmi\u0165a v 19. sekunde z mno\u017estva \u0161anc\u00ed nevy\u0165a\u017eili ni\u010d .\nz\u00e1pas rozpr\u00fadil vyrovn\u00e1vaj\u00faci g\u00f3l Va\u017eana po 32 sekund\u00e1ch II. tretiny .\nbol to v\u00f4bec prv\u00fd g\u00f3l Martina v sez\u00f3ne .\nko\u0161i\u010dania odpovedali v 25. min\u00fate , ke\u010f Kledrowetz prestrelil Rovnianka , no u\u017e o 46 sek\u00fand Mucha po pre\u010d\u00edslen\u00ed vyrovnal na 2:2 .\nv polovici stretnutia dom\u00e1ci obliehali martinsk\u00fa br\u00e1nku a Topoli na dvakr\u00e1t dostal puk za Rovniankov chrb\u00e1t .\ne\u0161te v tej iste dvadsa\u0165min\u00fatovke vyp\u00e1lil od modrej \u010diary Kledrowetz a Kov\u00e1\u010d puk te\u010doval do br\u00e1nky -4 :\n2. Po tom , \u010do Krot\u00e1k v oslaben\u00ed pridal v 39. sekunde tretej \u010dasti hry piaty g\u00f3l , bolo rozhodnut\u00e9 .\nko\u0161i\u010dania hrali aj na\u010falej \u00fato\u010dne , Martin v\u0161ak bojoval a\u017e do konca .\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Za\u010dali sme dobre a u\u017e v 19. sekunde sme strelili g\u00f3l , no potom sme nieko\u013eko s\u013eubn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed zahodili .\ns\u00faperovi sme dovolili dvakr\u00e1t vyrovna\u0165 , \u010do vnieslo do na\u0161ej hry nervozitu .\npreto viazla kombin\u00e1cia aj s\u00fa\u010dinnos\u0165 jednotliv\u00fdch form\u00e1ci\u00ed .\nv\u00ed\u0165azstvo sme na svoju stranu strhli ve\u013ekou bojovnos\u0165ou .\n\"\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Z doteraj\u0161\u00edch na\u0161ich z\u00e1pasov bol tento najlep\u0161\u00ed , zo za\u010diatku bola badate\u013en\u00e1 nervozita , ve\u010f ani jedno mu\u017estvo nemalo na konte ani bod .\npo g\u00f3le v 1. min\u00fate z\u00edskali Ko\u0161ice istotu , \u0165a\u017eko sme sa spam\u00e4t\u00e1vali .\nko\u0161i\u010dania mali aj viac pr\u00edle\u017eitost\u00ed , vyhrali zasl\u00fa\u017eene .\n\"\nMHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - HK \u0160KP Poprad 3:2 ( 1:0 , 2:0 , 0:2 )\nG\u00f3ly :\n10. Kalousek ( Kelner ) , 29. Kelner ( Fatyka ) , 39. Bart\u00e1nus ( Rudolf Huna , Pleva ) -51 .\nslanin\u00e1k ( M. Tomas ) , 53. M. Dian ( Filip )\nZmeny :\n41. Poprad bez Bondu , Polomsk\u00e9ho , Rusn\u00e1ka ml. , Sadikiho a Jur\u010da , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nbod\u00e1k - Gajan , P. Gre\u010dko , 1784 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMHk 32 :\nJ. Laco - Kadlubiak , Ba\u010da , Deve\u010dka , Fatyka , P. Li\u0161tiak , Urban - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , \u0160ebo - Kelner , Pleva , Kalousek - Bart\u00e1nus , Bart\u00edk , Rudolf Huna - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Mravec\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , M. Turan , Kub\u00e1t , R. Gavalier , Jur\u010do , Sadiki , J. Hrub\u00fd - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - \u0160. Rusn\u00e1k ml. , M. \u0160tefanka , Bonda - R. Tomas , Pa\u013eov\u010d\u00edk , Hvila - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\nPoprad za\u010dal v Liptove nev\u00fdrazne a u\u017e v 10. min\u00fate ho potrestal bekhendovou strelou Kalousek .\nv\u010faka pozorn\u00e9mu g\u00f3lmanovi Ko\u017euchovi sa v\u0161ak dom\u00e1cim hr\u00e1\u010dom nedarilo doby\u0165 z vylo\u017een\u00fdch \u0161anc\u00ed s\u00faperovu sv\u00e4ty\u0148u a tak sa na \u010fal\u0161\u00ed g\u00f3l \u010dakalo a\u017e do polovice z\u00e1pasu , ke\u010f Kelner v presilovke v 29. min usmernil Fatykovu delovku .\nna 3:0 pre Poprad zv\u00fd\u0161il tesne pred odchodom do \u0161atn\u00ed Bart\u00e1nus .\nv tretej tretine hostia po zredukovan\u00ed zostavy na tri form\u00e1cie o\u017eili a dvomi g\u00f3lmi ( Slanin\u00e1k , M. Dian ) v priebehu dvoch min\u00fat vykresali iskierku n\u00e1deje , ale v samom z\u00e1vere u\u017e vyrovna\u0165 nedok\u00e1zali .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" V priemernom , ale vysoko taktickom stretnut\u00ed sme nakoniec \u0161\u0165astn\u00ed zo zisku troch bodov .\nMalis me s\u00edce hru jednozna\u010dne pod kontrolou , no po individu\u00e1lnych chyb\u00e1ch v z\u00e1vere\u010dnej tretine sme mali pln\u00e9 ruky pr\u00e1ce , aby sme tesn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo udr\u017eali .\n\"\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Prv\u00e1 tretina sa niesla v komornej atmosf\u00e9re , ku ktorej prispeli aj div\u00e1ci ml\u010danlivos\u0165ou a na\u0161i hr\u00e1\u010di si za svoj v\u00fdkon v tejto f\u00e1ze musia spytova\u0165 svedomie .\npostupne sme sa zlep\u0161ovali a a\u017e v tretej \u010dasti stretnutia po zmen\u00e1ch v zostave sme hrali to , na \u010do v skuto\u010dnosti m\u00e1me .\nto je v\u0161ak m\u00e1lo , ak chceme bodova\u0165 a e\u0161te k tomu na s\u00faperovej p\u00f4de .\n\"\nHK 36 Skalica - HKm Zvolen 4:5 ( 2:0 , 2:4 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n2. Jarol\u00edn ( Hartmann ) , 11. Koll\u00e1r ( Lipka ) , 29. Jarol\u00edn ( Hartmann ) , 37. Koc\u00e1k ( M. Ivi\u010di\u010d ) -26 .\nbartek ( \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea ) , 30. P. Kr\u00e1tky ( Cibu\u013ea , Bartek ) , 34. \u0160echn\u00fd ( \u0160kuta , Harabin ) , 40. \u0160echn\u00fd ( Bartek , P. Kr\u00e1tky ) , 43. Bartek ( \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea )\nZmeny :\n21. Zvolen bez Kubenka , Lipt\u00e1ka a Velebn\u00e9ho , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:6 , navy\u0161e :\nVr\u00e1bel 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n2:3 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nm\u00fcller - Hor\u00ednek , Tvrdo\u0148 , 2800 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSkalica :\nKompas - R. Sloboda , Bukna , Flam\u00edk , M. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , Vr\u00e1bel , P. Ivi\u010di\u010d - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ma\u0159\u00e1k , Oremus - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , Hartmann - \u010c\u00e1rsky , Koll\u00e1r , Lipka -\nPro\u0161vic , Ertel , Grill\nZvolen :\nKri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , Jake\u0161 , \u0160kuta , Harabin , \u0160tork , Mr\u00e1z , Velebn\u00fd - J. \u010cierny , \u0160echn\u00fd , A. Raj\u010d\u00e1k - Paciga , Klouda , Bartek - Pohorelec , Cibu\u013ea , \u0160kvaridlo - Lipt\u00e1k , Ga\u0161par , Kubenko\nZvolen\u010dania pri\u0161li do Skalice bez \u010do i len jedin\u00e9ho bodu na svojom konte a v prvej tretine to vyzeralo , \u017ee bez neho od\u00eddu ja zo Z\u00e1horia .\nv 2. min pohotovo z prvej vystrelil Jarol\u00edn po Hartmannovej prihr\u00e1vke a Skalica sa ujala vedenia 1:0 .\nv 11. min pridal druh\u00fd g\u00f3l dom\u00e1cich Andrej Koll\u00e1r a zasl\u00fa\u017eene posunul Skalicu do vedenia 2:0 .\nzvolen\u010dania v\u0161ak v druhej tretine nenechali ni\u010d na n\u00e1hodu , za\u010dal sa hra\u0165 ove\u013ea \u017eiv\u0161\u00ed a tvrd\u0161\u00ed hokej s dramatick\u00fdm rozuzlen\u00edm a\u017e v z\u00e1vere z\u00e1pasu .\nzvolen vyu\u017eil tri zo \u0161tyroch presiloviek a uk\u00e1zal , \u017ee sila prv\u00e9ho \u00fatoku dok\u00e1\u017ee viackr\u00e1t v z\u00e1pase zvr\u00e1ti\u0165 nepriazniv\u00fd stav. Dva g\u00f3ly Barteka a \u0160echn\u00e9ho , ku ktor\u00fdm sa pridal Kr\u00e1tky , sta\u010dili na najtesnej\u0161ie v\u00ed\u0165azsto 5:4 .\nz\u00e1vere\u010dn\u00e1 power play v\u0161ak Skali\u010danom \u00faspech nepriniesla .\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" V prvej tretine sme hrali dobre , v druhej katastrof\u00e1lne .\nv tretej tretine snaha bola , ale len v pr\u00edpade druhej p\u00e4\u0165ky .\nvie presadi\u0165 , rob\u00ed v\u0161etky v\u00ed\u0165azstv\u00e1 , \u010do v\u0161ak v\u017edy nesta\u010d\u00ed .\nmrz\u00ed ma , \u017ee sme dostali ve\u013ea g\u00f3lov v oslaben\u00ed , nem\u00f4\u017eeme predsa dosta\u0165 z ka\u017edej presilovej hry g\u00f3l .\nna\u0161i hr\u00e1\u010di nezvl\u00e1dli tesn\u00e9 br\u00e1nenie \u0160echn\u00e9ho , ktor\u00e9ho form\u00e1cia rozhodla z\u00e1pas .\n\"\nJ\u00e1n J\u00e1\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Prv\u00e1 tretina bola z na\u0161ej strany ve\u013emi zl\u00e1 , v druhej sme v\u00fdvoj obr\u00e1tili a v z\u00e1vere\u010dnej sme sa sna\u017eili udr\u017ea\u0165 s\u00fapera na di\u0161tanc .\nstrelecky dnes vynikol prv\u00fd \u00fatok , najm\u00e4 Bartek a \u0160echn\u00fd boli v\u00fdborn\u00ed .\n\"\nSlovan Slovnaft Bratislava - MsHK \u0160KP \u017dilina 2:2 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:0 , 1:1 , 1:1 -0 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n36. Kokavec ( J. S\u00fdkora , Jendek ) , 57. J\u00e1no\u0161 ( \u0160atan , C\u00edger ) -37 .\nkont\u0161ek ( Beran ) , 60. Beran ( Kont\u0161ek , Niki\u0161ov )\nZmeny :\n3. J. S\u00fdkora za Halaja -35 .\n\u017eilina s Kraj\u010dim , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 , navy\u0161e \u0160imonovi\u010d na 10 min za napadnutie zozadu , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - M\u00fcllner , Pavlovi\u010d , 6652 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSlovan :\nRyb\u00e1r - Vlk , Jendek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - \u0160atan , Halaj , C\u00edger - Macho , J. Mrena , Pavli\u010dko - Ku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Kokavec\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Niki\u0161ov , Pozn\u00edk , Kolba - Vosk\u00e1r , Hreus , G\u00e1lik - Beran , Kont\u0161ek , T\u00f6r\u00f6k - R. Reh\u00e1k , H\u00fa\u017eevka , Oravec\nPrv\u00e1 tretina ve\u013ea hokejovej kr\u00e1sy nepriniesla , tempo hry st\u00faplo a\u017e v druhej \u010dasti hry .\nu\u017e po 15 sekund\u00e1ch druhej tretiny C\u00edger te\u010doval Jedenkovo nahodenie , \u0160imonovi\u010d sa v\u0161ak nenechal prekvapi\u0165 .\nbelas\u00fd kapit\u00e1n onedlho netrafil odkryt\u00fd roh \u017eilinskej br\u00e1nky .\nhostia boli v polovici z\u00e1pasu akt\u00edvnej\u0161\u00ed , v 28. min pri presilovke poskakoval po T\u00f6r\u00f6kovej akcii puk na br\u00e1nkovej \u010diare .\nn\u00e1sledne \u0161ance Macha , Ku\u013ehu na jednej strane , respekt\u00edve Kolbu na opa\u010dnej strane zlikvidovali brank\u00e1ri .\nv 36. min poskakoval puk po buly v \u017eilinskom obrannom p\u00e1sme , zmocnil sa ho Kokavec a bekhendom otvoril sk\u00f3re -1 :\n0. U\u017e o 17 sek\u00fand v\u0161ak bolo vyrovnan\u00e9 , ke\u010f Kont\u0161ek tesne za modrou \u010diarou vyp\u00e1lil puk a vymietol \u013eav\u00fd horn\u00fd roh Ryb\u00e1rovej br\u00e1nky .\n\u010fal\u0161\u00ed g\u00f3l pri\u0161iel a\u017e v 57. min\u00fate , ke\u010f \u0160atan s C\u00edgerom rozohrali biliardov\u00fa akciu a J\u00e1no\u0161 do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky musel trafi\u0165 .\nv z\u00e1vere\u010dnej min\u00fate si tr\u00e9ner host\u00ed Mikula zobral oddychov\u00fd \u010das a odvolal brank\u00e1ra \u0160imonovi\u010da .\nu\u017e po 5 sekund\u00e1ch vyhral Kont\u0161ek buly a strelu Niki\u0161ova te\u010doval za dom\u00e1ceho g\u00f3lmana Ryb\u00e1ra Beran .\nv pred\u013a\u017een\u00ed u\u017e g\u00f3l nepadol .\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Nie sme spokojn\u00ed , v\u00ed\u0165azstvo sme mali na dosah .\ng\u00f3l na 2:2 sme inkasovali zo strely , ak\u00fdch i\u0161lo v z\u00e1pase viacero , pre\u0161la iba t\u00e1to jedin\u00e1 .\nvedeli sme , \u017ee \u017diline sa v z\u00e1vere z\u00e1pasu dar\u00ed , preto sme poslali na buly Macha , ktor\u00fd bol v na\u0161om t\u00edme naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed v tomto ukazovateli .\naj napriek viacer\u00fdm pr\u00edle\u017eitostiam na oboch stran\u00e1ch padlo m\u00e1lo g\u00f3lov , preto\u017ee brank\u00e1ri zachytali dobre .\n\"\nJ\u00e1n Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Z h\u013eadiska dramatickosti a v\u00fdvoja to bolo zauj\u00edmav\u00e9 stretnutie , aj ke\u010f mu ch\u00fdbala dynamika .\nz oboch str\u00e1n to bolo ve\u013emi pretaktizovan\u00e9 a hr\u00e1\u010di akoby mali re\u0161pekt pred ist\u00fdmi hern\u00fdmi \u010dinnos\u0165ami .\nje v\u0161ak iba za\u010diatok sez\u00f3ny , mu\u017estv\u00e1 sa o\u0165uk\u00e1vaj\u00fa .\n\u010fakujem svojim zverencom za predveden\u00fd v\u00fdkon .\n\""}
{"title": "Futbal: Ben\u010d\u00edk zabezpe\u010dil Koz\u00e1\u010dikovi 12 stehov", "_body": "Koz\u00e1\u010dika odniesli z ihriska s 15 cm tr\u017enou ranou , ktor\u00fa mu za\u0161ili 12 stehmi .\nk s\u00faboju dvoch Slov\u00e1kov do\u0161lo za stavu 0:0 v 45. min\u00fate , ke\u010f sa Koz\u00e1\u010dik odv\u00e1\u017ene hodil Ben\u010d\u00edkovi pod nohy .\n\" Postrehol som , ako Ben\u010d\u00edk dobieha loptu , tak som sa po nej vrhol .\npri strete som dostal kol\u00edkom do hlavy , \" pop\u00edsal situ\u00e1ciu pre \u010desk\u00fd denn\u00edk Sport Koz\u00e1\u010dik .\n\" na chv\u00ed\u013eu sa mi zato\u010dila hlava , ale bol som po cel\u00fd \u010das pri vedom\u00ed .\nsiahol som si na hlavu a zac\u00edtil som krv .\nstehy mi vyber\u00fa o desa\u0165 a\u017e dvan\u00e1s\u0165 dn\u00ed , ale tr\u00e9nova\u0165 sn\u00e1\u010f budem m\u00f4c\u0165 u\u017e aj sk\u00f4r .\n\"\nKoz\u00e1\u010dika v br\u00e1nke vystriedal Radek \u010cern\u00fd , ktor\u00fd do konca duelu neinkasoval a Slavia vyhrala v Tepliciach 1:0 .\n\" \u010di som chcel strieda\u0165 ? Mal som dieru v hlave a doktor mi povedal , nech to urob\u00edm .\nneprem\u00fd\u0161\u013eal som o tom , \" dodal Koz\u00e1\u010dik , ktor\u00fd pre zranenie mo\u017eno vynech\u00e1 aj tohtot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 pr\u00edpravn\u00e9 s\u00fastredenie slovenskej reprezent\u00e1cie do 20 rokov v Senci ."}
{"title": "Futbal: Chelsea m\u00e1 z\u00e1ujem o Pavla Nedv\u011bda", "_body": "\" M\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 , \u017ee Chelsea m\u00e1 o m\u0148a z\u00e1ujem , ale od m\u00f4jho mana\u017e\u00e9ra viem , \u017ee zatia\u013e ku konkr\u00e9tnym rokovaniam nedo\u0161lo , \" uviedol Pavel Nedv\u011bd v rozhovore pre Sport .\n\u0160\u00e9fovia Juventusu v\u0161ak na spr\u00e1vy o z\u00e1ujem finan\u010dne siln\u00e9ho anglick\u00e9ho klubu zareagovali \u00fadajne t\u00fdm , \u017ee pre Nedv\u011bda pripravili nov\u00fa zmluvu platn\u00fa a\u017e do roku 2008 .\n\u010deskej futbalovej hviezde , ktor\u00e1 m\u00e1 kontrakt do roku 2006 , by vraj nov\u00e1 zmluva zaru\u010dovala rovnak\u00e9 podmienky , ak\u00e9 m\u00e1 Alesandro del Piero .\n\" \u00c1no , dostal som od klubu ponuku , ale zatia\u013e som v\u0161etky rokovania zastavil .\nv roku 2006 chcem skon\u010di\u0165 , \" poznamenal jeden z najlep\u0161\u00edch futbalistov star\u00e9ho kontinentu ."}
{"title": "Futbal: Slovan a Adamec spolupr\u00e1cu nepotvrdili", "_body": "Inform\u00e1ciu o mo\u017enom tr\u00e9nerskom spojen\u00ed s Teheln\u00fdm po\u013eom a rokovaniach s tamoj\u0161\u00edmi funkcion\u00e1rmi v\u0161ak nateraz nepotvrdil .\n\" k tomu v\u00e1m ni\u010d nepoviem . Uvid\u00edme v pondelok , \" vyjadril sa stroho b\u00fdval\u00fd skvel\u00fd \u010deskoslovensk\u00fd reprezentant .\nm\u00e1lo zhovor\u010div\u00fd bol aj \u0161\u00e9f spr\u00e1vnej rady \u0160K Slovan J\u00e1n Stanovsk\u00fd .\n\" Ofici\u00e1lne nem\u00e1me v tomto smere ni\u010d nov\u00e9 .\nak nie\u010do bude , d\u00e1me to vedie\u0165 prostredn\u00edctvom agent\u00far , \" povedal Stanovsk\u00fd . Na margo inform\u00e1cie o pondelkovom hl\u00e1sen\u00ed sa Adamca na Tehelnom poli u\u017e v novej tr\u00e9nerskej funkcii , prv\u00fd mu\u017e z belas\u00e9ho t\u00e1bora poznamenal :\n\" mo\u017eno budeme m\u00fadrej\u0161\u00ed v pondelok a mo\u017eno sa v pondelok ni\u010d nestane \" .\nV Slovane u\u017e v tomto ro\u010dn\u00edku najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee raz tr\u00e9nera vymenili .\npo 7. kole sa po vz\u00e1jomnej dohode por\u00fa\u010dal Jozef Valovi\u010d a do\u010dasne ho nahradil jeden z jeho asistentov Libor Fa\u0161iang .\ndo\u010dasne preto , lebo na jeho miesto mal nast\u00fapi\u0165 potenci\u00e1lnymi nov\u00fdmi vlastn\u00edkmi klubu vyhliadnut\u00fd Ukrajinec Oleg Taran .\nten sa v\u0161ak z administrat\u00edvnych , ale aj in\u00fdch d\u00f4vodov napokon tr\u00e9nerom Slovana nestal a po ne\u00faspe\u0161nom ukon\u010den\u00ed rokovan\u00ed slovanistov s mo\u017en\u00fdm strategick\u00fdm investorom z Bratislavy odi\u0161iel .\nslovanu patr\u00ed v tabu\u013eke po 11. kole predposledn\u00e1 9. prie\u010dka ."}
{"title": "Hokej: \u0160imurda \u0165ah\u00e1 sedemg\u00f3lov\u00fa s\u00e9riu", "_body": "\" Najsk\u00f4r sa mi sedem z\u00e1pasov nedarilo , teraz sa mi sedem z\u00e1pasov dar\u00ed .\nd\u00fafam , \u017ee op\u00e4\u0165 nepr\u00edde sedem k\u00f4l bez g\u00f3lu , \" hovor\u00ed \u0160imurda . \" Bol by som r\u00e1d , keby to bolo naopak , lebo chlapcom som u\u017e s\u013e\u00fabil , \u017ee d\u00e1m g\u00f3l v desiatich kol\u00e1ch po sebe , tak\u017ee mi e\u0161te zost\u00e1vaj\u00fa tri .\nnajbli\u017e\u0161ie v Tren\u010d\u00edne to v\u0161ak bude ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 .\n\" \u0160imurda si nevie vynachv\u00e1li\u0165 spolupr\u00e1cu so svojimi partnermi v \u00fatoku Hole\u010dkom a Kov\u00e1\u010dom .\npokia\u013e \u0160imurda \u0165ah\u00e1 s\u00e9riu g\u00f3lov , Kov\u00e1\u010d zase sedem k\u00f4l po sebe bodoval .\n\" s chalanmi sa mi hr\u00e1 vynikaj\u00faco , pr\u00e1ve oni mi k mojej s\u00e9rii pomohli .\na mysl\u00edm si , \u017ee aj oni z nej maj\u00fa rados\u0165 .\n\" Ko\u0161ice nast\u00fapia v utorok na \u013eade Tren\u010d\u00edna , ktor\u00fd s\u00edce naposledy prehral so Slovanom , no st\u00e1le je jasn\u00fdm l\u00eddrom tabu\u013eky a doma e\u0161te nestratil bod .\nko\u0161iciam sa , naopak , na \u013eade s\u00faperov nedar\u00ed .\n\" neviem , \u010d\u00edm to je , ale strata povinn\u00fdch v\u00ed\u0165azstiev u slab\u0161\u00edch s\u00faperov je pr\u00ed\u010dinou toho , \u017ee sme v tabu\u013eke a\u017e na 5. mieste .\npreto nie sme \u00faplne spokojn\u00ed a radi by sme v Tren\u010d\u00edne kone\u010dne zabrali .\nm\u00e1me mu \u010do vraca\u0165 , \" dod\u00e1va ko\u0161ick\u00fd kanonier ."}
{"title": "Z\u00e1pasenie: B\u00e1tky na MS v osemfin\u00e1le", "_body": "Borec Dukly Tren\u010d\u00edn si vo \u0161tvrtok v \u00favodnom stretnut\u00ed 11. skupiny v hmotnostnej kateg\u00f3rii do 84 kg jednozna\u010dne poradil so z\u00e1pasn\u00edkom z Taiwanu \u010cen-Jung \u010cenom 10:0 na technick\u00e9 body e\u0161te pred \u010dasov\u00fdm limitom ( za 2:32 min ) .\nv \u010fal\u0161om \u0161tvrtkovom s\u00faboji tridsa\u0165ro\u010dn\u00fd slovensk\u00fd z\u00e1pasn\u00edk zdolal aj Jevgenija Jerofajlova z Uzbekistanu 2:1 na technick\u00e9 body a je jedn\u00fdm zo \u0161trn\u00e1stich postupuj\u00facich do osemfin\u00e1le z celkov\u00e9ho po\u010dtu 44 pretek\u00e1rov ."}
{"title": "Futbal: Vo fin\u00e1le MS \u017eien Nemky a \u0160v\u00e9dky", "_body": "V prvom z nich obhajkyne titulu Ameri\u010danky pod\u013eahli \u00faraduj\u00facim eur\u00f3pskym \u0161ampi\u00f3nkam z Nemecka 0:3 , ke\u010f nena\u0161li recept na disciplinovan\u00fa nemeck\u00fa obranu .\nposledn\u00e9 dva g\u00f3ly Nemecka padli u\u017e v nadstavenom \u010dase .\nv \u010fal\u0161om semifin\u00e1lovom z\u00e1pase sa te\u0161ili \u0160v\u00e9dky , ktor\u00e9 tesne zdolali Kana\u010fanky ( 2:1 ) .\nbr / Vo fin\u00e1le je na programe 12. okt\u00f3bra. v kalifornskom Carsone .\nz\u00e1pas o 3. miesto sa uskuto\u010dn\u00ed o de\u0148 sk\u00f4r takisto v Carsone .\nG\u00f3ly :\n15. Garefrekesov\u00e1 , 90. + Meinertov\u00e1 , 90. + Prinzov\u00e1\nG\u00f3ly :\n79. Mostr\u00f6mov\u00e1 , 86. \u00d6qvistov\u00e1 -64 .\nlangov\u00e1"}
{"title": "TENIS: Do semifin\u00e1le aj Sch\u00fcttler a Agassi", "_body": "Nemeck\u00fd tenista zdolal v \u010dervenej skupine Ameri\u010dana Andyho Roddicka po 155 - min\u00fatovom boji 4:6 , 7:6 ( 4 ) , 7:6 ( 3 ) .\nnezlomn\u00fd Schuttler vyu\u017eil Roddickove slab\u0161ie chv\u00ed\u013eky v z\u00e1veroch druh\u00e9ho a tretieho setu .\nnov\u00e1\u010dik na koncoro\u010dnom vrcholnom podujat\u00ed prehr\u00e1val v rozhoduj\u00facom sete u\u017e 0:3 , no zabojoval , z\u00e1pas vyhral a post\u00fapil medzi najlep\u0161\u00edch \u0161tyroch .\nroddick , ktor\u00fd de\u0148 predt\u00fdm z\u00edskal istotu koncoro\u010dnej svetovej jednotky v rebr\u00ed\u010dku ATP Champions Race , bol napriek prehre spokojn\u00fd .\n\" napriek slab\u0161iemu v\u00fdkonu m\u00e1m ve\u013ea d\u00f4vodov te\u0161i\u0165 sa , \" uviedol 21 - ro\u010dn\u00fd Ameri\u010dan .\nbr / Roddick sa o postup medzi \u0161tvoricu najlep\u0161\u00edch pobije so \u0161tvrt\u00fdm nasaden\u00fdm Argent\u00edn\u010danom Guillermom Coriom .\nten zv\u00ed\u0165azil v druhom stretnut\u00ed \u010dervenej skupiny nad \u0160panielom Carlosom Moyom hladko 6:2 , 6:3 .\nmoya tak definit\u00edvne stratil \u0161ancu na postup , \u010do sa mu pri jeho \u0161tvrtej \u00fa\u010dasti na koncoro\u010dnom elitnom turnaji stalo v\u00f4bec po prv\u00fd raz. Skvel\u00fd tenis videli div\u00e1ci v jedinom \u0161tvrtkovom z\u00e1pase modrej skupiny medzi Ameri\u010danom Andrem Agassim a Argent\u00edn\u010danom Davidom Nalbandianom .\nagassi vyhral 7:6 ( 10 ) , 3:6 , 6:4 , ke\u010f v tre\u0165om sete s\u00fapera brejkol v poslednom desiatom geme .\ntridsa\u0165triro\u010dn\u00fd veter\u00e1n si miestenku v semifin\u00e1le vybojoval u\u017e po \u0161iesty raz , prv\u00fdkr\u00e1t od roku 2000 .\n\" toto v\u00ed\u0165azstvo znamen\u00e1 pre m\u0148a ve\u013emi ve\u013ea .\nzdolal som hr\u00e1\u010da absol\u00fatnej \u0161pi\u010dky , vybojoval si postup napriek \u00favodnej tesnej prehre s Federerom a dodal si dostatok sebavedomia do \u010fal\u0161\u00edch stretnut\u00ed po Novom roku , \" povedal Agassi . V houstonskom Westside Tennis Clube sa u\u017e rozhodlo aj o prv\u00fdch finalistoch vo \u0161tvorhre .\nfranc\u00fazska dvojica Michael Llodra , Fabrice Santoro si a\u017e ne\u010dakane \u013eahko poradila s v\u00ed\u0165azmi modrej skupiny bahamsko-kanadsk\u00fdm p\u00e1rom Mark Knowles , Daniel Nestor 6:3 , 6:1 .\nV\u00fdsledky - dvo jhra \u010cerven\u00e1 skupina\nSch\u00fcttler ( 6 - Nem. ) - Roddick ( 1 - USA ) 4:6 , 7:6 ( 4 ) , 7:6 ( 3 ) Coria ( 4 - Arg .\n) - Moya ( 7 - \u0160p. ) 6:2 , 6:3 .\nalign :\ncenter\nModr\u00e1 skupina\nAgassi ( 5 - USA ) - Nalbandian ( 8 - Arg .\n) 7:6 ( 10 ) , 3:6 , 6:4\n\u0160tvorhra - semifin\u00e1le\nLlodra , Santoro ( 6 - Fr. ) - Knowles , Nestor ( 4 - Bah .\n/ Kan .\n) 6:1 , 6:3"}
{"title": "VZPIERANIE: Zlato \u010c\u00ed\u0148anke Sun Cai-jan", "_body": "Aktu\u00e1lna \u00e1zijsk\u00e1 \u0161ampi\u00f3nka bola najlep\u0161ia aj v trhu ( 100 kg ) a nadhode ( 125 kg ) .\nstriebro z\u00edskala v dvojboji b\u00fdval\u00e1 majsterka sveta z roku 1997 , sk\u00fasen\u00e1 32 - ro\u010dn\u00e1 Indon\u00e9zanka Arrache Patmawatiov\u00e1 ( 217,5 kg ) , bronz putoval do Turecka z\u00e1sluhou Aylin Dasdelenovej ( 210 ) .\nvancoversk\u00fd \u0161ampion\u00e1t v\u00f4bec nevy\u0161iel olympijskej v\u00ed\u0165azke zo Sydney Mexi\u010danke Sorayi Jimenezovej , ktor\u00e1 skon\u010dila a\u017e jeden\u00e1sta s\u00fa\u010dtom 200 kg .\nprv\u00fa medailu pre dom\u00e1cu Kanadu vybojovala v nadhode Marysa Turcottov\u00e1 v\u00fdkonom 120 kg , v dvojboji ju v\u0161ak klasifikovali a\u017e na siedmej prie\u010dke .\ntrh :\n1. Sun Cai-jan 100,2 .\npatmawatiov\u00e1 97,5 , 3. Escobarov\u00e1 92,5\nnadhod :\n1. Sun Cai-jun 125,2 .\npatmawatiov\u00e1 120 , 3. Maryse Turcottov\u00e1 ( Kan .\n) 120"}
{"title": "Liga majstrov: Pr\u00edde Beckenbauer o desa\u0165tis\u00edc?", "_body": "V lete ho nemeck\u00fd ve\u013ekoklub predal Franc\u00fazom za 4,2 mili\u00f3na eur ako nadbyto\u010dn\u00e9ho hr\u00e1\u010da .\nelber napriek tomu nemysl\u00ed na revan\u0161 .\n\" chcem , aby franc\u00fazsky \u0161ampi\u00f3n odohral s nemeck\u00fdm dobr\u00fd z\u00e1pas a aby sa Lyon dostal v Lige majstrov \u010do naj\u010falej .\npo stretnut\u00ed si s b\u00fdval\u00fdmi spoluhr\u00e1\u010dmi pod\u00e1m ruku .\nto je v\u0161etko .\n\" Ak Elber dnes prekon\u00e1 Olivera Kahna v br\u00e1nke Bayernu , \u0161\u00e9f bavorsk\u00e9ho klubu Franz Beckenabauer pr\u00edde o 10000 eur .\npr\u00e1ve to\u013eko Beckenbauer stavil na to , \u017ee Braz\u00edl\u010dan dnes nesk\u00f3ruje .\n\" Franz si mohol tie peniaze rad\u0161ej odlo\u017ei\u0165 .\npre neho s\u00fa to drobn\u00e9 , ale opusten\u00fdm de\u0165om v braz\u00edlskych uliciach by sa zi\u0161li , \" odk\u00e1zal \u0161\u00e9fovi Bayernu Elber , ktor\u00fd je zn\u00e1my financovan\u00edm r\u00f4znych charitat\u00edvnych projektov v rodnej krajine .\nbr / Tri t\u00edmy ( Galatasaray , Olympiakos a Eindhoven ) stoja dnes v Lige majstrov nad priepas\u0165ou .\nna bodovom konte maj\u00fa nulu a ka\u017ed\u00e9 \u010fal\u0161ie zav\u00e1hanie zn\u00ed\u017ei ich postupov\u00fa \u0161ancu na minimum .\niba\u017ee by napodobili skvel\u00fd k\u00fasok Newcastlu , ktor\u00fd v minulom ro\u010dn\u00edku prehral prv\u00e9 tri z\u00e1pasy , no v zost\u00e1vaj\u00facich bodoval naplno a \u0161iel \u010falej .\nbr / V zauj\u00edmavej situ\u00e1cii sa ocitli hr\u00e1\u010di Interu Mil\u00e1no .\nvedenie talianskeho klubu v sobotu po ligovej rem\u00edze s Bresciou odvolalo argent\u00ednskeho tr\u00e9nera Hectora C\u00fapera a namiesto neho anga\u017eovalo Alberta Zaccheroniho .\nten sa v\u0161ak ujme funkcie a\u017e v stredu a tak Inter povedie v Moskve proti Lokomotivu nezn\u00e1my asistent Corrado Verdelli .\nbr / Zo slovensk\u00fdch futbalistov by mal by\u0165 v akcii obranca Celtiku Glasgow Stanislav Varga na ihrisku Anderlechtu Brusel , vyl\u00fa\u010den\u00fd nie je ani \u0161tart brank\u00e1ra Juraja Bu\u010deka v drese Olympiakosu Pireus .\ngr\u00e9cky majster hr\u00e1 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd z\u00e1pas v Turecku s Galatasarayom .\nBu\u010dek dostal v sobotu po dlh\u0161om \u010dase \u0161ancu v lige a vychytal \u010dist\u00e9 konto v z\u00e1pase s Kalitheou ( 2:0 ) ."}
{"title": "Futbal: Svazijsk\u00ed futbalisti napadli fan\u00fa\u0161ikov", "_body": "V \u00favodnom s\u00faboji africkej kvalifik\u00e1cie o postup na MS 2006 Svazijsko iba remizovalo s exotick\u00fdm s\u00faperom 1:1 .\nto sa nep\u00e1\u010dilo dom\u00e1cim priaznivcom a po z\u00e1pase za\u010dali pokrikova\u0165 na hr\u00e1\u010dov , ktor\u00ed odch\u00e1dzali zo \u0161tadi\u00f3na v autobuse .\nfutbalisti v\u0161ak nariadili autobus zastavi\u0165 , vysk\u00e1kali z neho von a za\u010dali fan\u00fa\u0161ikov nah\u00e1\u0148a\u0165 .\nako informuje svazijsk\u00e1 tla\u010d , jeden z nich si zobral na provokat\u00e9rov palicu .\nrozv\u00e1\u0161nen\u00fdch hr\u00e1\u010dov nakoniec zastavila a\u017e pol\u00edcia ."}
{"title": "NHL: \u0160atan podp\u00edsal 10-mili\u00f3nov\u00fa zmluvu", "_body": "Dvadsa\u0165osemro\u010dn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk , ktor\u00fd odohral za\u010diatok sez\u00f3ny ST extraligy v Slovane Bratislava , podp\u00edsal dvojro\u010dn\u00fd kontrakt .\nsumu Regier nezverejnil , kanadsk\u00e1 stanica TSN v\u0161ak uv\u00e1dza , \u017ee \u0160atan zarob\u00ed prv\u00fd rok 4,75 mili\u00f3na USD , druh\u00fd 5,25 .\n\" Sme ve\u013emi radi , \u017ee budeme ma\u0165 Mira v t\u00edme \u010fal\u0161ie dve sez\u00f3ny .\nje d\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou na\u0161ej organiz\u00e1cie u\u017e nieko\u013eko rokov , \" povedal Regier . \u0160atan sa stal v uplynulej sez\u00f3ne so 75 bodmi ( 26 +49 ) najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom Sabres , podobne ako aj v predch\u00e1dzaj\u00facich piatich rokoch .\ndo Buffala pri\u0161iel \u0160atan z Edmontonu 18. marca 1997. ."}
{"title": "Ruiz vyhral, no vyp\u00edskali ho", "_body": "Ruiza ur\u010dili za jednozna\u010dn\u00e9ho v\u00ed\u0165aza v\u0161etci traja bodov\u00ed rozhodcovia .\npr\u00edvlastok \" duel o do\u010dasn\u00fd titul WBA \" dostal z\u00e1pas preto , lebo s\u00fa\u010dasn\u00fd dr\u017eite\u013e titulu WBA Roy Jones zatia\u013e odmieta nast\u00fapi\u0165 proti v\u00ed\u0165azovi tohto s\u00faboja .\nr\u00e1d by toti\u017e boxoval proti legend\u00e1rnemu Mikovi Tysonovi .\nRahman nevyhral z\u00e1pas od svojho prekvapiv\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva nad Lennoxom Lewisom v roku 2001 ."}
{"title": "Ind Karthikeyan  bude testova\u0165 Minardi", "_body": "\" Je to pre m\u0148a ve\u013ek\u00e1 \u0161anca .\nak by som jazdil majstrovstv\u00e1 sveta , bola by to ve\u013ek\u00e1 reklama pre Indiu a samozrejme aj pre motoristick\u00fd \u0161port v Indii , \" povedal Karthikeyan .\nV Indove schopnosti ver\u00ed aj \u0161\u00e9f t\u00edmu Minardi Paul Stoddart .\n\" narain je nepochybne najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm talentom z Indie .\nza volantom v\u017edy preukazuje ve\u013ek\u00fa zanietenos\u0165 .\nver\u00edme v jeho potenci\u00e1l , \" vyhl\u00e1sil Stoddart .\nPod\u013ea jedn\u00e9ho zo sponzorov indick\u00e9ho jazdca , v\u0161ak Karthikeyanove \u0161ance na vstup do seri\u00e1lu MS F 1 z\u00e1visia aj od toho , \u010di sa podar\u00ed n\u00e1js\u0165 e\u0161te \u010fal\u0161\u00edch reklamn\u00fdch partnerov , ktor\u00ed by ho finan\u010dne podporili ."}
{"title": "Tenis: Woodbridge vyrovnal rekord titulov vo \u0161tvorhre", "_body": "Woodbridge dominoval vo \u0160v\u00e9dsku spolu s dom\u00e1cim Jonasom Bj\u00f6rkmanom po fin\u00e1lovom v\u00ed\u0165azstve nad p\u00e1rom Wayne Arthurs , Paul Hanley 6:3 , 6:4 .\n\" D\u00fafam , \u017ee bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 rekord prekon\u00e1m , \" povedal Woodbridge , ktor\u00fd odohr\u00e1 najbli\u017e\u0161\u00ed turnaj v Par\u00ed\u017ei .\n\" Je to dobr\u00fd pocit . Na rekord som za\u010dal myslie\u0165 tak pred 10 -12 turnajmi .\naj po ukon\u010den\u00ed kari\u00e9ry dlhoro\u010dn\u00e9ho partnera Marka Woodforda som veril , \u017ee sa mi to podar\u00ed .\n\"\nNa cerem\u00f3nii dostal Austr\u00e1l\u010dan tortu so 78 svie\u010dkami .\n\" nebolo to \u013eahk\u00e9 sf\u00faknu\u0165 , ale na\u0161\u0165astie mi pomohol Jonas , \" dodal Austr\u00e1l\u010dan .\n\" S\u013e\u00fabil , \u017ee bude hra\u0165 e\u0161te aspo\u0148 rok , tak\u017ee d\u00fafam , \u017ee rekord prekon\u00e1 , \" povedal Bj\u00f6rkman , ktor\u00fd s Woodbridgom hr\u00e1 od roku 2001 ."}
{"title": "Hokej: Tren\u010d\u00edn vyhral v \u017diline, Slovan porazil Nitru", "_body": "HC Ko\u0161ice - HK 36 Skalica 5:1 ( 2:0 , 1:1 , 2:0 )\nG\u00f3ly :\n4. K. Kov\u00e1\u010d , 12. Kmi\u0165 ( Krot\u00e1k ) , 35. Hole\u010dko ( Drot\u00e1r ) , 48. Krot\u00e1k ( Kmi\u0165 ) , 54. \u0160imurda ( Topoli , Vorobel ) -24 .\nt. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nm\u00fcller - Ga\u0161par\u00edk , M. Valach , 1800 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda\nSkalica :\nKompas - Bukna , Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , Vr\u00e1bel - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ertel , Grill - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky\nPo \u0161tyroch stretnutiach bez v\u00ed\u0165azstva nast\u00fapili Ko\u0161i\u010dania s no\u017eom na krku , \u010do bolo badate\u013en\u00e9 najm\u00e4 na ich nasaden\u00ed a nervozite .\nmen\u0161ie upokojenie pri\u0161lo v 4. min , ke\u010f Kov\u00e1\u010d dostal dom\u00e1cich do vedenia .\nvyrovna\u0165 mohol po chybe Ko\u0161\u00edc Jarol\u00edn , ale boli to op\u00e4\u0165 Z\u00e1hor\u00e1ci , ktor\u00ed inkasovali .\nv 12. min Kompas puk nepodr\u017eal a Kmi\u0165 ho dostal do br\u00e1nky .\nv 15. min trafil Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd do \u017e\u0155dky , no v 22. min v oslaben\u00ed po s\u00f3lovom n\u00e1jazde potrestal zav\u00e1hanie dom\u00e1cich bekov .\nv 28. min trafil Koll\u00e1r \u017e\u0155dku a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed chytil brank\u00e1r Sopko puk na \u010diare .\nv 35. min u\u017e le\u017eiaceho brank\u00e1ra Kompasa prehodil Hole\u010dko .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine Ko\u0161i\u010dania zv\u00fd\u0161ili obr\u00e1tky .\npo pr\u00edle\u017eitostiach Krot\u00e1ka a Kmi\u0165a pridal bombou v presilovke \u0161tvrt\u00fd g\u00f3l Krot\u00e1k a v 54. min po obliehan\u00ed hos\u0165uj\u00facej br\u00e1nky piaty \u0160imurda .\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" O d\u00f4le\u017eitosti tohto z\u00e1pasu netreba hovori\u0165 .\nk\u0155\u010dovitos\u0165 a nervozita zv\u00e4zovala na\u0161im hr\u00e1\u010dom hokejky , viazla kombin\u00e1cia .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 boli prv\u00e9 dva g\u00f3ly , za stavu 2:1 chytil Sopko tri \u010dist\u00e9 \u0161ance host\u00ed .\nnervozita opadla a\u017e po \u0161tvrtom g\u00f3le .\npevne ver\u00edm , \u017ee toto v\u00ed\u0165azstvo n\u00e1s odraz\u00ed k \u010fal\u0161\u00edm bodom .\n\"\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Je to pre n\u00e1s krut\u00e1 prehra .\ndve tretiny sme boli Ko\u0161i\u010danom viac ako vyrovnan\u00fdm s\u00faperom .\n\u017eia\u013e , nedali sme g\u00f3ly .\nza stavu 2:1 sme mali \u0161ance , hru pod kontrolou , ale ni\u010d sme z toho nevy\u0165a\u017eili .\ntretiu \u010das\u0165 hry sme nezvl\u00e1dli , \u010do sa n\u00e1m st\u00e1va \u010dasto .\ns niektor\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi by sa malo vedenie klubu rozl\u00fa\u010di\u0165 .\n\"\nSlovan Slovnaft Bratislava - HKm Nitra 6:3 ( 1:1 , 3:0 , 2:2 )\nG\u00f3ly :\n4. C\u00edger ( V. Vlk , J. Mrena ) , 29. Ku\u013eha ( Hujsa , Pavli\u010dko ) , 38. J\u00e1no\u0161 ( Junas , B. F\u00e1bry ) , 39. Halaj ( C\u00edger ) , 48. Hujsa ( Hecl ) , 53. Ku\u013eha ( Hujsa ) -6 .\ng. Saliji ( \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek ) , 54. Rie\u010di\u010diar ( Kuric ) , 56. \u013d. Koln\u00edk ( Grman )\nZmeny :\nOd 59. s Biermanom - od 21. s Ja\u0161\u00edkom , od 39. Gaba\u0161 za Hipp\u00edka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:4 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlok\u0161\u00edk - Bulko , M. Nov\u00e1k , 4225 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSlovan :\nRyb\u00e1r - V. Vlk , Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - J. Mrena , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko - B. F\u00e1bry , J\u00e1no\u0161 , Junas - J. S\u00fdkora , Macho , Kokavec\nNitra :\nHipp\u00edk - Zajac , Kuzmienkov , J. Luk\u00e1\u010d , A. Mrena , M. Grman , Petrina - V. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Podstavek , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n- Srnka , Kuric , Rie\u010di\u010diar\nSlovan zatla\u010dil na za\u010diatku z\u00e1pasu Nitru do jej tretiny a vytvoril si nieko\u013eko \u0161anc\u00ed .\nv 4. min na\u0161iel Vlk v pravom kruhu C\u00edgera , ktor\u00fd strelou z\u00e1p\u00e4st\u00edm poslal dom\u00e1cich do vedenia , len\u017ee Nitra hne\u010f zo svojej prvej v\u00e4\u010d\u0161ej pr\u00edle\u017eitosti vyrovnala .\nza br\u00e1nkou zamie\u0161al puk Ko\u013en\u00edk a jeho prihr\u00e1vku premenil na g\u00f3l Saliji .\nv 9. min i\u0161iel s\u00e1m na brank\u00e1ra Hipp\u00edka J\u00e1no\u0161 , ale svoj n\u00e1jazd zakon\u010dil len do nitrianskeho g\u00f3lmana .\ndiery v obrane Slovana nepotrestali na druhej strane vo ve\u013ek\u00fdch \u0161anciach Podstavek , Chrenko a Rie\u010di\u010diar .\nslovanu vr\u00e1til vedenie v 29. min Ku\u013eha .\npo pravej strane unikol Hujsa , cez obrancu prihral vo\u013en\u00e9mu Ku\u013ehovi a bratislavsk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk umiestnil svoju strelu pod horn\u00fa \u017e\u0155dku .\ndve min\u00faty pred koncom prvej tretiny predviedol individu\u00e1lnu akciu J\u00e1no\u0161 , ke\u010f obohral cel\u00fa obranu Nitry a strelou z\u00e1p\u00e4st\u00edm trafil \u013eav\u00fd horn\u00fd roh Hipp\u00edkovej br\u00e1nky .\nu\u017e o 30 sek\u00fand vystrelil C\u00edger , ktor\u00fd s\u00edce netrafil br\u00e1nku , ale Halaj z dor\u00e1\u017eky zv\u00fd\u0161il na 4:1 .\nv tretej \u010dasti hry zv\u00fd\u0161il Slovan svoje vedenie dvoma g\u00f3lmi .\nv 48. min zakon\u010dil svoju akciu z poza br\u00e1nky Hujsa a o p\u00e4\u0165 min\u00fat po jeho prihr\u00e1vke sk\u00f3roval Ku\u013eha .\nnitra zn\u00ed\u017eila v 54. min Rie\u010di\u010diarom , ktor\u00fd premenil n\u00e1jazd na Ryb\u00e1ra a na kone\u010dn\u00fdch 3:6 upravil dor\u00e1\u017ekou Grmanovej strely Ko\u013en\u00edk .\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Odohrali sme u\u017e aj lep\u0161ie z\u00e1pasy .\ni\u0161li sme s\u00edce do vedenia 6:1 , no namiesto strelenia \u010fal\u0161\u00edch g\u00f3lov sme inkasovali .\nmus\u00edme zlep\u0161i\u0165 obrann\u00fa hru , ktor\u00e1 nedosahovala \u00farove\u0148 predch\u00e1dzaj\u00facich z\u00e1pasov .\n\"\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Ne\u0161li sme sem s ve\u013ek\u00fdmi o\u010dami .\npotrebujeme zdvihn\u00fa\u0165 sebavedomie , \u010do sa v\u0161ak v Bratislave \u0165a\u017eko dosahuje .\nv z\u00e1vere druhej tretiny sme dostali dva zlepen\u00e9 g\u00f3ly , \u010do n\u00e1s polo\u017eilo .\npozit\u00edvum je , \u017ee sme strelili viac ako dva g\u00f3ly .\n\"\nMsHK \u017dilina - Dukla Tren\u010d\u00edn 2:3 ( 1:0 , 1:1 , 0:2 )\nG\u00f3ly :\n11. Vosk\u00e1r ( T\u00f6r\u00f6k ) , 27. G\u00e1lik ( T\u00f6r\u00f6k , Kusovsk\u00fd ) -36 .\nkukumberg ( G\u00e1bor\u00edk , Lezo ) , 49. T. Melich\u00e1rek ( K\u00f3\u0148a ) , 51. Fabu\u0161 ( Kolo\u017ev\u00e1ry )\nZmeny :\n21. \u017dilina bez Hanesa , Kraj\u010diho a Gromu -\n41. Tren\u010d\u00edn bez Bamb\u00facha a Viazanicu , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:2 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nlauf - Haleck\u00fd , \u0160tec , 3707 div\u00e1kov\nZostavy :\n\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , Pozn\u00edk , Pavlus\u00edk - Plch , Hreus , Oravec - T\u00f6r\u00f6k , Vosk\u00e1r , G\u00e1lik - \u0160afarik , Hu\u017eevka , R. Reh\u00e1k - Hanes , Kraj\u010di , Groma\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Hom\u00e9r , He\u0161 , Starosta , Mesz\u00e1ro\u0161 , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Viazanica - G\u00e1bor\u00edk , Lezo , Kukumberg -\nopatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Fabu\u0161 , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nPrv\u00e1 tretina sa niesla vo vyrovnanom duchu .\nv jej \u00favode mali viac z hry hostia .\nv 6. min Kov\u00e1\u010dik s\u00e1m z oto\u010dky trafil iba do bet\u00f3nov dom\u00e1ceho brank\u00e1ra a o dve min\u00faty nesk\u00f4r sa pri Lezovej strele op\u00e4\u0165 vyznamenal \u0160imonovi\u010d .\nv 11. min sa ujali dom\u00e1ci vedenia , ke\u010f po spolupr\u00e1ci T\u00f6r\u00f6ka s Vosk\u00e1rom nemal H\u00e1la \u0161ancu a o min\u00fatu na to nastrelil Plch v oslaben\u00ed \u017e\u0155dku .\nv z\u00e1vere tretiny stroskotal na \u0160imonovi\u010dovi G\u00e1bor\u00edk .\ndom\u00e1ci boli v druhej tretine do polovice lep\u0161\u00edm t\u00edmom , ke\u010f \u0161ance T\u00f6r\u00f6ka a \u0160af\u00e1rika stihol H\u00e1la zne\u0161kodni\u0165 .\npri presilovke v\u0161ak vystrelil T\u00f6r\u00f6k z pravej strany a G\u00e1lik pred H\u00e1lom te\u010doval puk do br\u00e1nky .\nv 37. min pre\u0161la Kukumbergova strela z prav\u00e9ho kruhu dovtedy dobre chytaj\u00facemu \u0160imonovi\u010dovi pomedzi bet\u00f3ny a Dukla sa chytila .\nv tretej tretine to boli pr\u00e1ve hostia , ktor\u00ed strie\u013eali g\u00f3ly .\nnajsk\u00f4r v 49. min Melich\u00e1rek bekhendom spomedzi kruhom vyrovnal a o dve min\u00faty na to sa po z\u00e1vare pred \u017eilinskou br\u00e1nou a viacer\u00fdch strel\u00e1ch host\u00ed nakoniec ujal pokus Fabu\u0161a a Tren\u010d\u00edn i\u0161iel do vedenia .\nto si a\u017e do z\u00e1veru udr\u017eal , preto\u017ee tlak dom\u00e1cich bol neplodn\u00fd .\n\u017eilina ut\u0155\u017eila na dom\u00e1com \u013eade druh\u00fa prehru .\n\u0160tefan Blaho ( asistent tr\u00e9nera \u017diliny ) :\n\" Podali sme dobr\u00fd v\u00fdkon , ale neudr\u017eali sme s\u013eubn\u00fd dvojg\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok .\ndopustili sme sa ve\u013ek\u00fdch ch\u00fdb v obrane .\ngratulujem Tren\u010danom k v\u00ed\u0165azstvu .\nspokojn\u00ed m\u00f4\u017eeme by\u0165 s na\u0161imi \u00fato\u010dn\u00edkmi .\nobrana G\u00e1bor\u00edka bola zveren\u00e9 Oravcovi , ktor\u00fd sa svojej \u00falohy zhostil dobre .\n\"\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee sme videli op\u00e4\u0165 kvalitn\u00e9 stretnutie z oboch str\u00e1n .\nv z\u00e1pase bolo cite\u013en\u00e9 enormn\u00e9 nasadenie a \u00fasilie oboch t\u00edmov .\nv\u00ed\u0165azstvo ma te\u0161\u00ed najm\u00e4 preto , \u017ee sme oto\u010dili nepriazniv\u00fd stav proti tak\u00e9mu siln\u00e9mu t\u00edmu ako je \u017dilina .\n\"\nHKm Zvolen - HK \u0160KP Poprad 5:1 ( 2:0 , 3:0 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n4. Klouda , 16. Paciga ( Klouda ) , 34. Igor Majesk\u00fd ( Klouda ) , 36. Klouda ( Priechodsk\u00fd , Paciga ) , 39. Mr\u00e1z ( Ga\u0161par ) - 48. Kub\u00e1t ( \u0160. Rusn\u00e1k ml. )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:2 na 2 min , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka - Mesz\u00e1ro\u0161 , Tvrdo\u0148 , 2583 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nZvolen :\nKri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , Klep\u00e1\u010d , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta , Mr\u00e1z , Jake\u0161 - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - J. \u010cierny , Klouda , Igor Majesk\u00fd - Pohorelec , Mahdal\u00edk , Paciga - Kubenko , Ga\u0161par , \u0160kvaridlo\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , M. Turan , Kub\u00e1t , R. Gavalier , Klement , R. Sadiki , J. Hrub\u00fd - M. Dian , Filip , Polomsk\u00fd - Bonda , M. \u0160tefanka , \u0160. Rusn\u00e1k ml. - Trokan , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Jurinyi , Slanin\u00e1k , Valigura\n\u00dato\u010dn\u00edk Zvolena Peter Klouda sa zv\u00edtal pred z\u00e1pasom so svojimi b\u00fdval\u00fdmi spoluhr\u00e1\u010dmi z Popradu , na \u013eade v\u0161ak k nim pr\u00edli\u0161 priate\u013esk\u00fd nebol .\nu\u017e v 4. min zbl\u00edzka otvoril sk\u00f3re pomedzi bet\u00f3ny brank\u00e1ra Ko\u017eucha .\nna druh\u00fd g\u00f3l Zvolena prihral center druh\u00e9ho \u00fatoku dom\u00e1cich Pacigovi .\nke\u010f\u017ee v \u00favode druhej \u010dasti hry nevyu\u017eili hostia mierny tlak ani presilovku , Klouda ich op\u00e4\u0165 potrestal .\nv 34. min na\u0161iel v oslaben\u00ed Majesk\u00e9ho -3 :\n0. O dve min\u00faty pridal Klouda svoj druh\u00fd g\u00f3l v z\u00e1pase a to pr\u00edzemnou strelou od modrej \u010diary .\nstreleck\u00fd \u00fa\u010det dom\u00e1cich uzavrel v 39. min obranca Mr\u00e1z .\npo dvoch tretin\u00e1ch bolo o v\u00ed\u0165azovi rozhodnut\u00e9 a Poprad v z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti hry iba zn\u00ed\u017eil , \u00faspe\u0161n\u00fdm strelcom bol Kub\u00e1t .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee sme kone\u010dne doma vyhrali .\nnehrali sme poh\u013eadn\u00fd hokej , ale \u00fa\u010del sv\u00e4t\u00ed prostriedky .\nvyzdvihol by som kvalitn\u00fa defenz\u00edvu , stabiln\u00e9 v\u00fdkony pod\u00e1va brank\u00e1r Kri\u017ean Hostia n\u00e1s dostali pod tlak iba v druhej tretine , vyu\u017eili sme v\u0161ak ich chyby .\nve\u013emi dobre hral dnes druh\u00fd \u00fatok , v ktorom vynikal najm\u00e4 Klouda .\n\"\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Za\u010dali sme zakr\u00edknuto . Dve na\u0161e chyby Zvolen potrestal .\nv druhej tretine sme vyrovnali hru , no ke\u010f sme mali da\u0165 g\u00f3l , Zvolen zv\u00fd\u0161il na 3:0 .\npotom hne\u010f strelil \u0161tvrt\u00fd a piaty .\nv tom bol n\u00e1\u0161 s\u00faper lep\u0161\u00ed .\n\"\nMHC Martin - MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 1:2 ( 0:1 , 1:1 , 0:0 )\nG\u00f3ly :\n29. Kazda ( Re\u0161etka ) -8 .\nr. \u0160koliak ( Pol\u00e1\u0161ek ) , 38. Mikl\u00edk ( Fatyka , R. \u0160koliak )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:6 , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - Bedn\u00e1r , Orol\u00edn , 1800 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , B\u00f6hme , Ko\u017e\u00e1r , \u010cesnek , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka , Magdo\u0161ko , Sva\u010dina - Pokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora - Z\u00e1gora , Kr\u010dula , Kr\u00fapa - Kazda , Mar .\nhovorka , Kotl\u00e1rik -\njanovsk\u00fd , Petri\u010dko , G\u00e1bri\u0161\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , M. Sejna , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , Mikl\u00edk - K. Bart\u00e1nus , Trochta , Rud .\nhuna - T. Kr\u00e1tky , Bad\u017eo , Mravec\nV stretnut\u00ed slabej \u00farovne sa dom\u00e1ci po\u010das cel\u00e9ho z\u00e1pasu nedostali do extraligov\u00e9ho tempa .\nhos\u0165om sta\u010dilo na v\u00ed\u0165azstvo r\u00fdchlej\u0161ie kor\u010du\u013eovanie a efekt\u00edvne zakon\u010denie .\nsk\u00f3re otvoril v 8. min \u0160koliak , ke\u010f strelou spomedzi kruhov prekonal dom\u00e1ceho brank\u00e1ra .\ndom\u00e1ci vyrovnali stav stretnutia v druhej \u010dasti , ke\u010f Kazda strelou pod horn\u00fa \u017e\u0155dku vr\u00e1til dom\u00e1cich do z\u00e1pasu .\n\u017eia\u013e , bol to jedin\u00fd svetl\u00fd moment martinsk\u00e9ho mu\u017estva .\nhostia vyc\u00edtili \u0161ancu a po g\u00f3le Mikl\u00edka ( 38. min ) u\u017e nepustili opraty z\u00e1pasu zo svojich r\u00fak .\nv poslednej tretine sa Martin nezmohol na \u017eiadny n\u00e1por a nepomohla mu ani kratu\u010dk\u00e1 10 - sekundov\u00e1 hra bez brank\u00e1ra .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" S\u00faper bol lep\u0161\u00ed . Mal preh\u013ead v hre .\nmy sme sa s\u00edce sna\u017eili , ale robili sme dos\u0165 ch\u00fdb v rozohr\u00e1vke .\nna zvrat v z\u00e1pase sme u\u017e nemali dostatok s\u00edl , preto\u017ee m\u00e1me probl\u00e9my so zostavou , nako\u013eko n\u00e1m ch\u00fdba ve\u013ea zranen\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nbolo to pre n\u00e1s vy\u010derp\u00e1vaj\u00face .\nvyspel\u00fd s\u00faper n\u00e1m nedovolil rozvin\u00fa\u0165 na\u0161u \u00fato\u010dn\u00fa snahu .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Bolo to bojovn\u00e9 a taktick\u00e9 stretnutie .\ntri body n\u00e1s te\u0161ia .\nod Martina sme o\u010dak\u00e1vali v\u00e4\u010d\u0161iu dynamiku a \u00fato\u010dn\u00fa aktivitu .\ndobre sme prehustili stredn\u00e9 p\u00e1smo , \u010do na s\u00fapera platilo .\n\u0161koda , \u017ee sme nedali viac g\u00f3lov .\n\""}
{"title": "Futbal: Dyer sa ohradil proti obvineniam", "_body": "/ \" Nem\u00e1m s t\u00fdm ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 .\nvynechajte ma , v mailoch , na internete , kdeko\u013evek , \" odk\u00e1zal z\u00e1lo\u017en\u00edk Newcastlu cez svojho pr\u00e1vnika .\nnar\u00e1\u017eal na to , \u017ee fan\u00fa\u0161ikovia si na internete vymie\u0148aj\u00fa men\u00e1 \u00fadajn\u00fdch n\u00e1siln\u00edkov .\n\" pripadal som si doteraz ako chyten\u00fd do pasce .\nbol som roz\u010darovan\u00fd a nedok\u00e1zal som sa br\u00e1ni\u0165 ani s faktami , ktor\u00e9 ma o\u010di\u0161\u0165uj\u00fa , \" nechal sa po\u010du\u0165 Dyer , ktor\u00e9ho dnes \u010dak\u00e1 s anglick\u00fdm t\u00edmom k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd z\u00e1pas eur\u00f3pskej kvalifik\u00e1cie v Turecku .\nDyer sa priznal , \u017ee mal rezervovan\u00fa jednu izbu v hoteli , kde malo ku zn\u00e1silneniu pr\u00eds\u0165 .\nperson\u00e1l p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00e9ho hotela Grosvenor House ale \u00fadajne omylom zabezpe\u010dil na jeho meno \u010fal\u0161ie izby a v jednej z nich bolo vraj diev\u010da zneu\u017eit\u00e9 .\nbr / Dyer tvrd\u00ed , \u017ee mu dos\u0165 \u013eud\u00ed m\u00f4\u017ee dosved\u010di\u0165 , \u017ee bol v inkriminovan\u00fd \u010das inde .\nso svojou priate\u013ekou sedel vraj a\u017e do zatv\u00e1racej doby v jednej re\u0161taur\u00e1cii a potom sa odobrali do svojej hotelovej izby , kde boli a\u017e do r\u00e1na .\n\" r\u00e1no sme po ra\u0148ajk\u00e1ch odi\u0161li bez toho , aby sme vedeli , \u017ee sa tam nie\u010do stalo , \" uviedol hr\u00e1\u010d .\nVy\u0161etrovatelia vypo\u010duli u\u017e nieko\u013eko os\u00f4b .\nnaposledy v piatok str\u00e1vili na policajnej stanici nieko\u013eko hod\u00edn dvaja futbalisti , ktor\u00ed sa sami prihl\u00e1sili .\npod\u013ea denn\u00edka Sun , ktor\u00fd uverejnil ich rozmazan\u00e9 portr\u00e9ty , ide o hr\u00e1\u010dov Chelsea a Newcastlu .\nobom policajti odobrali vzorky DNA a potom ich prepustili .\nu\u017e sk\u00f4r bol predveden\u00fd k v\u00fdsluchu zn\u00e1my lond\u00fdnsky organiz\u00e1tor ve\u010dierkov Nicholas Meikle .\npod\u013ea jeho v\u00fdpovede mali okrem neho s diev\u010da\u0165om pohlavn\u00fd styk \u010fal\u0161\u00ed traja mu\u017ei , z ktor\u00fdch dvaja maj\u00fa by\u0165 futbalisti .\nmeikle pritom zd\u00f4raznil , \u017ee nikto nepou\u017eil n\u00e1silie ."}
{"title": "NBA: Clevelandu sa dar\u00ed", "_body": "Talentovan\u00fd mlad\u00edk , ktor\u00fd do NBA pri\u0161iel priamo zo strednej \u0161koly , premenil v siedmom z\u00e1pase mezi elitou v\u0161etky svoje trojbodov\u00e9 pokusy .\nclevelandu sa v minulej sez\u00f3ne podarilo vyhra\u0165 dva z\u00e1pasy po sebe iba raz a skon\u010dil s najhor\u0161ou bilanciou v hist\u00f3rii NBA ( 17 v\u00ed\u0165azstiev / 65 prehier ) .\nbr / Druh\u00fa prehru v s\u00e9rii naopak utrpeli hr\u00e1\u010di Los Angeles Lakers .\nna ihrisku Memphisu ich od prehry 95:105 nezachr\u00e1nil ani Kobe Bryant , ktor\u00fd bol s 19 bodmi najlep\u0161\u00edm strelcom b\u00fdvalych \u0161ampionov .\nV\u00fdsledky :\n/ Cleveland - New York 94:80 Memphis - LA Lakers 105:95 Chicago - Denver 97:105 San Antonio - Utah 87:78 Golden State - Phoenix 96:99"}
{"title": "Hokej: Plavuchu odvolali z postu mana\u017e\u00e9ra \u017diliny", "_body": "\" Nez\u00edskal \u017eiadneho reklamn\u00e9ho sponzora a ani hr\u00e1\u010di nie s\u00fa spokojn\u00ed s jeho pr\u00e1cou pri zais\u0165ovan\u00ed ich potrieb , \" povedal J\u00e1n Slota .\nsamotn\u00e9ho Plavuchu inform\u00e1cia o odvolan\u00ed prekvapila .\ns d\u00f4vodmi svojho odvolania nes\u00fahlas\u00ed .\n\" zn\u00ed\u017eili mi plat. V\u00fd\u010ditky z hr\u00e1\u010dskej strany s\u00fa neopr\u00e1vnen\u00e9 , \" uviedol Vlastimil Plavucha .\nnov\u00fdm \u0161portov\u00fdm mana\u017e\u00e9rom v \u017diline by sa mal sta\u0165 in\u017einier Laco , ktor\u00fd doteraz p\u00f4sobil v predstavenstve hokejov\u00e9ho klubu .\n\u017eilina je po 11. kole na 3. mieste tabu\u013eky ST extraligy ."}
{"title": "Futbal: Na MS \u017eien bronz do USA", "_body": "Ameri\u010danky o svojom triumfe rozhodli dvoma g\u00f3lmi a\u017e po zmene str\u00e1n , ke\u010f do prest\u00e1vky bol stav vyrovnan\u00fd 1:1 .\nhr\u00e1\u010dky USA z\u00edskali druh\u00fd bronz v hist\u00f3rii , okrem toho maj\u00fa na konte aj dva tituly majsteriek sveta .\nG\u00f3ly :\n22. Lillyov\u00e1 , 50. Boxxov\u00e1 , 80. Milbrettov\u00e1 -\n38. Sinclairov\u00e1 , rozhodovala :\nogstonov\u00e1 ( Austr .\n) , 25253 div\u00e1kov"}
{"title": "Hokej - I. liga: Tren\u010d\u00edn exceloval aj bez G\u00e1bor\u00edka", "_body": "HKm Nitra - HKm Zvolen 0:4 ( 0:1 , 0:1 , 0:2 )\nG\u00f3ly :\n20. \u0160kuta ( \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea ) , 24. Bartek ( P. Kr\u00e1tky ) , 41. Cibu\u013ea ( P. Kr\u00e1tky ) , 52. Igor Majesk\u00fd ( Klouda )\nZmeny :\nNitra :\n52. Hipp\u00edk za Gaba\u0161a , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:4 , navy\u0161e \u0160echn\u00fd ( Zvolen ) 10 min za napadnutie , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbod\u00e1k - Gajan , P. Gre\u010dko , 1728 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nNitra :\nGaba\u0161 - Grman , Zajac , Kuzmienkov , A. Mrena , Petrina , Klime\u0161 - \u013d. Koln\u00edk , T. Chrenko , Kme\u010d - Ja\u0161\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - V. Nemec , M. Chrenko , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n- Pavel , Kuric , Rie\u010di\u010diar\nZvolen :\nKri\u017ean - Priechodsk\u00fd , P. Kr\u00e1tky , Harabin , \u0160tork , \u0160kuta , Mr\u00e1z - Cibu\u013ea , \u0160echn\u00fd , Bartek - J. \u010cierny , Klouda , Igor Majesk\u00fd - \u0160kvaridlo , Ga\u0161par , Paciga - Mahdal\u00edk\nNitrania nast\u00fapili v br\u00e1nke s Gaba\u0161om , ktor\u00fd sa na \u013eade pod Zoborom objavil po \u0161tyroch rokoch .\nv \u00favodnej \u010dasti hry si s\u00edce dom\u00e1ci vypracovali viac pr\u00edle\u017eitost\u00ed ako hostia , ke\u010f div\u00e1kov zdvihli zo sedadiel najm\u00e4 dve \u0161ance navr\u00e1tilca z pra\u017eskej Slavie Tom\u00e1\u0161a Chrenka .\nv poslednej min\u00fate prvej tretiny ich v\u0161ak schladil g\u00f3l \u0160kutu .\nv druhej \u010dasti hry Nitra tla\u010dila , chyba v rozohr\u00e1vke znamenala brejk Barteka a u\u017e v 24. min viedli Zvolen\u010dania 2:0 .\nhne\u010f v prvej min\u00fate tretej tretiny zv\u00fd\u0161ili hostia u\u017e na 3:0 Cibu\u013eom .\ndom\u00e1cich to zna\u010dne paralyzovalo a v \u010fal\u0161om priebehu hokejisti Zvolena iba kontrolovali hru a \u010dakali na chyby Nitranov .\njedna z nich pri\u0161la v 52. min a vyu\u017eil ju Majesk\u00fd , \u010d\u00edm stanovil kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok .\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" V prvej tretine to ako-tak vyzeralo , no mu\u017estvo v tomto stave , ke\u010f inkasuje g\u00f3l do kab\u00edny , \u0165a\u017eko dv\u00edha hlavu .\nv \u010fal\u0161om priebehu sme sa nevedeli vysporiada\u0165 najm\u00e4 s dobrou obrannou hrou Zvolena a v z\u00e1vere u\u017e v\u0161etci chceli beha\u0165 za pukom ako na rybn\u00edku .\n\"\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" V ka\u017edom pr\u00edpade sme museli v tomto z\u00e1pase uspie\u0165 a tomu sme podriadili aj taktiku .\nchlapci podali disciplinovan\u00fd v\u00fdkon a podr\u017eal n\u00e1s najm\u00e4 brank\u00e1r Kri\u017ean .\n\"\nHK 36 Skalica - Slovan Slovnaft Bratislava 4:4 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:3 , 4:0 , 0:1 -0 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n22. Koc\u00e1k ( R. Hartmann , Flam\u00edk ) , 35. M. Ivi\u010di\u010d ( Jarol\u00edn ) , 37. Grill ( T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ) , 39. T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Grill ) - 1. Sejejs ( C\u00edger , Ku\u013eha ) , 14. Vlk ( C\u00edger ) , 17. Hujsa ( B. F\u00e1bry ) , 55. J\u00e1no\u0161 ( Macho )\nZmeny :\nod 21. Kompas namiesto Ku\u010deru , Skalica bez Lipku , Pro\u0161vica , Mal\u00edka , Sloboda namiesto Vr\u00e1bela , Vr\u00e1bel namiesto P. Ivi\u010di\u010da - Slovan od 21. bez Ku\u013ehu , S\u00fdkoru , 41. Hal\u00e1k namiesto Ryb\u00e1ra , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:4 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nbenia\u010d -\nkrpelec , Valach , 3200 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSkalica :\nKu\u010dera - Bukna , Vr\u00e1bel , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , P. Mih\u00e1lik , R. Sloboda - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ertel , Grill - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky -\nmal\u00edk , Lipka , Pro\u0161vic\nSlovan :\nRyb\u00e1r - Vlk , Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - J. Mrena , Halaj , C\u00edger - B. F\u00e1bry , Hujsa , Pavli\u010dko -\nKokavec , J\u00e1no\u0161 , Junas - Ku\u013eha , Macho , J. S\u00fdkora\nV Skalici fan\u00fa\u0161ikovia videli ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd z\u00e1pas .\nsamotn\u00fd priebeh bol ako na hojda\u010dke , ke\u010f prv\u00e1 tretina patrila jednozna\u010dne Slovanu , ktor\u00fd ju vyhral 3:0 .\nv druhej \u010dasti hry v\u0161ak Skali\u010dania svoj\u00edm nasaden\u00edm , bojovnos\u0165ou a hrou na tri form\u00e1cie dok\u00e1zali prekvapuj\u00faco oto\u010di\u0165 na 4:3 , ke\u010f g\u00f3ly d\u00e1vali Koc\u00e1k , M. Ivi\u010di\u010d , Grill a Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd .\ntretia tretina hokejov\u00fa dr\u00e1mu e\u0161te zv\u00fd\u0161ila .\nsvoje sk\u00fasenosti v\u0161ak v 55. min zu\u017eitkoval J\u00e1no\u0161 a zachr\u00e1nil pre Slovan bod .\nv pred\u013a\u017een\u00ed , ke\u010f boli obe mu\u017estv\u00e1 oslaben\u00e9 o dvoch hr\u00e1\u010dov u\u017e g\u00f3l nepadol .\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Za\u010dali sme so \u0161tyrmi p\u00e4\u0165kami , ustr\u00e1chane , bez pohybu .\nb\u00e1li sme sa a g\u00f3ly padali po na\u0161ich chyb\u00e1ch do na\u0161ej siete .\ndo druhej tretiny sme nast\u00fapili s tromi p\u00e4\u0165kami a predviedli v\u00fdborn\u00fd hokej .\ndali sme g\u00f3ly a to rozhodlo .\nbolo jasn\u00e9 , \u017ee do tretej tretiny u\u017e nem\u00f4\u017eeme nast\u00fapi\u0165 s tak\u00fdm nasaden\u00edm a tempom , \u010do Slovan vyu\u017eil a vyrovnal .\ns rem\u00edzou sme v\u0161ak spokojn\u00ed .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" My sme z n\u00e1\u0161ho h\u013eadiska uk\u00e1zali dve tv\u00e1re .\nv prvej tretine sme hrali v tejto sez\u00f3ne asi najlep\u0161\u00ed hokej .\nnedali sme s\u00faperovi \u0161ancu a hrali sme bez ch\u00fdb .\nn\u00e1\u0161 v\u00fdkon v \u010fal\u0161\u00edch min\u00fatach v\u0161ak bol \u013eahkomyse\u013en\u00fd , bojazliv\u00fd .\nskalica za\u010dala hra\u0165 s nasaden\u00edm a bojovnos\u0165ou a dala aj g\u00f3ly .\nv tretej tretine sme sa vr\u00e1tili k tomu \u010do sme hrali v \u00favode .\ns bodom m\u00f4\u017eeme by\u0165 spokojn\u00ed .\n\"\nHK \u0160KP Poprad - MsHK \u017dilina 3:2 ( 2:1 , 0:1 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n13. M. Dian ( \u0160. Rusn\u00e1k st. ) , 19. \u0160. Rusn\u00e1k ml. ( M. \u0160tefanka , M. Turan ) , 52. Palov\u010d\u00edk ( R. Tomas , Slanin\u00e1k ) - 10. \u0160korv\u00e1nek ( Augusta , Vosk\u00e1r ) , 37. Kusovsk\u00fd ( Vosk\u00e1r )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:7 , navy\u0161e :\naugusta 10 min za napadnutie zozadu , Vosk\u00e1r ( obaja \u017dilina ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\norsz\u00e1g - Haleck\u00fd , \u0160tec , 2190 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , M. Turan , Kub\u00e1t , R. Gavalier , Cvejn , Klement , J. Hrub\u00fd - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Bonda , M. \u0160tefanka , \u0160. Rusn\u00e1k ml. - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , Pozn\u00edk , Pavlus\u00edk - Plch , Hreus , Kraj\u010di - T\u00f6r\u00f6k , Vosk\u00e1r , G\u00e1lik - \u0160af\u00e1rik , Beran , R. Reh\u00e1k\nV \u00favode z\u00e1pasu mal viac pr\u00e1ce dom\u00e1ci brank\u00e1r Ko\u017euch , ke\u010f zlikvidoval \u0161ance G\u00e1lika , Hreusa , Reh\u00e1ka a T\u00f6r\u00f6ka .\nv 9. min mali hostia v\u00fdhodu presilovky piatich proti trom , ktor\u00fa vyu\u017eili a \u0160korv\u00e1nek otvoril sk\u00f3re .\no p\u00e4\u0165 min\u00fat nesk\u00f4r mali rovnak\u00fa v\u00fdhodu pre zmenu Poprad\u010dania a u\u017e po \u00f4smich sekund\u00e1ch Dian zakon\u010doval do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky -1 :\n1. Min\u00fatu pred koncom prvej tretiny strelil hos\u0165om g\u00f3l do \u0161atne Rusn\u00e1k mlad\u0161\u00ed .\nv druhej tretine boli dom\u00e1ci lep\u0161\u00edm mu\u017estvom , d\u00f4sledne vykr\u00fdvali stredn\u00e9 p\u00e1smo , \u010d\u00edm \u017dilin\u010danov vyviedli z tempa .\nv 37. min v\u0161ak zabudli na zadn\u00e9 vr\u00e1tka a pre\u010d\u00edslenie vyu\u017eil Kusovsk\u00fd .\nposledn\u00e1 \u010das\u0165 hry bola zrkadlov\u00fdm obrazom tej predch\u00e1dzaj\u00facej , ke\u010f sa dopredu sna\u017eili hra\u0165 najm\u00e4 hostia .\nz g\u00f3lu sa v\u0161ak tentoraz radovali dom\u00e1ci po g\u00f3le Palov\u010d\u00edka a Poprad\u010dania umnou hrou ubr\u00e1nili v\u00fdsledok .\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Do dne\u0161n\u00e9ho z\u00e1pasu sme i\u0161li s cie\u013eom vych\u00e1dza\u0165 zo zabezpe\u010denej obrany , \u010do sa n\u00e1m podarilo najm\u00e4 od druhej tretiny .\ns\u00faper bol hokejovej\u0161\u00ed , ale na na\u0161ej strane bolo viac bojovnosti a hokejov\u00e9ho srdca .\nmy v dom\u00e1com prostred\u00ed hr\u00e1me predov\u0161etk\u00fdm pre na\u0161ich fan\u00fa\u0161ikov .\nmysl\u00edm si , \u017ee za bojovnos\u0165 sme si v\u00ed\u0165azstvo zasl\u00fa\u017eili .\n\"\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Do Popradu sme nepri\u0161li prehra\u0165 .\nv prvej tretine sme mali stretnutie dobre rozohran\u00e9 , ale dr\u00e1mu sme si sp\u00f4sobili sami dvoma g\u00f3lmi , ktor\u00e9 sme inkasovali v prvej tretine .\nv z\u00e1vere dom\u00e1ci , hoci boli pod tlakom , dali g\u00f3l a my sme posledn\u00e9 min\u00faty v\u00f4bec nezvl\u00e1dli .\nv\u00ed\u0165azstvo Popradu je zasl\u00fa\u017een\u00e9 , preto\u017ee \u0161iel cie\u013eavedomej\u0161ie a efekt\u00edvnej\u0161ie za svoj\u00edm cie\u013eom .\n\"\nMHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - HC Ko\u0161ice 3:2 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 1:2 , 0:0 , 1:0 -1 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n11. Mikl\u00edk ( Fatyka ) , 46. Rud .\nhuna ( \u0160koliak ) , 61. Pleva ( Fatyka , Deve\u010dka ) -3 .\nkrot\u00e1k ( K\u00f6v\u00e9r ) , 13. \u013d. Sabol ( Fr\u00fchauf , Drot\u00e1r )\nZmeny :\nod 21. L. Mikul\u00e1\u0161 bez Kr\u00e1tkeho , Bad\u017ea a Bart\u00edka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:2 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka - Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Pavlovi\u010d , 1870 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , M. Sejna , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , Mikl\u00edk - K. Bart\u00e1nus , Trochta , Rud .\nhuna - T. Kr\u00e1tky , Bad\u017eo , Bart\u00edk\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Gajdo\u0161 , \u0160imurda\nU\u010debnicov\u00e1 \u00fato\u010dn\u00e1 hra oboch mu\u017estiev okorenen\u00e1 pekn\u00fdmi g\u00f3lmi sa a\u017e pr\u00edli\u0161 \u010dasto striedala s hluch\u00fdmi miestami a nepresn\u00fdmi prihr\u00e1vkami .\nhostia z\u00edskali v prvej tretine tesn\u00fd n\u00e1skok , ktor\u00fd sa sna\u017eili udr\u017ea\u0165 .\nv 28. min sa za ko\u0161ick\u00fdm brank\u00e1rom rozsvietilo \u010derven\u00e9 svetlo , ale rozhodcovia po dlhej porade g\u00f3l neuznali .\npotom Lipt\u00e1ci za\u010dali stup\u0148ova\u0165 tlak , ale s\u00faper ich \" kaziacou \" hrou k m\u00e1lo\u010domu pustil .\na\u017e v 46. min strelil vyt\u00fa\u017een\u00fd a zasl\u00fa\u017een\u00fd vyrovn\u00e1vaj\u00faci g\u00f3l Huna .\nv 15. sekunde pred\u013a\u017eenia potom Pleva vymietol \u013eav\u00fd horn\u00fd roh ko\u0161ickej br\u00e1nky , aby dokonale obr\u00e1til z\u00e1pas .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Bolo to s\u00edce bojovn\u00e9 , ale zato priemern\u00e9 stretnutie .\npo na\u0161ich hrub\u00fdch chyb\u00e1ch sa dostal s\u00faper do vedenia .\nv druhej tretine Ko\u0161ice perfektne br\u00e1nili , aj ke\u010f sme hru zredukovali na tri form\u00e1cie .\nv z\u00e1vere sme boli bojovnej\u0161\u00ed i v\u00fdbu\u0161nej\u0161\u00ed a nakoniec aj boli odmenen\u00ed v\u00ed\u0165azn\u00fdm g\u00f3lom v pred\u013a\u017een\u00ed .\n\"\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" V priemernom z\u00e1pase n\u00e1m ch\u00fdbal fyzick\u00fd kontakt , stre\u013eba a boli sme pas\u00edvni v \u00fatoku .\nv tretej tretine sme si nevypracovali g\u00f3lov\u00fa \u0161ancu .\npr\u00ed\u010dinou toho m\u00f4\u017eu by\u0165 aj posledn\u00e9 dve prehran\u00e9 stretnutia , kde sa n\u00e1m taktie\u017e nedarilo v koncovke a pred br\u00e1nou sme boli k\u0155\u010dovit\u00ed .\n\"\nDukla Tren\u010d\u00edn - MHC Martin 5:0 ( 0:0 , 4:0 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n25. J. K\u00f3\u0148a ( \u0160midriak ) , 31. V. Kr\u00e1l ( J. K\u00f3\u0148a , \u0160midriak ) , 35. Kukumberg ( Fabu\u0161 ) , 35. Starosta ( Kolo\u017ev\u00e1ry ) , 54. Kukumberg ( Fabu\u0161 )\nZmeny :\nTren\u010d\u00edn od 41. min s Viazanicom , 50. P\u0159ikryl za H\u00e1lu , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:2 , navy\u0161e Mrav\u00edk 10 min za napadnutie zozadu - J. Kov\u00e1\u010dik 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\ndruga - M\u00e1\u0161ik , S. Nov\u00e1k , 3662 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Hom\u00e9r , He\u0161 , Starosta , Mesz\u00e1ro\u0161 , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach - Fabu\u0161 , Lezo , Kukumberg - Opatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Siv\u00e1k , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nMartin :\nI. Petr\u00edk - S. Hudec , B\u00f6hme , \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , J. Kov\u00e1\u010dik , \u010cesnek , Magdo\u0161ko , Sva\u010dina - Pokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora - Vodr\u00e1\u017eka , Kr\u010dula , Kr\u00fapa - Kazda , Mar .\nhovorka , Kotl\u00e1rik - Janovsk\u00fd , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161\n\u00davodn\u00e1 tretina pripom\u00ednala sk\u00f4r exhibi\u010dn\u00fd z\u00e1pas a hr\u00e1\u010di oboch t\u00edmov sa vyh\u00fdbali osobn\u00fdm s\u00fabojom .\nobe mu\u017estv\u00e1 p\u00f4sobili akoby bolo o v\u00fdsledku rozhodnut\u00e9 u\u017e pred stretnut\u00edm .\ntren\u010d\u00edn si bol vedom\u00fd svojej prevahy a Martin\u010dania pr\u00edli\u0161 nepo\u010d\u00edtali s bodmi z \u013eadu l\u00eddra extraligovej tabu\u013eky .\ndom\u00e1ci za\u010dali potvrdzova\u0165 svoju prevahu hne\u010f v \u00favode druhej tretiny , ke\u010f sa po nahoden\u00ed \u0160midriaka dostal so \u0161\u0165ast\u00edm k puku K\u00f3\u0148a a s\u00e1m pred pr\u00e1zdnou br\u00e1nkou nezav\u00e1hal .\nv polovici stretnutia zv\u00fd\u0161il na 2:0 Kr\u00e1l .\no v\u00fdsledku stretnutia definit\u00edvne rozhodli Tren\u010dania v 35. min , ke\u010f v rozp\u00e4t\u00ed 16 sek\u00fand zv\u00fd\u0161ili na 4:0 Kukumberg a Starosta .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine u\u017e len upravil na kone\u010dn\u00fdch 5:0 svoj\u00edm druh\u00fdm g\u00f3lom Kukumberg .\nJ\u00faliu\u0161 P\u00e9nze\u0161 ( asistent tr\u00e9nera Tren\u010d\u00edna ) :\n\" \u0164a\u017e\u0161ie sme sa rozbiehali , \u010do sp\u00f4sobil aj n\u00e1ro\u010dn\u00fd program , ktor\u00fd v t\u00fdchto d\u0148och absolvujeme .\nnavy\u0161e na dom\u00e1com \u013eade treba tvori\u0165 a nie len br\u00e1ni\u0165 .\npo \u00favodnom g\u00f3le v\u0161ak Martin\u010dania viac otvorili obranu , \u010do n\u00e1m pomohlo k zv\u00fd\u0161eniu n\u00e1skoku .\nspokojn\u00ed m\u00f4\u017eeme by\u0165 najm\u00e4 s hrou obrany a spo\u013eahliv\u00fdmi v\u00fdkonmi brank\u00e1rov .\nje pote\u0161ite\u013en\u00e9 , \u017ee pri ne\u00fa\u010dasti G\u00e1bor\u00edka sa strelecky presadzuj\u00fa aj ostatn\u00ed hr\u00e1\u010di .\n\"\nJ\u00e1n Frolo ( asistent tr\u00e9nera Martina ) :\n\" V stretnut\u00ed sa prejavila dobr\u00e1 forma a kvalita dom\u00e1ceho mu\u017estva .\ntren\u010dania maj\u00fa v osobe H\u00e1lu navy\u0161e v\u00fdborn\u00e9ho brank\u00e1ra .\ns dom\u00e1cimi sme dr\u017eali v \u00favodnej tretine krok , ale t\u00ed z\u00e1sluhou d\u00f4razu a r\u00fdchlosti zasl\u00fa\u017eene zv\u00ed\u0165azili .\nve\u013ea pozit\u00edv v hre z na\u0161ej strany nevid\u00edm .\nna\u0161\u00edm cie\u013eom bolo \u010do najmenej inkasova\u0165 .\n\""}
{"title": "TENIS: Nagyov\u00e1 \u00faspe\u0161nej\u0161ia v s\u00faboji Sloveniek", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00e1 Novoz\u00e1m\u010danka vyrovnala vz\u00e1jomn\u00fa bilanciu na okruhu WTA na 1:1 .\nbr V\u00fdsledky - dvojhra -1 .\nkolo :\nFedakov\u00e1 ( Ukr .\n) - Prakusyov\u00e1 ( Indon .\n) 6:3 , 6:1 , Nagyov\u00e1 ( SR ) - Cervanov\u00e1 ( 5 - SR ) 6:2 , 7:6 ( 6 ) .\nbr / V Bratislave rozohrali \u00favodn\u00fdmi z\u00e1pasmi \u0161tvorhry hlavn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e 4. ro\u010dn\u00edka tenisov\u00e9ho challengera ATP Tatra banka Open 2003 ( dot\u00e1cia 100000 eur ) , ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 aj medzin\u00e1rodn\u00fdmi majstrovstvami Slovenska .\nbr V\u00fdsledky - \u0161tvorhra -1 .\nkolo :\nKohlmann , Oliver ( 1 - Nem. / USA ) - Miklu\u0161i\u010d\u00e1k , Pol\u00e1\u0161ek ( SR ) 7:6 ( 3 ) , 7:6 ( 3 ) , Merti\u0148\u00e1k , Sek\u00e1\u010d ( SR ) - \u010capkovi\u010d , Zelenay ( SR ) 6:4 , 7:5 ."}
{"title": "F1: V Suzuke namiesto Villeneuva Sato", "_body": "Japonec Takuma Sato bude v nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch z\u00e1vere\u010dn\u00fdch pretekoch tohtoro\u010dn\u00e9ho seri\u00e1lu MS F 1 - VC Japonska jazdi\u0165 za t\u00edm BAR namiesto Kana\u010fana Jacquesa Villeneuva .\nako vo \u0161tvrtok informoval \u0161\u00e9f BAR - u David Richards , Villeneuvov mana\u017e\u00e9r Craig Pollock mu telefonicky ozn\u00e1mil , \u017ee Kana\u010fan nechce v Suzuke jazdi\u0165 a \u017eiada o uvo\u013enenie spod zmluvy .\n\" ja som s t\u00fdm s\u00fahlasil . Ak niekto nechce jazdi\u0165 , nebudeme ho n\u00fati\u0165 .\nv nede\u013eu sa preto do kokpitu posad\u00ed Takuma , \" dodal Richards . Prakticky to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 , \u017ee septembrov\u00e1 VC USA bola pre majstra sveta z roku 1997 poslednou v kari\u00e9re , ke\u010f\u017ee pre bud\u00facu sez\u00f3nu nem\u00e1 dohodnut\u00fd anga\u017em\u00e1n a nijak\u00fd t\u00edm o jeho slu\u017eby neprejavil z\u00e1ujem ."}
{"title": "Hokej: Barte\u010dka chce Sparta, ale aj F\u00edni a Rusi", "_body": "\" Barte\u010dko je st\u00e1le v z\u00e1mor\u00ed , \" informoval agent majstra sveta z roku 2002 Miroslav Michalek .\n\" v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och by sa mal vr\u00e1ti\u0165 do Eur\u00f3py , kde bude pokra\u010dova\u0165 vo svojej kari\u00e9re .\nv\u00e1\u017eny z\u00e1ujem o jeho slu\u017eby m\u00e1 pra\u017esk\u00e1 Sparta , s ktorou rokujeme o podmienkach kontraktu .\nv hre s\u00fa v\u0161ak aj dva kluby z F\u00ednska .\ns jedn\u00fdm z nich sme v kontakte u\u017e dlh\u0161ie , druh\u00fd prejavil z\u00e1ujem v z\u00e1vere uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\nponuky pri\u0161li aj z Ruska .\nberieme do \u00favahy aj tie , hoci viem , \u017ee \u013dubo\u0161 ve\u013emi nechce \u00eds\u0165 do ruskej superligy .\nrokovania chceme uzavrie\u0165 \u010do najsk\u00f4r , aby sa m\u00f4j klient mohol venova\u0165 u\u017e len hokeju , \" dodal Michalek ."}
{"title": "Slovenky senza\u010dne zv\u00ed\u0165azili nad t\u00edmom Srbska a \u010ciernej Hory", "_body": "V druhom stretnut\u00ed d\u0148a zv\u00ed\u0165azili dom\u00e1ce reprezentantky Bulharska nad Rumunskom hladko 3:0 ( 19,21 , 22 ) .\nturnaj je pre jeho \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dky pr\u00edpravou pred bl\u00ed\u017eiacimi sa majstrovstvami Eur\u00f3py , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnia od 20. do 28. septembra 2003. v tureck\u00fdch mest\u00e1ch Ankara a Antalya .\nv stredu nast\u00fapia zverenky tr\u00e9nera Miroslava \u010cadu proti dom\u00e1cemu Bulharsku .\nV\u00fdsledky - Varna Cup - utorok :\nSlovensko - Srbsko a \u010cierna Hora 3:2 ( -18,15 , 23 , -20,10 ) , 108 min , 500 div\u00e1kov\nZostava SR :\nsz\u00e9kelyov\u00e1 , Rep\u00e1kov\u00e1 , Mar\u010dekov\u00e1 , Kov\u00e1\u010dov\u00e1 , Pavelkov\u00e1 , Kole\u0148\u00e1kov\u00e1 ( Kleske\u0148ov\u00e1 - libero , M\u00e1lekov\u00e1 , Biksadsk\u00e1 , Viestov\u00e1 )\nBulharsko - Rumunsko 3:0 ( 19,21 , 22 )\nPoradie po 2. kole :\n1. Bulharsko 3 b ( 4:3 ) , 2. Srbsko a \u010cierna Hora 3 ( 5:4 ) , 3. Rumunsko 3 ( 3:3 ) , 4. Slovensko 3 ( 3:5 )"}
{"title": "TENIS: V Par\u00ed\u017ei triumf Henmana", "_body": "Austr\u00e1lskemu tenistovi Toddovi Woodbridgeovi nevy\u0161iel pokus dosta\u0165 sa na \u010delo historick\u00fdch tabuliek v po\u010dte v\u00ed\u0165azstiev na turnajoch ATP vo \u0161tvorhre .\ntridsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Austr\u00e1l\u010dan , ktor\u00fd pred t\u00fd\u017ed\u0148om po triumfe v \u0160tokholme vyrovnal 78. v\u00ed\u0165azstvom rekordn\u00fd z\u00e1pis Holan\u010fana Toma Okkera , neuspel v semifin\u00e1le z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho turnaja s\u00e9rie Masters v Par\u00ed\u017ei .\nspolu so \u0160v\u00e9dom Jonasom Bj\u00f6rkmanom v hale Bercy nesta\u010dili na franc\u00fazsky daviscupov\u00fd p\u00e1r Michael Llodra , Fabrice Santoro a pod\u013eahli mu 6:7 ( 4 ) , 6:2 , 2:6 .\nwoodbridge bude ma\u0165 najbli\u017e\u0161ie pr\u00edle\u017eitos\u0165 za\u00fato\u010di\u0165 na rekord o t\u00fd\u017ede\u0148 na turnaji Masters Cup v Houstone , kde bud\u00fa okrem najlep\u0161\u00edch \u00f4smich hr\u00e1\u010dov vo dvojhre \u00fa\u010dinkova\u0165 po prv\u00fd raz od roku 1985 aj elitn\u00ed svetov\u00ed deblisti .\nHenman ( V. Brit. ) - Pavel ( Rum .\n) 6:2 , 7:6 ( 6 ) , 7:6 ( 2 )\nMauresmov\u00e1 ( 2 - Fr. ) - Myskinov\u00e1 ( 3 - Rus. ) 5:7 , 6:0 , 6:2\n\u0160arapovov\u00e1 ( 2 - Rus. ) - Sequerov\u00e1 ( Ven .\n) 6:2 , Sequerov\u00e1 skre\u010dovala\nVliegen ( 1 - Belg ) - Klec ( Nem. ) 3:6 - Klec odst\u00fapil\nUlihrach ( \u010cR ) - Zovko ( Chorv. ) 6:4 , 7:5\nKohlmann ( Nem. ) - Bruthans ( SR ) 6:4 , 3:6 , 7:6 ( 4 )\nZelenay ( SR ) - Okun ( 2 - Izrl .\n) 6:3 , 7:6 ( 4 )"}
{"title": "Van Almsickov\u00e1 nepl\u00e1va, zachra\u0148uje vz\u0165ah", "_body": "\" Nach\u00e1dzame sa v \u0165a\u017ekej situ\u00e1cii .\nd\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee je to kr\u00edza .\nale rozchod ?\ntak \u010faleko to nedo\u0161lo , st\u00e1le sa m\u00e1me radi , \" povedala Bildu svetov\u00e1 rekord\u00e9rka , ktor\u00fa minul\u00fd rok vyhl\u00e1sili za najlep\u0161iu nemeck\u00fa \u0161portovky\u0148u .\ne\u0161te pred rokom sa zdalo , \u017ee ostro sledovan\u00fd p\u00e1r bez seba nem\u00f4\u017ee vydr\u017ea\u0165 .\npo nieko\u013ek\u00fdch mesiacoch v\u0161ak l\u00e1ska akoby vyprchala .\n\" nie je to jednoduch\u00e9 . Ja i Franziska m\u00e1me pred sebou obrovsk\u00fd cie\u013e v podobe olympi\u00e1dy .\ntr\u00e1vime spolu m\u00e1lo \u010dasu , ona tr\u00e9nuje v Berl\u00edne , ja s t\u00edmom v Magdeburgu , \" nazna\u010dil hr\u00e1\u010d s viz\u00e1\u017eou punkera , \u010do ubli\u017euje ich vz\u0165ahu .\nobaja vkladaj\u00fa n\u00e1deje do bl\u00ed\u017eiacich sa viano\u010dn\u00fdch sviatkov .\n\" na Vianoce budeme ma\u0165 na seba ur\u010dite \u010das , potom uvid\u00edme ako \u010falej , \" dodal Kretzschmar ."}
{"title": "HOKEJ: V 24. kole extraligy Tren\u010d\u00edn - Slovan 1:1", "_body": "Hokejov\u00e1 extraliga , 24. kolo :\n\nG\u00f3ly :\n/ 24. Opatovsk\u00fd ( M. Kov\u00e1\u010dik , Starosta ) -23 .\nmacho ( Pa\u0161ek )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7:6 na 2 min , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\norsz\u00e1g - Krpelec , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 6150 div\u00e1kov\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Bombic , He\u0161 , P. Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Homer , Hri\u0148a , Mesz\u00e1ro\u0161 - Fabu\u0161 , Lezo , Krist\u00edn - Opatovsk\u00fd , Kukumberg , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Siv\u00e1k , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Hant\u00e1k\nSlovan :\nhal\u00e1k - V. Vlk , Jendek , Sejejs , J. Taba\u010dek , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - R. \u0160koliak , Halaj , C\u00edger - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko - Ku\u013eha , J\u00e1no\u0161 , Meluz\u00edn - Biermann , Pa\u0161ek , Macho\nV z\u00e1pase kola sa hral na tren\u010dianskom zimnom \u0161tadi\u00f3ne opatrn\u00fd hokej .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia pr\u00edle\u017eitos\u0165 k sk\u00f3rovaniu sa naskytla hos\u0165om u\u017e v 7. min , ke\u010f mali k dispoz\u00edcii 86 - sekundov\u00fa presilovku \u0161tyroch proti trom .\ntren\u010diansku br\u00e1nku v\u0161ak neohrozili .\na\u017e v 23. min neprikryl H\u00e1la vyrazen\u00fd puk , ktor\u00fd dopravil za jeho chrb\u00e1t Macho .\ntren\u010dania vyrovnali o necel\u00e9 dve min\u00faty .\npri vyl\u00fa\u010den\u00ed Vlka vyu\u017eil presilov\u00fa hru Opatovsk\u00fd .\nv z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti hry bola v\u00e4\u010d\u0161ia iniciat\u00edva na dom\u00e1cich hokejk\u00e1ch .\nv 51. min mohol da\u0165 v\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l Melich\u00e1rek , ke\u010f sa presadil medzi dvoma hr\u00e1\u010dmi Slovana , jeho strelu v\u0161ak vykopol prav\u00fdm bet\u00f3nom Hal\u00e1k .\ndve min\u00faty pred koncom riadneho hracieho \u010dasu zastavila puk po akcii Leza \u013eav\u00e1 \u017er\u010f br\u00e1nky host\u00ed a ani v pred\u013a\u017een\u00ed sa nerozhodlo .\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Nem\u00f4\u017eem v\u0161ak hr\u00e1\u010dom ni\u010d vy\u010d\u00edta\u0165 , obe mu\u017estv\u00e1 podali dobr\u00e9 v\u00fdkony .\nv\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 z\u00e1pasu sme mali prevahu my , najm\u00e4 v tretej tretine .\n\" \u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Div\u00e1ci videli dobr\u00fd hokej , dramatick\u00fd a\u017e do posledn\u00fdch sek\u00fand .\nna oboch stran\u00e1ch podali dobr\u00e9 v\u00fdkony brank\u00e1ri aj obrann\u00e9 form\u00e1cie .\n\"\nG\u00f3ly :\n27. J. \u010cierny ( Klep\u00e1\u010d ) , 29. Igor Majesk\u00fd ( Klouda ) -19 .\n\u010dacho ( Mahdal\u00edk ) , 39. Z\u00e1gora ( Vozdeck\u00fd , Mal\u010dek ) , 42. Kazda ( Petri\u010dko , Kotl\u00e1rik )\nZmeny :\nzvolen od 41. bez Mr\u00e1za , Ga\u0161para , C\u00fatta - Martin od 21. bez S\u00fdkoru , od 41. so \u0160terb\u00e1kom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:5 , navy\u0161e :\nmagdo\u0161ko ( Martin ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nj. Konc - \u010cavojsk\u00fd , Hor\u00ednek , 2081 div\u00e1kov\nZvolen :\nkri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , \u0160tork , Klep\u00e1\u010d , \u0160kuta , Jake\u0161 , Velebn\u00fd , Mr\u00e1z - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - J. \u010cierny , Klouda , Igor Majesk\u00fd -\npohorelec , A. Raj\u010d\u00e1k , Paciga - C\u00fatt , Ga\u0161par , \u0160kvaridlo\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , R. B\u00f6hme , J. Kov\u00e1\u010dik , \u010cesnek , Magdo\u0161ko , Gabri\u0161 - \u010cacho , Mahdal\u00edk , Vozdeck\u00fd - Kotl\u00e1rik , Petri\u010dko , Kazda -\nr. S\u00fdkora , Hovorka , Pokriv\u010d\u00e1k - Z\u00e1gora , Mal\u010dek , Va\u017ean\nMartin\u010dania podali vo Zvolene odu\u0161evnen\u00fd v\u00fdkon .\ndom\u00e1ci sa dlho nevedeli presadi\u0165 .\nhostia poslali \" pozdrav do \u0161atne \" v z\u00e1vere prvej tretiny .\nMahdal\u00edk z uhla vyslal puk pred Kir\u017eana , jeho pokus te\u010doval \u010cacho a od chrbta dom\u00e1ceho \u0160torka skon\u010dil puk v br\u00e1nke -0 :\n1. V druhej tretine Zvolen\u010dania oto\u010dili v\u00fdvoj z\u00e1pasu .\nv 27. min Klep\u00e1\u010d prihral presne \u010ciernemu , ktor\u00fd vyu\u017eil s\u00f3lo a vyrovnal .\no 2. min nesk\u00f4r sa cez obrancov Martina presadil Majesk\u00fd -2 :\n1. Potom ale hostia prevzali iniciat\u00edvu .\nmartin\u010dania vyrovnali \u010fal\u0161\u00edm g\u00f3lom do \u0161atne v 39. min , presadil sa Z\u00e1gora .\n\u00favod tretej tretiny vy\u0161iel lep\u0161ie hos\u0165om a po r\u00fdchlom brejku v 42. min vymietol pavu\u010dinu vo zvolenskej br\u00e1nke Kazda .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Hr\u00e1\u010di akoby zabudli , \u017ee Martin nie je slab\u00fd s\u00faper .\nje to bojovn\u00fd a h\u00fa\u017eevnat\u00fd t\u00edm .\nmoji zverenci dnes sklamali , najm\u00e4 prv\u00fd \u00fatok nehral pod\u013ea mojich predst\u00e1v .\n\u0161echn\u00fd \u00faplne stratil formu , treba sa s n\u00edm v\u00e1\u017ene porozpr\u00e1va\u0165 .\n\" J\u00e1n Hegyi ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Zo stretnutia vo Zvolene som mal obavy .\nv prvej tretine sme slabo kor\u010du\u013eovali , a\u017e v druhej \u010dasti hry sa to zlep\u0161ilo .\nza\u010dali sme hra\u0165 tvrd\u0161ie do tela .\nv\u00ed\u0165azstvo som ne\u010dakal , no hr\u00e1\u010di podali bojovn\u00fd v\u00fdkon a to rozhodlo .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 31. Saliji ( A. Mrena ) , 35. Podstavek -40 .\nKon\u0161tek ( Augusta ) , 58. Plch ( Kon\u0161tek )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:7 na 2 min , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - Orol\u00edn , Bedn\u00e1r , 2277 div\u00e1kov\nNitra :\ngaba\u0161 - Pukalovi\u010d , Zajac , Strapko , A. Mrena , Petrina , Valko -\nkme\u010d , T. Chrenko , Pup\u00e1k - Saliji , Kuric , \u013d. Koln\u00edk - \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n, M. Chrenko , Podstavek - Rie\u010di\u010diar , Nemec , Ja\u0161\u00edk\n\u017dilina :\n\u0161imonovi\u010d - Augusta , Senko , Kusovsk\u00fd , \u0160korv\u00e1nek , Pozn\u00edk , Kolba - Plch , Hreus , Kraj\u010di - T\u00f6r\u00f6k , Beran , Kont\u0161ek - Oravec , H\u00fa\u017eevka , \u0160af\u00e1rik - Hanes , R. Reh\u00e1k , G\u00e1lik\nOd \u00favodu stretnutia si najm\u00e4 dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di vytv\u00e1rali dobr\u00e9 g\u00f3lov\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti , no puk za chrb\u00e1t \u0160imonovi\u010da nepre\u0161iel .\npodarilo sa to a\u017e v polovi\u010dke stretnutia dom\u00e1cemu Salijimu , ktor\u00fd otvoril sk\u00f3re .\nv 35. min bolo 2:0 , ke\u010f po chybe brank\u00e1ra \u017diliny zasunul puk do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky Podstavek .\nhost\u00ed dvojg\u00f3lov\u00e9 manko nezlomilo a v poslednej min\u00fate prostrednej \u010dasti hry zn\u00ed\u017eil Kon\u0161tek .\nke\u010f sa u\u017e zdalo , \u017ee Nitra si prip\u00ed\u0161e na konto v\u00ed\u0165azstvo , dve min\u00faty pred koncom vyrovnal Plch .\nv pred\u013a\u017een\u00ed sa ni\u010d d\u00f4le\u017eit\u00e9 nestalo .\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" O v\u00fdvoji stretnutia rozhodla prv\u00e1 tretina , kde sme mali mno\u017estvo dobr\u00fdch g\u00f3lov\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed , no \u0160imonovi\u010da sme nedok\u00e1zali prekona\u0165 .\nhoci sme potom viedli , g\u00f3l v oslaben\u00ed s\u00fapera postavil na nohy .\nmysl\u00edm si , \u017ee sme dva body stratili .\n\" Milan Hovorka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Videli sme dobr\u00fd a dramatick\u00fd z\u00e1pas .\nsme radi , \u017ee sa n\u00e1m z 0:2 podarilo vyrovna\u0165 , hoci sme do Nitry cestovali s cie\u013eom vyhra\u0165 .\nv z\u00e1vere sme mali \u0161ance na zisk troch bodov , no ch\u00fdbala n\u00e1m \u013eahkos\u0165 pri ich realiz\u00e1cii .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 12. Rudolf Huna ( Mis\u00e1l ) , 54. Rudolf Huna ( Trochtra , Deve\u010dka ) , 55. Kelner ( Kri\u0161ka )\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:3 na 2 min. , navy\u0161e Trochta , \u0160ebo - Vr\u00e1bel v\u0161etci na 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbod\u00e1k - M. Gre\u010dko , P. Gre\u010dko , 2000 div\u00e1kov\nMHk 32 :\nlipovsk\u00fd - M. Sejna , Ba\u010da , Deve\u010dka , M. \u0160koliak , M. Tomas , Urban - Kelner , Pol\u00e1\u0161ek , Michal Mikl\u00edk - Kri\u0161ka , J. Pleva , Mravec -\nmis\u00e1l , Trochta , Rudolf Huna - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , \u0160ebo\nSkalica :\nku\u010dera - M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , Bukna , R. Sloboda - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Grill , Koll\u00e1r , Vr\u00e1bel - J. S\u00fdkora , J. Mrena , Ertel\nSvi\u017en\u00e9 tempo z\u00e1pasu vyhovovalo viac dom\u00e1cim , preto\u017ee Skali\u010dania pricestovali na Liptov len s tromi kompletn\u00fdmi form\u00e1ciami bez n\u00e1hradn\u00edkov .\nhostia pod tlakom kopili chyby a jednu z nich perfektn\u00fdm blaf\u00e1kom vyu\u017eil v 12. min Rudolf Huna -1 :\n0. Nezauj\u00edmav\u00e1 druh\u00e1 tretina priniesla len dva tvrd\u00e9 z\u00e1kroky na Skali\u010danov , po ktor\u00fdch previnilci dostali vy\u0161\u0161ie tresty .\nv 54. min pon\u00faknut\u00fa presilov\u00fa hru zu\u017eitkoval najlep\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d na \u013eade Rudolf Huna a zv\u00fd\u0161il na dvojg\u00f3lov\u00fd rozdiel .\no min\u00fatu zrazil host\u00ed na kolen\u00e1 Kelner , a tak sa Lipt\u00e1ci posunuli v tabu\u013eke pred svojho s\u00fapera .\nJozef Sasko ( asistent tr\u00e9nera L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Skalica je pre n\u00e1s v\u017edy \u0165a\u017ek\u00fd s\u00faper .\nna\u0161e nasadenie v\u0161ak bolo vysok\u00e9 .\nskvele n\u00e1m zachytal brank\u00e1r Lipovsk\u00fd .\ns\u00fapera sme do v\u00e1\u017enej\u0161ej \u0161ance nepustili a zasl\u00fa\u017eene sme vyhrali .\n\" Ivan \u010cern\u00fd ( asistent tr\u00e9nera Skalice ) :\n\" Z\u00e1pas n\u00e1s nezastihol v optim\u00e1lnej pohode .\nobrann\u00fa \u010dinnos\u0165 sme e\u0161te zvl\u00e1dli , ale v \u00fatoku sme boli neefekt\u00edvni , bez \u010dastej stre\u013eby a d\u00f4razu .\nnepomohol n\u00e1m ani dobr\u00fd v\u00fdkon brank\u00e1ra Ku\u010deru .\nv tretej tretine n\u00e1s vyviedli z rytmu vyl\u00fa\u010denia a s\u00faper strelil dva rozhoduj\u00face g\u00f3ly .\n\"\nG\u00f3ly :\n4. Kmi\u0165 ( \u0160imurda , Topoli ) , 23. \u0160imurda ( Kmi\u0165 ) , 32. Kmi\u0165 ( Krot\u00e1k ) , 51. \u0160imurda ( Krot\u00e1k , Kmi\u0165 )\nZmeny :\npoprad od 41. min s Gibom a Klementom , bez \u0161tvrt\u00e9ho \u00fatoku , Polomsk\u00fd namiesto \u0160. Rusn\u00e1ka ml. , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:4 na 2 min , navy\u0161e Kmi\u0165 ( Ko\u0161ice ) na 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nd. Konc - Kubu\u0161 , Gajan , 1593 div\u00e1kov\nPoprad :\nko\u017euch - J. Hrub\u00fd , \u0160. Rusn\u00e1k st. , Viazanica , Kub\u00e1t , Jur\u010do , P. Li\u0161tiak - Pa\u013eov\u010d\u00edk , \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Kalousek - M. Dian , Polomsk\u00fd , Filip - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , R. Tomas - Piatiak , Valigura\nKo\u0161ice :\nFedor - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , N\u00e1da\u0161di , M. Seg\u013ea - Krot\u00e1k , Kmi\u0165 , \u0160imurda - Drot\u00e1r , \u013d. Sabol , M. Ihna\u010d\u00e1k -\ncaban , Gajdo\u0161 , Rusi\u010d - Bulik , Hole\u010dko , Draveck\u00fd\nG\u00f3lov\u00fd \u00fa\u010det v\u00fdchodoslovensk\u00e9ho derby otvoril v 4. min Kmi\u0165 po v\u00fdbornej prihr\u00e1vke \u0160imurdu .\ntesne pred koncom prvej tretiny mal g\u00f3l na hokejke Roman Tomas , ale pozorn\u00fd Fedor st\u00e1l na mieste .\nod \u00favodn\u00fdch min\u00fat druhej tretiny boli Ko\u0161i\u010dania lep\u0161\u00edm mu\u017estvom , \u010doho v\u00fdsledkom bol g\u00f3l \u0160imurdu v 23. min. Po druhom presnom z\u00e1sahu Ko\u0161i\u010dania e\u0161te viac vystup\u0148ovali svoju aktivitu a \u010dasto ohrozovali Ko\u017euchovu sv\u00e4ty\u0148u .\npopradsk\u00fd g\u00f3lman bol pozorn\u00fd a v\u0161etky situ\u00e1cie vyrie\u0161il .\nv 31. min mu pomohla horn\u00e1 \u017e\u0155dka , ale onedlho u\u017e kapituloval po strele najlep\u0161ieho hr\u00e1\u010da na \u013eade Kmi\u0165a -0 :\n3. V 51. min uzavrel g\u00f3lov\u00fd \u00fa\u010det stretnutia op\u00e4\u0165 \u0160imurda strelou medzi Ko\u017euchove bet\u00f3ny .\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" \u010cakali sme , \u017ee z\u00e1pas nebude \u013eahk\u00fd .\nje vidie\u0165 , \u017ee sa nach\u00e1dzame v hlbokej kr\u00edze .\nsved\u010dia o tom aj na\u0161e predch\u00e1dzaj\u00face v\u00fdsledky .\nchlapci bojovali , s\u00faper bol v\u0161ak kvalitnej\u0161\u00ed .\n\" R\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Bol to bojovn\u00fd hokej , ktor\u00e9mu ch\u00fdbalo viac kvality .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u017ee sme sa ujali vedenia .\npotom sme u\u017e z\u00e1pas a\u017e do konca kontrolovali .\nneurobili sme ve\u013ea ch\u00fdb , ako v predo\u0161l\u00fdch dueloch .\ns v\u00fdsledkom sme ve\u013emi spokojn\u00ed .\n\"\nZa t\u00edmom je po\u010det k\u00f4l , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 ( 3 b. ) , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2 ) , rem\u00edzy ( 1 ) , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0 ) a prehry ( 0 ) ."}
{"title": "MOTORIZMUS: Burns m\u00e1 mozgov\u00fd n\u00e1dor", "_body": "Burns pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami , iba nieko\u013eko dn\u00ed pred rozhoduj\u00facimi pretekmi uplynul\u00e9ho ro\u010dn\u00edka Rely Ve\u013ekej Brit\u00e1nie , odpadol priamo za volantom svojho Porsche pri ceste z Lond\u00fdna do Cardiffu .\nhroziacej nehode zabr\u00e1nil est\u00f3nsky jazdec t\u00edmu Ford Markko M\u00e4rtin , ktor\u00fd cestoval spolu s Burnsom .\nten toti\u017e pohotovo prevzal riadenie , zaviezol auto do bezpe\u010dia a zavolal z\u00e1chranku .\n\" pod\u013ea n\u00e1zoru l\u00e9karov nie som schopn\u00fd absolvova\u0165 nasleduj\u00faci ro\u010dn\u00edk majstrovstiev sveta v rely a mus\u00edm to akceptova\u0165 .\nsom sklaman\u00fd , ale vid\u00edm to pozit\u00edvne a s\u00fastred\u00edm v\u0161etky sily , aby som sa \u010do najsk\u00f4r v plnej kond\u00edcii vr\u00e1til , \" komentoval verdikt lek\u00e1rov Burns , ktor\u00fd sa v bl\u00edzkom \u010dase za\u010dne podrobova\u0165 chemoterapii ."}
{"title": "NHL: La\u0161\u00e1k s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom \u0161tartov", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd La\u0161\u00e1k dok\u00e1zal svoje kvality na medzin\u00e1rodnom \u013eade , ke\u010f vychytal Slovensku titul majstrov sveta , gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Predators David Poile tvrd\u00ed , \u017ee je \u010das , aby sa La\u0161\u00e1k chytil aj v NHL .\npoile o\u010dak\u00e1va , \u017ee La\u0161\u00e1k odchyt\u00e1 v nasleduj\u00facom ro\u010dn\u00edku 15 -20 kvalitn\u00fdch z\u00e1pasov a t\u00edm sa neho bude m\u00f4c\u0165 spo\u013eahn\u00fa\u0165 .\n\" d\u00e1vame mu mo\u017enos\u0165 a chceme , aby sa jej chytil poriadne .\npotrebujeme toti\u017e dvoch kvalitn\u00fdch g\u00f3lmanov , \" povedal Poile v rozhovore pre denn\u00edk The Tennessean .\nla\u0161\u00e1kova poz\u00edcia sa v Nashville zlep\u0161ila po v\u00fdmene jednotky Mika Dunhama po\u010das uplynulej sez\u00f3ny do New York Rangers .\njednotkou sa stal Vokoun , ktor\u00fd v\u0161ak La\u0161\u00e1ka pustil do br\u00e1nky len na jedno cel\u00e9 stretnutie , v \u010fal\u0161\u00edch dvoch sa slovensk\u00fd brank\u00e1r dostal do br\u00e1nky po\u010das z\u00e1pasu .\nla\u0161\u00e1k je prv\u00fdm brank\u00e1rom zo Slovenska , ktor\u00fd chytal v NHL ."}
{"title": "Futbal: V 12. kole I. ligy l\u00edder prehral v \u017diline", "_body": "G\u00f3ly :\n/ 28. Zabavn\u00edk , 42. Sninsk\u00fd , 56. Gottwald , \u017dK :\n45. Bar\u010d\u00edk , 63. Zabavn\u00edk -52 .\nFilip , rozhodovali :\nhri\u0148\u00e1k - Barto\u0161 , Sly\u0161ko , 2184 div\u00e1kov\n\u017dilina :\nRzeszoto - M. Kone\u010dn\u00fd , B. Labant , \u0160pendla , Drahno - Put\u00edk ( 63. Kosme\u013e ) , Sninsk\u00fd , Zabavn\u00edk , Bar\u010d\u00edk - Gottwald ( 68. \u010cervenec ) , Fabu\u0161 ( 82. Rusn\u00e1k ) Trnava :\nM. \u010cech st. - Novotn\u00fd , Hrabal , Poljovka , Filip - Kop\u00fanek ( 46. P. Sta\u0148o ) , Ujlaky , P. \u010euri\u0161 , M. Ga\u0161par\u00edk ml. ( 74. M. Moln\u00e1r ) - Kriss ( 88. Masaryk ) , Ko\u017euch\nTrnava bola dom\u00e1cim vyrovnan\u00fdm s\u00faperom iba v \u00favode prv\u00e9ho dejstva .\nv 28. min pri\u0161iel prv\u00fd g\u00f3l , ke\u010f Put\u00edk nacentroval Bar\u010d\u00edkovi , ktor\u00fd netrafil loptu , ale Zabavn\u00edk z hranice \u0161estn\u00e1stky namieril presne .\ndruh\u00fd g\u00f3l dom\u00e1cich dal Sninsk\u00fd v 42. min , ke\u010f vystrelil do stredu br\u00e1nky , to\u010den\u00e1 lopta pred \u010cechom e\u0161te sko\u010dila a nakoniec skon\u010dila za prekvapen\u00fdm g\u00f3lmanom host\u00ed .\nv 56. min strelil Gottwald tret\u00ed g\u00f3l , ke\u010f mu pred \u0161estn\u00e1stkou posunul loptu Fabu\u0161 .\nJuraj \u0160imurka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Po nevydarenom poh\u00e1rovom z\u00e1pase s Ultrechtom to nebolo jednoduch\u00e9 stretnutie .\ns\u00faper toti\u017e sedem k\u00f4l v lige neprehral , ale my sme sa na\u0148ho d\u00f4kladne pripravili .\nsom spokojn\u00fd s v\u00fdsledkom , nie v\u0161ak s hrou .\n\" Miroslav Svoboda ( tr\u00e9ner Trnavy ) :\n\" My sme hrali futbal najm\u00e4 v prvom pol\u010dase a \u017dilina d\u00e1vala g\u00f3ly .\nv druhom pol\u010dase sme op\u00e4\u0165 z prvej na\u0161ej chyby dostali tret\u00ed g\u00f3l , a tak sa zrodilo zasl\u00fa\u017een\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo \u017diliny .\n\"\nG\u00f3ly :\n4. R. Urban ( z 11 m ) , 21. a 43. \u0160tevko -12 .\nm. Koz\u00e1k , \u017dK :\n20. Zo\u0161\u00e1k , 37. Mikul\u00e1\u0161 -3 .\nMi\u010denec , 52. Hraba\u010d , 82. Jak\u00fabek , rozhodovali :\nUdvardy - \u0160ramka , \u0160uniar , 3073 div\u00e1kov\nRu\u017eomberok :\nHajd\u00fach - \u0160koln\u00edk , Mikul\u00e1\u0161 , Laurinc , Had ( 74. Bo\u017eok ) - \u017dof\u010d\u00e1k , Hlou\u0161ek ( 88. Ba\u010d\u00edk ) , R. Urban , Helbich , Zo\u0161\u00e1k - \u0160tevko ( 90. Tomko ) Tren\u010d\u00edn :\nVole\u0161\u00e1k - Pal\u0161a ( 22. Hraba\u010d ) , \u0160krtel , Mi\u010denec , Hom\u00e9r - Hanko , Kopa\u010dka , Kubala , Vavr\u00fa\u0161 ( 76. Jak\u00fabek ) - Ivana , M. Koz\u00e1k ( 76. Greer )\nMi\u010denec fauloval v pokutovom \u00fazem\u00ed Urbana , ktor\u00fd n\u00e1sledne premenil penaltu -1 :\n0. Na g\u00f3l zo 4. min\u00faty odpovedali hostia v 12. min. Po faule Laurinca na Ivanu zahr\u00e1val Tren\u010d\u00edn priamy kop a Koz\u00e1k poslal exportn\u00fa strelu pod brvno -1 :\n1. Druh\u00fd ru\u017eombersk\u00fd g\u00f3l pri\u0161iel v 21. min , \u017dof\u010d\u00e1kov center na\u0161iel \u0160tevka , ktor\u00fd prehlavi\u010dkoval stop\u00e9ra i g\u00f3lmana host\u00ed ( 2:1 ) .\nv 43. min vy\u0161kolil ru\u017eombersk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk \u0160tevko obrancov Tren\u010d\u00edn \u0160krte\u013ea i Mi\u010denca .\ndoslova im zobral loptu a po\u013eahky prekonal g\u00f3lmana host\u00ed Vole\u0161\u00e1ka -3 :\n1. V druhom pol\u010dase Ru\u017eomber\u010dania kontrolovali dvojg\u00f3lv\u00fd n\u00e1skok .\nErik Bogdanovsk\u00fd ( tr\u00e9ner Ru\u017eomberka ) :\n\" S prv\u00fdm pol\u010dasom som spokojn\u00fd , dali sme zo \u0161anc\u00ed g\u00f3ly .\nv druhom pol\u010dase sme si udr\u017eiavali dvojg\u00f3lov\u00e9 vedenie , s hrou v\u0161ak nem\u00f4\u017eem by\u0165 spokojn\u00fd .\npre n\u00e1s s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 najm\u00e4 body za v\u00ed\u0165azstvo .\n\" Karol Kisel st. ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Sklamala ma najm\u00e4 obrana . Striedaniami po zmene str\u00e1n som chcel o\u017eivi\u0165 hru v ofenz\u00edve .\nobrancov som \u00famyselne nestriedal , aby napravili to , \u010do pokazili .\n\"\nG\u00f3ly :\n11. a 20. Halen\u00e1r , 50. Lembakoali , \u017dK :\n36. Hol\u010d\u00edk -\n19. Brez\u00edk , 47. Paul\u00edk , 67. Lembakoali , rozhodovali :\nryczka - Dzik , Gudyn ( v\u0161etci Po\u013e .\n) , 785 div\u00e1kov\nP\u00fachov :\nBernady - Beljan\u010din ( 63. \u0160kripec ) , Ovad , \u010cvirik ( 46. Brisuda ) , Hol\u010d\u00edk - Jambor , Bel\u00e1k , Peter Majern\u00edk ( 46. Perni\u0161 ) , Talda - Bre\u0161ka , Mir .\nnemec Inter :\nH\u00fdll - \u010ci\u0161ovsk\u00fd , G\u00e1sp\u00e1r , R. Kunzo , M. \u010cech ml. - Burza ( 76. Petr\u00e1n ) , Paul\u00edk , Brez\u00edk , P. Petr\u00e1\u0161 - Halen\u00e1r ( 82. Barmo\u0161 ) , Lembakoali ( 73. Lelke\u0161 )\nMatador u\u017e dva mesiace v lige nevyhral .\ninter dokonale vyu\u017eil kr\u00edzu v p\u00fachovskom futbale .\nod \u00favodu boli \u017elto-\u010dierni podstatne r\u00fdchlej\u0161\u00ed i presnej\u0161\u00ed v prihr\u00e1vkach .\nv 11. min p\u00fachovsk\u00fd brank\u00e1r vy\u0165ahoval loptu zo siete , po Burzovom centri sa hlavou presadil Halen\u00e1r .\nv 20. min sa mlad\u00fd interista te\u0161il zo svojho druh\u00e9ho presn\u00e9ho z\u00e1sahu , ide\u00e1lnu prihr\u00e1vku mu naserv\u00edroval Lembakoali .\ntr\u00e1penie Matadoru pokra\u010dovalo aj po prest\u00e1vke .\nd\u00f4kaz priniesla 50. min , ke\u010f Bre\u0161ka s Jamborom zle rozohrali \u0161tandardn\u00fa situ\u00e1ciu a r\u00fdchly brejk zu\u017eitkoval Paul\u00edk na g\u00f3lov\u00fd lob , ktor\u00e9mu pomohol do siete Lembakoali .\n\u0160tefan Za\u0165ko ( tr\u00e9ner P\u00fachova ) :\n\" S\u00faperovi sme umo\u017enili prakticky v\u0161etko , nekoncentrovanos\u0165ou a slabou agresivitou sme ho pustili do z\u00e1pasu .\npadli sme e\u0161te ni\u017e\u0161ie ako po nevydarenom s\u00faboji v Barcelone .\n\" Karol Pecze ( tr\u00e9ner Interu ) :\n\" Aj my sme sa potrebovali rehabilitova\u0165 za posledn\u00e9 v\u00fdkony .\npodali sme optim\u00e1lny v\u00fdkon , r\u00fdchlo sme z\u00edskali vedenie a umnou hrou sme z\u00e1pas dotiahli do v\u00ed\u0165azn\u00e9ho konca .\n\"\n\u017dK :\n69. Pecko , 75. Vom\u00e1\u010dka -16 .\n\u013e. Vysko\u010d , 18. Urgela , 43. F. Kunzo , \u010cK :\n56. F. Kunzo ( B. Bystrica ) po druhej \u017dK , rozhodovali :\nka\u010denga - Vindi\u0161 , Sluk , 1535 div\u00e1kov\nSlovan :\nProle - Pecko ( 79. \u0160lahor ) , Polg\u00e1r , Horny\u00e1k , Ed .\nhrn\u010d\u00e1r - V. Bedn\u00e1r , Vom\u00e1\u010dka , Ob\u017eera ( 68. Sloboda ) , Fodrek , Onofrej - \u0160est\u00e1k ( 74. N. Hrn\u010d\u00e1r ) B. Bystrica :\nZajac - \u013d. Vysko\u010d , V. Vesel\u00fd , Kento\u0161 , D. T\u00f3th - Pe\u010dovsk\u00fd ( 89. Libi\u010d ) , F. Kunzo , Svintek , Urgela ( 46. M. Pan\u010d\u00edk ) - M. Sovi\u010d - I. Barto\u0161 ( 90. Juska )\nZa cel\u00fd prv\u00fd pol\u010das videla h\u0155stka div\u00e1kov iba nieko\u013eko nepresn\u00fdch striel v podan\u00ed slovanistov Fodreka , Ob\u017eeru a Vom\u00e1\u010dku a hos\u0165uj\u00faceho Kunza .\npo prest\u00e1vke za\u010dali dom\u00e1ci akt\u00edvnej\u0161ie , utvorili si aj nieko\u013eko \u0161anc\u00ed , ale k presn\u00e9mu zakon\u010deniu sa nedostali .\nv 56. min\u00fate videl po druhej \u017eletej karte \u010derven\u00fa Franti\u0161ek Kunzo .\n\u010fal\u0161\u00ed verdikt rozhodcu Ka\u010dengu v prospech Slovana nezniesol tr\u00e9ner Dukly Ladislav Moln\u00e1r a musel \u00eds\u0165 do h\u013eadiska .\nJozef Adamec ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Odohrali sme nerv\u00f3zny z\u00e1pas .\nhr\u00e1\u010di sa sna\u017eili , ale na ihrisku nepredviedli dostatok umenia .\nd\u00fafam , \u017ee v\u00fdkon n\u00e1\u0161ho mu\u017estva p\u00f4jde hore .\n\" Ladislav Moln\u00e1r ( tr\u00e9ner B. Bystrice ) :\n\" Toto stretnutie nemohlo svojou atraktivitou uspokoji\u0165 div\u00e1kov a neuspokojilo ani m\u0148a .\nroz\u010d\u00falil som sa po Kunzovej zbyto\u010dnej druhej \u017eltej karte a musel som opusti\u0165 lavi\u010dku .\nte\u0161\u00ed ma , \u017ee aj oslaben\u00ed sme dobrou defenz\u00edvou nepustili Slovan do \u0161ance .\n\"\nG\u00f3ly :\n18. Dole\u017eaj , 90. Dovi\u010dovi\u010d -15 .\nkrej\u010d\u00ed , \u017dK :\n43. Kraj\u010d\u00ed ( Petr\u017ealka ) , rozhodovali :\nvlk - Balko , Kla\u010dko , 1700 div\u00e1kov\nDubnica :\nP. Kov\u00e1\u010d - Zimen , Dole\u017eaj , \u0160evela , B. Mr\u00e1z - Bell\u00e1k ( 58. \u0160vikruha ) , Dr\u017e\u00edk , Dovi\u010dovi\u010d , A. Such\u00fd ( 46. P. Straka ) - Ki\u0161ka , Por\u00e1zik ( 75. Sokol ) Petr\u017ealka :\nLip\u010d\u00e1k - \u0160evinsk\u00fd , Sobo\u0148a , Borb\u00e9ly , J. \u010eurica - Such\u00e1nek , Krej\u010d\u00edk ( 90. Ob\u0161itn\u00edk ) , G. Straka , \u0160oltis ( 78. Zvara ) - J. Koz\u00e1k ( 64. Va\u0161\u010d\u00e1k ) - Krej\u010d\u00ed\n\u00davod patril hos\u0165om - po prihr\u00e1vke G. Straku dostal v 15. min Artmediu Krej\u010d\u00ed do vedenia .\ndom\u00e1ci sa v\u0161ak nez\u013eakli , lebo u\u017e o tri min\u00faty vyrovnal Dole\u017eaj .\nchyba brank\u00e1ra host\u00ed Lip\u010d\u00e1ka , ktor\u00fd inkasoval z viac ako 30 - metrovej vzdialenosti , host\u00ed zasko\u010dila .\ndubni\u010dania sa do\u010dkali aj druh\u00e9ho g\u00f3lu , hoci a\u017e v poslednej min\u00fate z\u00e1pasu .\nzo Sokolovej akcie trafil presne Dovi\u010dovi\u010d .\nJozef Jankech ( tr\u00e9ner Dubnice ) :\n\" V prvej polovici bol n\u00e1\u0161 prejav rozh\u00e1ran\u00fd , hrali sme nepresne .\naktivita v druhej \u010dasti n\u00e1m priniesla v\u00ed\u0165azstvo v hodine dvan\u00e1stej .\nhr\u00e1\u010di sa o\u0148 sna\u017eili do poslednej min\u00faty a dosiahli ho .\n\" Vladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Petr\u017ealky ) :\n\" G\u00f3l v prvom pol\u010dase ide na vrub hrub\u00fdch individu\u00e1lnych ch\u00fdb .\nbrank\u00e1r Lip\u010d\u00e1k n\u00e1s nepodr\u017eal v tre\u0165om \u010di \u0161tvrtom z\u00e1pase a u\u017e budem nekompromisn\u00fd .\nsom sklaman\u00fd aj z v\u00fdkonu striedaj\u00facich hr\u00e1\u010dov .\nhor\u0161\u00ed sme neboli , ale dom\u00e1ci t\u00fa\u017eili po v\u00ed\u0165azstve asi viac .\n\"\n1. M\u0160K SCP Ru\u017eomberok 12 6 3 3 23:18 21 2. Spartak Trnava 12 5 4 3 20:17 19 3. Dukla B. Bystrica 12 5 4 3 16:15 19 4. Inter Bratislava 12 4 5 3 15:11 17 5. M\u0160K \u017dilina 12 4 5 3 17:15 17 6. AS Tren\u010d\u00edn 12 5 1 6 16:17 16 7. ZTS Dubnica 12 4 4 4 13:15 16 8. Artmedia Petr\u017ealka 12 3 4 5 17:20 13 9. Slovan Bratislava 12 3 4 5 12:15 13 10. Matador P\u00fachov 12 3 2 7 14:20 11"}
{"title": "Basketbal: Nov\u00fdm \u0161\u00e9fom asoci\u00e1cie je Pavol Bar\u0148\u00e1k", "_body": "\u010eal\u0161\u00edmi kandid\u00e1tmi na uvo\u013enen\u00fd post po Igorovi Antalovi boli J\u00e1n Vojtko a Peter Valo .\nz pozvan\u00fdch 164 deleg\u00e1tov bolo na konferencii pr\u00edtomn\u00fdch 106. \u00daraduj\u00faci viceprezident pre ekonomiku a mana\u017ement Pavol Bar\u0148\u00e1k dostal d\u00f4veru u\u017e po prvom kole hlasovania .\nPavol Bar\u0148\u00e1k z\u00edskal 71 hlasov , J\u00e1n Vojtko 34 , Peter Valo sedem a jeden hlas bol neplatn\u00fd .\npri po\u010dte 113 odovzdan\u00fdch hlasov nastal precedens , ke\u010f na konferencii bolo prezentovan\u00fdch len 106 \u010dlenov .\nz\u00fa\u010dastnen\u00ed si odhlasovali odpo\u010d\u00edtanie siedmich prebyto\u010dn\u00fdch hlasov zo zisku v\u00ed\u0165aza hlasovania Pavla Bar\u0148\u00e1ka , ktor\u00fd napriek tomu z\u00edskal potrebn\u00fa nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu .\n\" Budem sa sna\u017ei\u0165 vykon\u00e1va\u0165 svoju funkciou na prospech slovensk\u00e9ho basketbalu .\npo konsolid\u00e1cii pomerov by sme mali do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och za\u010da\u0165 naplno pracova\u0165 .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 bude efekt\u00edvnej\u0161ia pr\u00e1ca s ml\u00e1de\u017eou .\n\u010fal\u0161ou mojou prioritou je vybudocvanie n\u00e1rodn\u00e9ho centra pre loptov\u00e9 \u0161porty v spolupr\u00e1ci s h\u00e1dzan\u00e1rkou a volejbalovou feder\u00e1ciou .\nmojim cie\u013eom je postup \u017eensk\u00e9ho reprezenta\u010dn\u00e9ho dru\u017estva na OH 2008 v Pekingu a prebojovanie sa mu\u017esk\u00e9ho t\u00edmu do A - kateg\u00f3rie .\nchcem vybudova\u0165 na Slovensku po tri centr\u00e1 talentovanej ml\u00e1de\u017ee pre chlapcov aj diev\u010dat\u00e1 , povedal Pavol Bar\u0148\u00e1k ."}
{"title": "Fisichella asi testova\u010dom Ferrari", "_body": "Taliansky pilot odi\u0161iel do t\u00edmu Sauber , ktor\u00fd vo svojich automobiloch pou\u017e\u00edva motor Ferrari , v okt\u00f3bri z Benettonu .\n\" situ\u00e1cia je otvoren\u00e1 . E\u0161te sme to detailne nerozoberali , ale v princ\u00edpe je mo\u017en\u00e9 , aby testoval pre Ferrari \" povedal Peter Sauber .\nfisichella bol testovac\u00edm jazdcom Ferrari u\u017e v roku 1996 a v bud\u00facnosti by r\u00e1d jazdil za tento t\u00edm .\npodpis zmluvy so Sauberom pova\u017euje za prv\u00fd krok k splneniu tohto cie\u013ea .\nfisichella tvrd\u00ed , \u017ee prevaha Nemca Michaela Schumachera v talianskom t\u00edme by sa mala \u010doskoro skon\u010di\u0165 .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee talianski fan\u00fa\u0161ikovia by radi videli v seri\u00e1li MS v\u00ed\u0165azstvo talianskeho jazdca v kokpite Ferrari .\n\" prezident Ferrari Luca di Montezemolo minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 povedal , \u017ee t\u00edm mo\u017eno bude testova\u0165 svoje monoposty spolu so Sauberom ."}
{"title": "Williams testuje synov Piqueta a Rosberga", "_body": "Nelsinho Piquet bude po prv\u00fd raz testova\u0165 2. a 4. decembra. , Nico Rosberg m\u00e1 testovacie jazdy na programe 3. a 4. decembra. .\nZatia\u013e \u010do Rosberg m\u00e1 u\u017e za sebou testovacie jazdy z minul\u00e9ho roka , pre mlad\u00e9ho Piqueta to bude premi\u00e9ra v monoposte F 1. Dev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd syn trojn\u00e1sobn\u00e9ho majstra sveta Nelsona Piqueta ( 1981,1983 a 1987 ) sa up\u00edsal t\u00edmu , v ktorom sl\u00e1vil jeho 51 - ro\u010dn\u00fd otec ve\u013ek\u00e9 \u00faspechy .\ntalentovan\u00fd Braz\u00edl\u010dan vyhral v tomto roku majstrovstv\u00e1 Ve\u013ekej Brit\u00e1nie v pretekoch F 3000. \" U\u017e teraz je ove\u013ea lep\u0161\u00ed , ako ja v \u010dasoch najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy , \" pochv\u00e1lil svojho syna Nelson Piquet , v\u00ed\u0165az 23 Ve\u013ek\u00fdch cien v seri\u00e1li MS F 1."}
{"title": "HOKEJ: Meluz\u00edn do konca sez\u00f3ny v Slovane", "_body": "\u010cesk\u00fd hokejista Roman Meluz\u00edn podp\u00edsal v pondelok zmluvu do konca sez\u00f3ny s n\u00e1slednou ro\u010dnou opciou s \u00faraduj\u00facim majstrom slovenskej ST Extraligy HC Slovan Slovnaft Bratislava .\nv utorkovom z\u00e1pase proti \u017diline sa 31 - ro\u010dn\u00fd dvojn\u00e1sobn\u00fd majster sveta mo\u017eno e\u0161te nepredstav\u00ed , preto\u017ee transfer mus\u00ed e\u0161te potvrdi\u0165 \u010cesk\u00fd svaz ledn\u00edho hokeje ( \u010cSLH ) .\n\" ver\u00edme , \u017ee Roman v utorok bude hra\u0165 .\n\u0161ance odhadujem na 50 percent , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r belas\u00fdch Maro\u0161 Kraj\u010di .\nMeluz\u00edn odohral v aktu\u00e1lnom ro\u010dn\u00edku 15 z\u00e1pasov za T\u0159inec , v ktor\u00fdch zaznamenal dve asistencie .\nv minulosti p\u00f4sobil aj v nemeckom Essene a f\u00ednskom Tampere , kde zaznamenal v sez\u00f3ne 1999 / 2000 v 58 z\u00e1pasoch 52 bodov za 27 g\u00f3lov a 25 asistenci\u00ed ."}
{"title": "Promot\u00e9r Don King mus\u00ed plati\u0165", "_body": "Promot\u00e9r \u010delil obvineniam , \u017ee Norrisa okradol .\njeho zverenec ukon\u010dil kari\u00e9ru v roku 1998 a z mili\u00f3nov\u00fdch z\u00e1robkov nemal takmer ni\u010d .\nprv\u00e9 3 mili\u00f3ny dol\u00e1rov by mal King pouk\u00e1za\u0165 Norrisovi na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , zvy\u0161ok v priebehu najbli\u017e\u0161\u00edch 15 mesiacov .\npr\u00e1vnik americk\u00e9ho boxera Judd Burstein dohodu charakterizoval ako \" za\u010diatok konca Dona Kinga \" .\npr\u00edpad by mal povzbudi\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edch boxerov k za\u010datiu s\u00fadnych procesov .\n\" mnoh\u00ed teraz zistia , \u017ee King m\u00f4\u017ee pyka\u0165 za to , \u010do robil , \" povedal Burstein .\ns\u00fadny spor s Donom Kingom vedie u\u017e aj Mike Tyson .\n\u017eelezn\u00fd Mike tvrd\u00ed , \u017ee Don si od neho neleg\u00e1lne vzal 100 mili\u00f3nov dol\u00e1rov za s\u00faboje , ktor\u00e9 odboxoval od roku 1995 ."}
{"title": "BASKETBAL: Prehry Ru\u017eomberka aj Ko\u0161\u00edc.", "_body": "Liga majstrov - A - skupina :\n\nNajviac bodov Barcelony :\nSanch\u00e9zov\u00e1-Fernand\u00e9zov\u00e1 21 , Hendryov\u00e1 17 , Reidov\u00e1 11 , Balauov\u00e1 10\nTH :\n7 / 9 -13 / 16 , fauly :\n21 -8,5 os. ch\u00fdb :\ngar\u010d\u00e1rov\u00e1 ( MBK ) , trojky :\n7 -7 , rozhodovali :\nchebi\u0161ev ( Ukr .\n) a Foldhazi ( Ma\u010f .\n) , 1100 div\u00e1kov\nRu\u017eomber\u010danky mali ve\u013emi dobr\u00fd n\u00e1stup do z\u00e1pasu , viedli 8:0 a potom 18:9 predov\u0161etk\u00fdm z\u00e1sluhou rozpa\u010dit\u00e9ho v\u00fdkonu Barcelony .\na\u017e v \u010fal\u0161\u00edch min\u00fatach spresnili \u0160panielky stre\u013ebu , dom\u00e1ce hr\u00e1\u010dky prenechali ve\u013ea priestoru pod vlastn\u00fdm ko\u0161om , nedoskakovali lopty a stav sa obr\u00e1til v ich neprospech .\nnajm\u00e4 v druhej \u0161tvrtine urobili hr\u00e1\u010dky slovensk\u00e9ho majstra mno\u017estvo ch\u00fdb .\n\u0161panielky viedli dvakr\u00e1t o 10 bodov , pol\u010das sa v\u0161ak skon\u010dil prijate\u013en\u00fdm rozdielom 37:74 .\npo pol\u010dase viedla Barcelona v III. \u0161tvrtine u\u017e o 15 bodov ( 65:50 ) , a\u017e oddychov\u00fd \u010das pomohol dom\u00e1cim dosta\u0165 sa do hry .\nru\u017eomberok stiahol n\u00e1skok na 4 body , na zvrat u\u017e Lipt\u00e1\u010dky v\u0161ak s\u00edl nemali .\nJelena Mozgov\u00e1 ( tr\u00e9nerka Ru\u017eomberku ) :\n\" Uk\u00e1zalo sa , \u017ee zdv\u00edhame hlavu .\nbol to u\u017e lep\u0161\u00ed v\u00fdkon a preto ma prehra o 4 body mrz\u00ed .\nprakticky cel\u00fd z\u00e1pas sme do\u0165ahovali stav a prejavila sa nesk\u00fasenos\u0165 t\u00edmu vr\u00e1tane m\u0148a - mohla som vyu\u017ei\u0165 e\u0161te jednu tajn\u00fa zbra\u0148 - oddychov\u00fd \u010das .\n\" Carne Lluverasov\u00e1 ( tr\u00e9nerka Barcelony ) :\n\" Odohrali sme zl\u00fd z\u00e1pas . Robili sme ve\u013ea ch\u00fdb , ne\u0161la n\u00e1m z\u00f3nov\u00e1 obranca a duel sme si zbyto\u010dne zdramatizovali .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je v\u0161ak v\u00ed\u0165azstvo .\n\"\nEur\u00f3psky poh\u00e1r FIBA - C - skupina :\n\nNajviac bodov Szegedu :\n/ Mesz\u00e1rosov\u00e1 23 , \u010ce\u010derbegovi\u010dov\u00e1 15 , Mandacheov\u00e1 11\nZostava a body Delty :\nKuklov\u00e1 30 , \u0160kvarekov\u00e1 15 , I. Jal\u010dov\u00e1 10 , Hir\u00e1kov\u00e1 9 , Frniakov\u00e1 7 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 6 ( K. Timkov\u00e1 , Jur\u010denkov\u00e1 , Czak\u00f3ov\u00e1 0 )\nTH :\n21 / 15 -25 / 14 , fauly :\n19 -23 , trojky :\n7 -5 , rozhodovali :\nboltauzer ( Slovin ) .\na Paul\u00edk ( \u010cR ) , 700 div\u00e1kov\nMa\u010farky sa na za\u010diatku chytili strelami spoza trojkov\u00e9ho obl\u00faka , ke\u010f v r\u00fdchlom slede mali a\u017e \u0161tyri \u00faspe\u0161n\u00e9 pokusy .\nko\u0161i\u010danky sa na za\u010diatku druhej \u0161tvrtiny \u0161n\u00farou desiatich bodov dostali do vedenia , ale neudr\u017eali ho a v \u010fal\u0161om priebehu stretnutia sa dru\u017estv\u00e1 striedali vo veden\u00ed .\nv dramatickom z\u00e1vere mali pevnej\u0161ie nervy a viac \u0161\u0165astia dom\u00e1ce basketbalistky , ktor\u00e9 tak Delte u\u0161tedrili prv\u00fa prehru v s\u00fa\u0165a\u017ei ."}
{"title": "VOLEJBAL: Na olympi\u00e1du aj Braz\u00edl\u010danky", "_body": "V predposlednom 10. kole Juhoameri\u010danky deklasovali finalistky minuloro\u010dn\u00fdch MS v Nemecku volejbalistky USA 3:0 .\n\u0161ance na obsadenie tretej postupovej poz\u00edcie si skomplikovali aktu\u00e1lne svetov\u00e9 \u0161ampi\u00f3nky Talianky , ktor\u00e9 utrpeli tretiu prehru na turnaji , tentokr\u00e1t nesta\u010dili na suver\u00e9nne \u010c\u00ed\u0148anky .\nna potvrdenie at\u00e9nskej miestenky by potrebovali zv\u00ed\u0165azi\u0165 v sobotu nad Braz\u00edliou 3:0 , v pr\u00edpade ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho v\u00fdsledku bud\u00fa musie\u0165 \u010daka\u0165 na v\u00fdsledky svojich konkurentov .\ntret\u00edm dru\u017estvom so \u0161ancou na bronzov\u00fa prie\u010dku zais\u0165uj\u00facu \u00fa\u010das\u0165 na OH je pred posledn\u00fdm kolom dom\u00e1ce Japonsko , ktor\u00e9 v p\u00e4\u0165setovej , vy\u0161e dvojhodinovej dr\u00e1me zdolalo Kub\u00e1nky a t\u00fdm im definit\u00edvne zahatalo priamu cestu za obhajobou triumfu zo Sydney 2000.\nV\u00fdsledky\nUSA - Braz\u00edlia 0:3 ( -15 , -23 , -20 ) Taliansko - \u010c\u00edna 0:3 ( -24 , -18 , -20 ) Japonsko - Kuba 3:2 ( -15,19 , -21,21 , 13 ) Po\u013esko - K\u00f3rejsk\u00e1 republika 3:0 ( 19,25 , 21 ) Turecko - Argent\u00edna 3:0 ( 14,18 , 21 ) Dominik\u00e1nska republika - Egypt 3:0 ( 14,15 , 19 )"}
{"title": "Montoya bol na tr\u00e9ningu v Taliansku najr\u00fdchlej\u0161\u00ed", "_body": "Kolumbij\u010dan , ktor\u00fd v priebe\u017enom porad\u00ed \u0161ampion\u00e1tu str\u00e1ca na ved\u00faceho Michaela Schumachera iba bod , zajazdil na okruhu v Monze \u010das 1:20,656 a bol o viac ako desatinu sekundy r\u00fdchlej\u0161\u00ed ako Braz\u00edl\u010dan Barrichello na ferrari .\nTretiu prie\u010dku obsadil \u010fal\u0161\u00ed pilot stajne z Maranella - \u00faraduj\u00faci \u0161ampi\u00f3n Michael Schumacher .\n\u010fal\u0161\u00ed potenci\u00e1lny adept na zisk tohtoro\u010dn\u00e9ho titulu F\u00edn Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen skon\u010dil piaty , zatia\u013e \u010do \u010fal\u0161\u00ed z favoritov Ralf Schumacher ( Williams ) nebol klasifikovan\u00fd .\nmlad\u0161\u00ed z bratov Schumacherovcov s\u00edce dosiahol \u010das o stotinu r\u00fdchlej\u0161\u00ed ako R\u00e4ikk\u00f6nen , no pre nekorektn\u00fd prejazd prvou \u0161ikanou ho tra\u0165ov\u00ed komis\u00e1ri diskvalifikovali .\nPrekvapen\u00edm je \u0161tvrt\u00e9 miesto nov\u00e1\u010dika Cristiana da Mattu na toyote .\nVC Talianska - piatok - tr\u00e9ning :\nbr / 1. Juan Pablo Montoya ( Kol .\n) Williams 1:20,656 , 2. Rubens Barrichello ( Braz .\n) Ferrari 1:20,784 , 3. Michael Schumacher ( Nem. ) Ferrari 1:21,268 , 4. Cristiano da Matta ( Braz .\n) Toyota 1:21,829 , 5. Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen ( F\u00edn .\n) McLaren 1:21,966 , 6. Mark Webber ( Austr .\n) Jaguar 1:21,966 , 7. Jarno Trulli ( Tal. ) Renault 1:22,034 , 8. Fernando Alonso ( \u0160p. ) Renault 1:22,103 , 9. Heinz-Harald Frentzen ( Nem. ) Sauber 1:22,203 , 10. Olivier Panis ( Fr. ) Toyota 1:22,372 , 11. Jenson Button ( V. Brit. ) BAR 1:22,495 , 12. Nick Heidfeld ( Nem. ) Sauber 1:22,547 , 13. Jacques Villeneuve ( Kan .\n) BAR 1:22,858 , 14. David Coulthard ( V. Brit. ) McLaren 1:23,154 , 15. Justin Wilson ( V. Brit. ) Jaguar 1:23,609 , 16. Giancarlo Fisichella ( Tal. ) Jordan 1:24,179 , 17. Zsolt Baumgartner ( Ma\u010f .\n) Jordan 1:24,872 , 18. Nicolas Kiesa ( D\u00e1n .\n) Minardi 1:26,299 , Ralf Schumacher ( Nem. ) Williams bez \u010dasu , Jos Verstappen ( Hol. ) Minardi bez \u010dasu"}
{"title": "V predohr\u00e1vkach HIL v\u00ed\u0165azstv\u00e1 dom\u00e1cich", "_body": "Predohr\u00e1vky 14. kola :\n\nM\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - \u0160KP Bratislava 31:26 ( 18:12 ) / Najviac g\u00f3lov :\npolakovi\u010d 10 / 5 , Spuchl\u00e1k 5 - Ni\u017e\u0148an 11 , Fekete 6 / 4 , pok. hody :\n7 / 5 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -8 , rozhodovali :\nBe\u0148o a Ran\u010d\u00edk ( obaja SR ) , 400 div\u00e1kov\nHC Ban\u00edk Karvin\u00e1 - TJ \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky 35:29 ( 18:9 ) / Najviac g\u00f3lov :\nbedna\u0159\u00edk 14 , T. Heinz 4 - Galla 6 / 1 , Mokry\u0161 6 , pok. hody :\n2 / 0 -4 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n11 -4 , \u010cK :\nsobol a Prokopec ( obaja za hrub\u00e9 fauly ) - Ivanov ( za 3 vyl\u00fa\u010denia ) , rozhodovali :\nSm\u011bja a Nesvadba ( obaja \u010cR ) , 500 div\u00e1kov"}
{"title": "Schumacher: ,,Som vy\u010derpan\u00fd, ale aj py\u0161n\u00fd!\"", "_body": "\" Som \u00faplne vy\u010derpan\u00fd a pr\u00e1zdny , ale na druhej strane aj nesmierne hrd\u00fd na to , \u010do sme dok\u00e1zali .\nmus\u00edm zopakova\u0165 jedno slovo - t\u00edm Ferrari .\nv\u0161etci op\u00e4\u0165 odviedli perfektn\u00fa pr\u00e1cu , ja m\u00e1m titul , Rubens Barrichello vyhral preteky a vo ve\u013ekom \u0161t\u00fdle sme vybojovali \u010fal\u0161\u00ed Poh\u00e1r kon\u0161trukt\u00e9rov .\npo ve\u013ekej cene Ma\u010farska si \u013eudia u\u017e v\u0161eli\u010do mysleli , ale my sme sp\u00e4\u0165 na vrchole .\nmo\u017eno to s nami u\u017e nevyzeralo dobre , ale nikto v t\u00edme sa nevzd\u00e1val a v\u0161etci sme bojovali za Ferrari , \" chv\u00e1lil svoj t\u00edm \u0161es\u0165n\u00e1sobn\u00fd \u0161ampi\u00f3n a priznal , \u017ee m\u00e1 pr\u00e1ve za sebou jedny z naj\u0165a\u017e\u0161\u00edch pretekov v kari\u00e9rey .\n\" musel som sa preb\u00edja\u0165 zozadu a e\u0161te k tomu som pri\u0161iel o nos monopostu .\nvedel som s\u00edce , \u017ee Rubens je v \u010dele , tak som prem\u00fd\u0161\u013eal , ak\u00fa asi taktiku zvolili v McLarene .\ns\u00fastredil som sa v\u0161ak najm\u00e4 na vlastn\u00fa jazdu , lebo nikdy neviete , \u010do sa m\u00f4\u017ee v pretekoch sta\u0165 .\nmus\u00edte po\u010d\u00edta\u0165 aj s t\u00fdm najhor\u0161\u00edm , tak\u017ee som sa sna\u017eil dosta\u0165 sa s\u00e1m na potrebn\u00e9 bodovan\u00e9 miesto , \" komentoval Schumacher preteky .\nOkrem kol\u00edzie so Satom , po ktorej musel z\u00e1js\u0165 do boxov na v\u00fdmenu predn\u00e9ho kr\u00eddla , vzru\u0161ila aj situ\u00e1cia zo z\u00e1veru pretekov , kedy do\u0148ho zozadu \u0165ukol jeho mlad\u0161\u00ed brat Ralf na Williamse .\n\" bolo to n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , preto\u017ee som ten dotyk c\u00edtil .\nb\u00e1l som sa , aby som nemal po\u0161koden\u00fa pneumatiku .\n\"\nSchumacherovi to nakoniec vy\u0161lo a tak si \u010dlenovia t\u00edmu mohli na hlavy nasadi\u0165 \u0161peci\u00e1lne vyroben\u00e9 majstrovsk\u00e9 \u0161iltovky .\nnasadila si ju aj jeho man\u017eelka Corinna .\n\" tento rok to bolo skuto\u010dne \u0165a\u017ek\u00e9 , preto som omnoho \u0161\u0165astnej\u0161ia ako pri Michaelov\u00fdch predch\u00e1dzaj\u00facich tituloch .\nzd\u00e1 sa , \u017ee m\u00e1m e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161iu rados\u0165 ako on , \" rozpl\u00fdvala sa nad\u0161en\u00edm pani Schumacherov\u00e1 .\nLen pocit sklamania zostal pre f\u00ednskeho mlad\u00edka Kimiho R\u00e4ikk\u00f6nena , ktor\u00e9mu u\u0161iel titul o dva body .\n\" zase som skon\u010dil druh\u00fd , \u010do nie je najpr\u00edjemnej\u0161\u00ed pocit , ale tentoraz sme neboli dostato\u010dne r\u00fdchli .\nka\u017edop\u00e1dne , neprehrali sme so zl\u00fdm s\u00faperom , \" lakonicky skon\u0161tatoval nov\u00fd vicemajster sveta ."}
{"title": "NBA: Tretia v\u00fdhra Clevelandu", "_body": "Philadelphiu , ktor\u00e1 de\u0148 predt\u00fdm vyhrala nad obhajcom titulu zo San Antonia , zdolali hr\u00e1\u010di Clevelandu po \u0161tyri a pol roku a prip\u00edsali si iba tret\u00ed \u00faspech v sez\u00f3ne .\nAtlanta - New Jersey 85:100\nWashington - San Antonio 71:95\nCleveland - Philadelphia 91:88 po pred \u017e.\nNew York - Indiana 94:95\nMemphis - Dallas 108:101 po pred\u013a\u017e .\nNew Orleans - Portland 101:79\nChicago - Seattle 90:98\nMilwaukee - Utah 100:95\nPhoenix - Detroit 91:100\nLA Clippers - Orlando 95:92"}
{"title": "Moravcov\u00e1: striebro a slovensk\u00e9 rekordy", "_body": "Slovensk\u00e1 plaveck\u00e1 jednotka tak potvrdila , \u017ee \u0161tvrtkov\u00e9 zav\u00e1hanie na krauliarskej stovke , kde sa nedostala ani do fin\u00e1lov\u00e9ho okteta , bolo len v\u00fdnimkou .\nv mot\u00fd\u013ek\u00e1rskej p\u00e4\u0165desiatke si chcela otestova\u0165 r\u00fdchlos\u0165 a zd\u00e1 sa , \u017ee ju m\u00e1 .\nr\u00e1tala , \u017ee \u0160v\u00e9dka Kammerlingov\u00e1 bude najr\u00fdchlaj\u0161ia , napokon , len ona sa dostala pod 26 sek\u00fand .\nMoravcov\u00e1 dohmatla druh\u00e1 a op\u00e4\u0165 zlep\u0161ila vlastn\u00e9 maximum .\nu\u017e v semifin\u00e1le stiahla z rekordn\u00e9ho \u010dasu , ktor\u00fd pl\u00e1vala pred p\u00e1r d\u0148ami v pretekoch Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra v Durbane ( 26,53 ) trin\u00e1s\u0165 stot\u00edn a vo fin\u00e1le sa zlep\u0161ila e\u0161te o \u010fal\u0161\u00edch 15 stot\u00edn na 26,25 .\nbronz patr\u00ed Rak\u00fa\u0161anke Nadarajahovej za \u010das 26,44 .\n\" Dobre , \u017ee som sa odhl\u00e1sila z krauliarskej stovky .\npokojne som mohla osta\u0165 \u00faplne bez medaily .\ntrochu ma pribrzdil druh\u00fd n\u00e1dych , ke\u010f som sa napila vody , \u010do ma aj vyviedlo z rytmu .\nso striebrom nem\u00e1m by\u0165 pre\u010do nespokojn\u00e1 .\nslovensk\u00e9 rekordy ma samozrejme te\u0161ia , \" komentovala svoje v\u00fdkony Martina Moravcov\u00e1 .\nPie\u0161\u0165anskej plavkyni pribudla do zbierky 56. medaila z vrcholn\u00fdch podujat\u00ed .\nz ME v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne sa jej bilancia roz\u0161\u00edrila na 15 zlat\u00fdch , 6 strieborn\u00fdch a 3 bronzov\u00e9 medaily .\nmot\u00fd\u013ek\u00e1rsku p\u00e4\u0165desiatku na ME v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne pl\u00e1vala len v Stavangeri 1994 a takisto v nej skon\u010dila druh\u00e1 .\nz dlh\u00e9ho baz\u00e9na m\u00e1 na tejto trati len jedin\u00fd kov - bronz z majstrovstiev Eur\u00f3py 2000 v Helsink\u00e1ch .\nSvetov\u00fd rekord na 100 m mot\u00fdlik zapl\u00e1val Milorad \u010cavi\u010d zo Srbska a \u010ciernej Hory - \u010dasom 50,02 zlep\u0161il v\u00fdkon Nemca Ruppratha z 27. janu\u00e1ra 2002. o osem stot\u00edn .\nSvetov\u00fd rekord padol aj v predpolud\u0148aj\u0161\u00edch rozplavb\u00e1ch - v \u0161tafete na 4 50 m v. sp. \u017eien ho zapl\u00e1valo kvarteto Holandska -1 :\n38,14 .\n50 m znak :\n22. KRI\u017dKO 25,26 , 29. MACHOVI\u010c ( obaja SR ) 25,79"}
{"title": "Hokej: Bartovi\u010d s g\u00f3lom, \u0160atan bodoval", "_body": "Z\u00e1vere\u010dn\u00fdmi dvoma z\u00e1pasmi vyvrcholila v nede\u013eu pr\u00edprava t\u00edmov NHL na nov\u00fa sez\u00f3nu .\nbuffalo si vybojovalo prekvapuj\u00face v\u00ed\u0165azstvo na \u013eade Ottawy , ktor\u00fa zdolalo rozdielom triedy 5:1 .\no vysok\u00fa v\u00fdhru sa pri\u010dinil najm\u00e4 slovensk\u00fd kr\u00eddeln\u00edk Miroslav \u0160atan , ktor\u00fd po podpise novej zmluvy odohral druh\u00fd z\u00e1pas za Sabres .\nk jedn\u00e9mu g\u00f3lu a asistencii v prvom stretnut\u00ed pridal proti Ottawe tri presn\u00e9 prihr\u00e1vky .\nV drese Buffala sa prekvapuj\u00faco objavil aj odchovanec tren\u010dianskeho hokeja Milan Bartovi\u010d , ktor\u00e9 vedenie Sabres poslalo v strede uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a na farmu do Rochestru ( AHL ) .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd talentovan\u00fd kr\u00eddeln\u00edk zaznamenal vo svojom \u0161tvrtom tohtosez\u00f3nnom pr\u00edpravnom z\u00e1pase prv\u00fd g\u00f3l , ke\u010f upravil na kone\u010dn\u00fdch 5:1 .\nna svojom konte mal aj dve trestn\u00e9 min\u00faty .\npre Ottawu to bola jedin\u00e1 prehra v predsez\u00f3nnom obdob\u00ed .\nv druhom stretnut\u00ed zdolalo Toronto na dom\u00e1com \u013eade Detroit 4:2\nG\u00f3ly :\n16. Kotal\u00edk ( \u0160ATAN ) , 25. Milley , 30. Peters ( \u0160ATAN ) , 45. McKee ( \u0160ATAN ) , 54. BARTOVI\u010c -39 .\nlangfeld , 2500 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n8. a 50. Roberts , 47. Stajan , 59. Tucker -27 .\ndaciuk , 33. Holmstr\u00f6m , 18832 div\u00e1kov"}
{"title": "Futbal: Sepp Blatter \u0161\u00e9fom FIFA a\u017e do roku 2007", "_body": "Futbalov\u00ed funkcion\u00e1ri z\u00e1rove\u0148 rozhodli , \u017ee mlad\u00ed hr\u00e1\u010di s dvojit\u00fdm ob\u010dianstvom sa m\u00f4\u017eu vr\u00e1ti\u0165 do svojej rodnej krajiny a oblieka\u0165 dres n\u00e1rodn\u00e9ho t\u00edmu .\nako uviedla FIFA , mno\u017estvo mlad\u00fdch hr\u00e1\u010dov z Afriky , \u00c1zie , Oce\u00e1nie a Karibiku hr\u00e1va za reprezent\u00e1cie Franc\u00fazska , Belgicka \u010di in\u00fdch eur\u00f3pskych kraj\u00edn .\npod\u013ea nov\u00e9ho pravidla FIFA teraz m\u00f4\u017eu mlad\u00edci , ktor\u00ed za svoju \" adopt\u00edvnu \" krajinu neodohrali cel\u00fd s\u00fa\u0165a\u017en\u00fd z\u00e1pas v drese seniorsk\u00e9ho A - t\u00edmu , op\u00e4\u0165 reprezentova\u0165 svoju p\u00f4vodn\u00fa vlas\u0165 ."}
{"title": "V Rusku atl\u00e9tkou roka \u017erdk\u00e1ra Feofanovov\u00e1", "_body": "Na \u010fal\u0161\u00edch dvoch prie\u010dkach sa v ankete Ruskej atletickej feder\u00e1cie umiestnili tie\u017e par\u00ed\u017eski majstri sveta - trojskokanka Tatiana Lebedevov\u00e1 a o\u0161tep\u00e1r Sergej Makarov .\nza najlep\u0161ieho tr\u00e9nera vyhl\u00e1sili \u017erdk\u00e1rskeho odborn\u00edka Jevgenija Bondarenka , ktor\u00fd m\u00e1 na starosti pr\u00edpravu Feofanovovej ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: V\u00fdsledky ligov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed", "_body": "HC Ban\u00edk Karvin\u00e1 - HC Fr\u00fddek-M\u00edstek 33:32 / ( 16:17 ) , najviac g\u00f3lov :\nbr\u016fna 8 / 2 - Berka a Kraus obaja 8 / 11.\nMHK Ko\u0161ice - M\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 24:29 ( 11:19 ) , Justus 10 / 3 - Opold\u00edk 8 H\u00e1dzan\u00e1 - WHIL -7 .\nkolo streda - s\u00fahrn .\nprijat\u00e9 :\n15.10.2003 21:28:57 Pou\u017eil :\nSlavia Praha - Iuventa Michalovce 25:25 / ( 14:15 ) , Plam\u00edkov\u00e1 8 - T\u00f3thov\u00e1 12\nHKM Chirana Medical \u0160urany - HK Slovan Duslo \u0160a\u013ea 18:41 ( 7:17 ) , Pilekov\u00e1 5 - \u0160alatov\u00e1 9"}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1ri Pova\u017eskej Bystrice bez bodov\u00e9ho zisku", "_body": "\u00daraduj\u00faci slovensk\u00fd \u0161ampi\u00f3n tak v prest\u00ed\u017enej s\u00fa\u0165a\u017ei skon\u010dil bez bodu s bilanciou \u0161iestich prehier na poslednom 4. mieste tabu\u013eky F - skupiny .\nhr\u00e1\u010di Redbergslidsu obsadili v\u010faka dvom v\u00ed\u0165azstv\u00e1m nad zverencami tr\u00e9nera Ivan Harga\u0161a 3. prie\u010dku , ktor\u00e1 im zaru\u010duje \u00fa\u010das\u0165 v osemfin\u00e1le PVP .\nist\u00fdmi postupuj\u00facimi do osemfin\u00e1le LM s\u00fa u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie favorizovan\u00e9 dru\u017estv\u00e1 - La\u0161ko Pivovarna Celje ( Slovin .\n) a SG Flensburg-Handewitt ( Nem. ) , ktor\u00e9 si to v nede\u013eu vo vz\u00e1jomnom s\u00faboji rozdaj\u00fa o prvenstvo v F - skupine .\nG\u00f3ly za Redbergslids :\n/ Ernstsson 11 / 4 , Wislander 7 , Lundstr\u00f6m 5 / 2 , Lindahl 3 , Bernhardsson 2 , Fr\u00e4ndesj\u00f6 1 , Ma\u0165a\u0161 1 , Pettersson 1\nZostava a g\u00f3ly P. Bystrice :\nBa\u010fura , Dr\u00e1pal -\nTrabelssie 4 , Opold\u00edk 2 , P. Za\u0165ko 1 , Buchta 3 , Kor\u0148an 3 / 1 , Konu\u0161\u00edk , Spuchl\u00e1k 3 , S. Ma\u017e\u00e1r , Polakovi\u010d 3 / 1 , \u010euri\u0161 2 , \u010eurajka , Brezina\nPok. hody :\n7 / 6 -5 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -6 , rozhodovali :\ndobrovits a Tajok ( obaja Ma\u010f .\n) , 708 div\u00e1kov\nV prv\u00fdch desiatich min\u00fatach stretnutia dominoval na palubovke veter\u00e1n v dom\u00e1com drese Magnus Wislander , ktor\u00fd za\u0165a\u017eil konto slovensk\u00e9ho t\u00edmu piatimi g\u00f3lmi .\npotom v\u0161ak poslal tr\u00e9ner Pova\u017eanov Ivan Harga\u0161 na ihrisko Kor\u0148ana namiesto Brezinu a tlak \u0161v\u00e9dskeho dru\u017estva sa zastavil .\nnapriek tomu odch\u00e1dzali do kab\u00edn s trojg\u00f3lov\u00fdm n\u00e1skokom hr\u00e1\u010di Redbergslidsu .\ndom\u00e1cich podr\u017eal najm\u00e4 \u010desk\u00fd brank\u00e1r Martin Galia , ktor\u00fd mal za pol\u010das a\u017e 12 \u00faspe\u0161n\u00fdch z\u00e1krokov .\npo zmene str\u00e1n dok\u00e1zal slovensk\u00fd majster v 40. min vyrovna\u0165 na 16:16 , no potom sa u\u017e jednozna\u010dne presadili favorizovan\u00ed hr\u00e1\u010di \u0161v\u00e9dskeho \u0161ampi\u00f3na .\nh\u00e1dzan\u00e1ri Pova\u017eskej Bystrice si tak na svoje konto neprip\u00edsali v \u0165a\u017ekej F - skupine LM ani jedin\u00fd bod .\nJozef G\u00e1lik ( mana\u017e\u00e9r Pova\u017eskej Bystrice ) :\n\" Prv\u00fd pol\u010das bol \u00faplne vyrovnan\u00fd .\npo pr\u00edchode Kor\u0148ana , ktor\u00fd nedovolil Wislanderovi prid\u00e1va\u0165 \u010fal\u0161ie g\u00f3ly , sa chlapci zobudili a dok\u00e1zali zn\u00ed\u017ei\u0165 stav stretnutia .\nv z\u00e1vere \u00favodnej tridsa\u0165min\u00fatovky v\u0161ak Polakovi\u010d nepremenil dve sedmi\u010dky , navy\u0161e v br\u00e1nke dom\u00e1cich st\u00e1l vynikaj\u00faci Galia .\npo zmene str\u00e1n sa n\u00e1m v\u010faka zlep\u0161eniu vo v\u0161etk\u00fdch hern\u00fdch \u010dinnostiach podarilo vyrovna\u0165 na 16:16 , potom v\u0161ak pri\u0161iel z na\u0161ej strany nepochopite\u013en\u00fd \u00fatlm .\nnepripraven\u00e9 poz\u00edcie na presn\u00e9 zakon\u010denie , nedisciplinovanos\u0165 pri stre\u013ebe st\u00e1li mu\u017estvo ove\u013ea lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok .\nmus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee dobre rozohrat\u00fd z\u00e1pas sme op\u00e4\u0165 nedotiahli do \u00faspe\u0161n\u00e9ho konca .\nv tejto nesmierne n\u00e1ro\u010dnej skupine sa chlapcom nepodarilo z\u00edska\u0165 v Lige majstrov ani jedin\u00fd bod .\nnajlep\u0161ie duely sme odohrali v dom\u00e1com prostred\u00ed proti Celje a potom v Nemecku proti t\u00edmu Flensburg-Handewitt .\npo reprezenta\u010dnej prest\u00e1vke sme sa v\u0161ak u\u017e nedostali do hernej pohody .\n\"\nTabu\u013eka F - skupiny :\nbr / 1. Celje Pivovarna La\u0161ko 5 4 1 0167 :\n133 9 2. SG Flensburg-Handewitt 5 4 1 0183 :\n152 9 3. Redbergslids IK 6 2 0 4179 :\n186 4 4. M\u0160K SIRS P. Bystrica 6 0 0 6163 :\n221 0"}
{"title": "Futbal: SR \"20\" op\u00e4\u0165 nekompletn\u00e1", "_body": "Brank\u00e1r Slavie Praha Mat\u00fa\u0161 Koz\u00e1\u010dik mus\u00ed s 12 stehmi na hlave odpo\u010d\u00edva\u0165 aspo\u0148 t\u00fd\u017ede\u0148 , kapit\u00e1n slovenskej dvadsiatky Mari\u00e1n Kurty z Ru\u017eomberka laboruje s hnisav\u00fdm palcom na nohe a stredopoliara B. Bystrice Viktora Pe\u010dovsk\u00e9ho tr\u00e1pia \u010dlenky .\nnamiesto spom\u00ednanej trojice pri\u0161li na stredaj\u0161\u00ed zraz do bratislavsk\u00e9ho Domu \u0161portu tren\u010diansky g\u00f3lman Milo\u0161 Vole\u0161\u00e1k a dvojica bratislavsk\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edkov Roman Jurko ( Slovan ) , Bla\u017eej Va\u0161\u010d\u00e1k ( Petr\u017ealka ) .\n\" tr\u00e1pi n\u00e1s predov\u0161etk\u00fdm defenz\u00edva i prechod z obrany do \u00fatoku a naopak .\npreto sa v Senci zameriame predov\u0161etk\u00fdm na rie\u0161enie t\u00fdchto probl\u00e9mov , \" pribl\u00ed\u017eil v kr\u00e1tkosti program s\u00fastredenia hlavn\u00fd kou\u010d SR \" 20 \" P. Pol\u00e1k .\nPo s\u00fastreden\u00ed v Senci s modelovan\u00fdm z\u00e1pasom proti dom\u00e1cemu t\u00edmu Koba bude ma\u0165 bronzov\u00fd v\u00fdber z minuloro\u010dn\u00fdch ME \" 19 \" v N\u00f3rsku a\u017e do za\u010diatku svetov\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu nabit\u00fd program .\nv stredu 22. okt\u00f3bra. sa mlad\u00ed Slov\u00e1ci stretn\u00fa v Senci so \u0160panielskom , 1. novembra zamieria do K\u00f3rejskej republiky , kde sa v konkurencii dom\u00e1cej reprezent\u00e1cie , Austr\u00e1lie a Kolumbie predstavia na medzin\u00e1rodnom turnaji ( 4. -9 .\nnovembra ) .\nu\u017e\u0161\u00ed v\u00fdber potom absolvuje regenera\u010dn\u00fd pobyt v Pie\u0161\u0165anoch ( 10. - 14. novembra ) a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 s\u00fastredenie pred MS \" 20 \" v Om\u00e1ne ( 18. - 23. novembra ) .\nNomin\u00e1cia SR \" 20 \" na v\u00fdcvikov\u00fd t\u00e1bor v Senci :\nbr / brank\u00e1ri :\nPeter Kostol\u00e1ni ( B\u00e1\u010d ) , Milo\u0161 Vole\u0161\u00e1k ( Tren\u010d\u00edn ) obrancovia :\nMilo\u0161 Brezinsk\u00fd ( Liberec ) , Martin \u0160krtel , Igor Hraba\u010d ( Tren\u010d\u00edn ) , Marek \u010cech ( Inter ) , Marek Kostol\u00e1ni ( Nitra ) , Roman Kone\u010dn\u00fd ( Trnava ) stredopoliari :\nIgor \u017dof\u010d\u00e1k ( Ru\u017eomberok ) , Du\u0161an Miklas ( Tren\u010d\u00edn ) , Tom\u00e1\u0161 Bru\u0161ko ( Slovan ) , Kamil Kop\u00fanek ( Trnava ) , \u013dubom\u00edr Gajdo\u0161 ( Ko\u0161ice ) , Marek Bako\u0161 ( P\u00fachov ) \u00fato\u010dn\u00edci :\nFilip Holo\u0161ko ( Liberec ) , Roland \u0160tevko ( Ru\u017eomberok ) , Milan Ivana ( Tren\u010d\u00edn ) , Tom\u00e1\u0161 Sloboda ( Slovan ) , Juraj Halen\u00e1r , Filip \u0160ebo ( Inter ) , Roman Jurko ( Slovan ) , Bla\u017eej Va\u0161\u010d\u00e1k ( Petr\u017ealka ) ."}
{"title": "Tenis: V\u00fdsledky turnajov, v Moskve stop Rossetovi", "_body": "Tokio , dvojhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\nMoskva , mu\u017ei , dvojhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\n\nMoskva , \u017eeny , dvojhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\n"}
{"title": "Futbal: Ronaldinhov \u0161tart proti P\u00fachovu je ot\u00e1zny", "_body": "Dvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd majster sveta z roku 2002 tak ur\u010dite nenast\u00fapi v drese Braz\u00edlie na nede\u013e\u0148aj\u0161\u00ed priate\u013esk\u00fd z\u00e1pas proti Jamajke a ohrozen\u00fd je aj jeho \u0161tart v odvetnom dueli 1. kola Poh\u00e1ra UEFA proti Matadoru P\u00fachov .\naktu\u00e1lny v\u00ed\u0165az Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra sa po dom\u00e1cej rem\u00edze 1:1 predstav\u00ed na barcelonskom Nou Campe v stredu 15. okt\u00f3bra. ."}
{"title": "Motorizmus-F1: Williams nepom\u00f4\u017ee McLarenu", "_body": "\" Ni\u010d tak\u00e9 neprich\u00e1dza do \u00favahy u\u017e len preto , \u017ee t\u00edmov\u00e1 r\u00e9\u017eia je zak\u00e1zan\u00e1 .\nnavy\u0161e n\u00e1m ide o zisk Poh\u00e1ra kon\u0161trukt\u00e9rov .\nv hre je 18 bodov , tak\u017ee trojbodov\u00e1 strata na Ferrari nie je ve\u013ek\u00e1 , \" povedal Head .\nMichael Schumacher m\u00e1 v priebe\u017enom porad\u00ed MS pred tradi\u010dn\u00fdm vyvrcholen\u00edm sez\u00f3ny v krajine vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka dev\u00e4\u0165bodov\u00fd n\u00e1skok pred R\u00e4ikk\u00f6nenom a na zisk v porad\u00ed u\u017e \u0161iestej koruny svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na mu sta\u010d\u00ed bod .\nWilliams a McLaren sa dostali do podozrenia zo vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ce u\u017e v roku 1997 , ke\u010f po\u010das z\u00e1vere\u010dnej VC Eur\u00f3py z\u00edskal titul Jacques Villeneuve vo farb\u00e1ch Williamsu a v z\u00e1vere pred seba pustil oboch pilotov McLarenu H\u00e4kkinena i Coultharda ."}
{"title": "TENIS: Rosset vyradil v Bratislave Ulihracha", "_body": "Bojovn\u00edk Ulihrach odvr\u00e1til pri svojom podan\u00ed tri me\u010dbaly , pri \u0161tvrtom v\u0161ak lopti\u010dka z jeho rakety skon\u010dila v sieti .\nolympijsk\u00fd v\u00ed\u0165az z roku 1992 , veter\u00e1n Rosset , obh\u00e1jil na Tatra banka Open semifin\u00e1lov\u00fa \u00fa\u010das\u0165 z vla\u0148aj\u0161ka a navy\u0161e si dal dar\u010dek k piatkaj\u0161\u00edm 33. narodenin\u00e1m .\nbr / Iba 18 - ro\u010dn\u00fd Berdych \u0165a\u017eil najm\u00e4 zo skvel\u00e9ho podania a belgick\u00e9ho kvalifikanta Kristofa Vliegena vyradil v dvoch setoch 6:3 , 7:6 ( 1 ) .\nbr / \u0160paniel Alex Corretja .\nhraj\u00faci s vo\u013enou kartou od organiz\u00e1torov potreboval na v\u00ed\u0165azstvo nad h\u00fa\u017eevnat\u00fdm Nemcom Michaelom Kohlmannom ( a\u017e 377. v ATP Entry ) dva tajbrejky a 110 min\u00fat .\nmajster sveta z roku 1998 a dvojn\u00e1sobn\u00fd finalista Roland Garros ( 1998,2001 ) vyhral 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 9 ) a v semifin\u00e1le sa stretne s v\u00ed\u0165azom duelu Dominik Hrbat\u00fd ( 1 - SR ) - John van Lottum ( Hol. ) .\nV\u00fdsledky\nDvojhra - \u0161tvr\u0165fin\u00e1le :\nBerdych ( \u010cR ) - Vliegen ( Belg .\n) 6:3 , 7:6 ( 1 ) , Rosset ( \u0160vaj\u010d .\n) - Ulihrach ( \u010cR ) 6:4 , 3:6 , 7:5 , Corretja ( \u0160p. ) - Kohlmann ( Nem. ) 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 9 ) ."}
{"title": "Atletika: \u010eal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 Ameri\u010danov pozit\u00edvnych", "_body": "Informovalo o tom internetov\u00e9 vydanie nemeck\u00e9ho denn\u00edka Frankfurter Allgemeine Zeitung odvol\u00e1vaj\u00fac sa na spr\u00e1vy v Los Angeles Times .\nna verejnos\u0165 zatia\u013e preniklo iba jedno meno - ide o 29 - ro\u010dn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00ed\u0165aza zo Sydney 2000 a majstra sveta z Par\u00ed\u017ea 2003 v \u0161tafete na 4 400 m Calvina Harrisona .\nantidopingov\u00e9 laborat\u00f3ri\u00e1 zatia\u013e uskuto\u010dnili iba testy A - vzoriek , na v\u00fdsledky \" b\u00e9\u010dok \" sa e\u0161te \u010dak\u00e1 .\n\u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 mien pozit\u00edvnych na modafinil zost\u00e1va utajen\u00fdch .\nbr / Modafinil je l\u00e1tka , ktor\u00e1 povzbudzuje nervov\u00fd syst\u00e9m a odstra\u0148uje \u00fanavu .\ntento pr\u00edpravok u\u017e\u00edvaj\u00fa be\u017ene \u013eudia , ktor\u00ed \u013eahko str\u00e1caj\u00fa koncentr\u00e1ciu a ostra\u017eitos\u0165 a kdeko\u013evek z ni\u010doho ni\u010d zaspia .\nv medic\u00ednskych kruhoch sa t\u00e1to choroba naz\u00fdva narkolepsia .\nmodafinil sa dostal do povedomia v s\u00favislosti s dopingov\u00fdm \u0161kand\u00e1lom majsterky sveta na 100 a 200 m Ameri\u010danky Kelli Whiteovej , ktor\u00e1 mala pozit\u00edvny test na t\u00fato l\u00e1tku po fin\u00e1le behu na 100 m na par\u00ed\u017eskych MS a st\u00e1le jej hroz\u00ed odobratie oboch zlat\u00fdch medail\u00ed .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 Ameri\u010danka sa v\u0161ak br\u00e1ni , \u017ee v \u017eivote vedome nebrala prostriedky na podporu \u0161portov\u00e9ho v\u00fdkonu , a modafinil u\u017e\u00edvala iba preto , lebo trp\u00ed narkolepsiou , podobne ako bl\u00edzki \u010dlenovia jej rodiny ."}
{"title": "Hokej: V pr\u00edprave pred NHL g\u00f3ly Bondru a St\u00fcmpela", "_body": "V\u00fdsledky :\nbr / New York Rangers - New Jersey 2:4 ( 0:2 , 2:1 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n25. Malachov ( Ru\u010dinsk\u00fd ) , 26. Lundmark -1 .\nLarionov , 12. Berglund , 38. Langenbrunner ( Eli\u00e1\u0161 ) , 48. Friesen .\nWashington - Philadelphia 4:4 po pred\u013a\u017e .\n( 0:0 , 3:3 , 1:1 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n26. a 34. Lang , 36. Konowalchuk , 47. Bondra -27 .\nrecchi , 28. Vandermeer , 38. LeClair , 60. Amonte .\nAtlanta - Florida 3:2 ( 2:0 , 1:1 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n12. Kozlov , 14. Savard , 36. Vigier ( F. Kaberle ) -25 .\nVan Ryn , 55. MacDonald .\nToronto - Ottawa 2:3 ( 0:0 , 1:1 , 1:2 ) G\u00f3ly :\n40. Renberg , 60. Stajan -39 .\nGiroux , 45. Bonk , 55. Spezza .\nSt. Louis - Minnesota 2:0 ( 1:0 , 1:0 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n14. Rycroft ( \u010caj\u00e1nek ) , 22. Mellanby .\nSan Jose - Los Angeles 3:3 po prodl .\n( 0:0 , 3:3 , 0:0 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n29. a 29. Hannan , 24. Primeau -36 .\nbelanger , 36. St\u00fcmpel , 38. Pirnes ."}
{"title": "Ma\u010far Baumgartner do Minardi za \u0161t\u00e1tne", "_body": "\" M\u00e1m s\u00fahlas od majite\u013ea Minardi Paula Stoddarta ozn\u00e1mi\u0165 , \u017ee nov\u00fd kontrakt podp\u00ed\u0161eme v utorok , \" povedal Baumgartnerov mana\u017e\u00e9r Tamas Frank .\nschv\u00e1lenie finan\u010dnej podpory pre prv\u00e9ho Ma\u010fara v seri\u00e1li MS F 1 v hist\u00f3rii ozn\u00e1mil minister \u0161portu Ferenc Gyurcs\u00e1ny .\nbaumgartner debutoval v efjednotke 24. augusta. na dom\u00e1cej Ve\u013ekej cene na okruhu Hungaroring , ke\u010f v kokpite jordanu nahradil zranen\u00e9ho Ralpha Firmana .\n\" po\u010das jeho kr\u00e1tkeho p\u00f4sobenia ma ve\u013emi zaujal .\nu\u017e sa na\u0148ho u n\u00e1s te\u0161\u00edme , \" povedal Stoddart . Druh\u00fdm jazdcom Minardi v bud\u00facej sez\u00f3ne bude taliansky nov\u00e1\u010dik Gianmaria Bruni ."}
{"title": "V \u0160ali zastrelili \u0161portovca Petra M.", "_body": "Agent\u00fare SITA to potvrdil nitriansky krajsk\u00fd hovorca Milo\u0161 F\u00e1bry .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed agent\u00fary SITA by malo \u00eds\u0165 o \u0161portovca , ktor\u00fd sa anga\u017eoval v silov\u00fdch discipl\u00ednach .\nZatia\u013e nezn\u00e1my p\u00e1chate\u013e ho zastrelil kr\u00e1tkou gu\u013eovou zbra\u0148ou \u00f4smimi ranami do zadnej \u010dasti tela .\nf\u00e1bry sa nechcel vyjadri\u0165 k tomu , \u010di Peter M. patril k miestnemu podsvetiu .\nzd\u00f4raznil , \u017ee pol\u00edcia zis\u0165uje pr\u00ed\u010diny tejto trag\u00e9die .\nmu\u017e si v spom\u00ednanom dome prer\u00e1bal byt."}
{"title": "HOKEJ: Slovan vraj z\u00edskal \u010desk\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka Meluz\u00edna", "_body": "Tridsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk sa stal v drese \u010ceska majstrom sveta v rokoch 1996 a 1999. \" S Meluz\u00ednom sme sa dohodli na zmluve do konca sez\u00f3ny s opciou na \u010fal\u0161\u00ed rok. Do Bratislavy pricestuje vo \u0161tvrtok a ihne\u010f sa zapoj\u00ed do tr\u00e9ningov\u00e9ho procesu , \" povedal viceprezident a gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Slovana Maro\u0161 Kraj\u010di a pokra\u010doval :\n\" do pozornosti sa n\u00e1m dostal v ponuke agentov .\nz\u00edskali sme o \u0148om viacero inform\u00e1ci\u00ed , na z\u00e1klade ktor\u00fdch sme sa ho rozhodli anga\u017eova\u0165 .\nver\u00edm , \u017ee sme urobili dobre .\n\" meluz\u00edn odohral v aktu\u00e1lnom ro\u010dn\u00edku 15 z\u00e1pasov za T\u0159inec , v ktor\u00fdch zaznamenal dve asistencie .\nv minulosti p\u00f4sobil aj v nemeckom Essene a f\u00ednskom Tampere , kde zaznamenal v sez\u00f3ne 1999 / 2000 v 58 z\u00e1pasoch 52 bodov za 27 g\u00f3lov a 25 asistenci\u00ed .\nMeluz\u00ednov odchod v\u0161ak zatia\u013e nie je a\u017e tak\u00fd jasn\u00fd .\n\" je to jedna z mo\u017enost\u00ed , ale prizn\u00e1m sa , \u017ee moment\u00e1lne m\u00e1me s Romanom \u00faplne in\u00e9 pl\u00e1ny .\nni\u010d nie je podp\u00edsan\u00e9 , \" tvrd\u00ed gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r t\u0159ineck\u00e9ho klubu Petr Husi\u010dka .\npod\u013ea z\u00e1kulisn\u00fdch \u0161pekul\u00e1cii je moment\u00e1lne pravdepodobnej\u0161ie , \u017ee Meluz\u00edn by sa mohol sta\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou hr\u00e1\u010dskej v\u00fdmeny .\nt\u0159inec vehementne zh\u00e1\u0148a obrancu a dlhodobo sa netaj\u00ed t\u00fdm , \u017ee v k\u00e1dri by natrvalo uv\u00edtal Slov\u00e1ka Martina \u010cakaj\u00edka , ktor\u00fd v mu\u017estve hos\u0165oval v z\u00e1vere minulej sez\u00f3ny .\nSlovan z\u00edskal okrem Meluz\u00edna aj \u010fal\u0161ieho \u00fato\u010dn\u00edka .\nje n\u00edm kr\u00eddeln\u00edk Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a Ren\u00e9 \u0160koliak .\n\" \u0161koliaka sme z\u00edskali na prestup a dohodli sme sa s n\u00edm na trojro\u010dnom kontrakte .\nm\u00e1me v mu\u017estve sk\u00fasen\u00fdch a mlad\u00fdch hokejistov .\npotrebovali sme doplni\u0165 stredn\u00fa gener\u00e1ciu , aby bol t\u00edm vyv\u00e1\u017een\u00fd , \" dodal Maro\u0161 Kraj\u010di . \u0160koliak odohral v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne za Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 20 z\u00e1pasov s bilanciou 2 g\u00f3ly a 6 asistenci\u00ed .\nviceprezident Slovana sa zatia\u013e nechcel vyjadrova\u0165 k v\u00fdmene hr\u00e1\u010dov so Skalicou .\ndo Slovana putoval Tibor Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd a opa\u010dn\u00fdm smerom Jozef Mrena a Juraj S\u00fdkora .\n\" mesa\u010dn\u00e1 lehota uplynie 22. novembra .\na\u017e potom zaujmeme kone\u010dn\u00e9 stanovisko .\ne\u0161te je dostatok \u010dasu , \" povedal Maro\u0161 Kraj\u010di . Okrem zmien v mu\u017estve a u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie avizovan\u00fdch pok\u00fat absolvovalo vedenie klubu pohovory s niektor\u00fdmi jednotlivcami .\n\" mali sme aj osobn\u00e9 pohovory a niektor\u00fdm hr\u00e1\u010dom sme kr\u00e1tili dohodnut\u00e9 odmeny uveden\u00e9 v celoro\u010dn\u00fdch zmluv\u00e1ch , \" dodal na z\u00e1ver Kraj\u010di ."}
{"title": "NBA: Prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo Miami vonku", "_body": "Hornets sa opierali o v\u00fdkon op\u00e4\u0165 skvel\u00e9ho Barona Davisa , ktor\u00e9mu jedin\u00fd doskok ch\u00fdbal k \u010fal\u0161iemu triple-double .\nhostia sa navy\u0161e prezentovali v\u00fdbornou defenz\u00edvou , ke\u010f Nets dovolili za posledn\u00fdch sedem min\u00fat da\u0165 jedin\u00fd k\u00f4\u0161 z hry .\nDetroit potvrdil , \u017ee doma je ove\u013ea silnej\u0161\u00ed ako na cest\u00e1ch , a odplatil L.A. Lakers prehru z minul\u00e9ho piatka .\nza cenn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v\u0161ak Pistons zaplatili vysok\u00fa cenu , ke\u010f z\u00e1pas nedohrala ich najv\u00e4\u010d\u0161ia hviezda Ben Wallace .\nnajlep\u0161iemu defenz\u00edvnemu hr\u00e1\u010dovi minulej sez\u00f3ny najsk\u00f4r cez \" ve\u013ek\u00fa \" prest\u00e1vku r\u00f6ntgenovali narazen\u00fa k\u013e\u00fa\u010dnu kos\u0165 a v tretej \u0161tvrtine po kol\u00edzii so Shaquillom O Nealom opustil palubovku s boles\u0165ami chrbta .\nNajv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1sluhu na prvom v\u00ed\u0165azstve Atlanty v Milwaukee od febru\u00e1ra 1998 mal Shareef Abdur-Rahim , ktor\u00fd k 27 bodom pridal aj 11 doskokov .\ndenver doplatil v Minnesote na katastrof\u00e1lny v\u00fdkon z prvej polovice , v ktorej Nuggets nastrie\u013eali iba chudobn\u00fdch 28 bodov .\nv priebehu tretej \u0161tvrtiny viedli dom\u00e1ci o 24 bodov a pr\u00edle\u017eitos\u0165 potom dostala aj kompletn\u00e1 lavi\u010dka Wolves .\nminnesota vyhrala doma po troch prehr\u00e1ch za sebou .\nT\u00edm Golden State nevyhral v San Antoniu u\u017e \u0161es\u0165 rokov a inak tomu nebolo ani v utorok .\nobhajcovia titulu predviedli kvalitn\u00fd t\u00edmov\u00fd v\u00fdkon , ke\u010f z po\u013ea premenili presn\u00fa polovicu svojich pokusov ( 38 / 76 ) a navy\u0161e zaznamenali aj desa\u0165 trojok .\ntimovi Duncanovi , autorovi 21 bodov , kvalitne sekundovalo franc\u00fazsko-argent\u00ednske duo Parker - Ginobili ( obaja po 19 ) .\nPhoenix nemal s Chicagom ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my a Suns po\u013eahky dosiahli \u0161tvrt\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v sez\u00f3ne .\nnajlep\u0161\u00ed z\u00e1pas v tomto ro\u010dn\u00edku odohral dom\u00e1ci nov\u00e1\u010dik \u017darko \u010cabarkapa .\ndvadsa\u0165dvaro\u010dn\u00fd Srb premenil z po\u013ea sedem z deviatich pokusov a celkovo zaznamenal 14 bodov , pri\u010dom ako striedaj\u00faci hr\u00e1\u010d na to potreboval iba 14 min\u00fat .\n\" z\u00e1kladn\u00e1 zostava nehrala zle , ale \u017darkov pr\u00edchod o\u017eivil na\u0161u hru .\nm\u00e1 ve\u013ek\u00fd talent , \" pochv\u00e1lil svojho spoluhr\u00e1\u010da rozohr\u00e1va\u010d Stephon Marbury .\nMiami dosiahlo prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v sez\u00f3ne u s\u00faperov prekvapuj\u00faco na palubovke tretieho najlep\u0161ieho t\u00edmu Z\u00e1padnej konferencie Seattlu .\nhostia v\u0161ak triumfovali zasl\u00fa\u017eene , ke\u010f podali vzorn\u00fd kolekt\u00edvny v\u00fdkon .\nna v\u00ed\u0165azstvo Sonics nesta\u010dil ani nov\u00fd osobn\u00fd rekord Ronalda Murrayho -\n31 bodov ."}
{"title": "P\u00e1lffy s Czoborovou hovoria, \u017ee bud\u00fa ml\u010da\u0165", "_body": "\u017digmund P\u00e1lffy :\n\" T\u00fdmto vyhlasujem , \u017ee ak\u00e9ko\u013evek doteraz zverejnen\u00e9 inform\u00e1cie oh\u013eadom mojej osoby a osoby Zory Czoborovej boli nepravdiv\u00e9 .\nnajm\u00e4 nezmysly o jej prehnan\u00fdch finan\u010dn\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch .\nnajviac je zar\u00e1\u017eaj\u00face , \u017ee ur\u010dit\u00e9 m\u00e9di\u00e1 pou\u017eili \u010di u\u017e moje alebo Zorkine vyjadrenia v priamej re\u010di , ktor\u00e9 sme nikdy nevyhl\u00e1sili .\npreto \u017eiadam , aby m\u00e9di\u00e1 nepou\u017e\u00edvali vyjadrenia imagin\u00e1rnych priate\u013eov alebo nepravdiv\u00e9 inform\u00e1cie tretej osoby o na\u0161om vz\u0165ahu .\nsme partneri , ktor\u00ed okrem s\u00fakromn\u00e9ho \u017eivota mali po\u010das piatich rokov aj spolo\u010dn\u00e9 podnikate\u013esk\u00e9 aktivity .\ntak\u017ee je absol\u00fatne pochopite\u013en\u00e9 , \u017ee v r\u00e1mci t\u00fdchto vz\u0165ahov sme museli na z\u00e1klade danej situ\u00e1cie vyrie\u0161i\u0165 na\u0161e spolo\u010dn\u00e9 aktivity uspokojivo pre obe strany .\npreto \u017eiadam m\u00e9di\u00e1 , aby sa spr\u00e1vali profesion\u00e1lne .\nje nanajv\u00fd\u0161 zar\u00e1\u017eaj\u00face , ak\u00e9 sp\u00f4soby n\u00e1tlaku a psychick\u00e9ho vydierania pou\u017e\u00edvaj\u00fa ur\u010dit\u00ed novin\u00e1ri najm\u00e4 vo\u010di Zorke , ktor\u00e1 im je bohu\u017eia\u013e svojou pr\u00edtomnos\u0165ou na Slovensku vystaven\u00e1 .\nverejnos\u0165 upozor\u0148ujem , aby tieto slov\u00e1 brala ako posledn\u00e9 pravdiv\u00e9 inform\u00e1cie z na\u0161ich \u00fast. \"\nZora Czoborov\u00e1 :\n\" Som prekvapen\u00e1 a znechuten\u00e1 neprofesion\u00e1lnym pr\u00edstupom ur\u010dit\u00fdch m\u00e9di\u00ed na Slovensku .\ntieto maj\u00fa t\u00fa aroganciu , \u017ee cituj\u00fa moju a \u017digovu osobu v s\u00favislostiach , ktor\u00e9 neboli nikdy vysloven\u00e9 .\nje zar\u00e1\u017eaj\u00face , ak\u00e9 nezmysly oh\u013eadom n\u00e1\u0161ho vz\u0165ahu serv\u00edruj\u00fa slovenskej verejnosti a manipuluj\u00fa s mienkou \u013eud\u00ed .\nje n\u00e1m obom ve\u013emi \u013e\u00fato najm\u00e4 na\u0161ich bl\u00edzkych a rodiny , ktor\u00fdch sa bohu\u017eia\u013e tieto nepravdy , \u010di u\u017e priamo alebo nepriamo , bytostne dotkli .\npreto upozor\u0148ujem v\u0161etk\u00fdch zamestnancov m\u00e9di\u00ed , ktor\u00ed ma moment\u00e1lne ob\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee nie som ochotn\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie oh\u013eadom m\u00f4jho a \u017digovho s\u00fakromia .\ntakisto upozor\u0148ujem verejnos\u0165 , \u017ee odteraz ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa na\u0161ich os\u00f4b s\u00fa nepravdiv\u00e9 a vykon\u0161truovan\u00e9 m\u00e9diami .\n\""}
{"title": "Okolo olympijskej dediny dvojit\u00fd m\u00far", "_body": "Olympijsk\u00e1 dedina s dvojit\u00fdm m\u00farom\nOkolo olympijskej dediny v At\u00e9nach bude dvojit\u00fd m\u00far zo \u017eelezobet\u00f3nu .\nna svojom stredaj\u0161om rokovan\u00ed v gr\u00e9ckej metropole sa na tom dohodli bezpe\u010dnostn\u00ed experti .\nv olympijskej dedine by malo b\u00fdva\u0165 pribli\u017ene 16500 \u0161portovcov , tr\u00e9nerov a \u010dlenov doprovodu .\narchitekti maj\u00fa teraz za \u00falohu navrhn\u00fa\u0165 m\u00far okolo olympijskej dediny tak , aby bol estetick\u00fd a z\u00e1rove\u0148 plnil aj bezpe\u010dnostn\u00fa funkciu .\n\u017eelezobet\u00f3nov\u00fa stenu nesmie prerazi\u0165 nijak\u00fd automobil , ktor\u00fd by sa k nej pribl\u00ed\u017eil .\ne\u0161te pred pr\u00edchodom \u0161portovcov a ich sprievodu do At\u00e9n sa v\u0161etky objekty detailne preveria ."}
{"title": "Pre Moravcov\u00fa si pri\u0161li dopingov\u00ed komis\u00e1ri", "_body": "\" Pr\u00eddu asi trikr\u00e1t do roka , \" zareagovala plavky\u0148a , ktor\u00fa naposledy n\u00e1hodne testovali pred mesiacom v USA .\n\" v\u00e4\u010d\u0161inou ma vyh\u013eadaj\u00fa v Amerike , doma ma zastihli prv\u00fd raz , \" dodala Martina .\ndvojica komis\u00e1rov pricestovala z \u010ceska a pracuje pre Medzin\u00e1rodn\u00fa plaveck\u00fa feder\u00e1ciu FINA .\n\" vedeli sme , \u017ee Martina je v Pie\u0161\u0165anoch a brat , ktor\u00fd bol doma n\u00e1s nasmeroval do kni\u017enice , \" vysvetlil jeden z dvojice ne\u010dakan\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov ."}
{"title": "Ly\u017eovanie: Aamodt si v\u00e1\u017ene zranil prav\u00fa nohu", "_body": "Dr\u017eite\u013e siedmich olympijsk\u00fdch medail\u00ed ( 3 -2 -2 ) , rekord\u00e9r v po\u010dte vz\u00e1cnych kovov z MS ( 5 -4 -3 ) a v\u00ed\u0165az 21 pretekov SP 32 - ro\u010dn\u00fd najv\u0161estrannej\u0161\u00ed ly\u017eiar s\u00fa\u010dasnosti si pri p\u00e1de v\u00e1\u017ene poranil prav\u00fa nohu .\nvrtu\u013en\u00edkom ho previezli do nemocnice v Innsbrucku a jeho \u0161tart v obrovskom slalome po\u010das v\u00edkendu v S\u00f6ldene je prakticky vyl\u00fa\u010den\u00fd .\nAamodtov otec Finn kon\u0161tatoval , \u017ee sa jeho syn bude m\u00f4c\u0165 postavi\u0165 na ly\u017ee nejsk\u00f4r koncom janu\u00e1ra .\n\" vyzer\u00e1 to na zlomeninu \u010dlenka , \" povedal Finn Aamodt .\npod\u013ea agent\u00fary DPA se v\u0161ak v n\u00f3rskom t\u00edmu hovorilo o tom , \u017ee si Aamodt poranil koleno .\n\" doktori mu tam d\u00e1vaj\u00fa skrutky , \" zveril sa ly\u017eiarov otec s inform\u00e1ciami , ktor\u00e9 dostal v univerzitnej nemocnici .\nAamodt spadol v tr\u00e9ningu na obrovsk\u00fd slalom .\npre\u0161iel br\u00e1nkou , vyletel do vzduchu a dopadol na prav\u00fa nohu .\n\" hovoril som s n\u00edm a napriek zraneniu m\u00e1 dobrou n\u00e1ladu , \" tvrdil Finn Aamodt ."}
{"title": "R. Schumacher sa nevie s Williamsom dohodn\u00fa\u0165", "_body": "Rokovania o pred\u013a\u017een\u00ed zmluvy zatia\u013e neboli \u00faspe\u0161n\u00e9 a mana\u017e\u00e9r oboch bratov Schumacherovcov Willi Weber v tejto s\u00favislosti priznal , \u017ee ak sa veci nepohn\u00fa \u017eelan\u00fdm smerom , bude zva\u017eova\u0165 in\u00e9 mo\u017enosti .\ns\u00e1m Ralf Schumacher je na vyjadrenia zatia\u013e sk\u00fapy , na sobot\u0148aj\u0161om galave\u010dere partnera Williamsu BMW v rak\u00faskom Seefelde v\u0161ak pred novin\u00e1rmi priznal , \u017ee rokovania s veden\u00edm t\u00edmu s\u00fa zlo\u017eit\u00e9 .\n\" ide o vn\u00fatorn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti , o ktor\u00fdch nem\u00f4\u017eem rozpr\u00e1va\u0165 .\nnie som \u00faplne spokojn\u00fd , preto sa to e\u0161te neuzavrelo .\nnejde o peniaze , ale s\u00fa ist\u00e9 veci , ktor\u00e9 sa e\u0161te musia vyjasni\u0165 , \" povedal mlad\u0161\u00ed z bratov Schumacherovcov .\npod\u013ea Webera je jednou zo sporn\u00fdch ot\u00e1zok po\u010det Ralfov\u00fdch osobn\u00fdch sponzorov .\n\" hovor\u00edme o piatich zmluv\u00e1ch medzi nami a Williamsom , z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 vy\u0161e sto str\u00e1n .\nnie sme pod tlakom .\nRalf patr\u00ed medzi najlep\u0161\u00edch jazdcov a ur\u010dite existuj\u00fa in\u00e9 mo\u017enosti .\nak n\u00e1m pon\u00faknut\u00e9 podmienky nebud\u00fa vyhovova\u0165 , zmluvu nepodp\u00ed\u0161eme , \" uzavrel Weber ."}
{"title": "NBA: Obhajca vst\u00fapil do sez\u00f3ny v\u00ed\u0165azstvom", "_body": "Dom\u00e1ci pred z\u00e1pasom prevzali v\u00ed\u0165azn\u00e9 trofeje , majstrovsk\u00e9 prstene , ale v stretnut\u00ed dlho \u0165ahali za krat\u0161\u00ed koniec .\nzo 48 min\u00fat hracieho \u010dasu viedli iba 46 sek\u00fand , ale zato v t\u00fdch rozhoduj\u00edc\u00edch chv\u00ed\u013each .\nVz\u00e1jomn\u00fd duel papierov\u00fdch favoritov ligy medzi Los Angeles Lakers a Dallasom sa skon\u010dil triumfom kalifornsk\u00e9ho t\u00edmu 109:93 ."}
{"title": "HOKEJ: Slovanistom zn\u00ed\u017eili platy", "_body": "U\u017e za prehru na \u013eade nitrianskeho nov\u00e1\u010dika zn\u00ed\u017eilo vedenie klubu hr\u00e1\u010dom z\u00e1kladn\u00e9 platy o 20 % , \u010fal\u0161ie zn\u00ed\u017eenie o rovnak\u00e9 percento pri\u0161lo po sobot\u0148aj\u0161om s\u00faboji s Ko\u0161icami .\nslovanisti tak pri\u0161li o 40 % zo svojich z\u00e1kladn\u00fdch platov .\nk prehodnoteniu pokuty nepomohlo ani nede\u013e\u0148aj\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo v Martine .\n\" hr\u00e1\u010di o tom vedeli dopredu .\nv najbli\u017e\u0161ej bud\u00facnosti to u\u017e nebude o peniazoch , \u010fal\u0161ie postihy zatia\u013e nehrozia .\nnasleduje reprezenta\u010dn\u00e1 prest\u00e1vka , po\u010das ktorej sa mu\u017estvo mus\u00ed da\u0165 dohromady , \" uviedol gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r t\u00edmu Maro\u0161 Kraj\u010di .\nfunkcion\u00e1ri belas\u00fdch sa obzeraj\u00fa aj po posil\u00e1ch .\ns predstavite\u013emi Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a op\u00e4\u0165 rokuj\u00fa o anga\u017eovan\u00ed Ren\u00e9ho \u0160koliaka a v h\u013ead\u00e1\u010diku slovanistov je aj jeden hr\u00e1\u010d zo zahrani\u010dia ."}
{"title": "N\u00e1rodn\u00e9 tenisov\u00e9 centrum sl\u00e1vnostne otvoril premi\u00e9r", "_body": "Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed tenisov\u00fd komplex s jedinou za\u0165ahovacou strechou v strednej Eur\u00f3pe a kapacitou 4000 div\u00e1kov sl\u00e1vnostn\u00fdm prestrihnut\u00edm p\u00e1sky kr\u00e1tko po 13.00 h otvoril predseda vl\u00e1dy Slovenskej republiky Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda .\nPom\u00e1hali mu pritom aj \u010dlenovia slovensk\u00e9ho daviscupov\u00e9ho t\u00edmu na \u010dele s nehraj\u00facim kapit\u00e1nom Miloslavom Me\u010d\u00ed\u0159om \" Prvou na\u0161ou v\u00fdhrou e\u0161te pred za\u010diatkom stretnutia so siln\u00fdmi Ameri\u010danmi je fakt , \u017ee sa v\u00f4bec hr\u00e1 v tomto n\u00e1dhernom tenisovom centre .\nv\u0161etk\u00fdm , ktor\u00ed sa pri\u010dinili o jeho r\u00fdchle dostavanie , patr\u00ed ve\u013ek\u00e1 v\u010faka , \" uviedol v kr\u00e1tkom pr\u00edhovore priamo na antuke \u00fastredn\u00e9ho dvorca NTC slovensk\u00fd premi\u00e9r .\nokrem predsedu vl\u00e1dy vyst\u00fapili s prejavmi aj prezident Slovensk\u00e9ho tenisov\u00e9ho zv\u00e4zu Tibor Macko a \u0161\u00e9f stavebnej spolo\u010dnosti SIBAMAC , a.s. , Otak\u00e1r Z\u00e1vodsk\u00fd .\nzhodli sa na tom , \u017ee NTC je modern\u00fd komplex , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee v bud\u00facnosti sl\u00fa\u017ei\u0165 aj in\u00fdm ako \u0161portov\u00fdm \u00fa\u010delom .\nv prejavoch rezonovali najm\u00e4 po\u010fakovania v\u0161etk\u00fdm , ktor\u00ed sa na v\u00fdstavbe NTC podie\u013eali .\nod predstavite\u013eov \u0161t\u00e1tu , ktor\u00ed po verejnej diskusii napokon uvo\u013enili potrebn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky na tento megaprojekt a\u017e po tri stovky robotn\u00edkov , ktor\u00ed najm\u00e4 v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och pracovali na stavbe NTC v obrovskom tempe .\ns\u00fa\u010das\u0165ou sl\u00e1vnostn\u00e9ho uvedenia tenisov\u00e9ho centra do \u017eivota bolo aj takmer p\u00e4\u0165min\u00fatov\u00e9 \u010dakanie na otvorenie zatiahnutej strechy a n\u00e1sledne vypustenie 211 \u017elt\u00fdch bal\u00f3nov , ktor\u00e9 symbolizovali rovnak\u00fd po\u010det tenisov\u00fdch oddielov na Slovensku .\nz \u00fast predstavite\u013eov STZ aj slovensk\u00fdch hr\u00e1\u010dov zaznievaj\u00fa na nov\u00fd tenisov\u00fd komplex zatia\u013e iba sam\u00e9 chv\u00e1ly .\n\" tak\u00fdto komplex je mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 azda iba na Grand Slamoch .\n\u00fastredn\u00fd dvorec m\u00e1 parametre mili\u00f3nov\u00e9ho turnaja na okruhu ATP , \" nechal sa po\u010du\u0165 e\u0161te v pondelok na tla\u010dovej besede Dominik Hrbat\u00fd .\n\" bol by som r\u00e1d , ak by sa toto centrum stalo v\u00fdkladnou skri\u0148ou slovensk\u00e9ho \u0161portu .\nver\u00edm , \u017ee v \u0148om n\u00e1jde vhodn\u00e9 podmienky na pr\u00edpravu \u010do najv\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo tenisov\u00fdch talentov .\nz\u00e1rove\u0148 d\u00fafam , \u017ee jeho vyu\u017eitie smerom do bud\u00facnosti roz\u0161\u00edrime aj mimo \u0161portov\u00fdch aktiv\u00edt , \" povedal gener\u00e1lny sekret\u00e1r STZ Igor Mo\u0161ka .\nPrvou akciou po ofici\u00e1lnom krste NTC bol priamo na \u00fastrednom dvorci NTC \u017ereb s\u00faboja Slovensko - USA .\nv tom istom \u010dase v jednej z tr\u00e9ningov\u00fdch h\u00e1l na kurte s umel\u00fdm povrchom zna\u010dky Premier tr\u00e9novala slovensk\u00e1 fedcupov\u00e1 reprezentantka Janette Hus\u00e1rov\u00e1 ."}
{"title": "Hokej: V\u00fdsledky 13. kola \u010deskej extraligy", "_body": "V\u00fdsledky utor\u0148aj\u0161\u00edch stretnut\u00ed 13. kola \u010deskej hokejovej extraligy :\n\nG\u00f3ly :\n22. Martynek , 57. Sko\u0159epa -30 .\nm\u00edka , 4150 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n42. Ja\u0161kin , 42. LU\u017dA ( HUDEC ) -2 .\nk\u00e1rn\u00fd , 33. Zub\u00ed\u010dek , 57. BARINKA , 3525 div\u00e1kov .\n3210 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n44. Gardo\u0148 -22 .\ndvo\u0159\u00e1k , 29. Vost\u0159\u00e1k ( ANDRA\u0160OVSK\u00dd ) , 51. Sedl\u00e1k , 51. ANDRA\u0160OVSK\u00dd , 2386 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n7. a 23. Bal\u00e1zs , 4. Havel , 34. Kubin\u010d\u00e1k , 45. Ka\u0161par , 54. Gomb\u00e1r , 58. Havel , 3450 div\u00e1kov .\nG\u00f3ly :\n6. Kudrna , 19. Lubina , 39. Pr\u016fcha , 46. Pr\u016fcha ( PI\u0160TEK ) , 51. a 54. NOVOTN\u00dd -52 .\nBacul ( VANTROBA ) , 6840 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n24. Tomajko , 41. Krat\u011bna , 47. \u0160PIL\u00c1R , 55. Ton , 60. Tomajko -21 .\npUCHER , 30. K\u0159etinsk\u00fd ( PARDAV\u00dd ) , 51. M. Proch\u00e1zka , 3365 div\u00e1kov"}
{"title": "F1: M. Schumacher vyhral na okruhu v Indianapolise", "_body": "Druh\u00fd skon\u010dil na okruhu v Indianapolise F\u00edn Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen na Mclarene , ktor\u00fd na Schumachera aktu\u00e1lne str\u00e1ca dev\u00e4\u0165 bodov .\n\" schumimu \" tak na zisk rekordn\u00e9ho \u0161iesteho titulu majstra sveta sta\u010d\u00ed na z\u00e1vere\u010dnom podujat\u00ed sez\u00f3ny VC Japonska z\u00edska\u0165 jedin\u00fd bod .\ntretiu prie\u010dku si vybojoval Schumacherov krajan Heinz-Harald Frentzen na Sauberi .\nnemec sa postavil na stupe\u0148 v\u00ed\u0165azov prv\u00fd raz po troch rokoch .\nkolumbij\u010dan Juan Pablo Montoya , ktor\u00fd pred nede\u013eou str\u00e1cal na M. Schumachera iba tri body , skon\u010dil a\u017e \u0161iesty a jeho \u0161ance na zisk titulu sa rozplynuli .\nstar\u0161\u00ed z bratov Schumacherovcov za\u010d\u00ednal a\u017e zo siedmej poz\u00edcie , ale hne\u010f po \u0161tarte sa dostal na tretie miesto .\nschumacherovi zahralo do kar\u00e1t aj po\u010dasie , ke\u010f v pribli\u017ene tretine pretekov za\u010dalo pr\u0161a\u0165 .\n\" kr\u00e1\u013e da\u017e\u010fa \" potvrdil svoje kvality na vode a v t\u00fdch momentoch z\u00edskal rozhoduj\u00faci n\u00e1skok .\n\" je to ve\u013ek\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo , najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie v sez\u00f3ne .\ncel\u00fd t\u00edm pracoval skvele , mus\u00edm sa v\u0161etk\u00fdm po\u010fakova\u0165 .\nsme bl\u00edzko k titulu , \" povedal M. Schumacher . Jeho t\u00edmov\u00fd kolega Rubens Barrichello odst\u00fapil z pretekov u\u017e v \u00favode , \u010do Ferrari skomplikovalo situ\u00e1ciu v Poh\u00e1ri kon\u0161trukt\u00e9rov .\ntam s\u00edce vedie talianska staj\u0148a so 147 bodmi , ale druh\u00fd Williams str\u00e1ca iba tri body ( 144 ) , tret\u00ed je McLaren ( 128 ) .\nposledn\u00e9 preteky sez\u00f3ny VC Japonska s\u00fa na programe o dva t\u00fd\u017edne na okruhu v Suzuke .\nV\u00fdsledky VC USA :\n1. Michael Schumacher ( Nem. ) Ferrari 1:33:35,997 h , 2. Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen ( F\u00edn ) McLaren +18,2 , 3. Heinz-Harald Frentzen ( Nem. ) Sauber +37,9 , 4. Jarno Trulli ( Tal. ) Renault +48,3 , 5. Nick Heidfeld ( Nem. ) Sauber +56,4 , 6. Juan Pablo Montoya ( Kol .\n) Williams +1 kolo , 7. Giancarlo Fisichella ( Tal. ) Jordan +1 kolo , 8. Justin Wilson ( V. Brit. ) Jaguar +2 kol\u00e1 , 9. Cristiano da Matta ( Braz .\n) Toyota +2 kol\u00e1 , 10. Jos Verstappen ( Hol. ) Minardi +4 kol\u00e1 , 11. Nicolas Kiesa ( D\u00e1n .\n) Minardi +4 kol\u00e1 , nedokon\u010dili :\nrubens Barrichello ( Braz .\n) Ferrari , Ralf Schumacher ( Nem. ) Williams , Mark Webber ( Austr .\n) Jaguar , Olivier Panis ( Fr. ) Toyota , Jenson Button ( V. Brit. ) BAR , Fernando Alonso ( \u0160p. ) Renault , David Coulthard ( V. Brit. ) McLaren , Ralph Firman ( V. Brit. ) Jordan , Jacques Villeneuve ( Kan .\n) BAR .\nPriebe\u017en\u00e9 poradie MS :\n1. Michael Schumacher ( Nem. ) Ferrari 92 bodov , 2. Kimi R\u00e4ikk\u00f6nen ( F\u00edn .\n) McLaren 83,3 .\nJuan Pablo Montoya ( Kol .\n) Williams 82,4 .\nRalf Schumacher ( Nem. ) Williams 58,5 .\nrubens Barrichello ( Braz .\n) Ferrari 55,6 .\nFernando Alonso ( \u0160p. ) Renault 55,7 .\nDavid Coulthard ( V. Brit. ) McLaren 45,8 .\njarno Trulli ( Tal. ) Renault 29,9 .\nMark Webber ( Austr .\n) Jaguar 17,10 .\nheinz-Harald Frentzen ( Nem. ) Sauber 13 , 11. Giancarlo Fisichella ( Tal. ) Jordan 12,12 .\njenson Button ( V. Brit. ) BAR 12,13 .\nCristiano da Matta ( Braz .\n) Toyota 8,14 .\nOlivier Panis ( Fr. ) Toyota 6 , 15. Jacques Villeneuve ( Kan .\n) BAR 6,16 .\nNick Heidfeld ( Nem. ) Sauber 6 , 17. Marc Gene ( \u0160p. ) Williams 4,18 .\nRalph Firman ( V. Brit. ) Jordan 1 , 19. Justin Wilson ( V. Brit. ) Jaguar 1.\nPoradie kon\u0161trukt\u00e9rov :\n1. Ferrari 147,2 .\nWilliams 144 , 3. McLaren 128,4 .\nRenault 84,5 .\nsauber 19,6 .\nbAR 18,7 .\njaguar 18 , 8. Toyota 14,9 .\nJordan 13,10 .\nminardi 0."}
{"title": "Futbal: Alpay si v reprezent\u00e1cii asi u\u017e nezahr\u00e1", "_body": "V sobot\u0148aj\u0161om kvalifika\u010dnom stretnut\u00ed Euro 2004 medzi Tureckom a Anglickom ( 0:0 ) sa toti\u017e ne\u0161portovo posmieval kapit\u00e1novi s\u00fapera Davidovi Beckhamovi po jeho nepremenenej penalte a pri odchode hr\u00e1\u010dov do \u0161atn\u00ed po prvom pol\u010dase ho prstom pichol do l\u00edca .\n\" D\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee pod vplyvom t\u00fdchto okolnost\u00ed ho u\u017e reprezentova\u0165 nepovol\u00e1m , \" povedal G\u00fcnes tureckej verzii telev\u00edznej stanice CNN ."}
{"title": "Tenis: Kafe\u013enikov vypadol v Petrohrade v 2. kole", "_body": "BAZILEJ , ATP Davidoff Swiss Indoors ( 1000000 eur ) :\n\nFeliciano Lopez ( \u0160p. ) - Ji\u0159\u00ed Nov\u00e1k ( 5 - \u010cR ) 3:6 , 7:5 , 6:4\nGuillermo Coria ( 3 - Arg .\n) - Michael Llodra ( Fr. ) 6:2 , 6:7 ( 5 ) , 7:6 ( 4 )\nDavid Nalbandian ( 4 - Arg .\n) - Arnaud Clement ( Fr. ) 4:1 - Clement vzdal\nAndy Roddick ( 1 - USA ) - Gilles Elseneer ( Belg .\n) 6:3 , 7:6 ( 5 )\nOlivier Rochus ( Belg .\n) - Tommy Robredo ( 8 - \u0160p. ) 7:5 , 6:1\nNicolas Lapentti ( Ekv .\n) - Tomas Behrend ( Nem. ) 7:6 ( 2 ) , 6:1\n\u0160TOKHOLM , ATP Stockholm Open ( 650000 eur ) :\n\nJonas Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) - John Van Lottum ( Hol. ) 6:1 , 6:4\nDavide Sanguinetti ( Tal. ) - Gregory Carraz ( Fr. ) 6:3 , 2:6 , 7:5\nRobby Ginepri ( USA ) - Taylor Dent ( USA ) 6:7 ( 2 ) , 7:6 ( 7 ) , 6:4\nMario An\u010di\u010d ( Chorv. ) - Raemon Sluiter ( Hol. ) 6:7 ( 7 ) , 6:4 , 7:6 ( 3 )\nRobin S\u00f6derling ( \u0160v\u00e9d .\n) - Juan Ignacio Chela ( Arg .\n) 6:4 , 6:3\nPETROHRAD , ATP St. Petersburg Open ( 1000000 eur ) :\n\nRainer Sch\u00fcttler ( 1 - Nem. ) - Vladimir Vol\u010dkov ( Bielorus .\n) 6:2 , 6:3\nLars Burgsm\u00fcller ( Nem. ) - Fernando Vicente ( \u0160p. ) 6:4 , 6:4\nMichail Ju\u017enyj ( 5 - Rus. ) - Jevgenij Kafe\u013enikov ( Rus. ) 6:2 , 6:2\nGustavo Kuerten ( 3 - Braz .\n) - Victor Hanescu ( Rum .\n) 7:6 ( 1 ) , 7:6 ( 1 )\nSebastien Grosjean ( 2 - Fr. ) - Anthony Dupuis ( Fr. ) 6:2 , 6:2\nSargis Sargsian ( Arm .\n) - Igor Andrejev ( Rus. ) 6:3 , 6:2\nMartin Garcia , Sebastian Prieto ( Arg .\n) - Dominik Hrbat\u00fd , Tom Vanhoudt ( SR / Belg .\n) 6:4 , 6:4\nLINZ , WTA Tour Generali Ladies ( 585000 eur ) :\n\nVera Zvonarevov\u00e1 ( 3 - Rus. ) - Marion Bartoliov\u00e1 ( Fr. ) 6:2 , 6:3\nJelena Doki\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - Petra Mandulov\u00e1 ( Ma\u010f .\n) 6:3 , 3:6 , 6:3\nAnna Pistolesiov\u00e1 ( 6 - Izr .\n) - Maja Matev\u017ei\u010dov\u00e1 ( Slovin .\n) 6:3 , 6:4\nPatty Schnyderov\u00e1 ( 8 - \u0160vaj\u010d .\n) - Denisa Chl\u00e1dkov\u00e1 ( \u010cR ) 6:3 , 6:4\nAi Sugijamov\u00e1 ( 2 - Jap. ) - Tina Pisnikov\u00e1 ( Slovin .\n) 6:3 , 7:5\nSuarezov\u00e1 ( 7 - Arg .\n) - Sernaov\u00e1 ( \u0160p. ) 7:5 , 6:3\nLUXEMBURG , WTA Seat Open ( 225000 eur ) :\n\nAlicia Molikov\u00e1 ( 7 - Austr .\n) - Anabel Medinov\u00e1-Garriguesov\u00e1 ( \u0160p. ) 6:4 , 6:1\nMaria \u0160arapovov\u00e1 ( 5 - Rus. ) - Sofia Arvidssonov\u00e1 ( \u0160v\u00e9d .\n) 6:1 , 7:6 ( 4 )"}
{"title": "Hokej: Marek Svato\u0161 v prvom t\u00edme Colorada", "_body": "\" Sme nesmierne radi ako dopadol tr\u00e9ningov\u00fd kemp pre na\u0161u organiz\u00e1ciu , \" povedal viceprezident Colorada Michel Goulet .\n\" pred kempom som povedal , \u017ee to bude ur\u010dite s\u00fa\u0165a\u017eiv\u00fd kemp a tak sa aj stalo .\nMarek Svato\u0161 , John-Michael Liles , Cody McCormick a Phil Sauve na n\u00e1s urobili siln\u00fd dojem a vybojovali si miesto v na\u0161om t\u00edme .\nmus\u00edme po\u010fakova\u0165 na\u0161im skautom , \u017ee na\u0161li tak\u00e9to talenty hlboko v draftovom poli , \" nar\u00e1\u017eal Goulet na fakt , \u017ee Svato\u0161a draftovalo Colorado v roku 2001 a\u017e v siedmom kole ako 227. v porad\u00ed , McCormick bol \u010d\u00edslom 144 v tom istom roku , Lilesa bralo Colorado v roku 2000 zo 155. prie\u010dky .\nnajvy\u0161\u0161ie draftovan\u00fdm zo \u0161tvorice nov\u00e1\u010dikov bol Sauve v roku 1998 z 38. poz\u00edcie .\nSvato\u0161 je najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom Avalanche v predsez\u00f3nnych z\u00e1pasoch .\nv siedmich stretnutiach strelil dva g\u00f3ly a na p\u00e4\u0165 prihral .\nv uplynulej sez\u00f3ne p\u00f4sobil ko\u0161ick\u00fd rod\u00e1k na farme Colorada v Hershey ( AHL ) , kde v 30 dueloch zaznamenal dev\u00e4\u0165 g\u00f3lov , \u0161tyri asistencie a desa\u0165 trestn\u00fdch min\u00fat .\npredt\u00fdm p\u00f4sobil v juniorskom t\u00edme Kootenay Ice ( WHL ) .\nv ro\u010dn\u00edku 2001 / 2002 tam v 53 z\u00e1pasoch vsietil 38 g\u00f3lov a pridal 39 prihr\u00e1vok .\nColorado sa rozhodlo da\u0165 \u0161ancu mlad\u00fdm talentovan\u00fdm hr\u00e1\u010dom ja napriek tomu , \u017ee m\u00e1 v mu\u017estve nieko\u013eko superhviezd - Petra Forsberga , Milana Hejduka , Joa Sakica , Paula Kariyu , Teema Sel\u00e4nneho , Roba Blaka \u010di Alexa Tanguaya .\nV kempe Colorada boli okrem Svato\u0161a aj \u010fal\u0161\u00ed dvaja Slov\u00e1ci brank\u00e1r Peter Budaj a obranca Tom\u00e1\u0161 Slov\u00e1k .\nani jeden z nich v\u0161ak na miesto v prvom t\u00edme nedosiahol .\nslov\u00e1k aj Budaj nast\u00fapili zhodne na jedno pr\u00edpravn\u00e9 stretnutie .\nK\u00e1der Colorado Avalanche :\n/ Brank\u00e1ri :\nDavid Aebischer , Phil Sauve Obrancovia :\nrob Blake , Karlis Skra\u0161tins , Martin \u0160koula , Adam Foote , Derek Morris , John-Michael Liles , Chris McAllister \u00dato\u010dn\u00edci :\nMarek Svato\u0161 , Teemu Sel\u00e4nne , Joe Sakic , Andrej Nikoli\u0161in , Paul Kariya , Milan Hejduk , Dan Hinote , Alex Tanguay , Riku Hahl , Cody McCormick , Peter Worrell , Peter Forsberg , Bates Battaglia , Jim Cummins"}
{"title": "Futbal: Slovanisti netr\u00e9novali, \u0161trajkovali", "_body": "Kr\u00e1tko sa prebehol iba asistent tr\u00e9nera Libor Fa\u0161iang a rekonvalescent Samuel Slov\u00e1k .\nv utorok sa s hr\u00e1\u010dmi nikto z vedenia klubu nestretol .\n\" t\u00fato inform\u00e1ciu m\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 .\nskuto\u010dne sme netr\u00e9novali .\nchceli sme upozorni\u0165 na neradostn\u00fa situ\u00e1ciu , ktor\u00e1 v klube vl\u00e1dne .\nv stredu v\u0161ak u\u017e v\u0161etko p\u00f4jde po starom a \u010falej sa budeme pripravova\u0165 na najbli\u017e\u0161\u00ed z\u00e1pas .\nnikto z funkcion\u00e1rov s nami nehovoril .\np\u00e1n Dube\u0148 ( viceprezident Slovana - pozn .\nsITA ) n\u00e1m po tr\u00e9nerovi odk\u00e1zal , \u017ee rokovania s partnerom , ktor\u00fd by mal vst\u00fapi\u0165 do Slovana , st\u00e1le prebiehaj\u00fa , \" povedal pre agent\u00faru SITA \u00fato\u010dn\u00edk t\u00edmu z Teheln\u00e9ho po\u013ea a reprezentant SR do 21 rokov Branislav Ob\u017eera .\n\u0160\u00e9f spr\u00e1vnej rady Slovana J\u00e1n Stanovsk\u00fd pre TV Mark\u00edza uviedol , \u017ee on ofici\u00e1lne o \u0161trajku hr\u00e1\u010dov nevie .\n\" m\u00e1m inform\u00e1ciu , \u017ee tr\u00e9ner Oleg Taran im dal v utorok vo\u013eno , \" vyhl\u00e1sil Stanovsk\u00fd .\npod\u013ea Mark\u00edzy bola pr\u00ed\u010dinou \u0161trajku belas\u00fdch skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee vedenie Slovana sa st\u00e1le nedohodlo s potenci\u00e1lnym nov\u00fdm investorom o finan\u010dnom vstupe do klubu .\n\" m\u00e1me na niektor\u00e9 veci rozdielne n\u00e1zory , ale st\u00e1le rokujeme , \" poznamenal \u0161\u00e9f spr\u00e1vnej rady .\nPod\u013ea inform\u00e1cie TV JOJ v\u00f4bec nie je ist\u00e9 , \u010di hr\u00e1\u010di Slovana bud\u00fa v stredu pokra\u010dova\u0165 v tr\u00e9ningovom procese .\nchu\u0165 tr\u00e9nova\u0165 \u00fadajne nem\u00e1 ani designovan\u00fd ukrajinsk\u00fd kormideln\u00edk Oleg Taran , s ktor\u00fdm na Tehelnom poli st\u00e1le nepodp\u00edsali riadnu zmluvu .\nniektor\u00ed hr\u00e1\u010di belas\u00fdch s\u00fa po nieko\u013ekomesa\u010dnom m\u00e1rnom \u010dakan\u00ed na v\u00fdplaty u\u017e dos\u0165 zad\u013a\u017een\u00ed .\ndo nez\u00e1videniahodnej situ\u00e1cie sa dostali najm\u00e4 slovanistick\u00ed legion\u00e1ri , ktor\u00fdch za neplatenie z hotela obrazne vyhodili na ulicu ."}
{"title": "Futbal: Gr\u00e9cko, Bosna a Island s historickou \u0161ancou \u00eds\u0165 na ME", "_body": "Ist\u00fa miestenku na Euro 2004 m\u00e1 zatia\u013e p\u00e4\u0165 kraj\u00edn .\nhostite\u013esk\u00e9 Portugalsko , Franc\u00fazsko , \u010cesk\u00e1 republika , \u0160v\u00e9dsko a Bulharsko .\nu\u017e pred sobot\u0148aj\u0161\u00edmi z\u00e1pasmi je jasn\u00e9 , \u017ee v bar\u00e1\u017ei , 15. a 18. novembra , nast\u00fapi Slovinsko a Holandsko .\nna v\u0161etky ostatn\u00e9 ot\u00e1zky d\u00e1 odpove\u010f a\u017e kvalifika\u010dn\u00e9 fin\u00e1le .\nV\u0161etko je jasn\u00e9 .\nz prv\u00e9ho miesta mieri na EURO 2004 obhajca titulu star\u00e9ho kontinentu Franc\u00fazsko , Slovincov \u010dak\u00e1 bar\u00e1\u017e .\nNajzamotanej\u0161ia skupina .\npriamy postup si z nej m\u00f4\u017ee vybojova\u0165 e\u0161te D\u00e1nsko a Bosna , v hre o bar\u00e1\u017eov\u00fa prie\u010dku je aj Rumunsko a N\u00f3rsko .\nd\u00e1nom sta\u010d\u00ed na prvenstvo v skupine v Sarajeve aj rem\u00edza .\nv pr\u00edpade prehry D\u00e1ni skon\u010dia druh\u00ed .\nbosniakov posunie do Portugalska iba v\u00fdhra nad D\u00e1nskom .\nrumuni skon\u010dia druh\u00ed , ak Bosna ani N\u00f3rsko v poslednom z\u00e1pase nevyhraj\u00fa .\nn\u00f3ri sa dostan\u00fa na bar\u00e1\u017eov\u00fa poz\u00edciu ak zdolaj\u00fa Luxembursko a Bosna nez\u00edska tri body .\nAj tu sa u\u017e o rozhodlo o postupuj\u00facom ( \u010cesko ) i o \u00fa\u010dastn\u00edkovi bar\u00e1\u017ee ( Holandsko ) .\n\u0160v\u00e9di s\u00fa ist\u00ed v\u00ed\u0165azi .\no druh\u00fa prie\u010dku sa popasuje trojica za nimi .\nloty\u0161i p\u00f4jdu do bar\u00e1\u017ee , ak vyhraj\u00fa vo \u0160v\u00e9dsku , aj v pr\u00edpade , \u017ee remizuj\u00fa a s\u00fa\u010dasne Ma\u010farsko prehr\u00e1 s Po\u013eskom a aj vtedy , ak prehraj\u00fa a Ma\u010fari sa s Po\u013eskom roz\u00eddu nerozhodne .\nma\u010fari predstihn\u00fa v tabu\u013eke Loty\u0161ov , len ak zdolaj\u00fa doma Po\u013esko a futbalisti pobaltskej republiky prehraj\u00fa vo \u0160v\u00e9dsku .\npo\u013esk\u00fa \u0161ancu \u017eiv\u00ed v\u00fdhra v Ma\u010farsku a prehra Loty\u0161ov vo \u0160v\u00e9dsku .\nak Loty\u0161i remizuj\u00fa a Ma\u010fari vyhraj\u00fa , do bar\u00e1\u017ee id\u00fa na\u0161i ju\u017en\u00ed susedia , lebo pri rovnak\u00fdch vz\u00e1jomn\u00fdch z\u00e1pasoch bud\u00fa ma\u0165 lep\u0161\u00ed g\u00f3lov\u00fd rozdiel zo v\u0161etk\u00fdch stretnut\u00ed .\nV priamom s\u00faboji o prvenstvo v skupine host\u00ed Nemecko Island .\nnemcom sta\u010d\u00ed na postup aj rem\u00edza .\npo bar\u00e1\u017eovej prie\u010dke e\u0161te pokukuj\u00fa e\u0161te \u0160k\u00f3ti .\ndostan\u00fa sa na \u0148u , ak zdolaj\u00fa doma Litvu a s\u00fa\u010dasne Island nevyhr\u00e1 v Nemecku .\nGr\u00e9ci maj\u00fa ve\u013ek\u00fa \u0161ancu priamo post\u00fapi\u0165 na ME .\nsta\u010d\u00ed , ak v poslednom kole z\u00edskaj\u00fa aspo\u0148 to\u013eko bodov \u010do \u0160panieli .\nV Istanbule sa hr\u00e1 \u0165ah\u00e1k ve\u010dera .\nangli\u010danom bude ch\u00fdba\u0165 v Turecku zranen\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Owen , suspendovan\u00fd obranca Ferdinand i podpora fan\u00fa\u0161ikov , ktor\u00fdm neodporu\u010dili na z\u00e1pas cestova\u0165 .\nSlovensko skon\u010d\u00ed v skupine bez oh\u013eadu na v\u00fdsledok s\u00faboja s Lichten\u0161tajnskom tretie .\nS\u00faboj o druh\u00e9 miesto za postupuj\u00facim Bulharskom zvedie na dia\u013eku Belgicko s Chorv\u00e1tskom .\nv pr\u00edpade rovnak\u00e9ho bodov\u00e9ho zisku s\u00fa na tom lep\u0161ie Chorv\u00e1ti .\nTaliani s\u00fa jednou nohou v Portugalsku .\nposledn\u00fdm krokom by bola v\u00fdhra nad outsiderom skupiny Azerbajd\u017eanom .\nsqudra Azzura m\u00e1 navy\u0161e lep\u0161ie vz\u00e1jomn\u00e9 z\u00e1pasy s Walesom , ktor\u00e9mu neunikne minim\u00e1lne bar\u00e1\u017eov\u00e1 prie\u010dka .\nAj tu prich\u00e1dza do \u00favahy viacero mo\u017enost\u00ed .\nrusi maj\u00fa lep\u0161ie vz\u00e1jomn\u00e9 z\u00e1pasy s oboma konkurentmi , tak\u017ee v pr\u00edpade o\u010dak\u00e1van\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva nad Gruz\u00ednskom bud\u00fa s nap\u00e4t\u00edm sledova\u0165 v\u00fdvoj z\u00e1pasu v Bazileji .\n= = = = = = POSTUPOV\u00dd K\u013d\u00da\u010c = = = = = =\nPriamo na futbalov\u00e9 ME 2004 postupuj\u00fa iba v\u00ed\u0165azi skup\u00edn .\nmu\u017estv\u00e1 umiesten\u00e9 na druhom mieste \u010dak\u00e1 bar\u00e1\u017e ( 15. a 18. novembra ) .\nv pr\u00edpade , \u017ee na konci kvalifik\u00e1cie z\u00edskaj\u00fa dva \u010di viac t\u00edmov rovnak\u00fd po\u010det bodov , rozhodn\u00fa o porad\u00ed nasleduj\u00face krit\u00e9ri\u00e1 ."}
{"title": "Futbal: Tr\u00e9ner Barcelony Rijkaard hovor\u00ed o smole", "_body": "\" Bola to jednoducho smola . Nehrali sme zle .\nhr\u00e1\u010di odovzdali na tr\u00e1vniku v\u0161etko , uk\u00e1zali spr\u00e1vny pr\u00edstup a mali ve\u013ea \u0161anc\u00ed na strelenie g\u00f3lu .\nch\u00fdbalo iba viac \u0161\u0165astia pri zakon\u010den\u00ed , \" mysl\u00ed si holandsk\u00fd kou\u010d , ktor\u00fd sa pre nepresved\u010div\u00e9 v\u00fdsledky dost\u00e1va pod \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00ed tlak .\nbr / Sl\u00e1vny katal\u00e1nsky klub po katastrof\u00e1lnej uplynulej sez\u00f3ne st\u00e1le h\u013ead\u00e1 spr\u00e1vnu hern\u00fa faz\u00f3nu .\nbarca je v tabu\u013eke Primera Division na 9. mieste , doma e\u0161te nevyhrala a v prvom z\u00e1pase 1. kola Poh\u00e1ra UEFA prekvapuj\u00faco remizovala v Trnave s Matadorom P\u00fachov 1:1 .\nbr / \" Na na\u0161e dom\u00e1ce stretnutia st\u00e1le chod\u00ed ve\u013ea priaznivcov .\nchc\u00fa vidie\u0165 ve\u013ea g\u00f3lov a najm\u00e4 na\u0161e v\u00ed\u0165azstv\u00e1 .\npreto ch\u00e1pem ich nespokojnos\u0165 , \" povedal kapit\u00e1n Barcelony Luis Enrique ."}
{"title": "NHL: Slov\u00e1k Marek Svato\u0161 m\u00e1 \u0161ancu hra\u0165 za Colorado", "_body": "Dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka si vybralo Colorado v roku 2001 a\u017e ako desiateho hr\u00e1\u010da v porad\u00ed v\u00fdberu klubu z 227. miesta vstupn\u00e9ho draftu NHL .\nodchovanec ko\u0161ick\u00e9ho hokeja na seba up\u00fatal najm\u00e4 dvoma g\u00f3lmi a asistenciou v sobot\u0148aj\u0161om pr\u00edpravnom stretnut\u00ed proti Floride ( 7:4 ) .\n\" Ve\u013emi \u010dasto nevidie\u0165 , aby hr\u00e1\u010d uspel v s\u00faboji proti dvom obrancom a brank\u00e1rovi tak suver\u00e9nne ako Svato\u0161 v dueli proti Floride .\nm\u00e1 skvel\u00e9 ofenz\u00edvne schopnosti , neboj\u00ed sa v\u0161ak ani hry pri mantineloch , \" povedal pre Denver Post tr\u00e9ner Avalanche Tony Granato , ktor\u00fd slovensk\u00e9mu kr\u00eddeln\u00edkovi predpoved\u00e1 skvel\u00fa bud\u00facnos\u0165 v NHL .\nSvato\u0161 absolvoval v uplynulej sez\u00f3ne oper\u00e1ciu ramena .\nv kempe v\u0161ak ukazuje , \u017ee u\u017e je v poriadku a pripraven\u00fd hra\u0165 v prvom t\u00edme Avalanche ."}
{"title": "VOLEJBAL: Vo Svetovom poh\u00e1ri v\u00fdhra Poliek nad USA", "_body": "Ameri\u010danky v priebe\u017enej tabu\u013eke klesli a\u017e na tretiu prie\u010dku .\nna druh\u00e9 miesto sa vy\u0161vihli aktu\u00e1lne majsterky sveta z minuloro\u010dn\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu v Nemecku Talianky , ktor\u00e9 po rozpa\u010ditom vstupe do turnaja kr\u00e1\u010daj\u00fa od v\u00ed\u0165azstva k v\u00ed\u0165azstvu .\nnevzd\u00e1vaj\u00fa sa ani olympijsk\u00e9 v\u00ed\u0165azky zo Sydney Kub\u00e1nky , ktor\u00e9 presved\u010divo zdolali Argent\u00ednu 3:0 .\nafrick\u00e9 \u0161ampi\u00f3nky z Egypta ani v \u0161iestom z\u00e1pase v rade neuhrali \u010do i len set , sk\u00f3re si na nich vylep\u0161ila Braz\u00edlia .\n\u010d\u00ed\u0148anky zostali aj po \u0161iestom z\u00e1pase bez prehry .\nv \u00e1zijskom derby deklasovali volejbalistky K\u00f3rejskej republiky 3:0 a na za\u010diatku druhej polovice turnaja s\u00fa zasl\u00fa\u017eene na \u010dele tabu\u013eky .\nPrv\u00e9 tri t\u00edmy sa priamo kvalifikuj\u00fa na OH v At\u00e9nach .\nUSA - Po\u013esko 2:3 ( -21 , -29,22 , 21 , -12 ) , 132 min\u00fat , 3565 div\u00e1kov\nTaliansko - Dominik\u00e1nska republika 3:0 ( 13,15 , 17 ) , 68 min\u00fat , 6220 div\u00e1kov\nJaponsko - Turecko 3:0 ( 21,16 , 16 ) , 83 min\u00fat , 8000 div\u00e1kov\nKuba - Argent\u00edna 3:0 ( 15,16 , 19 ) , 64 min\u00fat , 2800 div\u00e1kov\nBraz\u00edlia - Egypt 3:0 ( 14,8 , 18 ) , 62 min\u00fat , 3200 div\u00e1kov\n\u010c\u00edna - K\u00f3rejsk\u00e1 republika 3:0 ( 10,19 , 14 ) , 68 min\u00fat , 3600 div\u00e1kov"}
{"title": "TENIS: V roku 2003 osem milion\u00e1rok", "_body": "Za v\u00ed\u0165azkou deviatich turnajov Clijstersovou nasleduje jej krajanka Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 3527264 ) , tretia je Ameri\u010danka Serena Williamsov\u00e1 ( 2249038 ) .\n\u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 tenistiek v porad\u00ed Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 , Lindsay Davenportov\u00e1 , Jennifer Capriatiov\u00e1 , Ai Sugijamov\u00e1 a Paola Suarezov\u00e1 prekro\u010dilo mili\u00f3nov\u00fa hranicu .\npr\u00e1ve Argent\u00edn\u010danka Suarezov\u00e1 je z tohtoro\u010dn\u00fdch \" milion\u00e1rok \" jedin\u00e1 , ktor\u00e1 zarobila viac na odmen\u00e1ch vo \u0161tvorhre ( 621939 ) ako vo dvojhre ( 408284 ) .\nZo slovensk\u00fdch hr\u00e1\u010dok figuruje v pr\u00edjmoch najvy\u0161\u0161ie na 21. mieste Daniela Hantuchov\u00e1 so zarobenou sumou 489639 USD , pri\u010dom vo dvojhre zarobila 384425 dol\u00e1rov .\n\u010fal\u0161ie prie\u010dky patria Janette Hus\u00e1rovej ( 47. -229809 ) , Henriete Nagyovej ( 85. -137923 ) a \u013dudmile Cervanovej ( 98. -112545 ) .\nRebr\u00ed\u010dek z\u00e1robkov na turnajoch WTA Tour v roku 2003 :\n"}
{"title": "Tenis: Agassi a Grafov\u00e1 sa te\u0161ia z dc\u00e9ry Jaz", "_body": "Tridsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00e1 b\u00fdval\u00e1 tenistka v okt\u00f3bri 2001 priviedla na svet prvoroden\u00e9ho syna Jadena Gila , ktor\u00fd sa narodil pred\u010dasne iba \u0161tyri dni po svadbe hviezdneho p\u00e1ru .\naktu\u00e1lny druh\u00fd p\u00f4rod diev\u010datka Jaz sa uskuto\u010dnil prirodzenou cestou na klinike v Las Vegas .\n\" rodi\u010dia s\u00fa ve\u013emi pote\u0161en\u00ed .\nmatka aj jej die\u0165a sa te\u0161ia dobr\u00e9mu zdraviu a maj\u00fa sa k \u017eivotu .\nnevyskytli sa \u017eiadne probl\u00e9my , \" informovala hovorky\u0148a najprominentnej\u0161ej tenisovej dvojice na svete .\nbr / Grafov\u00e1 je dr\u017eite\u013eka 22 grandslamov\u00fdch titulov , jej man\u017eel Agassi sa z rovnak\u00e9ho \u00faspechu te\u0161il osemkr\u00e1t .\nu\u017e teraz sa \u0161pekuluje o tom , \u017ee ich deti bud\u00fa v bud\u00facnosti skvel\u00fdmi tenistami .\nak zdedia po rodi\u010doch vz\u00e1cne \u0161portov\u00e9 g\u00e9ny ."}
{"title": "Futbal: Rio Ferdinand zabudol na dopingov\u00fd test", "_body": "Tr\u00e9ner Anglicka Sven-G\u00f6ran Eriksson \u010dakal na spr\u00e1vu Anglickej futbalovej asoci\u00e1cie ( FA ) , aby mohol Ferdinanda uvies\u0165 na s\u00fapiske .\nPod\u013ea spr\u00e1vy Sky News najdrah\u0161\u00ed obranca sveta jednoducho zabudol pr\u00eds\u0165 na dopingov\u00fa kontrolu na Old Trafford , preto\u017ee sa v spom\u00ednan\u00fd de\u0148 s\u0165ahoval .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd futbalista si svoj omyl uvedomil a na test pri\u0161iel o 48 hod\u00edn nesk\u00f4r , v\u00fdsledky boli negat\u00edvne .\nFerdinanda v\u0161ak aj tak na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 \u010dak\u00e1 vysvet\u013eovanie pred disciplin\u00e1rnou komisiou FA .\nEriksson mal p\u00f4vodne ozn\u00e1mi\u0165 nomin\u00e1ciu na z\u00e1pas v Istanbule v sobotu , no aj pre ot\u00e1zny zdravotn\u00fd stav viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dov ( Owen , Beckham ) to odlo\u017eil na pondelok .\nnesk\u00f4r do\u0161lo k \u010fal\u0161iemu posunu term\u00ednu na utorok .\nAnglicko je na \u010dele 7. kvalifika\u010dnej skupiny s jednobodov\u00fdm n\u00e1skokom pred Tureckom a na priamy postup na \u0161ampion\u00e1t do Portugalska mu tak sta\u010d\u00ed uhra\u0165 v Istanbule rem\u00edzu ."}
{"title": "BEH NA LY\u017dIACH: V novej sez\u00f3ne o tri kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00e9 gl\u00f3busy", "_body": "S\u00faboje be\u017ecov o cenn\u00fa trofej maj\u00fa 22 - ro\u010dn\u00fa hist\u00f3riu , v novej sez\u00f3ne sa po prv\u00fd raz bude bojova\u0165 nielen o \" ve\u013ek\u00fd \" , ale aj o dva \" mal\u00e9 \" kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00e9 gl\u00f3busy - zvl\u00e1\u0161\u0165 sa bud\u00fa hodnoti\u0165 \u0161printy a zvl\u00e1\u0161\u0165 dlh\u00e9 preteky , pri\u010dom do celkovej klasifik\u00e1cie sa bud\u00fa po\u010d\u00edta\u0165 v\u00fdsledky zo v\u0161etk\u00fdch siedmich napl\u00e1novan\u00fdch individu\u00e1lnych pretekov v div\u00e1cky atrakt\u00edvnych \u0161printoch a nie iba troch najlep\u0161\u00edch , ako to bolo doteraz .\n\" mysl\u00edm , \u017ee \u017eiadne dramatick\u00e9 zmeny v celkovom porad\u00ed to neprinesie .\nke\u010f sme prepo\u010d\u00edtavali v\u00fdsledky z predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny , menilo sa poradie iba minim\u00e1lne , \" vyhl\u00e1sil pretekov\u00fd riadite\u013e FIS pre be\u017eeck\u00e9 discipl\u00edny \u0160vaj\u010diar J\u00f6rg Capol .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee toto rozhodnutie bude vies\u0165 be\u017ecov k \u0161pecializ\u00e1cii na dlh\u00e9 trate alebo na \u0161print .\npodobne , ako je to v alpskom ly\u017eovan\u00ed , kde sa pretek\u00e1ri \u0161pecializuj\u00fa na k\u013azav\u00e9 alebo to\u010div\u00e9 discipl\u00edny .\n\u010fal\u0161ou novinkou je zru\u0161enie behu \u017eien na 5 km , tento beh bude nahraden\u00fd dvojn\u00e1sobnou tra\u0165ou .\n\" p\u00e4\u0165kilometrov\u00e9 preteky \u017eien boli pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tke pre telev\u00edzie .\nnajlep\u0161ie pretek\u00e1rky to dok\u00e1zali zvl\u00e1dnu\u0165 za 13 min\u00fat a ke\u010f dobiehali do cie\u013ea , \u010fal\u0161ie e\u0161te len \u0161tartovali .\ntelev\u00edzie prakticky nemohli uk\u00e1za\u0165 ni\u010d z trate , iba \u0161tart a cie\u013e , \" informoval o novink\u00e1ch gener\u00e1lny sekret\u00e1r Slovensk\u00e9ho ly\u017eiarskeho zv\u00e4zu ( SLZ ) Ren\u00e9 Pretzelmayer .\nKe\u010f\u017ee za\u010d\u00ednaj\u00faca sa sez\u00f3na nem\u00e1 vrchol v podobe svetov\u00e9ho \u0161ampion\u00e1tu \u010di olympijsk\u00fdch hier , kalend\u00e1r SP je mimoriadne bohat\u00fd .\nje v \u0148om a\u017e 32 podujat\u00ed , z toho 12 dlh\u00fdch behov , 7 individu\u00e1lnych \u0161printov ( 4 vo\u013enou a 3 klasickou technikou ) , 4 skiatlony ( kombin\u00e1cia behu klasickou a vo\u013enou technikou ) , 5 klasick\u00fdch \u0161tafiet a 4 t\u00edm\u0161printy ( 3 vo\u013enou a 1 klasickou technikou ) .\nV nadch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ne odborn\u00edci op\u00e4\u0165 o\u010dak\u00e1vaj\u00fa s\u00faboj N\u00f3rov ( hoci viacer\u00e9 opory napr. Kristen Skjeldal , Thomas Alsgaard \u010di Espen Bjervig u\u017e s akt\u00edvnou kari\u00e9rou skon\u010dili ) a \u0160v\u00e9dov , v\u00fdrazn\u00fd skok vpred urobili v predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ne aj nemeck\u00ed be\u017eci , nemo\u017eno zab\u00fada\u0165 ani Talianov , hlavu za\u010d\u00ednaj\u00fa dv\u00edha\u0165 po dopingovom \u0161kand\u00e1le na MS 2001 v Lahti aj F\u00edni , ve\u013ea nazna\u010dila aj dvojica \u010cechov Luk\u00e1\u0161 Bauer -\nmartin Koukal , \u010diernym ko\u0148om m\u00f4\u017ee by\u0165 niektor\u00fd z Est\u00f3ncov Andrus Veerpalu \u010di Jaak Mae .\nzastr\u00e1jaj\u00fa sa aj Slov\u00e1ci :\n\" chcel by som skon\u010di\u0165 v kone\u010dnom porad\u00ed do 15. miesta , \" tvrd\u00ed pred \u0161tartom sez\u00f3ny Ivan B\u00e1tory .\n\" ur\u010dite za\u00fato\u010d\u00edm na poz\u00edciu v elitnej \u010dervenej skupine najlep\u0161ej tridsiatky , \" prid\u00e1va sa Martin Baj\u010di\u010d\u00e1k .\nu\u017e vlani bola situ\u00e1cia v mu\u017eskom pelet\u00f3ne mimoriadne vyrovnan\u00e1 , o 21 v\u00ed\u0165azstiev v jednotliv\u00fdch pretekoch sa podelilo a\u017e 16 be\u017ecov , viac ako jedno prvenstvo zaznamenali iba \u0160v\u00e9d Mathias Fredriksson ( 4 ) , Est\u00f3nec Andrus Veerpalu a N\u00f3r Tor Arne Hetland ( po 2 ) - d\u00f4kaz , \u017ee vyhra\u0165 m\u00f4\u017ee ktoko\u013evek .\n\u017densk\u00fd tr\u00f3n je po odchode Bente Skariovej ( okrem nej sa rozhodli skon\u010di\u0165 aj jej reprezenta\u010dn\u00e9 kolegyne Anita Moenov\u00e1 a Mai Helen Sorkomov\u00e1 ) pr\u00e1zdny .\nt\u00e1to vlani takmer neporazite\u013en\u00e1 dlhonoh\u00e1 N\u00f3rka vytvorila len \u0165a\u017eko prekonate\u013en\u00fd rekord v po\u010dte individu\u00e1lnych v\u00ed\u0165azstiev v jednej sez\u00f3ne .\nvr\u00e1tane majstrovstiev sveta sa postavila na \u0161tart 19 - kr\u00e1t ( 17 x vo SP ) a 16 - kr\u00e1t ( 14 vo SP ) nena\u0161la premo\u017eite\u013eku .\nz koloto\u010da SP odi\u0161lo po dopingovej blam\u00e1\u017ei na ZOH v Salt Lake City a pre tehotenstvo takmer kompletn\u00e9 dru\u017estvo Rusiek , po materskej dovolenke sa v\u0161ak vracia v\u00ed\u0165azka SP spred dvoch rokov Julia \u010cepalovov\u00e1 .\nfavoritkou na zisk celkov\u00e9ho prvenstva sa zd\u00e1 by\u0165 \" ve\u010dne druh\u00e1 \" Est\u00f3nka Kristina \u0160migunov\u00e1 .\nslovenky do bojov gl\u00f3bus pravdepodobne nezasiahnu .\njaroslava Bukvajov\u00e1 u\u017e v druhej polovici predch\u00e1dzaj\u00facej sez\u00f3ny ohlasovala prechod k marat\u00f3nkyniam , chce beha\u0165 len tzv. laufy , ktor\u00e9 nie s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou SP , \u010fal\u0161ie reprezentantky , \u017eia\u013e , nemaj\u00fa vybehan\u00e9 FIS-body opr\u00e1v\u0148uj\u00face ich \u0161tart v elitnej spolo\u010dnosti ."}
{"title": "Brank\u00e1r J\u00e1n La\u0161\u00e1k: Nedostal som \u0161ancu", "_body": "Za\u010diatkom septembra gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Nashville vyhl\u00e1sil , \u017ee v sez\u00f3ne 2003 / 2004 si zachyt\u00e1te aspo\u0148 v dvadsiatich z\u00e1pasoch NHL .\nneuspokojili ste sa pred\u010dasne po t\u00fdchto slov\u00e1ch ?\n\nPr\u00e1ve naopak , osobn\u00e9 uspokojenie som nec\u00edtil ani raz. Pravda je , \u017ee po vydarenom kempe mi tieto slov\u00e1 padli dobre .\nv tom \u010dase v\u0161etko nazna\u010dovalo , \u017ee s prv\u00fdm t\u00edmom ost\u00e1vam .\npozvali ma ako jedn\u00e9ho z m\u00e1la hr\u00e1\u010dov na fotografovanie do klubov\u00e9ho kalend\u00e1ra Predators , dali mi vyrobi\u0165 \" v\u0161evstupn\u00fa \" karti\u010dku hr\u00e1\u010da NHL , nad miestom v kab\u00edne po prv\u00fd raz visela moja fotografia , chodieval som so spoluhr\u00e1\u010dmi na charitat\u00edvne akcie .\npodobn\u00e9 drobn\u00e9 detaily nazna\u010dovali , \u017ee je v\u0161etko v poriadku .\ndod\u00e1val som si sebavedomie a vravel si :\nu\u017e so mnou po\u010d\u00edtaj\u00fa .\nZ\u00e1sadn\u00fd obrat v postoji vedenia klubu bol teda aj pre v\u00e1s \u00faplne ne\u010dakan\u00fd ?\n\nPri\u0161lo to z ni\u010doho ni\u010d .\ndva z\u00e1pasy pred za\u010diatkom ligy sme boli dohodnut\u00ed , \u017ee v piatok chyt\u00e1m proti Atlante ja , v sobotu Vokoun a o p\u00e4\u0165 dn\u00ed za\u010d\u00edname ostr\u00fa sez\u00f3nu .\nAko sa zbehlo va\u0161e vyradenie z k\u00e1dra ?\n\nV piatok mi p\u00e4\u0165 hod\u00edn pred z\u00e1pasom ozn\u00e1mili , \u017ee z\u00edskali vo waiver drafte Chrisa Masona z Floridy a ve\u010der nebudem chyta\u0165 .\nto je v\u0161etko .\nbol som z toho hotov\u00fd .\nvedel som , \u017ee to pre m\u0148a znamen\u00e1 koniec n\u00e1dej\u00ed v Nashville .\nMusel to by\u0165 \u0161ok .\nako ste sa s t\u00fdm vyrovn\u00e1vali ?\n\nS mu\u017estvom som aj tak letel do Atlanty , cel\u00fa cestu som sa to sna\u017eil pochopi\u0165 .\nna z\u00e1pas som sa prezliekol , ale odsedel ho na strieda\u010dke .\nhoci som vedel , \u017ee v mu\u017estve kon\u010d\u00edm , nedalo mi to len tak tam sedie\u0165 .\nchcel som , aby si ma spoluhr\u00e1\u010di zapam\u00e4tali v dobrom , povzbudzoval som ich , lebo prehr\u00e1vali .\nve\u010der ma zavolal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Poile .\npovedal , \u017ee sa ma cez v\u00edkend pok\u00fasia vymeni\u0165 a ak sa to nepodar\u00ed , daj\u00fa ma na waiver listinu .\npam\u00e4t\u00e1m si jeho slov\u00e1 ako dnes :\nv pr\u00edpade , \u017ee si \u0165a nik nevyberie , je to pre teba koniec cesty .\nU\u017e v lete ste n\u00e1m avizovali , \u017ee v\u00e1s \u010dak\u00e1 v z\u00e1mor\u00ed pr\u00edpravn\u00fd kemp , v ktorom sa rozhodne o va\u0161ej bud\u00facnosti .\nboli ste na zlomov\u00e9 obdobie va\u0161ej kari\u00e9ry pripraven\u00fd ?\n\nV lete som na sebe pracoval tak , aby som bol v kempe stopercentn\u00fd .\naj z pr\u00edpravn\u00fdch z\u00e1pasov som mal dobr\u00fd pocit , darilo sa mi v nich pod\u013ea mojich predst\u00e1v .\nst\u00e1le som v\u0161ak zost\u00e1val v strehu , lebo v z\u00e1mor\u00ed \u010dlovek nikdy nevie , \u010do sa stane z hodiny na hodinu .\nprizn\u00e1vam , \u017ee som mal ur\u010dit\u00e9 obavy , ale sna\u017eil som sa , aby nepozna\u010dili moje v\u00fdkony .\nTu\u0161ili ste nejak\u00e9 probl\u00e9my ?\n\nNeviem , \u010di som ich priamo tu\u0161il , ale mal som nepr\u00edjemn\u00fd pocit .\nchalani z mu\u017estva a najm\u00e4 prv\u00fd brank\u00e1r Tom\u00e1\u0161 Vokoun , s ktor\u00fdm som bol cel\u00fd \u010das na izbe , ma ubezpe\u010dovali , \u017ee si rob\u00edm zbyto\u010dn\u00e9 starosti .\nuk\u00e1zalo sa , \u017ee moje tu\u0161enie nebolo \u00faplne vymyslen\u00e9 .\nV jednej chv\u00edli sa v\u0161ak u\u017e naozaj zdalo , \u017ee m\u00e1te vyhrat\u00e9 .\n\nPo spomenut\u00fdch vyhl\u00e1seniach gener\u00e1lneho mana\u017e\u00e9ra a v\u0161etk\u00fdch drobnostiach s\u00favisiacich s pr\u00edpravou na sez\u00f3nu mi sebavedomie naozaj trochu st\u00faplo .\nveril som si , dobre sa mi chytalo , v\u0161etko sa vyv\u00edjalo ide\u00e1lne .\nPokazili ste potom nie\u010do v pr\u00edpravn\u00fdch z\u00e1pasoch ?\n\nNemysl\u00edm si .\nv prvom stretnut\u00ed som od Chicaga nedostal ani jeden g\u00f3l , v druhom s t\u00fdm ist\u00fdm s\u00faperom jeden , v tre\u0165om v St. Louis tri , vo \u0161tvrtom s Atlantou dva v oslaben\u00ed , z toho jeden v pred\u013a\u017een\u00ed .\nke\u010f si sp\u00e4tne tie g\u00f3ly premietam , poviem si :\ndo prkna , jedn\u00e9mu som naozaj mohol zabr\u00e1ni\u0165 .\nostatn\u00e9 padli v presilovk\u00e1ch alebo pri jasn\u00fdch \u0161anciach s\u00fapera .\nsebakritika mi nech\u00fdba , ja viem , ke\u010f urob\u00edm chybu .\nka\u017ed\u00e1 strela sa d\u00e1 za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed chyti\u0165 , ale ve\u010f brank\u00e1ri nie s\u00fa neprekonate\u013en\u00ed .\nUrobili by ste dnes nie\u010do inak , ak by ste si mohli zlomov\u00e9 obdobie kari\u00e9ry zopakova\u0165 ?\n\nMo\u017eno mal\u00fd detail .\nzmenil by som si jednu vec na v\u00fdstroji .\nmysl\u00edm si , \u017ee t\u00e1to drobnos\u0165 ma st\u00e1la z\u00e1pas proti St. Louis a mo\u017eno aj miesto .\nM\u00f4\u017eete n\u00e1m to vysvetli\u0165 bli\u017e\u0161ie ?\n\nS\u00faviselo to s mojimi bet\u00f3nmi a nov\u00fdmi pravidlami , ale nechcem sa na ni\u010d vyhov\u00e1ra\u0165 ani to bli\u017e\u0161ie rozobera\u0165 .\nHlavn\u00fdm argumentom vedenia v\u0161ak bolo , \u017ee ste p\u00f4sobili nevyrovnan\u00fdm a psychicky labiln\u00fdm dojmom .\nberiete t\u00fato kritiku ?\n\nPrekvapilo ma to .\nneviem , ako na tieto z\u00e1very pri\u0161li .\ndo kempu som nast\u00fapil vysmiaty a v pohode .\nNapriek tomu sa rozhodli uprednostni\u0165 Masona , ktor\u00fd je o \u010dosi star\u0161\u00ed od v\u00e1s , ale pritom odchytal e\u0161te menej z\u00e1pasov v NHL ako vy\nPostoj Nashville ma sklamal o to viac , \u017ee v lige je trend sk\u00fa\u0161a\u0165 a podr\u017ea\u0165 mlad\u00fdch brank\u00e1rov .\n\u010di je to Fleury v Pittsburghu , Raycroft v Bostone alebo Bierk v Phoenixe .\nzoberte si treb\u00e1rs Colorado -\nk Stanleyho poh\u00e1ru ich m\u00e1 privies\u0165 David Aebischer , hoci nikdy nebol brank\u00e1rskou jednotkou , a jeho n\u00e1hradn\u00edk Philippe Sauve , ktor\u00fd mal na farme rovnak\u00e9 \u0161tatistiky ako ja .\naj ja som si zasl\u00fa\u017eil dosta\u0165 skuto\u010dn\u00fa \u0161ancu - ak by som po\u010das dvoch mesiacov sklamal , mohli mi poveda\u0165 dovidenia .\nnechcem plaka\u0165 nad rozliatym mliekom , ale ja som v Nashville nikdy poriadnu \u0161ancu a d\u00f4veru nedostal .\n\u0160es\u0165 z\u00e1pasov v NHL je pod\u013ea v\u00e1s m\u00e1lo ?\n\nSamozrejme .\na najm\u00e4 okolnosti , za ak\u00fdch som vtedy chytal .\ntreb\u00e1rs vo Vancouvri mi v minulej sez\u00f3ne ozn\u00e1mili nasadenie na z\u00e1pas dve min\u00faty pred vhadzovan\u00edm .\ndostal som vtedy ne\u0161\u0165astn\u00fd rozhoduj\u00faci g\u00f3l , ale tak\u00fdch pad\u00e1 v lige p\u00e4\u0165desiat ka\u017ed\u00fd mesiac .\no.K. , ak by som ho mohol zobra\u0165 sp\u00e4\u0165 , hne\u010f to urob\u00edm , ale to ni\u010d nemen\u00ed na mojom presved\u010den\u00ed , \u017ee mi nikdy nedali poriadnu \u0161ancu .\nPre\u010do ste znovu nezabojovali vo farm\u00e1rskom Milwaukee ?\n\nNem\u00e1m ni\u010d proti tvrdej robote , ale potrebujem chyta\u0165 z\u00e1pasy .\na navy\u0161e - v poz\u00edcii , ke\u010f som mal o miesto v prvom t\u00edme bojova\u0165 v drese farm\u00e1rskeho dru\u017estva , som u\u017e bol a vid\u00edte , ako to dopadlo .\nst\u00e1le mi tvrdili , \u017ee zost\u00e1vam tret\u00edm brank\u00e1rom Nashville a ak sa niekto zran\u00ed , zavolaj\u00fa ma .\nale ktovie , ako by sa zachovali , keby pri\u0161lo na l\u00e1manie chleba .\nSte u\u017e \u017eenat\u00fd , m\u00e1te syna .\nv \u0165a\u017ek\u00fdch \u010dasoch v\u00e1m rodina pomohla alebo - naopak - mali ste obavy , ako sa o \u0148u vo chv\u00ed\u013each neistoty postara\u0165 ?\n\nDva mesiace som bol od za\u010diatku kempu bez nich .\nv z\u00e1vere za mnou pri\u0161li do Milwaukee , ale bolo to \u0165a\u017ek\u00e9 .\ns\u00e1m som si platil v hoteli apartm\u00e1n , navy\u0161e izby boli dos\u0165 zle zariaden\u00e9 .\nmusel som v hypermarkete k\u00fapi\u0165 elektrick\u00fa jednoplatni\u010dku , aby sme mohli mal\u00e9mu zohria\u0165 mlieko .\naj staros\u0165 o rodinu mi pomohla uvedomi\u0165 si , \u017ee takto to \u010falej nejde a treba \u00eds\u0165 niekam , kde budeme ma\u0165 istotu , \u0161ancu by\u0165 spolu .\nM\u00f4\u017eete zhrn\u00fa\u0165 , ak\u00e9 mo\u017enosti sa v\u00e1m otv\u00e1raj\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti ?\n\nNie je \u013eahk\u00e9 z\u00edska\u0165 miesto v tejto f\u00e1ze sez\u00f3ny , navy\u0161e brank\u00e1ri sa len ve\u013emi zriedkavo zrania , aby za nich bolo treba h\u013eada\u0165 n\u00e1hradu .\nmo\u017enos\u0165 hra\u0165 vo \u0160v\u00e9dsku nateraz padla , otvoren\u00e9 je e\u0161te F\u00ednsko a Rusko , kde by som v\u0161ak hral za mu\u017estvo bojuj\u00face o z\u00e1chranu .\n\u010desko nateraz vylu\u010dujem , to by som mohol rovno osta\u0165 na Slovensku a by\u0165 s rodinou doma .\nich liga je mo\u017eno kvalitnej\u0161ia , ale ur\u010dite by som nechytal v mu\u017estve s majstrovsk\u00fdmi amb\u00edciami .\nM\u00ed\u013eniky kari\u00e9ry\n4. decembra 1998.\n6. janu\u00e1ra 1999.\n29. j\u00fana 1999.\n14. m\u00e1ja 2000.\n9. apr\u00edla 2002.\n11. m\u00e1ja 2002.\n10. m\u00e1ja 2003.\n9. okt\u00f3bra 2003.\n29. okt\u00f3bra 2003."}
{"title": "Futbal: Hr\u00e1\u010di Sportingu Lisabon musia na doping", "_body": "\u0160v\u00e9dska pol\u00edcia na\u0161la v hoteli , v ktorom bola v\u00fdprava Sportingu ubytovan\u00e1 , dve pou\u017eit\u00e9 injek\u010dn\u00e9 strieka\u010dky .\n\" Pol\u00edcia len chcela zisti\u0165 , na \u010do sme ich pou\u017eili .\nsporting chce cel\u00fa kauzu objasni\u0165 , nem\u00f4\u017eeme si dovoli\u0165 \u017eiadne podozrenie .\nhr\u00e1\u010dom sme okrem vitam\u00ednov ni\u010d nepod\u00e1vali .\nmo\u017eno je na\u0161a reakcia prehnan\u00e1 , ale v na\u0161om z\u00e1ujme je o\u010disti\u0165 meno klubu .\nv\u00fdsledky testov bud\u00fa zn\u00e1me do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov , \" povedal lek\u00e1r Sportingu Jose Gomes Pereira ."}
{"title": "Hokej: Rozhodcovia udelili 244 trestn\u00fdch min\u00fat", "_body": "To v\u0161ak nie je rekord sez\u00f3ny .\nten vytvorili hr\u00e1\u010di u\u017e v 7. kole , kedy si odsedeli na trestnej lavici 346 min\u00fat .\nnaopak , najmenej trestov rozdali mu\u017ei v pruhovanom v 9. a 15. kole , kedy im sta\u010dilo udeli\u0165 len 66 trestn\u00fdch min\u00fat .\nNajviac v utorok ut\u0155\u017eil zvolensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Peter Klouda , ktor\u00fd \" vyfasoval 36 trestn\u00fdch min\u00fat , \u010do ho hne\u010f vynieslo na \u0161ieste miesto medzi najostrej\u0161\u00edmi hr\u00e1\u010dmi ST extraligy .\nna jej \u010dele je zatial jeho spoluhr\u00e1\u010d Petr Kr\u00e1tky , ktor\u00fd ma na svojom konte e\u0161te o 20 trestn\u00fdch min\u00fat viac .\nzauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee medzi desiatimi najtrestanej\u0161\u00edmi sa e\u0161te st\u00e1le so 41 trestn\u00fdmi min\u00fatami dr\u017e\u00ed Miroslav \u0160atan , ktor\u00fd odohral za Slovan Bratislava v \u00favode sez\u00f3ny len sedem z\u00e1pasov .\n\nHr\u00e1\u010d ( klub )\nTrestn\u00e9 min\u00faty\n/ 2 min.\n5\nmin.\n10 min.\n20 min.\n25 min\n1.\n/ Kr\u00e1tky Petr ( Zvolen )\n64\n/ 12\n/ 0\n/ 2\n/ 1\n/ 0\n2.\n/ Vosk\u00e1r ( \u017dilina )\n50\n/ 5\n/ 0\n/ 2\n/ 1\n/ 0\n3.\n/ \u0160terb\u00e1k Marcel ( Martin )\n48\n/ 9\n/ 0\n/ 1\n/ 1\n/ 0\n4.\n/ Koll\u00e1r Andrej ( Skalica )\n47\n/ 6\n/ 1\n/ 1\n/ 1\n/ 0\n5.\n/ Petrina Martin ( Nitra )\n45\n/ 5\n/ 1\n/ 1\n/ 1\n/ 0\n6.\n/ Klouda Peter ( Zvolen )\n44\n/ 7\n/ 0\n/ 1\n/ 1\n/ 0\n7.\n/ Jur\u010do Tom\u00e1\u0161 ( Poprad )\n42\n/ 6\n/ 1\n/ 0\n/ 0\n/ 1\n8.\n/ \u0160atan Miroslav ( Slovan )\n41\n/ 3\n/ 1\n/ 1\n/ 1\n/ 0\n9.\n/ Jan\u00edk Peter ( Tren\u010d\u00edn )\n41\n/ 8\n/ 0\n/ 0\n/ 0\n/ 1\n10.\n/ Hvila Luk\u00e1\u0161 ( Poprad )\n39\n/ 7\n/ 1\n/ 0\n/ 1\n/ 0"}
{"title": "STRELECTVO: G\u00f6nci zlat\u00fd na ME v \u0160tokholne", "_body": "Pre 29 - ro\u010dn\u00e9ho \u010dlena Dukly Bansk\u00e1 Bystrica je to po triumfe pred \u0161tyrmi rokmi v holandskom Arnheme druh\u00fd individu\u00e1lny titul majstra Eur\u00f3py vo vzduchovke .\n\" mus\u00edm sa prizna\u0165 , \u017ee ani s\u00e1m som neo\u010dak\u00e1val tak\u00fdto \u00faspech .\npsychicky som na to nebol pripraven\u00fd , po technickej str\u00e1nke v\u0161ak bol m\u00f4j v\u00fdkon v\u00fdborn\u00fd .\no v\u00ed\u0165azstve som v\u0161ak v\u00f4bec neuva\u017eoval , lebo \u0161pi\u010dka je maxim\u00e1lne vyrovnan\u00e1 .\nodviedol som dobr\u00fa pr\u00e1cu , \u010do u\u017e nazna\u010dovali aj v\u00fdsledky v tr\u00e9ningoch .\npred fin\u00e1le som bol nap\u00e4t\u00fd , ke\u010f som pred druh\u00fdm v porad\u00ed mal n\u00e1skok len jedn\u00e9ho bodu a \u010fal\u0161ia \u0161tvorica str\u00e1cala dva body .\nd\u00f4le\u017eit\u00e1 v\u0161ak bola maxim\u00e1lna s\u00fastredenos\u0165 , \" komentoval G\u00f6nci . \u00daspe\u0161ne si po\u010d\u00ednal aj Matej M\u00e9sz\u00e1ros , ktor\u00fd skon\u010dil v rovnakej discipl\u00edne \u0161iesty s 697,2 bodmi a navy\u0161e z\u00edskal pre SR olympijsk\u00fa miestenku .\ndru\u017estvo v zlo\u017een\u00ed G\u00f6nci , Vlastimil Veselka a M\u00e9sz\u00e1ros skon\u010dilo druh\u00e9 za Rusmi .\nV\u00fdsledky\nVzduchov\u00e1 pu\u0161ka 60 - mu\u017ei :\n1. Jozef G\u00f6nci ( SR ) 700,6 ( 597 +103,6 ) , 2. Konstantin Prichod\u010denko ( Rus. ) 698,4 ( 596 +102,4 ) , 3. Rajmond Debevec ( Slovni .\n) 698,4 ( 594 +104,4 ) , 6. Matej M\u00e9sz\u00e1ros 697,2 ( 595 +102,2 ) , 29. Vlastimil Veselka ( obaja SR ) 589. Dru\u017estv\u00e1 :\n1. Rusko 1786 - nov\u00fd eur\u00f3psky rekord , 2. Slovensko ( G\u00f6nci , Veselka , M\u00e9sz\u00e1ros ) 1781 - nov\u00fd rekord SR , 3. Nemecko 1774."}
{"title": "Tenis: Hantuchov\u00e1 prehrala s Clijstersovou  1:6, 1:6, Beck vypadol vo Viedni", "_body": "Hantuchovej ( 13. v rebr\u00ed\u010dku WTA Tour ) v\u00f4bec nevy\u0161la odveta za trojsetov\u00fa prehru v minuloro\u010dnom fin\u00e1le .\nproti r\u00fdchlej strojovej hre aktu\u00e1lnej svetovej jednotky nemala \u0161ancu na \u00faspech .\nnajlep\u0161ia Slovenka urobila a\u017e 19 nevyn\u00faten\u00fdch ch\u00fdb , k\u00fdm jej s\u00faperka iba \u0161tyri .\nporovnanie \u00faspe\u0161nosti druh\u00e9ho podania e\u0161te zretelnej\u0161ie vypoved\u00e1 o rozdiele v hernej kvalite :\nHantuchov\u00e1 33 % - Clijstersov\u00e1 78 % .\npo relat\u00edvne vyrovnanom \u00favode prehrala 20 - ro\u010dn\u00e1 Slovenka osem gemov v rade a druh\u00fd v\u00ed\u0165azn\u00fd gem si prip\u00edsala a\u017e za stavu 0:3 v II. sete .\nclijstersov\u00e1 vylep\u0161ila vo \u0161tvrtok bilanciu s Hantuchovou na 4:0 .\nbilancia Slovenky v halovej sez\u00f3ne 2003 je aktu\u00e1lne 5:4 .\n\" Po kr\u00e1tkej prest\u00e1vke som sa u\u017e nemohla do\u010dka\u0165 n\u00e1vratu na dvorec .\nv podvedom\u00ed som e\u0161te c\u00edtila zranen\u00fd \u010dlenok zo semifin\u00e1le spred dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov v Lipsku , ale pr\u00edli\u0161 som sa t\u00fdm neza\u0165a\u017eovala .\nhra mi i\u0161la ve\u013emi dobre , rozhodne som ne\u010dakala tak\u00fd \u013eahk\u00fd z\u00e1pas , \" povedala po stretnut\u00ed Clijstersov\u00e1 .\nKim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Daniela Hantuchov\u00e1 ( SR ) 6:1 , 6:1\nJelena Dementievov\u00e1 ( 6 - Rus. ) - Silvia Farinov\u00e1-Eliov\u00e1 ( Tal. ) 6:0 , 2:1 - Farinov\u00e1-Eliov\u00e1 odst\u00fapila\nMary Pierceov\u00e1 ( Fr. ) - Jennifer Capriatiov\u00e1 ( 4 - USA ) 6:4 , 6:2\nAmelie Mauresmov\u00e1 ( 5 - Fr. ) - Patty Schnyderov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) 6:2 , 7:6 ( 3 )\nJelena Bovinov\u00e1 ( Rus. ) - Anastasia Myskinov\u00e1 ( 8 - Rus. ) 6:2 , 6:3\nMagdalena Maleevov\u00e1 ( Bulh .\n) - Chanda Rubinov\u00e1 ( 7 - USA ) 6:3 , 6:4\nLindsay Davenportov\u00e1 ( 3 - USA ) - Ai Sugijamov\u00e1 ( Jap. ) 6:2 , 6:4\nSlovensk\u00fd tenista Karol Beck bol ve\u013emi bl\u00edzko postupu do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le dvojhry na turnaji ATP CA TennisTrophy v rak\u00faskej Viedni s dot\u00e1ciou 765000 eur .\ndvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd Beck ( 70. v ATP Entry ) vyhr\u00e1val vo viedenskej Stadthalle nad svetovou trojkou \u0160vaj\u010diarom Rogerom Federerom v tre\u0165om rozhoduj\u00facom sete 4:2 a na dosah mal najcennej\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo kari\u00e9ry .\nnapokon v\u0161ak odch\u00e1dzal tesne porazen\u00fd .\nturnajov\u00e1 jednotka Federer zv\u00ed\u0165azil 6:3 , 4:6 , 6:4 a vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le sa stretne s premo\u017eite\u013eom Karola Ku\u010deru z 1. kola F\u00ednom Jarkkom Nieminenom .\nnapriek prehre odch\u00e1dza Beck z Viedne s tromi hodnotn\u00fdmi v\u00ed\u0165azstvami - v kvalifik\u00e1cii zdolal Rak\u00fa\u0161ana Daniela K\u00f6llerera a \u0160vaj\u010diara Michela Kratochvila , v 1. kole hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ee Ameri\u010dana Jamesa Blakea .\nRoger Federer ( 1 - \u0160vaj\u010d .\n) - Karol Beck ( SR ) 6:3 , 4:6 , 6:4\nCarlos Moya ( 2 - \u0160p. ) - Vince Spadea ( USA ) 6:2 , 6:1\nJonas Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) - Albert Costa ( 8 - \u0160p. ) 6:3 , 6:4\nMax Mirnyj ( Biel. ) - Agustin Calleri ( 5 - Arg .\n) - Calleri na z\u00e1pas nenast\u00fapil\nNicolas Kiefer ( Nem. ) - J\u00fcrgen Melzer ( Rak .\n) 6:4 , 6:4\nFeliciano Lopez ( \u0160p. ) - Stefan Koubek ( Rak .\n) 6:2 , 6:2"}
{"title": "Tretiak bude sedie\u0165 v ruskej Dume", "_body": "V poslednom \u010dase sa Tretiak venoval podnikaniu , viedol spolo\u010dnos\u0165 zaoberaj\u00facu sa predajom sne\u017en\u00fdch sk\u00fatrov .\nnavy\u0161e bol aj brank\u00e1rskym konzultantom klubu NHL Chicago Blackhawks .\n\" Z\u00e1le\u017e\u00ed mi na tom , ak\u00fdm smerom sa vyd\u00e1 Rusko .\nsom voli\u010dom zaviazan\u00fd , nechcem ich sklama\u0165 .\nbudem podporova\u0165 \u0161port a z\u00e1kony o \u0148om , \" povedal Tretiak .\nDo moskovsk\u00e9ho oblastn\u00e9ho parlamentu si zasa zasadne be\u017eky\u0148a na ly\u017eiach Larisa Lazutinov\u00e1 .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00e1 olympijsk\u00e1 v\u00ed\u0165azka vyhrala vo\u013eby v 25. obvode Odincovo , kde dlh\u00e9 roky \u017eije .\n\" po\u010das mojej akt\u00edvnej kari\u00e9ry som ve\u013ea cestovala .\nvidela som ve\u013ea miest , viem ako tam \u013eudia \u017eij\u00fa .\nmo\u017eno v Rusku \u017ei\u0165 tak ako inde vo svete ?\nmoja odpove\u010f je \u00e1no .\nnetreba sa b\u00e1\u0165 d\u00e1va\u0165 si maximalistick\u00e9 ciele , \" povedala Lazutinov\u00e1 vo svojom predvolebnom pr\u00edhovore k obyvate\u013eom Odincova ."}
{"title": "V \u0161tatistik\u00e1ch Ligy majstrov kra\u013euje Real Madrid", "_body": "Na \u0161tartovej \u010diare tohto roku ch\u00fdba jedin\u00fd \u0161ampi\u00f3n z predch\u00e1dzaj\u00facich rokov - nemeck\u00e1 Borussia Dortmund ( 1997 ) , ktor\u00e1 si vyl\u00e1mala zuby v 3. predkole na belgickom majstrovi FC Bruggy .\nnajviac \u00fa\u010dast\u00ed ( 9 vr\u00e1tane tohtoro\u010dnej ) m\u00e1 na svojom konte kvinteto klubov - FC Barcelona , Manchester United , Galatasaray Istanbul , FC Porto a Dinamo Kyjev .\nNaj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm mu\u017estvom je v\u0161ak Real Madrid , ktor\u00fd triumfoval celkovo trikr\u00e1t ( 1998,2000 a 2002 ) a spolu s predch\u00e1dzaj\u00facimi v\u00ed\u0165azstvami v EPM m\u00e1 na svojom konte rekordn\u00fdch 9 titulov .\nReal spolu s Manchestrom United odohral aj najviac z\u00e1pasov v s\u00fa\u0165a\u017ei -93 .\nZatia\u013e\u010do hr\u00e1\u010di bieleho baletu vyhrali 53 duelov , zverenci tr\u00e9nera Alexa Fergusona dok\u00e1zali zv\u00ed\u0165azi\u0165 iba v 48 stretnutiach .\nklub zo \u0161tadi\u00f3na Santiaga Bernabea je v popred\u00ed aj v g\u00f3lov\u00fdch \u0161tatistik\u00e1ch , ke\u010f nastrie\u013eal s\u00faperom 190 g\u00f3lov a \u00fato\u010dn\u00edk Ra\u00fal Gonzalez vedie suver\u00e9nne so 44 presn\u00fdmi z\u00e1sahmi tabu\u013eku strelcov .\nKapit\u00e1n madridsk\u00e9ho t\u00edmu v\u0161ak na to potreboval 78 z\u00e1pasov , preto v porovnan\u00ed s t\u00fdm je \u00faplne fam\u00f3zna aj bilancia holandsk\u00e9ho kanoniera Ruuda van Nistelrooya .\n\u00fato\u010dn\u00edk Manchestru United nast\u00fapil v 34 z\u00e1pasoch a strelil 30 g\u00f3lov ."}
{"title": "Be\u017eky\u0148a Whiteov\u00e1 nepresved\u010dila o dopingovej nevine", "_body": "\" IAAF dostala od atl\u00e9tky list , v ktorom objas\u0148uje svoj pozit\u00edvny test na modafinil po\u010das augustov\u00fdch majstrovstiev sveta v Par\u00ed\u017ei .\npo d\u00f4kladnom pre\u0161tudovan\u00ed nebolo jej vysvetlenie akceptovan\u00e9 , \" vyhl\u00e1sil hovorca IAAF Nick Davies .\nAmerick\u00e1 reprezentantka tak pravdepodobne pr\u00edde o obe zlat\u00e9 medaily , aj ke\u010f pod\u013ea vlastn\u00fdch slov svoj boj o pravdu a cenn\u00e9 kovy nechce vzda\u0165 .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 Whiteov\u00e1 m\u00f4\u017ee do 29. septembra 2003. po\u017eiada\u0165 o anal\u00fdzu B - vzorky a Americk\u00e1 antidopingov\u00e1 agent\u00fara mus\u00ed n\u00e1sledne do troch mesiacov prija\u0165 svoje stanovisko .\nak sa nebude zhodova\u0165 s n\u00e1zorom IAAF , o celej kauze rozhodne a\u017e Medzin\u00e1rodn\u00fd \u0161portov\u00fd arbitr\u00e1\u017eny s\u00fad vo \u0161vaj\u010diarskom Lausanne ."}
{"title": "Futbal:  V Dun. Strede namiesto Szikoru Liba", "_body": "K ich pred\u010dasn\u00e9mu odchodu ( obaja mali zmluvu do konca roka ) z lavi\u010dky prispela aj sobot\u0148aj\u0161ia dom\u00e1ca prehra v 12. kole s Prievidzou ( 0:2 ) , po ktorej patr\u00ed mu\u017estvu zo \u017ditn\u00e9ho ostrova v tabu\u013eke predposledn\u00e1 15. prie\u010dka s 9 bodmi .\nPondelkov\u00fd tr\u00e9ning DAC u\u017e viedol Du\u0161an Liba spolu s Rostislavom Prokopom , inak \u010dlenom realiza\u010dn\u00e9ho t\u00edmu piatoligov\u00e9ho B - t\u00edmu Dunajskej Stredy .\n\" najvy\u0161\u0161\u00ed predstavitelia klubu na \u010dele s prezidentom Barnab\u00e1som Antalom ma poverili veden\u00edm mu\u017estva do konca sez\u00f3ny 2003 / 2004. Na\u0161a dohoda je zatia\u013e \u00fastna , papierovo by sme mali t\u00fato z\u00e1le\u017eitos\u0165 dotiahnu\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\no mojom asistentovi tie\u017e nie je e\u0161te definit\u00edvne rozhodnut\u00e9 .\ncie\u013eom a prioritou dunajskostredsk\u00e9ho klubu v\u0161ak zost\u00e1va z\u00e1chrana v s\u00fa\u0165a\u017ei , \u010do nebude v aktu\u00e1lnej situ\u00e1cii v\u00f4bec jednoduch\u00e9 , \" povedal nov\u00fd lodivod DAC Du\u0161an Liba , ktor\u00fd okrem p\u00f4sobenia v Nitre obliekal po\u010das svojej akt\u00edvnej kari\u00e9ry aj dres Dunajskej Stredy ."}
{"title": "Za v\u00fdbuch na OH 2002 \u0161tyri roky v\u00e4zenia", "_body": "V\u00fdbuch sp\u00f4sobil v\u00fdpadok pr\u00fadu a po\u017eiar v ne\u010falekej ropnej rafin\u00e9rii , \u010do len nieko\u013eko mesiacov po \u00fatokoch na Svetov\u00e9 obchodn\u00e9 centrum vyvolalo obavy z \u010fal\u0161ej vlny terorizmu .\nPo \u0161tyroch rokoch vo v\u00e4zen\u00ed bude Rogers \u010fal\u0161ie tri roky pod doh\u013eadem \u0161t\u00e1tnych \u00faradov a navy\u0161e zaplat\u00ed pokutu 25000 dol\u00edrov .\npod\u013ea vy\u0161etrovate\u013eova v\u0161ak Rogers nechcel nikoho zrani\u0165 a ani naru\u0161i\u0165 olympijsk\u00e9 hry .\nk \u010dinu sa vraj odhodlal kv\u00f4li sporu s energetick\u00fdmi z\u00e1vodmi o l\u00faku , na ktorej p\u00e1sol svoje kravy .\nnieko\u013eko dn\u00ed pred v\u00fdbuchom mu spole\u010dnos\u0165 nariadila , aby zvierata odviedol inde ."}
{"title": "V kvalifik\u00e1cii OH postupuje aj Peter \u0160ereda", "_body": "V I - skupine si poradil so 80 miest vy\u0161\u0161ie postaven\u00fdm Chorv\u00e1tom Rokom To\u0161i\u010dom tesne 4:3 .\nv 1. kole play off ho \u010dak\u00e1 Damien Eloi z Franc\u00fazska ( 57. ) .\n\" na To\u0161i\u010da som si veril . Ned\u00e1vno ma s\u00edce zdolal , no vtedy na turnaji v Sofii som nepremenil p\u00e4\u0165 me\u010dbalov .\ndnes som vyhr\u00e1val 3:1 na sety , s\u00faper potom vyrovnal , ale v siedmom dejstve som si na rozdiel od To\u0161i\u010da dok\u00e1zal udr\u017ea\u0165 koncentr\u00e1ciu , \u010do rozhodlo .\nproti Eloiovi som e\u0161te nehral , nem\u00e1m v\u0161ak \u010do strati\u0165 , \" poznamenal Peter \u0160ereda .\nO \u0161ancu bojova\u0165 o postup do At\u00e9n u\u017e pri\u0161ili \u013dubom\u00edr Pi\u0161tej a Jarom\u00edr Truksa .\ndev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd Pi\u0161tej nezvl\u00e1dol rozhoduj\u00faci duel , v ktorom sa vo vz\u00e1jomnom stretnut\u00ed s D\u00e1nom Martinom Monradom rozhodovalo o 2. prie\u010dke v E - skupine .\nhr\u00e1\u010d belgick\u00e9ho klubu Charleroi prehral hladko 0:4 a turnaj v Luxemburgu sa pre neho u\u017e skon\u010dil .\nrovnako dopadol aj sk\u00fasen\u00fd Truksa , ke\u010f \u0161panielskemu reprezentantovi Danielovi Torresovi pod\u013eahol 1:4 a v B - skupine obsadil nepostupov\u00fa 3. prie\u010dku ."}
{"title": "Tenis: \u0160tvrtkov\u00e9 v\u00fdsledky", "_body": "Kim Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Katarina Srebotnikov\u00e1 ( Slovin .\n) 6:2 , 6:2\nTina Pisnikov\u00e1 ( Slovin .\n) - Ai Sugijamov\u00e1 ( 6 - Jap. ) 5:7 , 6:3 , 6:3\nJelena Bovinov\u00e1 ( Rus. ) - Paola Suarezov\u00e1 ( Arg .\n) 6:4 , 6:3\nPatty Schnyderov\u00e1 ( \u0160vaj\u010d .\n) - Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 3. - Fr. ) 6:2 , 6:2\nParadorn Srichaphan ( 7 - Thaj .\n) - Jan-Michael Gambill ( USA ) 7:5 , 6:4\nRoger Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Mardy Fish ( USA ) 6:3 , 7:6 ( 4 )\nSebastien Grosjean ( 6 - Fr. ) - Vincent Spadea ( USA ) 6:3 , 6:2\nMassu ( Chile ) - Roddick ( 2 - USA ) 7:6 ( 7:3 ) , 6:2\nYounes El Aynaoui ( 15 - Mar .\n) - Robby Ginepri ( USA ) 6:4 , 7:6\nJuan Ignacio Chela ( Arg .\n) - Ji\u0159\u00ed Nov\u00e1k ( 8 - \u010cR ) 3:6 , 7:6 ( 5 ) , 6:2\nFeliciano Lopez ( \u0160p. ) - Carlos Moya ( 5 - \u0160p. ) 6:7 ( 5 ) , 6:1 , 7:5"}
{"title": "Hantuchov\u00e1 na 12. mieste, v prvej stovke s\u00fa \u0161tyri Slovenky", "_body": "Svetovou jednotkou zost\u00e1va Belgi\u010danka Kim Cliijstersov\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00e1 na konte 6589 bodov .\na\u017e sedem tenistiek na najvy\u0161\u0161\u00edch miestach si udr\u017ealo svoje poz\u00edcie .\ndruh\u00e1 zost\u00e1va v\u00ed\u0165azka US Open Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( 6259 ) , tretia prie\u010dka patr\u00ed Ameri\u010danke Serene Williamsovej ( 4955 ) .\npolep\u0161ili si finalistky turnaja v Bali , Ruska Jelena Dementievov\u00e1 ako v\u00ed\u0165azka posko\u010dila na 8. miesto , Chanda Rubinov\u00e1 z USA je deviata .\nprv\u00fa desiatku uzatv\u00e1ra \u010fal\u0161ia Ruska Anastasia Myskinov\u00e1 .\npoz\u00edciu slovenskej dvojky si udr\u017eala \u013dudmila Cervanov\u00e1 , ktor\u00e1 klesla zo 69. na 70. miesto .\nv prvej stovke rebr\u00ed\u010dka okrem Janette Hus\u00e1rovej ( 84. ) figuruje op\u00e4\u0165 aj \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 , ktor\u00e1 zo 102. post\u00fapila na 97. prie\u010dku .\nV rebr\u00ed\u010dku najlep\u0161\u00edch deblistiek sveta sa dostala na prv\u00fa prie\u010dku Japonka Ai Sugijamov\u00e1 , ktor\u00e1 m\u00e1 na svojom konte 3853 bodov .\nna druh\u00e9 miesto post\u00fapila Argent\u00edn\u010danka Paola Suarezov\u00e1 ( 3771 ) , na tretie prie\u010dku klesla deblov\u00e1 v\u00ed\u0165azka US Open \u0160panielka Virginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 ( 3756 ) .\npoz\u00edciu v prvej desiatke si udr\u017eala Janette Hus\u00e1rov\u00e1 , ktor\u00e1 zostala deviata ( 2225 ) .\ndaniela Hantuchov\u00e1 figuruje na 27. mieste , Henrieta Nagyov\u00e1 je 46.\nRebr\u00ed\u010dek WTA Tour vo dvojhre k 15. septembr. 2003 :\n1. ( 1. ) Kim Clijstersov\u00e1 ( Belg .\n) 6589,2 .\n( 2. ) Justine Heninov\u00e1-Hardennov\u00e1 ( Belg .\n) 6259,3 .\n( 3. ) Serena Williamsov\u00e1 ( USA ) 4955,4 .\n( 4. ) Lindsay Davenportov\u00e1 ( USA ) 3577,5 .\n( 5. ) Jennifer Capriatiov\u00e1 ( USA ) 2809,6 .\n( 6. ) Venus Williamsov\u00e1 ( USA ) 2508,7 .\n( 7. ) Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( Fr. ) 2341,8 .\n( 9. ) Jelena Dementievov\u00e1 ( Rus. ) 2052,9 .\n( 10. ) Chanda Rubinov\u00e1 ( USA ) 1994,10 .\n( 8. ) Anastasia Myskinov\u00e1 ( Rus. ) 1702,11 .\n( 11. ) Magdalena Maleevov\u00e1 ( Bulh .\n) 1685 , 12. ( 14. ) Daniela Hantuchov\u00e1 ( SR ) 1621,13 .\n( 13. ) Conchita Martinezov\u00e1 ( \u0160p. ) 1616,14 .\n( 12. ) Ai Sugijamov\u00e1 ( Jap. ) 1611,15 .\n( 15. ) Na\u010fa Petrovov\u00e1 ( Rus. ) 1576,25 , 16. ( 16. ) Vera Zvonarevov\u00e1 ( Rus. ) 1563,17 .\n( 17. ) Meghann Shaughnessyov\u00e1 ( USA ) 1499,18 .\n( 19. ) Paola Suarezov\u00e1 ( Arg .\n) 1414,19 .\n( 18. ) Amanda Coetzerov\u00e1 ( JAR ) 1410,20 .\n( 22. ) Silvia Farinov\u00e1-Eliov\u00e1 ( Tal. ) 1311,75 70. ( 69. ) \u013dudmila Cervanov\u00e1 558,75 , 84. ( 84. ) Janette Hus\u00e1rov\u00e1 422,75 , 97. ( 102. ) \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 350,102 .\n( 105. ) Eva Fislov\u00e1 336,50 , 118. ( 119. ) Martina Such\u00e1 286,50 , 191. ( 136. ) Henrieta Nagyov\u00e1 151,202 .\n( 204. ) Jarmila Gajdo\u0161ov\u00e1 133,50 , 225. ( 226. ) Zuzana Ku\u010dov\u00e1 ( v\u0161etky SR ) 111,25\nRebr\u00ed\u010dek WTA Tour vo \u0161tvorhre k 15. septembr. 2003 :\n1. ( 2. ) Ai Sugijamov\u00e1 ( Jap. ) 3853,2 .\n( 3. ) Paola Suarezov\u00e1 ( Arg .\n) 3771,3 .\n( 1. ) Virginia Ruanov\u00e1-Pascualov\u00e1 ( \u0160p. ) 3756,4 .\n( 4. ) Kim Clijstersov\u00e1 ( Belg .\n) 3724,5 .\n( 5. ) Lisa Raymondov\u00e1 ( USA ) 2874,6 .\n( 6. ) Lindsay Davenportov\u00e1 ( USA ) 2679,7 .\n( 7. ) Svetlana Kuznecovov\u00e1 ( Rus. ) 2397,8 .\n( 8. ) Martina Navr\u00e1tilov\u00e1 ( USA ) 2286,9 .\n( 9. ) Janette Hus\u00e1rov\u00e1 ( SR ) 2225,10 .\n( 9. ) Cara Blackov\u00e1 ( Zimb .\n) 2111 , 27. ( 27. ) Daniela Hantuchov\u00e1 1139,46 .\n( 46. ) Henrieta Nagyov\u00e1 ( obe SR ) 761,50"}
{"title": "Hokej: Kapu\u0161 si Omsk ob\u013e\u00fabil", "_body": "\" V Omsku som s\u00edce e\u0161te len nieko\u013eko mesiacov , ale u\u017e som si stihol ob\u013e\u00fabi\u0165 mesto .\nve\u013emi sa mi tu p\u00e1\u010di .\nklub mi vybral byt bl\u00edzko \u0161tadi\u00f3na .\nv Avangarde sa sna\u017eia urobi\u0165 v\u0161etko mo\u017en\u00e9 , aby hokejista hral najlep\u0161ie a nemyslel na bytov\u00e9 probl\u00e9my , \" uviedol Kapu\u0161 , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti nastupuje na poz\u00edcii centra druh\u00e9ho resp. tretieho \u00fatoku jastrabov .\nP\u00f4sobenie v Omsku je pre 30 - ro\u010dn\u00e9ho stredn\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka prv\u00fdm rusk\u00fdm anga\u017em\u00e1nom .\navangardu sa moment\u00e1lne nedar\u00ed , ale Kapu\u0161 ver\u00ed v obrat .\n\" ver\u00edm , \u017ee pred play off p\u00f4jde na\u0161a forma hore .\nv ruskej superlige je ve\u013emi vysok\u00e1 \u00farove\u0148 , za NHL liga pr\u00edli\u0161 nezaost\u00e1va .\nja chcem pom\u00f4c\u0165 Avangardu k dosiahnutiu najvy\u0161\u0161\u00edch cie\u013eov , \" vyhl\u00e1sil Kapu\u0161 .\nV t\u00edme si bronzov\u00fd medailista z tohtoro\u010dn\u00fdch majstrovstiev sveta najlep\u0161ie rozumie s \u010cechmi Pavlom Paterom a Tom\u00e1\u0161om Vlas\u00e1kom .\n\u010desko-slovensk\u00e1 enkl\u00e1va dr\u017e\u00ed v Omsku pokope a navz\u00e1jom si pom\u00e1ha .\n\" pateru s Vlas\u00e1kom som predt\u00fdm nepoznal , len som o nich po\u010dul .\npo pr\u00edchode do Omska mi ve\u013emi pomohli .\nuk\u00e1zali mi mesto a v\u0161etko potrebn\u00e9 .\ns\u00fa to tu moji dvaja najlep\u0161\u00ed priatelia .\nto v\u0161ak neznamen\u00e1 , \u017ee sme spolu iba my traja .\nv\u0161etci spoluhr\u00e1\u010di v Avangarde s\u00fa ve\u013emi kolekt\u00edvni a kedyko\u013evek s\u00fa ochotn\u00ed pom\u00f4c\u0165 .\nv takomto kolekt\u00edve je rados\u0165 hra\u0165 , \" chv\u00e1li spoluhr\u00e1\u010dov \u010dlen slovenskej hokejovej reprezent\u00e1cie .\nKapu\u0161 sa u\u017e mus\u00ed chysta\u0165 aj na tuh\u00e9 zimy , ktor\u00fdmi je Rusko zn\u00e1me .\nteploty v Omsku sa \u010dasto pohybuj\u00fa aj okolo -30 C. \" M\u00e1m u\u017e k\u00fapen\u00e9 tepl\u00e9 veci , ale budem potrebova\u0165 \u010fal\u0161ie .\nbudem sa musie\u0165 prehraba\u0165 vo svojom \u0161atn\u00edku , aby som ho mohol doplni\u0165 .\nteplota m\u00ednus 30 je hrozn\u00e1 , raz v Kanade som za\u017eil aj \u0161tyridsa\u0165 pod nulou .\nnie je to pre m\u0148a norm\u00e1lne , ale zvyknem si , \" dodal Richard Kapu\u0161 ."}
{"title": "Futbal:  V 13. kole II. ligy debakel Ko\u0161\u00edc", "_body": "Rapid Bratislava - SH Senica 0:0 / \u017dK :\n86. \u0160krab\u00e1k -16 .\nkro\u010dian , 25. Mar .\ntimko , 43. Z\u00e1reck\u00fd , 46. Ko\u0161\u00edk , \u010cK :\n30. Mar .\ntimko ( Senica ) po druhej \u017dK , rozhodovali :\np. Hr\u010dka - Brendza , Benko , 350 div\u00e1kov .\nDom\u00e1ci nov\u00e1\u010dik hral viac ako hodinu v po\u010detnej prevahe , nedok\u00e1zal sa v\u0161ak g\u00f3lovo presadi\u0165 .\nve\u013ekou prek\u00e1\u017ekou mu bol hos\u0165uj\u00faci brank\u00e1r Zitta , ktor\u00fd pochytal viacero dobr\u00fdch \u0161anc\u00ed hr\u00e1\u010dov Rapidu .\nhostia zo Senice pri\u0161li do Bratislavy br\u00e1ni\u0165 a nakoniec si odviezli bod za rem\u00edzu .\nTatran Pre\u0161ov - \u017dP \u0160port Podbrezov\u00e1 4:1 ( 2:1 ) G\u00f3ly :\n/ 1. a 50. Jakubko , 24. Viazanko , 84. Jaworek -8 .\npelegrin , \u017dK :\ndic -\ngajdo\u0161\u00edk , rozhodovali :\n\u0161ipo\u0161 - Weiss , Michlian , 1531 div\u00e1kov\nPre\u0161ov\u010dania za\u010dali vynikaj\u00faco , ke\u010f po 38 sekund\u00e1ch viedli g\u00f3lom Jakubeka .\nv 8. min sa v\u0161ak Podbrezovej Pelegr\u00ednom podarilo vyrovna\u0165 .\nv 24. Viazanko po peknej akcii cel\u00e9ho \u00fatoku op\u00e4\u0165 dostal dom\u00e1cich do vedenia .\n\u010fal\u0161ia \u010das\u0165 prv\u00e9ho pol\u010dasu bola v r\u00e9\u017eii host\u00ed , ale t\u00ed z mno\u017estva \u0161anc\u00ed ni\u010d nevyprodukovali .\npo zmene str\u00e1n pykali hostia op\u00e4\u0165 , ke\u010f v 50. min bol Jakubko d\u00f4sledn\u00fd po fat\u00e1lnej chybe brank\u00e1ra Han\u00e1ka , ktor\u00fd loptu trafil pri odkope na jeho prsia a dom\u00e1ci tak viedli u\u017e 3:1 .\nv 84. min spe\u010datil sk\u00f3re stretnutia g\u00f3lom na 4:1 Javorek .\nKoba Senec - REaMOS Kysuck\u00fd Lieskovec 2:0 ( 1:0 ) G\u00f3ly :\n/ 11. P. Majern\u00edk , 49. Iskra , \u017dK :\n14. Agelovi\u010d , 62. P. Majern\u00edk -\n7. Blahuta , rozhodovali :\nangu\u0161 - Klovani\u010d , Tabi\u0161 , 586 div\u00e1kov\nDom\u00e1ci si od \u00favodn\u00fdch min\u00fat vytvorili \u00fazemn\u00fa prevahu , ktor\u00fa spe\u010datili v 11. min , ke\u010f Majern\u00edk hlavou otvoril sk\u00f3re .\nke\u010f\u017ee hostia v\u00e1\u017enej\u0161ie neohrozili Koll\u00e1rovu br\u00e1nu , v druhom pol\u010dase hne\u010f v \u00favode Iskra zabezpe\u010dil pre dom\u00e1cich futbalistov strelou po zemi prv\u00e9 tri body na ihrisku v N\u00e1rodnom tr\u00e9ningovom centre .\nSlovan Duslo \u0160a\u013ea -1 .\nfC Ko\u0161ice 6:0 ( 3:0 ) G\u00f3ly :\n/ 13. Moln\u00e1r , 26. Petri\u010dko ( vlastn\u00fd ) , 41. L\u00f6rinc , 66. Valensk\u00fd ( z 11 m ) , 74. Holm\u00edk , 90. And\u00f3di , \u017dK :\n33. Petri\u010dko , 43. V\u00e1gner , 59. Sapara , 72. Topor\u010d\u00e1k , 80 Beli\u010d\u00e1k ( v\u0161etci Ko\u0161ice ) , rozhodovali :\n\u010furi\u0161 - Baran\u010dek , Podhradsk\u00fd , 1280 div\u00e1kov\nO v\u00fdsledku z\u00e1pasu sa rozhodlo u\u017e v prvom pol\u010dese .\ndom\u00e1ci kombina\u010dnou hrou dr\u017eali cel\u00fd z\u00e1pas vo svojich ruk\u00e1ch a po pekn\u00fdch akci\u00e1ch d\u00e1vali g\u00f3ly .\nkuriozitou stretnutia bol g\u00f3l dom\u00e1ceho brank\u00e1ra Valensk\u00e9ho z pokutov\u00e9ho kopu .\nFC Nitra - DAC 1904 Dunajsk\u00e1 Streda 2:0 ( 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 67. Babic , 77. Kostol\u00e1ni ( z 11 m ) , \u017dK :\n57. Lov\u00e1s , 61. Bubenko -\n8. Er\u00f6s , 76. Olejn\u00edk , 88. Nagy , rozhodovali :\nDobo\u0161 - Ballarin , Bobko , 460 div\u00e1kov\nDom\u00e1ci mali cel\u00fd z\u00e1pas prevahu , ktor\u00fa v\u0161ak nedok\u00e1zali patri\u010dne vyjadri\u0165 g\u00f3lovo .\nokrem dvoch presn\u00fdch z\u00e1sahov nastrelili aj brvno a \u017er\u010f .\n1. FC Dru\u017estevn\u00edk B\u00e1\u010d - Steel Trans Li\u010dartovce 4:2 ( 0:1 ) G\u00f3ly :\n/ 50. a 65. Tom\u010d\u00e1k , 60. A. Mesz\u00e1ro\u0161 , 90. + Halko -22 .\nAdam , 79. Pagor , \u017dK :\n46. T. \u0160imko , 23. Andra\u0161\u010d\u00edk , 29. Kaminsk\u00fd , 89. Pagor , 89. \u0160ingl\u00e1r ( v\u0161etci Li\u010dartovce ) , rozhodovali :\nvnuk - Bacsa , Sluk , 1100 div\u00e1kov\nVo vyrovnanom prvom pol\u010dase sa ujali vedenia hostia n\u00e1hodn\u00fdm te\u010dovan\u00fdm g\u00f3lom .\npo zmene str\u00e1n sa r\u00fdchlymi kolm\u00fdmi prihr\u00e1vkami dom\u00e1ci dost\u00e1vali pred br\u00e1nku a z\u00e1sluhou Tom\u010d\u00e1ka a Mesz\u00e1ro\u0161a r\u00fdchlo obr\u00e1tili sk\u00f3re .\nv 79. min Pagor priamo z rohov\u00e9ho kopu zn\u00ed\u017eil .\nv nadstavenom \u010dase Halko poistil v\u00ed\u0165azstvo dom\u00e1cich .\nFC Rimavsk\u00e1 Sobota - HFC Humenn\u00e9 3:3 ( 2:2 ) G\u00f3ly :\n/ 23. a 35. Pinte , 55. Lipovsk\u00fd -10 .\nvesel\u00fd , 35. Myicio , 89. Paraska \u017dK :\n29. K. N\u00e9meth , 50. Valku\u010d\u00e1k -21 .\nvesel\u00fd , 33. Koz\u00e1k , 90. Gergeli , rozhodovali :\nsmol\u00e1k - Somol\u00e1ni , Jur\u00e1\u0161ek , 1000 div\u00e1kov\nHostia zasko\u010dili dom\u00e1cich svojou agres\u00edvnou a r\u00fdchlou hrou .\ndom\u00e1cim sa v\u0161ak podarilo r\u00fdchlo reagova\u0165 .\nv druhom pol\u010dase si vytvorili dom\u00e1ci tlak , ktor\u00fd z\u00faro\u010dili g\u00f3lom , ale v poslednej min\u00fate v\u010faka nekoncentrovanosti pri\u0161li o v\u00ed\u0165azstvo .\nHFK Prievidza - Bukocel Vranov 1:1 ( 1:0 ) G\u00f3ly :\n/ 45. P\u00e1nis -69 .\nbumbera , \u017dK :\n67. Keller -50 .\nangelovi\u010d , 75. Bumbera , rozhodovali :\nricht\u00e1rik - Ihringov\u00e1 , Sli\u0161 , 1750 div\u00e1kov\nHornonitrania prekvapuj\u00faco delili body s v\u00fdchodoslovensk\u00fdm nov\u00e1\u010dikom .\nani g\u00f3l do \u0161atne dom\u00e1cich nepovzbudil nato\u013eko , aby zv\u00fd\u0161ili \u00fasilie a v druhom pol\u010dase poistili svoj n\u00e1skok .\nnaopak Vranov\u010dania boli za snahu odmenen\u00ed vyrovn\u00e1vaj\u00facim g\u00f3lom ."}
{"title": "Doping: Trest mo\u017eno aj na do\u017eivotie", "_body": "Vedenie americkej atletiky vydalo vyhl\u00e1senie s n\u00e1zvom \" Nulov\u00e1 tolerancia \" ako reakciu na najnov\u0161\u00ed \u0161kand\u00e1l s u\u017e\u00edvan\u00edm nov\u00e9ho anabolick\u00e9ho steroidu tetrahydrogestrinon ( THG ) , ktor\u00e9ho pr\u00edtomnos\u0165 v organizme \u0161portovca bola a\u017e do minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a nezistite\u013en\u00e1 .\n\" Cena za pr\u00edpravu a vznik efekt\u00edvneho antidopingov\u00e9ho programu bude vysok\u00e1 .\nchv\u00ed\u013eu to bude pre n\u00e1s ve\u013emi bolestiv\u00e9 , ale niet inej cesty na to , aby sme prichytili \u010do najviac atl\u00e9tov , ktor\u00ed podv\u00e1dzaj\u00fa , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed fedr\u00e1cie .\nNajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dopingov\u00fd \u0161kand\u00e1l v USA vypukol minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nviac ako \u0161tyridsa\u0165 \u0161portovcov z olympijsk\u00fdch a \u010fal\u0161\u00edch profesion\u00e1lnych \u0161portov\u00fdch odvetv\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa zrejme zapleten\u00ed do tejto kauzy , dostalo predvolanie na v\u00fdsluch od s\u00fadu v San Franciscu .\nv\u0161etci predvolan\u00ed bud\u00fa vypoveda\u0165 o laborat\u00f3riu , v ktorom sa \u00fadajne produkuje dovtedy neodhalite\u013en\u00fd steroid THG .\nzak\u00e1zan\u00fa podporn\u00fa l\u00e1tku vyr\u00e1ba Bay Area Laboratory Co-Operative ( BALCO ) v Burlingame a k jej pravideln\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom patria aj tak\u00e9 zvu\u010dn\u00e9 men\u00e1 ako \u0161print\u00e9ri Marion Jonesov\u00e1 a Tim Montgomery .\n\u0160tyria americk\u00ed atl\u00e9ti mali pozit\u00edvny dopingov\u00fd test na anabolick\u00fd steroid tetrahydrogestrinon ( THG ) , ozn\u00e1mil to v stredu v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Americkej atletickej feder\u00e1cie ( USATF ) Craig Masback .\n\" \u0161tyria atl\u00e9ti USA mali pozit\u00edvnu A - vzorku na THG .\ntraja z nich \u0161tartovali na majstrovstv\u00e1ch sveta v Par\u00ed\u017ei , ale ani jeden nez\u00edskal medailov\u00e9 umiestnenie , \" uviedol Masback . Pozit\u00edvne vzorky na THG odhalili op\u00e4tovn\u00e9 anal\u00fdzy vzoriek odobrat\u00fdch na j\u00fanov\u00fdch majstrovstv\u00e1ch USA alebo po\u010das mimos\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch odberov .\nmasback \u010falej uviedol , \u017ee u\u017e s\u00fa zn\u00e1me aj \u010fal\u0161ie pozit\u00edvne vzorky na modafinil , ale ich po\u010det nespresnil ."}
{"title": "Hokej: \u0160atan g\u00f3lom prispel k v\u00fdhre Buffala", "_body": "Dvadsa\u0165osemro\u010dn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk potom spolu s Chrisom Drurym pripravil v 45. min\u00fate g\u00f3l pre rusk\u00e9ho obrancu Alexeja \u017ditnika .\n\u0161atan nast\u00fapil v \u00fatoku Druryho s \u010cechom Ale\u0161om Kotal\u00edkom .\n\" Miro je superhviezda a s n\u00edm i\u0161la na\u0161a ofenz\u00edvna sila hore .\nsved\u010dia o tom na\u0161e vyu\u017eit\u00e9 presilovky , \" povedal Daniel Briere , autor dvoch g\u00f3lov v z\u00e1pase .\nv drese Columbusu nast\u00fapil slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Andrej Nedorost , no duel sa pre neho skon\u010dil hne\u010f na za\u010diatku druhej tretiny .\nza napadnutie zozadu dostal trest do konca z\u00e1pasu .\nbr / Do streleckej listiny sa v sobotu okrem \u0160atana zap\u00edsal zo slovensk\u00fdch hr\u00e1\u010dov aj Ji\u0159\u00ed Bicek .\nkr\u00eddeln\u00edk v\u00ed\u0165aza Stanleyho poh\u00e1ra z New Jersey bol jedin\u00fdm strelcom Devils v z\u00e1pase na \u013eade New York Islanders ( 1:5 ) .\npre Biceka to bol prv\u00fd g\u00f3l v pr\u00edprave .\nMari\u00e1n Hossa a Zdeno Ch\u00e1ra si prip\u00edsali asistenci :\nu si pri jedinom g\u00f3le Ottawy , ktor\u00fd v s\u00faboji s Montrealom ( 1:1 ) strelil Peter Schaefer .\nbr / Branko Radivojevi\u010d , \u00fato\u010dn\u00edk Phoenixu , sa pobil na konci druhej tretiny z\u00e1pasu proti Vancouveru ( 0:2 ) s obrancom Canucks Edom Jovanovskim .\nV\u00fdsledky - sobota :\nNashville - St. Louis / 5:1 ( 2:0 , 3:0 , 0:1 ) G\u00f3ly .\n6. Legwand , 10. Tootoo , 22. Hartnell , 25. A. Johansson , 30. Hall -60 .\nheerema , 12342 div\u00e1kov\nBoston - N.Y. Rangers 1:2 ( 0:1 , 0:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n52 Jillson -5 .\nNedv\u011bd , 52. Ru\u010d\u00ednsk\u00fd , 14444 div\u00e1kov\nBuffalo - Columbus 4:1 ( 1:0 , 2:0 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n18. \u0160ATAN , 22. a 23. Briere , 45. \u017ditnik ( \u0160ATAN ) -55 .\nr. Nash , 14703 div\u00e1kov\nCarolina - Washington 3:1 ( 0:0 , 1:0 , 2:1 ) G\u00f3ly :\n28. Staal , 54. Vrbata , 59. Francis -55 .\nPettinger , 14454 div\u00e1kov\nN.Y. Islanders - New Jersey 5:1 ( 2:0 , 1:1 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n15. Czerkawski , 19. J. Blake , 39. Peca , 41. Kva\u0161a , 48. Parrish -\n37. BICEK , 10359 div\u00e1kov\nOttawa - Montreal 1:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:0 , 0:0 , 1:1 - 0:0 ) G\u00f3ly :\n42. Schaefer ( MARI\u00c1N HOSSA , CH\u00c1RA ) -44 .\nryder , 17761 div\u00e1kov\nDetroit - Toronto 1:1 ( 0:1 , 1:0 , 0:0 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n25 Daciuk -18 .\nrenberg , 20066 div\u00e1kov\nFlorida - Tampa Bay 3:2 ( 1:1 , 2:0 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n15. Hordichuk , 23. Novose\u013ecev , 40. Nilson -2 .\na 52. Stillman , 9822 div\u00e1kov\nEdmonton - Calgary 1:2 ( 1:0 , 0:1 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n18. Hemsk\u00fd -31 .\nbetts , 60. Iginla , 14142 div\u00e1kov\nDallas - Chicago 2:4 ( 0:2 , 0:2 , 2:0 ) G\u00f3ly :\n49. Barnes , 50. N. Kapanen -6 .\narnason , 13. Bab\u010duk , 37. Nieminen , 39. \u017damnov , 17968 div\u00e1kov\nPhoenix - Vancouver 0:2 ( 0:1 , 0:1 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n2. N\u00e4slund , 34. Morrison , 10822 div\u00e1kov\nSan Jose - Colorado 3:2 ( 2:0 , 0:1 , 1:1 ) G\u00f3ly :\n15. McCauley , 16. Koro\u013euk , 55. Mich\u00e1lek -26 .\nr. Blake , 44. Sakic , 15106 div\u00e1kov"}
{"title": "Futbal: \u017dreb \u0161tvr\u0165fin\u00e1le Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra", "_body": "Na zasadnut\u00ed ligovej komisie SFZ v Bratislave vy\u017erebovali vo \u0161tvrtok \u0161tvr\u0165fin\u00e1lov\u00e9 dvojice Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra 2003 / 2004 vo futbale .\n\u0161l\u00e1grom bude duel majstrovsk\u00e9ho t\u00edmu M\u0160K \u017dilina s aktu\u00e1lnym l\u00eddrom prvoligovej tabu\u013eky Spartakom Trnava .\n\" ke\u010f\u017ee sa \u017erebovalo vo\u013ene a nijak\u00e9 mu\u017estvo nebolo nasaden\u00e9 \u010di inak zv\u00fdhodnen\u00e9 , je to zhoda okolnost\u00ed , \u017ee na seba narazia dva kluby z najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nmohlo by to v\u0161ak by\u0165 kvalitn\u00e9 dvojstretnutie , \" poznamenal \u0161portov\u00fd riadite\u013e SFZ a z\u00e1rove\u0148 predseda LK SFZ Vladim\u00edr W\u00e4nke .\nbr / Tret\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee , ktor\u00fd e\u0161te zostal z desiatky t\u00edmov prvej ligy v hre o n\u00e1rodn\u00fd poh\u00e1r - Artmedia Petr\u017ealka , nast\u00fapi v s\u00faboji o postup do semifin\u00e1le proti druholigovej Rimavskej Sobote .\n\u0160tvr\u0165fin\u00e1le SP u\u017e bude hra\u0165 dvojkolov\u00fdm poh\u00e1rov\u00fdm syst\u00e9mom .\nterm\u00edny s\u00fa 21. okt\u00f3bra. ( prv\u00e9 z\u00e1pasy ) a 28. okt\u00f3bra 2003. ( odvety ) .\n\u0160tvr\u0165fin\u00e1lov\u00e9 dvojice Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra vo futbale 2003 / 2004 ( term\u00edny :\n21.10. a 28. 10. :\nbr FC Rimavsk\u00e1 Sobota ( II. liga ) - FC Artmedia Petr\u017ealka Slovan Duslo \u0160a\u013ea ( II ) - HFK Prievidza ( II ) Steel Trans Li\u010dartovce ( II ) - \u0160K Aqua Tur\u010dianske Teplice ( III ) M\u0160K \u017dilina - Spartak Trnava /\n- prv\u00fd z\u00e1pas odohraj\u00fa po vz\u00e1jomnej dohode klubov 22. 10. 2003 o 18.00 h"}
{"title": "Hokej: V pr\u00edprave na NHL v\u00ed\u0165azn\u00e9 g\u00f3ly Slov\u00e1kov", "_body": "V drese Blues nast\u00fapil aj Peter Sejna .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l zaznamenal aj Marcel Hossa , ktor\u00fd nie\u010do viac ako dve min\u00faty pred koncom z\u00e1pasu rozhodol o v\u00ed\u0165azstve Montrealu nad Minnesotou ( 3:2 ) .\nstrelecky sa dar\u00ed v pr\u00edprave kanonierovi Washingtonu Petrovi Bondrovi , ktor\u00fd zaznamenal proti Caroline ( 3:2 ) svoj \u0161tvrt\u00fd presn\u00fd z\u00e1sah v pr\u00edprave .\no hladk\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo Los Angeles v Anaheime 4:0 sa postarali aj Slov\u00e1ci v drese Kings .\nz prv\u00e9ho g\u00f3lu pred novou sez\u00f3nou sa pote\u0161il obranca \u013dubom\u00edr Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd a na z\u00e1vere\u010dn\u00fd g\u00f3l z\u00e1pasu prihral Jozefovi St\u00fcmpelovi aj \u017digmund P\u00e1lffy .\nna \u013eade sa nepredstavil ich spoluhr\u00e1\u010d Martin \u0160trb\u00e1k .\nch\u00fdbali aj Andrej Nedorost v drese Columbusu , Vladim\u00edr Orsz\u00e1gh v Nashville a dvojica pon\u00faknut\u00e1 vo waiver drafte Ji\u0159\u00ed Bicek ( New Jersey ) s Ronaldom Petrovick\u00fdm , ktor\u00fd putoval z New York Rangers do Atlanty .\nJ\u00e1n La\u0161\u00e1k ostal po\u010das cel\u00e9ho z\u00e1pasu Nashvillu v Atlante ( 5:2 pre dom\u00e1cich ) na lavi\u010dke .\nv drese Atlanty si odsedel dve min\u00faty na trestnej lavici Ivan Majesk\u00fd .\nG\u00f3ly :\n4. Klesla , 42. \u0160pa\u010dek -26 .\nrycroft ( DEMITRA ) , 40. Mayers , 51. DEMITRA , 14108 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n29. a 58. Lang , 56. BONDRA -58 .\nMurray , 60. Staal , 15136 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n20. , 30. a 59. Savard , 47. Kova\u013e\u010duk , 50. Piro\u0161 -\n7. Johansson , 13. Tootoo , 10803 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n32. Suray , 37. Ryder , 58. MARCEL HOSSA -22 .\n\u017eoltok , 26. Daigle , 17305 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n11. Hol\u00edk , 16. Carter , 12452 div\u00e1kov\nG\u00f3ly :\n7. Klatt , 26. Brown , 36. VI\u0160\u0147OVSK\u00dd , 50. ST\u00dcMPEL ( P\u00c1LFFY ) , 15109 div\u00e1kov"}
{"title": "NHL: Ronald Petrovick\u00fd ide do Atlanty", "_body": "Okrem mlad\u0161ieho z bratov Petrovick\u00fdch z\u00edskala Atlanta z Rangers aj obrancu Shawna Heinsa a \u00fato\u010dn\u00edka Colorada Serga Aubina .\ncolumbus z\u00edskal z Toronta \u00fato\u010dn\u00edka Travisa Greena a ihne\u010f ho vymenil do Bostonu za pr\u00e1vo v\u00fdberu v 6. kole draftu .\nToronto u\u0161etrilo z\u00e1sluhou odchodu Greena na mzd\u00e1ch 1,6 mili\u00f3na dol\u00e1rov .\nmaple Leafs nahradili Greena \u010desk\u00fdm \u00fato\u010dn\u00edkom Petrom Tenkr\u00e1tom z Columbusu .\nkonkurenciu J\u00e1novi La\u0161\u00e1kovi bude robi\u0165 v Nashville v bud\u00facej sez\u00f3ne okrem jednotky klubu Tom\u00e1\u0161a Vokouna aj Chris Mason , ktor\u00fd do t\u00edmu Predators prich\u00e1dza z Floridy .\nMason odchytal v sez\u00f3ne 1998 / 99 v Nashville tri z\u00e1pasy ( 5,22 g\u00f3lu na z\u00e1pas , 86 % \u00faspe\u0161nos\u0165 z\u00e1sahov ) a o dva roky k nim pridal \u0161tvrt\u00fd v najprest\u00ed\u017enej\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei v NHL .\nv uplynulej sez\u00f3ne obliekal dres San Antonia v AHL ( 2,51 g\u00f3lu na z\u00e1pas , 92 % \u00faspe\u0161nos\u0165 z\u00e1sahov ) .\nWaiver draft 2003 :\n"}
{"title": "Fan\u00fa\u0161ikovia Buffala chc\u00fa za kapit\u00e1na \u0160atana", "_body": "Z bezm\u00e1la deviatich stoviek hlasuj\u00facich ( 897 ) sa za 29 - ro\u010dn\u00e9ho odchovanca topo\u013e\u010dianskeho hokeja vyslovilo 346 priaznivcov , \u010do v prepo\u010dte znamen\u00e1 38,6 percenta .\nna \u010fal\u0161\u00edch prie\u010dkach za \u0160atanom figuruj\u00fa \u00fato\u010dn\u00edk Chris Drury ( 190 hlasov -21,2 % ) , obranca Jay McKee ( 180 - 20,1 % ) a \u00fato\u010dn\u00edk Daniel Briere ( 50 -5,6 % ) .\nin\u00e9 meno uviedlo 59 fan\u00fa\u0161ikov ( 6,6 % ) , za rotuj\u00facu funkciu kapit\u00e1na bolo 72 hlasuj\u00facich ( 8,0 % ) .\nKapit\u00e1n slovenskej hokejovej reprezent\u00e1cie Miroslav \u0160atan sa so Sabres dohodol na novej zmluve len v pondelok .\nnajprodukt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d Buffala v sez\u00f3ne 2002 / 2003 ( 75 bodov ) podp\u00edsal dvojro\u010dn\u00fd kontrakt .\nsumu klubov\u00e9 zdroje nezverejnili , kanadsk\u00e1 stanica TSN v\u0161ak uv\u00e1dza , \u017ee \u0160atan zarob\u00ed v prvom roku 4,75 mili\u00f3na a v druhom 5,25 mili\u00f3na USD ."}
{"title": "VODN\u00c9 P\u00d3LO: Slov\u00e1k Gyurcsi v All Star sveta", "_body": "Pre Gyurcsiho , ktor\u00fd je hr\u00e1\u010dom franc\u00fazskeho t\u00edmu Olympic Nice , to nebude premi\u00e9ra v takomto prest\u00ed\u017enom stretnut\u00ed , v minulosti u\u017e mal mo\u017enos\u0165 zahra\u0165 si za svetov\u00fd v\u00fdber .\n\u0161estn\u00e1s\u0165\u010dlenn\u00fd v\u00fdber All Star veden\u00fd tr\u00e9nerom Zolt\u00e1nom K\u00e1s\u00e1som sa bude sklada\u0165 z hr\u00e1\u010dov 8 klubov .\nnajviac ich bude z chorv\u00e1tskeho t\u00edmu Mladost Z\u00e1hreb ."}
{"title": "Futbal: Rivaldo u\u017e nemus\u00ed hra\u0165 za AC Mil\u00e1no", "_body": "V stru\u010dnej spr\u00e1ve uverejnenej na internetovej str\u00e1nke AC sa uv\u00e1dza , \u017ee vedenie klubu sa rozhodlo vyhovie\u0165 po\u017eiadavke braz\u00edlskeho majstra sveta na rozviazanie zmluvy , ktor\u00e1 mala plati\u0165 a\u017e do j\u00fala 2005 .\nRivaldo prest\u00fapil do AC Mil\u00e1no v lete 2002 , ke\u010f opustil \u0161panielsky ve\u013ekoklub FC Barcelona .\ntam patril medzi stabiln\u00e9 opory , v Mil\u00e1ne v\u0161ak po nezhod\u00e1ch s tr\u00e9nerom Carlom Ancelottim futbalovo stagnoval .\nmajster sveta z roku 2002 u\u017e nazna\u010dil z\u00e1ujem nieko\u013ek\u00fdch anglick\u00fdch klubov .\n\" m\u00e1m zop\u00e1r mo\u017enost\u00ed pokra\u010dova\u0165 v kari\u00e9re v Anglicku .\npozorne ich pre\u0161tudujem , zatia\u013e je v\u0161etko vo hviezdach .\nz toho , \u010do sa stalo , nikoho neobvi\u0148ujem .\ntakto je to najlep\u0161ie .\nje mi \u013e\u00fato , \u017ee fan\u00fa\u0161ikovia AC nemohli sledova\u0165 skuto\u010dn\u00e9ho Rivalda , \" povedal 31 - ro\u010dn\u00fd ofenz\u00edvny futbalista , ktor\u00fd v\u0161ak bude m\u00f4c\u0165 najsk\u00f4r zmeni\u0165 dres po\u010das prestupov\u00e9ho term\u00ednu v janu\u00e1ri 2004 ."}
{"title": "Hokej: Snyder zomrel, z k\u00f3my sa neprebral", "_body": "Heatly vyviazol s men\u0161\u00edm zranen\u00edm , Snyder upadol do k\u00f3my .\nnezachr\u00e1nila ho ani oper\u00e1cia mozgu , ktor\u00fd bol pri hav\u00e1rii \u0165a\u017eko po\u0161koden\u00fd .\nz k\u00f3my sa neprebral ani po\u010das hospitaliz\u00e1cie .\npo Snyderovej smrti pol\u00edcia prehodnot\u00ed Heatleyho predch\u00e1dzaj\u00face obvinenia z bezoh\u013eadnej jazdy , ktor\u00e1 mala za n\u00e1sledok zranenie .\nteraz mu hroz\u00ed v\u00e4zenie od troch do p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov .\n\u010cierne ferrari s oboma hr\u00e1\u010dmi minul\u00fd pondelok v r\u00fdchlosti okolo 130 km / h narazilo do m\u00fara a roztrhlo sa na dve polovice .\nobaja cestuj\u00faci z neho vyleteli na cestu .\nk\u00fdm Heatley si najv\u00e1\u017enej\u0161ie po\u0161kodil koleno , s ktor\u00fdm p\u00f4jde na oper\u00e1ciu , Snyderovi pri n\u00e1raze praskla lebka .\nz Kanady za n\u00edm okam\u017eite prileteli pr\u00edbuzn\u00ed , ktor\u00ed s n\u00edm boli v nemocnici Grady Memorial Hospital aj v nede\u013eu , ke\u010f zomrel .\n\" Smr\u0165 Danyho Snydera n\u00e1s \u0165a\u017eko zasiahla .\nbol to spoluhr\u00e1\u010d a priate\u013e n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch .\nc\u00edtime obrovsk\u00fa boles\u0165 a hlboko sympatizujeme s jeho rodinou , \" uviedli z\u00e1stupcovia Atlanty .\nsnyder p\u00f4sobil v t\u00edmu od roku 1999 a v minulej sez\u00f3ne si v 36 z\u00e1pasoch prip\u00edsal desa\u0165 g\u00f3lov a \u0161tyri asistencie .\nv auguste sa podrobil oper\u00e1cii \u010dlenka a nadch\u00e1dzaj\u00faci ro\u010dn\u00edk mal za\u010da\u0165 na mar\u00f3dke .\nSnyder nepatril medzi v\u00fdnimo\u010dne talentovan\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nna draft NHL sa nikdy nedostal , v juniorskej OHL si ho v roku 1995 a\u017e v siedmom kole vybral t\u00edm Owen Sound a odborn\u00edci mu ned\u00e1vali ve\u013ea \u0161anc\u00ed presadi\u0165 sa .\nza Owen Sound hral \u0161tyri roky , z toho posledn\u00e9 dva bol kapit\u00e1nom .\npo svojej tretej sez\u00f3ne v OHL ho do svojho kempu pozvali Toronto Maple Leafs , vedenie klubu v\u0161ak nepresved\u010dil .\nv poslednom juniorskom roku sa zlep\u0161il na 94 bodov a v lete 1999 podp\u00edsal ako vo\u013en\u00fd hr\u00e1\u010d kontrakt s Atlantou .\ntri roky v\u0161ak str\u00e1vil len na farme v AHL .\ndo NHL prerazil v uplynulej sez\u00f3ne , ke\u010f v 36 z\u00e1pasoch strelil 10 g\u00f3lov a na \u0161tyri prihral .\nv tejto sez\u00f3ne ho Thrashers pl\u00e1novali zaradi\u0165 do stredu \u00fatoku tretej alebo \u0161tvrtej form\u00e1cie .\nz\u00e1rmutok nad smr\u0165ou Snydera vyjadrilo aj vedenia NHL .\n\" T\u00e1to spr\u00e1va n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch hlboko zasiahla .\nvyjadrujeme \u00faprimn\u00fa s\u00fastras\u0165 jeho rodi\u010dom , ktor\u00ed stratili milovan\u00e9ho syna , jeho s\u00farodencom , ktor\u00ed pri\u0161li o brata , i hr\u00e1\u010dom , ktor\u00ed stratili svojho spoluhr\u00e1\u010da , \" povedal komis\u00e1r NHL Gary Bettman ."}
{"title": "Hokej: Kapu\u0161 a Vaic \u017eiarili v Rusku", "_body": "Kapu\u0161 z Avangardu Omsk sa svojou aktivitou pr\u00ed\u010dinil o rem\u00edzu 3:3 na \u013eade Ni\u017en\u00e9ho Novgorodu .\nnajsk\u00f4r v 30. min asistoval Zatonsk\u00e9mu na g\u00f3l na 1:1 a potom v 59. min rozhodol po spolupr\u00e1ci s Antipinom o kone\u010dnom v\u00fdsledku .\nrusk\u00fd denn\u00edk Sport-Express vyhl\u00e1sil Kapu\u0161a za jednu z troch hviezd z\u00e1pasu .\npodobnej pocty sa v utorok dostalo aj \u013dubom\u00edrovi Vaicovi z Metallurgu Magnitogorsk , ktor\u00fd v s\u00faboji s Novokuzneckom ( 3:2 ) raz asistoval .\nBod za asistenciu si prip\u00edsali aj \u013dubom\u00edr Seker\u00e1\u0161 z Lokomotivu Jaroslav\u013e proti Voskresensku ( 4:2 ) a Miroslav Hlinka z Dinama Moskva proti Novosibirsku ( 4:0 ) ."}
{"title": "HOKEJ: Slovensko - Holandsko 11:0", "_body": "Zverenci tr\u00e9nera Franti\u0161ka Hossu sa tak aspo\u0148 s\u010dasti rehabilitovali za \" v\u00fdbuch \" v \u00favodnom \u0161tvrtkovom s\u00faboji , ke\u010f pod\u013eahli dom\u00e1cim reprezentantom Ma\u010farska 2:4 .\nslov\u00e1ci obsadili v A - skupine 2. prie\u010dku a v nede\u013eu sa o 15.00 h v stretnut\u00ed o kone\u010dn\u00e9 3. miesto stretn\u00fa s druh\u00fdm t\u00edmom B - skupiny Ukrajinou .\nE\u0161te pred s\u00fabojom s Holan\u010fanmi nastala v slovenskom v\u00fdbere jedna zmena , ke\u010f zranen\u00e9ho obrancu Mareka Priechodsk\u00e9ho ( probl\u00e9my so slabinami ) nahradil Ko\u0161i\u010dan Peter Fr\u00fchauf , ktor\u00fd tak absolvoval debut v reprezenta\u010dnom drese .\nSlovensko - Holandsko 11:0 / ( 4:0 , 1:0 , 6:0 )\nG\u00f3ly :\n1. Sabol , 22. Hudec , 25. Pi\u0161tek , 34. a 54. La\u017eo , 39. Kukumberg , 44. Hom\u00e9r , 45. Podhradsk\u00fd , 48. Melich\u00e1rek , 55. Kmi\u0165 , 56. \u010cakaj\u00edk\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:8 na 2 min , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nUrda ( Ukr .\n) - W\u00f3s , Stadler ( obaja Ma\u010f .\n) , 800 div\u00e1kov\nZostava SR :\nH\u00e1la - \u017dabka , \u010cakaj\u00edk , Podhradsk\u00fd , Gra\u0148\u00e1k , Vantroba , K. Sloboda , Homer , Fr\u00fchauf - Melich\u00e1rek , Kukumberg , Pi\u0161tek - M. Hudec , Sabol , M. Kov\u00e1\u010dik - La\u017eo , Kmi\u0165 , R. \u0160koliak -\nkov\u00e1\u010d , \u0160imurda , J. S\u00fdkora\nSlovensk\u00ed reprezentanti boli od za\u010diatku stretnutia lep\u0161\u00edm t\u00edmom a hru mali po cel\u00fd \u010das vo svojich ruk\u00e1ch .\nholan\u010fania na za\u010diatku h\u00fa\u017eevnato br\u00e1nili , postupne im v\u0161ak odch\u00e1dzali sily a Slov\u00e1ci sa za\u010dali presadzova\u0165 kombina\u010dnou hrou .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine sa im darilo aj strelecky a vybojovali zasl\u00fa\u017eene vysok\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nholan\u010fania slovensk\u00fa br\u00e1nku pr\u00edli\u0161 neohrozili , ich ojedinel\u00e9 streleck\u00e9 pokusy kryl ist\u00fd brank\u00e1r Miroslav H\u00e1la , ktor\u00fd si tak pri svojom druhom reprezenta\u010dnom \u0161tarte prip\u00edsal prv\u00fd shutout .\nBielorusko - Ukrajina / 4:3 ( 1:1 , 2:0 , 1:2 )\nNede\u013e\u0148aj\u0161\u00ed program :\n/ o 5. miesto ( 12.00 h ) :\nholandsko - Chorv\u00e1tsko o 3. miesto ( 15.00 h ) :\nSlovensko - Ukrajina fin\u00e1le ( 18.00 h ) :\nbielorusko - Ma\u010farsko"}
{"title": "Tenis: Kurnikovov\u00fa viac l\u00e1ka herectvo ako \u0161port", "_body": "Ruskej kr\u00e1ske sa na \u0161portovom poli nedar\u00ed , v povedom\u00ed verejnosti v\u0161ak ost\u00e1va najm\u00e4 v s\u00favislosti so \u0161oubiznisom .\n\" herectvo a moderovanie s\u00fa veci , ktor\u00e9 ma bavia .\nrada by som si zahrala v seri\u00e1li ako Sex v meste alebo Priatelia .\nu\u017e som v minulosti dostala nieko\u013eko pon\u00fak na \u00falohu v seri\u00e1li , ale odmietla som ich , lebo pre svoje tenisov\u00e9 povinnosti by som na herectvo nemala \u010das , \" uviedla 22 - ro\u010dn\u00e1 Kurnikovov\u00e1 , ktor\u00e1 sa pre trval\u00e9 bolesti chrbta v s\u00fa\u010dasnosti v\u00f4bec neobjavuje na turnajoch WTA .\n\" Nechcem hra\u0165 , k\u00fdm nebudem stopercentne fit , rovnako nechcem nikoho \u0165aha\u0165 za nos a v poslednej chv\u00edli sa odhlasova\u0165 z turnajov .\npracujem st\u00e1le na tom , aby som si dala do poriadku chrb\u00e1t .\nzdravie je pre m\u0148a najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia vec a ja nechcem riskova\u0165 .\n\""}
{"title": "TENIS: Kurhajcovej postup v Pattayi", "_body": "Kurhajcov\u00e1 zv\u00ed\u0165azila v 1. kole nad Ukrajinkou A\u013eonou Bondarenkovou 6:3 , 6:7 ( 5 ) , 6:4 .\njej s\u00faperkou v boji o \u00fa\u010das\u0165 vo \u0161tvr\u0165fin\u00e1le bude lep\u0161ia z dvojice Angelique Widjajov\u00e1 ( 8 - Indon .\n) - Napaporn Tongsaleov\u00e1 ( Thaj .\n) .\nbr V\u00fdsledky -1 .\nkolo :\nKurhajcov\u00e1 ( SR ) - A\u013eona Bondarenkov\u00e1 ( Ukr .\n) 6:3 , 6:7 ( 5 ) , 6:4 , Abramovi\u010dov\u00e1 ( Chorv. ) - Maki Araiov\u00e1 ( Jap. ) 6:3 , 6:0 , Talajov\u00e1 ( Chorv. ) - Fudov\u00e1 ( Jap. ) 6:3 , 6:1 , Obatov\u00e1 ( 2 - Jap. ) - Vakulenkov\u00e1 ( Ukr .\n) 6:4 , 2:6 , 6:4 , Kostani\u010dov\u00e1 ( 7 - Chorv. ) - Schiechtlov\u00e1 ( Rak .\n) 6:3 , 6:2 , Rodionovov\u00e1 ( Rus. ) - Thongdachov\u00e1 ( Thaj .\n) 5:7 , 6:2 , 6:4 , Tamaelov\u00e1 ( Hol. ) - Beltrameov\u00e1 ( Fr. ) 7:5 , 6:4 , Barnov\u00e1 ( 4 - Nem. ) - Klemenschitsov\u00e1 ( Rak .\n) 6:2 , 7:6 ( 7 ) , Tanasugarnov\u00e1 ( 1 - Thaj .\n) - Gersov\u00e1 ( N. Z\u00e9l .\n) 3:6 , 6:2 , 6:0 ."}
{"title": "BASKETBAL: \u010eal\u0161ie v\u00ed\u0165azstvo Ko\u0161i\u010daniek v EP", "_body": "Ko\u0161i\u010danky potvrdili v dueli na nemeckej p\u00f4de poz\u00edciu favorita a napriek probl\u00e9mom so zostavou dok\u00e1zali zv\u00ed\u0165azi\u0165 vysok\u00fdm 33 - bodov\u00fdm rozdielom .\nstrelecky sa presadila Jal\u010dov\u00e1 , autorka 25 bodov , d\u00f4le\u017eit\u00e9 ko\u0161e pridala aj Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 .\ndom\u00e1ce Nemky vyhrali prekvapuj\u00faco iba \u00favodn\u00fa \u0161tvrtinu , ke\u010f basketbalistky Delty I.C.P. hrali v pozmenenej zostave ( u\u017e v 2. min si natiahla sval \u0160kvarekov\u00e1 , k dispoz\u00edcii nebola ani Frniakov\u00e1 a pri rozcvi\u010dke sa zranila aj Krasno\u010dkov\u00e1 ) .\nv \u010fal\u0161om priebehu stretnutia u\u017e jednozna\u010dne dominoval slovensk\u00fd t\u00edm a prip\u00edsal si do tabu\u013eky skupiny u\u017e druh\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\nnajbli\u017e\u0161ie sa Ko\u0161i\u010danky predstavia 6. novembra na palubovke svojho najv\u00e4\u010d\u0161ieho s\u00fapera - ma\u010farsk\u00e9ho Szegedu .\nZostava a body Delty :\ni. Jal\u010dov\u00e1 25 , Kuklov\u00e1 16 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 13 , Jur\u010denkov\u00e1 10 , Petr\u00edkov\u00e1 6 , Hir\u00e1kov\u00e1 5 , Jendrichovsk\u00e1 4 , K. Timkov\u00e1 4 , \u0160kvarekov\u00e1 2\nNajviac bodov za Marburg :\nKeilov\u00e1 14 , Munckov\u00e1 10 , TH :\n10 / 8 -28 / 21 , fauly :\n24 -15 , trojky :\n4 -6 , rozhodovali :\nHengel ( Lux .\n) a Kraijeveld ( Hol. ) , 600 div\u00e1kov\nDaniel Jendrichovsk\u00fd ( gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Delty I.C.P. Ko\u0161ice ) :\n\" Znovu sme uk\u00e1zali , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1me k dispoz\u00edcii v\u00fdborn\u00fd t\u00edm .\n\u0161koda zranen\u00ed \u0160kvarekovej u\u017e na za\u010diatku stretnutia i Krasno\u010dkovej v rozcvi\u010dke , navy\u0161e dnes ch\u00fdbala aj rozohr\u00e1va\u010dka Frniakov\u00e1 .\naj preto sme prv\u00fa \u0161tvrtinu v pozmenenom zlo\u017een\u00ed prehrali .\nv druhej a tretej \u0161tvrtine sme v\u0161ak zlep\u0161ili a zagres\u00edvnili obranu a s\u00faper si s \u0148ou nevedel rady , ke\u010f dok\u00e1zal streli\u0165 spolu iba 13 bodov .\nv\u00ed\u0165azstvo je zasl\u00fa\u017een\u00e9 .\n\""}
{"title": "Hokej: Pre Junasa sa sez\u00f3na pred\u010dasne skon\u010dila", "_body": "\" Po chirurgickom z\u00e1kroku \u010dak\u00e1 Junasa rozcvi\u010dovanie kolena , potom posil\u0148ovacia f\u00e1za .\nk mu\u017estvu na \u013eade sa m\u00f4\u017ee pripoji\u0165 najsk\u00f4r o \u0161tyri mesiace , v plnej z\u00e1pasovej z\u00e1\u0165a\u017ei bude o polroka , \" povedal lek\u00e1r bratislavsk\u00e9ho Slovana Vladim\u00edr Lupt\u00e1k , ktor\u00fd uskuto\u010dnil z\u00e1krok na hr\u00e1\u010dovom kolene .\nJunas sa zranil na augustovom turnaji Crystal Cup v Tren\u010d\u00edne .\ndo zostavy Slovana sa vr\u00e1til v piatok 26. septembra. v extraligovom s\u00faboji 6. kola s Duklou Tren\u010d\u00edn .\nza \u00faraduj\u00faceho slovensk\u00e9ho majstra odohral \u0161tyri stretnutia , v ktor\u00fdch nazbieral bod za asistenciu v s\u00faboji s Nitrou .\n\" Na \u013eade to sk\u00fa\u0161al . Pre pocit nestability kolena sme zrealizovali plastiku , \" dodal Vladim\u00edr Lupt\u00e1k ."}
{"title": "Zo \u0161portovcov zar\u00e1ba najlep\u0161ie golfista", "_body": "S imagin\u00e1rnym tret\u00edm miestom sa musel uspokoji\u0165 anglick\u00fd futbalista David Beckham , ktor\u00fd po prestupe do Realu Madrid zar\u00e1ba 35,2 mil. USD .\npatr\u00ed v\u0161ak k 500 najbohat\u0161\u00edm Britom .\nSpomedzi \u0161portovk\u00fd\u0148 je najvy\u0161\u0161ie na 8. mieste americk\u00e1 tenistka Serena Williamsov\u00e1 ( 22,5 mil. ) .\ndesiatku najbohat\u0161\u00edch uzatv\u00e1ra basketbalov\u00e1 legenda Michael Jordan ( 21,5 mil. ) , ktor\u00fd u\u017e medzit\u00fdm ukon\u010dil kari\u00e9ru .\n\u010fal\u0161ie zn\u00e1me men\u00e1 bez poradia :\nZinedine Zidane ( Fr. / futbal ) 15,4\nRonaldo ( Braz .\n/ futbal ) 13\nJarom\u00edr J\u00e1gr ( \u010cR / hokej ) 11,5\nOliver Kahn ( Nem. / futbal ) 9,4\nJan Ullrich ( Nem. / cyklistika ) 3,5"}
{"title": "La\u0161\u00e1k:  Odch\u00e1dzam  domov,  aby  som  sa  vr\u00e1til  do  NHL", "_body": "Dostali ste vo farm\u00e1rskom t\u00edme pr\u00edle\u017eitos\u0165 ?\n\nPr\u00e1ve \u017ee nedostal .\naj preto , \u017ee brank\u00e1rovi Finleymu sa celkom darilo .\nz troch z\u00e1pasov som bol len raz oble\u010den\u00fd vo v\u00fdstroji , dvakr\u00e1t som sedel na trib\u00fane .\nsamozrejme , chcem chyta\u0165 , preto som znovu prostredn\u00edctvom agenta \u017eiadal , aby mi umo\u017enili od\u00eds\u0165 do Eur\u00f3py .\nnapokon som dostal na to s\u00fahlas .\nakur\u00e1t idem do Nashville pobali\u0165 si veci .\nso spoluhr\u00e1\u010dmi Milwaukee som sa u\u017e rozl\u00fa\u010dil .\nOdch\u00e1dzate sklaman\u00fd ?\n/ Prv\u00e9 ve\u013ek\u00e9 sklamanie po tom , ako klub anga\u017eoval v dopl\u0148uj\u00facom drafte brank\u00e1ra Masona a ja som mu musel uvo\u013eni\u0165 miesto , u\u017e opadlo .\ns farmou som sa vn\u00fatorne po kr\u00e1tkom \u010dase zmieril .\nke\u010f som v\u0161ak videl svoju neist\u00fa poz\u00edciu , pochopil som , \u017ee mus\u00edm \u010dosi urobi\u0165 .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme napokon dospeli k dohode .\nnashville m\u00e1 na m\u0148a st\u00e1le pr\u00e1va , kedyko\u013evek ma m\u00f4\u017ee zavola\u0165 .\ndo NHL sa chcem \u010do najsk\u00f4r vr\u00e1ti\u0165 - to je teraz moja najv\u00e4\u010d\u0161ia priorita .\nte\u0161\u00edm sa na nov\u00fa \u0161ancu i sk\u00fasenos\u0165 .\nbr / U\u017e viete , kde budete pokra\u010dova\u0165 v sez\u00f3ne ?\nbr / V tejto chv\u00edli e\u0161te neviem .\nnejak\u00e9 ponuky v\u0161ak u\u017e agentovi pri\u0161li .\nOdkia\u013e ?\n/ O klube nechcem hovori\u0165 , k\u00fdm to nebude definit\u00edva .\nponuky pri\u0161li aj zo \u0161v\u00e9dskej , f\u00ednskej a ruskej najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nKtor\u00fa by ste uprednostnili ?\n/ Mo\u017eno by som bral poradie , v akom som ich uviedol .\nale nechcem \u0161pekulova\u0165 , mus\u00edm bra\u0165 do \u00favahy aj okolnosti , \u017ee s\u00fa\u0165a\u017ee sa u\u017e za\u010dali , osty s\u00fa obsaden\u00e9 .\nDokedy by ste chceli ma\u0165 jasno ?\n/ Do desiatich dn\u00ed ur\u010dite\n\u010co hovor\u00edte na ponuku z \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjov\u00edc ?\n/ Povzbudila ma , lebo pri\u0161la v \u010dase , ke\u010f som pre\u017e\u00edval \u0165a\u017ek\u00e9 chv\u00edle .\nbola mo\u017eno prv\u00e1 , ale vyzer\u00e1 to tak , \u017ee do \u010deskej extraligy nep\u00f4jdem .\nKedy budete doma ?\n/ Niekedy koncom t\u00fd\u017ed\u0148a .\nvraciame sa cel\u00e1 rodinka , tak\u017ee mus\u00edm e\u0161te vybavi\u0165 nejak\u00e9 veci .\nnepl\u00e1noval som cestu domov tak skoro , no nepl\u00e1novan\u00e9 veci vyjd\u00fa niekedy najlep\u0161ie .\nhokej m\u00e1 aj tak\u00fato podobu , U\u017e sa v duchu za\u010d\u00ednam te\u0161i\u0165 na nov\u00e9 p\u00f4sobisko ."}
{"title": "VOLEJBAL: Turnaj CEV vyhrali At\u00e9ny", "_body": "Gr\u00e9ci zdolali v skupine v\u0161etk\u00fdch s\u00faperov , v z\u00e1vere\u010dnom z\u00e1pase est\u00f3nsky Sylvester Tallin 3:2 .\nV\u00fdsledky :\n\nPanathinakos At\u00e9ny - Sylvester Tallin 3:2 ( -19 , 16,- 19,23 , 13 ) VKP Bratislava - Lu\u010d Moskva 1:3 ( 21 , -17 , -19 , -20 )\nKone\u010dne poradie :\n1. Panathinaikos 6 bodov , 2. Lu\u010d 5 , 3. Sylvester 4,4 .\nvKP 3."}
{"title": "Futbal: Nomin\u00e1cia Lichten\u0161tajnska proti Slov\u00e1kom", "_body": "Zverenci tr\u00e9nera Waltera H\u00f6rmanna , ktor\u00ed by v kvalifika\u010dnej derni\u00e9re radi zve\u013eadili dosia\u013e iba jednobodov\u00e9 konto ( rem\u00edza 1:1 doma s Maced\u00f3nskom ) , si v piatok rozlo\u017eia hlavn\u00fd stan v hoteli Schaanerhof , no u\u017e vo \u0161tvrtok mali od 10.00 h resp. 16.00 h na programe dve tr\u00e9ningov\u00e9 jednotky .\nu\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das je zn\u00e1me , \u017ee lichten\u0161tajnsk\u00fd tr\u00e9ner nem\u00e1 k dispoz\u00edcii viacer\u00fdch sk\u00fasen\u00fdch futbalistov .\nbrank\u00e1rska jednotka t\u00edmu Peter Jehle ako aj stredopoliar Andreas Gerster musia n\u00fatene pauzova\u0165 pre \u017elt\u00e9 karty z ostatn\u00e9ho septembrov\u00e9ho vyst\u00fapenia proti Anglicku .\n\u010fal\u0161\u00ed z\u00e1lo\u017en\u00edk Martin Stocklasa m\u00e1 probl\u00e9my s lak\u0165om , obranca Frederic Gigon absentuje v k\u00e1dri pre \" nedorozumenie \" s hlavn\u00fdm tr\u00e9nerom .\nprv\u00e9 tr\u00e9ningy s mu\u017estvom neabsolvoval ani \u00fato\u010dn\u00edk Mario Frick , s piatimi g\u00f3lmi aktu\u00e1lne najlep\u0161\u00ed lichten\u0161tajnsk\u00fd strelec .\nten v stredu pom\u00e1hal v 7. kole II. talianskej ligy svojej Ternane k v\u00ed\u0165azstvu 2:0 nad Veronou , ke\u010f pripravil druh\u00fd g\u00f3l dom\u00e1cich .\nvo \u0161tvrtok popoludn\u00ed by sa mal u\u017e hl\u00e1si\u0165 tr\u00e9nerovi H\u00f6rmannovi vo Vaduze .\nNomin\u00e1cia Lichten\u0161tajnska na z\u00e1pas proti Slovensku :\n/ BRANK\u00c1RI :\nbr / Heeb ( USV Eschen-Mauren ) , Steuble ( Herisau ) OBRANCOVIA :\nbr / Ospelt , Ritter ( Chur ) , Hasler , M\u00fcndle , Stocklasa , Telser ( Vaduz ) , Maierhofer , Vogt ( Balzers ) STREDOPOLIARI A \u00daTO\u010cN\u00cdCI :\nbr / Burgmeier , D'Elia ( Vaduz ) , B\u00fcchel ( Chur ) , Nigg , M. Beck ( USV Eschen-Mauren ) , T. Beck ( Chiasso ) , R. Beck ( Hohenems ) , Frick ( Ternana ) ."}
{"title": "TENIS: V par\u00ed\u017eskom fin\u00e1le Henman - Pavel", "_body": "Henman ( V. Brit. ) - Roddick ( 2 - USA ) 7:6 ( 4 ) , 7:6 ( 7 )\nPavel ( Rum .\n) - Nov\u00e1k ( 14 - \u010cR ) 6:2 , 4:6 , 6:4\nVan\u011bk ( 2 - \u010cR ) - \u010cerve\u0148\u00e1k ( SR ) 6:2 , 6:3\nSettergren ( \u0160v\u00e9d .\n) - G\u00e1lik ( SR ) 6:2 , 6:0\nVik ( \u010cR ) - \u010capkovi\u010d ( SR ) 6:3 , 6:4\nKralert ( 4 - \u010cR ) - Pol\u00e1\u0161ek ( SR ) 7:6 ( 6 ) , 6:4\nKohlmann ( Nem. ) - Stan\u010d\u00edk ( SR ) 7:5 , 6:4\nBruthans ( SR ) - Goellner ( Nem. ) 6:4 , 6:2\nHernych ( \u010cR ) - Lacko ( SR ) 6:1 , 6:0\n\u0160r\u00e1mek ( SR ) - Polyak ( SR ) 3:6 , 6:4 , 6:4\nSarstrand ( \u0160v\u00e9d .\n) - Jan\u010d\u00ed ( SR ) 7:6 ( 5 ) , 7:6 ( 2 )\nZelenay ( SR ) - Suzuki ( 5 - Jap. ) 6:3 , 6:2\n\u0160arapovov\u00e1 ( 2 - Rus. ) - Granvilleov\u00e1 ( 4 - USA ) 1:6 , 6:2 , 6:1\nSequeraov\u00e1 ( Ven .\n) - Pierceov\u00e1 ( 1 - Fr. ) 6:4 , 6:0\nMauresmov\u00e1 ( 2 - Fr. ) - Sugijamaov\u00e1 ( 5 - Jap. ) 3:6 , 7:6 ( 8:6 ) , 7:5\nMy\u0161kinov\u00e1 ( 3 - Rus. ) - Petrovov\u00e1 ( 7 - Rus. ) 6:4 , 4:6 , 7:5 ."}
{"title": "FC Barcelona mo\u017eno v Trnave nast\u00fapi bez Cocua", "_body": "Ostatn\u00e9 hviezdy v nabitom k\u00e1dri Barcy s\u00fa v poriadku .\nna Cocuovo miesto v strede obrany m\u00e1 tr\u00e9ner katal\u00e1nskeho klubu Frank Rijkaard k dispoz\u00edcii Mexi\u010dana Rafaela M\u00e1rqueza .\nNa \u0161tadi\u00f3ne Antona Malatinsk\u00e9ho by sa prv\u00fdkr\u00e1t v novej sez\u00f3ne mohli predstavi\u0165 Thiago Motta a \u00fato\u010dn\u00edk Luis Garc\u00eda , ktor\u00ed doteraz laborovali so zraneniami .\nokrem Cocua pri\u0161la Barcelona v sobotu po rem\u00edze 1:1 aj o dva body .\nt\u00e1to strata hlavn\u00e9ho kou\u010da F. Rijkaarda vidite\u013ene mrzela , spokojn\u00fd nebol ani s v\u00fdkonom svojho t\u00edmu .\n\" Mu\u017estvo mus\u00ed zmeni\u0165 svoj pr\u00edstup a za\u010da\u0165 spl\u00e1ca\u0165 div\u00e1kom ich skvel\u00fa podporu .\ndoma mus\u00edme hra\u0165 na v\u00ed\u0165azstvo , \" povedal holandsk\u00fd kormideln\u00edk , ktor\u00e9mu u niektor\u00fdch hr\u00e1\u010dov ch\u00fdbalo nasadenie .\nRijkaard preto nazna\u010dil , \u017ee proti P\u00fachovu m\u00f4\u017eu dosta\u0165 pr\u00edle\u017eitos\u0165 \u010fal\u0161\u00ed :\n\" ve\u013ek\u00fd klub so \u0161irok\u00fdm k\u00e1drom mus\u00ed po ka\u017edom z\u00e1pase vyvodi\u0165 z\u00e1very .\nhra\u0165 bud\u00fa t\u00ed , ktor\u00ed maj\u00fa najlep\u0161iu formu .\npr\u00edkladom je Quaresma , ktor\u00fd po pr\u00edchode na tr\u00e1vnik priniesol do na\u0161ej hry o\u017eivenie .\nm\u00e1me nahusten\u00fd program , v ktorom niet ve\u013ea \u010dasu na anal\u00fdzy .\nneob\u00e1vam sa s\u00fabojov s ve\u013ek\u00fdmi klubmi .\nsk\u00f4r ma znepokojuj\u00fa z\u00e1pasy s papierovo slab\u0161\u00edmi s\u00fapermi , v ktor\u00fdch je riziko podcenenia a nedostato\u010dnej motiv\u00e1cie .\n\"\nV\u00fdprava katal\u00e1nskeho giganta sa na Slovensko presunie v utorok , jej pr\u00edlet na bratislavsk\u00e9 letisko Milana Rastislava \u0160tef\u00e1nika sa o\u010dak\u00e1va pribli\u017ene o 11.00 h. Ronaldinho a spol. bud\u00fa b\u00fdva\u0165 v hoteli Forum , v utorok maj\u00fa v pl\u00e1ne e\u0161te tradi\u010dn\u00fd tr\u00e9ning v \u010dase stredaj\u0161ieho stretnutia , ktor\u00fd v\u0161ak bude za zavret\u00fdmi br\u00e1nami trnavsk\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na ."}
{"title": "Hokej: V\u00fdsledky zahrani\u010dn\u00fdch l\u00edg", "_body": "RUSKO , 21. kolo :\n\nF\u00cdNSKO -21 .\nkolo :\n\n\u0160V\u00c9DSKO :\n\nN\u00d3RSKO :\n\nNEMECKO :\n"}
{"title": "Hokej: Z\u00e1le\u0161\u00e1k na farmu do Clevelandu", "_body": "V minulom ro\u010dn\u00edku zaznamenal v drese Clevelandu v 50 z\u00e1pasoch 49 bodov za 27 g\u00f3lov a 22 asistenci\u00ed .\nv minulom ro\u010dn\u00edku odohral nast\u00fapil po prv\u00fd raz v NHL .\nv drese \u017eralokov odohral desa\u0165 z\u00e1pasov s bilanciou g\u00f3l a dve asistencie .\nbr / V prvom t\u00edme Tampy Bay ostal po odchode \u010fal\u0161\u00edch troch kr\u00eddeln\u00edkov slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Martin Cib\u00e1k .\nodchovanec Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a sa udr\u017eal v prvom t\u00edme aj napriek jeho zaradeniu na listinu pre waiver draft , v ktorom si ho \u017eiadny z klubov nevybral ."}
{"title": "NHL: Islanders zlomili osemro\u010dn\u00fa s\u00e9riu", "_body": "Islanders triumfovali nad Senators v dom\u00e1com prostred\u00ed po dlh\u00fdch \u00f4smich rokoch .\nhost\u00ed nepodr\u017eal brank\u00e1r Patrick Lalime .\nprezentoval sa viacer\u00fdmi neist\u00fdmi z\u00e1krokmi vr\u00e1tane obrovskej chyby pri tre\u0165om g\u00f3le Islanders , ke\u010f ho \u00fato\u010dn\u00edk Jason Wiemer prekvapil strelou od stredov\u00e9ho kruhu .\nbr / V polovici duelu sa zap\u00edsal do \u0161tatist\u00edk aj slovensk\u00fd obranca Zdeno Ch\u00e1ra , ktor\u00fd svoj\u00edm tret\u00edm g\u00f3lom v sez\u00f3ne prekonal g\u00f3lmana DiPietra strelou z prav\u00e9ho kruhu .\nbr / \" V tejto hale som e\u0161te neza\u017eil tak\u00fd nekvalitn\u00fd \u013ead , puk na \u0148om st\u00e1le poskakoval .\nna tento z\u00e1pas by sme mali \u010do najsk\u00f4r zabudn\u00fa\u0165 , \" komentoval z\u00e1pas sklaman\u00fd kapit\u00e1n host\u00ed Daniel Alfredsson .\nslovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk Mari\u00e1n Hossa si prip\u00edsal iba m\u00ednusov\u00fd bod .\nbr / Vancouver pokra\u010duje vo v\u00ed\u0165aznom \u0165a\u017een\u00ed a na dom\u00e1com \u013eade nedal \u0161ancu v\u00ed\u0165azovi Stanleyho poh\u00e1ra spred dvoch rokoch Detroitu .\ncanucks tak natiahli svoju s\u00e9riu bez prehry na osem z\u00e1pasov a s\u00fa naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm t\u00edmom celej NHL .\no jasnej v\u00fdhre Vancouveru sa rozhodlo v druhom dejstve , ke\u010f Ha\u0161ekov n\u00e1hradn\u00edk ( \u010desk\u00fd brank\u00e1r m\u00e1 st\u00e1le probl\u00e9my s trieslami ) Manny Legace kapituloval \u0161tyrikr\u00e1t .\nv poslednej tretine prekazil Danovi Cloutierovi rados\u0165 z \u010dist\u00e9ho konta detroitsk\u00fd ostrostrelec Brett Hull , ktor\u00fd zaznamenal \u0161tvrt\u00fd g\u00f3l v posledn\u00fdch \u0161tyroch z\u00e1pasoch ."}
{"title": "HOKEJ: Hegyi tr\u00e9nerom Martina", "_body": "\" S J\u00e1nom Hegyim sme sa dohodli na kontrakte do konca sez\u00f3ny 2004 / 05. V\u0161etci sondovan\u00ed kormideln\u00edci boli zo Slovenska , \" povedal prezident martinsk\u00e9ho klubu Peter Kov\u00e1\u010d a potvrdil , \u017ee asistentom ost\u00e1va aj na\u010falej J\u00e1n Frolo .\n\" vieme , ak\u00e1 je na\u0161a situ\u00e1cia .\nprvoradou \u00falohou nov\u00e9ho tr\u00e9nera bude konsolid\u00e1cia k\u00e1dra .\nna mu\u017estve sa prejavil odchod tr\u00e9nera Hovorku , ale situ\u00e1cia sa pomaly stabilizuje .\nnavy\u0161e chceme t\u00edm doplni\u0165 o dvoch-troch hr\u00e1\u010dov .\npotrebujeme najm\u00e4 stredn\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edkov a taktie\u017e sk\u00fasenej\u0161ieho obrancu .\nna\u0161\u00edm cie\u013eom je z\u00e1chrana v extralige .\nnevzd\u00e1vame sa v\u0161ak ani boja o play off , \" dodal Kov\u00e1\u010d . J\u00e1n Hegyi bol doteraz tr\u00e9nerom a gener\u00e1lnym mana\u017e\u00e9rom prvoligovej Banskej Bystrice ."}
{"title": "HOKEJ: Peter \u0160\u0165astn\u00fd v z\u00e1pase legiend za Kanadu", "_body": "Hokejov\u00e9 legendy Guy Lafleur , Lanny McDonald , Vladislav Tretiak a Via\u010deslav Fetisov sa predstavia po\u010das nasleduj\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a v \u0161tyroch exhibi\u010dn\u00fdch stretnutiach pri pr\u00edle\u017eitosti 50. v\u00fdro\u010dia kanadsko-sovietskej hokejovej rivality .\n\" na svete s\u00fa len dve hokejov\u00e9 \u0161koly - rusk\u00e1 a kanadsk\u00e1 .\nst\u00e1le sme hokejov\u00fdmi ve\u013emocami , ktor\u00e9 spolu s\u00faperia , \" povedal Valerij Vasiljev , ktor\u00fd bol \u00fa\u010dastn\u00edkom pam\u00e4tn\u00fdch rusko-kanadsk\u00fdch s\u00fabojov z roku 1972 , ke\u010f sa po prv\u00fd raz stretli profesion\u00e1li z NHL s tzv. eur\u00f3pskymi amat\u00e9rmi .\nVasiljev bude st\u00e1\u0165 na lavi\u010dke Ruska tentoraz v poz\u00edcii tr\u00e9nera .\nV kanadskom v\u00fdbere nast\u00fapi aj gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r slovenskej hokejovej reprezent\u00e1cie Peter \u0160\u0165astn\u00fd , ktor\u00fd reprezentoval Kanadu na Svetovom poh\u00e1ri v roku 1984 .\nna opa\u010dnej strane nebud\u00fa ch\u00fdba\u0165 ani Sergej Makarov , Vladimir Krutov , Alexander Jaku\u0161ev a Alexander Ragulin .\norganiz\u00e1torom stretnut\u00ed je rusk\u00fd minister \u0161portu Via\u010deslav Fetisov .\nv\u00fd\u0165a\u017eok z turn\u00e9 by mali z\u00edska\u0165 rusk\u00e9 hokejov\u00e9 \u0161koly .\nPrv\u00fd z\u00e1pas exhibi\u010dnej s\u00e9rie je na programe 2. novembra v meste Tver , o \u010fal\u0161ie dva dni sa t\u00edmy predstavia v Petrohrade , 5. novembra uvid\u00ed legendy Moskva a 7. novembra moskovsk\u00e9 predmestie Podolsk .\npred p\u00e4\u0165desiatimi rokmi ( 1954 ) sa uskuto\u010dnil na svetovom \u0161ampion\u00e1te prv\u00fd s\u00faboj dvoch ve\u013ek\u00fdch rivalov .\nkanadu zastupoval t\u00edm East York Lyndhursts a na ruskej strane malo najv\u00e4\u010d\u0161ie zast\u00fapenie Dinamo Moskva .\nzSSR vtedy zv\u00ed\u0165azil 7:2 a pri svojej premi\u00e9rovej \u00fa\u010dasti na MS z\u00edskal prv\u00e9 zlato .\nstriebro vtedy z\u00edskala Kanada ."}
{"title": "Kofe\u00edn a pseudoefedr\u00edn vypadli zo zoznamu zak\u00e1zan\u00fdch l\u00e1tok", "_body": "Na s\u00fapise pracovali odborn\u00edci dva roky .\nbr / \" Nebolo to jednoduch\u00e9 . Existuje ve\u013ea n\u00e1zorov , tak\u017ee sme o v\u0161etkom dlho diskutovali , \" povedal prezident WADA Dick Pound .\nbr / \" Museli sme upravi\u0165 listinu zak\u00e1zan\u00fdch l\u00e1tok tak , aby zodpovedala modernej dobe a nov\u00fdm poznatkom , \" uviedol Arne Ljungqvist , \u0161\u00e9f lek\u00e1rskej komisie Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru a Medzin\u00e1rodnej atletickej feder\u00e1cie .\nNov\u00e1 listina , ktor\u00e1 obsahuje zoznam zak\u00e1zan\u00fdch steroidov , stimul\u00e1torov , prostriedkov krvn\u00e9ho dopingu , narkot\u00edk a \u010fal\u0161\u00edch drog , bude z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 pre v\u0161etky \u0161porty a pre v\u0161etky krajiny , ktor\u00e9 prijali antidopingov\u00fd k\u00f3dex ."}
{"title": "Czoborov\u00e1 \u017eiada m\u00e9di\u00e1, aby dali pokoj jej rodine", "_body": "Stanovisko v plnom znen\u00ed :\nbr / \" Je pravdou , \u017ee Zora Czoborov\u00e1 sa stala obe\u0165ou fyzick\u00e9ho \u00fatoku zo strany \u017digmunda P\u00e1lffyho a potrebovala lek\u00e1rske o\u0161etrenie .\no incidente v\u0161ak nehovorila s nik\u00fdm okrem pol\u00edcie a pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu .\no pr\u00edpadn\u00fdch d\u00f4sledkoch vo\u010di P\u00e1lffymu rozhodne s\u00fad. Sle\u010dna Czoborov\u00e1 nie je v s\u00favislosti s incidentom v kontakte s nik\u00fdm .\nak\u00e9ko\u013evek vyjadrenia in\u00fdch os\u00f4b , ktor\u00e9 priniesli m\u00e9di\u00e1 , preto nie s\u00fa pravdiv\u00e9 .\nd\u00f4kazom toho je aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee toto\u017enos\u0165 \u00fadajnej priate\u013eky , ktor\u00e1 sa mala k incidentu vyjadri\u0165 , nie je zn\u00e1ma .\nnijak\u00e1 priate\u013eka sle\u010dny Czoborovej , ktor\u00e1 m\u00e1 inform\u00e1cie o spom\u00ednanej roztr\u017eke , neexistuje .\nsle\u010dna Czoborov\u00e1 prostredn\u00edctvom svojich pr\u00e1vnikov \u017eiada m\u00e9di\u00e1 , aby si robili svoju pr\u00e1cu a informovali o pr\u00edpade pravdivo .\ntakisto \u017eiada , aby z\u00e1stupcovia m\u00e9di\u00ed neoslovovali v tejto s\u00favislosti \u010dlenov jej rodiny , ke\u010f\u017ee jej rodi\u010dia i rodi\u010dia \u017digmunda P\u00e1lffyho si u\u017e vytrpeli dos\u0165 .\nbr / Sle\u010dna Czoborov\u00e1 chce takisto po\u010fakova\u0165 v\u0161etk\u00fdm priate\u013eom na Slovensku , ktor\u00fd ju v tomto \u0165a\u017ekom obdob\u00ed podporili .\n\"\nAko v utorok informoval P\u00e1lffyho pr\u00e1vnik John Tyre , miestna prokurat\u00fara po presk\u00faman\u00ed z\u00e1verov vy\u0161etrovania \" nena\u0161la d\u00f4vody na vznesenie obvinenia \" vo\u010di slovensk\u00e9mu hokejistovi ."}
{"title": "Liga majstrov: Zachytal si aj Bu\u010dek", "_body": "A - SKUPINA :\nOlympique Lyon - Bayern Mn\u00edchov 1:1 ( 0:1 ) G\u00f3ly :\n88. Luyindula -25 .\nmakaay Rozhodovali :\n\u013dubo\u0161 Miche\u013e - Igor \u0160ramka , Ivan Barto\u0161 ( v\u0161etci SR ) Anderlecht Brusel - Celtic Glasgow 1:0 ( 0:0 ) G\u00f3l :\n72. Dindane , \u010cK :\n26. De Boeck ( Anderlecht )\nB - SKUPINA :\nl okomotiv Moskva - Inter Mil\u00e1no 3:0 ( 1:0 ) G\u00f3ly :\n2. Loskov , 50. A\u0161vetija , 57. Chochlov Dinamo Kyjev - Arsenal Lond\u00fdn 2:1 ( 1:0 ) G\u00f3ly :\n27. \u0160ackich , 64. Belkevi\u010d -80 .\nhenry\nC - SKUPINA :\n\nAEK At\u00e9ny - PSV Eindhoven 0:1 ( 0:1 ) G\u00f3l :\n36. Lucius , \u010cK :\n65. Amponsah ( AEK )\nDeportivo La Coru\u0148a - AS Monaco 1:0 ( 0:0 ) G\u00f3l :\n83. Tristan\nD - SKUPINA :\n\nJuventus Tur\u00edn - Real Sociedad San Sebastian 4:2 ( 3:0 ) G\u00f3ly :\n3. a 63. Trezeguet , 7. a 45. + Di Vaio -67 .\nTudor ( vlastn\u00fd ) , 80. De Pedro\nGalatasaray Istanbul - Olympiakos Pireus 1:0 ( 1:0 ) G\u00f3l :\n8. Cihan"}
{"title": "Hokej - extraliga: Skalica I Slovan dali 7 g\u00f3lov", "_body": "HK 36 Skalica - HKm Nitra 7:1 ( 1:0 , 1:1 , 5:0 )\nG\u00f3ly :\n12. Grill ( T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ) , 30. Ma\u0159\u00e1k ( \u010c\u00e1rsky ) , 43. Jarol\u00edn ( Koc\u00e1k , M. Ivi\u010di\u010d ) , 44. Koll\u00e1r ( Kom\u00e1rek ) , 51. Koc\u00e1k ( R. Hartmann , Jarol\u00edn ) , 56. T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Jarol\u00edn ) , 58. Grill ( Mih\u00e1lik ) -27 .\n\u0161. Rusn\u00e1k najst .\n( A. Mrena )\nZmeny :\n21. Ma\u0159\u00e1k namiesto Lipku , Ertel namiesto Ma\u0159\u00e1ka , Skalica bez Lipku , Pro\u0161vica , Mal\u00edka , od 30. min bez Buknu a Vr\u00e1bela -\n41. Nitra bez Kurica , \u0160. Rusn\u00e1ka najst .\na M. Chrenku , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:9 , navy\u0161e :\ng. Saliji na 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , Petrina 5 min + DKZ za napadnutie zozadu , Hor\u00e1k 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n3:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nfr. Mih\u00e1lik - \u010cavojsk\u00fd , Hor\u00ednek , 2500 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSkalica :\nKu\u010dera - Bukna , Vr\u00e1bel , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , P. Mih\u00e1lik , R. Sloboda - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ma\u0159\u00e1k , Grill - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Lipka , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky -\nmal\u00edk , Ertel , Pro\u0161vic\nNitra :\nHipp\u00edk - Kuzmienkov , A. Mrena , Zajac , M. Grman , Hor\u00e1k , Petrina - \u013d. Koln\u00edk , T. Chrenko , Kme\u010d - Ja\u0161\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n, Nemec , Rie\u010di\u010diar - Kuric , M. Chrenko , Pavel\nSkalica na dom\u00e1com \u013eade potrebovala bodova\u0165 a to aj do bodky splnila .\no triumfe rozhodli dom\u00e1ci v tretej tretine , ke\u010f si strelecky zgustli a nas\u00fakali s\u00faperovi z Nitry p\u00e4\u0165 g\u00f3lov .\ndo \u00fatoku v 12. min zavelil r\u00fdchly Marek Grill , len\u017e Nitrania v 27. min vyrovnali g\u00f3lom Rusn\u00e1ka .\nv 30. min v\u0161ak Ma\u0159\u00e1k poslal Skalicu op\u00e4\u0165 do vedenia ( 2:1 ) .\npo vyrovnanej druhej tretine sa v z\u00e1vere\u010dnej dvadsa\u0165min\u00fatovke dostali dom\u00e1ci na ko\u0148a :\nstreleck\u00fd koloto\u010d rozkr\u00fatil v 43. min Jarol\u00edn , a potom ho nasledovali e\u0161te Koll\u00e1r , Koc\u00e1k , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd a Grill .\nskalica si prip\u00edsali do tabu\u013eky d\u00f4le\u017eit\u00e9 tri body .\nJ\u00e1n Faith ( tr\u00e9ner Skalice ) :\n\" Bol to ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd z\u00e1pas .\ns\u00faper hral dobre , ale nes\u00fahlas\u00edm s t\u00fdm , \u017ee bol dve tretiny lep\u0161\u00edm t\u00edmom .\nmy sme po dvoch tretin\u00e1ch mohli vies\u0165 ove\u013ea vy\u0161\u0161\u00edm rozdielom .\nz\u00e1pas rozhodli vyl\u00fa\u010denia s\u00fapera .\nsom r\u00e1d , \u017ee sme vyhrali .\n\"\nKarol Kole\u010d\u00e1ni ( asistent tr\u00e9nera Nitry ) :\n\" Mne sa tento z\u00e1pas ve\u013emi \u0165a\u017eko hodnot\u00ed , hral sa dos\u0165 zvl\u00e1\u0161tny hokej .\nhoci sme dve tretiny boli pod\u013ea m\u0148a lep\u0161\u00ed a agres\u00edvnejs\u00ed , vytvorili sme si aj dostatok g\u00f3lov\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed , podarilo sa n\u00e1m premeni\u0165 len jednu \u0161ancu .\ndo tretej treiny sme n\u00e1st\u00fapili s cie\u013eom oto\u010di\u0165 stretnutie , ale Skalica dala g\u00f3ly a dostala sa do pohody .\n\"\nMHK Martin - HK \u0160KP Poprad 3:3 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0:1 , 2:0 , 1:2 -0 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n32. R. S\u00fdkora ( J. Kri\u0161\u00e1k ) , 33. Kr\u00fapa ( J. Kov\u00e1\u010dik ) , 56. S. Hudec ( Kr\u00fapa ) -14 .\nHvila ( Gavalier , R. Tomas ) , 54. Hvila ( Hrub\u00fd , Palov\u010d\u00edk ) , 58. Klement ( R. Tomas , Palov\u010d\u00edk ) .\nZmeny :\n24. L. Bokro\u0161 za Kr\u00fapu , 30. M. \u0160terb\u00e1k za Sva\u010dinu , 32. Kr\u00fapa za L. Bokro\u0161a , 41. Janovsk\u00fd za Petri\u010dka -\n56. Hurajt za Ko\u017eucha , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:6 na 2 min , navy\u0161e :\npetri\u010dko na 10 min za \u00fader do hlavy - Dian na 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , Gavalier na 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:1 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nlauff - Mi\u013eov\u010d\u00edk , Haleck\u00fd , 3200 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , B\u00f6hme , Sva\u010dina , G\u00e1bri\u0161 , J. Kov\u00e1\u010dik , \u010cesnek - Pokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora - Vodr\u00e1\u017eka , Petri\u010dko , Kr\u00fapa - Kazda , Mar .\nhovorka , Kotl\u00e1rik\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , M. Turan , Kub\u00e1t , R. Gavalier , Jur\u010do , Klement , J. Hrub\u00fd - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Bonda , M. \u0160tefanka , \u0160. Rusn\u00e1k ml. - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\nDom\u00e1ci sa \u0165a\u017e\u0161ie dost\u00e1vali do z\u00e1pasu , za s\u00faperom zaost\u00e1vali kor\u010duliarsky i kombina\u010dne a tak sa slova ujali Podtatranci .\nv 14. min z ni\u010doho-ni\u010d Hvila strelou do \u0161ibenice otvoril sk\u00f3re .\nv 19. min i\u0161iel Dian s\u00e1m na dom\u00e1ceho brank\u00e1ra , no netrrafil do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky .\nv 19. min Gavalier nastrelil \u017e\u0155dku .\nv druhej \u010dasti hry sa obraz hry tot\u00e1lne zmenil .\ndom\u00e1ci vn\u00fatili s\u00faperovi svoj \u0161t\u00fdl hry a pri\u0161li aj g\u00f3ly .\nv 32. min S\u00fdkora v oslaben\u00ed vyrovnal , o 25 sek\u00fand nesk\u00f4r poslal Martin do vedenia Kr\u00fapa .\nhostia o\u017eili v poslednej tretine , vyrovnali stav , no v dramatickej koncovke sa op\u00e4\u0165 ujali vedenia dom\u00e1ci .\nn\u00e1skok si v\u0161ak neudr\u017eali , preto\u017ee hostia svoj ve\u013ek\u00fd tlak korunovali g\u00f3lom Klementa na 3:3 .\nv pred\u013a\u017een\u00ed si u\u017e ani jeden z t\u00edmov nevytvoril g\u00f3lov\u00fa \u0161ancu a tak sa v Martine zrodil nerozhodn\u00fd v\u00fdsledok .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" V prvej tretine sme nehrali dobre , za s\u00faperom sme zaost\u00e1vali v pohybe i kombin\u00e1ci\u00e1ch .\nvtedy n\u00e1s podr\u017eal brank\u00e1r Dzubina .\nv druhej \u010dasti sme strelili dva r\u00fdchle g\u00f3ly , ktor\u00e9 n\u00e1s povzbudili a dodali mu\u017estvu el\u00e1n .\nmrz\u00ed n\u00e1s ne\u0161\u0165astn\u00e1 koncovka , preto\u017ee v z\u00e1vere sme pri\u0161li o jednog\u00f3lov\u00fd n\u00e1skok , ale napokon s bodom sme spokojn\u00ed .\n\"\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Aj my sme s rem\u00edzou spokojn\u00ed , hrali sme dobre v prvej a tretej tretine .\ntrochu sa n\u00e1m nevyplatilo vypustenie tempa v druhej \u010dasti , ke\u010f n\u00e1s dom\u00e1ci dostali pod tlak a dvoma g\u00f3lmi sa dostali do vedenia .\n\"\nSlovan Slovnaft Bratislava - MHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 7:0 ( 2:0 , 3:0 , 2:0 )\nG\u00f3ly :\n13. \u0160atan ( B. F\u00e1bry ) , 15. Halaj ( Vlk ) , 26. Vlk ( J\u00e1no\u0161 , Pavli\u010dko ) , 26. \u0160atan ( J\u00e1no\u0161 , Ryb\u00e1r ) , 34. Pavlas ( B. F\u00e1bry , \u0160atan ) , 47. \u0160atan , 57. Kokavec ( J\u00e1no\u0161 )\nZmeny :\nSlovan od 54. min s Drgo\u0148om - od 15. min Laco za Lipovsk\u00e9ho , od 21. min L. Mikul\u00e1\u0161 s M. Sejnom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:6 , navy\u0161e :\nhecl 10 min za \u00fader do hlavy , \u0160atan 5 + DKZ za bitku - Pleva 10 min za napadnutie zozadu , Fatyka 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , Sejna 5 + DKZ za bitku , presilovky :\n3:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nors\u00e1g -\nm\u00fcllner , \u0160tec , 4825 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSlovan :\nRyb\u00e1r - Vlk , Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Han\u010d\u00e1k - J. Mrena , Halaj , C\u00edger - B. F\u00e1bry , \u0160atan , Pavli\u010dko -\nKokavec , J\u00e1no\u0161 , Junas - J. S\u00fdkora , Bierman , Macho\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd ( 15. Laco ) - Deve\u010dka , Fatyka , Kadlubiak , Ba\u010da , P. Li\u0161tiak , Urban - Kelner , Pleva , Kalousek - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , Mravec - K. Bart\u00e1nus , Bart\u00edk , Rudolf Huna - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Michal Mikl\u00edk\nDo prvej v\u00e1\u017enej\u0161ej pr\u00edle\u017eitosti sa dostali hostia z L. Mikul\u00e1\u0161a .\nv 7. min vystrelil od modrej \u010diary Fatyka , len\u017ee Bart\u00edkov te\u010dovan\u00fd pokus skon\u010dil na kon\u0161trukcii Ryb\u00e1rovej br\u00e1nky .\nslovan odpovedal o min\u00fatu Heclovou strelou s Halajovou dor\u00e1\u017ekou .\nv 10. min tvrdo vystrelil spomedzi kruhov Pol\u00e1\u0161ek , ale Ryb\u00e1r jeho pokus vyrazil .\ng\u00f3lom sa neskon\u010dila ani n\u00e1sledn\u00e1 akcia J\u00e1no\u0161a na druhej strane .\nsk\u00f3re otvoril a\u017e v 17. min \u0160atan .\ndo \u00faniku ho poslal popri mantineli F\u00e1bry , \u0160atan sa natla\u010dil pred Lipovsk\u00e9ho a poslal Bratislav\u010danov do vedenia .\no dve min\u00faty zvy\u0161oval na 2:0 Halaj , ke\u010f jeho tvrdej strele pomohla do br\u00e1nky \u013eav\u00e1 \u017e\u0155dka .\nlipovsk\u00e9ho po g\u00f3le vystriedal Laco , ktor\u00fd si dr\u017eal \u010dist\u00e9 konto do 25. min. Slovan hral presilovku a Vlk strelou od modrej \u010diary strelil tret\u00ed g\u00f3l dom\u00e1cich .\ne\u0161te v tej istej min\u00fate vyu\u017eil Slovan \u010fal\u0161iu po\u010detn\u00fa v\u00fdhodu .\ntechnickou strelou spomedzi kruhov sa prezentoval \u0160atan .\nten bol aj pri piatom g\u00f3le dom\u00e1cich , ke\u010f potiahol puk do p\u00e1sma , posunul ho F\u00e1brymu , po ktor\u00e9ho prihr\u00e1vke sk\u00f3roval osamoten\u00fd Pavlas .\nv 47. min dov\u0155\u0161il svoj hetrik \u0160atan , ke\u010f sa presadil pred Lacovou br\u00e1nkou a zvy\u0161oval na 6:0 .\nkone\u010dn\u00fa podobu v\u00fdsledku dal 3 min pred koncom te\u010dou po J\u00e1no\u0161ovej strele Kokavec .\nhostia mali dve ve\u013ek\u00e9 \u0161ance na strelenie \u010destn\u00e9ho \u00faspechu , ale v 35. min Pol\u00e1\u0161ek prestrelil Ryb\u00e1rov\u00fa br\u00e1nku a v 49. min nastrelil Kelner v presilovke prav\u00fa zr\u010fku .\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Sme radi , \u017ee sme sa spam\u00e4tali po z\u00e1pase s Tren\u010d\u00ednom , kde sme nedali ani jeden g\u00f3l .\nv \u00favode bol s\u00edce L. Mikul\u00e1\u0161 akt\u00edvnej\u0161\u00ed , ale postupne sme dominovali na \u013eade my .\nvy\u0161li n\u00e1m presilovky .\n\"\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" \u0164a\u017eko sa hodnot\u00ed tento z\u00e1pas , ktor\u00fd bol pre n\u00e1s zatia\u013e najhor\u0161\u00ed v sez\u00f3ne .\nmali sme nieko\u013eko svetl\u00fdch momentov v \u00fatoku , ale obrana hrala ve\u013emi zle , robila ve\u013ea ch\u00fdb , \u010do sk\u00fasen\u00ed hr\u00e1\u010di Slovana vyu\u017eili .\nslovan m\u00e1 dobr\u00fd t\u00edm , ale chceli sme uhra\u0165 ove\u013ea lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok .\n\"\nHC Ko\u0161ice - Dukla Tren\u010d\u00edn 0:2 ( 0:1 , 0:0 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n11. Krist\u00edn ( Mrav\u00edk , Kukumberg ) , 44. Opatovsk\u00fd ( M. Kov\u00e1\u010dik , Kolo\u017ev\u00e1ry )\nZmeny :\nKo\u0161ice od 41. min bez Rusi\u010da , Draveck\u00e9ho , Hole\u010dka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 na 2 min , navy\u0161e Jan\u00edk ( Dukla ) 5 min za \u00fader do hlavy , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nd. Konc - Gajan , P. Gre\u010dko , 2000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fabi\u00e1n , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K. Kov\u00e1\u010d , Rusi\u010d , \u0160imurda - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - Draveck\u00fd , Bul\u00edk , Hole\u010dko\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Homer , He\u0161 , P. Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - G\u00e1bor\u00edk , Lezo , Fabu\u0161 -\nopatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Kukumberg , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nV prvej tretine obe mu\u017estv\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm br\u00e1nili .\nsk\u00f3re mohol otvori\u0165 Drot\u00e1r , ale s\u00e1m pred H\u00e1lom bekhendom prestrelil .\nv 11. min pri\u0161lo uk\u00e1\u017ekov\u00e9 pre\u010d\u00edslenie troch Tren\u010danov na jedn\u00e9ho obrancu .\nna konci akcie bol Krist\u00edn -0 :\n1. Po Kledrowtzovej strele v 14. min takmer vyrovnal dor\u00e1\u017eaj\u00faci Hole\u010dko .\nv druhom dejstve mali viac z hry \" vojaci \" .\nsopko zne\u0161kodnil nebezpe\u010dn\u00e9 pokusy Krist\u00edna i Leza .\nko\u0161ick\u00e9ho brank\u00e1ra neprekonal ani Opatovsk\u00fd v 32. min , vz\u00e1p\u00e4t\u00ed na opa\u010dnej strane nechal Drot\u00e1r vynikn\u00fa\u0165 H\u00e1lu .\ng\u00e1bor\u00edka osobne br\u00e1nil Kov\u00e1\u010d , no najprodukt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d ST extraligy sa predsa len dvakr\u00e1t ocitol v s\u013eubnej \u0161anci .\nv 33. aj 37. min bol v\u0161ak \u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed dom\u00e1ci g\u00f3lman .\nve\u013emi dobre br\u00e1niaca Dukla sa upokojila v 44. min , ke\u010f druh\u00fd g\u00f3l host\u00ed strelil Opatovsk\u00fd .\n\u010fal\u0161iu pr\u00edle\u017eitos\u0165 dom\u00e1cich prem\u00e1rnil Drot\u00e1r .\ntren\u010dania kontrovali Homerom , ktor\u00fd trafil \u017er\u010f .\nv z\u00e1vere sa Ko\u0161ice sna\u017eili skorigova\u0165 v\u00fdsledok , ale ani Kmi\u0165 s K\u00f6verom nedok\u00e1zali prekona\u0165 v\u00fdborn\u00e9ho H\u00e1lu .\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Bolo to kvalitn\u00e9 stretnutie .\nv prv\u00fdch dvoch tretin\u00e1ch prevl\u00e1dal taktick\u00fd boj .\ns\u00faper hral disciplinovane a \u0165a\u017eko sme prech\u00e1dzali cez stredn\u00e9 p\u00e1smo .\nv\u00fdvoj duelu n\u00e1s prin\u00fatil skorigova\u0165 zostavu a viac \u00fato\u010di\u0165 .\nvypracovali sme si aj \u0161ance , koncovka bola na\u0161ou najv\u00e4\u010d\u0161ou slabinou .\n\"\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" V Ko\u0161iciach sme odohrali \u010fal\u0161\u00ed dobr\u00fd z\u00e1pas .\nmus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee aj z\u00e1sluhou ko\u0161ick\u00fdch hokejistov .\nvedeli sme , \u017ee dom\u00e1ci musia , tak\u017ee sme sa sna\u017eili v \u00favode eliminova\u0165 ich tlak .\n\u0161ance mali oba t\u00edmy , ale mysl\u00edm si , \u017ee sme si zasl\u00fa\u017eili vyhra\u0165 .\n\"\nMsHK \u017dilina - HKm Zvolen 5:2 ( 1:1 , 2:0 , 2:1 )\nG\u00f3ly :\n1. Plch ( Augusta ) , 31. Hreus ( Vosk\u00e1r , \u0160imonovi\u010d ) , 33. Hreus ( G\u00e1lik ) , 43. Plch ( G\u00e1lik , Hreus ) , 51. Kraj\u010di ( Vosk\u00e1r ) -6 .\nj. \u010cierny ( Igor Majesk\u00fd ) , 50. Cibu\u013ea ( Kubenko , Priechodsk\u00fd )\nZmeny :\n41. Zvolen bez Lalku , Pacigu a Mahdal\u00edka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:8 , navy\u0161e :\nraj\u010d\u00e1k 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie sa , Kr\u00e1tky ( obaja Zvolen ) DKZ za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie sa , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nj. Konc - Sl .\nnov\u00e1k , Valach , 2124 div\u00e1kov\nZostavy :\n\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Pozn\u00edk , Kolba , B. Majesk\u00fd , Pavlus\u00edk - Plch , Hreus , Vosk\u00e1r - T\u00f6r\u00f6k , G\u00e1lik , Hanes - \u0160af\u00e1rik , Beran , R. Reh\u00e1k - Groma , Kraj\u010di , Oravec\nZvolen :\n\u0160evela - Velebn\u00fd , Harabin , P. Kr\u00e1tky , Priechodsk\u00fd , Mr\u00e1z , \u0160kuta , Nem\u010dok , Lalka - J. \u010cierny , Klouda , Igor Majesk\u00fd - Bartek , Cibu\u013ea , \u0160kvaridlo - Pohorelec , Ga\u0161par , A. Raj\u010d\u00e1k - Kubenko , Mahdal\u00edk , Paciga\n\u017dilina sa ujala vedenia u\u017e v 35. sekunde , ke\u010f Augustovu delovku \u0160evela neudr\u017eal a Plch ju dorazil za jeho chrb\u00e1t .\nzvolen tento g\u00f3l nezlomil a u\u017e o 5 min\u00fat nesk\u00f4r \u010cierny strelou z \u013eav\u00e9ho kruhu trafil \u0160imonovi\u010dovi medzi chr\u00e1ni\u010de .\nZ\u00e1ver tretiny sa v\u010faka vyl\u00fa\u010deniam rozk\u00faskoval a g\u00f3l u\u017e nepadol .\nprv\u00fdch desa\u0165 min\u00fat druhej \u010dasti mali navrch hostia , no Raj\u010d\u00e1kov blaf\u00e1k zastavil \u0160imonovi\u010dov bet\u00f3n a \u0160kvaridlov te\u010d pre\u0161iel iba tesne ved\u013ea pravej \u017e\u0155dky .\ndom\u00e1cich potom postavil na nohy g\u00f3l Hreusa v presilovke a o dve min\u00faty ten ist\u00fd hr\u00e1\u010d pridal po G\u00e1likovej prihr\u00e1vke tret\u00ed g\u00f3l .\nv 39. min sa neujalo s\u013eubne vyzeraj\u00face s\u00f3lo Zvolen\u010dan Barteka .\ndev\u00e4\u0165 sek\u00fand pred koncom druhej \u010dasti hry povolili nervy Kr\u00e1tkemu , ktor\u00fd po tom , ako ho rozhodca vyl\u00fa\u010dil na dve min\u00faty , rozbil na trestnej lavici plexisklo a arbiter ho ihne\u010f poslal pred\u010dasne pod sprchy .\ntretia tretina bola jasne v r\u00e9\u017eii dom\u00e1cich .\nv 43. min prestrelil Plch \u0160evelu a upokojil fan\u00fa\u0161ikov .\ndesa\u0165 min\u00fat pred koncom s\u00edce Cibu\u013ea te\u010doval Kubenkom nahoden\u00fd puk za \u0160imonovi\u010da , ale posledn\u00e9 slovo mal u\u017e o necel\u00fa min\u00fatu Kraj\u010di , ktor\u00fd na dvakr\u00e1t vyu\u017eil ide\u00e1lnu Vosk\u00e1rov\u00fa prihr\u00e1vku .\ndiv\u00e1ci odmenili \u017dilin\u010danov v z\u00e1vere skandovan\u00fdm potleskom .\nPeter Mikula ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Situ\u00e1cia v mu\u017estve po zdravotnej str\u00e1nke nebola dobr\u00e1 aj preto si toto v\u00ed\u0165azstvo cen\u00edme .\nzvolen nevyu\u017eil na\u0161e chyby , v druhej tretine mal \u00fazemn\u00fa pravahu , g\u00f3ly sme v\u0161ak d\u00e1vali my .\n\"\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Z\u00e1pas sme neza\u010dali dobre , r\u00fdchly g\u00f3l n\u00e1s zasko\u010dil , ale nezlomil .\nchlieb sa l\u00e1mal v druhej tretine , ke\u010f sme nevyu\u017eili viacer\u00e9 dobr\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti a s\u00faper sa potom dostal na ko\u0148a .\nv z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti za stavu 4:2 v prospech dom\u00e1cich sme mohli z\u00e1pas e\u0161te zdramatizova\u0165 , ale potvrdilo sa ned\u00e1\u0161-dostane\u0161 a piaty g\u00f3l ukon\u010dil na\u0161e snahy .\ndo br\u00e1nky som postavil \u0160evelu , lebo dobre chytal za rezervu .\n\""}
{"title": "Futbal: Majsterkami sveta Nemky", "_body": "V nede\u013e\u0148aj\u0161om fin\u00e1le v Los Angeles si poradili po dramatickom priebehu so \u0160v\u00e9dskom 2:1 po pred\u013a\u017een\u00ed .\nrozhoduj\u00faci zlat\u00fd g\u00f3l svojho t\u00edmu strelila po centri hlavou v 98. min Nia K\u00fcnzerov\u00e1 .\n\u00faraduj\u00face majsterky Eur\u00f3py z\u00edskali svoj premi\u00e9rov\u00fd titul svetov\u00e9ho \u0161ampi\u00f3na .\nG\u00f3ly :\n46. Meinertov\u00e1 , 98. K\u00fcnzerov\u00e1 -\n41. Ljungbergov\u00e1"}
{"title": "Hokej: La\u0161\u00e1k na listine vo\u013en\u00fdch hr\u00e1\u010dov", "_body": "Klub preradil majstra sveta z G\u00f6teborgu na farmu s t\u00fdm , \u017ee m\u00e1 \u0161ancu zabojova\u0165 o miesto v prvom t\u00edme .\ne\u0161te predt\u00fdm ho v\u0161ak pod\u013ea pravidiel NHL musel umiestni\u0165 na listinu vo\u013en\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\n\" Vedenie klubu ma uis\u0165ovalo , \u017ee si ma chce udr\u017ea\u0165 v mu\u017estve .\nmal som aj podporu asistenta tr\u00e9nera , ktor\u00fd m\u00e1 na starosti brank\u00e1rov .\npod\u013ea mana\u017e\u00e9rov urobil kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie prv\u00fd tr\u00e9ner Barry Trotz .\nten vraj \u017eiadal z\u00edska\u0165 \u010fal\u0161ieho brank\u00e1ra .\nja som sa mal hl\u00e1si\u0165 v Milwaukee .\nkonanie klubu ma v\u0161ak udivuje .\ne\u0161te pred dvoma d\u0148ami som bol pre klub nepotrebn\u00fd a zrazu mi hovoria o \u0161anci dosta\u0165 sa do mu\u017estva .\nna farme som v\u0161ak bol tri roky .\naHL mi u\u017e nem\u00e1 \u010do da\u0165 , \" povedal pre r\u00e1dio Twist J\u00e1n La\u0161\u00e1k , ktor\u00fd nevyl\u00fa\u010dil ani svoje p\u00f4sobenie v Eur\u00f3pe ."}
{"title": "Jergu\u0161 Ba\u010da \u010dlenom komisie \u0161portovcov EOV", "_body": "O zaraden\u00ed minuloro\u010dn\u00e9ho majstra sveta do komisie rozhodli vo \u0161tvrtok ve\u010der v talianskom R\u00edme , kde sa od piatka kon\u00e1 32. valn\u00e9 zhroma\u017edenie Eur\u00f3pskych olympijsk\u00fdch v\u00fdborov ( EOV ) .\npredseda komisie \u0161portovcov Slovensk\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru ( SOV ) kandidoval do komisie \u0161portovcov EOV za zimn\u00e9 \u0161porty .\n\" zvolenie Jergu\u0161a Ba\u010du do komisie \u0161portovcov EOV je skvel\u00fdm \u00faspechom slovenskej olympijskej diplomacie .\nje to prv\u00fd slovensk\u00fd \u0161portovec , ktor\u00fd sa takto presadil .\nza Ba\u010du hlasovala cel\u00e1 komisia \u0161portovcov jednomyse\u013ene .\nnazd\u00e1vam sa , \u017ee sme ve\u013emi dobr\u00fa pr\u00e1cu odviedli na predch\u00e1dzaj\u00facom valnom zhroma\u017eden\u00ed EOV .\nhne\u010f po ozn\u00e1men\u00ed verdiktu som telefonicky informoval aj Jergu\u0161a , \" uviedol gener\u00e1lny tajomn\u00edk SOV Martin Benko .\nPatrick Hurlimann ( \u0160vaj\u010diarsko , curling )\nTuomo Karila ( F\u00ednsko , z\u00e1pasenie )\nRobert Korzeniowski ( Po\u013esko , atletika )\nEmanuela Pierantozziov\u00e1 ( Taliansko , d\u017eudo )\nJERGU\u0160 BA\u010cA ( Slovensko , \u013eadov\u00fd hokej )\nManuela Di Centaov\u00e1 ( Taliansko , ly\u017eovanie )\nAdne Sondral ( N\u00f3rsko , r\u00fdchlokor\u010du\u013eovanie )"}
{"title": "Hokej: La\u0161\u00e1k bude chyta\u0165 v Rusku za Avangard Omsk", "_body": "\" Vyberal som si z deviatich pon\u00fak .\ndo Ruska cestujem za\u010diatkom novembra .\npredbe\u017ene som sa dohodol , \u017ee ma spomenut\u00fd klub uvo\u013en\u00ed na zrazy slovenskej reprezent\u00e1cie , \" uviedol 24 - ro\u010dn\u00fd La\u0161\u00e1k a dodal , \u017ee na anga\u017em\u00e1n v Rusku m\u00e1 aj povolenie od vedenia svojho posledn\u00e9ho klubu Nashville Predators .\nLa\u0161\u00e1kovi mal v tejto sez\u00f3ne nastupova\u0165 v Nashville ako n\u00e1hradn\u00edk \u010desk\u00e9ho brank\u00e1ra Tom\u00e1\u0161a Vokouna .\npo nie pr\u00edli\u0161 presved\u010div\u00fdch v\u00fdkonoch v predsez\u00f3nnom kempe sa v\u0161ak vedenie Predators rozhodolo anga\u017eova\u0165 Chrisa Masona z Florida Panthers .\nRod\u00e1k zo Zvolena odi\u0161iel do z\u00e1moria pred sez\u00f3nou 1999 / 2000. Na Slovensku naposledy p\u00f4sobil v HKm Zvolen , v z\u00e1mor\u00ed najsk\u00f4r chytal za Hampton Roads Admirals v ECHL , v ro\u010dn\u00edku 2000 / 01 pravidelne chyt\u00e1val v Milwaukee Admirals v dnes u\u017e zaniknutej IHL .\nod sez\u00f3ny 2001 / 02 odchytal v prvom mu\u017estve Nashvillu v NHL \u0161es\u0165 z\u00e1pasov .\nv\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu str\u00e1vil na farme v Milwaukee , ktor\u00e9 za\u010dalo hra\u0165 v AHL ."}
{"title": "Futbal: Tureck\u00e1 pol\u00edcia vyhostila dvoch Angli\u010danov", "_body": "Obaja Angli\u010dania , ktor\u00ed poch\u00e1dzaj\u00fa z Manchestru , patria k tzv. tvrd\u00e9mu jadru fan\u00fa\u0161ikov a s\u00fa na zozname 1000 najnebezpe\u010dnej\u0161\u00edch anglick\u00fdch rowdies .\npo zatknut\u00ed boli vyhosten\u00ed z Turecka .\nv s\u00favislosti so sobot\u0148aj\u0161\u00edm z\u00e1pasom medzi Tureckom a Anglickom prijali obe strany mno\u017estvo bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed .\ndo are\u00e1lu \u0161tadi\u00f3na m\u00f4\u017eu vst\u00fapi\u0165 iba div\u00e1ci s tureck\u00fdm ob\u010dianskym preukazom .\nna tureck\u00fdch hraniciach zriadili zvl\u00e1\u0161tnu pasov\u00fa kontrolu pre britsk\u00fdch ob\u010danov a coln\u00edci dostali zoznam pribli\u017ene tis\u00edcky registrovan\u00fdch \" hooligans \" , ktor\u00fdm nepovolia vstup do krajiny .\ndiv\u00e1ci sa pred vstupom na istanbulsk\u00fd \u0161tadi\u00f3n S\u00fckr\u00fc Saracoglu podrobia trojn\u00e1sobnej kontrole a do h\u013eadiska si nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 zobra\u0165 nijak\u00e9 predmety , ktor\u00e9 by sa dali h\u00e1dza\u0165 na tr\u00e1vnik ."}
{"title": "Futbal: Hildebrand inkasoval po 884 min\u00fatach", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00e9ho g\u00f3lmana \u00faraduj\u00faceho vicemajstra prekonal v 60. min\u00fate duelu 9. kola Werder Br\u00e9my - Stuttgart ( 1:3 ) gr\u00e9cky \u00fato\u010dn\u00edk dom\u00e1cich Angelos Charisteas .\ndoteraj\u0161\u00ed rekord bundesligy dr\u017eal v\u00fdkonom 802 min\u00fat z febru\u00e1ra tohto roku Oliver Kahn z Bayernu Mn\u00edchov .\nRekordn\u00e9 s\u00e9rie brank\u00e1rov bez inkasovan\u00e9ho g\u00f3lu v nemeckej bundeslige :\nbr / 1. Timo Hildebrand ( VfB Stuttgart -2003 / 04 ) 884 min\u00fat 2. Oliver Kahn ( Bayern Mn\u00edchov -2002 / 03 ) 802 3. Oliver Kahn ( Bayern Mn\u00edchov -1998 / 99 ) 736 4. Oliver Reck ( Werder Br\u00e9my -1987 / 88 ) 641 5. Uli Stein ( Hamburger SV -1985 / 86 ) 603 6. Jens Lehmann ( Schalke 04 -1996 / 97 ) 601 7. Norbert Nigbur ( Schalke 04 -1971 / 72 ) 555 8. Hans Tilkowski ( Borussia Dortmund -1965 / 66 ) 549 9. Stefan Klos ( Borussia Dortmund -1994 / 95 ) 546 10. Richard Golz ( SC Freiburg -2000 / 01 ) 510"}
{"title": "Tenis: V Dubaji Such\u00e1 \u010falej, Fislov\u00e1 vypadla", "_body": "U\u017e v \u00favode sa v\u0161ak so s\u00fa\u0165a\u017eou rozl\u00fa\u010dila Eva Fislov\u00e1 , ke\u010f Nade\u017ede Ostrovskej z Bieloruska pod\u013eahla v troch setoch 6:3 , 1:6 , 5:7 .\nMartina Such\u00e1 ( 8 - SR ) - Ivana Abramovi\u010dov\u00e1 ( Chorv. ) 6:4 , 6:2\nNade\u017eda Ostrovsk\u00e1 ( Bielorus .\n) - Eva Fislov\u00e1 ( SR ) 3:6 , 6:1 , 7:5"}
{"title": "Hokej: V 15. kole extraligy prv\u00e1 prehra Tren\u010d\u00edna", "_body": "G\u00f3l :\n45. Vlk\nZmeny :\n22. -35 .\nmin Slovan s Pa\u0161ekom , od 27. s B. F\u00e1brym , od 34. bez Ku\u013ehu - Tren\u010d\u00edn od 41. bez \u0161tvrt\u00e9ho \u00fatoku , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:2 na 2 min , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - Bedn\u00e1r , T. Orol\u00edn , 8200 div\u00e1kov\nSlovan :\nRyb\u00e1r - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Pavlas , Hecl , Sejejs , Jendek - J\u00e1no\u0161 , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko - J. S\u00fdkora , Mrena , Kokavec Tren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - He\u0161 , Homer , Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - Opatovsk\u00fd , Lezo , Kukumberg - M. Kov\u00e1\u010dik , Kolo\u017ev\u00e1ry , Siv\u00e1k - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Vodi\u010dka , \u00d6lveck\u00fd , Krist\u00edn\nTren\u010dania p\u00f4sobili uvo\u013enenej\u0161\u00edm dojmom a lep\u0161\u00edm pohybom si vytvorili viacero \u0161anc\u00ed .\npri presilovke host\u00ed presne v polovici prvej \u010dasti hry bol v plnej permanencii Ryb\u00e1r .\npr\u00edle\u017eitosti na oboch stran\u00e1ch boli najm\u00e4 v po\u010detn\u00fdch prevah\u00e1ch .\nv 30. min vystrelil spomedzi kruhovl Hecl , puk sa v\u0161ak od hornej \u017e\u0155dky odrazil sp\u00e4\u0165 do ihriska .\nhlavn\u00fd rozhodca Maru\u0161in najsk\u00f4r g\u00f3l uznal , potom ho v\u0161ak po porade s br\u00e1nkov\u00fdm arbitrom odvolal .\nkvalitn\u00fd hokej pokra\u010doval aj v z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti hry .\nv 45. min vystrelil spoza \u010dervenej Vlk a na prekvapenie v\u0161etk\u00fdch i brank\u00e1ra H\u00e1lu skon\u010dil puk za br\u00e1nkovou \u010diarou -1 :\n0. Tren\u010d\u00edn potom vsadil v\u0161etko na \u00fatok , Ryb\u00e1r v\u0161ak bol nepriestre\u013en\u00fd .\ndukla zaznamenala po s\u00e9rii 14 z\u00e1pasov prv\u00fa prehru v tomto ro\u010dn\u00edku extraligy .\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" A\u017e do posledn\u00e9ho buly a strely to bola dr\u00e1ma .\ntren\u010d\u00edn bol nepr\u00edjemn\u00fdm s\u00faperom .\ns\u00faper mal viacero \u0161anc\u00ed , \u010dasto n\u00e1s zachr\u00e1nil brank\u00e1r Ryb\u00e1r a obetavos\u0165 na\u0161ich hr\u00e1\u010dov .\nv\u00ed\u0165azstvo nad l\u00eddrom si cen\u00edme .\n\" Du\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Bol to dobr\u00fd z\u00e1pas . Dostali sme zbyto\u010dn\u00fd g\u00f3l , tak\u00fd je v\u0161ak \u017eivot , aj na v\u00e4\u010d\u0161\u00edch turnajoch padaj\u00fa hl\u00fapej\u0161ie g\u00f3ly .\nd\u00fafam , \u017ee zdvihneme hlavu .\nv\u00fdborn\u00e1 n\u00e1v\u0161teva videla pekn\u00fd hokej , mus\u00edm pochv\u00e1li\u0165 obe mu\u017estv\u00e1 i hlavn\u00e9ho rozhodcu .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 11. Kont\u0161ek ( T\u00f6r\u00f6k , Schneider ) , 33. \u0160korv\u00e1nek ( G\u00e1lik ) , 51. G\u00e1lik ( Kraj\u010di , Senko ) , 56. Hreus ( Plch ) -58 .\nzajac ( Pukalovi\u010d )\nZmeny :\nod 51. \u017dilina s Kraj\u010dim - od 28. min Nitra s Kuzmienkovom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8:9 , navy\u0161e :\n\u0161af\u00e1rik a \u0160imonovi\u010d 10 min za ne\u0161p .\nspr\u00e1vanie - Zajac 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\norsz\u00e1g - M. Nov\u00e1k , Bulko\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , Schneider , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Niki\u0161ov , Kolba , Senko - Plch , Hreus , Oravec - T\u00f6r\u00f6k , Vosk\u00e1r , Kont\u0161ek - \u0160af\u00e1rik , G\u00e1lik , R. Reh\u00e1k Nitra :\nRa\u010dko - Zajac , Pukalovi\u010d , Mrena , Strapko , Klime\u0161 , Petrina - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Podstavek , T. Chrenko , Kme\u010d - Pavel , Kuric , \u0160. Rusn\u00e1k - Nemec , M. Chrenko , Rie\u010di\u010diar\nV 11. min sa dom\u00e1ci v presilovke ujali vedenia , ke\u010f Kont\u0161ek ponad rameno prestrelil Ra\u010dka .\nv polovici stretnutia hrali \u017dilin\u010dania 87 sek\u00fand presilovku piatich proti trom , ale bez g\u00f3lov\u00e9ho efektu .\nv 33. min \u0160korv\u00e1nek vystrelil od modrej a jeho pokus te\u010doval za chrb\u00e1t vlastn\u00e9ho brank\u00e1ra Saliji .\nv 51. min. Kraj\u010di vysunul G\u00e1lika a ten nezav\u00e1hal .\ndom\u00e1ci o p\u00e4\u0165 min\u00fat pridali Hreusom \u0161tvrt\u00fd g\u00f3l a dve min\u00faty pred koncom zaznamenal Nitran Zajac aspo\u0148 \u010destn\u00fd \u00faspech .\nbr \u0160tefan Blaho ( asistent tr\u00e9nera \u017diliny ) :\n\" Mu\u017estvo bolo odhodlan\u00e9 a pripraven\u00e9 v z\u00e1pase s Nitrou zv\u00ed\u0165azi\u0165 .\n\u010fakujem hr\u00e1\u010dom za vydret\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo .\n\" Rudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Bola to vyrovnan\u00e1 partia a\u017e k\u00fdm sme po s\u00e9rii vyl\u00fa\u010den\u00ed neza\u010dali str\u00e1ca\u0165 krok so s\u00faperom .\nnepremie\u0148anie \u0161anc\u00ed sa op\u00e4\u0165 prejavilo v plnej nahote .\n\"\nG\u00f3ly :\n17. Sabol ( M. Ihna\u010d\u00e1k , Topoli ) , 20. Sabol ( Topoli ) , 30. \u0160imurda ( K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko ) , 34. Drot\u00e1r ( Vorobel ) -30 .\nslanin\u00e1k ( \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Valigura ) , 57. Hrub\u00fd\nBez zmien , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:5 , presilovky :\n2:0 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka - Hor\u00ednek , Tvrdo\u0148 , 2000 div\u00e1kov\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda Poprad :\nKo\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , Kub\u00e1t , \u0160. Rusn\u00e1k st. , Jur\u010do , Sadiki , J. Hrub\u00fd - Mis\u00e1l , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - M. Dian , Saluga , Polomsk\u00fd - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura -\ntrokan , \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Bonda\nV 17. min sa po\u010das popradskej presilovky do s\u00f3la dostal Sabol a s preh\u013eadom zakon\u010dil .\nten ist\u00fd hr\u00e1\u010d sa presadil aj v 20. min po\u010das presilovky , ke\u010f puk zas\u00faval za Ko\u017euchov chrb\u00e1t .\n\u0161imurda , ktor\u00fd hr\u00e1 v poslednom \u010dase s chu\u0165ou , si v polovici stretnutia prip\u00edsal na konto v siedmom stretnut\u00ed siedmy g\u00f3l .\nu\u017e o 19 sek\u00fand na to v\u0161ak Ko\u0161ice inkasovali .\nv 34. min hrali Ko\u0161ice presilovku a vyrazen\u00fa strelu Drot\u00e1r doklepol do br\u00e1nky .\nhostia z\u00e1sluhou Hrub\u00e9ho v 57. min zn\u00ed\u017eili na kone\u010dn\u00fdch 4:2 .\nR\u00f3bert Spi\u0161\u00e1k ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" \u00davod pozna\u010dil n\u00e1\u0161 nevydaren\u00fd z\u00e1pas vo Zvolene .\nna na\u0161ich hokejk\u00e1ch bola nervozita .\ndruh\u00e1 tretina bola najlep\u0161ia , v tretej sme kontrolovali v\u00fdvoj .\n\" Vladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Nepodarilo sa n\u00e1um vyu\u017ei\u0165 , \u017ee Ko\u0161ice hrali aj v sobotu .\ndom\u00e1ci vyhrali zasl\u00fa\u017eene , ale my sme im to zjednodu\u0161ili .\n\"\nG\u00f3ly :\n33. Igor Majesk\u00fd ( Klouda , \u0160tork ) , 55. J. \u010cierny ( Mahdal\u00edk )\nZmeny :\nod 15. Martin bez Kazdu , od 21. bez Sva\u010dinu - od 21. Zvolen bez Fi\u013ea , \u0160kvaridla a A. Raj\u010d\u00e1ka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:10 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nm\u00fcller - Haleck\u00fd , \u0160tec , 2700 div\u00e1kov\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , R. B\u00f6hme , M. \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka , Sva\u010dina , \u010cesnek - Pokriv\u010d\u00e1k , Z\u00e1gora , R. S\u00fdkora - Vozdeck\u00fd , Kr\u010dula , Va\u017ean - Kazda , Hovorka , Kotl\u00e1rik -\nl. Bokro\u0161 , Janovsk\u00fd , Petri\u010dko Zvolen :\nKri\u017ean - Harabin , Jake\u0161 , Klep\u00e1\u010d , \u0160tork , Mr\u00e1z , \u0160kuta - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - Pohorelec , Klouda , Igor Majesk\u00fd -\nj. \u010cierny , Paciga , Mahdal\u00edk - Fi\u013eo , \u0160kvaridlo , A. Raj\u010d\u00e1k\nVe\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd moment z\u00e1pasu nastal v 33. min , ke\u010f Majesk\u00fd poslal Zvolen do vedenia .\nmartin\u010dania sa sna\u017eili r\u00fdchlo vyrovna\u0165 , ale koncovka bola ich achilovou p\u00e4tou .\nv z\u00e1vere\u010dnej \u010dasti hostia poistili svoje vedenie g\u00f3lom \u010cierneho , \u010d\u00edm definit\u00edvne zlomili odpor Martin\u010danov .\nMilan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" M\u00e1me ve\u013ek\u00fd po\u010det chor\u00fdch a zranen\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nzvolen vyhral zasl\u00fa\u017eene .\ndnes sme mali s\u00edce nejak\u00e9 \u0161ance , ale vyl\u00e1mali sme si zuby na brank\u00e1rovi Kri\u017eanovi .\n\" J\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Po z\u00e1pase s Ko\u0161icami som mal obavy z toho , ako v Martine obstoj\u00edme .\nkri\u017ean podal vynikaj\u00faci v\u00fdkon a cel\u00e9 mu\u017estvo pr\u00edkladne bojovalo .\n\"\nG\u00f3ly :\n10. Kom\u00e1rek ( M. Vr\u00e1bel , Ma\u0159\u00e1k ) , 45. M. Ivi\u010di\u010d ( Jarol\u00edn , Koc\u00e1k ) -27 .\nRud .\nhuna ( K. Bart\u00e1nus , Trochta ) , 56. Urban ( Bart\u00e1nus , Trochta ) , 58. Fatyka ( Deve\u010dka )\nZmeny :\nskalica od 21. Grill namiesto \u010c\u00e1rskeho , M. Vr\u00e1bel namiesto R. Slobodu , 23. \u010c\u00e1rsky namiesto M. Vr\u00e1bela , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:4 na 2 min , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nJakubec - Krpelec , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , 1800 div\u00e1kov\nSkalica :\nKu\u010dera - Bukna , R. Sloboda , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , A. Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky -\nkoc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Ertel , M. Vr\u00e1bel MHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Fatyka , Deve\u010dka , P. Li\u0161tiak , Urban , Ba\u010da , M. Sejna - Kelner , Pleva , R. \u0160koliak - Rud .\nhuna , Trochta , K. Bart\u00e1nus - T. Kr\u00e1tky , Mravec , \u0160ebo\nPrv\u00fd g\u00f3l padol v 10. min , ke\u010f obranca Kom\u00e1rek zu\u017eitkoval Ma\u0159\u00e1kovu prihr\u00e1vku a od modrej \u010diary prekvapil brank\u00e1ra host\u00ed Lipovsk\u00e9ho .\ndruh\u00fd g\u00f3l , tentoraz z hokejky Lipt\u00e1ka Hunu pri\u0161iel a\u017e v 27. min. V tretej tretine si Skali\u010dania utvorili tlak , \u010do v 45. min zdokladoval aj kapit\u00e1n Martin Ivi\u010di\u010d .\nz\u00e1ver tretiny vy\u0161iel lep\u0161ie hos\u0165om , ktor\u00ed svoju nekompromisn\u00fa hru s d\u00f4razn\u00fdm osobn\u00fdm br\u00e1nen\u00edm a nap\u00e1dan\u00edm korunovali dvoma g\u00f3lmi .\nIvan \u010cern\u00fd ( asistent tr\u00e9nera Skalice ) :\n\" Op\u00e4\u0165 sme sa nedok\u00e1zali na dom\u00e1com \u013eade presadi\u0165 aj ke\u010f sme p\u00e1r min\u00fat pred koncom viedli 2:1 .\nzbyto\u010dn\u00e9 vyl\u00fa\u010denia sp\u00f4sobili vyrovnanie a tret\u00ed g\u00f3l bol v\u00fdsledkom nepochopite\u013en\u00e9ho chaosu v obrane .\n\" Jozef Sasko st. ( asistent tr\u00e9nera L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Z\u00edskali sme d\u00f4le\u017eit\u00e9 body .\nmysl\u00edm si , \u017ee sme si ich zasl\u00fa\u017eili , lebo v\u00e4\u010d\u0161inu hry sme mali navrch .\n\"\n1. Tren\u010d\u00edn 15 13 0 1 0 1 50:18 40 2. Slovan 16 8 1 3 0 4 53:32 29 3. Zvolen 16 8 0 1 0 7 46:40 25 4. \u017dilina 15 6 0 5 0 4 36:33 23 5. Ko\u0161ice 15 7 0 1 2 5 44:30 22 6. Poprad 15 5 1 2 0 7 37:45 19 7. L. Mikul\u00e1\u0161 15 5 1 2 0 7 28:38 19 8. Martin 15 4 0 4 0 7 31:46 16 9. Skalica 15 3 0 2 1 9 38:43 11 10. Nitra 14 3 0 1 0 11 22:60 10\nPozn\u00e1mka :\n( z\u00e1pasy , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 -3 body , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed -2 body , rem\u00edzy -1 bod , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed -\n0 bodov , prehry -0 bodov , sk\u00f3re , body )"}
{"title": "Hokej: G\u00e1bor\u00edk sk\u00f3roval, \u0160atan nie", "_body": "Dukla Tren\u010d\u00edn - Slovan Slovnaft Bratislava 4:0 ( 1:0 , 0:0 , 3:0 )\nG\u00f3ly :\n2. V. Kr\u00e1l ( J. K\u00f3\u0148a , Hri\u0148a ) , 46. G\u00e1bor\u00edk ( Opatovsk\u00fd , Lezo ) , 54. T. Melich\u00e1rek ( He\u0161 , \u0160midriak ) , 58. T. Melich\u00e1rek ( \u0160midriak , J. K\u00f3\u0148a )\nZmeny :\nSlovan od 50. J. S\u00fdkora za B. F\u00e1bryho , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:2 na 2 min , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nj. Konc - Krpelec , M\u00fcllner , 6150 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Hom\u00e9r , He\u0161 , P. Jan\u00edk , Starosta , \u0160midriak , Hri\u0148a , Bamb\u00fach , Mesz\u00e1ro\u0161 - G\u00e1bor\u00edk , Lezo , Fabu\u0161 -\nopatovsk\u00fd , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , J. K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Kukumberg , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nSlovan :\nRyb\u00e1r - Vlk , Taba\u010dek , Pavlas , Han\u010d\u00e1k , Sejejs , Hecl - M. \u0160atan , Halaj , C\u00edger - Macho , J\u00e1no\u0161 , Junas - B. F\u00e1bry , J. Mrena , Pavli\u010dko\nTren\u010danom vy\u0161iel \u00favod z\u00e1pasu a u\u017e od 2. min viedli .\npo vyhratom vhadzovan\u00ed poslal puk na br\u00e1nku Slovana obranca Hri\u0148a , K\u00f3\u0148a ho pristavil Kr\u00e1lovi a ten pred Ryb\u00e1rom nezav\u00e1hal -1 :\n0. Slovan mal \u0161ancu na vyrovnanie a\u017e na za\u010diatku druhej tretiny .\nvyl\u00fa\u010denie G\u00e1bor\u00edka a n\u00e1sledne Jan\u00edka v dobrej pr\u00edle\u017eitosti nepotrestali C\u00edger , ktor\u00fd z pravej strany trafil H\u00e1love chr\u00e1ni\u010de a pred br\u00e1nkou sa potom nepresadil Mrena .\nTren\u010d\u00edn mohol zv\u00fd\u0161i\u0165 po n\u00e1vrate Jan\u00edka z trestnej lavice .\npo pravej strane unikol Melich\u00e1rek , ale Jan\u00edk po jeho prihr\u00e1vke Ryb\u00e1ra neprekonal .\ng\u00f3lom neskon\u010dil ani \u00fanik G\u00e1bor\u00edka a samostatn\u00e1 akcia Opatovsk\u00e9ho .\nv 32. min urobil chybu v obrannom p\u00e1sme Jan\u00edk , ale J\u00e1no\u0161ov pokus zbl\u00edzka H\u00e1la zlikvidoval .\np\u00e4\u0165 min\u00fat pred koncom druhej tretiny chyboval za br\u00e1nkou H\u00e1la , Mrena prihral pred br\u00e1nku Pavli\u010dkovi , no tren\u010diansky g\u00f3lman stihol zakro\u010di\u0165 .\n\u010eal\u0161iu hr\u00fabku obrany dom\u00e1cich nevyu\u017eil v 41. min \u0160atan , v \u010distej poz\u00edcii ho v\u0161ak fauloval Kolo\u017ev\u00e1ry .\nv n\u00e1slednej presilovke mal dobr\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 C\u00edger .\nslovan sa sna\u017eil o vyrovnanie , v 46. min v\u0161ak inkasoval .\nopatovsk\u00fd na\u0161iel pred br\u00e1nkou G\u00e1bor\u00edka a ten tiesnen\u00fd bekhendom prekonal Ryb\u00e1ra .\nu\u017e o dve min\u00faty sa pred g\u00f3lmana host\u00ed natla\u010dil He\u0161 , ale svoju akciu zakon\u010dil iba do Ryb\u00e1ra .\nV 50. min unikol C\u00edger , na\u0161iel J\u00e1no\u0161a , ktor\u00e9ho vychytal H\u00e1la .\nten si nesk\u00f4r efektne poradil aj s Vlkovou strelou .\nslab\u00fa chv\u00ed\u013eku si zobral 7 min pred koncom Ryb\u00e1r a Slovan inkasoval tret\u00edkr\u00e1t .\nz vlastn\u00e9ho obrann\u00e9ho p\u00e1sma vykor\u010du\u013eoval Melich\u00e1rek , ktor\u00e9ho strelu z\u00e1p\u00e4st\u00edm spoza obrancu Ryb\u00e1r neudr\u017eal v lapa\u010dke a puk skon\u010dil obl\u00fakom v sieti .\nna kone\u010dn\u00fdch 4:0 upravil v 58. min op\u00e4\u0165 Melich\u00e1rek , ktor\u00fd strelou spomedzi kruhou vyu\u017eil presilovku dom\u00e1cich .\nDu\u0161an Gregor ( tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna ) :\n\" Pred pln\u00fdm domom v perfektnej atmosf\u00e9re sa hral ve\u013emi pekn\u00fd hokej .\nvyhra\u0165 4:0 nad Slovanom nie je ka\u017edodennou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou .\nslovan sa predstavil vo ve\u013emi dobrom svetle , aj ke\u010f v\u00fdsledok je pre host\u00ed krut\u00fd .\nmus\u00edm vyzdvihn\u00fa\u0165 aj n\u00e1\u0161 v\u00fdkon , aj ke\u010f sme striedali slab\u0161ie a silnej\u0161ie chv\u00edle .\nn\u00e1\u0161 t\u00edm uk\u00e1zal ve\u013ek\u00fa vn\u00fatorn\u00fa silu .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee n\u00e1s \u010dak\u00e1 \u0165a\u017ek\u00fd boj , \u010do sa napokon aj potvrdilo .\ntakmer cel\u00fd \u010das sme nah\u00e1\u0148ali jednog\u00f3lov\u00e9 manko .\nv druhej tretine sme mali dos\u0165 \u0161anc\u00ed na vyrovnanie .\ndostali sme dva g\u00f3ly po \u0161tandardn\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch z buly .\nprv\u00fd bol d\u00f4le\u017eit\u00fd pre \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj , \u0161tvrt\u00fdm sa dokreslil v\u00fdsledok .\nnajd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm g\u00f3lom z\u00e1pasu bol druh\u00fd od G\u00e1bor\u00edka .\nhral sa dobr\u00fd a r\u00fdchly hokej .\n\"\nHK \u0160KP Poprad - HC Ko\u0161ice 4:2 ( 1:1 , 1:0 , 2:1 )\nG\u00f3ly :\n3. Jur\u00ednyi , 29. Hvila ( R. Tomas ) , 42. Palov\u010d\u00edk ( Jur\u010do ) , 45. Hvila ( Gavalier , R. Tomas ) -3 .\nkrot\u00e1k ( Kmi\u0165 , K\u00f6v\u00e9r ) , 44. Krot\u00e1k ( Vorobel , K\u00f6v\u00e9r )\nZmeny :\n45. Poprad bez Bondu , \u0160. Rusn\u00e1ka ml. , Slanin\u00e1ka a Klementa , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:6 , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmih\u00e1lik ml. - \u010cavojsk\u00fd , M\u00e9sz\u00e1ros , 2114 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nPoprad :\nKo\u017euch - \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , M. Turan , Kub\u00e1t , R. Gavalier , Jur\u010do , Klement , J. Hrub\u00fd - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Bonda , M. \u0160tefanka , \u0160. Rusn\u00e1k ml. - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\nKo\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fabi\u00e1n , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , \u013d. Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Rusi\u010d , \u0160imurda - Draveck\u00fd , Bulik , Hole\u010dko\nPoprad\u010dania sa dokonale rehabilitovali za debakel na Slovane v\u00ed\u0165azstvom v dramatickom a kvalitnom stretnut\u00ed .\nu\u017e v 3. min otvoril sk\u00f3re Jur\u00ednyi .\ndom\u00e1ci sa v\u0161ak dlho nete\u0161ili , lebo u\u017e o 23 sek\u00fand vyrovnal Krot\u00e1k .\nv \u010fal\u0161om priebehu prvej tretiny mali hostia viac z hry a nebezpe\u010dne ohrozovali dom\u00e1ceho brank\u00e1ra .\nv druhej tretine v\u0161ak Podtatranci zlep\u0161ili hru a vypracovali si tlak .\nich \u00fasilie prinieslo ovocie v 29. min , ke\u010f sa presadil Hvila -2 :\n1. Poprad\u010dania po strelen\u00ed g\u00f3lu vo svojom \u00fasil\u00ed nepo\u013eavili , ale svoje \u010fal\u0161ie \u0161ance u\u017e nepremenili .\nrozhodnutie o v\u00fdsledku pri\u0161lo na za\u010diatku tretieho dejstva .\nnajsk\u00f4r v 42. min sk\u00f3roval Palov\u010d\u00edk , ale o dve min\u00faty nato op\u00e4\u0165 zn\u00ed\u017eil v\u00fdborne hraj\u00faci Krot\u00e1k .\ndom\u00e1ci v\u0161ak dok\u00e1zali r\u00fdchlo kontrova\u0165 , ke\u010f u\u017e o min\u00fatu z\u00edskal op\u00e4\u0165 dvojg\u00f3lov\u00e9 vedenie strelecky disponovan\u00fd Hvila .\naj ke\u010f sa Ko\u0161i\u010dania sna\u017eili zvr\u00e1til nepriazniv\u00fd stav , hrali dokonca aj min\u00fatov\u00fa power play , Poprad\u010dania im to u\u017e nedovolili .\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9nera Popradu ) :\n\" Po debakli so Slovanom sme urobili v\u0161etko preto , aby sme v dom\u00e1com prostred\u00ed tento ne\u00faspech od\u010dinili .\nprv\u00e1 tretina sa s\u00edce niesla e\u0161te v znamen\u00ed tejto vysokej prehry v Bratislave , no od druhej \u010dasti hry sme n\u00e1\u0161 v\u00fdkon vystup\u0148ovali , aj ke\u010f nebol dnes nijak oslniv\u00fd .\nsme radi , \u017ee sme z\u00edskali tri body .\n\"\nMilan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Okrem prvej tretiny sme hrali ve\u013emi slabo .\npodali sme slab\u00fd v\u00fdkon a robili sme ve\u013ea hrub\u00fdch ch\u00fdb .\naj ke\u010f sme sa v z\u00e1vere sna\u017eili vyrovna\u0165 , na Poprad to dnes nesta\u010dilo .\n\"\nMHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - HK 36 Skalica 1:1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 1:1 , 0:0 , 0:0 -0 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n17. Kelner ( Urban , Kalousek ) -18 .\nkoll\u00e1r ( P. Ivi\u010di\u010d , \u010c\u00e1rsky )\nZmeny :\nOd 41. L. Mikul\u00e1\u0161 bez T. Kr\u00e1tkeho , Bad\u017ea a Mravca - od 41. Skalica bez Buknu , Slobodu , Lipku , Pro\u0161vica , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:4 na 2 min , navy\u0161e Bukna ( Skalica ) 10 min za napadnutie zozadu , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbod\u00e1k - R. Bedn\u00e1r , Kubu\u0161 , 2100 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Kadlubiak , Ba\u010da , Deve\u010dka , Fatyka , P. Li\u0161tiak , Urban - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , \u0160ebo - Kelner , Pleva , Kalousek - K. Bart\u00e1nus , Bad\u017eo , Rud .\nhuna - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Mravec\nSkalica :\nKu\u010dera - Bukna , Vr\u00e1bel , M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , Sloboda , P. Mih\u00e1lik - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ma\u0159\u00e1k , Oremus - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , R. Hartmann - Lipka , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky -\nPro\u0161vic , Grill\nDom\u00e1ci za\u010dali obrovsk\u00fdm tlakom , ale prekona\u0165 \" \u010daruj\u00faceho \" Ku\u010deru sa im podarilo a\u017e v 17. min\u00fate .\no min\u00fatu nesk\u00f4r sa v\u0161ak s d\u00e1vkou \u0161\u0165astia podarilo vyrovna\u0165 Koll\u00e1rovi .\npotom to bol na \u013eade vyrovnan\u00fd s\u00faboj , hr\u00e1\u010di na\u010falej predv\u00e1dzali atrakt\u00edvny \u00fato\u010dn\u00fd hokej , ale bez g\u00f3lov\u00e9ho z\u00e1pisu .\nv hektickom z\u00e1vere tretej tretiny g\u00f3l tie\u017e nepadol a predl\u017eovalo sa .\nv pred\u013a\u017een\u00ed dom\u00e1ci Karol Bart\u00e1nus nepremenil samostatn\u00fd n\u00e1jazd , tak\u017ee body sa delili .\nJozef Sasko st. ( asistent tr\u00e9nera L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" Z\u00e1pas bol ve\u013emi vyrovnan\u00fd a Skalica op\u00e4\u0165 potvrdila , \u017ee na na\u0161om \u013eade dok\u00e1\u017ee uhra\u0165 dobr\u00fd v\u00fdsledok .\nobe mu\u017estv\u00e1 podr\u017eali v\u00fdborn\u00ed brank\u00e1ri .\nstrata dvoch bodov n\u00e1s ve\u013emi mrz\u00ed .\n\"\nIvan \u010cern\u00fd ( asistent tr\u00e9nera Skalice ) :\n\" Pri\u0161li sme na Liptov s cie\u013eom bodova\u0165 , \u010do sa n\u00e1m po \u0165a\u017ekom boji napokon podarilo a s rem\u00edzou sme celkom spokojn\u00ed .\nv tretej tretine sme mohli strhn\u00fa\u0165 v\u00fdsledok na svoju stranu , ale brank\u00e1r Lipt\u00e1kov Lipovsk\u00fd a aj n\u00e1\u0161 Ku\u010dera boli vynikaj\u00faci .\n\"\nHKm Zvolen - MHC Martin 2:4 ( 1:0 , 1:2 , 0:2 )\nG\u00f3ly :\n2. Klouda ( J. \u010cierny ) , 27. Bartek ( Cibu\u013ea ) - 24. Mar .\nhovorka ( Kotl\u00e1rik ) , 34. Petri\u010dko ( Markovi\u010d ) , 50. Pokriv\u010d\u00e1k ( R. S\u00fdkora ) , 60. Kazda ( Kotl\u00e1rik )\nZostavy :\n\nZvolen :\nKri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , \u0160tork , \u0160kuta , Harab\u00edn , Mr\u00e1z , Nem\u010dok , Velebn\u00fd - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - J. \u010cierny , Klouda , \u0160kvaridlo - Pohorelec , Ga\u0161par , A. Raj\u010d\u00e1k - Kubenko , Mahdal\u00edk , Paciga\nMartin :\nDzubina - S. Hudec , Sva\u010dina , M. \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , Magdo\u0161ko , \u010cesnek , J. Kov\u00e1\u010dik , Frk\u00e1\u0148 - Pokriv\u010d\u00e1k , J. Kri\u0161\u00e1k , R. S\u00fdkora - Markovi\u010d , Petri\u010dko , L. Bokro\u0161 - Kazda , Mar .\nhovorka , Kotl\u00e1rik - Janovsk\u00fd , Vodr\u00e1\u017eka , Kr\u00fapa\nHKm Nitra - MsHK \u017dilina 0:2 ( 0:1 , 0:0 , 0:1 )\nG\u00f3ly :\n15. Augusta ( \u0160korv\u00e1nek ) , 58. Plch ( T\u00f6r\u00f6k )\nBez zmien , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka -\ngalambo\u0161 , Tvrdo\u0148 , 3103 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nNitra :\nHipp\u00edk - Zajac , Kuzmienkov , M. Grman , A. Mrena , Petrina , Hor\u00e1k , Klime\u0161 , Moln\u00e1r - \u013d. Koln\u00edk , T. Chrenko , Kme\u010d - G. Saliji , Polja\u010dek , Ja\u0161\u00edk - Rie\u010di\u010diar , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n, Nemec -\nkuric , M. Chrenko , Pavel\n\u017dilina :\n\u0160imonovi\u010d - Augusta , \u0160korv\u00e1nek , Kusovsk\u00fd , Kolba , Niki\u0161ov , B. Majesk\u00fd , Senko , Pavlus\u00edk - Plch , Hreus , Vosk\u00e1r -\nT\u00f6r\u00f6k , H\u00fa\u017eevka , Hanes - \u0160af\u00e1rik , Beran , R. Reh\u00e1k - Kraj\u010di , G\u00e1lik , Oravec"}
{"title": "BASKETBAL: Delta Ko\u0161ice prehrala v \u0160ibeniku", "_body": "\" Ve\u013emi dobre sme za\u010dali . Dom\u00e1ce si nevedeli poradi\u0165 s na\u0161ou kombinovanou obranou .\n\u00favodn\u00fa \u0161tvrtinu sme vyhrali 14:7 .\nn\u00e1skok mohol by\u0165 e\u0161te v\u00fdraznej\u0161\u00ed , no nepremenili sme dos\u0165 pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nzlom nastal v druhej desa\u0165min\u00fatovke , mus\u00edm v\u0161ak poveda\u0165 , \u017ee tie\u017e s prispen\u00edm rozhodcov .\nhr\u00e1\u010dky \u0160ibeniku to vyu\u017eili , dali aj nejak\u00e9 trojky a po pol\u010dase viedli o 7 bodov .\nz h\u013eadiska \u010fal\u0161ieho v\u00fdvoja z\u00e1pasu bola podstatn\u00e1 tretia \u0161tvrtina , v ktorej sme prehr\u00e1vali u\u017e o 21 bodov .\npod ko\u0161om kra\u013eovala dom\u00e1ca Zanzeov\u00e1 , ktor\u00e1 n\u00e1m nastrie\u013eala dovedna 22 bodov .\nv z\u00e1vere z\u00e1pasu sme pre\u0161li na z\u00f3nov\u00fa obranu , no vyrovna\u0165 sa n\u00e1m u\u017e nepodarilo .\nnapriek prehre m\u00e1me skupinu st\u00e1le dobre rozohrat\u00fa , v zost\u00e1vaj\u00facich dvoch dom\u00e1cich s\u00fabojoch n\u00e1m sta\u010d\u00ed na postup vyhra\u0165 dvakr\u00e1t o jeden bod , \" komentoval gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Delty I.C. P. Daniel Jendrichovsk\u00fd .\nJolly \u0160ibenik ( Chorv. ) - Delta I.C.P. Ko\u0161ice 64:61 ( 29:22 ) / Najviac bodov \u0160ibeniku :\nzanzeov\u00e1 22 , Abrli\u010dov\u00e1 11 , Jelavi\u010dov\u00e1 10. Zostava a body Delty :\ni. Jal\u010dov\u00e1 17 , \u0160kvarekov\u00e1 15 , Kuklov\u00e1 10 , Hir\u00e1kov\u00e1 13 , Frniakov\u00e1 0 ( Czak\u00f3ov\u00e1 2 , Petr\u00edkov\u00e1 2 , K. Timkov\u00e1 2 , Ka\u017eim\u00edrov\u00e1 0 , Jur\u010denkov\u00e1 0 ) .\n\u0161tvrtiny :\n7:14 , 22:8 , 22:17 , 13:22 , TH :\n16 / 10 -14 / 9 , fauly :\n14 -22 , trojky :\n4 -0 , rozhodovali :\nObradovi\u010d ( Bosna a Hercegovina ) a Poljan\u0161ek ( Slovin .\n) , 800 div\u00e1kov .\nDruh\u00fd z\u00e1pas C - skupiny :\nmarburg - Szeged 70:80 .\n"}
{"title": "Hokej: V 18. kola ST extraligy prehra Slovana v Nitre", "_body": "G\u00f3ly :\n8. Grill ( J. Mrena ) , 39. Jarol\u00edn ( Flam\u00edk , Hartmann ) , 45. Koll\u00e1r ( Ma\u0159\u00e1k ) -21 .\nbulik ( Kledrowetz , Fr\u00fchauf ) , 41. Ihna\u010d\u00e1k ( Drot\u00e1r )\nZmeny :\n41. Rusi\u010d za Hole\u010dka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:2 na 2 min , navy\u0161e Flam\u00edk 10 min za hrubos\u0165 - N\u00e1da\u0161di na 10 min za hrubos\u0165 , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u010daprnka - M\u00fcllner , M. Nov\u00e1k , 3000 div\u00e1kov\nSkalica :\nKu\u010dera - M. Ivi\u010di\u010d , Flam\u00edk , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , Bukna , R. Sloboda - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , Hartmann - Ma\u0159\u00e1k , Koll\u00e1r , \u010c\u00e1rsky - J. S\u00fdkora , J. Mrena , Grill Ko\u0161ice :\nSopko - Kledrowetz , Fr\u00fchauf , Fabi\u00e1n , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - Bulik , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , Sabol , Drot\u00e1r - K. Kov\u00e1\u010d , Hole\u010dko , \u0160imurda\nSkali\u010dania otvorili sk\u00f3re v 8. min , ke\u010f Mrena na\u0161iel Grilla a ten strelou spoza hr\u00e1\u010da prestrelil Sopka .\nv prvej tretine mali dom\u00e1ci navrh , ale hne\u010f v \u00favodnej min\u00fate druhej \u010dasti hry prihral Kledrowetz Bulikovi , ktor\u00fd doklepol puk za chrb\u00e1t Ku\u010deru .\nv 39. min posunul Skalicu do vedenia Jarol\u00edn , ke\u010f pred Sopkom dorazil strelu Flam\u00edka .\nko\u0161i\u010dania si za\u010dali vytv\u00e1ra\u0165 \u0161ance , no nar\u00e1\u017eali na v\u00fdborn\u00e9ho Ku\u010deru .\nop\u00e4\u0165 im vy\u0161iel n\u00e1stup do tretiny a v 41. min vyrovnal veter\u00e1n Ihna\u010d\u00e1k .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd g\u00f3l strelil v 45. min Koll\u00e1r , ktor\u00fd nastavil hokejku po prihr\u00e1vke Ma\u0159\u00e1ka .\nIvan \u010cern\u00fd ( asistent tr\u00e9nera Skalice ) :\n\" V dne\u0161nom z\u00e1pase sme chceli potvrdi\u0165 z\u00edskan\u00e9 body z Bratislavy .\nbol to ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd z\u00e1pas , lebo s\u00faper hral ako v\u017edy dobr\u00fd hokej , ale nakoniec sme v\u00ed\u0165azstvo vydreli .\nd\u00fafame , \u017ee psychickej z\u00e1\u0165a\u017ee sa chlapci po dvoch dobr\u00fdch v\u00fdsledkoch zbavili .\n\" Milan Jan\u010du\u0161ka ( tr\u00e9ner Ko\u0161\u00edc ) :\n\" Zamerali sme sa na defenz\u00edvu , vykr\u00fdvali sme stredn\u00e9 p\u00e1smo , \u010do sa n\u00e1m celkom darilo .\nprv\u00fd g\u00f3l v\u0161ak ide na vrub Sopka , hoci bol ne\u0161\u0165astn\u00fd .\n\u0161koda druhej tretiny .\n\u0161ance Hole\u010dka , \u0160imurdu , Bulika mali skon\u010di\u0165 g\u00f3lom .\npotom sme po hrub\u00fdch chyb\u00e1ch inkasovali na 2:1 .\nrem\u00edza by bola spravodlivej\u0161ia .\n\"\nG\u00f3ly :\n33. Bartek ( \u0160tork ) , 35. Cibu\u013ea ( Harabin , Bartek ) , 58. Pohorelec ( Klouda , Igor Majesk\u00fd ) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1:2 na 2 min , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbalu\u0161ka - Pavlovi\u010d , Tvrdo\u0148 , 2269 div\u00e1kov\nPoprad :\nKo\u017euch - R. Gavalier , Klement , M. Turan , Kub\u00e1t , \u0160. Rusn\u00e1k st. , M. Tomas , J. Hrub\u00fd , Jur\u010do - Hvila , Palov\u010d\u00edk , R. Tomas - M. Dian , Saluga , Polomsk\u00fd - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura -\nmis\u00e1l , \u0160. Rusn\u00e1k ml. , Bonda Zvolen :\nKri\u017ean - Harabin , Jake\u0161 , Klep\u00e1\u010d , \u0160tork , Priechodsk\u00fd , \u0160kuta , P. Kr\u00e1tky , Mr\u00e1z - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea -\npohorelec , Klouda , Igor Majesk\u00fd - Paciga , Ga\u0161par , Raj\u010d\u00e1k - J. \u010cierny , Fi\u013eo , \u0160kvaridlo\nV priemernom ligovom stretnut\u00ed doplatili Poprad\u010dania na nepresnosti v koncovke .\npo bezg\u00f3lovej prvej tretine si dom\u00e1ci v druhej \u010dasti hry vytvorili viacero s\u013eubn\u00fdch g\u00f3lov\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed , no pozorn\u00e9ho Kri\u017eana neprekonali .\nzvolen\u010dania otvorili sk\u00f3re v 34. min po samostatnom n\u00e1jazde Barteka , ke\u010f predt\u00fdm Poprad\u010dania Palov\u010d\u00edkom nezakon\u010dili pre\u010d\u00edslenie troch proti jedn\u00e9mu .\nr\u00fdchly druh\u00fd g\u00f3l host\u00ed o min\u00fatu na to sa uk\u00e1zal ako rozhoduj\u00faci pre v\u00fdvoj stretnutia , preto\u017ee posadil host\u00ed na ko\u0148a .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine sa Poprad sna\u017eil o skorigovanie nepriazniv\u00e9ho v\u00fdsledku , no Hvila ani Dian recept na pozorn\u00e9ho Kri\u017eana nena\u0161li .\nke\u010f zvolensk\u00fd brank\u00e1r v 52. min zne\u0161kodnil aj n\u00e1jazd dvojice Dian , Valigura , dostali sa k slovu op\u00e4\u0165 hostia .\nna kone\u010dn\u00fdch 0:3 spe\u010datil v 58. min Pohorelec .\nMilan Skokan ( tr\u00e9ner Popradu ) :\n\" Dnes sa potvrdilo , \u017ee bez g\u00f3lu sa vyhr\u00e1va\u0165 ned\u00e1 .\nv druhej tretine sme boli zjavne lep\u0161\u00ed od za\u010diatku my a v \u010dase , ke\u010f sme mali rozhodn\u00fa\u0165 , sme po na\u0161ej nevyu\u017eitej \u0161anci inkasovali g\u00f3l z proti\u00fatoku .\ntento moment rozhodol o v\u00fdsledku z\u00e1pasu .\nzvolen\u010dania n\u00e1m uk\u00e1zali , \u010do je to sk\u00fasenos\u0165 a my sme miestami dokazovali , \u010do je to mlad\u00edcka nerozv\u00e1\u017enos\u0165 .\nprehra je pre n\u00e1s krut\u00fdm ponau\u010den\u00edm .\n\" J\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee sme dnes zv\u00ed\u0165azili a pokra\u010dujeme v na\u0161ej v\u00ed\u0165aznej s\u00e9rii .\npoprad uk\u00e1zal , \u017ee je doma naozaj siln\u00fdm s\u00faperom .\nna na\u0161e \u0161\u0165astie nedok\u00e1zal sk\u00f3rova\u0165 ani z vylo\u017een\u00fdch \u0161anc\u00ed .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 pre v\u00fdvoj stretnutia boli na\u0161e dva zlepen\u00e9 g\u00f3ly v druhej tretine , v \u010dase ke\u010f sa l\u00e1mal chlieb .\nv tretej \u010dasti hry n\u00e1s podr\u017eal brank\u00e1r Kri\u017ean .\n\"\nG\u00f3ly :\n/ 8. \u0160ebo ( Ba\u010da , T. Kr\u00e1tky ) , 32. Rudolf Huna ( M. Sejna ) , 45. Mravec ( Pleva ) -11 .\nr. S\u00fdkora ( Kr\u010dula ) , 53. Petri\u010dko ( R. S\u00fdkora , Kr\u010dula )\nVyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:5 na 2 min , presilovky :\n1:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\np. Jon\u00e1k - \u010cavojsk\u00fd , M\u00e9sz\u00e1ros , 2100 div\u00e1kov\nMHk 32 :\nLipovsk\u00fd - Deve\u010dka , Fatyka , P. Li\u0161tiak , Urban , M. Sejna , Ba\u010da - R. \u0160koliak , Pleva , Mravec - Bad\u017eo , Trochta , Rudolf Huna - Kelner , Pol\u00e1\u0161ek , Michal Mikl\u00edk - T. Kr\u00e1tky , Bart\u00edk , \u0160ebo Martin :\nI. Petr\u00edk - S. Hudec , R. B\u00f6hme , J. Kov\u00e1\u010dik , Re\u0161etka , Sva\u010dina , Gabri\u0161 , \u0160terb\u00e1k , \u010cesnek - Pokriv\u010d\u00e1k , Vozdeck\u00fd , R. S\u00fdkora - Kotl\u00e1rik , Marek Hovorka , Va\u017ean - Kr\u010dula , Petri\u010dko , Bokro\u0161 - Vodr\u00e1\u017eka , Z\u00e1gora , Kr\u00fapa\nH\u00fa\u017eevnatej\u0161\u00ed Lipt\u00e1ci sa v 8. min ujali vedenia , ke\u010f \u0160ebo v n\u00e1jazde dotla\u010dil puk aj s brank\u00e1rom Petr\u00edkom a\u017e do siete a g\u00f3l aj napriek ve\u013ek\u00fdm protestom tr\u00e9nera host\u00ed rozhodcovia uznali .\nnev\u00fdrazn\u00ed Martin\u010dania o tri min\u00faty z jedinej \u0161ance v I. tretine vyrovnali .\ndesa\u0165min\u00fatov\u00e9 preru\u0161enie hry sp\u00f4soben\u00e9 opravou plexiskla dom\u00e1cich v \u00fatoku nepribrzdilo a v presilovej hre sa presadil s \u00f4smimi g\u00f3lmi najlep\u0161\u00ed strelec Lipt\u00e1kov Rudolf Huna .\npo tre\u0165om g\u00f3le v sieti Petr\u00edka zv\u00fd\u0161il Martin obr\u00e1tky , ale k Petri\u010dkovmu presn\u00e9mu z\u00e1sahu sa u\u017e nik zo spoluhr\u00e1\u010dov nepridal , a tak Lipt\u00e1ci obh\u00e1jili pred s\u00faperom 7. prie\u010dku v tabu\u013eke .\nJ\u00e1n \u0160terb\u00e1k ( tr\u00e9ner L. Mikul\u00e1\u0161a ) :\n\" U\u017e dlho sme \u010dakali na dom\u00e1ce v\u00ed\u0165azstvo a po nevyu\u017eit\u00fdch \u0161anciach v \u00favode s\u00fa pre n\u00e1s tri body nakoniec ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\nv z\u00e1vere\u010dnej tretine n\u00e1s s\u00faper ve\u013emi potr\u00e1pil , ale ver\u00edm , \u017ee \u00faspech n\u00e1s povzbud\u00ed .\n\" Milan Hovorka ( tr\u00e9ner Martina ) :\n\" Ve\u013emi pomaly sme sa rozbiehali a a\u017e v tretej tretine sme zlep\u0161ili pohyb .\ns\u00fapera sme zatla\u010dili pred jeho br\u00e1nku , len \u0161koda , \u017ee sme nevyu\u017eili vypracovan\u00e9 \u0161ance na vyrovnanie .\nspokojn\u00fd m\u00f4\u017eem by\u0165 len so z\u00e1vere\u010dnou dvadsa\u0165min\u00fatovke , k rozhodcom sa rad\u0161ej nevyjadrujem .\n\"\nG\u00f3ly :\n19. Kme\u010d , 34. Petrina ( T. Chrenko , Kme\u010d ) , 57. G. Saliji -\n40. C\u00edger ( J\u00e1no\u0161 , Pavlas ) .\nzmeny :\n41. Slovan s B. F\u00e1brym , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:4 na 2 min , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nbenia\u010d - Gajan , M. Gre\u010dko , 3175 div\u00e1kov\nNitra :\nra\u010dko - Pukalovi\u010d , Zajac , Petrina , Valko , Strapko , A. Mrena -\nv. Nemec , T. Chrenko , Kme\u010d - \u013d. Koln\u00edk , Polja\u010dek , G. Saliji - Kuric , \u0160. Rusn\u00e1k najst .\n, Podstavek - Rie\u010di\u010diar , M. Chrenko , Ja\u0161\u00edk Slovan :\nryb\u00e1r - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Pavlas , Hecl , Sejejs , Jendek -\nBiermann , Halaj , C\u00edger - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Hujsa , Pavli\u010dko - Kokavec , J\u00e1no\u0161 , Macho\nVo ve\u013emi dobrom stretnut\u00ed sa Nitrania proti Slovanu opierali najm\u00e4 o vynikaj\u00faci v\u00fdkon mlad\u00e9ho Ra\u010dka v br\u00e1ne .\nv \u00favodnej \u010dasti hry dva n\u00e1jazdy Kme\u010da vedenie dom\u00e1cim e\u0161te nepriniesli , no v 19. min sa tento hr\u00e1\u010d do\u010dkal a otvoril sk\u00f3re stretnutia .\nv polovici z\u00e1pasu pre\u010dkali Nitrania obrovsk\u00fd tlak host\u00ed a v 34. min mu zasadili tvrd\u00fd \u00fader v podobe druh\u00e9ho g\u00f3lu z hokejky Petrinu .\nslovan to v\u0161ak na kolen\u00e1 nepolo\u017eilo a v 40. min C\u00edger zn\u00ed\u017eil .\nv poslednej tretine hostia vyvinuli enormn\u00fd tlak na br\u00e1nu skvel\u00e9ho Ra\u010dka , no ten sa u\u017e prekona\u0165 nedal a navy\u0161e tri min\u00faty pred koncom stretnutia zasadil Garip Saliji k.o. s\u00faperovi .\nRudolf Uli\u010dn\u00fd ( tr\u00e9ner Nitry ) :\n\" Vedeli sme , \u017ee kvalita je na strane Slovana , tak sme museli vsadi\u0165 na discipl\u00ednu , bojovnos\u0165 a hru na \u0161tyri p\u00e4\u0165ky , \u010do sa uk\u00e1zalo ako rozhoduj\u00faci faktor .\ntreba pochv\u00e1li\u0165 v prvom rade brank\u00e1ra Ra\u010dka a obetavos\u0165 v\u0161etk\u00fdch hr\u00e1\u010dov .\nhrali sme viac \u00fa\u010delne a bojovne ako na kr\u00e1su .\n\" \u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Za\u010dali sme s\u00edce dobre , no nepremenili sme \u0161ance , \u010do sa n\u00e1m vypomstilo .\ninkasovali sme a dali sme tak kr\u00eddla dom\u00e1cim hr\u00e1\u010dom .\nnem\u00f4\u017eem uprie\u0165 mojim zverencom snahu , no nedok\u00e1zali sme sk\u00f3rova\u0165 .\nprehra\u0165 s posledn\u00fdm a predposledn\u00fdm celkom tabu\u013eky je mizern\u00fd pocit , ale patr\u00ed to k \u0161portu .\n\"\nZa t\u00edmom je po\u010det k\u00f4l , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 ( 3 b. ) , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2 ) , rem\u00edzy ( 1 ) , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed ( 0 ) a prehry ( 0 ) ."}
{"title": "HOKEJ: Hovorka ver\u00ed, \u017ee povedie \u017dilinu", "_body": "Tr\u00e9ner Hovorka m\u00e1 s teraj\u0161\u00edm zamestn\u00e1vate\u013eom platn\u00fd kontrakt do konca sez\u00f3ny .\nMilan Hovorka v\u0161ak k 27. okt\u00f3br. vypovedal v Martine zmluvu , a tak je v\u0161etko otvoren\u00e9 .\n\" konkr\u00e9tne podrobnosti oh\u013eadom kontraktu s p\u00e1nom Hovorkom dotiahneme v priebehu utorka .\nzatia\u013e je jasn\u00e9 , \u017ee bude p\u00f4sobi\u0165 u n\u00e1s do konca sez\u00f3ny .\ns Martinom sme sa zatia\u013e nedohodli , \" povedala Tomkow\u00e1 . Hovorka by mal na \u017eilinskej lavi\u010dke nahradi\u0165 Petra Mikulu , ktor\u00e9ho vedenie klubu spod Dub\u0148a odvolalo uplynul\u00fd \u0161tvrtok pre jeho zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\nl\u00e1kadlom pre sk\u00fasen\u00e9ho tr\u00e9nera , ktor\u00fd je zn\u00e1my najm\u00e4 dobrou pr\u00e1cou s mlad\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi , s\u00fa amb\u00edcie \u017eilinsk\u00e9ho klubu .\n\" ka\u017ed\u00fd chce v \u017eivote vo svojom zamestnan\u00ed napredova\u0165 a ani ja nie som v\u00fdnimkou .\nv prvom rade ma oslovili ciele \u017eilinsk\u00e9ho hokeja .\nv Martine som chcel pokra\u010dova\u0165 v pr\u00e1ci , ktor\u00fa sme za\u010dali v uplynulej sez\u00f3ne .\nchceli sme t\u00edm posun\u00fa\u0165 op\u00e4\u0165 vy\u0161\u0161ie .\nodi\u0161lo v\u0161ak ve\u013ea hr\u00e1\u010dov a my sme museli za\u010da\u0165 op\u00e4\u0165 od za\u010diatku , \" povedal Milan Hovorka , ktor\u00fd ver\u00ed , \u017ee u\u017e vo \u0161tvrtok povedie svojich nov\u00fdch zverencov v s\u00faboji na \u013eade Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a .\n\" zatia\u013e nerozm\u00fd\u0161\u013eam o \u017eiadnych pr\u00edchodoch .\nnajsk\u00f4r mus\u00edm spozna\u0165 hr\u00e1\u010dov a odsk\u00fa\u0161a\u0165 ich v kritick\u00fdch momentoch .\npodstatn\u00e1 je mor\u00e1lka mu\u017estva .\ntaktie\u017e vs\u00e1dzam na \u013eudsk\u00e9 faktory , \" dodal Hovorka . Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 slovo , nie v\u0161ak kone\u010dn\u00e9 , bude patri\u0165 prezidentovi martinsk\u00e9ho klubu Peter Kov\u00e1\u010dovi .\nklub z Turca toti\u017e st\u00e1le nepotvrdil odchod Milana Hovorku do t\u00edmu region\u00e1lneho rivala .\n\" my st\u00e1le len \u010dak\u00e1me na n\u00e1vrh \u017diliny .\ntr\u00e9ner Hovorka m\u00e1 s nami st\u00e1le platn\u00fd kontrakt , \u010do je z\u00e1kladn\u00e9 v\u00fdchodisko .\nso \u017dilin\u010danmi sme sa stretli u\u017e v piatok a predbe\u017ene sme sa dohodli , \u017ee za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00f4\u017ee z klubu od\u00eds\u0165 .\nide o finan\u010dn\u00e9 vyrovnanie , \" povedal Peter Kov\u00e1\u010d , ktor\u00fd dodal :\n\" m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee podnik\u00e1me kroky k nahradeniu p\u00e1na Hovorku .\nnem\u00f4\u017eeme \u010daka\u0165 , \u010do sa stane .\n\""}
{"title": "HOKEJ: \u010cesk\u00e1 extraliga - Mur\u00edn s \u010dist\u00fdm kontom", "_body": "Zl\u00edn - Karlovy Vary 4:0 ( 1:0 , 3:0 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 8. Bala\u0161t\u00edk , 31. D. Nosek , 35. Le\u0161ka , 38. Vesel\u00fd .\n\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice - Vset\u00edn 3:1 ( 1:0 , 2:1 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 14. B\u011blohlav , 21. \u0160trba , 33. Krstek -28 .\nselingr .\nPardubice - T\u0159inec 3:2 ( 0:1 , 0:0 , 3:1 ) G\u00f3ly :\n/ 47. Lubina , 50. J. Kudrna , 51. Lubina -11 .\nSko\u0159epa , 57. Martynek .\nV\u00edtkovice - Znojmo 3:4 p.p. ( 2:0 , 1:1 , 0:2 -0 :\n1 ) G\u00f3ly :\n7. I. Pad\u011blek , 13. Kad\u011bra , 34. Burger -\n25. Erat ( PUCHER ) , 44. Hav\u00ed\u0159 ( URAM ) , 46. URAM , 61. Pl\u00e1\u0161ek .\nLitv\u00ednov - Sparta 5:2 ( 3:2 , 1:0 , 1:0 ) G\u00f3ly :\n5. L. Havel , 10. , 15. a 50. Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek , 30. Ka\u0161par -6 .\nMarek ( \u0160PIL\u00c1R ) , 20. \u0160PIL\u00c1R .\nLiberec - Plze\u0148 1:1 p.p. ( 1:0 , 0:1 , 0:0 -0 :\n0 ) G\u00f3ly :\n/ 7. Korho\u0148 -36 .\nkr\u00e1to\u0161ka .\nSlavia - Kladno 4:2 ( 2:2 , 2:0 , 0:0 ) G\u00f3ly :\n/ 4. Ber\u00e1nek , 15. Tomica , 24. Vondrka , 27. Kola\u0159\u00edk -13 .\nkalla , 13. Zaj\u00edc .\nNorimberg - Frankfurt 3:5 ( za Norimberg TOM\u00cdK a CIS\u00c1R po 1 +0 )\nKol\u00edn - Augsburg 4:1\nIserlohn - D\u00fcsseldorf 3:4\nIngolstadt - Krefeld 5:0\nHannover - Kassel 3:4 po sam .\nn\u00e1jazdoch\nMannheim - Freiburg 6:0\n+ \u0160v\u00e9dsko - I. liga :\n/ Bryn\u00e4s - S\u00f6dert\u00e4lje 3:0 ( 0:0 , 0:0 , 3:0 ) Leksand - Djurgaarden 8:3 ( 3:0 , 4:1 , 1:2 ) - Richard Pavlikovsk\u00fd ( Leksand ) 1 +0"}
{"title": "Moravcov\u00e1 v Durbane: dve prvenstv\u00e1 a rekord", "_body": "Moravcov\u00e1 prekonala na 50 m mot\u00fdlik vlastn\u00fd slovensk\u00fd rekord v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne z pretekov SP v Par\u00ed\u017ei v roku 2002 o dve stotiny sekundy .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobnej najlep\u0161ej \u0161portovkyni Slovenska ch\u00fdba u\u017e len p\u00e4\u0165 rekordn\u00fdch z\u00e1pisov k dosiahnutiu hranice 200 slovensk\u00fdch rekordov .\nna stovke vo\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom zdolala pie\u0161\u0165ansk\u00e1 rod\u00e1\u010dka o necel\u00fa sekundu dev\u00e4tn\u00e1stro\u010dn\u00fa \u010d\u00ednsku n\u00e1dej Jan-wei Xu .\nmoravcov\u00e1 viedla u\u017e po prvej p\u00e4\u0165desiatke .\njej v\u00fdsledn\u00fd \u010das bol o 1,29 sekundy hor\u0161\u00ed ako aktu\u00e1lny slovensk\u00fd rekord .\nmoravcov\u00e1 sa postarala v\u00fdkonom na 100 m vo\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom o najhodnotnej\u0161\u00ed \u017eensk\u00fd v\u00fdkon piatkov\u00e9ho popolud\u0148aj\u0161ieho fin\u00e1lov\u00e9ho bloku s hodnotou 963 bodov pod\u013ea tabuliek FINA .\nV\u00fdsledky Mu\u017ei /\n- 100 m v. sp. :\nschoeman ( JAR ) 47,70 , 400 m v. sp. :\ncarvin ( USA ) 3:41,91 , 50 m znak :\ndriesen ( Nem. ) 24,66 , 50 m prsia :\nlisogor ( Ukr .\n) 26,97 , 200 m mot. :\nPeng Wu ( \u010c\u00edna ) 1:56,09 , 100 m pol. pr. :\nlisogor ( Ukr .\n) 55,09 .\n\u017deny -100 m v. sp. :\n1. MORAVCOV\u00c1 ( SR ) 54,26 , 2. Jan-wei Xu ( \u010c\u00edna ) 55,13 , 3. Potecov\u00e1 ( Rum .\n) 55,57 , 800 m v. sp. :\nHua \u010cen ( \u010c\u00edna ) 8:29,41 , 200 m znak :\ncorfov\u00e1 ( JAR ) 2:10,50 , 100 m prsia :\nsittsov\u00e1 ( USA ) 1:07,63 , 50 m mot. :\n1. MORAVCOV\u00c1 ( SR ) 26,53 , 2. Hlav\u00e1\u010dkov\u00e1 ( \u010cR ) 27,32 , 3. Copov\u00e1 ( USA ) 27,41 , 400 m pol. pr. :\n\u017eang ( \u010c\u00edna ) 4:38,19 ."}
{"title": "TENIS: Sek\u00e1\u010d vypadol v 1. kole", "_body": "Prv\u00fd set vyhral v dramatickej koncovke 25 - ro\u010dn\u00fd Belgi\u010dan , v druhom viedol 83. hr\u00e1\u010d sveta Rochus u\u017e 5:2 , ale Bratislav\u010dan Sek\u00e1\u010d ( 454. v ATP Entry ) zabojoval a set dotiahol do tajbrejku .\nv \u0148om Slov\u00e1k , hraj\u00faci v\u010faka vo\u013enej karte od organiz\u00e1torov , viedol dokonca 4:2 , ale napokon sa v pomere 7:4 presadil sk\u00fasenej\u0161\u00ed Belgi\u010dan .\nbr / V\u00fdsledky - dvojhra -1 .\nkolo :\nrochus ( Belg .\n) - Sek\u00e1\u010d 7:5 , 7:6 ( 4 ) , Sanguinetti ( 6 - Tal. ) - Peya ( Rak .\n) 4:6 , 6:1 , 6:3 , Ulihrach ( \u010cR ) - Vassallo-Arguello ( Tal. ) 6:7 ( 4 ) , 6:2 , 6:4 .\n\u0161tvorhra -1 .\nkolo :\nbeck , Levinsk\u00fd ( SR / \u010cR ) - Humphries , Wakefield ( USA / JAR ) 7:6 ( 4 ) , 7:6 ( 5 ) ."}
{"title": "NBA: Po\u010det prehier Orlanda sa vy\u0161plhal na 10", "_body": "Philadelphia - Houston 66:74\nNew York - Boston 89:86\nAtlanta - Washington 97:106\nDallas - Portland 105:98\nUtah - Orlando 90:88"}
{"title": "HOKEJ: Seker\u00e1\u0161 tr\u00e9nuje s Duklou Tren\u010d\u00edn", "_body": "\" Pri mojom odchode z Jaroslav\u013ea sme sa s veden\u00edm klubu dohodli , \u017ee si nebudeme robi\u0165 nijak\u00e9 prieky .\ntamoj\u0161\u00ed funkcion\u00e1ri v\u0161ak za\u010dali \u0161pekulova\u0165 a odmietaj\u00fa mi ju vyda\u0165 .\nbez nej sa m\u00f4j agent nepohne .\npr\u00e1ve z tohto d\u00f4vodu odcestoval do Ruska , aby dal v\u0161etko do poriadku .\nv s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii m\u00e1 v rokovaniach s \u010fal\u0161\u00edmi klubmi zviazan\u00e9 ruky .\npokia\u013e v\u0161ak kartu z\u00edska , s\u013e\u00fabil mi , \u017ee do t\u00fd\u017ed\u0148a podp\u00ed\u0161em nov\u00fd kontrakt , \" prezradil Seker\u00e1\u0161 , ktor\u00fd moment\u00e1lne tr\u00e9nuje pod\u013ea mo\u017enost\u00ed s prv\u00fdm t\u00edmom Tren\u010d\u00edna alebo s ml\u00e1de\u017en\u00edkmi Dukly .\n\" Dohodu s Jaroslav\u013eom sme nedali pred rozchodom na papier a d\u017eentlmensk\u00e1 dohoda dlho nevydr\u017eala .\nneviem poveda\u0165 pre\u010do sa tak stalo .\nneost\u00e1va mi ni\u010d in\u00e9 len \u010daka\u0165 .\npovedal som , \u017ee sa tam u\u017e nevr\u00e1tim .\npo pr\u00edchode tr\u00e9nera J\u00faliusa \u0160uplera k mu\u017estvu by som v\u0161ak svoje rozhodnutie za ur\u010dit\u00fdch podmienok mo\u017eno zmenil , \" komentovala svoju aktu\u00e1lnu situ\u00e1ciu b\u00fdval\u00e1 opora Minnesoty \u013dubom\u00edr Seker\u00e1\u0161 , ktor\u00fd u\u017e rozm\u00fd\u0161\u013eal aj o ukon\u010den\u00ed kari\u00e9ry :\n\" boli u\u017e aj n\u00e1znaky toho , \u017ee skon\u010d\u00edm .\nexistuje tie\u017e mo\u017enos\u0165 pokra\u010dova\u0165 v akt\u00edvnej \u010dinnosti v \u010fal\u0161ej sez\u00f3ne .\nve\u013ea \u013eud\u00ed ma v\u0161ak presvied\u010dalo , aby som s hokejom e\u0161te nekon\u010dil , \" povedal Seker\u00e1\u0161 , ktor\u00fd ukon\u010dil p\u00f4sobenie v Lokomotive po necel\u00fdch dvoch mesiacoch .\ntridsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd strieborn\u00fd medailista z MS 2000 v Petrohrade odohral v ruskej superlige 15 z\u00e1pasov s bilanciou 3 asistencie a 6 trestn\u00fdch min\u00fat ."}
{"title": "Futbal: Jurkemik nominoval na Lichten\u0161tajnsko", "_body": "V nomin\u00e1cii na stretnutie , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v sobotu 11. okt\u00f3bra. o 20.00 h na \u0161tadi\u00f3ne vo Vaduze , sa po dlh\u0161om \u010dase objavil obranca \u0161k\u00f3tskeho Celticu Glasgow Stanislav Varga .\nzraz nominovan\u00fdch hr\u00e1\u010dov pred z\u00e1pasom s Lichten\u0161tajnskom bude v utorok 7. okt\u00f3bra. o 18.00 h v bratislavskom Dome \u0161portu .\nOsemn\u00e1s\u0165\u010dlenn\u00e1 nomin\u00e1cia A - t\u00edmu SR na kvalifika\u010dn\u00fd z\u00e1pas ME 2004 proti Lichten\u0161tajnsku vo Vaduze ( hr\u00e1 sa v sobotu 11. 10. o 20.00 h ) :\n\nBrank\u00e1ri :\nMiroslav K\u00f6nig ( Elazigspor / Tur .\n) , Branislav Rzeszoto ( M\u0160K \u017dilina )\nObrancovia :\nStanislav Varga ( Celtic Glasgow / \u0160k\u00f3t .\n) , Vladim\u00edr Labant ( Sparta Praha / \u010cR ) , Maro\u0161 Klimpl ( Viktoria \u017di\u017ekov / \u010cR ) , Vladim\u00edr Leitner ( FK Teplice / \u010cR ) , Branislav Labant ( M\u0160K \u017dilina ) , Michal Hanek ( Dinamo Moskva / Rus. )\nStredopoliari :\nKarol Kisel ( Slovan Liberec / \u010cR ) , Radoslav Zabavn\u00edk ( M\u0160K \u017dilina ) , Marek Mint\u00e1l ( 1. FC Norimberg / Nem. ) , Rudolf Urban ( M\u0160K SCP Ru\u017eomberok ) , Vladim\u00edr Jano\u010dko ( Austria Viede\u0148 / Rak .\n) , Rastislav Michal\u00edk ( Sparta Praha / \u010cR )\n\u00dato\u010dn\u00edci :\nTom\u00e1\u0161 Oravec ( Viktoria \u017di\u017ekov / \u010cR ) , Peter Babni\u010d ( Sigma Olomouc / \u010cR ) , Szil\u00e1rd N\u00e9meth ( FC Middlesbrough / Angl. ) , R\u00f3bert Vittek ( 1. FC Norimberg / Nem. )"}
{"title": "HOKEJ: Brank\u00e1r La\u0161\u00e1k  do Petrohradu", "_body": "V Petrohrade pon\u00fakli La\u0161\u00e1kovi miesto prv\u00e9ho brank\u00e1ra .\n\" na p\u00f4sobenie v Petrohrade sa te\u0161\u00edm .\nhra\u0165 rusk\u00fa najvy\u0161\u0161iu s\u00fa\u0165a\u017e ma l\u00e1kalo .\nchcel som \u00eds\u0165 do ruskej superligy alebo na sever Eur\u00f3py .\nv Petrohrade som bol u\u017e trikr\u00e1t , tak\u017ee prostredie celkom pozn\u00e1m , \" povedal pre r\u00e1dio Twist La\u0161\u00e1k , ktor\u00fd dodal :\n\" ist\u00e9 je , \u017ee do Nashvillu sa v tejto sez\u00f3ne u\u017e nevr\u00e1tim .\nkontrakt som podp\u00edsal do konca sez\u00f3ny .\nteraz sa chcem spoji\u0165 s \u010cechmi a Slov\u00e1kmi , ktor\u00ed hraju futbal v Petrohrade a z\u00edska\u0165 o meste \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie .\n\" Tr\u00e9nerom Petrohradu je b\u00fdval\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd kormideln\u00edk ruskej zbornej Boris Michajlov , ktor\u00fd priviedol reprezent\u00e1ciu k zlatu na MS v roku 1993 a na lavi\u010dke rusk\u00e9ho v\u00fdberu st\u00e1l aj v roku 2002 v ne\u00faspe\u0161nom fin\u00e1le v G\u00f6teborgu proti Slovensku .\nbr / La\u0161\u00e1k sa na za\u010diatku tejto sez\u00f3ny nepresadil v prvom t\u00edme Nashvillu Predators a miesto sa mu neu\u0161lo ani vo farm\u00e1rskom t\u00edme v Milwaukee .\n\u010fal\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm p\u00f4sobiskom majstra sveta z G\u00f6teborgu mal by\u0165 Omsk , ale kontrakt sa nezrealizoval .\npod\u013ea posledn\u00fdch inform\u00e1cii by sa mal zvolensk\u00fd rod\u00e1k s\u0165ahova\u0165 do Petrohradu , kde mu pon\u00fakli miesto prv\u00e9ho brank\u00e1ra .\npo 21 kol\u00e1ch figuruje SKA Petrohrad v tabu\u013eke na 13. mieste .\nna \u00f4smu prie\u010dku zaru\u010duj\u00facu miesto v play off str\u00e1ca 9 bodov ."}
{"title": "Volejbal-ME: Slovenky bez v\u00ed\u0165azstva na 9. mieste", "_body": "Prv\u00fd set priniesol vyrovnan\u00fd volejbal .\ndru\u017estv\u00e1 sa striedali vo veden\u00ed a\u017e do samotn\u00e9ho z\u00e1veru .\nprv\u00fd setbal mali Slovenky , ale nakoniec mali viac \u0161\u0165astia reprezentantky Srbska a \u010ciernej Hory , ktor\u00e9 set z\u00edskali po v\u00ed\u0165azstve 28:26 .\nzverenky tr\u00e9nera Miroslava \u010cadu zbabran\u00e1 koncovka psychicky polo\u017eila a druh\u00fd set prehrali r\u00fdchlo a hladko 12:25 .\nv tre\u0165om dejstve ale op\u00e4\u0165 zdvihli hlavu a a\u017e do z\u00e1veru dr\u017eali so s\u00faperom , ktor\u00e9ho hlavnou v\u00fdhodou bola v\u00fd\u0161kov\u00e1 prevaha , krok .\nkoncovku v\u0161ak op\u00e4\u0165 nezvl\u00e1dli a prehrali 25:27 , cel\u00e9 stretnutie teda 0:3 .\nSrbsko a \u010cierna Hora - Slovensko 3:0 ( 26,12 , 25 )"}
{"title": "Basketbal - ME: Slovenky skon\u010dili siedme", "_body": "Slovensko skon\u010dilo na \u0161ampion\u00e1te , ktor\u00fd prebiehal v gr\u00e9ckych mest\u00e1ch Pyrgos , Amaliada a Patras , o jednu prie\u010dku vy\u0161\u0161ie ako pred dvomi rokmi vo Franc\u00fazsku .\nSlovensko - Srbsko a \u010cierna Hora 68:67 ( 13:18 , 13:19 , 26:13 , 16:17 )\nZostava a body SR :\n\u017dirkov\u00e1 11 , Hir\u00e1kov\u00e1 10 , Kov\u00e1\u010dov\u00e1 9 , Belansk\u00e1 6 , Nagyov\u00e1 3 ( Lupt\u00e1kov\u00e1 21 , Bar\u00e9nyiov\u00e1 4 , Lichnerov\u00e1 a Ru\u017ei\u010dkov\u00e1 po 2 , L\u00e1skov\u00e1 )\nNajviac bodov Srbska a \u010ciernej Hory :\nKova\u010devi\u010dov\u00e1 21 , Mandi\u010dov\u00e1 a Vilipi\u010dov\u00e1 po 15 , TH :\n22 / 20 -31 / 25 , fauly :\n24 -23 , 5. os. ch\u00fdb :\n31. Kov\u00e1\u010dov\u00e1 -32 .\nstankovi\u010dov\u00e1 , trojky :\n2 -2 , rozhodovali :\njulienov\u00e1 ( Fr. ) , \u010ceby\u0161ev ( Rus. ) , 100 div\u00e1kov\nV \u00favode posledn\u00e9ho vyst\u00fapenia na \u0161ampion\u00e1te slovensk\u00e9 basketbalistky podobne ako v predch\u00e1dzaj\u00facich dueloch zlyh\u00e1vali najm\u00e4 v \u00fato\u010dnej f\u00e1ze .\nzverenky tr\u00e9nera Kov\u00e1\u010dika si v prv\u00fdch min\u00fatach z\u00e1pasu so Srbskom dok\u00e1zali vypracova\u0165 pri nie pr\u00edli\u0161 pr\u00edsnej obrane s\u00faperiek nieko\u013eko dobr\u00fdch poz\u00edcii , no aj spod ko\u0161a dok\u00e1zali zahodi\u0165 vylo\u017een\u00e9 poz\u00edcie .\ndru\u017estvo Srbska sa ujalo vedenia hne\u010f v \u00favode a za tri min\u00faty viedlo o sedem bodov ( 9:2 ) .\nV drese s\u00faperiek sa presadzovali b\u00fdval\u00e9 euroligov\u00e9 hr\u00e1\u010dky Ru\u017eomberka Mandi\u010dov\u00e1 a Kova\u010devi\u010dov\u00e1 ( rod. Bogojevi\u010dov\u00e1 ) , na druhej strane sa za\u010dalo dari\u0165 Lupt\u00e1kovej .\nprv\u00fa desa\u0165min\u00fatovku prehrali Slovenky o p\u00e4\u0165 bodov ( 13:18 ) , no hne\u010f v \u00favode druhej \u0161tvrtiny sa im podarilo stiahnu\u0165 na rozdiel jedn\u00e9ho bodu ( 17:18 ) .\nv \u010fal\u0161\u00edch min\u00fatach v\u0161ak streleck\u00e9 tr\u00e1penie slovensk\u00fdch basketbalistiek pokra\u010dovalo a s\u00faperky v rozp\u00e4t\u00ed 14. a\u017e 17. min\u00faty osembodovou \u0161n\u00farou z\u00edskali najvy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1skok ( 20:33 ) .\nPo prest\u00e1vke vy\u0161lo na palubovku slovensk\u00e9 dru\u017estvo odhodlanej\u0161ie a z\u00f3novou obranou robilo s\u00faperk\u00e1m obrovsk\u00e9 probl\u00e9my .\nnajsk\u00f4r pri\u0161la osembodov\u00e1 \u0161n\u00fara na 34:39 , aby v 25. min\u00fate z\u00e1pasu \u017dirkov\u00e1 trojkou po prv\u00fd raz vyrovnala na 41:41 .\no dve min\u00faty nato sa trafila Hir\u00e1kov\u00e1 a Slovenky \u0161li prv\u00fdkr\u00e1t do vedenia ( 45:43 ) .\nsrbky v t\u00fdch chv\u00ed\u013each p\u00f4sobili na ihrisku nemoh\u00facne a min\u00fatu pred koncom tretej \u0161tvrtiny u\u017e prehr\u00e1vali sedembodov\u00fdm rozdielom ( 45:52 ) - najvy\u0161\u0161\u00edm v z\u00e1pase .\nDo poslednej \u010dasti hry \u0161li Slovenky s dvojbodov\u00fdm veden\u00edm , ktor\u00e9 si dok\u00e1zali udr\u017eiava\u0165 a\u017e do poslednej min\u00faty .\np\u00e4\u0165desiat sek\u00fand pred koncom sa trafila Kova\u010devi\u010dov\u00e1 a jej dru\u017estvo op\u00e4\u0165 viedlo 65:64 .\nv nerv\u00f3znom z\u00e1vere si pri trestn\u00fdch hodoch udr\u017eala nervy najsk\u00f4r Lichnerov\u00e1 a osem sek\u00fand pred koncom aj Lupt\u00e1kov\u00e1 .\npri poslednej akcii z\u00e1pasu Kova\u010devi\u010dov\u00fa ubr\u00e1nila Bar\u00e9nyiov\u00e1 .\ntie\u0148om z\u00e1pasu bolo , \u017ee Luciu L\u00e1skov\u00fa museli v priebehu poslednej \u0161tvrtiny odviez\u0165 do nemocnice s podozren\u00edm na zlomeninu nosa .\nPeter Kov\u00e1\u010dik ( tr\u00e9ner SR ) :\n\" Som r\u00e1d , \u017ee sme vyhrali . Diev\u010dat\u00e1 napriek sobot\u0148aj\u0161ej prehre nast\u00fapili do z\u00e1pasu zodpovedne a hrali na hranici svojich mo\u017enost\u00ed .\njuhoslovanky sa do na\u0161ej z\u00f3ny nevedeli presadi\u0165 , preto som o na\u0161u hru nemal obavy ani ke\u010f sa vyfaulovala Kov\u00e1\u010dov\u00e1 .\nv z\u00e1vere som veril , \u017ee v\u00ed\u0165azstvo udr\u017e\u00edme , preto\u017ee ne\u0161\u0165astia sme si pri tomto \u0161ampion\u00e1te u\u017eili dos\u0165 .\n\"\nAndrea Belansk\u00e1 :\n\" Te\u0161\u00ed ma , \u017ee sme v dne\u0161nom z\u00e1pase vyhrali a skon\u010dili na 7. mieste .\nv dne\u0161nom stretnut\u00ed bolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 , \u017ee sme ani pri jeden\u00e1s\u0165bodovom rozdiele nezlomili a hrali na doraz a\u017e do konca .\npred \u0161ampion\u00e1tom som verila , \u017ee pri troche \u0161\u0165astia by sme mohli by\u0165 aj medzi najlep\u0161\u00edmi \u0161tyrmi .\nneby\u0165 prehry s Belgickom , mohli sme spokojne uhra\u0165 to piate miesto .\nosobne som sa c\u00edtila od z\u00e1pasu k z\u00e1pasu istej\u0161ia a prijala by som aj \u010fal\u0161ie z\u00e1pasy \"\nMartina Lupt\u00e1kov\u00e1 :\n\" Rozhoduj\u00face \u0161estky som \u0161la h\u00e1dza\u0165 v takom stave , \u017ee som si neprip\u00fa\u0161\u0165ala , \u017ee ned\u00e1m .\nnebola som premotivovan\u00e1 , dnes sa mi hralo dobre .\ncelkovo na \u0161ampion\u00e1te sme odohrali ve\u013emi dobre prv\u00fd z\u00e1pas .\npotom sa n\u00e1m nevydaril s\u00faboj proti \u0160panielkam , v ktorom to ne\u0161lo ani mne .\nodvtedy sa mi nedarilo a ani som nemala priestor uk\u00e1za\u0165 viac .\nmoje v\u00fdkony sa op\u00e4\u0165 zlep\u0161ili a\u017e tu v Patrase .\n\""}
{"title": "VOLEJBAL: P\u00fachov obr\u00e1til v\u00fdvoj v Humennom", "_body": "V\u00fdsledky V\u0160C STU Bratislava - \u0160K Stavb\u00e1r CZP\u0160 \u017dilina 3:2 ( 20 , -21,23 , -20 , 16 ) VK PU Pre\u0161ov - VK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom 3:1 ( -19,11 , 16,23 ) VKP Bratislava - VKM Pienstav Star\u00e1 \u013dubov\u0148a 3:0 ( 17,8 , 20 ) MVK Lokomot\u00edva Zvolen - \u0160K Petrochema Dubov\u00e1 3:0 ( 18,9 , 17 ) VK Chemes Humenn\u00e9 - \u0160K Matador P\u00fachov 2:3 ( 23 , 23 , -19 , -20 , -11 )"}
{"title": "Hokej: G\u00e1bor\u00edk ver\u00ed v dohodu s Minnesotou", "_body": "Odchovanec tren\u010dianskej Dukly sa vr\u00e1til do \u017elto-\u010derven\u00e9ho dresu po troch sez\u00f3nach .\nv deviatich z\u00e1pasoch potvrdil svoje kanonierske predpoklady , ke\u010f zaznamenal 10 g\u00f3lov .\n\" Te\u0161\u00ed ma , \u017ee som mohol str\u00e1vi\u0165 v Tren\u010d\u00edne takmer mesiac a pom\u00f4c\u0165 Dukle k dobr\u00fdm v\u00fdkonom .\nbola to ve\u013emi dobr\u00e1 pr\u00edprava na \u010fal\u0161iu \u010das\u0165 sez\u00f3ny .\ntvorili sme ve\u013emi dobr\u00fa partiu .\nchcel som sa rozl\u00fa\u010di\u0165 v\u00ed\u0165azstvom a d\u00fafam , \u017ee chlapci bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 v nast\u00fapenom trende .\npodstatn\u00e9 je , \u017ee sa bavili div\u00e1ci a vytvorili n\u00e1m skvel\u00fa atmosf\u00e9ru .\ns p\u00f4soben\u00edm v Tren\u010d\u00edne som ve\u013emi spokojn\u00fd .\nna pamiatku si nech\u00e1m dom\u00e1ci dres .\nfunkcion\u00e1rom Tren\u010d\u00edna chcem po\u010fakova\u0165 , \u017ee mi dovolili hra\u0165 v Dukle .\nstarostlivos\u0165 bola po v\u0161etk\u00fdch str\u00e1nkach v\u00fdborn\u00e1 , \" komentoval svoju tohtosez\u00f3nnu tren\u010diansku sk\u00fasenos\u0165 dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00fd hokejista .\nG\u00e1bor\u00edk u\u017e dostal ponuky z viacer\u00fdch eur\u00f3pskych klubov , aby sa a\u017e do podpisu zmluvy s Wild pripravoval s niektor\u00fdm z nich .\n\" asi to nevyu\u017eijem , lebo odlet do USA pl\u00e1nujem v priebehu jedn\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\ne\u0161te st\u00e1le v\u0161ak neviem , kam p\u00f4jdem .\nchcem \u00eds\u0165 niekam , kde by som mohol kvalitne tr\u00e9nova\u0165 a mal pokoj .\nzatia\u013e \u0165a\u017eko poveda\u0165 , kde to bude .\nur\u010dite budem tvrdo tr\u00e9nova\u0165 , aby som bol pripraven\u00fd kedyko\u013evek nast\u00fapi\u0165 do z\u00e1pasov\u00e9ho koloto\u010da v z\u00e1mor\u00ed , \" dodal na z\u00e1ver najr\u00fdchlej\u0161\u00ed kor\u010duliar tohtoro\u010dn\u00e9ho z\u00e1pasu hviezd NHL ."}
{"title": "HOKEJ: Rataj so Znojma do Liberca", "_body": "\" Zatia\u013e sme dohodnut\u00ed na hos\u0165ovan\u00ed do viano\u010dnej prest\u00e1vky , potom sa uvid\u00ed , \" povedal \u0161portov\u00fd mana\u017e\u00e9r Znojma Rostislav Do\u010dekal .\nobaja hr\u00e1\u010di by u\u017e za svoje nov\u00e9 kluby mali nast\u00fapi\u0165 v nede\u013e\u0148aj\u0161om kole .\nIgor Rataj pri\u0161iel do Znojma zo Slovana Bratislava ako jeden z najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov slovenskej extraligy , ale v t\u00edme orlov zaznamenal iba tri g\u00f3ly .\nv Liberci by mal pod\u013ea n\u00e1js\u0165 nov\u00fd impulz do hry ."}
{"title": "BASKETBAL: Na OH v skupine USA s Litvou", "_body": "Zostavu B - skupiny dop\u013a\u0148aj\u00fa dru\u017estv\u00e1 Angoly , Austr\u00e1lie a Portorika .\nmajstri sveta zo Srbska a \u010ciernej Hory si v A - skupine zmeraj\u00fa sily s Argent\u00ednou , \u0160panielskom , Talianskom , Nov\u00fdm Z\u00e9landom a \u010c\u00ednou .\ndo II. f\u00e1zy postupuj\u00fa najlep\u0161ie \u0161tyri t\u00edmy z ka\u017edej skupiny .\nA - skupina :\n\n\u010c\u00edna , Nov\u00fd Z\u00e9land , Taliansko , \u0160panielsko , Argent\u00edna , Srbsko a \u010cierna Hora\nB - skupina :\n\nAngola , Austr\u00e1lia , Gr\u00e9cko , Litva , Portoriko , USA"}
{"title": "Fitnes: Mlsnov\u00e1 vyhrala aj s vyk\u013aben\u00fdm ramenom", "_body": "Nieko\u013ek\u00fdmi improvizovan\u00fdmi pohybmi sa jej ho v\u0161ak podarilo dosta\u0165 na p\u00f4vodn\u00e9 miesto tak , \u017ee si to okrem jej man\u017eela nikto nev\u0161imol .\n\" po vyst\u00fapen\u00ed mi v\u0161etci vraveli , ak\u00e1 to bola fantastick\u00e1 zostava , \" usmievala sa Mlsnov\u00e1 .\nDo fin\u00e1lov\u00e9ho d\u0148a sa zobudila s boles\u0165ami .\n\" na p\u00f3diu som na ne zabudla , vn\u00edmala som len s\u00faperky a div\u00e1kov , \" opisovala Bratislav\u010danka cestu za svoj\u00edm druh\u00fdm titulom majsterky sveta .\nrovnakou bilanciou sa m\u00f4\u017eu pochv\u00e1li\u0165 \u010fal\u0161ie dve b\u00fdval\u00e9 slovensk\u00e9 fitnesky - Marietta \u017digalov\u00e1 a Iveta Chr\u0165anov\u00e1 .\no tom , \u010di sa v bud\u00facej sez\u00f3ne pok\u00fasi ako prv\u00e1 Slovenka z\u00edska\u0165 tretie zlato , sa Mlsnov\u00e1 rozhodne koncom roka .\nZo \u0161ampion\u00e1tu v Santa Susanna ne\u010faleko Barcelony priviezla slovensk\u00e1 v\u00fdprava , ktor\u00e1 si na vlastn\u00e9 n\u00e1klady pred\u013a\u017eila pobyt o takmer t\u00fd\u017ede\u0148 , rekordn\u00fdch p\u00e4\u0165 medail\u00ed - tri zlat\u00e9 a dve bronzov\u00e9 .\nv klasickom fitnes do 167 cm triumfovala Silvia Malachovsk\u00e1 a v\u00fdrokom rozhodcov v pomere 5:4 sa stala aj absol\u00fatnou v\u00ed\u0165azkou pred Mlsnovou .\nTretie zlato pridala v kateg\u00f3rii do 57 kg kulturistka Jana Purdiakov\u00e1 , o bronzov\u00e9 kovy sa zasl\u00fa\u017eili Aur\u00e9lia Gro\u017eajov\u00e1 ( kulturistika , nad 57 kg ) a Nat\u00e1lia Len\u00e1rtov\u00e1 ( fitnes , do 160 cm ) ."}
{"title": "Hokej: Tibor Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd do Slovana", "_body": "\" Ide o mesa\u010dn\u00fa v\u00fdmenu , Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd si za n\u00e1\u0161 t\u00edm zahr\u00e1 u\u017e v utorok proti Liptovsk\u00e9mu Mikul\u00e1\u0161u , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Slovana Maro\u0161 Kraj\u010di .\nbr / Cie\u013eom ro\u0161\u00e1dy je snaha funkcion\u00e1rov prebudi\u0165 v\u0161etk\u00fdch troch hokejistov k lep\u0161\u00edm v\u00fdkonom , zmena prostredia m\u00e1 by\u0165 pre nich motiv\u00e1ciou .\nnajm\u00e4 Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd zaost\u00e1va za svojimi minulosez\u00f3nnymi v\u00fdsledkami , ke\u010f patril k l\u00eddrom Skalice .\npracovit\u00fd Mrena a talentovan\u00fd S\u00fdkora by zasa mali v Skalici dosta\u0165 viac priestoru a pom\u00f4c\u0165 predposledn\u00e9mu t\u00edmu dosta\u0165 sa z hernej kr\u00edzy ."}
{"title": "Habor\u00e1kovi sa pozd\u00e1vaj\u00fa preteky v Olympii", "_body": "\" Je to e\u0161te \u010faleko , ale te\u0161\u00ed ma to .\npre m\u0148a ako \u0161it\u00e9 na mieru .\nnem\u00e1m r\u00e1d , ke\u010f sa na\u0161a s\u00fa\u0165a\u017e str\u00e1ca vo ve\u013ekom \u0161tadi\u00f3ne a v konkurencii in\u00fdch discipl\u00edn .\nrozhodne to m\u00f4\u017ee o\u017eivi\u0165 , m\u00e1m rad\u0161ej bli\u017e\u0161\u00ed kontakt s div\u00e1kmi .\npo\u010dul som u\u017e predt\u00fdm o t\u00fdchto \u00favah\u00e1ch .\nna prv\u00fd poh\u013ead som si myslel , \u017ee by sa to na olympijsk\u00e9 hry nehodilo , ale po ule\u017ean\u00ed v hlave sa mi t\u00e1to my\u0161lienko za\u010dala \u010doraz viac pozd\u00e1va\u0165 .\nteraz ma to e\u0161te viac motivuje , aj ke\u010f v\u0161etky organiza\u010dn\u00e9 detaily e\u0161te nie s\u00fa zn\u00e1me .\nnapr\u00edklad , \u010di by sme v de\u0148 s\u00fa\u0165a\u017ee museli cestova\u0165 z At\u00e9n do Olympie , kedy by bola kvalifik\u00e1cia a podobne , \" povedal Habor\u00e1k .\nNa OH v Sydney skon\u010dil na jeden\u00e1stom mieste .\nlimit , ktor\u00fd mus\u00ed pre \u00fa\u010das\u0165 v Gr\u00e9cku splni\u0165 je 20,30 ( A - limit ) alebo 20,00 ( B - limit , dvakr\u00e1t ) .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa slovensk\u00fd atl\u00e9t ostatn\u00fdch troch rokov pripravuje na decembrov\u00e9 arm\u00e1dne MS v Catanii a potom mysl\u00ed na halov\u00fa sez\u00f3nu s vrcholom na HMS v Budape\u0161ti .\ns\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 obdobie by mal za\u010da\u0165 23. janu\u00e1ra. na guliarskom halovom m\u00edtingu v nemeckom Nordhausene ."}
{"title": "Futbal: Piata tr\u00e9nersk\u00e1 zmena v \u010deskej lige", "_body": "\" Nemali sme v\u00fdsledky a sme \u0161trn\u00e1sti v tabu\u013eke .\nnov\u00fd tr\u00e9ner m\u00e1 zachr\u00e1ni\u0165 mu\u017estvo v lige , \" povedal pre idnes.cz jabloneck\u00fd riadite\u013e Petr Flodrman .\no odvolan\u00ed Vlastimila Pali\u010dku sa hovorilo u\u017e od soboty , ke\u010f Jablonec prehral s posledn\u00fdmi Bl\u0161anmi 1:3 .\njablonec v doteraj\u0161om priebehu \u010deskej ligy vyhral jedno stretnutie a \u0161es\u0165kr\u00e1t remizoval .\npali\u010dka p\u00f4sobil v Jablonci od leta 2001 a zmluvu mal do j\u00fana 2004 .\nPetr Rada naposledy p\u00f4sobil ako asistent v Bl\u0161anoch ."}
{"title": "Tenis: Such\u00e1 vypadla v Ta\u0161kente, Hrbat\u00fd v Lyone", "_body": "Ta\u0161kent , dvojhra -1 .\nkolo :\n\nLyon , dvojhra -2 .\nkolo :\n"}
{"title": "Formula 1: VC Eur\u00f3py ohrozuje rockov\u00fd festival", "_body": "P\u00f4vodne sa mali preteky na N\u00fcrburgringu kona\u0165 v apr\u00edli .\npo znovuzaraden\u00ed Ve\u013ekej ceny Kanady do kalend\u00e1ra MS sa v\u0161ak VC Eur\u00f3py presunula na 30. m\u00e1ja. , dva t\u00fd\u017edne pred z\u00e1morsk\u00fdm podujat\u00edm .\nV tom \u010dase je v\u0161ak na N\u00fcrburgringu napl\u00e1novan\u00fd aj rockov\u00fd festival Rock am Ring .\norganiz\u00e1tori festivalu sa pod\u013ea britsk\u00e9ho magaz\u00ednu Autosport svojho term\u00ednu nepl\u00e1nuj\u00fa zriec\u0165 .\nna festival ka\u017edoro\u010dne pr\u00edde 60 tis\u00edc \u013eud\u00ed a organiz\u00e1tori sa u\u017e na m\u00e1jovom term\u00edne dohodli s viacer\u00fdmi \u00fa\u010dinkuj\u00facimi vr\u00e1tane nieko\u013ek\u00fdch headlinerov .\nust\u00fapi\u0165 v\u0161ak nechce ani vedenie F 1.\nPredstavitelia okruhu s\u00fa moment\u00e1lne bezradn\u00ed a nevedia , ako sa maj\u00fa rozhodn\u00fa\u0165 .\nobe akcie im toti\u017e prin\u00e1\u0161aj\u00fa obrovsk\u00e9 zisky ."}
{"title": "Talianska mu\u017esk\u00e1 futbalov\u00e1 liga sa otv\u00e1ra \u017een\u00e1m", "_body": "\" Nevid\u00edm d\u00f4vod , pre\u010do by \u017eena nemohla hra\u0165 , \" povedal Gaucci denn\u00edku Corriere dello Sport .\n\" Nikde to nie je zak\u00e1zan\u00e9 , \" dodal kontroverzn\u00fd prezident , ktor\u00fd sa v minulosti dostal na tituln\u00e9 str\u00e1nky nov\u00edn , ke\u010f pribral do dru\u017estva Al-Saadiho Kad\u00e1fiho , syna l\u00fdbijsk\u00e9ho prezidenta .\nAgenti Perugie u\u017e identifikovali dve mo\u017en\u00e9 kandid\u00e1tky , ktor\u00e9 maj\u00fa potrebn\u00e9 kvality pre taliansku ligu .\nide o \u0161v\u00e9dsku \u00fato\u010dn\u00ed\u010dku Hannu Ljunbergov\u00fa a n\u00f3rsku strednopoliarku Solveigu Gulbrandsenov\u00fa .\n\" Hoci je v\u00fdslovne zak\u00e1zan\u00e9 pre mu\u017eov nast\u00fapi\u0165 v \u017eenskej lige , neexistuje pravidlo , ktor\u00e9 by zabr\u00e1nilo \u017eene hra\u0165 v mu\u017eskej lige , \" povedal Gaucci .\n\" T\u00e1to iniciat\u00edva pom\u00f4\u017ee aj hnutiu za pr\u00e1va \u017eien .\nmus\u00edme sa sna\u017ei\u0165 o rovnak\u00e9 pr\u00e1va v ka\u017edom smere .\n\"\nPrezident Perugie chce prija\u0165 do t\u00edmu \u017eenu v janu\u00e1ri a varoval kohoko\u013evek , kto by chcel tento jeho sen ohrozi\u0165 .\n\" Ak sa tak stane , \u017eeny na celom svete povstan\u00fa .\n\"\nPerugia je zn\u00e1ma ako v\u00fdborn\u00fd t\u00edm pre mlad\u00e9 talenty a v minulej sez\u00f3ne Seria A skon\u010dila na 10. mieste ."}
{"title": "Angli\u010dania \u017eiadaj\u00fa trest za  rasistick\u00e9 pokriky v Maced\u00f3nsku", "_body": "Riadiaci org\u00e1n Eur\u00f3pska futbalov\u00e1 \u00fania ( UEFA ) sa bude zaobera\u0165 rasistick\u00fdmi prejavmi maced\u00f3nskych div\u00e1kov po\u010das z\u00e1pasu 7. skupiny kvalifik\u00e1cie ME 2004 s Anglickom ( 1:2 ) .\npod\u013ea hovorcu UEFA sa disciplin\u00e1rna komisia bude pr\u00edpadom zaobera\u0165 za\u010diatkom okt\u00f3bra .\nmaced\u00f3nski priaznivci sa v Skopje ne\u0161portovo spr\u00e1vali k s\u00faperov\u00fdm hr\u00e1\u010dom \u010diernej pleti .\nP\u00edskanie po\u010das anglickej hymny , rasistick\u00e9 prejavy a sp\u00e1lenie anglickej vlajky pova\u017euje FA za najhrub\u0161ie prejavy nen\u00e1le\u017eit\u00e9ho spr\u00e1vania sa fan\u00fa\u0161ikov po\u010das sobot\u0148aj\u0161ieho kvalifika\u010dn\u00e9ho s\u00faboja v Skopje .\n\" na\u0161i hr\u00e1\u010di tmavej pleti , najm\u00e4 trio Sol Campbell , Ashley Cole a Emile Heskey sa stalo ter\u010dom rasistick\u00fdch pozn\u00e1mok \u010dasti dom\u00e1ceho obecenstva .\nnie je to po prv\u00fd raz , \u010do sa tak stalo po\u010das tohto kvalifika\u010dn\u00e9ho cyklu , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed FA .\nJedn\u00fdm z potrestan\u00fdch t\u00edmov bolo v tomto smere aj Slovensko .\nza rasov\u00e9 nepr\u00edstojnosti div\u00e1kov a nedostato\u010dne zvl\u00e1dnut\u00fa usporiadate\u013esk\u00fa slu\u017ebu v minuloro\u010dnom s\u00faboji kvalifik\u00e1cie ME 2004 s Anglickom ( 1:2 ) zaplatili Slov\u00e1ci pokutu 20000 CHF a apr\u00edlov\u00e9 kvalifika\u010dn\u00e9 meranie s\u00edl v Trnave proti Lichten\u0161tajnsku ( 4:0 ) museli odohra\u0165 bez pr\u00edtomnosti div\u00e1kov .\naj Angli\u010dania v\u0161ak boli potrestan\u00ed UEFA a to sumou 150000 CHF za rasistick\u00e9 prejavy fan\u00fa\u0161ikov v apr\u00edlovom s\u00faboji v Sunderlande proti Turecku ( 2:0 ) ."}
{"title": "Pl\u00e1vanie: Korba\u0161ov\u00e1 a Ka\u0148uk ukon\u010dili kari\u00e9ru", "_body": "Odchovanky\u0148a tren\u010dianskeho pl\u00e1vania Jana Korba\u0161ov\u00e1 bola v 29 rokoch veter\u00e1nkou slovensk\u00fdch baz\u00e9nov .\n\" na reprezenta\u010dnej \u00farovni som pl\u00e1vala od siedmej triedy z\u00e1kladnej \u0161koly , \u010do je takmer 16 rokov , \" povedala Korba\u0161ov\u00e1 .\n\"\nDefinit\u00edvne som sa rozhodla po n\u00e1vrate z USA , kde som tr\u00e9novala u Martiny Moravcovej .\nhlavn\u00fdm d\u00f4vodom m\u00f4jho rozhodnutia skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee nem\u00e1m dostatok \u010dasu , vhodn\u00e9 miesto a nem\u00e1m ani s k\u00fdm tr\u00e9nova\u0165 .\npri pl\u00e1van\u00ed v\u0161ak ost\u00e1vam ako tr\u00e9nerka .\nna \u0161portovej \u0161kole v Tren\u010d\u00edne m\u00e1m na starosti celkom kvalitn\u00fa skupinu mlad\u00fdch plavcov , ktorej chcem odovzda\u0165 v\u0161etko , \u010do som sa doposia\u013e nau\u010dila .\nna majstrovstv\u00e1ch Slovenska ma uvidia u\u017e len so stopkami v ruke .\n\"\nKorba\u0161ovej najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi \u00faspechmi s\u00fa \u00fa\u010das\u0165 na OH v roku 2000 v Sydney a 6. miesto na 200 m znak na ME v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne vo Valencii .\nNa rozdiel od Jany Korba\u0161ovej sa v\u0161ak ukon\u010denie akt\u00edvnej \u010dinnosti u Rastislava Ka\u0148uka v\u00f4bec ne\u010dakalo .\nplavec \u0160KP Poprad toti\u017e len pred p\u00e1r mesiacmi reprezentoval Slovensko na MS v Barcelone a v novej sez\u00f3ne si chcel vybojova\u0165 \u00fa\u010das\u0165 na OH v At\u00e9nach .\n\" V ka\u017edom pr\u00edpade som skon\u010dil .\nzv\u00e1\u017eil som m\u00f4j vek a podmienky , ktor\u00e9 moment\u00e1lne m\u00e1m v Poprade a v reprezent\u00e1cii .\nv meste n\u00e1m zavreli baz\u00e9n , chod\u00edme tr\u00e9nova\u0165 raz za de\u0148 do Svitu .\nrozhodol som sa uprednostni\u0165 svoj s\u00fakromn\u00fd \u017eivot , o \u010dom som sa radil aj s rodi\u010dmi , \" komentoval svoje rozhodnutie Ka\u0148uk .\n\" Moj\u00edm vrcholom bol barcelonsk\u00fd \u0161ampion\u00e1t .\nv\u00fdkonnostne ma uspokojili najviac prekonan\u00e9 slovensk\u00e9 rekordy .\nnebol som ve\u013ek\u00fd profesion\u00e1l , ale mysl\u00edm si , \u017ee hanbu som si neurobil , \" dodal ."}
{"title": "Futbal: Scolari do Barcelony?", "_body": "Scolari pod\u013ea vlastn\u00fdch slov ostane po ME 2004 v Eur\u00f3pe \u010fal\u0161ie \u0161tyri roky .\n\" v poslednom \u010dase som dostal tri zauj\u00edmav\u00e9 ponuky z Anglicka , Talianska a \u0160panielska , \" uviedol Braz\u00edl\u010dan v rozhovore s novin\u00e1rmi .\npod\u013ea portugalsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed dostal Scolari u\u017e v lete ponuku z Barcelony , ale odmietol ju .\ntr\u00e9ner p\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fdch majstrov sveta sa v\u0161ak s veden\u00edm katalansk\u00e9ho ve\u013ekoklubu dohodol , \u017ee rokovania obnovia v lete 2004."}
{"title": "BASKETBAL: Hejkov\u00e1 v hre o tr\u00e9nerku Po\u013eska", "_body": "\" V hre je Andrzej Nowakowski , Krzysztof Koziorowicz a Slovenka Nat\u00e1lia Hejkov\u00e1 .\nmeno \u0161tvrt\u00e9ho kandid\u00e1ta zatia\u013e neozn\u00e1mime , \" povedal hovorca zv\u00e4zu Malek Palus .\nNowakowski bol doteraz asistentom Tomasza Herkta , Koziorowicz od roku 2001 vedie popredn\u00fd po\u013esk\u00fd t\u00edm Lotos VBW Clima Gdynia .\nNat\u00e1lia Hejkov\u00e1 bol v minulosti tr\u00e9nerkou slovenskej reprezent\u00e1cie a s SCP Ru\u017eomberok sa stala dvakr\u00e1t v\u00ed\u0165azkou Euroligy .\nv s\u00fa\u010dasnosti pracuje ako hlavn\u00e1 tr\u00e9nerka ma\u010farsk\u00e9ho dru\u017estva Euroleasing-Orsi \u0160opron .\nV Po\u013esku bud\u00fa do polovice decembra \u010daka\u0165 na stanovisko Hejkovej a \u0160opronu , ktor\u00e9 je pre nich d\u00f4le\u017eit\u00e9 v s\u00favislosti s \u010fal\u0161\u00edmi pr\u00edpadn\u00fdmi rokovaniami .\nmeno nov\u00e9ho tr\u00e9nera \u017eenskej po\u013eskej reprezent\u00e1cie by malo by\u0165 zn\u00e1me najnesk\u00f4r v polovici janu\u00e1ra 2004 .\nherkt viedol Po\u013esko \u0161es\u0165 rokov , v roku 1999 vyhrali Po\u013eky pod jeho veden\u00edm ME .\nna svoj post rezignoval po tom , \u010do po\u013esk\u00e1 reprezent\u00e1cia obsadila na tohtoro\u010dn\u00fdch ME v Gr\u00e9cku 4. miesto a nekvalifikovala sa na OH 2004 do At\u00e9n ."}
{"title": "Svetov\u00fd rekord Jonesovej na 100 m prsia", "_body": "Osemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 n\u00e1dej austr\u00e1lskeho pl\u00e1vania a strieborn\u00e1 medailistka z OH v Sydney prekonala \u010dasom 1:05,09 o dve stotiny sekundy doteraj\u0161\u00ed najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon \u0160v\u00e9dky Emmy Igelstr\u00f6movej z marca tohto roku .\nNov\u00fd rekord Svetov\u00e9ho poh\u00e1ra vytvorila na 100 m vo\u013en\u00fdm sp\u00f4sobom \u010fal\u0161ia Austr\u00e1l\u010danka Lisbeth Lentonov\u00e1 v\u00fdkonom 52,64 sa takmer \u0161tyri roky star\u00fd rekordn\u00fd v\u00fdkon Ameri\u010danky Jenny Thompsonovej prekonala o 41 stot\u00edn sekundy .\nRekord SP utvoril v piatok v Melbourne aj Matt Welsh na 50 m znak .\nviacn\u00e1sobn\u00fd majster sveta a olympijsk\u00fd medailista prekonal rekordn\u00fd v\u00fdkon Nemca Thomasa Ruppratha \u010dasom 23,39 so jednu desatinu .\nza Rapprathov\u00fdm najlep\u0161\u00edm \u010dasom hist\u00f3rie v\u0161ak Welsh zaostal o 16 stot\u00edn sekundy .\nPo prvom dni pretekov v Melbourne si vybojovali priebe\u017en\u00e9 vedenie vo Svetovom poh\u00e1ri Austr\u00e1l\u010dania Jonesov\u00e1 a Welsh .\nV\u00fdsledky 1. d\u0148a pretekov SP v pl\u00e1van\u00ed v Melbourne :\n\n1002 Matt Welsh ( Austr .\n) -50 m znak :\n23,39\n1001 Michael Phelps ( USA ) -200 m mot. :\n1:52,27\n989 Jason Lezak ( USA ) -100 m v. sp. :\n47,36\n1014 Leisel Jonesov\u00e1 ( Austr .\n) -100 m prsia :\n1:05,09\n1006 Lisbeth Lentonov\u00e1 ( Austr .\n) -100 m v. sp. :\n52,64\n999 Margaret Hoelzerov\u00e1 ( USA ) -200 m znak :\n2:05,47"}
{"title": "V\u00fdsledky ligov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed", "_body": "BASKETBAL -5 .\nkolo extraligy mu\u017eov :\n\nChemosvit Svit - K Cero Sl\u00e1via SPU Nitra 84:75 / ( 25:14 , 21:23 , 21:17 , 17:21 )\nNajviac bodov :\nZnanec 17 , \u010ceman 13 , Stojanovi\u010d 12 - Tomek 20 , Seman 17 , \u010curovi\u010d 10 , TH :\n37 / 30 -26 / 14 , fauly :\n24 -30 , trojky :\n4 -7 , rozhodovali :\nl. Jan\u00e1\u010d , Zub\u00e1k , 400 div\u00e1kov\nBK V\u00e1hostav-SK \u017dilina - Inter Slovnaft Bratislava 75:78 ( 18:20 , 15:19 , 25:15 , 17:24 )\nNajviac bodov :\nfaith 24 , Mi\u0161 20 , Bal\u00e1\u017e 15 - Majoro\u0161 17 , Kuznecov a \u017divick\u00fd po 14 , TH :\n30 / 23 -25 / 20 , fauly :\n25 -22 , trojky :\n4 -8 , rozhodovali :\nhrici\u0161in , Matej\u010d\u00edk , 250 div\u00e1kov\nBC Prievidza - BK Levice 80:77 ( 19:17 , 12:19 , 15:23 , 34:18 )\nNajviac bodov :\nboor a Samac po 15 , Para\u00edk a Kotian po 13 - Mich\u00e1lik 22 , \u00c1zacis 13 , Lov\u00edk 11 TH :\n35 / 24 -21 / 14 , fauly :\n26 -30 , trojky :\n7 - 10 , rozhodovali :\n\u010dernu\u0161\u00e1k , Bohuck\u00fd , 1200 div\u00e1kov\nSl\u00e1via TU Ko\u0161ice - Ban\u00edk Handlov\u00e1 98:81 ( 21:26 , 27:20 , 20:13 , 30:22 )\nNajviac bodov :\nprobala 23 , Svitek a Bu\u010d\u00e1k po 21 - \u013d. Sma\u010dko 21 , Mor\u00e1vek 20 , Andonovi\u010d 16 , TH :\n36 / 32 -29 / 19 , fauly :\n25 -28 , trojky :\n8 -4 , rozhodovali :\nC\u00edna , Buchala , 1300 div\u00e1kov\nMBK Kom\u00e1rno - E.S.O. Lu\u010denec 82:78 ( 23:21 , 13:5 , 23:28 , 23:24 )\nNajviac bodov :\nridzo\u0148 20 , Szupper a Jur\u00edk 17 - Kova\u010devi\u010d 26 , \u0160\u010deki\u010d 15 , Madaj 11 , TH :\n27 / 18 -27 / 16 , fauly :\n24 -28 , trojky :\n10 -8 , rozhodovali :\nsudek , Pavelka , 850 div\u00e1kov\nBASKETBAL -4 .\nkolo extraligy \u017eien :\n\nIstrobanka LS UK Bratislava - CBK Cassovia Ko\u0161ice 82:68 ( 19:18 , 23:12 , 17:25 , 23:13 )\nNajviac bodov :\nszijartov\u00e1 25 , S. Bor\u010dinov\u00e1 17 , Vy\u0148uchalov\u00e1 13 - \u0160olt\u00edsov\u00e1 16 , Krasno\u010dkov\u00e1 13 , Juskov\u00e1 12 , TH :\n26 / 20 -22 / 10 , fauly :\n17 -25 , trojky :\n2 -4 , rozhodovali :\nObma\u0161\u010d\u00edk a Pip\u00ed\u0161ka , 110 div\u00e1kov\nDelta I.C.P. Ko\u0161ice - \u0160K Slovan Bratislava 121:54 ( 33:19 , 25:14 , 26:10 , 37:11 )\nNajviac bodov :\npetr\u00edkov\u00e1 20 , Jal\u010dov\u00e1 a Czak\u00f3ov\u00e1 po 15 - Mra\u010dnov\u00e1 15 , Kozmonov\u00e1 12 , Hushegyiov\u00e1 10 , TH :\n29 / 23 -16 / 7 , fauly :\n17 -20 , trojky :\n6 -3 , rozhodovali :\nLuk\u00e1\u010d , Gabara , 1200 div\u00e1kov\nSpartak Myjava - \u017dBK Dove Poprad 60:102 ( 17:26 , 18:30 , 11:28 , 14:18 )\nNajviac bodov :\nmikovi\u010dov\u00e1 18 , Pa\u017eick\u00e1 13 - Gulov\u00e1 24 , Kalafutov\u00e1 17 , TH :\n21 / 17 -34 / 22 , fauly :\n23 -24 , trojky :\n3 -6 , rozhodovali :\nkuzmiak , Szibilla , 300 div\u00e1kov\nMBK Ru\u017eomberok - UMB Bansk\u00e1 Bystrica 77:47 ( 22:18 , 19:10 , 16:10 , 20:9 )\nNajviac bodov :\nk\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 18 , L\u00e1skov\u00e1 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 po 11 - Libi\u010dov\u00e1 19 , Danihl\u00edkov\u00e1 11 , Belansk\u00e1 10 , TH :\n18 / 11 -13 / 10 , fauly :\n11 -16 , trojky :\n3 -1 , rozhodovali :\njan\u010dovi\u010d a Luxov\u00e1 , 800 div\u00e1kov\nH\u00c1DZAN\u00c1 -10 .\nkolo HIL mu\u017eov :\n\nHC Ban\u00edk Karvin\u00e1 - HC Dukla Praha 25:23 ( 12:12 )\nNajviac g\u00f3lov :\nva\u0161ek 5 , M. Br\u016fna 5 / 1 , Mraki\u010d 4 - V\u011btrovec 6 , Zem\u00e1nek 6 / 4 , Petr Hrub\u00fd 5 , pok. hody :\n3 / 2 -5 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -8 , rozhodovali :\ndost\u00e1l a Machar\u00e1\u010dek ( obaja \u010cR ) , 1000 div\u00e1kov\nHC Cement Hranice - M\u0160K Hlohovec 38:20 ( 19:11 )\nNajviac g\u00f3lov :\nBergendi 11 / 4 , Kolmajer 9 , Val\u00e1\u0161ek 6 - Fr\u0165ala 5 , Sak\u00e1r 4 , Franko 3 , pok. hody :\n6 / 6 -5 / 5 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -4 , \u010cK :\ncibulka ( Hlohovec ) , rozhodovali :\nnesvadba a Sm\u011bja ( obaja \u010cR ) , 320 div\u00e1kov\nHC Sokol Kostelec na Han\u00e9 - \u0160KP Bratislava 31:27 ( 14:13 )\nNajviac g\u00f3lov :\nvesel\u00fd 8 / 2 , Va\u0159\u00e1k 6 , Kubik 6 / 1 - Hlavt\u00far 7 / 1 , Ni\u017e\u0148an 5 , Volentics 4 , pok. hody :\n5 / 3 -4 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2 -2 , rozhodovali :\npe\u0161ta a Pol\u00e1\u010dek ( obaja \u010cR ) , 450 div\u00e1kov\nM\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - ALLRISK CAC Praha 26:14 / ( 13:7 )\nNajviac g\u00f3lov :\npolakovi\u010d 9 / 2 , Buchta 6 , Spuchl\u00e1k 3 - Brabec 8 / 3 , Tr\u00e1vni\u010dek a Kubec po 2 , pok. hody :\n2 / 2 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -0 , rozhodovali :\nrudinsk\u00fd a Podluck\u00fd ( obaja SR ) , 800 div\u00e1kov\n1. MHK Ko\u0161ice - HC Fr\u00fddek-M\u00edstek 31:29 ( 13:14 )\nNajviac g\u00f3lov :\nkleis 10 , Faith 5 , \u0160tefanisko a Chrip\u00e1k po 4 - Kraus 10 / 2 , Kalous a Dost\u00e1lik po 4 , pok. hody :\n0 / 0 -3 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7 -6 , \u010cK :\nko\u010d\u00edk ( Ko\u0161ice ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nstruh\u00e1r a Karlub\u00edk ( obaja SR ) , 300 div\u00e1kov\n\u0160K Farmakol Tatran Pre\u0161ov - SHK Louny 41:25 ( 17:14 )\nNajviac g\u00f3lov :\nantl 9 / 3 , Taba\u010dko 5 , Gruca a Pek\u00e1r po 4 - Jord\u00e1k 6 / 2 , Tanco\u0161 5 , K\u0159\u00ed\u017eek 4 , pok. hody :\n4 / 4 -3 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2 -5 , rozhodovali :\nba\u010fura , B\u00e1bel ( obaja SR ) , 1100 div\u00e1kov\n\u0160KP Se\u010dovce - HC Zub\u0159\u00ed 22:22 ( 11:10 )\nNajviac g\u00f3lov :\nfrajkor 6 / 1 , Lebeda 4 , Jurko , Seman po 3 - Kali\u0161\u010d\u00e1k , \u0158ezn\u00ed\u010dek po 5 , Kiriljuk 4 / 1 , pok. hody :\n4 / 3 -3 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -7 , navy\u0161e :\n\u0159ezn\u00ed\u010dek ( Zub\u0159\u00ed ) za hrub\u00fd faul , rozhodovali :\nsiv\u00e1k a Karlub\u00edk ( obaja SR ) , 300 div\u00e1kov\nHK 47 Trnava - TJ \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky 28:33 ( 12:15 )\nNajviac g\u00f3lov :\n\u0161ulc 10 / 1 , Ma\u0159\u00e1k 8 - Galla 9 / 1 , M. Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd 9 , Ivanov 7 , pok. hody :\n4 / 1 -2 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2 -6 , \u010cK :\nIvanov ( Nov\u00e9 Z\u00e1mky ) za tri vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nha\u0161\u010d\u00edk a O\u0165\u00e1pka ( obaja SR ) , 700 div\u00e1kov\nVOLEJBAL -3 .\nkolo extraligy \u017eien :\n\nSl\u00e1via UK Forplast Bratislava - VC Kom\u00e1rno 3:1 ( 13 , -20 , 20,27 )\n84 min , rozhodovali :\nMin\u00e1\u0159 a Sarka , 50 div\u00e1kov\nVK OMS SH Senica - VK Doprastav Bratislava 3:0 ( 23 , 14,11 )\n64 min , rozhodovali :\nViktor\u00edni a Mokr\u00fd , 200 div\u00e1kov\nVO \u0160G Nitra - \u0160K Seta Tehelne \u017dilina 0:3 ( -23 , -18 , -15 )\n64 min , rozhodovali :\nSchimpl a Baj\u010di , 200 div\u00e1kov\nM\u0160K \u017diar nad Hronom - \u0160K Seta \u017dilina 1:3 ( 20 , -21 , -18 , -21 )\n87 min , rozhodovali :\nva\u0161ko a S\u00e1z , 120 div\u00e1kov\nVO \u0160G Nitra - VK Sl\u00e1via TU Ko\u0161ice 3:1 ( 19 , 17 , -21,18 )\n95 min , rozhodovali :\nbaj\u010di , Schimpl , 200 div\u00e1kov\nVK OMS SH Senica - VC Kom\u00e1rno 3:0 ( 9,16 , 19 )\n52 min , rozhodovali :\nmokr\u00fd a Viktor\u00edni , 120 div\u00e1kov\nSl\u00e1via UK Forplast Bratislava - Doprastav Bratislava 3:2 ( 13,16 , -12 , -16,11 )\n106 min , rozhodovali :\nsarka , Min\u00e1\u010d , 200 div\u00e1kov\nVOLEJBAL -4 .\nkolo extraligy mu\u017eov\nVK Chemes Humenn\u00e9 - VKP Bratislava 2:3 / ( -16 , -19,23 , 20 , -16 )\n103 min , rozhodovali :\nsavka , Baran\u010d\u00edk , 700 div\u00e1kov\nVK PU Pre\u0161ov - V\u0160C STU Bratislava 3:0 ( 12,14 , 15 )\n60 min , rozhodovali :\nHoger a Servick\u00fd , 200 div\u00e1kov\nVK Flaga Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom - \u0160K Petrochema Dubov\u00e1 3:0 ( 21,13 , 10 )\n66 min , rozhodovali :\nDaru\u013ea a S\u0148ahni\u010dan , 500 div\u00e1kov\n\u0160K Matador P\u00fachov - MVK Lokomot\u00edva Zvolen 3:1 ( 18 , -25,19 , 26 )\n104 min , rozhodovali :\ntom\u010d\u00e1ni , Kov\u00e1\u010dik , 200 div\u00e1kov"}
{"title": "HOKEJ: O Seker\u00e1\u0161a m\u00e1 z\u00e1ujem Bazilej", "_body": "Aktu\u00e1lne posledn\u00fd t\u00edm 13 - \u010dlennej ligy m\u00e1 probl\u00e9my predov\u0161etk\u00fdm s koncovkou a po\u010das bud\u00facot\u00fd\u017ed\u0148ovej reprezenta\u010dnej prest\u00e1vky chce anga\u017eova\u0165 sk\u00fasen\u00e9 posily , ktor\u00e9 by sa v Bazileji stali l\u00eddrami mu\u017estva .\ntridsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd Seker\u00e1\u0161 sa po trojro\u010dnom p\u00f4soben\u00ed v t\u00edme Minnesota Wild up\u00edsal v septembri \u00faraduj\u00facemu rusk\u00e9mu majstrovi Lokomotiv Jaroslav\u013e , kde v\u0161ak od zastupuj\u00faceho tr\u00e9nera Vladimira Kriu\u010dkova dost\u00e1va v poslednom \u010dase minimum pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nOkrem odchovanca tren\u010dianskeho hokeja si skauti Bazileja zap\u00edsali na zoznam vyhliadnut\u00fdch pos\u00edl aj \u00fato\u010dn\u00edkov Clauda Lemieuxa , Scotta Pellerina i obrancu Yvesa Racina ."}
{"title": "Tenis: Pierceov\u00e1 mo\u017eno vo Fed Cupe", "_body": "Hr\u00e1\u010dka by sa \u0161tartu v t\u00edmovej s\u00fa\u0165a\u017ei nebr\u00e1nila .\nForget na turnaji v M\u00e9tach potvrdil , \u017ee Dechyov\u00e1 st\u00e1le nem\u00f4\u017ee tr\u00e9nova\u0165 .\npreto u\u017e kontaktoval Pierceov\u00fa , ktor\u00e1 Fed Cup naposledy hrala roku 1997 .\n\" ak by sa Nathalie neuzdravila , bolo by najlep\u0161ie ma\u0165 v t\u00edme Mary Pierceov\u00fa .\nvo Wimbledone som ju videl vyhra\u0165 nieko\u013eko dobr\u00fdch z\u00e1pasov , hoci z\u010faleka nemala b\u00fdval\u00fa formu .\na odvtedy je ove\u013ea viac fit , \" vyhl\u00e1sil kapit\u00e1n . / Pierceov\u00e1 by v t\u00edme mala doplni\u0165 franc\u00fazsku jednotku Am\u00e9liu Mauresmov\u00fa .\n\" hovoril som s \u0148ou telefonicky a te\u0161\u00ed sa , \u017ee sa pripoj\u00ed k dru\u017estvu , \" povedal Forget po rozhovore s Pierceovou .\n\" je dobr\u00e9 ma\u0165 tak\u00e9ho \u017eol\u00edka .\nniekoho , kto dok\u00e1\u017ee nahna\u0165 strach ktorejko\u013evek tenistke z prvej dvadsiatky , \" dodal . / B\u00fdval\u00e1 v\u00ed\u0165azka Australian Open a Roland Garros post\u00fapila v tomto roku na US Open do 4. kola , v \u0148om pod\u013eahla Ruske Myskinovej .\ndoteraz posledn\u00fd fedcupov\u00fd z\u00e1pas Pierecov\u00e1 odohrala vo fin\u00e1le v roku 1997 , v ktorom Franc\u00fazsko zdolalo Holandsko 4:1 ."}
{"title": "HOKEJ: F\u00edni vyhrali Karjala Cup", "_body": "F\u00edni zdolali v nede\u013e\u0148aj\u0161om z\u00e1pase dvomi g\u00f3lmi Nummelina , jedn\u00fdm Peltonena a Karalahtiho \u0160v\u00e9dsko 4:1 .\nv druhom nede\u013e\u0148aj\u0161om s\u00faboji \u010cesi zdolali Rusko 3:2 po samostatn\u00fdch n\u00e1jazdoch a obsadili druh\u00e9 miesto .\nV\u00fdsledky :\n\u010cesko - Rusko 3:2 po sam .\nn\u00e1j\u00e1zdoch ( 1:0 , 0:0 , 1:2 - 0:0 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n11. Hejda ( Duda , Kadlec ) , 55. Div\u00ed\u0161ek ( P. S\u00fdkora , Sup ) , rozhoduj\u00faci sam n\u00e1jazd Sup -48 .\nsu\u0161inskij ( Koro\u013eov ) , 54. Turkovskij ( Su\u0161inskij , Bojkov ) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5:1 na 2 min , presilovky :\n1:1 , oslabenia :\n0:0 .\nrozhodovali :\nLaaksonen - Nokisalmi , Kek\u00e4l\u00e4inen ( v\u0161etci Finsko ) , 3850 div\u00e1kov\nF\u00ednsko - \u0160v\u00e9dsko 4:1 ( 1:0 , 3:1 , 0:0 ) / G\u00f3ly :\n14. Nummelin ( Rintanen , P\u00e4rssinen ) , 24. Nummelin ( P\u00e4rssinen ) , 24. Peltonen ( M\u00e4ntyl\u00e4 , Eloranta ) , 38. Karalahti ( Laakkonen ) - 25. Salomonsson ( Svartvadet ) .\nvyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:7 na 2 min , presilovky :\n3:0 , oslabenia :\n0:0 .\nrozhodovali :\nKarabanov ( Rus. ) - Kautto , Sorakangas ( obaja F\u00edn .\n) , 10033 div\u00e1kov\nKone\u010dn\u00e9 poradie Karjala Cupu :\n\nNemeck\u00fd poh\u00e1r v Hannoveri vyhrali Ameri\u010dania .\nNedel\u0148aj\u0161ie v\u00fdsledky :\n\nKanada - Nemecko 2:1 ( 1:0 , 1:0 , 0:1 ) G\u00f3ly :\n19. Walker , 24. Roy -56 .\nretzer USA - \u0160vaj\u010diarsko 1:0 ( 0:0 , 1:0 , 0:0 ) G\u00f3l :\n30. Drury\nEURO Hockey Chalenge\nBUDAPE\u0160\u0164\nFin\u00e1le :\nBielorusko - Ma\u010farsko 6:3 ( 3:3 , 2:0 , 1:0 ) Poradie :\n1. Bielorusko , 2. Ma\u010farsko , 3. Slovensko .\nBRIANCON\nTaliansko - Slovinsko 4:1 ( 4:0 , 0:0 , 0:1 ) Franc\u00fazsko - Rak\u00fasko 3:0 ( 2:0 , 1:0 , 0:0 )\nPoradie :\n1. Franc\u00fazsko 6 b , 2. Taliansko 3,3 .\nrak\u00fasko 3,4 .\nslovinsko 0\nODENSE / D\u00e1nsko - Loty\u0161sko 1:0 ( 0:0 , 1:0 , 0:0 ) N\u00f3rsko - Po\u013esko 7:1 ( 1:0 , 2:0 , 4:1 ) Poradie :\n1. D\u00e1nsko 5,2 .\nn\u00f3rsko 4,3 .\nloty\u0161sko 2 , 4. Po\u013esko 1"}
{"title": "OLYMPIJSK\u00c9: Freemanov\u00e1 op\u00e4\u0165 s pochod\u0148ou", "_body": "P\u00f4jde o dodr\u017eanie kontinuity s predch\u00e1dzaj\u00facimi hrami v Sydney , ke\u010f\u017ee neskor\u0161ia premiantka behu na 400 m bola v roku 2000 poslednou be\u017eky\u0148ou , ktor\u00e1 priviedla horiacu fak\u013eu na olympijsk\u00fd \u0161tadi\u00f3n v Sydney .\n\" tak sme si to v\u017edy predstavovali .\nposledn\u00e1 osoba s pochod\u0148ou v Sydney bude z\u00e1rove\u0148 prvou v At\u00e9nach , \" p\u00ed\u0161e sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed at\u00e9nskych organiz\u00e1torov .\nTridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Freemanov\u00e1 , ktor\u00e1 medzit\u00fdm u\u017e ukon\u010dila kari\u00e9ru , by mala prebehn\u00fa\u0165 s oh\u0148om \u00favodn\u00fdch 100 m po jeho zap\u00e1len\u00ed v starobylej Olympii .\nza \u0148ou by malo na dosia\u013e najdlh\u0161ej p\u00fati olympijsk\u00e9ho oh\u0148a nasledova\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 10000 be\u017ecov ."}
{"title": "HOKEJ: Slov\u00e1ci hraj\u00fa v nov\u00fdch dresoch", "_body": "Na bud\u00facoro\u010dn\u00fdch majstrovstv\u00e1ch sveta i Svetovom poh\u00e1ri pod\u013ea servera hokej.sk nast\u00fapi slovensk\u00e1 reprezent\u00e1cia v star\u00fdch dresoch .\nsZ\u013dH v\u0161ak u\u017e teraz sk\u00fa\u0161a v spolupr\u00e1ci s firmou Nike nov\u00e9 alternat\u00edvy .\nprvou z nich je pr\u00e1ve t\u00e1to ."}
{"title": "F1: Michael Schumacher z\u00edskal \u0161iesty titul", "_body": "Preteky boli nesmierne dramatick\u00e9 , poradie sa neust\u00e1le menilo .\nz prv\u00e9ho miesta odst\u00fapil pre poruchu Montoya , potom z druh\u00e9ho aj Alonso , hodiny predviedol na trati aj Ralf Schumacher .\nasi pol kola v prvej tretine pretekov bol majstrom sveta R\u00e4ikk\u00f6nen - to v momente , ke\u010f za\u0161iel Barrichello do boxov a Kimi sa dostal do \u010dela .\nm. Schumacher bol v tom momente a\u017e \u0161estn\u00e1sty , klesol po kol\u00edzii so Satom , kv\u00f4li ktorej musel \u00eds\u0165 meni\u0165 predn\u00e9 kr\u00eddlo .\npostupne sa v\u0161ak prepracov\u00e1val dopredu a nakoniec z\u00edskal potrebn\u00fd bod\u00edk .\nr\u00e4ikk\u00f6nen musel preteky vyhra\u0165 , no na vynikaj\u00faco jazdiaceho Barrichella sa ani len nedotiahol .\nFerrari tak z\u00edskalo aj Poh\u00e1r kon\u0161trukt\u00e9rov pre najlep\u0161\u00ed t\u00edm .\n1. Barichello ( Ferrari ) 1:25:11,740 hod.\n2. R\u00e4ikk\u00f6nen ( McLaren ) +11,085\n3. Coulthard ( McLaren ) +11,614\n4. Button ( BAR ) +33,106\n5. Trulli ( Renault ) +34,269\n6. Sato ( BAR ) +51,692\n7. Da Matta ( Toyota ) +56,794\n8. M. Schumacher ( Ferrari ) +59,487\nWebber ( Jaguar ) 17\n11. Frentzen ( Sauber ) 13\n12. Fisichella ( Jordan ) 12\n13. Da Matta ( Toyota ) 10\n14. Heidfeld ( Sauber ) 6\nPanis ( Toyota ) 6\nVilleneuve ( BAR ) 6\n17. Gene ( Williams ) 4\n18. Wilson ( Jaguar ) 1\nFirman ( Jordan ) 1"}
{"title": "Futbal: Ferdinandovi bud\u00fa kontrolova\u0165 mobil", "_body": "Ferdinand v\u0161ak zatia\u013e zoznam hovorov nedal k dispoz\u00edvii , \u010do funkcion\u00e1rov dos\u0165 znepokojuje .\nfutbalista by mal vy\u0161etrovate\u013eom asoci\u00e1cie predlo\u017ei\u0165 podrobn\u00fd v\u00fdpis v\u0161etk\u00fdch hovorov z kritick\u00e9ho 23. septembra. , kedy sa v tr\u00e9ningovom centre Manchestru nedostavil na dopingov\u00fa kontrolu .\nza t\u00fato absenciu Ferdinandovi , ktor\u00fd test s negat\u00edvnym v\u00fdsledkom absolvoval o dva dni nesk\u00f4r , hroz\u00ed a\u017e dvojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc .\nVy\u0161etrovatelia m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 o v\u00fdpove\u010f aj z\u00e1lo\u017en\u00edka Manchestru City Eyala Berkovica , ktor\u00fd s Ferdinandom v ten de\u0148 str\u00e1vil popoludnie .\nizraelsk\u00fd futbalista by mal objasni\u0165 , ak\u00fdm sp\u00f4sobom sa anglick\u00fd hr\u00e1\u010d sna\u017eil rie\u0161i\u0165 situ\u00e1ciu , ke\u010f zistil , \u017ee zme\u0161kal test ."}
{"title": "Slovensk\u00e1 21-tka zdolala mlad\u00fdch Maced\u00f3n\u010danov", "_body": "O g\u00f3ly slovensk\u00e9ho t\u00edmu sa postarali dvakr\u00e1t kapit\u00e1n R\u00f3bert Je\u017e , svoj druh\u00fd g\u00f3l v druhom reprezenta\u010dnom z\u00e1pase zaznamenal obranca Artmedie Petr\u017ealka J\u00e1n \u010eurica .\ndo \u010dierneho sa trafil aj striedaj\u00faci Branislav Ob\u017eera a jeden g\u00f3l si strelil do vlastnej siete obranca host\u00ed Daniel Ivanovski .\nSlovensko \" 21 \" - Maced\u00f3nsko \" 21 \" 5:1 ( 3:0 ) / G\u00f3ly :\n18. J. \u010eurica , 31. a 60. Je\u017e ( prv\u00fd z pok. kopu ) , 38. Ivanovski ( vlastn\u00fd ) , 68. Ob\u017eera -63 .\nmeglenski , \u017dK :\n24. Dole\u017eaj , 58. J. \u010eurica -30 .\nIvanovski , 70. Bajramoski , rozhodovali :\nAbraham -\ngyarmati , Georgiou ( v\u0161etci Ma\u010f .\n) , 1236 div\u00e1kov Zostavy :\nbr / SR \" 21 \" :\npo\u0161trk - Hricko , Dole\u017eaj , Demeter , J. \u010eurica - Je\u017e ( 65. Sapara ) , Dr\u017e\u00edk , P. \u010euri\u0161 ( 79. A. Paul\u00edk ) , An\u010dic - Ki\u0161ka , \u0160est\u00e1k ( 55. Ob\u017eera ) Maced\u00f3nsko \" 21 \" :\nGeorgievski - Markoski , Ivanovski ( 65. Todor\u010dev ) , I. Popov - Bajramoski , Masev , Meglenski , Gligorov ( 72. Bajrami ) , Gjoreski -\nge\u0161oski , Stojkov ( 55. Stojanovski )\nS\u00faboj za\u010dali lep\u0161ie mlad\u00ed Slov\u00e1ci , ktor\u00ed na s\u00fapera vyrukovali agres\u00edvnym presingom .\nu\u017e v 5. min mohol po rohu \u010euri\u0161a otvori\u0165 sk\u00f3re Je\u017e , no z dobrej poz\u00edcie nehlavi\u010dkoval dostato\u010dne d\u00f4razne .\nmlad\u00ed Maced\u00f3nci pohrozili v 14. min , ke\u010f sa po \u0161tandardnej situ\u00e1cii a hlavi\u010dke Ge\u0161osk\u00e9ho vyznamenal Po\u0161trk .\no \u0161tyri min\u00faty zahr\u00e1val roh op\u00e4\u0165 \u010euri\u0161 a J\u00e1n \u010eurica na vzdialenej\u0161ej \u017erdi najsk\u00f4r trafil \u017er\u010f , aby vz\u00e1p\u00e4ti do\u0165ukol loptu do siete .\nzverenci tr\u00e9nera Komanick\u00e9ho aj po g\u00f3le pokra\u010dovali v nap\u00e1dan\u00ed s\u00fapera a v 30. min po vybojovan\u00ed lopty pri\u0161la kolmica na Ki\u0161ku , ktor\u00e9ho prihr\u00e1vku pred br\u00e1nku zastavil rukou Ivanovski .\nnariaden\u00fd pokutov\u00fd kop s istotou premenil Je\u017e -2 :\n0. O osem min\u00fat nesk\u00f4r sa do \u0161estn\u00e1stky vr\u00fatil akt\u00edvny An\u010dic a jeho prihr\u00e1vku si ne\u0161\u0165astne zrazil do br\u00e1nky ne\u0161\u0165astn\u00edk Ivanovski .\nv z\u00e1vere pol\u010dasu e\u0161te predviedol pekn\u00e9 s\u00f3lo Bajramoski , jeho nezi\u0161tn\u00fa prihr\u00e1vku v\u0161ak Stojkov nevyu\u017eil .\n\u00favod druhej \u010dasti hry patril hos\u0165om , Slov\u00e1ci sa do ve\u013ek\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed dostali a\u017e po hodine hry .\nnajsk\u00f4r v 60. min centroval do \u0161estn\u00e1stky An\u010dic , o strelu sa pok\u00fasil \u010euri\u0161 a loptu do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky dopravil Je\u017e .\nobe mu\u017estv\u00e1 vz\u00e1p\u00e4t\u00ed vrhli takmer v\u0161etko do \u00fatoku a v 63. min zni\u017eoval na 1:4 ute\u0161enou delovkou z tridsiatich metrov do \u0161ibenice Meglenski .\nn\u00e1sledne po kontre striedaj\u00faceho Ob\u017eeru vytl\u00e1\u010dal An\u010dicovu strelu brank\u00e1r host\u00ed na roh a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed sa netrafil z dobrej poz\u00edcie Ki\u0161ka .\nslov\u00e1ci ovl\u00e1dli hru a v 68. min Hricko pekne vysunul Ob\u017eeru , ktor\u00fd po s\u00f3le upravil na 5:1 .\ne\u0161te do 70. min stihol sp\u00e1li\u0165 dve \u0161ance Ki\u0161ka , potom sa tempo hry zvo\u013enilo .\nz\u00e1vere\u010dn\u00e1 snaha host\u00ed o skorigovanie vysokej prehry u\u017e vy\u0161la nazmar , a tak sa slovensk\u00ed mlad\u00edci rozl\u00fa\u010dili s dom\u00e1cimi div\u00e1kmi v kvalifik\u00e1cii ME 2004 jednozna\u010dn\u00fdm v\u00ed\u0165azstvom .\nHlasy tr\u00e9nerov :\nbr / Mirsad Jonuz ( tr\u00e9ner Maced\u00f3nska \" 21 \" ) :\n\" gratulujem dom\u00e1cemu mu\u017estvu k zasl\u00fa\u017een\u00e9mu v\u00ed\u0165azstvu .\nrozdiel medzi oboma t\u00edmami v\u0161ak nebol a\u017e tak\u00fd ve\u013ek\u00fd ako hovor\u00ed kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok .\npo v\u00edkendovom dueli s Anglickom nabrali moji zverenci sebavedomie a sna\u017eili sa hra\u0165 op\u00e4\u0165 \u00fato\u010dn\u00fd futbal .\nslov\u00e1ci v\u0161ak r\u00fdchlo strelili tri g\u00f3ly a prakticky u\u017e do prest\u00e1vky rozhodli o v\u00fdsledku .\nur\u010dite n\u00e1m dnes i\u0161lo o priazniv\u00fd rezult\u00e1t a z\u00e1rove\u0148 aj o kone\u010dn\u00e9 \u0161tvrt\u00e9 miesto v tabu\u013eke , \u017eia\u013e nevy\u0161lo n\u00e1m to .\nzo slovensk\u00e9ho t\u00edmu sa mi p\u00e1\u010dili Je\u017e , \u010euri\u0161 , An\u010dic a najlep\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom s\u00fapera bol brank\u00e1r Po\u0161trk .\n\"\nMikul\u00e1\u0161 Komanick\u00fd ( tr\u00e9ner SR \" 21 \" ) : \" S\u00fahlas\u00edm s tr\u00e9nerom host\u00ed , \u017ee rozdiel v predvedenej hre nebol a\u017e tak\u00fd v\u00fdrazn\u00fd ako v\u00fdsledn\u00fd rozdiel v sk\u00f3re .\nv dvoch-troch pr\u00edpadoch n\u00e1s podr\u017eal ist\u00fdmi z\u00e1krokmi brank\u00e1r Po\u0161trk a mali sme aj potrebn\u00e9 \u0161portov\u00e9 \u0161\u0165astie .\nboli \u00faseky v stretnut\u00ed , na ktor\u00e9 sa dalo pozera\u0165 a vtedy sme strelili aj rozhoduj\u00face g\u00f3ly .\nza stavu 3:0 sa chlapci rozhodli , \u017ee si id\u00fa zahra\u0165 futbal .\nuk\u00e1zali pekn\u00e9 kombin\u00e1cie ako ned\u00e1vno v Bratislave proti Bosne a Hercegovine , no na druhej strane aj hluch\u00e9 momenty .\nokrem brank\u00e1ra Po\u0161trka zahral dobre v strede obrany Demeter , ke\u010f\u017ee druh\u00fd stop\u00e9r Dole\u017eaj nebol zdravotne celkom v poriadku .\n\"\nHlasy hr\u00e1\u010dov :\nbr / R\u00f3bert Je\u017e ( stredopoliar a kapit\u00e1n SR \" 21 \" ) :\n\" dnes sme nezahrali a\u017e tak dobre ako sme o\u010dak\u00e1vali .\nzd\u00e1 sa v\u0161ak , \u017ee m\u00e1me streleck\u00fa formu .\ns mojimi dvoma g\u00f3lmi , ktor\u00e9 sa mi podarilo streli\u0165 , som samozrejme spokojn\u00fd .\npo rem\u00edze s Anglickom sme \u010dakali od Maced\u00f3ncov lep\u0161\u00ed v\u00fdkon .\n\"\nJ\u00e1n \u010eurica ( obranca SR \" 21 \" a autor jedn\u00e9ho z g\u00f3lov ) :\n\" ur\u010dite som \u010dakal \u0165a\u017e\u0161\u00ed z\u00e1pas , no Maced\u00f3nci toho ve\u013ea neuk\u00e1zali .\ndo stretnutia sme nastupovali s t\u00fdm , \u017ee dostaneme hne\u010f od za\u010diatku duelu s\u00fapera pod tlak a to sa n\u00e1m aj podarilo .\nsom r\u00e1d , \u017ee som sa g\u00f3lovo dok\u00e1zal presadi\u0165 aj v druhom z\u00e1pase v reprezent\u00e1cii .\nocitol som sa v dobrej partii , od sk\u00fasenej\u0161\u00edch spoluhr\u00e1\u010dov sa m\u00f4\u017eem ve\u013ea nau\u010di\u0165 .\n\"\nJuraj An\u010dic ( stredopoliar SR \" 21 \" ) : \" Bol to ove\u013ea \u013eah\u0161\u00ed z\u00e1pas ako na jar v Maced\u00f3nsku .\nvytvorili sme si dos\u0165 v\u00fdborn\u00fdch \u0161anc\u00ed , mohli sme zaznamena\u0165 aj viac g\u00f3lov .\nhrali sme v podstate bez v\u00e4\u010d\u0161ieho tlaku , ale napriek tomu sa sna\u017e\u00edme dohra\u0165 kvalifik\u00e1ciu so c\u0165ou .\n\u0161koda , \u017ee sme tak\u00e9to vyst\u00fapenie nepredviedli aj proti silnej\u0161\u00edm s\u00faperom v skupine .\nbudeme sa sna\u017ei\u0165 zakon\u010di\u0165 kvalifik\u00e1ciu dobr\u00fdm v\u00fdkonom v poslednom z\u00e1pase v okt\u00f3bri na portugalskej p\u00f4de .\n\"\nV\u00fdsledok druh\u00e9ho z\u00e1pasu 7. kvalifika\u010dnej skupiny ( hralo sa v utorok 9. 9. v Liverpoole ) :\nAnglicko \" 21 \" - Portugalsko \" 21 \" 1:2 ( 1:1 ) G\u00f3ly :\n37. Barton -4 .\nricardo Quaresma , 78. Helder Postiga\nAktu\u00e1lna tabu\u013eka 7. kvalifika\u010dnej skupiny ME 2004 hr\u00e1\u010dov do 21 rokov :\nbr / 1. Turecko 7 6 1 0 17:5 19 2. Portugalsko 7 5 0 2 16:10 15 3. Anglicko 7 3 2 2 14:9 11 4. Slovensko 7 2 0 5 8:12 6 5. Maced\u00f3nsko 8 0 1 7 4:23 1\nZ\u00e1vere\u010dn\u00fd program :\nbr / Piatok , 10. okt\u00f3bra 2003 :\nportugalsko - Slovensko , Turecko -\nanglicko"}
{"title": "VOLEJBAL: Na OH 2004 aj Ameri\u010danky", "_body": "Ameri\u010danky v sobot\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed zdolali Kubu hladko 3:0 a zabezpe\u010dili si tak \u00fa\u010das\u0165 na OH v Gr\u00e9cku .\nVo Svetovom poh\u00e1ri sa nedarilo eur\u00f3pskym z\u00e1stupcom .\n\u00faraduj\u00face majsterky sveta Talianky skon\u010dili na nepostupovej \u0161tvrtej prie\u010dke , Turecku patrila siedma poz\u00edcia a aktu\u00e1lne eur\u00f3pske \u0161ampi\u00f3nky Po\u013eky bola a\u017e \u00f4sme .\nna olympijsk\u00e9 hry sa zatia\u013e nekvalifikovali ani obhajkyne prvenstva zo Sydney 2000 Kub\u00e1nky .\nv nede\u013eu sa v Japonsku za\u010dne Svetov\u00fd poh\u00e1r volejbalistov .\nTaliansko - Braz\u00edlia 1:3 ( -20 , -12,23 , -19 ) , 90 min , 7181 div\u00e1kov\nUSA - Kuba 3:0 ( 23,18 , 17 ) , 76 min , 2127 div\u00e1kov\nJaponsko - \u010c\u00edna 0:3 ( -18 , -18 , -13 ) , 69 min\nTurecko - K\u00f3rejsk\u00e1 republika 3:0 ( 22,18 , 17 ) , 66 min , 1965 div\u00e1kov\nDominik\u00e1nska republika - Argent\u00edna 3:1 ( 17,22 , -18 , 24 ) , 96 min , 3810 div\u00e1kov\nPo\u013esko - Egypt 3:0 ( 16,15 , 10 ) , 55 min , 2150 div\u00e1kov"}
{"title": "Cyklistika: Ullrich m\u00f4\u017ee \u0161tartova\u0165 na OH 2004", "_body": "Ullrich dostal po pozit\u00edvnom mimos\u00fa\u0165a\u017enom dopingovom teste na amfetam\u00edn v roku 2002 dev\u00e4\u0165mesa\u010dn\u00fd trest , ktor\u00fd bol pod\u013ea n\u00e1zoru Nemeck\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru dostato\u010dn\u00fd .\no \u010fal\u0161ej sankcii preto Nemci u\u017e neuva\u017euj\u00fa .\nUllrich bude v At\u00e9nach patri\u0165 medzi favoritov cyklistick\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed .\nv roku 2000 v Sydney vyhral preteky s hromadn\u00fdm \u0161tartom , v \u010dasovke bol strieborn\u00fd ."}
{"title": "Tenis: Ku\u010dera vypadol", "_body": "Vera Zvonarevov\u00e1 ( 7 - Rus. ) - Amy Frazierov\u00e1 ( USA ) 6:3 , 7:5\nJelena Doki\u010dov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) - Alexandra Stevensonov\u00e1 ( USA ) 4:6 , 7:5 , 6:1\nNade\u017eda Petrovov\u00e1 ( Rus. ) - Jelena Dementievov\u00e1 ( 4 - Rus. ) 7:6 ( 3 ) , 6:3\nHeninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) - Pistolesiov\u00e1 ( Izr .\n) 6:1 , 7:6 ( 7:5 )\nNov\u00e1k ( 8 - \u010cR ) - KU\u010cERA ( SR ) 6:2 , 1:6 , 6:2\nRobby Ginepri ( USA ) - Rainer Sch\u00fcttler ( 4 - Nem. ) 6:2 , 6:4\nMardy Fish ( USA ) - Tommy Robredo ( 14 - \u0160p. ) 7:6 ( 14 ) , 6:2\nAndy Roddick ( 2 - USA ) - Max Mirnyj ( Biel. ) 6:1 , 6:7 ( 9 ) , 7:5\nSebastien Grosjean ( 6 - Fr. ) - David Ferrer ( \u0160p. ) 6:4 , 6:2\nRoger Federer ( 3 - \u0160vaj\u010d .\n) - Alex Corretja ( \u0160p. ) 6:4 , 6:3\nJan-Michael Gambill ( USA ) - Sjeng Schalken ( 10 - Hol. ) 7:6 ( 6 ) , 6:2\nParadorn Srichaphan ( 7 - Thaj .\n) - Albert Costa ( \u0160p. ) 6:3 , 6:7 ( 5 ) , 6:1\nSrichaphan ( 7 - Thaj .\n) - Costa ( \u0160p. ) 6:3 , 6:7 ( 5:7 ) , 6:1\nEl Aynaoui ( 15 - Mar .\n) - Bj\u00f6rkman ( \u0160v\u00e9d .\n) 6:4 , 6:4\nFerrero ( 1 - \u0160p. ) - Ferreira ( JAR ) 6:3 , 2:6 , 7:6 ( 7:4 )\nMantilla ( 16 - \u0160p. ) - Enqvist ( \u0160v\u00e9d .\n) 6:2 , 7:6 ( 7:3 ) ."}
{"title": "TENIS: Hrbat\u00fd po dr\u00e1me \u010falej", "_body": "Hrbat\u00fd zdolal s\u00fapera za 135 min\u00fat 6:7 ( 9 ) , 7:5 , 3:1 , ke\u010f Rumun za tohto stavu stretnutie pre bolesti v chrbtovej \u010dasti vzdal .\nnajvy\u0161\u0161ie nasaden\u00fd slovensk\u00fd tenista povzbudzovan\u00fd tis\u00edckou div\u00e1kov v N\u00e1rodnom tenisovom centre odvr\u00e1til v druhom sete za stavu 4:5 dva me\u010dbaly .\nbr / S turnajom sa u\u017e rozl\u00fa\u010dil obhajca z minul\u00e9ho roka Franc\u00faz Dupuis po prehre s Belgi\u010danom Vliegenom .\nbr V\u00fdsledky - dvojhra 1. kolo :\nSanguinetti ( 6 - Tal. ) - Alexander Peya ( Rak .\n) 4:6 , 6:1 , 6:3 , Vliegen ( Belg .\n) - Dupuis ( 5 - Fr. ) 7:6 ( 3 ) , 7:6 ( 3 ) , Hrbat\u00fd ( 1 - SR ) - Hanescu ( Rum .\n) 6:7 ( 9 ) , 7:5 , 3:1 - skre\u010d .\n, Corretja ( \u0160p. ) - An\u010di\u010d ( 3 - Chorv. ) 7:6 ( 3 ) , 6:3 , Karlovi\u010d ( 7 - Chorv. ) - Vol\u010dkov ( Bielorus .\n) 4:6 , 7:6 ( 4 ) , 6:2 ."}
{"title": "Basketbal: Ru\u017eomberok - Chietti 66:68 v Eur\u00f3pskej lige", "_body": "MBK SCP Neusiedler Ru\u017eomberok - CUS Chietti 66:68 ( 20:20 , 20:9 , 14:19 , 12:20 )\nZostava a body SCP :\nPopelkov\u00e1 14 , Gar\u010d\u00e1rov\u00e1 13 , L\u00e1skov\u00e1 11 , Brestovansk\u00e1 9 , Furkov\u00e1 4 ( K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 8 , Ivanov\u00e1 7 ) - najviac bodov Chieti :\npettisov\u00e1 22 , N\u011bmcov\u00e1 17 , Davidov\u00e1 11 , TH :\n12 / 11 - 15 / 12 , fauly :\n21 -14 , trojky :\n9 -2 , rozhodovali :\nValovics ( Ma\u010f .\n) a Tiser ( Slovin .\n) , 1300 div\u00e1kov .\nR\u00fdchla hra a agres\u00edvnej\u0161ia obrana na basketbalistky talianskeho t\u00edmu platili , dom\u00e1ce si do prest\u00e1vky utvorili jeden\u00e1s\u0165bodov\u00fd n\u00e1skok .\ndom\u00e1ce sa spoliehali na dobr\u00fa stre\u013ebu z v\u00e4\u010d\u0161\u00edch vzdialenost\u00ed , Talianky mali prevahu pod ko\u0161om .\nmlad\u00e9 hr\u00e1\u010dky MBK dr\u017eali so s\u00faperkami krok a\u017e do z\u00e1vere\u010dn\u00fdch min\u00fat , no nakoniec doplatili na vlastn\u00fa nervozitu a nedostatok sk\u00fasenost\u00ed .\nmin\u00fatu a pol pred koncom hr\u00e1\u010dky Chieti vyrovnali na 66:66 a v poslednej min\u00fate rozhodla dvoma premen\u00fdmi \u0161estkami Ameri\u010danka Pettisov\u00e1 .\nRadoslav Popelka ( medzin\u00e1rodn\u00fd mana\u017e\u00e9r MBK ) :\n\" Stretnutie ovplyvnila nervozita na\u0161ich hr\u00e1\u010dok .\nv ist\u00fdch momentoch sa n\u00e1m daril r\u00fdchly prechod do \u00fatoku a dobrou obranou sme talianskemu t\u00edmu ve\u013ea nedovolili .\nv z\u00e1vere sa v\u0161ak prejavili v\u00e4\u010d\u0161ie sk\u00fasenosti host\u00ed .\n\"\n\u010eal\u0161ie v\u00fdsledky A - skupiny :\nbr / UMMC Jekaterinburg - Euroleasing-Orsi \u0160opron 75:50 , Bielikov\u00e1 za host\u00ed 4 body USK Praha - Universitat FC Barcelona 52:76\nB - skupina :\n/ Gambrinus JME Brno ( \u010cR ) - Ros Casares Valencia ( \u0160p. ) 72:61 , Kov\u00e1\u010dov\u00e1 a \u017dirkov\u00e1 ( obe Brno ) zaznamenali po 8 bodov Telekomas Vilnius ( Litva ) - US Valenciennes Olympic ( Fr. ) 77:73"}
{"title": "Futbal: V P\u00fachove d\u00f4vera tr\u00e9nerovi, zmeny v k\u00e1dri", "_body": "\" Realiza\u010dn\u00fd t\u00edm sme sa rozhodli posilni\u0165 o Stanislava Mr\u00e1za , doteraj\u0161ieho tr\u00e9nera n\u00e1\u0161ho dorastu .\nrozdelenie kompetenci\u00ed bude vecou dohody jednotliv\u00fdch \u010dlenov .\nperni\u0161 je do 31. decembra 2003. vyraden\u00fd z k\u00e1dra .\nbude musie\u0165 odovzda\u0165 v\u0161etky veci a m\u00e1 zak\u00e1zan\u00fd vstup do kab\u00edny .\ntr\u00e9nova\u0165 m\u00f4\u017ee individu\u00e1lne , priestor mu poskytneme .\npo 1. janu\u00e1ri. sa rozhodneme , \u010do bude s n\u00edm \u010falej .\nzmluvu m\u00e1 u n\u00e1s do 30. j\u00fana 2004. .\nmu\u017elay bol s okam\u017eitou platnos\u0165ou preraden\u00fd do n\u00e1\u0161ho tre\u0165oligov\u00e9ho b\u00e9\u010dka v Doh\u0148anoch , kde bude ma\u0165 mo\u017enos\u0165 dok\u00e1za\u0165 , \u017ee patr\u00ed do prv\u00e9ho mu\u017estva .\ntrojica hr\u00e1\u010dov Miroslav Nemec , Peter \u010cvirik a \u013dubom\u00edr Talda dostala podmienku , \u017ee ak nezlep\u0161ia svoju v\u00fdkonnos\u0165 , takisto bud\u00fa z k\u00e1dra vyraden\u00ed , \" povedal riadite\u013e klubu Vladim\u00edr Martinko .\nMinuloro\u010dn\u00fd v\u00ed\u0165az Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra od 23. augusta. , ke\u010f v 6. kole ligy zdolal Slovan Bratislava 1:0 , nepoznal chu\u0165 v\u00ed\u0165azstva a je na poslednom mieste tabu\u013eky najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nsitu\u00e1cia v mu\u017estve je kritick\u00e1 najm\u00e4 od prehry v 2. kole Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra s druholigovou \u0160a\u013eou , po ktorej pri\u0161li \u010fal\u0161ie blam\u00e1\u017ee - debakel v odvete 1. kola Poh\u00e1ra UEFA v Barcelone s dom\u00e1cim FC 0:8 a prehra na vlastnom ihrisku v ligovom z\u00e1pase s Interom Bratislava 0:3 .\n\" Re\u0161pektujem rozhodnutie spr\u00e1vnej rady .\nbol som v\u0161ak proti ak\u00fdmko\u013evek zmen\u00e1m v k\u00e1dri .\nvyraden\u00ed hr\u00e1\u010di mi v zraneniami oklie\u0161tenom v\u00fdbere bud\u00fa ch\u00fdba\u0165 .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee chlapci hra\u0165 futbal vedia , ale ocitli sa v psychickom z\u00e1voze .\nsitu\u00e1cia je zlo\u017eit\u00e1 , musia sa z toho preh\u00fdz\u0165 sami .\nbude potrebn\u00e9 v z\u00e1pasoch zv\u00fd\u0161i\u0165 nasadenie , d\u00f4raz , zdrav\u00fa agresivitu , v\u00fdsledky pr\u00eddu , \" doplnil inform\u00e1cie tr\u00e9ner \u0160tefan Za\u0165ko ."}
{"title": "P\u010dola vytvoril svetov\u00fd rekord", "_body": "V ko\u0161ickom n\u00e1kupnom centre Optima pre\u0161iel za 2:48 hod 40549 metrov .\njazdil na 385 m dlhom okruhu , ktor\u00fd absolvoval 105 kr\u00e1t bez polo\u017eenia predn\u00e9ho kolesa na dr\u00e1hu .\ntento v\u00fdkon poputuje na registr\u00e1ciu do svetozn\u00e1mej Guinnessovej knihy rekordov .\n\u0161tefan P\u010dola bol dr\u017eite\u013eom najlep\u0161ieho slovensk\u00e9ho v\u00fdkonu v tejto netradi\u010dnej discipl\u00edne , ke\u010f v m\u00e1ji tohto roka na velodr\u00f3me v Bratislave najazdil na zadnom kolese 3500 m."}
{"title": "V atletickej Grand Prix nie je Bratislava", "_body": "V r\u00e1mci Zlatej ligy je situ\u00e1cia identick\u00e1 s rokom 2003 , zmenou je n\u00e1hradn\u00e9 dejisko konania v N\u00f3rsku .\nnamiesto Osla , kde prestavuj\u00fa \u0161tadi\u00f3n , bud\u00fa \u00favodn\u00e9 preteky seri\u00e1lu v pr\u00edstavnom Bergene .\nfin\u00e1le sa uskuto\u010dn\u00ed v Berl\u00edne ( v tomto roku v Bruseli ) .\nDefinit\u00edvne boli schv\u00e1len\u00e9 aj tzv. zlat\u00e9 discipl\u00edny , v ktor\u00fdch sa bude v roku 2004 bojova\u0165 o jackpot jeden mili\u00f3n dol\u00e1rov ( potrebn\u00fdch je \u0161es\u0165 v\u00ed\u0165azstiev , teda na ka\u017edom podujat\u00ed seri\u00e1lu ) .\nmu\u017ei bud\u00fa o t\u00fato lukrat\u00edvnu pr\u00e9miu bojova\u0165 na 200 m , 800 m , 1500 m , 400 m prek .\n, v trojskoku , disku ( premi\u00e9ra v ZL ) , \u017eeny na 100 m , 400 m , 1500 m , 3000 m / 5000 m , 100 m prek .\na vo v\u00fd\u0161ke .\nV Super Grand Prix pribudla katarsk\u00e1 Doha , ktor\u00e1 sa v tomto roku neuskuto\u010dnila pre vojnov\u00fd konflikt v Iraku .\nv ramci GP I nebude m\u00edting v Helsink\u00e1ch ( prestavba \u0161tadi\u00f3na ) , rak\u00fasky Linz si aj napriek probl\u00e9mom s vypl\u00e1can\u00edm pr\u00e9mi\u00ed \u0161tat\u00fat udr\u017eal .\nV poslednej kateg\u00f3rii GP II mali rovnak\u00e9 probl\u00e9my talianske podujatia ( Mil\u00e1no , Tur\u00edn ) , ale napokon k zmene nepri\u0161lo , rovnako ani v pr\u00edpade Memori\u00e1lu bratov Znamensk\u00fdch v Tule .\npotvrdili sa v\u0161ak inform\u00e1cie o vyraden\u00ed bratislavsk\u00e9ho m\u00edtingu Cena Slovenska Slovak Gold zo seri\u00e1lu Grand Prix po prv\u00fdkr\u00e1t od roku 1994 .\nNov\u00fdm podujat\u00edm seri\u00e1lu GP na rok 2004 je m\u00edting druhej kateg\u00f3rie v Rio de Janeiro .\nv\u00fdrazne sa v kalend\u00e1ri etablovali \u010desk\u00e9 m\u00edtingy .\nostravsk\u00e1 Zlat\u00e1 tretra bude ma\u0165 op\u00e4\u0165 druh\u00fd najvy\u0161\u0161\u00ed \u0161tat\u00fat IAAF Super Grand Prix ( v bodovan\u00ed IAAF bola najlep\u0161\u00edm m\u00edtingom tejto kateg\u00f3rie ) a pra\u017esk\u00fd Odlo\u017eilov memori\u00e1l ost\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou IAAF GP II ( v r\u00e1mci tejto kateg\u00f3rie druh\u00fd najlep\u0161\u00ed ) .\nOfici\u00e1lne bodovanie IAAF , m\u00edtingy 2003 :\n/ 1. Brusel ( ZL ) 87209,2 .\nzurich ( ZL ) 86631,3 .\nr\u00edm ( ZL ) 86314 , 4. Par\u00ed\u017e ( ZL ) 86208,5 .\nostrava ( SGP ) 84983,6 .\nlausanne ( SGP ) 84923 , 7. Trikala ( SGP , Gr .\n) 84737,8 .\noslo ( ZL ) 84568,9 .\nberl\u00edn ( ZL ) 84515 , 10. Lond\u00fdn ( SGP ) 84314 , najlep\u0161\u00ed m\u00edting GP I :\n12. Rieti 83709 , najlep\u0161ie dva m\u00edtingy GP II :\n15. Heusden ( Bel .\n) 83389,21 .\npraha 82208 ( v hodnoteni je celkove 30 m\u00edtingov , \u010fal\u0161ie \u0161tyri mali menej ako 14 discipl\u00edn v programe , vr\u00e1tane Bratislavy ) .\n= = = = = = Kalend\u00e1r m\u00edtingov 2004 :\n= = = = = =\n\n11. j\u00fana. , Bergen ( N\u00f3r .\n)\n2. j\u00fala. , R\u00edm\n23. j\u00fala. , Par\u00ed\u017e\n6. augusta. , Zurich\n3. septembra. , Brusel\n12. septembra. , Berl\u00edn\n14. m\u00e1ja. , Doha ( Katar )\n8. j\u00fana. , Zlat\u00e1 tretra , Ostrava\n27. j\u00fana. , Gateshead\n6. j\u00fala. , Lausanne\n17. j\u00fala. , Madrid\n26. j\u00fala. , At\u00e9ny\n27. j\u00fala. , \u0160tokholm\n30. j\u00fala. , Lond\u00fdn\n8. m\u00e1ja. , Osaka\n23. m\u00e1ja. , Belem ( Braz .\n)\n31. m\u00e1ja. , Hengelo ( Hol. )\n5. j\u00fana. , Sevilla\n19. j\u00fana. , Eugene\n26. j\u00fana. , Lille\n29. j\u00fana. , Z\u00e1hreb\n2. augusta. , Linz\n5. septembra. , Rieti\n12. febru\u00e1ra. , Melbourne\n24. apr\u00edla. , Fort-de - France ( Martinique , Fr. )\n16. m\u00e1ja. , Rio de Janeiro\n2. j\u00fana. , Mil\u00e1no\n4. j\u00fana. , Tur\u00edn\n5. j\u00fana. , Portland ( USA )\n6. j\u00fana. , Palo Alto ( USA )\n28. j\u00fana. , Praha\n8. j\u00fala. , Tula ( Rus. )\n19. j\u00fala. , Sol\u00fan\n31. j\u00fala. , Heusden ( Bel .\n)\n5. septembra. , Szombathely ( Ma\u010f .\n, kladivo )\n18. -19 .\nseptembra , Monte Carlo ( zvy\u0161n\u00e9 discipl\u00edny )"}
{"title": "Futbal: Z dom\u00e1cich zabral len Ru\u017eomberok", "_body": "Inter Bratislava - Slovan Bratislava 0:0\n\u017dK :\n31. \u0160ebo , 58. G\u00e1sp\u00e1r -17 .\n\u0161est\u00e1k , 71. Vom\u00e1\u010dka , rozhodovali :\nstred\u00e1k - \u0160ramka , Medve\u010f , 2652 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nInter :\nH\u00fdll - G\u00e1sp\u00e1r , R. Kunzo , P. Petr\u00e1\u0161 -\nburza , P. Mr\u00e1z , Halen\u00e1r , A. Paul\u00edk ( 46. Petr\u00e1n ) , M. \u010cech ml. - \u0160ebo ( 46. Lembakoali ) , Chlebo ( 78. Brez\u00edk )\nSlovan :\nProle - N. Hrn\u010d\u00e1r , Polg\u00e1r , Horny\u00e1k , Ed .\nhrn\u010d\u00e1r - V. Bedn\u00e1r , Dz\u00farik , Vom\u00e1\u010dka ( 79. Pecko ) , Onofrej - \u0160est\u00e1k ( 88. Ob\u017eera ) , Fodrek ( 79. Molongo )\nO slabej \u00farovni bratislavsk\u00e9ho derby sved\u010d\u00ed aj jedin\u00e1 strela medzi \u017erde v priebehu prv\u00e9ho pol\u010dasu , ktor\u00fa na Proleho vyslal a\u017e v 41. min \u0160ebo .\nslovanisti sa na Pasienkoch zamerali predov\u0161etk\u00fdm na pozorn\u00fa defenz\u00edvu , nakop\u00e1van\u00e9 lopty na osamoten\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edkov \u00faspech nepriniesli .\ndom\u00e1ci sa \u010dasto nech\u00e1vali chyti\u0165 do ofsajdovej pasce .\nke\u010f sa u\u017e \u017elto-\u010diernym podarilo dosta\u0165 cez obrann\u00fa l\u00edniu s\u00fapera , n\u00e1znaky \u0161anc\u00ed nieko\u013ekokr\u00e1t zne\u0161kodnil pozorn\u00fdm vybehnut\u00edm Prole .\npo prest\u00e1vke a dvojn\u00e1sobnom striedan\u00ed Interu prekvapuj\u00faco prevzali iniciat\u00edvu belas\u00ed .\nokrem pokusu Norberta Hrn\u010d\u00e1ra z priameho kopu v\u0161ak ni\u010d nevymysleli .\nv 66. min sa zrodila najkraj\u0161ia akcia z\u00e1pasu .\npo p\u00e4ti\u010dk\u00e1ch Vom\u00e1\u010dku a Onofreja sa ocitol s\u00e1m pred H\u00fdllom Bedn\u00e1r , ale dom\u00e1ci kapit\u00e1n stihol jeho strelu reflex\u00edvne vyrazi\u0165 .\nvzruch na tr\u00e1vnik priniesla nov\u00e1 posila Slovana Kamerun\u010dan Moses Esingila Molongo , ale ani jeho \u00fasilie v\u0161ak na zmenu sk\u00f3re nesta\u010dilo .\nKarol Pecze ( tr\u00e9ner Interu ) :\n\" Dne\u0161n\u00e9 derby nemohlo div\u00e1kov uspokoji\u0165 .\nzdalo sa mi , \u017ee obe mu\u017estv\u00e1 sa v prvom rade sna\u017eili neprehra\u0165 .\nmoji zverenci bojovali , ale \u010dasto aj sami so sebou .\nslovan sa zameral na obranu , bod mu v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii sta\u010d\u00ed .\nmy sme chceli vyhra\u0165 , ale individu\u00e1lne v\u00fdkony hr\u00e1\u010dov neboli dos\u0165 dobr\u00e9 , aby sme si to zasl\u00fa\u017eili .\n\"\nLibor Fa\u0161iang ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Sme radi , \u017ee sme proti \u0165a\u017ek\u00e9mu s\u00faperovi uhrali bod .\nv prvom pol\u010dase sa hralo medzi \u0161estn\u00e1stkami bez \u0161anc\u00ed .\npo zmene str\u00e1n sme mali zop\u00e1r pr\u00edle\u017eitost\u00ed , \u0161koda , \u017ee sa ani jedna neujala .\nrem\u00edza je spravodliv\u00e1 .\n\"\nM\u0160K SCP Ru\u017eomberok - Artmedia Petr\u017ealka 2:1 ( 1:1 )\nG\u00f3ly :\n45. a 77. Jel\u0161ic ( druh\u00fd z 11 m ) - 7. Such\u00e1nek , \u017dK :\n45. \u0160tevko , 52. Laurinc , 52. Kurty -18 .\nva\u0161\u010d\u00e1k , 60. Such\u00e1nek , 76. Kusal\u00edk , 86. Sobo\u0148a , \u010cK :\n88. Jel\u0161ic ( Ru\u017eomberok ) , rozhodovali :\nslupik - Musialik , Kostkiewicz , 3317 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nRu\u017eomberok :\nHajd\u00fach - \u0160koln\u00edk , Posp\u00ed\u0161il ( 62. Mikul\u00e1\u0161 ) , Laurinc , B\u00e9di - \u017dof\u010d\u00e1k ( 79. R\u00e1k ) , Kurty ( 62. Hlou\u0161ek ) , R. Urban , Helbich - Jel\u0161ic , \u0160tevko\nPetr\u017ealka :\nLip\u010d\u00e1k - \u0160evinsk\u00fd , Sobo\u0148a , Hanc ( 72. Krej\u010d\u00ed ) , J. \u010eurica - G. Straka ( 64. Mikuli\u010d ) , Ob\u0161itn\u00edk ( 56. J. Koz\u00e1k ) , Borb\u00e9ly , Kusal\u00edk - Such\u00e1nek , Va\u0161\u010d\u00e1k\nRu\u017eomber\u010dania kv\u00f4li zranen\u00e9mu brank\u00e1rovi Muchovi nast\u00fapili s Hajd\u00fachom , ktor\u00e9ho Petr\u017eal\u010dania prekonali u\u017e v 7. min. Ob\u0161itn\u00edk poslal loptu na \u013eav\u00fa stranu Such\u00e1nkovi , ktor\u00fd preloboval g\u00f3lmana SCP .\nru\u017eomber\u010dania po g\u00f3le zv\u00fd\u0161ili aktivitu , vypracovali si aj \u0161ance , no vylo\u017eenej\u0161ie nepremenili na druhej strane hr\u00e1\u010di Petr\u017ealky .\nv 22. min v \u0161estn\u00e1stke dom\u00e1cich \u00faplne vo\u013en\u00fd Kusal\u00edk p\u00e1lil nad br\u00e1nu SCP a po \u0148om sa nepresadil ani \u0160evinsk\u00fd .\nvyrovnanie pri\u0161lo v 45. min po \u017dof\u010d\u00e1kovej prihr\u00e1vke z pravej strany , loptu dostal do pokutov\u00e9ho \u00fazemia Jel\u0161ic , ktor\u00fd z bl\u00edzka prekonal brank\u00e1ra host\u00ed .\nv \u00favodn\u00fdch min\u00fatach druh\u00e9ho pol\u010dasu urobili rozruch pred br\u00e1nou Petr\u017ealky Jel\u0161ic , \u017dof\u010d\u00e1k a Kurty , no g\u00f3l nepadol .\nna opa\u010dnej strane chybu Laurinca mohol potresta\u0165 Va\u0161\u010d\u00e1k .\npo takmer hodine hry zabudla obrana host\u00ed na Jel\u0161ica , ten poslal loptu do \u017erde .\nv 65. min neodp\u00edskal po\u013esk\u00fd arbiter Slupik v pokutovom \u00fazem\u00ed Petr\u017ealky Hancovu ruku .\nv 70. min evidentn\u00fd ofsajd Va\u0161\u010d\u00e1ka asistent rozhodcu neodm\u00e1val , g\u00f3lu zabr\u00e1nil obranca \u0160koln\u00edk a n\u00e1sledne Mikuli\u010dovu \u0161ancu zne\u0161kodnil brank\u00e1r Hajd\u00fach .\nv 72. min hlavi\u010dkoval Mikul\u00e1\u0161 , loptu v\u0161ak z\u00e1zra\u010dne vyboxoval Lip\u010d\u00e1k a o p\u00e1r sek\u00fand \u0160tevko tesne minul \u013eav\u00fa \u017er\u010f .\nv 77. min uk\u00e1zal arbiter na biely bod a s\u00e1m faulovan\u00fd Jel\u0161il poslal Ru\u017eomberok do vedenia 2:1 .\nv 86. min sa r\u00fatil na br\u00e1nku Petr\u017ealky \u0160tevko , ktor\u00e9ho nedovolene zastavil Sobo\u0148a .\nten v\u0161ak namiesto \u010dervenej karty videl iba \u017elt\u00fa a priamy kop R\u00e1ka zne\u0161kodnil Lip\u010d\u00e1k .\nv z\u00e1vere musel \u00eds\u0165 pred\u010dasne pod sprchy aj dom\u00e1ci Jel\u0161ic .\nJozef Vuku\u0161i\u010d ( tr\u00e9ner Ru\u017eomberka ) :\n\" Boli sme dnes lep\u0161\u00edm mu\u017estvom .\nhrali sme s\u00edce trochu nerv\u00f3zne , ale v druhom pol\u010dase sme mali viac \u0161anc\u00ed , ktor\u00e9 sme mohli g\u00f3lovo zu\u017eitkova\u0165 .\nmysl\u00edm si , \u017ee z\u00e1pas nezvl\u00e1dol po\u013esk\u00fd rozhodca .\n\"\nVladim\u00edr Weiss ( tr\u00e9ner Petr\u017ealky ) :\n\" Z\u00e1pas v\u00fdrazne ovplyvnil arbiter .\nbol to trag\u00e9d nielen svoj\u00edm v\u00fdzorom , ale najm\u00e4 t\u00fdm , \u010do predv\u00e1dzal na ihrisku .\nna\u0161i rozhodcovia s\u00fa v porovnan\u00ed s n\u00edm hviezdy .\ndom\u00e1ci dali viac g\u00f3lov , preto vyhrali .\nsme ne\u0161\u0165astn\u00ed , sklaman\u00ed , mrzia n\u00e1s v\u0161ak aj na\u0161e nevyu\u017eit\u00e9 \u0161ance .\n\"\nMatador P\u00fachov - Dukla Bansk\u00e1 Bystrica 0:1 ( 0:1 )\nG\u00f3l :\n16. I. Barto\u0161 , \u017dK :\n30. \u010cvirik , 88. Ovad -\n59. \u0160kuta , 67. Svintek , 74. M. Sovi\u010d , rozhodovali :\ntom\u010d\u00edk - Balko , Tabi\u0161 , 1500 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nP\u00fachov :\nBernady - Hricko , Ovad , \u010cvirik , Hol\u010d\u00edk -\ngegi\u010d ( 62. Bako\u0161 ) , Bel\u00e1k , Pet .\nmajern\u00edk , Jambor ( 46. Perni\u0161 ) - Bre\u0161ka , Mir .\nnemec ( 76. Pet .\nvavr\u00edk )\nB. Bystrica :\nZajac - M. Pan\u010d\u00edk ml. , V. Vesel\u00fd , Kento\u0161 , D. T\u00f3th - Pe\u010dovsk\u00fd ( 90. Penov ) , F. Kunzo , M. Sovi\u010d , Svintek , Libi\u010d ( 68. Urgela ) - I. Barto\u0161 ( 46. \u0160kuta )\nAj ke\u010f dom\u00e1ci tr\u00e9neri po hernom v\u00fdpadku v Dubnici avizovali zmeny v z\u00e1kladnej zostave , no nakoniec znovu dostala d\u00f4veru tradi\u010dn\u00e1 jeden\u00e1stka a op\u00e4\u0165 nehrala dobre .\nv \u00favode s\u00edce sna\u017eiv\u00fd Bre\u0161ka viackr\u00e1t nazna\u010dil g\u00f3lov\u00fa cestu k Zajacovej br\u00e1nke , vedenia sa v\u0161ak ujali hostia .\nv 16. min sa Libi\u010dov dlh\u00fd aut dostal v pokutovom \u00fazem\u00ed a\u017e k Barto\u0161ovi , ktor\u00fd pohotovou strelou nadviazal na svoj hetrik spred t\u00fd\u017ed\u0148a -0 :\n1. Dom\u00e1ci si v I. pol\u010dase vypracovali len dve \u0161ance na vyrovnanie - priamy kop Jambora Zajac chytil a pri Bre\u0161kovej strele v 28. min pomohlo g\u00f3lmanovi host\u00ed brvno .\nv II. pol\u010dase pri\u0161li ofenz\u00edvu dom\u00e1cich posilni\u0165 Perni\u0161 s Bako\u0161om , ale Matador sa aj na\u010falej tr\u00e1pil .\n\u0161anc\u00ed na vyrovnanie bolo m\u00e1lo , naopak Bernady vy\u0165ahoval takpovediac klince z rakvy .\nnajsk\u00f4r v 48. min vyrazil strelu Pe\u010dovsk\u00e9ho , v 75. min zmaril aj tutovku striedaj\u00faceho \u0160kutu .\nnavy\u0161e p\u00e4\u0165 min\u00fat pred koncom prist\u00e1l Sovi\u010dov priamy kop na \u017erdi .\np\u00fachov druh\u00fdkr\u00e1t po sebe doma prehral a pred pozorovate\u013emi z FC Barcelona si dobr\u00fa reklamu neurobil .\n\u0160tefan Tom\u00e1nek ( asistent tr\u00e9nera P\u00fachova ) :\n\" Moment\u00e1lne sa na\u0161e mu\u017estvo nach\u00e1dza v hernom k\u0155\u010di .\npo z\u00e1pase v Ru\u017eomberku sa z neho vytratila pohoda a nedok\u00e1\u017eeme to zvr\u00e1ti\u0165 .\ns\u00faper bol dnes r\u00fdchlej\u0161\u00ed , dynamickej\u0161\u00ed , dok\u00e1zal vyu\u017ei\u0165 na\u0161e chyby v obrannej \u010dinnosti .\n\"\nLadislav Moln\u00e1r ( tr\u00e9ner B. Bystrice ) :\n\" Viem , v akom stave b\u00fdva mu\u017estvo po dvoch ligov\u00fdch prehr\u00e1ch a \u0161tyri dni pred \u0165a\u017ek\u00fdm poh\u00e1rov\u00fdm z\u00e1pasom .\nmoment\u00e1lnu situ\u00e1ciu P\u00fachova sme dokonale vyu\u017eili .\npodali sme disciplinovan\u00fd v\u00fdkon , na skr\u00e1\u0161lenie v\u00fdsledku sme mohli prida\u0165 aj viac g\u00f3lov .\n\"\nM\u0160K \u017dilina - ZTS Dubnica 0:0\n\u017dK :\n3. Bell\u00e1k ( Dubnica ) , rozhodovali :\nol\u0161iak - J. \u0160uniar , Bacsa , 2873 div\u00e1kov\nZostavy :\n\n\u017dilina :\nTrabal\u00edk - Drahno , Sninsk\u00fd , B. Labant , V. Sta\u0161 ( 63. M. Kone\u010dn\u00fd ) - Kosme\u013e , Zabavn\u00edk , Ba\u017e\u00edk , \u0160im\u010dek ( 66. Bar\u010d\u00edk ) - Varadin ( 71. Fabu\u0161 ) , Besta\nDubnica :\nP. Kov\u00e1\u010d - Dole\u017eaj , \u0160evela , \u0160vestka , B. Mr\u00e1z - Zimen , Dovi\u010dovi\u010d , Dr\u017e\u00edk , Bell\u00e1k ( 65. A. \u0160upka ) - Ki\u0161ka , Por\u00e1zik ( 81. \u0160vikruha )\nV \u017diline videli div\u00e1ci pod umel\u00fdm osvetlen\u00edm temn\u00fd futbal s mno\u017estvom ch\u00fdb v rozohr\u00e1vke , bez patri\u010dn\u00e9ho nasadenia a pohybu .\nnajv\u00e1\u017enej\u0161iu \u0161ancu v prvom pol\u010dase mal v 16. min Sninsk\u00fd , ale jeho hlavi\u010dku po rohu Ba\u017e\u00edka vytla\u010dil hos\u0165uj\u00faci g\u00f3lman Kov\u00e1\u010d nad br\u00e1nku .\ndubni\u010dania sa spoliehali na chyby \u017eilinskej obrany , ich \u00fato\u010dn\u00edci v\u0161ak pri \u0161anciach zlyh\u00e1vali .\npo zmene str\u00e1n \u017elto-zelen\u00ed aj napriek prestriedaniu pripom\u00ednali hrou sk\u00f4r \u0160\u00edpkov\u00fa Ru\u017eenku ako dvojn\u00e1sobn\u00e9ho majstra a aj na\u010falej sa nedok\u00e1zali presadi\u0165 proti dobre organizovanej hre host\u00ed .\nv 77. min Bestovu hlavi\u010dku k \u013eavej \u017erdi Kov\u00e1\u010d bez n\u00e1mahy chytil , na druhej strane v 82. min pokus Ki\u0161ku spoza \u0161estn\u00e1stky zne\u0161kodnil Trabal\u00edk .\no \u0161tyri min\u00fat nesk\u00f4r sa pri priamom kope Ba\u017e\u00edka , ktor\u00fd mieril k pravej \u017erdi op\u00e4\u0165 vyznamenal dubnick\u00fd brank\u00e1r a v 90. min nepochodil v najv\u00e4\u010d\u0161ej \u0161anci host\u00ed \u0160vikruha , ke\u010f v \u0161estn\u00e1stke \u00faplne vo\u013en\u00fd poslal na Trabal\u00edka iba slab\u00fa strelu .\nJuraj \u0160imurka ( tr\u00e9ner \u017diliny ) :\n\" Nie sme spokojn\u00ed s rem\u00edzou .\npoz\u00edt\u00edvum vid\u00edm v tom , \u017ee sme neinkasovali .\ndnes n\u00e1m v\u0161ak ch\u00fdbal pokoj vo fin\u00e1lnej prihr\u00e1vke a takisto aj v zakon\u010den\u00ed .\n\"\nJozef Jankech ( tr\u00e9ner Dubnice ) .\n\" Bol to z\u00e1pas s minimom \u0161anc\u00ed .\nmy sme sa spoliehali na dobre organizovan\u00fa obrann\u00fa \u010dinnos\u0165 , nedarila sa n\u00e1m v\u0161ak hra na proti\u00fatoky .\nv z\u00e1vere stretnutia sme mohli potresta\u0165 chybu dom\u00e1cich g\u00f3lom , ale \u017eia\u013e sa tak nestalo .\nso ziskom bodu sme spokojn\u00ed .\n\"\nAS Tren\u010d\u00edn - Spartak Trnava 0:1 ( 0:0 )\nG\u00f3l :\n66. Kriss , \u017dK :\n18. Vole\u0161\u00e1k , 40. Velick\u00fd , 60. Hom\u00e9r , 76. \u0160krte\u013e -42 .\npoljovka , rozhoduj\u00fa :\nhri\u0148\u00e1k -\nmu\u0161\u00e1k , Laskovsk\u00fd , 2515 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nTren\u010d\u00edn :\nVole\u0161\u00e1k - Pal\u0161a , \u0160krte\u013e , Mi\u010denec , Hom\u00e9r - Hanko ( 86. Lietava ) , Velick\u00fd , Kopa\u010dka , Kubala ( 90. + Miklas ) - Ivana , M. Koz\u00e1k ( 66. Greer )\nTrnava :\nM. \u010cech st. - Hrabal - Fall , Poljovka , R. Kone\u010dn\u00fd ( 48. M. Moln\u00e1r ) - Filip , Ujlaky , P. \u010euri\u0161 ( 86. Sta\u0148o ) , Ga\u0161par\u00edk - Kriss ( 83. Masar\u00edk ) , Ko\u017euch\nV s\u00faboji moment\u00e1lne dvoch popredn\u00fdch t\u00edmov Corgo\u0148 ligy sa hral ru\u0161n\u00fd a z oboch str\u00e1n \u00fato\u010dn\u00fd futbal .\n\u00favodn\u00e1 polhodina patrila dom\u00e1cim , ale pri zakon\u010den\u00ed im ch\u00fdbal pokoj na kopa\u010dk\u00e1ch .\nu\u017e v 7. min neprekvapil tren\u010diansky \u00fato\u010dn\u00edk Koz\u00e1k \u010cecha v br\u00e1nke Trnavy strelou z uhla a o 4. min nesk\u00f4r neuspel ani zo\u010di-vo\u010di trnavsk\u00e9mu brank\u00e1rovi .\nv 21. min ten ist\u00fd hr\u00e1\u010d sk\u00fa\u0161al \u0161\u0165astie z 25 m , ale jeho strela smerovala tesne ved\u013ea \u013eavej \u017erde .\nn\u00e1sledne \u0160krte\u013eovu hlavi\u010dku po rohu zastavil na br\u00e1nkovej \u010diare op\u00e4\u0165 \u010cech .\nchv\u00edle Trnav\u010danov pri\u0161li v nasleduj\u00facich min\u00fatach .\nnajsk\u00f4r mieril Hrabal tesne ved\u013ea , ke\u010f si nik\u00fdm nekryt\u00fd nasko\u010dil na rohov\u00fd kop a po necelej hodine hry zav\u00e1hal po Krissovej prihr\u00e1vke v dobrej poz\u00edcii Ko\u017euch .\nv druhom pol\u010dase sa Trnav\u010dania dost\u00e1vali do \u0161anc\u00ed hne\u010f od \u00favodn\u00fdch min\u00fat .\nv 52. min sa nepresadil op\u00e4\u0165 Ko\u017euch , ke\u010f neuspel medzi dvoma obrancami a o p\u00e1r sek\u00fand na to \u00fato\u010dn\u00edk Spartaka nedo\u010diahol v sklze na pretiahnut\u00fd center .\nrozhodnutie priniesla 66. min a zav\u00e1hanie Tren\u010danov .\n\u0161krte\u013e posielal loptu v \u0165a\u017ekej poz\u00edcii hlavou vlastn\u00e9mu brank\u00e1rovi , Vole\u0161\u00e1k ju v\u0161ak minul a Kriss pohodlne sk\u00f3roval .\ntr\u00e9ner dom\u00e1cich poslal na ihrisko Ameri\u010dana Greera , ktor\u00fd priniesol trochu vzruchu , ale Tren\u010dania napriek mohutn\u00e9mu n\u00e1poru v z\u00e1vere neuspeli a naopak mohli e\u0161te inkasova\u0165 ."}
{"title": "OLYMPIJSK\u00c9: Barab\u00e1\u0161 z\u00edskal \u010fal\u0161ie ocenenie", "_body": "Na prest\u00ed\u017enom festivale sa predstavilo 192 diel zo 42 kraj\u00edn .\nbarab\u00e1\u0161ov 36 - min\u00fatov\u00fd dokument Exped\u00edcia Sib\u00edr je v tomto roku po dokumentoch OMO - cesta do praveku , Mustang , Tatry - myst\u00e9rium a Tajomn\u00e9 Mamberamo u\u017e jeho piatym ocenen\u00fdm .\nv kateg\u00f3rii \" dokument\u00e1rne report\u00e1\u017ee o \u0161portov\u00fdch t\u00edmoch \" , v ktorej bol zaraden\u00fd aj slovensk\u00fd pr\u00edspevok , z\u00edskal Cenu talianskeho prezidenta dom\u00e1ci film Tour talianskych ragbistov 2001 ( re\u017eis\u00e9r Matteo Mazzocchi ) .\n\u010clenmi Exped\u00edcie Sib\u00edr boli nielen majsterky sveta v raftingu , ale aj \u013eudia , ktor\u00ed v rafte nikdy nesedeli .\nmedzi nimi bol aj redaktor Pravda.sk .\nich cie\u013eom bolo Rusko , pohorie Altaj , kde vyviera \u013eadovcov\u00e1 rieka \u010cuja .\npod\u013ea vod\u00e1kov dosahuje a\u017e piaty stupe\u0148 ob\u0165a\u017enosti zo \u0161iestich .\nSport Movies and Televison International Festival je najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fd festival , ktor\u00fd je venovan\u00fd filmom a telev\u00edznym filmom s tematikou \u0161portu .\njednou z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch \u00faloh festivalu je prostredn\u00edctvom t\u00fdchto m\u00e9di\u00ed prezentova\u0165 \u0161port a mor\u00e1lne hodnoty olympijsk\u00e9ho hnutia , celkovo sa v \u00f4smich projek\u010dn\u00fdch s\u00e1lach odpremietalo 314 hod\u00edn filmov .\nna festival pri\u0161lo 200000 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\nmiesto konania pod\u010diarkuje fakt , \u017ee bud\u00face ZOH 2006 sa bud\u00fa kona\u0165 ne\u010faleko -\nv talianskom Tur\u00edne ."}
{"title": "H\u00e1dzan\u00e1: V\u00fdsledky ligov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed", "_body": "TJ Lokomotiva Cheb - ZFP Akademie Kunovice 29:17 / ( 16:8 ) , najviac g\u00f3lov :\nR. Kova\u010d\u00edkov\u00e1 8 - K\u0159ivanov\u00e1 7 / 4\nHC Zl\u00edn - DHK Olomouc 24:32 / ( 13:18 ) , Va\u0161kov\u00e1 6 - Pol\u00e1\u0161kov\u00e1 9\nSK HC \u017delez\u00e1rny Vesel\u00ed - \u0160KP Bansk\u00e1 Bystrica 16:18 ( 7:10 ) , Tom\u0161ejov\u00e1 5 / 2 - Rumanovsk\u00e1 7 / 3\nHC Dukla Praha - \u0160KP Se\u010dovce 42:21 / ( 19:10 ) , najviac g\u00f3lov :\nZem\u00e1nek 8 - Ku\u010dera 7\n\u0160KP Bratislava - TJ \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky 25:29 ( 12:14 ) , Pite\u013eka 6 / 2 - Ivanov 8\nHC Fr\u00fddek-M\u00edstek - HC Sokol Kostelec na Han\u00e9 30:26 / ( 18:16 ) , Berka 11 / 2 - Vesel\u00fd 6 / 1\nSHK Louny - HC Zub\u0159\u00ed 29:32 ( 12:15 ) , Tanco\u0161 9 - Mi\u010dkal a Pi\u0161ek po 7\nM\u0160K Hlohovec - \u0160K Tatran Farmakol Pre\u0161ov 14:26 ( 6:9 ) , Fr\u0165ala 4 / 1 - Antl a Kuku\u010dka po 5\n1. MHK Ko\u0161ice - HK 47 Trnava 23:20 ( 9:13 ) , Justus 6 - \u0160ulc 6 / 1"}
{"title": "STRE\u013dBA: Na ME vo \u0160v\u00e9dsku zlato a dva bronzy pre SR", "_body": "O zisk najcennej\u0161ieho kovu sa postaralo dru\u017estvo kan\u010diarov , ktor\u00e9 v zlo\u017een\u00ed \u013dubom\u00edr Pelach , Peter Pelach a Miroslav Jur\u010do zv\u00ed\u0165azilo v discipl\u00edne VzBT 40 mix celkov\u00fdm s\u00fa\u010dtom 1149 bodov pred Ruskom ( 1137 ) a Ma\u010farskom ( 1137 ) .\nnavy\u0161e medzi jednotlivcami pridal \u013dubom\u00edr Pelach e\u0161te bronz v\u00fdkonom 385 bodov .\nrovnako 3. prie\u010dku obsadila aj trojica juniorov Zolt\u00e1n Bal\u00e1\u017e , Michal Homola a Matej \u0160imon\u010di\u010d v s\u00fa\u0165a\u017ei dru\u017estiev vo vzduchovej pu\u0161ke 60. Slov\u00e1ci dosiahli s\u00fa\u010det 1757 bodov a za druh\u00fdm \u010ceskom zaostali o 5 bodov .\nz jednotlivcov sa najviac darilo Zolt\u00e1novi Bal\u00e1\u017eovi , ktor\u00fd v kvalifik\u00e1cii strelil 589 bodov a vo fin\u00e1le pridal 101,8 bodu .\nmlad\u00fd pu\u0161k\u00e1r z lu\u010deneck\u00e9ho klubu skon\u010dil na 4. mieste ( 690,8 ) , ke\u010f od bronzu ho delila jedin\u00e1 desatina ."}
{"title": "Atletika: Britsk\u00fd \u0161print\u00e9r Chambers mal pozit\u00edvny test", "_body": "Anglick\u00fd denn\u00edk The Guardian informoval , \u017ee v A - vzorke z mimos\u00fa\u0165a\u017enej dopingovej kontroly z 1. augusta. , ke\u010f bol Chambers na s\u00fastreden\u00ed v nemeckom Saarbr\u00fcckene , sa objavili stopy THG .\n\u0161print\u00e9rovu B - vzorku moment\u00e1lne e\u0161te analyzuj\u00fa .\nak bude tie\u017e pozit\u00edvna , spoludr\u017eite\u013eovi eur\u00f3pskeho rekordu na 100 m ( 9,87 ) hroz\u00ed dvojro\u010dn\u00fd z\u00e1kaz \u010dinnosti a nemohol by \u0161tartova\u0165 na bud\u00facoro\u010dn\u00fdch olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch v At\u00e9nach .\n\u010clenovia mana\u017e\u00e9rskej skupiny , ktor\u00e1 sa star\u00e1 o Dwaina Chambersa , odmietli komentova\u0165 spr\u00e1vy The Guardian a odk\u00e1zali m\u00e9di\u00e1 na \u0161print\u00e9rovho pr\u00e1vnika .\nchambersov sedemdesiatjedenro\u010dn\u00fd v USA \u017eij\u00faci ukrajinsk\u00fd tr\u00e9ner Remi Kor\u010demny striktne odmietol obvinenia , \u017ee jeho zverenec by mohol by\u0165 pozit\u00edvne testovan\u00fd na anabolick\u00fd steroid .\n\" To nie je nie\u010do , \u010do by som mohol len tak verejne akceptova\u0165 .\nm\u00f4\u017eete poveda\u0165 , \u017ee niekto je vinn\u00fd bez toho , aby ho ods\u00fadili ?\n\u010dloveka treba pova\u017eova\u0165 za nevinn\u00e9ho , k\u00fdm sa nedok\u00e1\u017ee jeho vina , \" uviedol Kor\u010demny pre denn\u00edk San Jose Mercury News ."}
{"title": "\u00d3dorov\u00e1 v kvalifik\u00e1cii na OH postupuje", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00e1 Kom\u00e1r\u0148anka zv\u00ed\u0165azila v oboch stredaj\u0161\u00edch s\u00fabojoch F - skupiny .\nnad obran\u00e1rkou Anou-Marijou Erdeljiovou zo Srbska a \u010ciernej Hory vyhrala 4:0 a s mladou \u010ce\u0161kou Ivetou Vacenovskou si poradila 4:2 .\npred \u0161tvrtkov\u00fdm z\u00e1vere\u010dn\u00fdm vyst\u00fapen\u00edm v skupine proti Simone Haanovej z Luxemburska m\u00e1 \u00d3dorov\u00e1 u\u017e zabezpe\u010den\u00fa \u00fa\u010das\u0165 medzi 32 najlep\u0161\u00edmi hr\u00e1\u010dkami .\nz \u010fal\u0161\u00edch reprezentantov SR je bez prehry aj sk\u00fasen\u00fd Jarom\u00edr Truksa , ktor\u00fd v B - skupine po\u013eahky pre\u0161iel cez ukrajinsk\u00fa i \u0161vaj\u010diarsku prek\u00e1\u017eku .\ndve v\u00ed\u0165azstv\u00e1 m\u00e1 svojom konte aj Peter \u0160ereda , v t\u00fdchto chv\u00ed\u013each v\u0161ak e\u0161te hr\u00e1 proti favoritovi svojej I - skupiny Poliakovi Tomaszovi Krzeszewsk\u00e9mu .\n\u013dubom\u00edr Pi\u0161tej zaznamenal v E - skupine bilanciu ( 2 -1 ) , ke\u010f zdolal dom\u00e1ceho Mika Basta i Simona Geradu z Malty a potom prehral s kvalitn\u00fdm Franc\u00fazom Patrickom Chilom .\nJarom\u00edr Truksa ( SR ) - Vitalij Lev\u0161in ( Ukr .\n) 4:0 ( 4,6 , 7,5 )\nJarom\u00edr Truksa ( SR ) - Raphael Keller ( \u0160vaj\u010d .\n) 4:1\nE - skupina :\n\n\u013dubom\u00edr Pi\u0161tej ( SR ) - Mike Bast ( Lux .\n) 4:1 ( -9,5 , 7,1 , 6 )\n\u013dubom\u00edr Pi\u0161tej ( SR ) - Simon Gerada ( Malta ) 4:2 ( 4,8 , -12 , -8 , 8,4 )\n\u013dubom\u00edr Pi\u0161tej ( SR ) - Patrick Chila ( Fr. ) 0:4\nI - skupina :\n\nPeter \u0160ereda ( SR ) - Rafik Mamedov ( Azerb .\n) 4:0 ( 6,3 , 5,4 )\nPeter \u0160ereda ( SR ) - Yaniv \u0160aron ( Izr .\n) 4:2 ( -5,9 , 7,4 , -12,8 )\nEva \u00d3dorov\u00e1 ( SR ) - Ana-Marija Erdeljiov\u00e1 ( Srb. a \u010c. Hora ) 4:0 ( 7,5 , 10,8 )\nEva \u00d3dorov\u00e1 ( SR ) - Iveta Vacenovsk\u00e1 ( \u010cR ) 4:2"}
{"title": "Tenis: Hantuchov\u00e1 vo Filderstadte vo \u0161tvorhre vypadla", "_body": "Slovensk\u00fd nemeck\u00fd p\u00e1r pod\u013eahol \u0161tvrtej nasadenej juhoafricko-bulharskej dvojici Liezel Huberov\u00e1 , Magdalena Maleevov\u00e1 6:1 , 6:7 ( 3 ) , 6:1 .\n\u0161tvorhra -1 .\nkolo\nLiezel Huberov\u00e1 , Magdalena Maleevov\u00e1 ( JAR / Bulh .\n) - Daniela Hantuchov\u00e1 , Barbara Rittnerov\u00e1 ( SR / Nem. ) 6:1 , 6:7 ( 3 ) , 6:1"}
{"title": "Hokej: Pittsburgh podp\u00edsal s Fleurym trojro\u010dn\u00fa zmluvu", "_body": "K podpisu zluvy dotla\u010dil vedenie Pittsburgu \u010das .\nak by si Fleuryho nepoistili do pondelka 15:00 , musel by odchyta\u0165 cel\u00fa sez\u00f3nu v t\u00edmu Cape Breton v juniorskej QMJHL .\nmlad\u00fd Kana\u010fan , ktor\u00fd bol v pr\u00edpravn\u00fdch z\u00e1pasoch Pittsburgu jednozna\u010dne najlep\u0161\u00edm g\u00f3lmanom klubu , potvrdil , \u017ee kontrakt podp\u00edsal \u0161tyri min\u00faty pred uz\u00e1vierkou .\nZ\u00e1kladn\u00fd plat , ktor\u00fd mu zaru\u010duje zmluva , m\u00f4\u017ee v\u010faka bonusom v\u00fdrazne vzr\u00e1s\u0165 .\npr\u00e9miu 400 - tis\u00edc USD dostane za dvadsa\u0165 v\u00ed\u0165azstiev , priemer 3,25 g\u00f3lu na z\u00e1pas , \u00faspe\u0161nos\u0165 z\u00e1sahov 89 percent , po odohran\u00fdch 1800 min\u00fatach , za \u0161tyri z\u00e1pasy s \u010dist\u00fdm kontom a za umiestenie medzi prv\u00fdmi troma v hlasovan\u00ed o Calderovu trofej pre najlep\u0161ieho nov\u00e1\u010dika roku .\nak spln\u00ed \u0161tyri zo \u0161iestich uveden\u00fdch podmienok , dostane \u010fal\u0161ie \u0161tyri mili\u00f3ny dol\u00e1rov .\n\" Je to viac , ako sme chceli zaplati\u0165 , ale som r\u00e1d , \u017ee je to za nami , \" vyd\u00fdchol si gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Pittsburgu Craig Patrick .\npod\u013ea neho s\u00fa ale Fleuryho podmienky porovnate\u013en\u00e9 s t\u00fdmi , ktor\u00e9 z\u00edskal roku 2000 v Islanders brank\u00e1r Rick DiPietro , ktor\u00fd bol takisto jednotkou draftu .\nFleury odohral za Pittsburgh v pr\u00edprave \u0161tyri z\u00e1pasy , v ktor\u00fdch dosiahol v priemere 2,26 g\u00f3lu na z\u00e1pas a \u00faspe\u0161nos\u0165 z\u00e1sahov mal 92,3 percenta ."}
{"title": "OLYMPIJSK\u00c9: Funkcion\u00e1ri Salt Lake City pred s\u00fadom", "_body": "Pod\u013ea ob\u017ealoby obaja funkcion\u00e1ri deleg\u00e1tom Medzin\u00e1rodn\u00e9ho olympijsk\u00e9ho v\u00fdboru ( MOV ) pon\u00fakli \u00faplatky v hodnote mili\u00f3n dol\u00e1rov .\nposkytnut\u00edm hotovosti , zvl\u00e1\u0161tnej lek\u00e1rskej starostlivosti alebo \u0161tipendi\u00ed sa sna\u017eili hlasuj\u00facich deleg\u00e1tov navies\u0165 k prideleniu usporiadate\u013estvapr\u00e1ve ich mestu v \u0161t\u00e1te Utah .\n\u00daplatk\u00e1rska af\u00e9ra okolo vo\u013eby organiz\u00e1tora zimnej olympi\u00e1dy v roku 2002 vypukla v decembri v roku 1998 .\n\u0161vaj\u010diarsky \u010dlen v\u00fdkonn\u00e9ho v\u00fdboru MOV Mark Hodler vtedy vyst\u00fapil s odhalen\u00edm , \u017ee usporiadatelia rozdelili \u010dlenom MOV \u0161tipendi\u00e1 na americk\u00fdch univerzit\u00e1ch v hodnote asi 400000 dol\u00e1rov .\netick\u00e1 komisia nesk\u00f4r pri\u0161la na to , \u017ee medzi hlasuj\u00facimi \u010dlenmi MOV rozdelili formou \u00faplatkov , darov a cestovn\u00fdch poukazov vy\u0161e 1,2 mili\u00f3na dol\u00e1rov .\nza hlavn\u00fdch vinn\u00edkov boli ozna\u010den\u00ed pr\u00e1ve Welch s Johnsonom .\nbr / Ich obhajca Max Wheeler zd\u00f4raznil , \u017ee ponuka exkluz\u00edvnych slu\u017eieb bola pri kandid\u00e1tskom procese be\u017en\u00e1 .\n\" bolo v\u0161eobecne zn\u00e1me , \u017ee sa s \u013eu\u010fmi z MOV zach\u00e1dzalo kr\u00e1\u013eovsky .\nprobl\u00e9m je v tom , \u017ee nikdy nebola ur\u010den\u00e1 hranica , \" tvrdil Wheeler . S\u00fadny proces dnes za\u010dne v\u00fdberom 15 - \u010dlennej poroty .\nobom obvinen\u00fdm hroz\u00ed a\u017e p\u00e4\u0165 rokov v\u00e4zenia a pokuta 250000 dol\u00e1rov ."}
{"title": "Hokej: Barte\u010dkovi pon\u00fakli dvojcestn\u00fa zmluvu", "_body": "Dvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd Barte\u010dko , s ktor\u00fdm nepred\u013a\u017eila po sez\u00f3ne spolupr\u00e1cu Atlanta Thrashers , podp\u00edsal pred za\u010diatkom pr\u00edpravn\u00e9ho kempu s Los Angeles sk\u00fa\u0161obn\u00fd kontrakt .\nv \u0161tyroch pr\u00edpravn\u00fdch z\u00e1pasoch strelil majster sveta zo \u0160v\u00e9dska jeden g\u00f3l a na \u010fal\u0161\u00ed prihral .\nlos Angeles si nevybralo v roz\u0161irovacom waiver drafte \u017eiadneho hr\u00e1\u010da , no ani o \u017eiadneho nepri\u0161lo .\nBarte\u010dko odohral pre zranenia za Atlantu v uplynulej sez\u00f3ne len 37 stretnut\u00ed , v ktor\u00fdch strelil 7 g\u00f3lov a pridal 9 asistenci\u00ed .\nspolu m\u00e1 na svojom konte v drese Atlanty a St. Louis Blues v NHL 257 stretnut\u00ed s bilanciou 45 g\u00f3lov a 65 prihr\u00e1vok .\nV t\u00edme Kings p\u00f4sobia aj \u010fal\u0161\u00ed slovensk\u00ed hokejisti - \u00fato\u010dn\u00edk \u017digmund P\u00e1lffy a obrancovia \u013dubom\u00edr Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd a Martin \u0160trb\u00e1k ."}
{"title": "ATLETIKA: Zn\u00ed\u017eenie trestu za spolupr\u00e1cu?", "_body": "Predpokladan\u00fd dvojro\u010dn\u00fd di\u0161tanc by mu mohli zn\u00ed\u017ei\u0165 a\u017e o polovicu , tvrd\u00ed Davies .\nchambersovi pr\u00e1vnici medzit\u00fdm ohl\u00e1sili dlhotrvaj\u00face konanie , v ktorom chc\u00fa dok\u00e1za\u0165 nevinu svojho klienta .\nNa druhej strane oce\u00e1nu vo feder\u00e1lnom vy\u0161etrovan\u00ed vypovedaj\u00fa popredn\u00ed americk\u00ed atl\u00e9ti v kauza v\u00fdrobcu doplnkov v\u00fd\u017eivy a in\u00fdch l\u00e1tok firmy BALCO .\nnaposledy sa tam objavili Kevin Toth , Tim Montgomery a Chryste Gainesov\u00e1 .\nani jeden z nich pre m\u00e9di\u00e1 neuviedol , \u010doho sa t\u00fdkali ot\u00e1zky , a ak\u00e9 boli odpovede .\npod\u013ea dobre informovan\u00fdch zdrojov je vy\u0161etrovanie sk\u00f4r zameran\u00e9 na pod\u00e1vanie zak\u00e1zan\u00fdch l\u00e1tok a a\u017e potom na finan\u010dn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 machin\u00e1cie .\nv centre pozornosti s\u00fa najm\u00e4 steroidy , horm\u00f3ny , THG , EPO a modafinil .\nPoz\u00edcia vypovedaj\u00faceho neznamen\u00e1 , \u017ee t\u00edto \u0161portovci s\u00fa objektom vy\u0161etrovania .\nnavy\u0161e , maj\u00fa zaru\u010den\u00fa imunitu v tom , \u017ee ak by vypovedali o skuto\u010dnosti , ktor\u00e1 by znamenala prehre\u0161ok aj pre ich sam\u00fdch , toto potom nebude n\u00e1sledne predmetom \u010fal\u0161ieho vy\u0161etrovania .\nDosia\u013e v celej kauze umelovyroben\u00e9ho steroidu THG bol potvrden\u00fd pozit\u00edvny v\u00fdsledok kontrolnou anal\u00fdzou B - vzorky len v pr\u00edpade britsk\u00e9ho \u0161print\u00e9ra Chambersa .\nv tomto t\u00fd\u017edni bud\u00fa opakovane testova\u0165 na THG v\u0161etky odobrat\u00e9 vzorky z augustov\u00fdch MS v Par\u00ed\u017ei ."}
{"title": "HOKEJ: Pre\u0161ov prehral v Dubnici", "_body": "V\u00fdsledky\n\u0160aHK Iskra Bansk\u00e1 Bystrica - HK 95 Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 6:2 ( 0:0 , 4:0 , 2:2 ) / G\u00f3ly :\n22. Kraj\u010do , 23. a 55. Kento\u0161 , 28. Kamensk\u00fd , 37. I. Pa\u0161ko , 51. La\u0161tiak -43 .\nfilo , 53. \u0160tekl\u00e1\u010d , 271 div\u00e1kov\n\u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any - HC Dukla KAV Hurban Senica 5:2 ( 1:2 , 2:0 , 2:0 ) / G\u00f3ly :\n1. Rom\u00e1nek , 32. Bartek , 39. Ru\u010dkay , 48. Bartek , 59. Jakub\u00ed\u010dek -4 .\n\u0161tepanovsk\u00fd , 11. Pro\u0161vic , 600 div\u00e1kov\nHK VTJ Trebi\u0161ov - M\u0160HK Prievidza 1:3 ( 0:0 , 0:3 , 1:0 ) / G\u00f3ly :\n53. P\u00e1le\u0161 -29 .\n\u0161tefanech , 30. Sibert , 36. Kal\u00e1ber , 1650 div\u00e1kov\nHKm Detva - HK VTJ Topo\u013e\u010dany 2:4 ( 1:2 , 0:0 1:2 ) / G\u00f3ly :\n18. H\u00faska , 48. Velebn\u00fd -4 .\nhurtaj , 20. Lauko , 43. , Bo\u017eik , 60. K\u013ea\u010dansk\u00fd , 836 div\u00e1kov\nHK Spartak Dubnica - PHK Pre\u0161ov 5:2 ( 2:0 , 3:0 , 0:2 ) / G\u00f3ly :\n16. \u017dit\u0148ansk\u00fd , 19. Bohu\u0161 , 25. Pot\u00e1\u010d , 28. \u0160im\u010d\u00edk , 34. Kostoln\u00fd -41 .\n\u010dontofalsk\u00fd , 49. Bogdan , 300 div\u00e1kov"}
{"title": "Hokej: Ivan Majesk\u00fd pre PRAVDU: Zahr\u00e1me za oboch", "_body": "Ako sa kolekt\u00edv vyrovn\u00e1va so smr\u0165ou spoluhr\u00e1\u010da ?\n\n\" Hovor\u00ed sa , \u017ee \u010das zahoj\u00ed v\u0161etky rany , no t\u00e1to je e\u0161te ve\u013emi \u010derstv\u00e1 a bol\u00ed n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch .\nvn\u00edmame to najm\u00e4 v kab\u00edne , kde n\u00e1s to zasahuje takmer denne .\ndve pr\u00e1zdne miesta m\u00e1me st\u00e1le na o\u010diach .\nsnyderova skrinka ostane nav\u017edy ako pamiatka na Dana .\nv\u0161etci na jeho po\u010des\u0165 nos\u00edme tri\u010dko s \u010d\u00edslom 37 , s ktor\u00fdm hr\u00e1val .\n\"\nD\u00e1 sa v tak\u00fdchto chv\u00ed\u013each s\u00fastredi\u0165 na hokej ?\n\n\" Je to \u0165a\u017ek\u00e9 , lebo sa to stalo kr\u00e1tko pred na\u0161\u00edm prv\u00fdm z\u00e1pasom doma s Columbusom ( hr\u00e1 sa v noci - pozn .\nred .\n) Ne\u0161\u0165astie n\u00e1s v\u0161ak akosi zomklo .\nna konci prv\u00e9ho tr\u00e9ningu , ktor\u00fd sme mali po \u00famrt\u00ed , sme sa pomodlili .\npovedali sme si , \u017ee budeme hra\u0165 za oboch .\naj za Heatleyho , ktor\u00fd nehodu sp\u00f4sobil .\nke\u010f sme sa dozvedeli , \u010do sa stalo , v\u0161etci sme si \u017eelali , aby Dan pre\u017eil \"\nCel\u00fd rozhovor si pre\u010d\u00edtate v piatkovom vydan\u00ed denn\u00edka PRAVDA"}
{"title": "TENIS: Heninov\u00e1 skon\u010d\u00ed rok ako  jednotka", "_body": "\" Je to skvel\u00fd pocit . Sez\u00f3na bola naozaj v\u00fdborn\u00e1 , podarilo sa mi skoro v\u0161etko , \" \u017eiarila dvadsa\u0165jedenro\u010dn\u00e1 Belgi\u010danka , ktor\u00e1 pred z\u00e1pasom dobre vedela , o \u010do hr\u00e1 .\n\" i\u0161la som na dvorec s\u00fastreden\u00e1 a odhodlan\u00e1 , \u017ee to dok\u00e1\u017eem .\n\"\nTohotoro\u010dn\u00e1 v\u00ed\u0165azka grandslamov\u00fdch turnajov Rolland Garros a US Open Heninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 sa prv\u00fdkr\u00e1t v kari\u00e9re dostala na najvy\u0161\u0161iu poz\u00edciu vo svetovom porad\u00ed v polovici okt\u00f3bra .\nvtedy na jeden mesiac zosadila z \u010dela svoju krajanku Kim Clijstersov\u00fa .\nt\u00e1 ju v\u0161ak potom op\u00e4\u0165 predbehla .\nHeninov\u00fa pritom po pr\u00edchode do USA tr\u00e1pili pr\u00edznaky nachladnutia a bojovala s hor\u00fa\u010dkou .\nv prvom sete \u0161tvrtkov\u00e9ho z\u00e1pasu s Ruskou Anastasiou Myskinovou v Staples centre jej lek\u00e1r v prest\u00e1vke dokonca meral srdcov\u00fa \u010dinnos\u0165 a krvn\u00fd tlak .\no de\u0148 nesk\u00f4r v\u0161ak v z\u00e1pase proti Capriatiovej u\u017e po probl\u00e9moch nebola ani stopa .\n\" st\u00e1le to v\u0161ak nie je stopercentn\u00e9 .\n\" povedala Heninov\u00e1 .\nPriebeh ich duelu bol celkom jednozna\u010dn\u00fd a v ni\u010dom nepripom\u00ednal dr\u00e1mu zo semifin\u00e1le US Open , v ktorom Capriatiovej nieko\u013ekokr\u00e1t ch\u00fdbali k triumfu len dve lopti\u010dky , ale nakoniec sa po v\u00fdsledku 7:6 v tre\u0165om sete radovala Belgi\u010danka .\nheninov\u00e1 r\u00fdchlo utiekla s\u00faperke na 5:2 a z\u00edskala \u00favodn\u00fd set .\ncapriatiov\u00e1 si potom nechala o\u0161etri\u0165 bo\u013eav\u00e9 stehno a ani v druhom dejstve sotva hodinov\u00e9ho z\u00e1pasu pr\u00edli\u0161 nevzdorovala .\nAmeri\u010danka sa dnes stretne s Myskinovou o druh\u00e9 postupov\u00e9 miesto z \u010ciernej skupiny .\naj rusk\u00e1 tenistka toti\u017e zdolala Japonku Ai Sugijamov\u00fa v dvoch setoch a to aj napriek tomu , \u017ee neza\u010dala dobre a po dvoch straten\u00fdch podaniach prehr\u00e1vala u\u017e 1:4 .\nV \u010cervenej skupine pri\u0161la doteraj\u0161ia svetov\u00e1 jednotka Clijstersov\u00e1 o prv\u00fd set na turnaji , no nakoniec Franc\u00fazsku Ameliu Mauresmov\u00fa zdolala a zaistila si prv\u00fa poz\u00edciu .\nmauresmov\u00e1 m\u00f4\u017ee aj s dvoma nezdarmi post\u00fapi\u0165 do semifin\u00e1le .\nk tomu jej v\u0161ak mus\u00ed pom\u00f4c\u0165 Ruska Jelena Dementievov\u00e1 v\u00fdhrou nad dom\u00e1cou Chandou Rubinovou .\nV\u00fdsledky :\n\n\u010cerven\u00e1 skupina :\nbr / Clijstersov\u00e1 ( 1 - Belg .\n) - Mauresmov\u00e1 ( 6 - Fr. ) 3:6 , 6:4 , 6:4\n\n\u010cierna skupina :\nbr / Heninov\u00e1-Hardenneov\u00e1 ( 2 - Belg .\n) - Capriatiov\u00e1 ( 5 - USA ) 6:2 , 6:1 Myskinov\u00e1 ( 5 - Rus. ) - Sugijamaov\u00e1 ( 11 - Jap. ) 6:4 , 6:3"}
{"title": "NHL: G\u00e1bor\u00edk v premi\u00e9re nesk\u00f3roval", "_body": "G\u00e1bor\u00edk str\u00e1vil na \u013eade vy\u0161e 17 min\u00fat .\nminnesota viedla v Colorade dvakr\u00e1t o dva g\u00f3ly , ale na prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v denverskom Pepsi Centre jej to nesta\u010dilo .\ndom\u00e1ci sa v\u017edy dotiahli a aj po pred\u013a\u017een\u00ed sa skon\u010dil s\u00faboj nerozhodne 4:4 .\nbr / Prv\u00fa prehru v s\u00fa\u0165a\u017ei si prip\u00edsala Tampa Bay .\no neporazenos\u0165 ju pripravil Washington , ktor\u00fd vyhral prv\u00fd z\u00e1pas na s\u00faperovom \u013eade v tejto sez\u00f3ne .\nbrank\u00e1rovi Olafovi K\u00f6lzigovi robil na strieda\u010dke dvojku slovensk\u00fd brank\u00e1r Rastislav Sta\u0148a .\nbr / Standing ovation zo strany nad\u0161en\u00fdch fan\u00fa\u0161ikov sa do\u010dkal kapit\u00e1n New Yorku Rangers Mark Messier , ktor\u00fd strelil dva g\u00f3ly do siete Dallasu a v historick\u00fdch tabu\u013ek\u00e1ch sa dostal s 1851 bodmi u\u017e na druh\u00e9 miesto pred legend\u00e1rneho Gordieho Howa .\n\u0161tatistiku vedie Wayne Gretzky s 2857 bodmi .\nbr / Prv\u00e9 tohtosez\u00f3nne v\u00ed\u0165azstvo zaznamenal brank\u00e1r Detroitu Curtis Joseph , ktor\u00fd sa po n\u00e1vrate Dominika Ha\u0161eka do NHL dostal a\u017e do poz\u00edcie tretieho g\u00f3lmana .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak Ha\u0161ek laboruje so zranen\u00fdmi slabinami a n\u00e1hradn\u00edk Legace vo Vancouveri sklamal , \u0161ancu dostal op\u00e4\u0165 Joseph a vychytal \u010dist\u00e9 konto .\nbr / Keith Tkachuk rozhodol 31 sek\u00fand pred koncom pred\u013a\u017eenia o v\u00ed\u0165azstve St. Louis nad Anaheimom a pripravil \u010fal\u0161iu nepr\u00edjemn\u00fa chv\u00ed\u013eu pre g\u00f3lmana Jeana-Sebastiena Giguera .\nhrdina play off minulej sez\u00f3ny sa podobne ako mu\u017estvo zatia\u013e tr\u00e1pi s priemerom vy\u0161e troch inkasovan\u00fdch g\u00f3lov na z\u00e1pas .\nbr / Toronto sa r\u00fdchlo spam\u00e4talo z krutej dom\u00e1cej prehry 1:7 s Philadelphiou a naplno bodovalo proti Pittsburghu ( nast\u00fapil bez zranen\u00e9ho Maria Lemieuxa ) .\nbr / V nev\u00fdrazn\u00fdch v\u00fdkonoch pokra\u010duje Montreal .\npo prehre s Edmontonom sa e\u0161te viac rozk\u00fdvala poz\u00edcia tr\u00e9nera Clauda Juliena .\no v\u00fdhru olej\u00e1rov sa postarali Pissani a Sarno , ktor\u00fdch Julien pred dvoma rokmi viedol v Hamiltone .\n\" mal by som obrovsk\u00fa rados\u0165 , keby pomohli zdola\u0165 ktor\u00fdko\u013evek in\u00fd t\u00edm , ne\u017e n\u00e1\u0161 .\nnetr\u00e1pim sa nad t\u00fdm , \u010di zostanem tr\u00e9nerom , tr\u00e1pi ma , \u017ee sa mu\u017estvu nedar\u00ed , \" komentoval montrealsk\u00fd kou\u010d ."}
{"title": "Hokej: Rastislav Pavlikovsk\u00fd za bratom do Leksandu", "_body": "Nebude to v\u0161ak v HV 71 , ale v Leksande .\n\" s predstavite\u013emi Leksandu sme dohodnut\u00ed na 99 percent .\ndo\u0165ahuj\u00fa sa u\u017e len podrobnosti zmluvy .\nna sever Eur\u00f3py by som mal odletie\u0165 po podpise kontraktu , najnesk\u00f4r asi vo \u0161tvrtok .\nutor\u0148aj\u0161\u00ed z\u00e1pas proti Fr\u00f6lunde ur\u010dite nestihnem , \" povedal Rastislav Pavlikovsk\u00fd , ktor\u00e9ho l\u00e1kali aj kluby z Ruska .\n\" Rusi mi volali aj do Ameriky , ale za\u010dalo sa to na\u0165ahova\u0165 .\nja pri s\u00fa\u010dasnej ponuke nem\u00f4\u017eem \u010daka\u0165 na neist\u00fa ponuku z ruskej superligy .\nviem , \u010do m\u00f4\u017eem o\u010dak\u00e1va\u0165 od \u0161v\u00e9dskej ligy a \u0160v\u00e9di vedia , \u010do m\u00f4\u017eu \u010daka\u0165 z mojej strany , \" pokra\u010doval majster sveta z G\u00f6teborgu .\ndvadsa\u0165\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk odohral v pr\u00edprave tri z\u00e1pasy za Blues , v ktor\u00fdch zaznamenal tri asistencie .\nnapriek dobr\u00fdm v\u00fdkonom sa na jednocestnej zmluve nedohodol .\n\" Ke\u010f som do z\u00e1moria odch\u00e1dzal , vedeli , \u017ee pr\u00edjmem len jednocestn\u00fa zmluvu .\nv ur\u010ditom momente sa zdalo , \u017ee sa dohodneme .\nale nestalo sa tak .\nna farme u\u017e hra\u0165 nebudem .\ns\u013eubovali mi s\u00edce , \u017ee budem hra\u0165 v AHL v prvom \u00fatoku a \u017ee ak sa niekto zran\u00ed , p\u00f4jdem ako prv\u00fd do mu\u017estva , no nes\u00fahlasil som s t\u00fdm .\nbudem hra\u0165 tam , kde ma chc\u00fa , \" dodal na z\u00e1ver Rastislav Pavlikovsk\u00fd ."}
{"title": "TENIS: Nagyov\u00e1 v\u00ed\u0165azkou v Pattayi", "_body": "Nagyov\u00e1 si prip\u00edsala na konto deviaty titul na turnaji hlavn\u00e9ho \u017eensk\u00e9ho okruhu .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00e1 Novoz\u00e1m\u010danka bola v thajskom pr\u00edmorskom letovisku Pattayi rovnako \u00faspe\u0161n\u00e1 u\u017e v roku 1997 , v roku 2001 sa prebojovala a\u017e do fin\u00e1le .\nza v\u00ed\u0165azstvo zinkasovala pr\u00e9miu 16000 USD a z aktu\u00e1lneho 119. miesta v rebr\u00ed\u010dku WTA Tour sa pravdepodobne posunie do prvej stovky .\ndvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 Kurhajcov\u00e1 ( 101. vo WTA ) nevyu\u017eila \u0161ancu sta\u0165 sa \u0161iestou Slovenkou s turnajov\u00fdm triumfom na konte , napriek tomu postupom do fin\u00e1le dosiahla najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech kari\u00e9ry a tie\u017e sa posunie do najlep\u0161ej singlovej stovky WTA .\nv sez\u00f3ne , v ktorej sa slovensk\u00fdm tenistk\u00e1m pr\u00edli\u0161 nedarilo , pri\u0161iel v\u00fdrazn\u00fd \u00faspech a\u017e v jej z\u00e1vere .\nnagyov\u00e1 titulom nadviazala na \u00faspech Daniely Hantuchovej z Indian Wells , ktor\u00fd sa zrodil v marci 2002 .\nbr Dvojhra - fin\u00e1le :\n/ Henrieta Nagyov\u00e1 ( SR ) - \u013dubom\u00edra Kurhajcov\u00e1 ( SR ) 6:4 , 6:2\n\u0160tvorhra - fin\u00e1le :\n/ Ting Li , Tian Tian Sun ( 3 - \u010c\u00edna ) - Wynne Prakusyov\u00e1 , Angelique Wid\u017eajov\u00e1 ( 1 - Indon .\n) 6:4 , 6:3\nV\u00ed\u0165azn\u00e9 turnaje H. Nagyovej na okruhu WTA vo dvojhre :\nbr / 1996 :\nVar\u0161ava 1997 :\npattaya 1998 :\nsopot , Istanbul 1999 :\nprost\u011bjov 2000 :\nVar\u0161ava , Palermo , Kuala Lumpur 2003 :\npattaya"}
{"title": "Taliani v Lige majstrov naplno boduj\u00fa", "_body": "V utorok sa darilo aj \u0161panielskym z\u00e1stupcom - La Coru\u0148a v C - skupine zdolala v dom\u00e1com prostred\u00ed pohodlne holandsk\u00fd PSV Eindhoven ( 2:0 ) , zatia\u013e\u010do vicemajster zo San Sebastianu uspel na hor\u00facej p\u00f4de v Istanbule , kde pripravil v D - skupine prehru dom\u00e1cemu Galatasarayu ( 1:2 ) .\ns prehrou rozdielom triedy ( 0:4 ) odch\u00e1dzali z franc\u00fazskeho Monaka futbalisti gr\u00e9ckeho AEK At\u00e9ny .\ndruh\u00fd franc\u00fazsky t\u00edm Olympique Lyon naopak pod\u013eahol v \u0160k\u00f3tsku Celticu Glasgow 0:2 .\nv drese \u0161k\u00f3tskeho vicemajstra nast\u00fapil aj slovensk\u00fd obranca Stanislav Varga , ktor\u00fd odohral cel\u00fdch 90 min\u00fat .\nbayern Mn\u00edchov z\u00edskal bod v Bruseli , kde v s\u00faboji s Anderlechtom musel hra\u0165 od 35. min\u00faty bez vyl\u00fa\u010den\u00e9ho Pizarra .\nrovnako rem\u00edzou sa rozi\u0161li s\u00faperi v Moskve , kde Lokomotiv hostil oslaben\u00fd Arsenal Lond\u00fdn ( 0:0 ) .\nS\u00fahrn v\u00fdsledkov utorkov\u00fdch stretnut\u00ed 2. kola I. f\u00e1zy futbalovej Ligy majstrov 2003 / 2004 :\nA - skupina :\n\nAnderlecht Brusel - Bayern Mn\u00edchov 1:1 ( 0:0 )\nG\u00f3l :\n53. Mornar -74 .\nsanta Cruz , \u010cK :\n35. Pizzaro , rozhodoval :\ncantalejo ( \u0160p. ) , 28000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nAnderlecht :\nZitka - Zewlakow , Kompany , Tihinen , Deschacht - Hendrikx ( 82. Kolar ) , Hasi , Baseggio , Seol Ki-hjeon - Mornar ( 86. Zetterberg ) , Dindane\nBayern :\nKahn - Kuffour ( 73. Salihamid\u017ei\u010d ) , Linke , R. Kovac , Lizarazu - Demichelis - Hargreaves ( 63. Schweinsteiger ) , Ballack , Ze Roberto ( 62. Santa Sruz ) - Pizarro , Makaay\nCeltic Glasgow - Olympique Lyon 2:0 ( 0:0 )\nG\u00f3ly :\n70. Miller , 78. Sutton , rozhodoval :\nGonzalez ( \u0160p. ) , 58027 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nCeltic :\nHedman - Balde , Varga , McNamara - Agathe , Lennon , St. Petrov , Thompson - Sutton - Hartson ( 43. Miller ) , Larsson\nLyon :\nCoupet - Deflandre , Edmilson , Muller , Reveillere - Dhorasoo ( 74. Luyindula ) , Diarra , Juninho , Carriere ( 62. Essien ) - Govou ( 79. Malouda ) , Elber\nNajbli\u017e\u0161ie z\u00e1pasy ( 21. okt\u00f3bra ) :\n\nB - skupina :\n\nLokomotiv Moskva - Arsenal Lond\u00fdn 0:0\nrozhodoval :\nWegereef ( Hol. ) , 30000 div\u00e1kov\nLokomotiv Moskva :\nOv\u010dinnikov - Igna\u0161evi\u010d , Pa\u0161inin , Sennikov - Izmailov , Maminov , Jevsejev ( Ni\u017eegorodov ) , Loskov , Gurenko -\nchochlov , A\u0161vetia ( 66. Pimenov )\nArsenal :\nLehmann - Lauren , Kolo Toure , Keown , Ash .\ncole - Parlour , Gilberto Silva , Edu , Pires - Wiltord , Henry\nInter Mil\u00e1no - Dynamo Kyjev 2:1 ( 1:1 )\nG\u00f3ly :\n23. Adani , 90 :\nvieri -34 .\nfiodorov , rozhodoval :\nbre ( Fr. )\nInter :\nToldo - J. Zanetti , Cannavaro , Adani , I. Cordoba - Van der Meyde ( 61. Helveg ) , Emre , C. Zanetti , Kily Gonzalez -\nCruz ( 78. Kallon ) , Martins ( 59. Vieri )\nDinamo :\n\u0160ovkovskij - Fiodorov , Dmitrulin ( 68. Chackevi\u010d ) , Nesma\u010dnyj , Sabli\u010d - Belkevi\u010d , Leko , Pejev , Ghioane -\nrinc\u00f3n , \u0160ackich ( 86. Mela\u0161\u010denko )\nNajbli\u017e\u0161ie z\u00e1pasy ( 21. okt\u00f3bra ) :\n\nC - skupina :\n\nAS Monaco - AEK At\u00e9ny 4:0 ( 2:0 )\nG\u00f3ly :\n23. Giuly , 27. a 57. Morientes , 86. Prso , rozhodoval :\nFarina ( Tal. ) , 14500 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMonaco :\nRoma - Evra , Squillaci , Rodriguez , Givet -\ngiuly , Bernardi , Zikos , Rothen ( 84. Plasil ) - Morientes ( 76. Prso ) , Adebayor ( 69. E. Cisse )\nAt\u00e9ny :\nChiotis - Georgeas , Maladenis , Zagorakis ( 75. Kasapis ) , Kreek ( 15. Kostenoglou ) - Katsouranis , Amponsah , Moras ( 62. Tsartas ) , Georgatos - Okkas , Liberopoulos\nDeportivo La Coru\u0148a - PSV Eindhoven 2:0 ( 1:0 )\nG\u00f3ly :\n20. Sergio , 51. ( 11 m ) Pandiani , rozhodoval :\nLarsen ( D\u00e1n .\n)\nZostavy :\n\nLa Coru\u0148a :\nMolina - Pablo , Naybet , Andrade , Capdevila - Silva , Sergio , Victor , Valeron ( 80. Munitis ) - Pandiani ( 59. Tristan ) , Luque ( 46. Fran )\nEindhoven :\nWaterreus - Hofland , Ooijer , Bouma , Jong-pjo Lee - Rommedahl , Van Bommel , Vogel ( 79. Vennegoor of Hesselink ) , Van der Schaaf ( 54. Robben ) - Ke\u017eman , Ji-sung Park\nNajbli\u017e\u0161ie z\u00e1pasy ( 21. okt\u00f3bra ) :\n\nD - skupina :\n\nGalatasaray Istanbul - Real Sociedad San Sebastian 1:2 ( 0:1 )\nG\u00f3ly :\n61. Hakan S\u00fck\u00fcr -3 .\nKova\u010devi\u010d , 73. Alonso , rozhodoval :\nfandel ( Nem. ) , 40000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nGalatasaray :\nMondragon - Cesar Prates ( 40. Batista ) , Tamas , B\u00fclent Korkmaz , F. de Boer ( 45. Arif Erdem ) - Ayhan Akman , Cihan , Sariogl\u00fc , Erg\u00fcn Penbe - Hasan Sas , Hakan S\u00fck\u00fcr\nReal Sociedad :\nWesterveld - Jauregi , Aranzabal , Aranburu - Karpin , Xabi Alonso , Kvarme , Gabilondo ( 68. Lee Chun-Soo ) , Potillon - Nihat Kahveci ( 65. Alkiza ) , Kova\u010devi\u010d ( 78. De Paula )\nOlympiakos Pireus - Juventus Tur\u00edn 1:2 ( 1:1 )\nG\u00f3ly :\n11. Stoltidis -21 .\na 79. Nedv\u011bd , rozhodoval :\npoulat ( Fr. ) , 14000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nOlympiakos :\nkatergiannakis - Venetidis , Kostoulas , Mavrogenidis ( 66. Gonias ) , Pantos - Antzas , Karembeu , Stoltidis , Djordjevi\u010d - Castillo ( 75. Tatsis ) , Giovanni ( 66. Georgiadis )\nJuventus :\nBuffon - Thuram , Montero , Legrottaglie , Zambrotta - Appiah , Tacchinardi , Davids , Nedv\u011bd ( 89. Birindelli ) - Di Vaio ( 55. Miccoli ) , Trezeguet\nNajbli\u017e\u0161ie z\u00e1pasy ( 21. okt\u00f3bra ) :\n"}
{"title": "Z\u00e1pasenie: B\u00e1tky na MS bronzov\u00fd", "_body": "V s\u00faboji o bronz zdolal N\u00f3ra Fritza Aanesa 3:2 na technick\u00e9 body .\nborec Dukly Tren\u010d\u00edn , ktor\u00e9ho doteraj\u0161\u00edm maximom na svetovom \u0161ampion\u00e1te bolo 10. miesto , si z\u00e1rove\u0148 vybojoval miestenku na bud\u00facoro\u010dn\u00e9 OH v At\u00e9nach .\nzlato patr\u00ed po v\u00fdhre 2:0 na body nad \u0160v\u00e9dom Azom Abrahamianom Izrael\u010danovi Go\u010dovi Cicia\u0161vilimu .\nV\u00fdsledky - kateg\u00f3ria do 84 kg :\n"}
{"title": "NHL: \u0160atan \u017eiada od Buffala ro\u010dne 5 mili\u00f3nov USD", "_body": "Onedlho 29 - ro\u010dn\u00fd kapit\u00e1n slovenskej reprezent\u00e1cie sa st\u00e1le nevie dohodn\u00fa\u0165 s veden\u00edm \" \u0161abl\u00ed \" na podmienkach a tak si v piatok , 10 dn\u00ed pred za\u010diatkom novej sez\u00f3ny , op\u00e4\u0165 obliekol dres bratislavsk\u00e9ho Slovana v ST extralige .\nsobot\u0148aj\u0161ie vydanie denn\u00edka Buffalo News v\u0161ak informuje , \u017ee obe strany sa u\u017e dohodli na d\u013a\u017eke zmluvy , probl\u00e9mom v\u0161ak zost\u00e1vaj\u00fa peniaze .\n\u0161atan aj Sabres \u00fadajne s\u00fahlasia s dvojro\u010dn\u00fdm kontraktom .\n\" na d\u013a\u017eke sme sa dohodli , probl\u00e9mom s\u00fa peniaze .\npresnej\u0161ie povedan\u00e9 bonusy , \" povedal gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r Buffala Darcy Regier , ktor\u00fd bude op\u00e4\u0165 hovori\u0165 so \u0160atanom v sobotu .\np\u00e4\u0165n\u00e1sobn\u00fd najprodukt\u00edvnej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d Buffala , ktor\u00fd si v uplynulej sez\u00f3ne utvoril so 75 kanadsk\u00fdmi bodmi nov\u00e9 maximum kari\u00e9ry , zar\u00e1bal pred rokom 3,55 mili\u00f3na dol\u00e1rov .\npod\u013ea Buffalo News \u0160atan aktu\u00e1lne \u017eiada ro\u010dn\u00fd plat 5 mili\u00f3nov .\n\" ja s bonusmi probl\u00e9m nem\u00e1m , ale e\u0161te sme sa presne nedohodli na z\u00e1kladnom plate .\nst\u00e1le ver\u00edm v dohodu , je to m\u00f4j prvorad\u00fd cie\u013e , \" povedal \u0160atan , ktor\u00fd dodal , \u017ee v krajnom pr\u00edpade nebude odmieta\u0165 ani v\u00fdmenu do in\u00e9ho klubu .\n\" ak sa skuto\u010dne nedohodneme , tak budem rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nad v\u00fdmenou - to je logicky \u010fal\u0161\u00ed krok .\ntak\u00e1 situ\u00e1cia m\u00f4\u017ee nasta\u0165 , ale ja som optimista , \" dodal Miroslav \u0160atan , ktor\u00fd by mal v Buffale nastupova\u0165 v prvom \u00fatoku s letnou posilou Chrisom Drurym ."}
{"title": "DOSTIHY: Josef B\u0159e\u010dka m\u00e1 na\u0161tiepen\u00fa panvu", "_body": "Rod\u00e1k z Hradca Kr\u00e1lov\u00e9 , ktor\u00fd po\u010das okt\u00f3bra osl\u00e1vil dvadsa\u0165ro\u010dnicu svojho p\u00f4sobenia v z\u00e1horskej Vysokej pri Morave , z l\u00f4\u017eka avizoval , \u017ee u\u017e po\u010das bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a by sa mal dosta\u0165 do dom\u00e1ceho o\u0161etrenia .\n\u0161\u00e9f centr\u00e1ly Canter v\u0161ak nestihne osobne nasedla\u0165 Caravaggia , minul\u00fa nede\u013eu senza\u010dn\u00e9ho ( kurz 48,8 :\n1 ) v\u00ed\u0165aza lukrat\u00edvneho budape\u0161tianskeho z\u00e1polenia o 310000 forintov a 6500 euro , na sobot\u0148aj\u0161\u00ed viedensk\u00fd Graf-Hugo - Henckel-Memorial ( Listed , 1600 m , 2 r , 11000 euro ) , \u010di\u017ee tamoj\u0161iu Cenu zimn\u00e9ho favorita ."}
{"title": "Nov\u00fdm jazdcom Jaguaru mo\u017eno Rak\u00fa\u0161an Klein", "_body": "\u010cierny Peter by sa tak u\u0161iel Angli\u010danovi Justinovi Wilsonovi , ktor\u00e9mu v decembri 2003 vypr\u0161\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00fd kontrakt .\ndvadsa\u0165ro\u010dn\u00fd Klein sa v\u00fdborne predviedol na minulot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch predsez\u00f3nnych testoch v \u0160panielsku a hovorca Jaguaru ozn\u00e1mil , \u017ee vedenie t\u00edmu povolalo dvadsa\u0165ro\u010dn\u00e9ho Rak\u00fa\u0161ana do Catalunye na \u010fal\u0161ie testovanie .\nKlein , ktor\u00e9ho sponzoruje zn\u00e1ma rak\u00faska spolo\u010dnos\u0165 Red Bull , skon\u010dil v uplynulej sez\u00f3ne na druhom mieste v nemeckom seri\u00e1li F 3000. Predstavite\u013eov t\u00edmu Jaguar zaujal rak\u00fasky pilot svojou r\u00fdchlos\u0165ou a pr\u00edstupom .\n\" e\u0161te sme v\u0161etko nevyhodnotili , no Klein sa predviedol na testoch v\u00fdborn\u00fdmi v\u00fdkonmi .\nur\u010dite zaujal pozornos\u0165 viacer\u00fdch t\u00edmov , \" povedal hovorca Jaguaru Nav Sidhu ."}
{"title": "Hokej: Tr\u00e9ner Bokro\u0161 sa bil", "_body": "Nervozita vyvrcholila v z\u00e1vere\u010dnej tretine po ne\u010distom z\u00e1kroku dom\u00e1ceho \u0160trauba na Bala\u0161t\u00edka .\npri strieda\u010dke host\u00ed sa strhla bitka , k \u013eadu prisko\u010dil i slovensk\u00fd tr\u00e9ner Zl\u00edna Ernest Bokro\u0161 a b\u00fa\u0161il do \u0160traubovej prilby .\n\" \u010dudujete sa ? Ve\u010f to bol hrub\u00fd faul , \" obhajoval sa po emot\u00edvnom z\u00e1pase Bokro\u0161 .\n\" napokon n\u00e1m v\u0161ak \u0160traub pomohol , \" dodal .\nvset\u00ednsky center dostal od hlavn\u00e9ho rozhodcu Tur\u010dana trest na p\u00e4\u0165 min\u00fat plus do konca z\u00e1pasu a Zl\u00edn mohol po z\u00e1sahu Slov\u00e1ka Petra Barinku oslavova\u0165 v\u00fdhru 3:2 .\nvo vyhrotenom boji v\u0161ak Zl\u00edn pri\u0161iel o \u010fal\u0161ieho slovensk\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka Erika Weissmanna , ktor\u00e9ho zrazil pri mantineli u\u017e v 13. min\u00fate Ji\u0159\u00ed Ha\u0161ek .\ndiagn\u00f3za zranenia zatia\u013e nie je zn\u00e1ma ."}
{"title": "Futbal: Priate\u013esk\u00e9 medzi\u0161t\u00e1tne z\u00e1pasy", "_body": "G\u00f3ly :\n16. Mutu -58 .\njanagisawa\nG\u00f3l :\n60. Hossam\nG\u00f3ly :\n14. Forssell , 16. Kolkka , 32. Tainio -\n74. Radzinski , 85. De Rosario"}
{"title": "DOPING: THG aj v americkom futbale", "_body": "Dvaja z nich ( Dana Stubblefield a Chris Cooper ) v minulom t\u00fd\u017edni vypovedali ako klienti firmy BALCO vo vy\u0161etrovan\u00ed tejto spolo\u010dnosti .\nnepriamo sa t\u00fdm potvrdila s\u00favislos\u0165 BALCO ako v\u00fdrobcu THG .\nokrem spom\u00ednanej dvojice na\u0161li THG \u00fadajne aj u Barreta Robbinsa a Billa Romanowsk\u00e9ho .\nvedenie klubu a aj NFL zatia\u013e tieto spr\u00e1vy odmietli komentova\u0165 .\nv tejto s\u00favislosti sa objavili \u010fal\u0161ie zauj\u00edmav\u00e9 fakty .\ne\u0161te v roku 1999 dostal Romanowski od BALCO rovnako zak\u00e1zan\u00fd \u013eudsk\u00fd rastov\u00fd horm\u00f3n HGH , \u010do bolo vtedy predmetom vy\u0161etrovania .\ndo negat\u00edvneho svetla sa dostal aj bejzbal .\npod\u013ea najnov\u0161ej \u0161t\u00fadie uskuto\u010dnenej od jari 2003 malo 5 -7 % ( 83 hr\u00e1\u010dov ) bejzbalistov pozit\u00edvne v\u00fdsledky dopingov\u00fdch kontrol na steroidy .\naj preto mieni MBL zavies\u0165 sankcie za u\u017e\u00edvanie zak\u00e1zan\u00fdch steroidov , doposia\u013e toti\u017e neexistovali .\nv porovnan\u00ed s in\u00fdmi \u0161portami s\u00fa v\u0161ak ve\u013emi mierne .\nza prv\u00e9 previnenie p\u00f4jde len mo\u017enos\u0165 lie\u010denia , za druh\u00e9 di\u0161tanc na 15 dn\u00ed a pokuta 10000 dol\u00e1rov , za tretie stop na 25 dn\u00ed a pokuta 25000 dol\u00e1rov a kon\u010d\u00ed to pri piatom previnen\u00ed di\u0161tancom na jeden rok a pokutou 100000 dol\u00e1rov .\nv r\u00e1mci atletiky sa za\u010dala diskusia o n\u00e1vrate k \u0161tvorro\u010dn\u00e9mu di\u0161tancu za anabolick\u00e9 steroidy .\nviac k tomu povie rokovanie rady IAAF na bud\u00faci v\u00edkend v Berl\u00edne .\niAAF tie\u017e vyjadrila znepokojenie nad postojom Americkej atletickej feder\u00e1cie USATF , ktor\u00e1 na\u010falej pokra\u010duje vo svojej politike nezverej\u0148ovania mien pozit\u00edvnych atl\u00e9tov aj po anal\u00fdze B - vzorky .\npod\u013ea legislat\u00edvy USA toti\u017e men\u00e1 uv\u00e1dzaj\u00fa po definit\u00edvnom vyrie\u0161en\u00ed pr\u00edpadu , \u010do sa v pr\u00edpade s\u00fadnych sporov m\u00f4\u017ee \u0165aha\u0165 aj nieko\u013eko mesiacov ."}
{"title": "Futbal: Zranen\u00fd Varga, smutn\u00fd N\u00e9meth", "_body": "Vysok\u00fd bek si poranil \u010dlenok v sobot\u0148aj\u0161om z\u00e1pase s FC Heart of Midlothian ( 5:0 ) , v ktorom v 42. min strelil svoj prv\u00fd g\u00f3l za Celtic .\nzranenie pre rod\u00e1ka z Lipian pri\u0161lo v najnevhodnej\u0161om \u010dase , preto\u017ee po rekonvalescencii sa do zostavy glasgowsk\u00e9ho t\u00edmu vracaj\u00fa sk\u00fasen\u00ed obrancovia Johan Mj\u00e4llby a Joos Valgaeren , na \u00fakor ktor\u00fdch si Varga vybojoval stabiln\u00e9 miesto v prvom t\u00edme .\n\" chcem hra\u0165 v z\u00e1klade Celticu aj na\u010falej .\nje na tr\u00e9nerovi , koho postav\u00ed , ale ja mu to nechcem u\u013eah\u010di\u0165 a chcem sa popasova\u0165 o miesto v zostave .\nsamozrejme , \u017ee budem sklaman\u00fd , ke\u010f zostanem na lavi\u010dke , ale mus\u00edm pochopi\u0165 , \u017ee ostatn\u00ed hr\u00e1vaj\u00fa pod veden\u00edm tr\u00e9nera O Neilla u\u017e tri roky a hraj\u00fa dobre , \" povedal Varga .\nN\u00e9meth nevie o zmen\u00e1ch zmen\u00e1ch\nFC Middlesbrough prehral vo v\u00edkendovom 9. kole anglickej futbalovej Premier League v derby doma s Newcastlom 0:1 a klesol a\u017e na zostupov\u00fa 18. prie\u010dku v tabu\u013eke 20 - \u010dlennej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nslovensk\u00fd legion\u00e1r v drese M Boro Szil\u00e1rd N\u00e9meth v\u0161ak zatia\u013e nem\u00e1 inform\u00e1cie o tom , \u017ee by vedenie FC Middlesbrough chystalo nejak\u00e9 zmeny na tr\u00e9nerskom poste alebo v hr\u00e1\u010dskom k\u00e1dri .\n\" ja o tom ni\u010d neviem , \" vyhl\u00e1sil N\u00e9meth .\nV stretnut\u00ed proti Newcastlu odohral 26 - ro\u010dn\u00fd slovensk\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk 69 min\u00fat .\nza stavu 0:0 mal v\u00fdborn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 dosta\u0165 dom\u00e1ci t\u00edm do vedenia , no v s\u00faboji zo\u010di-vo\u010di brank\u00e1rovi host\u00ed neuspel .\n\" bola to ve\u013ek\u00e1 \u0161anca , som smutn\u00fd , \u017ee som ju nepremenil .\ndostal som sa s\u00e1m pred brank\u00e1ra a chcel som ho obstreli\u0165 .\non v\u0161ak ostal dlh\u0161ie st\u00e1\u0165 a ja som trafil jeho rameno , vysvet\u013eoval Szil\u00e1rd N\u00e9meth , ktor\u00fd prehru 0:1 ozna\u010dil vzh\u013eadom na v\u00fdvoj z\u00e1pasu za ve\u013emi krut\u00fa .\n\" v prvom pol\u010dase mali hr\u00e1\u010di Newcastlu jednu \u0161ancu a premenili ju .\nmy sme mali naopak tri \u010di \u0161tyri ve\u013emi dobr\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti .\natmosf\u00e9ra na \u0161tadi\u00f3ne bola ve\u013emi dobr\u00e1 a \u013eudia n\u00e1m po pol\u010dase zatlieskali napriek tomu , \u017ee sme prehr\u00e1vali .\npo z\u00e1pase n\u00e1m ni\u010d nevy\u010d\u00edtali , preto\u017ee vedeli , \u017ee to bola ne\u0161\u0165astn\u00e1 prehra ."}
{"title": "HOKEJ: D\u00f6me do konca sez\u00f3ny v S\u00f6dert\u00e4lje", "_body": "Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd roden\u00fd Skali\u010dan je hr\u00e1\u010dom Calgary Flames .\nke\u010f\u017ee si v\u0161ak v pr\u00edpravnom kempe nevybojoval miesto v prvom t\u00edme plame\u0148ov , nastupoval od za\u010diatku sez\u00f3ny vo farm\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ei AHL za Lowell , kde v trin\u00e1stich z\u00e1pasoch zaznamenal 12 bodov za 5 g\u00f3lov a 7 asistenci\u00ed .\nPre odchovanca skalick\u00e9ho hokeja bude aktu\u00e1lna sez\u00f3na druhou na starom kontinente od v roku 1997 , ke\u010f ho draftoval Pittsburgh v prvom kole zo 17. miesta .\nv ro\u010dn\u00edku 2000 / 01 p\u00f4sobil v \u010deskej extralige v drese T\u0159inca a Kladna .\n\"\nS R\u00f3bertom sme sa dohodli na kontrakte do konca sez\u00f3ny .\nradi by sme si ho udr\u017eali aj pre \u010fal\u0161\u00ed ro\u010dn\u00edk .\nuvid\u00edme , ak\u00e1 bude situ\u00e1cia po sez\u00f3ne , \" povedal mana\u017e\u00e9r klubu Mats Hallin , ktor\u00fd dodal :\n\" D\u00f6me je e\u0161te v USA . Vybavuj\u00fa sa potrebn\u00e9 formality .\nde\u0148 jeho pr\u00edletu e\u0161te nepozn\u00e1me , ale boli by sme radi , keby nast\u00fapil u\u017e po\u010das v\u00edkendu proti HV 71. \"\nD\u00f6me odohral v NHL za Pittsburgh a Calgary 53 z\u00e1pasov s bilanciou 7 g\u00f3lov , 7 asistenci\u00ed a 12 trestn\u00fdch min\u00fat ."}
{"title": "NBA: Ov\u00e1cie obvinen\u00e9mu Bryantovi", "_body": "Povzbudzovan\u00fd zaplen\u00fdm h\u013eadiskom doviedol Bryant svoj t\u00edm v jedinom nede\u013e\u0148aj\u0161om z\u00e1pase NBA k v\u00ed\u0165azstvu nad Golden State 87:72 .\nNastrie\u013eal 21 bodov a \u017eiaril aj v obrane , ke\u010f vypichnut\u00edm lopty prekazil p\u00e4\u0165 akci\u00ed s\u00fapera .\njedin\u00fd , kto si vysl\u00fa\u017eil v hale piskot , boli rozhodcovia , ke\u010f v z\u00e1vere odp\u00edskali Bryantovi kroky .\n\" Nie \u017ee by mi prijatie div\u00e1kov nejako pomohlo , ale hra\u0165 basketbal v Staples Centre je pre m\u0148a jednoducho v\u00e4\u010d\u0161ia pohoda , \" porovnal svoj nede\u013e\u0148aj\u0161\u00ed v\u00fdkon so sobot\u0148aj\u0161\u00edm vo Phoenixe , kde tak stopercentn\u00fa podporu obecenstva nemal .\nPo j\u00falovej oper\u00e1cii kolena , kv\u00f4li ktorej vynechal prv\u00fd z\u00e1pas Lakers v sez\u00f3ne , u\u017e vzbudzuje u s\u00faperov op\u00e4\u0165 re\u0161pekt .\n\" vyzeral dobre . E\u0161te s\u00edce nie je tak\u00fd v\u00fdbu\u0161n\u00fd , ako by mal by\u0165 na konci sez\u00f3ny pri play off , ale u\u017e teraz je nebezpe\u010dn\u00fd , \" uznal rozohr\u00e1va\u010d s\u00fapera Avery Johnson ."}
{"title": "\u0160tyria bejzbalisti mali pozit\u00edvny test", "_body": "Pod\u013ea Medzin\u00e1rodnej bejzbalovej feder\u00e1cie vyhodnotili na svetovom \u0161ampion\u00e1te 52 testov , z toho boli dva pozit\u00edvne .\nna olympijskej kvalifik\u00e1cii , kde senza\u010dne vybuchli Ameri\u010dania , ktor\u00ed preto nebud\u00fa obhajova\u0165 v At\u00e9nach zlato zo Sydney , analyzovali \u010fal\u0161\u00edch 34 vzoriek , v dvoch pr\u00edpadoch bol v\u00fdsledok pozit\u00edvny .\nfeder\u00e1cia zatia\u013e odmietla zverejni\u0165 men\u00e1 previnilcov , pokia\u013e nebud\u00fa zn\u00e1me aj v\u00fdsledky B - testov a druh zak\u00e1zanej l\u00e1tky .\noba spom\u00ednan\u00e9 turnaje vyhrali Kub\u00e1nci , ktor\u00ed vo fin\u00e1le MS zdolali Panamu a v olympijskej kvalifik\u00e1cii si poradili s Kanadou ."}
{"title": "N\u00e9methovi ch\u00fdba  v M\u00b4Boro \u010fal\u0161\u00ed \u00fato\u010dn\u00edk", "_body": "Po prehre 0:2 spadli u\u017e takmer na sam\u00e9 dno .\n\" osobne si mysl\u00edm , \u017ee ak chceme z\u00edskava\u0165 body , mali by sme hra\u0165 na dvoch \u00fato\u010dn\u00edkov .\nna jedn\u00e9ho sa hr\u00e1 ve\u013emi \u0165a\u017eko .\npotrebujeme vpredu dobr\u00e9ho hlavi\u010dk\u00e1ra , ktor\u00fd bude v s\u00faperovej \u0161estn\u00e1stke spracov\u00e1va\u0165 centre a dok\u00e1\u017ee aj podr\u017ea\u0165 loptu , \" citoval denn\u00edk Evening Gazzette 26 - ro\u010dn\u00e9ho slovensk\u00e9ho legion\u00e1ra .\n\" samozrejme , ka\u017ed\u00fd je nespokojn\u00fd s v\u00fdsledkami , ale nezaznamenal som nijak\u00e9 konflikty v t\u00edme .\nka\u017ed\u00fd by mal vst\u00fapi\u0165 s\u00e1m do seba , analyzova\u0165 vlastn\u00e9 chyby a v nasleduj\u00facom z\u00e1pase odovzda\u0165 na tr\u00e1vniku v\u0161etko v prospech kolekt\u00edvu .\nako t\u00edm sme hrali naposledy ve\u013emi zle .\nviazli prihr\u00e1vky , nedok\u00e1zali sme podr\u017ea\u0165 loptu .\n\"\nM Boro strelilo v doteraj\u0161om priebehu s\u00fa\u0165a\u017ee iba \u0161tyri g\u00f3ly , o dva sa postaral Szil\u00e1rd N\u00e9meth .\nslovensk\u00e9ho reprezenta\u010dn\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka , ktor\u00fd dal pred t\u00fd\u017ed\u0148om v kvalifik\u00e1cii ME 2004 do siete Maced\u00f3nska aj jedin\u00fd slovensk\u00fd g\u00f3l , tr\u00e9ner Steve McClaren po \u00favodn\u00fdch 45 min\u00fatach u\u017e na druh\u00fd pol\u010das z\u00e1pasu v Boltone nepostavil .\ne\u0161te predt\u00fdm v\u0161ak odchovanec kom\u00e1r\u0148ansk\u00e9ho futbalu sp\u00e1lil jednu pr\u00edle\u017eitos\u0165 na sk\u00f3rovanie :\nbola to ve\u013ek\u00e1 \u0161anca .\ns odstupom \u010dasu by som povedal , \u017ee som ju mal premeni\u0165 .\nchcel som to da\u0165 do opa\u010dn\u00e9ho smeru , preto\u017ee brank\u00e1r sa pres\u00faval .\nno ostal st\u00e1\u0165 a ja som ho trafil .\nnajbli\u017e\u0161ie sa M Boro v lige predstav\u00ed doma proti Evertonu .\nodpove\u010f Sz .\nn\u00e9metha na ot\u00e1zku , \u010di sa objav\u00ed v z\u00e1klade je ve\u013eavravn\u00e1 :\n\" \u0165a\u017eko poveda\u0165 , nikto to nevie .\n\""}
{"title": "Tenis: Hrbat\u00fd aj Cervanov\u00e1 vypadli", "_body": "PETROHRAD , ATP St. Petersburg Open ( 1000000 eur )\nVincent Spadea ( 6 - USA ) - Dominik Hrbat\u00fd ( SR ) 6:4 , 4:6 , 7:5\nLINZ , WTA Tour Generali Ladies ( 585000 eur )\nDenisa Chl\u00e1dkov\u00e1 ( \u010cR ) - \u013dudmila Cervanov\u00e1 ( SR ) 6:3 , 5:7 , 6:0\nAnastasia Myskinov\u00e1 ( 1 - Rus. ) - Jelena Bovinov\u00e1 ( 2 - Rus. ) 6:4 , 3:6 , 6:2\n\u0160TOKHOLM , ATP Tour Stockholm Open ( 650000 eur )\nAn\u010di\u010d , Beck ( Chorv. / SR ) - Nieminen , Srichaphan ( F\u00edn .\n/ Thaj .\n) 7:6 ( 4 ) , 3:6 , 6:3"}
{"title": "NBA: Toronto zdolalo po dr\u00e1me Houston", "_body": "Bosch sa najsk\u00f4r sedem sek\u00fand pred koncom riadneho hracieho \u010dasu zasl\u00fa\u017eil trojkou o pred\u013a\u017eenie a v nich potom 19 - ro\u010dn\u00fd mlad\u00edk nastrie\u013eal \u010fal\u0161\u00edch 10 zo svojich 25 bodov .\nnajm\u00e4 jeho z\u00e1sluhou su Raptors udr\u017eali dom\u00e1cu neporazenos\u0165 v aktu\u00e1lnej sez\u00f3ne .\n\" mal som priestor , veril som si a neb\u00e1l som sa vystreli\u0165 , \" komentoval d\u00f4le\u017eit\u00fa trojku v z\u00e1vere riadneho hracieho \u010dasu Bosch .\nminul\u00fd piatok nast\u00fapil v Sacramente prv\u00fd raz v z\u00e1kladnej zostave , ale nastrie\u013eal len \u0161es\u0165 bodov a Toronto prehralo vysoko o 30 bodov .\n\" zostal som pokojn\u00fd a overil som si , \u017ee dok\u00e1\u017eem zahra\u0165 dobre aj po pkazenom z\u00e1pase , \" dodal .\naj v \u010fal\u0161\u00edch dvoch nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edch z\u00e1pasoch sa te\u0161ili dom\u00e1ci .\nlos Angeles Kings v\u0161ak zdolali host\u00ed z Golden State a\u017e po tuhom boji 106:104 .\no v\u00fdhre Lakers nad Miami 99:77 naopak nik nepochyboval .\npod veden\u00edm Kobeho Bryanta , ktor\u00fd dal v z\u00e1pase 27 bodov , viedli u\u017e v pol\u010dase dom\u00e1ci o 26 bodov a kou\u010d Phil Jackson mohol da\u0165 pr\u00edle\u017eitos\u0165 hr\u00e1\u010dom z lavi\u010dky ."}
{"title": "Hokej: Kuri\u00f3zny g\u00f3l preru\u0161il s\u00e9riu Dukly", "_body": "Obranca belas\u00fdch vystrelil v 45. min\u00fate od \u010dervenej \u010diary , puk preletel nad polovicou klziska a \u0161okuj\u00faco prist\u00e1l v sieti Miroslava H\u00e1lu .\ntento moment nakoniec rozhodol , aj ke\u010f mala Dukla viac z hry .\nlen\u017ee ani raz nedok\u00e1zala prekona\u0165 Pavla Ryb\u00e1ra , pri\u010dom obaja g\u00f3lmani boli najlep\u0161\u00edmi mu\u017emi z\u00e1pasu .\n\" Mohol by som pochyta\u0165 aj 60 - \u010di 70 striel , ke\u010f prehr\u00e1me 0:1 , mrz\u00ed ma ka\u017ed\u00fd g\u00f3l .\ntak\u00fdto kuri\u00f3zny o to viac , \" kon\u0161tatoval po z\u00e1pase H\u00e1la a pokojne op\u00edsal rozhoduj\u00faci moment :\n\" kto u\u017e st\u00e1l v br\u00e1nke , ten dobre vie , \u017ee tak\u00e9to strely z dia\u013eky naplocho letia \u00faplne atypicky .\npuk sa strat\u00ed v pozad\u00ed a zrazu sa zjav\u00ed ako raketa .\nsom z toho \u00faplne dreven\u00fd , fakt neviem , ako by som t\u00fa situ\u00e1ciu rie\u0161il , keby som mal druh\u00fa \u0161ancu .\nmrz\u00ed ma to , lebo dnes sme mali na to , aby sme na Slovane neprehrali .\n\" ma margo skon\u010denej s\u00e9rie H\u00e1la len poznamenal :\n\" o to tu nejde , viac mrz\u00ed prehra .\no s\u00e9rii sme v\u00f4bec nehovorili , keby sa to neobjavilo v novin\u00e1ch , tak ani nevieme , \u017ee sme utvorili nov\u00fd rekord .\n\"\nO osobn\u00fa s\u00e9riu pri\u0161iel aj tren\u010diansky \u00fato\u010dn\u00edk Tibor Melich\u00e1rek .\nv predch\u00e1dzaj\u00facich \u0161iestich kol\u00e1ch sa v\u017edy zap\u00edsal do listiny strelcov , na Slovane v\u0161ak vy\u0161iel napr\u00e1zdno .\n\" viac ma mrz\u00ed , \u017ee sa skon\u010dila s\u00e9ria mu\u017estva , osobn\u00e9 s\u00e9rie nie s\u00fa podstatn\u00e9 .\nna Slovane sme neboli slab\u0161\u00ed , prehra\u0165 sme si nezasl\u00fa\u017eili .\nvyhralo mu\u017estvo so \u0161\u0165astn\u00fdm g\u00f3lom , \" povedal Melich\u00e1rek a priznal , \u017ee o svoje \u0161tatistiky sa zauj\u00edma .\n\" nest\u00e1va sa \u010dasto , aby \u010dlovek \u0165ahal tak\u00fa dlh\u00fa g\u00f3lov\u00fa s\u00e9riu , tak som to trocha sledoval .\na u\u017e ma podpichovali aj chalani v \u0161atni , \u017ee sa ni\u010doho neboja , lebo ja to g\u00f3lom zariadim .\ndnes to tam v\u0161ak nepadlo , \" skon\u0161tatoval Melich\u00e1rek , ktor\u00fd patril na \u013eade k najakt\u00edvnej\u0161\u00edm .\nObaja tr\u00e9neri sa po z\u00e1pase zhodli , \u017ee zaplnen\u00e9 bratislavsk\u00e9 h\u013eadisko ( 8200 div\u00e1kov !\n) videlo skvel\u00fd hokej .\npre Tren\u010d\u00edn so smutn\u00fdm koncom \u00faspe\u0161nej s\u00e9rie .\n\" bol by som r\u00e1d , keby sme u\u017e v utorok proti Ko\u0161iciam za\u010dali s\u00e9riu nov\u00fa , \" lakonicky doplnil tr\u00e9ner Dukly Du\u0161an Gregor ."}
{"title": "Volejbal: V predohr\u00e1vke ligy v\u00fdhra majsteriek", "_body": "VTC Pezinok - Sl\u00e1via UK Bratislava 0:3 ( -10 , -18 , -22 ) / 74 min , rozhodovali :\n\u0160v\u00e1ra a Mat\u00fa\u0161 , 100 div\u00e1kov\nDom\u00e1ce volejbalistky nast\u00fapili na stretnutie s majstrovskou Sl\u00e1viou UK nekoncentrovane a v prvom dejstve z\u00edskali iba desa\u0165 bodov .\nv druhom a tre\u0165om sete sa s\u00edce hra trochu vyrovnala , Pezin\u010danky v\u0161ak na rozbehnut\u00e9ho s\u00fapera nesta\u010dili ."}
{"title": "Hokej: Slovan dal Popradu desiatku", "_body": "Slovan Slovnaft Bratislava - HK \u0160KP Poprad 10:3 ( 5:0 , 3:1 , 2:2 )\nG\u00f3ly :\n1. \u0160atan ( C\u00edger , Halaj ) , 5. Ku\u013eha ( Pavli\u010dko ) , 10. J. Mrena ( Pavli\u010dko , Hecl ) , 11. Macho ( J\u00e1no\u0161 ) , 15. C\u00edger ( \u0160atan ) , 22. Mrena , 23. Pavlas ( C\u00edger , Halaj ) , 32. J\u00e1no\u0161 ( Pavli\u010dko ) , 45. J\u00e1no\u0161 ( Pavlas , Macho ) , 47. J\u00e1no\u0161 ( Pavlas , Han\u010d\u00e1k ) -40 .\npolomsk\u00fd ( M. Turan ) , 53. Kub\u00e1t , 54. Slanin\u00e1k ( Valigura )\nZmeny :\n24. Slovan s Bendom , J. S\u00fdkorom , Han\u010d\u00e1kom , 32. Ondrejka za Ryb\u00e1ra , 41. Slovan bez Jendeka , C\u00edgera a Halaja -10 .\n-23 .\nhurajt za Ko\u017eucha , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:6 , presilovky :\n2:1 , oslabenia :\n1:0 , rozhodovali :\nm\u00fcller - Bulko , M\u00fcllner , 5225 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nSlovan :\nryb\u00e1r - Vlk , Taba\u010dek , Sejejs , Hecl , Pavlas , Jendek - M. \u0160atan , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , J. Mrena , Pavli\u010dko - Kokavec , J\u00e1no\u0161 , Macho\nPoprad :\nko\u017euch - M. Turan , \u0160. Rusn\u00e1k st. , R. Gavalier , Jur\u010do , J. Hrub\u00fd , Sadiki - Polomsk\u00fd , Filip , M. Dian - Klement , M. \u0160tefanka , Kub\u00e1t - Hvila , R. Tomas , Palov\u010d\u00edk - Jur\u00ednyi , Slanin\u00e1k , Valigura\nPoprad v tejto sez\u00f3ne strieda dobr\u00e9 v\u00fdkony so slab\u0161\u00edmi .\nv nede\u013eu v Bratislave si Podtatranci vybrali slab\u0161\u00ed de\u0148 .\nu\u017e po 30 sekund\u00e1ch prekonal Ko\u017eucha po C\u00edgerovej prihr\u00e1vke \u0160atan .\nn\u00e1sledne sa trafil Ku\u013eha , ktor\u00fd si nakor\u010du\u013eoval na odrazen\u00fd puk .\npoprad rozbehnut\u00fdch dom\u00e1cich zatla\u010dil do defenz\u00edvy iba v presilovk\u00e1ch .\nu\u017e po 10 min\u00fatach nastala v hos\u0165uj\u00facej br\u00e1nke zmena , ke\u010f Ko\u017eucha z nej vyhnal Mrena .\nstriedaj\u00faci Hurajt si e\u0161te ani nesiahol na puk a u\u017e dv\u00edhal ruky nad hlavu aj Macho -\n4:0 .\nv 15. min u\u0161iel pri vlastnom oslaben\u00ed po pravej strane \u0160atan , na\u010dasoval prihr\u00e1vku C\u00edgerovi a bolo 5:0 .\nani ve\u013ek\u00fd n\u00e1skok dom\u00e1cich neupokojil a v druhej \u010dasti g\u00f3lmi Mrenu , Pavlasa a J\u00e1no\u0161a viedli belas\u00ed u\u017e 8:0 .\npoprad\u010dania sa dostali k slovu a\u017e v 40. min , ke\u010f trafil Polomsk\u00fd .\n\u017eelanie fan\u00fa\u0161ikov po desiatke vypo\u010duli slovanisti v z\u00e1vere\u010dnej tretine , ke\u010f J\u00e1no\u0161 dvoma g\u00f3lmi spe\u010datil svoj hetrik .\nhos\u0165om sa v z\u00e1vere dvoma g\u00f3lmi skorigova\u0165 na kone\u010dn\u00fdch 3:10 , v Bratislave v\u0161ak toho ve\u013ea neuk\u00e1zali .\nLubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" poprad n\u00e1m dnes robil probl\u00e9my v \u00favode len pri presilovk\u00e1ch , n\u00e1m v\u0161ak vy\u0161lo v\u0161etko , na \u010do sme siahli .\nhne\u010f prv\u00e1 strela znamenala g\u00f3l , \u010d\u00edm sme sa rozbehli .\ns predvedenou hrou i v\u00fdsledkom sme samozrejme spokojn\u00ed .\n\"\nVladim\u00edr Klinga ( asistent tr\u00e9enra Popradu ) :\n\" tento z\u00e1pas sa mi \u0165a\u017eko hodnot\u00ed .\npodali sme nedisciplinovan\u00fd a lajd\u00e1cky v\u00fdkon od prv\u00e9ho hr\u00e1\u010da a\u017e oboch brank\u00e1rov .\ndom\u00e1cim vy\u0161lo v\u0161etko , n\u00e1m prakticky ni\u010d .\n\"\nMHk 32 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 - HKm Nitra 3:1 ( 1:0 , 1:1 , 1:0 )\nG\u00f3ly :\n15. R. Huna ( K. Bart\u00e1nus , Deve\u010dka ) , 28. T. Kr\u00e1tky ( Fatyka ) , 53. Kelner ( Pleva , Kalousek ) -36 .\ng. Saliji ( Polja\u010dek )\nZmeny :\nod 31. MHk bez Pol\u00e1\u0161eka , od 41. bez Kr\u00e1tkeho a Mravca - od 41. Nitra bez Borovsk\u00e9ho , Moln\u00e1ra , Kme\u010da , Daniela , Ja\u0161\u00edka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:6 , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nJakubec - Krpelec , Valach , 1649 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMHk 32 :\nlipovsk\u00fd - Fatyka , Deve\u010dka , P. Li\u0161tiak , Urban , Kadlubiak , Ba\u010da - R. \u0160koliak , Pol\u00e1\u0161ek , \u0160ebo - Kelner , Pleva , Kalousek - K. Bart\u00e1nus , Bad\u017eo , R. Huna - T. Kr\u00e1tky , Trochta , Mravec\nNitra :\nhipp\u00edk - Klime\u0161 , A. Mrena , Zajac , M. Grman , Petrina , Moln\u00e1r , Borovsk\u00fd , R. Hor\u00e1k - Kme\u010d , Nemec , \u013d. Koln\u00edk - Podstavek , Polja\u010dek , G. Saliji - Srnka , Rusn\u00e1k , Rie\u010di\u010diar - Daniel , Ja\u0161\u00edk , Pavel\nJedin\u00fdm zauj\u00edmav\u00fdm momentom prvej tretiny bol g\u00f3l R. Hunu po peknej spolupr\u00e1ci celej form\u00e1cie , preto\u017ee hr\u00e1\u010di oboch t\u00edmov a\u017e pr\u00edli\u0161 kazili rozohr\u00e1vku .\nnitra sa prebudila , a\u017e ke\u010f prehr\u00e1vala o dva g\u00f3ly .\nv 36. min Saliji nedal stvrdnut\u00e9mu Lipovsk\u00e9mu v dom\u00e1cej br\u00e1ne \u0161ancu .\nv celoz\u00e1pasovej rozh\u00e1ranej a nepresnej hre sa brank\u00e1ri pr\u00edli\u0161 \u010dini\u0165 nemuseli a po Kelnerovom g\u00f3le na 3:1 stratilo stretnutie aj na dramatickosti .\nHK 36 Skalica - Dukla Tren\u010d\u00edn 3:4 ( 3:0 , 0:2 , 0:2 )\nG\u00f3ly :\n8. T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Oremus ) , 10. Grill ( Mal\u00edk ) , 11. T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd ( Ma\u0159\u00e1k ) -21 .\ng\u00e1bor\u00edk ( Lezo ) , 23. Lezo ( V. Kr\u00e1l ) , 43. Melich\u00e1rek ( V. Kr\u00e1l ) , 54. Starosta\nZmeny :\n41. Grill za Lipku , P. Mih\u00e1lik za P. Ivi\u010di\u010da -11 .\nP\u0159ikryl za H\u00e1lu , 21. Fabu\u0161 za Kukumberga , 41. Tren\u010d\u00edn bez Kukumberga , Mrav\u00edka , Mesz\u00e1ro\u0161a a Bamb\u00facha , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3:6 , presilovky a oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\nmaru\u0161in - R. Bedn\u00e1r T. Orol\u00edn , 3400 div\u00e1kov\nZostavy :\nSkalica :\nku\u010dera - Vr\u00e1bel , Bukna , Flam\u00edk , M. Ivi\u010di\u010d , Kom\u00e1rek , P. Ivi\u010di\u010d , P. Mih\u00e1lik - T. Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd , Ma\u0159\u00e1k , Oremus - Koc\u00e1k , Jarol\u00edn , Hartmann - \u010c\u00e1rsky , Koll\u00e1r , Lipka - Mal\u00edk , Pro\u0161vic , Grill\nTren\u010d\u00edn :\nH\u00e1la - Homer , He\u0161 , Jan\u00edk , Starosta , Hri\u0148a , Mesz\u00e1ro\u0161 , \u0160midriak , Bamb\u00fach - G\u00e1bor\u00edk , Lezo , Kukumberg - Fabu\u0161 , Kolo\u017ev\u00e1ry , M. Kov\u00e1\u010dik - T. Melich\u00e1rek , K\u00f3\u0148a , V. Kr\u00e1l - Opatovsk\u00fd , Mrav\u00edk , Krist\u00edn\nVypredan\u00fd skalick\u00fd \u0161tadi\u00f3n bol po I. tretine nad\u0161en\u00fd , lebo dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di viedli po 20 min\u00fatach 3:0 .\nako prv\u00fd sk\u00f3roval Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd po Oremusej prihr\u00e1vke .\no dve min\u00faty nesk\u00f4r pridal druh\u00fd g\u00f3l Grill a v 11. min Vi\u0161\u0148ovsk\u00fd svoj\u00edm druh\u00fdm g\u00f3lom v z\u00e1pase vyhnal H\u00e1lu z br\u00e1nky Tren\u010d\u00edna .\nk\u00fdm prv\u00e1 tretina patrila Skalici , do druhej tretiny nast\u00fapil odhodlan\u00fd Tren\u010d\u00edn .\nhne\u010f v prvej min\u00fate zn\u00ed\u017eil kapit\u00e1n Dukly Mari\u00e1n G\u00e1bor\u00edk , ktor\u00fd par\u00e1dnym blaf\u00e1kom prekonal Ku\u010deru .\nu\u017e o dve min\u00faty nesk\u00f4r to bolo iba o g\u00f3l , ke\u010f sa presadil Lezo .\ntren\u010dania tla\u010dili dom\u00e1cich aj na\u010falej a v 43. min vyrovnal na 3:3 Melich\u00e1rek .\nv\u00ed\u0165azstvo a tri body pre Tren\u010d\u00edn nakoniec zabezpe\u010dil obranca Starosta , ktor\u00fd v 54. min\u00fate od modrej \u010diary prestrelil bezmocn\u00e9ho Ku\u010deru .\nHC Ko\u0161ice - HKm Zvolen 2:2 ( 0:0 , 2:1 , 0:1 -0 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n33. Sabol ( Ihna\u010d\u00e1k ) , 34. Krot\u00e1k ( Kmi\u0165 , K\u00f6v\u00e9r ) - 32. \u0160echn\u00fd , 34. Klouda ( Harab\u00edn , \u010cierny )\nZmeny :\nod 21. Ihna\u010d\u00e1k namiesto K. Kov\u00e1\u010da a Rusi\u010d namiesto Cabana , od 45. bez Draveck\u00e9ho , Rusi\u010da a Bul\u00edka - Zvolen od 41. bez Pacigu , Mahdal\u00edka a Kubenka , Velebn\u00e9ho , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2:6 , navy\u0161e :\nsabol ( Ko\u0161ice ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n0:0 , oslabenia :\n0:1 , rozhodovali :\nbenia\u010d - Gajan , Gre\u010dko , 2000 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nKo\u0161ice :\nsopko - Kledrowetz , Fabi\u00e1n , Topoli , Vorobel , M. Seg\u013ea , N\u00e1da\u0161di - K\u00f6v\u00e9r , Kmi\u0165 , Krot\u00e1k - M. Ihna\u010d\u00e1k , Caban , \u0160imurda -\nk. Kov\u00e1\u010d , Sabol , Drot\u00e1r - Draveck\u00fd , Bulik , Hole\u010dko\nZvolen :\nkri\u017ean - Priechodsk\u00fd , P. Kr\u00e1tky , Harab\u00edn , \u0160kuta , Nem\u010dok , Mr\u00e1z , Velebn\u00fd - Cibu\u013ea , \u0160echn\u00fd , Bartek - \u0160kvaridlo , Klouda , \u010cierny - Raj\u010d\u00e1k , Ga\u0161par , Pohorelec - Paciga , Mahdal\u00edk , Kubenko\nOzdobou kvalitn\u00e9ho stretnutia boli v\u00fdkony brank\u00e1rov .\nspo\u010diatku sa musel viac \u010dini\u0165 zvolensk\u00fd Kri\u017ean , ktor\u00fd v 8. min zlikvidoval pr\u00edle\u017eitos\u0165 Ihna\u010d\u00e1ka a o dve min nesk\u00f4r aj \u0160imurdovu \u0161ancu .\npotom dom\u00e1ci Sopko v 14. min podr\u017eal svojich pri pr\u00edle\u017eitostiach Harab\u00edna a Pohorelca .\nv 18. min nevyu\u017eil obrovsk\u00fa chybu ko\u0161ickej obrany \u010cierny a kr\u00e1tko pred prvou prest\u00e1vkou po akcii Kmi\u0165a skon\u010dila strela K\u00f6v\u00e9ra v Kri\u017eanovej lapa\u010dke .\nv druhej tretine dom\u00e1ci tempo vystup\u0148ovali .\ntutovku mal na hokejke Sabol , ani na trikr\u00e1t neprekonal Kri\u017eana Kov\u00e1\u010d a pred zvolensk\u00fdm brank\u00e1rom nepochodil ani Drot\u00e1r a po \u0148om Rusi\u010d .\nsopko bol pre zmenu oporou t\u00edmu pri s\u00f3le Barteka , potom nasledovali v 30. min dve tutovky Drot\u00e1ra .\nv 32. min po\u010das dom\u00e1cej presilovky sa \u0160echn\u00fd natla\u010dil a\u017e pred Sopka a s preh\u013eadom sk\u00f3roval .\npresne o 60 sek\u00fand nesk\u00f4r po Ihna\u010d\u00e1kovej prihr\u00e1vke vyrovnal Sabol a \u010dosi viac ako min\u00fatu potrebovali Ko\u0161i\u010dania na strelenie druh\u00e9ho g\u00f3lu , ktor\u00fd padol z hokejky Krot\u00e1ka .\nv 45. min Vystrelil Klouda spoza obrancu a trafil doln\u00fd roh Sopkovej br\u00e1nky .\nod tejto chv\u00edle boli Ko\u0161i\u010dania akt\u00edvnej\u0161\u00ed , v presilovke ich mohol op\u00e4\u0165 do vedenia dosta\u0165 Kmi\u0165 , ale Kri\u017ean bol pozorn\u00fd .\nv 55. min si a\u017e pred br\u00e1nku nakor\u010du\u013eoval K\u00f6v\u00e9r , ale vystrelil nad .\npo dlh\u0161om obliehan\u00ed bol v 56. min na konci op\u00e4\u0165 ne\u00faspe\u0161n\u00fd Ihna\u010d\u00e1k , puk do br\u00e1nky nedostal ani Vorobel v presilovke .\nv 1. min pred\u013a\u017eenia mal obrovsk\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 rozhodn\u00fa\u0165 z\u00e1pas dom\u00e1ci Krot\u00e1k , ale jeho technickej par\u00e1de ch\u00fdbala g\u00f3lov\u00e1 koncovka .\ns\u00faperi sa tak rozi\u0161li zmierlivo .\nMHC Martin - MsHK \u0160KP \u017dilina 4:4 ( 3:1 , 0:2 , 1:1 -0 :\n0 )\nG\u00f3ly :\n3. M. Hovorka ( Kazda ) , 5. Va\u017ean ( G\u00e1bri\u0161 ) , 14. Petri\u010dko ( S. Hudec ) , 55. Va\u017ean ( Kri\u0161\u00e1k ) -17 .\n\u0161af\u00e1rik ( Beran , R. Reh\u00e1k ) , 21. Oravec ( Hreus ) , 28. Kusovsk\u00fd ( \u0160af\u00e1rik ) , 46. Oravec\nZmeny :\n41. Martin bez Z\u00e1goru a Vodr\u00e1\u017eku -21 .\n\u017eilina s Oravcom , 32. Hanes za Kont\u0161eka , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4:4 na 2 min , navy\u0161e :\nkolba ( \u017dilina ) 5 + DKZ za napadnutie zozadu , presilovky :\n2:2 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\njon\u00e1k - Pavlovi\u010d , Tvrdo\u0148 , 3200 div\u00e1kov\nZostavy :\n\nMartin :\nrovnianek - R. B\u00f6hme , S. Hudec , \u0160terb\u00e1k , G\u00e1bri\u0161 , Sva\u010dina , \u010cesnek - Mucha , Z\u00e1gora , Pokriv\u010d\u00e1k - Kr\u00fapa , J. Kri\u0161\u00e1k , Va\u017ean -\nkotl\u00e1rik , M. Hovorka , Kazda - Vodr\u00e1\u017eka , Petri\u010dko , Markovi\u010d\n\u017dilina :\n\u0161imonovi\u010d - Augusta , Kolba , Kusovsk\u00fd , Pozn\u00edk , Niki\u0161ov , \u0160korv\u00e1nek , B. Majesk\u00fd - Vosk\u00e1r , Hreus , G\u00e1lik - Kont\u0161ek , H\u00fa\u017eevka , T\u00f6r\u00f6k - \u0160af\u00e1rik , Beran , R. Reh\u00e1k - Kraj\u010di\nMartin za\u010dal z\u00e1pas ve\u013emi dobre .\nakt\u00edvnym kor\u010du\u013eovan\u00edm a presn\u00fdmi kombin\u00e1ciami si vypracoval nad svoj\u00edm s\u00faperom ne\u010dakane v\u00fdrazn\u00fa prevahu , ktor\u00fa dom\u00e1ci korunovali dvoma r\u00fdchlymi g\u00f3lmi v \u00favode .\nke\u010f potom Petri\u010dko zv\u00fd\u0161il na 3:0 , na host\u00ed by u\u017e nikto nevsadil ani derav\u00fd gro\u0161 .\n\u017eilina o\u017eila po g\u00f3le \u0160afar\u00edka na konci prvej tretiny .\nv druhej \u010dasti hry hostia zv\u00fd\u0161ili obr\u00e1tky a z\u00e1sluhou Oravca a Kusovsk\u00e9ho dok\u00e1zali vsta\u0165 z m\u0155tvych .\ndokonca v poslednej \u010dasti sa \u017diline podaril dokonal\u00fd obrat a po g\u00f3le Oravca hostia vyhr\u00e1vali 4:3 .\nnakoniec sa na martinskom \u013eade zrodila zasl\u00fa\u017een\u00e1 rem\u00edza , ktor\u00fa si vyn\u00fatil g\u00f3lom dom\u00e1ci Va\u017ean .\nv pred\u013a\u017een\u00ed ani jeden z t\u00edmov nemal u\u017e dostatok s\u00edl na kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie ."}
{"title": "Futbal: Zaccheroni nov\u00fdm tr\u00e9nerom Interu Mil\u00e1no", "_body": "Nov\u00fd kou\u010d prevezme mu\u017estvo od stredy bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a , v utorkovom stretnut\u00ed 3. kola prvej f\u00e1zy futbalovej Ligy majstrov s Lokomotivom Moskva povedie mu\u017estvo Corrado Verdelli .\ndetaily zmluvy medzi Zaccheronim a Interom Mil\u00e1no sa moment\u00e1lne do\u0165ahuj\u00fa .\n\" Klub sa rozhodol uvo\u013eni\u0165 Hectora Cupera z funkcie .\n\u010fakujeme mu , rovnako aj asistentovi Oscarovi Armandovi Cavallerovi a kondi\u010dn\u00e9mu tr\u00e9nerovi Juanovi Manuelovi Alfanovi za pr\u00e1cu vykonan\u00fa v prospech klubu , \" uv\u00e1dza sa v ofici\u00e1lnom vyhl\u00e1sen\u00ed Interu Mil\u00e1no .\nmraky nad Cuperom sa za\u010dali za\u0165ahova\u0165 pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami , ke\u010f po prehre s AC Mil\u00e1no ( 1:3 ) si ho pozval \" na kober\u010dek \" prezident klubu Massimo Moratti .\npoh\u00e1r trpezlivosti mil\u00e1nskeho vedenia pretiekol v sobotu , ke\u010f Inter po rem\u00edze 2:2 s Bresciou nevyhral u\u017e vo \u0161tvrtom z\u00e1pase za sebou .\ncuper bol tr\u00e9nerom Interu od j\u00fana 2001 , ke\u010f do Mil\u00e1na pri\u0161iel z FC Valencia ."}
{"title": "Futbal: Hanekova diagn\u00f3za st\u00e1le z\u00e1hadou", "_body": "Obranca Dynama Moskva v\u0161ak s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou nebude m\u00f4c\u0165 cestova\u0165 s A - t\u00edmom SR na sobot\u0148aj\u0161\u00ed z\u00e1pas kvalifik\u00e1cie ME 2004 v Lichten\u0161tajnsku .\n\" Hovoril som s o\u0161etruj\u00facimi lek\u00e1rmi .\nMichala po\u010das utorkov\u00e9ho individu\u00e1lneho tr\u00e9ningu postihla n\u00e1hla celkov\u00e1 slabos\u0165 sprev\u00e1dzan\u00e1 boles\u0165ami hlavy .\njeho stav si vy\u017eaduje dva a\u017e tri dni hospitaliz\u00e1cie a d\u00f4kladn\u00e9 vy\u0161etrenia , ktor\u00fdm sa podrob\u00ed v priebehu stredy a \u0161tvrtka .\nv priebehu dvoch dn\u00ed sa potom rozhodneme , ak\u00fd sp\u00f4sob lie\u010dby Michal potrebuje .\nhanek je v dobr\u00fdch ruk\u00e1ch , som a budem v kontakte s o\u0161etruj\u00facimi lek\u00e1rmi .\no jeho stav sa budem zauj\u00edma\u0165 aj po n\u00e1vrate z Lichten\u0161tajnska , \" povedal lek\u00e1r slovensk\u00e9ho reprezenta\u010dn\u00e9ho v\u00fdberu Vladim\u00edr Pener .\nHlavn\u00fd tr\u00e9ner Ladislav Jurkemik u\u017e namiesto 23 - ro\u010dn\u00e9ho dubnick\u00e9ho odchovanca povolal stredopoliara M\u0160K \u017dilina Du\u0161ana Sninsk\u00e9ho , ktor\u00fd sa k mu\u017estvu pripojil v stredu r\u00e1no ."}
{"title": "Hokej: La\u0161\u00e1k do Omska nep\u00f4jde", "_body": "Nov\u00fdm kormideln\u00edkom Avangardu sa stal Vladimir Belousov .\njeden z asistentov tr\u00e9nera ruskej reprezent\u00e1cie sa rozhodol ponecha\u0165 v t\u00edme Maxima Sokolova , ktor\u00e9ho pozn\u00e1 z reprezenta\u010dn\u00e9ho v\u00fdberu .\npredch\u00e1dzaj\u00faci tr\u00e9ner Sergej Gersonskij pritom Sokolova preradili do rezervy a vedenie klubu ho dalo na transferov\u00fa listinu .\nK podpisu zmluvy medzi La\u0161\u00e1kom a Omskom ch\u00fdbali len hodiny .\n\" mali sme to podp\u00edsa\u0165 v piatok , vo \u0161tvrtok v\u0161ak nastali v Omsku zmeny , tak\u017ee to padlo .\nm\u00e1m teraz \u010fal\u0161ie ponuky z Ruska , ale aj in\u00fdch kraj\u00edn , \" povedal J\u00e1n La\u0161\u00e1k . Odchovanec zvolensk\u00e9ho hokeja by sa mal v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 na Slovensko , kde zotrv\u00e1 do svojho odchodu do nov\u00e9ho mu\u017estva .\nza ten \u010das by mohol odchyta\u0165 aj nieko\u013eko z\u00e1pasov v drese svojho matersk\u00e9ho klubu v ST extralige vo Zvolene .\n\" bolo by pr\u00edjemn\u00e9 objavi\u0165 sa vo zvolenskom drese , ale zatia\u013e je v\u0161etko otvoren\u00e9 , \" dodal La\u0161\u00e1k ."}
{"title": "Moravcov\u00e1 na R\u00e9unione na\u010falej v\u00ed\u0165az\u00ed", "_body": "\u0160es\u0165n\u00e1sobn\u00e1 najlep\u0161ia \u0161portovky\u0148a Slovenska odsunula v oboch discipl\u00ednach na druh\u00fa prie\u010dku bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov \u0160vaj\u010diarku Nicole Zahndov\u00fa .\nmoravcov\u00e1 dohmatla na krauliarskej p\u00e4\u0165desiatke v \u010dase 25,16 a od slovensk\u00e9ho rekordu ju delilo 35 stot\u00edn sekundy .\nna mot\u00fdlkarskej stovke triumfovala \u00faraduj\u00faca \u0161ampi\u00f3nka star\u00e9ho kontinentu v kr\u00e1tkom baz\u00e9ne a aktu\u00e1lna eur\u00f3pska rekord\u00e9rka v\u00fdkonom 58,43 ."}
{"title": "TENIS: Federer deklasoval Nalbandiana", "_body": "Federer , tret\u00ed hr\u00e1\u010d svetov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka , m\u00e1 pritom s argent\u00ednskym tenistom v\u00fdrazne nepriazniv\u00fa bilanciu .\ndoteraz s Nalbandianom v\u0161etk\u00fdch p\u00e4t vz\u00e1jomn\u00fdch z\u00e1pasov prehral .\nDvojhra - Modr\u00e1 skupina :\n/ Federer ( 3 - \u0160v\u00fdc .\n) - Nalbandian ( 8 - Arg .\n) 6:3 , 6:0"}
{"title": "HOKEJ: V I. lige len v\u00ed\u0165azstv\u00e1 dom\u00e1cich", "_body": "M\u0160HK Prievidza - HC Dukla KAV Senica 4:2 ( 3:0 , 0:0 , 1:2 ) / G\u00f3ly :\n6. P. Krech\u00e1\u010d , 9. Du\u0161i\u010dka , 15. Ceb\u00e1k , 60. Beutel -\n51. Krump\u00e1l , 59. Pro\u0161vic , 770 div\u00e1kov\nHK VTJ Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves - HK 95 Pova\u017esk\u00e1 Bystrica 6:3 ( 2:3 , 1:0 , 3:0 ) / G\u00f3ly :\n10. a 58. Krausz , 45. a 50. \u010cuj , 5. Hrub\u00fd , 35. Kostel\u0148\u00e1k -\n14. Martinka , 15. Michal Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd , 17. Luhov\u00fd , 450 div\u00e1kov\nHK VTJ Topo\u013e\u010dany - \u0160HK 37 Pie\u0161\u0165any 7:5 ( 3:2 , 2:2 , 2:1 ) / G\u00f3ly :\n27. , 49. a 60. Bo\u017eik , 14. Gr\u00e1\u010dik , 18. \u0160motl\u00e1k , 19. P. Hurtaj , 30. O. Lauko -17 .\na 46. Rom\u00e1nek , 32. a 35. Vadrna , 20. Daniel , 2050 div\u00e1kov\nPHK Pre\u0161ov - HK VTJ Trebi\u0161ov 4:1 ( 3:0 , 0:0 , 1:1 ) / G\u00f3ly :\n15. Baranok , 16. Vel\u010dek , 20. G\u00f6nczi , 50. Kyse\u013ea -52 .\nra\u010dek , 980 div\u00e1kov\nHKm Detva - \u0160aHK Iskra Bansk\u00e1 Bystrica 6:4 ( 2:1 , 1:3 , 3:0 ) / G\u00f3ly :\n1. a 60. Martinek , 18. a 60. H\u00faska , 54. K. Kleniar , 58. L. Jur\u00edk -15 .\nhandlovsk\u00fd , 24. a 27. Pohorelsk\u00fd , 29. Kento\u0161 , 750 div\u00e1kov\nZa t\u00edmom je po\u010det k\u00f4l , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 ( 3 b. ) , v\u00ed\u0165azstv\u00e1 po pred\u013a\u017een\u00ed ( 2 ) , prehry po pred\u013a\u017een\u00ed ( 1 ) a prehry ( 0 ) ."}
{"title": "Hokej: V Nitre bezpe\u010dnostn\u00e9 kamery", "_body": "Okrem finan\u010dn\u00e9ho trestu uzavreli Nitre podmiene\u010dne \u0161tadi\u00f3n do 30. novembra .\nvedenie klubu spod Zobora prijalo opatrenia na zabr\u00e1nenie opakovaniu nepr\u00edstojnost\u00ed .\nv Nitre sa pred a po\u010das hokejov\u00fdch stretnut\u00ed nebud\u00fa v bufetoch na Z\u0160 pred\u00e1va\u0165 n\u00e1poje vo f\u013ea\u0161iach a klub prist\u00fapil aj k \u010fal\u0161\u00edm opatreniam .\n\" pred vstupom na zimn\u00fd \u0161tadi\u00f3n bud\u00fa div\u00e1ci kontrolovan\u00ed usporiadate\u013eskou slu\u017ebou ( SBS ) , aby sa nedostali do priestorov zimn\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na nebezpe\u010dn\u00e9 predmety .\ndiv\u00e1ci bud\u00fa po\u010das hokejov\u00e9ho stretnutia sn\u00edman\u00ed kamerami , \" p\u00ed\u0161e sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed HKm Nitra .\n\" ak kamery odhalia fan\u00fa\u0161ika , ktor\u00fd by hodil na \u013eadov\u00fa plochu nejak\u00fd predmet , bude predveden\u00fd , pr\u00edpadn\u00e9 n\u00e1sledky sa mu zosobnia a z\u00e1le\u017eitos\u0165 sa bude rie\u0161i\u0165 s\u00fadnou cestou .\n\""}
{"title": "Futbal: Chelsea zaplatila za tr\u00e9nerove chyby", "_body": "Poh\u00e1rov\u00e1 streda anglick\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom ve\u013ea radosti nepriniesla .\nmanchesteru United v Stuttgarte vyhorela obrana a prehral 1:2 .\nfutbalov\u00ed koment\u00e1tori tentoraz nabr\u00fasili soje per\u00e1 mimoriadne ostro .\nbr / \" Robili sme chyby , a ke\u010f v Lige majstrov rob\u00edte chyby , v 99 percent\u00e1ch pr\u00edpadov dostanete g\u00f3l , \" povedal po prehranom z\u00e1pase tr\u00e9ner Chelsea .\npod\u013ea denn\u00edka The Sun v\u0161ak i\u0161lo o \" kolekt\u00edvne \u0161ialenstvo \" jeho obrancov .\nRanieri ver\u00ed , \u017ee jeho t\u00edm st\u00e1le m\u00f4\u017ee Ligu majstrov vyhra\u0165 .\nchelsea a Turci maj\u00fa v tabu\u013ekee po troch bodoch , ved\u00face Lazio \u0161tyri a posledn\u00e1 Sparta iba jeden .\nlond\u00fdnsky kou\u010d si mysl\u00ed , \u017ee skupina je st\u00e1le otvoren\u00e1 .\nno The Guardian p\u00ed\u0161e , \u017ee Chelsea po prehre vlastne za\u010d\u00edn\u00e1 znovu .\nPod\u013ea n\u00e1zoru tr\u00e9nera boli chyby jeho t\u00edmu zn\u00e1soben\u00e9 nepriechodnou obranou Turkov .\n\" bolo \u0165a\u017ek\u00e9 utvorit si \u0161ancu , a ke\u010f sme strie\u013eali , mali sme pred sebou stenu , \" povedal Ranieri .\nAnglcik\u00ed novin\u00e1ri v\u0161ak prip\u00edsali hlavn\u00fa vinu tr\u00e9nerovi a jeho experimentom .\nguardian p\u00ed\u0161e , \u017ee Ranieri by mal v prvom rade premylsi\u0165 svoje exotick\u00e9 pr\u00edstupy .\nmu\u017estvo vraj dostal do probl\u00e9mov t\u00fdm , \u017ee zvolil na za\u010diatok hern\u00fd syst\u00e9m 3 -1 -4 -2 .\nbr / Ranieriho vari\u00e1cie sa po dvoch tureck\u00fdch g\u00f3loch u\u017e nezdali tak\u00e9 sympatick\u00e9 alebo vtipn\u00e9 .\nchelsea proste nesk\u00fa\u0161ala tureck\u00fa obranu s dostato\u010dnou vytrvalos\u0165ou .\nbr / Evening Standard nap\u00edsal , \u017ee tr\u00e9nerovo neust\u00e1le v\u0155tanie do zostavy vy\u0161li jeho t\u00edm draho .\nmuselo to pr\u00eds\u0165 , preto\u017ee Chelsea nem\u00f4\u017ee vyhr\u00e1va\u0165 st\u00e1le , uviedol autor , ale Ranieriho neust\u00e1le zmeny nepomohli .\nThe Sun p\u00ed\u0161e , \u017ee z\u00e1pas bol proste peklo a \u017ee tureck\u00ed hostia odhalili ve\u013ek\u00e9 n\u00e1deje Chelsea ako p\u00fahy klam .\n\" dneska \u010dlovek za 112 mili\u00f3nmov libier ve\u013ea nedostane , ale vlastn\u00edk Roman Abramovi\u010d mal ur\u010dite n\u00e1rok \u010daka\u0165 za svoje peniaze trochu viac ako toto , \" uviedol denn\u00edk ironicky .\nbr / \" Smrtiaca kombin\u00e1cia tureckej tvrdosti a kolekt\u00edvneho \u0161ialenstva sebevra\u017eednej obrany Chelsea sta\u010dili k tomu , aby Rus trpko uva\u017eoval o prvej prehre svojho panstva na Stamford Bridge , \" p\u00ed\u0161e The Sun .\nbr / Aj The Times prisudzuj\u00fa vinu za preehru v prvolm rade tr\u00e9nerovmu experimentovaniu .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161iemu t\u00edmu sveta do\u0161la in\u0161pir\u00e1cia , organiz\u00e1cia a dokonca i hr\u00e1\u010di , \" nap\u00edsal denn\u00edk .\npod\u013ea neho Chelsea hrala , ako by sa jej futbalisti videli prv\u00fd raz."}
{"title": "Hokej: Cis\u00e1r op\u00e4t tr\u00e9nuje, Tom\u00edk  m\u00e1 syna", "_body": "\u010ci Cis\u00e1r nast\u00fapi u\u017e v piatok v Krefelde , je zatia\u013e ot\u00e1zne .\n\" Mari\u00e1n sa v utorok op\u00e4\u0165 objavil na \u013eade a zatia\u013e nem\u00e1 nijak\u00e9 probl\u00e9my .\ne\u0161te v\u0161ak nie je ist\u00e9 , \u010di bude v z\u00e1vere t\u00fd\u017ed\u0148a hra\u0165 .\nje tam st\u00e1le ist\u00e9 riziko a nechceme to upon\u00e1h\u013ea\u0165 , \" povedal mana\u017e\u00e9r Norimbergu Otto S\u00fdkora .\nHr\u00e1\u010dsku kab\u00ednu okrem Cis\u00e1rovho n\u00e1vratu pote\u0161ili v posledn\u00fdch d\u0148och aj spr\u00e1vy o naroden\u00ed potomkov Slov\u00e1ka R\u00f3berta Tom\u00edka a \u010cecha Martina Jir\u00e1nka .\npod\u013ea nemeck\u00fdch internetov\u00fdch zdrojov by obaja mali v stredu v \u0161atni usporiada\u0165 mal\u00fa oslavu .\ntom\u00edkovi sa pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami narodil prvoroden\u00fd syn Felix Daniel , Jir\u00e1nkovi druh\u00fd potomok Vincent ."}
{"title": "Motorizmus: H\u00e4kkinen uva\u017euje o n\u00e1vrate", "_body": "Magaz\u00edn svoje tvrdenie opiera o fakt , \u017ee 35 - ro\u010dn\u00fd f\u00ednsky pilot anga\u017eoval nov\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra .\npo dlohoro\u010dnej spolupr\u00e1ci s b\u00fdval\u00fdm \u0161ampi\u00f3nom F 1 Keke Rosbergom bude odteraz H\u00e4kkinenove z\u00e1ujmy obhajova\u0165 Julian Jakobi z firmy Gem Group .\nt\u00e1 ist\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 sa v minulosti starala napr\u00edklad o Ayrtona Sennu \u010di Alaina Prosta .\npod\u013ea Jakobiho moment\u00e1lne nepripad\u00e1 do \u00favahy , \u017ee by sa mu pre H\u00e4kkinena podarilo z\u00edska\u0165 zmluvu s niektor\u00fdm t\u00edmom F 1 , no pre takmer hociktor\u00fa in\u00fa svetov\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e by vraj F\u00edn kontrakt dostal .\nbr / B\u00fdval\u00fd pilot McLarenu H\u00e4kkinen sa s F 1 rozl\u00fa\u010dil v roku 2001 , aby sa mohol naplno venova\u0165 man\u017eelke a mal\u00e9mu synovi Hugovi .\nteraz sa pod\u013ea BussinessF 1 zd\u00e1 , \u017ee ho \u00faloha \" d\u00f4chodcu \" a pr\u00edle\u017eitostn\u00e9ho herca v reklam\u00e1ch neuspokojuje ."}
{"title": "Futbal: Slovan asi s Ukrajincami skon\u010dil", "_body": "Pod\u013ea spravodajstva TV Mark\u00edza sa vedenie Slovana dohodlo s poradenskou firmou Deloitte & amp .\ntouche o tom , \u017ee nov\u00e9ho sponzora bude pre belas\u00fdch hlada\u0165 pr\u00e1ve t\u00e1to spolo\u010dnos\u0165 .\nbr / Novouzatvoren\u00e1 dohoda s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou znamen\u00e1 , \u017ee rokovania Slovana s ukrajinskou spolo\u010dnos\u0165ou VOG Groups S.A. sa skon\u010dili ne\u00faspe\u0161ne ."}
{"title": "Cyklistika: Armstrong chce by\u0165 dlh\u0161ie s de\u0165mi", "_body": "Arm je v s\u00fa\u010dasnosti v rozvodovom konan\u00ed , so svojimi de\u0165mi v\u0161ak chce by\u0165 \u010dastej\u0161ie .\nz toho d\u00f4vodu vynech\u00e1 preteky Criterium du Dauphine , ktor\u00e9 boli tradi\u010dne s\u00fa\u010das\u0165ou jeho pr\u00edpravy na vrchol sez\u00f3ny .\n\" V apr\u00edli by som sa chcel vr\u00e1ti\u0165 do Austinu a osta\u0165 tam do polovice m\u00e1ja .\npo\u010das pobytu v Texase budem pokra\u010dova\u0165 v tr\u00e9ningu a pravdepodobne sa objav\u00edm na pretekoch Okolo Georgie .\npotom sa vr\u00e1tim do Eur\u00f3py , absolvujem tradi\u010dn\u00e9 tr\u00e9ningy na trase Tour de France a objav\u00edm sa na nieko\u013ek\u00fdch men\u0161\u00edch pretekoch , \" povedal Arm , ktor\u00fd je od stredy v Par\u00ed\u017ei , kde sa z\u00fa\u010dastnil aj na prezent\u00e1cii bud\u00facoro\u010dnej Tour de France .\nJeho cesta americk\u00e9ho cyklistu Lancea Armstronga za \u0161iestym v\u00ed\u0165azstvom na pretekoch Tour de France , \u010do sa doteraz e\u0161te nikomu nepodarilo , bude v roku 2004 ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e1 .\norganiz\u00e1tori pretekov predstavili vo \u0161tvrtok v Kongresovom pal\u00e1ci v Par\u00ed\u017ei tra\u0165 91. ro\u010dn\u00edka , ktor\u00e1 bude ove\u013ea n\u00e1ro\u010dnej\u0161ia ako t\u00e1 tohtoro\u010dn\u00e1 .\nO v\u00ed\u0165azovi pretekov by sa pod\u013ea pl\u00e1nov organiz\u00e1torov a profilu trate malo rozhodova\u0165 a\u017e v posledn\u00fdch d\u0148och trojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch pretekov .\nv roku 2004 bude \u0161tart Tour de France v sobotu 3. j\u00fala. v belgickom Li\u00e9ge , kde je na programe kr\u00e1tky \u0161es\u0165kilometrov\u00fd prol\u00f3g .\npotom \u010dak\u00e1 cyklistov e\u0161te 20 et\u00e1p s celkovou d\u013a\u017ekou 3385 km ."}
{"title": "Hokej: Pokoria neporazen\u00ed Tren\u010dania rekord?", "_body": "\" Ani nevieme , \u017ee niekto dr\u017e\u00ed tak\u00fd rekord , o s\u00e9rii sa v kab\u00edne v\u00f4bec nerozpr\u00e1va , \" hovor\u00ed na margo s\u00e9rie tr\u00e9ner Tren\u010d\u00edna Du\u0161an Gregor , ktor\u00fd na t\u00fato t\u00e9mu hovor\u00ed ner\u00e1d .\n\" treba v\u017edy myslie\u0165 na ten z\u00e1pas , ktor\u00fd je pred nami .\naj my sa s\u00fastred\u00edme na ten najbli\u017e\u0161\u00ed .\n\"\nSkalica je v tabu\u013eke na predposlednom mieste , no naposledy Tren\u010danov potr\u00e1pila , ke\u010f viedla na dom\u00e1com \u013eade u\u017e 3:0 .\ndukle sa v\u0161ak podarilo v\u00fdsledok oto\u010di\u0165 .\n\" skali\u010dania teraz nie s\u00fa v pohode , ich v\u00fdsledky s\u00fa r\u00f4znorod\u00e9 .\nvedia v\u0161ak zabra\u0165 na \u013eade s\u00fapera , tak\u017ee o to viac mus\u00edme d\u00e1va\u0165 pozor , \" nechce zni\u017eova\u0165 kvality Skalice Du\u0161an Gregor .\n\" ver\u00edm , \u017ee v\u0161etci hr\u00e1\u010di nast\u00fapia do z\u00e1pasu maxim\u00e1lne koncentrovan\u00ed , do \u00favahy nepripad\u00e1 nijak\u00e9 podcenenie .\n\" jedin\u00e9 dva body stratili Tren\u010dania v tejto sez\u00f3ne u\u017e v 2. kole s Poprad\u010danmi , ktor\u00ed ustr\u00e1\u017eili G\u00e1bor\u00edka a remizovali s Duklou 0:0 .\nodvtedy Tren\u010dania nezav\u00e1hali , aj ke\u010f v Skalici prehr\u00e1vali u\u017e o tri g\u00f3ly , v \u017diline a L. Mikul\u00e1\u0161i o dva ."}
{"title": "Ligov\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee: V extralige prehra basketbalistov Svitu", "_body": "Basketbal , extraliga , mu\u017ei , 4. kolo :\n\nNajviac bodov :\nuhn\u00e1k 29 , Sma\u010dko 16 , Mor\u00e1vek 13 - Stojanovi\u010d 18 , Znanec 16 , Kmetoni 11 , TH :\n20 / 7 -24 / 19 , fauly :\n23 -25 , trojky :\n12 -2 , rozhodovali :\njan\u00e1\u010d a Gabara , 750 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nmadaj 16 , Bi\u010dvi\u010d 12 , Veber 12 - Para\u00edk 13 , Bul\u00edk 11 , Simonides 9 , TH :\n24 / 15 -40 / 27 , fauly :\n31:26 , trojky :\n6:3 , rozhodovali :\nhrici\u0161in , Buchala , 1100 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\ntomek 16 , Vojtek 15 , \u010curovi\u010d 12 - \u017divick\u00fd 24 , Kuznecov 12 , Matick\u00fd a M\u00ed\u010dka po 11 , TH :\n22 / 10 -35 / 26 , fauly :\n26 -20 , trojky :\n6 -5 , rozhodovali :\nbrziak , Hlinka , 800 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\n\u010dervenka 23 , Mich\u00e1lik 22 , Lov\u00edk 17 - P. Klein 24 , Bu\u010d\u00e1k 22 , Czak\u00f3 9 , TH :\n21 / 15 -13 / 8 , fauly :\n14 -21 , trojky :\n13 -7 , rozhodovali :\njan\u010dovi\u010d a \u017deni\u0161 , 500 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nMi\u0161 31 , Faith 18 , Slez\u00e1k 10 - Szupper 23 , Koll\u00e1r 21 , Ridzo\u0148 20 , TH :\n16 / 7 -22 / 15 , fauly :\n22 -22 , trojky :\n2 -8 , rozhodovali :\nhrubuv\u010din a Bohuck\u00fd , 400 div\u00e1kov\nBasketbal , extraliga , \u017eeny , 3. kolo :\n\nNajviac bodov :\nserb\u00e1kov\u00e1 24 , Stantienov\u00e1 , \u0160otl\u00edsov\u00e1 po 6 - Furkov\u00e1 17 , Popelkov\u00e1 13 , TH :\n6 / 2 -9 / 4 , fauly :\n10 -17 , trojky :\n7 -4 , rozhodovali :\nC\u00edma a Matej\u010d\u00edk , 300 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nSz\u00edjj\u00e1rt\u00f3ov\u00e1 26 , Vy\u0148uchalov\u00e1 12 , Hrab\u00e1kov\u00e1 a Bor\u010dinov\u00e1 po 10 - Mra\u010dnov\u00e1 26 , Dugovi\u010dov\u00e1 a Kozmonov\u00e1 po 13 , TH :\n16 / 11 -14 / 10 , fauly :\n18 -20 , trojky :\n2 -8 , rozhodovali :\njan\u00e1\u010d a Szibilla , 100 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nuhr\u00edkov\u00e1 27 , L. Libi\u010dov\u00e1 24 , Danihl\u00edkov\u00e1 14 - Malinkov\u00e1 , Me\u010diarov\u00e1 po 11 , Kalistov\u00e1-Kr\u00e4merov\u00e1 10 , TH :\n14 / 10 -17 / 13 , fauly :\n20 -16 , trojky :\n7 -3 ,\nrozhodovali :\nsudek a Pipi\u0161ka , 300 div\u00e1kov\nNajviac bodov :\nBar\u00e9nyiov\u00e1 15 , Kup\u010d\u00edkov\u00e1 12 , Belu\u0161ov\u00e1 11 - \u0160kvarekov\u00e1 21 , Kuklov\u00e1 17 , Hir\u00e1kov\u00e1 15 , TH :\n17 / 7 -20 / 13 , fauly :\n23 -17 , trojky :\n5 -6 , rozhodovali :\nt. Luk\u00e1\u010d , Luxov\u00e1 , 300 div\u00e1kov\nH\u00e1dzan\u00e1 , interliga , mu\u017ei , 8. kolo :\n\nNajviac g\u00f3lov :\nvesel\u00fd 8 , Galus 5 / 2 - F\u00e1zik 8 , Cibulka 5 , pok. hody :\n2 / 2 -3 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -7 , rozhodovali :\npadev\u011bt aPe\u0161ek ( obaja \u010cR ) , 400 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\nku\u010dera 11 , Lebeda 5 , Frajkor 4 - Pite\u013eka 9 / 4 , Hlavt\u00far a Kozlov po 4 , pok. hody :\n4 / 3 -6 / 5 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -2 , rozhodovali :\n\u0161ub\u00e1k a Hipp\u00edk ( obaja SR ) , 300 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\njan\u010do 10 / 5 , Mokr\u00fd\u0161 , Mojzes po 5 - Jord\u00e1k 10 / 4 , Sochor 7 , K\u0159\u00ed\u017eek 6 / 2 , pok. hody :\n5 / 5 -6 / 6 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -5 , rozhodovali :\nb\u00e1bel a Ba\u010fura ( obaja SR ) , 700 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\nt. Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd 7 , \u0160ulc 7 / 4 , T. Ma\u017e\u00e1r 4 - \u0158ezn\u00ed\u010dek 6 , Mi\u010dkal 5 , Hrstka 4 / 3 , pok. hody :\n6 / 6 -3 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n2 -6 , rozhodovali :\nm. Le\u0161ko , P. Le\u0161ko ( obaja SR ) , 700 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\ntumidalsk\u00fd 8 / 3 , Kuku\u010dka 6 , Taba\u010dko 6 - V\u011btrovec 9 / 3 , Hrub\u00fd 7 , Kotr\u010d 6 , pok. hody :\n3 / 3 -6 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n8 -7 , \u010cK :\nkrav\u010d\u00e1k - Piska\u010d za 3 vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nran\u010d\u00edk a Be\u0148o ( obaja SR ) , 1500 div\u00e1kov\nH\u00e1dzan\u00e1 , interliga , \u017eeny , 8. kolo :\n\nNajviac g\u00f3lov :\nfab\u00edkov\u00e1 , Pol\u00e1\u0161kov\u00e1 , Arno\u0161ov\u00e1 po 4 - Plam\u00ednkov\u00e1 9 / 4 , pok. hody :\n3 / 3 -5 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n3 -2 , rozhodovali :\npe\u0161ek a Padev\u011bt ( obaja \u010cR ) , 200 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\nrumanovsk\u00e1 11 / 6 , Tobia\u0161ov\u00e1 8 / 1 , Pol\u00e1kov\u00e1 6 - Frouzov\u00e1 , Pilmajerov\u00e1 po 6 , Kova\u010d\u00edkov\u00e1 4 , pok. hody :\n8 / 7 -5 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n5 -5 , \u010cK :\nNo\u017ei\u010dkov\u00e1 ( Cheb ) za 3 vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nm. Nagy a V. Nem\u010dek ( obaja SR ) , 650 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\nszabov\u00e1 10 / 3 , \u0160kolkov\u00e1 5 , Bohunsk\u00e1 4 - Kysu\u010danov\u00e1 , Roub\u00ednkov\u00e1 6 , Va\u0161kov\u00e1 5 , pok. hody :\n4 / 3 -2 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n5 -5 , rozhodovali :\nrudinsk\u00fd a Podluck\u00fd ( obaja SR ) , 500 div\u00e1kov\nNajviac g\u00f3lov :\ntoma\u0161ovi\u010dov\u00e1 9 / 3 , Antalov\u00e1 7 / 2 , Kov\u00e1\u010dov\u00e1 3 - Dorot\u00edkov\u00e1 7 / 2 , Sk\u0159ivanov\u00e1 5 , Ma\u0161kov\u00e1 a G\u00e1lov\u00e1 po 4 , pok. hody :\n8 / 5 - 2 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00e9 :\n2 -2 , rozhodovali :\nha\u0161\u010d\u00edk a O\u0165apka ( obaja SR ) , 300 div\u00e1kov\nVolejbal , extraliga , mu\u017ei , 3. kolo\n69 min , rozhodovali :\nporvazn\u00edk a Hank , 60 div\u00e1kov\n57 min , rozhodovali :\nkova\u010d\u00edk a Mokr\u00fd , 200 div\u00e1kov\n96 min , rozhodovali :\nFatrdla a Adamec , 400 div\u00e1kov\n62 min , rozhodovali :\nkme\u0165 a Holan , 35 div\u00e1kov\nVolejbal , extraliga \u017eien , 2. kolo :\n\n107 min , rozhodovali :\n\u0161krte\u013eov\u00e1 a Hodo\u0148 , 180 div\u00e1kov\n64 min , rozhodovali :\nvestenick\u00e1 a Matis , 100 div\u00e1kov\n70 min , rozhodovali :\ndrob\u0148\u00e1k a H\u00f6ger , 150 div\u00e1kov\n93 min , rozhodovali :\nva\u0161ko a Tom\u010d\u00e1ni , 100 div\u00e1kov\n118 min , rozhodovali :\nmatis a Vestenick\u00e1 , 250 div\u00e1kov\n83 min , rozhodovali :\nhodo\u0148 a \u0160krte\u013eov\u00e1 , 200 div\u00e1kov\n74 min , rozhodovali :\nh\u00f6ger a Drob\u0148\u00e1k , 150 div\u00e1kov"}
{"title": "NBA: Kobe Bryant a Shaquill O\u00b4Neal sa pomerili", "_body": "Doplatil na to Bryant , ktor\u00e9ho vedenie t\u00edmu potrestalo finan\u010dnou pokutou .\n\" U\u017e je to za nami , v\u0161etko je vyrie\u0161en\u00e9 .\nmrz\u00ed ma , \u010do som na Shaqovu adresu povedal , bolo to v n\u00e1vale em\u00f3ci\u00ed , \" povedal Bryant po stredaj\u0161om tr\u00e9ningu .\nkoniec konfliktu pote\u0161il aj spoluhr\u00e1\u010dov .\n\" d\u00fafame , \u017ee verejn\u00e9 oso\u010dovanie sa skon\u010dilo .\nsme dospel\u00ed \u013eudia a tak by sme sa mali spr\u00e1va\u0165 , \" povedal rozohr\u00e1va\u010d Lakers Derek Fisher .\nSlovn\u00fa vojnu medzi oboma hviezdami za\u010dal O Neal , ktor\u00fd odporu\u010dil Bryantovi hra\u0165 viac pre t\u00edm .\n\u0165a\u017ekoton\u00e1\u017eny center z\u00e1rove\u0148 kritizoval \u00famysel svojej \u00fato\u010dnej dvoji\u010dky vynecha\u0165 \u00favodn\u00fd duel sez\u00f3ny , v ktorom Lakers v utorok v noci hostili Dallas .\ndotknut\u00fd Bryant ozna\u010dil O Neala za tu\u010dn\u00e9ho , detinsk\u00e9ho a odk\u00e1zal mu , nech sa star\u00e1 o seba ."}
{"title": "Futbal: FC Barcelona - P\u00fachov 8:0", "_body": "Z\u00e1pas sa odv\u00edjal pod\u013ea o\u010dak\u00e1van\u00e9ho scen\u00e1ra .\nfutbalisti Barcelony si od \u00favodn\u00fdch min\u00fat vytvorili ve\u013ek\u00fd tlak , ktor\u00fd premenili aj na g\u00f3ly v Bernadyho sieti .\nhetrik v dom\u00e1com drese zaznamenala braz\u00edlska hviezda Ronaldinho , dva presn\u00e9 z\u00e1sahy zaznamenali kapit\u00e1n Luis Enrique a Argent\u00edn\u010dan Saviola a jeden g\u00f3l pridal z priameho kopu Motta .\npre Barcelonu je to prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo v sez\u00f3ne na dom\u00e1com ihrisku .\nHviezdami nabit\u00fd dom\u00e1ci celok si od \u00favodn\u00fdch min\u00fat vyn\u00fatil \u00fazemn\u00fa prevahu a obrancovia P\u00fachova nevedeli kam sk\u00f4r sko\u010di\u0165 .\nsk\u00f3re z\u00e1pasu otvoril u\u017e v 6. min\u00fate braz\u00edlsky majster sveta Ronaldinho , ktor\u00fd poslal za br\u00e1nkov\u00fa \u010diaru odrazen\u00fa loptu po \u0161tandardnej situ\u00e1cii -1 :\n0.\nP\u00fachov\u010danov g\u00f3l akoby zasko\u010dil a v n\u00e1sledn\u00fdch min\u00fatach sa stiahli do hlbokej defenz\u00edvy .\nv prvom pol\u010dase sa zverenci \u0160tefana Za\u0165ka k v\u00e1\u017enej\u0161ej \u0161anci nedostali , streleck\u00e9 pokusy z dia\u013eky na R\u00fcst\u00fcho br\u00e1nku vyslali iba Talda a Bel\u00e1k .\nbre\u0161ku na hrote si obrancovia katal\u00e1nskeho t\u00edmu dobre str\u00e1\u017eili .\nNaopak hr\u00e1\u010di Barcelony aj v s\u00fastredenej obrane host\u00ed nach\u00e1dzali diery .\nv 20. min\u00fate zbehol po strane Gabri a poslal pr\u00edzemn\u00fd center do \u0161estn\u00e1stky .\nobrana P\u00fachovu nedostala loptu do bezpe\u010dia a Ronaldinho sa z hranice \u0161estn\u00e1stky presadil druh\u00fdkr\u00e1t -2 :\n0. N\u00e1sledn\u00e9 pekn\u00e9 kombin\u00e1cie , v ktor\u00fdch sa ocitli Luis Enrique , Luis Garcia \u010di Saviola zmenu sk\u00f3re nepriniesli .\ng\u00f3lman Matadoru \u0165ahal loptu zo siete a\u017e tri min\u00faty pred prest\u00e1vkou , ke\u010f ponad m\u00far z priameho kopu presne trafil Motta .\ndo druh\u00e9ho pol\u010dasu u\u017e v p\u00fachovskom drese nenast\u00fapil Bre\u0161ka .\nObraz hry po prest\u00e1vke sa nezmenil .\nbarcelona na\u010falej kontrolovala hru a priklincovala slovensk\u00fd t\u00edm pred jeho pokutov\u00e9 \u00fazemie .\nv 57. min\u00fate predviedol svoje individu\u00e1lne schopnosti Ronaldinho a dokonal svoj hetrik -\n4:0 .\no \u0161es\u0165 min\u00fat nato sa najlep\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d na ihrisku presadil op\u00e4\u0165 a jeho center poslal do odkrytej br\u00e1nky veter\u00e1n Luis Enrique -5 :\n0. Tureck\u00fd reprezenta\u010dn\u00fd g\u00f3lman R\u00fcst\u00fc nemal pri svojej premi\u00e9re pred div\u00e1kmi na Nou Campe \u017eiadne probl\u00e9my a v druhom pol\u010dase si na loptu prakticky nesiahol .\ng\u00f3lov\u00fd koncert dom\u00e1cich pokra\u010doval v 72. min\u00fate , ke\u010f sa presadil Saviola a o \u010fal\u0161ie tri min\u00faty pridal \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1sah Luis Enrique .\nsk\u00f3re pe\u010datil min\u00fatu pred koncom riadneho hracieho \u010dasu Saviola ."}
{"title": "Hokej: Lintner sa po hetriku h\u00e1dal s tr\u00e9nermi", "_body": "V utorok dal v z\u00e1pase s MoDo ( 5:0 ) hetrik .\n\" nebola to \u017eiadna veda , spoluhr\u00e1\u010di ma v\u017edy skvele na\u0161li vo\u013en\u00e9ho medzi kruhmi , sta\u010dilo u\u017e len dobre trafi\u0165 .\nhokejisti s\u00fa technicky skvele disponovan\u00ed , dok\u00e1\u017eu mi da\u0165 tak\u00e9 prihr\u00e1vky , a\u017e sa niekedy \u010dudujem , \" tvrd\u00ed tren\u010diansky odchovanec , ktor\u00fd sa do \u0160v\u00e9dska , svojej hokejovo zasn\u00fabenej krajiny , vr\u00e1til po dvoch rokoch .\nbr / V sez\u00f3ne 2001 / 02 p\u00f4sobil pr\u00e1ve v MoDo \u00d6rnsk\u00f6ldsvik a skvel\u00fd ro\u010dn\u00edk zakon\u010dil v G\u00f6teborgu zlatou medailou .\ns\u00e1m sa o \u0148u pri\u010dinil d\u00f4le\u017eit\u00fdm g\u00f3lom v semifin\u00e1le , ke\u010f premenil rozhoduj\u00face trestn\u00e9 strie\u013eanie a vyradil dom\u00e1ci t\u00edm Tre Kronor .\n\" najm\u00e4 s na\u0161imi dvoma tr\u00e9nermi Garpenl\u00f6vom a Nordmarkom , ktor\u00ed hr\u00e1vali aj v NHL , sa o t\u00fdchto z\u00e1pasoch zo \u0161ampion\u00e1tov \u010dasto rozpr\u00e1vame .\naj po v\u00ed\u0165azstve nad MoDo sme sa k tomu vr\u00e1tili , st\u00e1le im ned\u00e1 to g\u00f6teborsk\u00e9 semifin\u00e1le , potrebuj\u00fa sa t\u00fdm st\u00e1le zaobera\u0165 .\nzasa sme sa povadili , \" smeje sa hr\u00e1\u010d s prez\u00fdvkou Citr\u00f3n .\nbr / V \u0160tokholme sa c\u00edti skvele , ponuku do NHL by v s\u00fa\u010dasnosti ur\u010dite odmietol .\nv elitserien si m\u00f4\u017ee ako obranca schuti za\u00fato\u010di\u0165 v\u010faka \u0161pecifick\u00e9mu hern\u00e9mu syst\u00e9mu tzv. torp\u00e9d a navy\u0161e vo febru\u00e1ri o\u010dak\u00e1va \u010fal\u0161iu skvel\u00fa udalos\u0165 :\n\" budeme ma\u0165 pr\u00edrastok do rodiny .\nneviem , \u010di to bude chlapec .\nbud\u00fa to toti\u017e hne\u010f dve deti - \u010dak\u00e1me dvoji\u010dky !\n\" hl\u00e1si s hrdos\u0165ou v hlase .\nRozhovor s Richardom Lintnerom si m\u00f4\u017eete pre\u010d\u00edta\u0165 vo \u0161tvrtkovom vydan\u00ed denn\u00edka Pravda .\n"}
{"title": "HOKEJ: Tren\u010d\u00edn prv\u00fdkr\u00e1t zav\u00e1hal doma", "_body": "\" Mrz\u00ed n\u00e1s , \u017ee sme doma nedok\u00e1zali z\u00edska\u0165 pln\u00fd po\u010det bodov , a e\u0161te pred vypredan\u00fdm h\u013eadiskom , \" komentoval tr\u00e9ner Dukly Du\u0161an Gregor .\n\" bol to v\u0161ak dobr\u00fd z\u00e1pas , \u0161koda g\u00f3lov\u00fdch momentov v pred\u013a\u017een\u00ed , mohli sme ich rie\u0161i\u0165 in\u00e1\u010d .\nni\u010d to , ideme \u010falej , \" dodal Gregor , pod\u013ea ktor\u00e9ho nebol Slovan naj\u0165a\u017e\u0161\u00edm s\u00faperom v Tren\u010d\u00edne .\n\" odohrali sme aj n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie z\u00e1pasy .\ndnes sme mali v\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 s\u00faboja prevahu , najm\u00e4 v poslednej tretine , kde s\u00faper nevystrelil na br\u00e1nku .\ntam sa l\u00e1mal chlieb .\nchlapci s\u00fa sklaman\u00ed mo\u017eno viac , ako ja .\n\"\nZa Slovan odchytal vynikaj\u00faci z\u00e1pas mlad\u00fd , len 18 - ro\u010dn\u00fd g\u00f3lman Jaroslav Hal\u00e1k , ktor\u00fd nahradil zranen\u00fa jednotku Pavla Ryb\u00e1ra .\n\" vn\u00edmali sme , \u017ee Slovan postavil Hal\u00e1ka , ale taktika bola rovnak\u00e1 , ako inokedy - v\u017edy chceme utvori\u0165 tlak s d\u00f4razom pred br\u00e1nkou a po\u010detnos\u0165ou striel .\nch\u00fdbalo n\u00e1m v\u0161ak viac d\u00f4razu , rovnako , ako v Skalici .\n\" Tr\u00e9ner host\u00ed \u013dubom\u00edr Pokovi\u010d bol spokojn\u00fd nielen s Hal\u00e1kom , ale aj z\u00e1pasom :\n\" bol to dobr\u00fd hokej , dramatick\u00fd do posledn\u00fdch sek\u00fand .\n\""}
{"title": "HOKEJ: Poslanci ods\u00fahlasili dostavbu Ko\u0161ickej ar\u00e9ny", "_body": "\" Som e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed optimista ako som bol doteraz .\nsamozrejme , priv\u00edtal som rozhodnutie poslancov , \" uviedol prezident HC Ko\u0161ice \u013dubom\u00edr Veme , ktor\u00fd sa predstavil na zastupite\u013estve .\nokrem in\u00e9ho uviedol , \u017ee na dostavbu spodn\u00e9ho okruhu pre 6000 div\u00e1kov je potrebn\u00fdch 160 mili\u00f3nov Sk. US Steel a \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 subjektov poskytlo u\u017e 70 mil. Slovensk\u00fd hokejov\u00fd zv\u00e4z pris\u013e\u00fabil 40 mil. a prezident hokejov\u00e9ho klubu si \u010fal\u0161ie s\u013eubuje z dlhodob\u00e9ho pren\u00e1jmu l\u00f3\u017e\u00ed .\n\" Poslanci pochopili , \u017ee rozostavan\u00fd \u0161tadi\u00f3n je t\u0155\u0148om v p\u00e4te , a tak ako v\u0161etci Ko\u0161i\u010dania si \u017eelaj\u00fa jeho dostavbu .\nani jedin\u00fd nebol proti n\u00e1vrhu , \" r\u00e1d kon\u0161tatoval riadite\u013e HC Ko\u0161ice Mojm\u00edr Bo\u017eik , ktor\u00fd ver\u00ed , \u017ee zo svojich rozpo\u010dtov prispej\u00fa na dostavbu aj starostovia mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed .\nv pr\u00edpade , \u017ee do febru\u00e1ra 2004 sa naakumuluje spom\u00ednan\u00fdch 160 mili\u00f3nov , v marci sa za\u010dne so stavebn\u00fdmi pr\u00e1cami .\n\" tak ako som u\u017e viackr\u00e1t povedal , ver\u00edm , \u017ee play off v roku 2005 u\u017e budeme sledova\u0165 v Ko\u0161ickej ar\u00e9ne , \" dodal prezident HC Ko\u0161ice \u013d. Veme ."}
{"title": "Hokej: Predohr\u00e1vka 40. kola ST extraligy", "_body": "Hokej - ST extraliga - predohr\u00e1vka 40. kola :\nHKm Zvolen - Slovan Slovnaft Bratislava 5:2 ( 2:2 , 0:0 , 3:0 )\nG\u00f3ly :\n1. Bartek ( \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea ) , 9. Igor Majesk\u00fd ( Klouda , Klep\u00e1\u010d ) , 44. Klouda ( Igor Majesk\u00fd ) , 45. Cibu\u013ea ( Bartek , \u0160echn\u00fd ) , 60. Klouda ( \u0160kuta , Klep\u00e1\u010d ) -8 .\nPavlas ( Hujsa ) , 20. Ku\u013eha ( Pavlas ) Zmeny :\nzvolen od 41. bez Supuku , J. \u010cierneho , Fi\u013ea , Kubenka - Slovan od 11. min so S\u00fdkorom , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6:4 na 2 min , navy\u0161e Kri\u017ean ( Zvolen ) 10 min za ne\u0161portov\u00e9 spr\u00e1vanie , presilovky :\n0:2 , oslabenia :\n0:0 , rozhodovali :\n\u010daprnka - M\u00e1\u0161ik , S. Nov\u00e1k , 2213 div\u00e1kov .\nZvolen :\nKri\u017ean - P. Kr\u00e1tky , Priechodsk\u00fd , Klep\u00e1\u010d , \u0160kuta , Supuka , Jake\u0161 - Bartek , \u0160echn\u00fd , Cibu\u013ea - Pohorelec , Klouda , Igor Majesk\u00fd - J. \u010cierny , Mahdal\u00edk , Paciga - Kubenko , Fi\u013eo , \u0160kvaridlo Slovan :\nRyb\u00e1r - V. Vlk , J. Taba\u010dek , Pavlas , Hecl , Sejejs , Jendek - J\u00e1no\u0161 , Halaj , C\u00edger - Ku\u013eha , Hujsa , Pavli\u010dko - B. F\u00e1bry , J. Mrena , Kokavec\nZvolen\u010dania sa strelecky presadili u\u017e v 46. sekunde .\nide\u00e1lnu prihr\u00e1vku zu\u017eitkoval Bartek .\nvyrovn\u00e1vaj\u00faci g\u00f3l na 1:1 strelil po\u010das presilovej hry od modrej \u010diary Pavlas .\nzvolen\u010dania odpovedali o nieko\u013eko sek\u00fand po kombina\u010dnej akcii , na ktorej konci bol Igor Majesk\u00fd .\nslovan sa vr\u00e1til do hry op\u00e4\u0165 po\u010das presilovky Ku\u013ehov\u00fdm g\u00f3lom na 2:2 .\nzvolen\u010danom vy\u0161iel \u00favod poslednej \u010dasti hry .\nv 44. min sa presadil Klouda a o min\u00fatu nesk\u00f4r po peknej s\u00fahre prv\u00e9ho \u00fatoku zv\u00fd\u0161il na 4:2 Cibu\u013ea .\npowerplay hos\u0165om nevy\u0161la , naopak , do pr\u00e1zdnej br\u00e1nky poslal puk Klouda .\nJ\u00e1n Ja\u0161ko ( tr\u00e9ner Zvolena ) :\n\" Dali sme r\u00fdchly g\u00f3l , \u00faspe\u0161n\u00fd strelec Bartek priniesol do na\u0161ich radov o\u017eivenie .\nkone\u010dne sme sa strelecky presadili .\nhokej sa hr\u00e1 na g\u00f3ly a t\u00fdch sme dnes dali viac .\n\"\n\u013dubom\u00edr Pokovi\u010d ( tr\u00e9ner Slovana ) :\n\" Dom\u00e1ci n\u00e1m dali r\u00fdchly g\u00f3l , my sme v\u0161ak na oba v \u00favodnej tretine odpovedali .\ndruh\u00e1 tretina bola vyrovnan\u00e1 , v tretej sme doplatili na \u00fadernos\u0165 dom\u00e1cich .\n\""}
{"title": "Hokej: Koln\u00edk ver\u00ed, \u017ee g\u00f3ly bud\u00fa pada\u0165 \u013eah\u0161ie", "_body": "\" Samozrejme , \u017ee sme spokojn\u00ed , ale \u010dak\u00e1 n\u00e1s e\u0161te ve\u013ea pr\u00e1ce , \" skon\u0161tatoval po z\u00e1pase Koln\u00edk , ktor\u00e9ho te\u0161ilo viac v\u00ed\u0165azstvo Nitry , ako samotn\u00fd streleck\u00fd z\u00e1pis .\nve\u010f nov\u00e1\u010dik tak preru\u0161il sedemz\u00e1pasov\u00fa \u0161n\u00faru prehier !\n\" Toto v\u00ed\u0165azstvo by n\u00e1m mohlo pom\u00f4c\u0165 najm\u00e4 psychicky .\ndoteraz sme sa v\u017edy poriadne nadreli na \u0161ance , no v koncovke sme boli ak\u00fdsi ned\u00f4razn\u00ed a nepadalo n\u00e1m to tam .\nd\u00fafam , \u017ee teraz bud\u00fa g\u00f3ly pada\u0165 \u013eah\u0161ie .\n\"\nKoln\u00edk ver\u00ed , \u017ee sa prebudia aj jeho spoluhr\u00e1\u010di .\n\" m\u00e1me v t\u00edme dos\u0165 \u0161ikovn\u00fdch chlapcov , ver\u00edm , \u017ee aj oni sa strelecky prebudia .\nje predsa jedno , kto strel\u00ed g\u00f3ly , hlavne , aby sme zbierali body ako mu\u017estvo .\n\"\nNitra veru potrebuje ka\u017ed\u00fd bod , st\u00e1le jej toti\u017e patr\u00ed posledn\u00e9 miesto v tabu\u013eke .\nna predposledn\u00fa Skalicu v\u0161ak str\u00e1ca u\u017e len dva"}
{"title": "V New Yorku u\u017e pl\u00e1nuj\u00fa olympijsk\u00fa dedinu", "_body": "Pr\u00edpadn\u00e1 olympijsk\u00e1 dedina by mala poskytn\u00fa\u0165 ubytovanie pre 16000 \u0161portovcov a tr\u00e9nerov v 4400 apartm\u00e1noch .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd n\u00e1vrh s\u00fa\u0165a\u017ee bude zn\u00e1my 3. m\u00e1ja 2004. .\nka\u017ed\u00fd z finalistov dostane po 50.000 dol\u00e1rov , v\u00ed\u0165azn\u00fd architekt navy\u0161e \u010fal\u0161\u00edch 50.000 .\nV pr\u00edpade pridelenia OH 2004 New Yorku pl\u00e1nuj\u00fa olympijsk\u00fa dedinu postavi\u0165 na 36 ha v Queense medzi riekou East River a budovou OSN .\nn\u00e1klady na v\u00fdstavbu by mali dosiahnu\u0165 1,5 miliardy dol\u00e1rov .\nmOV o dejisku OH 2012 rozhodne na svojom zasadnut\u00ed v j\u00fali 2005 ."}
{"title": "McLaren predstavil nov\u00fd monopost", "_body": "\u0160k\u00f3tsky jazdec , ktor\u00e9ho \u010dak\u00e1 posledn\u00e1 sez\u00f3na v kokpite \" strieborn\u00fdch \u0161\u00edpov \" , sa s monopostom MP 4 -19 predviedol na okruhu v \u0161panielskej Valencii .\n\" pod\u013ea prv\u00fdch pocitov m\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee nov\u00fd model m\u00e1 potenci\u00e1l a ur\u010dite je to ve\u013ek\u00fd pokrok oproti posledn\u00e9mu typu MP 4 -17 D. C\u00edtil som sa v \u0148om ve\u013emi dobre , \" komentoval svoje z\u00e1\u017eitky z prv\u00e9ho testovania Coulthard .\nVedenie McLarenu z\u00e1rove\u0148 ozn\u00e1milo , \u017ee anga\u017eovalo do svojich radov nov\u00e9ho experta na aerodynamiku Nicholasa Tombazisa , ktor\u00fd skon\u010dil v t\u00edme Ferrari .\nNa za\u010diatku tohto t\u00fd\u017ed\u0148a informovali predstavitelia t\u00edmov Jaguar , Toyota , Renault a Sauber , \u017ee nov\u00e9 monoposty predstavia a\u017e v janu\u00e1ri ."}
{"title": "H\u00c1DZAN\u00c1: V\u00fdsledky interligy mu\u017eov", "_body": "V\u00fdsledky 12. kola spolo\u010dnej \u010desko-slovenskej s\u00fa\u0165a\u017ee v h\u00e1dzanej mu\u017eov ( HIL ) :\n\nAllrisk CAC Praha - HC Fr\u00fddek-M\u00edstek 27:24 ( 12:10 ) / Najviac g\u00f3lov :\nBrabec 6 / 1 , \u0164upa a Hladk\u00fd po 5 - M. Kraus 11 / 2 , Berka 8 , pok. hody :\n1 / 1 -3 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n5 -2 , \u010cK :\nKubec za 3 vyl\u00fa\u010denia , Vran\u00fd ( obaja Allrisk ) za faul , rozhodovali :\npe\u0161ek a Padev\u011bt ( obaja \u010cR ) , 150 div\u00e1kov\nHC Cement Hranice - \u0160KP Bratislava 39:28 ( 18:16 ) / Najviac g\u00f3lov :\nBergendi 9 , Val\u00e1\u0161ek a Drab\u00edk po 7 - Pite\u013eka 12 / 3 , \u010cerm\u00e1k 5 , Fekete 2 , pok. hody :\n6 / 3 -5 / 4 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n3 -5 , \u010cK :\nkozlov za 3 vyl\u00fa\u010denia a Bi\u010dan\u00edk ( obaja \u0160KP ) za faul , rozhodovali :\nnovotn\u00fd a Hor\u00e1\u010dek ( obaja \u010cR ) , 550 div\u00e1kov\nHK Sokol Kostelec na Han\u00e9 - HC Zub\u0159\u00ed 31:25 ( 15:15 ) / Najviac g\u00f3lov :\nva\u0159\u00e1k 8 / 1 , Vesel\u00fd 7 / 1 , Kova\u0159\u00edk 4 - Mi\u010dkal 7 , Hrachovec 5 , \u0158ezn\u00ed\u010dek 4 , pok. hody :\n2 / 2 -0 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -6 , \u010cK :\n\u0160ev\u010d\u00edk za 3 vyl\u00fa\u010denia - Hrachovec za faul , rozhodovali :\ndu\u0161ek a Sm\u00e9kal ( obaja \u010cR ) , 500 div\u00e1kov\nHC Ban\u00edk Karvin\u00e1 - SHK Louny 31:21 ( 16:10 ) / Najviac g\u00f3lov :\nsobol 5 , M. Br\u016fna 5 / 1 - Sochor 5 , Urban 5 / 1 , pok. hody :\n7 / 4 -2 / 1 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n1 -6 , rozhodovali :\nB\u011blka , Samek ( obaja \u010cR ) , 600 div\u00e1kov\nM\u0160K SIRS Pova\u017esk\u00e1 Bystrica - M\u0160K Hlohovec 38:10 ( 17:5 ) / Najviac g\u00f3lov :\n\u010furi\u0161 7 , P. Za\u0165ko 5 , Trabelssie , Kor\u0148an po 4 , S. Ma\u017e\u00e1r 4 / 2 - Fr\u0165ala 4 / 3 , Mi .\nf\u00e1zik 2 , pok. hody :\n6 / 3 -5 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 - 6 , rozhodovali :\ndragula a Gedeon ( obaja SR ) , 400 div\u00e1kov\n1. MHK Ko\u0161ice - HC Dukla Praha 28:23 ( 14:10 ) / Najviac g\u00f3lov :\nkleis 5 / 1 , R. Kraus a \u0160tefanisko po 4 - Hrub\u00fd 7 / 1 , V\u011btrovec 5 , Krempa 3 / 1 , pok. hody :\n1 / 1 -5 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n4 -1 , rozhodovali :\nBe\u0148o , Ran\u010d\u00edk ( obaja SR ) , 300 div\u00e1kov\nHK -47 Trnava - \u0160KP Se\u010dovce 32:25 ( 14:11 ) / Najviac g\u00f3lov :\nf. \u0160ulc 9 / 2 , Lu\u017e\u00e1k 9 - Frajkor 7 / 3 , O. Melu\u0161 5 , pok. hody :\n2 / 2 -3 / 3 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n6 -7 , \u010cK :\nJurko ( Se\u010dovce ) za 3 vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nkarlub\u00edk a Struh\u00e1r ( obaja SR ) , 750 div\u00e1kov\n\u0160K Farmakol Tatran Pre\u0161ov - TJ \u0160tart Nov\u00e9 Z\u00e1mky 32:33 ( 13:14 ) / Najviac g\u00f3lov :\nHu\u0148ady 9 , Kuku\u010dka 6 / 1 - Jan\u010do 10 / 2 , Galla 9 , M. Str\u00e1\u0148ovsk\u00fd 4 , pok. hody :\n7 / 3 -5 / 2 , vyl\u00fa\u010den\u00ed :\n7 -7 , \u010cK :\nmojzes ( N. Z\u00e1mky ) za 3 vyl\u00fa\u010denia , rozhodovali :\nnem\u010dek a Nagy ( obaja SR ) , 1000 div\u00e1kov"}
{"title": "Hokej: Svato\u0161 v \u00fatoku s Nikoli\u0161inom a Battagliom", "_body": "Spoluhr\u00e1\u010dmi 21 - ro\u010dn\u00e9ho prav\u00e9ho kr\u00eddeln\u00edka bud\u00fa v tretej form\u00e1cii rusk\u00fd center Andrej Nikoli\u0161in a Bates Battaglia , ktor\u00fd obsad\u00ed post \u013eav\u00e9ho kr\u00eddla .\n\" C\u00edtim sa skvele . Ke\u010f som pri\u0161iel do kempu , ani s\u00e1m som neveril , \u017ee zostanem v prvom t\u00edme .\nteraz sa mus\u00edm popasova\u0165 o svoju \u0161ancu a d\u00fafam , \u017ee zostanem v prvom t\u00edme \u010do najdlh\u0161ie , \" povedal Svato\u0161 , ktor\u00fd bol s dvoma g\u00f3lmi a piatimi asistenciami v pr\u00edprave najprodukt\u00edvnej\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dom Colorada .\nPrv\u00e9 dva \u00fatoky Avalanche bud\u00fa ma\u0165 hviezdne zlo\u017eenie .\ndruh\u00e1 najprodukt\u00edvnej\u0161ia trojica minulej sez\u00f3ny ( po vancouverskej lajne N\u00e4slund , Morrison , Bertuzzi ) Tanguay - Forsberg - Hejduk bude hra\u0165 spolu aj na\u010falej .\ndruh\u00fa form\u00e1ciu povedie center Joe Sakic spolu s letn\u00fdmi posilami , kr\u00eddeln\u00edkmi Paulom Kariyom a Teemu Sel\u00e4nnem ."}
{"title": "Futbal: V\u0161etky slovensk\u00e9 kluby vypadli z Poh\u00e1ra UEFA", "_body": "Z trojice slovensk\u00fdch klubov , ktor\u00e9 v stredu nast\u00fapili na odvetn\u00e9 z\u00e1pasy 1. kola futbalov\u00e9ho Poh\u00e1ra UEFA , nepost\u00fapil ani jeden .\npetr\u017ealka remizovala s Bordeaux 1:1 , \u017dilina prehrala s Utrechtom 0:4 a P\u00fachov utrpel zahanbuj\u00faci debakel 0:8 v Barcelone s FC .\nPRIEBEH Z\u00c1PASOV - Z\u00c1ZNAM ONLINE SPRAVODAJSTVA PRAVDA .\nsK :\nhref = \" http://spravy.pravda.sk/db_online.asp?online=1001157\" target = \" \" \u017dilina - Utrecht 0:4 Petr\u017ealka -\nbordeaux 1:1 Barcelona -\np\u00fachov 8:0"}
{"title": "Tenis: V Moskve triumf Myskinovej", "_body": "Pre 22 - ro\u010dn\u00fa Myskinov\u00fa je to \u0161iesty triumf na podujat\u00ed okruhu WTA v kari\u00e9re , \u0161tvrt\u00fd v tomto roku a druh\u00fd v rade , ke\u010f pred t\u00fd\u017ed\u0148om sa podobne radovala v Lipsku .\nmyskinov\u00e1 sa stala v\u00f4bec prvou ruskou tenistkou , ktor\u00e1 sa te\u0161\u00ed z titulu na turnaji v Moskve , ktor\u00fd sa hr\u00e1 od roku 1989 .\nMedzi jej prv\u00fdch gratulantov hne\u010f po stretnut\u00ed patrili b\u00fdval\u00fd rusk\u00fd prezident Boris Je\u013ecin a prim\u00e1tor Moskvy Jurij Lu\u017ekov .\nDvojhra - fin\u00e1le :\nAnastasia Myskinov\u00e1 ( 4 - Rus. ) - Am\u00e9lie Mauresmov\u00e1 ( 2 - Fr. ) 6:2 , 6:4"}
{"title": "KLASICK\u00c9 LY\u017dOVANIE: Svetov\u00fd poh\u00e1r zdru\u017een\u00e1rov na \u0160trbskom Plese nebude", "_body": "P\u00f4vodne bola napl\u00e1novan\u00e1 \u0161print\u00e9rska s\u00fa\u0165a\u017e jednotlivcov a div\u00e1cky atrakt\u00edvne \u0161tafetov\u00e9 preteky .\n\" Nedok\u00e1zali sme zabezpe\u010di\u0165 v\u00fdrobu telev\u00edzneho sign\u00e1lu , a preto museli by\u0165 preteky zru\u0161en\u00e9 .\nbolo s\u00edce mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 v\u00fdrobu cez zahrani\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 a nie STV , ale to by bolo finan\u010dne ne\u00fanosn\u00e9 , \" povedal gener\u00e1lny sekret\u00e1r Slovensk\u00e9ho ly\u017eiarskeho zv\u00e4zu ( SLZ ) Ren\u00e9 Pretzelmayer .\nIde u\u017e o druh\u00e9 zru\u0161en\u00e9 vrcholn\u00e9 podujatie v severskej kombin\u00e1cii na Slovensku za posledn\u00fd rok. V lete organiz\u00e1tori zo \u0160trbsk\u00e9ho Plesea odvolali podujatie letnej Grand Prix .\n\" o situ\u00e1cii sme diskutovali s Medzin\u00e1rodnou ly\u017eiarskou feder\u00e1ciou ( FIS ) .\ns\u00fa to v\u0161etko objekt\u00edvne d\u00f4vody , tak\u017ee zatia\u013e sa o na\u0161ej ned\u00f4veryhodnosti ned\u00e1 hovori\u0165 , \" dodal Ren\u00e9 Pretzelmayer .\nV kalend\u00e1ri SP v severskej kombin\u00e1cii je avizovan\u00e1 aj \u010fal\u0161ia mo\u017enos\u0165 zmeny - preteky napl\u00e1novan\u00e9 na 10. -11 .\njanu\u00e1ra 2004 do rak\u00faskeho Seefeldu sa pravdepodobne uskuto\u010dnia v inom term\u00edne , resp. v inom stredisku .\nsvetov\u00fd poh\u00e1r seversk\u00fdch kombin\u00e1torov v sez\u00f3ne 2003 / 2004 bude tak ma\u0165 13 k\u00f4l , za\u010d\u00edna sa v posledn\u00fd novembrov\u00fd v\u00edkend vo f\u00ednskom Kuusame a kon\u010d\u00ed sa v prv\u00fd marcov\u00fd v\u00edkend fin\u00e1lov\u00fdm podujat\u00edm v Lahti ."}
{"title": "Zvolen\u010dania nechc\u00fa m\u00ed\u0148a\u0165 peniaze na dla\u017ebu", "_body": "Dod\u00e1vate\u013e navrhol , \u017ee vymen\u00ed pou\u017eit\u00fa dla\u017ebu za pr\u00edrodn\u00fd kame\u0148 s t\u00fdm , \u017ee rozdiel v cene doplat\u00ed mesto .\nto by malo zaplati\u0165 aj v\u00fdmenu tej dla\u017eby , ktor\u00e1 zatia\u013e nie je po\u0161koden\u00e1 , ale po \u010dase sa tie\u017e m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 rozpad\u00e1va\u0165 .\nPrim\u00e1tor Zvolena Miroslav Kusein by priv\u00edtal , keby sa mesto s dod\u00e1vate\u013eom dohodlo na v\u00fdmene po\u0161kodenej dla\u017eby za nov\u00fa rovnak\u00e9ho druhu bez finan\u010dnej \u00fa\u010dasti mesta .\n\" je to citliv\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 , obyvatelia mesta si nepraj\u00fa , aby z ich dan\u00ed bola na\u010falej dotovan\u00e1 v\u00fdmena po\u0161kodenej dla\u017eby , \" povedal prim\u00e1tor a dodal , \u017ee v decembri 2005 dod\u00e1vate\u013e ak\u00e9ko\u013evek reklam\u00e1cie zo strany mesta odmietol .\nMesto si dalo vypracova\u0165 odborn\u00fd posudok na pou\u017eit\u00fa dla\u017ebu .\npod\u013ea neho sp\u013a\u0148ala po\u017eadovan\u00e9 parametre na dolnej hranici \u00fanosnosti a pou\u017eit\u00fd bet\u00f3n nesp\u013a\u0148al technologick\u00e9 parametre .\nuk\u00e1zalo sa tie\u017e , \u017ee bola poru\u0161en\u00e1 technologick\u00e1 discipl\u00edna .\nPoslanci upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee ak dod\u00e1vate\u013e pri v\u00fdmene pou\u017eije rovnak\u00fd typ dla\u017eby , m\u00f4\u017ee probl\u00e9m pretrv\u00e1va\u0165 ve\u013ea rokov .\n\" bol by som ner\u00e1d , aby na\u0161i kronik\u00e1ri museli p\u00edsa\u0165 o tejto etape v\u00fdvoja mesta ako o etape nekone\u010dnej rekon\u0161trukcie , \" povedal poslanec mesta Boris Kr\u0161\u0148\u00e1k .\nmesto si e\u0161te raz d\u00e1 vypracova\u0165 odborn\u00e9 i pr\u00e1vne pos\u00fadenie situ\u00e1cie , ktorou sa poslanci bud\u00fa zaobera\u0165 na mimoriadnom zastupite\u013estve .\nnie je preto vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee d\u00f4jde k s\u00fadu ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach objavili sm\u00fato\u010dn\u00e9 ozn\u00e1menie zabit\u00e9ho teroristu Ab\u00fa M\u00fasu Zark\u00e1v\u00edho", "_body": "Tamoj\u0161\u00ed policajti preto za\u010dali trestn\u00e9 st\u00edhanie vo\u010di nezn\u00e1memu p\u00e1chate\u013eovi pre podporu a propag\u00e1ciu skup\u00edn smeruj\u00facich k potla\u010deniu z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d .\nbr / Pokia\u013e sa im podar\u00ed p\u00e1chate\u013ea vyp\u00e1tra\u0165 , hroz\u00ed mu trest vo v\u00fd\u0161ke od \u0161iestich mesiacov do troch rokov v\u00e4zenia , informovala hovorky\u0148a krajsk\u00e9ho riadite\u013estva pol\u00edcie v Ko\u0161iciach Jana Demjanovi\u010dov\u00e1 .\nSm\u00fato\u010dn\u00e9 ozn\u00e1menie sa v Ko\u0161iciach objavilo v nede\u013eu .\nnap\u00edsan\u00e9 bolo v sloven\u010dine .\n\" s hlbok\u00fdm z\u00e1rmutkom v srdci oznamujeme v\u0161etk\u00fdm pr\u00edbuzn\u00fdm , priate\u013eom a zn\u00e1mym , \u017ee m\u00f4j milovan\u00fd syn , brat , pr\u00edbuzn\u00fd a zn\u00e1my Ab\u00fa M\u00fasa Zark\u00e1v\u00ed n\u00e1s nav\u017edy opustil , \" p\u00edsalo sa tam .\nZark\u00e1v\u00edho , ktor\u00fd bol pova\u017eovan\u00fd za \u0161\u00e9fa siete teroristickej organiz\u00e1cie Al-K\u00e1ida v Iraku , zabili americk\u00e9 sily pred necel\u00fdmi dvomi t\u00fd\u017ed\u0148ami pri leteckom \u00fatoku v okol\u00ed mesta Bak\u00faba na sever od metropoly Bagdad spolu s \u010fal\u0161\u00edmi siedmimi spolupracovn\u00edkmi ."}
{"title": "Zdravie \u017eiakov v Belej ohrozuj\u00fa plesne", "_body": "Budovy prebrala od \u0161t\u00e1tu pred \u0161tyrmi rokmi u\u017e v havarijnom stave .\nten sa ich zbavil a probl\u00e9m zostal na pleciach obce .\n\" Nikdy nebudeme ma\u0165 to\u013eko pe\u0148az\u00ed , aby sme dali do poriadku \u010do i len budovu \u0161koly .\nhygienici v\u0161ak trvaj\u00fa na tom , aby sme opravili v\u0161etky tri budovy .\ninak hroz\u00ed , \u017ee zatvoria cel\u00fa \u0161kolu a 130 det\u00ed z na\u0161ej obce a susedn\u00e9ho Kozeln\u00edka bude musie\u0165 doch\u00e1dza\u0165 do Banskej \u0160tiavnice , hoci m\u00e1me dobre vybaven\u00fa \u0161kolu priamo v dedine , \" hovor\u00ed starosta Banskej Belej Vladim\u00edr Mecho .\nObec sa pred \u010dasom pustila do opravy telocvi\u010dne , kde hrozilo v\u00e1\u017ene naru\u0161enie statiky a do\u010dasne ju museli dokonca zatvori\u0165 .\n\" do strechy sme vlo\u017eili 1,4 mili\u00f3na kor\u00fan .\noprava budov \u0161koly a jed\u00e1lne je v\u0161ak u\u017e nad na\u0161e mo\u017enosti .\npotrebovali by sme toti\u017e zhruba desa\u0165 mili\u00f3nov , \u010do takmer dvojn\u00e1sobne prevy\u0161uje n\u00e1\u0161 ro\u010dn\u00fd rozpo\u010det , \" dod\u00e1va starosta .\nIba strecha na \u0161kole vych\u00e1dza na 2,1 mili\u00f3na kor\u00fan .\nna plochej streche jed\u00e1lne by chceli urobi\u0165 nadstavbu , v ktorej by bola \u0161k\u00f4lka .\nna to treba 7,7 mili\u00f3na kor\u00fan , hoci iba strecha bez nadstavby by vy\u0161la zhruba na p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov .\n\" Odkedy sme \u0161kolu prebrali , \u017eiadame peniaze z ministerstva \u0161kolstva , tento rok dokonca dva razy , no bez ak\u00e9hoko\u013evek ohlasu .\nchceli by sme aspo\u0148 t\u00fdch 2,1 mili\u00f3na na budovu \u0161koly .\nusilujeme sa peniaze z\u00edska\u0165 aj cez r\u00f4zne projekty , zatia\u013e ne\u00faspe\u0161ne , \" pokra\u010duje starosta . Situ\u00e1ciu toti\u017e komplikuj\u00fa neusporiadan\u00e9 pozemky , na ktor\u00fdch \u0161kolsk\u00fd are\u00e1l stoj\u00ed .\nobec u\u017e o nich rokuje s cirkvou .\n\" ak by to dobre dopadlo , chceli by sme poda\u0165 projekt na financovanie nadstavby jed\u00e1lne z eurofondov , \" pokra\u010duje starosta .\nPod\u013ea riadite\u013eky \u0161koly Anny Bertovej by zatvorenie \u0161koly zasiahlo do \u017eivota celej obce .\n\" v tejto situ\u00e1cii sme sa ocitli bez vlastn\u00e9ho pri\u010dinenia a urobili sme v\u0161etko , \u010do sme mohli , aby sme hrozbu zatvorenia \u0161koly za\u017eehnali .\nak by k tomu naozaj do\u0161lo , skomplikovalo by to v\u00e1\u017ene \u017eivot de\u0165om , ich rodin\u00e1m a asi dvadsa\u0165 \u013eud\u00ed by tu pri\u0161lo o pr\u00e1cu , \" skon\u0161tatovala .\nMinisterstvo \u0161kolstva obci ned\u00e1vno ozn\u00e1milo , \u017ee ani tento rok nijak\u00e9 peniaze nedostane , preto\u017ee vy\u010dlenen\u00e9 prostriedky u\u017e boli prerozdelen\u00e9 .\ndedina sa v\u0161ak \u0161koly nemieni len tak vzda\u0165 a bude pokra\u010dova\u0165 v \u00fasil\u00ed o jej zachovanie ."}
{"title": "Na Orave s\u00fa\u0165a\u017eia o najkraj\u0161ieho stra\u0161iaka", "_body": "Deti , rodi\u010dia a star\u00ed rodi\u010dia z okresov doln\u00fd Kub\u00edn , Tvrdo\u0161\u00edn aj N\u00e1mestovo ich vyrobili u\u017e takmer sto .\nv\u0161etky vystavia a vyhodnotia v r\u00e1mci bl\u00ed\u017eiacich sa Ba\u010dovsk\u00fdch dn\u00ed v Malatinej .\nStra\u0161iaky ako ochrancovia \u00farody z oravsk\u00fdch pol\u00ed u\u017e takmer vymizli .\n\" v minulosti v\u0161ak boli ve\u013emi popul\u00e1rne .\nboli to humorne p\u00f4sobiace karikat\u00fary \u010dloveka vyroben\u00e9 z pr\u00edrodn\u00fdch materi\u00e1lov , vypchat\u00e9 slamou .\nbolo d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby mali aj zvukov\u00e9 efekty , \" povedala Jarmila \u0160telback\u00e1 z Oravsk\u00e9ho osvetov\u00e9ho strediska .\nto , \u017ee s\u00fa\u0165a\u017eiaci pou\u017eili na v\u00fdrobu stra\u0161iakov s\u00fa\u010dasn\u00e9 materi\u00e1ly , v\u0161ak pod\u013ea nej v\u00f4bec neprek\u00e1\u017ea ."}
{"title": "Trnavsk\u00fa nemocnicu \u010dak\u00e1 s\u0165ahovanie", "_body": "Nemocnica z\u00edskala od Slovensk\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed za korunu do svojho vlastn\u00edctva \u0161es\u0165podla\u017en\u00fa budovu , ktor\u00e1 bola dokon\u010den\u00e1 e\u0161te v roku 2004 , no odvtedy je pr\u00e1zdna .\n\" Do nov\u00fdch priestorov sa pres\u0165ahuje cel\u00e1 chirurgick\u00e1 a traumatologick\u00e1 klinika , intern\u00e1 klinika , anest\u00e9ziol\u00f3gia a intenz\u00edvna medic\u00edna , spolu 194 l\u00f4\u017eok , \u010falej \u0161es\u0165 chirurgick\u00fdch s\u00e1l a \u010fal\u0161ie pracovisk\u00e1 , \" informovala riadite\u013eka nemocnice So\u0148a Mudr\u00e1kov\u00e1 .\nNa vybavenie interi\u00e9rov novej budovy potrebuje nemocnica 30 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 m\u00e1 s\u013e\u00faben\u00e9 z ministerstva zdravotn\u00edctva .\npr\u00edstrojov\u00e9 vybavenie za pribli\u017ene 115 mili\u00f3nov u\u017e je v nemocnici .\nnov\u00e9 priestory by nemali nemocnicu po ekonomickej str\u00e1nke za\u0165a\u017ei\u0165 do bud\u00facnosti .\n\" energetick\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 je v novej budove ur\u010dite ni\u017e\u0161ia ako v doteraj\u0161\u00edch priestoroch , \" tvrd\u00ed riadite\u013eka .\nuvo\u013enen\u00e9 pavil\u00f3ny po pres\u0165ahovan\u00ed klin\u00edk nemocnica pravdepodobne pred\u00e1 .\nO v\u00fdstavbe novej budovy pre zdravotn\u00edctvo v Trnave rozhodla vl\u00e1da v roku 1987 pod vplyvom \u010dernoby\u013eskej jadrovej hav\u00e1rie .\nmalo \u00eds\u0165 o \u0161pecializovan\u00e9 pracovisko pre zamestnancov jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed ."}
{"title": "Nechc\u00fa, aby aktiva\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce riadilo mesto", "_body": "Pod\u013ea predsedu Klubu r\u00f3mskych podnikate\u013eov Ladislava F\u00edzika prechod pr\u00e1vomoc\u00ed na mesto zmen\u00ed nezamestnan\u00fdch na ods\u00fadencov , ktor\u00ed bud\u00fa prin\u00faten\u00ed vykon\u00e1va\u0165 len fyzicky podradn\u00fa pr\u00e1cu pri \u010disten\u00ed mesta .\n\" nie je mo\u017en\u00e9 \u013eud\u00ed len nasadi\u0165 na ur\u010dit\u00e9 pr\u00e1ce , ale robi\u0165 s nimi aj individu\u00e1lnu pr\u00e1cu , \" povedal na zhroma\u017eden\u00ed .\nk takej pod\u013ea neho patr\u00ed napr\u00edklad do\u0161ko\u013eovanie mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\nMesto si v\u0161ak za rozhodnut\u00edm stoj\u00ed .\npod\u013ea prim\u00e1tora Miroslava Kuseina \u00farady pr\u00e1ce poskytuj\u00fa nezamestnan\u00fdch na aktiva\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce prioritne samospr\u00e1ve , a\u017e potom ob\u010dianskym zdru\u017eeniam .\n\" chceme , aby na\u0161i ob\u010dania boli s \u010distotou mesta spokojnej\u0161\u00ed , \" uviedol Kusein pred novin\u00e1rmi .\nmesto toti\u017e doteraz nemalo mo\u017enos\u0165 kontrolova\u0165 pr\u00e1cu zdru\u017een\u00ed .\n\" ke\u010f bud\u00fa pracova\u0165 pod mestom , budeme vykon\u00e1va\u0165 i kontroly .\nver\u00edm , \u017ee takto dok\u00e1\u017eeme viac , \" dodal .\nV meste sa aktiva\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce dot\u00fdkaj\u00fa pribli\u017ene 380 nezamestnan\u00fdch .\nlist so \u017eiados\u0165ou , aby sa nemenilo doteraj\u0161ie zaradenie aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1c , zaslali \u00fa\u010dastn\u00edci zhroma\u017edenia predsedovi banskobystrick\u00e9ho V\u00daC Milanovi Murga\u0161ovi a ministerke pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny Ivete Radi\u010dovej ."}
{"title": "Z dev\u00ednskeho dlhu odbudlo takmer tristo mili\u00f3nov", "_body": "Juraj Heriban , n\u00faten\u00fd spr\u00e1vca po u\u0161i zadl\u017een\u00e9ho Dev\u00edna , pova\u017euje aj \u010diasto\u010dn\u00e9 oddl\u017eenie za obrovsk\u00fd \u00faspech .\nskuto\u010dnos\u0165 , \u017ee k nemu do\u0161lo kr\u00e1tko pred vo\u013ebami , \u010do by mohlo pom\u00f4c\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9mu starostovi , op\u00e4\u0165 kandiduj\u00facemu Jozefovi Paczeltovi , ozna\u010duje za n\u00e1hodu .\nS\u00e1m v\u0161ak jeho z\u00e1sluhy na oddl\u017een\u00ed uzn\u00e1va .\ntvrd\u00ed dokonca , \u017ee miestni poslanci sa o to na rozdiel od Paczelta nezasl\u00fa\u017eili absol\u00fatne v ni\u010dom .\n\" ozvali sa a\u017e ke\u010f vy\u0161lo najavo , \u017ee sa na tom podie\u013eali , je v\u0161ak surov\u00e9 klamstvo .\nlen si na tom prihrievaj\u00fa vlastn\u00fa polievo\u010dku , \" je presved\u010den\u00fd .\nJeden z nich , Ign\u00e1c Kolek , ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 predsedom finan\u010dnej komisie , nes\u00fahlas\u00ed .\n\" mal som zablokovan\u00e9 cesty k rokovaniam , \" tvrd\u00ed .\nza absurdn\u00e9 pritom pova\u017euje , \u017ee o oddl\u017een\u00ed sa poslanci dozvedeli a\u017e z \u00fast bratislavsk\u00e9ho prim\u00e1tora .\n\" Keby starosta postupoval v zmysle po\u017eiadaviek miestneho zastupite\u013estva , informoval by n\u00e1s o v\u0161etk\u00fdch svojich krokoch .\nod janu\u00e1ra , ke\u010f sme ho po\u017eiadali , aby rie\u0161enie oddl\u017eenia h\u013eadal cez magistr\u00e1t a ministerstvo financi\u00ed , sme v\u0161ak od neho nedostali ani jednu korektn\u00fa inform\u00e1ciu , \" odmieta Kolek Heribanovo tvrdenie .\nna\u010dasovanie spr\u00e1vy rozhodne pova\u017euje za Paczeltovu predvolebn\u00fa kampa\u0148 .\n\" na tristo percent , \" vy\u010d\u00edslil svoje pocity .\nO nap\u00e4t\u00ed medzi starostom a n\u00faten\u00fdm spr\u00e1vcom na strane jednej a poslancami na strane druhej , ktor\u00e9 je cite\u013en\u00e9 aj na rokovaniach tamoj\u0161ieho miestneho zastupite\u013estva , u\u017e Pravda nieko\u013eko r\u00e1z informovala .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm paradoxom pritom st\u00e1le zost\u00e1va fakt , \u017ee hoci sa obidva n\u00e1zorov\u00e9 pr\u00fady zhoduj\u00fa na tom , \u017ee treba \u010do najsk\u00f4r prija\u0165 tzv. konsolida\u010dn\u00fd program na ozdravenie hospod\u00e1renia mestskej \u010dasti , dodnes sa to nestalo a pred vo\u013ebami sa u\u017e ani nestane .\nn\u00faten\u00fd spr\u00e1vca sa s poslancami nezhoduje napr\u00edklad v ot\u00e1zke odpredaja pozemkov .\nHoci sa v s\u00favislosti s takmer tristomili\u00f3nov\u00fdm oddl\u017een\u00edm objavila aj spr\u00e1va o mo\u017enom bud\u00facoro\u010dnom zru\u0161en\u00ed n\u00fatenej spr\u00e1vy , n\u00faten\u00fd spr\u00e1vca Heriban to r\u00e1zne poprel .\n\" v istine n\u00e1m st\u00e1le zost\u00e1va visie\u0165 135 mili\u00f3nov kor\u00fan , kto n\u00e1m to odpust\u00ed ?\nv pr\u00edslu\u0161enstve je e\u0161te 592 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" dodal .\nAko n\u00faten\u00fd spr\u00e1vca pokra\u010duje bez oh\u013eadu na v\u00fdsledky volieb aj po nich .\nst\u00e1le si mysl\u00ed , \u017ee na \u010fal\u0161ie oddl\u017eenie mo\u017eno pou\u017ei\u0165 \u010das\u0165 miestnych pozemkov .\nso starostom sa zase zhoduj\u00fa na tom , \u017ee z nieko\u013ek\u00fdch verite\u013eov treba urobi\u0165 jedn\u00e9ho .\nokrem toho mus\u00ed pod\u013ea neho fungova\u0165 spolupr\u00e1ca s mestom .\nIgn\u00e1c Kolek , naopak , spom\u00ednan\u00e9 oddl\u017eenie a\u017e za tak\u00fd ve\u013ek\u00fd \u00faspech nepova\u017euje , sk\u00f4r za predvolebn\u00fa bublinu .\nokrem toho si mysl\u00ed , \u017ee \" pre Dev\u00edn bolo najhor\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm , \u017ee za n\u00faten\u00e9ho spr\u00e1vcu vymenovali Juraja Heribana .\n\" od\u00f4vod\u0148uje to jeho niekdaj\u0161\u00edm p\u00f4soben\u00edm na miestnom \u00farade , po\u010das ktor\u00e9ho si za\u010dal rozumie\u0165 so starostom .\n\" t\u00fdmi vz\u0165ahmi je za\u0165a\u017een\u00fd , in\u00ed by boli \u010faleko oso\u017enej\u0161\u00ed , \" tvrd\u00ed .\nDod\u00e1va , \u017ee z vlastn\u00e9ho majetku ni\u010d neoddl\u017eia a mus\u00ed im pom\u00f4c\u0165 mesto .\n\" ako inak m\u00f4\u017eeme pri ro\u010dnom rozpo\u010dte sedem mili\u00f3nov vr\u00e1ti\u0165 stovky mili\u00f3nov ?\nto by bolo tak na tristo rokov , samozrejme v pr\u00edpade , \u017ee by nenarastali \u00faroky .\nvyrie\u0161i sa to bu\u010f cez konkurz obce , po ktorom za\u010dneme od nuly , alebo Dev\u00edn oddl\u017e\u00ed \u0161t\u00e1t a zase za\u010dneme od nuly , in\u00e1 cesta nie je , \" uzavrel ."}
{"title": "H\u00e1love obrazy st\u00e1le nena\u0161li", "_body": "H\u00e1la vytvoril ukradnut\u00e9 obrazy po\u010das svojho takmer tridsa\u0165ro\u010dn\u00e9ho pobytu vo Va\u017eci .\nvlama\u010di si odniesli 26 olejomalieb , dve litografie a dve kresby .\ngal\u00e9rii M.P. Boh\u00fa\u0148a v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i ako spr\u00e1vcovi objektu sp\u00f4sobili \u0161kodu takmer 25 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" V pr\u00edpade sa neobjavili nijak\u00e9 nov\u00e9 skuto\u010dnosti , po p\u00e1chate\u013eoch pol\u00edcia st\u00e1le p\u00e1tra , \" povedal \u017eilinsk\u00fd policajn\u00fd hovorca Igor Mah\u00fat .\nzlodeji sa pod\u013ea \u010fal\u0161\u00edch zdrojov dostali do budovy aj napriek pevn\u00fdm mre\u017eiam a zabezpe\u010dovaciemu zariadeniu , ktor\u00e9 gal\u00e9ria nain\u0161talovala tesne pred kr\u00e1de\u017eou .\ndo objektu vnikli v noci z miesta , kde sa nach\u00e1dza drevenica , v ktorej J\u00e1n H\u00e1la kedysi b\u00fdval .\n\" museli by\u0165 dobre informovan\u00ed , mo\u017eno mali v dedine aj komplica , \" povedal obyvate\u013e Va\u017eca , ktor\u00fd si ne\u017eelal by\u0165 menovan\u00fd .\n\u010eal\u0161\u00ed obyvatelia tejto r\u00e1zovitej obce d\u00fafaj\u00fa , \u017ee sa obrazy do gal\u00e9rie vr\u00e1tia a argumentuj\u00fa pr\u00edpadmi , ke\u010f sa umeleck\u00e9 diela na\u0161li po piatich \u010di desiatich rokoch .\ngal\u00e9ria s H\u00e1lov\u00fdmi obrazmi bola dlh\u00e9 roky magnetom Va\u017eca .\nchodili tam desiatky \u0161kolsk\u00fdch z\u00e1jazdov aj jednotlivci , ktor\u00fdm H\u00e1lov lyrizuj\u00faci realizmus u\u010daroval .\npo kr\u00e1de\u017ei gal\u00e9riu na jednu sez\u00f3nu zatvorili , a\u017e toto leto ju op\u00e4\u0165 mohli vidie\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci .\nDva obrazy umelca m\u00f4\u017eu e\u0161te z\u00e1ujemcovia n\u00e1js\u0165 v Gal\u00e9rii P.M. Boh\u00fa\u0148a v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\nJ\u00e1n H\u00e1la sa narodil 19. janu\u00e1ra 1890. v Blatnej v Ju\u017en\u00fdch \u010cech\u00e1ch .\nv roku 1923 nav\u0161t\u00edvil Va\u017eec .\ndedina mu tak u\u010darovala , \u017ee v nej zostal cel\u00fd \u017eivot ."}
{"title": "Jozef Bedn\u00e1rik: U\u017e nechcem ma\u0165 pln\u00fd di\u00e1r", "_body": "O svojom pl\u00e1novanom odchode na odpo\u010dinok v rozhovore pre Nitriansku Pravdu povedal :\nChcem si e\u0161te u\u017ei\u0165 jese\u0148 \u017eivota a pri takom tempe , ak\u00e9 m\u00e1m teraz , sa to ned\u00e1 .\nnazvime to tak\u00fdm pozvo\u013en\u00fdm odchodom do d\u00f4chodku .\na Nitra je jedn\u00fdm z mojich posledn\u00fdch zastaven\u00ed .\nbude n\u00edm pr\u00e1ve Divotovorn\u00fd hrniec .\nAko si svoju \" jese\u0148 \u017eivota \" chcete u\u017e\u00edva\u0165 ?\n/ Ja u\u017e nechcem ma\u0165 tak\u00fdto pln\u00fd di\u00e1r , aby tam u\u017e v\u0161ade nebolo nap\u00edsan\u00e9 gener\u00e1lka .\nu\u017e to tam nechcem ma\u0165 .\nchcem tu ma\u0165 pr\u00e1zdno , aby tam nebolo \" nabit\u00e9 \" , aby tam boli pr\u00e1zdne dni , jednoducho , Ni\u010d a s t\u00fdm Ni\u010d za\u010dnem ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no s\u00e1m nar\u00e1ba\u0165 .\ntento rok to , bohu\u017eia\u013e , e\u0161te nebude , ale potom si to chcem u\u017ei\u0165 .\nMysl\u00edte , \u017ee dok\u00e1\u017eete zosta\u0165 bez toho mno\u017estva aktiv\u00edt , ktor\u00e9 dnes m\u00e1te ?\n/ V\u0161etci pochybuj\u00fa , \u017ee to dodr\u017e\u00edm , ale ja viem ve\u013emi s\u00fastredene a ve\u013emi sna\u017eivo , \u017ee budem \" dareba\u010di\u0165 \" .\nOdch\u00e1dzate do d\u00f4chodku iba z nitrianskeho divadla , alebo sa l\u00fa\u010dite aj s in\u00fdmi sc\u00e9nami ?\n/ Postupne sa l\u00fa\u010dim aj inde .\nu\u017e som sa rozl\u00fa\u010dil s operou Turandot a s N\u00e1rodn\u00fdm divadlom .\npo Nitre sa idem l\u00fa\u010di\u0165 do Prahy , potom sa mo\u017eno u pani B\u00edlej rozl\u00fa\u010dim s muzik\u00e1lom M\u00e1ria Antoinetta , no a e\u0161te ma \u010dak\u00e1 b\u00e1bkov\u00e9 divadlo a Nov\u00e1 sc\u00e9na .\nTak\u017ee do bud\u00facnosti u\u017e naozaj ner\u00e1tate s nijak\u00fdmi v\u00e4\u010d\u0161\u00edmi projektmi ?\n/ Nie .\na ak , tak to u\u017e bud\u00fa iba nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9 sentimenty , to u\u017e nebude ni\u010d tak\u00e9\n\u010comu sa budete na d\u00f4chodku venova\u0165 ?\n/ Chcem vidie\u0165 v\u0161etko .\nja som sa v\u017edy orientoval na hudobno-dramatick\u00fd \u017e\u00e1ner - operu , muzik\u00e1l a teraz sa chcem venova\u0165 aj \u010dinohern\u00fdm predstaveniam vo svete .\nu\u017e som bol v Berl\u00edne , vo Viedni .\nza\u010dala mi ako div\u00e1kovi chuti\u0165 \u010dinohra .\nAko sa pozer\u00e1te na svoju spolupr\u00e1cu s nitrianskym divadlom ?\n/ M\u00e1m z nej dobr\u00fd pocit .\nt\u00fdch p\u00e4\u0165 nitrianskych muzik\u00e1lov je tak\u00fdch ucelen\u00fdch .\nmysl\u00edm , \u017ee sa n\u00e1m celkom dobre , v divadle , ktor\u00e9 na to nie je \u0161pecializovan\u00e9 , podarilo urobi\u0165 pental\u00f3giu o svete mal\u00fdch \u013eud\u00ed uprostred ma\u0161in\u00e9rie .\n\u010di u\u017e ma\u0161in\u00e9rie globaliza\u010dnej , vojnovej V\u017edy sme sa celkom poctivo zaoberali probl\u00e9mom mal\u00e9ho \u010dloveka v s\u00fakoles\u00ed a z\u00e1rove\u0148 sme to robili komplexne .\nto znamen\u00e1 , nie iba \u010dinoherne , ale \u017ee na t\u00fato t\u00e9mu sa n\u00e1m celkom dobre podarilo vytvori\u0165 komplexn\u00fd obraz - \u010dinohern\u00fd , tane\u010dn\u00fd , spev\u00e1cky , v\u00fdtvarn\u00fd .\na t\u00e1to nitrianska komplexnos\u0165 sa mi zd\u00e1 impozantn\u00e1 o to viac , \u017ee nitrianske divadlo je sk\u00f4r \u010dinohern\u00e9 ako muzik\u00e1lov\u00e9 .\na z\u00e1rove\u0148 to bolo v\u017edy korunovan\u00e9 div\u00e1ckym z\u00e1ujmom , ktor\u00fd je v Nitre naozaj obrovsk\u00fd .\nNeprek\u00e1\u017ea v\u00e1m , \u017ee kritici \u010dasto hodnotia muzik\u00e1l ako \u013eahk\u00fd a komer\u010dn\u00fd \u017e\u00e1ner ?\n/ M\u0148a to tak bav\u00ed .\nhovoria s\u00edce , \u017ee je to komer\u010dn\u00fd \u017e\u00e1ner , \u017ee je z\u00e1bavn\u00fd alebo \u013eahk\u00fd .\n\u013eahk\u00fd vonkoncom nie je .\nka\u017ed\u00fd , kto to sk\u00fasil , vie , \u017ee \u00fa\u010dinkova\u0165 v muzik\u00e1li v\u00f4bec nie je \u013eahk\u00e9 A muzik\u00e1l nemus\u00ed by\u0165 len z\u00e1bavn\u00fd .\npredstavenie Kabaret je v\u0161etko mo\u017en\u00e9 , len nie z\u00e1bavn\u00e9 .\nv\u017edy ma bav\u00ed , ak muzik\u00e1l m\u00e1 nejak\u00e9 posolstvo .\nje dobr\u00e9 , ak n\u00e1s zaujme nie iba muzik\u00e1lovo , ale n\u00e1s svojou \u013eahkos\u0165ou prenesie aj do sveta ne\u013eahk\u00fdch ot\u00e1zok .\nZa\u010d\u00ednali ste ako \u010dinohern\u00fd herec , nem\u00e1te chu\u0165 si niekedy e\u0161te zahra\u0165 ?\n/ Nie .\nv\u00f4bec ma to nel\u00e1ka .\nzachutilo mi miesto za re\u017eijn\u00fdm stol\u00edkom , na inej strane javiska .\na to prin\u00e1\u0161a aj profesion\u00e1lnu deform\u00e1ciu .\nja by som sa u\u017e pr\u00edli\u0161 kontroloval , u\u017e by som nebol dobr\u00fd herec .\nu\u017e by som sa zam\u00fd\u0161\u013eal :\nbo\u017ee , \u010do to rob\u00edm ?\nako to rob\u00edm ?\nst\u00e1le by som sa na seba pozeral a s\u00e1m seba by som sek\u00edroval .\na to herectvu nesved\u010d\u00ed , ke\u010f sa pr\u00edli\u0161 kontrolujete .\nje dobr\u00e9 , ke\u010f je to tak\u00e9 \u013eahk\u00e9 a ja u\u017e by som nebol ve\u013emi otvoren\u00fd herec , lebo u\u017e by som sa na seba pozeral pr\u00edli\u0161 zvonka .\na e\u0161te by som nebol poslu\u0161n\u00fd herec , p\u00e1ni re\u017eis\u00e9ri by mali so mnou probl\u00e9my .\nposl\u00fachnu\u0165 by som u\u017e asi nevedel .\nnie , ja som ve\u013emi r\u00e1d tam , kde som a \" nepodku\u0161ujte \" ma s herectvom .\ndokonca som ned\u00e1vno odmietol aj jeden ve\u013ek\u00fd film , ale neprezrad\u00edm ktor\u00fd .\nU\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t ste sa ve\u013emi pochvalne vyjadrili na adresu nitrianskeho divadla .\nvraveli ste , \u017ee v Nitre sa daj\u00fa nacvi\u010di\u0165 inscen\u00e1cie , ktor\u00e9 by sa v in\u00fdch , aj v\u00e4\u010d\u0161\u00edch divadl\u00e1ch zrealizova\u0165 nedali .\n\u010d\u00edm to pod\u013ea v\u00e1s je ?\n/ Je tu p\u00e1n riadite\u013e Gre\u0161\u0161o , ktor\u00fd aj s dramaturgom , p\u00e1nom Spru\u0161ansk\u00fdm , dok\u00e1\u017eu v\u017edy dobre odhadn\u00fa\u0165 , \u010di necha\u0165 div\u00e1kovi iba ten tvrd\u0161\u00ed chleb\u00edk v podobe v\u00e1\u017enych , \u0165a\u017e\u0161\u00edch predstaven\u00ed , alebo \u010di im ho ob\u010das aj osladi\u0165 , natrie\u0165 medom \u010di tro\u0161ku okoreni\u0165 .\nmuzik\u00e1l je tak\u00e9 korenie , k t\u00fdm ostatn\u00fdm predstaveniam - a to je , mysl\u00edm si , tak\u00fd \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok , ako v tejto dobe pre\u017ei\u0165 .\nno a okrem toho s\u00fa tu vynikaj\u00face dielne , ktor\u00e9 nie s\u00fa v in\u00fdch divadl\u00e1ch be\u017en\u00e9 .\na tie dok\u00e1\u017eu spravi\u0165 a vybudova\u0165 v\u0161etko , \u010do sa od nich na sc\u00e9ne vy\u017eaduje .\nno a s\u00fa tu aj dobr\u00ed a talentovan\u00ed herci , ktor\u00ed dok\u00e1\u017eu vynikaj\u00faco zahra\u0165 aj muzik\u00e1l ."}
{"title": "Slovensko m\u00e1 prv\u00fa autokaplnku", "_body": "\" Na Slovensku je popri cest\u00e1ch ve\u013ea kr\u00ed\u017eov , vencov a in\u00fdch pomn\u00edkov pripom\u00ednaj\u00facich vyhasnut\u00e9 \u017eivoty .\nmy sme chceli urobi\u0165 naozaj d\u00f4stojn\u00e9 pietne miesto , kde sa \u013eudia zastavia , odd\u00fdchnu si a zaspom\u00ednaj\u00fa na t\u00fdch , \u010do pri\u0161li o \u017eivot na cest\u00e1ch , \" povedal J\u00e1n Mlyn\u00e1r , prezident Slovenskej \u00fanie vodi\u010dov so s\u00eddlom vo Zvolene .\nV Eur\u00f3pe s\u00fa tak\u00e9to miesta be\u017enou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou u\u017e nieko\u013eko rokov .\nvodi\u010di tam maj\u00fa svoje autokostoly \u010di kaplnky .\nob\u010das sa pri tak\u00fdchto miestach v Taliansku \u010di Nemecku zastav\u00ed aj vodi\u010d kami\u00f3na J\u00e1n Moni\u0161 zo Zvolena , ktor\u00fd za dvadsa\u0165 rokov najazdil po Eur\u00f3pe mili\u00f3ny kilometrov .\n\" Kol\u00edznych situ\u00e1ci\u00ed na cest\u00e1ch za\u017e\u00edvam denne nieko\u013eko , \" povedal .\naj ke\u010f nemal v\u00e1\u017enej\u0161iu hav\u00e1riu , nieko\u013eko jeho kolegov nehodu malo .\njeden z nich skon\u010dil na invalidnom voz\u00edku .\n\" je \u0161koda tak\u00fdchto zbyto\u010dn\u00fdch \u013eudsk\u00fdch trag\u00e9di\u00ed , \" dodal .\npostavenie prvej autokaplnky na Slovensku priv\u00edtal .\n\" je to pekn\u00e1 vec , n\u00e1js\u0165 si chv\u00ed\u013eo\u010dku a spomen\u00fa\u0165 si na t\u00fdch druh\u00fdch , \u010do skon\u010dili svoj \u017eivot na cest\u00e1ch .\nzop\u00e1r min\u00fat tu len tak post\u00e1\u0165 , \" povedal vodi\u010d Moni\u0161 ."}
{"title": "Z\u00e1kaz pitia v Pre\u0161ove st\u00e1le plat\u00ed", "_body": "Poslanci o proteste prokur\u00e1tora , ktor\u00fd namietal poru\u0161enie \u00fastavn\u00e9ho pr\u00e1va na s\u00fakromie , ani nediskutovali .\nprokurat\u00fara avizovala , \u017ee bude protestova\u0165 proti mestsk\u00e9mu nariadeniu na \u00dastavnom s\u00fade ."}
{"title": "Zr\u00fatenie gar\u00e1\u017e\u00ed neobjasnili ani po roku", "_body": "Spolo\u010dnos\u0165 OTYK invest , ktor\u00e1 s projektom pri\u0161la , pritom n\u00e1mestie u\u017e v novembri minul\u00e9ho roka dokon\u010dila a spolu s okolit\u00fdmi objektmi sprev\u00e1dzkovala .\n\" Vy\u0161etrovanie si vy\u017eaduje svoj \u010das , jednotliv\u00e9 \u00fakony , v\u00fdsluch , znaleck\u00e9 posudky .\npreto sa m\u00f4\u017ee zda\u0165 , \u017ee je zd\u013ahav\u00e9 , \u017eiadne komplik\u00e1cie sa v\u0161ak nevyskytli , \" uviedla krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Alena To\u0161evov\u00e1 .\npotvrdila , \u017ee pol\u00edcia pr\u00edpad vy\u0161etruje ako trestn\u00fd \u010din v\u0161eobecn\u00e9ho ohrozenia .\n\" m\u00e1me u\u017e znaleck\u00fd posudok , ale \u010dak\u00e1 sa na jeho dodatok , ktor\u00fd sa vypracov\u00e1va na z\u00e1klade \u010fal\u0161\u00edch v\u00fdpoved\u00ed .\n\"\nStrecha podzemn\u00fdch gar\u00e1\u017e\u00ed spadla 23. marca. okolo 10. h. Spolu s \u0148ou sa zr\u00fatili aj chystan\u00e9 povrchov\u00e9 z\u00e1klady bud\u00faceho n\u00e1mestia .\npri nehode sa nikomu ni\u010d nestalo .\ngar\u00e1\u017ee boli s\u00fa\u010das\u0165ou projektu Polyfunk\u010dn\u00fd obytn\u00fd s\u00fabor Bratislava Karlova Ves-Stred .\npr\u00edpadom zr\u00faten\u00fdch gar\u00e1\u017e\u00ed sa po nehode zaoberalo viacero in\u0161tit\u00faci\u00ed aj odborn\u00edkov - Slovensk\u00e1 stavebn\u00e1 in\u0161pekcia , in\u0161pektor\u00e1t pr\u00e1ce , s pol\u00edciou na posudku spolupracoval i Franti\u0161ek H\u00e1jek zo Stavebnej fakulty STU , pre pois\u0165ov\u0148u pripravil stanovisko s\u00fadny znalec Cyril Kram\u00e1r .\nobaja posudky dokon\u010dili u\u017e vlani v lete , o ich z\u00e1veroch v\u0161ak vzh\u013eadom na neuzavret\u00e9 vy\u0161etrovanie ml\u010dia .\nO okolnostiach zr\u00fatenia odmietaj\u00fa informova\u0165 aj konatelia spolo\u010dnosti OTYK invest .\nvo vyjadren\u00ed , ktor\u00e9 poskytli , sa obmedzili len na zhodnotenie dostavan\u00e9ho n\u00e1mestia .\n\" prepracovala sa projektov\u00e1 dokument\u00e1cia predmetn\u00fdch gar\u00e1\u017e\u00ed , ktorou sa zmenili parkovacie st\u00e1tia na gar\u00e1\u017eov\u00e9 boxy a zmenil sa st\u013apov\u00fd nosn\u00fd syst\u00e9m na stabilnej\u0161\u00ed stenov\u00fd , \" vyhl\u00e1sili konatelia Jozef Ko\u0161\u00edk a Rudolf Bobok .\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Pravdy dostala ich firma od tunaj\u0161ieho stavebn\u00e9ho \u00faradu pokutu za to , \u017ee pri zmienenej stavbe poru\u0161ila z\u00e1kon .\n\" p\u00f4vodne mali stava\u0165 dvojpodla\u017en\u00fa budovu , namiesto toho v\u0161ak stavali jednopodla\u017en\u00fa .\nv janu\u00e1ri minul\u00e9ho roka po\u017eiadali o zmenu stavby pred dokon\u010den\u00edm napriek tomu , \u017ee mali dodato\u010dne \u017eiada\u0165 o nov\u00e9 stavebn\u00e9 povolenie , \" vysvetlil Pravde J\u00falius Dup\u00e1k , riadite\u013e bratislavskej pobo\u010dky Slovenskej stavebnej in\u0161pekcie .\npokuta v\u0161ak nes\u00favisela so zr\u00faten\u00edm strechy ."}
{"title": "Obce Tachty a Cered st\u00e1le rozde\u013euje z\u00e1vora", "_body": "\u013dudia z obce , ktor\u00ed cestuj\u00fa za pr\u00e1cou do Ma\u010farska , tak prejazdia zbyto\u010dne desiatky kilometrov .\n\" Na\u0161ich 565 obyvate\u013eov a 1540 \u013eud\u00ed z Ceredu je prepojen\u00fdch rodinne aj pracovne .\nmnoh\u00ed maj\u00fa na druhej strane pr\u00edbuzn\u00fdch , \u010fal\u0161\u00ed chodia do Ma\u010farska za pr\u00e1cou .\nz na\u0161ej obce doch\u00e1dza do susedn\u00e9ho \u0161t\u00e1tu za robotou a\u017e \u0161tyridsa\u0165 \u013eud\u00ed , \" kon\u0161tatuje starosta obce Tachty J\u00falius Moln\u00e1r .\nnamiesto kilometra to v\u0161ak maj\u00fa do Ceredu cez ofici\u00e1lny hrani\u010dn\u00fd priechod v \u0160iatorskej Bukovinke 71 kilometrov .\npredl\u017euje im to aj vzdialenos\u0165 do priemyseln\u00e9ho parku v Salg\u00f3tarj\u00e1ne \u010di Budape\u0161ti , kde Tach\u0165ania tie\u017e pracuj\u00fa .\n\u010faleko to maj\u00fa aj do kostola v Cerede , ktor\u00fd vybudovali v minulosti spolo\u010dne a kde im po\u010das sviatkov nech\u00e1vaj\u00fa Ceredania pr\u00e1zdne miesta .\nsymbolicky .\n\" Pr\u00eds\u013eub na otvorenie hranice bol d\u00e1vno pred vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nmy sme k hranici vybudovali aj pr\u00edstupov\u00fa cestu za 14 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nma\u010fari mali vybudova\u0165 colnicu , no t\u00e1 nestoj\u00ed dodnes .\nma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da bola v tomto smere m\u00e1lo pru\u017en\u00e1 , \" kon\u0161tatuje Moln\u00e1r . Snahu spojazdni\u0165 hranicu m\u00e1 aj starosta Ceredu Arp\u00e1d Czene .\n\" kompetentn\u00e9 org\u00e1ny na to vyz\u00fdvame nielen my , ale aj \u010fal\u0161ie pri\u013eahl\u00e9 obce v Ma\u010farsku .\nje na \u0161kodu miestnych \u013eud\u00ed , \u017ee z\u00e1vora je st\u00e1le zavret\u00e1 , \" pod\u010diarkuje Czene .\nMoln\u00e1r d\u00fafa , \u017ee v tomto roku sa predsa len do\u010dkaj\u00fa otvorenia priechodu .\nslovensk\u00e1 a ma\u010farsk\u00e1 strana u\u017e pod\u013ea neho podp\u00edsali dokument o otvoren\u00ed viacer\u00fdch tzv. turistick\u00fdch priechodov medzi Slovenskom a Ma\u010farskom vr\u00e1tane toho medzi Tachtami a Ceredom .\npotvrdzuje to aj riadite\u013e Hrani\u010dnej a cudzineckej pol\u00edcie v Banskej Bystrici Ivan Hol\u00edk .\n\" pripravuje sa medzi\u0161t\u00e1tna dohoda , pod\u013ea ktorej bude nieko\u013eko tak\u00fdch miest medzi oboma \u0161t\u00e1tmi , kde sa bude m\u00f4c\u0165 prekra\u010dova\u0165 \u0161t\u00e1tna hranica .\nnep\u00f4jde v\u0161ak o klasick\u00e9 hrani\u010dn\u00e9 priechody s kontrolami , len o miesta , kde bude mo\u017en\u00e9 s platn\u00fdmi dokladmi prejs\u0165 na druh\u00fa stranu , \" kon\u0161tatoval Hol\u00edk . \u010cas otvorenia t\u00fdchto priechodov z\u00e1vis\u00ed od v\u00f4le vl\u00e1d oboch \u0161t\u00e1tov ."}
{"title": "Univerzitn\u00e9 dni pon\u00fakaj\u00fa bohat\u00fd program", "_body": "Bohat\u00fd program spolo\u010densk\u00fdch , odborn\u00fdch , vzdel\u00e1vac\u00edch , kult\u00farnych , \u0161portov\u00fdch a z\u00e1bavn\u00fdch podujat\u00ed potrv\u00e1 do 7. m\u00e1ja. .\nZ\u00e1merom \u0161tvrt\u00e9ho ro\u010dn\u00edka univerzitn\u00fdch dn\u00ed je popri prezent\u00e1cii \u017eivota a z\u00e1ujmov\u00fdch aktiv\u00edt \u0161tudentov nitrianskej Univerzity Kon\u0161tant\u00edna Filozofa a Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej univerzity preh\u013abi\u0165 vz\u0165ah obyvate\u013eov mesta k vysok\u00fdm \u0161kol\u00e1m .\nNa univerzit\u00e1ch v Nitre \u0161tuduje asi dvadsa\u0165 p\u00e4\u0165 tis\u00edc mlad\u00fdch \u013eud\u00ed z cel\u00e9ho Slovenska a zo zahrani\u010dia .\norganiz\u00e1tori prizvali k spolupr\u00e1ci na programe univerzitn\u00fdch dn\u00ed Mesto Nitra , jeho kult\u00farne in\u0161tit\u00facie a \u010fal\u0161ie organiz\u00e1cie .\nml\u00e1de\u017e a \u0161irok\u00e1 verejnos\u0165 sa tak bude m\u00f4c\u0165 bli\u017e\u0161ie obozn\u00e1mi\u0165 s v\u00fdsledkami odbornej pr\u00e1ce \u0161tudentov a ich kult\u00farnymi aktivitami po\u010das stretnut\u00ed v Krajskom osvetovom stredisku , na v\u00fdstav\u00e1ch v Nitrianskej gal\u00e9rii , hudobn\u00fdch ve\u010deroch v Synag\u00f3ge , na koncerte vysoko\u0161kolsk\u00fdch folkl\u00f3rnych s\u00faborov na Sv\u00e4toplukovom n\u00e1mest\u00ed a podobne .\nTohtoro\u010dn\u00e9 Nitrianske univerzitn\u00e9 dni s\u00fa svojim programom najbohat\u0161ie z doteraj\u0161\u00edch ro\u010dn\u00edkov .\nprispela k tomu pr\u00e1ve spolupr\u00e1ca so samospr\u00e1vou Nitry , kult\u00farnymi a ob\u010dianskymi organiz\u00e1ciami .\nv\u00fdsledkom takejto spolupr\u00e1ce UKF a ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Za vz\u00e1jomn\u00e9 spoluna\u017e\u00edvanie je napr\u00edklad program T\u00fd\u017ed\u0148a r\u00f3mskej kult\u00fary .\nnapln\u00ed ho prehliadka filmov s r\u00f3mskou problematikou , t\u00fd\u017ede\u0148 r\u00f3mskej kuchyne , v\u00fdstavy v\u00fdtvarn\u00fdch pr\u00e1c , koncerty r\u00f3mskej hudby , odborn\u00e9 semin\u00e1re a podujatia pre deti .\nhodnotn\u00e9 kult\u00farne podujatia pon\u00fakne aj program Dn\u00ed \u010deskej kult\u00fary , ktor\u00fd je pripraven\u00fd na 4. -7 .\nm\u00e1ja ."}
{"title": "Pri bitke R\u00f3mov zasahovali aj kukl\u00e1\u010di", "_body": "\u00dadajne rozbili na dome dvere , okn\u00e1 a napadli svojich susedov .\npolicajn\u00e1 hliadka , ktor\u00e1 pri\u0161la na miesto konfliktu , musela pod\u013ea tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Lenky Bu\u0161ovej varovne vystreli\u0165 do vzduchu .\npolicajti upozornili R\u00f3mov , aby prestali na seba \u00fato\u010di\u0165 .\nKonflikt v\u0161ak pokra\u010doval , preto v Zliechove zasahovala pol\u00edcia e\u0161te aj v utorok skoro r\u00e1no .\nna miesto vyslali hliadky z okolit\u00fdch obvodn\u00fdch oddelen\u00ed a kukl\u00e1\u010dov , dovedna vy\u0161e 20 policajtov .\n\" \u0161es\u0165 os\u00f4b predviedli na obvodn\u00e9 oddelenie .\npol\u00edcia pr\u00edpad dokumentuje , \" povedala Bu\u0161ov\u00e1 . Nikoho zatia\u013e neobvinili ."}
{"title": "Trhy v Pezinku o\u017eiv\u00ed orloj", "_body": "\u013dudovoumeleck\u00e9 v\u00fdrobky , suven\u00edry a ob\u010derstvenie chce na trojd\u0148ov\u00fdch Viano\u010dn\u00fdch trhoch pon\u00faka\u0165 67 st\u00e1nkarov nielen z okresu Pezinok , ale aj z Lev\u00edc , Nitry , Banskej Bystrice , Svinnej , Modr\u00e9ho Kame\u0148a , Brezna a in\u00fdch miest .\nS\u00fa\u010das\u0165ou tradi\u010dn\u00e9ho podujatia je Viano\u010dn\u00fd baz\u00e1r riadite\u013eov pezinsk\u00fdch kult\u00farnych in\u0161tit\u00faci\u00ed , ktor\u00e9ho v\u00fd\u0165a\u017eok p\u00f4jde na podporu stolnotenisov\u00e9ho klubu telesne postihnut\u00fdch z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Slovkarpatia .\n\" vlani sme takto z\u00edskali na \u00fapravu bytu pre jedn\u00e9ho vozi\u010dk\u00e1ra vy\u0161e 10000 kor\u00fan , \" dodala Drahom\u00edra Finkov\u00e1 z Malokarpatskej komunitnej nad\u00e1cie .\nOp\u00e4\u0165 nebude ch\u00fdba\u0165 kult\u00farny program .\nna trib\u00fane sa vystriedaj\u00fa dychovky Vinosadka a Grinavanka , detsk\u00fd folkl\u00f3rny s\u00fabor Poleno a in\u00ed \u00fa\u010dinkuj\u00faci ."}
{"title": "Kraje chc\u00fa zjednoti\u0165 cestn\u00fa da\u0148", "_body": "\" Chceme vytvori\u0165 rovnak\u00e9 podmienky pre podnikate\u013eov na Slovensku .\ncestn\u00e1 sie\u0165 je u n\u00e1s pribli\u017ene rovnako za\u0165a\u017eovan\u00e1 pohybom vozidiel na podnikanie , nevid\u00edme preto d\u00f4vod na rozdielny postup pri ur\u010dovan\u00ed dane z motorov\u00fdch vozidiel , \" vysvetlil trnavsk\u00fd \u017eupan Tibor Miku\u0161 .\ntrnavsk\u00ed krajsk\u00ed poslanci v\u010dera rozhodli o zv\u00fd\u0161en\u00ed tejto dane o osem percent , \u010d\u00edm sa jej v\u00fd\u0161kou vyrovnali in\u00fdm krajom .\ntrnavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj o\u010dak\u00e1va v tomto roku z cestnej dane v\u00fdnos asi 340 mili\u00f3nov kor\u00fan , na bud\u00faci rok o pribli\u017ene 30 mili\u00f3nov viac .\nv\u0161etky peniaze z dane z motorov\u00fdch vozidiel samospr\u00e1va investuje nasp\u00e4\u0165 do \u00fadr\u017eby ciest II. a III. triedy .\nMiku\u0161 pripustil , \u017ee \u017eupani pri rozhodovan\u00ed o spolo\u010dnom postupe zva\u017eovali aj to , aby podnikatelia \u00fa\u010delovo neprehlasovali svoje vozidl\u00e1 z kraja s vy\u0161\u0161ou da\u0148ou do in\u00e9ho kraja , kde plat\u00ed ni\u017e\u0161ia da\u0148 z motorov\u00e9ho vozidla .\nDa\u0148 z osobn\u00fdch motorov\u00fdch vozidiel sa v bud\u00facom roku bude pohybova\u0165 od 1600 do 6000 kor\u00fan pod\u013ea objemu motora .\nv pr\u00edpade \u00fa\u017eitkov\u00fdch vozidiel a autobusov bude v\u00fd\u0161ka dane od 1800 do 60 - tis\u00edc kor\u00fan za jedno vozidlo .\n\u017dupani bud\u00fa pod\u013ea Miku\u0161a v koordin\u00e1cii da\u0148ovej politiky pokra\u010dova\u0165 aj v bud\u00facnosti .\nv pr\u00edpade n\u00e1kladn\u00fdch vozidiel chc\u00fa da\u0148ou zv\u00fdhodni\u0165 tie , ktor\u00e9 s\u00fa ekologickej\u0161ie a \u0161etrnej\u0161ie k cestnej sieti .\nv s\u00fa\u010dasnosti pri stanovovan\u00ed v\u00fd\u0161ky dane prihliadaj\u00fa len na hmotnos\u0165 vozidla a po\u010det n\u00e1prav ."}
{"title": "Zvolen\u010danov tr\u00e1pi dym a prach z pil\u00edn", "_body": "\" V niektor\u00fdch d\u0148och sa nad are\u00e1lom , kde je su\u0161iare\u0148 , vzn\u00e1\u0161a tmavohned\u00fd mrak , ktor\u00fd sa vo vrstve \u0165ah\u00e1 nad obytn\u00e9 \u010dasti mesta .\nn\u00e1\u0161 n\u00e1zor je , \u017ee ide o neprijate\u013en\u00e9 zne\u010distenie .\nprev\u00e1dzka mo\u017eno v \u010dase ohl\u00e1sen\u00fdch kontrol sp\u013a\u0148a platn\u00e9 limity , ale situ\u00e1cia sa mus\u00ed rie\u0161i\u0165 .\nnajm\u00e4 z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska .\npreto sme podali podnet na Slovensk\u00fa in\u0161pekciu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Banskej Bystrici , \" uviedla Martina Paul\u00edkov\u00e1 z mimovl\u00e1dneho zdru\u017eenia Slatinka .\nin\u0161pekcia na podnet reagovala tak , \u017ee do j\u00fana v podniku urob\u00ed kontrolu .\nPre siln\u00e9 zne\u010distenie sa nieko\u013eko obyvate\u013eov postihnut\u00e9ho \u00fazemia u\u017e obr\u00e1tilo aj na zvolensk\u00fd obvodn\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nten vydal rozhodnutie , ktor\u00e9 spolo\u010dnosti Bu\u010dina naria\u010fuje zabezpe\u010di\u0165 \u010distenie technick\u00fdch zariaden\u00ed minim\u00e1lne raz za tri t\u00fd\u017edne .\npod\u013ea poslanca a obyvate\u013ea s\u00eddliska Z\u00e1honok Karola Digu v\u0161ak k zlep\u0161eniu nedo\u0161lo .\n\" ni\u010d sa nezmenilo . Aj v t\u00fdchto d\u0148och z kom\u00edna spolu s parou vych\u00e1dzal \u0161tip\u013eav\u00fd tmav\u00fd dym a prach .\nv m\u00e1ji ideme do Jihlavy , kde maj\u00fa tak\u00fa ist\u00fa fabriku a tie\u017e s\u00fa tam nejak\u00e9 probl\u00e9my , dokonca \u00fadajne dostali aj nejak\u00fa pokutu .\nzist\u00edme , \u010do sa d\u00e1 v tomto smere robi\u0165 , \" povedal .\nO vyjadrenie denn\u00edk Pravda po\u017eiadal aj konate\u013ea spolo\u010dnosti Bu\u010dina Zvolen Anton\u00edna Ju\u0159\u00ed\u010deka .\nspolo\u010dnos\u0165 sa v\u0161ak k probl\u00e9mu nevyjadrila ."}
{"title": "Stena obsahuje men\u00e1 stoviek obet\u00ed vojny", "_body": "V priestoroch miestneho m\u00fazea dali postavi\u0165 Pomn\u00edk holokaustu , na ktorom je meno ka\u017ed\u00e9ho obyvate\u013ea mesta , ktor\u00fd v tomto obdob\u00ed zahynul .\njeho autorkou je miestna kerami\u010dka Adriena Kutakov\u00e1 .\n\" Pomn\u00edk obsahuje 943 mien . K nemu sme dali pristava\u0165 aj tabu\u013eu s \u010fal\u0161\u00edmi 65 obe\u0165ami holokaustu , \" vysvet\u013euje sprievodky\u0148a m\u00fazea v \u0160ah\u00e1ch Marta Bend\u00edkov\u00e1 .\nna pomn\u00edku s\u00fa pod\u013ea nej vymenovan\u00ed \u013eudia zo \u0160iah , ale aj bl\u00edzkeho okolia , ktor\u00ed boli po\u010das fa\u0161istick\u00e9ho vy\u010d\u00ed\u0148ania umiestnen\u00ed najsk\u00f4r v \u0161ahanskom gete a potom prevezen\u00ed do po\u013esk\u00e9ho Osvien\u010dimu , kde aj na\u0161li smr\u0165 .\n\" aj touto formou sme si chceli ucti\u0165 ich pamiatku , \" zd\u00f4raz\u0148uje prim\u00e1tor mesta J\u00e1n L\u00f6wy .\nBend\u00edkov\u00e1 dop\u013a\u0148a , \u017ee v \u0160ah\u00e1ch \u017eila v tom obdob\u00ed siln\u00e1 \u017eidovsk\u00e1 komunita , ktor\u00e1 dala v meste postavi\u0165 dva kostoly .\n\" pomn\u00edk holokaustu je zauj\u00edmav\u00fd aj t\u00fdm , \u017ee v jeho strede je origin\u00e1lny cit\u00e1t z listu , ktor\u00fd svojmu synovi na front p\u00edsala z koncentra\u010dn\u00e9ho t\u00e1bora jeho matka , \" dodala Bend\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "V hor\u00e1ch sa stratilo postihnut\u00e9 diev\u010da", "_body": "\" Prv\u00fd de\u0148 sme ju h\u013eadali a\u017e do jednej hodiny v noci a dnes sme pokra\u010dovali u\u017e od piatej r\u00e1no .\nnajsk\u00f4r sme sa s\u00fastredili na v\u0161etky dostupn\u00e9 cesty a zv\u00e1\u017enice v bezprostrednej bl\u00edzkosti Kremnice , teraz postupne preh\u013ead\u00e1vame podstatne \u0161ir\u0161ie okolie a \u0165a\u017e\u0161ie dostupn\u00e9 ter\u00e9ny .\nzatia\u013e sme ju nena\u0161li , \" uviedol v\u010dera ( \u0161tvrtok ) popoludn\u00ed Viktor Hal\u00ed\u0159 z Horskej slu\u017eby Ve\u013ek\u00e1 Fatra .\ndo rozsiahlej p\u00e1tracej akcie sa zapojilo okolo 40 horsk\u00fdch z\u00e1chran\u00e1rov a psovodov z Malej a Ve\u013ekej Fatry i z Vysok\u00fdch Tatier , ba aj vrtu\u013en\u00edk , mestsk\u00e1 pol\u00edcia a dobrovo\u013en\u00edci .\n\" Odpojila sa od skupiny a vychov\u00e1vate\u013eky ju za\u010dali h\u013eada\u0165 .\nnevedeli ju n\u00e1js\u0165 , preto sme zalarmovali horsk\u00fa slu\u017ebu , mestsk\u00fa aj \u0161t\u00e1tnu pol\u00edciu .\nnebol to \u00famyseln\u00fd \u00fatek .\ndiev\u010da je ment\u00e1lne postihnut\u00e9 , spr\u00e1va sa skratovo a to vedie aj k tak\u00e9muto konaniu , ktor\u00e9 nemo\u017eno predv\u00edda\u0165 .\nu\u017e raz sa takto stratilo , \" hovor\u00ed riadite\u013e Detsk\u00e9ho domova Maur\u00edcius v Kremnici Stanislav \u0160umichrast .\npred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi ju na druh\u00fd de\u0148 na\u0161li dezorientovan\u00fa a podchladen\u00fa lesn\u00ed robotn\u00edci .\n\" St\u00e1vaj\u00fa sa pr\u00edpady , ke\u010f sa du\u0161evne postihnut\u00e9 deti , ktor\u00e9 nedok\u00e1\u017eu zhodnoti\u0165 svoje konanie , zat\u00falaj\u00fa a stratia .\nka\u017ed\u00fd si mysl\u00ed , \u017ee na deti ned\u00e1vame pozor .\nopak je pravda , aj ke\u010f na vychov\u00e1vate\u013eky je det\u00ed ve\u013ea , a zvl\u00e1\u0161\u0165 v pr\u00edpadoch , ke\u010f s\u00fa dos\u0165 postihnut\u00e9 , ako ich m\u00e1me u n\u00e1s , \" dodal riadite\u013e .\nOt\u00e1zkou , kto zaplat\u00ed z\u00e1chrann\u00fa akciu ako napr\u00edklad v pr\u00edpade straten\u00e9ho Thomasa v Z\u00e1padn\u00fdch Tatr\u00e1ch , sa riadite\u013e v s\u00fa\u010dasnosti nezaober\u00e1 .\n\" najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie teraz je , aby sme ju \u010d\u00edm sk\u00f4r na\u0161li , a pevne ver\u00edm , \u017ee bez v\u00e1\u017enej\u0161\u00edch zranen\u00ed .\npotom za\u010dneme preverova\u0165 , \u010di sa aj na tak\u00fdto pr\u00edpad hradenie n\u00e1kladov vz\u0165ahuje , \" dodal ."}
{"title": "Na pl\u00e1tne star\u00ed omladli, m\u0155tvi o\u017eili", "_body": "Premietali sa tam toti\u017e star\u00e9 filmy , ktor\u00e9 miestna samospr\u00e1va objednala z arch\u00edvu Slovenskej telev\u00edzie .\nNa dokumente zo 60. rokov napr\u00edklad znovu o\u017eil nezabudnute\u013en\u00fd Fero Fekete , \" kultov\u00fd \" vajnorsk\u00fd kapeln\u00edk , ktor\u00fd cel\u00fdch 42 rokov viedol tunaj\u0161\u00ed s\u00fabor Vajnor\u00e1k .\nhne\u010f v prv\u00fdch radoch h\u013eadiska si pri spomienkach na d\u00e1vno pochovan\u00e9ho otca zaslzili jeho \u0161tyri dc\u00e9ry .\n\" \u010cerven\u00e9 v\u00edno , b\u00edl\u00e9 kol\u00e1\u010de , jak to na\u0161e dz\u00edf\u010da u muziky sk\u00e1\u010de , \" pridali sa takmer v\u0161etci div\u00e1ci svojimi hlasivkami k vajnorskej veselici , ktor\u00e1 sa na filmovom pl\u00e1tne rozpr\u00fadila vz\u00e1p\u00e4t\u00ed .\n\" aha , tam je moja mama ! Aj str\u00fdco !\na tam n\u00e1\u0161 star\u00fd dom , d\u00e1vno zr\u00facan\u00fd , a\u017e ma srdce bol\u00ed \" pote\u0161ilo a z\u00e1rove\u0148 rozosmutnilo Annu \u017di\u017ekov\u00fa .\npodobne zop\u00e1r rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov na pohybliv\u00fdch obr\u00e1zkoch odhalila jej kamar\u00e1tka L\u00fddia Zacharov\u00e1 .\n\" a moja sestra , to\u0165 ved\u013ea m\u0148a sed\u00ed , si tam videla syna .\nmal desa\u0165 rokov , ke\u010f ho nakr\u00facali .\ndva roky nazad sme osl\u00e1vili jeho \u0161tyridsiatku , \" dojalo ju .\nDvadsiatku filmov o hist\u00f3rii a folkl\u00f3rnej \u010di vinohradn\u00edckej trad\u00edcii kedysi pribratislavskej obce , ktor\u00fa v\u0161ak roz\u0161iruj\u00faca sa metropola u\u017e pohltila , si pozrelo viac ako sto dom\u00e1cich .\nmedzi nimi Ondrej Demo , b\u00fdval\u00fd \" rozhlas\u00e1k \" , ktor\u00fd sa v\u017edy obetavo staral o zachovanie pokladov slovenskej \u013eudovej kult\u00fary .\na tie\u017e miesta rozpr\u00e1va\u010dka Alojzia Hrab\u00e1kov\u00e1 , ktor\u00e1 v jednej zo sn\u00edmok e\u0161te ako mlad\u00e1 vystupovala s mami\u010dkou , u\u017e tie\u017e d\u00e1vno zosnulou .\nV preds\u00e1l\u00ed sa po\u010das premietania pod\u00e1valo v\u00fdborn\u00e9 vajnorsk\u00e9 \u010derven\u00e9 v\u00ednko .\na viselo tu aj nieko\u013eko desiatok fotografi\u00ed , od star\u00fdch \u010diernobielych a\u017e po farebn\u00e9 , vyroben\u00e9 modern\u00fdmi technikami .\nv\u0161etky zachytili kus vajnorskej hist\u00f3rie .\nur\u010dite vhodne dotvoria pr\u00e1ve chystan\u00fa nov\u00fa monografiu Vajn\u00f4r ."}
{"title": "\u017dupa chce odk\u00fapi\u0165 svoje s\u00eddlo", "_body": "Vedenie kraja rozhodlo , \u017ee prenajat\u00e9 s\u00eddlo \u00faradu odk\u00fapi a v rozpo\u010dte r\u00e1ta s v\u00fddavkami 95 mili\u00f3nov kor\u00fan na jeho k\u00fapu a dostavbu .\nbudova by mala sl\u00fa\u017ei\u0165 len pre \u00faradn\u00edkov , \u017eupan Tibor Miku\u0161 a jeho podpredsedovia sa pres\u0165ahuj\u00fa do priestorov teraj\u0161ej krajskej kni\u017enice v centre Trnavy .\nD\u00f4vodom na k\u00fapu budovy je vysok\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 a probl\u00e9m s invest\u00edciami do cudz\u00edch priestorov .\nkrajsk\u00e1 samospr\u00e1va s\u00eddlila p\u00f4vodne v priestoroch , ktor\u00e9 patrili \u0161t\u00e1tu , kde platila regulovan\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 250 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\npredch\u00e1dzaj\u00faci \u017eupan Peter Tome\u010dek podp\u00edsal n\u00e1jomn\u00fa zmluvu so spolo\u010dnos\u0165ou RT Plus o pren\u00e1jme b\u00fdval\u00e9ho n\u00e1kupn\u00e9ho strediska za dvan\u00e1s\u0165kr\u00e1t vy\u0161\u0161ie n\u00e1jomn\u00e9 .\nv tomto roku krajsk\u00fd \u00farad plat\u00ed firme 3463 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\n\" Od za\u010diatku svojho p\u00f4sobenia v tejto funkcii hovor\u00edm , \u017ee samospr\u00e1vny kraj by mal vlastni\u0165 budovu , v ktorej s\u00eddli , \" potvrdil z\u00e1ujem o k\u00fapu \u017eupan Miku\u0161 .\nak by sa samospr\u00e1vnemu kraju podarilo budovu z\u00edska\u0165 , dostaval by \u010fal\u0161ie podla\u017eie , preto\u017ee r\u00e1ta s n\u00e1rastom po\u010dtu zamestnancov .\nv pr\u00edpade , \u017ee by jej vlastn\u00edk s predajom nes\u00fahlasil , samospr\u00e1va by si h\u013eadala in\u00e9 priestory .\nMiku\u0161 by aj tak najrad\u0161ej s\u00eddlil v centre mesta , v budove Kni\u017enice Juraja F\u00e1ndlyho na konci pe\u0161ej z\u00f3ny .\n\" Viem si predstavi\u0165 reprezentat\u00edvnej\u0161ie vyu\u017eitie tejto kr\u00e1snej secesnej budovy , \" hovor\u00ed Miku\u0161 s t\u00fdm , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00fdm potreb\u00e1m modernej kni\u017enice tento priestor aj tak nevyhovuje .\nke\u010f\u017ee vlastn\u00edkom budovy kni\u017enice je samospr\u00e1vny kraj , s jej z\u00edskan\u00edm nebud\u00fa \u017eiadne probl\u00e9my .\ntie nastan\u00fa pri h\u013eadan\u00ed in\u00fdch priestorov vhodn\u00fdch pre kni\u017enicu .\nK teraj\u0161ej kni\u017enici chce samospr\u00e1va dostava\u0165 rokovaciu miestnos\u0165 pre poslaneck\u00fd zbor .\narchitekti a pamiatkari v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee to nebude tak\u00e9 jednoduch\u00e9 .\ndielo architekta Harminca z roku 1914 je cenn\u00e9 pr\u00e1ve t\u00fdm , \u017ee je zachovan\u00e9 v autentickom stave .\npr\u00e1ve preto je zap\u00edsan\u00e9 aj v zozname pam\u00e4tihodnost\u00ed mesta Trnavy ."}
{"title": "Benz\u00ednom chcel Ukrajinec podplati\u0165 policajta", "_body": "Ivan K. mu opakovane pon\u00fakal benz\u00edn , ktor\u00fd mal v n\u00e1dr\u017ei svojho auta a kanistroch , pri\u010dom s\u013euboval doviez\u0165 \u010fal\u0161\u00ed benz\u00edn z Ukrajiny .\nZ pre\u010dinu podpl\u00e1cania Ukrajinca obvinil vy\u0161etrovate\u013e \u00daradu boja proti korupcii .\nst\u00edhan\u00fd je na slobode a hroz\u00ed mu trest od\u0148atia slobody od dvoch do piatich rokov ."}
{"title": "Pr\u00edpad advok\u00e1ta Mauk\u0161a je odro\u010den\u00fd", "_body": "Krajsk\u00fd s\u00fad v Banskej Bystrici nemohol rozhodn\u00fa\u0165 , preto\u017ee prokur\u00e1tor vzniesol n\u00e1mietku vo\u010di jeho zaujatosti .\na to nielen vo\u010di sen\u00e1tu , ale aj cel\u00e9mu krajsk\u00e9mu s\u00fadu .\nd\u00f4vodom prokur\u00e1torovej n\u00e1mietky je to , \u017ee Mauk\u0161a obhajuje ich b\u00fdval\u00fd kolega \u013dubom\u00edr Samuel .\nKrajsk\u00fd s\u00fad mal v stredu rozhodn\u00fa\u0165 o s\u0165a\u017enosti prokur\u00e1tora proti tomu , \u017ee okresn\u00fd s\u00fad nezobral v nede\u013eu Mauk\u0161a do v\u00e4zby .\nsen\u00e1t krajsk\u00e9ho s\u00fadu sa vyslovil , \u017ee sa nec\u00edti zaujat\u00fd a z rozhodovania sa nevyl\u00fa\u010dil .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie v\u0161ak musel odlo\u017ei\u0165 na neur\u010dito dovtedy , k\u00fdm sa k n\u00e1mietke zaujatosti nevyjadria aj v\u0161etci ostatn\u00ed sudcovia s\u00fadu a k\u00fdm o nej nerozhodne Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad.\nMauk\u0161 je spolu s \u00fadajn\u00fdm bosom banskobystrick\u00e9ho podsvetia Mikul\u00e1\u0161om \u010cern\u00e1kom a \u010cern\u00e1kov\u00fdm \u0161vagrom Jozefom Matulom obvinen\u00fd z vra\u017edy Karcela .\nten sved\u010dil proti \u010cern\u00e1kovi vo veci vydierania .\npod\u013ea prokurat\u00fary si mal \u010cern\u00e1k jeho vra\u017edu objedna\u0165 z v\u00e4zenia prostredn\u00edctvom oboch svoluobvinen\u00fdch a Matula mal vykon\u00e1vate\u013eom vra\u017edy zaplati\u0165 najmenej mili\u00f3n ako odmenu .\nkarcela zavra\u017edili v j\u00fani 2000 d\u00e1vkou zo samopalu pred jeho domom v Kynce\u013eovej ne\u010faleko Banskej Bystrice .\nObvinenia z vra\u017edy Karcela sa opieraj\u00fa o v\u00fdpovede Michala Morav\u010d\u00edka , \u010dlena podsvetia , ktor\u00e9ho Mauk\u0161 viackr\u00e1t obhajoval .\n\" je to fe\u0165\u00e1k , alkoholik , \" povedal na adresu Morav\u010d\u00edka 52 - ro\u010dn\u00fd Mauk\u0161 .\n\" \u017easnem , \u010do vyprodukovala pol\u00edcia .\ntoto sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 ka\u017ed\u00e9mu oby\u010dajn\u00e9mu \u010dloveku , \" dodal .\nPod\u013ea Mauk\u0161ovho advok\u00e1ta \u013dudov\u00edta \u0160tanglovi\u010da s\u00fa v tvrdeniach Morav\u010d\u00edka v\u00e1\u017ene rozpory .\n\" po\u010duli sme ich na krajskom s\u00fade prv\u00fd raz , preto\u017ee n\u00e1m doteraz neumo\u017enili nahliadnu\u0165 do spisu , \" povedal .\nmorav\u010d\u00edk sa navy\u0161e v p\u00edsomnom vyhl\u00e1sen\u00ed pred \u010dasom priznal , \u017ee ho policajti nav\u00e1dzali vypoveda\u0165 o vra\u017ede Karcela , \u010do vtedy odmietol ako \u0161pinavos\u0165 .\nProkur\u00e1tor trv\u00e1 na v\u00e4zbe Mauk\u0161a pre mo\u017en\u00fd \u00fatek a tie\u017e marenie vy\u0161etrovania , \u010di ovplyv\u0148ovanie svedkov .\nvznesen\u00edm n\u00e1mietky zaujatosti v\u0161ak jeho pr\u00edpadn\u00fa mo\u017en\u00fa v\u00e4zbu oddialil minim\u00e1lne na nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov , ak nie mesiacov ."}
{"title": "Odporcovia Lidlu id\u00fa k prim\u00e1torovi", "_body": "Koncom tohto mesiaca preto pripomen\u00fa svoje v\u00fdhrady prim\u00e1torovi mesta Andrejovi \u010eurkovsk\u00e9mu , ktor\u00fd ich na stretnutie pozval na z\u00e1klade ich virtu\u00e1lneho listu .\nPresved\u010di\u0165 ho , aby sa vz\u00e1p\u00e4t\u00ed pok\u00fasil presved\u010di\u0165 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo , sa ho bud\u00fa sna\u017ei\u0165 Viera Kolen\u010d\u00edkov\u00e1 za rozhor\u010den\u00fdch Ru\u017einov\u010danov , Igor Malinovsk\u00fd za Karlovove\u0161\u0165anov a Katar\u00edna \u0160imon\u010di\u010dov\u00e1 , \u0161\u00e9fka Mestsk\u00e9ho v\u00fdboru Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu ochrancov pr\u00edrody a krajiny .\nObaja z\u00e1stupcovia dotknut\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed na prim\u00e1tora vyrukuj\u00fa s pet\u00edciami .\n\" zozbierali sme u\u017e zhruba tristo podpisov , \" prezradila Kolen\u010d\u00edkov\u00e1 .\ndodala , t\u00fa svoju chc\u00fa pred spom\u00ednan\u00fdm stretnut\u00edm e\u0161te trochu prepracova\u0165 a zamera\u0165 najm\u00e4 na v\u00fdrub sedemdesiatich stromov .\n\" \u017eivotn\u00e9 prostredie sa v okol\u00ed n\u00e1\u0161ho bydliska neust\u00e1le zhor\u0161uje .\na pre tak\u00e9 zbyto\u010dnosti , \" kon\u0161tatovala .\nZopakovala , \u017ee potrav\u00edn maj\u00fa v okol\u00ed dos\u0165 .\nru\u017einov pod\u013ea nej potrebuje nie\u010do in\u00e9 .\n\" napr\u00edklad kino alebo slu\u017eby , \" zd\u00f4raznila .\nIgor Malinovsk\u00fd hovor\u00edv s\u00favislosti s karlovoveskou pet\u00edciou o dvesto vyzbieran\u00fdch podpisoch .\n\" na pr\u00edstupovej ceste je to hrozn\u00e9 u\u017e teraz .\nkeby tu pribudol Lidl , bolo by to e\u0161te hor\u0161ie , \" tvrd\u00ed . \" Okrem toho , najbli\u017e\u0161\u00edsupermarket tohto typu je v ne\u010falekej D\u00fabravke a Lama\u010di , tak\u017ee kto tam chce nakupova\u0165 , m\u00f4\u017ee , \" dod\u00e1va .\nKatar\u00edna \u0160imon\u010di\u010dov\u00e1 e\u0161te k \u00fazemiu na Karloveskej ulici povedala , \u017ee je plochou tzv. intaktnej zelene , ktorej rozsah by nemala zmen\u0161i\u0165 investi\u010dn\u00e1 z\u00e1stavba ."}
{"title": "\u017dilin\u010dania zbieraj\u00fa okuliare pre tret\u00ed svet", "_body": "Verejn\u00e1 zbierka vznikla na podnet Lions Clubu .\njeden z jeho \u010dlenov toti\u017e za\u017eil , ako \u013eudia \u017eij\u00faci v rozvojov\u00fdch krajin\u00e1ch pou\u017e\u00edvaj\u00fa na to , aby lep\u0161ie videli , dn\u00e1 z poh\u00e1rov a flia\u0161 .\n\" Ne\u010dakali sme a\u017e tak\u00fd ve\u013ek\u00fd ohlas , \" povedala Erika Kan\u00e1tov\u00e1 , z krajsk\u00e9ho strediska \u00fanie .\npodarilo sa im vyzbiera\u0165 v\u0161etky typy okuliarov - do bl\u00edzka , do dia\u013eky , so zafarben\u00fdmi sklami , cylindrick\u00e9 aj detsk\u00e9 .\ns\u00fa medzi nimi dokonca aj historick\u00e9 k\u00fasky .\nhoci zbierku vyhl\u00e1sili v \u017dilinskom kraji , zapojili sa do nej u\u017e aj \u013eudia z Bratislavy a Ko\u0161\u00edc .\nzbern\u00e9 \u0161katule boli rozmiestnen\u00e9 v optik\u00e1ch okresn\u00fdch miest \u017dilinsk\u00e9ho kraja .\n\" Vyzbieran\u00e9 okuliare d\u00e1vame premera\u0165 , aby boli o\u0161etren\u00e9 aj dioptrick\u00fdm \u00fadajom , \" povedala Kan\u00e1tov\u00e1 .\nt\u00fato slu\u017ebu sa podujala robi\u0165 Jozefa \u0160utarov\u00e1 zo \u017eilinskej optiky na K\u00e1love .\nv krajin\u00e1ch tretieho sveta by mali okuliare rozda\u0165 lek\u00e1ri p\u00f4sobiaci v r\u00e1mci dobrovo\u013en\u00edckych misi\u00ed ."}
{"title": "Bratislave nehroz\u00ed povode\u0148", "_body": "Do tretieho stup\u0148a povod\u0148ovej aktivity , \u010do je v\u00fd\u0161ka hladiny 850 centimetrov , je dostato\u010dn\u00e1 rezerva .\nProgn\u00f3za na piatok a nasleduj\u00face dni pre mno\u017estvo vody na Dunaji je priazniv\u00e1 .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee v piatok bude v\u00fd\u0161ka hladiny kulminova\u0165 a n\u00e1sledne za\u010dne mierne klesa\u0165 .\npodnik verejnoprospe\u0161n\u00fdch \u010dinnost\u00ed VEPOS zabezpe\u010dil predpoludn\u00edm vrecami s pieskom vchod do detsk\u00e9ho ihriska z parkoviska na Fajnorovom n\u00e1bre\u017e\u00ed .\nprevent\u00edvne je uzatvoren\u00e9 parkovisko pred Filizofickou fakultou Univerzity Komensk\u00e9ho na Gondovej ulici .\nStaromestsk\u00fd kr\u00edzov\u00fd \u0161t\u00e1b monitoruje situ\u00e1ciu v spolupr\u00e1ci s Okrskovou stanicou Mestskej pol\u00edcie Star\u00e9 Mesto , Povod\u00edm Dunaja , Krajskou povod\u0148ovou komisiou a kr\u00edzov\u00fdm \u0161t\u00e1bom magistr\u00e1tu Bratislavy .\nna str\u00e1nkovom pracovisku Miestneho \u00faradu Star\u00e9 Mesto je informa\u010dn\u00e1 linka pre ob\u010danov ."}
{"title": "Nemocnica k\u00fapi nov\u00fd pr\u00edstroj", "_body": "\" Ten trend je naozaj alarmuj\u00faci , \" uviedla klinick\u00e1 onkologi\u010dka v lu\u010denskej nemocnici Jaroslava Machanov\u00e1 .\nk\u00fdm v ned\u00e1vnej minulosti zachyt\u00e1vali v nemocnici z t\u00fdchto okresov ka\u017ed\u00fd rok najviac zhruba 400 nov\u00fdch pacientov , vlani toto \u010d\u00edslo prv\u00fd raz prekro\u010dilo hranicu 500 nov\u00fdch ochoren\u00ed .\n\" s\u00fa to alarmuj\u00face \u010d\u00edsla . Choroba sa \u010doraz \u010dastej\u0161ie vyskytuje v ni\u017e\u0161\u00edch vekov\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch , \u010do prin\u00e1\u0161a potrebu aplik\u00e1cie agres\u00edvnej\u0161ej lie\u010dby , \" povedala Machanov\u00e1 .\nNemocnica chce na lie\u010dbu t\u00fdchto ochoren\u00ed investova\u0165 dvadsa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan a k\u00fapi\u0165 nov\u00fd kobaltov\u00fd o\u017earova\u010d , ktor\u00fd r\u00f6ntgenov\u00fdmi l\u00fa\u010dmi ni\u010d\u00ed n\u00e1dorov\u00e9 bunky a t\u00fdm lie\u010di pacienta .\n\" star\u00fd o\u017earova\u010d , ktor\u00fd m\u00e1me , m\u00e1 vy\u0161e 30 rokov a technicky dosluhuje .\nbez neho by na\u0161i pacienti museli za lie\u010dbou cestova\u0165 do in\u00fdch nemocn\u00edc , \" povedal riadite\u013e nemocnice J\u00falius H\u00f6ffer .\nke\u010f\u017ee z\u00edska\u0165 peniaze z fondov E\u00da je \u010dasovo n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , nemocnica si zobrala \u00faver .\n\" vzh\u013eadom na to , \u017ee ekonomika nemocnice sa zlep\u0161ila , rozhodli sme sa o\u017earova\u010d k\u00fapi\u0165 z \u00faveru z banky , ktor\u00fd budeme spl\u00e1ca\u0165 12 rokov , \" uviedol H\u00f6ffer .\nNemocnica sa o zlep\u0161enie lie\u010dby onkologick\u00fdch pacientov usiluje aj v spolupr\u00e1ci s miestnou Ligou proti rakovine .\n\" ka\u017ed\u00fd rok n\u00e1m zo zbierok z D\u0148a narcisov prispievaj\u00fa na n\u00e1kup potrebn\u00fdch pr\u00edstrojov a zariaden\u00ed pre \u013eud\u00ed s touto chorobou , \" povedal riadite\u013e H\u00f6ffer .\nka\u017ed\u00fd rok takto z\u00edska nemocnica na zak\u00fapenie pr\u00edstrojov nieko\u013eko desiatok tis\u00edc kor\u00fan .\n\" vlani sa n\u00e1m podarilo vyzbiera\u0165 191 - tis\u00edc kor\u00fan , \" povedala Machanov\u00e1 , ktor\u00e1 je predsedn\u00ed\u010dkou Ligy proti rakovine , pobo\u010dky v Lu\u010denci ."}
{"title": "Arm\u00e1dny vrtu\u013en\u00edk mal technick\u00e9 probl\u00e9my", "_body": "Ako uviedol hovorca ozbrojen\u00fdch s\u00edl Milan Vanga , do\u0161lo k po\u0161kodeniu rotora , zatia\u013e sa nevie pre\u010do .\n\" Po \u00fadr\u017ebe vrtu\u013en\u00edka robila pos\u00e1dka nad letiskom kontroln\u00fd let .\npo\u010das neho zistila , \u017ee rotor vykazuje in\u00fa \u010dinnos\u0165 , ako ud\u00e1vaj\u00fa ukazovatele vn\u00fatri , \" op\u00edsal poruchu Vanga . Napriek tomu sa so strojom dalo prist\u00e1\u0165 .\npr\u00ed\u010dinu poruchy teraz vy\u0161etruje vojensk\u00e1 komisia .\nLety vojensk\u00fdch strojov povolila arm\u00e1da po tragickej hav\u00e1rii lietadla An -24 len tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\ndo vzduchu u\u017e \u0161li vrtu\u013en\u00edky aj st\u00edha\u010dky , pozastaven\u00e9 s\u00fa na\u010falej lety dopravn\u00fdch antonovov .\nhoci arm\u00e1da p\u00f4vodne tvrdila , \u017ee nie je d\u00f4vod na\u010falej zakazova\u0165 lety aj na t\u00fdchto typoch , Vanga v\u010dera uviedol , \u017ee e\u0161te treba po\u010dka\u0165 na posledn\u00e9 v\u00fdsledky expert\u00edz .\n\" Mali by by\u0165 zn\u00e1me do nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed , \" povedal Vanga .\ndoteraj\u0161ie vy\u0161etrovanie katastrofy , pri ktorej zahynulo 42 \u013eud\u00ed vracaj\u00facich sa z misie v Kosove , technick\u00fa chybu nepreuk\u00e1zalo .\nvy\u0161etrovatelia potvrdili , \u017ee pos\u00e1dka nemala nastaven\u00fa signaliz\u00e1ciu nebezpe\u010dnej v\u00fd\u0161ky na r\u00e1diovom v\u00fd\u0161komere , ktor\u00e1 ich mohla upozorni\u0165 na nebezpe\u010denstvo .\n\u010ci po poruche vrtu\u013en\u00edka arm\u00e1da op\u00e4tovne zastav\u00ed lety , nie je zatia\u013e zn\u00e1me ."}
{"title": "Podpredsedami BSK s\u00fa Fla\u0161\u00edkov\u00e1-Be\u0148ov\u00e1 a Kuruc", "_body": "Pod\u013ea predsedu Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Vladim\u00edra Bajana sa vo\u013ebou vytvorili podmienky pre plnohodnotnej\u0161ie fungovanie \u00faradu .\nhoci je Martin Kuruc z\u00e1rove\u0148 aj poslancom N\u00e1rodnej rady SR a mesta Bratislavy a Monika Fla\u0161\u00edkov\u00e1 - Be\u0148ov\u00e1 europoslanky\u0148ou , Bajan si mysl\u00ed , \u017ee ide o sk\u00fasen\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed vedia \u010do funkcia podpredsedov Bratislavsk\u00e9ho kraja obsahuje .\nPodpredsedovia kraja nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 ani v pr\u00edpade zastupovania rie\u0161i\u0165 majetkov\u00e9 veci , \u010di person\u00e1lne ot\u00e1zky na \u00farade Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ."}
{"title": "V Mal\u010diciach ukon\u010dia v tomto roku vodovod", "_body": "\" Studne s\u00fa pres\u00fdten\u00e9 dusi\u010dnanmi :\nich hodnoty dosahuj\u00fa od 100 do 250 miligramov na liter a norma je 50 pre dospel\u00fdch a 36 u det\u00ed , \u010di\u017ee je to voda nekvalitn\u00e1 a nepitn\u00e1 , \" uviedla pre starostka obce Marta Tomkov\u00e1 .\ndodala , \u017ee v tomto roku zabezpe\u010dia do obce kvalitn\u00fa vodu zo Stariny , \u010d\u00edm sa zlep\u0161\u00ed \u017eivotn\u00e9 prostredie , ale predov\u0161etk\u00fdm zdravie ob\u010danov .\nObyvatelia obce \u010derpaj\u00fa doposia\u013e vodu z dvoch zdrojov -\nz po\u013enohospod\u00e1rskeho dru\u017estva a zo \u0161koly .\nn\u00e1klady za u\u017e\u00edvanie vody hrad\u00ed obec .\npo ukon\u010den\u00ed v\u00fdstavby vodovodu bude ma\u0165 ka\u017ed\u00e1 dom\u00e1cnos\u0165 pr\u00edvod kvalitnej pitnej vody .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed sa na\u0148 m\u00e1 napoji\u0165 asi 220 domov v Mal\u010diciach .\nV\u00fdstavbu vodovodu v obci realizuj\u00fa v r\u00e1mci projektu odkanalizovanie juhov\u00fdchodn\u00e9ho Zempl\u00edna s rozpo\u010dtov\u00fdm n\u00e1kladom vy\u0161e miliardy kor\u00fan , ktor\u00fd sa dotkne 32 ded\u00edn v spom\u00ednanej lokalite ."}
{"title": "Bielik vraj chybil aj pri hospod\u00e1ren\u00ed s peniazmi", "_body": "\" Po organiz\u00e1cii Bytofond ostali nieko\u013eko mili\u00f3nov\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky , s ktor\u00fdmi sa bude musie\u0165 vysporiada\u0165 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 , \" povedal poslanec miestneho zastupite\u013estva a jeden z kandid\u00e1tov na miesto starostu v decembrov\u00fdch komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch Jozef H\u00e1zy .\nBytofond sa pod\u013ea neho dostal do straty potom , ako pri\u0161iel o pr\u00edjmy z tepeln\u00e9ho hospod\u00e1rstva , ktor\u00e9 spravoval spolu s bytmi .\nteplo toti\u017e pod\u013ea H\u00e1zyho pred\u00e1va u\u017e in\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 a zodpovednos\u0165 za to nesie Bielik .\npo\u010das Bielikovho vedenia sa navy\u0161e minuli mili\u00f3ny kor\u00fan , ktor\u00e9 v rezervnom fonde zanechal predchodca s\u00fa\u010dasn\u00e9ho starostu pred \u00f4smimi rokmi , tvrd\u00ed H\u00e1zy .\nProbl\u00e9my s Bytofondom prip\u00fa\u0161\u0165a aj Bielik , no vraj ich dok\u00e1\u017ee rie\u0161i\u0165 .\n\" aj ke\u010f v tejto chv\u00edli budeme mo\u017eno musie\u0165 , obrazne povedan\u00e9 , nejak\u00e9 poh\u013ead\u00e1vky zaplati\u0165 , m\u00e1me vymyslen\u00fd sp\u00f4sob , ako tie financie ve\u013emi r\u00fdchlo dosta\u0165 nasp\u00e4\u0165 , aby to mestsk\u00fa \u010das\u0165 nest\u00e1lo ni\u010d , \" povedal v rozhovore s \u010cTK Bielik .\nrozpo\u010det Ra\u010de je pod\u013ea neho vyrovnan\u00fd a po\u010das jeho dvoch volebn\u00fdch obdob\u00ed vo funkcii starostu nemali na konci roka proti hospod\u00e1reniu v\u00fdhrady ani ra\u010dianski poslanci .\nbr / Pr\u00edjmy rozpo\u010dtu Ra\u010de sa pod\u013ea Bielika zv\u00fd\u0161ili v posledn\u00fdch \u0161tyroch rokov asi o 40 mili\u00f3nov kor\u00fan , na s\u00fa\u010dasn\u00fdch pribli\u017ene 170 mili\u00f3nov .\npopri tom mestsk\u00e1 \u010das\u0165 investovala okrem in\u00e9ho do \u0161k\u00f4l , prestavby kina na kult\u00farny dom , \u010di opr\u00e1v ciest , dodal Bielik .\n\u010eal\u0161\u00ed z kandid\u00e1tov na starostu Mari\u00e1n \u010cuh\u00e1k naopak tvrd\u00ed , \u017ee za posledn\u00e9 \u0161tyri roky sa v mestskej \u010dasti urobilo m\u00e1lo a \u017ee pri v\u00fdbere niektor\u00fdch investorov postupoval Bielik netransparentne .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 mohla pod\u013ea neho pri preh\u013eadnej\u0161om v\u00fdbere firiem u\u0161etri\u0165 peniaze .\nO miesto starostu Ra\u010de sa uch\u00e1dza desa\u0165 z\u00e1ujemcov .\nje medzi nimi aj s\u00fa\u010dasn\u00fd starosta Bielik .\nviacer\u00ed jeho protikandid\u00e1ti vyhl\u00e1sili , \u017ee chc\u00fa Ra\u010du zbavi\u0165 negat\u00edvneho spojenia s korupciou , z ktorej je Bielik obvinen\u00fd .\nTen pod\u013ea ob\u017ealoby \u017eiadal prostredn\u00edctvom podnikate\u013ea Jaroslava \u0160. od \u010fal\u0161ieho podnikate\u013ea Pavla Koll\u00e1ra p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan za to , aby presadzoval jeho stavebn\u00fd projekt .\nstavebn\u00e1 firma Pavla Koll\u00e1ra mala \u00fadajne v Ra\u010di rekon\u0161truova\u0165 a stava\u0165 budovy .\nbielik obvinenia odmieta , \u00faplatok vraj nep\u00fdtal a navy\u0161e nemal pr\u00e1vomoc firme protiz\u00e1konne pom\u00f4c\u0165 ."}
{"title": "Predaj Polikliniky Teheln\u00e1 zaspal", "_body": "Okolo polikliniky , ktorej z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom energi\u00ed \u010di lek\u00e1rskeho vybavenia sa u\u017e vy\u0161plhali nad 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , pritom pod\u013ea Reu st\u00e1le \" kr\u00fa\u017eia veritelia \" .\n\" drobnej\u0161\u00edch s\u00edce dok\u00e1\u017eeme uspokoji\u0165 , ve\u013emi netrpezliv\u00ed v\u0161ak za\u010d\u00ednaj\u00fa by\u0165 t\u00ed ve\u013ek\u00ed , najm\u00e4 plyn\u00e1ri , \" opisuje v\u00e1\u017enu situ\u00e1ciu .\nProti poliklinike sa u\u017e ved\u00fa viacer\u00e9 exeku\u010dn\u00e9 konania .\nak nebude schopn\u00e1 r\u00fdchlo splati\u0165 dlhy , hroz\u00ed jej z\u00e1nik .\nriadite\u013e v\u0161ak v\u0161etk\u00fdch verite\u013eov vyz\u00fdva , aby e\u0161te vydr\u017eali .\nu\u017e \u010doskoro o\u010dak\u00e1va priaznivej\u0161ie podmienky na vyrie\u0161enie kritick\u00e9ho stavu .\ntie by pod\u013ea neho mohli vznikn\u00fa\u0165 po person\u00e1lnych zmen\u00e1ch , ktor\u00e9 zrejme teraz po parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch nastan\u00fa v org\u00e1noch Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\nFond ako s\u00fa\u010dasn\u00fd vlastn\u00edk v\u0161etk\u00fdch akci\u00ed polikliniky vyhl\u00e1sil koncom vla\u0148aj\u0161ka verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na ich odpredaj .\nv\u00ed\u0165azom tendra sa stal nezn\u00e1my praktick\u00fd lek\u00e1r Mikul\u00e1\u0161 \u010curik z Trstenej , ktor\u00fd za \u0148u pon\u00fakal a\u017e 165 mili\u00f3nov kor\u00fan - pokus podp\u00edsa\u0165 s n\u00edm k\u00fapnu zmluvu v\u0161ak napokon stroskotal .\nPred j\u00fanov\u00fdmi pred\u010dasn\u00fdmi vo\u013ebami sa navy\u0161e rozhodlo o pozastaven\u00ed privatiz\u00e1cie v celo\u0161t\u00e1tnom rozsahu .\nfNM u\u017e preto nemohol dotiahnu\u0165 predaj polikliniky ani osloven\u00edm druh\u00e9ho z\u00e1ujemcu v porad\u00ed , ktor\u00fdm bola akciov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 HMO Slovakia , \u010dlen skupiny Penta .\nfirma HMO chcela zariadeniu pom\u00f4c\u0165 aspo\u0148 poskytnut\u00edm preklenovacieho \u00faveru vo v\u00fd\u0161ke do 25 mili\u00f3nov kor\u00fan , k\u00fdm sa privatiza\u010dn\u00fd proces znovu rozbehne .\nani k tomu v\u0161ak doteraz nedo\u0161lo .\n\" Fondu sme predlo\u017eili n\u00e1vrh na poskytnutie t\u00fdchto \u00faverov\u00fdch prostriedkov za \u0161tandardn\u00fdch trhov\u00fdch podmienok .\nmali sme z\u00e1ujem o vysporiadanie z\u00e1v\u00e4zkov polikliniky a t\u00fdm aj o zastavenie exek\u00faci\u00ed , aby prev\u00e1dzka zariadenia nebola ohrozen\u00e1 .\nk na\u0161ej ponuke sa v\u0161ak zatia\u013e nikto nevyjadril .\nnem\u00e1me ani nijak\u00e9 \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o pr\u00edpadnom pokra\u010dovan\u00ed tendra , \" nap\u00edsala redakcii v stru\u010dnom stanovisku hovorky\u0148a Penty Katar\u00edna Remia\u0161ov\u00e1 .\n\" O tomto n\u00e1vrhu sa na v\u00fdkonnom v\u00fdbore ur\u010dite nehovorilo , \" kon\u0161tatovala hovorky\u0148a FNM Tatjana Lesajov\u00e1 s dodatkom , \u017ee ak by v\u0161ak HMO dohodla \u00faver priamo s riadite\u013eom Reom , nestalo by sa ni\u010d , \u010do by odporovalo z\u00e1ujmom fondu .\n\" Poliklinika Teheln\u00e1 patr\u00ed medzi na\u0161ich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch dl\u017en\u00edkov , dlhodobo nie je schopn\u00e1 hradi\u0165 platby za spotrebu plynu , \" potvrdila hovorky\u0148a SPP Dana Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nzd\u00f4raznila , \u017ee plyn\u00e1ri vo\u010di nej uplatnia rovnak\u00e9 kroky ako v pr\u00edpade in\u00fdch zadl\u017een\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed - pok\u00fasia sa dosiahnu\u0165 dohodu o postupnom vyrovnan\u00ed poh\u013ead\u00e1vok formou spl\u00e1tkov\u00e9ho kalend\u00e1ra s cie\u013eom zni\u017eova\u0165 dlh a plati\u0165 aktu\u00e1lne fakt\u00fary .\n\" ak tak\u00e1 dohoda nebude mo\u017en\u00e1 , n\u00e1jdeme in\u00e9 primeran\u00e9 rie\u0161enie v s\u00falade s platn\u00fdmi pravidlami .\nsPP sa spr\u00e1va ako podnikate\u013esk\u00fd subjekt , za predaj produktov a slu\u017eieb o\u010dak\u00e1va platby v stanovenej lehote , \" uzavrela Kr\u0161\u00e1kov\u00e1 ."}
{"title": "Vandali po\u0161kodili na cintor\u00edne 12 n\u00e1hrobkov", "_body": "Vandali sa vyv\u0155\u0161ili na n\u00e1hrobn\u00fdch kame\u0148och na r\u00f4znych miestach cintor\u00edna t\u00fdm , \u017ee ich pov\u00e1\u013eali .\nzlomili aj dvojmetrov\u00fd , pribli\u017ene 150 kilogramov\u00fd liatinov\u00fd kr\u00ed\u017e , ktor\u00fd nechali na mieste .\n\u010das\u0165 hrobov po\u010das v\u00edkendu pozostal\u00ed u\u017e opravili ."}
{"title": "S\u00fady postupne ru\u0161ia rozhodnutia SMK v Nitre", "_body": "Poslanci SMK , ktor\u00ed mali v tom \u010dase v krajskom parlamente v\u00e4\u010d\u0161inu , uznesenie opakovan\u00fdm hlasovan\u00edm potvrdili a protest prokur\u00e1tora ignorovali .\nbelica vtedy ozna\u010dil predaj kom\u00e1r\u0148anskej polikliniky za najnehor\u00e1znej\u0161\u00ed pr\u00edklad arogancie SMK v nitrianskom regi\u00f3ne .\nPoslanci chceli lukrat\u00edvnu budovu polikliniky preda\u0165 firme bl\u00edzkej mestu Kom\u00e1rno za 3,5 mili\u00f3na kor\u00fan , jej hodnota pod\u013ea znalca bola o 23 mili\u00f3nov vy\u0161\u0161ia .\n\" ten rozdiel , to je zachr\u00e1nen\u00e1 hodnota pre tento kraj , \" poznamenal Belica , ktor\u00fd po potvrden\u00ed uznesenia nepodp\u00edsal k\u00fapnu zmluvu .\ns\u00fad potvrdil , \u017ee postup \u017eupana bol spr\u00e1vny .\nPredseda poslaneck\u00e9ho klubu SMK nitrianskej \u017eupy L\u00e1szl\u00f3 Forr\u00f3 povedal , \u017ee o rozhodnut\u00ed s\u00fadu ni\u010d nevie a preto ho nem\u00f4\u017ee ani komentova\u0165 .\nS\u00fady u\u017e rozhodli aj v zn\u00e1mej kauze pren\u00e1jmu domovov soci\u00e1lnych slu\u017eieb neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m .\nv tomto pr\u00edpade poslanci SMK tie\u017e vyu\u017eili svoju v\u00e4\u010d\u0161inu a dlhodob\u00fd pren\u00e1jom domovov spolu s presunom pe\u0148az\u00ed na organiz\u00e1cie , za ktor\u00fdmi viacer\u00ed z nich st\u00e1li , odhlasovali .\n\" m\u00e1me rozsudky , \u017ee zmluvy s neziskov\u00fdmi organiz\u00e1ciami Panacea Topo\u013e\u010dany a Apollo Levice podp\u00edsan\u00e9 vtedaj\u0161\u00edm podpredsedom Mikl\u00f3som Feh\u00e9rom bez m\u00f4jho vedomia s\u00fa neplatn\u00e9 , \" informoval Belica s t\u00fdm , \u017ee v tomto pr\u00edpade ide o prvostup\u0148ov\u00e9 rozsudky , proti ktor\u00fdm sa mo\u017eno odvola\u0165 .\npodobn\u00fd verdikt \u017eupan o\u010dak\u00e1va aj v spore s \u010fal\u0161\u00edmi neziskov\u00fdmi organiz\u00e1ciami a v s\u00fadnom spore o povinnos\u0165 k\u00fapi\u0165 administrat\u00edvnu budovu za takmer 270 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nk\u00fdm Feh\u00e9r tvrd\u00ed , \u017ee len zastupoval nepr\u00edtomn\u00e9ho predsedu , s\u00fady rozhodli v jeho neprospech .\nKrajsk\u00ed poslanci sa v minulom volebnom obdob\u00ed pod\u013ea Belicu skr\u00fdvali za kolekt\u00edvne rozhodnutia , ale zodpovednos\u0165 za podpis nev\u00fdhodnej zmluvy zost\u00e1vala len na \u0148om .\nKauzami z minul\u00e9ho volebn\u00e9ho obdobia sa zaober\u00e1 aj policajn\u00fd vy\u0161etrovate\u013e , ktor\u00fd prijal trestn\u00e9 ozn\u00e1menia na Mikl\u00f3sa Feh\u00e9ra a za\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci trestn\u00e9ho \u010dinu zneu\u017e\u00edvania pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea ."}
{"title": "Ko\u0161ice o\u017eij\u00fa Eur\u00f3pskym t\u00fd\u017ed\u0148om vedy", "_body": "\" Snahou je podpori\u0165 z\u00e1ujem verejnosti o vedu a v\u00fdskum , aby jednak spolo\u010dnos\u0165 vedela o \u010dom vlastne v\u00fdskum je , ale z\u00e1rove\u0148 aj zv\u00fd\u0161i\u0165 sebavedomie a zados\u0165u\u010dinenie vedcov , aby si uvedomili , \u017ee o ich v\u00fdskum a v\u00fdsledky je v spolo\u010dnosti z\u00e1ujem , \" pribl\u00ed\u017eil z\u00e1mer tejto eur\u00f3pskej iniciat\u00edvy docent Branislav Pe\u0165ko z Parazitologick\u00e9ho \u00fastavu SAV v Ko\u0161iciach .\nako dodal , cie\u013eom tohoro\u010dn\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a vedy na Slovensku je upriami\u0165 pozornos\u0165 spolo\u010dnosti na mlad\u00fa gener\u00e1ciu , ale tie\u017e na zlep\u0161enie spolo\u010densk\u00e9ho postavenia vedy a v\u00fdskumu ako aj vedeck\u00fdch a v\u00fdskumn\u00fdch pracovn\u00edkov .\nAko prv\u00fd sa v pondelok prezentoval Spolo\u010denskovedn\u00fd \u00fastav SAV predn\u00e1\u0161kami o \u013eudskom mozgu a umelej inteligencii a s\u00e9riou pr\u00edspevkov k n\u00e1rodnostnej problematike .\nhovorilo sa o R\u00f3moch medzi nami , o m\u00fdtoch a realite slovensko-ma\u010farsk\u00fdch vz\u0165ahov ale aj o historickom poh\u013eade na \u017eivot Rus\u00ednov , Ukrajincov a Nemcov na Slovensku .\nParazitologick\u00fd \u00fastav SAV v utorok pon\u00fakne verejnosti uk\u00e1\u017eky praktickej parazitol\u00f3gie , prehliadku expon\u00e1tov parazitov , premietanie n\u00e1u\u010dn\u00e9ho filmu a mo\u017enos\u0165 zachyti\u0165 potrebn\u00e9 inform\u00e1cie na rozli\u010dn\u00e9 nosi\u010de .\n\u00fastav fyziol\u00f3gie hospod\u00e1rskych zvierat SAV sa zameral najm\u00e4 na \u0161tudentov vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l - najm\u00e4 z\u00e1ujemcov o diplomov\u00e9 pr\u00e1ce \u010di doktorandsk\u00e9 \u0161t\u00fadium .\nv stredu umo\u017en\u00ed pozrie\u0165 si s odborn\u00fdm sprievodcom svoje laborat\u00f3ria \u00dastav materi\u00e1lov\u00e9ho v\u00fdskumu SAV .\ntento \u00fastav pripravil aj semin\u00e1r na t\u00e9mu Centrum progres\u00edvnych materi\u00e1lov .\nVo \u0161tvrtok \u00dastav geotechniky SAV pon\u00fakne prehliadku pracov\u00edsk a odborn\u00fd semin\u00e1r o miner\u00e1lnych technol\u00f3gi\u00e1ch v spracovan\u00ed nerastn\u00fdch surov\u00edn a odpadov .\nv rovnak\u00fd de\u0148 \u00dastav experiment\u00e1lnej fyziky SAV odprezentuje svoju \u00fa\u010das\u0165 na kozmickom v\u00fdskume .\nz\u00e1ujemcom jeho pracovn\u00edci umo\u017enia aj exkurzia do centra fyziky n\u00edzkych tepl\u00f4t na Univerzite P.J. \u0160af\u00e1rika .\ninform\u00e1cie o neutr\u00f3novom monitore m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 turisti na pracovisku na Lomnickom \u0161t\u00edte .\nAko posledn\u00fd v Ko\u0161iciach spr\u00edstupn\u00ed svoje laborat\u00f3ri\u00e1 v piatok 24. novembra Neurobiologick\u00fd \u00fastav SAV ."}
{"title": "Mu\u017ei, ktor\u00ed zbili r\u00f3msku rodinu, s\u00fa vo v\u00e4zbe", "_body": "Lakato\u0161ovci v sobotu ve\u010der pozerali telev\u00edziu , ke\u010f do ich dom\u010deka na Dolno\u010depenskej ulici vtrhli \u00fato\u010dn\u00edci .\n\" kri\u010dali , \u017ee Cig\u00e1ni musia zomrie\u0165 , ml\u00e1tili v\u0161etko , \u010do im pri\u0161lo do cesty , hlava-nehlava , \" hovor\u00ed o \u00fatoku R\u00f3bert Lakato\u0161 , ktor\u00fd m\u00e1 chrb\u00e1t fialov\u00fd po tvrdom \u00fadere zrejme stoli\u010dkou .\nJeho otec Peter m\u00e1 zranen\u00fa hlavu a krvou podliate o\u010di .\n\" otec le\u017eal na zemi cel\u00fd krvav\u00fd , no \u00fato\u010dn\u00edci ho neprest\u00e1vali t\u013ac\u0165 .\nmysl\u00edm si , \u017ee n\u00e1s nechceli zbi\u0165 , ale zabi\u0165 , \" hovor\u00ed R\u00f3bert . Peter Lakato\u0161 , hlava r\u00f3mskej rodiny , je tie\u017e o tom presved\u010den\u00fd .\n\" chceli ma zabi\u0165 , skoro v\u0161etky \u00fadery boli nasmerovan\u00e9 na moju hlavu , \" tvrd\u00ed .\ns bitkou \u00fato\u010dn\u00edci prestali , a\u017e ke\u010f sa R\u00f3bertovi podarilo strhn\u00fa\u0165 jedn\u00e9mu z nich kuklu a man\u017eelka Silvia rozsvietila svetlo .\nvtedy pri\u0161la na to , \u017ee tv\u00e1r \u00fato\u010dn\u00edka z videnia pozn\u00e1 .\npolicajtom jej poznatok pomohol .\ndvaja z \u00fato\u010dn\u00edkov , Tom\u00e1\u0161 a Jozef Vargovci , b\u00fdvaj\u00fa v susednej ulici , len nieko\u013eko desiatok metrov od Lakato\u0161ovcov .\nich otec je presved\u010den\u00fd , \u017ee na \u010din ich naviedol kamar\u00e1t , ktor\u00fdm je tret\u00ed obvinen\u00fd Miroslav Prikryl .\nPol\u00edcia troch podozriv\u00fdch zadr\u017eala do hodiny , v\u0161etci boli opit\u00ed .\njeden zo zadr\u017ean\u00fdch sa pri vy\u0161etrovan\u00ed skutku priznal , \u017ee v sobotu vypil 1,5 litra vodky a desa\u0165 p\u00edv .\nv\u0161etk\u00fdm trom pol\u00edcia zistila pribli\u017ene dve promile alkoholu v krvi .\nlakato\u0161ovci v pondelok absolvovali viacer\u00e9 vy\u0161etrenia v miestnej poliklinike , matka \u0161es\u0165ro\u010dnej Chanel sa ob\u00e1va , \u017ee dc\u00e9ra bude ma\u0165 po zranen\u00ed oka trval\u00e9 n\u00e1sledky .\nlek\u00e1ri s\u00fa v\u0161ak pri hodnoten\u00ed zranen\u00ed zdr\u017eanlivej\u0161\u00ed .\nMestsk\u00e9 zastupite\u013estvo v Seredi sa v minulosti r\u00f3mskou problematikou zaoberalo , no s rodinou Petra Lakato\u0161a probl\u00e9my nikdy neboli .\n\" nem\u00e1m s nik\u00fdm \u017eiadne konflikty , to v\u00e1m potvrd\u00ed ka\u017ed\u00fd na na\u0161ej ulici , \" hovor\u00ed Lakato\u0161 .\nsusedia z ulice jeho slov\u00e1 potvrdzuj\u00fa , rovnako aj policajti .\n\u010dist\u00fd register trestov maj\u00fa aj \u00fato\u010dn\u00edci .\nDve noci Lakato\u0161ovci zo strachu spali u pr\u00edbuzn\u00fdch .\nnoc z pondelka na utorok u\u017e boli odhodlan\u00ed str\u00e1vi\u0165 doma .\nviceprim\u00e1tora Antona Pan\u010d\u00edka v\u00f4bec nete\u0161\u00ed , \u017ee sa Sere\u010f zvidite\u013enila t\u00fdmto sp\u00f4sobom .\npresved\u010den\u00fd je , \u017ee v meste nie s\u00fa o ni\u010d v\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my medzi majoritn\u00fdm obyvate\u013estvom a r\u00f3mskou men\u0161inou ako kdeko\u013evek inde ."}
{"title": "\u017dilin\u010danov \u010dak\u00e1 onedlho referendum", "_body": "Poslanci schv\u00e1lili vyhl\u00e1senie referenda na septembrovom zastupite\u013estve .\nna radnici sa neob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee by ob\u010dania boli proti zl\u00fa\u010deniu , ale ich nez\u00e1ujmu .\naby bolo referendum platn\u00e9 , mus\u00ed sa na \u0148om z\u00fa\u010dastni\u0165 viac ako polovica voli\u010dov mesta .\npr\u00e1ve na tejto podmienke stroskot\u00e1va na celoslovenskej \u00farovni jedno referendum za druh\u00fdm .\nPredstavitelia \u017diliny preto uva\u017euj\u00fa o spojen\u00ed v\u0161e\u013eudov\u00e9ho hlasovania s komun\u00e1lnymi vo\u013ebami 2. decembra. .\ntieto vo\u013eby s\u00fa medzi voli\u010dmi po parlamentn\u00fdch druh\u00e9 najob\u013e\u00fabenej\u0161ie .\nke\u010f u\u017e pr\u00eddu voli\u0165 svojich poslancov a prim\u00e1tora , nemali by d\u00f4vod nehodi\u0165 do urny aj referendov\u00fd l\u00edstok .\nIde v\u0161ak o ot\u00e1zny term\u00edn , preto\u017ee zl\u00fa\u010di\u0165 obce z\u00e1kon umo\u017e\u0148uje len s \u00fa\u010dinnos\u0165ou ku d\u0148u konania v\u0161eobecn\u00fdch volieb do org\u00e1nov samospr\u00e1vy obc\u00ed .\npreme\u0161kanie tohto term\u00ednu znamen\u00e1 \u010daka\u0165 na spojenie \u017diliny a Moj\u0161a \u010fal\u0161ie \u0161tyri roky .\nStoja v\u0161etky tieto komplik\u00e1cie \u017diline zato ?\nprim\u00e1tor J\u00e1n Slota vid\u00ed v zl\u00fa\u010den\u00ed predov\u0161etk\u00fdm symbolick\u00fd v\u00fdznam - k\u00f3rejsk\u00e1 fabrika Kia Motors Slovakia by sa dostala na \u00fazemie mesta , preto\u017ee 43 hekt\u00e1rov p\u00f4dy pod automobilkou je v katastri obce Moj\u0161 .\n\" bolo divn\u00e9 , \u017ee \u017dilina zais\u0165uje v\u0161etko okolo v\u00fdstavby a vlastne nem\u00e1me ani \u0161tvorcov\u00fd meter katastra pod touto obrovskou invest\u00edciou , \" uviedol .\nSlota vid\u00ed aj praktick\u00e9 v\u00fdhody .\n\" ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e9 s\u00fa odvody , ktor\u00e9 bud\u00fa plyn\u00fa\u0165 z Kia Motors Slovakia do mestskej kasy .\n\" pripomenul aj , \u017ee mesto sa rozrast\u00e1 a v \" kone\u010dnom d\u00f4sledku je zauj\u00edmav\u00fd aj priestor Tepli\u010dka a Moj\u0161 \" .\nPod\u013ea prv\u00e9ho mu\u017ea \u017diliny v\u0161ak my\u0161lienka na zlu\u010dovanie nevznikla na p\u00f4de mesta , ale u obyvate\u013eov obce .\nt\u00ed vraj maj\u00fa probl\u00e9my s mestskou hromadnou dopravou a \u00fadr\u017ebou \u0161tvorkilometrovej komunik\u00e1cie , ktor\u00e1 ich sp\u00e1ja s mestom .\ntieto dve starosti im \u017dilina s\u013eubuje vyrie\u0161i\u0165 .\nHoci do Moj\u0161a MHD nechod\u00ed , starostka Bo\u017eena Filov\u00e1 potvrdila , \u017ee od 1. augusta 2005. ich spojila so \u017dilinou linka SAD .\ntento historick\u00fd de\u0148 maj\u00fa zap\u00edsan\u00fd aj v kronike .\nspoj prem\u00e1va dvan\u00e1s\u0165 r\u00e1z za de\u0148 a cestovn\u00e9 je o dve koruny lacnej\u0161ie ako l\u00edstok v \u017eilinskej hromadnej doprave , informovala .\npomocn\u00fa ruku im podal \u017dilinsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj , ktor\u00fd stratov\u00fa linku dotuje .\nProbl\u00e9my s \u00fadr\u017ebou cesty Filov\u00e1 potvrdila .\ncez zimn\u00e9 obdobie pod\u013ea nej na \u0148u vynakladaj\u00fa aj 250 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" sme mal\u00e1 obec a nie je mo\u017en\u00e9 z financova\u0165 to z na\u0161ej strany , \" uviedla .\nv pri\u010dlenen\u00ed sa k mestu starostka vid\u00ed v\u00fdhody aj nev\u00fdhody .\n\" rozhoduj\u00faci bude hlas ob\u010danov v referende , \" potvrdila .\nk term\u00ednu jeho konania sa nechcela vyjadri\u0165 s t\u00fdm , \u017ee aktu\u00e1lnej\u0161ie je teraz u nich verejn\u00e9 zhroma\u017edenie s ob\u010danmi , ktor\u00e9 sa v najbli\u017e\u0161om obdob\u00ed chyst\u00e1 .\nNa rozdiel od susednej Tepli\u010dky nad V\u00e1hom , Moj\u0161 k \u017diline v minulosti nikdy nepatril .\npre obyvate\u013eov obce p\u00f4jde o rozhodovanie z\u00e1sadn\u00e9 .\nak sa toti\u017e raz k \u017diline pridaj\u00fa , len ve\u013emi \u0165a\u017eko sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 v bud\u00facnosti znovu oddeli\u0165 .\nz\u00e1kon toti\u017e pritvrdil a odp\u00e1ja\u0165 sa m\u00f4\u017eu iba celky s najmenej tri tis\u00edc obyvate\u013emi .\nv Moj\u0161i dnes \u017eije 478 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Zlo\u010dinec vyrobil Bethelem z chleba", "_body": "Tel\u00e1 mal potom skry\u0165 v gau\u010di .\ntieto vra\u017edy sa stali v roku 1992 , no Mlynarovi\u010d st\u00e1le tvrd\u00ed , \u017ee ich nesp\u00e1chal .\nrok predt\u00fdm ho podmiene\u010dne prepustili z v\u00e4zenia , kde si mal odsedie\u0165 25 rokov za vra\u017edu svojej dru\u017eky .\nk tejto vra\u017ede sa prizn\u00e1va .\n\" Nachytal som ju v posteli s kamar\u00e1tom .\ntak mi nejako presko\u010dilo v hlave a zabil som ju .\nkamar\u00e1t dostal tie\u017e , rozbil som mu hlavu , ale ten to pre\u017eil , \" spom\u00edna na skutok z roku 1975 .\nTvrd\u00ed , \u017ee za mre\u017eami str\u00e1vil v\u00e4\u010d\u0161inu svojho \u017eivota .\nteraz je u\u017e v d\u00f4chodcovskom veku a jeho domovom bude a\u017e do smrti samotka , kde ho mre\u017ee delia od okna aj od dver\u00ed .\n\" Je zmieren\u00fd s t\u00fdm , \u017ee v na\u0161om \u00fastave dokon\u010d\u00ed svoju \u017eivotn\u00fa p\u00fa\u0165 .\njeho hlavnou \u010dinnos\u0165ou , ak m\u00e1 vo\u013eno , je modelovanie , v\u00fdroba r\u00f4znych fig\u00farok .\nt\u00fdm si kr\u00e1ti \u010das , \" hovor\u00ed Ladislav Pa\u0161ko , z\u00e1stupca ved\u00faceho oddelenia v\u00fdkonu trestu .\nPod\u013ea Jany Jak\u00fabkovej , \u00fastavnej psychologi\u010dky , je Mlynarovi\u010d \u00fastretov\u00fd vo\u010di person\u00e1lu a sna\u017e\u00ed sa spolupracova\u0165 .\nnerob\u00ed si v\u0161ak pl\u00e1ny do \u017eivota na slobode .\no podmiene\u010dn\u00e9 prepustenie m\u00f4\u017ee ods\u00faden\u00fd na do\u017eivotie po\u017eiada\u0165 po 25 rokoch , a to je v jeho veku u\u017e asi nere\u00e1lne .\nChlieb takmer v\u00f4bec neje , sprac\u00fava ho na modelovaciu hmotu .\nnajsk\u00f4r ho namo\u010d\u00ed do vody , premie\u0161a , nech\u00e1 vykvasi\u0165 .\nvznikne \u010dierna hmota podobn\u00e1 plastel\u00edne , z ktorej zhotovuje fig\u00farky .\ntie nech\u00e1 vyschn\u00fa\u0165 , potom ich znova namo\u010d\u00ed a op\u00e4\u0165 su\u0161\u00ed .\nke\u010f s\u00fa u\u017e tvrd\u00e9 , ma\u013euje ich latexov\u00fdmi farbami a nalakuje .\n\" Trvalo mi jeden a pol mesiaca , k\u00fdm som urobil betlehem .\nke\u010f mi ch\u00fdbaj\u00fa nejak\u00e9 veci , pedag\u00f3g aj riadite\u013e mi pom\u00f4\u017eu , vych\u00e1dzaj\u00fa mi v \u00fastrety , \" dod\u00e1va Mlynarovi\u010d .\n\" Ke\u010f ods\u00faden\u00ed maj\u00fa mo\u017enos\u0165 robi\u0165 tak\u00e9to veci , posunie ich to nielen v ich duchovnom \u017eivote , ale maj\u00fa aj dobr\u00fd pocit , \u017ee nie s\u00fa tak\u00ed opusten\u00ed , \" kon\u0161tatuje Jozef J\u00e1\u0148a , v\u00e4zensk\u00fd kapl\u00e1n v Ilave , ktor\u00fd Mlynarovi\u010da po\u017eiadal , aby betlehem vyrobil .\nV Ilave si odpyk\u00e1va do\u017eivotn\u00e9 tresty 11 ods\u00faden\u00fdch .\npod\u013ea Mlynarovi\u010da s\u00fa Vianoce pre nich naj\u0165a\u017e\u0161\u00edm obdob\u00edm .\nvtedy za\u010d\u00ednaj\u00fa spom\u00edna\u0165 a nem\u00f4\u017eu sa zbavi\u0165 my\u0161lienok , \u010do sa im neust\u00e1le kr\u00fatia v hlave .\n\" \u010clovek mus\u00ed na to st\u00e1le myslie\u0165 , aj keby nechcel .\npod\u013ea m\u0148a je trest smrti lep\u0161\u00ed ako toto .\ntak\u00fdto trest , to d\u00e1 zabra\u0165 a poriadne to d\u00e1 zabra\u0165 , \" opakuje Mlynarovi\u010d ."}
{"title": "V Poprade vydali Auto\u0161kolu pre deti", "_body": "\" In\u0161piroval ma m\u00f4j syn . R\u00e1d sa bicykluje , ale deti v jeho veku \u010dasto nevedia o cestnej prem\u00e1vke ani z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie .\nna \u0161kol\u00e1ch ch\u00fdba dopravn\u00e1 v\u00fdchova , \" povedal jeden z autorov knihy Pavol Para\u010dka , ktor\u00fd pracuje na popradskej pol\u00edcii .\nU\u010debnica m\u00e1 76 farebn\u00fdch str\u00e1n a je spracovan\u00e1 do \u0161iestich tematick\u00fdch celkov .\ndeti sa nau\u010dia dopravn\u00e9 zna\u010dky a vedomosti si m\u00f4\u017eu hne\u010f vysk\u00fa\u0161a\u0165 pomocou kontroln\u00fdch ot\u00e1zok .\ndozvedia sa v\u0161etko o bicykloch a jazde na nich , jedna z kapitol je venovan\u00e1 riaden\u00fdm kri\u017eovatk\u00e1m a v knihe nech\u00fdba ani postup pri poskytnut\u00ed prvej pomoci .\npr\u00edlohou u\u010debnice je aj CD .\nS u\u010debnicami sa u\u017e v tomto roku stret\u00e1vali popradsk\u00ed \u0161kol\u00e1ci .\nt\u00ed po absolvovan\u00ed celej dopravnej v\u00fdchovy dostali svoj prv\u00fd preukaz cyklistu ."}
{"title": "Z\u00e1hadn\u00fd doktor za polikliniku e\u0161te nezaplatil", "_body": "Predlo\u017eili sme mu zmluvu , mal by sa v kr\u00e1tkom \u010dase vyjadri\u0165 , \u010di ju podp\u00ed\u0161e , \" povedala o pokra\u010duj\u00facom predaji zdravotn\u00edckeho zariadenia hovorky\u0148a FNM Tatjana Lesajov\u00e1 .\nPod\u013ea Lesajovej splnil v\u00ed\u0165az tendra v\u0161etky z\u00e1konn\u00e9 podmienky \u00fa\u010dasti v \u0148om .\npreuk\u00e1zal nielen odborn\u00fa medic\u00ednsku , ale aj finan\u010dn\u00fa sp\u00f4sobilos\u0165 , ke\u010f\u017ee s\u013e\u00faben\u00e9 peniaze m\u00e1 re\u00e1lne ulo\u017een\u00e9 na konte .\n\" m\u00f4\u017ee n\u00e1s len te\u0161i\u0165 , \u017ee sa n\u00e1m polikliniku tak \u00faspe\u0161ne podarilo preda\u0165 , \" zd\u00f4raznila hovorky\u0148a .\nU\u017e zverejnen\u00e9 inform\u00e1cie o bud\u00facom vlastn\u00edkovi polikliniky v\u0161ak Lesajov\u00e1 potvrdi\u0165 odmietla .\n\" ponuku dal ako fyzick\u00e1 osoba .\nnem\u00e1 \u017eivnos\u0165 , ale licenciu ne\u0161t\u00e1tneho lek\u00e1ra .\nvz\u0165ahuje sa preto na\u0148ho v plnom rozsahu z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov , \" uviedla . V niektor\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch sa objavili spr\u00e1vy , \u017ee doktor \u010curik je v d\u00f4chodkovom veku a v s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e dlh\u0161ie zdr\u017euje v Austr\u00e1lii , \u017ee vo svojej ordin\u00e1cii v Trstenej nem\u00e1 ani po\u010d\u00edta\u010d , a tie\u017e \u017ee je otcom niekdaj\u0161ieho v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea s\u00fakromn\u00e9ho R\u00e1dia Twist , ktor\u00fd tam p\u00f4sobil za \u0161\u00e9fovsk\u00fdch \u010dias Andreja Hryca .\nFond pon\u00fakol vlani v novembri na predaj stopercentn\u00fd bal\u00edk 46009 akci\u00ed , ka\u017ed\u00e1 v nomin\u00e1lnej hodnote 1000 Sk. Prihl\u00e1silo sa dev\u00e4\u0165 z\u00e1ujemcov , napokon sa ich na tendri z\u00fa\u010dastnilo p\u00e4\u0165 .\n\u010durik je ochotn\u00fd da\u0165 za akcie takmer \u0161tvorn\u00e1sobne vy\u0161\u0161iu sumu , cel\u00fa sa ju navy\u0161e zaviazal zaplati\u0165 jedinou spl\u00e1tkou do 30 dn\u00ed od podp\u00edsania k\u00fapnej zmluvy .\n\" Ke\u010f sa peniaze dostan\u00fa na n\u00e1\u0161 \u00fa\u010det , z\u00e1le\u017eitos\u0165 sa pre n\u00e1s uzavrie , \" kon\u0161tatovala \u010falej Lesajov\u00e1 .\npripomenula , \u017ee nov\u00fd majite\u013e mus\u00ed zachova\u0165 zdravotn\u00edcky \u00fa\u010del zariadenia a tie\u017e akceptova\u0165 n\u00e1jomn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 maj\u00fa v \u0148om p\u00f4sobiaci lek\u00e1ri podp\u00edsan\u00e9 s teraj\u0161\u00edm veden\u00edm .\nak by vznikli probl\u00e9my , m\u00e1 ich pod\u013ea nej rie\u0161i\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok , pod ktor\u00fd pr\u00e1vomocne spadaj\u00fa zdravotn\u00edcke zariadenia tohto typu .\nK vzniknutej situ\u00e1cii sa zdr\u00e1hal vyjadri\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd riadite\u013e Polikliniky Teheln\u00e1 Peter Rea .\n\" m\u00e1m odpor\u00fa\u010danie odk\u00e1za\u0165 v\u0161etk\u00fdch novin\u00e1rov na hovorky\u0148u fondu , \" povedal stru\u010dne .\n\" Nevieme , \u010do s nami \u010falej bude .\nv\u0161etci tu \u017eijeme v neistote , \" tvrd\u00ed jedna z lek\u00e1rok polikliniky , ktor\u00e1 si nepriala by\u0165 menovan\u00e1 .\n\" Deje sa \u00faplne \u0161tandardn\u00e1 vec , \" zhodnotil , naopak , otcov privatiza\u010dn\u00fd po\u010din Mikul\u00e1\u0161 \u010curik mlad\u0161\u00ed .\n\" ke\u010f sa otec vr\u00e1ti z Austr\u00e1lie , ur\u010dite sa pred novin\u00e1rmi nebude skr\u00fdva\u0165 a poskytne svoje vyjadrenie , \" dodal .\nnazna\u010dil , \u017ee \" jasno okolo podpisu zmluvy bude koncom bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a \" .\nO Polikliniku Teheln\u00e1 sa e\u0161te v roku 1998 zauj\u00edmala samospr\u00e1va mestskej \u010dasti Nov\u00e9 Mesto , ke\u010f\u017ee sa nach\u00e1dza na jej \u00fazem\u00ed a star\u00e1 sa zv\u00e4\u010d\u0161a o zdravie ob\u010danov , ktor\u00ed tam \u017eij\u00fa \u010di pracuj\u00fa .\nchcela ju v\u0161ak z\u00edska\u0165 bezodplatne a oddl\u017een\u00fa .\nministerstvo zdravotn\u00edctva s\u00edce zariadenie v roku 2002 vyradilo zo \u0161t\u00e1tnej siete , p\u00f4vodn\u00fd z\u00e1mer previes\u0165 ho do majetku hlavn\u00e9ho mesta a n\u00e1sledne pod mestsk\u00fa \u010das\u0165 sa u\u017e ale neuskuto\u010dnil - samospr\u00e1va odmietla prevzia\u0165 polikliniku so \u0161es\u0165mili\u00f3nov\u00fdm dlhom .\nNesk\u00f4r stroskotal aj pokus o prevod polikliniky na regi\u00f3n .\nzostala Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku a za\u010diatkom minul\u00e9ho roka vznikla akciov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Poliklinika Teheln\u00e1 .\nke\u010f fond , ktor\u00fd by u\u017e k 1. janu\u00e1r. 2007 mal v zmysle prijat\u00e9ho z\u00e1kona zanikn\u00fa\u0165 , pon\u00fakol na sklonku vla\u0148aj\u0161ka jej akcie do privatiza\u010dn\u00e9ho procesu , bola u\u017e za\u0165a\u017een\u00e1 spomenut\u00fdm asi 20 - mili\u00f3nov\u00fdm dlhom .\nPodobn\u00fdm v\u00fdvojom pre\u0161la aj Poliklinika Ru\u017einov .\nverejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na jej predaj u\u017e FNM vyp\u00edsal ."}
{"title": "Vad\u00ed im faj\u010denie na verejn\u00fdch miestach", "_body": "Vypl\u00fdva to z v\u00fdskumu bratislavskej popul\u00e1cie , ktor\u00fd na n\u00e1hodne vybranej vzorke 1103 respondentov realizovala v\u00fdskumn\u00e1 a poradensk\u00e1 agent\u00fara ACRC pre ob\u010dianske zdru\u017eenie Stop faj\u010deniu .\nfaj\u010denie na verejn\u00fdch miestach v\u00f4bec neprek\u00e1\u017ea alebo sk\u00f4r neprek\u00e1\u017ea 15 percent\u00e1m obyvate\u013eov hlavn\u00e9ho mesta .\nNaj\u010dastej\u0161\u00edmi miestami , kde faj\u010denie Bratislav\u010danov ob\u0165a\u017euje , s\u00fa re\u0161taur\u00e1cie , bary , kaviarne a jed\u00e1lne .\nuviedlo to spont\u00e1nne 46 percent respondentov .\n\u010falej 44 percent uviedlo zast\u00e1vky mestskej hromadnej dopravy .\nna \u010fal\u0161\u00edch miestach sa umiestnili prostriedky MHD , in\u00e9 dopravn\u00e9 prostriedky , r\u00f4zne uzavret\u00e9 priestory , autobusov\u00e1 alebo vlakov\u00e1 stanica a \u010dak\u00e1rne , ulice , pracovisko , obchodn\u00e9 centr\u00e1 a \u0161koly ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn zavrel noc\u013eah\u00e1re\u0148 pre bezdomovcov", "_body": "O noc\u013eah\u00e1re\u0148 s 30 l\u00f4\u017ekami bol medzi \u013eu\u010fmi bez strechy nad hlavou z\u00e1ujem .\npriemern\u00e1 no\u010dn\u00e1 vy\u0165a\u017eenos\u0165 predstavovala 18 \u013eud\u00ed .\ncelkovo v noc\u013eah\u00e1rni zaevidovali 116 ob\u010danov , z nich bolo 63 s posledn\u00fdm trval\u00fdm pobytom v Tren\u010d\u00edne .\n\" Po prv\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och , ktor\u00e9 pre\u017eili \u013eudia bez pr\u00edstre\u0161ia vzorne , sa najm\u00e4 u stabiln\u00fdch noc\u013ea\u017en\u00edkov zvy\u0161ovala miera agresivity , vyvolan\u00e1 alkoholom .\nza\u010dali si medzi sebou vybavova\u0165 aj star\u00e9 \u00fa\u010dty , \u010di okr\u00e1da\u0165 sa navz\u00e1jom , \" povedala Andrea Vojtechov\u00e1 z mestsk\u00e9ho \u00faradu .\npod\u013ea Hlobe\u0148a poriadok v noc\u013eah\u00e1rni zabezpe\u010dovali mestsk\u00ed policajti ."}
{"title": "Smer m\u00e1 kandid\u00e1ta na prim\u00e1tora Nitry", "_body": "Odpovedal tak na stanovisko SDK\u00da , ktor\u00e1 sa nemieni vzda\u0165 svojho kandid\u00e1ta Franti\u0161ka Hal\u00e1sa .\ndvon\u010d sa o miesto prv\u00e9ho mu\u017ea Nitry uch\u00e1dzal aj pred \u0161tyrmi rokmi , voli\u010di ho v\u0161ak odsunuli a\u017e na tretie miesto .\nsmer m\u00e1 amb\u00edciu obsadi\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inu z 31 - \u010dlenn\u00e9ho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva ."}
{"title": "Nemocnica v \u017deliezovciach skon\u010dila", "_body": "Prednostka mestsk\u00e9ho \u00faradu Diana Csicsmanov\u00e1 uviedla , \u017ee jedinou podmienkou u\u017e zostala len cena .\n\u017eeliezovce p\u00fdtaj\u00fa za nemocni\u010dn\u00fd are\u00e1l najmenej 35 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" ur\u010dite by sme boli najrad\u0161ej , keby ju k\u00fapil niekto na poskytovanie tak\u00fdch slu\u017eieb , ktor\u00e9 by mali bl\u00edzko k zdravotn\u00edctvu , ale neviem , \u010di si budeme m\u00f4c\u0165 vybera\u0165 , \" priznala prednostka .\ndodala , \u017ee dosta\u0165 obnoven\u00fa nemocnicu do siete zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed u\u017e zrejme nebude mo\u017en\u00e9 .\nPrim\u00e1tor Gejza Nagy je , naopak , presved\u010den\u00fd , \u017ee nemocnica e\u0161te v \u017deliezovciach bude .\n\" aj ke\u010f to v podmienkach nie je priamo uveden\u00e9 , are\u00e1l nemocnice pred\u00e1me len tomu , kto obnov\u00ed jej \u010dinnos\u0165 .\nu\u017e teraz s\u00fa traja z\u00e1ujemcovia , jeden pri\u0161iel s ve\u013emi konkr\u00e9tnou ponukou .\ndo k\u00fapy a rekon\u0161trukcie chce investova\u0165 80 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" uviedol prim\u00e1tor . Z\u00e1ujemca by pod\u013ea neho ur\u010dite zn\u00ed\u017eil po\u010det l\u00f4\u017eok z p\u00f4vodn\u00fdch 170 na polovicu , zisk by mal dosahova\u0165 z rehabilita\u010dn\u00e9ho centra .\nPod\u013ea mestsk\u00e9ho poslanca Pavla Bakonyiho je v\u0161ak z\u00e1chrana nemocnice u\u017e len \u017eelan\u00edm predstavite\u013eov mesta .\n\" ka\u017ed\u00e9mu je jasn\u00e9 , \u017ee v na\u0161ej situ\u00e1cii si \u017eiadne podmienky d\u00e1va\u0165 nem\u00f4\u017eeme , preto ani v uznesen\u00ed o predaji nadbyto\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed nie s\u00fa .\npotrebujeme ich r\u00fdchlo preda\u0165 , inak sme v n\u00fatenej spr\u00e1ve , \" poznamenal . \" V\u00e1\u017enych z\u00e1ujemcov \" o nemocnicu bolo pod\u013ea jeho slov u\u017e viac .\nich z\u00e1ujem sa skon\u010dil v\u017edy vtedy , ke\u010f mali zaplati\u0165 .\nbakonyi sa ob\u00e1va , \u017ee ide len o na\u0165ahovanie \u010dasu s cie\u013eom dosta\u0165 pr\u00edspevkov\u00fa organiz\u00e1ciu mesta do n\u00fatenej spr\u00e1vy .\nNemocnica v minulosti vyprodukovala dlh , ktor\u00fd presiahol 50 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nak by sa mestu podarilo predajom z\u00edska\u0165 najni\u017e\u0161iu sumu stanoven\u00fa znalcom , dlh by pod\u013ea prim\u00e1tora vyrovnali aj bez predaja \u010fal\u0161\u00edch nehnute\u013enost\u00ed .\n\u017deliezovsk\u00e1 nemocnica je zatvoren\u00e1 od vla\u0148aj\u0161ieho decembra , pri\u010dom v\u0161etci jej zamestnanci dostali v\u00fdpovede .\nnemocni\u010dn\u00fa starostlivos\u0165 obyvate\u013eom regi\u00f3nu poskytuj\u00fa nemocnice v Leviciach a Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch ."}
{"title": "Ko\u017eu\u0161n\u00edkom chce by\u0165 iba jeden \u017eiak", "_body": "T\u00ed dokon\u010dia svoj odbor na Strednom odbornom u\u010dili\u0161ti odevnom a textilnom v Tren\u010d\u00edne .\ntrojro\u010dn\u00e9 \u0161t\u00fadium ko\u017eu\u0161n\u00edctva zaniklo u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie , preto\u017ee v posledn\u00fdch rokoch sa na\u0148 nikto nehl\u00e1sil .\n\" Je to na \u0161kodu veci , \u017ee tak\u00e9to \u0161pecifick\u00e9 remeslo zanik\u00e1 .\nboli sme u\u017e jedin\u00ed na Slovensku so zameran\u00edm na spracovanie a opravy ko\u017eu\u0161\u00edn .\nko\u017eu\u0161n\u00edcke firmy tu \u010falej existuj\u00fa , len dorast pre ne nebude ma\u0165 kto vychov\u00e1va\u0165 .\nko\u017eu\u0161n\u00edkov si budeme musie\u0165 d\u00e1va\u0165 vyu\u010di\u0165 do Rak\u00faska , \" kon\u0161tatovala Zuzana Mis\u00e1ro\u0161ov\u00e1 , riadite\u013eka Strediska praktick\u00e9ho v\u00fdcviku ko\u017eu\u0161n\u00edckeho v Tren\u010d\u00edne .\nZamestn\u00e1vatelia sa s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee je nedostatok kvalifikovan\u00fdch remeseln\u00edkov , ako s\u00famur\u00e1ri , klampiari alebo stol\u00e1ri , teraz k nim pribudn\u00fa aj ko\u017eu\u0161n\u00edci .\npod\u013ea Zuzany Mis\u00e1ro\u0161ovej je to asi sedem rokov , \u010do o ich u\u010dili\u0161te za\u010dal klesa\u0165 z\u00e1ujem .\nrodi\u010dia chc\u00fa , aby ich die\u0165a malo maturitu , \u010di na maturitn\u00e9 \u0161t\u00fadium m\u00e1 , alebo nem\u00e1 predpoklady .\nStredn\u00e9 \u0161koly zase prij\u00edmaj\u00fa \u017eiakov aj s hor\u0161\u00edm prospechom , len aby mali \u010do najviac \u017eiakov .\nna menej atrakt\u00edvne u\u010dili\u0161tia sa potom nikto nehl\u00e1si .\npokles \u017eiakov poci\u0165uj\u00fa v\u0161etky stredn\u00e9 \u0161koly .\nv Tren\u010dianskom kraji bude od septembra \u0161tudova\u0165 na stredn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v u\u010dili\u0161tiach pribli\u017ene o tis\u00edc \u017eiakov menej ako v predch\u00e1dzaj\u00facom \u0161kolskom roku .\nvlani nast\u00fapilo na stredn\u00e9 \u0161koly asi 7600 prv\u00e1kov .\nNa tento nepriazniv\u00fd v\u00fdvoj zareagoval aj samospr\u00e1vny kraj , ktor\u00fd m\u00e1 v kompetencii stredn\u00e9 \u0161kolstvo , sp\u00e1jan\u00edm a zlu\u010dovan\u00edm \u0161k\u00f4l a u\u010dil\u00ed\u0161\u0165 .\nviacer\u00e9 zanikli , aby namiesto nich vznikli nov\u00e9 .\nv s\u00fa\u010dasnosti je tren\u010dianska \u017eupa zria\u010fovate\u013eom 14 zdru\u017een\u00fdch stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l a troch spojen\u00fdch \u0161k\u00f4l ."}
{"title": "Cirkev m\u00e1 probl\u00e9my s \u00fadr\u017ebou kostolov", "_body": "Cirkev tvrd\u00ed , \u017ee to\u013eko pe\u0148az\u00ed nem\u00e1 .\npripravuje v\u0161ak v\u00fdstavbu nov\u00e9ho kostola na s\u00eddlisku Predn\u00e1dra\u017eie a pl\u00e1nuje aj stavbu kaplnky na \u010fal\u0161om trnavskom s\u00eddlisku .\nNajhor\u0161ia situ\u00e1cia je vo farskom D\u00f3me sv. Mikul\u00e1\u0161a , kde pod\u013ea statikov hroz\u00ed zr\u00fatenie ju\u017enej ve\u017ee .\nkrajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad v Trnave vyzval farsk\u00fd \u00farad , aby za\u010dal havarijn\u00fa situ\u00e1ciu okam\u017eite rie\u0161i\u0165 .\ndekan Imrich Pol\u00e1k zastavil vyzv\u00e1\u0148anie zvonov , ktor\u00e9 sp\u00f4sobovalo chvenie prehnit\u00fdch dreven\u00fdch tr\u00e1mov .\npeniaze na opravu v\u0161ak pod\u013ea jeho slov farsk\u00fd \u00farad nem\u00e1 .\npod\u013ea v\u00fdpo\u010dtov odborn\u00edkov z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Trnavsk\u00e9 dominanty bude z\u00e1chrana ve\u017ee st\u00e1\u0165 najmenej 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" dali sme si \u017eiados\u0165 na ministerstvo kult\u00fary o grant vo v\u00fd\u0161ke 16 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nuvid\u00edme , ako pochod\u00edme , \" povedal dekan Pol\u00e1k . Najnov\u0161ie sa v\u0161ak ukazuje , \u017ee nebezpe\u010denstvom pre okolie nie je len kostoln\u00e1 ve\u017ea , ale aj podzemn\u00e9 krypty , ktor\u00fdm hroz\u00ed prepadnutie .\nv ich \u00fatrob\u00e1ch s\u00fa pritom pochovan\u00ed v\u00fdznamn\u00ed cirkevn\u00ed hodnost\u00e1ri a osobnosti spojen\u00e9 z Trnavou .\nst\u00e1tis\u00edce kor\u00fan mus\u00ed farsk\u00fd \u00farad n\u00e1js\u0165 aj na dokon\u010denie opravy vz\u00e1cneho organu , ktor\u00fd je tie\u017e kult\u00farnou pamiatkou .\nPeniaze potrebuje cirkev aj pre \u010fal\u0161ie kostoly .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich m\u00e1 probl\u00e9my so zatekan\u00edm striech , s vlhkos\u0165ou a fas\u00e1dami .\npom\u00e1ha aj mesto , pe\u0148az\u00ed je v\u0161ak m\u00e1lo .\n\" ned\u00e1vame na kostoly , ale na z\u00e1chranu a \u00fadr\u017ebu kult\u00farnych pamiatok , \" povedal hovorca Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave Pavol Toma\u0161ovi\u010d .\ndod\u00e1va , \u017ee cestovn\u00fd ruch v meste je postaven\u00fd pr\u00e1ve na n\u00e1v\u0161teve kostolov .\ntie s\u00fa z iniciat\u00edvy vedenia mesta otvoren\u00e9 po\u010das letnej sez\u00f3ny aj pre turistov .\nnajnov\u0161ie mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo s jasnou v\u00e4\u010d\u0161inou KDH a SDK\u00da rozdelilo cirkevn\u00fdm in\u0161tit\u00faci\u00e1m viac ako dva mili\u00f3ny .\nprim\u00e1tor \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k tvrd\u00ed , \u017ee tak\u00fa ist\u00fa \u0161ancu na z\u00edskanie dot\u00e1ci\u00ed ako cirkev maj\u00fa v\u0161etci vlastn\u00edci kult\u00farnych pamiatok .\njeho hovorca Toma\u0161ovi\u010d odmieta , \u017ee by poslaneck\u00fd zbor uprednost\u0148oval pri pride\u013eovan\u00ed dot\u00e1ci\u00ed cirkevn\u00e9 in\u0161tit\u00facie .\n\" Radnica rovnako \u0161tedro prispieva aj na kult\u00faru \u010di \u0161port , nepriame dot\u00e1cie na \u0161portovisk\u00e1 mo\u017eno vy\u010d\u00edsli\u0165 v desiatkach mili\u00f3nov kor\u00fan , \" skon\u0161tatoval Toma\u0161ovi\u010d ."}
{"title": "Lupi\u010d ukradol zo \u017eilinskej herne 760 tis\u00edc kor\u00fan", "_body": "Potom jej z ruky vytrhol kazetu na peniaze s hotovos\u0165ou 760 tis\u00edc kor\u00fan a u\u0161iel .\npri l\u00fape\u017ei sa nikto nezranil .\nO pr\u00edpade informovala z\u00e1stupky\u0148a hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva ( KR ) PZ v \u017diline Jana Balogov\u00e1 ."}
{"title": "Skaln\u00e9 bralo zahatalo cestu autobusom", "_body": "Pre ve\u013ek\u00e9 riziko zosuvu skaly sem prestal prem\u00e1va\u0165 aj autobus .\n\u013eudia k nemu musia chodi\u0165 pe\u0161o pol kilometra .\n\" Rob\u00ed n\u00e1m to ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my , zvl\u00e1\u0161\u0165 ke\u010f mus\u00edme \u0161liapa\u0165 do kopca s n\u00e1kupmi .\nb\u00fdvaj\u00fa tu v\u00e4\u010d\u0161inou star\u0161\u00ed \u013eudia , aj pre nich je to dos\u0165 , \" hovor\u00ed miestna obyvate\u013eka Marta Dankov\u00e1 .\n\u013eudia od autobusu musia prech\u00e1dza\u0165 nebezpe\u010dn\u00fdm \u00fasekom , inak by sa domov nedostali .\n\" ke\u010f ideme okolo , v\u017edy sa pozer\u00e1me , \u010di to u\u017e padlo , alebo nie a ako to vyzer\u00e1 , \" dod\u00e1va .\nmnoh\u00ed z takmer dvesto miestnych obyvate\u013eov , ktor\u00ed popod skalu prech\u00e1dzaj\u00fa pe\u0161o \u010di autom , maj\u00fa obavy .\nLukavi\u010dania tak maj\u00fa podobn\u00e9 probl\u00e9my ako obyvatelia Mojt\u00edna pri P\u00fachove .\ntam takisto prestala prem\u00e1va\u0165 pre nebezpe\u010dn\u00e9 skaln\u00e9 bralo autobusov\u00e1 doprava .\nvlastn\u00edk cesty Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj preto polo\u017eil na cestu bet\u00f3nov\u00e9 z\u00e1brany .\nv tomto pr\u00edpade v\u0161ak vlastn\u00edkom cesty nie je kraj , ale mesto .\nV Lukavici mesto vyhl\u00e1silo mimoriadny stav zhruba pred mesiacom .\n\" za\u010dalo sa to ve\u013ek\u00fdm zosuvom premo\u010den\u00e9ho svahu , kde sme p\u00e4\u0165 dn\u00ed odprat\u00e1vali ve\u013ek\u00e9 n\u00e1nosy sk\u00e1l a zeminy .\nsutiny s pol\u00e1man\u00fdmi stromami \u00faplne zatarasili cestu a prehradili bystrinu , ktor\u00e1 sa za\u010dala vylieva\u0165 .\npo\u0161kodilo n\u00e1m cestu , z\u00e1bradlie aj verejn\u00e9 osvetlenie .\nlen \u010do sme vyrie\u0161ili tento probl\u00e9m , uk\u00e1zal sa \u010fal\u0161\u00ed .\nv skalnej stene v bl\u00edzkosti zosuvu sa vytvorila puklina , \" vysvet\u013euje \u017earnovick\u00fd prim\u00e1tor Du\u0161an Gr\u00e9ger .\nt\u00e1 sa st\u00e1le zv\u00e4\u010d\u0161uje .\nve\u013ekos\u0165 skaln\u00e9ho bloku sa odhaduje na nieko\u013eko stoviek kilogramov a nach\u00e1dza sa zhruba p\u00e4\u0165 metrov nad cestou .\n\" Spojili sme sa odborn\u00edkmi , aby pos\u00fadili celkov\u00fd stav a navrhli mo\u017enosti rie\u0161enia .\naj pod\u013ea nich hroz\u00ed spadnutie skaly na miestnu cestu .\nrie\u0161en\u00edm je jej umel\u00e9 strhnutie a ak bude potrebn\u00e9 , n\u00e1sledne aj spevnenie svahu , \" dod\u00e1va prim\u00e1tor . Tento krok chce mesto urobi\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\nzo svojho rozpo\u010dtu vy\u010dlenilo na nevyhnutn\u00e9 pr\u00e1ce pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nPo odstr\u00e1nen\u00ed brala mesto odvol\u00e1 aj bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenie .\n\" zru\u0161\u00edme ho okam\u017eite po tom , \u010do bude bralo strhnut\u00e9 , odvezen\u00e1 sutina a budeme si ist\u00ed , \u017ee \u013eu\u010fom u\u017e ni\u010d nehroz\u00ed .\nd\u00fafam , \u017ee sa n\u00e1m to podar\u00ed urobi\u0165 do t\u00fd\u017ed\u0148a , \" uviedol Gr\u00e9ger . N\u00e1sledne chce mesto opravi\u0165 zosuvom zni\u010den\u00fa cestu a z\u00e1bradlia , ako aj obnovi\u0165 verejn\u00e9 osvetlenie , ktor\u00e9 museli pri zosuve odmontova\u0165 ."}
{"title": "Vrbov\u010dan si prenajal dom a pestoval v \u0148om konope", "_body": "Pie\u0161\u0165ansk\u00e1 pol\u00edcia pri domovej prehliadke v\u0161etko zadr\u017eala a podrobila expert\u00edze .\npolicajn\u00fd v\u0161etrovate\u013e obvinil Vrbov\u010dana z drogovej trestnej \u010dinnosti , hroz\u00ed mu od\u0148atie slobody na \u0161tyri a\u017e desa\u0165 rokov .\ntASR o tom informovala hovorky\u0148a krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru SR v Trnave Martina Kredatusov\u00e1 ."}
{"title": "Greenpeace chce zabr\u00e1ni\u0165 \u0165a\u017ebe ur\u00e1nu", "_body": "Prieskumn\u00e9 vrty si objednala firma Tournigan , ktor\u00e1 ozn\u00e1mila z\u00e1mer \u0165a\u017ei\u0165 v tejto lokalite ur\u00e1n .\n\" Greenpeace chce dne\u0161nou akciou , ktor\u00e1 sa odohr\u00e1va priamo v oblasti prieskumn\u00fdch vrtov na Jahodnej upozorni\u0165 , \u017ee sa u\u017e za\u010dali v\u00e1\u017ene pr\u00e1ce na pr\u00edprave \u0165a\u017eby ur\u00e1nu .\nchceme s t\u00fdm vyjadri\u0165 z\u00e1sadn\u00fd nes\u00fahlas , preto\u017ee \u0165a\u017eba ur\u00e1nu , zvl\u00e1\u0161\u0165 v takejto cennej turistickej lokalite , by mala skuto\u010dne devastuj\u00face \u00fa\u010dinky na pr\u00edrodu a pr\u00edpadne aj na zdravie obyvate\u013eov Ko\u0161ick\u00e9ho regi\u00f3nu , \" vyhl\u00e1sil koordin\u00e1tor energetickej kampane Greenpeace Jan Ber\u00e1nek .\nVrtn\u00e9 pr\u00e1ce na mieste protestu realizuje INGEO , a.s. , \u017dilina .\nzauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee si najala ma\u010farsk\u00fdch pracovn\u00edkov .\naktivisti Greenpeace v\u0161ak zd\u00f4raznili , \u017ee protest nie je namieren\u00fd proti konkr\u00e9tnym pracovn\u00edkom ani proti najatej firme .\npotvrdzovala to aj \u017eiv\u00e1 diskusia , ktor\u00e1 za\u010dala medzi oboma skupinami .\njazykov\u00e1 bari\u00e9ra nebola probl\u00e9mom , preto\u017ee medzi protestuj\u00facimi aktivistami boli nielen Slov\u00e1ci , \u010cesi Poliaci \u010di \u010cilania , ale aj Ma\u010fari .\nSymbolickou protestnou blok\u00e1dou za\u010dal z\u00e1rove\u0148 aj t\u00fd\u017edenn\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd protestn\u00fd t\u00e1bor Greenpeace .\nv r\u00e1mci neho bud\u00fa environmentalisti obyvate\u013eom na v\u00fdchodnom Slovensku rozn\u00e1\u0161a\u0165 informa\u010dn\u00e9 materi\u00e1ly a zbiera\u0165 podpisy pod pet\u00edciu proti \u0165a\u017ebe .\nusporiadaj\u00fa aj fotografick\u00fa v\u00fdstavu dokumentuj\u00facu stav lokal\u00edt , kde sa v \u010ceskej republike \u0165a\u017e\u00ed a spracov\u00e1va ur\u00e1n .\nprezent\u00e1cie v\u00fdstavy \u010desk\u00e9ho fotografa V\u00e1clava Va\u0161k\u016f bud\u00fa od 25. do 27. j\u00fala. v Ko\u0161iciach a od 28. do 30. j\u00fala. v Pre\u0161ove .\nPod\u013ea Ber\u00e1nka negat\u00edvom \u0165a\u017eby ur\u00e1nu je fakt , \u017ee samotn\u00e1 ruda je r\u00e1dioakt\u00edvna .\nprobl\u00e9m nast\u00e1va , ke\u010f sa vy\u0165a\u017e\u00ed na povrch a do ovzdu\u0161ia sa za\u010dn\u00fa uvo\u013e\u0148ova\u0165 r\u00e1dioakt\u00edvne prvky .\nv\u010faka \u0161\u00edreniu vetrom sa m\u00f4\u017eu dosta\u0165 a\u017e desiatky kilometrov \u010falej , \u010do zvy\u0161uje riziko rakoviny p\u013e\u00fac a in\u00fdch ochoren\u00ed sp\u00f4soben\u00fdch r\u00e1dioaktivitou .\n\u010fal\u0161\u00edm probl\u00e9mom je spracovanie rudy , oby\u010dajne v bl\u00edzkosti miesta \u0165a\u017eby .\nzah\u0155\u0148a rozp\u00fa\u0161\u0165anie rudy v kyselin\u00e1ch , v z\u00e1sad\u00e1ch a r\u00f4znych chemik\u00e1li\u00e1ch , pri\u010dom vznik\u00e1 ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo tekut\u00fdch toxick\u00fdch odpadov .\nako potvrdzuj\u00fa sk\u00fasenosti z miest , kde sa ur\u00e1n \u0165a\u017e\u00ed , doch\u00e1dza ku kontamin\u00e1cii spodn\u00fdch v\u00f4d ."}
{"title": "Slota dal 500 tis\u00edc domovu soci\u00e1lnych slu\u017eieb", "_body": "N\u00e1vrh na zak\u00fapenie tohto zariadenia predlo\u017eil Slota v zastupite\u013estve \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ( \u017dSK ) , ktor\u00e9 ho v\u0161ak neschv\u00e1lilo .\n\" preto som priv\u00edtal mo\u017enos\u0165 dosta\u0165 odmenu .\nhne\u010f som r\u00e1tal s t\u00fdm , \u017ee odmena bude impulzom k tomu , aby sa mohlo toto ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 zariadenie zak\u00fapi\u0165 .\na som ve\u013emi r\u00e1d , \u017ee poslanci odmenu jednomyse\u013ene schv\u00e1lili , \" povedal \u017eilinsk\u00fd prim\u00e1tor .\nSlota z\u00e1rove\u0148 vyjadril presved\u010denie , \u017ee \u017eilinsk\u00fd vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok ( V\u00daC ) , ktor\u00fd je zria\u010fovate\u013eom DSS , n\u00e1jde zost\u00e1vaj\u00face financie na zak\u00fapenie rampy .\njej cena je pod\u013ea Slotu 1,7 mili\u00f3na kor\u00fan .\nOdmeny za minul\u00fd rok si schv\u00e1lili aj mestsk\u00ed poslanci vo v\u00fd\u0161ke 5 tis\u00edc kor\u00fan , z\u00e1stupcovi prim\u00e1tora ods\u00fahlasili 39530 kor\u00fan a hlavn\u00e9mu kontrol\u00f3rovi mesta 19600 kor\u00fan .\nv\u0161etci sa pridali k iniciat\u00edve prim\u00e1tora a odmeny darovali popri DSS na ulici sv. Gorazda aj \u010fal\u0161\u00edm subjektom .\n\" som skuto\u010dne u\u017easnut\u00fd , \u017ee sn\u00e1\u010f ako v jedinom zastupite\u013estve krajsk\u00e9ho mesta na Slovensku sa v\u0161etci poslanci vzdali svojich odmien , \" dodal Slota ."}
{"title": "Bud\u00faca pe\u0161ia z\u00f3na dost\u00e1va l\u00e1kav\u00fa faz\u00f3nu", "_body": "Stavebn\u00e9 pr\u00e1ce , ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa aj Hurbanovo a \u017dupn\u00e9 n\u00e1mestie , sa rozbehli naplno .\ncel\u00e1 lokalita je s\u00edce v s\u00fa\u010dasnosti rozkopan\u00e1 , nev\u013e\u00fadna , ale u\u017e 1. j\u00fala. by sa mala zaskvie\u0165 v novej kr\u00e1se .\nzodpovedn\u00ed preto \u017eiadaj\u00fa ob\u010danov o trochu trpezlivosti , v\u00fdsledok vraj bude odmenou .\n\" Naozaj tu teraz z\u00e1pas\u00edme s radom probl\u00e9mov , \" prizn\u00e1va Jozef Baranec , ved\u00faci odboru invest\u00edci\u00ed Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava .\nna stavenisko doch\u00e1dza denne , v\u00fdznamnou s\u00fa\u010das\u0165ou rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c je toti\u017e aj h\u013abkov\u00e1 obnova tunaj\u0161\u00edch elektri\u010dkov\u00fdch trat\u00ed .\n\" mno\u017eia sa n\u00e1m najm\u00e4 s\u0165a\u017enosti b\u00e1nk , \u017ee br\u00e1nime prejazdu ich \u00e1ut .\nke\u010f chceme robi\u0165 v sobotu , s\u0165a\u017euj\u00fa sa obyvatelia okolit\u00fdch domov \" vymen\u00fava . Zlo\u017eit\u00e1 je pod\u013ea Baranca v\u00fdmena in\u017einierskych siet\u00ed , klad\u00fa sa vodovody , plynovody , men\u00ed sa okolo 70 domov\u00fdch pr\u00edpojok .\nnavy\u0161e sa s\u00fastavne objavuj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed a \u010fal\u0161\u00ed \u017eiadatelia , ktor\u00ed sem chc\u00fa ulo\u017ei\u0165 rozli\u010dn\u00e9 k\u00e1ble .\nnapriek hroziacim prie\u0165ahom sa im magistr\u00e1t sna\u017e\u00ed vyhovie\u0165 , aby nesk\u00f4r \u010do najdlh\u0161ie nebolo treba do upraven\u00e9ho povrchu zasahova\u0165 .\nRekon\u0161trukcia podstatne zmen\u00ed cel\u00fd \u00fasek od podhradn\u00e9ho tunela a\u017e po re\u0161taur\u00e1ciu Al\u017ebetka .\nu\u017e teraz dost\u00e1vaj\u00fa jednotliv\u00e9 plochy nov\u00e9 dl\u00e1\u017edenie .\ntrasu od Such\u00e9ho m\u00fdta po N\u00e1mestie SNP zv\u00fdraznia bled\u00e9 \u017eulov\u00e9 kocky .\npo t\u00fdch sa za\u010dne jazdi\u0165 u\u017e 7. m\u00e1ja. , doprava tadia\u013eto v\u0161ak m\u00e1 by\u0165 v\u00fdrazne utlmen\u00e1 .\nzo \u017dupn\u00e9ho n\u00e1mestia zmizla star\u00e1 stromov\u00e1 zele\u0148 , \u010doskoro by ju v\u0161ak mali nahradi\u0165 kvetinov\u00e9 z\u00e1hony kombinovan\u00e9 s tmav\u0161ou kamennou dla\u017ebou .\npred vchodom do Kostola sv. Trojice sa u\u017e tvoria kont\u00fary kruhu , ktor\u00fd m\u00e1 by\u0165 poskladan\u00fd z rozli\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov schopn\u00fdch efektne odr\u00e1\u017ea\u0165 svetlo .\n\" pred b\u00fdval\u00fdm \u017dupn\u00fdm domom sme odkryli zachovan\u00fa 15 metrov hlbok\u00fa historick\u00fa stud\u0148u .\npamiatkari s\u00fa nad\u0161en\u00ed , architekt by ju chcel osvetli\u0165 a spr\u00edstupni\u0165 , \" prezr\u00e1dza Baranec .\nMen\u00ed sa aj tv\u00e1r Hod\u017eovho n\u00e1mestia , tie\u017e bude natmavo vydl\u00e1\u017eden\u00e9 a okrem u\u017e vyrasten\u00fdch na \u0148om pribudn\u00fa \u010fal\u0161ie stromy .\nchodci sa tu m\u00f4\u017eu te\u0161i\u0165 na r\u00f4zne l\u00e1kadl\u00e1 v podobe nest\u00e1lych v\u00fdstav v\u00fdtvarn\u00edkov \u010di netradi\u010dn\u00fdch drobn\u00fdch predmetov , ktor\u00e9 sa bud\u00fa da\u0165 ovl\u00e1da\u0165 hlasom \u010di pohybom .\nPolo\u017een\u00fd obl\u00fak ko\u013eajn\u00edc pred obchodn\u00fdm domom Aliz\u00e9 sa u\u017e \u010drt\u00e1 ve\u013emi jasne .\ndo osi vynovenej trate na Obchodnej ulici vsadia aj sveteln\u00fd p\u00e1s , ktor\u00fd m\u00e1 chodcov v\u010das varova\u0165 pred prich\u00e1dzaj\u00facou elektri\u010dkou .\njeho jednotliv\u00e9 svetl\u00e1 bud\u00fa v 160 - metrov\u00fdch \u00fasekoch dotykovo rozsvecova\u0165 sam\u00e9 vozidl\u00e1 .\nelektrick\u00e9 vedenie pripevnia na st\u013aporadie ved\u00face iba jednou stranou ulice , nebude u\u017e ako doteraz zakotven\u00e9 do fas\u00e1d domov .\ncel\u00fa ulicu vydl\u00e1\u017edia bet\u00f3nov\u00fdmi tv\u00e1rnicami , do chodn\u00edkov po oboch stran\u00e1ch zabuduj\u00fa vodiace p\u00e1sy pre nevidom\u00fdch .\nr\u00f4znymi \u00fapravami sa uvo\u013enia priestory na letn\u00e9 sedenia viacer\u00fdch tunaj\u0161\u00edch kaviarn\u00ed a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed .\n\" Len aby to nedopadlo ako vlani , ke\u010f opravovali \u00fasek od Blument\u00e1lu po Vysok\u00fa ulicu .\nu\u017e teraz s\u00fa tam v novej ceste \u0161tyri obrovsk\u00e9 jamy , akoby si niekto chystal \u010fal\u0161iu robotu , \" ukazuje na po\u0161koden\u00e9 \u010dasti Jozef Kratochv\u00edl , jeden z obyvate\u013eov Obchodnej .\n\" zarazilo n\u00e1s tie\u017e , \u017ee osaden\u00e9 \u00fachyty na bud\u00face st\u013apy odstr\u00e1nili u\u017e kr\u00e1tko po tom , ako ich ulo\u017eili .\nvraj tadia\u013e m\u00e1 vies\u0165 kanaliz\u00e1cia .\nno ale to predsa tie\u017e muselo st\u00e1\u0165 peniaze ?!\n\" dodal ob\u010dan ."}
{"title": "Odbory chc\u00fa odvolanie riadite\u013ea nemocnice", "_body": "\" Pova\u017eujem to za iniciat\u00edvu ved\u00facich odborov , ktor\u00e1 nebola prerokovan\u00e1 v \u0161ir\u0161om pl\u00e9ne .\nich obvinenie je v\u0161eobecn\u00e9 , t\u00e1to nemocnica m\u00e1 probl\u00e9my u\u017e viac rokov a ja sa nec\u00edtim za to zodpovedn\u00fd , \" povedal riadite\u013e nemocnice R\u00f3bert Rusn\u00e1k .\npredseda odborovej organiz\u00e1cie Richard Kulaviak tvrd\u00ed opak :\n\" list sme prerokovali na plen\u00e1rnej sch\u00f4dzi .\nriadite\u013e na nej ch\u00fdbal .\n\"\nNemocnica sa vlani zbavila viac ako dvojmiliardov\u00e9ho dlhu oddl\u017een\u00edm cez spolo\u010dnos\u0165 Verite\u013e .\nza minul\u00fd rok v\u0161ak vytvorila nov\u00fd prev\u00e1dzkov\u00fd dlh vo v\u00fd\u0161ke 300 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nkoncom roka nemocnica zaplatila z prev\u00e1dzkov\u00fdch financi\u00ed 60 mili\u00f3nov kor\u00fan za exek\u00facie .\nnezbavila sa v\u0161ak ich hrozby celkom .\nnov\u00e9 exek\u00facie porovnate\u013enej v\u00fd\u0161ky hrozia op\u00e4\u0165 .\nzamestnanci sa ob\u00e1vaj\u00fa konkurzu nemocnice , ako aj toho , \u017ee na ekonomick\u00fa situ\u00e1ciu doplatia pr\u00e1ve oni .\n\" Prech\u00e1dzame na re\u017eim \u00faspor a sna\u017e\u00edme sa skon\u010di\u0165 odpredaj nadbyto\u010dn\u00e9ho majetku , \" povedal riadite\u013e Rusn\u00e1k .\nzadl\u017eovanie by pod\u013ea neho mal vyrie\u0161i\u0165 prechod zariadenia na akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00fd je pl\u00e1novan\u00fd v druhom \u0161tvr\u0165roku .\n\" spreh\u013eadn\u00ed sa financovanie , zjednodu\u0161ia sa verejn\u00e9 obstar\u00e1vania , bude to v mnoh\u00fdch oblastiach operat\u00edvnej\u0161ie , \" uviedol riadite\u013e .\nOdbor\u00e1ri to v\u0161ak vidia inak .\npod\u013ea Kulaviaka ministersk\u00e9 kontroly e\u0161te vlani zistili ist\u00e9 poru\u0161enie z\u00e1kona pri podpisovan\u00ed niektor\u00fdch zml\u00fav .\n\" riadite\u013e doteraz neurobil kroky k n\u00e1prave , \" povedal Kulaviak .\nodmietol konkretizova\u0165 , \u010doho sa zmluvy t\u00fdkali .\npod\u013ea na\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed malo \u00eds\u0165 o finan\u010dne nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy s dod\u00e1vate\u013emi viacer\u00fdch slu\u017eieb .\nV nemocnici je nap\u00e4t\u00e1 atmosf\u00e9ra .\nstredn\u00fd zdravotn\u00edcky person\u00e1l a niektor\u00ed lek\u00e1ri odbor\u00e1rov podporuj\u00fa , viacer\u00ed sa boja a \u010das\u0165 zamestnancov dokonca riadite\u013ea obhajuje .\n\" zatia\u013e \u013eu\u010fom na platy nesiahli .\ndo konca marca plat\u00ed kolekt\u00edvna zmluva , ktor\u00e1 ich garantuje .\npo transform\u00e1cii zariadenia na akciovku od 1. apr\u00edla. v\u0161ak nikto nebude garantova\u0165 ni\u010d , \" povedal Kulaviak . Odbor\u00e1ri zatia\u013e s\u00fahlasili s kr\u00e1ten\u00edm dovolenky zamestnancov o p\u00e4\u0165 dn\u00ed a s pred\u013a\u017een\u00edm pracovn\u00e9ho \u010dasu o pol hodiny .\nAko bude reagova\u0165 minister zdravotn\u00edctva na list odbor\u00e1rov , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\n\" tak\u00fdto list sme dostali vo \u0161trtok a jeho obsahom sa budeme zaobera\u0165 v najbli\u017e\u0161om \u010dase , \" povedal hovorca ministra Karol Farka\u0161ovsk\u00fd ."}
{"title": "Diev\u010dina z Bratislavy si zn\u00e1silnenie vymyslela", "_body": "Jazdu ukon\u010dili v gar\u00e1\u017ei rodinn\u00e9ho domu .\npreniesli ju do miestnosti ved\u013ea gar\u00e1\u017ee , kde ju jeden z nich zn\u00e1silnil .\nnesk\u00f4r ju nah\u00fa fotografoval a nakr\u00facal mobiln\u00fdm telef\u00f3nom .\npotom ju odviezli autom a vylo\u017eili na zast\u00e1vke MHD v meste .\nAsi takto vypovedala diev\u010dina na pol\u00edcii v piatok v noci .\nnesk\u00f4r sa vy\u0161etrovate\u013eke priznala , \u017ee si v\u0161etko vymyslela , preto\u017ee pri\u0161la neskoro domov a b\u00e1la sa poveda\u0165 pravdu .\ndiev\u010dina sa nevyhne obvineniu z krivej v\u00fdpovede ."}
{"title": "V Slovenskom raji rastie neleg\u00e1lny v\u00fdrub", "_body": "Pr\u00ed\u010dinou bola pod\u013ea \u0161\u00e9fa Spr\u00e1vy N\u00e1rodn\u00e9ho parku Slovensk\u00fd raj Du\u0161ana Bevilaqu tvrd\u0161ia zima , ale aj dopady soci\u00e1lnych reforiem na obyvate\u013estvo v okol\u00ed rezerv\u00e1cie .\nPod\u013ea Katar\u00edny \u0160korv\u00e1nkovej zo spr\u00e1vy n\u00e1rodn\u00e9ho parku dosiahli \u0161kody po\u010das tejto zimy takmer 4,7 mili\u00f3na kor\u00fan .\nnedok\u00e1zala v\u0161ak uvies\u0165 porovnate\u013en\u00fd \u00fadaj za predch\u00e1dzaj\u00face roky , preto\u017ee t\u00fato zimu po prv\u00fd raz ochran\u00e1ri po\u010d\u00edtali pod\u013ea nov\u00e9ho z\u00e1kona celospolo\u010densk\u00e9 \u0161kody , ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea vy\u0161\u0161ie ako iba \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 na drevnej hmote .\nvlani dosiahla \u0161koda na drevnej hmote okolo 200.000 Sk , dodala ochran\u00e1rka .\nPod\u013ea \u0160korv\u00e1nkovej sa pritom probl\u00e9m neleg\u00e1lnych v\u00fdrubov u\u017e net\u00fdka iba obyvate\u013eov chudobn\u00fdch r\u00f3mskych os\u00e1d v okol\u00ed Slovensk\u00e9ho raja , ale \u010doraz \u010dastej\u0161ie sa k tomuto sp\u00f4sobu obstar\u00e1vania paliva uchy\u013euj\u00fa aj \u010fal\u0161\u00ed obyvatelia okolit\u00fdch ded\u00edn .\n\" ceny energi\u00ed i\u0161li zasa nahor .\nmnoho \u013eud\u00ed prest\u00e1va pou\u017e\u00edva\u0165 plyn a prech\u00e1dza na tuh\u00e9 palivo .\ntuh\u00e9ho paliva v\u0161ak niet , \" poznamenala \u0160korv\u00e1nkov\u00e1 ."}
{"title": "Ko\u0161i\u010dan platil podozrivou tis\u00edckorun\u00e1\u010dkou", "_body": "Vy\u0161etrovate\u013e za\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci , pre zlo\u010din fal\u0161ovania a pozme\u0148ovania a neopr\u00e1vnenej v\u00fdroby pe\u0148az\u00ed a cenn\u00fdch papierov .\npodozriv\u00e9 platidlo presk\u00famaj\u00fa experti NBS .\nbr / Informovala o tom krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Jana Demjanovi\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "Hanzelova firma m\u00e1 o z\u00e1kazky postaran\u00e9", "_body": "Radnica vr\u00e1tila Hanzelovej firme aj \u010das\u0165 pozemkov v centre mesta s rozlohou vy\u0161e 2700 \u0161tvorcov\u00fdch metrov aj napriek tomu , \u017ee s\u00fadny spor o pozemky firma Europeum na s\u00fade prehrala .\nHanzel tvrd\u00ed , \u017ee sa o z\u00e1kazk\u00e1ch dozvedel a\u017e z m\u00e9di\u00ed .\n\" nezauj\u00edmam sa o aktivity tejto firmy , som vlastn\u00edkom len 27 percent akci\u00ed , polovicu vlastnia jej zamestnanci .\nnepotrebujem sa o \u0148u stara\u0165 , je to dobr\u00e1 firma , ktor\u00e1 rob\u00ed obrat okolo 200 mili\u00f3nov ro\u010dne len z mal\u00fdch z\u00e1kaziek , 1 - a\u017e 5 - mili\u00f3nov\u00fdch , \" povedal Hanzel .\nMesto , ktor\u00e9 je majite\u013eom zimn\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na , si v spolo\u010dnosti Europeum objednalo moderniz\u00e1ciu vn\u00fatorn\u00e9ho vybavenia ako dve z\u00e1kazky , rekon\u0161trukciu \u0161atn\u00ed v hodnote 3,2 mili\u00f3na kor\u00fan a rekon\u0161trukciu vzduchotechniky a soci\u00e1lnych zariaden\u00ed za 2,8 mili\u00f3na .\npod\u013ea hovorcu mesta Tibora Hlobe\u0148a tak museli urobi\u0165 kv\u00f4li dvom projektom vypracovan\u00fdm na dve r\u00f4zne stavebn\u00e9 akcie .\n\" Mesto postupovalo pod\u013ea z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje v r\u00e1mci verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee zad\u00e1vanie z\u00e1kaziek s n\u00edzkymi hodnotami , teda do 4 mili\u00f3nov kor\u00fan .\noslovili sme tri firmy , dve z nich pon\u00fakli cenu asi o 10 percent vy\u0161\u0161iu ako Europeum , \" spresnil Hlobe\u0148 . Okrem spolo\u010dnosti Europeum mesto posudzovalo aj ponuky firiem Tehl\u00e1r z Tren\u010d\u00edna a VK-SOK z Pova\u017esk\u00e9ho Podhradia .\npod\u013ea J\u00e1na Tehl\u00e1ra ich o vypracovanie ponuky po\u017eiadalo mesto .\n\" nesk\u00f4r n\u00e1m ozn\u00e1mili , \u017ee sme neboli vybrat\u00ed , preto\u017ee pri\u0161la prijate\u013enej\u0161ia cenov\u00e1 ponuka .\nnepote\u0161ilo n\u00e1s to , radi by sme tieto pr\u00e1ce robili , ale re\u0161pektujem to .\nnem\u00e1m d\u00f4vod spochybni\u0165 v\u00fdber , \" vrav\u00ed majite\u013e firmy . \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie hovor\u00ed , \u017ee mesto postupovalo pri t\u00fdchto z\u00e1kazk\u00e1ch pod\u013ea z\u00e1kona .\n\" jedna z\u00e1kazka je na stavebn\u00e9 pr\u00e1ce a druh\u00e1 na interi\u00e9rov\u00e9 , \" uviedla \u0161\u00e9fka legislat\u00edvnej sekcie \u00faradu Katar\u00edna Brt\u00e1\u0148ov\u00e1 .\nSpolo\u010dnos\u0165 Europeum na zimnom \u0161tadi\u00f3ne okrem spom\u00ednan\u00fdch rekon\u0161trukci\u00ed stavia za 10,5 mili\u00f3na kor\u00fan 13 skyboxov , pohodln\u00fdch l\u00f3\u017e\u00ed pre sponzorov tren\u010dianskeho hokeja .\nv bud\u00facnosti by sa mala roz\u0161\u00edri\u0165 kapacita miest pre div\u00e1kov .\ntieto pr\u00e1ce by malo tie\u017e robi\u0165 Europeum , plati\u0165 ich v\u0161ak nebude mesto , ale akciov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 HK Dukla .\nBohumil Hanzel uviedol , \u017ee sa nikdy netajil t\u00fdm , \u017ee na volebn\u00fa kampa\u0148 Branislava Cellera prispel sumou 200000 kor\u00fan .\ntieto peniaze zaplatil v hotovosti firme , ktor\u00e1 zhotovila tla\u010doviny .\ntren\u010diansky prim\u00e1tor bol \u010dlenom DS , ktor\u00e1 sa zl\u00fa\u010dila pred vo\u013ebami s SDK\u00da .\nhanzel v minulom volebnom obdob\u00ed v parlamente viackr\u00e1t podporil vl\u00e1dne n\u00e1vrhy ."}
{"title": "V Bardejove unikol \u010dpavok", "_body": "T\u00ed kon\u0161tatovali , \u017ee nameran\u00e9 mno\u017estvo chemik\u00e1lie vo vzduchu nie je zdraviu \u0161kodliv\u00e9 a neohrozuje obyvate\u013estvo ani ovzdu\u0161ie .\n\u00danik zap\u00e1chaj\u00facej a dr\u00e1\u017edivej l\u00e1tky sp\u00f4sobila netesnos\u0165 na ventile chladiaceho zariadenia , na ktorom realizovali pracovn\u00edci istej firmy rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce .\nprivolan\u00ed hasi\u010di opravili netesnos\u0165 , \u010d\u00edm zamedzili \u010fal\u0161iemu \u00faniku .\nNa nepr\u00edjemn\u00fd z\u00e1pach \u0161\u00edriaci sa z are\u00e1lu \u0161tadi\u00f3na upozornil obyvate\u013e , b\u00fdvaj\u00faci v jeho bl\u00edzkosti .\ninformoval o tom zdroj z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva HaZZ v Pre\u0161ove ."}
{"title": "Ne\u00faspe\u0161n\u00ed kandid\u00e1ti: Vo\u013eby starostov s\u00fa neplatn\u00e9", "_body": "Zatia\u013e sa ako neopodstatnen\u00e9 uk\u00e1zalo trestn\u00e9 ozn\u00e1menie podan\u00e9 v Petr\u017ealke .\nna pre\u0161etrenie ostatn\u00fdch podnetov si po\u0161koden\u00ed musia po\u010dka\u0165 .\n\" Nie je mo\u017en\u00e9 zisti\u0165 , ko\u013eko trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed bolo podan\u00fdch , \" informovala D\u00e1\u0161a Koll\u00e1rov\u00e1 , hovorky\u0148a krajsk\u00e9ho policajn\u00e9ho riadite\u013estva .\nzd\u00f4vodnila to t\u00fdm , \u017ee sa ob\u010dania obracali na viacer\u00e9 pracovisk\u00e1 Policajn\u00e9ho zboru v Bratislavskom kraji .\n\" \u0161peci\u00e1lny sum\u00e1r ozn\u00e1men\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa volieb nerob\u00edme , \" povedala .\nAni \u00dastavn\u00fd s\u00fad SR v Ko\u0161iciach tak\u00fato \u0161tatistiku nevedie .\npod\u013ea jeho hovorcu \u0160tefana N\u00e9metha je dne\u0161ok posledn\u00fdm d\u0148om , ke\u010f je mo\u017en\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165 doru\u010denie posledn\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed .\nna pracovisk\u00e1ch Slovenskej po\u0161ty ich mohli odosielatelia poda\u0165 najnesk\u00f4r v stredu 13. decembra. .\n\" pred \u0161tyrmi rokmi sa na n\u00e1s nespokojn\u00ed ob\u010dania obr\u00e1tili s 32 volebn\u00fdmi s\u0165a\u017enos\u0165ami , teraz je ich vy\u0161e sto .\nviac ne\u017e 90 u\u017e bolo pridelen\u00fdch sudcom spravodajcom , ktor\u00ed sa nimi bud\u00fa zaobera\u0165 , \" uviedol N\u00e9meth .\nOdmietol \u0161pecifikova\u0165 , ko\u013eko ich je z Bratislavy a kto s\u00fa ich pisatelia .\n\" nepoverili n\u00e1s publikovan\u00edm s\u0165a\u017enost\u00ed .\nak c\u00edtia potrebu a sami m\u00e9di\u00e1m prezradia d\u00f4vod svojej nespokojnosti , m\u00f4\u017eeme reagova\u0165 , \" vyhl\u00e1sil .\nPod\u013ea zisten\u00ed Pravdy s\u00fa medzi nimi Bystr\u00edk Holl\u00fd , ktor\u00e9mu sa nepodarilo obh\u00e1ji\u0165 kreslo starostu v Karlovej Vsi , a Jozef H\u00e1zy , ktor\u00fd sa uch\u00e1dzal o tento post v Ra\u010di .\nobaja tie\u017e podali trestn\u00e9 ozn\u00e1menia org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed .\n\" U\u017e v \u010dase morat\u00f3ria ktosi do schr\u00e1nok obyvate\u013eov Ra\u010de nah\u00e1dzal let\u00e1ky .\nvyz\u00fdval v nich , aby ma nevolili za starostu , pri\u010dom o mne zverejnil nepravdiv\u00e9 veci .\nvraj som invalidn\u00fd d\u00f4chodca , sprostredk\u00favam nadstavby na domoch , z \u010doho m\u00e1m finan\u010dn\u00fd zisk , ale aj to , \u017ee som bol agent \u0160t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti Hrozn\u00e9 bolo , \u017ee som sa nemal ako br\u00e1ni\u0165 .\nm\u00e9di\u00e1 do toho nechceli \u00eds\u0165 , ke\u010f\u017ee volebn\u00e1 kampa\u0148 sa u\u017e skon\u010dila , \" op\u00edsal H\u00e1zy . Let\u00e1ky boli pod\u013ea neho vyroben\u00e9 v troch mut\u00e1ci\u00e1ch .\nv de\u0148 volieb sa objavili na v\u00fdlepov\u00fdch ploch\u00e1ch a v bl\u00edzkosti budov , kde sa konali vo\u013eby .\nH\u00e1zy ako nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t upozornil tie\u017e na nekorektn\u00e9 spr\u00e1vanie koal\u00edcie Smer-SD , \u013dS-HZDS , SNS , SF , SZ .\n\" vydan\u00edm Ra\u010dianskeho v\u00fdberu Plus 2006 zneu\u017eila na propag\u00e1ciu svojich kandid\u00e1tov roky vych\u00e1dzaj\u00face noviny ra\u010dianskej samospr\u00e1vy .\nbudili toti\u017e dojem , \u017ee ide o origin\u00e1l nov\u00edn , \" uviedol . Koal\u00edcia pod\u013ea neho mala tie\u017e u\u017e v \u010dase morat\u00f3ria nab\u00e1da\u0165 \u013eud\u00ed , aby ju volili , napr\u00edklad let\u00e1kmi zasunut\u00fdmi za stiera\u010de osobn\u00fdch \u00e1ut .\nh\u00e1zy obvinil niektor\u00fdch \u010dlenov okrskov\u00fdch komisi\u00ed , \u017ee informovali \" svoju centr\u00e1lu \" o v\u00fdsledkoch volieb sk\u00f4r , ne\u017e bola podp\u00edsan\u00e1 z\u00e1pisnica , \u010do je v rozpore so z\u00e1konom .\nMo\u017enos\u0165 obhajoby vlastnej osoby nemal ani Holl\u00fd .\njeho \u00faspe\u0161n\u00e1 protikandid\u00e1tka Iveta Hanul\u00edkov\u00e1 pod\u013ea neho tie\u017e u\u017e v \u010dase morat\u00f3ria roz\u0161irovala let\u00e1k , ktor\u00fd mal zv\u00fdrazni\u0165 rozdiel medzi \u0148ou a Holl\u00fdm .\n\" okrem volebn\u00e9ho programu na \u0148om boli spomenut\u00e9 aj z\u00e1\u013euby .\nk mojim \u00fadajne patr\u00ed aj po\u013eovn\u00edctvo .\nlen\u017ee ja som na po\u013eova\u010dke v \u017eivote nebol !\nz cel\u00e9ho textu vyplynulo , \u017ee som povrchn\u00fd , skr\u00e1tka s pani Hanul\u00edkovou neporovnate\u013en\u00fd , \" vykreslil Holl\u00fd . Na let\u00e1ku boli uveden\u00e9 aj webov\u00e9 adresy oboch s\u00faperov , ktor\u00e9 budili dojem seri\u00f3znosti - voli\u010dom akoby d\u00e1vali mo\u017enos\u0165 pre\u0161tudova\u0165 si inform\u00e1cie o dvojici do h\u013abky .\n\" iba\u017ee pri mojom mene sa objavila chyba - namiesto Bystr\u00edk bolo uveden\u00e9 Bistr\u00edk .\npochybujem , \u017ee by vznikla z neznalosti .\nvid\u00edm v tom z\u00e1mer , aby sa na moju str\u00e1nku nik nedostal .\npani Hanul\u00edkov\u00e1 , naopak , na svojej nas\u013eubovala r\u00f4zne bonusy , ak jej voli\u010di daj\u00fa svoje hlasy , \" vyhl\u00e1sil Holl\u00fd .\nH\u00e1zy aj Holl\u00fd sa na \u00dastavnom s\u00fade dom\u00e1haj\u00fa zru\u0161enia v\u00fdsledkov volieb starostu .\n\" ak sudcovia spravodajcovia skon\u0161tatuj\u00fa , \u017ee volebn\u00e9 s\u0165a\u017enosti obsahuj\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 n\u00e1le\u017eitosti , pripravia ich na predbe\u017en\u00e9 prerokovanie v pl\u00e9ne .\nto na neverejnom zasadan\u00ed rozhodne , \u010di pr\u00edpady prijme na \u010fal\u0161ie konanie .\nak \u00e1no , bude sa u\u017e rozhodova\u0165 vo veci samej , \" op\u00edsal postup hovorca s\u00fadu N\u00e9meth .\nodmietne s\u0165a\u017enos\u0165\nvyhl\u00e1si vo\u013eby za neplatn\u00e9\nzru\u0161\u00ed napadnut\u00fd v\u00fdsledok volieb\nzru\u0161\u00ed rozhodnutie volebnej komisie\nvyhl\u00e1si za zvolen\u00e9ho toho , kto bol riadne zvolen\u00fd"}
{"title": "\u0160portov\u00e1 hala je st\u00e1le na predaj", "_body": "Poslanci mali v apr\u00edli rozhodn\u00fa\u0165 o predaji \" korytna\u010dky \" a pri\u013eahl\u00fdch pozemkov za 85 mili\u00f3nov kor\u00fan , prim\u00e1tor J\u00e1n Slota v\u0161ak stiahol tento bod z rokovania a pr\u00edtomn\u00fdm ozn\u00e1mil , \u017ee Plaza Centers \u010cR odstupuje nielen od k\u00fapy \u0161portovej haly , ale od cel\u00e9ho investi\u010dn\u00e9ho z\u00e1meru .\nPlaza sa teda zriekla aj pozemkov v susedstve haly ( 14 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov ) , ktor\u00fdch predaj zastupite\u013estvo ods\u00fahlasilo vlani v decembri .\n\" zop\u00e1r priaznivcov mesta zariadilo , \u017ee zahrani\u010dn\u00fd investor bol tak\u00fd znechuten\u00fd , \u017ee odst\u00fapil od v\u0161etk\u00e9ho .\nmohli sme dosta\u0165 120 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" hneval sa prim\u00e1tor Slota na vlnu odporu , ktor\u00e1 sa proti predaju haly zdvihla .\nPlaza \u010dak\u00e1 na Aupark / Samotn\u00e1 Plaza vysvetlila svoje rozhodnutie inak .\nako informoval Dudi Wieder , jeho spolo\u010dnos\u0165 pri\u0161la na to , \u017ee bude musie\u0165 do rekon\u0161trukcie haly investova\u0165 omnoho viac , tak\u017ee im cel\u00e1 invest\u00edcia finan\u010dne nevych\u00e1dza .\n\" chceli sme to k\u00fapi\u0165 ako celok , ale ke\u010f neberieme halu , tak neberieme ni\u010d , \" uviedol .\nPlaza v\u0161ak zo \u017diliny e\u0161te neodch\u00e1dza .\npod\u013ea Wiedera bud\u00fa sledova\u0165 , \u010do sa stane s halou a \u010do s Auparkom .\n\" po\u010dk\u00e1me , ako dopadn\u00fa tieto projekty , \u010di je miesto za \u010fal\u0161\u00ed .\nhne\u010f , ako na\u0161e marketingov\u00e9 oddelenie zist\u00ed , \u017ee je toho v \u017diline u\u017e dos\u0165 , tak samozrejme do toho nep\u00f4jdeme .\nje to v\u0161ak ot\u00e1zka bud\u00facnosti , \" ozrejmil predstavite\u013e Plazy .\nZ pren\u00e1jmu predaj / Prekvapuj\u00face na pokuse preda\u0165 halu bolo najm\u00e4 to , \u017ee e\u0161te na predch\u00e1dzaj\u00facom - febru\u00e1rovom zastupite\u013estve sa hovorilo o jej pren\u00e1jme Centru vo\u013en\u00e9ho \u010dasu \u017dirafa .\npod\u013ea z\u00e1stupcu centra Karola \u010cepca sa dokonca u\u017e pripravovala n\u00e1jomn\u00e1 zmluva .\n\" nikto n\u00e1m nezd\u00f4vodnil , pre\u010do sa nebude nakoniec podpisova\u0165 , \" uviedol \u010cepec , ktor\u00fd predpoklad\u00e1 , \u017ee situ\u00e1ciu oto\u010dila ponuka Plazy .\nPotrebu zbavi\u0165 sa haly prim\u00e1tor zd\u00f4vodnil jej alarmuj\u00facim technick\u00fdm stavom .\n\" viac-menej mala by\u0165 u\u017e odstaven\u00e1 najmenej rok , preto\u017ee v\u0161etky povolenia s\u00fa u\u017e rok prepadnut\u00e9 .\nu\u017e len silou v\u00f4le zdr\u017eujeme in\u0161pekciu na protipo\u017eiarne n\u00e1tery , \" podotkol prv\u00fd mu\u017e \u017diliny .\ndo haly pod\u013ea jeho n\u00e1zoru treba v \u010do najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase investova\u0165 minim\u00e1lne 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nKarol \u010cepec nevid\u00ed vec tak dramaticky .\nposlanci vo febru\u00e1ri zaviazali centrum \u017dirafa vykonan\u00edm kontroly v hale .\n\" jedin\u00e1 ch\u00fdbaj\u00faca rev\u00edzna spr\u00e1va je spr\u00e1va t\u00fdkaj\u00faca sa protipo\u017eiarneho n\u00e1teru , \" hovor\u00ed \u010cepec , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa probl\u00e9m n\u00e1teru zbyto\u010dne d\u00e9monizuje .\ntvrd\u00ed , \u017ee stav strechy v\u00f4bec nemus\u00ed by\u0165 a\u017e tak\u00fd zl\u00fd a mali by ho najprv pos\u00fadi\u0165 odborn\u00edci .\n\" inak je zbyto\u010dn\u00e9 bavi\u0165 sa , ko\u013eko to bude st\u00e1\u0165 .\n\"\n\u017dilina pre \u0161port / Prim\u00e1tor je \u010falej presved\u010den\u00fd , \u017ee \u017dilina nie je tak\u00e1 bohat\u00e1 , aby mohla prev\u00e1dzkova\u0165 \" komunistick\u00fa megalom\u00e1niu \" . \" Za tie peniaze , \u010do vklad\u00e1me do \u0161portovej haly , by sme vedeli podstatne viac det\u00ed umiestni\u0165 inde , za podstatne ni\u017e\u0161ie n\u00e1klady , \" uviedol Slota . Dodal , \u017ee je smie\u0161ne , ke\u010f niekto kritizuje \u017dilinu pre \u0161port , preto\u017ee mesto na\u0148 vraj vynaklad\u00e1 viac ako v\u0161etky ostatn\u00e9 krajsk\u00e9 mest\u00e1 dohromady .\nPoslanec Peter Fiab\u00e1ne vn\u00edma naopak podporu \u0161portu ako nesyst\u00e9mov\u00fa a jednostrann\u00fa .\ndrviv\u00e9 percento pe\u0148az\u00ed pod\u013ea neho ide na hokej a futbal , zatia\u013e \u010do na in\u00e9 \u0161porty sa dost\u00e1va nepomerne menej .\n\" samozrejme si v \u010dase , ke\u010f sme z\u00edskali titul majstra Slovenska v hokeji , nikto nedovol\u00ed polo\u017ei\u0165 t\u00fato ot\u00e1zku , ale ja sa p\u00fdtam , \u010di n\u00e1m to v\u00ed\u0165azstvo r\u00e1dovo za sto mili\u00f3nov kor\u00fan st\u00e1lo za to .\n\" za poctiv\u00e9 rie\u0161enie Fiab\u00e1ne pova\u017euje , aby sa v pr\u00edpade predaja haly vyu\u017eili z\u00edskan\u00e9 prostriedky na v\u00fdstavbu novej , preto\u017ee \" nikto si nek\u00fapi halu , aby ju bez zisku prenaj\u00edmal na \u0161port , ako je to teraz \" .\n\" Basa \u0161ampansk\u00e9ho \" / \u010co bude s tzv. korytna\u010dkou \u010falej ?\nposlanci na n\u00e1vrh prim\u00e1tora J\u00e1na Slotu rozhodli , \u017ee mesto bude mesiac \u010daka\u0165 , \u010di sa nen\u00e1jde n\u00e1jomca , ktor\u00fd sa preuk\u00e1\u017ee 30 mili\u00f3nmi kor\u00fan na opravu haly .\ndo dvoch mesiacov mus\u00ed opravu zrealizova\u0165 .\n\" ke\u010f do toho niekto za t\u00fdchto podmienok p\u00f4jde , s ve\u013ekou rados\u0165ou mu to odovzd\u00e1m aj s basou \u0161ampansk\u00e9ho , \" povedal prim\u00e1tor .\nPod\u013ea poslanca Petra Fiab\u00e1neho s\u00fa tak\u00e9 podmienky nezmyseln\u00e9 , \u00fa\u010delovo postaven\u00e9 tak , aby nikto nemal z\u00e1ujem a potom \" sa znovu budeme bavi\u0165 o predaji \" .\n\" Chceli sme by\u0165 mestu partnerom a spolo\u010dne da\u0165 tomuto objektu e\u0161te jednu \u0161ancu , \" zopakoval Karol \u010cepec ponuku CV\u010c \u017dirafa , prev\u00e1dzkova\u0165 halu , \u0165aha\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s jej chodom a zabezpe\u010dova\u0165 drobn\u00e9 opravy .\no nov\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch mesta \u010cepec hovor\u00ed , \u017ee s\u00fa pre nich nesplnite\u013en\u00e9 a pozastavuje sa aj nad t\u00fdm , pre\u010do by mal n\u00e1jomca investova\u0165 tak\u00e9 obrovsk\u00e9 prostriedky do nie\u010doho , \u010do mu nepatr\u00ed .\nPoslanci jedn\u00fdm dychom odhlasovali aj \u010fal\u0161iu vec - hala a v\u0161etky pri\u013eahl\u00e9 pozemky s\u00fa na predaj za presne rovnak\u00fdch podmienok , ak\u00e9 mala Plaza .\nprim\u00e1tor \u017diliny ich dokonca vyzval , aby z\u00e1ujemcov h\u013eadali :\n\" kto koho n\u00e1jde , pozemok - meter po dvetis\u00edc kor\u00fan , hala za 50 mili\u00f3nov !\n\"\n140 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov priestoru\np\u00f4vodne mala by\u0165 jedinou krytou atletickou halou v strednej Eur\u00f3pe\nbola otvoren\u00e1 v roku 1985\njej v\u00fdstavba st\u00e1la 137 a\u017e 140 mili\u00f3nov kor\u00fan\nna prev\u00e1dzku sa v rokoch 2002 a\u017e 2005 vynakladalo od 6,1 do 6,7 mili\u00f3na kor\u00fan\nmesto dotovalo halu ro\u010dne sumou 3,7 a\u017e 4,2 mili\u00f3na kor\u00fan\nuhr\u00e1dzalo aj stratu od 0,5 do 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan ro\u010dne ,\n( Zdroj :\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e haly \u013dubom\u00edr Knapec , a href = \" http://www.zirafaarena.sk\">www.zirafaarena.sk</a>)</p>\nzabezpe\u010d\u00ed prev\u00e1dzku a v\u0161etky n\u00e1klady na chod haly ( bez dot\u00e1cie mesta )\nzabezpe\u010d\u00ed drobn\u00e9 opravy\ndo konca roka priprav\u00ed projekty , aby bolo mo\u017en\u00e9 \u017eiada\u0165 prostriedky na celkov\u00fa rekon\u0161trukciu haly z E\u00da\nnahrad\u00ed parkety modernej\u0161\u00edm povrchom , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje aj in-line \u0161porty a cyklotrial\nsvoje florbalov\u00e9 aktivity chce na jese\u0148 roz\u0161\u00edri\u0165 o ml\u00e1de\u017en\u00edcky futsal .\nn\u00e1jomca sa mus\u00ed preuk\u00e1za\u0165 30 mili\u00f3nmi\ndo dvoch mesiacov mus\u00ed halu zrekon\u0161truova\u0165 ."}
{"title": "Vy\u0161etrovate\u013e obvinil dvoch Kom\u00e1r\u0148anov", "_body": "Obvinen\u00ed 34 - ro\u010dn\u00fd Peter K. a 38 - ro\u010dn\u00fd Mari\u00e1n J. z Kom\u00e1rna v obdob\u00ed od j\u00fana 2002 do j\u00fala 2004 pred\u00e1vali fyzick\u00fdm aj pr\u00e1vnick\u00fdm osob\u00e1m akcie .\ns\u013eubovali , \u017ee v dohodnutom term\u00edne akcie sp\u00e4tne odk\u00fapia za vy\u0161\u0161iu cenu .\nobaja mu\u017ei v\u0161ak vopred vedeli , \u017ee nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 s\u013eubovan\u00e9 zhodnotenie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov splni\u0165 .\nPodvodn\u00fdm konan\u00edm tak v 672 pr\u00edpadoch uzatvoren\u00fdch zml\u00fav o predaji a n\u00e1slednom odk\u00fapen\u00ed akci\u00ed z\u00edskali finan\u010dn\u00e9 prostriedky v objeme 57,113 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nobom obvinen\u00fdm hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody na p\u00e4\u0165 a\u017e dvan\u00e1s\u0165 rokov ."}
{"title": "Ekonomiz\u00e1cia nemocnice neprestane", "_body": "\" St\u00e1le si mysl\u00edm , \u017ee nie je potrebn\u00fd a\u017e tak\u00fd ve\u013ek\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed na to , aby prev\u00e1dzka v nemocnici fungovala na v\u0161etk\u00fdch jej \u00fasekoch .\nv tejto chv\u00edli by som sa nevyjadroval k presn\u00fdm \u010d\u00edslam , o ko\u013eko by sa mal zn\u00ed\u017ei\u0165 stav zamestnancov , \u010di to bude 500,800 alebo 900 , \" vyhl\u00e1sil Poti\u010dn\u00fd , pod\u013ea ktor\u00e9ho jednozna\u010dne p\u00f4jde o optimaliz\u00e1ciu stavu na jednotliv\u00fdch pracovisk\u00e1ch .\n\" Ko\u013eko to bude a v akom \u010dasovom horizonte , to bude mo\u017en\u00e9 poveda\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch troch mesiacoch , \" poznamenal Poti\u010dn\u00fd .\nod\u00f4vodnil to t\u00fdm , \u017ee zni\u017eovanie stavov sa ned\u00e1 robi\u0165 bez prerokovania s \u00fasekov\u00fdmi riadite\u013emi , n\u00e1mestn\u00edkmi , prim\u00e1rmi a prednostami , zvl\u00e1\u0161\u0165 ke\u010f p\u00f4jde o zdravotn\u00edcke \u010dinnosti .\nani zni\u017eovanie po\u010dtu pracovn\u00edkov v technicko-hospod\u00e1rskej prev\u00e1dzke nemo\u017eno urobi\u0165 bez pos\u00fadenia s jednotliv\u00fdmi spr\u00e1vcami pracov\u00edsk , kon\u0161tatoval riadite\u013e ."}
{"title": "Samospr\u00e1va Tren\u010d\u00edna chce vlastn\u00fa budovu", "_body": "Uviedol , \u017ee stavebn\u00e9 pr\u00e1ce pokra\u010duj\u00fa , napriek tomu , \u017ee niektor\u00ed poslanci sa vyslovili za ich zastavenie .\nargumentovali , \u017ee po rozhodnut\u00ed vl\u00e1dy SR o zru\u0161en\u00ed v\u0161eobecn\u00fdch krajsk\u00fdch \u00faradov , by mohol samospr\u00e1vny kraj z\u00edska\u0165 budovu , v ktorej s\u00eddli tento \u00farad v Tren\u010d\u00edne .\nten toti\u017e v s\u00fa\u010dasnosti priestory prenaj\u00edma .\nSedl\u00e1\u010dek vysvetlil , \u017ee budova krajsk\u00e9ho \u00faradu je majetkom \u0161t\u00e1tu a v takomto pr\u00edpade plat\u00ed , \u017ee ak sa uvo\u013enia niektor\u00e9 budovy , prednos\u0165 maj\u00fa \u0161t\u00e1tnych in\u0161tit\u00facie , potom prich\u00e1dza na rad mesto a a\u017e potom vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok .\ntSK v\u0161ak svoje administrat\u00edvne s\u00eddlo nutne potrebuje , preto\u017ee jednotliv\u00e9 oddelenia s\u00fa roztr\u00fasen\u00e9 v r\u00f4znych \u010dastiach mesta .\nOkrem toho budova , kde v s\u00fa\u010dasnosti TSK v pren\u00e1jme s\u00eddli , je v pe\u0161ej z\u00f3ne mesta , \u010do s\u0165a\u017euje pr\u00edstup ob\u010danom .\nNov\u00fa budovu za\u010dali stava\u0165 v centr\u00e1lnej z\u00f3ne , kde s\u00fa aj in\u00e9 in\u0161tit\u00facie ako je da\u0148ov\u00fd \u00farad , pobo\u010dka Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne , poliklinika , okresn\u00fd s\u00fad a pol\u00edcia .\ntSK na minulom zasadnut\u00ed schv\u00e1lil na v\u00fdstavbu budovy v tomto roku 130 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Klub Kvapka u\u010d\u00ed pl\u00e1va\u0165 doj\u010dat\u00e1", "_body": "Od septembra bud\u00fa mal\u00ed plavci pravidelne n\u00e1v\u0161tevova\u0165 novozriaden\u00fd \u0161pecializovan\u00fd baz\u00e9n , kde sa zozn\u00e1mia s vodn\u00fdm \u017eivlom .\nKlub Kvapka ved\u00fa dve sk\u00fasen\u00e9 pedagogi\u010dky - Blanka Kraj\u010dovi\u010dov\u00e1 a Alexandra Prajov\u00e1 , obe s dlhoro\u010dnou praxou s plaveck\u00fdm v\u00fdcvikom det\u00ed .\n\" V Trnave doteraz nebol baz\u00e9n , ktor\u00fd by sp\u013a\u0148al hygienick\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 na pl\u00e1vanie det\u00ed v tejto vekovej kateg\u00f3rii , \" povedala Prajov\u00e1 .\npreto sa rozhodli zalo\u017ei\u0165 Kvapku , kde pon\u00fakaj\u00fa pre\u017eitie pokojn\u00fdch chv\u00ed\u013e die\u0165a\u0165a a rodi\u010da .\npre aklimatiz\u00e1ciu s prostred\u00edm bude sl\u00fa\u017ei\u0165 mal\u00e1 her\u0148a s prezliek\u00e1r\u0148ou .\nv baz\u00e9ne je miesto pre \u0161es\u0165 mami\u010diek s de\u0165mi .\n\" Venova\u0165 sa im budeme individu\u00e1lne .\nskupiny bud\u00fa zlo\u017een\u00e9 z det\u00ed rovnak\u00e9ho veku , preto\u017ee ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 in\u00e9 potreby a schopnosti , \" dodala Prajov\u00e1 . Najmen\u0161ie m\u00f4\u017eu by\u0165 \u0161tvormesa\u010dn\u00e9 , ktor\u00e9 sa bud\u00fa u\u010di\u0165 , \u010do je to voda , v\u00e4\u010d\u0161ie , do \u0161tyroch rokov sa nau\u010dia vo vode orientova\u0165 , otu\u017eova\u0165 a v\u0161etky deti koordinova\u0165 pohyby a zlep\u0161ova\u0165 svalov\u00fd tonus .\npre v\u0161etk\u00fdch je aj \" sauni\u010dka \" a mo\u017enos\u0165 mas\u00e1\u017ee mal\u00fdch plavcov .\njednotliv\u00e9 kurzy s\u00fa jednomesa\u010dn\u00e9 , pod\u013ea Prajovej je optim\u00e1lne , ak na seba nadv\u00e4zuj\u00fa .\nBaz\u00e9n so \u0161peci\u00e1lne upravenou vodou s teplotou 31 a\u017e 32 stup\u0148ov Cezia nebude inak pr\u00edstupn\u00fd verejnosti ."}
{"title": "Lek\u00e1rskej fakulte UPJ\u0160 hroz\u00ed konkurz", "_body": "Deje sa tak v s\u00favislosti s transform\u00e1ciou Fakultnej nemocnice Louisa Pasteura na akciov\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , uviedol rektor Vladim\u00edr Bab\u010d\u00e1k .\nspresnil , \u017ee univerzitu ohrozuje trhov\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 za 24000 metrov \u0161tvorcov\u00fdch priestorov , ktor\u00e9 v budove Fakultnej nemocnice na Triede SNP vyu\u017e\u00edva dekan\u00e1t a teoretick\u00e9 \u00fastavy lek\u00e1rskej fakulty .\nAj napriek \u00fastretovosti mana\u017ementu nemocnice by to bolo vy\u0161e 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ncelkove v\u0161ak m\u00e1 univerzita v rozpo\u010dte na tento kalend\u00e1rny rok na tovary , slu\u017eby a prev\u00e1dzku pre v\u0161etky fakulty a rektor\u00e1t len pribli\u017ene 45 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nn\u00e1jomn\u00e9 by teda bolo pre \u0161kolu likvida\u010dn\u00e9 a univerzita i LF by sa dostali pri spl\u00e1can\u00ed z\u00e1v\u00e4zkov do probl\u00e9mov , povedal Bab\u010d\u00e1k .\nPripraven\u00fa n\u00e1jomn\u00fa zmluvu rektor zatia\u013e odmietol podp\u00edsa\u0165 .\nobr\u00e1til sa na vl\u00e1du a rezorty \u0161kolstva , zdravotn\u00edctva a financi\u00ed , aby spolo\u010dne h\u013eadali rie\u0161enie z tejto \u0161pecifickej situ\u00e1cie .\nuniverzita m\u00e1 toti\u017e ako jedin\u00e1 niektor\u00e9 pracovisk\u00e1 LF v budove FN LP .\nke\u010f\u017ee nemocnica i LF sa v minulosti - v \u010dasoch socializmu - budovali ako spolo\u010dn\u00e9 pracovisko na poskytovanie zdravotn\u00edckych slu\u017eieb a pr\u00edpravu lek\u00e1rov , vid\u00ed Bab\u010d\u00e1k rie\u0161enie v spoluvlastn\u00edctve priestorov ."}
{"title": "Na dia\u013enici D1 bud\u00fa cvi\u010di\u0165 z\u00e1chran\u00e1ri", "_body": "Doprava z Ru\u017eomberka do Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a bude veden\u00e1 v obidvoch jazdn\u00fdch pruhoch , z Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a do Ru\u017eomberka ju pri Ivachnovej odklonia z dia\u013enice na s\u00fabe\u017en\u00fa komunik\u00e1ciu , informoval riadite\u013e Okresn\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Ru\u017eomberku Sl\u00e1vko Hreha .\nZ\u00e1chran\u00e1ri pri cvi\u010den\u00ed bud\u00fa likvidova\u0165 po\u017eiar osobn\u00e9ho motorov\u00e9ho vozidla a odstra\u0148ova\u0165 n\u00e1sledky hromadnej dopravnej nehody .\nokrem toho ich \u00falohou bude zachyti\u0165 unikaj\u00face nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky z havarovanej cisterny na autostr\u00e1de .\n\" Hasi\u010di bud\u00fa musie\u0165 pri z\u00e1sahu vyslobodi\u0165 aj \u013eud\u00ed z dvoch vrakov automobilov , \" povedal Hreha .\npo\u010das cvi\u010denia tie\u017e preveria vz\u00e1jomn\u00fa s\u00fa\u010dinnos\u0165 medzi hasi\u010dmi , zdravotnou slu\u017ebou , policajtmi , in\u0161pekciou \u017eivotn\u00e9ho prostredia , spr\u00e1vcami komunik\u00e1cie a od\u0165ahovac\u00edmi slu\u017ebami .\ndo akcie sa zapoj\u00ed 13 jednotiek z cel\u00e9ho \u017dilinsk\u00e9ho kraja s asi 50 \u013eu\u010fmi ."}
{"title": "Vt\u00e1ka z Vl\u010dieho hrdla zabil v\u00edrus H5N1", "_body": "Are\u00e1l Slovnaftu a Podunajsk\u00e9 Biskupice , ktor\u00e9 patria do trojkilometrov\u00e9ho okruhu okolo ohniska n\u00e1kazy , sleduj\u00fa veterin\u00e1ri v meste najpr\u00edsnej\u0161ie .\npre rafin\u00e9riu je vy\u010dlenen\u00fd \u0161peci\u00e1lny t\u00edm .\nod r\u00e1na do v\u010dera prehliadaj\u00fa are\u00e1l .\n\" na\u0161li sme uhynut\u00fa lysku \u010diernu a e\u0161te n\u00e1s zavolali k m\u0155tvemu mal\u00e9mu spevavcovi do Biskup\u00edc .\no pol tretej popoludn\u00ed u\u017e boli na ceste do Zvolena , \" hovor\u00ed o v\u010deraj\u0161ej slu\u017ebe veterin\u00e1r Du\u0161an Ku\u010da , ktor\u00fd patr\u00ed do t\u00edmu .\nV celom meste mali veterin\u00e1ri tridsa\u0165 dva v\u00fdjazdov k nahl\u00e1sen\u00fdm uhynut\u00fdm vt\u00e1kom .\npod\u013ea riadite\u013ea region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161a Ma\u0161leja to je znak , \u017ee \u013eudia za\u010d\u00ednaj\u00fa by\u0165 opatrnej\u0161\u00ed .\n\" to je dobre a e\u0161te lep\u0161ie , \u017ee sa zvy\u0161uje aj \u00fastretovos\u0165 chovate\u013eov k veterin\u00e1rom , ktor\u00ed ich nav\u0161tevuj\u00fa .\npravdepodobne si za\u010d\u00ednaj\u00fa uvedomova\u0165 v\u00e1\u017enos\u0165 situ\u00e1cie , \" hovor\u00ed o pr\u00e1ci jeden\u00e1stich in\u0161pektorov v desiatich mestsk\u00fdch \u010dastiach .\nZ n\u00e1jden\u00fdch uhynut\u00fdch vt\u00e1kov v Bratislave odoslali do \u0160t\u00e1tneho veterin\u00e1rneho \u00fastavu vo Zvolene na vy\u0161etrenie p\u00e4\u0165 .\nlysku \u010diernu zo Slovnaftu , my\u0161iaka lesn\u00e9ho z Hlavnej stanice , druh\u00e9ho tak\u00e9ho ist\u00e9ho na\u0161li v Dev\u00ednskej Novej Vsi .\nzo \u0161tvrte poslali aj jednu sliepku s podozriv\u00fdm spr\u00e1van\u00edm a napokon mal\u00e9ho spevavca z Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc .\n\" tieto mal\u00e9 vt\u00e1\u010diky zatia\u013e posielame len v\u00fdnimo\u010dne , ale tohto sme na\u0161li v najpr\u00edsnej\u0161ie sledovanom trojkilometrovom okruhu od ohniska n\u00e1kazy .\nodtia\u013e posielame v\u0161etky m\u0155tve vt\u00e1ky , \" vysvet\u013euje Ku\u010da .\nV Podunajsk\u00fdch Biskupiciach pokra\u010dovala v n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch drobnochovate\u013eov aj Eva Miklen\u010di\u010dov\u00e1 .\npochva\u013eovala si , \u017ee na rozdiel od prv\u00e9ho d\u0148a sa nestretla s negat\u00edvnymi reakciami .\n\" u\u017e sa zrejme roznieslo , ak\u00fd maj\u00fa na\u0161e rady pre chovate\u013eov v\u00fdznam .\n\u010dakali n\u00e1s , p\u00fdtali si inform\u00e1cie .\nnav\u0161t\u00edvili sme tridsa\u0165 jeden chovov , z nich osem vyhovovalo veterin\u00e1rnym opatreniam .\nostatn\u00fdm sme vysvetlili , \u010do maj\u00fa robi\u0165 .\nnapr\u00edklad jeden chovate\u013e mal dobre umiestnen\u00e9 holuby v uzatvorenom priestore , ale hydinu mal v nezakrytom v\u00fdbehu , \" hovor\u00ed Miklen\u010di\u010dov\u00e1 .\nChovate\u013eov mo\u017eno pod\u013ea nej rozdeli\u0165 asi do dvoch skup\u00edn .\nprv\u00e1 m\u00e1 pekn\u00e9 chovy v pavil\u00f3noch , kde s\u00fa oddelen\u00e9 jednotliv\u00e9 druhy vt\u00e1kov a hydiny .\nu\u017e maj\u00fa , alebo sa chystaj\u00fa zhora v\u0161etky voli\u00e9ry zakry\u0165 aj f\u00f3liami , aby zabr\u00e1nili styku s vo\u013ene \u017eij\u00facimi vt\u00e1kmi .\n\" t\u00ed \u010do maj\u00fa tak\u00e9 pekn\u00e9 chovy , ich naozaj zabezpe\u010duj\u00fa a ako hovoria , bud\u00fa ich do poslednej hodiny str\u00e1\u017ei\u0165 .\ntam , kde maj\u00fa na dvore p\u00e4\u0165 - \u0161es\u0165 sliepok , v\u0161ak hovoria na rovinu , \u017ee tie u\u017e do nedele nepre\u017eij\u00fa , \" porovn\u00e1va veterin\u00e1rka Miklen\u010di\u010dov\u00e1 sk\u00fasenosti zo v\u010deraj\u0161\u00edch kontrol .\ntie pokra\u010duj\u00fa dnes aj v \u010fal\u0161\u00edch deviatich mestsk\u00fdch \u010dastiach , ktor\u00e9 patria do sledovan\u00e9ho desa\u0165kilometrov\u00e9ho okruhu v meste .\nveterin\u00e1ri bud\u00fa chodi\u0165 v Ru\u017einove , Vrakuni , Novom Meste , Karlovej Vsi , Petr\u017ealke , Rusovciach , Jarovciach , \u010cunove a Starom Meste .\nTestovanie pot\u00e1pa\u010da bieleho zo Slovnaftu /\n- piatok 17. febru\u00e1ra. - odoslan\u00fd na vy\u0161etrenie\n- pondelok 20. febru\u00e1ra. - podozrenie na vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku\n- \u0161tvrtok 23. febru\u00e1ra. - potvrden\u00fd v\u00edrus H 5 N 1\n- v\u00fdsledky z referen\u010dn\u00e9ho laborat\u00f3ria vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii bud\u00fa zn\u00e1me do piatich dn\u00ed ."}
{"title": "B\u00e1nov\u010dania \u017eiadaj\u00fa presun mliekarne", "_body": "\" Hluk vznikol preto , lebo Milsy tam postavila nov\u00fd chladiarensk\u00fd agreg\u00e1t .\ndo prev\u00e1dzky ho spustili v j\u00fani 2005 , \" povedal J\u00e1n \u010eura\u010dka , ktor\u00fd zastupuje \u013eud\u00ed s\u0165a\u017euj\u00facich sa na nadmern\u00fd hluk .\nna ich podnet urobili pracovn\u00ed\u010dky Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Tren\u010d\u00edne kontroln\u00e9 meranie hluku \u0161\u00edriaceho sa z are\u00e1lu mliekarne .\nto potvrdilo , \u017ee hluk v obytnom \u00fazem\u00ed prekra\u010duje najvy\u0161\u0161iu pr\u00edpustn\u00fa hodnotu .\nhygienici sa potom opakovane stretli s predstavite\u013emi spolo\u010dnosti a \u017eiadali n\u00e1pravu .\n\" Dohodli sme sa , \u017ee do 31. j\u00fala. spolo\u010dnos\u0165 Milsy za\u0161le \u010dasov\u00fd rozvrh krokov smeruj\u00facich k n\u00e1prave .\nz\u00e1rove\u0148 org\u00e1n verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva vydal prev\u00e1dzkovate\u013eovi mliekarne pokyn na odstr\u00e1nenie zisten\u00fdch nedostatkov , \" povedala V\u011bra Dobi\u00e1\u0161ov\u00e1 , riadite\u013eka Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Tren\u010d\u00edne .\n\" Milsy u\u017e m\u00e1 pripraven\u00e9 opatrenia a ich realiz\u00e1cia je uskuto\u010dnite\u013en\u00e1 do konca septembra 2006 .\nide o lok\u00e1lne odhlu\u010dnenie chladiarenskej technol\u00f3gie in\u0161talovan\u00edm lamelov\u00fdch tlmi\u010dov zvuku v hodnote asi 900 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\u010fal\u0161ie a \u00fa\u010dinnej\u0161ie opatrenia pre zlep\u0161enie celkov\u00fdch vplyvov na \u017eivotn\u00e9 prostredie s\u00fa predmetom investi\u010dn\u00e9ho z\u00e1meru spolo\u010dnosti na roky 2006 -2007 , \" vyjadrila stanovisko spolo\u010dnosti agent\u00fara Marcus , ktor\u00e1 mliekare\u0148 zastupuje .\nPr\u00eds\u013euby , \u017ee o nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov alebo mesiacov bude situ\u00e1cia lep\u0161ia , obyvate\u013eom B\u00e1noviec nad Bebravou nesta\u010dia .\nsp\u00edsali preto pet\u00edciu , v ktorej \u017eiadaj\u00fa radik\u00e1lne rie\u0161enie .\nobr\u00e1tili sa na mesto , aby pre mliekare\u0148 na\u0161lo in\u00e9 priestory , mimo obytnej z\u00f3ny .\nodvol\u00e1vaj\u00fa sa pritom na dlhoro\u010dn\u00e9 d\u00f4sledky v\u00fdrobn\u00fdch zariaden\u00ed na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nmilsy chce pritom \u0161tvr\u0165miliardovou invest\u00edciou z\u00e1vod \u010falej roz\u0161irova\u0165 .\nJ\u00e1n Tur\u010dan , prim\u00e1tor B\u00e1noviec nad Bebravou , nepova\u017euje v\u0161ak t\u00fato mo\u017enos\u0165 za re\u00e1lnu a pochybuje , \u017ee by sa rak\u00faski majitelia mliekarne rozhodli postavi\u0165 od z\u00e1kladu nov\u00fa fabriku .\n\" ned\u00e1vno sme im predali \u0161kolsk\u00e9 ihrisko , \u010do je susediaci pozemok , na roz\u0161\u00edrenie v\u00fdroby .\ntam by mala by\u0165 nov\u00e1 v\u00fdrobn\u00e1 hala aj \u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d .\nneviem si predstavi\u0165 , \u017ee by tak\u00e9 obrovsk\u00e9 invest\u00edcie presunuli teraz na zelen\u00fa l\u00faku , \" povedal prim\u00e1tor Tur\u010dan . Agent\u00fara Marcus potvrdila , \u017ee Milsy o premiestnen\u00ed svojich v\u00fdrobn\u00fdch h\u00e1l neuva\u017euje .\nPred \u010dasom mliekare\u0148 kritizovali za z\u00e1pach , ktor\u00fd sa \u0161\u00edril mestom .\npo roz\u0161\u00edren\u00ed v\u00fdroby v mliekarni toti\u017e tunaj\u0161ia \u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d nesta\u010dila zv\u00fd\u0161en\u00e9mu n\u00e1poru v\u00fdroby .\nmliekarni chceli preto zastavi\u0165 pr\u00edvod vody , aby ju prin\u00fatili obmedzi\u0165 v\u00fdrobu , ale spolo\u010dnos\u0165 pri\u0161la s do\u010dasn\u00fdm rie\u0161en\u00edm .\nodpadov\u00fa vodu teraz odv\u00e1\u017ea cisternami do \u010disti\u010dky v Partiz\u00e1nskom ."}
{"title": "V Bratislave zaviedli turistick\u00e9 linky", "_body": "V utorok v nich nastupuj\u00facim v\u00fdnimo\u010dne pon\u00fakali po poh\u00e1ri slovensk\u00e9ho rizlingu vla\u0161sk\u00e9ho a rak\u00faskeho veltl\u00edna zelen\u00e9ho .\nsymbolizovali spolupr\u00e1cu dvoch prihrani\u010dn\u00fdch vin\u00e1rskych oblast\u00ed .\n\" \u017del\u00e1m si , aby tak\u00fdch spojov bolo aspo\u0148 p\u00e4\u0165desiat , aby sa v nich dobre cestovalo a \u013eudia si ich v\u00e1\u017eili , \" povedala v pr\u00edpitku tesne pred \u0161tartom tzv. turistick\u00fdch informa\u010dn\u00fdch spojov viceprim\u00e1torka Tatiana Miku\u0161ov\u00e1 .\nVozidl\u00e1 s prebudovan\u00fdm interi\u00e9rom bud\u00fa vlastne plni\u0165 funkciu mal\u00fdch informa\u010dn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed na koles\u00e1ch .\nbude v nich mno\u017estvo propaga\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov , ktor\u00e9 pribl\u00ed\u017eia slovensk\u00fa metropolu , jej okolie aj regi\u00f3n susedn\u00e9ho rak\u00faskeho Weinviertelu .\n\" tento projekt podporen\u00fd z prostriedkov Phare m\u00e1 posl\u00fa\u017ei\u0165 na prezent\u00e1ciu vin\u00e1rskych trad\u00edci\u00ed a produktov na oboch stran\u00e1ch hran\u00edc , \" pribl\u00ed\u017eila Miku\u0161ov\u00e1 .\nV\u0161etk\u00fdch p\u00e4\u0165 p\u00f4jde po riadnych tras\u00e1ch a vozi\u0165 sa v nich m\u00f4\u017eu aj na\u0161inci .\nur\u010den\u00e9 s\u00fa v\u0161ak najm\u00e4 pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov mesta , preto sp\u00e1jaj\u00fa centrum mesta s najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edmi turistick\u00fdmi bodmi - letiskom , hlavnou aj autobusovou stanicou .\nje v nich zabudovan\u00fd automatick\u00fd inform\u00e1tor v sloven\u010dine a angli\u010dtine .\nv\u010faka nemu sa turisti dozvedia , kde sa pr\u00e1ve nach\u00e1dzaj\u00fa a ktor\u00e9 zauj\u00edmavosti s\u00fa v bl\u00edzkom okol\u00ed tej-ktorej zast\u00e1vky .\n\" Tento projekt je \u010fal\u0161ou \u010das\u0165ou sklada\u010dky , ktorou chceme prispie\u0165 k zvy\u0161ovaniu informovanosti , zlep\u0161i\u0165 orient\u00e1ciu a skvalitni\u0165 spolupr\u00e1cu organiz\u00e1ci\u00ed v oblasti turizmu , \" vyhl\u00e1sil prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd .\nProjekt je v tejto podobe napl\u00e1novan\u00fd zatia\u013e na dva roky a vy\u017eiadal si tri mili\u00f3ny kor\u00fan ."}
{"title": "Vykop\u00e1vky spod Kie spr\u00edstupnili", "_body": "Archeol\u00f3govia odkryli pri Var\u00edne obrovsk\u00e9 pohrebisko z bronzovej doby , cestu z mlad\u0161ej \u017eeleznej doby prech\u00e1dzaj\u00facu cel\u00fdm staveniskom , ako aj zaniknut\u00fa stredovek\u00fa dedinu v severnej \u010dasti automobilky .\nzozbieran\u00e9 poznatky z asi 800 odkryt\u00fdch s\u00eddeln\u00fdch objektov d\u00e1vaj\u00fa dobr\u00fd obraz o \u013eu\u010foch \u017eij\u00facich v tejto dobe .\nPo\u010das pr\u00e1c boli archeol\u00f3govia nap\u00e1dan\u00ed , \u017ee v\u00fdskum je len kryc\u00edm man\u00e9vrom na to , aby mohli na nevyk\u00fapen\u00e9 pozemky nast\u00fapi\u0165 mechanizmy .\n\" nebola to pravda . V\u00fdskum bol opodstatnen\u00fd a \u013eudia sa o tom m\u00f4\u017eu presved\u010di\u0165 aj na tejto v\u00fdstave , \" uviedol Peter Bedn\u00e1r , ved\u00faci v\u00fdskumu z Archeologick\u00e9ho \u00fastavu SAV .\nJedine\u010dn\u00fdm n\u00e1lezom , objaven\u00fdm v kop\u00e1ch vyvezenej zeminy zo staveniska cesty pre Kiu , je me\u010d zo za\u010diatku 9. storo\u010dia .\nv are\u00e1li dediny sa na\u0161lo ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo \u010drepov z keramick\u00fdch n\u00e1dob , z ktor\u00fdch vy\u0161e 20 sa podarilo zre\u0161taurova\u0165 .\nobjavili sa tu aj semen\u00e1 a stebl\u00e1 rastl\u00edn , ktor\u00e9 d\u00e1vaj\u00fa tu\u0161i\u0165 sp\u00f4sob ob\u017eivy vtedaj\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\ndedina pod\u013ea archeol\u00f3gov existovala len dve a\u017e tri gener\u00e1cie a zanikla pokojn\u00fdm sp\u00f4sobom .\njej obyvatelia sa pres\u0165ahovali do lep\u0161ieho prostredia - do s\u00fa\u010dasnej obce Nededza ."}
{"title": "Pri v\u00fdbuchu v Izraeli sa zranila aj Slovenka", "_body": "Lavr\u00edkov\u00e1 , ktor\u00e1 pracuje ako opatrovate\u013eka v Izraeli u\u017e \u0161tvrt\u00fd rok , utrpela pri \u00fatoku teroristickej skupiny Islamsk\u00fd d\u017eih\u00e1d v\u00e1\u017ene zranenia , je v\u0161ak mimo ohrozenia \u017eivota .\nv\u010dera odleteli za \u0148ou jej dvaja synovia -\nErik a N\u00e1ndor Lavr\u00edkovci .\n\" Dozvedeli sme sa to v utorok , ke\u010f n\u00e1m telefonovali z ambas\u00e1dy vo Viedni .\nve\u013ea toho v\u0161ak nevieme .\npovedali n\u00e1m len to , \u017ee je zranen\u00e1 v\u00e1\u017ene , ale je mimo ohrozenia \u017eivota .\nnevieme ani to , v ktorej nemocnici le\u017e\u00ed , \" povedal 24 - ro\u010dn\u00fd Erik .\nAl\u017ebeta Lavr\u00edkov\u00e1 , b\u00fdval\u00e1 ekon\u00f3mka v bytovom dru\u017estve , sa pritom mala u\u017e koncom tohto mesiaca vr\u00e1ti\u0165 domov .\n\" hoci mama u\u017e nejak\u00e9 atent\u00e1ty v Tel Avive za\u017eila , nepo\u010d\u00edtali sme s t\u00fdm , \u017ee sa to m\u00f4\u017ee dotkn\u00fa\u0165 aj n\u00e1s , \" dodal Erik Lavr\u00edk .\nK \u00fatoku samovra\u017eedn\u00e9ho atent\u00e1tnika do\u0161lo na autobusovej stanici .\nv\u00fdbuch usmrtil dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed , z toho troch cudzincov - dve ob\u010dianky Rumunska a jedn\u00e9ho ob\u010dana Kanady .\nslovensk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed sa k pr\u00edpadu nevyjadrilo .\n\" bez s\u00fahlasu pr\u00edbuzn\u00fdch sa k atent\u00e1tu v Izraeli a k tomu , \u010di pri \u0148om boli zranen\u00ed aj na\u0161i ob\u010dania , nem\u00f4\u017eem vyjadri\u0165 , \" povedal hovorca ministerstva Juraj Tomaga ."}
{"title": "S\u00faden\u00fd starosta vo vo\u013eb\u00e1ch neuspel", "_body": "O starostovsk\u00fa stoli\u010dku sa v obci v okrese Lu\u010denec uch\u00e1dzalo okrem Vasa \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 kandid\u00e1tov , b\u00fdval\u00fd starosta skon\u010dil tret\u00ed .\nnov\u00fdm starostom obce bude Juraj \u0160uba .\nV\u00e4\u010d\u0161ina obyvate\u013eov prijala v\u00fdsledky volieb s uspokojen\u00edm .\n\" zv\u00ed\u0165azila pravda . Som naozaj r\u00e1d , \u017ee v\u00fdsledky dopadli tak , ako dopadli .\nnielen preto , \u017ee doteraj\u0161\u00ed starosta v nich neuspel , ale aj preto , \u017ee v nich zv\u00ed\u0165azil naozaj \u0161ikovn\u00fd \u010dlovek , ktor\u00fd u\u017e pre obec nie\u010do urobil , \" zam\u00fd\u0161\u013ea sa b\u00fdval\u00fd Vasov z\u00e1stupca Imrich Kelemen , ktor\u00fd po nezhod\u00e1ch s Vasom z funkcie z\u00e1stupcu odi\u0161iel .\nVas sa na s\u00fad dostal pre probl\u00e9my okolo \u0165a\u017eby \u0161trkopieskov , ke\u010f sa zistilo , \u017ee obec \u0161trk \u0165a\u017eila na nevyrovnan\u00fdch cirkevn\u00fdch pozemkoch .\nvas napriek dohode katol\u00edckej cirkvi nezaplatil dohodnut\u00fa k\u00fapnu cenu a nechal , aby sa pokra\u010dovalo v \u0165a\u017ebe .\na to aj po s\u00fadnom rozhodnut\u00ed o zastaven\u00ed \u0165a\u017eobn\u00fdch pr\u00e1c .\ntie boli skon\u010den\u00e9 a\u017e po tom , \u010do do obce pri\u0161li policajti so z\u00e1kazom \u010fal\u0161ej \u0165a\u017eby a nakladania s vy\u0165a\u017een\u00fdm \u0161trkom , ktor\u00fd dovtedy obec na\u010falej pred\u00e1vala .\nvasa obvinili z kr\u00e1de\u017ee a marenia s\u00fadneho rozhodnutia .\njeho vinu uznal aj prvostup\u0148ov\u00fd s\u00fad.\nNa svojej kandidat\u00fare za starostu nevidel Vas ni\u010d zl\u00e9 .\n\" s prosbou , aby som znova kandidoval , ma oslovilo viacero obyvate\u013eov , \" hovor\u00ed Vas , ktor\u00fd teraz \u010dak\u00e1 na pojedn\u00e1vanie odvolacieho s\u00fadu v Banskej Bystrici , pred ktor\u00fdm chce dok\u00e1za\u0165 svoju nevinu ."}
{"title": "Na Turci objavili hromadn\u00fd \u00fahyn r\u00fdb", "_body": "Pol\u00edcia p\u00e1tra po nezn\u00e1mom p\u00e1chate\u013eovi , ktor\u00fd \u00fahyn pstruhov d\u00fahov\u00fdch v chovnej stanici v Tur\u010dianskych Tepliciach sp\u00f4sobil .\nza po\u0161kodzovanie cudzej veci mu hroz\u00ed a\u017e osemro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie , informovala \u017eilinsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Jana Balogov\u00e1 .\nZatia\u013e nechcela pop\u00edsa\u0165 sp\u00f4sob , ak\u00fdm k \u00fahynu r\u00fdb do\u0161lo , preto\u017ee vy\u0161etrovanie e\u0161te nie je ukon\u010den\u00e9 .\npripustila v\u0161ak , \u017ee i\u0161lo o \u00famyseln\u00fd trestn\u00fd \u010din .\nStovky r\u00fdb uhynuli v \u017dilinskom kraji aj za\u010diatkom apr\u00edla v rybn\u00edku Str\u00e1\u017eov .\nryb\u00e1ri vtedy odhadli \u0161kodu na 500.000 a\u017e mili\u00f3n kor\u00fan .\nobjavilo sa podozrenie , \u017ee hromadn\u00fd \u00fahyn zub\u00e1\u010dov , amurov alebo \u0161\u0165\u00fak s\u00favisel s v\u00fdstavbou dia\u013eni\u010dn\u00e9ho priv\u00e1dza\u010da .\naj t\u00fdmto pr\u00edpadom sa zaober\u00e1 pol\u00edcia ."}
{"title": "V kostole zaznelo Mozartovo Requiem", "_body": "Pod taktovkou hos\u0165uj\u00faceho v\u00fdznamn\u00e9ho belgick\u00e9ho dirigenta Hermana Engelsa sa predstavil \u0160t\u00e1tny komorn\u00fd orchester \u017dilina a \u017dilinsk\u00fd mie\u0161an\u00fd zbor , doplnen\u00fd o \u010dlenov komorn\u00e9ho spev\u00e1ckeho zboru martinsk\u00fdch madrigalistov Canta Collegium muzicum Martin pod veden\u00edm \u0160tefana Sedlick\u00e9ho .\nMedzi s\u00f3listami bol belgick\u00fd hobojista Piet van Bockstal , slovensk\u00ed umelci Miriam Garajov\u00e1 ( sopr\u00e1n ) , Zuzana Dunaj\u010danov\u00e1 ( mezzosopr\u00e1n ) , Ondrej \u0160aling ( tenor ) a Martin Miku\u0161 ( baryt\u00f3n ) .\nO koncert bol medzi obyvate\u013emi Prievidze a okolia mimoriadny z\u00e1ujem .\nv \u017eilinskom zbore toti\u017e spievaj\u00fa aj traja spev\u00e1ci z hornej Nitry , ban\u00edk Oliver Bal\u00e1\u017e , bansk\u00fd stroj\u00e1rsky technik \u013dubo\u0161 Bal\u00e1\u017e a u\u010dite\u013eka Magda Hianikov\u00e1 .\nz\u00e1\u017eitok umocnilo prostredie kostola s bohatou barokovou v\u00fdzdobou a mimoriadna akustika .\npotvrdili to viacer\u00ed interpreti .\nZbormajster Sedlick\u00fd ju dokonca pova\u017euje za fantastick\u00fa , ak\u00fdch sa m\u00e1lo n\u00e1jde nielen na Slovensku , ale aj vo svete .\npod\u013ea neho sa kostol m\u00e1lo vyu\u017e\u00edva na koncerty .\nnapr\u00edklad jeho zbor tam \u00fa\u010dinkoval iba raz. Bolo by pekn\u00e9 , keby na ka\u017ed\u00fd sviatok v \u0148om zaznelo nejak\u00e9 vrcholn\u00e9 dielo klasikov hudby , preto\u017ee tam vyslovene patria , kon\u0161tatoval zbormajster ."}
{"title": "Na Spi\u0161sk\u00fd hrad u\u017e nebud\u00fa vozi\u0165 vodu", "_body": "\" Hrad bol pre verejnos\u0165 spr\u00edstupnen\u00fd v roku 1986 .\npre potreby n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov sl\u00fa\u017eili in\u017einierske siete , ktor\u00e9 boli budovan\u00e9 ako proviz\u00f3rium pre pracovn\u00edkov v\u00fdskumu a stavb\u00e1rov .\nro\u010dn\u00e1 n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 hradu pritom dosahuje okolo 160 - tis\u00edc n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , \" uviedla riadite\u013eka Spi\u0161sk\u00e9ho m\u00fazea v Levo\u010di M\u00e1ria Novotn\u00e1 .\nSitu\u00e1cia sa u\u017e stala ne\u00fanosnou .\n\" \u00fa\u017eitkov\u00fa vodu dov\u00e1\u017eaj\u00fa do hradnej cisterny aut\u00e1 a odpadov\u00e9 hospod\u00e1rstvo sa zabezpe\u010duje odvozom zo \u017eumpy .\nzbern\u00e1 n\u00e1dr\u017e bola pri rekon\u0161trukcii Spi\u0161sk\u00e9ho hradu v sedemdesiatych rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia situovan\u00e1 v bezprostrednej bl\u00edzkosti hradn\u00e9ho m\u00fara , deliaceho stredn\u00e9 a doln\u00e9 n\u00e1dvorie .\ndnes u\u017e presakuje , nar\u00fa\u0161a statiku m\u00fara a rozhodne kapacitne neposta\u010duje pokry\u0165 potrebu pri takej vysokej n\u00e1v\u0161tevnosti objektu , \" dodala Novotn\u00e1 .\nM\u00fazeum bude u\u017e v bud\u00facom roku stava\u0165 nov\u00fa vodovodn\u00fa a kanaliza\u010dn\u00fa pr\u00edpojku do are\u00e1lu hradu .\n\" aj ke\u010f v\u00fdstavba bezprostredne nes\u00favis\u00ed s rekon\u0161trukciou historick\u00fdch objektov , je nevyhnutn\u00e1 a predstavuje asi najn\u00e1ro\u010dnej\u0161iu \u010das\u0165 projektu z\u00e1chrany a obnovy hradu .\nnov\u00e9 pr\u00edpojky pom\u00f4\u017eu nielen hradu , ale aj okolitej pr\u00edrode , \" dodala Novotn\u00e1 .\nM\u00fazeum z\u00edskalo 15 mili\u00f3nov kor\u00fan na realiz\u00e1ciu projektu z programu Obnov svoj dom vyhl\u00e1sen\u00e9ho ministerstvom kult\u00fary , finan\u010dne ho podporili aj Pamiatkov\u00fd \u00fastav a Nad\u00e1cia SPP .\n\u010fal\u0161\u00edch 1,5 mili\u00f3na investuje m\u00fazeum z vlastn\u00fdch zdrojov ."}
{"title": "\u0160portov\u00e1 hala bude hotov\u00e1 u\u017e v novembri", "_body": "Zav\u0155\u0161en\u00e1 je u\u017e aj v\u00fdstavba \u017eelezobet\u00f3nov\u00e9ho skeletu ni\u017e\u0161ej \u010dasti budovy , v ktorej sa bud\u00fa nach\u00e1dza\u0165 \u0161atne , posil\u0148ovne a in\u00e9 men\u0161ie \u0161portovisk\u00e1 .\npo ulo\u017een\u00ed spodnej bet\u00f3novej dosky sa za\u010dne s mont\u00e1\u017eou obvodov\u00e9ho pl\u00e1\u0161\u0165a aj na tejto \u010dasti .\ncel\u00e1 stavebn\u00e1 \u010das\u0165 bude dokon\u010den\u00e1 u\u017e v novembri .\nV prvej etape bude odovzdan\u00e1 do prev\u00e1dzky iba ve\u013ek\u00e1 \u0161portov\u00e1 hala .\ninteri\u00e9ry v , ktor\u00fdch bud\u00fa \u0161atne , squash , posil\u0148ov\u0148a a \u010fal\u0161ie priestory , bud\u00fa dokon\u010den\u00e9 o nie\u010do nesk\u00f4r .\nmesto uva\u017euje , \u017ee tieto jednotliv\u00e9 \u0161portovisk\u00e1 , s v\u00fdnimkou kongresovej haly , prenajme s\u00fakromn\u00fdm prev\u00e1dzkovate\u013eom .\nV\u00fdstavba \u0161portovej haly sa pl\u00e1novala takmer tri roky .\nza\u010diatok jej v\u00fdstavby od\u010fa\u013eovali probl\u00e9my s n\u00e1jden\u00edm vhodnej lokality .\np\u00f4vodne mala st\u00e1\u0165 pod Borinou , kde mala by\u0165 vytvoren\u00e1 ucelen\u00e1 \u0161portovo-rekrea\u010dn\u00e1 z\u00f3na .\nnepodarilo sa tu v\u0161ak n\u00e1js\u0165 vhodn\u00fd pozemok , a preto mesto nakoniec rozhodlo o umiestnen\u00ed haly na Dolno\u010derm\u00e1nskej ulici , ved\u013ea domu Matice slovenskej .\nStava\u0165 za\u010dali na jar tohto roku s term\u00ednom dokon\u010denia v novembri 2006. Celkov\u00e9 n\u00e1klady sa odhaduj\u00fa na sumu vy\u0161\u0161iu ako 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nVe\u013ek\u00e1 \u0161portov\u00e1 hala bude ma\u0165 po dokon\u010den\u00ed kapacitu 2000 a\u017e 3500 div\u00e1kov .\nsvojimi parametrami bude sp\u013a\u0148a\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , tak\u017ee bude vhodn\u00e1 aj na organiz\u00e1ciu medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed .\nv\u010faka posuvn\u00fdm trib\u00fanam sa bude da\u0165 jej interi\u00e9r ve\u013emi flexibilne upravova\u0165 .\nNi\u017e\u0161ia \u010das\u0165 budovy bude sl\u00fa\u017ei\u0165 predov\u0161etk\u00fdm ako tr\u00e9ningov\u00e1 a okrem \u0161portov\u00edsk tu bude aj re\u0161taur\u00e1cia s kaviar\u0148ou , pavil\u00f3n pre \u0161portov\u00fa regener\u00e1ciu a kongresov\u00e1 hala pre 250 \u013eud\u00ed .\nsvoje s\u00eddlo by tu mali z\u00edska\u0165 aj mnoh\u00e9 nitrianske \u0161portov\u00e9 kluby - od h\u00e1dzan\u00e1rov a\u017e po \u0161achistov .\nHala bude sl\u00fa\u017ei\u0165 pre cel\u00e9 mesto , prioritne je v\u0161ak ur\u010den\u00e1 pre 40000 obyvate\u013eov s\u00eddliska Kloko\u010dina , kde doteraz tak\u00e9to \u0161portovo-relaxa\u010dn\u00e9 zariadenie ch\u00fdbalo ."}
{"title": "Zamagursk\u00e9 sl\u00e1vnosti ukon\u010dil festival Pieniny", "_body": "Jubiluj\u00faci 30. ro\u010dn\u00edk festivalu pozdravila po\u010das troch dn\u00ed rovn\u00e1 tridsiatka folkl\u00f3rnych s\u00faborov s vy\u0161e 1200 \u00fa\u010dinkuj\u00facimi zo Slovenska , ale aj Bosny a Hercegoviny , \u010ceska a Po\u013eska .\n\" \u010cere\u0161\u0148ou na torte \" boli v nede\u013eu Diabolsk\u00e9 husle J\u00e1na Berkyho Mrenicu .\nz Ko\u0161\u00edc pri\u0161iel \u017deleziar a z Michaloviec s\u00fabor Zempl\u00edn .\nvyst\u00fapili aj r\u00f3mske s\u00fabory ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Romipen .\nPod\u013ea riadite\u013ea festivalu Petra \u0160ucu je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u00faspechom 30 - ro\u010dnej existencie tejto v\u00fdznamnej prehliadky folkl\u00f3ru , \u017ee sa z region\u00e1lneho podujatia vypracovala na n\u00e1rodn\u00fd festival s medzin\u00e1rodnou \u00fa\u010das\u0165ou .\nZakladate\u013eov ob\u013e\u00fabenej prehliadky autentick\u00e9ho folkl\u00f3ru a pracovn\u00edkov osvetov\u00fdch zariaden\u00ed , ktor\u00ed sa podie\u013eali od za\u010diatku na tvorbe programov , odmenili pam\u00e4tn\u00fdmi listami .\nOrganiz\u00e1torom festivalu prv\u00e9 dva dni neprialo po\u010dasie a \u010das\u0165 festivalov\u00e9ho programu Zamagursk\u00fd marat\u00f3n s r\u00f4znymi atrakt\u00edvnymi s\u00fa\u0165a\u017eami museli zru\u0161i\u0165 .\nmilovn\u00edci folkl\u00f3ru v\u0161ak nepri\u0161li o \u017eiadne z vyst\u00fapen\u00ed , preto\u017ee sobot\u0148aj\u0161\u00ed program presunuli kv\u00f4li da\u017e\u010fu do kult\u00farneho domu v Spi\u0161skej Starej Vsi ."}
{"title": "Riadite\u013eku gymn\u00e1zia v Trnave odvolali", "_body": "Zmenu vo veden\u00ed v utorok zobrali na vedomie poslanci Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja na svojom riadnom zasadnut\u00ed a do rozhodnutia komisie vo v\u00fdberovom konan\u00ed menovali z\u00e1stupky\u0148u Helenu Kamen\u010d\u00edkov\u00fa .\nNedobrovo\u013en\u00fdm odchodom riadite\u013eky vyvrcholil nieko\u013eko rokov trvaj\u00faci stav , ke\u010f jej zapr\u00ed\u010dinen\u00edm zlyh\u00e1vala komunik\u00e1cia so z\u00e1stupcami a \u0161portov\u00fdmi tr\u00e9nermi \u0161tudentov .\nkonflikt sa pod\u013ea zistenia \u010dlenov Rady \u0161koly pren\u00e1\u0161al na v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov pedagogick\u00e9ho zboru , na pracovn\u00fa atmosf\u00e9ru a na vz\u00e1jomn\u00e9 vz\u0165ahy v kolekt\u00edve .\nViacer\u00ed pedag\u00f3govia z tejto \u0161koly odi\u0161li na in\u00e9 p\u00f4sobisk\u00e1 , \u010do zase ohrozilo kvalitu vyu\u010dovacieho procesu .\nrada \u0161koly sa preto rozhodla na svojom mimoriadnom rokovan\u00ed 25. m\u00e1ja. vyjadri\u0165 Pa\u0161t\u00e9kovej ned\u00f4veru a potvrdi\u0165 n\u00e1vrh na jej odvolanie .\no de\u0148 nesk\u00f4r ju z funkcie odvolal predseda Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\n\u0160portov\u00e9 gymn\u00e1zium v Trnave vzniklo v septembri 1990 od\u010dlenen\u00edm od Gymn\u00e1zia J\u00e1na Holl\u00e9ho ."}
{"title": "Sprievodcovia bud\u00fa oslavova\u0165 v uliciach", "_body": "Svoje slu\u017eby im poskytn\u00fa gr\u00e1tis pri pr\u00edle\u017eitosti Svetov\u00e9ho d\u0148a sprievodcov , ktor\u00fd pripad\u00e1 na 21. febru\u00e1r. .\n\" Novinkou v porovnan\u00ed s predch\u00e1dzaj\u00facimi dvoma ro\u010dn\u00edkmi bude prehliadka Primaci\u00e1lneho pal\u00e1ca .\nv\u00e4\u010d\u0161ina obyvate\u013eov hlavn\u00e9ho mesta , najm\u00e4 star\u0161\u00edch , v \u0148om toti\u017e bola iba na svadobnom obrade , in\u00e1\u010d ho nepoznaj\u00fa , \" pribl\u00ed\u017eil predseda Slovenskej spolo\u010dnosti sprievodcov cestovn\u00e9ho ruchu Mari\u00e1n Bila\u010di\u010d .\nPodujatie sa za\u010dne o 14. h pri morovom st\u013ape na Rybnom n\u00e1mest\u00ed .\n\" postupne odtia\u013e bud\u00fa odch\u00e1dza\u0165 25 - \u010dlenn\u00e9 skupinky na \u010dele so sprievodcom .\np\u00f4jdu cez Pansk\u00fa , Vent\u00farsku ulicu na Hlavn\u00e9 a Primaci\u00e1lne n\u00e1mestie .\nrozl\u00fa\u010dia sa pred Slovensk\u00fdm n\u00e1rodn\u00fdm divadlom na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed , \" spresnil Bila\u010di\u010d .\nOdhaduje , \u017ee v priaznivom po\u010das\u00ed by sprievodcovia mohli posl\u00fa\u017ei\u0165 asi 600 \u013eu\u010fom , ktor\u00ed maj\u00fa z\u00e1ujem dozvedie\u0165 sa viac o svojom meste .\nvlani i predvlani ich z Rybn\u00e9ho n\u00e1mestia vy\u0161lo zaka\u017ed\u00fdm asi 300 , postupne sa k nim v\u0161ak prid\u00e1vali \u010fal\u0161\u00ed zvedavci .\npresn\u00e9 \u010d\u00edslo \u00fa\u010dastn\u00edkov vlastivednej vych\u00e1dzky preto nie je zn\u00e1me ."}
{"title": "B\u00farka zmietla v Ratkovciach autobus z cesty", "_body": "Najviac \u0161k\u00f4d sp\u00f4sobila b\u00farka s pr\u00edvalov\u00fdmi da\u017e\u010fami v obciach a mest\u00e1ch Trnavsk\u00e9ho a Tren\u010dianskeho kraja .\nRu\u0161n\u00fa noc pre\u017eilo nieko\u013eko rod\u00edn vo Veselom pri Pie\u0161\u0165anoch .\n\" matku a \u0161tyri deti sme museli evakuova\u0165 k pr\u00edbuzn\u00fdm .\nve\u013emi n\u00e1m pomohli profesion\u00e1lni hasi\u010di , preto\u017ee sami sme si cez rozvodnen\u00fd potok u\u017e netr\u00fafli , \" skon\u0161tatoval starosta \u0160tefan Kosec .\n\u010fal\u0161ia rodina opustila dom v obave pred zr\u00faten\u00edm sama .\npr\u00edvalov\u00e1 vlna po prudkej b\u00farke vytopila pivnice \u0161tyroch domov .\nPodobne ako v Ratkovciach , kde hasi\u010di zasahovali pri autobuse , ktor\u00fd voda odniesla mimo cesty , rie\u0161ili pr\u00edpad s osobn\u00fdm autom aj v Borovciach .\npri t\u00fdchto nehod\u00e1ch sa nikto nezranil .\nv samotn\u00fdch Pie\u0161\u0165anoch , v \u010dasti Flore\u00e1t , v asi v 30 rodinn\u00fdch domoch a bytovk\u00e1ch zatopilo pivnice .\n\" mali tam v\u00fd\u0161ku hladiny od dvoch do 15 centimetrov , \" povedal riadite\u013e pie\u0161\u0165ansk\u00fdch hasi\u010dov Peter Galba .\nnajviac \u0161k\u00f4d nap\u00e1chala no\u010dn\u00e1 b\u00farka aj vo Vrbovom , v obciach \u0160terusy , Vesel\u00e9 , Banka , Borovce a Ratnovce .\n\u010derpadl\u00e1 e\u0161te v\u010dera predpoludn\u00edm \u017eiadali majitelia domov a firiem aj z obc\u00ed v okol\u00ed Pie\u0161\u0165an .\nhasi\u010dom z Pie\u0161\u0165an museli pom\u00e1ha\u0165 aj kolegovia zo Serede , Trnavy , Galanty , Senice a Hlohovca .\nSkalick\u00ed hasi\u010di chr\u00e1nili pred pr\u00edvalovou vodou sklad olejov a pohonn\u00fdch hm\u00f4t miestnej dopravnej firmy , v okresnom meste a susednom Hol\u00ed\u010di od\u010derp\u00e1vali vodu z pivn\u00edc a odstra\u0148ovali popadan\u00e9 stromy .\ns blatom v\u010dera bojovali aj vo Ve\u013ek\u00fdch Rip\u0148anoch , Ludaniciach a niektor\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch obciach v okrese Topo\u013ecany .\nAj obec O\u010dkov ne\u010faleko Nov\u00e9ho Mesta nad V\u00e1hom postihla prietr\u017e mra\u010dien a za 20 min\u00fat boli zaplaven\u00e9 pivnice , dvory a z\u00e1hrady .\nulica v dedine sa zmenila na potok , ktor\u00fdm sa liala voda do v\u00fd\u0161ky asi pol metra .\n\" za dvadsa\u0165 min\u00fat sme boli pod vodou .\nza pr\u00edrodn\u00fd \u00fakaz nikto nem\u00f4\u017ee , chybou v\u0161ak je , \u017ee v obci nem\u00e1me vybudovan\u00fa kanaliz\u00e1ciu , \" povedal Pavol Morav\u010d\u00edk , ktor\u00e9ho dom bol najviac zaplaven\u00fd a voda v pivnici siahala a\u017e do v\u00fd\u0161ky 180 centimetrov .\nv obci pom\u00e1hali okrem hasi\u010dov z Nov\u00e9ho Mesta nad V\u00e1hom aj \u010derpadl\u00e1 po\u017ei\u010dan\u00e9 od kolegov z Tren\u010d\u00edna a Myjavy .\n\" bol to n\u00e1\u0161 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdjazd v celom kraji , \" povedal Pavol Kore\u0148 , opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Tren\u010d\u00edne .\nPod\u013ea Emila Cagalu , starostu O\u010dkova , v priekop\u00e1ch popri ceste zostali kon\u00e1re po \u010disten\u00ed stromov a ke\u010f pri\u0161la ve\u013ek\u00e1 voda , zobrala ich a odniesla do potoka .\ntam upchali koryto , vytvorili hr\u00e1dzu a voda sa vyliala .\npodobn\u00e9 z\u00e1plavy O\u010dkov za\u017eil pred viac ako polstoro\u010d\u00edm , v roku 1953 .\nDesa\u0165 stromov popadalo v Prievidzi a jej okol\u00ed , tak\u00fd ist\u00fd po\u010det aj v Partiz\u00e1nskom .\nv Diviackej Novej Vsi v Prievidzskom okrese vietor v\u00e1\u017ene po\u0161kodil strechu rodinn\u00e9ho domu , pod\u013ea hasi\u010dov bol oddelen\u00fd krov od ostatnej stavby .\nhasi\u010di sa nevyhli z\u00e1sahom ani v \u017dilinskom a Pre\u0161ovskom kraji , tam v\u0161ak b\u00farka vy\u010d\u00ed\u0148ala menej .\nno\u010dn\u00e1 b\u00farka s veternou smr\u0161\u0165ou sa prehnala aj Bratislavsk\u00fdm krajom , nesp\u00f4sobila nijak\u00e9 v\u00fdraznej\u0161ie \u0161kody ."}
{"title": "V Trnave strie\u013eali po unikaj\u00facom aute", "_body": "Pol\u00edcia musela voli\u0165 tak\u00e9to prostriedky pri st\u00edhan\u00ed vodi\u010da osobn\u00e9ho auta Seat Leon , ktor\u00fd o pol druhej pri stretan\u00ed sa s policajn\u00fdm autom ne\u010dakane zv\u00fd\u0161il r\u00fdchlos\u0165 a za\u010dal pred hliadkou unika\u0165 .\nNereagoval na viacn\u00e1sobn\u00e9 v\u00fdzvy na zastavenie , preto motohliadka , ktor\u00fa takisto ohrozil , musela vystreli\u0165 .\nno ani v\u00fdstrely 32 - ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea nezastavili .\nnakoniec na jednej z ul\u00edc s\u00e1m zastavil , vybehol z auta a presko\u010dil plot rodinn\u00e9ho domu zn\u00e1mych , kde sa chcel ukry\u0165 .\nTu ho v\u0161ak po op\u00e4tovnej v\u00fdstra\u017enej stre\u013ebe pol\u00edcia zadr\u017eala .\nmu\u017ea zo Serede teraz pol\u00edcia rie\u0161i v spr\u00e1vnom konan\u00ed pre priestupky , ktor\u00fdch sa dopustil .\nin\u00fa trestn\u00fa \u010dinnos\u0165 v tom \u010dase nesp\u00e1chal , ale v minulosti tohto mu\u017ea u\u017e pol\u00edcia obvinila z viacer\u00fdch kr\u00e1de\u017e\u00ed .\nInformovala o tom krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Martina Kredatusov\u00e1 .\nv priebehu posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov je to u\u017e tret\u00ed pr\u00edpad , kedy museli policajti v Trnave po unikaj\u00facich aut\u00e1ch vystreli\u0165 ."}
{"title": "Na narodeniny Popradu pr\u00edde Winnetou", "_body": "\" Nepripravili sme jeden ve\u013ek\u00fd galaprogram , ale zvolili sme rad\u0161ej formu men\u0161\u00edch akci\u00ed , aby obyvatelia c\u00edtili sl\u00e1vnostn\u00fa atmosf\u00e9ru po\u010das cel\u00e9ho roka , \" vysvetlil prim\u00e1tor Popradu Anton Danko .\nOslavy naroden\u00edn sa za\u010dn\u00fa v piatok 17. febru\u00e1ra. .\nvtedy pokrstia pam\u00e4tn\u00fa po\u0161tov\u00fa zn\u00e1mku s tematikou jubilea .\npo krste bud\u00fa nasledova\u0165 desiatky podujat\u00ed , ktor\u00e9 Poprad predstavia ako modern\u00e9 eur\u00f3pske mesto s bohat\u00fdmi trad\u00edciami a pestr\u00fdm \u017eivotom .\n\" Program sme rozdelili na cel\u00fd rok , gradova\u0165 bude v lete , \" uviedol scen\u00e1rista a re\u017eis\u00e9r osl\u00e1v Pavel Str\u00e1\u017eay .\n\" vyvrchol\u00ed na jese\u0148 sl\u00e1vnostnou akad\u00e9miou , na ktorej sa stretn\u00fa predstavitelia troch miest -\npopradu , Tatier a Zakopan\u00e9ho .\nPestr\u00fd program vznikol aj na z\u00e1klade pripomienok a konkr\u00e9tnych n\u00e1vrhov z\u00e1stupcov jednotliv\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed .\nJedn\u00fdm zo zlat\u00fdch klincov programu bude divadeln\u00e9 predstavenie , v ktorom spi\u0161skonovovesk\u00ed herci predstavia jednotliv\u00e9 etapy hist\u00f3rie Popradu .\nt\u00fato l\u00edniu osl\u00e1v roz\u0161\u00edria aj v\u00fdstavy , konferencie \u010di filmov\u00e9 predstavenia o dejin\u00e1ch a s\u00fa\u010dasnosti mesta .\nKoncom febru\u00e1ra vyjde kniha Poprad na star\u00fdch poh\u013eadniciach a fotografi\u00e1ch , ktor\u00e1 pote\u0161\u00ed najm\u00e4 milovn\u00edkov hist\u00f3rie .\nv lete k tejto publik\u00e1cii pribudne n\u00e1stenn\u00fd kalend\u00e1r na rok 2007 s najkraj\u0161\u00edmi star\u00fdmi poh\u013eadnicami zobrazuj\u00facimi mesto a mestsk\u00e9 \u010dasti .\nbr / V jeseni sa na pulty kn\u00edhkupectiev dostane zase Biografick\u00fd slovn\u00edk \u017eij\u00facich osobnost\u00ed mesta Poprad .\n\" V\u00e4\u010d\u0161ina podujat\u00ed sa bude kona\u0165 v centre samotn\u00e9ho Popradu , no mnoh\u00e9 z nich bud\u00fa situovan\u00e9 aj do jednotliv\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , \" uviedla hovorky\u0148a prim\u00e1tora mesta Zuzana Pojedincov\u00e1 .\nNapr\u00edklad obyvatelia Spi\u0161skej Soboty sa do \u010dias d\u00e1vno minul\u00fdch vr\u00e1tia ma\u0161karn\u00fdm plesom v historick\u00fdch kost\u00fdmoch .\nobyvatelia mestskej \u010dasti Str\u00e1\u017ee zase osl\u00e1via v\u00fdro\u010die mesta maj\u00e1lesom a divadelnou nocou v podan\u00ed jedn\u00e9ho herca .\nNajmen\u0161\u00edch Poprad\u010danov ur\u010dite pote\u0161\u00ed atrakcia , ktor\u00e1 v Poprade e\u0161te nebola .\nbude \u0148ou detsk\u00e9 Westernov\u00e9 meste\u010dko , ktor\u00e9 bud\u00fa tvori\u0165 indi\u00e1nske stany na brehu jazierka v Spi\u0161skej Sobote .\nv meste\u010dku sa bud\u00fa predv\u00e1dza\u0165 r\u00f4zne praktick\u00e9 zru\u010dnosti zo \u017eivota Indi\u00e1nov - kresanie oh\u0148a , tkanie oble\u010denia , v\u00fdroba ozd\u00f4b , \u010falej to bude skuto\u010dn\u00e9 rodeo s kroten\u00edm divok\u00fdch kon\u00ed alebo chytan\u00edm b\u00fdkov .\nT\u00fdch star\u0161\u00edch m\u00f4\u017ee pril\u00e1ka\u0165 aj samotn\u00fd predstavite\u013e Winnetoua franc\u00fazsky herec Pierre Brice .\njeho n\u00e1v\u0161teva v\u0161ak e\u0161te nie je definit\u00edvne dohodnut\u00e1 .\n/ / / / Krst pam\u00e4tnej po\u0161tovej zn\u00e1mky Poprad Krst knihy Poprad na star\u00fdch poh\u013eadniciach a fotografi\u00e1ch Poprad Vyjde kalend\u00e1r na rok 2007 so star\u00fdmi poh\u013eadnicami mesta a mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed Poprad Ma\u0161karn\u00fd ples v historick\u00fdch kost\u00fdmoch Spi\u0161sk\u00e1 Sobota Maj\u00e1les a divadeln\u00e1 noc Str\u00e1\u017ee Westernov\u00e9 meste\u010dko ( rodeo , chytanie b\u00fdkov ) Poprad Historick\u00e1 noc ( rytierske s\u00faboj ) Spi\u0161sk\u00e1 Sobota"}
{"title": "Arm\u00e1da sa chce vr\u00e1ti\u0165 do opusten\u00fdch kas\u00e1rn\u00ed", "_body": "\u0160t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie , ktor\u00e9 sa mali do uvo\u013enen\u00fdch priestorov nas\u0165ahova\u0165 , to zasko\u010dilo .\n\" Z ministerstva obrany sme mali pr\u00eds\u013eub , \u017ee bude s\u00fahlasi\u0165 s prevodom spr\u00e1vy majetku .\nu\u017e sme boli dokonca dohodnut\u00ed , ktor\u00e9 dve konkr\u00e9tne budovy dostaneme , \u010dakali sme len na zmluvu .\nteraz sme sa ocitli vo ve\u013emi zlej situ\u00e1cii , \" uviedla Viera Kov\u00e1\u010dikov\u00e1 , krajsk\u00e1 prokur\u00e1torka v Tren\u010d\u00edne .\nDo jednej budovy sa mala pres\u0165ahova\u0165 okresn\u00e1 prokurat\u00fara , ktor\u00e1 p\u00f4sob\u00ed v proviz\u00f3rnych priestoroch .\ndruh\u00fa budovu mala obsadi\u0165 krajsk\u00e1 prokurat\u00fara .\nt\u00e1 zatia\u013e s\u00eddli v budove okresn\u00e9ho s\u00fadu , ktor\u00fd v\u0161ak s\u00e1m m\u00e1 priestorov\u00e9 probl\u00e9my .\nje roztr\u00fasen\u00fd na troch miestach .\nJednu budovu v are\u00e1li kas\u00e1rn\u00ed malo z\u00edska\u0165 aj Krajsk\u00e9 riadite\u013estvo Policajn\u00e9ho zboru v Tren\u010d\u00edne .\nchcelo tam pres\u0165ahova\u0165 \u00farad justi\u010dnej a krimin\u00e1lnej pol\u00edcie , ktor\u00fd je zatia\u013e v prenajat\u00fdch priestoroch .\nv budove pl\u00e1novalo umiestni\u0165 aj jednotn\u00e9 pracovisko vyd\u00e1vania dokladov .\n\" Chceli sme vyjs\u0165 v \u00fastrety ob\u010danom , preto\u017ee kas\u00e1rne s\u00fa v bl\u00edzkosti \u017eelezni\u010dnej a autobusovej stanice .\nak sa ministerstvo obrany rozhodne kas\u00e1rne \u010falej vyu\u017e\u00edva\u0165 , pol\u00edcia bude musie\u0165 zosta\u0165 v p\u00f4vodn\u00fdch nevyhovuj\u00facich objektoch , \" povedala Lenka Bu\u0161ov\u00e1 , krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a v Tren\u010d\u00edne .\ndo uvo\u013enen\u00fdch kas\u00e1rni sa malo s\u0165ahova\u0165 aj Metodicko-pedagogick\u00e9 centrum v Tren\u010d\u00edne a \u0160t\u00e1tna \u0161kolsk\u00e1 in\u0161pekcia .\nO vys\u0165ahovan\u00ed vojakov z tren\u010dianskych kas\u00e1rn\u00ed rozhodol vlani b\u00fdval\u00fd minister obrany a exprim\u00e1tor Tren\u010d\u00edna Juraj Li\u0161ka .\nv posledn\u00fdch piatich rokoch sa v nich pritom urobili \u00fapravy za 60 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nNov\u00fd minister obrany Franti\u0161ek Ka\u0161ick\u00fd kr\u00e1tko po svojom n\u00e1stupe do funkcie vyhl\u00e1sil , \u017ee presk\u00fama okolnosti , pre\u010do ozbrojen\u00e9 sily opustili v Tren\u010d\u00edne priestory , ktor\u00e9 boli ur\u010den\u00e9 na vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely .\ncel\u00fd proces prevodu kas\u00e1rn\u00ed do r\u00fak civiln\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed je teraz zmrazen\u00fd , arm\u00e1da zva\u017euje mo\u017enos\u0165 , \u017ee Li\u0161kovo rozhodnutie zmen\u00ed a do kas\u00e1rn\u00ed sa vr\u00e1tia vojaci .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti sa na z\u00e1klade rozhodnutia ministra obrany op\u00e4tovne posudzuj\u00fa mo\u017enosti vyu\u017eitia tren\u010dianskych kas\u00e1rn\u00ed na plnenie \u00faloh v r\u00e1mci predmetu \u010dinnosti ministerstva obrany alebo v s\u00favislosti s n\u00edm .\nz tohto d\u00f4vodu ministerstvo obrany nezaslalo n\u00e1vrhy zml\u00fav o prevode spr\u00e1vy majetku z\u00e1ujemcom , \" uviedol Milan Vanga , hovorca Ozbrojen\u00fdch s\u00edl SR ."}
{"title": "Lek\u00e1ri dali premi\u00e9rovi ultim\u00e1tum", "_body": "Premi\u00e9rovi zost\u00e1va \u010das u\u017e len do konca marca na to , aby kritick\u00fa situ\u00e1ciu vyrie\u0161il , inak zdravotn\u00edci hrozbu splnia a na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 za\u010dn\u00fa \u0161trajkova\u0165 .\n( viac )\n\" Minister zdravotn\u00edctva si , tak ako aj v minulosti , vysta\u010dil s\u00e1m .\nre\u0161pektuje len jeden n\u00e1zor , a to svoj , \" komentoval v pondelok stretnutie s Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia Marian Koll\u00e1r .\n\" rie\u0161enie aktu\u00e1lnych probl\u00e9mov v zdravotn\u00edctve neposunul ani o krok \u010falej .\nvieme , \u017ee to nie je tak\u00e9 jednoduch\u00e9 , ako pred\u00e1va\u0165 zdravotn\u00edcke zariadenia , \" dodal ironicky .\nKoll\u00e1r je v\u0161ak presved\u010den\u00fd , \u017ee vl\u00e1da po\u017eiadavky odbor\u00e1rov neodmieta .\n\" posledn\u00e9 dni nazna\u010duj\u00fa , \u017ee h\u013ead\u00e1 najv\u00fdhodnej\u0161ie rie\u0161enie na ich splnenie , \" vyhl\u00e1sil predseda .\npriznal v\u0161ak , \u017ee s premi\u00e9rom Mikul\u00e1\u0161om Dzurindom zatia\u013e nie s\u00fa v kontakte .\ninform\u00e1cie si vymie\u0148aj\u00fa len cez m\u00e9di\u00e1 .\naj o tom , \u017ee sa v utorok premi\u00e9r chyst\u00e1 stretn\u00fa\u0165 so zdravotn\u00edkmi v ru\u017einovskej nemocnici , sa dozvedeli od novin\u00e1rov .\nNie v\u0161etci odbor\u00e1ri v\u0161ak mali Koll\u00e1rov optimizmus , pokia\u013e ide o \u00fastretovos\u0165 vl\u00e1dy .\n\" vid\u00edme to zatia\u013e sk\u00f4r negat\u00edvne , \" povedal napr\u00edklad Roman Proch\u00e1zka , zastupuj\u00faci lek\u00e1rske odbory nemocnice na Kram\u00e1roch .\nzopakoval , \u017ee jasn\u00e9 a zrozumite\u013en\u00e9 stanovisko vl\u00e1dy o\u010dak\u00e1vaj\u00fa do piatka .\n\" e\u0161te \u0161tyri dni , a potom prist\u00fapime k tvrd\u0161\u00edm a r\u00e1znej\u0161\u00edm krokom , \" varoval .\nOdbor\u00e1ri sa zhodli , \u017ee probl\u00e9m u\u017e prer\u00e1stol do tak\u00fdch rozmerov , \u017ee ho nem\u00f4\u017eu rie\u0161i\u0165 len riaditelia nemocn\u00edc .\no\u010dak\u00e1vaj\u00fa toti\u017e , \u017ee sa po Pre\u0161ove k \u0161trajku pripoja i nemocnice v \u010fal\u0161\u00edch mest\u00e1ch , k \u010domu ich v\u010dera aj vyzvali .\n\" je to u\u017e probl\u00e9m cel\u00e9ho Slovenska , \" zd\u00f4raznil Koll\u00e1r .\n( viac ) Ten s\u00fa\u010dasne ods\u00fadil snahy o spolitizovanie odborov\u00e9ho zdru\u017eenia a jeho vedenia .\n\" nie sme \u010dlenmi \u017eiadnych politick\u00fdch str\u00e1n , nie sme na nijak\u00fdch kandid\u00e1tkach a so \u017eiadnou politickou stranou sme neuzavreli predvolebn\u00fa dohodu , \" zopakovali predsedovia lek\u00e1rskych odborov .\nAko upozornili , na pracovisk\u00e1ch Fakultnej nemocnice s poliklinikou Bratislava \u010delia v t\u00fdchto d\u0148och zastra\u0161ovaniu zo strany riadite\u013ea Valeri\u00e1na Poti\u010dn\u00e9ho .\nten Koll\u00e1rovi \u00fadajne udelil disciplin\u00e1rne napomenutie za to , \u017ee pre rokovanie odbor\u00e1rov nebol v pr\u00e1ci .\nn\u00e1mestn\u00edci \u0161tyroch nemocn\u00edc v meste mu museli odovzda\u0165 aj zoznam lek\u00e1rov a vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00fdch pracovn\u00edkov , ktor\u00fdch by mohol prepusti\u0165 .\n\" Okrem toho , \u017ee vedome poru\u0161uje z\u00e1kon , pou\u017e\u00edva praktiky , ak\u00e9 pozn\u00e1me z minulej \u00e9ry , \" uviedol na jeho adresu Koll\u00e1r .\nodbor\u00e1ri tvrdia , \u017ee hoci FNsP u\u017e predala majetok za pol miliardy kor\u00fan , v praxi sa nijak\u00e9 zlep\u0161enie neprejavilo .\n\" budeme sa riadite\u013ea p\u00fdta\u0165 , kam sa podeli tie peniaze , \" ozn\u00e1mil Koll\u00e1r .\nPoti\u010dn\u00fd v\u0161etky obvinenia poprel .\nkoll\u00e1r pod\u013ea neho klame .\n\" nedostal nijak\u00e9 pokarhanie ani ni\u010d podobn\u00e9 .\nzamestnancov nikto nezastra\u0161uje , \" uviedol pre Pravdu . \u010co sa t\u00fdka listu prim\u00e1rom , podotkol , \u017ee je norm\u00e1lne , ke\u010f sa zamestn\u00e1vate\u013e svojich ved\u00facich pracovn\u00edkov p\u00fdta , \u010di nem\u00f4\u017eu zn\u00ed\u017ei\u0165 stavy .\nVedenie FNsP pod\u013ea neho ni\u017e\u0161iemu a stredn\u00e9mu zdravotn\u00edckemu person\u00e1lu u\u017e vlani v decembri zv\u00fd\u0161ilo mzdy o 10 percent .\nodborom vtedy navrhlo aj to , \u017ee sestr\u00e1m v tomto roku zv\u00fd\u0161ia plat o \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 percent a lek\u00e1rom o p\u00e4tn\u00e1s\u0165 .\nkoll\u00e1r to v\u0161ak \u00fadajne odmietol , lebo odbor\u00e1ri mali vy\u0161\u0161ie n\u00e1roky .\nRiadite\u013e FNsP ver\u00ed , \u017ee \u0161trajk nebude , \u010domu by mohla pom\u00f4c\u0165 aj utorkov\u00e1 n\u00e1v\u0161teva premi\u00e9ra .\n\" e\u0161te sa nevy\u010derpali v\u0161etky prostriedky kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania .\nn\u00e1\u0161 n\u00e1vrh je viac ako korektn\u00fd , \" uzavrel Poti\u010dn\u00fd ."}
{"title": "Kremat\u00f3rium v Trnave tak skoro nebude", "_body": "Ten po\u010d\u00edtal s postaven\u00edm modern\u00e9ho zariadenia v are\u00e1li s\u00fa\u010dasn\u00e9ho cintor\u00edna na Kamennej ceste .\nMesto sa s n\u00e1vrhom s\u00fakromnej firmy postavi\u0165 kremat\u00f3rium pre Trnav\u010danov a obyvate\u013eov sp\u00e1dov\u00e9ho \u00fazemia zozn\u00e1milo v uplynulom roku , ke\u010f s umiestnen\u00edm zariadenia vyjadrilo predbe\u017en\u00fd s\u00fahlas .\nviazal sa v\u0161ak na vyjadrenia \u010fal\u0161\u00edch org\u00e1nov v ot\u00e1zke dopadu na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nboli s\u00fahlasn\u00e9 , proti neboli ani z\u00e1stupcovia obyvate\u013eov v miestnej \u010dasti .\nvo febru\u00e1ri 2006 poslanci realiz\u00e1ciu odobrili .\nAle na nasleduj\u00facej sch\u00f4dzi pre \u00fadajn\u00e9 protesty majite\u013eov bud\u00facich domov v okol\u00ed majetkov\u00e1 komisia odporu\u010dila stanovisko zmeni\u0165 .\ns t\u00fdm , \u017ee mesto chce slu\u017eby kremat\u00f3ria rie\u0161i\u0165 koncep\u010dne a z dan\u00e9ho h\u013eadiska sa mu jav\u00ed pod\u013ea hovorcu radnice Pavla Toma\u0161ovi\u010da najvhodnej\u0161ou in\u00e1 lokalita - vojensk\u00fd cintor\u00edn .\nt\u00e1 je v\u0161ak iba nieko\u013eko sto metrov od miesta , kde poslanci opakovane odmietaj\u00fa vyda\u0165 s\u00fahlas na v\u00fdstavbu spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov nemocnice .\nZ\u00e1stupca firmy , ktor\u00e1 m\u00e1 z\u00e1ujem o kremat\u00f3rium , sa nazd\u00e1va , \u017ee radnica ho svojimi vyjadreniami po cel\u00fd \u010das zav\u00e1dzala , pri\u010dom firma na projekt u\u017e vynalo\u017eila nemal\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky .\nMesto pova\u017euje svoj postoj ku kremat\u00f3riu v lokalite na Kamennej ceste za kone\u010dn\u00e9"}
{"title": "Doprava v centre sa do m\u00e1ja zastav\u00ed", "_body": "Zo \u0160tef\u00e1nikovej ulice bude doprava pred Such\u00fdm m\u00fdtom nasmerovan\u00e1 na Staromestsk\u00fa ulicu alebo do\u013eava na N\u00e1mestie 1. m\u00e1ja. .\nN\u00e1mestie SNP bude v\u0161ak pr\u00edstupn\u00e9 z Kamenn\u00e9ho n\u00e1mestia , kde pracovn\u00edci magistr\u00e1tu zmenia v piatok v noci re\u017eim svetelnej signaliz\u00e1cie .\npo\u010das celej rekon\u0161trukcie bude teda povolen\u00fd vjazd na N\u00e1mestie SNP zdola , ale doprava v centre bude aj tak ve\u013emi komplikovan\u00e1 .\nRiadite\u013eka sekcie dopravy magistr\u00e1tu Tatiana Kratochv\u00edlov\u00e1 vodi\u010dom odpor\u00fa\u010da , aby si na\u0161li do centra aj in\u00e9 trasy .\n\" najm\u00e4 t\u00ed , \u010do tadia\u013e len prech\u00e1dzaj\u00fa , by sa nemali dr\u017ea\u0165 zau\u017e\u00edvan\u00fdch tr\u00e1s a mali by viac vyu\u017e\u00edva\u0165 aj in\u00e9 mosty ako Nov\u00fd .\nak je to mo\u017en\u00e9 , napr\u00edklad most Apollo , \" rad\u00ed . Uviedla tie\u017e , \u017ee stavebn\u00e9 pr\u00e1ce by sa mali skon\u010di\u0165 sk\u00f4r , ako je to napl\u00e1novan\u00e9 na 7. m\u00e1ja. ."}
{"title": "Spi\u0161sk\u00e9 divadlo je v karant\u00e9ne", "_body": "\" List bol ur\u010den\u00fd jedn\u00e9mu z pracovn\u00edkov , ale ke\u010f\u017ee na adrese bolo Spi\u0161sk\u00e9 divadlo , sekret\u00e1rka ho otvorila , \" povedal ved\u00faci prev\u00e1dzky Kamil Labanc .\nspresnil , \u017ee v divadle pr\u00e1ve prebiehala v\u00fdrobn\u00e1 porada k novej inscen\u00e1cii \" \u010caj u p\u00e1na sen\u00e1tora \" , ktorej premi\u00e9ra je napl\u00e1novan\u00e1 na 12. m\u00e1ja. .\nCel\u00fd realiza\u010dn\u00fd t\u00edm je v s\u00fa\u010dasnosti v karant\u00e9ne v priestoroch divadla .\n\" s lek\u00e1rom z\u00e1chrannej slu\u017eby preber\u00e1me \u010fal\u0161\u00ed postup , \" pribl\u00ed\u017eil situ\u00e1ciu Labanc .\npod\u013ea neho m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o nemiestny \u017eart , ktor\u00fd v\u0161ak nepriaznivo zasiahne do \u010dasov\u00e9ho harmonogramu divadla .\nZ\u00e1sielku doru\u010dili predpoludn\u00edm o 10.30 hodine .\nna miesto pri\u0161li policajti , z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba i hasi\u010di , ktor\u00ed ob\u00e1lku zabezpe\u010dili a prepravili do Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Ko\u0161iciach .\n\" Do kontaktu s ob\u00e1lkou pri\u0161lo \u0161es\u0165 os\u00f4b .\nv s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa izolovan\u00ed a pod\u013ea v\u00fdsledkov rozboru pr\u00e1\u0161ku sa rozhodne o \u010fal\u0161om postupe , \" spresnila tla\u010dov\u00e1 hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Ko\u0161iciach Jana Demjanovi\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "Za \u00fatok na spolu\u017eiaka dostal osem rokov", "_body": "Ani po uzavret\u00ed pr\u00edpadu v\u0161ak nie je jasn\u00fd mot\u00edv agres\u00edvneho spr\u00e1vania vtedy \u0161tudenta tretieho ro\u010dn\u00edka stredn\u00e9ho odborn\u00e9ho u\u010dili\u0161\u0165a .\nkin\u010d\u00edk u\u010diaci sa za kuch\u00e1ra s\u00edce v stredu pred s\u00fadom svoj \u010din o\u013eutoval , no neprezradil , \u010do ho viedlo k \u00fatoku .\n\" bola to chyba , \" dodal .\nvysvetli\u0165 skratov\u00e9 spr\u00e1vanie svojho \u017eiaka nedok\u00e1zali ani pedag\u00f3govia .\nV osudn\u00e9 r\u00e1no pred za\u010dat\u00edm praxe v \u0161atni Kin\u010d\u00edk prist\u00fapil zozadu k vtedy 17 - ro\u010dn\u00e9mu spolu\u017eiakovi a bez v\u00fdstrahy ho za\u010dal silno seka\u0165 sek\u00e1\u010dom do hlavy .\nobe\u0165 nemala \u0161ancu br\u00e1ni\u0165 sa pred \u00fatokom .\npomohla v\u0161ak spolu\u017eia\u010dka , ktor\u00e1 dok\u00e1zala presved\u010di\u0165 \u00fato\u010dn\u00edka , aby obe\u0165 nechal .\nkin\u010d\u00edk jednoducho zo \u0161atne odi\u0161iel .\nNapriek sedemn\u00e1stim ran\u00e1m do hlavy a hrude , pri\u010dom dve z nich prerazili lebku , sa lek\u00e1rom zranen\u00e9ho podarilo zachr\u00e1ni\u0165 .\nmlad\u00edk , ktor\u00e9ho ods\u00faden\u00fd napadol , sa k verdiktu vyjadri\u0165 odmietol ."}
{"title": "Kruhov\u00fd objazd opravia do konca apr\u00edla", "_body": "Postupne sa v\u0161ak na objazde za\u010dali objavova\u0165 prv\u00e9 chyby , ktor\u00e9 zv\u00fdraznila aj tohtoro\u010dn\u00e1 tuh\u00e1 zima .\nH\u013abku v\u00fdtlkov poc\u00edtili tis\u00edce vodi\u010dov a situ\u00e1cia za\u010dala by\u0165 ne\u00fanosn\u00e1 .\npod\u013ea slov hovorkyne prim\u00e1tora Popradu Zuzany Pojedincovej mesto u\u017e v septembri minul\u00e9ho roka ofici\u00e1lnym listom upozornilo Slovensk\u00fa spr\u00e1vu ciest , spr\u00e1vcu komunik\u00e1cie , na v\u00e1\u017ene nedostatky objazdu .\nspr\u00e1va ciest \u017eiados\u0165 akceptovala a nedostatky objazdu dala preveri\u0165 odborn\u00edkom .\n\" V pr\u00edpadoch , ke\u010f v\u00fdsledok stavebn\u00fdch pr\u00e1c a kvalita diela s\u00fa ovplyvnen\u00e9 mnoh\u00fdmi faktormi , ako je kvalita pou\u017eit\u00fdch materi\u00e1lov , etapovitos\u0165 v\u00fdstavby , realiz\u00e1cia pr\u00e1c za plnej prem\u00e1vky , technologick\u00e1 discipl\u00edna , po\u010dasie , je mo\u017en\u00e9 exaktne vyl\u00fa\u010di\u0165 niektor\u00e9 merate\u013en\u00e9 vplyvy , nie je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 napriek opakovan\u00fdm sk\u00fa\u0161kam jednozna\u010dne ur\u010di\u0165 pr\u00ed\u010dinu vzniknut\u00e9ho stavu , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku SSC .\nV t\u00fdchto d\u0148och sa za\u010dali najnutnej\u0161ie opravy v\u00fdtlkov studenou oba\u013eovacou zmesou , po nich bude nasledova\u0165 h\u013abkov\u00e1 rekon\u0161trukcia .\nodfr\u00e9zuje sa cel\u00fd povrch kruhov\u00e9ho objazdu vr\u00e1tane geotext\u00edlie a n\u00e1sledne sa ulo\u017e\u00ed nov\u00e1 obrusn\u00e1 vrstva asfaltu .\noprava nevydaren\u00e9ho kruhov\u00e9ho objazdu nebude st\u00e1\u0165 mesto Poprad ani korunu .\n\" Cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 rie\u0161ime ako reklam\u00e1ciu vo\u010di zhotovite\u013eovi stavby , firme Eurovia - Cesty , \" povedal za Slovensk\u00fa spr\u00e1vu ciest Ing. Peter Seman .\nzodpovedn\u00e1 firma bude teda musie\u0165 kruhov\u00fd objazd opravi\u0165 v r\u00e1mci z\u00e1ru\u010dnej lehoty a na vlastn\u00e9 n\u00e1klady .\npr\u00e1ce na objazde by mali trva\u0165 do konca apr\u00edla .\nRekon\u0161trukcia popradsk\u00e9ho kruhov\u00e9ho objazdu sa za\u010dala v septembri 2004. V decembri bol objazd sl\u00e1vnostne odovzdan\u00fd do u\u017e\u00edvania .\nrekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce st\u00e1li 36,7 mili\u00f3nov kor\u00fan a financoval ich \u0161t\u00e1t. Dod\u00e1vate\u013eom stavby bola popradsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slov-via , ktor\u00e1 sa medzi\u010dasom zmenila na spolo\u010dnos\u0165 Eurovia - Cesty .\npod\u013ea prim\u00e1tora Antona Danka bol kruhov\u00fd objazd napriek t\u00fdmto probl\u00e9mom jednou z najpotrebnej\u0161\u00edch invest\u00edci\u00ed za posledn\u00e9 desa\u0165ro\u010die , v\u010faka ktorej sa vyrie\u0161il jeden z najv\u00e1\u017enej\u0161\u00edch probl\u00e9mov mesta , zv\u00fd\u0161ila sa kapacita , plynulos\u0165 a bezpe\u010dnos\u0165 dopravy na tomto \u00faseku ."}
{"title": "Nitru tr\u00e1pi probl\u00e9m s premno\u017een\u00fdmi holubmi", "_body": "Probl\u00e9mom sa zaoberali aj poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , no k z\u00e1verom nedospeli .\nmesto sa pravdepodobne obr\u00e1ti o pomoc na odborn\u00edkov .\nHolubom sa najviac p\u00e1\u010di na \u010dlenitej neorenesan\u010dnej budove b\u00fdvalej radnice z roku 1880 v centre Nitry .\nodtia\u013e maj\u00fa na skok \u010di m\u00e1vnutie kr\u00eddel na Sv\u00e4toplukovo n\u00e1mestie , kde ich rady k\u0155mia deti , d\u00f4chodcovia a fotografuj\u00fa turisti .\nMenej radosti z operencov m\u00e1 vedenie Ponitrianskeho m\u00fazea , ktor\u00e9 v budove s\u00eddli .\nna odpla\u0161enie holubov u\u017e vysk\u00fa\u0161ali v\u0161eli\u010do .\nvypchat\u00fd dravec na balk\u00f3ne mal na holubov \u00fa\u010dinok p\u00e1r dn\u00ed , k\u00fdm nezistili , \u017ee na \u00fatok nem\u00e1 ani pomyslenie .\nzvukov\u00fd odpudzova\u010d s hlasom drav\u00e9ho vt\u00e1ka re\u0161pektovali \u0161tyri dni , potom si zvykli .\nholuby si poradili aj s ochrann\u00fdmi p\u00e1smi s ihlicami na okn\u00e1ch budovy .\nnau\u010dili sa prist\u00e1va\u0165 medzi ihlice a za\u010dali ich zob\u00e1kmi vytrh\u00e1va\u0165 .\niba t\u00e1to technick\u00e1 pom\u00f4cka vy\u0161la mesto na 84 tis\u00edc Sk.\nPoslanci , verejnos\u0165 aj ochran\u00e1ri sa zhoduj\u00fa , \u017ee proti premno\u017een\u00fdm holubom treba zakro\u010di\u0165 .\nradik\u00e1lne rie\u0161enie v\u0161ak odmietaj\u00fa .\nako teda , na to by chceli Nitrania odpove\u010f od vedcov a v\u00fdskumn\u00edkov ."}
{"title": "Nitre pomohol priemyseln\u00fd park", "_body": "Priemyseln\u00fd park je dnes realitou , investori pon\u00fakaj\u00fa 5500 pracovn\u00fdch miest .\nnitriansky regi\u00f3n mal v roku 2003 najvy\u0161\u0161iu nezamestnanos\u0165 na z\u00e1padnom Slovensku , dnes sa prudko zni\u017euje .\nlen ned\u00e1vno ohl\u00e1sila presun svojich aktiv\u00edt z Trnavy do Nitry spolo\u010dnos\u0165 Sony .\nOdkloni\u0165 tranzitn\u00fa dopravu z Nitry sa ani v tomto volebnom obdob\u00ed nepodarilo .\nk\u00fdm ministerstvo dopravy presadzovalo dokon\u010denie severn\u00e9ho obchvatu , ktor\u00fd sa teraz kon\u010d\u00ed na kruhovej kri\u017eovatke pod Zoborom , vedenie mesta toto rie\u0161enie odmietalo .\nju\u017en\u00fd obchvat je dnes u\u017e zo strany mesta pripraven\u00fd - je v \u00fazemnom pl\u00e1ne mesta i kraja , dokon\u010duje sa projektov\u00e1 dokument\u00e1cia .\nfaktom v\u0161ak je , \u017ee doprava v Nitre bude e\u0161te nieko\u013eko rokov jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov , \u010do si uvedomuj\u00fa aj v\u0161etci kandid\u00e1ti na prim\u00e1tora vo svojich volebn\u00fdch programoch .\nSamospr\u00e1va Nitry nev\u00e1hala v tomto volebnom obdob\u00ed zru\u0161i\u0165 tri z\u00e1kladn\u00e9 \u0161koly , \u010do verejnos\u0165 neprij\u00edmala \u013eahko .\nvedenie mesta sa odhodlalo rie\u0161i\u0165 aj probl\u00e9m s neplati\u010dmi a postavilo im byty n\u00edzkeho \u0161tandardu v lokalite Orechov dvor .\nJozef Dvon\u010d , prednosta krajsk\u00e9ho \u00faradu , Smer , KDH , SNS , SF , HZD\nFranti\u0161ek Hal\u00e1s , b\u00fdval\u00fd prednosta , SDK\u00da\nFerdinand V\u00edtek , prim\u00e1tor , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nCyril Ivan , pedag\u00f3g , Zdru\u017eenie robotn\u00edkov Slovenska\nMiroslav K\u00f3\u0148a , ekon\u00f3m , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nJaroslav Ma\u010dek , u\u010dite\u013e , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nIvan Ma\u010dura , vysoko\u0161kolsk\u00fd u\u010dite\u013e , ANO\nViliam Mokr\u00e1\u0148 , in\u017einier , Kres\u0165ansk\u00e1 \u013eudov\u00e1 strana\nSilvester Nitry , z\u00e1stupca n\u00e1\u010deln\u00edka mestskej pol\u00edcie , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nJozef Proke\u0161 , fyzik , HZDS , SNK - Slovensk\u00e1 vz\u00e1jomnos\u0165 , Strana zelen\u00fdch , Zjednoten\u00e1 SNS , Agr\u00e1rna strana vidieka\nMarta R\u00e1cov\u00e1 , riadite\u013eka gymn\u00e1zia , nez\u00e1visl\u00e1 kandid\u00e1tka\nJ\u00e1n Tomasta , d\u00f4chodca , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t"}
{"title": "Zdravotn\u00edci z Mickiewiczovej protestovali", "_body": "Lek\u00e1rka So\u0148a Ki\u0148ov\u00e1 predniesla \u0161tyri po\u017eiadavky tunaj\u0161\u00edch zamestnancov .\n\u017eiadaj\u00fa zastavi\u0165 transform\u00e1ciu verejn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed na obchodn\u00e9 spolo\u010dnosti a okam\u017eite primerane zv\u00fd\u0161i\u0165 platy pre v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov .\n\u010ealej \u017eiadaj\u00fa zabezpe\u010di\u0165 dostupnos\u0165 zdravotn\u00edckych slu\u017eieb ka\u017ed\u00e9mu pacientovi a ch\u00fdbaj\u00face peniaze vykry\u0165 z prostriedkov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\npo\u017eaduj\u00fa tie\u017e zmenu pracovno-pr\u00e1vnej legislat\u00edvy .\nAko uviedol predseda nemocni\u010dnej organiz\u00e1cie Slovensk\u00fdch lek\u00e1rskych odborov Mari\u00e1n Koll\u00e1r , odbory o t\u00fdchto po\u017eiadavk\u00e1ch bud\u00fa informova\u0165 vl\u00e1du a \u017eiada\u0165 od nej z\u00e1sadn\u00e9 stanovisko .\ns\u00fa pripraven\u00ed vyhl\u00e1si\u0165 na koniec marca , pr\u00edpadne za\u010diatok apr\u00edla ostr\u00fd \u0161trajk .\nAko u\u017e Pravda informovala , zamestnanci Fakultnej nemocnice s poliklinikou v Bratislave nes\u00fahlasia s \u00fapravou svojich platov pod\u013ea n\u00e1vrhu riadite\u013ea Valeri\u00e1na Poti\u010dn\u00e9ho .\nten je za 10 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie miezd pre lek\u00e1rov a ich p\u00e4\u0165percentn\u00e9 diferencovan\u00e9 odme\u0148ovanie .\nstredn\u00e9mu zdravotn\u00edckemu person\u00e1lu by pod\u013ea neho mali mzdy nar\u00e1s\u0165 o p\u00e4\u0165 percent .\n\" zastavi\u0165 prepad re\u00e1lnej mzdy v\u0161etk\u00fdch zamestnancov m\u00f4\u017ee len 25 - percentn\u00fd n\u00e1rast , \" vyhl\u00e1sil Koll\u00e1r .\ninformoval tie\u017e , \u017ee FNsP sa m\u00e1 od 1. apr\u00edla. transformova\u0165 na akciovku , s \u010d\u00edm zamestnanci nes\u00fahlasia ."}
{"title": "Topiaci sa sneh zamestn\u00e1va pezinsk\u00fdch hasi\u010dov", "_body": "V\u00e1\u017enej\u0161ie u\u017e museli zasahova\u0165 v Senci a naposledy v obci Jablonec .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my hasi\u010dom po\u010das z\u00e1sahu rob\u00ed odklon pr\u00fadiacej vody na plochy , kde nesp\u00f4sob\u00ed \u010fal\u0161ie \u0161kody .\nako dodal z\u00e1stupca velite\u013ea HaZZ v Pezinku Jozef Ryb\u00e1rik , obce nemaj\u00fa dostatok pe\u0148az\u00ed na \u010distenie rigolov , regul\u00e1ciu vodn\u00fdch tokov pretekaj\u00facich intravil\u00e1nom a v s\u00fa\u010dasnosti sa z finan\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov nikto ani nezaober\u00e1 meliora\u010dn\u00fdmi pr\u00e1cami .\nokrem zat\u00e1pania pivn\u00edc rodinn\u00fdch domov voda z pol\u00ed pretek\u00e1 na vozovky a ohrozuje bezpe\u010dnos\u0165 cestnej prem\u00e1vky .\np\u00f4da je zamrznut\u00e1 a\u017e do h\u013abky 50 cm a nem\u00e1 prirodzen\u00fa tendenciu vsakova\u0165 roztopen\u00fd sneh .\nKv\u00f4li nadch\u00e1dzaj\u00facemu predpokladan\u00e9mu poklesu no\u010dn\u00fdch tepl\u00f4t pod bod mrazu hasi\u010di upozor\u0148uj\u00fa najm\u00e4 vodi\u010dov na zv\u00fd\u0161en\u00e9 riziko dopravn\u00fdch neh\u00f4d , preto\u017ee na mnoh\u00fdch \u00fasekoch ciest mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 namrznut\u00e9 \u013eadov\u00e9 jazyky , najm\u00e4 v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch nasleduj\u00facich dn\u00ed .\nV Pezinku sa o z\u00e1sahov\u00fa \u010dinnos\u0165 star\u00e1 33 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov HaZZ ."}
{"title": "Poliklinika na s\u00eddlisku Juh zostane", "_body": "Mesto m\u00e1 pri predaji budovy jedin\u00fa podmienku - zachovanie zdravotn\u00edckej starostlivosti .\ns\u00eddlisku , ktor\u00e9 tvor\u00ed a\u017e tretinu mesta , toti\u017e hrozilo , \u017ee zostane bez nej .\nsitu\u00e1cia sa v poliklinike skomplikovala na jese\u0148 roku 2004. Poslanci vtedy schv\u00e1lili \u0161es\u0165n\u00e1sobn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie n\u00e1jomn\u00e9ho ( z 250 na 1500 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter ) , \u010do lek\u00e1ri ozna\u010dili za ich likvid\u00e1ciu .\nSpolo\u010dnos\u0165 MSP Diagnostik prev\u00e1dzkuj\u00faca polikliniku videla v danej situ\u00e1cii jedin\u00e9 rie\u0161enie - odk\u00fapi\u0165 budovu .\nmestu , ktor\u00e9 si ju dalo ohodnoti\u0165 na 23 mili\u00f3nov kor\u00fan , pon\u00fakla necel\u00fdch desa\u0165 mili\u00f3nov .\nlek\u00e1ri vych\u00e1dzali z toho , ako boli pred\u00e1van\u00e9 in\u00e9 zdravotn\u00edcke zariadenia na \u00fazem\u00ed mesta .\nmedikcentrum na Zlatovskej ulici predalo mesto lek\u00e1rom za 3,7 mili\u00f3na kor\u00fan a za podobn\u00fa cenu -3,5 mili\u00f3na kor\u00fan z\u00edskali lek\u00e1ri od \u0161t\u00e1tu aj polikliniku v centre .\nMesto v\u0161ak neust\u00fapilo .\nposlanci na jar 2005 rozdielom jedin\u00e9ho hlasu predaj zamietli .\n\" ur\u010dite by sme sa vtedy dohodli \" \" hovor\u00ed kardiol\u00f3g a vtedaj\u0161\u00ed riadite\u013e polikliniky Peter Lovi\u0161ka na margo dne\u0161nej ochoty mesta z\u013eavi\u0165 z ceny .\nsumu 23 mili\u00f3nov u\u017e vlani ozna\u010doval za nere\u00e1lnu .\nMSP Diagnostik musela ku koncu minul\u00e9ho roka pozastavi\u0165 svoju \u010dinnos\u0165 , preto\u017ee jej t\u00edm sa rozpadol .\npredstavitelia mesta sa s\u00edce s nimi a \u010fal\u0161\u00edmi lek\u00e1rmi v budove dohodli na tom , \u017ee zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 bud\u00fa plati\u0165 a\u017e od j\u00fala 2006 , viacer\u00ed v\u0161ak aj napriek tomu odi\u0161li .\nz\u00e1nik , ktor\u00fd odvtedy zariadeniu hroz\u00ed , m\u00e1 odvr\u00e1ti\u0165 v\u00ed\u0165az s\u00fa\u0165a\u017ee .\nbio-fit s\u013eubuje nielen n\u00e1vrat lek\u00e1rov do polikliniky , ale zariadenie chce dosta\u0165 na vy\u0161\u0161iu \u00farove\u0148 .\nSpolo\u010dnos\u0165 bude v poliklinike poskytova\u0165 najm\u00e4 to , \u010do jeho predchodca - prevent\u00edvnu lek\u00e1rsku starostlivos\u0165 .\nv r\u00e1mci komplexn\u00fdch lek\u00e1rskych prehliadok pre mana\u017e\u00e9rov a zamestnancov firiem chc\u00fa spolupracova\u0165 aj s odborn\u00fdmi lek\u00e1rmi v poliklinike a takto im vlastne umo\u017enia hradi\u0165 komer\u010dn\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 .\n\" lek\u00e1ri na tom ur\u010dite nebud\u00fa zle , \" s\u013eubuje obchodn\u00e1 riadite\u013eka Bio-fitu M\u00e1ria Penjakov\u00e1 .\ntvrd\u00ed , \u017ee niektor\u00ed sa im u\u017e za\u010d\u00ednaj\u00fa hl\u00e1si\u0165 aj sami .\nPod\u013ea Penjakovej sa ob\u010dania nemusia ob\u00e1va\u0165 , \u017ee by poliklinika prestala poskytova\u0165 z\u00e1kladn\u00fa lek\u00e1rsku starostlivos\u0165 .\n\" chceme ju nielen zachova\u0165 , ale aj zlep\u0161i\u0165 , \" poukazuje na ich z\u00e1mer poskytova\u0165 v zariaden\u00ed od roku 2007 jednod\u0148ov\u00fa chirurgiu .\nako dod\u00e1va , cel\u00fa budovu mienia do dvoch rokov prestava\u0165 , zmodernizova\u0165 a zavies\u0165 v nej napr\u00edklad syst\u00e9m objedn\u00e1vok cez recepciu .\nS kone\u010dn\u00fdm v\u00fdvojom situ\u00e1cie s\u00fa predstavitelia mesta spokojn\u00ed .\nprim\u00e1tor Branislav Celler , ktor\u00fd e\u0161te v minulom roku trval na cene 23 mili\u00f3nov kor\u00fan , dnes pova\u017euje z\u00edskanie 15,5 mili\u00f3nov kor\u00fan za \u00faspech .\n\" na\u0161a priorita bola , \u017ee tam m\u00e1 by\u0165 zdravotn\u00edcke zariadenie , \" d\u00f4vod\u00ed Celler , \u017ee pr\u00e1ve t\u00e1to podmienka ovplyvnila cenu , ke\u010f jeden zo z\u00e1ujemcov s\u00edce pon\u00fakol necel\u00fdch 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , zo s\u00fa\u0165a\u017ee ho v\u0161ak museli vyradi\u0165 , nako\u013eko zdravotn\u00edcku starostlivos\u0165 nevedel garantova\u0165 .\nAj Peter Lovi\u0161ka pova\u017euje v\u00fdsledok s\u00fa\u0165a\u017ee za dobr\u00fa spr\u00e1vu .\n\" mo\u017eno m\u00e1me sm\u00fatok za t\u00fdmi deviatimi rokmi , ktor\u00e9 sme v poliklinike pre\u017eili , ale \u017eivot ide \u010falej .\npre n\u00e1s je to u\u017e uzatvoren\u00e1 kapitola , \" povedal b\u00fdval\u00fd riadite\u013e ."}
{"title": "Zvolen vybuduje mestsk\u00fd bulv\u00e1r", "_body": "Mestsk\u00e1 radnica sa na n\u00e1kladoch bude podie\u013ea\u0165 50 percentami .\n\" Vo Zvolene chceme cez tento projekt vytvori\u0165 napr\u00edklad mestsk\u00fd bulv\u00e1r , a to v\u010dlenen\u00edm Zvolensk\u00e9ho z\u00e1mku do pe\u0161ej z\u00f3ny .\npribudn\u00fa nov\u00e9 miesta na parkovanie a oddych , \" povedala Be\u00e1ta Miku\u0161ov\u00e1 zo zvolensk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu .\n\" Vznikn\u00fa\u0165 by mal aj nov\u00fd cestn\u00fd obchvat popri \u017eelezni\u010dnej trati za z\u00e1mkom , ktor\u00fd by odbremenil centrum mesta od dopravy , \" dodala Miku\u0161ov\u00e1 .\ndo projektu holandskej firmy sa zo slovensk\u00fdch miest zapojili aj Martin a Trnava .\npartnermi s\u00fa aj mest\u00e1 Hilversum v Holandsku , \u0160tokholm vo \u0160v\u00e9dsku , talianska Verona , Ludwigsburgh v Nemecku a \u0161panielske mest\u00e1 San Sebastian a San Fernando de Hena .\nprojekt z\u00edskal grant od Eur\u00f3pskej komisie vo v\u00fd\u0161ke 1,5 mili\u00f3na eur ."}
{"title": "Podnikate\u013ea z Oravy vyznamenal rusk\u00fd prezident", "_body": "Mur\u00edn je moment\u00e1lne v Rusku .\ns \u010fal\u0161\u00edmi slovensk\u00fdmi podnikate\u013emi tam na ofici\u00e1lnej n\u00e1v\u0161teve sprev\u00e1dza prezidenta Ivana Ga\u0161parovi\u010da .\n\" ke\u010f tam i\u0161iel , netu\u0161il , \u017ee bude vyznamenan\u00fd .\nprekvapilo ho to a ur\u010dite m\u00e1 rados\u0165 , \" povedala Jana Mur\u00ednov\u00e1 , podnikate\u013eova man\u017eelka .\nDeti , ktor\u00e9 pri beslanskej rukojemn\u00edckej dr\u00e1me stratili s\u00farodencov alebo rodi\u010dov , str\u00e1vili na Orave tri t\u00fd\u017edne .\nz Orav\u00edc , kde boli ubytovan\u00e9 , chodili na v\u00fdlety .\npodnikate\u013e im uk\u00e1zal Bratislavu , Bojnice , jaskyne v Liptove , Tatry .\nplavili sa lo\u010fou po Oravskej priehrade , u\u010dili sa jazdi\u0165 na ko\u0148och .\nv\u0161etko financoval z vlastn\u00e9ho vrecka .\nde\u0165om poskytol aj svoj mobil , aby mohli telefonova\u0165 domov .\ncel\u00e9 to vtedy komentoval , \u017ee to , \u010do pre deti rob\u00ed , nestoj\u00ed za re\u010d.\nMur\u00edn sa rozhodol pozva\u0165 k sebe deti na pr\u00e1zdniny po tom , ke\u010f videl z\u00e1bery z dr\u00e1my v telev\u00edzii .\nz\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu v severooosetskom meste Beslan okupovali islamsk\u00ed teroristi a pri oslobodzuj\u00facej akcii tam zahynulo 331 det\u00ed a dospel\u00fdch .\nvtedy sa rozhodol da\u0165 de\u0165om , ktor\u00e9 to pre\u017eili , \u0161ancu zabudn\u00fa\u0165 na hr\u00f4zy , \u010do pre\u017eili ."}
{"title": "Pltn\u00edcky dom bude kronikou pltn\u00edctva", "_body": "Zrekon\u0161truovan\u00fd gazdovsk\u00fd dom so \u0161t\u00fdlovou br\u00e1nou a kov\u00e1\u010d\u0148ou m\u00e1 poskytova\u0165 turistom aj pltn\u00edkom potrebn\u00e9 z\u00e1zemie .\nna plavbu bud\u00fa hostia \u010daka\u0165 v slovenskej izbe ozdobenej mno\u017estvom historick\u00fdch pltn\u00edckych artefaktov .\n\" prostredn\u00edctvom star\u00fdch fotografi\u00ed , ryt\u00edn a reprodukci\u00ed sa budeme sna\u017ei\u0165 predstavi\u0165 hist\u00f3riu pltn\u00edctva , \" pribl\u00ed\u017eil \u0161\u00e9f Prvej pltn\u00edckej a raftingovej spolo\u010dnosti Pavol Albrecht .\nV Pltn\u00edckom dome by chceli nesk\u00f4r pon\u00faka\u0165 aj ob\u010derstvenie napr\u00edklad za zvukov nefal\u0161ovanej stre\u010dnianskej muziky .\n\" nejak\u00e9 typick\u00e9 jedlo sme moment\u00e1lne e\u0161te neobjavili , \" hovor\u00ed Albrecht , ktor\u00fd si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee pre zahrani\u010dn\u00e9ho turistu by mohol by\u0165 zauj\u00edmav\u00fd zemiakov\u00fd alebo kapustn\u00fd pos\u00fach zn\u00e1my v ich oblasti .\n\u010eal\u0161ou novinkou je zapojenie sa do syst\u00e9mu kult\u00farnych poukazov , ktor\u00fdmi sa ministerstvo kult\u00fary sna\u017e\u00ed zabezpe\u010di\u0165 \u017eiakom z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l pr\u00edstup ku kult\u00farnym hodnot\u00e1m .\nstre\u010d\u0148ania nepochybuj\u00fa , \u017ee ich atrakcia nesie potrebn\u00e9 kult\u00farno-historick\u00e9 atrib\u00faty .\n\" \u017eiaka oslov\u00ed a dozvie sa netradi\u010dn\u00fdm sp\u00f4sobom ve\u013ea o nie\u010dom , \u010do k Slovensku bytostne patrilo - o pltn\u00edctve , \" vysvetlil Pavol Albrecht .\nK 16 tis\u00edc prepraven\u00fdm turistom pribudlo vlani \u010fal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 tis\u00edc a pltn\u00edci predpokladaj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed n\u00e1rast z\u00e1ujmu .\naj preto stavaj\u00fa v t\u00fdchto d\u0148och dve nov\u00e9 plte .\nk raftingu , ktor\u00fd m\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 taktie\u017e vo svojom n\u00e1zve , sa zatia\u013e e\u0161te nedostali .\n\u0161\u00e9f pltn\u00edkov Pavol Albrecht v\u0161ak ani to nevylu\u010duje ."}
{"title": "V Lev\u00e1roch sa situ\u00e1cia s vodou stabilizovala", "_body": "\" V pohotovosti ostalo e\u0161te p\u00e4\u0165 hasi\u010dov s dvoma \u010dlnmi .\npokia\u013e neklesne voda , bud\u00fa e\u0161te utes\u0148ova\u0165 drobn\u00e9 v\u00fdbery , \" povedal zastupuj\u00faci krajsk\u00fd riadite\u013e Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru Ladislav Piln\u00fd .\nak by voda klesla , tak pod\u013ea Piln\u00e9ho u\u017e nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 hasi\u010di na \u010dlnoch po \u00faseku jazdi\u0165 .\nNa spev\u0148ovan\u00ed hr\u00e1dze pracovali v nede\u013eu hasi\u010di i miestni obyvatelia , ktor\u00ed plnili vrecia pieskom a pomocou deviatich gumov\u00fdch \u010dlnov ich rozv\u00e1\u017eali na pribli\u017ene 800 - metrovom \u00faseku .\nV Mal\u00fdch Lev\u00e1roch pom\u00e1hali hasi\u010di z Malaciek , Pezinka , Senice , Hol\u00ed\u010da , Bratislavy i z\u00e1chrannej brig\u00e1dy HaZZ z Malaciek ."}
{"title": "\u017dilin\u010dan mal materi\u00e1ly s n\u00e1pisom Ku-Klux-Klan", "_body": "Pri domovej prehliadke na\u0161li policajti 5 \u0161atiek \u010diernobielej farby so symbolom Leben Rune , lemovan\u00e9 dubovou ratoles\u0165ou , n\u00e1\u0161ivky s podtla\u010dou Topenkopf a n\u00e1pisom W.A.R. , ktor\u00e9 d\u00e1val 25 - ro\u010dn\u00fd \u017dilin\u010dan vyr\u00e1ba\u0165 v zatia\u013e nezisten\u00fdch reklamn\u00fdch firm\u00e1ch a \u010falej ich pred\u00e1val .\nobvinen\u00e9ho st\u00edhaj\u00fa na slobode ."}
{"title": "Z hran\u00edc vr\u00e1tili dva kami\u00f3ny s odpadom", "_body": "\" Riadime sa smernicou E\u00da . Odpady ur\u010den\u00e9 na zne\u0161kodnenie sa k n\u00e1m nem\u00f4\u017eu dov\u00e1\u017ea\u0165 , \" povedal Mari\u00e1n Cvin\u010dek , ved\u00faci odboru in\u0161pekcie odpadov\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\nPracovn\u00edci in\u0161pektor\u00e1tu vr\u00e1tili jeden kami\u00f3n sp\u00e4\u0165 do \u010ciech , druh\u00fd do Po\u013eska .\n\" boli v rozpore s platnou legislat\u00edvou , \" uviedol Cvin\u010dek .\nvodi\u010dom bez potrebn\u00fdch dokladov sa to nep\u00e1\u010dilo .\n\" u\u017e som sa te\u0161il domov , \" \u0161omral slovensk\u00fd vodi\u010d , ktor\u00fd sa musel vr\u00e1ti\u0165 do Po\u013eska a v\u00f4bec netu\u0161il , \u010do m\u00e1s n\u00e1kladom urobi\u0165 .\nCvin\u010dek dodal , \u017ee akcie na odha\u013eovanie dovozu neleg\u00e1lnych odpadov na Slovensko , v s\u00fa\u010dinnosti s hrani\u010dnou pol\u00edciou a coln\u00edkmi , bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 ."}
{"title": "\u017dupan prepustil b\u00fdval\u00e9ho riadite\u013ea \u00faradu", "_body": "D\u00f4vodom malo by\u0165 z\u00e1va\u017en\u00e9 opakovan\u00e9 poru\u0161enie pracovnej discipl\u00edny .\nhoci Murga\u0161 Mr\u00e1za odvolal z funkcie hne\u010f po svojom zvolen\u00ed , prepusti\u0165 ho nemohol , preto\u017ee Mr\u00e1z mal pracovn\u00fa zmluvu aj na miesto , ktor\u00e9 je dan\u00e9 v z\u00e1kone o samospr\u00e1ve a ktor\u00e9 z organiza\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov preto nebolo mo\u017en\u00e9 zru\u0161i\u0165 .\nMr\u00e1z a\u017e do v\u010dera poberal plat takmer 63 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Stanica metra bude ur\u010dite, metro mo\u017eno", "_body": "Mesto ned\u00e1vno predalo spolo\u010dnosti Ballymore Eurovea pozemky na spojnici Pribinovej ulice a Dostojevsk\u00e9ho radu len pod podmienkou , \u017ee v r\u00e1mci svojho ve\u013ekolep\u00e9ho projektu n\u00e1bre\u017en\u00e9ho mestsk\u00e9ho centra postav\u00ed pr\u00e1ve v tomto mieste v podzem\u00ed aj zmienen\u00fa stanicu .\nPl\u00e1nu budova\u0165 metro sa pritom mesto v roku 2003 vzdalo a z ekonomick\u00fdch d\u00f4vodov sa rozhodlo pre lacnej\u0161iu elektri\u010dkov\u00fa r\u00fdchlodr\u00e1hu .\n\" \u00e1no , stava\u0165 nie je v s\u00fa\u010dasnosti re\u00e1lne , v bud\u00facnosti by v\u0161ak mohlo by\u0165 .\nnesmieme preto na\u0161im vnukom da\u0165 g\u00f3l do vlastnej br\u00e1nky a zastava\u0165 \u00fazemie tak , aby sa tu u\u017e nikdy nijak\u00e1 stanica vybudova\u0165 nedala , \" zd\u00f4vodnil n\u00e1mestn\u00edk prim\u00e1tora Karol Kolada .\nAko \u010falej vysvetlil , s vybudovan\u00edm stanice metra na predanom pozemku po\u010d\u00edta \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n .\nak by sa v\u0161ak aj napokon nepostavilo v\u00f4bec , m\u00f4\u017ee bud\u00faca stanica na Pribinovej sl\u00fa\u017ei\u0165 ako podzemn\u00e1 zast\u00e1vka r\u00fdchloelektri\u010dky .\naj jej trasa toti\u017e bude perspekt\u00edvne centrom mesta vies\u0165 pod ter\u00e9nom .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 prv\u00e9 petr\u017ealsk\u00e9 projekty sa pripravuj\u00fa tak , \u017ee len \u00fasek z Jan\u00edkovho dvora po Bos\u00e1kovu ulicu sa vybuduje v kone\u010dnej podobe .\nod Bos\u00e1kovej ponad Dunaj cez Star\u00fd most by elektri\u010dka mala jazdi\u0165 iba do\u010dasne .\nnesk\u00f4r , ke\u010f finan\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia dovol\u00ed , uva\u017euje sa o prebudovan\u00ed cel\u00e9ho tohto \u00faseku na podzemn\u00fd , ved\u00faci h\u013abkovo razen\u00fdm tunelom pod riekou , ktor\u00fd by sa mohol za\u00fasti\u0165 do stanice Pribinova .\nBallymore Eurovea u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie k\u00fapila od mesta pozemky v z\u00f3ne Pribinova za vy\u0161e pol miliardy kor\u00fan .\nna kri\u017eovatke s Dostojevsk\u00e9ho radom , kde teraz sl\u00fa\u017ei vo\u013ene pr\u00edstupn\u00e9 parkovisko a niektor\u00e9 objekty Dopravn\u00e9ho podniku , prejavila z\u00e1ujem postavi\u0165 viac\u00fa\u010delov\u00fa v\u00fd\u0161kov\u00fa budovu .\nMarcov\u00e9 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo jej predaj tohto pozemku za vy\u0161e 153 mili\u00f3nov kor\u00fan ods\u00fahlasilo .\nv zmysle po\u017eiadaviek \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu ju v\u0161ak zaviazalo vybudova\u0165 naraz s t\u00fdmto objektom aspo\u0148 v hrubej stavbe aj stanicu metra , ke\u010f\u017ee nesk\u00f4r by sa to na zastavanom \u00fazem\u00ed u\u017e nedalo .\n\" investor v\u0161ak priestory stanice bude m\u00f4c\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 na in\u00e9 \u00fa\u010dely .\nako hotov\u00fa aj s pr\u00edslu\u0161enstvom je povinn\u00fd odovzda\u0165 ju a\u017e ku d\u0148u realiz\u00e1cie stavby nosn\u00e9ho dopravn\u00e9ho syst\u00e9mu - metra alebo r\u00fdchloelektri\u010dky , \" spresnil Kolada .\nPolyfunk\u010dn\u00fd objekt postaven\u00fd nad stanicou by mal ma\u0165 \u0161es\u0165 a\u017e osem nadzemn\u00fdch a tri podzemn\u00e9 podla\u017eia , sl\u00fa\u017eiace nielen na parkovanie , ale aj ako komunika\u010dn\u00e9 priestory bud\u00facej stanice .\nt\u00e1 by mala vznikn\u00fa\u0165 a\u017e pod podzemn\u00fdmi podla\u017eiami , v h\u013abke , ktor\u00fa treba presne naprojektova\u0165 v s\u00favs\u0165a\u017enosti s najbli\u017e\u0161\u00edmi uva\u017eovan\u00fdmi stanicami metra , na petr\u017ealskej strane a na Kamennom n\u00e1mest\u00ed .\nv\u00fdstavba bude o to zlo\u017eitej\u0161ia , \u017ee v dotknut\u00fdch miestach vedie rozsiahla sple\u0165 in\u017einierskych siet\u00ed .\nPodzemn\u00fa zast\u00e1vku na Pribinovej by mohli v bud\u00facnosti vyu\u017ei\u0165 aj \u017deleznice SR , ktor\u00e9 pl\u00e1nuj\u00fa b\u00fdval\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00fa tra\u0165 od stanice Bratislava - Fili\u00e1lka cez Karad\u017ei\u010dovu a Star\u00fd most a\u017e do Petr\u017ealky vybudova\u0165 znovu - len\u017ee tentoraz asi 20 metrov pod ter\u00e9nom ."}
{"title": "Riaditelia domovov dostali \u0161tedr\u00e9 odmeny", "_body": "Poslanci , ktor\u00ed im ich ods\u00fahlasili , z\u00e1rove\u0148 zv\u00fd\u0161ili poplatky pre klientov t\u00fdchto zariaden\u00ed o pribli\u017ene 500 kor\u00fan mesa\u010dne .\nza odmeny riadite\u013eom nehlasoval ani jeden z poslancov SMK .\n\" Boli sme ve\u013emi tvrdo proti odmen\u00e1m .\nna jednej strane zvy\u0161ujeme poplatky pre d\u00f4chodcov o 15 percent , neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie poskytuj\u00face soci\u00e1lne slu\u017eby s\u00fa pred krachom , na druhej strane d\u00e1vame riadite\u013eom odmeny , \" vysvetlil Iv\u00e1n Farkas z SMK .\nsamospr\u00e1vny kraj sa pod\u013ea neho spr\u00e1va k soci\u00e1lnej oblasti absol\u00fatne maco\u0161sky .\nv minulom volebnom obdob\u00ed dost\u00e1vali riaditelia domovov odmeny vo v\u00fd\u0161ke mesa\u010dn\u00e9ho platu len raz za rok , polro\u010dn\u00e9 odmeny m\u00f4\u017eu pod\u013ea SMK s\u00favisie\u0165 s ich minuloro\u010dn\u00fdm odmietav\u00fdm postojom k ich pren\u00e1jmu neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m .\nPoslanky\u0148a krajsk\u00e9ho parlamentu L\u00fddia Forrov\u00e1 z HZDS oponuje , \u017ee riaditelia dostali len to , o \u010do ich poslanci ukr\u00e1tili vlani .\n\" Riaditelia v\u0161etk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed v zria\u010fovate\u013eskej p\u00f4sobnosti kraja dostali koncom minul\u00e9ho roka odmeny , len riaditelia domovov nie .\nvtedy vznikla nepreh\u013eadn\u00e1 situ\u00e1cia okolo bud\u00facnosti domovov , ka\u017ed\u00fd sa b\u00e1l otvori\u0165 t\u00e9mu odmien , aj ke\u010f pod\u013ea kolekt\u00edvnej zmluvy maj\u00fa na ne n\u00e1rok , \" vysvetlila \u0161\u00e9fka komisie soci\u00e1lnej pomoci .\nodmietla aj tvrdenia o likvid\u00e1cii neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed s vysvetlen\u00edm , \u017ee v Nitrianskom kraji prib\u00fadaj\u00fa \" ako huby po da\u017edi \" .\nAj ke\u010f takmer tridsa\u0165tis\u00edcov\u00e9 odmeny riadite\u013eom schv\u00e1lili poslanci , peniaze im kraj na to nedal museli si ich n\u00e1js\u0165 v rozpo\u010dtoch domovov .\nich riaditelia na t\u00e9mu svojich odmien odmietli hovori\u0165 , peniaze na ne v\u0161ak pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z \u00faradu samospr\u00e1vneho kraja na\u0161li .\nFarkasovi sa nep\u00e1\u010di , \u017ee odmeny nedostala len riadite\u013eka domova d\u00f4chodcov v Hurbanove , ktor\u00e1 ako jedin\u00e1 vlani re\u0161pektovala sporn\u00e9 uznesenie zastupite\u013estva o pren\u00e1jme domovov neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m .\nRiadite\u013eku Domova d\u00f4chodcov a domova soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Hurbanove Anik\u00f3 T\u00f6r\u00f6kov\u00fa u\u017e poslanci pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami odvolali z funkcie a hroz\u00ed jej aj trestn\u00e9 st\u00edhanie .\nt\u00f6r\u00f6kov\u00e1 vlani napriek varovaniu \u017eupana Milana Belicu nepochybovala o platnosti uznesenia o transform\u00e1cii zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb na neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie a po\u017eiadala Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u , aby d\u00f4chodky klientov od 1. okt\u00f3bra. posielala na \u00fa\u010det neziskovej organiz\u00e1cie Kres\u0165ansk\u00e1 charitat\u00edvna pomoc L\u00f3ratffy Zsuzsanna .\nklienti tak za tri mesiace pri\u0161li o viac ako dva mili\u00f3ny kor\u00fan , ktor\u00e9 pod\u013ea z\u00e1verov kontrolnej komisie nitrianskeho zastupite\u013estva odi\u0161li neopr\u00e1vnenej organiz\u00e1cii .\n\u0161\u00e9fa komisie poslanci poverili , aby v s\u00favislosti s konan\u00edm riadite\u013eky podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie , preto\u017ee ju podozrievaj\u00fa zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu ."}
{"title": "Mlad\u00edci skon\u010dili pre transparenty na futbale v cele", "_body": "\" Mlad\u00edci si transparenty a vlajky s n\u00e1pismi ULTRAS 39 , SS a HAMMER SKINS vyrobili koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a a v nede\u013eu ich spolo\u010dne vyvesili po\u010das futbalov\u00e9ho z\u00e1pasu , \" spresnila Fe\u010dov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee vy\u0161etrovate\u013e e\u0161te v nede\u013eu podal na s\u00fad n\u00e1vrh na ich uv\u00e4znenie .\nExtr\u00e9mistick\u00e9 prejavy a \u00fatoky na Slovensku nie s\u00fa ojedinel\u00e9 .\nnaj\u010dastej\u0161ie sa podobn\u00e9 incidenty vyskytuj\u00fa pod\u013ea policajn\u00fdch z\u00e1znamov pr\u00e1ve v Pre\u0161ovskom kraji , kde vlani zaznamenali sedem z 25 rasovo motivovan\u00fdch \u00fatokov .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 za\u010diatkom novembra publikoval denn\u00edk Sme , sa v\u0161ak v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e dev\u00e4\u0165 z nich nevy\u0161etruje .\nPol\u00edcia pr\u00edpady zastavila naj\u010dastej\u0161ie preto , \u017ee p\u00e1chate\u013e bol malolet\u00fd , alebo \u017ee pod\u013ea nej ne\u0161lo o trestn\u00fd \u010din .\nvyskytli sa v\u0161ak aj pr\u00edpady , \u017ee po\u0161koden\u00ed odmietli sved\u010di\u0165 .\nPol\u00edcii sa zatia\u013e nepodarilo vyp\u00e1tra\u0165 ani vrahov \u0161tudenta Daniela Tup\u00e9ho , ktor\u00e9ho pred vy\u0161e rokom na Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed v Bratislave zavra\u017edili pravdepodobne pr\u00e1ve extr\u00e9misti .\nkoncom uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a na mieste vra\u017edy Daniela Tup\u00e9ho odhalili symbolick\u00fd pomn\u00edk obetiam extr\u00e9mizmu ."}
{"title": "V okrese Nov\u00e9 Z\u00e1mky vypukla epid\u00e9mia ak\u00fatnych respira\u010dn\u00fdch ochoren\u00ed", "_body": "Pod\u013ea slov Juraja Benku z Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch ch\u00fdbalo na vyu\u010dovan\u00ed v t\u00fdchto \u0161kol\u00e1ch 30 a\u017e 40 percent det\u00ed .\nak\u00fatne respira\u010dn\u00e9 ochorenia sa \u0161\u00edria najm\u00e4 v kolekt\u00edvnych zariadeniach , ktor\u00e9 nav\u0161tevuj\u00fa deti vo vekovej kateg\u00f3rii od 6 do 14 rokov .\npo\u010das tohto t\u00fd\u017ed\u0148a sa za\u010dala zhor\u0161ova\u0165 situ\u00e1cia na v\u00e4\u010d\u0161\u00edch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch , ktor\u00e9 nav\u0161tevuje 700 a\u017e 800 det\u00ed , uviedol Benko .\nEpid\u00e9mia ak\u00fatnych respira\u010dn\u00fdch ochoren\u00ed sa zatia\u013e nepreniesla do ostatn\u00fdch okresov Nitrianskeho kraja .\npod\u013ea Benku aj v minulom roku sa epid\u00e9mia za\u010dala pr\u00e1ve v Novoz\u00e1mockom okrese .\nepid\u00e9mia prepukla u n\u00e1s sk\u00f4r , predpoklad\u00e1me , \u017ee pom\u00f4\u017eu jarn\u00e9 pr\u00e1zdniny , ktor\u00e9 bud\u00fa v Nitrianskom kraji na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nspolu s chr\u00edpkov\u00fdmi pr\u00e1zdninami bud\u00fa ma\u0165 deti dva t\u00fd\u017edne na dolie\u010denie respira\u010dn\u00fdch chor\u00f4b , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dasto komplikovan\u00e9 r\u00f4znymi bakteri\u00e1lnymi infekciami .\nPod\u013ea Benku zatia\u013e nie s\u00fa zn\u00e1me v\u00fdsledky kultiva\u010dn\u00fdch vy\u0161etren\u00ed .\nzachytili sme chr\u00edpkov\u00fd v\u00edrus B u dospel\u00e9ho pacienta .\nchr\u00edpkov\u00fd v\u00edrus tu cirkuluje , predpoklad\u00e1me , \u017ee aj in\u00e9 druhy v\u00edrusov , musia to v\u0161ak potvrdi\u0165 rozbory , kon\u0161tatoval Benko ."}
{"title": "Postihnut\u00e9 diev\u010da je nezvestn\u00e9 u\u017e tri mesiace", "_body": "\" To , \u010do sa stalo , n\u00e1s prenasleduje st\u00e1le .\nver\u00edme v\u0161ak , \u017ee sa n\u00e1m Bla\u017eenka vr\u00e1ti .\nstra\u0161ia n\u00e1s s\u00edce kadejak\u00e9 predstavy , ale nechceme si ich prip\u00fa\u0161\u0165a\u0165 , \" hovor\u00ed riadite\u013e kremnick\u00e9ho detsk\u00e9ho domova Maur\u00edcius Stanislav \u0160umichrast .\npod\u013ea neho ju v lep\u0161om pr\u00edpade mohli prich\u00fdli\u0165 v nejakej r\u00f3mskej osade , kde ani netu\u0161ia , kto je a \u017ee ju h\u013eadaj\u00fa .\nBla\u017eena navy\u0161e rozpr\u00e1va nezrozumite\u013ene , vie poveda\u0165 len svoje prv\u00e9 meno a ani nevie , odkia\u013e je .\nHluchonem\u00e9 a du\u0161evne postihnut\u00e9 16 - ro\u010dn\u00e9 diev\u010da sa stratilo po\u010das vych\u00e1dzky v lese .\no vyvoden\u00ed zodpovednosti riadite\u013e neuva\u017euje .\nvychov\u00e1vate\u013eka a jej pomocn\u00ed\u010dka , ktor\u00fdm sa Bla\u017eena stratila , sa s ne\u0161\u0165astnou udalos\u0165ou doteraz nevyrovnali .\nPozna\u010dilo to v\u0161etk\u00fdch kolegov a niekedy deti a\u017e prehnane sleduj\u00fa .\nnem\u00f4\u017eeme ich v\u0161ak dr\u017ea\u0165 st\u00e1le zatvoren\u00e9 .\nmusia chodi\u0165 aj na vych\u00e1dzky a ma\u0165 ur\u010dit\u00fa vo\u013enos\u0165 , \" hovor\u00ed riadite\u013e .\nBla\u017eenu h\u013eadali nieko\u013eko dn\u00ed v okol\u00ed Kremnice aj Harmanca desiatky horsk\u00fdch z\u00e1chran\u00e1rov , policajtov aj dobrovo\u013en\u00edkov .\nu\u017e raz sa stratila - pred \u0161tyrmi rokmi .\nvtedy ju na druh\u00fd de\u0148 na\u0161li lesn\u00ed robotn\u00edci .\npolicajn\u00e9 p\u00e1tranie st\u00e1le pokra\u010duje ."}
{"title": "S\u0165ahovanie fakulty otvorilo spor o majetok", "_body": "Obaja tvrdia , \u017ee patr\u00ed im .\nfakulta , ktor\u00e1 sa s\u0165ahuje do Zvolena , s\u00eddlila v are\u00e1li bansko\u0161tiavnick\u00e9ho lesn\u00edckeho u\u010dili\u0161\u0165a .\njej budova s pozemkom m\u00e1 hodnotu takmer 85 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Sme vlastn\u00edkom budovy aj s pozemkom .\ntakto je to aj v liste vlastn\u00edctva , v ktorom nie je vyzna\u010den\u00e1 nijak\u00e1 \u0165archa , \" hovor\u00ed rektor zvolenskej univerzity J\u00e1n Tu\u010dek .\nv \u010dase , ke\u010f sa fakulta s\u0165ahovala zo Zvolena do Banskej \u0160tiavnice , u\u010dili\u0161te aj s cel\u00fdm are\u00e1lom patrilo pod ministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\n\" na z\u00e1klade zmluvy o prevode majetku \u0161t\u00e1tu pre\u0161la budova z tohto ministerstva do spr\u00e1vy na\u0161ej univerzity .\npred \u0161tyrmi rokmi bol prijat\u00fd z\u00e1kon o vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch , pod\u013ea ktor\u00e9ho v\u0161etok \u0161t\u00e1tny majetok , ktor\u00fd mali univerzity v spr\u00e1ve , sa stal ich vlastn\u00edctvom .\npod\u013ea na\u0161ej pr\u00e1vnej anal\u00fdzy je budova na\u0161a , \" povedal rektor .\nSamospr\u00e1vny kraj m\u00e1 v\u0161ak na vec in\u00fd n\u00e1zor .\n\" na z\u00e1klade podkladov , ktor\u00e9 m\u00e1me , sme presved\u010den\u00ed , \u017ee je to n\u00e1\u0161 majetok a budeme sa sna\u017ei\u0165 ho z\u00edska\u0165 , \" uviedol riadite\u013e \u00daradu Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja J\u00e1n Marcinek .\nk dispoz\u00edcii maj\u00fa len zmluvu spred siedmich rokov o bezodplatnom prevode spr\u00e1vy majetku \u0161t\u00e1tu , a to z odborn\u00e9ho u\u010dili\u0161\u0165a lesn\u00edckeho na Technick\u00fa univerzitu .\n\" V nej je uveden\u00e9 , \u017ee v pr\u00edpade , ke\u010f univerzita prestane budovu u\u017e\u00edva\u0165 , bezodplatne ju vr\u00e1ti u\u010dili\u0161\u0165u .\npod\u013ea toho by mali odovzda\u0165 majetok sp\u00e4\u0165 do spr\u00e1vy u\u010dili\u0161\u0165a , ktor\u00e9ho zria\u010fovate\u013eom sa pred \u0161tyrmi rokmi stal samospr\u00e1vny kraj , \" dodal Marcinek . Zvy\u0161ok are\u00e1lu vr\u00e1tane intern\u00e1tu , jed\u00e1lne a telocvi\u010dne patr\u00ed krajskej samospr\u00e1ve .\nModern\u00e1 a zachovan\u00e1 budova po ods\u0165ahovan\u00ed fakulty zostane pr\u00e1zdna .\nuniverzita u\u017e h\u013ead\u00e1 mo\u017enosti jej vyu\u017eitia .\nz\u00e1ujem o pren\u00e1jom priestorov \u010di k\u00fapu je v\u0161ak takmer nulov\u00fd .\nFakulta ekol\u00f3gie , ktor\u00e1 sa teraz vracia do Zvolena , mala v Banskej \u0160tiavnici dve budovy .\njej hlavn\u00e9 s\u00eddlo spolu s u\u010deb\u0148ami bolo v spom\u00ednanom objekte .\ndruh\u00fa budovu , takzvan\u00fd Belh\u00e1zyovsk\u00fd dom , dostala univerzita za korunu od mesta .\np\u00f4vodne v nej mal by\u0165 dekan\u00e1t a reprezenta\u010dn\u00e9 priestory .\nz toho napokon zi\u0161lo a priestory univerzita prenajala Vodohospod\u00e1rskemu podniku .\n\" zmluva bola tak\u00e1 , \u017ee ke\u010f fakulta zo \u0160tiavnice od\u00edde , budovu vr\u00e1time za korunu mestu .\nje to pozna\u010den\u00e9 aj v liste vlastn\u00edctva a pod\u013ea toho postupujeme , \" pokra\u010duje rektor Tu\u010dek .\nPrednostka bansko\u0161tiavnick\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Nade\u017eda Babiakov\u00e1 potvrdila , \u017ee univerzita podmienky dodr\u017eala a p\u00edsomne im u\u017e ozn\u00e1mila vr\u00e1tenie budovy za korunu .\nmesto bude pokra\u010dova\u0165 v n\u00e1jomnej zmluve s vodohospod\u00e1rmi a zvy\u0161ok priestorov chce vyu\u017ei\u0165 , najrad\u0161ej pre vysok\u00e9 \u0161kolstvo ."}
{"title": "Prim\u00e1tor Tepl\u00edc chce opravi\u0165 ch\u00e1traj\u00face domy", "_body": "Pod\u013ea jeho slov pokia\u013e ned\u00f4jde k dohode s majite\u013emi nehnute\u013enost\u00ed , prist\u00fapi mesto k sankci\u00e1m .\n\" je to hanba Tren\u010dianskych Tepl\u00edc , ak mnoh\u00e9 historick\u00e9 budovy ch\u00e1traj\u00fa v samotnom centre .\nnie je to dobr\u00e9 pre rozvoj cestovn\u00e9ho ruchu ani pre miestnych obyvate\u013eov , \" povedal \u0160kult\u00e9ty .\nPrim\u00e1tor sa chce najprv stretn\u00fa\u0165 so v\u0161etk\u00fdmi majite\u013emi probl\u00e9mov\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed , vypo\u010du\u0165 si ich n\u00e1zor , pre\u010do s\u00fa objekty v takom stave a spolo\u010dne h\u013eada\u0165 rie\u0161enie .\n\" ak nepom\u00f4\u017ee tento pr\u00edstup , tak prist\u00fapime k sankcionovaniu , \" dodal .\nZa jeden z probl\u00e9mov Tren\u010dianskych Tepl\u00edc pova\u017euje \u0160kult\u00e9ty zanedban\u00fd rozvoj cestovn\u00e9ho ruchu , na ktor\u00fd je k\u00fape\u013en\u00e9 mesto odk\u00e1zan\u00e9 .\ndo polroka chce vypracova\u0165 nov\u00fa komunika\u010dn\u00fa strat\u00e9giu na prezent\u00e1ciu mesta aj podnikate\u013esk\u00fdch subjektov .\njeho prioritami bude tie\u017e \u010derpanie prostriedkov z eurofondov a podpora mal\u00e9ho a stredn\u00e9ho podnikania .\nNov\u00fd prim\u00e1tor chyst\u00e1 ekonomicko-mana\u017e\u00e9rsky audit na mestskom \u00farade a v organiz\u00e1ci\u00e1ch , ktor\u00e9 spadaj\u00fa pod mesto .\nmedzi jeho prv\u00fdmi krokmi bude aj stretnutie s mana\u017ementom k\u00fape\u013eov , ke\u010f\u017ee za d\u00f4le\u017eit\u00e9 pova\u017euje strategick\u00e9 partnerstvo s k\u00fape\u013emi .\n\u0160kult\u00e9ty pracoval ako riadite\u013e kancel\u00e1rie ministra obrany , pred n\u00e1stupom do funkcie prim\u00e1tora bol asistentom poslanca N\u00e1rodnej rady SR Martina Fedora .\nna prim\u00e1torsky post kandidoval za koal\u00edciu SDK\u00da-DS - KDH , dostal najviac hlasov z deviatich kandid\u00e1tov .\nv 11 - \u010dlennom mestskom zastupite\u013estve koal\u00edcia SDK\u00da-DS - KDH z\u00edskala p\u00e4\u0165 mand\u00e1tov , piati poslanci s\u00fa nez\u00e1visl\u00ed a jedna poslaneck\u00e1 stoli\u010dka sa u\u0161la nominantovi Smeru .\nosem poslancov je novozvolen\u00fdch .\nPredch\u00e1dzaj\u00faci prim\u00e1tori Tren\u010dianskych Tepl\u00edc Juraj Trokan aj \u0160tefan Bartek viedli s poslancami zastupite\u013estva spory .\npod\u013ea \u0160kult\u00e9tyho \u013eudia vo vo\u013eb\u00e1ch dali jasne najavo , \u017ee im nie je jedno , ak\u00fdm smerom sa bud\u00fa ubera\u0165 Tren\u010dianske Teplice .\n\" osem nov\u00fdch \u013eud\u00ed v zastupite\u013estve hovor\u00ed o tom , \u017ee \u013eudia si priali zmenu , \" dodal .\nposlanci dnes schv\u00e1lili , \u017ee prim\u00e1tor bude dost\u00e1va\u0165 plat 50 tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Tvrdo\u0161ovciam ukradli \u0161tyri jalovice", "_body": "Ku kr\u00e1de\u017ei jalov\u00edc malo d\u00f4js\u0165 v \u010dase od soboty 18. 11. do pondelka 20. 11. Jalovice Holstein - fr\u00edzskeho plemena boli ozna\u010den\u00e9 u\u0161n\u00fdmi zn\u00e1mkami s \u010d\u00edslami SK 80011628 6 , SK 80011634 2 , SK 80011629 5 a SK 80017585 2.\nOdcudzen\u00edm zvierat vznikla po\u013enohospod\u00e1rskemu dru\u017estvu \u0161koda 60000 Sk. Novoz\u00e1mock\u00ed policajti po odcudzen\u00fdch jaloviciach p\u00e1traj\u00fa a \u017eiadaj\u00fa o pomoc aj verejnos\u0165 .\n\" Ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie je mo\u017en\u00e9 poda\u0165 na ktoromko\u013evek policajnom \u00fatvare , pr\u00edpadne na t.\u010d. 158. Za kr\u00e1de\u017e jalov\u00edc hroz\u00ed p\u00e1chate\u013eovi a\u017e dvojro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie , \" informovala hovorky\u0148a pol\u00edcie v Nitre Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 ."}
{"title": "Stredn\u00e9 \u0161koly \u010dakaj\u00fa zmeny", "_body": "Zmeny v\u0161ak \u010dakaj\u00fa aj niektor\u00fdch z celkov\u00e9ho po\u010dtu takmer \u0161tyri tis\u00edc pedag\u00f3gov .\nvia\u017eu sa v\u0161ak a\u017e k 1. janu\u00e1r. 2007.\n\" Stredn\u00e9 odborn\u00e9 \u0161koly pre\u0161li pod region\u00e1lnu samospr\u00e1vu pred tromi rokmi .\nkrajsk\u00ed poslanci u\u017e o nieko\u013eko dn\u00ed dostan\u00fa na rokovac\u00ed st\u00f4l spr\u00e1vu , ktor\u00e1 mapuje s\u00fa\u010dasn\u00fa situ\u00e1ciu , \" informoval \u013dubom\u00edr Pajtinka , riadite\u013e odboru \u0161kolstva , ml\u00e1de\u017ee , kult\u00fary a \u0161portu Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\n\" \u0161kol\u00e1m rob\u00ed probl\u00e9my \u010dasto to , \u010do musia u\u010di\u0165 .\ndoteraz sa toti\u017e na Slovensku neuskuto\u010dnila obsahov\u00e1 reforma a reforma odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania , \" pokra\u010doval . Pouk\u00e1zal aj na fakt , \u017ee ml\u00e1de\u017e sa v die\u013e\u0148ach odbornej pr\u00edpravy len m\u00e1lokedy dostane k strojom a zariadeniam , na ktor\u00fdch pracuje po n\u00e1stupe do praxe .\nsp\u00f4sobuje to probl\u00e9my absolventom aj zamestn\u00e1vate\u013eom .\n\" Z hodnotenia s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu \u0161kolstva v kraji vyplynuli aj \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky .\nmus\u00edme si jasne poveda\u0165 , ak\u00fdch m\u00e1me pedag\u00f3gov a materi\u00e1lno-technick\u00e9 vybavenie .\nko\u013eko m\u00e1me pe\u0148az\u00ed a ak\u00fd rozvoj n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa , \" uviedol Pajtinka . Znepokojuje ho , \u017ee v Bratislavskom kraji v posledn\u00fdch dvoch , troch rokoch za\u010dala klesa\u0165 kvalita vzdel\u00e1vania .\n\" treba podnikn\u00fa\u0165 kroky , ktor\u00e9 s\u00favisia s ekonomikou aj cel\u00fdm nastaven\u00edm \u0161kolstva , \" mysl\u00ed si .\nVzh\u013eadom na klesaj\u00facu popula\u010dn\u00fa krivku je na programe zl\u00fa\u010denie pr\u00edbuzn\u00fdch \u0161k\u00f4l v troch lokalit\u00e1ch kraja .\ndo \u00favahy prich\u00e1dza a\u017e od 1. janu\u00e1ra 2007. , pripravova\u0165 ho v\u0161ak treba u\u017e teraz .\n\" St\u00e1le nem\u00e1me dorie\u0161en\u00e9 Z\u00e1horie .\nch\u00fdba \u0161kola s odborn\u00fdm profilom , ktor\u00e1 by uspokojila po\u017eiadavky nov\u00e9ho priemyseln\u00e9ho parku , \" na\u010drtol Pajtinka \u010fal\u0161\u00ed krok .\nzatia\u013e pod\u013ea neho ch\u00fdba vhodn\u00e1 budova .\nNevyhnutn\u00e9 je aj zladenie \u0161tudijn\u00fdch a u\u010debn\u00fdch odborov s potrebami trhu pr\u00e1ce .\n\" situ\u00e1cia , ke\u010f sa v\u0161ade u\u010d\u00ed v\u0161etko , je ne\u00fanosn\u00e1 .\nstroj\u00e1rske odbory sa musia u\u010di\u0165 len v \u0161kol\u00e1ch zameran\u00fdch na stroj\u00e1rstvo , rovnako elektroodbory \u010di ch\u00e9mia .\nprispeje to k zlep\u0161eniu kvality v\u00fdu\u010dby , ale aj ekonomiky - nebude treba technick\u00e9 vybavenie pre tri \u010di viac , ale iba pre jednu \u0161kolu .\na teda bude m\u00f4c\u0165 by\u0165 aj na vy\u0161\u0161ej \u00farovni .\n\"\nU\u017e v t\u00fdchto d\u0148och za\u010dne krajsk\u00e1 samospr\u00e1va o zmen\u00e1ch hovori\u0165 s riadite\u013emi jednotliv\u00fdch \u0161k\u00f4l .\n\" chceme dosiahnu\u0165 stav , aby sa riaditelia vo v\u00e4\u010d\u0161ej miere spr\u00e1vali mana\u017e\u00e9rsky .\nsamospr\u00e1va mus\u00ed objektivizova\u0165 mno\u017estvo pe\u0148az\u00ed pre svoje \u0161koly na z\u00e1klade finan\u010dnej n\u00e1ro\u010dnosti odborov , ktor\u00e9 \u0161koly otv\u00e1raj\u00fa , ale aj stavu budov a zariaden\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa \u0161koly k dispoz\u00edcii .\nzoh\u013eadni\u0165 treba aj to , \u010di m\u00e1 \u0161kola dielne , baz\u00e9n , telocvi\u010d\u0148u \u010di in\u00e9 druhy budov , \" pripomenul Pajtinka .\nAko \u010falej uviedol , riaditelia \u0161k\u00f4l dostan\u00fa na za\u010diatku roka bal\u00edk pe\u0148az\u00ed , s ktor\u00fdm musia vyjs\u0165 .\n\" ak zistia , \u017ee im nesta\u010d\u00ed , musia vyvin\u00fa\u0165 \u00fasilie na zv\u00fd\u0161enie pr\u00edjmov z vlastn\u00fdch aktiv\u00edt v pedagogick\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch , z pren\u00e1jmov \u010di podnikate\u013eskej \u010dinnosti , ako im to umo\u017e\u0148uje z\u00e1kon .\nuch\u00e1dza\u0165 sa m\u00f4\u017eu aj o podporu z eurofondov , \" uzavrel .\nZdroj :\nbSK"}
{"title": "Dom fotografie sa s\u0165ahuje do Mikul\u00e1\u0161a", "_body": "Pre fotografick\u00fd st\u00e1nok upravili v Gal\u00e9rii Petra Michala Boh\u00fa\u0148a ( GPMB ) \u010das\u0165 nevyu\u017eit\u00fdch priestorov - b\u00fdval\u00e9ho re\u0161taur\u00e1torsk\u00e9ho ateli\u00e9ru a skladov .\ndom fotografie z\u00edskal aj nov\u00e9 v\u00fdstavn\u00e9 priestory - tzv. mal\u00fa v\u00fdstavn\u00fa s\u00e1lu , kde doposia\u013e usporad\u00favali komornej\u0161ie prezent\u00e1cie v\u00fdtvarn\u00fdch diel .\npod\u013ea slov riadite\u013eky GPMB Zuzany Ga\u017e\u00edkovej , gal\u00e9ria dlhodobo spolupracuje s popradsk\u00fdm Domom fotografie pri organizovan\u00ed tvoriv\u00fdch dieln\u00ed a v\u00fdstav .\nDom fotografie je prv\u00e1 \u0161pecializovan\u00e1 in\u0161tit\u00facia svojho druhu na Slovensku , ktor\u00e1 sa od roku 1996 venuje systematickej a mnohostrannej \u010dinnosti v oblasti s\u00fa\u010dasnej i historickej fotografie .\n\" Otvorili sme ho pred desiatimi rokmi na n\u00e1mest\u00ed Sv. Eg\u00eddia v Poprade , kde v\u0161ak ch\u00fdbali priestory na roz\u0161irovanie aktiv\u00edt .\ns GPMB spolupracujeme od roku 2002 pri realiz\u00e1cii r\u00f4znych podujat\u00ed v r\u00e1mci festivalu Letnej foto\u0161koly .\ninvest\u00edcie na \u00fapravu priestorov GPMB z\u00edskal Dom fotografie zo zdrojov Europskej \u00fanie , ako i vlastn\u00fdch , \" povedala riadite\u013eka Domu fotografie Lucia Benick\u00e1 .\nS\u00fa\u010das\u0165ou sl\u00e1vnostn\u00e9ho otvorenia Domu fotografie v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i bude aj spr\u00edstupnenie dvoch fotografick\u00fdch v\u00fdstav v koncepcii Lucie Benickej .\njednou z nich je Severn\u00e9 Anglicko na severnom Slovensku - p\u00e4\u0165 britsk\u00fdch fotografov mapuje krajinu a \u017eivot anglick\u00e9ho severu .\nz\u00e1rove\u0148 spr\u00edstupnia tie\u017e v\u00fdstavu fotografi\u00ed z arch\u00edvu Domu fotografie pod n\u00e1zvom Pr\u00e1ce v procese .\npredstavuj\u00fa tvorbu 12 autorov zo siedmich kraj\u00edn ."}
{"title": "Vo Vranove premenia amfite\u00e1ter na k\u00fapalisko", "_body": "\" S\u00fa\u010das\u0165ou centra by mal by\u0165 ve\u013ek\u00fd plaveck\u00fd baz\u00e9n obd\u013a\u017enikov\u00e9ho tvaru 25 kr\u00e1t 50 metrov v h\u013abke 1,3 a\u017e 1,8 metra , mal\u00fd baz\u00e9n polkruhovit\u00e9ho tvaru , detsk\u00fd baz\u00e9n s kruhov\u00fdm tvarom a samozrejme , k tomu by mali pribudn\u00fa\u0165 aj soci\u00e1lne zariadenia , bufet r\u00fdchleho ob\u010derstvenia , detsk\u00e9 ihrisko , ale aj oddychov\u00e1 z\u00f3na pre pieskov\u00e9 ihrisko pl\u00e1\u017eov\u00e9ho volejbalu a pre loptov\u00e9 hry a alt\u00e1nok s v\u00fdh\u013eadom na rieku Top\u013ea , \" uviedol z\u00e1stupca vranovsk\u00e9ho prim\u00e1tora Igor \u0160est\u00e1k .\nPod\u013ea \u0160est\u00e1ka ide o ve\u013ek\u00fd z\u00e1mer , ktor\u00fd tamoj\u0161ia samospr\u00e1va podporuje , preto\u017ee vo Vranove doposia\u013e absentuje k\u00fapalisko , kryt\u00fd baz\u00e9n \u010di spom\u00ednan\u00e9 oddychov\u00e9 centrum .\npo\u017eiadavkou skupiny , ktor\u00e1 sa rozhodla z\u00f3nu vybudova\u0165 , bol dlhodob\u00fd pren\u00e1jom .\nten mesto poskytlo na 40 rokov v cene jednej koruny za meter \u0161tvorcov\u00fd .\n\u0161est\u00e1k doplnil , \u017ee u\u017e v letn\u00fdch mesiacoch by mal jeden baz\u00e9n so z\u00e1kladnou infra\u0161trukt\u00farou sl\u00fa\u017ei\u0165 Vranov\u010danom .\nOddychov\u00e1 z\u00f3na vznikne na okraji mesta pri rieke Top\u013ea , kde sa nach\u00e1dza aj futbalov\u00e9 ihrisko a zimn\u00fd \u0161tadi\u00f3n ."}
{"title": "Starostu Ve\u013ekej nad Ip\u013eom s\u00fadia za kr\u00e1de\u017e", "_body": "Starosta by mal okrem toho katol\u00edckej cirkvi , ktor\u00fa po\u0161kodil , zaplati\u0165 1,8 mili\u00f3na kor\u00fan .\nrozsudok e\u0161te nie je pr\u00e1voplatn\u00fd .\nstarosta sa k pr\u00edpadu zatia\u013e nechce vyjadrova\u0165 .\nVas sa do probl\u00e9mov dostal po tom , ako jeho vinou obec \u0165a\u017eila \u0161trk na cudzom pozemku .\nvysvet\u013euje to jeho b\u00fdval\u00fd z\u00e1stupca a koordin\u00e1tor pr\u00e1c na \u0161trkovisku Imrich Kelemen .\n\" obec \u0161trk \u0165a\u017eila a pred\u00e1vala od roku 1991 v r\u00e1mci ved\u013eaj\u0161ieho hospod\u00e1renia .\nv roku 2002 sme zalo\u017eili obecn\u00fa pr\u00edspevkov\u00fa organiz\u00e1ciu , ktor\u00e1 mala \u0165a\u017ebu zastre\u0161ova\u0165 .\nv\u00fdhodn\u00e9 to bolo z d\u00f4vodu odpo\u010d\u00edtate\u013enosti DPH , \" hovor\u00ed Kelemen . U\u017e predt\u00fdm sa v\u0161ak za\u010dali pripravova\u0165 na \u0165a\u017ebu v novom priestore a tu Kelemen zistil , \u017ee niektor\u00e9 pozemky nie s\u00fa usporiadan\u00e9 .\n\" I\u0161lo o pozemky , ktor\u00e9 vlastnila katol\u00edcka cirkev .\ncirkev s ich odpredajom s\u00fahlasila a s obcou sa dohodla , \u017ee ich pred\u00e1 za necel\u00fdch 75 - tis\u00edc kor\u00fan .\nk\u00fapna zmluva bola podp\u00edsan\u00e1 vo febru\u00e1ri 2002. V spl\u00e1tkach sme zaplatili najsk\u00f4r 20 - a potom 30 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnezaplaten\u00fdch zostalo necel\u00fdch 25 - tis\u00edc kor\u00fan , \" pokra\u010duje Kelemen . A t\u00e1to suma sp\u00f4sobila obci ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my .\ncirkev s\u00edce nechcela robi\u0165 Ve\u013ekej nad Ip\u013eom starosti , no vec okolo pozemkov chcela usporiada\u0165 .\nke\u010f v\u0161ak Vas na v\u00fdzvy na zaplatenie nereagoval , pr\u00edpadu sa ujali advok\u00e1ti .\nObec vyzvali na zaplatenie dl\u017enej sumy , inak cirkev odst\u00fapi od zmluvy .\nvas st\u00e1le nereagoval a zmluva bola v roku 2004 zru\u0161en\u00e1 .\n\" medzit\u00fdm sa v\u0161ak na pozemkoch u\u017e \u0165a\u017eilo a starosta n\u00e1s o zru\u0161en\u00ed zmluvy neinformoval , \" zd\u00f4raz\u0148uje Kelemen .\nvas zastupite\u013estvo ani pracovn\u00edkov na \u0161trkovisku neinformoval ani o rozhodnut\u00ed s\u00fadu o zastaven\u00ed \u0165a\u017eby a predbe\u017enom opatren\u00ed .\nt\u00ed sa to dozvedeli a\u017e vtedy , ke\u010f v okt\u00f3bri 2004 pri\u0161iel do obce z\u00e1stupca cirkvi a policajti so z\u00e1kazom \u010fal\u0161ej \u0165a\u017eby aj nakladania s vy\u0165a\u017een\u00fdm materi\u00e1lom .\n\" Starosta nevyu\u017eil ani n\u00e1sledn\u00fa mo\u017enos\u0165 dohodn\u00fa\u0165 sa s cirkvou , ktor\u00e1 bola dohode naklonen\u00e1 .\nnavy\u0161e uskladnen\u00fd \u0161trk e\u0161te aj pred\u00e1val , \" dodal Kelemen . \u0164a\u017eba sa potom skon\u010dila , o pr\u00e1cu pri\u0161lo 21 \u013eud\u00ed a starosta sa ocitol pred s\u00fadom .\n\" na odpor\u00fa\u010danie m\u00f4jho pr\u00e1vnika sa k pr\u00edpadu do jeho skon\u010denia nebudem vyjadrova\u0165 .\nke\u010f mi v\u0161ak bude doru\u010den\u00fd rozsudok prvostup\u0148ov\u00e9ho s\u00fadu , odvol\u00e1m sa , \" povedal Vas .\nUdalosti so \u0161trkom boli vo Ve\u013ekej nad Ip\u013eom aj d\u00f4vodom referenda o odvolan\u00ed starostu , no to bolo neplatn\u00e9 .\npod\u013ea \u010dlena referendovej komisie Juraja \u0160ubu sa na \u0148om z\u00fa\u010dastnilo len necel\u00fdch dvadsa\u0165 percent voli\u010dov .\n\" \u013eudia nevyu\u017eili svoju mo\u017enos\u0165 vyjadri\u0165 sa k veciam verejn\u00fdm , \" kon\u0161tatoval \u0160uba ."}
{"title": "Nemocnica podp\u00edsala zmluvu s pois\u0165ov\u0148ou", "_body": "Riadite\u013e Nemocnice s poliklinikou v Tren\u010d\u00edne Martin Chren nepova\u017euje ani tento objem pe\u0148az\u00ed za dostato\u010dn\u00fd , preto\u017ee bude vies\u0165 k \u010fal\u0161iemu zadl\u017eovaniu nemocnice , ale rozhodol sa zmluvu podp\u00edsa\u0165 .\nZadl\u017eenos\u0165 nemocnice v s\u00fa\u010dasnosti presahuje 200 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nNemocnica za\u010diatkom marca za\u010dala poskytova\u0165 poistencom Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne bezplatne len neodkladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\ntento stav v\u0161ak trval iba jeden de\u0148 , potom ho zru\u0161ili .\nplatby nemocnica pacientom vr\u00e1tila ."}
{"title": "Festival rozpr\u00e1vok sa za\u010dal v Pie\u0161\u0165anoch", "_body": "Po\u010das troch dn\u00ed a\u017e do \u0161tvrtka 25. m\u00e1ja. si v jeho hlavnom programe odborn\u00e1 porota vypo\u010duje v dvoch s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch rozhlasov\u00e9 nahr\u00e1vky zn\u00e1mych i menej zn\u00e1mych pr\u00edbehov nielen pre deti .\nsamostatn\u00fa porotu maj\u00fa pre obe kateg\u00f3rie i detsk\u00ed posluch\u00e1\u010di .\nV kateg\u00f3rii monologick\u00e9 rozpr\u00e1vky sa o cenu uch\u00e1dza \u0161es\u0165 ve\u010dern\u00ed\u010dkov - Prv\u00e1 rozpr\u00e1vka o malej Evi\u010dke , Chrob\u00e1k , N\u00e1morn\u00edk Kapko Dierka a \u010fal\u0161ie .\nv kateg\u00f3rii rozhlasov\u00fdch hier je zaraden\u00fdch \u0161es\u0165 dramatiz\u00e1ci\u00ed kni\u017en\u00fdch titulov ako Princ Bajaja , Tri m\u00fadre kozliatka \u010di Stato\u010dn\u00fd c\u00ednov\u00fd voja\u010dik .\nPre detsk\u00e9ho posluch\u00e1\u010da i n\u00e1v\u0161tevn\u00edka organiz\u00e1tori pripravili rad kult\u00farnych a z\u00e1bavn\u00fdch podujat\u00ed .\nv spolupr\u00e1ci s Bibianou , Medzin\u00e1rodn\u00fdm domom umenia pre deti s\u00fa to v\u00fdstavy v\u00fdtvarn\u00fdch diel Peter Pan Petra Uchn\u00e1ra a Pie\u0161\u0165ansk\u00fd koc\u00far Milo\u0161a Kopt\u00e1ka .\nk tomu sa prid\u00e1va e\u0161te v\u00fdstava Lietaj\u00faci kufor k 200. v\u00fdro\u010diu narodenia H. Ch .\nandersena .\nV spolupr\u00e1ci s Katedrou b\u00e1bkarskej tvorby Divadelnej fakulty Vysokej \u0161koly m\u00fazick\u00fdch umen\u00ed v Bratislave festival Z\u00e1zra\u010dn\u00fd orie\u0161ok pon\u00fakne svojim hos\u0165om aj divadeln\u00e9 predstavenia Meden\u00fd drak a Turandot .\norganiz\u00e1torom pdujatia s\u00fa Mesto Pie\u0161\u0165any , Mestsk\u00e1 kni\u017enica mesta Pie\u0161\u0165any a Slovensk\u00fd rozhlas-R\u00e1dio Dev\u00edn ."}
{"title": "Prim\u00e1tor Skalice odmietol pol mili\u00f3nov\u00fa odmenu", "_body": "\" Peniaze dostan\u00fa \u013eudia , ktor\u00ed ich bud\u00fa najviac potrebova\u0165 .\nnapr\u00edklad zdravotne postihnut\u00ed na n\u00e1kup invalidn\u00fdch voz\u00edkov a podobne .\nneinvesti\u010dn\u00fd fond v podobn\u00fdch pr\u00edpadoch u\u017e viac r\u00e1z pomohol , \" skon\u0161tatoval Chovanec , pod\u013ea ktor\u00e9ho spolo\u010dnos\u0165 potrebuje solidaritu .\ndodal , \u017ee by\u0165 prim\u00e1torom Skalice nie je pre neho ot\u00e1zka pe\u0148az\u00ed , ale vecou cti .\nskalick\u00ed poslanci za\u010diatkom tohto roku zv\u00fd\u0161ili prim\u00e1torovi 15 - tis\u00edcov\u00e9ho meste\u010dka plat na vy\u0161e 87 - tis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne .\nsvoj krok zd\u00f4vodnili mimoriadnym rozvojom mesta v tomto volebnom obdob\u00ed .\nChovanec sa koncoro\u010dnej odmeny nevzdal prv\u00fd raz. Prim\u00e1torom Skalice bol Chovanec prv\u00e9 volebn\u00e9 obdobie , pred ned\u00e1vnymi komun\u00e1lnymi vo\u013ebami nemal protikandid\u00e1ta a tak svoj post bez probl\u00e9mov obh\u00e1jil ."}
{"title": "V Bratislave pri\u0161li zaspom\u00edna\u0165 tis\u00edcky", "_body": "\u013dudia sa prech\u00e1dzali pomedzi hroby a rozpr\u00e1vali o zosnul\u00fdch , deti \u0161antili okolo rodi\u010dov a mlad\u00e9 p\u00e1ry vychutn\u00e1vali romantick\u00fa jesenn\u00fa atmosf\u00e9ru , doplnen\u00fa svetlami svie\u010dok .\nstar\u00ed \u013eudia v modlitbe st\u00e1li nad hrobmi svojich zosnul\u00fdch .\ncintor\u00edny sa stali aj miestom stretnut\u00ed so zn\u00e1mymi .\nNa miesta posledn\u00e9ho odpo\u010dinku pri\u0161li aj t\u00ed , ktor\u00ed tam nemali pochovan\u00fdch \u017eiadnych pr\u00edbuzn\u00fdch a pri\u0161li len kv\u00f4li nostalgii a \u00facte k zosnul\u00fdm .\ntak urobila aj pani , ktor\u00e1 pri\u0161la s matkou .\n\" nem\u00e1me tu pochovan\u00e9ho \u017eiadneho pr\u00edbuzn\u00e9ho , ale zvykli sme sem chodieva\u0165 v detstve , \" spomenula .\nNa bratislavsk\u00fdch cintor\u00ednoch vo Vrakuni a Sl\u00e1vi\u010dom \u00fadol\u00ed v stredu pri pr\u00edle\u017eitosti Sviatku V\u0161etk\u00fdch sv\u00e4t\u00fdch posv\u00e4tili centr\u00e1lne kr\u00ed\u017ee .\nSviatok v\u0161etk\u00fdch sv\u00e4t\u00fdch v\u0161ak priniesol probl\u00e9my najm\u00e4 policajtom a \u0161of\u00e9rom , doprava v okol\u00ed cintor\u00ednov bola zna\u010dne spomalen\u00e1 .\npol\u00edcia napriek tomu nezaznamenala \u017eiadne incidenty .\nprobl\u00e9my mali aj \u013eudia , ktor\u00ed si chceli ucti\u0165 bl\u00edzkych \u010falej od svojho bydliska a cestovali autobusmi alebo vlakmi .\nviacer\u00e9 spoje me\u0161kali a niektor\u00e9 autobusy boli tak\u00e9 preplnen\u00e9 , \u017ee nebolo mo\u017en\u00e9 do nich nast\u00fapi\u0165 .\nPre veriacich kres\u0165anov s\u00fa prv\u00e9 novembrov\u00e9 dni \u010dasom modlitieb za du\u0161e zosnul\u00fdch .\nkatol\u00edcka cirkev si u\u017e tradi\u010dne pripom\u00edna 1. novembra Sviatok V\u0161etk\u00fdch sv\u00e4t\u00fdch , na ktor\u00fd 2. novembra nadv\u00e4zuje de\u0148 Pamiatky zosnul\u00fdch , \u013eudovo naz\u00fdvan\u00fd \" du\u0161i\u010dky \" .\nv dne\u0161n\u00fd sviatok sa konaj\u00fa pobo\u017enosti alebo om\u0161e za zosnul\u00fdch aj na mnoh\u00fdch cintor\u00ednoch .\nSviatok V\u0161etk\u00fdch sv\u00e4t\u00fdch sa prv\u00fdkr\u00e1t sl\u00e1vil v R\u00edme 13. m\u00e1ja 60. , ke\u010f p\u00e1pe\u017e Bonif\u00e1c IV. prebral od cis\u00e1ra Fokasa pohansk\u00fd chr\u00e1m v\u0161etk\u00fdch bohov , tzv. Pantheon a zasv\u00e4til ho Panne M\u00e1rii a v\u0161etk\u00fdm sv\u00e4t\u00fdm .\nnesk\u00f4r p\u00e1pe\u017e Gregor III. ( 731 -744 ) presunul sl\u00e1venie tohto sviatku z 13. m\u00e1ja. na 1. november , ke\u010f v Bazilike sv. Petra sl\u00e1vnostne posv\u00e4til kaplnku k \u00facte v\u0161etk\u00fdch sv\u00e4t\u00fdch ."}
{"title": "\u017dilina poskytne priestory ombudsmanovi", "_body": "\u017dilinsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj chce v spolupr\u00e1ci s kancel\u00e1riou verejn\u00e9ho ochrancu pr\u00e1v od jesene spusti\u0165 \u010fal\u0161\u00ed projekt poskytovania bezplatnej pr\u00e1vnej pomoci .\n\" pr\u00e1vny odbor \u00daradu \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja bude dvakr\u00e1t mesa\u010dne poskytova\u0165 bezplatn\u00fa pr\u00e1vnu pomoc obyvate\u013eom \u017dilinsk\u00e9ho kraja .\nZameranie pomoci bude najm\u00e4 na zorientovanie sa v spleti \u00faradov , aby bol ob\u010dan informovan\u00fd o svojich pr\u00e1vach a vedel ich vyu\u017ei\u0165 .\npodnik\u00e1me v\u0161etky kroky , aby sme s poradenstvom za\u010dali u\u017e v septembri , \" dodal Blan\u00e1r ."}
{"title": "Polikliniku Teheln\u00e1 sa asi preda\u0165 nepodar\u00ed", "_body": "Pr\u00e1vnici n\u00e1dejn\u00e9ho nov\u00e9ho majite\u013ea zdravotn\u00edckeho zariadenia sa toti\u017e s Fondom n\u00e1rodn\u00e9ho majetku ako jeho s\u00fa\u010dasn\u00fdm vlastn\u00edkom zatia\u013e nedok\u00e1zali dohodn\u00fa\u0165 na texte k\u00fapnej zmluvy .\n\" Fond sa u\u017e po doteraj\u0161\u00edch rokovaniach stavia k mo\u017enosti dohody s kupuj\u00facim triezvo a\u017e pesimisticky , \" potvrdila v\u010dera jeho hovorky\u0148a Tatjana Lesajov\u00e1 .\nnazna\u010dila , \u017ee zrejme vzh\u013eadom na pon\u00fakan\u00fa vysok\u00fa sumu si doktor \u010curik n\u00e1rokuje po\u017eiadavky , ktor\u00e9 mu FNM nemieni splni\u0165 .\n\" po\u010d\u00edtame aj s t\u00fdm , \u017ee sa nedohodneme .\nv takom pr\u00edpade zostane poliklinika na\u0161\u00edm vlastn\u00edctvom , \" zd\u00f4raznila Lesajov\u00e1 . Bli\u017e\u0161ie v\u0161ak zatia\u013e vzniknut\u00e9 nezhody nepomenovala .\nHovorky\u0148a pripomenula odporu\u010denie vl\u00e1dy , pod\u013ea ktor\u00e9ho by aj fond mal do j\u00fanov\u00fdch parlamentn\u00fdch volieb preru\u0161i\u0165 v\u0161etky privatiza\u010dn\u00e9 aktivity .\nu\u017e teraz je pod\u013ea nej zrejm\u00e9 , \u017ee ak ned\u00f4jde k dohode s \u010curikom , nepr\u00edjme v ot\u00e1zke predaja akci\u00ed polikliniky \u010fal\u0161ie rozhodnutia .\nmieni sa len usilova\u0165 , aby zariadenie na\u010falej fungovalo a postupne sa zni\u017eoval jeho dlh .\n\" ako presne sa bude postupova\u0165 , o tom sa podobne ako v in\u00fdch pr\u00edpadoch za\u010dat\u00fdch a neukon\u010den\u00fdch predajov rozhodne do konca tohto mesiaca , \" uviedla Lesajov\u00e1 .\n\" M\u00f4j otec sa vo \u0161tvrtok r\u00e1no vr\u00e1til z Austr\u00e1lie , \" potvrdil Pravde Mikul\u00e1\u0161 \u010curik mlad\u0161\u00ed .\nhoci pred necel\u00fdmi dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami redakciu ubezpe\u010doval , \u017ee rozbehnut\u00fd predaj Polikliniky Teheln\u00e1 je \" \u00faplne \u0161tandardn\u00e1 vec \" a jej bud\u00faci vlastn\u00edk sa po n\u00e1vrate zo zahrani\u010dia \" pred novin\u00e1rmi nebude skr\u00fdva\u0165 a poskytne svoje vyjadrenie \" , v\u010dera u\u017e hovoril inak .\n\" otec sa vyjadrova\u0165 nebude , pokia\u013e sa nedohodn\u00fa investori , \" pripustil z\u00e1rove\u0148 po prv\u00fd raz aj p\u00f4sobenie \u010fal\u0161\u00edch subjektov v pozad\u00ed .\nFond vlani v novembri ohl\u00e1sil predaj stopercentn\u00e9ho bal\u00edka 46009 akci\u00ed Polikliniky Teheln\u00e1 , ka\u017ed\u00fa v nomin\u00e1lnej hodnote 1000 Sk. \u010curik star\u0161\u00ed bol ako fyzick\u00e1 osoba ochotn\u00fd k\u00fapi\u0165 zariadenie za\u0165a\u017een\u00e9 navy\u0161e 20 - mili\u00f3nov\u00fdm dlhom za takmer \u0161tvorn\u00e1sobne vy\u0161\u0161iu sumu a cel\u00fa sa ju zaviazal zaplati\u0165 jedinou spl\u00e1tkou do 30 dn\u00ed po podpise zmluvy .\nLesajov\u00e1 tie\u017e v tejto s\u00favislosti spomenula , \u017ee sa u\u017e skon\u010dil aj tender na predaj Polikliniky Ru\u017einov .\nv\u00ed\u0165azom sa stala spolo\u010dnos\u0165 HEBSED , s.r.o. s\u00eddliaca v Bratislave .\npon\u00fakla 31 mili\u00f3nov a aj ona mus\u00ed peniaze zaplati\u0165 naraz do 30 dn\u00ed od podp\u00edsania zmluvy ."}
{"title": "Pod Hri\u010dovskou priehradou po\u010du\u0165 sir\u00e9ny \u010dastej\u0161ie", "_body": "Vyp\u00fa\u0161\u0165anie priehrady oznamuje varovn\u00e1 sir\u00e9na .\n\" Do piatich a\u017e desiatich min\u00fat od spustenia sir\u00e9n pr\u00edde ve\u013ek\u00e1 n\u00e1razov\u00e1 vlna .\n\u013eu\u010fom hroz\u00ed nielen strata osobn\u00fdch vec\u00ed , ale aj mo\u017enos\u0165 \u00farazu , \" povedal Franti\u0161ek Z\u00e1dor , predseda \u017eilinskej mestskej organiz\u00e1cie Slovensk\u00e9ho ryb\u00e1rskeho zv\u00e4zu .\nten u\u017e svojich \u010dlenov varoval .\n\" ak po\u010duj\u00fa v\u00fdstra\u017en\u00e9 znamenie , ur\u010dite to nie je len sk\u00fa\u0161ka sir\u00e9n , \" dodal \u0161\u00e9f ryb\u00e1rov .\nPeter Rolko zo Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Povodie V\u00e1hu o zmene re\u017eimu vyp\u00fa\u0161\u0165ania vody z Hri\u010dovskej priehrady povedal :\n\" ke\u010f nie je po elektrine dopyt , mus\u00edme vodu prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 star\u00fdm korytom .\nv porovnan\u00ed s minul\u00fdmi rokmi , ke\u010f sme vodu vyu\u017eili takmer v\u0161etku , to rob\u00edme naozaj \u010dastej\u0161ie .\n\" na vyp\u00fa\u0161\u0165anie priehrady upozornili aj dotknut\u00e9 obce , a to najm\u00e4 so zrete\u013eom na pr\u00e1zdninuj\u00face deti .\nPohybliv\u00e1 v\u00fd\u0161ka vodnej hladiny V\u00e1hu na Hri\u010dovskej priehrade prin\u00e1\u0161a r\u00f4zne situ\u00e1cie .\n\" na\u0161i ryb\u00e1ri sa dopravili \u010dlnkami na ostrov , odrazu pri\u0161la ve\u013ek\u00e1 voda a oni zostali visie\u0165 na stromoch , \" spomenul Z\u00e1dor jednu z t\u00fdch \u00fasmevnej\u0161\u00edch .\ndobre dopadla aj ned\u00e1vna udalos\u0165 , ke\u010f na ostrove v starom koryte V\u00e1hu uviazlo nieko\u013eko det\u00ed a museli po ne pr\u00eds\u0165 hasi\u010di ."}
{"title": "Hladina Dunaja dosiahne stupe\u0148 bdelosti", "_body": "V Bratislave by mohol Dunaj v utorok dosiahnu\u0165 prv\u00fd stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity pri stave 660 cm .\nR\u00e1no o 6. hodine tam namerali 565 cm .\nprv\u00fd stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity , teda stav bdelosti , nastal u\u017e na rieke Morava pri Moravskom Sv\u00e4tom J\u00e1ne , kde r\u00e1no hladina st\u00fapla na 421 cm .\nSlu\u017ebukonaj\u00faci hydrol\u00f3g Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu informoval , \u017ee v utorok by sa mal na mnoh\u00fdch miestach vyskytn\u00fa\u0165 d\u00e1\u017e\u010f , v stredu by sa malo op\u00e4\u0165 ochladi\u0165 .\nV Dolnom Rak\u00fasku , susediacom so Slovenskom , za\u010dal v d\u00f4sledku da\u017e\u010fu a rozt\u00e1paj\u00faceho sa snehu nebezpe\u010dne st\u00fapa\u0165 Dunaj a jeho pr\u00edtokov\u00e9 rie\u010dky .\npri Korneuburgu dosiahla hladina Dunaja \u00farove\u0148 571 cm ."}
{"title": "Rozbehli sa z\u00e1pisy do matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l", "_body": "U\u017e nieko\u013eko dn\u00ed s\u00fa na dver\u00e1ch matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l , obchodoch a r\u00f4znych vidite\u013en\u00fdch ploch\u00e1ch vyvesen\u00e9 oznamy o prij\u00edman\u00ed det\u00ed .\nRodi\u010dia , ktor\u00ed chc\u00fa svoje mal\u00e9 ratolesti vodi\u0165 od septembra do niektor\u00e9ho z pred\u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed , sa musia o miesto v \u0148om uch\u00e1dza\u0165 do konca marca .\nE\u0161te predt\u00fdm je v\u0161ak potrebn\u00e9 vyzdvihn\u00fa\u0165 si v \u0148om prihl\u00e1\u0161ku , vyplni\u0165 ju a odovzda\u0165 aj s prilo\u017een\u00fdm potvrden\u00edm o zdravotnom stave svojho die\u0165a\u0165a .\nvyd\u00e1 im ho obvodn\u00e1 detsk\u00e1 lek\u00e1rka , ktor\u00fa pravidelne nav\u0161tevuj\u00fa .\nPiaty okres Bratislavy :\n\nPetr\u017ealka , z\u00e1pis sa uskuto\u010dn\u00ed do 30. marca 2006. M\u0160 Bohrova 1 , tel. \u010d. 63451837 /\n- vyu\u010duje Aj pod\u013ea \u017eelania rodi\u010dov , projekt Adamko , otu\u017eovanie - sauna , \u0161kola v pr\u00edrode , predplaveck\u00fd kurz , kor\u010du\u013eovanie , tane\u010dn\u00fd a v\u00fdtvarn\u00fd kr\u00fa\u017eok , projekty Krok za krokom a Orava \u0161koly v pr\u00edrode ( zima , leto ) , plaveck\u00fd kurz , kor\u010du\u013eovanie , tane\u010dn\u00fd kr\u00fa\u017eok\nM\u0160 Brad\u00e1\u010dova 4 , tel. \u010d. 63824588 - projekt Dopravn\u00e1 v\u00fdchova ako prevencia pred \u00farazmi , pri\u010dom sa deti bli\u017e\u0161ie zozn\u00e1mia s pr\u00e1cou policajtov , hasi\u010dov a poslan\u00edm Slovensk\u00e9ho \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea , kurzy kor\u010du\u013eovania , pl\u00e1vania , tenisov\u00e1 pr\u00edprava , kr\u00fa\u017eky Aj , tane\u010dn\u00fd , hra na zobcovej flaute\nM\u0160 Bul\u00edkova 25 , tel. \u010d. 62314057 - Lego \u0161kola ( klub a v\u00fdstavy , tvoriv\u00e9 dielne ) , logop\u00e9dia , predplaveck\u00e1 pr\u00edprava , kurzy cudz\u00edch jazykov , kor\u010du\u013eovania , \u0161port. gymnastiky , \u0161peci\u00e1lnu pozornos\u0165 tu venuj\u00fa de\u0165om trpiacim \u00fazkos\u0165ami , agresivitou , hyperaktivitou a pod.\nM\u0160 Bzov\u00edcka 6 , tel. \u010d. 63834221 - zv\u00fd\u0161en\u00e1 pohybov\u00e1 aktivita , hry vo vode , predplaveck\u00e1 pr\u00edprava , baz\u00e9n a sauna , bicyklovanie , kor\u010du\u013eovanie , ly\u017eovanie , loptov\u00e9 hry , kr\u00fa\u017eky v\u00fdtvarn\u00fd , hudobn\u00fd , tane\u010dn\u00fd , v pr\u00edpade z\u00e1ujmu Aj od 4 rokov , logop\u00e9dia\nM\u0160 Gessayova 31 , tel. \u010d. 62315680 - projekt \u013dudov\u00e9 trad\u00edcie v \u017eivote det\u00ed - folkl\u00f3rny s\u00fabor Rosi\u010dka , predplaveck\u00fd v\u00fdcvik , jazyky , kor\u010du\u013eovanie , \u0161kola v pr\u00edrode\nM\u0160 Haanova 9 , tel. \u010d. 62245980 - environment\u00e1lna v\u00fdchova , Aj , v spolupr\u00e1ci so ZU\u0160 Topo\u013e\u010dianska spev , hra na zobcov\u00fa flautu , kurzy pl\u00e1vania a kor\u010du\u013eovania , \u0161kola v pr\u00edrode , kr\u00fa\u017eky tane\u010dn\u00fd , v\u00fdtvarn\u00fd , Lego , logopedick\u00e1 starostlivos\u0165\nM\u0160 Hol\u00ed\u010dska 30 , tel. \u010d. 63823260 - \u0161kola v pr\u00edrode , plaveck\u00fd v\u00fdcvik , cvi\u010denie rodi\u010dov a det\u00ed , detsk\u00e1 olympi\u00e1da , projekt Zdrav\u00e1 \u0161kola ( spr\u00e1vne dr\u017eanie tela , odb\u00faravanie ploch\u00fdch n\u00f4h , posil\u0148ovanie svalstva chrbtice ) , kr\u00fa\u017eky dramatick\u00fd , v\u00fdtvarn\u00fd , Aj , Nj , vedie k n\u00e1rodn\u00e9mu povedomiu\nM\u0160 I\u013eju\u0161inova 1 , tel. \u010d. 63823260 - okrem be\u017en\u00fdch tried aj dve pre deti s autizmom , kr\u00fa\u017eky tane\u010dn\u00fd , spev\u00e1cky , v\u00fdtvarn\u00fd , kurzy kor\u010du\u013eovania , predplaveck\u00fd , \u0161kola v pr\u00edrode , cudzie jazyky , projekt \u0160kola pre v\u0161etk\u00fdch\nM\u0160 Jankolova 8 , tel. \u010d. 62315891 - Zdrav\u00e1 \u0161kola , pou\u017e\u00edvanie pr\u00e1\u010dok a zvlh\u010dova\u010dov vzduchu , v najstar\u0161ej vekovej skupine pr\u00edprava na \u010d\u00edtanie , kurzy pl\u00e1vania a kor\u010du\u013eovania , pravideln\u00e9 divadeln\u00e9 predstavenia , n\u00e1v\u0161teva v\u00fdstav a gal\u00e9ri\u00ed , kr\u00fa\u017eky v\u00fdtvarn\u00fd , hudobn\u00fd , tane\u010dn\u00fd , Nj , Aj , kalanetika , \u0161portov\u00e9 dni\nM\u0160 Lachova 31 , tel. \u010d. 62315894 - projekty M\u00e1m r\u00e1d seba aj teba ( zdrav\u00fd \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl ) a Zdrav\u00e1 \u0161kola ( predch\u00e1dzanie chorob\u00e1m , a zubn\u00e1 hygiena ) , Aj , Nj , kr\u00fa\u017eky tane\u010dn\u00fd , v\u00fdtvarn\u00fd , predplaveck\u00e1 pr\u00edprava , \u0161kola v pr\u00edrode , environment\u00e1lna v\u00fdchova , logop\u00e9d , \u0161peci\u00e1lny psychol\u00f3g M\u0160 Lietavsk\u00e1 1 , tel. \u010d. 63823461 - n\u00e1v\u0161tevy b\u00e1bkov\u00e9ho divadla , filmov\u00fdch predstaven\u00ed , zoo , Bibiany , Rusovsk\u00e9ho parku , kni\u017enice , recita\u010dn\u00e9 prehliadky , \u0161portov\u00e9 dni , discoz\u00e1bavy , kor\u010du\u013eovanie , pl\u00e1vanie , \u0161kola v pr\u00edrode , Aj , kr\u00fa\u017eky v\u00fdtvarn\u00fd a hudobno-pohybov\u00fd , programy pre klub d\u00f4chodcov\nM\u0160 Macharova 1 , tel. \u010d. 62247034 - projekty Zdrav\u00e1 \u0161kola ( zdrav\u00fd \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl ) a Balt\u00edk ( po\u010d\u00edta\u010dov\u00e1 gramotnos\u0165 det\u00ed ) , Aj , kr\u00fa\u017eky tane\u010dn\u00fd , v\u00fdtvarn\u00fd , telesnej v\u00fdchovy , tenisov\u00fd , kor\u010du\u013eovanie , predplaveck\u00e1 pr\u00edprava , ly\u017eovanie , \u0161kola v pr\u00edrode , logop\u00e9d , s\u00fa\u0165a\u017ee v recitovan\u00ed a speve , pozn\u00e1vacie v\u00fdlety , besedy so zauj\u00edmav\u00fdmi \u013eu\u010fmi\nM\u0160 Pifflova 10 , tel. \u010d. 62241844 - okrem be\u017en\u00fdch m\u00e1 aj jednu triedu pre deti s poruchami v\u00fd\u017eivy s di\u00e9tnym stravovan\u00edm , zdrav\u00fd sp\u00f4sob \u017eivota , Aj , v\u00fdcviky pl\u00e1vania , kor\u010du\u013eovania , ly\u017eovania , tenisu , tvoriv\u00e9 dielne a kult\u00farne podujatia , logop\u00e9d\nM\u0160 R\u00f6ntgenova 16 , tel. \u010d. 63451217 - projekt Zdrav\u00e1 \u0161kola , spolupr\u00e1ca s psychol\u00f3gom najm\u00e4 v oblasti \u0161kolskej zrelosti u 5 - a\u017e 6 - ro\u010dn\u00fdch det\u00ed s odlo\u017eenou povinnou \u0161kolskou doch\u00e1dzkou , kr\u00fa\u017eky tane\u010dn\u00fd , spev\u00e1cky , v\u00fdtvarn\u00fd , Lego Dacta , saunovanie , kor\u010du\u013eovanie , ly\u017eovanie , predplaveck\u00fd v\u00fdcvik , \u0161kola v pr\u00edrode , n\u00e1v\u0161tevy divadeln\u00fdch a kult\u00farnych predstaven\u00ed , historick\u00fdch pamiatok , Bibiana , zoo , environment\u00e1lna v\u00fdchova\nM\u0160 Rovniankova 8 , tel. \u010d. 63824849 - kurzy pl\u00e1vania , kor\u010du\u013eovania , pohybov\u00e9 aktivity , tvoriv\u00e9 dielne , cudz\u00ed jazyk , s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm jazda na pon\u00edkoch , prehliadka r\u00f4znych druhov \u017eivo\u010d\u00edchov , v\u00fdlet na farmu - spozn\u00e1vanie dom\u00e1cich zvierat\nM\u0160 Stre\u010dnianska 2 , tel. \u010d. 63828907 - projekty Zdrav\u00e1 \u0161kola a Adamko , cudzie jazyky , pl\u00e1vanie , kor\u010du\u013eovanie , \u0161kola v pr\u00edrode , nad\u0161tandardn\u00e1 pohybov\u00e1 aktivita Baby-rhytmick\nM\u0160 \u0160ev\u010denkova 35 , tel. \u010d. 63826877 - projekt Zdrav\u00e1 \u0161kola ( pon\u00faka jedlo obohaten\u00e9 o s\u00f3ju , v zariaden\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa pr\u00e1\u010dky vzduchu , spolupr\u00e1ca so zubnou lek\u00e1rkou , pohybov\u00e9 aktivity , vyu\u017e\u00edvanie prvkov jogy ) , kurzy pl\u00e1vania , kor\u010du\u013eovania , ly\u017eovania , \u0161kola v pr\u00edrode , kr\u00fa\u017eky hra na flaute , Aj , n\u00e1v\u0161tevy divadla\nM\u0160 \u0160ustekova 33 , tel. \u010d. 62312341 - projekt Tvoriv\u00e1 dramatika a kon\u0161truktivistick\u00e1 v\u00fdchova , cudzie jazyky , hra na flautu a klav\u00edr , zborov\u00fd spev , kr\u00fa\u017eok v\u00fdtvarnej v\u00fdchovy , plaveck\u00fd v\u00fdcvik , kor\u010du\u013eovanie , ly\u017eovanie\nM\u0160 Turnianska 6 , tel. \u010d. 63829523 - okrem be\u017en\u00fdch aj jedna trieda pre \u0161peci\u00e1lne potreby det\u00ed , projekty Zdrav\u00e1 \u0161kola a v \u0161peci\u00e1lnej triede \u010clovek ( vyu\u017e\u00edvanie met\u00f3d alternat\u00edvnej a lie\u010debnej pedagogiky ) , cudzie jazyky , v\u00fdtvarn\u00e9 a pohybov\u00e9 aktivity\nPozn\u00e1mka :\nm\u0160 Fedinova 7 postupne zanik\u00e1 , preto sem deti v bud\u00facom \u0161kolskom roku neprij\u00edmaj\u00fa\nRusovce , z\u00e1pis sa uskuto\u010dn\u00ed do 31. marca. :\n\nKov\u00e1csova ul. 62859301 v peknom vidieckom prostred\u00ed , spolupr\u00e1ca so Slovensk\u00fdm \u013eudovo-umeleck\u00fdm kolekt\u00edvom - folkl\u00f3rne kr\u00fa\u017eky , Aj\nJarovce , z\u00e1pis sa uskuto\u010dn\u00ed do 31. marca. :\n\nTrnkova ul. 62860365 zapojenie do projektu Zdrav\u00e1 \u0161kola , typ rodinnej \u0161koly vo vynovenom a peknom prostred\u00ed , Aj , nacvi\u010dovanie vyst\u00fapen\u00ed , napr. pre d\u00f4chodcov v chorv\u00e1tskom jazyku , ke\u010f\u017ee v mestskej \u010dasti \u017eije po\u010detn\u00e1 chorv\u00e1tska men\u0161ina\n\u010cunovo , z\u00e1pis sa uskuto\u010dn\u00ed do 31. marca. :\n\nHrani\u010diarska ul. 62850623 \u0161k\u00f4lka rodinn\u00e9ho typu vo vilke , pr\u00e1ca s po\u010d\u00edta\u010dom , pohybov\u00e1 v\u00fdchova , tanec , Aj\nVysvetlivky :\nAj - anglick\u00fd jazyk , Nj nemeck\u00fd jazyk"}
{"title": "Nitra \u017eije folkl\u00f3rom vysoko\u0161kol\u00e1kov", "_body": "Sviatok folkl\u00f3ru a \u013eudov\u00e9ho umenia potrv\u00e1 do 7. j\u00fala. .\n\" Pripravili sme pre verejnos\u0165 koncerty , na ktor\u00fdch vyst\u00fapi 16 s\u00faborov , z toho jeden\u00e1s\u0165 slovensk\u00fdch a p\u00e4\u0165 zahrani\u010dn\u00fdch .\nzo zahrani\u010dia s\u00fa to s\u00fabory slovansk\u00e9 z Bulharska , \u010ceska , Srbska a Po\u013eska .\nch\u00e1peme t\u00fato prezent\u00e1ciu ako v\u00fdstup , ktor\u00fd pribl\u00ed\u017ei kr\u00e1su slovanskej kult\u00fary z viacer\u00fdch miest , kde sa Slovania v hist\u00f3rii usadili , \" informovala programov\u00e1 riadite\u013eka festivalu Danu\u0161a Morav\u010d\u00edkov\u00e1 .\nPozvanie organiz\u00e1torov z nitrianskej Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej univerzity ( SPU ) a Univerzity Kon\u0161tant\u00edna Filozofa ( UKF ) prijali popredn\u00e9 slovensk\u00e9 vysoko\u0161kolsk\u00e9 folkl\u00f3rne s\u00fabory z Banskej Bystrice , Bratislavy , Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a , Ko\u0161\u00edc , Pre\u0161ova , Zvolena a \u017diliny .\nspolo\u010dn\u00fdm koncertom sa predstavia dom\u00e1ce s\u00fabory Zobor ( SPU ) , oslavuj\u00faci v tomto roku 50. v\u00fdro\u010die zalo\u017eenia a s\u00fabor Ponitran ( UKF ) , ktor\u00fd si v minulom roku pripomenul \u0161tyridsa\u0165 rokov svojej existencie .\nDo hlavn\u00e9ho programu prehliadky zaradili organiz\u00e1tori ve\u013ek\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 festivalov\u00e9 koncerty ( 5. a 6. j\u00fala. ) a galaprogram v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch s\u00faborov ( 7. j\u00fala ) , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnia vo ve\u013ekej s\u00e1le Divadla Andreja Bagara .\nodborn\u00e9 poroty ur\u010dia laure\u00e1ta festivalu z dom\u00e1cich i zahrani\u010dn\u00fdch s\u00faborov ."}
{"title": "V TANAPe  pl\u00e1nuj\u00fa postrek pestic\u00eddmi", "_body": "Lesoochran\u00e1ri kon\u0161tatovali , \u017ee \u0160t\u00e1tne lesy ( \u0160L ) TANAPu nepo\u017eiadali o v\u00fdnimku z ochrany chr\u00e1nen\u00fdch \u017eivo\u010d\u00edchov , o ktorej rozhoduje rezort \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\npr\u00edpadn\u00e9 pou\u017eitie pestic\u00eddov sa tak m\u00f4\u017ee sta\u0165 pod\u013ea nich nielen nebezpe\u010dn\u00fdm , ale aj nez\u00e1konn\u00fdm .\nProtestom ochran\u00e1ri reagovali na avizovan\u00fa spr\u00e1vu \u0160L TANAP .\nhovorca \u0160L TANAP ozna\u010dil inform\u00e1cie o pou\u017eit\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch chemick\u00fdch l\u00e1tok v n\u00e1rodnom parku za nepresn\u00e9 , \u00fa\u010delovo vytrhnut\u00e9 z kontextu a po\u0161kodzuj\u00face dobr\u00e9 meno \u0160L TANAP .\nSpresnil , \u017ee na z\u00e1klade ich \u017eiadosti Krajsk\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Pre\u0161ove vydal 10. apr\u00edla 2006. rozhodnutie , ktor\u00fdm povolil v\u00fdnimku zo z\u00e1kazu na aplik\u00e1ciu chemick\u00fdch l\u00e1tok a hnoj\u00edv v lesn\u00fdch porastoch a na funk\u010dn\u00fdch ploch\u00e1ch ( lesn\u00fdch \u0161k\u00f4lkach a lesn\u00fdch skladoch ) v z\u00f3ne B PIENAPu a vo 4. stupni \u00fazemnej ochrany v TANAPe .\nz\u00e1rove\u0148 vydal s\u00fahlas na pozemn\u00fa aplik\u00e1ciu chemick\u00fdch l\u00e1tok a hnoj\u00edv pri lesohospod\u00e1rskej \u010dinnosti v lesn\u00fdch porastoch a na funk\u010dn\u00fdch ploch\u00e1ch v z\u00f3ne C PIENAPu a v 3. stupni \u00fazemnej ochrany TANAPu .\nPripomienku Lesoochran\u00e1rskeho zoskupenia VLK o negat\u00edvnych \u00fa\u010dinkoch pestic\u00eddov neakceptoval , ke\u010f\u017ee Roundup Biaktiv a Fury 10 EW s\u00fa pod\u013ea platnej slovenskej legislat\u00edvy registrovan\u00e9 pr\u00edpravky na ochranu rastl\u00edn ."}
{"title": "V \u0161kol\u00e1ch na\u0161li u\u010ditelia \u017eiakom vo vlasoch v\u0161i", "_body": "Probl\u00e9m sa opakuje v t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch a\u017e trojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch intervaloch u det\u00ed na prvom i druhom stupni .\nPotvrdila to pracovn\u00ed\u010dka Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Trnave Miriam Ondicov\u00e1 , pod\u013ea ktorej \u00farad vydal n\u00e1vod na opatrenia , ako probl\u00e9m likvidova\u0165 .\n\" je to predov\u0161etk\u00fdm ka\u017edodenn\u00e1 kontrola vlasov v dom\u00e1com prostred\u00ed a o\u0161etrenie \u0161peci\u00e1lnymi \u0161amp\u00f3nmi , \" povedala Ondicov\u00e1 .\nPod\u013ea z\u00e1tupkyne riadite\u013eky pre 1. stupe\u0148 na Z\u0160 Gork\u00e9ho Karin Kulkovej v\u0161ak t\u00e1to cesta nie je pr\u00edli\u0161 priechodn\u00e1 .\npostihnut\u00e9 deti v ich \u0161kole poch\u00e1dzaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou z m\u00e1lo podnetn\u00e9ho prostredia so slabou hygienou , \u017eiadosti pedag\u00f3gov sa nestret\u00e1vaj\u00fa s odozvou .\n\" Neviem , \u010di nakoniec nebudeme n\u00faten\u00ed sami nak\u00fapi\u0165 prostriedky na ich ni\u010denie a da\u0165 ich do skladu , aby sme mohli robi\u0165 prevenciu a boli pripraven\u00ed na tak\u00fato situ\u00e1ciu , \" povedala .\nso skuto\u010dnos\u0165ou , \u017ee rodi\u010dia sa sna\u017eia probl\u00e9m prehodi\u0165 zo svojich pliec na \u0161kolu nie je spokojn\u00e1 z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013ea na Z\u0160 Bottova Katar\u00edna Bajto\u0161ov\u00e1 .\nna tejto \u0161kole nie s\u00fa v\u0161i probl\u00e9mom soci\u00e1lne slab\u00fdch rod\u00edn , sk\u00f4r nev\u0161\u00edmavosti rodi\u010dov .\n\" Ak sa v\u0161i v nejakej triede objavia , v\u0161etci \u017eiaci p\u00ed\u0161u pozn\u00e1mky do \u017eiackych kni\u017eiek .\nale niekedy trv\u00e1 aj dva t\u00fd\u017edne , k\u00fdm ich rodi\u010d podp\u00ed\u0161e , \" povedala . Vedenie \u0161koly uva\u017euje , \u017ee po\u017eiada o n\u00e1v\u0161tevu detsk\u00e9ho lek\u00e1ra , ktor\u00fd by naraz vlasy v\u0161etk\u00fdch det\u00ed prezrel .\n\" ke\u010f fotograf stihne odfoti\u0165 v\u0161etky triedy za tri hodiny , dlh\u0161ie by netrvalo ani toto , \" uva\u017euje z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013ea .\n\u0160kola v\u0161ak svojho \u0161kolsk\u00e9ho lek\u00e1ra nem\u00e1 a rodi\u010dia o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee probl\u00e9m sa prim\u00e1rne bude rie\u0161i\u0165 v \u0161kole .\n\" potrebn\u00e1 je spolupr\u00e1ca , zbyto\u010dne budeme hlavy prezera\u0165 , ke\u010f ich doma nikto \u0161amp\u00f3nom proti v\u0161iam neumyje , \" povedala .\nju predov\u0161etk\u00fdm prekvapuje n\u00e1vrat \" v\u0161ivav\u00e9ho \" probl\u00e9mu , ktor\u00fd pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi nepoznali ."}
{"title": "Ru\u017einov\u010dania s\u00fa proti zahus\u0165ovaniu v\u00fdstavby", "_body": "Ob\u010dianske iniciat\u00edvy tie\u017e protestuj\u00fa proti zahus\u0165ovacej z\u00e1stavbe Ru\u017einova , ktor\u00e1 vych\u00e1dza v \u00fastrety len investorom a nere\u0161pektuje pr\u00e1va ob\u010danov na d\u00f4stojn\u00e9 b\u00fdvanie v ekologicky zdravom prostred\u00ed .\nmnoh\u00e9 stavby s\u00fa dokon\u010den\u00e9 bez nadv\u00e4znosti na vybudovanie nov\u00fdch pr\u00edstupov\u00fdch komunik\u00e1ci\u00ed a parkov\u00edsk , \u010d\u00edm doch\u00e1dza k dopravn\u00fdm kolapsom a znehodnocovaniu \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nako pr\u00edklad pou\u017eili nevyhovuj\u00face dopravn\u00e9 prepojenie medzi Mraziarenskou a Mileti\u010dovou ulicou , alebo pl\u00e1novan\u00fa v\u00fdstavbu Axton Residence II a III.\nV\u00fdstavbu jeden\u00e1s\u0165podla\u017enej polyfunk\u010dnej budovy Axton Residence II na ulici Ivana Horv\u00e1tha Stavebn\u00fd \u00farad v Ru\u017einove zastavil .\nd\u00f4vodom bolo nedodanie s\u00fahlasn\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho stanoviska k v\u00fdstavbe , ktor\u00e9 vyd\u00e1va hlavn\u00e9 mesto SR Bratislava a ktor\u00e9 vy\u017eaduje stavebn\u00fd z\u00e1kon .\nRu\u017einovsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad z obdobn\u00fdch d\u00f4vodov zastavil aj v\u00fdstavbu Axton Residence III na Nev\u00e4dzovej ulici .\nProti tejto v\u00fdstavbe protestovali ob\u010dania formou pet\u00edcie , ktor\u00fa doru\u010dili na posledn\u00e9 zasadnutie ru\u017einovsk\u00e9ho zastupite\u013estva 7. novembra .\nrozhodnutie o zastaven\u00ed v\u00fdstavby v\u0161ak pova\u017euj\u00fa ob\u010dianske iniciat\u00edvy za predvolebn\u00fd \u0165ah , lebo firma Axton napriek zamietav\u00e9mu stanovisku po\u017eiadala o v\u00fdrub stromov v danej lokalite ."}
{"title": "V najv\u00e4\u010d\u0161om antikvari\u00e1te je hitom Dostojevskij", "_body": "Pribli\u017ene 200 - tis\u00edc kn\u00edh m\u00e1 umiestnen\u00fdch v s\u00e1le b\u00fdval\u00e9ho klubu \u017eelezni\u010diarov .\nvyu\u017eil aj niekdaj\u0161\u00ed bar v podzem\u00ed , ale aj balk\u00f3n na poschod\u00ed .\nTibor \u010eur\u00e1k star\u00e9 knihy zhroma\u017e\u010fuje a pred\u00e1va u\u017e p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov .\nn\u00e1kup \u010fal\u0161\u00edch kn\u00edh v\u0161ak zastavil , v\u00fdnimku by dostali len vz\u00e1cne kusy .\naj ke\u010f odhadn\u00fa\u0165 , o \u010do bude v bud\u00facnosti z\u00e1ujem , nie je jednoduch\u00e9 .\n\" kedysi sa ma p\u00fdtali , na\u010do tu dr\u017e\u00edm to\u013eko \u0161v\u00e9dskych kn\u00edh .\na teraz pri\u0161la tak\u00e1 doba , \u017ee je obrovsk\u00fd z\u00e1ujem o \u0161v\u00e9d\u010dinu , \" kon\u0161tatuje antikv\u00e1r . \u010eal\u0161\u00edm z ne\u010dakan\u00fdch hitov s\u00fa\u010dasnosti je Dostojevskij , ale aj \u0160olochov , Sol\u017eenicyn a \u010fal\u0161\u00ed rusk\u00ed a sovietski autori .\nsk\u00fasen\u00fd majite\u013e antikvari\u00e1tu m\u00e1 preh\u013ead aj o svojej klientele .\nnajviac sa o star\u00e9 knihy zauj\u00edma stredn\u00e1 gener\u00e1cia z okolia \u017diliny .\n\" V \u017diline mali roky antikvari\u00e1t , s\u00fa na tento sp\u00f4sob obchodu zvyknut\u00ed .\nno a ke\u010f id\u00fa vlakom do Bratislavy , maj\u00fa to vlastne po ceste , \" vysvet\u013euje \u010eur\u00e1k , ktor\u00fd svoje podnikanie pova\u017euje za bl\u00e1znovstvo .\naj ke\u010f je na cel\u00fd svoj podnik s\u00e1m , otvoren\u00e9 m\u00e1 sedem dn\u00ed v t\u00fd\u017edni ."}
{"title": "Kraju ch\u00fdba takmer \u0161tvrtina stredo\u0161kol\u00e1kov", "_body": "V prvom kole prij\u00edmacieho konania sa do prv\u00fdch ro\u010dn\u00edkov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l v p\u00f4sobnosti KSK zap\u00edsalo 7850 \u017eiakov a neobsaden\u00fdch ostalo zatia\u013e 2376 miest , informovala So\u0148a Jake\u0161ov\u00e1 z \u00daradu Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ( KSK ) .\nspresnila , \u017ee z celkov\u00fdch 87 stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l bude druh\u00e9 kolo v 52 \u0161kol\u00e1ch .\nSpolu 22 gymn\u00e1zi\u00ed v kraji prijalo 1769 prv\u00e1kov , pri\u010dom 168 vo\u013en\u00fdch miest je v gymn\u00e1zi\u00e1ch vo Ve\u013ek\u00fdch Kapu\u0161anoch , Gelnici , Ro\u017e\u0148ave , Dob\u0161inej , Moldave nad Bodvou , Krompachoch , Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci a v Ko\u0161iciach na Exn\u00e1rovej a Kuzm\u00e1nyho ulici .\nDo 14 stredn\u00fdch priemyseln\u00fdch \u0161k\u00f4l ( SP\u0160 ) sa po prvom kole prij\u00edma\u010diek zap\u00edsalo 1533 \u017eiakov , 318 vo\u013en\u00fdch miest chc\u00fa obsadi\u0165 e\u0161te v desiatich SP\u0160 .\ns\u00fa medzi nimi i priemyslovky , ktor\u00e9 v minulosti nemali probl\u00e9m s obsadzovan\u00edm svojej kapacity .\nv Ko\u0161iciach je to SP\u0160 a Obchodn\u00e1 akad\u00e9mia Gre\u0161\u00e1kova a stavebn\u00e1 , geodetick\u00e1 a strojn\u00edcka priemyslovka .\nTradi\u010dne ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem bol aj v tomto roku o \u0161t\u00fadium na obchodn\u00fdch akad\u00e9mi\u00e1ch a hotelovej akad\u00e9mi\u00ed , kde prijali 713 \u017eiakov .\ntieto \u0161koly druh\u00e9 kolo prij\u00edmacieho konania nevyhl\u00e1sili .\nStredn\u00e9 umeleck\u00e9 \u0161koly a konzervat\u00f3rium prijali 155 prv\u00e1kov , \u010fal\u0161\u00edch 34 ich chce v druhom kole prija\u0165 Stredn\u00e1 umeleck\u00e1 \u0161kola Ko\u0161ice .\nStredn\u00e9 zdravotn\u00edcke \u0161koly na Moyzesovej a Kuku\u010d\u00ednovej v Ko\u0161iciach , v Ro\u017e\u0148ave a Michalovciach prijali 272 \u017eiakov .\nneobsaden\u00fdch zostalo 66 miest , \u010fal\u0161\u00edch z\u00e1ujemcov chc\u00fa e\u0161te z\u00edska\u0165 v Ro\u017e\u0148ave a na Kuku\u010d\u00ednovej .\nNajmen\u0161\u00ed z\u00e1ujem mali \u017eiaci o stredn\u00e9 po\u013enohospod\u00e1rske \u0161koly , stredn\u00e9 odborn\u00e9 u\u010dili\u0161tia , zdru\u017een\u00e9 a spojen\u00e9 stredn\u00e9 \u0161koly .\nv\u0161etky \u0161tyri stredn\u00e9 po\u013enohospod\u00e1rske \u0161koly v KSK - v Moldave nad Bodvou , Ko\u0161iciach - Barci , Ve\u013ek\u00fdch Kapu\u0161anoch a Michalovciach vyhl\u00e1sili druh\u00e9 kolo prij\u00edma\u010diek .\nprijali 174 prv\u00e1kov , vo\u013en\u00fdch miest zostalo 124. Pl\u00e1novan\u00e9 kapacity neobsadili ani zdru\u017een\u00e9 stredn\u00e9 \u0161koly ( ZS\u0160 ) s v\u00fdnimkou ZS\u0160 hotelov\u00fdch slu\u017eieb a obchodu Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves .\nprijali 1007 \u017eiakov , \u010do je o 464 menej ako pl\u00e1novali .\nz 27 stredn\u00fdch odborn\u00fdch u\u010dil\u00ed\u0161\u0165 v p\u00f4sobnosti region\u00e1lnej samospr\u00e1vy sa druh\u00e9 kolo prij\u00edma\u010diek nekon\u00e1 iba v SOU stavebnom Michalovce , SOU Vini\u010dky , SOU po\u013enohospod\u00e1rske Medzev a SOU stavebnom Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves .\nVysok\u00fd z\u00e1ujem bol o obchodn\u00e9 akad\u00e9mie a odbory kozmeti\u010dka viz\u00e1\u017eistka , kadern\u00ed\u010dka , kuch\u00e1r , \u010da\u0161n\u00edk .\nnaopak , mal\u00fd z\u00e1ujem prejavili \u017eiaci o \u0161t\u00fadium odborov stroj\u00e1rstvo a stavite\u013estvo , odevn\u00edctvo , kraj\u010d\u00edr , potravin\u00e1rstvo , predava\u010d , obchod a podnikanie .\nO tom , \u010di sa bude druh\u00e9 kolo prij\u00edmacej sk\u00fa\u0161ky v \u0161kole kona\u0165 , rozhodne riadite\u013e po prerokovan\u00ed v pedagogickej rade , pri\u010dom rozhodnutie zverejn\u00ed najnesk\u00f4r do 31. m\u00e1ja. .\nVlani prijali do prv\u00e9ho ro\u010dn\u00edka denn\u00e9ho \u0161t\u00fadia \u0161k\u00f4l v p\u00f4sobnosti KSK spolu 8256 \u017eiakov , pri\u010dom \u0161koly pl\u00e1novali prija\u0165 12948 nov\u00fdch \u0161tudentov .\nteraz je kapacita ko\u0161ick\u00fdch region\u00e1lnych \u0161k\u00f4l naplnen\u00e1 iba na 63,8 percenta .\nna z\u00e1klade \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov nast\u00fapi v septembri 2006 do stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l v KSK o 975 menej \u017eiakov ako vlani .\nv \u010fal\u0161\u00edch rokoch sa o\u010dak\u00e1va pokles po\u010dtu \u017eiakov kon\u010diacich z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu o 500 a\u017e 700 \u017eiakov , dodala Jake\u0161ov\u00e1 ."}
{"title": "Stanov\u00fd t\u00e1bor mnoh\u00ed zneu\u017e\u00edvali", "_body": "\" Pozn\u00e1m ich , som s nimi denne .\na\u017e 99,99 percenta z nich nechce zmeni\u0165 sp\u00f4sob svojho \u017eivota , \" vyhl\u00e1sil Gschweng . Stanov\u00fd t\u00e1bor , ktor\u00fd minul\u00fa zimu vyr\u00e1stol vo Vrakuni , pova\u017euje za omyl .\nmnoh\u00ed ho zneu\u017e\u00edvali .\n\" samozrejme , \u017ee \u013eu\u010fom treba pom\u00f4c\u0165 , aby vonku nepomrzli .\nale nie poskytn\u00fa\u0165 im full servis - s \u010dist\u00fdmi poste\u013eami , tepl\u00fdm jedlom a dokonca dovozom do t\u00e1bora !\n\" pod\u013ea neho by sa pre nich mal n\u00e1js\u0165 v zimnom obdob\u00ed priestor , napr\u00edklad vyhrievan\u00e1 hala , v ktorej by boli lavice a dubov\u00e9 stoly .\n\" alebo kamenn\u00e9 , aby ich opit\u00ed nedok\u00e1zali rozbi\u0165 , \" dodal Gschweng .\nKatar\u00edna Ra\u0161lov\u00e1 , riadite\u013eka Bratislavskej katol\u00edckej charity , jeho n\u00e1zor odmieta .\nje presved\u010den\u00e1 , \u017ee pozornos\u0165 treba venova\u0165 aj \u013eu\u010fom so zmenenou osobnos\u0165ou , ktor\u00ed u\u017e nie s\u00fa schopn\u00ed vzia\u0165 osud do vlastn\u00fdch r\u00fak .\n\" m\u00e1me v \u00famysle pom\u00e1ha\u0165 najm\u00e4 t\u00fdm , \u010do s\u00fa dlhodobo na ulici , chor\u00fdm , star\u00fdm , alkoholikom , \u017een\u00e1m , \" povedala .\ncharita v\u0161ak po spusten\u00ed rekon\u0161trukcie b\u00fdval\u00e9ho Charitasu na Heydukovej nem\u00e1 kde n\u00fadznym pom\u00e1ha\u0165 .\n\" \u0161tyri roky zh\u00e1\u0148ame budovu .\nzd\u00e1 sa , \u017ee sa n\u00e1m ju kone\u010dne podar\u00ed z\u00edska\u0165 .\nnateraz bezdomovcom denne poskytujeme jedlo na troch miestach v Bratislave , \" zhrnula .\nHoci je do prv\u00fdch mrazov e\u0161te \u010faleko , hlavn\u00e9 mesto sa u\u017e za\u010dalo pripravova\u0165 na zimu .\nv spolupr\u00e1ci s Trnavskou univerzitou prev\u00e1dzkuje \u00fatulok Mea Culpa .\nob\u010dianskemu zdru\u017eeniu Domov pre ka\u017ed\u00e9ho prenajalo za symbolick\u00fa korunu tri objekty , v ktor\u00fdch nach\u00e1dzaj\u00fa do\u010dasn\u00fd domov obyvatelia Bratislavy , ale aj prich\u00e1dzaj\u00faci spoza hran\u00edc mesta .\n\" V lodenici na Ivanskej ceste s\u00fa ubytovan\u00ed v\u00fdlu\u010dne Bratislav\u010dania a na Hradskej je ich asi 70 percent , \" odhadol Gschweng .\niba 20 percent sa ich chod\u00ed sprchova\u0165 do Strediska osobnej hygieny na Hradskej , ktor\u00e9 otvorili len pred p\u00e1r mesiacmi .\n\" s\u00fa medzi nimi aj predava\u010di \u010dasopisu Notabene , ktor\u00ed maj\u00fa kde b\u00fdva\u0165 , dod\u00e1vatelia im v\u0161ak vypli elektrinu a vodu , lebo za ne neplatili , \" prezradil .\naj do ubytovn\u00ed sa pod\u013ea neho mnoh\u00ed sna\u017eia dosta\u0165 zo \u0161pekulat\u00edvnych d\u00f4vodov .\nHlavn\u00e9 mesto vynaklad\u00e1 ro\u010dne na bezdomovcov 1,3 mil. kor\u00fan .\nv tejto sume s\u00fa zahrnut\u00e9 najm\u00e4 n\u00e1klady na \u00fahradu energi\u00ed v \u00fatulkoch a ubytovniach .\n\" nar\u00e1bame s peniazmi da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov .\nnechceme nimi plytva\u0165 , \" zd\u00f4raznil prv\u00fd n\u00e1mestn\u00edk prim\u00e1tora Branislav Hochel .\nako \u010falej uviedol , v hlavnom meste sa pohybuje zhruba 1500 bezdomovcov .\n\" tie \u010d\u00edsla sa r\u00f4znia . Neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie ich spom\u00ednaj\u00fa vy\u0161e p\u00e4\u0165 tis\u00edc , in\u00ed do 900. My pri svojich odhadoch vych\u00e1dzame z minuloro\u010dn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed , \" doplnil .\nPozn\u00e1mka :\nstredisko osobnej hygieny na Hradskej poskytne pr\u00edstre\u0161ie bez l\u00f4\u017eok , posedia\u010dky 70 bezdomovcom iba v kr\u00edzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch , napr. pri mimoriadne krut\u00fdch mrazoch .\n"}
{"title": "Pre\u0161ov zak\u00e1zal pitie alkoholu na verejnosti", "_body": "Ke\u010f\u017ee mesto nemohlo pop\u00edjanie alkoholu zak\u00e1za\u0165 po\u010das cel\u00e9ho d\u0148a , z\u00e1kaz sa nevz\u0165ahuje na 3. a\u017e 4. hodinu rann\u00fa .\nvedenie mesta nov\u00fd predpis e\u0161te pred jeho prijat\u00edm konzultovalo s prokurat\u00farou .\ndiskusiu vyvolalo najm\u00e4 ur\u010denie toho , \u010do je verejne pr\u00edstupn\u00e9 miesto .\nNapokon sa nimi stali ulice , n\u00e1mestia , terasy , cesty , chodn\u00edky , parkovisk\u00e1 , verejn\u00e1 zele\u0148 , n\u00e1bre\u017eia , mosty , priechody , podchody , schody , parky \u010di detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 ."}
{"title": "Vz\u00e1cne fresky za\u017eiaria v b\u00fdvalej kr\u00e1se", "_body": "Re\u0161taur\u00e1tori tu prv\u00fd raz na Slovensku pou\u017eili modern\u00fa met\u00f3du , akou sa obnovuj\u00fa vz\u00e1cne svetov\u00e9 pamiatky na \u00farovni Michelangelov\u00fdch fresiek v Sixt\u00ednskej kaplnke .\n\" Fresky v historickom Thurzovom dome objavili pred viac ako p\u00e4\u0165desiatimi rokmi .\nvtedaj\u0161\u00ed re\u0161taur\u00e1tori v\u0161ak nedok\u00e1zali odstr\u00e1ni\u0165 ur\u010dit\u00e9 po\u0161kodenia a tmav\u00e9 \u0161kvrny .\nn\u00e1m sa to podarilo aj v\u010faka modernej met\u00f3de , ktor\u00fa dnes pou\u017e\u00edvaj\u00fa vo svete na najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch pamiatkach .\nide o \u010distenie fresiek p\u00f4soben\u00edm ionomeni\u010dov .\n\u010dasti zachovan\u00fdch fresiek z konca 15. storo\u010dia sa tu op\u00e4\u0165 m\u00f4\u017eu zaskvie\u0165 vo svojej vo\u013eakedaj\u0161ej kr\u00e1se a farebnosti , \" uviedol ved\u00faci re\u0161taur\u00e1torsk\u00e9ho t\u00edmu Jozef Dorica .\nmedzi nimi s\u00fa erby kr\u00e1\u013ea Mateja Korv\u00edna , jeho man\u017eelky Beatrix , biblick\u00e9 v\u00fdjavy \u010di bohat\u00e9 zdobenie .\nZelen\u00fdch sien\u00ed v \u0161\u013eachtick\u00fdch s\u00eddlach bolo kedysi na Slovensku viac .\nthurzovsk\u00e1 v Banskej Bystrici je v\u0161ak u\u017e poslednou zachovanou .\n\" je to unik\u00e1t eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu , ktor\u00fd nebol v minulosti docenen\u00fd , a hrozilo , \u017ee sa \u00faplne zni\u010d\u00ed , \" povedala riadite\u013eka Stredoslovensk\u00e9ho m\u00fazea Zuzana Drugov\u00e1 .\nna z\u00e1chranu fresiek poskytol Banskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj mili\u00f3n kor\u00fan .\n\u010fal\u0161ie peniaze na dokon\u010denie obnovy zelenej siene chce m\u00fazeum z\u00edska\u0165 z grantov ministerstva kult\u00fary .\nak bude \u00faspe\u0161n\u00e9 , prv\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci by mohli vidie\u0165 p\u00e4\u0165storo\u010dn\u00e9 fresky u\u017e koncom toho roka ."}
{"title": "Asoci\u00e1li v noci ob\u0165a\u017eovali Bratislav\u010danov", "_body": "Nar\u00fa\u0161ali verejn\u00fd poriadok , a preto pr\u00edslu\u0161n\u00edci \u017delezni\u010dnej pol\u00edcie museli po\u017eiada\u0165 o pomoc bratislavsk\u00fa mestsk\u00fa pol\u00edciu .\npo polnoci nast\u00fapila skupina asi 30 bezdomovcov do no\u010dn\u00e9ho autobusu s t\u00fdm , \u017ee noc str\u00e1via v petr\u017ealskom hypermarkete .\n\" Spr\u00e1vali sa v\u0161ak hlu\u010dne , ob\u0165a\u017eovali cestuj\u00facich a vulgarizmami \u010dastovali ka\u017ed\u00e9ho , kto ich na nevhodn\u00e9 spr\u00e1vanie upozornil , \" uviedol hovorca bratislavskej mestskej pol\u00edcie Peter Pleva .\nvodi\u010d autobusu odmietol pokra\u010dova\u0165 v jazde a na \u017eiados\u0165 dispe\u010derov Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava zasiahla mestsk\u00e1 pol\u00edcia .\njej pr\u00edslu\u0161n\u00edci \u0161tyroch najagres\u00edvnej\u0161\u00edch asoci\u00e1lov z autobusu vyk\u00e1zali .\nKr\u00e1tko pred tre\u0165ou hodinou r\u00e1no musela bratislavsk\u00e1 mestsk\u00e1 pol\u00edcia znovu zasiahnu\u0165 na Predstani\u010dnom n\u00e1mest\u00ed a ratova\u0165 zranen\u00fa bezdomovky\u0148u .\n\u017eene , ktor\u00e1 krv\u00e1cala z rany na hlave , zavolali policajti r\u00fdchlu zdravotn\u00edcku pomoc .\nz\u00e1chran\u00e1ri ju odviezli na o\u0161etrenie do najbli\u017e\u0161ej nemocnice ."}
{"title": "\u010ciernu stavbu \"obielili\"", "_body": "Rak\u00faska spolo\u010dnos\u0165 Sasanka , ktor\u00e1 tu bez vedomia staromestsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu vykopala obrovsk\u00fa jamu pre z\u00e1klady novej budovy , toti\u017e obi\u0161la len s pokutami .\na Star\u00e9 Mesto neleg\u00e1lnu stavbu dodato\u010dne povolilo .\n\" Stavebn\u00fd \u00farad rozhodol o udelen\u00ed pokuty .\nstavebn\u00edkovi zaslal rozhodnutie a moment\u00e1lne \u010dak\u00e1 na potvrdenie o doru\u010den\u00ed , \" informoval v utorok Marek Hitka z Miestneho \u00faradu v Starom Meste .\nak\u00fa vysok\u00fa pokutu stavebn\u00fd \u00farad vyrubil , odmietol zatia\u013e prezradi\u0165 .\nzverejnia ju a\u017e vtedy , ke\u010f dostan\u00fa potvrdenie , \u017ee si stavebn\u00edk rozhodnutie prevzal , teda najnesk\u00f4r do konca tohto t\u00fd\u017ed\u0148a .\nStaromestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad firme Sasanka ulo\u017eil a\u017e dve pokuty .\nprv\u00fa za to , \u017ee pr\u00e1ce na stavenisku urobila v rozpore s ohl\u00e1sen\u00edm , a druh\u00fa za \u010fal\u0161ie poru\u0161enie stavebn\u00e9ho z\u00e1kona .\n\" obe rozhodnutia sme stavebn\u00edkovi odoslali , celkov\u00fa v\u00fd\u0161ku pokuty ozn\u00e1mi \u00farad tento t\u00fd\u017ede\u0148 , \" dodal Hitka .\nAj ke\u010f v\u00fd\u0161ku pok\u00fat mestsk\u00e1 \u010das\u0165 taj\u00ed , jej starosta Peter \u010ciernik a ved\u00faca miestneho stavebn\u00e9ho \u00faradu M\u00e1ria Kullmanov\u00e1 u\u017e pred mesiacom nazna\u010dili , \u017ee p\u00f4jde zrejme o tri mili\u00f3ny .\na to napriek tomu , \u017ee \u010ciernik p\u00f4vodne hovoril a\u017e o maxim\u00e1lnej pokute vo v\u00fd\u0161ke piatich mili\u00f3nov .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Pravdy si v\u0161ak mestsk\u00e1 \u010das\u0165 t\u00fato sumu nechala v z\u00e1lohe pre pr\u00edpadn\u00e9 z\u00e1va\u017enej\u0161ie poru\u0161enia z\u00e1kona , ku ktor\u00fdm by mohlo pr\u00eds\u0165 v bud\u00facnosti .\nSpolo\u010dnos\u0165 Sasanka , ktor\u00e1 na stavebn\u00fd \u00farad najprv ohl\u00e1sila \u010distiace pr\u00e1ce na rohu Radlinsk\u00e9ho a Fazu\u013eovej ulice , za\u010dala v decembri oproti Blument\u00e1lskemu kostolu bez stavebn\u00e9ho povolenia h\u013abi\u0165 jamu pre 12 - podla\u017en\u00fd ve\u017eiak .\nna jej protipr\u00e1vne konanie v\u0161ak upozornili ob\u010dania a \u0161t\u00e1tny stavebn\u00fd doh\u013ead .\npo z\u00e1sahu stavebn\u00e9ho \u00faradu Sasanka koncom febru\u00e1ra pr\u00e1ce preru\u0161ila .\nPred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami napokon zmenila aj cel\u00fd projekt , ke\u010f 11 pl\u00e1novan\u00fdch poschod\u00ed zn\u00ed\u017eila na tri podzemn\u00e9 a tri nadzemn\u00e9 podla\u017eia .\nstavebn\u00fd \u00farad potom minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 stavbu legalizoval , ke\u010f na \u0148u vydal \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie .\nsasanka v\u0161ak e\u0161te mus\u00ed z\u00edska\u0165 stavebn\u00e9 povolenie , na \u010do potrebuje kladn\u00e9 stanovisk\u00e1 od magistr\u00e1tu , hasi\u010dov , hygienikov , leteck\u00e9ho \u00faradu a \u010fal\u0161\u00edch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\npo tom , \u010do krajsk\u00fd s\u00fad pozastavil z\u00fa\u017eenie pamiatkovej z\u00f3ny , treba u\u017e aj vyjadrenie pamiatkarov .\nVyjadrenie spolo\u010dnosti Sasanka sa Pravde nepodarilo z\u00edska\u0165 .\ntento t\u00fd\u017ede\u0148 by mal by\u0165 zn\u00e1my aj postih vo\u010di \u010fal\u0161ej \u010diernej stavbe na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed , kde firma Urbia International za\u010dala dom \u010d. 25 pri rekon\u0161trukcii navy\u0161ova\u0165 o dve podla\u017eia bez s\u00fahlasu pamiatkarov .\n\" Aj tu stavebn\u00fd \u00farad \u010dak\u00e1 na potvrdenie o doru\u010den\u00ed rozhodnutia , potom okam\u017eite zverejn\u00ed v\u00fd\u0161ku pokuty , \" vysvetlil Hitka .\nako dodal , v oboch pr\u00edpadoch ide o vysok\u00e9 pokuty ."}
{"title": "Starosta Brunoviec  vyhral \u010fal\u0161\u00ed spor", "_body": "Krajsk\u00fd s\u00fad v Tren\u010d\u00edne v pondelok zru\u0161il pokutu 10 tis\u00edc kor\u00fan , ktor\u00fa dostal starosta za to , \u017ee Brunov\u010danovi Jurajovi Kuklovi v roku 2004 neposkytol po\u017eadovan\u00e9 inform\u00e1cie o vypl\u00e1can\u00ed obecn\u00fdch pe\u0148az\u00ed .\nPokutu za poru\u0161enie z\u00e1kona o slobodnom pr\u00edstupe k inform\u00e1ciam ulo\u017eil Mo\u010dkovi Obvodn\u00fd \u00farad v Novom Meste nad V\u00e1hom , Krajsk\u00fd \u00farad v Tren\u010d\u00edne ju potvrdil .\nPod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky sen\u00e1tu Evy Va\u0161kovej sa v spise nenach\u00e1dza rozhodnutie Mo\u010dka o nespr\u00edstupnen\u00ed inform\u00e1cie ani \u017eiados\u0165 Kuklu o inform\u00e1cie .\nrozhodnutia \u00faradov s\u00fa preto nepresk\u00famate\u013en\u00e9 a s\u00fad ich zru\u0161il .\npod\u013ea pr\u00e1vnej z\u00e1stupkyne krajsk\u00e9ho \u00faradu Henriety Kaniarikovej bola v spise iba k\u00f3pia Mo\u010dkovho rozhodnutia .\nS\u00fad vr\u00e1til pr\u00edpad na nov\u00e9 konanie .\nobvodn\u00fd \u00farad v\u0161ak bude musie\u0165 konanie zastavi\u0165 , lebo u\u017e uplynula dvojro\u010dn\u00e1 lehota , po\u010das ktorej mo\u017eno priestupok prejedna\u0165 .\nPod\u013ea Kaniarikovej podal Mo\u010dko tri \u017ealoby proti rozhodnutiam krajsk\u00e9ho \u00faradu o pokut\u00e1ch za poru\u0161enie infoz\u00e1kona .\nv\u0161etky tri s\u00fadne spory vyhral .\nE\u0161te v j\u00fani s\u00fad zru\u0161il dve pokuty v celkovej v\u00fd\u0161ke 14 tis\u00edc kor\u00fan .\nvtedy s\u00fad kon\u0161tatoval , \u017ee obvodn\u00fd \u00farad nedostato\u010dne zd\u00f4vodnil v\u00fd\u0161ku pok\u00fat , ktor\u00e9 Mo\u010dkovi ulo\u017eil .\ns\u00fad ale nespochybnil , \u017ee Mo\u010dko sa dopustil priestupku na \u00faseku pr\u00edstupu k inform\u00e1ciam ."}
{"title": "Vo Zvolene bud\u00fa kontrolova\u0165 preukazy", "_body": "Zvolensk\u00fd dopravn\u00fd podnik sa preto zameria na d\u00f4sledn\u00fa kontrolu preukazov a kariet .\ndotkne sa to aj kariet vyd\u00e1van\u00fdch napr\u00edklad \u017eeleznicami alebo medzin\u00e1rodn\u00e9ho preukazu \u0161tudenta .\nve\u013eakr\u00e1t ich toti\u017e maj\u00fa aj tak\u00ed , \u010do n\u00e1rok na cestovn\u00fa z\u013eavu nemaj\u00fa .\n\" K pokusom o fal\u0161ovanie doch\u00e1dza pri v\u0161etk\u00fdch druhoch prepravy .\nnaj\u010dastej\u0161ie je to v\u0161ak pr\u00e1ve v mestskej hromadnej doprave , \" povedal Marek Modransk\u00fd , z\u00e1stupca riadite\u013ea dopravn\u00e9ho \u00faseku SAD Zvolen .\n\" objavuj\u00fa sa sk\u00f4r pr\u00edpady fal\u0161ovania vonkaj\u0161ieho vzh\u013eadu karty .\npo pre\u010d\u00edtan\u00ed na elektronickej pokladnici ju v\u0161ak m\u00f4\u017eeme presne identifikova\u0165 , \" doplnil Modransk\u00fd .\nV pr\u00edpade podozrenia z fal\u0161ovania ak\u00fdchko\u013evek \u00fadajov na dopravnej karte ju dopravca m\u00e1 pr\u00e1vo zadr\u017ea\u0165 a zobra\u0165 na presk\u00famanie .\n\" cestuj\u00faci je v takom pr\u00edpade vyl\u00fa\u010den\u00fd z prepravy s pokutou a\u017e do 100 - n\u00e1sobku v\u00fd\u0161ky z\u00e1kladn\u00e9ho cestovn\u00e9ho , \" dop\u013a\u0148a Marek Modransk\u00fd .\nzatia\u013e fal\u0161ovanie dopravn\u00fdch kariet zaznamenali len v malom po\u010dte .\n\u00fapravy karty na in\u00fa kateg\u00f3riu si toti\u017e vy\u017eaduj\u00fa vy\u0161\u0161ie odborn\u00e9 znalosti v oblasti softv\u00e9ru .\nOverovanie pravosti \u010dipovej karty je jednoduch\u00e9 .\n\u010dastej\u0161\u00ed probl\u00e9m maj\u00fa dopravcovia s preukazmi , ktor\u00e9 sl\u00fa\u017eia len ako doklad o n\u00e1v\u0161teve \u0161koly pri platen\u00ed v hotovosti ."}
{"title": "Bansk\u00e1 Bystrica si chce prenaja\u0165 trolejbusy", "_body": "V s\u00fa\u010dasnosti je mesto vlastn\u00edkom dvoch trolejbusov a pribli\u017ene piatich percent trolejbusov\u00fdch trat\u00ed .\ntrolejbusy v meste prestali prem\u00e1va\u0165 na za\u010diatku tohto roka n\u00e1stupom nov\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea mestskej hromadnej dopravy SAD Zvolen .\n\" Zatia\u013e sme so spolo\u010dnos\u0165ou SAD - Banskobystrick\u00e1 dopravn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 o tejto mo\u017enosti len hovorili .\no konkr\u00e9tnych podmienkach sme e\u0161te nerokovali , \" povedala prednostka banskobystrick\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Jaroslava H\u00fdblov\u00e1 .\npod\u013ea vyjadrenia riadite\u013ea SAD - BBDS Igora Kornieta je to ot\u00e1zka \u010fal\u0161\u00edch konkr\u00e9tnych rokovan\u00ed .\n\" v z\u00e1sade v\u0161ak nie sme proti , \" doplnil .\nNes\u00fahlas so zru\u0161en\u00edm trolejbusovej dopravy v Banskej Bystrici vyjadrilo pet\u00edciami pribli\u017ene osem tis\u00edc Banskobystri\u010danov .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee po doplnen\u00ed autobusov\u00fdch liniek , ktor\u00e9 prinesie nov\u00fd cestovn\u00fd poriadok MHD v j\u00fali , mnoh\u00fdm Banskobystri\u010danom trolejbusov\u00e1 doprava v meste ch\u00fdba\u0165 nebude .\npod\u013ea m\u0148a viac ako 75 percent \u013eud\u00ed nevn\u00edma , \u010di sa odvezie autobusom alebo trolejbusom , ale ak\u00e9 s\u00fa dlh\u00e9 a \u010dast\u00e9 linky tam , kde sa potrebuj\u00fa dosta\u0165 a ko\u013ekokr\u00e1t musia prestupova\u0165 , \" vyjadril sa banskobystrick\u00fd prim\u00e1tor J\u00e1n Kr\u00e1lik .\nten vid\u00ed re\u00e1lne dorie\u0161enie probl\u00e9mu trolejbusov v meste najsk\u00f4r v septembri tohto roka .\nTrolejbusov\u00e1 sie\u0165 v Banskej Bystrici nie je \u00faplne dobudovan\u00e1 .\nch\u00fdba jej prepojenie s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm s\u00eddliskom S\u00e1sov\u00e1 , \u010do viedlo k prestupovaniu cestuj\u00facich v centre na autobusov\u00e9 linky .\nto by mali vyrie\u0161i\u0165 pr\u00e1ve tzv. dlh\u00e9 linky v mestskej doprave ."}
{"title": "V \u017dilinskom kraji maj\u00fa 9672 vojnov\u00fdch hrobov", "_body": "Ka\u017ed\u00fa z 315 obc\u00ed na \u00fazem\u00ed \u017dilinsk\u00e9ho kraja oslovil K\u00da prostredn\u00edctvom obvodn\u00fdch \u00faradov u\u017e dvakr\u00e1t , pri\u010dom pod\u013ea ved\u00facej odboru v\u0161eobecnej vn\u00fatornej spr\u00e1vy K\u00da v \u017diline Gabriely Hamalovej doteraz odpovedalo 168 obc\u00ed , \u010do je 53 percent .\nnajviac vojnov\u00fdch hrobov maj\u00fa obec Va\u017eec -7327 , a mest\u00e1 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 -1365 , a Martin -788 .\nObce s\u00fa tie\u017e povinn\u00e9 informova\u0165 K\u00da o po\u010dte vojnov\u00fdch hrobov a ich technickom stave ka\u017edoro\u010dne do 30. apr\u00edla. za predch\u00e1dzaj\u00faci kalend\u00e1rny rok.\n\" Do tejto lehoty m\u00f4\u017eu obce po\u017eiada\u0165 K\u00da o finan\u010dn\u00fd pr\u00edspevok na nasleduj\u00faci rozpo\u010dtov\u00fd rok na zabezpe\u010denie starostlivosti o vojnov\u00fd hrob a na plnenie z\u00e1konn\u00fdch \u00faloh , ak\u00fdmi s\u00fa odstr\u00e1nenie n\u00e1sledkov \u017eivelnej pohromy , vandalstva \u010di \u00faprava hrobu pri r\u00f4znych celospolo\u010densk\u00fdch udalostiach , \" spresnila Hamalov\u00e1 ."}
{"title": "\u010cierni pasa\u017eieri bud\u00fa pokuty  spl\u00e1ca\u0165 ako \u00faver", "_body": "\" Spl\u00e1tkov\u00e9 karty bude dl\u017en\u00edkom vyd\u00e1va\u0165 firma OutClaim , ktor\u00e1 na seba od 1. m\u00e1ja. prevzala spr\u00e1vu poh\u013ead\u00e1vok DPMK .\n\u013eudia tak dostan\u00fa mo\u017enos\u0165 ur\u010di\u0165 si v\u00fd\u0161ku spl\u00e1tok , aby neohrozili ich rodinn\u00fd rozpo\u010det , \" informoval novin\u00e1rov Daniel Kr\u00e1tky z firmy OutClaim .\nLadislav Voz\u00e1rik z vedenia ko\u0161ick\u00e9ho dopravn\u00e9ho podniku dodal , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti DPMK eviduje na pokut\u00e1ch dlh okolo 70 mili\u00f3nov kor\u00fan , pri\u010dom ro\u010dne rev\u00edzori prichytia pri cestovan\u00ed bez platn\u00e9ho l\u00edstka okolo 25.000 \u013eud\u00ed .\nvedenie podniku od nov\u00e9ho syst\u00e9mu vym\u00e1hania pok\u00fat o\u010dak\u00e1va zn\u00ed\u017eenie stavu poh\u013ead\u00e1vok a navy\u0161e pod\u013ea Voz\u00e1rika u\u0161etr\u00ed takmer 9,2 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 ka\u017edoro\u010dne vynakladalo na po\u0161tovn\u00e9 a pr\u00e1vne slu\u017eby .\nV s\u00fa\u010dasnosti \u010din\u00ed v Ko\u0161iciach pokuta za cestovanie na\u010dierno maxim\u00e1lne tis\u00edc kor\u00fan .\nprevinilci ju m\u00f4\u017eu zaplati\u0165 priamo na mieste , alebo do 30 dn\u00ed v kancel\u00e1rii dopravn\u00e9ho podniku .\nak ju nezaplatia , DPMK post\u00fapi poh\u013ead\u00e1vku firme OutClaim , ktor\u00e1 pod\u00e1 vo\u010di dl\u017en\u00edkovi \u017ealobu .\nv takom pr\u00edpade v\u0161ak u\u017e mus\u00ed hrie\u0161nik po\u010d\u00edta\u0165 s t\u00fdm , \u017ee zaplat\u00ed zhruba o \u0161tyri tis\u00edcky viac , uviedol Kr\u00e1tky .\ndodal , \u017ee dlh sa m\u00f4\u017ee vy\u0161plha\u0165 v priemere aj na osem tis\u00edc .\nMaxim\u00e1lnu mo\u017en\u00fa sumu pokuty vr\u00e1tane poplatkov Kr\u00e1tky nespresnil .\nodmietol inform\u00e1cie , \u017ee by dlhy \u010diernych pasa\u017eierov takto mohli nar\u00e1s\u0165 a\u017e na nieko\u013eko desiatok tis\u00edc .\n\" desiatky tis\u00edc kor\u00fan to v \u017eiadnom pr\u00edpade nebud\u00fa , \" vyhl\u00e1sil Kr\u00e1tky ."}
{"title": "Turistick\u00fd infosyst\u00e9m predstav\u00ed Bratislavu", "_body": "Z celkovej sumy vy\u0161e \u0161tyri mili\u00f3ny z\u00edska z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie , 20 mili\u00f3nov z \u00faveru na priority a zvy\u0161ok zaplat\u00ed z vlastn\u00e9ho rozpo\u010dtu .\n\" V roku 2004 sme zaznamenali 29 - percentn\u00fd n\u00e1rast po\u010dtu turistov , vlani 15 - percentn\u00fd , \" zd\u00f4vodnila na zasadnut\u00ed mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva potrebu zavedenia podrobn\u00e9ho infosyst\u00e9mu n\u00e1mestn\u00ed\u010dka prim\u00e1tora Tatiana Miku\u0161ov\u00e1 , zodpovedn\u00e1 za cestovn\u00fd ruch .\nKone\u010dn\u00fd cie\u013e m\u00e1 naplni\u0165 nieko\u013eko \u010diastkov\u00fdch a samostatne financovan\u00fdch projektov .\nbr / Projekt Bratislava na mapu napr\u00edklad zah\u0155\u0148a prestavbu a moderniz\u00e1ciu informa\u010dn\u00e9ho centra na Klobu\u010dn\u00edckej ulici , otvorenie turistick\u00e9ho port\u00e1lu s rozsiahlou prezent\u00e1ciou Bratislavy na internete \u010di rozmiestnenie internetov\u00fdch dotykov\u00fdch port\u00e1lov a \u010fal\u0161ej prezenta\u010dnej techniky na vybran\u00fdch miestach .\nu\u017e vlani v lete sa v r\u00e1mci tejto invest\u00edcie otvorili informa\u010dn\u00e9 st\u00e1nky na letisku a v lodnom pr\u00edstave .\nTuristinfo m\u00e1 zase by\u0165 projekt zrealizovan\u00fd v spolupr\u00e1ci s Rak\u00faskom .\nvytvor\u00ed napr\u00edklad z\u00e1kladn\u00fa datab\u00e1zu atrakt\u00edvnych miest a stred\u00edsk slu\u017eieb , zabezpe\u010d\u00ed ich on-line prepojenie , vy\u0161kol\u00ed pracovn\u00edkov v oblasti vyu\u017e\u00edvania informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\nbr / \u010eal\u0161\u00ed projekt Turistick\u00e9 informa\u010dn\u00e9 spoje , na ktorom sa op\u00e4\u0165 podie\u013ea aj rak\u00fasky partner , no aj Dopravn\u00fd podnik Bratislava , po\u010d\u00edta s \u00fapravou vybran\u00fdch spojov mestskej hromadnej dopravy , ich vybaven\u00edm propaga\u010dn\u00fdmi let\u00e1kmi , inform\u00e1ciami pre turistov , reklamn\u00fdmi sloganmi mesta vr\u00e1tane hl\u00e1senia \u00fadajov po trase vozidiel v angli\u010dtine .\nV spolupr\u00e1ci so spolo\u010dnos\u0165ou JCDecaux mesto u\u017e doteraz osadilo v centre 11 nov\u00fdch smerovn\u00edkov a 50 orienta\u010dn\u00fdch tab\u00fa\u013e .\ntento rok sa zameraj\u00fa na navig\u00e1ciu turistick\u00fdch autobusov na zbern\u00e9 parkovisko Lafranconi - ich \u0161of\u00e9rom pom\u00f4\u017ee 21 nov\u00fdch smerov\u00fdch dopravn\u00fdch zna\u010diek .\nPod\u013ea Miku\u0161ovej napom\u00f4\u017ee spustenie tohto syst\u00e9mu podpore zna\u010dky Bratislavy doma aj v zahrani\u010d\u00ed .\nn\u00e1vrh , ktor\u00fd predlo\u017eila , podporilo v hlasovan\u00ed jednomyse\u013ene v\u0161etk\u00fdch 60 pr\u00edtomn\u00fdch poslancov ."}
{"title": "V Slovenskom raji platia nov\u00e9 pravidl\u00e1", "_body": "\" Dospel\u00fd zaplat\u00ed za vstup do n\u00e1rodn\u00e9ho parku 40 kor\u00fan , die\u0165a 20 kor\u00fan , \" dodal Labuda .\n\u010eal\u0161ou novinkou je nov\u00fd n\u00e1v\u0161tevn\u00fd poriadok , ktor\u00fd plat\u00ed od za\u010diatku apr\u00edla .\n\" Dlhodobo sa na Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead liezlo len na v\u00fdnimku , odteraz je to are\u00e1l vyhraden\u00fd na skalolezenie .\nrovnako s\u00fa ur\u010den\u00e9 aj \u0161tyri lokality na \u013eadolezenie - Sokolia dolina , Kl\u00e1\u0161torn\u00e1 roklina , Such\u00e1 Bel\u00e1 a lokalita nad Letanovsk\u00fdm mlynom , \" povedal riadite\u013e spr\u00e1vy n\u00e1rodn\u00e9ho parku Du\u0161an Bevilaqua .\npodarilo sa zmeni\u0165 aj chyby z minulosti , ke\u010f napr\u00edklad obyvatelia obc\u00ed \u010di turisti v kempoch poru\u0161ovali z\u00e1kon u\u017e len t\u00fdm , \u017ee nechodili po turistick\u00fdch chodn\u00edkoch .\n\" obce a rekrea\u010dn\u00e9 are\u00e1ly Ko\u0161iarny brie\u017eok , \u010cingov , Podlesok , Hrabu\u0161ick\u00e1 p\u00edla \u010di Kl\u00e1\u0161torisko s\u00fa vyhraden\u00fdmi are\u00e1lmi so zn\u00ed\u017een\u00fdm stup\u0148om ochrany , kde je mo\u017en\u00fd vo\u013en\u00fd pohyb \u013eud\u00ed aj mimo zna\u010dkovan\u00fdch turistick\u00fdch chodn\u00edkov , \" doplnil Bevilaqua .\nObce chc\u00fa po\u010das leta pokra\u010dova\u0165 v oprav\u00e1ch turistick\u00fdch spr\u00edstup\u0148ovac\u00edch zariaden\u00ed v roklin\u00e1ch Slovensk\u00e9ho raja .\n\" \u010dak\u00e1 n\u00e1s v\u00fdmena 90 percent dreven\u00fdch \u010dast\u00ed v rokline Such\u00e1 Bel\u00e1 .\nkovov\u00e9 spr\u00edstup\u0148ovacie zariadenia sa bud\u00fa meni\u0165 v roklin\u00e1ch Ve\u013ek\u00fd Sokol a Kyse\u013e .\nrekon\u0161trukcia zariaden\u00ed je limitovan\u00e1 sez\u00f3nou a po\u010das\u00edm , \" povedal Labuda .\nPredpoklad\u00e1 , \u017ee dolina , kde sa bude robi\u0165 rekon\u0161trukcia , sa uzavrie na dva a\u017e tri dni a turistom sa odporu\u010d\u00ed n\u00e1hradn\u00e1 trasa .\nrekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce financuj\u00fa jednotliv\u00e9 obce v preva\u017enej miere zo vstupn\u00e9ho , ktor\u00e9 vyber\u00fa od turistov .\nv posledn\u00fdch rokoch obce vyu\u017e\u00edvaj\u00fa aj zdroje z eurofondov .\n\" \u0161t\u00e1t n\u00e1m na to neprispieva ani korunou , \" dodal Labuda ."}
{"title": "R\u00f3mom pom\u00e1ha nad\u00e1cia s pestovan\u00edm zemiakov", "_body": "\u00daroda zemiakov je dobr\u00e1 a v\u00e4\u010d\u0161ina rod\u00edn nimi bude z\u00e1soben\u00e1 na cel\u00fa zimu , povedal \u010cTK starosta obce Emil Madar\u00e1sz .\n\" Projekt bol ve\u013emi \u00faspe\u0161n\u00fd a odpor\u00fa\u010dam ho aj ostatn\u00fdm obciam , \" povedal Madar\u00e1sz .\nv \u0160imonovciach \u017eije pod\u013ea neho z 500 obyvate\u013eov pribli\u017ene polovina R\u00f3mov .\nv obci sa \u00faspe\u0161ne rozbehol aj druh\u00fd projekt , ktor\u00fd m\u00e1 nau\u010di\u0165 R\u00f3mov chova\u0165 zajace .\nPod\u013ea Aleny Chorv\u00e1thovej z PCDS s\u00fa oba projekty doposia\u013e ve\u013emi \u00faspe\u0161n\u00e9 .\n\" okrem troch rod\u00edn v\u0161etci vzorne spolupracovali a sna\u017eili sa .\npopri zemiakoch si dokonca niektor\u00ed dopestovali aj kore\u0148ov\u00fa zeleninu , \" povedala . Projekty sa pod\u013ea nej pripravovali nieko\u013eko rokov , po\u010das ktor\u00fdch R\u00f3movia najsk\u00f4r absolvovali \u0161kolenia , tr\u00e9ningy a sami si \u0161pecifikovali svoje potreby .\nProjekty bude nad\u00e1cia vyhodnocova\u0165 v bud\u00facom roku .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm krit\u00e9riom je dlhodob\u00fd efekt vynalo\u017een\u00fdch financi\u00ed .\npod\u013ea Madar\u00e1sza si u\u017e teraz R\u00f3movia triedia zemiaky a pripravuj\u00fa jarn\u00fa sadbu .\n\" v\u0161etci chc\u00fa pokra\u010dova\u0165 aj bud\u00faci rok. Pom\u00f4\u017ee im aj technika preto\u017ee za oranie a ostatn\u00e9 pr\u00e1ce s traktorom zaplatia iba re\u017eijn\u00e9 n\u00e1klady , \" vysvetlil starosta .\nPodobn\u00fd projekt , kde R\u00f3movia pestovali zemiaky na prenajat\u00fdch parcel\u00e1ch s pr\u00edspevkom \u00faradu pr\u00e1ce , spustili v roku 2005 v Klenovci .\nv tomto roku v\u0161ak \u00farad pr\u00e1ce na pokra\u010dovanie projektu peniaze neuvo\u013enil a R\u00f3movia investova\u0165 do sadby a pren\u00e1jmu p\u00f4dy nechceli , alebo pre nedostatok pe\u0148az\u00ed nemohli ."}
{"title": "Vrakunsk\u00ed poslanci obvinili starostku z nez\u00e1konnosti", "_body": "Tie sa t\u00fdkali pou\u017eitia \u0161iestich mili\u00f3nov kor\u00fan z mimorozpo\u010dtov\u00fdch zdrojov na budovanie vodovodu a kanaliz\u00e1cie .\n\" Ke\u010f sme sa o nich dozvedeli , po\u017eiadali sme kontrol\u00f3ra mestskej \u010dasti , aby ich vysvetlil prokurat\u00fare , \" povedal starostkin z\u00e1stupca Franti\u0161ek Stano .\nKe\u010f\u017ee spom\u00ednan\u00e9 z\u00e1very prokurat\u00fary vzali napokon vrakunsk\u00ed poslanci na svojom poslednom rokovan\u00ed na vedomie , o\u010dak\u00e1va sa , \u017ee sa bud\u00fa sna\u017ei\u0165 zlep\u0161ova\u0165 \u010fal\u0161iu kontrolu hospod\u00e1renia .\nkonkr\u00e9tne kroky v\u0161ak zatia\u013e premyslen\u00e9 nemaj\u00fa .\n\" Za posledn\u00e9 tri roky sme zaviedli nieko\u013eko z\u00e1va\u017en\u00fdch kontroln\u00fdch mechanizmov .\nneviem , \u010di existuj\u00fa aj \u010fal\u0161ie .\not\u00e1zka stoj\u00ed sk\u00f4r tak , \u010di tu niekto chce poru\u0161ova\u0165 z\u00e1kony , alebo nie , \" kon\u0161tatoval Stano . Dodal , \u017ee poslancom neprek\u00e1\u017ealo , \u017ee starostka zohnala peniaze , ale sk\u00f4r to , \u017ee zmluvy podp\u00edsala bez ich s\u00fahlasu .\nLackov\u00e1 sa br\u00e1ni :\n\" neboli to prv\u00e9 peniaze , ktor\u00e9 sa mi pre Vraku\u0148u podarilo z\u00edska\u0165 .\ndoteraz mi to nevyt\u00fdkali .\nni\u010d som nezneu\u017eila , naopak som t\u00fdmi \u0161iestimi mili\u00f3nmi pomohla obyvate\u013eom 251 n\u00e1jomn\u00fdch bytov .\n\"\nStarostka pripustila , \u017ee \" procesne mo\u017eno nebolo v\u0161etko spr\u00e1vne \" , ke\u010f podp\u00edsala s vod\u00e1rmi zmluvu .\nposlanci v\u0161ak pod\u013ea nej vedeli , \u017ee peniaze na rozvody zh\u00e1\u0148a u\u017e p\u00e4\u0165 rokov .\n\" dokonca sme t\u00fato investi\u010dn\u00fa akciu zaradili v roku 2003 medzi na\u0161ich p\u00e4\u0165 prior\u00edt !\nlen\u017ee n\u00e1m na \u0148u ch\u00fdbali financie , \" povedala .\nDo tridsiatich dn\u00ed od stredaj\u0161ieho zastupite\u013estva by sa malo rozhodn\u00fa\u0165 o tom , \u010di sa vy\u0161etrovanie v tejto veci zastav\u00ed , alebo nie ."}
{"title": "Liptovsk\u00e1 Tepli\u010dka  o\u017eije koscami", "_body": "Jeho dejiskom sa stane aj podtatransk\u00e1 obec Liptovsk\u00e1 Tepli\u010dka v okrese Poprad .\nS\u00fa\u010das\u0165ou Podtatransk\u00fdch pa\u017eit\u00ed , ktor\u00e9 potrvaj\u00fa do 5. j\u00fana. , je symp\u00f3zium , festival a vedeck\u00e1 konferencia .\npodujatie nadv\u00e4zuje na podobn\u00fa akciu , ktor\u00e1 bola v Rak\u00fasku v roku 2004 pod n\u00e1zvom I. Internationales Sensenfestival .\ncie\u013eom podujatia je podpori\u0165 udr\u017eiavanie krajiny a biodiverzitu tr\u00e1vnych ekosyst\u00e9mov kosbou .\n\u010cas\u0165 festivalov\u00e9ho diania je uskuto\u010d\u0148uje v M\u00fazeu liptovskej dediny v Pribyline .\npod\u013ea slov riadite\u013eky Liptovsk\u00e9ho m\u00fazea v Ru\u017eomberku Ivety Zuskinovej , ktor\u00e1 spravuje skanzen , na medzin\u00e1rodnom festivale kosenia sa z\u00fa\u010dast\u0148uje asi 40 \u013eud\u00ed z \u010cR , Rak\u00faska , Kanady a Slovenska .\nodborn\u00edci sa bud\u00fa zaobera\u0165 napr\u00edklad ochranou krajiny , mo\u017enos\u0165ami vyu\u017e\u00edvania tr\u00e1vnat\u00fdch porastov v Z\u00e1padn\u00fdch Tatr\u00e1ch .\nkosci si svoje sily zmeraj\u00fa na podtatransk\u00fdch l\u00fakach v Liptovskej Tepli\u010dke .\nk sprievodn\u00fdm podujatiam festivalu kosenia bude patri\u0165 vedeck\u00e1 konferencia o problematike v\u00fdskumu , roz\u0161irovan\u00ed genetick\u00fdch zdrojov \u0161\u013eachten\u00edm tr\u00e1v a ich uplatnen\u00edm pri tvorbe krajiny , ktor\u00e1 sa uskuto\u010dn\u00ed v d\u0148och 3. a 4. j\u00fala. v mestskom divadle v Levo\u010di .\n\" Kosenie a hrabanie sena v minulosti sprev\u00e1dzali aj \u013eudov\u00e9 spevy .\nt\u00fato trad\u00edciu sme sa rozhodli zachova\u0165 a pripravili sme program pln\u00fd tancov , piesn\u00ed a dobrej muziky .\nbude z\u00e1rove\u0148 pozdravom Folkl\u00f3rnemu festivalu V\u00fdchodn\u00e1 ( FFV ) , ktor\u00fd sa tohto roku neuskuto\u010dn\u00ed , lebo tam nemaj\u00fa dokon\u010den\u00fd nov\u00fd amfite\u00e1ter , \" povedala Zuskinov\u00e1 . Dodala , \u017ee FFV mal by\u0165 v rovnakom \u010dase ako Podtatransk\u00e9 pa\u017eite .\nv pribylinskom skanzene bud\u00fa obvese\u013eova\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov v prv\u00fd j\u00falov\u00fd v\u00edkend napr\u00edklad detsk\u00fd folkl\u00f3rny s\u00fabor Slia\u010dan\u010dek a Slia\u010danka z Liptovsk\u00fdch Slia\u010dov , s\u00fabory V\u00e1h z Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a , Liptov z Ru\u017eomberka , folkl\u00f3rna skupina Uguntina z Rigy ( Loty\u0161sko ) .\nPodtatransk\u00e9 pa\u017eite pripravuj\u00fa Slovensk\u00e1 po\u013enohospod\u00e1rska univerzita v Nitre , \u0160\u013eachtite\u013esk\u00e1 stanica Levo\u010dsk\u00e9 l\u00faky , a.s. , Ministerstvo p\u00f4dohospod\u00e1rstva SR v spolupr\u00e1ci so Zv\u00e4zom po\u013enohospod\u00e1rskych dru\u017estiev a obchodn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed , region\u00e1lna rada Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 ."}
{"title": "V Rev\u00facej porazila Eva Cire\u0148ov\u00e1 13 mu\u017eov", "_body": "Rev\u00faca bola z\u00e1rove\u0148 okresn\u00fdm mestom s najvy\u0161\u0161\u00edm po\u010dtom uch\u00e1dza\u010dov o tento lukrat\u00edvny samospr\u00e1vny post .\nNez\u00e1visl\u00e1 kandid\u00e1tka Cire\u0148ov\u00e1 z\u00edskala 1153 hlasov a porazila tak riadite\u013ea tamoj\u0161ej nemocnice Mari\u00e1na Fa\u0161ka ( nez\u00e1visl\u00fd ) , ktor\u00fd z\u00edskal 763 hlasov .\na\u017e tret\u00ed skon\u010dil s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor Jaroslav Go\u010daltovsk\u00fd ( nez\u00e1visl\u00fd ) , s po\u010dtom hlasov 422.\nV 18 - \u010dlennom mestskom zastupite\u013estve z\u00edskala sedem mand\u00e1tov strana Smer-SD , po tri \u013dS-HZDS a SF , dva nez\u00e1visl\u00ed a po jednom HZD , SDK\u00da-DS , KDH a Agr\u00e1rna strana vidieka .\nZ 10362 zap\u00edsan\u00fdch voli\u010dov vyu\u017eilo v Rev\u00facej svoje pr\u00e1vo 4641 voli\u010dov , \u010do predstavuje 44,79 - percentn\u00fa \u00fa\u010das\u0165 ."}
{"title": "C\u00edfer je zaplaven\u00fd, voda e\u0161te nekulminovala", "_body": "Voda zaplavila tri p\u00e4tiny obce na rozlohe asi 32 hekt\u00e1rov , ale e\u0161te st\u00e1le nekulminovala .\ndo polnoci sa o\u010dak\u00e1va 40 - centimetrov\u00e1 pr\u00edvalov\u00e1 vlna .\n\" ani najstar\u0161\u00ed obyvatelia C\u00edfera nepam\u00e4taj\u00fa tak\u00fa vodu , \" povedal starosta Tibor \u010cepec .\npivnice v domoch maj\u00fa pod\u013ea lokality od pol metra do metra vody ."}
{"title": "\u0160tudenti Trnavskej univerzity \u0161trajkuj\u00fa \u010falej", "_body": "Z\u00e1stupcovia \u0161trajkuj\u00facich sa pok\u00fa\u0161aj\u00fa od utorkov\u00e9ho za\u010diatku protestu spoji\u0165 sa s dekankou fakulty Evou Nani\u0161tovou .\n\" v\u017edy sa na\u0161iel d\u00f4vod , pre\u010do ma nem\u00f4\u017ee prija\u0165 , rovnako ako rektor univerzity , \" povedal z\u00e1stupca \u0161trajkov\u00e9ho v\u00fdboru Maro\u0161 P\u00ed\u0161a .\nDekanka fakulty v stredu zverejnila na internetovej str\u00e1nke filozofickej fakulty vyhl\u00e1senie , pod\u013ea ktor\u00e9ho s\u00fa inform\u00e1cie o \u0161trajku zav\u00e1dzaj\u00face a ich cie\u013eom je po\u0161kodi\u0165 kredit fakulty a univerzity .\n\" z pr\u00e1vnych anal\u00fdz vypl\u00fdva , \u017ee vedenie fakulty neporu\u0161ilo z\u00e1kon v ot\u00e1zke \u0161tudijn\u00fdch programov .\nv\u00fdu\u010dba na fakulte sa realizuje v plnom rozsahu s v\u00fdnimkou \u010dasti \u0161tudentov odboru filozofia .\nvedenie fakulty bude rie\u0161i\u0165 situ\u00e1ciu v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou a vn\u00fatorn\u00fdmi predpismi fakulty a univerzity , \" nap\u00edsala Nani\u0161tov\u00e1 .\n\u0160tudenti dennej formy \u0161t\u00fadia Filozofia a Systematick\u00e1 filozofia na Katedre filozofie Filozofickej fakulty Trnavskej univerzity uv\u00e1dzaj\u00fa tri d\u00f4vody na vyhl\u00e1senie \u0161trajku .\nprv\u00fdm je pretrv\u00e1vaj\u00face poru\u0161ovanie akademick\u00fdch a ob\u010dianskych pr\u00e1v a slob\u00f4d na fakulte , druh\u00fdm nes\u00fahlas so zmenami v \u0161tudijnom programe odboru filozofia na tento akademick\u00fd rok a s procesom jeho schv\u00e1lenia a strata d\u00f4very ku kompetentn\u00fdm predstavite\u013eom katedry a fakulty ."}
{"title": "V kan\u00e1li na\u0161li tri roky nezvestn\u00fa Po\u013eku", "_body": "\" Prehliadku sme vykonali po\u010das jednej noci , pri\u010dom v kan\u00e1loch sme na\u0161li odpo\u010d\u00edva\u0165 26 \u013eud\u00ed , \" povedal n\u00e1\u010deln\u00edk Mestskej pol\u00edcie vo Zvolene Juraj Dru\u017eback\u00fd .\nMedzi miestnymi bezdomovcami na\u0161li na potrub\u00ed spa\u0165 aj 56 - ro\u010dn\u00fa Po\u013eku , ktor\u00e1 je od roku 2003 v evidencii h\u013eadan\u00fdch os\u00f4b Interpolu .\npo \u017eenu si u\u017e pri\u0161li z\u00e1stupcovia organiz\u00e1cie , ktor\u00e1 sa v Po\u013esku zaober\u00e1 vyh\u013ead\u00e1van\u00edm nezvestn\u00fdch os\u00f4b , a jej pr\u00edbuzn\u00ed ."}
{"title": "Jasle na Javorinskej zatia\u013e nezru\u0161ili", "_body": "Pred v\u00fdpove\u010fou tak zachr\u00e1nili aj \u0161tyri zamestnankyne tohto zariadenia , ktor\u00e9 vedenie mestskej \u010dasti ozna\u010dilo za nadbyto\u010dn\u00e9 .\nMimoriadne rokovanie miestneho zastupite\u013estva prebiehalo dos\u0165 zm\u00e4to\u010dne .\npod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho programu sa malo rozhodova\u0165 len o troch bodoch :\nzru\u0161en\u00ed jasl\u00ed , odvolan\u00ed ich ved\u00facej a z\u00e1mere postavi\u0165 na tomto mieste objekt soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\nstarosta Peter \u010ciernik v\u0161ak nakoniec , naopak , vyhl\u00e1sil , \u017ee sa rozhoduje len o tom , \u010do s nadbyto\u010dn\u00fdmi pracovn\u00ed\u010dkami jasl\u00ed .\nAko u\u017e Pravda informovala , jasle na Javorinskej zostali bez det\u00ed po tom , \u010do v nich 9. febru\u00e1ra. zatiekla strecha .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 , ktor\u00e1 ich spravuje , zariadenie zavrela a rodi\u010dom odporu\u010dila , aby deti presunuli do jasl\u00ed na Holl\u00e9ho a \u010cajkovsk\u00e9ho .\nVed\u00faci rozvoja mestskej \u010dasti J\u00e1n Dinka pred poslancami zopakoval inform\u00e1cie o zlom stave budovy , ved\u00faca oddelenia soci\u00e1lnych vec\u00ed Monika Discantiny upozornila , \u017ee vy\u0165a\u017eenos\u0165 jasie\u013e , ako aj p\u00f4rodnos\u0165 v Starom Meste klesaj\u00fa .\nKe\u010f\u017ee na rokovanie pri\u0161li aj rodi\u010dia det\u00ed z Javorinskej , rozpr\u00fadila sa \u017eiv\u00e1 diskusia .\nrodi\u010dia odmietli tvrdenie , \u017ee zariadenie nie je schopn\u00e9 prev\u00e1dzky .\n\" je to len technick\u00fd probl\u00e9m , ktor\u00fd mo\u017eno do t\u00fd\u017ed\u0148a vyrie\u0161i\u0165 , \" povedal Robert \u017dajdl\u00edk .\n\u010fal\u0161\u00ed rodi\u010d \u013dubom\u00edr Hurajt spochybnil zasa znaleck\u00e9 posudky .\nSpr\u00e1vu o havarijnom stave jasl\u00ed odmietol aj poslanec Ivan Kostoln\u00fd ( DS ) .\n\" pre\u0161li sme cel\u00fd objekt . To , \u010do sme tam videli , nezodpoved\u00e1 tomu , \u010do je v spr\u00e1ve .\na to je , mysl\u00edm , n\u00e1zor celej stavebnej komisie , \" uviedol . \" M\u00e1m pocit , \u017ee t\u00e1 hav\u00e1ria je len z\u00e1stupn\u00fd probl\u00e9m .\nak si mysl\u00edme , \u017ee troje jasie\u013e je pre mestsk\u00fa \u010das\u0165 ve\u013ea , tak sa bavme o tom , \" navrhol Ondrej Dost\u00e1l ( OKS ) .\nStarosta potom tvrdil , \u017ee z\u00e1merom nebolo ru\u0161i\u0165 jasle , ale rozhodn\u00fa\u0165 , \u010do so \u0161tyrmi nepotrebn\u00fdmi zamestnanky\u0148ami , ktor\u00e9 treba \u010falej plati\u0165 , hoci je zariadenie u\u017e bez det\u00ed ( pre zvy\u0161n\u00e9 pracovn\u00ed\u010dky m\u00e1 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 n\u00e1hradn\u00e9 miesta ) .\n\" Rozhodujeme o osude \u013eud\u00ed . \u010ci ich budeme \u010falej zamestn\u00e1va\u0165 , alebo nie , \" vysvetlil \u010ciernik .\ndost\u00e1l sa priznal , \u017ee tomu nerozumie :\n\" probl\u00e9m \u0161tyroch \u013eud\u00ed ideme vyrie\u0161i\u0165 t\u00fdm , \u017ee zru\u0161\u00edme jasle ?\nkde je vlastne probl\u00e9m ?\nn\u00e1js\u0165 20 - a\u017e 25 - tis\u00edc na opravu elektroin\u0161tal\u00e1cie ?\n\"\nPoslanci , ktor\u00fdm ch\u00fdbali znaleck\u00e9 posudky a anal\u00fdzy , \u010di by sa namiesto Javorinskej , kde s\u00fa vhodn\u00e9 priestory a ve\u013ek\u00e1 z\u00e1hrada , nedali zru\u0161i\u0165 sk\u00f4r in\u00e9 jasle , napokon prijali odpor\u00fa\u010danie vicestarostu Andreja Petreka ( DS ) , aby cel\u00fa vec odlo\u017eili a\u017e na zasadnutie 25. apr\u00edla. .\nzru\u0161enie jasl\u00ed zamietli , odvolali len ich ved\u00facu Evu Ryb\u00e1rov\u00fa .\n\" Rodi\u010dia na m\u0148a tla\u010dili , aby som za jasle bojovala , a \u0161\u00e9fstvo zasa naliehalo , aby som to nerobila .\nsna\u017eila som sa zosta\u0165 nestrann\u00e1 a takto to dopadlo , \" neskr\u00fdvala sklamanie odvolan\u00e1 ved\u00faca ."}
{"title": "Z Klep\u00e1\u010da sa rod\u00ed skautsk\u00fd raj", "_body": "Vz\u00e1cna technick\u00e1 pamiatka m\u00e1 u\u017e onedlho patri\u0165 najm\u00e4 skautom .\nvyu\u017e\u00edva\u0165 ju v\u0161ak bud\u00fa m\u00f4c\u0165 aj turisti a v\u00fdletn\u00edci , ktor\u00ed zav\u00edtaj\u00fa na \u017delezn\u00fa studienku .\nPo viac ako \u0161tvorro\u010dnom s\u00fadnom spore sa kone\u010dne vyrie\u0161ili majetkovopr\u00e1vne vz\u0165ahy okolo nehnute\u013enosti .\nvr\u00e1tila sa sp\u00e4\u0165 78 - ro\u010dnej darkyni \u013dudmile Sedl\u00e1rovej , slovenskej ob\u010dianke , ktor\u00e1 sa v mlyne narodila a teraz \u017eije v Austr\u00e1lii .\nobdarovan\u00e9 ob\u010dianske zdru\u017eenie Kon-Tiki toti\u017e nesplnilo jej o\u010dak\u00e1vania a nevytvorilo z Klep\u00e1\u010da s\u013e\u00faben\u00fa pobytov\u00fa pr\u00edrodn\u00fa z\u00e1klad\u0148u pre deti a ml\u00e1de\u017e .\nFOTO PRAVDA :\nIvan Majersk\u00fd\n\" Navr\u00e1ten\u00fd objekt bol , \u017eia\u013e , vo ve\u013emi z\u00fabo\u017eenom stave .\nvo febru\u00e1ri v\u0161ak nastal v\u00fdznamn\u00fd zvrat. Za\u010dal n\u00e1m pom\u00e1ha\u0165 zanieten\u00fd obdivovate\u013e Mlynskej doliny Mi\u0161ko Draga\u0161i\u010d .\npr\u00e1ve jemu patr\u00ed v\u010faka za to , \u017ee sa dnes plnia na\u0161e t\u00fa\u017eby , \" hovor\u00ed aj v mene svojej man\u017eelky Viliam Sedl\u00e1r , ktor\u00fd sa v s\u00fa\u010dasnosti zdr\u017eiava na Slovensku .\nCie\u013eom z\u00e1chrancov Klep\u00e1\u010da je predov\u0161etk\u00fdm \u010do najviac prisp\u00f4sobi\u0165 jeho vzh\u013ead historick\u00e9mu funk\u010dn\u00e9mu mlynu .\nvych\u00e1dza\u0165 pritom chc\u00fa z dostupnej dokument\u00e1cie a dobov\u00fdch fotografi\u00ed a kresieb .\nv\u0161etky jestvuj\u00face stavebn\u00e9 \u010dasti budovy , pokia\u013e len to bude mo\u017en\u00e9 , mienia zakonzervova\u0165 a zakomponova\u0165 do obnovenej stavby .\n\" ve\u013emi sa usilujeme vr\u00e1ti\u0165 sem aj vodn\u00e9 koleso , ktor\u00fdm bol mlyn poh\u00e1\u0148an\u00fd , \" n\u00e1deja sa Sedl\u00e1r .\nNa poschod\u00ed budovy vznikaj\u00fa men\u0161ie klubovne , o ktor\u00e9 u\u017e teraz prejavuj\u00fa mimoriadny z\u00e1ujem mnoh\u00e9 skautsk\u00e9 oddiely .\nna pr\u00edzem\u00ed bude e\u0161te jedna , dokonca bezbari\u00e9rov\u00e1 klubov\u0148a .\ns\u00fa\u010das\u0165ou priestorov Klep\u00e1\u010da sa stane aj mal\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia-kaviare\u0148 so z\u00e1hradn\u00fdm poseden\u00edm .\nbud\u00faci spr\u00e1vca objektu a prev\u00e1dzkovate\u013e re\u0161taur\u00e1cie v jednej osobe tu z\u00edska mal\u00fd byt. \" Tak\u00e9 to tu bolo a aj zostalo v pam\u00e4ti mnoh\u00fdch Pre\u0161por\u00e1kov , \" spom\u00edna man\u017eel majite\u013eky .\na dopln\u00ed , \u017ee podkrovie pl\u00e1nuj\u00fa stavebn\u00edci upravi\u0165 na ubytovacie priestory pre mimobratislavsk\u00fa ml\u00e1de\u017e .\nv letnom obdob\u00ed tie\u017e vznikne mo\u017enos\u0165 zriadi\u0165 na tunaj\u0161ej oplotenej l\u00fake asi 20 - miestny stanov\u00fd kemp .\nzvy\u0161n\u00fa tr\u00e1vnat\u00fa plochu sa chystaj\u00fa upravi\u0165 na \u0161portov\u00e9 ihrisk\u00e1 .\n\" Probl\u00e9my zatia\u013e m\u00e1me s pr\u00edvodom energi\u00ed , \" prizn\u00e1va Sedl\u00e1r .\npripom\u00edna , \u017ee v tejto \u010dasti \u00fadolia sa nenach\u00e1dza nijak\u00e1 vodovodn\u00e1 , kanaliza\u010dn\u00e1 ani plynov\u00e1 pr\u00edpojka .\nako jedin\u00fd zdroj energie na osvetlenie aj vykurovanie tak prich\u00e1dza do \u00favahy iba elektrina .\nznamen\u00e1 to v\u0161ak zriadi\u0165 nov\u00fa pr\u00edpojku elektrick\u00e9ho vedenia na silno - aj slabopr\u00fad .\n\" V\u00fdh\u013eadovo tu e\u0161te mus\u00edme vyh\u013abi\u0165 stud\u0148u a postavi\u0165 \u010disti\u010dku , \" pokra\u010duje .\na zd\u00f4razn\u00ed , \u017ee v r\u00e1mci dodr\u017eiavania bezpe\u010dnostn\u00fdch pravidiel bude treba obnovi\u0165 aj \u010diasto\u010dne zosypan\u00fd oporn\u00fd m\u00far pod naokolo ved\u00facim verejn\u00fdm chodn\u00edkom - to je v\u0161ak u\u017e \u00faloha pre jeho vlastn\u00edka , \u010di\u017ee bratislavsk\u00fd magistr\u00e1t .\nmestsk\u00e9 lesy u\u017e odstr\u00e1nili niektor\u00e9 star\u00e9 stromy prev\u00edsaj\u00face ponad Klep\u00e1\u010d , aby sa zn\u00ed\u017eilo riziko po\u0161kodenia vec\u00ed \u010di zranenia \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa v t\u00fdchto miestach pohybuj\u00fa ."}
{"title": "V Leviciach vznikne chr\u00e1nen\u00e9 pracovisko", "_body": "\" Oper\u00e1tori kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu nebud\u00fa v zmysle z\u00e1kona o obecnej pol\u00edcii mestsk\u00fdmi policajtmi .\npri zisten\u00ed priestupku ho nahl\u00e1sia opera\u010dn\u00e9mu pracovn\u00edkovi , ktor\u00fd zabezpe\u010d\u00ed vyslanie hliadky na miesto , \" uviedol n\u00e1\u010deln\u00edk levickej mestskej pol\u00edcie Jozef Polka .\nkamerov\u00fd syst\u00e9m doteraz obsluhovali policajti , ktor\u00ed bud\u00fa od j\u00fana zaraden\u00ed do hliadkovej slu\u017eby .\nVytvoren\u00e9 chr\u00e1nen\u00e9 pracovisko bude financova\u0165 Mesto Levice .\n\u00farad pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny poskytne na ka\u017ed\u00e9ho zamestnanca pr\u00edspevok , ktor\u00fd sa m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 o preuk\u00e1zan\u00e9 dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady na vytvorenie pracovn\u00e9ho miesta ."}
{"title": "Cudzinci kupuj\u00fa na juhu Slovenska domy", "_body": "V okrese Lu\u010denec v obci Bulhary u\u017e stihli k\u00fapi\u0165 Holan\u010fania desa\u0165 rodinn\u00fdch domov , no kupcov zo z\u00e1padu prib\u00fada aj v okrese Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 , kde cena nehnute\u013enost\u00ed patr\u00ed k najni\u017e\u0161\u00edm na Slovensku .\nv tomto regi\u00f3ne u\u017e cudzinci investovali do k\u00fapy objektov v piatich obciach .\nstarostovia to v\u00edtaj\u00fa a vidia v tom aj \u0161ancu na nov\u00e9 pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti .\nV malej obci Chr\u0165any zmenili vlastn\u00edctvo tri rodinn\u00e9 domy .\ndva star\u0161ie a jeden nov\u0161\u00ed .\n\" k\u00fapil ich Franc\u00faz , ktor\u00fd chce u n\u00e1s podnika\u0165 s drevom , \" hovor\u00ed miestny starosta Pavel Hri\u0148 .\nna chalup\u00e1r\u010denie k\u00fapili na hru\u0161ovsk\u00fdch lazoch star\u0161\u00ed rodinn\u00fd dom Holan\u010fania , v \u010fal\u0161ej r\u00e1zovitej obci Such\u00e1\u0148 k\u00fapili dom \u0160vaj\u010diari .\n\" z\u00e1ujem o nehnute\u013enosti v na\u0161ich kon\u010din\u00e1ch maj\u00fa najm\u00e4 menej solventn\u00ed ob\u010dania z\u00e1padn\u00fdch kraj\u00edn .\nl\u00e1ka ich k n\u00e1m ni\u017e\u0161ia cena nehnute\u013enost\u00ed , pekn\u00e1 pr\u00edroda a bl\u00edzkos\u0165 h\u00f4r , \" zam\u00fd\u0161\u013ea sa starosta Hru\u0161ova Pavel Bend\u00edk .\nv Novej Vsi sa pre zmenu etabluj\u00fa Angli\u010dania .\nstarosta \u0160tefan Pahol\u00edk zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee mlad\u00fd man\u017eelsk\u00fd p\u00e1r si u nich na prechodn\u00e9 b\u00fdvanie k\u00fapil pomerne nov\u00fd rodinn\u00fd dom a m\u00e1 z\u00e1ujem aj o \u010fal\u0161iu nehnute\u013enos\u0165 .\n\" t\u00fa chc\u00fa k\u00fapi\u0165 pre svojich rodi\u010dov , \" dodal Pahol\u00edk .\nPozit\u00edvnu sk\u00fasenos\u0165 s kupcami zo z\u00e1padu maj\u00fa aj vo Vinici .\n\" minul\u00fd mesiac sa n\u00e1m podarilo preda\u0165 star\u00fd ka\u0161tie\u013e , ktor\u00fd patril zemep\u00e1nom Haidinovcom .\nk\u00fapil ho podnikate\u013e z Holandska , ktor\u00fd chce v spodnej \u010dasti vytvori\u0165 penzi\u00f3n pre star\u00fdch \u013eud\u00ed a v hornej bude ma\u0165 kancel\u00e1rie .\nnov\u00fd vlastn\u00edk ka\u0161tie\u013ea je majite\u013e stavebnej firmy a chce na\u0161ich \u013eud\u00ed zamestn\u00e1va\u0165 , \" kon\u0161tatuje vinick\u00fd starosta \u0160tefan T\u00f3th .\nobec predala Holan\u010fanovi ka\u0161tie\u013e za jednu korunu a za okolit\u00fd pozemok zaplatil pol mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" T\u00e1 cena bola symbolick\u00e1 , lebo o predaj sch\u00e1tran\u00e9ho a pre pohyb v jeho okol\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9ho ka\u0161tie\u013ea sme usilovali u\u017e dlh\u0161ie bez \u00faspechu .\nuva\u017eovali sme u\u017e aj o zb\u00faran\u00ed budovy , no to by n\u00e1s st\u00e1lo najmenej 200 - tis\u00edc kor\u00fan , \" zd\u00f4raznil T\u00f3th . Holandsk\u00fd kupec u\u017e obci zaplatil nielen za k\u00fapu objektu , ale aj da\u0148 z nehnute\u013enost\u00ed za tento rok. Pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed starostu maj\u00fa Holan\u010fania z\u00e1ujem aj o k\u00fapu rodinn\u00fdch domov v ich lokalite .\n\u010fal\u0161\u00ed Holan\u010fania , ktor\u00ed sk\u00fapili rodinn\u00e9 domy v Bulharoch v okrese Lu\u010denec , chc\u00fa miestnych \u013eud\u00ed zamestn\u00e1va\u0165 pri pestovan\u00ed \u0161pargle , s ktorou chc\u00fa podnika\u0165 ."}
{"title": "Ministerstvo spa\u013eov\u0148u odpadov  v \u0160ali neodpor\u00fa\u010da", "_body": "Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 stanovisko ministerstva nem\u00e1 z\u00e1v\u00e4zn\u00fd charakter , povo\u013euj\u00face org\u00e1ny , ktor\u00fdmi s\u00fa obec Trnovec nad V\u00e1hom a Slovensk\u00e1 in\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia , na\u0148 musia prihliada\u0165 .\ntie v\u0161ak u\u017e v doteraj\u0161om v procese posudzovania vplyvov vydali negat\u00edvne stanovisk\u00e1 .\nPredsedu Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja ( NSK ) Milana Belicu rozhodnutie ministerstva prekvapilo .\nprojekt mal dlhodobo podporu ministerstva .\nnastala v\u0161ak zvl\u00e1\u0161tna situ\u00e1cia , ak\u00e1si politick\u00e1 schizofr\u00e9nia .\nnSK zalo\u017eil dc\u00e9rsku spolo\u010dnos\u0165 NISAK , ktor\u00e1 mala spa\u013eov\u0148u vybudova\u0165 .\nzastupite\u013estvo NSK , v ktorom malo prevahu SMK , sa vyhl\u00e1silo za Valn\u00e9 zhroma\u017edenie .\ndo org\u00e1nov spolo\u010dnosti dosadili vlastn\u00fdch \u013eud\u00ed .\na potom sa za\u010dali proti v\u00fdstavbe pet\u00edcie a protesty poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v \u0160ali , z toho ist\u00e9ho politick\u00e9ho subjektu .\ntak sa stalo , \u017ee jedna skupina SMK i\u0161la proti druhej skupine SMK , uviedol Belica .\nzastavenie v\u00fdstavby m\u00f4\u017ee ma\u0165 negat\u00edvny dopad aj na samospr\u00e1vny kraj .\nten vystupuje ako garant 50 - mili\u00f3nov\u00e9ho \u00faveru , ktor\u00fd si spolo\u010dnos\u0165 NISAK zobrala z banky .\nnetu\u0161\u00edm , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed z tejto sumy sa u\u017e minulo a na ak\u00e9 \u00fa\u010dely , tvrd\u00ed Belica .\nProbl\u00e9m v\u00fdstavby spa\u013eovne m\u00e1 pod\u013ea predsedu NSK tri roviny , environment\u00e1lnu , mana\u017e\u00e9rsku a politick\u00fa .\nSlovensko bude pod\u013ea jeho n\u00e1zoru potrebova\u0165 minim\u00e1lne dve spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu .\njedna z nich by mala by\u0165 na \u00fazem\u00ed z\u00e1padn\u00e9ho Slovenska , ktor\u00e9 je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm producentom tohto odpadu v r\u00e1mci krajiny .\nlep\u0161ie technick\u00e9 rie\u0161enie , ako je navrhovan\u00e9 , jednoducho neexistuje .\na\u017e 95 % n\u00e1kladov na v\u00fdstavbu malo by\u0165 hraden\u00fdch mimo pe\u0148az\u00ed kraja .\nmysl\u00edm , \u017ee tento projekt bol pre regi\u00f3n v\u00fdhodn\u00fd .\nve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom bolo pod\u013ea Belicu mana\u017eovanie spolo\u010dnosti .\nv riaden\u00ed spolo\u010dnosti sa urobili ve\u013emi hrub\u00e9 chyby .\nod za\u010diatku bol NISAK ve\u013emi zle mana\u017eovan\u00fd .\npredstavitelia firmy nezvl\u00e1dli ani komunik\u00e1ciu s obyvate\u013emi regi\u00f3nu .\nO umiestnen\u00ed spa\u013eovne v are\u00e1li Dusla \u0160a\u013ea a \u00falo\u017eiska spa\u013eovne v ne\u010falekom Trnovci nad V\u00e1hom rozhodli poslanci NSK .\npri realiz\u00e1cii dvojmiliardov\u00e9ho projektu spa\u013eovne po\u010d\u00edtali s 1,7 miliardovou invest\u00edciou z Koh\u00e9zneho fondu Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nnov\u00e1 spa\u013eov\u0148a mala nahradi\u0165 doteraj\u0161iu , ktor\u00e1 je tie\u017e umiestnen\u00e1 v are\u00e1li Dusla .\nnevyhovuje v\u0161ak legislat\u00edve Eur\u00f3pskej \u00fanie , preto bude musie\u0165 by\u0165 do konca roka 2006 odstaven\u00e1 .\nv pr\u00edpade , \u017ee nevybuduj\u00fa nov\u00fa spa\u013eov\u0148u , bude potrebn\u00e9 nebezpe\u010dn\u00fd odpad vyv\u00e1\u017ea\u0165 do spa\u013eovn\u00ed v ma\u010farskom Gy\u00f6ri alebo do rak\u00faskej Viedne .\nro\u010dn\u00e1 kapacita novej spa\u013eovne v \u0160ali bola naprojektovan\u00e1 na 30 tis\u00edc ton odpadov a mali ju vyu\u017e\u00edva\u0165 i ostatn\u00e9 regi\u00f3ny Slovenska ."}
{"title": "Rozpo\u010det mesta bude dve a pol miliardy", "_body": "Schv\u00e1lili ho poslanci na svojom janu\u00e1rovom zasadan\u00ed , ke\u010f za hlasovalo 62 zo 75 pr\u00edtomn\u00fdch poslancov .\n\" Rozpo\u010det odr\u00e1\u017ea z\u00e1ujem mesta investova\u0165 v tomto roku \u010do najviac pe\u0148az\u00ed do rozvojov\u00fdch projektov v oblasti infra\u0161trukt\u00fary , ale aj b\u00fdvania a rozvoja \u0161portu , \" uviedol zastupuj\u00faci prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk .\nNa \u0161port je ur\u010den\u00fdch 40 mili\u00f3nov kor\u00fan , na v\u00fdstavbu a rekon\u0161trukciu obytn\u00fdch bytov 58 mili\u00f3nov .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie polo\u017eky v\u0161ak u\u017e tradi\u010dne tvoria v\u00fddavky na zabezpe\u010denie mestskej hromadnej dopravy , zne\u0161kodnenie odpadu , zabezpe\u010denie verejn\u00e9ho osvetlenia , zni\u017eovanie dlhov , ale aj n\u00e1klady na fungovanie magistr\u00e1tu .\nViac pe\u0148az\u00ed ako v minulosti dostan\u00fa v tomto roku aj jednotliv\u00e9 mestsk\u00e9 \u010dasti .\nmal\u00e9 mestsk\u00e9 \u010dasti dostan\u00fa 3450 kor\u00fan na obyvate\u013ea , ve\u013ek\u00e9 po 700 kor\u00fan na obyvate\u013ea , mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Lunik IX 1600 kor\u00fan na obyvate\u013ea .\nV\u00fddavky v roku 2006 ( v mili\u00f3noch Sk ) :\n/\n- Verejn\u00e1 spr\u00e1va -150\n- Dopravn\u00fd podnik Mesta Ko\u0161ice -360\n- Odpad -236\n- Osvetlenie -53,6 ."}
{"title": "V He\u013epe spom\u00ednali na ni\u010div\u00fd po\u017eiar", "_body": "Po sv\u00e4tej om\u0161i v r\u00edmskokatol\u00edckom kostole si na n\u00e1mest\u00ed vypo\u010duli z obecnej kroniky spomienky b\u00fdval\u00fdch He\u013epanov na tento ni\u010div\u00fd \u017eivel .\n\" V plame\u0148och 25. m\u00e1ja 1906. zahynuli dvaja \u013eudia .\npo\u010das dvoch hod\u00edn ohe\u0148 \u00faplne pohltil 220 z 320 rodinn\u00fdch domov - dreven\u00edc .\nza obe\u0165 mu padli tie\u017e hospod\u00e1rske budovy , nieko\u013eko kon\u00ed , v\u00e4\u010d\u0161ina o\u0161\u00edpan\u00fdch a hydiny , \" povedala ved\u00faca odboru \u0161kolstva a kult\u00fary obecn\u00e9ho \u00faradu M\u00e1ria Kemkov\u00e1 .\nPred sto rokmi mala st\u00e1lu pr\u00e1cu len nepatrn\u00e1 \u010das\u0165 obyvate\u013eov obce v bl\u00edzkych z\u00e1vodoch .\nv\u00e4\u010d\u0161ina popri m\u00e1lo v\u00fdnosnom gazdovstve h\u013eadala pr\u00edle\u017eitosti na r\u00f4znych sez\u00f3nnych pr\u00e1cach alebo sa zaoberala dom\u00e1cimi remeslami .\nPod\u013ea miestnej kroniky sa 25. m\u00e1ja. pred sto rokmi popoludn\u00ed pribl\u00ed\u017eila k He\u013epe b\u00farka s lejakom a hrmavicou .\nblesk zasiahol do jednej z dreven\u00edc , ktor\u00e1 sa vznietila .\nplamene sa r\u00fdchlo roz\u0161\u00edrili na \u010fal\u0161ie domy a hospod\u00e1rske budovy , rovnako dreven\u00e9 , navy\u0161e neusporiadan\u00e9 a v tesnej bl\u00edzkosti .\nohe\u0148 podporoval siln\u00fd vietor , pu\u0161n\u00fd prach i patr\u00f3ny ukryt\u00e9 najm\u00e4 v stodol\u00e1ch .\n\u013eudia mali v domoch v n\u00e1dob\u00e1ch aj z\u00e1soby brav\u010dovej masti , ktor\u00e1 vybuchovala a napom\u00e1hala \u0161\u00edreniu oh\u0148a .\nV \u010dase po\u017eiaru pracovala v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed na poli alebo pri zales\u0148ovan\u00ed .\no ni\u010dom nevedeli a ke\u010f nastal poplach , utekali do dediny .\nk\u00fdm pri\u0161li bola u\u017e v plame\u0148och .\npo ne\u0161\u0165ast\u00ed si \u013eudia bez pr\u00edstre\u0161ia robili proviz\u00f3rne kolibky , alebo sa s\u0165ahovali k pr\u00edbuzn\u00fdm .\nv jednom dome vtedy do\u010dasne b\u00fdvalo aj vy\u0161e 40 \u013eud\u00ed .\nV minulosti sa v He\u013epe , ktor\u00e1 m\u00e1 teraz vy\u0161e 2900 obyvate\u013eov , ka\u017edoro\u010dne 25. m\u00e1ja. konala procesia na p\u013eac ku kr\u00ed\u017eu , postavenom ako spomienka na tragick\u00fa udalos\u0165 .\nusporad\u00favali ju presne v \u010dase , ke\u010f ni\u010div\u00e9 plamene pusto\u0161ili dom\u010deky a v\u0161etko , \u010do v nich bolo ."}
{"title": "Dopravcovia si neopr\u00e1vnene \u00fa\u010dtovali mili\u00f3ny", "_body": "Probl\u00e9my s dopravcami rie\u0161i samospr\u00e1vny kraj u\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov .\npodniky SAD avizovali , \u017ee ak sa nezv\u00fd\u0161ia dot\u00e1cie na straty vo verejnom z\u00e1ujme , zredukuj\u00fa spoje a dokonca aj vr\u00e1tia licencie na niektor\u00e9 linky .\nZv\u00fd\u0161enie dot\u00e1cie schva\u013eovali poslanci na mimoriadnom zastupite\u013estve po ostrej diskusii .\n\" neschva\u013eujme to teraz , ale a\u017e na riadnom decembrovom zasadnut\u00ed .\nmus\u00edme d\u00f4kladne zanalyzova\u0165 v\u00fdsledky kontroly , \" povedal poslanec Jozef Ku\u017ema ( SDK\u00da - DS , KDH ) .\nposlanci neboli spokojn\u00ed najm\u00e4 s t\u00fdm , \u017ee nedostali v p\u00edsomnej podobe v\u00fdsledky kontroly .\n\" skon\u010dili sme ju len de\u0148 pred zasadnut\u00edm zastupite\u013estva , \" namietal hlavn\u00fd kontrol\u00f3r Vladim\u00edr Fedorko .\nako dodal , v podnikoch zabezpe\u010duj\u00facich hromadn\u00fa dopravu zistili za rok 2005 a za dev\u00e4\u0165 mesiacov roku 2006 dovedna vy\u0161e 12 mili\u00f3nov kor\u00fan neopr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov .\n\" Bezprobl\u00e9mov\u00e1 bola jedine SAD Poprad .\nnajhor\u0161ie obst\u00e1li podniky v Humennom a Pre\u0161ove .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie chyby sme zistili pri odpisoch z \u00fa\u010dtovnej hodnoty autobusov , ktor\u00e9 z nepravidelnej dopravy \u00fa\u010dtovne zaradili dopravcovia neopr\u00e1vnene do dia\u013ekovej dopravy , \" dodal Fedorko . Podniky SAD Poprad , SAD Pre\u0161ov a SAD Humenn\u00e9 vykazovali mili\u00f3nov\u00e9 straty , Bus Karpaty Star\u00e1 \u013dubov\u0148a mal straty v st\u00e1tis\u00edcoch .\nNapriek t\u00fdmto zisteniam poslanci napokon zv\u00fd\u0161enie dot\u00e1cie pri \u00faprave rozpo\u010dtu schv\u00e1lili .\nokrem t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed by mali dopravcovia e\u0161te do konca roka dosta\u0165 40 a\u017e 45 mili\u00f3nov kor\u00fan zo sumy 300 mili\u00f3nov , ktor\u00fa samospr\u00e1vnym krajom pris\u013e\u00fabil premi\u00e9r Robert Fico .\nPod\u013ea pre\u0161ovsk\u00e9ho \u017eupana Petra Chud\u00edka je tento sp\u00f4sob len \u010diastkov\u00fdm rie\u0161en\u00edm .\n\" nebr\u00e1nime sa prevzatiu dopravy ako origin\u00e1lnej kompetencie , ale v tom pr\u00edpade n\u00e1m mus\u00ed \u0161t\u00e1t previes\u0165 svoje podiely v podnikoch SAD .\nak sa situ\u00e1cia s kompetenciami nevyrie\u0161i , m\u00f4\u017ee to u\u017e na bud\u00faci rok prinies\u0165 v\u00e1\u017ene probl\u00e9my vo verejnej autobusovej doprave , \" uviedol Chud\u00edk ."}
{"title": "Dimi Dimov mal srdce pre v\u0161etk\u00fdch", "_body": "L\u00e1skavos\u0165 a obetavos\u0165 pre ka\u017ed\u00e9ho si priniesol v sebe z rodn\u00e9ho Bulharska , ale ur\u010dite mala na neho vplyv aj pomoc , ktor\u00fa na\u0161iel on u Bulharov na Slovensku , ke\u010f sem pri\u0161iel v roku 1956 \u0161tudova\u0165 .\nnapokon pre\u017eil v Bratislave 50 rokov .\njeho srdce , v ktorom bolo miesto pre \u0161portovcov od Jozefa Golonku po Petra \u0160\u0165astn\u00e9ho , umelcov od Du\u0161ana Jamricha po Bo\u017eidaru Turzonovov\u00fa , ale aj tis\u00edce jednoduch\u00fdch Bratislav\u010danov a , samozrejme , jeho milovan\u00fdch bulharsk\u00fdch z\u00e1hradn\u00edkov , dot\u013aklo 11. febru\u00e1ra. tohto roka .\nSpom\u00edna si na neho Trifon Baj\u010dev z rodiny , u ktorej na\u0161iel Dimi Dimov svoj prv\u00fd domov na Slovensku .\n\" od za\u010diatku sme v \u0148om vyc\u00edtili ak\u00fasi magick\u00fa schopnos\u0165 pri\u0165ahova\u0165 \u013eud\u00ed .\nbol vesel\u00fd , v\u017edy vysmiaty a t\u00e1 jeho otvoren\u00e1 du\u0161a bola zrejm\u00e1 na prv\u00fd poh\u013ead , \" hovor\u00ed Baj\u010dev . Najprv si ho zamilovala bulharsk\u00e1 komunita na Trn\u00e1vke , potom spolu\u017eiaci na medic\u00edne a napokon sa stal \u010dlovekom v\u0161etk\u00fdch .\n\" on to mal v sebe , nad t\u00fdm je zbyto\u010dn\u00e9 \u0161pekulova\u0165 .\n\u010doskoro bol pe\u010den\u00fd-varen\u00fd aj medzi \u0161portovcami .\nod chlap\u010densk\u00fdch rokov k sebe pri\u0165ahoval ka\u017ed\u00fa dru\u017einu \u013eud\u00ed , v ktorej sa pohyboval , \" dod\u00e1va Baj\u010dev . Napr\u00edklad v Slovenskom zv\u00e4ze \u013eadov\u00e9ho hokeja .\nke\u010f u\u017e bol Dimi ako b\u00fdval\u00fd \u0161portovec uzn\u00e1van\u00fdm urol\u00f3gom , dlh\u00e9 roky p\u00f4sobil ako lek\u00e1r pr\u00e1ve medzi hokejistami .\nako predseda zdravotnej komisie Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu \u013eadov\u00e9ho hokeja , ale jeho obetavos\u0165 poznali priamo hokejisti \u010di futbalisti Slovana .\nBratislavsk\u00ed Bulhari si v\u0161ak myslia , \u017ee Dimiho srdce najviac t\u013aklo pre nich .\npokia\u013e bol v Bratislave , nevynechal sobotu , aby nepri\u0161iel na trhovisko .\nod st\u00e1nku k st\u00e1nku nielen nakupova\u0165 , ale hlavne sa p\u00fdta\u0165 \u010do koho tr\u00e1pi , s \u010d\u00edm m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 .\nv\u017edy prid\u00e1val dobr\u00e9 slovo , vedel pote\u0161i\u0165 , poradi\u0165 .\ncelkom prirodzene za\u010dal pracova\u0165 v Kult\u00farnom zv\u00e4ze Bulharov \u017eij\u00facich na Slovensku .\ntakmer tridsa\u0165 rokov bol predsedom zv\u00e4zu , nesk\u00f4r aj predsedom Kult\u00farneho zv\u00e4zu Bulharov \u017eij\u00facich v strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe .\n\" stmelil na\u0161u komunitu , o tom niet poch\u00fdb .\ncel\u00fd \u017eivot tomu obetoval , \" je presved\u010den\u00fd Baj\u010dev .\nSamozrejme , naj\u010dastej\u0161ie sa s n\u00edm \u013eudia stret\u00e1vali ako s lek\u00e1rom .\npo skon\u010den\u00ed lek\u00e1rskej fakulty UK v roku 1962 nast\u00fapil na II. chirurgick\u00fa kliniku , nesk\u00f4r na I. chirurgick\u00fa kliniku .\nboli to roky , ke\u010f zbieral sk\u00fasenosti v chirurgickej praxi .\npo atest\u00e1ci\u00e1ch ich vyu\u017eil na urologickom oddelen\u00ed Fakultnej nemocnice na Hlbokej ceste .\npracoval tam a\u017e do zru\u0161enia nemocnice v roku 2003 .\nkolega , lek\u00e1r Pavol Lepie\u0161 dop\u013a\u0148a mozaiku spomienok o jeho starostlivosti o ka\u017ed\u00e9ho pacienta .\n\" o ka\u017ed\u00e9ho sa st\u00e1le zauj\u00edmal .\nbol ve\u013emi spo\u013eahliv\u00fd a obetav\u00fd .\nnikdy nepovedal nie .\nnepam\u00e4t\u00e1m si a mo\u017eno aj preto mal to\u013eko pacientov , \u017ee sa vlastne v pr\u00e1ci nezastavil , \" hovor\u00ed Lepie\u0161 . Dimi Dimov bol pod\u013ea neho nielen kolega v pr\u00e1ci , ale aj kamar\u00e1t .\ndobre s n\u00edm bolo v pr\u00e1ci i vo vo\u013enom \u010dase .\n\" vedel zab\u00e1va\u0165 , pohosti\u0165 - dobrosrde\u010dn\u00e1 , otvoren\u00e1 du\u0161a , \" dod\u00e1va Lepie\u0161 .\nTak\u00ed s\u00fa pod\u013ea Nat\u00e1lie Dimovej Bulhari , ktor\u00fdch v\u010faka man\u017eelovi spozn\u00e1vala .\na Dimi ?\nnedal sa od prvej chv\u00edle nev\u0161imn\u00fa\u0165 .\nmlad\u00fd , vy\u0161portovan\u00fd a ve\u013emi cie\u013eavedom\u00fd .\nnielen v pr\u00e1ci , aj v osobnom \u017eivote .\n\" v\u017edy vedel , \u010do chce a hne\u010f sa vedel rozhodn\u00fa\u0165 .\naj m\u0148a po\u017eiadal o ruku u\u017e na druhom rande , ale musel vydr\u017ea\u0165 , ja som na tak\u00fa r\u00fdchlos\u0165 nebola pripraven\u00e1 , \" usmieva sa man\u017eelka Dimova .\nnapokon bola predsa svadba a nasledovalo kr\u00e1snych 40 spolo\u010dn\u00fdch rokov .\n\" bol pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fd , samozrejme , ale od prvej chv\u00edle ma presved\u010dil \u00faprimnos\u0165ou .\na bol ve\u013emi vzdelan\u00fd , ve\u010f poch\u00e1dzal z v\u00fdznamnej bulharskej lek\u00e1rskej rodiny .\n\"\nAj ke\u010f zostal du\u0161ou Bulharom , domovom sa mu stala Bratislava .\nbolo to zrejm\u00e9 pri ka\u017edej prech\u00e1dzke mestom .\nko\u013eko \u013eud\u00ed sa k nemu v\u017edy hl\u00e1silo .\nna Obchodnej ho poznali vari v ka\u017edom obchod\u00edku .\n\" \u013eudia vyc\u00edtili jeho l\u00e1skavos\u0165 .\nnapr\u00edklad , \u010do sa m\u00e1lo vie , mal slabos\u0165 na R\u00f3mov .\nt\u00ed \u010do robili v kotolni v nemocnici , k nemu vodili pacientov z rod\u00edn z cel\u00e9ho okolia Bratislavy .\npam\u00e4t\u00e1m si dokonca na mlad\u00fa cig\u00e1nku , ktor\u00e1 pri\u0161la za n\u00edm s die\u0165a\u0165om na ruk\u00e1ch z Bulharska .\nubytoval ju , \u017eivil , k\u00fdm sa die\u0165a neuzdravilo , \" spom\u00edna man\u017eelka . O jeho pr\u00e1ci v Kult\u00farnom zv\u00e4ze Bulharov hovor\u00ed , \u017ee tam sa prejavovalo jeho vlastenectvo , n\u00e1rodovectvo , ale ako bol Bulhar , tak sa postupne stal aj Slov\u00e1kom .\npredov\u0161etk\u00fdm v\u0161ak bol \u010dlovekom a lek\u00e1rom , ktor\u00fd nikdy nikoho neodmietol .\nDimi Dimov sa narodil 3. marca 1938. v Nedane pri Tirnove vo v\u00fdznamnej bulharskej rodine .\nmedic\u00ednu vy\u0161tudoval na Lek\u00e1rskej fakulte UK v Bratislave v roku 1962 .\nnajprv pracoval na II. chirurgickej , nesk\u00f4r na I. chirurgickej klinike .\npo \u0161iestich rokoch pre\u0161iel na urologick\u00e9 oddelenie Fakultnej nemocnice na Hlbokej ceste , kde pracoval do jej zru\u0161enia v roku 2003. Kr\u00e1tko e\u0161te p\u00f4sobil v urologickej ambulancii vo Fakultnej nemocnici na Mickiewiczovej ulici .\npo odchode do d\u00f4chodku si ho pacienti znova na\u0161li v ne\u0161t\u00e1tnej urologickej ambulancii v D\u00fabravke .\nbol predsedom zdravotnej komisie Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu \u013eadov\u00e9ho hokeja a lek\u00e1rom hokejov\u00e9ho Slovana .\ntakmer tridsa\u0165 rokov predsedal Kult\u00farnemu zv\u00e4zu Bulharov \u017eij\u00facich na Slovensku a od roku 2000 do roku 2003 bol aj predsedom Kult\u00farneho zv\u00e4zu Bulharov \u017eij\u00facich v strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe .\nz\u00e1rove\u0148 bol \u010dlenom Rady vl\u00e1dy Slovenskej republiky pre n\u00e1rodnostn\u00e9 men\u0161iny .\nzomrel 11. febru\u00e1ra 2006. ."}
{"title": "Prepusten\u00ed zamestnanci chceli nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce", "_body": "Ide o troch z piatich b\u00fdval\u00fdch ved\u00facich pracovn\u00edkov \u00faradu , ktor\u00fdch nov\u00fd \u017eupan Milan Murga\u0161 prepustil po n\u00e1stupe do funkcie v marci tohto roku .\nZamestnancom vznikol n\u00e1rok na preplatenie zmarenej mzdy za viac ako \u0161tyri mesiace a pr\u00e1vo nast\u00fapi\u0165 do funkci\u00ed , z ktor\u00fdch ich zamestn\u00e1vate\u013e prepustil .\nke\u010fze z organiza\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov miesta zru\u0161ili , od riadite\u013ea \u00faradu J\u00e1na Marcineka dostali ponuku na in\u00e9 miesta ved\u00facich odborov .\nt\u00fa v\u0161ak neprijali , ke\u010fze nes\u00fahlasili s pon\u00faknut\u00fdm pracovn\u00fdm zaraden\u00edm .\n\" Banskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj berie na vedomie rozhodnutie s\u00fadu o trvan\u00ed pracovn\u00e9ho pomeru t\u00fdchto troch zamestnancov .\nnako\u013eko odmietli pon\u00fakan\u00e9 pracovn\u00e9 miesta , od piatka 7. j\u00fala. im plynie dvojmesa\u010dn\u00e1 v\u00fdpovedn\u00e1 lehota aj s n\u00e1rokom na odstupn\u00e9 .\nrovnako im vyplat\u00edme plat za marec a\u017e j\u00fal , \" uviedol hovorca \u00faradu Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Martin Krupa ."}
{"title": "Starostka vl\u00e1dla obci dvadsa\u0165 rokov", "_body": "\" Ja som m\u00e1vala jedn\u00e9ho - dvoch protikandid\u00e1tov , teraz sa prihl\u00e1silo a\u017e osem uch\u00e1dza\u010dov , \" hovor\u00ed starostka , ktor\u00e1 pre obec pracuje u\u017e takmer polstoro\u010die .\n\" Od roku 1960 som za\u010dala pracova\u0165 na vtedaj\u0161om n\u00e1rodnom v\u00fdbore ako \u00fa\u010dtovn\u00ed\u010dka , potom jeho predsedn\u00ed\u010dka a po roku 1989 ma v\u017edy zvolili za starostku , \" spom\u00edna uje 69 - ro\u010dn\u00e1 Be\u0148\u00e1kov\u00e1 .\nspom\u00edna\u0165 na minulos\u0165 sa jej v\u0161ak ve\u013emi nechce .\n\" M\u00e1m niekde tak\u00e9 pam\u00e4ti , kde je pozna\u010den\u00e9 , \u010do sa ka\u017ed\u00fd rok v obci urobilo , ale teraz je dos\u0165 inej roboty .\npripravujeme cestn\u00fd obchvat do pieskovej bane , aby n\u00e1kladn\u00e9 aut\u00e1 nejazdili cez dedinu , robotu m\u00e1me s kanaliz\u00e1ciou , pr\u00edstre\u0161kom pre autobusov\u00fa zast\u00e1vku , \" vyrat\u00fava starostka , ktorej sa ani dva mesiace pred skon\u010den\u00edm volebn\u00e9ho obdobia nechce oddychova\u0165 .\nprizn\u00e1va v\u0161ak , \u017ee toto volebn\u00e9 obdobie je pre \u0148u naj\u0165a\u017e\u0161ie , preto\u017ee niektor\u00ed \u013eudia sa u\u017e nevedia do\u010dka\u0165 jej odchodu .\nV\u00fdsledkom netrpezlivosti bolo minuloro\u010dn\u00e9 referendum za odvolanie starostky , ktor\u00e9 v\u0161ak obyvatelia \u0160ajd\u00edkov\u00fdch Humeniec odignorovali .\nza \" na\u0161u Margitku \" , ako jej hovor\u00ed pol dediny , sa vtedy postavili poslanci obecn\u00e9ho zastupite\u013estva aj Klub starostov okresov Senica a Skalica .\n\" \u013eudia nie v\u017edy vidia , \u010do je robota starostu , \" povzdychne si .\nslzy v jej o\u010diach s\u00fa d\u00f4kazom , \u017ee s pet\u00edciou za odvolanie sa dodnes nezmierila .\nAj ke\u010f sa Margita Be\u0148\u00e1kov\u00e1 rozhodla u\u017e nekandidova\u0165 na starostovsk\u00fa funkciu , pracova\u0165 pre obec chce aj na\u010falej .\npr\u00e1ve preto , napriek u\u017e d\u00e1vno d\u00f4chodcovsk\u00e9mu veku , kandiduje za poslanky\u0148u obecn\u00e9ho zastupite\u013estva .\nrada by novozvolen\u00fdm poslancom pomohla \u010do najsk\u00f4r sa v samospr\u00e1vnej problematike zorientova\u0165 ."}
{"title": "Voda z roztopen\u00e9ho snehu zaplavuje obce", "_body": "Zamrznut\u00e1 p\u00f4da ju nevstreb\u00e1va a voda vyt\u00e1pa pivnice , z\u00e1hrady aj cel\u00e9 ulice .\nstoj\u00ed na poliach , kde ni\u010d\u00ed zasiate oziminy , komplikuje aj cestn\u00fa prem\u00e1vku .\nv\u010dera pr\u00edvaly vody zaplavili aj cestu I. triedy medzi Hlohovcom a Nitrou .\nVody z roztopen\u00e9ho snehu zo svahov Tribe\u010da vytopili v stredu v Topo\u013e\u010dianskom okrese vo viacer\u00fdch obciach pivnice a suter\u00e9ny a z\u00e1hrady rodinn\u00fdch domov .\n\" zamrznut\u00e1 p\u00f4da nevstreb\u00e1va pr\u00edvaly vody , na poliach sa vytv\u00e1raj\u00fa ve\u013ek\u00e9 vodn\u00e9 plochy , voda pretek\u00e1 cez cesty , \" informoval opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk hasi\u010dsk\u00e9ho zboru v Topo\u013e\u010danoch Peter \u010cuh\u00e1k .\nv obciach Pr\u00e1znovce , Chrabrany pom\u00e1hali hasi\u010di od\u010derp\u00e1va\u0165 vodu z pivn\u00edc rodinn\u00fdch domov a nasadili \u010derpadl\u00e1 aj na pre\u010distenie studn\u00ed .\ntret\u00ed povod\u0148ov\u00fd stupe\u0148 mali v\u010dera vyhl\u00e1sen\u00fd len v Topo\u013e\u010danoch .\ntu stavali pieskov\u00e9 steny , pod\u013ea viceprim\u00e1tora J\u00e1na Emilu sa voda do mesta zrejme nedostane .\nv okrese Topo\u013e\u010dany vyhl\u00e1sili u\u017e povod\u0148ov\u00fa aktivitu v Sol\u010danoch , Kovarciach a Pr\u00e1znovciach .\nDvan\u00e1s\u0165 obc\u00ed v Nitrianskom kraji malo a\u017e dov\u010dera vyhl\u00e1sen\u00fd tret\u00ed povod\u0148ov\u00fd stupe\u0148 .\nnajhor\u0161ia situ\u00e1cia bola pod\u013ea Zlatice Valterovej z Krajsk\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Nitre v Nitrianskej Strede a \u010ce\u013eadinciach , kde bolo zatopen\u00fdch najviac domov , v Sol\u010danoch z\u00e1plavov\u00e1 voda zatopila \u010disti\u010dku odpadov\u00fdch v\u00f4d .\nv Alek\u0161inciach zaplavila voda z topiaceho sa snehu nieko\u013eko z\u00e1hrad a pivn\u00edc v rodinn\u00fdch domoch a bytovk\u00e1ch .\nV Zlat\u00fdch Moravciach , \u017ditavanoch , Vieske nad \u017ditavou \u013eudia odstra\u0148ovali n\u00e1sledky z pr\u00edvalovej vlny z spred dvoch dn\u00ed .\nvoda z topiaceho sa snehu ohrozuje vz\u00e1cne dreviny v unik\u00e1tnej botanickej z\u00e1hrade Arbor\u00e9tum Mly\u0148any v okrese Zlat\u00e9 Moravce .\n\" je ve\u013ek\u00fd probl\u00e9m s mno\u017estvom topiaceho sa snehu a s pr\u00edvalovou vodou , ktor\u00e1 sa dostala do parku .\nm\u00e1me syst\u00e9m rybn\u00edkov a odvod\u0148ovac\u00edch kan\u00e1lov , ale tej vody je to\u013eko , \u017ee syst\u00e9m ju jednoducho nest\u00edha v\u0161etku odv\u00e1dza\u0165 , \" informoval ved\u00faci oddelenia genofondu arbor\u00e9ta Michal Anetta .\npracovn\u00edci z\u00e1hrady \u010distia odvod\u0148ovacie kan\u00e1ly , v\u00fdpusty a rybn\u00edky , aby voda mohla odteka\u0165 do rieky \u017ditava .\nMierne st\u00fapli hladiny riek na v\u00fdchode Slovenska .\nprv\u00fd stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity vyhl\u00e1sili vodohospod\u00e1ri na rieke Torysa v Ko\u0161ick\u00fdch Ol\u0161anoch .\ndruh\u00e9 stupne platia v Jenkovciach , Be\u017eovciach , Stretavke a na Sobraneckom potoku .\nna v\u00e4\u010d\u0161\u00edch tokoch V\u00fdchodoslovenskej n\u00ed\u017einy , ako s\u00fa Latorica , Uh a Bodrog , nie je e\u0161te vyhl\u00e1sen\u00fd stav ohrozenia .\nNa Latorici vo Ve\u013ek\u00fdch Kapu\u0161anoch zaznamenali vzostup z 368 na 429 centimetrov , na Uhu v Lek\u00e1rovciach st\u00fapla hladina oproti utorku o 145 cm .\nst\u00fapanie hladiny zaznamenali aj na Bodrogu v Strede nad Bodrogom .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti zaznamen\u00e1vame priazniv\u00fd odtok v\u00f4d , situ\u00e1ciu by mohol skomplikova\u0165 iba v\u00fddatnej\u0161\u00ed d\u00e1\u017e\u010f , \" uviedol ved\u00faci ko\u0161ick\u00e9ho z\u00e1vodu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Ondrej Hanzok ."}
{"title": "Minister \u0161kolstva v Trnave ocenil pedag\u00f3gov", "_body": "Mal\u00fa medailu sv\u00e4t\u00e9ho Goradza prevzali dev\u00e4tn\u00e1sti a \u010eakovn\u00fd list dvadsiati pedag\u00f3govia .\nnajvy\u0161\u0161ie ocenenie z\u00edskalo p\u00e4\u0165 Bratislav\u010danov - Franti\u0161ek Chmel\u00e1r , Ernest Mikul\u00e1\u0161 , J\u00e1n G\u00e1bry\u0161 , Jozef P\u0161en\u00e1k a Vlastimil Stanek , \u010falej Franti\u0161ek Danc\u00e1k z Pre\u0161ova , Anton Kuchta z Ko\u0161\u00edc , Eva Ban\u00e1rov\u00e1 zo Senice a R\u00f3bert K\u00f3ta z Dvorov nad \u017ditavou .\nV zozname ocenen\u00fdch jedn\u00e9ho z najviac feminizovan\u00fdch rezortov je v tomto roku 27 \u017eien .\nszigeti v pr\u00edhovore pod\u010diarkol , \u017ee by\u0165 u\u010dite\u013eom nie je pr\u00e1ca , ale poslanie .\nvzdel\u00e1vac\u00ed syst\u00e9m na Slovensku m\u00e1 dlhodob\u00fa trad\u00edciu , \" ale nesmieme st\u00e1\u0165 na mieste .\n\u0161kola je miestom , kde sa sna\u017e\u00edme rozv\u00edja\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 schopnosti na\u0161ich det\u00ed , \" povedal \u0161\u00e9f rezortu . Ka\u017ed\u00fd u\u010dite\u013e by mal by\u0165 pod\u013ea jeho slov \u010dlovekom , ktor\u00fd h\u013ead\u00e1 pravdu a u\u010d\u00ed ju h\u013eada\u0165 aj svojich \u017eiakov .\npedag\u00f3gom po\u010fakoval za to , \u017ee oni s\u00fa t\u00fdmi h\u013eada\u010dmi pravdy .\nV kult\u00farnom programe vyst\u00fapili Spev\u00e1cky zbor slovensk\u00fdch u\u010diteliek Ozvena a deti z\u00e1kladn\u00fdch umeleck\u00fdch \u0161k\u00f4l z Trnavsk\u00e9ho kraja ."}
{"title": "Spa\u013eov\u0148a nebude. St\u00e1la v\u0161ak mili\u00f3ny", "_body": "Minut\u00e9 peniaze z \u00faveru teraz mus\u00ed banke vr\u00e1ti\u0165 Nitriansky samospr\u00e1vny kraj , ktor\u00fd spolo\u010dnos\u0165 Nisak zalo\u017eil .\nBanka p\u00f4vodne poskytla spolo\u010dnosti 50 - mili\u00f3nov\u00fd \u00faver , t\u00e1 z neho vy\u010derpala na pr\u00e1ce s\u00favisiace s projektom spa\u013eovne pribli\u017ene dve tretiny .\nposlanci krajsk\u00e9ho zastupite\u013estva poverili riadite\u013eku \u00faradu , aby s bankou rokovala o splaten\u00ed \u00faveru .\nbanka navrhuje osemn\u00e1s\u0165 mesa\u010dn\u00fdch spl\u00e1tok po dva mili\u00f3ny kor\u00fan s podmienkou , \u017ee Nisak u\u017e \u010falej nebude peniaze z \u00faveru \u010derpa\u0165 .\nObvinenia niektor\u00fdch krajsk\u00fdch poslancov o tunelovan\u00ed akciovej spolo\u010dnosti Nisak odmietla predsedn\u00ed\u010dka dozornej rady Eva Anto\u0161ov\u00e1 .\n\" peniaze z \u00faveru sa \u010derpali pod\u013ea harmonogramu , ktor\u00fd schva\u013eovali poslanci zastupite\u013estva .\nbola som prekvapen\u00e1 , ke\u010f sa viacer\u00ed staronov\u00ed poslanci na rokovan\u00ed tv\u00e1rili , akoby o spolo\u010dnosti Nisak po\u010duli prv\u00fd raz , \" povedala poslanky\u0148a Anto\u0161ov\u00e1 .\ndozornej rade \u0161\u00e9fuje osem mesiacov .\nzistenia z predch\u00e1dzaj\u00faceho obdobia odovzdala hlavn\u00e9mu kontrol\u00f3rovi .\naj ke\u010f kraj pri\u0161iel o nieko\u013eko desiatok mili\u00f3nov kor\u00fan , pod\u013ea kontrol\u00f3ra Imricha Kuczmanna nemo\u017eno v tomto pr\u00edpade hovori\u0165 o trestnopr\u00e1vnej zodpovednosti .\n\u0165a\u017eko mo\u017eno pod\u013ea neho pos\u00fadi\u0165 aj to , \u010di peniaze boli alebo neboli vynalo\u017een\u00e9 hospod\u00e1rne .\nposlancov zaujal najm\u00e4 pren\u00e1jom kancel\u00e1rskych priestorov v Bratislave , za ktor\u00e9 platil Nisak takmer sto tis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne .\nSpolo\u010dnos\u0165 Nisak by pod\u013ea Anto\u0161ovej mala na\u010falej fungova\u0165 , preto\u017ee projekt nadregion\u00e1lnej spa\u013eovne je dobr\u00fd .\n\" ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia nedalo negat\u00edvne stanovisko k projektu , ale k lokalite .\nprojekt by sa nemal h\u00e1dza\u0165 za hlavu , mala by sa sk\u00f4r h\u013eada\u0165 nov\u00e1 lokalita , \" dodala . O bud\u00facnosti Nisaku musia rozhodn\u00fa\u0165 poslanci , jedna z mo\u017enost\u00ed je rozhodnutie o likvid\u00e1cii spolo\u010dnosti .\nAj \u017eupan Milan Belica je presved\u010den\u00fd , \u017ee Slovensku bude tak\u00e1 spa\u013eov\u0148a ch\u00fdba\u0165 .\nako dodal , spa\u013eov\u0148a mohla vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9my obc\u00ed , nemocn\u00edc a \u010fal\u0161\u00edch producentov odpadov z viacer\u00fdch krajov .\nchybou vedenia Nisaku bolo pod\u013ea neho nezvl\u00e1dnutie komunik\u00e1cie s verejnos\u0165ou .\nbelica si mysl\u00ed , \u017ee my\u0161lienky vybudova\u0165 nadregion\u00e1lnu spa\u013eov\u0148u sa chyt\u00ed s\u00fakromn\u00fd sektor .\nSpa\u013eov\u0148a s kapacitou 30 - tis\u00edc ton nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu ro\u010dne mala st\u00e1\u0165 pribli\u017ene dve miliardy kor\u00fan .\npeniaze na v\u00fdstavbu mali poch\u00e1dza\u0165 z Koh\u00e9zneho fondu Eur\u00f3pskej \u00fanie ."}
{"title": "Pri Rajke sa zrazili dva kami\u00f3ny", "_body": "Pri nehode utrpel vodi\u010d slovensk\u00e9ho vozidla \u0165a\u017ek\u00e9 zranenia a bol prevezen\u00fd do bratislavskej nemocnice .\npredbe\u017ene vy\u010d\u00edslen\u00e1 \u0161koda predstavuje pribli\u017ene jeden mili\u00f3n kor\u00fan .\nInform\u00e1cie poskytla D\u00e1\u0161a Koll\u00e1rov\u00e1 , KR PZ SR Bratislava ."}
{"title": "Ob\u017ealuj\u00fa lek\u00e1ra za podpl\u00e1canie prim\u00e1tora", "_body": "St\u00edhan\u00fd 60 - ro\u010dn\u00fd lek\u00e1r Du\u0161an B. v decembri 2004 pon\u00fakol prim\u00e1torovi mesta Medzilaborce v jeho kancel\u00e1rii sto tis\u00edc kor\u00fan za to , \u017ee bude m\u00f4c\u0165 odk\u00fapi\u0165 budovu v are\u00e1li nemocnice v Medzilaborciach .\nlek\u00e1rovi za toto konanie hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody od \u0161es\u0165 mesiacov do troch rokov ."}
{"title": "V Brodskom s\u00fa opatrenia proti vt\u00e1\u010dej chr\u00edpke", "_body": "Prednostka obvodn\u00e9ho \u00faradu v Kop\u010danoch Anna Kov\u00e1rikov\u00e1 uviedla , \u017ee v obci plat\u00ed z\u00e1kaz premiest\u0148ovania hydiny a operencov , z\u00e1kaz konania \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed vt\u00e1kov a spr\u00edsnen\u00e9 hygienick\u00e9 opatrenia .\nak sa v\u00edrus vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky na \u010deskej strane potvrd\u00ed a nepribudn\u00fa \u010fal\u0161ie pr\u00edpady , bud\u00fa opatrenia trva\u0165 najmenej mesiac ."}
{"title": "Bansk\u00e1 Bystrica bude patri\u0165 literat\u00fare", "_body": "Festival otvor\u00ed v \u0160t\u00e1tnej vedeckej kni\u017enici ( \u0160VK ) v pondelok f\u00f3rum - verejn\u00e9 \u010d\u00edtanie predstavite\u013eov spolo\u010densk\u00e9ho \u017eivota .\nv stredu sa za\u010dne dvojd\u0148ov\u00e1 medzin\u00e1rodn\u00e1 vedeck\u00e1 konferencia na t\u00e9mu sv\u00e4tec a jeho funkcia a uskuto\u010dn\u00ed sa tie\u017e konferencia Liter\u00e1rna Bansk\u00e1 Bystrica v 80. rokoch 20. storo\u010dia .\nInformatick\u00fd semin\u00e1r so zahrani\u010dnou \u00fa\u010das\u0165ou Osobnos\u0165 kni\u017eni\u010dno-informa\u010dn\u00e9ho pracovn\u00edka v znalostnej spolo\u010dnosti je na programe v piatok .\nt\u00fd\u017ede\u0148 bude bohat\u00fd na besedy o knih\u00e1ch - napr\u00edklad o diele Mikul\u00e1\u0161a Kov\u00e1\u010da Panel\u00e1ci dobr\u00ed vt\u00e1ci , s prozai\u010dkou a publicistkou Gabrielou Rothmayerovou \u010di s autorkou Evou Horskou alebo s bulharskou spisovate\u013ekou , n\u00e1mestn\u00ed\u010dkou ministra kult\u00fary Nade\u017edou Zacharjevou .\nV umeleckom p\u00e1sme od Juraja Sarva\u0161a \u010co to len ten \u0160t\u00far sp\u00f4sobil bud\u00fa prezentova\u0165 svoje umenie \u0161tudenti banskobystrickej Akad\u00e9mie umen\u00ed ( AU ) .\nich pedag\u00f3g , popredn\u00fd \u010desk\u00fd herec Jan P\u0159eu\u010dil obohat\u00ed program liter\u00e1rneho festivalu recit\u00e1lom .\n\u0161tudentka AU Barbora \u0160p\u00e1nikov\u00e1 sa predstav\u00ed v monodr\u00e1me na mot\u00edvy Kedrovej divadelnej hry \u0160at\u0148a .\nMilovn\u00edkov rozpr\u00e1vok ur\u010dite pritiahne Noc s Andersenom , podujatie v r\u00e1mci medzin\u00e1rodn\u00e9ho programu na po\u010des\u0165 kr\u00e1\u013ea rozpr\u00e1vkarov .\nS\u00fa\u010das\u0165ou liter\u00e1rnej prehliadky bude s\u00fa\u0165a\u017e \u017eiakov banskobystrick\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l Kr\u00e1\u013e \u010ditate\u013eov 2006 a tvoriv\u00e1 diel\u0148a a burza liter\u00e1rnych talentov .\npre z\u00e1ujemcov pripravili organiz\u00e1tori po\u010das cel\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a aj tvoriv\u00fa diel\u0148u - kreat\u00edvne p\u00edsanie v nemeckom jazyku v podan\u00ed liter\u00e1rneho kritika Oskara Tersa z Viedne a prehliadku \u0160tudovne star\u00fdch a vz\u00e1cnych dokumentov \u0160VK ."}
{"title": "Na Ponitr\u00ed maj\u00fa \u0161tyri pr\u00edpady encefalit\u00eddy", "_body": "Potvrdil to riadite\u013e Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva ( R\u00daVZ ) a region\u00e1lny hygienik Gabriel \u0160imko .\nuk\u00e1zal to rozbor vzoriek mlieka a vy\u0161etrenia pacientov .\nz jednej rodiny ochorela matka , dc\u00e9ra , syn a tie\u017e z\u00e1kazn\u00edk .\nv\u0161etci vo veku od 22 do 65 rokov .\nNajviac postihnut\u00fd je najstar\u0161\u00ed mu\u017e , u ktor\u00e9ho sa okrem sprievodn\u00fdch pr\u00edznakov , ako je vysok\u00e1 teplota , svetloplachos\u0165 a zatvrdnutia \u0161ije , prejavili aj d\u00fdchacie probl\u00e9my .\nv bojnickej nemocnici , kde v\u0161etk\u00fdch ihne\u010f hospitalizovali , ho museli napoji\u0165 na podporn\u00e9 d\u00fdchanie .\nv s\u00fa\u010dasnosti dvaja najviac postihnut\u00ed pacienti le\u017eia na infek\u010dnom oddelen\u00ed nemocnice v Tren\u010d\u00edne .\nR\u00daVZ vy\u0161etril vz\u00e1p\u00e4t\u00ed aj \u010fal\u0161\u00edch 26 konzumentov surov\u00e9ho kozieho mlieka a z neho vyroben\u00e9ho syra a bryndze , poch\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fakromnej kozej farmy od toho ist\u00e9ho 20 - \u010dlenn\u00e9ho kozieho st\u00e1da s 15 dojnicami .\nu t\u00fdchto \u013eud\u00ed ochorenie na\u0161\u0165astie nepotvrdili .\nv postihnutej rodine uhynuli aj dve psie \u0161te\u0148at\u00e1 , ktor\u00e9 konzumovali neprevaren\u00e9 kozie mlieko .\nVeterin\u00e1ri zobrali vzorky krvi v\u0161etk\u00fdm zvierat\u00e1m zo st\u00e1da .\nv\u00fdsledky , \u010di nie s\u00fa nakazen\u00e9 klie\u0161\u0165ovou encefalit\u00eddou , e\u0161te nie s\u00fa k dispoz\u00edcii .\nt\u00e1to choroba pod\u013ea \u0160imka m\u00f4\u017ee by\u0165 pre \u010dloveka aj smrte\u013en\u00e1 alebo , alebo m\u00f4\u017ee zanecha\u0165 trval\u00e9 n\u00e1sledky .\npri \u013eah\u0161om priebehu nezanech\u00e1va choroba \u017eiadne n\u00e1sledky .\nV\u00edrus roz\u0161iruje drobn\u00fd klie\u0161\u0165 ( ixodes ricinus ) \u017eij\u00faci v lesoch a miestach kde sa zdr\u017eiava lesn\u00e1 zver a dobytok .\nnap\u00e1da teplokrvn\u00e9 \u017eivo\u010d\u00edchy a neraz aj \u010dloveka , prisaje sa na ko\u017eu a cicia krv .\nkozy pravdepodobne napadli klie\u0161te na pa\u0161i .\nNa hornom Ponitr\u00ed sa doteraz klie\u0161\u0165ov\u00e1 encefalit\u00edda vyskytovala iba zriedkavo .\nposledn\u00fd pr\u00edpad v\u0161ak ukazuje , \u017ee ohnisko v\u00fdskytu tohto ochorenia , ktor\u00e9 doteraz bolo v okol\u00ed Nitry a Topo\u013e\u010dian , sa roz\u0161iruje na v\u00fdchod .\nprevenciou m\u00f4\u017ee by\u0165 o\u010dkovanie , ale najm\u00e4 \u013eudia , ktor\u00ed sa radi pohybuj\u00fa v pr\u00edrode .\nturisti a hub\u00e1ri by si mali po ka\u017edej vych\u00e1dzke skontrolova\u0165 cel\u00e9 telo , \u010di sa im na ko\u017ei neprichytil klie\u0161\u0165 .\nr\u00fdchlym odstr\u00e1nen\u00edm pr\u00ed\u017eivn\u00edka , jeho opatrn\u00fdm vyk\u00fdvan\u00edm , aby nezostala v rane jeho hlavi\u010dka , sa v\u00fdrazne zni\u017euje riziko n\u00e1kazy .\nna z\u00e1klade posledn\u00e9ho pr\u00edpadu sa neodpor\u00fa\u010da konzumova\u0165 tepelne neupraven\u00e9 kozie i kravsk\u00e9 mlieko , kon\u0161tatoval \u0160imko ."}
{"title": "Na pochod za obete fa\u0161izmu pri\u0161lo 200 \u013eud\u00ed", "_body": "Svoj n\u00e1zor na t\u00fato ideol\u00f3giu vyjadrovali pokrikmi Stop fa\u0161izmu .\nMlad\u00fdm sa pri pam\u00e4tn\u00edku holokaustu prihovoril podpredseda \u00dastrednej rady Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu protifa\u0161istick\u00fdch bojovn\u00edkov ( SZPB ) Oto Wagner , ktor\u00fd pre\u017eil v\u00e4zenie v koncentra\u010dnom t\u00e1bore .\nfa\u0161izmus je pod\u013ea neho to najhor\u0161ie , \u010do pozn\u00e1 svet z 20. storo\u010dia , a treba proti nemu bojova\u0165 aj dnes .\nupozornil , \u017ee aj po 61. rokoch od por\u00e1\u017eky fa\u0161izmu existuje Slovensk\u00e1 pospolitos\u0165 , ktorej \u010dlenovia chodia v gardistick\u00fdch uniform\u00e1ch , hl\u00e1saj\u00fa fa\u0161istick\u00e9 hesl\u00e1 a vychva\u013euj\u00fa Tisa a slovensk\u00fd \u0161t\u00e1t. Mnoh\u00ed mlad\u00ed \u013eudia pod\u013ea neho ani nevedia , \u010do bol holokaust .\nPredseda SZPB Karol Pitka sa domnieva , \u017ee tak\u00e1to akcia je v s\u00fa\u010dasnosti potrebn\u00e1 .\npod\u013ea neho sa toti\u017e ukazuje , \u017ee znovu za\u010d\u00ednaj\u00fa kl\u00ed\u010di\u0165 zrnk\u00e1 neofa\u0161izmu a neonacizmu a ideol\u00f3gii nepriate\u013esk\u00fdch \u010dloveku , ktor\u00e9 v kone\u010dnom d\u00f4sledku m\u00f4\u017eu vyvola\u0165 aj katastrofu .\nSpomienkov\u00e1 akcia sa konala v De\u0148 v\u00ed\u0165azstva nad fa\u0161izmom , pripravila ju organiz\u00e1cia \u013dudia proti rasizmu ( \u013dPR ) .\nvenovan\u00e1 bola pamiatke \u0161tudenta Daniela Tup\u00e9ho , ktor\u00fd sa vlani 4. novembra pri\u0161iel o \u017eivot \u00fadajne rukami neonacistov .\npol\u00edcia ani polroka po vra\u017ede nem\u00e1 v ruk\u00e1ch jeho vrahov .\nNa petr\u017ealskej strane Dunaja sa popoludn\u00ed aj v\u010faka pekn\u00e9mu po\u010dasiu a hudobn\u00e9mu programu pristavilo stovky \u013eud\u00ed .\nna akcii bolo mo\u017eno podp\u00edsa\u0165 peti\u010dn\u00e9 h\u00e1rky za registrovan\u00e9 partnerstvo .\nbl\u00edzko p\u00f3dia mal st\u00e1nok kandid\u00e1t na starostu Petr\u017ealky Milan Ft\u00e1\u010dnik .\nAkciu vyst\u00fapen\u00edm podporili viacer\u00e9 hudobn\u00e9 kapely a interpreti ako V\u011bra B\u00edla , Black P. , Kokava kere lavut\u00e1ra , Katka Kor\u010dek and band , O\u013ega Z\u00e1black\u00e1 and Band , Kli\u0161\u00e9 , HT , Stanaz , Thierry and Friends a Presburger Klezmer Band .\nv priestoroch divadla Ar\u00e9na bola v\u00fdstava Tolerancia n\u00e1s sp\u00e1ja .\no 20.30 je pripraven\u00e9 predstavenie hry Tiso za zv\u00fdhodnen\u00e9 vstupn\u00e9 ."}
{"title": "Kreslo hlavn\u00e9ho architekta je st\u00e1le pr\u00e1zdne", "_body": "Kedy nast\u00fapite ?\n/ To sa mus\u00edte op\u00fdta\u0165 na magistr\u00e1te .\nkancel\u00e1ria prim\u00e1tora u\u017e mesiac ml\u010d\u00ed .\nuva\u017eoval som o tom , \u017ee sa dnes-zajtra op\u00fdtam .\nVraj chcete e\u0161te dotiahnu\u0165 do konca semester na Vysokej \u0161kole v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed , kde u\u010d\u00edte .\n/ To s\u00edce je pravda , myslel som si v\u0161ak , \u017ee by som mohol s\u00fabe\u017ene vykon\u00e1va\u0165 aj prim\u00e1torom pon\u00faknut\u00fd post .\nna \u0161kole u\u017e t\u00fdch predn\u00e1\u0161ok nem\u00e1m tak ve\u013ea .\n\u010do sa t\u00fdka funkcie hlavn\u00e9ho architekta , dali by sa urobi\u0165 varianty zmluvy .\nA nie je to n\u00e1hodou tak , \u017ee sa sna\u017e\u00edte \u0165aha\u0165 \u010das , aby ste pre hlavn\u00e9ho architekta vydobyli \u010do najv\u00fdhodnej\u0161ie postavenie ?\n/ Nie , to naozaj nie .\nchcem v\u0161ak vytvori\u0165 dobr\u00e9 podmienky na pr\u00e1cu pre toho , kto nast\u00fapi po mne .\nhoci sme sa u\u017e s p\u00e1nom prim\u00e1torom bavili o \u00faloh\u00e1ch hlavn\u00e9ho architekta , zatia\u013e presne neviem , \u010do by sa odo m\u0148a o\u010dak\u00e1valo .\nsom pripraven\u00fd rokova\u0165 .\nverejnos\u0165 si mysl\u00ed , \u017ee n\u00e1stupom hlavn\u00e9ho architekta sa v\u0161etko v meste zmen\u00ed ako \u0161ibnut\u00edm \u010darovn\u00e9ho pr\u00fatika .\nale tak\u00e9 jednoduch\u00e9 to ur\u010dite nebude .\nNa ktor\u00e9 miesto v \u0161trukt\u00fare magistr\u00e1tu by ste zaradili hlavn\u00e9ho architekta Bratislavy ?\n/ Dal by som ho na \u00farove\u0148 n\u00e1mestn\u00edka prim\u00e1tora .\naj napriek tomu , \u017ee to nie je politick\u00e1 funkcia .\nMal by ma\u0165 hlavn\u00fd architekt dosah na stavebn\u00e9 \u00farady v mestsk\u00fdch \u010dastiach ?\n/ Predov\u0161etk\u00fdm si mysl\u00edm , \u017ee by mal spolupracova\u0165 s architektami mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed .\nviem , \u017ee svojho architekta m\u00e1 napr\u00edklad Ru\u017einov a Nov\u00e9 Mesto .\ntam , kde nie s\u00fa , budem h\u013eada\u0165 cesty na pracovisk\u00e1ch , ktor\u00e9 tento post nahr\u00e1dzaj\u00fa .\nMysl\u00edte si , \u017ee osoba hlavn\u00e9ho architekta prispeje k upokojeniu Bratislav\u010danov ?\nnebud\u00fa ich popudzova\u0165 novostavby r\u00f4znych v\u00fd\u0161ok , \u0161\u00edrok a na r\u00f4znych miestach , ako je to v s\u00fa\u010dasnosti ?\n/ M\u00e1m v \u00famysle prizva\u0165 k spolupr\u00e1ci odborn\u00e9 gr\u00e9mi\u00e1 , napr\u00edklad architektov .\nale aj aby v nich bola zast\u00fapen\u00e1 verejnos\u0165 a osobnosti , ktor\u00fdch slovo m\u00e1 v\u00e1hu a ktor\u00e9 ma bud\u00fa vedie\u0165 podpori\u0165 aj v ot\u00e1zkach vyvol\u00e1vaj\u00facich kritiku .\ns ich pomocou sa podar\u00ed presadi\u0165 viac z predst\u00e1v \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm Bratislava skuto\u010dne le\u017e\u00ed na srdci ."}
{"title": "Urb\u00e1rnici sa s\u00fadia s vlastn\u00fdm mestom", "_body": "\" V roku 1991 na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 po\u017eiadala v r\u00e1mci re\u0161tit\u00facie o vr\u00e1tenie urb\u00e1rskych pozemkov .\nod mesta \u017eiadame vr\u00e1tenie 272 hekt\u00e1rov lesov a 2,5 hekt\u00e1ra zastavanej plochy .\ns\u00fad sa \u0165ah\u00e1 u\u017e 11 rokov , \" vrav\u00ed Mari\u00e1n Skybsk\u00fd , predseda Spolo\u010dnosti urb\u00e1rnikov v Tren\u010dianskych Tepliciach .\nPo rokoch s\u00fadnych \u0165ahan\u00edc odvolac\u00ed Krajsk\u00fd s\u00fad v Tren\u010d\u00edne vyniesol rozsudok , v ktorom potvrdil s\u00fa\u010dasn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 za pr\u00e1vneho n\u00e1stupcu b\u00fdval\u00fdch urb\u00e1rnikov a z\u00e1rove\u0148 ur\u010dil , \u017ee je skuto\u010dn\u00fdm vlastn\u00edkom pozemku s plochou pribli\u017ene 5 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov , ktor\u00e9 u\u017e\u00edva mesto .\nto m\u00e1 teraz zaplati\u0165 urb\u00e1rnikom takmer 57000 kor\u00fan ako n\u00e1hradu s\u00fadnych trov .\n\u010fal\u0161ie pozemky urb\u00e1rnici po\u017eaduj\u00fa v in\u00fdch procesoch .\n\" Rozsudok u\u017e je , poslanci ho v\u0161ak nere\u0161pektuj\u00fa .\npreto sme sa obr\u00e1tili na exek\u00fatora , ten bude vym\u00e1ha\u0165 poh\u013ead\u00e1vky .\nposlanci tak svoj\u00edm postupom pripravia ob\u010danov mesta o \u010fal\u0161ie peniaze , \" dodal Skybsk\u00fd .\nMestsk\u00e9 zastupite\u013estvo sa rozhodlo , \u017ee bude postupova\u0165 pod\u013ea n\u00e1vrhu svojej pr\u00e1vnej z\u00e1stupkyne a vyu\u017eije mo\u017enos\u0165 na podanie dovolania ako mimoriadneho opravn\u00e9ho prostriedku , aby sa rozsudkom zaoberal Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad.\n\" Dozvedeli sme sa , \u017ee je t\u00e1to mo\u017enos\u0165 , tak sme ju vyu\u017eili .\nverdikt sa e\u0161te m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 .\nje to problematick\u00fd vz\u0165ah .\nna jednej strane s\u00fa na\u0161i ob\u010dania , na druhej strane je zastupite\u013estvo zodpovedn\u00e9 za zve\u013ea\u010fovanie majetku mesta .\nke\u010f vr\u00e1time majetky urbari\u00e1tu , mesto pr\u00edde o svoj majetok , \" povedal poslanec mesta Karol Glamo\u0161 .\nPrim\u00e1tor mesta \u0160tefan Bartek s\u00edce presadzoval , aby sa mesto s urb\u00e1rnikmi vyrovnalo , ale poslanci ho prehlasovali .\n\" je to ot\u00e1zka napravenia historickej krivdy .\nrozhodnutie s\u00fadu je pr\u00e1voplatn\u00e9 , vykonate\u013en\u00e9 a mesto ho malo re\u0161pektova\u0165 , \" povedal k postoju poslancov prim\u00e1tor Bartek ."}
{"title": "Nov\u00e9 tabule informuj\u00fa o kalamit\u00e1ch", "_body": "Z\u00e1ujemcovia na nich n\u00e1jdu inform\u00e1cie o tatranskom lese a pr\u00edrodn\u00fdch katastrof\u00e1ch , ktor\u00e9 ho postihuj\u00fa .\ntieto katastrofy s\u00fa \u010dlenen\u00e9 z h\u013eadiska ich v\u00fdznamu a je tu zachyten\u00fd proces , ako ich pr\u00edroda prekon\u00e1va .\n\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie hovoria o v\u00fdvojov\u00fdch cykloch lesa , vplyve klimatick\u00fdch zmien a imisi\u00ed .\nlesy v Tatranskom n\u00e1rodnom parku naj\u010dastej\u0161ie postihuj\u00fa vetern\u00e9 kalamity a premno\u017een\u00fd podk\u00f4rny hmyz .\nz\u00e1kladnou ot\u00e1zkou s\u00fa\u010dasnosti je , \u010di sa tatransk\u00e9 lesy z tak\u00fdchto nev\u00edtan\u00fdch n\u00e1v\u0161tev vedia samy spam\u00e4ta\u0165 .\npod\u013ea Spr\u00e1vy Tatransk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku \u00e1no .\njej stanoviskom je , \u017ee v pr\u00edpade , ak \u010dlovek do priebehu kalam\u00edt nezasiahne svojou technikou , m\u00f4\u017ee pozorova\u0165 , ak\u00fdm fascinuj\u00facim sp\u00f4sobom vznik\u00e1 nov\u00fd , rozmanitej\u0161\u00ed a odolnej\u0161\u00ed les pln\u00fd \u017eivota .\ntak\u00e9to stanovisko prezentuje aj na svojich nov\u00fdch tabuliach .\nIn\u00fd n\u00e1zor v\u0161ak maj\u00fa \u0160t\u00e1tne lesy TANAP - u , ktor\u00e9 proti princ\u00edpu bezz\u00e1sahovosti namietaj\u00fa .\ntvrdia , \u017ee po\u0161koden\u00e9 a napadnut\u00e9 porasty sa stan\u00fa pr\u00ed\u010dinou zni\u010denia aj t\u00fdch porastov , ktor\u00e9 s\u00fa moment\u00e1lne e\u0161te zdrav\u00e9 .\n\u010fal\u0161iu tabu\u013eu Spr\u00e1va TANAP - u nain\u0161taluje v lokalite Hrdovo pri vstupe do Bystrej doliny ."}
{"title": "Zvolensk\u00e9 divadlo  m\u00e1 nov\u00fa posilu", "_body": "Pracuje v N\u00e1rodnom osvetovom centre v Bratislave na oddelen\u00ed vonkaj\u0161\u00edch vz\u0165ahov .\nspolupracuje s rozhlasom , s divadlami v \u017diline , Pre\u0161ove , Ko\u0161iciach a dlh\u00e9 roky spolupracuje aj s nitrianskym divadlom .\npr\u00e1ve tam sa dramaturgicky podp\u00edsala pod p\u00f4vodn\u00e9 slovensk\u00e9 muzik\u00e1ly Pacho sa vracia , M\u00e1ria Stuartov\u00e1 , B\u00e1thory\u010dka , Adam \u0160angala a \u010fal\u0161ie \u00faspe\u0161n\u00e9 inscen\u00e1cie Jozef Mak , S l\u00e1skou sa neradno zahr\u00e1va\u0165 , Jeppe z v\u0155\u0161ku .\npr\u00e1cu dramaturga hodnot\u00ed ako ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00fa .\npod\u013ea nej nie je dnes jednoduch\u00e9 vybra\u0165 titul , ktor\u00fd zarezonuje u div\u00e1kov , zarob\u00ed a e\u0161te aj zanech\u00e1 nejak\u00e9 posolstvo .\ndobr\u00fd dramaturg by v\u0161ak mal vedie\u0165 splni\u0165 tieto krit\u00e9ri\u00e1 .\nPrinesiete toto odhodlanie aj do zvolenskej \u010dinohry ako jej nov\u00e1 umeleck\u00e1 \u0161\u00e9fka ?\n/ Sk\u00fasim to .\nvo zvolenskom divadle som robila u\u017e na dvoch tituloch , naposledy dramaturgiu historickej hry Lakomec v r\u00e9\u017eii Martina K\u00e1ko\u0161a .\notv\u00e1rali sa \u0148ou minuloro\u010dn\u00e9 Z\u00e1mock\u00e9 hry zvolensk\u00e9 .\nm\u00e1m tu dobr\u00e9 vz\u0165ahy .\nje tu funguj\u00faci kolekt\u00edv , ktor\u00fd sa vie nadchn\u00fa\u0165 pre dobr\u00e9 t\u00e9my a hry a poda\u0165 v\u00fdborn\u00e9 v\u00fdkony .\nje tu aj skvel\u00e1 pani riadite\u013eka Marcela Kr\u0161kov\u00e1 .\npova\u017eujem ju za v\u00fdborn\u00fa mana\u017e\u00e9rku a to je pre m\u0148a z\u00e1ruka dobrej spolupr\u00e1ce a v\u00fdsledkov .\nmysl\u00edm , \u017ee vymysl\u00edme aj vo zvolenskom divadle nejak\u00fd p\u00f4vodn\u00fd muzik\u00e1l .\nnapr\u00edklad o jednej ve\u013emi zauj\u00edmavej \u017eene z na\u0161ej hist\u00f3rie .\nale viac neprezrad\u00edm .\nSte rod\u00e1\u010dka z v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska .\nsp\u00e1ja v\u00e1s nie\u010do so stredoslovensk\u00fdm regi\u00f3nom alebo Zvolenom ?\n/ Kedysi som tu nat\u00e1\u010dala film Pust\u00fd dvor .\nb\u00fdvali sme v Banskej Bystrici a filmova\u0165 sa chodilo do \u00c1belovej .\ncestou v aute sme sa v\u017edy s Michalom Do\u010dolomansk\u00fdm kochali kr\u00e1snou pr\u00edrodou .\nu\u010daroval mi aj Liptov , ve\u010f som Lipt\u00e1kov\u00e1 .\na Zvolen ?\ntoto mesto vo mne evokuje \u010dosi pr\u00edjemn\u00e9 .\ncez hist\u00f3riu , z\u00e1mok \u017dij\u00fa tu pr\u00edjemn\u00ed a srde\u010dn\u00ed \u013eudia .\nm\u00e1m tu dobr\u00e9 kontakty .\njednoducho , p\u00e1\u010di sa mi tu .\nPohybujete sa v oblasti kult\u00fary a umenia dlh\u00e9 roky .\nako vn\u00edmate \u00falohu dramaturga v s\u00fa\u010dasnosti ?\n/ Je dobre , \u017ee je tak\u00e1 vo\u013enos\u0165 vo vyberan\u00ed titulov .\n\u010dlovek si m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 svoj n\u00e1zor , vkus , nie je ohrani\u010den\u00fd pr\u00edkazmi \u010di z\u00e1kazmi .\nale aj ke\u010f je sloboda v\u00e4\u010d\u0161ia , kr\u00edzu c\u00edtim najm\u00e4 v tom , \u017ee n\u00e1s zasiahlo aj to , \u010do je m\u00e1lo kult\u00farne .\nkomercia , bulv\u00e1r .\nzab\u00fadame a str\u00e1came svoju identitu .\nniekedy nechceme pozna\u0165 ani svoju minulos\u0165 .\na bez poznania minulosti nie je ani bud\u00facnos\u0165 .\na z toho mi je smutno .\nz obrazovky sa vytratili hodnotn\u00e9 liter\u00e1rne diela , inscen\u00e1cie , po\u00e9zia E\u0161te \u0161\u0165astie , \u017ee divadl\u00e1 s\u00fa na tom ove\u013ea lep\u0161ie .\nmyslia na tituly vhodn\u00e9 aj pre mlad\u00fdch , \u0161koly , \u0161tudentov .\na v tom je \u00faloha dramaturga dnes d\u00f4le\u017eit\u00e1 a \u0165a\u017ek\u00e1 z\u00e1rove\u0148 .\nvybra\u0165 titul , ktor\u00fd oslov\u00ed div\u00e1ka , zarob\u00ed divadlu a \u010dlovek e\u0161te z divadla od\u00edde s ist\u00fdm posolstvom v du\u0161i .\nje to tlak na dramaturga , ale ke\u010f je \u0161ikovn\u00fd , dok\u00e1\u017ee splni\u0165 tieto krit\u00e9ri\u00e1 .\nv telev\u00edzii sa mi to darilo .\na mysl\u00edm , \u017ee ani v divadle nem\u00e1m nejak\u00e9 prehry .\nnaopak , som zvyknut\u00e1 na to , \u017ee diela , ktor\u00e9 som vybrala , mali viac ako 50 repr\u00edz .\npotrebujem v\u0161ak okolo seba t\u00edm dobr\u00fdch a zap\u00e1len\u00fdch \u013eud\u00ed .\nvtedy to ide .\nTen t\u00edm spolupracovn\u00edkov si vyber\u00e1te ?\n/ Som dramaturg , ktor\u00fd m\u00e1 okolo seba ve\u013ea \" svojich \" re\u017eis\u00e9rov .\nke\u010f\u017ee spolupracujem s viacer\u00fdmi slovensk\u00fdmi divadlami , na spolupr\u00e1cu si m\u00f4\u017eem \u013eud\u00ed vybera\u0165 .\nje dobr\u00e9 , ke\u010f s t\u00edmom pr\u00eddeme do divadla , odpracujeme si , \u010do m\u00e1me , \u017eel\u00e1me si , aby to dobre dopadlo a ke\u010f sa hra vydar\u00ed a \u017eije si u\u017e svoj\u00edm \u017eivotom , odch\u00e1dzame .\nberiem to ako tak\u00e9 zdrav\u00e9 s\u00faperenie .\nuzn\u00e1vam tento sp\u00f4sob pr\u00e1ce .\nje pr\u00ednosom aj pre divadlo .\nnie s\u00fa st\u00e1le na jednej kope t\u00ed ist\u00ed \u013eudia .\npr\u00eddu si odohra\u0165 svoju postavu , do ktorej sa naplno vlo\u017eia a id\u00fa \u010falej .\nza \u010fal\u0161\u00edmi povinnos\u0165ami .\nnemaj\u00fa \u010das rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o hl\u00fapostiach , intrig\u00e1ch .\nodrobia si a roz\u00eddu sa .\nno a ke\u010f s\u00fa dobr\u00ed , stretn\u00fa sa pri pr\u00e1ci znova .\nS\u00fa sviatky Ve\u013ekej noci .\nvn\u00edmate tieto dni nejako \u0161peci\u00e1lne ?\n/ Ka\u017ed\u00e9 sviatky pre\u017e\u00edvame v mojej rodine ako sviatky s ve\u013ek\u00fdm S. Uchov\u00e1vame trad\u00edcie tak , ako ma k tomu viedli aj moji rodi\u010dia .\nmaminka je etnografka a zn\u00e1ma choreografka Mel\u00e1nia Nemcov\u00e1 a otecko bol profesorom literat\u00fary a dejepisu .\nte\u0161\u00edm sa , ke\u010f prich\u00e1dza Ve\u013ek\u00e1 noc .\nv\u017edy mi napadne , aj po rokoch , ako som pr\u00e1ve po\u010das t\u00fdchto sviatkov robila film o ve\u013ekono\u010dn\u00fdch folkl\u00f3rnych zvykoch v \u0160u\u0148ave , inak na strednom Slovensku , Ide jar , ide jar , bude i k\u00fapa\u010dka .\nvtedy som si na\u0161e kr\u00e1sne zvyky na Ve\u013ek\u00fa noc do s\u00fdtosti vychutnala .\npreto sa tieto sviatky u m\u0148a sp\u00e1jaj\u00fa s pr\u00edchodom jari , so zrodom \u017eivota a \u010dloveka .\nver\u00edm v dobro , ktor\u00e9 je v \u010dloveku .\nlen ho treba h\u013eada\u0165 , najm\u00e4 u mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\npodpori\u0165 ich a da\u0165 im \u0161ancu uk\u00e1za\u0165 , \u017ee vedia by\u0165 dobr\u00ed .\n\u017ee ka\u017ed\u00fd \u010dlovek je vo svojej podstate dobr\u00fd ."}
{"title": "Zlat\u00e1 Fatima junior ostala v Tren\u010d\u00edne", "_body": "Ich model Biela zebra na \u010dierno , vyhodnotila porota ako najkreat\u00edvnej\u0161\u00ed v r\u00e1mci XIV. ro\u010dn\u00edka s\u00fa\u0165a\u017ee mlad\u00fdch m\u00f3dnych n\u00e1vrh\u00e1rov .\n\u0161tudenti z 24 stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l zo Slovenska a \u010ceskej republiky do s\u00fa\u0165a\u017ee prihl\u00e1sili dovedna 96 modelov v troch kateg\u00f3ri\u00e1ch .\nV najbohat\u0161ie obsadenej kateg\u00f3rii vo\u013en\u00e1 tvorba prvenstvo priznali Lenke Bar\u010dinovej a Anite Erd\u00e9lyiovej z SU\u0160 Tren\u010d\u00edn , druh\u00e9 si odniesla Lucia Mrvov\u00e1 zo \u0160koly \u00fa\u017eitkov\u00e9ho umenia v Ru\u017eomberku a tretie si vysl\u00fa\u017eili taktie\u017e mlad\u00e9 tren\u010dianske autorky Monika Barincov\u00e1 , Ivana Santov\u00e1 a Juliana Bo\u017eikov\u00e1 .\nPrv\u00fa cenu v kateg\u00f3rii konfek\u010dn\u00e1 odevn\u00e1 tvorba si prevzala Radoslava Fulierov\u00e1 zo Zdru\u017eenej strednej odbornej \u0161koly v P\u00fachove , druh\u00fa Viera Fi\u0161manov\u00e1 a Jana Ferkov\u00e1 zo Zdru\u017eenej strednej \u0161koly vo Vranove nad Top\u013eou a tretiu Jana Lazorov\u00e1 zo Stredenej priemyselnej \u0161koly odevnej vo Svidn\u00edku .\nKateg\u00f3riu m\u00f3dne doplnky vyhrala Zuzana Zliechovcov\u00e1 zo \u0160koly \u00fa\u017eitkov\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edctva v Kremnici .\ndo tejto \u0161koly putuje aj druh\u00e1 cena , ktor\u00fa z\u00edskala Silvia Bartov\u00e1 .\nna tre\u0165om mieste skon\u010dila V\u011bra Kulhartov\u00e1 zo Strednej priemyselnej \u0161koly textilnej v Jihlave-Helen\u00edne ."}
{"title": "Politick\u00fd s\u00faboj v metropole bude nap\u00ednav\u00fd", "_body": "O hlavnom meste sa hovor\u00ed ako o ba\u0161te pravi\u010diarov .\nv tohtoro\u010dn\u00fdch j\u00fanov\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch sa v\u0161ak akoby pooto\u010dilo do\u013eava .\nnazna\u010dia tento smer aj komun\u00e1lne vo\u013eby ?\n/ Prieskumy potvrdzuj\u00fa , \u017ee Smer-SD sa tu po j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch posilnil .\not\u00e1zka je , do akej miery sa to prejav\u00ed v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nv minulosti boli voli\u010di Smeru menej ochotn\u00ed pr\u00eds\u0165 k urn\u00e1m ako sympatizanti dlh\u0161ie etablovan\u00fdch str\u00e1n .\ntrocha sa to zmiernilo pri parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nnie je v\u0161ak jasn\u00e9 , \u010di tento trend p\u00f4sob\u00ed aj smerom ku komun\u00e1lnym .\no\u010dak\u00e1val by som , \u017ee \u00fa\u010das\u0165 priaznivcov Smeru bude v sobotu vy\u0161\u0161ia ako dosia\u013e .\nt\u00fdm sa \u0161ance in\u00fdch kandid\u00e1tov do zna\u010dnej miery vyrovn\u00e1vaj\u00fa .\nz tohto poh\u013eadu m\u00f4\u017ee by\u0165 politick\u00fd s\u00faboj v Bratislave otvoren\u00fd do poslednej chv\u00edle .\nOdraz\u00ed sa na vo\u013eb\u00e1ch v Ra\u010di st\u00e1le otvoren\u00e1 kauza tunej\u0161ieho starostu , ktor\u00fd je ob\u017ealovan\u00fd z \u00faplatk\u00e1rstva ?\n/ Nemysl\u00edm si .\npretrv\u00e1va u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das .\nvoli\u010di mali dostatok priestoru na to , aby si o nej vytvorili vlastn\u00fd n\u00e1zor .\nnie je to pod\u013ea m\u0148a t\u00e9ma , ktor\u00e1 by rozhodovala o \u00fa\u010dasti \u013eud\u00ed na vo\u013eb\u00e1ch .\ndo istej miery to plat\u00ed aj o v\u00fdsledku .\nA \u010do starostovsk\u00e9 dopl\u0148ovacie vo\u013eby v Petr\u017ealke ?\npou\u010dili sa z nich \u013eudia nato\u013eko , aby v sobotu uprednostnili vo\u013eby pred in\u00fdmi z\u00e1ujmami ?\n/ O\u010dak\u00e1vam , \u017ee na riadne vo\u013eby pr\u00edde viac \u013eud\u00ed .\nm\u00e1m v\u0161ak pocit , \u017ee to Petr\u017eal\u010dania bud\u00fa ma\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9 .\nako som sledoval situ\u00e1ciu , ponuka najm\u00e4 zn\u00e1mej\u0161\u00edch str\u00e1n , z h\u013eadiska vysvet\u013eovania programu a z\u00edskavania voli\u010dov , bola chab\u00e1 .\n\u00farove\u0148 volebnej kampane vedenej s\u00fa\u010dasn\u00fdm prim\u00e1torom sa s \u00farov\u0148ou petr\u017ealsk\u00fdch starostovsk\u00fdch kandid\u00e1tov ned\u00e1 porovna\u0165 .\npritom Petr\u017ealka je vlastne mestom v meste a tre\u0165ou najv\u00e4\u010d\u0161ou obcou na Slovensku .\nv\u00fdsledok volieb je otvoren\u00fd , jasn\u00fd favorit v Petr\u017ealke nie je .\nO kreslo starostu je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem tam , kde na verejnos\u0165 vypl\u00e1vali r\u00f4zne probl\u00e9my a \u013eudia prejavili nespokojnos\u0165 .\n\u010d\u00edm to je ?\n/ Netr\u00fafnem si poveda\u0165 , \u017ee je to pr\u00e1ve pre tie probl\u00e9my .\nm\u00f4\u017ee to by\u0165 n\u00e1hoda .\nfakt v\u0161ak je , \u017ee po\u010det kandid\u00e1tov je vo v\u0161eobecnosti v\u00e4\u010d\u0161\u00ed .\nvysvetlen\u00ed je ve\u013ea , z\u00e1kladn\u00e9 bude asi v tom , \u017ee v\u00fdznam komun\u00e1lnej samospr\u00e1vy vzr\u00e1stol .\nm\u00e1 vplyv na rozde\u013eovanie \u010di prerozde\u013eovanie pe\u0148az\u00ed .\nto \u013eud\u00ed pri\u0165ahuje .\nrast z\u00e1ujmu o komun\u00e1lne vo\u013eby z poh\u013eadu kandiduj\u00facich sa mi zd\u00e1 pr\u00ednosom pre bud\u00facnos\u0165 .\nna miestnu , mestsk\u00fa politiku sa za\u010dne nazera\u0165 ako na rovnocenn\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 in\u00fdch rov\u00edn politiky .\npolitick\u00e9 strany jej bud\u00fa venova\u0165 patri\u010dn\u00fa pozornos\u0165 .\nAk\u00fa \u00fa\u010das\u0165 v sobotn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch tipujete ?\n/ Predpoveda\u0165 \u00fa\u010das\u0165 na komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch je naj\u0165a\u017e\u0161ie .\nmedzi jednotliv\u00fdmi lokalitami s\u00fa pomerne ve\u013ek\u00e9 rozdiely a prieskumy sa robia ve\u013emi sporadicky .\nodhady sa preto daj\u00fa robi\u0165 sk\u00f4r zo v\u0161eobecn\u00fdch trendov ako nejak\u00fdch \u00fadajov z prieskumov .\nz tohto poh\u013eadu je predpoklad , \u017ee trend poklesu \u00fa\u010dasti na vo\u013eb\u00e1ch bude pokra\u010dova\u0165 .\naj vzh\u013eadom na zl\u00fd term\u00edn komun\u00e1lnych volieb , \u00fanavu \u013eud\u00ed z volieb vo v\u0161eobecnosti \u010di ich dlhodobej\u0161ie znechutenie politikou odhadujem , \u017ee k urn\u00e1m pr\u00edde 35 a\u017e 40 percent .\nv Bratislave mo\u017eno o nie\u010do viac ."}
{"title": "\u013dudia bez domova na\u0161li nov\u00e9 \u00fato\u010disko", "_body": "Toho , \u017ee by priamo v centre mesta , kde je ve\u013ea barov a piv\u00e1rn\u00ed , mohli sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my , sa pritom mn\u00edsi neob\u00e1vaj\u00fa .\n\" Rob\u00edme to , \u010do je na\u0161a povinnos\u0165 - pom\u00e1ha\u0165 bl\u00ed\u017enym .\nt\u00edto \u013eudia boli ohrozen\u00ed , po zru\u0161en\u00ed stanov zostali na ulici , aj ke\u010f vonku st\u00e1le mrzne , \" povedal v utorok pre Pravdu brat Filip z franti\u0161k\u00e1nskeho r\u00e1du , ktor\u00fd s bezdomovcami pracuje aj v organiz\u00e1cii H\u013ea \u010dlovek .\nako priznal , n\u00e1pad zriadi\u0165 \u00fatulok vznikol spont\u00e1nne v pondelok ve\u010der .\nPriestory preto v prv\u00fa noc stihli zariadi\u0165 iba stoli\u010dkami a lavicami .\n\" hoci sme na to mali len asi 2,5 hodiny , medzi bezdomovcami sa to r\u00fdchlo roz\u0161\u00edrilo a u\u017e v prv\u00fa noc z pondelka na utorok ich sem pri\u0161lo tridsa\u0165 .\nteraz o\u010dak\u00e1vame , \u017ee priestory bud\u00fa pln\u00e9 .\nprespa\u0165 u n\u00e1s m\u00f4\u017ee a\u017e 50 \u013eud\u00ed , \" prezradil franti\u0161k\u00e1n . Nezabudol v\u0161ak doda\u0165 , \u017ee ide len o kr\u00edzov\u00e9 rie\u0161enie , k\u00fdm nepo\u013eavia no\u010dn\u00e9 mrazy .\n\u013dudia bez pr\u00edstre\u0161ia v b\u00fdvalej vin\u00e1rni s\u00edce u\u017e nen\u00e1jdu tak\u00e9 slu\u017eby ako v stanovom meste\u010dku , ale aj toto ubytovanie je zadarmo a k dispoz\u00edcii maj\u00fa 50 le\u017eadiel , ktor\u00e9 poskytol \u00darad civilnej ochrany .\nk tomu dostan\u00fa spacie vaky s \u010dist\u00fdmi vlo\u017ekami .\nvyu\u017ei\u0165 m\u00f4\u017eu aj toalety a um\u00fdvadlo , nech\u00fdba ani ob\u010derstvenie - \u010daj , konzervy , n\u00e1tierky , pa\u0161t\u00e9ty \u010di syr , chlieb alebo pe\u010divo .\nPredt\u00fdm ob\u013e\u00faben\u00e1 vin\u00e1re\u0148 , ktor\u00e1 je s\u00fa\u010das\u0165ou franti\u0161k\u00e1nskeho kl\u00e1\u0161tora , dosl\u00fa\u017eila v decembri minul\u00e9ho roka .\nmn\u00edsi n\u00e1jomcom zmluvu u\u017e nepred\u013a\u017eili , tak\u017ee miestnosti zru\u0161enej vin\u00e1rne zostali zatia\u013e pr\u00e1zdne .\nfranti\u0161k\u00e1ni by tu nesk\u00f4r chceli otvori\u0165 kres\u0165ansk\u00fa kaviare\u0148 , kde by sa stret\u00e1vali umelci .\nK\u00fdm mn\u00edsi bezdomovcom venovali priestory , o prev\u00e1dzku sa staraj\u00fa zdru\u017eenia H\u013ea \u010dlovek , Proti pr\u00fadu a pracovn\u00edci Trnavskej univerzity .\n\" pomoc pris\u013e\u00fabila aj reho\u013ea milosrdn\u00fdch bratov , ktor\u00e1 poskytne zdravotn\u00edka , \" doplnila Nina Be\u0148ov\u00e1 zo zoskupenia H\u013ea \u010dlovek .\nFranti\u0161k\u00e1ni s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee bezdomovci , ktor\u00fdm poskytn\u00fa noc\u013eah , nebud\u00fa robi\u0165 v\u00fdtr\u017enosti tak , ako sa to stalo vo Vrakuni , kde sa obyvatelia s\u0165a\u017eovali na ich vulg\u00e1rne spr\u00e1vanie , nepr\u00edstojnosti v MHD \u010di drobn\u00e9 kr\u00e1de\u017ee .\n\" chceme vytvori\u0165 rodinn\u00e9 prostredie .\nja t\u00fdm \u013eu\u010fom ver\u00edm .\nani po\u010das prvej noci tu nerobili \u017eiadne probl\u00e9my , r\u00e1no sa \u00faplne pokojne rozi\u0161li .\nnetreba ma\u013eova\u0165 \u010derta na stenu , \u017ee by mali by\u0165 nejakou pohromou pre Star\u00e9 Mesto , \" uviedol brat Filip .\nPod\u013ea neho sa v\u0161ak pr\u00edpadn\u00e1 agresivita v tomto do\u010dasnom \u00fatulku trpie\u0165 nebude .\ndvere nezabuchn\u00fa ani pred t\u00fdmi , \u010do sa proti zime pot\u00fa\u017eia alkoholom , ak sa bud\u00fa spr\u00e1va\u0165 slu\u0161ne .\nnijak\u00e9 nepr\u00edjemnosti s bezdomovcami zatia\u013e nemali ani mestsk\u00ed policajti .\n\" V\u00edkend bol divok\u00fd , no u\u017e je pokoj , \" zhrnul hovorca Mestskej pol\u00edcie Peter Pleva , ktor\u00fd si mysl\u00ed , \u017ee skuto\u010dn\u00e9 probl\u00e9my nastan\u00fa a\u017e s pr\u00edchodom leta .\nbr / O tom , \u017ee sa v Starom Meste zriadila noc\u013eah\u00e1re\u0148 , v\u0161ak v\u00f4bec nevedeli z\u00e1stupcovia mestskej \u010dasti .\nupozornila ich na to a\u017e Pravda .\n\" Nedali n\u00e1m to vedie\u0165 , ale treba doda\u0165 , \u017ee na to nepotrebovali na\u0161e povolenie , \" reagoval hovorca Star\u00e9ho Mesta Peter Kimijan .\n\" teraz budeme sledova\u0165 , ako sa situ\u00e1cia vyvinie , \u010di nebude doch\u00e1dza\u0165 k hygienick\u00fdm probl\u00e9mom , alebo konfliktom v okol\u00ed \u00fatulku .\n\"\nNoc\u013eah\u00e1re\u0148 by mala predbe\u017ene fungova\u0165 e\u0161te t\u00fd\u017ede\u0148 , do 22. marca. .\nak by v\u0161ak pretrv\u00e1vali n\u00edzke no\u010dn\u00e9 teploty , je mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa jej prev\u00e1dzka pred\u013a\u017ei .\nbezdomovcov tu na noc prij\u00edmaj\u00fa medzi 19. a 22. hodinou , o 8. h r\u00e1no musia kl\u00e1\u0161tor opusti\u0165 ."}
{"title": "Na opravy kan\u00e1lov sa pou\u017e\u00edva plsten\u00fd ruk\u00e1v", "_body": "Ide o tzv. bezv\u00fdkopov\u00e9 opravy , ktor\u00fdmi pre\u0161la u\u017e v\u00e4\u010d\u0161ina kan\u00e1lov Star\u00e9ho Mesta , ale aj \u010fal\u0161ie v Ru\u017einove \u010di vo Vrakuni .\nt\u00e1to technol\u00f3gia sa dnes vyu\u017e\u00edva u\u017e vo vy\u0161e 50 krajin\u00e1ch sveta .\nSpo\u010d\u00edva v tom , \u017ee sa kan\u00e1l najprv pod vysok\u00fdm tlakom vy\u010dist\u00ed , voda sa odsaje a u\u017e bez ne\u010dist\u00f4t sa vr\u00e1ti do kan\u00e1la .\npotom sa tam spust\u00ed robot s kamerou , ktor\u00fd cel\u00fd \u00fasek podrobne zmapuje .\nnakoniec sa do kan\u00e1la vtla\u010d\u00ed \u0161peci\u00e1lny ruk\u00e1v z tkanej plsti , napusten\u00fd \u017eivicou .\n\" do\u0148 sa pust\u00ed vyhriata voda , pri\u010dom prebehne chemick\u00e1 reakcia .\n\u017eivica stuhne a ruk\u00e1v prilipne k sten\u00e1m p\u00f4vodn\u00e9ho kan\u00e1la tak , \u017ee vlastne vytvor\u00ed nov\u00e9 potrubie s lep\u0161\u00edmi vlastnos\u0165ami , \" op\u00edsal postup stavbyved\u00faci Peter Sp\u00e1l .\nNa z\u00e1ver sa u\u017e len na z\u00e1klade kamerov\u00e9ho prieskumu do potrubia spust\u00ed robot , aby spravil otvory v miestach , kde do kan\u00e1la \u00fastia pr\u00edpojky .\n\" v\u00fdhodou technol\u00f3gie je , \u017ee je r\u00fdchla , netreba nijak\u00e9 stavebn\u00e9 \u00fapravy .\nro\u010dne na\u0161a skupina takto urob\u00ed nejak\u00fdch 30 - tis\u00edc metrov potrubia , \" prezradil \u0160tefan Hul\u00edn z firmy Insituform Hul\u00edn , ktor\u00e1 tak\u00fdmto sp\u00f4sobom opravuje kanaliz\u00e1ciu v Bratislave ."}
{"title": "Krajsk\u00e9 mest\u00e1 chc\u00fa o 100 mili\u00f3nov viac", "_body": "Zdru\u017eenie prim\u00e1torov krajsk\u00fdch miest v\u0161ak u\u017e ner\u00e1ta s t\u00fdm , \u017ee by sa ich po\u017eiadavkami zaoberala teraj\u0161ia vl\u00e1da alebo parlament .\nsvoje probl\u00e9my chc\u00fa pripomen\u00fa\u0165 politick\u00fdm stran\u00e1m , ktor\u00e9 kandiduj\u00fa v pred\u010dasn\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\n\" stretli sme sa preto , aby si strany uvedomili , \u017ee ak chc\u00fa pom\u00f4c\u0165 samospr\u00e1ve , mali by vo svojich volebn\u00fdch programoch akceptova\u0165 na\u0161e po\u017eiadavky , \" povedal \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k , prim\u00e1tor Trnavy .\nPod\u013ea tohto zdru\u017eenia maj\u00fa krajsk\u00e9 mest\u00e1 viac povinnost\u00ed v porovnan\u00ed s in\u00fdmi mestami rovnakej ve\u013ekosti , no koeficient na rozde\u013eovanie dan\u00ed z pr\u00edjmov je rovnak\u00fd .\ndo s\u00eddiel krajsk\u00fdch \u00faradov a in\u0161tit\u00faci\u00ed doch\u00e1dza mno\u017estvo \u013eud\u00ed , mest\u00e1 pre nich musia zabezpe\u010di\u0165 slu\u017eby a o to menej maj\u00fa na vlastn\u00fd rozvoj .\n\" Koeficienty s\u00fa ur\u010den\u00e9 aj pod\u013ea po\u010dtu \u013eud\u00ed s trval\u00fdm pobytom .\nka\u017ed\u00e9 krajsk\u00e9 mesto m\u00e1 v\u0161ak minim\u00e1lne 1000 \u013eud\u00ed s prechodn\u00fdm pobytom , ktor\u00ed tu \u017eij\u00fa a pracuj\u00fa , aj ke\u010f trval\u00e9 bydlisko maj\u00fa ofici\u00e1lne inde .\nosobitne to poci\u0165uje Trnava a \u017dilina , kde vyrastaj\u00fa ve\u013ek\u00e9 fabriky , \" pripom\u00edna J\u00e1n Kr\u00e1lik , prim\u00e1tor Banskej Bystrice .\nPod\u013ea prim\u00e1tora Bratislavy Andreja \u010eurkovsk\u00e9ho by \u00fapravou koeficientov mohla Bratislava z\u00edska\u0165 350 a\u017e 400 mili\u00f3nov kor\u00fan .\njeho kolega \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k sa domnieva , \u017ee rozpo\u010det ostatn\u00fdch krajsk\u00fdch miest by mohol by\u0165 bohat\u0161\u00ed o 60 a\u017e 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPrim\u00e1tori pova\u017euj\u00fa za nedostato\u010dn\u00e9 aj financovanie z\u00e1kladn\u00e9ho \u0161kolstva .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd normat\u00edv je pod\u013ea nich pr\u00edli\u0161 n\u00edzky , preto\u017ee nezoh\u013ead\u0148uje infl\u00e1ciu a zv\u00fd\u0161enia stanoven\u00e9 z\u00e1konmi , napr\u00edklad valoriz\u00e1ciu miezd .\nokrem toho chc\u00fa presadi\u0165 , aby zo z\u00e1kona o cestnej doprave vypustili paragrafy , pod\u013ea ktor\u00fdch mesto mus\u00ed plati\u0165 stratu v mestskej hromadnej doprave .\n\" Navrhujeme , aby sa to rie\u0161ilo ako forma dohody dvoch obchodn\u00fdch partnerov , teda na z\u00e1klade Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka .\nmesto a prepravca si dohodn\u00fa podmienky , v ktor\u00fdch bude fungova\u0165 MHD .\nv s\u00fa\u010dasnosti je na\u0161a poz\u00edcia dan\u00e1 z\u00e1konom , a teda znev\u00fdhodnen\u00e1 , \" argumentuje Branislav Celler , prim\u00e1tor Tren\u010d\u00edna ."}
{"title": "Zuberec o\u017eil oravsk\u00fdmi remeslami", "_body": "Predstavuj\u00fa tam tradi\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie , napr\u00edklad debn\u00e1rstvo , rezb\u00e1rstvo , tes\u00e1rstvo , kov\u00e1\u010dstvo , hrn\u010diarstvo .\nnech\u00fdbaj\u00fa tam ani ko\u0161ik\u00e1ri drot\u00e1ri .\nO dobr\u00fa n\u00e1ladu sa dnes v skanzene postaral detsk\u00fd folkl\u00f3rny s\u00fabor Roh\u00e1\u010dik , \u013eudov\u00e1 hudba zo Zuberca .\nv sobotu tam vyst\u00fapia zubereck\u00ed muzikanti , gajdo\u0161i z Oravskej Polhory a folkl\u00f3rny s\u00fabor Kauguri z Loty\u0161ska .\nnede\u013e\u0148aj\u0161ie popoludnie bude patri\u0165 oravskej folkl\u00f3rnej skupine Skoru\u0161in\u00e1 z Lieseku .\n\" Podujat\u00edm nazvan\u00fdm O\u017eiven\u00e9 oravsk\u00e9 remesl\u00e1 chceme pribl\u00ed\u017ei\u0165 turistom \u0161ikovnos\u0165 oravsk\u00e9ho \u013eudu , ale aj uk\u00e1za\u0165 niektor\u00e9 remeseln\u00e9 postupy , \" povedal riadite\u013e MOD Richard Jano\u0161tin .\nV m\u00fazeu sa nach\u00e1dzaj\u00fa na ploche pribli\u017ene 20 hekt\u00e1rov obdivuhodn\u00e9 oravsk\u00e9 drevenice , ro\u013en\u00edcko-remeseln\u00edcke obydlia s hospod\u00e1rskymi budovami a dvormi , stredooravsk\u00e9 i zamagursk\u00e9 objekty s humnami a staj\u0148ami , historick\u00fd dreven\u00fd mlyn \u010di p\u00edla .\nzauj\u00edmavos\u0165ou MOD je dreven\u00fd kostol\u00edk zo Z\u00e1bre\u017ee , poch\u00e1dzaj\u00faci zo 16. storo\u010dia .\nvz\u00e1cnos\u0165ou s\u00fa taktie\u017e zachovan\u00e9 dokumenty o dom\u00e1cej v\u00fdrobe pl\u00e1tna , modrotla\u010de \u010di s\u00fakna a u\u017e takmer zabudnutej hrn\u010diarskej v\u00fdrobe a spracovan\u00ed dreva .\nM\u00fazeum prev\u00e1dzkuje obec Zuberec celoro\u010dne .\nv j\u00fali a v auguste denne od 08. do 18.00 h. Po\u010das leta tam denne prich\u00e1dza okolo 600 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , najm\u00e4 z Po\u013eska , \u010ceskej republiky a Slovenska .\nDo MOD , ktor\u00e9 existuje od roku 1975 , zav\u00edtalo vlani asi 60 tis\u00edc \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Pri po\u017eiari v Lopu\u0161nej doline zasahoval vrtu\u013en\u00edk", "_body": "Vzh\u013eadom na nedostupn\u00fd ter\u00e9n v Lopu\u0161nej doline ne\u010faleko Svitu musel zasahova\u0165 aj vrtu\u013en\u00edk z pre\u0161ovskej leteckej z\u00e1kladne .\npred dvadsiatou hodinou ho hasi\u010di odvolali .\n\" m\u00f4\u017ee lieta\u0165 len do s\u00famraku , \" povedal \u0161\u00e9f popradsk\u00fdch hasi\u010dov Ondrej \u0160proch .\nOhnisko cez noc monitorovali .\n\" do r\u00e1na budeme hliadkova\u0165 s jedn\u00fdm vozidlom a a\u017e potom sa uvid\u00ed , ako \u010falej , \" uviedol \u0160proch .\nnevyl\u00fa\u010dil pritom , \u017ee hasi\u010di zavolaj\u00fa aj dnes na pomoc vrtu\u013en\u00edk .\nOhe\u0148 vzb\u013akol v pondelok popoludn\u00ed na r\u00fabanisku na ploche asi 60 kr\u00e1t 25 metrov .\nto sa nach\u00e1dza v \u0165a\u017eko pr\u00edstupnom ter\u00e9ne so sklonom kopca asi 70 stup\u0148ov .\npr\u00ed\u010dinu vzniku po\u017eiaru \u0160proch e\u0161te nevedel spresni\u0165 .\nVo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch ide v porad\u00ed u\u017e o tret\u00ed po\u017eiar v priebehu nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed .\nv nede\u013eu niekto \u00famyselne podp\u00e1lil haluzinu medzi Lendakom a Tatranskou Kotlinou .\nohe\u0148 r\u00fdchlo uhasili .\ndruh\u00fd raz horelo pri H\u00f4rke v okrese Poprad .\nplamene tam dosahovali nieko\u013ekometrov\u00fa v\u00fd\u0161ku .\nv kalamitnom \u00fazem\u00ed Vysok\u00fdch Tatier horelo v tomto roku celkovo u\u017e sedem r\u00e1z ."}
{"title": "Bratislava vol\u00ed prim\u00e1tora a 80 poslancov", "_body": "V Bratislave okrem prim\u00e1tora a 80 poslancov hlavn\u00e9ho mesta SR zvolia aj starostov a poslancov 17 mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , tak\u017ee voli\u010di v hlavnom meste dostan\u00fa a\u017e \u0161tyri hlasovacie l\u00edstky .\nob\u010dania bud\u00fa voli\u0165 v piatich bratislavsk\u00fdch obvodoch a troch vidieckych - Malack\u00e1ch , Pezinku a Senci .\nBratislavsk\u00e1 voli\u010dsk\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch v roku 2002 dosiahla len 27,38 percenta .\nnajni\u017e\u0161iu 21,2 percenta mal piaty bratislavsk\u00fd obvod , ktor\u00fd reprezentuje predov\u0161etk\u00fdm naj\u013eudnatej\u0161ia mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Petr\u017ealka .\nnaopak , najvy\u0161\u0161iu \u00fa\u010das\u0165 na vo\u013eb\u00e1ch mal s 53,66 percenta okres Senec .\nO post prim\u00e1tora v Bratislave sa uch\u00e1dza \u0161es\u0165 kandid\u00e1tov , piatich nominovali politick\u00e9 strany a jeden nez\u00e1visl\u00fd ."}
{"title": "Nov\u00e1 kanaliz\u00e1cia bude st\u00e1\u0165 dve miliardy", "_body": "N\u00e1klady na v\u00fdstavbu druhej etapy novej kanaliza\u010dnej siete s\u00fa 32 mili\u00f3nov eur .\npolovicu z tejto sumy poskytne Eur\u00f3pska \u00fania , \u0161tvrtinu \u0161t\u00e1t a \u010fal\u0161iu \u010das\u0165 zaplat\u00ed Stredoslovensk\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\n\" Ide o druh\u00fa etapu vybudovania s\u00fastavy na \u010distenie odpadov\u00fdch v\u00f4d .\nv tej prvej sme zv\u00fd\u0161ili kapacitu \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d v Rakytovciach .\nteraz budeme budova\u0165 nov\u00fa kanaliz\u00e1ciu v uliciach Banskej Bystrice , jej mestsk\u00fdch \u010dastiach a v okolit\u00fdch obciach .\nbude to zhruba 61 kilometrov nov\u00fdch potrub\u00ed , ktor\u00e9 pl\u00e1nujeme vymeni\u0165 do dvoch rokov , \" uviedol mana\u017e\u00e9r projektu Miroslav Bab\u010dan .\nUlicami ide takmer tretina nov\u00fdch kanaliza\u010dn\u00fdch potrub\u00ed .\npri pl\u00e1novan\u00ed pr\u00e1c spolupracuje Stredoslovensk\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 s mestsk\u00fdmi a obecn\u00fdmi \u00faradmi , aby \u010do najmenej obmedzovali be\u017en\u00fd \u017eivot obyvate\u013eov .\nnov\u00e1 kanaliza\u010dn\u00e1 sie\u0165 bude st\u00e1\u0165 1,8 miliardy kor\u00fan ."}
{"title": "Z\u00e1hradn\u00e1 chatka zhorela 7-\u010dlennej rodine", "_body": "\" Deti boli v \u0161kole , ja som pred\u00e1vala Nota bene a ke\u010f sme pri\u0161li domov , chatka u\u017e horela , \" uviedla v pondelok matka rodiny Daniela Hertlov\u00e1 .\nz\u00e1hradn\u00e1 chatka , v ktorej rodina \u017eila u\u017e vy\u0161e roka , bola zateplen\u00e1 a pripraven\u00e1 na zimu .\nb\u00fdvali v nej po vys\u0165ahovan\u00ed zo soci\u00e1lneho bytu pridelen\u00e9ho mestskou \u010das\u0165ou Ru\u017einov kv\u00f4li neplateniu n\u00e1jomn\u00e9ho .\n\" Museli sme si vtedy vybra\u0165 , \u010di budeme jes\u0165 alebo plati\u0165 n\u00e1jomn\u00e9 , \" podotkla Hertlov\u00e1 .\njej de\u0165om , 14 - ro\u010dnej O\u013ege , 13 - ro\u010dnej Danke , 10 - ro\u010dnej Helenke , 3-ro\u010dn\u00e9 mu Pe\u0165kovi a trojmesa\u010dnej Lydke teraz hroz\u00ed , \u017ee p\u00f4jdu do detsk\u00e9ho domova .\n\" nechcem , aby i\u0161li do \u00fastavu , hoci viem , \u017ee soci\u00e1lni pracovn\u00edci n\u00e1m tak chc\u00fa pom\u00f4c\u0165 a je to be\u017en\u00fd postup , \" povedala Hertlov\u00e1 .\n\" Magistr\u00e1t im odmietol pom\u00f4c\u0165 , preto\u017ee vraj nem\u00e1 vo\u013en\u00e9 kapacity a nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienku prijatia do tak\u00fdchto zariaden\u00ed , pod\u013ea ktorej neber\u00fa \u013eud\u00ed , \u010do vlastnou vinou pri\u0161li o byt , \" uviedla Sandra Tordov\u00e1 zo zdru\u017eenia Proti pr\u00fadu .\nto sa sna\u017e\u00ed rodine zohna\u0165 slu\u0161n\u00e9 b\u00fdvanie a n\u00fadzovo im poskytlo vlastn\u00e9 priestory .\n\" Najprv mali \u00eds\u0165 do Domova pre ka\u017ed\u00e9ho , ale tam ich odmietli , \u017ee s\u00fa ned\u00f4veryhodn\u00ed , lebo neplatili byt , \" povedala Tordov\u00e1 .\n\" my sme v\u0161ak s nimi nikdy nemali probl\u00e9my , pr\u00e1ve naopak , staraj\u00fa sa o deti a sna\u017eia sa zlep\u0161i\u0165 svoju situ\u00e1ciu , \" podotkla Tordov\u00e1 .\n\u00fatulky , kde by mohla preb\u00fdva\u0165 rodina s de\u0165mi , s\u00fa preplnen\u00e9 .\n\" Zis\u0165ovala som si to , napr\u00edklad na ubytovanie vo Fortune sa \u010dak\u00e1 aj dva roky , \" povedala Hertlov\u00e1 .\nhrozilo teda , \u017ee deti odober\u00fa a daj\u00fa do \u00fastavnej starostlivosti .\n\" ke\u010f sa rodina star\u00e1 o deti a pr\u00edde takto o strechu nad hlavou , nemali by ju v civilizovanej krajine od seba odtrhn\u00fa\u0165 , \" povedala Tordov\u00e1 .\nak dodala , pod\u013ea z\u00e1kona o soci\u00e1lnej pomoci je v kompetencii magistr\u00e1tu zakladanie \u00fatulkov a mal by preto myslie\u0165 aj na rodiny s de\u0165mi .\n\" \u010do by sa stalo , keby vyhorela cel\u00e1 bytovka , kam by t\u00ed \u013eudia mohli \u00eds\u0165 , \" p\u00fdta sa Hertlov\u00e1 .\nPo peripeti\u00e1ch a z\u00e1ujme m\u00e9di\u00ed o tento pr\u00edpad rozhodol prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd , \u017ee oddnes m\u00f4\u017ee rodina b\u00fdva\u0165 v ubytovni Fortuna , ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje magistr\u00e1t .\n\" mesto v\u0161ak nem\u00e1 zo z\u00e1kona povinnos\u0165 kona\u0165 a rodine u\u017e v minulosti pomohlo , \" uviedla hovorky\u0148a bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nhertlovci pod\u013ea nej toti\u017e bez ozn\u00e1menia opustili ubytov\u0148u na Hradskej ceste a zanechali svoju bunku v zlom stave ."}
{"title": "Nad\u00e1cia v Nitre podpor\u00ed roz\u0161\u00edrenie zelene", "_body": "Pr\u00edspevok do v\u00fd\u0161ky 10 tis\u00edc kor\u00fan poskytne vybran\u00fdm programom v r\u00e1mci grantu pod n\u00e1zvom V komunit\u00e1ch \u017eij\u00fa \u013eudia , ktor\u00ed chc\u00fa vo svojom okol\u00ed viac zelene .\nprihl\u00e1\u0161ky m\u00f4\u017eu poda\u0165 ob\u010dania z Nitry , ale i \u010fal\u0161\u00edch miest a obc\u00ed okresu , pri\u010dom pri v\u00fdbere n\u00e1vrhov zoh\u013eadnia najm\u00e4 pr\u00ednos pre roz\u0161\u00edrenie zelene na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch , s\u00eddlisk\u00e1ch , v okol\u00ed detsk\u00fdch ihr\u00edsk a podobne .\nDruh\u00fdm \u0161peci\u00e1lnym programom je aktivita zameran\u00e1 na preh\u013abenie dopravnej v\u00fdchovy det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee a zv\u00fd\u0161enie bezpe\u010dnosti na cest\u00e1ch .\nvybran\u00e9 n\u00e1vrhy podporia 7 - tis\u00edc korunami .\nnad\u00e1cia priv\u00edta najm\u00e4 podnety det\u00ed a \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\npri zostavovan\u00ed n\u00e1vrhov pom\u00f4\u017eu ob\u010danom a ich organiz\u00e1ci\u00e1m odborn\u00edci a spolupracovn\u00edci nad\u00e1cie ."}
{"title": "Oprava Mur\u00e1nskeho hradu si \u017eiada peniaze", "_body": "Aj ke\u010f na jar a v lete stavb\u00e1ri zabezpe\u010dili vstupn\u00fa \u010das\u0165 proti vypad\u00e1vaniu muriva , na opravu severoz\u00e1padnej steny vstupu , ktor\u00e1 bola najviac po\u0161koden\u00e1 , u\u017e peniaze nemali .\n\" Zatia\u013e sme preinvestovali 1,1 mili\u00f3na kor\u00fan , \" povedal starosta obce Roman Goldschmitd .\n\" z toho asi 600 tis\u00edc sme ostali dl\u017en\u00ed dod\u00e1vate\u013eskej firme , \" dodal .\nobec vlani z\u00edskala na opravu pamiatky len zhruba 450 tis\u00edc kor\u00fan , a to z ministerstva kult\u00fary .\n\u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 100 tis\u00edc kor\u00fan vyzbierali v r\u00e1mci verejnej zbierky .\nprispela do nej napr\u00edklad aj dru\u017eobn\u00e1 \u010desk\u00e1 obec Fri\u0161t\u00e1k a tie\u017e Banskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj .\n\u010eal\u0161ie peniaze na dofinancovanie stavby zh\u00e1\u0148a samospr\u00e1va , kde m\u00f4\u017ee .\n\" dali sme inzer\u00e1ty do nov\u00edn a vyvesili sme na\u0161e \u017eiadosti o pr\u00edspevky v obci i mimo nej , \" uviedol starosta .\n\" \u010das\u0165 pe\u0148az\u00ed n\u00e1m pris\u013e\u00fabili doda\u0165 s\u00fakromn\u00e9 osoby , ktor\u00e9 maj\u00fa bl\u00edzky vz\u0165ah k obci a hradu , \" pripomenul .\nv\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 z ch\u00fdbaj\u00facich financi\u00ed v\u0161ak musia op\u00e4\u0165 \u017eiada\u0165 od \u0161t\u00e1tu .\nObec chce zatrakt\u00edvni\u0165 jeden z najpozoruhodnej\u0161\u00edch hradov na Slovensku .\naj ke\u010f zostali zachovan\u00e9 u\u017e len niektor\u00e9 jeho \u010dasti , neust\u00e1le p\u00fata pozornos\u0165 turistov , a to najm\u00e4 kv\u00f4li rozsiahlemu hradn\u00e9mu komplexu a jedine\u010dn\u00e9mu v\u00fdh\u013eadu .\nSamospr\u00e1va chce tento rok po\u017eiada\u0165 o financie niektor\u00fd z eur\u00f3pskych fondov aj na vyhotovenie projektovej dokument\u00e1cie so zameran\u00edm na celkov\u00fa \u00fapravu hradu .\npozit\u00edvne sk\u00fasenosti zo z\u00edskavania pe\u0148az\u00ed z eurofondov u\u017e m\u00e1 .\nminul\u00fd rok na z\u00e1klade grantu z opera\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu rozvoj cestovn\u00e9ho ruchu vybudovali v bl\u00edzkosti hradu tzv. Mur\u00e1nsku hradn\u00fa cestu .\nz financi\u00ed vo v\u00fd\u0161ke 28000 eur ( takmer 1,1 mili\u00f3na Sk ) postavili na trase medzi obcou a hradom polyfunk\u010dn\u00e9 pr\u00edstre\u0161ky s panelmi , kde n\u00e1v\u0161tevn\u00edci dostan\u00fa prvotn\u00e9 inform\u00e1cie o tamoj\u0161ej pr\u00edrode , pamiatkach a kult\u00fare .\nnavy\u0161e na hrade postavili aj dve vyhliadkov\u00e9 plo\u0161iny .\nMur\u00e1nsky hrad sa spom\u00edna u\u017e v roku 1271 .\nrozsiahly , takmer 400 metrov dlh\u00fd hradn\u00fd komplex postavil rod Bebekovcov .\nhrad mal \u010dul\u00fa hist\u00f3riu .\nbol cie\u013eom protihabsbursk\u00fdch povstan\u00ed .\npo rozsiahlom po\u017eiari v roku 1702 za\u010dal ch\u00e1tra\u0165 .\nposledn\u00fdm jeho majite\u013eom bol rod Coburgovcov ."}
{"title": "Bratislava predala pozemky napriek protestu", "_body": "Pod\u013ea nej v\u00fdstavba potravinov\u00e9ho objektu by zhor\u0161ila \u017eivotn\u00e9 prostredie a ob\u010dania nes\u00fahlasia s v\u00fdrubom stromov , kr\u00edkov a likvid\u00e1ciou tr\u00e1vnat\u00fdch pl\u00f4ch .\ntak\u00fdto postup by sa pod\u013ea nich negat\u00edvne odrazil nielen z estetick\u00e9ho h\u013eadiska , ale v\u00fdrubom stromov sa odstr\u00e1ni prirodzen\u00e1 bari\u00e9ra proti hluku a prachu v lokalite Karloveskej ulice , kde je hust\u00e1 cestn\u00e1 prem\u00e1vka .\nPo krat\u0161ej diskusii 38 poslancov zo 64 pr\u00edtomn\u00fdch schv\u00e1lilo predaj \u0161tyroch parciel na v\u00fdstavbu spom\u00ednanej predajne za vy\u0161e 11 mili\u00f3nov Sk s cenou 4300 Sk za \u0161tvorcov\u00fd meter .\n\" popros\u00edm o v\u00fdpis , ako kto hlasoval , aby sme sa vedeli orientova\u0165 pri vo\u013eb\u00e1ch , \" dodala Papankov\u00e1 a prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd s t\u00fdm s\u00fahlasil .\nDruh\u00fd predaj pozemkov na v\u00fdstavbu predajne Lidl sa t\u00fdka Gagarinovej ulice v Ru\u017einove .\npod\u013ea Katar\u00edny \u0160imon\u010di\u010dovej z Mestsk\u00e9ho v\u00fdboru Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu ochrancov pr\u00edrody a krajiny v Bratislave ide o plochu verejnej zelene , ktor\u00e1 bola navrhnut\u00e1 v novom \u00fazemnom pl\u00e1ne ako park .\nposlanci nakoniec drvivou v\u00e4\u010d\u0161inou ods\u00fahlasili predaj deviatich parciel s celkovou plochou 2345 m 2 s cenou 5000 Sk / m 2. Za hlasovalo 61 zo 67 poslancov ."}
{"title": "Pam\u00e4tn\u00edk obetiam trag\u00e9die odhalia a\u017e v m\u00e1ji", "_body": "Po\u010das spomienkov\u00e9ho aktu v de\u0148 v\u00fdro\u010dia trag\u00e9die 19. janu\u00e1ra. bud\u00faceho roku polo\u017eia v ma\u010farskej obci Hejce len z\u00e1kladn\u00fd kame\u0148 pam\u00e4tn\u00edka .\nMilan Vanga z ministerstva obrany tvrd\u00ed , \u017ee predch\u00e1dzaj\u00face vedenie rezortu chcelo ma\u0165 pam\u00e4tn\u00edk \u010do najsk\u00f4r , nov\u00e9 vedenie trv\u00e1 na jeho \u010do najvy\u0161\u0161ej kvalite .\n\" z\u00e1merom ministerstva obrany je postavi\u0165 d\u00f4stojn\u00fd pam\u00e4tn\u00edk obetiam najv\u00e4\u010d\u0161ej leteckej trag\u00e9die v dejin\u00e1ch Slovenska .\nd\u00f4raz preto kladie na citlivos\u0165 a pietu spracovania architektonick\u00e9ho diela , \" vysvetlil Vanga . Za me\u0161kanie m\u00f4\u017eu pod\u013ea neho v\u00e1\u017ene nedostatky v evidencii dokumentov , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali pam\u00e4tn\u00edka , sp\u00f4soben\u00e9 b\u00fdval\u00fdm veden\u00edm rezortu .\nsoch\u00e1r Sabo prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee dokon\u010denie diela by sa dalo ur\u00fdchli\u0165 , ale musel by ust\u00fapi\u0165 zo svojich autorsk\u00fdch z\u00e1sad .\nPam\u00e4tn\u00edk bude tvori\u0165 padaj\u00face telo anjela s me\u010dom , okolo ktor\u00e9ho bud\u00fa \u0161tyri pol\u00e1man\u00e9 stromy zaliate do bronzu .\nanjela , na \u017eiados\u0165 cirkevn\u00fdch hodnost\u00e1rov bez kr\u00eddiel , umiestni autor na \u010diernom kameni , okolo bude symbolick\u00e1 letov\u00e1 dr\u00e1ha z tatransk\u00e9ho kame\u0148a , na ktorej bud\u00fa men\u00e1 v\u0161etk\u00fdch 42 obet\u00ed trag\u00e9die .\nAutor pam\u00e4tn\u00edka priznal , \u017ee in\u0161pir\u00e1ciu h\u013eadal priamo na mieste ne\u0161\u0165astia .\nbronzov\u00fd pam\u00e4tn\u00edk vyjde na 4,5 mili\u00f3na kor\u00fan , peniaze s\u00fa u\u017e k dispoz\u00edcii .\n\" jedna tretina poch\u00e1dza z verejnej zbierky , druhou prispela vl\u00e1da , tre\u0165ou ministerstvo obrany , \" informoval Vanga .\nPriamo na kopci , do ktor\u00e9ho lietadlo narazilo , bude smr\u0165 vojakov pripom\u00edna\u0165 42 dreven\u00fdch st\u013apov .\nbronzov\u00fd pam\u00e4tn\u00edk postavia v dedine Hejce ."}
{"title": "Lu\u010deneck\u00e1 radnica je pr\u00e1zdna", "_body": "Mestsk\u00fd \u00farad tak st\u00e1le s\u00eddli v prenajat\u00fdch priestoroch .\n\" Budova starej radnice je zvonku v dobrom stave , no ch\u00e1trala na nej strecha a kompletne zrekon\u0161truova\u0165 bolo potrebn\u00e9 vn\u00fatorn\u00e9 priestory .\ne\u0161te v roku 1999 sme za asi \u0161es\u0165 mili\u00f3nov opravili strechu a v pr\u00e1cach sme chceli po opusten\u00ed budovy pokra\u010dova\u0165 .\n\u010fal\u0161ie peniaze sa n\u00e1m v\u0161ak st\u00e1le z\u00edska\u0165 nepodarilo .\nch\u00fdba n\u00e1m asi 50 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" povedal prednosta Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Lu\u010denci Du\u0161an Il\u010d\u00edk .\nv budove treba pod\u013ea neho vymeni\u0165 k\u00farenie gamatkami za nov\u00e9 modernej\u0161ie , vymeni\u0165 okn\u00e1 , opravi\u0165 podlahy , ale urobi\u0165 aj \u010fal\u0161ie pr\u00e1ce .\nv\u0161etky snahy z\u00edska\u0165 peniaze z r\u00f4znych zdrojov v\u0161ak zatia\u013e stroskotali .\n\" Pod\u00e1vali sme tri projekty do fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie , no v\u0161etky n\u00e1m zamietli , \" povedal prednosta .\nmesto chce budovu radnice vyu\u017e\u00edva\u0165 najm\u00e4 na reprezenta\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nkedy sa tak stane , v\u0161ak v Lu\u010denci netu\u0161ia .\nMagistr\u00e1t na \u010dele s prim\u00e1torom MIlanom Markom zatia\u013e s\u00eddli v prenajat\u00fdch priestoroch , ktor\u00e9 patria Univerzite Komensk\u00e9ho v Bratislave .\ntej platia ro\u010dne n\u00e1jomn\u00e9 vo v\u00fd\u0161ke mili\u00f3n kor\u00fan .\nbudovu by chceli Lu\u010den\u010dania najrad\u0161ej odk\u00fapi\u0165 do vlastn\u00edctva , ale univerzita ju preda\u0165 nechce ."}
{"title": "Pr\u00ed\u010dinou odtrhnutia kab\u00ednky  bola kon\u0161truk\u010dn\u00e1 chyba", "_body": "Centrif\u00fagu vyrobili v \u010ceskej republike v roku 2003 , v\u00fdrobcu sa v\u0161ak in\u0161pekcii nepodarilo zisti\u0165 .\npod\u013ea telev\u00edzie TA 3 svoje povinnosti v\u0161ak zanedbal aj prev\u00e1dzkovate\u013e .\nDvaja mlad\u00ed \u013eudia , ktor\u00ed sa pri nehode zranili , s\u00fa st\u00e1le pr\u00e1ceneschopn\u00ed .\nin\u0161pektor\u00e1t pr\u00e1ce v Nitre zistil , \u017ee odtrhnutie centrif\u00fagy priamo s\u00faviselo s v\u00fdrobou zariadenia .\njedna z dvoch nosn\u00fdch ty\u010d\u00ed kab\u00ednky mala trhlinu v zadnej stene .\nt\u00fa v\u0161ak vo\u013en\u00fdm okom nebolo vidie\u0165 .\npo dvojro\u010dnej z\u00e1\u0165a\u017ei praskla , kab\u00ednka sa vych\u00fdlila zo svojej osi a aj s pasa\u017eiermi sa zr\u00fatila na zem .\nPrev\u00e1dzkovate\u013e z Modry nemal na koloto\u010d \u00faradn\u00fa sk\u00fa\u0161ku ani dokument\u00e1ciu .\nt\u00fa musia ma\u0165 technick\u00e9 zariadenia , ktor\u00e9 dv\u00edhaj\u00fa \u013eud\u00ed do v\u00fd\u0161ky nad 1,5 metra .\nhroz\u00ed mu za to pokuta .\ns prev\u00e1dzkovate\u013eom koloto\u010da sa n\u00e1m nepodarilo skontaktova\u0165 .\nin\u0161pekcia nevie zisti\u0165 , ko\u013eko tak\u00fdchto v\u00fdrobkov na Slovensku je , v\u00fdrobcu toti\u017e nena\u0161la ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach bud\u00fa voli\u0165 nov\u00e9ho prim\u00e1tora", "_body": "Volebn\u00e9 miestnosti v 190 okrskoch mesta otvoria o 7. hodine r\u00e1no .\nke\u010f\u017ee ide o takzvan\u00e9 nov\u00e9 vo\u013eby , vy\u0161e 196500 voli\u010dov m\u00f4\u017ee odovzda\u0165 hlas svojmu favoritovi len do 20. hodiny , informovala dnes ved\u00faca v\u0161eobecnej vn\u00fatornej spr\u00e1vy Obvodn\u00e9ho \u00faradu v Ko\u0161iciach Tatiana Jankajov\u00e1 .\nka\u017ed\u00fd voli\u010d dostane jeden hlasovac\u00ed l\u00edstok , na ktorom zakr\u00fa\u017ekuje jedn\u00e9ho zo siedmich kandid\u00e1tov uveden\u00fdch v abecednom porad\u00ed .\nOkrem prim\u00e1tora bud\u00fa v ko\u0161ickej Mestskej \u010dasti Ko\u0161ick\u00e1 Nov\u00e1 Ves voli\u0165 v sobotu aj starostu .\njankajov\u00e1 upozornila , \u017ee tamoj\u0161\u00ed voli\u010di dostan\u00fa teda dva hlasovacie l\u00edstky , pri\u010dom l\u00edstok na starostu bude odl\u00ed\u0161en\u00fd modr\u00fdm p\u00e1sikom .\nvybra\u0165 si m\u00f4\u017eu z piatich kandid\u00e1tov .\nNov\u00e9 vo\u013eby ko\u0161ick\u00e9ho prim\u00e1tora vyhl\u00e1sil predseda NR SR po tom , \u010do doteraj\u0161ieho prim\u00e1tora Zdenka Trebu\u013eu zvolili vlani za predsedu Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nvo\u013eby s\u00fa jednokolov\u00e9 a o ich v\u00ed\u0165azovi rozhodne takzvan\u00e1 jednoduch\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina .\nAmb\u00edciu sta\u0165 sa prvou prim\u00e1torkou v hist\u00f3rii Ko\u0161\u00edc m\u00e1 v dopl\u0148uj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch vysoko\u0161kolsk\u00e1 u\u010dite\u013eka M\u00e1ria Gamcov\u00e1 , kandid\u00e1tka Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra .\no prim\u00e1torsk\u00e9 kreslo sa uch\u00e1dza aj s\u00fa\u010dasn\u00fd zastupuj\u00faci prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk kandiduj\u00faci za pravicov\u00fa koal\u00edciu KDH-SDK\u00da - DS-SMK - OKS , Peter Kon\u010dek zo Strany ob\u010dianskej solidarity a Franti\u0161ek Vargov\u010d\u00e1k z KSS .\nako nez\u00e1visl\u00ed id\u00fa do volieb rektor Technickej univerzity Juraj Sinay , starosta Mestskej \u010dasti Ko\u0161ice-Juh Jaroslav Hlinka a starosta Mestskej \u010dasti Ko\u0161ice-Z\u00e1pad Pavol Mutafov , ktor\u00fd preru\u0161il svoje \u010dlenstvo v strane Smer ."}
{"title": "Ko\u0161ice a Pre\u0161ov pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1vnu pomoc", "_body": "Rovnako ako kancel\u00e1ria centra v Bratislave , ktor\u00e1 za\u010dala slu\u017eby poskytova\u0165 od marca tohto roku , aj kancel\u00e1ria v Ko\u0161iciach prij\u00edma \u017eiadosti o poskytnutie pr\u00e1vnej pomoci a presk\u00famava , \u010di na \u0148u \u017eiadatelia maj\u00fa n\u00e1rok .\nak \u017eiadate\u013e sp\u013a\u0148a podmienky , m\u00f4\u017ee mu centrum poskytn\u00fa\u0165 pr\u00e1vne poradenstvo , pom\u00f4c\u0165 pri mimos\u00fadnych konaniach , sp\u00edsa\u0165 podanie na s\u00fad \u010di na in\u00fa in\u0161tit\u00faciu a zastupova\u0165 ho pred s\u00fadom prostredn\u00edctvom ur\u010den\u00e9ho advok\u00e1ta alebo pr\u00e1vnika centra .\nPrv\u00fd polrok fungovania Centra pr\u00e1vnej pomoci na Slovensku potvrdzuje , \u017ee otvorenie kancel\u00e1ri\u00ed v regi\u00f3noch je nevyhnutn\u00e9 .\nako dnes na stretnut\u00ed s novin\u00e1rmi uviedla jeho riadite\u013eka M\u00e1ria Kol\u00edkov\u00e1 , v s\u00fa\u010dasnosti eviduj\u00fa vy\u0161e 750 \u017eiadost\u00ed o poskytnutie pr\u00e1vnej pomoci , pri\u010dom 20 percent z nich je pr\u00e1ve z v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska .\nNaj\u010dastej\u0161ie sa \u013eudia na centrum obracaj\u00fa s probl\u00e9mami t\u00fdkaj\u00facimi sa n\u00e1jmu alebo vlastn\u00edctva bytu , v\u00fd\u017eivn\u00e9ho na die\u0165a , \u00fapravy styku s die\u0165a\u0165om alebo n\u00e1rokov zamestnancov .\nve\u013ea je pr\u00edpadov s\u00favisiacich s exek\u00faciami , p\u00f4\u017ei\u010dkami na z\u00e1klade zmluvy o \u00favere ale aj s podozren\u00edm z dom\u00e1ceho n\u00e1silia .\n\" pr\u00e1ve \u013eudia v materi\u00e1lnej n\u00fadzi , v zl\u00fdch soci\u00e1lnych situ\u00e1ci\u00e1ch s\u00fa zneu\u017e\u00edvan\u00ed .\nje zneu\u017e\u00edvan\u00e9 ich postavenie , ich nevedomos\u0165 .\nve\u013emi \u010dasto s\u00fa v \u0161pecifickej situ\u00e1cii aj preto , \u017ee t\u00fdch pr\u00e1vnych probl\u00e9mov sa nakop\u00ed naraz ve\u013ea , \" kon\u0161tatovala Kol\u00edkov\u00e1 .\n\u010casto je d\u00f4vodom probl\u00e9mov na\u0161ich ob\u010danov n\u00edzke pr\u00e1vne vedomie .\nv mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch zjavne nez\u00e1konne prich\u00e1dzaj\u00fa o byt alebo dost\u00e1vaj\u00fa v\u00fdpovede z pracovn\u00e9ho pomeru .\n\" je jasn\u00e9 , \u017ee tu zneu\u017e\u00edval postavenie \u010di u\u017e zamestn\u00e1vate\u013e alebo prenaj\u00edmate\u013e alebo in\u0161tit\u00facia , ktor\u00e1 s n\u00edm podp\u00edsala zmluvu o \u00favere .\nje tam zlo\u017eit\u00e1 d\u00f4kazn\u00e1 situ\u00e1cia a je zrejm\u00e9 , \u017ee pr\u00e1vne vedomie je n\u00edzke .\n\u017ee \u013eudia nie\u010do podp\u00edsali bez toho , aby si to pre\u010d\u00edtali a neuvedomili si , \u010do podpisuj\u00fa , \" dodala .\nV Ko\u0161iciach , tak ako aj v Bratislave , sa s pracovn\u00edkmi kancel\u00e1rie centra m\u00f4\u017eu ob\u010dania osobne poradi\u0165 v pondelky a stredy od 8.00 h do 16.30 h. Centrum v Ko\u0161iciach s\u00eddli v budove banky na Al\u017ebetinej ulici 2 na druhom poschod\u00ed .\npodate\u013e\u0148a kancel\u00e1rie bude otvoren\u00e1 ka\u017ed\u00fd pracovn\u00fd de\u0148 od 8.00 h do 16.00 h.\nCentrum pr\u00e1vnej pomoci je \u0161t\u00e1tna rozpo\u010dtov\u00e1 organiz\u00e1cia , ktor\u00fa zriadilo Ministerstvo spravodlivosti na z\u00e1klade z\u00e1kona a pracuje od 1. janu\u00e1ra 2006. ."}
{"title": "Tren\u010dianska univerzita prijala \u0161es\u0165tis\u00edceho \u0161tudenta", "_body": "Tak\u00e9 mno\u017estvo , zara\u010fuj\u00face Tren\u010diansku univerzitu medzi stredne ve\u013ek\u00e9 slovensk\u00e9 univerzity , pova\u017euje rektor za hrani\u010dn\u00e9 a neo\u010dak\u00e1va \u010fal\u0161\u00ed rast .\n\" okrem charakteru \u0161tudijn\u00fdch programov a \u0161trukt\u00fary priemyslu po\u010det uch\u00e1dza\u010dov ve\u013emi ovplyv\u0148uje popula\u010dn\u00fd v\u00fdvoj a v\u0161etci vieme , \u017ee jeho krivka kles\u00e1 , \" zd\u00f4vodnil .\nN\u00e1rast po\u010dtu \u0161tudentov rektor zd\u00f4vodnil okrem zv\u00fd\u0161en\u00e9ho z\u00e1ujmu o \u0161t\u00fadium v Tren\u010d\u00edne najm\u00e4 \u010fal\u0161\u00edm roz\u0161\u00edren\u00edm ponuky \u0161tudijn\u00fdch programov .\nv za\u010d\u00ednaj\u00facom akademickom roku pribudn\u00fa univerzite aj posluch\u00e1\u010di extern\u00e9ho \u0161t\u00fadia mechatroniky cestn\u00fdch motorov\u00fdch vozidiel a nov\u00e9 je aj magistersk\u00e9 \u0161t\u00fadium politol\u00f3gie .\nPodobne ako vlani sa aj tento rok do prij\u00edmacieho konania univerzity prihl\u00e1silo 4500 \u0161tudentov , z ktor\u00fdch 3200 uspelo .\nz nich sa do augusta na \u0161t\u00fadium v Tren\u010d\u00edne zap\u00edsalo 2100 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem bol op\u00e4\u0165 o fakultu soci\u00e1lno-ekonomick\u00fdch vz\u0165ahov , ktorej pribudne 800 posluch\u00e1\u010dov .\nnajpopul\u00e1rnej\u0161ie s\u00fa \u0161tudijn\u00e9 programy verejn\u00e1 spr\u00e1va a person\u00e1lny mana\u017ement a \u013eudsk\u00e9 zdroje .\nNaopak , najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my mala univerzita s nap\u013a\u0148an\u00edm fak\u00falt orientovan\u00fdch na stroj\u00e1rstvo a chemick\u00fd priemysel .\n\" mus\u00edme ve\u013emi dobre marketingovo p\u00f4sobi\u0165 , aby sme tu dostali dostato\u010dn\u00fd po\u010det z\u00e1ujemcov , \" priznal rektor Juraj Wagner .\nTen pripustil , \u017ee v\u0161etky univerzity sa dnes vzh\u013eadom na konkurenciu a syst\u00e9m financovania vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l sna\u017eia z\u00edska\u0165 \u010do najviac \u0161tudentov .\n\" snaha zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 \u0161kolu m\u00f4\u017ee p\u00f4sobi\u0165 negat\u00edvne , \" pripustil .\nnekvalita by sa v\u0161ak pod\u013ea neho prejavila navonok t\u00fdm , \u017ee prax by nebola spokojn\u00e1 s ich absolventmi ."}
{"title": "\u0160k\u00f4lka na Huben\u00e9ho m\u00e1 by\u0165 s\u00fakromn\u00e1", "_body": "Zru\u0161enie tunaj\u0161ej \u0161k\u00f4lky v spr\u00e1ve mestskej \u010dasti odhlasovalo u\u017e minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ra\u010dianske zastupite\u013estvo .\nn\u00e1vrh na\u0148 bol s\u00fa\u010das\u0165ou bodu programu , ktor\u00fd sa t\u00fdkal pr\u00edpravy \u0161k\u00f4l a \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed na \u0161kolsk\u00fd rok 2006 / 2007. V r\u00e1mci rovnak\u00e9ho bodu sa vy\u0161e hodiny b\u00farlivo diskutovalo aj o mo\u017enosti zru\u0161i\u0165 aspo\u0148 triedy druh\u00e9ho stup\u0148a na Z\u00e1kladnej \u0161kole Plickova .\npo viacer\u00fdch odmietav\u00fdch prejavoch niektor\u00fdch poslancov , ale aj rodi\u010dov det\u00ed a z\u00e1stupcov \u0161koly na Plickovej , sa v\u0161ak napokon hlasovan\u00edm rozhodlo o zachovan\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu v tomto zariaden\u00ed .\nO \u0161k\u00f4lke na Huben\u00e9ho v diskusii paradoxne nepadlo ani slovo .\nv rokovacej s\u00e1le pritom \u010dakala z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013ea Andrea Kone\u010dn\u00e1 , ktor\u00e1 sa k probl\u00e9mu chcela vyjadri\u0165 .\nk\u00fdm sa v\u0161ak stihla prihl\u00e1si\u0165 , bolo rozhodnut\u00e9 .\n\" Udrelo to na n\u00e1s ako blesk z jasn\u00e9ho neba !\no zru\u0161en\u00ed na\u0161ej \u0161k\u00f4lky s nami nikto ofici\u00e1lne nehovoril .\nakur\u00e1t sa o \u0148om \u010dosi \u0161u\u0161kalo , v susednej \u0161k\u00f4lke na Cyprichovej to rodi\u010dom spom\u00ednali , \" povedala Pravde Kone\u010dn\u00e1 . Zd\u00f4raznila , \u017ee ke\u010f sa osobne informovala na miestnom \u00farade , ved\u00faca \u0161kolsk\u00e9ho odboru Dobroslava Lukn\u00e1rov\u00e1 s\u00edce ist\u00fa pl\u00e1novan\u00fa \u0161kolsk\u00fa reorganiz\u00e1ciu v mestskej \u010dasti pripustila , z\u00e1rove\u0148 jej v\u0161ak odporu\u010dila zatia\u013e ni\u010d nepodnika\u0165 .\n\u0160k\u00f4lka na Huben\u00e9ho je v dobrom technickom stave a stoj\u00ed v pr\u00edjemnom prostred\u00ed .\nv s\u00fa\u010dasnosti ju nav\u0161tevuje 54 det\u00ed , na \u010fal\u0161\u00ed \u0161kolsk\u00fd rok tu u\u017e eviduj\u00fa prihl\u00e1\u0161ky od 45 pred\u0161kol\u00e1kov .\n\" od predstavite\u013eov na\u0161ej samospr\u00e1vy by bolo f\u00e9r , keby sa n\u00e1s aspo\u0148 vopred op\u00fdtali , \u010di sami nem\u00e1me z\u00e1ujem prev\u00e1dzkova\u0165 \u0161k\u00f4lku ako s\u00fakromn\u00fa , \" mieni z\u00e1stupky\u0148a .\nSvoje pob\u00farenie tlmo\u010dila \u010dlenom miestneho parlamentu aj priamo spont\u00e1nne sa toti\u017e prihl\u00e1sila do diskusie , ke\u010f u\u017e prerokov\u00e1vali \u010fal\u0161\u00ed , so \u0161kolstvom v\u00f4bec nes\u00favisiaci programov\u00fd bod .\npo vypo\u010dut\u00ed jej argumentov niektor\u00ed poslanci prejavili ochotu zmeni\u0165 prijat\u00e9 uznesenie .\naj starosta Pavol Bielik nazna\u010dil , \u017ee platn\u00fdm by sa stalo , a\u017e keby ho podp\u00edsal ."}
{"title": "Vod\u00e1ri si v meste napl\u00e1novali dev\u00e4\u0165 stavieb", "_body": "Z toho 234 mili\u00f3nov chce da\u0165 na dokon\u010denie rozroben\u00fdch stavieb z vla\u0148aj\u0161ka , 243 mili\u00f3nov na projekty , ktor\u00e9 sa za\u010dn\u00fa a skon\u010dia e\u0161te tohto roku , a 423 mili\u00f3nov vynalo\u017e\u00ed na stavby s pl\u00e1novan\u00fdm skon\u010den\u00edm v bud\u00facnosti .\nNa \u00fazem\u00ed hlavn\u00e9ho mesta sa r\u00e1ta dokopy s deviatimi projektmi .\npod\u013ea gener\u00e1lneho riadite\u013ea spolo\u010dnosti Daniela Gemerana k najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm patr\u00ed predov\u0161etk\u00fdm rekon\u0161trukcia kanaliza\u010dn\u00e9ho zbera\u010da na uliciach Vajnorsk\u00e1 - Ro\u017e\u0148avsk\u00e1 a oprava zbera\u010da a da\u017e\u010fovej n\u00e1dr\u017ee v Ra\u010di .\n\" to by malo regulova\u0165 odtoky da\u017e\u010fovej vody z p\u00e1sma lesov , \" pribl\u00ed\u017eil v utorok Gemeran .\nMedzi \u010fal\u0161\u00edmi pripravovan\u00fdmi stavbami s\u00fa rekon\u0161trukcie vodovodu a kanaliz\u00e1cie na Bulharskej ulici , vod\u00e1rensk\u00fdch laborat\u00f3ri\u00ed na Ro\u017e\u0148avskej a Bojnickej , vodovodu na Obchodnej ulici , vodovodu a kanaliz\u00e1cie na Partiz\u00e1nskej l\u00fake , stavba pr\u00edvodov vody pre Malacky v Lama\u010di a Z\u00e1horskej Bystrici a oprava potrub\u00ed v r\u00e1mci \u00fapravy vodnej priekopy na Michalskej , kde m\u00e1 vznikn\u00fa\u0165 pe\u0161ia z\u00f3na .\n\" Tam s\u00fa pr\u00e1ce rozbehnut\u00e9 tak , \u017ee by nemal by\u0165 probl\u00e9m dokon\u010di\u0165 ich e\u0161te v priebehu marca , \" informoval riadite\u013e BVS .\nzlo\u017eit\u00e1 bude aj rekon\u0161trukcia vodovodu na Vajansk\u00e9ho n\u00e1bre\u017e\u00ed , ktor\u00fd v okt\u00f3bri 2004 ne\u010dakane praskol a zatopil cel\u00fa ulicu .\nostatn\u00e9 projekty v Bratislavskom kraji sa t\u00fdkaj\u00fa Myjavy , Senice , Hamuliakova a Malokarpatsk\u00e9ho regi\u00f3nu ."}
{"title": "Danko zar\u00e1ba viac ako premi\u00e9r a prezident", "_body": "Danko je v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 aj nez\u00e1visl\u00fdm poslancom NR SR , kde berie mesa\u010dne 93200 kor\u00fan .\nv poslaneckom zbore pritom patr\u00ed a\u017e s 50 percentnou ne\u00fa\u010das\u0165ou na hlasovan\u00ed k najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm absent\u00e9rom .\nprim\u00e1tor a poslanec Danko tak spolu zar\u00e1ba mesa\u010dne 276700 kor\u00fan , \u010do je viac ako prezident republiky , ktor\u00e9ho plat je 247200 kor\u00fan .\nZv\u00fd\u0161enie platu prim\u00e1torovi schv\u00e1lili popradsk\u00ed poslanci .\ntvrdia , \u017ee tak\u00fd plat si zasl\u00fa\u017ei .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed mo\u017en\u00fd plat poberal Danko aj doteraz , v okt\u00f3bri 2004 mu poslanci ur\u010dili 168100 kor\u00fan .\npremi\u00e9rovi Mikul\u00e1\u0161ovi Dzurindovi pod\u013ea z\u00e1kona od janu\u00e1ra vzr\u00e1stol plat z 94100 kor\u00fan na 122200 , kde je zar\u00e1tan\u00fd aj pau\u0161\u00e1lny pr\u00edspevok pre predsedu vl\u00e1dy 22 - tis\u00edc kor\u00fan .\nDanko dost\u00e1va vy\u0161\u0161\u00ed plat ako jeho kolegovia z Bratislavy a Ko\u0161\u00edc .\nbratislavsk\u00fd prim\u00e1tor zar\u00e1ba 114 - tis\u00edc , ko\u0161ick\u00fd 107 - tis\u00edc kor\u00fan .\nDanko , ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 poslancom parlamentu , pober\u00e1 za svoje prim\u00e1torovanie pod\u013ea jeho hovorkyne Zuzany Pojedincovej len minim\u00e1lnu mzdu 6900 kor\u00fan .\n\" Zvy\u0161ok pe\u0148az\u00ed ide do fondu prim\u00e1tora , z ktor\u00e9ho na z\u00e1klade \u017eiadosti poskytuje finan\u010dn\u00fa v\u00fdpomoc talentovan\u00fdm de\u0165om \u010di r\u00f4znym organiz\u00e1ci\u00e1m , \" dodala Pojedincov\u00e1 .\npod\u013ea jej slov sa do janu\u00e1ra tohto roka tak\u00fdmto sp\u00f4sobom rozdelilo u\u017e viac ako 0,8 mili\u00f3na kor\u00fan .\nPoslanci popradsk\u00e9ho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva schv\u00e1lili prim\u00e1torov plat bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00fdhrad .\nDanko u\u017e na zastupite\u013estve poslancom ozn\u00e1mil , \u017ee v m\u00e1ji bud\u00fa o jeho plate znovu rokova\u0165 .\nako poslanec parlamentu po j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch skon\u010d\u00ed .\n\" ke\u010f\u017ee pr\u00eddem o poslaneck\u00fd pr\u00edjem a ostane mi len funkcia prim\u00e1tora , navrhnem , aby plat prim\u00e1tora poslanci zre\u00e1lnili , \" povedal Danko .\n\u010do t\u00fdm mysl\u00ed , u\u017e nepovedal .\nDanko kandidoval do parlamentu za Ruskovu ANO .\nbol aj prv\u00fdm poslancom tejto strany , ktor\u00fd sa stal nez\u00e1visl\u00fdm .\nako nez\u00e1visl\u00fd podporoval vl\u00e1du Mikul\u00e1\u0161a Dzurindu a okrem in\u00e9ho sa mu podarilo z\u00edska\u0165 pre Poprad z dan\u00ed U.S. Steel aj 80 mili\u00f3nov na v\u00fdstavbu viac\u00fa\u010delovej haly .\njej z\u00e1kladn\u00fd kame\u0148 poklepal spolu s premi\u00e9rom .\nKo\u013eko zar\u00e1baj\u00fa premi\u00e9r a in\u00ed prim\u00e1tori"}
{"title": "Pol\u00edcia zadr\u017eala n\u00e1siln\u00edka a d\u00edlera drog", "_body": "Obvinen\u00fd toti\u017e predt\u00fdm n\u00e1sil\u00edm dr\u017eal dva dni v pivnici tohto domu o rok star\u0161ieho u\u017e\u00edvate\u013ea drog .\n\u017eiadal od neho vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed a hero\u00ednu .\nv\u00fdsluchom vy\u0161lo najavo , ako informovala krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Martina Kredatusov\u00e1 , \u017ee ho fyzicky nap\u00e1dal a vyhr\u00e1\u017eal sa mu zbra\u0148ou .\nNakoniec ho prin\u00fatil \u00eds\u0165 k star\u00fdm rodi\u010dom pre peniaze , kde sa mu\u017e ukryl .\nobvinen\u00fd bol u\u017e v minulosti ods\u00faden\u00fd pre drogov\u00fa trestn\u00fa \u010dinnos\u0165 , teraz mu hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody na desa\u0165 a\u017e p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd viceprim\u00e1tor sa pred s\u00fad nedostal", "_body": "\u010cu\u0148o spolu s advok\u00e1tom Ladislavom Pirovitsom mali pod\u013ea ob\u017ealoby po\u017eiada\u0165 majite\u013ea stavebnej spolo\u010dnosti Kame - Slovakia Group Maro\u0161a Merjav\u00e9ho o \u00faplatok vo v\u00fd\u0161ke 18 mili\u00f3nov kor\u00fan za sprostredkovanie zhruba 180 mili\u00f3nov Sk zo \u0160t\u00e1tneho fondu rozvoja b\u00fdvania ."}
{"title": "Stanov\u00fd t\u00e1bor zbalia a\u017e o t\u00fd\u017ede\u0148", "_body": "V\u010dera o tom rozhodol nov\u00fd minister vn\u00fatra Martin Pado , ktor\u00fd pred\u013a\u017eil jeho prev\u00e1dzku .\nd\u00f4vodom s\u00fa nepriazniv\u00e9 poveternostn\u00e9 podmienky a pretrv\u00e1vaj\u00face no\u010dn\u00e9 mrazy .\nstanov\u00fd t\u00e1bor by preto mali zru\u0161i\u0165 a\u017e na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 v pondelok .\nStany pre \u013eud\u00ed bez domova dal e\u0161te 19. janu\u00e1ra. tohto roku zriadi\u0165 b\u00fdval\u00fd minister vn\u00fatra Vladim\u00edr Palko v are\u00e1li noc\u013eah\u00e1rne Mea Culpa na Hradskej ulici .\nnajprv ich bolo p\u00e4\u0165 , nesk\u00f4r sa ich po\u010det zv\u00fd\u0161il .\ndo pondelka v t\u00e1bore zaznamenali viac ako 6200 prenocovan\u00ed .\n\" priemerne to bolo 160 bezdomovcov za noc .\nnajviac ich tu prespalo 26. janu\u00e1ra. , a to 180 , \" uviedol Marek Mi\u0161e\u010dka z ministerstva vn\u00fatra .\nV t\u00e1bore m\u00f4\u017eu bezdomovci prenocova\u0165 od 18. h do 8. h. K dispoz\u00edcii maj\u00fa aj umyv\u00e1re\u0148 , sprchy , dostan\u00fa aj tepl\u00fa ve\u010deru .\nna bezpe\u010dnos\u0165 dohliadaj\u00fa policajti , hasi\u010di a pr\u00edslu\u0161n\u00edci \u00faradu civilnej ochrany .\no financovanie zariadenia sa star\u00e1 samospr\u00e1va spolu s mimovl\u00e1dnymi organiz\u00e1ciami .\nV stanovom meste\u010dku sa medzit\u00fdm u\u017e viackr\u00e1t vyskytol svrab , ke\u010f postihnut\u00fdch museli odviez\u0165 do nemocnice a v zariaden\u00ed vykona\u0165 celoplo\u0161n\u00fa dezinfekciu .\nraz dokonca zasahovali aj kukl\u00e1\u010di po bitke s no\u017emi , ktor\u00fa sp\u00f4sobili podgur\u00e1\u017een\u00ed obyvatelia t\u00e1bora .\nS narastaj\u00facim po\u010dtom noc\u013ea\u017en\u00edkov prib\u00fada i s\u0165a\u017enost\u00ed Vrakun\u010danov .\nt\u00ed sa ponosuj\u00fa najm\u00e4 na nepr\u00edstojn\u00e9 spr\u00e1vanie niektor\u00fdch bezdomovcov v bl\u00edzkom okol\u00ed a v dopravn\u00fdch prostriedkoch , ako aj na to , \u017ee po\u0161kodzuj\u00fa a kradn\u00fa r\u00f4zne predmety , ktor\u00e9 potom odn\u00e1\u0161aj\u00fa do v\u00fdkupne zbern\u00fdch surov\u00edn .\nich po\u010d\u00ednanie ods\u00fadila u\u017e aj vrakunsk\u00e1 starostka \u013dudmila Lackov\u00e1 ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00ed lek\u00e1ri odmietaj\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 nad\u010dasy", "_body": "Odbor\u00e1ri tvrdia , \u017ee riadite\u013e nemocnice Peter Biro\u0161 preto vyv\u00edjal n\u00e1tlak na prim\u00e1rov a vyhr\u00e1\u017eal sa prep\u00fa\u0161\u0165an\u00edm zamestnancov .\nriadite\u013e Biro\u0161 to odmietol .\n\" Ak lek\u00e1ri nebud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 , prejdeme na kr\u00edzov\u00fd dvojzmenn\u00fd re\u017eim .\nvykon\u00e1va\u0165 sa bud\u00fa len ak\u00fatne oper\u00e1cie , zn\u00ed\u017ei sa v\u00fdkonnos\u0165 nemocnice , a tak bude menej pe\u0148az\u00ed od pois\u0165ovn\u00ed .\nbudeme musie\u0165 zni\u017eova\u0165 stav zamestnancov a strat\u00edme pacientov , ktor\u00ed p\u00f4jdu inde , \" povedal Biro\u0161 . Odbor\u00e1ri sa s veden\u00edm nemocnice dostali do sporu pre platy ."}
{"title": "V Trnave sa pri nah\u00e1\u0148a\u010dke s pol\u00edciou strie\u013ealo", "_body": "Vodi\u010d z okresu Pie\u0161\u0165any na v\u00fdzvy nereagoval , \u010d\u00edm sa za\u010dalo prenasledovanie po uliciach \u0161tvrte Kop\u00e1nka smerom na obec \u0160pa\u010dince .\nvodi\u010d sa po\u010das r\u00fdchlej jazdy dopustil viacer\u00fdch dopravn\u00fdch priestupkov .\nKe\u010f policajti Renault zastavili , jeho os\u00e1dka sa v aute zamkla a odmietla vyst\u00fapi\u0165 .\npol\u00edcia napokon musela na predvedenie troch mu\u017eov vo veku 31 , 22 a 21 rokov pou\u017ei\u0165 donucovacie prostriedky .\nv\u0161etci sa podrobili dychovej sk\u00fa\u0161ke s pozit\u00edvnym v\u00fdsledkom na alkohol .\nvodi\u010dovi pol\u00edcia namerala 0,72 mg / l alkoholu v dychu , n\u00e1sledne \u010doho mu zadr\u017eali vodi\u010dsk\u00fd preukaz a zak\u00e1zali \u010fal\u0161iu jazdu na vozidle .\npri z\u00e1kroku nedo\u0161lo k zraneniu os\u00f4b ani ku \u0161kode na majetku .\ninformovala o tom z\u00e1stupky\u0148a krajskej policajnej hovorkyne v Trnave M\u00e1ria Linke\u0161ov\u00e1 ."}
{"title": "Spolo\u010dnos\u0165 Nisak skon\u010d\u00ed na pol\u00edcii", "_body": "Poslanci Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja preto prijali uznesenie o podnete na vyvodenie zodpovednosti .\nspolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 mala pripravi\u0165 v\u00fdstavbu nadregion\u00e1lnej spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov v \u0160ali , u\u017e minula na svoju \u010dinnos\u0165 desiatky mili\u00f3nov kor\u00fan .\nk\u00fdm v nej boli peniaze , mala kompletn\u00e9 predstavenstvo i dozorn\u00fa radu .\ndnes , ke\u010f je bez pe\u0148az\u00ed , vzdali sa funkci\u00ed v\u0161etci \u010dlenovia predstavenstva aj \u0161\u00e9fka dozornej rady Eva Anto\u0161ov\u00e1 .\nt\u00e1 za svoje osemmesa\u010dn\u00e9 p\u00f4sobenie vo funkcii nezobrala ani korunu , \u010do sa v\u0161ak ned\u00e1 poveda\u0165 o niektor\u00fdch zamestnancoch alebo dod\u00e1vate\u013eoch .\nB\u00fdval\u00fd gener\u00e1lny riadite\u013e Ferenc Fekete nevysvetlil , za \u010do dostali 929 - tis\u00edc kor\u00fan dvaja mu\u017ei , s ktor\u00fdmi podp\u00edsal dohody o vykonan\u00ed pr\u00e1ce .\npol\u00edcia v tejto s\u00favislosti u\u017e eviduje podnet pre podozrenie zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu podvodu .\nposlanec Franti\u0161ek Hatina zas upozornil na \u00fa\u010dtovn\u00ed\u010dku , ktor\u00e1 za spracovanie siedmich fakt\u00far za mesiac dost\u00e1vala pravidelne 30 - tis\u00edc kor\u00fan .\nrovnakou pau\u0161\u00e1lnou sumou bol ka\u017ed\u00fd mesiac odme\u0148ovan\u00fd aj extern\u00fd pr\u00e1vnik .\n\" To je zauj\u00edmav\u00e9 , \u017ee u\u017e aj hlavn\u00fd kontrol\u00f3r zistil , \u017ee niekto nepostupoval v s\u00falade so z\u00e1konom .\nv\u0161etci poslanci tu sedeli , ke\u010f som na to upozor\u0148oval a nikto nekonal , \" skon\u0161tatoval \u017eupan Milan Belica .\nposlanci netajili roz\u010darovanie po zisten\u00ed , \u017ee aj ke\u010f Nisak sa ani nesna\u017eil fungova\u0165 efekt\u00edvne , nikto doteraz nepodal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie .\n\" V priebehu kontroly nepod\u00e1vame trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\ndostal som ubezpe\u010denie , \u017ee Nisak m\u00e1 viacer\u00e9 projekty , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ma\u0165 aj ur\u010dit\u00fa hodnotu , \" oponoval Kuczmann . Pod\u013ea neho o p\u00e1chan\u00ed trestnej \u010dinnosti v Nisaku zatia\u013e nemo\u017eno hovori\u0165 , preto\u017ee objednan\u00e9 a zaplaten\u00e9 projekty fyzicky existuj\u00fa .\nznaky trestnej \u010dinnosti m\u00e1 pod\u013ea neho len kr\u00e1de\u017e slu\u017eobn\u00e9ho automobilu .\nz listov pois\u0165ovne vypl\u00fdva , \u017ee kr\u00e1de\u017e nemusela by\u0165 n\u00e1hodn\u00e1 .\nNisak doteraz na pr\u00edpravu projektu spa\u013eovne minul 36 mili\u00f3nov kor\u00fan z 50 - mili\u00f3nov\u00e9ho \u00faveru , okrem toho eviduje \u010fal\u0161ie z\u00e1v\u00e4zky za asi desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndnes u\u017e je jasn\u00e9 , \u017ee pre nes\u00fahlas dotknut\u00fdch obc\u00ed a ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia sa spa\u013eov\u0148a stava\u0165 nebude .\n\u00faver bude musie\u0165 spl\u00e1ca\u0165 Nitriansky samospr\u00e1vny kraj ."}
{"title": "Z trin\u00e1stich prim\u00e1torov miest ostali \u0161iesti", "_body": "Rekord\u00e9rom medzi prim\u00e1tormi v tomto kraji bol Mari\u00e1n Lichner , ktor\u00fd by v pr\u00edpade zvolenia \" \u0161\u00e9foval \" Banskej \u0160tiavnici po sebe u\u017e piate volebn\u00e9 obdobie .\nnepodarilo sa mu to v\u0161ak , viac hlasov dostal Pavol Bal\u017eanka .\nNeuspeli ani Jaroslav Go\u010daltovsk\u00fd a Du\u0161an Gr\u00e9ger , ktor\u00ed v Rev\u00facej a v \u017darnovici post prim\u00e1tora zast\u00e1vali tri volebn\u00e9 obdobia .\nv Rev\u00facej voli\u010di najviac hlasov odovzdali Eve Cire\u0148ovej - v kraji je jedinou \u017eenou , ktor\u00e1 v okresnom meste bude zast\u00e1va\u0165 post starostu - a v \u017darnovici Kamilovi Dankovi .\nZmenu volili aj Banskobystri\u010dania , po \u00f4smich rokoch J\u00e1na Kr\u00e1lika vystrieda b\u00fdval\u00fd odbor\u00e1rsky \u0161\u00e9f Ivan Saktor .\npodobne aj v Krupine , tam J\u00e1na Hambachera vystriedal iba 28 - ro\u010dn\u00fd Radoslav Vazan .\nnov\u00fd prim\u00e1tor bude aj v Polt\u00e1ri , kde Pavla Gavalca vystrieda Pavel Ron\u010d\u00e1k .\nV Detve tret\u00edkr\u00e1t prim\u00e1torsk\u00e9 kreslo z\u00edskal J\u00e1n \u0160ufliarsky .\ndruh\u00e9 volebn\u00e9 obdobie bud\u00fa \" hlavou \" Brezna Jaroslav Demian , Lu\u010denca Milan Marko , Rimavskej Soboty \u0160tefan Cifru\u0161 a \u017diaru nad Hronom Ivan \u010cernaj .\nPost prim\u00e1tora Zvolena obh\u00e1jil Miroslav Kusein , ktor\u00fd zv\u00ed\u0165azil v dopl\u0148uj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch po\u010das doteraj\u0161ieho volebn\u00e9ho obdobia po tom , \u010do sa funkcie vzdal jeho predchodca ."}
{"title": "Arch\u00edv mesta potrebuje budovu", "_body": "S jej v\u00fdstavbou sa m\u00e1 za\u010da\u0165 na vo\u013enom pozemku Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho arch\u00edvu na Drot\u00e1rskej ceste , pri\u010dom odhadovan\u00e9 n\u00e1klady dosahuj\u00fa a\u017e 190 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnov\u00e9 s\u00eddlo je v\u0161ak nevyhnutn\u00e9 , aby arch\u00edv mohol plni\u0165 svoje \u00falohy .\nVlastn\u00fa budovu toti\u017e nem\u00e1 u\u017e od roku 1950 , ke\u010f sa za\u010dlenil do s\u00fastavy \u0161t\u00e1tnych arch\u00edvov .\n\" potom s\u00eddlil v prenajat\u00fdch priestoroch Starej radnice a Apponyiho pal\u00e1ca , ktor\u00e9 nevyhovovali kapacitne ani prev\u00e1dzkovo .\npreto si v priebehu posledn\u00fdch desa\u0165ro\u010d\u00ed musel prenaj\u00edma\u0165 nieko\u013eko \u010fal\u0161\u00edch priestorov , v\u00e4\u010d\u0161inou krytov CO roztr\u00fasen\u00fdch po celej Bratislave , \" uviedla Nat\u00e1lia Hattalov\u00e1 z ministerstva vn\u00fatra , pod ktor\u00e9 arch\u00edvy patria .\nSitu\u00e1ciu zhor\u0161ila i vla\u0148aj\u0161ia oprava Starej radnice a Apponyiho pal\u00e1ca .\narch\u00edv sa vtedy musel pres\u0165ahova\u0165 do e\u0161te nevyhovuj\u00facej\u0161\u00edch priestorov v pal\u00e1ci Mote\u0161ick\u00fdch na Gork\u00e9ho ulici 5. Jeho \u010das\u0165 - region\u00e1lna kni\u017enica - zostala pritom ulo\u017een\u00e1 v \u0161katuliach v Slovenskom n\u00e1rodnom arch\u00edve .\njedin\u00fdm rie\u0161en\u00edm je pod\u013ea Hattalovej preto iba v\u00fdstavba novej budovy , lebo dlhodob\u00fd pren\u00e1jom priestorov by v bud\u00facnosti pr\u00edli\u0161 za\u0165a\u017eoval \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det .\nKritick\u00fa situ\u00e1ciu v arch\u00edve hlavn\u00e9ho mesta potvrdila Pravde aj jeho riadite\u013eka Anna Buzinkayov\u00e1 .\n\" od roku 1986 , ke\u010f sme museli vypr\u00e1zdni\u0165 priestory Primaci\u00e1lneho pal\u00e1ca , fungujeme v proviz\u00f3rnych podmienkach .\nv\u00e4\u010d\u0161ina arch\u00edvnych dokumentov sa nach\u00e1dza vo vysunut\u00fdch skladoch , \u010do n\u00e1m ve\u013emi s\u0165a\u017euje a spoma\u013euje vybavovanie spr\u00e1vnej agendy pre ob\u010danov i \u00farady , napr\u00edklad pre s\u00fady , pozemkov\u00fd a katastr\u00e1lny \u00farad , \" vysvetlila .\nPre ob\u010danov m\u00e1 arch\u00edv zase v\u00fdznam , ak \u017eiadaj\u00fa o re\u0161tit\u00facie na \u00fazem\u00ed mesta .\nna to , \u017ee nesl\u00fa\u017ei , ako by mal , dopl\u00e1caj\u00fa aj vedeck\u00ed pracovn\u00edci .\nhoci m\u00e1 arch\u00edv vz\u00e1cne dokumenty , ned\u00e1 sa k nim dosta\u0165 .\n\" nem\u00e1me ani b\u00e1date\u013e\u0148u , nem\u00f4\u017eu k n\u00e1m chodi\u0165 historici .\nniektor\u00ed u\u017e museli preru\u0161i\u0165 pr\u00e1cu na svojich t\u00e9mach .\naj z\u00e1ujemcovia zo zahrani\u010dia sa st\u00e1le p\u00fdtaj\u00fa , kedy u\u017e otvor\u00edme , \" priznala Buzinkayov\u00e1 .\n\" Arch\u00edv mesta Bratislavy patr\u00ed k najnav\u0161tevovanej\u0161\u00edm na Slovensku , \" prisved\u010dil Maro\u0161 Ma\u010duha z Historick\u00e9ho \u00fastavu SAV .\n\" poskytuje nielen inform\u00e1cie b\u00e1date\u013eom , ktor\u00ed sa zaoberaj\u00fa hist\u00f3riou mesta , ale je aj cenn\u00fdm zdrojom podkladov pre obnovu historick\u00fdch pamiatok .\nvo fonde m\u00e1 toti\u017e arch\u00edv \u00fatvaru hlavn\u00e9ho architekta , obsahuj\u00faci podklady k historick\u00e9mu v\u00fdvoju urbanizmu v Bratislave .\n\"\nUzavret\u00edm arch\u00edvu sa pod\u013ea Ma\u010duhu s\u0165a\u017eili aj mo\u017enosti niektor\u00fdch \u0161tudentov a doktorandov , ktor\u00ed chceli jeho pramene vyu\u017ei\u0165 pri diplomov\u00fdch a dizerta\u010dn\u00fdch pr\u00e1cach .\narch\u00edv navy\u0161e \u010dasto nav\u0161tevovali aj zahrani\u010dn\u00ed b\u00e1datelia , predov\u0161etk\u00fdm z kraj\u00edn b\u00fdvalej rak\u00fasko-uhorskej monarchie .\nZ\u00e1mer v\u00fdstavby nov\u00e9ho arch\u00edvu ministerstvo vn\u00fatra u\u017e schv\u00e1lilo , treba ho v\u0161ak e\u0161te predlo\u017ei\u0165 vl\u00e1de .\nv pr\u00edpade , \u017ee s n\u00edm bude s\u00fahlasi\u0165 , za\u010dne sa s verejn\u00fdm obstar\u00e1van\u00edm a s\u00fa\u0165a\u017eou n\u00e1vrhov , ako by nov\u00e1 budova mala vyzera\u0165 .\nstavba by sa hradila zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\npo s\u00fahlase vl\u00e1dy by sa s \u0148ou mohlo za\u010da\u0165 u\u017e na bud\u00faci rok , pri\u010dom hotov\u00e1 by mohla by\u0165 v roku 2009 ."}
{"title": "V Nitre za\u010dn\u00fa stava\u0165 nov\u00fa \u0161portov\u00fa halu", "_body": "P\u00f4vodne mala st\u00e1\u0165 pod Borinou ved\u013ea kloko\u010dinsk\u00e9ho kostola , kde mala vytvori\u0165 ak\u00e9si centrum s\u00eddliska .\npre probl\u00e9my s n\u00e1jden\u00edm vhodn\u00e9ho pozemku sa v\u0161ak nakoniec bude stava\u0165 na Dolno\u010derm\u00e1nskej ulici , ved\u013ea Domu Matice slovenskej .\n\u0160portov\u00e1 hala bude sp\u013a\u0148a\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , tak\u017ee sa tu bud\u00fa m\u00f4c\u0165 organizova\u0165 aj medzi\u0161t\u00e1tne z\u00e1pasy a turnaje .\nv\u010faka posuvn\u00fdm trib\u00fanam sa hala m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 na \" kotol \" , do ktor\u00e9ho sa vmest\u00ed 2000 div\u00e1kov po\u010das \u0161portov\u00fdch z\u00e1pasov a a\u017e 3500 div\u00e1kov pri koncertoch .\nNov\u00e1 budova bude rozdelen\u00e1 na dve \u010dasti .\nt\u00e1 vy\u0161\u0161ia bude sl\u00fa\u017ei\u0165 na \u0161portov\u00e9 podujatia , zatia\u013e \u010do predpolie bude fungova\u0165 ako tr\u00e9ningov\u00e1 \u010das\u0165 .\nnebud\u00fa tu ch\u00fdba\u0165 ani sqashov\u00e9 dvorce , bude tu re\u0161taur\u00e1cia s kaviar\u0148ou , kongresov\u00e1 s\u00e1la pre 250 \u013eud\u00ed , \u0161atne pre \u0161portovcov aj rozhodcov , pavil\u00f3n na \u0161portov\u00fa regener\u00e1ciu a flexibiln\u00e1 videomiestnos\u0165 .\nNov\u00e1 \u0161portov\u00e1 hala by mala by\u0165 dokon\u010den\u00e1 koncom tohto roka a bude sl\u00fa\u017ei\u0165 pre cel\u00fa Nitru , v prvom rade v\u0161ak pre 40000 obyvate\u013eov s\u00eddlisk Kloko\u010dina , Diely a \u010cerm\u00e1\u0148 .\npod\u013ea z\u00e1meru mesta by tu mali s\u00eddli\u0165 v\u0161etky halov\u00e9 kluby - od volejbalistov a\u017e po \u0161achistov .\nSamotn\u00e9 projektovanie haly bolo pomerne zlo\u017eit\u00e9 , preto\u017ee bolo nutn\u00e9 sk\u013abi\u0165 stavebn\u00fa aj prev\u00e1dzkov\u00fa n\u00edzkon\u00e1kladovos\u0165 haly s jej v\u0161estrann\u00fdm vyu\u017eit\u00edm .\n\" mysl\u00edm , \u017ee sa n\u00e1m nakoniec vydarila , \u010do dokazuje aj \u00faspech , ktor\u00fd sme zaznamenali v r\u00e1mci medzin\u00e1rodn\u00e9ho projektu Wonderland , ke\u010f sa na\u0161a \u0161portov\u00e1 hala nestratila v tvrdej konkurencii 99 projek\u010dn\u00fdch t\u00edmov , \" dod\u00e1va autor projektu Viktor \u0160ab\u00edk ."}
{"title": "Mesto nechce, aby sa na Jahodnej \u0165a\u017eil ur\u00e1n", "_body": "\" Tak\u00e9 naru\u0161enie tejto lokality je vzh\u013eadom na jej charakter neprijate\u013en\u00e9 , \" uviedol zastupuj\u00faci prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk .\npod\u013ea neho je problematick\u00e9 nielen to , \u017ee by sa ur\u00e1n mal \u0165a\u017ei\u0165 v bl\u00edzkosti ob\u013e\u00faben\u00e9ho ly\u017eiarskeho strediska , ale aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee ide o pr\u00edrodne vz\u00e1cne \u00fazemie .\nDob\u00fdvac\u00ed priestor by tie\u017e zasahoval aj do ochrann\u00e9ho p\u00e1sma vodn\u00fdch zdrojov .\nmesto sa tak postavilo na stranu ochrancov pr\u00edrody , ktor\u00ed z\u00e1mer spolo\u010dnosti kritizuj\u00fa u\u017e dlhodobej\u0161ie .\nKana\u010fania , ktor\u00ed s\u00fa na Slovensku zn\u00e1mi aj snahou o obnovenie \u0165a\u017eby zlata v Kremnici , vykonali pritom u\u017e na Jahodnej tri sk\u00fa\u0161obn\u00e9 vrty .\ntie potvrdili , \u017ee v h\u013abke tristo a\u017e sedemsto metrov sa nach\u00e1dza lo\u017eisko s dos\u0165 vysokou koncentr\u00e1ciou ur\u00e1nu a molybd\u00e9novej rudy .\nhodnota nerastn\u00fdch surov\u00edn predstavuje nieko\u013eko mili\u00e1rd kor\u00fan .\nPredseda obvodn\u00e9ho bansk\u00e9ho \u00faradu Du\u0161an \u010cell\u00e1r pre t\u00fd\u017edenn\u00edk Trend povedal , \u017ee konanie o ur\u010den\u00ed dob\u00fdvacieho priestoru je v s\u00fa\u010dasnosti pozastaven\u00e9 , lebo \u0165a\u017eobn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zatia\u013e nepredlo\u017eila v\u0161etky potrebn\u00e9 doklady .\nAk by Kana\u010fania chceli ur\u00e1n naozaj \u0165a\u017ei\u0165 , musia tie\u017e dosta\u0165 povolenie na bansk\u00fa \u010dinnos\u0165 .\ntento proces pritom m\u00f4\u017ee trva\u0165 aj nieko\u013eko rokov ."}
{"title": "\u017darnovica \u017eiada n\u00e1hradu za zni\u010den\u00e9 cesty", "_body": "Opravu ciest , ktor\u00e1 je zahrnut\u00e1 do projektu v\u00fdstavby r\u00fdchlocesty , pova\u017euje mesto iba za \u010diasto\u010dn\u00fa , preto\u017ee po\u0161kodenie je rozsiahlej\u0161ie , ako sa r\u00e1talo .\n\" Niektor\u00e9 cesty , ale aj verejn\u00e9 priestranstv\u00e1 , ktor\u00e9 sa vyu\u017e\u00edvaj\u00fa pri v\u00fdstavbe a pre zamestnancov , v projekte obnovy nie s\u00fa .\npod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho sa teda ani opravova\u0165 nebud\u00fa , aj ke\u010f sa sna\u017e\u00edme s investorom rokova\u0165 .\nprojekt je toti\u017e ve\u013emi pr\u00edsne ohrani\u010den\u00fd , \u010do sa t\u00fdka pr\u00e1c aj financi\u00ed , \" hovor\u00ed \u017earnovick\u00fd prim\u00e1tor Du\u0161an Gr\u00e9ger .\nPred desiatimi rokmi sa za\u010dal budova\u0165 obchvat \u017darnovice a po \u0148om aj Novej Bane ako s\u00fa\u010das\u0165 r\u00fdchlostnej cesty ju\u017en\u00fdm \u0165ahom .\n\" v na\u0161om meste vybudovali stavebn\u00fd dvor s beton\u00e1rkou , kam vozia aut\u00e1 \u0161trk a \u010fal\u0161\u00ed materi\u00e1l na spracovanie .\ntie neraz zvykn\u00fa parkova\u0165 na mestsk\u00fdch parkovisk\u00e1ch a priestranstv\u00e1ch , ktor\u00e9 s\u00fa po to\u013ek\u00fdch rokoch tie\u017e u\u017e zni\u010den\u00e9 .\nvyu\u017e\u00edvaj\u00fa aj \u010fal\u0161ie cesty v meste , ktor\u00e9 priamo s v\u00fdstavbou nes\u00favisia .\nod\u0161kodnenie preto pova\u017eujeme za nedostato\u010dn\u00e9 , \" dod\u00e1va Gr\u00e9ger .\nZvy\u0161ok opr\u00e1v bude musie\u0165 pod\u013ea prim\u00e1tora v krajnom pr\u00edpade urobi\u0165 mesto .\nsumu zatia\u013e vy\u010d\u00edslen\u00fa nemaj\u00fa .\n\" keby to bolo \u010do i len pol mili\u00f3na kor\u00fan , je to pre na\u0161e mal\u00e9 mesto ve\u013ek\u00e1 polo\u017eka .\npri tak\u00fdchto ve\u013ek\u00fdch l\u00edniov\u00fdch stavb\u00e1ch by samospr\u00e1vy v bud\u00facnosti v stavebn\u00fdch konaniach mali by\u0165 podstatne tvrd\u0161ie a od za\u010diatku trva\u0165 na kompenz\u00e1ci\u00e1ch v plnom rozsahu .\nmy na to zrejme doplat\u00edme , \" dodal .\nHovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk potvrdil , \u017ee oprava povrchu ciest v \u017darnovici je s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdstavby spom\u00ednan\u00e9ho \u00faseku r\u00fdchlostnej cesty a je zahrnut\u00e1 v pl\u00e1ne v\u00fdstavby .\n\" do akej miery bud\u00fa zoh\u013eadnen\u00e9 po\u017eiadavky mesta pod\u013ea jeho predst\u00e1v , bude predmetom \u010fal\u0161\u00edch spolo\u010dn\u00fdch rokovan\u00ed , \" uviedol .\ncestn\u00fd \u00fasek m\u00e1 by\u0165 kompletne uveden\u00fd do prev\u00e1dzky koncom tohto roka ."}
{"title": "V \u010ci\u010dave otvorili stredisko pre R\u00f3mov", "_body": "Obidva objekty bud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 hlavne r\u00f3mskej popul\u00e1cii , ktor\u00e1 tvor\u00ed vy\u0161e polovicu tamoj\u0161ieho obyvate\u013estva .\nna realiz\u00e1ciu strediska osobnej hygieny s pr\u00e1\u010dov\u0148ou s n\u00e1kladmi vy\u0161e 1,8 mili\u00f3na kor\u00fan z\u00edskala tamoj\u0161ia samospr\u00e1va financie z Fondu soci\u00e1lneho rozvoja z \u00daradu vl\u00e1dy SR .\nslu\u017eby v stredisku osobnej hygieny nebud\u00fa poskytova\u0165 zdarma , preto\u017ee samospr\u00e1va nem\u00e1 dostatok financi\u00ed .\n\" Prijme sa v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 nariadenie , poslanci schv\u00e1li , ak\u00fd je poplatok za zv\u00fd\u0161en\u00e9 n\u00e1klady za vodu , elektrinu a vy\u0165ahovanie \u017eumpy .\nke\u010f to bud\u00fa plati\u0165 , bud\u00fa si to viac v\u00e1\u017ei\u0165 a ceni\u0165 , \" uviedla dnes starostka obce M\u00e1ria Nehilov\u00e1\nKomunitn\u00e9 centrum a vzdel\u00e1vacie stredisko pribudlo v obci ako nadstavba nad kult\u00farnym domom .\nvy\u017eiadalo si zhruba rovnak\u00fd objem finan\u010dn\u00fdch prostriedkov , ktor\u00e9 z\u00edskali z u\u017e uveden\u00fdch zdrojov .\n\" vystavan\u00e9 objekty bud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 na\u0161im spoluob\u010danom jednak pri udr\u017eiavan\u00ed osobnej hygieny , pom\u00f4\u017eu im pri pran\u00ed bielizne , ale aj pri vzdel\u00e1van\u00ed a z\u00e1bave , \" povedala starostka .\ndodala , \u017ee v komunitnom a vzdel\u00e1vacom stredisku bud\u00fa organizova\u0165 r\u00f4zne podujatia , kurzy a pod.\nV obci zhruba s tis\u00edc obyvate\u013emi , z ktor\u00fdch je 540 R\u00f3mov , pokra\u010duj\u00fa vo v\u00fdstavbe 25 nov\u00fdch bytov odli\u0161n\u00e9ho \u0161tandardu s rozpo\u010dtov\u00fdm n\u00e1kladom vy\u0161e 16 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndokon\u010den\u00edm bytov sa tamoj\u0161ej samospr\u00e1ve podar\u00ed zlikvidova\u0165 star\u00fa r\u00f3msku osadu asi s 300 obyvate\u013emi .\nz\u00e1merom starostky je aj v\u00fdstavba technickej infra\u0161trukt\u00fary v uvedenej lokalite .\nv uplynulom obdob\u00ed postavila obec 17 podobn\u00fdch bytov v osade ."}
{"title": "Nemocnica p\u00fdta peniaze za n\u00e1v\u0161tevu pacienta", "_body": "So \u017eiados\u0165ou o pre\u0161etrenie , \u010di nejde o poru\u0161enie z\u00e1kona , sa na krajsk\u00fd odbor soci\u00e1lnych vec\u00ed a zdravotn\u00edctva Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja teraz obr\u00e1tila prezidentka zvolenskej region\u00e1lnej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Anna Mackov\u00e1 .\n\" Zauj\u00edma ma najm\u00e4 fakt , \u010di poplatky a ich v\u00fd\u0161ka v cenn\u00edku , ktor\u00fd plat\u00ed vo zvolenskej nemocnici , s\u00fa v s\u00falade so z\u00e1konom , \" uviedla Mackov\u00e1 .\nVyberanie pe\u0148az\u00ed pri n\u00e1v\u0161teve pacientov mimo vyhraden\u00fdch hod\u00edn vo zvolenskej nemocnici pob\u00farilo mnoh\u00fdch \u013eud\u00ed .\n\" som presved\u010den\u00fd , \u017ee sme neporu\u0161ili \u017eiadny z\u00e1kon .\nna\u0161ou snahou bolo vnies\u0165 do n\u00e1v\u0161tev syst\u00e9m , aby pr\u00edbuzn\u00ed re\u0161pektovali n\u00e1v\u0161tevn\u00e9 hodiny a nechodili do nemocnice napr\u00edklad ve\u010der .\nnemocnica je zodpovedn\u00e1 za zdravie pacientov .\naj za hygienu v zariaden\u00ed .\n\u017eiaden z\u00e1kon neur\u010duje nemocnici povinnos\u0165 p\u00fa\u0161\u0165a\u0165 k pacientom n\u00e1v\u0161tevy , \" vyjadril sa k tomu riadite\u013e Nemocnice s poliklinikou Va\u0161e zdravie vo Zvolene Erik Valovi\u010d .\nNapriek t\u00fdmto slov\u00e1m v\u0161ak Valovi\u010d uviedol , \u017ee nemocnica od bud\u00faceho pondelka poplatok zru\u0161\u00ed ."}
{"title": "Kraj zmen\u00ed organiz\u00e1ciu nemocn\u00edc", "_body": "\" Teraj\u0161\u00ed stav v t\u00fdchto region\u00e1lnych nemocniciach s poliklinikami ( NsP ) je nevyhovuj\u00faci .\nkoordin\u00e1cia medzi nimi takmer neexistuje , je chaotick\u00e1 a bez akejko\u013evek kontroly .\ndopl\u00e1caj\u00fa na to pacienti a prib\u00fadaj\u00fa od nich s\u0165a\u017enosti na kvalitu poskytovanej zdravotn\u00edckej starostlivosti vo v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch NsP .\nv mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch tieto zdravotn\u00edcke zariadenia \u00faplne bezhlavo vyberaj\u00fa poplatky za niektor\u00e9 slu\u017eby a \u010dinnosti , \" kon\u0161tatoval ved\u00faci Odboru zdravotn\u00edctva \u00daradu BBSK Vladim\u00edr Nov\u00e1k .\nV zria\u010fovate\u013eskej p\u00f4sobnosti BBSK s\u00fa region\u00e1lne NsP v \u017diari nad Hronom , Zvolene , Rimavskej Sobote a Lu\u010denci od za\u010diatku roka 2003 .\nv m\u00e1ji minul\u00e9ho roku v\u0161ak vtedaj\u0161ie Zastupite\u013estvo BBSK rozhodlo o ich prechode do spr\u00e1vy neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed .\nt\u00e1to zmena pod\u013ea n\u00e1zoru s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia samospr\u00e1vneho kraja sa udiala bez \u00fa\u010dasti odbornej verejnosti , a preto ju pova\u017euje len za politick\u00e9 rozhodnutie bez pozit\u00edvneho dopadu na pacientov .\nt\u00e1to zmena sa neodrazila na zlep\u0161en\u00ed zdravotnej starostlivosti , teda na tom , kv\u00f4li \u010domu neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie vznikli .\nnavy\u0161e , predch\u00e1dzaj\u00face zdeden\u00e9 dlhy nepre\u0161li na tieto organiz\u00e1cie , ale na\u010falej za\u0165a\u017euj\u00fa BBSK .\nNa augustovom zasadnut\u00ed Zastupite\u013estva BBSK preto odbor zdravotn\u00edctva \u00daradu BBSK navrhne poslancom zru\u0161i\u0165 uznesenia o prechode \u0161tyroch NsP do spr\u00e1vy neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed .\ncie\u013eom je najm\u00e4 zabezpe\u010di\u0165 v nich skvalitnenie zdravotn\u00edckej starostlivosti .\ntie\u017e zv\u00fd\u0161enie koncentr\u00e1cie a objemu zdravotnej starostlivosti a t\u00fdm zn\u00ed\u017eenie n\u00e1kladov .\nnespokojnos\u0165 so s\u00fa\u010dasnou \u00farov\u0148ou zdravotn\u00edckej starostlivosti toti\u017e vyjadrilo a\u017e 74 percent op\u00fdtan\u00fdch .\nve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 \u013eud\u00ed z juhu BBSK nem\u00e1 do 60 min\u00fat zabezpe\u010den\u00fd pr\u00edstup k zdravotnej starostlivosti , dodal Nov\u00e1k ."}
{"title": "V Podturni zatvorili obecn\u00fd most", "_body": "\" U\u017e vlani sme most , ktor\u00fd je u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das v havarijnom stave , uzatvorili pre n\u00e1kladn\u00e9 aut\u00e1 .\nhrozilo toti\u017e , \u017ee by sa pod ich \u0165archou mohol zr\u00fati\u0165 , \" vysvet\u013euje tamoj\u0161\u00ed starosta Mari\u00e1n Vojt\u00edk .\nKedysi to bol pracovn\u00fd most , ktor\u00fd postavili pri v\u00fdstavbe dia\u013enice ponad Podture\u0148 .\n\" po jej dokon\u010den\u00ed ho mali demontova\u0165 , no napokon n\u00e1m ho nechali .\ndelimit\u00e1ciou sa dostal pod obec , tak\u017ee sa mus\u00edme o\u0148 stara\u0165 , \" dod\u00e1va starosta . K\u00fdm sa nen\u00e1jde rie\u0161enie , most bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 iba chodci a cyklisti ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn potrebuje nov\u00fd most", "_body": "Hovorilo sa o nich pred \u0161tyrmi rokmi , politici l\u00e1kaj\u00fa v kampani voli\u010dov na t\u00fato t\u00e9mu aj dnes .\nJuraj Li\u0161ka hne\u010f po svojom zvolen\u00ed v roku 2002 t\u00fato ot\u00e1zku otvoril a za\u010dal presadzova\u0165 prelo\u017eenie trate .\ntoto rie\u0161enie podporuje aj teraj\u0161\u00ed prim\u00e1tor Branislav Celler , ktor\u00fd funkciu prevzal po Li\u0161kovom odchode do ministersk\u00e9ho kresla .\nzastupite\u013estvo , v ktorom z\u00edskala prevahu pravicov\u00e1 koal\u00edcia SDK\u00da , KDH a ANO , prekl\u00e1dku schv\u00e1lilo aj napriek protestnej pet\u00edcii s podpismi viac ako 10 - tis\u00edc ob\u010danov .\npre v\u00e4\u010d\u0161inu poslancov bol rozhoduj\u00faci argument , \u017ee s moderniz\u00e1ciou \u017eelezni\u010dnej trate pr\u00eddu do mesta miliardov\u00e9 invest\u00edcie .\nAj obchvat Tren\u010d\u00edna s nov\u00fdm cestn\u00fdm mostom cez V\u00e1h zaradil Celler medzi svoje priority .\nmost , ktor\u00fd bude prvou etapou obchvatu , v\u0161ak doteraz neza\u010dali stava\u0165 .\npre dopravu v Tren\u010d\u00edne je druh\u00fd cestn\u00fd most \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fd .\nsta\u010d\u00ed jedna v\u00e1\u017enej\u0161ia nehoda na starom moste a preru\u0161\u00ed sa spojenie dvoch \u010dast\u00ed mesta , ktor\u00e9 rozde\u013euje rieka .\nz\u00e1chranka a hasi\u010di by sa do Z\u00e1mostia dostali len ve\u013ekou ok\u013eukou , rovnako aj policajti zo Z\u00e1mostia do centra .\nJuhov\u00fdchodn\u00fd obchvat by mal vies\u0165 pod najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm tren\u010dianskym s\u00eddliskom Juh .\ntejto trase v\u0161ak stoja v ceste muni\u010dn\u00e9 sklady v Z\u00e1bran\u00ed , \u010do Jozef \u017di\u0161ka , jeden z najv\u00e1\u017enej\u0161\u00edch Cellerov\u00fdch protikandid\u00e1tov v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch , ozna\u010dil za ve\u013ek\u00fa prek\u00e1\u017eku .\nBranislav Celler , prim\u00e1tor , SDK\u00da , KDH\nJozef \u017di\u0161ka , mana\u017e\u00e9r , koal\u00edcia ANO , HZD\nOtto Barbor\u00e1k , vysoko\u0161kolsk\u00fd pedag\u00f3g , Smer , HZDS\nJozef Franko , nezamestnan\u00fd , ZRS\nFedor J\u00e1no\u0161\u00edk , pr\u00e1vnik , Strana ob\u010dianskej solidarity"}
{"title": "Autobus ukradol zlodej v Se\u010dovciach", "_body": "Rozbit\u00e1 bola na \u0148om sklenen\u00e1 v\u00fdpl\u0148 predn\u00fdch dver\u00ed so \u0161kodou pribli\u017ene 1000 kor\u00fan .\npol\u00edcia za\u010dala trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci za pre\u010din kr\u00e1de\u017ee a zlo\u010din neopr\u00e1vnen\u00e9ho pou\u017e\u00edvania cudzieho motorov\u00e9ho vozidla ."}
{"title": "\u017dilina m\u00e1 N\u00e1mestie J\u00e1na Pavla II.", "_body": "N\u00e1mestie pomenovan\u00e9 po predch\u00e1dzaj\u00facom p\u00e1pe\u017eovi vzniklo pred r\u00edmskokatol\u00edckym kostolom na s\u00eddlisku Vl\u010dince .\njeho v\u00fdstavba vr\u00e1tane pam\u00e4tn\u00edka st\u00e1la \u017dilin\u010danov zhruba 30 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Som nesmierne r\u00e1d za seba , ale predov\u0161etk\u00fdm za v\u00e1s v\u0161etk\u00fdch , \u017ee ako jedni z prv\u00fdch na Slovensku sme sa poklonili aj tak\u00fdmto sp\u00f4sobom tomuto skvel\u00e9mu \u010dloveku , \" povedal po odhalen\u00ed pam\u00e4tn\u00edka J\u00e1n Slota , \u017eilinsk\u00fd prim\u00e1tor .\nN\u00e1mestie vzniklo uprostred obchodn\u00fdch domov a administrat\u00edvnych budov , nere\u0161pektuj\u00fac n\u00e1zory niektor\u00fdch poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva a architektov .\n\u017dilinsk\u00fd prim\u00e1tor si , naopak , mysl\u00ed , \u017ee \" n\u00e1mestie v tejto lokalite vytvorilo tich\u00e9 miesto , na ktorom si m\u00f4\u017eu odd\u00fdchnu\u0165 star\u00ed \u013eudia aj mlad\u00e9 rodiny \" .\nAutorom p\u00e1pe\u017eovej busty je op\u00e4\u0165 akademick\u00fd soch\u00e1r Ladislav Ber\u00e1k .\npod\u013ea Slotu preto , \" lebo je najlep\u0161\u00ed \" .\nber\u00e1k tvoril a v \u017diline staval sochy u\u017e za totalitn\u00fdch \u010dias .\npresl\u00e1vil ho najm\u00e4 monument Kos\u00e1k a kladivo , kedysi stojaci pred vstupom do \u017diliny od Martina ."}
{"title": "V Prievidzi umrel druh\u00fd bezdomovec za t\u00fd\u017ede\u0148", "_body": "Bezdomovca , ktor\u00fd zomrel na podchladenie , na\u0161li v Prievidzi aj za\u010diatkom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a .\nv centre mesta ne\u010faleko n\u00e1mestia 50 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e presp\u00e1val medzi st\u00e1nkami ."}
{"title": "Hluk z barov ru\u0161\u00ed obyvate\u013eov Mikul\u00e1\u0161a", "_body": "Mestsk\u00e1 pol\u00edcia uva\u017euje k\u00fapi\u0165 pr\u00edstroj na meranie hluku .\npomocou neho by mohla majite\u013eom a prev\u00e1dzkovate\u013eom barov dok\u00e1za\u0165 prekro\u010denie predp\u00edsan\u00fdch decibelov v ich zariadeniach .\n\" Ve\u013emi by n\u00e1m to pomohlo . Pokia\u013e by si majite\u013e baru nedal poveda\u0165 a neuznal , \u017ee jeho prev\u00e1dzka ru\u0161\u00ed no\u010dn\u00fd pokoj , mali by sme d\u00f4kaz a mohli by sme rie\u0161enie post\u00fapi\u0165 na spr\u00e1vne konanie .\npod\u013ea z\u00e1kona maj\u00fa povinnos\u0165 v no\u010dn\u00fdch hodin\u00e1ch dodr\u017ea\u0165 normu hluku do 40 decibelov .\nve\u013eakr\u00e1t je to v\u0161ak ove\u013ea viac , \" povedal \u013dubom\u00edr Marjovi\u010d , n\u00e1\u010deln\u00edk Mestskej pol\u00edcie v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\nPr\u00edstroje na meranie hluku stoja od 10 - tis\u00edc do 180 - tis\u00edc kor\u00fan .\nzariadenia s\u00fa certifikovan\u00e9 a v\u00fdsledky meran\u00ed m\u00f4\u017eu sl\u00fa\u017ei\u0165 pre mestsk\u00fdch policajtov ako d\u00f4kazov\u00fd materi\u00e1l pri ru\u0161en\u00ed no\u010dn\u00e9ho pokoja .\ntak\u00fdto pr\u00edstroj vyu\u017e\u00edvaj\u00fa v Martine a pomohol by aj ostatn\u00fdm obciam a mest\u00e1m , preto\u017ee po\u010det no\u010dn\u00fdch podnikov st\u00e1le rastie ."}
{"title": "Vo Fi\u013eakove odovzdaj\u00fa zrekon\u0161truovan\u00e9 byty", "_body": "Mesto dalo objekt opravi\u0165 potom , ako sa o vys\u0165ahovan\u00fdch za\u010dali zauj\u00edma\u0165 r\u00f3mske organiz\u00e1cie .\npod\u013ea prim\u00e1tora Fi\u013eakova Jozefa Ag\u00f3csa mesto z\u00edskalo na obnovu 206 tis\u00edc Sk ako pr\u00edspevok \u00daradu splnomocnenkyne vl\u00e1dy SR pre r\u00f3mske komunity .\nk pr\u00edspevku \u00faradu pridala samospr\u00e1va \u010fal\u0161\u00edch 40 tis\u00edc Sk.\nMesto byty vyma\u013eovalo , zasklilo rozbit\u00e9 okn\u00e1 a opravilo soci\u00e1lne zariadenia .\npod\u013ea prim\u00e1tora mesto vych\u00e1dza nov\u00fdm n\u00e1jomn\u00edkom v \u00fastrety t\u00fdm , \u017ee za n\u00e1jom plati\u0165 nebud\u00fa .\n\" bud\u00fa zn\u00e1\u0161a\u0165 len n\u00e1klady za vodu a energie , \" podotkol .\nn\u00e1jomn\u00e1 zmluva bude vystaven\u00e1 na dobu ur\u010dit\u00fa .\nag\u00f3cs d\u00fafa , \u017ee n\u00e1jomn\u00edci obnoven\u00e9 priestory op\u00e4tovne nezni\u010dia .\nsoci\u00e1lne byty boli vo Fi\u013eakove postaven\u00e9 pred 10 rokmi a obnoven\u00e9 asi pred \u0161tyrmi rokmi .\n\u010das\u0165 z nich v\u0161ak za ten \u010das stihli ich obyvatelia \u00faplne zdevastova\u0165 .\nzni\u010den\u00e9 boli napr\u00edklad soci\u00e1lne zariadenia , niekde boli \u00faplne vytrhan\u00e9 podlahy ."}
{"title": "Po\u017eiar zni\u010dil dru\u017estevn\u00fd senn\u00edk v Hornej Porube", "_body": "S oh\u0148om bojovali hasi\u010di z Dubnice nad V\u00e1hom a dobrovo\u013en\u00fd hasi\u010dsk\u00fd zbor z Hornej Poruby .\nPr\u00ed\u010dina po\u017eiaru je v \u0161t\u00e1diu vy\u0161etrovania .\npo\u013enohospod\u00e1rskemu dru\u017estvu v Ko\u0161eci vznikla \u0161koda za 110 tis\u00edc kor\u00fan .\nO po\u017eiari informovali z krajsk\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho strediska Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Tren\u010d\u00edne ."}
{"title": "Z nebezpe\u010dnej cesty v O\u017e\u010fanoch ubudn\u00fa aut\u00e1", "_body": "Cesta sp\u00e1jaj\u00faca Lu\u010denec s Rimavskou Sobotou a v\u00fdchodn\u00fdm Slovenskom ju\u017enou trasou bola pre obyvate\u013eov obce stra\u0161iakom .\ndenne \u0148ou pre\u0161li stovky \u00e1ut , mnoho n\u00e1kladn\u00fdch vr\u00e1tane kami\u00f3nov .\npod\u013ea starostu obce J\u00e1na \u010eur\u010d\u00e1ka najm\u00e4 \u0165a\u017ek\u00e9 kami\u00f3ny sp\u00f4sobovali otrasy a ohrozovali statiku rodinn\u00fdch domov pri ceste .\n\" trpela t\u00fdm aj bezpe\u010dnos\u0165 na\u0161ich ob\u010danov .\nv obci \u010dasto doch\u00e1dzalo k dopravn\u00fdm nehod\u00e1m aj trag\u00e9di\u00e1m , \" poznamen\u00e1va \u010eur\u010d\u00e1k .\nHust\u00e1 doprava ohrozovala aj \u0161kol\u00e1kov , preto Z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola v O\u017e\u010fanoch musela u\u017e roky chr\u00e1ni\u0165 svojich \u017eiakov .\n\" u\u017e ve\u013emi dlho u n\u00e1s funguje vyprev\u00e1dzanie \u017eiakov zo \u0161koly .\nt\u00fdch , ktor\u00ed po skon\u010den\u00ed vyu\u010dovania musia prejs\u0165 zo \u0161koly cez cestu k autobusu alebo b\u00fdvaj\u00fa v \u010dasti O\u017edian za hlavnou cestou , sprev\u00e1dza zo \u0161koly dozor .\ndeti po \u0161tvrtej a piatej hodine odprev\u00e1dzaj\u00fa cez cestu asistenti u\u010dite\u013eov , po \u0161iestej hodine ich sprev\u00e1dza u\u010dite\u013e , ktor\u00fd m\u00e1 hlavn\u00fd dozor , \" vysvet\u013euje z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013eky \u0161koly Elena Sele\u0161ov\u00e1 .\n\u010di bud\u00fa deti zo \u0161koly odprev\u00e1dza\u0165 aj po otvoren\u00ed obchvatu , e\u0161te nevie .\n\" uvid\u00edme , ako sa to prejav\u00ed na hustote prem\u00e1vky , \" dod\u00e1va .\nObchvat nielen obce , ale aj cestn\u00fdch serpent\u00edn za dedinou za\u010dali budova\u0165 v okt\u00f3bri 2004 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed starostu st\u00e1l 1,5 miliardy kor\u00fan a financovali ho najm\u00e4 zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\ndlh\u00fd je \u0161es\u0165 kilometrov a cenu ovplyvnilo aj \u0161es\u0165 mostov dlh\u00fdch celkovo 600 metrov .\n\u010eur\u010d\u00e1k v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee nie v\u0161etk\u00fdch obyvate\u013eov otvorenie obchvatu pote\u0161ilo - napr\u00edklad obchodn\u00edkom na starej ceste ubudne klientela .\n\" smutno je aj nieko\u013ek\u00fdm desiatkam \u013eud\u00ed , ktor\u00ed na\u0161li na stavbe pri budovan\u00ed obchvatu do\u010dasn\u00e9 zamestnanie , \" uviedol \u010eur\u010d\u00e1k ."}
{"title": "Bansko\u0161tiavni\u010dana prepadli 17-ro\u010dn\u00ed chlapci", "_body": "Bansko\u0161tiavni\u010dan v inkriminovanom \u010dase prech\u00e1dzal po ulici so svojim vozidlom \u0160koda Felicia .\nchlapci sa k nemu rozbehli od re\u0161taur\u00e1cie a jeden z nich sa hodil pred auto , vodi\u010d v\u0161ak zr\u00e1\u017eke dok\u00e1zal zabr\u00e1ni\u0165 .\nke\u010f v\u0161ak zastavil a vyst\u00fapil z vozidla , chlapec , ktor\u00fd vstal z vozovky mu za\u010dal nad\u00e1va\u0165 a vyhr\u00e1\u017ea\u0165 sa , \u017ee ak im ned\u00e1 peniaze , udaj\u00fa ho pol\u00edcii .\nmu\u017e sa v obave pred ich \u00fatokom dal na \u00fatek , av\u0161ak po nieko\u013ek\u00fdch metroch ho chytili a znovu p\u00fdtali peniaze .\np\u00e1chatelia potom , ako im dal pe\u0148a\u017eenku s peniazmi a r\u00f4znymi dokladmi , z miesta \u010dinu u\u0161li .\nprepadnut\u00fd po n\u00e1vrate k autu zistil , \u017ee mu ch\u00fdba panel autor\u00e1dia .\nkr\u00e1de\u017eou pe\u0148az\u00ed a panelu mu sp\u00f4sobili \u0161kodu viac ako osem tis\u00edc kor\u00fan .\nVy\u0161etrovate\u013e v\u0161etk\u00fdch piatich chlapcov obvinil zo sp\u00e1chania zlo\u010dinu l\u00fape\u017ee v spolup\u00e1chate\u013estve .\ndvoch umiestnil v policajnej cele a spracoval podnet na ich vzatie do v\u00e4zby .\nostatn\u00fdch st\u00edha na slobode ."}
{"title": "Dubnica nad V\u00e1hom pl\u00e1nuje v\u00fdstavbu centra", "_body": "S\u00eddlisk\u00e1 a zase len s\u00eddlisk\u00e1 .\np\u00f4vodn\u00fa Dubnicu takmer zrovnali so zemou , aby na jej trosk\u00e1ch postavili v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia obrovsk\u00fa \" ubytov\u0148u \" pre tis\u00edce zamestnancov socialistick\u00fdch podnikov Z\u0164S a ZVS .\n\" Jednostranne zameran\u00e1 urbaniz\u00e1cia vyvolala rad \u00fazemn\u00fdch disproporci\u00ed a dala mestu r\u00e1z chaotickej z\u00e1stavby , \" hodnot\u00ed ved\u00faci oddelenia v\u00fdstavby a \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1novania mestsk\u00e9ho \u00faradu Jozef \u010cup\u00e1k .\nCh\u00fdbaj\u00fa investori\nO vybudovanie centra sa mesto sna\u017e\u00ed u\u017e od roku 1991 , ke\u010f schv\u00e1lilo regula\u010dn\u00fd pl\u00e1n N\u00e1mestia Matice slovenskej .\n\u00famysel stroskot\u00e1va na nedostatku financi\u00ed .\n\" zatia\u013e sa tu neobjavil \u017eiaden siln\u00fd investor , \" h\u013ead\u00e1 pr\u00ed\u010dinu dubnick\u00fd architekt Mari\u00e1n Antal .\ndubnica pod\u013ea neho e\u0161te st\u00e1le nie je tak\u00e1 atrakt\u00edvna ako napr\u00edklad susedn\u00fd Tren\u010d\u00edn .\nMesto navy\u0161e rozpredalo pred desiatimi rokmi pozemky na n\u00e1mest\u00ed men\u0161\u00edm investorom , v\u00e4\u010d\u0161ina ktor\u00fdch zatia\u013e nestavia .\nMari\u00e1n Antal tie\u017e negat\u00edvne vn\u00edma fakt , \u017ee predch\u00e1dzaj\u00face vedenie mesta nere\u0161pektovalo regula\u010dn\u00fd pl\u00e1n a tak napr\u00edklad na mieste pl\u00e1novan\u00e9ho parku stoj\u00ed teraz supermarket .\nS\u00fa\u010dasn\u00e1 urbanistick\u00e1 \u0161t\u00fadia rozprac\u00fava ove\u013ea \u0161ir\u0161ie \u00fazemie ne\u017e len N\u00e1mestie Matice slovenskej .\npod\u013ea architekta Michala Gaja zo spolo\u010dnosti Arch. eko sa pri jej tvorbe sna\u017eili odstr\u00e1ni\u0165 negat\u00edvne d\u00f4sledky novodobej urbaniz\u00e1cie a ich cie\u013eom tie\u017e bolo da\u0165 priestoru tak\u00fd charakter , ktor\u00fd uspokoj\u00ed potreby a po\u017eiadavky nastupuj\u00facej informa\u010dnej f\u00e1zy spolo\u010densk\u00e9ho v\u00fdvoja .\nObavy o zele\u0148\nHoci \u0161t\u00fadia z\u00e1sadn\u00fdm sp\u00f4sobom ur\u010duje rozvoj mesta do nasleduj\u00facich desa\u0165ro\u010d\u00ed , na jej verejn\u00e9 prerokovanie pri\u0161la len h\u0155stka Dubni\u010danov .\njeden z nich , mestsk\u00fd poslanec a hlavn\u00fd aktivista Dubnickej environment\u00e1lnej skupiny Marek Kurinec \u0161t\u00fadii vy\u010d\u00edta najm\u00e4 to , \u017ee pl\u00e1nuje obrovsk\u00fd v\u00fdrub zelen\u00fdch pl\u00f4ch v centre mesta na \u00fakor bud\u00facej v\u00fdstavby .\ns Kurincom s\u00fahlas\u00ed aj Mari\u00e1n Antal , ktor\u00fd si v\u0161\u00edma , \u017ee \u0161t\u00fadia navrhuje pomerne \u0165a\u017ek\u00e9 stavebn\u00e9 \u0161trukt\u00fary .\n\" pozn\u00e1m mentalitu tunaj\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\no\u010dak\u00e1vaj\u00fa sk\u00f4r viac zelene , \" tvrd\u00ed dubnick\u00fd architekt .\nTak\u00e9to obavy nepova\u017euje tvorca \u0161t\u00fadie Michal Gaj za opodstatnen\u00e9 .\nsamotn\u00e9 mno\u017estvo zelene pod\u013ea neho nemus\u00ed by\u0165 v\u017edy pozit\u00edvom .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 je rovnako jej kvalitat\u00edvne p\u00f4sobenie , \" mysl\u00ed si Gaj , ktor\u00fd dod\u00e1va , \u017ee podrobne by mal t\u00fato ot\u00e1zku rie\u0161i\u0165 generel ( hlavn\u00fd pl\u00e1n ) zelene , pre ktor\u00fd \u0161t\u00fadia vytvorila z\u00e1kladn\u00fd r\u00e1mec .\n\" Mrakodrap \" v centre\nV snahe zapoji\u0165 verejnos\u0165 vyvesil Marek Kurinec ve\u013ekoform\u00e1tov\u00e9 v\u00fdkresy \u0161t\u00fadie na okn\u00e1 frekventovan\u00e9ho podchodu .\n\" pristavili sa stovky \u013eud\u00ed .\nv\u0161etci v\u00edtali , \u017ee sa id\u00fa robi\u0165 n\u00e1mestia , \" zhrnul Kurinec , pod\u013ea ktor\u00e9ho najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed nes\u00fahlas vzbudila v\u00fd\u0161kov\u00e1 budova navrhovan\u00e1 priamo pred vchodom budovy priemyslovky stojacej v samom strede mesta .\nMichal Gaj z\u00e1mer vysvet\u013euje ako potrebu priestorovej identifik\u00e1cie a referencie .\n\" pozit\u00edvnu \u00falohu by tu mohol zohra\u0165 v\u00fd\u0161kov\u00fd objekt v predpol\u00ed s\u00fa\u010dasnej SP\u0160 , v \u0165a\u017eisku hlavnej kompozi\u010dnej osi jadrov\u00e9ho priestoru .\n\" gaj z\u00e1rove\u0148 pripom\u00edna , \u017ee \u0161t\u00fadia nem\u00e1 zo z\u00e1kona z\u00e1v\u00e4zn\u00fa pl\u00e1novaciu \u00fa\u010dinnos\u0165 , jej \u00falohou je overovanie a h\u013eadanie mo\u017enost\u00ed a m\u00e1 by\u0165 podkladom pre \u0161irok\u00fa verejn\u00fa diskusiu .\nAko ur\u010dit\u00fd amerikanizmus vn\u00edma n\u00e1vrh v\u00fd\u0161kovej budovy architekt Antal .\npod\u013ea neho to nie je pre Dubnicu ten najspr\u00e1vnej\u0161\u00ed pr\u00edstup .\n\" mysl\u00edm , \u017ee mesto u\u017e m\u00e1 referen\u010dn\u00fa budovu - budovu priemyslovky , ktor\u00e1 je pomerne siln\u00fdm v\u00fdrazov\u00fdm objektom .\n\"\nZozbieran\u00e9 pripomienky sa mesto bude sna\u017ei\u0165 zakomponova\u0165 do \u0161t\u00fadie .\nz\u00e1merom je dotiahnu\u0165 dokument do podoby \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu mestskej z\u00f3ny .\nvtedy by sa stal z\u00e1v\u00e4zn\u00fdm pre v\u0161etk\u00fdch .\na kedy sa Dubni\u010dania svojho centra do\u010dkaj\u00fa ?\n\" to nechcite odo m\u0148a vedie\u0165 , \" netr\u00fafa si predpoveda\u0165 Jozef \u010cup\u00e1k .\nved\u00faci oddelenia v\u00fdstavby dod\u00e1va , \u017ee centrum sa bud\u00fa sna\u017ei\u0165 budova\u0165 postupne po vybran\u00fdch \u010dastiach za pomoci eurofondov .\nPodzemn\u00e9 parkovisko\nZ\u00e1kladnou podmienkou vzniku centra Dubnice je vybudovanie podzemn\u00e9ho parkoviska pod N\u00e1mest\u00edm Matice slovenskej .\n\" m\u00e1m pocit , \u017ee to in\u00e1\u010d nejde , \" reaguje ved\u00faci oddelenia v\u00fdstavby mestsk\u00e9ho \u00faradu Jozef \u010cup\u00e1k na zlo\u017eit\u00fa dopravn\u00fa situ\u00e1ciu na tomto \u00fazem\u00ed .\nMesto z\u00edskalo z Eur\u00f3pskej \u00fanie grant vo v\u00fd\u0161ke 99 - tis\u00edc eur ( pribli\u017ene \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan ) , za ktor\u00fd zadalo vypracovanie projektovej dokument\u00e1cie verejnej \u010dasti podzemn\u00e9ho parkoviska .\njeho kapacita by sa mala pohybova\u0165 medzi 160 a\u017e 180 parkovac\u00edmi miestami .\nprojektov\u00e1 dokument\u00e1cia je pod\u013ea \u010cup\u00e1ka nevyhnutn\u00fd predpoklad na to , aby sa mohli uch\u00e1dza\u0165 o prostriedky z eurofondov na vybudovanie samotn\u00e9ho parkoviska .\ninvest\u00edciu odhaduje na 130 a\u017e 150 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPodzemn\u00e9 parkovisko pova\u017euje dubnick\u00fd architekt Mari\u00e1n Antal za spr\u00e1vnu my\u0161lienku , ku ktorej sa mesto postavilo smelo .\n\" ot\u00e1zka je , \u010di je dnes na jeho budovanie spr\u00e1vny \u010das , \" reaguje Antal na skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee pozemn\u00e9 parkovanie bud\u00fa musie\u0165 okrem mesta vybudova\u0165 aj v\u0161etci ostatn\u00ed investori na n\u00e1mest\u00ed .\n\" ide o ve\u013emi drah\u00e9 invest\u00edcie , ktor\u00e9 s\u00fa len ve\u013emi \u0165a\u017eko n\u00e1vratn\u00e9 , \" upozor\u0148uje architekt .\nJozef \u010cup\u00e1k za optimistick\u00fd term\u00edn dokon\u010denia parkoviska pova\u017euje roky 2010 a\u017e 2013. Vtedy by sa Dubni\u010dania mohli do\u010dka\u0165 aj spr\u00edstupnenia aspo\u0148 \u010dasti N\u00e1mestia Matice slovenskej ."}
{"title": "Vodi\u010d zabil chodca a u\u0161iel", "_body": "Smrte\u013en\u00e1 nehoda sa stala okolo 02.45 h na hlavnom cestnom \u0165ahu \u017dilina - Poprad .\nautomobil prich\u00e1dzal pravdepodobne od Ru\u017eomberka a i\u0161iel do Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a .\npo n\u00e1raze do chodca vodi\u010d nezastavil a z miesta zr\u00e1\u017eky u\u0161iel bez poskytnut\u00ed pomoci .\nchodec pri nehode utrpel zranenia , ktor\u00fdm na mieste pod\u013eahol .\n\u00darad justi\u010dnej a krimin\u00e1lnej pol\u00edcie Okresn\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Ru\u017eomberku sa obracia na ob\u010danov o pomoc pri objas\u0148ovan\u00ed uvedenej trag\u00e9die .\nPol\u00edcia u\u017e za\u010dala trestn\u00e9 st\u00edhanie na zatia\u013e nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea pre ubl\u00ed\u017eenie na zdrav\u00ed a neposkytnutie pomoci .\ntomuto nezodpovedn\u00e9mu vodi\u010dovi pri zisten\u00ed jeho toto\u017enosti hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody a\u017e na p\u00e4\u0165 rokov , uviedol hovorca Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v \u017diline Igor Mah\u00fat ."}
{"title": "Alkohol vyr\u00e1bali z riedidla", "_body": "T\u00ed ako z\u00e1kladn\u00fa surovinu pou\u017e\u00edvali riedidl\u00e1 a nemrzn\u00face zmesi .\ndo jedn\u00e9ho z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch z\u00e1\u0165ahov na v\u00fdchode Slovenska bolo zapojen\u00fdch takmer 240 \u013eud\u00ed .\n\" Po\u010das akcie sme urobili 26 prehliadok bytov\u00fdch aj nebytov\u00fdch priestorov .\nzaistili sme p\u00e4\u0165 plni\u010diek , viac ako 25 - tis\u00edc litrov alkoholu , dva destila\u010dn\u00e9 pr\u00edstroje , vy\u0161e 2500 falo\u0161n\u00fdch kolkov\u00fdch zn\u00e1mok a viac ako 70 - tis\u00edc falo\u0161n\u00fdch etikiet na f\u013ea\u0161e , \" informoval pre\u0161ovsk\u00fd krajsk\u00fd policajn\u00fd riadite\u013e Ladislav Mal\u00edk ."}
{"title": "Zvolen\u010dania chc\u00fa do Guinnessovej knihy", "_body": "\u0160tafetov\u00fdm zjazdom na ly\u017eiach maj\u00fa \u00famysle zdola\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00fd 24 kilometrov dlh\u00fd \u013eadovcov\u00fd ter\u00e9n v mas\u00edve Mont Blanc .\ndosiahnu\u0165 ho pl\u00e1nuj\u00fa pri pokusoch od \u0161tvrtku 20. do soboty 22. apr\u00edla. .\n\" Sme vo veku od 55 do 73 rokov a na\u0161ou v\u00fdpravou nazvanou Ski Senior Mont Blanc 2006 chceme znovu dok\u00e1za\u0165 , \u017ee rados\u0165 st\u00e1le nach\u00e1dzame v akt\u00edvnom pohybe .\nna\u0161ou z\u00e1\u013eubou je ly\u017eovanie , akt\u00edvne pretek\u00e1me v seri\u00e1li Slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra v zjazdovom ly\u017eovan\u00ed Ski Masters a v uplynulej sez\u00f3ne sme v\u0161etci \u0161tyria skon\u010dili vo svojich kateg\u00f3ri\u00e1ch na medailov\u00fdch poz\u00edci\u00e1ch , \" uviedol autor projektu a predseda Ski klubu Senior Zvolen Vladim\u00edr Ivanko .\nOkrem neho s\u00fa vo v\u00fdprave aj ly\u017eiari Milan Hofbauer , Miroslav \u0160ebe\u0148 a Franti\u0161ek Doln\u00edk .\ntie\u017e koordin\u00e1tor podujatia Martin Gabl\u00edk , pokorite\u013e Makalu , piatej najvy\u0161\u0161ej hory sveta .\nzdravotn\u00e9 zabezpe\u010denie m\u00e1 na starosti renomovan\u00e1 svetov\u00e1 organiz\u00e1cia .\nn\u00e1vrat do Zvolena si napl\u00e1novali na nede\u013eu 23. apr\u00edla. .\nakcia propaguj\u00faca zdrav\u00fd \u017eivot a akt\u00edvne \u0161portovanie \u013eud\u00ed v seniorskom veku sa uskuto\u010d\u0148uje pod z\u00e1\u0161titou viceprim\u00e1tora Zvolena Vladim\u00edra \u0160eda .\n\u0160tafetov\u00fd zjazd sa za\u010dne vo v\u00fd\u0161ke 3842 metrov nad morom pod vrcholom Aiguille du Midi .\ntra\u0165 s prev\u00fd\u0161en\u00edm 1930 metrov vedie \u013eadovcovou dolinou Vall\u00e9e Blanche do cie\u013ea v Montenvers .\nuskuto\u010dn\u00ed sa \u0161tafetov\u00fdm sp\u00f4sobom tak , \u017ee jeho \u0161tyria \u00fa\u010dastn\u00edci bud\u00fa samostatne prekon\u00e1va\u0165 vyt\u00fd\u010den\u00e9 \u00faseky jazdou na ly\u017eiach , pr\u00edpadne prechodom niektor\u00fdch \u00fasekov v zlo\u017eitom \u013eadovcovom ter\u00e9ne , a vz\u00e1jomne si odovzd\u00e1va\u0165 \u0161tafetov\u00fd kol\u00edk .\nmeranie \u010dasu prv\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka sa za\u010dne spusten\u00edm stopiek umiestnen\u00fdch v \u0161peci\u00e1lnom puzdre pri \u0161tafetovom kol\u00edku , ktor\u00e9 urob\u00ed \u0161tart\u00e9r .\nv cieli posledn\u00fd ly\u017eiar odovzd\u00e1 kol\u00edk so stopkami cie\u013eov\u00e9mu rozhodcovi a ten stopky zastav\u00ed .\nvierohodnos\u0165 \u010dasu spolu so z\u00e1pisom z v\u00fdkonu potvrdia podpisom minim\u00e1lne dvaja svedkovia ."}
{"title": "Karva\u0161: Mylne ma pova\u017euj\u00fa za antikomunistu", "_body": "Jeho meno n\u00e1jdete medzi dvetis\u00edc osobnos\u0165ami sveta 20. storo\u010dia vo vydan\u00ed ed\u00edcie Millenium .\nz\u00edskal aj Cenu prim\u00e1tora mesta za rok 2000 .\nM\u00e1te zauj\u00edmav\u00fd p\u00f4vod , ktor\u00fd ovplyvnil cel\u00fd v\u00e1\u0161 \u017eivot .\n/ M\u00f4j prastr\u00fdko bol k\u0148az , etnograf a vlastivedn\u00fd b\u00e1date\u013e Andrej Kme\u0165 , \u010fal\u0161\u00ed prastr\u00fdko bol redaktor a vydavate\u013e Franti\u0161ek Kabina .\nminister obchodu za \u010ceskoslovenskej republiky v Bene\u0161ovej vl\u00e1de a guvern\u00e9r Slovenskej banky Imrich Karva\u0161 bol m\u00f4j str\u00fdko .\nsom hrd\u00fd na cel\u00fd rod Karva\u0161ovcov-Kabinovcov .\na to aj napriek tomu , \u017ee od roku 1948 sme boli pre svoj p\u00f4vod ne\u017eiaduci .\nniektor\u00ed si mylne myslia , \u017ee som preto antikomunista .\nale to nie je pravda .\ns niektor\u00fdmi komunistami som hr\u00e1val v kapele a boli medzi nimi m\u00fadri \u013eudia .\nneprek\u00e1\u017eaj\u00fa mi komunisti , ale prek\u00e1\u017ea mi bo\u013e\u0161evizmus .\nto obdobie ma nau\u010dilo rozozna\u0165 spodinu od slu\u0161n\u00fdch \u013eud\u00ed .\nPo ne\u017enej revol\u00facii ste chv\u00ed\u013eu p\u00f4sobili v Demokratickej strane .\npre\u010do ste z politiky odi\u0161li ?\n/ Bol som predseda okresn\u00e9ho v\u00fdboru DS a \u010dlen v\u00fdkonn\u00e9ho v\u00fdboru DS .\nke\u010f do na\u0161ej strany vpl\u00e1vali \u013eudia z \" v\u00e9peenky \" , ktor\u00ed neboli lustrovan\u00ed ako my , stratil som z\u00e1ujem a od decembra 1992 to nesledujem .\nPredpoklad\u00e1m , \u017ee napriek tomu viete o ned\u00e1vnom zl\u00fa\u010den\u00ed demokratov s SDK\u00da .\n\u010do na to hovor\u00edte ?\n/ Vn\u00edmam to ve\u013emi negat\u00edvne .\nnem\u00e1m r\u00e1d v\u00ed\u0165azstv\u00e1 o jeden hlas , to pod\u013ea m\u0148a nie je v\u00ed\u0165azstvo .\nSte zo s\u00fa\u010dasnej politiky roz\u010darovan\u00fd ?\n/ Ka\u017ed\u00fd norm\u00e1lny \u010dlovek mus\u00ed by\u0165 roz\u010darovan\u00fd .\npri 120 politick\u00fdch stran\u00e1ch , m\u00e1rnomyse\u013enosti a ur\u00e1\u017elivosti , ve\u010dnom trie\u0161ten\u00ed sa ani ne\u010dudujem , \u017ee k region\u00e1lnym vo\u013eb\u00e1m pri\u0161lo len 18 percent voli\u010dov .\nove\u013ea viac ich nepr\u00edde ani k parlamentn\u00fdm .\nVr\u00e1\u0165me sa k hudbe .\nak\u00e9 boli va\u0161e prv\u00e9 dotyky so swingom a d\u017eezom ?\n/ Swing ma zastihol e\u0161te ke\u010f to bola popul\u00e1rna hudba .\na\u017e potom pri\u0161li Beatles .\nbola to hudba bur\u017eo\u00e1znej spolo\u010dnosti , ale m\u00f4j otec pri americkom swingu relaxoval .\nke\u010f t\u00fato kult\u00faru zak\u00e1zali , tichu\u010dko sme ju po\u010d\u00favali s uchom na r\u00e1diu .\nhra\u0165 som sa u\u010dil najprv na husliach , ale to som nemohol ani s\u00e1m seba po\u010d\u00fava\u0165 .\ntr\u00fabka pri\u0161la na rad v trin\u00e1stich .\nmoj\u00edm u\u010dite\u013eom bol Imrich \u0160tr\u00f3bl .\nAk\u00fd m\u00e1te n\u00e1zor na mlad\u00fa gener\u00e1ciu , mlad\u00fdch muzikantov ?\n/ Mlad\u00ed sa h\u013eadaj\u00fa , \u010dasto okolie nevie z nich vybra\u0165 to , \u010do je v nich dobr\u00e9 .\n\u010dasto svoj protest vyjadruj\u00fa svoj\u00edm spr\u00e1van\u00edm .\naj my sme boli tak\u00ed , ale na\u0161a gener\u00e1cia si viac v\u00e1\u017eila star\u0161\u00edch .\nak to mlad\u00ed nepochopia , ni\u010d sa nenau\u010dia .\nto , \u017ee s\u00fa mlad\u0161\u00ed , neznamen\u00e1 , \u017ee s\u00fa lep\u0161\u00ed .\nVlani Bansk\u00e1 Bystrica oslavovala 750. v\u00fdro\u010die udelenia mestsk\u00fdch pr\u00e1v. Napriek tomu , \u017ee patr\u00edte k v\u00fdznamn\u00fdm hudobn\u00fdm osobnostiam mesta , v programe osl\u00e1v ste nehrali .\npre\u010do ?\n/ V peniazoch to nebolo , preto\u017ee pon\u00fakam svoje slu\u017eby takmer zadarmo .\nna\u0161a kapela nem\u00e1 v tomto regi\u00f3ne konkurenciu .\nke\u010f som sa na to sp\u00fdtal organiz\u00e1torov , povedali mi , \u017ee som vraj negat\u00edvne vn\u00edman\u00e1 osobnos\u0165 .\nnez\u00e1le\u017e\u00ed mi , za \u010do ma pova\u017euj\u00fa radn\u00ed p\u00e1ni .\nm\u00e1m svoju profesionalitu overen\u00fa na svetov\u00fdch sc\u00e9nach .\nhlavn\u00e9 je by\u0165 spokojn\u00fd , \u017ee viem nie\u010do rozda\u0165 ."}
{"title": "Ukradnut\u00fd Mucha sa vr\u00e1til do Pie\u0161\u0165an", "_body": "Po \u0161tyri metre \u0161irokom obraze p\u00e1tral Interpol , ale aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci k\u00fape\u013eov , ktor\u00ed z Pie\u0161\u0165an do cel\u00e9ho sveta posielali \u0161peci\u00e1lne poh\u013eadnice s vyobrazen\u00edm ukradnut\u00e9ho diela a v\u00fdzvou na kontaktovanie pol\u00edcie v pr\u00edpade , ak by sa niekde objavilo .\nPriekupn\u00edci s umen\u00edm boli dlho opatrn\u00ed , a\u017e v decembri 2004 \u010desk\u00ed kriminalisti zadr\u017eali dvoch mu\u017eov z Karlov\u00fdch Varov , ktor\u00ed sa pok\u00fasili pri n\u00e1kupnom centre v Brne Muchov nie ve\u013emi zn\u00e1my obraz preda\u0165 za 95 - tis\u00edc eur z\u00e1kazn\u00edkovi z Rak\u00faska .\nM\u00e1ria Linke\u0161ov\u00e1 z trnavskej pol\u00edcie potvrdila , \u017ee kr\u00e1de\u017e obrazu nie je dodnes objasnen\u00e1 .\ntrestn\u00e9 st\u00edhanie vy\u0161etrovate\u013e v lete zastavil , preto\u017ee nemal koho obvini\u0165 .\nLinke\u0161ov\u00e1 v\u0161ak dod\u00e1va , \u017ee to neznamen\u00e1 koniec p\u00e1trania po p\u00e1chate\u013eovi .\nKr\u00e1de\u017e by sa u\u017e nemala opakova\u0165 .\n\" obraz je pripojen\u00fd k bezpe\u010dnostn\u00e9mu syst\u00e9mu , okrem toho bude st\u00e1le pod doh\u013eadom kamier , \" informoval gener\u00e1lny riadite\u013e pie\u0161\u0165ansk\u00fdch k\u00fape\u013eov Klaus Pilz .\nObraz sa do Pie\u0161\u0165an vr\u00e1til po\u0161koden\u00fd necitliv\u00fdm vyrezan\u00edm z r\u00e1mu , ale aj zrolovan\u00edm pl\u00e1tna ma\u013ebou dovn\u00fatra .\nvedenie k\u00fape\u013eov rozhodlo , \u017ee d\u00e1 obraz na svoje n\u00e1klady odborne zre\u0161taurova\u0165 .\ntak sa dostal do r\u00fak pie\u0161\u0165ansk\u00e9ho rod\u00e1ka J\u00e1na Hromadu , ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed na Vysokej \u0161kole v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed v Bratislave .\n\" Pred re\u0161taur\u00e1torsk\u00fdm z\u00e1sahom bolo potrebn\u00e9 dielo najsk\u00f4r presk\u00fama\u0165 .\nvyu\u017eili sme nede\u0161trukt\u00edvne met\u00f3dy , sn\u00edmanie infra\u010dervenou kamerou a pozorovanie pri ultrafialovom \u017eiaren\u00ed .\ninfra\u010derven\u00e1 kamera odhalila pr\u00edpravn\u00fa podkresbu , ktor\u00e1 potvrdila prec\u00edznos\u0165 pr\u00edpravy kompoz\u00edcie Alfonsa Muchu , \" vysvetlil re\u0161taur\u00e1tor .\nUvo\u013enen\u00e9 \u010dasti farieb spevnil roztokom \u017eelat\u00edny , miesta , kde ma\u013eba \u00faplne ch\u00fdbala , vyplnil japonsk\u00fdm papierom .\nch\u00fdbaj\u00face vrstvy nahradil glejokriedov\u00fdm tmelom , nasledovalo retu\u0161ovanie akvarelov\u00fdmi a \u0161peci\u00e1lnymi retu\u0161ovac\u00edmi lakovac\u00edmi farbami .\nbr / Re\u0161taur\u00e1tor musel podlepi\u0165 p\u00f4vodn\u00e9 pl\u00e1tno , aby ho spevnil .\nokraje pl\u00e1tna , ktor\u00e9 sa po vyrezan\u00ed zachovali v p\u00f4vodnom r\u00e1me , scelil s pl\u00e1tnom pomocou polyamidov\u00e9ho pr\u00e1\u0161ku .\nSvetovo uzn\u00e1van\u00fd maliar , grafik a n\u00e1vrh\u00e1r Alfons Mucha bol \u010dast\u00fdm n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom pie\u0161\u0165ansk\u00fdch k\u00fape\u013eov , s ich n\u00e1jomcom \u013dudov\u00edtom Winterom sa dobre poznal .\nv Pie\u0161\u0165anoch sa lie\u010dila aj jeho dc\u00e9ra , obraz Bu\u010f pozdraven\u00fd , po\u017eehnan\u00fd prame\u0148 zdravia daroval k\u00fape\u013eom pr\u00e1ve z v\u010fa\u010dnosti za poskytnut\u00fa lie\u010dbu .\nPredpoklad\u00e1 sa , \u017ee jedna z trojice mlad\u00fdch \u017eien na obraze je pr\u00e1ve Muchova dc\u00e9ra .\nobraz , ktor\u00fd bol ma\u013eovan\u00fd na mieru do priestoru nad dvere vo ve\u013ekej jed\u00e1lni hotela Thermia Palace , bol prv\u00fd raz sl\u00e1vnostne odhalen\u00fd 15. m\u00e1ja 1932. .\na\u017e do d\u0148a kr\u00e1de\u017ee bol pova\u017eovan\u00fd za n\u00e1stenn\u00fa ma\u013ebu ."}
{"title": "Gal\u010d\u00edkov\u00e1: Nov\u00fd mestsk\u00fd park je na obzore", "_body": "Kedy kone\u010dne ve\u013ek\u00e9 investorsk\u00e9 firmy daruj\u00fa Bratislave aj nejak\u00fd park ?\n/ Ka\u017ed\u00fd investor mus\u00ed predlo\u017ei\u0165 projekt sadov\u00fdch \u00faprav okolo jeho stavby .\nz\u00e1rove\u0148 je povinn\u00fd zabezpe\u010di\u0165 za odstr\u00e1nen\u00fa zele\u0148 primeran\u00fa n\u00e1hradn\u00fa v\u00fdsadbu - naj\u010dastej\u0161ie ide o dvojn\u00e1sobok stromov , vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch zaplat\u00ed finan\u010dn\u00fa n\u00e1hradu pod\u013ea platnej vykon\u00e1vacej vyhl\u00e1\u0161ky .\nTak\u017ee \u010dosi ako nov\u00e1 Grassalkovichova \u010di Medick\u00e1 z\u00e1hrada n\u00e1m z ich strany nehroz\u00ed / Vytvori\u0165 dnes zelen\u00fa z\u00f3nu tak\u00fdch rozmerov je zlo\u017eit\u00e9 , najm\u00e4 v Starom Meste .\nvy\u017eadovala by si primerane ve\u013ek\u00fd s\u00favisl\u00fd pozemok , absol\u00fatne majetkovo usporiadan\u00fd , bez ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1\u0165a\u017e\u00ed .\naj v \u00fazemnom pl\u00e1ne by mali by\u0165 vyhraden\u00fd ako plocha ur\u010den\u00e1 v\u00fdhradne na rekre\u00e1ciu a oddych , ktor\u00fa by nikdy nemali zastava\u0165 .\nMagistr\u00e1t v\u0161ak predsa len m\u00e1 s v\u00fdsadbou parkov ur\u010dit\u00e9 pl\u00e1ny .\nna mestskom zastupite\u013estve spomenul dokonca prim\u00e1tor a\u017e tri z\u00e1mery .\n/ \u00c1no , na par\u010d\u00edk by sme chceli u\u017e tento rok upravi\u0165 plochu s rozlohou asi 2200 \u0161tvorcov\u00fdch metrov pred budovou N\u00e1rodnej rady , medzi Mudro\u0148ovou a Streleckou ulicou .\nprojekt aj jeho realiz\u00e1cia si vy\u017eiadaj\u00fa asi tri mili\u00f3ny .\nzahrnuj\u00fa nov\u00e9 stromy , tr\u00e1vnat\u00fd koberec , lavi\u010dky .\nt\u00e1 lokalita dnes nevyzer\u00e1 dobre .\npritom je priamo na o\u010diach turistov \u010di ofici\u00e1lnych zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tev .\naj tak tu v\u0161ak mus\u00edme tvrdo z\u00e1pasi\u0165 s majetkovopr\u00e1vnymi probl\u00e9mami .\nna jednej z dotknut\u00fdch parciel toti\u017e kataster dodnes eviduje stavbu , ktor\u00e1 u\u017e nejestvuje .\nzlo\u017eito zh\u00e1\u0148am vyjadrenia vlastn\u00edkov okolit\u00fdch pozemkov , spr\u00e1vcov in\u017einierskych siet\u00ed , pamiatkarov\n\u010co \u010fal\u0161ie dva parky ?\n/ O t\u00fdch by som zatia\u013e nerada hovorila .\nparcely m\u00e1m vyhliadnut\u00e9 , ale takisto s\u00fa tam nedostatky .\nchcela by som v\u0161ak vyzva\u0165 aj ob\u010danov , aby mi poradili \u010fal\u0161ie mo\u017enosti .\na pripom\u00ednam , \u017ee netreba v\u017edy h\u013eada\u0165 len nov\u00e9 plochy .\nsta\u010dilo by o\u017eivi\u0165 niektor\u00e9 doteraj\u0161ie .\nStromy v Bratislave sa teda zrejme \u013eah\u0161ie r\u00fabu , ako vys\u00e1dzaj\u00fa .\nko\u013eko n\u00e1m ich vlastne v poslednom \u010dase ubudlo ?\n/ Len vlani oddelenia \u017eivotn\u00e9ho prostredia jednotliv\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed vydali rozhodnutia na v\u00fdrub 1049 stromov a 863 m 2 kr\u00edkov na pozemkoch vo vlastn\u00edctve hlavn\u00e9ho mesta .\na\u017e 309 stromov padlo pri roz\u0161irovan\u00ed ul\u00edc Eisnerovej , Rybni\u010dnej a Tom\u00e1\u0161ikovej , 313 v z\u00f3ne Pribinova , 174 odstr\u00e1nili pri rekon\u0161trukcii petr\u017ealsk\u00e9ho vojensk\u00e9ho cintor\u00edna a 253 na podnet ob\u010danov , v tomto pr\u00edpade v\u0161ak i\u0161lo o stromy chor\u00e9 , tieniace , nebezpe\u010dn\u00e9 pri cest\u00e1ch , po\u0161kodzuj\u00face budovy a podobne .\nuveden\u00e9 \u010d\u00edsla s\u00fa zatia\u013e bez rozhodnut\u00ed na v\u00fdrub 280 stromov v Sade Janka Kr\u00e1\u013ea , proti ktor\u00e9mu je mnoho protestov .\nna pozemkoch v s\u00fakromnom vlastn\u00edctve boli vydan\u00e9 povolenia na v\u00fdrub 832 stromov a 7691 m 2 kr\u00edkov .\nv 641 pr\u00edpadoch sa v\u00fdrub zamietol .\nz drev\u00edn ur\u010den\u00fdch na v\u00fdrub prevl\u00e1daj\u00fa topole , brezy , jasene , pajasene \u010di borovice .\n\u010dasto v\u0161ak ide o n\u00e1letov\u00e9 dreviny , \u010di\u017ee tak\u00e9 , \u010do neboli pl\u00e1novito vysaden\u00e9 , ale nar\u00e1stli zo semien samy , zv\u00e4\u010d\u0161a na nevhodn\u00fdch miestach .\nA ko\u013eko stromov vlani pribudlo ?\n/ V rozhodnutiach o n\u00e1hradnej v\u00fdsadbe sa minul\u00fd rok uv\u00e1dza 1816 stromov , 25310 m 2 kr\u00edkov a pri piatich v\u00e4\u010d\u0161\u00edch stavb\u00e1ch vysadia zele\u0148 pod\u013ea prilo\u017eenej projektovej dokument\u00e1cie .\nstanoven\u00fd term\u00edn v\u00fdsadby je v\u0161ak ur\u010dovan\u00fd r\u00f4zne , do jedn\u00e9ho-dvoch rokov od nadobudnutia pr\u00e1voplatnosti rozhodnutia , niekedy pred v\u00fdrubom , pri novostavb\u00e1ch zase a\u017e po ich kolaud\u00e1cii stavby .\ntri roky je povinn\u00fd stara\u0165 sa o to investor , potom mestsk\u00e1 \u010das\u0165 .\nMnoh\u00ed si e\u0161te pam\u00e4t\u00e1me , ak\u00e9 bolo kedysi mesto na jar pln\u00e9 z\u00e1honov kvet\u00edn .\ndnes ich nahr\u00e1dza dla\u017eba , skr\u00e1\u0161len\u00e1 nanajv\u00fd\u0161 bet\u00f3nov\u00fdmi kvetin\u00e1\u010dmi .\ndostali hanliv\u00e9 meno - \" debni\u010dky so zdrav\u00edm \" / Je pravda , \u017ee zele\u0148 sa v s\u00fa\u010dasnosti dostala do z\u00e1vesu v porad\u00ed hodn\u00f4t .\nz rozpo\u010dtu mesta \u010derp\u00e1me ro\u010dne asi 7,5 mili\u00f3na kor\u00fan , za to dok\u00e1\u017eeme obhospod\u00e1ri\u0165 Horsk\u00fd park a zatr\u00e1vnen\u00e9 plochy ur\u010den\u00e9 v \u00fazemnom pl\u00e1ne ako rezervy pre investi\u010dn\u00fa v\u00fdstavbu .\nzele\u0148 v spr\u00e1ve magistr\u00e1tu sme u\u017e teraz na jar za\u010dali op\u00e4\u0165 o\u0161etrova\u0165 , zo stromov odstra\u0148ujeme such\u00e9 vetvy , orez\u00e1vame stromy a kr\u00edky .\nv tomto roku mesto v niektor\u00fdch lokalit\u00e1ch pl\u00e1nuje aj v\u00fdsadbu letni\u010diek \u010di nov\u00fdch kr\u00edkov .\nletni\u010dky skr\u00e1\u0161lia Hod\u017eovo n\u00e1mestie , \u0160pit\u00e1lsku ulicu , N\u00e1mestie Slobody a Predstani\u010dn\u00e9 n\u00e1mestie , kr\u00edky pribudn\u00fa pod Nov\u00fdm mostom na n\u00e1bre\u017e\u00ed , na Spojnej ulici v \u010dasti od \u0160tef\u00e1nikovej , na Dostojevsk\u00e9ho rade a okolo par\u010d\u00edka na Karad\u017ei\u010dovej vyrastie \u017eiv\u00fd plot .\nv\u00e4\u010d\u0161ina pl\u00f4ch verejnej zelene je v\u0161ak v spr\u00e1ve mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , ony si ich aj upravuj\u00fa v r\u00e1mci svojich rozpo\u010dtov\u00fdch mo\u017enost\u00ed ."}
{"title": "Opilcov vy\u0165ahovali hasi\u010di zo studne", "_body": "Okolnosti , za ak\u00fdch sa do studne dostal prv\u00fd z mu\u017eov , nie s\u00fa doposia\u013e zn\u00e1me .\ndruh\u00fd chlap mu i\u0161iel na pomoc a chcel ho vytiahnu\u0165 .\nskon\u010dil ako jeho predchodca v zdroji pitnej vody , ktorej hladina dosahovala asi dva metre .\nHasi\u010di vytiahli mu\u017eov za pomoci leteckej techniky a zariadenia na vy\u0165ahovanie .\njedn\u00e9ho z mu\u017eov previezla vranovsk\u00e1 r\u00fdchla z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba do nemocnice ."}
{"title": "Prim\u00e1tor Lu\u010denca bude ma\u0165 po vo\u013eb\u00e1ch ni\u017e\u0161\u00ed plat", "_body": "Za s\u00fa\u010dasnou v\u00fd\u0161kou platu je politicky r\u00f4znorod\u00e9 25 - \u010dlenn\u00e9 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\ns\u00fa v \u0148om toti\u017e z\u00e1stupcovia a\u017e desiatich str\u00e1n a prim\u00e1tor , ktor\u00fd kandidoval za koal\u00edciu SDK\u00da-DS , KDH a SNS , v \u0148om moment\u00e1lne nem\u00e1 jednozna\u010dn\u00fa podporu .\nNa zastupite\u013estve sa dokonca vyformovali \u0161tyri poslaneck\u00e9 kluby , ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa niektor\u00e9 pozoruhodn\u00e9 zoskupenia .\n\" najodv\u00e1\u017enej\u0161ie \" p\u00f4sob\u00ed klub , ktor\u00fd je zlo\u017een\u00fd zo z\u00e1stupcov OKS , SMK a strany SLNKO , ktor\u00e1 pred \u010dasom vznikla z b\u00fdval\u00fdch \u010dlenov SNS .\n\u010fal\u0161\u00ed klub je zlo\u017een\u00fd z nez\u00e1visl\u00fdch poslancov a \u010dlenov Smeru-SD .\nposlanci za SDK\u00da-DS a KDH maj\u00fa v klube aj \u010dlena SNS ."}
{"title": "Pred hmyzom chr\u00e1nia les ferom\u00f3nov\u00e9 lapa\u010de", "_body": "\u0160t\u00e1tna ochrana pr\u00edrody v zmysle z\u00e1kona o lesoch rob\u00ed asana\u010dn\u00e9 opatrenia v ochrann\u00fdch p\u00e1smach n\u00e1rodn\u00fdch pr\u00edrodn\u00fdch rezerv\u00e1ci\u00ed , kde nie je v\u00fdnimka na n\u00e1hodn\u00fa \u0165a\u017ebu .\nJuraj \u0160vajda zo Spr\u00e1vy TANAPu v Tatranskej \u0160trbe spresnil , \u017ee porastov\u00e9 steny chr\u00e1nia bari\u00e9rami ferom\u00f3nov\u00fdch lapa\u010dov .\n\" Napr\u00edklad v n\u00e1rodnej pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii Mraznica vo vlastn\u00edctve Pozemkov\u00e9ho spolo\u010denstva urbarialistov Batizovce bari\u00e9ru tvor\u00ed 519 lapa\u010dov .\nv celej oblasti pr\u00e1ve prebieha jarn\u00e9 rojenie podk\u00f4rneho hmyzu , \" pribl\u00ed\u017eil \u0160vajda . Ako \u010falej uviedol , r\u00fdchla \u0165a\u017eba a asan\u00e1cia akt\u00edvnych chroba\u010diarov ( stromov napadnut\u00fdch podk\u00f4rnym hmyzom ) je z\u00e1kladnou podmienkou na izol\u00e1ciu premno\u017een\u00e9ho lyko\u017er\u00fata smrekov\u00e9ho v bezz\u00e1sahov\u00fdch oblastiach .\nV z\u00e1vislosti od teplotn\u00fdch pomerov m\u00e1 asan\u00e1cia zmysel len vtedy , ke\u010f sa vykon\u00e1 v ni\u017e\u0161\u00edch poloh\u00e1ch do konca j\u00fana , vo vy\u0161\u0161\u00edch maxim\u00e1lne do konca augusta .\nstromy napadnut\u00e9 podk\u00f4rnym hmyzom , teda akt\u00edvne chroba\u010diare mimo \u00fazem\u00ed s najvy\u0161\u0161\u00edm 5. stup\u0148om ochrany , sa musia spracova\u0165 hne\u010f po naleten\u00ed lyko\u017er\u00fata .\neliminuje sa tak riziko roz\u0161\u00edrenia lyko\u017er\u00fata do ostatn\u00fdch \u010dast\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho parku .\nStr\u00e1\u017ecovia Spr\u00e1vy TANAPu monitoruj\u00fa podk\u00f4rny hmyz v miestach vy\u0161\u0161ieho v\u00fdskytu pomocou ferom\u00f3nov\u00fdch lapa\u010dov a tie\u017e n\u00e1letu na porastov\u00fdch sten\u00e1ch priamo v ter\u00e9ne .\nkontrola a evidencia \u00fadajov prebieha v trin\u00e1stich term\u00ednoch od 19. m\u00e1ja. do 30. septembra. a mala by odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku , \u010di sa v Tatr\u00e1ch naplnil optimistick\u00fd , realistick\u00fd alebo katastrofick\u00fd scen\u00e1r premno\u017eenia podk\u00f4rneho hmyzu ."}
{"title": "Martin o\u017eil folkl\u00f3rom z Terchovej", "_body": "Vyst\u00fapenie bolo s\u00fa\u010das\u0165ou podujatia nazvan\u00e9ho Terchov\u00e1 , Terchov\u00e1 , ktor\u00e9 m\u00fazeum prv\u00fdkr\u00e1t zaradilo do svojho celoro\u010dn\u00e9ho cyklu n\u00e1rodopisn\u00fdch podujat\u00ed .\ncie\u013eom bolo predstavi\u0165 a pribl\u00ed\u017ei\u0165 t\u00fato r\u00e1zovit\u00fa obec tur\u010dianskeho regi\u00f3nu , uviedla odborn\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka martinsk\u00e9ho skanzenu Jaroslava \u010eurd\u00edkov\u00e1 .\nO dobr\u00fa n\u00e1ladu sa v martinskom m\u00fazeu \u013eudovej architekt\u00fary postarali aj terchovsk\u00ed heligonk\u00e1ri , \u017eensk\u00e1 spev\u00e1cka skupina Podolie , ktor\u00e1 m\u00e1 vo svojom reperto\u00e1ri okrem in\u00e9ho aj kr\u00e1sne l\u00fa\u010dne spevy - tr\u00e1vnice .\natmosf\u00e9ru medzi drevenicami umocnili aj \u013eudov\u00ed remeseln\u00edci .\nPredstavenie \u013eudov\u00fdch oby\u010dajov z Terchovej bolo u\u017e \u0161tvrt\u00fdm tohtoro\u010dn\u00fdm n\u00e1rodopisn\u00fdm podujat\u00edm v skanzene .\ndoteraz sa tam uskuto\u010dnili fa\u0161iangov\u00e1 poch\u00f4dzka , ve\u013ekono\u010dn\u00e1 oblieva\u010dka , stavanie m\u00e1jov .\no dva t\u00fd\u017edne v nede\u013eu bude m\u00fazeum patri\u0165 de\u0165om , oslave ich sviatku ."}
{"title": "J&T maj\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00e9 nemocnice", "_body": "\" Spolo\u010dn\u00edci n\u00e1s oslovili s ponukou , ktor\u00fa sme pova\u017eovali za zauj\u00edmav\u00fa .\nv\u00fdsledkom bol kapit\u00e1lov\u00fd , ale predov\u0161etk\u00fdm mana\u017e\u00e9rsky vstup do spolo\u010dnosti , \" uviedol hovorca finan\u010dnej skupiny Maro\u0161 S\u00fdkora .\np\u00f4vodn\u00fdmi vlastn\u00edkmi \u017delezni\u010dn\u00e9ho zdravotn\u00edctva boli Marianna Novotn\u00e1 , man\u017eelka poslanca za SDK\u00da Viliama Novotn\u00e9ho , Jana Laskovsk\u00e1 , ktor\u00e1 je zase man\u017eelkou \u0161\u00e9fa poslaneck\u00e9ho klubu tejto strany v ko\u0161ickom mestskom parlamente , a lek\u00e1r Andrej Gritters .\nNovotn\u00e1 v\u0161ak svoje obchodn\u00e9 podiely previedla po tom , \u010do m\u00e9di\u00e1 i opoz\u00edcia kritizovali skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee od \u0161t\u00e1tom kontrolovan\u00fdch \u017eelezn\u00edc z\u00edskala ko\u0161ick\u00e9 zdravotn\u00edcke zariadenie spolo\u010dnos\u0165 , v ktorej figuruje man\u017eelka poslanca za vl\u00e1dnu stranu .\n\u017eeleznice v tom \u010dase tvrdili , \u017ee v\u00ed\u0165azn\u00e1 firma predlo\u017eila najlep\u0161iu ponuku .\nprobl\u00e9my sa v\u0161ak vyskytli u\u017e onedlho .\nspolo\u010dnos\u0165 hospod\u00e1rila so stratou a zamestnanci nemocnice nedost\u00e1vali na\u010das v\u00fdplaty .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Pravdy sa strata pohybovala na \u00farovni nieko\u013ek\u00fdch mili\u00f3nov mesa\u010dne .\ngritters v tejto s\u00favislosti povedal , \u017ee podiely v \u017delezni\u010dnom zdravotn\u00edctve boli na J & amp .\nt preveden\u00e9 za symbolick\u00fa korunu .\nfinan\u010dn\u00e1 skupina mala pritom prevzia\u0165 star\u00e9 dlhy .\nHovorky\u0148a \u017delezn\u00edc SR Korn\u00e9lia Bla\u0161kov\u00e1 kon\u0161tatovala , \u017ee do vn\u00fatorn\u00fdch vz\u0165ahov prenaj\u00edmate\u013ea nezasahuj\u00fa .\n\" zmluva zost\u00e1va v platnosti tak , ako bola vlani podp\u00edsan\u00e1 , \" uviedla .\n\u017eeleznice svoje zdravotn\u00edcke zariadenia prenajali na obdobie piatich rokov .\npod\u013ea Maro\u0161a S\u00fdkoru je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby ko\u0161ick\u00e1 \u017eelezni\u010dn\u00e1 nemocnica u\u017e \u010falej nevyr\u00e1bala stratu .\npod\u013ea neho chc\u00fa v Ko\u0161iciach roz\u0161\u00edri\u0165 rozsah poskytovan\u00fdch zdravotn\u00edckych slu\u017eieb a investova\u0165 do nov\u00e9ho vybavenia zhruba dvadsa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nJ & amp .\nt m\u00e1 z\u00e1ujem aj o pren\u00e1jom dvoch nemocn\u00edc v Pre\u0161ovskom kraji svidn\u00edckej a humenskej aj spolu s poliklinikou .\nkraj m\u00e1 o pren\u00e1jme rozhodn\u00fa\u0165 koncom m\u00e1ja ."}
{"title": "Ko\u0161ice z\u00edskali lacnej\u0161ie peniaze", "_body": "\" T\u00e1to zmluva d\u00e1va bodku za finan\u010dn\u00fdmi probl\u00e9mami mesta , \" uviedol prezident banky Pavol \u010eurin\u00edk .\npod\u013ea prim\u00e1tora Franti\u0161ka Knap\u00edka bud\u00fa celkov\u00e9 \u00faspory predstavova\u0165 takmer 90 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nZo spom\u00ednan\u00e9ho \u00faveru Ko\u0161ice pred\u010dasne splatia doteraj\u0161ie z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di bank\u00e1m .\n\" okrem toho z\u00edskame mo\u017enos\u0165 pou\u017ei\u0165 zhruba 120 mili\u00f3nov kor\u00fan na financovanie rozvojov\u00fdch projektov , \" povedal prim\u00e1tor .\npeniaze by mali by\u0165 pod\u013ea neho pou\u017eit\u00e9 najm\u00e4 na obnovu \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed a mestsk\u00fdch komunik\u00e1ci\u00ed .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie padne v priebehu bud\u00faceho roka .\npod\u013ea \u010eurin\u00edka je banka pripraven\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 Ko\u0161iciam v pr\u00edpade potreby aj \u010fal\u0161ie financie .\n\" finan\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia mesta je toti\u017e dobr\u00e1 a zlep\u0161uje sa aj jeho rating , \" povedal .\nKo\u0161ice za poskytnut\u00fd \u00faver u\u017e neru\u010dia majetkom .\ndoteraz boli pritom v prospech b\u00e1nk zalo\u017een\u00e9 mestsk\u00e9 lesy .\nto mestsk\u00e9mu podniku , ktor\u00fd ich spravuje , s\u0165a\u017eovalo napr\u00edklad mo\u017enos\u0165 \u017eiada\u0165 o peniaze z eur\u00f3pskych fondov .\npod\u013ea \u010eurin\u00edka banka nepo\u017eadovala z\u00e1bezpeku , preto\u017ee Ko\u0161ice vn\u00edma ako d\u00f4veryhodn\u00e9ho partnera .\nCelkov\u00e9 dlhy mesta v s\u00fa\u010dasnosti predstavuj\u00fa zhruba 1,3 miliardy kor\u00fan .\nje to pribli\u017ene o miliardu menej , ako pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi .\nko\u0161ice sa nezdrav\u00fdm sp\u00f4sobom zadl\u017eili e\u0161te za prim\u00e1tora Rudolfa Schustera a nesk\u00f4r sa dokonca ocitli na pokraji bankrotu ."}
{"title": "Oprava kri\u017eovatky \u0161tartuje naostro", "_body": "\" S\u00fa\u010dasn\u00e9 poveternostn\u00e9 podmienky n\u00e1m nebr\u00e1nia za\u010da\u0165 so stavebn\u00fdmi pr\u00e1cami pod\u013ea pl\u00e1nu , \" potvrdil Viliam T\u00f3th , v\u00fdrobn\u00fd n\u00e1mestn\u00edk petr\u017ealsk\u00e9ho z\u00e1vodu zhotovite\u013eskej firmy Doprastav Bratislava .\nU\u017e cez v\u00edkend sa na dotknut\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch objavilo do\u010dasn\u00e9 dopravn\u00e9 zna\u010denie , ktor\u00e9 \u0161of\u00e9rov nav\u00e1dza na obch\u00e1dzkov\u00e9 trasy .\nhotov\u00e9 je u\u017e aj ochrann\u00e9 oplotenie a n\u00e1hradn\u00e9 parkovisko namiesto toho , ktor\u00e9 zaniklo pred budovou Doprastavu na Ko\u0161ickej .\n\" v priebehu tohto t\u00fd\u017ed\u0148a za\u010dneme odfr\u00e9zov\u00e1va\u0165 vozovky , vyb\u00farava\u0165 chodn\u00edky , robi\u0165 v\u00fdkopy , ktor\u00e9 umo\u017enia v\u00fdmenu v\u0161etk\u00fdch in\u017einierskych siet\u00ed ulo\u017een\u00fdch pod ter\u00e9nom , \" uviedol T\u00f3th .\nvyjadril n\u00e1dej , \u017ee zima je u\u017e predsa len na \u00fastupe a do ooooooooonieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed by sa mohlo aj v\u00fdraznej\u0161ie otepli\u0165 .\n\" V nede\u013eu sme z oblasti presmerovali autobusy aj trolejbusy MHD , \" povedal Karol Kajdi , ved\u00faci odboru informatiky z Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava .\n\" sme v kontakte so z\u00e1stupcami Doprastavu , nijak\u00e9 probl\u00e9my so za\u010diatkom pr\u00e1c n\u00e1m nehl\u00e1sili , \" doplnil .\nbr / V r\u00e1mci rekon\u0161trukcie je \u00faplne vyl\u00fa\u010den\u00e1 doprava na Mileti\u010dovej ulici na 500 - metrov dlhom \u00faseku od Z\u00e1hradn\u00edckej po Tren\u010diansku a tie\u017e na Ko\u0161ickej ulici na 210 - metrovom \u00faseku Mileti\u010dova - Gemersk\u00e1 .\nzmeny sa dotkn\u00fa aj autobusov\u00fdch liniek MHD \u010d. 50,66 a 68 a trolejbusov \u010d. 201 a 209. Vznikne do\u010dasn\u00e1 autobusov\u00e1 linka \u010d. X 50 s trasou od Autobusovej stanice Mlynsk\u00e9 nivy do Ru\u017eovej doliny .\nv\u00fdluky s\u00fa povolen\u00e9 do 31. augusta. .\n\u00daprava a roz\u0161\u00edrenie kri\u017eovatky s\u00favisia s otvoren\u00edm Mosta Apollo .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce si vy\u017eiadaj\u00fa do 100 mili\u00f3nov kor\u00fan , potrebn\u00e9 peniaze u\u017e investorsk\u00e9 Metro Bratislava vy\u010dlenilo z rozpo\u010dtu na stavbu mosta .\nKo\u0161ick\u00fa ulicu v mieste jej za\u00fastenia do Mileti\u010dovej roz\u0161\u00edria na \u0161tyri jazdn\u00e9 pruhy , a to na \u00fakor spomenut\u00e9ho zru\u0161en\u00e9ho parkoviska .\nna Mileti\u010dovej zase pribudne jeden pruh vytvoren\u00fd z chodn\u00edka s\u00fabe\u017en\u00e9ho s trhoviskom .\nna priechode pre chodcov ved\u00facom k hlavn\u00e9mu vchodu do trhoviska pribudne semafor .\nsvetelnou signaliz\u00e1ciou opatria aj pri\u013eahl\u00fa kri\u017eovatku Mileti\u010dovej s Tren\u010dianskou , ktor\u00e1 pod\u013ea \u0161tatist\u00edk patr\u00ed k najnehodovej\u0161\u00edm v hlavnom meste .\nobnovi\u0165 sa maj\u00fa aj in\u017einierske siete pod vozovkami ."}
{"title": "Kop\u010dany m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 mlad\u00ed", "_body": "Patr\u00ed k t\u00fdm , koho pred dvoma rokmi pote\u0161ilo zriadenie Komunitn\u00e9ho centra v pr\u00edzemnej \u010dasti 12 - poschodovej budovy .\nDva roky predt\u00fdm sem za spr\u00e1vcu nast\u00fapil Peter Hrivn\u00e1k .\n\" ke\u010f som vtedy pri pr\u00edchode nena\u0161iel k\u013eu\u010dku natret\u00fa v\u00fdkalom , pova\u017eoval som to za dobr\u00e9 znamenie .\ndnes , ke\u010f niekto vojde a ja ho vyk\u00e1\u017eem za dvere , vie , \u017ee je to preto , lebo zabudol pozdravi\u0165 , \" nazna\u010dil badate\u013en\u00fd posun v spr\u00e1van\u00ed tunaj\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\nUdial sa aj v\u010faka Komunitn\u00e9mu centru .\ns\u00eddlisko na Kop\u010dianskej sp\u00e1jaj\u00fa mnoh\u00ed Bratislav\u010dania s drogami , prostit\u00faciou a \u010fal\u0161\u00edmi negat\u00edvnymi javmi tejto doby .\npr\u00e1ve to sem nasmerovalo aktivistov ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Odyseus .\n\" centrum sme otvorili s \u00famyslom oslovi\u0165 ml\u00e1de\u017e od 15 do 20 rokov .\nu\u017e po p\u00e1r d\u0148och sme vekov\u00fa hranicu zn\u00ed\u017eili na 12 a dnes za svoju cie\u013eov\u00fa skupinu pova\u017eujeme \u0161es\u0165 - a\u017e 20 - ro\u010dn\u00fdch , \" vykreslila koordin\u00e1torka Petra Hra\u0148ov\u00e1 .\nako \u010falej uviedla , klub viac \u010di menej pravidelne nav\u0161tevuje zhruba 180 obyvate\u013eov s\u00eddliska .\nnie v\u017edy sa v\u0161etci dostan\u00fa dnu .\n\" preto n\u00e1s pote\u0161ilo , ke\u010f sme od magistr\u00e1tu dostali \u010fal\u0161iu ve\u013ek\u00fa miestnos\u0165 .\ndeti si ju upravuj\u00fa pod\u013ea svojich predst\u00e1v , \" informovala Hra\u0148ov\u00e1 .\nNa dvere centra v\u0161ak klop\u00fa aj dospel\u00ed .\n\" dve mamy sa chceli poradi\u0165 oh\u013eadne svojich dospievaj\u00facich det\u00ed .\nto n\u00e1s doviedlo k spolupr\u00e1ci s petr\u017ealsk\u00fdm Centrom v\u00fdchovnej a psychologickej prevencie .\njeho pracovn\u00ed\u010dky k n\u00e1m prich\u00e1dzaj\u00fa raz v t\u00fd\u017edni , \" doplnila Petra .\nDeti a ml\u00e1de\u017e sa v klubovni m\u00f4\u017eu vyrozpr\u00e1va\u0165 , podeli\u0165 o probl\u00e9my doma a v \u0161kole , ale aj o radosti a \u00faspechy .\nstrhlo ich ma\u013eovanie , zjavne maj\u00fa niektor\u00e9 talent .\nje tu kurz varenia pre diev\u010dat\u00e1 a dou\u010dovanie pre \u0161kol\u00e1kov od 1. do 4. triedy .\nnie ka\u017ed\u00e9mu toti\u017e rodi\u010dia vedia poradi\u0165 .\ns mimoriadnym ohlasom sa stretla v\u00fdu\u010dba jazdenia na skejtbordoch , na koni , s\u00eddliskov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e v preskoku cez lano , futbalov\u00fd \u010di hokejov\u00fd turnaj , ale aj akcie mimo s\u00eddliska .\nV zariaden\u00ed sa doteraz vystriedalo 40 in\u0161truktorov .\ncentrum ich potrebuje viac , nie v\u017edy ich v\u0161ak m\u00e1 z \u010doho zaplati\u0165 .\nza ohromn\u00fd \u00faspech Petra pova\u017euje , \u017ee mlad\u0161\u00edm n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom sa za\u010dal venova\u0165 18 - ro\u010dn\u00fd ml\u00e1denec , ktor\u00fd e\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi patril k nim .\n\" on a e\u0161te jeden jeho rovesn\u00edk sa z\u00fa\u010dastnili za Komunitn\u00e9 centrum na Medzin\u00e1rodnom stretnut\u00ed ml\u00e1de\u017ee v Hamburgu .\n\u017eivot svojho s\u00eddliska tam predstavili prostredn\u00edctvom videa , ktor\u00e9 sami nakr\u00fatili , \" pochv\u00e1lila dvojicu Petra . Ide\u00e1lne by bolo , keby tak\u00fdch prib\u00fadalo ."}
{"title": "Zubry sa  v parku Poloniny udom\u00e1cnili", "_body": "Pod\u013ea zool\u00f3ga NP \u0160tefana P\u010dolu v najbli\u017e\u0161om obdob\u00ed pripravuj\u00fa vypustenie \u010fal\u0161\u00edch \u0161tyroch zubrov do ekosyst\u00e9mu NP .\nna z\u00e1klade monitoringu bud\u00fa ochran\u00e1ri pokra\u010dova\u0165 v re\u0161tit\u00facii zubra do karpatsk\u00fdch lesov .\n\" slovensk\u00fd projekt je s\u00fa\u010das\u0165ou celokarpatsk\u00e9ho projektu , ktor\u00e9ho cie\u013eom je prepojenie existuj\u00facich vo\u013ene \u017eij\u00facich popul\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 sa tu v bl\u00edzkosti v Po\u013esku a Ukrajine nach\u00e1dzaj\u00fa .\npredpoklad\u00e1me , \u017ee tieto \u010driedy v t\u00fdchto troch krajin\u00e1ch sa spoja a vytvoria jednu ve\u013ek\u00fa stabiln\u00fa , \" uviedol Michal Adamec zo \u0161t\u00e1tnej ochrany pr\u00edrody .\n\" K spom\u00ednanej \u010driede sa hne\u010f po vypusten\u00ed do vo\u013enej pr\u00edrody pridal divo \u017eij\u00faci b\u00fdk z Po\u013eska , \" povedal P\u010dola .\ndodal , \u017ee \u010driedu raz t\u00fd\u017edenne monitoruj\u00fa terestrickou r\u00e1diotelemetriou .\ndomovsk\u00fd okrsok spom\u00ednan\u00fdch zubrov m\u00e1 v\u00fdmeru vy\u0161e 7800 hekt\u00e1rov .\n\u010drieda je \u017eivotaschopn\u00e1 a v poloninskej pr\u00edrode sa jej dar\u00ed .\nObnovu popul\u00e1cie zubra v Karpatoch podporila \u0160t\u00e1tna ochrana pr\u00edrody SR , Centrum ochrany pr\u00edrody Bansk\u00e1 Bystrica a Spr\u00e1va NP Poloniny v spolupr\u00e1ci so zahrani\u010dn\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami .\nzubry poch\u00e1dzaj\u00fa z chovov , ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou Eur\u00f3pskeho programu ohrozen\u00fdch \u017eivo\u010d\u00edchov - z Holandska , \u0160vaj\u010diarska a Talianska .\nZubor hrivnat\u00fd unikol vyhubeniu za\u010diatkom 20. storo\u010dia .\nv z\u00e1padnej , strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe pre\u017eilo iba 54 jedincov .\ndvan\u00e1s\u0165 zubrov z uveden\u00e9ho po\u010dtu vytvorilo z\u00e1klad pre n\u00e1vrat zubra v neskor\u0161om obdob\u00ed .\nnapriek tomu , \u017ee zubor sa v s\u00fa\u010dasnosti vyskytuje v mnoh\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch v zoologick\u00fdch z\u00e1hrad\u00e1ch , ale aj vo vo\u013enej pr\u00edrode v \u010driedach , z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska \u017eiadna popul\u00e1cia nie je dostato\u010dne ve\u013ek\u00e1 na to , aby zabezpe\u010dila pre\u017eitie tohto druhu ."}
{"title": "V \u010caradiciach sa bud\u00fa vo\u013eby starostu opakova\u0165", "_body": "Vo volebnom obvode , ktor\u00fd tvorili mest\u00e1 Nitra a Zlat\u00e9 Moravce zvolili ob\u010dania 94 prim\u00e1torov a starostov .\nv 23 obciach nemali doteraj\u0161\u00ed starostovia \u017eiadnu konkurenciu a op\u00e4\u0165 vyhrali .\nV\u00fdsledky volieb boli jasn\u00e9 vo Vr\u00e1b\u013eoch , kde bol jedin\u00fdm kandid\u00e1tom na post prim\u00e1tora doteraj\u0161\u00ed prim\u00e1tor Tibor T\u00f3th za koal\u00edciu SDK\u00da-DS - KDH .\nt\u00e1to koal\u00edcia nominovala aj kandid\u00e1tov na pln\u00fd po\u010det trin\u00e1stich poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nVo vo\u013eb\u00e1ch z\u00edskali jej nominanti nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu v mestskom parlamente a tak zodpovednos\u0165 za \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj Vr\u00e1be\u013e bude le\u017ea\u0165 na pleciach pravicov\u00fdch str\u00e1n s\u00fa\u010dasnej opoz\u00edcie ."}
{"title": "B\u00fdval\u00fd prednosta G\u00e1l odvolal obhajky\u0148u", "_body": "G\u00e1l podal n\u00e1mietku zaujatosti proti predsedovi sen\u00e1tu Jurajovi Klimentovi za to , \u017ee mu nedoru\u010dil uznesenie o vybaven\u00ed jeho predch\u00e1dzaj\u00facej n\u00e1mietky .\npod\u013ea predsedu sen\u00e1tu v\u0161ak nebolo \u010do doru\u010dova\u0165 , preto\u017ee s\u00fad sa G\u00e1lov\u00fdm podan\u00edm odmietol zaobera\u0165 .\nokrem toho G\u00e1l de\u0148 pred pojedn\u00e1van\u00edm vypovedal pln\u00fa moc svojej doteraj\u0161ej pr\u00e1vnej z\u00e1stupkyni Brigite Miklasovej .\npri\u0161iel bez obhajcu a v takom pr\u00edpade pojedn\u00e1va\u0165 nemo\u017eno .\n\" Ak si do t\u00fd\u017ed\u0148a nezvol\u00edte obhajcu , bude v\u00e1m ustanoven\u00fd , \" ozn\u00e1mil Kliment ob\u017ealovan\u00e9mu .\ng\u00e1l pris\u013e\u00fabil , \u017ee si nov\u00e9ho pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu v dohodnutom term\u00edne zo\u017eenie .\nodmietol , \u017ee by proces z\u00e1merne na\u0165ahoval .\njedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do nemohol pr\u00eds\u0165 na predch\u00e1dzaj\u00face pojedn\u00e1vania , s\u00fa pod\u013ea neho zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\n\u0161peci\u00e1lny prokur\u00e1tor , naopak , tvrd\u00ed , \u017ee zo strany ob\u017ealovan\u00e9ho ide o klasick\u00e9 ob\u0161trukcie .\nPod\u013ea ob\u017ealoby si G\u00e1l ako prednosta Krajsk\u00e9ho pozemkov\u00e9ho \u00faradu v Trnave vyp\u00fdtal v m\u00e1ji 2005 \u00faplatok 2,6 mili\u00f3na kor\u00fan od firmy , ktor\u00e1 v jeho raj\u00f3ne vybavovala pozemky na v\u00fdstavbu priemyseln\u00e9ho parku .\nprvostup\u0148ov\u00fd s\u00fad G\u00e1la potrestal sedemro\u010dn\u00fdm v\u00e4zen\u00edm a pokutou 150 - tis\u00edc kor\u00fan .\nza korupciu \u0161t\u00e1tneho \u00faradn\u00edka ide doteraz o najvy\u0161\u0161\u00ed trest ."}
{"title": "Operu \u010dak\u00e1 oprava aj dostavba", "_body": "Rekon\u0161trukcia po\u010d\u00edta aj s prestavbou podkrovia kult\u00farnej pamiatky N\u00e1rodn\u00fd dom , kde opera s\u00eddli .\nv podkrov\u00ed vznikne ubytovanie s kapacitou 20 l\u00f4\u017eok .\nStavebn\u00e9 pr\u00e1ce s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 do roku 2007 a za\u010dn\u00fa ihne\u010f po skon\u010den\u00ed verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania na dod\u00e1vate\u013ea .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00fd stav nie je hodn\u00fd minul\u00e9ho , nieto e\u0161te s\u00fa\u010dasn\u00e9ho storo\u010dia .\npo dokon\u010den\u00ed novej pr\u00edstavby sa v\u0161etci presunieme tam , aby mohli pokra\u010dova\u0165 pr\u00e1ce v s\u00fa\u010dasn\u00fdch priestoroch , \" povedal riadite\u013e \u0160t\u00e1tnej opery Rudolf Hromada .\nDnes divadlu ch\u00fdba sk\u00fa\u0161obn\u00e1 sc\u00e9na , nevyhovuj\u00face je javisko aj orchestrisko , v jednej \u0161atni sa tiesni 20 \u00fa\u010dinkuj\u00facich .\nch\u00fdba klimatiz\u00e1cia , sk\u00fa\u0161ob\u0148a pre zbor \u010di vhodn\u00e9 soci\u00e1lno-hygienick\u00e9 podmienky .\nna dvesto zamestnancov s\u00fa napr\u00edklad len tri sprchy , z toho jednu vyu\u017e\u00edva kuri\u010d .\nPo\u010das predstavenia , ke\u010f je v z\u00e1kulis\u00ed zhruba 80 a\u017e 100 \u013eud\u00ed , maj\u00fa k dispoz\u00edcii len jedno spolo\u010dn\u00e9 WC pre mu\u017eov aj \u017eeny .\nadministrat\u00edva s\u00eddli na dvoch miestach , \u010do zbyto\u010dne zvy\u0161uje n\u00e1klady .\njedno javisko sa vyu\u017e\u00edva na sk\u00fa\u0161ky aj na predstavenia , preto nie je mo\u017en\u00e9 zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det predstaven\u00ed \u010di inak vyu\u017e\u00edva\u0165 s\u00e1lu .\nzbor vyu\u017e\u00edva na sk\u00fa\u0161ky Boh\u00e9ma klub a sk\u00fa\u0161ob\u0148a orchestra je mal\u00e1 a akusticky zle rie\u0161en\u00e1 .\nabsentuje kraj\u010d\u00edrska diel\u0148a na opravy a \u00fadr\u017ebu kost\u00fdmov , dielne na kulisy s\u00fa na druhom konci mesta .\nPrestavbou a dostavbou nov\u00fdch priestorov so sk\u00fa\u0161obn\u00fdm javiskom sa zlep\u0161ia pracovn\u00e9 podmienky pre zamestnancov , n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov i hos\u0165uj\u00face s\u00fabory \u0160t\u00e1tnej opery .\nnov\u00fd divadeln\u00fd klub bude mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edva\u0165 aj na komer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely .\nvybudovan\u00edm podkrovn\u00e9ho b\u00fdvania divadlo u\u0161etr\u00ed ro\u010dne najmenej 400 - tis\u00edc kor\u00fan , ktor\u00e9 teraz plat\u00ed hos\u0165uj\u00facim umelcom na ubytovanie v hoteloch .\ndod\u00e1vate\u013e stavebn\u00fdch pr\u00e1c by mal v maxim\u00e1lnej miere vyu\u017ei\u0165 tri mesiace divadeln\u00fdch pr\u00e1zdnin , aby \u010do najmenej zasiahol do chodu divadla .\nAko povedal autor projektu dostavby architekt Peter Kucharovi\u010d , rekon\u0161trukcia sa nateraz nedotkne vstupn\u00e9ho vchodu divadla \u010di foyeru .\nmyslelo sa v\u0161ak na bezbari\u00e9rov\u00fd pr\u00edstup pre imobiln\u00fdch div\u00e1kov .\nkomplexn\u00e1 rekon\u0161trukcia umo\u017en\u00ed zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det predstaven\u00ed zo 140 na 244 ro\u010dne , zv\u00fd\u0161i\u0165 n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 z 22 - tis\u00edc div\u00e1kov na viac ako dvojn\u00e1sobok a rovnako aj tr\u017eby zo 4,4 na 8,4 mili\u00f3na kor\u00fan ro\u010dne .\n\u010co zmen\u00ed rekon\u0161trukcia \u0160t\u00e1tnej opery\nvznikne sk\u00fa\u0161obn\u00e9 javisko , nov\u00fd divadeln\u00fd klub , pribudn\u00fa \u0161atne i dielne priamo v s\u00eddle sc\u00e9ny , bezbari\u00e9rov\u00fd pr\u00edstup\npreh\u013abi sa javisko , nain\u0161taluj\u00fa to\u010d\u0148u , otvoren\u00edm gal\u00e9rie sa zv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kapacita s\u00e1ly\nzlep\u0161ia sa soci\u00e1lno-hygienick\u00e9 podmienky pr\u00e1ce zamestnancov , zv\u00fd\u0161i sa komfort pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov\nvybudovan\u00edm ubytovania hotelov\u00e9ho typu v podkrov\u00ed opera u\u0161etr\u00ed na n\u00e1kladoch pre hos\u0165uj\u00facich umelcov ."}
{"title": "Magistr\u00e1t je so zimnou \u00fadr\u017ebou spokojn\u00fd", "_body": "Dopravn\u00fdm z\u00e1pcham v s\u00favislosti rekon\u0161trukciou Obchodnej a Kapuc\u00ednskej ulice sa pod\u013ea nej vodi\u010di vyhn\u00fa , ak si do centra vyber\u00fa in\u00e9 trasy a in\u00e9 mosty ako Nov\u00fd .\nKo\u013eko zatia\u013e obyvate\u013eov hlavn\u00e9ho mesta st\u00e1la zimn\u00e1 \u00fadr\u017eba ?\n/ Do konca febru\u00e1ra sme za zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu zaplatili takmer 160 mili\u00f3nov z pl\u00e1novan\u00fdch 163 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nsp\u00f4sobila to tuh\u0161ia zima s nadpriemern\u00fdm sne\u017een\u00edm , tak\u017ee asi rozpo\u010det prekro\u010d\u00edme .\nDokedy e\u0161te bud\u00fa cest\u00e1ri v zimnej pohotovosti ?\n/ Napl\u00e1novan\u00e1 je od 15. novembra do 31. marca. s t\u00fdm , \u017ee jej za\u010diatok aj koniec vieme skr\u00e1ti\u0165 .\nprisp\u00f4sob\u00edme sa predpovedi po\u010dasia , aby sme zbyto\u010dne neplatili .\n\u010co bola zatia\u013e najv\u00e4\u010d\u0161ia polo\u017eka zimnej \u00fadr\u017eby ?\n/ Najviac stoja celomestsk\u00e9 posypy .\ntie sa robia na 420 kilometroch ciest I. a II. triedy .\nt\u00fato zimu ich zatia\u013e bolo \u0161tyridsa\u0165 dev\u00e4\u0165 .\nokrem nich sme zaznamenali 424 \u010diasto\u010dn\u00fdch z\u00e1sahov .\ni\u0161lo preva\u017ene o jednorazov\u00e9 posypy ciest v kopcovit\u00fdch ter\u00e9noch a na mostoch .\nPre magistr\u00e1t to robia dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 firmy .\nkto a ako kontroluje kvalitu ich pr\u00e1ce ?\n/ Dispe\u010deri z oddelenia cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva magistr\u00e1tu .\nzistili sme len mal\u00e9 pochybenia a v z\u00e1sade m\u00f4\u017eeme skon\u0161tatova\u0165 , \u017ee dod\u00e1vatelia pracovali tak , ako sme predpokladali a ako sme o\u010dak\u00e1vali .\nTo znamen\u00e1 , \u017ee na magistr\u00e1te ste spokojn\u00ed ?\n/ \u00c1no .\nvieme len o nieko\u013ek\u00fdch pr\u00edpadoch , ke\u010f pre poruchu nevy\u0161li na celomestsk\u00fd z\u00e1sah v\u0161etky sypa\u010de .\nMnoh\u00ed vodi\u010di v\u0161ak \u010dasto spokojn\u00ed neboli .\nuv\u00e1dzali , \u017ee cest\u00e1ri vy\u0161tartovali nieko\u013eko r\u00e1z neskoro , \u010dasto jazdili zo zdvihnut\u00fdmi radlicami , neodh\u0155\u0148ali sneh opakovane , ke\u010f husto sne\u017eilo .\nviete o tom ?\n/ Na magistr\u00e1te nem\u00e1me tak\u00fd n\u00e1zor .\nvozidl\u00e1 zimnej slu\u017eby musia na z\u00e1klade zml\u00fav , ktor\u00e9 m\u00e1me s dod\u00e1vate\u013emi , vyjs\u0165 po vyhl\u00e1sen\u00ed z\u00e1sahu do 30 min\u00fat .\nposyp a zjazdnos\u0165 ciest musia zabezpe\u010di\u0165 do \u0161tyri a pol hodiny v jednom pruhu .\nak ide o dvojpruhov\u00e9 komunik\u00e1cie , tak maj\u00fa na dokon\u010denie posypu a zjazdnosti takej cesty osem a pol hodiny .\na tak sa to pod\u013ea m\u0148a aj uskuto\u010d\u0148ovalo .\nAko si potom vysvet\u013eujete nespokojnos\u0165 mnoh\u00fdch Bratislav\u010danov ?\nnajm\u00e4 po poslednom v\u00fddatnom sne\u017een\u00ed , ke\u010f boli cesty na mnoh\u00fdch miestach takmer nezjazdn\u00e9 ?\n/ Spokojnos\u0165 je relat\u00edvny pojem .\npo\u010das spom\u00ednan\u00e9ho posledn\u00e9ho ve\u013ek\u00e9ho sne\u017eenia napadlo cez de\u0148 a\u017e 35 centimetrov snehu .\nz h\u013eadiska r\u00fdchlosti a operat\u00edvnosti z\u00e1sahu to bolo pre zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu nev\u00fdhodn\u00e9 preto , lebo za\u010dalo sne\u017ei\u0165 r\u00e1no cez pracovn\u00fd de\u0148 .\nprobl\u00e9mom teda bolo , \u017ee cesty neboli tak\u00e9 prejazdn\u00e9 ako za in\u00fdch okolnost\u00ed a samotn\u00fd z\u00e1sah bol pomal\u0161\u00ed .\npluhy zost\u00e1vali v dopravn\u00fdch z\u00e1pchach .\ncelkov\u00fd dojem z takej \u00fadr\u017eby je potom naozaj tak\u00fd , \u017ee bola pomal\u0161ia .\nNaozaj ste teda boli so v\u0161etk\u00fdm pri udr\u017eiavan\u00ed bratislavsk\u00fdch ciest t\u00fato zimu spokojn\u00ed ?\nnebudete na bud\u00faci rok predsa od dod\u00e1vate\u013eov nie\u010do vy\u017eadova\u0165 inak ?\n/ E\u0161te sa zima neskon\u010dila a nem\u00e1me cel\u00fa \u00fadr\u017ebu vyhodnoten\u00fa , ale \u010do viem ur\u010dite , budeme prehodnocova\u0165 sp\u00f4sob zimnej \u00fadr\u017eby zast\u00e1vok mestskej hromadnej dopravy .\nmus\u00ed sa skvalitni\u0165 aj koordin\u00e1cia na\u0161ich dod\u00e1vate\u013eov s pracovn\u00edkmi dopravn\u00e9ho podniku .\naj preto , lebo hromadn\u00fa dopravu pova\u017eujeme pr\u00e1ve v \u010dase , ke\u010f sne\u017e\u00ed , za ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fa .\no\u010dak\u00e1vame , \u017ee ju v takom obdob\u00ed bud\u00fa viac vyu\u017e\u00edva\u0165 aj vodi\u010di osobn\u00fdch \u00e1ut a tak\u00fdm sp\u00f4sobom obmedz\u00edme dopravn\u00e9 z\u00e1pchy .\nS\u00fabe\u017ene s koncom tohtoro\u010dnej dlhej zimy sa za\u010dala rekon\u0161trukcia centra mesta - Obchodnej a Kapuc\u00ednske ulice .\nneobmedzuje jedna \u010dinnos\u0165 druh\u00fa ?\n/ Nie , lebo v prvej etape sa robia v\u00fdkopov\u00e9 pr\u00e1ce a odstra\u0148uj\u00fa sa star\u00e9 ko\u013eaje , tak\u017ee zima u\u017e tieto pr\u00e1ce neobmedzuje ani nespoma\u013euje .\nV rannej dopravnej \u0161pi\u010dke v\u0161ak vznikaj\u00fa z\u00e1pchy .\nnapriek s\u013eubu , \u017ee stavebn\u00e9mu ruchu v centre prisp\u00f4sob\u00edte intervaly semaforov pri\u013eahl\u00fdch kri\u017eovatiek , sa ani v\u010dera ni\u010d nezmenilo .\n\u010do sa s t\u00fdm bude da\u0165 urobi\u0165 ?\n\u010do navrhnete ?\n/ Tak ako som u\u017e povedala , o\u010dak\u00e1vame od vodi\u010dov , \u017ee si n\u00e1jdu aj in\u00e9 trasy do centra , preto\u017ee tak\u00e1to dopravn\u00e1 situ\u00e1cia tam bude po\u010das stavebn\u00fdch pr\u00e1c st\u00e1le .\npod\u013ea mojich inform\u00e1ci\u00ed to v\u0161ak bolo v\u010dera lep\u0161ie ako pondelok .\npriepustnos\u0165 kri\u017eovatky na Hod\u017eovom n\u00e1mest\u00ed v\u0161ak naozaj nem\u00f4\u017ee by\u0165 tak\u00e1 ako za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00ed poslanci rozhodn\u00fa o Auparku", "_body": "Proces pr\u00edpravy v\u00fdstavby v\u0161ak najprv zdr\u017eali n\u00e1mietky ko\u0161ick\u00fdch architektov a \u010dasti verejnosti o nevhodnosti takejto stavby na hranici historick\u00e9ho centra .\nnesk\u00f4r sa pridru\u017eili ot\u00e1zniky nad sp\u00f4sobom rie\u0161enia dopravy v okol\u00ed .\n\" Kone\u010dn\u00fd n\u00e1vrh je pripraven\u00fd od jari , \" povedal hlavn\u00fd architekt mesta Peter Murko .\njeho \u00fatvar vypracoval dva varianty usporiadania dopravy .\nprv\u00fd r\u00e1ta s v\u00fddavkami na \u00farovni sto mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 sa zaviazal do projektu vlo\u017ei\u0165 investor .\ndruh\u00fd po\u010d\u00edta s mimo\u00farov\u0148ov\u00fdm rie\u0161en\u00edm bl\u00edzkej ru\u0161nej kri\u017eovatky , \u010do by v\u0161ak bolo zhruba sedemkr\u00e1t drah\u0161ie .\n\" Zastupite\u013estvu predklad\u00e1me oba varianty , \" uviedol v tejto s\u00favislosti ko\u0161ick\u00fd prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk .\nako priznal , magistr\u00e1t u\u017e od investora dostal upozornenie , aby radnica situ\u00e1ciu kone\u010dne vyrie\u0161ila .\nspolo\u010dnos\u0165 HB Reavis Group toti\u017e pozemky , na ktorom m\u00e1 Aupark vyr\u00e1s\u0165 , odk\u00fapila od mesta za 30 mili\u00f3nov kor\u00fan u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie .\npred \u010dasom tie\u017e dospela k dohode s holandskou spolo\u010dnos\u0165ou Rodamco , ktor\u00e1 m\u00e1 sk\u00fasenosti s v\u00fdstavbou podobn\u00fdch objektov vo viacer\u00fdch eur\u00f3pskych metropol\u00e1ch .\n\" ak sa to neschv\u00e1li , m\u00f4\u017eu nasta\u0165 probl\u00e9my , \" kon\u0161tatoval prim\u00e1tor s t\u00fdm , \u017ee o konkr\u00e9tnych sankci\u00e1ch by bolo pred\u010dasn\u00e9 rozpr\u00e1va\u0165 .\nOpozi\u010dn\u00fd poslanec Boris Farka\u0161ovsk\u00fd , ktor\u00fd bude zrejme Knap\u00edkov\u00fdm najv\u00e1\u017enej\u0161\u00edm s\u00faperom v decembrov\u00fdch komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch , tvrd\u00ed , \u017ee predlo\u017eenie spom\u00ednan\u00e9ho n\u00e1vrhu na okt\u00f3brov\u00e9 rokovanie je len Knap\u00edkov\u00fdm predvolebn\u00fdm \u0165ahom .\n\" ni\u010d nov\u00e9 sa nevymyslelo . Oba varianty s\u00fa zn\u00e1me u\u017e nieko\u013eko mesiacov , \" vyhl\u00e1sil .\npod\u013ea neho si magistr\u00e1t zahr\u00e1val so svojou poves\u0165ou aj s trpezlivos\u0165ou investora .\nn\u00e1vrh na zmenu regula\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu N\u00e1mestia oslobodite\u013eov v\u0161ak podpor\u00ed .\n\" pre m\u0148a je prioritou , aby Aupark bol postaven\u00fd , \" dodal .\nCelkov\u00e1 v\u00fd\u0161ka invest\u00edcie sa pohybuje na \u00farovni dvoch mili\u00e1rd kor\u00fan .\nv pr\u00edpade , \u017ee poslanci n\u00e1vrh schv\u00e1lia , stava\u0165 by sa mohlo za\u010da\u0165 v bud\u00facom roku .\nv Ko\u0161iciach v\u0161ak v s\u00fa\u010dasnosti prebieha aj pet\u00edcia proti v\u00fdstavbe , jej inici\u00e1tormi s\u00fa ko\u0161ick\u00ed architekti , ktor\u00ed nes\u00fahlasia s vybudovan\u00edm v\u00fd\u0161kovej stavby na spom\u00ednanom mieste .\ninvestor po\u010d\u00edta , \u017ee d\u013a\u017eka v\u00fdstavby bude minim\u00e1lne 18 mesiacov .\nko\u0161i\u010dania sa tak nov\u00e9ho komplexu nedo\u010dkaj\u00fa sk\u00f4r ne\u017e o dva a\u017e tri roky ."}
{"title": "Vrakunsk\u00e1 starostka korhe\u013eov ne\u013eutuje", "_body": "Kde ostal v\u00e1\u0161 s\u00facit ?\nke\u010f ste tu pred \u0161tyrmi rokmi otv\u00e1rali soci\u00e1lnu ubytov\u0148u a nesk\u00f4r sez\u00f3nnu noc\u013eah\u00e1re\u0148 , hovorili ste in\u00e1\u010d .\n/ Len\u017ee vtedy sme pom\u00e1hali Vrakun\u010danom a p\u00e1r ozajstn\u00fdm chud\u00e1kom bez strechy nad hlavou .\nani sa n\u00e1m nesn\u00edvalo , \u017ee tu budeme ma\u0165 t\u00e1borisko pre bezdomovcov z cel\u00e9ho Slovenska .\nnajprv to boli \u0161tyri stany a tridsa\u0165 \u013eud\u00ed , dnes je ich \u0161trn\u00e1s\u0165 a v nich niekedy aj takmer 260 noc\u013ea\u017en\u00edkov .\nna jednu mestsk\u00fa \u010das\u0165 je to ne\u00fanosn\u00e9 !\nAko na situ\u00e1ciu reaguj\u00fa miestni ob\u010dania ?\n/ S\u0165a\u017euj\u00fa sa .\n\u0161pinav\u00ed , zap\u00e1chaj\u00faci \u013eudia , niektor\u00ed aj napadnut\u00ed svrabom , ko\u017en\u00fdmi a in\u00fdmi chorobami sa v rannej dopravnej \u0161pi\u010dke nahrn\u00fa do autobusov smeruj\u00facich do centra mesta , akoby to boli linky vypraven\u00e9 \u0161peci\u00e1lne pre nich .\nv\u00e1m by sa to p\u00e1\u010dilo ?\n\u010fal\u0161\u00ed sa s\u00fastredia pri obchodoch , \u017eobr\u00fa a ob\u0165a\u017euj\u00fa .\npritom sa maj\u00fa kde umy\u0165 a do \u010doho preobliec\u0165 .\nodmietaj\u00fa v\u0161ak .\nvraj by pri\u0161li o svoj imid\u017e .\nkto u\u017e by sa len z\u013eutoval nad slu\u0161ne vyzeraj\u00facim \u010dlovekom\nV piatok sa z\u00edde Klub bratislavsk\u00fdch starostov .\nbudete hovori\u0165 aj o bezdomovcoch ?\n/ Navrhnem t\u00fa t\u00e9mu .\nkeby sa toti\u017e ka\u017ed\u00e1 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 postarala o svojich bezprizorn\u00fdch , som presved\u010den\u00e1 , \u017ee by bolo po probl\u00e9me .\nrozhodne odmietam , aby sa ka\u017ed\u00e9mu bezdomovcovi , ktor\u00fd pr\u00edde do Bratislavy , legalizoval pobyt v hlavnom meste .\nonedlho ich tu bud\u00fa tis\u00edce !\nZv\u00e4\u010d\u0161a sa v\u0161ak zdr\u017eiavaj\u00fa vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch .\nmysl\u00edte , \u017ee Bratislava bude v\u00fdnimkou ?\n/ To ur\u010dite nie .\nale mal by sa zavies\u0165 nejak\u00fd syst\u00e9m , stanovi\u0165 pravidl\u00e1 .\ndali sme im poste\u013e , tepl\u00e9 jedlo , mali by sme od nich za to nie\u010do p\u00fdta\u0165 .\nke\u010f napadlo ve\u013ea snehu , mohli \u010disti\u0165 chodn\u00edky .\nnavrhla som im to .\nsp\u00fdtali sa , \u010do za to .\nreku 40 kor\u00fan na hodinu .\nvysmiali ma .\nke\u010f vraj maj\u00fa dobr\u00fd de\u0148 , za polhodinu si vy\u017eobr\u00fa aj 500 kor\u00fan .\nke\u010f zl\u00fd , za de\u0148 dve stovky .\nza noc\u013eah v\u0161ak nie s\u00fa ochotn\u00ed zaplati\u0165 .\nv Mea culpe \u00e1no , aj preto sa od vybudovania stanov\u00e9ho meste\u010dka vypr\u00e1zdnila .\nnepustia tam ani opit\u00fdch , nadrogovan\u00fdch a s predmetmi , ktor\u00e9 mo\u017eno pou\u017ei\u0165 ako \u00fato\u010dn\u00fa zbra\u0148 .\nv stanoch neplatia \u017eiadne obmedzenia .\nnaopak , e\u0161te ich tam obsluhuj\u00fa .\nKedy pod\u013ea v\u00e1s stanov\u00e9 meste\u010dko zru\u0161ia ?\n/ S\u013e\u00fabili mi , \u017ee sa tak stane , ke\u010f teplota vzduchu tri dni po sebe o 6. h vyst\u00fapi nad 0 oC .\nve\u013emi si za Vrakun\u010danov \u017eel\u00e1m , aby u\u017e pri\u0161li pekn\u00e9 dni\nOvplyvnila tohtoro\u010dn\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 va\u0161e zm\u00fd\u0161\u013eanie ?\n/ Asi som tvrd\u0161ia .\nu\u017e mi nie je \u013e\u00fato vulg\u00e1rnych vagabundov a korhe\u013eov , ktor\u00ed nikdy ni\u010d u\u017eito\u010dn\u00e9 pre tento \u0161t\u00e1t neurobili a ktor\u00ed po sebe nechali nezaopatren\u00e9 a ne\u0161\u0165astn\u00e9 deti a \u017eeny ."}
{"title": "Pol\u00edcia na\u0161la v kontrolovanom aute strelivo", "_body": "V aute pol\u00edcia na\u0161la \u0161tyri \u0161katule so strelivom .\nmu\u017eov predviedli na policajn\u00e9 oddelenie a po vypo\u010dut\u00ed prepustili .\nzaisten\u00e9 veci presk\u00famaj\u00fa kriminalistick\u00ed experti ."}
{"title": "Ma\u010fari postavia v \u0160ah\u00e1ch nemocnicu", "_body": "Stavbu bude v plnom rozsahu financova\u0165 ma\u010farsk\u00e1 strana .\nn\u00e1klady sa odhaduj\u00fa na 150 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" U\u017e pred dvomi rokmi sme na \u00farovni miest a nemocn\u00edc v \u0160ah\u00e1ch a vo V\u00e1ci podp\u00edsali dohodu o spolupr\u00e1ci a toto bude jedna z jej pod\u00f4b , \" uviedol prim\u00e1tor \u0160iah J\u00e1n L\u0151wy .\ns n\u00e1vrhom vybudova\u0165 domov pre dlhodobo chor\u00fdch pri\u0161li Ma\u010fari .\nzariadenie sa rozhodli umiestni\u0165 do \u0160iah aj z d\u00f4vodu dobrej geografickej polohy a sp\u00e1dovej oblasti aj viacer\u00fdch obc\u00ed v Ma\u010farsku .\npo vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie u\u017e navy\u0161e str\u00e1caj\u00fa zmysel aj hranice .\n\" my\u0161lienku e\u0161te musia ods\u00fahlasi\u0165 poslanci oboch miest .\nna\u0161i v \u0160ah\u00e1ch tak u\u017e urobili , vo V\u00e1ci , ktor\u00fd je od n\u00e1s vzdialen\u00fd 44 kilometrov , tak urobia \u010doskoro , \" dodal prim\u00e1tor \u0160iah .\nSamospr\u00e1vy i nemocnice v oboch krajin\u00e1ch vytvoria neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu , ktor\u00e1 bude zdravotn\u00edcke zariadenie prev\u00e1dzkova\u0165 .\nstavbu bude financova\u0165 finan\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z Ma\u010farska .\nst\u00e1\u0165 bude na mestskej p\u00f4de v are\u00e1li nemocnice v \u0160ah\u00e1ch .\n\" neziskovej organiz\u00e1cii prenajmeme pozemky na 50 rokov za symbolick\u00fa jednu korunu .\ntoto s\u00fa na\u0161e jedin\u00e9 n\u00e1klady na tento projekt , \" uviedol L\u0151wy . Dodal , \u017ee z\u00e1kladn\u00fd kame\u0148 zariadenia by mal by\u0165 polo\u017een\u00fd tento rok a v tom nasleduj\u00facom by mal by\u0165 domov vybudovan\u00fd i sprev\u00e1dzkovan\u00fd .\n\" V \u0161tyridsiatich dvojl\u00f4\u017ekov\u00fdch komfortn\u00fdch izb\u00e1ch bud\u00fa pacienti z oboch kraj\u00edn .\nstara\u0165 sa o nich bude person\u00e1l \u0161ahanskej nemocnice .\nzriaden\u00edm zariadenia sa vytvoria aj nov\u00e9 pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti , \" poznamenal predseda predstavenstva nemocnice v \u0160ah\u00e1ch Peter \u0160oml\u00f3 .\npod\u013ea neho ide v oblasti zdravotn\u00edctva na Slovensku o jedine\u010dn\u00fd projekt cezhrani\u010dnej spolupr\u00e1ce .\n\u0161oml\u00f3a doplnil riadite\u013e \u0161ahanskej nemocnice J\u00e1n Uhn\u00e1k :\n\" projekt prinesie viac pr\u00e1ce nielen pre n\u00e1\u0161 person\u00e1l , ale aj pre \u013eud\u00ed zabezpe\u010duj\u00facich \u010fal\u0161ie slu\u017eby ako pranie a podobne .\nokrem toho , \u017ee sa budeme od in\u00fdch na\u0161ich nemocn\u00edc odli\u0161ova\u0165 , o\u010dak\u00e1vame aj pr\u00ednosy v ekonomickej oblasti , ke\u010f\u017ee starostlivos\u0165 o pacientov bude zhodnocovan\u00e1 u n\u00e1s , \" uzavrel Uhn\u00e1k ."}
{"title": "V Trnave objavili ve\u013ekomoravsk\u00e9 hroby", "_body": "Hroby sa nach\u00e1dzali v h\u013abke 250 centimetrov .\nv jednom bola kostra die\u0165a\u0165a s n\u00e1hrdeln\u00edkom z drobn\u00fdch kor\u00e1likov okolo krku a so \u017eeleznou prackou v oblasti bedier .\nv druhom hrobe , ktor\u00fd v\u0161ak bol pred zhruba tristo rokmi poru\u0161en\u00fd , le\u017eala pri noh\u00e1ch dospel\u00e9ho \u010dloveka n\u00e1doba vajcovit\u00e9ho tvaru , zdobe - n\u00e1 mnohon\u00e1sobnou vlnovkou .\n\" A\u017e objavom t\u00fdchto dvoch hrobov sme z\u00edskali d\u00f4kaz , ktor\u00fdm mo\u017eno jednozna\u010dne poveda\u0165 , \u017ee na mieste trhovej osady Sobota sa u\u017e v 9. a 10. storo\u010d\u00ed nach\u00e1dzala slovansk\u00e1 osada , ktor\u00e1 bola z\u00e1rodkom neskor\u0161ieho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho mesta Trnavy , \" povedal archeol\u00f3g miestneho m\u00fazea Jozef Urminsk\u00fd ."}
{"title": "Minister T\u00f3th rozd\u00e1val kult\u00farne poukazy", "_body": "Na projekt pripraven\u00fd ministerstvom kult\u00fary so z\u00e1merom zv\u00fd\u0161i\u0165 n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 ml\u00e1de\u017ee na kult\u00farnych podujatiach , v divadl\u00e1ch , m\u00faze\u00e1ch , gal\u00e9ri\u00e1ch a kni\u017eniciach uvo\u013enil rezort zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu pribli\u017ene 210 mili\u00f3nov Sk.\n\" K dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u sa do projektu prihl\u00e1silo asi 3000 \u0161k\u00f4l .\nchceme akciu spropagova\u0165 , aby do konca marca , apr\u00edla boli prihl\u00e1sen\u00e9 aj v\u0161etky kult\u00farne in\u0161tit\u00facie , aby deti naozaj masovo chodili za kult\u00farou .\nnajlep\u0161ie sa k tomu postavili kult\u00farne zariadenia v men\u0161\u00edch mest\u00e1ch .\ntro\u0161ku vla\u017enej\u0161ie ve\u013ek\u00e9 in\u0161tit\u00facie , klasick\u00e9 divadl\u00e1 .\nver\u00edm , \u017ee aj oni sa s projektom stoto\u017enia a bude pre nich v\u00fdzvou , \" povedal minister kult\u00fary Franti\u0161ek T\u00f3th .\nZ\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu v Beladiciach nav\u0161tevuje 137 \u017eiakov , ktor\u00fdch v\u00fdchove a vzdel\u00e1vaniu sa venuje 14 pedag\u00f3gov , z nich jeden r\u00f3msky asistent .\nv triedach je i 27 r\u00f3mskych det\u00ed , pri\u010dom v prvom ro\u010dn\u00edku je ich osem .\npr\u00e1ve pre r\u00f3mske deti a \u017eiakov zo slab\u0161ie situovan\u00fdch rod\u00edn je pr\u00edstup na kult\u00farne podujatia z finan\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov obmedzen\u00fd .\npoukazy s\u00fa vystaven\u00e9 na meno ka\u017ed\u00e9ho \u017eiaka v hodnote 200 Sk , \u010do de\u0165om umo\u017en\u00ed nav\u0161t\u00edvi\u0165 viacero kult\u00farnych podujat\u00ed pod\u013ea vlastn\u00e9ho v\u00fdberu .\n\" My do toho vklad\u00e1me ve\u013ek\u00e9 n\u00e1deje .\nv \u0161kole m\u00e1me mnoho det\u00ed z rod\u00edn v hmotnej n\u00fadzi , r\u00f3mskych det\u00ed a podobne .\nteraz , ke\u010f bude ma\u0165 kult\u00farny poukaz ka\u017ed\u00e9 die\u0165a , kult\u00fara bude pr\u00edstupn\u00e1 pre v\u0161etk\u00fdch \u017eiakov , \" povedal riadite\u013e \u0161koly Sv\u00e4topluk Mi\u0161t\u00edk .\nPrv\u00fdkr\u00e1t vyu\u017eij\u00fa deti z Belad\u00edc svoje poukazy na n\u00e1v\u0161tevu predstavenia v Starom divadle v Nitre ."}
{"title": "Tren\u010dianska \u017eupa m\u00e1 zaplati\u0165 10 mili\u00f3nov", "_body": "Je to najvy\u0161\u0161ia pokuta , ak\u00fa doteraz \u00farad udelil samospr\u00e1ve a kraj ju m\u00e1 zaplati\u0165 za poru\u0161enie z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nSamospr\u00e1vny kraj vyhl\u00e1sil v apr\u00edli 2005 verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na opravy ciest , ale v m\u00e1ji ju zru\u0161il .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed vyhl\u00e1sil rokovacie konanie bez zverejnenia .\nna z\u00e1kazke v cene 196 mili\u00f3nov kor\u00fan sa potom dohodol so spolo\u010dnos\u0165ou Cesty Nitra .\npriame zadanie tejto firme kraj zd\u00f4vodnil \u010dasovou ties\u0148ou .\npod\u013ea \u00faradu \u017eupa t\u00fdm poru\u0161ila z\u00e1kon ."}
{"title": "Lodn\u00e1 sez\u00f3na sa za\u010d\u00edna bez propeleru", "_body": "S ponukou pre v\u0161etk\u00fdch , ktor\u00ed ob\u013eubuj\u00fa v\u00fdlety po vode , pri\u0161la op\u00e4\u0165 najm\u00e4 spolo\u010dnos\u0165 Slovensk\u00e1 plavba a pr\u00edstavy - lodn\u00e1 osobn\u00e1 doprava .\ns\u00fa v nej znovu pravideln\u00e9 plavby r\u00fdchlolo\u010fami do Viedne a Budape\u0161ti , ale aj popul\u00e1rne okruhy popod bratislavsk\u00e9 mosty , trasy na Dev\u00edn , pr\u00edpadne a\u017e do Hainburgu , \u010di l\u00e1kav\u00e9 lodno-bicyklov\u00e9 z\u00e1jazdy cez tri krajiny do nemeck\u00e9ho Passau .\n\" \u017dia\u013e , ani tento rok nevypl\u00e1va na Dunaj popul\u00e1rny propeler , \" hovor\u00ed riadite\u013e organiz\u00e1cie Marek Pova\u017ean .\nkedysi ve\u013emi popul\u00e1rna prievozn\u00e1 lo\u010f pod\u013ea neho zost\u00e1va odstaven\u00e1 v baz\u00e9ne Zimn\u00e9ho pr\u00edstavu .\njej op\u00e4tovn\u00e9 nasadenie s\u00edce Pova\u017ean nevylu\u010duje , podmie\u0148uje ho v\u0161ak finan\u010dnou spolu\u00fa\u010das\u0165ou mesta , niektor\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed \u010di in\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 by boli ochotn\u00e9 vykry\u0165 prev\u00e1dzkov\u00e9 straty .\nPova\u017ean rovnako upozor\u0148uje , \u017ee hoci mo\u017enosti cestova\u0165 lo\u010fou s\u00fa na\u010falej pestr\u00e9 , akciovka , ktorej \u0161\u00e9fuje , na tento rok nenachystala v ponuke \u017eiadne prevratn\u00e9 novinky .\nNa medzin\u00e1rodn\u00e9 plavby sa bude ako doteraz vyr\u00e1\u017ea\u0165 z osobn\u00e9ho pr\u00edstavu na Fajnorovom n\u00e1bre\u017e\u00ed .\ndo Viedne popl\u00e1vaj\u00fa tri r\u00fdchlolode typu Meteor ( Myjava , Modra a Bratislava ) a tie\u017e jedna \" raketa \" typu Voschod ( Pie\u0161\u0165any ) .\ncestu aj preplaven\u00edm kom\u00f4r vo Freudenau prekonaj\u00fa lode zhruba za dve hodiny , cie\u013eovou stanicou je Schiffstation Reichsbr\u00fccke .\nMedzin\u00e1rodn\u00fa linku do Budape\u0161ti prev\u00e1dzkuje Slovensk\u00e1 plavba a pr\u00edstavy v spolupr\u00e1ci s ma\u010farsk\u00fdm prepravcom , aj na nej vyu\u017e\u00edvan\u00e9 lode patria na\u0161im ju\u017en\u00fdm susedom .\nkoncov\u00fdm je pre na\u0161inca budape\u0161tiansky pr\u00edstav medzi mostami Ersz\u00e9bet a Szabats\u00e1g , plavba trv\u00e1 asi \u0161tyri hodiny .\nBratislav\u010dania s\u00fa u\u017e zvyknut\u00ed urobi\u0165 si v\u00fdlet lo\u010fou na Dev\u00edn , kde si mo\u017eno prezrie\u0165 akrakt\u00edvne priestory tamoj\u0161ieho hradu , poprev\u00e1\u017ea\u0165 sa na koni alebo pokra\u010dova\u0165v plavbe po Dunaji do Hainburgu .\ndvakr\u00e1t denne sa tie\u017e \u010doskoro bude da\u0165 previez\u0165 na okruhu k Mostu Lafranconi na jednej po najnov\u0161\u00edMost Apollo na druhej strane .\nuveden\u00e9 trasy zabezpe\u010duj\u00fa plavidl\u00e1 Martin a Pre\u0161ov .\n\u010coraz ob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edmi sa pod\u013ea Pova\u017eana st\u00e1vaj\u00fa kombinovan\u00e9 z\u00e1jazdy s bicyklom a lo\u010fou z Bratislavy do Passau v kajutovej lodi .\nt\u00e1 m\u00e1 v\u0161ak tie\u017e rak\u00faskeho majite\u013ea , bratislavsk\u00e1 kajutov\u00e1 lo\u010fDru\u017eba je po po\u017eiari spred nieko\u013ek\u00fdch rokov u\u017e definit\u00edvne nepou\u017eite\u013en\u00e1 .\nspolo\u010dnos\u0165 \u010falej pon\u00faka \u0161peci\u00e1lne plavby pre rodiny organizovan\u00e9 Bratislavsk\u00fdm kult\u00farnym a informa\u010dn\u00fdm strediskom .\nv\u017edy v auguste rob\u00ed mimoriadne plavby do rak\u00faskehoTullmu , kde sa v tom \u010dase konaj\u00fa v\u00fdstavy kvetov .\ntakisto si od nej ucelen\u00e9 skupiny zvykn\u00fa prenaj\u00edma\u0165 v\u00fdletn\u00fa lo\u010f \u017dilina .\nPovestnou jahodou na torte by v\u0161ak v tejto sez\u00f3ne mohla by\u0165 plavba luxusn\u00fdm katamaranom Twin City Liner .\nt\u00e1 v\u0161ak nebude v r\u00e9\u017eii Slovenskej plavby a pr\u00edstavov , ale rak\u00faskeho prev\u00e1dzkovate\u013ea DDSG Blue Danube Shiffahrt , s.r.o. , a jeho partnerov , medzi ktor\u00fdch sa r\u00e1ta aj bratislavsk\u00fd magistr\u00e1t .\nt\u00e1to \u00faplne nov\u00e1 lo\u010f prekon\u00e1 vzdialenos\u0165 z Bratislavy do Viedne iba za 75 min\u00fat , bez nutnosti prekon\u00e1va\u0165 Freudenau .\nbratislavsk\u00e9 n\u00e1stupisko m\u00e1 vznikn\u00fa\u0165 v mieste historick\u00e9ho propeleru , koncov\u00e1 zast\u00e1vka bude na viedenskom dunajskom kan\u00e1li , na n\u00e1mest\u00ed Schwedenplatz v bl\u00edzkosti viedenskej katedr\u00e1ly .\nverejnos\u0165 sa plavidlom po prv\u00fd raz m\u00f4\u017ee odviez\u0165 u\u017e 15. j\u00fana. , cestovn\u00e9 je v\u0161ak pre slovensk\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka zna\u010dne vysok\u00e9 .\nZatia\u013e nie je ist\u00e9 , \u010di sa do podnikania v tejto oblasti nepridru\u017eia aj \u010fal\u0161ie mal\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 spolo\u010dnosti , ktor\u00e9 by vyu\u017eili z\u00e1ujem pasa\u017eierov preplavi\u0165 sa napr\u00edklad po trase Dev\u00edn - Hainburg alebo po asi \u0161es\u0165kilometrovom splavnom \u00faseku Moravy v oblasti Dev\u00edna ."}
{"title": "\u010eurkovsk\u00fd: Bratislava by mala by\u0165 V\u00daC", "_body": "\u010co sa t\u00fdka financovania funkci\u00ed hlavn\u00e9ho mesta od \u0161t\u00e1tu , prim\u00e1tor nepova\u017euje za najv\u00fdhodnej\u0161ie rie\u0161enie , aby malo mesto samostatn\u00fa kapitolu v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte .\nsk\u00f4r preferuje rie\u0161enie presn\u00fdm stanoven\u00edm percenta z tohto rozpo\u010dtu , \u010d\u00edm by sa zabezpe\u010dila primeran\u00e1 valoriz\u00e1cia \u00famern\u00e1 rastu \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , do ktor\u00e9ho Bratislava prispieva najv\u00fdraznej\u0161ou \u010diastkou .\nKapitola v \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte by nezaru\u010dovala , \u017ee peniaze z neho sa nepou\u017eij\u00fa v pr\u00edpade potreby na in\u00e9 \u00fa\u010dely .\nza hlavn\u00e9 riziko prim\u00e1tor pova\u017euje fakt , \u017ee ka\u017edoro\u010dne by bola v parlamente diskusia preva\u017ene Nebratislav\u010danov o tom , ko\u013eko finan\u010dn\u00fdch prostriedkov dostane Bratislava .\nprioritou je , aby finan\u010dn\u00e9 prostriedky , ktor\u00e9 sa v hlavnom meste vyprodukuj\u00fa , v nej aj zostali , napr\u00edklad da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel .\nPo fi\u0161k\u00e1lnej decentraliz\u00e1cii vznikla nov\u00e1 situ\u00e1cia z h\u013eadiska financovania obc\u00ed a ich kompetenci\u00ed .\npreto vid\u00ed prim\u00e1tor absol\u00fatnu prioritu vo svojom n\u00e1vrhu uz\u00e1koni\u0165 Bratislavu ako obec s jednotn\u00fdm majetkom a je z\u00e1sadne proti n\u00e1vrhu starostov , aby sa majetok rozdelil 17 mestsk\u00fdm \u010dastiam a Bratislava sa tak stala ak\u00fdmsi ich s\u00famest\u00edm .\nna tejto po\u017eiadavke \u010eurkovsk\u00fd trv\u00e1 .\nak by sa majetok delil , oslabilo by sa postavenie nielen obce Bratislava , ale aj hlavn\u00e9ho mesta .\npod\u013ea neho jednotn\u00fd majetok je predpokladom na efekt\u00edvnej\u0161ie hospod\u00e1renie mesta .\npokia\u013e teraz je v Bratislave jednotn\u00fd majetok a M\u010c ho maj\u00fa len zveren\u00fd , s ktor\u00fdm hospod\u00e1ria , nadobudnut\u00fd majetok M\u010c zost\u00e1va ich majetkom .\n\" Tak\u00fdto sp\u00f4sob nakladania s majetkom chcem ponecha\u0165 v novom z\u00e1kone , nechcem presadzova\u0165 pra\u017esk\u00fd model , ke\u010f aj majetok nadobudnut\u00fd M\u010c sa st\u00e1va majetkom celej Prahy , \" kon\u0161tatuje \u010eurkovsk\u00fd .\nPrim\u00e1tor neuva\u017euje o zru\u0161en\u00ed M\u010c , ani o zn\u00ed\u017een\u00ed ich po\u010dtu , ale preferuje menej poslancov v mestskom zastupite\u013estve i v M\u010c .\nrozhodovanie v men\u0161om zbore je vraj operat\u00edvnej\u0161ie a celkov\u00e9 zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu poslancov v Bratislave je efekt\u00edvnej\u0161ie .\nNavrhuje , aby na 10000 obyvate\u013eov v MZ zvolili jedn\u00e9ho poslanca , pri\u010dom ka\u017ed\u00fa z men\u0161\u00edch M\u010c by zastupoval jeden poslanec .\npo\u010det poslancov MZ by tak bol 42 a\u017e 43 , \u010do je zn\u00ed\u017eenie takmer o polovicu .\nv tomto sa prim\u00e1tor zhoduje so starostami .\nPod\u013ea hovorkyne magistr\u00e1tu Evy Chudinovej pr\u00edprava n\u00e1vrhu z\u00e1kona o Bratislave pokra\u010duje napriek tomu , \u017ee \u010eurkovsk\u00fd nepredpoklad\u00e1 , aby sa tak\u00fdmto mimoriadne citliv\u00fdm n\u00e1vrhom chceli zaobera\u0165 poslanci N\u00e1rodnej rady SR e\u0161te v tomto volebnom obdob\u00ed ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd kraj po z\u00e1plav\u00e1ch: 15-mili\u00f3nov\u00e9 \u0161kody", "_body": "T\u00fdkaj\u00fa sa okresov Ko\u0161ice - okolie , Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves a Trebi\u0161ov .\ncesty v okresoch Ro\u017e\u0148ava a Michalovce z\u00e1plavy nepo\u0161kodili .\nNa pribli\u017ene 7 mili\u00f3nov kor\u00fan sa odhaduje \u0161koda , ktor\u00e1 vznikla na ceste III. triedy ved\u00facej do Keceroviec smerom od \u010ci\u017eat\u00edc v okrese Ko\u0161ice okolie .\nvozovka sa na 60 - metrovom \u00faseku prepadla miestami a\u017e o pol metra .\nhav\u00e1riu sp\u00f4sobila s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou podzemn\u00e1 voda , ale aj neprimeran\u00e9 za\u0165a\u017eovanie komunik\u00e1cie kami\u00f3nmi .\nkomunik\u00e1ciu uzavreli a vodi\u010di m\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 in\u00e9 pr\u00edstupov\u00e9 cesty do obce .\nV \u00faseku Her\u013eany B\u00e1nske bol po\u0161koden\u00fd pribli\u017ene 20 - metrov\u00fd \u00fasek cesty a vozovka poklesla miestami o pol metra .\noprava bude st\u00e1\u0165 okolo 4 mili\u00f3ny kor\u00fan .\naj v tomto pr\u00edpade sa d\u00e1 do obce dosta\u0165 po vyzna\u010den\u00fdch obch\u00e1dzkach .\nIntenz\u00edvne da\u017ede sp\u00f4sobili zosuv vozovky do toku rieky Hnilec na \u00faseku cesty II. triedy v smere Gelnica Prakovce .\nna svah naviezli kamene , aby zabr\u00e1nili \u010fal\u0161iemu zosuvu .\nvozovka je v mieste zosuvu z\u00fa\u017een\u00e1 , ale \u00fasek je prejazdn\u00fd .\nn\u00e1klady na rie\u0161enie hav\u00e1rie presahuj\u00fa mili\u00f3n kor\u00fan .\nNajnov\u0161\u00ed zosuv p\u00f4dy hl\u00e1sili z obvodnej povod\u0148ovej komisie v Parchovanoch .\nv asi metrovej vzdialenosti od cesty sa zosunul svah v d\u013a\u017eke 50 metrov .\nke\u010f\u017ee \u010fal\u0161\u00edmi vplyvmi po\u010dasia by mohlo d\u00f4js\u0165 k po\u0161kodeniu vozovky , pracovn\u00edci spr\u00e1vy ciest ju ozna\u010dili v\u00fdstra\u017en\u00fdmi zna\u010dkami .\nspr\u00e1ve ciest zatia\u013e priama \u0161koda nevznikla .\nPri v\u00fdstavbe nov\u00e9ho mosta v Parchovanoch , \u010das\u0165 Bo\u017e\u010dice , ohrozovala pr\u00edvalov\u00e1 voda do\u010dasn\u00e9 n\u00e1hradn\u00e9 pont\u00f3nov\u00e9 premostenie .\nhrozilo , \u017ee vysok\u00e1 hladina a pl\u00e1vaj\u00face brvn\u00e1 prevr\u00e1tia pont\u00f3ny .\nv\u010faka nasadeniu \u013eud\u00ed nedo\u0161lo k po\u0161kodeniu n\u00e1hradn\u00e9ho mosta .\nnov\u00fd most , ktor\u00e9ho v\u00fdstavba by mala by\u0165 ukon\u010den\u00e1 za\u010diatkom leta , bol projektovan\u00fd tak , aby ho Top\u013ea nezasiahla ani pri najvy\u0161\u0161om stave .\npovode\u0148 cez uplynul\u00fd v\u00edkend dosiahla v\u0161ak historick\u00e9 maximum 567 cm a voda preliala aj \u00farove\u0148 mosta .\nsamotn\u00fd most v\u0161ak nebol po\u0161koden\u00fd .\nPracovn\u00edci Spr\u00e1vy ciest KSK pokra\u010duj\u00fa v obhliadkach ciest II. a III. triedy a mostov , aby ur\u010dili rozsah hav\u00e1ri\u00ed .\npo postupnom opad\u00e1van\u00ed v\u00f4d na viacer\u00fdch miestach na\u0161li po\u0161kodenia cestn\u00fdch priepustov a zosuvy svahov vozoviek .\nna rie\u0161enie havarijn\u00fdch stavov m\u00e1 Spr\u00e1va ciest KSK vytvoren\u00fa rezervu 10 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nn\u00e1klady na opravy komunik\u00e1ci\u00ed po\u0161koden\u00fdch povod\u0148ami v\u0161ak vysoko prev\u00fd\u0161ia tieto zdroje .\nv tejto s\u00favislosti sa d\u00e1 predpoklada\u0165 n\u00e1vrh na nav\u00fd\u0161enie rozpo\u010dtu u\u017e na najbli\u017e\u0161om rokovan\u00ed Zastupite\u013estva Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ."}
{"title": "Dev\u00edn potrebuje peniaze", "_body": "T\u00e1 pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami zaplavila Slovansk\u00e9 n\u00e1bre\u017eie a Mur\u00e1nsku ulicu , kde sa \" navystr\u00e1jala \" najviac .\nzni\u010dila tam jadro aj asfaltov\u00fd povrch cesty .\nJej opravy v\u0161ak mestsk\u00e1 \u010das\u0165 vzh\u013eadom na svoju bez\u00fate\u0161n\u00fa situ\u00e1ciu financova\u0165 nedok\u00e1\u017ee .\n\" hoci ju m\u00e1me zveren\u00fa do spr\u00e1vy , z n\u00e1\u0161ho rozpo\u010dtu by to i\u0161lo \u0165a\u017eko , \" priznal Pavol Pa\u0161tinsk\u00fd , ktor\u00fd je poveren\u00fd veden\u00edm dev\u00ednskeho miestneho \u00faradu .\n\" sme v n\u00fatenej spr\u00e1ve a tak\u00e1to suma by n\u00e1s mohla polo\u017ei\u0165 , \" vysvetlil .\nOkrem toho peniaze na tento \u00fa\u010del by museli vzia\u0165 z mimorozpo\u010dtov\u00fdch zdrojov .\n\" neviem , \u010di by s t\u00fdm s\u00fahlasil n\u00e1\u0161 n\u00faten\u00fd spr\u00e1vca , \" zapochyboval e\u0161te Pa\u0161tinsk\u00fd .\npreto o ne po\u017eiadaj\u00fa \u0161t\u00e1t.\nMimochodom , v porovnan\u00ed s t\u00fdm , \u010do im hroz\u00ed v auguste , ke\u010f sa za\u010dn\u00fa topi\u0165 alpsk\u00e9 snehy , by ned\u00e1vne udalosti tak tragicky nehodnotil .\n\" toho sa boj\u00edme ove\u013ea viac , \" kon\u0161tatoval .\n\" m\u00e1me s\u00edce vrecia a piesok , ale \u010do narob\u00edte s valiacou sa vodou ?\n\" polo\u017eil si b\u00e1snick\u00fa ot\u00e1zku .\nnapriek tomu tvrd\u00ed , \u017ee po\u010diato\u010dn\u00e9 f\u00e1zy tak\u00e9hoto scen\u00e1ra by zvl\u00e1dli .\nPa\u0161tinsk\u00fd z\u00e1rove\u0148 pochv\u00e1lil Dev\u00edn\u010danov , ktor\u00ed v najohrozenej\u0161\u00edch oblastiach b\u00fdvaj\u00fa .\n\" stav vody sleduj\u00fa h\u00e1dam e\u0161te viac ako vodohospod\u00e1ri , \" povedal .\n\" vedia \u00faplne presne , kedy za\u010dne Dunaj st\u00fapa\u0165 a kedy maj\u00fa z pr\u00edzemn\u00fdch poschod\u00ed vyn\u00e1\u0161a\u0165 n\u00e1bytok .\n\"\nT\u00ed sa preto zrejme u\u017e nevedia do\u010dka\u0165 v\u00fdstavby hr\u00e1dz\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa v r\u00e1mci projektu protipovod\u0148ovej ochrany Bratislavy ochr\u00e1ni\u0165 p\u00e4\u0165 najohrozenej\u0161\u00edch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed pred vylievan\u00edm vody z brehov .\ndev\u00edn , samozrejme , tie\u017e .\ns pr\u00e1cami by sa malo za\u010da\u0165 na bud\u00faci rok , s ich dokon\u010den\u00edm sa po\u010d\u00edta v polovici roku 2010 ."}
{"title": "Starostovi \u010ciernikovi nepreplatia dovolenku", "_body": "Tento bod programu vyvolal najv\u00e4\u010d\u0161iu diskusiu na prvom zasadan\u00ed novozvolen\u00e9ho zastupite\u013estva .\npod\u013ea poslanca \u0160tefana Hol\u010d\u00edka mala by\u0165 vla\u0148aj\u0161ia dovolenka vy\u010derpan\u00e1 a preplati\u0165 mo\u017eno iba tohtoro\u010dn\u00fa .\n\" z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce uv\u00e1dza , \u017ee presun dovolenky je mo\u017en\u00fd , iba ak zamestnanec o to po\u017eiada , \" pripomenula nov\u00e1 poslanky\u0148a Viera Satinsk\u00e1 .\nKamil Proch\u00e1zka navrhol legislat\u00edvne probl\u00e9m presk\u00fama\u0165 a zaradi\u0165 do programu bud\u00faceho zastupite\u013estva , \u010do v\u0161ak neprich\u00e1dza do \u00favahy .\nOp\u00e4tovne zvolen\u00fd poslanec Ondrej Dost\u00e1l pripomenul , \u017ee predch\u00e1dzaj\u00face zastupite\u013estvo sa nikdy nezaoberalo dovolenkou starostu .\npod\u013ea Du\u0161ana Franc\u016f je tento probl\u00e9m n\u00e1\u0161\u013eapnou m\u00ednou a nov\u00fd starosta Andrej Petrek dodal , \u017ee sa o tom dozvedel v utorok r\u00e1no .\nS preplaten\u00edm 51 dn\u00ed s\u00fahlasilo iba p\u00e4\u0165 poslancov z 36 pr\u00edtomn\u00fdch .\nrozhodovanie o preplaten\u00ed tohtoro\u010dnej dovolenky bolo o nie\u010do \u00faspe\u0161nej\u0161ie , ale ani 16 hlasov nesta\u010dilo na to , aby \u010ciernik dostal za nevy\u010derpan\u00fa dovolenku peniaze .\n\" Ja som o tom ani nevedel , i\u0161lo to mimo m\u0148a , \" uviedol \u010ciernik .\nvraj nevy\u010derpan\u00fa dovolenku zistili \u00faradn\u00edci a bolo ju treba rie\u0161i\u0165 , preto\u017ee je to kompetencia zamestn\u00e1vate\u013ea .\nb\u00fdval\u00fd starosta zamietnutie preplatenia nechce rie\u0161i\u0165 s\u00fadnou cestou , ale porad\u00ed sa s pr\u00e1vnikmi .\n\" ja som ani nemal \u010das dovolenkova\u0165 , st\u00e1le sa nie\u010do dialo , kde som bol pr\u00edtomn\u00fd , \" zd\u00f4vodnil nahromadenie dn\u00ed \u010ciernik ."}
{"title": "Na obr\u00e1zky h\u00fab v atlasoch sa ned\u00e1 spo\u013eahn\u00fa\u0165", "_body": "\" Prilbica cesnakov\u00e1 \u013eudovo zvan\u00e1 cesna\u010dka je vynikaj\u00facou n\u00e1hradou cesnaku .\npe\u010de\u0148ovec dubov\u00fd po rozrezan\u00ed vyzer\u00e1 ako m\u00e4sov\u00e1 \u0161unka a je vhodn\u00fd ako pr\u00edsada do polievok a dokonca sa z neho d\u00e1 urobi\u0165 vynikaj\u00faci gu\u013e\u00e1\u0161 .\nale na druhej strane pavu\u010dinovec modrast\u00fd je hork\u00fd a otravn\u00fd .\nnep\u00f4sob\u00ed hne\u010f , ale otrava sa uklad\u00e1 do krvi , \" hovor\u00ed Juraj Hume\u0148ansk\u00fd z Pre\u0161ova .\nU\u017e druh\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ka\u017ed\u00fd piatok a pondelok podve\u010der bezplatne poskytuje rady hub\u00e1rom v mykologickej poradni v klube v budove da\u0148ov\u00e9ho riadite\u013estva na Levo\u010dskej ulici v Pre\u0161ove .\n\" chodievam na huby u\u017e roky , ale st\u00e1le som sa riadila len radami zdeden\u00fdmi po rodi\u010doch .\nkone\u010dne m\u00e1m mo\u017enos\u0165 spozna\u0165 aj huby , o ktor\u00fdch som ani netu\u0161ila , \u017ee s\u00fa jedl\u00e9 , \" povedala n\u00e1m pani Anka , ktor\u00e1 pri\u0161la s pln\u00fdm ko\u0161\u00edkom .\nhume\u0148ansk\u00fd jej huby vytriedil .\n\" mnoh\u00ed sa riadia obr\u00e1zkami z atlasov .\nale obr\u00e1zok nie je realita .\nhuby m\u00f4\u017eu vyschn\u00fa\u0165 alebo , naopak , zmokva\u0165 a u\u017e to je nie\u010do in\u00e9 ako na obr\u00e1zku .\npritom s\u00fa \u010dasto vynikaj\u00facou poch\u00fa\u0165kou .\n\" vysvet\u013euje mykol\u00f3g . Ako pr\u00edklad uv\u00e1dza dvoch sk\u00fasen\u00fdch turistov , ktor\u00ed sa do lesa vybrali na chu\u0165ovo vynikaj\u00face muchotr\u00e1vky \u010dervenkast\u00e9 .\n\" pritom t\u00edto sedemdesiatnici zbierali aj jedovat\u00e9 muchotr\u00e1vky hrub\u00e9 .\njedin\u00fd rozdiel medzi nimi je vo farbe lupienkov na klob\u00fa\u010diku .\n\u010dervenkast\u00e1 ich m\u00e1 tmav\u00e9 a hrub\u00e1 svetl\u00e9 , \" hovor\u00ed Hume\u0148ansk\u00fd .\nBezplatn\u00e1 porad\u0148a v Pre\u0161ove bude otvoren\u00e1 a\u017e do konca hub\u00e1rskej sez\u00f3ny .\nt\u00e1 sa v tomto roku za\u010dala oneskorene a Hume\u0148ansk\u00fd preto predpoklad\u00e1 , \u017ee rady bude d\u00e1va\u0165 e\u0161te aj v novembri ."}
{"title": "Z\u00e1ujemcovia o n\u00e1bre\u017eie s\u00fa zn\u00e1mi, ponuky nie", "_body": "V stredu ich mala rozlepi\u0165 p\u00e4\u0165\u010dlenn\u00e1 komisia menovan\u00e1 prim\u00e1torom .\nodmietla to urobi\u0165 .\n\" \u010das\u0165 jednej ponuky nach\u00e1dzaj\u00faca sa mimo ob\u00e1lky nebola opatren\u00e1 prezenta\u010dnou pe\u010diatkou magistr\u00e1tu .\nm\u00f4\u017ee to vyvola\u0165 podozrenie , \u010di nebola doru\u010den\u00e1 dodato\u010dne , \" vysvetlil poslanec Tom\u00e1\u0161 \u00c1goston ( SMK ) .\nNa ponukovom konan\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili spolo\u010dnosti HB Reavis Management , Erste SAVM , BP Enterprise a Menolli .\nka\u017ed\u00e1 zlo\u017eila predp\u00edsan\u00fa z\u00e1bezpeku vo v\u00fd\u0161ke 10 percent z minim\u00e1lnej k\u00fapnej ceny , \u010do je vy\u0161e 78,5 mil. kor\u00fan .\nPrekvapenie vyvolala ne\u00fa\u010das\u0165 tzv. ve\u013ek\u00fdch hr\u00e1\u010dov na investi\u010dnom trhu .\npr\u00e1ve v\u010faka nim sa cena 10 - hekt\u00e1rov\u00e9ho pozemku v lokalite medzi Star\u00fdm mostom , Ko\u010d\u00e1nkovou , Kloko\u010dovou a Einsteinovou ulicou vy\u0161plhala v uplynul\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och na minim\u00e1lnych 8000 Sk / m 2. Pod\u013ea redak\u010dn\u00e9ho zdroja , ktor\u00fd nechce by\u0165 menovan\u00fd , to v\u0161ak nemus\u00ed by\u0165 pravda .\n\" v tesnom susedstve jedn\u00e9ho zo siln\u00fdch bratislavsk\u00fdch developerov , ktor\u00fd sa prezentoval v s\u00favislosti s k\u00fapou pozemkov , s\u00eddli spolo\u010dnos\u0165 Menolli .\nbola zalo\u017een\u00e1 len 19. augusta. .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa za \u0148ou ktosi skr\u00fdva , \" nazna\u010dil mo\u017en\u00fd postup .\nNa spolo\u010dnej adrese v Starom Meste figuruje skupina Penta a Erste SAVM .\n\" Penta sa z\u00fa\u010dastnila na s\u00fa\u0165a\u017ei prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Erste SAVM .\nje to na\u0161a stopercentn\u00e1 dc\u00e9ra , \" potvrdil domnienku Martin Danko , hovorca Penty .\n\" tento postup je pri obstar\u00e1vac\u00edch procesoch be\u017en\u00fd , \" doplnil .\nhoci z\u00e1stupcovia Penty sa e\u0161te koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a do\u017eadovali pri otv\u00e1ran\u00ed ob\u00e1lok pr\u00edtomnosti not\u00e1ra , v stredu boli spokojn\u00ed .\n\" na avizovanom rozlepovan\u00ed ob\u00e1lok sa z\u00fa\u010dastnili aj potenci\u00e1lni kupci .\ncel\u00fd proces pova\u017eujeme za transparentn\u00fd , \" povedal Danko .\nJ & amp .\nt a Sekyra Group stratili o pozemky z\u00e1ujem .\n\" schv\u00e1len\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n v tejto lokalite nevyhovuje investi\u010dn\u00fdm priorit\u00e1m spolo\u010dnosti , \" vyhl\u00e1sila Katar\u00edna Dud\u00e1kov\u00e1 z Sk-media , ktor\u00e1 zastupuje Sekyru .\n\" na\u0161\u00edm vstupom do hry sme chceli pouk\u00e1za\u0165 na skuto\u010dn\u00fa hodnotu 10 - hekt\u00e1rov\u00e9ho pozemku .\nv princ\u00edpe n\u00e1m ne\u0161lo o jeho z\u00edskanie .\nmali sme v \u00famysle upozorni\u0165 poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , akej hodnoty sa vzdaj\u00fa , ak spolo\u010dnos\u0165 HB Reavis takzvane od\u0161kodnia zv\u00fdhodnen\u00fdm predajom , \" vysvetlil ne\u00fa\u010das\u0165 J & amp .\nt hovorca Maro\u0161 S\u00fdkora .\npripome\u0148me , \u017ee HB Reavis mala mestu zaplati\u0165 iba 2000 Sk / m 2 za to , \u017ee 22 - poschodov\u00fa ve\u017eu Auparku zn\u00ed\u017ei o sedem podla\u017e\u00ed .\nAni po strede teda nie je zn\u00e1me , ak\u00fa sumu pe\u0148az\u00ed m\u00f4\u017ee mesto z\u00edska\u0165 za lukrat\u00edvne pozemky v Petr\u017ealke .\nkomisia , ktorej \u010dlenmi boli poslanci R\u00f3bert Kadn\u00e1r ( SDK\u00da ) , Viera Kimerlingov\u00e1 ( KDH ) , Juraj \u0160terbat\u00fd ( nez\u00e1visl\u00fd ) , u\u017e spom\u00ednan\u00fd \u00c1goston ( SMK ) a riadite\u013eka magistr\u00e1tu Anna Pavlovi\u010dov\u00e1 v \u00falohe zapisovate\u013eky , presunula zodpovednos\u0165 na plecia 80 - \u010dlenn\u00e9ho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nto by malo rozhodn\u00fa\u0165 28. septembra. .\n\" Komisia odpor\u00fa\u010da zastupite\u013estvu tri alternat\u00edvne rie\u0161enia :\n1. otvori\u0165 v\u0161etky ob\u00e1lky a vyhodnoti\u0165 cenov\u00e9 ponuky , 2. vyl\u00fa\u010di\u0165 sporn\u00fa ponuku a vyhodnoti\u0165 ostatn\u00e9 tri ponuky , 3. zru\u0161i\u0165 ponukov\u00e9 konanie a rozhodn\u00fa\u0165 o \u010fal\u0161om postupe , \" citovala z ofici\u00e1lneho stanoviska hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nodmietla uvies\u0165 , \u010diu ponuku komisia pre \" administrat\u00edvno-technick\u00e9 nedostatky \" spochybnila .\npod\u013ea nepotvrden\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed ide o HB Reavis\nHB Reavis Management , s.r.o.\nErste SAVM , s.r.o.\nBP Enterprise , s r.o.\nMenolli , s.r.o.\nHB Reavis Group , Prievozsk\u00e1 2 / A 2000 / m 2\nJ & amp .\nt Teal Estate , Lama\u010dsk\u00e1 3 8200 Sk / m 2\nPenta Investments , Kri\u017ekova 9 9100 Sk / m 2\nPopper Capital , \u0160t\u00farova 11 8450 Sk / m 2\nSpectrum Sk , Palack\u00e9ho 1 8000 Sk / m 2\nzv\u00fdhodnen\u00e1 cena ako vyrovnanie ujmy za zn\u00ed\u017eenie Aupark Tower o sedem podla\u017e\u00ed"}
{"title": "Mu\u017e pri\u0161iel o \u017eivot kv\u00f4li neopatrnosti", "_body": "Po\u017eitie alkoholu vodi\u010dom policajti nezistili .\nzato pri pitve Prievid\u017eana sa uk\u00e1zalo , \u017ee mal v krvi pribli\u017ene 1,2 promile alkoholu .\nna vozidle vznikla \u0161koda pribli\u017ene 40 tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Kampa\u0148 pred komun\u00e1lkami neburcuje voli\u010dov", "_body": "\" T\u00edto \u013eudia s\u00fa u\u017e nastaven\u00ed na to , \u017ee pr\u00edde 10 -15 percent voli\u010dov , u\u017e vedia , ktor\u00ed asi , tak\u017ee dok\u00e1\u017eu odhadn\u00fa\u0165 svoje \u0161ance .\n\u010d\u00edm viac \u013eud\u00ed by volilo , t\u00fdm men\u0161iu \u0161ancu by mali .\npre nich je d\u00f4le\u017eit\u00e1 \u010do najni\u017e\u0161ia \u00fa\u010das\u0165 .\nsta\u010d\u00ed , ke\u010f pr\u00eddu oni , ich rodina a zn\u00e1mi , \" vrav\u00ed politol\u00f3g Rastislav T\u00f3th .\nMlad\u00ed \u013eudia kandid\u00e1tom vy\u010d\u00edtaj\u00fa , \u017ee nedok\u00e1\u017eu predstavi\u0165 ani seba , ani \u010do by chceli po svojom zvolen\u00ed v obci \u010di meste dosiahnu\u0165 .\nzost\u00e1vaj\u00fa nev\u00fdrazn\u00ed , siv\u00ed a nedok\u00e1\u017eu oslovi\u0165 mlad\u00fdch voli\u010dov .\n\" Je slab\u00e1 propag\u00e1cia . O \u013eu\u010foch , ktor\u00ed sa uch\u00e1dzaj\u00fa o voli\u010dsk\u00e9 hlasy , sa ob\u010dania dozvedia neskoro .\nak s\u00fa ich zoznamy aj uverejnen\u00e9 , tak len form\u00e1lne , aby sa nepovedalo .\nkandid\u00e1ti by mali ma\u0165 istotu , \u017ee o nich \u013eudia vedia , \" zd\u00f4raznila Krist\u00edna N\u00e9mov\u00e1 , \u0161tudentka politol\u00f3gie z Pova\u017eskej Bystrice .\nPre jej kolegu Karla Ko\u0159en\u00e9ho z Ko\u0161\u00edc je neprijate\u013en\u00e1 situ\u00e1cia , ke\u010f politick\u00e9 strany vyu\u017e\u00edvaj\u00fa komun\u00e1lne vo\u013eby ako odkladisko pre vysl\u00fa\u017een\u00fdch politikov .\nt\u00ed potom zaberaj\u00fa miesta , kam by mali pr\u00eds\u0165 mlad\u00ed \u013eudia .\n\" obce potrebuj\u00fa mlad\u00e9 zm\u00fd\u0161\u013eanie , u n\u00e1s na v\u00fdchode by rozvoj regi\u00f3nov mohol \u00eds\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie , sk\u00fasenosti star\u0161\u00edch na to nesta\u010dia , \" tvrd\u00ed Karel Ko\u0159en\u00fd .\n\u010eal\u0161\u00ed bud\u00faci politol\u00f3g Branislav Skre\u010dko z Ko\u0161\u00edc je presved\u010den\u00fd , \u017ee kandid\u00e1ti aj politick\u00e9 strany ignoruj\u00fa komun\u00e1lne vo\u013eby , preto\u017ee v nich nejde a\u017e o tak\u00fa ve\u013ek\u00fa moc ako pri celo\u0161t\u00e1tnych vo\u013eb\u00e1ch .\nsvoju \u00falohu pod\u013ea jeho n\u00e1zoru zohr\u00e1va aj v\u00fd\u0161ka odmien , miestni poslanci nie s\u00fa ani z\u010faleka tak dobre odme\u0148ovan\u00ed ako poslanci v parlamente .\n\" Medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi nie je z\u00e1ujem o tieto vo\u013eby , preto\u017ee sa im rob\u00ed mal\u00e1 reklama .\nmlad\u00ed \u013eudia vn\u00edmaj\u00fa , \u010do je v telev\u00edzii , \u010do je v rozhlase , keby tam bola reklama aj na komun\u00e1lne vo\u013eby , asi by ich i\u0161lo voli\u0165 viac , \" domnieva sa M\u00e1ria \u0160adl\u00e1kov\u00e1 z Tren\u010dianskych Stankoviec , takisto \u0161tudentka politol\u00f3gie ."}
{"title": "Nemocnice vo Svidn\u00edku a Humennom chce J&T", "_body": "\" Do vyp\u00edsanej s\u00fa\u0165a\u017ee sa prihl\u00e1sili dve firmy , Vranovsk\u00e1 investi\u010dn\u00e1 , ktor\u00e1 je u\u017e etablovan\u00e1 vo vranovskej nemocnici , a spolo\u010dnos\u0165 Svet zdravia , ktor\u00e1 je s\u00fa\u010das\u0165ou skupiny J & amp .\nt , \" povedal \u017eupan Peter Chud\u00edk .\nv s\u00fa\u0165a\u017ei uspela J & amp .\nt vzh\u013eadom na to , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Vranovsk\u00e1 investi\u010dn\u00e1 nesplnila jednu z podmienok tendra .\nRokovania s mo\u017en\u00fdm investorom sa u\u017e za\u010dali pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami .\nchud\u00edk zatia\u013e nezverejnil podmienky , za ktor\u00fdch je Svet zdravia ochotn\u00fd prenaja\u0165 obe nemocnice spolu s humenskou poliklinikou .\n\" je to v\u0161etko v \u0161t\u00e1diu rokovan\u00ed .\nkone\u010dn\u00fa podobu pr\u00edpadn\u00fdch zml\u00fav bud\u00fa schva\u013eova\u0165 poslanci krajsk\u00e9ho zastupite\u013estva , \" dodal Chud\u00edk . Malo by sa tak sta\u0165 koncom m\u00e1ja .\nZ\u00e1ujem J & amp .\nt o pren\u00e1jom nemocn\u00edc potvrdil aj hovorca finan\u010dnej skupiny Maro\u0161 S\u00fdkora .\n\" pren\u00e1jom nemocn\u00edc je s\u00fa\u010das\u0165ou na\u0161ej dlhodobej strat\u00e9gie .\nchceme klientom poskytn\u00fa\u0165 kvalitn\u00e9 slu\u017eby .\nzdravotn\u00edcke zariadenia s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti ak\u00fdmisi firmami v kr\u00edze .\npr\u00e1ve rie\u0161enie tak\u00fdchto kr\u00edzov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed je n\u00e1pl\u0148ou pr\u00e1ce na\u0161ich mana\u017e\u00e9rov .\naj vo Svidn\u00edku , aj v Humennom chceme vyu\u017ei\u0165 na\u0161e sk\u00fasenosti a nielen klientom , ale , samozrejme , aj lek\u00e1rom a zdravotn\u00edckemu person\u00e1lu poskytn\u00fa\u0165 perspekt\u00edvu rozvoja do bud\u00facnosti , \" povedal S\u00fdkora . Rovnako ako Chud\u00edk nechcel zverejni\u0165 vzh\u013eadom na e\u0161te prebiehaj\u00faci tender podmienky pren\u00e1jmu , ktor\u00e9 skupina J & amp .\nt pon\u00fakla kraju .\nNemocnice v Humennom a vo Svidn\u00edku sa samospr\u00e1vny kraj rozhodol prenaja\u0165 e\u0161te vlani .\nexek\u00facie \u00fa\u010dtov nemocn\u00edc z marca tohto roka cel\u00fd probl\u00e9m ur\u00fdchlili .\npred rokom prejavila o obe nemocnice z\u00e1ujem spolo\u010dnos\u0165 HMO Slovakia , ktor\u00e1 je dc\u00e9rou \u010fal\u0161ej finan\u010dnej skupiny Penta Group Investments .\nposlanci samospr\u00e1vneho kraja napokon prenajali firme HMO len nemocnicu vo Svidn\u00edku .\nPenta nakoniec svidn\u00edcku nemocnicu neprevzala , lebo chcela obe zdravotn\u00edcke zariadenia .\n\" som trochu prekvapen\u00fd , \u017ee HMO sa neprihl\u00e1sila do tejto druhej s\u00fa\u0165a\u017ee .\nneviem , \u010do ich k tomu , uviedlo , \" povedal Chud\u00edk .\nTak ako Penta aj J & amp .\nt sa v oblasti zdravotn\u00edctva anga\u017euje u\u017e dlh\u0161ie .\nprostredn\u00edctvom dc\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed vlastn\u00ed jednu zdravotn\u00fa pois\u0165ov\u0148u a \u017eelezni\u010dn\u00e9 nemocnice v Bratislave a v Ko\u0161iciach ."}
{"title": "Riadite\u013eke domova hroz\u00ed st\u00edhanie", "_body": "\u0161Riadite\u013eka vlani napriek varovaniu \u017eupana Milana Belicu po\u017eiadala Soci\u00e1lnu pois\u0165ov\u0148u , aby d\u00f4chodky klientov od 1. okt\u00f3bra. posielala na \u00fa\u010det neziskovej organiz\u00e1cie Kres\u0165ansk\u00e1 charitat\u00edvna pomoc L\u00f3ratffy Zsuzsanna .\nKlienti tak za tri mesiace pri\u0161li o viac ako dva mili\u00f3ny kor\u00fan , ktor\u00e9 pod\u013ea z\u00e1verov kontrolnej komisie nitrianskeho zastupite\u013estva odi\u0161li neopr\u00e1vnenej organiz\u00e1cii .\n\u0161\u00e9fa komisie poslanci poverili , aby v s\u00favislosti s konan\u00edm riadite\u013eky podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie , preto\u017ee ju podozrievaj\u00fa zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu .\nzatia\u013e nie je jasn\u00e9 , \u010di neziskovka peniaze vr\u00e1tila .\n\" Pani riadite\u013eka ma ubezpe\u010dila , \u017ee \u00e1no , ale potvrdi\u0165 to nem\u00f4\u017eem , \" skon\u0161tatovala ved\u00faca soci\u00e1lneho odboru NSK Jozef\u00edna Vl\u010dkov\u00e1 .\nriadite\u013eka pod\u013ea jej n\u00e1zoru poru\u0161ila \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1va ob\u010danov vlastni\u0165 majetok , ke\u010f dala ich d\u00f4chodky previes\u0165 na \u00fa\u010det neziskovej organiz\u00e1cie .\ni\u0161lo o jedin\u00fa riadite\u013eku , ktor\u00e1 vlani re\u0161pektovala uznesenie poslancov o transform\u00e1cii domovov na neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie .\nostatn\u00fdm riadite\u013eom poslanci v\u010dera schv\u00e1lili polro\u010dn\u00e9 odmeny od 20 - do 30 - tis\u00edc kor\u00fan .\nZa transform\u00e1ciou zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb na neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie st\u00e1li pred rokom predov\u0161etk\u00fdm poslanci SMK .\n\u0161\u00e9f poslaneck\u00e9ho klubu SMK L\u00e1szl\u00f3 Forr\u00f3 T\u00f6r\u00f6kovej postup obhajoval s t\u00fdm , \u017ee konala pod\u013ea vtedy platn\u00e9ho uznesenia .\njeho kolega Mikl\u00f3s Feh\u00e9r upozornil , \u017ee pred rokom postup vtedaj\u0161ej riadite\u013eky domova napadol vysok\u00fd \u00faradn\u00edk ministerstva pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny \u013dudov\u00edt \u0160ajgal , ktor\u00fd sa ned\u00e1vno stal riadite\u013eom \u00daradu Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\n\u0161ajgal v\u0161ak sp\u00e1janie svojho postoja a zmeny zamestnania odmieta .\nTransform\u00e1cia zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb , ktor\u00fa slovensk\u00e1 koal\u00edcia odmietla re\u0161pektova\u0165 s odvolan\u00edm sa na protesty prokur\u00e1tora , sa stala hlavnou t\u00e9mou pred region\u00e1lnymi vo\u013ebami v Nitrianskom samospr\u00e1vnom kraji .\nzru\u0161enie uznesenia o transform\u00e1cii bolo jedn\u00fdm z prv\u00fdch krokov slovenskej koal\u00edcie po z\u00edskan\u00ed v\u00e4\u010d\u0161iny v krajskom zastupite\u013estve vo vo\u013eb\u00e1ch .\nAnik\u00f3 T\u00f6r\u00f6kov\u00e1 sa k okolnostiam odvol\u00e1vania z funkcie odmietla vyjadri\u0165 ."}
{"title": "V Martine sa zr\u00fatil most", "_body": "Spadnut\u00fd most je st\u00e1le v rieke Turiec a str\u00e1\u017eia ho policajti .\npo diagnostikovan\u00ed pr\u00ed\u010din p\u00e1du za\u010dne mesto s jeho likvid\u00e1ciou , uviedla hovorky\u0148a mesta Martin Katar\u00edna Ma\u017e\u00e1riov\u00e1 .\n\" zatia\u013e nevieme vy\u010d\u00edsli\u0165 \u0161kody ani n\u00e1klady na likvid\u00e1ciu mosta .\nur\u010dite v\u0161ak postav\u00edme nov\u00fd , preto\u017ee spadnut\u00fd most sa ned\u00e1 zrekon\u0161truova\u0165 .\nofici\u00e1lne stanovisko diagnostika , pre\u010do most spadol , budeme pozna\u0165 na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , \" spresnila .\nViac fotografi\u00ed m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 na obrazovom port\u00e1li flog.pravda.sk\nOce\u013eovo-bet\u00f3nov\u00fd most dlh\u00fd 37 a \u0161irok\u00fd tri metre sp\u00e1jal mestsk\u00e9 \u010dasti Priekopa a Z\u00e1tur\u010die .\npostavili v polovici 80 - tych rokov .\nrev\u00edzie mostov a l\u00e1vok sa robia pod\u013ea Ma\u017e\u00e1riovej ka\u017edoro\u010dne v zime alebo na jar , posledn\u00e1 rev\u00edzia spadnut\u00e9ho mosta bola 9. novembra 2005.\nCez most v \u010dase jeho zr\u00fatenia na\u0161\u0165astie nikto neprech\u00e1dzal .\nob\u010dania obidvoch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed moment\u00e1lne vyu\u017e\u00edvaj\u00fa ako n\u00e1hradn\u00e9 rie\u0161enie obch\u00e1dzku dlh\u00fa asi jeden kilometer ."}
{"title": "Rodi\u010dky si v Ko\u0161iciach m\u00f4\u017eu odnies\u0165  \u0161tvrorozmern\u00fd digit\u00e1lny obraz b\u00e1b\u00e4tka", "_body": "Nad\u0161tandardn\u00fa slu\u017ebu poskytuje klinika od vla\u0148aj\u0161ka , ke\u010f ako prv\u00e1 na Slovensku k\u00fapila nov\u00fd ultrazvukov\u00fd pr\u00edstroj v hodnote \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npod\u013ea prim\u00e1ra Ladislava Rosochu to m\u00e1 okrem v\u00fdznamu z h\u013eadiska diagnostiky aj psychologick\u00fd zmysel .\nte\u0161i\u0165 sa z o\u010dak\u00e1van\u00e9ho pr\u00edrastku pri prehr\u00e1van\u00ed obrazu m\u00f4\u017ee toti\u017e cel\u00e1 rodina - vidie\u0165 m\u00f4\u017eu tv\u00e1ri\u010dku i cel\u00e9 telo .\nKe\u010f\u017ee pr\u00edstroj vyu\u017e\u00edvaj\u00fa hlavne na \u0161tyri predp\u00edsan\u00e9 \u0161tandardn\u00e9 vy\u0161etrenia rodi\u010diek v 10. a\u017e 36. t\u00fd\u017edni tehotenstva na diagnostiku vroden\u00fdch v\u00fdvojov\u00fdch ch\u00fdb , za nad\u0161tandard si pacientky platia .\nz\u00e1ujem o CD s b\u00e1b\u00e4tkami je zna\u010dn\u00fd a doteraz si ich dala vyhotovi\u0165 pribli\u017ene stovka rodi\u010diek .\nRo\u010dne sa na p\u00f4rodn\u00edckej klinike FN LP na Rastislavovej ulici narod\u00ed pribli\u017ene 1200 det\u00ed .\ntento po\u010det p\u00f4rodov sa za posledn\u00e9 roky stabilizoval a zodpoved\u00e1 aj kapacit\u00e1m nemocnice , dodal Rosocha ."}
{"title": "Starosta Kr\u00e1\u013ea bude \u00faradova\u0165 v ka\u0161tieli", "_body": "Do ka\u0161tie\u013ea , v ktorom u\u017e m\u00e1 prenajat\u00e9 priestory dru\u017estvo a obec tam za\u010dala prev\u00e1dzkova\u0165 aj re\u0161taur\u00e1ciu , pri\u0161lo z r\u00f4znych zdrojov na jeho opravu nieko\u013eko mili\u00f3nov kor\u00fan .\nstarosta obce \u013dudov\u00edt Lig\u00e1rt hovor\u00ed , \u017ee sa do\u0148 investovalo u\u017e aj pred rokom 1990 , k\u00fdm nepatril obci , no zdroje zh\u00e1\u0148ali aj v \u010fal\u0161\u00edch rokoch .\nza dva posledn\u00e9 do ka\u0161tie\u013ea a jeho okolia u\u017e dali zhruba 10 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie sme z\u00edskali 5,8 mili\u00f3na kor\u00fan na miestne komunik\u00e1cie , \u010fal\u0161ie peniaze sme do ka\u0161tie\u013ea investovali z fondu soci\u00e1lneho rozvoja a z environment\u00e1lneho fondu , no a viac ako mili\u00f3n kor\u00fan sme dali z vlastn\u00fdch zdrojov , \" povedal Lig\u00e1rt .\nOkrem obecn\u00e9ho \u00faradu bude v ka\u0161tieli aj kni\u017enica , sob\u00e1\u0161na sie\u0148 , spolo\u010densk\u00e1 s\u00e1la \u010di v\u00fdvarov\u0148a pre miestnych \u017eiakov a d\u00f4chodcov ."}
{"title": "V\u00e4zni v kauze pa\u0161ovania bal\u00edkov nechc\u00fa sved\u010di\u0165", "_body": "Na utorkov\u00e9 pojedn\u00e1vanie nepri\u0161iel napr\u00edklad Pavol Koz\u00e1k , ktor\u00e9mu s\u00fad poslal predvolanie na tri r\u00f4zne adresy , ale ani na jednej z nich si ho neprevzal .\npredsedn\u00ed\u010dka sen\u00e1tu Monika Jankovsk\u00e1 povedala , \u017ee vyu\u017eije mo\u017enos\u0165 necha\u0165 predvies\u0165 svedkov s pomocou pol\u00edcie .\nak sa ani to nepodar\u00ed , bud\u00fa na pojedn\u00e1van\u00ed \u010d\u00edta\u0165 ich v\u00fdpovede zo spisu .\nNa s\u00fade v utorok vypovedalo sedem zamestnancov v\u00e4znice .\nv\u0161etci tvrdili , \u017ee nena\u0161li nepovolen\u00e9 predmety na cel\u00e1ch ods\u00faden\u00fdch , nevedia o neleg\u00e1lnych bal\u00edkoch a pod\u013ea nich ods\u00faden\u00fd Mikul\u00e1\u0161 \u010cern\u00e1k nemal vo v\u00e4zen\u00ed nad\u0161tandardn\u00e9 podmienky .\nprokur\u00e1torka chce , aby s\u00fad predvolal ako svedka b\u00fdval\u00e9ho riadite\u013ea ilavskej v\u00e4znice Pavla Balajku , lebo sa objavili nov\u00e9 skuto\u010dnosti , ku ktor\u00fdm ho treba vypo\u010du\u0165 .\nV kauze s\u00fa ob\u017ealovan\u00ed zo zneu\u017e\u00edvania pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea dvaja b\u00fdval\u00ed zamestnanci v\u00e4znice :\nexdozorca , 52 - ro\u010dn\u00fd Peter H. z Tren\u010dianskej Teplej a \u010cern\u00e1kov b\u00fdval\u00fd vychov\u00e1vate\u013e 43 - ro\u010dn\u00fd Peter Z. z Chocholnej-Vel\u010d\u00edc .\nPeter H. pod\u013ea prokur\u00e1torky od j\u00fana 2003 do m\u00e1ja 2004 zabezpe\u010doval ods\u00faden\u00fdm bal\u00edky \u010dastej\u0161ie , ne\u017e mali zo z\u00e1kona n\u00e1rok , s vy\u0161\u0161ou hmotnos\u0165ou ne\u017e bola povolen\u00e1 a nach\u00e1dzali sa v nich aj nepovolen\u00e9 predmety .\nz bal\u00edkov si mal za odmenu bra\u0165 peniaze alebo veci .\nbal\u00edky boli posielan\u00e9 na men\u00e1 in\u00fdch v\u00e4z\u0148ov , ale v skuto\u010dnosti ich dost\u00e1vali \u010cern\u00e1k a v\u00e4ze\u0148 Peter Druga\u010d .\nPeter Z. pod\u013ea ob\u017ealoby vedel , \u017ee \u010cern\u00e1k pou\u017e\u00edva v cele nepovolen\u00fd mal\u00fd prenosn\u00fd telev\u00edzor .\nneohl\u00e1sil to , naopak , ukryl ho u seba v kancel\u00e1rii v skrini .\n\u010dern\u00e1kovi nap\u00edsal nepravdiv\u00e9 kladn\u00e9 hodnotenie , ktor\u00e9 mu pomohlo pri podmiene\u010dnom prepusten\u00ed na slobodu .\n\u010cern\u00e1k na predo\u0161lom pojedn\u00e1van\u00ed tvrdil , \u017ee o nepovolen\u00fdch bal\u00edkoch ni\u010d nevie .\npod\u013ea neho bolo be\u017enou praxou , \u017ee si ods\u00faden\u00ed z lep\u0161ej soci\u00e1lnej vrstvy d\u00e1vali posiela\u0165 bal\u00edky na men\u00e1 v\u00e4z\u0148ov z chudobnej\u0161\u00edch pomerov .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee kauza bola umelo vyprodukovan\u00e1 a na\u010dasovan\u00e1 tak , aby sa zabr\u00e1nilo m\u00f4jmu podmiene\u010dn\u00e9mu prepusteniu a obaja t\u00edto p\u00e1ni s\u00fa obe\u0165ami , \" povedal .\nPod\u013ea v\u00e4z\u0148a Paula Martanovi\u010da neleg\u00e1lne bal\u00edky chodili do v\u00e4znice aj dvakr\u00e1t do t\u00fd\u017ed\u0148a .\nv bal\u00edkoch bola ob\u00e1lka so sumou 500 a\u017e 1000 kor\u00fan pre Petra H. , ktor\u00e9ho vo v\u00e4znici prez\u00fdvali Cenzor .\n\u010cern\u00e1k si vraj bal\u00edky nechal posiela\u0165 na in\u00fdch ods\u00faden\u00fdch .\nposielanie bal\u00edkov si pod\u013ea Martanovi\u010da zabezpe\u010doval aj cez kamar\u00e1tov , ktor\u00ed sa pohybovali na aut\u00e1ch v okol\u00ed v\u00e4znice a on im rukou dal z okna sign\u00e1l , \u017ee chce bal\u00edk .\nPeter H. sa priznal , \u017ee v\u00e4z\u0148om dod\u00e1val bal\u00edky , ktor\u00e9 boli v rozpore s predpismi .\n\" robil som to vedome , vedel som , \u010do ma \u010dak\u00e1 , \" povedal .\npod\u013ea neho \u0161lo asi o 45 bal\u00edkov .\npoprel , \u017ee by z bal\u00edkov bral peniaze , k\u00e1vu alebo cigarety .\n\" \u017eiadne v\u00fdhody som z toho nemal , \" vyhl\u00e1sil .\nPeter Z. povedal , \u017ee prenosn\u00fd telev\u00edzor na\u0161iel v cele u \u010cern\u00e1ka , ale nezis\u0165oval , komu patr\u00ed .\n\" zobral som ho , lebo tam nem\u00f4\u017ee by\u0165 a zaniesol som ho k sebe do kancel\u00e1rie , \" dodal .\n\u010falej sa t\u00fdm nezaoberal , lebo bol zanepr\u00e1zdnen\u00fd in\u00fdmi povinnos\u0165ami .\npovedal , \u017ee o \u010cern\u00e1kovi nezistil \u017eiadne negat\u00edvne skuto\u010dnosti , ke\u010f vypracov\u00e1val jeho hodnotenie pre s\u00fad.\nNeleg\u00e1lne bal\u00edky potvrdil aj \u010fal\u0161\u00ed v\u00e4ze\u0148 Peter Drug\u00e1\u010d , ktor\u00fd si ich pod\u013ea vlastn\u00fdch slov dal posla\u0165 asi 20."}
{"title": "V Tatr\u00e1ch spadli tis\u00edce stromov", "_body": "\" Nevylu\u010dujeme , \u017ee popadan\u00fdch stromov bude viac .\npre nepriazniv\u00e9 po\u010dasie sme nemohli odhadn\u00fa\u0165 \u0161kody na hornej hranici lesa , kde r\u00fdchlos\u0165 vetra dosahovala silu v\u00edchrice , \" informoval hovorca \u0160t\u00e1tnych lesov TANAP - u Mari\u00e1n \u0160turcel .\nPod\u013ea neho sa pod sp\u00f4soben\u00e9 \u0161kody podp\u00edsala nielen naru\u0161en\u00e1 stabilita lesn\u00fdch porastov po v\u00edchrici z novembra 2004 , ale aj v\u00fddatn\u00fd d\u00e1\u017e\u010f neust\u00e1vaj\u00faci nieko\u013eko hod\u00edn pred siln\u00fdm n\u00e1razov\u00fdm vetrom .\n\" Lok\u00e1lne kalamity sa nedaj\u00fa vyl\u00fa\u010di\u0165 ani v bud\u00facnosti .\nvhodnou v\u00fdsadbou a postupnou v\u00fdchovou lesa v\u0161ak vieme zabezpe\u010di\u0165 jeho stabilitu tak , aby bol proti n\u00e1razom vetra odolnej\u0161\u00ed , \" dodal \u0160turcel . Pri obnove lesa bude pre lesn\u00edkov prvorad\u00fdm vytv\u00e1ranie takzvan\u00fdch spev\u0148ovac\u00edch p\u00e1sov .\n\" S\u00fa to novovysaden\u00e9 p\u00e1sy stromov , ktor\u00e9 s\u00fa zakladan\u00e9 kolmo na prevl\u00e1daj\u00faci , v tomto pr\u00edpade severoz\u00e1padn\u00fd smer vetra , v \u0161\u00edrke 50 a vz\u00e1jomn\u00fdm odstupom 150 metrov .\nmedzi drevinami bude prevl\u00e1da\u0165 smrekovec , borovica , javor a smrek pov\u00e4\u010d\u0161ine z prirodzen\u00e9ho zmladenia , \" vysvetlil \u0160turcel ."}
{"title": "Petr\u017ealsk\u00e9 vo\u013eby s\u00fa neplatn\u00e9", "_body": "O v\u00fdsledku rokovania informoval hovorca s\u00fadu \u0160tefan N\u00e9meth .\nPetr\u017ealsk\u00e9 vo\u013eby starostu vyhral v m\u00e1ji pri \u00fa\u010dasti , ktor\u00e1 tesne prekro\u010dila 10 percent voli\u010dov , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t Peter Mat\u00fa\u0161ka .\naktivisti pritom po\u010das volieb rozd\u00e1vali voli\u010dom dom\u00e1ce spotrebi\u010de a nad Petr\u017ealkou lietalo lietadlo s transparentom \" ( Vladim\u00edr ) Bajan ( b\u00fdval\u00fd petr\u017ealsk\u00fd starosta ) vol\u00ed Mat\u00fa\u0161ku \" .\nmat\u00fa\u0161ka sa od t\u00fdchto aktiv\u00edt di\u0161tancoval , jeho protikandid\u00e1ti v\u0161ak okam\u017eite v\u00fdsledky napadli pre poru\u0161enie volebn\u00e9ho morat\u00f3ria .\n\u00dastavn\u00fd s\u00fad potom v j\u00fani predbe\u017en\u00fdm opatren\u00edm zak\u00e1zal miestnej volebnej komisii vyda\u0165 Mat\u00fa\u0161kovi osved\u010denie , ktor\u00e9 by ho opr\u00e1v\u0148ovalo nast\u00fapi\u0165 do funkcie .\nsudcovia z\u00e1rove\u0148 odmietli Mat\u00fa\u0161kove v\u00fdhrady vo\u010di sudcovi Eduardovi B\u00e1r\u00e1nyovi , ktor\u00fd mal by\u0165 pod\u013ea neho zaujat\u00fd .\nMat\u00fa\u0161ka namietal zaujatos\u0165 podpredsedu \u00fastavn\u00e9ho s\u00fadu preto , \u017ee bol v minulosti \u010dlenom rovnakej politickej strany ako Milan Ft\u00e1\u010dnik , ktor\u00fd sa tie\u017e uch\u00e1dzal o zvolenie za starostu Petr\u017ealky .\n\u00fastavn\u00fd s\u00fad rovnako zamietol aj n\u00e1mietku zaujatosti vo\u010di \" \u010fal\u0161\u00edm sudcom \" , ktor\u00fdch v\u0161ak Mat\u00fa\u0161ka vo svojom podan\u00ed nemenoval ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn men\u00ed cel\u00fd cestovn\u00fd poriadok", "_body": "\" Neviem , ak\u00fd to m\u00e1 v\u00fdznam , mal by by\u0165 zaveden\u00fd na jednej linke , aby s n\u00edm \u013eudia mohli po\u010d\u00edta\u0165 .\nsamotn\u00fd autobus je dobr\u00e1 vec , nielen pre vozi\u010dk\u00e1rov , ale aj pre t\u00fdch , \u010do musia pou\u017e\u00edva\u0165 barly .\n\u0161of\u00e9ri s\u00fa ne\u00faprosn\u00ed , od postihnut\u00fdch vy\u017eaduj\u00fa preukaz Z\u0164P , t\u00ed musia vzia\u0165 do jednej ruky barli\u010dku , druhou vy\u0165ahova\u0165 preukaz a e\u0161te sa aj dr\u017ea\u0165 , aby nast\u00fapili , \u010do je v oby\u010dajnom autobuse probl\u00e9m , \" vrav\u00ed Alena R\u00f3naiov\u00e1 z Krajsk\u00e9ho centra Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu telesne postihnut\u00fdch v Tren\u010d\u00edne .\nVyu\u017e\u00edvanie n\u00edzkopodla\u017en\u00e9ho autobusu , ktor\u00fd st\u00e1l 8 mili\u00f3nov kor\u00fan , nie je jedin\u00fdm probl\u00e9mom mestskej hromadnej dopravy v Tren\u010d\u00edne .\nsp\u0155\u0161ka kritiky sa zosypala na cestovn\u00fd poriadok , ktor\u00fd za\u010dal plati\u0165 v polovici augusta .\nmesto zaevidovalo okolo 400 pripomienok , preto sa obr\u00e1tilo na tren\u010diansku SAD s po\u017eiadavkou na 175 zmien v cestovnom poriadku .\n\" V\u0161etky zmeny sme akceptovali a zakomponovali do nov\u00e9ho cestovn\u00e9ho poriadku .\nn\u00edzkopodla\u017en\u00fd autobus Karosa Citelis u\u017e bude jazdi\u0165 len na linke \u010d\u00edslo 18 , teda z Opatovskej ulice okolo nemocnice na s\u00eddlisko Juh , \" informovala Jana Strelcov\u00e1 , hovorky\u0148a spolo\u010dnosti SAD Tren\u010d\u00edn .\nNov\u00fd cestovn\u00fd poriadok , u\u017e s \u00fapravami , ktor\u00e9 si vy\u017eiadali ob\u010dania , za\u010dal plati\u0165 od 28. okt\u00f3bra. .\npod\u013ea Jany Strelcovej s\u00fa n\u00edzkopodla\u017en\u00e9 autobusy dvojn\u00e1sobne drah\u0161ie ako oby\u010dajn\u00e9 a ak by ich malo jazdi\u0165 po Tren\u010d\u00edne viac , mesto by muselo na ich n\u00e1kup prispie\u0165 ."}
{"title": "Centrum Masary\u010dky nahrad\u00ed kas\u00e1rne", "_body": "Okoloid\u00facich bude z chodn\u00edka dovn\u00fatra v\u0165ahova\u0165 dvojpodla\u017en\u00e1 presklen\u00e1 pas\u00e1\u017e s obchodmi , bankou , kaviar\u0148ami , re\u0161taur\u00e1ciami a \u010fal\u0161\u00edmi slu\u017ebami .\nz bo\u010dnej strany funkcie centra dopln\u00ed \u0161es\u0165podla\u017en\u00fd verejn\u00fd parkovac\u00ed dom .\nDohady , \u017ee centrum na b\u00fdvalom mestskom pozemku nakoniec ani nevyrastie , investor op\u00e4tovne odmieta .\n\" spln\u00edme v\u0161etky term\u00edny , ku ktor\u00fdm sme sa v zmluve s mestom zaviazali , \" potvrdil z\u00e1stupca tren\u010dianskej spolo\u010dnosti Z.A.I.C. Du\u0161an Velik\u00fd .\npozemok s rozlohou 4 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov od mesta k\u00fapili e\u0161te v roku 2004 za 8,2 mili\u00f3na kor\u00fan .\nzaviazali sa zb\u00fara\u0165 budovu Masarykov\u00fdch kas\u00e1rn\u00ed stojacu na pozemku , do roka po zb\u00faran\u00ed za\u010da\u0165 stava\u0165 a za dva roky stavbu dokon\u010di\u0165 .\nMasarykove kas\u00e1rne z\u00edskalo mesto od arm\u00e1dy e\u0161te za\u010diatkom 90. rokov s podmienkou , \u017ee ich mus\u00ed asanova\u0165 .\nza predaj kas\u00e1rn\u00ed konzorciu ( dnes spolo\u010dnosti ) Z.A.I.C. \u010delilo dlh\u00fd \u010das kritike .\n\u010dasti mestsk\u00fdch poslancov sa nep\u00e1\u010dil sp\u00f4sob predaja bez verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee ani n\u00edzka k\u00fapna cena .\nverejnos\u0165 protestovala proti zb\u00faraniu objektu , ktor\u00fd sa stal najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm domom slu\u017eieb v meste .\nn\u00e1jomn\u00edci podnikaj\u00faci v objekte dokonca sp\u00edsali pet\u00edciu za zachovanie kas\u00e1rn\u00ed .\nPod\u013ea predstavite\u013eov mesta v\u0161ak bola k\u00fapna cena adekv\u00e1tna , preto\u017ee kupuj\u00faci prebral z\u00e1v\u00e4zok zb\u00fara\u0165 kas\u00e1rne , \u010d\u00edm mestu u\u0161etril zhruba 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nn\u00e1jomcom boli vypovedan\u00e9 zmluvy a v m\u00e1ji 2004 boli kas\u00e1rne vypr\u00e1zdnen\u00e9 .\nasanova\u0165 sa v\u0161ak za\u010dalo a\u017e o pol roka nesk\u00f4r , v janu\u00e1ri 2005 .\nme\u0161kanie sp\u00f4sobili probl\u00e9my s uskladnen\u00edm stavebn\u00e9ho odpadu .\nmesto konzorciu Z.A.I.C. v zmluve pris\u013e\u00fabilo , \u017ee ho bude m\u00f4c\u0165 vyviez\u0165 na zaplnen\u00fa mestsk\u00fa skl\u00e1dku v Z\u00e1most\u00ed , spolo\u010dn\u00fd obecn\u00fd \u00farad tak\u00e9 nie\u010do nepovolil .\nkonzorcium muselo zhruba 144 - tis\u00edc ton odpadu umiestni\u0165 na in\u00fa skl\u00e1dku , \u010d\u00edm sa mu asan\u00e1cia predra\u017eila .\nZa\u010datie stavby oddialilo aj vyrie\u0161enie pr\u00edstupovej cesty k susedn\u00fdm vojensk\u00fdm objektom .\n\" potrebn\u00e1 z\u00e1mena pozemkov medzi mestom a ministerstvom obrany trvala rok , \" vysvet\u013euje Du\u0161an Velik\u00fd .\ntento \u010das pod\u013ea neho vyu\u017eili na skvalitnenie samotn\u00e9ho projektu .\ncentrum Masary\u010dky chc\u00fa otvori\u0165 v lete 2007."}
{"title": "Mestsk\u00e1 telev\u00edzia v Pezinku informuje ob\u010danov 24 hod\u00edn denne", "_body": "Tak\u00fdm je projekt Spr\u00e1vy od susedov realizovan\u00fd v spolupr\u00e1ci s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm Cie\u013e integrovan\u00e1 Eur\u00f3pa , ktor\u00fdm sa podie\u013ea na budovan\u00ed partnerstva medzi bratislavsk\u00fdm V\u00daC , Doln\u00fdm Rak\u00faskom a Burgenlandom .\npr\u00edspevky o najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch akci\u00e1ch Pezinka a malokarpatsk\u00e9ho regi\u00f3nu si tak m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 aj div\u00e1ci v Rak\u00fasku .\nPo dokon\u010den\u00fdch dokumentoch , ak\u00fdmi boli Kulin\u00e1rske chodn\u00ed\u010dky , Mal\u00e9 Karpaty - domov v\u00edna \u010di Pezinok a ban\u00edctvo , v spolupr\u00e1ci so zdru\u017een\u00edm lok\u00e1lnych telev\u00edzii LOToS a Protidrogov\u00fdm fondom vyrobili rel\u00e1ciu Alkohol najdostupnej\u0161ia droga .\n\" t\u00e1 bude \u010doskoro vysielan\u00e1 vo v\u0161etk\u00fdch lok\u00e1lnych TV na Slovensku , \" dodal Bittner .\nV spolupr\u00e1ci s nad\u00e1ciou Revia vytvorila TV Pezinok port\u00e1l a href = \" http://www.pknet.sk\">www.pknet.sk</a>, kde je aktu\u00e1lny informa\u010dn\u00fd servis , f\u00f3rum , arch\u00edv obrazov\u00e9ho vysielania a r\u00f4zne zauj\u00edmavosti o telev\u00edzii .\njej prv\u00e9 obrazov\u00e9 vysielanie T\u00fd\u017ede\u0148 v Pezinku 16. okt\u00f3bra 1998. bolo adresovan\u00e9 k\u00e1blov\u00fdm rozvodom do 4000 dom\u00e1cnost\u00ed .\npo vybudovan\u00ed terestri\u00e1lneho vysiela\u010da m\u00e1 mo\u017enos\u0165 sledova\u0165 vysielanie 35000 div\u00e1kov v Pezinku a okol\u00ed .\nv LOToSe s vy\u0161e 40 \u010dlenmi m\u00e1 TV Pezinok zast\u00fapenie v Rade , participuje na r\u00f4znych celoslovensk\u00fdch projektoch a prin\u00e1\u0161a podnety na skvalitnenie spolupr\u00e1ce medzi lok\u00e1lnymi telev\u00edziami .\no kvalite jej pr\u00e1ce sved\u010dia viacer\u00e9 ocenenia na slovensk\u00fdch , \u010desko-slovensk\u00fdch a medzin\u00e1rodn\u00fdch festivaloch telev\u00edznej tvorby ."}
{"title": "Dev\u00e4\u0165mili\u00f3nov\u00e1 font\u00e1na rozdelila \u017dilinu", "_body": "Z\u00e1mer mesta , nahradi\u0165 modern\u00fa font\u00e1nu v tvare pyram\u00eddy druhou , ktor\u00e1 by n\u00e1mestiu vr\u00e1tila historick\u00fd \u0161t\u00fdl , sa nevydaril .\nverejnos\u0165 ju prij\u00edma r\u00f4zne , odborn\u00edci ju v\u0161ak otvorene kritizuj\u00fa .\n\" Malo to by\u0165 nie\u010do , \u010do by ladilo s ved\u013eaj\u0161ou sochou Panny M\u00e1rie , ale ten z\u00e1mer v\u00f4bec nedopadol dobre , \" kon\u0161tatovala Mira Puti\u0161ov\u00e1 , v\u00fdtvarn\u00e1 kriti\u010dka Pova\u017eskej gal\u00e9rie umenia \u017dilina .\n\u017dilinsk\u00fd prim\u00e1tor J\u00e1n Slota je s novou font\u00e1nou na n\u00e1mest\u00ed spokojn\u00fd .\n\" tak\u00e1to font\u00e1na patr\u00ed na toto n\u00e1mestie , preto\u017ee je historick\u00e9 .\nfont\u00e1na v tvare pyram\u00eddy , ktor\u00e1 tu bola predt\u00fdm a ktor\u00fa schva\u013eovalo p\u00e4tn\u00e1s\u0165 architektov z cel\u00e9ho Slovenska , sem nikdy nezapadla a pr\u00e1ve proti nej boli tri \u0161tvrtiny \u017diliny , \" hovor\u00ed Slota .\nAutorkou novej font\u00e1ny je \u017eilinsk\u00e1 akademick\u00e1 soch\u00e1rka Drahom\u00edra Ber\u00e1kov\u00e1 .\ndo stredu font\u00e1ny , na st\u013apik , umiestnila troch barokov\u00fdch anjelov , hraj\u00facich na hudobn\u00e9 n\u00e1stroje .\npo jej obvode s\u00fa ka\u010dky a ryby , ktor\u00fdm bude z pap\u00fa\u013e vystrekova\u0165 voda .\nautorka vraj chcela \" priestor n\u00e1mestia po\u013eud\u0161ti\u0165 , da\u0165 mu duchovn\u00fa os \" .\nPod\u013ea Puti\u0161ovej je font\u00e1na po v\u0161etk\u00fdch str\u00e1nkach uroben\u00e1 zle .\n\" od samotn\u00e9ho architektonick\u00e9ho n\u00e1vrhu , cez v\u00fdber a spracovanie materi\u00e1lu .\n\" \u010duduje sa , \" ako v\u00f4bec mohla tak\u00e1to font\u00e1na vznikn\u00fa\u0165 \" . Aj pod\u013ea \u017eilinsk\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka Juraja Poliaka \" v meste je dos\u0165 in\u00fdch mlad\u00fdch talentov , ktor\u00ed vedia robi\u0165 veci s\u00fa\u010dasn\u00e9 a citliv\u00e9 vo\u010di svojmu okoliu z\u00e1rove\u0148 \" .\nNov\u00e1 font\u00e1na mala by\u0165 p\u00f4vodne z mramoru , mosadze a bronzu .\nnamiesto mramoru bola na jej v\u00fdrobu pou\u017eit\u00e1 lacnej\u0161ia \u017eula .\naj ozdobn\u00e9 prvky , ktor\u00e9 mali by\u0165 z mosadze , s\u00fa s\u010dasti nahraden\u00e9 epoxidom .\nzvedav\u00ed okoloid\u00faci tak na ne poklopk\u00e1vaj\u00fa , aby zistili , ktor\u00e9 s\u00fa mosadzn\u00e9 ."}
{"title": "\u0160peci\u00e1lni pedag\u00f3govia sa c\u00edtia nedocenen\u00ed", "_body": "\" Ak aj mest\u00e1 dostan\u00fa peniaze na ich fungovanie , probl\u00e9mom zostane , pre\u010do by malo jedno mesto financova\u0165 zariadenie , ktor\u00e9 poskytuje slu\u017eby region\u00e1lneho charakteru , \" povedala Mera\u0161ick\u00e1 pre agent\u00faru SITA .\nasoci\u00e1cia chce po\u017eiada\u0165 prezidenta , aby novelu o financovan\u00ed \u0161k\u00f4l nepodp\u00edsal .\n\u0160peci\u00e1lni pedag\u00f3govia pova\u017eovali za diskrimina\u010dn\u00e9 u\u017e aj postavenie , v ktorom sa ocitli po minuloro\u010dnej zmene odme\u0148ovania v \u0161kolstve .\nnapriek tomu , \u017ee vykon\u00e1vaj\u00fa \u0161peci\u00e1lne pedagogick\u00e9 poradenstvo , v tabu\u013ek\u00e1ch sa ocitli ako nepedagogick\u00ed pracovn\u00edci .\na to bez oh\u013eadu na charakter vykon\u00e1vanej pr\u00e1ce .\n\" Pracujeme s viac ako tis\u00edc de\u0165mi s telesn\u00fdm , zrakov\u00fdm , sluchov\u00fdm , re\u010dov\u00fdm , ment\u00e1lnym a viacn\u00e1sobn\u00fdm postihnut\u00edm .\ns de\u0165mi trpiacimi autizmom a r\u00f4znymi v\u00fdvinov\u00fdmi poruchami , \" povedala Veronika Ma\u0148kov\u00e1 , riadite\u013eka zvolensk\u00e9ho Detsk\u00e9ho integra\u010dn\u00e9ho centra .\ndiagnostikou , u\u010den\u00edm sa s die\u0165a\u0165om \u0161peci\u00e1lni pedag\u00f3govia vysk\u00fa\u0161aj\u00fa v\u0161etky vzdel\u00e1vacie postupy a pod\u013ea v\u00fdsledkov vyber\u00fa pre die\u0165a a jeho postih t\u00fa najvhodnej\u0161iu metodiku v\u00fdu\u010dby .\nU\u010ditelia potom na z\u00e1klade ich podkladov tieto postupy pou\u017e\u00edvaj\u00fa pri \u010fal\u0161om vzdel\u00e1van\u00ed die\u0165a\u0165a v \u0161kole .\n\" pritom maj\u00fa vy\u0161\u0161ie platov\u00e9 ohodnotenie ako my .\nnehovoriac o tom , \u017ee v centre s\u00fa v\u0161etko pracovn\u00edci s pedagogick\u00fdm alebo \u0161peci\u00e1lnym pedagogick\u00fdm vysoko\u0161kolsk\u00fdm vzdelan\u00edm , \" doplnila Ma\u0148kov\u00e1 .\nHovor\u00ed sa aj o zlu\u010dovan\u00ed integra\u010dn\u00fdch centier do jedn\u00e9ho v\u00e4\u010d\u0161ieho celku , \u010do by znamenalo z\u00e1nik poradensk\u00fdch zariaden\u00ed v okresoch .\n\" \u017eiadne direkt\u00edvne zlu\u010dovanie nepl\u00e1nujeme .\nnem\u00e1 zmysel robi\u0165 nie\u010do n\u00e1silne , len ak si to vy\u017eiada situ\u00e1cia a bude to v\u00fdhodnej\u0161ie , \" uviedla Kurpa\u0161ov\u00e1 , no z\u00e1rove\u0148 pripustila , \u017ee mnoh\u00e9 veci s\u00fa st\u00e1le otvoren\u00e9 .\n\" V na\u0161ej pr\u00e1ci ide o ve\u013ek\u00fa zodpovednos\u0165 .\npri najmen\u0161ej chybe po\u0161kod\u00edme die\u0165a , meno u\u010dite\u013ea v \u0161kole a sklameme rodi\u010dov , preto\u017ee die\u0165a nebude dosahova\u0165 \u017eiadan\u00e9 v\u00fdsledky , \" kon\u0161tatuje riadite\u013eka Ma\u0148kov\u00e1 a dod\u00e1va , \u017ee det\u00ed , ktor\u00e9 potrebuj\u00fa pomoc \u0161peci\u00e1lneho pedag\u00f3ga , prib\u00fada .\nmnoh\u00ed \u0161pecialisti v\u0161ak pre n\u00edzky plat a neistotu zariadenie op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa ."}
{"title": "Kto chce pracova\u0165, mus\u00ed sa zauj\u00edma\u0165 o angli\u010dtinu", "_body": "Po anglicky sa hovor\u00ed v celej fabrike , nielen vo veden\u00ed , anglicky sa musia vedie\u0165 so svojimi nadriaden\u00fdmi dohovori\u0165 aj oby\u010dajn\u00ed zamestnanci .\nZnalos\u0165 angli\u010dtiny alebo ochota nau\u010di\u0165 sa tento jazyk je aj jednou s podmienok , ktor\u00e9 firma vy\u017eaduje od svojich nov\u00fdch zamestnancov pri ich n\u00e1bore .\ntak je to aj v s\u00fa\u010dasnosti , ke\u010f do fabriky prij\u00edma p\u00e4\u0165desiat nov\u00fdch pracovn\u00edkov .\n\" T\u00fdch , ktor\u00ed po anglicky e\u0161te nevedia a chc\u00fa u n\u00e1s pracova\u0165 , to v\u0161ak nemus\u00ed odstra\u0161i\u0165 , preto\u017ee zamestnancom poskytujeme cie\u013eavedome jazykov\u00e9 kurzy .\nka\u017ed\u00e9ho pracovn\u00edka podporujeme , aby \u010do najlep\u0161ie rozv\u00edjal svoje schopnosti , preto\u017ee motivovan\u00ed a kvalifikovan\u00ed pracovn\u00edci s\u00fa ten najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kapit\u00e1l , \" hovor\u00ed ved\u00faci z\u00e1vodu Rainer M\u00fcller .\nNapriek jazykovej po\u017eiadavke je o miesto vo fabrike na v\u00fdrobu penov\u00fdch komponentov na sedadl\u00e1 v aut\u00e1ch v Lu\u010denci ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\n\" S fabrikou spolupracujeme pri n\u00e1bore v tom , \u017ee my zbierame \u017eiadosti o pr\u00e1cu , pri\u010dom v\u00fdber \u013eud\u00ed si robia v samotnom z\u00e1vode .\ndoteraz sa o spom\u00ednan\u00fdch p\u00e4\u0165desiat miest uch\u00e1dzalo nieko\u013eko stov\u00e1k z\u00e1ujemcov , \" povedala riadite\u013eka odboru slu\u017eieb zamestnanosti na \u00darade pr\u00e1ce v Lu\u010denci M\u00e1ria Velik\u00e1 .\njedn\u00fdm z nich je aj 29 - ro\u010dn\u00fd stroj\u00e1r Juraj Nozdrovick\u00fd z okresu Lu\u010denec .\n\" To , \u017ee sa v z\u00e1vode budem m\u00f4c\u0165 zdokonali\u0165 v angli\u010dtine , beriem ako dev\u00edzu do bud\u00facnosti , \" zd\u00f4raz\u0148uje uch\u00e1dza\u010d o pr\u00e1cu v tejto firme .\nAmerick\u00e1 firma zamestn\u00e1va v s\u00fa\u010dasnosti asi sto \u013eud\u00ed , \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165desiat \u013eud\u00ed pl\u00e1nuje zamestna\u0165 do konca tohto roka ."}
{"title": "Vinicu str\u00e1\u017ei historick\u00e9 delo", "_body": "Ved\u013ea pracovn\u00e9ho stola starostu nemo\u017eno tento unik\u00e1tny a netradi\u010dn\u00fd k\u00fasok prehliadnu\u0165 a neprehliada ho ani jedna starostova n\u00e1v\u0161teva .\nka\u017edej sa okam\u017eite roz\u0161\u00edria zrenice a od prekvapenia sa pootvoria \u00fasta .\n\" Je to dar od mojich b\u00fdval\u00fdch kolegov , \" vysvet\u013euje p\u00f4vod dela T\u00f3th .\n\" pred starostovan\u00edm som tridsa\u0165 rokov p\u00f4sobil v arm\u00e1de ako vojak z povolania , naposledy ako velite\u013e \u00fatvaru v Rie\u010dkach - Le\u0161ti .\nke\u010f som na konci roka 2002 odch\u00e1dzal do z\u00e1lohy , moji kolegovia a priatelia mi v diel\u0148ach \u00fatvaru nechali vyrobi\u0165 tak\u00fdto unik\u00e1tny rozl\u00fa\u010dkov\u00fd dar\u010dek .\nvraj aby som nezabudol na arm\u00e1du , \" usmieva sa starosta Vinice .\nDelo na Obecnom \u00farade vo Vinici v\u0161ak nie je len atrapa .\nd\u00e1 sa s n\u00edm strie\u013ea\u0165 slep\u00fdmi n\u00e1bojmi .\n\" m\u00e1 naozaj zauj\u00edmav\u00fd zvukov\u00fd efekt , \" kon\u0161tatuje T\u00f3th , ktor\u00e9ho kancel\u00e1riu zdob\u00ed e\u0161te jeden vojensk\u00fd k\u00fasok .\nje n\u00edm 30 - milimetrov\u00fd protilietadlov\u00fd n\u00e1boj , ktor\u00fd sa vyn\u00edma na sekret\u00e1ri .\nk samotn\u00e9mu delu T\u00f3th dod\u00e1va , \u017ee nie je len na okrasu , ale raz ho u\u017e pou\u017eili na plese v ich obci s takmer dvetis\u00edc obyvate\u013emi .\n\" v\u00fdstrelom z neho sme tancova\u010dku za\u010dali , \" hovor\u00ed prv\u00fd mu\u017e Vinice ."}
{"title": "Ko\u0161ice maj\u00fa prv\u00fd hospic", "_body": "Pacientov tam za\u010dali sk\u00fa\u0161obne prij\u00edma\u0165 u\u017e vo febru\u00e1ri .\npod\u013ea ved\u00facej sestry \u00fastavu Tatiany Turokovej , do dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a v \u0161iestich jednol\u00f4\u017ekov\u00fdch izb\u00e1ch s nad\u0161tandardnou v\u00fdbavou poskytli slu\u017eby v posledn\u00fdch chv\u00ed\u013each \u017eivota 21 klientom .\nv s\u00fa\u010dasnosti maj\u00fa hospitalizovan\u00fdch troch , u\u017e koncom t\u00fd\u017ed\u0148a v\u0161ak \u010dakaj\u00fa \u010fal\u0161\u00edch .\nHospicov\u00fd servos v metropole v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska bol dlh\u00e9 roky nedostatkov\u00fd a \u017eiadan\u00fd .\no klasickom poradovn\u00edku sa v\u0161ak pod\u013ea Turokovej ned\u00e1 hovori\u0165 .\nak pr\u00edbuzn\u00ed potrebuj\u00fa ak\u00fatnu pomoc a hospicov\u00e9 l\u00f4\u017eka nie s\u00fa vo\u013en\u00e9 , \u00fastav sv. Luk\u00e1\u0161a je schopn\u00fd prija\u0165 pacientov aj na oddelenie dlhodobo chor\u00fdch .\ncelkovo m\u00e1 k dispoz\u00edcii 148 l\u00f4\u017eok pre geriatrick\u00fdch a pre dlhodobo chor\u00fdch pacientov .\nv s\u00favislosti s hospicom ved\u00faca sestra tie\u017e pripomenula , \u017ee nad\u0161tandardn\u00e1 v\u00fdbava znamen\u00e1 pre pr\u00edbuzn\u00fdch aj nutnos\u0165 dopl\u00e1ca\u0165 za hospitaliz\u00e1ciu .\ndenne to predstavuje 300 Sk.\nSpoluzakladate\u013eom ko\u0161ick\u00e9ho hospicu je Arcidiec\u00e9zna charita Ko\u0161ice .\npod\u013ea inform\u00e1cii jej riadite\u013ea J\u00e1na De\u010da pr\u00e1ce na rekon\u0161trukcii siedmeho poschodia \u00fastavu , kde hospic s\u00eddli , za\u010dali vlani v novembri a skon\u010dili vo febru\u00e1ri tohto roku .\nn\u00e1klady na jeho kompletn\u00e9 vybudovanie predstavovali 4,5 mili\u00f3na Sk. Hospic m\u00e1 zmluvy so V\u0161eobecnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou a Spolo\u010dnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou , rokuje s pois\u0165ov\u0148ami D\u00f4vera a Apolo .\nV druhej etape v ko\u0161ickom \u00fastave sv. Luk\u00e1\u0161a pl\u00e1nuj\u00fa prebudova\u0165 pre hospicov\u00e9 slu\u017eby aj \u0161ieste poschodie s 20 l\u00f4\u017ekami .\nvy\u017eaduje si to v\u0161ak invest\u00edciu zhruba 10 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nSlu\u017eby pacientom v termin\u00e1lnom \u0161t\u00e1diu nevylie\u010dite\u013enej choroby na v\u00fdchode Slovenska okrem Ko\u0161\u00edc poskytuje Hospic Matky Terezy v Bardejovskej Novej Vsi a Hospic sv. Al\u017ebety v \u013dubici na Spi\u0161i ."}
{"title": "Zamarovsk\u00fd bude ma\u0165 v Tren\u010d\u00edne m\u00fazeum", "_body": "Okrem toho mu v gr\u00e9ckej Olympii chc\u00fa koncom leta odhali\u0165 pam\u00e4tn\u00edk ako jedin\u00e9mu Slov\u00e1kovi , ktor\u00fd z\u00edskal titul Ve\u013evyslanec helenizmu .\npam\u00e4tn\u00fa tabu\u013eu , ktor\u00fa prevez\u00fa z Tren\u010d\u00edna do Olympie , zhotov\u00ed tren\u010diansky v\u00fdtvarn\u00edk J\u00e1n Hubinsk\u00fd , zakladaj\u00faci \u010dlen Klubu priate\u013eov Vojtecha Zamarovsk\u00e9ho a jeho dlhoro\u010dn\u00fd priate\u013e .\n\" Zamarovsk\u00e9ho knihy ma sprev\u00e1dzaj\u00fa po cel\u00fd \u017eivot .\npam\u00e4tn\u00e1 tabu\u013ea bude z bronzu s dvojjazy\u010dn\u00fdm textom , v angli\u010dtine a gr\u00e9\u010dtine , \" povedal J\u00e1n Hubinsk\u00fd .\nRodn\u00fd dom spisovate\u013ea je v s\u00fakromnom vlastn\u00edctve .\nm\u00fazeum venovan\u00e9 Zamarovsk\u00e9mu vyrast\u00e1 nieko\u013eko metrov od neho , v budove na Mierovom n\u00e1mest\u00ed .\n\" Tento rok za\u010dneme s rekon\u0161trukciou n\u00e1dvoria a z\u00e1hrady , ktor\u00e1 je d\u00f4le\u017eit\u00e1 pre prechod z n\u00e1mestia a\u017e k Zamarovsk\u00e9ho rodn\u00e9mu domu .\nokrem toho s\u00fa\u010das\u0165ou m\u00fazea bude aj objekt starej historickej vod\u00e1rne pod Tren\u010dianskym hradom , ktor\u00fd sme z\u00edskali v dra\u017ebe , \" povedal o z\u00e1meroch Klubu priate\u013eov Vojtecha Zamarovsk\u00e9ho jeho predseda J\u00falius Bruna .\nV dome na Mierovom n\u00e1mest\u00ed maj\u00fa by\u0165 v\u00fdstavn\u00e9 siene , multimedi\u00e1lna s\u00e1la a remeseln\u00edcke dielne , ktor\u00e9 charakterizuj\u00fa kult\u00farne dedi\u010dstvo .\nz\u00e1hrada tohto domu by sl\u00fa\u017eila na men\u0161ie kult\u00farne podujatia a v\u00fdstavy v\u00fdtvarn\u00fdch diel .\ndo budovy b\u00fdvalej vod\u00e1rne v podhrad\u00ed chc\u00fa umiestni\u0165 expoz\u00edciu antiky na Slovensku , \u010fal\u0161iu \u010das\u0165 priestorov venuj\u00fa star\u00e9mu Egyptu .\n\" Z\u00e1rove\u0148 by tu bol servis pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pred vstupom na hrad , soci\u00e1lne zariadenie , posedenie , ob\u010derstvenie .\nje to kompromis , zauj\u00edmav\u00e9 sk\u013abenie z\u00e1ujmov mesta , samospr\u00e1vneho kraja a n\u00e1s , \" dodal J\u00falius Bruna .\nVojtech Zamarovsk\u00fd sa stal v zahrani\u010d\u00ed najvyd\u00e1vanej\u0161\u00edm slovensk\u00fdm autorom , jeho knihy z oblasti literat\u00fary faktu vy\u0161li v 15 svetov\u00fdch jazykoch .\nna jese\u0148 bude ma\u0165 u\u017e 87 rokov , pre Parkinsonovu chorobu je odk\u00e1zan\u00fd na invalidn\u00fd voz\u00edk , no ocenenie Ve\u013evyslanec helenizmu si \u0161iel do Gr\u00e9cka prevzia\u0165 osobne .\nv s\u00fa\u010dasnosti \u017eije v Prahe ."}
{"title": "V Dolnej Krupej spom\u00ednali na ru\u017eov\u00fa gr\u00f3fku", "_body": "Gr\u00f3fka Chotekov\u00e1 sa za\u010diatkom minul\u00e9ho storo\u010dia vypracovala na najuzn\u00e1vanej\u0161iu pestovate\u013eku ru\u017e\u00ed v Uhorsku .\nv Dolnej Krupej zalo\u017eila roz\u00e1rium s tis\u00edcmi druhov ru\u017e\u00ed .\npo smrti \u0161\u013eachtite\u013ea Rudolfa Geswinda k\u00fapila jeho pozostalos\u0165 , ktorou bolo dvetis\u00edc druhov tejto kvetiny .\n\" Vlastn\u00fa rodinu nemala , preto v\u0161etku svoju energiu a \u010das venovala ru\u017eiam , \" povedal o najsl\u00e1vnej\u0161ej dolnokrupskej rod\u00e1\u010dke z\u00e1stupca starostu Stanislav Petr\u00e1\u0161 .\nv Dolnej Krupej si \" ru\u017eov\u00fa gr\u00f3fku \" uctievaj\u00fa nielen pre ru\u017ee , ale aj jej vz\u0165ah k oby\u010dajn\u00fdm \u013eu\u010fom .\n\" hovorila miestnym n\u00e1re\u010d\u00edm , zachovali sa fotografie , na ktor\u00fdch bola oble\u010den\u00e1 v dedinskom kroji .\ndedin\u010danov mala rada a oni si ju za to v\u00e1\u017eili , \" dod\u00e1va Petr\u00e1\u0161 .\nNajstar\u0161\u00ed \u013eudia spom\u00ednaj\u00fa na \u0148u v dobrom , preto\u017ee o v\u0161etko , \u010do mala , sa dok\u00e1zala podeli\u0165 .\nvo svojom ka\u0161tieli mala v\u00fdvarov\u0148u pre chudobn\u00fdch , ubytovanie pre pocestn\u00fdch a \u0161tedro podporovala aj sirotince pre opusten\u00e9 deti .\nod svojich ru\u017e\u00ed odi\u0161la , po\u010das prvej svetovej vojny , ke\u010f o\u0161etrovala zranen\u00fdch vojakov .\nGr\u00f3fka Chotekov\u00e1 zomrela v rodnej Dolnej Krupej pred \u0161es\u0165desiatimi rokmi .\njej smr\u0165 znamenala aj koniec roz\u00e1ria .\na\u017e pred desiatimi rokmi sa pok\u00fasil jeho sl\u00e1vu vzkriesi\u0165 nemeck\u00fd pestovate\u013e Johannes Kalbus , ktor\u00fd obci daroval vz\u00e1cne odrody ru\u017e\u00ed , ktor\u00e9 sa po desa\u0165ro\u010diach vr\u00e1tili tam , kde boli vy\u0161\u013eachten\u00e9 ."}
{"title": "K\u00f3rejsk\u00ed mana\u017e\u00e9ri b\u00fdvaj\u00fa na stavenisku", "_body": "Mohutn\u00e9 off-roady sa K\u00f3rej\u010danom v t\u00fdchto d\u0148och naozaj hodia .\nTret\u00ed term\u00edn v\u0161ak u\u017e J\u00e1n Slota zme\u0161ka\u0165 nechcel .\nobytn\u00fd s\u00fabor sa Slovensko zaviazalo vybudova\u0165 v investi\u010dnej zmluve s automobilkou , pri\u010dom mal by\u0165 dokon\u010den\u00fd v decembri .\nmesto \u017dilina ako investor posunulo term\u00edn najprv na za\u010diatok marca a potom pre nepriazniv\u00e9 po\u010dasie e\u0161te o \u010fal\u0161\u00edch 15 dn\u00ed .\ndomy postavilo na\u010dierno , aj napriek odporu obecn\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu .\nkras\u0148any stavebn\u00e9 povolenie vydali a\u017e 3. marca. .\n\" Mne to neprek\u00e1\u017ea , d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre m\u0148a je , \u017ee dedina stoj\u00ed , \" reagoval na poru\u0161enie stavebn\u00e9ho z\u00e1kona Slota .\nv obci to v\u0161ak na \u013eahk\u00fa v\u00e1hu nebrali a \u017diline vymerali pokuty za dovedna 220 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" nemohol som robi\u0165 ni\u010d in\u00e9 , iba kona\u0165 v zmysle z\u00e1kona , \" odpovedal starosta Krasnian Jozef Trnka na ot\u00e1zku , \u010di na\u0148ho teraz prim\u00e1tor nezazer\u00e1 .\nAj ke\u010f tomu stavebn\u00fd ruch v are\u00e1li nenazna\u010duje , zn\u00fatra s\u00fa domy hotov\u00e9 a pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed robotn\u00edkov s\u00fa takmer v\u0161etky byty ob\u00fdvan\u00e9 .\nako dodali , mana\u017e\u00e9rov Kia Motors a Hyundai Mobis cez de\u0148 nestret\u00e1vaj\u00fa , chodia sem len presp\u00e1va\u0165 .\nbyty na\u0161li K\u00f3rej\u010dania kompletne zariaden\u00e9 , od elektrospotrebi\u010dov , poste\u013en\u00fdch oblie\u010dok a\u017e po pr\u00edbory .\nnepri\u0161li v\u0161ak do \" svojho \" .\nobytn\u00fd komplex bude p\u00e4\u0165 rokov vlastni\u0165 \u0161t\u00e1t a\u017e potom ho odpred\u00e1 .\nHoci sa pod\u013ea starostu Jozefa Trnku niektor\u00ed dedin\u010dania st\u00e1le ob\u00e1vaj\u00fa pr\u00edchodu K\u00f3rej\u010danov , obec na celej veci neprerob\u00ed .\nna predt\u00fdm po\u013enohospod\u00e1rsku p\u00f4du \u0161t\u00e1t dotiahol infra\u0161trukt\u00faru , a tak sa Kras\u0148any m\u00f4\u017eu t\u00fdmto smerom roz\u0161irova\u0165 .\nposlanci schv\u00e1lili v\u00fdstavbu rodinn\u00fdch domov na 10 hekt\u00e1roch nad \" k\u00f3rejskou dedinou \" a na \u010fal\u0161\u00edch 10 hekt\u00e1roch pod \u0148ou .\n\" v poslednom \u010dase som sa dozvedel , \u017ee na\u0161i ob\u010dania tu nebud\u00fa stava\u0165 , ale pozemky odpred\u00e1vaj\u00fa , \" povedal starosta Trnka .\nna mimoriadne lukrat\u00edvne parcely tak zrejme pr\u00eddu b\u00fdva\u0165 \u017dilin\u010dania .\nKras\u0148any si tie\u017e dali podmienku , aby \u013eudia z ich dediny pracovali na stavbe .\nobyvatelia obce by mali tvori\u0165 aj preva\u017en\u00fa \u010das\u0165 zo zhruba 30 - \u010dlenn\u00e9ho person\u00e1lu , ktor\u00fd sa bude o chod \" k\u00f3rejskej dediny \" stara\u0165 .\nObytn\u00fd s\u00fabor Kras\u0148any\nplocha 10 hekt\u00e1rov\ncena 529 mili\u00f3nov kor\u00fan\nubytov\u0148a pre zhruba 100 riadiacich pracovn\u00edkov Kia Motors a Hyundai Mobis\nsedem obytn\u00fdch domov pre stredn\u00fd mana\u017ement -68 jedno - , dvoj - a trojizbovov\u00fdch bytov\ndev\u00e4\u0165 apartm\u00e1nov\u00fdch bungalovov pre vrcholov\u00fd mana\u017ement\nspolo\u010densk\u00fd komplex - re\u0161taur\u00e1cia , obchod , plav\u00e1re\u0148 , \u0161portovisk\u00e1\nD\u00f4le\u017eitou podmienkou , ktor\u00fa muselo Slovensko pri v\u00fdstavbe s\u00faboru splni\u0165 , bolo zachovanie organiza\u010dnej hierarchie k\u00f3rejsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nvrcholov\u00fd mana\u017ement neb\u00fdva na jednej \u00farovni s ostatn\u00fdmi riadiacimi pracovn\u00edkmi , ale na pri\u013eahlom kopci .\n\u010d\u00edslovanie objektov v s\u00fabore sa za\u010d\u00edna od prezidentsk\u00e9ho bungalovu .\n\u010d\u00edslo jedna na \u0148om svieti aj napriek tomu , \u017ee nie je postaven\u00fd na za\u010diatku radu domov , ale v jeho strede .\ns\u00fabor je ur\u010den\u00fd pre zhruba 100 mana\u017e\u00e9rov Kia Motors a Hyundai Mobis , ale postel\u00ed je v \u0148om tri razy to\u013eko .\nrodiny v\u0161etk\u00fdch k\u00f3rejsk\u00fdch mana\u017e\u00e9rov by v\u0161ak nemali b\u00fdva\u0165 v Kras\u0148anoch , ale v Bratislave , kde Slovensko za 1,2 miliardy kor\u00fan stavia top mana\u017ementu 75 rodinn\u00fdch domov ."}
{"title": "V Martine dali z\u00e1bavnej pyrotechnike \u010derven\u00fa", "_body": "\" Poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v Martine chceli navodi\u0165 stav , aby sa tu cel\u00fd rok nestrie\u013ealo ako na Divokom z\u00e1pade , ale aby sa z\u00e1bavn\u00e1 pyrotechnika pou\u017e\u00edvala minim\u00e1lne , teda len po\u010das silvestrovskej noci , \" skon\u0161tatoval hovorca Mestskej pol\u00edcie v Martine Sebasti\u00e1n Andr\u00e1\u0161ik .\nzd\u00f4raznil , \u017ee za poru\u0161enie v\u0161eobecn\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho nariadenia m\u00f4\u017eu v zmysle priestupkov\u00e9ho z\u00e1kona ulo\u017ei\u0165 mladistv\u00fdm od 15 do 18 rokov pokutu 500 kor\u00fan a dospel\u00fdm tis\u00edc kor\u00fan .\nNa opatrnos\u0165 pri pou\u017e\u00edvan\u00ed z\u00e1bavnej pyrotechniky upozornil aj hovorca Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva ( KR ) PZ v \u017diline Igor Mah\u00fat .\npouk\u00e1zal pritom na ned\u00e1vny pr\u00edpad 16 - ro\u010dn\u00e9ho mlad\u00e9ho mu\u017ea , ktor\u00fd pod \u017eelezni\u010dn\u00fdm mostom v \u017diline-Budat\u00edne manipuloval s v\u00fdbu\u0161ninou .\nt\u00e1 mu explodovala v ruke a sp\u00f4sobila \u0165a\u017ek\u00e9 zranenie z\u00e1p\u00e4stia , z ktor\u00e9ho sa bude lie\u010di\u0165 najmenej sedem t\u00fd\u017ed\u0148ov .\nPolicajn\u00fd hovorca z\u00e1rove\u0148 pripomenul z\u00e1sady spr\u00e1vneho pou\u017e\u00edvania z\u00e1bavnej pyrotechniky .\n\" kupujte len u certifikovan\u00fdch predajcov a s n\u00e1vodom .\nje nebezpe\u010dn\u00e9 vyr\u00e1ba\u0165 si z\u00e1bavn\u00fa pyrotechniku doma , \u010di kupova\u0165 ju od pouli\u010dn\u00fdch predava\u010dov bez n\u00e1vodu na pou\u017eitie .\nnezab\u00fadajte , \u017ee deti sm\u00fa manipulova\u0165 so z\u00e1bavnou pyrotechnikou len v pr\u00edtomnosti dospel\u00e9ho \u010dloveka , \" upozornil Mah\u00fat .\nPyrotechniku II. triedy - petardy , miniv\u00fdbu\u0161ky , r\u00edmske sviece , font\u00e1ny , gejz\u00edry , rakety s n\u00e1pl\u0148ou farebn\u00fdch svetl\u00edc a in\u00e9 m\u00f4\u017ee pod\u013ea vyhl\u00e1\u0161ky bansk\u00e9ho \u00faradu o v\u00fdbu\u0161nin\u00e1ch nadob\u00fada\u0165 a pou\u017e\u00edva\u0165 len osoba star\u0161ia ako 18 rokov .\ndeti a ml\u00e1de\u017e do 18 rokov m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 len pyrotechniku I. triedy prskavky , pi\u0161to\u013eov\u00e9 kapsle , mal\u00e9 ty\u010dinky s farebn\u00fdmi plame\u0148mi , oh\u0148op\u00e1dy a blikavky , b\u00fachacie gu\u013e\u00f4\u010dky , vystre\u013eovacie konfety .\nt\u00e1to pyrotechnika sa m\u00f4\u017ee pred\u00e1va\u0165 aj v predajn\u00fdch st\u00e1nkoch , spresnil Mah\u00fat .\n\" Pred odp\u00e1len\u00edm si v\u017edy pre\u010d\u00edtajte n\u00e1vod a pod\u013ea neho konajte .\nrakety pred odp\u00e1len\u00edm nezapichujte do zeme \u010di snehu , ale vlo\u017ete do f\u013ea\u0161e naplnenej pieskom .\nnikdy ich neodpa\u013eujte pod stromami , ale len na vo\u013enom priestranstve , tak , aby neohrozovali druh\u00fdch \u013eud\u00ed .\nnezab\u00fadajte na t\u00fdch , ktor\u00ed sa v\u00fdbuchov boja - star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed a zvierat\u00e1 .\npredov\u0161etk\u00fdm ps\u00edky ve\u013emi zle zn\u00e1\u0161aj\u00fa ohlu\u0161uj\u00face expl\u00f3zie , \" dodal hovorca KR PZ v \u017diline ."}
{"title": "Niektor\u00ed chovatelia sa v\u00edrusu br\u00e1nia no\u017eom", "_body": "Pr\u00e1ve t\u00e1to mestsk\u00e1 \u010das\u0165 v\u0161ak patr\u00ed do trojkilometrov\u00e9ho okruhu od miesta v\u00fdskytu uhynut\u00e9ho pot\u00e1pa\u010da bieleho zo Slovnaftu , podozriv\u00e9ho na smrte\u013en\u00fd v\u00edrus vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky .\nopatrenia v tomto ochrannom p\u00e1sme by mali by\u0165 najpr\u00edsnej\u0161ie , aby sa zabr\u00e1nilo prenosu v\u00edrusu na dom\u00e1cu hydinu .\n\" Sliepok m\u00e1m zop\u00e1r , tie som zavrel do \u0161opy , a tie ka\u010dice vonku ?\ne\u0161te dnes ich za\u010dnem likvidova\u0165 .\nzare\u017eem a bude pokoj , \" hovor\u00ed Juraj Cs\u00f3ka . Uvedomuje si riziko n\u00e1kazy , a ke\u010f\u017ee nechce investova\u0165 do stavby kryt\u00e9ho priestoru pre hydinu , rozhodol sa pre radik\u00e1lne rie\u0161enie .\no dva domy \u010falej star\u0161ia gazdinka len m\u00e1vla rukou nad radami veterin\u00e1rok .\nsliepky s\u00fa vonku a \u017eeby ohradu zakryla aspo\u0148 f\u00f3liou ?\n\" uvid\u00edme , ale n\u00e1m sa ni\u010d nestane , \" hovor\u00ed za \u0148u syn a r\u00e1zne vyprev\u00e1dza kontrolu z dvora .\nPod\u013ea veterin\u00e1rky Evy Miklovi\u010dovivej len \u0161tyri chovy z dvadsiatich , ktor\u00e9 v\u010dera v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach skontrolovali , vyhovovali po\u017eadovan\u00fdm opatreniam .\nhydina bola uzatvoren\u00e1 a voli\u00e9ry prekryt\u00e9 .\n\" star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed \u0165a\u017eko presvied\u010dame , aby si t\u00fdch p\u00e1r sliepok , \u010do maj\u00fa , dali dnu , alebo aspo\u0148 prekryli ohrady f\u00f3liami .\nnech\u00e1pu zmysel opatren\u00ed , naj\u010dastej\u0161ia reakcia je , \u017ee rad\u0161ej hydinu zare\u017e\u00fa , \" uviedla Miklovi\u010dov\u00e1 .\nS obavami v\u00edtali veterin\u00e1rov profesion\u00e1lni chovatelia .\nZolt\u00e1n T\u00f3th sa u\u017e pri br\u00e1ni\u010dke p\u00fdtal , \u010do m\u00e1 robi\u0165 .\nza domom m\u00e1 voli\u00e9ry pln\u00e9 vz\u00e1cnych papag\u00e1jov a okrasn\u00e9 sliepky .\n\" pr\u00e1ve idem k\u00fapi\u0165 f\u00f3lie na prekrytie .\nbude to sta\u010di\u0165 ?\ndobre \u017ee ste pri\u0161li , \" povzdychol si . Ferien\u010d\u00edkovci na druhom konci obce u\u017e prv\u00e9 opatrenia urobili .\n\" vieme , \u010do m\u00e1me robi\u0165 . Sledujeme udalosti a man\u017eel je v spolku chovate\u013eov , tak\u017ee inform\u00e1cie m\u00e1 z prvej ruky .\nhydinu sme dali do uzatvoren\u00fdch priestorov a voli\u00e9ry sme prekryli .\nboj\u00edme sa , s\u00fa to vz\u00e1cne sliepky , \" hovor\u00ed M\u00e1ria Ferien\u010d\u00edkov\u00e1 .\nVeterin\u00e1ri aj dnes nav\u0161tevuj\u00fa drobnochovate\u013eov v celom meste a zis\u0165uj\u00fa , \u010di chovatelia zabr\u00e1nili styku dom\u00e1cich vt\u00e1kov s divo \u017eij\u00facimi .\npostupuj\u00fa pod\u013ea zoznamov , ktor\u00e9 pripravili miestne \u00farady .\n\" napo\u010d\u00edtali sme 170 chovate\u013eov , ale bolo to na z\u00e1klade dobrovo\u013enosti .\ntak\u017ee vieme , \u017ee nie v\u0161etci , \u010do chovaj\u00fa , to aj nahl\u00e1sili .\n\u013eudia na\u0161im in\u0161pektorom , ktor\u00ed to zis\u0165ovali a dobre vedia , kto chov\u00e1 , aj nad\u00e1vali , aby ich nechali na pokoji , \" vykres\u013euje postoj niektor\u00fdch obyvate\u013eov Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc Zuzana De\u00e1kov\u00e1 z miestneho \u00faradu .\nRiadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej k tomu hovor\u00ed , \u017ee veterin\u00e1ri musia postupne nav\u0161t\u00edvi\u0165 v\u0161etky drobnochovy .\nmusia pozna\u0165 situ\u00e1ciu .\ndnes bude drobnochovate\u013eov nav\u0161tevova\u0165 dev\u00e4\u0165 veterin\u00e1rov a \u010fal\u0161\u00ed bud\u00fa zbiera\u0165 uhynut\u00e9 vt\u00e1ky .\n\" v\u010dera sme ich do laborat\u00f3ria vo Zvolene odoslali na vy\u0161etrenie dvan\u00e1s\u0165 .\nholuby , s\u00fdkorky , havrana , ale aj jednu labu\u0165 , ktor\u00fa na\u0161li pri letisku , a jedn\u00e9ho kormor\u00e1na .\nten uhynul pri Slovnafte , \" uviedol Ma\u0161lej . Zd\u00f4raznil , \u017ee zvl\u00e1\u0161\u0165 bud\u00fa kontrolova\u0165 are\u00e1l Slovnaftu , kde je ohnisko n\u00e1kazy ."}
{"title": "V Dubnici sa stavia bez povolenia \u00faradov", "_body": "\" V podstate je to u\u017e za\u010datie stavby .\nrobia to bez \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia , a k\u00fdm nie je vydan\u00e9 pr\u00e1voplatn\u00e9 rozhodnutie , nemali pr\u00e1vo vst\u00fapi\u0165 na pozemok .\nstavbu realizuje bratislavsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 IPEC -\nReal , ktor\u00fa vo veciach \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia zastupuje firma EIT v Tren\u010d\u00edne , \" vrav\u00ed Ivan Varga zo stavebn\u00e9ho \u00faradu v Dubnici nad V\u00e1hom .\n\" Zodpoved\u00e1m za to , aby som povybavoval v\u0161etky potrebn\u00e9 povolenia .\nsamotn\u00e9 stavebn\u00e9 pr\u00e1ce v\u0161ak neriadim , \" reagoval Peter \u0160abo , konate\u013e a spolumajite\u013e spolo\u010dnosti EIT .\n\" moment\u00e1lne neviem poveda\u0165 , ktor\u00e1 firma je za to zodpovedn\u00e1 .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov sa uskuto\u010dn\u00ed spr\u00e1vne konanie , v ktorom mus\u00edme zisti\u0165 , kto pr\u00e1ce vykonal a kto dal na to pr\u00edkaz .\nv spr\u00e1vnom konan\u00ed sa ur\u010d\u00ed vinn\u00edk aj v\u00fd\u0161ka pokuty , \" kon\u0161tatoval Ivan Varga z dubnick\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu .\nDubnick\u00ed ochrancovia \u017eivotn\u00e9ho prostredia hovoria o vedomom poru\u0161ovan\u00ed z\u00e1kona .\nvravia , \u017ee to nie je prv\u00fd pr\u00edpad , ke\u010f sa ve\u013ek\u00e1 invest\u00edcia realizuje bez stavebn\u00e9ho povolenia .\n\" prvou bola skl\u00e1dka Lu\u0161tek , vtedy sa to vyrie\u0161ilo pokutou 100 - tis\u00edc kor\u00fan .\nfirmy zistili , \u017ee mesto d\u00e1va len tak\u00e9to pokuty , a tak sa im mo\u017eno oplat\u00ed poru\u0161ova\u0165 z\u00e1kony .\nt\u00fdm , \u017ee za\u010dn\u00fa sk\u00f4r , z\u00edskaj\u00fa ove\u013ea viac , nejak\u00fdch sto tis\u00edc ich nezastav\u00ed .\nmestsk\u00e9 zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo zn\u00ed\u017eenie dane z nehnute\u013enosti pre investorov .\nak si potom dovolia stava\u0165 tak\u00e9to komplexy bez stavebn\u00e9ho povolenia , je to vrchol drzosti , \" kon\u0161tatoval Marek Kurinec , hlavn\u00fd aktivista Dubnickej environment\u00e1lnej skupiny .\nSpolo\u010dnos\u0165 IPEC - Real je presved\u010den\u00e1 , \u017ee dodr\u017eala v\u0161etky z\u00e1kony , ktor\u00e9 upravuj\u00fa nakladanie s ornicou .\n\" spolupracujeme s miestnym po\u013enohospod\u00e1rskym dru\u017estvom a ornica bude pou\u017eit\u00e1 na \u00fa\u010dely , na ktor\u00e9 je ur\u010den\u00e1 , to je pre m\u0148a to najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie .\n\u010do sa t\u00fdka \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia , nech\u00e1m to na \u00farade , ako to pos\u00fadia , \" povedala Jana Dubov\u00e1 zo spolo\u010dnosti IPEC - Real .\nStavba m\u00e1 by\u0165 hotov\u00e1 najnesk\u00f4r za\u010diatkom bud\u00faceho roka .\npod\u013ea v\u00fdpisu z obchodn\u00e9ho registra konate\u013eom IPEC - Real je Ivan \u010carnogursk\u00fd .\nJana Dubov\u00e1 spresnila , \u017ee investorom stavby je spolo\u010dnos\u0165 Delta Energy Systems ( Slovakia ) v Novej Dubnici .\njej konate\u013e je zo \u0160vaj\u010diarska , majite\u013eom je spolo\u010dnos\u0165 registrovan\u00e1 na Kajman\u00edch ostrovoch ."}
{"title": "Rak\u00fa\u0161ania s\u00fahlasia s mostom cez Moravu", "_body": "Verejn\u00e1 diskusia za \u00fa\u010dasti \u010dlenov krajinskej vl\u00e1dy Doln\u00e9ho Rak\u00faska dopadla nad o\u010dak\u00e1vanie dobre .\npod\u013ea starostu Z\u00e1horskej Vsi Borisa \u0160imkovi\u010da sa tri \u0161tvrtiny Anger\u010danov vyslovili za v\u00fdstavbu , \u010d\u00edm sa zabr\u00e1nilo opakovan\u00e9mu obecn\u00e9mu referendu v tejto ot\u00e1zke .\nMedzi Z\u00e1horskou Vsou a Angernom dosia\u013e prem\u00e1va kompa .\nskl\u00e1pac\u00ed most bude dreven\u00fd , s d\u013a\u017ekou 400 m , \u0161\u00edrkou 12 m a nosnos\u0165ou 7,5 tony .\ndo projektovej dokument\u00e1cie u\u017e investovali \u0161tyri mil. Sk. S v\u00fdstavbou by sa malo za\u010da\u0165 v roku 2007 .\nmost by vybudovala slovensk\u00e1 strana , ktor\u00e1 bude \u017eiada\u0165 o grant z eurofondov .\nprojekt pripravuj\u00fa vy\u0161e 10 rokov .\nv roku 1997 stavbu zablokovala miestnym referendom rak\u00faska strana ."}
{"title": "Vandali postriekali modrou farbou vrchol Rysov", "_body": "Spresnil , \u017ee z Gerlachovsk\u00e9ho \u0161t\u00edtu vlani odstra\u0148ovali farbu pracovn\u00edci strediska ter\u00e9nnych slu\u017eieb \u0160t\u00e1tnych lesov TANAP - u. Rysy chc\u00fa vy\u010disti\u0165 pracovn\u00edci Spr\u00e1vy TANAP - u. \" Farbu sa pok\u00fasia odstr\u00e1ni\u0165 oce\u013eovou kefou .\nak to nep\u00f4jde , mo\u017eno bud\u00fa musie\u0165 pou\u017ei\u0165 rozp\u00fa\u0161\u0165adl\u00e1 , \" pribl\u00ed\u017eil postup \u0160vajda .\nOdstr\u00e1ni\u0165 vizitku vandalov by chceli \u010do najsk\u00f4r , mo\u017eno u\u017e za\u010diatkom bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a , ak vydr\u017e\u00ed priazniv\u00e9 po\u010dasie .\n\" Negat\u00edvne javy vo vysokohorskom prostred\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho parku s\u00fa prejavom vandalizmu , necitliv\u00e9ho spr\u00e1vania sa tie\u017en\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ktor\u00ed maj\u00fa dojem , \u017ee v n\u00e1rodnom parku je u\u017e mo\u017en\u00e9 takmer v\u0161etko .\nver\u00edm , \u017ee sa podobn\u00e9 pr\u00edpady u\u017e nezopakuj\u00fa .\ns\u00fa negat\u00edvnou vizitkou vyspelosti a kult\u00farnej \u00farovne , \" komentoval \u0160vajda . Dodal , \u017ee \u010fal\u0161\u00edm negat\u00edvnym zisten\u00edm je osaden\u00fd kovov\u00fd asi 1,5 metra vysok\u00fd kr\u00ed\u017e na vrchole Slavkovsk\u00e9ho \u0161t\u00edtu bez rozhodnutia org\u00e1nov ochrany pr\u00edrody .\nObidva pr\u00edpady s\u00fa poru\u0161en\u00edm z\u00e1kona o ochrane pr\u00edrody a krajiny .\nrie\u0161en\u00edm je okam\u017eite ich odstr\u00e1ni\u0165 z pr\u00edrodn\u00e9ho prostredia ."}
{"title": "V Bojniciach debatuj\u00fa o diskrimin\u00e1cii seniorov", "_body": "Z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa sa na nej z\u00e1stupcovia medzin\u00e1rodn\u00fdch a n\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed pre pomoc seniorom z Anglicka , \u010ceskej republiky , Po\u013eska a Litvy , neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa starostlivos\u0165 o star\u00fdch \u013eud\u00ed z cel\u00e9ho Slovenska .\nPodujatie pri pr\u00edle\u017eitosti Mesiaca \u00facty k star\u0161\u00edm zorganizovalo ob\u010dianske zdru\u017eenie F\u00f3rum pre pomoc star\u0161\u00edm ( FpPS ) v spolupr\u00e1ci s AGE Eur\u00f3pskou platformou seniorov v Bruseli , ktorej je \u010dlenom .\npodporila ju aj Help the Aged International z Lond\u00fdna , medzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1ciela , ktor\u00e1 m\u00e1 po celom svete sie\u0165 advoka\u010dn\u00fdch a \u013eudsko-pr\u00e1vnych organiz\u00e1ci\u00ed .\nPrezidentka FpPS \u013dubica G\u00e1lisov\u00e1 v \u00favode zd\u00f4raznila , \u017ee cie\u013eom konferencie je pomenova\u0165 probl\u00e9my , s ktor\u00fdmi sa star\u0161\u00ed \u013eudia na Slovensku stret\u00e1vaj\u00fa , a h\u013eadanie v\u00fdchod\u00edsk , ako zabezpe\u010di\u0165 ochranu ich pr\u00e1v a ich patri\u010dn\u00e9 soci\u00e1lne postavenie v spolo\u010dnosti .\nz\u00e1rove\u0148 aj vyu\u017ei\u0165 sk\u00fasenost\u00ed z in\u00fdch kraj\u00edn .\nve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom po\u010detnej \u010dasti \u013eud\u00ed v seniorskom veku je , \u017ee bojuje s chudobou .\npo svete sa v poslednom obdob\u00ed zdvihla vlna protestov proti chudobe v menej vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch , kde musia \u013eudia denne vy\u017ei\u0165 z jedn\u00e9ho eura .\naj na Slovensku mnoh\u00ed seniori maj\u00fa ve\u013emi n\u00edzke d\u00f4chodky , okolo 4000 kor\u00fan .\nke\u010f sa z tejto sumy odpo\u010d\u00edtaj\u00fa n\u00e1klady na b\u00fdvanie a energie , t\u00edto \u013eudia musia mesa\u010dne vy\u017ei\u0165 zo sumy asi 1100 kor\u00fan , kon\u0161tatovala G\u00e1lisov\u00e1 .\npod\u013ea nej mnoh\u00ed star\u0161\u00ed \u013eudia s\u00fa na Slovensku \u010dasto v nerovnov\u00e1\u017enom postaven\u00ed a doch\u00e1dza tie\u017e k ve\u013ek\u00fdm rozdielom aj medzi ob\u010danmi umiestnen\u00fdmi v soci\u00e1lnych zariadeniach .\nnemaj\u00fa rovnak\u00fd pr\u00edstup k slu\u017eb\u00e1m , zdravotnej starostlivosti , inform\u00e1ci\u00e1m , ale aj kult\u00fare , preto\u017ee si to nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 .\nprobl\u00e9mami star\u0161\u00edch sa treba ve\u013emi v\u00e1\u017ene zaobera\u0165 .\nnab\u00e1da k tomu aj Eur\u00f3pska komisia , ktor\u00e1 podporuje projekty zameran\u00e9 na pomoc star\u0161\u00edm \u013eu\u010fom , dodala prezidentka f\u00f3ra .\nZ\u00e1stupca Help the Aged David Clark vo svojom vyst\u00fapen\u00ed uviedol , \u017ee probl\u00e9my star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed s\u00fa vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn podobn\u00e9 .\nza najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie ozna\u010dil h\u013eadanie ciest na vytv\u00e1ranie d\u00f4stojn\u00e9ho \u017eivota star\u0161\u00edch ob\u010danov .\naj na tejto konferencii treba pozorne po\u010d\u00fava\u0165 partnerov , ako ich rie\u0161ia , a prevzia\u0165 dobr\u00e9 sk\u00fasenosti .\nvyzdvihol \u010dinnos\u0165 neziskovej organiz\u00e1cie FpPS , ktor\u00e1 sa pod\u013ea neho jedin\u00e1 komplexne zaober\u00e1 ochranou pr\u00e1v seniorov a sna\u017e\u00ed s im pom\u00e1ha\u0165 konkr\u00e9tne v pr\u00e1vnej a soci\u00e1lnej poradenskej \u010dinnosti .\nso sk\u00fasenos\u0165ami vyst\u00fapila Halina Potocka z Po\u013eska , Dangoule Bartkute z Litvy a R\u00f3bert Pitr\u00e1k z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia \u017divot 90 z Prahy .\nPo spolo\u010dnom rokovan\u00ed bud\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci konferencii prebera\u0165 v skupin\u00e1ch jednotliv\u00e9 t\u00e9my .\npripravia z\u00e1very a n\u00e1vrhy na rie\u0161enie probl\u00e9mov star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed , s ktor\u00fdmi chc\u00fa obozn\u00e1mi\u0165 \u0161t\u00e1tne a samospr\u00e1vne org\u00e1ny na Slovensku ."}
{"title": "Krajsk\u00e9 cesty s\u00fa pod jednou spr\u00e1vou", "_body": "Krajsk\u00e1 samospr\u00e1va od vytvorenia jednej organiz\u00e1cie , ktor\u00e1 m\u00e1 na starosti spr\u00e1vu a \u00fadr\u017ebu ciest druhej a tretej triedy , o\u010dak\u00e1va zlep\u0161enie riadenia , zv\u00fd\u0161enie hospod\u00e1rnosti a zr\u00fdchlenie pr\u00edpravy stavieb v s\u00favislosti s mo\u017enos\u0165ou \u010derpania zdrojov E\u00da .\nnov\u00e1region\u00e1lna spr\u00e1va ciest bude s\u00eddli\u0165 v Banskej Bystrici .\nSvoje z\u00e1vody vytv\u00e1ra v Lu\u010denci , Rimavskej Sobote , vo Zvolene , Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i , v \u017diari nad Hronom a \u010fal\u0161ie stredisk\u00e1 pre \u00fadr\u017ebu ciest na \u00fazem\u00ed kraja .\nten m\u00e1 na zabezpe\u010denie spr\u00e1vy a \u00fadr\u017eby takmer 2600 km svojich ciest k dispoz\u00edcii 277 mechanizmov a 660 pracovn\u00edkov ."}
{"title": "Za poruchy MHD m\u00f4\u017ee zl\u00fd technick\u00fd stav vozidiel", "_body": "Skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee porucha s\u00favisela pr\u00e1ve s technick\u00fdm stavom vozidla , toti\u017e pripustil aj Pavel Bobr\u00edk , ved\u00faci odboru techniky div\u00edzie autobusov .\n\" v j\u00fani bolo po pl\u00e1novanej technickej \u017eivotnosti \u0161es\u0165desiat percent autobusov , \" kon\u0161tatoval .\n\" znamen\u00e1 to , \u017ee po \u0161iestich rokoch by mali prejs\u0165 gener\u00e1lnou opravou a v pr\u00edpade potreby by\u0165 vyraden\u00e9 , \" vysvetlil tento pojem .\nvyl\u00fa\u010dil v\u0161ak , \u017ee by to znamenalo , \u017ee nastupova\u0165 do nich je teraz pre cestuj\u00facich \u017eivotu nebezpe\u010dn\u00e9 .\n\" keby tak\u00e9 boli , odstav\u00edme ich z prev\u00e1dzky , \" tvrd\u00ed Bobr\u00edk .\nAutobusov je pritom v obehu zhruba 440 , v\u00e4\u010d\u0161ina jazd\u00ed od za\u010diatku dev\u00e4\u0165desiatych rokov .\nbobr\u00edk e\u0161te dodal , \u017ee zatia\u013e \u010do technickou kontrolou by mali prech\u00e1dza\u0165 raz ro\u010dne , z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov \u0148ou prech\u00e1dzaj\u00fa dva razy .\nTechnick\u00fd riadite\u013e dopravn\u00e9ho podniku Bronislav Weigl v spom\u00ednanom vla\u0148aj\u0161om rozhovore e\u0161te povedal , \u017ee by potrebovali nahradi\u0165 predov\u0161etk\u00fdm star\u00e9 ikarusy .\n\" Pre\u0161li s\u00edce opravami a moderniz\u00e1ciami , ale donekone\u010dna sa to predl\u017eova\u0165 ned\u00e1 , \" vyjadril sa .\nro\u010dne pod\u013ea neho treba obnovi\u0165 aspo\u0148 desatinu vozov\u00e9ho parku .\nZ 229 elektri\u010diek s\u00fa pojazdn\u00e9 v\u0161etky , po dvadsa\u0165ro\u010dnej \u017eivotnosti odpor\u00fa\u010danej v\u00fdrobcom sto z nich .\n\" posledn\u00e9 sme k\u00fapili e\u0161te v roku 1997 , \" informoval Vladim\u00edr Rafaj , riadite\u013e div\u00edzie elektrick\u00fdch dr\u00e1h a trolejbusov .\n\" po meste v\u0161ak nejazd\u00ed ani jedna \u017eivot ohrozuj\u00faca , \" tvrd\u00ed .\ndod\u00e1va , \u017ee hoci hrdza vn\u00fatri mnoh\u00fdch elektri\u010diek pracuje , denne ich prehliadaj\u00fa a tie nepou\u017eite\u013en\u00e9 odstavuj\u00fa z prev\u00e1dzky .\ngener\u00e1lnou \u00fadr\u017ebou by mali prech\u00e1dza\u0165 raz za desa\u0165 rokov , technick\u00e9 kontroly v\u0161ak robia raz za rok , raz za rok a pol.\nTrolejbusov jazd\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti po Bratislave 130 , v\u00e4\u010d\u0161ina z nich osemn\u00e1s\u0165 - a\u017e dvadsa\u0165ro\u010dn\u00fdch .\n\" po dvan\u00e1s\u0165ro\u010dnej technickej \u017eivotnosti s\u00fa v\u0161etky s\u00f3lo trolejbusy a polovica k\u013abov\u00fdch , \" povedal Rafaj .\nNa obmeny vozov\u00e9ho parku pod\u013ea neho mesto nem\u00e1 peniaze , ve\u010f zatia\u013e \u010do moderniz\u00e1cia jednej elektri\u010dky stoj\u00ed okolo \u0161estn\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan -\na vydr\u017e\u00ed \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov - nov\u00e1 stoj\u00ed 63 mili\u00f3nov .\nBronislav Weigl sa v s\u00favislosti s elektri\u010dkami vyjadril v zmysle , \u017ee to a\u017e tak\u00e9 zl\u00e9 nie je a aktu\u00e1lnu situ\u00e1ciu vedia rie\u0161i\u0165 opravami .\nkriticky to nevidel ani v pr\u00edpade trolejbusov ."}
{"title": "Turisti maj\u00fa \u010do obdivova\u0165 aj mimo centra", "_body": "Doved\u00fa ich k nim v\u0161etky bedekre .\nz rovnak\u00fdch d\u00f4vodov sa im ned\u00e1 vyhn\u00fa\u0165 ani v naju\u017e\u0161om centre Bratislavy , nabitom atrakciami ako s\u00fa Hrad , D\u00f3m sv\u00e4t\u00e9ho Martina alebo z kan\u00e1la vyk\u00fakaj\u00faci \u010cumil .\nkam v\u0161ak vzia\u0165 t\u00fdch , ktor\u00ed v\u00e1s ako svojich sprievodcov poprosia o nie\u010do in\u00e9 , rovnako zauj\u00edmav\u00e9 ?\nako by mohla vyzera\u0165 tunaj\u0161ia neofici\u00e1lna turistick\u00e1 \" Top 5 \" ?\nNie \u010faleko od jednej zo spom\u00ednan\u00fdch masoviek , Hradu , t\u00fd\u010di sa Slav\u00edn .\njeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch stredoeur\u00f3pskych pam\u00e4tn\u00edkov na po\u010des\u0165 konca 2. svetovej vojny a boja proti fa\u0161izmu .\nz jeho terasy sa naskyt\u00e1 \u00fa\u017easn\u00fd v\u00fdh\u013ead na Bratislavu .\nNa miestnom cintor\u00edne je pochovan\u00fdch 6845 vojakov r\u00f4znych n\u00e1rodnost\u00ed , ktor\u00ed padli pri oslobodzovan\u00ed mesta .\ndominantou are\u00e1lu je 39,5 metra vysok\u00fd st\u013ap zakon\u010den\u00fd sochou vojaka od Alexandra Trizuljaka .\nmohylu otv\u00e1raj\u00fa len \u0161t\u00e1tnym n\u00e1v\u0161tev\u00e1m , s\u00fakromn\u00fdm po zl\u00fdch sk\u00fasenostiach z minulosti akur\u00e1t na po\u017eiadanie .\nPresn\u00e9 \u010d\u00edsla o n\u00e1v\u0161tevnosti Slav\u00edna neexistuj\u00fa .\npod\u013ea Cyrila Va\u0148a , riadite\u013ea mestskej pamiatkovej organiz\u00e1cie Paming , niektor\u00ed turisti tam chodia h\u013eada\u0165 hroby svojich zosnul\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch , ktor\u00fdch zoznam maj\u00fa k dispoz\u00edcii .\nzorientova\u0165 sa tam m\u00f4\u017eu v\u010faka tabuliam v anglickom a ruskom jazyku .\nRuiny Dev\u00ednskeho hradu zaujm\u00fa okrem atrakt\u00edvnej polohy s nezamenite\u013en\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na s\u00fatok Dunaja a Moravy aj meniacimi sa v\u00fdstavami .\naktu\u00e1lnou je D\u00e1vno n\u00e1jden\u00e9 , t\u00e1 zvidite\u013e\u0148uje doteraz nevystavovan\u00e9 m\u00fazejn\u00e9 zbierky .\nV are\u00e1li hradu , ktor\u00fd za\u010diatkom 19. storo\u010dia vyhodili do vzduchu napoleonsk\u00e9 vojsk\u00e1 , sa ned\u00e1vno objavili nov\u00e9 informa\u010dn\u00e9 panely .\naj v angli\u010dtine objas\u0148uj\u00fa p\u00f4vod \u0161trn\u00e1stich zrekon\u0161truovan\u00fdch miestnych objektov .\nM\u00fazeum modern\u00e9ho umenia , Danubiana - Meulensteen Art Museum , otvorili v bl\u00edzkosti Vodn\u00e9ho diela \u010cunovo pred \u0161iestimi rokmi .\nstoj\u00ed na dunajskom brehu , pribli\u017ene p\u00e4tn\u00e1s\u0165 kilometrov od centra .\nna jeho internetovej str\u00e1nke sa dokonca p\u00ed\u0161e , \u017ee kto ho nenav\u0161t\u00edvil , akoby tu ani nebol .\nNa v\u00fdstavnej ploche s rozlohou takmer dvetis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov sa striedavo predstavuj\u00fa dom\u00e1ci a zahrani\u010dn\u00ed umelci , v t\u00fdchto d\u0148och napr\u00edklad z\u00e1stupcovia rak\u00faskeho umenia a Hans van de Bovenkamp .\nmiestny par\u010d\u00edk je pln\u00fd bizarn\u00fdch s\u00f4ch .\nv obchod\u00edku na pr\u00edzem\u00ed sa popri knih\u00e1ch daj\u00fa zohna\u0165 origin\u00e1ly aj reprodukcie zn\u00e1mych malieb a poh\u013eadnice .\nDvestometrov\u00fa Telev\u00edznu ve\u017eu na Kolibe postavili pred 31 rokmi , pri priazniv\u00fdch poveternostn\u00fdch podmienkach dovidie\u0165 z miestnej re\u0161taur\u00e1cie aj do okolit\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\nke\u010f\u017ee v priestoroch s kapacitou 72 miest sa ot\u00e1\u010da podlaha , mesto sa n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom uk\u00e1\u017ee zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n .\nP\u00e1r desiatok metrov od Telev\u00edznej ve\u017ee je bobov\u00e1 dr\u00e1ha a nov\u00e9 lanov\u00e9 centrum pln\u00e9 dobrodru\u017estvom zav\u00e1\u0148aj\u00facich rebr\u00edkov .\nsp\u00e4\u0165 do mesta sa d\u00e1 z\u00eds\u0165 pre zmenu opa\u010dnou stranou , v\u010faka \u010domu si takto rozhodnut\u00ed zmapuj\u00fa \u017delezn\u00fa studienku a v z\u00e1vere cesty k Vojenskej nemocnici aj vynoven\u00fa Partiz\u00e1nsku l\u00faku .\nNa pr\u00edrodu orientovan\u00fa n\u00e1v\u0161tevu zo zahrani\u010dia mo\u017eno vzia\u0165 aj do petr\u017ealsk\u00e9ho Sadu Janka Kr\u00e1\u013ea .\nprv\u00e9ho verejn\u00e9ho parku v strednej Eur\u00f3pe , v ktorom stromy a kr\u00edky dop\u013a\u0148a drobn\u00e1 architekt\u00fara .\njej najv\u00fdraznej\u0161\u00edm prvkom je popri soche Janka Kr\u00e1\u013ea z\u00e1hradn\u00fd alt\u00e1nok , p\u00f4vodne ve\u017ea kostola .\nTesne pri Dunaji sa d\u00e1 na tzv. N\u00e1rodnom gu\u013eodr\u00f3me zahra\u0165 Franc\u00fazmi milovan\u00fd petang .\n\u00faplne zadarmo , pri\u010dom kovov\u00e9 gule , bez ktor\u00fdch to nejde , mo\u017eno zohna\u0165 v hypermarketoch a obchodoch so \u0161portov\u00fdmi potrebami .\nstoja nieko\u013eko stoviek kor\u00fan , tak\u017ee p\u00e1r eur .\n( ld )"}
{"title": "Vyhr\u00e1\u017eal sa, \u017ee v Rev\u00facej zahyn\u00fa nevinn\u00ed", "_body": "Z\u00e1stupky\u0148a hovorkyne banskobystrick\u00e9ho Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru Petra Babulicov\u00e1 informovala , \u017ee vy\u0161etrovate\u013e za\u010dal vo\u010di mlad\u00edkovi trestn\u00e9 st\u00edhanie pre trestn\u00fd \u010din \u0161\u00edrenia popla\u0161nej spr\u00e1vy ."}
{"title": "Z V\u00e1hu vytiahli utopen\u00e9ho mlad\u00edka", "_body": "Partia chlapcov vo veku od 16 do 22 rokov sa vracala r\u00e1no z ml\u00e1de\u017en\u00edckej akcie , ke\u010f pod mostom zbadali uviazan\u00fd ryb\u00e1rsky \u010dln s veslami .\npiati nasadli a za\u010dali veslova\u0165 , no do pre\u0165a\u017eenej lo\u010fky sa im za\u010dala nabera\u0165 voda a o chv\u00ed\u013eu sa prevr\u00e1tila .\nTraja sa dr\u017eali \u010dlna a \u010dakali na z\u00e1chranu , dvaja sa pok\u00fasili dopl\u00e1va\u0165 na breh .\npodarilo sa to iba jedn\u00e9mu ."}
{"title": "Lupi\u010di sotili v Ko\u0161iciach svoju obe\u0165 z balk\u00f3na", "_body": "Z ruky jej stiahli dva prstene zo \u017elt\u00e9ho kovu a z pe\u0148a\u017eenky ukradli 300 kor\u00fan .\nke\u010f po\u0161koden\u00e1 vybehla na balk\u00f3n prv\u00e9ho podla\u017eia a sna\u017eila sa privola\u0165 pomoc , jeden z \u00fato\u010dn\u00edkov ju zozadu sotil tak , \u017ee z prv\u00e9ho podla\u017eia padla na zem .\npri p\u00e1de utrpela zlomeninu predkolenia \u013eavej dolnej kon\u010datiny .\nkr\u00e1de\u017eou jej sp\u00f4sobili \u0161kodu 5300 Sk.\nVy\u0161etrovate\u013e obvinil z l\u00fape\u017ee v spolup\u00e1chate\u013estve recidivistov 42 - ro\u010dn\u00e9ho Viliama K. a 23 - ro\u010dn\u00e9ho Viliama K. zo Sobraniec .\ne\u0161te 27. j\u00fala. pred predaj\u0148ou m\u00e4so\u00fadeniny na Holl\u00e9ho ulici l\u00fape\u017ene prepadli dvoch Sobran\u010danov .\nukradli im prste\u0148 a retiazku zo \u017elt\u00e9ho kovu , roztrhali odev , \u010d\u00edm im sp\u00f4sobili \u0161kodu 22000 Sk. St\u00edhaj\u00fa ich na slobode a hroz\u00ed im trest od\u0148atia slobody na sedem a\u017e 12 rokov .\nV objekte Podnikate\u013esk\u00e9ho centra na Pra\u017eskej ulici v Ko\u0161iciach v stredu r\u00e1no doposia\u013e nezn\u00e1my p\u00e1chate\u013e l\u00fape\u017ene prepadol 38 - ro\u010dn\u00e9ho Milana P. z Bardejova .\npo\u0161koden\u00fd zad\u00e1val v objekte k\u00f3d zabezpe\u010dovacieho zariadenia , ke\u010f ho p\u00e1chate\u013e zozadu udrel do hlavy tak , \u017ee stratil vedomie .\nzlodej vyp\u00e1\u010dil poklad\u0148u a ukradol 25500 kor\u00fan .\nzo zranenia sa po\u0161koden\u00fd bude lie\u010di\u0165 pribli\u017ene tri t\u00fd\u017edne ."}
{"title": "Levick\u00fd drogov\u00fd d\u00edler skon\u010dil", "_body": "V jeho aute na\u0161li vreck\u00e1 s rastlinnou hmotou a 15 sklada\u010diek s bielym pr\u00e1\u0161kom .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed pri prehliadke domu d\u00edlera a in\u00fdch objektov , kde sa zdr\u017eiaval , objavili viac ako 40 mikrot\u00e9nov\u00fdch vreciek so su\u0161enou rastlinnou l\u00e1tkou , zataven\u00e9 injek\u010dn\u00e9 strieka\u010dky s bielym pr\u00e1\u0161kom , podom\u00e1cky vyroben\u00fa cigaru a jednu kovov\u00fa fajku .\nObvinen\u00fd pred\u00e1val drogy na viacer\u00fdch miestach v Leviciach .\ndokonca aj pred strednou \u0161kolou , \u010di \u0161tadi\u00f3nom .\n\" Levick\u00fd vy\u0161etrovate\u013e obvinil mu\u017ea pre zlo\u010din nedovolenej v\u00fdroby omamnej a psychotropnej l\u00e1tky , jedu a prekurzora a obchodovania s nimi .\nobvinen\u00fd putoval po vypo\u010dut\u00ed do policajnej cely , kde moment\u00e1lne \u010dak\u00e1 na rozhodnutie s\u00fadu o podnete vy\u0161etrovate\u013ea na v\u00e4zobn\u00e9 st\u00edhanie .\nza obchodovanie s drogami mu hroz\u00ed trest \u0161tyri a\u017e desa\u0165 rokov od\u0148atia slobody , \" informovala hovorky\u0148a pol\u00edcie v Nitre Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 ."}
{"title": "Martin \u017eil otvoren\u00edm obchodn\u00e9ho centra", "_body": "Otvorenie nov\u00e9ho centra sa s\u00edce neobi\u0161lo bez men\u0161\u00edch strkan\u00edc , k modrin\u00e1m \u010di pomlia\u017edenin\u00e1m v\u0161ak nepri\u0161iel asi nikto .\n\" Netla\u010dte sa na m\u0148a s t\u00fdm voz\u00edkom .\nve\u010f ste po\u010duli moder\u00e1torku , \u017ee akciov\u00e9ho tovaru je dos\u0165 a vydr\u017e\u00ed aj nieko\u013eko dn\u00ed , \" zazerala zlostne pre\u0161edivel\u00e1 \u0161es\u0165desiatni\u010dka na svojho rovesn\u00edka , ktor\u00fd do nej vrazil pri vchode do n\u00e1kupn\u00e9ho centra Tulip .\nmu\u017e urobil rukou ospravedl\u0148uj\u00face gesto a pon\u00e1h\u013eal sa do potrav\u00edn , ktor\u00e9 v prv\u00fdch min\u00fatach od otvorenia za\u017eili asi najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed n\u00e1val .\nHitom bol pravdepodobne karfiol , niektor\u00ed nakupuj\u00faci si do ko\u0161\u00edkov vkladali aj po \u0161tyri-p\u00e4\u0165 hl\u00e1vok .\nza necel\u00fdch \u0161estn\u00e1s\u0165 kor\u00fan sa to vraj pri \" dne\u0161nej dra\u017eobe za zeleninu na tr\u017enici \" oplat\u00ed .\nhlavne d\u00f4chodcovia brali aj ve\u013ek\u00e9 mno\u017estv\u00e1 keksov a \u010dokol\u00e1d pre vn\u00fa\u010dat\u00e1 .\nna sladkostiach sa vraj dalo u\u0161etri\u0165 aj nieko\u013eko desiatok kor\u00fan .\n\" Urobil som tak\u00fd klasick\u00fd n\u00e1kup .\nnejak\u00e9 pe\u010divo , ovocie , zeleninu , m\u00e4sov\u00e9 v\u00fdrobky .\ntipujem , \u017ee zaplat\u00edm nejak\u00fdch tristo kor\u00fan .\nv men\u0161\u00edch potravin\u00e1ch bez akciov\u00fdch cien by to bolo asi o stovku drah\u0161ie .\nlen som \u010dakal mo\u017eno e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdber tovaru , je to porovnate\u013en\u00e9 s v\u00e4\u010d\u0161\u00edmi predaj\u0148ami potrav\u00edn v meste , \" povedal p\u00e4\u0165desiatnik J\u00e1n Jan\u010do .\nPod\u013ea asi \u0161tyridsa\u0165ro\u010dnej Evy boli ceny m\u00e4sov\u00fdch v\u00fdrobkov porovnate\u013en\u00e9 s cenami vo ve\u013ek\u00fdch obchodn\u00fdch re\u0165azcoch .\npote\u0161ilo ju v\u0161ak , \u017ee v\u00fdrobky \" vyzerali by\u0165 \" \u010derstv\u00e9 , \u010do v s\u00fa\u010dasnosti vraj u\u017e b\u00fdva sk\u00f4r v\u00fdnimka ne\u017e pravidlo .\nOkrem potrav\u00edn zamierili desiatky n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov aj do obchodov so \u0161atstvom , obuvou \u010di \u0161portov\u00fdm tovarom .\naj tu sa predajcovia sna\u017eili zauja\u0165 akciov\u00fdmi cenami , ke\u010f napr\u00edklad poltop\u00e1nky sa dali k\u00fapi\u0165 za pribli\u017ene 800 kor\u00fan a tri\u010dk\u00e1 za stovku .\npredov\u0161etk\u00fdm star\u0161\u00edm z\u00e1kazn\u00edkom sa to v\u0161ak e\u0161te st\u00e1le zdalo prive\u013ea .\n\" S\u00fa to sk\u00f4r obchody pre \u013eud\u00ed , ktor\u00ed maj\u00fa vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy .\nniektor\u00e9 top\u00e1nky sa mi tu p\u00e1\u010dia , ale stoja okolo tis\u00edc kor\u00fan a to si nem\u00f4\u017eem dovoli\u0165 .\nna tr\u017enici ma vyjd\u00fa o polovicu lacnej\u0161ie , tak si m\u00f4\u017eem k\u00fapi\u0165 dva p\u00e1ry , \" povzdychol si asi sedemdesiatro\u010dn\u00fd mu\u017e. Jeho kamar\u00e1t v rovnakom veku mu v\u0161ak oponoval , \u017ee on si nejak\u00e9 peniaze u\u0161etr\u00ed a namiesto \" \u0161uviksov\u00e9ho \" tovaru si rad\u0161ej k\u00fapi poriadnu obuv .\nzatia\u013e si vraj z n\u00e1kupn\u00e9ho centra odnesie aspo\u0148 farebn\u00e9 bal\u00f3ny pre vn\u00fa\u010dat\u00e1 , ktor\u00e9 obchodn\u00edci rozd\u00e1vali zadarmo .\nNiektor\u00ed Martin\u010dania n\u00e1v\u0161tevu obchodn\u00e9ho centra odlo\u017eili a\u017e na nasleduj\u00face dni .\nodr\u00e1dzali ich telev\u00edzne z\u00e1bery z ned\u00e1vnej minulosti , ke\u010f pri v\u00fdpredajoch v niektor\u00fdch slovensk\u00fdch mest\u00e1ch si \u013eudia z tla\u010denice odniesli modriny alebo \u0161krabance .\nv Martine v\u0161ak v\u00e4\u010d\u0161ie konflikty medzi kupuj\u00facimi neboli ."}
{"title": "Zvolensk\u00fd z\u00e1mok pom\u00f4\u017eu opravi\u0165 N\u00f3ri", "_body": "\" Vedenie gal\u00e9rie predlo\u017eilo projekt na opravu ministerstvu kult\u00fary .\nrozhodlo sa , \u017ee o financovanie renov\u00e1cie budeme \u017eiada\u0165 fond n\u00f3rskeho kr\u00e1\u013eovstva , \" povedal spr\u00e1vca z\u00e1mku Peter Hene\u0161 .\nPod\u013ea Hene\u0161a sa toti\u017e niektor\u00e9 \u010dasti historick\u00e9ho objektu u\u017e bez opr\u00e1v dlhodobo neudr\u017eia .\nv zlom technickom stave je najm\u00e4 strecha , elektrick\u00e9 a plynov\u00e9 rozvody , dla\u017eba i omietka .\n\" Len na nov\u00fa omietku je potrebn\u00fdch asi 40 mili\u00f3nov Sk , \" pripomenul spr\u00e1vca .\nz\u00e1mok , ktor\u00fd je n\u00e1rodnou kult\u00farnou pamiatkou , postavili v druhej polovici 14. storo\u010dia .\na\u017e do 18. storo\u010dia ho nieko\u013ekokr\u00e1t prestavali .\nnaposledy pre\u0161iel rozsiahlou opravou v rokoch 1954 a\u017e 1969. Hene\u0161 je z\u00e1stancom toho , aby z\u00e1mok po\u010das najbli\u017e\u0161ej rekon\u0161trukcie nezatvorili , ale aby i v obmedzen\u00fdch podmienkach sl\u00fa\u017eil verejnosti .\nokrem stredovek\u00fdch zbierok , ktor\u00e9 s\u00fa v sie\u0148ach z\u00e1mku n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom neust\u00e1le k dispoz\u00edcii , ho toti\u017e tamoj\u0161\u00ed obyvatelia vyu\u017e\u00edvaj\u00fa aj ako obradn\u00e9 miesto pri sob\u00e1\u0161och , \u010di na v\u00fdstavy , koncerty a spolo\u010densk\u00e9 stretnutia ."}
{"title": "\u00dastavn\u00fd s\u00fad dal Mat\u00fa\u0161kovi \u010derven\u00fa", "_body": "Mat\u00fa\u0161ka \u010del\u00ed podozreniam , \u017ee po\u010das volieb rozd\u00e1val voli\u010dom elektrospotrebi\u010de .\nPredseda s\u00fadu J\u00e1n Maz\u00e1k tototo rozhodnutie od\u00f4vodnil verejn\u00fdm z\u00e1ujmom , aby v ka\u017edom \u010dase verejn\u00fa funkciu zast\u00e1vala osoba , ktor\u00e1 do nej bola zvolen\u00e1 v s\u00falade s pr\u00e1vnou \u00fapravou volieb .\npod\u013ea s\u00fadu existuj\u00fa pochybnosti o tom , \u010di sa m\u00e1jov\u00e9 vo\u013eby v Petr\u017ealke uskuto\u010dnili v s\u00falade s \u00fastavou a z\u00e1konmi .\nPl\u00e9num \u00fastavn\u00e9ho s\u00fadu dnes z\u00e1rove\u0148 na neverejnom rokovan\u00ed prijalo na \u010fal\u0161ie konanie \u0161tyri s\u0165a\u017enosti t\u00fdkaj\u00face sa volieb starostu Petr\u017ealky .\ns\u0165a\u017enosti na \u00fastavn\u00fd s\u00fad podali ne\u00faspe\u0161n\u00ed kandid\u00e1ti Milan Ft\u00e1\u010dnik , J\u00e1n Kotu\u013ea a Ladislav Snopko spolu s SDK\u00da-DS a tie\u017e politick\u00e9 strany Smer-soci\u00e1lna demokracia a Hnutie za demokraciu .\npl\u00e9num pod\u013ea N\u00e9metha z\u00e1rove\u0148 rozhodlo o spojen\u00ed v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch vec\u00ed na jedno konanie ."}
{"title": "V Tatr\u00e1ch cez v\u00edkend po\u010d\u00edtali turistov", "_body": "V\u00fdsledky sl\u00fa\u017eia odborn\u00edkom v cestovnom ruchu a tie\u017e na to , aby sa stanovila \u00fanosn\u00e1 hranica n\u00e1v\u0161tevnosti n\u00e1rodn\u00e9ho parku .\n\" V niektor\u00fdch lokalit\u00e1ch sa zis\u0165uje aj n\u00e1rodnos\u0165 turistov , \" povedal pracovn\u00edk \u0161t\u00e1tnej ochrany pr\u00edrody Juraj \u0160vajda .\nvlani 6. augusta. na slovenskej strane tatransk\u00e9ho parku nar\u00e1tali 13029 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , pred dvoma rokmi 17651 .\nz toho bolo asi 40 percent n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov z \u010ceska , tretinu zo Slovenska a p\u00e4tinu z Po\u013eska .\nPravideln\u00e9 sledovanie n\u00e1v\u0161tevnosti sa za\u010dalo v roku 1972 .\nu\u017e v 90. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia sa zistilo , \u017ee po\u010das 40 - ro\u010dnej existencie n\u00e1rodn\u00e9ho parku vzr\u00e1stla ro\u010dn\u00e1 n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 v \u0148om takmer ston\u00e1sobne , pri\u010dom v roku 1988 bola viac ako p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Ko\u0161ice \u010dakaj\u00fa dopl\u0148uj\u00face prim\u00e1torsk\u00e9 vo\u013eby", "_body": "V\u00edziu Ko\u0161\u00edc ako univerzitn\u00e9ho mesta vid\u00ed v rozvoji nov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a t\u00fdm aj pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed najm\u00e4 pre absolventov a mlad\u00e9 rodiny s de\u0165mi .\n\" eur\u00f3pa sa men\u00ed , odstra\u0148uj\u00fa sa hranice a prek\u00e1\u017eky pre invest\u00edcie a v tom ja vid\u00edm priestor , aby sa mesto vyv\u00edjalo ako jedno centrum siln\u00e9ho hospod\u00e1rskeho v\u00fdvoja v nov\u00fdch technik\u00e1ch , \" uviedol Sinay pri predstavovan\u00ed volebn\u00e9ho programu .\nAk uspeje v dopl\u0148ovac\u00edch prim\u00e1torsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , ktor\u00e9 bud\u00fa v sobotu 8. apr\u00edla. , chce Sinay rozv\u00edja\u0165 Ko\u0161ice ako s\u00fa\u010das\u0165 globalizovan\u00e9ho sveta a akt\u00edvneho \u010dlena medzin\u00e1rodnej spolupr\u00e1ce v r\u00e1mci rozvoja regi\u00f3nov a Schengensk\u00e9ho dohovoru .\n\u0161ancu vid\u00ed predov\u0161etk\u00fdm vo vyu\u017eit\u00ed eur\u00f3pskych fondov v pl\u00e1novacom obdob\u00ed 2007 -2013 .\nMedzi jeho volebn\u00fdmi t\u00e9zami pod spolo\u010dn\u00fdm mottom V prospech Ko\u0161\u00edc s nez\u00e1visl\u00fdm myslen\u00edm nech\u00fdba napojenos\u0165 mesta na eur\u00f3pske dopravn\u00e9 siete , ktor\u00e9 chce realizova\u0165 spolu s Ko\u0161ick\u00fdm samospr\u00e1vnym krajom .\ns\u00fa\u010das\u0165ou jeho programu je aj soci\u00e1lna starostlivos\u0165 , rie\u0161enie r\u00f3mskej ot\u00e1zky , bezbari\u00e9rovos\u0165 a bezpe\u010dnos\u0165 mesta , energetick\u00e9 zabezpe\u010denie a rozvoj \u0161portu .\nPo\u010das kampane , ktor\u00e1 sa za\u010d\u00edna 29. marca. a Sinay si na \u0148u berie dovolenku , sa bude denne stret\u00e1va\u0165 s ob\u010danmi v istej ko\u0161ickej cukr\u00e1rni a diskutova\u0165 o probl\u00e9moch .\noslovi\u0165 chce voli\u010dov aj listom a ve\u013ekoplo\u0161n\u00fdmi plag\u00e1tmi , ktor\u00fdch bude ma\u0165 46.\nCelkove pl\u00e1nuje Sinay investova\u0165 do kampane pribli\u017ene 800 - tis\u00edc kor\u00fan .\nzo zn\u00e1mych ko\u0161ick\u00fdch osobnost\u00ed ho podporil b\u00fdval\u00fd prim\u00e1tor a predseda Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Zdenko Trebu\u013ea , here\u010dka \u013duba Bla\u0161kovi\u010dov\u00e1 a kapit\u00e1n ko\u0161ick\u00fdch hokejistov Juraj Kledrowetz ."}
{"title": "Technop\u00e1rty v Novej Sedlici nepovolia", "_body": "\" Nikto n\u00e1s neoslovil , nepo\u017eiadal o povolenie a v kone\u010dnom d\u00f4sledku nem\u00e1me z\u00e1ujem o tak\u00e9 podujatie , ktor\u00e9 je spojen\u00e9 s alkoholom a drogami , \" uviedol starosta obce Michal Run\u010d\u00e1k .\ndodal , \u017ee \u00fazko spolupracuj\u00fa s policajn\u00fdmi zlo\u017ekami a v pr\u00edpade potreby zasiahnu .\npod\u013ea medializovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed by sa mala technop\u00e1rty uskuto\u010dni\u0165 nadch\u00e1dzaj\u00faci v\u00edkend pr\u00e1ve pri spom\u00ednanej obci .\nNov\u00e1 Sedlica le\u017e\u00ed v N\u00e1rodnom parku Poloniny a obklopuje ju Stu\u017eick\u00fd prales .\n\" u\u017e samotn\u00e9 prostredie je d\u00f4kazom toho , \u017ee spom\u00ednan\u00e1 akcia do\u0148 jednoducho nepatr\u00ed , \" doplnil starosta .\nV Novej Sedlici v Sninskom okrese \u017eije 322 obyvate\u013eov .\nobec je zatia\u013e bez kanaliz\u00e1cie , vodovodu a plynofik\u00e1cie .\ntamoj\u0161ia samospr\u00e1va sa spolo\u010dne s obcami Zboj a Uli\u010dsk\u00e9 Kriv\u00e9 uch\u00e1dza o 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan z eurofondov na v\u00fdstavbu vodovodu .\ndovedna 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan investuje do v\u00fdstavby \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d a kanaliz\u00e1cie ."}
{"title": "Vo Vajnoroch nocovala B\u00e1thory\u010dka", "_body": "B\u00e1thory\u010dka bola toti\u017e len prezle\u010den\u00e1 \u017eia\u010dka Zuzana Burianov\u00e1 , ale aj hlavn\u00fd mot\u00edv podujatia Stra\u0161i\u0161kola .\n\" mus\u00edm by\u0165 dnes na v\u0161etk\u00fdch ve\u013emi zl\u00e1 , \" op\u00edsala v\u010dera svoju \u00falohu Zuzana odet\u00e1 v tmavom kost\u00fdme , zatia\u013e \u010do jej spolu\u017eiaci svorne potvrdili , \u017ee jej to ide naozaj dobre .\n\" nie je to \u0165a\u017ek\u00e9 , lebo ja som zl\u00e1 st\u00e1le , \" dodala mlad\u00e1 gr\u00f3fka so smiechom .\nPodujatie Stra\u0161i\u0161kola sp\u00e1ja medi\u00e1lne zn\u00e1my sviatok stra\u0161idiel Haloween s menej zn\u00e1mymi staroslovansk\u00fdmi zvykmi .\ntak\u00fdmto prienikom r\u00f4znych oby\u010dajov bola aj sprievodn\u00e1 akcia Tekvica Fest .\nv r\u00e1mci nej s\u00fa\u0165a\u017eili deti dvoch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l z Vajnor o najkraj\u0161iu tekvicu .\n\" \u017eiaci sa okrem vyrez\u00e1vania stra\u0161idiel z tekv\u00edc nau\u010dili aj ve\u013ea o ich \u010fal\u0161om spracovan\u00ed , \" prezradila riadite\u013eka Z\u00e1kladnej \u0161koly na Oslobodite\u013eskej ulici \u013duboslava Vasilov\u00e1 .\nPo vyhl\u00e1sen\u00ed najlep\u0161ej tekvice sa deti odobrali na lampi\u00f3nov\u00fd sprievod , ktor\u00fd ich po promen\u00e1de Vajnormi priviedol sp\u00e4\u0165 na miesto \u010dinu , teda do \u0161koly .\nstra\u0161ideln\u00e1 noc sa e\u0161te len za\u010d\u00ednala .\nna \u00favod sa predstavil hos\u0165 ve\u010dera - Kamila Mag\u00e1lova .\ndeti mierne postra\u0161ila \u010d\u00edtan\u00edm z detskej knihy o Al\u017ebete B\u00e1thoryovej .\npotom pri\u0161lo to najlep\u0161ie - s\u00fa\u0165a\u017ee , v ktor\u00fdch deti h\u013eadali r\u00f4zne ind\u00edcie , aby mohli piatimi k\u013e\u00fa\u010dmi otvori\u0165 p\u00e4\u0165 tajn\u00fdch komn\u00e1t a napokon odklia\u0165 svoju \u0161kolu .\nodmenou im bolo , \u017ee v jej \u00fatrob\u00e1ch mohli str\u00e1vi\u0165 nev\u0161edn\u00fa tajupln\u00fa noc .\nPre deti to bol jednozna\u010dne skvel\u00fd z\u00e1\u017eitok , ako sami priznali , na minuloro\u010dnej Stra\u0161i\u0161kole cel\u00fa noc oko neza\u017em\u00farili .\npre u\u010dite\u013eov v\u0161ak tak\u00e1to akcia znamen\u00e1 netradi\u010dn\u00fd nad\u010das .\n\" je to pre nich iste ve\u013ek\u00fd n\u00e1por , zvl\u00e1dnu\u0165 deti po\u010das noci , no pom\u00e1haj\u00fa n\u00e1m aj rodi\u010dia , mestsk\u00e1 \u010das\u0165 i \u017eiacky parlament , \" dodala Vasilov\u00e1 ."}
{"title": "Riadite\u013eom \u00daradu \u017dSK je Pavol Hole\u0161tiak", "_body": "Nov\u00fd riadite\u013e \u00faradu je pod\u013ea Blan\u00e1ra odborn\u00edk s bohat\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami z mana\u017e\u00e9rskej pr\u00e1ce .\np\u00f4sobil vo finan\u010dnom sektore , predn\u00e1\u0161a na Katol\u00edckej univerzite v Ru\u017eomberku , je poslancom Mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v \u010cadci a \u010dlenom jej Mestskej rady .\n\" Chcem dba\u0165 na odbornos\u0165 , vysok\u00e9 pracovn\u00e9 nasadenie a motiv\u00e1ciu zamestnancov , \" uviedol pri uveden\u00ed do funkcie Hole\u0161tiak , ktor\u00fd sa vzd\u00e1 mand\u00e1tu poslanca \u017dSK a na jeho miesto nast\u00fapi nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t Jaroslav Veli\u010dka z \u010cadce .\nVeden\u00edm \u00daradu \u017dSK bol od 10. janu\u00e1ra 2006. poveren\u00fd J\u00e1n Dreisig , ktor\u00fd bol riadite\u013eom \u00faradu od 1. novembra 2003 do 9. novembra 2005. Predch\u00e1dzaj\u00faci predseda \u017dSK Jozef Tar\u010d\u00e1k ho z funkcie odvolal pre zisten\u00e9 skuto\u010dnosti s\u00favisiace s v\u00fdkonom zamestnanca verejnej spr\u00e1vy ako \u010dlena pr\u00e1vnickej osoby - ob\u010dianskeho zdru\u017eenia .\ndreisig vo funkcii nahradil Bohuslava Budo\u0161a , ktor\u00e9ho Tar\u010d\u00e1k odvolal na za\u010diatku j\u00fala 2003 z d\u00f4vodu nespokojnosti s \u010dinnos\u0165ou \u00faradu ."}
{"title": "\u013dudia z r\u00f3mskej osady odmietaj\u00fa stava\u0165 si byty", "_body": "Obyvatelia osady v\u0161ak odmietaj\u00fa na stavbe pracova\u0165 .\ntvrdia , \u017ee sa m\u00e1 o nich postara\u0165 \u0161t\u00e1t. Pod\u013ea Miroslava Bli\u0161\u0165ana , starostu obce Rud\u0148any v okrese Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves , je v\u00fdstavba bytov v\u00e1\u017ene ohrozen\u00e1 .\n\" Z 56 \u013eud\u00ed je ich na stavenisk\u00e1ch denne jeden , maxim\u00e1lne dvaja .\njednoducho na stavenisko takmer nikto nepr\u00edde , \" hovor\u00ed starosta . Ako dod\u00e1va , nepom\u00e1ha ani to , \u017ee ve\u010der chod\u00ed s vajdom presvied\u010da\u0165 \u013eud\u00ed , aby pri\u0161li , \u017ee s\u00fa to byty pre nich .\nStarosta hovor\u00ed , \u017ee oproti podmienkam v ktor\u00fdch \u017eij\u00fa R\u00f3movia , s\u00fa nov\u00e9 byty slu\u0161n\u00e9 b\u00fdvanie .\n\" v byte bude soci\u00e1lne zariadenie , sprcha , v\u00e4\u010d\u0161ia ob\u00fdvacia miestnos\u0165 , \" spres\u0148uje starosta .\nv\u00e4\u010d\u0161ina rod\u00edn v osade \u017eije bez te\u010d\u00facej vody .\npod\u013ea starostu v mal\u00fdch priestoroch sa tla\u010dia aj p\u00e4tn\u00e1sti , spia iba na le\u017eadl\u00e1ch a o hygiene sa d\u00e1 hovori\u0165 len ve\u013emi \u0165a\u017eko .\nPr\u00ed\u010din , pre ktor\u00e9 obyvatelia osady nechodia na stavbu , je viac .\nve\u013ea chlapov z osady odch\u00e1dza za pr\u00e1cou do \u010ceskej republiky .\nno aj tak v nej ost\u00e1va dos\u0165 pr\u00e1ceschopn\u00fdch obyvate\u013eov , ktor\u00ed by na stavbe bytov robi\u0165 mohli .\n\" povedia , \u017ee s\u00fa chor\u00ed , vezm\u00fa si mar\u00f3dku a ja nem\u00e1m na stavbe ani z\u00e1kladn\u00fd po\u010det potrebn\u00fdch pracovn\u00edkov .\niba robotn\u00edkov zo stavebnej firmy , ktor\u00e1 byty stavia .\n\"\nStarosta u\u017e po\u017eiadal o pomoc aj vl\u00e1du .\nkeby toti\u017e bud\u00faci n\u00e1jomn\u00edci na stavbe pracovali , minim\u00e1lne polovicu bytov u\u017e mohli skolaudova\u0165 .\ncel\u00e1 situ\u00e1cia hnev\u00e1 aj Milana Tk\u00e1\u010da , majite\u013ea firmy , ktor\u00e1 byty v Rud\u0148anoch stavia .\n\" je to takmer nerie\u0161ite\u013en\u00e1 situ\u00e1cia a dopl\u00e1cam na \u0148u , \" hovor\u00ed Tk\u00e1\u010d .\n\" ak to tak bude \u010falej pokra\u010dova\u0165 , v\u00fdstavbu bytov zastav\u00edm .\n\""}
{"title": "Tren\u010dianska univerzita chce stava\u0165 intern\u00e1t", "_body": "Pod\u013ea rektora Juraja Wagnera chc\u00fa probl\u00e9m vyrie\u0161i\u0165 vybudovan\u00edm \u0161tudentsk\u00e9ho domova s kapacitou 500 a\u017e 800 miest .\nuniverzita by chcela z\u00edska\u0165 budovu od mesta Tren\u010d\u00edn alebo Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja , ktor\u00ed s\u00fa zria\u010fovate\u013emi z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\n\" po\u010det det\u00ed kles\u00e1 , tak\u017ee sa uvo\u013e\u0148uj\u00fa priestory z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\no\u010dak\u00e1vame , \u017ee tak\u00e9to priestory z\u00edskame v kr\u00e1tkej bud\u00facnosti a ich rekon\u0161trukciou vybudujeme priestory , ktor\u00e9 bud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 ako \u0161tudentsk\u00e9 domovy , \" povedal Wagner na dne\u0161nej tla\u010dovej besede v Tren\u010d\u00edne .\nS budovan\u00edm intern\u00e1tu chce univerzita za\u010da\u0165 hne\u010f ako z\u00edska vhodn\u00fa budovu a od ministerstva \u0161kolstva financie na jej rekon\u0161trukciu .\n\" zhruba jeden akademick\u00fd rok trv\u00e1 , k\u00fdm budovu priprav\u00edme , aby sa dala pou\u017e\u00edva\u0165 , \" povedal Wagner .\nUniverzita d\u00fafala , \u017ee by mohla z\u00edska\u0165 pre \u0161tudentsk\u00fd domov niektor\u00e9 budovy v kas\u00e1r\u0148ach v Tren\u010d\u00edne , z ktor\u00fdch sa vys\u0165ahovala arm\u00e1da .\nnov\u00e9 vedenie ministerstva obrany sa v\u0161ak kas\u00e1rn\u00ed nechce vzda\u0165 .\n\" minister mi ozn\u00e1mil , \u017ee filozofia sa men\u00ed a uvo\u013enenie kas\u00e1rn\u00ed neprich\u00e1dza do \u00favahy , \" kon\u0161tatoval rektor .\nTren\u010dianska univerzita m\u00e1 vlastn\u00e9 intern\u00e1ty v P\u00fachove a v Tren\u010d\u00edne s celkovou kapacitou takmer 300 miest .\nna stredo\u0161kolskom intern\u00e1te v Tren\u010d\u00edne dok\u00e1\u017ee ubytova\u0165 200 a\u017e 250 \u0161tudentov .\n\" \u0161tudenti vedia , ak\u00e1 je situ\u00e1cia , a tak mnoh\u00ed ani ne\u017eiadaj\u00fa o intern\u00e1t .\nkeby v\u0161etci , ktor\u00ed maj\u00fa probl\u00e9my s cestovan\u00edm , chceli b\u00fdva\u0165 , tak by sme potrebovali do 3000 miest , \" dodal Wagner .\nV akademickom roku , ktor\u00fd sa za\u010dne 18. septembra. , by na Tren\u010dianskej univerzite malo \u0161tudova\u0165 vy\u0161e 6000 \u0161tudentov .\ndo prv\u00e9ho ro\u010dn\u00edka sa prihl\u00e1silo vy\u0161e 4000 z\u00e1ujemcov , prijali takmer 2200 z nich ."}
{"title": "Martin potrebuje vyrie\u0161i\u0165 dopravu v meste", "_body": "S\u00fa\u010dasn\u00e9 kri\u017eovatky , sp\u00e1jaj\u00face vonkaj\u0161\u00ed mestsk\u00fd okruh s vn\u00fatorn\u00fdm , u\u017e dnes nesta\u010dia .\nmagistr\u00e1t chce situ\u00e1ciu vyrie\u0161i\u0165 vybudovan\u00edm 11 kruhov\u00fdch kri\u017eovatiek , no nem\u00f4\u017ee .\ncesty , na ktor\u00fdch by mali vyr\u00e1s\u0165 , s\u00fa toti\u017e \u0161t\u00e1tne a ich spr\u00e1vca - Slovensk\u00e1 spr\u00e1va ciest ak\u00fako\u013evek spolupr\u00e1cu odmieta .\nPod\u013ea Vladim\u00edra Povodu , ved\u00faceho odboru komun\u00e1lnych slu\u017eieb Mestsk\u00e9ho \u00faradu Martin , v\u0161etko na v\u00fdstavbu prvej kri\u017eovatky ul\u00edc Severn\u00e1 , Jilemnick\u00e9ho a Kozmonautov mali pripraven\u00e9 u\u017e v roku 2002 .\nvtedy by bola st\u00e1la 5,5 mili\u00f3na kor\u00fan , pri\u010dom mesto sa na tejto invest\u00edcii chcelo podie\u013ea\u0165 sumou 2,5 mili\u00f3na .\ndnes by u\u017e st\u00e1la asi 8 mili\u00f3nov .\nd\u00f4vodom , pre\u010do sa nerealizovala , bolo pod\u013ea Povodu to , \u017ee sa nedohodli so spr\u00e1vou ciest .\nPod\u013ea Ivety Fedorovej , hovorkyne Slovenskej spr\u00e1vy ciest , budovanie kruhov\u00fdch kri\u017eovatiek na ceste 1 / 65 v Martine nar\u00e1\u017ea na viacero probl\u00e9mov .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm z nich je majetkov\u00e9 usporiadanie pozemkov pod spom\u00ednanou cestou .\n\u010fal\u0161\u00edm je legislat\u00edva , zmeny a \u00fapravy cestn\u00e9ho z\u00e1kona , \" povedala Fedorov\u00e1 . Ani samotn\u00e1 SSC nem\u00e1 mnoh\u00e9 pozemky pod cestami usporiadan\u00e9 .\nnavy\u0161e \u00faprava cestn\u00e9ho z\u00e1kona zahmlila , \u010dou povinnos\u0165ou by bolo sa o kruhov\u00e9 kri\u017eovatky stara\u0165 .\nMesto pripravuje v s\u00fa\u010dasnosti v\u00fdstavbu dvoch kri\u017eovatiek -\nv Priekope pri obchodnom dome Lidl a pri Martimexe .\n\" op\u00e4\u0165 nar\u00e1\u017eame na probl\u00e9m .\nspr\u00e1va ciest nem\u00e1 z\u00e1ujem podie\u013ea\u0165 sa na nich , \u010di u\u017e v procese pr\u00edpravy , alebo samotnej v\u00fdstavby , \" povedal Povoda . Bez jej s\u00fahlasu ako majite\u013ea ciest , \u010dasto aj okolit\u00fdch pozemkov , mesto ni\u010d nezm\u00f4\u017ee .\n\" nem\u00e1me in\u00fa mo\u017enos\u0165 , len \u010daka\u0165 , k\u00fdm zmen\u00ed n\u00e1zor , \" pokra\u010doval Povoda .\nn\u00e1klady na jednu tak\u00fato kri\u017eovatku dnes pritom s\u00fa 12 a\u017e 15 mili\u00f3nov a o p\u00e4\u0165 rokov to bude u\u017e o dva a\u017e tri mili\u00f3ny viac .\nMartin\u010dania sa c\u00edtia ukrivden\u00ed .\nza desa\u0165 rokov SSC preinvestovala do vlastn\u00fdch komunik\u00e1ci\u00ed v Martine necel\u00fdch p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , aj to len do ich opravy .\n\" Nevieme , \u010di to nie je \u0161pecifick\u00fd probl\u00e9m Martina .\nsme druh\u00e9 najv\u00e4\u010d\u0161ie mesto v \u017dilinskom kraji .\nmy m\u00e1me 60 - tis\u00edc obyvate\u013eov , susedn\u00e1 \u017dilina 80 - tis\u00edc .\nk\u00fdm u n\u00e1s spr\u00e1va ciest nepostavila ni\u010d , v \u017diline za posledn\u00fdch desa\u0165 rokov preinvestovala 250 a\u017e 300 mili\u00f3nov , \" dodal Povoda ."}
{"title": "Vo Vranove otvoria deta\u0161ovan\u00e9 pracovisko  Drev\u00e1rskej fakulty TU vo Zvolene", "_body": "Do prv\u00e9ho ro\u010dn\u00edka extern\u00e9ho \u0161t\u00fadia pr\u00edjmu asi 30 uch\u00e1dza\u010dov .\n\" hl\u00e1sia sa \u013eudia , ktor\u00ed si chc\u00fa doplni\u0165 vysoko\u0161kolsk\u00e9 \u0161t\u00fadium , ktor\u00ed to potrebuj\u00fa pre v\u00fdkon funkcie v s\u00fa\u010dasnom zamestnan\u00ed .\ns\u00fa to zamestnanci \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy , samospr\u00e1vy , tak\u00ed , \u010do v drev\u00e1rskych firm\u00e1ch skuto\u010dne pracuj\u00fa .\nale aj t\u00ed , \u010do chc\u00fa pokra\u010dova\u0165 \u010falej v \u0161t\u00fadiu , ale nemaj\u00fa finan\u010dn\u00e9 prostriedky na denn\u00fa formu \u0161t\u00fadia vo Zvolene , \" uviedol Igor \u0160est\u00e1k , riadite\u013e Zdru\u017eenej strednej \u0161koly drev\u00e1rskej ( ZS\u0160D ) , kde bude deta\u0161ovan\u00e9 pracovisko zriaden\u00e9 .\nDodal , \u017ee rokovania \u0161koly a vranovskej samospr\u00e1vy s veden\u00edm univerzity trvali asi rok. \" Opodstatnenos\u0165 vzniku pobo\u010dky je na mieste .\nvranov je mekkou drev\u00e1rstva , \" povedal \u0160est\u00e1k .\nZS\u0160D vo Vranove nad Top\u013eou pon\u00faka bud\u00facim \u0161tudentom mo\u017enos\u0165 ubytovania vo vlastnom intern\u00e1te , ktor\u00fd kapacitne prevy\u0161uje potreby tamoj\u0161\u00edch stredo\u0161kol\u00e1kov .\nprihl\u00e1\u0161ky na \u0161t\u00fadium je potrebn\u00e9 posla\u0165 do Zvolena do konca febru\u00e1ra ."}
{"title": "Na opravu Tren\u010dianskeho hradu prispej\u00fa N\u00f3ri", "_body": "Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj , ktor\u00fd je vlastn\u00edkom hradu , si ve\u013ea s\u013eubuje od n\u00f3rskeho regi\u00f3nu Sor-Trondelag .\nposlanci krajsk\u00e9ho zastupite\u013estva koncom apr\u00edla schv\u00e1lili dohodu s t\u00fdmto regi\u00f3nom o spolupr\u00e1ci pri obnove , ochrane a novom vyu\u017eit\u00ed Tren\u010dianskeho hradu .\npredt\u00fdm odovzdala Tren\u010dianska rozvojov\u00e1 agent\u00fara na \u00darad vl\u00e1dy SR projekt na tak\u00fato obnovu .\nzameriava sa na stavebn\u00e9 \u00fapravy objektov ju\u017en\u00e9ho opevnenia a v\u00fdskumn\u00e9 pr\u00e1ce v celom are\u00e1li hradu , na ktor\u00fdch sa bud\u00fa podie\u013ea\u0165 odborn\u00edci z N\u00f3rska .\nrozpo\u010det projektu je 76 mili\u00f3nov kor\u00fan a financova\u0165 by ho malo N\u00f3rske kr\u00e1\u013eovstvo .\n\" S\u00fa to nevratn\u00e9 prostriedky , ktor\u00e9 nevytv\u00e1raj\u00fa \u017eiadne vlastn\u00edcke n\u00e1roky na Tren\u010diansky hrad , \" zd\u00f4raznil Pavol Sedl\u00e1\u010dek , predseda Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nAk by bol projekt \u00faspe\u0161n\u00fd , s pr\u00e1cami by sa mohlo za\u010da\u0165 na bud\u00faci rok. Pod\u013ea Pavla Sedl\u00e1\u010dka samotn\u00ed N\u00f3ri prejavili ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem o financovanie obnovy Tren\u010dianskeho hradu , ve\u013emi sa im p\u00e1\u010di a chc\u00fa pom\u00f4c\u0165 pri jeho rekon\u0161trukcii .\n\" ale ke\u010f platia , chc\u00fa aj kontrolova\u0165 tok pe\u0148az\u00ed .\npr\u00e1ce bude zabezpe\u010dova\u0165 n\u00f3rska spolo\u010dnos\u0165 Nidaros Cathedral Restoration Workshop , ktor\u00e1 sa od roku 1894 zaober\u00e1 rekon\u0161trukciou pamiatok v Eur\u00f3pe a obnovila u\u017e viacero hradov v Taliansku , vo Franc\u00fazsku a v \u0160panielsku , \" dodal tren\u010diansky \u017eupan .\nPo\u0161koden\u00fd m\u00far Tren\u010dianskeho hradu na sklonku minul\u00e9ho roka rozobrali horolezci .\nz hradieb vysok\u00fdch p\u00f4vodne a\u017e 17 metrov zostali 4 - metrov\u00e9 zvy\u0161ky .\npod\u013ea statika Jozefa Z\u00e1vack\u00e9ho sa bude m\u00far aj na\u010falej rozpad\u00e1va\u0165 , ale preto\u017ee je ove\u013ea ni\u017e\u0161\u00ed a m\u00e1 men\u0161\u00ed objem , podhradie je u\u017e menej ohrozen\u00e9 ."}
{"title": "Neur\u010dili term\u00edn pojedn\u00e1vania s Mikul\u00e1\u0161om \u010c.", "_body": "Sen\u00e1t rozhodol v\u0161ak o \u010fal\u0161om zotrvan\u00ed vo v\u00e4zbe Mikul\u00e1\u0161a \u010c. , Ladislava B. a Slavom\u00edra S. V\u0161etci traja proti tomu podali s\u0165a\u017enos\u0165 , o ktorej rozhodne odvolac\u00ed Krajsk\u00fd s\u00fad v Pre\u0161ove .\npredsedn\u00ed\u010dka sen\u00e1tu na z\u00e1klade toho odro\u010dila predbe\u017en\u00e9 prejednanie ob\u017ealoby na neur\u010dito .\npod\u013ea hovorcu Okresn\u00e9ho s\u00fadu Petra Farka\u0161a zmyslom predbe\u017en\u00e9ho prejednania ob\u017ealoby malo by\u0165 stanovenie term\u00ednu hlavn\u00e9ho pojedn\u00e1vania a rozsahu dokazovania .\nPredsedn\u00ed\u010dka sen\u00e1tu na zasadnut\u00ed rozhodla aj o vyl\u00fa\u010den\u00ed obvinen\u00e9ho Alexandra H. na samostatn\u00e9 konanie a vec vr\u00e1tila prokurat\u00fare na konanie o dohode o vine a treste .\nz\u00e1stupca \u017ealobcu Krajskej prokurat\u00fary v Tren\u010d\u00edne s t\u00fdm s\u00fahlasil .\nn\u00e1vrh dal obhajca Alexandra H. Vyu\u017eil nov\u00fd in\u0161tit\u00fat v slovenskom pr\u00e1ve platn\u00fd od 1. janu\u00e1ra. .\nProti piatemu obvinen\u00e9mu Karlovi Sz .\nsa bude kona\u0165 aj v jeho nepr\u00edtomnosti .\nu\u0161iel a org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed nevedia , kde sa nach\u00e1dza .\nFarka\u0161 kon\u0161tatoval , \u017ee predsedn\u00ed\u010dka sen\u00e1tu si uvedomuje verejn\u00fd z\u00e1ujem o tento proces , preto uznesenia vyhotov\u00ed p\u00edsomne \u010do najsk\u00f4r , aby mohli by\u0165 doru\u010den\u00e9 .\nje predpoklad , \u017ee spis by sa mohol vr\u00e1ti\u0165 z Krajsk\u00e9ho s\u00fadu na Okresn\u00fd s\u00fad aj sk\u00f4r ako za mesiac .\nOb\u017ealoba KP z Tren\u010d\u00edna bola na Okresn\u00fd s\u00fad podan\u00e1 25. janu\u00e1ra. .\nMikul\u00e1\u0161 \u010c. mal pod\u013ea nej zorganizova\u0165 a podie\u013ea\u0165 sa na dvoch dokonan\u00fdch a jednej nedokonanej vra\u017ede , ktor\u00e9 spolu s\u00favisia .\nobe\u0165ami boli osoby z podsvetia v roku 1997 Peter Kle\u0161\u010d , J\u00e1n Kromka a Jozef Holub .\ntret\u00ed z nich pred vra\u017edou u\u0161iel ."}
{"title": "Martinsk\u00e1 strela berie MHD cestuj\u00facich", "_body": "\u013dudia si Martinsk\u00fa strelu pochva\u013euj\u00fa .\n\" nestoj\u00ed na ka\u017edej zast\u00e1vke , preto je podstatne r\u00fdchlej\u0161ia , \" povedala cestuj\u00faca L\u00edvia Lev\u00e1kov\u00e1 .\npodobn\u00fd n\u00e1zor mal aj \u010fal\u0161\u00ed pasa\u017eier R\u00f3bert Medzihradsk\u00fd :\n\" ke\u010f m\u00e1m na v\u00fdber , idem rad\u0161ej strelou .\nje to r\u00fdchlej\u0161ie , lacnej\u0161ie a pohodlnej\u0161ie .\n\"\n\u013dudia sa za\u010d\u00ednaj\u00fa p\u00fdta\u0165 , \u010di dopravca neuva\u017euje po\u010det minibusov roz\u0161\u00edri\u0165 .\nprev\u00e1dzkovate\u013eom minibusu je Eurodoprava Martin .\npod\u013ea jej konate\u013ea Ivana Rafaja si Martinsk\u00e1 strela na seba zarob\u00ed , zatia\u013e nie s\u00fa presved\u010den\u00ed o v\u00fdhodnosti k\u00fapy \u010fal\u0161ieho vozidla .\ncestuj\u00facim vyjd\u00fa v \u00fastrety tak , \u017ee minibus namiesto 12 bude prem\u00e1va\u0165 16 hod\u00edn denne ."}
{"title": "Najvy\u0161\u0161ie mzdy v kraji s\u00fa v P\u00fachove", "_body": "P\u00fachov\u010dania na v\u00fdplatu dost\u00e1vali priemerne o tri tis\u00edcky viacej , Novome\u0161\u0165ania o dve a Prievid\u017eania o tis\u00edcku .\nmenej ako Tren\u010dania u\u017e v kraji zar\u00e1bali iba v okresoch B\u00e1novce nad Bebravou a Partiz\u00e1nske .\nTren\u010d\u00ednu nepomohlo , \u017ee m\u00e1 po Bratislave najni\u017e\u0161iu nezamestnanos\u0165 na Slovensku a nespasila ho ani najv\u00e4\u010d\u0161ia zamestnanos\u0165 v kraji .\nplaty sa tu minul\u00fd rok zvy\u0161ovali najmenej .\nzatia\u013e \u010do priemern\u00e1 mzda Novome\u0161\u0165anov , Prievid\u017eanov a Myjav\u010danov vzr\u00e1stla za rok 2005 o viac ako 1300 kor\u00fan , mzda B\u00e1nov\u010danov a obyvate\u013eov okresu Partiz\u00e1nske o viac ako 900 kor\u00fan , Tren\u010dania si na\u0161li v pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch iba o 622 kor\u00fan viac .\nPod\u013ea prodekana Fakulty soci\u00e1lno-ekonomick\u00fdch vz\u0165ahov Tren\u010dianskej univerzity Alexandra Dub\u010deka Jozefa Hab\u00e1nika za zaost\u00e1vanie Tren\u010dianskeho okresu m\u00f4\u017ee najm\u00e4 \u0161trukt\u00fara jeho priemyslu .\n\" v Tren\u010d\u00edne maj\u00fa st\u00e1le siln\u00fa poz\u00edciu odvetvia , kde je priemern\u00e1 mzda ni\u017e\u0161ia ako celoslovensk\u00fd priemer - textiln\u00fd , odevn\u00fd priemysel \u010di mont\u00e1\u017e k\u00e1blov\u00fdch zv\u00e4zkov .\n\"\nHab\u00e1nik poukazuje , \u017ee ide o firmy , ktor\u00e9 v d\u00f4sledku n\u00edzkej pridanej hodnoty , mal\u00fdch n\u00e1rokov na zru\u010dnosti a kvalifik\u00e1ciu pracovn\u00edkov a konkuren\u010dn\u00fd boj , m\u00f4\u017eu fungova\u0165 len za podmienky n\u00edzkej ceny pr\u00e1ce .\n\" a tak\u00edto zamestn\u00e1vatelia s\u00fa v Tren\u010d\u00edne rozhoduj\u00faci , \u010do sa t\u00fdka po\u010dtu zamestnancov , \" vysvet\u013euje .\nZatia\u013e \u010do v susedn\u00fdch krajsk\u00fdch mest\u00e1ch Trnave a \u017diline sa us\u00eddlili automobilky pon\u00fakaj\u00face vysok\u00e9 z\u00e1robky , Tren\u010d\u00edn na svojho strategick\u00e9ho investora zatia\u013e iba \u010dak\u00e1 .\nprim\u00e1tor Branislav Celler dlhodobo zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee mesto m\u00e1 z\u00e1ujem pril\u00e1ka\u0165 firmy s vysokou pridanou hodnotou , ktor\u00e9 by zamestnali a dobre zaplatili vzdelan\u00fdch Tren\u010danov .\nPriemyseln\u00fd park v Z\u00e1most\u00ed v\u0161ak zatia\u013e z\u00edva pr\u00e1zdnotou .\njedin\u00fdm \u00faspechom ost\u00e1va pr\u00edchod americk\u00e9ho koncernu Johnson Controls , ktor\u00fd by mal v nasleduj\u00facich rokoch vytvori\u0165 600 kvalifikovan\u00fdch pracovn\u00fdch miest pre svoje v\u00fdvojov\u00e9 centrum .\npodobn\u00ed investori sa pod\u013ea Cellera z\u00edskavaj\u00fa \u0165a\u017e\u0161ie a trv\u00e1 to dlh\u0161\u00ed \u010das .\nJozef Hab\u00e1nik si mysl\u00ed , \u017ee pr\u00e1ve invest\u00edcie do automobilov\u00e9ho priemyslu v susedn\u00fdch regi\u00f3noch m\u00f4\u017eu nakoniec pom\u00f4c\u0165 aj n\u00e1\u0161mu .\n\" m\u00f4\u017eu k n\u00e1m pr\u00eds\u0165 subdod\u00e1vatelia automobiliek a dom\u00e1ce podniky sa m\u00f4\u017eu aktivizova\u0165 k vy\u0161\u0161ej aktivite a konkurencieschopnosti .\n\" z trin\u00e1stich hlavn\u00fdch dod\u00e1vate\u013eov \u017eilinskej KIA Motors Slovakia sa v Tren\u010dianskom kraji us\u00eddlili \u0161iesti , ani jeden v okrese Tren\u010d\u00edn ."}
{"title": "V Slovnafte na\u0161li \u010fal\u0161ie m\u0155tve vt\u00e1ky", "_body": "\" Are\u00e1l rafin\u00e9rie sme za\u010dali odv\u010dera kontrolova\u0165 .\na\u017e do odvolania tam bud\u00fa chodi\u0165 veterin\u00e1ri ka\u017ed\u00fd de\u0148 .\nr\u00e1no na\u0161li uhynut\u00fa vranu \u010diernu , lysku \u010diernu , dve ka\u010dice a \u0161tyri \u010dajky .\nv\u0161etky odosielame na vy\u0161etrenie do \u0160t\u00e1tneho veterin\u00e1rneho \u00fastavu vo Zvolene , \" povedal riadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej .\nokrem nich na\u0161li v D\u00fabravke uhynut\u00e9ho h\u00fd\u013ea , havrana a ba\u017eanta .\nv\u00fdsledky testov v\u0161etk\u00fdch vt\u00e1kov bud\u00fa zn\u00e1me v piatok napoludnie .\nPri popolud\u0148aj\u0161ej , opakovanej prehliadke Slovnaftu u\u017e veterin\u00e1ri ni\u010d nena\u0161li .\n\" boli sme aj za are\u00e1lom v \u010disti\u010dke odpadov\u00fdch v\u00f4d , prezreli sme v\u0161etky kan\u00e1ly vo Vl\u010dom hrdle a nikde ni\u010d .\nani m\u0155tve , ani pl\u00e1vaj\u00face .\nlieta\u0165 sme ich videli a\u017e za are\u00e1lom , \" povedal zverolek\u00e1r Du\u0161an Ku\u010da .\nSlovnaft patr\u00ed do Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc , preto v nich zaviedli aj najpr\u00edsnej\u0161ie opatrenia .\npatria toti\u017e do trojkilometrov\u00e9ho okruhu okolo ohniska n\u00e1kazy .\nv tejto mestskej \u010dasti dnes veterin\u00e1ri za\u010d\u00ednaj\u00fa nav\u0161tevova\u0165 drobnochovate\u013eov hydiny , holubov a \u010fal\u0161\u00edch vt\u00e1kov chovan\u00fdch v zajat\u00ed .\nka\u017ed\u00e9mu odovzdaj\u00fa bro\u017e\u00farku s inform\u00e1ciami , ako maj\u00fa svoje chovy chr\u00e1ni\u0165 pred vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou .\nvysvetlia im , \u017ee musia predov\u0161etk\u00fdm zabr\u00e1ni\u0165 ich vz\u00e1jomn\u00e9mu kontaktu .\nmusia ich tie\u017e dr\u017ea\u0165 v zatvoren\u00fdch priestoroch , aby sa nedostali do styku s vo\u013ene \u017eij\u00facimi vt\u00e1kmi .\ntakisto by sa mal z\u00fa\u017ei\u0165 po\u010det \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa o hydinu staraj\u00fa .\nMiestny \u00farad v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach mus\u00ed dnes do 12. hodiny tie\u017e spresni\u0165 po\u010det drobnochovate\u013eov .\nveterin\u00e1ri predbe\u017ene odhaduj\u00fa , \u017ee ich je 170 a maj\u00fa asi 2755 kusov hydiny , holubov a in\u00fdch vt\u00e1kov v zajat\u00ed .\ndo desa\u0165kilometrov\u00e9ho okruhu , v ktorom takisto musia chovatelia zabr\u00e1ni\u0165 styku dom\u00e1cich vt\u00e1kov s divo \u017eij\u00facimi druhmi , patr\u00ed Ru\u017einov , Vraku\u0148a , Nov\u00e9 Mesto , Karlova Ves , Petr\u017ealka , Rusovce , Jarovce , \u010cunovo a Star\u00e9 Mesto .\n\" Ide o tzv. p\u00e1smo doh\u013eadu kde sme tie\u017e za\u010dali sledova\u0165 dom\u00e1ce chovy .\naj v tejto oblasti je z\u00e1kaz pres\u00favania hydiny , z\u00e1kaz manipul\u00e1cie s pou\u017eitou podstielkou a hnojom hydiny bez povolenia a z\u00e1kaz zhroma\u017e\u010fovania hydiny alebo in\u00fdch vt\u00e1kov , \" dodal a vysvetlil , \u017ee v\u0161etky opatrenia robia tak , akoby boli podozriv\u00e9 vt\u00e1ky nakazen\u00e9 v\u00edrusom H 5 N 1. To bud\u00fa v\u0161ak definit\u00edvne vedie\u0165 a\u017e ke\u010f dostan\u00fa v\u00fdsledky z referen\u010dn\u00e9ho laborat\u00f3ria z Anglicka .\n\" St\u00e1le je to len veterin\u00e1rny probl\u00e9m .\n\u010di\u017ee je to choroba , ktor\u00e1 sa pren\u00e1\u0161a medzi vt\u00e1kmi .\nv Eur\u00f3pe e\u0161te nebol zaznamenan\u00fd ani jeden pr\u00edpad prenosu na \u010dloveka , tak\u017ee netreba ma\u0165 \u017eiadnu obavu .\n\u017eiadna panika , \" zd\u00f4raz\u0148uje Ma\u0161lej . V pr\u00edrode , na hr\u00e1dzi , pri jazer\u00e1ch sa mo\u017eno pod\u013ea neho bez ob\u00e1v prech\u00e1dza\u0165 .\n\u013eudia by sa v\u0161ak nemali dot\u00fdka\u0165 uhynut\u00fdch vt\u00e1kov a mali by hl\u00e1si\u0165 ke\u010f nie\u010do n\u00e1jdu .\nrizikov\u00e9 s\u00fa najm\u00e4 uhynut\u00e9 labute , div\u00e9 ka\u010dice , \u010dajky a \u010fal\u0161ie vodn\u00e9 vt\u00e1ky .\nv hlavnom meste maj\u00fa veterin\u00e1ri pohotovostn\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edslo 64 46 12 07."}
{"title": "\u017diakom v Radnovciach ch\u00fdbaj\u00fa stoli\u010dky", "_body": "Vidiecku \u0161kolu s ro\u010dn\u00edkmi jeden a\u017e \u0161tyri nav\u0161tevuje tento rok stoosem det\u00ed , ktor\u00e9 by potrebovali \u010fal\u0161\u00edch najmenej dvadsa\u0165 stoli\u010diek .\nobec ich zh\u00e1\u0148a aj sponzorsky .\n\" Keby n\u00e1m do \u0161koly pri\u0161li niektor\u00fd de\u0148 v\u0161etci \u017eiaci , s ich usaden\u00edm by sme skuto\u010dne mali probl\u00e9my , \" prizn\u00e1va riadite\u013eka \u0161koly Roz\u00e1lia \u0160imonov\u00e1 .\nre\u00e1lne v \u0161kole v\u0161ak v\u017edy viacer\u00ed \u017eiaci ch\u00fdbaj\u00fa , preto nedostatok stoli\u010diek rie\u0161ia pod\u013ea potreby ich pres\u00favan\u00edm z jednej triedy do druhej .\nv \u0161kole , ktor\u00e1 je zauj\u00edmav\u00e1 aj t\u00fdm , \u017ee ju nav\u0161tevuj\u00fa iba r\u00f3mske deti , vznikol probl\u00e9m s nedostatkom miest na sedenie po n\u00e1raste po\u010dtu \u017eiakov .\n\" V minulosti b\u00fdvalo v \u0161kolsk\u00fdch triedach len okolo p\u00e4\u0165desiat , \u0161es\u0165desiat \u017eiakov , v posledn\u00fdch rokoch ich z roka na rok prib\u00fada .\nje to v d\u00f4sledku zvy\u0161uj\u00facej sa p\u00f4rodnosti miestnych obyvate\u013eov , no aj deti zo susedn\u00e9ho \u017d\u00edpu a Viesky nad Blhom nav\u0161tevuj\u00fa \u0161kolu v Radnovciach , \" kon\u0161tatuje starosta obce Elem\u00edr T\u00f3th .\nriadite\u013eka \u0160imonov\u00e1 to dop\u013a\u0148a \u010d\u00edslami .\n\" pred tromi rokmi sme mali 83 \u017eiakov , o rok na to 91 , vlani u\u017e 97 a tento rok n\u00e1m chod\u00ed do \u0161koly 108 det\u00ed , \" pod\u010diarkuje \u0160imonov\u00e1 .\nStarosta Radnoviec tvrd\u00ed , \u017ee nedostatok stoli\u010diek je s\u00edce probl\u00e9m , nie v\u0161ak tak\u00fd ve\u013ek\u00fd , s ak\u00fdm sa museli po prevzat\u00ed \u0161koly do svojho majetku por\u00e1ta\u0165 .\n\" staru\u010dk\u00e1 budova bola vo ve\u013emi zlom stave , preto sme museli investova\u0165 dos\u0165 pe\u0148az\u00ed do jej opr\u00e1v .\nst\u00e1le n\u00e1m ch\u00fdba 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 potrebujeme na v\u00fdmenu strechy .\npri ostatn\u00fdch probl\u00e9moch a potreb\u00e1ch sa n\u00e1m nedostatok stolov a stoli\u010diek v \u0161kole zd\u00e1 ako zanedbate\u013en\u00fd , no aj tak sa usilujeme ch\u00fdbaj\u00faci n\u00e1bytok z\u00edska\u0165 , \" povedal T\u00f3th ."}
{"title": "Bezdomovci s\u00fa aj vo Viedni, hoci maj\u00fa kam \u00eds\u0165", "_body": "Napriek tomu v\u0161ak vonku v uliciach zost\u00e1vaj\u00fa stovky bezdomovcov , ktor\u00ed ak\u00fako\u013evek pomoc odmietaj\u00fa .\nV hlavnom meste Rak\u00faska sa napr\u00edklad rozli\u0161uje , \u010di ide o \u013eud\u00ed Wohnungslose ( bez bytu ) alebo Obdachlose ( bez strechy nad hlavou ) .\nprv\u00fa skupinu tvor\u00ed asi dvetis\u00edc a\u017e 2500 os\u00f4b , druh\u00fa 500 a\u017e 700. \" Ako obdachlos ozna\u010dujeme t\u00fdch , \u010do nechc\u00fa prija\u0165 nijak\u00fa pomoc , \" vysvetlila pre Pravdu Martina Minichmayrov\u00e1 , \u0161\u00e9fka Denn\u00e9ho centra pre bezdomovcov Josi , zriaden\u00e9ho mestom Viede\u0148 .\n\" S\u00fa to zv\u00e4\u010d\u0161a du\u0161evne naru\u0161en\u00ed \u013eudia , ktor\u00ed o pomoc nestoja .\ndo noc\u013eah\u00e1rn\u00ed ich ani nem\u00f4\u017eu prija\u0165 , lebo tam je zak\u00e1zan\u00e9 pitie alkoholu a agres\u00edvne spr\u00e1vanie , \u010do oni poru\u0161uj\u00fa .\ndokonca odmietaj\u00fa poveda\u0165 , ako sa volaj\u00fa , kedy sa narodili , nemaj\u00fa nijak\u00e9 doklady , \" dodala Minichmayrov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee tak\u00edto neprisp\u00f4sobiv\u00ed \u013eudia d\u00e1vaj\u00fa prednos\u0165 \u017eivotu na ulici .\nMedzi viedensk\u00fdmi bezdomovcami sa nach\u00e1dzaj\u00fa aj pris\u0165ahovalci z in\u00fdch miest , aj cudzinci .\nWohnungslose s\u00fa t\u00ed , ktor\u00ed s\u00edce nemaj\u00fa vlastn\u00fd byt , ale s\u00fa ochotn\u00ed za ubytovanie plati\u0165 .\n\u0161tyri ve\u013ek\u00e9 mestsk\u00e9 zariadenia sl\u00fa\u017eia na prechodn\u00e9 ubytovanie , sedem \u010fal\u0161\u00edch , ktor\u00e9 ved\u00fa r\u00f4zne organiz\u00e1cie , sa zameriava na niektor\u00e9 cie\u013eov\u00e9 skupiny - alkoholikov , mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , osamel\u00e9 \u017eeny a podobne .\ndokopy pon\u00fakaj\u00fa miesto pre 2600 os\u00f4b .\nokrem toho tu funguje aj sedem zariaden\u00ed pon\u00fakaj\u00facich byty a osem ubytovn\u00ed so 400 l\u00f4\u017ekami pre star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\nv t\u00fdchto domovoch sa plat\u00ed 105 a\u017e 240 eur za mesiac , \u010do v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed uhrad\u00ed zo soci\u00e1lnej podpory .\nVo Viedni stanov\u00e9 t\u00e1bory nestavaj\u00fa\nViedensk\u00fd magistr\u00e1t v\u0161ak prev\u00e1dzkuje aj tri noc\u013eah\u00e1rne s 210 l\u00f4\u017ekami pre Obdachlose ktor\u00e9 s\u00fa zadarmo .\ns\u00fa otvoren\u00e9 od 18. do 8. h , bezdomovci sa v nich m\u00f4\u017eu aj osprchova\u0165 , jedlo v\u0161ak nedostan\u00fa .\n\" tieto domy nie s\u00fa plne vy\u0165a\u017een\u00e9 , \" informovala Minichmayrov\u00e1 .\nDenn\u00e9 centrum Josi , ktor\u00e9 vedie , sa o \u013eud\u00ed bez pr\u00edstre\u0161ia star\u00e1 zasa vo dne .\nk dispoz\u00edcii tu maj\u00fa sprchy , pr\u00e1\u010dky , su\u0161i\u010dky , odkladacie priestory , P.O. Box , telef\u00f3ny , kuchy\u0148u , jedlo a n\u00e1poje , ale aj mo\u017enos\u0165 pre\u010d\u00edta\u0165 si noviny , vyu\u017ei\u0165 internet , zahra\u0165 sa a za\u0161portova\u0165 si , nav\u0161t\u00edvi\u0165 lek\u00e1ra \u010di soci\u00e1lneho pracovn\u00edka .\nv\u0161etky tieto slu\u017eby s\u00fa pritom bezplatn\u00e9 , financuje ich mesto .\nV rak\u00faskej metropole stanov\u00fd t\u00e1bor pre bezdomovcov nepotrebuj\u00fa .\n\" stany sme nikdy nestavali . Pred 10 alebo 15 rokmi sme budovali akur\u00e1t rozoberate\u013en\u00e9 dreven\u00e9 domy , ktor\u00e9 by v\u0161ak dnes u\u017e nezodpovedali predp\u00edsan\u00fdm \u0161tandardom .\na hoci u n\u00e1s ve\u013ea \u013eud\u00ed zost\u00e1va \u017ei\u0165 na ulici , nem\u00e1me pr\u00edpady , \u017ee by zmrzli , preto\u017ee im poskytujeme tepl\u00e9 oble\u010denie a spacie vaky , \" uzavrela Minichmayrov\u00e1 .\nMedzi bezdomovcami je plno Slov\u00e1kov\nV Prahe pod\u013ea odhadov \u017eije asi tri - a\u017e \u0161tyri tis\u00edc bezdomovcov , ktor\u00ed sa zdr\u017euj\u00fa najm\u00e4 v centre a pri ve\u013ek\u00fdch n\u00e1kupn\u00fdch stredisk\u00e1ch .\n\" posledn\u00fd prieskum sa robil pred t\u00fd\u017ed\u0148om v stanovom meste\u010dku .\nto si v \u010dase extr\u00e9mnych mrazov dalo vybudova\u0165 mesto na Letenskej pl\u00e1ni .\nz pr\u00edtomn\u00fdch bolo 30 percent Pra\u017eanov , 50 percent mimopra\u017esk\u00fdch a 20 percent cudzincov .\nz nich boli takmer v\u0161etci hovoriaci po slovensky , \" pribl\u00ed\u017eil hovorca pra\u017esk\u00e9ho magistr\u00e1tu Ji\u0159\u00ed Wolf .\nStanov\u00e9 meste\u010dko vyu\u017eilo denne asi 220 \u013eud\u00ed .\npo jeho zru\u0161en\u00ed v Prahe funguje e\u0161te \u0161es\u0165 st\u00e1lych zariaden\u00ed , v polovici z nich sa d\u00e1 aj prespa\u0165 .\ncena za noc je zhruba 50 kor\u00fan na osobu .\nna pomoci \u013eu\u010fom bez strechy nad hlavou sa podie\u013eaj\u00fa neziskov\u00e9 zdru\u017eenia a organiz\u00e1cia zriaden\u00e1 magistr\u00e1tom - Mestsk\u00e9 centrum soci\u00e1lnych slu\u017eieb a prevencie .\nzabezpe\u010duj\u00fa aj v\u00fddaj jedla a oble\u010denia .\n\u010do sa t\u00fdka financovania , o to sa star\u00e1 mesto , \u0161t\u00e1t aj s\u00fakromn\u00fd sektor .\n\" V zimnom obdob\u00ed s\u00fa v\u0161etky spomenut\u00e9 stredisk\u00e1 pln\u00e9 .\nv pr\u00edpade potreby sa preto na n\u00fadzov\u00e9 prespanie vyu\u017e\u00edvaj\u00fa aj denn\u00e9 centr\u00e1 .\ncelkov\u00e1 kapacita t\u00fdchto zariaden\u00ed je necel\u00fdch tis\u00edc miest .\nza slu\u017eby ubytovanie , sprchu a jedlo sa tu plat\u00ed p\u00e4\u0165 a\u017e sto \u010desk\u00fdch kor\u00fan , \" spresnil hovorca . Priznal , \u017ee navzdory mo\u017enostiam , sa aj v Prahe n\u00e1jde ve\u013ea \u013eud\u00ed , ktor\u00ed pomoc odmietaj\u00fa :\n\" ka\u017ed\u00fd rok tu na n\u00e1sledky podchladenia zomrie asi 10 a\u017e 15 \u013eud\u00ed , medzi ktor\u00fdmi s\u00fa aj osoby bez pr\u00edstre\u0161ia .\n\"\nZmeni\u0165 treba z\u00e1kony\nPod\u013ea hovorkyne bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu Evy Chudinovej Bratislava s hlavn\u00fdmi mestami okolit\u00fdch kraj\u00edn s\u00edce na spolo\u010dn\u00fdch projektoch nepracuje , ale jeho predstavitelia tu zbierali sk\u00fasenosti .\nnav\u0161t\u00edvili napr\u00edklad Budape\u0161\u0165 a Viede\u0148 .\n\" Vrchn\u00e1 radky\u0148a prv\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka prim\u00e1tora nav\u0161t\u00edvila centrum pre bezdomovcov vo Viedni aj soci\u00e1lnu ubytov\u0148u .\nm\u00e1lokedy sa v\u0161ak model hlavn\u00e9ho mesta jedn\u00e9ho \u0161t\u00e1tu d\u00e1 vyu\u017ei\u0165 v metropole in\u00e9ho \u0161t\u00e1tu , najm\u00e4 pre odli\u0161n\u00e9 z\u00e1kony .\npr\u00e1ve preto je nutn\u00e9 , aby sa t\u00fdm zaoberali aj poslanci N\u00e1rodnej rady , preto\u017ee bezdomovci nie s\u00fa len probl\u00e9mom Bratislavy , \" pripomenula Chudinov\u00e1 ."}
{"title": "U\u010dite\u013eky, ktor\u00e9 sa opili, prepustili", "_body": "Informovala o tom riadite\u013eka \u0161koly Gabriela Matu\u0161kov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee \u017eiadne \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie - ani o sp\u00f4sobe a d\u00f4vode ukon\u010denia pracovn\u00e9ho pomeru s pedagogi\u010dkami - u\u017e neposkytne .\nVo \u0161tvrtok ve\u010der v are\u00e1li rekrea\u010dn\u00e9ho zariadenia v Hronci v okrese Brezno odpadol po po\u017eit\u00ed alkoholu 15 - ro\u010dn\u00fd Radovan , \u017eiak spom\u00ednanej Z\u0160 .\ndvaja zo spolu\u017eiakov k nemu v\u010das privolali psovodov z Okresn\u00e9ho riadite\u013estva v Brezne , ktor\u00ed ne\u010faleko in\u00fdm de\u0165om predv\u00e1dzali v\u00fdcvik slu\u017eobn\u00fdch psov .\nRadovan tam bol so spolu\u017eiakmi a pedagogick\u00fdm dozorom na akcii napl\u00e1novanej do soboty .\nPolicajti po pr\u00edchode k chlapcovi zistili , \u017ee ned\u00fdcha a m\u00e1 slab\u00fd pulz .\nspolu s 26 - ro\u010dnou \u0161peci\u00e1lnou pedagogi\u010dkou z Bratislavy s kvalifik\u00e1ciou zdravotnej sestry Radovana o\u017eivovali do pr\u00edchodu sanitky , ktor\u00e1 ho odviezla do nemocnice v Brezne .\nPod\u013ea policajn\u00fdch zisten\u00ed chlapec pop\u00edjal alkohol so spolu\u017eiakmi .\npotvrdilo sa , \u017ee 15 - ro\u010dn\u00fd R\u00f3bert mal v dychu 1,16 promile a rovnako star\u00fd Luk\u00e1\u0161 0,7 promile alkoholu .\npodrobi\u0165 sa dychovej sk\u00fa\u0161ke na alkohol vyzvali policajti aj dve u\u010dite\u013eky , ktor\u00e9 boli s de\u0165mi ako pedagogick\u00fd dozor .\ntri hodiny po tom , ako Radovana odviezli do nemocnice v Brezne , kde ho hospitalizovali , mala 37 - ro\u010dn\u00e1 Dagmar v dychu e\u0161te 1,62 promile alkoholu .\njej 55 - ro\u010dnej kolegyni namerali a\u017e 2,22 promile alkoholu .\nZria\u010fovate\u013eom spom\u00ednanej \u0161koly je mesto Bansk\u00e1 Bystrica .\n\u0161\u00e9f oddelenia \u0161kolstva banskobystrick\u00e9ho Mestsk\u00e9ho \u00faradu J\u00e1n Chladn\u00fd de\u0148 po incidente informoval , \u017ee \u0161kola m\u00e1 pr\u00e1vnu subjektivitu a rie\u0161i\u0165 person\u00e1lne ot\u00e1zky m\u00f4\u017ee len jej \u0161tatut\u00e1r .\nodporu\u010dil v\u0161ak riadite\u013eke , aby s pedagogi\u010dkami , ktor\u00e9 sa opili , ukon\u010dila pracovn\u00fd pomer .\nak by tak neurobila , navrhol by Chladn\u00fd prim\u00e1torovi mesta , aby ju odvolal ."}
{"title": "Za\u010dal sa s\u00fadny spor o lukrat\u00edvne vinohrady", "_body": "Ide o viac ako dva hekt\u00e1re vinohradov v lukrat\u00edvnej oblasti , ktor\u00e9 Rozin s man\u017eelkou z\u00edskali vydr\u017ean\u00edm .\nslovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond tvrd\u00ed , \u017ee vinohrady v oblasti , kde sa rozbieha vilov\u00e1 v\u00fdstavba , Rozinovci z\u00edskali neopr\u00e1vnene , a preto sa obr\u00e1til na s\u00fad.\nSamotn\u00ed man\u017eelia Rozinovci v\u010dera na s\u00fad nepri\u0161li .\nich pr\u00e1vni\u010dka Jolana Hr\u010dkov\u00e1 okrem in\u00e9ho s\u00fad po\u017eiadala , aby n\u00e1vrh fondu o ur\u010denie vlastn\u00edckych pr\u00e1v z form\u00e1lnych d\u00f4vodov zmietol zo stola .\n\" slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond nem\u00f4\u017ee zastupova\u0165 \u0161t\u00e1t , \" vyhl\u00e1sila .\nrovnako namietla , aby sa k \u017ealobe pripojil aj n\u00e1stupca po V\u00fdskumnom \u00fastave vinohradn\u00edckom a vin\u00e1rskom .\ntento \u00fastav toti\u017e koncom minul\u00e9ho roku zanikol .\nPr\u00e1vny z\u00e1stupca pozemkov\u00e9ho fondu v\u0161ak na svojom n\u00e1vrhu trval .\npo pojedn\u00e1van\u00ed , ktor\u00e9 bolo odro\u010den\u00e9 bez ur\u010denia \u010fal\u0161ieho term\u00ednu , kon\u0161tatoval , \u017ee Rozinovcov \u017ealuj\u00fa iba o \u010das\u0165 pozemkov .\n\" na tieto parcely m\u00e1me dostatok potrebn\u00fdch list\u00edn , \" spresnil , pri\u010dom viac sa vyjadri\u0165 odmietol .\nPozemky v bratislavsk\u00fdch vinohradoch roky spravuje Slovensk\u00fd pozemkov\u00fd fond ako p\u00f4du nezn\u00e1mych vlastn\u00edkov .\nvinice a budovy vlastnil u\u017e zaniknut\u00fd V\u00fdskumn\u00fd \u00fastav vinohradn\u00edcky a vin\u00e1rsky .\nfond prenajal Inchebe , kde je gener\u00e1lnym riadite\u013eom Rozin , asi sedem hekt\u00e1rov pozemkov e\u0161te v lete 2002 a \u00fastav prenajal vinice a budovy na nich .\nrozinovci z\u00edskali sporn\u00e9 dva hekt\u00e1re za pomoci not\u00e1rskych z\u00e1pisn\u00edc ."}
{"title": "Ods\u00faden\u00fd prim\u00e1tor u\u017e nechce kandidova\u0165", "_body": "\" M\u00e1m kardiovaskul\u00e1rne probl\u00e9my , kv\u00f4li ktor\u00fdm som nebol v \u00farade cel\u00fd j\u00fan , predt\u00fdm aj vo febru\u00e1ri a apr\u00edli , \" povedal .\nnechce v\u0161ak zo svojho postu od\u00eds\u0165 pred\u010dasne pred riadnymi decembrov\u00fdmi komun\u00e1lnymi vo\u013ebami .\n\" kandidova\u0165 u\u017e nebudem , ale chcem \u00farad odovzda\u0165 niekomu , kto bude ma\u0165 viac \u0161\u0165astia ako ja , \" uviedol .\nm\u00e1 v \u00famysle vr\u00e1ti\u0165 sa k pr\u00e1vnickej praxi .\nPrim\u00e1tora Ve\u013ek\u00e9ho Medera zadr\u017eala pol\u00edcia vlani v marci priamo pri preberan\u00ed 300 - tis\u00edcov\u00e9ho \u00faplatku .\nmal ho vzia\u0165 za to , \u017ee ovplyvn\u00ed mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo , aby nezru\u0161ilo n\u00e1jomn\u00fa zmluvu lukrat\u00edvnych pozemkov v bl\u00edzkosti term\u00e1lneho k\u00fapaliska .\nn\u00e1jomca korupciu ozn\u00e1mil na \u00darade boja proti korupcii , ktor\u00fd pripravil policajn\u00fa akciu .\nVo Ve\u013ekom Mederi sa 12. novembra 2005 konalo aj referendum za odvolanie prim\u00e1tora , ale z\u00fa\u010dastnil sa ho nedostato\u010dn\u00fd po\u010det voli\u010dov , a preto nebolo platn\u00e9 .\nk urn\u00e1m pri\u0161lo 955 z celkov\u00fdch 7316 opr\u00e1vnen\u00fdch voli\u010dov , z nich ale bolo 811 za odvolanie prim\u00e1tora .\npo\u010das takmer ro\u010dnej nepr\u00edtomnosti jeho funkciu zast\u00e1val viceprim\u00e1tor Ladislav Rudick\u00fd .\nk\u00fdm bol Lojkovi\u010d v kol\u00faznej v\u00e4zbe , bol jeho plat pozastaven\u00fd .\nprim\u00e1tor o\u010dak\u00e1va , \u017ee s\u00fad sa jeho pr\u00edpadom bude op\u00e4\u0165 zaobera\u0165 na jese\u0148 ."}
{"title": "Pltn\u00edci zo Stre\u010dna u\u017e previezli 22-tis\u00edc \u013eud\u00ed", "_body": "\" Najviac sa nasmejeme , ke\u010f pad\u00e1me do vody my .\nsta\u010d\u00ed nepozornos\u0165 , z\u00e1ber veslom napr\u00e1zdno a chtiac-nechtiac sa ocit\u00e1me vo vode , \" priznal sa pltn\u00edk Daniel Taraba , inak \u0161tudent elektrotechniky .\nStre\u010dnianski pltn\u00edci prepravili za uplynul\u00fdch \u0161es\u0165 rokov vy\u0161e 22 - tis\u00edc z\u00e1ujemcov z cel\u00e9ho sveta .\n\" novinkou tohtoro\u010dnej sez\u00f3ny bude Pltn\u00edcky dom .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edkom pon\u00fakne ob\u010derstvenie , \u010dasom aj ubytovanie v \u0161t\u00fdlovom prostred\u00ed , \" povedal Pavol Albrecht , \u0161\u00e9f pltn\u00edkov .\nPltn\u00edci zo Stre\u010dna sa tie\u017e uch\u00e1dzaj\u00fa o zapojenie do syst\u00e9mu kult\u00farnych poukazov .\nveria , \u017ee ich bud\u00fa m\u00f4c\u0165 \u017eiaci a \u0161tudenti u\u017e \u010doskoro vyu\u017ei\u0165 aj u nich .\nSedemkilometrov\u00fd \u00fasek V\u00e1hu pod Stre\u010dnom je na splavovanie plt\u00ed ide\u00e1lny .\niba z nich si mo\u017eno vychutna\u0165 poh\u013ead na star\u00fd aj nov\u00fd hrad s\u00fa\u010dasne ."}
{"title": "Blok\u00e1du cintor\u00edna bude rie\u0161i\u0165 s\u00fad", "_body": "Teraz chce od mesta povolenie na postavenie plota okolo svojej \u010dasti cintor\u00edna .\nkontroverzn\u00fd podnikate\u013e sa pritom u\u017e s mestom s\u00fadi v podobn\u00fdch sporoch , ke\u010f pred dvoma rokmi postavil b\u00fadku na vyberanie m\u00fdta na komunik\u00e1cii do priemyselnej z\u00f3ny a e\u0161te predt\u00fdm vysypal \u0161trk na zast\u00e1vku MHD .\n\" Stavebn\u00fd \u00farad zvolal v celej veci konanie .\nmesto v\u0161ak nevid\u00ed d\u00f4vod , pre\u010do by si Jarkovsk\u00fd mal pozemok na cintor\u00edne oploti\u0165 .\ncel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 budeme rie\u0161i\u0165 s\u00fadom , \" povedal prim\u00e1tor Milan Ben\u010d .\nten pred \u010dasom pripustil , \u017ee mesto postav\u00ed e\u0161te pred sviatkom Pamiatky zosnul\u00fdch proviz\u00f3rny vchod z Bardejovskej ulice mimo sporn\u00e9ho pozemku .\n\" bolo by to ve\u013emi n\u00e1kladn\u00e9 .\nmuseli by sme stava\u0165 aj schody .\nchceme to rie\u0161i\u0165 s\u00fadnou cestou .\npo\u017eiadame o vydanie predbe\u017en\u00e9ho opatrenia na odstr\u00e1nenie prek\u00e1\u017eky , \" dodal Ben\u010d . Mesto chce s\u00fadne spochybni\u0165 aj k\u00fapnu zmluvu medzi Jarkovsk\u00fdm a b\u00fdval\u00fdm majite\u013eom pozemku .\n\" je v rozpore s dobr\u00fdmi mravmi .\nnavy\u0161e mesto bolo dohodnut\u00e9 s majite\u013eom pozemku na odk\u00fapen\u00ed aj cene , zdr\u017eal to len schva\u013eovac\u00ed proces , \" uviedol Ben\u010d .\nJarkovsk\u00fd tvrd\u00ed , \u017ee pozemok je jeho a \u017ee zablokovan\u00edm vchodu na cintor\u00edn si len br\u00e1ni svoje vlastn\u00edcke pr\u00e1va .\n\" neust\u00fapim a budem sa spr\u00e1va\u0165 trhovo , \" dodal podnikate\u013e .\n\" je to podnikanie za hranicou \u013eudskosti , \" komentoval dianie na cintor\u00edne hovorca mesta Michal Kali\u0148\u00e1k .\nprobl\u00e9m vznikol e\u0161te v roku 1977 , ke\u010f mesto roz\u0161irovalo cintor\u00edn .\nvlastn\u00edka pozemku nepoznalo .\nvinou administrat\u00edvnej chyby v\u0161ak nepre\u0161iel po vyvlastnen\u00ed do majetku mesta .\np\u00f4vodn\u00e1 majite\u013eka pozemkov sa o svoje pr\u00e1va prihl\u00e1sila pred p\u00e1r rokmi .\nnapokon sa s mestom dohodla na ich odpredaji za cenu 600 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\ne\u0161te k\u00fdm zmluva pre\u0161la schva\u013eovac\u00edm procesom , predala ich za cenu o nie\u010do vy\u0161\u0161iu Jarkovsk\u00e9mu .\nten pod\u013ea niektor\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed teraz \u017eiada od mesta a\u017e 2500 kor\u00fan , teda takmer \u0161tvorn\u00e1sobne viac .\nMesto \u010dak\u00e1 na s\u00fadne rozhodnutia .\npod\u013ea niektor\u00fdch pr\u00e1vnych anal\u00fdz je zablokovanie vchodu nez\u00e1konn\u00e9 .\nt\u00fdm , \u017ee bol dlhodobo vyu\u017e\u00edvan\u00fd , vzniklo tam pr\u00e1vo prechodu , a t\u00fdm aj vecn\u00e9 bremeno ."}
{"title": "Prv\u00e9 tri orl\u00ed\u010dat\u00e1 i\u0161li zo Slovenska na Moravu", "_body": "\" Sme nesmierne radi , \u017ee sme sa na Slovensku stretli s \u00fastretovos\u0165ou , \" povedal autor projektu Petr Orel , riadite\u013e Z\u00e1chrannej stanice pre vo\u013ene \u017eij\u00face \u017eivo\u010d\u00edchy v Barto\u0161oviciach pri Novom Ji\u010d\u00edne .\nprv\u00e9 tri ml\u00e1\u010fat\u00e1 vybrat\u00e9 z hniezd Ve\u013ekej a Malej Fatry si \u010desk\u00ed ochran\u00e1ri prevzali v stredu z oravskej rehabilita\u010dnej stanice v Z\u00e1zrivej .\nPod\u013ea J\u00e1na Kor\u0148ana , riadite\u013ea Spr\u00e1vy chr\u00e1nenej krajinnej oblasti Kysuce a koordin\u00e1tora z\u00e1chrany orla skaln\u00e9ho na Slovensku , ide o obojstranne prospe\u0161n\u00fa vec .\npri orlovi skalnom toti\u017e funguje kajnizmus .\nak sa z hniezd , kde sa vyliahnu dve ml\u00e1\u010fat\u00e1 jedno neodoberie , star\u0161ie do desiatich dn\u00ed to mlad\u0161ie zabije .\nV z\u00e1chrannej stanici v Barto\u0161oviciach u\u017e na ml\u00e1\u010fat\u00e1 \u010dakala 30 - ro\u010dn\u00e1 adopt\u00edvna matka orla skaln\u00e9ho .\nmaj\u00fa s \u0148ou tie najlep\u0161ie sk\u00fasenosti .\nvychovala mno\u017estvo ml\u00e1\u010fat viacer\u00fdch druhov dravcov .\n\" k\u00fdm nepominie medzi ml\u00e1\u010fatmi kajnizmus , budeme ich podklada\u0165 pod matku striedavo .\nkritick\u00e9 obdobie je do p\u00e4tn\u00e1s\u0165 dn\u00ed ich \u017eivota .\nnesk\u00f4r , pri dostatku potravy , u\u017e m\u00f4\u017eu by\u0165 v hniezde spolo\u010dne , \" dodal Orel . Po \u0161tvor - a\u017e \u0161es\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ovom pobyte pri adopt\u00edvnej matke ich umiestnia do \u0161peci\u00e1lne upraven\u00fdch vyp\u00fa\u0161\u0165ac\u00edch voli\u00e9r .\nVr\u00e1ti\u0165 popul\u00e1ciu orla skaln\u00e9ho do \u010ciech nie je inak mo\u017en\u00e9 .\n\" je to ve\u013emi konzervat\u00edvny druh , vern\u00fd \u00fazemiu , v ktorom sa narodil .\nobsadzova\u0165 \u010fal\u0161ie \u00fazemie by za\u010dal iba ak by sa u n\u00e1s premno\u017eil , a to zatia\u013e nehroz\u00ed , \" pokra\u010doval Kor\u0148an . Na Slovensku evidujeme pribli\u017ene sto p\u00e1rov orla skaln\u00e9ho , v skuto\u010dnosti ich m\u00f4\u017ee by\u0165 o 50 viac .\nna Morave ho vyhubili celkom koncom 19. storo\u010dia ."}
{"title": "Kandid\u00e1ti s\u013eubuj\u00fa voli\u010dom pr\u00e1cu", "_body": "Splnenie t\u00fdchto s\u013eubov pritom kandid\u00e1ti v\u00e4\u010d\u0161inou nemaj\u00fa vo vlastn\u00fdch ruk\u00e1ch .\nmnoh\u00ed voli\u010di , najm\u00e4 dlhodobo nezamestnan\u00ed , podobn\u00fdm s\u013eubom v\u00e4\u010d\u0161inou neveria .\n\" Je naivn\u00e9 , ak si bud\u00faci prim\u00e1tori , starostovia \u010di poslanci myslia , \u017ee ich n\u00e1stupom sa veci razom zmenia k lep\u0161iemu , \" hovor\u00ed ved\u00faca odboru slu\u017eieb zamestnanosti na \u00farade pr\u00e1ce v Lu\u010denci M\u00e1ria Velik\u00e1 .\nnajm\u00e4 v men\u0161\u00edch obciach s vysokou nezamestnanos\u0165ou je splnenie tak\u00fdch s\u013eubov pod\u013ea nej m\u00e1lo re\u00e1lne .\n\" schodnej\u0161ia cesta na plnenie s\u013eubov o zamestnanosti je v mest\u00e1ch , kde maj\u00fa priestory a podmienky na vytv\u00e1ranie priemyseln\u00fdch parkov , v ktor\u00fdch vedia pon\u00faknu\u0165 l\u00e1kav\u00e9 podmienky pre investorov .\ns\u013euby s\u00fa aspo\u0148 trochu re\u00e1lne aj tam , kde maj\u00fa samospr\u00e1vy vlastn\u00e9 kapacity na podporu mal\u00fdch a za\u010d\u00ednaj\u00facich podnikate\u013eov napr. zv\u00fdhodnen\u00edm n\u00e1jmu a podobne , \" mysl\u00ed si Velik\u00e1 .\nKandid\u00e1ti na prim\u00e1torov a starostov napriek tomu s\u013eubmi ne\u0161etria .\nv ich predvolebnej r\u00e9torike a programoch je rie\u0161enie nezamestnanosti v\u00e4\u010d\u0161inou na prvom mieste .\nviac pracovn\u00fdch miest s\u013eubuj\u00fa kandid\u00e1ti na prim\u00e1torov v okresoch Lu\u010denec , Polt\u00e1r , Rimavsk\u00e1 Sobota aj Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 .\njeden z lu\u010densk\u00fdch kandid\u00e1tov na prim\u00e1tora Tibor Papp hovor\u00ed napr\u00edklad o vytv\u00e1ran\u00ed lep\u0161\u00edch podmienok pre vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed z regi\u00f3nu , ktor\u00ed odch\u00e1dzaj\u00fa za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia .\n\" ro\u010dne n\u00e1m z mesta odch\u00e1dza zhruba sto vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed .\nt\u00fdch tu treba udr\u017ea\u0165 , \" poznamen\u00e1va Papp .\nPolt\u00e1rsky prim\u00e1torsk\u00fd kandid\u00e1t Pavel Gavalec s\u013eubuje podporu projektov , ktor\u00e9 prines\u00fa nov\u00e9 pracovn\u00e9 miesta , h\u013eadanie investorov spom\u00edna vo svojej kampani aj kandid\u00e1t na prim\u00e1tora Rimavskej Soboty Pavel Piliarik .\n\" samozrejme , k tomu bude potrebn\u00e1 pomoc \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov , \" zd\u00f4raz\u0148uje Piliarik .\ns t\u00fdm s\u00fahlas\u00ed aj Velik\u00e1 .\n\" bez pomoci \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov obce a mest\u00e1 pre tvorbu pracovn\u00fdch miest samy ve\u013ea neurobia , \" zd\u00f4raz\u0148uje .\nVoli\u010di sa na podobn\u00e9 s\u013euby d\u00edvaj\u00fa sk\u00f4r skepticky .\n\" vn\u00edmam to len ako s\u013euby pred vo\u013ebami .\nrealita bude in\u00e1 , \" zam\u00fd\u0161\u013ea sa 54 - ro\u010dn\u00fd J\u00e1n Szab\u00f3 z okresu Rimavsk\u00e1 Sobota , ktor\u00fd je bez pr\u00e1ce asi dva roky .\npodobn\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 41 - ro\u010dn\u00fd Alexander Balla zo \u017deloviec v okrese Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 , ktor\u00fd nem\u00e1 zamestnanie od roku 2001 .\n\" ja u\u017e never\u00edm ni\u010domu . S\u00fa to len s\u013euby .\npre m\u0148a zostalo u\u017e iba jedin\u00e9 v\u00fdchodisko ako si n\u00e1js\u0165 pr\u00e1cu -\nv zahrani\u010d\u00ed , \" dodal Balla .\n\u010co s\u013eubuj\u00fa v ot\u00e1zke zamestnanosti kandid\u00e1ti na prim\u00e1torov a starostov :\npril\u00e1kanie nov\u00fdch investorov\nroz\u0161\u00edrenie existuj\u00facich a vytv\u00e1ranie nov\u00fdch priemyseln\u00fdch z\u00f3n vhodn\u00fdch na podnikanie\nnevyu\u017eit\u00e9 nehnute\u013enosti pre potreby podnikate\u013eov\npodnikate\u013esk\u00e9 inkub\u00e1tory pre pomoc mal\u00fdm a za\u010d\u00ednaj\u00facim podnikate\u013eom"}
{"title": "Vyhr\u00e1\u017ekami n\u00fatil priate\u013eku, aby pri \u0148om ostala", "_body": "Boris svoje vyhr\u00e1\u017eky zopakoval a e\u0161te aj pritvrdil .\npred o\u010dami priate\u013eky vybral zo skrine v\u00fdbu\u0161ninu a povedal jej , \u017ee ak s n\u00edm nezostane , tak sa odp\u00e1li a vyhod\u00ed do vzduchu dom jej rodi\u010dov .\nBorisa ned\u00e1vno vzali do v\u00e4zby , kde ho st\u00edhaj\u00fa za dva in\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny .\nv stredu k nim pribudlo obvinenie vy\u0161etrovate\u013ea zo zlo\u010dinu vydierania .\nO pr\u00edpade informovala Katar\u00edna Hlav\u00e1\u010dov\u00e1 z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Tren\u010d\u00edne ."}
{"title": "Pol\u00edcia uzavrela bankov\u00fa l\u00fape\u017e v Ko\u0161iciach", "_body": "Hovorca ko\u0161ickej Krajskej prokurat\u00fary Milan Fili\u010dko dnes informoval , \u017ee okrem uznania viny za zlo\u010din l\u00fape\u017ee obvinen\u00fd prijal p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd trest od\u0148atia slobody .\ndohoda podlieha e\u0161te schv\u00e1leniu s\u00fadom .\nObvinen\u00fd l\u00fape\u017ene prepadol pobo\u010dku Tatra banky v Ko\u0161iciach na Triede Ko\u0161ick\u00e9ho vl\u00e1dneho programu 18. janu\u00e1ra. t\u00fdm sp\u00f4sobom , \u017ee prist\u00fapil k hlavnej pokladni a zamestnankyni podal na papieri rukou nap\u00edsan\u00fd text :\n\" vydajte 300000 Sk a nikomu sa ni\u010d nestane , do 30 sek\u00fand , \u010fakujem .\n\" druhou rukou na \u0148u namieril pi\u0161to\u013e .\nfinan\u010dn\u00fa hotovos\u0165 32370 kor\u00fan , ktor\u00fa mu podala zamestnanky\u0148a , si vlo\u017eil do ruksaku a z banky u\u0161iel .\no nieko\u013eko dn\u00ed ho v\u0161ak vyp\u00e1trali a vzali do v\u00e4zby ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach zhorel byt na siedmom poschod\u00ed", "_body": "Zranen\u00fa majite\u013eku zachr\u00e1nili a vytiahli z horiaceho bytu susedia a sanitka ju odviezla do nemocnice .\ns oh\u0148om z\u00e1pasilo 15 hasi\u010dov s piatimi kusmi techniky , pri\u010dom nasadili aj 30 - metrov\u00fd rebr\u00edk .\nUchr\u00e1nen\u00e9 hodnoty vy\u010d\u00edslili na 2,1 mili\u00f3na kor\u00fan .\nplamene zni\u010dili cel\u00fd vn\u00fatraj\u0161ok bytu .\npo\u0161kodili aj chodbu a dvere susedn\u00e9ho bytu a rozvody plynu a vody ."}
{"title": "Europalace vyrastie do 22 podla\u017e\u00ed", "_body": "V polyfunk\u010dnom komplexe Europalace bud\u00fa dve podzemn\u00e9 podla\u017eia na parkovanie , v \u0161tyroch nadzemn\u00fdch bude supermarket , re\u0161taur\u00e1cie , oddychovo-relaxa\u010dn\u00e9 centrum a administrat\u00edvne priestory , na zvy\u0161n\u00fdch podla\u017eiach -60 nad\u0161tandardn\u00fdch bytov ur\u010den\u00fdch do osobn\u00e9ho vlastn\u00edctva .\nProjekt po\u010d\u00edta aj s druhou ve\u017eou pre 32 n\u00e1jomn\u00fdch apartm\u00e1nov .\nkomplex Europalace m\u00e1 by\u0165 postaven\u00fd do dvoch rokov od za\u010datia v\u00fdstavby , v priestore medzi ulicami Vysoko\u0161kol\u00e1kov a Obchodnou , obchodn\u00fdm domom Centrum a poliklinikou .\nIvan Matej\u010d\u00edk , predseda predstavenstva SSiM - OC , a.s. , a gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r projektov investi\u010dnej skupiny SSiM , pova\u017euje term\u00edn za\u010datia v\u00fdstavby v\u00fd\u0161kov\u00e9ho domu na Vl\u010dincoch za re\u00e1lny .\nz\u00e1vis\u00ed to e\u0161te od \u00fazemn\u00e9ho a stavebn\u00e9ho konania .\nspolo\u010dnos\u0165 v\u0161ak z\u00edskala s\u00fahlasn\u00e9 stanovisko ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia , ktor\u00e9 bude ich neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou .\nverejnos\u0165 dostala pr\u00edle\u017eitos\u0165 obozn\u00e1mi\u0165 sa s ich z\u00e1merom v obdob\u00ed od 12. decembra. do 2. janu\u00e1ra. , ke\u010f bol vo\u013ene dostupn\u00fd na oddelen\u00ed dopravy a \u017eivotn\u00e9ho prostredia mestsk\u00e9ho \u00faradu .\n\" hoci sme dali k dispoz\u00edcii aj na\u0161e kontakty , nik sa neozval .\nak n\u00e1\u0161 projekt nevzbudil u \u013eud\u00ed z\u00e1ujem , nevzbudil u nich ani odpor , \" mysl\u00ed si Matej\u010d\u00edk .\nReagoval tak aj na vzniknut\u00fa situ\u00e1ciu okolo pripravovanej v\u00fdstavby v\u00fd\u0161kov\u00e9ho domu na B\u00f4riku , sprev\u00e1dzan\u00fa protestmi ob\u010danov .\nhoci ju realizuje konkuren\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , Matej\u010d\u00edk sa domnieva , \u017ee \" tak\u00e1to stavba lokalitu B\u00f4rika o\u017eiv\u00ed .\n\" investi\u010dn\u00e1 skupina SSIM sa netaj\u00ed t\u00fdm , \u017ee chce v \u017diline zrealizova\u0165 e\u0161te minim\u00e1lne dva projekty v\u00fd\u0161kov\u00fdch budov .\n\" v\u00fd\u0161kov\u00e9 domy s\u00fa perspekt\u00edvou \u017diliny .\nbud\u00fa odr\u00e1\u017ea\u0165 prosperitu mesta , charakterizova\u0165 ho ako bohat\u0161ie .\nv tak\u00fdchto mest\u00e1ch sa stret\u00e1vaj\u00fa \u013eudia majetnej\u0161\u00ed , ktor\u00ed viac utr\u00e1caj\u00fa a t\u00fdm vytv\u00e1raj\u00fa lep\u0161ie prostredie pre \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1robok , \" kon\u0161tatoval Matej\u010d\u00edk .\nInvesti\u010dn\u00e1 skupina SSiM zaoberaj\u00faca sa invest\u00edciami do polyfunk\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed a n\u00e1sledne predajom a pren\u00e1jmom bytov a obchodn\u00fdch priestorov zrealizovala v \u017diline u\u017e nieko\u013eko svojich projektov .\no tom , \u017ee bud\u00fa ma\u0165 dostatok kupcov aj na Europalace , nepochybuje .\nmatej\u010d\u00edk pokra\u010doval :\n\" u\u017e dnes v \u0148om chc\u00fa b\u00fdva\u0165 \u0161tyria z\u00e1ujemcovia , ktor\u00ed si zarezervovali najvy\u0161\u0161ie , a teda aj najdrah\u0161ie podla\u017eia .\n\u010fal\u0161\u00edch desa\u0165 z\u00e1ujemcov si zarezervovalo byty predbe\u017ene .\n\" bud\u00fa pred\u00e1va\u0165 po 35 - a\u017e 40 - tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter bez DPH a ich cena vraj zodpoved\u00e1 pon\u00fakan\u00e9mu nad\u0161tandardu .\nEuropalace :\n\u010do v \u0148om bude"}
{"title": "V Bratislave postrekovali proti kom\u00e1rom", "_body": "\" Magistr\u00e1t Hlavn\u00e9ho mesta SR Bratislavy posiela ozn\u00e1menie o v\u00fd\u0161ke n\u00e1kladov na postrek proti kom\u00e1rom Obvodn\u00e9mu \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia , prostredn\u00edctvom ktor\u00e9ho si bude n\u00e1rokova\u0165 na finan\u010dn\u00e9 prostriedky zo \u0161t\u00e1tnych zdrojov , \" uviedla hovorky\u0148a bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nPomocou lietadiel hubili kom\u00e1re v Z\u00e1horskej Bystrici , Vajnoroch , Dev\u00edne , Dev\u00ednskej Novej Vsi , Starom Meste a niektor\u00fdch lokalit\u00e1ch Jaroviec , Rusoviec a \u010cunova .\nostatn\u00e9 \u010dasti mesta postrekovali ru\u010dne vysokotlakov\u00fdmi rozpra\u0161ova\u010dmi a na men\u0161ie a \u0165a\u017e\u0161ie dosiahnute\u013en\u00e9 plochy pou\u017eili pracovn\u00edci dezinsek\u010dnej spolo\u010dnosti aplik\u00e1tory upevnen\u00e9 na chrbtoch .\nPostreky koordinoval Magistr\u00e1t Hlavn\u00e9ho mesta SR Bratislavy na \u017eiados\u0165 mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed .\npri postrekoch pou\u017eili chemick\u00fa l\u00e1tku kontakt .\nje to ekologick\u00fd pyretroidn\u00fd pr\u00edpravok na ni\u010denie kom\u00e1rov .\nkoncentr\u00e1t je formulovan\u00fd vo vodnej mikroemulzii , ktorej \u010dastica je tis\u00edckr\u00e1t men\u0161ia ako pri klasick\u00fdch postrekoch .\nneobsahuje organick\u00e9 rozp\u00fa\u0161\u0165adl\u00e1 a nie je nebezpe\u010dn\u00e1 pre teplokrvn\u00e9 \u017eivo\u010d\u00edchy ."}
{"title": "Prahe Praha venovala prv\u00fd po\u010d\u00edta\u010d", "_body": "\" Je to dar od starostu Jozefa Noseka , \" povedal starosta slovenskej Prahy J\u00e1n K\u00e1rman .\npod\u013ea neho po\u010d\u00edta\u010d st\u00e1l najmenej 30 tis\u00edc kor\u00fan , treba e\u0161te nain\u0161talova\u0165 do neho potrebn\u00fd softv\u00e9r .\nstarosta sa daru te\u0161\u00ed , preto\u017ee m\u00f4\u017ee na \u0148om spracova\u0165 cel\u00fa obecn\u00fa agendu a prostredn\u00edctvom neho ma\u0165 neust\u00e1le k dispoz\u00edcii podrobn\u00fa evidenciu 102 obyvate\u013eov .\nS \u00f4smou mestskou \u010das\u0165ou pra\u017esk\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta maj\u00fa slovensk\u00ed Pra\u017e\u00e1ci dlhoro\u010dn\u00fa dru\u017ebu .\nz\u00e1stupcovia tohto pra\u017esk\u00e9ho obvodu a Prahy pri Lu\u010denci sa \u010dasto nav\u0161tevuj\u00fa a pom\u00e1haj\u00fa si .\nslov\u00e1ci napr\u00edklad svojej v\u00e4\u010d\u0161ej menovkyni pomohli pred \u0161tyrmi rokmi pri ni\u010divej povodni .\nvtedy zozbierali na pomoc hlavn\u00e9mu \u010desk\u00e9mu mestu 30 tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Ceny bytov m\u00f4\u017eu v Trnave klesn\u00fa\u0165", "_body": "Mesto preto roz\u0161\u00edrilo \u00fazemia , na ktor\u00fdch je mo\u017en\u00e9 realizova\u0165 bytov\u00fa v\u00fdstavbu .\nsitu\u00e1ciu okam\u017eite vyu\u017eili \u0161pekulanti , ktor\u00ed za\u010dali pred\u00e1va\u0165 po\u013enohospod\u00e1rsku p\u00f4du bez ak\u00fdchko\u013evek in\u017einierskych siet\u00ed za tri tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\ndramaticky st\u00fapli v meste aj ceny bytov .\nk\u00fdm pred pr\u00edchodom franc\u00fazskej automobilky st\u00e1l be\u017en\u00fd trojizbov\u00fd byt okolo 800 - tis\u00edc kor\u00fan , dnes sa jeho cena vy\u0161plhala na 1800000 .\nPod\u013ea \u00fadajov z mestsk\u00e9ho \u00faradu pritom po\u010det obyvate\u013eov Trnavy v posledn\u00fdch rokoch klesol pribli\u017ene o 4000 a v meste je vo\u013en\u00fdch okolo 800 bytov .\naj preto si mnoh\u00ed Trnav\u010dania myslia , \u017ee vysok\u00e9 ceny nehnute\u013enost\u00ed s\u00fa v\u00fdsledkom \u0161pekul\u00e1ci\u00ed a ich s\u00fa\u010dasn\u00e1 cena je sk\u00f4r virtu\u00e1lna .\nje preto predpoklad , \u017ee po v\u00fdstavbe stoviek bytov na Ko\u010di\u0161skom a po tom , \u010do si svoje vlastn\u00e9 byty za\u010dne stava\u0165 aj automobilka , zostan\u00fa predra\u017een\u00e9 stavebn\u00e9 pozemky a byty nepredajn\u00e9 a ceny nehnute\u013enost\u00ed v Trnave sa pribl\u00ed\u017eia k ich p\u00f4vodn\u00fdm hodnot\u00e1m ."}
{"title": "V Hali\u010di u\u017e \u0161etria na pozemky", "_body": "Medzi ne patr\u00ed aj z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola v Hali\u010di .\nnem\u00e1 usporiadan\u00fd majetok , preto mus\u00ed obec za vlastn\u00e9 peniaze vyk\u00fapi\u0165 pozemky pod budovou \u0161koly .\nna to potrebuj\u00fa asi pol mili\u00f3na kor\u00fan .\ns\u00fa\u010dasn\u00fdm vlastn\u00edkom by mali zaplati\u0165 za meter \u0161tvorcov\u00fd sto kor\u00fan .\nobec by ich rada odk\u00fapila v bud\u00facom roku , no najsk\u00f4r si na ne mus\u00ed na\u0161etri\u0165 .\n\" So \u0161etren\u00edm sme u\u017e za\u010dali .\nje to v\u0161ak na \u00fakor in\u00fdch invest\u00edci\u00ed do \u0161koly , \" hovor\u00ed starosta obce Vladim\u00edr Rehanek .\nvinu za to nesie pod\u013ea neho \u0161t\u00e1t , ktor\u00fd sa pri delimit\u00e1cii zaviazal , \u017ee obciam odovzd\u00e1 usporiadan\u00fd majetok .\nopak bol pravdou .\nteraz chc\u00fa odk\u00fapi\u0165 pozemky sami a veria , \u017ee \u0161t\u00e1t im n\u00e1klady preplat\u00ed .\nPre nevyrovnan\u00e9 veci z minulosti v\u0161ak pri\u0161li o mo\u017enos\u0165 z\u00edska\u0165 z eurofondov peniaze na opravu \u0161koly .\n\" z eurofondov sme \u017eiadali v roku 2004 na opravu fas\u00e1d a zateplenie budovy 15 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz ministerstva \u0161kolstva n\u00e1m v\u0161ak projekt vr\u00e1tili s v\u00fdhradou , \u017ee pre neusporiadan\u00e9 pozemky nesp\u013a\u0148ame podmienky \u017eiadosti .\npreto sme na rozdiel od in\u00fdch samospr\u00e1v zostali aj bez mo\u017enosti aspo\u0148 sa o peniaze z eurofondov uch\u00e1dza\u0165 .\nje to nespravodliv\u00e9 , \" dodal Rehanek ."}
{"title": "Mesto odmieta roz\u0161\u00edri\u0165 ochranu pamiatok", "_body": "\" Ochrann\u00e9 p\u00e1smo je pr\u00edli\u0161 rozsiahle .\nobyvatelia aj podnikatelia by museli pri \u00faprave \u010di obnove domov , ktor\u00e9 nie s\u00fa pamiatkovo chr\u00e1nen\u00e9 , \u017eiada\u0165 o s\u00fahlas pamiatkarov a prisp\u00f4sobi\u0165 sa ich po\u017eiadavk\u00e1m .\nto zna\u010dne predra\u017e\u00ed obnovu a stavebn\u00e9 \u00fapravy .\n\u013dudia nebud\u00fa chcie\u0165 \u010falej do nich investova\u0165 a v kone\u010dnom d\u00f4sledku bud\u00fa budovy ch\u00e1tra\u0165 .\nnehovoriac o tom , \u017ee p\u00e1smo zasahuje aj \u0161portov\u00fa halu \u010di \u0161tadi\u00f3n , \" zd\u00f4vod\u0148uje nes\u00fahlas mesta \u017eiarsky prim\u00e1tor Ivan \u010cernaj .\nide o lokalitu b\u00fdval\u00e9ho Sv\u00e4t\u00e9ho Kr\u00ed\u017ea nad Hronom , ktor\u00fd bol predchodcom \u017diaru .\nPamiatkari tvrdia , \u017ee \u00fa\u010dinn\u00e1 ochrana pamiatok sa d\u00e1 docieli\u0165 len vytvoren\u00edm ochrann\u00e9ho p\u00e1sma .\nje to z\u00e1ruka , \u017ee sa v \u0148om nepostavia nevhodn\u00e9 budovy , nezmenia sa fas\u00e1dy domov a nenaru\u0161ia scen\u00e9rie a poh\u013eady na historick\u00e9 dominanty .\n\" \u00dazemie sme vy\u010dlenili z h\u013eadiska ochrany prostredia kult\u00farnych pamiatok , ktor\u00e9 na ne nadv\u00e4zuje a zodpoved\u00e1 ich hodnot\u00e1m .\npripomienky mesta sme vyhodnotili a vydali rozhodnutie - trv\u00e1me na hraniciach ochrann\u00e9ho p\u00e1sma , ktor\u00e9 sme vymedzili , \" uviedol Tom\u00e1\u0161 Kowalski z Pamiatkov\u00e9ho \u00faradu SR v Bratislave .\nmesto navrhuje ponecha\u0165 chr\u00e1nen\u00e9 are\u00e1ly n\u00e1rodn\u00fdch kult\u00farnych pamiatok - kostola a ka\u0161tie\u013ea s parkom v teraj\u0161ej podobe .\n\" Okrem nich tu v s\u00fa\u010dasnosti nem\u00e1me nijak\u00e9 in\u00e9 pamiatkovo chr\u00e1nen\u00e9 budovy .\naj preto sa n\u00e1m zd\u00e1 n\u00e1vrh pamiatkarov prehnan\u00fd .\nich snahu o zachovanie p\u00f4vodn\u00e9ho charakteru n\u00e1rodn\u00fdch pamiatok podporujeme , ale ur\u010dit\u00e9 obmedzenia , ktor\u00e9 by v\u0161ak neboli v nimi navrhovanom rozsahu , vieme rie\u0161i\u0165 aj na \u00farovni mesta , \" dod\u00e1va prim\u00e1tor . Mesto sa preto proti rozhodnutiu odvol\u00e1 na ministerstvo kult\u00fary ."}
{"title": "Ochran\u00e1ri obvinili obec, \u017ee zni\u010dila rezerv\u00e1ciu", "_body": "\" Z\u00e1stupcovia obce tu dali vykopa\u0165 v priemere 13 metrov \u0161irok\u00fd baz\u00e9n a zeminu z v\u00fdkopu rozhrnuli po okol\u00ed , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku Spr\u00e1vy N\u00e1rodn\u00e9ho parku Mal\u00e1 Fatra so s\u00eddlom vo Var\u00edne .\nobec pod\u013ea ochran\u00e1rov v\u00fdkopom a n\u00e1sledn\u00fdmi ter\u00e9nnymi \u00fapravami poru\u0161ila z\u00e1kon o ochrane pr\u00edrody a krajiny aj stavebn\u00fd z\u00e1kon .\n\" Predbe\u017en\u00e1 cena zni\u010den\u00fdch biotopov v rezerv\u00e1cii Mo\u010diar sa d\u00e1 odhadn\u00fa\u0165 na osem mili\u00f3nov kor\u00fan , \" hovor\u00ed botani\u010dka spr\u00e1vy n\u00e1rodn\u00e9ho parku Anna Dobo\u0161ov\u00e1 .\nStarosta Stankovian J\u00e1n Tat\u00e1r s ochran\u00e1rmi nes\u00fahlas\u00ed .\nnejde toti\u017e o v\u00fdstavbu baz\u00e9nu , ale len o udr\u017eiavacie pr\u00e1ce na pr\u00edrodnom jazierku , ktor\u00e9 obyvatelia obce vyu\u017e\u00edvaj\u00fa na k\u00fapanie u\u017e od 50. rokov .\no tunaj\u0161om zdroji miner\u00e1lnej vody sa toti\u017e traduje , \u017ee je mimoriadne lie\u010div\u00e1 .\nochran\u00e1ri z\u00edskali s\u00fahlas ob\u010danov na pl\u00e1novan\u00e9 vyhl\u00e1senie rezerv\u00e1cie za \u00fazemie eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu pod podmienkou , \u017ee bud\u00fa m\u00f4c\u0165 jazierko vyu\u017e\u00edva\u0165 aj na\u010falej .\ns jeho \u00fapravami za\u010dali v novembri a pr\u00e1ce chceli ukon\u010di\u0165 do za\u010datia vegeta\u010dn\u00e9ho obdobia , pr\u00e1ve s oh\u013eadom na chr\u00e1nen\u00e9 biotopy .\nzatia\u013e sta\u010dili odstr\u00e1ni\u0165 p\u00f4vodn\u00e9 dreven\u00e9 obklady , ktor\u00e9 boli u\u017e hygienicky nevyhovuj\u00face .\npo z\u00e1kroku ochran\u00e1rov museli pr\u00e1ce zastavi\u0165 .\n\" V obci je ve\u013ek\u00e1 nezamestnanos\u0165 .\nna\u0161i \u013eudia nemaj\u00fa peniaze , aby mohli chodi\u0165 za k\u00fapaliskami inde , \" br\u00e1ni svojich \u013eud\u00ed starosta .\nPod\u013ea Dobo\u0161ovej sa v Pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii Mo\u010diar nach\u00e1dza najrozsiahlej\u0161\u00ed porast kriticky ohrozen\u00e9ho druhu rastliny marica pilkat\u00e1 na Slovensku .\nokrem \u010fal\u0161\u00edch vz\u00e1cnych druhov s\u00fa tu e\u0161te tri eur\u00f3psky v\u00fdznamn\u00e9 biotopy .\npod\u013ea vykon\u00e1vacej vyhl\u00e1\u0161ky k z\u00e1konu o ochrane pr\u00edrody sa \u0161tvorcov\u00fd meter tak\u00e9hoto \u00fazemia cen\u00ed na takmer p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\nStarosta Tat\u00e1r nes\u00fahlas\u00ed ani s odhadnutou \u0161kodou .\n\" pr\u00e1ce sme robili vo vegeta\u010dnom pokoji .\nk \u0161kod\u00e1m d\u00f4jde pr\u00e1ve v d\u00f4sledku zastavenia pr\u00e1c , ke\u010f je n\u00e1m znemo\u017enen\u00e9 obnovi\u0165 p\u00f4vodn\u00fd prietok vody do jazierka s n\u00e1sledn\u00fdm zavla\u017eovan\u00edm dotknut\u00e9ho \u00fazemia .\n\" situ\u00e1ciou sa zaober\u00e1 u\u017e aj Slovensk\u00e1 in\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia v \u017diline ."}
{"title": "Z\u00e1chran\u00e1ri na\u0161li straten\u00e9 diev\u010datko z Var\u00edna", "_body": "Nezvestnos\u0165 dc\u00e9rky nahl\u00e1sil pol\u00edcii v sobotu pred polnocou jej otec .\ndo p\u00e1tracej akcie sa zapojilo vy\u0161e 30 os\u00f4b - z\u00e1chran\u00e1ri , policajti , \u010dlenovia horskej z\u00e1chrannej slu\u017eby a miestni obyvatelia .\nPri p\u00e1tran\u00ed pom\u00e1halo aj \u0161es\u0165 vyh\u013ead\u00e1vac\u00edch a z\u00e1chran\u00e1rskych psov .\npod\u013ea slov riadite\u013ea z\u00e1chrannej slu\u017eby Rescue team Slovakia vo Var\u00edne Samuela Hru\u0161kovica h\u013eadan\u00e9 diev\u010datko videli naposledy v noci pri vodnom diele \u017dilina .\npreto p\u00e1tranie za\u010dali v tejto oblasti a pokra\u010dovali v obci Var\u00edn a v bl\u00edzkom okol\u00ed .\nS\u00fa\u010dasne prebiehalo aj v okolit\u00fdch obciach a v meste \u017dilina .\npom\u00e1hala pritom \u017eilinsk\u00e1 mestsk\u00e1 pol\u00edcia i \u017eelezni\u010dn\u00e1 pol\u00edcia .\n\" n\u00e1jden\u00e9 diev\u010datko bolo na\u0161\u0165astie zdravotne v poriadku , len mierne podchladen\u00e9 , preto\u017ee malo len letn\u00e9 oble\u010denie , \" dodal Hru\u0161kovic .\nPod\u013ea slov otca diev\u010datka sa im doteraz nestalo , \u017ee by bola odi\u0161la z domu bez ich vedomia ."}
{"title": "Diskusia o r\u00fdchloelektri\u010dke Petr\u017eal\u010danov nepritiahla", "_body": "Hoci tejto mestskej \u010dasti sa v\u00fdznamn\u00fd investi\u010dn\u00fd z\u00e1mer hlavn\u00e9ho mesta t\u00fdka predov\u0161etk\u00fdm - ke\u010f\u017ee v prvej etape sa m\u00e1 postavi\u0165 trasa z petr\u017ealsk\u00e9ho Jan\u00edkovho dvora cez Star\u00fd most do centra na \u0160af\u00e1rikovom n\u00e1mest\u00ed - s\u00e1lu miestneho domu kult\u00fary Zrkadlov\u00fd h\u00e1j zaplnili ob\u010dania len asi spolovice .\nNaopak , za diskusn\u00fd st\u00f4l zasadli pripraven\u00ed zodpoveda\u0165 na ka\u017ed\u00fa polo\u017een\u00fa ot\u00e1zku najvy\u0161\u0161\u00ed predstavitelia mesta , poveren\u00e1 starostka Petr\u017ealky Viera Kimerlingov\u00e1 aj z\u00e1stupcovia firmy Dopravoprojekt ako hlavn\u00e9ho projektanta elektri\u010dkovej trate .\nbr / V \u00favode stretnutia prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd spomenul medzn\u00edky u\u017e 32 - ro\u010dnej snahy vybudova\u0165 v Bratislave nosn\u00fd syst\u00e9m hromadnej dopravy , pr\u00e1ve na b\u00e1ze metra alebo r\u00fdchloelektri\u010dky .\npripraven\u00e9 n\u00e1vrhy pod\u013ea neho v\u017edy stroskotali na nedostatku pe\u0148az\u00ed .\naj posledn\u00fd , ktor\u00fd mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo presadilo v roku 2003 , si vy\u017eiada a\u017e 8 mili\u00e1rd kor\u00fan , pri\u010dom na celomestsk\u00e9 zavedenie tohto \" modern\u00e9ho , r\u00fdchleho , ekologick\u00e9ho a bezpe\u010dn\u00e9ho \" dopravn\u00e9ho syst\u00e9mu treba 100 a\u017e 120 mili\u00e1rd .\n\" Nateraz je toto jedin\u00e9 re\u00e1lne rie\u0161enie , ktor\u00e9 by mesto pri neve\u013ekej pomoci \u0161t\u00e1tu vedelo vyfinancova\u0165 , \" nadviazal prim\u00e1torov n\u00e1mestn\u00edk pre dopravu Karol Kolada .\nvysvetlil , \u017ee \u00fasek od Jan\u00edkovho dvora po Bos\u00e1kovu ulicu , ktor\u00fd tvor\u00ed a\u017e dve tretiny petr\u017ealskej trasy , sa m\u00e1 u\u017e v prvej f\u00e1ze postavi\u0165 v kone\u010dnej podobe .\njeho pokra\u010dovanie ponad Dunaj sa v\u0161ak zrealizuje len ako do\u010dasn\u00e9 , ke\u010f\u017ee v bud\u00facnosti sa pre\u0148 uva\u017euje o vyrazen\u00ed tunela pod riekou .\nKolada zd\u00f4raznil , \u017ee \u0161tart stavby je vysoko aktu\u00e1lny , ke\u010f\u017ee len v priebehu sledovan\u00fdch rokov 1990 a\u017e 2002 stratila MHD celkovo 16 percent cestuj\u00facich , ktor\u00ed dnes jazdia osobn\u00fdmi autami .\nProjektant Ivan Ku\u010do predstavil z\u00e1kladn\u00fa sch\u00e9mu trate , ktor\u00e1 bude ma\u0165 na d\u013a\u017eke zhruba 6 km 9 nov\u00fdch zast\u00e1vok .\nupozornil , \u017ee s\u00fa vypracovan\u00e9 tri varianty vedenia - povrchov\u00fd , polozapusten\u00fd a estak\u00e1dny .\n\" My uprednostn\u00edme rie\u0161enie , ktor\u00e9 neznehodnot\u00ed dotknut\u00e9 \u00fazemie , \" poznamenala starostka Kimerlingov\u00e1 .\npetr\u017ealsk\u00e1 samospr\u00e1va u\u017e dlh\u0161ie presadzuje estak\u00e1dny syst\u00e9m s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee najmenej po\u0161kod\u00ed okolie Chorv\u00e1tskeho ramena .\nbr / K projektu sa potom vyjadrovali prihl\u00e1sen\u00ed ob\u010dania .\nich v\u00fdhrady sa t\u00fdkali napr\u00edklad \" do\u010dasnosti \" , l\u00ednie nad Dunajom \u010di faktu , \u017ee r\u00fdchloelektri\u010dka bude ma\u0165 klasick\u00fd nev\u00fdhodn\u00fd bratislavsk\u00fd rozchod 1000 mm .\nkoladu dokonca obvinili z lobingu v prospech Dopravoprojektu , ktor\u00fd pod\u013ea nich nemal pr\u00e1vo spracova\u0165 v\u0161etky varianty .\nba pojem \" segreg\u00e1cia \" , ktor\u00fdm odborn\u00edci vysvet\u013eovali , \u017ee elektri\u010dkov\u00e9 teleso bude \u00faplne oddelen\u00e9 od ostatn\u00fdch druhov dopravy , si jeden diskutuj\u00faci vysvetlil priam ako vyde\u013eovanie Bratislavy z Eur\u00f3py\nMestsk\u00fd poslanec Ladislav Snopko sa z poz\u00edcie Petr\u017eal\u010dana p\u00fdtal , ako sa elektri\u010dka zapoj\u00ed do pripravovanej integrovanej dopravy .\njeho kolega Tom\u00e1\u0161 Fabor , ale aj \u010fal\u0161\u00ed , kritizovali , \u017ee mesto nekoordinuje svoje kroky s predstavite\u013emi \u017delezn\u00edc SR , ktor\u00ed chc\u00fa takisto cez tunel spoji\u0165 \u017eeleznicou stanice fili\u00e1lka v Novom meste a Petr\u017ealka .\n\" Som r\u00e1d , \u017ee sa kone\u010dne na\u0161la mestsk\u00e1 garnit\u00fara , ktor\u00e1 povedala dos\u0165 snov , dos\u0165 chim\u00e9r !\nak sa tento projekt zrealizuje , budete \u0161\u0165astn\u00ed !\n\" vyst\u00fapil na podporu pl\u00e1nu magistr\u00e1tu ob\u010dan Mikul\u00e1\u0161 Rubi\u0161ko .\nodmietal v\u0161ak variant na estak\u00e1de , ke\u010f\u017ee by si vy\u017eiadal mno\u017estvo v\u00fd\u0165ahov a pohybliv\u00fdch schod\u00edsk , \u010do by v kone\u010dnom d\u00f4sledku \u017eivotn\u00e9 prostredie naru\u0161ilo ove\u013ea viac ."}
{"title": "Kraj si postav\u00ed budovu za stovky mili\u00f3nov", "_body": "Krajsk\u00ed poslanci u\u017e vy\u010dlenili na prv\u00fa etapu v\u00fdstavby 113 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u0160es\u0165poschodov\u00fa budovu v centre mesta chcelo stava\u0165 u\u017e minul\u00e9 vedenie Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\npreto do n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu zaradilo vlani sumu 150 mili\u00f3nov kor\u00fan na vybudovanie s\u00eddla .\nlen\u017ee to u\u017e bolo v \u010dase pred region\u00e1lnymi vo\u013ebami a poslanci , z ktor\u00fdch mnoh\u00ed op\u00e4\u0165 kandidovali , t\u00fato sumu z rozpo\u010dtu vy\u0161krtli .\nSamospr\u00e1vny kraj chcel p\u00f4vodne budovu stava\u0165 spolo\u010dne s prokurat\u00farou , t\u00e1 si v\u0161ak na\u0161la in\u00e9 priestory .\nuva\u017eoval aj nad t\u00fdm , \u017ee by mohol z\u00edska\u0165 niektor\u00e9 budovy , ktor\u00e9 v Tren\u010d\u00edne opustila arm\u00e1da .\nnov\u00e9 zastupite\u013estvo sa v\u0161ak definit\u00edvne rozhodlo pre v\u00fdstavbu .\n\" Teraz , ke\u010f sa pri schv\u00e1len\u00ed zmeny v rozpo\u010dte uvo\u013enili prostriedky , m\u00f4\u017ee sa za\u010da\u0165 so stavbou aj hne\u010f .\ndokon\u010denie predpoklad\u00e1me do dvoch rokov .\nnov\u00e1 budova bude posta\u010dova\u0165 pre potreby cel\u00e9ho \u00faradu Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja vr\u00e1tane gar\u00e1\u017e\u00ed .\nzatia\u013e s\u00eddlime v prenajat\u00fdch priestoroch v budov\u00e1ch Krajsk\u00e9ho \u00faradu a OTP Banky , \" povedal Pavol Sedl\u00e1\u010dek , tren\u010diansky \u017eupan .\nNov\u00e1 administrat\u00edvna budova by mala vyr\u00e1s\u0165 ne\u010faleko Da\u0148ov\u00e9ho \u00faradu , Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne a Okresn\u00e9ho s\u00fadu v Tren\u010d\u00edne .\nsvoje nov\u00e9 s\u00eddlo chce Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj postavi\u0165 na mieste , kde mala vyr\u00e1s\u0165 12 - poschodov\u00e1 budova \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy .\nv 90. rokoch v\u0161ak len vyh\u013abili obrovsk\u00fa jamu a postavili v nej mohutn\u00e9 bet\u00f3nov\u00e9 z\u00e1klady , \u010do da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov st\u00e1lo 105 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nodvtedy je stavba zakonzervovan\u00e1 .\nprednostom krajsk\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00fd stavbu presadzoval , bol Milan Topoli , a tak toto stavenisko Tren\u010dania doteraz naz\u00fdvaj\u00fa Topoliho jama .\nsamospr\u00e1vny kraj ju pred dvoma rokmi k\u00fapil za 50 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "V chr\u00e1nenej oblasti vyr\u00fabali stromy", "_body": "Tvrd\u00ed , \u017ee o sad sa roky nikto nestaral , bol neudr\u017eiavan\u00fd a zanedban\u00fd .\npod\u013ea jeho slov bolo vyr\u00fabanie jedinou mo\u017enos\u0165ou , aby sa pozemok dal preda\u0165 .\n\" V roku 1952 n\u00e1m sad skonfi\u0161kovali , v roku 1993 v re\u0161tit\u00facii vr\u00e1tili .\nchcel som to preda\u0165 .\npozemok som pon\u00fakal za ve\u013emi n\u00edzku cenu , 50 a\u017e 55 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter , ale zatia\u013e som kupca nena\u0161iel .\ntak som to dal sp\u00edli\u0165 a potom mi pri\u0161lo ozn\u00e1menie , \u017ee som t\u00fdm vraj sp\u00e1chal obrovsk\u00fa \u0161kodu .\nna vyr\u00fabanie svojho majetku povolenie nepotrebujem a oznamovaciu povinnos\u0165 som si splnil , \" tvrd\u00ed J\u00e1n \u0160tep\u00e1nek . \u010eal\u0161\u00ed spolumajite\u013e Alexander Kuku\u010dka z Pie\u0161\u0165an s vyr\u00faban\u00edm nes\u00fahlasil a pr\u00edpad ozn\u00e1mil Obvodn\u00e9mu \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Novom Meste nad V\u00e1hom .\n\" \u010cere\u0161\u0148ov\u00fd sad bol vyr\u00faban\u00fd bez s\u00fahlasu org\u00e1nov ochrany pr\u00edrody .\nspolo\u010densk\u00e1 hodnota vyr\u00faban\u00fdch stromov predstavuje pod\u013ea z\u00e1kona vy\u0161e 22 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npr\u00edpadom sa za\u010dala zaobera\u0165 pol\u00edcia , \" kon\u0161tatoval Ondrej \u017di\u0161ka z Obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Novom Meste nad V\u00e1hom .\nPolicajn\u00fd vy\u0161etrovate\u013e v\u0161ak neza\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie a vec odovzdal Obvodn\u00e9mu \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Novom Meste nad V\u00e1hom na prerokovanie priestupku .\n\u00farad nes\u00fahlas\u00ed s tak\u00fdm v\u00fdsledkom vy\u0161etrovania a obr\u00e1til sa so s\u0165a\u017enos\u0165ou na prokurat\u00faru .\n\" V uznesen\u00ed s\u00fa vn\u00fatorn\u00e9 rozpory .\nvy\u0161etrovate\u013e vrav\u00ed , \u017ee ohl\u00e1senie , ktor\u00e9 dal \u0160tep\u00e1nek , je v poriadku .\nak je to teda v poriadku , tak potom ani my nem\u00f4\u017eeme d\u00e1va\u0165 pokutu .\nokrem toho my sa m\u00f4\u017eeme zaobera\u0165 iba \u0161kodou do 80 - tis\u00edc kor\u00fan , vy\u0161\u0161ia \u0161koda u\u017e prisl\u00facha prokur\u00e1torovi , \" argumentuje Ondrej \u017di\u0161ka .\n\u010cere\u0161\u0148ov\u00fd sad bol pre Novome\u0161\u0165anov ob\u013e\u00fabenou oddychovou z\u00f3nou , kam radi chodili .\n\" bol som z toho zhrozen\u00fd , ke\u010f som sa dozvedel , \u017ee ho vyr\u00fabali .\nvedel som , \u017ee to muselo by\u0165 na\u010dierno , preto\u017ee na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie je \u00fa\u010dastn\u00edkom konania pri v\u00fdrube stromov .\nvek \u010dere\u0161n\u00ed odhadujem na 50 a\u017e 60 rokov .\npriestupok je o to v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed , \u017ee sad sa nach\u00e1dza v Chr\u00e1nenej krajinnej oblasti Mal\u00e9 Karpaty , \" hovor\u00ed Peter Nov\u00e1\u010dik z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Bre\u010dtan ."}
{"title": "Ko\u010dner s\u013eubuje Bratislav\u010danom MHD zadarmo", "_body": "Ko\u010dner sa o funkciu prim\u00e1tora uch\u00e1dza ako nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t bez podpory politick\u00fdch str\u00e1n .\nz Bratislavy by r\u00e1d vybudoval atrakt\u00edvne kongresov\u00e9 centrum s dostatkom zelene , kvalitnou infra\u0161trukt\u00farou a funk\u010dnej\u0161ou mestskou pol\u00edciou , ktor\u00e9 by pril\u00e1kalo do mesta viac turistov a t\u00fdm aj viac pe\u0148az\u00ed do mestskej pokladnice .\nDo svojej volebnej kampane chce investova\u0165 tri a\u017e \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan z vlastn\u00fdch prostriedkov .\nko\u010dner podnik\u00e1 v stavebn\u00edctve a cestovnom ruchu .\nje majite\u013eom napr\u00edklad \u0160porthotela na Donovaloch .\nna verejnosti sa stal zn\u00e1mym najm\u00e4 incidentom okolo telev\u00edzie Mark\u00edza , v ktorom ho niektor\u00ed odporcovia obvinili zo spojenia s podsvet\u00edm .\nko\u010dner tieto obvinenia na dne\u0161nej tla\u010dovej konferencii ozna\u010dil za l\u017eiv\u00e9 , ktor\u00e9 sa nikdy nepreuk\u00e1zali ."}
{"title": "Koplotovsk\u00e1 voda pom\u00e1ha ko\u017ei i \u017eal\u00fadku", "_body": "Priamo v obci vyviera lie\u010div\u00e1 a term\u00e1lna voda , ktor\u00fa miestni u\u017e gener\u00e1cie pou\u017e\u00edvaj\u00fa na lie\u010denie niektor\u00fdch neduhov tela .\nod bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a bud\u00fa dva vrty 25 stup\u0148ov Celzia teplej vody k dispoz\u00edcii n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom v malom are\u00e1li , ktor\u00e9 v n\u00e1klade jeden mili\u00f3n Sk postavila obec .\nZ\u00e1kladom je sedav\u00e1 font\u00e1na , v strede ktorej vyviera zo zeme 600 litrov vody za min\u00fatu .\n\" je st\u00e1le \u010derstv\u00e1 a nie je potrebn\u00e9 ju pre\u010dis\u0165ova\u0165 pre \u010fal\u0161ie pou\u017eitie .\nokam\u017eite odtek\u00e1 do bl\u00edzkeho jazierka .\nv\u00fdborne \u00fa\u010dinkuje napr\u00edklad na adolescentn\u00e9 akn\u00e9 \" , povedal starosta Rudolf \u0160tefanovi\u010d .\nsta\u010d\u00ed pod\u013ea neho nieko\u013eko seden\u00ed a namo\u010den\u00ed chor\u00fdch \u00fadov a dostav\u00ed sa v\u00fdsledok .\nkoplotov\u010dania i n\u00e1v\u0161tevn\u00edci si m\u00f4\u017eu vodu nabra\u0165 aj do prinesen\u00fdch flia\u0161 .\nv druhej etape v\u00fdstavby are\u00e1lu vznikne pitn\u00fd pavil\u00f3n .\nstarosta neodmieta ani my\u0161lienku plnenia do flia\u0161 pre trh , hoci zatia\u013e , ako povedal , nepochopil , ako sa to dar\u00ed niektor\u00fdm vlastn\u00edkom vrtov miner\u00e1lnych v\u00f4d vyr\u00e1ba\u0165 a pred\u00e1va\u0165 tak lacno .\nKoplotovce maj\u00fa pl\u00e1ny a z\u00e1mer dostava\u0165 v are\u00e1li na bud\u00faci rok aj k\u00fapalisko a ubytovanie pre najmenej 45 \u013eud\u00ed .\nstarosta m\u00e1 za sebou prv\u00e9 rokovania so z\u00e1ujemcami , preto\u017ee tieto invest\u00edcie samospr\u00e1va neutiahne .\nKoplotovsk\u00fd are\u00e1l je zatia\u013e proviz\u00f3rne ohraden\u00fd a je str\u00e1\u017een\u00fd .\ns bufetom bude otvoren\u00fd do konca septembra , ka\u017ed\u00fd de\u0148 do 22. hodiny .\n\" chceme zastihn\u00fa\u0165 aspo\u0148 druh\u00fa polovicu leta , \" dodal \u0160tefanovi\u010d ."}
{"title": "V Bratislave sa za\u010dal Martinsk\u00fd jarmok", "_body": "\" Vypa\u013eujem ich v peci pri 280 stup\u0148och , \" uviedol Alan \u0160enk\u00fd\u0159 z Ostravy .\na\u017e z Plzne pri\u0161iel Petr Pi\u0161tec , ktor\u00fd pe\u010die nieko\u013eko desiatok druhov celozrnn\u00e9ho pe\u010diva .\nz p\u0161enice , \u017eita , kukurice , ja\u010dme\u0148a a in\u00fdch plod\u00edn si s\u00e1m vyr\u00e1ba m\u00faku .\ndo v\u00fdrobkov d\u00e1va mak , hrozienka , r\u00f4zne syry , olivy a in\u00e9 pr\u00edsady .\n\" tu m\u00e1m 16 druhov pe\u010diva , ktor\u00e9 vydr\u017e\u00ed a\u017e tri t\u00fd\u017edne , \" pochv\u00e1lil sa sk\u00fasen\u00fd pek\u00e1r .\nPestr\u00fd sortiment predstavuj\u00fa v\u00fdrobky z keramiky , varechy a in\u00e9 dreven\u00e9 potreby do kuchyne , medovn\u00edky , pr\u00faten\u00e9 ko\u0161\u00edky , papu\u010de , u\u0161ianky , obli\u010dkov\u00e9 p\u00e1sy a \u010fal\u0161ie ko\u017eu\u0161inov\u00e9 v\u00fdrobky , hra\u010dky , vo\u0148av\u00e9 olivov\u00e9 mydl\u00e1 , bi\u017eut\u00e9ria , ma\u013eovan\u00e9 f\u013ea\u0161ky \u010di koberce .\nZvon\u010deky pon\u00faka Stanislav Otruba zo Z\u00e1zrivej , staro\u017eitn\u00e9 svietidl\u00e1 Milo\u0161 Kova\u010dovic zo Starej Turej , paraf\u00ednov\u00e9 svie\u010dky vo forme polmetrov\u00e9ho viano\u010dn\u00e9ho strom\u010deka Emil Tittel zo Stankovian .\n\" v\u00e1\u017ei 650 gramov a vydr\u017e\u00ed horie\u0165 124 hod\u00edn , \" potvrdil v\u00fdrobca .\nOkrem in\u00fdch pochut\u00edn mo\u017eno ochutna\u0165 aj nealkoholick\u00fd n\u00e1poj kl\u00e1\u0161torn\u00fd kvas .\njarmok , ktor\u00fd organizuje samospr\u00e1va Star\u00e9ho Mesta , bude pokra\u010dova\u0165 aj v sobotu ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd kraj sa prezentoval v Jeruzaleme", "_body": "Popri z\u00e1stupcoch mestskej samospr\u00e1vy a krajskej \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy sa jej z\u00fa\u010dastnili aj duchovn\u00ed \u00f4smich kres\u0165ansk\u00fdch cirkv\u00ed a \u017didovskej n\u00e1bo\u017eenskej obce v Ko\u0161iciach , informoval dnes po n\u00e1vrate Vladim\u00edr Franka z Krajsk\u00e9ho \u00faradu v Ko\u0161iciach\nV tomto duchu sa uskuto\u010dnilo ofici\u00e1lne rokovanie s \u010dlenkou Mestskej rady Jeruzalema Minou Fentonovou , ktor\u00e1 zastupovala prim\u00e1tora Uri Lupolianskeho .\npo inform\u00e1ci\u00e1ch o syst\u00e9me usporiadania region\u00e1lnej verejnej spr\u00e1vy a o charakteristike Ko\u0161ick\u00e9ho kraja Fentonov\u00e1 potvrdila z\u00e1ujem o rozv\u00edjanie bli\u017e\u0161\u00edch kult\u00farnych a \u0161portov\u00fdch kontaktov , pri\u010dom nevyl\u00fa\u010dila v \u010fal\u0161ej f\u00e1ze spolupr\u00e1ce obchodno-ekonomick\u00e9 aktivity .\nAko uviedol Franka , stretnutiu s hlavn\u00fdm rab\u00ednom Haify \u0160a\u00e1rom Ji\u0161uvom Kohenom zodpovedn\u00fdm v izraelskom rabin\u00e1te za medzin\u00e1rodn\u00e9 vz\u0165ahy a kontakty s Vatik\u00e1nom a kres\u0165ansk\u00fdm svetom dominovala my\u0161lienka vz\u00e1jomn\u00e9ho porozumenia a pokojn\u00e9ho spolu\u017eitia \u013eud\u00ed a n\u00e1rodov .\nako zarezonovalo na stretnut\u00ed - Ko\u0161ick\u00e1 Ekum\u00e9na ako spolo\u010denstvo nielen kres\u0165ansk\u00fdch cirkv\u00ed , ale aj \u017didovskej n\u00e1bo\u017eenskej obce , je spolu s verejnou spr\u00e1vou pr\u00edkladom cesty k vz\u00e1jomn\u00e9mu re\u0161pektovaniu sa a porozumeniu a m\u00f4\u017ee by\u0165 aj pre in\u00fdch in\u0161pirat\u00edvna .\nN\u00e1v\u0161teva jeruzalemsk\u00e9ho m\u00fazea holokaustu Yad Vashem a n\u00e1sledn\u00e9 stretnutia so \u017didmi poch\u00e1dzaj\u00facimi zo Slovenska , ktor\u00ed pre\u017eili holokaust , mali siln\u00fd emot\u00edvny charakter s akcentom na potrebu pokoja a mieru v \u017eivote jednotlivca a cel\u00fdch n\u00e1rodov , dodal Franka ."}
{"title": "Trnavsk\u00e1 automobilka bola \u0161tedr\u00e1", "_body": "Najviac z nich , a\u017e p\u00e4\u0165 , z\u00edskala Zdru\u017een\u00e1 stredn\u00e1 \u0161kola obchodu a slu\u017eieb v Galante , ktor\u00e1 ako jedin\u00e1 na Slovensku pripravuje autooprav\u00e1rov aj pre n\u00e1kladn\u00fa a autobusov\u00fa dopravu .\n\" ve\u013emi n\u00e1m to pom\u00f4\u017ee , \" povedala jej riadite\u013eka Anzelma Bolov\u00e1 , \u0161kola si u\u017e vo \u0161tvrtok po vozidl\u00e1 pr\u00edde .\n\u010eal\u0161ie aut\u00e1 s\u00fa ur\u010den\u00e9 pre Stredn\u00fa priemyseln\u00fa \u0161kolu dopravn\u00fa v Trnave , Stredn\u00e9 odborn\u00e9 u\u010dili\u0161te v Senici , Stredn\u00fa priemyseln\u00fa \u0161kolu v Nitre a Technick\u00fa univerzitu v Ko\u0161iciach .\nv\u00fdber \u0161k\u00f4l robila automobilka s odborom \u0161kolstva Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja , symbolick\u00fd K\u013e\u00fa\u010d k lep\u0161iemu vzdelaniu prevzal z r\u00fak gener\u00e1lneho riadite\u013ea Alaina Baldeyroua ved\u00faci odboru \u0160tefan Mur\u00e1rik .\nDar pre \u0161koly nadv\u00e4zuje na dohody o franc\u00fazsko-slovenskom partnerstve pri odbornom vzdel\u00e1van\u00ed .\nv ich r\u00e1mci spolupracuje PSA Peugeot Citroen s tromi stredn\u00fdmi \u0161kolami v Trnave a Bratislave a technickou univerzitou v Bratislave .\nspolo\u010dnos\u0165 sa zaviazala venova\u0165 na rozvoj slovensk\u00e9ho odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania 2,3 mili\u00f3na eur a 1,1 mili\u00f3na eur na prestavbu objektov a financovanie st\u00e1\u017e\u00ed franc\u00fazskych lektorov .\nzariadenia \u0161k\u00f4l sl\u00fa\u017eia aj na vzdel\u00e1vanie pracovn\u00edkov trnavsk\u00e9ho z\u00e1vodu .\ndarovan\u00e9 vozidl\u00e1 by mali sl\u00fa\u017ei\u0165 na zlep\u0161enie vedomost\u00ed o kon\u0161trukcii agreg\u00e1tov , prev\u00e1dzke mikropo\u010d\u00edta\u010dov a senzorov a \u010fal\u0161\u00edch prvkov modern\u00fdch automobilov .\nPeugeot 207 za\u010dala spolo\u010dnos\u0165 vyr\u00e1ba\u0165 v roku 2006 , v tomto roku by malo z\u00eds\u0165 z jej v\u00fdrobn\u00fdch p\u00e1sov spolu 60 tis\u00edc automobilov , pln\u00fa kapacitu 300 tis\u00edc pl\u00e1nuje dosiahnu\u0165 v roku 2008 ."}
{"title": "B\u00e1bkari pripravuj\u00fa oslavu jubilea", "_body": "T\u00ed , \u010do sedeli v h\u013eadisku v roku 1957 , dnes so svojimi vnukmi na Dunajsk\u00fa ulicu trafia aj poslepia\u010dky .\n/ Na\u0161i najvernej\u0161\u00ed v\u0161ak vedia , \u017ee sme toto miesto museli na vy\u0161e desa\u0165 rokov opusti\u0165 .\nhrozilo tu zr\u00fatenie stropu .\nod roku 1971 sa hralo v A - divadle na Z\u00e1hradn\u00edckej ulici a nesk\u00f4r , ke\u010f\u017ee aj tu za\u010dali praska\u0165 m\u00fary , na Malej sc\u00e9ne Domu odborov na \u0160kult\u00e9tyho .\nNebolo v\u00e1m tam dobre ?\nmali ste nov\u00fa budovu , nehrozila nijak\u00e1 katastrofa .\npre\u010do ste sa odtia\u013e chceli vr\u00e1ti\u0165 na Dunajsk\u00fa ?\n/ Neboli sme tam doma .\nna Dunajskej sme mali v\u00fdrobu b\u00e1bok , rekviz\u00edt , sklady .\nna \u0160kult\u00e9tyho sa hralo a po predstaveniach sa bolo treba zaka\u017ed\u00fdm pobali\u0165 .\n\u013eud\u00ed to vysi\u013eovalo , nemali pre svoju pr\u00e1cu pokoj .\npote\u0161ilo n\u00e1s , ke\u010f n\u00e1m dalo ministerstvo kult\u00fary zop\u00e1r kor\u00fan na zal\u00e1tanie budovy na Dunajskej .\nZal\u00e1tanie ?\n/ \u00c1no , preto\u017ee sa iba demontoval spochybnen\u00fd strop a upravili vn\u00fatorn\u00e9 priestory .\ndostali sme minimum pe\u0148az\u00ed .\nbudova bola toti\u017e ur\u010den\u00e1 na demol\u00e1ciu .\nna jej mieste mala by\u0165 u\u017e v roku 1990 zast\u00e1vka r\u00fdchlodr\u00e1hy .\nPo roku 1989 sa vraj ozvali aj re\u0161tituenti .\n/ Je to tak .\no budovu divadla sa uch\u00e1dzali potomkovia p\u00f4vodn\u00fdch vlastn\u00edkov .\nna\u0161\u0165astie sa pre n\u00e1s napokon v\u0161etko dobre skon\u010dilo .\nn\u00e1\u0161 zria\u010fovate\u013e - Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj - ju pre divadlo odk\u00fapil .\naj r\u00fdchlodr\u00e1ha je zatia\u013e v nedoh\u013eadne .\nS ur\u010ditos\u0165ou sa d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee p\u00e4\u0165desiatiny osl\u00e1vite na Dunajskej .\ns k\u00fdm a s \u010d\u00edm ?\n/ Je toho viac .\nsvetozn\u00e1my re\u017eis\u00e9r Josef Krofta pon\u00fakne slovensk\u00e9mu publiku predstavenie Za\u010darovan\u00e9 gajdy in\u0161pirovan\u00e9 Tylov\u00fdm Strakonick\u00fdm gajdo\u0161om .\nshakespearovu B\u00farku na\u0161e divadlo na\u0161tuduje pod veden\u00edm mlad\u00e9ho osved\u010den\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Kamila \u017di\u0161ku .\npodarilo sa n\u00e1m z\u00edska\u0165 aj \u010desk\u00e9ho sc\u00e9nografa Petra Mat\u00e1ska .\nv\u0161etko s\u00fa to vynikaj\u00faci umelci , a to je z\u00e1ruka \u00faspechu pripravovan\u00fdch inscen\u00e1ci\u00ed .\nTreba za nich v\u0161ak aj viac zaplati\u0165 / Na\u0161\u0165astie sa v posledn\u00fdch dvoch rokoch na\u0161a finan\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia zlep\u0161ila a ver\u00edme , \u017ee to bude pokra\u010dova\u0165 .\nokrem toho sa uch\u00e1dzame o v\u0161etky mo\u017en\u00e9 granty .\n\u010co sponzori ?\n/ Na na\u0161om javisku sa nem\u00f4\u017eu blysn\u00fa\u0165 ako napr\u00edklad v \u010dinohern\u00fdch divadl\u00e1ch , kde l\u00e1ka mo\u017enos\u0165 spozna\u0165 zn\u00e1me divadeln\u00e9 osobnosti .\npreto o n\u00e1s ani nie je bitka .\nsk\u00f4r n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa \u017eivnostn\u00edci a men\u0161ie firmy .\ndost\u00e1vame od nich napr\u00edklad zostatkov\u00fd materi\u00e1l , ako je polystyr\u00e9n , molitan , drevo , l\u00e1tky a in\u00e9 .\nsme im za to v\u010fa\u010dn\u00ed .\nAko vid\u00edte bud\u00facnos\u0165 divadla ?\nmaj\u00fa o pr\u00e1cu v \u0148om z\u00e1ujem mlad\u00ed ?\n/ Vlani sme podp\u00edsali zmluvu s Vysokou \u0161kolou m\u00fazick\u00fdch umen\u00ed .\n\u0161tudenti katedry b\u00e1bkarskej tvorby sa podie\u013eaj\u00fa na na\u0161ich inscen\u00e1ci\u00e1ch , rob\u00edme na spolo\u010dn\u00fdch projektoch .\ns\u00fa \u010derstv\u00fdm vetrom , divadlo v\u010faka nim mladne .\nnajlep\u0161\u00ed z nich u\u017e prijali anga\u017em\u00e1n v divadle Budova divadla sa vyu\u017e\u00edva predpoludn\u00edm .\nv druhej polovici d\u0148a do nej chceme pril\u00e1ka\u0165 ml\u00e1de\u017e .\nve\u013ea si v tomto smere s\u013eubujeme pr\u00e1ve od tvorivosti \u010cinohernej katedry V\u0160MU ."}
{"title": "V \u017diline spr\u00edstupnili internet aj nevidom\u00fdm", "_body": "Nevidom\u00fdm sprostredkuj\u00fa zobrazen\u00e9 inform\u00e1cie zvukom , slabozrak\u00fdm dok\u00e1\u017eu zobrazen\u00e9 str\u00e1nky zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 a\u017e na \u00farove\u0148 , ktor\u00fa potrebuj\u00fa .\nVedenie kni\u017enice predpoklad\u00e1 , \u017ee zo strany zrakovo postihnut\u00fdch bude o internet ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\nlen v \u017diline ich \u017eije takmer 500 a v r\u00e1mci kraja vy\u0161e 1100 .\n\" Zatia\u013e sme im po\u017ei\u010diavali zvukov\u00e9 knihy , prostredn\u00edctvom internetu v\u0161ak bud\u00fa ma\u0165 pr\u00edstup aj k aktu\u00e1lnemu dianiu , \" povedala Katar\u00edna \u0160u\u0161oliakov\u00e1 , riadite\u013eka kni\u017enice .\nNa realiz\u00e1ciu projektu prispelo aj Konto Orange a Nad\u00e1cia otvorenej spolo\u010dnosti .\nnevidom\u00ed a slabozrak\u00ed m\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 pripojenie na internet bezplatne .\nako s po\u010d\u00edta\u010dom nar\u00e1ba\u0165 , ich nau\u010d\u00ed person\u00e1l kni\u017enice ."}
{"title": "V O\u0161\u010dadnici postavia k\u00fapele", "_body": "Starosta obce O\u0161\u010dadnica Miloslav \u0160ulgan uviedol , \u017ee vrt s overenou h\u013abkou tis\u00edc metrov nav\u0155tali v \u0161es\u0165desiatych rokoch ako prieskumn\u00fd pre miner\u00e1lne vody , pr\u00edpadne lo\u017eisk\u00e1 nafty .\n\" Vrt v \u0161es\u0165desiatych rokoch uzatvorili , my sme ho otvorili v roku 2005 , urobili prieskum a v r\u00e1mci n\u00f3rskeho finan\u010dn\u00e9ho mechanizmu sme vypracovali projekt na financovanie jeho otvorenia a zu\u017eitkovania , \" povedal \u0160ulgan .\nSlan\u00e1 miner\u00e1lna j\u00f3do-br\u00f3mov\u00e1 voda m\u00e1 pod\u013ea \u0160ulgana v h\u013abke 1000 metrov teplotu 26 a\u017e 28 stup\u0148ov Celzia .\n\" V\u00fdhodou je , \u017ee obsahuje aj met\u00e1n , ktor\u00fd sa d\u00e1 odseparova\u0165 a pou\u017e\u00edva\u0165 na vyhrievanie .\nvoda je vhodn\u00e1 na lie\u010denie d\u00fdchac\u00edch ciest , \u0161t\u00edtnej \u017e\u013eazy , astmy , k\u013abov\u00fdch ochoren\u00ed a ko\u017en\u00fdch ochoren\u00ed , tak\u017ee m\u00e1 k\u00fape\u013en\u00e9 vyu\u017eitie , \" skon\u0161tatoval \u0160ulgan ."}
{"title": "Bystri\u010dania protestovali proti v\u00fdstavbe", "_body": "V tomto priestore m\u00e1 pod\u013ea n\u00e1vrhov vyr\u00e1s\u0165 nieko\u013eko nov\u00fdch budov .\nnapr\u00edklad aj \u0161portov\u00e1 hala zn\u00e1meho hokejistu Richarda Zedn\u00edka .\n\" U\u017e na m\u00e1jovom verejnom zhroma\u017eden\u00ed ob\u010danov Banskej Bystrice , kde boli predstaven\u00e9 n\u00e1vrhy v\u00fdstavby , prejavilo ostr\u00fd nes\u00fahlas vy\u0161e 400 obyvate\u013eov .\nodmietame tieto z\u00e1mery .\nzhor\u0161ia \u017eivotn\u00e9 prostredie a vzh\u013ead mesta , \" vyjadril sa Mari\u00e1n Lakom\u010d\u00edk z iniciat\u00edvy Ob\u010dania mestu .\nPodan\u00edm si r\u00fak a vytvoren\u00edm \u017eivej re\u0165aze po obvode parku protestovali proti v\u00fdstavbe deti z matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l , \u017eiaci aj star\u0161\u00ed obyvatelia .\n\" M\u00e1me n\u00e1vrhy na rie\u0161enie . Na\u0161e pripomienky im odovzd\u00e1me r\u00e1no na mestskom zastupite\u013estve , \" povedala Andrea \u0160tulajterov\u00e1 z banskobystrick\u00e9ho Centra komunitn\u00e9ho organizovania .\naktivita zostala zo strany mesta zatia\u013e bez reakcie ."}
{"title": "Rozvoju cestovn\u00e9ho ruchu posl\u00fa\u017ei po\u013en\u00e9 letisko", "_body": "Neraz na \u0148om bezpe\u010dne prist\u00e1vali napr\u00edklad \u00fa\u010dastn\u00edci r\u00f4znych medzin\u00e1rodn\u00fdch placht\u00e1rskych s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed .\nnach\u00e1dza sa na rozhran\u00ed Str\u00e1\u017eovsk\u00fdch vrchov a Malej Fatry , uprostred kr\u00e1snej pr\u00edrody , v bl\u00edzkosti prame\u0148a rieky Nitry , pod Fa\u010dkovsk\u00fdm sedlom .\nprame\u0148 je z\u00e1rove\u0148 s\u00fa\u010das\u0165ou prastarej Nitrianskej kr\u00e1\u013eovskej v\u00ednnej cesty , ktor\u00e1 viedla pr\u00e1ve \u00fadol\u00edm tejto rieky , po ktorej prepravovali v\u00edno z ju\u017en\u00fdch oblast\u00ed Slovenska .\nLetisko by mohlo patri\u0165 do kateg\u00f3rie t\u00fdch , ktor\u00e9 v Eur\u00f3pskej \u00fanii podporuj\u00fa st\u00e1le popul\u00e1rnej\u0161iu leteck\u00fa turistiku .\nja tam vybudovan\u00e1 15 metrov \u0161irok\u00e1 a 400 metrov dlh\u00e1 asfaltov\u00e1 dr\u00e1ha .\npribudn\u00fa\u0165 by mala dvojn\u00e1sobn\u00e1 ve\u013ekos\u0165 tr\u00e1vnatej plochy .\npo t\u00fdchto \u00faprav\u00e1ch by na nej mohli prist\u00e1va\u0165 , alebo vzlieta\u0165 lietadl\u00e1 do hmotnosti 5700 kg , \u010do je kateg\u00f3ria \u013eahk\u00fdch \u0161portov\u00fdch , turistick\u00fdch lietadiel a aerotax\u00edkov .\nPreto\u017ee po\u010d\u00edtaj\u00fa s podporou eur\u00f3pskych fondov , pripravuj\u00fa projekt , ktor\u00fd pam\u00e4t\u00e1 aj na odstavn\u00e9 plochy , sl\u00fa\u017eiace na kr\u00e1tkodob\u00e9 parkovanie lietadiel .\ntechnick\u00e9 z\u00e1zemie by mala tvori\u0165 moderne rie\u0161en\u00e1 budova letiska a hang\u00e1r , kde sa bude nach\u00e1dza\u0165 nielen nevyhnutn\u00e1 technick\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara , ale aj re\u0161taur\u00e1cia , priestory na odpo\u010dinok , hygienick\u00e9 zariadenia a podobne .\nS\u00fa\u010das\u0165ou by mala by\u0165 aj vhodn\u00e1 doprava , napr\u00edklad na ko\u010doch za okolit\u00fdmi pam\u00e4tihodnos\u0165ami , ako s\u00fa ne\u010falek\u00e9 Bojnice , \u010ci\u010dmany , ale aj pamiatky na \u0165a\u017ebu zlata v tejto lokalite .\natrakt\u00edvne by ur\u010dite boli aj vyhliadkov\u00e9 lety , kon\u0161tatoval Mal\u00fd ."}
{"title": "Iv\u00e1nka: Uctili si pamiatku Milana R. \u0160tef\u00e1nika", "_body": "\u00da\u010dastn\u00edci podujatia zorganizovan\u00e9ho pod z\u00e1\u0161titou prezidenta Ivana Ga\u0161parovi\u010da z\u00e1rove\u0148 prijali v\u00fdzvu k \u0161t\u00e1tnym a samospr\u00e1vnym org\u00e1nom , aby chr\u00e1nili slovensk\u00e9 historick\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 hodnoty ."}
{"title": "V O\u017e\u010fanoch zavra\u017edil star\u00fa mamu vnuk", "_body": "Ako informovala hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Banskej Bystrici M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 , 67 - ro\u010dn\u00fa d\u00f4chodky\u0148u na\u0161li m\u0155tvu e\u0161te v pondelok r\u00e1no , 20. febru\u00e1ra v jej dome .\nprivolan\u00e1 lek\u00e1rka zistila poranenia hlavy , pri\u010dom nevyl\u00fa\u010dila ani zavinenie inou osobou .\nnariadila vykona\u0165 s\u00fadnu pitvu .\n\" Pol\u00edcia vy\u0161etrovan\u00edm zistila , \u017ee p\u00e1chate\u013eom je vnuk m\u0155tvej \u017eeny , ktor\u00fd prechodne b\u00fdval v jej dome , \" uviedla hovorky\u0148a .\nmu\u017e mal svoju star\u00fa matku fyzicky napadn\u00fa\u0165 e\u0161te ve\u010der 17. febru\u00e1ra. .\nnieko\u013ekokr\u00e1t ju udrel do tv\u00e1re , n\u00e1sledkom \u010doho spadla na podlahu .\nsp\u00f4sobil jej r\u00f4zne zranenia tv\u00e1re , hlavy a hrudn\u00edka , na n\u00e1sledky ktor\u00fdch v noci zomrela .\nObvinen\u00fd 20. febru\u00e1ra. r\u00e1no zavolal na linku ties\u0148ov\u00e9ho volania a ozn\u00e1mil , \u017ee po\u0161koden\u00fa na\u0161iel v dome m\u0155tvu .\npravdepodobn\u00fdm mot\u00edvom jeho konania bola opitos\u0165 a nedostatok pe\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 p\u00fdtal od po\u0161kodenej .\nobvinen\u00fd je v s\u00fa\u010dasnosti v policajnej cele a \u010dak\u00e1 na rozhodnutie o vzat\u00ed do v\u00e4zby ."}
{"title": "\u010cas\u0165 nitrianskych mlynov zostane zachovan\u00e1", "_body": "Stavebn\u00fd \u00farad nemal vyda\u0165 povolenie na b\u00faranie bez stanoviska Krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu v Nitre , aj ke\u010f mlyny nie s\u00fa osobitne pamiatkovo chr\u00e1nen\u00e9 .\n\" mlyny s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 ako s\u00fa\u010das\u0165 centr\u00e1lnej pamiatkovej z\u00f3ny , \" skon\u0161tatoval Hal\u00e1s .\nprim\u00e1tor Nitry Ferdinand V\u00edtek je presved\u010den\u00fd , \u017ee mesto \u017eiadne povinnosti nezanedbalo .\nna stanovisko krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu \u010dakal stavebn\u00fd \u00farad mesta dva mesiace , ke\u010f sa ho nedo\u010dkal , 31. janu\u00e1ra rozhodol o b\u00faran\u00ed .\nkrajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad mal nes\u00fahlasn\u00e9 stanovisko nap\u00edsan\u00e9 u\u017e \u0161tyri dni predt\u00fdm , stavebn\u00e9mu \u00faradu ho v\u0161ak doru\u010dil a\u017e 10. febru\u00e1ra. .\nB\u00faranie mlynov je u\u017e tri t\u00fd\u017edne zastaven\u00e9 predbe\u017en\u00fdm opatren\u00edm krajsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu .\nv are\u00e1li st\u00e1lo p\u00f4vodne vy\u0161e dvadsa\u0165 objektov , v\u00e4\u010d\u0161ina sa u\u017e zmenila na ruiny .\nvozidl\u00e1 zo staveniska odv\u00e1\u017eali v\u010dera sutinu z b\u00farania , aj v tomto pr\u00edpade v\u0161ak stavebn\u00edk poru\u0161oval z\u00e1kon , preto\u017ee nemal ur\u010den\u00fa trasu v\u00fdvozu ani skl\u00e1dku .\nAj ke\u010f krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad kon\u0161tatoval viacero poru\u0161en\u00ed z\u00e1konov stavebn\u00fdm \u00faradom mesta , ten sa postihu ob\u00e1va\u0165 nemus\u00ed .\norg\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed nemaj\u00fa zatia\u013e \u017eiadny podnet , ktor\u00fd by ich prin\u00fatil kona\u0165 .\nprednosta Hal\u00e1s potvrdil , \u017ee ani on sa ho nechyst\u00e1 poda\u0165 ."}
{"title": "Banskobystri\u010dania sa s\u0165a\u017euj\u00fa na MHD", "_body": "Radnici sa v\u0161ak napriek tomu , \u017ee nezamestnanos\u0165 klesla takmer o polovicu z 10 na 5 percent , nepodarilo z\u00edska\u0165 \u017eiadneho v\u00e4\u010d\u0161ieho investora .\nvytv\u00e1raniu pracovn\u00fdch miest v meste tak pomohli najm\u00e4 na stredn\u00ed a mal\u00ed podnikatelia a firmy .\nBanskobystri\u010dania sa tak ako obyvatelia \u010fal\u0161\u00edch miest s\u0165a\u017euj\u00fa na dopravu v meste .\nsitu\u00e1ciu by mal vyrie\u0161i\u0165 severn\u00fd cestn\u00fd obchvat , o ktorom sa hovor\u00ed u\u017e viac ako sedem rokov .\nobyvate\u013eom tie\u017e ch\u00fdba dostatok parkov\u00edsk na banskobystrick\u00fdch s\u00eddlisk\u00e1ch .\nVedenie mesta nevedelo k spokojnosti Banskobystri\u010danov rie\u0161i\u0165 ani mestsk\u00fa hromadn\u00fa dopravu .\nv zimn\u00fdch mesiacoch prestali v meste prem\u00e1va\u0165 trolejbusy .\nmesto nakoniec po protestoch verejnosti s\u013e\u00fabilo trolejbusov\u00fa dopravu obnovi\u0165 .\nnapriek tomu , \u017ee vytvorilo aj vlastn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , trolejbusy st\u00e1le neprem\u00e1vaj\u00fa .\nJednou z mnoh\u00fdch v\u00fd\u010ditiek vo\u010di s\u00fa\u010dasn\u00e9mu prim\u00e1torovi J\u00e1novi Kr\u00e1likovi je aj nedostato\u010dn\u00e1 informovanos\u0165 verejnosti o aktivit\u00e1ch a hospod\u00e1ren\u00ed mesta .\nnaopak , zlep\u0161ila sa bytov\u00e1 v\u00fdstavba .\nk\u00fdm v roku 2000 nebol v meste ani jeden n\u00e1jomn\u00fd byt , teraz ich je 237. Pribudli aj byty stavan\u00e9 s\u00fakromn\u00fdmi firmami .\nZdenko Haring , \u017eivnostn\u00edk , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nJ\u00e1n Chladn\u00fd , ved\u00faci oddelenia mestsk\u00e9ho \u00faradu , KDH , HZDS , SDK\u00da\nJ\u00e1n Kr\u00e1lik , prim\u00e1tor , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nIvan Saktor , prezident odborovej centr\u00e1ly , Smer , SNS , Strana zelen\u00fdch\nMilo\u0161 Kr\u00e1\u013e , ekon\u00f3m , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nJarom\u00edr Majer , podnikate\u013e , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nPeter M\u00fakera , advok\u00e1t , nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t\nJozef S\u00e1sik , projektant , Slovensk\u00e1 \u013dudov\u00e1 strana"}
{"title": "V Pre\u0161ove s\u00fa st\u00e1nky bezplatn\u00fdm internetom", "_body": "V r\u00e1mci eur\u00f3pskeho projektu pre lok\u00e1lnu infra\u0161trukt\u00faru z\u00edskal Pre\u0161ovsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj 4 mili\u00f3ny kor\u00fan z eurofondov .\nsumou 1,1 mili\u00f3na kor\u00fan prispel \u0161t\u00e1t a 270 - tis\u00edc uhradil kraj zo svojho rozpo\u010dtu .\nSpolu 24 termin\u00e1lov umiestnia v Pre\u0161ove , Bardejove , Humennom , Snine , Spi\u0161skom Podhrad\u00ed , Hanu\u0161ovciach nad Top\u013eou , Ke\u017emarku , Sabinove a v obciach \u0160trba , Kapu\u0161any a Lendak .\n\u010das\u0165 bude vo verejne pr\u00edstupn\u00fdch budov\u00e1ch , niektor\u00e9 vonku .\npod\u013ea administr\u00e1tora projektu Petra Lupt\u00e1ka z Agent\u00fary region\u00e1lneho rozvoja z\u00e1kladn\u00fdm princ\u00edpom infokioskov je bezplatn\u00fd pr\u00edstup k internetu .\n\" Pr\u00edstupn\u00e9 nebud\u00fa ak\u00e9ko\u013evek webov\u00e9 str\u00e1nky , ale len povolen\u00e9 .\nide o zhruba 30 internetov\u00fdch str\u00e1nok , napr\u00edklad str\u00e1nka dan\u00e9ho mesta \u010di obce , samospr\u00e1vneho kraja , obchodn\u00e9ho registra , vl\u00e1dy , prezidenta , telef\u00f3nnych zoznamov , cestovn\u00fdch poriadkov , m\u00e1p \u010di port\u00e1lov \u0161pecializuj\u00facich sa na ponuku pr\u00e1ce .\nponuku str\u00e1nok je mo\u017en\u00e9 roz\u0161\u00edri\u0165 , po dohode a s\u00fahlase partnerov ju m\u00f4\u017ee do ponuky prida\u0165 firma , ktor\u00e1 sa star\u00e1 o funk\u010dnos\u0165 termin\u00e1lov , \" dodal Lupt\u00e1k . Prv\u00e9 termin\u00e1ly in\u0161talovali v budove pre\u0161ovsk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu"}
{"title": "V Prahe vyhrala \u013eavica, v \u010cech\u00e1ch nezavisl\u00ed", "_body": "V obidvoch obciach zost\u00e1vaj\u00fa na svojich postoch aj doteraj\u0161\u00ed starostovia .\nmenovky\u0148u \u010deskej metropole bude riadi\u0165 u\u017e po \u0161tvrt\u00fdkr\u00e1t J\u00e1n Karman , ktor\u00e9ho okrem KSS podporila aj strana Smer-SD .\nkarman sa ale o svoj post nemusel ob\u00e1va\u0165 , preto\u017ee v obci kandidoval na starostu ako jedin\u00fd .\nSlovensk\u00e1 Praha sa zvidite\u013enila finan\u010dnou zbierkou na podporu \u010desk\u00e9mu hlavn\u00e9mu mestu po povodniach v roku 2002 .\nna opl\u00e1tku darovali v tomto roku poslanci z Prahy 8 slovenskej obci po\u010d\u00edta\u010d .\nspojenie obidvoch miest zabezpe\u010duje pravideln\u00e1 autobusov\u00e1 linka Praha-Praha .\nStaronov\u00fd starosta obce \u010cechy Jozef Baranovi\u010d za\u010d\u00edna u\u017e svoje piate funk\u010dn\u00e9 obdobie .\nmal\u00e9 obce pod\u013ea neho \u017eij\u00fa \u0161pecifick\u00fdmi probl\u00e9mami a politika do nich nepatr\u00ed .\n\" som za to , aby komun\u00e1lni politici boli nez\u00e1visl\u00ed , \" tvrd\u00ed Baranovi\u010d , ktor\u00fd o kreslo starostu bojoval s dvoma s\u00fapermi .\nZvl\u00e1\u0161tnos\u0165ou obce s 325 obyvate\u013emi je v \u0161irokom okol\u00ed jedin\u00fd ly\u017eiarsky vlek s umel\u00fdm zasne\u017eovan\u00edm .\nprioritou pre starostu bude dokon\u010denie kanaliz\u00e1cie a oprava ciest .\nObidve obce sp\u00e1ja aj pomerne vysok\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 na vo\u013eb\u00e1ch .\nv Prahe pri\u0161lo k urn\u00e1m viac ako polovica zo 76 voli\u010dov , v \u010cech\u00e1ch prekro\u010dil po\u010det \u013eud\u00ed , ktor\u00ed pri\u0161li voli\u0165 76 percent ."}
{"title": "Kraj zvy\u0161uje platby v soci\u00e1lnych zariadeniach", "_body": "Zdra\u017eovanie vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok od\u00f4vod\u0148uje najm\u00e4 t\u00fdm , \u017ee od roku 2003 boli klientom nieko\u013eko r\u00e1z valorizovan\u00e9 d\u00f4chodky , pri\u010dom ich platby v domovoch sa nemenili .\nzariadeniam v\u0161ak r\u00e1stli n\u00e1klady na prev\u00e1dzku .\n\" zvl\u00e1\u0161\u0165 t\u00e1to zima bola ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e1 , \" uviedol \u017eupan Pavol Sedl\u00e1\u010dek , pod\u013ea ktor\u00e9ho zariadenia od \u0161t\u00e1tu preberali p\u00f4vodne s 15 - mili\u00f3novou dot\u00e1ciou a dnes musia na ich prev\u00e1dzku dopl\u00e1ca\u0165 46 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Zv\u00fd\u0161en\u00edm \u00fahrad kraj v tomto roku z\u00edska asi p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" odhadla ved\u00faca odboru soci\u00e1lnych slu\u017eieb TSK Teresa Pavl\u00e1skov\u00e1 .\nako v\u0161ak pripustila , na tieto prostriedky nie je tohtoro\u010dn\u00fd rozpo\u010det kraja odk\u00e1zan\u00fd a bude na poslancoch , ako finan\u010dn\u00e9 zdroje navy\u0161e pou\u017eij\u00fa .\nZa ove\u013ea d\u00f4le\u017eitej\u0161ie Pavl\u00e1skov\u00e1 pova\u017euje , \u017ee sa zmierni zv\u00fdhodnenie klientov \u017eij\u00facich v soci\u00e1lnych domovoch .\nmesa\u010dn\u00fd pobyt jedn\u00e9ho toti\u017e vyjde v priemere na 14700 kor\u00fan , z ktor\u00fdch kraj uhr\u00e1dza zhruba 10 - tis\u00edc kor\u00fan a klient iba zvy\u0161ok .\n\" kto sa p\u00fdta babky , ktor\u00e1 \u017eije sama a plat\u00ed si jednoizbov\u00fd byt , \u010di si m\u00e1 z \u010doho uvari\u0165 stravu ?\n\" argumentuje Pavl\u00e1skov\u00e1 . Soci\u00e1lne zariadenia pritom pod\u013ea nej za 4600 kor\u00fan d\u00f4chodcom poskytuj\u00fa stravu p\u00e4\u0165kr\u00e1t denne , plus kompletn\u00e9 zaopatrenie upratovanie , pranie , \u017eehlenie , um\u00fdvanie a tak \u010falej .\nAj ke\u010f vinou vy\u0161\u0161\u00edch \u00fahrad st\u00fapne po\u010det klientov , ktor\u00ed na ich zaplatenie nebud\u00fa ma\u0165 , nem\u00f4\u017ee sa sta\u0165 , aby im neostalo ni\u010d na lieky \u010di \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 v\u00fddaje .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee nemaj\u00fa dostato\u010dn\u00fd pr\u00edjem , sme im v zmysle z\u00e1kona povinn\u00ed ponecha\u0165 20 percent \u017eivotn\u00e9ho minima , \" vysvetlila Pavl\u00e1skov\u00e1 .\nIst\u00e9 je , \u017ee ani po zv\u00fd\u0161en\u00ed \u00fahrad domovom soci\u00e1lnych slu\u017eieb obyvatelia neubudn\u00fa .\no prijatie do tak\u00e9hoto zariadenia je toti\u017e medzi d\u00f4chodcami obrovsk\u00fd z\u00e1ujem .\nako pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e Centra soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Tren\u010d\u00edne Igor \u0160umaj , ich zariadenie s kapacitou 182 miest eviduje okolo 500 \u010dakate\u013eov .\n\" z\u00e1ujemcov je ve\u013emi ve\u013ea . N\u00e1\u0161 \u00fastav by sme mohli naplni\u0165 e\u0161te dva razy , \" poukazuje \u0160umaj na celkov\u00fd nedostatok zariaden\u00ed poskytuj\u00facich soci\u00e1lne slu\u017eby .\nZv\u00fd\u0161enie poplatkov v zariadeniach soci\u00e1lnych slu\u017eieb TSK\ndotkne sa 2300 klientov v 27 zariadeniach\nmesa\u010dn\u00e1 platba sa zo 4600 kor\u00fan zv\u00fd\u0161i na zhruba 6 - tis\u00edc kor\u00fan\npriemern\u00fd d\u00f4chodok klientov v zariadeniach je 6672 kor\u00fan ( najvy\u0161\u0161\u00ed 11038 kor\u00fan , najni\u017e\u0161\u00ed 3991 kor\u00fan )\nza t\u00fdch , ktor\u00ed na platbu nebud\u00fa ma\u0165 , zaplat\u00ed kraj a ponech\u00e1 im 20 percent \u017eivotn\u00e9ho minima na ich osobn\u00e9 v\u00fddavky\ndet\u00ed sa zv\u00fd\u0161enie \u00fahrad dotkne menej , preto\u017ee platia iba za stravu a zaopatrenie"}
{"title": "Bajan \u017ealuje Mat\u00fa\u0161ku", "_body": "\" Dnes ( v pondelok , pozn . Pravda.sk ) som podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie a uvid\u00edme , ako bude \u010falej pokra\u010dova\u0165 tento probl\u00e9m , \" uviedol dnes pred novin\u00e1rmi Vladim\u00edr Bajan .\npl\u00e1nuje tie\u017e v najbli\u017e\u0161om \u010dase \u017ealova\u0165 Mat\u00fa\u0161ku v ob\u010diansko-pr\u00e1vnom s\u00fadnom spore .\nvys\u00faden\u00fa sumu by chcel venova\u0165 na opravy petr\u017ealsk\u00fdch ciest .\nPo\u010das volebn\u00e9ho d\u0148a 13. m\u00e1ja. kr\u00fa\u017eilo nad Petr\u017ealkou nieko\u013eko hod\u00edn lietadlo s transparentom Bajan vol\u00ed Mat\u00fa\u0161ku 8. Okrem toho rozd\u00e1vali aktivisti v bl\u00edzkosti volebn\u00fdch miest r\u00f4zne dar\u010deky , \u017eehli\u010dky , hriankova\u010de \u010di hodinky voli\u010dom a nab\u00e1dali ich voli\u0165 Petra Mat\u00fa\u0161ku .\nmat\u00fa\u0161ka z\u00edskal najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det voli\u010dsk\u00fdch hlasov .\nTraja z jeho protikandid\u00e1tov , Milan Ft\u00e1\u010dnik , Ladislav Snopko a J\u00e1n Kotu\u013ea , tie\u017e pripravuj\u00fa podnet na \u00dastavn\u00fd s\u00fad SR ."}
{"title": "Asoci\u00e1l nahuckal na policajtov pittbula", "_body": "Ke\u010f s nimi pri\u0161li mestsk\u00ed policajti spravi\u0165 poriadok , nahuckal na hliadku a ich slu\u017eobn\u00e9ho rottweilera 43 - ro\u010dn\u00fd bezdomovec z Bratislavy svojho pittbula .\nslu\u017eobn\u00fd pes si s\u00edce hravo poradil so z\u00fariv\u00fdm pittbulom , no jeho majite\u013e policajtov st\u00e1le nap\u00e1dal .\n\" Pou\u017ei\u0165 preto museli donucovacie prostriedky , po ktor\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edk skrotol , \" uviedol hovorca bratislavskej mestskej pol\u00edcie Peter Pleva .\nto v\u0161etko sa udialo pred zrakmi desiatok Bratislav\u010danov .\nPes agres\u00edvneho bezdomovca skon\u010dil v \u00fatulku a \u00fato\u010dn\u00edk na policajnom oddelen\u00ed .\nobvinili ho zo sp\u00e1chania trestn\u00e9ho \u010dinu \u00fatoku na verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea ."}
{"title": "Spadnut\u00e9 troleje zastavili dopravu", "_body": "\" Pr\u00ed\u010dinou bolo nespr\u00e1vne prech\u00e1dzanie kamionistov z jedn\u00e9ho pruhu do druh\u00e9ho .\npri nehod\u00e1ch sa nikto nezranil , i\u0161lo len o pokr\u010den\u00e9 plechy , ale v rannej \u0161pi\u010dke sa niektor\u00ed vodi\u010di smeruj\u00faci do mesta zdr\u017eali a\u017e dvadsa\u0165 min\u00fat , \" uviedla hovorky\u0148a pol\u00edcie Alena To\u0161evov\u00e1 .\nPred obedom sa \u010diasto\u010dne zastavila doprava na opa\u010dnom konci mesta na Ro\u017e\u0148avskej ceste .\nviac ako dve hodiny tu st\u00e1li aj trolejbusy .\nzmenov\u00fd dispe\u010der Dopravn\u00e9ho podniku , Martin \u010euga vysvetlil , \u017ee n\u00e1kladn\u00e9 auto s nadrozmern\u00fdm n\u00e1kladom roztrhlo v tomto \u00faseku trolejov\u00e9 vedenie .\n\" trolejbusy sme od 10.50 do 13.08 h nahradili \u0161iestimi autobusmi .\nke\u010f\u017ee vedenie le\u017ealo na zemi a hrozilo nebezpe\u010denstvo \u00farazu , policajti odklonili dopravu cez Tom\u00e1\u0161ikov\u00fa , \" dodal \u010euga .\nDo popoludnia sa v\u010dera stalo v hlavnom meste tridsa\u0165 dopravn\u00fdch neh\u00f4d .\n\" vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch i\u0161lo o tzv. mal\u00e9 dopravn\u00e9 nehody bez zranen\u00ed , \" informovala To\u0161evov\u00e1 z pol\u00edcie ."}
{"title": "V NP Mal\u00e1 Fatra je z\u00e1kaz zberu plodov", "_body": "Pri kontrole str\u00e1\u017eou pr\u00edrody \u010di lesnou str\u00e1\u017eou musia preuk\u00e1za\u0165 vlastn\u00edctvo k pozemku , povedala riadite\u013eka Spr\u00e1vy N\u00e1rodn\u00e9ho parku Mal\u00e1 Fatra vo Var\u00edne Viera Demianov\u00e1 .\n\u013dudia do malofatransk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku chodia zbiera\u0165 v t\u00fdchto d\u0148och najm\u00e4 \u010du\u010doriedky , ktor\u00e9 potom pred\u00e1vaj\u00fa pri cest\u00e1ch .\njeden liter bob\u00fa\u013e pon\u00fakaj\u00fa za asi 70 kor\u00fan .\nza neleg\u00e1lny zber lesn\u00fdch plodov m\u00f4\u017ee lesn\u00e1 str\u00e1\u017e udeli\u0165 najvy\u0161\u0161iu pokutu 2000 Sk. \" Sna\u017e\u00edme sa najsk\u00f4r \u013eu\u010fom vysvetli\u0165 negat\u00edva ich konania .\nzv\u00e4\u010d\u0161a ich pokutujeme , ke\u010f ich pri zbere prichyt\u00edme opakovane , \" povedala Demianov\u00e1 .\nLesn\u00e9 plody huby , maliny , jahody , brusnice i \u010du\u010doriedky - s\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 nielen u \u013eud\u00ed , ale ob\u013eubuj\u00fa ich aj mnoh\u00e9 zvierat\u00e1 , ktor\u00e9 s\u00fa od nich existen\u010dne z\u00e1visl\u00e9 .\nk nim patr\u00ed najm\u00e4 medve\u010f hned\u00fd , tetrov hluch\u00e1\u0148 , tetrov h\u00f4\u013eniak , ale aj srn\u010dia zver \u010di drobn\u00e9 hlodavce .\nak je po\u010das leta nedostatok lesn\u00fdch plodov na ich prirodzen\u00fdch stanovi\u0161tiach , tak zvierat\u00e1 si h\u013eadaj\u00fa n\u00e1hradn\u00fd zdroj potravy .\nnapr\u00edklad medve\u010f hned\u00fd ju nach\u00e1dza na poliach a v sadoch v bl\u00edzkosti \u013eudsk\u00fdch obydl\u00ed a m\u00f4\u017ee ich aj ohrozova\u0165 .\n\" \u013eudia pri zbere lesn\u00fdch plodov sa pohybuj\u00fa mimo turistick\u00fdch tr\u00e1s a vy\u0161\u013eap\u00e1vaj\u00fa chodn\u00edky , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 potencion\u00e1lnym zdrojom er\u00f3zie , \" dodala Demianov\u00e1 ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn \u010dak\u00e1 na rekon\u0161trukciu n\u00e1mestia", "_body": "Tren\u010d\u00edn je posledn\u00fdm krajsk\u00fdm mestom , ktor\u00e9 nem\u00e1 d\u00f4kladne zrekon\u0161truovan\u00e9 centr\u00e1lne historick\u00e9 n\u00e1mestie .\nPrim\u00e1tor Branislav Celler vymenoval odborn\u00fa komisiu pre pr\u00edpravu s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podkladov a z\u00e1rove\u0148 porotu na vyhodnotenie n\u00e1vrhov s\u00fa\u0165a\u017ee na \u010dele s \u010desk\u00fdm architektom Ale\u0161om Burianom .\njej \u010fal\u0161\u00edmi \u010dlenmi s\u00fa slovensk\u00ed architekti Imrich Pleidel , Ivan Mas\u00e1r a Karol Hoffman , stavebn\u00ed in\u017einieri Du\u0161an Jase\u010dko a Pavel Mikul\u00e1\u0161 , predstavite\u013eky historicko umeleckej obce Monika Vrzgulov\u00e1 a akademick\u00e1 maliarka Eva Mi\u0161\u00e1kov\u00e1-\u00c1belov\u00e1 .\ntren\u010dianskych architektov zastupuj\u00fa v komisii Milan Ro\u017en\u00edk a ved\u00faca \u00fatvaru architekt\u00fary a strat\u00e9gie mestsk\u00e9ho \u00faradu Adriana Mlyn\u010dekov\u00e1 .\npod\u013ea Cellera v\u00fdznamn\u00e9 men\u00e1 v porote s\u00fa z\u00e1rukou \u010do najv\u00e4\u010d\u0161ej objekt\u00edvnosti s\u00fa\u0165a\u017ee .\nAby sa zv\u00e4\u010d\u0161ila atraktivita pre s\u00fa\u0165a\u017eiacich , zv\u00fd\u0161ili sme finan\u010dn\u00e9 ohodnotenie cien za prv\u00e9 tri miesta .\nv takomto pr\u00edpade mus\u00edme postupova\u0165 v intenci\u00e1ch verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania , \" povedala Mlyn\u010dekov\u00e1 . Pri pr\u00edprave s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podmienok pomohla mestu Slovensk\u00e1 komora architektov .\nSamotn\u00e1 nov\u00e1 tv\u00e1r n\u00e1mestia m\u00e1 za cie\u013e vyzdvihn\u00fa\u0165 historick\u00fa jedine\u010dnos\u0165 tohto miesta a z\u00e1rove\u0148 vytvori\u0165 nov\u00e9 s\u00fa\u010dasn\u00e9 centrum \u017eivota Tren\u010danov , uviedol hovorca prim\u00e1tora Tibor Hlobe\u0148 ."}
{"title": "\u010eumbier\u010dania s\u00fa zn\u00e1mi varen\u00edm \"\u0161korcov\"", "_body": "Nie v\u0161ak t\u00fdch operen\u00fdch , ale vlastn\u00fdm receptom na pr\u00edpravu s\u00fdteho jedla z toho , \u010do mohla \u0161pajza poskytn\u00fa\u0165 v tomto kr\u00e1snom , no na \u017eivot kedysi ve\u013emi tvrdom prostred\u00ed .\nRecept ako spr\u00e1vne uvari\u0165 prav\u00e9 , nefal\u0161ovan\u00e9 \u0161korce , tak\u00e9 ako ich vedia pripravi\u0165 len prav\u00ed \u0160kor\u010diari spod \u010eumbiera , je pod\u013ea miestnych jednoduch\u00fd .\nuvar\u00ed sa fu\u010dka , prid\u00e1 m\u00faka , spolky\u0148a .\nmasa sa naberie na ly\u017ei\u010dku , otiera sa o okraj misy a hotov\u00e9 k\u00fasky sa na miske polej\u00fa mas\u0165ou alebo kysl\u00fdm mliekom .\n\" Ak chcete pod\u013ea tohoto receptu ok\u00fasi\u0165 miestnu \u0161pecialitu , ktor\u00e1 dala obci pod \u010eumbierom a jej obyvate\u013eom prez\u00fdvku , nav\u0161t\u00edvte ju v t\u00fdchto d\u0148och .\na\u017e do nedele sa v nej konaj\u00fa dni obce pri pr\u00edle\u017eitosti 310. v\u00fdro\u010dia prvej p\u00edsomnej zmienky v slovn\u00edku obc\u00ed a v r\u00e1mci nich r\u00f4zne spolo\u010densk\u00e9 a \u0161portov\u00e9 akcie , \" poz\u00fdva starosta M\u00fdta Michal Bar\u00e1nek .\nHoci prv\u00e9 zmienky o M\u00fdte pod \u010eumbierom na \u00fap\u00e4t\u00ed N\u00edzkych Tatier s\u00fa star\u0161ie ako 700 rokov , prv\u00e1 p\u00edsomn\u00e1 je z roku 1657 .\nvtedy ako osada patriaca k Breznu mala \u0161tyridsa\u0165 du\u0161\u00ed .\nmesto dalo d\u00e1vno predt\u00fdm v \u00fazkom \u00fadol\u00ed okolo potoka \u0160tiavni\u010dka postavi\u0165 dreven\u00fd dom\u010dek .\n\u013eudia si tam mohli odd\u00fdchnu\u0165 a mestsk\u00e9mu m\u00fdtnikovi zaplatili za vstup do chot\u00e1ra .\npr\u00e1ve odtia\u013e poch\u00e1dza n\u00e1zov obce , a to sa odr\u00e1\u017ea aj v jej erbe .\npri m\u00fdtnici sa zastavovali drevoruba\u010di , uhliari , ban\u00edci , nesk\u00f4r sa tam za\u010dali us\u00e1dza\u0165 , doviedli si rodiny .\nosada sa menila na obec , rozrastala sa .\nv roku 1940 dosiahol po\u010det obyvate\u013eov takmer 1200 , odvtedy ich nest\u00e1le ub\u00fada , poznamenal starosta ."}
{"title": "V m\u00fazeu s\u00fa vystaven\u00e9 \u017eiv\u00e9 tarantuly", "_body": "\" Pav\u00faky chodia obdivova\u0165 mal\u00ed aj ve\u013ek\u00ed .\nm\u00e1me nahl\u00e1sen\u00e9 viacer\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 a stredn\u00e9 \u0161koly z cel\u00e9ho regi\u00f3nu , \" uviedla Lesanka Bla\u017eencov\u00e1 z pr\u00edrodovedn\u00e9ho oddelenia m\u00fazea .\nPav\u00faky z Venezuely , Oce\u00e1nie , ale aj zo such\u00fdch oblast\u00ed Afriky \u010di Ju\u017enej a Strednej Ameriky zapo\u017ei\u010dal m\u00fazeu chovate\u013e Michal \u0160est\u00e1k z Nitry a nieko\u013eko \u010fal\u0161\u00edch dom\u00e1cich chovate\u013eov .\n\" P\u00e1n \u0160est\u00e1k je v\u00e1\u0161niv\u00fd milovn\u00edk pav\u00fakov .\nv trojizbovom byte ich m\u00e1 vy\u0161e 600. Chod\u00ed ich sem k\u0155mi\u0165 a ka\u017ed\u00fa nede\u013eu sa s n\u00edm m\u00f4\u017eu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci v\u00fdstavy aj osobne o jeho mil\u00e1\u010dikoch porozpr\u00e1va\u0165 , \" dodal Michal Hor\u010din , lektor m\u00fazea .\nPav\u00faky si pri\u0161iel pozrie\u0165 aj Banskobystri\u010dan Martin Donoval , ktor\u00fd m\u00e1 doma jeden\u00e1s\u0165 tak\u00fdchto chlpat\u00fdch kamar\u00e1tov .\n\" Venujem sa tomu zo p\u00e4\u0165-\u0161es\u0165 rokov .\npav\u00faky ma o\u010darili farbou , sp\u00f4sobom \u017eivota .\naj sa s nimi mazn\u00e1m .\ns\u00fa celkom pr\u00edtuln\u00e9 .\nrodi\u010dia si u\u017e zvykli a mysl\u00edm , \u017ee susedia tie\u017e , \" vyzn\u00e1va sa mlad\u00fd , 20 - ro\u010dn\u00fd chovate\u013e pav\u00fakov Martin Donoval ."}
{"title": "Plav\u00e1re\u0148 vo Zvolene bude otvoren\u00e1 do marca", "_body": "Trojmili\u00f3nov\u00e1 ro\u010dn\u00e1 strata zvolenskej mestskej plav\u00e1rne don\u00fatila spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 m\u00e1 plav\u00e1re\u0148 v pren\u00e1jme , prehodnoti\u0165 zmluvu s mestom .\n\" Bude to znamena\u0165 zmenu zmluvy a finan\u010dn\u00fa spolu\u00fa\u010das\u0165 mesta na prev\u00e1dzke plav\u00e1rne .\nchceme prispieva\u0165 na energie , \" spresnil Stanislav Jalak\u0161a , prednosta zvolensk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu .\n\" na\u0161\u00edm cie\u013eom je udr\u017ea\u0165 mestsk\u00e9 k\u00fapele a do bud\u00facnosti ich aj zmodernizova\u0165 , \" dodal Jalak\u0161a .\nPo do\u010dasnom preru\u0161en\u00ed chodu plav\u00e1rne ju tento t\u00fd\u017ede\u0148 op\u00e4\u0165 otvorili .\n\" K odst\u00fapeniu od zmluvy n\u00e1s ved\u00fa \u010disto ekonomick\u00e9 d\u00f4vody .\nro\u010dn\u00e1 stratovos\u0165 tri mili\u00f3ny kor\u00fan je ve\u013ek\u00e1 .\nplav\u00e1re\u0148 potrebuje technicky obnovi\u0165 a na jej prev\u00e1dzkovanie treba mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch aktiv\u00edt , aby sa zariadenie dostalo aspo\u0148 na nulu a nevytv\u00e1ralo stratu .\no ziskoch sa tu v\u00f4bec ned\u00e1 hovori\u0165 , \" skon\u0161tatoval Jozef Pav\u00fak , konate\u013e spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 m\u00e1 zvolensk\u00fa plav\u00e1re\u0148 v pren\u00e1jme dva roky .\nMesto nechce pr\u00eds\u0165 o kryt\u00fd baz\u00e9n .\n\" preru\u0161enie poskytovania t\u00fdchto slu\u017eieb je pre mesto neprijate\u013en\u00e9 .\nnechceme , aby plav\u00e1re\u0148 zanikla .\nm\u00e1me z\u00e1ujem , aby na\u010falej sl\u00fa\u017eila Zvolen\u010danom , \u0161kol\u00e1m , \u0161portov\u00fdm klubom , \" povedal Miroslav Kusein , prim\u00e1tor Zvolena .\nAk do marca mesto nen\u00e1jde prev\u00e1dzkovate\u013ea plav\u00e1rne , chce ju spravova\u0165 samo .\n\" vid\u00edme ve\u013ek\u00fa \u0161ancu z\u00edska\u0165 peniaze cez r\u00f4zne eur\u00f3pske projekty .\npracujeme na novom vyu\u017eit\u00ed budovy , jej okolia a prev\u00e1dzke baz\u00e9na .\nbude potrebn\u00e1 rekon\u0161trukcia k\u00farenia , zateplenie budovy , \" doplnil zvolensk\u00fd prim\u00e1tor .\nKe\u010f\u017ee navrhovan\u00e9 rie\u0161enia si vy\u017eiadaj\u00fa zmenu rozpo\u010dtu mesta , o \u010fal\u0161om osude jedinej plav\u00e1rne vo Zvolene rozhodn\u00fa mestsk\u00ed poslanci na najbli\u017e\u0161om mestskom zastupite\u013estve koncom okt\u00f3bra ."}
{"title": "Vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch op\u00e4\u0165 niekto podpa\u013eoval", "_body": "\" Niekto podp\u00e1lil asi 15 k\u00f4p haluziny po \u0165a\u017ebe medzi Lendakom a Tatranskou Kotlinou .\nohe\u0148 sa podarilo pomerne r\u00fdchlo dosta\u0165 pod kontrolu .\nna\u0161\u0165astie v okol\u00ed je len vy\u0165a\u017een\u00e1 oblas\u0165 po kalamite a stoj\u00ed tam len zop\u00e1r stromov , \" informoval opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk krajsk\u00e9ho hasi\u010dsk\u00e9ho riadite\u013estva v Pre\u0161ove .\nako dodal , ke\u017emarsk\u00fdm hasi\u010dom pom\u00e1hala aj jedna cisterna z Popradu a lendack\u00ed dobrovo\u013en\u00edci .\n\u0161kody by mali by\u0165 minim\u00e1lne .\nV priebehu nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed je to u\u017e druh\u00fd podobn\u00fd pr\u00edpad .\nminul\u00fd utorok zhorela asi polhekt\u00e1rov\u00e1 kalamitn\u00e1 plocha v Medvedej doline ne\u010faleko Tatransk\u00fdch Matliarov .\npod\u013ea hovorcu \u0160t\u00e1tnych lesov TANAP - u Mari\u00e1na \u0160turcela , aj tu niekto \u00famyselne podp\u00e1lil \u0161tyri kopy haluziny ne\u010faleko turistick\u00e9ho chodn\u00edka .\nv kalamitnom \u00fazem\u00ed Vysok\u00fdch Tatier horelo v tomto roku sedemkr\u00e1t .\nje to asi polovica po\u017eiarov v porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom , kedy po\u010das nieko\u013ekod\u0148ov\u00e9ho po\u017eiaru na konci j\u00fala zhorela plocha viac ako 200 hekt\u00e1rov a vznikli nieko\u013ekomili\u00f3nov\u00e9 \u0161kody .\nohe\u0148 vtedy ohrozoval aj tatransk\u00e9 osady .\nV nede\u013eu podve\u010der horel aj \u017eiv\u00fd les pri H\u00f4rke v okrese Poprad .\nhasi\u010di si s oh\u0148om r\u00fdchlo poradili , aj ke\u010f pod\u013ea o\u010dit\u00fdch svedkov plamene v za\u010diatkoch dosahovali nieko\u013ekometrov\u00fa v\u00fd\u0161ku .\npr\u00ed\u010diny po\u017eiaru nie s\u00fa zn\u00e1me ."}
{"title": "Historick\u00fa budovu nahrad\u00ed parkovac\u00ed dom", "_body": "S\u00fakromn\u00fd investor odk\u00fapil od mesta v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fd podiel a budovu zb\u00fara .\nz podkladov Krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu v Tren\u010d\u00edne vypl\u00fdva , \u017ee \u017eiados\u0165 na zb\u00faranie budovy predlo\u017eila majite\u013eka domu spolu s dokument\u00e1ciou architekta Miroslava Mlyn\u010deka .\nten je man\u017eelom Adriany Mlyn\u010dekovej , ved\u00facej \u00fatvaru architekt\u00fary a strat\u00e9gie mestsk\u00e9ho \u00faradu .\ntren\u010diansky prim\u00e1tor Branislav Celler v tom nevid\u00ed nijak\u00fd konflikt z\u00e1ujmov .\n\" Nepova\u017eujem to za konflikt z\u00e1ujmov .\nnem\u00f4\u017eem ovplyvni\u0165 , koho si s\u00fakromn\u00fd investor vyberie ako architekta , je to len jeho vec , \" povedal Celler .\nBudova na Palack\u00e9ho ulici poch\u00e1dza z roku 1908 , z tohto obdobia je v\u00e4\u010d\u0161ina domov na tejto ulici .\ntri \u0161tvrtiny objektov mestskej pamiatkovej rezerv\u00e1cie v Tren\u010d\u00edne tvoria chr\u00e1nen\u00e9 pamiatky .\nbudova ur\u010den\u00e1 na zb\u00faranie medzi ne nepatr\u00ed , ale pamiatkari upozor\u0148uj\u00fa na jej in\u00e9 hodnoty .\n\" dotv\u00e1ra jadro mestskej pamiatkovej rezerv\u00e1cie , je jeho s\u00fa\u010das\u0165ou , \" vrav\u00ed So\u0148a Lackovi\u010dov\u00e1 z Krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu .\nPod\u013ea posudku statika budova nie je vhodn\u00e1 na \u010fal\u0161iu rekon\u0161trukciu .\nspolo\u010dn\u00fd obecn\u00fd \u00farad v Tren\u010d\u00edne preto rozhodol o jej zb\u00faran\u00ed .\n\" len z\u00e1chrana s\u00fa\u010dasn\u00e9ho objektu by st\u00e1la 41 mili\u00f3nov kor\u00fan , zb\u00faranie vyjde na 36 mili\u00f3nov , \" kon\u0161tatovala M\u00e1ria Pavl\u00edkov\u00e1 , prednostka spolo\u010dn\u00e9ho obecn\u00e9ho \u00faradu .\nNov\u00e1 viac\u00fa\u010delov\u00e1 budova m\u00e1 by\u0165 hotov\u00e1 do konca tohto roku .\nokrem parkovac\u00edch miest tu bud\u00fa aj obchodn\u00e9 a re\u0161taura\u010dn\u00e9 priestory .\ns b\u00faran\u00edm investor nem\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 sk\u00f4r , k\u00fdm sa z budovy nevys\u0165ahuje Z\u00e1kladn\u00e1 umeleck\u00e1 \u0161kola .\nmestu v\u0161ak na nov\u00fdch parkovac\u00edch miestach ve\u013emi z\u00e1le\u017e\u00ed , preto u\u017e pre \u0161kolu na\u0161lo n\u00e1hradn\u00e9 priestory .\nbr / \" Na tren\u010dianske pomery je to neobvykl\u00e9 rie\u0161enie , ale v Eur\u00f3pe je to be\u017en\u00e9 , \u017ee v centr\u00e1ch miest s\u00fa parkovacie domy s\u00fa\u010das\u0165ou pouli\u010dnej z\u00e1stavby , \" dodal tren\u010diansky prim\u00e1tor ."}
{"title": "Diery na cest\u00e1ch m\u00f4\u017eu pl\u00e1ta\u0165 so z\u00e1rukou", "_body": "N\u00e1mestn\u00edk prim\u00e1tora pre dopravu Karol Kolada si mysl\u00ed , \u017ee to treba ur\u010dite vysk\u00fa\u0161a\u0165 .\n\" ak nejde len o reklamn\u00fd \u0165ah , bolo by to pre mesto pr\u00ednosn\u00e9 .\nmnoh\u00e9 diery d\u00e1vame robi\u0165 opakovane aj dva razy do roka , \" hovor\u00ed Kolada .\nTento rok zhltn\u00fa v\u00fdtlky z mestsk\u00e9ho rozpo\u010dtu \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npod\u013ea hovorkyne magistr\u00e1tu Evy Chudinovej u\u017e p\u00e4\u0165sto z nich stihli opravi\u0165 , \u010fal\u0161\u00edch \u0161tyristo na opravu navrhli .\n\" zima bola tuh\u00e1 , dier na cest\u00e1ch je ve\u013ea , ale \u0161es\u0165 mili\u00f3nov mus\u00ed sta\u010di\u0165 , viac nem\u00e1me , \" odpoved\u00e1 Chudinov\u00e1 na ot\u00e1zku , \u010di je to dos\u0165 .\nprepo\u010dty magistr\u00e1tu pod\u013ea nej ukazuj\u00fa , \u017ee by to malo sta\u010di\u0165 .\n\" ko\u013eko m\u00e1me pe\u0148az\u00ed , to\u013eko sa oprav\u00ed , ani jeden v\u00fdtlk navy\u0161e , \" hovor\u00ed , ak\u00e1 asi bude skuto\u010dnos\u0165 .\nMari\u00e1n \u010eur\u010di z oddelenia cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva u\u017e uva\u017euje , ktor\u00e1 cesta v meste je s\u00favisle v dezol\u00e1tnom stave , aby ju predstavenou technol\u00f3giou dali opravi\u0165 .\n\" Zameriame si opraven\u00e9 v\u00fdtlky a pred koncom z\u00e1ruky sa potom m\u00f4\u017eeme k ponuke na opravu v\u0161etk\u00fdch dier v Bratislave vr\u00e1ti\u0165 , \" hovor\u00ed \u010eur\u010di .\nro\u010dne ich zapl\u00e1taj\u00fa \u0161es\u0165 tis\u00edc a opravuj\u00fa s v\u00fdnimkou mraziv\u00fdch dn\u00ed po cel\u00fd rok.\nS novou hmotou v\u0161ak mo\u017eno pod\u013ea predstavite\u013eov ko\u0161ickej firmy opravova\u0165 v\u00fdtlky u\u017e pri teplote m\u00ednus desa\u0165 stup\u0148ov .\n\" zo zmesou sa pracuje za studena .\nkvalitu opravy nezni\u017euje sneh ani n\u00e1mrazy , a tak mo\u017eno prakticky robi\u0165 bez oh\u013eadu na po\u010dasie , \" hovor\u00ed Oto Mihal\u010do z firmy Eurovia .\nk ekonomickej str\u00e1nke dod\u00e1va , \u017ee oprava v\u00fdtlkov novou technol\u00f3giou vyjde s\u00edce asi dva razy drah\u0161ie ako klasick\u00fdmi asfaltov\u00fdmi zmesami , ale je trvanlivej\u0161ia ."}
{"title": "Za\u010dalo symp\u00f3zium o Bo\u017eej prozrete\u013enosti", "_body": "Na stretnut\u00ed sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa odborn\u00edci z teologick\u00fdch , filozofick\u00fdch a in\u00fdch fak\u00falt univerz\u00edt zo Slovenska , \u010ceskej republiky , Ma\u010farska a Po\u013eska , z\u00e1stupcovia evanjelickej , r\u00edmskokatol\u00edckej , pravosl\u00e1vnej a \u010fal\u0161\u00edch cirkv\u00ed .\n\u00da\u010dastn\u00edci symp\u00f3zia sa bud\u00fa zaobera\u0165 tak\u00fdmi ot\u00e1zkami , ako s\u00fa biblick\u00e9 v\u00fdchodisk\u00e1 probl\u00e9mu utrpenia nevinn\u00e9ho , dial\u00f3g vedy a viery , princ\u00edp a probl\u00e9m zla vo svete , ot\u00e1zka teod\u00edcey v dejin\u00e1ch teol\u00f3gie a filozofie a mnoh\u00e9 in\u00e9 .\nPod\u013ea slov hlavn\u00e9ho organiz\u00e1tora podujatia prof. Igora Ki\u0161\u0161a z EBF UK v Bratislave , \u013eudia si \u010dasto klad\u00fa ot\u00e1zku , pre\u010do Boh ako dobr\u00fd a l\u00e1skav\u00fd otec prip\u00fa\u0161\u0165a zlo a utrpenie vo svete .\ntreba si v\u0161ak uvedomi\u0165 , \u017ee utrpenie sp\u00f4sobuje najm\u00e4 \u013eudsk\u00e1 zloba , nekompetentnos\u0165 , nezodpovednos\u0165 \u010di nedbanlivos\u0165 \u010dloveka ( napr\u00edklad pri nekvalitnej stavbe , ktor\u00e1 sa zr\u00fati , \u010di r\u00f4znych nehod\u00e1ch ) a tie\u017e pr\u00edrodn\u00e9 z\u00e1kony ( pri zemetraseniach a in\u00fdch pr\u00edrodn\u00fdch katastrof\u00e1ch ) , povedal prof. Ki\u0161\u0161 .\npripomenul , \u017ee Boh dal \u010dloveku slobodn\u00fa v\u00f4\u013eu , dal mu rozum , aby dok\u00e1zal predch\u00e1dza\u0165 r\u00f4znym nebezpe\u010denstv\u00e1m , \u010deli\u0165 chorob\u00e1m a pod. , a pom\u00e1ha \u013eu\u010fom prekon\u00e1va\u0165 utrpenie .\n\" Ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem teol\u00f3gov z viacer\u00fdch kres\u0165ansk\u00fdch cirkv\u00ed o toto symp\u00f3zium potvrdzuje , \u017ee ot\u00e1zka Bo\u017eej prozrete\u013enosti a zla vo svete je zrejme v ka\u017edej cirkvi z\u00e1va\u017en\u00fdm probl\u00e9mom , ktor\u00fdm sa treba zaobera\u0165 .\nje to \u017eiv\u00fd a ve\u013emi aktu\u00e1lny probl\u00e9m , \" dodal prof. Ki\u0161\u0161 ."}
{"title": "Z centra zmizne \u010fal\u0161ia ruina", "_body": "\" Ide o budovu nach\u00e1dzaj\u00facu sa bli\u017e\u0161ie k Panskej ulici .\nhorn\u00e1 , susediaca s D\u00f3mom sv. Martina , m\u00e1 popisn\u00e9 \u010d\u00edslo 3 a je majetkom cirkvi , \" upozornila Zdenka Turz\u00edkov\u00e1 , pracovn\u00ed\u010dka investorskej organiz\u00e1cie Paming .\npr\u00e1ve tento mestsk\u00fd podnik sa pustil do rekon\u0161trukcie .\nPod\u013ea Turz\u00edkovej treba v zni\u010denom a roky ch\u00e1traj\u00facom objekte obnovi\u0165 v\u0161etko - z\u00e1kladmi po\u010dn\u00fac a k\u013eu\u010dkou na dver\u00e1ch kon\u010diac .\n\" spev\u0148ovacie a sana\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce si vy\u017eaduj\u00fa m\u00fary , dl\u00e1\u017eky celkov\u00fa opravu .\nv\u00fdkopov\u00e9 pr\u00e1ce sa nezaob\u00eddu bez archeologick\u00fdch \u010dinnost\u00ed .\nnevyhnutn\u00e9 s\u00fa nov\u00e9 rozvody v\u0161etk\u00fdch siet\u00ed .\nna svoje si pr\u00eddu aj umeleck\u00ed remeseln\u00edci , \u0161tukat\u00e9rskymi pr\u00e1cami po\u010dn\u00fac a kon\u010diac majstrami nar\u00e1baj\u00facimi s drevom \u010di kovmi , \" vychrlila Turz\u00edkov\u00e1 . Nov\u00e9 bud\u00fa , pochopite\u013ene , dvere a okn\u00e1 .\nZamurovan\u00e9 okn\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti zdobia vesel\u00e9 kresby .\nich autormi s\u00fa deti .\n\" svojho \u010dasu n\u00e1s o mo\u017enos\u0165 skr\u00e1\u0161li\u0165 spustnut\u00fd dom na Rudnayovom n\u00e1mest\u00ed po\u017eiadali pracovn\u00ed\u010dky Bibiany , \" vysvetlila .\npripustila , \u017ee im zrejme i\u0161lo o spr\u00edjemnenie prostredia , v ktorom sa denne pohybuje mno\u017estvo najmlad\u0161\u00edch Bratislav\u010danov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov hlavn\u00e9ho mesta .\nPo dokon\u010den\u00ed pr\u00e1c sa v dolnej \u010dasti objektu po\u010d\u00edta s galerijn\u00fdmi priestormi .\nna dvoch vy\u0161\u0161\u00edch podla\u017eiach bud\u00fa administrat\u00edvne priestory .\njedn\u00fdm z v\u00e1\u017enych z\u00e1ujemcov o ne je len ned\u00e1vno zalo\u017een\u00e9 zdru\u017eenie prim\u00e1torov slovensk\u00fdch krajsk\u00fdch miest s n\u00e1zvom K -8 ."}
{"title": "Nezn\u00e1my pytliak lovil na hornej Nitre lukom", "_body": "Zviera iba poranil a pravdepodobne u\u0161lo .\nnesk\u00f4r ho na\u0161li pri laze Petelusi uhynut\u00e9 , s 53 - centimetrov\u00fdm \u0161\u00edpom v tele .\npod\u013ea inform\u00e1cie Katar\u00edny Hlav\u00e1\u010dovej z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Tren\u010d\u00edne miestnemu po\u013eovn\u00edckemu zdru\u017eeniu vznikla \u0161koda pribli\u017ene 4000 Sk.\nPredseda Okresnej organiz\u00e1cie Slovensk\u00e9ho po\u013eovn\u00edckeho zv\u00e4zu v Prievidzi \u0160imon Svitok v tejto s\u00favislosti povedal , \u017ee na hornej Nitre je to prv\u00fd pr\u00edpad pytliactva pomocou luku .\npod\u013ea neho to v\u0161ak mohla by\u0165 aj ku\u0161a .\nna Slovensku u\u017e tak\u00e9 pr\u00edpady zaznamenali .\ntieto zbrane si \u013eudia vyr\u00e1baj\u00fa sami .\ndokonca ich vybavuj\u00fa hydraulick\u00fdm nap\u00ednan\u00edm tetivy a takisto optick\u00fdm zameriava\u010dom .\ndostrel , ke\u010f e\u0161te m\u00f4\u017eu zver usmrti\u0165 , je aj sto metrov .\nnebezpe\u010dn\u00e9 s\u00fa taktie\u017e preto , \u017ee s\u00fa tich\u00e9 a strelec sa neprezrad\u00ed , kon\u0161tatoval Svitok ."}
{"title": "P\u00f4rodnica v Krt\u00ed\u0161i bude bez lek\u00e1rov", "_body": "S\u00fa\u010dasn\u00fd lek\u00e1rsky person\u00e1l si toti\u017e nepred\u013a\u017eil s nemocnicou pracovn\u00e9 zmluvy a nov\u00fdch lek\u00e1rov vedenie nemocnice doteraz nena\u0161lo .\n\" Je to tak . Ako oddelenie kon\u010d\u00edme , \" potvrdil s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1r gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edckeho oddelenia Igor Hrivn\u00e1k .\n\" na oddelen\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti pracujeme dvaja lek\u00e1ri na pln\u00fd \u00fav\u00e4zok a \u010fal\u0161\u00ed dvaja na polovi\u010dn\u00fd .\nv\u0161etci \u0161tyria sme u\u017e v d\u00f4chodkovom veku a do pr\u00e1ce doch\u00e1dzame z in\u00fdch miest .\nna\u0161e stavy sme sa pok\u00fa\u0161ali posilni\u0165 , lek\u00e1ri v\u0161ak nemaj\u00fa z\u00e1ujem pr\u00eds\u0165 pracova\u0165 do Ve\u013ek\u00e9ho Krt\u00ed\u0161a .\nn\u00e1s je tu m\u00e1lo a zvl\u00e1da\u0165 v tak malom po\u010dte t\u00fato pr\u00e1cu bolo fyzicky n\u00e1ro\u010dn\u00e9 .\npreto sme sa rozhodli nepred\u013a\u017ei\u0165 si pracovn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 n\u00e1m kon\u010dia tento mesiac a v ruk\u00e1ch u\u017e m\u00e1me aj v\u00fdstupn\u00e9 listy , \" povedal Hrivn\u00e1k .\nRiadite\u013e nemocnice Martin Vachula inform\u00e1ciu o zavret\u00ed oddelenia gynekol\u00f3gie a p\u00f4rodnice nepotvrdil ani nevyvr\u00e1til .\n\" m\u00e1me z\u00e1ujem ho udr\u017ea\u0165 a st\u00e1le h\u013ead\u00e1me lek\u00e1rov , ktor\u00ed by u n\u00e1s mohli pracova\u0165 .\ns viacer\u00fdmi sme u\u017e rokovali , \u010fal\u0161ie rokovania n\u00e1s \u010dakaj\u00fa , \" povedal Vachula . Pod\u013ea vedenia nemocnice to vyzer\u00e1 tak , \u017ee prev\u00e1dzka oddelenia bude na tri mesiace pozastaven\u00e1 a jeho \u010fal\u0161ia bud\u00facnos\u0165 bude z\u00e1visie\u0165 od toho , \u010di n\u00e1jdu nov\u00fd person\u00e1l .\nzatia\u013e bud\u00fa priestory opravova\u0165 .\nmoment\u00e1lne je v\u0161ak situ\u00e1cia tak\u00e1 , \u017ee v piatok gynekologicko-p\u00f4rodn\u00edce oddelenie vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i kon\u010d\u00ed .\n\" \u010do s nami bude , nevieme . Na oddelen\u00ed pracuje jeden\u00e1s\u0165 zdravotn\u00fdch sestier , jedna sanit\u00e1rka a tri pomocn\u00e9 sily , \" uviedla vrchn\u00e1 sestra Eva Pau\u010dov\u00e1 .\nSitu\u00e1ciou v nemocnici nie s\u00fa nad\u0161en\u00ed ani priv\u00e1tni gynekol\u00f3govia .\n\" je to smutn\u00e9 pre pacientky , ktor\u00e9 bud\u00fa nielen za p\u00f4rodmi , ale aj za gynekologick\u00fdmi z\u00e1krokmi musie\u0165 cestova\u0165 do in\u00fdch nemocn\u00edc , \" povedal k situ\u00e1cii vo ve\u013ekokrt\u00ed\u0161skej nemocnici s\u00fakromn\u00fd gynekol\u00f3g Ladislav Bal\u00edk .\n\" m\u00e1m za sebou p\u00e4\u0165 oper\u00e1ci\u00ed a predstava , \u017ee za vy\u0161etreniami budem musie\u0165 doch\u00e1dza\u0165 , ma nete\u0161\u00ed , \" povedala jedna z pacientok Jana Be\u0148kov\u00e1 z Ve\u013ek\u00e9ho Krt\u00ed\u0161a .\nbal\u00edk dod\u00e1va , \u017ee na jednej strane vie , \u017ee vedenie nemocnice sa v poslednom \u010dase usilovalo o z\u00edskavanie nov\u00fdch lek\u00e1rov na oddelenie , na druhej strane sa v\u0161ak pod\u013ea neho so zh\u00e1\u0148an\u00edm lek\u00e1rov malo za\u010da\u0165 sk\u00f4r , preto\u017ee s\u00fa\u010dasn\u00fd person\u00e1lny stav trv\u00e1 u\u017e tri roky ."}
{"title": "Starosta sa br\u00e1ni pokut\u00e1m \u017ealobou na s\u00fade", "_body": "Za\u017ealoval Krajsk\u00fd \u00farad v Tren\u010d\u00edne , ktor\u00fd zamietol jeho odvolania proti rozhodnutiam Obvodn\u00e9ho \u00faradu v Novom Meste nad V\u00e1hom .\nkrajsk\u00fd \u00farad pod\u013ea pr\u00e1vnej z\u00e1stupkyne Henriety Kaniarikovej \u010del\u00ed u\u017e \u0161iestim \u017ealob\u00e1m .\nPojedn\u00e1vanie v prv\u00fdch dvoch \u017ealob\u00e1ch sa malo kona\u0165 v stredu , Mo\u010dko v\u0161ak po\u017eiadal s\u00fad o odro\u010denie , aby si mohol zvoli\u0165 pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu .\npredsedn\u00ed\u010dka sen\u00e1tu mu povedala , \u017ee pri presk\u00famavan\u00ed priestupkov nie je potrebn\u00e9 , aby mal pr\u00e1vnika , ale m\u00f4\u017ee si ho zvoli\u0165 .\ns\u00fad mu dal lehotu , dokedy m\u00e1 ozn\u00e1mi\u0165 meno pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu a pojedn\u00e1vanie odro\u010dil na neur\u010dito .\nPod\u013ea Kaniarikovej konanie na obvodnom aj krajskom \u00farade bolo v s\u00falade so z\u00e1konom .\n\" spr\u00e1vne org\u00e1ny rozhodovali na z\u00e1klade zisten\u00e9ho skutkov\u00e9ho stavu , mali dostato\u010dne podlo\u017een\u00e9 d\u00f4kazn\u00e9 prostriedky .\nrozhodnutia boli vydan\u00e9 v s\u00falade so z\u00e1konom , teda nie je d\u00f4vod , aby Krajsk\u00fd s\u00fad v Tren\u010d\u00edne ru\u0161il na\u0161e rozhodnutie , \" kon\u0161tatovala . Ob\u010dania pod\u013ea nej po\u017eadovali inform\u00e1cie , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali nakladania s finan\u010dn\u00fdmi prostriedkami obce a tie\u017e \" inform\u00e1cie , ktor\u00e9 m\u00e1 ma\u0165 obec k dispoz\u00edcii a nie je d\u00f4vod ich neposkytn\u00fa\u0165 \u017eiadate\u013eovi , ktor\u00fdm m\u00f4\u017ee by\u0165 ktoko\u013evek \" .\nPod\u013ea aktivistu z Brunoviec Juraja Kuklu dostal Mo\u010dko od obvodn\u00e9ho \u00faradu u\u017e 16 pok\u00fat za poru\u0161enie infoz\u00e1kona v celkovej v\u00fd\u0161ke 52 tis\u00edc kor\u00fan .\n\u0161es\u0165 pok\u00fat zaplatil , ale z pe\u0148az\u00ed obce .\nMo\u010dko odi\u0161iel zo s\u00fadu sk\u00f4r , ne\u017e ho novin\u00e1ri stihli oslovi\u0165 .\nna \u010dele Brunoviec je u\u017e \u0161tvr\u0165 storo\u010die .\nopakovane z\u00edskal titul najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed nepriate\u013e inform\u00e1ci\u00ed ."}
{"title": "Ilava predala ka\u0161tie\u013e s\u00fakromnej firme", "_body": "Ka\u0161tie\u013e je po b\u00fdvalom Ilavskom hrade , z ktor\u00e9ho je u\u017e dlh\u00e9 roky v\u00e4znica , najv\u00e4\u010d\u0161ou kult\u00farnou pamiatkou v meste .\nCel\u00fd are\u00e1l ka\u0161tie\u013ea je pamiatkovo chr\u00e1nen\u00fd , s n\u00e1dvor\u00edm , z\u00e1hradou a sadom zaber\u00e1 plochu vy\u0161e 5 hekt\u00e1rov .\nmesto ho z\u00edskalo bezplatne v malej privatiz\u00e1cii za\u010diatkom 90. rokov .\nv jednom kr\u00eddle vzniklo jedine\u010dn\u00e9 M\u00fazeum obchodu , zvy\u0161n\u00fa \u010das\u0165 ka\u0161tie\u013ea mesto prenajalo na podnikate\u013esk\u00e9 \u00fa\u010dely , bola tu re\u0161taura\u010dn\u00e1 \u010das\u0165 , ale aj erotick\u00fd sal\u00f3n .\n\" \u010cinnos\u0165 erotick\u00e9ho sal\u00f3nu sme vlani skon\u010dili , nechceli sme u\u017e na tento \u00fa\u010del prenaj\u00edma\u0165 priestory , nemalo to dobr\u00fd vplyv na bud\u00faceho investora , \" vrav\u00ed Pavol \u010ciernik , prim\u00e1tor Ilavy .\nZa 15 rokov , \u010do mesto vlastn\u00ed ka\u0161tie\u013e v Klobu\u0161iciach , neinvestovalo do\u0148ho ni\u010d , postaralo sa iba o nutn\u00fa \u00fadr\u017ebu .\npotom za\u010dalo h\u013eada\u0165 investora , ktor\u00fd by t\u00fato nehnute\u013enos\u0165 nielen k\u00fapil , ale najm\u00e4 opravil .\nnajsk\u00f4r ju zastupite\u013estvo prikleplo miestnemu podnikate\u013eovi za 12 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndo stanovenej lehoty v\u0161ak peniaze nevyplatil , a tak sa poslanci rozhodli pre druh\u00fa , ni\u017e\u0161iu ponuku .\nfirma Program , ktor\u00e1 mala doteraz priestory v pren\u00e1jme , pon\u00fakla za ka\u0161tie\u013e 9 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nt\u00fato sumu u\u017e mestu zaplatila .\n\" Som r\u00e1d , \u017ee to k\u00fapila ekonomicky siln\u00e1 firma .\nobjekt bude mo\u017eno o p\u00e1r rokov vyzera\u0165 tak , ako v \u010dasoch svojej najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy , \" povedal ilavsk\u00fd prim\u00e1tor .\nNie v\u0161etci obyvatelia 5,5 - tis\u00edcov\u00e9ho okresn\u00e9ho mesta s predajom s\u00fahlasia .\n\" mesto by v\u00f4bec nemalo ka\u0161tie\u013e pred\u00e1va\u0165 .\nide\u00e1lne by bolo prerobi\u0165 ho a spravi\u0165 tu nie\u010do pre star\u00fdch \u013eud\u00ed , upravi\u0165 park a osadi\u0165 lavi\u010dky , \" vrav\u00ed Pavol Chud\u00fd , ktor\u00fd b\u00fdva v Klobu\u0161iciach od mali\u010dka .\nM\u00e1rio Hrub\u00fd , poslanec za mestsk\u00fa \u010das\u0165 Klobu\u0161ice , sa zas na protest vzdal poslaneck\u00e9ho mand\u00e1tu .\n\" Funkciu som zlo\u017eil preto , lebo nikto sa na zastupite\u013estve nechcel o peniazoch za predaj ka\u0161tie\u013ea bavi\u0165 v tom zmysle , ako to bolo pred vo\u013ebami deklarovan\u00e9 , \u017ee sa pou\u017eij\u00fa pre v\u00e4\u010d\u0161inu obyvate\u013eov Klobu\u0161\u00edc .\nmesto doteraz objekt porovnate\u013enej ve\u013ekosti nepred\u00e1valo .\npre Klobu\u0161ice to bola strategick\u00e1 invest\u00edcia , keby sme sa osamostatnili , za tie peniaze sme si mohli nie\u010do dobudova\u0165 , \" dodal exposlanec M\u00e1rio Hrub\u00fd .\nMesto chce tretinu pe\u0148az\u00ed z predaja ka\u0161tie\u013ea investova\u0165 do roz\u0161\u00edrenia kanaliz\u00e1cie v Klobu\u0161iciach , zvy\u0161n\u00fdch 6 mili\u00f3nov kor\u00fan pou\u017eije na k\u00fapu pozemkov pre bytov\u00fa v\u00fdstavbu ."}
{"title": "SOSNA chce vr\u00e1ti\u0165 \u010distotu povodiu Horn\u00e1du", "_body": "Cie\u013eom je motivova\u0165 a zapoji\u0165 miestnych ob\u010danov do aktiv\u00edt , ktor\u00e9 zlep\u0161ia stav ich obecn\u00fdch potokov .\npartnerom a koordin\u00e1torom projektu je ko\u0161ick\u00e9 ob\u010dianske zdru\u017eenie SOSNA .\nako informovali jeho aktivisti , v decembri v obciach Dru\u017estevn\u00e1 pri Horn\u00e1de , Kosto\u013eany nad Horn\u00e1dom a Soko\u013e za\u010d\u00edna ak\u010dn\u00e1 \u010das\u0165 projektu informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 , ktor\u00fa bud\u00fa realizova\u0165 rie\u010dne hliadky met\u00f3dou \" od dver\u00ed k dver\u00e1m \" .\nCez ka\u017ed\u00fa z obc\u00ed zapojen\u00fdch do projektu toti\u017e pretek\u00e1 nieko\u013eko potokov a pot\u00f4\u010dikov , ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v rozli\u010dnom stave .\nniektor\u00e9 \u00faseky , najm\u00e4 mimo obc\u00ed na horn\u00fdch tokoch , s\u00fa \u010dist\u00e9 , s malebn\u00fdmi z\u00e1kutiami , ale \u00faseky potokov te\u010d\u00face cez obce s\u00fa na mnoh\u00fdch miestach zne\u010disten\u00e9 odpadkami .\nrie\u0161en\u00edm je okrem samozrejm\u00e9ho dodr\u017eiavania legislat\u00edvy aj pr\u00e1ca s ob\u010danmi .\nich motiv\u00e1cia , aktiviz\u00e1cia a prevent\u00edvne opatrenia , ktor\u00e9 nie s\u00fa finan\u010dne n\u00e1kladn\u00e9 .\nAko informovali z\u00e1stupcovia SOSNY , z\u00e1kladom pr\u00e1ce s verejnos\u0165ou v obciach je zalo\u017eenie ak\u010dn\u00fdch rie\u010dnych hliadok .\ntie s\u00fa partnerom pre samospr\u00e1vu pri prevencii a kontrole stavu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v obci .\ns\u00fa zalo\u017een\u00e9 vo v\u0161etk\u00fdch troch obciach a tvoria ich jednak dospel\u00ed ob\u010dania , ale aj \u017eiaci a \u0161tudenti .\n\u00dalohou rie\u010dnych hliadok bude monitorova\u0165 a mapova\u0165 skl\u00e1dky v potokoch a v ich okol\u00ed , d\u00e1va\u0165 podnety na obecn\u00fd \u00farad a \u010fal\u0161ie pr\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny , ale aj sledova\u0165 kvalitu vody a v\u00fdskyt \u017eivo\u010d\u00edchov v potokoch .\nD\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou projektu je spolupr\u00e1ca so Spr\u00e1vou povodia Horn\u00e1du a Bodvy , ktor\u00e1 sa bude podie\u013ea\u0165 na aktivit\u00e1ch na t\u00fdch potokoch , ktor\u00e9 spadaj\u00fa pod ich spr\u00e1vu .\nspolupracuj\u00facou organiz\u00e1ciou v projekte je aj ob\u010dianske zdru\u017eenie TATRY , ktor\u00e9 zalo\u017eilo Rie\u010dne hliadky v oblasti Liptova .\nProjekt je realizovan\u00fd za finan\u010dnej podpory nad\u00e1cie EKOPOLIS ."}
{"title": "Po\u013esk\u00fdm turistom ch\u00fdbaj\u00fa materi\u00e1ly v po\u013e\u0161tine", "_body": "Po\u013esk\u00ed turisti m\u00f4\u017eu pod\u013ea ve\u013evyslanca \u010diasto\u010dne pochopi\u0165 inform\u00e1cie v sloven\u010dine , angli\u010dtine \u010di nem\u010dine , ale v tak\u00fdchto stredisk\u00e1ch sa nec\u00edtia by\u0165 a\u017e tak\u00ed v\u00edtan\u00ed .\n\" Na\u0161\u0165astie s\u00fa ve\u013emi pozit\u00edvne pr\u00edklady aj tu v \u017dilinskom samospr\u00e1vnom kraji .\nke\u010f sa pozer\u00e1me na ly\u017eiarske stredisk\u00e1 , kde tvoria asi 70 a\u017e 80 percent n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Poliaci , v nich sa Poliaci c\u00edtia v\u00edtan\u00ed , ke\u010f aspo\u0148 t\u00e1 inform\u00e1cia je v po\u013e\u0161tine , \" skon\u0161tatoval ve\u013evyslanec .\nPredseda \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja diskutoval s Kosiniakom-Kamyszom aj o dobudovan\u00ed cestnej infra\u0161trukt\u00fary , rozvoji spolupr\u00e1ce v \u0161kolstve , zdravotn\u00edctve a region\u00e1lnom rozvoji .\n\" Obojstranne sme sa zhodli , \u017ee pre hospod\u00e1rsko-ekonomick\u00fd rozvoj je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 dobudovanie cestnej infra\u0161trukt\u00fary .\nchceme aj ako samospr\u00e1vny kraj p\u00f4sobi\u0165 akt\u00edvne vo\u010di vl\u00e1de .\npo\u013esk\u00e1 strana u\u017e urobila ve\u013ek\u00fd kus pr\u00e1ce a je na n\u00e1s , aby dia\u013enica D 3 bola k po\u013eskej hranici dobudovan\u00e1 \u010d\u00edm sk\u00f4r , \" dodal Blan\u00e1r ."}
{"title": "\u0160tudent chcel sko\u010di\u0165 zo strechy intern\u00e1tu", "_body": "Nezn\u00e1ma osoba o 14.35 hod telefonicky ozn\u00e1mila na Hasi\u010dsk\u00fd a z\u00e1chrann\u00fd \u00fatvar Bratislavy , \u017ee mu\u017e sa streche intern\u00e1tu sa chyst\u00e1 sp\u00e1cha\u0165 samovra\u017edu .\npo\u017eiarnici , ktor\u00ed dorazili na miesto do deviatich min\u00fat , na streche na\u0161li mu\u017ea sch\u00falen\u00e9ho na streche bl\u00edzko pri z\u00e1bradl\u00ed .\nmal zr\u00fdchlen\u00e9 d\u00fdchanie a k\u0155\u010de svalstva .\npod\u013ea pr\u00edtomn\u00fdch svedkov 23 - ro\u010dn\u00fd Jaroslav nechal list na rozl\u00fa\u010dku a mal v \u00famysle sko\u010di\u0165 zo strechy domu .\nhasi\u010di z\u00e1chran\u00e1ri poskytli mu\u017eovi prv\u00fa pomoc a odovzdali ho do lek\u00e1rskeho o\u0161etrenia .\nOd piatku 19. m\u00e1ja. ide u\u017e o tret\u00ed pokus o samovra\u017edu , ktor\u00fd sa podarilo bratislavsk\u00fdm hasi\u010dom \u00faspe\u0161ne odvr\u00e1ti\u0165 , informovala hovorky\u0148a Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho \u00fatvaru hlavn\u00e9ho mesta SR Bratislavy Silvia Bal\u00e1zsikov\u00e1 ."}
{"title": "Vl\u00e1da \u0161etr\u00ed, nem\u00e1 ani na hav\u00e1rie v \u0161kol\u00e1ch", "_body": "Za\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a e\u0161te hrozilo , \u017ee aj ten zostane bez k\u00farenia .\nministerstvo \u0161kolstva toti\u017e obci ozn\u00e1milo , \u017ee pln\u00ed uznesenie vl\u00e1dy o \u0161etren\u00ed a peniaze na rie\u0161enie hav\u00e1rie nem\u00e1 .\nfirma , ktor\u00e1 zabezpe\u010dila n\u00e1hradn\u00e9 k\u00farenie , ho preto chcela odpoji\u0165 .\n\" Ke\u010f dod\u00e1vate\u013e do\u010dasnej plynovej kotolne zistil , \u017ee n\u00e1m ministerstvo \u0161kolstva ned\u00e1 peniaze , pohrozil , \u017ee nov\u00e9 k\u00farenie neskolauduje , a tak ho nebudeme m\u00f4c\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 .\nk\u00farenie urobil na vlastn\u00e9 n\u00e1klady s t\u00fdm , \u017ee zaplat\u00edme , ke\u010f peniaze z ministerstva pr\u00eddu , \" povedal starosta J\u00e1n Vr\u00e1bel .\npo tom , \u010do namiesto kor\u00fan pri\u0161la z ministerstva odpove\u010f , \u017ee kv\u00f4li \u0161etreniu peniaze na odstr\u00e1nenie havarijn\u00e9ho stavu bud\u00fa najsk\u00f4r v roku 2007 , pripravoval sa na najhor\u0161ie .\nprednostku Krajsk\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave Ivanu Kl\u010dov\u00fa upozornil , \u017ee bude potrebn\u00e9 umiestni\u0165 217 \u017eiakov v in\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\n\" Financovanie havarijn\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed m\u00e1 pod\u013ea rozdelenia kompetenci\u00ed rie\u0161i\u0165 \u0161t\u00e1t. Na\u0161a obec nem\u00e1 tak\u00fd rozpo\u010det , aby mohla da\u0165 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan na opravu kotolne , \" povedal starosta .\nhrozba \u00fapln\u00e9ho odpojenia od vykurovania v\u0161ak prin\u00fatila poslancov , aby sa za\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a zi\u0161li na mimoriadnom rokovan\u00ed zastupite\u013estva a odhlasovali prijatie \u00faveru .\nhne\u010f na druh\u00fd de\u0148 dod\u00e1vate\u013e do\u010dasnej kotolne s\u00fahlasil s jej odovzdan\u00edm do prev\u00e1dzky .\nAspo\u0148 v jednom z dvoch pavil\u00f3nov \u0161koly sa tak k\u00fari .\ncel\u00fd probl\u00e9m s vy\u0161e \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fdm vykurovac\u00edm syst\u00e9mom by mal vyrie\u0161i\u0165 pr\u00edspevok na opravu \u0161koly zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npod\u013ea vyjadrenia ministerstva v\u00fdstavby \u017eiados\u0165 obce dostane prednos\u0165 v programovacom obdob\u00ed 2007 -2013 ."}
{"title": "Obete neninckej trag\u00e9die pochovali", "_body": "V\u0161etci sa stali obe\u0165ou \u017eiarliv\u00e9ho otca a man\u017eela , 33 - ro\u010dn\u00e9ho policajta Flori\u00e1na Za\u0165ka , ktor\u00fd ich najsk\u00f4r postrie\u013eal a potom si strelil gu\u013eku do hlavy aj on s\u00e1m .\nvrah od nedele bojuje o \u017eivot v nemocnici v Ko\u0161iciach .\nna cintor\u00edne sa asi tis\u00edcka \u013eud\u00ed nevyhla siln\u00fdm em\u00f3ci\u00e1m .\n\" Je to hrozn\u00e9 , nepochopite\u013en\u00e9 , \" kr\u00fatil nech\u00e1pavo hlavou nad hrobmi asi \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Nenin\u010dan .\n\u017eia\u013e , slzy , more kvetov .\nnimi sa pr\u00edbuzn\u00ed , zn\u00e1mi , ale aj \u013eudia zo \u0161irok\u00e9ho okolia l\u00fa\u010dili s nebohou \u017dofiou a jej de\u0165mi .\nso star\u0161\u00edm Enrikom sa pri\u0161li v bielych ko\u0161eliach s bielymi klin\u010dekmi v ruk\u00e1ch rozl\u00fa\u010di\u0165 aj jeho spolu\u017eiaci z tretej triedy z\u00e1kladnej \u0161koly .\nk\u00fdm biele rakvy ulo\u017eili do hrobu , v neninskom cintor\u00edne zaznelo e\u0161te mnoho nezodpovedan\u00fdch ot\u00e1zok .\npre\u010do strie\u013eal aj na nevinn\u00e9 deti ?\n\" V ten osudn\u00fd ve\u010der sa chlapci pobrali na do\u010dasn\u00fd odpo\u010dinok , ktor\u00fd sa premenil na ve\u010dn\u00fd sp\u00e1nok , \" povedal pochov\u00e1vaj\u00faci far\u00e1r vo svojej k\u00e1zni .\n\u017eiarliv\u00fd man\u017eel vraj okolnosti \u010dinu vysvet\u013euje v liste , ktor\u00fd zanechal rodine na rozl\u00fa\u010dku a ktor\u00fd na\u0161li ne\u010faleko m\u0155tvych tiel .\njeho obsah zatia\u013e poznaj\u00fa len policajti ."}
{"title": "Bude v Trnave op\u00e4\u0165 z\u00e1chytka?", "_body": "V m\u00e1ji bude o vybudovan\u00ed z\u00e1chytky v Trnave rokova\u0165 komisia zdravotn\u00edctva a hum\u00e1nnej farm\u00e1cie , ktor\u00e1 potom cel\u00fd z\u00e1mer aj so svoj\u00edm stanoviskom predlo\u017e\u00ed na j\u00fanovom zasadnut\u00ed krajsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nV informat\u00edvnej spr\u00e1ve samospr\u00e1vneho kraja z okt\u00f3bra minul\u00e9ho roku sa uv\u00e1dza , \u017ee \" zo \u0161tatist\u00edk a s\u00fa\u010dasnej nepriaznivej situ\u00e1cie vypl\u00fdva , \u017ee slu\u017eby protialkoholickej z\u00e1chytnej izby s\u00fa nevyhnutne potrebn\u00e9 \" .\npodobn\u00e9 stanovisko zrejme zaujm\u00fa aj s\u00fa\u010dasn\u00ed krajsk\u00ed poslanci a v Trnave bude znova z\u00e1chytka .\nzariadenie by malo sl\u00fa\u017ei\u0165 aj pre okolit\u00e9 obce a mest\u00e1 .\nPod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00facich z\u00e1merov by mali do z\u00e1chytnej izby priv\u00e1\u017ea\u0165 \" klientov \" z Trnavy , Galanty , Serede , Pie\u0161\u0165an , Hlohovca a susedn\u00fdch ded\u00edn .\nz\u00e1chytka by mala s\u00eddli\u0165 na N\u00e1mest\u00ed SNP 1 , v suter\u00e9ne budovy Obvodn\u00e9ho oddelenia pol\u00edcie v Trnave .\nn\u00e1klady na znovuzriadenie z\u00e1chytnej stanice by sa mali pohybova\u0165 okolo 260 tis\u00edc kor\u00fan .\njej ro\u010dn\u00e1 prev\u00e1dzka bude st\u00e1\u0165 pribli\u017ene 3,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nTrnava bola posledn\u00fdm slovensk\u00fdm mestom , v ktorom z\u00e1chytka fungovala a\u017e do roku 2004 .\njej prev\u00e1dzka vtedy st\u00e1la mestsk\u00fa pokladnicu ro\u010dne pribli\u017ene dva mili\u00f3nov kor\u00fan .\nmesto sa chce na prev\u00e1dzke z\u00e1chytky spolupodie\u013ea\u0165 aj teraz a magistr\u00e1t je pripraven\u00fd poskytn\u00fa\u0165 na jej chod a\u017e mili\u00f3n kor\u00fan ro\u010dne ."}
{"title": "Absol\u00fatny ps\u00ed \u0161ampi\u00f3n je z Malaciek", "_body": "Ne\u010dakan\u00e9 premiestnenie kynologickej v\u00fdstavy na ju\u017en\u00fa stranu Slne\u010dn\u00fdch jazier v Senci a ani nepriazniv\u00e9 vetern\u00e9 po\u010dasie s da\u017e\u010fom neovplyvnilo ve\u013emi kvalitn\u00fa \u00farove\u0148 prehliadky pod hol\u00fdm nebom .\nz\u00fa\u010dastnilo sa na nej 1428 psov , s\u00fak a \u0161teniec z \u010ceska , Ma\u010farska , Nemecka , Po\u013eska , Rak\u00faska , Talianska a Slovenska , ktor\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017eili v siedmich kateg\u00f3ri\u00e1ch od najmlad\u0161ieho dorastu , cez \u0161ampi\u00f3nov a\u017e po veter\u00e1nov v 22 kruhoch pod odborn\u00fdm posudzovan\u00edm medzin\u00e1rodne zlo\u017eenej poroty ."}
{"title": "V Kom\u00e1rne sa objavili falo\u0161n\u00e9 vodi\u010d\u00e1ky", "_body": "Mus\u00edme teraz dok\u00e1za\u0165 , kto v skuto\u010dnosti vodi\u010dsk\u00e9 preukazy vyr\u00e1bal .\np\u00e1chate\u013eovi za trestn\u00fd \u010din fal\u0161ovania a pozme\u0148ovania verejnej listiny hroz\u00ed dvojro\u010dn\u00fd trest od\u0148atia slobody , uviedla z\u00e1stupky\u0148a hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Nitre Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 .\nFalo\u0161n\u00fdm vodi\u010dsk\u00fdm preukazom sa legitimoval 22 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e z Kom\u00e1rna v miestnej predajni telef\u00f3nneho oper\u00e1tora .\nobsluhuj\u00faci person\u00e1l si zmeny na doklade nev\u0161imol .\ns mu\u017eom sp\u00edsali zmluvu o pripojen\u00ed a vydali mu mobiln\u00fd telef\u00f3n .\nmu\u017e pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed pol\u00edcie nebol dr\u017eite\u013eom vodi\u010dsk\u00e9ho opr\u00e1vnenia .\nako nevodi\u010di figuruj\u00fa v policajnej evidencii i 45 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e a jeho 44 - ro\u010dn\u00e1 man\u017eelka , ktor\u00ed sa tie\u017e pozmenen\u00fdmi vodi\u010dsk\u00fdmi preukazmi legitimovali pri spisovan\u00ed zml\u00fav u mobiln\u00e9ho oper\u00e1tora .\npolicajti v\u0161etk\u00fdch troch obvinili z rovnak\u00e9ho pre\u010dinu ."}
{"title": "Na Dukle si uctili vojnov\u00e9 obete", "_body": "Spolu s n\u00edm sa pri\u0161li pokloni\u0165 pamiatke pr\u00edslu\u0161n\u00edkov 1. \u010deskoslovensk\u00e9ho arm\u00e1dneho zboru v ZSSR a polo\u017ei\u0165 vence ministri vn\u00fatra , obrany a dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed SR Robert Kali\u0148\u00e1k , Franti\u0161ek Ka\u0161ick\u00fd a \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny .\nmedzi zhroma\u017eden\u00fdmi nech\u00fdbali predstavitelia \u00dastrednej rady Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu protifa\u0161istick\u00fdch bojovn\u00edkov , priami \u00fa\u010dastn\u00edci bojov o Duklu zo Slovenska a z \u010ceska .\nPr\u00e1ve pred 62 rokmi r\u00e1no 6. okt\u00f3bra 1944. prelomili v katastri obce Vy\u0161n\u00fd Kom\u00e1rnik v okrese Svidn\u00edk oddiely \u010desk\u00fdch a slovensk\u00fdch vojakov po boku \u010cervenej arm\u00e1dy fa\u0161istick\u00fa obranu v Karpatoch a za\u010dalo sa priame oslobodzovanie \u010ceskoslovenska .\nVojensk\u00e1 oper\u00e1cia na pomoc Slovensk\u00e9mu n\u00e1rodn\u00e9mu povstaniu sa za\u010dala v predmest\u00ed po\u013esk\u00e9ho prihrani\u010dn\u00e9ho mesta Krosno 8. septembra 1944. P\u00f4vodne mala trva\u0165 iba p\u00e4\u0165 dn\u00ed , no zlo\u017eit\u00fd horsk\u00fd ter\u00e9n , nepriazniv\u00e9 po\u010dasie a cel\u00fd rad vojensk\u00fdch faktorov sp\u00f4sobili , \u017ee v krut\u00fdch bojoch osloboditelia postupovali ve\u013emi pomaly .\nnapr\u00edklad Svidn\u00edk -19 kilometrov od slovensko-po\u013eskej hranice - oslobodili 19. janu\u00e1ra 1945. .\nV bojoch od septembra do novembra 1944 mala 38. arm\u00e1da \u010dervenoarmejcov celkov\u00e9 straty 140 tis\u00edc vojakov , z nich 14 tis\u00edc padlo a dev\u00e4\u0165 tis\u00edc je pochovan\u00fdch pri pomn\u00edku vo Svidn\u00edku .\nna strane \u010ds. zboru boli straty \u0161es\u0165 tis\u00edc vojakov , z nich 1600 zahynulo a 565 je ich pochovan\u00fdch na cintor\u00edne pri pam\u00e4tn\u00edku v Duklianskom priesmyku .\nstraty \u00fato\u010diacich boli v\u00e4\u010d\u0161ie na za\u010diatku bojov v septembri 1944 v po\u013eskom pohrani\u010d\u00ed , postupne klesali ."}
{"title": "Cenn\u00edk cintor\u00ednskych slu\u017eieb vyvolal nev\u00f4\u013eu", "_body": "\" Po\u017eadujeme jeho zmenu a porovnanie s cenn\u00edkom z dvoch predch\u00e1dzaj\u00facich rokov .\nnech zoh\u013ead\u0148uje len n\u00e1kladov\u00e9 polo\u017eky spojen\u00e9 so spr\u00e1vou cintor\u00edna , \" nab\u00e1dal kolegov v miestnom zastupite\u013estve rusovsk\u00fd poslanec Alexander Berkovi\u010d .\npripomenul , \u017ee Rusovce o prevzat\u00ed cintor\u00edna do svojej spr\u00e1vy uva\u017euj\u00fa u\u017e dlhodobo .\n\" Treba spracova\u0165 kalkul\u00e1ciu , aby sme vedeli , na ko\u013eko by n\u00e1s vy\u0161la starostlivos\u0165 , \" ulo\u017eili napokon Jozefovi Mallineritsovi , ktor\u00fd sa ot\u00e1zkam spojen\u00fdm s rusovsk\u00fdm cintor\u00ednom venuje u\u017e dlh\u00e9 roky .\nv D\u00fabravke pripravili na internetovej str\u00e1nke \u00faradu anketu .\nv nej sa 71 ob\u010danov vyjadrilo za to , aby spr\u00e1vu cintor\u00edna prevzala mestsk\u00e1 \u010das\u0165 , proti bolo 56 \u013eud\u00ed .\nprobl\u00e9m tu v\u0161ak m\u00f4\u017eu narobi\u0165 komplikovan\u00e9 majetkovo-pr\u00e1vne vz\u0165ahy .\n\" V lokalite Strm\u00e9 sady , kde sa cintor\u00edn nach\u00e1dza , je \u010das\u0165 pozemkov v spr\u00e1ve mestskej \u010dasti , \u010das\u0165 patr\u00ed r\u00edmskokatol\u00edckej cirkvi a \u010das\u0165 je vo vlastn\u00edctve s\u00fakromn\u00fdch os\u00f4b , \" pribl\u00ed\u017eil prednosta miestneho \u00faradu Otto Riesz .\nvzh\u013eadom na to , ale aj preto , \u017ee magistr\u00e1t \u00fadajne nem\u00e1 v\u00f4\u013eu zverova\u0165 cintor\u00edny do spr\u00e1vy mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , d\u00fabravsk\u00e9 zastupite\u013estvo inform\u00e1ciu o novom poriadku iba zobralo na vedomie .\nPoslanci Lama\u010da , naopak , jednozna\u010dne odmietli stopercentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie poplatkov za hrobov\u00e9 miesta na svojom cintor\u00edne .\n\u017eiadaj\u00fa riadite\u013ea mestsk\u00e9ho pohrebn\u00edctva Marianum , aby okam\u017eite zru\u0161il nov\u00fd cenov\u00fd v\u00fdmer , ktor\u00fd sa u\u017e finan\u010dne dotkol niektor\u00fdch pozostal\u00fdch .\n\" Tieto neopr\u00e1vnene z\u00edskan\u00e9 pr\u00edjmy nieko\u013ekon\u00e1sobne prevy\u0161uj\u00fa n\u00e1klady na \u00fadr\u017ebu a spr\u00e1vu n\u00e1\u0161ho cintor\u00edna , \" argumentovali .\nstarostovi Petrovi \u0160ramkovi ulo\u017eili , aby okam\u017eite za\u010dal rokova\u0165 s ostatn\u00fdmi mestsk\u00fdmi \u010das\u0165ami , ktor\u00e9 maj\u00fa podobn\u00fd probl\u00e9m , a vyvinul politick\u00fd tlak na prim\u00e1tora a mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\n\u0160ramko u\u017e problematiku rozobral so starostkami \u010cunova , Vajnor a Vrakune .\n\" nechcel by som zatia\u013e predbieha\u0165 udalosti .\nzajtra sa m\u00e1m stretn\u00fa\u0165 s p\u00e1nom prim\u00e1torom a v piatok budeme o cintor\u00ednoch hovori\u0165 aj na zasadan\u00ed Klubu starostov mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , \" informoval v\u010dera \u0160ramko .\nPrev\u00e1dzkov\u00fdm poriadkom pohreb\u00edsk , o ktor\u00e9 sa star\u00e1 mestsk\u00e9 pohrebn\u00edctvo Marianum , reaguje hlavn\u00e9 mesto na zmenu z\u00e1kona \u010d. 470 z roku 2005. Tvrd\u00ed to hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\n\" Na z\u00e1klade neho niektor\u00e9 z farnost\u00ed cirkv\u00ed , ktor\u00e9 p\u00f4sobia na \u00fazem\u00ed Bratislavy , p\u00edsomne ozn\u00e1mili , \u017ee chc\u00fa osem pohreb\u00edsk prev\u00e1dzkova\u0165 sam\u00e9 , \" informovala .\no ostatn\u00e9 sa bude na\u010falej stara\u0165 mestsk\u00e9 pohrebn\u00edctvo Marianum .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00fdm momentom je v\u0161ak to , \u017ee ceny u\u017e nebude ur\u010dova\u0165 Marianum , ale poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , \" doplnila .\nAko Chudinov\u00e1 uviedla \u010falej , doteraz magistr\u00e1t nem\u00e1 ani jednu ofici\u00e1lnu \u017eiados\u0165 mestskej \u010dasti , ktorou by sa uch\u00e1dzali o spr\u00e1vu cintor\u00edna .\n\" mesto m\u00e1 na\u010falej z\u00e1ujem spravova\u0165 cintor\u00edny tak , aby starostlivos\u0165 o ne bola efekt\u00edvna aspo\u0148 tak ako doteraz , \" uzavrela ."}
{"title": "Priate\u013eom bud\u00fa ch\u00fdba\u0165 jeho dobr\u00e9 rady", "_body": "Jej ordin\u00e1cia b\u00fdvala v dome na za\u010diatku Laurinskej ulice a dojem z pani doktorky bol nezabudnute\u013en\u00fd - dominantn\u00e1 osobnos\u0165 , \u010dierne , na hladko u\u010desan\u00e9 leskl\u00e9 vlasy , v strede rozdelen\u00e9 pr\u00edsnou cesti\u010dkou .\nmala vynikaj\u00facu odborn\u00fa poves\u0165 a vedela sa prihovori\u0165 de\u0165om s autoritou , ale aj l\u00e1skavo .\nPeter \u0160ev\u010dovi\u010d sa na mamu nepodobal , nemal tie havranie hladk\u00e9 vlasy , ale zdedil po nej vz\u0165ah k medic\u00edne .\nmedic\u00ednu aj vy\u0161tudoval , ale by\u0165 promovan\u00fd nemohol , lebo to boli roky p\u00e4\u0165desiate a jeho k\u00e1drov\u00fd profil nevyhovoval .\npo revol\u00facii sa ve\u013emi te\u0161il , lebo titul mu bol dodato\u010dne priznan\u00fd a on bol rehabilitovan\u00fd .\nmedzit\u00fdm v\u0161ak ubehol \u017eivot Na\u0161\u0165astie , Peter \u0160ev\u010dovi\u010d mal aj talent na p\u00edsanie a tento talent uplatnil .\nvyd\u00e1val knihy , p\u00edsal scen\u00e1re .\nte\u0161il sa aj z tejto pr\u00e1ce a dobre \" zapadol \" medzi spisovate\u013eov .\nbol kamar\u00e1tsky a bol gurm\u00e1nom \u017eivota - o v\u0161etko sa zauj\u00edmal , r\u00e1d ochutn\u00e1val , r\u00e1d sa stretal s priate\u013emi .\nr\u00e1d p\u00edskal na drevenej p\u00ed\u0161\u0165ale , ktor\u00e1 patrila medzi jeho najob\u013e\u00fabenej\u0161ie veci .\nnav\u017edy si zachoval nie\u010do z toho die\u0165a\u0165a z dobrej rodiny :\nmal sp\u00f4soby , vzdelanie , mal v sebe nie\u010do fajnov\u00e9ho , nie\u010do , \u010do mu mohlo zaru\u010di\u0165 ve\u013emi dobr\u00fd \u017eivotn\u00fd \u0161tart .\nale pr\u00e1ve vtedy pri\u0161iel od \u017eivota aj prv\u00fd podraz zmaren\u00e9 \u0161t\u00fadium .\nPoc\u00edtil ned\u00f4veru vo\u010di sebe preto , \u017ee jeho rodina bola \u00faspe\u0161n\u00e1 , \u017ee mala bohat\u00fa hist\u00f3riu a nie\u010do znamenala .\nzdalo sa , \u017ee Peter \u0160ev\u010dovi\u010d mal v sebe v\u017edy trocha sm\u00fatku , nostalgie , a ur\u010ditej ostra\u017eitosti , \u017ee t\u00e1to rana sa zabudn\u00fa\u0165 nedala .\nani nasleduj\u00face roky \u017eivota toti\u017e nepre\u017eil v spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 by uzn\u00e1vala v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 rodokmene .\ns t\u00fdm sa rad\u0161ej nebolo treba vy\u0165ahova\u0165 , sk\u00f4r to bol hendikep .\nv z\u00e1vere \u017eivota zasa sm\u00fatil za v\u00e4\u010d\u0161\u00edmi mo\u017enos\u0165ami publikovania , ako mnoh\u00ed jeho kolegovia , a ke\u010f potom mohol vyda\u0165 kni\u017eky o Bratislave , o receptoch , o pre\u0161pursk\u00fdch receptoch a vodn\u00edkoch , bolo to pre neho ve\u013ek\u00e9 \u0161\u0165astie a zados\u0165u\u010dinenie .\ntam mohol zu\u017eitkova\u0165 aj to , \u010do vedel z domu , zo svojej zauj\u00edmavej rodiny , z prostredia , v ktorom vyrastal .\nbolo to , ako keby p\u00edsal vlastn\u00fd \u017eivotopis .\nPeter \u0160ev\u010dovi\u010d mal \u0161\u0165astie na \u017eivotn\u00fa partnerku .\nelegantn\u00e1 , urasten\u00e1 Hana \u0160p\u00e1lov\u00e1 mu bola celo\u017eivotnou l\u00e1skou , priate\u013ekou i oporou .\nto ona vzala Petrove prv\u00e9 poviedky a zaniesla ich do redakcie Mladej tvorby .\ntexty uverejnili a osud Petra \u0160ev\u010dovi\u010da sa za\u010dal ubera\u0165 novou cestou .\nstal sa spisovate\u013eom a dramatikom , \u017eena b\u00fdvala jeho prvou \u010ditate\u013ekou .\n\" Nikdy v\u0161ak neprestal by\u0165 ani lek\u00e1rom , pre n\u00e1s priate\u013eov ordinoval dobr\u00fdmi radami , \" spom\u00edna celo\u017eivotn\u00e1 rodinn\u00e1 priate\u013eka , pedagogi\u010dka a publicistka Zlata \u010cernilov\u00e1 .\n\" mohla som mu zatelefonova\u0165 kedyko\u013evek , aj o pol noci , nikdy nepovedal , \u017ee nem\u00e1 \u010das .\nv\u017edy mi pekne vysvetlil , \u010do ma tr\u00e1pilo , vylo\u017eil mi to vo v\u0161etk\u00fdch s\u00favislostiach .\nvedel v\u0161etko o enz\u00fdmoch , o krvink\u00e1ch , o tom ako to v \u013eudskom organizme funguje a ako spisovate\u013e vedel o tom pekne hovori\u0165 .\nm\u0148a okolie ohov\u00e1ra , \u017ee som tro\u0161ka aj hypochonder , ale Peter mal v\u017edy pre m\u0148a pochopenie a ochotu , trpezlivo ma vypo\u010dul .\nmal v\u0161ak aj svojsk\u00fd humor a niekedy ma najprv stra\u0161il :\n\" no , je to s tebou ve\u013emi ve\u013emi zl\u00e9 !\n\" poznala som ho od \u0161tudentsk\u00fdch \u010dias , lebo s jeho bud\u00facou man\u017eelkou Hanou som b\u00fdvala v jednej intern\u00e1tnej izbe .\nPeter tam za \u0148ou prich\u00e1dzal a bol v\u017edy ve\u013emi mil\u00fd .\nobdivovali sme jeho galantnos\u0165 a vzdelanie .\nbol to ve\u013emi kultivovan\u00fd p\u00e1n .\nnesk\u00f4r sme sa priatelili aj ako rodiny , m\u00f4j mu\u017e m\u00e1 r\u00e1d hist\u00f3riu a s nik\u00fdm si tak dobre o nej nepodebatoval ako v\u017edy s n\u00edm .\nPeter bol \u010dlovek s obrovsk\u00fdm rozh\u013eadom .\nzauj\u00edmav\u00e9 je , \u017ee tak\u00fdto \u010dlovek aj r\u00e1d a dobre varil :\nu nich bolo v\u017edy nie\u010do dobr\u00e9 pripraven\u00e9 , n\u00e1tierky , pa\u0161t\u00e9ty , kol\u00e1\u010de .\nbol aj v tomto smere tvoriv\u00fd a vedel viac ne\u017e in\u00ed \u013eudia :\nako zaobch\u00e1dza\u0165 s potravinami , \u010do ko\u013eko vydr\u017e\u00ed v chladni\u010dke , ako zachr\u00e1ni\u0165 znehodnoten\u00fa potravinu , \u010do s \u010d\u00edm kombinova\u0165 a pod. Bol aj ve\u013ek\u00fd hub\u00e1r .\n\u017eia\u013e , v posledn\u00fdch rokoch u\u017e zle chodil , a tak nemohol nav\u0161tevova\u0165 ob\u013e\u00faben\u00fd hr\u00edbov\u00fd les\u00edk v Budmericiach Ke\u010f sme boli na poslednom krste jeho knihy , u\u017e ve\u013emi nam\u00e1havo chodil E\u0161te na tom krste sa v\u0161ak te\u0161il , \u017ee p\u00f4jde vnukovi na stu\u017ekov\u00fa .\nmal s dc\u00e9rou a vn\u00fa\u010datami kr\u00e1sny vz\u0165ah .\n\"\nPeter \u0160ev\u010dovi\u010d nemohol zrejme uplatni\u0165 v\u0161etko , na \u010do mal , lebo \u013eudsk\u00fd osud sa v\u017edy mus\u00ed napasova\u0165 do toho prostredia , do ktor\u00e9ho sa narod\u00ed .\nbol v\u0161ak ur\u010dite aj tak \u0161\u0165astn\u00fd .\nmal dc\u00e9ru Katku , vn\u00fa\u010dat\u00e1 , mal r\u00e1d Bratislavu , Budmerice , kolegov , mal kr\u00e1sne man\u017eelstvo .\njeho \u017eivot bol naplnen\u00fd a aj smr\u0165 k nemu bola l\u00e1skav\u00e1 :\npri\u0161la k nemu n\u00e1hle a nen\u00e1padne .\nzosnul t\u00ed\u0161ko vo svojej rodnej Bratislave a na pultoch kn\u00edhkupectiev zostali e\u0161te jeho \u010derstv\u00e9 a \u00faspe\u0161n\u00e9 kni\u017eky On s\u00e1m mal vraj r\u00e1d svoju kni\u017eku Tretinov\u00fd chlap , do ktorej asi najviac premietol seba .\nPeter \u0160ev\u010dovi\u010d sa narodil 16. marca 1935. v Bratislave .\nvy\u0161tudoval medic\u00ednu a pra\u017esk\u00fa FAMU , pracoval vo filme , v Slovenskej telev\u00edzii , predn\u00e1\u0161al autorsk\u00fa tvorbu na bratislavskej V\u0160MU .\np\u00edsal knihy pre deti a ml\u00e1de\u017e , divadeln\u00e9 hry , bol dlhoro\u010dn\u00fdm dramaturgom Slovenskej telev\u00edzie , z jeho tvorby s\u00fa zn\u00e1me Balada o uznan\u00ed ( 1976 ) , Pr\u00edbeh o Fatime a Omarovi ( 1976 ) , Kamar\u00e1tka pre n\u00e1s dvoch ( 1977 ) .\nchlap prez\u00fdvan\u00fd Brumteles ( 1981 ) .\nv roku 2000 vydal netradi\u010dn\u00fa kuch\u00e1rsku knihu Z kuchyne star\u00e9ho Pre\u0161porka pln\u00fa receptov a kurioz\u00edt z prostredia starej Bratislavy .\nna t\u00fato knihu nadviazalo rozpr\u00e1vanie Z kuchyne pre\u0161porsk\u00fdch vodn\u00edkov .\no\u017eili v nej doteraz nezn\u00e1me pr\u00edbehy , ktor\u00e9 si rozpr\u00e1vali a zapisovali star\u00ed Pre\u0161por\u010dania .\nPeter \u0160ev\u010dovi\u010d zomrel v Bratislave 14. apr\u00edla 2006. ."}
{"title": "Halu na B\u00f4riku dostane Centrum vo\u013en\u00e9ho \u010dasu", "_body": "\u017dilinsk\u00fd prim\u00e1tor zd\u00f4raznil , \u017ee investorov odr\u00e1dza najm\u00e4 energetick\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 \u0161portovej haly , ktor\u00fa otvorili v roku 1986 .\n\" s\u00fa to obrovsk\u00e9 priestory .\ntis\u00edce a tis\u00edce kub\u00edkov pr\u00e1zdneho priestoru .\nenergetick\u00e1 n\u00e1ro\u010dnos\u0165 je tak\u00e1 obrovsk\u00e1 , \u017ee n\u00e1vratnos\u0165 akejko\u013evek invest\u00edcie je dlhodob\u00e1 .\na bohu\u017eia\u013e , investori moment\u00e1lne h\u013eadaj\u00fa \u010do mo\u017eno najkrat\u0161iu n\u00e1vratnos\u0165 , \" skon\u0161tatoval Slota .\nPo\u010das marca mesto pod\u013ea Slotu pos\u00fadi mo\u017enosti CV\u010c a ak sa jeho predstavite\u013eom podar\u00ed obh\u00e1ji\u0165 predlo\u017een\u00fd projekt , \u0161portov\u00e1 hala prejde do ich spr\u00e1vy od 1. apr\u00edla. .\n\" odhodlanie mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa zap\u00e1len\u00ed pre \u0161port , je mi ve\u013emi sympatick\u00e9 .\nn\u00e1roky na energie v \u0161portovej hale s\u00fa v\u0161ak enormn\u00e9 .\nmesto aj napriek tomu , \u017ee d\u00e1 halu do spr\u00e1vy , bude h\u013eada\u0165 r\u00f4zne cesty , aby im pri fungovan\u00ed \u0161portovej haly pomohlo , \" skon\u0161tatoval Slota .\nPredkladate\u013eom projektu je poslanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva Mari\u00e1n Zrn\u00edk .\ncV\u010c \u017dirafa so \u0161portov\u00fdm klubom Juventa pod\u013ea jeho vyjadrenia organizuje v hale od okt\u00f3bra minul\u00e9ho roka z\u00e1pasy florbalovej a futsalovej ligy .\n\" preto pri\u0161lo CV\u010c s n\u00e1vrhom prevzia\u0165 halu do spr\u00e1vy a zaobstara\u0165 financie na jej prev\u00e1dzku prostredn\u00edctvom sponzorov , eurofondov , 2 percent z dan\u00ed .\nminul\u00fd rok mesto investovalo do \u0161portovej haly 6,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\ncV\u010c chce , aby mesto do toho nemuselo finan\u010dne vstupova\u0165 a hala zostala prioritne pre \u0161port det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee , \" uviedol Zrn\u00edk .\nPredstavitelia CV\u010c rokuj\u00fa so sponzormi a po pr\u00edpadnom prevzat\u00ed \u0161portovej haly pripravuj\u00fa pod\u013ea poslanca \u017eilinsk\u00e9ho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva ako prv\u00fa realiz\u00e1ciu protipo\u017eiarneho n\u00e1teru .\n\u010fal\u0161\u00edmi invest\u00edciami bud\u00fa rekon\u0161trukcia palubovky a oprava strechy , ktor\u00e1 po kr\u00e1de\u017ei meden\u00e9ho plechu zatek\u00e1 na viac ako desiatich miestach ."}
{"title": "Domovy v Nitrianskom kraji zdra\u017eej\u00fa", "_body": "Probl\u00e9m , ktor\u00fd sa stal jednou z hlavn\u00fdch t\u00e9m minuloro\u010dn\u00e9ho boja pred vo\u013ebami do samospr\u00e1vnych krajov , st\u00e1le rozde\u013euje politick\u00e9 strany .\nNa poslednom zasadnut\u00ed poslanci odvolali riadite\u013eku DSS v Hurbanove .\nt\u00e1 ako jedin\u00e1 z riadite\u013eov 29 domovov re\u0161pektovala uznesenie vtedaj\u0161ieho zastupite\u013estva a previedla viac ako dva mili\u00f3ny kor\u00fan svojich klientov na \u00fa\u010det novozriadenej neziskovej organiz\u00e1cie .\nn\u00e1sledn\u00e1 kontrola zo \u0161t\u00e1tneho dozoru ministerstva pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny zistila , \u017ee tak urobila bez vedomia klientov , \u010d\u00edm poru\u0161ila z\u00e1kon .\n\" riadite\u013eka Domova soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Hurbanove Anik\u00f3 T\u00f6r\u00f6kov\u00e1 t\u00fdm poru\u0161ila \u00fastavu , ktor\u00e1 ob\u010danom Slovenskej republiky zaru\u010duje pr\u00e1vo vlastni\u0165 majetok , \" hovor\u00ed ved\u00faca odboru soci\u00e1lnych vec\u00ed a zdravotn\u00edctva \u00faradu Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja Jozef\u00edna Vl\u010dkov\u00e1 .\nPodvod \u010di z\u00e1konn\u00fd postup ?\n/ Pod\u013ea poslanca zo Strany ma\u010farskej koal\u00edcie L\u00e1szl\u00f3a Forr\u00f3a riadite\u013eka nemala in\u00fa mo\u017enos\u0165 , preto\u017ee musela splni\u0165 uznesenie , ktor\u00e9 vtedaj\u0161ie zastupite\u013estvo prijalo .\nvl\u010dkov\u00e1 v\u0161ak oponuje :\n\" neznalos\u0165 z\u00e1kona neospravedl\u0148uje .\nm\u0148a predsa nikto nem\u00f4\u017ee don\u00fati\u0165 kona\u0165 protiz\u00e1konne .\nani ak\u00e9ko\u013evek zastupite\u013estvo .\nja mus\u00edm chr\u00e1ni\u0165 pr\u00e1va klientov .\n\"\nB\u00fdval\u00fd pod\u017eupan a dnes poslanec krajsk\u00e9ho zastupite\u013estva Mikl\u00f3s Feh\u00e9r sa domnieva , \u017ee odvolanie riadite\u013eky domova v Hurbanove je revan\u0161om vo\u010di SMK :\n\" nebolo na z\u00e1klade \u010doho odvol\u00e1va\u0165 .\nd\u00f4vodov\u00e1 spr\u00e1va kop\u00edruje vyjadrenia teraj\u0161ieho riadite\u013ea \u00faradu Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja p\u00e1na \u013dudov\u00edta \u0160ajgala , ktor\u00fd bol vtedy riadite\u013eom odboru kontroly na ministerstve soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\ntvrd\u00ed sa v nej , \u017ee neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia v Hurbanove nebola pr\u00e1vne zaregistrovan\u00e1 a preto riadite\u013eka nemohla na jej \u00fa\u010det previes\u0165 peniaze klientov .\nv pr\u00edpade podobnej organiz\u00e1cie Neha v\u0161ak existuje precedens - rozhodnutie s\u00fadu , \u017ee to nie je pravda a organiz\u00e1cia bola zaregistrovan\u00e1 v s\u00falade so z\u00e1konom .\nmimochodom , kontrolu , ktor\u00fa robilo ministerstvo , vykon\u00e1vala pani Jozef\u00edna Vl\u010dkov\u00e1 , ktor\u00e1 je teraz ved\u00facou odboru soci\u00e1lnych vec\u00ed na \u00farade samospr\u00e1vneho kraja .\ntak\u017ee sa p\u00fdtam , ona aj s p\u00e1nom riadite\u013eom \u0160ajgalom s\u00fa tu za odmenu ?\n\"\nJozef\u00edna Vl\u010dkov\u00e1 sa v\u0161ak br\u00e1ni :\n\" je jedno , \u010di bola alebo nebola organiz\u00e1cia zaregistrovan\u00e1 .\naj tak jej riadite\u013eka nemala mand\u00e1t na to , aby manipulovala s cudz\u00edmi prostriedkami bez vedomia ich majite\u013eov .\n\"\n\" Je zauj\u00edmav\u00e9 , \u017ee e\u0161te aj ke\u010f s\u00fa v\u0161etky argumenty na papieri , e\u0161te st\u00e1le s t\u00fdm je probl\u00e9m .\nt\u00e1 snaha niektor\u00fdch poslancov udr\u017ea\u0165 riadite\u013eku je neuverite\u013en\u00e1 !\nz h\u013eadiska trestnopr\u00e1vneho sa nazd\u00e1vam , \u017ee jej \u010din mo\u017eno ch\u00e1pa\u0165 ako podvod alebo neopr\u00e1vnen\u00e9 nakladanie s cudz\u00edmi prostriedkami .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee po do\u0161etren\u00ed celej kauzy pod\u00e1 vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok trestn\u00e9 ozn\u00e1menie , \" dop\u013a\u0148a riadite\u013e \u00faradu Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nPoplatky za soci\u00e1lne slu\u017eby sa bud\u00fa zvy\u0161ova\u0165\nOkrem s\u00faboja o riadite\u013eku Domova soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Hurbanove pokra\u010duje politick\u00fd spor poslancov za SMK so z\u00e1stupcami tzv. ve\u013ekej slovenskej koal\u00edcie aj pri stanoven\u00ed nov\u00fdch poplatkov za soci\u00e1lne slu\u017eby .\ntie sa pod\u013ea schv\u00e1len\u00e9ho v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho nariadenie maj\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 o 15 percent .\n\" s\u00favis\u00ed to s nieko\u013ekon\u00e1sobnou valoriz\u00e1ciou d\u00f4chodkov , zatia\u013e \u010do poplatky za soci\u00e1lne slu\u017eby sa dlhodobo nezvy\u0161ovali .\njednoducho bolo treba zv\u00fd\u0161i\u0165 aj \u00fahrady pre klientov v na\u0161ich zariadeniach .\nvzh\u013eadom na to , \u017ee v tomto obdob\u00ed evidujeme 6 - mili\u00f3nov\u00e9 nedoplatky , najm\u00e4 na fakt\u00farach za potraviny , bolo s t\u00fdm treba nie\u010do robi\u0165 .\n\" vysvet\u013euje poslanky\u0148a za HZDS-\u013dS L\u00fddia Forrov\u00e1 .\n\" je to krok , o ktorom pani Forrov\u00e1 pred vo\u013ebami hovorila , \u017ee nebude .\nje to teda jeden zo s\u013eubov , ktor\u00fd bol po\u010das predvolebnej kampane mienen\u00fd \u010disto politicky , iba preto , aby sa vytvorila ur\u010dit\u00e1 kl\u00edma , aby d\u00f4chodcovia boli akt\u00edvni a verili HZDS .\nsitu\u00e1cia je tak\u00e1 , \u017ee v rozpo\u010dte pre tieto organiz\u00e1cie m\u00e1me zhruba 600 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnamiesto toho , aby sa peniaze vynakladali \u00fa\u010dinnej\u0161\u00edm sp\u00f4sobom , narastaj\u00fa v\u00fddavky .\nzvy\u0161uj\u00fa sa platy a preto je nutn\u00e9 , aby sa zv\u00fd\u0161ili aj pr\u00edjmy - prostredn\u00edctvom zvy\u0161ovania poplatkov , ktor\u00e9 platia d\u00f4chodcovia .\nneziskov\u00e9 organiz\u00e1cie by vedeli domovy spravova\u0165 ove\u013ea efekt\u00edvnej\u0161ie , \" tvrd\u00ed Mikl\u00f3s Feh\u00e9r .\nL\u00fddia Forrov\u00e1 nes\u00fahlas\u00ed a tvrd\u00ed , \u017ee samospr\u00e1vny kraj je pre domovy lep\u0161\u00ed zria\u010fovate\u013e .\n\" sna\u017e\u00edme sa cel\u00fa \u010dinnos\u0165 okolo soci\u00e1lnych slu\u017eieb racionalizova\u0165 .\n\u010do sa t\u00fdka zvy\u0161ovania poplatkov , treba ch\u00e1pa\u0165 , \u017ee ak n\u00e1klady na \u017eivot st\u00fapaj\u00fa , tak aj klienti musia vy\u0161\u0161\u00edm sp\u00f4sobom participova\u0165 na platb\u00e1ch .\n\""}
{"title": "Na Dra\u017ediaku sa labute c\u00edtia ako v \u0161pajze", "_body": "Dve m\u0155tve labute , ktor\u00e9 na\u0161li ob\u010dania v pondelok pri \u010disti\u010dke odpadov\u00fdch v\u00f4d vo Vrakuni , neuhynuli na vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku .\nuk\u00e1zalo to vy\u0161etrenie pod\u013ea tzv. r\u00fdchlej metodiky do 48 hod\u00edn v \u0160t\u00e1tnom veterin\u00e1rnom \u00fastave vo Zvolene .\nriadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej informoval , \u017ee obidve bud\u00fa e\u0161te sk\u00fama\u0165 \u010fal\u0161ou met\u00f3dou s definit\u00edvnym v\u00fdsledkom o dva t\u00fd\u017edne .\n\" aj vy\u0161etrenie labute , ktor\u00e1 zahynula v stredu napoludnie na Dolnozemskej ceste , bolo negat\u00edvne , \" uviedla Katar\u00edna Czajl\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva .\nbr / Veterin\u00e1ri v bratislavskom regi\u00f3ne cel\u00fa oblas\u0165 st\u00e1le sleduj\u00fa .\n\" D\u00e1vame laborat\u00f3rne vy\u0161etri\u0165 ka\u017ed\u00e9ho uhynut\u00e9ho vt\u00e1ka a \u010dak\u00e1me , ako sa bude situ\u00e1cia vyv\u00edja\u0165 .\nst\u00e1le platia mimoriadne opatrenia , medzi ktor\u00e9 patr\u00ed aj z\u00e1kaz po\u013eovania na div\u00e9 ka\u010dice a husi , \" uviedol Ma\u0161lej .\nSpolupr\u00e1ca pri pozorovan\u00ed vt\u00e1kov s ochran\u00e1rmi je pod\u013ea neho v hlavnom meste d\u00f4le\u017eit\u00e1 , preto\u017ee je tu ve\u013ea vodn\u00fdch pl\u00f4ch .\npr\u00e1ve vodn\u00e9 vt\u00e1ky s\u00fa najviac ohrozen\u00e9 v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky H 5 N 1 , ktor\u00e1 je smrte\u013en\u00e1 aj pre \u010dloveka .\n\" Aj ke\u010f ochran\u00e1ri obhajuj\u00fa divo \u017eij\u00face vt\u00e1ky , mus\u00edme sa informova\u0165 , lebo v pr\u00edpade n\u00e1kazy by mohli vznikn\u00fa\u0165 ve\u013ek\u00e9 \u0161kody .\ndiv\u00e9 vt\u00e1ky nem\u00f4\u017eeme chr\u00e1ni\u0165 za ka\u017ed\u00fa cenu .\npravda v\u0161ak je , \u017ee \u013eudia ochoreli len pri kontakte alebo po konzum\u00e1cii dom\u00e1cej hydiny , \" objasnil Ma\u0161lej .\nBratislavsk\u00ed ochran\u00e1ri labutie kol\u00f3nie pravidelne kontroluj\u00fa .\n\" na Dra\u017ediaku sme dva razy do t\u00fd\u017ed\u0148a , \" hovor\u00ed J\u00e1n Dob\u0161ovi\u010d zo Spolo\u010dnosti pre ochranu vt\u00e1ctva na Slovensku .\nrovnako ako Ma\u0161lej z veterin\u00e1rnej spr\u00e1vy tvrd\u00ed , \u017ee \u013eudia nemusia ma\u0165 obavy z vych\u00e1dzok na miesta , kde sa s\u00fastre\u010fuje ve\u013ea labut\u00ed .\nv\u00e4\u010d\u0161ina pri\u0161la do Bratislavy zimova\u0165 zo severu a odlet\u00ed , ke\u010f sa roztop\u00ed \u013ead v ich domovsk\u00fdch jazer\u00e1ch .\n\" Sk\u00f4r od\u00eddu , ke\u010f ich \u013eudia prestan\u00fa k\u0155mi\u0165 .\nje im tu dobre .\nnajm\u00e4 na Dra\u017ediaku sa c\u00edtia ako v \u0161pajze , \" hovor\u00ed s \u00fasmevom Dob\u0161ovi\u010d .\npripom\u00edna , \u017ee \u010dasto hovoria , aby ich obyvatelia k\u0155mili , len ke\u010f s\u00fa naozaj siln\u00e9 mrazy .\npod\u013ea pozorovan\u00ed z minul\u00fdch rokov odhaduje , \u017ee labute odletia do konca marca .\nna Chorv\u00e1tskom ramene by mali zosta\u0165 hniezdi\u0165 \u0161tyri p\u00e1ry , pri Dra\u017ediaku jeden ."}
{"title": "\u017dia\u010dky ol\u00fapili spolu\u017eiakov", "_body": "E\u0161te vo febru\u00e1ri tohto roka o rok mlad\u0161ej spolu\u017eia\u010dke pohrozili bitkou , a tak im odovzdala svoju tepl\u00e1kov\u00fa s\u00fapravu .\n\u010fal\u0161ej 11 - ro\u010dnej diev\u010dine sa takisto vyhr\u00e1\u017eali a t\u00e1 im musela zaplati\u0165 cestovn\u00fd l\u00edstok v autobuse mestskej hromadnej dopravy .\nNa mu\u0161ku si vzali aj 12 - ro\u010dn\u00e9ho chlapca , ktor\u00fd im nedobrovo\u013ene odovzd\u00e1val svoje desiate .\npri vy\u0161etrovan\u00ed pol\u00edcia zistila , \u017ee predt\u00fdm rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom vydierali aj in\u00e9 tri diev\u010dat\u00e1 .\nv tom \u010dase v\u0161ak e\u0161te nemali 14 rokov , a teda neboli pod\u013ea z\u00e1kona trestne zodpovedn\u00e9 .\nPod\u013ea inform\u00e1cie Katar\u00edny Hlav\u00e1\u010dovej z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Tren\u010d\u00edne vy\u0161etrovate\u013e obe mladistv\u00e9 l\u00fape\u017en\u00ed\u010dky st\u00edha na slobode .\nhroz\u00edm im trest od\u0148atia slobody na tri a\u017e osem rokov , pri\u010dom trestn\u00e9 sadzby sa kv\u00f4li ich veku zni\u017euj\u00fa na polovicu ."}
{"title": "O budove pre Nitriansky kraj rozhodne s\u00fad", "_body": "Krajsk\u00ed poslanci , vtedy s v\u00e4\u010d\u0161inou SMK , k\u00fapu budovy dva razy odhlasovali a prelomili tak veto \u017eupana Milana Belicu , ktor\u00fd s k\u00fapou nes\u00fahlasil .\ndnes u\u017e budova stoj\u00ed , GAP Real vyzval samospr\u00e1vny kraj na podpis k\u00fapnej zmluvy .\n\u017eupan Belica odmieta zmluvu podp\u00edsa\u0165 , preto\u017ee z\u00e1le\u017eitos\u0165ou sa zaober\u00e1 s\u00fad. Okrem toho mu nie je jasn\u00e9 , pod\u013ea \u010doho bola dohodnut\u00e1 cena nehnute\u013enosti .\n\" Nem\u00f4\u017eem podp\u00edsa\u0165 zmluvu na k\u00fapu za 267 mili\u00f3nov , ke\u010f na to nebol znaleck\u00fd posudok .\nmohlo by sa sta\u0165 , \u017ee by sme po k\u00fape zistili , \u017ee jej hodnota je mo\u017eno o 60 alebo 80 mili\u00f3nov ni\u017e\u0161ia .\nzodpovednos\u0165 za podpis nev\u00fdhodnej zmluvy by bola na mne , \" kon\u0161tatuje \u017eupan . Spolo\u010dnos\u0165 GAP Real v\u0161ak u\u017e znaleck\u00fd posudok m\u00e1 , vznikol len ned\u00e1vno .\nznalec budovu ohodnotil na dopredu dohodnut\u00fdch 267 mili\u00f3nov .\npodpredsedn\u00ed\u010dka samospr\u00e1vneho kraja \u013dubica Burdov\u00e1 rokovala so z\u00e1stupcami spolo\u010dnosti o mo\u017enosti zn\u00ed\u017eenia ceny , t\u00ed tak\u00fa mo\u017enos\u0165 vyl\u00fa\u010dili .\nrovnako odmietli aj pos\u00fadenie stavby znalcom , ktor\u00e9ho by si zabezpe\u010dil kraj ako kupuj\u00faci .\n\" \u017eia\u013e , na\u0161i predchodcovia sa rozhodli akceptova\u0165 cenu dohodou , preto znaleck\u00fd posudok v tomto pr\u00edpade nie je a\u017e tak\u00fd rozhoduj\u00faci , \" skon\u0161tatovala Burdov\u00e1 .\nkrajskej samospr\u00e1ve pod\u013ea nej nezostane zrejme ni\u010d in\u00e9 , len po\u010dka\u0165 na rozhodnutie s\u00fadu .\nB\u00fdval\u00fd poslanec M\u00e1rio Dinga , ktor\u00fd spolo\u010dne s klubom SMK k\u00fapu budovy presadzoval , je presved\u010den\u00fd , \u017ee cena za budovu v centre mesta je dobr\u00e1 .\nposlanec SMK Franti\u0161ek Botka na minulot\u00fd\u017ed\u0148ovom mimoriadnom rokovan\u00ed zastupite\u013estva pripomenul , \u017ee uva\u017eovan\u00e1 rekon\u0161trukcia teraj\u0161ieho \u017eupn\u00e9ho domu by mala st\u00e1\u0165 viac ako 300 mili\u00f3nov .\nPoslanec Mikl\u00f3s Feh\u00e9r , ktor\u00fd minul\u00fd rok v poz\u00edcii podpredsedu samospr\u00e1vneho kraja podp\u00edsal bez vedomia Belicu z\u00e1v\u00e4zok k\u00fapi\u0165 po kolaud\u00e1cii budovu za 267 mili\u00f3nov kor\u00fan , si za t\u00fdmto krokom stoj\u00ed .\ntvrd\u00ed , \u017ee postupoval pod\u013ea z\u00e1kona a zastupoval predsedu po\u010das jeho nepr\u00edtomnosti .\npredseda tento argument spochyb\u0148uje , pod\u013ea neho bol v de\u0148 , ke\u010f Feh\u00e9r zmluvu podp\u00edsal , na pracovisku .\nKrajsk\u00ed poslanci bud\u00fa o tom , \u010di budovu k\u00fapia alebo nie , rozhodova\u0165 na \u010fal\u0161om mimoriadnom rokovan\u00ed v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och ."}
{"title": "Prim\u00e1tor Knap\u00edk nem\u00e1 ist\u00fa podporu SDK\u00da", "_body": "Dzurindova \u00fania o necel\u00e9 dva t\u00fd\u017edne chyst\u00e1 vlastn\u00e9 prim\u00e1rne vo\u013eby , z ktor\u00fdch m\u00e1 vyjs\u0165 volebn\u00fd l\u00edder tejto strany pre komun\u00e1lne vo\u013eby .\nkandid\u00e1tom je pritom poslanec parlamentu a ko\u0161ick\u00fd krajsk\u00fd \u0161\u00e9f SDK\u00da Viliam Novotn\u00fd a prednosta ko\u0161ick\u00e9ho obvodn\u00e9ho \u00faradu Peter Ban\u00edk .\n\" Sme strana s najv\u00e4\u010d\u0161ou voli\u010dskou podporou v Ko\u0161iciach , preto sa budeme sna\u017ei\u0165 n\u00e1js\u0165 tak\u00e9 rie\u0161enie , aby sme boli \u00faspe\u0161n\u00ed , \" uviedol poslanec Novotn\u00fd .\nmestsk\u00fd \u0161\u00e9f SDK\u00da Ladislav Bru\u0148\u00e1k bol zdr\u017eanlivej\u0161\u00ed .\n\" nepova\u017eujeme to za poru\u0161enie doh\u00f4d .\np\u00e1n Knap\u00edk n\u00e1m zatia\u013e ofici\u00e1lne kandidat\u00faru neozn\u00e1mil , \" uviedol Bru\u0148\u00e1k . Strana pod\u013ea neho vo\u010di Knap\u00edkovi v\u00fdhrady nem\u00e1 a s KDH chce n\u00e1js\u0165 dohodu .\nnejde pritom len o prim\u00e1torsk\u00e9 vo\u013eby , ale aj o vo\u013eby starostov jednotliv\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed a poslancov zastupite\u013estiev .\nPredseda poslaneck\u00e9ho klubu KDH v ko\u0161ickom mestskom zastupite\u013estve Martin Borit\u00e1\u0161 uskuto\u010dnenie prim\u00e1rnych volieb v SDK\u00da ako poru\u0161enie predch\u00e1dzaj\u00facich doh\u00f4d nevn\u00edma .\n\" berieme to ako ich vn\u00fatrostran\u00edcku z\u00e1le\u017eitos\u0165 , \" povedal .\ninak by to u\u017e bolo v pr\u00edpade , \u017ee by \u00fania svojho kandid\u00e1ta do prim\u00e1torsk\u00fdch volieb aj skuto\u010dne postavila .\nPravica sa v apr\u00edli na spolo\u010dnom uch\u00e1dza\u010dovi na post prim\u00e1tora dohodla po dlh\u00fdch rokoch .\nnaopak , \u013eavicov\u00fdch kandid\u00e1tov bolo na jar nieko\u013eko , hoci najsilnej\u0161ia strana Smer ofici\u00e1lne nepodporovala nikoho .\ntentoraz v\u0161ak u\u017e ozn\u00e1mila , \u017ee v decembri po\u0161le do s\u00faboja Borisa Farka\u0161ovsk\u00e9ho , ktor\u00fd kedysi zast\u00e1val funkciu n\u00e1mestn\u00edka prim\u00e1tora .\nbolo to v \u010dase , ke\u010f ko\u0161ickej radnici \u0161\u00e9foval s\u00fa\u010dasn\u00fd ko\u0161ick\u00fd \u017eupan Zdenko Trebu\u013ea .\nfarka\u0161ovsk\u00fd pritom u\u017e avizoval , \u017ee sa chce uch\u00e1dza\u0165 aj o podporu SMK .\nv apr\u00edlov\u00fdch dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch mala pravica jedn\u00e9ho kandid\u00e1ta\nstrany sa zaviazali podporova\u0165 ich v\u00ed\u0165aza Franti\u0161ka Knap\u00edka aj v riadnych decembrov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch\nSDK\u00da pripravuje prim\u00e1rky na volebn\u00e9ho l\u00eddra"}
{"title": "Pr\u00edpad smrti rodi\u010dky ost\u00e1va po rokoch otvoren\u00fd", "_body": "\" Je to naozaj mrzut\u00e9 a nepr\u00edjemn\u00e9 , \u017ee sa pr\u00edpad u\u017e to\u013eko rokov nepodarilo uzavrie\u0165 , \" kon\u0161tatoval predseda sen\u00e1tu Jozef Kandera .\npod\u013ea jeho slov sa v\u0161ak pri vy\u0161etrovan\u00ed spravilo to\u013eko ch\u00fdb , ktor\u00e9 pol\u00edcia mus\u00ed napravi\u0165 .\nrovnako znalci musia e\u0161te raz sk\u00fama\u0165 pr\u00ed\u010diny \u00famrtia M\u00e1rie Bla\u0161kovej .\n\u017dena zomrela v septembri 1996 po p\u00f4rode zdrav\u00e9ho syna .\npod\u013ea ob\u017ealoby gynekol\u00f3g zanedbal svoje povinnosti , n\u00e1sledkom \u010doho upadla do bezvedomia .\npo prevoze na ARO , kde jej zaviedli do srdca kat\u00e9ter , v\u0161ak pacientka umrela .\npol\u00edcia z ubl\u00ed\u017eenia na zdrav\u00ed obvinila prim\u00e1ra ARO , ktor\u00fd zaviedol pr\u00edstroj do srdca .\npod\u013ea patol\u00f3gov toti\u017e do\u0161lo k prepichnutiu komory .\nnesk\u00f4r st\u00edhanie prim\u00e1ra zastavili a obvinen\u00fdm zostal iba gynekol\u00f3g .\nviacer\u00ed experti v\u0161ak na s\u00fade vyhl\u00e1sili , \u017ee \u017dif\u010d\u00e1k svoje povinnosti nezanedbal ."}
{"title": "V Ru\u017einove vyhral Drozd, v Lama\u010di Kelto\u0161ov\u00e1", "_body": "V mestskej \u010dasti Lama\u010d zv\u00ed\u0165azila kandid\u00e1tka koal\u00edcie SDK\u00da-DS , Smer-SD a SNS O\u013ega Kelto\u0161ov\u00e1 .\nvo vo\u013eb\u00e1ch zv\u00ed\u0165azila nad kandiduj\u00facim starostom Petrom \u0160ramkom .\nk urn\u00e1m pri\u0161lo 46,96 % voli\u010dov .\nVo Vajnoroch zv\u00ed\u0165azil kandid\u00e1t SDK\u00da-DS J\u00e1n Mrva .\nvo funkcii vystrieda Annu Zemanov\u00fa .\n\u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov vo Vajnoroch bola 56,63 % .\nV Rusovciach vyhral op\u00e4tovne nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t Du\u0161an Anto\u0161 .\nvoli\u010dsk\u00e1 tu \u00fa\u010das\u0165 dosiahla 58,43 % .\nStarostkou \u010cunova na najbli\u017e\u0161ie \u0161tyri roky bude nez\u00e1visl\u00e1 kandid\u00e1tka Gabriela Feren\u010d\u00e1kov\u00e1 .\nvo vo\u013eb\u00e1ch porazila doteraj\u0161iu starostku Al\u017ebetu Broszov\u00fa .\nna vo\u013eb\u00e1ch sa tu z\u00fa\u010dastnilo 78,44 % .\nV Jarovciach zv\u00ed\u0165azil nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t Pavel \u0160kodler , ktor\u00fd vo funkcii nahrad\u00ed M\u00e1riu Wukettichov\u00fa .\nt\u00e1 sa po 17 rokoch vedenia obce o funkciu neuch\u00e1dzala .\n\u00fa\u010das\u0165 na vo\u013eb\u00e1ch dosiahla 70,05 % .\nNovou starostkou Dev\u00edna sa stala \u013dubica Kolkov\u00e1 ( KDH , PS , SZS ) .\nvo veden\u00ed obce vystrieda Jozefa Paczelta .\nvolebn\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 bola 69,07 % .\nV Z\u00e1horskej Bystrici obh\u00e1jil kreslo starostu Vladim\u00edr Kubovi\u010d ( Smer-SD , \u013dS-HZDS , SNS , SZS ) .\nk urn\u00e1m pri\u0161lo 54,96 % voli\u010dov .\nV Dev\u00ednskej Novej Vsi svoj post znovu potvrdil Vladim\u00edr Mr\u00e1z , kandid\u00e1t Nez\u00e1visl\u00e9ho f\u00f3ra .\n\u00fa\u010das\u0165 dosiahla 34,13 % .\nStarostom Vrakune na nasleduj\u00face obdobie bude nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t Ladislav Fatura , ktor\u00fd vo vo\u013eb\u00e1ch uspel nad doteraj\u0161ou starostkou \u013dudmilou Lackovou .\n\u00fa\u010das\u0165 dosiahla 25,90 % .\nK zmene na poste starostu d\u00f4jde aj v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach , ktor\u00e9 bude vies\u0165 nez\u00e1visl\u00e1 kandid\u00e1tka Al\u017ebeta O\u017evaldov\u00e1 .\nOto Nevick\u00fd po \u00f4smich rokoch sa o funkciu hlavy obce u\u017e neuch\u00e1dzal .\nvolebn\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 bola 32,34 % ."}
{"title": "Milovn\u00edk zbran\u00ed mal doma muni\u010d\u00e1k", "_body": "Trestn\u00e9 st\u00edhanie zatia\u013e pol\u00edcia za\u010dala iba vo veci nedovolen\u00e9ho ozbrojovania , \u010di bude st\u00edha\u0165 aj samotn\u00e9ho zberate\u013ea , zatia\u013e sk\u00fama , informoval hovorca pol\u00edcie v Nitranskom kraji Milo\u0161 F\u00e1bry .\nPo tom , \u010do sa policajti dozvedeli , \u017ee mu\u017e skr\u00fdva vo svojom rodinnom dome mno\u017estvo mun\u00edcie , im 39 - ro\u010dn\u00fd zberate\u013e vydal dva protilietadlov\u00e9 n\u00e1boje , 1000 kusov n\u00e1bojov do r\u00f4znych kr\u00e1tkych a dlh\u00fdch zbran\u00ed , z\u00e1sobn\u00edky , gu\u013eometn\u00fd p\u00e1s s n\u00e1bojmi , r\u00f4zne \u010dasti kr\u00e1tkych zbran\u00ed , \u0161tyri f\u013ea\u0161e \u010dierneho prachu ale i viac ako 1000 slep\u00fdch n\u00e1bojov do samopalu a podom\u00e1cky vyroben\u00fd tlmi\u010d .\n\" V\u0161etky veci boli poslan\u00e9 na kriminalistick\u00e9 sk\u00famanie , \" uviedol F\u00e1bry .\npokia\u013e by zberate\u013ea ob\u017ealovali za nedovolen\u00e9 ozbrojovanie , hrozilo by mu tri a\u017e osem rokov v\u00e4zenia ."}
{"title": "Zimn\u00e9 kab\u00e1ty e\u0161te vyu\u017eijeme", "_body": "Meteorol\u00f3govia toti\u017e nes\u013eubuj\u00fa Bratislav\u010danom v najbli\u017e\u0161om t\u00fd\u017edni nijak\u00e9 oteplenie .\nnaopak , bude pr\u0161a\u0165 , sne\u017ei\u0165 , denn\u00e9 teploty dokonca postupne klesn\u00fa k nule .\nno\u010dn\u00e9 , samozrejme , e\u0161te pod \u0148u .\nPod\u013ea Paul\u00edny Valovej zo Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu , dnes napr\u00edklad zasiahne mesto ve\u013ek\u00e1 obla\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 so sebou prinesie aj d\u00e1\u017e\u010f .\n\" teploty sa bud\u00fa pohybova\u0165 v rozmedz\u00ed od piatich do \u00f4smich stup\u0148ov , \" prezradila .\nv\u00fdrazn\u00e1 zmena sa ne\u010drt\u00e1 ani zajtra , akur\u00e1t \u017ee k da\u017e\u010fu sa mo\u017eno prid\u00e1 sneh a teploty po\u010das d\u0148a klesn\u00fa na tri a\u017e jeden stupe\u0148 .\nPoloobla\u010dno a\u017e obla\u010dno by malo charakterizova\u0165 aj prv\u00e9 \u0161tyri dni v bud\u00facom t\u00fd\u017edni .\nmeteorol\u00f3govia nevylu\u010duj\u00fa snehov\u00e9 preh\u00e1nky , kedy , v\u0161ak zatia\u013e bli\u017e\u0161ie neur\u010duj\u00fa .\ndenn\u00e9 teploty by sa mali pohybova\u0165 od nuly do dvoch stup\u0148ov , no\u010dn\u00e9 klesa\u0165 od m\u00ednus troch do m\u00ednus \u0161iestich stup\u0148ov .\nPre\u010do to tak je ?\n\" st\u00e1le k n\u00e1m prenik\u00e1 chladn\u00fd vzduch zo severu , \" vysvetlila Valov\u00e1 .\ntoho je e\u0161te dos\u0165 na to , aby ho vystriedalo z\u00e1padn\u00e9 pr\u00fadenie , ktor\u00e9 sem prin\u00e1\u0161a tepl\u00fd a vlhk\u00fd vzduch od oce\u00e1nu .\nNapriek nie pr\u00edli\u0161 priaznivej predpovedi v\u0161ak o nijak\u00e9 extr\u00e9my ani rekordy nep\u00f4jde .\n\" teploty sa v\u0161ak bud\u00fa dr\u017ea\u0165 tak dva-tri stupne pod priemerom pre toto obdobie , \" pripustila Valov\u00e1 ."}
{"title": "Banskou Bystricou bude znie\u0165 dixieland", "_body": "Milovn\u00edkov tejto pohodovej hudby \u010dak\u00e1 po\u010das dvoch dn\u00ed tradi\u010dne pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fd program .\nOjedinel\u00e9 podujatie na Slovensku otvor\u00ed v piatok popoludn\u00ed pochod dixielandov\u00fdch orchestrov mestom a prehliadka star\u00fdch motocyklov banskobystrick\u00e9ho Veter\u00e1n klubu Dixieland Parade Marsch .\nna hlavnom n\u00e1mest\u00ed sa predstavia slovensk\u00e9 dixielandov\u00e9 teles\u00e1 a zahrani\u010dn\u00fd hos\u0165 -\nzaKoPlaho dixieland Band z Hradca Kr\u00e1lov\u00e9 .\nprv\u00fd festival\u00fd de\u0148 ukon\u010d\u00ed Jam session v N\u00e1rodnom dome .\nAj v sobotu bude N\u00e1mestie SNP patri\u0165 dixielandov\u00fdm orchestrom .\nvyvrcholen\u00edm prehliadky bude tradi\u010dn\u00fd Galakoncert v kine Urp\u00edn .\nvyst\u00fapi Traditional Jazz Band Lu\u010denec , budape\u0161tiansky Jazz Steps a Vlado Viz\u00e1r Quartet so s\u00f3listkou Zuzanou Vl\u010dekovou a hos\u0165om Petrom Lipom , ktor\u00fd bude cel\u00fd ve\u010der aj moder\u00e1torsky uv\u00e1dza\u0165 .\nSprievodnou akciou Galakoncertu je v\u00fdstava umeleck\u00fdch fotografi\u00ed o banskobystrick\u00fdch muzikantoch od Lea Redlingera in\u0161talovan\u00e1 v kine Urp\u00edn .\nmedzin\u00e1rodn\u00fd dixielandov\u00fd festival ukon\u010d\u00ed Jam session v re\u0161taur\u00e1cii Steiger ."}
{"title": "Spa\u013eov\u0148a nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu v \u0160ali nebude", "_body": "Aj ke\u010f stanovisko nem\u00e1 z\u00e1v\u00e4zn\u00fd charakter , povo\u013euj\u00face org\u00e1ny , ktor\u00fdmi s\u00fa obec Trnovec nad V\u00e1hom a Slovensk\u00e1 in\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia , musia na\u0148 prihliada\u0165 .\nobe v\u0161ak u\u017e v doteraj\u0161om procese posudzovania vplyvov spa\u013eovne na \u017eivotn\u00e9 prostredie dali jasne najavo , \u017ee spa\u013eov\u0148u nepodporia .\n\" Sme spokojn\u00ed , \u017ee sa citlivo prihliadalo na stanovisko ob\u010danov a samospr\u00e1vnych org\u00e1nov dotknut\u00fdch obc\u00ed , \" komentoval stanovisko ministerstva prim\u00e1tor \u0160ale Tibor Baran .\nv \u0160ali sa pod pet\u00edciu proti spa\u013eovni zozbieralo vy\u0161e 5500 podpisov obyvate\u013eov , proti boli aj v\u0161etci poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nSpa\u013eov\u0148a s kapacitou 30 - tis\u00edc ton nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu ro\u010dne mala st\u00e1\u0165 v katastri Trnovca nad V\u00e1hom .\nvedenie obce sa na n\u00e1zor sp\u00fdtalo ob\u010danov , skoro v\u0161etci \u00fa\u010dastn\u00edci platn\u00e9ho referenda boli proti spa\u013eovni .\nstarosta J\u00falius R\u00e1bek stanovisko ministerstva zatia\u013e nepozn\u00e1 , preto\u017ee je na dovolenke .\nspa\u013eov\u0148u odmietli aj v Dlhej nad V\u00e1hom a Mo\u010denku .\nV\u00fdstavbu nadregion\u00e1lnej spa\u013eovne za dve miliardy kor\u00fan presadzoval Nitriansky samospr\u00e1vny kraj cez svoju spolo\u010dnos\u0165 Nisak .\n\u017eupan Milan Belica je presved\u010den\u00fd , \u017ee Slovensku bude tak\u00e1to spa\u013eov\u0148a ch\u00fdba\u0165 .\n\" je to ve\u013ek\u00e1 \u0161koda , spolo\u010dnos\u0165 Nisak bola zalo\u017een\u00e1 v dobrej viere na bezpe\u010dn\u00e9 likvidovanie odpadov , \" povedal .\nako dodal , spa\u013eov\u0148a mohla vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9my obc\u00ed , nemocn\u00edc a \u010fal\u0161\u00edch producentov odpadov .\nchybou vedenia Nisaku bolo pod\u013ea neho nezvl\u00e1dnutie komunik\u00e1cie s verejnos\u0165ou .\nbelica je presved\u010den\u00fd , \u017ee my\u0161lienky vybudova\u0165 nadregion\u00e1lnu spa\u013eov\u0148u sa chyt\u00ed s\u00fakromn\u00fd sektor ."}
{"title": "B\u00farka nap\u00e1chala v \u017ddiari mili\u00f3nov\u00e9 \u0161kody", "_body": "Voda zo zdvihnut\u00e9ho potoka Biela brala so sebou v\u0161etko , \u010do jej st\u00e1lo v ceste .\n\" potok , ktor\u00fd m\u00e1 be\u017ene v\u00fd\u0161ku hladiny pol metra , sa dvihol o tri metre , \" povedal starosta obce Ladislav Budz\u00e1k .\nPo\u010das celej noci z piatka na sobotu z\u00e1pasili obyvatelia obce spolu s hasi\u010dmi s pr\u00edvalmi v\u00f4d .\n\" bolo to neuverite\u013en\u00e9 . Po prvom pr\u00edvale vody sa situ\u00e1cia trochu upokojila .\nstriedal sa v\u0161ak d\u00e1\u017e\u010f s prietr\u017eami mra\u010dien a do r\u00e1na sa pr\u00edvaly zopakovali e\u0161te trikr\u00e1t .\nb\u00e1l som sa , \u017ee mi odnesie aj terasu , na\u0161\u0165astie si to odnieslo len parkovisko , \" uviedol majite\u013e jedn\u00e9ho zo \u017ediarskych penzi\u00f3nov Pavel Krasu\u013ea .\nStarosta obce e\u0161te v piatok ve\u010der vyhl\u00e1sil tret\u00ed stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity .\ns vodou bojovali aj hasi\u010di .\n\" doniesli sme do obce nieko\u013eko stoviek vriec s pieskom , aby sme pomohli \u013eu\u010fom chr\u00e1ni\u0165 majetok .\nokrem toho sme \u010derpali vodu z domov a zaliatych pivn\u00edc , \" op\u00edsal z\u00e1sah hasi\u010d Peter \u0160cigulinsk\u00fd .\npod\u013ea starostu obce bud\u00fa \u0161kody obrovsk\u00e9 .\nokrem majetku ob\u010danov bola zni\u010den\u00e1 aj \u010das\u0165 \u0161t\u00e1tnej cesty ved\u00facej k hrani\u010dn\u00e9mu priechodu do Po\u013eska .\nPr\u00edvalov\u00e9 da\u017ede postihli v noci z piatka na sobotu aj oblas\u0165 Zamaguria , okolie Ke\u017emarku \u010di okresy Svidn\u00edk a Bardejov .\nkritick\u00e1 situ\u00e1cia bola v Bu\u0161ovciach v okrese Ke\u017emarok , kde pr\u00edvalov\u00e1 vlna ohrozovala most na ceste v smere do Podol\u00ednca ."}
{"title": "V krt\u00ed\u0161skych \u0161k\u00f4lkach je \u010doraz menej det\u00ed", "_body": "\" Moment\u00e1lne pracuje v piatich ve\u013ekokrt\u00ed\u0161skych \u0161k\u00f4lkach 36 u\u010diteliek a 18 nepedagogick\u00fdch pracovn\u00edkov .\npod\u013ea aktu\u00e1lneho po\u010dtu det\u00ed , ktor\u00e9 by mali na\u0161e \u0161k\u00f4lky nav\u0161tevova\u0165 od septembra , by sme na jese\u0148 museli prepusti\u0165 dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed .\n\u0161es\u0165 pedag\u00f3gov a troch nepedagogick\u00fdch pracovn\u00edkov .\npresn\u00e9 \u010d\u00edslo prepusten\u00fdch bude zn\u00e1me v septembri pod\u013ea najaktu\u00e1lnej\u0161ieho po\u010dtu \u0161k\u00f4lkarov v pred\u0161kolsk\u00fdch zariadeniach , \" uviedla M\u00e1ria Rechov\u00e1 z Mestsk\u00e9ho \u00faradu vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i .\n\" O konkr\u00e9tnych prepusten\u00fdch rozhodn\u00fa riadite\u013eky \u0161k\u00f4lok .\nmy im len d\u00e1me usmernenia , ko\u013ek\u00fdch \u013eud\u00ed sa to m\u00e1 t\u00fdka\u0165 , \" dodala Rechov\u00e1 . Mestu pod\u013ea nej ch\u00fdba v tomto roku na prev\u00e1dzku pred\u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed takmer 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nPoslanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva a predseda komisie \u0161kolstva Jozef Dud\u00e1\u0161 k tomu uviedol , \u017ee \u0161k\u00f4lky maj\u00fa kapacitu 478 det\u00ed , no ich naplnenos\u0165 je 378 det\u00ed .\n\" pritom re\u00e1lna n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 \u0161k\u00f4lok je e\u0161te ni\u017e\u0161ia , \" dodal Dud\u00e1\u0161 ."}
{"title": "Po uliciach chodia mlad\u00ed \u013eudia s drogami", "_body": "K marihuane v plastikovom vrec\u00fa\u0161ku sa priznal aj 20 - ro\u010dn\u00fd Igor , ktor\u00e9ho pol\u00edcia kontrolovala na \u0160ev\u010denkovej ulici .\npapierov\u00fa sklada\u010dku s pervit\u00ednom policajti na\u0161li u 22 - ro\u010dnej Martiny , ktor\u00fa kontrolovali na Jungmanovej ulici .\nVy\u0161etrovate\u013e za\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie , za ktor\u00e9 hroz\u00ed obvinen\u00fdm trest od\u0148atia slobody a\u017e na tri roky ."}
{"title": "Hmyz je len z\u00e1mienkou pre \u0165a\u017ebu dreva", "_body": "\" Vlani sa tam \u0165a\u017eilo pod z\u00e1mienkou , \u017ee treba chr\u00e1ni\u0165 pred po\u017eiarmi .\ndnes zase chceme v\u0161etko vy\u0165a\u017ei\u0165 , aby tam , preboha , nebol nejak\u00fd k\u00f4rovec , \" povedal dnes novin\u00e1rom environmetalista Mikul\u00e1\u0161 Huba zo SAV .\npremno\u017eenie podk\u00f4rneho hmyzu je pod\u013ea vedcov prirodzen\u00fd jav , ktor\u00fd sa pri ve\u013ek\u00fdch vetrov\u00fdch polomoch vyskytuje z\u00e1konite .\npr\u00edrodu TANAP - u preto pod\u013ea nich neni\u010d\u00ed podk\u00f4rny hmyz , ale intenz\u00edvna \u0165a\u017eba dreva v najcennej\u0161\u00edch \u00fazemiach pr\u00edrody .\nOdborn\u00edci preto vyzvali \u0160L TANAP - u , aby prestali vyv\u00edja\u0165 aktivity , ktor\u00fdch v\u00fdsledkom by bola likvid\u00e1cia pr\u00edrodn\u00fdch hodn\u00f4t t\u00fdchto \u00fazem\u00ed .\n\" vyu\u017e\u00edvaj\u00fa sa tu posledn\u00e9 mesiace , aby tam vy\u0165a\u017eili \u010do najviac , \" dodal Huba .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je preto pod\u013ea nich ur\u00fdchlene zavies\u0165 zon\u00e1ciu Vysok\u00fdch Tatier .\npod v\u00fdzvu sa podp\u00edsalo 18 vedeck\u00fdch pracovn\u00edkov zo slovensk\u00fdch a zahrani\u010dn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\n\" Je to nezmyseln\u00e9 neodborn\u00e9 tvrdenie , k premno\u017eeniu u\u017e do\u0161lo .\nto drevo n\u00e1s u\u017e nezauj\u00edma .\nn\u00e1s zauj\u00edmali atrakt\u00edvne kmene pre rozmno\u017eenie hmyzu , ktor\u00e9 sme chceli v tejto z\u00f3ne odk\u00f4rni\u0165 a ponecha\u0165 hmyzu tak , aby k premno\u017eeniu nedo\u0161lo , \" povedal novin\u00e1rom riadite\u013e \u0160L TANAP - u Peter Li\u0161ka .\nodmietol , \u017ee by \u0160L i\u0161lo o zisk .\n\u0160L TANAP - u s\u00fa pod\u013ea neho za zon\u00e1ciu \u00fazemia , navrhuj\u00fa ju v\u0161ak v in\u00fdch rozmeroch ako ochran\u00e1ri .\n\" ide asi o 19 percent men\u0161ie \u00fazemie , \" dodal Li\u0161ka .\nnechce , aby sa v novej don\u00e1ci\u00ed zl\u00fa\u010dili \u00fazemia , ktor\u00e9 boli doteraz bezz\u00e1sahov\u00e9 s \u00fazemiami z\u00e1sahov\u00fdmi a u\u017e napadnut\u00fdmi podk\u00f4rnikom .\ndo\u0161lo by tak pod\u013ea neho ku zni\u010deniu ve\u013ek\u00fdch \u00fazem\u00ed lesa ."}
{"title": "Zlodej sa vl\u00e1mal do bystrickej nemocnice", "_body": "V nej vylomil na skrini z\u00e1mku a ukradol z nej digit\u00e1lny premieta\u010d , LCD monitor a dva po\u010d\u00edta\u010de .\nich odcudzen\u00edm sp\u00f4sobil nemocnici \u0161kodu za asi 90 tis\u00edc kor\u00fan .\nbr / Inform\u00e1cie dnes poskytla banskobystrick\u00e1 krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 ."}
{"title": "Pri nehode v \u013dubochni zahynuli \u0161tyria \u013eudia", "_body": "Inform\u00e1cie o pr\u00edpade poskytol opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru \u017diline Miroslav Marton ."}
{"title": "Lek\u00e1ri aj pois\u0165ovne musia spusti\u0165 z n\u00e1rokov", "_body": "\" Pacienti poci\u0165uj\u00fa obrovsk\u00fa neistotu .\nnevedia , \u010do ich \u010dak\u00e1 .\npre chor\u00e9ho \u010dloveka je to to najhor\u0161ie , \" mysl\u00ed si Anna Reh\u00e1kov\u00e1 , podpredsedn\u00ed\u010dka Asoci\u00e1cie na ochranu pr\u00e1v pacientov .\nuzn\u00e1va pritom krok Slovenskej lek\u00e1rskej komory , ktor\u00e1 sa zastala lek\u00e1rov .\n\" tento probl\u00e9m sa , \u017eia\u013e , spolitizoval , \" vyhl\u00e1sila .\nak pod\u013ea nej lek\u00e1ri dodr\u017eiavaj\u00fa usmernenia komory , s pacientom sa dok\u00e1\u017eu v\u017edy dohodn\u00fa\u0165 .\n\" Ani \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou v t\u00fdchto d\u0148och nezaregistroval podnety alebo s\u0165a\u017enosti Bratislav\u010danov , ktor\u00e9 s\u00favisia s aktu\u00e1lnou situ\u00e1ciou , \" informovala jeho hovorky\u0148a Radoslava Mikl\u00e1\u0161ov\u00e1 .\np\u00fdtaj\u00fa sa v\u0161ak na platby 20 a 50 Sk v ambulanci\u00e1ch , za recepty aj v nemocniciach .\nmikl\u00e1\u0161ov\u00e1 nevedela odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku , ko\u013ek\u00ed bratislavsk\u00ed lek\u00e1ri odmietli podp\u00edsa\u0165 zmluvy s dvoma najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami .\n\" moment\u00e1lne s\u00fa predmetom doh\u013eadu v zdravotnej pois\u0165ovni , \" povedala .\nGener\u00e1lny sekret\u00e1r Slovenskej lek\u00e1rskej komory Eduard Kov\u00e1\u010d uzn\u00e1va , \u017ee pacient ako tret\u00ed z\u00fa\u010dastnen\u00fd v spore dvoch str\u00e1n ostal \" najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm chud\u00e1kom \" .\npod\u013ea neho by mu mal poradi\u0165 lek\u00e1r .\n\" ak stav pacienta vy\u017eaduje neodkladne zdravotn\u00e9 o\u0161etrenie , mus\u00ed ho dosta\u0165 bez oh\u013eadu na zmluvy , \" uviedol Kov\u00e1\u010d .\nke\u010f to nie je naliehav\u00e9 , m\u00f4\u017ee pacient vopred po\u017eiada\u0165 pois\u0165ov\u0148u o poskytnutie finan\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku na o\u0161etrenie a potom sa vr\u00e1ti\u0165 k lek\u00e1rovi .\n\" ak v\u0161ak siahne do vlastn\u00e9ho vrecka , pois\u0165ov\u0148a mu peniaze nevr\u00e1ti , \" varuje sekret\u00e1r .\nPod\u013ea Reh\u00e1kovej s\u00fa bratislavsk\u00ed pacienti v porovnan\u00ed s vidieckymi vo v\u00fdhode .\n\" maj\u00fa si z \u010doho vybera\u0165 , \" tvrd\u00ed .\npod\u013ea Kov\u00e1\u010da je vo\u013eba in\u00e9ho lek\u00e1ra , ktor\u00fd m\u00e1 podp\u00edsan\u00fa zmluvu s pacientovou pois\u0165ov\u0148ou , \u010fal\u0161\u00edm sp\u00f4sobom rie\u0161enia .\nchor\u00ed si ho v\u0161ak zvolia zvy\u010dajne vtedy , ak s\u00fa nespokojn\u00ed s kvalitou o\u0161etrenia .\n\" Nazd\u00e1vam sa , \u017ee situ\u00e1cia sa vyv\u00edja pozit\u00edvne .\nm\u00f4j vyslovene subjekt\u00edvny pocit je , \u017ee sa pois\u0165ovne s komorou \u010doskoro dohodn\u00fa na podp\u00edsan\u00ed nov\u00fdch zml\u00fav , lebo sa dohodn\u00fa\u0165 chc\u00fa .\nobe strany bud\u00fa v\u0161ak musie\u0165 spusti\u0165 z po\u017eiadaviek , \" uviedol Kov\u00e1\u010d . Ak sa jeho predpoklad napln\u00ed , situ\u00e1cia v ordin\u00e1ci\u00e1ch sa dostane do star\u00fdch ko\u013eaj\u00ed po 14. marci. .\nrada Slovenskej lek\u00e1rskej komory vtedy zru\u0161\u00ed svoje usmernenie adresovan\u00e9 lek\u00e1rom ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00e9 Hniezdo z\u00e1chrany m\u00e1 tret\u00ed pr\u00edrastok", "_body": "Naposledy sa rozozvu\u010dal alarm v stredu po 11. hodine a do starostliv\u00fdch r\u00fak person\u00e1lu novorodeneck\u00e9ho oddelenia sa dostal chlap\u010dek s hmotnos\u0165ou 2160 gramov a d\u013a\u017ekou 47 centimetrov , informovala v stredu hovorky\u0148a nemocnice Korn\u00e9lia Bet\u00e1kov\u00e1 .\nPrim\u00e1rka oddelenia Bo\u017eena P\u0161eni\u010dkov\u00e1 spresnila , \u017ee pribli\u017ene t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 die\u0165a je \u017eivotaschopn\u00e9 , ale pri\u0161lo v poslednej chv\u00edli , podvy\u017eiven\u00e9 a zanedban\u00e9 .\n\" od otvorenia hniezda z\u00e1chrany na sklonku minul\u00e9ho roku sme mali dlh\u0161\u00ed \u010das len viacero plan\u00fdch poplachov , a\u017e v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och s\u00fa to re\u00e1lne pr\u00edpady a sme radi , \u017ee m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165 , \" uviedla prim\u00e1rka .\nLek\u00e1ri sa staraj\u00fa o zdravie n\u00e1jden\u00fdch det\u00ed .\nich \u010fal\u0161\u00ed osud je v ruk\u00e1ch s\u00fadov a soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov .\njedno z ko\u0161ick\u00fdch det\u00ed z Hniezda z\u00e1chrany u\u017e presunuli do doj\u010densk\u00e9ho \u00fastavu .\nU\u017e tri nechcen\u00e9 deti na\u0161li od za\u010diatku m\u00e1ja v Hniezde z\u00e1chrany zdravotn\u00edci Fakultnej nemocnice Louisa Pasteura na Rastislavovej ulici v Ko\u0161iciach .\nV s\u00fa\u010dasnosti funguje na Slovensku 10 Hniezd z\u00e1chrany - v Bratislave , \u017diline , Pre\u0161ove , Bratislave , Nov\u00fdch z\u00e1mkoch , Nitre , Trnave , Ru\u017eomberku , Banskej Bystrici a Ko\u0161iciach ."}
{"title": "Autobusy nevozia deti zo \u017dehry do \u0161koly", "_body": "\" Situ\u00e1cia je katastrof\u00e1lna , \" povedala riadite\u013eka Z\u00e1kladnej \u0161koly na Ulici SNP Janka Korfantov\u00e1 .\n\" nie\u010do tak\u00e9 sme tu e\u0161te neza\u017eili .\ndnes pri\u0161lo do \u0161koly 41 \u017eiakov z celkov\u00e9ho po\u010dtu 152. V utorok ich pri\u0161lo 47 , v pondelok len 41. Niektor\u00fdch \u017eiakov vozia do \u0161koly rodi\u010dia , no v\u00e4\u010d\u0161ina prich\u00e1dza pe\u0161i po frekventovanej a nebezpe\u010dnej komunik\u00e1cii bez chodn\u00edka .\n\"\nNa pr\u00edmestskej linke do Spi\u0161sk\u00fdch Vl\u00e1ch jazdia autobusy SAD Ko\u0161ickej dopravnej spolo\u010dnosti .\n\" m\u00e1me v\u00e1\u017ene d\u00f4vody , pre\u010do na\u0161e autobusy v \u017dehre nezastavuj\u00fa , \" povedal ved\u00faci osobnej dopravy tejto spolo\u010dnosti Peter Kore\u0148 .\n\" \u017eiaci z osady si odmietaj\u00fa k\u00fapi\u0165 cestovn\u00e9 l\u00edstky a chc\u00fa sa vozi\u0165 zadarmo .\ntakisto opakovane ni\u010dia interi\u00e9ry autobusov , no po\u0161kodzuj\u00fa ich aj zvonku .\nNajviac sa na autobusoch v\u0155\u0161ia vtedy , ke\u010f niekto privol\u00e1 pol\u00edciu .\nv\u00e1\u017enym d\u00f4vodom je aj to , \u017ee pri osade v \u017dehre opakovane mizn\u00fa ozna\u010denia autobusovej zast\u00e1vky .\nmizli v minulom roku , mizn\u00fa aj v tomto .\nv novembri sme ozna\u010denia zast\u00e1vok dva razy zabet\u00f3novali , no aj tak ich niekto vytrhol .\nnie\u010do z nich sa na\u0161lo pri osade .\n\"\nPeter Kore\u0148 dod\u00e1va , \u017ee situ\u00e1ciu chce dopravca \u010do najsk\u00f4r vyrie\u0161i\u0165 .\n\" mus\u00ed v\u0161ak do toho zasiahnu\u0165 aj V\u00daC Ko\u0161ice , \" dodal .\nspomenul aj pr\u00edpady , ke\u010f vodi\u010dov spolo\u010dnosti na zast\u00e1vke pri \u017dehre fyzicky ohrozovali .\nv \u0161kole na Ulici SNP sa \u017eiaci neu\u010dia nov\u00e9 u\u010divo , iba si opakuj\u00fa star\u00e9 .\nPedag\u00f3govia s\u00fa v triedach aj s minimom \u017eiakov , ktor\u00ed do \u0161koly pri\u0161li .\npodobn\u00e1 situ\u00e1cia je aj v \u0161kole na Komensk\u00e9ho ulici .\ntu na vyu\u010dovan\u00ed ch\u00fdbalo a\u017e 115 \u017eiakov zo \u017dehry a Dobrej Vole .\ndo \u0161koly ich pri\u0161lo len 12. Riadite\u013e \u0161koly uva\u017euje o tom , \u017ee bude od SAD \u017eiada\u0165 refund\u00e1ciu miezd u\u010dite\u013eov .\n\" nem\u00f4\u017eeme e\u0161te presne ur\u010di\u0165 , kedy bud\u00fa autobusy pri \u017dehre op\u00e4\u0165 zastavova\u0165 , \" zd\u00f4raznil Peter Kore\u0148 .\n\" z\u00e1le\u017e\u00ed to na v\u00fdvoji situ\u00e1cie , Zatia\u013e tam zast\u00e1vky ozna\u010den\u00e9 nie s\u00fa a autobusy nezastavuj\u00fa .\n\""}
{"title": "Vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed pozostal\u00fdm riadite\u013e pohrebn\u00edctva nevyl\u00fa\u010dil", "_body": "T\u00fato mo\u017enos\u0165 v\u0161ak zatia\u013e celkom nezavrhlo .\nmus\u00ed v\u0161ak zv\u00e1\u017ei\u0165 , ak\u00fd dosah by to malo na jeho hospod\u00e1renie .\nod zajtra bude za hrob , urnov\u00e9 miesto a kryptu inkasova\u0165 ro\u010dne u\u017e iba 312 kor\u00fan .\nAko u\u017e Pravda informovala , zn\u00ed\u017eenie sadzby o 300 kor\u00fan schv\u00e1lili mestsk\u00ed poslanci tesne pred odchodom na dovolenku .\nn\u00e1mestn\u00edk prim\u00e1tora zodpovedn\u00fd za financovanie mesta Branislav Hochel im toti\u017e pris\u013e\u00fabil , \u017ee rozdiel vyrovn\u00e1 z rezervn\u00e9ho fondu .\nide pritom o 28 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" v tomto zmysle aj navrhneme zmenu rozpo\u010dtu , \" vyhl\u00e1sil Hochel .\nvyjadri\u0165 k nej by sa mali poslanci na septembrovom rokovan\u00ed .\nRiadite\u013e mestsk\u00e9ho pohrebn\u00edctva Marianum je v\u0161ak opatrn\u00fd .\n\" sumu 312 kor\u00fan pova\u017eujem za otvoren\u00fa .\nnevylu\u010dujem , \u017ee e\u0161te bude prehodnoten\u00e1 , \" vyhl\u00e1sil Miloslav Hr\u00e1dek . Od pozostal\u00fdch , ktor\u00fdm v nasleduj\u00facich d\u0148och vypr\u0161\u00ed lehota za pren\u00e1jom hrobov\u00e9ho miesta , od augusta zinkasuje len ro\u010dn\u00fa platbu 312 Sk , hoci zvy\u010dajne uhr\u00e1dzaj\u00fa sumu za 10 - ro\u010dn\u00e9 obdobie .\n\" nie je toti\u017e ist\u00e9 , \u010di za zmenu mestsk\u00e9ho rozpo\u010dtu zahlasuje nadpolovi\u010dn\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina poslancov .\nokrem toho s\u00fa v decembri komun\u00e1lne vo\u013eby .\not\u00e1zne je , ako sa k probl\u00e9mu postavia nov\u00ed \u010dlenovia zastupite\u013estva , \" uviedol .\nMarianum je pr\u00edspevkov\u00e1 organiz\u00e1cia mesta , na svoju \u010dinnos\u0165 v\u0161ak od mesta nedost\u00e1va ani korunu .\ndoteraz dok\u00e1zala z pr\u00edspevkov pozostal\u00fdch pokry\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s \u00fadr\u017ebou a starostlivos\u0165ou o 21 pohreb\u00edsk na \u00fazem\u00ed Bratislavy .\ntohtoro\u010dn\u00e9 uvo\u013enenie 28 mili\u00f3nov kor\u00fan z rezervn\u00e9ho fondu poslanky\u0148a Viera Kimerlingov\u00e1 nepova\u017euje za syst\u00e9mov\u00e9 rie\u0161enie .\nmesto by malo pohrebn\u00edctvu t\u00fato sumu garantova\u0165 ka\u017ed\u00fd rok. Patrila k t\u00fdm , ktor\u00ed kritizovali , \u017ee pozostal\u00ed vyruben\u00fdm poplatkom prispievali na \u00fadr\u017ebu historick\u00fdch pohreb\u00edsk .\nke\u010f\u017ee sa na nich u\u017e nepochov\u00e1va , stali sa vlastne parkami .\np\u00e4\u0165mili\u00f3nov\u00e1 polo\u017eka by mala by\u0165 kryt\u00e1 z in\u00fdch zdrojov ako z vreciek pr\u00edbuzn\u00fdch neboh\u00fdch .\nPoslanci \u017eiadali zoh\u013eadni\u0165 aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee o viacer\u00e9 cintor\u00edny po\u017eiadali farnosti .\nchc\u00fa ich spravova\u0165 a mesto je povinn\u00e9 im ich vyda\u0165 .\nn\u00e1klady Marianumu na \u00fadr\u017ebu pohreb\u00edsk by mali potom klesn\u00fa\u0165 .\nprim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd si to v\u0161ak nemysl\u00ed .\nob\u00e1va sa , \u017ee cirkvi na pietne miesta obmedzia vstup , aby ich chr\u00e1nili .\n\" budeme sa musie\u0165 dohodn\u00fa\u0165 na prev\u00e1dzke .\no\u010dak\u00e1vam pritom , \u017ee n\u00e1s po\u017eiadaj\u00fa o finan\u010dn\u00fd pr\u00edspevok , \" mieni .\nCintor\u00ednske poplatky doteraz ur\u010dovalo mestsk\u00e9 pohrebn\u00edctvo Marianum .\nto v septembri 2005 zv\u00fd\u0161ilo ceny za hroby .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch \u00fadajne a\u017e dvojn\u00e1sobne .\nprostredn\u00edctvom miestnych samospr\u00e1v sa proti tomu ohradili ob\u010dania .\npod\u013ea Marianumu v\u0161ak i\u0161lo o zjednotenie asi 35 r\u00f4znych cien , pri\u010dom za pren\u00e1jom hrobov\u00e9ho miesta sa platilo od 140 do 520 kor\u00fan .\npod\u013ea nov\u00e9ho u\u017e o v\u00fd\u0161ke poplatkov rozhoduje mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\nKozia br\u00e1na , \u0160ulekova ul. \u010d. 1\nOndrejsk\u00fd cintor\u00edn , Ulica 29. augusta. \u010d. 7 / 2261\nCintor\u00edn sv. Mikul\u00e1\u0161a , Molecova ul. \u010d. 6\nRa\u010diansky , d\u00fabravsk\u00fd , dev\u00ednsky , Ondrejsk\u00fd , Kozia br\u00e1na , sv. Mikul\u00e1\u0161a v Karlovej Vsi , cintor\u00edny v Dev\u00ednskej Novej Vsi a Z\u00e1horskej Bystrici ."}
{"title": "Z m\u00edtingu zi\u0161lo, n\u00e1mestie bolo obsaden\u00e9", "_body": "Organiz\u00e1tori zhroma\u017edenia - ob\u010dianske zdru\u017eenie Za kraj\u0161iu \u017dilinu - sa domnievaj\u00fa , \u017ee im to mesto urobilo z\u00e1merne .\n\" V stredu 14. j\u00fana. sme si boli splni\u0165 ohlasovaciu povinnos\u0165 .\nzamestnanky\u0148a mestsk\u00e9ho \u00faradu nepova\u017eovala za potrebn\u00e9 upozorni\u0165 n\u00e1s , \u017ee n\u00e1mestie je na tento de\u0148 u\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov zajednan\u00e9 , \" povedala Miriam Cesnekov\u00e1 , organiza\u010dn\u00e1 tajomn\u00ed\u010dka zdru\u017eenia .\nS plag\u00e1tmi typu \" Slov\u00e1k som a Slov\u00e1k budem , rozpred\u00e1va\u0165 mesto budem !\n\" sa tiesnili v k\u00fate n\u00e1mestia .\nmali zak\u00e1zan\u00e9 pou\u017ei\u0165 ozvu\u010dovaciu techniku , a tak ich \u013eudia zv\u00e4\u010d\u0161a m\u00ed\u0148ali bez pov\u0161imnutia .\nna zhroma\u017eden\u00ed sa malo hovori\u0165 aj o pokuse zak\u00e1za\u0165 zdru\u017eeniu \u010fal\u0161iu \u010dinnos\u0165 .\npodnet na ministerstvo vn\u00fatra podal Rafael Rafaj , hovorca SNS .\nzdru\u017eenie pod\u013ea neho \" permanentne , systematicky a cielene vyv\u00edja \u010dinnos\u0165 , ktor\u00e1 patr\u00ed v\u00fdlu\u010dne politick\u00fdm stran\u00e1m a je v trvalej opoz\u00edcii vo\u010di prim\u00e1torovi \" .\nPeter Ni\u010d\u00edk , hovorca zdru\u017eenia , pripustil , \u017ee \" ich \u010dinnos\u0165 smeruje proti Slotovi , najm\u00e4 jeho netransparentn\u00fdm rozpredajom mestsk\u00e9ho majetku , ich aktivity s\u00fa v\u0161ak postaven\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na ob\u010dianskej aktivite \" ."}
{"title": "Na \u0160tedr\u00fd de\u0148 opusten\u00ed neostali bez spolo\u010dnosti", "_body": "Doma nikomu nech\u00fdbali .\nnik ich tam ne\u010dakal , aby si vedno za\u017eelali \u0161\u0165astn\u00e9 a vesel\u00e9 .\n\" Nevynechala som ani jedny Vianoce .\ndev\u00e4\u0165kr\u00e1t som v tomto pal\u00e1ci bola e\u0161te s moj\u00edm neboh\u00fdm man\u017eelom , \" prezradila 79 - ro\u010dn\u00e1 Em\u00edlia Dani\u0161ov\u00e1 .\no stretnut\u00ed s opusten\u00fdmi a osamel\u00fdmi sa Dani\u0161ovci dozvedeli z rozhlasu po dr\u00f4te .\nprihl\u00e1sili sa , aby im v spolo\u010dnosti \u010fal\u0161\u00edch \u013eud\u00ed s rovnak\u00fdm \u00fadelom bolo vesel\u0161ie .\nNa obl\u00e1tku s medom , kapustnicu a zemiakov\u00fd \u0161al\u00e1t s rybou chod\u00ed v posledn\u00fdch rokoch pani Dani\u0161ov\u00e1 so dva roky star\u0161ou Zitou Kotvanovou .\nt\u00e1 svojho mu\u017ea tie\u017e u\u017e odprevadila na poslednej ceste .\n\" obe sme z Ale\u0161iniec . Od detstva sa pozn\u00e1me .\nv Bratislave sme sa stretli po tridsiatich rokoch .\nZitka sa ohl\u00e1sila .\nja by som ju veru nespoznala .\na viete , \u017ee sme boli skoro rodina ?\nm\u00f4j bratanec je jej prv\u00e1 a nenaplnen\u00e1 l\u00e1ska .\n\u017eije vo Svite a Zitka m\u00e1 v Tatr\u00e1ch chatu .\nosud im v\u0161ak nedoprial stretn\u00fa\u0165 sa , \" v stru\u010dnosti vyrozpr\u00e1vala pani Em\u00edlia .\nPred dvoma rokmi ostal s\u00e1m aj J\u00e1n Lanco\u0161 .\n\" man\u017eelka zomrela pr\u00e1ve na Vianoce , \" vr\u00e1til sa do ned\u00e1vnej minulosti .\na potom a\u017e do \u010dias , ke\u010f s rodi\u010dmi ako 9 - ro\u010dn\u00fd doputoval po vojne z U\u017ehorodu .\n\" star\u00ed rodi\u010dia s\u00fa z Pavloviec nad Uhom .\nja som pobehal cel\u00e9 Slovensko .\nv Tren\u010d\u00edne som sa vyu\u010dil za \u010da\u0161n\u00edka , do Bratislavy som pri\u0161iel nesk\u00f4r \u0161tudova\u0165 .\ntu som sa o\u017eenil , tu sa mi pred 48 rokmi narodila dc\u00e9ra Silvia .\n\"\nDo Primaci\u00e1lneho pal\u00e1ca mala pr\u00eds\u0165 v nede\u013eu aj ona .\njej zdravotn\u00fd stav to v\u0161ak nedovolil .\n\" je odmali\u010dka postihnut\u00e1 . Nevl\u00e1dala sa sem dosta\u0165 .\na\u017e sa to tu skon\u010d\u00ed , vyberiem sa za \u0148ou a odnesiem jej ovocie a viano\u010dn\u00e9 pe\u010divo , \" usmial sa . V smutn\u00fdch hned\u00fdch o\u010diach sa objavila radostn\u00e1 iskierka .\n\" vo dvojici n\u00e1m aspo\u0148 na chv\u00ed\u013eu bude vesel\u0161ie .\n\"\n\u0160tedr\u00e1 ve\u010dera sa v Primaci\u00e1lnom pal\u00e1ci konala po prv\u00fd raz e\u0161te v roku 1991 .\nzoznam \u013eud\u00ed kancel\u00e1ria prim\u00e1tora z\u00edskala od vtedaj\u0161ieho okresn\u00e9ho \u00faradu .\npostupne sa rozrastal a aktualizoval v spolupr\u00e1ci s miestnymi \u00faradmi v mestsk\u00fdch \u010dastiach a klubmi d\u00f4chodcov .\nkancel\u00e1ria prim\u00e1tora akceptovala aj z\u00e1ujem viacer\u00fdch osamel\u00fdch jednotlivcov ."}
{"title": "V\u0161etok benz\u00edn v Dunaji sa ur\u010dite nevyparil", "_body": "T\u00e1 vo \u0161tvrtok potvrdila , \u017ee do rieky vytieklo a\u017e 15334 litrov benz\u00ednu Super 95 Natural , k ekologickej katastrofe v\u0161ak pod\u013ea nej nedo\u0161lo .\nbenz\u00edn sa vo vode \u00fadajne rozpt\u00fdlil a vyparil .\n\" Vzh\u013eadom na to , \u017ee je to prchav\u00e1 l\u00e1tka , mo\u017eno predpoklada\u0165 , \u017ee nesp\u00f4sobil v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody na \u017eivotnom prostred\u00ed .\nna\u0161i in\u0161pektori na mieste hav\u00e1rie nezaznamenali \u00fahyn r\u00fdb ani zafarbenie vody , zistili len z\u00e1pach po benz\u00edne .\nsitu\u00e1ciu v\u0161ak na\u010falej sleduj\u00fa , \" informoval vo \u0161tvrtok Michal \u0160tef\u00e1nek , hovorca Slovenskej in\u0161pekcie \u017eivotn\u00e9ho prostredia , ktor\u00e1 spolu so \u0160t\u00e1tnou plavebnou spr\u00e1vou , Slovensk\u00fdm vodohospod\u00e1rskym podnikom , pol\u00edciou a \u010fal\u0161\u00edmi piatimi in\u0161tit\u00faciami pr\u00edpad vy\u0161etruje .\nN\u00e1zory ochran\u00e1rov sa v\u0161ak r\u00f4znia .\nniektor\u00ed so z\u00e1vermi in\u0161pektorov s\u00fahlasia , in\u00ed trvaj\u00fa na tom , \u017ee Dunaj treba vy\u010disti\u0165 .\n\" zrejme nezanedbali ni\u010d , \u010do sa t\u00fdka odstra\u0148ovania n\u00e1sledkov nehody , \" uviedol pre Pravdu Martin Valentovi\u010d z Bratislavsk\u00e9ho region\u00e1lneho a ochran\u00e1rskeho zdru\u017eenia .\nvyte\u010den\u00fd benz\u00edn pod\u013ea neho pr\u00fad rieky r\u00fdchlo odplavil , tak\u017ee jeho likvid\u00e1cia v Dunaji by bola ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e1 .\nBenz\u00edn je \u013eah\u0161\u00ed ako voda , udr\u017eiava sa na hladine , odkia\u013e sa v takom teplom po\u010das\u00ed mohol naozaj vyparova\u0165 .\n\" mohol s\u00edce nasta\u0165 nejak\u00fd \u00fahyn r\u00fdb alebo vodn\u00e9ho vt\u00e1ctva , ale bolo by to ove\u013ea hor\u0161ie , keby i\u0161lo o ropu alebo oleje .\ntie toti\u017e nevyprchaj\u00fa , \" vysvetlil Valentovi\u010d . Ako dodal , ist\u00e9 riziko mohlo vznikn\u00fa\u0165 pri vyliat\u00ed benz\u00ednu na brehu , no ani tam v tomto pr\u00edpade ni\u010d nehroz\u00ed - breh na mieste hav\u00e1rie je pust\u00fd , ni\u010d tam nerastie .\n\" keby bol na brehu les , benz\u00edn by nasiakol do p\u00f4dy , vyparoval by sa dlh\u0161ie a mohol by nab\u00fara\u0165 miestny ekosyst\u00e9m .\nskuto\u010dne mo\u017eno hovori\u0165 o \u0161\u0165ast\u00ed , \" dodal ochran\u00e1r .\nPod\u013ea Greenpeace v\u0161ak nie je d\u00f4vod na rados\u0165 , 15 - tis\u00edc litrov benz\u00ednu pova\u017euje za alarmuj\u00face mno\u017estvo .\n\" jeho \u010das\u0165 , asi 20 percent , naozaj vyprch\u00e1 , ale zvy\u0161ok vytvor\u00ed emulziu , ktor\u00e1 klesne na dno .\ntoxick\u00e9 vlastnosti si pritom zachov\u00e1 .\nje to predsa len l\u00e1tka z ropy , m\u00f4\u017ee ohrozi\u0165 pr\u00edrodu .\ntrpia t\u00fdm vodn\u00e9 riasy , otr\u00e1vi\u0165 sa m\u00f4\u017eu aj zvierat\u00e1 , \" upozornila Kate\u0159ina V\u011bntusov\u00e1 , biochemi\u010dka organiz\u00e1cie .\nT\u00e1 je presved\u010den\u00e1 , \u017ee treba zisti\u0165 , ako \u010faleko sa benz\u00edn rozpt\u00fdlil .\n\" bolo by dobr\u00e9 zmapova\u0165 t\u00fa benz\u00ednov\u00fa \u0161kvrnu a pod\u013ea mo\u017enosti ju pozbiera\u0165 , aby sa nenaru\u0161il ekosyst\u00e9m , \" dodala .\norganiz\u00e1cia z\u00e1rove\u0148 pripomenula , \u017ee aj v katal\u00f3gu z\u00e1kona o odpadoch hodnotia benz\u00edn ako nebezpe\u010dn\u00fd odpad pre jeho ekotoxicitu , teda jedovatos\u0165 pre \u017eivotn\u00e9 prostredie .\npr\u00e1ve preto je nutn\u00fd z\u00e1sah .\nHav\u00e1ria sa stala v stredu asi o 6.50 h. Ukrajinsk\u00fd remork\u00e9r Praha tla\u010diaci pred sebou dva n\u00e1kladn\u00e9 \u010dlny obopl\u00e1vala za Pr\u00edstavn\u00fdm mostom holandsk\u00e1 lo\u010f , ktor\u00e1 mala sp\u00f4sobi\u0165 tak\u00e9 vlny , \u017ee sa jeden \u010dln uvo\u013enil a pri prekladisku miner\u00e1lnych olejov narazil do zakotven\u00e9ho rak\u00faskeho tankera .\nna \u0148om vznikla asi \u0161es\u0165metrov\u00e1 trhlina , cez ktor\u00fa z komory vytieklo zhruba 15 ton benz\u00ednu .\n\" Pre\u0161etrovanie pr\u00ed\u010din tejto mimoriadnej udalosti st\u00e1le pokra\u010duje .\nv tejto chv\u00edli nemo\u017eno poveda\u0165 , kto a ako ju sp\u00f4sobil , \" uzavrel \u0160tef\u00e1nek s t\u00fdm , \u017ee pracovn\u00e1 skupina sa op\u00e4\u0165 z\u00edde a\u017e o dva t\u00fd\u017edne ."}
{"title": "Obchodn\u00fa ulicu pretne sveteln\u00fd p\u00e1s", "_body": "\" Na\u0161\u00edm z\u00e1merom je , aby vznikla pr\u00edjemn\u00e1 mestsk\u00e1 oblas\u0165 s prevahou pohybu chodcov , nie dopravy , \" zhodnotil z\u00e1mer zrekon\u0161truova\u0165 obe d\u00f4le\u017eit\u00e9 mestsk\u00e9 komunik\u00e1cie syst\u00e9mom \" od fas\u00e1dy k fas\u00e1de \" n\u00e1mestn\u00edk prim\u00e1tora Karol Kolada .\nAko pribl\u00ed\u017eil \u013dudov\u00edt Urban z autorsk\u00e9ho kolekt\u00edvu architektov Bog\u00e1r - Kr\u00e1lik - Urban , v\u00fdzor zmen\u00ed cel\u00e1 trasa od tunela pod Hradom po re\u0161taur\u00e1ciu Al\u017ebetka .\nobe ulice dostan\u00fa pod\u013ea neho nielen nov\u00fd povrch , ale pribudne na nich nieko\u013eko nov\u00fdch funk\u010dn\u00fdch prvkov a zauj\u00edmav\u00fdch mestotvorn\u00fdch atrakci\u00ed .\nNa premosten\u00ed Staromestskej ulice , ktor\u00e9 bude ve\u010der nasvieten\u00e9 , roz\u0161\u00edria cestu pre pe\u0161\u00edch .\nna \u017dupnom n\u00e1mest\u00ed prebuduj\u00fa ostrov\u010dek MHD , star\u00fa zele\u0148 tam nahradia z\u00e1hony kvetov a priestor sa uvo\u013en\u00ed pre pe\u0161\u00edch .\npred Troji\u010dn\u00fdm kostolom zase pribudne kruh z rozli\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov schopn\u00fdch odr\u00e1\u017ea\u0165 svetlo , vytvoren\u00e9 efekty m\u00f4\u017eu zd\u00f4razni\u0165 sl\u00e1vnostnos\u0165 svadieb a in\u00fdch udalost\u00ed , ktor\u00e9 sa tu konaj\u00fa .\nDopravu od Hod\u017eovho n\u00e1mestia na N\u00e1mestie SNP utlmia a obmedzia prakticky len na z\u00e1sobovanie .\nin\u00fd bude aj vzh\u013ead Hurbanovho n\u00e1mestia , kde pribudn\u00fa \u010fal\u0161ie stromy a l\u00e1kadl\u00e1 pre chodcov v podobe nest\u00e1lych v\u00fdstav s\u00f4ch \u010di netradi\u010dn\u00fdch predmetov , ktor\u00e9 sa bud\u00fa da\u0165 ovl\u00e1da\u0165 hlasom \u010di pohybom .\nNa Obchodnej bude chodcov pred prich\u00e1dzaj\u00facou elektri\u010dkou varova\u0165 sveteln\u00fd p\u00e1s vsaden\u00fd do osi ulice .\njeho jednotliv\u00e9 svetl\u00e1 bud\u00fa v 160 - metrov\u00fdch \u00fasekoch dotykovo rozsvecova\u0165 vozidl\u00e1 samy .\nelektrick\u00e9 vedenie u\u017e nebude zakotven\u00e9 do fas\u00e1d okolit\u00fdch domov , ale pripevnia ho na st\u013aporadie ved\u00face iba jednou stranou ulice .\npo oboch jej stran\u00e1ch v\u0161ak zabuduj\u00fa do chodn\u00edkov vyskladan\u00fdch z bet\u00f3nov\u00fdch tv\u00e1rnic vodiaci p\u00e1s pre nevidom\u00fdch .\nr\u00f4znymi \u00fapravami sa uvo\u013enia aj priestory pre letn\u00e9 sedenia tunaj\u0161\u00edch kaviarn\u00ed a re\u0161taur\u00e1ci\u00ed .\n\" Na\u0161ou amb\u00edciou je op\u00e4\u0165 tento priestor zaplni\u0165 \u013eu\u010fmi , \" uzavrel Urban .\nbr / Pred t\u00fdm , ako zmienen\u00e9 ulice nadobudn\u00fa kone\u010dn\u00fa podobu , \u010dak\u00e1 v\u0161ak Bratislav\u010danov \u010fal\u0161ia ve\u013ek\u00e1 dopravn\u00e1 v\u00fdluka .\ns\u00fa\u010das\u0165ou rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c je toti\u017e aj h\u013abkov\u00e1 obnova elektri\u010dkov\u00fdch trat\u00ed .\nAko informoval riadite\u013e rezortu technickej infra\u0161trukt\u00fary Dopravn\u00e9ho podniku Viktor Haluza , u\u017e od 4. marca. bude pokra\u010dova\u0165 prestavba 600 metrov dlh\u00e9ho \u00faseku trate na Obchodnej , ktor\u00fa po\u010das zimy preru\u0161ili .\nvy\u017eiada si 200 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv marci sa za\u010dne vymie\u0148a\u0165 ko\u013eajisko aj na 410 metroch Kapuc\u00ednskej ulice , predpokladan\u00e9 n\u00e1klady s\u00fa 125 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nko\u013eajnice sa ulo\u017eia do \u0161peci\u00e1lnych ve\u013ekoplo\u0161n\u00fdch panelov a v r\u00e1mci opr\u00e1v sa vymenia aj in\u017einierske siete ulo\u017een\u00e9 pod ter\u00e9nom .\nV\u0161etky pr\u00e1ce by sa mali skon\u010di\u0165 do 30. j\u00fana. ."}
{"title": "Nedisciplinovan\u00ed vodi\u010di riskuj\u00fa odtiahnutie auta", "_body": "\" Nie je to od\u0165ahovanie za nek\u00fapenie parkovacieho l\u00edstka na parkovisku , ale z miest , kde je st\u00e1tie zak\u00e1zan\u00e9 a auto br\u00e1ni plynulosti prem\u00e1vky .\nide o poru\u0161enie dopravn\u00fdch predpisov .\nvodi\u010d vie , kde odstavuje vozidlo a aj tak v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch riskuje , \" povedala hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Dagmar Sve\u0161n\u00edkov\u00e1 .\nDoteraz nedisciplinovan\u00e9mu vodi\u010dovi hrozila v Banskej Bystrici za zl\u00e9 parkovanie \" papu\u010da \" od mestsk\u00fdch policajtov .\nrealitou je u\u017e aj od\u0165ahovanie vozidiel .\nmesto uzavrelo zmluvu s od\u0165ahovou slu\u017ebou a vyhradilo priestor na ich uskladnenie v are\u00e1li Bytov\u00e9ho podniku mesta na Partiz\u00e1nskej ceste .\nmesto ako spr\u00e1vca ciest m\u00f4\u017ee da\u0165 na n\u00e1klady majite\u013ea odstr\u00e1ni\u0165 vozidlo , ktor\u00e9 je prek\u00e1\u017ekou prem\u00e1vky , stoj\u00ed na z\u00e1kaze st\u00e1tia \u010di zastavenia , parkuje na chodn\u00edku alebo mieste vyhradenom pre zdravotne postihnut\u00fdch a nem\u00e1 na to pr\u00edslu\u0161n\u00e9 ozna\u010denie .\n\" Predpoklad\u00e1me , \u017ee ke\u010f vodi\u010di zaregistruj\u00fa , \u017ee poru\u0161ovate\u013eov predpisov takto pokutujeme , za\u010dn\u00fa dopravn\u00e9 predpisy re\u0161pektova\u0165 , \" dodala Sve\u0161n\u00edkov\u00e1 .\nza odtiahnutie auta zaplat\u00ed vodi\u010d 2000 kor\u00fan , rovnako aj za odtiahnutie vraku .\nza pr\u00edchod od\u0165ahovej slu\u017eby si vodi\u010d od\u013eah\u010d\u00ed pe\u0148a\u017eenku o rovn\u00fa tis\u00edcku a to aj vtedy , ke\u010f mu auto neodtiahnu .\nstr\u00e1\u017eenie odtiahnut\u00e9ho vozidla v ur\u010denom objekte v prv\u00fd de\u0148 nestoj\u00ed ni\u010d , no nad 24 hod\u00edn zaplat\u00ed majite\u013e odtiahnut\u00e9ho auta 300 kor\u00fan na de\u0148 .\n\" Od\u0165ahovanie vozidiel nie je nijak\u00e1 senz\u00e1cia .\nje to povinnos\u0165 spr\u00e1vcu miestnych komunik\u00e1ci\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona , \" doplnila Dagmar Sve\u0161n\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Na z\u00e1chranu kysuck\u00fdch smre\u010d\u00edn treba 300 mil.", "_body": "V t\u00fdchto regi\u00f3noch je z pribli\u017ene 10.000 hekt\u00e1rov smrekov\u00fdch lesov postihnut\u00fdch asi 80 percent .\nlesy ni\u010dia napr\u00edklad drevokazn\u00e9 huby , lyko\u017er\u00fat alebo teplotn\u00e9 \u010di vlahov\u00e9 extr\u00e9my , tvrdia lesn\u00edci .\n\" Tento mimoriadny stav si vy\u017eaduje uplat\u0148ovanie opatren\u00ed , ktor\u00fdch cie\u013eom je spomalenie procesu hynutia smre\u010d\u00edn a postupn\u00e9 nahradenie monokult\u00farnych smre\u010d\u00edn vekovo i druhovo zmie\u0161an\u00fdmi porastmi s prevahou listnat\u00fdch drev\u00edn .\ntie bud\u00fa lep\u0161ie odol\u00e1va\u0165 kalamit\u00e1m , \" dodal Novotn\u00fd .\nPod\u013ea Novotn\u00e9ho by bol vhodn\u00fd pomer 60 percent listnat\u00fdch lesov a 40 percent ihli\u010dnanov .\ntie\u017e by sa vraj malo prist\u00fapi\u0165 k systematick\u00e9mu d\u00e1vkovaniu ekologicky vhodn\u00fdch organicko-miner\u00e1lnych hnoj\u00edv a revitaliza\u010dn\u00fdch l\u00e1tok .\nna\u010falej je potrebn\u00e9 pokra\u010dova\u0165 v zni\u017eovan\u00ed po\u010dtu lyko\u017er\u00fata za pomoci ferom\u00f3nov\u00fdch lapa\u010dov , dodal .\n\" Len na \u00fazem\u00ed obhospodarovanom od\u0161tepn\u00fdm z\u00e1vodom \u010cadca , \u0161t\u00e1tny podnik Lesy SR , za posledn\u00e9 \u0161tyri roky vzr\u00e1stol objem spracovanej kalamity z asi 50.000 metrov kubick\u00fdch v roku 2002 na takmer 300.000 metrov kubick\u00fdch v roku 2005 .\nvlani dosiahla ihli\u010dnat\u00e1 n\u00e1hodn\u00e1 \u0165a\u017eba v \u0161t\u00e1tnych a ne\u0161t\u00e1tnych lesoch na \u00fazem\u00ed okresov \u010cadca a Kysuck\u00e9 Nov\u00e9 Mesto ro\u010dn\u00fd objem a\u017e 397.000 metrov kubick\u00fdch , \u010do je historick\u00e9 maximum , \" povedal hovorca podniku Lesy SR Peter Gogola .\nLesn\u00edci upozornili , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti je z 300 a\u017e 400 mili\u00f3nov kor\u00fan potrebn\u00fdch na revitaliz\u00e1ciu k dispoz\u00edcii okolo desa\u0165 percent .\nv bud\u00facnosti by sa v\u0161ak malo toto \u010d\u00edslo zv\u00fd\u0161i\u0165 , pomoc dnes pris\u013e\u00fabil aj minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Miroslav Jure\u0148a ."}
{"title": "Petr\u017eal\u010dania bud\u00fa voli\u0165 starostu 13. m\u00e1ja", "_body": "Kreslo starostu sa uvo\u013enilo 31. janu\u00e1ra. .\nvzdal sa ho Vladim\u00edr Bajan , ktor\u00fd u\u017e od 9. janu\u00e1ra. zast\u00e1va funkciu predsedu Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nV\u0161etky povinnosti spojen\u00e9 s v\u00fdkonom funkcie starostu mestskej \u010dasti vykon\u00e1va od 31. janu\u00e1ra. Viera Kimerlingov\u00e1 ( KDH ) , ktor\u00fa petr\u017ealsk\u00e9 zastupite\u013estvo zvolilo za prv\u00fa z\u00e1stupky\u0148u starostu .\nz\u00e1stupcom starostu na\u010falej ostal Du\u0161an V\u00e1vra ( ANO ) .\nO post starostu 116 - tis\u00edcovej Petr\u017ealky sa bud\u00fa uch\u00e1dza\u0165 David Dvo\u0159\u00e1k z region\u00e1lnej strany Ob\u010dianski liber\u00e1li , J\u00e1n Kotu\u013ea z KDH a Pavel Michal\u00edk z hnutia Vpred .\nt\u00e1to trojica u\u017e m\u00e9di\u00e1 informovala o svojej stran\u00edckej nomin\u00e1cii .\no svojej kandidat\u00fare zatia\u013e uva\u017euj\u00fa - Ladislav Snopko , riadite\u013e Kult\u00farnych zariaden\u00ed Petr\u017ealky , a Juraj Plechlo , predseda Bytov\u00e9ho dru\u017estva Petr\u017ealka .\n\" Do 19. marca. musia by\u0165 podan\u00e9 kandida\u010dn\u00e9 listiny , \" informovala Denisa Paulenov\u00e1 , ved\u00faca organiza\u010dn\u00e9ho oddelenia miestneho \u00faradu v Petr\u017ealke .\nnajnesk\u00f4r 18. apr\u00edla. dostan\u00fa v\u0161etky osoby opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na vo\u013eb\u00e1ch starostu ozn\u00e1menie o tom , \u017ee sa ich meno nach\u00e1dza v zozname voli\u010dov .\nVo\u013eby zabezpe\u010dia volebn\u00e9 komisie , v ktor\u00fdch je okolo 700 \u010dlenov .\nvoli\u0165 sa bude v 102 okrskoch ."}
{"title": "Zlat\u00e9 Moravce s\u00fa bez hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra", "_body": "Ke\u010f sa Milan Skyva pok\u00fa\u0161al dosta\u0165 na svoje pracovisko , vchod do kancel\u00e1rie bol zamknut\u00fd re\u0165azou .\nnapriek tomu chodil do budovy mestsk\u00e9ho \u00faradu a zapisoval sa do evidencie doch\u00e1dzky .\ndodnes sa z\u00fa\u010dast\u0148uje na v\u0161etk\u00fdch zasadnutiach mestskej rady a mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nPrim\u00e1torka Ostriho\u0148ov\u00e1 nepodp\u00edsanie zmluvy vysvet\u013euje uznesen\u00edm , pod\u013ea ktor\u00e9ho m\u00f4\u017ee kontrol\u00f3r nast\u00fapi\u0165 do funkcie a\u017e po vyrie\u0161en\u00ed nejasnost\u00ed okolo bytovky na Tekovskej ulici .\nskyva ako jej predchodca na poste prim\u00e1tora nezriadil z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo na bytovku v prospech ministerstva v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja , kv\u00f4li \u010domu pri\u0161lo mesto o 20 - mili\u00f3nov\u00fa dot\u00e1ciu a o \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny na zmluvnej pokute .\nhlavn\u00fd kontrol\u00f3r v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee uznesenie je sfal\u0161ovan\u00e9 , preto\u017ee v p\u00f4vodnom nebola \u017eiadna podmienka .\nprobl\u00e9m s bytovkou mohla pod\u013ea neho vyrie\u0161i\u0165 hne\u010f po svojom n\u00e1stupe do funkcie teraj\u0161ia prim\u00e1torka , no t\u00e1 odmietla chybu napravi\u0165 .\nskyva m\u00e1 v\u0161ak \u010dist\u00fd register trestov , preto\u017ee nesplnenie si povinnosti vo\u010di ministerstvu nebolo trestn\u00fdm \u010dinom .\nPoslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva s\u00fa , rovnako ako pr\u00e1voplatne zvolen\u00fd kontrol\u00f3r , bezradn\u00ed .\nnapriek ich vyhl\u00e1seniu , \u017ee vo\u013eba kontrol\u00f3ra bola leg\u00e1lna a bez dodatku o term\u00edne n\u00e1stupu funkcie , prim\u00e1torka hovor\u00ed opak .\npo svojom si vysvet\u013euje aj z\u00e1kon , pod\u013ea ktor\u00e9ho je povinn\u00e1 uzavrie\u0165 pracovn\u00fa zmluvu s pr\u00e1voplatne zvolen\u00fdm kontrol\u00f3rom .\nkancel\u00e1riu , v ktorej minulosti kontrol\u00f3r pracoval , obsadila in\u00fdm \u00fatvarom mestsk\u00e9ho \u00faradu .\nMilan Skyva po zvolen\u00ed za kontrol\u00f3ra zru\u0161il svoje podnikate\u013esk\u00e9 aktivity , preto\u017ee z\u00e1kon neumo\u017e\u0148uje kontrol\u00f3rom podnika\u0165 ani pobera\u0165 in\u00e9 pr\u00edjmy okrem mzdy .\nnepodp\u00edsanie pracovnej zmluvy mu tak sp\u00f4sobilo existen\u010dn\u00e9 probl\u00e9my .\ndnes m\u00e1 v ruk\u00e1ch stanovisko prokur\u00e1tora , z ktor\u00e9ho vypl\u00fdva , \u017ee prim\u00e1torka bola povinn\u00e1 uzatvori\u0165 s n\u00edm pracovn\u00fa zmluvu .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak prokur\u00e1tor kon\u0161tatuje , \u017ee svojho pr\u00e1va sa mus\u00ed dom\u00e1ha\u0165 na s\u00fade .\nna s\u00fad sa obr\u00e1til , rovnako ako prim\u00e1torka , ktor\u00e1 s upozornen\u00edm prokur\u00e1tora na poru\u0161enie z\u00e1kona nes\u00fahlas\u00ed .\nkontrol\u00f3r je presved\u010den\u00fd , \u017ee ide o osobn\u00fd spor. Pred \u0161tyrmi rokmi sa aj on uch\u00e1dzal o post prim\u00e1tora , zv\u00ed\u0165azila v\u0161ak Ostriho\u0148ov\u00e1 .\nt\u00e1 sa o zvolenom , ale nezamestnanom kontrol\u00f3rovi odmieta bavi\u0165 ."}
{"title": "Zvolensk\u00fd park pomenuj\u00fa po Domanovi", "_body": "Na mieste s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vn\u00fatrobloku pribudne zele\u0148 s miestom na relax a hry det\u00ed .\nD\u00f4stojn\u00edk a Zvolen\u010dan Alexander Doman po\u010das druhej svetovej vojny bojoval na \u0161tyroch frontoch , po vojne zastupoval \u010ceskoslovensko v komisii pre vy\u0161etrovanie vojnov\u00fdch zlo\u010dinov a po roku 1948 bol vystaven\u00fd politick\u00fdm perzek\u00faci\u00e1m .\na\u017e dva roky pred smr\u0165ou , v roku 1994 ho rehabilitovali , prinavr\u00e1tili mu d\u00f4stojn\u00edcku hodnos\u0165 a pov\u00fd\u0161ili ho na plukovn\u00edka .\nJeho man\u017eelka , Angli\u010danka Ailsa Domanov\u00e1 dodnes \u017eije vo Zvolene a na miesto bud\u00faceho parku bude ma\u0165 v\u00fdh\u013ead priamo zo svojho bytu .\n\" som \u0161\u0165astn\u00e1 , \u017ee zvolensk\u00e9 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo pomenovanie parku menom m\u00f4jho man\u017eela .\niste to bude pr\u00edjemn\u00e9 poznanie aj pre ostatn\u00fdch Zvolen\u010danov , \u017ee mesto po\u010d\u00fava a vie ohodnoti\u0165 svojich \u013eud\u00ed , \" povedala vdova po plukovn\u00edkovi Domanovi .\nVo Zvolene \u017eije u\u017e 57 rokov .\nprizn\u00e1va , \u017ee zo za\u010diatku sa jej mesto ve\u013emi nep\u00e1\u010dilo .\n\" na n\u00e1mest\u00ed bol trh , sedliacke vozy , a hoci to bolo poetick\u00e9 , bola som dos\u0165 \u0161okovan\u00e1 .\nv\u017edy som b\u00fdvala vo ve\u013ekomest\u00e1ch -\nlond\u00fdne , Prahe .\nale hory sa mi ve\u013emi p\u00e1\u010dili .\nprisp\u00f4sobila som sa .\nchodievali sme na prech\u00e1dzky na Slia\u010d , \u0161portovali sme , \" spom\u00edna .\nS man\u017eelom u\u010dili angli\u010dtinu a ich rukami pre\u0161li vari tis\u00edce \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa dnes vo svete .\nako by prijal plukovn\u00edk Doman spr\u00e1vu , \u017ee park ponesie jeho meno ?\n\" bol to ve\u013emi skromn\u00fd \u010dlovek a mo\u017eno by to preto odmietol .\nv k\u00fatiku srdca by bol ur\u010dite r\u00e1d a te\u0161ilo by ho to , \" mysl\u00ed si pani Domanov\u00e1 ."}
{"title": "R\u00f3mom sa vyhr\u00e1\u017eal zabit\u00edm s pi\u0161to\u013eou", "_body": "Obvinen\u00fd mu\u017e sa v utorok , 21. febru\u00e1ra ve\u010der vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i vyhr\u00e1\u017eal pred pohostinstvom na Hviezdoslavovej ulici zabit\u00edm 20 - ro\u010dn\u00e9mu mu\u017eovi zo Sebechlieb a \u010fal\u0161\u00edm trom chlapcom a trom diev\u010dat\u00e1m vo veku od 13 do 18 rokov , obyvate\u013eom Ve\u013ek\u00e9ho Krt\u00ed\u0161a .\ninformovala o tom hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Banskej Bystrici M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 .\nMieril na nich plynovou pi\u0161to\u013eou a kri\u010dal :\n\" cig\u00e1ni zabijem v\u00e1s ! \" Po\u0161koden\u00ed z obavy o svoj \u017eivot z miesta u\u0161li .\np\u00e1chate\u013e nikoho nezranil .\nzbra\u0148 zaistili a obvinen\u00fd je st\u00edhan\u00fd na slobode ."}
{"title": "Rusovce asi prijm\u00fa 22-mili\u00f3nov\u00fd \u00faver", "_body": "Z\u00edskali ju na v\u00fdstavbu 45 - bytov\u00e9ho n\u00e1jomn\u00e9ho domu .\nv s\u00fa\u010dasnosti \u010delia obvineniu , \u017ee peniaze ne\u010derpali v s\u00falade s dohodnut\u00fdmi podmienkami v zmluve s ministerstvom .\n\" Spr\u00e1va finan\u010dnej kontroly nariadila , aby mestsk\u00e1 \u010das\u0165 peniaze vr\u00e1tila sp\u00e4\u0165 do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , \" informoval Pravdu J\u00e1n P\u00e1lffy z komunika\u010dn\u00e9ho oddelenia ministerstva .\njeho tvrdenie v\u0161ak v piatok spochybnil poslanec rusovsk\u00e9ho zastupite\u013estva Alexander Berkovi\u010d .\n\" ako viem , starosta Du\u0161an Anto\u0161 rokoval u\u017e s novou garnit\u00farou na ministerstve .\nz\u00edskal pr\u00eds\u013eub , \u017ee cel\u00fa vec znovu presk\u00famaj\u00fa , \" uviedol Berkovi\u010d .\nStarosta mal \" novej garnit\u00fare \" pon\u00faknu\u0165 zd\u00f4vodnenia , ktor\u00e9 predch\u00e1dzaj\u00faca odmietla prija\u0165 .\npod\u013ea Berkovi\u010da jej ch\u00fdbala ochota a \u00fastretovos\u0165 .\n\" v rozhodnut\u00ed o vr\u00e1ten\u00ed dot\u00e1cie kontroln\u00e1 komisia tlmo\u010dila , svoj n\u00e1zor' .\nmus\u00ed by\u0165 v\u0161ak naozaj ten najlep\u0161\u00ed ?\nuviedla tie\u017e , \u017ee dot\u00e1ciu , org\u00e1n m\u00f4\u017ee od\u0148a\u0165 .\nale nie , \u017ee mus\u00ed .\nmy sme predsa ni\u010d nespreneverili , \" povedal .\nStarosta Anto\u0161 pre Pravdu pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami priznal , \u017ee sa samospr\u00e1va dopustila ch\u00fdb .\n\" nie v\u0161ak tak\u00fdch , aby bol nutn\u00fd tak\u00fd tvrd\u00fd postih , \" vyhl\u00e1sil .\nNapr\u00edklad pre chybu v geometrickom pl\u00e1ne mestsk\u00e1 \u010das\u0165 nedodr\u017ea\u0165 stanoven\u00fd term\u00edn na predlo\u017eenie z\u00e1lo\u017enej zmluvy .\npo\u017eiadala o jeho posunutie .\n\" \u0160t\u00e1tny fond rozvoja b\u00fdvania , ktor\u00fd n\u00e1m s v\u00fdstavbou bytov\u00e9ho domu tie\u017e finan\u010dne pomohol , na\u0161u \u017eiados\u0165 akceptoval .\nministerstvo nie , \" vykreslil Berkovi\u010d .\nJozef L\u0151ffler , ktor\u00fd uplynul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 zastupoval dovolenkuj\u00faceho starostu Anto\u0161a , nevedel , \u010di vo v\u00fdvoji situ\u00e1cie nastali zmeny .\nodporu\u010dil op\u00fdta\u0165 sa ekon\u00f3ma mestskej \u010dasti .\n\" proti rozhodnutiu o vr\u00e1ten\u00ed dot\u00e1cie sme sa odvolali .\nkonanie e\u0161te nie je uzatvoren\u00e9 .\nz\u00e1le\u017e\u00ed na stanovisku ministerstva financi\u00ed aj od Spr\u00e1vy finan\u010dnej kontroly , \" zhrnul Pavol Hol\u00fabek .\nNapriek tomu sa samospr\u00e1va , ktor\u00e1 v tomto roku hospod\u00e1ri s rozpo\u010dtom vo v\u00fd\u0161ke 77,47 mili\u00f3na kor\u00fan , pripravila na najhor\u0161ie .\nposlanci u\u017e s\u00fahlasili s prijat\u00edm \u00faveru vo v\u00fd\u0161ke 22 mili\u00f3nov kor\u00fan , pri\u010dom r\u00e1ta s jeho 30 - ro\u010dnou splatnos\u0165ou .\nstarosta u\u017e po\u017eiadal banky , aby ho informovali o podmienkach poskytnutia p\u00f4\u017ei\u010dky .\nPodnet na vykonanie finan\u010dnej kontroly na miestnom \u00farade dali niektor\u00ed obyvatelia nov\u00e9ho n\u00e1jomn\u00e9ho domu .\nministerstvo upozornili , \u017ee od nich starosta \u017eiadal zlo\u017ei\u0165 100 - tis\u00edcov\u00fa z\u00e1bezpeku .\nsmernica ju v\u0161ak obmedzuje iba do v\u00fd\u0161ky 12 - mesa\u010dn\u00e9ho n\u00e1jomn\u00e9ho .\nv tomto pr\u00edpade i\u0161lo o 42500 a\u017e 63 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Mliekare\u0148 \u0161\u00edri z\u00e1pach. Zastavia jej pr\u00edvod vody", "_body": "\u010cistiare\u0148 mliekarne toti\u017e nesta\u010d\u00ed sprac\u00fava\u0165 vyp\u00fa\u0161\u0165an\u00fd odpad .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 tropick\u00e9 teploty situ\u00e1ciu e\u0161te viac s\u0165a\u017euj\u00fa .\nmajitelia mliekarne tvrdia , \u017ee ak im bude zastaven\u00e1 dod\u00e1vka vody , fabrika zastav\u00ed v\u00fdrobu .\n\" Takto intenz\u00edvne to zap\u00e1cha u\u017e mesiac .\n\u013eudia nem\u00f4\u017eu norm\u00e1lne \u017ei\u0165 , posedie\u0165 si na lavi\u010dke alebo vyjs\u0165 do svojej z\u00e1hrady .\nkanaliz\u00e1cia je zanesen\u00e1 tukmi z mliekarenskej v\u00fdroby , tie sa rozkladaj\u00fa a smrdia , \" povedal Igor \u017da\u0165ko , jeden z obyvate\u013eov mesta .\nmestsk\u00fd \u00farad dostal mno\u017estvo s\u0165a\u017enost\u00ed , ktor\u00e9 podp\u00edsali u\u017e stovky \u013eud\u00ed .\nPr\u00edvod pitnej vody m\u00e1 zastavi\u0165 Z\u00e1padoslovensk\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\n\" preto\u017ee sme sa nedozvedeli ni\u010d nov\u00e9 , \u010d\u00edm by chcela mliekare\u0148 rie\u0161i\u0165 tento probl\u00e9m , najnesk\u00f4r do 48 hod\u00edn prist\u00fapime k odst\u00e1vke vody .\nje to na\u0161a jedin\u00e1 mo\u017enos\u0165 ako fabriku prin\u00fati\u0165 k n\u00e1prave , \" vyhl\u00e1sil v\u010dera riadite\u013e vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti Milan \u0160\u00fatora .\nMliekare\u0148 roz\u0161\u00edrila v\u00fdrobu a tunaj\u0161ia \u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d nesta\u010d\u00ed .\nPeter Buchegger , predseda predstavenstva spolo\u010dnosti Milsy , hovor\u00ed o projekte v hodnote asi \u0161tvr\u0165 miliardy kor\u00fan , ktor\u00fdm chc\u00fa vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9m \u017eivotn\u00e9ho prostredia v meste .\npotrebuj\u00fa v\u0161ak pod\u013ea neho nieko\u013eko mesiacov potrebn\u00fdch na v\u00fdstavbu .\n\" Zastavenie pr\u00edvodu vody n\u00e1m nijako nepom\u00f4\u017ee rie\u0161i\u0165 situ\u00e1ciu .\nbude to znamena\u0165 , \u017ee cel\u00fd z\u00e1vod zatvor\u00edme a bude sa to t\u00fdka\u0165 360 zamestnancov na\u0161ej spolo\u010dnosti a \u010fal\u0161\u00edch do 1000 pracovn\u00fdch miest u dod\u00e1vate\u013eov mlieka a odberate\u013eov .\nm\u00e1me s\u00edce aj vlastn\u00e9 studne , ale t\u00e1to voda ani z\u010faleka nesta\u010d\u00ed na pokrytie v\u00fdroby .\ns\u00fa len dve mo\u017enosti , bu\u010f necha\u0165 z\u00e1vod be\u017ea\u0165 tak ako je , alebo ho \u00faplne odstavi\u0165 , \" povedal Buchegger .\nPod\u013ea prim\u00e1tora mesta J\u00e1na Tur\u010dana je v\u0161ak zastavenie dod\u00e1vky vody jedin\u00e9 uspokojiv\u00e9 rie\u0161enie pre ob\u010danov mesta .\nt\u00fdm , \u017ee fabrika bude dost\u00e1va\u0165 menej vody , menej bude aj vyp\u00fa\u0161\u0165a\u0165 do \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d , a t\u00e1 ju stihne spracova\u0165 ."}
{"title": "Nitriansk\u00e9 deti pre\u017eij\u00fa umeleck\u00e9 leto", "_body": "\" Deti sa nau\u010dia pracova\u0165 s klovatinou , spozn\u00e1va\u0165 farby , r\u00f4zne nov\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 techniky i ma\u013eovanie na vlastn\u00e9 telo .\nm\u00f4\u017eu si vytvori\u0165 svoje peniaze a zn\u00e1mky , teda robi\u0165 papierov\u00fa kol\u00e1\u017e .\nnau\u010dia sa tie\u017e vyr\u00e1ba\u0165 r\u00f4zne stra\u0161idl\u00e1 a pr\u00ed\u0161erky novou technikou , \" informovala odborn\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka strediska Zuzana Tomkov\u00e1 .\nDruh\u00fd ro\u010dn\u00edk Detsk\u00e9ho umeleck\u00e9ho leta pripravilo stredisko v spolupr\u00e1ci s lektorkou Evou Leho\u0165\u00e1kovou z katedry v\u00fdtvarnej tvorby a v\u00fdchovy nitrianskej Univerzity Kon\u0161tant\u00edna Filozofa .\n\" V\u00fdtvarn\u00fd prejav je pre deti ve\u013emi vhodn\u00fdm sp\u00f4sobom komunik\u00e1cie .\nchceme ich nau\u010di\u0165 , ako \u010do najlep\u0161ie tento sp\u00f4sob vyu\u017ei\u0165 a ak\u00e9 r\u00f4zne formy im pon\u00faka , \" povedala lektorka Eva Leho\u0165\u00e1kov\u00e1 .\nk zauj\u00edmavostiam programu bude patri\u0165 kreslenie hudby .\npo tom , ako si deti vypo\u010duj\u00fa nahr\u00e1vku a zatancuj\u00fa si , pok\u00fasia sa svoje pocity zachyti\u0165 r\u00f4znym v\u00fdtvarn\u00fdm postupom .\nDeti maj\u00fa o v\u00fdtvarn\u00e9 umenie ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\nv minulom roku , ke\u010f sa podujatie konalo v stredisku prv\u00fdkr\u00e1t , ich denne prich\u00e1dzalo na stretnutia asi \u0161tyridsa\u0165 ."}
{"title": "V\u00fd\u0161ku odstupn\u00e9ho pre prim\u00e1tora na \u00farade taja", "_body": "Konkr\u00e9tnu sumu hovorky\u0148a prim\u00e1tora Marianna Nemcov\u00e1 neuviedla .\n\" je mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edta\u0165 si ho pod\u013ea z\u00e1kona o pr\u00e1vnom postaven\u00ed a platov\u00fdch pomeroch starostov obc\u00ed a prim\u00e1torov miest , \u010do Ing. \u013dubo\u0161 Lackovi\u010d neu\u010dinil a tak v\u00e1m nem\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 \u017eiadne \u010d\u00edslo , ke\u010f\u017ee sa t\u00fdm nezaober\u00e1 , \" nap\u00edsala vo svojej odpovedi .\nHovorky\u0148a Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska O\u013ega G\u00e1frikov\u00e1 povedala , \u017ee odstupn\u00e9 sa vyrat\u00fava z platu aj z odmien , s v\u00fdnimkou mimoriadnych odmien .\nv\u00fd\u0161ku platu a odmien vyplaten\u00fdch Lackovi\u010dovi za posledn\u00fdch 12 mesiacov mesto napriek opakovan\u00fdm \u017eiadostiam neposkytlo .\n\" e\u0161te nem\u00e1m t\u00fa inform\u00e1ciu , zis\u0165uj\u00fa mi to na na\u0161om ekonomickom oddelen\u00ed .\nneviem odhadn\u00fa\u0165 , kedy ju budem ma\u0165 , \" tvrdila hovorky\u0148a Nemcov\u00e1 .\nnapokon si od \u0161tvrtka zobrala dovolenku a prestala zdv\u00edha\u0165 mobil .\nPrim\u00e1torovi 42 - tis\u00edcov\u00e9ho mesta poslanci schv\u00e1lili plat , ktor\u00fd v tomto roku predstavuje sumu vy\u0161e 88 tis\u00edc kor\u00fan .\no v\u00fd\u0161ke odmien pre prim\u00e1tora verejnos\u0165 v Pova\u017eskej Bystrici nevie .\nk\u00fdm napr\u00edklad v Tren\u010d\u00edne , P\u00fachove alebo Novej Dubnici odmeny prim\u00e1torom schva\u013eovalo mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo , v Pova\u017eskej Bystrici prijali poslanci poriadok odme\u0148ovania , pod\u013ea ktor\u00e9ho prim\u00e1torovi odmeny schva\u013euje sedem\u010dlenn\u00e1 mestsk\u00e1 rada .\npod\u013ea tejto internej normy zase naopak prim\u00e1tor schva\u013euje v\u00fd\u0161ku odmien \u010dlenom mestskej rady .\n\u010clen mestskej rady Jozef Zedn\u00edk povedal , \u017ee v tomto roku prim\u00e1torovi \u0161tvr\u0165ro\u010dne schva\u013eovali odmeny vo v\u00fd\u0161ke 40 percent platu .\npriemern\u00fd mesa\u010dn\u00fd plat pova\u017eskobystrick\u00e9ho prim\u00e1tora by tak pod\u013ea prepo\u010dtov mal by\u0165 okolo 124 tis\u00edc kor\u00fan .\nzedn\u00edk pripomenul , \u017ee prim\u00e1tor m\u00f4\u017ee pod\u013ea z\u00e1kona dosta\u0165 k platu odmenu a\u017e do v\u00fd\u0161ky 50 percent s\u00fa\u010dtu platov za obdobie , za ktor\u00e9 sa odmena poskytuje .\nPo sobot\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch HZDS zaznamenalo v Pova\u017eskej Bystrici fiasko .\ndo 23 - \u010dlenn\u00e9ho zastupite\u013estva , kde malo v\u00e4\u010d\u0161inu , sa dostan\u00fa iba \u0161tyria poslanci tejto politickej strany .\nnov\u00fdm prim\u00e1torom bude okresn\u00fd predseda Smeru Miroslav Adame , ktor\u00fd kandidoval s podporou koal\u00edcie SDK\u00da-Smer - SNS-SZ .\nOdstupn\u00e9 dostane aj nezvolen\u00fd prim\u00e1tor okresn\u00e9ho mesta Ilava s vy\u0161e 5000 obyvate\u013emi Pavol \u010ciernik .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z mestsk\u00e9ho \u00faradu prim\u00e1tor v tomto roku nedostal \u017eiadnu odmenu , preto by sa odstupn\u00e9 malo pohybova\u0165 na \u00farovni p\u00e4\u0165n\u00e1sobku jeho platu , \u010di\u017ee vy\u0161e 330 tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Kom\u00edn v Haniske m\u00f4\u017ee spadn\u00fa\u0165", "_body": "\" Zatia\u013e nepad\u00e1 . Ale nem\u00f4\u017eeme \u010daka\u0165 , k\u00fdm sa nie\u010do stane , \" povedal starosta Ladislav Jambrich .\nstar\u00fd liehovar bol kedysi symbolom obce .\nsvoju \u010dinnos\u0165 skon\u010dil pred dvadsiatimi rokmi .\nodvtedy ch\u00e1tra .\nObyvatelia ul\u00edc pri liehovare sa s obavami pozeraj\u00fa na to , ako sa kom\u00edn nakl\u00e1\u0148a .\n\" deti tadia\u013e denne chodia do \u0161k\u00f4lky .\nv\u0161etci n\u00e1s ubezpe\u010duj\u00fa , \u017ee nespadne , ale \u010dert nesp\u00ed , \" povedala pani Anna , b\u00fdvaj\u00faca pri liehovare .\nCel\u00fd probl\u00e9m by mal s majite\u013eom nefunk\u010dn\u00e9ho liehovaru rie\u0161i\u0165 pre\u0161ovsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad .\n\" zatia\u013e sme nevydali z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 stanovisko , aj ke\u010f obec po\u017eiadala o nariadenie zb\u00farania stavby .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee probl\u00e9m uzavrieme do konca okt\u00f3bra , \" povedal ved\u00faci stavebn\u00e9ho \u00faradu Mari\u00e1n Har\u010dareik ."}
{"title": "Fi\u013eakov\u010dania si m\u00f4\u017eu pozrie\u0165,  \u010do predt\u00fdm vyr\u00e1bala ich fabrika", "_body": "Medzi ostatn\u00fdmi st\u00e1lymi expoz\u00edciami sa neocitli n\u00e1hodou .\nmesto si aj takto chce pripomen\u00fa\u0165 sto rokov od polo\u017eenia z\u00e1kladn\u00e9ho kame\u0148a podniku Kovosmalt , kde v \u010dasoch najv\u00e4\u010d\u0161ieho rozmachu fabriky zamestn\u00e1vali tis\u00edcky \u013eud\u00ed a kde aj vystaven\u00e9 kachle a ostatn\u00e9 expon\u00e1ty vyrobili .\n\" Medzi takmer sedemstovkou expon\u00e1tov s\u00fa okrem kachl\u00ed aj smaltovan\u00e9 riady , m\u00fatidl\u00e1 , termosky , \u017eehli\u010dky a r\u00f4zne \u010fal\u0161ie v\u00fdrobky z vtedaj\u0161ej produkcie Kovosmaltu , \" hovor\u00ed pracovn\u00ed\u010dka m\u00fazea Katar\u00edna Mesz\u00e1ro\u0161ov\u00e1 .\nv\u00fdstavu spr\u00edstupnili v j\u00fani a potrv\u00e1 do konca septembra .\nverejnos\u0165 o \u0148u prejavila ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\n\" M\u00e1me tu viacero kr\u00e1snych a vz\u00e1cnych kachl\u00ed , ktor\u00e9 vznikli pred desa\u0165ro\u010diami , star\u00e9 , ru\u010dne ma\u013eovan\u00e9 riady , star\u00e9 dokumenty a r\u00f4zne kuriozity , ako napr. smaltovan\u00fd dr\u017eiak na maslo z roku 1917 , \" poznamenala Mesz\u00e1ro\u0161ov\u00e1 .\nZauj\u00edmav\u00e9 expon\u00e1ty poch\u00e1dzaj\u00fa zo zbierok m\u00fazea , no poskytol im ich aj jeden z n\u00e1stupcov Kovosmaltu , spolo\u010dnos\u0165 Thorma a viacer\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 osoby , ako aj zberate\u013e t\u00fdchto cennost\u00ed Vilmon Lad\u00f3czki z Novej Ba\u0161ty ."}
{"title": "Slav\u00edn si vyn\u00fatil nieko\u013eko z\u00e1sadn\u00fdch opr\u00e1v", "_body": "\" Ke\u010f sa ich to\u013eko nerob\u00ed , preinvestujeme tam ro\u010dne okolo dvoch mili\u00f3nov , \" porovnal rozdielnos\u0165 v\u00fddavkov Cyril Va\u0148o , riadite\u013e mestskej pamiatkovej organiz\u00e1cie Paming .\nOd poslednej v\u00fdznamnej\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy , ktorou bol takmer presne pred rokom rusk\u00fd prezident Vladim\u00edr Putin , si v\u0161ak vojensk\u00fd cintor\u00edn vyn\u00fatil nieko\u013eko opr\u00e1v - z\u00e1sadnej\u0161\u00edch aj t\u00fdch menej z\u00e1sadn\u00fdch .\nnevyhnutn\u00e9 boli napr\u00edklad \u00fapravy hrobov , v ktor\u00fdch st\u00e1le klesala \u00farove\u0148 zeminy .\nz\u00e1rove\u0148 na nich vysadili nov\u00fd tr\u00e1vnik a kvety .\nDla\u017edicami z umel\u00e9ho kame\u0148a zase nahradili tie p\u00f4vodn\u00e9 , popraskan\u00e9 .\n\" ke\u010f\u017ee vyschli niektor\u00e9 dreviny , dosadzovali sa listnat\u00e9 aj ihli\u010dnat\u00e9 stromy a kr\u00edky , \" prezradil Va\u0148o .\no tie je vraj , mimochodom , medzi Bratislav\u010danmi ve\u013ek\u00fd \" z\u00e1ujem \" .\n\" niet roka , kedy by n\u00e1m nejak\u00e9 nezmizli .\n\"\nZ medzierok na schodoch odstra\u0148ovali zelinu , k pr\u00e1cam na tmelen\u00ed dla\u017eby sa muselo prist\u00fapi\u0165 preto , \u017ee \u0148ou zatekalo do podzemia .\n\" opravovalo sa bo\u010dn\u00e9 schodisko ved\u00face k spodn\u00fdm spolo\u010dn\u00fdm hrobom , preto\u017ee niektor\u00e9 stupne boli ni\u017e\u0161ie aj o desa\u0165 centimetrov a hrozili tam \u00farazy , \" vymenoval riadite\u013e Pamingu \u010fal\u0161ie nutn\u00e9 z\u00e1sahy za posledn\u00fdch 365 dn\u00ed .\nBet\u00f3novou br\u00e1nou , ved\u00facou od hrobov k hrobom , m\u00f4\u017eu po \u00faprav\u00e1ch prejs\u0165 aj mami\u010dky s ko\u010d\u00edkmi a imobiln\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci are\u00e1lu .\nz\u00e1hradn\u00edci zase vymysleli polievac\u00ed syst\u00e9m , ktor\u00fd je zauj\u00edmav\u00fd t\u00fdm , \u017ee pracuje v noci .\nOd vla\u0148aj\u0161ieho febru\u00e1ra pribudli na Slav\u00edne aj dve nov\u00e9 informa\u010dn\u00e9 tabule v slovenskom , anglickom a ruskom jazyku .\nplexisklo na t\u00fdch p\u00f4vodn\u00fdch bolo toti\u017e \u010dasto ter\u010dom vandalsk\u00fdch r\u00fak .\nO\u010dista sa nevyhla ani obradnej sieni .\nako v\u0161ak Va\u0148o nezabudol doda\u0165 , st\u00e1le plat\u00ed , \u017ee mohylu otv\u00e1raj\u00fa len \u0161t\u00e1tnym n\u00e1v\u0161tev\u00e1m a s\u00fakromn\u00fdm osob\u00e1m na po\u017eiadanie .\n\" boli pokusy necha\u0165 ju otvoren\u00fa , ale nevyplatilo sa n\u00e1m to .\nobjavili sa tam hanliv\u00e9 n\u00e1pisy , z\u00e1ujemcovia si preto teraz musia vyp\u00fdta\u0165 k\u013e\u00fa\u010d od str\u00e1\u017enikov , \" vysvetlil .\nKr\u00e1tko pred Putinovou n\u00e1v\u0161tevou sa dokonca ur\u00e1\u017eaj\u00face slov\u00e1 \" zaskveli \" hne\u010f na nieko\u013ek\u00fdch miestach Slav\u00edna - kovov\u00fdch dver\u00e1ch mohyly , lavi\u010dk\u00e1ch a m\u00farikoch .\nantigrafitov\u00fd n\u00e1ter podobn\u00fd tomu na Novom moste je v\u0161ak pre Paming pridrah\u00fd .\nVojak a oplechovanie pod n\u00edm s\u00fa pod\u013ea riadite\u013ea Va\u0148a v poriadku .\ntento rok by ich v\u0161ak po dvojro\u010dnej prest\u00e1vke mali skontrolova\u0165 horolezci .\npozr\u00fa sa aj na obklady pyl\u00f3nu , mas\u00edvne kamenn\u00e9 platne , popod ktor\u00e9 stek\u00e1 voda a vytl\u00e1\u010da ich .\nvrchn\u00e1 \u010das\u0165 pam\u00e4tn\u00edka je zase v\u010fa\u010dn\u00fdm objektom bleskov , po\u010das b\u00farky ich do nej udrie aj \u0161es\u0165 za min\u00fatu .\nsochu vojaka inak naposledy rekon\u0161truovali pred vy\u0161e dvadsiatimi rokmi , v rozp\u00e4t\u00ed nieko\u013ek\u00fdch rokov sa preto uva\u017euje o \u010fal\u0161ej oprave .\nHoci presn\u00e9 \u010d\u00edsla o n\u00e1v\u0161tevnosti neexistuj\u00fa , o Slav\u00edn sa st\u00e1le zauj\u00edma dos\u0165 \u013eud\u00ed , tunaj\u0161\u00edch aj zo zahrani\u010dia .\nmnoh\u00ed tam h\u013eadaj\u00fa zosnul\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch , ktor\u00fdch zoznam je k dispoz\u00edcii .\nriadite\u013ea Pamingu mrz\u00ed len to , \u017ee nie v\u0161etci n\u00e1v\u0161tevn\u00edci , ktor\u00ed si pozr\u00fa pam\u00e4tn\u00edk a mesto zhora , sa potom vyber\u00fa aj do centra .\nNa ot\u00e1zku , v akom stave je pam\u00e4tn\u00edk rok po 60. v\u00fdro\u010d\u00ed skon\u010denia 2. svetovej vojny , Va\u0148o odpovedal :\n\" ako n\u00e1rodn\u00fa kult\u00farnu pamiatku sa ho sna\u017e\u00edme udr\u017ea\u0165 v d\u00f4stojnom stave .\nle\u017eia tam toti\u017e vojaci v\u0161etk\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed , \u010do v 2. svetovej vojne bojovali .\n\""}
{"title": "Nov\u00fd starosta sa nem\u00f4\u017ee uja\u0165 funkcie", "_body": "Okrem toho mus\u00ed e\u0161te zlo\u017ei\u0165 s\u013eub starostu .\nMat\u00fa\u0161ka sa u\u017e listom obr\u00e1til na \u00dastredn\u00fa volebn\u00fa komisiu .\npo\u017eiadal ju o vydanie potvrdenia o tom , \u017ee je ofici\u00e1lne nov\u00fdm petr\u017ealsk\u00fdm starostom .\nkomisia mu odpovedala , \u017ee tak m\u00f4\u017ee spravi\u0165 iba miestna volebn\u00e1 komisia v Petr\u017ealke , preto jej jeho \u017eiados\u0165 post\u00fapila .\n\" Po\u010dk\u00e1m si na p\u00edsomn\u00e9 vyjadrenie \u00fastrednej komisie .\nte\u0161\u00ed ma , \u017ee sa jej \u0161tyria \u010dlenovia stoto\u017enili s na\u0161\u00edm z\u00e1verom o poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona rozd\u00e1van\u00edm dar\u010dekov v prospech vo\u013eby Petra Mat\u00fa\u0161ku a siedmi n\u00e1sledne z\u00e1pisnicu nepodp\u00edsali , \" vyhl\u00e1sil v stredu predseda petr\u017ealskej komisie Miroslav Brunovsk\u00fd .\nn\u00e1zor \u00fastrednej komisie re\u0161pektuje , mysl\u00ed si o \u0148om v\u0161ak svoje .\n\" v najbli\u017e\u0161\u00edch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch sa d\u00e1 naozaj o\u010dak\u00e1va\u0165 vysok\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa niektor\u00ed voli\u010di pre dar\u010deky oto\u010dia aj dvakr\u00e1t , \" zavtipkoval s v\u00e1\u017enou tv\u00e1rou .\nOsved\u010denie o zvolen\u00ed Mat\u00fa\u0161kovi mieni vyda\u0165 a\u017e na prvom povolebnom zasadan\u00ed petr\u017ealsk\u00e9ho zastupite\u013estva , ktor\u00e9 by mala zastupuj\u00faca starostka Viera Kimerlingov\u00e1 zvola\u0165 do 30 dn\u00ed .\n\" tak to je zau\u017e\u00edvan\u00e9 , \" povedal Brunovsk\u00fd .\nna ot\u00e1zku , ako sa zachov\u00e1 , ak si Mat\u00fa\u0161ka pr\u00edde po osved\u010denie sk\u00f4r , zareagoval :\n\" zatia\u013e neviem , ale porad\u00edm sa o tom na zasadan\u00ed \u010dlenov miestnej volebnej komisie .\n\"\nPondelkov\u00e9 uznesenie \u00dastrednej volebnej komisie sklamalo aj predsedu Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Vladim\u00edra Bajana , ktor\u00e9ho meno bolo zneu\u017eit\u00e9 v Mat\u00fa\u0161kovej volebnej kampani v \u010dase morat\u00f3ria .\npod\u013ea neho komisia kon\u0161tatovala len spr\u00e1vnos\u0165 s\u010d\u00edtania hlasov .\n\" o\u010dividn\u00e9 poru\u0161ovanie morat\u00f3ria , \u0161liapanie po z\u00e1konoch , mor\u00e1lke , slu\u0161nosti a fair play , ktor\u00e9 kandid\u00e1t s najvy\u0161\u0161\u00edm po\u010dtom hlasov priznal v telev\u00edznych spravodajsk\u00fdch rel\u00e1ci\u00e1ch , pre niektor\u00fdch \u010dlenov \u00daVK neboli , \u017eia\u013e , dostato\u010dne z\u00e1va\u017en\u00e9 .\nak sa tento org\u00e1n skr\u00fdva za ak\u00fasi zbabelos\u0165 \u010di neochotu jednozna\u010dne sa vyjadri\u0165 , ak sa tv\u00e1ri , akoby \u017eiadne lietadlo nad Petr\u017ealkou neletelo a \u017eiadne \u017eehli\u010dky rozd\u00e1van\u00e9 neboli , p\u00fdtam sa ako voli\u010d a ob\u010dan , na\u010do je n\u00e1m ?\nna to , aby si jeho \u010dlenovia dali k\u00e1vu a chleb\u00ed\u010dky a tv\u00e1rili sa , \u017ee sa ni\u010d zl\u00e9 nedeje ?\n\" bajan s\u00e1m ohl\u00e1sil svoj poznatok o poru\u0161en\u00ed morat\u00f3ria priamo miestnej volebnej komisii .\njej vyjadrenia v\u0161ak \u00fastredn\u00e1 komisia nebrala na zrete\u013e .\npri zostavovan\u00ed svojho uznesenia sa opierala v\u00fdlu\u010dne o z\u00e1pisnice okrskov\u00fdch volebn\u00fdch komisi\u00ed .\nPod\u013ea odborn\u00edka na \u00fastavn\u00e9 pr\u00e1vo Ladislava Orosza mala \u00dastredn\u00e1 volebn\u00e1 komisia zoh\u013eadni\u0165 v\u0161etky n\u00e1mietky .\nodmietol v\u0161ak komentova\u0165 jej uznesenie .\n\" nepozn\u00e1m bli\u017e\u0161ie okolnosti .\n\u00faVK je kolekt\u00edvny org\u00e1n , kde sa hlasuje , pri\u010dom plat\u00ed rozhodnutie v\u00e4\u010d\u0161iny , \" zd\u00f4vodnil .\nTrojica ne\u00faspe\u0161n\u00fdch kandid\u00e1tov na post starostu v s\u00fa\u010dasnosti pripravuje so svoj\u00edm pr\u00e1vnym z\u00e1stupcom podanie na \u00dastavn\u00fd s\u00fad. Bude sa usilova\u0165 pozastavi\u0165 v\u00fdkon funkcie starostu Petrom Mat\u00fa\u0161kom a po\u010dka\u0165 na rozhodnutie \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu .\n\" na\u0161\u00edm cie\u013eom je zru\u0161i\u0165 volebn\u00e9 v\u00fdsledky alebo vyhl\u00e1si\u0165 vo\u013eby za neplatn\u00e9 .\nje to n\u00e1ro\u010dn\u00fd pr\u00e1vny probl\u00e9m , pracujeme na \u0148om .\npodrobnosti zverejn\u00edme na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , \" informoval Milan Ft\u00e1\u010dnik , ktor\u00fd z\u00edskal vo vo\u013eb\u00e1ch len o 182 hlasov menej ako Mat\u00fa\u0161ka ."}
{"title": "Moderniz\u00e1cia s\u00fadu ur\u00fdchli pojedn\u00e1vania", "_body": "Elektrick\u00e9 rozvody boli funk\u010dne aj kapacitne nedosta\u010duj\u00face .\nbudova p\u00f4sobila ve\u013emi sch\u00e1tran\u00fdm dojmom a nevyhovovala u\u017e ani po bezpe\u010dnostnej str\u00e1nke .\npre ne\u00fanosn\u00fa situ\u00e1ciu dokonca In\u0161pektor\u00e1t bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce v Trnave e\u0161te v roku 1998 odporu\u010dil vykona\u0165 na budove rekon\u0161trukciu , ktor\u00e1 by zaistila bezpe\u010dnos\u0165 a vyhovuj\u00face pracovn\u00e9 podmienky pre zamestnancov s\u00fadu .\nPrv\u00e9 rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce sa za\u010dali a\u017e v okt\u00f3bri 2002 a trvali takmer dva roky .\nokrem renov\u00e1cie fas\u00e1dy a nadstavby podkrovia , v ktorom vzniklo 13 nov\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed , pribudli aj nov\u00e9 pojedn\u00e1vacie miestnosti , kancel\u00e1rske priestory pre obchodn\u00fd register a spr\u00e1vu s\u00fadu .\nso s\u00fahlasom pamiatkov\u00e9ho \u00faradu bolo mo\u017en\u00e9 vymeni\u0165 aj do\u017e\u00edvaj\u00face okn\u00e1 a dvere .\nz\u00e1rove\u0148 sa podarilo zmodernizova\u0165 arch\u00edv s\u00fadu , v ktorom klasick\u00e9 reg\u00e1ly vymenili za automatick\u00fd zakladac\u00ed syst\u00e9m .\nmoderniz\u00e1ciou pre\u0161lo aj vykurovanie .\nKe\u010f Okresn\u00fd s\u00fad v Trnave z\u00edskal v marci 2002 budovu b\u00fdvalej okresnej vojenskej spr\u00e1vy , za\u010dalo sa pracova\u0165 na projektoch dostavby , ktor\u00e1 mala definit\u00edvne vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9my s nedostatkom priestorov .\npo zb\u00faran\u00ed budovy vojenskej spr\u00e1vy sa za\u010dali stavebn\u00e9 pr\u00e1ce , ktor\u00e9 boli dokon\u010den\u00e9 v polovici j\u00fana tohto roku .\npr\u00edstavba nadv\u00e4zuje na zrekon\u0161truovan\u00fa budovu s\u00fadu .\nt\u00e1 sa v\u010faka nov\u00fdm priestorom mohla doplni\u0165 o 11 pojedn\u00e1vac\u00edch miestnost\u00ed , priestory predbe\u017ene zadr\u017ean\u00fdch os\u00f4b , utajovan\u00e9ho svedka , arch\u00edvy , kancel\u00e1rske priestory , soci\u00e1lne a technick\u00e9 pr\u00edslu\u0161enstvo .\nV suter\u00e9ne pribudli miesta pre parkovanie 16 osobn\u00fdch \u00e1ut .\nna ka\u017edom podla\u017e\u00ed sa nach\u00e1dzaj\u00fa soci\u00e1lne zariadenia a cel\u00fd objekt je rie\u0161en\u00fd ako budova s neobmedzen\u00fdm pr\u00edstupom verejnosti , prisp\u00f4soben\u00fd na pobyt a pohyb imobiln\u00fdch , slabozrak\u00fdch a nevidiacich \u013eud\u00ed .\npre vozi\u010dk\u00e1rov sl\u00fa\u017ei \u0161ikm\u00e1 schodiskov\u00e1 plo\u0161ina na vstupnom schodisku .\nk dispoz\u00edcii je aj nov\u00fd evakua\u010dn\u00fd v\u00fd\u0165ah .\nCelkov\u00e9 finan\u010dn\u00e9 n\u00e1klady na rekon\u0161trukciu p\u00f4vodnej budovy , pr\u00edstavby a dostavby s\u00fadu presiahli sumu 107 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nokresn\u00fd s\u00fad v Trnave v\u010faka nim z\u00edskal takmer 2300 nov\u00fdch \u0161tvorcov\u00fdch metrov \u00fa\u017eitkovej plochy .\nmoment\u00e1lne s\u00fa u\u017e sudcovia pres\u0165ahovan\u00ed v nov\u00fdch priestoroch dostavby s\u00fadu .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 Okresn\u00fd s\u00fad v Trnave 150 zamestnancov .\ndnes u\u017e m\u00e1me pre v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich zamestnancov k dispoz\u00edcii dostatok vyhovuj\u00facich pracovn\u00fdch priestorov , vybaven\u00fdch v\u0161etk\u00fdmi potrebn\u00fdmi technick\u00fdmi prostriedkami .\nsom presved\u010den\u00e1 , \u017ee sa to prejav\u00ed aj v ove\u013ea efekt\u00edvnej\u0161om vybavovan\u00ed vec\u00ed a r\u00fdchlej\u0161om ur\u010dovan\u00ed term\u00ednov pojedn\u00e1van\u00ed .\nsudcovia na ob\u010dianskopr\u00e1vnom \u00faseku maj\u00fa dnes k dispoz\u00edcii dve pojedn\u00e1vacie miestnosti v ka\u017edom t\u00fd\u017edni , sudcovia na trestnom \u00faseku tri pojedn\u00e1vacie miestnosti v ka\u017edom t\u00fd\u017edni , \" vysvet\u013euje predsedn\u00ed\u010dka s\u00fadu Helena Gajdo\u0161ov\u00e1 .\nOkrem nov\u00fdch priestorov priniesla dostavba s\u00fadu aj mnoh\u00e9 technick\u00e9 zlep\u0161enia .\nv troch pojedn\u00e1vac\u00edch miestnostiach ur\u010den\u00fdch pre trestn\u00fdch sudcov s\u00fa nain\u0161talovan\u00e9 zariadenia na z\u00e1znam s\u00fadnych pojedn\u00e1van\u00ed .\nv budove je tie\u017e nain\u0161talovan\u00e1 elektrick\u00e1 zabezpe\u010dovacia signaliz\u00e1cia napojen\u00e1 na pult centr\u00e1lnej ochrany Policajn\u00e9ho zboru .\nna monitorovanie chodieb a suter\u00e9nu sl\u00fa\u017ei kamerov\u00fd syst\u00e9m a \u0161trukt\u00farovan\u00fd kabel\u00e1\u017eny syst\u00e9m zabezpe\u010duje spojenie s telekomunik\u00e1ciami a lok\u00e1lnymi po\u010d\u00edta\u010dmi .\nzriaden\u00e9 bolo aj infocentrum , ktor\u00e9 sl\u00fa\u017ei denne od 8. do 12. hodiny a od 12.30 do 15.30 hodiny .\n\" Som rada , \u017ee kedysi sch\u00e1tran\u00e1 budova okresn\u00e9ho s\u00fadu sa v\u010faka rekon\u0161trukcii a dostavbe za\u010dlenila medzi objekty s vysok\u00fdm \u0161tandardom , ktor\u00fd m\u00f4\u017eeme pokojne porovn\u00e1va\u0165 s najnov\u0161\u00edmi administrat\u00edvnymi budovami .\nboli re\u0161pektovan\u00e9 po\u017eiadavky vypl\u00fdvaj\u00face z prev\u00e1dzky s\u00fadu a budova bola zariaden\u00e1 v duchu modern\u00fdch administrat\u00edvnych priestorov .\naj napriek tomu , \u017ee sa stala praktick\u00e1 a komfortn\u00e1 , podarilo sa zachova\u0165 jej historick\u00fd r\u00e1z , \" dod\u00e1va Gajdo\u0161ov\u00e1 .\nAko \u010falej spomenula , v roku 2007 e\u0161te pl\u00e1nuje Okresn\u00fd s\u00fad v Trnave \u00fadr\u017ebu p\u00f4vodn\u00e9ho podkrovia , preto\u017ee tu boli v letnom obdob\u00ed nameran\u00e9 zdraviu nebezpe\u010dn\u00e9 vysok\u00e9 teploty .\nokrem zabezpe\u010denia odvetr\u00e1vania podkrovn\u00fdch priestorov sa tu uva\u017euje aj o mont\u00e1\u017ei klimatiz\u00e1cie .\nOkresn\u00fd s\u00fad Trnava patr\u00ed medzi najv\u00e4\u010d\u0161ie a najza\u0165a\u017eenej\u0161ie s\u00fady na Slovensku .\nod 1. 1. sa stal zmenkov\u00fdm a \u0161ekov\u00fdm s\u00fadom pre obvod Krajsk\u00e9ho s\u00fadu v Trnave , od 1. 1. je konkurzn\u00fdm a vyrovn\u00e1vac\u00edm s\u00fadom pre obvod Krajsk\u00e9ho s\u00fadu v Trnave .\nod toho ist\u00e9ho d\u00e1tumu je aj pr\u00edslu\u0161n\u00fd na konanie v trestn\u00fdch veciach I. hlavy Trestn\u00e9ho z\u00e1kona .\nje s\u00eddlom obchodn\u00e9ho registra a je pr\u00edslu\u0161n\u00fd na vykon\u00e1vanie \u00fakonov v pr\u00edpravnom konan\u00ed pre obvod Krajsk\u00e9ho s\u00fadu v Trnave .\nBudova Okresn\u00e9ho s\u00fadu Trnava bola p\u00f4vodne jednoposchodov\u00e1 , s podkrov\u00edm a suter\u00e9nom .\nprv\u00e9 z\u00e1pisy o budove s\u00fa z roku 1904 , ke\u010f sl\u00fa\u017eila ako ma\u010farsk\u00e1 kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 pokladnica .\nOd roku 1923 budova pre\u0161la pod spr\u00e1vu ministerstva spravodlivosti vtedaj\u0161ieho \u010deskoslovensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu .\nObjekt je vyu\u017e\u00edvan\u00fd od svojho vzniku na jeden \u00fa\u010del - kancel\u00e1rske priestory s\u00fadu a skladal sa z p\u00f4vodnej pamiatkovo chr\u00e1nenej budovy postavenej za\u010diatkom 20. storo\u010dia ( pravdepodobne v roku 1905 ) , z novodobej pr\u00edstavby postavenej v roku 1964 a budovy b\u00fdvalej ubytovne okresnej vojenskej spr\u00e1vy , v ktorej sa nach\u00e1dzali pojedn\u00e1vacie miestnosti ."}
{"title": "Mojt\u00ednu hroz\u00ed kv\u00f4li skal\u00e1m izol\u00e1cia", "_body": "Komunik\u00e1ciu do obce s 580 obyvate\u013emi ohrozuj\u00fa skaly .\n\" situ\u00e1cia je v\u00e1\u017ena . Hroz\u00ed , \u017ee spadne 15 a\u017e 30 metrov\u00fd skaln\u00fd mas\u00edv , \" povedal \u010cep\u00e1k .\npod\u013ea jeho slov je v mas\u00edve trhlina , ktor\u00e1 sa ka\u017ed\u00fdm rokom zv\u00e4\u010d\u0161uje .\nspadli u\u017e balvany s priemerom aj dva metre .\nStarosta v apr\u00edli vyhl\u00e1sil havarijn\u00fd stav , minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v utorok prestali do obce prem\u00e1va\u0165 autobusy SAD Tren\u010d\u00edn .\npod\u013ea \u010cep\u00e1ka sa podnikatelia s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee im dod\u00e1vatelia odmietaj\u00fa vozi\u0165 tovar a jazdi\u0165 do Mojt\u00edna vraj u\u017e nechc\u00fa ani sanitky .\nAutobus kon\u010d\u00ed pred skaln\u00fdm mas\u00edvom , \u013eudia musia vyst\u00fapi\u0165 , prejs\u0165 popod nebezpe\u010dn\u00fa skalu a pod\u013ea starostu asi 400 metrov \u0161liapa\u0165 strm\u00fdm kopcom do obce .\ntam na prvej zast\u00e1vke nasadn\u00fa na in\u00fd autobus , ktor\u00fd zabezpe\u010dila SAD Tren\u010d\u00edn , a ten ich rozvezie na \u010fal\u0161ie zast\u00e1vky v dedine .\npod\u013ea starostu cez nebezpe\u010dn\u00fd \u00fasek chodia pe\u0161o aj \u017eiaci , ktor\u00ed doch\u00e1dzaj\u00fa do z\u00e1kladnej \u0161koly v Belu\u0161i .\nProbl\u00e9m s padaj\u00facimi skalami rie\u0161ia pod\u013ea starostu od roku 1996. Vybaven\u00e9 s\u00fa u\u017e v\u0161etky povolenia na odstrel mas\u00edvu , ale ch\u00fdbaj\u00fa peniaze .\npo odstrele skaly by bola cesta III. triedy neprejazdn\u00e1 .\npreto treba pod\u013ea \u010cep\u00e1ka najprv spevni\u0165 n\u00e1hradn\u00fa po\u013en\u00fa cestu , ktorou by sa dalo do obce dosta\u0165 .\nvlastn\u00edkom ohrozenej cesty je Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj , ten sa pod\u013ea starostu situ\u00e1ciou u\u017e zaober\u00e1 .\nSAD Tren\u010d\u00edn pod\u013ea hovorkyne Ivany Strelcovej nebude nijak\u00fdm sp\u00f4sobom ohrozova\u0165 cestuj\u00facich .\n\" a\u017e do vyrie\u0161enia bezpe\u010dnosti prem\u00e1vky na ceste kompetentn\u00fdmi budeme poskytova\u0165 dopravu uveden\u00fdm sp\u00f4sobom , \" kon\u0161tatovala .\npo\u010das pracovn\u00e9ho d\u0148a takto prem\u00e1va 11 spojov do obce a rovnak\u00fd po\u010det spojov z obce .\ncestuj\u00faci si napriek prestupovaniu kupuj\u00fa iba jeden l\u00edstok v nezmenenej cene ."}
{"title": "Trnavsk\u00fa kni\u017enicu str\u00e1\u017ei bezpe\u010dnostn\u00e1 slu\u017eba", "_body": "Kni\u017enica je znev\u00fdhodnen\u00e1 svojou dispoz\u00edciou , jej oddelenia sa nach\u00e1dzaj\u00fa na r\u00f4znych poschodiach v men\u0161\u00edch a v\u00e4\u010d\u0161\u00edch miestnostiach .\nto vyu\u017e\u00edvali najm\u00e4 bezdomovci , ktor\u00ed sa dok\u00e1zali \" za\u0161i\u0165 \" a zohrieva\u0165 v r\u00f4znych k\u00fatoch , i asoci\u00e1li , \u010do do kni\u017enice nepri\u0161li \u010d\u00edta\u0165 alebo \u0161tudova\u0165 literat\u00faru .\nmno\u017eili sa kr\u00e1de\u017ee a dokonca pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi sa podarilo v nestr\u00e1\u017eenej miestnosti ulo\u017ei\u0165 p\u00e1chate\u013eovi v\u00fdbu\u0161n\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd explodoval a poranil n\u00e1v\u0161tevn\u00ed\u010dku .\nKni\u017enica plat\u00ed SBS z vlastn\u00fdch , nie ve\u013emi bohat\u00fdch finan\u010dn\u00fdch zdrojov , ale pocit bezpe\u010dia zamestnancov je pre vedenie d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed ."}
{"title": "Trnavsk\u00fd autor k\u00f3pi\u00ed obrazov Dal\u00edho vystav\u00ed diela", "_body": "\" Chcel by som verejnosti uk\u00e1za\u0165 , \u017ee rovnako dobre ako k\u00f3pie sl\u00e1vneho majstra viem nama\u013eova\u0165 vlastn\u00fd obraz , \" povedal .\nautor sa predstav\u00ed dvadsiatkou obrazov na t\u00e9mu Anjeli a d\u00e9moni s podtitulom Voice of the Death ( Hlas smrti ) .\nMeno Trnav\u010dana sa dostalo do povedomia verejnosti na jar tohto roku , kedy sa v Nemecku prevalila af\u00e9ra s predajom falzifik\u00e1tov Dal\u00edho .\nstopa pol\u00edciu zaviedla na Slovensko do ateli\u00e9ru Vr\u017e\u010f\u00e1ka .\nten obrazy ma\u013eoval na objedn\u00e1vku nemeck\u00e9ho priekupn\u00edka s obrazmi , ktor\u00fd Slov\u00e1kove obrazy s\u00e1m signoval a pred\u00e1val ich ako diela majstra .\nz nemal\u00fdch v\u00fdnosov financoval svoju drogov\u00fa z\u00e1vislos\u0165 a usporad\u00favanie n\u00e1kladn\u00fdch ve\u010dierkov .\n\" pol\u00edcia ma vypo\u010d\u00favala v tejto veci minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t , \" povedal maliar .\nst\u00e1le ver\u00ed , \u017ee v kauze nebude figurova\u0165 ako obvinen\u00fd .\no svojom v\u00fdtvarnom talente chce presved\u010di\u0165 aj prostredn\u00edctvom pripravovanej v\u00fdstavy , nepriamo ako odpove\u010f niektor\u00fdm galeristom , ktor\u00ed o \u0148om ako tvorcovi pochybuj\u00fa .\n\" M\u00fazeum m\u00e1 v\u00fdstavy napl\u00e1novan\u00e9 nieko\u013eko mesiacov a\u017e rokov vopred , tak som si priestory aspo\u0148 na chv\u00ed\u013eu prenajal ako s\u00fakromn\u00e1 osoba , \" dodal ."}
{"title": "Fond Polikliniku Teheln\u00e1 lek\u00e1rovi \u010curikovi nepred\u00e1", "_body": "Ten za \u0148u ako v\u00ed\u0165az verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee vlani v decembri pon\u00fakol a\u017e 165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" u\u017e naisto vieme , \u017ee zmluvu nepodp\u00ed\u0161eme , \" potvrdila v\u010dera Pravde hovorky\u0148a in\u0161tit\u00facie Tatjana Lesajov\u00e1 .\nPod\u013ea Lesajovej predlo\u017eili \u010curikovi pr\u00e1vnici fondu vlastn\u00fd n\u00e1vrh k\u00fapnej zmluvy a \u017eiadali ho podp\u00edsa\u0165 len v tej podobe , bez mo\u017enosti ak\u00fdchko\u013evek zmien , \u00faprav \u010di doplnkov .\n\" tak\u00fd postup je v\u0161ak pre n\u00e1s \u00faplne neprijate\u013en\u00fd , \" zd\u00f4raznila hovorky\u0148a s dodatkom , \u017ee FNM vyu\u017e\u00edva vzorov\u00e9 tla\u010div\u00e1 zml\u00fav s predp\u00edsan\u00fdm obsahom .\n\" pr\u00e1vni z\u00e1stupcovia navy\u0161e po\u017eadovali nad\u0161tandardn\u00e9 ekonomick\u00e9 , ekologick\u00e9 aj person\u00e1lne garancie , \" pokra\u010dovala .\nako pr\u00edklad uviedla , \u017ee si n\u00e1rokovali n\u00e1hradu \u0161k\u00f4d v pr\u00edpade , \u017ee by v odk\u00fapenom objekte bolo potrebn\u00e9 nejak\u00e9 ekologick\u00e9 pre\u010distenie a pod. \" Ich n\u00e1roky jednoducho odporovali podmienkam tendra .\nv\u00fdrazne nadsaden\u00fa ponukov\u00fa cenu sa takto usilovali zn\u00ed\u017ei\u0165 , \" spresnila .\nPoliklinika sa v\u0161ak po tomto verdikte FNM ocit\u00e1 doslova v kritickej situ\u00e1cii .\njej dlh sa vy\u0161plhal na 20 mili\u00f3nov plus \u00faroky \u010di pen\u00e1le z ome\u0161kania .\nveritelia \u017eiadaj\u00fa jednak \u00fahrady platieb za energie , jednak dl\u017en\u00e9 sumy za nezaplaten\u00e9 zdravotn\u00edcke n\u00e1stroje .\nzariadenie u\u017e obch\u00e1dzaj\u00fa exek\u00fatori , v neistote s\u00fa lek\u00e1ri aj pacienti .\nsporn\u00e9 by tie\u017e bolo pon\u00faknu\u0165 ho z\u00e1ujemcovi , ktor\u00fd v tendri skon\u010dil druh\u00fd v porad\u00ed , ke\u010f\u017ee nast\u00fapilo predvolebn\u00e9 privatiza\u010dn\u00e9 morat\u00f3rium .\n\" Zatia\u013e sme neprijali nijak\u00e9 rozhodnutie o \u010fal\u0161om postupe .\nbudeme tak v\u0161ak musie\u0165 urobi\u0165 \u010do najsk\u00f4r , \" uviedla \u010falej Lesajov\u00e1 . Zd\u00f4raznila , \u017ee fond , hoci je v s\u00fa\u010dasnosti vlastn\u00edkom v\u0161etk\u00fdch akci\u00ed Polikliniky Teheln\u00e1 , jej dlhy pod\u013ea z\u00e1kona vyrovna\u0165 ani nesmie .\nB\u00fdval\u00fd v\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e s\u00fakromn\u00e9ho R\u00e1dia Twist Mikul\u00e1\u0161 \u010curik mlad\u0161\u00ed , ktor\u00fd Pravde ned\u00e1vno s\u013e\u00fabil poskytn\u00fa\u0165 vyhl\u00e1senie svojho otca - uch\u00e1dza\u010da o polikliniku , sa u\u017e k s\u00fa\u010dasn\u00e9mu stavu vyjadri\u0165 odmietol .\n\" Poliklinika Teheln\u00e1 sa stala obe\u0165ou ve\u013ekej politiky , \" mysl\u00ed si jej teraj\u0161\u00ed riadite\u013e Peter Rea .\nna rozdiel od ostro politicky sledovanej privatiz\u00e1cie let\u00edsk \u010di n\u00e1kladnej \u017eelezni\u010dnej dopravy pova\u017euje toti\u017e predaj sp\u00e1dov\u00e9ho zdravotn\u00edckeho zariadenia pre tret\u00ed bratislavsk\u00fd okres za \" r\u00fddzo ekonomick\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 \" .\n\" viedol by k jeho z\u00e1chrane a pomohol by pacientom , \" usudzuje Rea .\nFond vlani v novembri pon\u00fakol na predaj stopercentn\u00fd bal\u00edk 46009 akci\u00ed Polikliniky Teheln\u00e1 , ka\u017ed\u00fa v nomin\u00e1lnej hodnote 1000 Sk. \u010curik star\u0161\u00ed bol ochotn\u00fd k\u00fapi\u0165 zariadenie za\u0165a\u017een\u00e9 navy\u0161e 20 - mili\u00f3nov\u00fdm dlhom za takmer \u0161tvorn\u00e1sobne vy\u0161\u0161iu sumu a cel\u00fa sumu sa zaviazal zaplati\u0165 jedinou spl\u00e1tkou do 30 dn\u00ed po podpise zmluvy .\nbr / Predaj Polikliniky Ru\u017einov , ktor\u00e1 je tie\u017e vlastn\u00edctvom Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku , sa u\u017e pod\u013ea Lesajovej \u00faspe\u0161ne zav\u0155\u0161il .\nvo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei ju za 31 mili\u00f3nov z\u00edskala spolo\u010dnos\u0165 HEBSED , s.r.o. , s\u00eddliaca v Bratislave .\nobe strany u\u017e podp\u00edsali k\u00fapnu zmluvu a FNM moment\u00e1lne \u010dak\u00e1 na prepis pe\u0148az\u00ed za predaj na svoj \u00fa\u010det ."}
{"title": "V \u0161kolsk\u00fdch bytoch s\u00fa \u013eudia, \u010do tam nepatria", "_body": "Je v\u0161ak viacero pr\u00edpadov , ke\u010f ich obyvatelia zo \u0161kolstva u\u017e odi\u0161li , no byty neuvo\u013enili .\nprobl\u00e9m teraz musia rie\u0161i\u0165 mestsk\u00e9 \u010dasti .\nNajvypuklej\u0161ie sa to prejavuje v Starom Meste , kde na to upozornila miestna poslanky\u0148a M\u00e1ria Filkov\u00e1 .\n\" Bolo by potrebn\u00e9 pre\u0161tudova\u0165 a prehodnoti\u0165 zmluvy s obyvate\u013emi t\u00fdchto bytov .\nuvedomujem si ob\u0165a\u017enos\u0165 rie\u0161enia tohto probl\u00e9mu , ale nem\u00f4\u017eeme ho nevidie\u0165 , \" uviedla . V M\u0160\u0160ulekova pod\u013ea nej u\u017e dev\u00e4\u0165 rokov b\u00fdva rodina kamionistu , ktor\u00fd pre \u0161k\u00f4lku nikdy nepracoval .\nn\u00e1jomcom dvojizbov\u00e9ho bytu , o ktorom hovorila , je Jozef Balog .\njej inform\u00e1cie v\u0161ak nie s\u00fa celkom presn\u00e9 .\npod\u013ea zisten\u00ed Pravdy toti\u017e Balog e\u0161te pred piatimi rokmi pre M\u0160 pracoval , \u010do potvrdili aj jej zamestnankyne .\n\" rozv\u00e1\u017eal stravu do \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed , kde sa nevarilo , \" zaspom\u00ednali si .\npriznali , \u017ee s jeho rodinou maj\u00fa probl\u00e9my , lebo na ihrisko vyn\u00e1\u0161a veci , ktor\u00e9 tam nepatria .\nBalog sa v\u0161ak br\u00e1ni , \u017ee nem\u00e1 kam \u00eds\u0165 .\n\u0161tyri roky pracoval v \u0161kolskej spr\u00e1ve ako vodi\u010d a \u00fadr\u017eb\u00e1r , ale mal n\u00edzky plat , ktor\u00fd mu nechceli zv\u00fd\u0161i\u0165 .\n\" m\u00e1m \u0161tyri deti , nemal som z \u010doho \u017ei\u0165 .\nmusel som zo \u0161kolstva od\u00eds\u0165 .\nna\u0161iel som i paniu , ktor\u00e1 by si so mnou vymenila byt a zamestnala sa v \u0161kolstve , no tak\u00fa v\u00fdmenu nepovolili .\nchcel som v \u0161kolstve zamestna\u0165 man\u017eelku , ale ani to nepre\u0161lo .\nto ma teraz s de\u0165mi vyhodia na ulicu ?!\n\" polo\u017eil si ot\u00e1zku b\u00fdval\u00fd kamionista , ktor\u00fd sa \u017eiv\u00edako z\u00e1sobova\u010d .\nPodobn\u00fdch pr\u00edpadov je viac .\nv \u0161kole na Vazovovej b\u00fdva napr\u00edklad d\u00f4chodky\u0148a , ktor\u00e1 v \u0161kolstve nepracuje , no dvojizbov\u00fd byt s v\u00fdmerou vy\u0161e 77 \u0161tvorcov\u00fdch metrov si ponechala .\nna Mudro\u0148ovej ve\u013ek\u00fd slu\u017eobn\u00fd byt ob\u00fdva zasa J\u00e1n Pek\u00e1r , niekdaj\u0161\u00ed\u0161kolsk\u00fd kuri\u010d a z\u00e1hradn\u00edk .\n\" pre \u0161kolu nepracuje u\u017e asi dva roky .\nb\u00fdva tam s rodinou , \" povedal o n\u00e1jomcovi riadite\u013e Z\u0160 na Mudro\u0148ovej Richard Sav\u010dinsk\u00fd .\n\u0160kola na Gr\u0151sslingovej m\u00e1 slu\u017eobn\u00fdch bytov a\u017e desa\u0165 .\naj tu \u017eije viacero os\u00f4b , ktor\u00e9 so \u0161kolstvom nemaj\u00fani\u010d spolo\u010dn\u00e9 .\npod\u013ea zamestnancov \u0161koly v\u0161ak t\u00edto \u013eudia maj\u00fa star\u00e9 zmluvy , kde sa \u010das n\u00e1jmu nevymedzil , tak\u017ee maj\u00fan\u00e1rok na n\u00e1hradn\u00e9 ubytovanie .\nNa Z\u0160 Dubov\u00e1 napr\u00edklad s dvoma de\u0165mi \u017eije M\u00e1ria Burgetov\u00e1 .\nbyt z\u00edskal e\u0161te jej man\u017eel .\n\" ke\u010f do \u0161koly pred asi 20 rokmi pri\u0161iel robi\u0165 \u0161koln\u00edka , musel svoj byt v Petr\u017ealke vr\u00e1ti\u0165 obci .\nmedzit\u00fdm zomrel , no \u017eena , ktor\u00e1 v \u0161kolstve nepracuje , tu zostala .\nkeby ju s de\u0165mi chcel odtia\u013e niekto dosta\u0165 , mal by im \u0161t\u00e1t vybavi\u0165 n\u00e1hradn\u00e9 ubytovanie , \" prezradil pracovn\u00edk \u0161koly , ktor\u00fd nechcel uvies\u0165 meno .\nZlo\u017eitos\u0165 situ\u00e1cie pripustil aj hovorca Star\u00e9ho Mesta Peter Kimijan .\npr\u00e1vne oddelenie miestneho \u00faradu pod\u013ea neho preveruje a\u017e 23 \u0161kolsk\u00fdch bytov .\nzis\u0165uje , \u010di ich ob\u00fdvaj\u00fa v s\u00falade so z\u00e1konom .\n\" je to v\u0161ak zd\u013ahav\u00e9 , lebo pre zistenie opr\u00e1vnenosti u\u017e\u00edvacieho pr\u00e1va , pr\u00edpadne pre sformulovanie n\u00e1jomn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed treba zabezpe\u010di\u0165 doklady z arch\u00edvu krajsk\u00e9ho \u00faradu .\na\u017e potom mo\u017eno ur\u010di\u0165 \u010fal\u0161\u00edpostup , \" vysvetlil Kimijan s t\u00fdm , \u017ee niektor\u00e9 zmluvy poch\u00e1dzaj\u00fa spred roka 1989 , \u010di dokonca zo 70. rokov .\ns rovnak\u00fdmi probl\u00e9mami sa u\u017e stretlo viacero mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , napr\u00edklad Petr\u017ealka \u010di Ru\u017einov .\nv Ru\u017einove ide o 10 \u0161kolsk\u00fdch bytov .\n\" Zatia\u013e sme vyrie\u0161ili len jeden pr\u00edpad , kde sme n\u00e1jomcovi zohnali n\u00e1hradn\u00fd byt po neplati\u010dovi .\ninak to v\u0161ak trv\u00e1 dlho , lebo vyhodi\u0165 na ulicu ich nem\u00f4\u017eeme a vo\u013en\u00fdch bytov to\u013eko nem\u00e1me , \" pribl\u00ed\u017eila hovorky\u0148a ru\u017einovsk\u00e9ho miestneho \u00faradu Anna Mihal\u010d\u00ednov\u00e1 ."}
{"title": "KSS vin\u00ed vl\u00e1du zo z\u00e1niku Vihorlatu Snina", "_body": "\" V\u0161etko nasved\u010duje tomu , \u017ee verejne proklamovan\u00fd z\u00e1mer fabriku ozdravi\u0165 posl\u00fa\u017eil vlastn\u00edkom dosta\u0165 sa lacno k majetku , vytunelova\u0165 ho a haly odpreda\u0165 , \" uviedol dnes \u0161\u00e9f KSS Jozef \u0160evc .\nL\u00edder komunistov vy\u010d\u00edta z\u00e1nik sninskej spolo\u010dnosti a \" farizejsk\u00fa politiku \" predov\u0161etk\u00fdm SDK\u00da-DS , preto\u017ee strana v predvolebnej kampani propaguje pr\u00edliv invest\u00edci\u00ed do slovensk\u00fdch krajov pod heslom Nov\u00e9 invest\u00edcie posilnia rozvoj regi\u00f3nov .\nStroj\u00e1rensk\u00fd z\u00e1vod Vihorlat Snina , s.r. o , prepustil k 1. m\u00e1j. 165 zamestnancov .\n\u010fal\u0161ie hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie , ktor\u00e9 sa dotkne zvy\u0161n\u00fdch 208 zamestnancov spolo\u010dnosti , nahl\u00e1sil koncom apr\u00edla pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu \u00faradu pr\u00e1ce v Humennom ( viac v \u010dl\u00e1nku Vihorlat Snina sa polo\u017eil , \u013eud\u00ed prepust\u00ed ) ."}
{"title": "V Lu\u010denci postavia prv\u00e9 mestsk\u00e9 k\u00fapalisko", "_body": "Lu\u010densk\u00e1 samospr\u00e1va sa rozhodla vybudova\u0165 prv\u00e9 mestsk\u00e9 k\u00fapalisko , ktor\u00e9 centru Novohradu doteraz ch\u00fdbalo .\nPrv\u00e1 etapa v\u00fdstavby sa za\u010dne do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov .\n\" hne\u010f po vydan\u00ed stavebn\u00e9ho povolenia , \" spresnila hovorky\u0148a Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Lu\u010denci M\u00e1ria \u0160ag\u00e1tov\u00e1 .\nmesto pod\u013ea nej u\u017e uzatvorilo zmluvu s v\u00ed\u0165azom verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania spolo\u010dnos\u0165ou Novos z Lu\u010denca .\npr\u00e1ce maj\u00fa by\u0165 dokon\u010den\u00e9 do konca j\u00fana tohto roku .\n\" V prvej etape postav\u00edme dva baz\u00e9ny .\ndetsk\u00fd , hlbok\u00fd 40 centimetrov , a rekrea\u010dn\u00fd baz\u00e9n dlh\u00fd 25 metrov .\nz\u00e1rove\u0148 pri nich vyrast\u00fa soci\u00e1lne zariadenia , plot a priestory na parkovanie , \" dodala \u0160ag\u00e1tov\u00e1 . Mesto d\u00e1 za k\u00fapalisko 14 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 z\u00edskalo z \u00faveru .\nStarostovia okolit\u00fdch obc\u00ed stavbu k\u00fapaliska v Lu\u010denci v\u00edtaj\u00fa .\n\" sme radi , \u017ee na\u0161i obyvatelia bud\u00fa ma\u0165 aj t\u00fato mo\u017enos\u0165 .\ndoteraz chodili najm\u00e4 do Dolnej Strehovej , ale tam je to preplnen\u00e9 , \" povedal starosta obce Lupo\u010d Igor \u0160koln\u00edk .\n\" je to ur\u010dite v prospech nielen Lu\u010den\u010danov , ale aj \u013eud\u00ed z okolia , \" doplnil starosta Hali\u010de Vladim\u00edr Rehanek .\nLu\u010den\u010dania nepl\u00e1nuj\u00fa zosta\u0165 len pri dvoch baz\u00e9noch .\n\" do troch rokov by sme chceli realizova\u0165 aj druh\u00fa etapu v\u00fdstavby , v r\u00e1mci ktorej by mal na k\u00fapalisku pribudn\u00fa\u0165 aj ve\u013ek\u00fd plaveck\u00fd p\u00e4\u0165desiatmetrov\u00fd baz\u00e9n , \" uzavrel prednosta lu\u010densk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Du\u0161an Il\u010d\u00edk ."}
{"title": "V \u017diline protestovali proti nerovnosti v \u00fanii", "_body": "P\u00e4tn\u00e1s\u0165 hviezd v\u0161ak na nich nie je v kruhu ako na ofici\u00e1lnych vlajk\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\ns\u00fa rozmiestnen\u00e9 pod\u013ea toho , kde sa na mape Eur\u00f3py nach\u00e1dzaj\u00fa hlavn\u00e9 mest\u00e1 p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn .\nNov\u00ed \u010dlenovia vr\u00e1tane Slovenska nie s\u00fa na vlajk\u00e1ch vyzna\u010den\u00ed z\u00e1merne .\nje to v\u00fdzva holandsk\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka Maartena van den Eyndena .\nten tvrd\u00ed , \u017ee st\u00e1le nie s\u00fa rovnocenn\u00fdmi partnermi p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov \u00fanie .\nDo jeho projektu sa zo Slovenska z desiatich osloven\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed zapojilo len kult\u00farne centrum v \u017diline-Z\u00e1rie\u010dii .\npreva\u017ene mlad\u00ed \u013eudia o\u010dak\u00e1vaj\u00fa reakciu Bruselu .\n\" Je to recesia . Nie\u010do , \u010do m\u00e1 vyvola\u0165 diskusiu .\nak chce \u00fania zlep\u0161ova\u0165 podmienky \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn , mus\u00ed by\u0165 na tak\u00e9to v\u00fdzvy pripraven\u00e1 , \" povedal Marek Adamov z kult\u00farneho centra \u017dilina-Z\u00e1rie\u010die .\nv r\u00e1mci 25 \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn na v\u00fdtvarn\u00edkovu v\u00fdzvu zareagovalo asi 60 organiz\u00e1ci\u00ed ."}
{"title": "V Leviciach bud\u00fa preteka\u0165 \u0161v\u00e1by", "_body": "\" Pretek\u00e1rov dodaj\u00fa z\u00e1ujemcom o \u0161ampion\u00e1t organiz\u00e1tori priamo na v\u00fdstave .\npo nieko\u013ek\u00fdch vyra\u010fovac\u00edch kol\u00e1ch bude fin\u00e1le , z ktor\u00e9ho vz\u00eddu traja v\u00ed\u0165azi .\nich kou\u010dov odmen\u00edme vecn\u00fdmi cenami .\nrozhodli sme sa pre \u0161v\u00e1by , preto\u017ee pod\u013ea chovate\u013eov hmyzu maj\u00fa vynikaj\u00face \u0161tarty , dostato\u010dn\u00fa r\u00fdchlos\u0165 i v\u00fddr\u017e , \" informoval ved\u00faci organiz\u00e1torov podujatia \u0160tefan \u010cambal .\n\u0160v\u00e1by bud\u00fa preteka\u0165 na bielom obruse asi trojmetrovej trate rozdelenej na dr\u00e1hy podobne ako v atletickom \u0161printe .\nfan\u00fa\u0161ikovia m\u00f4\u017eu \u0161v\u00e1by povzbudzova\u0165 tlieskan\u00edm , hlasivkami , f\u00fakan\u00edm , podup\u00e1van\u00edm a osvie\u017eova\u0165 f\u00fakan\u00edm .\nak\u00fdko\u013evek fyzick\u00fd kontakt s pretek\u00e1rom na trati je zak\u00e1zan\u00fd .\nTradi\u010dn\u00e9 podujatie vivaristov pon\u00fakne aj v\u00e1\u017enej\u0161\u00ed program , popri inom predn\u00e1\u0161ky o chove exotick\u00fdch zvierat , prehliadku odbornej literat\u00fary , krm\u00edv , veterin\u00e1rnych pr\u00edpravkov a chovate\u013esk\u00fdch pom\u00f4cok , v\u00fdtvarn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e pre deti a samotn\u00fa ve\u013ek\u00fa v\u00fdstavu zvierat spojen\u00fa s predajom ."}
{"title": "V Trnave diskutovali o pe\u0161ej z\u00f3ne", "_body": "Obyvatelia mesta chc\u00fa ma\u0165 v centre vodu v podobe pitn\u00fdch font\u00e1n , ale aj ve\u013ek\u00fa font\u00e1nu s vizu\u00e1lnymi a zvukov\u00fdmi efektmi .\nobjavil sa dokonca n\u00e1vrh , aby font\u00e1na hrala skladbu Il Silenzio , ktor\u00e1 patr\u00ed k futbalov\u00e9mu klubu Spartak Trnava .\nVerejnos\u0165 sa v\u0161ak rozch\u00e1dza v n\u00e1zoroch , ak\u00e9 druhy a mno\u017estvo zelene m\u00e1 by\u0165 v meste , protichodn\u00e9 s\u00fa aj n\u00e1zory na pr\u00edtomnos\u0165 kor\u010duliarov a cyklistov na pe\u0161ej z\u00f3ne .\nnaopak , v\u00fdhrady neboli proti n\u00e1vrhu poslanca Bohumila Chmel\u00edka na umiestnenie diel trnavsk\u00e9ho soch\u00e1ra J\u00e1na Koniarka v centre mesta .\n\" N\u00e1zory \u013eud\u00ed vyhodnot\u00ed komisia odborn\u00edkov , najzauj\u00edmavej\u0161ie podnety dostan\u00fa architekti , ktor\u00ed bud\u00fa koncept pe\u0161ej z\u00f3ny pripravova\u0165 .\nu\u017e dnes v\u0161ak mo\u017eno poveda\u0165 , \u017ee v\u0161etky n\u00e1zory nebude mo\u017en\u00e9 re\u0161pektova\u0165 , preto\u017ee mnoh\u00e9 si protire\u010dia , \" skon\u0161tatoval Milan Hor\u00e1k z Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave .\nArchitektom je pod\u013ea neho zatia\u013e jasn\u00e9 , \u017ee na pe\u0161ej z\u00f3ne chc\u00fa ma\u0165 stojacu aj te\u010d\u00facu vodu .\nna pr\u00edtomnos\u0165 kor\u010duliarov a cyklistov na pe\u0161ej z\u00f3ne nemaj\u00fa ani odborn\u00edci jednozna\u010dn\u00fd n\u00e1zor .\n\" to bude mo\u017eno n\u00e1met na medzin\u00e1rodn\u00fa diskusiu , obnova na\u0161ej pe\u0161ej z\u00f3ny je zaraden\u00e1 do eur\u00f3pskeho projektu zameran\u00e9ho na revitataliz\u00e1ciu historick\u00fdch jadier miest v \u0161trn\u00e1stich krajin\u00e1ch , \" dodal Hor\u00e1k .\nTrnava bola prv\u00fdm mestom na Slovensku , ktor\u00e9 vyl\u00fa\u010dilo automobilov\u00fa dopravu z centra .\ndvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 pe\u0161ia z\u00f3na je dnes u\u017e mor\u00e1lne zastaran\u00e1 .\njej rekon\u0161trukcia by sa mala za\u010da\u0165 v druhej polovici bud\u00faceho roku , nov\u00e1 pe\u0161ia z\u00f3na by mala by\u0165 hotov\u00e1 do osl\u00e1v 770. v\u00fdro\u010dia udelenia v\u00fdsad slobodn\u00e9ho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho mesta v roku 2008 ."}
{"title": "V \u017diline dali e\u0161te pred vo\u013ebami zelen\u00fa Auparku", "_body": "Hovorca Mestsk\u00e9ho \u00faradu \u017dilina J\u00e1n \u0160tofko nevedel vysvetli\u0165 , ako je mo\u017en\u00e9 vyda\u0165 stavebn\u00e9 povolenie bez \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia .\n\" ja m\u00f4\u017eem za spolo\u010dn\u00fd stavebn\u00fd \u00farad poveda\u0165 len to\u013eko , \u017ee 30. novembra vydal stavebn\u00e9 povolenie na Aupark .\nja neviem , \u010di je \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie na krajskom s\u00fade .\nja m\u00f4\u017eem poveda\u0165 len to\u013eko - ako ma informoval p\u00e1n Bu\u010dek , \u0161\u00e9f tohto oddelenia , \u017ee bolo vydan\u00e9 stavebn\u00e9 povolenie , \" povedal hovorca .\nMestom vydan\u00e9 \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie na Aupark napadol Hotel Slovakia , ktor\u00fd k nemu nebol prizvan\u00fd ako \u00fa\u010dastn\u00edk konania .\nvo\u010di prv\u00e9mu \u00fazemn\u00e9mu rozhodnutiu podala protest prokurat\u00fara a v s\u00fa\u010dasnosti o \u0148om rozhoduje Mari\u00e1n Janu\u0161ek , minister v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja .\njanu\u0161ek , b\u00fdval\u00fd z\u00e1stupca \u017eilinsk\u00e9ho prim\u00e1tora J\u00e1na Slotu tvrd\u00ed , \u017ee v kauze rozhodne nestranne .\npr\u00e1vny z\u00e1stupca Hotela Slovakia Marek Benedik o tom pochybuje , pri\u010dom poukazuje na zjavn\u00fd konflikt z\u00e1ujmov .\nKe\u010f sa objavili probl\u00e9my s prv\u00fdm \u00fazemn\u00fdm rozhodnut\u00edm , mesto sa sna\u017eilo urobi\u0165 druh\u00e9 .\nkrajsk\u00fd s\u00fad v \u017diline v\u0161ak rozhodol , \u017ee obe s\u00fa neplatn\u00e9 a stavebn\u00fd \u00farad mus\u00ed vy\u010dka\u0165 a\u017e do jeho kone\u010dn\u00e9ho verdiktu .\n\" krajsk\u00fd s\u00fad v \u017diline rozhodol o odlo\u017een\u00ed vykonte\u013enosti \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee toto nemohlo sl\u00fa\u017ei\u0165 ako z\u00e1klad pre vydanie stavebn\u00e9ho povolenia , \" kon\u0161tatoval Benedik .\nza t\u00fdchto okolnost\u00ed je pod\u013ea pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu hotela stavebn\u00e9 povolenie neplatn\u00e9 .\nVo\u010di stavebn\u00e9mu povoleniu sa odvol\u00e1 aj Ob\u010dianske zdru\u017eenie Za kraj\u0161iu \u017dilinu , ktor\u00e9ho \u010dinnos\u0165 od\u0161tartoval pr\u00e1ve predaj \u0160t\u00farovho n\u00e1mestia Auparku .\n\" napriek tomu , \u017ee existuje pr\u00e1voplatn\u00e9 rozhodnutie s\u00fadu o neplatnosti \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia , mesto sa na\u0148 v stavebnom povolen\u00ed odvolalo .\naj ke\u010f si mysl\u00edme , \u017ee stavebn\u00e9 povolenie bolo vydan\u00e9 proti akejko\u013evek logike , odvol\u00e1me sa , \" kon\u0161tatoval Pavel Kropitz , \u010dlen zdru\u017eenia .\nVyrie\u0161i\u0165 kauzu Aupark bude u\u017e na novozvolenom prim\u00e1torovi \u017diliny Ivanovi Harmanovi .\nten v tejto s\u00favislosti povedal :\n\" kauza Aupark je pre \u017dilinu traumatizuj\u00faca .\nbudem sa ju sna\u017ei\u0165 vyrie\u0161i\u0165 \u010d\u00edm sk\u00f4r k spokojnosti investora aj ob\u010danov .\nide\u00e1lne by bolo n\u00e1js\u0165 pre Aupark in\u00fa vhodnej\u0161iu lokalitu .\n\""}
{"title": "Bezdomovci cestuj\u00fa bez l\u00edstkov v MHD", "_body": "Pod\u013ea Zuzany Hor\u010d\u00edkovej z Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava rev\u00edzori v pr\u00edpade , ak sa cestuj\u00faci nepreuk\u00e1\u017ee l\u00edstkom , ani dokladmi , volaj\u00fa policajn\u00fa hliadku .\nt\u00e1 potom zis\u0165uje toto\u017enos\u0165 \u010dierneho pasa\u017eiera .\n\" Rev\u00edzor je povinn\u00fd skontrolova\u0165 ka\u017ed\u00e9ho , nerob\u00edme selekciu , pokutu vym\u00e1hame od ka\u017ed\u00e9ho , \" dodala Hor\u010d\u00edkov\u00e1 .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 pod\u013ea nej doklady u\u017e aj v\u00e4\u010d\u0161ina bezdomovcov .\nniektor\u00ed ob\u010dania sa v\u0161ak s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee si rev\u00edzori pri kontrole l\u00edstkov bezdomovcov v\u00f4bec nev\u0161\u00edmaj\u00fa .\nv takom pr\u00edpade treba Dopravn\u00e9mu podniku Bratislava nahl\u00e1si\u0165 , kedy a v akej linke sa to udialo , odpor\u00fa\u010da Hor\u010d\u00edkov\u00e1 .\nsitu\u00e1ciu potom pre\u0161etria .\nMnoho bezdomovcov cestuje najm\u00e4 do stanov\u00e9ho t\u00e1bora vo Vrakuni .\nv Dopravnom podniku Bratislava zaznamenali dve s\u0165a\u017enosti na pr\u00edtomnos\u0165 t\u00fdchto \u013eud\u00ed vo vozidl\u00e1ch .\npod\u013ea Hor\u010d\u00edkovej u\u017e rev\u00edzori kontrolovali aj tu .\n\u013eu\u010fom tie\u017e \u010dasto vad\u00ed z\u00e1pach , ktor\u00ed sa \u0161\u00edri okolo niektor\u00fdch bezdomovcov .\nhor\u010d\u00edkov\u00e1 odpor\u00fa\u010da ozn\u00e1mi\u0165 to vodi\u010dovi .\nten je opr\u00e1vnen\u00fd osobu , ktor\u00e1 je cestuj\u00facim na \u0165archu , z vozidla vyk\u00e1za\u0165 .\nst\u00e1va sa v\u0161ak aj to , \u017ee sa cestuj\u00faci proti vodi\u010dovi postavia a \u017eiadaj\u00fa , aby t\u00fdchto \u013eud\u00ed vo vozidle nechal , dodala ."}
{"title": "Poslanci a prim\u00e1tor dali na seba podnety", "_body": "Jednou z pr\u00ed\u010din s\u00fa pod\u013ea prim\u00e1torov decembrov\u00e9 komun\u00e1lne vo\u013eby .\nposlanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v Zlat\u00fdch Moravciach u\u017e dvakr\u00e1t po sebe znemo\u017enili rokovanie zastupite\u013estva demon\u0161trat\u00edvnym odchodom .\nv podobnej situ\u00e1cii sa ned\u00e1vno ocitli Nov\u00e9 Z\u00e1mky , kde dlho nemohli schv\u00e1li\u0165 ani rozpo\u010det .\n\u010doraz \u0165a\u017e\u0161ia je komunik\u00e1cia prim\u00e1tora s poslancami aj v \u0160t\u00farove .\n\" Pani prim\u00e1torka si z\u00e1kony a rokovac\u00ed poriadok vysvet\u013euje po svojom .\nni\u010d z toho nere\u0161pektuje , namiesto toho n\u00e1s \u010dastuje ur\u00e1\u017ekami a nezmyslami , \" hovor\u00ed zlatomoravsk\u00fd poslanec Milan Galaba .\nna ostatnom rokovan\u00ed chceli poslanci zmeni\u0165 jedno z uznesen\u00ed , prim\u00e1torka Seraf\u00edna Ostriho\u0148ov\u00e1 odmietla da\u0165 o veci hlasova\u0165 .\n\" nem\u00e1me ve\u013ea mo\u017enost\u00ed , ako protestova\u0165 proti jej zvl\u00e1\u0161tnym postupom , tak sme u\u017e dvakr\u00e1t zo zastupite\u013estva odi\u0161li , \" vysvet\u013euje Galaba .\nPrim\u00e1torka Ostriho\u0148ov\u00e1 vid\u00ed probl\u00e9m inde .\n\" s\u00favis\u00ed to s majetkami , poslanci by chceli privatizova\u0165 mestsk\u00fd majetok za korunu a ja im v tom u\u017e tri roky br\u00e1nim , \" hovor\u00ed .\nnevyl\u00fa\u010dila ani to , \u017ee sa u\u017e za\u010d\u00edna kampa\u0148 pred decembrov\u00fdmi komun\u00e1lnymi vo\u013ebami .\n\" bolo n\u00e1s dev\u00e4\u0165 kandid\u00e1tov , mnoh\u00ed z nich s\u00fa dnes v zastupite\u013estve , \" podotkla prim\u00e1torka .\nnepochybuje o tom , \u017ee niektor\u00ed poslanci chc\u00fa op\u00e4\u0165 kandidova\u0165 .\nu\u017e dvakr\u00e1t preru\u0161en\u00e9 rokovanie zastupite\u013estva by malo pokra\u010dova\u0165 u\u017e tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\nV Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch poslanci na rokovanie zastupite\u013estva chodili v decembri a janu\u00e1ri skoro ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , ale nerokovali .\nd\u00f4vodom bolo nere\u0161pektovanie ich uznesen\u00ed prim\u00e1torom Gejzom Pischingerom .\na\u017e koncom janu\u00e1ra prijali uznesenie , v ktorom kon\u0161tatovali , \u017ee nemaj\u00fa \u010fal\u0161ie z\u00e1konn\u00e9 mo\u017enosti \" prin\u00fati\u0165 prim\u00e1tora mesta k dodr\u017eiavaniu platn\u00fdch pr\u00e1vnych noriem \" , preto rokovania zastupite\u013estva obnovili .\ne\u0161te predt\u00fdm podali podnet na prokurat\u00faru , aby pre\u0161etrila konanie prim\u00e1tora .\nPrim\u00e1tor podal zasa podnet na poslancov .\nokrem toho vydal za mestsk\u00e9 peniaze let\u00e1k , ktor\u00fdm ob\u010danov informoval , \u017ee si mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo \" nepln\u00ed povinnosti \" .\nbr / Bl\u00ed\u017eiace sa komun\u00e1lne vo\u013eby c\u00edti\u0165 pod\u013ea prim\u00e1tora J\u00e1na Oravca aj v \u0160t\u00farove .\nposlanci SMK tu maj\u00fa jasn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu , no prim\u00e1tora e\u0161te nemali .\n\" to , \u010do by sa dalo v zastupite\u013estve vyrie\u0161i\u0165 jednoducho , sa \u00famyselne komplikuje , \" opisuje situ\u00e1ciu Oravec .\ndo volieb to pod\u013ea neho u\u017e ani lep\u0161ie nebude .\nsMK by si na jeho mieste vedela predstavi\u0165 ministra \u0161kolstva L\u00e1szl\u00f3a Szigetiho .\nteraj\u0161\u00ed prim\u00e1tor potvrdil , \u017ee aj on bude u\u017e piatykr\u00e1t za sebou kandidova\u0165 ."}
{"title": "\u017dena pohr\u00fdzla policajtov", "_body": "Vy\u0161etrovate\u013e ju obvinil z trestn\u00e9ho \u010dinu \u00fatoku na verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea , za \u010do jej hroz\u00ed a\u017e p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd trest od\u0148atia slobody ."}
{"title": "Zo z\u00e1hradiek by mali by\u0165 stavebn\u00e9 parcely", "_body": "Tak\u00fdto v\u00fdvoj sa pod\u013ea starostu D\u00fabravky Petra Pol\u00e1ka ned\u00e1 zastavi\u0165 , lebo v mnoh\u00fdch z\u00e1hrad\u00e1ch u\u017e namiesto ch\u00e1t stoja dnes aj tak ve\u013ek\u00e9 vily .\nna janu\u00e1rovom rokovan\u00ed so spracovate\u013emi n\u00e1vrhu nov\u00e9ho \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu mesta v\u0161ak uspel len s dvoma lokalitami zo siedmich .\nNa stavebn\u00e9 sa preklasifikuj\u00fa pozemky na Nejedl\u00e9ho ulici - \u010das\u0165 Na vr\u00e1tkach , kde s\u00fa u\u017e beztak vo v\u00fdstavbe polyfunk\u010dn\u00e9 domy , a lokalita Pod horn\u00fdm vodojemom .\n\" p\u00f4vodn\u00e9 z\u00e1hrady tam zar\u00e1stli , ale majite\u013e \u0161tyroch pozemkov dal les vyr\u00faba\u0165 a spravi\u0165 \u0161t\u00fadiu na v\u00fdstavbu , ktor\u00fa sme schv\u00e1lili .\nmesto bude s\u00fahlasi\u0165 .\n\u017eia\u013e , zatia\u013e sa n\u00e1m nepodarilo presved\u010di\u0165 magistr\u00e1t o rovnakom postupe aj v \u010fal\u0161\u00edch \u00fazemiach , \" s\u0165a\u017euje sa starosta .\nIde o l\u00faky s n\u00e1zvom Bukovina pod hotelom Sales , o Ve\u013ek\u00fa l\u00faku pri Technickom skle a predov\u0161etk\u00fdm z\u00e1hradk\u00e1rske osady D\u00fabrav\u010dice , Kr\u010datce a Tavarikovu osadu .\n\" ve\u013ek\u00fd tlak na v\u00fdstavbu domov je v Tavarikovej osade .\nv jednej polovici s\u00fa postaven\u00e9 domy u\u017e zlegalizovan\u00e9 .\npre\u010do teda nepovoli\u0165 aj ostatn\u00fdm ?\n\" p\u00fdta sa Pol\u00e1k . Majitelia tam pod\u013ea neho bud\u00fa postupne aj tak stava\u0165 a navy\u0161e bez regul\u00e1cie a zamerania ciest .\n\" nie je ur\u010den\u00e1 stavebn\u00e1 \u010diara , u\u017e dnes sa tam autom takmer ned\u00e1 dosta\u0165 , s\u00fa tam postaven\u00e9 \u0161es\u0165metrov\u00e9 oporn\u00e9 m\u00fary z kame\u0148a a za nimi hrady a z\u00e1mky .\nnikto ich ned\u00e1 odstr\u00e1ni\u0165 ani nezb\u00fara , na to nie je sila .\nani pr\u00e1vna ani fyzick\u00e1 , \" mieni starosta Pol\u00e1k .\nV\u00fdstavbu v t\u00fdchto oblastiach teda pova\u017euje za prirodzen\u00fd v\u00fdvoj , ktor\u00e9 mu sa netreba br\u00e1ni\u0165 a tvrd\u00ed , \u017ee mestsk\u00e1 \u010das\u0165 m\u00e1 na v\u00e4\u010d\u0161inu \u00fazem\u00ed pripraven\u00e9 zadania na spracovanie urbanistick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed .\nvyjadrenie magistr\u00e1tu k snahe D\u00fabrav\u010danov premeni\u0165 z\u00e1hradky na stavebn\u00e9 parcely je stru\u010dn\u00e9 :\n\" \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n hlavn\u00e9ho mesta nem\u00e1 sl\u00fa\u017ei\u0165 na legaliz\u00e1ciu stavieb , ktor\u00e9 s\u00fa postaven\u00e9 v rozpore s \u00fazemnopl\u00e1novacou dokument\u00e1ciou , \" uviedla za magistr\u00e1t hovorky\u0148a Eva Chudinov\u00e1 .\nvo vyjadren\u00ed za mesto e\u0161te dodala , \u017ee n\u00e1vrhy z D\u00fabravky neboli prijat\u00e9 , preto\u017ee boli v rozpore so S\u00faborn\u00fdm stanoviskom k n\u00e1vrhu nov\u00e9ho \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu .\n\u0160peci\u00e1lnym probl\u00e9mom je Ve\u013ek\u00e1 l\u00faka pri Technickom skle .\ntam mesto argumentuje , \u017ee ponad \u0148u vedie trasa vysokonap\u00e4\u0165ov\u00e9ho vedenia , ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 medzin\u00e1rodn\u00fdmi zmluvami .\ntak\u017ee tam zmena v\u00f4bec nepripad\u00e1 do \u00favahy .\n\u010fal\u0161ie l\u00faky ozna\u010den\u00e9 ako Bukovina s\u00fa zasa ochrann\u00fdm p\u00e1smom lesa .\nnemali by by\u0165 aj na\u010falej chr\u00e1nen\u00e9 ako v\u00fdznamn\u00fd zelen\u00fd p\u00e1s nad mestskou \u010das\u0165ou ?\nstarosta Pol\u00e1k to vid\u00ed pragmaticky .\n\" je to ide\u00e1lne \u00fazemie na rodinn\u00fa z\u00e1stavbu a s\u00fa to s\u00fakromn\u00e9 pozemky , \" odpoved\u00e1 .\nuzn\u00e1va s\u00edce , \u017ee je to predpolie lesa a pr\u00edpadn\u00ed investori by si museli vybavi\u0165 posunutie ochrann\u00e9ho p\u00e1sma , ale takto vid\u00ed v\u00fdvoj .\nMesto sa k podobn\u00fdm n\u00e1vrhom na zmenu tak\u00fdchto \u00fazem\u00ed na stavebn\u00e9 pozemky zatia\u013e vyjadruje opatrne , ale nie celkom odmietavo .\npod\u013ea vyjadrenia z magistr\u00e1tu nem\u00e1 by\u0165 nov\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n nemenn\u00fdm dokumentom .\n\" aj ke\u010f bude schv\u00e1len\u00fd , bude mo\u017en\u00e9 do\u0148 na\u010falej navrhova\u0165 zmeny a doplnky , \" uv\u00e1dza Chudinov\u00e1 .\ninformuje , \u017ee jeho upraven\u00fa verziu by malo mesto doda\u0165 na presk\u00famanie krajsk\u00e9mu pozemkov\u00e9mu \u00faradu a krajsk\u00e9mu stavebn\u00e9mu \u00faradu v prvom \u0161tvr\u0165roku tohto roka ."}
{"title": "Na Dunaji havaroval \u010dln z remork\u00e9ra", "_body": "Nehoda sa stala po tom , \u010do sa \u010dln uvo\u013enil od remork\u00e9ra pl\u00e1vaj\u00faceho proti pr\u00fadu .\nbr / \" Kompetentn\u00e9 org\u00e1ny urobili v\u0161etky opatrenia , aby nedo\u0161lo k zne\u010disteniu povrchov\u00fdch v\u00f4d a ohrozeniu ostatn\u00fdch plavidiel , \" povedal ved\u00faci bratislavskej pobo\u010dky \u0160PS Karol Puha .\nPo nehode vytieklo do Dunaja zatia\u013e nespresnen\u00e9 mno\u017estvo benz\u00ednu .\nhovorky\u0148a bratislavsk\u00fdch hasi\u010dov Silvia Bal\u00e1zsikov\u00e1 potvrdila , \u017ee hasi\u010di na mieste pre\u010derp\u00e1vali palivo z plavidla , do ktor\u00e9ho \u010dln narazil .\nPosledn\u00e1 v\u00e1\u017enej\u0161ia nehoda sa na Dunaji stala v m\u00e1ji , ke\u010f do bratislavsk\u00e9ho mostu Apollo narazila nemeck\u00e1 n\u00e1kladn\u00e1 lo\u010f .\nani vtedy sa nikto nezranil , po\u0161koden\u00fd nebol ani most ."}
{"title": "P\u00fachovsk\u00ed neplati\u010di sa do Nimnice nes\u0165ahuj\u00fa", "_body": "Predbe\u017en\u00e9 opatrenie plat\u00ed dovtedy , k\u00fdm krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad nerozhodne o osude pr\u00edstavby .\nstavebn\u00fd \u00farad v Nimnici chcel P\u00fachovu zak\u00e1za\u0165 u\u017e\u00edva\u0165 cel\u00fd rodinn\u00fd dom , ale kraj z\u00e1kaz obmedzil len na nov\u00fa \u010das\u0165 , ktor\u00fa tvor\u00ed vstup do domu a hygienick\u00e9 zariadenia .\nto v\u0161ak prakticky br\u00e1ni u\u017e\u00edvaniu cel\u00e9ho domu .\nrozhodnutie \u00faradu si Nimnica a P\u00fachov vysvet\u013euj\u00fa po svojom .\n\" Obec Nimnica je ve\u013emi spokojn\u00e1 s t\u00fdmto rozhodnut\u00edm , preto\u017ee p\u00fachovsk\u00fd prim\u00e1tor doteraz st\u00e1le tvrdil , \u017ee neplati\u010dov z P\u00fachova do domu nas\u0165ahuje , \" vrav\u00ed Ladislav \u010eure\u010dek , starosta Nimnice .\n\" n\u00e1m to absol\u00fatne vyhovuje .\npointa je jasn\u00e1 :\ndom je mo\u017en\u00e9 ob\u00fdva\u0165 , len sa treba zdr\u017ea\u0165 u\u017e\u00edvania ur\u010den\u00fdch \u010dast\u00ed , a to re\u0161pektujeme , \" povedal Mari\u00e1n Michalec , prim\u00e1tor P\u00fachova .\nKrajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad by mal teraz do \u0161iestich t\u00fd\u017ed\u0148ov rozhodn\u00fa\u0165 o dodato\u010dnom povolen\u00ed pr\u00edstavby , alebo o jej zb\u00faran\u00ed .\npreto bolo potrebn\u00e9 predbe\u017en\u00e9 opatrenie .\n\" v pr\u00edpade nas\u0165ahovania by i\u0161lo o stavebn\u00fd priestupok , za \u010do hroz\u00ed pokuta do p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" povedal Jozef Kme\u0165 z Krajsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu v Tren\u010d\u00edne ."}
{"title": "Lupi\u010dkou v  banke bol mu\u017e s paroch\u0148ou", "_body": "Pred dvoma rokmi prepadli lupi\u010di v meste 15 b\u00e1nk , vlani u\u017e len \u0161es\u0165 , no v tomto roku ich po\u010det op\u00e4\u0165 vzr\u00e1stol na sedemn\u00e1s\u0165 ?\n\u010domu to pripisujete ?\n\nV roku 2004 , ke\u010f sa rozmohli bankov\u00e9 l\u00fape\u017ee , vyvinul b\u00fdval\u00fd minister vn\u00fatra ve\u013ek\u00fa iniciat\u00edvu , aby sme zabezpe\u010dili policajtov v miestach , kde s\u00fa rizikov\u00e9 banky .\nst\u00e1li tam v \u010dase , ke\u010f naj\u010dastej\u0161ie doch\u00e1dza k prepadnutiam , teda r\u00e1no pri otvoren\u00ed , okolo obeda a ve\u010der pri zatv\u00e1ran\u00ed .\nod\u010derpalo n\u00e1m to ohromn\u00e9 mno\u017estvo s\u00edl .\nl\u00fape\u017e\u00ed bolo menej , no tento rok sme kl\u00e1dli d\u00f4raz najm\u00e4 na odhalenie p\u00e1chate\u013eov .\nodzrkadlilo sa to v tom , \u017ee sa n\u00e1m podarilo ve\u013ea l\u00fape\u017en\u00fdch prepadnut\u00ed objasni\u0165 .\npred dvoma rokmi sme z t\u00fdch 15 l\u00fape\u017e\u00ed vyrie\u0161ili sedem , vlani zo \u0161iestich len jednu .\nv tomto roku zo sedemn\u00e1stich u\u017e dvan\u00e1s\u0165 .\nNejde teda o ni\u010d dramatick\u00e9 ?\n/ Nem\u00f4\u017eem poveda\u0165 , \u017ee by t\u00e1to trestn\u00e1 \u010dinnos\u0165 bola v meste nie\u010dim v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm .\nnemysl\u00edm si , \u017ee by sme o tom museli hovori\u0165 ako o vypuklom probl\u00e9me , ale venujeme tomu maxim\u00e1lne \u00fasilie .\n\u010co m\u00f4\u017eete poveda\u0165 o p\u00e1chate\u013eoch ?\n/ Nie je to organizovan\u00e1 skupina , len jednotlivci , ktor\u00ed banku vykradli viackr\u00e1t .\nt\u00fdch 12 objasnen\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed m\u00e1 na svedom\u00ed p\u00e4\u0165 p\u00e1chate\u013eov .\nv\u0161etci s\u00fa z Bratislavy , len jeden poch\u00e1dza z horn\u00e9ho Ponitria .\nten ich vyl\u00fapil \u0161es\u0165 , aj t\u00fa pobo\u010dku \u010cSOB na \u0160t\u00farovej , ke\u010f ho pol\u00edcia nah\u00e1\u0148ala po meste a chytila ho na Ra\u010dianskej ulici aj s peniazmi .\nraz sa dokonca prezliekol za \u017eenu .\ndal si paroch\u0148u a rozpr\u00e1val ten\u0161\u00edm hlasom .\nten \u010dlovek sa v meste dobre zariadil .\nprenajal si byt , kde si spokojne na\u017e\u00edval .\nzistili sme v\u0161ak , \u017ee sa mu na \u00fa\u010dte v banke nazhroma\u017edili ve\u013ek\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 \u010diastky .\ntie\u017e sa potvrdilo , \u017ee niekedy m\u00e1 p\u00e1chate\u013e bl\u00edzko miesta \u010dinu byt. Stalo sa napr\u00edklad , \u017ee vykradol dva razy t\u00fa ist\u00fa banku .\nne\u010faleko mal prenajat\u00fd byt , v ktorom n\u00e1m zmizol , k\u00fdm sme ho h\u013eadali \u0161iroko-\u010faleko .\nAko sa ho pol\u00edcii po poslednom prepade podarilo tak r\u00fdchlo chyti\u0165 ?\n/ V\u010faka \u00fa\u010dinn\u00e9mu syst\u00e9mu opatren\u00ed na uzavretie priestoru .\ninform\u00e1ciu sme dostali okam\u017eite .\nsk\u00f4r , ako n\u00e1m ju dali z banky , zatelefonoval ob\u010dan , ktor\u00fd pr\u00e1ve vyberal peniaze z bankomatu .\nv\u0161imol si vybieha\u0165 p\u00e1chate\u013ea , na\u010do mobilom hne\u010f zavolal 158. Lupi\u010da aj op\u00edsal .\nke\u010f tak\u00fa inform\u00e1ciu dostaneme , m\u00e1me dos\u0165 policajn\u00fdch hliadok na to , aby sme v ktor\u00fako\u013evek denn\u00fa \u010di no\u010dn\u00fa hodinu mohli zakro\u010di\u0165 v priebehu kr\u00e1tkeho \u010dasu , niekedy aj do min\u00faty .\nPre\u010do sa pol\u00edcii tak\u00e9 r\u00fdchle z\u00e1kroky nedaria \u010dastej\u0161ie ?\n/ Neprisl\u00facha mi kritizova\u0165 sp\u00f4sob ochrany b\u00e1nk , no niekedy od nich inform\u00e1ciu o prepade dostaneme neskoro .\nniektor\u00e9 ani nie s\u00fa napojen\u00e9 na pol\u00edciu , \u010do poklad\u00e1m za chybu .\nv\u0161etky banky by na \u0148u mali by\u0165 napojen\u00e9 , ale chc\u00fa \u0161etri\u0165 .\nodp\u00e1jaj\u00fa sa od n\u00e1s , lebo s\u00fakromn\u00e9 esb\u00e9esky im asi d\u00e1vaj\u00fa lep\u0161ie podmienky .\nnie v\u0161ak kvalitu .\nke\u010f potom pracovn\u00edci banky pri prepade stla\u010dia \" panik tla\u010didlo \" , k\u00fdm pr\u00edde SBS a my dostaneme ozn\u00e1menie , prejde aj 10 min\u00fat .\na to je ve\u013emi dlh\u00fd \u010das .\nAko to prebieha , ak je banka napojen\u00e1 na v\u00e1\u0161 syst\u00e9m ?\n/ M\u00e1me stredisko registr\u00e1cie poplachov , kde je nepretr\u017eit\u00e1 slu\u017eba .\nhliadky maj\u00fa v Bratislave pokryt\u00e9 cel\u00e9 \u00fazemie .\n\u010dakaj\u00fa len na v\u00fdzvu z opera\u010dn\u00e9ho strediska a okam\u017eite vy\u0161tartuj\u00fa .\n\u010das\u0165 z nich ide do banky , \u010fal\u0161\u00ed do okolia .\nv\u0161\u00edmaj\u00fa si podozriv\u00e9 osoby , pre\u010des\u00e1vaj\u00fa oblas\u0165 , a to aj ke\u010f nemaj\u00fa opis p\u00e1chate\u013ea .\nten sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee spr\u00e1va\u0165 podozrivo .\nchce sa zbavi\u0165 odevu , ta\u0161ky \u010di zbrane .\npreto venujeme pozornos\u0165 aj odhoden\u00fdm veciam , zais\u0165ujeme stopy .\nV minulosti boli \u010dast\u00e9 aj tzv. listov\u00e9 l\u00fape\u017ee b\u00e1nk , ke\u010f p\u00e1chatelia nehrozili priamo zbra\u0148ou , iba predlo\u017eili l\u00edstok , kde sa jej pou\u017eit\u00edm vyhr\u00e1\u017eali .\ntohto roku s t\u00fdm v\u0161ak prestali .\n\u010d\u00edm to je ?\n/ Ten l\u00edstok je d\u00f4kaz .\nke\u010f ho p\u00e1chate\u013e pod\u00e1 hol\u00fdmi rukami , d\u00e1 sa z neho zisti\u0165 jeho DNA .\nak ho nap\u00ed\u0161e perom , urob\u00edme grafologick\u00fa expert\u00edzu .\nzisti\u0165 v\u0161ak m\u00f4\u017eeme aj p\u00edsac\u00ed stroj , po\u010d\u00edta\u010d alebo tla\u010diare\u0148 , ktor\u00fa pritom pou\u017eil .\npre p\u00e1chate\u013ea nie je ni\u010d hor\u0161ie , ako ke\u010f zanech\u00e1 stopu .\nMaj\u00fa lupi\u010di komplicov aj medzi pracovn\u00edkmi banky ?\n/ Jeden mu\u017e , ktor\u00fd sp\u00e1chal dve l\u00fape\u017ee , bol dokonca s\u00e1m zamestnancom SBS .\nmy , pravda\u017ee , tipujeme p\u00e1chate\u013ea aj z okruhu banky , \u010di u\u017e z SBS alebo pracovn\u00edkov .\njedna zamestnanky\u0148a sem pri\u0161la z v\u00fdchodu , v banke nepracovala ani tri mesiace a u\u017e tam bol prepad .\ndala tip p\u00e1chate\u013eovi .\nNiektor\u00e9 banky si platia ochrank\u00e1rov , in\u00e9 sa spoliehaj\u00fa na bezpe\u010dnostn\u00fd .\nak\u00fd je pod\u013ea v\u00e1s najlep\u0161\u00ed sp\u00f4sob ochrany ?\n/ A\u017e po z\u00e1sahu pol\u00edcie boli banky prin\u00faten\u00e9 , aby ka\u017ed\u00e1 pobo\u010dka bola vybaven\u00e1 kamerov\u00fdm syst\u00e9mom .\nnie je povinnos\u0165 , aby v ka\u017edej pobo\u010dke st\u00e1l esbeesk\u00e1r , ale keby som si ja ako vlastn\u00edk takej in\u0161tit\u00facie chcel d\u00f4sledne zabezpe\u010di\u0165 majetok , ur\u010dite by som ho tam dal .\nochrank\u00e1ri p\u00f4sobia prevent\u00edvne .\nako povinnos\u0165 by som stanovil aj technick\u00e9 napojenie na pol\u00edciu .\np\u00e1chate\u013eov by tie\u017e odstra\u0161ilo , keby pracovn\u00edci banky do ul\u00fapen\u00fdch pe\u0148az\u00ed d\u00e1vali tzv. n\u00e1strahov\u00e9 bal\u00ed\u010dky s farbivom .\nke\u010f vybuchne , v\u0161etky peniaze znehodnot\u00ed , lupi\u010da zneist\u00ed , vystresuje alebo aj pozna\u010d\u00ed .\nBezpe\u010dnostn\u00e9 kamery pou\u017e\u00edvaj\u00fa u\u017e v\u0161etky banky , ale ich sn\u00edmky s\u00fa nejasn\u00e9 a p\u00e1chatelia tak\u00ed zamaskovan\u00ed , \u017ee im ani nevidno do tv\u00e1re .\npomohli v\u00f4bec niekedy kamery odhali\u0165 p\u00e1chate\u013ea ?\n/ Ke\u010f je zamaskovan\u00fd , nie .\njedine , ke\u010f m\u00e1 nie\u010d\u00edm charakteristick\u00fa postavu , ch\u00f4dzu alebo m\u00e1 nejak\u00fa telesn\u00fa vadu .\njedn\u00e9ho sme odhalili pod\u013ea toho , ako na\u0161\u013eapoval .\na ob\u010das aj pod\u013ea hlasu .\nAko je na tom Bratislava s bankov\u00fdmi l\u00fape\u017eami v porovnan\u00ed s okolit\u00fdmi metropolami ako Praha , Viede\u0148 \u010di Budape\u0161\u0165 ?\n/ Sme na tom ove\u013ea lep\u0161ie .\nke\u010f sme ich my v roku 2004 zaznamenali 15 , v Prahe ich bolo asi 60. \u010ealeko pred nami je aj Viede\u0148 , a to aj ke\u010f to porovn\u00e1vame pod\u013ea po\u010dtu obyvate\u013eov .\nvlastn\u00fd n\u00e1zor m\u00e1m aj na rak\u00faskych \u0161tatistikov , ktor\u00ed o Bratislave tvrdia nepodlo\u017een\u00e9 veci .\nje tu aspo\u0148 tak\u00fd ist\u00fd pocit bezpe\u010dia , ako v ka\u017edom inom hlavnom meste v tejto \u010dasti Eur\u00f3py .\nZdroj :\nkR PZ SR Bratislava ( rak )"}
{"title": "Pr\u00ed\u010dinu po\u017eiaru v t\u00e1bore migrantov pol\u00edcia nepozn\u00e1", "_body": "Bez zranen\u00ed bolo evakuovan\u00fdch v\u0161etk\u00fdch 51 ute\u010dencov a zamestnancov t\u00e1bora .\n\" Po\u017eiar sa podarilo dosta\u0165 pod kontrolu v pondelok nesk\u00f4r popoludn\u00ed a vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch ho hasi\u010di celkom uhasili .\n\u010das\u0165 budovy vyhorela , \u010das\u0165 sa podarilo zachr\u00e1ni\u0165 .\npod\u013ea na\u0161ich inform\u00e1cii sa \u0161kody odhaduj\u00fa na pribli\u017ene desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" informoval pracovn\u00edk krajsk\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho strediska Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Tren\u010d\u00edne .\nPod\u013ea tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Lenky Bu\u0161ovej sa v\u0161ak \u0161koda zatia\u013e odhaduje na 25 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npr\u00ed\u010diny po\u017eiaru sa \u00fadajne na\u010falej pre\u0161etruj\u00fa .\n\u0160tyridsa\u0165 \u017eiadate\u013eov o azyl bolo z Brezovej pod Bradlom e\u0161te v pondelok prevezen\u00fdch do podobn\u00e9ho zariadenia v Gab\u010d\u00edkove .\nzatia\u013e nie je jasn\u00e9 , \u010di sa brezovsk\u00fd t\u00e1bor podar\u00ed obnovi\u0165 .\nPo\u017eiar v t\u00e1bore hasilo sedem cisterien z Brezovej pod Bradlom , Myjavy , Senice , Nov\u00e9ho Mesta nad V\u00e1hom a Tren\u010d\u00edna .\ndo akcie bolo nasaden\u00fdch 20 hasi\u010dov ."}
{"title": "Ob\u010dianske zdru\u017eenie rokuje s politikmi  o bud\u00facnosti \u017diliny", "_body": "Predsedn\u00ed\u010dka OZ Eva Orsz\u00e1ghov\u00e1 v pondelok informovala , \u017ee dlhodob\u00fdm impulzom na tak\u00e9to stretnutie bola nespokojnos\u0165 \u010dasti obyvate\u013eov \u017diliny s dian\u00edm v meste .\n\" Ale aj nejednotnos\u0165 politick\u00fdch str\u00e1n na komun\u00e1lnej \u00farovni pri presadzovan\u00ed hodn\u00f4t s\u00favisiacich so slu\u0161nos\u0165ou , \u00factou k \u017dilin\u010danom , demokraciou , n\u00e1rodn\u00fdmi z\u00e1ujmami a prosperitou mesta a jeho obyvate\u013eov vo viacer\u00fdch predch\u00e1dzaj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch , \u010do vn\u00edmalo ve\u013ea ob\u010danov \u017diliny negat\u00edvne , \" skon\u0161tatovala Orsz\u00e1ghov\u00e1 .\n\u00da\u010dastn\u00edci stretnutia ocenili pod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky OZ Za kraj\u0161iu \u017dilinu mo\u017en\u00fd pr\u00ednos spolo\u010dnej komunik\u00e1cie a dohodli sa , \u017ee v rokovaniach bud\u00fa \u010falej pokra\u010dova\u0165 .\nna druhom stretnut\u00ed chc\u00fa hovori\u0165 o konkr\u00e9tnych krit\u00e9ri\u00e1ch , ktor\u00e9 by mal sp\u013a\u0148a\u0165 spolo\u010dn\u00fd kandid\u00e1t na prim\u00e1tora mesta a aj o konkr\u00e9tnych kandid\u00e1toch .\nNa prv\u00e9 stretnutie pozvali organiz\u00e1tori politick\u00e9 strany ANO , HZD , KDH , KSS , \u013dS - HZDS , SDK\u00da-DS a SF , nepozvali Slovensk\u00fa n\u00e1rodn\u00fa stranu .\npredstavitelia str\u00e1n Smer a Slnko sa ospravedlnili ."}
{"title": "Z\u00e1stupcov Karlovej Vsi rozdelil rozpo\u010det", "_body": "T\u00ed , naopak , vy\u010d\u00edtaj\u00fa , \u017ee investi\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy s\u00fa v rozpo\u010dte nekonkr\u00e9tne a starosta Bystr\u00edk Holl\u00fd ho chce vyu\u017ei\u0165 na predvolebn\u00fa kampa\u0148 .\nPri schva\u013eovan\u00ed poslanci rozhodli , \u017ee sa nepostav\u00ed nafukovacia hala , ktor\u00e1 mala prekry\u0165 minifutbalov\u00e9 ihrisko a kor\u010duliarsku plochu .\nt\u00fa tie\u017e neschv\u00e1lili .\nneoprav\u00ed sa ani budova Karlovesk\u00e9ho centra kult\u00fary na Molecovej ulici a neobnov\u00ed sa dla\u017eba pri obchodnom dome Centrum .\n\" vysielanie miestnej telev\u00edzie poslanci prakticky zlikvidovali .\nnamiesto dvoch mili\u00f3nov vy\u010dlenili na \u0148u 500 - tis\u00edc kor\u00fan , za \u010do to nikto robi\u0165 nebude , \" hovor\u00ed Holl\u00fd . Menej pe\u0148az\u00ed schv\u00e1lili poslanci aj na karlovesk\u00fd vestn\u00edk a webov\u00fa str\u00e1nku .\npod\u013ea starostu tak obmedzili \u010dinnos\u0165 , ktor\u00e1 z\u00edskala najvy\u0161\u0161ie ocenenie pri hodnoten\u00ed informovania ob\u010danov v r\u00e1mci regi\u00f3nov .\nPavel Derkay , predseda poslaneck\u00e9ho klubu SDK\u00da , ANO , SMER a OKS , oponuje , \u017ee k jednotliv\u00fdm stavb\u00e1m neboli v navrhovanom rozpo\u010dte uveden\u00e9 konkr\u00e9tne polo\u017eky , z \u010doho sa n\u00e1klady skladaj\u00fa .\n\" jedna jedin\u00e1 suma je m\u00e1lo , aby sme schv\u00e1lili nieko\u013ekomili\u00f3nov\u00fa invest\u00edciu .\nnapr\u00edklad poslanci , \u010do b\u00fdvaj\u00fa pri Centrume , ani nevedeli , kde by sa dla\u017eba mala robi\u0165 , \" vysvet\u013euje Derkay . Nafukovacia hala sa pod\u013ea neho zasa nezdala poslancom d\u00f4le\u017eit\u00e1 .\nnemalo by sa pod\u013ea nich investova\u0165 len do \u0161portu , ale aj do dopravy .\n\" konkr\u00e9tne je probl\u00e9m s parkovan\u00edm na Dlh\u00fdch dieloch , kde by sa mali vybudova\u0165 gar\u00e1\u017eov\u00e9 domy alebo aspo\u0148 parkovisk\u00e1 , \" mieni poslanec .\nS najv\u00e4\u010d\u0161ou stavbou - futbalov\u00fdm \u0161tadi\u00f3nom za 18 mili\u00f3nov kor\u00fan , s\u00fahlasili poslanci len s podmienkou , \u017ee mestsk\u00e1 \u010das\u0165 sa dohodne s mestom na pren\u00e1jme pozemkov na dvadsa\u0165 rokov , nie na desa\u0165 , ako je dohodnut\u00e9 .\n\" ide o to , aby to nebolo spraven\u00e9 pred vo\u013ebami , lebo nov\u00e9 schva\u013eovanie bude trva\u0165 zo \u0161tyri mesiace , \" mysl\u00ed si starosta .\nv\u00fdstavbu \u0161portov\u00edsk v\u0161ak pova\u017euje za spr\u00e1vnu .\nmestskej \u010dasti sa to pod\u013ea neho vr\u00e1ti v ml\u00e1de\u017ei , ktor\u00e1 bude zmysluplne vyu\u017e\u00edva\u0165 vo\u013en\u00fd \u010das .\nK n\u00e1vrhom poslancov , aby sa opravovali cesty , uviedol , \u017ee by \" zhltli \" aj cel\u00fdch 40 mili\u00f3nov kapit\u00e1lov\u00e9ho rozpo\u010dtu .\nPoslanec Derkay je presved\u010den\u00fd , \u017ee schv\u00e1lili v\u0161etko , \u010do bolo v rozpo\u010dte jasn\u00e9 a pre Karlovove\u0161\u0165anov d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\nnapr\u00edklad vybudovanie chodn\u00edka medzi Lackovou a Beniakovou ulicou , \u010di spom\u00ednan\u00e9 futbalov\u00e9 ihrisko .\nna ostatn\u00e9 projekty v\u0161ak nedostali konkr\u00e9tne podklady .\n\" nevieme , na \u010do malo by\u0165 pou\u017eit\u00fdch \u0161tyri a pol mili\u00f3na pri oprave kult\u00farneho centra .\nna okn\u00e1 ?\nna fas\u00e1du ?\nnech to spresnia !\nkarlovesk\u00e1 telev\u00edzia tie\u017e mus\u00ed predlo\u017ei\u0165 , z \u010doho sa skladaj\u00fa jednotliv\u00e9 polo\u017eky n\u00e1kladov .\nPotom sa m\u00f4\u017eeme k t\u00fdmto n\u00e1vrhom vr\u00e1ti\u0165 , \" dod\u00e1va Derkay . Poslanci s\u00fa pod\u013ea neho presved\u010den\u00ed , \u017ee netreba min\u00fa\u0165 v\u0161etky peniaze , a preto ich presunuli do rezervn\u00e9ho fondu .\nke\u010f bude treba a bude jasn\u00e9 , na ak\u00fd \u00fa\u010del - vy\u010dlenia ich .\n\" rozpo\u010det je \u017eiv\u00fd a po\u010das cel\u00e9ho roka m\u00f4\u017eeme do neho vstupova\u0165 , \" dod\u00e1va ."}
{"title": "Poslanci sa br\u00e1nia odk\u00fapeniu pozemkov", "_body": "Chud\u00edk poslancom navrhoval odk\u00fapenie viac ako 29,3 hekt\u00e1ra pozemkov od istej ko\u0161ickej spolo\u010dnosti .\nviac ako 125 mili\u00f3nov kor\u00fan na t\u00fato k\u00fapu mal kraj vynalo\u017ei\u0165 z rezervn\u00e9ho fondu , v ktorom sa nahromadilo vy\u0161e 180 mili\u00f3nov .\nPod\u013ea Chud\u00edka sa poslanci z\u013eakli rozhodnutia .\n\" vstup do priemyseln\u00e9ho parku je dobr\u00e1 invest\u00edcia v r\u00e1mci akt\u00edvnej politiky zamestnanosti , \" povedal Chud\u00edk .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch pl\u00e1nov bude v priemyselnom parku nieko\u013eko fabr\u00edk , ktor\u00e9 by mali vytvori\u0165 a\u017e 2500 pracovn\u00fdch miest .\nteraj\u0161\u00ed vlastn\u00edk pozemkov m\u00e1 pod\u013ea Chud\u00edka pr\u00eds\u013eub od dvoch nemeck\u00fdch firiem podnikaj\u00facich v oblasti automobilov\u00e9ho priemyslu a od jednej franc\u00fazskej firmy z oblasti \u013eahk\u00e9ho priemyslu .\nNa ostatnom zastupite\u013estve navrhol stiahnu\u0165 materi\u00e1l z rokovania poslanec koal\u00edcie SDK\u00da - KDH - DS J\u00e1n Pataky .\nzd\u00f4vodnil to t\u00fdm , \u017ee o n\u00e1vrhu nerokovali komisie region\u00e1lneho rozvoja a spr\u00e1vy majetku .\nnegat\u00edvne stanovisko ku k\u00fape pozemkov dala aj finan\u010dn\u00e1 komisia s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee k\u00fapou pozemkov sa vy\u010derpaj\u00fa a\u017e dve tretiny rezervy .\nchud\u00edk tvrd\u00ed , \u017ee kraju nehroz\u00ed \u017eiadne finan\u010dn\u00e9 riziko a invest\u00edcia by sa do dvoch rokov kraju vr\u00e1tila .\nLokalita Z\u00e1tureck\u00e1 sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti dia\u013eni\u010dn\u00e9ho priv\u00e1dza\u010da medzi Pre\u0161ovom a Ko\u0161icami .\nK \u00fazemiu je od novembra 2005 pr\u00e1voplatn\u00e9 rozhodnutie o umiestnen\u00ed priemyseln\u00e9ho parku a jeho napojenie na verejn\u00e9 dopravn\u00e9 a technick\u00e9 vybavenie .\nchud\u00edk snahu ur\u00fdchlene odk\u00fapi\u0165 pozemky od\u00f4vod\u0148uje aj t\u00fdm , \u017ee do 28. j\u00fala. je nutn\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 projektov\u00fa dokument\u00e1ciu na stavebn\u00e9 povolenie a na splnenie \u010fal\u0161\u00edch administrat\u00edvnych \u00fakonov .\ntie vytvoria podmienky na uch\u00e1dzanie sa o finan\u010dn\u00e9 zdroje zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov \u00fanie v r\u00e1mci programu Priemysel a slu\u017eby .\n\" Pracovali sme na tom dva aj pol roka a pre m\u0148a je neprijate\u013en\u00e9 vzda\u0165 sa .\nt\u00e1to loka - lita je najlep\u0161ie pripraven\u00e1 a bol by som r\u00e1d , keby to poslanci pochopili , \" dodal Chud\u00edk ."}
{"title": "Odpad patr\u00ed do kontajnerov, u\u010dili deti rodi\u010dov", "_body": "Smeti pod oknami s\u00fa u\u017e minulos\u0165ou .\ns\u00eddlisko s asi 1150 obyvate\u013emi , ktor\u00e9 pripom\u00ednalo ko\u0161ick\u00fd Lun\u00edk 9 , sa tak zbavilo divok\u00fdch skl\u00e1dok odpadu a \u0161piny .\n\" Mnoho \u013eud\u00ed sa do trieden\u00e9ho zberu akt\u00edvne zapojilo .\nvidie\u0165 to aj medzi panel\u00e1kmi , kde je na rozdiel od minulosti \u010disto .\nokrem separovan\u00e9ho odpadu u\u017e \u013eudia vyhadzuj\u00fa \u010fal\u0161ie smeti do kontajnerov , \" povedal ved\u00faci aktiva\u010dnej \u010dinnosti na D\u00fa\u017eavskej ceste Zolt\u00e1n Farka\u0161 .\nDo zberu a triedenia odpadkov sa najprv zapojili deti z\u00e1kladnej a materskej \u0161koly , ktor\u00e9 nav\u0161tevuje vy\u0161e sto \u017eia\u010dikov .\n\" cez deti sme do aktivity zapojili ich rodi\u010dov , pripojili sa zamestnanci \u0161koly , aktiva\u010dn\u00ed zamestnanci , ktor\u00fdch je na s\u00eddlisku dvadsa\u0165 p\u00e4\u0165 , aj \u010fal\u0161\u00ed \u013eudia , \" poznamen\u00e1va riadite\u013e \u0161koly na tomto s\u00eddlisku Karol Vask\u0151i .\ndop\u013a\u0148a , \u017ee odpad usklad\u0148uj\u00fa v sklade na \u0161kolskom dvore .\n\" Najsk\u00f4r sme za\u010dali so zberom papiera , kart\u00f3nov a skla a nesk\u00f4r sme separ\u00e1ciu roz\u0161\u00edrili aj o PET f\u013ea\u0161e a tetrapak , \" hovor\u00ed Zolt\u00e1n H\u00e1zik , predseda ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Modifik\u00e1cia , ktor\u00e9 zabezpe\u010duje separ\u00e1ciu odpadu spolo\u010dne so \u0161kolou na D\u00fa\u017eavskej ceste ."}
{"title": "Posledn\u00fd obraz u\u017e nedoma\u013eoval", "_body": "S jemn\u00fdm citom a \u013eahkou rukou nan\u00e1\u0161al na pl\u00e1tno olejov\u00e9 farby .\npod \u0161tetcom vyrastala krajinka z okolia \u010castej .\nLadislav Zacharides vyrastal v Banskej \u0160tiavnici .\ntu sa zozn\u00e1mil s be\u017eeck\u00fdm ly\u017eovan\u00edm .\nvenoval sa aj pl\u00e1vaniu - a \u00faspe\u0161ne .\nneraz prepisoval slovensk\u00e9 rekordy .\nna \u0161portov\u00fdch hr\u00e1ch ml\u00e1de\u017ee v roku 1955 z\u00edskal p\u00e4\u0165 zlat\u00fdch medail\u00ed .\n\u00faspe\u0161n\u00fd bol aj ako modern\u00fd p\u00e4\u0165boj\u00e1r , v tomto \u0161porte sa stal aj majstrom republiky .\n\" Po skon\u010den\u00ed \u0161t\u00fadia na Fakulte telesnej v\u00fdchovy a \u0161portu na Karlovej univerzite v Prahe som narukoval na vojnu do Dukly Liberec ako zdru\u017een\u00e1r .\nke\u010f v Dukle zjazd\u00e1rom ch\u00fdbal tr\u00e9ner , dostal som rozkaz , aby som ako \u010derstv\u00fd absolvent tr\u00e9noval arm\u00e1dne reprezenta\u010dn\u00e9 dru\u017estvo zjazd\u00e1rov .\n\u010doskoro som sa stal aj tr\u00e9nerom \u010deskoslovensk\u00e9ho reprezenta\u010dn\u00e9ho dru\u017estva \u017eien , opisoval svoje tr\u00e9nersk\u00e9 za\u010diatky Zacharides .\nHist\u00f3ria b\u00fdva \u010dasto krut\u00e1 .\nna mnoh\u00e9 sa pomaly zab\u00fada .\nako aj na to , \u017ee za\u010diatkom sedemdesiatych rokov malo Slovensko v osobnostiach sestier Dagmar a Sone Kuzmanov\u00fdch , Miriam Cuninkovej , Anny Droppovej a Jany \u0160olt\u00fdsovej zjazd\u00e1rsky t\u00edm , ktor\u00fd mu z\u00e1videli aj krajiny spod \u00c1lp .\na pr\u00e1ve Ladislav Zacharides sa pod tento t\u00edm podp\u00edsal .\nten najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech dosiahla Dagmar Kuzmanov\u00e1 v roku 1975 , ke\u010f vyhrala Eur\u00f3psky poh\u00e1r .\nS\u00e1m hovorieval - to hlavn\u00e9 je sk\u013abi\u0165 dovedna cit a rozum .\non to dok\u00e1zal vlastne po cel\u00fd \u017eivot .\nbol vesel\u00fd \u010dlovek , ktor\u00fd r\u00e1d rozpr\u00e1val vtipy .\n\" do Bratislavy som pri\u0161iel v roku 1972 .\nsk\u00f4r sa nedalo , ve\u010f som neprestajne \u017eil vo vysokohorsk\u00fdch stredisk\u00e1ch a na ly\u017eiarskych svahoch .\nm\u00e1lokto vie , \u017ee aj ja som mal nemal\u00fa z\u00e1sluhu na bronzovej medaile krasokor\u010duliara Jozefa Sabov\u010d\u00edka v roku 1984 na OH v Sarajeve .\npre zranen\u00e9 koleno Jo\u017eka mnoh\u00ed odpisovali , ja som ho posadil na ko\u0148a , u\u010dil \u0161ermova\u0165 , beha\u0165 na ly\u017eiach .\nkoleno zosilnelo a Jozef si vybojoval olympijsk\u00fa medailu , spom\u00ednal si .\nP\u00e1d z ko\u0148a mu pred \u010dasom podlomil zdravie .\nnesk\u00f4r sa pridal infarkt a zo z\u00e1\u013eub mu zostala iba paleta .\na t\u00e1 mu zostala vern\u00e1 a\u017e do posledn\u00fdch chv\u00ed\u013e jeho \u017eivota .\nnajrad\u0161ej ma\u013eoval pr\u00edrodu .\nz farieb mal r\u00e1d modr\u00fa , a najm\u00e4 \u010diernu , ktor\u00e1 , ako hovoril , je kr\u00e1\u013eovnou ma\u013eovania .\nt\u00fa\u017eil nama\u013eova\u0165 e\u0161te mnoho obrazov , \u017eia\u013e , osud mu jeho pl\u00e1ny nav\u017edy zmenil .\nzomrel v sobotu 8. apr\u00edla. vo veku nedo\u017eit\u00fdch 70 rokov ."}
{"title": "\u0160kola sa zmenila na n\u00e1jomn\u00fa bytovku", "_body": "Na rekon\u0161trukciu objektu z\u00edskala 12,9 mili\u00f3na kor\u00fan zo \u0161t\u00e1tnych zdrojov , 3,2 mili\u00f3na Sk poskytla sama .\nbyty vo \u0161tvrtok odovzdali prv\u00fdm n\u00e1jomn\u00edkom .\n\" Vyberali sme pribli\u017ene zo 130 z\u00e1ujemcov , \" povedal prim\u00e1tor mesta Miroslav Kusein .\npo\u017eiadavky sp\u013a\u0148alo 80 z nich .\nkrit\u00e9riom na pridelenie bola hlavne v\u00fd\u0161ka pr\u00edjmu .\nuch\u00e1dza\u010d musel toti\u017e preuk\u00e1za\u0165 pr\u00edjem minim\u00e1lne 70 % zo \u017eivotn\u00e9ho minima a maxim\u00e1lne dvojn\u00e1sobok \u017eivotn\u00e9ho minima .\nmusel ma\u0165 pritom trval\u00e9 bydlisko vo Zvolene , alebo aspo\u0148 dva roky v meste pracova\u0165 .\nObjekt je majetkom mesta a n\u00e1jomn\u00e9 zmluvy s n\u00e1jomn\u00edkmi bud\u00fa uzatv\u00e1ran\u00e9 na dobu ur\u010dit\u00fa .\ndnes uzatv\u00e1rali zmluvy na tri mesiace .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa nevyskytn\u00fa probl\u00e9my s platen\u00edm n\u00e1jomn\u00e9ho , zmluvu pred\u013a\u017eia na pol roka a \u010falej potom na jeden rok. Za najmen\u0161\u00ed , 1 - izbov\u00fd byt , zaplatia n\u00e1jomn\u00edci mesa\u010dne 600 kor\u00fan , trojizbov\u00fd byt , vyjde na 1000 Sk. V bytovke n\u00e1jde svoje miesto aj 18 rod\u00edn z lokality Str\u00e1\u017ee , kde mesto umiest\u0148ovalo neplati\u010dov .\n\" d\u00e1vame \u0161ancu najm\u00e4 tak\u00fdm , ktor\u00ed si svoje povinnosti plnili , \" podotkol prim\u00e1tor .\nBudovanie bytov ni\u017e\u0161ieho \u0161tandardu je v s\u00falade s Koncepciu rie\u0161enia soci\u00e1lnej problematiky na \u00fazem\u00ed mesta Zvolen , ktor\u00fa tamoj\u0161ie zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo pred rokom .\njednou z cie\u013eov\u00fdch skup\u00edn , ktor\u00fdm sa mesto venuje , je aj skupina ekonomicky a soci\u00e1lne menej siln\u00fdch obyvate\u013eov , ktor\u00ed si v\u0161ak plnia svoje povinnosti , chc\u00fa a podie\u013eaj\u00fa sa na zabezpe\u010dovan\u00ed svojho b\u00fdvania ."}
{"title": "Opraven\u00fd most zmenil \u017eivot \u0160t\u00farova", "_body": "Z p\u00f4vodne provin\u010dn\u00e9ho meste\u010dka na perif\u00e9rii Slovenska sa stalo ob\u013e\u00faben\u00e9 miesto oddychu turistov a d\u00f4le\u017eit\u00e1 dopravn\u00e1 tepna .\npribudli desiatky re\u0161taur\u00e1ci\u00ed , bufetov a obchodov , vynoven\u00e9 je centrum mesta a po\u010det \u013eud\u00ed bez zamestnania sa pod\u013ea \u00fadajov \u00faradu pr\u00e1ce zn\u00ed\u017eil z 30 na necel\u00fdch desa\u0165 percent .\n\" Pomohol n\u00e1m ( most ) vo v\u0161etk\u00fdch sf\u00e9rach .\niba \u0161koda , \u017ee ho nem\u00f4\u017ee vyu\u017e\u00edva\u0165 aj n\u00e1kladn\u00e1 doprava , \" povedal z\u00e1stupca prim\u00e1tora mesta Bartolomej Magyar .\nobch\u00e1dzka cez najbli\u017e\u0161\u00ed hrani\u010dn\u00fd prechod je pre n\u00e1kladn\u00e9 vozidl\u00e1 viac ako 100 kilometrov vzdialen\u00e1 .\naj preto pri\u0161lo mesto o investorov z \u010ceska , ktor\u00ed chceli v \u0160t\u00farove vyr\u00e1ba\u0165 diely pre ostrihomsk\u00fd z\u00e1vod Suzuki .\nMost sa podp\u00edsal aj na poklese nezamestnanosti .\n\" mno\u017estvo nezamestnan\u00fdch si na\u0161lo pr\u00e1cu v Ma\u010farsku , \" povedal ved\u00faci miestneho \u00faradu pr\u00e1ce Rudolf Sz\u00e9p .\npod\u013ea odhadov hrani\u010dnej pol\u00edcie denne cestuje zo \u0160t\u00farova do bl\u00edzkych ma\u010farsk\u00fdch miest 2500 a\u017e 3000 \u013eud\u00ed .\nokrem automobilky Suzuki pracuj\u00fa \u013eudia zo Slovenska u v\u00fdrobcu elektrotechniky Sanyo v Dorogu a niektor\u00ed doch\u00e1dzaj\u00fa pod\u013ea Sz\u00e9pa a\u017e do firiem na perif\u00e9rii Budape\u0161ti .\nPo\u010det \u013eud\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00facich most M\u00e1rie Val\u00e9rie sa st\u00e1le zvy\u0161uje .\npred uveden\u00edm mosta do prev\u00e1dzky prepravila kompa cez Dunaj ro\u010dne 530.000 \u013eud\u00ed .\nv roku 2001 tu hranicu prekro\u010dil mili\u00f3n \u013eud\u00ed a v minulom roku viac ako 5,5 mili\u00f3na \u013eud\u00ed .\nMost v\u0161ak nevyu\u017e\u00edvaj\u00fa iba Slov\u00e1ci cestuj\u00faci denne za pr\u00e1cou .\n\u0161t\u00farovsk\u00fd hrani\u010dn\u00fd prechod je najbli\u017e\u0161ie k Budape\u0161ti .\nma\u010farsk\u00e9 hlavn\u00e9 mesto je vzdialen\u00e9 iba necel\u00fdch 50 kilometrov a tak v lete tis\u00edcky n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov slovensk\u00fdch term\u00e1lnych k\u00fapal\u00edsk a v zime ly\u017eiarov prech\u00e1dzaj\u00fa hranicu pr\u00e1ve v tomto mieste .\n\u010das\u0165 z nich pril\u00e1ka aj miestne term\u00e1lne k\u00fapalisko Vada\u0161 s vodou , ktor\u00e1 m\u00e1 teplotu takmer 40 stup\u0148ov Celzia .\nPod\u013ea riadite\u013ea k\u00fapaliska Mikul\u00e1\u0161a Gyetvena za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov vzr\u00e1stol po\u010det ma\u010farsk\u00fdch turistov na dvojn\u00e1sobok .\n\" zo susedn\u00e9ho Ostrihomu prich\u00e1dzaj\u00fa najm\u00e4 jednod\u0148ov\u00ed turisti , \" vrav\u00ed Gyetven .\nrastie v\u0161ak najm\u00e4 po\u010det dlh\u0161ie ubytovan\u00fdch host\u00ed .\nma\u010farsk\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci tie\u017e radi uprednostnia \u0161t\u00farovsk\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie s pivom za 20 kor\u00fan , oplatia sa im aj n\u00e1kupy v miestnych obchodoch .\nV sobotu dopoludnia prask\u00e1 hrani\u010dn\u00fd prechod vo \u0161v\u00edkoch a na vybavenie pol\u00edciou treba nejak\u00fd \u010das \u010daka\u0165 .\npodobn\u00e1 situ\u00e1cia sa opakuje aj cez pracovn\u00e9 dni skoro r\u00e1no a popoludn\u00ed , ke\u010f sa \u013eudia vracaj\u00fa z pr\u00e1ce .\nDopravn\u00e1 \u0161pi\u010dka na hrani\u010dnom prechode ust\u00e1va kr\u00e1tko po siedmej .\ns bl\u00ed\u017eiacim sa obedom vyu\u017e\u00edva most \u010doraz viac chodcov , medzi nimi aj star\u0161\u00ed man\u017eelia z Ostravy , ktor\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00fa slne\u010dn\u00e9 po\u010dasie na prech\u00e1dzku .\n\" ideme sa pozrie\u0165 do katedr\u00e1ly na druhom brehu , \" vysvet\u013euje dvojica .\nNa mieste , kde vo\u013eakedy prist\u00e1vala kompa a prepravn\u00e9 lode voziace \u013eud\u00ed do ma\u010farsk\u00e9ho Ostrihomu , dnes zostala iba lodn\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia a ve\u013ek\u00e9 parkovisko .\nmost opravovala spolo\u010dne slovensk\u00e1 aj ma\u010farsk\u00e1 strana a mal symbolizova\u0165 dobr\u00e9 vz\u0165ahy medzi Ma\u010farmi a Slov\u00e1kmi .\npod\u013ea Magyara je \u0160t\u00farovo tak kozmopolitn\u00e9 mesto , \u017ee sa v \u0148om n\u00e1rodnostn\u00e9 trenice nevyskytuj\u00fa .\n\" ke\u010f si mlad\u00ed chlapci vybavuj\u00fa v kr\u010dme svoje \u00fa\u010dty , to nie s\u00fa n\u00e1rodnostn\u00e9 konflikty , \" zakon\u010dil Magyar ."}
{"title": "S\u00fad rozhodne, \u010di Knap\u00edk neporu\u0161il z\u00e1kon", "_body": "Nieko\u013eko dn\u00ed pred ofici\u00e1lnym za\u010diatkom kampane decembrov\u00fdch komun\u00e1lnych volieb sa tak v Ko\u0161iciach vyostruje boj medzi kandid\u00e1tmi .\nNa ve\u013ekoplo\u0161n\u00fdch plag\u00e1toch je heslo Knap\u00edkovej kampane z apr\u00edlov\u00fdch dopl\u0148ovac\u00edch volieb \" Via Cassovia \" a d\u00f4vetok \" sme na spr\u00e1vnej ceste \" .\nhoci sa fotografia s\u00fa\u010dasn\u00e9ho prim\u00e1tora ani jeho meno na nich nenach\u00e1dzaj\u00fa , spom\u00ednan\u00e9 slogany s\u00fa pod\u013ea jeho protikandid\u00e1ta jasn\u00fdm sign\u00e1lom smerom k voli\u010dom .\n\" Domnievam sa , \u017ee p\u00e1n Knap\u00edk za\u010dal volebn\u00fa kampa\u0148 pred\u010dasne .\nz\u00e1kon stanovuje , \u017ee volebn\u00e1 kampa\u0148 sa za\u010d\u00edna sedemn\u00e1s\u0165 dn\u00ed a kon\u010d\u00ed 48 hod\u00edn pred vo\u013ebami a jej vedenie mimo ur\u010den\u00e9ho \u010dasu je zak\u00e1zan\u00e9 , \" uviedol G\u00fcrtler . Ako upozornil , najv\u00e1\u017enej\u0161\u00edm n\u00e1sledkom poru\u0161enia z\u00e1konn\u00fdch pravidiel m\u00f4\u017ee by\u0165 , \u017ee \u00dastavn\u00fd s\u00fad vyhl\u00e1si vo\u013eby za neplatn\u00e9 , tak ako sa to stalo v dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch starostu Petr\u017ealky .\n\" k\u00fdm in\u00ed o dodr\u017eiavan\u00ed z\u00e1kona len rozpr\u00e1vaj\u00fa , ja kon\u00e1m , \" dodal .\nPod\u013ea \u00fastavn\u00e9ho pr\u00e1vnika Ladislava Orosza je \u0165a\u017ek\u00e9 jednozna\u010dne poveda\u0165 , \u010di z\u00e1kon poru\u0161en\u00fd bol , alebo nie .\n\" bude to na rozhodnut\u00ed s\u00fadu , \" kon\u0161tatoval .\nten mus\u00ed rozhodn\u00fa\u0165 v lehote tridsiatich dn\u00ed .\nprim\u00e1tor Knap\u00edk sa k n\u00e1vrhu na vydanie predbe\u017en\u00e9ho opatrenia vyjadri\u0165 odmietol .\nV Ko\u0161iciach kandiduje dovedna dev\u00e4\u0165 kandid\u00e1tov .\nokrem Knap\u00edka m\u00e1 naj\u0161ir\u0161iu politick\u00fa podporu Boris Farka\u0161ovsk\u00fd , ktor\u00e9ho podporuje Smer , HZDS , SNS a Slobodn\u00e9 f\u00f3rum .\n\u0161es\u0165 kandid\u00e1tov je nez\u00e1visl\u00fdch ."}
{"title": "Mesto Martin o\u017eije divadlom", "_body": "Mesto Martin tak bude hosti\u0165 19 divadeln\u00fdch sc\u00e9n , ktor\u00e9 predstavia 22 inscen\u00e1ci\u00ed .\nka\u017ed\u00fd ve\u010der s\u00fa na n\u00e1mest\u00ed napl\u00e1novan\u00e9 aj no\u010dn\u00e9 predstavenia , tie festival pon\u00fakne bezplatne .\npodtitulom akcie je v\u00fdzva Otvorme sa .\n\" Chceme sa otvori\u0165 nielen laickej verejnosti , ktorej chceme poskytn\u00fa\u0165 naj\u0161ir\u0161ie spektrum divadeln\u00fdch inscen\u00e1ci\u00ed od rozpr\u00e1vok , pouli\u010dn\u00e9ho divadla , spevohru a\u017e po dr\u00e1mu , ale chceme sa tie\u017e otvori\u0165 odbornej verejnosti , \" povedal riadite\u013e Slovensk\u00e9ho komorn\u00e9ho divadla ( SKD ) Martin Andrej Hrn\u010diar .\nFestival bude okrem in\u00fdch hosti\u0165 aj Th\u00e1liu z Ko\u0161\u00edc , Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo , Spi\u0161sk\u00e9 divadlo , Star\u00e9 divadlo Nitra , nitrianske Divadlo Andreja Bagara , \u010cinohru Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla , Astorku Korzo' 90 , ale aj \u0161tudentov Vysokej \u0161koly m\u00fazick\u00fdch umen\u00ed .\n\" M\u00e1m snahu mapova\u0165 uplynul\u00fa divadeln\u00fa sez\u00f3nu a to \u010do najpoctivej\u0161ie , \" povedala dnes novin\u00e1rom dramaturgi\u010dka divadla Monika Michnov\u00e1 .\nv\u0161etky z\u00fa\u010dastnen\u00e9 inscen\u00e1cie s\u00fa pod\u013ea nej t\u00fdm najlep\u0161\u00edm , \u010do na slovensk\u00fdch javisk\u00e1ch od 1. apr\u00edla 2005. vzniklo .\nDotyky a spojenia maj\u00fa na programe 22 divadeln\u00fdch predstaven\u00ed , 14 no\u010dn\u00fdch predstaven\u00ed a p\u00e4\u0165 koncertov .\npod\u013ea Hrn\u010diara nav\u0161t\u00edvilo minul\u00fd rok prv\u00fd ro\u010dn\u00edk festivalu 8000 \u013eud\u00ed .\ntento rok je ponuka festivalu \u0161ir\u0161ia a tak jeho organiz\u00e1tori o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u017ee aj n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 vzrastie .\nPod\u013ea dramaturga festivalu a umeleck\u00e9ho \u0161\u00e9fa SKD Miloslava Kr\u00e1\u013ea m\u00e1 akcia tri pozit\u00edvne roviny - ide o prezent\u00e1ciu divadla , o vytvorenie priestoru ostatn\u00fdm slovensk\u00fdm divadl\u00e1m a o spestrenia kult\u00farneho \u017eivota v meste na Turci .\nbr / Okrem predstaven\u00ed pon\u00faknu Dotyky a spojenia aj sc\u00e9nick\u00e9 \u010d\u00edtania v\u00ed\u0165azn\u00fdch hier slovenskej autorskej s\u00fa\u0165a\u017ee Dr\u00e1ma a \u010deskej s\u00fa\u0165a\u017ee o Cenu Afr\u00e9da Radoka .\npre teatrol\u00f3gov je zas ur\u010den\u00fd odborn\u00fd semin\u00e1r na t\u00e9mu Probl\u00e9m divadlo , ktor\u00e9ho sa z\u00fa\u010dastn\u00ed 30 odborn\u00edkov ."}
{"title": "Poslanci v Ko\u0161iciach zv\u00fd\u0161ili dane aj svoje odmeny", "_body": "Aby mal kraj v pokladnici dos\u0165 pe\u0148az\u00ed z\u00e1rove\u0148 schv\u00e1lili pre podnikate\u013eov zv\u00fd\u0161enie dane z motorov\u00fdch vozidiel o sedem percent .\nsamospr\u00e1va tvrd\u00ed , \u017ee tieto peniaze sa pou\u017eij\u00fa v\u00fdlu\u010dne na zlep\u0161enie kvality ciest v kraji .\nDo kasy by tak malo pribudn\u00fa\u0165 zhruba 22 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv tomto roku vybrala ko\u0161ick\u00e1 region\u00e1lna samospr\u00e1va na spom\u00ednanej dani 310 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Ko\u0161ick\u00fd kraj mal aj dosia\u013e jednu z najni\u017e\u0161\u00edch sadzieb dane v r\u00e1mci cel\u00e9ho Slovenska , pri\u010dom aj na bud\u00faci rok niektor\u00e9 kraje zvy\u0161ovali da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel a\u017e o desa\u0165 percent , \" povedala hovorky\u0148a \u00faradu samospr\u00e1vneho kraja So\u0148a Jake\u0161ov\u00e1 .\nDodala , \u017ee podobn\u00fa da\u0148 ako v Ko\u0161ickom kraji platili majitelia vozidiel aj v Bratislavskom , \u017dilinskom a Trnavskom kraji , zatia\u013e \u010do v ostatn\u00fdch krajoch bola u\u017e vlani da\u0148 v priemere o sto a\u017e 6100 kor\u00fan vy\u0161\u0161ia .\nDopravcovia a podnikatelia z Ko\u0161ick\u00e9ho kraja zaplatia od janu\u00e1ra bud\u00faceho roka o sedem percent vy\u0161\u0161iu da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel .\nmajitelia n\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut a autobusov tak v z\u00e1vislosti od v\u00e1hy a po\u010dtu n\u00e1prav vozidiel zaplatia ro\u010dne od 1900 do 76800 kor\u00fan .\nza osobn\u00e9 vozidl\u00e1 vyu\u017e\u00edvan\u00e9 aj na podnikate\u013esk\u00fa \u010dinnos\u0165 sadzba dane po zv\u00fd\u0161en\u00ed dosiahne od 1700 do 6000 kor\u00fan ro\u010dne .\nDopravcovia v kraji nevedia e\u0161te poveda\u0165 , \u010di sa zv\u00fd\u0161en\u00e1 sadzba dane prejav\u00ed aj na zv\u00fd\u0161en\u00ed cestovn\u00e9ho .\n\" je pochopite\u013en\u00e9 , \u017ee n\u00e1s nijak\u00e9 zvy\u0161ovanie n\u00e1kladov nete\u0161\u00ed , zv\u00fd\u0161enie dane z motorov\u00fdch vozidiel je v\u0161ak iba jedn\u00fdm z faktorov , ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa na\u0161e hospod\u00e1renie , \" povedal riadite\u013e Ko\u0161ickej dopravnej spolo\u010dnosti \u013dubom\u00edr Ger\u0161i .\nzatia\u013e nedok\u00e1zal uvies\u0165 , \u010di sa zvy\u0161ovanie n\u00e1kladov premietne aj do zv\u00fd\u0161enia cien cestovn\u00e9ho v dia\u013ekovej a medzin\u00e1rodnej autobusovej doprave .\n\" ceny v pr\u00edmestskej doprave reguluje pr\u00e1ve krajsk\u00e1 samospr\u00e1va , \" uzavrel Ger\u0161i .\nZv\u00fd\u0161enie odmien pre krajsk\u00fdch poslancov od\u00f4vod\u0148uje samospr\u00e1va t\u00fdm , \u017ee ich mali doteraz ni\u017e\u0161ie ako umo\u017e\u0148uje z\u00e1kon .\n\" i\u0161lo o n\u00e1vrh \u00faradu , odmeny poslancov boli doteraz ni\u017e\u0161ie , ako umo\u017e\u0148uje z\u00e1kon a ani po zmene nedosiahnu maxim\u00e1lnu mo\u017en\u00fa v\u00fd\u0161ku , \" uviedla hovorky\u0148a region\u00e1lnej samospr\u00e1vy Zuzana Bobrikov\u00e1 .\nRadov\u00ed poslanci tak bud\u00fa odteraz dost\u00e1va\u0165 jeden\u00e1s\u0165 tis\u00edc , predsedovia komisi\u00ed dvan\u00e1s\u0165 tis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne .\nzv\u00fd\u0161ia sa aj odmeny pre \u010dlenov komisi\u00ed , ktor\u00ed nie s\u00fa poslancami .\nt\u00ed bud\u00fa namiesto s\u00fa\u010dasn\u00fdch tis\u00edc kor\u00fan dost\u00e1va\u0165 tri a pol tis\u00edca ."}
{"title": "Kysuck\u00e9 obce s\u00fa zatarasen\u00e9 kami\u00f3nmi", "_body": "Tie sa hromadia pred slovensko-\u010desk\u00fdmi hrani\u010dn\u00fdmi priechodmi Makov a Svr\u010dinovec .\ns prib\u00fadaj\u00facimi hodinami \u010dakania sa kol\u00f3ny predl\u017euj\u00fa .\nsitu\u00e1ciu rie\u0161ia policajti tak , \u017ee odstavuj\u00fa kami\u00f3ny u\u017e za \u017dilinou .\npo hrani\u010dn\u00fd priechod v Makove je to pritom a\u017e 56 kilometrov a po hrani\u010dn\u00fd priechod Svr\u010dinovec 34 kilometrov .\nNervozita vl\u00e1dne nielen na strane vodi\u010dov kami\u00f3nov , ale aj medzi obyvate\u013emi regi\u00f3nu .\nnajhor\u0161ia situ\u00e1cia je asi v obci Svr\u010dinovec .\n\" kami\u00f3ny stoja priamo na ceste , blokuj\u00fa pr\u00edjazdy k rodinn\u00fdm domom .\nje to p\u00e4\u0165 - a\u017e \u0161es\u0165kilometrov\u00e1 hlu\u010dn\u00e1 kol\u00f3na , tiahnuca sa celou na\u0161ou obcou , niekedy a\u017e po \u010cadcu , \" povedal Jozef Kupka , riadite\u013e obecn\u00e9ho podniku Slu\u017eby Svr\u010dinovec .\nobec je spojnicou nielen pre \u010cesko , ale aj pre Po\u013esko a denne \u0148ou prejde asi 700 kami\u00f3nov .\nPol\u00edcia vraj rob\u00ed , \u010do m\u00f4\u017ee .\n\" ka\u017ed\u00fd piatok na\u0161i pr\u00edslu\u0161n\u00edci odstavuj\u00fa kami\u00f3ny tak , aby nedoch\u00e1dzalo ku kol\u00edzi\u00e1m a to po celej trase od Svr\u010dinovca a\u017e po \u017dilinu , \" povedala Jana Balogov\u00e1 , z\u00e1stupky\u0148a \u017eilinsk\u00e9ho krajsk\u00e9ho policajn\u00e9ho hovorcu .\nako \u010falej uviedla , nov\u00e1 pr\u00e1vna \u00faprava v \u010ceskej republike , pod\u013ea ktorej je tam v piatky zak\u00e1zan\u00e1 prem\u00e1vka n\u00e1kladn\u00fdch vozidiel nad 7,5 tony , plat\u00ed len v letn\u00fdch mesiacoch j\u00fal a august .\nv septembri by sa teda malo v\u0161etko vr\u00e1ti\u0165 do p\u00f4vodn\u00fdch ko\u013eaj\u00ed .\nKritick\u00e1 situ\u00e1cia sa zatia\u013e ka\u017ed\u00fd piatok opakuje aj na ceste druhej triedy od \u010cadce smerom na Makov .\nMiroslav Rejda , prim\u00e1tor Turzovky , hovor\u00ed :\n\" okrem makovskej hranice nie s\u00fa na tejto trase vybudovan\u00e9 nijak\u00e9 z\u00e1chytn\u00e9 parkovisk\u00e1 .\nv priekop\u00e1ch sa n\u00e1m mno\u017eia odpadky , u\u017e cel\u00e9 vrecia .\n\" probl\u00e9m s odpadmi po vodi\u010doch kami\u00f3nov m\u00e1 aj Makov , Vysok\u00e1 nad Kysucou \u010di Sta\u0161kov .\naj \u013eudia \u017eij\u00faci v obciach na tejto trase s\u00fa u\u017e pre hluk a exhal\u00e1ty roztrp\u010den\u00ed .\nTomuto probl\u00e9mu sa bude venova\u0165 aj zdru\u017eenie kysuck\u00fdch obc\u00ed .\nako povedal jeho predseda Franti\u0161ek Bro\u0161 , \" bud\u00fa sa p\u00fdta\u0165 zodpovedn\u00fdch org\u00e1nov , ako chc\u00fa situ\u00e1ciu rie\u0161i\u0165 .\n\" cesty prvej triedy toti\u017e spravuje \u0161t\u00e1t a cesty druhej triedy vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok .\nbro\u0161 z\u00e1rove\u0148 dodal , \u017ee u\u017e pred \u0161tyrmi rokmi bola vypracovan\u00e1 \u0161t\u00fadia , rie\u0161iaca obchvat obc\u00ed od \u010cadce po Makov vr\u00e1tane odstavn\u00fdch pl\u00f4ch pre kami\u00f3ny ."}
{"title": "V Tren\u010d\u00edne bud\u00fa pol\u00edcii pom\u00e1ha\u0165  zdravotne postihnut\u00ed", "_body": "V Prievidzi , kde u\u017e kamery obsluhuj\u00fa \u013eudia s postihnut\u00edm , sa podarilo odhali\u0165 pol\u00edcii a\u017e desa\u0165n\u00e1sobne viac priestupkov .\n\" Za\u010d\u00ednali sme s dvoma kamerami , dnes ich m\u00e1me desa\u0165 .\ndoteraz ich obsluhuje jeden \u010dlovek , opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk , ktor\u00fd v\u0161ak pln\u00ed aj \u010fal\u0161ie \u00falohy , a tak je syst\u00e9m v\u00e4\u010d\u0161inou v automatickom re\u017eime , \" vrav\u00ed Franti\u0161ek Orsz\u00e1gh , n\u00e1\u010deln\u00edk Mestskej pol\u00edcie v Tren\u010d\u00edne .\nbr / Pri automatickom re\u017eime sa st\u00e1va , \u017ee kamery nezachytia ur\u010dit\u00e9 dianie , a ke\u010f sa policajti vr\u00e1tia k z\u00e1znamom , p\u00e1chate\u013ea nedok\u00e1\u017eu identifikova\u0165 .\npri ru\u010dnej obsluhe si oper\u00e1tor m\u00f4\u017ee podozriv\u00fd dej pribl\u00ed\u017ei\u0165 , zamera\u0165 objekt\u00edv na p\u00e1chate\u013ea a v pr\u00edpade potreby upozorni\u0165 policajn\u00fa hliadku .\nTren\u010dianska mestsk\u00e1 pol\u00edcia od 15. marca. prijme \u0161es\u0165 zdravotne postihnut\u00fdch .\nt\u00ed sa tu bud\u00fa strieda\u0165 po \u0161tyroch hodin\u00e1ch slu\u017eby .\nnebud\u00fa v\u0161ak pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi pol\u00edcie , preto\u017ee by nesplnili z\u00e1konom stanoven\u00e9 podmienky .\n\" Zamestn\u00e1va\u0165 ich bude mesto na chr\u00e1nenom pracovisku v na\u0161ej budove , n\u00e1klady na mzdy uhrad\u00ed \u00darad pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny v Tren\u010d\u00edne .\npr\u00edslu\u0161n\u00edci mestskej pol\u00edcie nebud\u00fa potom musie\u0165 sedie\u0165 pri monitoroch , m\u00f4\u017eeme ich vyu\u017ei\u0165 na v\u00fdkon slu\u017eby v ter\u00e9ne , hlavne tam , kde nie s\u00fa nain\u0161talovan\u00e9 kamery , \" dodal Franti\u0161ek Orsz\u00e1gh .\nO pr\u00e1cu oper\u00e1torov je medzi zdravotne postihnut\u00fdmi ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\npod\u013ea Orsz\u00e1gha sa doteraz prihl\u00e1sili dve desiatky \u013eud\u00ed a u\u017e sa ohl\u00e1sili aj \u010fal\u0161\u00ed .\nv\u00fdber uch\u00e1dza\u010dov by sa mal uskuto\u010dni\u0165 tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\nPodobn\u00fd projekt zaviedli v prievidzskej mestskej pol\u00edcii u\u017e v lete minul\u00e9ho roka .\ntam na miesta oper\u00e1torov kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu prijali za\u010diatkom j\u00fala \u0161tyroch telesne postihnut\u00fdch .\ns ich pr\u00e1cou boli tak\u00ed spokojn\u00ed , \u017ee na jese\u0148 prijali \u010fal\u0161\u00edch dvoch .\nbr / \" K\u00fdm sme ich nemali a monitory sledoval len opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk , za mesiac sme zistili pribli\u017ene 15 a\u017e 20 priestupkov .\nodkedy s\u00fa tu oper\u00e1tori , priestupkov zist\u00edme desa\u0165n\u00e1sobne viac .\nje to obrovsk\u00fd n\u00e1rast .\nv tomto roku by sme po\u010det oper\u00e1torov chceli roz\u0161\u00edri\u0165 na osem , \u010do by umo\u017enilo nepretr\u017eit\u00fa 24 - hodinov\u00fa slu\u017ebu , \" povedal J\u00falius Bottka , z\u00e1stupca n\u00e1\u010deln\u00edka Mestskej pol\u00edcie v Prievidzi ."}
{"title": "Na chod sveta sa pozeral s nadh\u013eadom", "_body": "Narodil sa e\u0161te v rak\u00fasko-uhorskej monarchii a zomrel 97 - ro\u010dn\u00fd v demokratickej Bratislave .\no tom , ako si zachoval vitalitu a ako \u017eil , n\u00e1m porozpr\u00e1val vnuk Martin Kova\u010di\u010d .\n\" Pre dedu\u0161ka bolo typick\u00e9 , \u017ee sa st\u00e1le zauj\u00edmal o v\u0161etko nov\u00e9 .\nzauj\u00edmali ho novinky z medic\u00edny , ale aj z in\u00fdch oblast\u00ed .\nst\u00e1le po\u010d\u00faval rozhlas , slovensk\u00fd aj rak\u00fasky .\nna chod sveta sa pozeral s nadh\u013eadom , ale aj s pochopen\u00edm .\nneraz s \u00fasmevom kon\u0161tatoval , \u017ee \u013eudia sa v\u00f4bec nepou\u010dili , \u017ee s\u00fa st\u00e1le rovnak\u00ed , ako ke\u010f bol on mlad\u00fd .\nbral to v\u0161ak pobavene .\n\"\nProfesor \u010cern\u00e1\u010dek mal ve\u013emi r\u00e1d klasick\u00fa hudbu , v\u00fdtvarn\u00e9 umenie i literat\u00faru .\nz \u010dias \u0161t\u00fadi\u00ed v Prahe , e\u0161te po\u010das prvej republiky , spoznal mnoh\u00fdch slovensk\u00fdch maliarov , ktor\u00ed tam tie\u017e \u0161tudovali a zostali jeho priate\u013emi po cel\u00fd \u017eivot ( napr\u00edklad Koloman Sokol ) .\npatril k t\u00fdm lek\u00e1rom , ktor\u00ed svoju osobnos\u0165 st\u00e1le obohacuj\u00fa aj z prame\u0148ov umenia .\nhoci ho vek pripravil o zrak , nedok\u00e1zal sa vzda\u0165 kn\u00edh - z kaziet po\u010d\u00faval ob\u013e\u00faben\u00e9ho Dostojevsk\u00e9ho , ale aj \u010desk\u00e9 a slovensk\u00e9 novinky - poznal Kunderove rom\u00e1ny , ale vypo\u010dul si aj m\u00f3dneho Viewegha .\nhoci ako lek\u00e1r vedel o muk\u00e1ch depresi\u00ed , s\u00e1m tejto diagn\u00f3ze nikdy nepod\u013eahol - bol pohodov\u00fd , vyrovnan\u00fd \u010dlovek , ktor\u00fd si v\u017edy udr\u017eal vn\u00fatorn\u00fa discipl\u00ednu a syst\u00e9m .\nmal svoje ritu\u00e1ly , zvyky , ktor\u00fdch sa nevzdal ani na voz\u00ed\u010dku .\npatrilo k nim aj rann\u00e9 cvi\u010denie :\nnemohol s\u00edce st\u00e1\u0165 na noh\u00e1ch , ale pok\u00fa\u0161al sa vzpriami\u0165 , aspo\u0148 si pona\u0165ahoval svalstvo .\ne\u0161te p\u00e1r dn\u00ed pred smr\u0165ou ho vnuk holil - v\u017edy chcel vyzera\u0165 perfektne .\nZauj\u00edmalo ma , ako sa \u010dlovek s tak\u00fdmi bohat\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami pozer\u00e1 na smr\u0165 a posmrtn\u00fd \u017eivot .\nveril profesor \u010cern\u00e1\u010dek v Boha ?\nako ch\u00e1pal vesm\u00edr ?\n\" pokia\u013e ide o vieru , bol dedu\u0161ko predov\u0161etk\u00fdm racion\u00e1lny vedec , ale vedel , \u017ee veda nem\u00e1 v\u0161etko preb\u00e1dan\u00e9 , s\u00e1m seba charakterizoval ako agnostika .\nuzn\u00e1val , \u017ee s\u00fa veci , ktor\u00e9 presahuj\u00fa mat\u00e9riu .\nveril v silu duchovna a intelektu .\nvesm\u00edr ho , samozrejme , vzru\u0161oval .\nbol presved\u010den\u00fd , \u017ee vesm\u00edr je tak\u00fd roz\u013eahl\u00fd a \u017eivot tak\u00fd zlo\u017eit\u00fd a siln\u00fd jav , \u017ee je nepravdepodobn\u00e9 , aby mal iba t\u00fato jedin\u00fa formu , ktor\u00fa pozn\u00e1me .\npravda , na nejak\u00e9 UFO by ste ho nenachytali !\n\"\nProfesor \u010cern\u00e1\u010dek \u0161tudoval v Prahe a v Prahe sa aj o\u017eenil .\nmal dve deti , syna Petra , ktor\u00fd sa stal lek\u00e1rom ( \u017eije v Kanade ) a dc\u00e9ru Janu , ktor\u00e1 je in\u017einierkou ch\u00e9mie .\nobe deti pokra\u010dovali v otcov\u00fdch \u0161\u013eapajach - venovali sa vede a v\u00fdskumu vo svojich oblastiach .\nprofesor \u010cern\u00e1\u010dek mal aj \u0161tyri vn\u00fa\u010dat\u00e1 - tri diev\u010dat\u00e1 a jedn\u00e9ho chlapca ale neurol\u00f3gii sa nevenuje ani jedno .\nvnuk Martin , ktor\u00fd n\u00e1m o starom otcovi rozpr\u00e1va , vy\u0161tudoval politol\u00f3giu .\np\u00fdtam sa , \u010di star\u00fd otec ne\u013eutoval , \u017ee medzi vn\u00fa\u010datami nie s\u00fa lek\u00e1ri , \u017ee nemal komu odovzda\u0165 sk\u00fasenosti :\n\" dedu\u0161ko sa r\u00e1d pozhov\u00e1ral aj o tom , \u010do rob\u00edm ja .\nmoja sestra v\u0161ak vy\u0161tudovala veterinu a to mu bolo naozaj bli\u017e\u0161ie .\nv ich dial\u00f3goch sa u\u017e vyskytovali latinsk\u00e9 n\u00e1zvy a v\u0161etky tie term\u00edny , ktor\u00e9 patria do medic\u00edny .\ntieto t\u00e9my miloval .\ndedu\u0161ko bol chodiaca encyklop\u00e9dia .\nmal neuverite\u013en\u00fa pam\u00e4\u0165 a v\u0161etky inform\u00e1cie , ktor\u00e9 nazbieral za svoj dlh\u00fd \u017eivot , mal v hlave presne utrieden\u00e9 .\nke\u010f mu u\u017e zdravie nesl\u00fa\u017eilo , hovorieval :\nhardv\u00e9r je v trosk\u00e1ch , ale softv\u00e9r na\u0161\u0165astie funguje .\nke\u010f som nie\u010do nevedel , namiesto h\u013eadania v knih\u00e1ch som mu zatelefonoval a on zvy\u010dajne v\u0161etko zodpovedal .\n\"\nHoci mal profesor \u010cern\u00e1\u010dek u\u017e takmer sto rokov a bol vdovcom , netrpel osamelos\u0165ou .\nv rodine ho mali radi a st\u00e1le ho nav\u0161tevovali priatelia .\n\u013eudia sa dokonca chodili s n\u00edm radi\u0165 .\n\" \u010dasto ich len vypo\u010dul a \u013eu\u010fom to sta\u010dilo .\nupokojili sa v jeho pr\u00edtomnosti , \" hovor\u00ed Martin . Jozef \u010cern\u00e1\u010dek z\u00edskal po\u010das \u017eivota mno\u017estvo ocenen\u00ed a profesijn\u00e9ho uznania , ale vyrovnanos\u0165 mu zaru\u010dovalo sk\u00f4r to , \u017ee splnil svoje poslanie .\ni tak mu v\u0161ak dobre padlo , ke\u010f ho v roku 2004 pozvali na Bratislavsk\u00fd hrad , aby prijal Rad \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara prv\u00e9ho stup\u0148a .\n\" hoci dedu\u0161ko nebol chtiv\u00fd vyznamenan\u00ed , toto ocenenie ho pote\u0161ilo .\nbol u\u017e na voz\u00ed\u010dku a ja som ho sprev\u00e1dzal .\nviem , \u017ee mal rados\u0165 aj z toho spolo\u010densk\u00e9ho kontaktu pod\u00e1val si s pr\u00edtomn\u00fdmi ruky a ja som mu komentoval situ\u00e1ciu , lebo on u\u017e nevidel .\n\"\nProfesor \u010cern\u00e1\u010dek hovorieval , \u017ee \u017eiv\u00e1 hmota sa v\u017edy prisp\u00f4sob\u00ed .\ntoto vedeck\u00e9 poznanie potvrdil aj vlastn\u00fdm \u017eivotom - staroba ho postupne pripravovala o sily , ale on sa v\u017edy prisp\u00f4sobil nov\u00fdm podmienkam .\nnajprv odmietal pali\u010dku , nesk\u00f4r barly a ke\u010f pri\u0161lo na voz\u00ed\u010dek , nechcel o \u0148om ani po\u010du\u0165 .\nke\u010f to v\u0161ak inak ne\u0161lo , prisp\u00f4sobil sa a mohol sa pohybova\u0165 \u010falej .\nnestr\u00e1cal ani zmysel pre such\u00fd humor :\n\u010dasto napr\u00edklad vyhlasoval , \u017ee \u010dlovek m\u00e1 nedostato\u010dne vyvinut\u00e9 \u010deln\u00e9 laloky mozgu , ktor\u00e9 s\u00fa s\u00eddlom schopnosti predv\u00edda\u0165 d\u00f4sledky svojich \u010dinov .\npre t\u00fato nevyvinutos\u0165 nie je \u010dlovek schopn\u00fd prisp\u00f4sobi\u0165 svoje spr\u00e1vanie a zabr\u00e1ni\u0165 ani tak\u00fdm d\u00f4sledkom svojich \u010dinov , ktor\u00e9 s\u00fa mu zn\u00e1me - preto je nepou\u010dite\u013en\u00fd .\nm\u00f4\u017eu v\u0161ak za to ch\u00fdbaj\u00face laloky nie on .\nAkademik prof. MUDr. Jozef \u010cern\u00e1\u010dek sa narodil 11. apr\u00edla 1909. v Novom Meste nad V\u00e1hom .\nje jeden z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch predstavite\u013eov slovenskej medic\u00edny minul\u00e9ho storo\u010dia .\n\u0161tudoval na pra\u017eskej Karlovej univerzite , po nieko\u013ekoro\u010dnom p\u00f4soben\u00ed na Neurologickej klinike Karlovej univerzity bol v roku 1939 prelo\u017een\u00fd na Slovensko .\npo\u010das vojny p\u00f4sobil ako asistent na Neuropsychiatrickej klinike UK v Bratislave .\npo potla\u010den\u00ed SNP tam ukr\u00fdval a lie\u010dil nieko\u013ek\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov partiz\u00e1nskeho odboja .\npo vojne ako s\u00fadny znalec pre neuropsychol\u00f3giu vystupoval v procese s Vojtechom Tukom .\nv roku 1947 ho vymenovali za profesora neurol\u00f3gie , kr\u00e1tko nato sa stal prednostom neuropsychiatrickej kliniky UK .\nv roku 1950 bola klinika na jeho podnet rozdelen\u00e1 na neurologick\u00fa a psychiatrick\u00fa .\ns\u00e1m sa stal prednostom neurologickej kliniky , ktor\u00fa viedol \u010fal\u0161\u00edch 26 rokov .\nAko profesor u\u010dil stovky slovensk\u00fdch medikov , predn\u00e1\u0161al v Moskve , Berl\u00edne , Dr\u00e1\u017e\u010fanoch , Budape\u0161ti , Debrec\u00edne , Pule , Bukure\u0161ti , vo Viedni , v Grazi , R\u00edme , Madride , Barcelone , Lyone , Orleanse , Par\u00ed\u017ei , Bruseli , Amsterdame , Helsink\u00e1ch , Bagdade , New Yorku , San Juane , Leedse , Bialystoku , Lipsku .\nbol autorom a spoluautorom viacer\u00fdch medic\u00ednskych u\u010debn\u00edc , z ktor\u00fdch niektor\u00e9 medici dodnes vyu\u017e\u00edvaj\u00fa ako z\u00e1kladn\u00fa literat\u00faru pri \u0161t\u00fadiu neurol\u00f3gie .\nna lek\u00e1rskej fakulte vychoval nieko\u013eko gener\u00e1ci\u00ed lek\u00e1rov , pod jeho veden\u00edm za\u010d\u00ednali kari\u00e9ru v\u00fdznamn\u00ed slovensk\u00ed neurol\u00f3govia vr\u00e1tane profesorov Traubnera , Cig\u00e1nka , Bartku , Vars\u00edka .\nod roku 1953 bol \u010dlenom kore\u0161pondentom a od roku 1964 akademikom Slovenskej akad\u00e9mie vied .\nprofesor \u010cern\u00e1\u010dek bol prv\u00fdm slovensk\u00fdm vedcom , ktor\u00fd sk\u00famal fyziol\u00f3giu a choroby mozgu .\nMedzin\u00e1rodn\u00e9 uznanie jeho vedeckej pr\u00e1ce potvrdzuje \u010dlenstvo v mnoh\u00fdch vedeck\u00fdch spolo\u010dnostiach , medzi nimi aj New York Academy of Science .\ndvakr\u00e1t ho kolegovia zvolili za prezidenta \u010ceskoslovenskej neurologickej spolo\u010dnosti , v rokoch 1973 -1977 bol aj viceprezidentom Svetovej neurologickej feder\u00e1cie .\nprofesor \u010cern\u00e1\u010dek bol nosite\u013eom viacer\u00fdch vedeck\u00fdch i \u0161t\u00e1tnych vyznamenan\u00ed , medzi nimi zlatej medaily Jana Evengelistu Purky\u0148u a Radu pr\u00e1ce .\nv roku 2004 ho prezident Ga\u0161parovi\u010d za celo\u017eivotn\u00e9 dielo vyznamenal Radom \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara 1. stup\u0148a .\nprofesor \u010cern\u00e1\u010dek cel\u00fd svoj \u017eivot venoval pr\u00e1ci vedca lek\u00e1ra , nikdy nevst\u00fapil do \u017eiadnej politickej strany .\nzomrel 6. m\u00e1ja 2006. v Bratislave ."}
{"title": "Voda na Lun\u00edku by u\u017e mala za\u010da\u0165 tiec\u0165", "_body": "Tak\u00e9to rie\u0161enie navrhol ko\u0161ick\u00fd magistr\u00e1t na pondelkovom rokovan\u00ed s veden\u00edm V\u00fdchodoslovenskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti .\npo\u010das predch\u00e1dzaj\u00facich \u0161tyroch dn\u00ed bolo pribli\u017ene p\u00e4\u0165 tis\u00edc obyvate\u013eov z\u00e1sobovan\u00fdch len prostredn\u00edctvom cisterien .\nvoda tiekla len v budove miestneho \u00faradu a v \u0161k\u00f4lke .\n\" Chceme , aby vod\u00e1rne prist\u00fapili aspo\u0148 na regulovan\u00e9 dod\u00e1vky vody .\nt\u00e1 by tiekla aspo\u0148 v ist\u00fdch \u010dasov\u00fdch intervaloch , v z\u00e1vislosti od toho , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed sa podar\u00ed medzi obyvate\u013emi vyzbiera\u0165 , \" povedal hovorca radnice Tibor I\u010do .\nVod\u00e1rne prist\u00fapili k zastaveniu vody pre narastaj\u00faci dlh , ktor\u00fd sa vy\u0161plhal na nieko\u013eko desiatok mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnestalo sa to pritom prv\u00fdkr\u00e1t .\npodobn\u00e1 situ\u00e1cia bola na tomto s\u00eddlisku u\u017e vlani .\nVod\u00e1rne obyvate\u013eov s\u00eddliska pred zhruba mesiacom upozornili , \u017ee ke\u010f sa im nepodar\u00ed vyzbiera\u0165 aspo\u0148 \u010das\u0165 potrebn\u00fdch pe\u0148az\u00ed , dod\u00e1vky aj tentoraz preru\u0161ia .\nstalo sa tak za asistencie pol\u00edcie minul\u00fd piatok .\nstarosta Lun\u00edka IX Ladislav \u0160a\u0148a tvrd\u00ed , \u017ee na neplati\u010dov dopl\u00e1caj\u00fa aj t\u00ed , ktor\u00ed platia .\n\" Peniaze zbyto\u010dne m\u00ed\u0148ame na zaplatenie cisterien a potom n\u00e1m v rozpo\u010dte nezost\u00e1va na in\u00e9 veci , \" hovor\u00ed .\nako dod\u00e1va , ke\u010f sa vlani situ\u00e1cia vyhrotila , \u013eudia boli ochotn\u00ed plati\u0165 , nesk\u00f4r v\u0161ak platby poklesli na minimum .\nPod\u013ea I\u010da chce magistr\u00e1t s vod\u00e1r\u0148ami rokova\u0165 aj o spl\u00e1tkovom kalend\u00e1ri .\npod\u013ea neho je v\u0161ak potrebn\u00e9 n\u00e1js\u0165 syst\u00e9mov\u00e9 rie\u0161enie , preto\u017ee podobn\u00e1 situ\u00e1cia sa m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek v bud\u00facnosti znova zopakova\u0165 ."}
{"title": "\u017dilina pred\u00e1va pozemky mestskej plav\u00e1rne", "_body": "Prv\u00fdch 25 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov are\u00e1lu plav\u00e1rne predalo mesto u\u017e vlani v decembri .\nv\u00fdstavba polyfunk\u010dn\u00e9ho hotelov\u00e9ho a kongresov\u00e9ho centra Level Park sa u\u017e za\u010dala .\nk\u00fapaj\u00facich sa \u017dilin\u010danov del\u00ed od staveniska s hu\u010diacimi a pr\u00e1\u0161iacimi mechanizmami len pl\u00e1tno na plote .\nPrim\u00e1tor \u017diliny J\u00e1n Slota nevid\u00ed na predaji \u010fal\u0161ieho pozemku plav\u00e1rne ni\u010d zl\u00e9 .\n\" proste je tam \u010das\u0165 plav\u00e1rne , pri ceste , ktor\u00e1 je nevyu\u017eit\u00e1 .\nja tam nechod\u00edm , p\u00fdtal som sa riadite\u013ea , \u010di je tam t\u00e1to \u010das\u0165 pozemku potrebn\u00e1 , a on povedal , \u017ee nie .\nje tam len bordel , nejak\u00ed zastrani sa tam op\u00edjaj\u00fa , \" povedal prv\u00fd mu\u017e \u017diliny . Pod\u013ea Slotu \" to zas nebude nejak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 obchodn\u00e9 centrum .\nna tis\u00edcke \u0161tvorcov\u00fdch metrov sa d\u00e1 postavi\u0165 mo\u017eno jednoposchodov\u00fd bar\u00e1\u010dik - tro\u0161ku v\u00e4\u010d\u0161\u00ed obchod .\n\" Du\u0161an Kuchar\u00edk , riadite\u013e \u017eilinskej mestskej plav\u00e1rne , tvrd\u00ed , \u017ee zastavovan\u00edm pozemkov sa kapacita vonkaj\u0161ieho k\u00fapaliska nezmen\u0161uje .\n\" odpred\u00e1vaj\u00fa sa len tie \u010dasti pl\u00e1\u017eoviska , ktor\u00e9 nie s\u00fa vyu\u017e\u00edvan\u00e9 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi .\nto , \u010do pou\u017e\u00edvaj\u00fa , zost\u00e1va nedotknut\u00e9 , \" povedal riadite\u013e . O tom , \u017ee sa tu bude stava\u0165 hotel , sa vedelo u\u017e roky a n\u00e1v\u0161tevn\u00edci bud\u00fa musie\u0165 pod\u013ea Kuchar\u00edka stavebn\u00fd ruch nejako strpie\u0165 .\nvstupn\u00e9 na plav\u00e1re\u0148 s\u00edce nezn\u00ed\u017eili , ale na druhej strane ho ani nezv\u00fd\u0161ili .\nPoslanec a \u010dlen Ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Za kraj\u0161iu \u017dilinu Du\u0161an Ma\u0148\u00e1k kon\u0161tatoval , \u017ee riadite\u013e plav\u00e1rne hovor\u00ed len to , \u010do mus\u00ed , aby riadite\u013eom zostal .\n\" toto je jedin\u00e9 miesto v \u017diline , kde m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 \u010dlovek k vode .\nz p\u00f4vodnej plochy plav\u00e1rne sa odkrajuje , \u010do ohrozuje cel\u00fa jej podstatu , \" vyhl\u00e1sil Ma\u0148\u00e1k . Zdru\u017eenie zverejnilo , \u017ee za p\u00f4sobenia tejto samospr\u00e1vy pri\u0161la \u017dilina asi o 10 hekt\u00e1rov zelen\u00fdch pl\u00f4ch .\n\" N\u00e1\u0161 prim\u00e1tor ale chodieva na dovolenky inde , tam m\u00e1 \u010dist\u00fd a morsk\u00fd vzduch , \" dodal Ma\u0148\u00e1k ."}
{"title": "Byty v r\u00f3mskej osade v Martine dokon\u010dia v j\u00fani", "_body": "Ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja pod\u013ea prim\u00e1tora prispeje na dom v \u010dasti Bambusky asi \u00f4smimi mili\u00f3nmi kor\u00fan , mesto Martin poskytne o mili\u00f3n menej .\nzvy\u0161ok financi\u00ed poch\u00e1dza zo \u0160t\u00e1tneho fondu rozvoja b\u00fdvania .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa postaven\u00e9 z\u00e1klady a zvisl\u00e9 obvodov\u00e9 murivo bytov\u00e9ho domu .\ndo konca decembra by mala by\u0165 polo\u017een\u00e1 i stre\u0161n\u00e1 krytina .\npotom bude stavba zazimovan\u00e1 , \" dodal prim\u00e1tor Martina Stanislav Bern\u00e1t .\nV pr\u00e1cach by vraj mali stavb\u00e1ri pokra\u010dova\u0165 vo febru\u00e1ri alebo marci bud\u00faceho roka .\nprv\u00ed n\u00e1jomn\u00edci by sa mali nas\u0165ahova\u0165 v j\u00fani 2007. V\u00fd\u0161ku n\u00e1jomn\u00e9ho zatia\u013e Bern\u00e1t spresni\u0165 nevedel .\nV dome s troma podla\u017eiami bude 18 jednoizbov\u00fdch bytov s podlahovou plochou 38 a\u017e 51 metrov \u0161tvorcov\u00fdch .\njeden byt by mal sl\u00fa\u017ei\u0165 \u0161tyrom obyvate\u013eom .\nV \u0161tvrti Bambusky \u017eije teraz asi 200 \u013eud\u00ed v unimobunk\u00e1ch a bytovke .\nide najm\u00e4 o soci\u00e1lne neprisp\u00f4sobiv\u00fdch obyvate\u013eov mesta .\nbambusky s\u00edce boli v roku 2003 zaraden\u00e9 medzi r\u00f3mske osady , \u017eij\u00fa tu v\u0161ak aj ner\u00f3mski n\u00e1jomn\u00edci .\nNajviac R\u00f3mov , ktor\u00fdch je pod\u013ea niektor\u00fdch odhadov na Slovensku asi 350.000 , \u017eije na v\u00fdchode krajiny .\nv tamoj\u0161\u00edch r\u00f3mskych osad\u00e1ch pretrv\u00e1vaj\u00fa probl\u00e9my s dod\u00e1vkami vody \u010di elektriny , za ktor\u00e9 si Slovensko vysl\u00fa\u017eilo i kritiku zahrani\u010dia ."}
{"title": "Kana\u010fania chc\u00fa \u0165a\u017ei\u0165 v Kremnici napriek protestom", "_body": "\" Do projektu sme u\u017e investovali 100 mili\u00f3nov kor\u00fan a tri roky seri\u00f3znej pr\u00edpravy , posledn\u00fd v\u00fdvoj n\u00e1s preto roz\u010daroval , najm\u00e4 nepodlo\u017een\u00e1 kritika na\u0161ich z\u00e1merov , \" uviedol v\u010dera Jim Walchuck , \u0161\u00e9f firmy Tournigan Gold , ktor\u00e1 s\u00eddli v kanadskom Vancouvri .\nna Slovensku m\u00e1 dc\u00e9rsku spolo\u010dnos\u0165 Kremnica Gold a jej riadite\u013e Boris Bartalsk\u00fd u\u017e pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami ozna\u010dil nes\u00fahlas mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva s obnoven\u00edm \u0165a\u017eby zlata za v\u00fdsledok \" obludnej kampane \" .\nMestsk\u00ed poslanci od\u00f4vodnili svoje stanovisko najm\u00e4 obavami z nepriazniv\u00e9ho vplyvu \u0165a\u017eby na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nza najv\u00e4\u010d\u0161iu hrozbu ozna\u010dili navrhovan\u00fa met\u00f3du z\u00edskavania zlata z rudy priamou kyaniz\u00e1ciou .\nposlanci pritom vyjadrili aj mienku ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Kremnica nad zlato , ktor\u00e9 m\u00e1 u\u017e 1300 \u010dlenov .\n\u013dubo\u0161 K\u00fcrthy z tohto zdru\u017eenia upozornil na \u010fal\u0161ie \u00faskalia projektu .\n\" m\u00e1 to by\u0165 otvoren\u00e1 \u0165a\u017eba , ktor\u00e1 zdevastuje mesto i okolie , zni\u010d\u00ed mnoh\u00e9 technick\u00e9 bansk\u00e9 pamiatky a prinesie \u00fatlm turistick\u00e9ho ruchu , \" zhrnul K\u00fcrthy .\nnepresved\u010dili ho ani s\u013euby investora , \u017ee po skon\u010den\u00ed \u0165a\u017eby v\u0161etko uved\u00fa do p\u00f4vodn\u00e9ho stavu .\nPod\u013ea Kana\u010fanov s\u00fa za protestmi verejnosti f\u00e1my a m\u00fdty ekologick\u00fdch aktivistov .\nwalchuck sa op\u00fdtal , pre\u010do Kremni\u010dania s t\u00fdmito v\u00fdhradami nepri\u0161li u\u017e pred tromi rokmi , ke\u010f spolo\u010dnos\u0165 Tournigan iba vstupovala na Slovensko .\nvtedy vraj Vancouver e\u0161te zva\u017eoval , \u010di neda\u0165 prednos\u0165 Severn\u00e9mu \u00cdrsku .\n\" mnoh\u00ed im naleteli , lebo nezach\u00e1dzali do detailov a o mo\u017en\u00fdch rizik\u00e1ch \u010di ved\u013eaj\u0161\u00edch \u00fa\u010dinkoch \u0165a\u017eby vtedy poml\u010dali , \" vysvetlil K\u00fcrthy .\nV\u010deraj\u0161\u00edm stretnut\u00edm zainteresovan\u00fdch na ministerstve sa za\u010dal proces posudzovania vplyvov pr\u00edpadnej \u0165a\u017eby na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\n\" investor sa zozn\u00e1mil s pripomienkami od viacer\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed a m\u00e1 mo\u017enos\u0165 do ur\u010dit\u00e9ho \u010dasu sa rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di bude v projekte pokra\u010dova\u0165 , alebo nie , \" informovala hovorky\u0148a ministerstva Anna Zim\u00e1niov\u00e1 .\nkana\u010fania tvrdia , \u017ee p\u00f4vodn\u00e9ho z\u00e1meru sa nevzd\u00e1vaj\u00fa .\npod\u013ea slov Walchucka chc\u00fa do bane investova\u0165 60 mili\u00f3nov a do jej 10 - ro\u010dnej prev\u00e1dzky \u010fal\u0161\u00edch 35 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\npredpokladaj\u00fa , \u017ee z lo\u017eiska \u0160turec m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 26 ton zlata a 202 ton striebra .\nje to podstatne viac , ako sa v Kremnici vy\u0165a\u017eilo za posledn\u00e9 storo\u010dia .\nNiektor\u00ed odborn\u00edci preto pochybuj\u00fa , \u010di to Kana\u010fania s projektom myslia v\u00e1\u017ene a \u010di nejde sk\u00f4r o \u0161pekul\u00e1ciu .\ntournigan Gold je toti\u017e mal\u00e1 firma a zatia\u013e neprev\u00e1dzkuje ani jednu ba\u0148u doma \u010di vo svete .\n\" ke\u010f v\u0161ak z\u00edskaj\u00fa s\u00fahlas na \u0165a\u017ebu , cena ich akci\u00ed prudko vzrastie a m\u00f4\u017eu sf\u00fazova\u0165 s ve\u013ek\u00fdm investorom , \" mysl\u00ed si K\u00fcrthy ."}
{"title": "V \u0160ah\u00e1ch klesla nezamestnanos\u0165", "_body": "Podarilo sa to v\u010faka viacer\u00fdm investorom , ktor\u00ed do tohto pohrani\u010dn\u00e9ho vy\u0161e osemtis\u00edcov\u00e9ho mesta pri\u0161li podnika\u0165 , ale nemal\u00fd podiel na poklese nezamestnanosti m\u00e1 aj zvy\u0161uj\u00faci sa po\u010det \u0160ahanov , ktor\u00ed odch\u00e1dzaj\u00fa za pr\u00e1cou do Ma\u010farska .\n\" E\u0161te v roku 2002 sme mali takmer 27 - percentn\u00fa nezamestnanos\u0165 , dnes je takmer o polovicu ni\u017e\u0161ia , \" uviedol prim\u00e1tor \u0160iah J\u00e1n L\u00f6wy .\nv\u00fdraznou mierou sa na poklese nezamestnanosti pod\u013ea Val\u00e9rie Solmo\u0161iovej z mestsk\u00e9ho \u00faradu podie\u013eaj\u00fa \u013eudia pracuj\u00faci v susednom Ma\u010farsku .\nv \u0160ah\u00e1ch je ich odhadom okolo \u0161tyristo .\npracuj\u00fa vo fabrik\u00e1ch v R\u00e9ts\u00e1gu , Ostrihome , Gy\u00f6ri \u010di v z\u00e1vode Samsung pri Budape\u0161ti .\nPrim\u00e1tor L\u00f6wy v\u0161ak poznamen\u00e1va , \u017ee nieko\u013eko sto pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed sa podarilo vytvori\u0165 aj v samotn\u00fdch \u0160ah\u00e1ch .\n\" u\u017e sa u n\u00e1s stihli etablova\u0165 investori z Belgicka a Nemecka .\nv belgickej spolo\u010dnosti sa vyr\u00e1ba ko\u017een\u00fd n\u00e1bytok a zamestn\u00e1vaj\u00fa tam 160 \u013eud\u00ed .\nv bl\u00edzkej bud\u00facnosti chc\u00fa vytvori\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 80 pracovn\u00fdch miest .\nNemci podnikaj\u00fa v oblasti textilu a dali pr\u00e1cu 120 \u013eu\u010fom .\nv \u0160ah\u00e1ch pl\u00e1nuj\u00fa postavi\u0165 \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1vod a zamestna\u0165 e\u0161te okolo dvesto \u013eud\u00ed , \" uviedol prim\u00e1tor . V meste e\u0161te p\u00f4sob\u00ed e\u0161te \u010fal\u0161ia firma z Belgicka , a to v oblasti automobilov\u00e9ho priemyslu , kde pracuje 60 \u013eud\u00ed .\nv bud\u00facom roku pl\u00e1nuje nieko\u013eko desiatok \u013eud\u00ed v \u0160ah\u00e1ch zamestna\u0165 aj investor z Rak\u00faska ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd Lunik IX je u\u017e \u0161tvrt\u00fd  de\u0148 bez dod\u00e1vok pitnej vody", "_body": "R\u00f3msky starosta Ladislav \u0160a\u0148a informoval , \u017ee zatia\u013e vozia vodu na s\u00eddlisko tri razy denne v cistern\u00e1ch a n\u00e1jomn\u00edci si ju rozn\u00e1\u0161aj\u00fa do bytov .\nza jednu cisternu zaplat\u00ed miestny \u00farad pribli\u017ene 7000 kor\u00fan .\nna varenie a pitie si m\u00f4\u017eu R\u00f3movia vodu nabra\u0165 aj na miestnom \u00farade a v materskej \u0161kole .\nSitu\u00e1ciou sa dnes zoberalo vedenie mesta .\npod\u013ea zastupuj\u00faceho prim\u00e1tora Franti\u0161ka Knap\u00edka samospr\u00e1va vid\u00ed dve rie\u0161enia .\nbud\u00fa rokova\u0165 s vod\u00e1renskou spolo\u010dnos\u0165ou , aby dohodli spl\u00e1tkov\u00fd kalend\u00e1r .\ndruh\u00fdm , \u010dasovo a investi\u010dne n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm , je uvedenie do prev\u00e1dzky vlastn\u00e9ho zdroja \u00fa\u017eitkovej vody pre n\u00e1jomn\u00edkov , ktor\u00fd by vyu\u017e\u00edvali v podobn\u00fdch kr\u00edzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch .\nKnap\u00edka zarazilo radik\u00e1lne rie\u0161enie vod\u00e1rov bez predbe\u017enej konzult\u00e1cie s mestom , ktor\u00e9 je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm akcion\u00e1rom vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti .\nzastupuj\u00faci prim\u00e1tor o\u010dak\u00e1va , \u017ee sa podar\u00ed od utorka zabezpe\u010di\u0165 aspo\u0148 regulovan\u00e9 dod\u00e1vky v mno\u017estv\u00e1ch , ktor\u00e9 si n\u00e1jomn\u00edci zaplatia .\nPod\u013ea poverenej riadite\u013eky Bytov\u00e9ho podniku mesta Ko\u0161ice Bo\u017eeny Stankovej dlh len za vodu na Luniku IX dosiahol ku koncu decembra 37 mili\u00f3nov kor\u00fan a od za\u010diatku tohto roka nar\u00e1stol o \u010fal\u0161\u00edch takmer 10 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00fd kraj si berie miliardov\u00fd \u00faver", "_body": "Samospr\u00e1vny kraj by mal do projektov preinvestovan\u00fdch z \u00faveru prispie\u0165 zo svojho rozpo\u010dtu rovnakou sumou .\nrokovania o \u00favere prebiehaj\u00fa od polovice minul\u00e9ho roka .\n\" Ak poslanci schv\u00e1lia n\u00e1vrh za\u010diatkom apr\u00edla , za\u010diatkom m\u00e1ja dostaneme n\u00e1vrh zmluvy z Luxemburgu , \" uviedol predseda kraja Peter Chud\u00edk .\n\u00faver by sa mal \u010derpa\u0165 po\u010das troch rokov .\nu\u017e v tomto roku by sa malo preinvestova\u0165 20 percent z celkovej sumy , v bud\u00facom roku 60 percent a v roku 2008 zvy\u0161n\u00fdch 20 percent .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 \u00faverov\u00fdch zdrojov , 880 mili\u00f3nov kor\u00fan , by mala smerova\u0165 do ciest II. a III. triedy .\nur\u010den\u00e9 bud\u00fa na opravu a rekon\u0161trukciu ciest , mostov , kri\u017eovatiek .\nz tejto sumy sa pl\u00e1nuje 180 mili\u00f3nov kor\u00fan investova\u0165 do technologick\u00e9ho vybavenia jednotliv\u00fdch prev\u00e1dzok Spr\u00e1vy a \u00fadr\u017eby ciest .\n\" Eur\u00f3pska investi\u010dn\u00e1 pon\u00faka dlhodob\u00fa splatnos\u0165 25 rokov a n\u00edzku \u00farokov\u00fa mieru .\nnavy\u0161e je mo\u017en\u00fd odklad spl\u00e1tok a\u017e o sedem rokov .\nto s\u00fa podmienky , ktor\u00e9 n\u00e1m nedok\u00e1\u017ee da\u0165 nijak\u00e1 in\u00e1 banka , \" dodal Chud\u00edk . O ve\u013emi v\u00fdhodn\u00e9 podmienky ide aj pod\u013ea predsedu finan\u010dnej komisie Pavla Tarcalu .\n\" najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je , \u017ee to nie je spotrebn\u00fd , ale rozvojov\u00fd \u00faver , \" povedal Tarcala .\npod\u013ea z\u00e1stupkyne banky Petry \u010cutkovej je prioritou nadviaza\u0165 spolupr\u00e1cu s region\u00e1lnymi samospr\u00e1vami z nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn E\u00da .\n\" v minulom roku na\u0161e slu\u017eby vyu\u017eili viacer\u00e9 kraje v \u010ceskej republike , \" dodala \u010cutkov\u00e1 ."}
{"title": "Slab\u00e9 zemetrasenia zasiahli Om\u0161enie", "_body": "Pod\u013ea ich vyjadren\u00ed \u013eudia do piatkov\u00e9ho r\u00e1na nenahl\u00e1sili , \u017ee by im otrasy sp\u00f4sobili nejak\u00e9 \u0161kody .\nPeter Lab\u00e1k z oddelenia seizmol\u00f3gie Geofyzik\u00e1lneho \u00fastavu SAV informoval , \u017ee k zemetraseniam do\u0161lo v bl\u00edzkosti obce Om\u0161enie .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch \u00fadajov prv\u00e9 zemetrasenie malo lok\u00e1lne magnit\u00fado 2.5 , v pr\u00edpade druh\u00e9ho otrasu bolo lok\u00e1lne magnit\u00fado 1. 6.\nPrim\u00e1tor Bartek v \u010dase , ke\u010f sa zatriasla zem v Tren\u010dianskych Tepliciach , sedel e\u0161te v kancel\u00e1rii na mestskom \u00farade .\n\" zrazu mi zadrn\u010dal jeden aj druh\u00fd st\u00f4l a pomerne tvrdo , tak\u017ee ma to trochu vy\u013eakalo a myslel som , ktor\u00e9 podla\u017eie v budove spadlo , \" povedal .\n\" U\u017e to m\u00e1m aj zap\u00edsan\u00e9 v kronike , \" povedala r\u00e1no o \u0161tvrtkovom zemetrasen\u00ed pracovn\u00ed\u010dka Obecn\u00e9ho \u00faradu v Dolnej Porube Dana Such\u00e1 .\n\" ja som si najprv myslela , \u017ee to sneh spadol zo strechy , \" hovor\u00ed .\npod\u013ea \u00fadajov v obecnej kronike to nie je prv\u00e9 zemetrasenie v obci .\nGeofyzik\u00e1lny \u00fastav SAV v Bratislave vyz\u00fdva v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov , ktor\u00ed poc\u00edtili alebo pozorovali \u00fa\u010dinky tohto zemetrasenia , aby sa ohl\u00e1sili na \u010d\u00edslach 02 / 5477528 0 alebo 02 / 5941061 1 v pracovn\u00e9 dni od 7.30 do 16.00 hodiny alebo p\u00edsomne na adresu :\ngeofyzik\u00e1lny \u00fastav SAV , D\u00fabravsk\u00e1 cesta 9,854 28 Bratislava ."}
{"title": "Vo Zvolene pre\u017eili duchovn\u00fd v\u00edkend", "_body": "Pre veriacich Banskobystrickej diec\u00e9zy ho pripravila Komunita reho\u013en\u00fdch bratov dominik\u00e1nov vo farnosti Zvolen - Z\u00e1pad .\n\" Biskup Galis po\u010das k\u00e1zne vo farskom kostole sv\u00e4t\u00e9ho Dominika pripomenul , \u017ee veriaci sl\u00e1via spomienku na Ru\u017eencov\u00fa Pannu M\u00e1riu .\nokt\u00f3ber je mesiacom ru\u017eenca , preto by mali po\u010das neho spolu s Je\u017ei\u0161ovou matkou M\u00e1riou zotrva\u0165 v modlitb\u00e1ch .\nbiskup tie\u017e pripomenul Dominika , sv\u00e4tca z 13. storo\u010dia , ktor\u00fd zaviedol modlitby sv\u00e4t\u00e9ho ru\u017eenca , \" informovala Zuzana Juhaniakov\u00e1 z banskobystrick\u00e9ho Diec\u00e9zneho centra pre komunik\u00e1ciu .\nNede\u013en\u00e9 r\u00e1no za\u010dali veriaci o piatej hodine sl\u00e1ven\u00edm prvej sv\u00e4tej om\u0161e .\npo nej sa p\u00fatnici spolu s reho\u013en\u00edkmi modlili modlitbu z k\u0148azsk\u00e9ho brevi\u00e1ra Rann\u00e9 chv\u00e1ly .\nprogram p\u00fate potom pokra\u010doval hlavnou sv\u00e4tou om\u0161ou a modlitbou Biblick\u00e9ho ru\u017eenca .\nDvojd\u0148ov\u00e1 p\u00fa\u0165 sa za\u010dala v sobotu podve\u010der modlitbou Radostn\u00e9ho ru\u017eenca vo zvolenskom farskom kostole sv\u00e4t\u00e9ho Dominika .\npokra\u010dovala Mari\u00e1nskou akad\u00e9miou , spolo\u010dnou modlitbou Ve\u0161pery a sl\u00e1ven\u00edm sv\u00e4tej om\u0161e .\ncelono\u010dn\u00fd program s vystavenou sviatos\u0165ou olt\u00e1rnou trval a\u017e do nedele r\u00e1na .\ndve hodiny po polnoci sa za\u010dala medit\u00e1cia posv\u00e4tn\u00e9ho ru\u017eenca veden\u00e1 bratmi dominik\u00e1nmi .\nCelodiec\u00e9znu p\u00fa\u0165 vo farnosti Zvolen - Z\u00e1pad organizuj\u00fa bratia dominik\u00e1ni ka\u017edoro\u010dne od roku 1999 na podnet banskobystrick\u00e9ho diec\u00e9zneho biskupa Rudolfa Bal\u00e1\u017ea so z\u00e1merom vytvori\u0165 tam duchovn\u00e9 centrum modlitby k Ru\u017eencovej Panne M\u00e1rii ."}
{"title": "Hor\u00fa\u010davy tr\u00e1pia aj obyvate\u013eov bojnickej zoo", "_body": "Tridsa\u0165stup\u0148ov\u00e9 teploty toti\u017e vy\u010derp\u00e1vaj\u00fa i mno\u017estvo jej zvierac\u00edch obyvate\u013eov , ktor\u00ed cez de\u0148 h\u013eadaj\u00fa \u00fakryt v tieni \u010di vo svojich pr\u00edbytkoch a pred n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi zost\u00e1vaj\u00fa utajen\u00e9 .\nnajviac trpia zvierat\u00e1 s dlh\u0161ou \u010di hrubou srs\u0165ou ako medvede alebo niektor\u00e9 druhy kopytn\u00edkov .\nosvie\u017eenie vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa v baz\u00e9ne i pod sprchou .\n\" Zvierat\u00e1 musia aj v pr\u00edrode zn\u00e1\u0161a\u0165 ve\u013ek\u00e9 teplotn\u00e9 rozdiely .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je , aby mali za tak\u00fdchto podmienok mo\u017enos\u0165 utiahnu\u0165 sa do tie\u0148a , a aby mali st\u00e1le k dispoz\u00edcii vodu .\nto je u n\u00e1s dodr\u017ean\u00e9 .\nu druhov , kde je to potrebn\u00e9 , je zabezpe\u010den\u00e9 i k\u00fapanie , \" povedal riadite\u013e bojnickej zoo Vladim\u00edr \u0160rank .\nNapr\u00edklad opice sa m\u00f4\u017eu pred hor\u00fa\u010davami ukry\u0165 aj vo vn\u00fatorn\u00fdch priestoroch , v niektor\u00fdch z nich je namontovan\u00e1 i klimatiz\u00e1cia .\nvo vn\u00fatri sa m\u00f4\u017eu zdr\u017eiava\u0165 tie\u017e zebry \u010di antilopy , ktor\u00e9 maj\u00fa i vo v\u00fdbehoch pr\u00edstre\u0161ky a stromy .\nvz\u00e1cny druh antilopy bongo m\u00f4\u017ee dokonca vyu\u017ei\u0165 i miniat\u00farnu sprchu .\nmedvede hned\u00e9 sa zasa s ob\u013eubou k\u00fapu v baz\u00e9ne .\n\" Zdravotn\u00e9 probl\u00e9my sp\u00f4soben\u00e9 teplom u zvierat zatia\u013e nepozorujeme a ani by k nim nemalo d\u00f4js\u0165 .\nje to kv\u00f4li tomu , \u017ee v\u0161ade je zabezpe\u010den\u00e1 voda a tie\u0148 .\nzvierat\u00e1 v\u0161ak cez obed , cez najv\u00e4\u010d\u0161ie teplo , nie s\u00fa tak akt\u00edvne , s\u00fa zalezen\u00e9 , spia alebo oddychuj\u00fa .\nsk\u00f4r s\u00fa akt\u00edvne r\u00e1no alebo ve\u010der , \" dodal \u0160rank . N\u00e1v\u0161tevn\u00edkom preto odpor\u00fa\u010da , aby po\u010das hor\u00facich dn\u00ed chodili do zoo v rann\u00fdch a ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch , ke\u010f uvidia najviac zvierat .\nJed\u00e1lni\u010dek po\u010das letn\u00fdch mesiacov v zoologickej z\u00e1hrade v Bojniciach pr\u00edli\u0161 nemenia .\nakur\u00e1t oproti zime a jeseni sa pod\u00e1va namiesto sena zelen\u00e9 krmivo a viac \u010derstv\u00e9ho ovocia a zeleniny .\nrovnako je d\u00f4le\u017eit\u00e9 ned\u00e1va\u0165 zvierat\u00e1m po\u010das najhor\u00facej\u0161ej \u010dasti d\u0148a m\u00e4so , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017ee r\u00fdchlo pokazi\u0165 .\nna slnku by nemali dlho st\u00e1\u0165 ani ka\u0161ovit\u00e9 k\u0155mne zmesy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu skysn\u00fa\u0165 .\nPod\u013ea \u0160ranka v zoo zatia\u013e nepripravuj\u00fa pre zvierat\u00e1 \" zmrzlinu \" , teda ovocie a zeleninu \" zaliatu \" v kuse \u013eadu .\nv mraziacich boxoch je toti\u017e zatia\u013e miesto iba pre z\u00e1sobu m\u00e4sa a r\u00fdb .\nv bud\u00facnosti sa v\u0161ak mo\u017eno \" zmrzliny \" obyvatelia bojnickej z\u00e1hrady do\u010dkaj\u00fa .\n\" zvierat\u00e1 to maj\u00fa sk\u00f4r na hranie .\nve\u013ea ovocia tam nie je , sk\u00f4r sa t\u00fdm zabavia , ke\u010f to musia z toho \u013eadu dolova\u0165 , \" dodal \u0160rank .\nZoo v Bojniciach funguje od roku 1955 .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci si m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 318 druhov zvierat , celkovo \u017eije v z\u00e1hrade 1940 jedincov .\nnajstar\u0161ia zoologick\u00e1 z\u00e1hrada na Slovensku by v tomto roku chcela pril\u00e1ka\u0165 aspo\u0148 okolo 350.000 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\nbolo by to o pribli\u017ene 13.000 \u013eud\u00ed viac ne\u017e vlani ."}
{"title": "Pamiatk\u00e1ri hodnotia obnovu centier miest", "_body": "Jeho dvojd\u0148ov\u00fd program za \u00fa\u010dasti vy\u0161e 70 odborn\u00edkov zo SR , Po\u013eska a Ma\u010farska sa za\u010dal v stredu .\nIde o 13. ro\u010dn\u00edk stretnutia preva\u017ene pamiatkarov , ktor\u00e9 organizuje mesto Bardejov .\njeho historick\u00e9 centrum a \u017eidovsk\u00e9 suburbium rozhodol zap\u00edsa\u0165 do uveden\u00e9ho zoznamu V\u00fdbor svetov\u00e9ho dedi\u010dstva pri UNESCO na zasadan\u00ed v austr\u00e1lskom meste Cairns 30. novembra 2000. Mestsk\u00e1 pamiatkov\u00e1 rezerv\u00e1cia v Bardejove je od roku 1952 uznesen\u00edm vl\u00e1dy vtedaj\u0161ieho \u010ceskoslovenska .\nNa semin\u00e1ri odznie 21 predn\u00e1\u0161ok a 13 korefer\u00e1tov .\nich t\u00e9mami s\u00fa okrem Bardejova napr\u00edklad Kremnica a technick\u00e9 pamiatky v jej okol\u00ed , Spi\u0161sk\u00fd hrad a Levo\u010da , ka\u0161tie\u013e v Spi\u0161skom \u0160tiavniku , rezerv\u00e1cia \u013eudovej architekt\u00fary vo Vlkol\u00ednci .\nV\u00e1clav D\u017eavan z Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Bardejove za organiz\u00e1torov dodal , \u017ee zainteresovan\u00ed s\u00fa odborn\u00edci z r\u00f4znych in\u0161tit\u00faci\u00ed \u010di u\u017e Pamiatkov\u00e9ho \u00faradu SR , krajsk\u00fdch pamiatkov\u00fdch \u00faradov alebo z vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l , kde \" vychov\u00e1vaj\u00fa nov\u00fa gener\u00e1ciu , ktor\u00e1 by v t\u00fdchto krokoch a v \u0161\u013eapajach mala pokra\u010dova\u0165 \u010falej , aby sa hist\u00f3ria a dedi\u010dstvo zachovalo do \u010fal\u0161\u00edch obdob\u00ed \" .\nMedzi \u00fa\u010dastn\u00edkmi je po prv\u00fdkr\u00e1t \u00c1kos Capdebo za samospr\u00e1vu mesta Budape\u0161\u0165 .\nu\u017e pri otvoren\u00ed semin\u00e1ra zistil , \u017ee medzi starostami a prim\u00e1tormi sa vyskytuj\u00fa osoby , ktor\u00e9 bud\u00fa asi jeho rodinn\u00fdmi predkami .\nSemin\u00e1r je \u00favodn\u00fdm podujat\u00edm k v\u00fdstave Bardkontakt 2006 a k 655. historick\u00e9mu a 35. novodob\u00e9mu Bardejovsk\u00e9ho jarmoku , ktor\u00e9 otvoria v piatok 25. augusta. ."}
{"title": "Bratislavsk\u00ed poslanci zastavili predaj mestsk\u00e9ho majetku", "_body": "N\u00e1vrh , aby sa hlavn\u00e9 mesto u\u017e nezbavovalo svojho majetku , predniesol Peter Len\u010d z Kres\u0165anskodemokratick\u00e9ho hnutia ( KDH ) .\npodporil ho aj prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd , rovnako nominant KDH .\npr\u00edjmy z predaja majetku napl\u00e1novan\u00e9 v tohtoro\u010dnom rozpo\u010dte sa toti\u017e pod\u013ea neho u\u017e naplnili .\nKDH je v mestskom zastupite\u013estve vo v\u00e4\u010d\u0161inovej koal\u00edcii spolu s Demokratickou stranou , Demokratickou \u00faniou a Stranou zelen\u00fdch .\nO bud\u00facom majite\u013eovi takmer desa\u0165hekt\u00e1rov\u00e9ho pozemku na petr\u017ealskej strane Dunaja medzi Star\u00fdm a Pr\u00edstavn\u00fdm mostom sa tak rozhodne a\u017e po komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch , ktor\u00e9 bud\u00fa 2. decembra. .\n\u00fazemie chcel najprv prim\u00e1tor \u010eurkovsk\u00fd pon\u00faknu\u0165 za zv\u00fdhodnen\u00fdch podmienok spolo\u010dnosti HB Reavis za to , aby ne\u010faleko jednej z domin\u00e1nt Bratislavy - Novom moste nepostavila dvadsa\u0165 dva poschodov\u00fd ve\u017eiak .\nHB Reavis pon\u00fakol za meter \u0161tvorcov\u00fd 2000 kor\u00fan , vz\u00e1p\u00e4t\u00ed v\u0161ak finan\u010dn\u00e1 skupina J & amp .\nt zdvihla ponuku na \u0161tvorn\u00e1sobok .\nhoci sa J & amp .\nt napokon do ofici\u00e1lnej s\u00fa\u0165a\u017ee o pozemky neprihl\u00e1sila , 8000 kor\u00fan za meter \u0161tvorcov\u00fd ostalo minimom , ktor\u00e9 mesto pri predaji \u017eiada .\nt\u00fato podmienku prijali \u0161tyri spolo\u010dnosti , okrem HB Reavis Management aj Erste Savm , za ktorou stoj\u00ed finan\u010dn\u00e1 skupina Penta , BP Enterprise a spolo\u010dnos\u0165 Menolli .\nHB Reavis sa medzi\u010dasom rozhodla , \u017ee jej budova predsa len bude ma\u0165 22 poschod\u00ed a mesto to u\u017e vraj nedok\u00e1\u017ee zmeni\u0165 .\nnov\u00fd ve\u017eiak bude pod\u013ea viacer\u00fdch architektov br\u00e1ni\u0165 v\u00fdh\u013eadu na hrad aj na Nov\u00fd most a tie\u0148om m\u00f4\u017ee \u00fadajne ohrozova\u0165 aj stromy v ne\u010falekom Sade Janka Kr\u00e1\u013ea .\nS\u00fa\u010dasn\u00ed poslanci sa dnes zi\u0161li na poslednom pracovnom rokovan\u00ed , do volieb ich \u010dak\u00e1 e\u0161te jedno sl\u00e1vnostn\u00e9 .\nnov\u00ed poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva bud\u00fa pod\u013ea \u010eurkovsk\u00e9ho rozhodova\u0165 nielen o predajoch , ale aj o bud\u00facoro\u010dnom rozpo\u010dte .\nbratislava tento rok hospod\u00e1ri s pribli\u017ene \u0161iestimi miliardami kor\u00fan ."}
{"title": "\u00daradn\u00edci pracuj\u00fa po\u010das hor\u00fa\u010dav krat\u0161ie", "_body": "\" Mus\u00edme nielen zabezpe\u010di\u0165 plynul\u00fd v\u00fdkon \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy , ale sa aj postara\u0165 o na\u0161ich zamestnancov .\npreto v s\u00fa\u010dasnosti , ke\u010f s\u00fa vysok\u00e9 teploty , sme im upravili pracovn\u00fd \u010das \" povedal prednosta Obvodn\u00e9ho \u00faradu v Lu\u010denci Peter Cs\u00fasz .\nke\u010f teplota presahuje 30 stup\u0148ov Celzia m\u00f4\u017eu ved\u00faci prev\u00e1dzok v \u00farade regulova\u0165 d\u013a\u017eku pracovn\u00e9ho \u010dasu \u013eud\u00ed .\nv \u00farade sa tak striedaj\u00fa dve skupiny \u013eud\u00ed s krat\u0161\u00edm a dlh\u0161\u00edm pracovn\u00fdm \u010dasom .\nPod\u013ea prednostu zv\u00fd\u0161en\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e z tepla zn\u00e1\u0161aj\u00fa hor\u0161ie \u017eeny , ktor\u00e9 tvoria asi 80 percent zamestnancov \u00faradu .\n\" v niektor\u00fdch kancel\u00e1ri\u00e1ch dosahuje teplota aj 38 stup\u0148ov Celzia .\nsme v starej budove s nedostato\u010dnou klimatiz\u00e1ciou , \" povedal Cs\u00fasz . Pracovn\u00fd \u010das upravili aj na lu\u010denskom magistr\u00e1te .\nprednosta Mestsk\u00e9ho \u00faradu Du\u0161an Il\u010d\u00edk hovor\u00ed , \u017ee ke\u010f je teplota vzduchu nad tridsa\u0165 stup\u0148ov , \u013eudia m\u00f4\u017eu od\u00eds\u0165 z roboty minim\u00e1lne o hodinu sk\u00f4r .\n\" m\u00e1me to zakotven\u00e9 aj v kolekt\u00edvnej zmluve , \" povedal Il\u010d\u00edk .\nbudova , v ktorej \u00farad s\u00eddli , je bez klimatiz\u00e1cie a teplota v kancel\u00e1ri\u00e1ch dosahuje u\u017e predpoludn\u00edm tridsa\u0165 stup\u0148ov .\n\" ja t\u00fato mo\u017enos\u0165 v\u00edtam , ale pre mno\u017estvo pr\u00e1ce to nem\u00f4\u017eem vyu\u017ei\u0165 .\ndo pr\u00e1ce chod\u00edm sk\u00f4r a \u010dasto v nej zost\u00e1vam dlh\u0161ie , \" dodala R\u00fath Ol\u0161iakov\u00e1 z oddelenia \u017eivotn\u00e9ho prostredia lu\u010densk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu .\nNa extr\u00e9mne teploty reagovali aj na Obvodnom \u00farade v Rimavskej Sobote .\njeho prednosta Zolt\u00e1n Boro\u0161 poznamenal , \u017ee \u013eudia nepracuj\u00fa menej hod\u00edn , ale skor\u0161\u00ed odchod z pr\u00e1ce im umo\u017e\u0148uje pru\u017en\u00fd pracovn\u00fd \u010das .\n\" verejnos\u0165 vybavujeme v riadnom \u010dase , ale ke\u010f nie s\u00fa str\u00e1nkov\u00e9 dni , \u013eudia chodia pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia do pr\u00e1ce sk\u00f4r a popoludn\u00ed odch\u00e1dzaj\u00fa domov v skor\u0161om \u010dase , \" uviedol Boro\u0161 .\n\u00faradn\u00e9 hodiny pre verejnos\u0165 ani napriek teplot\u00e1m nezmenili na \u00darade pr\u00e1ce vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i .\na to aj napriek tomu , \u017ee v kancel\u00e1ri\u00e1ch v ju\u017enej \u010dasti budovy dosahuj\u00fa teploty okolo tridsa\u0165 stup\u0148ov .\nriadite\u013e \u00faradu Peter Libiak v\u0161ak hovor\u00ed , \u017ee \u013eu\u010fom vy\u0161li v \u00fastrety v tom , \u017ee obed\u0148aj\u0161iu prest\u00e1vku pred\u013a\u017eili z pol hodiny na hodinu , aby si \u013eudia mohli po\u010das obeda viac odd\u00fdchnu\u0165 ."}
{"title": "Makety policajtov v Lu\u010denci ni\u010dia vandali", "_body": "\" Troch policajtov n\u00e1m poma\u013eovali nezn\u00e1mi v\u00fdtr\u017en\u00edci , preto sme ich museli z ul\u00edc stiahnu\u0165 .\n\u0161tvrt\u00e9ho policajta pre\u0161lo nejak\u00e9 auto a maketu po\u0161kodilo , \" povedal n\u00e1\u010deln\u00edk lu\u010denskej mestskej pol\u00edcie Milan Pje\u0161\u010d\u00e1k , pod\u013ea ktor\u00e9ho na opravy t\u00fdchto policajn\u00fdch figur\u00edn bud\u00fa potrebova\u0165 15 - a\u017e 20 - tis\u00edc kor\u00fan .\nNapodobeniny policajtov k\u00fapilo mesto .\n\" figur\u00edny st\u00e1li 67 - tis\u00edc kor\u00fan , \" uviedol Pje\u0161\u010d\u00e1k .\nnapriek nemalej invest\u00edcii maj\u00fa figur\u00edny v lu\u010densk\u00fdch uliciach pod\u013ea neho svoj v\u00fdznam .\n\" \u0160of\u00e9ri pri poh\u013eade na ne automaticky zdv\u00edhaj\u00fa nohu z plynu , \" dodal n\u00e1\u010deln\u00edk .\naj preto je snaha po\u0161koden\u00fdch policajtov \u010do najsk\u00f4r op\u00e4\u0165 vr\u00e1ti\u0165 do ul\u00edc .\nochra\u0148ova\u0165 ich chc\u00fa mestsk\u00ed policajti aj za pomoci kamier , ktor\u00e9 postupne in\u0161taluj\u00fa v uliciach mesta .\njedna z nich v s\u00fa\u010dasnosti striehne aj na jedn\u00e9ho z poslednej dvojice falo\u0161n\u00fdch policajtov , ktor\u00fdch e\u0161te vandali nestihli po\u0161kodi\u0165 ."}
{"title": "Viacer\u00e9 \u0161koly de\u0165om pred\u013a\u017eili pr\u00e1zdniny", "_body": "Triedy Z\u00e1kladnej \u0161koly na Sokol\u00edkovej ostan\u00fa pr\u00e1zdne u\u017e zajtra , Pri kr\u00ed\u017ei v piatok .\n\" na Be\u0148ovsk\u00e9ho a Nejedl\u00e9ho maj\u00fa deti vo\u013eno , ako ho stanovilo ministerstvo \u0161kolstva .\nnaposledy teda id\u00fa do \u0161koly 22. decembra. a po Novom roku sa do nej vr\u00e1tia 3. janu\u00e1ra. , \" pribl\u00ed\u017eil Milan Trstensk\u00fd z miestneho \u00faradu v D\u00fabravke .\nako \u010falej uviedol , samospr\u00e1va nezasahovala do pr\u00e1vomoci riadite\u013eov , ktor\u00ed m\u00f4\u017eu v priebehu roka da\u0165 \u017eiakom dovedna \u0161tyri dni riadite\u013esk\u00e9ho vo\u013ena .\n\" Aj my sme rozhodnutie ponechali na riadite\u013eoch \u0161k\u00f4l , \" vyhl\u00e1sil Anton G\u00e1bor , \u0161\u00e9f odboru \u0161kolstva v Starom Meste .\nnaopak , v Novom Meste sa priklonili k jednotn\u00e9mu postupu .\n\" po dohode riadite\u013eov \u0161k\u00f4l a s\u00fahlase starostu Nov\u00e9ho Mesta bud\u00fa pr\u00e1zdniny v z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch v na\u0161ej mestskej \u010dasti do 5. janu\u00e1ra. .\nto znamen\u00e1 , \u017ee n\u00e1stup \u017eiakov do tried bude a\u017e v pondelok 8. janu\u00e1ra. , \" ozn\u00e1mil Vladim\u00edr Nov\u00e1k , ved\u00faci odboru \u0161kolstva .\nV Ra\u010di id\u00fa \" predpisovo \" - kon\u010dia v piatok 22. decembra. , nast\u00fapia v stredu 3. janu\u00e1ra. .\nu\u017e zajtra popoludn\u00ed sa s u\u010dite\u013emi a spolu\u017eiakmi rozl\u00fa\u010dia na jeden\u00e1s\u0165 dn\u00ed \u0161kol\u00e1ci zo Z\u0160 na Malokarpatskom n\u00e1mest\u00ed v Lama\u010di , v Karlovej Vsi a tie\u017e v\u00e4\u010d\u0161ina \u017eiakov z ru\u017einovsk\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\nop\u00e4\u0165 sa stretn\u00fa 3. janu\u00e1ra. .\n\u0161kolopovinn\u00e1 ml\u00e1de\u017e z Dev\u00ednskej Novej Vsi bude ma\u0165 vo\u013eno e\u0161te \u0161tyri dni .\nrovnako ako deti z Nov\u00e9ho Mesta sa do tried vr\u00e1ti a\u017e 8. janu\u00e1ra. .\n\" S riadite\u013esk\u00fdm vo\u013enom u n\u00e1s nar\u00e1bame ve\u013emi opatrne .\nhodilo sa n\u00e1m , ke\u010f v jednej zo \u0161k\u00f4l vznikol havarijn\u00fd stav - prasklo potrubie v soci\u00e1lnych zariadeniach , \" informovala ved\u00faca \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu v Ru\u017einove Viera Kov\u00e1\u010dov\u00e1 .\npod\u013ea nej mali riaditelia pri ude\u013eovan\u00ed vo\u013ena v t\u00fdchto d\u0148och na zreteli aj komplik\u00e1cie , ktor\u00e9 by mohli sp\u00f4sobi\u0165 zamestnan\u00fdm rodi\u010dom .\n\" M\u00e1m z toho miernu hr\u00f4zu . U\u010d\u00edm v Starom Meste , deti nav\u0161tevuj\u00fa \u0161kolu na opa\u010dnom konci Bratislavy .\nnetu\u0161\u00edm , \u010do sprav\u00edm , ke\u010f im daj\u00fa vo\u013eno a\u017e do 8. janu\u00e1ra. .\nnem\u00e1m poruke \u017eiadnu star\u00fa mamu , \" horekovala u\u010dite\u013eka z\u00e1kladnej \u0161koly , ktor\u00e1 si ne\u017eel\u00e1 uvies\u0165 meno .\nTakej situ\u00e1cii sa vyhn\u00fa v Petr\u017ealke .\ne\u0161te pred p\u00e1r d\u0148ami s\u00edce uva\u017eovali o dlh\u0161\u00edch pr\u00e1zdnin\u00e1ch , napokon od tohto z\u00e1meru upustili .\nv niektor\u00fdch \u0161kol\u00e1ch skr\u00e1tia piatkov\u00e9 vyu\u010dovanie , to bude v\u0161ak jedin\u00fd \u00fastupok .\n\" Na riadite\u013esk\u00e9 vo\u013eno nevid\u00edme d\u00f4vod .\nnie je energetick\u00e1 kr\u00edza , aby sme \u0161koly zatv\u00e1rali .\nkeby sme aj pred\u013a\u017eili pr\u00e1zdniny , museli by sme sa v \u0161kolsk\u00fdch kluboch postara\u0165 o tie deti , ktor\u00fdch rodi\u010dia si nem\u00f4\u017eu zobra\u0165 dovolenku .\ntak \u010di tak by sa muselo k\u00fari\u0165 , \" zhodnotil situ\u00e1ciu Eduard \u0160tibrav\u00fd , riadite\u013e Z\u0160 na Budat\u00ednskej ulici .\n\" ak v\u0161ak rodi\u010dia po\u017eiadaj\u00fa o uvo\u013enenie svojho die\u0165a\u0165a , napr\u00edklad preto , lebo si napl\u00e1novali rekre\u00e1ciu mimo Bratislavy , ur\u010dite im vyjdeme v \u00fastrety , \" doplnil na z\u00e1ver ."}
{"title": "V Nitrianskom kraji odovzdali gu\u013eomet", "_body": "V zbierke sa v\u0161ak n\u00e1jdu aj mlad\u0161ie zbrane , najm\u00e4 men\u0161\u00edch kalibrov , ktor\u00e9 bolo mo\u017en\u00e9 k\u00fapi\u0165 v \u0161t\u00e1toch z\u00e1padnej Eur\u00f3py na cestovn\u00fd pas \u010di in\u00fd preukaz toto\u017enosti .\n\" \u013eudia zo za\u010diatku asi rozm\u00fd\u0161\u013eali , \u010di zbrane odovzda\u0165 .\ndobr\u00e1 propag\u00e1cia amnestie v\u0161ak pomohla , preto\u017ee k 114 zbraniam z minul\u00e9ho roka pribudlo v tomto roku \u010fal\u0161\u00edch 285 odovzdan\u00fdch zbran\u00ed .\nV poslednom t\u00fd\u017edni amnestie ich bolo a\u017e 49 , \" informovala hovorky\u0148a pol\u00edcie v Nitre Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 .\ndoteraj\u0161ie balistick\u00e9 expert\u00edzy nepreuk\u00e1zali , \u017ee by s niektorou z odovzdan\u00fdch zbran\u00ed bol sp\u00e1chan\u00fd trestn\u00fd \u010din .\nsk\u00famanie zbran\u00ed bude pokra\u010dova\u0165 e\u0161te nieko\u013eko mesiacov .\no vr\u00e1tenie preveren\u00fdch zbran\u00ed a ich legaliz\u00e1ciu po\u017eiadalo \u0161tyridsa\u0165 ob\u010danov kraja ."}
{"title": "Murga\u0161: Vl\u00e1dna region\u00e1lna politika absentuje", "_body": "Nepriazniv\u00e1 situ\u00e1cia je i v okrese Lu\u010denec .\npr\u00ed\u010din br\u00e1niacich rozvoju regi\u00f3nov Novohrad a Gemer je viac .\n\" Hlavnou je neexistencia vl\u00e1dnej region\u00e1lnej politiky , v d\u00f4sledku \u010doho sa ve\u013emi dynamicky prehlbuj\u00fa rozdiely medzi regi\u00f3nmi .\nje ne\u00fanosn\u00e9 , aby na tak malej rozlohe ako je Slovensko , boli tak\u00e9 obrovsk\u00e9 ekonomick\u00e9 rozdiely .\ndruh\u00fdm d\u00f4vodom je \u0161truktur\u00e1lna , predov\u0161etk\u00fdm dopravn\u00e1 zaostalos\u0165 t\u00fdchto regi\u00f3nov , \" uviedol predseda Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Milan Murga\u0161 .\nPopri nedostato\u010dnej infra\u0161trukt\u00fare a nepripravenosti \u00fazem\u00ed pre investorov br\u00e1ni napredovaniu Novohradu a Gemera tie\u017e nezladenie \u0161trukt\u00fary vzdel\u00e1vania s potrebami trhu pr\u00e1ce a n\u00edzka profesijn\u00e1 \u00farove\u0148 uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie .\nch\u00fdba aj v\u00edzia a strat\u00e9gia ich rozvoja , nedostato\u010dn\u00e1 je koordin\u00e1cia medzi samospr\u00e1vou a podnikate\u013emi , slab\u00fd je marketing , dodal Murga\u0161 .\nPredseda samospr\u00e1vneho kraja predpoklad\u00e1 , \u017ee nov\u00e1 vl\u00e1da za\u010dne venova\u0165 pozornos\u0165 aj region\u00e1lnemu rozvoju a odstra\u0148ovaniu v\u00e1\u017enych region\u00e1lnych disproporci\u00ed .\nsamospr\u00e1vny kraj bude vyv\u00edja\u0165 tlak , aby sa zlep\u0161ila technick\u00e1 , predov\u0161etk\u00fdm dopravn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara na juhu kraja a to vybudovan\u00edm r\u00fdchlostnej cestnej komunik\u00e1cie Zvolen-Lu\u010denec - Rimavsk\u00e1 Sobota-Torna\u013ea .\nza nevyhnutn\u00e9 ozna\u010dil Murga\u0161 ur\u00fdchlen\u00e9 zladenie vzdel\u00e1vacej \u0161trukt\u00fary stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l , zria\u010fovate\u013eom ktor\u00fdch je kraj so skuto\u010dn\u00fdmi potrebami ekonomick\u00e9ho a soci\u00e1lneho rozvoja kraja .\n\" Ako ekon\u00f3m sa ve\u013emi kritick\u00fd pozer\u00e1m na \u010dinnos\u0165 vl\u00e1dy v oblasti investi\u010dn\u00fdch stimulov , preto\u017ee nebola schopn\u00e1 pritiahnu\u0165 kapit\u00e1l , ktor\u00fd by produkoval v\u00fdrobky s vy\u0161\u0161ou pridanou hodnotou .\nnaopak , pri\u0161iel sem kapit\u00e1l , ktor\u00fd smeroval do odvetv\u00ed s n\u00edzkou pridanou hodnotou .\ntak\u00fdmto sp\u00f4sobom si zatv\u00e1rame dvere do toho , \u010domu hovor\u00edme znalostn\u00e1 ekonomika , \" tvrd\u00ed Murga\u0161 .\nBud\u00faca vl\u00e1da bude musie\u0165 ove\u013ea intenz\u00edvnej\u0161ie pracova\u0165 na takej investi\u010dnej politike , ktor\u00e1 pritiahne investorov do odvetv\u00ed s vy\u0161\u0161ou pridanou hodnotou .\nnie tak\u00fdch , ktor\u00ed aj v Novohrade a v Gemeri bud\u00fa investova\u0165 len preto , \u017ee je tam ve\u013emi lacn\u00e1 pracovn\u00e1 sila , zd\u00f4raznil Murga\u0161 ."}
{"title": "Ministerstvo obrany dostalo pokutu v kauze hra\u010dky", "_body": "Z\u00e1kazku z\u00edskala \u017eivnostn\u00ed\u010dka Jana Drengubiakov\u00e1 z Tren\u010d\u00edna , ke\u010f v\u00fdberov\u00e1 komisia ministerstva z 15 uch\u00e1dza\u010dov vyradila z verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee 13 z\u00e1ujemcov .\nkontrola v\u0161ak zistila , \u017ee ani Drengubiakov\u00e1 nepredlo\u017eila v\u0161etky po\u017eadovan\u00e9 doklady .\nPod\u013ea hovorkyne \u00faradu Heleny Fialovej \u00faspe\u0161n\u00fd uch\u00e1dza\u010d nepreuk\u00e1zal splnenie finan\u010dn\u00e9ho a ekonomick\u00e9ho postavenia , napriek tomu ho obstar\u00e1vate\u013e nevyl\u00fa\u010dil zo s\u00fa\u0165a\u017ee a jeho ponuku vybral ako najvhodnej\u0161iu ."}
{"title": "Pre\u0161ov\u010dania protestuj\u00fa proti vrtu\u013en\u00edkom", "_body": "Otriasaj\u00fa sa domy , trpia dom\u00e1ce zvierat\u00e1 a hlu\u010dnos\u0165 zrejme prekra\u010duje aj hygienick\u00e9 normy .\np\u00e4\u0165sto obyvate\u013eov preto podp\u00edsalo pet\u00edciu s nieko\u013ek\u00fdmi po\u017eiadavkami adresovan\u00fa ministerstvu obrany .\nchc\u00fa zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu letov , zmeranie hlu\u010dnosti \u010di zmenu letov\u00fdch koridorov .\nNieko\u013eko desiatok miestnych \u013eud\u00ed sa u\u017e stretlo s veden\u00edm leteckej z\u00e1kladne .\n\" z\u00e1kladn\u00fdm probl\u00e9mom je letov\u00fd ku\u017ee\u013e .\nstroje vzlietaj\u00fa a prist\u00e1vaj\u00fa v okruhoch ved\u00facich priamo obytnou z\u00f3nou , lietaj\u00fa n\u00edzko .\nprobl\u00e9m sa za\u010dal a\u017e po pr\u00edchode vojensk\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov z \u010ciech .\nvtedy sa v\u0161etko zmenilo , \" povedal poslanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva J\u00e1n \u010ci\u017em\u00e1r .\npod\u013ea velite\u013ea z\u00e1kladne Miroslava Korbu v\u0161ak nie je mo\u017en\u00e9 in\u00e9 rie\u0161enie .\n\" Prek\u00e1\u017ekou je ter\u00e9n v okol\u00ed letiska .\nsmerom k neob\u00fdvan\u00fdm z\u00f3nam s\u00fa kopce .\nv r\u00e1mci v\u00fdcviku lietame r\u00f4zne druhy letov aj za s\u0165a\u017een\u00fdch podmienok a ten smer vzletu a prist\u00e1tia , ktor\u00fd vyu\u017e\u00edvame teraz , je najv\u00fdhodnej\u0161\u00ed .\ndr\u00e1hu nem\u00f4\u017eeme vych\u00fdli\u0165 napr\u00edklad aj pre sklady benz\u00ednu v Kapu\u0161anoch , nad ktor\u00fdmi m\u00e1me z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov zak\u00e1zan\u00e9 lieta\u0165 , \" uviedol Korba . Pod\u013ea neho zmenili v\u00fd\u0161ku preletov a vyu\u017e\u00edvaj\u00fa takzvan\u00fd ve\u013ek\u00fd okruh , pri ktorom sa lieta v takmer 500 metroch .\n\" takzvan\u00fd mal\u00fd okruh s v\u00fd\u0161kou preletu 150 metrov vyu\u017e\u00edvame minim\u00e1lne , \" dodal Korba .\nObyvatelia Ni\u017enej \u0160ebastovej s jeho tvrdeniami nes\u00fahlasia .\n\" niekedy m\u00e1m dojem , \u017ee ak trochu vysko\u010d\u00edm , tak by som vrtu\u013en\u00edk dok\u00e1zala stiahnu\u0165 na zem , \" reagovala na jeho slov\u00e1 Milena \u0160vecov\u00e1 .\nLuk\u00e1\u0161 Gald\u00fan zas nech\u00e1pavo kr\u00fatil hlavou nad vysvetlen\u00edm , \u017ee inak sa lieta\u0165 ned\u00e1 .\n\" je to hrozn\u00e9 , \" povedal k prelietavaniu vrtu\u013en\u00edkov .\nSitu\u00e1ciu v mestskej \u010dasti by mohlo zmeni\u0165 op\u00e4tovn\u00e9 premeranie hlu\u010dnosti .\nako povedala Pavla Neupareov\u00e1 z region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva , posledn\u00e9 merania sa urobili v roku 1992 a odvtedy sa situ\u00e1cia zmenila .\n\" mera\u0165 hluk je povinnos\u0165ou prev\u00e1dzkovate\u013ea zdroja hluku .\nak sa preuk\u00e1\u017ee , \u017ee s\u00fa prekro\u010den\u00e9 limity , mus\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013e prija\u0165 opatrenia na zn\u00ed\u017eenie hlu\u010dnosti , \" povedala nespokojn\u00fdm obyvate\u013eom .\nt\u00ed veria , \u017ee sa merania po dohode mesta s arm\u00e1dou uskuto\u010dnia e\u0161te v tomto roku .\na d\u00fafaj\u00fa , \u017ee ich v\u00fdsledky prines\u00fa zmeny v prev\u00e1dzke letiska ."}
{"title": "Ly\u017eiarska sez\u00f3na na Interski sa za\u010dne v sobotu", "_body": "Do 23. decembra. bude st\u00e1\u0165 denn\u00fd l\u00edstok pre dospel\u00fdch 390 Sk , pre deti 310 Sk. \u010cas prev\u00e1dzky vlekov je od 08.30 hod. do 15.30 hod.\nPrv\u00e1 tatransk\u00e1 za\u010dala zasne\u017eova\u0165 ly\u017eiarske svahy na \u0160trbskom Plese v z\u00e1vere okt\u00f3bra .\n\" kv\u00f4li otepleniu sme museli zasne\u017eovanie preru\u0161i\u0165 , ale nov\u00e1 vlna ochladenia n\u00e1m umo\u017enila pokra\u010dova\u0165 , tak\u017ee na Interski je v s\u00fa\u010dasnosti 30 a\u017e 40 cm snehu \" , spresnil Gavalier .\nRiadite\u013e Zdru\u017eenia cestovn\u00e9ho ruchu Vysok\u00e9 Tatry Peter Chud\u00fd doplnil , \u017ee \" hoci ofici\u00e1lne otvorenie ly\u017eova\u010dky na \u0160trbskom Plese pl\u00e1nuj\u00fa na 9. decembra. aj s kult\u00farnym programom a dar\u010dekom zo strany spolo\u010dnosti na bezplatn\u00e9 ly\u017eovanie pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , napriek tomu , ke\u010f to podmienky dovolia , za\u010dn\u00fa s prev\u00e1dzkou lanoviek a vlekov ove\u013ea sk\u00f4r \" .\nChud\u00fd zd\u00f4raznil , \u017ee p\u00f4jde o historicky najskor\u0161\u00ed za\u010diatok zimnej ly\u017eiarskej sez\u00f3ny nielen v Tatr\u00e1ch , ale na celom Slovensku .\ndoteraj\u0161\u00ed prim\u00e1t bol v sez\u00f3ne 2002 / 2003 , kedy sa za\u010dalo ly\u017eova\u0165 na \u0160trbskom Plese 16. novembra 2002 a sez\u00f3na trvala do 9. m\u00e1ja 2003. , teda neuverite\u013en\u00fdch 175 kalend\u00e1rnych dn\u00ed .\nV \u010fal\u0161\u00edch tatransk\u00fdch stredisk\u00e1ch - na Jam\u00e1ch v Tatranskej Lomnici a Jakubkovej l\u00fake v Novom Smokovci , ktor\u00e9 s\u00fa ni\u017e\u0161ie polo\u017een\u00e9 , Tatransk\u00e9 lanov\u00e9 dr\u00e1hy ( TLD ) pl\u00e1nuj\u00fa za\u010da\u0165 prev\u00e1dzku 2. decembra. .\nz\u00e1visie\u0165 to v\u0161ak bude od \u010fal\u0161ieho v\u00fdvoja po\u010dasia .\nak by sa TLD podarilo z\u00e1mer uskuto\u010dni\u0165 , aj v t\u00fdchto stredisk\u00e1ch by sa nov\u00e1 ly\u017eiarska sez\u00f3na za\u010dala o viac ako tri t\u00fd\u017edne sk\u00f4r , ne\u017e pred rokom .\nZa\u010diatok ly\u017eova\u010dky v atrakt\u00edvnom Lomnickom sedle z\u00e1vis\u00ed od dostatku pr\u00edrodn\u00e9ho snehu .\nsnahou TLD je pon\u00faknu\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom Tatier ly\u017eova\u010dku v tomto stredisku ako viano\u010dn\u00fd dar\u010dek 23. -24 .\ndecembra ."}
{"title": "N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov v\u00fdstaviska zab\u00e1vaj\u00fa roboty", "_body": "\" Tak\u00fato v\u00fdstavu organizujeme prv\u00fdkr\u00e1t , chceme podpori\u0165 z\u00e1ujem mlad\u00fdch \u013eud\u00ed o technick\u00e9 vzdel\u00e1vanie .\nzdatnej\u0161\u00ed si m\u00f4\u017eu sk\u00fasi\u0165 nie\u010do naprogramova\u0165 , menej zdatn\u00ed si vysk\u00fa\u0161aj\u00fa ovl\u00e1danie robotov , \" povedal J\u00e1n Murga\u0161 , prodekan Fakulty elektrotechniky a informatiky STU v Bratislave .\nVystaven\u00e9 roboty zhotovili \u0161tudenti a zamestnanci tejto fakulty .\nna v\u00fdstavisko priniesli iba najjednoduch\u0161ie modely , ktor\u00e9 s\u00fa neporovnate\u013en\u00e9 s robotmi , s ktor\u00fdmi robia na univerzite pokusy s umelou inteligenciou alebo rozozn\u00e1van\u00edm obrazu .\ntie by v\u0161ak n\u00e1v\u0161tevn\u00edci \u0165a\u017eko dok\u00e1zali ovl\u00e1da\u0165 .\n\" Kresliaci robot Robotna\u010dka sa m\u00f4\u017ee vyu\u017ei\u0165 na akejko\u013evek \u0161kole , preto\u017ee v s\u00fa\u010dasnosti v\u010faka projektu Infovek prakticky ka\u017ed\u00e1 stredn\u00e1 \u0161kola dostala kresliaci program Imagine .\nd\u00e1 sa to vyu\u017ei\u0165 napr\u00edklad v geometrii na kon\u0161truk\u010dn\u00e9 \u00falohy , m\u00f4\u017ee nahradi\u0165 prav\u00edtko a kru\u017eidlo na tabuli , \" predstavil kresliaci robot organiz\u00e1tor v\u00fdstavy Richard Balogh .\nZ\u00e1ujem pri\u0165ahoval aj tancuj\u00faci robot s \u013eudskou postavou , ktor\u00e9ho mohli n\u00e1v\u0161tevn\u00edci usmer\u0148ova\u0165 dia\u013ekov\u00fdm ovl\u00e1da\u010dom .\nroboty futbalisti v\u0161ak \u010dloveka v\u00f4bec nepripom\u00ednali , s\u00fa to sk\u00f4r kocky na kolieskach .\nale maj\u00fa vraj pred sebou ve\u013ek\u00fa bud\u00facnos\u0165 , u\u017e dokonca vznikli aj prv\u00e9 futbalov\u00e9 ligy robotov .\nSlovensko si v tejto lige vedie celkom dobre a aj preto sa majstrovstv\u00e1 Eur\u00f3py 2007 v tejto discipl\u00edne uskuto\u010dnia na Slovensku ."}
{"title": "Mari\u00e1nska p\u00fa\u0165 smeruje na Kalv\u00e1riu nad Nitrou", "_body": "Tradi\u010dn\u00e1 p\u00fa\u0165 sa za\u010dne v sobotu popoludn\u00ed o 15.00 h sv\u00e4t\u00fdmi spove\u010fami veriacich , modlitbami a om\u0161ami v slovenskom a ma\u010farskom jazyku .\nv neskor\u00fdch ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch sa veriaci stretn\u00fa s k\u0148azmi pri spolo\u010dnom modlen\u00ed ru\u017eenca a absolvuj\u00fa kr\u00ed\u017eov\u00fa cestu so svie\u010dkami po zastaveniach Kalv\u00e1rie .\nDuchovn\u00fa sl\u00e1vnos\u0165 obohat\u00ed p\u00e1smo o poslan\u00ed a p\u00f4soben\u00ed slovensk\u00fdch mision\u00e1rov v r\u00f4znych krajin\u00e1ch sveta .\nno\u010dn\u00fd program zo soboty na nede\u013eu bude venovan\u00fd kres\u0165anskej ml\u00e1de\u017ei , jej stretnutiam s duchovn\u00fdmi , seminaristami , bud\u00facimi mision\u00e1rmi a veriacimi .\nzav\u0155\u0161i ho spolo\u010dn\u00e1 polno\u010dn\u00e1 om\u0161a mari\u00e1nskych p\u00fatnikov , ml\u00e1de\u017ee , seminaristov a k\u0148azov .\nCeloslovensk\u00e1 Mari\u00e1nska p\u00fa\u0165 vyvrchol\u00ed v nede\u013eu 13. augusta. o 10.00 h sl\u00e1vnostnou sv\u00e4tou om\u0161ou pod hol\u00fdm nebom pred kostolom Nanebovzatia Panny M\u00e1rie na nitrianskej Kalv\u00e1rii .\nom\u0161u bude celebrova\u0165 nitriansky s\u00eddeln\u00fd biskup Viliam Jud\u00e1k a k\u0148azi Nitrianskej diec\u00e9zy ."}
{"title": "Pr\u00edpad straten\u00e9ho Thomasa preveruje pol\u00edcia", "_body": "Policajn\u00fd vy\u0161etrovate\u013e zatia\u013e nem\u00e1 k dispoz\u00edcii v\u0161etky v\u00fdpovede svedkov , a preto nezaujal stanovisko .\npreveruje , \u017ee \u010di organiz\u00e1tori letn\u00e9ho pobytu det\u00ed v Ra\u010dkovej doline , kde bol aj uveden\u00fd chlapec , zabezpe\u010dili potrebn\u00fa ochranu ich zdravia .\nuviedla z\u00e1stupky\u0148a hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v \u017diline Jana Balogov\u00e1 .\ndodala , \u017ee pr\u00edpad vy\u0161etruje Okresn\u00e9 riadite\u013estvo PZ v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i .\nPobyt det\u00ed v Ra\u010dkovej doline organizoval Cirkevn\u00fd zbor ECAV na Slovensku v Pre\u0161ove .\npod\u013ea slov zborov\u00e9ho far\u00e1ra Ondreja Ko\u010da ich cirkevn\u00fd zbor usporiadal doteraz u\u017e dvan\u00e1s\u0165 letn\u00fdch t\u00e1borov pred deti .\nnevyskytli sa na nich v\u00e1\u017enej\u0161ie probl\u00e9my .\nich ved\u00faci maj\u00fa dlhoro\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou s de\u0165mi .\n\" nie sme si vedom\u00ed , \u017ee sme zanedbali po\u010das t\u00e1bora starostlivos\u0165 o deti .\nm\u00e1me spo\u013eahliv\u00fdch a zodpovedn\u00fdch ved\u00facich skup\u00edn .\nje pravda , \u017ee deti sme nepoistili pre pohyb po hor\u00e1ch .\ni\u0161lo o nov\u00fa pr\u00e1vnu normu , ktor\u00e1 za\u010dala plati\u0165 len od za\u010diatku j\u00fala .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z tla\u010de je v\u0161ak ve\u013emi ot\u00e1zne , \u010di by sa na tento pr\u00edpad bolo s\u0165ahovalo poistenie , ke\u010f\u017ee i\u0161lo o poru\u0161enie podmienok pohybu po vyzna\u010denom horskom chodn\u00edku - opustenie zna\u010dkov\u00e9ho chodn\u00edka .\n\"\nDesa\u0165ro\u010dn\u00fd chlapec bol v letnom t\u00e1bore v Ra\u010dkovej doline .\nstratil sa 13. j\u00fala. v oblasti Ostredku v pohor\u00ed Z\u00e1padn\u00fdch Tatier .\nod skupiny sa vzdialil po\u010das t\u00fary .\nz\u00e1chran\u00e1ri po \u0148om p\u00e1trali dva dni vo dne v noci .\nokrem z\u00e1chran\u00e1rov Horskej z\u00e1chrannej slu\u017eby ( HZS ) z piatich oblastn\u00fdch stred\u00edsk sa p\u00e1trania z\u00fa\u010dastnili pr\u00edslu\u0161n\u00edci Policajn\u00e9ho zboru , dobrovo\u013en\u00ed z\u00e1chran\u00e1ri Horskej slu\u017eby na Slovensku , Tatranskej horskej slu\u017eby a vrtu\u013en\u00edk letky Ministerstva vn\u00fatra SR .\ndo akcie sa celkovo zapojilo pribli\u017ene dvesto \u013eud\u00ed .\nz\u00e1chrann\u00e1 akcia st\u00e1la vy\u0161e 620 tis\u00edc Sk. Finan\u010dn\u00e9 n\u00e1roky na \u00fahradu n\u00e1kladov spojen\u00fdch s p\u00e1tracou akciou odmietlo aj 95 dobrovo\u013en\u00fdch z\u00e1chran\u00e1rov z Horskej slu\u017eby na Slovensku a \u017eiadne finan\u010dn\u00e9 n\u00e1roky vo\u010di HZS nevzniesla ani Leteck\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 zdravotn\u00e1 slu\u017eba z Popradu , ktor\u00e1 nasadila dva vrtu\u013en\u00edky ."}
{"title": "Uzatvorenie starej skl\u00e1dky stoj\u00ed mili\u00f3ny", "_body": "Na dvan\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fa skl\u00e1dku sa nevyv\u00e1\u017eal odpad od jej po\u017eiaru v roku 1998. Pre mesto v\u0161ak skl\u00e1dka znamenala v\u00e1\u017eny ekologick\u00fd probl\u00e9m .\n\u0161\u00edril sa z nej z\u00e1pach plynov , zne\u010dis\u0165ovala podzemn\u00e9 a povrchov\u00e9 vody , \u010d\u00edm za\u0165a\u017eovala \u017eivot obyvate\u013eov v jej okol\u00ed .\nKe\u010f\u017ee odvetr\u00e1vanie skl\u00e1dkov\u00e9ho plynu v s\u00fa\u010dasnosti nefunguje , ten sa hromad\u00ed a zap\u00e1cha .\n\" skl\u00e1dka je nebezpe\u010dn\u00e1 t\u00fdm , \u017ee je otvoren\u00e1 .\nak by sa v nej plyn nahromadil vo v\u00e4\u010d\u0161om mno\u017estve , sta\u010dila by jedna odhoden\u00e1 z\u00e1palka a katastrofa je na svete .\nnov\u00e9 modern\u00e9 zariadenie bude skl\u00e1dkov\u00e9 plyny ods\u00e1va\u0165 a spa\u013eova\u0165 , \" uviedol Anton Hrn\u010d\u00e1r zo spolo\u010dnosti Envigeo , ktor\u00e1 zabezpe\u010duje v\u00e4\u010d\u0161inu odborn\u00fdch pr\u00e1c .\nV podzemn\u00fdch vod\u00e1ch v okol\u00ed skl\u00e1dky je aj zv\u00fd\u0161en\u00e9 mno\u017estvo dusitanov , \u017eeleza a mang\u00e1nu .\npod\u013ea meran\u00ed , ktor\u00e9 pravidelne rob\u00ed podnik Povodie Hrona , v\u0161ak nejde o zamorenie .\n\" nepriepustn\u00e9 vrstvy , ktor\u00e9 pl\u00e1nujeme urobi\u0165 , skl\u00e1dku ochr\u00e1nia nielen pred podm\u00fdvan\u00edm , ale nedovolia ani \u00faniku \u0161kodliv\u00fdch l\u00e1tok do prostredia , \" dodal Hrn\u010d\u00e1r .\nCel\u00fd projekt si vy\u017eiada viac ako 67 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz Eur\u00f3pskeho fondu region\u00e1lneho rozvoja dostalo mesto pribli\u017ene 75 percent , \u010do je viac ako 50 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzo \u0161t\u00e1tneho fondu okolo 14 mili\u00f3nov a zvy\u0161n\u00e9 takmer tri mili\u00f3ny zaplat\u00ed mesto z vlastn\u00e9ho rozpo\u010dtu .\n\" ide o d\u00f4le\u017eit\u00fd ekologick\u00fd krok , ktor\u00fd sa po osemro\u010dnom sna\u017een\u00ed kone\u010dne podaril , \" povedal k tomu banskobystrick\u00fd prim\u00e1tor J\u00e1n Kr\u00e1lik .\nPr\u00e1ce na vy\u0161e \u0161tvorhekt\u00e1rovej skl\u00e1dke s takmer 630 - tis\u00edc kub\u00edkmi odpadu sa za\u010dali koncom m\u00e1ja a potrvaj\u00fa rok. Pozorovanie skl\u00e1dky bude aj po jej zakryt\u00ed zeminou pokra\u010dova\u0165 e\u0161te 50 rokov ."}
{"title": "Nad v\u00fdstavbou City Parku visia ot\u00e1zniky", "_body": "Objekt s rozlohou takmer 30000 \u0161tvorcov\u00fdch metrov bude umiestnen\u00fd pozd\u013a\u017e rieky na l\u00fake , na ktorej kedysi st\u00e1vali koloto\u010de a dnes ju Nitrania vyu\u017e\u00edvaj\u00fa na prech\u00e1dzky a relax .\ninvestor tu chce vybudova\u0165 rozsiahly komplex s desiatkami obchodov , re\u0161taur\u00e1ciami a ihriskami .\nAj napriek tomu , \u017ee z\u00e1stupcom mesta sa my\u0161lienka v\u00fdstavby polyfunk\u010dn\u00e9ho centra v tejto lokalite pozd\u00e1va , maj\u00fa v\u00fdhrady k situovaniu jeho budovy .\nPod\u013ea odborn\u00edkov z komisie \u017eivotn\u00e9ho prostredia , ale aj oddelenia strategick\u00fdch \u010dinnost\u00ed na Mestskom \u00farade v Nitre by sa mal City Park oto\u010di\u0165 tak , aby jeho budova nelemovala rieku , ale Napervillsk\u00fa ulicu .\n\" z urbanistick\u00e9ho h\u013eadiska , ale aj z h\u013eadiska ochrany \u017eivotn\u00e9ho prostredia by to bolo ove\u013ea prijate\u013enej\u0161ie .\nobjekt je svojou funkciou pre t\u00fato lokalitu vhodn\u00fd , ale svoj\u00edm objemom je predimenzovan\u00fd .\nl\u00faka , na ktorej m\u00e1 st\u00e1\u0165 , je ide\u00e1lna na \u0161port a rekre\u00e1ciu a bolo by ne\u0161\u0165astn\u00e9 oddeli\u0165 jej nezastavan\u00fa \u010das\u0165 od rieky a n\u00e1bre\u017eia , \" vysvet\u013euje ved\u00faci odboru \u017eivotn\u00e9ho prostredia mestsk\u00e9ho \u00faradu Zolt\u00e1n Balko .\npod\u013ea jeho slov sta\u010d\u00ed objekt oto\u010di\u0165 o 90 stup\u0148ov .\nt\u00fdm by l\u00faka zostala zachovan\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 by sa ve\u013emi \u00fa\u010delne vyrie\u0161il aj probl\u00e9m dopravy a vjazdu do City Parku .\nV\u00fdhodnos\u0165 tak\u00e9hoto rie\u0161enia pred \u010dasom uznali aj projektanti centra , napriek tomu po\u017eiadavky odboru \u017eivotn\u00e9ho prostredia \u010falej nebrali na vedomie .\n\" n\u00e1\u0161 projekt u\u017e nie je mo\u017en\u00e9 meni\u0165 .\nm\u00e1me zmluvy s vlastn\u00edkmi pozemkov .\nak by sme cel\u00fd objekt oto\u010dili , st\u00e1l by u\u017e na in\u00fdch parcel\u00e1ch , s ktor\u00fdmi m\u00e1 ich vlastn\u00edk in\u00fd z\u00e1mer , \" odpoved\u00e1 projektov\u00fd mana\u017e\u00e9r firmy ICT Istroconti Marek Haj\u00f3ssy .\nNa mestskom \u00farade v\u0161ak trvaj\u00fa na svojom stanovisku , pod\u013ea ktor\u00e9ho je projekt dobr\u00fd , ale treba ho oto\u010di\u0165 smerom k Napervillskej ulici .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade by mohla by\u0165 cel\u00e1 lokalita neprimerane za\u0165a\u017een\u00e1 dopravou .\n\" charakter objektu je viac ako 50 percent komer\u010dn\u00fd , \u010do je v rozpore s koncepciou dan\u00e9ho \u00fazemia .\nbude zastavan\u00e1 rozsiahla plocha , na ktorej bud\u00fa obchody a hypermarket .\ncel\u00e9 z\u00e1sobovanie kami\u00f3nmi , podobne ako aj vjazd na parkovisko s 850 miestami , je pod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho projektu rie\u0161en\u00fd zo strany l\u00faky .\nto znamen\u00e1 , \u017ee dopravn\u00e9 za\u0165a\u017eenie tu bude obrovsk\u00e9 .\ninvestor chce oddeli\u0165 dopravu od \u0161portovo-rekrea\u010dn\u00fdch z\u00f3n umel\u00fdmi n\u00e1sypmi , v\u010faka \u010domu na l\u00fake vyrastie obrovsk\u00e1 umel\u00e1 stavba .\nt\u00e1to dnes e\u0161te zelen\u00e1 plocha m\u00e1 nezastupite\u013en\u00e9 ekologick\u00e9 miesto , \" hovor\u00ed Z. Balko .\nAk by investor s\u00fahlasil s oto\u010den\u00edm objektu City Parku , vyrie\u0161ilo by sa pod\u013ea z\u00e1stupcov mesta viacero probl\u00e9mov .\nvjazd \u00e1ut by bol priamo z ulice , t\u00e1 by sa vhodne urbanisticky doplnila , zachr\u00e1nila by sa takmer cel\u00e1 l\u00faka a nemuselo by d\u00f4js\u0165 k v\u00fdrubu dvesto stromov .\nZ\u00e1stupca developerskej firmy M. Haj\u00f3ssy v\u0161ak zopakoval , \u017ee oto\u010denie budovy City Parku nie je mo\u017en\u00e9 , preto\u017ee k \u010fal\u0161\u00edm pozemkom , na ktor\u00fdch by komplex st\u00e1l , nem\u00e1 firma \u017eiadny pr\u00e1vny vz\u0165ah .\nnemysl\u00ed si tie\u017e , \u017ee by v\u00fdstavba polyfunk\u010dn\u00e9ho centra , tak ako je naprojektovan\u00e1 , mala nepriazniv\u00fd vplyv na ekol\u00f3giu .\n\" pr\u00e1ve naopak . Parkovisko je napl\u00e1novan\u00e9 v suter\u00e9ne stavby , nie na zeleni .\nv okol\u00ed budovy bud\u00fa zelen\u00e9 plochy a po\u010det dvesto vyr\u00faban\u00fdch stromov je do istej miery tie\u017e zav\u00e1dzaj\u00faci , preto\u017ee vo v\u00e4\u010d\u0161ine ide o n\u00e1letov\u00fa zele\u0148 , ktor\u00e1 nebola vys\u00e1dzan\u00e1 , ale vyr\u00e1stla nadivoko .\nvyr\u00faban\u00e9 stromy chceme nahradi\u0165 v\u00fdsadbou v inej lokalite , alebo sa dohodneme s mestom na inej kompenz\u00e1cii , \" povedal M. Haj\u00f3ssy .\nNapriek uisteniam investora o minim\u00e1lnych vplyvoch stavby na \u017eivotn\u00e9 prostredie , za\u010d\u00edna ma\u0165 stavba City Parku svojich odporcov .\npatr\u00ed k nim aj Milo\u0161 Macho zo Strany zelen\u00fdch , ktor\u00fd je presved\u010den\u00fd o tom , \u017ee v\u00fdstavbou polyfunk\u010dn\u00e9ho centra sa cel\u00e1 zelen\u00e1 z\u00f3na Brezov\u00e9ho h\u00e1jika zlikviduje .\npod\u013ea jeho slov je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m v nevhodnom znen\u00ed \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu , ktor\u00fd by v\u00f4bec nemal povo\u013eova\u0165 z\u00e1stavbu v zelen\u00fdch \u010dastiach mesta .\n\" u\u017e na jese\u0148 v roku 2004 som \u017eiadal vypracovanie dodatku k \u00fazemn\u00e9mu pl\u00e1nu , v ktorom by sa zakotvila zmena vyu\u017e\u00edvania tejto lokality .\ntento krok sa v\u0161ak st\u00e1le od\u010fa\u013euje , \u010do umo\u017e\u0148uje rast tak\u00fdch stavieb ako City Park na \u00fakor mestskej zelene .\nako \u010dlen komisie \u017eivotn\u00e9ho prostredia a z\u00e1rove\u0148 aj ako jeden z koali\u010dn\u00fdch partnerov , ktor\u00fd podporoval vo vo\u013eb\u00e1ch s\u00fa\u010dasn\u00e9ho nitrianskeho prim\u00e1tora , chcem vyst\u00fapi\u0165 aj na zasadnut\u00ed mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nbudem apelova\u0165 na poslancov , aby ur\u00fdchlene vypracovali dodatok k \u00fazemn\u00e9mu pl\u00e1nu a zastavili ak\u00e9ko\u013evek predbe\u017en\u00e9 rokovania s investormi .\nnitriansky prim\u00e1tor mi u\u017e pris\u013e\u00fabil , \u017ee sa so stavbou neza\u010dne , k\u00fdm nebud\u00fa komplexne pos\u00faden\u00e9 v\u0161etky vplyvy City Parku na okolit\u00e9 prostredie , \" dod\u00e1va M. Macho .\nPod\u013ea riadite\u013eky marketingu a pren\u00e1jmu spolo\u010dnosti ICT Istroconti Katar\u00edny Kuklovskej s\u00fa obavy z neprimeran\u00e9ho z\u00e1sahu do \u017eivotn\u00e9ho prostredia neopodstatnen\u00e9 .\nv okol\u00ed City Parku by mali vyr\u00e1s\u0165 zelen\u00e9 plochy , oddychov\u00e9 z\u00f3ny , ihrisk\u00e1 na volejbal , basketbal , petang spolu s promen\u00e1dou na n\u00e1bre\u017e\u00ed a pr\u00edstavn\u00fdm m\u00f3lom na rieke .\nako \u010falej povedala , u\u017e na prelome apr\u00edla a m\u00e1ja o\u010dak\u00e1vaj\u00fa vydanie \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia a v priebehu j\u00fana aj vydanie stavebn\u00e9ho povolenia .\nnov\u00fd City Park by mal by\u0165 otvoren\u00fd u\u017e na jese\u0148 bud\u00faceho roku .\nNaplnenie tohto \u010dasov\u00e9ho harmonogramu v\u0161ak bude z\u00e1visie\u0165 od toho , \u010di mesto akceptuje postoj investora , alebo bude presadzova\u0165 pooto\u010denie stavby smerom k Napervillskej ulici ."}
{"title": "Ko\u0161i\u010dania zachra\u0148ovali tohtoro\u010dn\u00fd rozpo\u010det", "_body": "O pribli\u017ene dvadsa\u0165 p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan menej tak radnica poskytne napr\u00edklad na \u0161port a kult\u00faru .\nniektor\u00e9 v\u00fddavky tie\u017e zastupite\u013estvo presunulo do bud\u00faceho roka .\ne\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami pritom mesto uva\u017eovalo , \u017ee si bude musie\u0165 po\u017ei\u010da\u0165 .\ntoto rie\u0161enie v\u0161ak poslanci odmietli .\n\" Prehodnotili sme pr\u00edjmy a v\u00fddavky rozpo\u010dtu .\npotrebujeme dofinancova\u0165 veci , ktor\u00e9 neboli dobre nastaven\u00e9 , rovnako sa v priebehu roka vynorili nov\u00e9 po\u017eiadavky , \" uviedol prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk .\nniektor\u00e9 \u0161krty bolo pod\u013ea neho mo\u017en\u00e9 uskuto\u010dni\u0165 preto , \u017ee s pl\u00e1novan\u00fdmi invest\u00edciami sa e\u0161te neza\u010dalo .\n\u010fal\u0161ie sa s\u00edce uskuto\u010dnia e\u0161te v tomto roku , mesto za ne v\u0161ak zaplat\u00ed a\u017e v nasleduj\u00facom .\npod\u013ea \u0161\u00e9fky finan\u010dn\u00e9ho oddelenia Marty Ka\u017eim\u00edrovej predstavuj\u00fa celkov\u00e9 \u00faspory zhruba \u0161tyridsa\u0165 mili\u00f3nov , pribli\u017ene p\u00e4\u0165desiat mili\u00f3nov kor\u00fan predstavuj\u00fa z\u00e1v\u00e4zky na bud\u00faci rok.\n\" Zostane to ako dar\u010dek nov\u00e9mu zastupite\u013estvu , ktor\u00e9 vz\u00edde z decembrov\u00fdch volieb , \" kritizoval toto rie\u0161enie J\u00e1n Frajt zo Smeru .\npravicovej koal\u00edcii vy\u010d\u00edtal , \u017ee nedok\u00e1zala v tomto roku pripravi\u0165 kvalitn\u00fd rozpo\u010det .\nTakmer polovica z u\u0161etren\u00fdch pe\u0148az\u00ed poputuje pre spolo\u010dnos\u0165 Kosit , ktor\u00e1 v meste zabezpe\u010duje zber odpadov .\nradnica to zd\u00f4vod\u0148uje t\u00fdm , \u017ee ka\u017ed\u00fd rok mus\u00ed za likvid\u00e1ciu odpadov plati\u0165 viac pe\u0148az\u00ed , pri\u010dom cena pre ob\u010danov sa nezvy\u0161uje ."}
{"title": "V\u00fdstavbu Auparku v \u017diline zastavil s\u00fad", "_body": "Pod\u013ea vyjadrenia Eugena Koz\u00e1\u010dka , \u0161\u00e9fa Spolo\u010dn\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu \u017dilina , bolo na v\u00fdstavbu Auparku vydan\u00e9 predbe\u017en\u00e9 opatrenie krajsk\u00e9ho s\u00fadu .\nStavebn\u00fdm \u00faradom vydan\u00e9 \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie napadol hotel Slovakia , ktor\u00fd k nemu nebol prizvan\u00fd ako \u00fa\u010dastn\u00edk konania .\n\u010fal\u0161ie s\u00fadne pojedn\u00e1vanie t\u00fdkaj\u00face sa Auparku je ur\u010den\u00e9 na m\u00e1j .\n\" u\u017e vydan\u00e9 \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie pre Aupark by malo by\u0165 pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho zru\u0161en\u00e9 , \" domnieva sa Marek Benedik , pr\u00e1vny z\u00e1stupca hotela .\nProces \u00fazemn\u00e9ho konania by sa tak vr\u00e1til na za\u010diatok .\n\" sprav\u00edme v\u0161etko pre to , aby Aupark v \u017diline bol , \" reagovala Petra Lajdov\u00e1 z oddelenia pre styk s verejnos\u0165ou spolo\u010dnosti HB Reavis Group , ktor\u00e1 je developerom projektu .\npripustila , \u017ee investor vn\u00edma od\u010fa\u013eovanie term\u00ednu v\u00fdstavby negat\u00edvne , je v\u0161ak rozhodnut\u00fd vytrva\u0165 .\nPozemky Slovakie a Auparku bezprostredne susedia .\nhotel pova\u017euje za najv\u00e1\u017enej\u0161\u00ed nedostatok skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Aupark chce popred jeho vchod rie\u0161i\u0165 svoje z\u00e1sobovanie .\n\" po\u010d\u00edta pritom so sedemdesiatimi n\u00e1kladn\u00fdmi autami denne , \" pokra\u010doval Benedik .\nneprizvanie k \u00fazemn\u00e9mu konaniu od\u00f4vod\u0148oval Koz\u00e1\u010dek t\u00fdm , \u017ee medzi pozemkami hotela a Auparku je e\u0161te p\u00e1s mestsk\u00e9ho pozemku .\nministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja v\u0161ak kon\u0161tatovalo , \u017ee \u017eilinsk\u00fd aj krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad si zle vysvetlili stavebn\u00fd z\u00e1kon a hotel mal by\u0165 ku konaniu prizvan\u00fd ako jeho \u00fa\u010dastn\u00edk .\nVedenie mesta je od za\u010diatku v\u00fdstavbe Auparku naklonen\u00e9 .\npozemky \u0160t\u00farovho n\u00e1mestia v decembri 2003 odpredalo v cene 2625 Sk za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nna porovnanie , v Nitre zaplatil Aupark za pozemky a\u017e 6 - tis\u00edc .\nmesto \u017dilina dalo na podnet investora celoplo\u0161ne vyr\u00faba\u0165 stromy na n\u00e1mest\u00ed e\u0161te pred vydan\u00edm stavebn\u00e9ho povolenia .\n\u0161\u00e9f stavebn\u00e9ho \u00faradu vtedy tvrdil , \u017ee vyda\u0165 ho nebude probl\u00e9m .\nTo , \u017ee vyda\u0165 stavebn\u00e9 povolenie pre Aupark nebude a\u017e tak\u00e9 jednoduch\u00e9 , si za\u010d\u00edna zrejme uvedomova\u0165 aj \u017eilinsk\u00fd prim\u00e1tor J\u00e1n Slota .\nna poslednom zasadnut\u00ed mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva podmienil odpredaj Z\u00e1kladnej \u0161koly R. Zaymusa r\u00edmskokatol\u00edckej cirkvi za korunu z\u00e1pisom v uznesen\u00ed , \u017ee \" cirkev bude v \u00fazemnom konan\u00ed s\u00fahlasi\u0165 s v\u00fdstavbou Auparku \" .\n\u0161kola toti\u017e s jeho pozemkom bezprostredne sused\u00ed .\nTak ako m\u00e1 Aupark podporu vo veden\u00ed mesta , tak m\u00e1 od za\u010diatku aj svojich odporcov .\nod n\u00e1stupu Slotu do funkcie bol pr\u00e1ve Aupark d\u00f4vodom na to , aby vy\u0161li \u017dilin\u010dania do ul\u00edc .\nuskuto\u010dnilo sa viacero protestn\u00fdch zhroma\u017eden\u00ed vr\u00e1tane podpisovej akcie za Slotovo odst\u00fapenie .\nob\u010dianske zdru\u017eenie Za kraj\u0161iu \u017dilinu od za\u010diatku namieta , \u017ee Aupark nepatr\u00ed na n\u00e1mestie , a upozor\u0148uje na to , \u017ee v tomto priestore sp\u00f4sob\u00ed v\u00e1\u017ene dopravn\u00e9 probl\u00e9my ."}
{"title": "Ochran\u00e1ri bojuj\u00fa proti \u0165a\u017ebe ur\u00e1nu", "_body": "\" \u0164a\u017eba ur\u00e1nu je ve\u013emi problematick\u00e1 a pod\u013ea n\u00e1s bude ma\u0165 negat\u00edvny vplyv na zdravie \u013eud\u00ed aj krajinu , \" povedal jeden z ochran\u00e1rov Jan Ber\u00e1nek .\nzastavi\u0165 ju pod\u013ea neho m\u00f4\u017ee ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia , ktor\u00e9 by malo potvrdi\u0165 jej \u0161kodlivos\u0165 .\nMinisterstvo zatia\u013e na pet\u00edciu nereagovalo , preto\u017ee v\u0161etci jeho \u010deln\u00ed predstavitelia s\u00fa vraj mimo Bratislavy .\nKone\u010dn\u00e9 slovo bude ma\u0165 pod\u013ea Ber\u00e1nka bansk\u00fd \u00farad v Ko\u0161iciach .\nten rozhodne o tom , \u010di kanadsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z\u00edska povolenie , aby ur\u00e1n mohla dolova\u0165 .\n\u0165a\u017ei\u0165 by sa malo ne\u010faleko rekrea\u010dn\u00e9ho strediska Jahodn\u00e1 , zn\u00e1meho aj ako dejisko niekdaj\u0161ieho adrenal\u00ednov\u00e9ho telev\u00edzneho programu extra d\u00e1vka .\nZ\u00e1stupcovia Tournigan Gold na protesty opakovane reagovali tvrden\u00edm , \u017ee obavy \u013eud\u00ed s\u00fa neopodstatnen\u00e9 , preto\u017ee spolo\u010dnos\u0165 vraj dok\u00e1\u017ee nerasty \u0165a\u017ei\u0165 ekologicky .\nUr\u00e1n je r\u00e1dioakt\u00edvny kov , ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edva ako palivo v jadrov\u00fdch elektr\u00e1r\u0148ach ale aj na v\u00fdrobu at\u00f3mov\u00fdch b\u00f4mb ."}
{"title": "Doln\u00fd Kub\u00edn prech\u00e1dza na k\u00farenie \u0161tiepkami", "_body": "Dolnokub\u00ednsky bytov\u00fd podnik bude st\u00e1\u0165 prechod na nov\u00fd zdroj k\u00farenia vy\u0161e 170 mili\u00f3nov a hoci invest\u00edciu nepremietne do cien pre spotrebite\u013ea , vraj sa mu to oplat\u00ed .\nMilan \u010ea\u010fo , riadite\u013e dolnokub\u00ednskeho Tehosu , hovor\u00ed , \u017ee vynalo\u017een\u00e9 peniaze sa im vr\u00e1tia v ni\u017e\u0161\u00edch n\u00e1kladoch na palivo .\nnavy\u0161e sleduj\u00fa aj in\u00fd cie\u013e .\n\" na vyk\u00farenie s\u00eddliska Bysterec , kde m\u00e1me 48 percent v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich odberate\u013eov , sme ro\u010dne minuli 50 mili\u00f3nov na zemn\u00fd plyn .\ntie minieme aj na drevn\u00e9 \u0161tiepky , peniaze v\u0161ak zostan\u00fa tu , v tomto regi\u00f3ne , \" povedal riadite\u013e .\nOslovili u\u017e urb\u00e1rske spolo\u010denstv\u00e1 , p\u00edly , drevospracuj\u00face podniky , v\u00fdrobcov drevn\u00fdch \u0161tiepok z Doln\u00e9ho Kub\u00edna a okolia , s ktor\u00fdmi uzatvoria zmluvy o dod\u00e1vkach .\npredpokladaj\u00fa , \u017ee pom\u00f4\u017eu vytvori\u0165 do 30 nov\u00fdch pracovn\u00fdch miest .\nTehos bude potrebova\u0165 na vyk\u00farenie Bysterca asi 11 - tis\u00edc ton drevnej \u0161tiepky ro\u010dne .\nv pr\u00edpade , \u017ee bude jej produkcia vy\u0161\u0161ia , zva\u017euje z nej vyr\u00e1ba\u0165 aj elektrick\u00fa energiu .\nv\u00fdroba takzvanej zelenej energie by mu na Slovensku zaru\u010dila prvenstvo .\n\u010fa\u010fo nevylu\u010duje , \u017ee v bud\u00facnosti na biomasu prebuduj\u00fa aj \u010fal\u0161ie svoje kotolne .\nv porovnan\u00ed s k\u00faren\u00edm na plyn to bude v\u017edy o \u010dosi v\u00fdhodnej\u0161ie , a to aj pre kone\u010dn\u00fdch odberate\u013eov ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00ed poslanci odmietli zv\u00fd\u0161i\u0165 dane", "_body": "Poslanci , naopak , \u017eiadali zni\u017eovanie dan\u00ed .\nAnton Anderko ( KDH ) chcel zn\u00ed\u017ei\u0165 da\u0148 za po\u013enohospod\u00e1rsku p\u00f4du .\n\" od roku 2003 sme ju strojn\u00e1sobili .\ndru\u017estvo , ktor\u00e9 podnik\u00e1 na pozemkoch v meste , platilo v roku 2003 o nie\u010do viac ako 170 - tis\u00edc kor\u00fan , v tomto roku to bol u\u017e mili\u00f3n , \" d\u00f4vodil Anderko . Poslanci kritizovali najm\u00e4 n\u00e1vrh zv\u00fd\u0161i\u0165 dane podnikate\u013eom .\npod\u013ea nich to firmy z mesta vyh\u00e1\u0148a .\nDane pre podnikate\u013eov poslanci napokon nezv\u00fd\u0161ili a ostali na rovnakej \u00farovni ako v tomto roku .\npodnikatelia zaplatia za stavby 75 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nv\u00fdpadok v sume okolo troch mili\u00f3nov kor\u00fan poslanci premietli aj do bud\u00facoro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu .\nten presiahne v\u00fd\u0161ku 1,2 miliardy kor\u00fan .\npre\u0161ov m\u00e1 napl\u00e1novan\u00fd 40 - mili\u00f3nov\u00fd schodok .\nten poslanci navrhli rie\u0161i\u0165 vzat\u00edm dlhodob\u00e9ho \u00faveru ."}
{"title": "Piaristick\u00fd kostol v Prievidzi obnovia", "_body": "Pod\u013ea koordin\u00e1tora pr\u00e1c obnovy kostola Franti\u0161ka Hlav\u00e1\u010da pr\u00e1ce realizuje sk\u00fasen\u00e1 slovensk\u00e1 re\u0161taur\u00e1torsk\u00e1 firma , ktor\u00e1 sa podie\u013eala aj na obnove D\u00f3mu sv\u00e4tej Al\u017ebety v Ko\u0161iciach .\nobnova po\u010d\u00edta s rekon\u0161trukciou celej budovy a re\u0161taurovan\u00edm umeleck\u00fdch artefaktov v exteri\u00e9ri i v interi\u00e9ri kostola .\nvy\u017eiada si n\u00e1klady pribli\u017ene 60 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nV prvej etape sa zamerali na obnovenie takzvanej uli\u010dnej fas\u00e1dy , ktor\u00e1 je u\u017e zna\u010dne po\u0161koden\u00e1 poveternostn\u00fdmi vplyvmi , vr\u00e1tane s\u00f4ch , s\u00faso\u0161\u00ed a \u0161tyroch obrovsk\u00fdch kamenn\u00fdch v\u00e1z vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene 30 metrov po obvode ve\u017ee kostola .\npr\u00e1ve tieto v\u00e1zy boli u\u017e ve\u013emi nebezpe\u010dn\u00e9 .\ns\u00fa vysok\u00e9 3,65 m a ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 hmotnos\u0165 vy\u0161e dvoch ton .\nmuseli ich zdemontova\u0165 a pr\u00e1ve vtedy zistili , \u017ee s\u00fa iba slabo uchyten\u00e9 pomocou \u017eeleznej konzoly .\nhrozilo , \u017ee sa pri nejakom otrase , ale aj v\u00e4\u010d\u0161ej b\u00farke \u010di v\u00edchrici zr\u00fatia do ulice , kon\u0161tatoval Hlav\u00e1\u010d .\nHlavn\u00fdm re\u0161taur\u00e1torom s\u00f4ch je akademick\u00fd soch\u00e1r Du\u0161an Hagara , ktor\u00fd detailne presk\u00famal jednotliv\u00e9 skulpt\u00fary .\npotvrdil , \u017ee s\u00fa dielom talianskeho majstra Dion\u00fdza Stanettiho , ktor\u00fd vytvoril napr\u00edklad aj Troji\u010dn\u00fd st\u013ap v Kremnici .\njeho sochy nie s\u00fa z odoln\u00e9ho kame\u0148a , a preto aj na piaristickom kostole s\u00fa u\u017e zna\u010dne po\u0161koden\u00e9 .\nneprospelo im ani re\u0161taurovanie v sedemdesiatych rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia , ke\u010f na nich , ako aj na fas\u00e1de , urobili opravy pomocou cementovej malty .\npod cementom sa toti\u017e rozpad p\u00f4vodn\u00e9ho materi\u00e1lu e\u0161te ur\u00fdchlil .\nHagara us\u00fadil , \u017ee najviac po\u0161koden\u00e9 horn\u00e9 sochy sv\u00e4tcov , \u0160ebasti\u00e1na , Rochusa , Gliceriusa a apo\u0161tolov J\u00e1na a Mat\u00fa\u0161a bud\u00fa musie\u0165 zre\u0161taurova\u0165 v ateli\u00e9roch .\npravdepodobne ich aj nahradia k\u00f3piami z umel\u00e9ho kame\u0148a .\nni\u017e\u0161ie polo\u017een\u00e9 sochy vr\u00e1tane s\u00faso\u0161ia Najsv\u00e4tej\u0161ej trojice s\u00fa o nie\u010do menej po\u0161koden\u00e9 a zre\u0161tauruj\u00fa ich na mieste .\nobnova fas\u00e1dy si vy\u017eiada takmer \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan a pr\u00e1ce chc\u00fa dokon\u010di\u0165 do novembra tohto roka ."}
{"title": "Cyklo\u017eeleznica bude chr\u00e1ni\u0165 pred z\u00e1plavami", "_body": "\u017delezni\u010dn\u00e9 spojenie medzi mestom a nav\u0161tevovanou rekrea\u010dnou oblas\u0165ou m\u00e1 trad\u00edciu e\u0161te v minulom storo\u010d\u00ed .\np\u00f4vodne tu existovala historick\u00e1 \u017eelezni\u010dka , po ktorej sa na star\u00fdch vag\u00f3noch s\u0165ahovalo drevo do Solivarov .\nv \u0161es\u0165desiatych rokoch mesto otvorilo pioniersku \u017eeleznicu na dopravu k priehrade Sigord .\npre nedostatok pe\u0148az\u00ed v\u0161ak \u017eelezni\u010dka spustla a zanikla .\nAko informovala koordin\u00e1torka projektu Apol\u00f3nia Sejkov\u00e1 , \u010dlenmi zdru\u017eenia s\u00fa obce na trase \u017eelezni\u010dky - Dulova Ves , Koko\u0161ovce a Zlat\u00e1 Ba\u0148a .\n\" cyklo\u017eelezni\u010dka bude ma\u0165 d\u013a\u017eku 20 kilometrov a minim\u00e1lnu \u0161\u00edrku tri metre .\npredpokladan\u00e9 n\u00e1klady na jej realiz\u00e1ciu predstavuj\u00fa sumu 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" uviedla Sejkov\u00e1 . Na financovan\u00ed sa bud\u00fa spolupodie\u013ea\u0165 aj obce , zdru\u017eenie chce ako partnera z\u00edska\u0165 aj mesto Pre\u0161ov a spolo\u010dne s n\u00edm sa uch\u00e1dza\u0165 o peniaze z eurofondov .\nPrv\u00fa etapu pr\u00e1c chc\u00fa za\u010da\u0165 v bud\u00facom roku a stavba by mala by\u0165 dokon\u010den\u00e1 po siedmich rokoch .\n\" chceme tu rie\u0161i\u0165 aj ved\u013eaj\u0161\u00ed probl\u00e9m a t\u00fdm je protipovod\u0148ov\u00e1 ochrana .\ndoteraz sme mali ka\u017ed\u00fa jar ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my , ke\u010f sa topil sneh a zlieval sa zo Slansk\u00fdch vrchov do ded\u00edn .\nval \u017eelezni\u010dky by mohol by\u0165 prirodzenou hr\u00e1dzou pred pr\u00edvalov\u00fdmi vodami , \" vysvetlil \u010fal\u0161iu str\u00e1nku projektu starosta Dulovej Vsi J\u00e1n Seman .\nTrasa \u017eelezni\u010dky nadvia\u017ee na sie\u0165 cyklochodn\u00edkov na s\u00eddlisku \u0160v\u00e1by v Pre\u0161ove a na druhom konci v Zlatej Bani na cyklomagistr\u00e1lu cez Slansk\u00e9 vrchy .\nv zime by mali cyklistov nahradi\u0165 vyzn\u00e1va\u010di behu na ly\u017eiach ."}
{"title": "Mu\u017e z Lieskovca sa vyhr\u00e1\u017eal dru\u017eke zabit\u00edm", "_body": "Ke\u010f dru\u017eka povedala , \u017ee zavol\u00e1 pol\u00edciu , mu\u017e z domu odi\u0161iel .\nzranenie nikomu nesp\u00f4sobil .\nZvolensk\u00fd vy\u0161etrovate\u013e obvinil mu\u017ea zo zlo\u010dinu vydierania .\nsudca Okresn\u00e9ho s\u00fadu vo Zvolene zobral v piatok obvinen\u00e9ho do v\u00e4zby .\nInformovala o tom z\u00e1stupky\u0148a hovorkyne Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Banskej Bystrici Petra Babulicov\u00e1 ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00ed vodohospod\u00e1ri opravuj\u00fa hr\u00e1dze", "_body": "Spom\u00ednan\u00e9 vodou po\u0161koden\u00e9 miesta s\u00fa zastabilizovan\u00e9 .\n\" v Kline nad Bodrogom sme po\u010das v\u00edkendu spevnili presakuj\u00facu hr\u00e1dzu na Bodrogu v d\u013a\u017eke zhruba 70 metrov s vy\u0161e 2400 vrecami s pieskom , pokra\u010dujeme vo v\u00fdstavbe pr\u00edstupovej cesty k zosuvu na Zempl\u00ednskej \u0161\u00edrave , kde je ve\u013emi rozbahnen\u00fd ter\u00e9n , \" uviedol v pondelok ved\u00faci odboru prev\u00e1dzky SVP Ondrej Hanzok .\nDodal , \u017ee oprava zosunut\u00e9ho svahu juhov\u00fdchodnej hr\u00e1dze Zempl\u00ednskej \u0161\u00edravy , ktor\u00fa by mali vodohospod\u00e1ri stihn\u00fa\u0165 v priebehu zhruba dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov , si vy\u017eiada n\u00e1klady do jedn\u00e9ho mili\u00f3na kor\u00fan .\nnevyhnutn\u00e1 je tie\u017e san\u00e1cia \u013eavobre\u017enej hr\u00e1dze Laborca pri Be\u0161i , kde do\u0161lo k men\u0161\u00edm zosuvom .\n\" aj tu potrebujeme spevni\u0165 pr\u00edstupov\u00fa cestu a korunu hr\u00e1dze zo strany Be\u0161e , \" doplnil Handzok .\nPod\u013ea riadite\u013ea ko\u0161ick\u00e9ho z\u00e1vodu SVP Vladim\u00edra Kundr\u00e1ta do opr\u00e1v hr\u00e1dzi , odstr\u00e1nenia veget\u00e1cie , \u00fadr\u017eby tokov a udr\u017eiavania prieto\u010dnej kapacity kor\u00fdt na bezpe\u010dn\u00e9 odvedenie v\u00f4d vynalo\u017eia v tomto roku zhruba 160 mili\u00f3nov kor\u00fan , \u010do je o 10 percent menej ako vlani .\nre\u00e1lne by v\u0161ak potrebovali 400 a\u017e 450 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" V investi\u010dnej oblasti z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska m\u00e1me pripraven\u00fd z\u00e1sobn\u00edk projektov s objemom 9 mili\u00e1rd kor\u00fan , ktor\u00fdmi sa budeme uch\u00e1dza\u0165 o financie zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov , \" povedal Kundr\u00e1t .\ndodal , \u017ee projekty sa orientuj\u00fa napr. na ochranu Ko\u0161\u00edc pred storo\u010dnou vodou , \u010do si vy\u017eiada asi miliardov\u00fd n\u00e1klad .\n\u010fal\u0161\u00edch zhruba 450 mili\u00f3nov bude smerova\u0165 do ochrany Pre\u0161ova , takmer 800 mili\u00f3nov potrebuj\u00fa vodohospod\u00e1ri na spevnenie hr\u00e1dze na Ondave , ktor\u00e1 sa roztrhla pod n\u00e1porom vody v roku 2004 a pod."}
{"title": "Trnavu zmenila automobilka", "_body": "Nezamestnanos\u0165 v Trnave klesla z p\u00f4vodn\u00fdch 14,5 percenta na za\u010diatku volebn\u00e9ho obdobia o desa\u0165 percent .\npri kladoch , ktor\u00e9 predstavovalo mno\u017estvo pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed , priniesla invest\u00edcia so sebou v\u0161ak aj prudk\u00fd n\u00e1rast cien nehnute\u013enost\u00ed a zhor\u0161enie u\u017e aj tak kritickej dopravnej situ\u00e1cie v meste .\nKolapsu dopravy mal zabr\u00e1ni\u0165 severn\u00fd obchvat , o ktorom sa v Trnave hovor\u00ed u\u017e roky .\ns v\u00fdstavbou jeho prvej \u010dasti sa za\u010dalo len pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami , investor m\u00e1 v\u0161ak probl\u00e9my s v\u00fdkupom pozemkov od niektor\u00fdch vlastn\u00edkov .\nKa\u017edodenn\u00e9 dopravn\u00e9 z\u00e1pchy v meste sa stali hlavnou t\u00e9mou predvolebnej kampane v\u0161etk\u00fdch troch kandid\u00e1tov na prim\u00e1tora .\npopri severnom sa kr\u00e1tko pred vo\u013ebami za\u010dalo hovori\u0165 aj o ju\u017enom obchvate , ktor\u00fd m\u00e1 dosta\u0165 kami\u00f3ny z priemyselnej z\u00f3ny na dia\u013enicu .\n\u010eal\u0161\u00edm probl\u00e9mom , ktor\u00fd s\u00favis\u00ed s pr\u00edchodom automobilky , je nedostatok bytov v meste .\npravicov\u00e1 koal\u00edcia , ktor\u00e1 \u0161tyri roky ovl\u00e1dala mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo , ich v\u00fdstavbu nemala vo volebnom programe , situ\u00e1ciu by mal vyrie\u0161i\u0165 s\u00fakromn\u00fd investor .\nmesto vy\u010dlenilo \u00fazemie v lokalite Ko\u010di\u0161sk\u00e9 , kde je napl\u00e1novan\u00fdch 1800 bytov .\n\u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k , prim\u00e1tor , KDH , SDK\u00da\nStanislav Kri\u017ean , lek\u00e1r , Smer , HZDS , SNS , SF\nIgor Pinkava , in\u017einier , HZD ( o kandidat\u00fare bude rozhodova\u0165 s\u00fad )"}
{"title": "Spom\u00ednali na stromy rok po...", "_body": "Spopod n\u00e1hrobku v\u0161ak u\u017e teraz na jar ra\u0161ia mlad\u00e9 vetvi\u010dky .\nakoby t\u00e1 t\u0155\u0148ov\u00e1 koruna \u017ealovala , \u017ee vyr\u00faban\u00fd strom bol \u00faplne zdrav\u00fd .\nAj tento jav sa v stredu sklo\u0148oval na protestnom zhroma\u017eden\u00ed , ktor\u00e9 na N\u00e1bre\u017e\u00ed arm .\ngen. L. Svobodu pri PKO zorganizovalo Vo\u013en\u00e9 zdru\u017eenie bratislavsk\u00fdch ob\u010dianskych a ochran\u00e1rskych organiz\u00e1ci\u00ed .\nzi\u0161lo sa na \u0148om asi \u0161tyridsa\u0165 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed si pri\u0161li pripomen\u00fa\u0165 , \u017ee uplynul pr\u00e1ve rok odvtedy , \u010do tu vlani na Zelen\u00fd \u0161tvrtok padlo 243 stromov za obe\u0165 v\u00fdstavbe kontroverzn\u00e9ho River Parku .\n\" Toto je jeden z ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva pr\u00edpadov , ako sa v Bratislave r\u00fabu stromy hlava-nehlava , \" zd\u00f4raznila v uv\u00edtacej re\u010di ochran\u00e1rka \u013dubica Trub\u00edniov\u00e1 .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed vymenovala , ko\u013eko pozv\u00e1nok na toto stretnutie organiz\u00e1tori rozoslali poslancom mesta , Star\u00e9ho Mesta a \u010fal\u0161\u00edm zodpovedn\u00fdm .\nNov\u00fd hlavn\u00fd architekt \u0160tefan \u0160lachta sa ospravedlnil .\npri\u0161iel len poslanec Jozef H\u00e1zy , mestsk\u00e1 z\u00e1hradn\u00ed\u010dka Anna Gal\u010d\u00edkov\u00e1 a jeden-dvaja \u010fal\u0161\u00ed .\n\" ke\u010f som vlani v marci nast\u00fapila , bolo u\u017e o v\u00fdrube rozhodnut\u00e9 .\nke\u010f som sa o\u0148 za\u010dala zauj\u00edma\u0165 , e\u0161te som dostala vynadan\u00e9 , \" uviedla na svoju obranu Gal\u010d\u00edkov\u00e1 .\n\" my sa smieme vyjadrova\u0165 len cez hovorcu , \" bol zase ochotn\u00fd poveda\u0165 Marcel Rapo\u0161 z oddelenia \u017eivotn\u00e9ho prostredia staromestsk\u00e9ho miestneho \u00faradu , ktor\u00fd povo\u013euje v\u00fdruby .\nDostavil sa aj Maro\u0161 S\u00fdkora , hovorca investorskej firmy J & amp .\nt , ktor\u00e1 sa o v\u00fdrub zasl\u00fa\u017eila .\ns \u00fasmevom si h\u0155stku zhroma\u017eden\u00fdch fotografoval , ved\u013ea zatia\u013e za\u010dali hlasno kontrova\u0165 ich re\u010dn\u00edckym vyst\u00fapeniam \u0165a\u017ek\u00e9 stavebn\u00e9 stroje .\n\" po roku \u00fapln\u00e9ho ticha sa vo vyr\u00fabanej lokalite n\u00e1hle za\u010d\u00edna pracova\u0165 , \" u\u0161tipa\u010dne poznamenala Trub\u00edniov\u00e1 .\n\" Bratislava v\u00fdpredajom n\u00e1bre\u017eia a \u010fal\u0161ieho zlat\u00e9ho fondu svojich pozemkov rob\u00ed slu\u017ebu pochybn\u00fdm podnikate\u013esk\u00fdm aktivit\u00e1m , \" podporila protest divadeln\u00e1 a telev\u00edzna re\u017eis\u00e9rka Marta Gog\u00e1lov\u00e1 .\naj v zlom po\u010das\u00ed sem niektor\u00ed pri\u0161li s celkom mal\u00fdmi de\u0165mi .\n\" tento strom nakreslila moja dc\u00e9rka .\nona takto vid\u00ed Bratislavu , \" hrdo ukazoval ma\u013eovan\u00fd obr\u00e1zok jeden z oteckov .\nZhroma\u017edenie hudobn\u00fdmi vstupmi podporili Dodo \u0160o\u0161oka \u010di T\u00f3no Popovi\u010d s priate\u013emi .\npr\u00edtomn\u00ed si mohli prezrie\u0165 s\u00e9riu fotografi\u00ed , ktor\u00e9 sa aj napriek siln\u00e9mu vetru podarilo organiz\u00e1torom pripevni\u0165 na kamenn\u00fd n\u00e1bre\u017en\u00fd m\u00far .\nv\u013eavo boli obr\u00e1zky pln\u00e9 zdravej , hoci zanedbanej zelene .\nvpravo miesto v\u00fdrubu rok po .\nrozdiel bol viac ako v\u00fdrazn\u00fd"}
{"title": "R\u00f3movia s\u00fa s pride\u013eovan\u00edm bytov nespkojn\u00ed", "_body": "Podr\u00e1\u017eden\u00e9 s\u00fa tie rodiny , ktor\u00e9 byty v najbli\u017e\u0161om obdob\u00ed nedostan\u00fa .\n\" v\u00fdstavbou 25 bytov\u00fdch jednotiek sa odstr\u00e1ni tzv. star\u00e1 r\u00f3mska osada , chatr\u010de v obci \u010ci\u010dava nebud\u00fa .\nrozpo\u010dtov\u00fd n\u00e1klad stavby je 16 mili\u00f3nov 139 tis\u00edc kor\u00fan , z toho 20 percent odpracuj\u00fa bud\u00faci n\u00e1jomn\u00edci , \" uviedla starostka obce M\u00e1ria Nehilov\u00e1 .\nDodala , \u017ee po \u00faspe\u0161n\u00fdch projektoch a z\u00edskan\u00ed finan\u010dn\u00fdch prostriedkov namiesto \u00faprimn\u00fdch slov v\u010faky padaj\u00fa zo strany R\u00f3mov iba nad\u00e1vky a vulgarizmy .\n\u0160trn\u00e1s\u0165 zo spom\u00ednan\u00e9ho po\u010dtu bytov je tesne pred dokon\u010den\u00edm .\nv\u00edziou starostky je pokra\u010dova\u0165 v \u010fal\u0161ej v\u00fdstavbe tak , aby boli uspokojen\u00ed v\u0161etci obyvatelia osady .\n\" v osade za\u010dneme v bud\u00facom roku aj s v\u00fdstavbou technickej infra\u0161trukt\u00fary , pribudn\u00fa cesty , spevnen\u00e9 plochy , osvetlenie , kanaliz\u00e1cia , vodojem a \u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d s n\u00e1kladmi vo v\u00fd\u0161ke 50 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" doplnila Nehilov\u00e1 .\nTesne pred dokon\u010den\u00edm je aj komunitn\u00e9 centrum a \u0161koliace stredisko a hygienick\u00e9 centrum pre R\u00f3mov .\nonedlho sa v obci uskuto\u010dnia tlakov\u00e9 sk\u00fa\u0161ky na prvej vetve vodovodn\u00e9ho potrubia .\n\u010ci\u010davsk\u00e1 samospr\u00e1va u\u017e v minulom obdob\u00ed postavila v starej osade 17 bytov spom\u00ednan\u00e9ho \u0161tandardu .\n\u010fal\u0161\u00edch 300 R\u00f3mov \u017eije v obci s 1008 obyvate\u013emi v norm\u00e1lnych murovan\u00fdch domoch v novej osade ."}
{"title": "Tro\u0161ka: St\u00e1le som si \u017eelal robi\u0165 opery", "_body": "Nie v\u0161ak nakr\u00facan\u00edm , ako sa mnoh\u00ed , ktor\u00ed ho stretli , domnievali .\nv opere \u0160t\u00e1tneho divadla re\u017eijne pripravoval premi\u00e9ru Rusalky od Anton\u00edna Dvo\u0159\u00e1ka .\nAko sa zrodilo spojenie ko\u0161ick\u00e1 opera a Zden\u011bk Tro\u0161ka ?\n/ Minul\u00fd rok v m\u00e1ji som urobil predstavenie Rusalky v pra\u017eskej \u0160t\u00e1tnej opere .\npravdepodobne niekto z vedenia ko\u0161ick\u00e9ho divadla to predstavenie v Prahe videl , a tak ma oslovili , \u010di by som nechcel podobn\u00e9 predstavenie urobi\u0165 v Ko\u0161iciach .\nAk\u00e1 bola spolupr\u00e1ca s ko\u0161ick\u00fdmi umelcami ?\n/ Vynikaj\u00faca , \u00fa\u017easn\u00e1 .\nbol som tu ako na dovolenke a nie v pr\u00e1ci .\nbola to obrovsk\u00e1 hra .\nv\u0161etci pracovali s nad\u0161en\u00edm , ka\u017ed\u00fd sa sna\u017eil , ka\u017ed\u00fd si t\u00fa svoju \u00falohu maznal .\ns\u00fabor je vynikaj\u00faci .\nsta\u010dilo im poveda\u0165 nie\u010do raz , dva razy a hne\u010f si to zapam\u00e4tali .\nje vidie\u0165 , \u017ee to v\u0161etko robili s rados\u0165ou a vych\u00e1dzali mi v \u00fastrety so v\u0161etk\u00fdm .\nPredsa len sa nat\u00edska ot\u00e1zka , \u010di bude nejak\u00fd rozdiel medzi ve\u013emi \u00faspe\u0161nou pra\u017eskou Rusalkou a tou ko\u0161ickou ?\n/ Sna\u017e\u00edme sa , aby to bolo rovnak\u00e9 .\ndohodli sme sa na rovnakej koncepcii , rovnakej sc\u00e9ne , rovnak\u00fdch kost\u00fdmoch .\nSte vn\u00edman\u00fd ako filmov\u00fd re\u017eis\u00e9r / \u00c1no ( sko\u010d\u00ed do re\u010di ) , volov\u00edn a rozpr\u00e1vok .\nAko sa zrodilo spojenie Tro\u0161ka a opera ?\n/ V\u00e1\u017ena hudba bola odjak\u017eiva mojou v\u00e1\u0161\u0148ou .\nst\u00e1le som si \u017eelal nakr\u00faca\u0165 opery a v\u00e1\u017ene veci .\nbohu\u017eia\u013e , osud je \u010dasto nevyspytate\u013en\u00fd .\npr\u00edde nie\u010do , \u010doho sa \u013eudia chytia a u\u017e sa v tom veziete .\na tak som v n\u00e1rode zap\u00edsan\u00fd ako komik , zab\u00e1va\u010d a klaun .\nstalo sa mi to aj v Ko\u0161iciach .\n\u013eudia ma stret\u00e1vali na ulici a ke\u010f ma spoznali , hne\u010f sa za\u010dali vypytova\u0165 , \u010di tu nakr\u00facam nejak\u00fd film .\nke\u010f som im povedal , \u017ee tu v divadle re\u017e\u00edrujem operu , zv\u00e4\u010d\u0161a nasledovala neveriaca ot\u00e1zka :\noperu ?\nvy ?\npre \u013eud\u00ed je to prekvapuj\u00face .\npritom som u\u017e na\u0161tudoval nieko\u013eko inscen\u00e1ci\u00ed opier a operu m\u00e1m ve\u013emi r\u00e1d .\nPre\u010do je pr\u00e1ve rozpr\u00e1vka nosnou vo va\u0161ej tvorbe ?\n/ Rozpr\u00e1vka je vo v\u0161eobecnosti jeden z najkraj\u0161\u00edch liter\u00e1rnych \u00fatvarov .\nrozpr\u00e1vky ma v dobrom zmysle slova sprev\u00e1dzali cel\u00fdm \u017eivotom , od detstva a\u017e doteraz .\nve\u013emi r\u00e1d som ich \u010d\u00edtal a \u010d\u00edtam ich dodnes .\ndokonca zbieram rozpr\u00e1vkov\u00e9 knihy , m\u00e1m ich doma asi tristo .\nkedysi som chodieval na korunov\u00e9 predstavenia pre deti k n\u00e1m do kina a videl som v\u0161etky rozpr\u00e1vky .\na u\u017e vtedy som hovoril , \u017ee budem re\u017eis\u00e9r a budem nakr\u00faca\u0165 rozpr\u00e1vky .\nrozpr\u00e1vka je obrovsk\u00e1 rados\u0165 .\nM\u00e1te za sebou dve \u00faspe\u0161n\u00e9 s\u00e9rie , ako s\u00e1m hovor\u00edte , volov\u00edn - Slnko , seno a Kame\u0148\u00e1k .\nchyst\u00e1te pre div\u00e1kov nie\u010do nov\u00e9 na pobavenie ?\n/ M\u00e1m nejak\u00e9 n\u00e1mety od priate\u013eov s pr\u00edbehmi zo stredo\u0161kolsk\u00e9ho a vysoko\u0161kolsk\u00e9ho \u017eivota .\nale v poslednom \u010dase sa vyrojilo mno\u017estvo t\u00edned\u017eersk\u00fdch kom\u00e9di\u00ed ako Prci , prci , prci\u010dky \u010di u n\u00e1s Snowbor\u010f\u00e1ci , a tak to trochu odklad\u00e1m .\nchcem sa op\u00e4\u0165 vyda\u0165 rozpr\u00e1vkov\u00fdm smerom a nakr\u00fati\u0165 dve a\u017e tri rozpr\u00e1vky .\nViete u\u017e , ak\u00e9 to bud\u00fa ?\n/ M\u00e1m mno\u017estvo kr\u00e1snych n\u00e1metov .\njednu rozpr\u00e1vku sme mali nakr\u00faca\u0165 u\u017e vlani , ale telev\u00edzia Nova pre Big Brother odsunula v\u00fdrobu mnoh\u00fdch programov na nesk\u00f4r .\nbude to zase klasick\u00e1 rozpr\u00e1vka pod\u013ea Jana Drdu a pracovne sa vol\u00e1 Najkraj\u0161ia h\u00e1danka .\nje v tom op\u00e4\u0165 v\u0161etko to klasick\u00e9 .\nale m\u00e1m pripraven\u00e9 aj \u010fal\u0161ie n\u00e1mety .\nklasick\u00e9 .\nprincezn\u00e1 v nich nem\u00e1 d\u017e\u00ednsy ani telef\u00f3n .\ntak\u00e9 rozpr\u00e1vky by ma nebavili .\nnapr\u00edklad m\u00e1m dve rozpr\u00e1vky od istej panej , ktor\u00e1 mi ich poslala len tak na pre\u010d\u00edtanie .\ns\u00fa tak\u00e9 kr\u00e1sne , \u017ee ich chcem sfilmova\u0165 .\nale s\u00fa n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , lebo sa v nich objavuje more a Orient , a tak mus\u00edme h\u013eada\u0165 koproduk\u010dn\u00fdch partnerov v zahrani\u010d\u00ed .\nM\u00e1 Zden\u011bk Tro\u0161ka nejak\u00fd nesplnen\u00fd re\u017eis\u00e9rsky sen ?\n/ Chcel by som sfilmova\u0165 Rusalku ako klasick\u00fd film s trikmi .\nu\u017e dvadsa\u0165 rokov m\u00e1m v hlave aj \u010cachtick\u00fa paniu pod\u013ea rom\u00e1nu Jo\u017ea Ni\u017e\u0148ansk\u00e9ho .\nchcem na rozdiel od Juraja Jakubiska , ktor\u00fd chce filmom B\u00e1thory\u010dku trochu obhajova\u0165 , urobi\u0165 filmov\u00fd prepis knihy , ktor\u00e1 sa stala bestsellerom .\ntak , aby sa \u010ditatelia mohli na rom\u00e1n pr\u00eds\u0165 pozrie\u0165 do kina ."}
{"title": "Starosta Brunoviec pokuty zaplati\u0165 nemus\u00ed", "_body": "Krajsk\u00fd s\u00fad v Tren\u010d\u00edne v stredu zru\u0161il dve rozhodnutia Krajsk\u00e9ho \u00faradu v Tren\u010d\u00edne , preto\u017ee v nich nie je zd\u00f4vodnen\u00e1 sankcia , a t\u00fdm s\u00fa rozhodnutia nepresk\u00famate\u013en\u00e9 .\ns\u00fad nespochybnil , \u017ee Mo\u010dko sa dopustil priestupku na \u00faseku pr\u00edstupu k inform\u00e1ci\u00e1m .\n\" pod\u013ea n\u00e1zoru s\u00fadu spr\u00e1vne org\u00e1ny vyvodili spr\u00e1vny z\u00e1ver , \u017ee sa dopustil priestupku , \" kon\u0161tatovala predsedn\u00ed\u010dka sen\u00e1tu .\nMo\u010dko dostal pokuty od Obvodn\u00e9ho \u00faradu v Novom Meste nad V\u00e1hom , krajsk\u00fd \u00farad jeho odvolania zamietol .\ncelkovo dostal starosta 16 pok\u00fat v celkovej v\u00fd\u0161ke 52 tis\u00edc kor\u00fan .\n\u017eal\u00f4b podal zatia\u013e \u0161es\u0165 , krajsk\u00fd s\u00fad dnes rozhodol o prv\u00fdch dvoch .\nPod\u013ea predsedn\u00ed\u010dky sen\u00e1tu pri ukladan\u00ed sankcie treba prihliada\u0165 na okolnosti sp\u00e1chania priestupku , na n\u00e1sledky , mieru zavinenia , pohn\u00fatky , vyhodnoti\u0165 aj osobu p\u00e1chate\u013ea a \u00farady sa t\u00fdm mali zaobera\u0165 v zd\u00f4vodnen\u00ed rozhodnutia .\nv jednom pr\u00edpade obvodn\u00fd \u00farad rozhodol , \u017ee starosta sa dopustil priestupku \u00famyselne , ale v zd\u00f4vodnen\u00ed rozhodnutia sa t\u00fdm takisto v\u00f4bec nezaoberal .\nStarosta Mo\u010dko na pojedn\u00e1vanie nepri\u0161iel .\nv odvolan\u00ed sa br\u00e1nil , \u017ee priestupku sa nedopustil \u00famyselne .\nobecn\u00fd \u00farad obom \u017eiadate\u013eom o inform\u00e1cie odpovedal , t\u00ed v\u0161ak poskytnut\u00e9 inform\u00e1cie pova\u017eovali za ne\u00fapln\u00e9 .\nJednu zo \u017eiadost\u00ed podal Juraj Kukla z Brunoviec , ktor\u00fd pod\u013ea starostu zneu\u017e\u00edva infoz\u00e1kon na osobn\u00e9 ciele a po\u017eaduje tak\u00e9 inform\u00e1cie a v takom rozsahu , ktor\u00e9 nadmieru zamestn\u00e1vaj\u00fa pracovn\u00edkov obecn\u00e9ho \u00faradu .\nv pr\u00edpade , za ktor\u00fd starosta dostal pokutu 10 tis\u00edc kor\u00fan , chcel Kukla inform\u00e1cie za obdobie 15 rokov .\npr\u00e1vny z\u00e1stupca Mo\u010dka povedal , \u017ee Brunovce s\u00fa jedn\u00fdm z exempl\u00e1rnych pr\u00edpadov zneu\u017eitia infoz\u00e1kona .\nKrajsk\u00fd \u00farad pod\u013ea pr\u00e1vnej z\u00e1stupkyne Henriety Kaniarikovej rozhodnutie s\u00fadu re\u0161pektuje .\npr\u00edpady sa vr\u00e1tia na obvodn\u00fd \u00farad , ktor\u00fd znovu rozhodne ."}
{"title": "Trnavsk\u00e1 nemocnica z\u00edskala pavil\u00f3n", "_body": "Za \u010fal\u0161\u00edch 37 mili\u00f3nov Sk v s\u00fa\u010dasnosti zaria\u010fuj\u00fa objekt n\u00e1bytkom a nov\u00fdm infosyst\u00e9mom .\nS\u0165ahovanie by malo by\u0165 postupn\u00e9 , do nov\u00fdch priestorov pod\u013ea riadite\u013eky nemocnice Sone Mudr\u00e1kovej prejde chirurgick\u00e1 a traumatologick\u00e1 klinika , oddelenia urol\u00f3gie , rehabilit\u00e1cie , anest\u00e9zie a intenz\u00edvnej medic\u00edny , jednod\u0148ovej ambulantnej starostlivosti , centr\u00e1lnej steriliz\u00e1cie a \u010das\u0165 intern\u00fd .\n\" ich chod nebude naru\u0161en\u00fd , po\u010das s\u0165ahovania chirurgie budeme robi\u0165 z\u00e1kroky na traumatol\u00f3gii a opa\u010dne , \" povedala .\nv pavil\u00f3ne nemocnice je \u0161es\u0165 opera\u010dn\u00fdch s\u00e1l , popri novom zariaden\u00ed pribudne pod\u013ea Mudr\u00e1kovej aj angiograf-pr\u00edstroj na zobrazenie krvn\u00e9ho rie\u010diska , ktor\u00e9 doteraz nemocnica nemala .\nNa jednotliv\u00fdch oddeleniach je spolu 194 l\u00f4\u017eok , takmer rovnak\u00fd po\u010det ako v objektoch , odkia\u013e sa s\u0165ahuj\u00fa .\nniektor\u00e9 izby s\u00fa nad\u0161tandardn\u00e9 .\nO budovy , ktor\u00e9 sa v are\u00e1li nemocnice uvo\u013enia , m\u00e1 z\u00e1ujem nielen samotn\u00e9 zdravotn\u00edcke zariadenie , ale i \u010fal\u0161ie subjekty .\nnemocnica uva\u017euje o predaji , \u010do v\u0161ak v s\u00fa\u010dasn\u00fdch podmienkach , ke\u010f je zastaven\u00e1 transform\u00e1cia zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed , nie je mo\u017en\u00e9 .\njednou z alternat\u00edv je hospic \u010di oddelenia dennej starostlivosti .\nO v\u00fdstavbe nov\u00e9ho pavil\u00f3nu trnavskej nemocnice rozhodla vl\u00e1da \u010cSSR v roku 1986 .\nza plotom zariadenia mal vyr\u00e1s\u0165 \u00fastav n\u00e1rodn\u00e9ho zdravia , nesk\u00f4r jeho potreba prestala by\u0165 aktu\u00e1lna .\nbudova nieko\u013eko rokov po za\u010dat\u00ed stavebn\u00fdch pr\u00e1c st\u00e1la a ch\u00e1trala , asi pred rokom a pol ju elektr\u00e1rne po \u00faplnej zmene projektovej dokument\u00e1cie dostavali a odovzdali rezortu zdravotn\u00edctva .\nten a\u017e teraz prist\u00fapil k dokon\u010deniu projektu , ktor\u00fd bude sl\u00fa\u017ei\u0165 pacientom nielen sp\u00e1dov\u00e9ho \u00fazemia ."}
{"title": "Vranov postav\u00ed obciam vodovod", "_body": "\" Chceme projekt rekon\u0161trukcie zos\u00faladi\u0165 s realiz\u00e1ciou rozsiahleho projektu Vranov pitn\u00e1 voda a odkanalizovanie povodia rieky Top\u013ea , na ktor\u00fd z\u00edskavame prostriedky z Eur\u00f3pskej \u00fanie v objeme a\u017e 2,2 miliardy kor\u00fan .\nz toho minim\u00e1lne 800 mili\u00f3nov kor\u00fan by malo pr\u00eds\u0165 do samotn\u00e9ho Vranova , \" uviedol prim\u00e1tor Vranova Tom\u00e1\u0161 Le\u0161o .\nDodal , \u017ee v\u00fdstavbou vodovodu a kanaliz\u00e1cie by mali po ukon\u010den\u00ed stavebn\u00e9ho konania a vyhl\u00e1sen\u00ed verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee za\u010da\u0165 u\u017e v jesenn\u00fdch mesiacoch .\nS\u00fa\u010das\u0165ou projektu je rekon\u0161trukcia centra Vranova , ktor\u00e1 bude prebieha\u0165 v troch etap\u00e1ch .\nv r\u00e1mci nej d\u00f4jde v centre mesta k v\u00fdmene elektrick\u00fdch , plynov\u00fdch a telekomunika\u010dn\u00fdch siet\u00ed , \u00faprave chodn\u00edkov a komunik\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 od\u013eah\u010dia dopravu v centre mesta .\nPribudne informa\u010dn\u00e9 centrum , kaviarni\u010dky a font\u00e1na , ktor\u00e1 bude symbolizova\u0165 dve rieky - Ondavu a Top\u013eu .\nle\u0161o doplnil , \u017ee projekt rekon\u0161trukcie centra m\u00e1 samospr\u00e1va pripraven\u00fd .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie dosta\u0165 k \u013eu\u010fom vodu a kan\u00e1l , \" kon\u0161tatoval prim\u00e1tor ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00ed zdravotn\u00edci nevyl\u00fa\u010dili ostr\u00fd \u0161trajk", "_body": "V\u00fdplaty pod\u013ea nov\u00e9ho sp\u00f4sobu odme\u0148ovania mnoh\u00fdch z nich toti\u017e pripravili o nieko\u013eko tis\u00edc kor\u00fan .\n\" kde s\u00fa tie 28 - tis\u00edcov\u00e9 priemern\u00e9 platy , o ktor\u00fdch hovor\u00ed vedenie nemocnice ?\nja osobne m\u00e1m u\u017e \u0161es\u0165 rokov 22 - tis\u00edc a to m\u00e1m odroben\u00fdch 27 rokov , \" povedal na stretnut\u00ed asi troch stoviek zamestnancov chirurg Michal Polician .\nNespokojnos\u0165 nahlas vyjadrovali aj \u010fal\u0161\u00ed .\ndohodli sa , \u017ee ich protesty bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 pet\u00edciou , v ktorej bud\u00fa \u017eiada\u0165 najm\u00e4 zastavenie uplat\u0148ovania smernice o diferencovanom odme\u0148ovan\u00ed zamestnancov a vyjadria podporu kolekt\u00edvnemu vyjedn\u00e1vaniu .\n\" \u017eiadame aj zv\u00fd\u0161enie miezd pod\u013ea podmienok kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania a zachovanie postupnosti v odme\u0148ovan\u00ed pod\u013ea odpracovan\u00fdch rokov , \" dodal lek\u00e1r Peter Or\u00ed\u0161ek .\nAko uviedol \u0161\u00e9f odborov \u0160tefan Huda\u010dko , na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 maj\u00fa tretie kolo kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania .\nak neuspej\u00fa , po\u017eiadaj\u00fa o sprostredkovate\u013ea .\n\" ak ani tento krok nebude \u00faspe\u0161n\u00fd , pr\u00edde na rad leg\u00e1lny \u0161trajk .\nten v\u0161ak v zdravotn\u00edctve m\u00e1 ur\u010dit\u00e9 obmedzenia , \" dodal Huda\u010dko ."}
{"title": "\u00c1trium Eur\u00f3pa chodia pozera\u0165 aj Nemci", "_body": "Vol\u00e1 sa \u00c1trium Eur\u00f3pa a v jeho strede sa nach\u00e1dza napodobenina hrobu Je\u017ei\u0161a Krista , z ktor\u00e9ho symbolicky vyrast\u00e1 strom \u017eivota .\nstalo sa vyh\u013ead\u00e1vanou turistickou atrakciou , na ktor\u00fa sa \u010dasto chodia pozera\u0165 k\u00fape\u013en\u00ed hostia z Dudiniec , hlavne Nemci .\n\" \u00c1trium tvor\u00ed sedemn\u00e1s\u0165 obrazov akademick\u00e9ho maliara Fera Guldana , ktor\u00e9 zachyt\u00e1vaj\u00fa v\u00fdvoj \u013eudstva od ve\u013ek\u00e9ho tresku a\u017e po s\u00fa\u010dasnos\u0165 .\ns\u00fa na nich zobrazen\u00e9 najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie momenty , ktor\u00e9 ovplyvnili n\u00e1\u0161 \u017eivot v minulosti , \" hovor\u00ed prim\u00e1tor mesta J\u00e1n L\u0151wy .\n\u00e1trium je n\u00e1padom miestneho rod\u00e1ka Petra Hun\u010d\u00e1ka , ktor\u00fd dal na vlastn\u00e9 n\u00e1klady opravi\u0165 \u017eidovsk\u00fa synag\u00f3gu .\nna n\u00e1mest\u00ed Eur\u00f3py medzi\u010dasom pribudlo infocentrum a mal\u00e1 kaviarni\u010dka .\nOkrem \u00e1tria turistov do tohto osemtis\u00edcov\u00e9ho meste\u010dka na juhu Slovenska l\u00e1kaj\u00fa aj zauj\u00edmav\u00e9 expoz\u00edcie v mestskom m\u00fazeu a gal\u00e9rii , ale obdivova\u0165 chodia aj origin\u00e1lny port\u00e1l , ktor\u00fd je s\u00fa\u010das\u0165ou kostola zo 14. storo\u010dia ."}
{"title": "Zimn\u00e9 cesty vyhladila ekologick\u00e1 so\u013e", "_body": "Dlhoro\u010dn\u00e1 no\u010dn\u00e1 mora vodi\u010dov mala podobu snehu , \u013eadu a \u013eadov\u00fdch ko\u013eaj\u00ed .\ntatransk\u00e9 cesty boli tak\u00e9 zl\u00e9 , \u017ee za\u010dali v\u00e1\u017ene po\u0161kodzova\u0165 turistick\u00fd ruch v regi\u00f3ne .\nhr\u00f4zu z nich mali najm\u00e4 Poliaci .\nt\u00ed uv\u00e1dzali zimn\u00e9 tatransk\u00e9 cesty ako jeden z d\u00f4vodov , pre\u010do nechc\u00fa chodi\u0165 na Slovensko .\nNajhor\u0161ia b\u00fdvala situ\u00e1cia na hlavnej tatranskej tepne Javorina -\n\u017ediar .\ntento \u00fasek bol dokonca v niektor\u00fdch obdobiach celkom neprejazdn\u00fd .\nz \u013eadu a snehu sa tam vytv\u00e1rali tak\u00e9 prek\u00e1\u017eky , \u017ee hrozili v\u00e1\u017ene kol\u00edzie stretaj\u00facich sa \u00e1ut .\nvodi\u010di toti\u017e museli \u010dasto prejs\u0165 do protismeru , aby sa neprekonate\u013en\u00fdm bari\u00e9ram na ceste vyhli .\nSitu\u00e1ciu navy\u0161e komplikovali stovky kami\u00f3nov , ktor\u00e9 smerom na Lys\u00fa Po\u013eanu pr\u00fadili do Po\u013eska .\n\" po\u0161kodzuje to obec a v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich ob\u010danov , \" zd\u00f4raz\u0148oval v tak\u00fdchto obdobiach starosta \u017ddiaru Ladislav Budzi\u0148\u00e1k .\nvodi\u010di nech\u00e1pali aj to , \u017ee na po\u013eskej strane boli cesty bez jedinej takejto prek\u00e1\u017eky .\nProbl\u00e9m bol v tom , \u010di je vhodn\u00e9 na \u00fazem\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho parku pou\u017ei\u0165 na posyp so\u013e .\npo dlh\u00fdch rokoch \u00favah a s\u0165a\u017enosti sa Obvodn\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Poprade rozhodol povolenie na pou\u017eitie soli da\u0165 .\nzatia\u013e len na \u00fasekoch \u017ddiar - Javorina , Doln\u00fd Smokovec - Star\u00fd Smokovec a Nov\u00fd Smokovec - Tatransk\u00e1 Lomnica .\n\" Je to hotov\u00e1 rozpr\u00e1vka , \" povedal jeden z vodi\u010dov , ktor\u00e9ho tatransk\u00e9 cesty e\u0161te doned\u00e1vna neoberali len o \u010das a nervy , ale mu nieko\u013ekokr\u00e1t i v\u00e1\u017ene po\u0161kodili vozidlo .\n\" po posypan\u00fdch cest\u00e1ch je v s\u00fa\u010dasnosti naozaj rados\u0165 jazdi\u0165 .\n\u017eiadne ko\u013eaje , hrbolce ani ni\u010d podobn\u00e9 .\n\"\nVplyv soli na \u017eivotn\u00e9 prostredie z\u00e1rove\u0148 monitoruje Spr\u00e1va Tatransk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku .\nak sa nepreuk\u00e1\u017ee jej negat\u00edvne p\u00f4sobenie na \u017eivotn\u00e9 prostredie , bude sa m\u00f4c\u0165 tento materi\u00e1l pou\u017e\u00edva\u0165 v Tatr\u00e1ch aj na\u010falej ."}
{"title": "Pol\u00edcia st\u00edha za pr\u00edpad ur\u00e1novej soli v Detoxe", "_body": "Ako povedala banskobystrick\u00e1 krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 , st\u00edhanie za\u010dali na z\u00e1klade inform\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 odzneli v m\u00e9di\u00e1ch .\nFalt\u00e1niov\u00e1 potvrdila , \u017ee pracovn\u00edkom firmy a obyvate\u013eom v okol\u00ed spolo\u010dnosti nehroz\u00ed \u017eiadne nebezpe\u010denstvo .\nF\u013ea\u0161e s ur\u00e1novou so\u013eou na\u0161li v sklade Detoxu v Banskej Bystrici hygienici z \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\nodborn\u00edkov zavolal s\u00e1m konate\u013e firmy L\u00f3rant Voj\u010dek .\nfirma Detox je presved\u010den\u00e1 , \u017ee zodpovednos\u0165 maj\u00fa nies\u0165 dod\u00e1vatelia , ktor\u00ed si v nej tento materi\u00e1l uskladnili .\ndetox u\u017e nak\u00fapil meracie pr\u00edstroje , ktor\u00fdmi bude m\u00f4c\u0165 v\u010das zisti\u0165 r\u00e1dioakt\u00edvny materi\u00e1l vo svojich skladoch .\nstopov\u00e9 mno\u017estv\u00e1 r\u00e1dioakt\u00edvnych sol\u00ed namerali vojensk\u00ed \u0161pecialisti aj p\u00e4\u0165 dn\u00ed po po\u017eiari skladu Detoxu v Rimavskej Sobote .\ntie pod\u013ea odborn\u00edkov nemohli ohrozi\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 obyvate\u013eov ."}
{"title": "Hron u\u017e nebude zne\u010dis\u0165ova\u0165 odpad", "_body": "Star\u00e1 \u010distiare\u0148 mala nedostato\u010dn\u00fa kapacitu a pri v\u00fddatn\u00fdch da\u017e\u010foch a topen\u00ed snehu pretekala \u010das\u0165 odpadov\u00fdch v\u00f4d aj priamo do Hrona .\n\" Prepojen\u00edm star\u00e9ho , p\u00f4vodn\u00e9ho kanaliza\u010dn\u00e9ho zbera\u010da s nov\u00fdm sme \u00faplne dokon\u010dili pr\u00e1ce na kanaliza\u010dnom syst\u00e9me .\nzbera\u010d bude odv\u00e1dza\u0165 da\u017e\u010fov\u00e9 a spla\u0161kov\u00e9 vody do rekon\u0161truovanej \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d v lokalite Rakytovce .\n\u010distiare\u0148 tak sp\u013a\u0148a krit\u00e9ri\u00e1 v \u010disten\u00ed vody vyp\u00fa\u0161\u0165anej do Hrona a na kanaliz\u00e1ciu sa m\u00f4\u017eu pripoji\u0165 u\u017e aj okolit\u00e9 obce , \" povedal gener\u00e1lny riadite\u013e spolo\u010dnosti SKANSKA Miroslav Beka .\nPrv\u00e1 etapa dostavby viac ako p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov rozostavanej \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d st\u00e1la pribli\u017ene tri sto osemdesiat mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu i\u0161lo na \u0148u dvadsa\u0165 p\u00e4\u0165 percent , p\u00e4\u0165desiatimi percentami bola hraden\u00e1 z eurofondov a zvy\u0161ok zaplatila Stredoslovensk\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\nU\u017e o nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov bude pokra\u010dova\u0165 druh\u00e1 etapa rekon\u0161trukcie \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d , ktorou sa oddelia spla\u0161kov\u00e9 vody od da\u017e\u010fov\u00fdch , a vyu\u017eitie \u010distiarne sa tak e\u0161te zv\u00fd\u0161i .\ncel\u00e9 dobudovanie \u010distiarne v Rakytovciach pri Banskej Bystrici by malo by\u0165 dokon\u010den\u00e9 o dva roky ."}
{"title": "\u0160kolu prestavaj\u00fa na bytov\u00fd dom", "_body": "Preto sa rozhodlo prestava\u0165 p\u00f4vodn\u00fa budovu \u0161koly na bytov\u00fd dom s bytmi ni\u017e\u0161ieho \u0161tandardu .\nna celkovej \u00fa\u017eitkovej ploche vy\u0161e dvetis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov vznikne 43 jedno - a dvojizbov\u00fdch bytov .\nVe\u013ekos\u0165 bytov je dan\u00e1 p\u00f4vodnou dispoz\u00edciou priestoru , teda rozlohou b\u00fdval\u00fdch u\u010debn\u00ed .\njednoizbov\u00e9 byty bud\u00fa ma\u0165 okolo 40 a dvojizbov\u00e9 od 43 do 58 \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\nfilozofia prestavby sa toti\u017e musela riadi\u0165 aj podmienkou , aby sa \u010do najviac zn\u00ed\u017eili z\u00e1sadn\u00e9 stavebn\u00e9 \u00fapravy a z\u00e1sahy .\nlen tak projekt splnil krit\u00e9ri\u00e1 na to , aby mesto dostalo dot\u00e1cie na byty aj od \u0160t\u00e1tneho fondu rozvoja b\u00fdvania formou nen\u00e1vratnej p\u00f4\u017ei\u010dky .\npeniaze z fondu pokryj\u00fa 80 percent v\u00fddavkov , zvy\u0161n\u00fdch 20 percent bude hradi\u0165 samotn\u00e9 mesto z mestskej pokladnice .\ncel\u00fd projekt prestavby by mal st\u00e1\u0165 pribli\u017ene 17 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nByty ni\u017e\u0161ieho \u0161tandardu sa od ostatn\u00fdch be\u017en\u00fdch l\u00ed\u0161ia len v stavebno-technickom vyhotoven\u00ed , \u010do napr\u00edklad znamen\u00e1 , \u017ee va\u0148u m\u00f4\u017ee nahradi\u0165 sprchovac\u00ed k\u00fat , obklady um\u00fdvate\u013en\u00e9 n\u00e1tery , priestor na varenie tvor\u00ed kuchynsk\u00fd k\u00fat so spor\u00e1kom , malou kuchynskou linkou , drezom .\nbyty bud\u00fa ma\u0165 vlastn\u00fa k\u00fape\u013e\u0148u , toaletu , predsie\u0148 , obytn\u00fa kuchy\u0148u , izbu .\nch\u00fdba\u0165 nebud\u00fa ani skladov\u00e9 priestory ku ka\u017ed\u00e9mu bytu a miesto na odkladanie ko\u010d\u00edkov a bicyklov .\nbytov\u00fd dom bude sp\u013a\u0148a\u0165 v\u0161etku nutn\u00fa a potrebn\u00fa vybavenos\u0165 .\nmesto vyu\u017eije aj p\u00f4vodn\u00fd are\u00e1l \u0161koly , kde s\u00fa ihrisk\u00e1 a pevn\u00e9 plochy , na vytvorenie parkovac\u00edch miest .\nv bud\u00facnosti by sa okolit\u00e9 pozemky dali vyu\u017ei\u0165 pre \u010fal\u0161iu v\u00fdstavbu skupinov\u00e9ho b\u00fdvania .\nV\u010faka tomuto projektu mesto Zvolen u\u017eito\u010dne vyrie\u0161i nielen vyu\u017eitie pr\u00e1zdneho objektu b\u00fdvalej z\u00e1kladnej \u0161koly , ale aj ot\u00e1zku b\u00fdvania soci\u00e1lne slab\u0161\u00edch skup\u00edn .\nv polovici roka sa mu toti\u017e kon\u010d\u00ed n\u00e1jomn\u00e1 zmluva vo dvoch bytov\u00fdch domoch v \u010dasti Zvolen-Str\u00e1\u017ee , tak\u017ee v doh\u013eadnom \u010dase by museli rie\u0161i\u0165 ich bytov\u00fa situ\u00e1ciu .\nPrestavba budovy \u0161koly na Sokolskej ulici na bytov\u00fd dom sa spo\u010diatku stretla s nev\u00f4\u013eou \u013eud\u00ed , ktor\u00ed v jej okol\u00ed b\u00fdvaj\u00fa .\nob\u00e1vali sa , \u017ee do bytovky sa nas\u0165ahuj\u00fa menej prisp\u00f4sobiv\u00ed ob\u010dania , \u010do by mohlo robi\u0165 probl\u00e9my .\nmesto m\u00e1 v\u0161ak z\u00e1ujem ubytova\u0165 sem iba disciplinovan\u00fdch plati\u010dov a zmluvy s nimi uzatv\u00e1ra\u0165 na dobu ur\u010dit\u00fa .\nnavy\u0161e objekt bude ma\u0165 svojho spr\u00e1vcu ."}
{"title": "V tuneli Sitina pribudli bezpe\u010dnostn\u00e9 prvky", "_body": "Tunel s dvoma r\u00farami dlh\u00fdmi vy\u0161e 1,4 kilometra sa stane s\u00fa\u010das\u0165ou dia\u013enice D 2. Jej bratislavsk\u00fd \u00fasek od Lama\u010dskej cesty po Star\u00e9 grunty je posledn\u00fd , ktor\u00fd treba dokon\u010di\u0165 , aby vznikol celistv\u00fd dia\u013eni\u010dn\u00fd obchvat hlavn\u00e9ho mesta .\nfini\u0161uj\u00fa u\u017e aj pr\u00e1ce na nadv\u00e4zuj\u00facich komunik\u00e1ci\u00e1ch za oboma port\u00e1lmi - na tzv. lama\u010dskom dopravnom uzle z jednej a kri\u017eovatky v Mlynskej doline z druhej strany .\nV ned\u00e1vnej minulosti sa v tunelov\u00fdch stavb\u00e1ch v zahrani\u010d\u00ed stalo nieko\u013eko v\u00e1\u017enych trag\u00e9di\u00ed .\nv roku 2004 sa preto spr\u00edsnili pr\u00edslu\u0161n\u00e9 eur\u00f3pske bezpe\u010dnostn\u00e9 normy .\npod\u013ea Miroslava Frankovsk\u00e9ho z Terraprojektu Bratislava sa aj na Sitine u\u017e po\u010das v\u00fdstavby robili dodato\u010dn\u00e9 stavebn\u00e9 \u00fapravy na zv\u00fd\u0161enie bezpe\u010dnosti .\n\" v tuneloch je bezpe\u010dnos\u0165 d\u00f4le\u017eitej\u0161ia ako estetick\u00e9 stv\u00e1rnenie , \" zd\u00f4raznil .\nZ tohto d\u00f4vodu do\u0161lo napr\u00edklad k zmene povrchu vozoviek - namiesto pl\u00e1novan\u00e9ho asfaltovo-bet\u00f3nov\u00e9ho krytu , polo\u017een\u00e9ho v jednej vrstve a vystu\u017een\u00e9ho oce\u013eou , dostali kryt cementovo-bet\u00f3nov\u00fd , dvojvrstvov\u00fd a nevystu\u017een\u00fd .\nv strede tunela bude 40 metrov dlh\u00fd , tzv. n\u00fadzov\u00fd z\u00e1liv , \u00fanik do susediacej r\u00fary v pr\u00edpade ohrozenia zabezpe\u010d\u00ed p\u00e4\u0165 prie\u010dnych prepojen\u00ed , kab\u00edny SOS volania bud\u00fa k dispoz\u00edcii ka\u017ed\u00fdch 150 metrov , po\u017eiarne v\u00fdklenky po 90 metroch , vy\u017earovacie sign\u00e1lne k\u00e1ble zabezpe\u010dia mo\u017enos\u0165 telefonick\u00e9ho spojenia s vonkaj\u0161kom , samozrejmos\u0165ou bude nonstop funguj\u00faci kamerov\u00fd syst\u00e9m at\u010f.\nAj za estetick\u00e9 stv\u00e1rnenie tunela si v\u0161ak jeho stavitelia zasl\u00fa\u017eia pochvalu .\nostenia s\u00fa hladk\u00e9 , architekt po\u017eadoval aj ich farebn\u00fd n\u00e1ter , na port\u00e1loch i vn\u00fatri u\u017e visia konzoly na uchytenie dopravn\u00e9ho zna\u010denia a osvetlenia .\ntunelov\u00e9 r\u00fary maj\u00fa v pozd\u013a\u017enom smere tvar zdvojen\u00e9ho p\u00edsmena S - naklopen\u00e1 v z\u00e1krut\u00e1ch v\u0161ak nie je iba vozovka , ale ka\u017ed\u00fd prierez tunela ako celok .\n\" n\u00e1roky na vyty\u010dovacie pr\u00e1ce boli vysok\u00e9 , s geodetmi sa v\u0161ak spolupracovalo v\u00fdborne , \" doplnil Frankovsk\u00fd .\nOdborn\u00edci sa zhoduj\u00fa , \u017ee tunel Sitina bude najcitlivej\u0161\u00edm miestom bud\u00faceho dia\u013eni\u010dn\u00e9ho obchvatu Bratislavy .\ninvestorsk\u00e1 N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 by preto chcela zabezpe\u010di\u0165 , aby za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed fungovala aspo\u0148 jedna jeho r\u00fara .\nmal by to napom\u00f4c\u0165 aj budovan\u00fd z\u00e1lo\u017en\u00fd syst\u00e9m energi\u00ed , ktor\u00fd umo\u017en\u00ed ich dod\u00e1vku aj pri dlhodob\u00fdch v\u00fdpadkoch .\nInvestor N\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , a.s.\nZhotovite\u013e Taisei-Skanska DS , tunel prerazila Skanska BS\nD\u013a\u017eka v\u00fdchodnej r\u00fary 1415 m\nD\u013a\u017eka z\u00e1padnej r\u00fary 1440 m\nSklon trasy 2,34 percenta\nN\u00e1klady na v\u00fdstavbu cca 3,5 miliardy Sk\n- z toho 82 percent poskytla Japonsk\u00e1 banka pre medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu\n- zvy\u0161n\u00fdch 18 percent zabezpe\u010duje slovensk\u00e1 strana\n\u00dasek rok otvorenia\nMalacky - Bratislava 1973\nBratislava - Senec 1975\nPr\u00edstavn\u00fd most 1983 / 1985\nMost Lafranconi 1991\nViedensk\u00e1 cesta - \u0161t\u00e1tna hranica s Ma\u010farskom a s Rak\u00faskom 1998\nMierov\u00e1 - Seneck\u00e1 2002\nViedensk\u00e1 cesta - Pr\u00edstavn\u00fd most 2005\nLama\u010dsk\u00e1 cesta - Star\u00e9 grunty ( vr\u00e1tane tunela Sitina ) 2007"}
{"title": "Na Lun\u00edku IX chc\u00fa odvola\u0165 starostu", "_body": "Starostovi vy\u010d\u00edtaj\u00fa , \u017ee nie je dos\u0165 akt\u00edvny pri rie\u0161en\u00ed ich probl\u00e9mov .\nide najm\u00e4 o zabezpe\u010denie tepla a teplej vody , ktor\u00e1 na s\u00eddlisku nete\u010die u\u017e dva roky .\nd\u00f4vodom odstavenia boli extr\u00e9mne dlhy za dod\u00e1vku energi\u00ed .\n\" Elektr\u00e1rne vyp\u00ednaj\u00fa aj elektricky pr\u00fad .\nstarosta sa o to nestar\u00e1 .\nnie s\u00fa tu ani \u017eiadne pracovn\u00e9 miesta , \" povedal predseda peti\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru Dion\u00fdz Bik\u00e1r .\nstarosta , naopak , pova\u017euje pet\u00edciu za pomstu niektor\u00fdch obyvate\u013eov , ktor\u00fdch zamestn\u00e1val \u00farad , no pre neplnenie povinnost\u00ed ich prepustil .\n\" za vodu aj elektrinu sa mus\u00ed plati\u0165 , ja ju zabezpe\u010di\u0165 neviem , \" br\u00e1ni sa .\nPet\u00edciou by sa malo zaobera\u0165 miestne zastupite\u013estvo .\nje v\u0161ak m\u00e1lo pravdepodobn\u00e9 , \u017ee by sa referendum za odvolanie starostu e\u0161te v tomto volebnom obdob\u00ed uskuto\u010dnilo .\nide toti\u017e u\u017e o tretiu pet\u00edciu obyvate\u013eov proti starostovi , ani jedna nemala \u00faspech ."}
{"title": "V Rimavskej Sobote zru\u0161ia detsk\u00e9 ihrisk\u00e1", "_body": "\" Na \u00fazem\u00ed mesta m\u00e1me dohromady aj s nedobudovan\u00fdmi 57 detsk\u00fdch ihr\u00edsk a pieskov\u00edsk .\nani jedno z nich v\u0161ak nesp\u013a\u0148a nov\u00e9 normy , \" hovor\u00ed riadite\u013e Technick\u00fdch slu\u017eieb mesta Rimavskej Soboty , ktor\u00e9 maj\u00fa prev\u00e1dzku ihr\u00edsk na starosti , Pavel R\u00e1bely .\npod\u013ea jeho slov s\u00fa\u010dasn\u00e9 ihrisk\u00e1 m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017e\u00edvan\u00e9 e\u0161te dva roky , no po j\u00fani 2008 u\u017e musia by\u0165 v\u0161etky existuj\u00face v s\u00falade s predp\u00edsan\u00fdmi normami .\ns\u00fa\u010dasn\u00e9 najm\u00e4 s prelieza\u010dkami z kovu musia nahradi\u0165 prelieza\u010dkami \u010di hojda\u010dkami z pr\u00edrodn\u00fdch materi\u00e1lov , pokryt\u00fdmi netoxick\u00fdmi farbami .\nto si v\u0161ak vy\u017eiada nemal\u00e9 n\u00e1klady .\nnavy\u0161e v pieskovisk\u00e1ch bud\u00fa musie\u0165 meni\u0165 prev\u00e1dzkovatelia piesok ka\u017ed\u00e9 dva t\u00fd\u017edne .\n\" Bud\u00fa to \u010fal\u0161ie n\u00e1klady na prev\u00e1dzku detsk\u00fdch ihr\u00edsk .\nprobl\u00e9mom sa budeme zaobera\u0165 po dovolenk\u00e1ch , no predpoklad\u00e1m , \u017ee po\u010det detsk\u00fdch ihr\u00edsk u n\u00e1s budeme musie\u0165 zredukova\u0165 .\no ko\u013eko , to bude predmetom diskusie , \" poznamen\u00e1va prednostka Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Rimavskej Sobote Zdenka Ivanikov\u00e1 .\nn\u00e1vrh na rie\u0161enie situ\u00e1cie s detsk\u00fdmi ihriskami by mali pod\u013ea nej na magistr\u00e1t predlo\u017ei\u0165 pr\u00e1ve Technick\u00e9 slu\u017eby .\nNielen v Rimavskej Sobote , ale aj v mnoh\u00fdch in\u00fdch mest\u00e1ch s\u00fa pou\u017e\u00edvan\u00e9 detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 star\u00e9 , postaven\u00e9 aj pred viac ako tridsiatimi rokmi , z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 u\u017e nesp\u013a\u0148aj\u00fa technick\u00e9 ani bezpe\u010dnostn\u00e9 normy .\nna \u00fazem\u00ed Banskobystrick\u00e9ho kraja zis\u0165uj\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti kvalitu detsk\u00fdch ihr\u00edsk in\u0161pektori zo Slovenskej obchodnej in\u0161pekcie v Banskej Bystrici .\nriadite\u013eka tejto in\u0161tit\u00facie Bo\u017eena Debn\u00e1rov\u00e1 hovor\u00ed , \u017ee akciu za\u010dali 10. j\u00fala. a potrv\u00e1 do konca augusta .\n\" zameriavame sa na kontrolu plnenia bezpe\u010dnosti v zariadeniach detsk\u00fdch ihr\u00edsk .\nv\u00fdsledky kontroly bud\u00fa zn\u00e1me za\u010diatkom septembra , \" poznamenala Debn\u00e1rov\u00e1 .\nK\u00fdm v Rimavskej Sobote nov\u00e9 detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 sp\u013a\u0148aj\u00face pr\u00edsnej\u0161ie normy nemaj\u00fa , niekde u\u017e vyrastaj\u00fa .\nmaj\u00fa ich napr. v P\u00f4tri v okrese Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 a nov\u00e9 ihrisk\u00e1 vyr\u00e1stli aj v Lu\u010denci .\n\" v meste m\u00e1me okolo tridsa\u0165 star\u0161\u00edch ihr\u00edsk , ale aj \u0161tyri nov\u00e9 , ktor\u00fdch v\u00fdstavbu financovali najm\u00e4 sponzori , \" kon\u0161tatovala pracovn\u00ed\u010dka oddelenia \u017eivotn\u00e9ho prostredia na Mestskom \u00farade v Lu\u010denci Jarmila Fekia\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "Sporom o Tren\u010diansky hrad sa bude zaobera\u0165 Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad", "_body": "Pred rokom samospr\u00e1vny kraj , ktor\u00fd je vlastn\u00edkom Tren\u010dianskeho hradu , predstavil projekt na jeho obnovu a komer\u010dn\u00e9 vyu\u017eitie .\npeniaze potrebn\u00e9 na rozsiahlu obnovu n\u00e1rodnej kult\u00farnej pamiatky chcela \u017eupa z\u00edska\u0165 z N\u00f3rska .\n\" Podp\u00edsali sme dohodu o spolupr\u00e1ci pri obnove hradu s n\u00f3rskym regi\u00f3nom Trondelag .\npod\u013ea podp\u00edsanej dohody by mal n\u00e1\u0161 kraj z\u00edska\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch piatich rokoch pribli\u017ene 800 mili\u00f3nov kor\u00fan na rekon\u0161trukciu hradu , \" vrav\u00ed Pavol Sedl\u00e1\u010dek , predseda Tren\u010dianskeho V\u00daC .\nna to samospr\u00e1vny kraj potrebuje s\u00fahlas pamiatkarov , bez neho nem\u00f4\u017ee \u017eiada\u0165 o peniaze .\nkrajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad v Tren\u010d\u00edne v\u0161ak s\u00fahlasn\u00e9 stanovisko odmietol vyda\u0165 .\n\" Tak\u00fdto projekt a v takomto rozsahu by sa na Tren\u010dianskom hrade rozhodne nemal realizova\u0165 , \" kon\u0161tatovala Eva Gazd\u00edkov\u00e1 , riadite\u013eka krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu .\nbr / Samospr\u00e1va sa obr\u00e1tila na s\u00fad , ale ani s jeho rozhodnut\u00edm nie je spokojn\u00e1 .\ntvrd\u00ed , \u017ee s\u00fad sa nezaoberal vecnou str\u00e1nkou \u017ealoby , preto sa odvol\u00e1 na Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad. V takejto situ\u00e1cii nem\u00f4\u017ee dosta\u0165 z N\u00f3rska na opravu hradu ani korunu , a tak pripravila in\u00fd projekt , s podstatne ni\u017e\u0161\u00edm rozsahom pr\u00e1c .\nzameran\u00fd by bol na rekon\u0161trukciu ju\u017en\u00e9ho opevnenia a Mlynskej ve\u017ee .\npeniaze na\u0148 chce \u017eupa z\u00edska\u0165 z fondov E\u00da .\nPod\u013ea statika Jozefa Z\u00e1vack\u00e9ho sa v tomto obdob\u00ed e\u0161te ned\u00e1 ur\u010di\u0165 , ak\u00e9 n\u00e1sledky zanechali extr\u00e9mne mrazy na po\u0161kodenom hradnom m\u00fare .\nna jese\u0148 ho horolezci \u010diasto\u010dne rozobrali a zvy\u0161ky poprikr\u00fdvali f\u00f3liami , aby do muriva netiekla voda .\n\" Rozpadu sa ned\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 , kon\u0161trukcia vlhne st\u00e1le .\npozorovanie od roku 2003 napovedalo , \u017ee rozpad sa zr\u00fdch\u013eoval .\nteraz by u\u017e tieto procesy nemali by\u0165 tak\u00e9 rizikov\u00e9 , m\u00far je ove\u013ea ni\u017e\u0161\u00ed a m\u00e1 men\u0161\u00ed objem Bude sa aj na\u010falej rozpad\u00e1va\u0165 , ale podhradie je u\u017e ove\u013ea menej ohrozen\u00e9 , \" povedal statik ."}
{"title": "Auto spadlo do priekopy, vodi\u010d nepre\u017eil", "_body": "Vodi\u010d bol na mieste nehody m\u0155tvy .\nna aute , ktor\u00e9 patrilo tren\u010dianskoteplickej firme TP Adria , vznikla \u0161koda za 450 - tis\u00edc kor\u00fan .\nPod\u013ea tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Lenky Bu\u0161ovej bola nariaden\u00e1 s\u00fadna pitva a pr\u00ed\u010dina nehody je predmetom vy\u0161etrovania ."}
{"title": "Mesto pripravilo pozemky na v\u00fdstavbu bytov", "_body": "Preto chce v\u00fdstavbu bytov na tomto \u00fazem\u00ed pon\u00faknu\u0165 developerom , \" vysvet\u013euje hovorca mestsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave Pavol Toma\u0161ovi\u010d .\nako \u010falej spomenul , mesto Trnava u\u017e nepl\u00e1nuje budova\u0165 \u010fal\u0161ie byty priamo v meste , preto\u017ee nechce viacej zahus\u0165ova\u0165 s\u00eddlisk\u00e1 .\npr\u00e1ve preto vytvorilo priestor na Ko\u010di\u0161skom , ktor\u00e9 je v katastri mesta , no mimo husto zastavan\u00fdch z\u00f3n .\nza\u010diatkom j\u00fala by malo by\u0165 dokon\u010den\u00fdch aj 150 nov\u00fdch bytov na Clementisovej a Franti\u0161k\u00e1nskej ulici .\nV s\u00favislosti so zmluvou Trnavy a z\u00e1vodu PSA Peugeot Citro\u00ebn v\u0161ak bude v\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1jomn\u00fdch bytov predov\u0161etk\u00fdm na Franti\u0161k\u00e1nskej ulici poskytnut\u00e1 zamestnancom automobilky ."}
{"title": "Medzilaborce investuj\u00fa do cestovn\u00e9ho ruchu", "_body": "\" V r\u00e1mci druhej etapy pribudn\u00fa v meste nov\u00e9 parkovisk\u00e1 , chodn\u00edky , verejn\u00e9 osvetlenie , ale aj rekon\u0161trukcia star\u00e9ho amfite\u00e1tra , vybudovanie skanzenu a pod. , \" uviedol dnes pre TASR Andri\u00e1n Kali\u0148\u00e1k z Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Medzilaborciach .\nDruh\u00fd projekt sa dotkne komplexnej rekon\u0161trukcie miestnych komunik\u00e1ci\u00ed na S\u00eddlisku Vrch a vybudovania 150 - kilometrovej siete turistick\u00fdch chodn\u00edkov , prepojen\u00fdch na po\u013esk\u00fa stranu s potrebn\u00fdm ozna\u010den\u00edm a odpo\u010d\u00edvadlami .\n\" pre turistov , ktor\u00ed k n\u00e1m prich\u00e1dzaj\u00fa , priprav\u00edme nov\u00e9 mapy , bro\u017e\u00fary a pod. , \" doplnil Kali\u0148\u00e1k .\nObsahom tretieho projektu je vybudovanie turistickej informa\u010dnej kancel\u00e1rie s kompletn\u00fdm vybaven\u00edm ."}
{"title": "Hydina m\u00e1 dom\u00e1ce v\u00e4zenie", "_body": "V desiatich mestsk\u00fdch \u010dastiach , ktor\u00e9 patria do desa\u0165kilometrov\u00e9ho okruhu okolo ohniska n\u00e1kazy , musia sa vt\u00e1ky chovan\u00e9 doma chr\u00e1ni\u0165 pred kontaktom s vo\u013ene \u017eij\u00facimi druhmi .\nbu\u010f bud\u00fa zatvoren\u00e9 v kurn\u00edkoch , alebo v kryt\u00fdch voli\u00e9rach .\nPr\u00edsne opatrenia za\u010dali plati\u0165 od pondelka 20. febru\u00e1ra. , ke\u010f u uhynut\u00e9ho pot\u00e1pa\u010da bieleho zo Slovnaftu zistili aj pre \u010dloveka nebezpe\u010dn\u00fd v\u00edrus H 5 N 1. \" Ak by sa medzi t\u00fdm objavil \u010fal\u0161\u00ed pr\u00edpad vt\u00e1ka infikovan\u00e9ho chr\u00edpkou , tak sa lehota veterin\u00e1rnych opatren\u00ed pred\u013a\u017ei znova o tridsa\u0165 dn\u00ed od vzniku n\u00e1kazy , \" uviedol riadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej .\npotvrdil , \u017ee u\u017e v\u010dera popoludn\u00ed za\u010dali rozposiela\u0165 chovate\u013eom , ktor\u00ed neumiestnili hydinu do uzatvoren\u00fdch priestorov , rozhodnutia s term\u00ednom na n\u00e1pravu .\nnie je ich pod\u013ea Ma\u0161leja ve\u013ea , tak\u017ee nepredpoklad\u00e1 , \u017ee by museli pod\u013ea z\u00e1kona o veterin\u00e1rnej starostlivosti chovy vo ve\u013ekom mno\u017estve likvidova\u0165 .\nDnes bude v ter\u00e9ne pracovat dvadsa\u0165 tri veterin\u00e1rov .\npredov\u0161etk\u00fdm bud\u00fa opakovane kontrolova\u0165 dom\u00e1ce chovy , ktor\u00e9 nevyhovovali v pr\u00edsne sledovanom trojkilometrovom okruhu okolo ohniska n\u00e1kazy .\n\" Na testovanie do \u0160t\u00e1tneho veterin\u00e1rneho \u00fastavu vo Zvolene sme v\u010dera z Bratislavy odoslali drozda a vranu , ktor\u00e9 uhynuli v are\u00e1li Slovnaftu , \" dodal Ma\u0161lej .\nve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo n\u00e1jden\u00fdch m\u0155tvych vt\u00e1kov nie je pod\u013ea Ma\u0161leja v porovnan\u00ed s minul\u00fdmi rokmi v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 .\n\u013eudia si ich v\u0161ak po inform\u00e1ci\u00e1ch o vt\u00e1\u010dej chr\u00edpke na Slovensku za\u010dali viac v\u0161\u00edma\u0165 .\nmnoh\u00e9 z nich boli m\u0155tve aj nieko\u013eko mesiacov .\nRovnak\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj Marek Brindz\u00edk zo Spolo\u010dnosti pre ochranu vt\u00e1kov na Slovensku .\nv r\u00e1mci Bratislavy maj\u00fa pod doh\u013eadom predov\u0161etk\u00fdm Hru\u0161ovsk\u00fa n\u00e1dr\u017e , ktor\u00e1 je v\u00fdznamn\u00fdm vt\u00e1\u010d\u00edm zimoviskom .\n\" tam rob\u00edme v\u00fdjazdy prakticky denne , hl\u00e1sime veterin\u00e1rom ka\u017ed\u00fa uhynut\u00fa labu\u0165 , ka\u010dicu , kormor\u00e1na \u010di volavku a nezaznamenali sme nijak\u00e9 podozriv\u00e9 po\u010detnej\u0161ie n\u00e1lezy , \" uviedol Brindz\u00edk .\nV laborat\u00f3riu vo Zvolene v\u010dera vy\u0161etrili 39 vt\u00e1kov z cel\u00e9ho Slovenska .\n\" ani u jedn\u00e9ho nezistili podozrenie na infikovanie v\u00edrusom H 5 N 1 , \" informovala hovorky\u0148a ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Katar\u00edna Czajl\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Nitrianskemu V\u00daC hroz\u00ed pokuta 60 mili\u00f3nov", "_body": "O situ\u00e1cii vo \u0161tvrtok rokovali poslanci NSK , kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie je v\u0161ak na Belicovi .\n\" Je to kompetencia predsedu a poslanci nezaujali stanovisko , \" povedala podpredsedn\u00ed\u010dka NSK \u013dubica Pal\u00e1rikov\u00e1 .\nSpor o k\u00fapu novej \u017eupnej budovy medzi Belicom a b\u00fdval\u00fdm zastupite\u013estvom trv\u00e1 u\u017e od jesene 2004. Budovu na Pal\u00e1rikovej ulici za 267 mili\u00f3nov kor\u00fan u\u017e jej s\u00fa\u010dasn\u00fd majite\u013e skolaudoval a pod\u013ea zml\u00fav podp\u00edsan\u00fdch b\u00fdval\u00fdm podpredsedom NSK Mikl\u00f3som Feh\u00e9rom ju kraj mus\u00ed do 15. okt\u00f3bra. odk\u00fapi\u0165 .\nBelica pred dvomi rokmi nepodp\u00edsal uznesenie o k\u00fape budovy pre nov\u00e9 krajsk\u00e9 s\u00eddlo .\nz\u00e1rove\u0148 dal podnet na prokurat\u00faru a po\u017eiadal o presk\u00famanie z\u00e1konnosti tohto uznesenia b\u00fdval\u00e9ho zastupite\u013estva , ktor\u00e9 vtedy ovl\u00e1dali poslanci Strany ma\u010farskej koal\u00edcie ( SMK ) .\nposlanci napriek tomu uznesenie opakovane schv\u00e1lili a ods\u00fahlasili aj bankov\u00fd \u00faver vo v\u00fd\u0161ke 267,7 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00fdm by budovu zaplatili .\nna k\u00fapu budovy nebolo vyhl\u00e1sen\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie a budova vtedy e\u0161te ani nest\u00e1la .\nNov\u00e9 zastupite\u013estvo koncom minul\u00e9ho roka v\u0161etky uznesenia o k\u00fape budovy zru\u0161ilo a nitrianska \u017eupa vedie v s\u00fa\u010dasnosti nieko\u013eko s\u00fadnych sporov , v ktor\u00fdch sa na dom\u00e1ha zru\u0161enia platnosti zml\u00fav podp\u00edsan\u00fdch podpredsedom b\u00fdval\u00e9ho zastupite\u013estva Feh\u00e9rom .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine z nich e\u0161te s\u00fad neur\u010dil term\u00edn pojedn\u00e1van\u00ed ."}
{"title": "Plaszky: E\u0161te nesklad\u00e1m zbrane", "_body": "Oven\u010den\u00fd je mno\u017estvom cien a predstavenia jeho Divadla v kufri videli tis\u00edce div\u00e1kov .\ntom\u00e1\u0161a Plaszkyho poznaj\u00fa Ko\u0161i\u010dania ako b\u00e1bkoherca , ktor\u00fd vynikaj\u00faco reprezentuje svoje mesto na celom svete .\nNed\u00e1vno ste osl\u00e1vili \u0161es\u0165desiatku .\nako hodnot\u00edte \u0161es\u0165 desa\u0165ro\u010d\u00ed svojho \u017eivota ?\n/ Mlados\u0165 v \u0165ahu , do penzie \u010faleko a kufre s\u00fa \u010doraz \u0165a\u017e\u0161ie .\n\u010co bolo t\u00fdm sp\u00edna\u010dom , ktor\u00fd vo v\u00e1s prebudil z\u00e1ujem pr\u00e1ve o tento druh umenia ?\n/ Bolo to v 50. rokoch , ke\u010f na\u0161u rodinu vys\u0165ahovali z Banskej Bystrice do Rimavskej Se\u010de .\nv tom \u010dase e\u0161te nebola telev\u00edzia a ako deti sme vyu\u017eili ka\u017ed\u00fa mo\u017enos\u0165 z\u00e1bavy na dedine , \u010di to bol cirkus , k\u00fazeln\u00edci , koloto\u010de .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ia atrakcia pre m\u0148a bolo ko\u010dovn\u00e9 b\u00e1bkov\u00e9 divadlo rodiny Dubsk\u00fdch s ve\u013ek\u00fdmi marionetami na dr\u00f4te .\nto mi tak u\u010darovalo , \u017ee som ihne\u010f vyrezal ve\u013ek\u00fd otvor na drev\u00e1rni , vytiahol b\u00e1bky ( ktor\u00e9 dostal m\u00f4j brat ) a za\u010dal som hra\u0165 b\u00e1bkov\u00e9 divadlo pre cel\u00fa dedinu .\nVa\u0161a cesta k profesion\u00e1lnemu divadlu v\u0161ak nebola jednoduch\u00e1 .\nnebolo frustruj\u00face , ke\u010f ste sa nemohli venova\u0165 tomu , \u010do milujete ?\n/ Bolo .\nkv\u00f4li otcovi ( bol b\u00fdval\u00fd tov\u00e1rnik ) som nemohol \u00eds\u0165 na nijak\u00fa in\u00fa \u0161kolu ako hutn\u00edcku .\na ke\u010f som chcel \u00eds\u0165 na artistick\u00fa , tam ma nepustil otec , lebo nechcel ma\u0165 doma komedianta .\nnakoniec som si presadil svoje .\nbolo to v roku 1974 , ke\u010f som u\u017e mal za sebou pr\u00e1cu v plyn\u00e1r\u0148ach aj elektr\u00e1r\u0148ach .\nb\u00e1bkov\u00e9 divadlo vyp\u00edsalo konkurz a ja som na\u0148 jednoducho musel \u00eds\u0165 .\nzac\u00edtil som v\u00f4\u0148u divadeln\u00fdch dosiek a to mi nedalo .\nhoci som nemal ani po\u0148atia , \u010do tak\u00fd technol\u00f3g b\u00e1bok v\u00f4bec m\u00f4\u017ee robi\u0165 .\nKde h\u013ead\u00e1te n\u00e1mety pre svoje predstavenia ?\n/ Detsk\u00e9 predstavenia maj\u00fa z\u00e1klad v rozpr\u00e1vkach .\npre dospel\u00fdch rob\u00edm z\u00e1bavn\u00e9 programy - varietn\u00e9 s b\u00e1bkami , tam sa pok\u00fa\u0161am dosta\u0165 do \u00falohy dospel\u00e9ho div\u00e1ka a rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nad t\u00fdm , \u010do by ma pobavilo .\na potom to pr\u00edde akosi samo od seba .\nVerejnos\u0165 v\u00e1s vn\u00edma ako b\u00e1bkoherca a klauna .\nspomeniete si v\u00f4bec na svoje prv\u00e9 predstavenie ?\n/ \u00daplne prv\u00e9 , ke\u010f som st\u00e1l na ozajstnom javisku , bolo divadeln\u00e9 predstavenie v Rimavskej Se\u010di , ktor\u00e9 nacvi\u010dili dospel\u00ed \u010dlenovia \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea a m\u0148a pribrali medzi seba , lebo im ch\u00fdbala mu\u017esk\u00e1 postava .\nna predstaven\u00ed som bol tak\u00fd namaskovan\u00fd , \u017ee ma nespoznali ani spoluherci a \u0161epk\u00e1rka v b\u00fadke skoro spadla zo stoli\u010dky od smiechu .\nneboh\u00fd brat mi urobil umel\u00fd chrup s kriv\u00fdmi zubami , a tak ma nikto nespoznal z celej dediny .\nS va\u0161\u00edm divadlom ste pochodili mno\u017estvo kraj\u00edn .\nspomeniete si na nejak\u00fd z\u00e1\u017eitok , ktor\u00fd v\u00e1m natrvalo utkvel v pam\u00e4ti ?\n/ V roku 2000 sme boli s man\u017eelkou na kult\u00farnom festivale v \u0161t\u00e1te Guanajuato v Mexiku .\npo skon\u010den\u00ed festivalu sme mali tri vo\u013en\u00e9 dni do odletu n\u00e1\u0161ho lietadla .\ntr\u00e1vili sme ich v Mexico City .\njeden de\u0148 sme i\u0161li na obed do jednej peknej re\u0161taur\u00e1cie oproti hotelu .\nobsl\u00fa\u017eila n\u00e1s jedna mil\u00e1 \u010da\u0161n\u00ed\u010dka .\npri odchode sme jej dali na pamiatku nieko\u013eko slovensk\u00fdch minc\u00ed .\nna \u010fal\u0161\u00ed rok pri na\u0161ej ceste do Mexika sme op\u00e4\u0165 zav\u00edtali do tej istej re\u0161taur\u00e1cie , sadli sme si k stolu a objednali sme si jedlo u \u010da\u0161n\u00edka , ktor\u00fd obsluhoval v tej \u010dasti .\nzrazu pribehla k n\u00e1m \" na\u0161a \" \u010da\u0161n\u00ed\u010dka spred roka , ktor\u00e1 n\u00e1s hne\u010f spoznala a zobrala n\u00e1s do svojej z\u00f3ny , aby n\u00e1s mohla obsl\u00fa\u017ei\u0165 op\u00e4\u0165 ona .\nPredned\u00e1vnom ste si z Hav\u00ed\u0159ova doviezli \u010fal\u0161ie ocenenie z festivalu Miniteatro .\n\u010do vlastne tak\u00e9to ceny pre v\u00e1s znamenaj\u00fa ?\n/ V prvom rade s\u00fa to kr\u00e1sne spomienky na festivaly , ke\u010f si po rokoch prezer\u00e1m ocenenia .\nnajviac si v\u00e1\u017eim v\u017edy ocenenie div\u00e1ka - jeho potlesk po ka\u017edom predstaven\u00ed .\nM\u00e1te nejak\u00fd sen , ktor\u00fd sa v\u00e1m e\u0161te nepodarilo naplni\u0165 ?\n/ T\u00fdch snov je nieko\u013eko .\nurobi\u0165 jeden minifestival na na\u0161ej chalupe .\n\u010fal\u0161ie sny sa u\u017e asi neuskuto\u010dnia , aj ke\u010f v k\u00fatiku du\u0161e e\u0161te nesklad\u00e1m zbrane , a to s\u00fa dve neuskuto\u010dnen\u00e9 cesty :\njaponsko a Austr\u00e1lia ."}
{"title": "Z\u013eadovatenej vozovke neprisp\u00f4sobil jazdu vodi\u010d", "_body": "V autobuse , ktor\u00fd patr\u00ed s\u00fakromnej firme z Brezna , v \u010dase n\u00e1razu boli \u0161tyria cestuj\u00faci .\nnikomu sa ni\u010d nestalo .\nautobus pri n\u00e1raze odlomil cel\u00fd stojan , \u010d\u00edm \u017delezniciam SR ( \u017dSR ) vznikla predbe\u017en\u00e1 \u0161koda 70000 kor\u00fan , informoval dnes TASR hovorca \u017dSR Jozef B\u00faransk\u00fd .\nAutobus m\u00e1 po\u0161koden\u00fa predn\u00fa \u010das\u0165 karos\u00e9rie a rozbit\u00e9 \u010deln\u00e9 sklo .\n\u0161koda predstavuje asi 40000 kor\u00fan .\nvodi\u010d nebol pod vplyvom alkoholu .\nk me\u0161kaniu vlakov nedo\u0161lo , uviedol B\u00faransk\u00fd ."}
{"title": "L\u00fape\u017en\u00edk prepadol d\u00f4chodky\u0148u na bicykli", "_body": "V ten de\u0148 popoludn\u00ed na \u0161t\u00e1tnej ceste medzi obcou Bo\u0165any a obcou Kol\u00f3nia l\u00fape\u017ene prepadol d\u00f4chodky\u0148u , ktor\u00e1 sa viezla na bicykli .\nobvinen\u00fd jej pon\u00fakol na predaj orechy .\nke\u010f ponuku odmietla , zhodil ju z bicykla , kopol do hrudn\u00edka a z ta\u0161ky jej ukradol 700 kor\u00fan .\npo\u0161koden\u00e1 pri l\u00fape\u017e\u00ed utrpela zranenia s \u010dasom lie\u010denia nad sedem dn\u00ed .\nInformoval o tom Peter \u017daludek z KR PZ v Ko\u0161iciach ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach chc\u00fa by\u0165 prim\u00e1torom siedmi", "_body": "Informovala o tom zapisovate\u013eka mestskej volebnej komisie Eva Tak\u00e1\u010dov\u00e1 .\nterm\u00edn pod\u00e1vania kandid\u00e1tnych list\u00edn vypr\u0161al o polnoci z pondelka na utorok .\nZvolen\u00fd prim\u00e1tor zostane v kresle do decembra .\nvtedy sa uskuto\u010dnia riadne komun\u00e1lne vo\u013eby , ktor\u00fdch v\u00ed\u0165az bude Ko\u0161ice riadi\u0165 po\u010das \u010fal\u0161\u00edch \u0161tyroch rokov .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu podporu politick\u00fdch str\u00e1n m\u00e1 Franti\u0161ek Knap\u00edk , ktor\u00fd po odchode Zdenka Trebu\u013eu na \u010delo ko\u0161ickej \u017eupy zast\u00e1va funkciu zastupuj\u00faceho prim\u00e1tora .\nnominovala ho koal\u00edcia KDH , SDK\u00da-DS , SMK a OKS .\nSlobodn\u00e9 f\u00f3rum posiela do boja vysoko\u0161kolsk\u00fa pedagogi\u010dku a poslanky\u0148u mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva M\u00e1riu Gamcov\u00fa , KSS b\u00fdval\u00e9ho vojaka Franti\u0161ka Vargov\u010d\u00e1ka , Strana ob\u010dianskej solidarity svojho mestsk\u00e9ho \u0161\u00e9fa Petra Kon\u010deka .\nsmer vlastn\u00e9ho kandid\u00e1ta nepostavil .\n\u010dlen tejto strany a z\u00e1rove\u0148 starosta ko\u0161ickej mestskej \u010dasti Z\u00e1pad Pavol Mutafov sa v\u0161ak o podporu voli\u010dov uch\u00e1dza ako nez\u00e1visl\u00fd .\nzost\u00e1vaj\u00facimi dvomi nez\u00e1visl\u00fdmi kandid\u00e1tmi s\u00fa starosta mestskej \u010dasti Juh Jaroslav Hlinka a rektor Technickej univerzity Juraj Sinay ."}
{"title": "Na umelom \u013eade sa tancovalo", "_body": "V hokejovom turnaji \u013dadoborec proti sebe nast\u00fapili t\u00edmy Blue Snipers a Storms , zlo\u017een\u00e9 preva\u017ene z redaktorov nieko\u013ek\u00fdch r\u00e1di\u00ed , a hostite\u013esk\u00e9 dru\u017estvo Star\u00e9ho Mesta .\nv s\u00fabojoch napokon zv\u00ed\u0165azilo mu\u017estvo Storms .\nPr\u00edjemn\u00fdm spestren\u00edm medzi z\u00e1pasmi bolo vyst\u00fapenie britskej tane\u010dnice a krasokor\u010duliarky Jenny Blease .\nt\u00e1 do Bratislavy pri\u0161la v poslednej chv\u00edli ako n\u00e1hradn\u00ed\u010dka za b\u00fdval\u00fa anglick\u00fa reprezentantku v krasokor\u010du\u013eovan\u00ed Tammy Sears .\ntemperamentn\u00e1 19 - ro\u010dn\u00e1 \u010dervenovl\u00e1ska napriek chladn\u00e9mu po\u010dasiu a sne\u017eeniu zvl\u00e1dla svoje tane\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo s \u00fasmevom na tv\u00e1ri .\nn\u00e1ro\u010dn\u00e9 krasokor\u010duliarske skoky , ktor\u00e9 by div\u00e1k \u010dakal od Tammy Searsovej , v\u0161ak t\u00e1to diev\u010dina , ktor\u00e1 je sk\u00f4r tane\u010dnicou , nepredviedla .\nA ako mlad\u00e1 Angli\u010danka zhodnotila mo\u017enosti umel\u00e9ho klziska ?\n\" je to dos\u0165 odli\u0161n\u00e9 od norm\u00e1lneho \u013eadu , ale pokia\u013e ide o kor\u010du\u013eovanie , zlep\u0161uje to techniku , lebo do toho treba d\u00e1va\u0165 viacej sily .\n\u013eudia s\u00fa preto spo\u010diatku prekvapen\u00ed , ke\u010f stoja na umelom klzisku , ale je to len ot\u00e1zka zvyku , \" porovnala Jenna Blease , ktor\u00e1 sa kor\u010du\u013euje u\u017e dev\u00e4\u0165 rokov .\nmlad\u00e1 Lond\u00fdn\u010danka v s\u00fa\u010dasnosti \u00fa\u010dinkuje v divadle , kde hr\u00e1 v muzik\u00e1loch a balete .\nspolupracuje aj na choreografii pre svojho priate\u013ea krasokor\u010duliara .\nUmel\u00e9 klzisko v Starom Meste je pod\u013ea nej dobr\u00e9 .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee je vhodn\u00e9 napr\u00edklad na tr\u00e9ningy , lebo t\u00fdm , \u017ee to tu ide \u0165a\u017e\u0161ie , zvy\u0161uje sa u \u013eud\u00ed r\u00fdchlos\u0165 .\nza\u010diato\u010dn\u00edci zasa neza\u017eij\u00fa tak\u00e9 tvrd\u00e9 p\u00e1dy ako na oby\u010dajnom \u013eade , \" dodala tane\u010dn\u00ed\u010dka . A skoky ?\n\" daj\u00fa sa na takom klzisku robi\u0165 , ale vy\u017eaduje si to viac sk\u00fasenost\u00ed .\nno videla som \u013eud\u00ed , ktor\u00ed na umelom \u013eade robili aj zlo\u017eit\u00e9 , trojit\u00e9 skoky .\n\"\nJenne Bleaseovej sa pozd\u00e1vala aj Bratislava .\nnemala s\u00edce ve\u013ea \u010dasu , aby si ju prezrela , lebo pri\u0161la v piatok ve\u010der a v\u010dera r\u00e1no odcestovala , ale centrum sa jej p\u00e1\u010dilo .\n\" je pekn\u00e9 , najm\u00e4 v noci , \" zasmiala sa sympatick\u00e1 Angli\u010danka , ktor\u00e1 pre svoj program mohla v meste spozna\u0165 iba no\u010dn\u00fd \u017eivot ."}
{"title": "V Poprade vznik\u00e1 Ju\u017en\u00fd park", "_body": "Mesto sa v r\u00e1mci revitaliz\u00e1cie zelene , oddychov\u00fdch z\u00f3n a parkovac\u00edch pl\u00f4ch na tomto najv\u00e4\u010d\u0161om s\u00eddlisku rozhodlo zmeni\u0165 pr\u00e1ve toto \u00fazemie .\n\" V Ju\u017enom parku bud\u00fa vybudovan\u00e9 dve oploten\u00e9 detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 , \" povedala hovorky\u0148a popradsk\u00e9ho prim\u00e1tora Zuzana Pojedincov\u00e1 .\n\" jedno ihrisko bude pre deti do 9 rokov , druh\u00e9 \u0161portov\u00e9 viac\u00fa\u010delov\u00e9 pre star\u0161\u00edch .\nnebude ch\u00fdba\u0165 oddychov\u00e1 z\u00f3na v podobe pl\u00f4ch s r\u00f4znym povrchom , pieskov\u00fdm \u010di dl\u00e1\u017eden\u00fdm , pribudne nieko\u013eko desiatok lavi\u010diek , odpadkov\u00e9 ko\u0161e , ale aj \u0161peci\u00e1lne ko\u0161e ur\u010den\u00e9 na psie exkrementy .\nPod\u013ea Pojedincovej bude \u010das\u0165 parku upraven\u00e1 tak , aby sa tam mohli kona\u0165 mal\u00e9 kult\u00farne podujatia .\nopravy sa do\u010dkaj\u00fa aj chodn\u00edky okolo rie\u0161en\u00e9ho \u00fazemia a pribudne predov\u0161etk\u00fdm zele\u0148 .\nmilovn\u00edkov pr\u00edrody v Ju\u017enom parku pote\u0161\u00ed vy\u0161e 500 ihli\u010dnat\u00fdch a listnat\u00fdch kr\u00edkov , stromy , vy\u0161e 1500 okrasn\u00fdch tr\u00e1v a pribli\u017ene 400 kvetov .\nju\u017en\u00fd park by mal by\u0165 dokon\u010den\u00fd do konca septembra .\n\u010eal\u0161ia oddychov\u00e1 z\u00f3na vznik\u00e1 na s\u00eddlisku Juh III. Aj tu pribudn\u00fa dl\u00e1\u017eden\u00e9 povrchy , drobn\u00e1 architekt\u00fara , lavi\u010dky , smetn\u00e9 n\u00e1doby a tie\u017e ko\u0161e na psie exkrementy .\nvznikn\u00fa dve detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 pre men\u0161ie deti s oploten\u00fdmi pieskoviskami , dopln\u00ed sa osvetlenie .\nesteticky vzh\u013ead s\u00eddliska umocn\u00ed kask\u00e1dovit\u00fd kvetin\u00e1\u010d s vysaden\u00fdmi letni\u010dkami , krovinami , vysokou i n\u00edzkou zele\u0148ou .\nplochu doplnia ihli\u010dnat\u00e9 stromy a kr\u00edky .\ncelkovo na s\u00eddlisku Juh pribudne do okt\u00f3bra aj 100 parkovac\u00edch miest .\nzo strany mesta p\u00f4jde o \u00fapravu a roz\u0161irovanie existuj\u00facich pl\u00f4ch naprie\u010d cel\u00fdm s\u00eddliskom Juh vr\u00e1tane \u010dasti Juh III.\ndetsk\u00e9 ihrisk\u00e1\nlavi\u010dky , smetn\u00e9 ko\u0161e\nve\u013ek\u00fd kruhov\u00fd kvetin\u00e1\u010d\nviac\u00fa\u010delov\u00e9 ihrisko na basketbal , volejbal a futbal\nprelieza\u010dky , hojda\u010dky , \u0161m\u00fdka\u010dky\nstromy a kroviny\nnov\u00e9 pra\u0161iaky"}
{"title": "Arm\u00e1da pom\u00e1ha chr\u00e1ni\u0165 Trstice pred vodou", "_body": "Leteck\u00e9 z\u00e1kladne Pre\u0161ov a Slia\u010d do tejto oblasti u\u017e vyslali dva vrtu\u013en\u00edky Mi -17 so sie\u0165ami na prepravu vriec s pieskom .\npri stavbe umelej hr\u00e1dze , ktor\u00e1 m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 zaplaveniu Trst\u00edc , pom\u00f4\u017eu kolesov\u00e9 naklada\u010de , bager a buldoz\u00e9r ozbrojen\u00fdch s\u00edl zo Serede a Nitry .\nV oblasti zostane 82 vojakov , ktor\u00ed pom\u00e1haj\u00fa pri budovan\u00ed protipovod\u0148ov\u00fdch z\u00e1bran .\ndvaja vojensk\u00ed pot\u00e1pa\u010di a \u017eenisti zo seredsk\u00e9ho \u017eenijn\u00e9ho pr\u00e1poru odstra\u0148uj\u00fa uviaznut\u00e9 kusy kme\u0148ov stromov spod mosta v Seredi , vojensk\u00e1 Tatra -815 s nav\u00edjac\u00edm mechanizmom vy\u0165ahuje nap\u00edlen\u00e9 kusy dreva na breh .\nSitu\u00e1cia v obci sa skomplikovala vo \u0161tvrtok 30. marca. v poobed\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch po zv\u00fd\u0161en\u00ed hladiny \u010ciernej vody , ktor\u00e1 je pr\u00edtokom Mal\u00e9ho Dunaja .\nobyvatelia za\u010dali okam\u017eite spev\u0148ova\u0165 hr\u00e1dzu pieskov\u00fdmi vrecami , av\u0161ak v piatok sa hladina vody op\u00e4\u0165 v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ila .\ndo tretej hodiny r\u00e1no pracovalo na hr\u00e1dzi zhruba tis\u00edc \u013eud\u00ed , napriek tomu voda cez umel\u00fa hr\u00e1dzu za\u010dala presakova\u0165 .\nv sobotu o 14.00 h bol v Trsticiach vyhl\u00e1sen\u00fd mimoriadny stav a pri povod\u0148ov\u00fdch opatreniach zasahoval aj vrtu\u013en\u00edk ministerstva vn\u00fatra a arm\u00e1da .\nvoda bezprostredne ohrozuje 132 domov a pribli\u017ene 400 ich obyvate\u013eov ."}
{"title": "Martin prispeje d\u00f4chodcom na cestovn\u00e9", "_body": "V Martine \u017eije asi 10400 d\u00f4chodcov a \u013eud\u00ed so zdravotn\u00fdm postihnut\u00edm .\nn\u00e1rok na vyplatenie kompenza\u010dn\u00fdch pr\u00edspevkov maj\u00fa t\u00ed , ktor\u00fdch pr\u00edjem nepresahuje dvojn\u00e1sobok \u017eivotn\u00e9ho minima - teda 9460 Sk. Pripravovan\u00e9 zmeny v\u00fd\u0161ky \u017eivotn\u00e9ho minima a d\u00f4chodkov ich vypl\u00e1canie nijako neovplyvnia .\nmartinsk\u00ed d\u00f4chodcovia a zdravotne postihnut\u00ed ob\u010dania m\u00f4\u017eu o pr\u00edspevok po\u017eiada\u0165 do 30. septembra. v klientskom centre mestsk\u00e9ho \u00faradu ."}
{"title": "Podmienky predaja s\u00fa zn\u00e1me", "_body": "Je to jedna z podmienok ponukov\u00e9ho konania magistr\u00e1tu , ktor\u00e9 sa za\u010dalo v pondelok 31. j\u00fala. a skon\u010d\u00ed presne o mesiac .\nCenu a\u017e do v\u00fd\u0161ky takmer 10 - tis\u00edc kor\u00fan vyhnala v j\u00fani magistr\u00e1tom zverejnen\u00e1 inform\u00e1cia , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 HB Reavis Groupe zaplat\u00ed iba 2000 Sk za \u0161tvorcov\u00fd meter tejto plochy s t\u00fdm , \u017ee pri petr\u017ealskom Auparku nepostav\u00ed 22 - , ale iba 15 - poschodov\u00fa \" ve\u017eu \" .\nna t\u00fato spr\u00e1vu okam\u017eite zareagovali \u010fal\u0161ie finan\u010dn\u00e9 skupiny .\nmestu pon\u00fakli viac ako \u0161tvorn\u00e1sobok tejto sumy .\n\" Na z\u00e1klade uznesenia mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva magistr\u00e1t zorganizoval ponukov\u00e9 konanie na k\u00fapu pozemkov .\nmedzi podmienkami je , \u017ee navrhovan\u00e1 najni\u017e\u0161ia k\u00fapna cena je 8000 Sk za \u0161tvorcov\u00fd meter , \" potvrdila hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nAko \u010falej uviedla , od pondelkov\u00e9ho zverejnenia podmienok sa telefonicky ozvali viacer\u00ed z\u00e1ujemcovia .\n\" maj\u00fa v \u00famysle z\u00edska\u0165 pozemky medzi Star\u00fdm a Pr\u00edstavn\u00fdm mostom na pravom brehu Dunaja , nevedia v\u0161ak , \u010do sa na nich m\u00e1 vybudova\u0165 , \" doplnila .\ndozvedie\u0165 sa to m\u00f4\u017eu na internetovej str\u00e1nke magistr\u00e1tu , o ktor\u00fa bol v uplynul\u00fdch 48 hodin\u00e1ch nezvy\u010dajn\u00fd z\u00e1ujem .\ndokument\u00e1cia \u00dazemn\u00e9ho pl\u00e1nu z\u00f3ny Celomestsk\u00e9 centrum - \u010das\u0165 Petr\u017ealka je k dispoz\u00edcii aj na pracovisku Slu\u017eby ob\u010danom na Primaci\u00e1lnom n\u00e1mest\u00ed , miestnom \u00farade Petr\u017ealka a tie\u017e v Krajskom stavebnom \u00farade v Bratislave .\nVo schv\u00e1lenom \u00fazemnom pl\u00e1ne figuruje toto pravobre\u017en\u00e9 \u00fazemie Bratislavy ako sektor K. Je vymedzen\u00fd na \" rozvoj zmie\u0161an\u00fdch pl\u00f4ch b\u00fdvania a ob\u010dianskej vybavenosti celomestsk\u00e9ho charakteru \" .\npo\u010d\u00edta sa tu napr\u00edklad s vybudovan\u00edm mestskej haly s kult\u00farnymi , oddychov\u00fdmi , stravovac\u00edmi a obchodn\u00fdmi priestormi pre minim\u00e1lne 1800 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\nV novej \u0161tvrti Petr\u017ealky n\u00e1jde domov okolo \u0161tyri tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nvyrastie tu vy\u0161e tis\u00edc bytov v \u0161tvor - , p\u00e4\u0165 - , ale aj 24 - podla\u017en\u00fdch domoch .\nadministrat\u00edvne objekty dosiahnu \u0161es\u0165 - a\u017e osem podla\u017e\u00ed .\nnajvy\u0161\u0161ia budova m\u00e1 ma\u0165 30 podla\u017e\u00ed .\nv \u00fazemnom pl\u00e1ne je zakreslen\u00fd takmer trojhekt\u00e1rov\u00fd centr\u00e1lny park s vodnou plochou , mestsk\u00e1 promen\u00e1da so zele\u0148ou , multifunk\u010dn\u00e1 mestsk\u00e1 hala pre 15000 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\ns\u00fa v \u0148om aj pe\u0161ie a cyklistick\u00e9 plochy , pri\u010dom sa vin\u00fa zastavan\u00fdm aj pr\u00edrodn\u00fdm z\u00e1plavov\u00fdm prostred\u00edm , v\u00fdrazn\u00fdm prvkom je v \u0148om nov\u00e9 rameno Dunaja .\njeho vyh\u013aben\u00edm vznikn\u00fa dva ostrovy .\nzov\u0161adia\u013e by malo by\u0165 vidie\u0165 Bratislavsk\u00fd hrad .\nPonukami v\u0161etk\u00fdch z\u00e1ujemcov sa bude zaobera\u0165 komisia vymenovan\u00e1 prim\u00e1torom Andrejom \u010eurkovsk\u00fdm .\nn\u00e1sledne ich prerokuj\u00fa poslanci v komisi\u00e1ch mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva a mestsk\u00e1 rada .\no v\u00ed\u0165azovi ponukov\u00e9ho konania rozhodne mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo 28. septembra. .\nZ\u00e1ujem investorov sa s\u00fastred\u00ed najm\u00e4 na 10 - hekt\u00e1rov\u00fa plochu ohrani\u010den\u00fa Star\u00fdm mostom , Ko\u010d\u00e1nkovou , Kloko\u010dovou a Einsteinovou ulicou ."}
{"title": "Vandali po\u0161kodili hroby na cintor\u00edne v Levo\u010di", "_body": "Hovorca uviedol , \u017ee vandali zni\u010dili n\u00e1hrobn\u00e9 dosky a po\u0161kodili kaplnku v priebehu uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a , av\u0161ak spr\u00e1va cintor\u00edna si to v\u0161imla a\u017e v nede\u013eu .\npol\u00edcia vz\u00e1p\u00e4t\u00ed za\u010dala st\u00edhanie nezn\u00e1mych p\u00e1chate\u013eov pre trestn\u00fd \u010din hanobenia miesta posledn\u00e9ho odpo\u010dinku .\nNa Slovensku sa st\u00e1vaj\u00fa ter\u010dom \u00fatokov vandalov najm\u00e4 \u017eidovsk\u00e9 cintor\u00edny .\nostatn\u00e9 hroby s\u00fa po\u0161kodzovan\u00e9 sk\u00f4r v\u00fdnimo\u010dne ."}
{"title": "Pol\u00edcia p\u00e1tra, kto je dvojro\u010dn\u00fd chlapec", "_body": "Chlapca v okol\u00ed , kde ho na\u0161li , nikto nepoznal .\npol\u00edcia predpoklad\u00e1 , \u017ee pravdepodobne sa matka chcela t\u00fdmto sp\u00f4sobom chlap\u010deka zbavi\u0165 , nevylu\u010duje v\u0161ak ani in\u00e9 rozuzlenie pr\u00edpadu .\nTrnavsk\u00fd okresn\u00fd policajn\u00fd riadite\u013e Bystr\u00edk Stanko povedal , \u017ee pre pol\u00edciu je moment\u00e1lne najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie zisti\u0165 , kto n\u00e1jden\u00fd chlapec v\u00f4bec je , a\u017e potom sa bude zaobera\u0165 \u010fal\u0161\u00edmi z\u00e1le\u017eitos\u0165ami ."}
{"title": "Dubnica chce svoje prv\u00e9 skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1mestie", "_body": "Tie by sa mali premiestni\u0165 pod zem , aby na povrchu mohla vznikn\u00fa\u0165 pe\u0161ia z\u00f3na s lavi\u010dkami , font\u00e1nou a viac\u00fa\u010delov\u00fdmi budovami .\n\" P\u00f4vodn\u00e1 Dubnica sa v minulosti takmer cel\u00e1 zb\u00farala , dnes ju tvor\u00ed p\u00e4\u0165 samostatn\u00fdch s\u00eddlisk .\nv strede mesta sa sna\u017e\u00edme rie\u0161i\u0165 predov\u0161etk\u00fdm probl\u00e9m s parkovan\u00edm , preto\u017ee je preplnen\u00fd automobilmi .\nna projekty podzemn\u00e9ho parkoviska sme z\u00edskali 4 mili\u00f3ny kor\u00fan z E\u00da , \" uviedol prim\u00e1tor 26 - tis\u00edcov\u00e9ho mesta Juraj \u010cervinka .\nMesto chce po\u017eiada\u0165 E\u00da aj o pr\u00edspevok na financovanie samotnej v\u00fdstavby .\npodzemn\u00e9 parkovisko by malo st\u00e1\u0165 okolo 150 mili\u00f3nov kor\u00fan a mesto d\u00fafa , \u017ee E\u00da ho podpor\u00ed , ke\u010f\u017ee u\u017e financovala pr\u00edpravu projektov .\nprim\u00e1tor \u010cervinka chce za\u010da\u0165 s v\u00fdstavbou aj v takom pr\u00edpade , \u017ee by sa mesto zadl\u017eilo .\n\" Nie sme na tom finan\u010dne zle , onedlho skon\u010d\u00edme spl\u00e1canie 80 - mili\u00f3nov\u00e9ho \u00faveru na v\u00fdstavbu bytov na s\u00eddlisku Podh\u00e1j .\nbude z\u00e1le\u017ea\u0165 na bud\u00facom zastupite\u013estve , \u010di sa rozhodne pre nov\u00fd \u00faver , ale parkovisko rozhodne potrebujeme , \" povedal \u010cervinka .\nMesto chce vybudova\u0165 pod zemou miesta pre 150 \u00e1ut .\nka\u017ed\u00fd investor , ktor\u00fd na n\u00e1mest\u00ed postav\u00ed budovu , bude povinn\u00fd vybudova\u0165 aj zodpovedaj\u00facu plochu \u010fal\u0161ieho podzemn\u00e9ho parkoviska .\nv\u0161etky tieto plochy maj\u00fa by\u0165 navz\u00e1jom prepojen\u00e9 a vzniklo by tak ve\u013ek\u00e9 parkovisko s pribli\u017ene 400 boxmi .\nAutor my\u0161lienky n\u00e1mestia s podzemn\u00fdm parkovan\u00edm , architekt Mari\u00e1n Antal , v\u0161ak upozor\u0148uje nielen na ve\u013ek\u00e9 n\u00e1klady na v\u00fdstavbu a vysok\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady .\n\" osamoten\u00fd projekt mestsk\u00e9ho parkoviska bez v\u00e4zieb na v\u0161etky z\u00e1mery , ktor\u00e9 dnes e\u0161te nie s\u00fa zn\u00e1me , nemus\u00ed naplni\u0165 o\u010dak\u00e1vania , \" povedal Antal ."}
{"title": "\u017diarsky dom riadi predsedn\u00ed\u010dka Smeru", "_body": "Riadite\u013ekou Domova d\u00f4chodcov v \u017diari nad Hronom sa stala okresn\u00e1 predsedn\u00ed\u010dka Smer - u v \u017darnovici Viera \u0160edivcov\u00e1 .\nv Novej Bani riadi domov soci\u00e1lnych slu\u017eieb pre deti a ml\u00e1de\u017e dc\u00e9ra \u010dlena \u017earnovickej okresnej rady Smeru Andrea Jan\u010dekov\u00e1 .\nBanskobystrick\u00e1 \u017eupa , ktorej \u0161\u00e9fuje Milan Murga\u0161 ( Smer ) , aj obe riadite\u013eky politick\u00e9 pozadie konkurzov jednozna\u010dne odmietaj\u00fa .\nopozi\u010dn\u00ed \u017eupn\u00ed poslanci to v\u0161ak vidia inak .\n\" Konkurzy boli \u010ditate\u013en\u00e9 a bez politick\u00e9ho n\u00e1tlaku .\nka\u017ed\u00fd zo siedmich \u010dlenov komisie osobitne bodoval jednotliv\u00e9 \u010dasti - od vzdelania cez p\u00edsomn\u00fa \u010das\u0165 a\u017e po \u00fastny pohovor .\nvyhral kandid\u00e1t s najvy\u0161\u0161\u00edm po\u010dtom bodov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina p\u00f4vodn\u00fdch riadite\u013eov obh\u00e1jila v konkurzoch svoje miesto , iba zruba v tretine zariaden\u00ed do\u0161lo k zmene .\n\u010das uk\u00e1\u017ee , \u010di tieto v\u00fdmeny bud\u00fa v prospech zariaden\u00ed , \" uviedla predsedn\u00ed\u010dka soci\u00e1lnej a podpredsedn\u00ed\u010dka v\u00fdberovej komisie Bo\u017eena Kov\u00e1\u010dov\u00e1 ( Smer ) .\nNov\u00e1 riadite\u013eka \u017eiarskeho domova d\u00f4chodcov \u0160edivcov\u00e1 r\u00e1zne odmietla , \u017ee by jej v\u00ed\u0165azstvo v konkurze s\u00faviselo s politikou .\n\" pr\u00e1ve preto som sa neprihl\u00e1sila do konkurzu v okrese \u017darnovica , kde zast\u00e1vam stran\u00edcku funkciu , \" povedala .\nje vy\u0161tudovan\u00e1 novin\u00e1rka a doteraz v soci\u00e1lnych zariadeniach nepracovala .\n\" v \u017eivote by som si nedovolila \u00eds\u0165 do nie\u010doho , \u010domu by som v\u00f4bec nerozumela .\nroky som sa ako pracovn\u00ed\u010dka mestsk\u00e9ho \u00faradu aj ako mestsk\u00e1 poslanky\u0148a venovala soci\u00e1lnej oblasti , \" uviedla . V teraj\u0161om \u017eupnom parlamente je \u0160edivcov\u00e1 navy\u0161e aj \u010dlenkou soci\u00e1lnej komisie .\nAj riadite\u013eka novobansk\u00e9ho domova soci\u00e1lnych slu\u017eieb pre deti a ml\u00e1de\u017e Jan\u010dekov\u00e1 , ktor\u00e1 predt\u00fdm pracovala ako \u0161peci\u00e1lna pedagogi\u010dka a u\u010dite\u013eka , vylu\u010duje politick\u00e9 pozadie konkurzu .\n\" nie som \u010dlenkou \u017eiadnej politickej strany .\n\u017ee sa m\u00f4j otec anga\u017euje v politike , je jeho slobodn\u00e9 rozhodnutie .\nmrz\u00ed ma , \u017ee ak je nejak\u00fd rodi\u010d \u010dlenom strany a jeho die\u0165a ide do v\u00fdberov\u00e9ho konania , okam\u017eite to dostane politick\u00fa pe\u010diatku , \" povedala .\nOpozi\u010dn\u00ed poslanci v\u0161ak maj\u00fa in\u00fd n\u00e1zor .\n\" od za\u010diatku sme boli proti plo\u0161n\u00e9mu odvol\u00e1vaniu .\npresadzovali sme pr\u00edpadn\u00e9 v\u00fdmeny riadite\u013eov iba na z\u00e1klade kontrol v jednotliv\u00fdch zariadeniach .\nkonkurzy boli zbyto\u010dn\u00e9 a \u00fa\u010delov\u00e9 , \" povedal poslanec Stanislav Lop\u00fach ( HZDS ) .\nproti plo\u0161nej v\u00fdmene riadite\u013eov v auguste mali v\u00fdhrady aj opozi\u010dn\u00e9 SDK\u00da a SMK .\n\" z cel\u00e9ho plo\u0161n\u00e9ho odvolania bolo zrejm\u00e9 , \u017ee to nebude iba odborn\u00fd v\u00fdber , \" povedal poslanec Jozef Miku\u0161 ( SDK\u00da ) .\nPod\u013ea ved\u00faceho odboru soci\u00e1lnych vec\u00ed a zdravotn\u00edctva Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Vladim\u00edra Nov\u00e1ka v\u00fdberov\u00e9 konania sa uskuto\u010dnili v s\u00falade so z\u00e1konom .\n\" kandid\u00e1t s najvy\u0161\u0161\u00edm po\u010dtom bodov bol poveren\u00fd funkciou riadite\u013ea a\u017e do riadneho vymenovania , \" uviedol .\nto musia schv\u00e1li\u0165 krajsk\u00ed poslanci na decembrovom zasadan\u00ed ."}
{"title": "Poslanci Trnavy spa\u013eov\u0148u nechc\u00fa", "_body": "Poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva spa\u013eov\u0148u vytrvalo odmietaj\u00fa s t\u00fdm , \u017ee nie je v s\u00falade s \u00fazemn\u00fdm pl\u00e1nom mesta .\nkrajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad v Trnave , naopak , tvrd\u00ed , \u017ee ide o technick\u00e9 z\u00e1zemie , ktor\u00e9 v nemocnici m\u00f4\u017ee by\u0165 .\n\" poslanci \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n nespr\u00e1vne vyhodnotili , \" uviedla O\u013ega \u010euranov\u00e1 z tohto \u00faradu .\nSpor o spa\u013eov\u0148u sa \u0165ah\u00e1 tri roky , hotov\u00e1 mala by\u0165 u\u017e vlani .\n\" technol\u00f3gia mala by\u0165 pod\u013ea medzivl\u00e1dnej dohody dodan\u00e1 a nain\u0161talovan\u00e1 do konca roku 2005 .\nministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed vybavilo v\u00fdnimku a pred\u013a\u017eenie term\u00ednu o rok , \" povedal z\u00e1stupca nemocnice Peter Bahula .\nako \u010falej dodal , hodnota technol\u00f3gie , ktor\u00fa pon\u00faka \u0160vaj\u010diarsko , je pribli\u017ene 80 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" na Slovensko nepr\u00eddu peniaze v hotovosti , ale \u0161pi\u010dkov\u00e9 zariadenie \u0161vaj\u010diarskeho v\u00fdrobcu , \" uviedol Bahula .\nako dodal , vedenie nemocnice urobilo viacero \u00fastupkov pod\u013ea po\u017eiadaviek poslancov , jedn\u00fdm bolo aj zn\u00ed\u017eenie kapacity spa\u013eovne len na jednu tonu odpadov denne .\nna potrebn\u00fa s\u00fa\u010dinnos\u0165 s nemocnicou u\u017e prim\u00e1tora Trnavy \u0160tefana Bo\u0161n\u00e1ka upozornil aj minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Eduard Kukan .\nPrim\u00e1tor Bo\u0161n\u00e1k odmietol podp\u00edsa\u0165 pripraven\u00e9 stavebn\u00e9 povolenie na prestavbu teraj\u0161ieho nemocni\u010dn\u00e9ho skladu na spa\u013eov\u0148u so slovami , \u017ee je viazan\u00fd rozhodnut\u00edm mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\n\" nemocnici sme pon\u00fakli na spa\u013eov\u0148u pozemok za korunu mimo mesta .\nkeby to vzala , spa\u013eov\u0148a u\u017e mohla st\u00e1\u0165 , \" skon\u0161tatoval prim\u00e1tor . Aj on uzn\u00e1va , \u017ee technol\u00f3gii zo \u0160vaj\u010diarska niet \u010do vy\u010d\u00edta\u0165 , probl\u00e9mom je v\u0161ak pod\u013ea neho len jej umiestnenie v obytnej z\u00f3ne .\nposlanci pri svojom rozhodovan\u00ed brali do \u00favahy aj protestn\u00fa pet\u00edciu od obyvate\u013eov okolit\u00fdch domov .\nNepodp\u00edsanie stavebn\u00e9ho povolenia Krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad v Trnave zrejme vyhodnot\u00ed ako ne\u010dinnos\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu .\nrozhodovacia pr\u00e1vomoc tak zo z\u00e1kona prejde pr\u00e1ve na krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad , ktor\u00fd nem\u00e1 proti spa\u013eovni nijak\u00e9 v\u00fdhrady .\nO\u013ega \u010euranov\u00e1 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee ak z\u00edskaj\u00fa rozhodovaciu pr\u00e1vomoc , \u00farad stavebn\u00e9 povolenie vyd\u00e1 .\n\u0160vaj\u010diarska vl\u00e1da prefinancovala technol\u00f3giu pre spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov aj Martinu , Nitre , Bojniciam a v \u010cadci .\ntrnavsk\u00e1 nemocnica vyprodukuje denne pribli\u017ene 380 kilogramov biologick\u00e9ho a 250 kilogramov infikovan\u00e9ho komun\u00e1lneho odpadu , ktor\u00fd odv\u00e1\u017ea na likvid\u00e1ciu do spa\u013eovn\u00ed v in\u00fdch mest\u00e1ch , \u010do za\u0165a\u017euje jej rozpo\u010det ."}
{"title": "Ob\u017ealovan\u00fd prim\u00e1tor v \u010cadci zas kandiduje", "_body": "Pohan\u010den\u00edk sa rozhodol kandidova\u0165 op\u00e4\u0165 , lebo sa nec\u00edti vinn\u00fd .\ntvrd\u00ed , \u017ee i\u0161lo o pripravovan\u00fd komplot vo\u010di jeho osobe .\n\" bola to pripraven\u00e1 akcia . I\u0161iel som tam za in\u00fdm \u00fa\u010delom , a\u017e potom sa to zneu\u017eilo tak , \u017ee sa to obr\u00e1tilo na prij\u00edmanie nejak\u00e9ho \u00faplatku , \" povedal prim\u00e1tor .\nPohan\u010den\u00edka zadr\u017eali vlani v novembri pr\u00edslu\u0161n\u00edci \u00daradu boja proti korupcii .\npod\u013ea pol\u00edcie bol prichyten\u00fd v \u017diline priamo pri preberan\u00ed 1,5 - mili\u00f3nov\u00e9ho \u00faplatku .\nten mal \u017eiada\u0165 od s\u00fakromnej firmy za ur\u00fdchlen\u00e9 vyplatenie fakt\u00far v hodnote 30 mili\u00f3nov , ktor\u00e9 s\u00faviseli s v\u00fdstavbou \u010dad\u010dianskeho priemyseln\u00e9ho parku .\n\" Ver\u00edm , \u017ee spravodlivos\u0165 existuje a moje meno sa o\u010dist\u00ed , \" pokra\u010doval Pohan\u010den\u00edk .\nod obyvate\u013eov mesta vraj c\u00edti podporu .\nv uliciach mesta v\u0161ak odznievaj\u00fa sk\u00f4r negat\u00edvne n\u00e1zory .\n\" u\u017e by nemal kandidova\u0165 . Ver\u00edm , \u017ee ten \u00faplatok zobral , \" povedal \u010cad\u010dan Jozef Timek .\naj Vladim\u00edr Sr\u0161e\u0148 si mysl\u00ed , \u017ee s takou af\u00e9rou by sa o kreslo prv\u00e9ho mu\u017ea u\u017e nemal uch\u00e1dza\u0165 .\nPrim\u00e1tor str\u00e1vil vo vy\u0161etrovacej v\u00e4zbe \u0161tyri mesiace .\nokam\u017eite po jeho prepusten\u00ed sa vr\u00e1til do \u00faradu .\npozval k sebe aj poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , aby im vysvetlil situ\u00e1ciu .\nich reakcie boli r\u00f4zne .\nniektor\u00ed opustili rokovaciu miestnos\u0165 hne\u010f , in\u00ed sa tv\u00e1rili zdr\u017eanlivo a niektor\u00ed hovorili o tom , \u017ee by sa mal svojej funkcie vzda\u0165 .\nna spolo\u010dnom postupe sa v\u0161ak poslanci nedohodli , a tak zostal v \u00farade .\nPr\u00edpad je na \u0160peci\u00e1lnom s\u00fade .\npod\u013ea jeho hovorkyne Katar\u00edny Kudjakovej sudca vyt\u00fd\u010dil term\u00edn hlavn\u00e9ho pojedn\u00e1vania na 7. novembra s t\u00fdm , \u017ee potrv\u00e1 tri dni .\npotvrdila , \u017ee je ob\u017ealovan\u00fd z prij\u00edmania \u00faplatku a inej nen\u00e1le\u017eitej v\u00fdhody .\nak sa mu vina dok\u00e1\u017ee , hroz\u00ed mu od\u0148atie slobody na jeden a\u017e p\u00e4\u0165 rokov ."}
{"title": "Vandali vhadzuj\u00fa do font\u00e1n sapon\u00e1ty", "_body": "Zhruba pred mesiacom muselo da\u0165 vy\u010disti\u0165 aj nov\u00fa font\u00e1nu na Mari\u00e1nskom n\u00e1mest\u00ed .\nvtedy v nej voda nepenila , ale zato bola celkom fialov\u00e1 .\nzdrojom zmenenej farby bol pravdepodobne hypermang\u00e1n .\nke\u010f font\u00e1ny penia , s\u00fa za t\u00fdm zvy\u010dajne be\u017ene dostupn\u00e9 sapon\u00e1ty .\nZne\u010dis\u0165ovanie font\u00e1n sa pova\u017euje za vandalstvo .\n\" p\u00e1chate\u013e m\u00f4\u017ee by\u0165 st\u00edhan\u00fd v r\u00e1mci priestupkov\u00e9ho konania za \u00famyseln\u00e9 po\u0161kodzovanie cudzieho majetku , \" povedal J\u00e1n \u0160tofko , hovorca Mestsk\u00e9ho \u00faradu \u017dilina .\nProbl\u00e9m v\u0161ak pod\u013ea neho je , \u017ee p\u00e1chate\u013ea treba prichyti\u0165 alebo usved\u010di\u0165 , podobne ako sprejerov .\naj ke\u010f sa to zatia\u013e ani raz nepodarilo , je mo\u017en\u00e9 , \u017ee nakoniec ho predsa zachytia bezpe\u010dnostn\u00e9 kamery ."}
{"title": "Vo font\u00e1ne sa fotil hol\u00fd Angli\u010dan", "_body": "Pol\u00edcia vec rie\u0161ila ako priestupok a udelila cudzincovi pokutu tis\u00edc kor\u00fan .\nHor\u0161iu spomienku bude ma\u0165 22 - ro\u010dn\u00fd Stupav\u010dan na noc z piatka na sobotu .\npri pot\u00fd\u010dke viacer\u00fdch os\u00f4b ho pred barom v Stupave dobodali do hrudn\u00edka .\nv s\u00fa\u010dasnosti je hospitalizovan\u00fd .\npol\u00edcia preveruje okolnosti pr\u00edpadu , vy\u0161etrovate\u013e za\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci pre trestn\u00fd \u010din ubl\u00ed\u017eenia na zdrav\u00ed .\nInformovala o tom bratislavsk\u00e1 krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Alena To\u0161evov\u00e1 ."}
{"title": "Trosky sa menia na modern\u00fa \u0161tvr\u0165", "_body": "Na mieste s\u00fa\u010dasnej kri\u017eovatky na Hu\u0161t\u00e1ku , pri banke Slovakia bude pokra\u010dova\u0165 pe\u0161ia z\u00f3na a vznikne takzvan\u00e9 spodn\u00e9 n\u00e1mestie .\nSkelet novej dominanty sa za\u010dal \u010drta\u0165 pred zrakmi Banskobystri\u010danov ve\u013emi r\u00fdchlo , e\u0161te po\u010das jesene .\nv\u00fdstavba obchodno-z\u00e1bavn\u00e9ho centra v\u0161ak nezastala ani po\u010das zimn\u00fdch mesiacov , ako by sa mohlo zda\u0165 .\nniektor\u00e9 priestory stavby sa temperuj\u00fa a stavaj\u00fa sa teraz najm\u00e4 monolitick\u00e9 stropn\u00e9 dosky a monolitick\u00e9 v\u00fd\u0165ahov\u00e9 \u0161achty .\nfini\u0161uje sa s dokon\u010dovan\u00edm obvodov\u00fdch \u017eelezobet\u00f3nov\u00fdch m\u00farov suter\u00e9nu a za\u010dalo sa s mont\u00e1\u017eou nadzemn\u00fdch bet\u00f3nov\u00fdch stien .\n\" Napriek ve\u013ek\u00fdm mrazom na prelome rokov a v janu\u00e1ri sa v\u010faka nemrzn\u00facim pr\u00edsad\u00e1m do bet\u00f3nov a elektroohrevu dalo pokra\u010dova\u0165 v pl\u00e1novanom rozsahu pr\u00e1c .\nzo za\u010diatku probl\u00e9my nastali vo fungovan\u00ed beton\u00e1rskych firiem , ktor\u00e9 pre mrazy neboli schopn\u00e9 doda\u0165 po\u017eadovan\u00e9 mno\u017estv\u00e1 materi\u00e1lu .\nt\u00e1to situ\u00e1cia sa u\u017e prekonala a denne na stavbe Europa Shopping Centra pracuje pribli\u017ene 140 \u013eud\u00ed a mno\u017estvo techniky , \" vysvetlil mana\u017e\u00e9r stavby Slavom\u00edr Valach .\nS\u00fabe\u017ene s v\u00fdstavbou obchodno-z\u00e1bavn\u00e9ho centra sa dokon\u010duj\u00fa v\u00fdkopov\u00e9 pr\u00e1ce na stavbe administrat\u00edvno-kongresov\u00e9ho komplexu Europa Business Center .\n\" za\u010dali sme statick\u00e9 posudzovanie takzvanej spodnej stavby , \" uviedol Peter Valach , predseda predstavenstva a gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r investora stavby , akciovej spolo\u010dnosti Europa SC .\nNie v\u0161etky pr\u00e1ce sa v\u0161ak dar\u00ed robi\u0165 v takom \u010dasovom slede , ako sa pl\u00e1novalo .\npr\u00edkladom je aj v\u00fdstavba kruhov\u00e9ho objazdu , ktor\u00fd spolo\u010dnos\u0165 Europa SC s n\u00e1kladmi 30 mili\u00f3nov kor\u00fan za\u010dala stava\u0165 e\u0161te v novembri .\nako informovala mana\u017e\u00e9rka spolo\u010dnosti Europa SC Iveta Bielikov\u00e1 , pri v\u00fdkopov\u00fdch pr\u00e1cach sa uk\u00e1zalo , \u017ee niektor\u00e9 in\u017einierske siete je potrebn\u00e9 nielen prelo\u017ei\u0165 , ale aj kompletne vymeni\u0165 .\na to je mo\u017en\u00e9 iba v teplot\u00e1ch nad bodom mrazu , presnej\u0161ie nad p\u00e4\u0165 stup\u0148ov Celzia .\nke\u010f\u017ee ide o v\u00fdmenu , ktor\u00e1 by mohla trva\u0165 nieko\u013eko dn\u00ed a po\u010dasie ned\u00e1va garanciu plusov\u00fdch tepl\u00f4t , zatia\u013e sa pr\u00e1ce na kri\u017eovatke s\u00fastre\u010fuj\u00fa na pr\u00edpravu celej stavby .\ninvestor preto rozhodol o takom postupe , aby nebola v tomto problematickom mieste e\u0161te viac skomplikovan\u00e1 doprava .\nak sa otepl\u00ed , pr\u00e1ce bud\u00fa prebieha\u0165 vo zv\u00fd\u0161enom tempe .\nV\u00fdstavba obchodno-z\u00e1bavn\u00e9ho centra Europa Shopping Center a administrat\u00edvno-kongresov\u00e9ho komplexu Europa Business Center na rozlohe 30 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov bude st\u00e1\u0165 takmer dve miliardy kor\u00fan .\npod\u013ea p\u00f4vodn\u00fdch pl\u00e1nov by prv\u00e1 zo spom\u00ednan\u00fdch stavieb mala sl\u00fa\u017ei\u0165 verejnosti u\u017e od jesene tohto roka .\n\u010co v\u0161etko bude v Europa Shopping Centre\nna dvoch hlavn\u00fdch poschodiach bude hypermarket , obchodn\u00e1 gal\u00e9ria so slu\u017ebami , predaj\u0148ami m\u00f3dneho , \u0161portov\u00e9ho , luxusn\u00e9ho tovaru \u010di dom\u00e1cich potrieb\ntretie poschodie bude patri\u0165 kinos\u00e1lam a centru z\u00e1bavy s fitnes a bowlingom\nparkovacie plochy vn\u00fatri centra aj na pri\u013eahl\u00fdch parkovisk\u00e1ch s\u00fa projektovan\u00e9 pre viac ako tis\u00edc \u00e1ut\npo\u010d\u00edta sa s kancel\u00e1rskymi priestormi najvy\u0161\u0161ieho \u0161tandardu , kaviar\u0148ami a re\u0161taur\u00e1ciami \u010di diskot\u00e9kou"}
{"title": "V Banskej Bystrici bud\u00fa mo\u017eno vl\u00e1dnu\u0165 v\u0161etci", "_body": "\" \u010co u\u017e vymysl\u00edte v Banskej Bystrici nov\u00e9ho .\nprobl\u00e9my mesta s\u00fa dan\u00e9 a programov\u00e1 zhoda bola u v\u00e4\u010d\u0161iny kandid\u00e1tov , \" tvrdil Saktor . Poslanci by pod\u013ea neho mali po \u010dase robi\u0165 odpo\u010det v\u00fdsledkov svojej pr\u00e1ce a bude pre nich preto v\u00fdhodn\u00e9 , ke\u010f v programe rozvoja mesta bud\u00fa v\u0161etky z\u00e1sadn\u00e9 priority nov\u00e9ho zastupite\u013estva .\nV 31 - \u010dlennom zastupite\u013estve obsadili a\u017e 13 kresiel nez\u00e1visl\u00ed kandid\u00e1ti , 12 poslancov bude ma\u0165 koal\u00edcia vl\u00e1dnych str\u00e1n Smer-SD a SNS , \u0161es\u0165 poslancov zvolili Bystri\u010dania z koal\u00edcie KDH , \u013dS-HZDS a SDK\u00da .\nB\u00fdval\u00fd odbor\u00e1rsky \u0161\u00e9f Saktor by chcel v prvom rade sprev\u00e1dzkova\u0165 u\u017e takmer rok nefunguj\u00facu trolejbusov\u00fa dopravu v meste a pripravi\u0165 podmienky na pr\u00edchod investorov .\nspolo\u010dne so staronov\u00fdm prim\u00e1torom Zvolena Miroslavom Kuseinom mieni osvetli\u0165 dia\u013enicu medzi oboma mestami , ktor\u00e9 by sa tak pod\u013ea Saktora symbolicky spojili .\npr\u00e1ve bli\u017e\u0161ia spolupr\u00e1ca Banskej Bystrice a Zvolena je \u010fal\u0161\u00edm cie\u013eom nov\u00e9ho prim\u00e1tora .\nNovozvolen\u00fd prim\u00e1tor chce tie\u017e na mestskom \u00farade zavies\u0165 syst\u00e9m kvality pr\u00e1ce pod\u013ea eur\u00f3pskych noriem ISO .\nplo\u0161n\u00e9 person\u00e1lne v\u00fdmeny na jednotliv\u00fdch odboroch odmietol , pripustil v\u0161ak \u017ee pracovn\u00edci , ktor\u00ed sa nov\u00e9mu syst\u00e9mu pr\u00e1ce neprisp\u00f4sobia , bud\u00fa musie\u0165 od\u00eds\u0165 .\nPrv\u00e9 zasadnutie nov\u00e9ho zastupite\u013estva v Banskej Bystrici je pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed pl\u00e1novan\u00e9 na koniec decembra .\nsaktor , ktor\u00fd vo vo\u013eb\u00e1ch porazil pracovn\u00edka mestsk\u00e9ho \u00faradu J\u00e1na Chladn\u00e9ho aj doteraj\u0161ieho prim\u00e1tora J\u00e1na Kr\u00e1lika , za\u010dne re\u00e1lne ovplyv\u0148ova\u0165 chod mesta a\u017e po prevzat\u00ed funkcie na tomto zasadnut\u00ed ."}
{"title": "Za povodne m\u00f4\u017ee aj p\u00f4da a stav lesov", "_body": "Hovor\u00ed sa o tom v stanovisku N\u00e1rodn\u00e9ho lesn\u00edckeho centra ( NLC ) vo Zvolene k pr\u00ed\u010din\u00e1m pravideln\u00fdch povodn\u00ed v tejto \u010dasti krajiny a tie\u017e v s\u00favislosti s poukazovan\u00edm na nepriazniv\u00fd stav lesov na v\u00fdchodnom Slovensku ako hlavnej pr\u00ed\u010diny vzniku povod\u0148ov\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed .\nTak\u00e9to p\u00f4dy s\u00fa pod\u013ea NLC schopn\u00e9 prija\u0165 spravidla iba 1 -2 mm vody za hodinu , \u010do za 24 hod\u00edn predstavuje 24 -48 mm ( na m 2 ) .\npri da\u017e\u010fov\u00fdch zr\u00e1\u017ekach , ktor\u00fdch denn\u00fd \u00fahrn je okolo 100 mm , sa tak do potokov a riek dostane z ka\u017ed\u00e9ho metra \u0161tvorcov\u00e9ho p\u00f4dy a\u017e 50 litrov vody .\nPod\u013ea anal\u00fdzy NLC v\u00fdskyt lu\u017en\u00fdch lesov , ktor\u00e9 u\u017e pred dvoma tis\u00edcro\u010diami pokr\u00fdvali zna\u010dn\u00fa \u010das\u0165 V\u00fdchodoslovenskej n\u00ed\u017einy a tie\u017e povodia Horn\u00e1du , Torysy , Ondavy , Latorice a Bodrogu signalizuje v krajine v\u00fdskyt periodick\u00fdch z\u00e1plav , spojen\u00fdch s viac-menej pravideln\u00fdmi povod\u0148ov\u00fdmi situ\u00e1ciami v t\u00fdchto oblastiach .\n\" z\u00e1plavy sa tu vyskytovali bez oh\u013eadu na neporu\u0161en\u00fd stav lesov , \" p\u00ed\u0161e sa v stanovisku .\nLesy s\u00edce zohr\u00e1vaj\u00fa svoju \u00falohu vo vodnom re\u017eime krajiny , aj pri extr\u00e9mnych povod\u0148ov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch , ich \u00falohu v\u0161ak nem\u00f4\u017eeme prece\u0148ova\u0165 , ani podce\u0148ova\u0165 .\nako pr\u00edklad uv\u00e1dza NLC aktu\u00e1lnu situ\u00e1ciu vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch , kde v priebehu 24 hod\u00edn spadlo viac ako 100 mm zr\u00e1\u017eok a napriek neexistencii lesa ( d\u00f4sledok kalamity z novembra 2004 ) , nedo\u0161lo na tomto \u00fazem\u00ed k vzniku \u017eiadnej povod\u0148ovej situ\u00e1cie .\nbolo to pr\u00e1ve v d\u00f4sledku ove\u013ea lep\u0161\u00edch p\u00f4dnych pomerov v tejto oblasti , kde hrubozrnn\u00e9 p\u00f4dy s\u00fa schopn\u00e9 absorbova\u0165 a\u017e 50 mm zr\u00e1\u017eok za hodinu .\n\" Predch\u00e1dzaj\u00faci v\u00fdskyt zr\u00e1\u017eok v priebehu mesiaca m\u00e1j znamenal naplnenie zadr\u017eiavacej kapacity lesov v povodiach v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska , a preto les u\u017e nebol schopn\u00fd absorbova\u0165 \u010fal\u0161iu zr\u00e1\u017ekov\u00fa vodu , pri\u010dom sa t\u00e1to ve\u013emi r\u00fdchlo dost\u00e1vala priamo do povrchov\u00fdch tokov , \" uv\u00e1dza sa na z\u00e1ver v stanovisku NLC ."}
{"title": "Banskobystrick\u00fd kraj vol\u00ed 24 prim\u00e1torov", "_body": "V t\u00fdchto mest\u00e1ch zriadili 59 volebn\u00fdch obvodov a v nich 279 volebn\u00fdch okrskov .\nnajviac z\u00e1ujemcov o prim\u00e1torsk\u00e9 kreslo - \u0161trn\u00e1s\u0165 je v Rev\u00facej , medzi nimi jedna \u017eena .\nnaopak iba dvaja uch\u00e1dza\u010di s\u00fa v Polt\u00e1ri .\nv s\u00eddle kraja chce zasadn\u00fa\u0165 na prim\u00e1torsk\u00fa stoli\u010dku osem mu\u017eov .\no znovuzvolenie sa uch\u00e1dza 12 teraj\u0161\u00edch prim\u00e1torov okresn\u00fdch s\u00eddiel , z\u00e1ujem neprejavil iba ve\u013ekokrt\u00ed\u0161sky .\nNajv\u00e4\u010d\u0161ou obcou - mestom je Bansk\u00e1 Bystrica s bezm\u00e1la 81 tis\u00edc obyvate\u013emi , v ktorom zriadili 82 volebn\u00fdch okrskov v 4 volebn\u00fdch obvodoch .\nnajmen\u0161ou obcou v kraji je Popro\u010d v okrese Rimavsk\u00e1 Sobota , \u017eije v nej iba 19 \u013eud\u00ed .\nv kraji sa nach\u00e1dzaj\u00fa aj dve mest\u00e1 s najmen\u0161\u00edm po\u010dtom obyvate\u013eov v SR - Dudince v okrese Krupina s 1500 a Modr\u00fd Kame\u0148 v okrese Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 s 1489 obyvate\u013emi .\nNajviac obc\u00ed , v ktor\u00fdch sa vykonaj\u00fa vo\u013eby , je 149 v obvode Rimavsk\u00e1 Sobota .\npatria do neho okresy Rimavsk\u00e1 Sobota a Rev\u00faca , v ktor\u00fdch je 217 okrskov ."}
{"title": "Popradsk\u00e1 SAD zru\u0161ila viacer\u00e9 spoje", "_body": "\" Zru\u0161ili sme niektor\u00e9 duplicitn\u00e9 spoje prem\u00e1vaj\u00face v kr\u00e1tkych \u010dasov\u00fdch intervaloch po tej istej trase a takisto spoje , ktor\u00e9 \u0161li paralelne s elektri\u010dkami Tatransk\u00fdch elektrick\u00fdch \u017eelezn\u00edc , \" informoval riadite\u013e SAD Poprad Peter \u0160tef\u00e1ny .\nOkrem oblasti Vysok\u00fdch Tatier sa po nieko\u013ekomesa\u010dn\u00fdch rokovaniach so samospr\u00e1vami upravili aj \u010dasy odchodov a pr\u00edchodov niektor\u00fdch pr\u00edmestsk\u00fdch spojov .\n\" nezru\u0161il sa ani jeden robotn\u00edcky \u010di \u017eiacky spoj , \" dodal riadite\u013e Peter \u0160tef\u00e1ny ."}
{"title": "Nitra pom\u00f4\u017ee d\u00f4chodcom a invalidom", "_body": "Ak by klient nedok\u00e1zal komunikova\u0165 , oper\u00e1torka zalarmuje zdravotn\u00fa pomoc , pr\u00edpadne pol\u00edciu .\nMestsk\u00fd \u00farad zaplat\u00ed za technick\u00e9 zariadenie zhruba 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan , klient si koncov\u00e9 zariadenie s jedin\u00fdm tla\u010didlom k\u00fapi za pribli\u017ene 9 - tis\u00edc .\nprojekt sa rozbehne aj napriek tomu , \u017ee neexistuje prieskum z\u00e1ujmu o t\u00fato slu\u017ebu .\n\" O efektivite alebo nejakej n\u00e1vratnosti vlo\u017een\u00fdch pe\u0148az\u00ed sa v soci\u00e1lnej sf\u00e9re d\u00e1 len \u0165a\u017eko hovori\u0165 .\nv ka\u017edom pr\u00edpade bude v za\u010diatkoch \u00faspechom , ak sa k syst\u00e9mu pripoj\u00ed aspo\u0148 nieko\u013eko desiatok klientov , \" hovor\u00ed Libu\u0161a Majtanov\u00e1 zo Spr\u00e1vy zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Nitre .\nNesk\u00f4r , ak sa t\u00e1to slu\u017eba osved\u010d\u00ed , o\u010dak\u00e1va pripojenie \u010fal\u0161\u00edch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed zost\u00e1vaj\u00fa doma bez dozoru .\ntechnick\u00e9 zariadenie umo\u017en\u00ed poskytova\u0165 aj doplnkov\u00e9 slu\u017eby , klient m\u00f4\u017ee ma\u0165 v byte sn\u00edma\u010de pohybu , otv\u00e1rania dver\u00ed alebo dymu .\nkone\u010dn\u00e9 slovo pri rozhodovan\u00ed o spusten\u00ed asisten\u010dn\u00e9ho centra bud\u00fa ma\u0165 mestsk\u00ed poslanci , pod\u013ea Majtanovej v\u0161ak peniaze v rozpo\u010dte mesta na projekt s\u00fa .\nZdravotne postihnut\u00fdm bude okrem toho sl\u00fa\u017ei\u0165 aj soci\u00e1lny tax\u00edk , P\u00f4jde o vozidlo mestsk\u00e9ho \u00faradu , ktor\u00e9 \u013eud\u00ed odk\u00e1zan\u00fdch na pomoc in\u00fdch odvezie k lek\u00e1rovi , do nemocnice , ale aj do n\u00e1kupn\u00fdch centier alebo k pr\u00edbuzn\u00fdm ."}
{"title": "Synag\u00f3ga vo Vrbovom men\u00ed majite\u013ea", "_body": "\" Podnikate\u013e Michael Joseph Karban s\u013e\u00fabil , \u017ee do obnovy synag\u00f3gy investuje 50 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nchce ju zachova\u0165 ako sv\u00e4ty\u0148u pre \u017eidov , ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa na Slovensko , \" povedal viecprim\u00e1tor Vrbov\u00e9ho J\u00e1n Prievozn\u00edk .\nmestsk\u00e9 zastupite\u013estvo ods\u00fahlasilo predaj za symbolick\u00fdch sto kor\u00fan .\nSynag\u00f3gu , ktor\u00e1 bola postaven\u00e1 v atrakt\u00edvnom maurskom slohu , za\u010dalo mesto obnovova\u0165 e\u0161te pred rokom 1989. Potom v re\u0161tit\u00facii polovicu synag\u00f3gy z\u00edskalo p\u00e4\u0165 dedi\u010dov p\u00f4vodn\u00fdch vlastn\u00edkov , \u010do znamenalo koniec rekon\u0161trukcie .\n\" pam\u00e4t\u00e1m si , \u017ee sa vtedy robilo na fas\u00e1de , na v\u00fdmenu boli pripraven\u00e9 nov\u00e9 okn\u00e1 , ale po roku 1990 sa pr\u00e1ce zastavili , \" hovor\u00ed viceprim\u00e1tor .\nk dohode mesta a s\u00fakromn\u00fdch spoluvlastn\u00edkov o pokra\u010dovan\u00ed vo finan\u010dne n\u00e1ro\u010dnej obnove v\u0161ak u\u017e nedo\u0161lo .\nzmie\u0161an\u00e9 vlastn\u00edcke vz\u0165ahy boli prek\u00e1\u017ekou aj pri \u017eiadostiach o peniaze z eurofondov alebo projektov ministerstva kult\u00fary .\nSynag\u00f3ga bola v centre Vrbov\u00e9ho postaven\u00e1 v roku 1883 , ke\u010f sa k \u017eidovskej obci hl\u00e1sila tretina obyvate\u013eov meste\u010dka .\nv druhej polovici minul\u00e9ho storo\u010dia sa zo synag\u00f3gy stala s\u00fdpka na obilie , nesk\u00f4r sklad textilu .\naj ke\u010f by po obnove mala sl\u00fa\u017ei\u0165 ako modliteb\u0148a , nov\u00fd vlastn\u00edk sa zaviazal , \u017ee ju mestu poskytne na pr\u00edle\u017eitostn\u00e9 kult\u00farne podujatia ."}
{"title": "Na Zlat\u00fdch pieskoch bud\u00fa dunie\u0165 motorky", "_body": "S\u00fa\u010das\u0165ou zrazu , ktor\u00fd bude trva\u0165 od piatka do nedele 4. j\u00fana. , bude aj medzin\u00e1rodn\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e v umeleckom tetovan\u00ed a netradi\u010dn\u00e1 show tunningovo upraven\u00fdch , dnes u\u017e historick\u00fdch VW , zn\u00e1mych pod n\u00e1zvom Chrob\u00e1k .\nna koncertnom p\u00f3diu sa stretn\u00fa kapely zo \u0161tyroch kraj\u00edn .\nPremi\u00e9ru m\u00e1 F\u00ednsko , ktor\u00e9 bude zastupova\u0165 kapela Waltari .\nt\u00e1 m\u00e1 na konte nov\u00e9 CD a pr\u00e1ve v Bratislave za\u010d\u00edna svoje eur\u00f3pske promo-turn\u00e9 .\nwaltari bude hlavn\u00fdm \u0165ah\u00e1kom prv\u00e9ho d\u0148a Staropramen Chopper Show .\nspolo\u010dne s nimi sa v piatok na p\u00f3diu stretn\u00fa slovensk\u00e9 form\u00e1cie No Gravity a Psycho a \u010desk\u00fd Nil \u010di metalov\u00e1 form\u00e1cia z Ostravy Nemesis .\nV sobotu je na programe nieko\u013eko sprievodn\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , ako je hod sudom , z\u00e1pasy v bahne , \u010di jazda pomalosti .\ns\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 sa bude aj v umeleckom tetovan\u00ed \u010di o najkraj\u0161iu motorku .\nako informovala hovorky\u0148a Staropramen Chopper Show Monika Kozelov\u00e1 , vlani vyu\u017eilo mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dastni\u0165 sa s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , \u010di nafoti\u0165 si najkraj\u0161ie motorky viac ako tri tis\u00edc div\u00e1kov .\naj tento rok bude jedn\u00fdm z vrcholov spolo\u010dn\u00e1 spanil\u00e1 jazda motoriek .\nTakmer desa\u0165kilometrov\u00fd konvoj sa na svoju 65 - kilometrov\u00fa trasu pohne zo Zlat\u00fdch pieskov o 17.00 h a vyd\u00e1 sa na trasu Zlat\u00e9 Piesky Senec -\n\u0161amor\u00edn - Zlat\u00e9 Piesky .\nve\u010dern\u00fd sobot\u0148aj\u0161\u00ed koncert , ktor\u00fd za\u010d\u00edna o 18.30 h otvor\u00ed \u010desk\u00e1 Pover 5 , ktor\u00fa na p\u00f3diu vystrieda skupina Abnormal .\nHeadlinermi sobot\u0148aj\u0161ieho ve\u010dera bude slovensk\u00e1 kapela IMT SMILE a \u010disto \u017eensk\u00e1 kapela z Ve\u013ekej Brit\u00e1nie JOANOVARC , hraj\u00faca drav\u00fd ostrovn\u00fd roadies metal .\nna div\u00e1kov okrem toho \u010dakaj\u00fa aj s\u00fa\u0165a\u017ee v pretl\u00e1\u010dan\u00ed a najm\u00e4 p\u00e1nmi ob\u013e\u00faben\u00e1 Miss Mokr\u00e9 tri\u010dko ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00fd kraj op\u00e4\u0165 n\u00faka nemocnice", "_body": "\" Rozhoduj\u00facim krit\u00e9riom pri v\u00fdbere bude v\u00fd\u0161ka n\u00e1jmu .\npr\u00edpadn\u00fd z\u00e1ujemca bude musie\u0165 samozrejme aj prevzia\u0165 pracovnopr\u00e1vne vz\u0165ahy a zachova\u0165 doteraj\u0161\u00ed rozsah zdravotnej starostlivosti , \" uviedol Chud\u00edk .\nNa rozdiel od predch\u00e1dzaj\u00facej verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee u\u017e nie je podmienkou pre investora prevzatie z\u00e1v\u00e4zkov nemocnice vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom \u010di\u017ee neverejn\u00fdm financi\u00e1m .\nochota urobi\u0165 tak bude pod\u013ea Chud\u00edka pomocn\u00fdm krit\u00e9riom .\nz\u00e1rukou toho , \u017ee v\u00ed\u0165az napokon nemocnice prenajme , m\u00e1 by\u0165 zlo\u017eenie finan\u010dnej z\u00e1bezpeky na \u00fa\u010det samospr\u00e1vneho kraja .\nza svidn\u00edcku nemocnicu je to 10 mili\u00f3nov kor\u00fan , za humensk\u00fa 20 mili\u00f3nov .\nChud\u00edk ver\u00ed , \u017ee s\u00fa\u0165a\u017e bude \u00faspe\u0161n\u00e1 a cel\u00fa transakciu by mohli uzavrie\u0165 do polovice m\u00e1ja .\nsamospr\u00e1vny kraj u\u017e s\u00fa\u0165a\u017e na pren\u00e1jom nemocn\u00edc vyp\u00edsal v minulom roku .\nvtedy zv\u00ed\u0165azila spolo\u010dnos\u0165 HMO Slovakia , ktor\u00e1 je dc\u00e9rskou spolo\u010dnos\u0165ou Penta Group Investments .\nZastupite\u013estvo tejto spolo\u010dnosti napokon ods\u00fahlasilo len pren\u00e1jom svidn\u00edckej nemocnice .\nt\u00fa investor neprevzal , preto\u017ee pod\u013ea slov jeho hovorkyne Andrey Strakovej jeho predstavou bolo vytvorenie jednotnej siete z nemocnice v Humennom aj vo Svidn\u00edku .\npo tom , \u010do sa obidve nemocnice dostali v marci do exek\u00faci\u00ed pre z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni , sa u\u017e samospr\u00e1vny kraj s HMO nedok\u00e1zal dohodn\u00fa\u0165 a musel vyp\u00edsa\u0165 nov\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e ."}
{"title": "Nezamestnan\u00ed pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om", "_body": "Nieko\u013eko nezamestnan\u00fdch , ktor\u00fdch obec zamestn\u00e1va v r\u00e1mci aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1c , ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no v reflexn\u00fdch vest\u00e1ch pom\u00e1ha de\u0165om pri prech\u00e1dzan\u00ed frekventovanej cesty .\n\" Na\u0161u obec del\u00ed na polovicu \u0161t\u00e1tna cesta prvej triedy , hustota prem\u00e1vky je ve\u013emi ve\u013ek\u00e1 a z jednej strany cesty na druh\u00fa je probl\u00e9m prejs\u0165 .\njazd\u00ed tu ve\u013ea kami\u00f3nov , ale aj osobn\u00fdch \u00e1ut a nie v\u0161etci dodr\u017eiavaj\u00fa stanoven\u00fa r\u00fdchlos\u0165 , \" vysvetlil starosta obce Jozef Majer\u010d\u00e1k .\nNa ceste sa u\u017e stalo nieko\u013eko v\u00e1\u017enych neh\u00f4d medzi autami a chodcami .\nu\u017e v minulom \u0161kolskom roku u\u010dite\u013eky odprev\u00e1dzali deti prv\u00e9ho stup\u0148a zo \u0161koly .\nslu\u017eby nezamestnan\u00fdch na ceste s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 .\nAko hovor\u00ed starosta , vodi\u010di si u\u017e zvykli a jazdia v obci ove\u013ea pomal\u0161ie ako predt\u00fdm .\nodkedy nezamestnan\u00ed pom\u00e1haj\u00fa na ceste , nestala sa v obci nijak\u00e1 nehoda chodca s prech\u00e1dzaj\u00facim autom ."}
{"title": "\u0160kolsk\u00e9 obedy s\u00fa lacn\u00e9 a zdrav\u00e9, l\u00e1kaj\u00fa v\u0161ak \u010doraz menej", "_body": "V\u00fdhodou \u0161kolsk\u00fdch jed\u00e1ln\u00ed je okrem vyv\u00e1\u017eenej ponuky aj cena .\nna stravu \u0161kol\u00e1kom prispievaj\u00fa jednotliv\u00e9 mestsk\u00e9 \u010dasti .\n\" my prispievame \u017eiakom z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l minim\u00e1lne \u010diastkou 21 kor\u00fan na ka\u017ed\u00e9 vydan\u00e9 jedlo , \" vyjadril sa Milan Trstensk\u00fd z Miestneho \u00faradu v D\u00fabravke .\n\" presne o ko\u013eko viac nie je mo\u017en\u00e9 ur\u010di\u0165 , z\u00e1vis\u00ed to od mnoh\u00fdch faktorov ako napr\u00edklad po\u010det vydan\u00fdch jed\u00e1l , \u010di v\u00fd\u0161ka miezd .\n\" pribli\u017ene rovnak\u00fa prax maj\u00fa aj v \u010fal\u0161\u00edch mestsk\u00fdch \u010dastiach , pri\u010dom niektor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa aj pr\u00edspevok 4,20 Sk na ved\u013eaj\u0161ie jedlo .\nKvalita pon\u00fakan\u00fdch jed\u00e1l je v\u0161ak , najm\u00e4 medzi samotn\u00fdmi \u017eiakmi , st\u00e1le predmetom mnoh\u00fdch diskusi\u00ed .\npod\u013ea na\u0161ich zisten\u00ed sa mlad\u00ed stravn\u00edci najviac s\u0165a\u017euj\u00fa na ve\u013ekos\u0165 porci\u00ed a pr\u00edli\u0161n\u00e9 opakovanie niektor\u00fdch jed\u00e1l .\nkto a pod\u013ea \u010doho vlastne \" vym\u00fd\u0161\u013ea \" medzi \u017eia\u010dikmi ka\u017ed\u00fd pondelok tak\u00e9 o\u010dak\u00e1van\u00e9 menu ?\nJed\u00e1lny l\u00edstok v \u0161kolsk\u00fdch jed\u00e1l\u0148ach zostavuje ved\u00faci kuch\u00e1r v spolupr\u00e1ci so \u0161\u00e9fom zariadenia \u0161kolsk\u00e9ho stravovania .\nv prvom rade mus\u00ed sp\u013a\u0148a\u0165 po\u017eiadavky zdravej v\u00fd\u017eivy .\n\" pri jednozmennom stravovan\u00ed by menu ka\u017ed\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a malo obsahova\u0165 dve hlavn\u00e9 jedl\u00e1 s m\u00e4sov\u00fdm pokrmom , jedno so zmie\u0161an\u00fdm pokrmom , teda so zn\u00ed\u017eenou d\u00e1vkou m\u00e4sa , a dve od\u013eah\u010dovacie jedl\u00e1 - jedno s m\u00fa\u010dnou a jedno so zeleninovou stravou , \" informovala hovorky\u0148a \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Ivana \u0160i\u0161kov\u00e1 .\n\u0160peci\u00e1lny pr\u00edpad vznik\u00e1 u det\u00ed , ktor\u00e9 maj\u00fa napr\u00edklad bezlepkov\u00fa di\u00e9tu \u010di in\u00e9 zdravotn\u00e9 obmedzenie pri stravovan\u00ed .\n\u0161kolsk\u00e9 jed\u00e1lne v\u0161ak musia myslie\u0165 aj na nich .\n\" ke\u010f zdravotn\u00fd stav die\u0165a\u0165a vy\u017eaduje osobitn\u00e9 stravovanie , m\u00f4\u017ee sa strava bu\u010f don\u00e1\u0161a\u0165 , pr\u00edpadne sa var\u00ed \u0161peci\u00e1lne jedlo priamo v danej jed\u00e1lni , \" skon\u0161tatovala \u0160i\u0161kov\u00e1 .\nvzniknut\u00fd finan\u010dn\u00fd rozdiel dopl\u00e1ca stravn\u00edk .\nNapriek tomu , \u017ee z v\u00fd\u017eivovej str\u00e1nky normy \u0161kolsk\u00e9ho stravovania zabezpe\u010duj\u00fa pre deti stravu v s\u00falade so z\u00e1sadami zdravej v\u00fd\u017eivy , ak m\u00e1 rodi\u010d pocit , \u017ee nie\u010do s jed\u00e1lni\u010dkom nie je v poriadku , mal by sa obr\u00e1ti\u0165 na region\u00e1lny \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\njeho pracovn\u00edci n\u00e1sledne vykon\u00e1vaj\u00fa v danom zariaden\u00ed \u0161t\u00e1tny zdravotn\u00fd dozor .\nPokia\u013e ide o prev\u00e1dzkovanie \u0161kolskej jed\u00e1lne , alebo inak , zariadenia \u0161kolsk\u00e9ho stravovania , to m\u00f4\u017ee pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z odboru masmedi\u00e1lnej politiky Ministerstva \u0161kolstva Slovenskej republiky v\u00fdlu\u010dne jeho zria\u010fovate\u013e .\n\" t\u00fdm m\u00f4\u017ee by\u0165 v zmysle z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve obec , samospr\u00e1vny kraj , krajsk\u00fd \u0161kolsk\u00fd \u00farad , \u0161t\u00e1tom uznan\u00e1 cirkev alebo n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , pr\u00e1vnick\u00e1 \u010di fyzick\u00e1 osoba .\n\"\nNa ot\u00e1zku , \u010di si \u0161kolsk\u00fa jed\u00e1le\u0148 m\u00f4\u017ee niekto k\u00fapi\u0165 a za\u010da\u0165 s \u0148ou podnika\u0165 ako s akouko\u013evek inou re\u0161taur\u00e1ciou , z ministerstva odpovedali :\n\" vlastni\u0165 ju mo\u017eno len vtedy , ak je jej zria\u010fovate\u013eom ne\u0161t\u00e1tny zria\u010fovate\u013e , a to cirkev alebo fyzick\u00e1 \u010di pr\u00e1vnick\u00e1 osoba .\n\""}
{"title": "Za Hviezdoslavov\u00fdm chrbtom postavia bar", "_body": "Sektbar , ako sa prev\u00e1dzka bude vola\u0165 , poskytne v podzem\u00ed aj skladov\u00fd priestor pre \u0161achov\u00e9 fig\u00fary , \u0161atne pre interpretov vystupuj\u00facich v hudobnom pavil\u00f3ne a verejn\u00e9 toalety .\nO projekte dobudovania Hviezdoslavovho n\u00e1mestia rokovalo v\u010dera miestne zastupite\u013estvo Star\u00e9ho Mesta , ktor\u00e9 malo schv\u00e1li\u0165 sp\u00f4sob jeho financovania .\nn\u00e1zory poslancov na tento novotvar na verejnom priestranstve sa v\u0161ak rozch\u00e1dzali .\n\" nejde o dobudovanie tohto n\u00e1mestia , ale jeho doni\u010denie , \" povedal k n\u00e1vrhu miestny poslanec , viceprim\u00e1tor a pamiatkar \u0160tefan Hol\u010d\u00edk .\nHviezdoslavovo n\u00e1mestie je pod\u013ea neho miestom , kde sa m\u00e1 zachova\u0165 zele\u0148 .\nner\u00e1ta sa tu so stavebn\u00fdmi pozemkom .\n\" som z\u00e1sadne proti tomu , aby tam st\u00e1la ak\u00e1ko\u013evek pevn\u00e1 stavba , \" zd\u00f4raznil .\nv tejto s\u00favislosti spomenul , \u017ee rovnako nevhodn\u00e9 s\u00fa na n\u00e1mest\u00ed aj in\u00e9 modern\u00e9 stavby a prvky , ktor\u00e9 sa tu objavili po poslednej rekon\u0161trukcii , vr\u00e1tane spomenut\u00e9ho pavil\u00f3nu .\nVicestarosta Andrej Petrek s n\u00edm s\u00fahlasil v tom , \u017ee sa tieto objekty na n\u00e1mestie nehodia , ale vybudovanie sektbaru podporil .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee ke\u010f neodstr\u00e1nime ostatn\u00e9 stavby , tento objekt tam m\u00f4\u017ee by\u0165 , \" vysvetlil .\nproti jeho zd\u00f4vodneniu sa postavil poslanec Kamil Proch\u00e1zka , ktor\u00fd s\u00fa\u010dasne upozornil , \u017ee verejn\u00e9 WC netreba , ke\u010f\u017ee najbli\u017e\u0161ie stoja u\u017e za gar\u00e1\u017eami hotela Carlton .\nHviezdoslavovo n\u00e1mestie je majetkom mesta , ktor\u00e9 ho zverilo do spr\u00e1vy mestskej \u010dasti .\nt\u00e1 ho zas dala na staros\u0165 svojej organiz\u00e1cii VEPOS .\nsektbar pri l\u00e1vke nad vodnou priekopou m\u00e1 postavi\u0165 firma Bor\u00e1ro\u0161 , s ktorou o tom podp\u00edsali dohodu e\u0161te v apr\u00edli minul\u00e9ho roka .\nstar\u00e9 Mesto sa u\u017e vtedy tejto spolo\u010dnosti zaviazalo t\u00fdm , \u017ee jej prenajme pozemok s v\u00fdmerou 10 10 metrov , a to na 20 rokov .\nPo vypr\u0161an\u00ed n\u00e1jomnej zmluvy m\u00e1 potom firma bar spolu s toaletami previes\u0165 do vlastn\u00edctva mestskej \u010dasti , resp. hlavn\u00e9ho mesta za symbolick\u00fa jednu korunu .\nniektor\u00ed poslanci sa v\u0161ak pozastavovali nad t\u00fdm , \u010do sa za t\u00fdch 20 rokov m\u00f4\u017ee sta\u0165 .\n\" neviem , na \u010do bude samospr\u00e1ve sektbar ?\n\" sp\u00fdtal sa kolegov Ondrej Dost\u00e1l .\nhol\u010d\u00edk zopakoval , \u017ee objekt zahust\u00ed cel\u00e9 priestranstvo , pri\u010dom ho za tie roky m\u00f4\u017eu \u010falej meni\u0165 .\ntak sa to \u00fadajne stalo aj s pavil\u00f3nom , kde pribudlo p\u00f3dium , stena at\u010f. \" Takto to p\u00f4jde \u010falej a o 50 rokov bude Hviezdoslavovo n\u00e1mestie kompletne zastavan\u00e9 , \" varoval .\nbr / Poslancov v\u0161ak nepresved\u010dil .\nn\u00e1vrh nakoniec schv\u00e1lili , proti hlasovali len \u0161iesti ."}
{"title": "R\u00f3mom v \u010caklove pribudne 33 bytov", "_body": "\" V\u00fdstavbou bytov chceme aspo\u0148 \u010diasto\u010dne vyrie\u0161i\u0165 bytov\u00fa ot\u00e1zku spom\u00ednanej popul\u00e1cie , \" uviedol starosta obce Jaroslav Dem\u010d\u00e1k .\ndodal , \u017ee \u010fal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan si vy\u017eiada v\u00fdstavba infra\u0161trukt\u00fary k spom\u00ednan\u00fdm domom .\n\" v priebehu bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a prist\u00fapime k pokladaniu asfaltu na pr\u00edstupov\u00fa komunik\u00e1ciu a chodn\u00edk , kanaliz\u00e1cia je u\u017e hotov\u00e1 , \" povedal starosta .\ndoplnil , \u017ee pred dokon\u010den\u00edm je e\u0161te verejn\u00e9 osvetlenie a vodovod .\nV \u010caklove \u017eije 2300 obyvate\u013eov , z ktor\u00fdch je 1115 R\u00f3mov ."}
{"title": "Be\u0148ov\u00e1 pred vo\u013ebami c\u00edti podporu Smeru", "_body": "\" Poci\u0165ujem podporu strany , \" povedala Fla\u0161\u00edkov\u00e1-Be\u0148ov\u00e1 na dne\u0161nej tla\u010dovej konferencii , na ktorej predstavila svoj program .\nrozdielne n\u00e1zory v strane ozna\u010dila za norm\u00e1lny jav , ktor\u00fd vypl\u00fdva z vn\u00fatrostran\u00edckej demokracie .\nMedzi tradi\u010dn\u00fdmi t\u00e9mami komun\u00e1lnych volieb , ako celkov\u00e1 v\u00edzia mesta , doprava \u010di \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n , chce Fla\u0161\u00edkov\u00e1-Be\u0148ov\u00e1 zauja\u0165 voli\u010dov napr\u00edklad aj n\u00e1vrhmi na usporiadanie marat\u00f3nu Bratislava - Viede\u0148 , otvoren\u00edm Bratislavsk\u00e9ho domu v Bruseli , aj obnovou hudobnej s\u00fa\u0165a\u017ee Bratislavsk\u00e1 L\u00fdra .\nsvoju kampa\u0148 chce s\u00fastredi\u0165 na zd\u00f4raz\u0148ovanie komun\u00e1lnej politiky voli\u010dom , okrem in\u00e9ho vraj pl\u00e1nuje \u010dasto vyu\u017e\u00edva\u0165 aj referendum .\nEuroposlanky\u0148a a kandid\u00e1tka Smeru-SD po spore s Ficom pri\u0161la na poslednom sneme strany o post podpredsedn\u00ed\u010dky .\nstrana si ju v\u0161ak vybrala do boja o prim\u00e1tora Bratislavy .\nokrem Smeru ju podporila aj \u013dS-HZDS , opozi\u010dn\u00e1 SMK , Strana zelen\u00fdch na Slovensku a Slobodn\u00e9 f\u00f3rum .\nPredpoklad\u00e1 sa , \u017ee jej hlavn\u00fdm protikandid\u00e1tom bude s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor kres\u0165ansk\u00fd demokrat Andrej \u010eurkovsk\u00fd .\ntoho podporuj\u00fa pravicov\u00e9 strany , ktor\u00e9 od roku 1990 v Bratislave dominuj\u00fa pri vo\u013eb\u00e1ch prim\u00e1tora aj v mestskom zastupite\u013estve ."}
{"title": "Nov\u00e9 byty dostan\u00fa zamestnanci Peugeotu", "_body": "Rozhodli o tom poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , ktor\u00ed pre automobilku vy\u010dlenili 90 percent zo 138 nov\u00fdch bytov .\nNa Clementisovej ulici stavia mesto Trnava 98 bytov , 86 obsadia zamestnanci Peugeotu .\nna Franti\u0161k\u00e1nskej ulici , v samom centre mesta , zo \u0161tyroch desiatok bytov si a\u017e 36 bud\u00fa m\u00f4c\u0165 prenaja\u0165 \u013eudia z automobilky .\nnikto z poslancov nenavrhol in\u00e9 prerozdelenie novopostaven\u00fdch bytov .\n\" Ke\u010f sme tu chceli 5 - a\u017e 6 - tis\u00edc pracovn\u00fdch miest , museli sme da\u0165 aj ur\u010dit\u00e9 pr\u00eds\u013euby .\ntie pracovn\u00e9 miesta n\u00e1m stoja za to , aby sme s\u013euby splnili , \" povedal prim\u00e1tor \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k .\ndodal , \u017ee byty neboli postaven\u00e9 z pe\u0148az\u00ed mesta , ale z pr\u00edspevku \u0161t\u00e1tu a z \u00faveru zo \u0160t\u00e1tneho fondu rozvoja b\u00fdvania .\nbytmi na Clementisovej a Franti\u0161k\u00e1nskej ulici tak mesto pln\u00ed medzi\u0161t\u00e1tnu zmluvu o vytv\u00e1ran\u00ed podmienok na b\u00fdvanie pre zamestnancov automobilov\u00e9ho priemyslu .\nviacer\u00ed z poslancov sa pred rokovan\u00edm zastupite\u013estva o bytoch netajili t\u00fdm , \u017ee by chceli navrhn\u00fa\u0165 menej bytov pre automobilku , medzi\u0161t\u00e1tna zmluva im v\u0161ak pri rozhodovan\u00ed zviazala ruky .\n\" Mestsk\u00e1 rada zapracovala do nariaden\u00ed o prerozdelen\u00ed bytov pr\u00eds\u013eub , \u017ee \u010fal\u0161ie byty , ktor\u00e9 sa bud\u00fa stava\u0165 na s\u00eddlisku Predn\u00e1dra\u017eie , u\u017e bud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 ob\u010danom mesta Trnavy bez oh\u013eadu na ich zamestn\u00e1vate\u013ea .\np\u00f4jde o takmer 90 bytov , na ich v\u00fdstavbu je u\u017e vybran\u00fd dod\u00e1vate\u013e , \" povedal ved\u00faci kancel\u00e1rie prim\u00e1tora Pavol Toma\u0161ovi\u010d .\ns ich odovzdan\u00edm n\u00e1jomcom sa r\u00e1ta na jese\u0148 bud\u00faceho roku .\nmalo by \u00eds\u0165 u\u017e o posledn\u00e9 byty , ktor\u00e9 sa stavaj\u00fa na u\u017e existuj\u00facich s\u00eddlisk\u00e1ch .\nBytov\u00fa situ\u00e1ciu v Trnave v\u0161ak z\u00e1sadne zmen\u00ed a\u017e v\u00fdstavba obytn\u00e9ho s\u00faboru Ko\u010di\u0161sk\u00e9 , kde sa bude stava\u0165 1800 bytov .\npre tento projekt m\u00e1 mesto pripraven\u00fd pribli\u017ene 30 hekt\u00e1rov\u00fd pozemok , samotn\u00fa v\u00fdstavbu chce zveri\u0165 s\u00fakromn\u00e9mu investorovi , ktor\u00fd by mal vz\u00eds\u0165 z tendra .\n\" v tomto pr\u00edpade je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , \u017ee pozemky pre t\u00fato v\u00fdstavbu s\u00fa vo vlastn\u00edctve mesta .\nlen mal\u00e1 \u010das\u0165 patr\u00ed \u0161t\u00e1tu , ten u\u017e prostredn\u00edctvom Slovensk\u00e9ho pozemkov\u00e9ho fondu deklaroval z\u00e1ujem o ich predaj , \" informoval Toma\u0161ovi\u010d . Mesto pod\u013ea neho mieni investorovi poskytn\u00fa\u0165 pozemky za tak\u00fa cenu , ktor\u00e1 by sa nemala negat\u00edvne odrazi\u0165 na v\u00fdslednej cene bytov .\nviacer\u00e9 z\u00e1mery investorov v Trnave stroskotali pr\u00e1ve na prehnan\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch majite\u013eov pozemkov ."}
{"title": "P\u00f4vodn\u00e1 pevnos\u0165 je najstar\u0161ou v\u00e4znicou", "_body": "Pri tejto pr\u00edle\u017eitosti vo \u0161tvrtok nav\u0161t\u00edvila \u00fastav ministerka spravodlivosti SR Lucia \u017dit\u0148ansk\u00e1 , ktor\u00e1 \u010destn\u00fdmi medailami ocenila asi 100 teraj\u0161\u00edch i b\u00fdval\u00fdch zamestnancov \u00fastavu i spolupracuj\u00face in\u0161tit\u00facie .\n\" Som rada , \u017ee leopoldovsk\u00fd \u00fastav je modern\u00e9 zariadenie s vysokou , a\u017e 80 - percentnou zamestnanos\u0165ou obvinen\u00fdch a ods\u00faden\u00fdch , \" povedala .\nNajstar\u0161ia v\u00e4znica na Slovensku m\u00f4\u017ee prija\u0165 a\u017e 1502 \u013eud\u00ed , z toho 698 vo v\u00fdkone v\u00e4zby a 804 vo v\u00fdkone trestu .\np\u00f4vodne bola postaven\u00e1 v 17. storo\u010d\u00ed ako protitureck\u00e1 pevnos\u0165 , nesk\u00f4r ju zmenili na v\u00e4znicu .\nnajm\u00e4 v 50. rokoch v nej boli umiestnen\u00ed naj\u0165a\u017e\u0161\u00ed a politick\u00ed v\u00e4zni ."}
{"title": "Hygienici z\u00e1kazali k\u00fapanie v dvoch jazer\u00e1ch", "_body": "V Bratislavskom kraji zistili zhor\u0161en\u00fa mikrobiologick\u00fa kvalitu vody v Plaveckom \u0160tvrtku , pripravuje sa preto varovn\u00e9 ozna\u010denie .\nna Slne\u010dn\u00fdch jazer\u00e1ch v Senci a na jazere Kuchajda v Bratislave sa robili kontroln\u00e9 odbery vzoriek , preto\u017ee sa zistilo mierne prekro\u010denie niektor\u00fdch mikrobiologick\u00fdch ukazovate\u013eov .\nKvalita vody na pr\u00edrodnom k\u00fapalisku Ru\u017ein\u00e1 na z\u00e1klade posledn\u00fdch rozborov je u\u017e vyhovuj\u00faca a sp\u013a\u0148a po\u017eiadavky .\nv ukazovateli koliformn\u00e9 bakt\u00e9rie nevyhovuje voda v Dolno-Hodru\u0161skom jazere ani Ve\u013ekom Kolpa\u0161skom jazere , kde bola prekro\u010den\u00e1 limitn\u00e1 hodnota ukazovate\u013ea cyanobakt\u00e9rie .\nna\u010falej plat\u00ed z\u00e1kaz k\u00fapania na pr\u00edrodnom k\u00fapalisku Del\u0148a v okrese Pre\u0161ov .\nv Ko\u0161ickom kraji povolili k\u00fapanie v jazere Gelnica Thurzov .\nZ\u00e1kaz k\u00fapania plat\u00ed na\u010falej v lokalit\u00e1ch :\nru\u017e\u00edn z\u00e1pad , \u010ca\u0148a , Ve\u013ek\u00fd Cet\u00edn , Vr\u00e1ble , Jelenec , Ve\u013ek\u00e9 Kozm\u00e1lovce , Komjatice , Duchonka , Hurbanovo-Bohat\u00e1 , Ap\u00e1li a Kava , Hrudky-Bukov\u00e1 , Such\u00e1 nad Parnou , \u010cerenec Vrbov\u00e9 .\nTento t\u00fd\u017ede\u0148 bolo v prev\u00e1dzke 148 umel\u00fdch k\u00fapal\u00edsk so 405 baz\u00e9nmi .\nkv\u00f4li potvrden\u00fdm n\u00e1lezom am\u00e9b kultivovate\u013en\u00fdch pri teplote 36 C a pri 44 C z dvoch baz\u00e9nov Pl\u00e1\u017eov\u00e9ho k\u00fapaliska v Banskej Bystrici vydal e\u0161te 11. augusta. region\u00e1lny \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva rozhodnutie na vykonanie opatren\u00ed , ktor\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013e pln\u00ed .\nV Trnavskom kraji na k\u00fapalisku Dobr\u00e1 Voda pre opakovan\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 am\u00e9b v plaveckom baz\u00e9ne plat\u00ed opatrenie na uzatvorenia baz\u00e9na .\nna k\u00fapalisku C\u00edfer-P\u00e1c sa opakovane nezistila pr\u00edtomnos\u0165 am\u00e9b a od 11. augusta. je v prev\u00e1dzke .\nNevyhovuj\u00face v\u00fdsledky laborat\u00f3rnych rozborov vzoriek vody zaznamenali na term\u00e1lnom k\u00fapalisku Podh\u00e1jska .\nhygienici preto 11. augusta. zak\u00e1zali pou\u017e\u00edva\u0165 niektor\u00e9 vodn\u00e9 zdroje na nap\u013a\u0148anie baz\u00e9nov a nariadili sanit\u00e1ciu a dezinfekciu v\u0161etk\u00fdch baz\u00e9nov .\nZ\u00e1kaz pou\u017e\u00edvania vody na k\u00fapanie na\u010falej plat\u00ed na letnom k\u00fapalisku v Sabinove z d\u00f4vodu pr\u00edtomnosti jedincov am\u00e9b .\nz podobn\u00e9ho d\u00f4vodu sa nemo\u017eno k\u00fapa\u0165 ani na krytom k\u00fapalisku v rekrea\u010dnej oblasti Drienica , okres Sabinov .\nPo zdokladovan\u00ed vyhovuj\u00facej kvality vody zru\u0161ili z\u00e1kaz pou\u017e\u00edvania vody na k\u00fapanie v detskom baz\u00e9ne k\u00fapaliska \u0160KP Ko\u0161ice ."}
{"title": "Ve\u017ea Budat\u00ednskeho z\u00e1mku odkr\u00fdva tajomstv\u00e1", "_body": "\" Georadar n\u00e1m prezradil , \u017ee je tam dut\u00fd priestor .\nza\u010dali sme kopa\u0165 a hoci sme u\u017e v \u0161tvormetrovej h\u013abke , st\u00e1le nie sme na dne .\nve\u017ea bola p\u00f4vodne vy\u0161\u0161ia nie o jedno , ale a\u017e dve podla\u017eia , \" povedal Mari\u00e1n Mrva , riadite\u013e Pova\u017esk\u00e9ho m\u00fazea \u017dilina .\nbola teda monument\u00e1lna \u010do sa t\u00fdka hr\u00fabky m\u00farov , ktor\u00e9 dosahuj\u00fa a\u017e tri metre , aj o polovicu vy\u0161\u0161ia .\nter\u00e9n okolo nej sa za st\u00e1ro\u010dia pravdepodobne zdvihol o n\u00e1nosy z riek V\u00e1h a Kysuca , v s\u00fatoku ktor\u00fdch z\u00e1mok stoj\u00ed .\nHistorick\u00e9 pramene uv\u00e1dzali , \u017ee ve\u017eu Budat\u00ednskeho z\u00e1mku postavili na prelome 13. a 14. storo\u010dia .\nrealizovan\u00fd prieskum pravdepodobne posunie jej datovanie do ove\u013ea skor\u0161ieho obdobia , a to je \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1sadn\u00fd objav .\n\" potrebujeme sa dokopa\u0165 na dno ve\u017ee , zisti\u0165 \u010di v z\u00e1kladoch potu\u017eili drevo a ak \u00e1no , dendrologick\u00fd v\u00fdskum n\u00e1m pomerne presne ur\u010d\u00ed , kedy bola naozaj postaven\u00e1 , \" dodal riadite\u013e .\nve\u017ea mala pod\u013ea Mrvu aj ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd syst\u00e9m schodiska , ktor\u00fd ak sa potvrd\u00ed , bude unik\u00e1tom nielen na Slovensku ."}
{"title": "Zvolen dostal pokutu za tepl\u00e1rne", "_body": "\" V schv\u00e1lenej energetickej koncepcii mesta , ktor\u00e1 bola potom vyhl\u00e1sen\u00e1 v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdm nariaden\u00edm , mesto ustanovilo , \u017ee je potrebn\u00e9 uprednostni\u0165 pripojenie na centr\u00e1lny zdroj tepla a zamedzi\u0165 vytv\u00e1ranie mal\u00fdch zdrojov zne\u010distenia ovzdu\u0161ia .\nide napr\u00edklad o bytov\u00e9 a domov\u00e9 kotolne , ktor\u00e9 by boli alternat\u00edvou k odberu tepla z centr\u00e1lneho syst\u00e9mu , \" uviedla hovorky\u0148a Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu Alexandra Bern\u00e1thov\u00e1 .\nMestsk\u00e1 samospr\u00e1va svoj\u00edm postupom zv\u00fdhodnila dve akciov\u00e9 spolo\u010dnosti Zvolensk\u00e1 tepl\u00e1rensk\u00e1 a MPBH , ktor\u00e9 jedin\u00e9 dod\u00e1vaj\u00fa na jeho \u00fazem\u00ed teplo do syst\u00e9mu centr\u00e1lneho z\u00e1sobovania teplom .\nmesto si toti\u017e umo\u017enilo , aby v stavebnom konan\u00ed mohlo odmietnu\u0165 v\u0161etky \u017eiadosti o vydanie stavebn\u00e9ho povolenia na v\u00fdstavbu mal\u00fdch kotoln\u00ed .\nt\u00fdm , ktor\u00ed teplo e\u0161te len za\u010d\u00ednaj\u00fa odobera\u0165 , zase ned\u00e1va in\u00fa mo\u017enos\u0165 , ako napoji\u0165 sa na existuj\u00faci centr\u00e1lny syst\u00e9m , bez oh\u013eadu na cenu a kvalitu .\n\" Mesto vytvorilo svoj\u00edm nariaden\u00edm umel\u00fa administrat\u00edvnu bari\u00e9ru vstupu na trh .\nodberatelia sa s\u00edce mohli od centr\u00e1lneho syst\u00e9mu odpoji\u0165 , ale mesto by im nevydalo stavebn\u00e9 povolenie na vybudovanie vlastnej domovej alebo bytovej kotolne , v d\u00f4sledku \u010doho by zostali bez dod\u00e1vky tepla , \" uviedla Bern\u00e1thov\u00e1 .\nProti rozhodnutiu \u00faradu sa m\u00f4\u017ee mesto odvola\u0165 .\nprednosta zvolensk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Stanislav Jalak\u0161a potvrdil , \u017ee rozhodnutie Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu dostali a v s\u00fa\u010dasnosti ho analyzuj\u00fa .\n\" na z\u00e1klade toho sa rozhodneme o \u010fal\u0161om postupe .\nexituj\u00fa dve mo\u017enosti - odvola\u0165 sa proti rozhodnutiu , alebo ho re\u0161pektova\u0165 a do 15 dn\u00ed zaplati\u0165 pokutu .\nv druhom pr\u00edpade by potom nasledovali \u010fal\u0161ie kroky , ktor\u00e9 by viedli k zmene doteraz platn\u00fdch pravidiel , ktor\u00e9 na \u00fazem\u00ed mesta upravuj\u00fa t\u00fato oblas\u0165 .\nsk\u00f4r v\u0161ak prip\u00fa\u0161\u0165am mo\u017enos\u0165 odvolania , \" povedal Jalak\u0161a ."}
{"title": "Tis\u00edce vt\u00e1kov si vymenia zimovisk\u00e1", "_body": "Riadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej uviedol , \u017ee do laborat\u00f3ria vo Zvolene v\u010dera neodoslali z Bratislavy \u017eiadneho m\u0155tveho vt\u00e1ka .\nNa za\u010diatku marca sa v\u0161ak za\u010dne zvy\u0161ova\u0165 pohyb div\u00fdch vt\u00e1kov a s t\u00fdm aj mo\u017enos\u0165 zavle\u010denia n\u00e1kazy .\nasi o desa\u0165 dn\u00ed sa m\u00e1 v\u00fdraznej\u0161ie otepli\u0165 a vt\u00e1ky , zimuj\u00face aj v okol\u00ed Bratislavy bud\u00fa odlieta\u0165 do svojich domovsk\u00fdch kraj\u00edn .\nochran\u00e1ri ich vo febru\u00e1ri nar\u00e1tali asi \u0161tyri tis\u00edc .\npri n\u00e1vrate z juhu ich zasa nahradia in\u00e9 .\n\" prv\u00e9 sa u\u017e objavili \u0161korce a \u0161kovr\u00e1nky , \" hovor\u00ed Marek Brinz\u00edk zo Spolo\u010dnosti pre ochranu vt\u00e1ctva na Slovensku .\n\" V\u00fdmena zosilnie koncom marca a vrcholi\u0165 bude v priebehu apr\u00edla .\nmigr\u00e1ciu budeme pozorne sledova\u0165 pr\u00e1ve pre v\u00fdvoj vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky .\nobjavila sa toti\u017e e\u0161te v \u010dase , ke\u010f pri rizikov\u00fdch druhoch nenastal \u010das preletov .\nodborn\u00edci to nepredpokladali , preto t\u00e1 zv\u00fd\u0161en\u00e1 pozornos\u0165 , \" hovor\u00ed Brinz\u00edk . Zatia\u013e sa nezistilo , ako sa vt\u00e1ky nakazili v\u00edrusom H 5 N 1. Boli pri zdroji n\u00e1kazy alebo sa choroba vyvinula v ich organizme a v obdob\u00ed str\u00e1dania a nedostatku potravy po\u010das siln\u00fdch mrazov ich v\u00edrus skolil ?\nbrinz\u00edk o tom hovor\u00ed ako o k\u013e\u00fa\u010dovom probl\u00e9me , lebo zatia\u013e s\u00fa to len \u0161pekul\u00e1cie a neexistuje jednozna\u010dn\u00e9 vysvetlenie .\nNa v\u00e4\u010d\u0161ie riziko \u0161\u00edrenia n\u00e1kazy v tomto obdob\u00ed upozor\u0148uje aj Martin Chud\u00fd zo \u0160t\u00e1tnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy .\nnevylu\u010duje , \u017ee sa po jarnom prelietan\u00ed objavia aj \u010fal\u0161ie vt\u00e1ky nakazen\u00e9 chr\u00edpkou .\n\" \u010do je zdrav\u00e9 , prilet\u00ed aj odlet\u00ed , \u010do bude chor\u00e9 , budeme vy\u0161etrova\u0165 .\nst\u00e1le budeme kontrolova\u0165 aj dodr\u017eiavanie opatren\u00ed pri chove hydiny , holubov a vt\u00e1kov v zajat\u00ed , \" hovor\u00ed , ako chc\u00fa veterin\u00e1ri zabr\u00e1ni\u0165 roz\u0161\u00edreniu n\u00e1kazy ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00ed u\u010ditelia sa pr\u00edplatkov nedo\u010dkaj\u00fa", "_body": "Nedostatok financi\u00ed sp\u00f4sobuje mestu probl\u00e9my aj pri valoriz\u00e1cii u\u010dite\u013esk\u00fdch miezd .\nAko uviedol hovorca mesta Michal Kali\u0148\u00e1k , v dohodovacom konan\u00ed mesto \u017eiadalo na dofinancovanie \u0161k\u00f4l viac ako 37,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" ministerstvo n\u00e1m priznalo len necel\u00fdch 7,9 mili\u00f3na , \u010do je asi 21 percent , \" povedal Kali\u0148\u00e1k .\npritom v priznanej sume s\u00fa zoh\u013eadnen\u00e9 nielen n\u00e1klady na mzdy , ale napr\u00edklad aj prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady na \u0161kolsk\u00e9 baz\u00e9ny .\ntie stoja mesto ro\u010dne 8 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPod\u013ea ved\u00faceho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu Pavla Fe\u0148u\u0161a rozhodnutie ministerstva bude pre pre\u0161ovsk\u00e9 \u0161koly znamena\u0165 \u010fal\u0161ie \u00fasporn\u00e9 opatrenia .\n\" neviem na z\u00e1klade ak\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed sa ministerstvo dopracovalo k schv\u00e1len\u00fdm sum\u00e1m .\nv\u0161etky krajsk\u00e9 mest\u00e1 dostali podstatne viac , a to u\u017e nehovor\u00edm o rozdieloch medzi Pre\u0161ovom a napr\u00edklad okresn\u00fdmi mestami ako Prievidza \u010di \u010cadca , \" povedal Fe\u0148u\u0161 .\nPre\u0161ov chce urobi\u0165 e\u0161te jeden pokus na z\u00edskanie pe\u0148az\u00ed .\nprim\u00e1tor Milan Ben\u010d sa obr\u00e1til na ministerstvo \u0161kolstva so \u017eiados\u0165ou o prehodnotenie dohodovacieho konania .\n\" ver\u00edme , \u017ee tento apel podporen\u00fd argumentmi bude objekt\u00edvne a pre mesto Pre\u0161ov pozit\u00edvne zhodnoten\u00fd , \" povedal Ben\u010d .\nSitu\u00e1ciou s\u00fa znechuten\u00ed aj riaditelia pre\u0161ovsk\u00fdch \u0161k\u00f4l .\n\" na to , \u017ee osobn\u00e9 pr\u00edplatky nie s\u00fa , dopl\u00e1caj\u00fa najviac akt\u00edvni u\u010ditelia .\nlebo osobn\u00fd pr\u00edplatok sa d\u00e1va za tvorivos\u0165 , za pr\u00e1cu navy\u0161e .\ntak\u00edto u\u010ditelia nedost\u00e1vaj\u00fa ni\u010d , rovnako ako t\u00ed , \u010do ni\u010d navy\u0161e nerobia , \" povedal riadite\u013e Z\u0160 na Ulici Mirka Ne\u0161pora \u0160tefan Tk\u00e1\u010d .\nrovnako ako \u010fal\u0161\u00ed o\u010dak\u00e1val po skon\u010den\u00ed dohodovacieho konania zv\u00fd\u0161enie rozpo\u010dtu .\n\" ak sa nezv\u00fd\u0161i , tak do konca decembra ako \u0161kola finan\u010dne nepre\u017eijeme .\nu\u017e dnes m\u00e1me probl\u00e9my s uhr\u00e1dzan\u00edm fakt\u00far , \" dodal Tk\u00e1\u010d . Pod\u013ea riadite\u013ea Z\u0160 na M\u00e1jovom n\u00e1mest\u00ed v Pre\u0161ove Jozefa Gre\u0148a je financovanie \u0161kolstva pom\u00fdlen\u00e9 .\n\" je to ur\u00e1\u017eka u\u010dite\u013eov a u\u010dite\u013esk\u00e9ho stavu , \" povedal Gre\u0148o .\nSumy , ktor\u00e9 ministerstvo priznalo :\n\nPre\u0161ov -7,885 mili\u00f3na kor\u00fan\nBansk\u00e1 Bystrica -17,783 mili\u00f3nov kor\u00fan\n\u017dilina -20,994 mili\u00f3nov kor\u00fan\nKo\u0161ice -29,527 mili\u00f3nov kor\u00fan\n\u010cadca -4,236 mili\u00f3na kor\u00fan\nKysuck\u00e9 Nov\u00e9 Mesto -5,369 mili\u00f3nov kor\u00fan\nPrievidza -11,186 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Zamestnancom Dusla \u0160a\u013ea chc\u00fa zru\u0161i\u0165 autobusy", "_body": "\u00darad Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja po rokoch pri\u0161iel na to , \u017ee linka \u0160a\u013ea-Ve\u010da - Duslo m\u00e1 charakter linky mestskej dopravy , a preto nepatr\u00ed do kompetencie krajskej samospr\u00e1vy .\nposlanec Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja a viceprim\u00e1tor \u0160ale Franti\u0161ek Botka naopak tvrd\u00ed , \u017ee linka do Dusla je pr\u00edmestsk\u00e1 .\n\" Duslo sa nach\u00e1dza v katastri obc\u00ed Mo\u010denok a Trnovec nad V\u00e1hom .\nv takomto pr\u00edpade nem\u00f4\u017eeme preto hovori\u0165 o mestskej doprave , mesto nem\u00f4\u017ee tak\u00fato linku prev\u00e1dzkova\u0165 ani dotova\u0165 , \" skon\u0161tatoval . Do Dusla \u0160a\u013ea doch\u00e1dza pracova\u0165 okolo 2500 zamestnancov v troch pracovn\u00fdch zmen\u00e1ch .\nNitriansky samospr\u00e1vny kraj chcel pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed \u013dubom\u00edra \u0160avela z odboru hospod\u00e1rskej strat\u00e9gie zru\u0161i\u0165 z rovnak\u00e9ho d\u00f4vodu aj nieko\u013eko \u010fal\u0161\u00edch liniek dopravcovi SAD Nov\u00e9 Z\u00e1mky .\nkrajsk\u00ed poslanci v\u0161ak mali k ru\u0161eniu liniek v\u00e1\u017ene v\u00fdhrady , preto zatia\u013e zost\u00e1vaj\u00fa v platnosti p\u00f4vodn\u00e9 zmluvy samospr\u00e1vy s dopravcom ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd podnikate\u013e brut\u00e1lne bil zamestnanca", "_body": "Pod hrozbou zabitia ho n\u00fatil , aby sp\u00edsal zoznam n\u00e1hradn\u00fdch dielov , ktor\u00e9 ch\u00fdbali v predajni , \u010do predava\u010d pod n\u00e1tlakom urobil .\nz\u00e1rove\u0148 ho prin\u00fatil vyda\u0165 mu dva mobiln\u00e9 telef\u00f3ny a pe\u0148a\u017eenku , v ktorej bolo sedem slovensk\u00fdch kor\u00fan a jedna \u010desk\u00e1 koruna .\nPotom ho obvinen\u00fd sp\u00fatal kovov\u00fdmi putami a re\u0165azou s visiacim z\u00e1mkom prip\u00fatal k z\u00e1bradliu , pri\u010dom ho nieko\u013ekokr\u00e1t zasiahol do r\u00fak elektrick\u00fdm paraliz\u00e1torom .\ntakto sp\u00fatan\u00e9ho ho nechal a odi\u0161iel pre\u010d .\npo\u0161koden\u00e9mu sa podarilo z vrecka nohav\u00edc vytiahnu\u0165 \u010fal\u0161\u00ed mobiln\u00fd telef\u00f3n , ktor\u00fdm privolal pol\u00edciu .\npo\u0161koden\u00fd utrpel drobn\u00e9 zranenia s dobou lie\u010denia do sedem dn\u00ed .\nObvinen\u00fd je v cele policajn\u00e9ho zaistenia a bude spracovan\u00fd n\u00e1vrh na vzatie do vy\u0161etrovacej v\u00e4zby ."}
{"title": "Nemocnica st\u00e1le nem\u00e1 zmluvu so Spolo\u010dnou", "_body": "Vtedy sa dohodli na op\u00e4tovnom stretnut\u00ed 8. marca. , ke\u010f mali zmluvu podp\u00edsa\u0165 .\n\" Mus\u00edme e\u0161te spresni\u0165 niektor\u00e9 formul\u00e1cie , zmluva by mala by\u0165 podp\u00edsan\u00e1 na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 v utorok .\nna na\u0161ich poistencov to v\u0161ak nem\u00e1 vplyv , bud\u00fa o\u0161etrovan\u00ed tak , ako keby bola zmluva uzatvoren\u00e1 , \" povedal Vladim\u00edr Oslanec , riadite\u013e region\u00e1lnej pobo\u010dky Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne v Tren\u010d\u00edne .\n\" Zmluva nie je ide\u00e1lna , naopak , bude vies\u0165 k narastaniu m\u00ednusov\u00e9ho hospod\u00e1rskeho v\u00fdsledku , ale aj napriek tomu som rozhodnut\u00fd ju podp\u00edsa\u0165 .\npois\u0165ov\u0148a urobila \u00fastretov\u00fd krok , ke\u010f zv\u00fd\u0161ila celkov\u00fd objem z vla\u0148aj\u0161\u00edch 5,3 na 6 mili\u00f3nov kor\u00fan mesa\u010dne , \" kon\u0161tatoval riadite\u013e Nemocnice s poliklinikou Martin Chren .\nPre tren\u010diansku nemocnicu s\u00fa aj zv\u00fd\u0161en\u00e9 platby tejto pois\u0165ovne nedostato\u010dn\u00e9 , nehradia toti\u017e v\u0161etky zdravotn\u00e9 v\u00fdkony pre poistencov Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne .\nmesa\u010dne tak bude nemocnici narasta\u0165 dlh asi o 1 mili\u00f3n kor\u00fan .\nku koncu uplynul\u00e9ho roku jej celkov\u00e1 zadl\u017eenos\u0165 dosiahla 213 mili\u00f3nov kor\u00fan , z \u010doho 10 mili\u00f3nov s\u00fa pen\u00e1le za ome\u0161kanie platieb .\nP\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh zmluvy bol pre nemocnicu neprijate\u013en\u00fd , a tak prikro\u010dila k opatreniu , pod\u013ea ktor\u00e9ho mala od 1. marca. poskytova\u0165 bezplatne poistencom Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne len neodkladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\ntento stav trval iba jeden de\u0148 , riadite\u013e nemocnice Martin Chren po svojom n\u00e1vrate z dovolenky opatrenie zru\u0161il .\npriamymi platbami vybrala nemocnica 3315 kor\u00fan , v\u0161etky ich v\u0161ak pod\u013ea vyhl\u00e1senia riadite\u013ea u\u017e vr\u00e1tila pacientom .\nZa vyberanie poplatkov od poistencov Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne pri\u0161iel nakoniec n\u00e1mestn\u00edk pre zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 Miroslav Pavl\u00edk o funkciu , ke\u010f ho riadite\u013e Chren odvolal .\nPavl\u00edk oponoval , \u017ee iba plnil iba jeho pr\u00edkaz , riadite\u013e v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee p\u00f4vodn\u00fa smernicu v \u010dase jeho nepr\u00edtomnosti Pavl\u00edk upravili tak , \u017ee prip\u00fa\u0161\u0165ala mo\u017enos\u0165 vyberania priamych platieb od pacientov .\n\" V nijakom pr\u00edpade nem\u00f4\u017eeme ako \u0161t\u00e1tna organiz\u00e1cia od poistencov akejko\u013evek zdravotnej pois\u0165ovne vybera\u0165 platby v hotovosti .\nz\u00e1kon bol poru\u0161en\u00fd , \u010fal\u0161ie disciplin\u00e1rne konanie m\u00f4\u017ee vies\u0165 a\u017e k rozviazaniu pracovn\u00e9ho pomeru s b\u00fdval\u00fdm n\u00e1mestn\u00edkom , \" vyhl\u00e1sil Chren ."}
{"title": "Rozpo\u010det v Tornali preveruje pol\u00edcia", "_body": "Okrem in\u00e9ho mal v mene mesta svojvo\u013ene organizova\u0165 koncerty \u010di pou\u017e\u00edva\u0165 slu\u017eobn\u00e9 vozidlo na osobn\u00e9 \u00fa\u010dely .\ndubovsk\u00fd to popiera .\n\" Po na\u0161ich podozreniach sme uznesen\u00edm zaviazali hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra mesta vykona\u0165 na \u00farade kontrolu hospod\u00e1renia .\nzistil viacer\u00e9 nedostatky , preto sme dali podnet na prokurat\u00faru , aby sa situ\u00e1ciou na mestskom \u00farade zaoberala , \" povedal poslanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva Ladislav Rajt\u00fak .\nkontrol\u00f3r pod\u013ea neho vykonal aj \u010fal\u0161iu kontrolu , zameran\u00fa na posledn\u00e9 mesiace tohto volebn\u00e9ho obdobia a aj pri nej zistil nedostatky v hospod\u00e1ren\u00ed .\nPr\u00edpadom sa bude zaobera\u0165 \u00farad justi\u010dnej pol\u00edcie .\n\" niektor\u00ed pracovn\u00edci mestsk\u00e9ho \u00faradu u\u017e pred vy\u0161etrovate\u013eom vypovedali .\nposlancov to e\u0161te len \u010dak\u00e1 , \" zd\u00f4raznil Rajt\u00fak . Prim\u00e1tor mesta Dubovsk\u00fd , ktor\u00fd sa pol\u00edcii k obvineniam u\u017e vyjadril , s ich obsahom nes\u00fahlas\u00ed .\n\" ni\u010d som neurobil protiz\u00e1konne , z mesta som nezobral ani korunu .\nvy\u0161etrovanie mi d\u00e1 za pravdu , podobne ako pred dvoma rokmi , ke\u010f som \u010delil podobn\u00fdm obvineniam , \" pod\u010diarkuje prim\u00e1tor .\nSpor poslancov s prim\u00e1torom trv\u00e1 u\u017e dlh\u0161ie .\nzastupite\u013estvo u\u017e odvolalo viceprim\u00e1tora mesta Gyulu Mesz\u00e1ro\u0161a a v m\u00e1ji ods\u00fahlasilo uznesenie , \u017ee a\u017e do volieb sa nebude pred\u00e1va\u0165 mestsk\u00fd majetok .\ndubovsk\u00fd si mysl\u00ed , \u017ee je to ne\u0161\u0165astn\u00e9 rozhodnutie .\n\" morat\u00f3rium sa vz\u0165ahuje na budovy aj pozemky a v podstate znemo\u017e\u0148uje pr\u00edchod potenci\u00e1lnym investorom do mesta , \" poznamenal .\n\u010ci torna\u013esk\u00fd probl\u00e9m vyrie\u0161ia decembrov\u00e9 komun\u00e1lne vo\u013eby , je ot\u00e1zne .\nmedzi tromi kandid\u00e1tmi na post prim\u00e1tora je op\u00e4\u0165 aj Dubovsk\u00fd a o miesta poslancov sa usiluje aj v\u00e4\u010d\u0161ina s\u00fa\u010dasn\u00fdch poslancov mesta ."}
{"title": "Projekt prinesie dostatok kvalitnej vody", "_body": "\" Voda v obci \u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor je \u010dasto zne\u010disten\u00e1 , \" povedal investi\u010dn\u00fd riadite\u013e Podtatranskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti Peter \u010euro\u0161ka .\n\" pr\u00ed\u010dinou je to , \u017ee voda poch\u00e1dza z povrchov\u00fdch zdrojov .\nviacer\u00e9 okolit\u00e9 obce nemaj\u00fa \u010disti\u010dky odpadov\u00fdch v\u00f4d a na poliach po\u013enohospod\u00e1ri intenz\u00edvne pracuj\u00fa .\n\"\nVo viacer\u00fdch dedin\u00e1ch a mest\u00e1ch je situ\u00e1cia doslova alarmuj\u00faca , voda je nekvalitn\u00e1 , alebo je jej nedostatok .\n\" pre v\u00fdpadok v dod\u00e1vke vody mi ob\u010dania mesta volali , \u017ee si nem\u00f4\u017eu vypra\u0165 bielize\u0148 a \u017ee ju dones\u00fa na mestsk\u00fd \u00farad , \" hovor\u00ed prim\u00e1tor Podol\u00ednca Daniel Marhevka .\nSitu\u00e1ciu by mal radik\u00e1lne zlep\u0161i\u0165 projekt , ktor\u00fd v\u010dera rozbehli v obci H\u00f4rka v Popradskom okrese .\nspolufinancuje ho Eur\u00f3pska \u00fania a mali by ho dokon\u010di\u0165 v j\u00fani 2008 .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou je dobudovanie skupinov\u00fdch vodovodov v deviatich v\u00fdchodoslovensk\u00fdch s\u00eddlach :\nv Podol\u00ednci , Lomni\u010dke , \u010cervenom Kl\u00e1\u0161tore , Majeroch , Lechnici , Doma\u0148ovciach , Odor\u00edne , Jamn\u00edku a v Spi\u0161skom Hru\u0161ove .\nProjekt takisto predpoklad\u00e1 dobudovanie delenej stokovej siete a vybudovanie \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d v obci H\u00f4rka , ktor\u00e1 by v bud\u00facnosti mohla sl\u00fa\u017ei\u0165 aj obciam Hozelec a \u0160v\u00e1bovce .\nke\u010f zariadenia za\u010dn\u00fa pracova\u0165 , prestan\u00fa sa pou\u017e\u00edva\u0165 viacer\u00e9 zdroje s nekvalitnou vodou a nahradia ich modern\u00e9 zdroje s dostato\u010dnou kvalitou aj kapacitou vody .\nCelkov\u00e9 n\u00e1klady projektu predstavuj\u00fa 150 mili\u00f3nov kor\u00fan , pri\u010dom Eur\u00f3psky fond region\u00e1lneho rozvoja prispeje 75 percentami v\u00fddavkov , \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det Slovenskej republiky uhrad\u00ed 20 percent v\u00fddavkov a vlastn\u00e9 zdroje Podtatranskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti dosiahnu 5 percent ."}
{"title": "V Modre spr\u00edstupnili v\u00fdstavu o \u0160t\u00farovi", "_body": "Expoz\u00edcia Jar slovensk\u00e9ho n\u00e1roda zaplnila \u0161es\u0165 miestnosti na prvom poschod\u00ed rekon\u0161truovan\u00e9ho objektu .\nokrem mno\u017estva textov\u00e9ho a fotografick\u00e9ho materi\u00e1lu nech\u00fdbaj\u00fa busty a in\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 diela od r\u00f4znych slovensk\u00fdch i zahrani\u010dn\u00fdch autorov .\n\" m\u00e1me aj obraz Adely Ostrol\u00fackej v origin\u00e1li i rozdroben\u00e9 kosti zo zranenej \u013eavej nohy \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara , \" potvrdila riadite\u013eka m\u00fazea Viera Jan\u010dovi\u010dov\u00e1 .\nV\u00fdstava je s\u00fa\u010das\u0165ou bohat\u00e9ho programu Rok \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara .\npremi\u00e9ru mala v Moskve a v Modre potrv\u00e1 do konca j\u00fana 2007 ."}
{"title": "Mat\u00fa\u0161ka chce op\u00e4\u0165 kandidova\u0165 na starostu", "_body": "Ako podotkol , u\u017e za\u010d\u00edna sklada\u0165 volebn\u00fd t\u00edm , ktor\u00fd bude dva a\u017e trikr\u00e1t tak\u00fd ve\u013ek\u00fd ako ten predch\u00e1dzaj\u00faci .\n\" prid\u00e1vaj\u00fa sa k n\u00e1m r\u00f4zni dobrovo\u013en\u00edci , \" povedal .\nna post starostu chce op\u00e4\u0165 kandidova\u0165 ako nez\u00e1visl\u00fd .\n\" definit\u00edvne v\u0161ak budem vedie\u0165 , \u010di do volieb p\u00f4jdem , a\u017e v okt\u00f3bri , \" dodal Mat\u00fa\u0161ka .\nVo vo\u013eb\u00e1ch petr\u017ealsk\u00e9ho starostu 13. m\u00e1ja. zv\u00ed\u0165azil Mat\u00fa\u0161ka o 128 hlasov pred druh\u00fdm v porad\u00ed Milanom Ft\u00e1\u010dnikom .\nmiestna volebn\u00e1 komisia v\u0161ak odmietla podp\u00edsa\u0165 z\u00e1pisnicu volieb , lebo dospela k presved\u010deniu , \u017ee Mat\u00fa\u0161ka po\u010das volebn\u00e9ho morat\u00f3ria poru\u0161il volebn\u00fd z\u00e1kon ovplyv\u0148ovan\u00edm voli\u010dov rozd\u00e1van\u00edm dar\u010dekov .\ntaktie\u017e mu odmietla vyda\u0165 osved\u010denie o zvolen\u00ed .\nMat\u00fa\u0161kovi protikandid\u00e1ti , Milan Ft\u00e1\u010dnik , Ladislav Snopko a J\u00e1n Kotu\u013ea podali s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00dastavn\u00fd s\u00fad ( \u00daS ) SR .\npo\u010das volieb do\u0161lo pod\u013ea nich k poru\u0161eniu volebn\u00e9ho z\u00e1kona .\n\u00faS SR prijal prv\u00fdkr\u00e1t v konan\u00ed o volebn\u00fdch s\u0165a\u017enostiach predbe\u017en\u00e9 opatrenie , ktor\u00fdm ulo\u017eil miestnej volebnej komisii zdr\u017ea\u0165 sa vydania osved\u010denia o zvolen\u00ed za starostu Petrovi Mat\u00fa\u0161kovi , a to a\u017e do rozhodnutia vo veci samej .\nMat\u00fa\u0161ka tvrd\u00ed , \u017ee sudca spravodajca Eduard Bar\u00e1ny , ktor\u00e9mu bol pr\u00edpad pridelen\u00fd , je b\u00fdval\u00fdm stran\u00edckym a poslaneck\u00fdm kolegom Milana Ft\u00e1\u010dnika a nedok\u00e1\u017ee kauzu posudzova\u0165 nezaujato .\njeho n\u00e1vrh na zru\u0161enie opatrenia v\u0161ak \u00daS SR zamietol a rozhodol tie\u017e nevyl\u00fa\u010di\u0165 sudcu z v\u00fdkonu funkcie v kauze ."}
{"title": "Pol\u00edcia rozlo\u017eila tren\u010diansky gang", "_body": "Skupinu Spi\u0161iak pred novin\u00e1rmi prirovnal k takzvan\u00fdm kyselin\u00e1rom tie\u017e sa toti\u017e vraj venovala ekonomick\u00fdm podvodom , do ktor\u00fdch zap\u00e1jala nastr\u010den\u00e9 osoby , takzvan\u00e9 biele kone .\nke\u010f sa stali nepohodln\u00ed , likvidovala ich .\nPol\u00edcia v tomto pr\u00edpade zatia\u013e vy\u0161etrila vra\u017edu , ktorej obe\u0165ou bol 49 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e z Pre\u0161ova .\njeho telo na\u0161li v stredu zakopan\u00e9 v lese pri Dolnej S\u00fa\u010di ne\u010faleko Tren\u010d\u00edna .\nvra\u017edu \" podnikate\u013ea \" , ktor\u00e1 sa stala e\u0161te v j\u00fani 2003 , mali na svedom\u00ed pod\u013ea Spi\u0161iaka 32 - ro\u010dn\u00fd Peter G. a o rok mlad\u0161\u00ed Stanislav \u0160. z Novej Dubnice .\nsp\u00f4sob , ak\u00fdm pri\u0161iel Pre\u0161ov\u010dan o \u017eivot , Spi\u0161iak nekonkretizoval .\nSpi\u0161iak nechcel zverejni\u0165 ani to , \u010do bolo podstatou podvodov tejto skupiny , ani ko\u013eko \u013eud\u00ed sa stalo jej obe\u0165ami .\nnazna\u010dil v\u0161ak , \u017ee pripravila \u0161t\u00e1t , dom\u00e1ce a zahrani\u010dn\u00e9 firmy o nieko\u013eko desiatok mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" i\u0161lo o podvody a manipul\u00e1cie s r\u00f4znymi tovarmi , \" dodal .\ndo podvodov \u0161\u00e9fovia gangu naverbovali nastr\u010den\u00e9 osoby , legalizovali ich v obchodnom priestore , vybavili im potrebn\u00e9 dokumenty na \u00faradoch , a potom obchodovali v ich mene , spresnil Spi\u0161iak .\nObvinenia z ekonomickej trestnej \u010dinnosti by mali pod\u013ea policajn\u00e9ho viceprezidenta padn\u00fa\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\n\u0160\u00e9fa spom\u00ednan\u00e9ho gangu Petra \u010congr\u00e1dyho zastrelili v septembri 2004 dvaja maskovan\u00ed p\u00e1chatelia v bratislavskej Petr\u017ealke .\n\u010dongr\u00e1dy vraj za\u010d\u00ednal ako \u0161of\u00e9r u dnes u\u017e tie\u017e m\u0155tveho \u00fadajn\u00e9ho mafi\u00e1nskeho bossa Miroslava S\u00fdkoru .\nmajetok a vplyv z\u00edskal \u00fadajne najm\u00e4 po S\u00fdkorovej smrti ."}
{"title": "V Juskovej Voli o\u017eivili trad\u00edcie zbojn\u00edka Juska", "_body": "N\u00e1klady na slovensko-po\u013esk\u00fd projekt predstavuj\u00fa 1,458 mili\u00f3na kor\u00fan .\nrealizuje ho obec v r\u00e1mci programu iniciat\u00edvy Spolo\u010denstva Intereg III , pri\u010dom v\u00fd\u0161ka dot\u00e1cie z eurofondov dosiahla \u010diastku 1,093 mili\u00f3na kor\u00fan , zvy\u0161n\u00fdch viac ako 291 tis\u00edc poplynie zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\n\" V r\u00e1mci projektu by malo by\u0165 vyzna\u010den\u00fdch 50 kilometrov turistick\u00fdch tr\u00e1s , pe\u0161ie trasy , cyklotrasy a ly\u017eiarske be\u017eeck\u00e9 trasy , \u010falej chceme vytvori\u0165 alt\u00e1nky , opravi\u0165 lesn\u00e9 studni\u010dky , vystava\u0165 kamenn\u00e9 ohnisk\u00e1 s lavicami a n\u00e1u\u010dn\u00e9 tabule , \" uviedol starosta obce Pavol Ka\u0148uch .\ndodal , \u017ee hlavn\u00fdm z\u00e1merom projektu je propagova\u0165 a zve\u013ea\u010fova\u0165 pr\u00edrodn\u00e9 a kult\u00farne dedi\u010dstvo regi\u00f3nu Sl\u00e1nskych vrchov a vyu\u017ei\u0165 existuj\u00face zdroje pre ekoturistiku .\nV r\u00e1mci projektu pribudn\u00fa prvky drobnej architekt\u00fary a informa\u010dn\u00e9 panely , let\u00e1ky , v\u00fdmenn\u00e9 slovensko-po\u013esk\u00e9 pobyty .\n\" z\u00e1vere\u010dn\u00fdm podujat\u00edm projektu , ktor\u00fd vyvrchol\u00ed po 18 mesiacoch od za\u010diatku jeho realiz\u00e1cie , bude za \u00fa\u010dasti po\u013esk\u00fdch partnerov a \u010fal\u0161\u00edch host\u00ed H\u013eadanie pokladov zbojn\u00edka Juska spojen\u00e9 s trhom \u013eudov\u00fdch remesiel , s\u00fa\u0165a\u017eami a \u013eudovou veselicou , \" povedal starosta ."}
{"title": "Ob\u010dania protestuj\u00fa proti roz\u0161\u00edreniu letiska", "_body": "Pod\u013ea zvol\u00e1vate\u013eky zhroma\u017edenia Ireny Majt\u00e1novej asi 100 ob\u010danov vyjadr\u00ed nespokojnos\u0165 s n\u00e1vrhom \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu Bratislavy , ktor\u00fd nezoh\u013ead\u0148uje pr\u00e1va a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00e9 z\u00e1ujmy obyvate\u013eov obc\u00ed Ivanka pri Dunaji , Most pri Bratislave , Z\u00e1lesie a Vajnory .\nprotestuj\u00faci tie\u017e nes\u00fahlasia s postupom magistr\u00e1tu Bratislavy a vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku pri prerok\u00favan\u00ed a schva\u013eovan\u00ed nov\u00e9ho \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu .\n\" V roku 2004 sme v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania k zmene \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu vyjadrili nes\u00fahlas s v\u00fdstavbou letiska i r\u00fdchlostnej komunik\u00e1cie nult\u00e9ho okruhu , \" uviedla iv\u00e1nska starostka Magdal\u00e9na Holcingerov\u00e1 .\ntieto dve pl\u00e1novan\u00e9 stavby e\u0161te viac zhor\u0161ia ich \u017eivotn\u00e9 prostredie a znehodnotia postaven\u00e9 nehnute\u013enosti .\nuva\u017eovan\u00e1 v\u00fdstavba tretej letiskovej dr\u00e1hy tie\u017e obmedz\u00ed pohyb na oddychovej z\u00f3ne pri Mohyle M.R. \u0160tef\u00e1nika .\npod\u013ea Holcingerovej k mohyle chodieva ve\u013ea ob\u010danov zo \u0161irok\u00e9ho okolia na prech\u00e1dzky i na bicykloch , preto\u017ee tam vedie zna\u010den\u00e1 cyklotrasa .\n\" v\u00fdstavbou tretej dr\u00e1hy by sa mohyla dostala medzi letiskov\u00e9 dr\u00e1hy , \" dodala starostka .\nNa Ministerstve dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1cii SR \u017eiadali finan\u010dn\u00fa kompenz\u00e1ciu za zhor\u0161en\u00e9 \u017eivotn\u00e9 podmienky .\n\" v septembri 2004 sme dostali odpove\u010f , \u017ee transform\u00e1ciou letiska sa e\u0161te zv\u00fd\u0161i jeho prev\u00e1dzka , \" kon\u0161tatovala Holcingerov\u00e1 .\npod\u013ea nej v roku 2004 sa na letisku uskuto\u010dnilo 17000 letov , vlani u\u017e asi 25000 .\n\" pri niektor\u00fdch si mysl\u00edm , \u017ee mi koles\u00e1 zasiahnu hlavu , \" dodala starostka ."}
{"title": "M\u00fadry kon\u00edk bude u\u010di\u0165 r\u00f3mske deti", "_body": "Doposia\u013e najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed projekt v oblasti z\u00e1kladn\u00e9ho \u0161kolstva v Pre\u0161ovskom kraji je spolufinancovan\u00fd Eur\u00f3pskou \u00faniou vo v\u00fd\u0161ke nen\u00e1vratn\u00e9ho pr\u00edspevku takmer 6,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" Obsah projektu je zameran\u00fd predov\u0161etk\u00fdm na v\u00fdchovu r\u00f3mskych det\u00ed po vyu\u010dovacom procese a bude trva\u0165 26 mesiacov , \" uviedla z\u00e1stupky\u0148a \u0161koly Jana Vi\u0161\u0148ovsk\u00e1 .\ndodala , \u017ee s\u00fa\u010das\u0165ou projektu je dovybavenie \u0161koly vyu\u010dovac\u00edmi pom\u00f4ckami , najmodernej\u0161ou v\u00fdpo\u010dtovou technikou v hodnote takmer pol mili\u00f3na kor\u00fan , ale hlavne m\u00e1 motivova\u0165 deti a cel\u00fa r\u00f3msku komunitu k zodpovednosti , nau\u010di\u0165 deti z\u00e1kladom slu\u0161n\u00e9ho spr\u00e1vania , z\u00e1kladom rodinnej ekonomiky , sexu\u00e1lnej a zdravotnej v\u00fdchovy a pod.\n\" Deti nav\u0161tevuj\u00fa viacer\u00e9 kr\u00fa\u017eky - u\u010dia sa \u0161i\u0165 , spieva\u0165 , tancova\u0165 , jazdi\u0165 na koni a pod. Doposia\u013e prejavuj\u00fa o tieto vo\u013eno\u010dasov\u00e9 aktivity dostato\u010dn\u00fd z\u00e1ujem , \" kon\u0161tatovala Vi\u0161\u0148ovsk\u00e1 .\nZ\u0160 Kuku\u010d\u00ednova nav\u0161tevuje 470 \u017eiakov , z ktor\u00fdch je 274 R\u00f3mov , \u010do predstavuje 58,8 percenta .\nz nich je 203 det\u00ed z rod\u00edn v hmotnej n\u00fadzi .\nna prvom stupni je \u017eiakom k dispoz\u00edcii osem tried a \u0161peci\u00e1lna trieda , na druhom stupni 17 tried .\nv odpolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch pom\u00e1haj\u00fa pri v\u00fdchove det\u00ed dva \u0161kolsk\u00e9 kluby a oddelenie \u0161portov\u00fdch \u010dinnost\u00ed so zameran\u00edm na box ."}
{"title": "Nenahl\u00e1sen\u00fa hydinu zlikviduj\u00fa bez n\u00e1hrady", "_body": "Veterin\u00e1ri aj cez v\u00edkend pokra\u010duj\u00fa v kontrol\u00e1ch drobnochov v mestsk\u00fdch \u010dastiach , ktor\u00e9 s\u00fa v sledovanom 10 - kilometrovom p\u00e1sme .\npotom bud\u00fa takto postupova\u0165 aj v celej Bratislave .\n\" Chovate\u013eov , ktor\u00ed maj\u00fa chovy najbli\u017e\u0161ie k ohnisku n\u00e1kazy , teda v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach , Vrakuni a Ru\u017einove dnes od 9. h nav\u0161tevujeme s asistenciou pol\u00edcie .\nnepripust\u00edme \u013eahostajnos\u0165 t\u00fdch , ktor\u00fdm e\u0161te pobehuj\u00fa sliepky po dvore , \" povedal riadite\u013e Region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej .\nvysvetlil , \u017ee najbli\u017e\u0161iu oblas\u0165 k ohnisku n\u00e1kazy chc\u00fa prejs\u0165 \u010do najsk\u00f4r cel\u00fa .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee cez v\u00edkend bud\u00fa \u013eudia v\u00e4\u010d\u0161inou doma .\ndo ter\u00e9nu preto vy\u0161li v\u0161etci veterin\u00e1ri .\nJedna z nich , Katar\u00edna Z\u00e1vodsk\u00e1 , v\u010dera podve\u010der hl\u00e1sila , \u017ee v \u010cunove u\u017e prezreli v\u0161etk\u00fdch 85 nahl\u00e1sen\u00fdch chovov .\nv dvan\u00e1stich pr\u00edpadoch bola e\u0161te hydina pod hol\u00fdm nebom , kontrola sa preto zopakuje .\n\" ka\u017ed\u00e9mu sme vysvetlili , \u010do m\u00e1 urobi\u0165 , \u017ee mus\u00ed da\u0165 hydinu do uzavret\u00fdch priestorov , prekry\u0165 ohrady .\nstretli sme sa tu s pochopen\u00edm , nebrali n\u00e1s ako nepriate\u013eov .\nvedia , \u017ee chr\u00e1nia sami seba , \" povedala Z\u00e1vodsk\u00e1 .\nJaroslav Petruf bol v Karlovej Vsi .\nnahl\u00e1sen\u00fdch bolo p\u00f4vodne \u0161es\u0165 chovov , po\u010das v\u00fdjazdu v\u0161ak objavil siedmy .\npo jednom z dvorov v L\u00ed\u0161\u010dom \u00fadol\u00ed behali sliepky spolo\u010dne s morkami .\n\" tak\u00fdmto \u013eu\u010fom pripom\u00edname poru\u0161ovanie veterin\u00e1rnych opatren\u00ed a tie\u017e to , \u017ee ke\u010f bude treba chovy zlikvidova\u0165 , za nenahl\u00e1sen\u00e9 nedostan\u00fa n\u00e1hradu , \" uviedol Petruf .\nTom\u00e1\u0161 Hul\u00edn sa n\u00e1v\u0161teve veterin\u00e1rov napriek tomu pote\u0161il .\n\" hne\u010f ich zatvor\u00edm , u\u017e som pripravil miesto .\naj ich ohl\u00e1sim na miestny \u00farad , \" du\u0161oval sa . Zauj\u00edmalo ho , ako spozn\u00e1 , \u017ee je morka chor\u00e1 .\n\" strat\u00ed chu\u0165 do jedla , m\u00f4\u017ee ma\u0165 v\u00fdtok zo zob\u00e1ka , opuchne jej hlava , bude mal\u00e1tna , ovisn\u00fa jej kr\u00eddla , \" vymenoval Petruf .\nop\u00e4\u0165 zopakoval , \u017ee hydina m\u00e1 by\u0165 nielen v ohrade , ale chovy musia by\u0165 zakryt\u00e9 aj zhora minim\u00e1lne pletivom .\n\" najlep\u0161ie s\u00fa voli\u00e9ry prekryt\u00e9 f\u00f3liami , aby sa medzi hydinu nedostali \u017eiadne , ani mal\u00e9 divo \u017eij\u00face vt\u00e1ky , \" zd\u00f4raznil .\nVeterin\u00e1ri aj v\u010dera zbierali po celom meste m\u0155tvych operencov .\n\" kormor\u00e1na , \u010dajku , straku a drozda sme na\u0161li priamo v ohnisku n\u00e1kazy -\nv Slovnafte .\nokrem nich sme do laborat\u00f3ria vo Zvolene odoslali \u010fal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 - ka\u010dicu zo \u0160trkoveck\u00e9ho jazera , drozda z Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc , tri labute z Petr\u017ealky a sovu zo Star\u00e9ho Mesta , \" vymenoval \u0161\u00e9f veterin\u00e1rov Ma\u0161lej .\nako \u010falej uviedol , zatia\u013e sa neuva\u017euje o likvidovan\u00ed holubov v meste .\n\" nezachytili sme u nich pozit\u00edvny n\u00e1lez vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky .\nrizikov\u00e9 s\u00fa najm\u00e4 vodn\u00e9 vt\u00e1ky , \" zd\u00f4vodnil ."}
{"title": "V Pre\u0161ove sa zi\u0161li mlad\u00ed remeseln\u00edci", "_body": "Dovedna 27 \u0161k\u00f4l sa prezentuje na v\u00fdstave v\u00fdsledkami pr\u00e1ce svojich \u017eiakov .\nprebiehaj\u00fa m\u00f3dne prehliadky a uskuto\u010dnia sa aj dve s\u00fa\u0165a\u017ee zru\u010dnosti .\ndesa\u0165 dvoj\u010dlenn\u00fdch dru\u017estiev stol\u00e1rov a \u0161tyri dvoj\u010dlenn\u00e9 dru\u017estv\u00e1 tes\u00e1rov maj\u00fa v priebehu dvoch dn\u00ed zhotovi\u0165 s\u00fa\u0165a\u017en\u00fd v\u00fdrobok .\nstol\u00e1ri vyrobia jednoduch\u00e9 skladacie schod\u00edky z bukov\u00e9ho dreva , tes\u00e1ri - po minuloro\u010dnej premi\u00e9re - zrubov\u00fa stud\u0148u z borovicov\u00e9ho a jed\u013eov\u00e9ho dreva .\nz vystavovate\u013eov vyhodnotia tri najkraj\u0161ie st\u00e1nky a dva TOP v\u00fdrobky .\nAkcia je ur\u010den\u00e1 aj \u017eiakom z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , aby videli , \u010do na ktorom SOU alebo ZS\u0160 sa rob\u00ed .\nv priebehu podujatia bude sch\u00f4dza v\u00fdchovn\u00fdch poradcov .\ndo priestorov pre\u0161ovsk\u00e9ho SOU m\u00e1 vo\u013en\u00fd vstup \u0161irok\u00e1 verejnos\u0165 a m\u00f4\u017ee si k\u00fapi\u0165 niektor\u00fd z vystavovan\u00fdch v\u00fdrobkov .\nPod\u013ea riadite\u013ea SOU stavebn\u00e9ho \u0160tefana Cmara sa podujatie osved\u010dilo a to nielen pre nich ako organiz\u00e1torov , ale aj pre vystavuj\u00face \u0161koly .\nv posledn\u00fdch rokoch sa im dar\u00ed z\u00edska\u0165 aj zahrani\u010dn\u00fa \u00fa\u010das\u0165 .\ntohto roku s\u00fa hostia z Po\u013eska a Franc\u00fazska .\nt\u00ed druh\u00ed s\u00fa v pre\u0161ovskom SOU na v\u00fdmennom trojt\u00fd\u017ed\u0148ovom pobyte v r\u00e1mci programu Eur\u00f3pskej \u00fanie Leonardo .\nide o sedem chlapcov a dvoch majstrov z u\u010dil\u00ed\u0161\u0165 v mest\u00e1ch Tarbes a Auch z regi\u00f3nu Stredn\u00e9 Pyreneje .\nSOU stavebn\u00e9 v Pre\u0161ove je jedn\u00fdm z troch tohto zamerania v Pre\u0161ovskom kraji .\nnov\u00fd \u0161kolsk\u00fd rok za\u010dalo s po\u010dtom 577 \u017eiakov , \u010do je asi o 50 menej ako pred rokom .\ninovuje ponuku svojich u\u010debn\u00fdch a \u0161tudijn\u00fdch odborov , napr. nov\u00fdmi s\u00fa so zameran\u00edm autooprav\u00e1r - elektrik\u00e1r , mont\u00e9r such\u00fdch stavieb , strech\u00e1r , mechanik po\u017eiarnej v\u00fdchovy , \u010di technik informa\u010dn\u00fdch a telekomunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed ."}
{"title": "Do \u017eilinskej nemocnice za\u010dn\u00fa chodi\u0165 klauni", "_body": "\u017dilinsk\u00e1 je jednou z nich .\nKlauni\u00e1dy bud\u00fa detsk\u00fdm pacientom raz do t\u00fd\u017ed\u0148a predv\u00e1dza\u0165 \u017eilinsk\u00ed klauni .\nzdru\u017eenie h\u013eadalo v meste pomocou konkurzu vhodn\u00fdch adeptov .\nprihl\u00e1sili sa \u010dlenovia \u017eilinsk\u00e9ho b\u00e1bkov\u00e9ho divadla , ktor\u00ed museli z\u00e1merne nevra\u017eivej porote napr\u00edklad vysvet\u013eova\u0165 , pre\u010do je obloha modr\u00e1 .\n\" O takto prezentovanej pr\u00e1ci klauna - doktora som nikdy nerozm\u00fd\u0161\u013eal , \" povedal po konkurze jeden z b\u00e1bkohercov Tom\u00e1\u0161 Hudcovi\u010d .\n\" mysl\u00edm v\u0161ak , \u017ee m\u00e1 zmysel a pote\u0161ilo by ma , keby mi vlo\u017eili do r\u00fak d\u00f4veru a rozhodli sa pre m\u0148a .\n\"\nAj napriek jedinej prihl\u00e1senej \u017eene bol umeleck\u00fd \u0161\u00e9f zdru\u017eenia , Kaliforn\u010dan Gary Edwards , spokojn\u00fd .\n\" sme zvyknut\u00ed na v\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem , na druhej strane \u013eudia , ktor\u00ed pri\u0161li , s\u00fa ve\u013emi \u0161ikovn\u00ed .\nbude naozaj probl\u00e9m poveda\u0165 niektor\u00fdm z nich :\nteraz nie , mo\u017eno v bud\u00facnosti .\n\" ako informovala mana\u017e\u00e9rka projektu Marika Kecsk\u00e9sov\u00e1 , na v\u00ed\u0165azov \u010dak\u00e1 \u00favodn\u00e9 \u0161es\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 \u0161kolenie a u\u017e v m\u00e1ji by sa mohli objavi\u0165 medzi de\u0165mi v nemocnici .\nMy\u0161lienka vznikla v Amerike , dnes s\u00fa profesion\u00e1lni zdravotn\u00ed klauni pova\u017eovan\u00ed za d\u00f4le\u017eit\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 lie\u010debn\u00e9ho procesu i vo v\u00e4\u010d\u0161ine Eur\u00f3py .\nklaunsk\u00e1 dvojica klope na dvere nemocni\u010dn\u00fdch izieb det\u00ed a ak im to dovolia , vstupuj\u00fa k nim .\npomocou hudby , gagov a sc\u00e9nok sa sna\u017eia demystifikova\u0165 nemocni\u010dn\u00e9 prostredie , od\u013eah\u010di\u0165 i tie najseri\u00f3znej\u0161ie lie\u010debn\u00e9 postupy .\n\" ka\u017ed\u00e9 chor\u00e9 die\u0165a priv\u00edta k\u00fasok uvo\u013enenia , pocitu radosti a zabudnutia na stres , strach z toho , \u010do sa s n\u00edm deje a odl\u00fa\u010denie od rodiny , \" pribli\u017euje \u010dlenka zdru\u017eenia \u010cerven\u00fd nos Clowndoctors Marika Kecsk\u00e9sov\u00e1 .\npravideln\u00e9 n\u00e1v\u0161tevy klaunov prispievaj\u00fa k zlep\u0161eniu celkov\u00e9ho zdravotn\u00e9ho stavu pacientov vr\u00e1tane \u0165a\u017eko chor\u00fdch ."}
{"title": "Medve\u010fa, ktor\u00fd napadol \u010dloveka, neodstrelili", "_body": "\" Po\u013eovn\u00edci mali ve\u013emi m\u00e1lo \u010dasu na vystopovanie medve\u010fa , lebo sa m\u00f4\u017ee pohybova\u0165 aj v okruhu p\u00e4\u0165 a\u017e sedem kilometrov .\nje pravdepodobn\u00e9 , \u017ee pre\u0161iel do susedn\u00fdch po\u013eovn\u00fdch rev\u00edrov .\n\u013eudia sa v\u0161ak boja chodi\u0165 po lese a preto uva\u017eujeme op\u00e4tovne po\u017eiada\u0165 o jeho odstrel , \" povedal Ondrejka .\nObe\u0165ou \u00fatoku medve\u010fa sa v auguste stal pracovn\u00edk tamoj\u0161ieho urb\u00e1ru .\n\u0161elma ho napadla v hore na chodn\u00edku .\ns lesn\u00fdm robotn\u00edkom i\u0161lo aj \u0161es\u0165 \u017eien , ktor\u00e9 boli vy\u017e\u00edna\u0165 tr\u00e1vu okolo mal\u00fdch strom\u010dekov .\n\" do pracovn\u00ed\u010dok sa medve\u010f nepustil , tieto zbehli do doliny , k tamoj\u0161iemu drevoskladu , ktor\u00fd bol vzdialen\u00fd asi tristo metrov od miesta ne\u0161\u0165astia .\npracovali tam drevoruba\u010di , ktor\u00ed i\u0161li so sekerami a motorov\u00fdmi p\u00edlami na pomoc kamar\u00e1tovi , \" uviedol Ondrejka .\nDodal , \u017ee medve\u010f medzit\u00fdm u\u0161iel a jeho obe\u0165 kr\u00e1\u010dala oproti drevoruba\u010dom .\nmu\u017e mal v\u00e1\u017ene poranen\u00fa tv\u00e1r a \u013eav\u00e9 oko , lie\u010dil sa vy\u0161e mesiaca v \u00dastrednej vojenskej nemocnici v Ru\u017eomberku ."}
{"title": "Kovar\u010d\u00edk odst\u00fapil z postu riadite\u013ea \u00daradu NSK", "_body": "Kovar\u010d\u00edk sa pod\u013ea vlastn\u00fdch slov rozhodol od\u00eds\u0165 z funkcie riadite\u013ea najm\u00e4 z d\u00f4vodu bl\u00ed\u017eiacich sa parlamentn\u00fdch volieb .\nako krajsk\u00fd l\u00edder \u013dS-HZDS sa chcem venova\u0165 pr\u00edprave na parlamentn\u00e9 vo\u013eby , uviedol .\nod za\u010diatku marca si berie v \u00darade NSK neplaten\u00e9 vo\u013eno .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee odovzd\u00e1va vybudovan\u00fd \u00farad s v\u00fdkonnou \u0161trukt\u00farou a plne funk\u010dn\u00fd ."}
{"title": "V Modrom Kameni chc\u00fa zachr\u00e1ni\u0165 jedl\u00e9 ga\u0161tany", "_body": "Regi\u00f3n , ktor\u00fd je jedn\u00fdm z najbohat\u0161\u00edch na v\u00fdskyt ga\u0161tana jedl\u00e9ho na Slovensku , m\u00e1 pribli\u017ene tretinu stromov napadnut\u00fdch virulentnou hubou , sp\u00f4sobuj\u00facou rakovinu k\u00f4ry .\nPod\u013ea prim\u00e1tora mesta Alad\u00e1ra Bariaka , do zdru\u017eenia , ktor\u00e9 zalo\u017eili v minul\u00fdch d\u0148och , sa zapojilo 26 najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch pestovate\u013eov ga\u0161tana v meste a okol\u00ed .\n\" zdru\u017eeniu sa bude \u013eah\u0161ie \u017eiada\u0165 o finan\u010dn\u00fa pomoc na zak\u00fapenie o\u010dkovacej l\u00e1tky a na o\u0161etrovanie stromov z eurofondov , \" povedal .\nV meste a jeho okol\u00ed rastie asi 3000 stromov ga\u0161tana jedl\u00e9ho .\nzdrav\u00fd strom prinesie na jese\u0148 100 a\u017e 150 kilogramov ga\u0161tanov .\nv tamoj\u0161om regi\u00f3ne sa ich ro\u010dne dopestuje asi 30 ton .\n\" toto v\u00e1\u017ene ochorenie sa s\u00edce d\u00e1 lie\u010di\u0165 , vy\u017eaduje v\u0161ak ve\u013ek\u00fa discipl\u00ednu od majite\u013eov a nemal\u00e9 invest\u00edcie , \" povedala odborn\u00ed\u010dka z \u00dastavu ekol\u00f3gie lesa SAV vo Zvolene Gabriela Juh\u00e1sov\u00e1 .\nna lie\u010denie sa pou\u017e\u00edva tzv. hypovirulentn\u00fd kme\u0148 , ktor\u00fd po podk\u00f4rnom nao\u010dkovan\u00ed zabra\u0148uje \u010fal\u0161iemu \u0161\u00edreniu n\u00e1kazy .\nn\u00e1klady na lie\u010denie a o\u0161etrenie stromov v modrokamenskom regi\u00f3ne odhadla na 20 mili\u00f3nov Sk.\nChoroba sa do Eur\u00f3py dostala cez Ameriku z \u010c\u00edny v roku 1925 , ke\u010f sa objavila vo Franc\u00fazsku .\nna na\u0161om \u00fazem\u00ed ju prv\u00fdkr\u00e1t zachytili v roku 1976 , v lokalite Pra\u0161ice na Duchonke .\ntam za nieko\u013eko rokov zni\u010dila stovky storo\u010dn\u00fdch ga\u0161tanov .\nodvtedy sa roz\u0161\u00edrila do 36 lokal\u00edt , \u010do je asi p\u00e4tina v\u0161etk\u00fdch lokal\u00edt na Slovensku .\nPod\u013ea dochovan\u00fdch \u00fadajov ga\u0161tany do Modr\u00e9ho Kame\u0148a priniesli v roku 1580 , teda v \u010dase stredovek\u00fdch n\u00e1jazdov , Turci .\nvtedy bol nad mestom vysaden\u00fd prv\u00fd ga\u0161tanov\u00fd sad ."}
{"title": "Prim\u00e1torovi Kom\u00e1rna SMK zastavila \u010dlenstvo", "_body": "Strana ma\u010farskej koal\u00edcie , za ktor\u00fa Bastrn\u00e1k \u00faspe\u0161ne kandidoval pred \u0161tyrmi rokmi , nominovala do tohtoro\u010dn\u00fdch komun\u00e1lnych volieb Lajosa Horv\u00e1tha .\nako uviedol Bastrn\u00e1k , ako nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t m\u00e1 pozastaven\u00e9 \u010dlenstvo v SMK .\nKandida\u010dn\u00e9 listiny na prim\u00e1tora Kom\u00e1rna podali okrem Tibora Bastrn\u00e1ka a Lajosa Horv\u00e1tha aj Peter Benyo , ktor\u00fd je kandid\u00e1tom strany Smer soci\u00e1lna demokracia a nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1ti Anton Marek , Tibor Majer a b\u00fdval\u00fd prim\u00e1tor mesta \u0160tefan P\u00e1sztor ."}
{"title": "Nitra: Opit\u00fd vodi\u010d zaspal, zranil sedem \u013eud\u00ed", "_body": "\" Dvadsa\u0165p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd vodi\u010d vykon\u00e1vaj\u00faci spoplatnen\u00fa dopravu neprisp\u00f4sobil r\u00fdchlos\u0165 jazdy , v mierne pravoto\u010divej z\u00e1krute pre\u0161iel do protismeru a \u010delne sa zrazil s protiid\u00facim autom , \" uviedol hovorca nitrianskej krajskej pol\u00edcie Milo\u0161 F\u00e1bry .\nvodi\u010d osobn\u00e9ho auta , do ktor\u00e9ho opit\u00fd \u0161of\u00e9r narazil , utrpel \u0165a\u017ek\u00e9 zranenia .\nostatn\u00ed sa zranili \u013eahko .\nPolicajti zistili , \u017ee vodi\u010d mikrobusu mal navy\u0161e zak\u00e1zan\u00e9 \u0161of\u00e9rovanie na \u0161es\u0165 mesiacov .\nsvoj vodi\u010dsk\u00fd preukaz v\u0161ak odovzdal a\u017e po nehode , doplnil hovorca .\n\u0161of\u00e9rovi , ktor\u00e9ho pol\u00edcia u\u017e obvinila za ubl\u00ed\u017eenie na zdrav\u00ed a ohrozenie pod vplyvom n\u00e1vykovej l\u00e1tky , hroz\u00ed pobyt za mre\u017eami do p\u00e4\u0165 rokov .\nPol\u00edcia za posledn\u00e9 dva roky odhalila viacero pr\u00edpadov , ke\u010f vodi\u010di autobusov \u0161of\u00e9rovali opit\u00ed .\nv okt\u00f3bri utrpeli zranenia dvan\u00e1sti cestuj\u00faci pri nehode opit\u00e9ho vodi\u010da pri Galante ."}
{"title": "Mesto je rozkopan\u00e9, doprava trp\u00ed", "_body": "Zahlten\u00e1 je Z\u00e1hradn\u00edcka , kol\u00edzie vznikaj\u00fa najm\u00e4 pri jej napojen\u00ed na Kr\u00ed\u017enu pri Americkom n\u00e1mest\u00ed .\ns\u00favisl\u00e9 rady \u00e1ut sa slima\u010d\u00edm tempom pohybuj\u00fa aj po celej \u0160pit\u00e1lskej ulici .\n\" je to na figu ! \" zhodnotil v stredu r\u00e1no pred deviatou Maro\u0161 Polg\u00e1ry , jeden z nad\u00e1vaj\u00facich vodi\u010dov , ktor\u00ed uviazli pred Justi\u010dn\u00fdm pal\u00e1com .\nRozsiahla rozkop\u00e1vka Hurbanovho n\u00e1mestia zase s\u0165a\u017euje jazdu Staromestskou a Hod\u017eov\u00fdm n\u00e1mest\u00edm .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce na Kapuc\u00ednskej a Obchodnej nepr\u00edjemne vyradili elektri\u010dkov\u00fa dopravu .\n\" \u0161of\u00e9ri si v t\u00fdchto miestach \u010dasto pom\u00e1haj\u00fa poru\u0161ovan\u00edm predpisov , napr\u00edklad po jednosmernej Vysokej ulici be\u017ene jazdia aj v protismere , \" upozornil chodec Ladislav Lauko .\nV\u00fdstavba dia\u013eni\u010dn\u00e9ho tunela Sitiny je pr\u00ed\u010dinou dlhodobo zlo\u017eitej dopravnej situ\u00e1cie v Mlynskej doline a okol\u00ed .\n\u0165a\u017eko sa jazd\u00ed od Lama\u010da aj z Karlovej Vsi , ka\u017ed\u00e1 drobn\u00e1 hav\u00e1ria na Patr\u00f3nke m\u00e1 za n\u00e1sledok nekone\u010dn\u00e9 stojace kol\u00f3ny .\nnajm\u00e4 cestovanie v \u0161pi\u010dk\u00e1ch sa obyvate\u013eom aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom Bratislavy nepr\u00edpustne na\u0165ahuje .\n\" Uvedomujeme si , \u017ee v meste vznikaj\u00fa z\u00e1pchy , \" prip\u00fa\u0161\u0165a hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\n\" za d\u00f4le\u017eit\u00e9 v\u0161ak pova\u017eujeme , \u017ee je napriek rozbehnut\u00fdm dopravn\u00fdm stavb\u00e1m pomerne ve\u013ek\u00e9ho rozsahu st\u00e1le prejazdn\u00e9 , \" zd\u00f4raz\u0148uje .\ns\u00fahlas\u00ed , \u017ee na priebeh stavebn\u00fdch pr\u00e1c zle vpl\u00fdva pokra\u010duj\u00face chladn\u00e9 po\u010dasie vr\u00e1tane ned\u00e1vnych snehov\u00fdch preh\u00e1nok .\nPod\u013ea nej v\u0161ak bolo nevyhnutn\u00e9 za\u010da\u0165 s nimi u\u017e vo febru\u00e1ri a marci , aby sa stihli dokon\u010di\u0165 do letn\u00e9ho obdobia .\n\" V j\u00fali sa toti\u017e maj\u00fa rozbehn\u00fa\u0165 \u010fal\u0161ie ve\u013ek\u00e9 stavby , napr\u00edklad rekon\u0161trukcia Einsteinovej ulice a zjazdu z jednej vetvy Pr\u00edstavn\u00e9ho mosta , \" pripom\u00edna .\npreto pova\u017euje za nevyhnutn\u00e9 , aby v tom obdob\u00ed boli u\u017e uvo\u013enen\u00e9 tie dopravn\u00e9 \u0165ahy v meste , ktor\u00e9 sa opravuj\u00fa teraz .\nChudinov\u00e1 op\u00e4tovne vyzvala vodi\u010dov , aby sa pod\u013ea mo\u017enosti vyh\u00fdbali jazde centrom , aby namiesto Nov\u00e9ho mosta viac vyu\u017e\u00edvali Most Apollo , pr\u00edpadne aby viacej cestovali mestskou hromadnou dopravu ."}
{"title": "\u00datulok vo Vrakuni poskytuje bezdomovcom tepl\u00e9 oble\u010denie", "_body": "Pod\u013ea neho niektor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa smrad\u013eav\u00ed a \u0161pinav\u00ed , nech\u00e1vaj\u00fa tam \u0161atstvo , ktor\u00e9 sp\u00e1lia a bezplatne im poskytn\u00fa kanady , tepl\u00e9 pono\u017eky , pre\u0161\u00edvan\u00e9 nohavice a vojensk\u00e9 bundy .\n\" m\u00e1me e\u0161te asi 200 oble\u010den\u00ed , \" dodal Gschweng .\nStredisko prev\u00e1dzkuje ob\u010dianske zdru\u017eenie Domov pre ka\u017ed\u00e9ho , ktor\u00e9 tam m\u00e1 aj \u00fatulok s kapacitou 140 miest .\nten je plne obsaden\u00fd , ale bezdomovci maj\u00fa \u0161ancu str\u00e1vi\u0165 studen\u00fa noc v teple posedia\u010dky .\n\" v stredisku takto m\u00f4\u017eeme prich\u00fdli\u0165 40 a v susednom \u00fatulku Mea Culpa \u010fal\u0161\u00edch 50 \u013eud\u00ed , \" kon\u0161tatoval spr\u00e1vca ."}
{"title": "\u017diak cirkevnej \u0161koly dobodal mu\u017ea", "_body": "Vranovsk\u00ed policajti vo ve\u013emi kr\u00e1tkom \u010dasy zistili p\u00e1chate\u013ea tohto trestn\u00e9ho \u010dinu , ktor\u00fd sa stal v stredu , informovala dnes hovorky\u0148a KR PZ v Pre\u0161ove Magdal\u00e9na Fe\u010dov\u00e1 .\nspresnila , \u017ee hodinu a pol po polnoci na chodn\u00edku \u0161t\u00e1tnej cesty v obci Sedlisk\u00e1 v okrese Vranov nad Top\u013eou napadol vtedy e\u0161te nezn\u00e1my p\u00e1chate\u013e 26 - ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea z obce .\nno\u017eom ho pichol nieko\u013ekokr\u00e1t , najviac do hrudnej a bru\u0161nej oblasti , \u010d\u00edm do\u0161lo k viacn\u00e1sobn\u00fdm poraneniam vn\u00fatorn\u00fdch org\u00e1nov po\u0161koden\u00e9ho .\nDobodan\u00fd mlad\u00fd mu\u017e sa zo zranen\u00ed bude lie\u010di\u0165 najmenej tri mesiace .\nvranovsk\u00ed policajti vyp\u00e1trali , \u017ee \u00fato\u010dn\u00edkom je mladistv\u00fd 15 - ro\u010dn\u00fd Vranov\u010dan , \u017eiak Z\u00e1kladnej cirkevnej \u0161koly vo Vranove nad Top\u013eou .\nVranovsk\u00fd policajn\u00fd vy\u0161etrovate\u013e v stredu obvinil aj 35 - ro\u010dn\u00fa \u017eenu zo Se\u010dovskej Polianky za ubl\u00ed\u017eenie na zdrav\u00ed .\nobvinen\u00e1 25. decembra. hodinu pred polnocou v rodinnom dome po predch\u00e1dzaj\u00facom nedorozumen\u00ed fyzicky napadla svojho 37 - ro\u010dn\u00e9ho man\u017eela no\u017eom .\ntrikr\u00e1t ho bodla do hrude a brucha a sp\u00f4sobila mu zranenie , ktor\u00e9 si vy\u017eiada asi \u0161es\u0165t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 lie\u010denie .\nobvinen\u00fa st\u00edhaj\u00fa na slobode ."}
{"title": "Na ceste do Mojt\u00edna polo\u017eili z\u00e1brany", "_body": "Spr\u00e1va ciest Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja ich za\u010dala os\u00e1dza\u0165 vo \u0161tvrtok , pokra\u010dova\u0165 bude aj na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nPo osaden\u00ed bet\u00f3nov\u00fdch z\u00e1bran sa obnov\u00ed aj autobusov\u00e1 prem\u00e1vka na tomto \u00faseku cesty .\nprejazdn\u00fd v\u0161ak bude len jeden jazdn\u00fd pruh .\ndoteraz pred nebezpe\u010dn\u00fdm \u00fasekom autobusy zastali a \u013eudia museli viac ako polkilometrov\u00fd \u00fasek prejs\u0165 pe\u0161i .\npotom nast\u00fapili do \u010fal\u0161ieho autobusu a pokra\u010dovali v ceste .\n\" Po dokon\u010den\u00ed do\u010dasnej \u00fapravy obnov\u00ed SAD Tren\u010d\u00edn autobusov\u00e9 spojenie bez prestupu hne\u010f pri najbli\u017e\u0161ej linke , \" uviedla Ivana Strelcov\u00e1 , hovorky\u0148a dopravnej spolo\u010dnosti .\nka\u017ed\u00fd pracovn\u00fd de\u0148 smeruje do Mojt\u00edna a sp\u00e4\u0165 11 autobusov\u00fdch spojov .\nBet\u00f3nov\u00e9 z\u00e1brany aj ich osadenie plat\u00ed Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj , ktor\u00e9mu patr\u00ed cesta do Mojt\u00edna .\njedin\u00fd sp\u00f4sob , ako sa \u00faplne zbavi\u0165 nebezpe\u010denstva , je v\u0161ak pod\u013ea starostu Mojt\u00edna Ferdinanda \u010cep\u00e1ka odstrelenie brala .\nkraj to v\u0161ak odmieta zaplati\u0165 , preto\u017ee bralo a pozemok okolo neho s\u00fa u\u017e majetkom obce .\n\" Chceme pom\u00f4c\u0165 pri rie\u0161en\u00ed havarijnej situ\u00e1cie , aj ke\u010f pozemok patr\u00ed obci .\nbet\u00f3nov\u00e9 panely predstavuj\u00fa n\u00e1klady asi 150 - tis\u00edc kor\u00fan , ktor\u00e9 budeme \u010derpa\u0165 na \u00fakor \u00fadr\u017eby ciest , preto\u017ee nem\u00e1me rozpo\u010dtov\u00fa polo\u017eku na podobn\u00e9 situ\u00e1cie , \" uviedla Vlasta Hen\u010delov\u00e1 , hovorky\u0148a Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nStarosta \u010cep\u00e1k v\u0161ak v s\u00favislosti s osaden\u00edm bet\u00f3nov\u00fdch z\u00e1bran upozornil , \u017ee ide len o do\u010dasn\u00e9 rie\u0161enie .\n\" m\u00f4\u017eu ochr\u00e1ni\u0165 pred kame\u0148mi tak do jedn\u00e9ho metra .\nna jednom mieste v\u0161ak hroz\u00edzr\u00fatenie ve\u013ek\u00e9ho kamenn\u00e9ho mas\u00edvu , asi 30 metrov dlh\u00e9ho , a tam s\u00fa tieto z\u00e1brany \u00faplne zbyto\u010dn\u00e9 , pred takou masou sk\u00e1l nie s\u00fa nijakou ochranou , \" povedal .\nFoto popis Na nebezpe\u010dnom \u00faseku cesty pred Mojt\u00ednom s\u00faodv\u010dera bet\u00f3nov\u00e9 panely , ktor\u00e9maj\u00fa chr\u00e1ni\u0165 \u013eud\u00eda aut\u00e1pred kame\u0148mi z rozpad\u00e1vaj\u00faceho sa skaln\u00e9ho brala ."}
{"title": "Str\u00e1\u0148any nemaj\u00fa kandid\u00e1tov na starostu a poslancov", "_body": "Ide o pr\u00edpad , ktor\u00fd si v okrese nikto nepam\u00e4t\u00e1 .\npokra\u010dova\u0165 v starostovan\u00ed u\u017e nechce s\u00fa\u010dasn\u00fd starosta Andrej Pirchala , ktor\u00fd tento post zast\u00e1val prv\u00e9 volebn\u00e9 obdobie .\n\" Rozhodol som sa , \u017ee kandidova\u0165 nebudem , \" povedal Andrej Pirchala .\n\" hlavn\u00fd d\u00f4vod je , \u017ee pr\u00e1ca s \u013eu\u010fmi je mimoriadne \u0165a\u017ek\u00e1 .\nkdekomu som tu pomohol a t\u00ed \u013eudia sa na m\u0148a e\u0161te hnevaj\u00fa a ani ma nepozdravia .\nsna\u017eil som sa by\u0165 \u00fastretov\u00fd , no nie ka\u017ed\u00e9mu sa d\u00e1 vyhovie\u0165 .\n\" starosta ubezpe\u010duje , \u017ee hlavn\u00fdm d\u00f4vodom jeho nez\u00e1ujmu ur\u010dite nie s\u00fa peniaze .\n\" t\u00fato pr\u00e1cu som robil na \u010diasto\u010dn\u00fd \u00fav\u00e4zok .\ndost\u00e1val som v \u010distom zhruba 3500 kor\u00fan , financie naozaj nerozhodli .\n\"\nStarosta obce so 193 obyvate\u013emi v\u0161ak uv\u00e1dza aj \u010fal\u0161ie d\u00f4vody , ktor\u00e9 rozhodli o tom , \u017ee decembrov\u00e9 komun\u00e1lne vo\u013eby v Str\u00e1\u0148anoch nebud\u00fa .\n\" je to mal\u00e1 obec , \" hovor\u00ed starosta .\n\" pre nikoho nie je zauj\u00edmav\u00e1 ani lukrat\u00edvna .\nchceli sme pomocou fondov E\u00da vybudova\u0165 v obci vodovod a kanaliz\u00e1ciu , no neuspeli sme .\n\"\nKandidova\u0165 za starostku \u010di poslanca nechce ani referentka obecn\u00e9ho \u00faradu Iveta M\u00fdtnikov\u00e1 .\npritom Str\u00e1\u0148any nie s\u00fa a\u017e tak\u00fdm \" zapad\u00e1kovom \" , ako by sa mohlo zda\u0165 .\ns\u00fa na polceste medzi Starou \u013dubov\u0148ou a turisticky atrakt\u00edvnym \u010cerven\u00fdm Kl\u00e1\u0161torom s Pieninami .\nobec by mohla aspo\u0148 \u010diasto\u010dne \u017ei\u0165 z cestovn\u00e9ho ruchu .\ndokonca sa tu d\u00e1 ubytova\u0165 v jednom apartm\u00e1ne .\nne\u00faspe\u0161n\u00fd bol aj pokus o prev\u00e1dzkovanie ly\u017eiarskeho vleku .\npre nespl\u00e1can\u00e9 \u00favery je vlek majetkom istej banky a ch\u00e1tra .\nv\u0161etko by mo\u017eno vyrie\u0161ilo nov\u00e9 vedenie , to v\u0161ak z decembrov\u00fdch komun\u00e1lnych volieb nevz\u00edde .\nrozhodn\u00fa zrejme a\u017e dopl\u0148uj\u00face vo\u013eby , ktor\u00e9 vyhlasuje predseda parlamentu ."}
{"title": "Na Luniku postavili hygienick\u00e9 stredisko", "_body": "Starosta dnes informoval , \u017ee pr\u00e1\u010dky by mali by\u0165 namontovan\u00e9 u\u017e na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nodmietol n\u00e1zory , \u017ee o slu\u017eby strediska nie je z\u00e1ujem .\n\" na s\u00eddlisku je 5600 obyvate\u013eov a ke\u010f sa traja - \u0161tyria vyjadria , \u017ee nemaj\u00fa z\u00e1ujem , tak to neznamen\u00e1 , \u017ee ostatn\u00ed by stredisko nevyu\u017e\u00edvali , \" mysl\u00ed si starosta .\nna Luniku IX toti\u017e kv\u00f4li dlhu vod\u00e1rom te\u010die teraz len studen\u00e1 voda , aj to len \u0161tyri hodiny denne .\nV stredisku osobnej hygieny by malo by\u0165 p\u00e4\u0165 pr\u00e1\u010dok a nieko\u013eko sp\u0155ch .\nz\u00e1ujemcovia sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 za 10 a\u017e 15 kor\u00fan osprchova\u0165 a za 45 kor\u00fan si opra\u0165 p\u00e4\u0165 kilogramov bielizne .\nNiektor\u00ed miestni poslanci tvrdia , \u017ee n\u00e1klady na prev\u00e1dzku strediska bud\u00fa nieko\u013ekon\u00e1sobne vy\u0161\u0161ie ako jeho v\u00fdnosy .\nstarosta \u0160a\u0148a je v\u0161ak o potrebe strediska osobnej hygieny pre r\u00f3mske s\u00eddlisko presved\u010den\u00fd .\n\" ak sa uk\u00e1\u017ee , \u017ee z\u00e1ujem o tieto slu\u017eby naozaj nie je , m\u00f4\u017eeme budovu vyu\u017ei\u0165 na in\u00e9 , napr\u00edklad spolo\u010densk\u00e9 \u00fa\u010dely , \" dodal .\nbr /"}
{"title": "Tunel Branisko je neprejazdn\u00fd do 18. m\u00e1ja", "_body": "R\u00f4zne pr\u00e1ce v tuneli vykonaj\u00fa pracovn\u00edci Strediska \u00fadr\u017eby dia\u013enic NDS v Beharovciach .\nOkrem tunela uzavreli aj dia\u013enicu D 1 Beharovce-Fri\u010dovce od kri\u017eovatky Beharovce po kri\u017eovatku Fri\u010dovce .\ntrasa obch\u00e1dzky vedie od dia\u013eni\u010dnej kri\u017eovatky Beharovce po ceste 1 / 18 cez horsk\u00fd priechod Branisko .\nInformoval o tom hovorca NDS Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\ntunel Branisko odstavia na viac dn\u00ed ka\u017ed\u00fd rok na jar a jese\u0148 po zimnom obdob\u00ed a pred n\u00edm , aby predov\u0161etk\u00fdm vy\u010distili p\u00e4\u0165 kilometrov dlh\u00e9 cestn\u00e9 dielo ."}
{"title": "Poslanci odmietaj\u00fa \u0165a\u017ebu ur\u00e1nu na Jahodnej", "_body": "Ako informovala hovorky\u0148a Magistr\u00e1tu mesta Ko\u0161ice Jana Gero\u010dov\u00e1 , poslanci sa zaoberali aj v porad\u00ed u\u017e \u0161tvrtou \u00fapravou tohtoro\u010dn\u00e9ho rozpo\u010dtu tak , aby nov\u00e9 volebn\u00e9 obdobie za\u010dalo mesto s \u010do najmen\u0161\u00edm schodkom .\nposlanci ods\u00fahlasili zn\u00ed\u017eenie be\u017en\u00fdch v\u00fddavkov o pribli\u017ene 2,8 mili\u00f3na kor\u00fan a kapit\u00e1lov\u00fdch v\u00fddavkov o 820 - tis\u00edc kor\u00fan .\npod\u013ea Gero\u010dovej Mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo rie\u0161ilo len presuny v r\u00e1mci rozpo\u010dtu , ktor\u00e9 reflektovali potreby mesta a mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed a vyrovnanie dlhov z minul\u00fdch rokov napr\u00edklad v oblasti \u0161kolstva .\nPrim\u00e1tor mesta Franti\u0161ek Knap\u00edk zhodnotil hospod\u00e1renia mesta v minulom volebnom obdob\u00ed ako \u00faspe\u0161n\u00e9 .\npotvrdilo to aj nieko\u013eko ratingov\u00fdch hodnoten\u00ed Ko\u0161\u00edc , ktor\u00e9 v\u00fdznamne zv\u00fd\u0161ili kredit mesta .\nMZ v s\u00falade s dlhoro\u010dnou trad\u00edciou ods\u00fahlasilo portr\u00e9tovanie Knap\u00edka .\njeho portr\u00e9t bude visie\u0165 v gal\u00e9rii prim\u00e1torov v zasadacej sieni Historickej radnice ."}
{"title": "K\u00fapalisko vo Svidn\u00edku je atrakciou", "_body": "Jeho tri baz\u00e9ny pod hol\u00fdm nebom a jeden pod strechou , v\u0161etky s vyhrievanou vodou , nav\u0161tevuj\u00fa denne stovky k\u00fapaniachtiv\u00fdch \u013eud\u00ed z Pre\u0161ova , Bardejova , Ko\u0161\u00edc , Humenn\u00e9ho a zna\u010dn\u00fa \u010das\u0165 klientely tvoria turisti z ne\u010falek\u00e9ho Po\u013eska .\nK\u00fapalisko , ktor\u00e9 je majetkom mesta Svidn\u00edk , dostala do spr\u00e1vy na desa\u0165 rokov pre\u0161ovsk\u00e1 firma KM Syst\u00e9m , s.r.o. Jej z\u00e1stupca na k\u00fapalisku Slavom\u00edr Bedn\u00e1r informoval , \u017ee po\u010das tohto roku sa zrodil aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edcky rekord za \u0161es\u0165 rokov prev\u00e1dzky nov\u00fdm spr\u00e1vcom .\nv nede\u013eu 23. j\u00fala. sem pri\u0161lo okolo 2900 \u013eud\u00ed .\na aj dnes bolo na poludnie v are\u00e1li , ktor\u00fd je otvoren\u00fd sedem dn\u00ed v t\u00fd\u017edni , asi 500 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , pritom po\u010dasie nebolo ve\u013emi ide\u00e1lne na k\u00fapanie sa pod hol\u00fdm nebom .\nasi tretinu z nich tvorili Poliaci .\nPod\u013ea Bedn\u00e1ra je rast\u00faci z\u00e1ujem o Vodn\u00fd svet vo Svidn\u00edku aj v\u00fdsledkom invest\u00edci\u00ed do reklamy .\nnieko\u013eko bilboardov s pozv\u00e1nkou na k\u00fapalisko je pri cest\u00e1ch okolo Pre\u0161ova , Ko\u0161\u00edc a Humenn\u00e9ho .\nKryt\u00fd baz\u00e9n funguje od 15. j\u00fala. a v priebehu \u010fal\u0161\u00edch mesiacov by mala k nemu pribudn\u00fa\u0165 sauna so sol\u00e1riom .\nvoda je vyhrievan\u00e1 na teplotu 30 a\u017e 32 stup\u0148ov Celzia plynom , v otvoren\u00fdch baz\u00e9noch pri ohreve vody pou\u017e\u00edva firma vlastn\u00e9 slne\u010dn\u00e9 konektory .\nteplota vody vyst\u00fapi na asi 24 stup\u0148ov Celzia .\nkvalita vody je dobr\u00e1 , \u010do na z\u00e1klade v\u00fdsledkov viacer\u00fdch kontrol kon\u0161tatovali hygienici Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva vo Svidn\u00edku .\nTohoro\u010dn\u00e1 sez\u00f3na potrv\u00e1 na k\u00fapalisku do 3. septembra. , oblig\u00e1tne sa za\u010d\u00edna v polovici j\u00fana .\nVodn\u00fd svet vo Svidn\u00edku bol v piatok aj dejiskom \u0161iesteho ro\u010dn\u00edka \u0161portovo-spolo\u010denskej akcie Sp\u00e1jame aj \u0161portom , ktor\u00fa tradi\u010dne chyst\u00e1 Ob\u010dianske zdru\u017eenie Chr\u00e1nime kraj pod Duklou ."}
{"title": "V D\u00f3me sv. Martina korunuj\u00fa Mateja", "_body": "Hlavou pomazanou sa v D\u00f3me sv. Martina stane u\u017e t\u00fato nede\u013eu Matej , syn Maximili\u00e1na II. a M\u00e1rie \u0160panielskej .\nna tr\u00f3ne vystrieda brata Rudolfa II.\n\" Praha m\u00e1 pr\u00edvlastok stove\u017eat\u00e1 , Viede\u0148 naz\u00fdvaj\u00fa cis\u00e1rskym mestom .\nbratislavu by mal svet pozna\u0165 ako korunova\u010dn\u00fa .\nje na to p\u00e1dny d\u00f4vod sp\u00e1ja sa s \u0148ou tristoro\u010dn\u00e9 obdobie korunov\u00e1ci\u00ed , \" mysl\u00ed si Peter \u010ciernik , starosta Star\u00e9ho Mesta , ktor\u00e9 podnietilo zrod Korunova\u010dn\u00fdch sl\u00e1vnost\u00ed .\n\" bratislava odvtedy prich\u00fdlila mno\u017estvo r\u00f4znych filozofi\u00ed , kult\u00far , n\u00e1bo\u017eenstiev bez toho , aby vznikali konflikty .\nkorunova\u010dn\u00e9 sl\u00e1vnosti teda nie s\u00fa len pripomienkou hist\u00f3rie .\ns\u00fa aj posolstvom o vz\u00e1jomnom priate\u013estve , \u00facte , harm\u00f3nii a tolerancii , \" doplnil .\nPo Maximili\u00e1novi II. ( Matej Landl ) , jeho man\u017eelke M\u00e1rii \u0160panielskej ( Anna \u0160i\u0161kov\u00e1 ) a Rudolfovi II. ( Ady Hajdu ) sa hlavou pomazanou stane Matej ( Martin Nikod\u00fdm ) .\nv D\u00f3me sv. Martina prijme kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 ins\u00edgnie - korunu sv. \u0160tefana , \u017eezlo , jablko , korunova\u010dn\u00fd me\u010d a pl\u00e1\u0161\u0165 .\npo skon\u010den\u00ed obradu sa korunova\u010dn\u00fd sprievod vyberie na Hlavn\u00e9 n\u00e1mestie , kde najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch \u0161\u013eachticov krajiny pasuj\u00fa za rytierov r\u00e1du Zlatej ostrohy .\nSnahou organiz\u00e1torov je umo\u017eni\u0165 \u010do najv\u00e4\u010d\u0161iemu po\u010dtu z\u00e1ujemcov sledova\u0165 toto nev\u0161edn\u00e9 divadlo .\npreto sa aj pasovanie rytierov presunulo z franti\u0161k\u00e1nskeho kostola , kde bolo vlani , na Hlavn\u00e9 n\u00e1mestie .\naj predstavenie s n\u00e1zvom V tieni tureck\u00e9ho polmesiaca v are\u00e1li Hradu z tohto d\u00f4vodu uved\u00fa dvakr\u00e1t - v sobotu a nede\u013eu od 21. h. \" Pribl\u00ed\u017ei vp\u00e1d Osmanskej r\u00ed\u0161e do strednej Eur\u00f3py , bitku pri Moh\u00e1\u010di , tureck\u00e9 obliehanie pevnosti Siho\u0165 , oslobodzovanie pevnosti R\u00e1b , \" pribl\u00ed\u017eil Miroslav Vetr\u00edk z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Korunova\u010dn\u00e1 Bratislava .\nv predstaven\u00ed s\u00fa divadeln\u00e9 prvky , bojov\u00e9 sc\u00e9ny na \u00farovni kaskad\u00e9rskych v\u00fdkonov , sveteln\u00e9 a zvukov\u00e9 efekty , oh\u0148ov\u00e1 \u0161ou , filmov\u00fd dokument pribli\u017euj\u00faci obdobie 16. a za\u010diatku 17. storo\u010dia .\nK novink\u00e1m , ktor\u00e9 obohatia \u0161tvrt\u00fd korunova\u010dn\u00fd ro\u010dn\u00edk , patr\u00ed koncert Opery Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla , ktor\u00fd bude v D\u00f3me sv. Martina v piatok ve\u010der .\nv jeho podan\u00ed si publikum vypo\u010duje Mozartovu Korunova\u010dn\u00fa om\u0161u .\n\" v tomto roku si pripom\u00edname 250. v\u00fdro\u010die narodenia Wolfganga Amadea Mozarta a 200. v\u00fdro\u010die jeho \u00famrtia .\nbratislava sa ako mesto s bohatou hudobnou trad\u00edciou pripojila k eur\u00f3pskym metropol\u00e1m , ktor\u00e9 si pripom\u00ednaj\u00fa tohto g\u00e9nia hudby , \" vysvetlil Vetr\u00edk .\nPre \u00fa\u010dastn\u00edkov korunov\u00e1ci\u00ed je pripraven\u00fdch mno\u017estvo dobov\u00fdch hier a s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , vedomostn\u00e9 kv\u00edzy o korunova\u010dnej hist\u00f3rii , cvi\u010denia zru\u010dnosti s dobov\u00fdmi zbra\u0148ami pod veden\u00edm sk\u00fasen\u00fdch z\u00e1stupcov rytierskych skup\u00edn , detsk\u00fd rytiersky turnaj , prezent\u00e1cia sokoliarov , jazdenie na koni a v ko\u010doch .\nvy\u0161e 150 dobov\u00fdch remeseln\u00edkov uk\u00e1\u017ee svoje majstrovstvo na uliciach mesta .\no z\u00e1bavu sa postaraj\u00fa dobov\u00ed kaukliari , trubad\u00fari , fak\u00edri a \u017eongl\u00e9ri .\nku koloritu korunova\u010dn\u00fdch sl\u00e1vnost\u00ed neodmyslite\u013ene patr\u00ed aj dobov\u00e1 hudba a spev\u00e1ci .\nPiatok 1. septembra.\nSobota 2. septembra.\nNede\u013ea 3. septembra.\nPondelok 4. septembra."}
{"title": "Nemocnica odstr\u00e1nila prezamestnanos\u0165", "_body": "\" Nemocnica mala zhruba o 0,5 zamestnanca na l\u00f4\u017eko viac .\nna z\u00e1klade dial\u00f3gu so \u0161\u00e9fmi oddelen\u00ed a odbormi sme dospeli k \u010d\u00edslu 55. So zost\u00e1vaj\u00facim po\u010dtom pracovn\u00edkov sa budeme sna\u017ei\u0165 dosiahnu\u0165 lep\u0161\u00edch ekonomick\u00fdch v\u00fdsledkov a do bud\u00facna ani nepo\u010d\u00edtame s \u010fal\u0161\u00edm prep\u00fa\u0161\u0165an\u00edm , \" uviedol z\u00e1stupca riadite\u013ea Norbert Shcellong .\nZamestnanci vranovskej nemocnice pre\u0161li aj na nov\u00fd sp\u00f4sob odme\u0148ovania .\n\" mzda je rozdelen\u00e1 na dve \u010dasti - fixn\u00fa a pohybliv\u00fa zlo\u017eku , ktor\u00fa docieli pracovn\u00edk vtedy , ke\u010f bude zariadenie vykazova\u0165 priazniv\u00fd hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok , \" doplnil riadite\u013e nemocnice Juraj Kuro\u010dka .\npod\u013ea neho bola transform\u00e1cia nevyhnutn\u00e1 .\n\" Vstupom spom\u00ednan\u00e9ho investora sme odbremenili dlhy , ktor\u00e9 od roku 2003 do z\u00e1veru minul\u00e9ho roku dosiahli objem vy\u0161e 190 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" kon\u0161tatoval Kuro\u010dka .\ndlhy vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni , da\u0148ov\u00e9mu \u00faradu a \u010fal\u0161\u00edm verejn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00e1m na seba prevzal Pre\u0161ovsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj , ostatn\u00e9 vo v\u00fd\u0161ke 70 mili\u00f3nov kor\u00fan zobral \u010desk\u00fd investor .\nnemocnica pred transform\u00e1ciou zamestn\u00e1vala 530 pracovn\u00edkov ."}
{"title": "O v\u00fdstavbe n\u00e1bre\u017eia rozhodn\u00fa do leta", "_body": "Pri pravobre\u017enej \u010dasti Petr\u017ealky medzi Star\u00fdm mostom a Pr\u00edstavn\u00fdm mostom , kde m\u00e1 vznikn\u00fa\u0165 tzv. Celomestsk\u00e9 centrum - \u010das\u0165 Petr\u017ealka , zvolilo opa\u010dn\u00fd postup .\nnajprv povie , \u010do by na tomto \u00fazem\u00ed chcelo ma\u0165 , a\u017e potom ho z\u00e1ujemcom pon\u00fakne na predaj .\n\u00dazemn\u00fd pl\u00e1n z\u00f3ny ohrani\u010denej z jednej strany Einsteinovou ulicou a z druhej riekou Dunaj vypracoval a odovzdal na verejn\u00e9 prerokovanie architektonick\u00fd ateli\u00e9r Markrop , v\u00ed\u0165az verejnej obchodnej s\u00fa\u0165a\u017ee vyhl\u00e1senej magistr\u00e1tom roku 2004 .\npo zhodnoten\u00ed pripomienok z prerokovania sa k tomuto dokumentu pravdepodobne do leta vyjadr\u00ed mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\nak ho schv\u00e1li , otvor\u00ed cestu potenci\u00e1lnym z\u00e1ujemcom o v\u00fdstavbu v tejto lokalite .\n\" Malo by tu vznikn\u00fa\u0165 mestsk\u00e9 prostredie s centr\u00e1lnym parkom , pri\u010dom medzi hr\u00e1dzou a Dunajom vznikne nov\u00e9 rameno rieky .\njeho n\u00e1vrh sme uprednostnili pred po\u017eadovan\u00fdm roz\u0161\u00edren\u00edm koryta Dunaja odbagrovan\u00edm prav\u00e9ho brehu , s \u010d\u00edm vodohospod\u00e1ri zabezpe\u010duj\u00faci protipovod\u0148ov\u00fa ochranu mesta s\u00fahlasili , \" pribl\u00ed\u017eila Marta Kropil\u00e1kov\u00e1 za autorov zo spolo\u010dnosti Markrop .\npod\u013ea nej sa tak vytvoria dva nov\u00e9 ostrovy .\njeden z nich bude prepojen\u00fd s viac\u00fa\u010delovou halou , ktor\u00e1 vyrastie na n\u00e1bre\u017e\u00ed medzi Pr\u00edstavn\u00fdm mostom a Mostom Apollo .\n\" Brehy navrhujeme upravi\u0165 trojako .\ns\u010dasti bud\u00fa klasick\u00e9 kamenn\u00e9 , s\u010dasti ako \u0161trkov\u00e1 pl\u00e1\u017e zva\u017euj\u00faca sa do vody .\na napokon to bude stup\u0148ovit\u00e1 kamenn\u00e1 \u00faprava , kde sa bude da\u0165 aj posedie\u0165 , \" vykreslila architektka Kropil\u00e1kov\u00e1 .\nNajvy\u0161\u0161\u00ed , 30 - podla\u017en\u00fd objekt so zameran\u00edm na metropolitn\u00e9 vyu\u017eitie m\u00e1 by\u0165 d\u00f4stojn\u00fdm n\u00e1protivkom mrakodrapov na opa\u010dnom brehu Dunaja v z\u00f3ne Pribinova .\nviac\u00fa\u010delov\u00e9 domy vybudovan\u00e9 popri Einsteinovej bud\u00fa ma\u0165 osem a\u017e desa\u0165 podla\u017e\u00ed , smerom k toku Dunaja sa bud\u00fa postupne zni\u017eova\u0165 .\npritom sa navrhuj\u00fa aj otvoren\u00e9 prieh\u013eady z \u00farovne chodca ponad Dunaj na Pribinovu .\nMestskou \u0161tvr\u0165ou poved\u00fa promen\u00e1dy lemovan\u00e9 stromorad\u00edm .\nna nedostatok zelene sa tunaj\u0161\u00edch asi \u0161tyri tis\u00edc obyvate\u013eov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov centra vonkoncom nebude m\u00f4c\u0165 s\u0165a\u017eova\u0165 .\n\" vznikne tu pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9 mestsk\u00e9 prostredie pre t\u00fdch , \u010do sa radi prech\u00e1dzaj\u00fa aj po uliciach so stromami , \" mysl\u00ed si Kropil\u00e1kov\u00e1 .\nArchitekti navrhli aj tridsa\u0165 metrov \u0161irok\u00e9 premostenie ponad dia\u013enicu Einsteinova , kde tie\u017e nebude ch\u00fdba\u0165 zele\u0148 , ale ani cyklistick\u00e1 dr\u00e1ha a chodn\u00edk pre pe\u0161\u00edch .\npremostenie spoj\u00ed nov\u00fa mestsk\u00fa \u0161tvr\u0165 s \u010das\u0165ou s\u00eddliska Star\u00fd h\u00e1j .\nNa ostatn\u00e9 \u00fazemie sa \u0161tvr\u0165 napoj\u00ed z Bos\u00e1kovej ulice trasou popod Pr\u00edstavn\u00fd most .\ntadia\u013e povedie aj autobusov\u00e1 mestsk\u00e1 hromadn\u00e1 doprava .\nokrem toho obsl\u00fa\u017ei \u00fazemie v prvej etape aj pripravovan\u00e1 trasa elektri\u010dky .\nna \u00fazem\u00ed sa pam\u00e4talo aj na stanicu podzemnej trasy hromadnej dopravy ."}
{"title": "Hvezd\u00e1re\u0148 v Michalovciach priv\u00edta \u0161kol\u00e1kov", "_body": "Pre \u0161kol\u00e1kov chystaj\u00fa pracovn\u00edci hvezd\u00e1rne viacer\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9 podujatia a tvoriv\u00e9 \u010dinnosti .\n\" okrem pobytu na \u010derstvom vzduchu , hier a s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed bud\u00fa m\u00f4c\u0165 deti robi\u0165 slne\u010dn\u00e9 hodiny , r\u00f4zne papierov\u00e9 moduly , ale vypo\u010du\u0165 si tie\u017e pou\u010dn\u00e9 rozpr\u00e1vania o vesm\u00edre , spozn\u00e1va\u0165 mytol\u00f3giu a pod. , \" uviedla hovorky\u0148a Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Michalovciach Viera Pak\u00e1nov\u00e1 .\nT\u00e1bor potrv\u00e1 od 27. marca. do 3. marca. v \u010dase od 7.30 do 16. hodiny .\npre t\u00fdch rodi\u010dov , ktor\u00ed nem\u00f4\u017eu svoje ratolesti do hvezd\u00e1rne priviez\u0165 , pon\u00fakne organiz\u00e1tor t\u00e1bora dopravu det\u00ed slu\u017eobn\u00fdm vozidlom .\nz\u00e1rove\u0148 sa postar\u00e1 i o tepl\u00e9 jedlo a ovocie .\nDe\u0148 pobytu v t\u00e1bore so stravou a bez dopravy stoj\u00ed 70 , s dopravou 90 kor\u00fan ."}
{"title": "N\u00e1rast pasa\u017eierov za prv\u00fd polrok o 30 percent", "_body": "Vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne linky vyu\u017eilo vy\u0161e 56 - tis\u00edc pasa\u017eierov , \u010do je viac ako dvojn\u00e1sobn\u00fd medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast .\nPo\u010das j\u00fana pre\u0161lo br\u00e1nami ko\u0161ick\u00e9ho letiska 35889 cestuj\u00facich .\nv porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm minul\u00e9ho roka to predstavuje n\u00e1rast o 14 percent .\nmedzin\u00e1rodn\u00fa prepravu pritom vyu\u017eilo 24613 cestuj\u00facich a vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnu prepravu 10771 os\u00f4b .\nako \u010falej vypl\u00fdva z \u00fadajov zverejnen\u00fdch letiskom , v r\u00e1mci pravidelnej prepravy mal najvy\u0161\u0161\u00ed 45 - percentn\u00fd podiel n\u00edzkon\u00e1kladov\u00fd prepravca SkyEurope Airlines , ktor\u00fd predbehol aj \u010cesk\u00e9 aerol\u00ednie , ktor\u00e9 mali 44 - percentn\u00fd podiel a zvy\u0161n\u00e9 percent\u00e1 z\u00edskala spolo\u010dnos\u0165 Austrian Airlines .\nBoj o majoritn\u00fd podiel v bratislavskom a ko\u0161ickom letisku e\u0161te za ministra Pavla Prokopovi\u010da vyhralo konzorcium TwoOne zlo\u017een\u00e9 z viedensk\u00e9ho letiska , rak\u00faskej Raiffeisen Zentralbank a skupiny Penta .\ntransakcia na z\u00edskanie 66 - percentn\u00e9ho bal\u00edka akci\u00ed v ka\u017edom letisku by sa mala skon\u010di\u0165 do polovice augusta , \u010dak\u00e1 sa v\u0161ak na s\u00fahlas Protimonopoln\u00e9ho \u00faradu SR .\nten za\u010dal sk\u00fama\u0165 koncentr\u00e1ciu TwoOne a let\u00edsk 14. marca. , lehotu na vydanie rozhodnut\u00ed v\u0161ak pred\u013a\u017eil do 14. augusta. tohto roka .\nrak\u00fasky protimonopoln\u00fd \u00farad u\u017e koncentr\u00e1ciu s bratislavsk\u00fdm letiskom schv\u00e1lil .\nKonzorcium TwoOne by malo do \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu zaplati\u0165 za akcie let\u00edsk celkovo 11,42 miliardy .\ncelkov\u00e9 invest\u00edcie na oboch letisk\u00e1ch by sa mali pod\u013ea pl\u00e1nov konzorcia vy\u0161plha\u0165 do roku 2015 na takmer 20 mili\u00e1rd kor\u00fan ."}
{"title": "Kontrol\u00f3r kritizoval hospod\u00e1renie s bytmi", "_body": "Pod\u013ea neho sa toti\u017e uk\u00e1zalo , \u017ee nie v\u0161etci , ktor\u00ed sa dom\u00e1hali odpustenia poplatkov , pri\u010dom sa odvol\u00e1vali na zl\u00e9 soci\u00e1lne pomery , skuto\u010dne aj nedostatkom trpeli .\n\" z osemn\u00e1stich si a\u017e trin\u00e1sti odk\u00fapili obecn\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 byty do osobn\u00e9ho vlastn\u00edctva , \" vysvetlil Skovajsa .\nZ\u00edskali ich po chronick\u00fdch neplati\u010doch , pri\u010dom sa zaviazali uhradi\u0165 ich dlhy vo v\u00fd\u0161ke 6,81 mili\u00f3na kor\u00fan .\nv\u0161etci vyrovnali poh\u013ead\u00e1vku za n\u00e1jomn\u00e9 a slu\u017eby spojen\u00e9 s b\u00fdvan\u00edm , ktor\u00e1 presiahla dva mili\u00f3ny .\npen\u00e1le , ktor\u00e9 ich predchodcom v priebehu dlh\u00e9ho obdobia nar\u00e1stli a\u017e na 4,74 mili\u00f3na kor\u00fan , sa chceli vyhn\u00fa\u0165 .\nzd\u00f4vod\u0148ovali to vysok\u00fdmi n\u00e1kladmi na opravy , bez ktor\u00fdch sa \u010dasto zni\u010den\u00e9 byty po dl\u017en\u00edkoch neobi\u0161li .\nV okt\u00f3bri 2002 prijalo miestne zastupite\u013estvo uznesenie , ktor\u00e9 im umo\u017enilo po roku b\u00fdvania po\u017eiada\u0165 o odpustenie pen\u00e1le .\nzaviazalo ich splati\u0165 minim\u00e1lne desatinu celkovej sumy .\n\" uhradili 203145 Sk , \u010do je 4,29 percenta .\nna n\u00e1vrh bytov\u00e9ho a soci\u00e1lneho oddelenia miestneho \u00faradu poslanci nov\u00fdm n\u00e1jomn\u00edkom odpustili viac ako 4,5 mili\u00f3na kor\u00fan , \" vy\u010d\u00edslil Skovajsa vo v\u010dera prerok\u00favanej spr\u00e1ve o hospod\u00e1ren\u00ed s bytmi za roky 2002 a\u017e 2004.\nJeho kon\u0161tatovanie vyvolalo v poslaneck\u00fdch laviciach vlnu nev\u00f4le .\n\" odpustenie poplatkov nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za stratu .\nposlanci postupovali v s\u00falade s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi uzneseniami , \" vyhl\u00e1sila Anna Kori\u010dov\u00e1 . Pridala sa k nej O\u013ega Adam\u010diakov\u00e1 , predsedn\u00ed\u010dka soci\u00e1lnej a bytovej komisie .\nako uviedli , sk\u00f4r ako dostan\u00fa poslanci n\u00e1vrh na st\u00f4l , komisia \" sa podrobne obozn\u00e1mi s ka\u017ed\u00fdm pr\u00edpadom \" .\nposlanec Juraj Plechlo je presved\u010den\u00fd , \u017ee Skovajsova \" kontrola sa minula cie\u013ea , ke\u010f\u017ee kontrolovala , \u010do nemala pr\u00e1cu poslancov \" .\nSkovajsa sa v\u0161ak br\u00e1nil .\n\" \u00fa\u010delom mojej spr\u00e1vy bolo pon\u00faknu\u0165 zastupite\u013estvu in\u00fd poh\u013ead na hospod\u00e1renie s majetkom mestskej \u010dasti aj vzh\u013eadom na stav v rozpo\u010dte .\nnespochyb\u0148ujem pritom pr\u00e1vomoci a kompetencie miestneho zastupite\u013estva , \" povedal na z\u00e1ver ."}
{"title": "Podvodn\u00edk n\u00fakal pr\u00e1cu v Taliansku", "_body": "\u013dud\u00ed nal\u00e1kal inzer\u00e1tom v novin\u00e1ch .\nt\u00fdm , ktor\u00ed sa prihl\u00e1sili , poslal prospekt a po\u017eiadal o z\u00e1lohu 1300 Sk. Z\u00e1ujemcom nesk\u00f4r ozn\u00e1mil , \u017ee sa s nimi stretne na n\u00e1mest\u00ed v Leviciach , kde podp\u00ed\u0161u zmluvu .\nV ur\u010den\u00fd de\u0148 sa v\u0161ak na n\u00e1mest\u00ed stretli iba oklaman\u00ed ob\u010dania .\norganiz\u00e1tor brig\u00e1dy nepri\u0161iel a jeho mobil bol hluch\u00fd .\nPod\u013ea inform\u00e1cie hovorcu pol\u00edcie v Nitre Milo\u0161a F\u00e1bryho podalo doteraz na nezn\u00e1meho podvodn\u00edka trestn\u00e9 ozn\u00e1menie 24 po\u0161koden\u00fdch ob\u010danov ."}
{"title": "Vo V\u00e1hu sa utopil 20-ro\u010dn\u00fd Tren\u010dan", "_body": "Utopen\u00e9ho mlad\u00edka na\u0161iel mu\u017e , ktor\u00fd sa n\u00e1hodou plavil okolo na kajaku a vyniesol ho na breh .\npod\u013ea tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Lenky Bu\u0161ovej privolan\u00e1 lek\u00e1rka vyl\u00fa\u010dila cudzie zavinenie smrti .\nPod\u013ea hasi\u010dov je to prv\u00e1 tohtoro\u010dn\u00e1 obe\u0165 letn\u00e9ho k\u00fapania sa v Tren\u010dianskom kraji ."}
{"title": "Na Pova\u017e\u00ed m\u00f4\u017eu za \u00fa\u010das\u0165 vo vo\u013eb\u00e1ch vyhra\u0165 stotis\u00edc", "_body": "Do s\u00fa\u0165a\u017ee sa m\u00f4\u017eu zapoji\u0165 voli\u010di z miest a obc\u00ed , kde Telev\u00edzia Pova\u017eie vysiela .\npod\u013ea Galovi\u010da je to asi 150 - tis\u00edc ob\u010danov v mest\u00e1ch Pova\u017esk\u00e1 Bystrica , Ilava , Dubnica nad V\u00e1hom , Nov\u00e1 Dubnica a obciach Lednick\u00e9 Rovne , Doh\u0148any , Meste\u010dko , Lazy pod Makytou , Lys\u00e1 pod Makytou , Udi\u010da , Hatn\u00e9 , Klie\u0161tina a Doln\u00e1 Marikov\u00e1 .\nKa\u017ed\u00fd voli\u010d z t\u00fdchto miest a obc\u00ed po vhoden\u00ed hlasovacieho l\u00edstka do urny m\u00f4\u017ee v de\u0148 volieb od 8.00 do 21.00 h zatelefonova\u0165 do TV Pova\u017eie a bude zaraden\u00fd do \u017erebovania o finan\u010dn\u00e9 odmeny vo v\u00fd\u0161ke 50 - tis\u00edc , 30 - tis\u00edc a 20 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "V\u00edkend v Nitre bude patri\u0165 v\u00fdstave psov", "_body": "Na v\u00fdstavu pripraven\u00fa nitrianskym Kynologick\u00fdm klubom privez\u00fa chovatelia zo Slovenska a pribli\u017ene p\u00e4tn\u00e1stich eur\u00f3pskych kraj\u00edn asi 4000 psov viac ako 200 plemien .\nje to najv\u00e4\u010d\u0161ia \u00fa\u010das\u0165 v doteraj\u0161ej hist\u00f3rii jubiluj\u00facej v\u00fdstavy .\nv hodnotiacich kruhoch sa porotcom predstavia po\u013eovn\u00e9 , seversk\u00e9 , slu\u017eobn\u00e9 , pracovn\u00e9 , pastierske , ov\u010diarske a in\u00e9 psy .\nnajkraj\u0161\u00edm z nich udelia tituly a ocenenia pod\u013ea predpisov Medzin\u00e1rodnej kynologickej organiz\u00e1cie ( FCI ) .\nOfici\u00e1lne tituly z\u00edskan\u00e9 na podobn\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch v\u00fdstav\u00e1ch podstatn\u00fdm sp\u00f4sobom zvy\u0161uj\u00fa hodnotu \u010distokrvn\u00fdch psov , cel\u00fdch chovov i kredit chovate\u013esk\u00fdch stan\u00edc a ich majite\u013eov .\nPopri odbornom programe pripravili organiz\u00e1tori aj s\u00fa\u0165a\u017ee o najkraj\u0161\u00ed p\u00e1r psov , chovate\u013esk\u00fa skupinu , najkraj\u0161ieho psa plemena , celej v\u00fdstavy i uk\u00e1\u017eky v\u00fdcviku psov .\nna posledn\u00e9 tohtoro\u010dn\u00e9 ve\u013ek\u00e9 stretnutie chovate\u013eov \u010distokrvn\u00fdch plemien psov na Slovensku pr\u00eddu aj podnikatelia , obchodn\u00edci a z\u00e1stupcovia firiem so \u0161irok\u00fdm sortimentom krm\u00edv , odbornej literat\u00fary , chovate\u013esk\u00fdch pom\u00f4cok , vitam\u00ednov\u00fdch a veterin\u00e1rnych pr\u00edpravkov ."}
{"title": "Na \u017deleznej studienke chc\u00fa stava\u0165", "_body": "N\u00e1vrh na prestavbu lie\u010debn\u00e9ho sanat\u00f3ria u\u017e posudzuje ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nspolo\u010dnos\u0165 Arca Capital Slovakia uva\u017euje zmeni\u0165 funkciu zariadenia z lie\u010debnej aj na rekrea\u010dn\u00fa .\npribudn\u00fa\u0165 by tam malo napr\u00edklad 24 trojposchodov\u00fdch rekrea\u010dn\u00fdch domov , baz\u00e9ny , telocvi\u010d\u0148a a \u010fal\u0161ie budovy , \u0161portovisk\u00e1 , re\u0161taur\u00e1cia a parkovisko pre 140 vozidiel .\nRiadite\u013e Spr\u00e1vy chr\u00e1nenej krajinnej oblasti Mal\u00e9 Karpaty Viliam Klescht hovor\u00ed , \u017ee tak\u00fd z\u00e1mer ho nenap\u013a\u0148a nad\u0161en\u00edm , lebo to zv\u00fd\u0161i za\u0165a\u017eenos\u0165 celej doliny .\nmysl\u00ed si , \u017ee sanat\u00f3rium by malo po \u00faprav\u00e1ch sl\u00fa\u017ei\u0165 len na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\n\" v ka\u017edom z t\u00fdch 24 rekrea\u010dn\u00fdch domov m\u00e1 by\u0165 baz\u00e9n , \u010fal\u0161\u00ed aj vonku a len vyp\u00fa\u0161\u0165anie pou\u017eitej vody z cel\u00e9ho are\u00e1lu , hoci aj cez nejak\u00fd sp\u00f4sob \u010distenia , negat\u00edvne ovplyvn\u00ed biotop m\u00e1lo vodnatej rieky Vydrice .\ntoto jedin\u00e9 miesto v\u00fdskytu raka riavov\u00e9ho na Slovensku je pri tom \u00dazem\u00edm eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu , \" vysvet\u013euje Klescht . Pod\u013ea projektu za 800 mili\u00f3nov kor\u00fan sa m\u00e1 p\u00e4\u0165n\u00e1sobne zv\u00fd\u0161i\u0165 zastavanos\u0165 \u00fazemia lie\u010debne .\n\" m\u00e1m hr\u00f4zu z predstavy , ko\u013eko da\u017e\u010fovej vody z t\u00fdch pl\u00f4ch ste\u010die do Vydrice a bude ju ni\u010di\u0165 , \" hovor\u00ed Klescht .\nV\u00fdstavba by pod\u013ea neho \u010diasto\u010dne zni\u010dila aj rekrea\u010dn\u00fa funkciu celej doliny , ktor\u00e1 je oddychovou z\u00f3nou pre Bratislav\u010danov .\n\" cesta na \u017deleznej pln\u00ed aj funkciu promen\u00e1dy a nie je stavan\u00e1 na n\u00e1rast dopravy , ktor\u00e1 by po roz\u0161\u00edren\u00ed sanat\u00f3ria dolinu za\u0165a\u017eila , \" dod\u00e1va Klescht .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee v pr\u00edpade pl\u00e1novanej v\u00fdstavby by sa ve\u013emi zhor\u0161ili , prakticky zni\u010dili podmienky na rekre\u00e1ciu v t\u00fdchto pr\u00edmestsk\u00fdch lesoch .\nPrim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd v tejto s\u00favislosti pre Pravdu povedal , \u017ee oblas\u0165 \u017deleznej studienky m\u00e1 by\u0165 aj na\u010falej v prvom rade oddychov\u00e1 z\u00f3na pre obyvate\u013eov Bratislavy a na tom bude magistr\u00e1t trva\u0165 .\n\" to znamen\u00e1 , \u017ee hlavn\u00e9 mesto s\u00fahlas\u00ed len s prestavbou objektu sanat\u00f3ria tak , aby sa skvalitnili lie\u010debn\u00e9 slu\u017eby , ale v\u00fdstavbu rekrea\u010dn\u00fdch domov pova\u017eujem za nes\u00falad s \u00fazemn\u00fdm pl\u00e1nom , \" uviedol \u010eurkovsk\u00fd .\nargumentuje , \u017ee rekrea\u010dn\u00e9 budovy nepatria pod\u013ea pr\u00edslu\u0161nej vyhl\u00e1\u0161ky ministerstva zdravotn\u00edctva medzi zdravotn\u00edcke zariadenia .\nNa ministerstve \u017eivotn\u00e9ho prostredia s\u00fa pod\u013ea hovorkyne Anny Zim\u00e1niovej pri posudzovan\u00ed prestavby sanat\u00f3ria len na za\u010diatku .\n\" u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak pracovn\u00edci odboru pr\u00edrody a krajiny kon\u0161tatovali , \u017ee prestavba pod\u013ea n\u00e1vrhu spolo\u010dnosti Arca Capital Slovakia m\u00f4\u017ee znehodnoti\u0165 biotop rieky Vydrice , \" uviedla Zim\u00e1niov\u00e1 .\nminister L\u00e1szl\u00f3 Mikl\u00f3s s\u00edce tvrd\u00ed , \u017ee rozhoduj\u00faci bude pre neho v\u00fdsledok posudzovania vplyvov na \u017eivotn\u00e9 prostredie , ale v stanovisku si nech\u00e1va otvoren\u00e9 dvierka .\n\" ak je \u00fazemie chr\u00e1nenou krajinnou oblas\u0165ou , to samo osebe e\u0161te nevylu\u010duje v danom \u00fazem\u00ed mo\u017enos\u0165 v\u00fdstavby .\nmysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee Bratislava by sa v \u017eiadnom pr\u00edpade nemala oklie\u0161\u0165ova\u0165 o lesy a pr\u00edrodn\u00e9 hodnoty v tejto vyh\u013ead\u00e1vanej oddychovo-rekrea\u010dnej z\u00f3ne , \" povedal Mikl\u00f3s .\nPravda sa usilovala z\u00edska\u0165 aj stanovisko z\u00e1stupcov spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 s prestavbou sanat\u00f3ria pri\u0161la .\npo t\u00fd\u017edni \u010dakania na vyjadrenie pracovn\u00ed\u010dka Arca Capital Slovakia Bibiana Andr\u00e1\u0161iov\u00e1 ozn\u00e1mila , \u017ee vedenie spolo\u010dnosti sa k z\u00e1merom vyjadrova\u0165 nebude .\nklescht z CHKO Mal\u00e9 Karpaty si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee cel\u00fd projekt by sa v\u00f4bec nemal posudzova\u0165 .\n\" tak\u00e9 stanovisko sme dali aj ministerstvu \u017eivotn\u00e9ho prostredia , lebo roz\u0161irovanie rekrea\u010dnej funkcie lie\u010debne ne\u00fanosne za\u0165a\u017e\u00ed \u017eivotn\u00e9 prostredie v celej oblasti , \" dod\u00e1va .\nnapokon aj prim\u00e1tor \u010eurkovsk\u00fd je za to , aby na \u017deleznej studienke rekrea\u010dn\u00e9 objekty neprib\u00fadali .\n\" v Bratislavskom lesoparku by sa mali len skvalitni\u0165 existuj\u00face rekrea\u010dn\u00e9 zariadenie a nov\u00e9 by v chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazemiach vznika\u0165 nemali , \" uviedol .\nhlavn\u00e9 mesto e\u0161te k stavebn\u00e9mu z\u00e1meru na prestavbu sanat\u00f3ria nevydalo z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 stanovisko ."}
{"title": "Poch\u00e1dzal z dreveni\u010dky, ktor\u00e1 doj\u00edmala", "_body": "V mlad\u0161\u00edch gener\u00e1ci\u00e1ch Hlo\u017en\u00edkovcov s\u00fa aj \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdtvarn\u00edci , ale t\u00edto dvaja bratia patrili ku gener\u00e1cii , ktor\u00e1 vytvorila z\u00e1klad modern\u00e9ho slovensk\u00e9ho umenia .\nmeno Hlo\u017en\u00edk je st\u00e1le pojmom .\na to nielen v\u00fdtvarn\u00fdm , ale aj etick\u00fdm .\n\" U\u010dil ma profesor Vincent Hlo\u017en\u00edk , \" spom\u00edna v\u00fdtvarn\u00ed\u010dka Na\u010fa Rappensbergerov\u00e1-Jankovi\u010dov\u00e1 .\n\" v\u0161tepil do n\u00e1s svojich \u017eiakov hodnoty humanity , c\u00edtili sme jeho u\u0161\u013eachtilos\u0165 , l\u00e1skavos\u0165 a na to sa ned\u00e1 zabudn\u00fa\u0165 .\na tak\u00ed boli obaja bratia .\nv dne\u0161n\u00fdch \u010dasoch , ke\u010f sa tieto hodnoty zo vz\u0165ahov vytr\u00e1caj\u00fa , si odkaz Hlo\u017en\u00edkovcov o to viac cen\u00edm .\n\"\nO Vincentovi ani o Ferdinandovi nezostalo ve\u013ea historiek .\n\u017eili usporiadan\u00fdm \u017eivotom , boli sk\u00f4r tich\u00ed a najrad\u0161ej sa venovali svojej pr\u00e1ci .\nv nej i\u0161li do filozofick\u00fdch h\u013abok , zauj\u00edmala ich \u013eudsk\u00e1 dr\u00e1ma .\n\" Na svoj prv\u00fd kontakt s dielom Ferdinanda Hlo\u017en\u00edka si ve\u013emi dobre pam\u00e4t\u00e1m , \" hovor\u00ed kunsthistorik Fedor Kri\u0161ka .\n\" bolo to asi v roku 1954 , mysl\u00edm , \u017ee i\u0161lo o v\u00fdstavu k desiatemu v\u00fdro\u010diu SNP .\nzauj\u00edmav\u00e9 bolo , \u017ee ve\u013ek\u00fa v\u00fdstavu mlad\u00fdch modern\u00fdch umelcov in\u0161talovali priamo na Filozofickej fakulte v Bratislave , na \u0160af\u00e1rikovom n\u00e1mest\u00ed .\nobrazy viseli v\u0161ade - vo vestibule , v aule aj v posluch\u00e1r\u0148ach .\nani sa vtedy nechodilo do \u0161koly , dvere boli vysaden\u00e9 a namiesto nich viseli z\u00e1vesy .\nmiestnosti univerzity boli sl\u00e1vnostne upraven\u00e9 , lebo vtedy e\u0161te neboli k dispoz\u00edcii in\u00e9 ve\u013ek\u00e9 gal\u00e9rie .\nja som bol vtedy prv\u00e1k na dejin\u00e1ch umenia a kolegy\u0148a Eva \u0160ef\u010d\u00e1kov\u00e1 chodila u\u017e do druh\u00e9ho ro\u010dn\u00edka - ona n\u00e1m robila v\u00fdklad .\ntr\u00e1vili sme na v\u00fdstave ve\u013ea \u010dasu a mne utkveli v pam\u00e4ti pr\u00e1ve obrazy Ferdinanda Hlo\u017en\u00edka .\nmal tam kolekciu partiz\u00e1nskych v\u00fdjavov , ktor\u00e9 boli na t\u00fa dobu ve\u013emi dobr\u00e9 .\nspom\u00ednam si tie\u017e , ako sme chodili s b\u00fdval\u00fdm riadite\u013eom mestskej gal\u00e9rie \u013dudov\u00edtom Medveck\u00fdm na v\u00fdkup diel do ateli\u00e9rov a n\u00e1v\u0161tevy u oboch Hlo\u017en\u00edkovcov boli v\u017edy ve\u013emi pr\u00edjemn\u00e9 .\nmali v\u017edy zauj\u00edmav\u00e9 veci a bola okolo nich pohoda , hoci v umen\u00ed i\u0161li komplikovanej\u0161\u00edmi cestami .\n\"\nHlo\u017en\u00edkovci poch\u00e1dzali z dedinky Svedern\u00edk pri \u017diline .\nje to dedinka pri V\u00e1hu , ktor\u00e1 si zachovala charakter drevenicovej v\u00fdstavby .\naj oni poch\u00e1dzali z malej dreveni\u010dky .\n\" neviem , kde sa vzal ich ve\u013ek\u00fd talent , \" hovor\u00ed znalec \u017eivota a diela t\u00fdchto umelcov \u013dudov\u00edt Petr\u00e1nsky .\n\" s\u00e1m som bol prekvapen\u00fd , ke\u010f som pri\u0161iel do Svedern\u00edka , ak\u00e9 to bolo skromn\u00e9 .\nspom\u00ednali , \u017ee mali str\u00fdka kol\u00e1ra , ktor\u00fd im pom\u00e1hal , ale tie g\u00e9ny , to asi i\u0161lo cez st\u00e1ro\u010dia .\npovedal by som , \u017ee Ferdinand bol v \u017eivote razantnej\u0161\u00ed ne\u017e Vincent , ale jeho ma\u013eby boli ve\u013emi jemn\u00e9 .\njemne , elegantne pri\u0161iel a\u017e na hranicu nefigurat\u00edvneho umenia a pribli\u017eoval sa k hlavn\u00fdm snah\u00e1m umenia \u0161es\u0165desiatych rokov .\npred dvomi rokmi mal v\u00fdstavu na Zelenej ulici v Bratislave a t\u00e1 nie n\u00e1hodou vzbudila tak\u00fd ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\n\"\nMohlo by sa predpoklada\u0165 , \u017ee medzi bratmi vznikne rivalita .\npam\u00e4tn\u00edci sa v\u0161ak zhoduj\u00fa , \u017ee to sa neprejavilo nikdy .\ndobr\u00e1cki Hlo\u017en\u00edkovci boli naozaj tak\u00ed zaujat\u00ed tvorbou , \u017ee sa ni\u010d\u00edm pr\u00edzemn\u00fdm nerozpty\u013eovali .\n\" Ferdinand brata pravidelne nav\u0161tevoval a mali v\u017edy ve\u013emi dobr\u00e9 vz\u0165ahy .\nja som sa s Ferdinandom zbl\u00ed\u017eili najm\u00e4 v posledn\u00fdch rokoch , ke\u010f mal zdravotn\u00e9 \u0165a\u017ekosti s o\u010dami a chodieval k m\u00f4jmu kamar\u00e1tovi profesorovi \u010cern\u00e1kovi .\npoukazoval mi cel\u00fd svoj v\u00fdvoj , v\u0161etko \u010do mal v depozit\u00e1ri obrazov a prekvapil ma osobit\u00fdm v\u00fdrazom , ktor\u00fd bol in\u00fd ako u Vincenta Hlo\u017en\u00edka .\nniektor\u00e9 pr\u00e1ce i\u0161li a\u017e k sure\u00e1lnej polohe .\nokrem toho sa venoval aj r\u00e1mcovej t\u00e9me slovensk\u00e9ho , ale aj svetov\u00e9ho umenia - Donovi Quijotovi .\nje naozaj a\u017e neuverite\u013en\u00e9 , \u017ee z tej malej dreveni\u010dky vy\u0161li tak\u00ed umelci .\nke\u010f ich vo Svedern\u00edku , u\u017e v dospelosti , raz nav\u0161t\u00edvil b\u00e1snik Laco Novomesk\u00fd , vraj mu a\u017e vy\u0161la slza z o\u010d\u00ed .\nnechcel veri\u0165 , \u017ee to je mo\u017en\u00e9 .\n\" \u00e1no , Hlo\u017en\u00edkovci boli jedn\u00fdm z prekvapen\u00ed na\u0161ej kult\u00fary , zrodili sa z nedotknutej pr\u00edrody a hoci sa v umen\u00ed dot\u00fdkali najbolestnej\u0161\u00edch \u013eudsk\u00fdch probl\u00e9mov , zanechali odkaz radosti .\nV\u00fdtvarn\u00edk Ferdinand Hlo\u017en\u00edk sa narodil 18. novembra 1921 vo Svedern\u00edku .\n\u0161tudoval na oddelen\u00ed kreslenia a ma\u013eovania na Slovenskej technickej univerzite u profesorov J. Mudrocha a M. Schurmanna ( 1942 - 1946 ) .\nv rokoch 1947 -1948 bol profesorom kreslenia na gymn\u00e1ziu v Jure , potom , do roku 1952 profesorom na re\u00e1lnom gymn\u00e1ziu v Bratislave .\nod roku 1952 p\u00f4sobil ako umelec na \" vo\u013enej nohe \" .\nbol zakladaj\u00facim \u010dlenom Skupiny 29. augusta. .\njeho dom\u00e9nou boli krajinoma\u013eby , ilustr\u00e1cie a s\u00fabor malieb s tematikou Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho povstania .\nv roku 1967 z\u00edskal Cenu Cypri\u00e1na Majern\u00edka a v roku 1982 mu udelili titul zasl\u00fa\u017eil\u00fd umelec .\nza svoju ilustr\u00e1torsk\u00fa pr\u00e1cu z\u00edskal v roku 1976 na Bien\u00e1le ilustr\u00e1ci\u00ed Bratislava Cenu \u013dudov\u00edta Fullu .\nzomrel 27. febru\u00e1ra 2006. v Bratislave ."}
{"title": "Pol\u00edcia vlani rozbila aj gang okoli\u010d\u00e1nyovcov", "_body": "K zadr\u017eaniu niektor\u00fdch \u013eud\u00ed z tohto gangu do\u0161lo na pohrebe zastrelen\u00e9ho Jozefa Est\u00f3ka , ktor\u00e9ho pol\u00edcia tie\u017e sp\u00e1jala s podsvet\u00edm .\n\u010fal\u0161\u00edch \u010dlenov pochytali policajti v priebehu nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed .\n\" Skupina mala dovedna dvan\u00e1s\u0165 \u010dlenov , ktor\u00fdch sme obvinili z viacer\u00fdch vr\u00e1\u017ed a pokusov o ne , \" uviedol pri hodnoten\u00ed vla\u0148aj\u0161ieho roka policajn\u00fd viceprezident Jaroslav Spi\u0161iak .\nCelkovo bolo vlani na \u00fazem\u00ed mesta zaznamenan\u00fdch takmer jeden\u00e1s\u0165 a pol tis\u00edca trestn\u00fdch \u010dinov .\n\" preva\u017euj\u00fa pritom pr\u00edpady n\u00e1silnej trestnej \u010dinnosti a majetkovej kriminality , \" uviedol z\u00e1stupca hovorkyne ko\u0161ick\u00e9ho krajsk\u00e9ho policajn\u00e9ho riadite\u013estva Peter \u017daludek .\nPri v\u00fd\u0161ke ohl\u00e1sen\u00fdch l\u00fape\u017e\u00ed v\u0161ak pod\u013ea neho zohr\u00e1va \u00falohu aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee viacer\u00e9 z nich si obete jednoducho vymyslia .\n\" peniaze \u013eudia prehraj\u00fa v automatoch alebo min\u00fa na alkohol a namiesto priznania si potom vymyslia l\u00fape\u017e .\nna trik sa pr\u00edde v priebehu vy\u0161etrovania , \" kon\u0161tatoval . Kr\u00e1de\u017ee vl\u00e1man\u00edm zase dominuj\u00fa v okrese Ko\u0161ice II , kde ich je dokonca najviac v celoslovenskom r\u00e1mci .\npod\u013ea kriminalistov tu svoju \u00falohu zohr\u00e1va skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee pr\u00e1ve v tomto okrese sa nach\u00e1dza s\u00eddlisko Lun\u00edk IX.\nMinisterstvo vn\u00fatra ned\u00e1vno zverejnilo \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje o v\u00fdvoji kriminality v minulom roku .\n\nUv\u00e1dzame preh\u013ead za mesto Ko\u0161ice :\n\nEvidovan\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny :\n11435 Objasnen\u00e9 :\n3307\nN\u00e1siln\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny :\n1031 Objasnen\u00e9 :\n706\nVra\u017edy :\n10 Objasnen\u00e9 :\n14\nL\u00fape\u017ee :\n291 Objasnen\u00e9 :\n92\nMravnostn\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny :\n28 Objasnen\u00e9 :\n20\nZn\u00e1silnenia :\n6 Objasnen\u00e9 :\n4\nMajetkov\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny :\n7654 Objasnen\u00e9 :\n721\nKr\u00e1de\u017ee vl\u00e1man\u00edm :\n1507 Objasnen\u00e9 :\n227\nKr\u00e1de\u017ee vl\u00e1man\u00edm do bytu :\n208 Objasnen\u00e9 :\n55\nKr\u00e1de\u017ee vozidiel :\n284 Objasnen\u00e9 :\n58\nEkonomick\u00e1 trestn\u00e1 \u010dinnos\u0165 :\n1602 Objasnen\u00e9 :\n988\nPodvod :\n358 Objasnen\u00e9 :\n222\nKorupcia :\n16 Objasnen\u00e9 :\n13\nDrogov\u00e1 trestn\u00e1 \u010dinnos\u0165 :\n28 Objasnen\u00e9 :\n23."}
{"title": "V Dudinciach p\u00f4jdu do novej \u0161koly", "_body": "\" A\u017e doteraz sme boli vari jedin\u00fdm mestom , ktor\u00e9 nemalo vlastn\u00fa \u0161kolu .\nu\u010dili sa tu len mlad\u0161ie deti , aj to jeden ro\u010dn\u00edk v prerobenom byte .\nstar\u0161ie museli doch\u00e1dza\u0165 do Hontianskych Moraviec .\nteraz u\u017e maj\u00fa v\u0161etci \u0161kolu doma , \" povedal dudinsk\u00fd prim\u00e1tor \u0160tefan Pok\u013euda .\nDo \u0161koly nast\u00fapi takmer dvesto det\u00ed z Dudiniec , susedn\u00fdch Terian a nieko\u013eko \u017eiakov z \u010fal\u0161\u00edch okolit\u00fdch obc\u00ed .\njej v\u00fdstavba trvala \u0161tyri roky a st\u00e1la zhruba 23 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nrok sa nej nepracovalo , preto\u017ee \u0161t\u00e1t zo s\u013e\u00faben\u00fdch 14 mili\u00f3nov , dal mestu doteraz iba necel\u00fdch dev\u00e4\u0165 .\n\" Chceli sme \u0161kolu \u010d\u00edm sk\u00f4r dostava\u0165 , preto sme si zobrali p\u00e4\u0165mili\u00f3nov\u00fd \u00faver a ver\u00edme , \u017ee \u0161t\u00e1t n\u00e1m zost\u00e1vaj\u00face peniaze doplat\u00ed .\nz vlastn\u00fdch pe\u0148az\u00ed sme do v\u00fdstavby dali dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov , \" dod\u00e1va Pok\u013euda ."}
{"title": "Zima nedala cest\u00e1rom ani vyd\u00fdchnu\u0165", "_body": "\" Aj preto sme vyslali pos\u00fdpa\u010de na cesty dva razy .\nv noci o druhej hodine len sypali so\u013e , ale ke\u010f vy\u0161li druh\u00fd raz po \u0161iestej , tak aj pluhovali , \" informoval \u0160tefan Moln\u00e1r zo zimn\u00e9ho dispe\u010dingu magistr\u00e1tu .\nsnehu do utorka popoludnia napadlo asi dva centimetre .\na\u017e do ve\u010dera u\u017e potom nemuseli cest\u00e1ri zasahova\u0165 a chystali sa na no\u010dn\u00fd posyp pred stredaj\u0161ou rannou dopravnou \u0161pi\u010dkou .\n\" to , \u010do sa cez de\u0148 roztopilo , primrzne , bude sa \u0161m\u00fdka\u0165 , \" vysvetlil Moln\u00e1r .\nPodobne pracovali na cest\u00e1ch druhej a tretej triedy aj v mestsk\u00fdch \u010dastiach .\n\" pre rann\u00e9 sne\u017eenie sme za\u010dali s \u00fadr\u017ebou sk\u00f4r , \" uviedla hovorky\u0148a Star\u00e9ho Mesta Monika Volekov\u00e1 .\nnajm\u00e4 v kopcovit\u00fdch ter\u00e9noch tejto centr\u00e1lnej mestskej \u010dasti pracovalo od 4. h tridsa\u0165 p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed podniku Verejnoprospe\u0161n\u00e9 slu\u017eby .\npod\u013ea jeho riadite\u013ea Jozefa Cepeka je tohtoro\u010dn\u00e1 dlh\u00e1 zima na \u00fadr\u017ebu ciest naozaj n\u00e1ro\u010dn\u00e1 .\n\" od 17. novembra 2005 do 14. marca 2006. sme mali 50 v\u00fdjazdov , \" uviedol .\nMestsk\u00e1 hromadn\u00e1 doprava prem\u00e1vala bez probl\u00e9mov .\n\" nestoj\u00edme nikde , akur\u00e1t je upchat\u00fd pr\u00edjazd od dia\u013enice z Lama\u010da a autobusy tam me\u0161kaj\u00fa asi 15 min\u00fat , niektor\u00e9 v\u0161ak a\u017e tri\u0161tvrte hodiny , \" povedal dispe\u010der Zolt\u00e1n Haver z Dopravn\u00e9ho podniku .\npripomenul , \u017ee r\u00e1no e\u0161te po\u017eiadali cest\u00e1rov , aby opakovane pre\u010distili vozovky na kopcoch na Dlh\u00fdch dieloch , v D\u00fabravke , Lama\u010di , na Kram\u00e1roch , ale hlavne na Kolibe .\nDopravn\u00e9 nehody v utorok zamestnali naj\u010dastej\u0161ie policajtov vo \u0161tvrtom bratislavskom okrese .\nstalo sa ich tam \u0161trn\u00e1s\u0165 .\nv celom meste do ve\u010dera vy\u0161e tridsa\u0165 .\n\" i\u0161lo o zr\u00e1\u017eky osobn\u00fdch \u00e1ut a okrem jedn\u00e9ho zranenia to boli vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch mal\u00e9 nehody .\n\u010dasto po \u0161mykoch v neprimeranej r\u00fdchlosti , \" informovala policajn\u00e1 hovorky\u0148a Alena To\u0161evov\u00e1 .\npodobn\u00e9 po\u010dasie sa m\u00e1 zopakova\u0165 v Bratislave aj v stredu .\nr\u00e1no bude mrzn\u00fa\u0165 , tie\u017e zasne\u017e\u00ed , ale prestane f\u00faka\u0165 ."}
{"title": "Trnavsk\u00e1 nemocnica prich\u00e1dza o peniaze", "_body": "Realitn\u00e1 kancel\u00e1ria pritom vilu v susedstve prenajala za 70 - tis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne , pod\u013ea vyjadrenia jej pracovn\u00ed\u010dky by aj nemocnica mohla dost\u00e1va\u0165 podobn\u00fa sumu .\nriadite\u013eka nemocnice So\u0148a Mudr\u00e1kov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee by vilu najrad\u0161ej predala , ale v rezorte plat\u00ed z\u00e1kaz predaja majetku .\nprip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee pren\u00e1jom je mo\u017en\u00fd , na druhej strane by skomplikoval pl\u00e1novan\u00fd predaj v bud\u00facnosti .\nZa peniaze z\u00edskan\u00e9 z predaja chce k\u00fapi\u0165 technologick\u00e9 vybavenie pre nemocnicu .\nmudr\u00e1kov\u00e1 e\u0161te pred dvoma mesiacmi hovorila , \u017ee vo vile bude ubytov\u0148a pre zdravotn\u00e9 sestry , ktor\u00fdch m\u00e1 nemocnica m\u00e1lo .\n\" boli tak\u00e9 \u00favahy , ale na tieto \u00fa\u010dely budeme ma\u0165 dostatok priestorov aj v nemocnici .\nmoment\u00e1lne m\u00e1me z\u00e1ujem nehnute\u013enos\u0165 preda\u0165 , \" povedala ."}
{"title": "V Stre\u010dne diskutuj\u00fa odborn\u00edci na kl\u00edmu", "_body": "Hlavn\u00fdm poslan\u00edm konferencie je pod\u013ea predsedu organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru Milana Lapina vymeni\u0165 si n\u00e1zory na mo\u017en\u00e9 d\u00f4sledky alebo reakcie biosf\u00e9ry na meniace sa hydrologick\u00e9 a klimatick\u00e9 podmienky v stredoeur\u00f3pskom regi\u00f3ne .\nna konferencii s vy\u0161e \u0161tyridsa\u0165ro\u010dnou trad\u00edciou sa zi\u0161lo 117 odborn\u00edkov z deviatich \u0161t\u00e1tov .\nv posledn\u00fdch rokoch sa \u00fa\u010dastn\u00edci konferencie venuj\u00fa aj hydrol\u00f3gii - vz\u0165ahu \u017eiv\u00fdch organizmov a kl\u00edmy , hydrol\u00f3gii a klimatick\u00fdm zmen\u00e1m .\nKl\u00edma je pod\u013ea Lapina st\u00e1le teplej\u0161ia , men\u00ed sa re\u017eim zr\u00e1\u017eok , re\u017eim vlhkosti p\u00f4dy a aj re\u017eim meteorologick\u00fdch javov .\n\" a biosf\u00e9ra aj \u010dlovek na to samozrejme ur\u010dit\u00fdm sp\u00f4sobom reaguj\u00fa .\naj v minulosti sa menila kl\u00edma , ale zmeny boli \u010faleko pomal\u0161ie ako v s\u00fa\u010dasnosti a boli raz jedn\u00fdm a raz druh\u00fdm smerom .\nteraz je to st\u00e1le jedn\u00fdm smerom .\nto znamen\u00e1 , \u017ee kl\u00edma sa otep\u013euje .\nza uplynul\u00e9 storo\u010die sa na Zemi oteplila o 0,7 stup\u0148a Celzia , v strednej Eur\u00f3pe pribli\u017ene o 1,2 stup\u0148a Celzia , \" povedal Lapin .\nPod\u013ea predsedu organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru konferencie s\u00fa dve mo\u017en\u00e9 v\u00fdchodisk\u00e1 .\n\" spomali\u0165 zmenu kl\u00edmy , \u010do sa d\u00e1 prijat\u00edm opatren\u00ed na redukciu emisie sklen\u00edkov\u00fdch plynov do atmosf\u00e9ry a redukciu negat\u00edvnych vplyvov \u010dloveka na pr\u00edrodn\u00e9 prostredie .\ndruhou je mo\u017enos\u0165 adaptova\u0165 sa na pr\u00edrodn\u00e9 podmienky .\nobidva pr\u00edstupy s\u00fa finan\u010dne ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , \" dodal Lapin ."}
{"title": "Na budove UK odhalia tabu\u013eu D. Tup\u00e9mu", "_body": "\" Nie je to \u017eiadne umeleck\u00e9 dielo , tabu\u013eu objednala a zaplatila univerzita , \" prezradil v\u010dera Pravde rektor UK Franti\u0161ek Gah\u00e9r .\npam\u00e4tn\u00fa tabu\u013eu osadia nad polkruhovit\u00fdm schodiskom \u00faplne v\u013eavo , teda len k\u00fasok od miesta , kde m\u00e1 tabu\u013eu Danka Ko\u0161anov\u00e1 , 15 - ro\u010dn\u00e1 obe\u0165 okup\u00e1cie roku 1968 .\nPo odhalen\u00ed tabule zvolal rektor UK tla\u010dov\u00fa konferenciu do zasadacej miestnosti vedeckej rady , kde chce informova\u0165 o priebehu policajn\u00e9ho vy\u0161etrovania spomenutej vra\u017edy .\npr\u00eds\u0165 by mali aj z\u00e1stupca ministerstva vn\u00fatra a rodina zavra\u017eden\u00e9ho .\nbr / Ch\u00fdba\u0165 nebude ani otec \u0161tudenta Daniel Tup\u00fd , ktor\u00fd \u010din univerzity v\u00edta .\n\" je to zatia\u013e jedin\u00e1 in\u0161tit\u00facia , \u010do v\u00f4bec nie\u010do urobila .\nna rozdiel od ministra vn\u00fatra , ktor\u00fd mi nebol schopn\u00fd ani za dva mesiace odpoveda\u0165 na list , a u\u017e sa toho ani nedo\u010dk\u00e1m , ke\u010f\u017ee odst\u00fapil , \" neskr\u00fdval sklamanie .\nTup\u00fd sa sna\u017e\u00ed postavi\u0165 pam\u00e4tn\u00edk aj na Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed , kde jeho syna zavra\u017edili .\n\" nie je to v\u0161ak jednoduch\u00e9 .\nani nie pre peniaze , ako sk\u00f4r pre vybavovanie , \" dodal . Peniaze by chcel z\u00edska\u0165 predajom zbierky Danielov\u00fdch b\u00e1sn\u00ed , vydanie ktor\u00fdch by mala zabezpe\u010di\u0165 UK , kde jeho syn \u0161tudoval filozofiu ."}
{"title": "\u0160kol\u00e1kov z Oravy zadr\u017eali a\u017e v Nitre", "_body": "\" Zatia\u013e sme ich nemohli vypo\u010du\u0165 , mus\u00edme po\u010dka\u0165 na pr\u00edchod kur\u00e1torky , \" uviedol hovorca Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Nitre Milo\u0161 F\u00e1bry .\npo piatich chlapcoch vo veku od 13 do 15 rokov vyhl\u00e1silo Okresn\u00e9 riadite\u013estvo Policajn\u00e9ho zboru v Dolnom Kub\u00edne p\u00e1tranie 4. okt\u00f3bra. .\nchlapci odi\u0161li v utorok r\u00e1no 3. okt\u00f3bra. z domu do \u0161koly .\nNikomu nepovedali , \u017ee sa chystaj\u00fa odcestova\u0165 .\nso sebou si zobrali napr\u00edklad stan , potraviny , deky .\nnitrianski policajti dostali inform\u00e1ciu , \u017ee chlapci sa pohybuj\u00fa na autobusovej stanici v Nitre .\ntam ich pribli\u017ene o 13.30 h zadr\u017eala vyslan\u00e1 hliadka ."}
{"title": "Pol\u00edcia vy\u0161etruje, \u010di auto podp\u00e1lili \u00famyselne", "_body": "Horiace auto sa nach\u00e1dzalo na lesnej ceste asi 50 metrov od parkoviska na rozhran\u00ed okresov Bansk\u00e1 Bystrica a Tur\u010dianske Teplice .\npod\u013ea hovorkyne banskobystrickej krajskej pol\u00edcie M\u00e1rie Falt\u00e1niovej odborn\u00edci pracuj\u00fa na identifik\u00e1cii tiel .\nzis\u0165uj\u00fa tie\u017e pr\u00ed\u010dinu smrti a po\u017eiaru .\nv\u00fdsledky ich sk\u00famania uk\u00e1\u017eu , \u010di i\u0161lo o nehodu , alebo vra\u017edu ."}
{"title": "V \u017diline parkuj\u00fa s autami na chodn\u00edkoch", "_body": "Vodi\u010di za\u010dali parkova\u0165 na chodn\u00edkoch , ke\u010f sa dozvedeli , \u017ee \u0161t\u00e1tna ani mestsk\u00e1 pol\u00edcia nem\u00f4\u017ee proti nim zakro\u010di\u0165 .\nvyh\u00fdbaj\u00fa sa tak plateniu na ofici\u00e1lnych parkovac\u00edch miestach .\n\u017de sa vodi\u010di pres\u00favaj\u00fa z ciest na chodn\u00edky , nepriamo potvrdila aj Ivana Strelcov\u00e1 , hovorky\u0148a \u017dilinskej parkovacej spolo\u010dnosti :\n\" zaznamenali sme pokles tr\u017eieb , \" uviedla Strelcov\u00e1 .\nak\u00fd , v\u0161ak bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovala .\n\" Vlani sa spoplatnen\u00e9 z\u00f3ny roz\u0161irovali , a tak nem\u00e1me porovnate\u013en\u00fd \u00fadaj , \" dodala .\nsnahe vodi\u010dov vyhn\u00fa\u0165 sa platb\u00e1m za parkovanie , sved\u010d\u00ed aj \u00fadaj \u017eilinskej mestskej pol\u00edcie .\npod\u013ea jej n\u00e1\u010deln\u00edka Milo\u0161a Michel\u010d\u00edka , za minul\u00fd rok rie\u0161ili a\u017e 13 - tis\u00edc vozidiel bez parkovacieho l\u00edstka .\nPrin\u00fati\u0165 vodi\u010dov , aby neparkovali na chodn\u00edkoch , neumo\u017e\u0148uje s\u00fa\u010dasn\u00e1 legislat\u00edva .\n\" v z\u00e1kone o prem\u00e1vke na pozemn\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch sa hovor\u00ed , \u017ee dopravn\u00fd prostriedok m\u00f4\u017ee st\u00e1\u0165 na chodn\u00edku ak t\u00fdm neobmedzuje vo\u013en\u00fd pohyb chodcov , \" povedal Igor Mah\u00fat , \u017eilinsk\u00fd krajsk\u00fd policajn\u00fd hovorca .\nz\u00e1kon pritom nehovor\u00ed ani to , ak\u00fd ve\u013ek\u00fd priestor m\u00e1 zosta\u0165 pre chodcov vo\u013en\u00fd .\nParkovanie na chodn\u00edkoch nem\u00f4\u017ee efekt\u00edvne rie\u0161i\u0165 ani mestsk\u00e1 pol\u00edcia .\n\" aut\u00e1m stojacim na chodn\u00edkoch nem\u00f4\u017eeme zaklada\u0165 papu\u010de .\nnestoja na komunik\u00e1cii a netvoria prek\u00e1\u017eku v cestnej prem\u00e1vke , \" povedal Michel\u010d\u00edk . Ich v\u00fdzvy , aby sa dostavili na prerokovanie priestupku , ktor\u00e9 zakladaj\u00fa za stiera\u010de \u00e1ut , vodi\u010di ignoruj\u00fa .\nRovnak\u00e9 probl\u00e9my ako \u017dilina m\u00e1 u\u017e v\u00e4\u010d\u0161ina slovensk\u00fdch miest .\nasoci\u00e1cia parkovac\u00edch spolo\u010dnost\u00ed a n\u00e1\u010deln\u00edci mestsk\u00fdch pol\u00edci\u00ed preto iniciovali stretnutie s predstavite\u013emi Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed 30. m\u00e1ja. v Bratislave .\nzo stretnutia m\u00f4\u017ee vz\u00eds\u0165 n\u00e1vrh na zmenu z\u00e1kona , ktor\u00fd doru\u010dia vl\u00e1de .\n\" S\u00fa dve mo\u017enosti rie\u0161enia .\nbu\u010f nech je chodn\u00edk uznan\u00fd ako s\u00fa\u010das\u0165 komunik\u00e1cie a bude pre\u0148 plati\u0165 z\u00e1kazov\u00e1 zna\u010dka st\u00e1tia , alebo nech je vyhraden\u00fd len pre chodcov , \" dodal Michel\u010d\u00edk ."}
{"title": "B\u00farka sp\u00f4sobila v O\u010dkove povode\u0148", "_body": "Okolo druhej hodiny r\u00e1no napo\u010d\u00edtal 11 postihnut\u00fdch domov .\nv troch pod\u013ea jeho slov zatopilo pivnice a gar\u00e1\u017ee , v ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch voda zaliala dvory a z\u00e1hrady .\n\u013eudom sa utopila hydina , zni\u010den\u00e1 je \u00faroda .\nvoda po\u0161kodila aut\u00e1 , n\u00e1bytok , techniku .\nviacer\u00ed obyvatelia povedali , \u017ee tak\u00fato povode\u0148 naposledy za\u017eili v obci v roku 1953 .\n\u013du\u010fom pri\u0161li na pomoc novomestsk\u00ed a myjavsk\u00ed hasi\u010di , do slu\u017eby po polnoci povolali aj kolegov , ktor\u00ed mali vo\u013eno .\n\" \u010dak\u00e1me \u010fal\u0161ie \u010derpadl\u00e1 , ktor\u00e9 by n\u00e1m mohli pom\u00f4c\u0165 .\ntej vody je obrovsk\u00e9 mno\u017estvo .\nv\u00f4bec nevieme , ako dlho to bude trva\u0165 , \" hovoril dve hodiny po polnoci velite\u013e z\u00e1sahu Pavol Lob\u00edk .\npod\u013ea jeho slov \u013eu\u010fom natieklo do pivn\u00edc aj jeden a pol metra vody , na ulici bolo okolo metra vody .\n\" na ulici bol potok , \" povedal .\npostihnut\u00e9 domy sa nach\u00e1dzaj\u00fa akoby v \u00fadol\u00ed , voda nem\u00e1 kam odtiec\u0165 , preto ju musia postupne od\u010derpa\u0165 .\n\" Nie je tu uroben\u00e1 kanaliz\u00e1cia , ktor\u00e1 by zmiernila t\u00fato situ\u00e1ciu .\nvoda nem\u00e1 kam \u00eds\u0165 , zdr\u017euje sa v na\u0161om dome , \" povedala Viera Markovi\u010dov\u00e1 , ktorej dom je najni\u017e\u0161ie polo\u017een\u00fd .\n\" je to najhroznej\u0161ia situ\u00e1cia , ak\u00fa som za 30 rokov v tomto dome za\u017eila .\nv pivnici n\u00e1m pl\u00e1va n\u00e1bytok , v\u0161etko je pod vodou , m\u00e1me tri ty\u017edne pred svadbou , \" dodala .\nR\u00f3bert Svetl\u00edk hovor\u00ed , \u017ee sa sna\u017eili zachra\u0148ova\u0165 aut\u00e1 z gar\u00e1\u017e\u00ed .\n\" bol som po prsia vo vode , ke\u010f sme boli otv\u00e1ra\u0165 gar\u00e1\u017eov\u00fa br\u00e1nu .\n\"\nStarosta tvrd\u00ed , \u017ee peniaze na kanaliz\u00e1ciu \u017eiada od roku 2001 .\n\" doteraz mi nedali ani korunu , a\u017e tento rok som dostal vy\u0161e tri mili\u00f3ny .\n\" peniaze v\u0161ak nebud\u00fa sta\u010di\u0165 , rozpo\u010det na vybudovanie kanaliz\u00e1cie v obci so 460 obyvate\u013emi je 22 mili\u00f3nov .\nN\u00e1sledky b\u00farky odstra\u0148ovali aj obyvatelia niektor\u00fdch domov v susednom Podol\u00ed .\nhasi\u010di v noci zasahovali na viacer\u00fdch miestach v Tren\u010dianskom kraji , kde spadli stromy alebo zaplavilo pivnice ."}
{"title": "\u0160tudova\u0165 na gymn\u00e1ziu sa d\u00e1 aj cez internet", "_body": "Napriek tomu Peter p\u00ed\u0161e \u00falohy , u\u010d\u00ed sa a konzultuje s pedag\u00f3gmi cez internet .\n\u0160kola a kontakt s \u0148ou pre Petra znamenaj\u00fa ove\u013ea viac , ako by sa zdalo .\npocit spolupatri\u010dnosti , potrebnosti , snahu nie\u010do dok\u00e1za\u0165 .\nvedenie \u0161koly to na\u0161\u0165astie pochopilo tie\u017e a svojho \u0161tudenta \" nehodilo cez palubu \" .\n\" Na rozdiel od svojich zdrav\u00fdch spolu\u017eiakov , ktor\u00ed by sa radi \" uliali \" , on by do \u0161koly ve\u013emi chcel chodi\u0165 , u\u010di\u0165 sa .\nznamen\u00e1 to pre\u0148ho ve\u013emi ve\u013ea .\ndoslova ho to podpichuje a n\u00fati skoncentrova\u0165 sa na nie\u010do in\u00e9 aj vtedy , ke\u010f mu je zle .\nle\u017e\u00ed v nemocnici , na kolen\u00e1ch m\u00e1 laptop a u\u010d\u00ed sa .\ndok\u00e1\u017ee sa zah\u013abi\u0165 aj viac ako na hodinu a na internete h\u013ead\u00e1 u\u010divo , \" opisuje Pe\u0165ovo u\u010denie jeho mama .\nje rada , \u017ee \u0161kola im vy\u0161la v \u00fastrety .\nhor\u0161ie je to vraj len s franc\u00fazskou v\u00fdslovnos\u0165ou .\n\" Peter je pre n\u00e1s \u0161pecifick\u00fd pr\u00edpad .\nvlastne ur\u00fdchlil proces , ku ktor\u00e9mu ako \u0161kola spejeme .\nna\u0161\u00edm cie\u013eom je vytvori\u0165 podmienky na vzdel\u00e1vanie aj pre postihnut\u00fdch alebo inak znev\u00fdhodnen\u00fdch \u0161tudentov , pre ktor\u00fdch nevyhovuje ani be\u017en\u00fd individu\u00e1lny \u0161tudijn\u00fd pl\u00e1n , \" hovor\u00ed riadite\u013e \u0161koly Ladislav Topo\u013esk\u00fd .\nGymn\u00e1zium u\u017e vlani z\u00edskalo grant z eur\u00f3pskych fondov na projekt nazvan\u00fd U\u010dite\u013e v novej \u00falohe .\nokrem technick\u00e9ho vybavenia zatia\u013e stihli projekt odsk\u00fa\u0161a\u0165 len na u\u010dite\u013eoch geografie a informatikoch , ktor\u00ed sa sami ocitli v \u00falohe \u0161tudentov .\n\" chceme tento projekt dotiahnu\u0165 do konca .\npetrov pr\u00edpad to len ur\u00fdchli , \" spres\u0148uje riadite\u013e .\nTak ako v \u0161kole aj cez internet je ka\u017ed\u00fd u\u010dite\u013e in\u00fd .\nniekto d\u00e1va viac \u00faloh , in\u00fd menej , ka\u017ed\u00fd m\u00e1 svoj \u0161t\u00fdl .\nz\u00e1rukou , \u017ee \u00falohy gymnazista vypracuje s\u00e1m , je Petrova mama .\n\" ani by mi nedovolil mie\u0161a\u0165 sa do toho .\nno a z franc\u00faz\u0161tiny by som ani nemala ako .\ntento jazyk toti\u017e neovl\u00e1dam , \" smeje sa ."}
{"title": "Strholec: Stanov\u00e9 meste\u010dko nem\u00e1 bud\u00facnos\u0165", "_body": "\u010co hovor\u00edte na stanov\u00e9 meste\u010dko pre bezdomovcov ?\n/ Nem\u00e1 bud\u00facnos\u0165 .\nvhodnej\u0161ie by boli napr\u00edklad opusten\u00e9 kas\u00e1rne alebo in\u00e9 budovy , ktor\u00e9 \u0161t\u00e1t u\u017e nevyu\u017e\u00edva .\nv tohtoro\u010dnej tuhej zime je to v\u0161ak v\u00fdchodisko z n\u00fadze .\nnie je pritom dobre , \u017ee \u013eudia , ktor\u00ed sem prich\u00e1dzaj\u00fa , dostan\u00fa v\u0161etko ako na t\u00e1cni - tepl\u00e9 jedlo , vyk\u00faren\u00e9 priestory , \u010dist\u00e9 a tepl\u00e9 l\u00f4\u017eko .\nmy sme to spo\u010diatku tie\u017e tak urobili .\nna druh\u00fd de\u0148 sme na\u0161li jedlo aj \u0161aty v kontajneroch .\npri\u0161li si p\u00fdta\u0165 nov\u00e9 .\nnev\u00e1\u017eia si , \u010do dostan\u00fa zadarmo .\nAko sa to d\u00e1 pod\u013ea v\u00e1s rie\u0161i\u0165 ?\n/ \u013du\u010fom bez domova sa treba venova\u0165 v men\u0161\u00edch komunit\u00e1ch .\niba tak je \u0161anca pom\u00f4c\u0165 .\nmusia vedie\u0165 , \u017ee ich m\u00e1 kto po\u010d\u00fava\u0165 , \u017ee sa maj\u00fa s k\u00fdm porozpr\u00e1va\u0165 .\naj \u017ee ich ktosi kontroluje a m\u00e1 z\u00e1ujem venova\u0165 sa im , rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my .\nin\u00e1\u010d v\u00e1m spravia z pr\u00edbytku drev\u00e1re\u0148 .\nve\u013ea \u013eud\u00ed na Slovensku vy\u0161tudovalo soci\u00e1lnu pr\u00e1cu .\nz obavy v\u0161ak robia v\u0161eli\u010do , len nie to , na \u010do maj\u00fa papiere .\na pritom \u017eatva je ve\u013ek\u00e1 , robotn\u00edkov m\u00e1lo Mus\u00ed d\u00f4js\u0165 k zmene .\nbud\u00fa tu tis\u00edce soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov , ktor\u00ed sa zameraj\u00fa na \u013eud\u00ed ulice - aby nep\u00e1chali trestn\u00fa \u010dinnos\u0165 a nekomplikovali \u017eivot druh\u00fdm .\nur\u00fdchlene treba rozbehn\u00fa\u0165 slu\u017eby zameran\u00e9 na pomoc alkoholikom , drogovo z\u00e1visl\u00fdm , psychicky labiln\u00fdm , frustrovan\u00fdm , smoliarom .\nMysl\u00edte , \u017ee o ne bud\u00fa bezdomovci st\u00e1\u0165 ?\n/ Ist\u00e9 percento nem\u00e1 odvahu zmeni\u0165 svoj \u017eivot .\nch\u00fdba aj chu\u0165 .\na \u010fal\u0161\u00ed bezmedzne miluj\u00fa slobodu , tak\u017ee sa im \u0165a\u017eko d\u00e1 pom\u00f4c\u0165 .\nale v\u0161etk\u00fdm by sme mali vedie\u0165 poradi\u0165 , kde h\u013eada\u0165 z\u00e1chranu .\nvo\u013eakedy zbl\u00fadilcom pom\u00e1hala rodina .\nak jej na to sily nesta\u010dili , zapojila sa obec .\ndne\u0161n\u00e1 situ\u00e1cia si u\u017e vy\u017eaduje \u00fa\u010das\u0165 \u0161t\u00e1tu .\nnerob\u00edm si il\u00fazie , viem , \u017ee bezdomovci bud\u00fa v\u017edy .\nob\u010das ma v\u0161ak pochyt\u00ed sm\u00fatok - ko\u013eko l\u00e1sky prejavujeme psom , ma\u010dk\u00e1m , zvierat\u00e1m .\nvo\u010di svojim bl\u00ed\u017enym akoby sme \u0148ou \u0161etrili\nDok\u00e1\u017eete \u010dloveka , ktor\u00fd zaklope na dvere Resoty , odhadn\u00fa\u0165 na prv\u00fd poh\u013ead ?\nned\u00e1te s oklama\u0165 ?\n/ Ale d\u00e1m !\nst\u00e1le som naivn\u00fd a neprestal som \u013eu\u010fom veri\u0165 .\nnapriek sklamaniam som v\u0161ak nestratil silu pom\u00e1ha\u0165 im .\nd\u00e1vaj\u00fa mi ju t\u00ed , ktor\u00ed sa s na\u0161ou pomocou postavia na vlastn\u00e9 nohy ."}
{"title": "V Se\u010dovskej Polianke rozbehli projekt pre nezamestnan\u00e9 \u017eeny", "_body": "Do projektu s celkov\u00fdm n\u00e1kladom vy\u0161e 1,8 mili\u00f3na kor\u00fan sa zapoja najm\u00e4 \u017eeny z r\u00f3mskej minority , \u0165a\u017eko zdravotne postihnut\u00e9 \u017eeny a \u017eeny po materskej dovolenke .\n\" projekt Tradi\u010dn\u00e9 \u013eudov\u00e9 remeslo pr\u00edle\u017eitos\u0165 soci\u00e1lnej inkl\u00fazie nezamestnan\u00fdch \u017eien schv\u00e1lilo ministerstvo pr\u00e1ce soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny a poskytlo n\u00e1m nen\u00e1vratn\u00fd finan\u010dn\u00fd pr\u00edspevok vo v\u00fd\u0161ke 95 percent celkov\u00fdch n\u00e1kladov , \" uviedla dnes pre TASR starostka obce M\u00e1ria Jaro\u0161ov\u00e1 .\ndodala , \u017ee 80 percent spom\u00ednan\u00fdch n\u00e1kladov plynie z Eur\u00f3pskeho soci\u00e1lneho fondu , 15 percentami prispel \u0161t\u00e1t a piatimi percentami sa na jeho realiz\u00e1cii podie\u013ea obec .\nProjekt , ktor\u00fd pozost\u00e1va zo \u0161tyroch vzdel\u00e1vac\u00edch modulov , bude trva\u0165 20 mesiacov .\nv r\u00e1mci nich z\u00edskaj\u00fa \u017eeny zru\u010dnosti v oblasti z\u00e1kladn\u00e9ho \u0161itia , podnikania , informa\u010dn\u00fdch a komunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gii , ale aj \u0161pecifick\u00e9 zru\u010dnosti dot\u00fdkaj\u00face sa tradi\u010dn\u00fdch \u013eudov\u00fdch remesiel .\n\" \u017eeny bud\u00fa tka\u0165 koberce , vy\u0161\u00edva\u0165 , ma\u013eova\u0165 kraslice a \u0161i\u0165 krojovan\u00e9 b\u00e1biky , \" doplnila Jaro\u0161ov\u00e1 .\ndoplnila , \u017ee do projektu bud\u00fa zapojen\u00e9 aj \u017eeny z Dlh\u00e9ho Kl\u010dova , Sa\u010durova a Juskovej Vole ."}
{"title": "Lek\u00e1ri odch\u00e1dzaj\u00fa, nemaj\u00fa na n\u00e1jomn\u00e9", "_body": "\" Vonku teraz \u010dasto v\u00eddam s\u0165ahovacie aut\u00e1 , ke\u010f odch\u00e1dzaj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed kolegovia , \" prezradila Pravde lek\u00e1rka z ru\u017einovskej polikliniky , ktor\u00e1 si ne\u017eelala uvies\u0165 meno .\nbudovu pod\u013ea nej op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa najm\u00e4 star\u0161\u00ed doktori .\n\" viem , \u017ee odi\u0161li aj dve detsk\u00e9 lek\u00e1rky .\nn\u00e1jomn\u00e9 je pre v\u00e4\u010d\u0161inu z n\u00e1s naozaj vysok\u00e9 .\n\"\nRu\u017einovsk\u00fa polikliniku spolu s \u010fal\u0161ou na Tehelnej ulici z\u00edskal e\u0161te pred rokmi od ministerstva zdravotn\u00edctva Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku .\nten pl\u00e1noval oba objekty bezplatne previes\u0165 na mesto .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak boli zadl\u017een\u00e9 , prim\u00e1tor to odmietol .\n\" dlhy st\u00e1le narastali , ale my sme polikliniku oddl\u017ei\u0165 nemohli .\ntak sme ju predali , inak by sme ju museli zavrie\u0165 , \" uviedla hovorky\u0148a FNM Tatiana Lesajov\u00e1 .\nV marci tohto roka z\u00edskala ru\u017einovsk\u00fa polikliniku za 31 mili\u00f3nov kor\u00fan s\u00fakromn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 HEBSED , ktor\u00e1 sa uch\u00e1dzala aj o Teheln\u00fa .\nv obchodnom registri sa v predmete jej \u010dinnosti spom\u00edna i poskytovanie zdravotnej starostlivosti v odbore plastick\u00e1 chirurgia .\npod\u013ea t\u00fd\u017edenn\u00edka Trend patr\u00ed firma do p\u00f4sobnosti podnikate\u013ea Ivana Kmotr\u00edka , ktor\u00fd vlastn\u00ed u\u017e aj telev\u00edziu a futbalov\u00fd klub .\nNov\u00fd vlastn\u00edk k\u00fapil polikliniku s podmienkou , \u017ee v nej zachov\u00e1 zdravotn\u00edcku starostlivos\u0165 a prevezme v\u0161etky jej podl\u017enosti .\n\" bolo to u\u017e nieko\u013eko mili\u00f3nov kor\u00fan , \" doplnila hovorky\u0148a FNM .\nV septembri za\u010dal nov\u00fd majite\u013e rozsiahlu rekon\u0161trukciu budovy .\nv\u0161ade dal nasadi\u0165 plastov\u00e9 okn\u00e1 , budova sa zatep\u013euje , opravuje sa fas\u00e1da .\npr\u00e1ve opravami zd\u00f4vodnil vlastn\u00edk i zv\u00fd\u0161enie n\u00e1jomn\u00e9ho .\nLek\u00e1ri sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee bude e\u0161te r\u00e1s\u0165 .\n\" pre n\u00e1s je to likvida\u010dn\u00e9 .\nlek\u00e1ri , ktor\u00fdch platby limituj\u00fa zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne , na to nemaj\u00fa , \" pos\u0165a\u017eoval sa \u010fal\u0161\u00ed doktor .\ndodal , \u017ee firma objekt k\u00fapila za \" bagate\u013e \" , tak\u017ee by nemala peniaze na jeho opravu \u0165aha\u0165 od nich .\nv \u0161es\u0165poschodovej budove m\u00e1 pritom ambulancie nieko\u013eko desiatok ne\u0161t\u00e1tnych a h\u0155stka \u0161t\u00e1tnych lek\u00e1rov .\nN\u00e1jdu sa v\u0161ak aj tak\u00ed , \u010do zvy\u0161ovanie n\u00e1jomn\u00e9ho ch\u00e1pu .\n\" kedysi som tu platil len 250 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nto dnes predsa nem\u00f4\u017eem \u017eiada\u0165 .\nmajite\u013e do budovy investuje , mus\u00ed si to vynahradi\u0165 .\nve\u010f poliklinika je nehnute\u013enos\u0165 ako ka\u017ed\u00e1 in\u00e1 .\npre\u010do by sa malo plati\u0165 menej za ambulancie ako za kancel\u00e1rske priestory ?\nsk\u00f4r mi prek\u00e1\u017ea , \u017ee n\u00e1m m\u00e1lo platia zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne .\nkeby d\u00e1vali to\u013eko , ko\u013eko treba , nikto by sa nes\u0165a\u017eoval , aj by sme nie\u010do zarobili , \" vysvetlil odborn\u00fd lek\u00e1r .\nPod\u013ea prieskumu Pravdy je cena pren\u00e1jmu v ru\u017einovskej poliklinike najvy\u0161\u0161ia v meste .\nv in\u00fdch podobn\u00fdch zariadeniach je to bez energi\u00ed od 1500 do 1800 kor\u00fan za \u0161torcov\u00fd meter .\nrovnako ako v Ru\u017einove v\u0161ak platia aj lek\u00e1ri na M\u00fdtnej .\n\" ke\u010f\u017ee som mohla nahliadnu\u0165 do \u00fa\u010dtovn\u00edctva , nemysl\u00edm si , \u017ee je to prehnan\u00e1 suma , \" povedala Pravde Katar\u00edna \u0160imovi\u010dov\u00e1 , lek\u00e1rka z polikliniky na M\u00fdtnej , ktor\u00e1 je aj \u010dlenkou predstavenstva akciovej spolo\u010dnosti Hedak .\nt\u00e1 zariadenie k\u00fapila pred \u0161iestimi rokmi .\n\" S\u00fa to naozaj vysok\u00e9 v\u00fddavky , lebo \u0161t\u00e1t na\u0161u budovu odovzdal v hroznom stave .\nni\u010d neopravoval - v\u00fd\u0165ahy , kotol\u0148u , elektrick\u00e9 siete , podlahu , zatep\u013eovanie .\nje to drah\u00e9 na prev\u00e1dzku .\nniekto si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee my z verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia pospl\u00e1came aj v\u0161etky opravy a dlhy , \" uzavrela \u0160imovi\u010dov\u00e1 .\nStanovisko firmy HEBSED a spolo\u010dnosti Ru\u017einovsk\u00e1 poliklinika redakcia nez\u00edskala .\njeden z \u010dlenov predstavenstva je v zahrani\u010d\u00ed , druh\u00fd , plastick\u00fd chirurg Radom\u00edr Kokavec , sa vyjadrova\u0165 nechcel .\npravdu odk\u00e1zal na tretieho \u010dlena Petra Pu\u010deka .\ntoho sa v\u0161ak za dva dni nepodarilo v pr\u00e1ci zastihn\u00fa\u0165 ."}
{"title": "V okol\u00ed R. Soboty st\u00fapa neleg\u00e1lny v\u00fdrub dreva", "_body": "Najviac zasiahnutou \u010das\u0165ou je Lesn\u00e1 spr\u00e1va v R. Sobote , najm\u00e4 v \u010dasti D\u00fa\u017eavsk\u00e1 cesta , kde na tamoj\u0161om s\u00eddlisku \u017eije takmer 800 soci\u00e1lne odk\u00e1zan\u00fdch \u013eud\u00ed .\npostihnut\u00e9 s\u00fa ale i lesn\u00e9 oblasti Jesensk\u00e9 , Hodejov a Bakta .\nv preva\u017enej \u010dasti sa jedn\u00e1 o palivov\u00e9 drevo .\npod\u013ea hovorcu Lesov SR Petra Gogolu , k\u00fdm vlani za cel\u00fd rok vyr\u00fabali \u013eudia neleg\u00e1lne z lesov v bl\u00edzkosti R. Soboty takmer 730 metrov kubick\u00fdch ( m 3 ) dreva so \u0161kodou takmer mili\u00f3n kor\u00fan , za desa\u0165 mesiacov tohto roku to bolo a\u017e 1070 m 3 dreva v hodnote viac ako 2,3 mili\u00f3na kor\u00fan .\nza cel\u00fd OZ R. Sobota sa \u0161kody medziro\u010dne zv\u00fd\u0161ili o viac ako mili\u00f3n kor\u00fan a to e\u0161te nie je koniec roka .\nPodobne to je aj v lesoch pod spr\u00e1vou OZ Rev\u00faca .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody zaznamenali tento rok lesn\u00edci v okol\u00ed Tornale .\nza 10 mesiacov tohto roku tam neleg\u00e1lne vyr\u00fabali 375 m 3 dreva , k\u00fdm vlani len asi 50 m 3. \u0160koda sa u\u017e pribli\u017euje k pol mili\u00f3nu kor\u00fan .\nPod\u013ea lesn\u00edkov drevo kradn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou \u013eudia , ktor\u00ed si ho jednoducho nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 k\u00fapi\u0165 , ale s\u00fa aj tak\u00ed , \u010do s drevom obchoduj\u00fa .\nrie\u0161en\u00edm by bolo neust\u00e1le str\u00e1\u017eenie , to v\u0161ak pre ve\u013ek\u00fa plochu lesov a cenu str\u00e1\u017enej slu\u017eby nie je mo\u017en\u00e9 ."}
{"title": "Tunel Sitiny otvoria za\u010diatkom bud\u00faceho roka", "_body": "V objekte sa u\u017e od janu\u00e1ra montuj\u00fa technologick\u00e9 zariadenia , v s\u00fa\u010dasnosti v jeho v\u00fdchodnej r\u00fare pracuje asi p\u00e4\u0165desiat robotn\u00edkov zo \u0161tyroch firiem .\npozd\u013a\u017e jednej steny \u0165ahaj\u00fa elektrick\u00e9 k\u00e1ble , popri druhej zase ukladaj\u00fa po\u017eiarny vodovod .\nna osten\u00ed za\u010dn\u00fa \u010dochv\u00ed\u013ea zna\u010di\u0165 fialov\u00e9 a zelen\u00e9 vodiace p\u00e1sy , presne pod\u013ea po\u017eiadaviek architekta .\npri obidvoch port\u00e1loch vznikaj\u00fa servisn\u00e9 priestory , zria\u010fuj\u00fa sa tam rozvodne , umiest\u0148uj\u00fa transform\u00e1tory a v\u0161etko potrebn\u00e9 na organiz\u00e1ciu bud\u00facej prev\u00e1dzky .\n\" Tunel je stavebne dokon\u010den\u00fd , treba ho u\u017e len vybavi\u0165 technol\u00f3giou - od ventil\u00e1cie , cez signaliz\u00e1ciu a\u017e po dopravn\u00e9 zna\u010dky , \" popisuje \u010fal\u0161\u00ed postup hovorca investorskej N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\npripom\u00edna , \u017ee zhotovite\u013esk\u00e1 firma Taisei-Skanska DS sa zmluvne zaviazala odovzda\u0165 tunel do m\u00e1ja bud\u00faceho roka .\nnevylu\u010duje v\u0161ak , \u017ee by sa jej to vzh\u013eadom na r\u00fdchle napredovanie v\u00fdstavby mohlo podari\u0165 aj o nieko\u013eko mesiacov sk\u00f4r .\nTunel Sitiny je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou , nie v\u0161ak jedinou ch\u00fdbaj\u00facou \u010das\u0165ou bratislavskej trasy dia\u013enice D 2. \" Z oboch str\u00e1n je potrebn\u00e9 e\u0161te dokon\u010di\u0165 nadv\u00e4zuj\u00face komunik\u00e1cie , \" upozor\u0148uje J\u00e1no\u0161\u00edk .\nide pod\u013ea neho jednak o lama\u010dsk\u00fd dopravn\u00fd uzol , ktor\u00e9ho s\u00fa\u010das\u0165ou m\u00e1 by\u0165 estak\u00e1da preklenuj\u00faca star\u00fa cestu do D\u00fabravky a nap\u00e1jaj\u00faca dia\u013enicu na tunel .\nzo strany Mlynskej doliny sa zase buduje dia\u013eni\u010dn\u00fd \u00fasek v koridore p\u00f4vodnej cesty , ktor\u00fa bolo treba s\u00fabe\u017ene prelo\u017ei\u0165 .\ndokon\u010di\u0165 sa mus\u00ed aj kri\u017eovatka na Patr\u00f3nke , kde sa popod v\u00fdjazd z tunela bude prech\u00e1dza\u0165 kr\u00e1tkym podjazdom .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee v\u0161etky pr\u00e1ce skon\u010d\u00edme do janu\u00e1ra alebo febru\u00e1ra 2007 , \" uv\u00e1dza J\u00e1no\u0161\u00edk .\nLeteck\u00fd poh\u013ead na stavbu tunela .\nFOTO PRAVDA :\nRobert H\u00fcttner\nStavitelia sa u\u017e po\u010das prer\u00e1\u017eania tunela museli vyrovna\u0165 s viacer\u00fdmi probl\u00e9mami .\nnajv\u00e1\u017enej\u0161\u00edm boli geologick\u00e9 podmienky , ktor\u00e9 sa v skuto\u010dnosti uk\u00e1zali ove\u013ea hor\u0161ie , ako sa predpokladalo .\nvrstva horniny nad oboma r\u00farami mala len 10 - a\u017e 32 - metrov\u00fa hr\u00fabku a bola m\u00e1lo pevn\u00e1 - z nadlo\u017eia \u010dasto vypad\u00e1vali cel\u00e9 ve\u013ek\u00e9 bloky .\nznamenalo to nasadi\u0165 dvojn\u00e1sobn\u00fd po\u010det tunel\u00e1rov aj \u0161peci\u00e1lnych technologick\u00fdch zariaden\u00ed .\nrazi\u010dsk\u00e9 pos\u00e1dky robili nepretr\u017eite v 12 - hodinov\u00fdch zmen\u00e1ch a v t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch cykloch striedania , v priemere dosahovali denn\u00fd v\u00fdkon 1,5 a\u017e 2 metre .\nNielen budovatelia tunela , ale aj obyvatelia okolit\u00fdch domov , zamestnanci bl\u00edzkych in\u0161tit\u00faci\u00ed a zvierat\u00e1 v zoo sa museli vyrovna\u0165 s nadmern\u00fdm hlukom a vibr\u00e1ciami , ktor\u00e9 v\u00fdstavba priniesla .\nnavy\u0161e , v jej priebehu do\u0161lo k zna\u010dn\u00e9mu posilneniu koruny oproti japonsk\u00e9mu jenu .\npreto si japonsk\u00e1 strana , z ktorej \u00faverov\u00fdch zdrojov sa tunel v zna\u010dnej miere financuje , n\u00e1rokuje pe\u0148a\u017en\u00e9 vyrovnanie nieko\u013eko sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\nMo\u017enos\u0165 r\u00fdchlej\u0161ieho spojazdnenia posledn\u00e9ho 3,3 km dlh\u00e9ho dia\u013eni\u010dn\u00e9ho \u00faseku D 2 Lama\u010dsk\u00e1 cesta - Star\u00e9 grunty s tunelom Sitiny je dobrou spr\u00e1vou najm\u00e4 pre vodi\u010dov , ktor\u00ed cez Bratislavu prech\u00e1dzaj\u00fa do \u010ceskej republiky alebo v opa\u010dnom smere do Rak\u00faska \u010di Ma\u010farska .\nspolu s dia\u013enicou D 1 , ktorej posledn\u00fd bratislavsk\u00fd \u00fasek Viedensk\u00e1 cesta -\npr\u00edstavn\u00fd most odovzdali do prev\u00e1dzky vlani , vytvor\u00ed dia\u013eni\u010dn\u00fd obchvat mesta .\nokolo roku 2015 sa m\u00e1 navy\u0161e za\u010da\u0165 v\u00fdstavba dia\u013eni\u010dnej vetvy D 4 , ktor\u00e1 sa za\u010dne v Jarovciach , Dunaj preklenie \u0161iestym mostom pri Slovnafte a prepojen\u00edm na dia\u013enice D 1 , resp. D 2 dotvor\u00ed v metropole dia\u013eni\u010dn\u00fd okruh .\nInvestor :\nn\u00e1rodn\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , a.s.\nZhotovite\u013e :\ntaisei-Skanska DS , tunel prerazila Skanska BS\nD\u013a\u017eka v\u00fdchodnej r\u00fary :\n1415 m\nD\u013a\u017eka z\u00e1padnej r\u00fary :\n1440 m\nSklon trasy :\n2,34 percenta\nBezpe\u010dnostn\u00e9 prvky :\n5 \u00fanikov\u00fdch ciest , po ka\u017ed\u00fdch 180 m v\u00fdklenky SOS\nZa\u010diatok pr\u00e1c na v\u00fdchodnej r\u00fare - port\u00e1l pri zoo :\n30.10.2003\nZa\u010diatok pr\u00e1c na z\u00e1padnej r\u00fare - port\u00e1l pri zoo :\n30.11.2003\nZa\u010diatok pr\u00e1c na oboch r\u00farach od opa\u010dn\u00fdch port\u00e1lov :\n27.7.2004\nPrerazenie z\u00e1padnej r\u00fary :\n8. febru\u00e1r 2005 , sl\u00e1vnostn\u00e9 10. marec 2005.\nPrerazenie v\u00fdchodnej r\u00fary :\n3. m\u00e1j 2005\nDokon\u010denie stavebn\u00fdch pr\u00e1c :\nkoniec roku 2005\nPredpokladan\u00fd term\u00edn sprejazdnenia tunela :\njanu\u00e1r - febru\u00e1r 2007\nN\u00e1klady na v\u00fdstavbu :\ncca 3,5 miliardy Sk\n- z toho 82 percent poskytla Japonsk\u00e1 banka pre medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu\n- zvy\u0161n\u00fdch 18 percent zabezpe\u010duje slovensk\u00e1 strana ."}
{"title": "Hypermarkety s\u00fa cie\u013eom rodinn\u00fdch v\u00fdletov", "_body": "Re\u010d je o n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch , ktor\u00e9 sa st\u00e1vaj\u00fa \u010doraz ob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm miestom v\u00edkendov\u00e9ho oddychu .\nneraz aj jedin\u00fdm .\n\" Hypermarkety funguj\u00fa na jednoduchom princ\u00edpe , \" vysvet\u013euje sociol\u00f3g \u013dubom\u00edr Fal\u0165an .\n\" stiahnu\u0165 z\u00e1kazn\u00edka pod svoju strechu a dr\u017ea\u0165 ho tam \u010do najdlh\u0161ie .\ndocie\u013euj\u00fa to t\u00fdm , \u017ee pon\u00fakaj\u00fa komplexn\u00e9 slu\u017eby .\nu\u017e to nie je len oby\u010dajn\u00fd obchod , d\u00e1 sa tam najes\u0165 , za\u0161portova\u0165 si \u010di nav\u0161t\u00edvi\u0165 kino , \" hovor\u00ed .\nN\u00e1kupn\u00e9 v\u00fdlety l\u00e1kaj\u00fa aj mnoh\u00fdch rodi\u010dov , ke\u010f\u017ee sa na nich m\u00f4\u017eu \" zbavi\u0165 det\u00ed \" v detskom k\u00fatiku . Pod\u013ea detskej psychologi\u010dky Jany Vargovej sa v\u0161ak tak\u00fdm sp\u00f4sobom rodiny postupne odcudzuj\u00fa .\n\" na rozdiel od klasick\u00fdch v\u00fdletov v pr\u00edrode , na n\u00e1kupn\u00fdch sa ove\u013ea \u0165a\u017e\u0161ie vytvor\u00ed bli\u017e\u0161ie puto medzi rodi\u010dmi a de\u0165mi , \" uv\u00e1dza .\nrozhovory pod\u013ea nej nie s\u00fa osobn\u00e9 , ale konzumn\u00e9 , v hypermarketoch tie\u017e ch\u00fdbaj\u00fa podnety na rozv\u00edjanie osobnosti die\u0165a\u0165a .\nDeti , ktor\u00e9 vyrastaj\u00fa v n\u00e1kupn\u00fdch centr\u00e1ch , navy\u0161e niekedy dobre nepoznaj\u00fa odli\u0161n\u00e9 mo\u017enosti oddychu a za\u010d\u00ednaj\u00fa bra\u0165 tak\u00fa formu tr\u00e1venia vo\u013en\u00e9ho \u010dasu ako celkom prirodzen\u00fa .\nv mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch s\u00fa pre nich hypermarkety najob\u013e\u00fabenej\u0161ou destin\u00e1ciou .\nNapokon , presved\u010dili sa o tom aj \u010desk\u00ed film\u00e1ri , ktor\u00ed v r\u00e1mci dokumentu o pr\u00edprave fikt\u00edvneho hypermarketu \u010cesk\u00fd sen vyspovedali nakupuj\u00facich \u013eud\u00ed .\nist\u00e1 rodinka sa v \u0148om vyjadrila , \u017ee po \u0161es\u0165kilometrovej bicyklovej t\u00fare museli svoju rozhor\u010den\u00fa dc\u00e9rku upokojova\u0165 pr\u00eds\u013eubom , \u017ee ve\u010der z\u00e1jdu do hypermarketu .\n\" akoby cel\u00fd de\u0148 pr\u0161alo a potom vy\u0161lo slnko , \" povedala o tejto pr\u00edhode ich dc\u00e9ra .\nKe\u010f v roku 2001 slovensk\u00fd spisovate\u013e Michal Hvoreck\u00fd p\u00edsal v poviedke Prv\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo supermarketov o obchodoch bud\u00facnosti , kde n\u00e1kupcami nie s\u00fa konzumenti , ale kde si tovar kupuje ich , len m\u00e1lokto tu\u0161il , \u017ee t\u00e1 bud\u00facnos\u0165 je tak bl\u00edzko .\nDosved\u010dila to aj 24 - ro\u010dn\u00e1 \u0161tudentka Jana , ktor\u00e1 odch\u00e1dzala v sobotu z ist\u00e9ho bratislavsk\u00e9ho n\u00e1kupn\u00e9ho centra s dvoma pln\u00fdmi ta\u0161kami .\n\" chcela som k\u00fapi\u0165 \u0161unku , bagety , syr a orie\u0161ky , \" odpovedala na ot\u00e1zku , po \u010do pri\u0161la p\u00f4vodne do obchodu .\n\" boli nejak\u00e9 akcie , tak som neodolala .\n\" in\u00fdmi slovami , tovar si ju k\u00fapil .\nPod\u013ea Fal\u0165ana v\u0161ak s\u00fa\u010dasn\u00e1 situ\u00e1cia na Slovensku predstavuje najm\u00e4 o\u0161ia\u013e z nie\u010doho nov\u00e9ho .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee \u013eudia sa \u010dasom za\u010dn\u00fa vraca\u0165 k pr\u00edrode .\nvznikne tam t\u00e1 potreba by\u0165 niekde mimo mestsk\u00e9ho ruchu .\not\u00e1zka v\u0161ak znie , do akej miery sa za\u010dn\u00fa do pr\u00edrodn\u00fdch priestorov s\u0165ahova\u0165 obchodn\u00e9 slu\u017eby .\n\""}
{"title": "V Lomni\u010dke kandiduj\u00fa iba R\u00f3movia", "_body": "Osobitos\u0165ou Lomni\u010dky je zlo\u017eenie obyvate\u013estva - a\u017e 99 percent tvoria R\u00f3movia .\naj o posty starostu a poslancov sa uch\u00e1dzaj\u00fa v\u00fdlu\u010dne r\u00f3mski kandid\u00e1ti .\nna starostovsk\u00e9 kreslo a\u0161piruj\u00fa piati kandid\u00e1ti .\nO miesto poslanca v dev\u00e4\u0165\u010dlennom obecnom zastupite\u013estve prejavilo z\u00e1ujem 48 kandid\u00e1tov .\nV obci \u017eije 1976 \u013eud\u00ed , z nich viac ako polovicu tvoria mlad\u00ed do 18 rokov .\ns n\u00e1zvom obce sa sp\u00e1ja aj liter\u00e1rna s\u00fa\u0165a\u017e v prednese po\u00e9zie a pr\u00f3zy Vansovej Lomni\u010dka venovan\u00e1 spisovate\u013eke Ter\u00e9zii Vansovej , ktor\u00e1 tam nieko\u013eko rokov \u017eila ."}
{"title": "Priechod Soro\u0161ka zablokoval kami\u00f3n", "_body": "D\u00f4vodom s\u00fa komplikovan\u00e9 vyslobodzovacie pr\u00e1ce kami\u00f3na , ktor\u00fd skon\u010dil v 150 metrov hlbokej rokline Chr\u00e1nenej krajinnej oblasti Slovensk\u00fd raj .\nPod\u013ea J\u00e1na Bazovsk\u00e9ho , hovorcu spolo\u010dnosti JEFTA SOS Truck Slovakia , ktor\u00e1 zabezpe\u010duje vytiahnutie vraku , vozidlo sa navy\u0161e nach\u00e1dza v ochrannom p\u00e1sme vodn\u00e9ho zdroja .\npri zhor\u0161enom po\u010das\u00ed hrozilo , \u017ee d\u00f4jde k jeho kontamin\u00e1cii .\npreto sa nemohlo \u010daka\u0165 na pokojnej\u0161iu prem\u00e1vku po\u010das v\u00edkendu a pr\u00e1ce sa museli za\u010da\u0165 \u010do najsk\u00f4r .\n\u0160peci\u00e1lne vozidl\u00e1 Jefty zo \u0161tyroch stan\u00edc za\u010dali vy\u0165ahova\u0165 vozidlo u\u017e v pondelok o 11 - tej .\nklasick\u00e9 60 metrov\u00e9 lan\u00e1 ale nesta\u010dili a bolo treba vyrobi\u0165 \u0161peci\u00e1lne 80 - metrov\u00e9 .\npreto pr\u00e1ce preru\u0161ili a op\u00e4\u0165 za\u010dali s vyslobodzovan\u00edm o 20 - tej hodine .\npracovn\u00edci Jefty \u0165ahali kami\u00f3n nepretr\u017eite aj v noci , pri\u010dom im situ\u00e1ciu skomplikoval fakt , \u017ee havarovan\u00e9 vozidlo nemohli rozdeli\u0165 , ale museli \u0165aha\u0165 cel\u00fa s\u00fapravu v celku .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e nach\u00e1dza pod ochrann\u00fdm m\u00farom .\npodarilo sa vytiahnu\u0165 aj jeden z dvoch kontajnerov z n\u00e1vesu .\npod\u013ea Bazovsk\u00e9ho je vzh\u013eadom na komplikovan\u00fd a \u0165a\u017eko pr\u00edstupn\u00fd ter\u00e9n \u0165a\u017ek\u00e9 odhadn\u00fa\u0165 , kedy sa podar\u00ed vozidlo vyslobodi\u0165 .\npredpoklad\u00e1 v\u0161ak , \u017ee do utorka ve\u010dera bud\u00fa pr\u00e1ce ukon\u010den\u00e9 a horsk\u00fd priechod op\u00e4\u0165 prejazdn\u00fd .\nRenault Magnum havaroval v pondelok r\u00e1no pribli\u017ene o 04,30 h. Jeho 52 - ro\u010dn\u00fd vodi\u010d Peter S. z He\u013epy smeroval z Ro\u017e\u0148avy do Ko\u0161\u00edc , pri\u010dom v \u013eavoto\u010divej z\u00e1krute pri miernom klesan\u00ed v d\u00f4sledku neprimeranej r\u00fdchlosti nezvl\u00e1dol riadenie vozidla a narazil vpravo do zvodidiel a oporn\u00e9ho m\u00faru .\nprerazil ich a s vozidlom sa zr\u00fatil do rokliny .\npri nehode utrpel r\u00f4zne poranenia , ktor\u00fdm na mieste pod\u013eahol .\npod\u013ea spres\u0148uj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed ko\u0161ickej krajskej policajnej hovorkyne Jany Demjanovi\u010dovej bude telo neboh\u00e9ho podroben\u00e9 nariadenej s\u00fadnej pitve .\nPo\u0161koden\u00edm vozidla vznikla bratislavskej spolo\u010dnosti \u0161koda vo v\u00fd\u0161ke 1600000 Sk. Spr\u00e1va ciest Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja utrpela po\u0161koden\u00edm zvodidiel a oporn\u00e9ho m\u00faru 100 - tis\u00edcov\u00fa \u0161kodu .\n\u00fanik 500 litrov motorovej nafty a po\u0161kodenie pozemku znamen\u00e1 pre Chr\u00e1nen\u00fa krajinn\u00fa oblas\u0165 Slovensk\u00fd raj \u0161kodu vo v\u00fd\u0161ke 300 tis\u00edc kor\u00fan .\nk ekologickej hav\u00e1rii nedo\u0161lo , preto\u017ee naftu v\u010das zachytili ro\u017e\u0148avsk\u00ed hasi\u010di ."}
{"title": "Na Latorici vo Ve\u013ek\u00fdch Kapu\u0161anoch  plat\u00ed I.stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity", "_body": "Druh\u00e9 stupne pretrv\u00e1vaj\u00fa na \u010derpac\u00edch staniciach V\u00fdchodoslovenskej n\u00ed\u017einy v Jenkovciach , Be\u017eovciach , Stret\u00e1vke a Ra\u0161kovciach , ale aj na z\u00e1chytnom kan\u00e1li v bl\u00edzkosti Sobraniec .\n\" Na spom\u00ednanom kan\u00e1li hroz\u00ed \u013eadov\u00e1 z\u00e1pcha , preto sme prist\u00fapili k ochyt\u00e1vaniu \u013eadov\u00fdch kr\u00fdh , \" uviedol ved\u00faci prev\u00e1dzky ko\u0161ick\u00e9ho od\u0161tepn\u00e9ho z\u00e1vodu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Ondrej Hanzok .\ndodal , \u017ee hladiny ostatn\u00fdch vodn\u00fdch tokov na v\u00fdchode Slovenska v porovnan\u00ed so stredou klesli .\nNa rieke Latorica vo Ve\u013ek\u00fdch Kapu\u0161anoch zaznamenali vodohospod\u00e1ri v porovnan\u00ed so stredaj\u0161\u00edmi meraniami vzostup zo 429 na 505 centimetrov ( cm ) .\nna Uhu v Lek\u00e1rovciach st\u00fapla hladina z 253 na 270 cm a na Bodrogu v Strede nad Bodrogom zo 422 na dne\u0161n\u00fdch 515 cm .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti zaznamen\u00e1vame priazniv\u00fd odtok v\u00f4d , situ\u00e1ciu by mohol skomplikova\u0165 iba v\u00fddatnej\u0161\u00ed d\u00e1\u017e\u010f , \" doplnil Hanzok ."}
{"title": "O\u010dov\u00e1 chce zmeni\u0165 ruinu mlyna na atrakciu", "_body": "Jeho rekon\u0161trukcia v\u0161ak z\u00e1vis\u00ed od \u00faspe\u0161nosti projektu , ktor\u00fdm sa obec sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 peniaze z eurofondov .\n\" M\u00e1me mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa aj dnes zaoberaj\u00fa tradi\u010dn\u00fdmi remeslami .\ntreba to vyu\u017ei\u0165 a da\u0165 im mo\u017enos\u0165 prejavi\u0165 sa .\na nielen to .\n\u010do vyrobia , m\u00f4\u017eu turistom pred\u00e1va\u0165 , ba dokonca ich m\u00f4\u017eu do svojich remesiel zau\u010di\u0165 .\ntak sa trad\u00edcie zachovaj\u00fa a z\u00e1rove\u0148 sa bud\u00fa rozv\u00edja\u0165 \u010falej .\na uk\u00e1\u017eeme aj \u0161pecifik\u00e1 n\u00e1\u0161ho regi\u00f3nu na\u0161im , \" hovor\u00ed starosta O\u010dovej Juraj Kubi\u0161 .\nMiestny mlyn postavili e\u0161te pred druhou svetovou vojnou a jeho koleso poh\u00e1\u0148al potok Hu\u010dava .\nkedysi mali v O\u010dovej \u0161tyri mlyny .\ndnes zostali u\u017e len ruiny jedn\u00e9ho z nich .\npr\u00e1ve preto sa ho sna\u017eia zachr\u00e1ni\u0165 a prestava\u0165 na Remeseln\u00fd dvor - stredisko tradi\u010dn\u00fdch o\u010dovsk\u00fdch remesiel , kde by okrem priestoru pre remeseln\u00edkov vytvorili aj ubytovacie priestory a re\u0161taur\u00e1ciu .\nPozemok , kde sa mlyn nach\u00e1dza , m\u00e1 rozlohu 3500 \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\nstoj\u00ed na \u0148om nieko\u013eko budov .\njednu z nich vyu\u017e\u00edva obec na hospod\u00e1rske dielne a sklad .\nhlavn\u00e1 budova mlyna je v dezol\u00e1tnom stave .\na ch\u00fdba aj p\u00f4vodn\u00e9 mlynsk\u00e9 koleso .\n\" Ak projekt prejde , chceli by sme koleso nanovo postavi\u0165 .\nbude nielen l\u00e1kadlom pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ale aj zdrojom energie Remeseln\u00e9ho dvora , \" uva\u017euje Kubi\u0161 . Rameno potoka Hu\u010dava m\u00e1 pod\u013ea neho dostato\u010dne siln\u00fd prietok .\n\" Oslovili sme u\u017e majstra Vladim\u00edra Kulicha , n\u00e1\u0161ho rod\u00e1ka .\npl\u00e1nujeme mu v Remeselnom dvore urobi\u0165 miestnos\u0165 , kde by boli vystaven\u00e9 jeho diela .\npote\u0161il sa a s\u00fahlasil .\nto by tie\u017e pomohlo zatrakt\u00edvni\u0165 tento priestor , \" dod\u00e1va starosta O\u010dovej .\nV\u0161etko s\u00fa v\u0161ak zatia\u013e len pl\u00e1ny a predstavy prenesen\u00e9 na papier do podan\u00e9ho projektu .\njeho realiz\u00e1cia si vy\u017eiada vy\u0161e 24 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" U\u017e teraz vieme , \u017ee projektov je desa\u0165n\u00e1sobne viac ako pe\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 by ich dok\u00e1zali privies\u0165 na svet. Ost\u00e1va n\u00e1m len \u010daka\u0165 na v\u00fdsledok , \" kon\u0161tatuje starosta .\nPod\u013ea neho sa im doteraz pri z\u00edskavan\u00ed pe\u0148az\u00ed z eurofondov ve\u013emi nedarilo .\ndva skor\u0161ie podan\u00e9 projekty neboli \u00faspe\u0161n\u00e9 , na v\u00fdsledok \u010fal\u0161\u00edch dvoch vr\u00e1tane rekon\u0161trukcie star\u00e9ho mlyna v s\u00fa\u010dasnosti \u010dakaj\u00fa ."}
{"title": "Ods\u00faden\u00e9mu prim\u00e1torovi Meder\u010dania veria", "_body": "\" \u013dudia poznaj\u00fa m\u0148a , poznaj\u00fa aj toho podnikate\u013ea .\nja som vyhral , on skon\u010dil na 36. mieste s p\u00e1r hlasmi , \" skon\u0161tatoval Lojkovi\u010d , ktor\u00fd je prim\u00e1torom u\u017e piate volebn\u00e9 obdobie .\nv tom predch\u00e1dzaj\u00facom str\u00e1vil viac ako dev\u00e4\u0165 mesiacov vo vy\u0161etrovacej v\u00e4zbe , \u010do sa pod\u013ea neho podp\u00edsalo na jeho zdravotnom stave .\npo\u010das jeho v\u00e4zby mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo vyp\u00edsalo referendum za odvolanie prim\u00e1tora z funkcie , no obyvatelia desa\u0165tis\u00edcov\u00e9ho meste\u010dka \u013eudov\u00e9 hlasovanie ignorovali .\nLojkovi\u010d mal v sobotu vo vo\u013eb\u00e1ch osem protikandid\u00e1tov , v\u00e4\u010d\u0161ina z nich poukazovala v kampani na korup\u010dn\u00fa af\u00e9ru prim\u00e1tora a potrebu zmeny .\nLojkovi\u010d je presved\u010den\u00fd , \u017ee toto volebn\u00e9 obdobie dokon\u010d\u00ed na stoli\u010dke prim\u00e1tora .\n\" keby som neveril , nekandidoval by som .\nproti rozsudku som sa odvolal , preto\u017ee som nevinn\u00fd , \" tvrd\u00ed . Na \u0160peci\u00e1lnom s\u00fade priznal , \u017ee od Borosa zobral 300 - tis\u00edc kor\u00fan , malo v\u0161ak \u00eds\u0165 o spl\u00e1tku d\u00e1vnej\u0161ieho dlhu .\nBoros na s\u00fade , naopak , vypovedal , \u017ee i\u0161lo o \u00faplatok za to , aby mu mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo nezru\u0161ilo n\u00e1jomn\u00fa zmluvu na pozemky pri k\u00fapalisku .\nAk Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad SR potvrd\u00ed rozsudok \u0160peci\u00e1lneho s\u00fadu , prim\u00e1tor o svoj mand\u00e1t pr\u00edde ."}
{"title": "Bratislava pred\u00e1va lukrat\u00edvne pozemky", "_body": "Navrhovan\u00e1 minim\u00e1lna k\u00fapna cena je 8000 Sk / m 2. O novom ponukovom konan\u00ed rozhodla poslaneck\u00e1 komisia na z\u00e1klade uznesenia mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva z 28. septembra. .\nrozhodla aj o vr\u00e1ten\u00ed finan\u010dnej z\u00e1bezpeky v\u0161etk\u00fdm z\u00fa\u010dastnen\u00fdm a z\u00e1rove\u0148 zru\u0161ila predch\u00e1dzaj\u00face ponukov\u00e9 konanie .\npodmienky nov\u00e9ho ponukov\u00e9ho konania s\u00fa rovnak\u00e9 ako v predch\u00e1dzaj\u00facom .\njeho \u0161tyria \u00fa\u010dastn\u00edci si u\u017e prevzali neporu\u0161en\u00e9 a neotvoren\u00e9 ob\u00e1lky z predch\u00e1dzaj\u00faceho ponukov\u00e9ho konania .\n\" Vzh\u013eadom na technick\u00fd nedostatok predch\u00e1dzaj\u00faceho ponukov\u00e9ho konania komisia upozor\u0148uje , \u017ee treba doru\u010di\u0165 len uzatvoren\u00e9 ob\u00e1lky bez sprievodn\u00e9ho listu , \" uviedla hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nZ\u00e1ujemcovia o k\u00fapu pozemkov musia najnesk\u00f4r do 13. hodiny 24. okt\u00f3bra. doru\u010di\u0165 svoje presn\u00e9 cenov\u00e9 ponuky na adresu Magistr\u00e1tu hlavn\u00e9ho mesta SR Bratislavy .\ns jej doru\u010den\u00edm musia zlo\u017ei\u0165 z\u00e1lohu vo v\u00fd\u0161ke 10 % z minim\u00e1lnej navrhovanej ceny , to je 74,239 mili\u00f3na Sk. Cenov\u00e9 ponuky z\u00e1ujemcov bud\u00fa predlo\u017een\u00e9 na prerokovanie mestsk\u00e9mu zastupite\u013estvu 26. okt\u00f3bra. , ktor\u00e9 by malo rozhodn\u00fa\u0165 o v\u00ed\u0165azovi ."}
{"title": "Z\u00e1plavy komplikuj\u00fa \u017eivot na v\u00fdchode", "_body": "Voda z kor\u00fdt potokov a v\u00e4\u010d\u0161\u00edch tokov v spom\u00ednan\u00fdch lokalit\u00e1ch vyst\u00fapila po silnom lejaku zo soboty na nede\u013eu z kor\u00fdt a zaplavila suter\u00e9ny rodinn\u00fdch domov , pivni\u010dn\u00e9 priestory , dvory , z\u00e1hrady a okolit\u00e9 polia .\npod vodou je aj termin\u00e1l Slovnaftu v Kapu\u0161anoch pri Pre\u0161ove .\nkv\u00f4li valiacej sa vode v Toryse evakuuj\u00fa r\u00f3msku osadu v obci Olejn\u00edkov v Sabinovskom okrese .\nv pr\u00edpade \u010fal\u0161ieho prud\u0161ieho lejaku , exituje hrozba , \u017ee chatr\u010de v spom\u00ednanej osade by mohla voda zaplavi\u0165 , resp. odnies\u0165 so sebou .\nSitu\u00e1cia na v\u00fdchode Slovenska sa z hodiny na hodinu men\u00ed .\nskomplikova\u0165 ju m\u00f4\u017eu \u010fal\u0161ie da\u017ede .\ninformoval o tom zdroj z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Pre\u0161ove a sabinovsk\u00ed hasi\u010di ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00e1 brig\u00e1da \u0165a\u017eko nahr\u00e1dza straty po janu\u00e1rovom leteckom ne\u0161\u0165ast\u00ed", "_body": "Velite\u013e mechanizovanej brig\u00e1dy J\u00e1n Salagani\u010d na dne\u0161nej tla\u010dovej konferencii v Pre\u0161ove uviedol , \u017ee post velite\u013ea \u0161t\u00e1bu obsadia v lete .\nBrig\u00e1da m\u00e1 i v tomto roku priamu zodpovednos\u0165 za pr\u00edpravu , vyslanie a rot\u00e1ciu okrem misie KFOR v Kosove aj misie Althea v Bosne a Hercegovine .\nnaposledy do Kosova v \u00f4smom kontingente odi\u0161lo z Trebi\u0161ova 75 vojakov a do Bosny a Hercegoviny 35 vojakov z Michaloviec .\nv druhom pr\u00edpade tvoria slovensk\u00ed vojaci 100 - percentn\u00e9 zlo\u017eenie mierovej misie .\nv marci m\u00e1 od\u00eds\u0165 do Kosova navy\u0161e \u010data logistickej pr\u00edpravy ako nov\u00e1 s\u00fa\u010das\u0165 misie .\nDo zvy\u0161n\u00fdch \u0161tyroch misi\u00ed , na ktor\u00fdch sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa Ozbrojen\u00e9 sily ( OS ) SR , \u00fatvary brig\u00e1dy \" dod\u00e1vaj\u00fa \" svojich pr\u00edslu\u0161n\u00edkov .\nide o misie Irack\u00e1 sloboda , ISAF v Afganistane , UNFICYP na Cypre a UNDOF na Golansk\u00fdch v\u00fd\u0161in\u00e1ch .\nV z\u00e1vere roka uzavreli proces profesionaliz\u00e1cie celej brig\u00e1dy .\nv s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa jej stavy naplnen\u00e9 na 85 percent .\npriemern\u00fd vek profesion\u00e1lneho vojaka brig\u00e1dy je 30 rokov .\nhlavnou \u00falohou tohtoro\u010dn\u00e9ho v\u00fdcviku je pod\u013ea Salagani\u010da pripravi\u0165 velite\u013eov a \u0161t\u00e1by tak , aby boli schopn\u00ed pl\u00e1nova\u0165 oper\u00e1cie brig\u00e1dy a pr\u00edslu\u0161n\u00edkov mu\u017estiev tak , aby ich vedeli zvl\u00e1dnu\u0165 ."}
{"title": "\u0160tudenti a vedci debatovali o \u017eivotnom prostred\u00ed", "_body": "Z\u00e1\u0161titu nad n\u00edm prevzal minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Miroslav Jure\u0148a , jeho organiz\u00e1tormi bol \u00dastav krajinnej ekol\u00f3gie SAV v Bratislave , Trnavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj ( TTSK ) a Univerzita sv. Cyrila a Metoda .\nPod\u013ea predsedu TTSK Tibora Miku\u0161a je zv\u00fd\u0161enie povedomia v oblasti \u017eivotn\u00e9ho prostredia strategickou \u00falohou pre bud\u00facnos\u0165 .\n\" ochrana \u017eivotn\u00e9ho prostredia nikdy nestrat\u00ed na v\u00fdzname .\nto , \u010do \u017eivotn\u00e9 prostredie po\u0161kodilo , s\u00fa technol\u00f3gie , ktor\u00e9 \u010dlovek zaviedol v s\u00favislosti s vyu\u017e\u00edvan\u00edm pr\u00edrodn\u00fdch zdrojov i t\u00fdm , \u017ee urbanizuje krajinu , \" povedal . Odpove\u010fou na t\u00fato \u010dinnos\u0165 s\u00fa pod\u013ea jeho vyjadrenia technick\u00e9 opatrenia na odstr\u00e1nenie negat\u00edv a zachovanie rovnov\u00e1hy v pr\u00edrode .\nNa podujat\u00ed vyst\u00fapil b\u00fdval\u00fd minister \u017eivotn\u00e9ho prostredia L\u00e1szl\u00f3 Mikl\u00f3s , ktor\u00fd hovoril o krajinnej ekol\u00f3gii v legislat\u00edve \u017dP i predseda U\u010denej rady SAV Fedor \u010ciampor .\ntTSK sa prezentoval prostredn\u00edctvom riadite\u013eky Odboru metodiky a riadenia - sekcie region\u00e1lneho rozvoja Idy Antipovovej \u00fazemno-pl\u00e1novacou dokument\u00e1ciou vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku Trnava .\nV z\u00e1vere semin\u00e1ra jeho \u00fa\u010dastn\u00edci prijali v\u00fdzvu , smerovan\u00fa k predstavite\u013eom miestnej samospr\u00e1vy a \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy na Slovensku pod n\u00e1zvom Trnavsk\u00e1 ekologick\u00e1 iniciat\u00edva-Mlad\u00e9 stromy pre Slovensko .\njej podstatou je , aby ka\u017ed\u00fd rok za ka\u017ed\u00e9ho zamestnanca vysadili na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch jeden mlad\u00fd strom .\npodp\u00edsali ju z\u00e1stupcovia organiz\u00e1torov podujatia a Ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR .\npotom spolu vysadili lipu pred miestom konania konferencie , Krajsk\u00fdm \u00faradom na Koll\u00e1rovej ulici ."}
{"title": "\u0160kole vo Zvolene sa rozpad\u00e1vaj\u00fa steny", "_body": "Potrebn\u00e9 opravy by si vy\u017eiadali takmer p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nmesto na za\u010diatok z\u00e1chrann\u00fdch pr\u00e1c v \u0161kole vy\u010dlenilo tohto roku jeden mili\u00f3n .\n\" V podzem\u00ed m\u00e1me nedokon\u010den\u00fd kryt civilnej ochrany .\nod sam\u00e9ho za\u010diatku \u0161koly , \u010do je u\u017e 15 rokov , tam presakovala voda niekedy a\u017e do jedn\u00e9ho metra .\nnepom\u00e1halo ani jej od\u010derp\u00e1vanie , \" vysvet\u013euje Eva Venglar\u010d\u00edkov\u00e1 , riadite\u013eka \u0161koly .\nto sp\u00f4sobilo podm\u00fdvanie niektor\u00fdch \u0161kolsk\u00fdch pavil\u00f3nov .\nnosn\u00e9 steny zatia\u013e dr\u017eia , ale prie\u010dky klesaj\u00fa .\npo sten\u00e1ch sa vytv\u00e1raj\u00fa dlh\u00e9 a \u0161irok\u00e9 trhliny , odde\u013euje sa strop .\ndo priestorov v suter\u00e9ne st\u00e1le zatek\u00e1 a vlhk\u00e9 m\u00fary ohrozuj\u00fa stabilitu budovy .\n\" klesaj\u00fa n\u00e1m z\u00e1rubne , prepad\u00e1va sa podlaha , ktor\u00e1 m\u00e1 u\u017e teraz nieko\u013ekocentimetrov\u00fd sklon , \" dod\u00e1va Venglar\u010d\u00edkov\u00e1 .\nZ\u00e1chrann\u00e9 stavebn\u00e9 pr\u00e1ce s\u0165a\u017euje aj elektrina , ktor\u00e1 nie je veden\u00e1 stenami , ale len p\u00e4\u0165 centimetrov pod podlahou .\n\" asi takto sa podp\u00edsala kvalitn\u00e1 pr\u00e1ca stavb\u00e1rov na na\u0161ej \u0161kole .\na za toto dost\u00e1vali kedysi \u013eudia Rady pr\u00e1ce , \" skon\u0161tatovala riadite\u013eka \u0161koly .\n\" Po odstr\u00e1nen\u00ed presakovania podzemnej vody do krytu CO odborn\u00edci zistili \u010fal\u0161ie nedostatky .\nje to kanaliz\u00e1cia a odpadov\u00e1 da\u017e\u010fov\u00e1 voda , ktor\u00e1 tlakom trh\u00e1 potrubia .\nmesto na tento rok vy\u010dlenilo na opravy mili\u00f3n kor\u00fan , \" povedala M\u00e1ria Sujov\u00e1 , ved\u00faca \u0161kolstva zvolensk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu .\n\" ke\u010f\u017ee je to havarijn\u00e1 situ\u00e1cia v \u010dasti \u0161koly , rodi\u010dia sa nemusia ob\u00e1va\u0165 , \u017ee sa \u0161kola zr\u00fati .\nmesto sa touto situ\u00e1ciou v\u00e1\u017ene zaober\u00e1 , \" uviedla Sujov\u00e1 .\nPrv\u00e9 kontroln\u00e9 sondy na budove \u0161koly robili minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nodstr\u00e1nenie nedostatkov si vy\u017eaduje pos\u00fadenie mnoh\u00fdch odborn\u00edkov .\n\u010dasu na dlh\u00e9 rozm\u00fd\u0161\u013eanie v\u0161ak niet .\npod\u013ea protokolu banskobystrick\u00e9ho in\u0161pektor\u00e1tu pr\u00e1ce mus\u00ed mesto ako zria\u010fovate\u013e zisten\u00e9 poruchy odstr\u00e1ni\u0165 do janu\u00e1ra 2007 .\ninak je ohrozen\u00e1 prev\u00e1dzka \u0161koly ."}
{"title": "Stredoslov\u00e1ci bud\u00fa od pondelka pr\u00e1zdninova\u0165", "_body": "V Ko\u0161ickom a Pre\u0161ovskom kraji sa pr\u00e1zdniny skon\u010dili dnes , \u0161kol\u00e1ci zo \u0161k\u00f4l v Bratislavskom , Nitrianskom a Trnavskom kraji u\u017e t\u00fd\u017ede\u0148 \" zarez\u00e1vaj\u00fa \" .\nPresne o mesiac po skon\u010den\u00ed jarn\u00fdch pr\u00e1zdnin za\u010dn\u00fa ve\u013ekono\u010dn\u00e9 pr\u00e1zdniny .\npotrvaj\u00fa od 13. do 18. apr\u00edla. tohto roku ."}
{"title": "Trnavsk\u00fd kraj k\u00fapi sporn\u00fa budovu", "_body": "Poslanci KDH rozpo\u010det nepodporili , preto\u017ee pod\u013ea nich nie je dobr\u00fd .\n\" v pr\u00edpade \u00faveru na cesty sme nemali v\u00fdhrady .\nm\u00e1me v\u0161ak pocit , \u017ee kupova\u0165 t\u00fato budovu je plytvanie verejn\u00fdmi prostriedkami samospr\u00e1vneho kraja .\nda\u0165 400 mili\u00f3nov na k\u00fapu a nadstavbu budovy , v ktorej boli obchody a kr\u010dmy , nie je najlep\u0161ie rie\u0161enie .\nza tie peniaze by sme si dok\u00e1zali postavi\u0165 nov\u00fa budovu pod\u013ea potrieb \u00faradu , \" povedal poslanec KDH \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k , ktor\u00fd dal pozme\u0148uj\u00faci n\u00e1vrh , aby sa \u00faver na k\u00fapu budovy od firmy sp\u00e1janej s podnikate\u013eom Vladim\u00edrom Po\u00f3rom nebral .\npod\u013ea neho by st\u00e1lo za \u00favahu po\u010dka\u0165 na vl\u00e1dou avizovan\u00e9 ru\u0161enie krajsk\u00fdch \u00faradov , po ktorom by sa mohla samospr\u00e1ve naskytn\u00fa\u0165 \u0161anca z\u00edska\u0165 budovu \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy .\nIn\u00fd n\u00e1zor na rozpo\u010det mal predseda Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Tibor Miku\u0161 .\nocenil najm\u00e4 rozhodnutie poslancov schv\u00e1li\u0165 miliardov\u00fd \u00faver na opravu krajsk\u00fdch ciest .\n\" je to prv\u00fd naozaj rozvojov\u00fd a investi\u010dne zameran\u00fd rozpo\u010det pre \u010fal\u0161ie roky .\n\u010do sa t\u00fdka vlastn\u00e9ho s\u00eddla , in\u0161tit\u00facia akou samospr\u00e1vny kraj je , by mala by\u0165 vo vlastn\u00fdch priestoroch .\no ru\u0161en\u00ed krajsk\u00fdch \u00faradov zatia\u013e nikto nerozhodol , tak \u010daka\u0165 nie je na \u010do .\nku k\u00fape budovy n\u00e1s tla\u010d\u00ed aj n\u00e1jomn\u00e1 zmluva , za priestory plat\u00edme ro\u010dne zhruba 20 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" skon\u0161tatoval .\n\u010eal\u0161\u00ed z poslancov KDH Vladim\u00edr Butko upozornil , \u017ee \u00favery bude po roku 2009 treba aj spl\u00e1ca\u0165 .\nspl\u00e1tky istiny a \u00farokov bud\u00fa pod\u013ea jeho odhadov dosahova\u0165 ro\u010dne pribli\u017ene 130 mili\u00f3nov kor\u00fan ro\u010dne , na \u010do nemus\u00ed sta\u010di\u0165 ani prebytok be\u017en\u00e9ho rozpo\u010dtu ."}
{"title": "V Levo\u010di vrcholia pr\u00edpravy na tohtoro\u010dn\u00fa p\u00fa\u0165", "_body": "V tomto roku zru\u0161ili aj kult\u00farny festival vo V\u00fdchodnej , preto mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 viac p\u00fatnikov , ktor\u00ed zav\u00edtaj\u00fa na Mari\u00e1nsku horu .\ns\u00fabe\u017ene sa za\u010d\u00ednaj\u00fa aj letn\u00e9 pr\u00e1zdniny , tak\u017ee na cest\u00e1ch treba predpoklada\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00fd po\u010det \u00e1ut .\norganiz\u00e1tori p\u00fate a dopravn\u00fd in\u0161pektor\u00e1t preto apeluj\u00fa na p\u00fatnikov , aby vyu\u017eili mimoriadne vlakov\u00e9 spojenie medzi mestami Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves a Levo\u010da .\nvlaky bud\u00fa prem\u00e1va\u0165 po oba dni .\nTohtoro\u010dn\u00e1 Levo\u010dsk\u00e1 p\u00fa\u0165 bude r\u00e1mcovan\u00e1 230. v\u00fdro\u010d\u00edm zalo\u017eenia Spi\u0161skej diec\u00e9zy .\nsv\u00e4t\u00e9 om\u0161e sa bud\u00fa kona\u0165 na Mari\u00e1nskej hore denne u\u017e od 25. j\u00fana. .\nv pracovn\u00e9 dni so za\u010diatkom o 17. hodine , s v\u00fdnimkou sviatku sv. Petra a Pavla vo \u0161tvrtok 29. j\u00fana. , ke\u010f sa za\u010dne predpoludn\u00edm o 10. hodine .\nV\u00edkendovej p\u00fatnickej sl\u00e1vnosti bude predch\u00e1dza\u0165 1. j\u00fala. predpoludn\u00edm Fatimsk\u00e1 sobota , popoludn\u00ed od 15. hodiny n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 p\u00e1smo slova a hudby venovan\u00e9 jubileu Spi\u0161skej diec\u00e9zy .\notv\u00e1racia odpustov\u00e1 sv. om\u0161a sa za\u010dne o 17. hodine a bude ju celebrova\u0165 Mons. Franti\u0161ek Dlugo\u0161 z Levo\u010de .\nduchovn\u00fd program bude pokra\u010dova\u0165 po cel\u00fa noc a p\u00fa\u0165 vyvrchol\u00ed v nede\u013eu na sviatok Nav\u0161t\u00edvenia Panny M\u00e1rie .\nsl\u00e1vnostn\u00fa odpustov\u00fa sv. om\u0161u o 10. hodine bude celebrova\u0165 kardin\u00e1l J\u00e1n Chryzostom Korec ."}
{"title": "V Pre\u0161ove vy\u017erebuj\u00fa majite\u013eov n\u00e1jomn\u00fdch bytov", "_body": "T\u00fato z\u00e1kladn\u00fa podmienku na zaradenie do \u017erebovania splnili 154 z\u00e1ujemcovia o byt , \u010fal\u0161\u00edch vy\u0161e 300 evidovan\u00fdch Mestsk\u00fdm \u00faradom ( Ms\u00da ) v Pre\u0161ove m\u00e1 na to pr\u00edle\u017eitos\u0165 do 15. novembra .\ninformovala o tom ved\u00faca odboru soci\u00e1lneho , bytov\u00e9ho a zdravotn\u00edctva Ms\u00da Anna Hrusti\u010dov\u00e1 .\n\u017drebovanie sa t\u00fdka tie\u017e n\u00e1jomn\u00fdch bytov v lokalite zvanej Star\u00e1 Tehel\u0148a .\ntam nejde o novopostaven\u00e9 byty , ale o n\u00e1jomcov , ktor\u00ed m\u00f4\u017eu byty obsadi\u0165 po bl\u00ed\u017eiacej sa delo\u017e\u00e1cii ich doteraj\u0161\u00edch n\u00e1jomcov neplniacich si zmluvn\u00e9 podmienky .\nPod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho mestsk\u00e9ho v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho nariadenia mus\u00ed ma\u0165 \u017eiadate\u013e , pr\u00edpadne cel\u00e1 jeho posudzovan\u00e1 rodina minim\u00e1lny pr\u00edjem vo v\u00fd\u0161ke aktu\u00e1lneho \u017eivotn\u00e9ho minima a 2500 Sk k tomu .\nnaopak pr\u00edjem nesmie presiahnu\u0165 trojn\u00e1sobok \u017eivotn\u00e9ho minima .\nako Hrusti\u010dov\u00e1 spresnila , \" ak to tak nie je , tak \u017eiadate\u013e nem\u00f4\u017ee by\u0165 zaraden\u00fd do \u017erebovania \" .\nn\u00e1jomn\u00e1 zmluva sa uzatv\u00e1ra na tri roky , po\u010das tohto obdobia sa nesk\u00famaj\u00fa zmeny v pr\u00edjmoch ani \u017eiadate\u013ea a ani celej jeho rodiny .\nk tomu doch\u00e1dza a\u017e pri op\u00e4tovnom uzatv\u00e1ran\u00ed zmluvy .\nN\u00e1jomcami jedno a dvojizbov\u00fdch bytov sa stan\u00fa t\u00ed \u0161\u0165astlivci , ktor\u00fdch si \u017eiadatelia spomedzi seba vy\u017erebuj\u00fa za \u00fa\u010dasti not\u00e1ra .\nHrusti\u010dov\u00e1 kon\u0161tatovala , \u017ee vy\u017erebovan\u00ed nedostan\u00fa e\u0161te inform\u00e1ciu o tom , na ko\u013eko ich vyjde mesa\u010dn\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 , ke\u010f\u017ee kolaud\u00e1ciu bytov pl\u00e1nuj\u00fa na december alebo na janu\u00e1r 2007 .\nnie je toti\u017e e\u0161te zn\u00e1ma definit\u00edvna obstar\u00e1vacia cena bytu .\nPo dvoch predch\u00e1dzaj\u00facich \u017erebovaniach sa vyskytlo asi p\u00e4\u0165 pr\u00edpadov , ke\u010f vy\u017erebovan\u00ed napokon n\u00e1jomn\u00fa zmluvu nepodp\u00edsali .\nvtedy pri\u0161li na rad vy\u017erebovan\u00ed n\u00e1hradn\u00edci .\nSp\u00f4sob obsadzovania n\u00e1jomn\u00fdch bytov \u017erebovan\u00edm sa t\u00fdka len n\u00e1jomcov t\u00fdch bytov v Pre\u0161ove , ktor\u00e9 boli postaven\u00e9 za \u0161t\u00e1tne dot\u00e1cie ."}
{"title": "Na Galantsk\u00fdch trhoch bud\u00fa vari\u0165 trampi", "_body": "Radnica ako tradi\u010dn\u00fd hlavn\u00fd organiz\u00e1tor pripravila \u0161portov\u00e9 i oddychov\u00e9 aktivity , ktor\u00e9 prispej\u00fa k atraktivite Galanty po\u010das vrcholiacej letnej sez\u00f3ny .\n\u0164ah\u00e1kom programu bude ur\u010dite s\u00fa\u0165a\u017e vo varen\u00ed trampsk\u00fdch jed\u00e1l , ke\u010f sa v mestskom parku z\u00edde medzin\u00e1rodn\u00e9 zlo\u017eenie s\u00fa\u0165a\u017eiacich dru\u017estiev .\no 17. hodine v piatok si m\u00f4\u017eu fan\u00fa\u0161ikovia po\u010dka\u0165 na futbalovom \u0161tadi\u00f3ne na s\u00faboj FC Slovanu Galanta a b\u00fdval\u00fdch reprezentantov \u010cSSR .\nch\u00fdba\u0165 by nemali zn\u00e1me men\u00e1 ako Galis , Petr\u00e1\u0161 , Tittel , Mentel , Adamec , Vencel , Kinder , Zeman , Dobi\u00e1\u0161 , Majoro\u0161 \u010di Ob\u0161itn\u00edk .\nmilovn\u00edci historick\u00fdch vozidiel zase uvidia zauj\u00edmav\u00e9 aut\u00e1 na miestnom \u0161tadi\u00f3ne po\u010das 2. ro\u010dn\u00edka Galantsk\u00e9ho ov\u00e1lu , ktor\u00fd je s\u00fa\u010das\u0165ou slovensk\u00e9ho poh\u00e1ra .\nKu Galantsk\u00fdm trhom patr\u00ed i F\u00f3rum mlad\u00fdch - prehliadka amat\u00e9rskych hudobn\u00fdch skup\u00edn , viacer\u00e9 podujatia pre deti , otvorenie v\u00fdstavy diel autorov z partnersk\u00fdch miest , v\u00fdstava od ryb\u00e1rov a z\u00e1hradk\u00e1rov .\ntie\u017e jazzov\u00e9 a country p\u00f3dium , pivn\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e a \u010fal\u0161ie atrakcie vr\u00e1tane V\u00ednnej uli\u010dky , ktor\u00e1 u\u017e pod\u013ea n\u00e1zvu indikuje z\u00e1\u017eitky predov\u0161etk\u00fdm milovn\u00edkom zlat\u00e9ho moku ."}
{"title": "Lieky bud\u00fa ma\u0165 rozdielne cenovky", "_body": "Bratislav\u010danov nech preto po Novom roku v lek\u00e1r\u0148ach nem\u00e4t\u00fa in\u00e9 cifry na \u0161katu\u013ek\u00e1ch a in\u00e9 , ni\u017e\u0161ie , na blo\u010dkoch z registra\u010dnej pokladne .\n\" Tie bud\u00fa rozhoduj\u00face , \" kon\u0161tatoval nemenovan\u00fd pracovn\u00edk Lek\u00e1rne Pokrok na Ra\u010dianskom m\u00fdte .\nt\u00fato inform\u00e1ciu sa pok\u00fasia pretlmo\u010di\u0165 ka\u017ed\u00e9mu z\u00e1kazn\u00edkovi osobitne .\nin\u00fa mo\u017enos\u0165 nemaj\u00fa , poprelepova\u0165 ceny na tis\u00edckach \u0161katuliek toti\u017e pod\u013ea neho ur\u010dite nestihn\u00fa .\na to ani napriek tomu , \u017ee s\u00fa aj po\u010das t\u00fdchto sviato\u010dnej\u0161\u00edch dn\u00ed v nepretr\u017eitej prev\u00e1dzke .\n\" keby sme to chceli zvl\u00e1dnu\u0165 , museli by sme to tu tak na t\u00fd\u017ede\u0148 zatvori\u0165 , \" dodal .\nTo ist\u00e9 kon\u0161tatovali aj v Lek\u00e1rni Vitalita v karlovoveskom L\u00ed\u0161\u010dom \u00fadol\u00ed .\nna sklade im toti\u017e le\u017eia desiatky tis\u00edc \u0161katuliek liekov .\na poprelepova\u0165 na v\u0161etk\u00fdch cenovky jednoducho v takomto kr\u00e1tkom \u010dasovom \u00faseku nezvl\u00e1daj\u00fa .\n\" pridr\u017eiava\u0165 sa treba sumy na bloku z po\u010d\u00edta\u010da , \" bude u nich fungova\u0165 rovnako ako u konkurencie , a\u017e k\u00fdm sa im nepom\u00ed\u0148aj\u00fa star\u00e9 z\u00e1soby .\nAko informovala Korn\u00e9lia Radov\u00e1 , farmaceutka samospr\u00e1vneho kraja , v Bratislave je viac ako 190 lek\u00e1rn\u00ed s rovnak\u00fdm probl\u00e9mom .\n\" v\u0161etky dostali za \u00falohu , aby v pr\u00edpade , \u017ee pre prece\u0148ovanie liekov a s\u00fapisu z\u00e1sob zatvoria , nechali na dver\u00e1ch adresu najbli\u017e\u0161ej otvorenej lek\u00e1rne , \" povedala .\na pomohli tak \u013eu\u010fom .\nDo konca roka zostan\u00fa lek\u00e1r\u0148ami s nepretr\u017eitou slu\u017ebou Univerzitn\u00e1 lek\u00e1re\u0148 na Ru\u017einovskej 12 a spom\u00ednan\u00fd Pokrok na Ra\u010dianskom m\u00fdte .\nv\u017edy do 20. h n\u00e1jdu pacienti otvoren\u00fa Vitalitu v karlovoveskom L\u00ed\u0161\u010dom \u00fadol\u00ed 57 a do 21. h potom Lek\u00e1re\u0148 24 na Stre\u010dnianskej 13 v Petr\u017ealke .\nzatvoren\u00fa Lek\u00e1re\u0148 pod Manderlom na N\u00e1m. SNP znovu otvoria a\u017e 2. janu\u00e1ra. .\nPo Novom roku d\u00f4jde aj v jej pr\u00edpade k zmen\u00e1m .\ncez t\u00fd\u017ede\u0148 bude otvoren\u00e1 medzi 7.30 a 20. h a po\u010das v\u00edkendov a sviatkov do 19. h. Vitalita zase pon\u00fakne svoje slu\u017eby cez t\u00fd\u017ede\u0148 medzi 7. a 20. h , po\u010das v\u00edkendov a sviatkov medzi 8. a 20. h a Lek\u00e1re\u0148 24 v t\u00fd\u017edni od 7. do 21. h a cez v\u00edkendy a sviatky medzi 8. a 21. h."}
{"title": "Budovu DPOH chce k\u00fapi\u0165 hlavn\u00e9 mesto", "_body": "Na ponuku ministerstva kult\u00fary v\u010dera listom zareagoval prim\u00e1tor Bratislavy Andrej \u010eurkovsk\u00fd , ktor\u00fd z\u00e1rove\u0148 po\u017eiadal aj o dohodnutie spolo\u010dn\u00e9ho stretnutia , kde by sa rokovalo o prevode objektu .\npr\u00edpadn\u00fd predaj tohto majetku v\u0161ak zost\u00e1va a\u017e na vl\u00e1du , ktor\u00e1 vz\u00edde z volieb .\nBudovu DPOH na Laurinskej ulici pred\u00e1va ministerstvo od septembra minul\u00e9ho roka pod\u013ea z\u00e1kona o spr\u00e1ve majetku \u0161t\u00e1tu .\nznaleck\u00fa cenu objektu stanovili na 236,4 mili\u00f3na kor\u00fan .\nKe\u010f\u017ee v\u0161ak v prvom ani druhom kole osobitn\u00e9ho ponukov\u00e9ho konania z\u00e1ujem o k\u00fapu nikto neprejavil , pon\u00fakli ho v tre\u0165om kole mestu za polovi\u010dn\u00fa cenu , teda za vy\u0161e 118 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Pust\u00fd hrad o\u017eil rytiermi, p\u00e1\u017eatami a tovari\u0161mi", "_body": "Vy\u0161e dvadsa\u0165 \" rytierov , dvorn\u00fdch d\u00e1m , tovari\u0161ov , p\u00e1\u017eat \" a \u010fal\u0161\u00edch milovn\u00edkov tejto pamiatky viedol Peter Hene\u0161 , predseda spom\u00ednan\u00e9ho zdru\u017eenia , ktor\u00e9ho historick\u00fd n\u00e1zov teraj\u0161ej funkcie je \" prior \" .\n\" Na\u0161im z\u00e1merom dnes nebolo len obdivova\u0165 kr\u00e1sy tejto historickej pamiatky , ale o\u010disti\u0165 are\u00e1l od n\u00e1sledkov , ktor\u00e9 v \u0148om zanechali zima a jarn\u00e9 b\u00farky .\ntie\u017e pripravi\u0165 hradn\u00e9 priestory pre nov\u00fa turistick\u00fa sez\u00f3nu a v okol\u00ed archeologickej z\u00e1kladne i n\u00e1lez\u00edsk vytvori\u0165 vhodn\u00e9 podmienky pre pr\u00e1cu archeol\u00f3gov .\nuv\u00edtali sme , \u017ee sa k n\u00e1m pridalo viacero z \u013eud\u00ed , ktor\u00ed si za miesto dne\u0161nej vych\u00e1dzky takisto vybrali Pust\u00fd hrad , \" uviedol \" hradn\u00fd trubad\u00far a pasovan\u00fd rytier Pust\u00e9ho hradu \" Martin M\u00e1zor .\nZdru\u017eenie Priaznivci Pust\u00e9ho hradu pre\u0161lo v ostatn\u00fdch mesiacoch nieko\u013ek\u00fdmi zmenami .\nnielen\u017ee m\u00e1 nov\u00e9 vedenie , ale jeho doplnen\u00e9 stanovy teraz umo\u017e\u0148uj\u00fa efekt\u00edvnej\u0161iu spolupr\u00e1cu s \u010fal\u0161\u00edmi organiz\u00e1ciami a \u0161ir\u0161ie vyu\u017e\u00edvanie eur\u00f3pskych fondov .\ntohto roku pustohradsk\u00ed rytieri sa chc\u00fa roz\u0161\u00edri\u0165 o mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed by mali by\u0165 pr\u00ednosom pre zdru\u017eenie i jeho \u010dinnos\u0165 .\npodstatne sa m\u00e1 zv\u00fd\u0161i\u0165 podiel jeho \u010dlenov pri archeologickom v\u00fdskume , rozsiahlych \u00faprav\u00e1ch hradn\u00e9ho are\u00e1lu , ale aj pri propag\u00e1cii tejto n\u00e1rodnej kult\u00farnej pamiatky a jej vyu\u017eit\u00ed v r\u00e1mci medzin\u00e1rodn\u00e9ho turistick\u00e9ho ruchu .\nZdru\u017eenie pl\u00e1nuje po\u010das letnej sez\u00f3ny asi tucet zauj\u00edmav\u00fdch podujat\u00ed ur\u010den\u00fdch verejnosti , propaguj\u00facich nielen najroz\u013eahlej\u0161\u00ed stredovek\u00fd hrad v strednej Eur\u00f3pe , ale aj Zvolen a jeho \u0161irok\u00e9 okolie , dodal M\u00e1zor .\nZvolensk\u00fd Pust\u00fd hrad bol ochrancom d\u00f4le\u017eitej cesty Magna via , ktor\u00e1 sa spom\u00edna u\u017e v roku 1135 .\nz\u00e1rove\u0148 bol i strediskom rozsiahleho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho panstva .\nprv\u00e1 p\u00edsomne dolo\u017een\u00e1 zmienka o tomto hrade je z roku 1214 .\nv tom istom roku v\u0161ak neodolal n\u00e1jazdu Tat\u00e1rov a zni\u010den\u00e1 vtedy bola i osada , ktor\u00e1 zrejme u\u017e predt\u00fdm dostala kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 privil\u00e9gi\u00e1 .\ntie kr\u00e1\u013e Belo IV. obnovil Zvolenu 28. decembra 1243. ."}
{"title": "Bratislava: \u00daplatok odmietlo 31 policajtov", "_body": "Na druhej strane , ak policajt nazna\u010duje vodi\u010dovi , \u017ee sa priestupok d\u00e1 vyrie\u0161i\u0165 aj bez vydania bloku , dop\u00fa\u0161\u0165a sa trestn\u00e9ho \u010dinu zneu\u017eitia pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea a po prijat\u00ed pe\u0148az\u00ed aj trestn\u00e9ho \u010dinu prij\u00edmania \u00faplatku a inej nen\u00e1le\u017eitej v\u00fdhody .\nPolicajt m\u00f4\u017ee ulo\u017ei\u0165 na mieste pokutu len do v\u00fd\u0161ky 2000 Sk a v\u017edy je povinn\u00fd vyda\u0165 potvrdenie o uhraden\u00ed pokuty na mieste .\nak policajt po\u017eaduje od vodi\u010da vy\u0161\u0161iu sumu , alebo nevyd\u00e1 \u00fastri\u017eok o zaplaten\u00ed , ozn\u00e1mte t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 na telef\u00f3nne \u010d\u00edslo 158 a pom\u00f4\u017ete identifikova\u0165 tak\u00fato hliadku t\u00fdm , \u017ee si zapam\u00e4t\u00e1te meno a priezvisko policajta , jeho identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo , \u010das a miesto ulo\u017eenia pokuty , pr\u00edpadne eviden\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo slu\u017eobn\u00e9ho vozidla ."}
{"title": "Autobus zabil star\u00e9ho mu\u017ea sediaceho na ceste", "_body": "Za Fel\u00edciou i\u0161iel autobus Karosa .\njeho vodi\u010d u\u017e zr\u00e1\u017eke so sediacim mu\u017eom nestihol zabr\u00e1ni\u0165 a pre\u0161iel ho aj s bicyklom .\nzrazen\u00fd mu\u017e zomrel na mieste .\nPolicajti nezistili alkohol ani u jedn\u00e9ho z vodi\u010dov .\n\" pr\u00ed\u010diny a mieru zavinenia \u00fa\u010dastn\u00edkov nehody vy\u0161etruj\u00fa dopravn\u00ed policajti z Kom\u00e1rna .\nna d\u00f4sledn\u00e9 objasnenie bol prizvan\u00fd aj s\u00fadny znalec z odboru dopravy , \" informoval hovorca pol\u00edcie v Nitre Milo\u0161 F\u00e1bry ."}
{"title": "\u00darad vl\u00e1dy pril\u00e1kal zvedavcov", "_body": "Mohli si tu pozrie\u0165 rokovacie miestnosti vl\u00e1dy a reprezenta\u010dn\u00e9 priestory , kam sa be\u017ene dostan\u00fa iba svetov\u00ed \u0161t\u00e1tnici , ale aj stretn\u00fa\u0165 niektor\u00fdch \u010dlenov kabinetu vr\u00e1tane premi\u00e9ra Mikul\u00e1\u0161a Dzurindu .\npripraven\u00fd bol aj hudobno-z\u00e1bavn\u00fd program , \u010di ob\u010derstvenie .\ndeti pril\u00e1kali hry v detskom k\u00fatiku , dospel\u00fdch prehliadka vl\u00e1dneho pal\u00e1ca , ktor\u00fd je pre verejnos\u0165 otvoren\u00fd len raz do roka .\nviacer\u00ed \u013eudia sa pri\u0161li stretn\u00fa\u0165 s politikmi , vyp\u00fdta\u0165 si autogram , ale i radu .\nTla\u010denica bola vo vl\u00e1dnych priestoroch od otvorenia o 13. hodiny a\u017e do 17. hodiny .\nde\u0148 otvoren\u00fdch dver\u00ed sa uskuto\u010dnil pri pr\u00edle\u017eitosti dvojro\u010dn\u00e9ho v\u00fdro\u010dia vstupu Slovenska do E\u00da ."}
{"title": "J\u00e1n Pavol II. m\u00e1 v Ko\u0161iciach pam\u00e4tn\u00edk", "_body": "Vytvoril ju Peter Harni\u010d\u00e1r z V\u00ed\u0165aza pri Pre\u0161ove za architektonickej spolupr\u00e1ce Mareka \u0160ari\u0161sk\u00e9ho z Pre\u0161ova .\nsocha , ktor\u00e1 je aj s podstavcom vysok\u00e1 takmer p\u00e4\u0165 metrov , je z antikorov\u00e9ho , zv\u00e1ran\u00e9ho , le\u0161ten\u00e9ho a tepan\u00e9ho plechu .\nstoj\u00ed na \u017eulovom podstavci ne\u010faleko kone\u010dnej zast\u00e1vky elektri\u010dky \u010d. 4.\nDielo vzniklo v\u010faka prostriedkom z\u00edskan\u00fdm z verejnej zbierky , z dot\u00e1ci\u00ed mesta Ko\u0161ice i region\u00e1lnej samospr\u00e1vy a od sponzorov .\nz\u00e1kladn\u00fd kame\u0148 are\u00e1lu pam\u00e4tn\u00edka osadili v j\u00fani minul\u00e9ho roku pri pr\u00edle\u017eitosti desiateho v\u00fdro\u010dia pastora\u010dnej n\u00e1v\u0161tevy p\u00e1pe\u017ea J\u00e1na Pavla II. v Ko\u0161iciach .\nSochu pred t\u00fd\u017ed\u0148om spolo\u010dne odhalili viacer\u00ed v\u00fdznamn\u00ed cirkevn\u00ed predstavitelia .\nosobne ju po\u017eehnal aj dlhoro\u010dn\u00fd spolupracovn\u00edk p\u00e1pe\u017ea , jeho osobn\u00fd tajomn\u00edk a d\u00f4vern\u00edk , kardin\u00e1l Stanislaw Dziwisz , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti p\u00f4sob\u00ed v po\u013eskom Krakove .\n\" Pam\u00e4tn\u00edk nie je osobou a nikdy nem\u00f4\u017ee nahradi\u0165 stretnutie so \u017eiv\u00fdm \u010dlovekom .\nno tento pam\u00e4tn\u00edk m\u00e1 pripom\u00edna\u0165 dar , ktor\u00fdm p\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II. bol .\nje to dar , ktor\u00fd nikdy nedocen\u00edme , \" povedal pri odhalen\u00ed Dziwisz .\nako dodal , nov\u00fd pam\u00e4tn\u00edk vn\u00edma aj ako odpove\u010f l\u00e1sky na l\u00e1sku , ktor\u00fa rozd\u00e1val zosnul\u00fd p\u00e1pe\u017e .\n\" som presved\u010den\u00fd , \u017ee sa na toto zhroma\u017edenie d\u00edval z neba a \u017eehnal mu , \" dodal Dziwisz .\npod\u013ea ko\u0161ick\u00e9ho arcibiskupa Alojza Tk\u00e1\u010da bude socha pripom\u00edna\u0165 \u00faprimn\u00fd vz\u0165ah p\u00e1pe\u017ea k Slovensku .\nMiesto , na ktorom socha v mestskej \u010dasti Barca stoj\u00ed , nebolo vybran\u00e9 n\u00e1hodne .\npred 11 rokmi pr\u00e1ve v Barci p\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II. sv\u00e4tore\u010dil ko\u0161ick\u00fdch mu\u010den\u00edkov ."}
{"title": "V Pre\u0161ove vyvrcholilo Eparchi\u00e1lne ve\u010deradlo", "_body": "\" Bolo to celooeparchi\u00e1lne stretnutie gr\u00e9ckokatol\u00edckych veriacich a k\u0148azov , ktor\u00e9 sa kon\u00e1 v\u017edy na po\u010des\u0165 zjavenia sa Panny M\u00e1rie vo Fatime .\nt\u00e1 sa zjavila trom de\u0165om vo Fatime presne 13. m\u00e1ja 1917. , \" uviedol hovorca pre\u0161ovsk\u00e9ho biskupstva \u013dubom\u00edr Petr\u00edk .\nDodal , \u017ee liturgii predch\u00e1dzali modlitby radostn\u00e9ho sv\u00e4t\u00e9ho ru\u017eenca a medit\u00e1cia o Fatime .\nv popolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch bud\u00fa veriaci pokra\u010dova\u0165 v spolo\u010dnom apag\u00e9 a eucharistickou pobo\u017enos\u0165ou .\nMichalovsk\u00ed gr\u00e9ckokatol\u00edcki veriaci si v srdci Zempl\u00edna pripomenuli archijerejskou sv. liturgiou v Chr\u00e1me Sv\u00e4t\u00e9ho Ducha 65. v\u00fdro\u010die zalo\u017eenia a 15. v\u00fdro\u010die obnovenia Spolku sv. Cyrila a Metoda .\n\" z\u00e1merom stretnutia bolo pripomen\u00fa\u0165 si hist\u00f3riu , ktor\u00e1 pre n\u00e1s ve\u013ea znamen\u00e1 , kult\u00farne napredovanie n\u00e1\u0161ho n\u00e1roda a podpora cyrilo-metodskej \u00facty , \" doplnil hovorca ko\u0161ickej eparchie Michal Hospod\u00e1r ."}
{"title": "Platby za teplo v Liptove nezv\u00fd\u0161ia", "_body": "Zvy\u0161ova\u0165 z\u00e1lohov\u00e9 platby nebude ani najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed odberate\u013e tepla stavebn\u00e9 bytov\u00e9 dru\u017estvo .\n\" v meste sme splynofikovali v\u0161etk\u00fdch 33 kotoln\u00ed , z toho 28 je riaden\u00fdch plnoautomaticky .\nmoderniz\u00e1cia priniesla prv\u00e9 v\u00fdsledky , \" uviedol Anton Urgela , predseda predstavenstva bytov\u00e9ho dru\u017estva .\n\" do dvoch rokov splat\u00edme \u00faver , tak\u017ee ceny tepla by sa nemali z tohto d\u00f4vodu zv\u00fd\u0161i\u0165 , \" dodal Urgela .\nV\u00fd\u0161ka n\u00e1vrhu maxim\u00e1lnej ceny na bud\u00faci rok e\u0161te nie je definit\u00edvne jasn\u00e1 .\nstanov\u00ed ju \u00darad pre regul\u00e1ciu sie\u0165ov\u00fdch odvetv\u00ed .\nbytov\u00fd podnik ako dr\u017eite\u013e povolenia na v\u00fdrobu a rozvod tepla v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i po\u017eiadal o \u00fapravu ceny .\ndo okt\u00f3bra platili Mikul\u00e1\u0161ania , ktor\u00fdm dod\u00e1va teplo bytov\u00fd podnik , za gigajoule dodan\u00e9ho tepla 452 kor\u00fan , do konca roku by to mohlo by\u0165 o 26 Sk viac .\n\" fixn\u00e1 zlo\u017eka ceny tepla ostala nezmenen\u00e1 , navrhli sme upravi\u0165 len variabiln\u00fa .\nide v\u0161ak o maxim\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku , re\u00e1lnu cenu po skon\u010den\u00ed roka vy\u00fa\u010dtujeme pod\u013ea skuto\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov , \" zd\u00f4raznil Jaroslav Chomo , v\u00fdrobno-technick\u00fd riadite\u013e bytov\u00e9ho podniku .\nBytov\u00fd podnik zabezpe\u010duje v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i vykurovanie a dod\u00e1vku tepla a teplej vody pre 6818 bytov .\nv osobnom vlastn\u00edctve je viac ako 3000 bytov , v n\u00e1jme okolo 140. S vykurovacou sez\u00f3nou za\u010dali tohto roku a\u017e 9. okt\u00f3bra. .\nstavebn\u00e9 bytov\u00e9 dru\u017estvo m\u00e1 v spr\u00e1ve 2784 bytov a 823 bytov v domoch in\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed a spolo\u010denstiev ."}
{"title": "Banskobystri\u010dania nechc\u00fa pr\u00eds\u0165 o park", "_body": "\" Do\u0161lo by tak k likvid\u00e1cii v\u00fdznamnej plochy verejnej zelene v centre mesta a s t\u00fdm nem\u00f4\u017eeme s\u00fahlasi\u0165 .\n\u017eiadame zachova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd stav parku , \" povedal poslanec banskobystrick\u00e9ho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva Milan Lich\u00fd .\nnes\u00fahlas s akouko\u013evek v\u00fdstavbou na \u00fazem\u00ed parku vyjadrili aj dom\u00e1ci i zahrani\u010dn\u00ed odborn\u00edci na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nN\u00e1vrhy urbanistick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed s\u00fa zverejnen\u00e9 na internetovej str\u00e1nke mesta .\npripomienky k nim mesto prij\u00edma do 13. j\u00fana. .\n\" uv\u00e1dza\u0165 ich teraj\u0161\u00ed po\u010det by bolo preto dnes zav\u00e1dzaj\u00face , \" povedala hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Dagmar Sve\u0161n\u00edkov\u00e1 .\npripomienkov\u00e9 konanie sa skon\u010d\u00ed verejn\u00fdm prerokovan\u00edm predlo\u017een\u00fdch urbanistick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed ."}
{"title": "Prim\u00e1torka ukon\u010dila hladovku", "_body": "\" Dostala som p\u00edsomn\u00e9 potvrdenie , \u017ee je to aj jeho priorita a \u017ee bude dennodenne sledova\u0165 , ako stavbu napreduje , aby sa umelo nena\u0165ahovali term\u00edny a aby sa v roku 2007 skuto\u010dne stavebn\u00e9 pr\u00e1ce mohli za\u010da\u0165 , \" povedala .\nPrim\u00e1torka tak ukon\u010dila hladovku , ktor\u00fa za\u010dala v sobotu napoludnie v stane postavenom pri chodn\u00edku oproti vl\u00e1dnemu \u00faradu .\nv pondelok ju prijal minister dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed Pavol Prokopovi\u010d a v utorok aj predseda vl\u00e1dy .\nPremi\u00e9r na stretnut\u00ed uviedol , \u017ee m\u00e1 eminentn\u00fd z\u00e1ujem na za\u010dat\u00ed v\u00fdstavby \u00faseku R 1 Selenec-Beladice a Beladice-Tekovsk\u00e9 Nemce v najskor\u0161om mo\u017enom term\u00edne , ak sa dodr\u017e\u00ed z\u00e1konom stanoven\u00fd postup .\npopoludn\u00ed Ostriho\u0148ov\u00e1 odcestovala domov do Zlat\u00fdch Moraviec .\nPrim\u00e1torka hladovkou presadzovala skor\u00fa v\u00fdstavbu r\u00fdchlostnej cesty , ktor\u00e1 by zlep\u0161ila bezpe\u010dnostn\u00fa situ\u00e1ciu na ceste I / 65 smeruj\u00facej od Nitry k Zlat\u00fdm Moravciam a Tekovsk\u00fdm Nemciam , na ktorej \u010dasto doch\u00e1dza k tragick\u00fdm dopravn\u00fdm nehod\u00e1m .\n\" Ni\u010d in\u00e9 nechcem , len aby sa zabr\u00e1nilo zbyto\u010dn\u00fdm strat\u00e1m na \u013eudsk\u00fdch \u017eivotoch na tejto ceste smrti a z\u00e1rove\u0148 to pom\u00f4\u017ee aj rozvoju n\u00e1\u0161ho regi\u00f3nu , ktor\u00fd patr\u00ed k t\u00fdm najdiskriminovanej\u0161\u00edm zo Slovenska , \" povedala .\nz\u00e1rove\u0148 vyjadrila v\u010faku \u013eu\u010fom , ktor\u00ed ju po\u010das hladovky pri\u0161li povzbudi\u0165 ."}
{"title": "V Pre\u0161ovskom kraji maj\u00fa verejn\u00fd internet", "_body": "\" Tie pon\u00fakaj\u00fa inform\u00e1cie o pracovn\u00fdch miestach , zauj\u00edmavosti z regi\u00f3nov , o dian\u00ed v krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskej \u00fanie , ale aj cestovn\u00e9 poriadky a pod. Dovedna 24 kioskov za vy\u0161e 5 mili\u00f3nov kor\u00fan je ur\u010den\u00fdch pre \u0161irok\u00fa verejnos\u0165 aj v Pre\u0161ove , Bardejove , Snine , Spi\u0161skom Podhrad\u00ed , Hanu\u0161ovciach nad Top\u013eou , Ke\u017emarku , Sabinove , \u0160trbe , Kapu\u0161anoch \u010di v Lendaku , \" uviedlahovorky\u0148a Pre\u0161ovsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ( PSK ) Veronika Fitzekov\u00e1 .\nPod\u013ea administr\u00e1tora projektu Petra Lupt\u00e1ka kiosky s\u00fa odoln\u00e9 vo\u010di vandalom , s\u00fa natret\u00e9 \u0161peci\u00e1lnym antigrafity n\u00e1terom .\ndodal , \u017ee ponuku str\u00e1nok termin\u00e1lov je mo\u017en\u00e9 roz\u0161\u00edri\u0165 .\n\" po dohode a s\u00fahlase zainteresovan\u00fdch partnerov ju m\u00f4\u017ee do ponuky prida\u0165 firma , ktor\u00e1 sa star\u00e1 o ich funk\u010dnos\u0165 , \" doplnil Lupt\u00e1k .\nIn\u0161talovanie termin\u00e1lov hradili z pe\u0148az\u00ed z eurofondov .\nv r\u00e1mci programu lok\u00e1lna infra\u0161trukt\u00fara z\u00edskal PSK na tento projekt vy\u0161e \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan , \u010do predstavovalo tri \u0161tvrtiny celkov\u00fdch n\u00e1kladov .\nzo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu pou\u017eili 1,1 mili\u00f3na kor\u00fan a spolufinancovanie PSK predstavovalo iba p\u00e4\u0165 percent , \u010do je 270 - tis\u00edc kor\u00fan .\nPod\u013ea Fitzekovej z\u00e1rove\u0148 realizuj\u00fa aj projekt PSK-inteligentn\u00fd regi\u00f3n .\nzameran\u00fd je na tvorbu , aktualiz\u00e1ciu a spr\u00edstupnenie verejn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed prostredn\u00edctvom internetov\u00e9ho port\u00e1lu ob\u010danom .\nv s\u00fa\u010dasnosti za\u010d\u00ednaj\u00fa zbiera\u0165 \u00fadaje od partnerov projektu ."}
{"title": "Orav\u010dania maj\u00fa vlastn\u00fa hvezd\u00e1re\u0148", "_body": "Pod hlavi\u010dkou ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Vedecko-kult\u00farne centrum na Orave v nej pozoruj\u00fa premenn\u00e9 , jas meniace hviezdy .\n\" Je to jeden z odborov , v ktorom m\u00f4\u017eu aj amat\u00e9ri pom\u00f4c\u0165 profesion\u00e1lom , a to dos\u0165 v\u00fdrazn\u00fdm sp\u00f4sobom , \" kon\u0161tatoval Pavol Dubovsk\u00fd , \u0161\u00e9f zdru\u017eenia , pova\u017eovan\u00fd za jedn\u00e9ho z najv\u00fdkonnej\u0161\u00edch pozorovate\u013eov premenn\u00fdch hviezd doma aj v zahrani\u010d\u00ed .\nZ\u00e1kladom podbielskej pozorovate\u013ene je azimut\u00e1lna mont\u00e1\u017e s \u010falekoh\u013eadom darovan\u00e1 pra\u017eskou technickou univerzitou .\ntridsa\u0165centimetrov\u00e9 zrkadlo na v\u00fdrobu druh\u00e9ho \u010falekoh\u013eadu dostali z univerzity v Odese .\nna\u0148 pripojili CCD kameru , z\u00edskan\u00fa z Konta Orange .\nnotebook maj\u00fa zasa v\u010faka Infoveku .\n\" Teraz dokon\u010dujeme elektroniku a softv\u00e9r ku krokov\u00fdm motorom , \u010do n\u00e1m umo\u017en\u00ed zmonitorova\u0165 e\u0161te viac premenn\u00fdch hviezd a objekt\u00edvnej\u0161ie ako len \u013eudsk\u00fdm okom , \" dodal Dubovsk\u00fd ."}
{"title": "EMS m\u00e1 pod Tatrami sie\u0165 z\u00e1chrann\u00fdch stan\u00edc", "_body": "\" Do dvoch mesiacov od vydania nov\u00e9ho povolenia sa n\u00e1m podarilo zabezpe\u010di\u0165 slu\u017eby v\u0161etk\u00fdch stan\u00edc .\nprev\u00e1dzkujeme p\u00e4\u0165 pos\u00e1dok r\u00fdchlej lek\u00e1rskej pomoci ( troj\u010dlenn\u00e9 pos\u00e1dky s lek\u00e1rom ) a p\u00e4\u0165 pos\u00e1dok r\u00fdchlej zdravotn\u00edckej pomoci ( dvoj\u010dlenn\u00e9 pos\u00e1dky bez lek\u00e1ra ) , \" spresnil riadite\u013e spolo\u010dnosti EMS J\u00e1n Hencel .\nOd \u0161tvrtka funguj\u00fa pos\u00e1dky z\u00e1chrannej slu\u017eby s lek\u00e1rom v Poprade , Ke\u017emarku , Starej \u013dubovni , Smokovci a \u0160trbe , bez lek\u00e1ra v stredisk\u00e1ch \u013dubot\u00edn , Spi\u0161sk\u00e1 Star\u00e1 Ves , Spi\u0161sk\u00e1 Bel\u00e1 , Svit a Vern\u00e1r .\nspolo\u010dnos\u0165 pokr\u00fdva okresy Poprad , Ke\u017emarok a Star\u00e1 \u013dubov\u0148a .\nDeviateho m\u00e1ja za\u010dalo prev\u00e1dzku opera\u010dn\u00e9 stredisko so s\u00eddlom v Poprade .\nodvtedy smeruj\u00fa ties\u0148ov\u00e9 volania na linku 155 z okresov Star\u00e1 \u013dubov\u0148a a Ke\u017emarok na novozriaden\u00e9 opera\u010dn\u00e9 stredisko .\ndo konca j\u00fana by sa mal pripoji\u0165 aj okres Poprad .\nFirma m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti 120 \u013eud\u00ed .\nna pln\u00fd \u00fav\u00e4zok zamestn\u00e1va 17 lek\u00e1rov a externe \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 .\nlek\u00e1ri , z\u00e1chran\u00e1ri a vodi\u010di sp\u013a\u0148aj\u00fa vzdelanostn\u00e9 po\u017eiadavky na t\u00fato \u010dinnos\u0165 , vr\u00e1tane pre\u0161kolenia pod\u013ea najnov\u0161\u00edch postupov Eur\u00f3pskej rady pre resuscit\u00e1ciu .\nAko uviedol Hencel , vstupn\u00e9 invest\u00edcie dosiahli takmer 26 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nspolo\u010dnos\u0165 vlastn\u00ed trin\u00e1s\u0165 sanitn\u00fdch vozidiel , z nich \u0161es\u0165 zna\u010dky Mercedes Sprinter a p\u00e4\u0165 nov\u00fdch , ktor\u00e9 dostali za posledn\u00fd mesiac .\n\" ostatn\u00e9 vozidl\u00e1 s\u00fa predov\u0161etk\u00fdm zna\u010dky Volkswagen Transporter .\nm\u00e1me aj z\u00e1lo\u017en\u00e9 vozidl\u00e1 , \" kon\u0161tatoval riadite\u013e . Dodal , \u017ee s\u00fa pripraven\u00e9 zasiahnu\u0165 napr\u00edklad pri hav\u00e1rii , ako sa to stalo po\u010das ve\u013ekono\u010dnej nedele , kedy novej sanitke v hodnote asi 3,2 mili\u00f3na kor\u00fan skr\u00ed\u017eil cestu opit\u00fd vodi\u010d .\nFirmu EMS zalo\u017eili v apr\u00edli 2004 a v novembri toho ist\u00e9ho roka predstavila projekt vybudovania siete z\u00e1chrann\u00fdch stan\u00edc na Spi\u0161i ."}
{"title": "V Nitre sa z\u00eddu chovatelia psov", "_body": "\" Chovatelia zo Slovenska a \u010fal\u0161\u00edch desiatich eur\u00f3pskych \u0161t\u00e1tov prihl\u00e1sili na v\u00fdstavu takmer 2200 psov asi 200 \u010distokrvn\u00fdch plemien .\nnajkraj\u0161\u00edm psom udelia odborn\u00ed posudzovatelia tituly pod\u013ea predpisov Medzin\u00e1rodnej kynologickej feder\u00e1cie , \" informoval riadite\u013e v\u00fdstavy Jaroslav Maty\u00e1\u0161 .\nV hodnotiacich kruhoch sa odborn\u00edkom i verejnosti predstavia po\u013eovn\u00e9 , seversk\u00e9 , slu\u017eobn\u00e9 , pracovn\u00e9 , pastierske a in\u00e9 \u010distokrvn\u00e9 plemen\u00e1 v r\u00f4znych vekov\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch od najmlad\u0161\u00edch a\u017e po psov veter\u00e1nov .\nPopri odbornom programe pon\u00fakne prehliadka sprievodn\u00e9 podujatia , prezent\u00e1cie chovate\u013esk\u00fdch klubov , uk\u00e1\u017eky v\u00fdcviku psov a r\u00f4zne s\u00fa\u0165a\u017ee .\nz\u00e1ujemcovia o kynol\u00f3giu a chovatelia psov si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vybra\u0165 z bohat\u00e9ho sortimentu krm\u00edv , vitam\u00ednov\u00fdch a veterin\u00e1rnych pr\u00edpravkov , pom\u00f4cok , odbornej literat\u00fary a \u010dasopisov .\nv\u00fdstava bude otvoren\u00e1 v sobotu i v nede\u013eu od 9.00 do 17.00 hodiny ."}
{"title": "V Dubnici vznikne s\u00fakromn\u00e1 vysok\u00e1 \u0161kola", "_body": "Za vznikom \u0161koly stoj\u00ed dubnick\u00e1 podnikate\u013esk\u00e1 skupina Dupres , ktor\u00e1 okrem v\u00fdvoja informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov a kon\u0161trukcie p\u00f4sob\u00ed 12 rokov i v oblasti vzdel\u00e1vania .\npredvlani otvorila v Tren\u010d\u00edne prv\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 gymn\u00e1zium .\ns\u00fahlas akredita\u010dnej komisie so zalo\u017een\u00edm vysokej \u0161koly skupina z\u00edskala v decembri minul\u00e9ho roku , vl\u00e1da n\u00e1vrh odobrila za\u010diatkom marca .\nPodobn\u00fd \u0161tudijn\u00fd program pon\u00fakaj\u00fa aj in\u00e9 slovensk\u00e9 vysok\u00e9 \u0161koly , v DTI sa v\u0161ak nedostatku posluch\u00e1\u010dov neob\u00e1vaj\u00fa .\n\" prieskum n\u00e1m uk\u00e1zal , \u017ee n\u00e1s bud\u00fa nav\u0161tevova\u0165 nielen zo \u0161ir\u0161ieho okolia , ale dokonca aj zo susednej Moravy , \" uviedol konate\u013e spolo\u010dnosti Daniel Laj\u010din .\nV regi\u00f3ne pod\u013ea Laj\u010dina p\u00f4sob\u00ed mno\u017estvo u\u010dite\u013eov bez potrebn\u00e9ho vzdelania , ktor\u00ed si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 teraz kvalifik\u00e1ciu doplni\u0165 .\naj preto predpokladaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem o extern\u00fa formu \u0161t\u00fadia .\nin\u0161tit\u00fat pl\u00e1nuje v za\u010diatkoch prija\u0165 50 a\u017e 150 \u0161tudentov , prij\u00edmacie sk\u00fa\u0161ky vyhl\u00e1sia v najbli\u017e\u0161om \u010dase .\nKame\u0148om \u00farazu pre vznik ka\u017edej vysokej \u0161koly je dostatok kvalifikovan\u00fdch profesorov .\n\u0161tudijn\u00fd program bude v DTI garantova\u0165 \u013dubica G\u00e1borov\u00e1 z Pre\u0161ovskej univerzity , spolugarantom sa stal Peter Lipt\u00e1k z Tren\u010dianskej univerzity Alexandra Dub\u010deka .\nv in\u0161tit\u00fate by mali predn\u00e1\u0161a\u0165 traja vysoko\u0161kolsk\u00ed profesori , 12 docentov a desa\u0165 asistentov .\n\u0161kola si chce postupne vychov\u00e1va\u0165 aj vlastn\u00fdch pedag\u00f3gov .\nAko v ka\u017edej s\u00fakromnej \u0161kole i v DTI bude treba za \u0161t\u00fadium plati\u0165 , Daniel Laj\u010din uviedol , \u017ee nechc\u00fa , aby semestr\u00e1lny poplatok v prvom ro\u010dn\u00edku presiahol 5 - tis\u00edc kor\u00fan .\nponuku \u0161tudijn\u00fdch programov pl\u00e1nuje DTI postupne roz\u0161irova\u0165 , pri\u010dom sa chc\u00fa zameriava\u0165 na informatiku a kon\u0161trukciu .\notvori\u0165 chc\u00fa aj magistersk\u00e9 \u0161t\u00fadium ."}
{"title": "Zvolen \u010distia nezamestnan\u00ed", "_body": "\" Robia jednoduch\u00e9 pomocn\u00e9 pr\u00e1ce , ktor\u00e9 si nevy\u017eaduj\u00fa \u017eiadnu kvalifik\u00e1ciu .\n\u010distenie ul\u00edc , parkov , orez\u00e1vanie kr\u00edkov v zmysle dohody , ktor\u00fa m\u00e1 mesto s \u00faradom pr\u00e1ce .\nmoment\u00e1lne je to pribli\u017ene 300 nezamestnan\u00fdch , ktor\u00fdch usmer\u0148uje 12 koordin\u00e1torov , \" uviedla Zlata Vrtielkov\u00e1 zo zvolensk\u00e9ho magistr\u00e1tu .\nO zaradenie do aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1c m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 ka\u017ed\u00fd uch\u00e1dza\u010d o zamestnanie .\nt\u00fd\u017edenne odpracuje desa\u0165 hod\u00edn a za pr\u00e1cu dostane 1750 kor\u00fan mesa\u010dne .\nn\u00e1klady na \u010distenie mesta v letnom obdob\u00ed s\u00fa pribli\u017ene \u0161tyri mili\u00f3ny , v zime je to zhruba \u0161estn\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Osud V\u00fdchodoslovenskej gal\u00e9rie je neist\u00fd", "_body": "Od za\u010diatku janu\u00e1ra toti\u017e form\u00e1lne nikomu nepatr\u00ed , ch\u00fdbaj\u00fa jej peniaze na prev\u00e1dzku .\ndo konca minul\u00e9ho roka bolo jej zria\u010fovate\u013eom ministerstvo kult\u00fary , v tomto roku sa n\u00edm stala region\u00e1lna samospr\u00e1va .\nt\u00e1 v\u0161ak na jej chod nedostala peniaze a ch\u00fdba aj s\u00fahlas poslancov region\u00e1lneho parlamentu na jej prevzatie .\no jej osude rokovalo krajsk\u00e9 zastupite\u013estvo za\u010diatkom febru\u00e1ra , definit\u00edvne rozhodnutie v\u0161ak neprijalo .\nPod\u013ea ko\u0161ick\u00e9ho \u017eupana Zdenka Trebu\u013eu probl\u00e9m vznikol preto , \u017ee b\u00fdval\u00e9 vedenie \u00faradu s\u00fahlasilo s prechodom gal\u00e9rie pod regi\u00f3n bez toho , aby \u0161t\u00e1t aspo\u0148 \u010diasto\u010dne prispel na jej fungovanie v tomto roku .\npotrebn\u00e9 peniaze v\u0161ak neboli pl\u00e1novan\u00e9 ani v rozpo\u010dte samospr\u00e1vneho kraja .\n\" my sme to zistili a\u017e teraz .\nprevzatiu gal\u00e9rie sa nebr\u00e1nime , preto\u017ee je to in\u0161tit\u00facia s region\u00e1lnym v\u00fdznamom a navy\u0161e s\u00eddli v historickej budove b\u00fdval\u00e9ho \u017eupn\u00e9ho domu .\nmus\u00edme v\u0161ak vedie\u0165 , z \u010doho ju financova\u0165 .\nokrem n\u00e1kladov na prev\u00e1dzku je do nej toti\u017e nutn\u00e9 aj investova\u0165 , \" kon\u0161tatoval Trebu\u013ea .\nPredch\u00e1dzaj\u00faci \u017eupan Rudolf Bauer , naopak , tvrd\u00ed , \u017ee \u0161t\u00e1t u\u017e nemohol prispie\u0165 na chod in\u0161tit\u00facie , ktor\u00fa odovzdal kraju , preto\u017ee to neumo\u017e\u0148uje z\u00e1kon .\n\" ministerstvo n\u00e1m dalo na v\u00fdber dve mo\u017enosti :\nbu\u010f zariadenie za\u010dlen\u00ed pod Slovensk\u00fa n\u00e1rodn\u00fa gal\u00e9riu , alebo ju prevezmeme my , \" kon\u0161tatoval . Bauer tie\u017e podotkol , \u017ee na chod gal\u00e9rie je potrebn\u00e9 n\u00e1js\u0165 zhruba osem mili\u00f3nov , \u010do je zanedbate\u013en\u00e1 suma z h\u013eadiska celkov\u00e9ho rozpo\u010dtu krajskej samospr\u00e1vy .\nPod\u013ea riadite\u013ea gal\u00e9rie Petra Markovi\u010da neistota , ktor\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti panuje , ohrozuje samotn\u00fa v\u00fdstavn\u00fa \u010dinnos\u0165 , preto\u017ee nie je jasn\u00e9 , s ak\u00fdm rozpo\u010dtom m\u00f4\u017eu v tomto roku po\u010d\u00edta\u0165 .\nPoslanci napokon poverili \u017eupana Trebu\u013eu , aby s ministerstvom rokoval o z\u00edskan\u00ed finan\u010dn\u00fdch prostriedkov .\no tom , \u010di zariadenie prevezme kraj , alebo ho vr\u00e1tia \u0161t\u00e1tu , by poslanci mali rozhodova\u0165 na jednom z najbli\u017e\u0161\u00edch rokovan\u00ed region\u00e1lneho parlamentu ."}
{"title": "Klzisko v Tren\u010d\u00edne pre tepl\u00e9 po\u010dasie zdobia ml\u00e1ky", "_body": "Prenosn\u00fa \u013eadov\u00fa plochu k\u00fapilo mesto pred tromi rokmi a zaplatilo za \u0148u takmer 5 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u010fal\u0161ieho pol mili\u00f3na stoj\u00ed ka\u017ed\u00fa sez\u00f3nu jeho \u00fadr\u017eba a prev\u00e1dzka .\nviacer\u00ed Tren\u010dania pova\u017euj\u00fa tohtoro\u010dn\u00e9 od\u0161tartovanie kor\u010duliarskej sez\u00f3ny od 25. novembra za pred\u010dasn\u00e9 a nepretr\u017eit\u00fa prev\u00e1dzku mraziaceho zariadenia v teplom po\u010das\u00ed za mrhanie pe\u0148az\u00ed .\n\" Je to proti pr\u00edrodn\u00fdm z\u00e1konom aj zdrav\u00e9mu rozumu , ke\u010f chceme pri 15 - stup\u0148ov\u00fdch teplot\u00e1ch vytvori\u0165 \u013eadov\u00fa plochu na otvorenom priestranstve , na ktor\u00e9 svieti slnko .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee keby 2. decembra. neboli komun\u00e1lne vo\u013eby , tak by sa tento rok tak zav\u010dasu neza\u010dalo s roben\u00edm \u013eadovej plochy , \" tvrd\u00ed J\u00e1n Babi\u010d , poslanec tren\u010dianskeho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nV predch\u00e1dzaj\u00facich rokoch o skon\u010den\u00ed kor\u010duliarskej sez\u00f3ny rozhodovalo po\u010dasie .\nak denn\u00e9 teploty vyst\u00fapili nad 10 stup\u0148ov Celzia , klzisko zatvorili , preto\u017ee chladenie bolo ne\u00fa\u010dinn\u00e9 .\nPod\u013ea Eriky Vravkovej , riadite\u013eky Mestsk\u00e9ho hospod\u00e1rstva a spr\u00e1vy lesov v Tren\u010d\u00edne , pri rozhodovan\u00ed o d\u00e1tume spustenia mraziaceho zariadenia sa riadili aktu\u00e1lnymi predpove\u010fami po\u010dasia .\n\" Teraz sa u\u017e chladiace zariadenie vypn\u00fa\u0165 ned\u00e1 .\ncel\u00fd syst\u00e9m by sa za\u010dal odmrazova\u0165 , \u013eadov\u00e1 plocha by sa rozpustila a ke\u010f sa kone\u010dne ochlad\u00ed , trvalo by nieko\u013eko dn\u00ed , k\u00fdm sa op\u00e4\u0165 vytvor\u00ed \u013ead , \" povedala Erika Vravkov\u00e1 ."}
{"title": "Policajti odhalili p\u00e1chate\u013ea troch l\u00fape\u017e\u00ed", "_body": "Obvinen\u00e9mu hroz\u00ed nepodmiene\u010dn\u00fd trest od\u0148atia slobody na sedem a\u017e dvan\u00e1s\u0165 rokov .\nK prvej l\u00fape\u017ei do\u0161lo 2. janu\u00e1ra. v predajni na Rudohorskej ulici .\nzvolen\u010dan zamaskovan\u00fd kuklou v nej namieril na predava\u010dky plynov\u00fa pi\u0161to\u013e a vyzval ich , aby mu dali peniaze .\njedna z nich dala l\u00fape\u017en\u00edkovi z pokladne osem tis\u00edc kor\u00fan .\nokrem toho aj svoju pe\u0148a\u017eenku , v ktorej okrem pe\u0148az\u00ed mala aj osobn\u00e9 doklady , ul\u00fapen\u00edm ktor\u00fdch jej sp\u00f4sobil \u0161kodu asi 4500 kor\u00fan .\nKuklou op\u00e4\u0165 zamaskovan\u00fd a plynovou pi\u0161to\u013eou ozbrojen\u00fd Marek K. prepadol 18. janu\u00e1ra. ve\u010der predava\u010dku v obchode na Ru\u017eovej ulici .\nt\u00e1 mu v obave o svoj \u017eivot dala celodenn\u00fa tr\u017ebu .\nlupi\u010d , ktor\u00fd pri odchode vystrelil do vzduchu , sp\u00f4sobil majite\u013eovi obchodu \u0161kodu takmer 13 tis\u00edc kor\u00fan .\nDopoludnia 14. febru\u00e1ra. lupi\u010d zo Zvolena prepadol pracovn\u00ed\u010dku bistra na Starohorskej ulici .\ns \u010diernou pletenou kuklou na hlave a ozbrojen\u00fd zbra\u0148ou \u017eene prik\u00e1zal , aby zamkla vchod a odomkla trezor , z ktor\u00e9ho ukradol 40 tis\u00edc kor\u00fan .\nvylomil aj hracie automaty , z ktor\u00fdch zobral nezisten\u00e9 mno\u017estvo pe\u0148az\u00ed .\npracovn\u00ed\u010dke bistra ukradol elektrick\u00fd paralyz\u00e9r v hodnote 1400 kor\u00fan a pri odchode jej ruky aj \u00fasta oblepil lepiacou p\u00e1skou , ktor\u00fa si priniesol so sebou .\n\u017eena pri prepade neutrpela \u017eiadne zranenia .\nPol\u00edcia zistila p\u00e1chate\u013ea na z\u00e1klade v\u00fdpoved\u00ed svedkov a domov\u00fdch prehliadok , pri ktor\u00fdch na\u0161la oble\u010denie , ktor\u00e9 mal Marek na sebe po\u010das l\u00fape\u017en\u00fdch prepadnut\u00ed .\npri obci Bud\u010da v okrese Zvolen policajti na\u0161li zbra\u0148 , ktor\u00fa pou\u017eil pri p\u00e1chan\u00ed zlo\u010dinov ."}
{"title": "V Starej Bystrici bude orloj", "_body": "Nad nimi bud\u00fa kov\u00e1\u010di udiera\u0165 do n\u00e1kov , zvon\u00e1r bude po\u0165ahova\u0165 za \u0161n\u00fary zvonov , \u010d\u00edm vznikne zvonkohra .\nv spodnej \u010dasti bude pohybliv\u00e1 promen\u00e1da siedmich apo\u0161tolov .\nz bo\u010dn\u00fdch okien bud\u00fa \u013eu\u010fom k\u00fdva\u0165 na pozdrav kysuck\u00ed sedliaci a ro\u013en\u00edci .\n\" M\u00e1me u\u017e hotov\u00e9 sochy pre promen\u00e1du , ako aj cel\u00e9 technologick\u00e9 zariadenie , \" povedal starobystrick\u00fd starosta J\u00e1n Podmanick\u00fd .\ndreven\u00e9 sochy pre orloj vyrezal Peter Kunik z Tvrdo\u0161\u00edna na Orave , mechanizmus vyrobili v Strednej priemyselnej \u0161kole strojn\u00edckej v Kysuckom Novom Meste .\n\" moment\u00e1lne rokujeme s dvoma firmami v \u010cesku , ktor\u00e9 by n\u00e1m vedeli doda\u0165 cifern\u00edk a zvonkohru .\nd\u00fafam , \u017ee \u010das\u0165 orloja sa n\u00e1m podar\u00ed spusti\u0165 u\u017e v jeseni , \" pokra\u010doval starosta . M\u00e1 by\u0165 umiestnen\u00fd na zadnej stene kult\u00farneho domu .\nObec d\u00fafala , \u017ee jej projekt nakoniec podpor\u00ed aj Eur\u00f3pska \u00fania .\nhoci sa tak nestalo , nevzdala sa .\nv\u00fdstavbu orloja zabezpe\u010duje svojpomocne , s finan\u010dnou pomocou dom\u00e1cich podnikate\u013eov .\n\" k\u00fapia pre orloj sochu , zvon \u010di \u010fal\u0161ie s\u00fa\u010dasti , na ktor\u00e9 vyryjeme ich men\u00e1 ako po\u010fakovanie .\nzatia\u013e je z ich strany dostato\u010dn\u00fd z\u00e1ujem , \" povedal starosta ."}
{"title": "Pri zr\u00e1\u017eke vlaku s autom sa traja \u013eudia zranili", "_body": "V prvom vozni osobn\u00e9ho vlaku , ktor\u00fd po n\u00e1raze vymr\u0161tilo z ko\u013eaj\u00ed , bolo 25 cestuj\u00facich , z nich sa traja zranili .\nru\u0161\u0148ovodi\u010dovi ani vodi\u010dovi liazky sa nestalo ni\u010d .\nPod\u013ea Jany Balogovej zo \u017eilinskej pol\u00edcie 42 - ro\u010dn\u00fd vodi\u010d n\u00e1kladn\u00e9ho auta zastavil za svetelnou signaliz\u00e1ciou tak , \u017ee jeho pr\u00edves zostal na e\u0161te na \u017eelezni\u010dnej trati .\npre\u010do , to pol\u00edcia vy\u0161etruje .\nAlkohol u vodi\u010da v\u0161ak nezistila .\n\u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa dopravnou nehodou vy\u010d\u00edslila na 1,7 mili\u00f3na kor\u00fan .\ncestu na Babkov museli policajti pre odstra\u0148ovanie n\u00e1sledkov hav\u00e1rie uzavrie\u0165 na nieko\u013eko hod\u00edn ."}
{"title": "Celomestsk\u00fd postrek od\u0161tartovali v Dev\u00edne", "_body": "Pod\u013ea majite\u013ea firmy Zdena Ja\u0161ka by mali skon\u010di\u0165 do \u0161iestich dn\u00ed .\n\" ak sa v\u0161ak udr\u017e\u00ed toto po\u010dasie a vlhkos\u0165 , jeden postrek neposta\u010d\u00ed , \" tvrd\u00ed .\nmysl\u00ed si , \u017ee nutn\u00fd bude aj druh\u00fd .\npredstavi\u0165 si ho vie tak o t\u00fd\u017ede\u0148 a\u017e dva , ide\u00e1lne by vraj bolo od\u0161tartova\u0165 s n\u00edm do desiatich dn\u00ed .\nPozemn\u00e1 forma postreku to napokon nad leteckou vyhrala pre presnej\u0161iu lokaliz\u00e1ciu ohn\u00edsk v\u00fdskytu kom\u00e1rov .\n\" nie je s\u00edce tak\u00e1 r\u00fdchla , ani nezasiahne tak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 \u00fazemie , ale zni\u010d\u00ed aj kom\u00e1re , ktor\u00e9 sa po\u010das d\u0148a schov\u00e1vaj\u00fa , \" vysvet\u013euje Ja\u0161ko .\nrovnako aj larvy v mal\u00fdch kalu\u017eiach alebo v stojatej vode na poliach .\nPostreky z lietadiel pod\u013ea neho trafia iba lietaj\u00face kom\u00e1re a niekedy ani nedopadn\u00fa a\u017e na zem .\n\" ich v\u00fdhodou je zase fakt , \u017ee zabr\u00e1nia preletu kom\u00e1rov z neo\u0161etren\u00fdch oblast\u00ed na o\u0161etren\u00e9 , \" prip\u00fa\u0161\u0165a .\na dod\u00e1va , \u017ee najlep\u0161ie by bolo , keby sa to skombinovalo a o t\u00fd\u017ede\u0148 by Bratislavu striekali zhora .\nHovor\u00ed , \u017ee keby sa s postrekom za\u010dalo pred t\u00fd\u017ed\u0148om a\u017e desiatimi d\u0148ami , bol by \u00fa\u010dinnej\u0161\u00ed .\n\" nikdy v\u0161ak nie je neskoro , \" tvrd\u00ed .\nFirma CHEMIX - D u\u017e v minulosti nejak\u00e9 postreky na \u00fazem\u00ed mesta robila , no v\u017edy len na popud konkr\u00e9tnych mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , nikdy nie celomestsk\u00e9 .\nTento posledn\u00fd by mal st\u00e1\u0165 pribli\u017ene desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u010di ho zaplat\u00ed mesto alebo \u0161t\u00e1t , sa st\u00e1le nevie .\nmagistr\u00e1t v\u00fd\u0161ku po\u017eadovan\u00fdch n\u00e1kladov nahl\u00e1si Obvodn\u00e9mu \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nTam vo \u0161tvrtok v tejto s\u00favislosti zasadal technick\u00fd \u0161t\u00e1t \u00dastrednej povod\u0148ovej komisie .\n\" rezort zdravotn\u00edctva n\u00e1m mus\u00ed prostredn\u00edctvom krajsk\u00fdch \u00faradov verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva predlo\u017ei\u0165 n\u00e1vrh na sp\u00f4sob rie\u0161enia situ\u00e1cie .\nhne\u010f vz\u00e1p\u00e4t\u00ed zvol\u00e1me \u010fal\u0161iu povod\u0148ov\u00fa komisiu , \" zhrnul z\u00e1very zasadania R\u00f3bert Wendl , ved\u00faci odboru \u0161t\u00e1tnej vodnej spr\u00e1vy na Krajskom \u00farade \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\n\u0160t\u00e1t by mohol postrek zafinancova\u0165 v pr\u00edpade , \u017ee by sa dal ch\u00e1pa\u0165 ako hygienicko-protiepidemick\u00e9 opatrenie v d\u00f4sledku ned\u00e1vnych povodn\u00ed ."}
{"title": "Hrad prask\u00e1, na opravu \u010dak\u00e1 u\u017e p\u00e4\u0165 rokov", "_body": "Ak parlament navy\u0161e neschv\u00e1li 30 mili\u00f3nov kor\u00fan na rozbehnutie opr\u00e1v , projektu vypr\u0161\u00ed stavebn\u00e9 povolenie a cel\u00fd proces sa bude musie\u0165 zopakova\u0165 .\nProbl\u00e9mov na Hrade je ve\u013ea .\nprib\u00fadaj\u00fa pukliny v sten\u00e1ch i podlahe Hradn\u00e9ho pal\u00e1ca , dosluhuje elektroin\u0161tal\u00e1cia , rozvody kanaliz\u00e1cie , vody a k\u00farenia .\n\" nav\u013ahaj\u00fa m\u00fary aj z\u00e1klady Hradu , v zlom stave s\u00fa okenn\u00e9 v\u00fdplne , omietky a dla\u017eba n\u00e1dvoria .\nnaru\u0161en\u00e1 je i statika , \u010do sa prejavuje prasklinami v severnej ve\u017ei Hradu , \" dop\u013a\u0148a nedostatky riadite\u013e tla\u010dov\u00e9ho odboru Kancel\u00e1rie NR SR Miroslav \u0160ari\u0161sk\u00fd .\nKancel\u00e1ria N\u00e1rodnej rady SR , ktor\u00e1 Hrad spravuje , \u017eiada o pridelenie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov na za\u010datie rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c u\u017e p\u00e4\u0165 rokov po sebe .\nv roku 2004 po\u017eiadala zv\u00fd\u0161i\u0165 svoj bud\u00facoro\u010dn\u00fd rozpo\u010det o 50 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nbez\u00faspe\u0161ne .\npe\u0148az\u00ed sa nedo\u010dkala ani vlani , ke\u010f u\u017e po\u017eiadavku zn\u00ed\u017eila na 30 mili\u00f3nov .\nkoncom tohto roka to sk\u00fasi znova .\nak op\u00e4\u0165 nepochod\u00ed , vznikne \u010fal\u0161\u00ed probl\u00e9m .\nStavebn\u00e9 povolenie , ktor\u00e9 Kancel\u00e1ria NR SR na opravu Hradu dostala , p\u00f4vodne platilo len do 26. novembra 2005. \" Platnos\u0165 sa n\u00e1m podarilo pred\u013a\u017ei\u0165 do novembra 2007 , to je v\u0161ak u\u017e posledn\u00fd mo\u017en\u00fd term\u00edn , \" varuje \u0160ari\u0161sk\u00fd .\nak sa dovtedy nepodar\u00ed za\u010da\u0165 s rekon\u0161trukciou , povolenie prepadne .\n\" V takom pr\u00edpade by bolo potrebn\u00e9 absolvova\u0165 nov\u00e9 stavebn\u00e9 konanie .\nto by si vy\u017eadovalo aj \u00fapln\u00e9 prepracovanie projektovej dokument\u00e1cie a oddialilo by to rekon\u0161trukciu minim\u00e1lne o \u010fal\u0161\u00ed rok , nehovoriac o zv\u00fd\u0161en\u00fdch n\u00e1kladoch , \" upozor\u0148uje \u0160ari\u0161sk\u00fd .\nKeby sa v rozpo\u010dte peniaze predsa len na\u0161li , kancel\u00e1ria by mohla vyp\u00edsa\u0165 tender na dod\u00e1vate\u013ea stavebn\u00fdch pr\u00e1c .\noprava by sa za\u010dala po jeho vyhodnoten\u00ed a uzatvoren\u00ed zmluvy .\nrekon\u0161trukcia by sa tak mohla od\u0161tartova\u0165 u\u017e koncom bud\u00faceho roka .\npr\u00e1ce s\u00fa rozvrhnut\u00e9 do troch et\u00e1p v priebehu piatich rokov .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady sa pod\u013ea cien z roku 2001 odhaduj\u00fa na vy\u0161e 837,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nIstou n\u00e1dejou , \u017ee Hrad peniaze dostane a opravy sa ur\u00fdchlia , bol vo febru\u00e1ri minul\u00e9ho roka summit prezidentov Georgea Busha a Vladimira Putina .\nv starobylom s\u00eddle sa pred stretnut\u00edm napochytre opravili soci\u00e1lne zariadenia , podlahy , nama\u013eovali sa vybran\u00e9 stropy a steny , ako aj severn\u00e9 schodisko .\n\" Ke\u010f\u017ee sa v\u0161ak nevy\u010dlenili prostriedky na celkov\u00fa rekon\u0161trukciu , ned\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee by ju summit ur\u00fdchlil , \" mieni \u0160ari\u0161sk\u00fd , ktor\u00fd je presved\u010den\u00fd , \u017ee stretnutie m\u00f4\u017ee aj tak pom\u00f4c\u0165 .\n\" summit toti\u017e jasne uk\u00e1zal , \u017ee tu nie s\u00fa in\u00e9 porovnate\u013en\u00e9 reprezenta\u010dn\u00e9 priestory vhodn\u00e9 na akcie podobn\u00e9ho druhu .\n\"\nTo , \u017ee s Hradom nie je v\u0161etko v poriadku , si v t\u00fdchto d\u0148och v\u0161imli u\u017e aj jeho n\u00e1v\u0161tevn\u00edci .\nkamenn\u00fd m\u00far , ktor\u00fd odde\u013euje n\u00e1dvorie od cesty za \u017digmundovou br\u00e1nou , podopieraj\u00fa dreven\u00e9 koly .\n\" opevnenie bolo treba stabilizova\u0165 pre podozrenie zo statickej poruchy , \" priznal \u0160ari\u0161sk\u00fd .\nteraz sa zis\u0165uje , \u010di treba r\u00e1ta\u0165 s opravou .\n\" rozhodne to v\u0161ak nie je z\u00e1va\u017en\u00fd probl\u00e9m , ktor\u00fd by hrozil zr\u00faten\u00edm m\u00faru .\n\"\nRekon\u0161trukcia Hradu je nevyhnutn\u00e1 .\ninfra\u0161trukt\u00fara a technol\u00f3gie Hradn\u00e9ho pal\u00e1ca poch\u00e1dzaj\u00fa e\u0161te z \u010dias poslednej opravy v roku 1968. Odvtedy sa tu vymenila iba stre\u0161n\u00e1 krytina .\n\" hrad je jednou z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch historick\u00fdch pamiatok .\nje zna\u010dkou hlavn\u00e9ho mesta , podobne ako Eiffelova ve\u017ea , Socha slobody , Big Ben \u010di Pra\u017esk\u00fd hrad , a preto by jeho stav mal tomu zodpoveda\u0165 .\ndnes to tak nie je , \" tvrd\u00ed \u0160ari\u0161sk\u00fd ."}
{"title": "Senn\u00edk vo Vlachove zap\u00e1lil k\u0155mi\u010d", "_body": "Bol zalo\u017een\u00fd \u00famyselne okolo 22. hodiny a zhorelo v \u0148om 176 ton sena .\npolicajti zistili , \u017ee podpa\u013ea\u010dom bol 21 - ro\u010dn\u00fd k\u0155mi\u010d dru\u017estva .\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed hovorkyne Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Ko\u0161iciach Jany Demjanovi\u010dovej vy\u0161etrovanie uk\u00e1zalo , \u017ee k\u0155mi\u010d Jaroslav M. podp\u00e1lil aj senn\u00edk v susednom Go\u010dove vlani v decembri .\nvtedy ohe\u0148 sp\u00f4sobil \u0161kodu za 700 tis\u00edc Sk.\nPol\u00edcia mlad\u00e9ho pyromana obvinila zo zlo\u010dinu po\u0161kodzovania cudzej veci .\nv s\u00fa\u010dasnosti je v cele policajn\u00e9ho zaistenia a bol podan\u00fd n\u00e1vrh na jeho vzatie do vy\u0161etrovacej v\u00e4zby .\nmot\u00edv jeho konania nie je zn\u00e1my ."}
{"title": "Tren\u010diansky kraj u\u017e pokutu zaplatil", "_body": "Tren\u010diansky V\u00daC mus\u00ed zaplati\u0165 pokutu vo v\u00fd\u0161ke 9819792 kor\u00fan za neopodstatnen\u00e9 pou\u017eitie met\u00f3dy rokovacieho konania bez zverejnenia , ke\u010f vlani priamo zadal z\u00e1kazku za 196 mili\u00f3nov kor\u00fan firme Cesty Nitra .\nPod\u013ea Hen\u010delovej bude \u0161kodov\u00e1 komisia preverova\u0165 mieru zavinenia .\npokutu zaplat\u00ed samospr\u00e1vny kraj z vlastn\u00fdch pr\u00edjmov , ktor\u00e9 tvor\u00ed podiel na dani z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b a da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel .\n\" Zaplatenie pokuty nebude ma\u0165 negat\u00edvny dopad na \u0161kolstvo , zdravotn\u00edctvo , soci\u00e1lnu oblas\u0165 , dopravu a \u010fal\u0161ie segmenty v zmysle schv\u00e1len\u00e9ho rozpo\u010dtu na rok 2006 , \" uviedla Hen\u010delov\u00e1 .\nSamospr\u00e1vny kraj vyhl\u00e1sil v apr\u00edli 2005 verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na opravy ciest II. a III. triedy .\nza\u010diatkom m\u00e1ja s\u00fa\u0165a\u017e zru\u0161il a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed vyhl\u00e1sil rokovacie konanie bez zverejnenia a z\u00e1kazku zadal firme Cesty Nitra .\ncelkov\u00e1 zmluvn\u00e1 cena z\u00e1kazky bola 196 mili\u00f3nov kor\u00fan , pokuta je pod\u013ea z\u00e1kona vo v\u00fd\u0161ke p\u00e4\u0165 percent zmluvnej ceny .\nPokuta pre Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj je druhou najvy\u0161\u0161ou v hist\u00f3rii \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nvy\u0161\u0161iu pokutu dostalo zatia\u013e iba ministerstvo vn\u00fatra za n\u00e1kup hasi\u010dsk\u00fdch strieka\u010diek ."}
{"title": "Prepadol zmen\u00e1re\u0148 a ukradol 818-tis\u00edc kor\u00fan", "_body": "Vykr\u00e1da\u010d tak pri\u0161iel v priebehu zhruba desiatich min\u00fat po 9. hodine dopoludnia k 10 tis\u00edc eur\u00e1m , piatim tis\u00edcom americk\u00fdch dol\u00e1rov a 19 tis\u00edcom ma\u010farsk\u00fdch forintov .\nZo spom\u00ednan\u00e9ho objektu ukradol aj dve tis\u00edc britsk\u00fdch libier , ale aj po\u013esk\u00e9 zlot\u00e9 , ma\u010farsk\u00e9 forinty a \u010desk\u00e9 koruny .\npo p\u00e1chate\u013eovi p\u00e1traj\u00fa michalovsk\u00e9 policajn\u00e9 zlo\u017eky ."}
{"title": "V Nitrianskom kraji poklesla trestn\u00e1 \u010dinnos\u0165", "_body": "\" Rok 2005 bol n\u00e1ro\u010dn\u00fdm obdob\u00edm stabiliz\u00e1cie po zmen\u00e1ch v hodnoten\u00ed policajtov , ich \u00fatvarov i celkovej reorganiz\u00e1cie policajn\u00e9ho zboru .\nv\u00fdsledky zmien sa postupne prejavuj\u00fa .\nv kraji sme zaznamenali o 252 trestn\u00fdch \u010dinov menej ako v roku 2004 , naopak , kriminalisti objasnili o 140 pr\u00edpadov viac , \" informoval hovorca KR PZ SR v Nitre Milo\u0161 F\u00e1bry .\nZ celkov\u00e9ho po\u010dtu 11519 zisten\u00fdch trestn\u00fdch \u010dinov najviac poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona bolo v majetkovej kriminalite .\nk vl\u00e1maniam do obchodov , prev\u00e1dzok firiem a podnikate\u013eov , bytov , motorov\u00fdch vozidiel , ch\u00e1t a podobne do\u0161lo a\u017e v 5312 pr\u00edpadoch .\nje to ale o vy\u0161e 600 pr\u00edpadov menej ako v roku 2004 .\n\" preh\u013abila sa spolupr\u00e1ca pol\u00edcie s ob\u010danmi a firmami , \u013eudia sa viac staraj\u00fa o svoj majetok .\ntento trend chceme \u010falej podporova\u0165 , \" doplnil F\u00e1bry .\nPokles zaznamenala pol\u00edcia i v n\u00e1silnej kriminalite , oproti roku 2004 menej o 140. V desiatich pr\u00edpadoch siahli p\u00e1chatelia na \u017eivot obet\u00ed , \u010do je o 11 vr\u00e1\u017ed menej .\npol\u00edcia dev\u00e4\u0165 vr\u00e1\u017ed z minul\u00e9ho roka u\u017e objasnila .\nV Nitrianskom kraji prib\u00fada po\u010det trestn\u00fdch \u010dinov v oblasti ekonomickej kriminality .\nvlani ich bolo 2092 , teda o 331 viac ako v roku 2004 .\ni\u0161lo najm\u00e4 o finan\u010dn\u00e9 podvody , \u00fa\u017eeru , fal\u0161ovanie platidiel , podpl\u00e1canie a podobne .\n\" Odha\u013eovanie tejto trestnej \u010dinnosti je mimoriadne n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , p\u00e1chatelia konaj\u00fa v d\u00f4slednom utajen\u00ed .\npreto pol\u00edcia o\u010dak\u00e1va \u00fa\u010dinn\u00fa pomoc ob\u010danov a najm\u00e4 spolupr\u00e1cu po\u0161koden\u00fdch s kriminalistami , \" pripomenul Milo\u0161 F\u00e1bry ."}
{"title": "Bratislava \u010dak\u00e1 po\u013eadovicu, cest\u00e1ri s\u00fa pripraven\u00ed", "_body": "Dispe\u010ding zimnej slu\u017eby magistr\u00e1tu za\u010dal prv\u00fd likvida\u010dn\u00fd posyp vykon\u00e1va\u0165 u\u017e ve\u010der 27. decembra. o 22. hodine na uliciach Galvaniho , Tom\u00e1\u0161ikova , Vajnorsk\u00e1 , Ra\u010dianska , \u0160ancova , v mestsk\u00fdch \u010dastiach Ra\u010da , Vraku\u0148a a Podunajsk\u00e9 Biskupice .\nposyp si vy\u017eiadalo tzv. vypad\u00e1vanie hmly a lok\u00e1lne sne\u017eenie .\nKr\u00e1tko po pol \u0161tvrtej r\u00e1no boli posypan\u00e9 mestsk\u00e9 mosty ( Star\u00fd most , Nov\u00fd most a most Apollo ) , kopcovit\u00fd ter\u00e9n na Kolibe a \u010das\u0165 mestskej \u010dasti Petr\u017ealka , nesk\u00f4r o 3.40 hodine bola posypan\u00e1 \u0160ancova a Pra\u017esk\u00e1 ulica a o 5. hodine sa musel posypa\u0165 Nov\u00fd most a Star\u00fd most e\u0161te raz.\nNa pr\u00e1cu bolo nasaden\u00fdch 13 z\u00e1sahov\u00fdch vozidiel .\no 6. hodine sa \u010distili l\u00e1vky pre pe\u0161\u00edch , ved\u00face ponad Einsteinovu ulicu .\no 10. hodine sa znova o\u0161etrovali kopcovit\u00e9 ter\u00e9ny a posypali sa mosty ."}
{"title": "Na Zobore spom\u00ednali na sv\u00e4t\u00e9ho Svorada", "_body": "Po om\u0161i nav\u0161t\u00edvili zn\u00e1mu Svoradovu jasky\u0148u , v ktorej pod\u013ea legendy rozj\u00edmal zbo\u017en\u00fd pustovn\u00edk a mu\u010den\u00edk Svorad .\ntraduje sa , \u017ee sv\u00e4t\u00fd Svorad svoju oddanos\u0165 Bohu a hlbok\u00fa vieru v Je\u017ei\u0161a prejavil mimoriadnou skromnos\u0165ou , odriekan\u00edm , prost\u00fdm odevom , stravou a odmietan\u00edm ak\u00fdchko\u013evek svetsk\u00fdch p\u00f4\u017eitkov .\n\" Mysl\u00edm , \u017ee mnoh\u00ed \u013eudia maj\u00fa dnes u\u017e hmotn\u00e9ho dos\u0165 .\npotrebuj\u00fa nejak\u00fd pr\u00edklad .\nsv\u00e4t\u00fd Svorad m\u00f4\u017ee by\u0165 pre dne\u0161n\u00fd \u010das , pre dne\u0161n\u00fa dobu tak\u00fdm pr\u00edkladom skromnosti .\nmo\u017eno trochu radik\u00e1lnym , ale je to mot\u00edv skromnosti , ktor\u00fd by mohli \u013eudia nasledova\u0165 , \" povedal Salvatori\u00e1n p\u00e1ter Jacek Malaga , ktor\u00fd na duchovn\u00fa sl\u00e1vnos\u0165 pri\u0161iel z Po\u013eska , pod\u013ea legendy p\u00f4vodnej vlasti mu\u010den\u00edka Svorada .\nPrv\u00e9 inform\u00e1cie o sv\u00e4tom Svoradovi s\u00fa zn\u00e1me z diela p\u00e4\u0165kostoln\u00e9ho biskupa Maurusa , ktor\u00fd okolo roku 1060 nap\u00edsal legendu o sv\u00e4t\u00fdch Svoradovi a Benediktovi .\ndielo vytvoril pre uhorsk\u00e9 nitrianske s\u00eddeln\u00e9 knie\u017ea Gejzu kv\u00f4li kanoniz\u00e1cii sv\u00e4tcov .\npod\u013ea tejto legendy Svorad pri\u0161iel \" z krajiny Po\u013eanov k op\u00e1tovi , ktor\u00e9ho kl\u00e1\u0161tor zvan\u00fd Zobor le\u017eal na nitrianskom \u00fazem\u00ed .\n\" na Zobore prijal Svorad reho\u013en\u00e9 r\u00facho a meno Andrej a rozhodol sa vies\u0165 \u017eivot pustovn\u00edka .\nv\u00e4\u010d\u0161inu zo \u0161tyridsiatich rokov pustovn\u00edckeho \u017eivota v\u0161ak str\u00e1vil na Skalke pri Tren\u010d\u00edne .\nLegenda m\u00e1 mimoriadny v\u00fdznam pre pozn\u00e1vanie kult\u00farneho bohatstva Slovenska .\nide toti\u017e o prv\u00e9 v\u00fdznamnej\u0161ie liter\u00e1rne duchovn\u00e9 dielo , ktor\u00e9ho autor poch\u00e1dzal zo Slovenska a opisoval udalosti na Slovensku .\ndielo o sv\u00e4t\u00fdch Svoradovi a Benediktovi je najstar\u0161ou uhorskou liter\u00e1rne spracovanou legendou v\u00f4bec !\npod\u013ea b\u00e1date\u013eov tvor\u00ed text legendy z\u00e1klad baladickej trad\u00edcie uhorsk\u00e9ho p\u00edsomn\u00edctva i prozaickej literat\u00fary ran\u00e9ho stredoveku na Slovensku ."}
{"title": "V Michalovciach debatovali diabetol\u00f3govia", "_body": "Vy\u0161e sto \u00fa\u010dastn\u00edkov z radov odborn\u00edkov aj pacientov sa venovalo odborn\u00fdm predn\u00e1\u0161kam a stretnutiam s v\u00fdrobcami r\u00f4znych pom\u00f4cok , potrav\u00edn pre diabetikov a \u0161peci\u00e1lnej obuvi , ale aj so z\u00e1stupcami farmaceutick\u00fdch firiem .\nPod\u013ea diskutuj\u00facich sa v poslednom \u010dase podarilo vyrie\u0161i\u0165 viacer\u00e9 probl\u00e9my s\u00favisiace s t\u00fdmto ochoren\u00edm , najm\u00e4 pokia\u013e ide o invalidn\u00e9 d\u00f4chodky diabetikov .\ndiabetici sa v\u0161ak s\u0165a\u017euj\u00fa na poplatky v ambulanci\u00e1ch , ktor\u00e9 boli pr\u00edslu\u0161n\u00fdm ministerstvom zru\u0161en\u00e9 od 1. septembra. .\n\" e\u0161te st\u00e1le s\u00fa poplatky vyberan\u00e9 , respekt\u00edve s\u00fa naz\u00fdvan\u00e9 tieto poplatky nejak\u00fdmi in\u00fdmi zauj\u00edmav\u00fdmi n\u00e1zvami , ktor\u00e9 moment\u00e1lne oporu v z\u00e1kone nemaj\u00fa .\nje to napr\u00edklad za zmeranie glyk\u00e9mie alebo za pou\u017eitie sk\u00famavky na odber glyk\u00e9mie , \" uviedla pre TASR prezidentka Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu diabetikov Eva Madajov\u00e1 .\ndodala , \u017ee viacer\u00e9 s\u0165a\u017enosti u\u017e rie\u0161i \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\nV s\u00fa\u010dasnosti je na Slovensku registrovan\u00fdch zhruba 300 tis\u00edc \u013eud\u00ed s cukrovkou .\npod\u013ea odhadov odborn\u00edkov pribli\u017ene rovnak\u00fd po\u010det \u013eud\u00ed ani nevie , \u017ee trp\u00ed t\u00fdmto z\u00e1va\u017en\u00fdch ochoren\u00edm , ktor\u00e9 je nevylie\u010dite\u013en\u00e9 a celo\u017eivotn\u00e9 .\nako tvrdia \u00fa\u010dastn\u00edci kongresu , s ochoren\u00edm sa treba nau\u010di\u0165 \u017ei\u0165 a podriadi\u0165 mu \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl ."}
{"title": "Z\u0160 v Zalu\u017eiciach oslavuje storo\u010dnicu", "_body": "Aj ke\u010f v tejto r\u00e1zovitej zempl\u00ednskej obci boli v 18. a 19. storo\u010d\u00ed cirkevn\u00e9 \u0161koly , prv\u00e1 \u0161t\u00e1tna \u013eudov\u00e1 \u0161kola tam vznikla v roku 1906 v\u00fdnosom ministerstva \u0161kolstva Rak\u00fasko - Uhorska , o \u010dom hovoria doklady z arch\u00edvu v ukrajinskom Berehove .\n\" Sme jedna z m\u00e1lo \u0161k\u00f4l na Slovenku , ktor\u00e1 oslavuje centen\u00e1rium , \u010di\u017ee storo\u010dnicu , \" uviedol riadite\u013e Michal Dano\u010dko .\npripomenul , \u017ee e\u0161te ned\u00e1vno sa \u017eiaci z\u00e1lu\u017eickej Z\u0160 vyu\u010dovali v star\u00fdch priestoroch , nechv\u00e1lne zn\u00e1mych such\u00fdmi z\u00e1chodmi .\npo 16 - ro\u010dnej v\u00fdstavbe sa u\u017e plneorganizovan\u00e1 \u0161kola od vla\u0148aj\u0161ieho apr\u00edla pres\u0165ahovala do novej modernej budovy v hodnote 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" te\u0161\u00edme sa , \u017ee m\u00f4\u017eeme pracova\u0165 a vzdel\u00e1va\u0165 sa v tak\u00fdch kr\u00e1snych priestoroch , \" povedal riadite\u013e .\nPre host\u00ed osl\u00e1v - z\u00e1stupcov Krajsk\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu v Ko\u0161iciach , b\u00fdval\u00fdch \u017eiakov , zamestnancov , rodi\u010dov a miestnych poslancov pripravili \u017eiaci kult\u00farny program zo zempl\u00ednskeho folkl\u00f3ru .\n\u0161kola m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti vy\u0161e 180 \u017eiakov .\nnav\u0161tevuj\u00fa ju aj deti z okolit\u00fdch obc\u00ed a popri materskej \u0161kole v nej s\u00eddli pobo\u010dka Z\u00e1kladnej umeleckej \u0161koly v Sobranciach ."}
{"title": "\u00daradn\u00edk p\u00fdtal peniaze na kampa\u0148", "_body": "Riadite\u013e mal pod\u013ea obvinenia vymeni\u0165 dod\u00e1vate\u013ea spotrebn\u00e9ho materi\u00e1lu a kancel\u00e1rskych potrieb pre \u00farad s podmienkou , \u017ee nov\u00fd dod\u00e1vate\u013e mu pred vo\u013ebami finan\u010dne pom\u00f4\u017ee .\nZ\u00e1humensk\u00fd kandidoval v Topo\u013e\u010danoch za poslanca mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva vo farb\u00e1ch SDK\u00da , po obvinen\u00ed ho strana z kandid\u00e1tky stiahla .\n\" ak by som po\u010das zadr\u017eania pol\u00edciou nebol odrezan\u00fd od kontaktov , vzdal by som sa kandidat\u00fary aj s\u00e1m , \" hovor\u00ed Z\u00e1humensk\u00fd .\nsvoju vinu v\u0161ak odmieta s t\u00fdm , \u017ee v\u00fdberov\u00e9 konanie riadila komisia , nie on .\nmoment\u00e1lne je pr\u00e1ceneschopn\u00fd , no vo funkcii riadite\u013ea zost\u00e1va .\n\" nebol som odvolan\u00fd z funkcie , ani mi nebolo doru\u010den\u00e9 ni\u010d o tom , \u017ee by som nemohol vykon\u00e1va\u0165 \u0161t\u00e1tnu slu\u017ebu , \" tvrd\u00ed 62 - ro\u010dn\u00fd Z\u00e1humensk\u00fd , ktor\u00fd v\u0161ak chce od\u00eds\u0165 do d\u00f4chodku .\nZa obvinen\u00edm z korupcie vid\u00ed pomstu niektor\u00e9ho z pracovn\u00edkov \u00faradu .\nna druhej strane prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee pol\u00edcia m\u00f4\u017ee ma\u0165 k dispoz\u00edcii zvukov\u00e9 nahr\u00e1vky , ktor\u00e9 sved\u010dia v jeho neprospech .\n\" existuj\u00fa ur\u010dit\u00e9 skupiny , ktor\u00e9 maj\u00fa z\u00e1ujem , aby to bolo tak , ako to teraz je , \" bez bli\u017e\u0161ieho vysvet\u013eovania hovor\u00ed Z\u00e1humensk\u00fd , ktor\u00e9ho st\u00edhaj\u00fa na slobode .\nv pr\u00edpade uznania viny mu hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody od 5 do 12 rokov .\ns\u00favislos\u0165 kauzy s komun\u00e1lnymi vo\u013ebami Z\u00e1humensk\u00fd odmieta .\nSDK\u00da mala v tomto roku probl\u00e9my s \u00faplatk\u00e1rom aj v Trnavskom kraji .\n\u0161\u00e9f miestneho zv\u00e4zu v Horn\u00fdch Ore\u0161anoch Marko Nov\u00e1k p\u00fdtal na jar od podnikate\u013ea 100 - tis\u00edc kor\u00fan za pred\u013a\u017eenie n\u00e1jomnej zmluvy v \u0161t\u00e1tnej spolo\u010dnosti .\nstrana sa od Nov\u00e1ka a\u017e do pr\u00e1voplatnosti rozsudku nedi\u0161tancovala ."}
{"title": "Jakubec: \u010cakaj\u00fa n\u00e1s dni z\u00e1bavy a pohody", "_body": "O tom , \u010do v\u0161etko prinesie tohtoro\u010dn\u00fd Tradi\u010dn\u00fd trnavsk\u00fd jarmok , sme sa pozhov\u00e1rali s Ved\u00facim odboru komun\u00e1lnych slu\u017eieb Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave Jozefom Jakubcom .\nNa \u010do v\u0161etko sa m\u00f4\u017eu Trnav\u010dania spolu s n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi mesta te\u0161i\u0165 ?\n/ Predov\u0161etk\u00fdm na dobr\u00fa z\u00e1bavu , bohat\u00fd program a chutn\u00e9 ob\u010derstvenie .\nmnoh\u00e9 bude z\u00e1le\u017ea\u0165 aj od pekn\u00e9ho po\u010dasia , ale pre pr\u00edpad da\u017e\u010fa sme v priestoroch ob\u010derstvenia zabezpe\u010dili aj ve\u013ek\u00e9 party stany , tak\u017ee o n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov bude postaran\u00e9 .\nUr\u010dite bude pripraven\u00fd aj zauj\u00edmav\u00fd program / Samozrejme .\ntak ako v minulosti , aj tento rok sme pripravili mno\u017estvo sprievodn\u00fdch akci\u00ed .\ndominantn\u00fdmi bud\u00fa zrejme ve\u010dern\u00e9 koncerty na Troji\u010dnom n\u00e1mest\u00ed .\nv piatok to bude skupina Vidiek , v sobotu koncert Jany Kirschnerovej a v nede\u013eu popoludn\u00ed Jadranka Handlovsk\u00e1 .\nna Hlavnej ulici a pred Divadlom J\u00e1na Pal\u00e1rika predstav\u00ed svoje umenie viac ako 110 \u013eudov\u00fdch remeseln\u00edkov .\nokrem keramik\u00e1rov a rezb\u00e1rov pr\u00eddu aj umeleck\u00ed kov\u00e1\u010di , drot\u00e1ri , pek\u00e1ri N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pozrie\u0165 tradi\u010dn\u00e9 postupy textilnej v\u00fdroby a k\u00fapi\u0165 si pali\u010dkovan\u00e9 \u010dipky , tkan\u00e9 koberce , ru\u010dn\u00e9 v\u00fd\u0161ivky , kroje , ko\u017euchy \u010di ko\u017een\u00fa obuv .\nnovinkou bude tie\u017e ru\u010dn\u00e1 v\u00fdroba mydla , uk\u00e1\u017eky o\u010dkovania a pestovania bonsajov \u010di v\u00fdstava ovocia a zeleniny .\ncelkovo sme vytvorili 287 komer\u010dn\u00fdch miest .\npokia\u013e ide o kult\u00farny program , mysl\u00edm , \u017ee si ka\u017ed\u00fd pr\u00edde na svoje - od milovn\u00edkov \u013eudov\u00e9ho umenia , cez dychovku a\u017e po ve\u010dern\u00e9 koncerty .\nno a tradi\u010dnou jarmo\u010dnou z\u00e1bavou s\u00fa aj koloto\u010de , ktor\u00e9 bud\u00fa umiestnen\u00e9 v are\u00e1li futbalov\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na , na Paul\u00ednskej ulici a na Dolnopoto\u010dnej ulici pri OD Jednota .\nTento rok \u010dak\u00e1 na jarmo\u010dn\u00edkov e\u0161te jedno \u0161peci\u00e1lne prekvapenie .\n/ \u00c1no , k jarmoku sa pridru\u017eil aj leteck\u00fd de\u0148 v obci Boler\u00e1z , organizovan\u00fd spolo\u010dnos\u0165ou , ktor\u00e1 zabezpe\u010duje aj ve\u013ek\u00e9 leteck\u00e9 dni SIAD na bratislavskom letisku .\nchceme zabezpe\u010di\u0165 kyvadlov\u00fa dopravu , ktor\u00e1 by n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov jarmoku pohodlne odviezla na letisko a sp\u00e4\u0165 .\nokrem uk\u00e1\u017eok vojenskej , policajnej a hasi\u010dskej techniky bud\u00fa m\u00f4c\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci vidie\u0165 aj uk\u00e1\u017eky z\u00e1sahov t\u00fdchto zlo\u017eiek .\nsamozrejme , \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm l\u00e1kadlom bud\u00fa leteck\u00e9 uk\u00e1\u017eky vzdu\u0161n\u00fdch s\u00edl arm\u00e1dy Slovenskej republiky , vyst\u00fapenie majstra sveta v leteckej akrobacii Zolt\u00e1na Vere\u0161a , akrobatick\u00e9 uk\u00e1\u017eky leteck\u00fdch model\u00e1rov a mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch atrakci\u00ed .\nTrad\u00edcia trnavsk\u00e9ho jarmoku je dlh\u00e1 nieko\u013eko storo\u010d\u00ed .\nje z\u00e1ujem n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov st\u00e1le ve\u013ek\u00fd alebo postupne kles\u00e1 ?\n/ Z\u00e1ujem je st\u00e1le obrovsk\u00fd a to , \u017ee na jarmok prich\u00e1dza ka\u017ed\u00fd rok mno\u017estvo \u013eud\u00ed , dokazuje napr\u00edklad aj enormn\u00fd z\u00e1ujem pred\u00e1vaj\u00facich .\nna necel\u00e9 tri stovky miest sa n\u00e1m hl\u00e1si 1000 aj 1500 predajcov a u\u017e dnes evidujeme prihl\u00e1\u0161ky na rok 2007 .\nod samotn\u00fdch pred\u00e1vaj\u00facich vieme , \u017ee na Slovensku s\u00fa pribli\u017ene 4 jarmoky , na ktor\u00e9 sa im oplat\u00ed chodi\u0165 a ten trnavsk\u00fd patr\u00ed ur\u010dite medzi dominantn\u00e9 .\nten , kto n\u00e1\u0161 jarmok nepozn\u00e1 , \u010dasto ani nevie , do \u010doho ide .\nmnoh\u00ed predajcovia napr\u00edklad u\u017e v sobotu , ktor\u00e1 je tradi\u010dne najsilnej\u0161\u00edm d\u0148om , odch\u00e1dzaj\u00fa , preto\u017ee nemaj\u00fa \u010do pred\u00e1va\u0165 .\nn\u00e1ro\u010dn\u00e9 je to aj v ob\u010derstvovac\u00edch st\u00e1nkoch .\notvoren\u00e9 b\u00fdvaj\u00fa od r\u00e1na a\u017e do polnoci a pri tom obrovskom mno\u017estve \u013eud\u00ed daj\u00fa tak\u00e9to nieko\u013ekod\u0148ov\u00e9 zmeny ur\u010dite poriadne zabra\u0165 .\nAko bude rie\u0161en\u00e1 doprava ?\nnehroz\u00ed dopravn\u00fd kolaps ?\n/ Ur\u010dit\u00e9 probl\u00e9my sa vyskytn\u00fa v\u017edy , ale s organizovan\u00edm jarmoku m\u00e1me bohat\u00e9 sk\u00fasenosti , tak\u017ee nejak\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u0165a\u017ekost\u00ed sa neob\u00e1vam .\ndopravn\u00e1 situ\u00e1cia b\u00fdva v\u017edy zlo\u017eit\u00e1 , ale ak sa aj vyskytn\u00fa nejak\u00e9 kol\u00edzie , rie\u0161ime to v spolupr\u00e1ci s dopravnou pol\u00edciou a , samozrejme , mestsk\u00e1 pol\u00edcia bude v plnej pohotovosti .\nur\u010dite treba po\u010d\u00edta\u0165 s niektor\u00fdmi dopravn\u00fdmi zmenami .\nnapr\u00edklad centr\u00e1lna mestsk\u00e1 z\u00f3na bude celkom uzavret\u00e1 .\nparkovanie bude zabezpe\u010den\u00e9 na Halen\u00e1rskej , Rybn\u00edkovej , Hospod\u00e1rskej a Koll\u00e1rovej ulici , pri Bernol\u00e1kovej br\u00e1ne a na parkovisku pri amfite\u00e1tri .\nAko vyzer\u00e1 Trnava po jarmoku ?\n/ Som ve\u013emi r\u00e1d , \u017ee nem\u00e1vame probl\u00e9my s bezpe\u010dnos\u0165ou v uliciach mesta a ani s vandalizmom .\nuvid\u00edme , ako to bude tento rok , preto\u017ee nov\u00e1 legislat\u00edva umo\u017enila pred\u00e1va\u0165 v st\u00e1nkoch u\u017e aj tvrd\u00fd alkohol .\nsom v\u0161ak presved\u010den\u00fd , \u017ee tak ako po in\u00e9 roky aj tento ro\u010dn\u00edk jarmoku zvl\u00e1dneme bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov .\nJe nie\u010do , \u010do by ste na Tradi\u010dnom trnavskom jarmoku chceli zlep\u0161i\u0165 ?\n/ Samozrejme , \u017ee v\u017edy je \u010do zlep\u0161ova\u0165 .\npokia\u013e ide o organiz\u00e1ciu , pestros\u0165 a kvalitu programu , som celkom spokojn\u00fd .\nur\u010dite by v\u0161ak bolo dobr\u00e9 , keby sa posna\u017eili aj samotn\u00ed predajcovia - hlavne pokia\u013e ide o kult\u00faru predaja .\nnapr\u00edklad v ob\u010derstvovac\u00edch st\u00e1nkoch s\u00fa predava\u010di oble\u010den\u00ed v sporadicky menen\u00fdch bielych pl\u00e1\u0161\u0165och a pod\u013ea m\u0148a by bolo ove\u013ea zauj\u00edmavej\u0161ie a efektnej\u0161ie , keby pred\u00e1vali napr\u00edklad v krojoch alebo nejak\u00fdch zauj\u00edmav\u00fdch kost\u00fdmoch a aby sa sna\u017eili t\u00fa celkov\u00fa kult\u00faru predaja zv\u00fd\u0161i\u0165 .\nmesto sa v tomto smere sna\u017e\u00ed , ale predajcovia ako keby mysleli iba na tr\u017eby .\nsamozrejme , \u017ee to je ich hlavn\u00fd cie\u013e , ale popri \u0148om by u\u017e mali myslie\u0165 aj na ist\u00fa kultivovanos\u0165 ."}
{"title": "\u0160urice sm\u00fatili, l\u00fa\u010dili sa s tromi mlad\u00edkmi", "_body": "Na cintor\u00edn sa s 32 - ro\u010dn\u00fdm \u0160tefanom Fand\u00e1kom , 20 - ro\u010dn\u00fdm Petrom Vargom a 19 - ro\u010dn\u00fdm G\u00e1borom Matyk\u00f3m pri\u0161lo rozl\u00fa\u010di\u0165 asi tis\u00edc \u013eud\u00ed .\n\u0161urice maj\u00fa pritom len p\u00e4\u0165sto obyvate\u013eov .\n\" To viete , tak\u00e1 trag\u00e9dia sa tu e\u0161te neodohrala .\n\u013eudia sa z toho dodnes nevedia spam\u00e4ta\u0165 a s\u00fa otrasen\u00ed , \" hovor\u00ed miestny starosta J\u00e1n Mag. Najhor\u0161ie sa s situ\u00e1ciou vyrovn\u00e1vali rodiny neboh\u00fdch .\nnamiesto radosti bud\u00fa cez viano\u010dn\u00e9 sviatky sm\u00fati\u0165 a spom\u00edna\u0165 .\n\u010eal\u0161\u00ed dvaja \u00fa\u010dastn\u00edci nehody , 26 - ro\u010dn\u00fd J\u00e1n Sil\u00e1gyi a 23 - ro\u010dn\u00fd Csaba Pataki , skon\u010dili po nehode v nemocnici .\nriadite\u013e lu\u010denskej nemocnice J\u00falius H\u00f6ffer uviedol , \u017ee mlad\u0161ieho , ktor\u00fd mal otras mozgu , prepustili v utorok , no star\u0161\u00ed s \u0165a\u017e\u0161\u00edmi zraneniami st\u00e1le le\u017e\u00ed na anest\u00e9ziol\u00f3gii a jeho stav je v\u00e1\u017eny ."}
{"title": "\u00darad vybral pohrebn\u00edctvo, ktor\u00e9 nesp\u013a\u0148a z\u00e1kon", "_body": "\u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou ju uprednostnil preto , \u017ee pon\u00fakla najni\u017e\u0161iu cenu .\nOstatn\u00ed majitelia oravsk\u00fdch pohrebn\u00fdch slu\u017eieb , ktor\u00ed svoje \u010dinnosti u\u017e prisp\u00f4sobili nov\u00e9mu z\u00e1konu , sa teraz c\u00edtia by\u0165 podveden\u00ed .\n\" V r\u00e1mci verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee n\u00e1s \u00farad oslovil , aby sme dolo\u017eili dokladmi technick\u00e9 preukazy , \u017ee aut\u00e1 s\u00fa ur\u010den\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na prevoz m\u0155tvych tiel .\ntie\u017e , \u017ee s\u00fa vybaven\u00e9 chladiacimi zariadeniami .\nmy sme tieto podmienky splnili .\nnaopak , pohrebn\u00e1 slu\u017eba , ktor\u00fa \u00farad vybral , tieto podmienky nesplnila , \" uviedol jeden z majite\u013eov pohrebn\u00edctva v N\u00e1mestove J\u00e1n Kru\u0161insk\u00fd .\n\u013dudov\u00edt G\u00e1lik z pohrebn\u00edctva z Trstenej dod\u00e1va , \u017ee do n\u00e1kupu chladiarensk\u00fdch zariaden\u00ed investoval ka\u017ed\u00fd po 200 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnakoniec im povedali , \u017ee za prevozy p\u00fdtaj\u00fa ve\u013ea .\nMagdal\u00e9na \u017dufov\u00e1 z Pohrebn\u00fdch slu\u017eieb Tvrdo\u0161\u00edn vn\u00edma rozhodnutie \u00faradu ako \" postupn\u00fa a z\u00e1mern\u00fa likvid\u00e1ciu ostatn\u00fdch pohrebn\u00fdch slu\u017eieb na Orave \" .\nak sa o prevozy tiel na pitvy dosia\u013e delili pod\u013ea region\u00e1lnej pr\u00edslu\u0161nosti alebo pod\u013ea objedn\u00e1vate\u013ea - trstenskej nemocnice a pol\u00edcie , po novom ich bude zv\u00e1\u017ea\u0165 u\u017e len jedin\u00e1 , vybrat\u00e1 \u00faradom .\nPod\u013ea Radoslavy Mikl\u00e1\u0161ovej , hovorkyne \u00daradu pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou , \u00farad najsk\u00f4r vyhl\u00e1sil verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , no potom ju musel zru\u0161i\u0165 pre nedostato\u010dn\u00fd po\u010det prihl\u00e1sen\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov .\nv\u00fdber pohrebn\u00fdch slu\u017eieb preto realizovali nanovo rokovac\u00edm konan\u00edm bez zverejnenia .\n\" v zmysle podmienok novej s\u00fa\u0165a\u017ee \u00farad za rozhoduj\u00face krit\u00e9rium pre v\u00fdber v\u00ed\u0165azn\u00e9ho uch\u00e1dza\u010da pokladal najni\u017e\u0161iu cenu , \" povedala Mikl\u00e1\u0161ov\u00e1 .\nPohrebn\u00edctva by pod\u013ea hovorkyne \u00faradu museli do \u00fapravy svojich vozidiel investova\u0165 tak \u010di tak , preto\u017ee to vypl\u00fdva z nov\u00e9ho z\u00e1kona o pohrebn\u00edctve .\nk vybratej pohrebnej slu\u017ebe Mikl\u00e1\u0161ov\u00e1 dodala , \u017ee \" pri podpise zmluvy dolo\u017eila doklad o tom , \u017ee m\u00e1 vozidlo technicky vybaven\u00e9 na prevoz m\u0155tvych v s\u00falade so z\u00e1konom o pohrebn\u00edctve \" .\n\" Dopravn\u00fd in\u0161pektor\u00e1t v N\u00e1mestove eviduje na t\u00fato spolo\u010dnos\u0165 viacero vozidiel , osobn\u00fdch aj n\u00e1kladn\u00fdch , ani jedno v\u0161ak nie je \u0161pecializovan\u00e9 na prepravu m\u0155tvych , \" kon\u0161tatovala Jana Balogov\u00e1 , z\u00e1stupky\u0148a \u017eilinsk\u00e9ho krajsk\u00e9ho policajn\u00e9ho hovorcu .\njedin\u00fdm jej \u0161pecializovan\u00fdm vozidlom je sanitka , \u010do potvrdil aj Du\u0161an Kanderka , riadite\u013e Obvodn\u00e9ho \u00faradu pre cestn\u00fa dopravu a pozemn\u00e9 komunik\u00e1cie Doln\u00fd Kub\u00edn .\nSanitku , ktorou t\u00e1to pohrebn\u00e1 slu\u017eba prev\u00e1\u017ea m\u0155tvych , si obzr\u00fa aj pracovn\u00edci dolnokub\u00ednskeho region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\npod\u013ea jeho riadite\u013ea Jozefa Kere\u0161k\u00e9niho v\u0161ak maj\u00fa pohrebn\u00e9 slu\u017eby \u010das upravi\u0165 svoj prev\u00e1dzkov\u00fd poriadok v zmysle nov\u00e9ho z\u00e1kona a\u017e do novembra .\nzatia\u013e od nej bud\u00fa po\u017eadova\u0165 len doklad o objedn\u00e1vke chladiarensk\u00e9ho zariadenia , ktor\u00e9 by malo zaru\u010di\u0165 , \u017ee ho bude ma\u0165 ."}
{"title": "Poslanci neschv\u00e1lili bytov\u00fa nadstavbu", "_body": "St\u00e1la by 14 mili\u00f3nov kor\u00fan a domov by v nej na\u0161lo 11 rod\u00edn .\nposlanci tento sp\u00f4sob opravy neschv\u00e1lili .\n, N\u00e1vrh som predlo\u017eil dvakr\u00e1t , u\u017e ho nezopakujem .\nbudeme \u010daka\u0165 , kto opravu strechy vyrie\u0161i , \" reagoval na ich odmietav\u00e9 stanovisko vo \u0161tvrtok ve\u010der starosta Du\u0161an Anto\u0161 .\nE\u0161te predt\u00fdm sa v\u0161ak poslanci br\u00e1nili .\nnie s\u00fa proti nadstavbe .\nschv\u00e1len\u00edm navrhovan\u00e9ho uznesenia by v\u0161ak bud\u00facu stavebn\u00fa firmu zaviazali k pou\u017eitiu materi\u00e1lov s presne vymedzen\u00fdmi technick\u00fdmi parametrami .\nvopred pritom vedeli , na koho konkr\u00e9tne s\u00fa \" \u0161it\u00e9 \" navrhnut\u00e9 parametre .\n\" nerozumieme tomu . Nevieme pos\u00fadi\u0165 , \u010di samovo\u013en\u00e9 stenov\u00e9 panely s\u00fa skuto\u010dne pre nadstavbu najlep\u0161ie .\nani spom\u00ednan\u00fa nasiakavos\u0165 , pevnos\u0165 ohybu a in\u00e9 spom\u00ednan\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti .\nako teda m\u00e1me zodpovedne hlasova\u0165 ?\n\" p\u00fdtali sa viacer\u00ed . Oprie\u0165 sa pritom nemohli ani o n\u00e1zor stavebnej komisie miestneho zastupite\u013estva .\nnedok\u00e1zala zauja\u0165 jasn\u00e9 stanovisko , preto\u017ee jej \u00fadajne ch\u00fdbali presn\u00e9 inform\u00e1cie .\nZa \" predvolebn\u00fd \u0165ah \" pova\u017euje Jozef Mallinerits zn\u00ed\u017eenie poslaneck\u00fdch odmien .\n\" vlani na ne bolo v rozpo\u010dte 300 - tis\u00edc , v tomto roku je suma o 50 - tis\u00edc ni\u017e\u0161ia , \" spresnil .\non s\u00e1m pri\u0161iel ako poslanec i kronik\u00e1r obce o vy\u0161e dvetis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne .\n\u010denovia zastupite\u013estva odteraz dostan\u00fa ka\u017ed\u00fd mesiac 1420 Sk namiesto doteraj\u0161\u00edch dvoch tis\u00edc a z\u00e1stupca starostu 2280 Sk. Pokia\u013e v\u0161ak starosta us\u00fadi , \u017ee si zasl\u00fa\u017eia viac , m\u00f4\u017ee ich mimoriadny v\u00fdkon oceni\u0165 a\u017e trojn\u00e1sobkom z\u00e1kladnej sumy .\nZastupite\u013estvo \u010falej s\u00fahlasilo s pren\u00e1jmom dvoch pozemkov vod\u00e1r\u0148am , ktor\u00e9 na nich v r\u00e1mci budovania obecnej kanaliz\u00e1cie postavia \u010derpacie stanice .\nschv\u00e1lilo tie\u017e spr\u00e1vu o \u010dinnosti detsk\u00e9ho folkl\u00f3rneho spolku Gerulata za minul\u00fd rok a spr\u00e1vu o kontrole N\u00e1rodn\u00e9ho kontroln\u00e9ho \u00faradu .\nna bud\u00face zasadanie presunuli vla\u0148aj\u0161ie hodnotenie pr\u00e1ce miestnej kontrol\u00f3rky , preto\u017ee t\u00e1 bola na dovolenke ."}
{"title": "Novome\u0161\u0165an mal na hlave h\u00e1kov\u00fd kr\u00ed\u017e", "_body": "Policajti 23 - ro\u010dn\u00e9ho Miroslava zadr\u017eali a obvinili ho z podpory a propag\u00e1cie skup\u00edn smeruj\u00facich k potla\u010deniu z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d .\nst\u00edhaj\u00fa ho na slobode , informovala tren\u010dianska policajn\u00e1 hovorky\u0148a Lenka Bu\u0161ov\u00e1 ."}
{"title": "\u017diakom pom\u00f4\u017ee vybra\u0165 \u0161kolu magistr\u00e1t", "_body": "Na workshop sa u\u017e prihl\u00e1silo 41 \u0161t\u00e1tnych , cirkevn\u00fdch a s\u00fakromn\u00fdch stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l z Ko\u0161ick\u00e9ho kraja a Ko\u0161\u00edc , informovala vo \u0161tvrtok poveren\u00e1 zastupovan\u00edm ved\u00faceho oddelenia Helena Jen\u00edkov\u00e1 .\nspresnila , \u017ee prezentova\u0165 sa bude dev\u00e4\u0165 gymn\u00e1zi\u00ed , 10 stredn\u00fdch odborn\u00fdch u\u010dil\u00ed\u0161\u0165 a 22 stredn\u00fdch odborn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\nStredn\u00e9 \u0161koly dostan\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 zvidite\u013eni\u0165 sa prostredn\u00edctvom v\u00fdstavy a prezent\u00e1ci\u00ed , v ktor\u00fdch poinformuj\u00fa o svojej \u010dinnosti , v\u00fdsledkoch , ponuke \u0161tudijn\u00fdch a u\u010debn\u00fdch odborov .\nPredvies\u0165 m\u00f4\u017eu aj vlastn\u00e9 pedagogick\u00e9 postupy a pom\u00f4cky .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci cez vlastn\u00fd z\u00e1\u017eitok z\u00edskaj\u00fa potrebn\u00e9 inform\u00e1cie pre profesion\u00e1lnu orient\u00e1ciu a vo\u013ebu povolania , aby sa u\u017e ako absolventi lep\u0161ie uplatnili na trhu pr\u00e1ce , dodala Jen\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "V Trnave s\u0165ahuj\u00fa uch\u00e1dza\u010da o kreslo prim\u00e1tora", "_body": "\" Po dohode so \u0161irok\u00fdm spektrom politick\u00fdch str\u00e1n sme stiahli n\u00e1\u0161ho kandid\u00e1ta , aby mal teraj\u0161\u00ed prim\u00e1tor \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k len jedin\u00e9ho s\u00fapera - Stanislava Kri\u017eana , \" komentoval situ\u00e1ciu krajsk\u00fd \u0161\u00e9f HZD \u013dubom\u00edr Antal .\npod\u013ea Pinkavu ide o svojvo\u013en\u00e9 rozhodnutie Antala .\n\" Na okresnej rade HZD sa sna\u017eil presadi\u0165 stiahnutie mojej kandidat\u00fary , ale v hlasovan\u00ed tento pokus nepre\u0161iel .\nrada m\u00e1 jeden\u00e1s\u0165 \u010dlenov , na hlasovan\u00ed bolo pr\u00edtomn\u00fdch \u0161es\u0165 , z toho traja hlasovali za moje stiahnutie a traja sa zdr\u017eali , \" vysvet\u013euje Pinkava , ktor\u00fd v z\u00e1vere\u010dn\u00fdch d\u0148och vyrukoval s ostrou kritikou teraj\u0161ieho prim\u00e1tora Bo\u0161n\u00e1ka .\nAntal na okresnej rade argumentoval d\u00e1vnej\u0161ou dohodou o podpore Kri\u017eana , Pinkava hovor\u00ed , \u017ee o takejto dohode ni\u010d nevedel .\nnazna\u010dil v\u0161ak , \u017ee m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o \" v\u00fdmenn\u00fd obchod \" , preto\u017ee Antal sa ako funkcion\u00e1r mimoparlamentnej strany stal ned\u00e1vno prednostom Krajsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu v Trnave .\nMestsk\u00e1 volebn\u00e1 komisia dostala ozn\u00e1menie o stiahnut\u00ed kandidat\u00fary Pinkavu podp\u00edsan\u00e9 \u013dubom\u00edrom Antalom .\nkandid\u00e1tnu listinu strany v\u0161ak predkladala Zdenka Me\u0161\u0165\u00e1nkov\u00e1 .\n\" \u010do najsk\u00f4r zvol\u00e1me volebn\u00fa komisiu , ktor\u00e1 mus\u00ed rozhodn\u00fa\u0165 ako \u010falej , \" skon\u0161tatoval Rastislav Mr\u00e1z z Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave .\nAk by komisia prijala stiahnutie kandidat\u00fary Pinkavu , o prim\u00e1torsk\u00e9 kreslo v Trnave by s\u00faperili len dvaja kandid\u00e1ti - \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k ( KDH , SDK\u00da ) a Stanislav Kri\u017ean ( Smer , HZDS , SNS , SF ) .\no tom , \u017ee Pinkava sa vzd\u00e1 kandidat\u00fary v prospech Kri\u017eana sa v Trnave hovorilo u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie .\n\" nebola to pravda , ja som sa rozhodol kandidova\u0165 u\u017e pred tromi mesiacmi , do kampane som dal vlastn\u00e9 peniaze a chcel som ju dotiahnu\u0165 do konca , \" povedal Pinkava ."}
{"title": "Pamiatkov\u00fa z\u00f3nu zatia\u013e nez\u00fa\u017eia", "_body": "Z\u00f3na tak zost\u00e1va zachovan\u00e1 v p\u00f4vodnom rozsahu a v\u0161etky stavby na jej \u00fazem\u00ed bud\u00fa znova potrebova\u0165 s\u00fahlas pamiatkarov .\nKrajsk\u00fd s\u00fad takto rozhodol na podnet obyvate\u013ea Kolomana Pr\u00f3naya .\nten v janu\u00e1ri podal \u017ealobu na ministra kult\u00fary Franti\u0161ka T\u00f3tha , pri\u010dom sa dom\u00e1hal presk\u00famania z\u00e1konnosti jeho rozhodnutia o z\u00fa\u017een\u00ed pamiatkovej z\u00f3ny .\nz\u00e1rove\u0148 po\u017eiadal o odklad vykonate\u013enosti , preto\u017ee ako uviedol , \" hroz\u00ed vznik z\u00e1va\u017en\u00fdch a nenapravite\u013en\u00fdch \u0161k\u00f4d na pamiatkov\u00fdch hodnot\u00e1ch .\n\"\nS\u00fad jeho \u017eiadosti vyhovel .\n\" z toho vypl\u00fdva , \u017ee sa s t\u00fdm pozemkom nem\u00e1 \" h\u00fdba\u0165 \" . Mus\u00ed zosta\u0165 v p\u00f4vodnej podobe , \" povedal o z\u00f3ne podpredseda krajsk\u00e9ho s\u00fadu Tibor Kub\u00edk .\nodklad m\u00e1 trva\u0165 a\u017e do kone\u010dn\u00e9ho rozhodnutia s\u00fadu , ktor\u00e9 mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 do dvoch-troch mesiacov .\n\" po jeho vydan\u00ed maj\u00fa strany pr\u00e1vo na odvolanie .\ncel\u00fd pr\u00edpad bude potom rie\u0161i\u0165 Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad , \" nazna\u010dil vo \u0161tvrtok Kub\u00edk .\nRozhodnutie o pamiatkovej z\u00f3ne bude ma\u0165 n\u00e1sledky pre investi\u010dn\u00e9 z\u00e1mery v tejto oblasti .\nfirmy , ktor\u00e9 sa tu chystali stava\u0165 , toti\u017e po z\u00fa\u017een\u00ed z\u00f3ny u\u017e nepotrebovali kladn\u00e9 stanovisko pamiatkarov .\npr\u00e1ve ich zamietav\u00fd postoj pritom mohol by\u0165 prek\u00e1\u017ekou pre vydanie stavebn\u00e9ho povolenia .\nPr\u00edkladom je stavba 22 - podla\u017en\u00e9ho ve\u017eiaku na \u0160ancovej ved\u013ea b\u00fdval\u00e9ho kina YMCA .\nk\u00fdm \u00fazemie le\u017ealo v pamiatkovej z\u00f3ne , stavebn\u00edkovi ch\u00fdbal s\u00fahlas pamiatkarov .\npo zmen\u0161en\u00ed z\u00f3ny v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka ich schv\u00e1lenie u\u017e nepotreboval , tak\u017ee stavebn\u00fd \u00farad Star\u00e9ho Mesta zv\u00fd\u0161enie na to\u013eko podla\u017e\u00ed schv\u00e1lil .\nteraz m\u00f4\u017ee krajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad stavbe v\u00fd\u0161kovej budovy zase zabr\u00e1ni\u0165 .\nOdporcovia mrakodrapu s\u00fa preto spokojn\u00ed .\n\" pova\u017eujem to za drobn\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo pr\u00e1va a ob\u010dianskej aktivity nad aroganciou politickej moci , ktor\u00e1 si dovo\u013euje rozhodova\u0165 bez oh\u013eadu na upozornenie , \u017ee svoj\u00edm rozhodnut\u00edm poru\u0161uje z\u00e1kon .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee existuje dos\u0165 argumentov , aby s\u00fad rozhodnutie ministerstva zru\u0161il , \" uviedol Ondrej Dost\u00e1l z ob\u010dianskej iniciat\u00edvy proti stavbe mrakodrapu .\n\" neviem o tom , nie sme \u00fa\u010dastn\u00edkom toho konania , \" neskr\u00fdval prekvapenie Juraj Hajdu , konate\u013e firmy Istroreal , ktor\u00e1 budovu na \u0160ancovej stavia .\no zmene pamiatkovej z\u00f3ny sa dozvedel a\u017e od n\u00e1s .\npod\u013ea ministerstva kult\u00fary s\u00fad T\u00f3thovo rozhodnutie nespochybnil , no ke\u010f\u017ee sa proti jeho uzneseniu ned\u00e1 odvola\u0165 , re\u0161pektuj\u00fa ho .\n\" ministerstvo nes\u00fahlasilo , aby s\u00fad vo veci rozhodol bez pojedn\u00e1vania , preto po\u017eiadalo o jeho vyt\u00fd\u010denie , \" vysvetlila hovorky\u0148a ministerstva Martina Pavl\u00edkov\u00e1 .\nNapriek tomu , \u017ee z\u00fa\u017eenie pamiatkovej z\u00f3ny zatia\u013e neplat\u00ed , \u010do m\u00e1 rozhoduj\u00faci vplyv na \u00fazemn\u00e9 a stavebn\u00e9 konania t\u00fdkaj\u00face sa tejto lokality , ako aj na vyd\u00e1vanie stanov\u00edsk krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu , zodpovedn\u00e9 in\u0161tit\u00facie o tom nevedia .\nnijak\u00e9 inform\u00e1cie nemal ani staromestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad , ani Pamiatkov\u00fd \u00farad SR , ktor\u00fd z\u00fa\u017eenie spom\u00ednanej z\u00f3ny ministrovi kult\u00fary predkladal .\nJeho riadite\u013eka Katar\u00edna Kosov\u00e1 si spo\u010diatku dokonca myslela , \u017ee ide o omyl .\n\" zatia\u013e sa k tomu nem\u00f4\u017eem vyjadri\u0165 , lebo to rozhodnutie v\u00f4bec nepozn\u00e1m , \" priznala zarazene .\nministerstvo kult\u00fary ju o tom e\u0161te neinformovalo napriek tomu , \u017ee s\u00fad v tejto veci rozhodol u\u017e 27. febru\u00e1ra. ."}
{"title": "Cestuj\u00faci pred kontrolou dop\u00edjali tekutiny", "_body": "Hovorky\u0148a letiska Ivana Paulinyov\u00e1 v\u010dera potvrdila , \u017ee pre nov\u00e9 opatrenie nedo\u0161lo k me\u0161kaniam letov .\n\" posilnili sme person\u00e1l pracoviska detek\u010dnej kontroly , tak\u017ee to zvl\u00e1dame .\n\" vyzvala v\u0161ak v\u0161etk\u00fdch cestuj\u00facich , aby sa vopred pripravili , sami si zabalili tekutiny z pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy do prieh\u013eadn\u00e9ho vrecka a priniesli ich na detek\u010dn\u00fa kontrolu .\n\" na\u0161i pracovn\u00edci na kontrole to potom nebud\u00fa musie\u0165 vyh\u013ead\u00e1va\u0165 v ta\u0161k\u00e1ch a bali\u0165 priamo na mieste , ako sa to v\u010dera st\u00e1valo v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch , \" dodala Paulinyov\u00e1 .\nPod\u013ea pracovn\u00ed\u010dky kontroly Jany Vr\u00e1blovej cestuj\u00faci boli v\u00e4\u010d\u0161inou vopred informovan\u00ed .\n\" odbavovanie prebiehalo pokojne .\n\u013eudia ochotne spolupracovali a sami si d\u00e1vali nadbyto\u010dn\u00e9 tekutiny do kufrov , ktor\u00e9 poletia v bato\u017einovom priestore .\nnes\u0165a\u017eovali sa , nedoch\u00e1dzalo takmer k nijak\u00fdm probl\u00e9mom ani zdr\u017eaniam .\n\"\nVlasta Urminsk\u00e1 sa pr\u00e1ve chystala odletie\u0165 do Bukure\u0161ti .\nna novinku v bezpe\u010dnostn\u00fdch opatreniach sa pripravila e\u0161te doma pred odletom .\n\" do kufra som si pre istotu odlo\u017eila v\u0161etku kozmetiku a hygienick\u00e9 potreby , aby som si ni\u010d nemusela bra\u0165 so sebou do lietadla .\nnejak\u00e9 miner\u00e1lky si mo\u017eno k\u00fapim a\u017e v st\u00e1nku za kontrolou , hoci aj za tie vysok\u00e9 ceny .\n\" Miro Kl\u00e1tik sa o nov\u00fdch opatreniach dozvedel a\u017e pri odbavovacom pulte od zamestnankyne letiska .\nstojany v odletovej hale , ktor\u00e9 cestuj\u00facich upozor\u0148uj\u00fa na zmeny , s\u00fa pod\u013ea neho pr\u00edli\u0161 mal\u00e9 na to , aby si ich niekto v\u0161imol .\nVr\u00e1blov\u00e1 sa po\u010das doobed\u0148aj\u0161ej slu\u017eby stretla s jedn\u00fdm neobvykl\u00fdm pr\u00edpadom .\n\" objavili sa tu traja mu\u017ei . Ka\u017ed\u00fd si chcel na palubu lietadla zobra\u0165 asi liter alkoholu .\nnedali si od n\u00e1s poveda\u0165 .\nnakoniec ich poslali sp\u00e4\u0165 z detek\u010dnej kontroly a f\u013ea\u0161e museli odovzda\u0165 .\n\" zo zabavovan\u00fdch vec\u00ed tvorili asi tri \u0161tvrtiny be\u017en\u00e9 n\u00e1poje , alkohol bol na druhom mieste , po \u0148om nasledovali parfumy .\nNov\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia sa t\u00fdkaj\u00fa najm\u00e4 tekut\u00edn , ktor\u00e9 si cestuj\u00faci chc\u00fa vzia\u0165 do pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy .\n\" ide o miner\u00e1lky , holiace peny , maskary , lieky , detsk\u00e9 v\u00fd\u017eivy , zubn\u00e9 pasty , n\u00e1doby pod tlakom , \" vysvetlil ved\u00faci detek\u010dnej kontroly Rudolf Be\u0148ovi\u010d .\nka\u017ed\u00e1 z tekut\u00edn mus\u00ed by\u0165 v balen\u00ed s maxim\u00e1lnym objemom 100 mililitrov .\nv\u0161etky balenia sa musia zmesti\u0165 do litrov\u00e9ho prieh\u013eadn\u00e9ho vrecka , ktor\u00e9 dostan\u00fa bezplatne pri pultoch .\n\" ak ve\u013ekos\u0165 jedn\u00e9ho balenia presahuje deciliter , cestuj\u00faci sa mus\u00ed preuk\u00e1za\u0165 , \u017ee tekutinu nevyhnutne potrebuje po\u010das letu .\ntreba si prinies\u0165 napr\u00edklad potvrdenie od lek\u00e1ra alebo recept , \" dodal Be\u0148ovi\u010d .\nV marci bud\u00faceho roku pl\u00e1nuj\u00fa na letisku zavies\u0165 \u010fal\u0161ie bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenie .\n\" obmedz\u00edme ve\u013ekos\u0165 pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy na 56 45 25 centimetrov .\nmus\u00edme sa v\u0161ak na to technicky pripravi\u0165 , \" upozornila Paulinyov\u00e1 ."}
{"title": "Archeol\u00f3govia zrejme na\u0161li hrobku n\u00e1\u010deln\u00edka", "_body": "Pod\u013ea archeol\u00f3ga Petra Rotha z Podtatransk\u00e9ho m\u00fazea v Poprade ide o najv\u00fdznamnej\u0161ie n\u00e1lezisko svojho druhu v strednej Eur\u00f3pe .\n\" Na Slovensku sa u\u017e na\u0161li r\u00f4zne hrobky , ale v\u00e4\u010d\u0161inou v nich boli iba \u00falomky dreva .\nnikde sa v\u0161ak nena\u0161la tak\u00e1to hrobka v takom neporu\u0161enom stave , \" zd\u00f4raznil Roth . Podtatransk\u00fd regi\u00f3n sa u\u017e v minulosti presl\u00e1vil unik\u00e1tnym n\u00e1lezom lebky neandert\u00e1lskeho \u010dloveka pri G\u00e1novciach , ktor\u00e1 je v\u0161ak v s\u00fa\u010dasnosti v N\u00e1rodnom m\u00fazeu v Prahe .\nv Poprade dnes vystavuj\u00fa iba jej repliku .\nak by tu mali hrobku germ\u00e1nskeho n\u00e1\u010deln\u00edka , bola by pod\u013ea Petra Rotha celkom isto obrovsk\u00fdm l\u00e1kadlom pre turistov .\nPod\u013ea M\u00e1rie Hajnalovej z Archeologick\u00e9ho \u00fastavu v Nitre je v\u0161ak vystavenie tak\u00e9hoto n\u00e1lezu najm\u00e4 ot\u00e1zkou pe\u0148az\u00ed .\nhrobka toti\u017e bude musie\u0165 by\u0165 v \u0161peci\u00e1lnych priestoroch , kde sa bude udr\u017eiava\u0165 st\u00e1la vlhkos\u0165 a teplota , aby nedo\u0161lo k jej znehodnoteniu .\ndnes je v\u0161ak pod\u013ea archeol\u00f3gov \u0165a\u017ek\u00e9 odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku , \u010di na to bude ma\u0165 popradsk\u00e9 m\u00fazeum dos\u0165 pe\u0148az\u00ed .\nHrobku objavili pri v\u00fdkopov\u00fdch pr\u00e1cach na stavbe priemyseln\u00e9ho parku v Poprade - Matejovciach v septembri minul\u00e9ho roku .\ns jej odkr\u00fdvan\u00edm v\u0161ak mohli archeol\u00f3govia za\u010da\u0165 a\u017e ned\u00e1vno .\n\" je to bezpochyby najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed objav v mojej kari\u00e9re , \" poznamenal Roth .\n\" ako hovor\u00ed jeden m\u00f4j priate\u013e , nie\u010do podobn\u00e9 archeol\u00f3g objav\u00ed raz za tri \u017eivoty , \" dodal s \u00fasmevom .\nZatia\u013e sa archeol\u00f3gom podarilo zisti\u0165 , \u017ee ide o dvojkomorov\u00fa hrobku , ktor\u00e1 pozost\u00e1va z vonkaj\u0161ej zrubovej stavby a z jednej men\u0161ej , zostrojenej z dosiek .\nnapriek tomu , \u017ee ju pod\u013ea st\u00f4p v p\u00f4de pred stovkami rokov zrejme a\u017e dva razy vykradli , je ve\u013emi zachoval\u00e1 .\nvedci si to vysvet\u013euj\u00fa jednak jej kvalitn\u00fdm vyhotoven\u00edm , ale tie\u017e pou\u017eit\u00edm kvalitn\u00e9ho dreva a vhodn\u00fdmi p\u00f4dnymi podmienkami .\nhrobka z dreva z \u010derven\u00e9ho smreka a tisu vydr\u017eala v mokrej \u00edlovitej p\u00f4de \u0161estn\u00e1s\u0165 storo\u010d\u00ed takmer neporu\u0161en\u00e1 .\nPod\u013ea archeobotani\u010dky M\u00e1rie Hajnalovej u\u017e doteraz na\u0161li zachoval\u00e9 bavlnen\u00e9 vl\u00e1kna star\u00e9 asi 1600 rokov .\nexpertka na pravek\u00e9 a stredovek\u00e9 rastlinn\u00e9 zvy\u0161ky a pravek\u00e9 po\u013enohospod\u00e1rstvo je presved\u010den\u00e1 , \u017ee hrobka ukr\u00fdva aj obrovsk\u00e9 mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch cenn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed z hist\u00f3rie tohto \u00fazemia .\nAj preto si slovensk\u00ed archeol\u00f3govia prizvali na spolupr\u00e1cu \u0161pecialistku Gabriele Mariu Zinkov\u00fa zo Zemsk\u00e9ho m\u00fazea v nemeckom Schleswigu , ktor\u00e1 je odborn\u00ed\u010dkou na konzerv\u00e1ciu mokr\u00e9ho dreva .\nhrobka musia toti\u017e pod\u013ea Petra Rotha rozobra\u0165 a previez\u0165 do Nemecka , kde ju tamoj\u0161\u00ed odborn\u00edci zakonzervuj\u00fa .\n\" samotn\u00e1 konzerv\u00e1cia potrv\u00e1 nieko\u013eko rokov , tak\u017ee dnes nie je mo\u017en\u00e9 poveda\u0165 , kedy ju bude mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 vystaven\u00fa v m\u00fazeu , \" kon\u0161tatoval Roth .\nPopradsk\u00e9 m\u00fazeum chce hrobku po konzerv\u00e1cii previez\u0165 sp\u00e4\u0165 do Popradu a vystavi\u0165 ju v priestoroch archeologickej expoz\u00edcie , ktor\u00fa by chceli dovtedy v Podtatranskom m\u00fazeu vybudova\u0165 ."}
{"title": "Nehoda si vy\u017eiadala jedno \u0165a\u017ek\u00e9 zranenia", "_body": "Pr\u00ed\u010diny nehody s\u00fa predmetom vy\u0161etrovania .\ninformoval o tom zdroj z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Pre\u0161ove ."}
{"title": "V\u00edkend otvoren\u00fdch dver\u00ed pon\u00fakne prekvapenia", "_body": "Na programe , ktor\u00fd sa za\u010dne v piatok 21. apr\u00edla. udelen\u00edm Ceny prim\u00e1tora \u0161iestim osobnostiam a spolo\u010dnostiam a skon\u010d\u00ed nede\u013en\u00fdm ve\u010dern\u00fdm Koncertom pre Bratislavu v Redute 23. apr\u00edla. , sa podie\u013ea popri hlavnom meste aj trin\u00e1s\u0165 organiz\u00e1ci\u00ed .\n\" na\u0161\u00edm cie\u013eom je prehlbova\u0165 aj t\u00fdmto sp\u00f4sobom vz\u0165ah medzi obyvate\u013emi , hos\u0165ami Bratislavy a samospr\u00e1vou .\nte\u0161\u00ed n\u00e1s , \u017ee sme zaujali aj \u013eud\u00ed z okolia .\nvedia , \u017ee sa pri tejto pr\u00edle\u017eitosti dostan\u00fa aj do priestorov , ktor\u00e9 be\u017ene nie s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 , \" pribl\u00ed\u017eil prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd .\nOkrem mestsk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , ako je napr. zoologick\u00e1 z\u00e1hrada , mestsk\u00e9 lesy , m\u00fazeum , kni\u017enica , gal\u00e9ria \u010di pamiatkov\u00fd \u00fastav , prejavila z\u00e1ujem prezentova\u0165 sa po\u010das bud\u00faceho v\u00edkendu aj botanick\u00e1 z\u00e1hrada , Komunitn\u00e1 nad\u00e1cia Bratislava , \u0160t\u00e1tne z\u00e1vodisko , mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto a vod\u00e1rne .\n\" ka\u017ed\u00fd rok sa hl\u00e1sia \u010fal\u0161\u00ed .\nchc\u00fa nazna\u010di\u0165 , \u017ee patria k mestu a ovplyv\u0148uj\u00fa dianie v \u0148om , \" zd\u00f4vodnil \u010eurkovsk\u00fd .\nV\u00edkend otvoren\u00fdch dver\u00ed m\u00e1 viacero noviniek .\nv zoo napr\u00edklad otvoria nov\u00fd pavil\u00f3n \u0161eliem , po rekon\u0161trukcii sa pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov znovu otvor\u00ed Mirbachov pal\u00e1c a zatia\u013e len prv\u00e1 \u010das\u0165 obnovenej expoz\u00edcie Mestsk\u00e9ho m\u00fazea v Lek\u00e1rni \u010cerven\u00fd rak na Michalskej ulici .\nz\u00e1ujem \u013eud\u00ed pretrv\u00e1va o Hodinu ot\u00e1zok a odpoved\u00ed , v r\u00e1mci ktorej sa stretne prim\u00e1tor s obyvate\u013emi , o bezplatn\u00e9 kor\u010du\u013eovanie na starom \" zim\u00e1ku \" a pl\u00e1vanie na Pasienkoch , n\u00e1v\u0161tevu kostnice na N\u00e1mest\u00ed SNP , jazdu historickou elektri\u010dkou a pod. Pripome\u0148me e\u0161te , \u017ee po\u010das bud\u00faceho v\u00edkendu nikde nebud\u00fa vybera\u0165 vstupn\u00e9 .\nNovinky v\u00edkendov\u00e9ho podujatia samospr\u00e1vy :\n\n- Pocta Alb\u00ednovi Brunovsk\u00e9mu a marat\u00f3n po\u00e9zie v Mestskej kni\u017enici ( 22. apr\u00edla o 18. h , resp. 19. h na Kapuc\u00ednskej 1 , resp. Klariskej 16 )"}
{"title": "T\u00fdran\u00fdm \u017een\u00e1m pom\u00f4\u017ee interven\u010dn\u00e9 centrum", "_body": "Centrum chce zmeni\u0165 situ\u00e1ciu t\u00fdran\u00fdch \u017eien a det\u00ed s d\u00f4razom na poskytnutie r\u00fdchlej a \u00fa\u010dinnej pomoci .\njeho zria\u010fovate\u013eom je Pedagogick\u00e1 a soci\u00e1lna akad\u00e9mia blahoslavenej Laury v Trnave , na vzniku sa finan\u010dne podie\u013eala Eur\u00f3pska \u00fania .\nCie\u013eom Istoty je pod\u013ea odbornej garantky projektu Milady Han\u0161utovej komplexn\u00e1 forma pomoci t\u00fdran\u00fdm \u017een\u00e1m a de\u0165om .\nto zah\u0155\u0148a pr\u00e1vne a soci\u00e1lne poradenstvo , kr\u00edzov\u00fa intervenciu so snahou o h\u013eadanie mo\u017enost\u00ed a zdrojov podpory , \u010di zariadenie do\u010dasn\u00e9ho bezpe\u010dn\u00e9ho ubytovania pre klientky .\nIstota pon\u00fakne tie\u017e soci\u00e1lnu terapiu a psychoterapiu .\n\" interven\u010dn\u00e9 centrum je v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 t\u00fdm , \u017ee jeho prv\u00fdmi aktivitami boli \u0161kolenia na zv\u00fd\u0161enie citlivosti , zru\u010dnost\u00ed a odborn\u00fdch vedomost\u00ed pracovn\u00edkov prv\u00e9ho kontaktu s obe\u0165ami n\u00e1silia .\na to pracovn\u00edkov \u00faradov pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny , soci\u00e1lnych odborov mestsk\u00fdch a obecn\u00fdch \u00faradov a odborn\u00edkov , ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa do kontaktu s obe\u0165ami n\u00e1silia , \" povedala M. Han\u0161utov\u00e1 .\nPodstatnou \u010das\u0165ou prevent\u00edvnej pr\u00e1ce centra je aj pr\u00edprava odborn\u00edkov tak , aby vedeli pracova\u0165 s obe\u0165ou aj agresorom , aby vedeli identifikova\u0165 n\u00e1silie , skoordinova\u0165 spolo\u010dn\u00e9 postupy odborn\u00edkov a in\u0161tit\u00faci\u00ed pri pr\u00e1ci s obe\u0165ou a agresorom .\nInterven\u010dn\u00e9 centrum Istota pon\u00faka bezplatn\u00fa anonymn\u00fa kr\u00edzov\u00fa linku pre pomoc obetiam n\u00e1silia nonstop na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle 0800500942 .\nn\u00e1v\u0161tevy s\u00fa mo\u017en\u00e9 po\u010das pracovn\u00fdch dn\u00ed na Kalin\u010diakovej ulici v Trnave ."}
{"title": "Vo Vranove st\u00fapol po\u010det hna\u010dkov\u00fdch ochoren\u00ed", "_body": "Pokia\u013e v minul\u00fdch rokoch preva\u017eovali ochorenia na salmonel\u00f3zu a dyzent\u00e9riu , tohto roku sa paleta ochoren\u00ed roz\u0161\u00edrila o ochorenia , ktor\u00e9 v minulosti lek\u00e1ri nediagnostikovali .\nv\u010faka zlep\u0161enej diagnostike vykon\u00e1vanej v mikrobiologickom laborat\u00f3riu vranovskej nemocnice diagnostikovali v uvedenom obdob\u00ed 17 z celkov\u00e9ho po\u010dtu 40 ochoren\u00ed na kampylobakteri\u00f3zu .\nide o ochorenie podobn\u00e9 salmonel\u00f3ze a rovnako ako salmonel\u00f3za sa pren\u00e1\u0161a nedostato\u010dne tepelne spracovan\u00fdm hydinov\u00fdm m\u00e4som .\n\" Toto ochorenie pod\u013ea medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161tatist\u00edk patr\u00ed medzi naj\u010dastej\u0161ie ochorenia prejavuj\u00face sa hna\u010dkami infek\u010dn\u00e9ho p\u00f4vodu vo vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch , \" uviedla v utorok krajsk\u00e1 epidemiologi\u010dka pre Pre\u0161ovsk\u00fd kraj Val\u00e9ria Sl\u00e1dekov\u00e1 .\ndodala , \u017ee \u010fal\u0161\u00edm ochoren\u00edm diagnostikovan\u00fdm v spom\u00ednanom laborat\u00f3riu boli rotav\u00edrusov\u00e9 hna\u010dky u det\u00ed , ktor\u00e9 sa prejavuj\u00fa hna\u010dkou a zvracan\u00edm a vyskytuj\u00fa sa hlavne u doj\u010diat a mal\u00fdch det\u00ed .\nu dospel\u00fdch sa t\u00e1to n\u00e1kaza nemus\u00ed v\u00f4bec prejavi\u0165 , u podvy\u017eiven\u00fdch alebo m\u00e1lo im\u00fannych det\u00ed sa m\u00f4\u017ee kon\u010di\u0165 a\u017e smr\u0165ou .\nochorenie sa pren\u00e1\u0161a zne\u010disten\u00fdmi rukami , vodou alebo potravinami .\nZdravotn\u00edci ka\u017edoro\u010dne upozor\u0148uj\u00fa na rizik\u00e1 , ktor\u00e9 so sebou prin\u00e1\u0161a letn\u00e9 obdobie .\ntie m\u00f4\u017eu negat\u00edvne ovplyvni\u0165 na\u0161e zdravie , hlavne za\u017e\u00edvac\u00ed trakt a pod. \u013dudia by si pod\u013ea Sl\u00e1dekovej mali uvedomi\u0165 , \u017ee najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie v tomto hor\u00facom obdob\u00ed je dodr\u017eiavanie osobnej hygieny pri pr\u00edprave potravy a jej pod\u00e1van\u00ed .\n\" mus\u00edme ma\u0165 na pam\u00e4ti , \u017ee bakt\u00e9rie , ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa preva\u017en\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu hna\u010dkov\u00fdch ochoren\u00ed , sa pri vy\u0161\u0161\u00edch teplot\u00e1ch v potravin\u00e1ch r\u00fdchlo rozmno\u017euj\u00fa , a tieto sa tak st\u00e1vaj\u00fa faktorom ich prenosu , \" doplnila Sl\u00e1dekov\u00e1 .\nv\u0161etky bakt\u00e9rie sa pod\u013ea nej ni\u010dia dostato\u010dne dlh\u00fdm varom .\nV hor\u00facich d\u0148och by sme si mali odpusti\u0165 m\u00e4kk\u00e9 m\u00e4sov\u00e9 v\u00fdrobky , vajcia , bryndzu , ov\u010d\u00ed syr , ktor\u00fd sa v obchodnej sieti nesmie pred\u00e1va\u0165 a pod."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00e1 \u017eupa si po\u017ei\u010dala na cesty", "_body": "\" Z t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed oprav\u00edme cesty druhej a tretej triedy , z ktor\u00fdch tretina je dnes v nevyhovuj\u00facom alebo havarijnom stave .\nviacer\u00e9 toti\u017e neboli renovovan\u00e9 od \u0161es\u0165desiatych rokov .\nna tento \u00fa\u010del pritom nemo\u017eno pou\u017ei\u0165 prostriedky zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov , \" povedal ko\u0161ick\u00fd \u017eupan Zdenko Trebu\u013ea .\ncelkovo sa m\u00e1 opravi\u0165 zhruba sto \u00fasekov ciest , \u010do si vy\u017eiada 1,1 miliardy kor\u00fan .\n\u00daver bude kraj \u010derpa\u0165 po \u010dastiach do konca roka 2009 , jeho splatnos\u0165 je tridsa\u0165 rokov .\ns\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy je aj dohoda o sedemro\u010dnom odklade za\u010diatku spl\u00e1cania , kraj v\u0161ak chce \u00faver za\u010da\u0165 spl\u00e1ca\u0165 do troch rokov .\nKo\u0161ick\u00fd kraj je po pre\u0161ovskom druh\u00fdm na Slovensku , ktor\u00fd mo\u017enos\u0165 \u010derpa\u0165 zdroje z tejto in\u0161tit\u00facie vyu\u017eil .\nna porovnanie :\nv \u010cesku banka \u00faveruje sedem z trin\u00e1stich region\u00e1lnych samospr\u00e1v a mesto Praha , v Po\u013esku je to len jeden kraj a v Ma\u010farsku dokonca nijak\u00fd ."}
{"title": "Starostu Uble s\u00fad oslobodil", "_body": "Na \u0160peci\u00e1lnom s\u00fade pritom vypl\u00e1valo na povrch nielen to , \u017ee starosta je nevinn\u00fd , ale aj pozadie mal\u00e9ho sprisahania , ktor\u00e9 malo odstr\u00e1ni\u0165 starostu .\nkeby sa to podarilo , \u0160tec , ktor\u00fd chcel na \u017eiados\u0165 ob\u010danov zakro\u010di\u0165 proti miestnemu podnikate\u013eovi zne\u010dis\u0165uj\u00facemu ovzdu\u0161ie , by skon\u010dil za mre\u017eami .\n\" M\u00e1me v\u00e1\u017ene pochybnosti , \u017ee sa odovzdanie \u00faplatku v\u00f4bec odohralo , \" povedal predseda \u0161peci\u00e1lneho odvolacieho sen\u00e1tu Harald Stiffel .\njeho sen\u00e1t rovnako ako \u0160peci\u00e1lny s\u00fad \u0160teca oslobodil .\nPod\u013ea ob\u017ealoby mal starosta \u0160tec pred dvoma rokmi zobra\u0165 50 - tis\u00edc kor\u00fan do vrecka od miestneho podnikate\u013ea .\nza \u00faplatok mal napriek protestom dedin\u010danov necha\u0165 podnikate\u013ea , aby \u010falej vyr\u00e1bal drevn\u00e9 uhlie .\nub\u013eania , ako aj \u00farady pritom protestovali proti prev\u00e1dzke , ktor\u00e1 zne\u010dis\u0165ovala ovzdu\u0161ie dymom .\nPodnikate\u013e pri\u0161iel poda\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na starostu a\u017e rok po tom , \u010do mal odovzda\u0165 \u00faplatok .\nuviedol pritom aj men\u00e1 svedkov , ktor\u00ed potvrdili jeho slov\u00e1 .\nna s\u00fade sa v\u0161ak zistilo , \u017ee v osudn\u00fd de\u0148 r\u00e1no bol ka\u017ed\u00fd zo svedkov na inom mieste .\ndokazovali to napr\u00edklad aj v\u00fdbery pe\u0148az\u00ed z bankomatu \u010di n\u00e1v\u0161teva u lek\u00e1ra .\nnaopak , sa v dedine na\u0161li svedkovia , ktor\u00ed tvrdili , \u017ee ide o pomstu podnikate\u013ea starostovi .\nzauj\u00edmav\u00e1 je aj minulos\u0165 podnikate\u013ea .\ntoho vyhodili od coln\u00edkov za pa\u0161ovanie cigariet za st\u00e1tis\u00edce kor\u00fan .\nnesk\u00f4r ho dokonca s\u00fad potrestal za vydieranie ."}
{"title": "Chirurgovia dali pacientovi polovicu srdca", "_body": "Pr\u00edstroj mu nahradil \u010dinnos\u0165 \u013eavej srdcovej komory , ktor\u00e1 zabezpe\u010duje rozvod krvi do telov\u00e9ho obehu .\npolovicu srdca m\u00e1 teda umel\u00fa .\nz\u00e1krok , ktor\u00fd uskuto\u010dnili e\u0161te koncom j\u00fana , trval takmer \u0161tyri hodiny .\npo nieko\u013ek\u00fdch d\u0148och , ktor\u00e9 potom pacient poch\u00e1dzaj\u00faci z Kom\u00e1roviec v okrese Ko\u0161ice-okolie str\u00e1vil v umelom sp\u00e1nku , je dnes u\u017e pri vedom\u00ed a komunikuje s okol\u00edm .\n\" \" nfarkt dostal , ke\u010f spolu s priate\u013emi hral futbal .\nvyv\u00edjal sa \u0161es\u0165 hod\u00edn a do\u0161lo k mas\u00edvnemu po\u0161kodeniu \u013eavej komory .\nnajsk\u00f4r sme mu voperovali dva koron\u00e1rne bajpasy , ke\u010f sme v\u0161ak zistili , \u017ee \u013eav\u00e1 komora zlyh\u00e1va , rozhodli sme sa uskuto\u010dni\u0165 spom\u00ednan\u00fd z\u00e1krok , \" povedal prim\u00e1r kardiochirurgick\u00e9ho oddelenia Michal Hulman .\ndvadsa\u0165sedemro\u010dn\u00fd Franti\u0161ek mal v podstate \u0161\u0165astie v ne\u0161\u0165ast\u00ed .\nko\u0161ick\u00ed chirurgovia toti\u017e len v marci tohto roku z\u00edskali certifik\u00e1t , ktor\u00fd ich opr\u00e1v\u0148uje na v\u00fdkon tejto oper\u00e1cie .\npribli\u017ene t\u00fd\u017ede\u0148 trvalo , k\u00fdm zariadenie , ktor\u00e9 vyr\u00e1ba americk\u00e1 firma , dorazilo do Ko\u0161\u00edc .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na z\u00e1krok predstavovali sumu na \u00farovni siedmich mili\u00f3nov kor\u00fan .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa \u00fastavu Franti\u0161ka Sabola , bolo zatia\u013e vykonan\u00fdch zhruba 350 tak\u00fdchto oper\u00e1ci\u00ed , z toho 80 v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe a zvy\u0161ok v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch .\n\" Princ\u00edpom oper\u00e1cie je nahradenie funkcie \u013eavej komory implantovan\u00fdm \u010derpadlom .\nprav\u00e1 komora pritom funguje norm\u00e1lne , \" uviedol Hulman . V\u00fdnimo\u010dn\u00e9 je to , \u017ee ide o prv\u00fd podporn\u00fd syst\u00e9m plne implantovate\u013en\u00fd do pacienta .\npri r\u00fdchlosti 15 - tis\u00edc ot\u00e1\u010dok dok\u00e1\u017ee pre\u010derp\u00e1va\u0165 krv do organizmu r\u00fdchlos\u0165ou desa\u0165 litrov za min\u00fatu .\nzo zariadenia vych\u00e1dza von z tela jeden k\u00e1blov\u00fd v\u00fdvod , ktor\u00fd sl\u00fa\u017ei na prenos inform\u00e1ci\u00ed a na dod\u00e1vku pr\u00fadu z bat\u00e9ri\u00ed , ktor\u00e9 je mo\u017en\u00e9 dob\u00edja\u0165 .\n\" Pacient sa teda m\u00f4\u017ee pohybova\u0165 , \" povedal Ulman .\nv pr\u00edpade , \u017ee sa v\u0161ak nach\u00e1dza v miestnosti , je lep\u0161ie , ak je pripojen\u00fd k zdroju elektrickej energie .\nv pr\u00edpade jeho v\u00fdpadku mu v\u0161ak m\u00f4\u017eu sl\u00fa\u017ei\u0165 bat\u00e9rie .\npod\u013ea lek\u00e1rov v Taliansku dost\u00e1vaj\u00fa zoznam tak\u00fdchto pacientov dod\u00e1vatelia elektrickej energie , ktor\u00ed im v nevyhnutn\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch dokonca dok\u00e1\u017eu zabezpe\u010di\u0165 mobiln\u00e9 zariadenie na dod\u00e1vku pr\u00fadu .\nLek\u00e1ri predpokladaj\u00fa , \u017ee s t\u00fdmto syst\u00e9mom m\u00f4\u017ee \u017ei\u0165 aj nieko\u013eko rokov a \u010daka\u0165 na vhodn\u00e9ho darcu na uskuto\u010dnenie transplant\u00e1cie srdca .\nn\u00e1dej , \u017ee sa \u010dinnos\u0165 po\u0161kodenej \u013eavej komory obnov\u00ed , je toti\u017e pod\u013ea nich minim\u00e1lna .\nFranti\u0161ek , ktor\u00fd m\u00e1 trojro\u010dn\u00e9ho syna , pracoval predt\u00fdm ako skladn\u00edk .\nfyzickej n\u00e1mahe sa v\u0161ak u\u017e bude musie\u0165 vyh\u00fdba\u0165 .\n\" d\u00fafam , \u017ee to bude dobr\u00e9 .\nnetu\u0161il som , \u017ee sa mi tak\u00e9 \u010dosi m\u00f4\u017ee sta\u0165 .\n\u010fakujem v\u0161etk\u00fdm , ktor\u00ed mi zachr\u00e1nili \u017eivot , \" povedal pacient , ktor\u00fd vyzer\u00e1 vy\u010derpan\u00fd , z\u00e1pas o \u017eivot sa mu v\u0161ak podarilo vyhra\u0165 ."}
{"title": "Na Dunaji cvi\u010dili hasi\u010di", "_body": "Pribli\u017ene 50 hasi\u010dov na \u00f4smich \u010dlnoch splavovalo rieku Dunaj od Jaroveck\u00e9ho ramena a pripravovalo sa tak na mimoriadne situ\u00e1cie .\n\" Vytv\u00e1rali sme s\u00falodia , man\u00e9vrovali pomedzi b\u00f3je , ktor\u00e9 simulovali prek\u00e1\u017eky a spozn\u00e1vali sme tok Dunaja , \" uviedol ved\u00faci operat\u00edvno-technick\u00e9ho oddelenia Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru ( HaZZ ) v Bratislave Ladislav Piln\u00fd .\nCvi\u010denie bolo zameran\u00e9 najm\u00e4 na s\u00fa\u010dinnos\u0165 hasi\u010dov z r\u00f4znych \u00fatvarov pri mimoriadnych situ\u00e1ci\u00e1ch ako s\u00fa povodne , nehody na vodnej ploche \u010di odstra\u0148ovanie n\u00e1sledkov zne\u010distenia .\n\" pou\u017eili sme aj norn\u00e9 steny , ktor\u00e9 zabra\u0148uj\u00fa \u0161\u00edreniu napr\u00edklad ropn\u00fdch l\u00e1tok vo vode , \" povedal Piln\u00fd .\nvysk\u00fa\u0161ali tie\u017e \u0161peci\u00e1lny \u010dln na hasenie a precvi\u010dili ovl\u00e1date\u013enos\u0165 svojich lod\u00ed .\n\" cvi\u010denie prebehlo bez probl\u00e9mov , \" dodal Piln\u00fd .\nNa cvi\u010den\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili pr\u00edslu\u0161n\u00edci Krajsk\u00fdch riadite\u013estiev HaZZ v Bratislave a v Trnave , Okresn\u00fdch riadite\u013estiev HaZZ v Malack\u00e1ch , Pezinku , Senici , Skalici , Z\u00e1chrann\u00e1 brig\u00e1da HaZZ z Malaciek aj Hasi\u010dsk\u00fd a z\u00e1chrann\u00fd \u00fatvar Hlavn\u00e9ho mesta SR Bratislavy ."}
{"title": "Podmienky na vysokohorsk\u00e9 t\u00fary s\u00fa dobr\u00e9", "_body": "Pri oteplen\u00ed sa m\u00f4\u017eu samovo\u013ene vytvori\u0165 ojedinele aj mal\u00e9 a stredne ve\u013ek\u00e9 lav\u00edny , najm\u00e4 na slnkom osvetlen\u00fdch svahoch .\npodmienky na t\u00fary s\u00fa dobr\u00e9 , najm\u00e4 v rann\u00fdch a dopolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch .\ninformoval slu\u017ebukonaj\u00faci Strediska lav\u00ednovej prevencie Horskej z\u00e1chrannej slu\u017eby v Jasnej Milan Liz\u00fach .\nR\u00e1no bolo na hrebe\u0148och h\u00f4r poloobla\u010dno a\u017e zamra\u010den\u00e9 , miestami hmla .\nteplota vzduchu sa pohybovala od -6 do 3 stup\u0148ov Celzia .\nf\u00fakal mierny a\u017e dos\u0165 \u010derstv\u00fd vietor z\u00e1padn\u00fdch smerov .\nnov\u00fd sneh nepripadol .\nvplyvom striedania kladn\u00fdch a z\u00e1porn\u00fdch tepl\u00f4t vzduchu snehov\u00e1 pokr\u00fdvka postupne sad\u00e1 .\nna tienist\u00fdch a severn\u00fdch svahoch s\u00fa v nej menej stabiln\u00e9 vrstvy hranatozrnn\u00e9ho snehu .\nTendencia lav\u00ednov\u00e9ho nebezpe\u010denstva na najbli\u017e\u0161\u00edch 24 hod\u00edn :\npri oteplen\u00ed st\u00fapaj\u00faca ."}
{"title": "Pam\u00e4tn\u00edk legion\u00e1rov rozdelil Novoz\u00e1m\u010danov", "_body": "Podp\u00edsalo ju viac ako 500 \u013eud\u00ed , pod\u013ea ktor\u00fdch by sa \" postavenie pam\u00e4tn\u00edka hlboko dotklo citov a n\u00e1rodnej hrdosti ob\u010danov ma\u010farskej n\u00e1rodnosti mesta Nov\u00e9 Z\u00e1mky \" .\nv meste sa podpisuje aj pet\u00edcia za pam\u00e4tn\u00edk , mestsk\u00fd \u00farad ju zatia\u013e nedostal .\nprim\u00e1tor Gejza Pischinger uznesenie o vy\u010dlenen\u00ed pe\u0148az\u00ed z rozpo\u010dtu mesta na pam\u00e4tn\u00edk nepodp\u00edsal .\nposlanci , ktor\u00ed chceli hlasovan\u00edm prelomi\u0165 jeho veto , napokon ust\u00fapili a materi\u00e1l v utorok z mimoriadneho rokovania zastupite\u013estva stiahli .\n\" Objavil sa nes\u00fahlas ob\u010danov ma\u010farskej n\u00e1rodnosti a rozdielne poh\u013eady na p\u00f4sobenie legion\u00e1rov u n\u00e1s .\nnapokon sme sa rozhodli , \u017ee bude spr\u00e1vnej\u0161ie da\u0165 priestor historikom , aby sa vyjadrili k obdobiu , ke\u010f tu \u010deskoslovensk\u00ed legion\u00e1ri p\u00f4sobili , \" povedala poslanky\u0148a \u013dubica Jur\u00edkov\u00e1 .\nako dodala , existuje aj \u010fal\u0161ia skupina obyvate\u013eov mesta , ktor\u00e1 nie je proti pam\u00e4tn\u00edku , ale pol mili\u00f3na kor\u00fan z mestsk\u00e9ho rozpo\u010dtu sa im zd\u00e1 na tento \u00fa\u010del prive\u013ea .\n\u010fal\u0161\u00ed z poslancov slovensk\u00fdch str\u00e1n Franti\u0161ek \u0160tef\u00e1nik prizn\u00e1va , \u017ee p\u00f4vodn\u00fd \u00famysel sa pravdepodobne zredukuje na pam\u00e4tn\u00fa tabu\u013eu .\nako v\u0161ak dod\u00e1va , pam\u00e4tn\u00edk legion\u00e1rom v meste st\u00e1l od roku 1919 do roku 1939 , potom bol odstr\u00e1nen\u00fd .\nPostavenie pam\u00e4tn\u00edka iniciovalo Slovensk\u00e9 hnutie obrody pribli\u017ene pred rokom .\nd\u00f4stojn\u00fd pam\u00e4tn\u00edk si \u010deskoslovensk\u00ed legion\u00e1ri pod\u013ea hnutia zasl\u00fa\u017eia za \" oslobodenie Nov\u00fdch Z\u00e1mkov po\u010das konfliktu s Ma\u010farskou republikou r\u00e1d .\n\" n\u00e1vrh pre\u0161iel komisiami mestsk\u00e9ho \u00faradu , mestskou radou a dostal sa do mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , ktor\u00e9 ho za\u010diatkom febru\u00e1ra schv\u00e1lilo .\nproti hlasovali v\u0161etci poslanci SMK , no poslanci slovensk\u00fdch str\u00e1n ich prehlasovali .\npo nepodp\u00edsan\u00ed uznesenia prim\u00e1torom nie je uznesenie zatia\u013e platn\u00e9 ."}
{"title": "V Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch odmietli protesty prokur\u00e1tora", "_body": "Pod\u013ea okresn\u00e9ho prokur\u00e1tora Vojtecha Ernesta si zastupite\u013estvo vyhradilo rozhodovanie aj o tak\u00fdch veciach , ktor\u00e9 zo z\u00e1kona patria prim\u00e1torovi .\nPoslanci e\u0161te v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roku zmenili \u0161tat\u00fat mesta tak , \u017ee niektor\u00e9 z kompetenci\u00ed prim\u00e1tora delegovali na seba .\nprim\u00e1tor uznesenie nepodp\u00edsal , preto ho v novembri opakovane potvrdili hlasovan\u00edm .\npod\u013ea n\u00e1zoru poslancov takto potvrden\u00e9 uznesenia s\u00fa platn\u00e9 a prim\u00e1tor ich mus\u00ed re\u0161pektova\u0165 .\nPischinger v\u0161ak od za\u010diatku sporu hovor\u00ed , \u017ee nem\u00f4\u017ee uzna\u0165 za pr\u00e1voplatn\u00e9 uznesenia , ktor\u00e9 s\u00fa protiz\u00e1konn\u00e9 .\nObe strany sa obr\u00e1tili na okresn\u00fa prokurat\u00faru - podnet poslancov rie\u0161i pol\u00edcia , odpove\u010fou na podania prim\u00e1tora boli dva prokur\u00e1torsk\u00e9 protesty .\npo ich odmietnut\u00ed zastupite\u013estvom by sporn\u00e9 uznesenia mohol definit\u00edvne zru\u0161i\u0165 len s\u00fad.\n\" Ke\u010f dostanem materi\u00e1ly z mimoriadneho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , potom rozhodnem o \u010fal\u0161om postupe , \" odpovedal Ernest na ot\u00e1zku , \u010di sa obr\u00e1ti na krajsk\u00fd s\u00fad. Mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo si vyhradilo pr\u00e1vo prikazova\u0165 prim\u00e1torovi , ako m\u00e1 postupova\u0165 na valn\u00fdch zhroma\u017edeniach v spolo\u010dnostiach , kde je mesto zakladate\u013eom , spolo\u010dn\u00edkom alebo akcion\u00e1rom .\nposlaneck\u00fd zbor v\u0161ak pod\u013ea prokur\u00e1tora nem\u00f4\u017ee vykon\u00e1va\u0165 pr\u00e1va akcion\u00e1ra alebo spolo\u010dn\u00edka v obchodnej spolo\u010dnosti .\nzo z\u00e1kona patr\u00ed toto pr\u00e1vo prim\u00e1torovi , ktor\u00fd nepotrebuje pre svoje konanie nijak\u00e9 usmernenie od zastupite\u013estva .\nokrem protiz\u00e1konn\u00e9ho postupu prim\u00e1torovi prek\u00e1\u017ea aj to , \u017ee mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo ako kolekt\u00edvny org\u00e1n by za pr\u00edpadn\u00e9 zl\u00e9 rozhodnutia nenieslo zodpovednos\u0165 .\nDlhotrvaj\u00face nezhody s poslancami od\u0161tartoval Pischinger vlani , ke\u010f zmenil stanovy mestskej akciovky Novocentrum , odvolal predsedu predstavenstva Ladislava Maren\u010d\u00e1ka a riadite\u013ea Miroslava \u0160vajdu pre zl\u00e9 hospod\u00e1rske v\u00fdsledky .\nmaren\u010d\u00e1k v\u0161ak po svojom odvolan\u00ed hovoril , \u017ee podnikate\u013esk\u00fd pl\u00e1n Novocentra podpisoval prim\u00e1tor , preto je hospod\u00e1renie jeho vizitkou .\nposlanci svoj n\u00e1zor na prim\u00e1tora koncom okt\u00f3bra deklarovali aj zn\u00ed\u017een\u00edm jeho platu na z\u00e1konom stanoven\u00e9 minimum .\nz p\u00f4vodn\u00fdch pribli\u017ene 100 - tis\u00edc kor\u00fan odvtedy dost\u00e1va prim\u00e1tor len polovicu ."}
{"title": "V spore P\u00fachova a Nimnice zasiahla pol\u00edcia", "_body": "Neplati\u010di sa za asistencie pol\u00edcie vr\u00e1tili napokon sp\u00e4\u0165 do mesta .\nStavebn\u00fd \u00farad v Nimnici vydal predbe\u017en\u00e9 opatrenie , ktor\u00e9 malo zabr\u00e1ni\u0165 s\u0165ahovaniu \u013eud\u00ed do rodinn\u00e9ho domu v tejto obci .\ndom k\u00fapilo mesto P\u00fachov od s\u00fakromnej firmy za 1 mili\u00f3n 850 - tis\u00edc kor\u00fan , aby sem vys\u0165ahovalo neplati\u010dov .\npod\u013ea stavebn\u00e9ho \u00faradu v\u0161ak dom pre\u0161iel rozsiahlou rekon\u0161trukciou , na ktor\u00fa je potrebn\u00e9 stavebn\u00e9 povolenie - a o to zatia\u013e nikto nepo\u017eiadal .\n\" Viac r\u00e1z sme vyz\u00fdvali mesto P\u00fachov , aby si dalo tieto veci do poriadku .\nbez toho nem\u00f4\u017ee by\u0165 kolaud\u00e1cia ani povolenie na u\u017e\u00edvanie stavby .\nke\u010f to nepomohlo , vydali sme predbe\u017en\u00e9 opatrenie .\nmesto zareagovalo tak , \u017ee dalo k\u013e\u00fa\u010de od domu v Nimnici svojim neplati\u010dom , aby sa tam vys\u0165ahovali , \" hovor\u00ed Ladislav \u010eure\u010dek , starosta obce .\nV piatok asi o pol piatej popoludn\u00ed pri\u0161lo do Nimnice osobn\u00e9 auto s pr\u00edvesn\u00fdm voz\u00edkom , na ktorom bol nalo\u017een\u00fd n\u00e1bytok .\nstarosta bol pr\u00e1ve v \u00farade , a tak hne\u010f obecn\u00fdm rozhlasom ozn\u00e1mil ob\u010danom , \u010do sa deje .\nz\u00e1rove\u0148 privolal aj pol\u00edciu .\nOb\u010dania zablokovali cestu a P\u00fachov\u010danov v\u00edtali transparentom s n\u00e1pisom Nechceme neplati\u010dov .\npolicajtom starosta predlo\u017eil doklad o predbe\u017enom opatren\u00ed miestneho stavebn\u00e9ho \u00faradu a o kr\u00e1tky \u010das sa auto vr\u00e1tilo do P\u00fachova .\n\" Pri\u0161iel vlastne len jeden neplati\u010d , ale s n\u00edm bolo desa\u0165 \u013eud\u00ed .\nak by sa do domu mali nas\u0165ahova\u0165 v\u0161etci neplati\u010di , tak bude ma\u0165 okolo 40 obyvate\u013eov a v nijakom pr\u00edpade nem\u00f4\u017ee pre to\u013ek\u00fdch \u013eud\u00ed sp\u013a\u0148a\u0165 hygienick\u00e9 a po\u017eiarnobezpe\u010dnostn\u00e9 predpisy , \" dodal Ladislav \u010eure\u010dek .\nVyjadrenie prim\u00e1tora P\u00fachova Mari\u00e1na Michalca sa n\u00e1m nepodarilo z\u00edska\u0165 , preto\u017ee bol v tom \u010dase v zahrani\u010d\u00ed .\n\" S\u0165ahovanie neplati\u010dov v \u010dase , ke\u010f je p\u00e1n prim\u00e1tor v zahrani\u010d\u00ed , bolo pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru \u00famyselne na\u010dasovan\u00e9 .\nzmluvu o k\u00fape domu v Nimnici treba vyhl\u00e1si\u0165 za neplatn\u00fa , preto\u017ee medzit\u00fdm vy\u0161li najavo skuto\u010dnosti , o ktor\u00fdch sme pri jej schva\u013eovan\u00ed nevedeli , \" tvrd\u00ed J\u00e1n Gab\u010do , poslanec Mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v P\u00fachove ."}
{"title": "Trnava o\u017eije trad\u00edciou vin\u00e1rstva", "_body": "Aj na tomto ro\u010dn\u00edku , ktor\u00fd organizuje Mesto Trnava s Vincechom -\ntrnavsk\u00fdm spolkom priate\u013eov v\u00edna , bud\u00fa ma\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci mo\u017enos\u0165 nielen degustova\u0165 kvalitn\u00e9 v\u00edna , ale aj spozn\u00e1va\u0165 podzemn\u00e9 klenoty historick\u00e9ho centra Trnavy .\nPo\u010det otvoren\u00fdch pivn\u00edc je v porovnan\u00ed s minul\u00fdmi rokmi rekordn\u00fd bude ich a\u017e dev\u00e4tn\u00e1s\u0165 a niektor\u00e9 z nich bud\u00fa verejnosti spr\u00edstupnen\u00e9 v\u00fdnimo\u010dne iba pri tejto pr\u00edle\u017eitosti .\npod\u013ea slov predsedu spolku Vincech Eduarda Kri\u0161tofovi\u010da \" ko\u0161tovn\u00edci \" bud\u00fa ma\u0165 otvoren\u00e9 br\u00e1ny pivn\u00edc Spolku sv. Vojtecha , Z\u00e1padoslovensk\u00e9ho m\u00fazea a niektor\u00fdch hotelov , ale aj historick\u00e9 pivnice v s\u00fakromn\u00fdch domoch v centre Trnavy .\nna Hlavnej ulici to bud\u00fa okrem zn\u00e1meho \" centra \" \u010dlenov spolku - vin\u00e1rne Dobr\u00fd pocit aj radni\u010dn\u00e1 Aida , pivnica vo Svat\u00e9ho pas\u00e1\u017ei i novootvoren\u00e1 Trnavsk\u00e1 pivnica .\nl\u00e1kadlom \u0161tvrt\u00e9ho ro\u010dn\u00edka by mohla by\u0165 pre mnoh\u00fdch Trnav\u010danov mo\u017enos\u0165 vstupu do legend\u00e1rnej pivnice Fortuna .\nSvoju produkciu bude na v\u0161etk\u00fdch dev\u00e4tn\u00e1stich miestach prezentova\u0165 22 vin\u00e1rov , medzi nimi aj Arcibiskupsk\u00e9 z\u00e1meck\u00e9 sklepy z Krom\u011b\u0159\u00ed\u017ea .\nRecept na \" cestovanie \" po v\u00ednnych pivniciach je pod\u013ea organiz\u00e1torov jednoduch\u00fd - treba si zaobstara\u0165 v\u00ednny pas , ku ktor\u00e9mu dostane majite\u013e ta\u0161ti\u010dku s pr\u00edle\u017eitostn\u00fdm poh\u00e1rikom .\nvo v\u00ednnom pase n\u00e1jde mapku historick\u00e9ho centra Trnavy aj s vyzna\u010den\u00fdmi pivnicami .\nna ka\u017edom ro\u010dn\u00edku sa doteraz z\u00fa\u010dastnilo viac ako p\u00e4\u0165sto milovn\u00edkov v\u00ednneho moku , \u017eeny pritom nie s\u00fa v\u00fdnimkou .\nako pre TASR skon\u0161tatoval hovorca radnice Pavol Toma\u0161ovi\u010d , potvrdilo sa , \u017ee rozhodnutie mesta obnovi\u0165 vin\u00e1rsku trad\u00edciu , ktor\u00e1 siaha a\u017e do stredoveku , bolo spr\u00e1vne ."}
{"title": "Zemetrasenie zasiahlo Ve\u013ek\u00e9 Kosto\u013eany", "_body": "\" Dunelo n\u00e1m pod nohami , na obecn\u00fd \u00farad volali ob\u010dania zo v\u0161etk\u00fdch k\u00fatov obce , \" potvrdila pracovn\u00ed\u010dka \u00faradu vo Ve\u013ek\u00fdch Kosto\u013eanoch Elena Michal\u00edkov\u00e1 .\nnikto pod\u013ea nej nehl\u00e1sil \u017eiadne \u0161kody .\nVeci z poli\u010diek popadali v Krakovanoch , kde dunenie a trasenie trvalo pod\u013ea odhadov asi tri-\u0161tyri sekundy .\n\" Jednej babi\u010dke spadol zo steny kr\u00ed\u017eik , z\u013eakla sa , \" povedala Jana Belicov\u00e1 z obecn\u00e9ho \u00faradu .\npanika v obci nevznikla , \u013eudia volali s ot\u00e1zkou , \u010di niekomu nevybuchol plyn ."}
{"title": "Prim\u00e1torov mana\u017e\u00e9r poru\u0161enie z\u00e1kona odmieta", "_body": "Na ka\u017edom zvy\u0161nom je zase jeho vizitka \" jednotky \" pre nadch\u00e1dzaj\u00face komun\u00e1lne vo\u013eby , v ktor\u00fdch chce svoju funkciu obh\u00e1ji\u0165 .\nvznikaj\u00fa v\u0161ak dohady , \u010di je tak\u00e1to predvolebn\u00e1 kampa\u0148 v s\u00falade so z\u00e1konom .\nMestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto u\u017e v tejto s\u00favislosti za\u010dala kona\u0165 .\n\" na miestny \u00farad toti\u017e zatelefonoval anonymn\u00fd ob\u010dan , ktor\u00fd upozornil , \u017ee na Vajnorskej ulici sa objavili volebn\u00e9 plag\u00e1ty mimo miest na to ur\u010den\u00fdch , \" zd\u00f4vod\u0148uje ved\u00faci oddelenia verejn\u00e9ho poriadku Ivan Svetlovsk\u00fd .\n\" spr\u00e1vu sme si overili , ba zistili sme , \u017ee podobn\u00e9 s portr\u00e9tom \u010di sloganom p\u00e1na \u010eurkovsk\u00e9ho mo\u017eno n\u00e1js\u0165 aj na in\u00fdch uliciach .\npreto sme mu v pondelok zaslali list , \" pokra\u010doval Svetlovsk\u00fd . Zd\u00f4raznil , \u017ee ho neoslovili ako prim\u00e1tora , ale ako fyzick\u00fa osobu , ktor\u00e1 sa o tento post uch\u00e1dza .\n\u017eiados\u0165 o vysvetlenie tak neputovala na magistr\u00e1t , ale na adresu kandid\u00e1tovho trval\u00e9ho bydliska .\nNovomestsk\u00fd \u00faradn\u00edk \u010falej pripomenul , \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00fd z\u00e1kon \u010d. 346 z roku 1990 o vo\u013eb\u00e1ch do samospr\u00e1v obc\u00ed obsahuje ustanovenie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa propaga\u010dn\u00e9 plag\u00e1ty kandid\u00e1tov m\u00f4\u017eu umiest\u0148ova\u0165 len na plochy ur\u010den\u00e9 obcou .\nv Bratislave t\u00fato kompetenciu hlavn\u00e9 mesto presunulo na mestsk\u00e9 \u010dasti .\nnov\u00e9 Mesto e\u0161te v roku 1996 schv\u00e1lilo aj v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 nariadenie o dodr\u017eiavan\u00ed poriadku a \u010distoty , ktor\u00e9 zakazuje pou\u017e\u00edva\u0165 reklamy a n\u00e1pisy mimo miest na to ur\u010den\u00fdch .\nV \u010fal\u0161om , tohtoro\u010dnom VZN vymedzila samospr\u00e1va 14 konkr\u00e9tnych reklamn\u00fdch valcov , na ktor\u00fdch sa ob\u010dania kandiduj\u00faci v j\u00fanov\u00fdch parlamentn\u00fdch aj v nadch\u00e1dzaj\u00facich komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch mohli voli\u010dom predstavi\u0165 bezplatne .\nokrem nich sm\u00fa vyu\u017e\u00edva\u0165 u\u017e len ofici\u00e1lne platen\u00e9 bilbordov\u00e9 plochy , ktor\u00e9 spravuj\u00fa reklamn\u00e9 agent\u00fary .\n\" teraz \u010dak\u00e1me na odpove\u010f .\nmo\u017eno n\u00e1m p\u00e1n \u010eurkovsk\u00fd svoj postup dok\u00e1\u017ee vyargumentova\u0165 , \" uv\u00e1dza Svetlovsk\u00fd .\n\" Na\u0161e VZN taktie\u017e stanovuje , \u017ee vylepovanie volebn\u00fdch plag\u00e1tov je povolen\u00e9 len na miestach ur\u010den\u00fdch mestskou \u010das\u0165ou , \" potvrdila Pravde aj hovorky\u0148a Ru\u017einova Anna Mihal\u010dinov\u00e1 .\nv zmienenom pr\u00edpade sa v\u0161ak pod\u013ea nej nejedn\u00e1 o \" vylepovanie \" , ale o \" in\u0161tal\u00e1ciu \" reklamy , ktor\u00e1 je k st\u013apu pripevnen\u00e1 len dr\u00f4tom , a je preto \u013eahko a bezo zvy\u0161ku odstr\u00e1nite\u013en\u00e1 .\n\" na tak\u00fa mus\u00ed vyda\u0165 s\u00fahlas majite\u013e pr\u00edslu\u0161n\u00fdch zariaden\u00ed , \" dodala .\nVlastn\u00edkom a spr\u00e1vcom komunik\u00e1ci\u00ed prvej a druhej triedy vr\u00e1tane osvet\u013eovac\u00edch st\u013apov je v\u0161ak priamo mestsk\u00fd magistr\u00e1t .\nten pod\u013ea vyjadrenia prim\u00e1torovho volebn\u00e9ho mana\u017e\u00e9ra Borisa \u0160vehl\u00e1ka bez probl\u00e9mov vydal s\u00fahlas na umiestnenie plag\u00e1tov reklamnej agent\u00fare BigBoard , ktor\u00e1 kampa\u0148 realizuje .\n\u0160vehl\u00e1k proti tak\u00e9muto sp\u00f4sobu reklamy nem\u00e1 v\u00fdhrady .\n\" V\u00fdborne sa osved\u010dil napr\u00edklad v ned\u00e1vnych komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch v Prahe , be\u017en\u00fd je v ktorejko\u013evek krajine Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee touto kampa\u0148ou neporu\u0161ujeme \u017eiadne pr\u00e1vne nariadenie hlavn\u00e9ho mesta , \" mieni mana\u017e\u00e9r . S umiestnen\u00edm pod\u013ea neho s\u00fahlasil aj dopravn\u00fd in\u0161pektor\u00e1t , ke\u010f\u017ee p\u00fata\u010de nie s\u00fa zavesen\u00e9 na sto\u017eiaroch s dopravn\u00fdm zna\u010den\u00edm a nijako nezasahuj\u00fa do dopravn\u00e9ho priestoru ."}
{"title": "Na hr\u00e1dzi Zempl\u00ednskej \u0161\u00edravy sa zosunul svah", "_body": "\" Na zosunutom svahu sme prijali do\u010dasn\u00e9 opatrenia , zosuv sme prekryli f\u00f3liou , aby do\u0148 voda nezatekala .\nzatia\u013e vy\u010dk\u00e1me a po zlep\u0161en\u00ed podmienok budeme pokra\u010dova\u0165 v celkovej san\u00e1cii svahu , \" uviedol riadite\u013e michalovsk\u00e9ho z\u00e1vodu povodia Laborca Valent\u00edn Ko\u017euch .\ndodal , \u017ee situ\u00e1ciu so zosunut\u00fdm svahom by mali vodohospod\u00e1ri vyrie\u0161i\u0165 v kr\u00e1tkom \u010dase .\nPod\u013ea riadite\u013ea ko\u0161ick\u00e9ho z\u00e1vodu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Vladim\u00edra Kundr\u00e1ta do opr\u00e1v hr\u00e1dzi , odstr\u00e1nenia veget\u00e1cie , \u00fadr\u017eby tokov a udr\u017eiavania prieto\u010dnej kapacity kor\u00fdt na bezpe\u010dn\u00e9 odvedenie v\u00f4d vynalo\u017eia v tomto roku zhruba 160 mili\u00f3nov kor\u00fan , \u010do je o 10 percent menej ako vlani .\nre\u00e1lne by v\u0161ak potrebovali 400 a\u017e 450 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" V investi\u010dnej oblasti z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska m\u00e1me pripraven\u00fd z\u00e1sobn\u00edk projektov s objemom 9 mili\u00e1rd kor\u00fan , ktor\u00fdmi sa budeme uch\u00e1dza\u0165 o financie zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov , \" povedal Kundr\u00e1t .\ndodal , \u017ee projekty s\u00fa orientovan\u00e9 napr. na ochranu Ko\u0161\u00edc pred storo\u010dnou vodou , \u010do si vy\u017eiada asi miliardov\u00fd n\u00e1klad .\n\u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene 450 mili\u00f3nov bude smerova\u0165 do ochrany Pre\u0161ova , asi 800 mili\u00f3nov potrebuj\u00fa vodohospod\u00e1ri na spevnenie hr\u00e1dze na Ondave , ktor\u00e1 sa roztrhla pod n\u00e1porom vody v roku 2004 a pod."}
{"title": "Javorsk\u00fd: Sloboda je najv\u00e4\u010d\u0161ia nesloboda", "_body": "Pre\u010do si to mysl\u00edte ?\n/ Je jedno , kedy humor vznikal , \u010di za cis\u00e1rov , c\u00e1rov , alebo b\u00fdval\u00fdch totalitn\u00fdch prezidentov .\nhumor bol na \u00farovni v\u017edy , ke\u010f vznikali kritick\u00e9 situ\u00e1cie .\nzjednocoval \u013eud\u00ed proti spolo\u010dn\u00e9mu nepriate\u013eovi , pom\u00e1hal im pre\u017ei\u0165 a oni mu za to boli v\u010fa\u010dn\u00ed .\ndnes zis\u0165ujem , \u017ee sloboda je vlastne najv\u00e4\u010d\u0161ia nesloboda .\nke\u010f sa m\u00f4\u017ee poveda\u0165 v\u0161etko , nehovor\u00ed sa ni\u010d .\n\u013eudia sa prestali zjednocova\u0165 , ka\u017ed\u00fd \u017eije na vlastn\u00e9 tri\u010dko .\nprestali ma\u0165 potrebu h\u013eada\u0165 \u00fatechu v dobrom vtipe .\nTreba n\u00e1m \u010fal\u0161iu totalitu ?\n/ Ur\u010dite nie .\n\u013eudia by len mali pochopi\u0165 , \u017ee doba , ktor\u00fa pr\u00e1ve \u017eijeme a ktor\u00e1 n\u00e1m priniesla u\u017e aj hmotn\u00e9 statky , n\u00e1s neoslobodzuje , ale zav\u00e4zuje .\n\u010di u\u017e maj\u00fa majetkov ve\u013ea , alebo , naopak , m\u00e1lo , s\u00fa ich vazalmi .\n\u0161koda , \u017ee zab\u00fadaj\u00fa na to , \u010do ich m\u00f4\u017ee oslobodi\u0165 , a to je kvalitn\u00fd humor .\nExistuje aj nekvalitn\u00fd humor ?\n/ Dnes vid\u00edme \u010dloveka smia\u0165 sa , len ke\u010f in\u00e9ho kopn\u00fa do zadku alebo ke\u010f die\u0165a spadne z kon\u00edka .\nje to \u00faboh\u00e9 .\nve\u013ea mojich priate\u013eov , autorov , prestalo tvori\u0165 .\nje to z jednoduch\u00e9ho d\u00f4vodu - aj chc\u00fa nie\u010do poveda\u0165 , ale nemaj\u00fa komu .\nrobia do z\u00e1suviek .\n\u010dakaj\u00fa na dobu , ke\u010f sa \u013eudia prejedia komercie .\nRezignovali ste ako humorista ?\n/ Kto sa humoristom narod\u00ed , je n\u00edm po cel\u00fd \u017eivot .\nvo chv\u00edli , ke\u010f si zamiluje \u013eud\u00ed , lebo inak to nejde , zist\u00ed , \u017ee s\u00fa slabu\u010dk\u00ed a krehk\u00ed .\na humor je nie\u010do , \u010do im pom\u00e1ha pre\u017ei\u0165 .\nje to pre m\u0148a poslanie .\nM\u00e1te p\u00e4\u0165 vn\u00fa\u010dat .\n\u010do im poviete , ak sa rozhodn\u00fa kr\u00e1\u010da\u0165 vo va\u0161ich \u0161\u013eapajach ?\n/ Tie , ktor\u00e9 u\u017e vn\u00edmaj\u00fa a vedia \u010d\u00edta\u0165 , u\u017e humoristami s\u00fa .\nosemro\u010dn\u00e1 Simonka a p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd Filipko u\u017e so mnou ma\u013euj\u00fa .\nke\u010f u n\u00e1s spia , \u010d\u00edtam im Dob\u0161insk\u00e9ho rozpr\u00e1vky , a ke\u010f\u017ee s\u00fa hr\u00f4zostra\u0161n\u00e9 , \u010dasto ich od\u013eah\u010dujem pr\u00e1ve humorom .\nd\u00fafam , \u017ee \u017eivi\u0165 sa bud\u00fa nie\u010d\u00edm in\u00fdm a humor im zostane len ako filozofick\u00fd nadh\u013ead na \u017eivot ."}
{"title": "N\u00e1jomcovia odmietaj\u00fa vr\u00e1ti\u0165 budovu", "_body": "Priestory pritom \u010falej prenaj\u00edmaj\u00fa za sumy a\u017e do v\u00fd\u0161ky okolo \u0161tyri tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nnev\u00fdhodn\u00fa zmluvu o pren\u00e1jme YMCY na 30 rokov uzavrel e\u0161te v minulosti Fond det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee , ktor\u00e9ho z\u00e1stupcovia boli prepojen\u00ed s vl\u00e1dnucim HZDS .\nSpomenut\u00fd fond z\u00edskal majetok niekdaj\u0161ieho Socialistick\u00e9ho zv\u00e4zu ml\u00e1de\u017ee v hodnote asi 250 mili\u00f3nov kor\u00fan v roku 1993 .\n\" spravoval \u0161t\u00e1tny majetok a zodpovedal sa parlamentu , ale nevz\u0165ahoval sa na\u0148 z\u00e1kon o spr\u00e1ve majetku \u0161t\u00e1tu , \" objas\u0148uje pozadie Rastislav Dikant , riadite\u013e Nad\u00e1cie Intenda , ktor\u00e1 je n\u00e1stupn\u00edckou organiz\u00e1ciou fondu .\nvtedaj\u0161\u00ed parlament volil jeho vedenie aj dozorn\u00fa radu .\n\" Dosadil tam \u013eud\u00ed , ktor\u00ed neboli odborn\u00edci , ale mali bl\u00edzko k HZDS , \" hovor\u00ed riadite\u013e .\nke\u010f\u017ee fond nemusel re\u0161pektova\u0165 zmienen\u00fd z\u00e1kon , jeho vedenie mohlo uzatvori\u0165 viacero nev\u00fdhodn\u00fdch zml\u00fav .\nnehnute\u013enosti patriace fondu prenajali aj na 30 rokov s\u00fakromn\u00fdm firm\u00e1m , a to ve\u013emi lacno .\nak tieto spolo\u010dnosti do prenajat\u00fdch objektov investovali peniaze , fond im ich n\u00e1klady preplatil .\nTakto sa budovy YMCA zmocnili aj teraj\u0161\u00ed n\u00e1jomcovia .\n\" z tej budovy sa p\u00f4vodne malo sta\u0165 ml\u00e1de\u017en\u00edcke centrum , ale fond ju prenajal firme YMCA -\nex a EURO MIPA , \" hovor\u00ed Dikant .\nkonate\u013eom oboch t\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed je podnikate\u013e Milo\u0161 Stopka , bl\u00edzky pr\u00edbuzn\u00fd Miroslava G\u00e1bri\u0161a , vtedaj\u0161ieho predsedu rady fondu .\ng\u00e1bri\u0161 je dnes polovi\u010dn\u00fdm vlastn\u00edkom firmy Y - Ex , n\u00e1stupn\u00edckej spolo\u010dnosti YMCA - Ex .\n\" Predsedom predstavenstva rady fondu bol zasa Patrick Lutter , ktor\u00fd predt\u00fdm \u0161\u00e9foval Hnutiu ml\u00e1de\u017ee za demokratick\u00e9 Slovensko , \" nazna\u010duje \u010fal\u0161ie prepojenie Dikant .\nlutter bol nesk\u00f4r tri roky predsedom dozornej rady vo firme EURO MIPA a vy\u0161e roka jedn\u00fdm z konate\u013eov firmy YMCA - Ex .\nt\u00e1 si v budove b\u00fdval\u00e9ho kina prenajala administrat\u00edvne priestory , EURO MIPA zvy\u0161ok .\n\u013eudia z vedenia fondu teda \u0161t\u00e1tny majetok prenajali firm\u00e1m , s ktor\u00fdmi boli sp\u00e4t\u00ed pr\u00edbuzensky alebo politicky .\nNepomohol ani z\u00e1kon\n\" N\u00e1m ro\u010dne platia n\u00e1jom spolu 350 - tis\u00edc .\nak v\u0161ak uv\u00e1\u017eime , \u017ee t\u00e1 budova m\u00e1 dokopy asi \u0161tyri tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov , ktor\u00e9 \u010falej prenaj\u00edmaj\u00fa za vy\u0161e \u0161tyri tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter , zarobia na tom ka\u017ed\u00fd rok asi 16 mili\u00f3nov , \" hovor\u00ed Dikant .\nNad\u00e1cia Intenda v\u0161ak len na dani za t\u00fato nehnute\u013enos\u0165 \u0161t\u00e1tu odvedie asi 290 - tis\u00edc kor\u00fan ro\u010dne , tak\u017ee pre nev\u00fdhodn\u00e9 podmienky zmluvy prich\u00e1dza o mili\u00f3ny .\nintendu , predt\u00fdm Nad\u00e1ciu ml\u00e1de\u017ee Slovenska , zalo\u017eili pritom v roku 2001 \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie , medzi nimi aj ministerstvo \u0161kolstva .\nve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 majetku do nej vlo\u017eila vl\u00e1da .\nNekal\u00e9 praktiky predstavite\u013eov fondu vypl\u00e1vali na povrch po vo\u013eb\u00e1ch roku 1998 , ke\u010f parlament zvolil nov\u00fdch \u013eud\u00ed do jeho vedenia .\nt\u00ed sa potom pok\u00fasili nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy zmeni\u0165 .\npresadili tak\u00fd z\u00e1kon , aby fond nehnute\u013enosti nemohol prenaj\u00edma\u0165 na viac ako p\u00e4\u0165 rokov .\nStar\u0161ie zmluvy , ktor\u00e9 s t\u00fdm neboli v s\u00falade , sa mali upravi\u0165 .\ntakto zanikli aj zmluvy s n\u00e1jomcami budovy YMCA .\nt\u00ed v\u0161ak priestory odmietli vr\u00e1ti\u0165 a odvolali sa na \u00dastavn\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd v roku 2002 rozhodol , \u017ee z\u00e1kon je proti\u00fastavn\u00fd .\n\" \u00fastavn\u00fd s\u00fad zru\u0161il ustanovenia z\u00e1kona pre ich sp\u00e4tn\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 .\njeho rozhodnutie v\u0161ak tie\u017e nem\u00f4\u017ee by\u0165 retroakt\u00edvne - to znamen\u00e1 , \u017ee zmluvy zru\u0161en\u00e9 na z\u00e1klade z\u00e1kona pred rozhodnut\u00edm \u00dastavn\u00e9ho s\u00fadu sa u\u017e nem\u00f4\u017eu znovu obnovi\u0165 , \" tvrd\u00ed Dikant .\nS\u00fadne prie\u0165ahy pokra\u010duj\u00fa\nSitu\u00e1cia s budovou YMCA sa dodnes nevyrie\u0161ila .\nintenda spravuje nehnute\u013enosti za\u0165a\u017een\u00e9 s\u00fadnymi spormi , ktor\u00e9 sa vle\u010d\u00fa u\u017e dlh\u00e9 roky a nad\u00e1ciu stoja ve\u013ea pe\u0148az\u00ed .\n\" s\u00fady si kauzu medzi sebou pohadzuj\u00fa .\nnajvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad napr\u00edklad rozhodol a\u017e po piatich rokoch od za\u010diatku sporu a spis vr\u00e1til na ni\u017e\u0161\u00ed s\u00fad. N\u00e1s to v\u0161ak len na s\u00fadnych poplatkoch vy\u0161lo asi na 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan , \" vrav\u00ed Dikant .\nAko pripom\u00edna , Stopka e\u0161te aj za\u017ealoval fond , ktor\u00fd je u\u017e v likvid\u00e1cii , za to , \u017ee mu neuhradil vlo\u017een\u00e9 invest\u00edcie - \u017eiada asi 12 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" o objekt YMCA sa pritom v\u00f4bec nestar\u00e1 , je sch\u00e1tran\u00fd .\nz kinos\u00e1ly , ktor\u00e1 bola po rekon\u0161trukcii , v\u0161etko vyh\u00e1dzali a urobili si tam diskot\u00e9ku Babylon Club , na \u010do nemali ani potrebn\u00e9 povolenia .\ndo budovy n\u00e1s navy\u0161e nechc\u00fa vpusti\u0165 , \" prid\u00e1va obvinenia Dikant .\nNad\u00e1cia Intenda sa v s\u00fa\u010dasnosti so Stopkom s\u00fadi v inej veci , ako je YMCA , ide v\u0161ak o podobn\u00fd pr\u00edpad vypratania .\nkeby tento proces vyhrala , bolo by to rie\u0161en\u00edm aj pre ostatn\u00e9 kauzy .\npo tom , \u010do krajsk\u00fd s\u00fad rozhodol v prospech n\u00e1jomcov , sa pr\u00edpad op\u00e4\u0165 vr\u00e1ti na Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad. \" To , \u017ee zveren\u00fd majetok nem\u00f4\u017eeme vyu\u017e\u00edva\u0165 , n\u00e1m sp\u00f4sobuje nenahradite\u013en\u00e9 \u0161kody .\nchceli sme ho zhodnocova\u0165 a takto z\u00edskan\u00e9 peniaze d\u00e1va\u0165 na granty pre deti a ml\u00e1de\u017e , \" uzatv\u00e1ra Dikant .\nMo\u017enos\u0165 vyjadri\u0165 sa v mene n\u00e1jomcov pon\u00fakla Pravda aj Milo\u0161ovi Stopkovi .\nnamiesto neho v\u0161ak odp\u00edsal nemenovan\u00fd \" pr\u00e1vny z\u00e1stupca \" , ktor\u00fd na ot\u00e1zky v\u00f4bec neodpovedal .\nakur\u00e1t pohrozil \u017ealobami za ohov\u00e1ranie a po\u0161kodenie dobrej povesti v pr\u00edpade , \u017ee sa tento \u010dl\u00e1nok objav\u00ed v novin\u00e1ch .\nV\u00fdvoj sporu o budovu YMCY\n1993 - vznik Fondu det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee 1997 - podpis n\u00e1jomnej zmluvy s firmami YMCA-Ex a EURO MIPA 1998 - po vo\u013eb\u00e1ch podp\u00edsan\u00e9 nov\u00e9 zmluvy s e\u0161te nev\u00fdhodnej\u0161\u00edmi podmienkami pre vlastn\u00edka 1999 - po n\u00e1stupe nov\u00e9ho vedenia fondu za\u010diatok s\u00fadnych sporov 2001 - vznik Nad\u00e1cie ml\u00e1de\u017ee Slovenska 2005 - premenovanie na Nad\u00e1ciu Intenda .\n( Zdroj :\nnad\u00e1cia Intenda )"}
{"title": "Gelnica predala nemocnicu pohrebn\u00edctvu", "_body": "\" Nevid\u00edm v tom nijak\u00fd probl\u00e9m , \" povedala k tomu prim\u00e1torka Gelnice Anna Nem\u010d\u00edkov\u00e1 , pod\u013ea ktorej je prev\u00e1dzkovanie pohrebn\u00edctva iba jednou z podnikate\u013esk\u00fdch aktiv\u00edt nov\u00fdch vlastn\u00edkov nemocnice .\nokrem toho podnikaj\u00fa napr\u00edklad v cestovnom ruchu \u010di potravin\u00e1rstve .\nposkytovaniu zdravotnej starostlivosti sa v\u0161ak doteraz nevenovali .\n\" Rozpr\u00e1va\u0165 o pl\u00e1noch pova\u017eujem v s\u00fa\u010dasnosti za pred\u010dasn\u00e9 .\nv ka\u017edom pr\u00edpade chceme zachova\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd rozsah zdravotn\u00edckych \u010dinnost\u00ed , rovnako aj zamestnanos\u0165 , \" uviedla spolo\u010dn\u00ed\u010dka firmy Gabriela Germekov\u00e1 .\npod\u013ea prim\u00e1torky Nem\u010d\u00edkovej je klauzula o zachovan\u00ed poskytovania zdravotn\u00edckej starostlivosti na obdobie minim\u00e1lne desiatich rokov zakomponovan\u00e1 aj v k\u00fapno-predajnej zmluve .\nIde u\u017e o druh\u00fd predaj gelnickej nemocnice po\u010das uplynul\u00fdch mesiacov .\nna prelome rokov gelnick\u00e9 zastupite\u013estvo ods\u00fahlasilo jej prevod na neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu Pro-Vitae , ktor\u00e1 mala zariadenie prenajat\u00e9 .\nfirma v\u0161ak dohodnut\u00fa k\u00fapnu cenu v stanovenom \u010dase nezaplatila , preto\u017ee sa jej nepodarilo z\u00edska\u0165 \u00faver .\n\" Museli sme kona\u0165 r\u00fdchlo , preto\u017ee sa n\u00e1m pre star\u00e9 dlhy zariadenia ozvali hne\u010f traja exek\u00fatori , \" kon\u0161tatovala prim\u00e1torka Nem\u010d\u00edkov\u00e1 .\nko\u0161ick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 o z\u00e1ujme Gelnice preda\u0165 nemocnicu vedela pod\u013ea nej u\u017e od vla\u0148aj\u0161ieho roka , ke\u010f mesto vyp\u00edsalo s\u00fa\u0165a\u017e .\n\" peniaze u\u017e v tejto chv\u00edli m\u00e1me na \u00fa\u010dte , \" uviedla prim\u00e1torka .\nPod\u013ea prim\u00e1torky Nem\u010d\u00edkovej za\u010dne od prv\u00e9ho apr\u00edla. plyn\u00fa\u0165 \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00e1 v\u00fdpovedn\u00e1 lehota z n\u00e1jmu , ktor\u00fa dostala organiz\u00e1cia Pro-Vitae .\nnov\u00ed vlastn\u00edci sa tak zrejme re\u00e1lne ujm\u00fa riadenia nemocnice a\u017e na jese\u0148 .\npod\u013ea Germekovej netreba sp\u00e1ja\u0165 pohrebn\u00edctvo s prev\u00e1dzkovan\u00edm nemocnice .\n\" k\u00fapili sme to prostredn\u00edctvom tejto esero\u010dky , preto\u017ee je z na\u0161ich spolo\u010dnost\u00ed najmlad\u0161ia .\nokrem toho m\u00e1 ove\u013ea \u0161ir\u0161\u00ed predmet \u010dinnosti ako len pohrebn\u00fa slu\u017ebu .\ni\u0161li sme do Gelnice , aby sme mesto zachr\u00e1nili , \" doplnila Germekov\u00e1 ."}
{"title": "Prim\u00e1tori maj\u00fa viac ako premi\u00e9r", "_body": "\u0160\u00e9f P\u00fachova Mari\u00e1n Michalec s 19 - tis\u00edc obyvate\u013emi m\u00e1 77 tis\u00edc .\nk tomu obaja e\u0161te dostali aj vysok\u00e9 odmeny .\nMichalcovi odhlasovali poslanci mimoriadnu odmenu za uplynul\u00fd rok vo v\u00fd\u0161ke 467 tis\u00edc kor\u00fan , Cellerovi 404 - tis\u00edc .\nPr\u00e1vnik Milan Galanda , ktor\u00fd sa venuje verejnej spr\u00e1ve , pova\u017euje vysok\u00e9 odmeny za neprimeran\u00e9 .\n\" samospr\u00e1va m\u00e1 slobodu , ale \u010dasto sa spr\u00e1va nezodpovedne .\nak jej kroky spolo\u010dnos\u0165 pova\u017euje za ne\u00famern\u00e9 , nakoniec m\u00f4\u017ee do toho zasiahnu\u0165 \u0161t\u00e1t. Ten u\u017e obmedzil v\u00fd\u0161ku odmien region\u00e1lnych poslancov a stanovil aj najvy\u0161\u0161iu hranicu dane z nehnute\u013enost\u00ed , \" kon\u0161tatoval Galanda . Peniazmi ne\u0161etrili ani v Lu\u010denci , Milan Marko dostal za vla\u0148aj\u0161ok viac ako 100 - tis\u00edc kor\u00fan .\nPoslanci to zd\u00f4vodnili t\u00fdm , \u017ee sa dosiahli dobr\u00e9 hospod\u00e1rske v\u00fdsledky a v s\u00fadnom spore so s\u00fakromnou firmou sa podarilo zn\u00ed\u017ei\u0165 pokutu , ktor\u00fa m\u00e1 zaplati\u0165 mesto , zo 100 na 50 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nE\u0161te \u0161tedrej\u0161ie bolo zastupite\u013estvo v Rimavskej Sobote , ktor\u00e9 \u0160tefanovi Cifru\u0161ovi schv\u00e1lilo za vla\u0148aj\u0161ok 200 tis\u00edc .\ndali mu ich za to , \u017ee sa magistr\u00e1tu podarilo vlani hospod\u00e1ri\u0165 s prebytkom 5,5 mili\u00f3na kor\u00fan a radnica zn\u00ed\u017eila v\u00fddavky na chod \u00faradu o desa\u0165 percent .\nK pre\u0161ovsk\u00e9mu prim\u00e1torovi Milanovi Ben\u010dovi poslanci v tomto roku neboli tak\u00ed \u00fastretov\u00ed .\ne\u0161te v marci neschv\u00e1lili n\u00e1vrh na ro\u010dn\u00fa odmenu vo v\u00fd\u0161ke 398200 kor\u00fan .\nhoci uznesenie o nej nebolo schv\u00e1len\u00e9 , Ben\u010du\u017e na jese\u0148 minul\u00e9ho roka dostal preddavok vo v\u00fd\u0161ke 199200 Sk.\nPr\u00e1cu Rema Cicutta v Pie\u0161\u0165anoch za minul\u00fd rok ocenili poslanci popri mesa\u010dnom plate 71200 kor\u00fan jednorazovou odmenou 156 - tis\u00edc a prim\u00e1tor Skalice Stanislav Chovanec dostal 480 - tis\u00edc .\nMen\u0161ie mest\u00e1 v\u0161ak na vysok\u00e9 odmeny ani nepom\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa .\nkrupinsk\u00fd prim\u00e1tor J\u00e1n Hambacher dost\u00e1va peniaze navy\u0161e raz \u0161tvr\u0165ro\u010dne .\nza prv\u00e9 tri mesiace tohto roku to bolo 32 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" ko\u013eko dostanem , sa odv\u00edja od hodnotenia mojej pr\u00e1ce .\nodmena sa pohybuje od desa\u0165 do tridsa\u0165 percent m\u00f4jho platu .\nstalo sa , \u017ee mi ju niekedy aj neschv\u00e1lili , \" povedal . Jeho mesa\u010dn\u00fd plat dosahuje necel\u00fdch 45 - tis\u00edc .\nPrim\u00e1tori m\u00f4\u017eu ma\u0165 odmenu vo v\u00fd\u0161ke 50 percent vyplaten\u00fa aj pravidelne ka\u017ed\u00fd mesiac .\ntak je to v Trnave , \u0160tefan Bo\u0161n\u00e1k ka\u017ed\u00fd mesiac mal teda k platu 77100 e\u0161te 38550 kor\u00fan .\nza rok tak dostal navy\u0161e 462 - tis\u00edc .\nrovnako je to aj v \u017darnovici so 6500 obyvate\u013emi - prim\u00e1tor Du\u0161an Gr\u00e9ger m\u00e1 k necel\u00fdm 45 - tis\u00edc e\u0161te 40 percent z nich , \u010do je spolu 63 - tis\u00edc .\nS\u00fa v\u0161ak aj mest\u00e1 , kde sa peniaze navy\u0161e e\u0161te nerozde\u013eovali .\npod\u013ea hovorkyne banskobystrick\u00e9ho \u00faradu Dagmar Sve\u0161n\u00edkovej J\u00e1novi Kr\u00e1likovi odmeny neschva\u013eovali .\n\" Zastupite\u013estvo sa t\u00fdm m\u00f4\u017ee zaobera\u0165 najsk\u00f4r vtedy , ke\u010f prerokuje z\u00e1vere\u010dn\u00fd \u00fa\u010det mesta za minul\u00fd rok , \" kon\u0161tatovala .\nrovnak\u00e1 situ\u00e1cia je aj v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i \u010di Ru\u017eomberku , Detve , na bratislavskom magistr\u00e1te , kde Andrej \u010eurkovsk\u00fd m\u00e1 u\u017e od roku 2004 mesa\u010dn\u00fd pr\u00edjem 114400 kor\u00fan .\nz nich polovicu e\u0161te dost\u00e1va ka\u017ed\u00fd polrok ako odmenu ."}
{"title": "V Trnave zaznamenali epid\u00e9miu gastroenterit\u00edd", "_body": "Gastroenterit\u00eddu zaznamenal aj Region\u00e1lny \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Kom\u00e1rne , kde sa v Domove soci\u00e1lnych slu\u017eieb od 28. j\u00fana 2006. doteraz nakazilo 45 zo 108 exponovan\u00fdch os\u00f4b .\ngastroenterit\u00edda zasiahla aj deti v rekrea\u010dnom zariaden\u00ed v okrese Prievidza , kde od stredy ochorelo 18 det\u00ed zo 120 exponovan\u00fdch det\u00ed .\nv\u00fdsledky laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed vzoriek stravy v oboch pr\u00edpadoch zatia\u013e nie s\u00fa k dispoz\u00edcii .\n\u017dlta\u010dkou typu A sa v Spi\u0161skej Novej Vsi prv\u00fd j\u00falov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 nakazilo dev\u00e4\u0165 r\u00f3mskych det\u00ed pred\u0161kolsk\u00e9ho veku .\npr\u00ed\u010dinou je voda z verejn\u00e9ho vodovodu neust\u00e1le vytekaj\u00faca na ter\u00e9n a nefunk\u010dn\u00e9 soci\u00e1lne zariadenia .\ndeti sa zdr\u017eovali v mieste v\u00fdtoku vody , kde bol ter\u00e9n rozmo\u010den\u00fd a kontaminovan\u00fd biologick\u00fdm a vo\u013ene skladovan\u00fdm komun\u00e1lnym odpadom .\nSalmonel\u00f3zou sa pri rodinnej oslave nakazilo sedem \u010dlenov rodiny vo Vranove nad Top\u013eou .\nV 27. kalend\u00e1rnom t\u00fd\u017edni 2006 bolo hl\u00e1sen\u00fdch 9179 ak\u00fatnych respira\u010dn\u00fdch ochoren\u00ed , \u010do je chorobnos\u0165 171,0 na 100 - tis\u00edc obyvate\u013eov ."}
{"title": "V Petr\u017ealke lepili na aut\u00e1 volebn\u00e9 n\u00e1lepky", "_body": "Na viacer\u00fdch miestach v Petr\u017ealke si toti\u017e na\u0161li majitelia automobilov na \u010deln\u00fdch skl\u00e1ch nalepen\u00e9 \u0165a\u017eko odstr\u00e1nite\u013en\u00e9 n\u00e1lepky s volebn\u00fdm \u010d\u00edslom a sloganom kandid\u00e1ta na bratislavsk\u00e9ho prim\u00e1tora \u010eurkovsk\u00e9ho .\n\" Jednozna\u010dne a d\u00f4razne sa di\u0161tancujeme od takejto guerillovej predvolebnej kampane , s ktorou kandid\u00e1t na prim\u00e1tora , ani \u017eiaden \u010dlen jeho volebn\u00e9ho \u0161t\u00e1bu , nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 .\nodsudzujeme tak\u00fdto vulg\u00e1rny sp\u00f4sob po\u0161kodzovania s\u00fakromn\u00e9ho majetku ob\u010danov Bratislavy , \" uviedol volebn\u00fd mana\u017e\u00e9r \u010eurkovsk\u00e9ho Boris \u0160vehl\u00e1k .\nKampa\u0148 prim\u00e1tora sa pod\u013ea neho nikdy neviedla v negat\u00edvnom duchu .\n\" odmietame sa v z\u00e1vere volebnej kampane , bezprostredne pred za\u010diatkom morat\u00f3ria , necha\u0165 zatiahnu\u0165 do nechutnej hry , ktor\u00e1 m\u00e1 za cie\u013e po\u0161kodi\u0165 dobr\u00e9 meno prim\u00e1tora Andreja \u010eurkovsk\u00e9ho a zneisti\u0165 jeho voli\u010dov , \" dodal \u0160vehl\u00e1k ."}
{"title": "V \u013dubore\u010di otvoria pam\u00e4tn\u00fd dom \u0161t\u00farovsk\u00e9ho b\u00e1snika Mar\u00f3thyho", "_body": "\" Dom sme za nieko\u013eko mesiacov kompletne zrekon\u0161truovali a pripravili ho pre \u00fa\u010dely pam\u00e4tn\u00e9ho domu a obecn\u00e9ho m\u00fazea , \" povedal TASR starosta obce Ferdinand O\u017evold\u00edk .\nMar\u00f3thy v obci p\u00f4sobil v rokoch 1855 a\u017e 1878 ako evanjelick\u00fd far\u00e1r a je tam aj pochovan\u00fd .\nv \u013dubore\u010di vytvoril aj ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 svojho diela .\nspolu so svojim otcom tam str\u00e1vila detstvo aj jeho dc\u00e9ra , zn\u00e1ma slovensk\u00e1 spisovate\u013eka Elena Mar\u00f3thy-\u0160olt\u00e9sov\u00e1 .\ndo m\u00fazea , na ktor\u00e9ho opravu obec vynalo\u017eila asi 400 tis\u00edc kor\u00fan , pres\u0165ahovali z tamoj\u0161ej fary predmety , ktor\u00e9 s\u00faviseli s Mar\u00f3thyho \u017eivotom .\no \u010das\u0165 dokumentov po\u017eiadali aj Slovensk\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 m\u00fazeum v Martine i Maticu Slovensk\u00fa .\nJednu miestnos\u0165 , ktor\u00e1 je venovan\u00e1 hist\u00f3rii obce , zaplnili predmetmi a fotografiami jej obyvatelia .\nv m\u00fazeu s\u00fa okrem toho s\u00fastreden\u00e9 aj dokumenty a predmety , ktor\u00e9 s\u00faviseli s \u010fal\u0161\u00edmi rod\u00e1kmi z \u013dubore\u010di profesorom na ke\u017emarskom l\u00fdceu J\u00e1nom Benediktim , ktor\u00fd \u017eil v 18. storo\u010d\u00ed a slovenskou etnografkou Emou Goldbergerovou , ktor\u00e1 sa v obci narodila pred zhruba poldruha storo\u010d\u00edm ."}
{"title": "SMK na juhu SR v\u00ed\u0165azila tesne", "_body": "Obh\u00e1jila post prim\u00e1tora v Dunajskej Strede , jej bl\u00edzki kandid\u00e1ti vyhrali aj v Kom\u00e1rne a Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch .\nnepresadila sa naopak v \u0160t\u00farove , Rimavskej Sobote \u010di Ro\u017e\u0148ave .\nV Dunajskej Strede , kde v\u00e4\u010d\u0161inu obyvate\u013estva tvor\u00ed ma\u010farsk\u00e1 men\u0161ina , tesne zv\u00ed\u0165azil dlhoro\u010dn\u00fd prim\u00e1tor P\u00e9ter P\u00e1zm\u00e1ny , proti ktor\u00e9mu kandidovali traja nez\u00e1visl\u00ed kandid\u00e1ti .\nniektor\u00ed z nich sa \u00fadajne sna\u017eili presadi\u0165 aj v SMK .\nE\u0161te tesnej\u0161ie dopadol s\u00faboj v Kom\u00e1rne , kde nakoniec zv\u00ed\u0165azil \u010dlen republikov\u00e9ho predstavenstva SMK Tibor Bastrn\u00e1k , ktor\u00fd kandidoval ako nez\u00e1visl\u00fd proti ofici\u00e1lnemu kandid\u00e1tovi SMK Lajosovi Maurovichovi Horvatovi .\no hlasy voli\u010dov sa navy\u0161e uch\u00e1dzal aj \u010fal\u0161\u00ed \u010dlen SMK Mikl\u00f3s Csintalan .\nBastrn\u00e1k si pre kandidat\u00faru nechal pozastavi\u0165 v strane aj \u010dlenstvo .\njeho najv\u00fdraznej\u0161\u00edm protikandid\u00e1tom sa nakoniec uk\u00e1zal by\u0165 Anton Marek , ktor\u00fd m\u00e1 slovensk\u00fa n\u00e1rodnos\u0165 a zaostal za Bastrn\u00e1kom o pribli\u017ene dve desiatky hlasov .\n\" V\u00ed\u0165azstv\u00e1 v Kom\u00e1rne a Dunajskej Strede s minim\u00e1lnym rozdielom s\u00fa pre SMK nemil\u00fdm prekvapen\u00edm , \" povedal politol\u00f3g z nitrianskej univerzity L\u00e1szl\u00f3 \u00d6ll\u00f6s .\ndodal , \u017ee v Dunajskej Strede by P\u00e1zm\u00e1ny nezv\u00ed\u0165azil , keby sa proti nemu spojili dvaja najsilnej\u0161\u00ed protikandid\u00e1ti .\nSMK navy\u0161e na juhu Slovenska na\u010falej nem\u00e1 v ruk\u00e1ch vedenie v\u00e4\u010d\u0161iny radn\u00edc , hoci v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch z\u00edskava na n\u00e1rodnostne zmie\u0161an\u00fdch \u00fazemiach v\u00e4\u010d\u0161inu hlasov .\npod\u013ea sociol\u00f3ga Pavla Haul\u00edka z agent\u00fary MVK strana podobne ako aj ostatn\u00e9 slovensk\u00e9 politick\u00e9 subjekty \u010dasto nepostavila dostato\u010dne atrakt\u00edvnych kandid\u00e1tov .\nvolebn\u00e9 s\u00faboje viacer\u00fdch kandid\u00e1tov spojen\u00fdch s SMK pod\u013ea \u00d6ll\u00f6sa sved\u010dia aj o istom vn\u00fatornom boji v strane .\nV Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch sa proti kandid\u00e1tovi Gejzovi Pischingerovi , ktor\u00e9ho v minulosti podporovala SMK , spojili v\u0161etky ostatn\u00e9 slovensk\u00e9 parlamentn\u00e9 strany Smer-SD , \u013dS-HZDS , KDH , SDK\u00da-DS a SNS .\nPischinger , ktor\u00fd kandidoval ako nez\u00e1visl\u00fd , v\u0161ak nakoniec svoj post obh\u00e1jil .\n\" slovensk\u00e1 \" koal\u00edcia neuspela ani napriek tomu , \u017ee v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch tvoria Slov\u00e1ci v\u00e4\u010d\u0161inu .\nobe strany e\u0161te po\u010das kampane \u010cTK tvrdili , \u017ee svoj s\u00faboj nepova\u017euj\u00fa za s\u00fa\u0165a\u017e medzi Slov\u00e1kmi a Ma\u010farmi .\nSMK sa nepodarilo presadi\u0165 v \u0160t\u00farove ani Kr\u00e1\u013eovskom Chlmci , kde ma\u010farsk\u00e1 n\u00e1rodnos\u0165 preva\u017euje .\nv \u0160t\u00farove neuspel v s\u00faboji s nez\u00e1visl\u00fdm kandid\u00e1tom a dlhoro\u010dn\u00fdm prim\u00e1torom J\u00e1nom Oravcom exminister \u0161kolstva za SMK L\u00e1szl\u00f3 Szigeti ."}
{"title": "SDK\u00da nem\u00e1 kreslo \u017eupanovho z\u00e1stupcu", "_body": "Najsilnej\u0161\u00ed klub SDK\u00da-DS , ktor\u00fd m\u00e1 v tomto 50 - \u010dlennom krajskom parlamente 18 poslancov , nem\u00e1 vo veden\u00ed region\u00e1lnej samospr\u00e1vy nikoho .\n\u017dupan Vladim\u00edr Bajan na stredaj\u0161om rokovan\u00ed navrhol za svojich z\u00e1stupcov okrem Ag\u00e1rdyho aj Juraja Plechla ( p\u00f4vodne ANO , v s\u00fa\u010dasnosti nez\u00e1visl\u00fd ) a Bystr\u00edka Holl\u00e9ho ( KDH ) .\nnadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu hlasov poslanci v tajnom hlasovan\u00ed odovzdali iba Ag\u00e1rdymu .\nani jemu nevy\u0161iel prv\u00fd pokus z\u00edska\u0165 kreslo vice\u017eupana na ustanovuj\u00facom rokovan\u00ed zastupite\u013estva 9. janu\u00e1ra. .\nvedno s n\u00edm sa vtedy o miesta pod\u017eupanov uch\u00e1dzal Robert Kali\u0148\u00e1k ( Smer-SD ) a Martin Kuruc ( SDK\u00da ) .\nk ich vo\u013ebe v\u0161ak nedo\u0161lo .\nBajan v janu\u00e1ri predpokladal , \u017ee \" t\u00e1to situ\u00e1cia nem\u00f4\u017ee dlho vyhovova\u0165 v\u0161etk\u00fdm stran\u00e1m \" .\nbol presved\u010den\u00fd , \u017ee v nasleduj\u00facich d\u0148och bude nevyhnutn\u00e9 rokova\u0165 .\njeho predpovede sa naplnili .\nmedzi\u010dasom sa zmenil aj pomer s\u00edl v zastupite\u013estve , ke\u010f sa piati poslanci , kandiduj\u00faci za stranu ANO , stali nez\u00e1visl\u00fdmi .\npokra\u010dova\u0165 v blokovan\u00ed pr\u00e1ce s\u00fa\u010dasne odmietla SMK .\n\" P\u00e1n Bajan s nami od 9. janu\u00e1ra. nerokoval .\nposlali sme mu n\u00e1vrh na obsadenie kresla jeho z\u00e1stupcu .\nneakceptoval ho , \u010do je jeho pr\u00e1vo , \u010dakali sme v\u0161ak , \u017ee n\u00e1s oslov\u00ed , \" povedal v stredu bezprostredne po vo\u013eb\u00e1ch \u0161\u00e9f klubu SDK\u00da-DS Martin Kuruc .\nzrejme minulos\u0165ou je pod\u013ea neho pravicov\u00e1 koal\u00edcia SDK\u00da , ANO , DS , SMK , SZS .\n\" pod\u013ea hlasovania s nami poslanci ANO a SMK u\u017e nie s\u00fa , \" kon\u0161tatoval .\nkuruc vyhl\u00e1sil , \u017ee zvy\u0161ok tejto koal\u00edcie bude k pr\u00e1ci zastupite\u013estva pristupova\u0165 kon\u0161trukt\u00edvne .\n\" \u010do uzn\u00e1me za vhodn\u00e9 , za to budeme hlasova\u0165 , \" povedal .\nBajan , ktor\u00fd sa stal \u017eupanom s podporou strany Smer-SD , Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra , Hnutia za demokraciu a KDH , od za\u010diatku odmietal n\u00e1vrh SDK\u00da , aby sa jeho z\u00e1stupcom stal Kuruc .\nsDK\u00da napriek tomu svoje stanovisko nezmenila ."}
{"title": "Pre niektor\u00fdch bezdomovcov bude t\u00e1to zima zl\u00e1", "_body": "Na dne\u0161nej tla\u010dovej konferencii sa na tom zhodli z\u00e1stupcovia mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed a magistr\u00e1tu .\npo\u010das predch\u00e1dzaj\u00facej zimy zamrzlo v bratislavsk\u00fdch uliciach nieko\u013eko \u013eud\u00ed .\n\" S\u00fa tu aj \u013eudia , ktor\u00ed s\u00fa neust\u00e1le opit\u00ed , alebo ktor\u00ed ned\u00f4jdu do \u00fatulku , kde je vo\u013en\u00e1 kapacita a to je probl\u00e9m , \" povedala riadite\u013eka Bratislavskej katol\u00edckej charity Katar\u00edna Ra\u0161lov\u00e1 .\ncharite , ktor\u00e1 pracuje s bezdomovcami pribli\u017ene 15 rokov , sa toti\u017e nedar\u00ed z\u00edska\u0165 nov\u00fa budovu .\nstar\u00fa toti\u017e opravuj\u00fa a snaha vytvori\u0165 centrum pre bezdomovcov na inom mieste nar\u00e1\u017ea na nes\u00fahlas miestnych obyvate\u013eov , dodala Ra\u0161lov\u00e1 .\nNepr\u00edjemn\u00e9 sk\u00fasenosti s niektor\u00fdmi bezdomovcami m\u00e1 aj Adri\u00e1n Gschweng z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Domov pre ka\u017ed\u00e9ho , ktor\u00e9 s pomocou mesta prev\u00e1dzkuje ubytov\u0148u s kapacitou 140 miest .\n\" dev\u00e4\u0165desiatdev\u00e4\u0165 percent t\u00fdchto \u013eud\u00ed sa nechce zmeni\u0165 .\npre\u010do by mesto a ob\u010dianske zdru\u017eenia vynakladali peniaze da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov pre \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa nechc\u00fa zmeni\u0165 a robia neporiadok , \" povedal Gschweng .\nKo\u013eko z asi 1400 a\u017e 1600 bezdomovcov v Bratislave m\u00e1 chu\u0165 znovu si n\u00e1js\u0165 pr\u00e1cu a byt si ani Ra\u0161lov\u00e1 ani Gschweng netr\u00fafli odhadn\u00fa\u0165 .\nnie s\u00fa to v\u0161ak pod\u013ea nich stovky \u013eud\u00ed .\nMagistr\u00e1t Bratislavy stoj\u00ed pod\u013ea jeho hovorkyne Evy Chudinovej starostlivos\u0165 o \u013eud\u00ed na ulici asi 1,3 mili\u00f3na kor\u00fan ro\u010dne .\nak bud\u00fa aj po\u010das nasleduj\u00facej zimy siln\u00e9 mrazy , mesto je pod\u013ea n\u00e1mestn\u00edka prim\u00e1tora Branislava Hochela pripraven\u00e9 do\u010dasne zv\u00fd\u0161i\u0165 ubytovaciu kapacitu pre bezdomovcov .\nt\u00e1 by v\u0161ak nemala by\u0165 l\u00e1kadlom pre pr\u00edchod bezdomovcov z mimobratislavsk\u00fdch regi\u00f3nov .\nPo\u010das predch\u00e1dzaj\u00facej zimy pripravilo ministerstvo vn\u00fatra pre \u013eud\u00ed na ulici stanov\u00fd t\u00e1bor , kde mohlo presp\u00e1va\u0165 asi 200 bezdomovcov .\nu\u017e vtedy sa v\u0161ak v\u00e4\u010d\u0161ina odborn\u00edkov zhodla na tom , \u017ee to nie je dlhodob\u00e9 rie\u0161enie , preto\u017ee mnoh\u00ed \u013eudia t\u00e1bor zneu\u017e\u00edvali .\nv Bratislave je v s\u00fa\u010dasnosti asi 250 st\u00e1lych miest pre bezdomovcov , niektor\u00ed odborn\u00edci v\u0161ak hovoria , \u017ee by ich malo by\u0165 dva a\u017e tri kr\u00e1t viac ."}
{"title": "Tatry potrebuj\u00fa nov\u00e9 n\u00e1pady", "_body": "S ak\u00fdmi zmenami prich\u00e1dzate ?\n/ Treba nov\u00e9 n\u00e1pady , nov\u00fd dych .\nchceme s\u00fastredi\u0165 kult\u00farne dianie do troch hlavn\u00fdch centier - Star\u00e9ho Smokovca , \u0160trbsk\u00e9ho Plesa a Tatranskej Lomnice .\nz\u00e1rove\u0148 chceme organizova\u0165 veci koordinovane , bez oh\u013eadu na to , kto bude to-ktor\u00e9 podujatie pripravova\u0165 .\nvysok\u00e9 Tatry toti\u017e treba bra\u0165 ako jeden celok , \u010do tu doteraz v oblasti kult\u00fary ch\u00fdbalo .\nd\u00f4raz budeme kl\u00e1s\u0165 na letn\u00fa a zimn\u00fa turistick\u00fa sez\u00f3nu , ke\u010f je v Tatr\u00e1ch najviac turistov .\nak si t\u00ed od n\u00e1s okrem \u0161portov\u00fdch odnes\u00fa aj kult\u00farne z\u00e1\u017eitky , je v\u00e4\u010d\u0161ia \u0161anca , \u017ee pril\u00e1kaj\u00fa \u010fal\u0161\u00edch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\nzauja\u0165 mus\u00edme aj mlad\u00fdch .\nt\u00ed m\u00f4\u017eu prinies\u0165 nielen peniaze ako turisti , ale aj mladistv\u00fd el\u00e1n , \u0161\u0165avu do \u017eivota .\n\u010co konkr\u00e9tne m\u00e1te v pl\u00e1ne ?\n/ Okrem toho , \u017ee budeme pokra\u010dova\u0165 v podujatiach , ktor\u00e9 sa za uplynul\u00e9 roky osved\u010dili , pon\u00fakneme aj \u00faplne nov\u00e9 akcie .\nuva\u017eujeme napr\u00edklad o tatransk\u00fdch Vianociach , dni tretieho veku , ve\u013ek\u00fdch oslav\u00e1ch Medzin\u00e1rodn\u00e9ho d\u0148a det\u00ed \u010di sl\u00e1vnostnom ve\u010dere spojenom s ude\u013eovan\u00edm ceny mesta a ceny prim\u00e1tora .\nna\u0161a snaha je spolupracova\u0165 s v\u00fdznamn\u00fdmi partnermi , ako s\u00fa napr\u00edklad Tatransk\u00e9 lanov\u00e9 dr\u00e1hy \u010di hotel FIS .\nMysl\u00edte aj na deti ?\n/ M\u00e1me v pl\u00e1ne pripravi\u0165 vznik Centra vo\u013en\u00e9ho \u010dasu pre deti Vysok\u00fdch Tatier .\nod bud\u00faceho roka by mohlo p\u00f4sobi\u0165 ako organiza\u010dn\u00e1 zlo\u017eka oddelenia kult\u00fary a \u0161portu mestsk\u00e9ho \u00faradu .\nu\u017e tento rok chceme pre deti pripravi\u0165 \u0161tyri t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 turnusy denn\u00fdch t\u00e1borov .\nAko sa \u013eudia o podujatiach dozvedia ?\n/ Prispejeme t\u00fdm , \u017ee budeme ka\u017ed\u00fd mesiac vyd\u00e1va\u0165 aktu\u00e1lny plag\u00e1t a informa\u010dn\u00fd let\u00e1\u010dik , ak\u00e9si kalend\u00e1re podujat\u00ed .\nsamozrejme , aj na internete bud\u00fa \u010derstv\u00e9 inform\u00e1cie o tom , kam vo vo\u013enom \u010dase vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch .\nmesto u\u017e na tieto aktivity pridelilo 900 - tis\u00edc kor\u00fan .\nS kult\u00farou s\u00favis\u00ed aj film .\ntatransk\u00e9 kin\u00e1 s\u00fa m\u00e1lo nav\u0161tevovan\u00e9 .\n\u010do s t\u00fdm urob\u00edte ?\n/ Klesaj\u00faca n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 v kin\u00e1ch je celoslovensk\u00fd trend .\na hoci n\u00e1v\u0161tevn\u00edci chodia do Tatier najm\u00e4 pre turistiku \u010di ly\u017eova\u010dku , som presved\u010den\u00fd , \u017ee tu kin\u00e1 treba ponecha\u0165 .\n\u010di dve alebo jedno uk\u00e1\u017eu najbli\u017e\u0161ie mesiace .\nod leta je v prev\u00e1dzke len kino Tatry v Tatranskej Lomnici .\nb\u00fdval\u00e9 kino Kriv\u00e1\u0148 v Novom Smokovci sa rekon\u0161truuje a objekt sa men\u00ed na supermodern\u00fa viac\u00fa\u010delov\u00fa kongresov\u00fa halu .\npr\u00e1ce sa maj\u00fa skon\u010di\u0165 v j\u00fani , no \u010di sa tam potom bud\u00fa premieta\u0165 aj filmy , uk\u00e1\u017ee pl\u00e1novan\u00e9 rokovanie medzi veden\u00edm mesta Vysok\u00e9 Tatry a spolo\u010dnos\u0165ou K\u00fapele Nov\u00fd Smokovec , ktor\u00e1 opravu organizuje a plat\u00ed .\nKedysi sa za kult\u00farnym z\u00e1\u017eitkom chodilo najm\u00e4 do kni\u017en\u00edc / Kni\u017enica st\u00e1le patr\u00ed k stabiln\u00fdm \u010dl\u00e1nkom kult\u00farneho \u017eivota v meste .\nm\u00e1 \u0161tyri pobo\u010dky - v Starom Smokovci , Tatranskej Lomnici , Dolnom Smokovci a Tatranskej Kotline .\nknihy sa st\u00e1le dop\u013a\u0148aj\u00fa .\nnov\u00e9 sa platia z rozpo\u010dtu mesta a grantov ministerstva kult\u00fary .\nd\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee kni\u017enica je ve\u013emi dobre vybaven\u00e1 literat\u00farou ka\u017ed\u00e9ho druhu , pritom \u010ditate\u013esk\u00e9 poplatky patria k najni\u017e\u0161\u00edm na Slovensku .\nokrem kn\u00edh v Starom Smokovci u\u017e pon\u00fakame aj internet , do konca marca bude aj v Tatranskej Lomnici ."}
{"title": "Mesto Vysok\u00e9 Tatry str\u00e1ca obyvate\u013eov", "_body": "Pom\u00f4c\u0165 zlep\u0161i\u0165 nepriazniv\u00fd v\u00fdvoj by mala aj v\u00fdstavba soci\u00e1lnych bytov , s ktorou mesto za\u010dalo vlani .\nposledn\u00fdch 164 bytov odovzdali v Tatranskej Lomnici do u\u017e\u00edvania v roku 1976 .\nPrim\u00e1tor Vysok\u00fdch Tatier J\u00e1n Moko\u0161 vid\u00ed d\u00f4vody odlivu mlad\u00fdch \u013eud\u00ed aj v n\u00e1ro\u010dnosti \u017eivota v horsk\u00fdch s\u00eddlach .\n\" vykurovacie obdobie je v hor\u00e1ch dlh\u0161ie a \u010d\u00edm je drah\u0161\u00ed plyn , t\u00fdm viac sa tieto no\u017enice otv\u00e1raj\u00fa .\n\""}
{"title": "Z ka\u0161tie\u013ea spadla klenba", "_body": "Na\u0161\u0165astie , nik tam nebol vtedy nabl\u00edzku , \" povedal starosta O\u017edian J\u00e1n \u010eur\u010d\u00e1k .\nka\u0161tie\u013e treba ur\u00fdchlene opravi\u0165 , ten v\u0161ak u\u017e obci nepatr\u00ed .\njeho majite\u013eom je ist\u00e1 banskobystrick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , ktorej O\u017e\u010fanci predali ka\u0161tie\u013e za 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\ns podmienkou , \u017ee do opr\u00e1v investuj\u00fa v dohodnutom term\u00edne 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nna celkov\u00fa opravu objektu , ktor\u00fd by sa mal premeni\u0165 na do\u0161ko\u013eovacie a kongresov\u00e9 centrum , treba investova\u0165 najmenej 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nTerm\u00edny investovania v\u0161ak nov\u00fd majite\u013e nepln\u00ed a obec ich u\u017e viac r\u00e1z pos\u00favala .\nnajnov\u0161ie tak m\u00e1 urobi\u0165 vlastn\u00edk do konca tohto roku .\npod\u013ea predlo\u017een\u00e9ho pl\u00e1nu opr\u00e1v , ktor\u00e9 na po\u017eiadanie obci predlo\u017eil , mal rekon\u0161trukciu za\u010da\u0165 v j\u00fani .\nnestalo sa .\npod\u013ea starostu \u010eur\u010d\u00e1ka u\u017e v obci str\u00e1caj\u00fa s majite\u013eom ka\u0161tie\u013ea trpezlivos\u0165 , a preto s\u00fa odhodlan\u00ed , \u017ee ak investova\u0165 do objektu neza\u010dne vlastn\u00edk ani v lete , bud\u00fa si v zmysle zmluvy n\u00e1rokova\u0165 vr\u00e1tenie ka\u0161tie\u013ea do svojho majetku .\nbez n\u00e1roku vr\u00e1tenia 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 im s\u00fa\u010dasn\u00fd vlastn\u00edk vyplatil ."}
{"title": "Pe\u0161iu z\u00f3nu prenechaj\u00fa nov\u00fdm poslancom", "_body": "\" Teraj\u0161\u00ed poslanci nebud\u00fa chcie\u0165 svojim n\u00e1stupcom zanecha\u0165 napl\u00e1novan\u00fa invest\u00edciu v hodnote desiatok mili\u00f3nov kor\u00fan .\nbude a\u017e na novom zastupite\u013estve , \u010di si na bud\u00faci rok zmen\u00ed rozpo\u010det , alebo nech\u00e1 rekon\u0161trukciu pe\u0161ej z\u00f3ny na rok 2008 , \" povedal Pavol Toma\u0161ovi\u010d zo sekretari\u00e1tu prim\u00e1tora .\nPe\u0161ia z\u00f3na mala by\u0165 \u00faplne opraven\u00e1 u\u017e pred piatimi rokmi .\nmestu sa v\u0161ak nedarilo prin\u00fati\u0165 majite\u013eov in\u017einierskych siet\u00ed k ich v\u00fdmene , aby tak bola z\u00e1ruka , \u017ee sa centrum mesta nebude op\u00e4\u0165 rozkop\u00e1va\u0165 .\naj teraz si svoje siete zmodernizovali len plyn\u00e1ri .\n\" Mo\u017eno \u010das do v\u00fdmeny povrchu vyu\u017eij\u00fa aj ostatn\u00ed .\npredpoklad\u00e1me , \u017ee ak by sa robil nov\u00fd povrch pe\u0161ej z\u00f3ny , ur\u010d\u00edme nieko\u013ekoro\u010dn\u00e9 morat\u00f3rium na rozkop\u00e1vky , \" dodal Toma\u0161ovi\u010d ."}
{"title": "Dev\u00ednske bralo sleduj\u00fa", "_body": "K\u00fdm sa tak stane , bude sa e\u0161te dl\u00e1\u017edi\u0165 , b\u00fdval\u00fd sklad pu\u0161n\u00e9ho prachu prerobia na m\u00fazeum s predmetmi od praveku po s\u00fa\u010dasnos\u0165 , doteraj\u0161iu spr\u00e1vnu budovu zb\u00faraj\u00fa a postavia namiesto nej nov\u00fa .\nzauj\u00edmav\u00e9 v\u00fdsledky priniesol aj ned\u00e1vny archeologick\u00fd prieskum v t\u00fdchto miestach .\n\" na\u0161li sa tam veci , ktor\u00e9 s\u00fa vz\u00e1cnej\u0161ie , ako by bol zlat\u00fd alebo strieborn\u00fd poklad , \" prezradil Cyril Va\u0148o , riadite\u013e mestskej pamiatkovej organiz\u00e1cie Paming .\nPopritom sleduj\u00fa u\u017e vy\u0161e roka skaln\u00e9 bralo .\n\" zistili sme v \u0148om nebezpe\u010dn\u00e9 trhliny , ktor\u00e9 , keby sa roz\u0161\u00edrili , sp\u00f4sobili by zni\u010denie jeho ve\u013ek\u00fdch \u010dast\u00ed , \" vysvetlil Va\u0148o .\n\" Aby sme predi\u0161li tomu , \u010do sa stalo v Tren\u010d\u00edne , kde tlak vody vytla\u010dil \u010das\u0165 m\u00faru , alebo na Spi\u0161i , kde tie\u017e spadla \u010das\u0165 muriva , budeme to zhruba dva roky vyhodnocova\u0165 .\nzatia\u013e tu ni\u010d podobn\u00e9 nehroz\u00ed , len \u010do v\u0161ak budeme ma\u0165 k dispoz\u00edcii viac finan\u010dn\u00fdch prostriedkov , pl\u00e1nujeme zakotvi\u0165 niektor\u00e9 miesta brala tzv. priklincovan\u00edm ohrozen\u00fdch blokov .\n\u0161peci\u00e1lnym \u0161k\u00e1rovan\u00edm zase zabr\u00e1nime pr\u00edstupu vody do trhl\u00edn .\nvyjde to tak do \u0161tyroch mili\u00f3nov kor\u00fan , \" kon\u0161tatoval e\u0161te riadite\u013e Pamingu ."}
{"title": "Najlep\u0161iu kapustnicu varili v Pezinku", "_body": "No o najlep\u0161iu z\u00e1bavu sa ako zvy\u010dajne postarali \u017eeni\u010dky z bl\u00edzkej obce Dubov\u00e1 , ktor\u00e9 vedeli dobr\u00fa kapustnicu slovne o\u0161perkova\u0165 vesel\u00fdmi prek\u00e1ra\u010dkami s n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi .\nNetradi\u010dnou s\u00fa\u010das\u0165ou festivalu bola tento rok i s\u00fa\u0165a\u017e v g\u00fa\u013ean\u00ed suda .\nnajvrtkej\u0161\u00edm sil\u00e1kom v nar\u00e1ban\u00ed s 200 - litrov\u00fdm sudom sa stal Pezin\u010dan Ferdinand Minarovi\u010d .\nRecept na v\u00ed\u0165azn\u00fa kapustnicu v podan\u00ed ved\u00faceho dru\u017estva Michala Gri\u010da je :\nkapusta , cibu\u013eka , moravsk\u00e1 slanina , brav\u010dov\u00e9 pliecko a krkovi\u010dka , perfektn\u00e1 paprikov\u00e1 dom\u00e1ca klob\u00e1sa , koreniny , paradajkov\u00fd pretlak a na fin\u00e1lne zahustenie kvalitn\u00e1 \u0161\u013eaha\u010dkov\u00e1 smotana .\nNa tre\u0165om ro\u010dn\u00edku kapustnicov\u00e9ho festivalu sa z\u00fa\u010dastnilo 14 mie\u0161an\u00fdch dru\u017estiev z \u010ceska a Slovenska ."}
{"title": "Z\u00e1tarasy zostan\u00fa na n\u00e1mest\u00ed dva a\u017e tri roky", "_body": "Aj ke\u010f americk\u00e9 ve\u013evyslanectvo o tomto prvku pri predstaven\u00ed p\u00f4vodn\u00fdch pl\u00e1nov v apr\u00edli tohto roku neinformovalo , pod\u013ea zisten\u00ed Pravdy boli z\u00e1tarasy u\u017e vtedy s\u00fa\u010das\u0165ou projektovej dokument\u00e1cie a dostali v\u0161etky potrebn\u00e9 povolenia .\nAmeri\u010dania v utorok odmietli obvinenia , \u017ee si stavbu z\u00e1tar\u00e1s dodato\u010dne vymysleli , ako o tom informovali niektor\u00e9 m\u00e9di\u00e1 .\n\" architektonick\u00e9 n\u00e1kresy , ktor\u00e9 ve\u013evyslanectvo predlo\u017eilo mestu , jasne ukazuj\u00fa v\u00fd\u0161ku a \u0161\u00edrku t\u00fdchto st\u013apov .\npr\u00edslu\u0161n\u00e9 \u00farady ich stavbu povolili , \" uviedla v utorok Lea Mal\u00e1 z tla\u010dov\u00e9ho oddelenia americk\u00e9ho ve\u013evyslanectva v Bratislave .\nHovorca Star\u00e9ho Mesta Marek Hitka jej inform\u00e1cie potvrdil .\npripustil , \u017ee novin\u00e1ri nemuseli o t\u00fdchto st\u013apoch vedie\u0165 , ale inak s\u00fa v s\u00falade s vydan\u00fdm stavebn\u00fdm povolen\u00edm .\n\" r\u00e1talo sa s nimi u\u017e v p\u00f4vodnom projekte - s\u00fa \u0161irok\u00e9 28 centimetrov a rozostupy medzi nimi dosahuj\u00fa 1,5 metra , \" spresnil .\nako doplnil , miesto si u\u017e boli obhliadnu\u0165 aj pracovn\u00edci stavebn\u00e9ho \u00faradu a nijak\u00e9 rozpory nezistili .\nPod\u013ea americk\u00e9ho ve\u013evyslanectva maj\u00fa z\u00e1tarasy , ktor\u00e9 sa daj\u00fa vys\u00fava\u0165 a zas\u00fava\u0165 pod zem , zlep\u0161i\u0165 ochranu budovy .\n\" ma\u0165 poriadne bari\u00e9ry nielen\u017ee br\u00e1ni n\u00e1razom vozidiel do ambas\u00e1dy , ale z\u00e1rove\u0148 to odradzuje i teroristov , ktor\u00ed by mohli uva\u017eova\u0165 o \u00fatoku .\nhviezdoslavovo n\u00e1mestie to tak napokon rob\u00ed bezpe\u010dnej\u0161ie pre v\u0161etk\u00fdch , \" vysvetlila Mal\u00e1 .\nKe\u010f v\u0161ak americk\u00fd ve\u013evyslanec na Slovensku Rodolphe R. Vallee v apr\u00edli tohto roku predstavil cel\u00fa rekon\u0161trukciu okolia ambas\u00e1dy , o hrub\u00fdch z\u00e1taras\u00e1ch naprie\u010d n\u00e1mest\u00edm sa v\u00f4bec nezmienil .\nnebolo ich vidno ani na nieko\u013ek\u00fdch vizualiz\u00e1ci\u00e1ch , kde uk\u00e1zal , ako m\u00e1 miesto vyzera\u0165 po \u00faprave .\nokolie malo ladi\u0165 so zvy\u0161kom n\u00e1mestia .\nmal tu by\u0165 len plot , presklen\u00e1 recepcia pred vchodom a kamenn\u00e9 st\u013apiky .\nNa dopl\u0148uj\u00facu ot\u00e1zku Pravdy , pre\u010do tieto \u00fapravy vtedy nespomenuli , ve\u013evyslanectvo v utorok u\u017e neodpovedalo .\nlen potvrdilo , \u017ee v\u0161etky nov\u00e9 prvky , ktor\u00e9 vyjd\u00fa na 60 mili\u00f3nov kor\u00fan , bud\u00fa do\u010dasn\u00e9 .\n\" st\u013apy sa m\u00f4\u017eu odstr\u00e1ni\u0165 , ke\u010f sa ambas\u00e1da pres\u0165ahuje , \" pripomenula Mal\u00e1 .\nsnaha ve\u013evyslanectva n\u00e1js\u0165 si vhodnej\u0161ie miesto pod\u013ea nej v posledn\u00fdch mesiacoch e\u0161te zosilnela .\nAko v apr\u00edli vyhl\u00e1sil Vallee , \" do\u010dasn\u00e9 \" znamen\u00e1 nanajv\u00fd\u0161 dva-tri roky , preto\u017ee ambas\u00e1da na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed nezostane .\njeho predstavitelia sa u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das obzeraj\u00fa po vhodnej\u0161om pozemku , ktor\u00fd by bol bl\u00edzko centra a z\u00e1rove\u0148 dos\u0165 ve\u013ek\u00fd pre potreby ve\u013evyslanectva .\nHoci opatrenia prijat\u00e9 Ameri\u010danmi na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed pob\u00farili \u010das\u0165 Bratislav\u010danov - najm\u00e4 preto , \u017ee ide o historick\u00e9 centrum a pe\u0161iu z\u00f3nu , k podobn\u00fdm \u00faprav\u00e1m prist\u00fapili aj in\u00e9 americk\u00e9 ambas\u00e1dy .\nv\u00fdnimkou nie je ani Praha \u010di Viede\u0148 .\n\" v\u0161etky americk\u00e9 ve\u013evyslanectv\u00e1 po celom svete maj\u00fa tak\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 stavby , \" povedal Pravde Martin F. Beck z ambas\u00e1dy USA vo Viedni ."}
{"title": "V lete sa za\u010dn\u00fa \u010fal\u0161ie dopravn\u00e9 obmedzenia", "_body": "V Petr\u017ealke u\u017e s\u00edce dokon\u010dili s\u013e\u00faben\u00fa obnovu Einsteinovej ulice , ale na rad pri\u0161la \u00faprava dia\u013enice uprostred nej .\n\" dia\u013enicu sme dali toti\u017e do pred\u010dasn\u00e9ho u\u017e\u00edvania bez vrchnej asfaltovej vrstvy , \" vysvetlil hovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\nDo 15. j\u00fana. bud\u00fa dia\u013eni\u010diari asfaltova\u0165 dia\u013enicu na strane pri Auparku , od 16. j\u00fana. a\u017e do konca mesiaca bude z rovnak\u00fdch d\u00f4vodov zatvoren\u00e1 opa\u010dn\u00e1 strana .\n\" potom pr\u00edde na rad oprava rampy , po ktorej sa z Pr\u00edstavn\u00e9ho mosta sch\u00e1dza na Einsteinovu ulicu .\ntu bud\u00fa pr\u00e1ce trva\u0165 od 1. j\u00fala. do 15. augusta. , \" dodal J\u00e1no\u0161\u00edk . Obch\u00e1dzka z Ru\u017einova do Petr\u017ealky bude vies\u0165 po Pr\u00edstavnej ulici cez Most Apollo .\nPracovn\u00edci magistr\u00e1tu za\u010dn\u00fa od 29. m\u00e1ja. pracova\u0165 na Mierovej ulici .\n\" obnovova\u0165 ju budeme v \u00faseku od Tom\u00e1\u0161ikovej po Radni\u010dn\u00e9 n\u00e1mestie a pr\u00e1ce potrvaj\u00fa do 30. okt\u00f3bra. .\nnejde toti\u017e len o vozovku , ale o celkov\u00fa v\u00fdmenu in\u017einierskych siet\u00ed , \" vysvetlila Tatiana Kratochv\u00edlov\u00e1 z magistr\u00e1tu .\ntrolejbusy bud\u00fa presmerovan\u00e9 po Gagarinovej ulici .\nOd 1. j\u00fala. za\u010dn\u00fa roz\u0161irova\u0165 Cestu na \u010cerven\u00fd most .\nide o kr\u00e1tky \u00fasek smerom k are\u00e1lu Slovenskej akad\u00e9mie vied .\n\" roz\u0161\u00edrenie o jeden pruh s\u00favis\u00ed s t\u00fdm , \u017ee v r\u00e1mci v\u00fdstavby tunela Sitina sa prepoj\u00ed star\u00e1 D\u00fabravsk\u00e1 cesta na Polianky a pr\u00e1ve Cesta na \u010cerven\u00fd most by n\u00e1rastu dopravy v tejto \u010dasti kapacitne nevyhovovala , \" uviedla Kratochv\u00edlov\u00e1 .\npracova\u0165 sa tam bude do konca augusta .\nMagistr\u00e1t sa tie\u017e pripoj\u00ed k prestavbe Mileti\u010dovej ulice , kde spolo\u010dnos\u0165 Metro dokon\u010duje prepojenie cez Ko\u0161ick\u00fa ulicu na most Apollo .\nmetro prebuduje Mileti\u010dovu od Z\u00e1hradn\u00edckej po Tren\u010diansku ulicu , kde vznikne svetelne riaden\u00e1 kri\u017eovatka .\n\" od nej a\u017e po Prievozsk\u00fa oprav\u00edme cel\u00fd povrch vozovky , aby po dokon\u010den\u00ed celej stavby bola Mileti\u010dova v poriadku v celej d\u013a\u017eke .\nterm\u00edn dokon\u010denia je september , \" hovor\u00ed Kratochv\u00edlov\u00e1 .\nV letn\u00fdch mesiacoch sa bude pracova\u0165 aj na tzv. Karloveskej radi\u00e1le -\no jeden jazdn\u00fd pruh sa bude roz\u0161irova\u0165 cesta na N\u00e1bre\u017e\u00ed arm .\ngen. L. Svobodu v \u00faseku od Nov\u00e9ho mosta po tunel .\nautomobily presmeruj\u00fa cez \u017di\u017ekovu ulicu , elektri\u010dkov\u00e1 doprava nebude obmedzen\u00e1 .\nPrestavba v centre mesta , na N\u00e1mest\u00ed SNP , Obchodnej ulici , Hurbanovom a \u017dupnom n\u00e1mest\u00ed a\u017e po most na Kapuc\u00ednskej prebieha pod\u013ea Kratochv\u00edlovej pod\u013ea harmonogramu a mala by by\u0165 dokon\u010den\u00e1 do 30. j\u00fana. .\n\" s v\u00fdnimkou Obchodnej , kde majitelia in\u017einierskych siet\u00ed dodato\u010dne zistili , \u017ee ich musia opravi\u0165 .\npri pr\u00edprave stavby tvrdili , \u017ee v\u0161etky siete maj\u00fa v poriadku , ale po\u010das v\u00fdkopov\u00fdch pr\u00e1c sa uk\u00e1zala nutn\u00e1 v\u00fdmena plynov\u00fdch potrub\u00ed a optick\u00fdch k\u00e1blov , \" dodala na vysvetlenie . Dodato\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce sa v\u0161ak t\u00fdkaj\u00fa len obmedzen\u00ed na chodn\u00edkoch .\nelektri\u010dka za\u010dne po obchodnej prem\u00e1va\u0165 v pl\u00e1novanom term\u00edne 12. j\u00fala. .\nNa magistr\u00e1te e\u0161te informovali , \u017ee okrem t\u00fdchto v\u00e4\u010d\u0161\u00edch stavieb bud\u00fa v Bratislave v lete u\u017e len drobn\u00e9 obmedzenia dopravy .\nzv\u00e4\u010d\u0161a po kr\u00e1tkodob\u00fdch rozkop\u00e1vkach ciest v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou budov .\nnapr\u00edklad na Karloveskej ceste , kde sa pri dunajskom ramene dokon\u010duje obytn\u00fd komplex , alebo na Prievozskej ceste v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou \u010fal\u0161ej \u010dasti objektov Apollo centra ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn spolupracuje s \u010d\u00ednskym regi\u00f3nom", "_body": "Cie\u013eom je zachyti\u0165 trend s\u00fa\u010dasnej ekonomickej expanzie \u010c\u00edny a vytv\u00e1ra\u0165 priestor aj pre uplatnenie sa \u010fal\u0161\u00edch podnikate\u013eov Tren\u010dianskeho kraja na \u010d\u00ednskom trhu .\npr\u00edle\u017eitos\u0165 dohodn\u00fa\u0165 konkr\u00e9tne projekty bude u\u017e v j\u00fani tohto roka , ke\u010f kraj nav\u0161t\u00edvi deleg\u00e1cia regi\u00f3nu Yunfu , v ktorej bude aj po\u010detn\u00e1 skupina podnikate\u013eov , uviedol predseda Tren\u010dianskeho samospor\u00e1vneho kraja Pavol Sedl\u00e1\u010dek .\nTren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj oslovil \u010d\u00ednsky partner , ktor\u00fd m\u00e1 u\u017e dlh\u0161ie obdobie \u010dul\u00e9 obchodn\u00e9 vz\u0165ahy s viacer\u00fdmi podnikate\u013esk\u00fdmi subjektmi v kraji , predov\u0161etk\u00fdm Matadorom P\u00fachov a Kon\u0161truktou Tren\u010d\u00edn .\nuskuto\u010dnilo sa u\u017e jedno rokovanie predstavite\u013eov oboch partnersk\u00fdch regi\u00f3nov , ke\u010f \u010d\u00ednski partneri nav\u0161t\u00edvili spom\u00ednan\u00e9 podniky .\ndohodu o partnerstve a spolupr\u00e1ci schv\u00e1lili poslanci na stredaj\u0161om zasadnut\u00ed zastupite\u013estva Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nYunfu je samospr\u00e1vny celok v provincii Guangdong .\nm\u00e1 viac ne\u017e 2,6 mili\u00f3na obyvate\u013eov .\nmierna kl\u00edma umo\u017e\u0148uje priazniv\u00e9 pr\u00edrodn\u00e9 a \u017eivotn\u00e9 prostredie , regi\u00f3n sa vyzna\u010duje efekt\u00edvnym po\u013enohospod\u00e1rstvom , na vysokej \u00farovni je tam ekologick\u00fd priemysel .\ntento regi\u00f3n je v \u010c\u00edne zn\u00e1my miner\u00e1lnymi produktmi , pyritom , \u017eulou a mramorom , preto ho aj volaj\u00fa hlavn\u00fdm mestom pyritu a kame\u0148a .\nYunfu je ide\u00e1lnym miestom pre investorov v\u010faka s\u00fa\u010dasnej stabilnej soci\u00e1lnej situ\u00e1cii a prudko sa rozv\u00edjaj\u00facou ekonomikou ."}
{"title": "Lupi\u010di prepadli vo zvolenskej herni barmana", "_body": "Jeho komplic obeti prelepil \u00fasta a zviazal jej ruky .\nprepadnut\u00fd , ktor\u00e9ho n\u00e1siln\u00edk n\u00e1sledne udrel poh\u00e1rom po hlave , stratil vedomie .\nZ\u00e1stupky\u0148a hovorkyne Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Banskej Bystrici Petra Babulicov\u00e1 informovala , \u017ee p\u00e1chatelia z pokladne a zo z\u00e1suvky barov\u00e9ho pultu ukradli 21 tis\u00edc kor\u00fan .\nbarmanovi sp\u00f4sobili zranenia , lie\u010denie ktor\u00fdch si vy\u017eiada jeho minim\u00e1lne sedemd\u0148ov\u00fa pr\u00e1ceneschopnos\u0165 ."}
{"title": "V Trnave prednostne vy\u0161etria za 300 kor\u00fan", "_body": "Poplatok za t\u00fato zdravotn\u00edcku slu\u017ebu schv\u00e1lilo krajsk\u00e9 zastupite\u013estvo ako jedno z posledn\u00fdch na Slovensku .\nO platb\u00e1ch rokoval u\u017e predo\u0161l\u00fd parlament v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka , no rozhodnutie oddialil a poslanci sa rozhodli rokova\u0165 s profesijn\u00fdmi komorami zdravotn\u00edkov .\nV rozprave v stredu zaznelo viac n\u00e1vrhov na v\u00fd\u0161ku poplatku za starostlivos\u0165 , ktor\u00e1 m\u00e1 by\u0165 poskytnut\u00e1 lek\u00e1rom len v r\u00e1mci stanoven\u00fdch ordina\u010dn\u00fdch hod\u00edn .\npod\u013ea poslanca Gabriela Paveleka , ktor\u00fd je lek\u00e1rom , ni\u017e\u0161ia suma ako 300 Sk nie je pre lek\u00e1ra motiva\u010dn\u00e1 ."}
{"title": "V Nitrianskom kraji odovzdali 169 zbran\u00ed", "_body": "\" Vlastn\u00edci , ktor\u00ed nez\u00e1konne dr\u017ean\u00fa zbra\u0148 odovzdali dobrovo\u013ene , sa vyhn\u00fa hroziacemu trestu za nedovolen\u00e9 ozbrojovanie , \" informovala hovorky\u0148a pol\u00edcie v Nitre Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 .\nOb\u010dan v\u0161ak o zbra\u0148 nemus\u00ed pr\u00eds\u0165 nav\u017edy .\nak znalci potvrdia , \u017ee s odovzdanou zbra\u0148ou nebol sp\u00e1chan\u00fd trestn\u00fd \u010din , m\u00f4\u017ee jej majite\u013e po\u017eiada\u0165 o riadne zaevidovanie zbrane .\nsk\u00fasenosti kriminalistov uk\u00e1zali , \u017ee mnoh\u00ed \u013eudia maj\u00fa doma star\u00e9 zbrane poch\u00e1dzaj\u00face z obdobia druhej svetovej vojny \u010di star\u0161ie .\nNeprikladaj\u00fa im tak\u00fd v\u00fdznam ako modernej\u0161\u00edm zbraniam .\npol\u00edcia upozor\u0148uje , \u017ee pr\u00e1ve tieto zbrane m\u00f4\u017eu by\u0165 nebezpe\u010dn\u00e9 pre samotn\u00fdch majite\u013eov .\ncel\u00e9 desa\u0165ro\u010dia neboli odborne skontrolovan\u00e9 a ich technick\u00fa str\u00e1nku u\u017e pozna\u010dil zub \u010dasu .\ntak\u00e1to zbra\u0148 sa \u010dasto vymkne kontrole , ako o tom sved\u010d\u00ed nejeden tragick\u00fd pr\u00edpad a v\u00e1\u017ene zranenia ."}
{"title": "Rusovce pochybili, m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 o 18 mili\u00f3nov", "_body": "Ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja na nezrovnalosti upozornili n\u00e1jomn\u00edci .\nV\u00fdsledky kontroly nie s\u00fa priazniv\u00e9 .\nhoci sa starosta br\u00e1ni , ministerstvo jeho zd\u00f4vodnenia neprij\u00edma a zva\u017euje \u010fal\u0161ie kroky .\ndo \u00favahy prich\u00e1dza aj to , \u017ee mestsk\u00e1 \u010das\u0165 pr\u00edde o takmer 18 - mili\u00f3nov\u00fa dot\u00e1ciu , ktor\u00fa jej ministerstvo poskytlo na v\u00fdstavbu 45 - bytov\u00e9ho domu .\nZo z\u00e1verov kontroly vypl\u00fdva , \u017ee mestsk\u00e1 \u010das\u0165 poru\u0161ila podmienky zakotven\u00e9 v zmluve s ministerstvom .\npre nedodr\u017eanie finan\u010dnej discipl\u00edny proti nej u\u017e za\u010dala Spr\u00e1va finan\u010dnej kontroly spr\u00e1vne konanie .\n\" Nemysl\u00edm si , \u017ee by z na\u0161ej strany i\u0161lo a\u017e o tak\u00e9 pochybenia , aby sme pri\u0161li o dot\u00e1ciu .\nver\u00edm , \u017ee sa d\u00e1 v\u0161etko vysvetli\u0165 a napravi\u0165 , \" komentoval v\u00fdsledky previerky Anto\u0161 .\nMinisterstvo mu ako z\u00e1stupcovi kontrolovan\u00e9ho subjektu vy\u010d\u00edtalo ne\u010derpanie dot\u00e1cie pod\u013ea spl\u00e1tkov\u00e9ho kalend\u00e1ra .\nvy\u010d\u00edta mu tie\u017e , \u017ee mal v prvej janu\u00e1r. dek\u00e1de predlo\u017ei\u0165 n\u00e1vrh z\u00e1lo\u017enej zmluvy na 45 - bytov\u00fd dom v prospech ministerstva .\ne\u0161te v marci v\u0161ak nebol ani vypracovan\u00fd .\nstarosta pripustil zdr\u017eanie , ospravedlnil ho t\u00fdm , \u017ee na dom si vyhradil prednostn\u00e9 z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo \u0160t\u00e1tny fond rozvoja b\u00fdvania .\nten Rusovciam poskytol na stavbu \u00faver a\u017e takmer 41 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" bolo potrebn\u00e9 , aby bol n\u00e1vrh z\u00e1lo\u017enej zmluvy predlo\u017een\u00fd na podpis a n\u00e1sledn\u00fd z\u00e1pis do katastra nehnute\u013enost\u00ed v prvom rade fondu , a\u017e n\u00e1sledne ministerstvu , \" uviedol Anto\u0161 .\nNa \u010fal\u0161ie nezrovnalosti upozornili ministersk\u00fdch \u00faradn\u00edkov nespokojn\u00ed n\u00e1jomn\u00edci , ktor\u00ed sa nas\u0165ahovali do nov\u00e9ho domu e\u0161te pred kolaud\u00e1ciou .\n\" umo\u017enil som im odvetr\u00e1va\u0165 miestnosti a takto sa mi odv\u010fa\u010dili , \" reagoval na ich iniciat\u00edvu Anto\u0161 .\nPrevierka zistila , \u017ee mestsk\u00e1 \u010das\u0165 nezostavila z\u00e1pisnicu o poradovn\u00edku uch\u00e1dza\u010dov o byty .\n\" na podnet starostu sa uskuto\u010dnilo stretnutie ob\u010danov evidovan\u00fdch v poradovn\u00edku \u017eiadost\u00ed na pridelenie bytu , pri\u010dom im boli stanoven\u00e9 \u0161tyri z\u00e1kladn\u00e9 podmienky , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve .\nkto nebol ochotn\u00fd alebo schopn\u00fd ich dodr\u017ea\u0165 , ten sa nemohol uch\u00e1dza\u0165 o b\u00fdvanie v dome na ul. Pohrani\u010dn\u00edkov .\nJednou z podmienok bolo zlo\u017ei\u0165 100 - tis\u00edcov\u00fa garanciu \" pre pr\u00edpad odst\u00fapenia od zmluvy \" .\njablkom sv\u00e1ru sa stala a\u017e po vydan\u00ed k\u013e\u00fa\u010dov od bytov a n\u00e1slednom vystaven\u00ed n\u00e1jomn\u00fdch zml\u00fav .\nvy\u0161lo toti\u017e najavo , \u017ee pod\u013ea ministerskej smernice boli bud\u00faci n\u00e1jomn\u00edci povinn\u00ed zlo\u017ei\u0165 finan\u010dn\u00fa z\u00e1bezpeku iba do v\u00fd\u0161ky 12 - mesa\u010dn\u00e9ho n\u00e1jomn\u00e9ho , teda od 42500 do 63000 Sk. A to pre pr\u00edpad , \u017ee by neboli schopn\u00ed uhr\u00e1dza\u0165 n\u00e1jomn\u00e9 alebo by po\u0161kodili byty .\nkontroln\u00fd org\u00e1n pova\u017euje zinkasovanie 100 - tis\u00edcovej polo\u017eky od ka\u017ed\u00e9ho \u017eiadate\u013ea za neopr\u00e1vnen\u00e9 .\nAnto\u0161 sa v\u0161ak br\u00e1ni .\n\" smernica neobsahuje ustanovenie , \u017ee by mestsk\u00e1 \u010das\u0165 nebola opr\u00e1vnen\u00e1 od n\u00e1jomcu \u017eiada\u0165 okrem z\u00e1bezpeky na n\u00e1jomn\u00e9 aj in\u00e9 platby !\n\" ministerstvo v\u0161ak jeho zd\u00f4vodnenie neprijalo .\naj preto , \u017ee po\u017eadovan\u00edm okr\u00fahlej sumy znev\u00fdhodnil t\u00fdch \u013eud\u00ed z poradovn\u00edka , ktor\u00ed peniaze nemali a nedok\u00e1zali ich ani zohna\u0165 .\nZa nepr\u00edpustn\u00e9 ozna\u010dili kontrol\u00f3ri aj pridelenie bytov osob\u00e1m , ktor\u00e9 v tom \u010dase vlastnili byt alebo in\u00fa nehnute\u013enos\u0165 .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 im v \u010dase previerky neposkytla doklady o pr\u00edjme n\u00e1jomcov a os\u00f4b s nimi b\u00fdvaj\u00facich .\n\" tak\u017ee je \u0165a\u017ek\u00e9 pos\u00fadi\u0165 , z \u010doho ste ako prenaj\u00edmate\u013e vych\u00e1dzali , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve adresovanej Anto\u0161ovi .\nn\u00e1jomn\u00fd byt postaven\u00fd so \u0161t\u00e1tnou podporou toti\u017e m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 iba rodina , ktorej mesa\u010dn\u00fd pr\u00edjem neprevy\u0161uje trojn\u00e1sobok \u017eivotn\u00e9ho minima ."}
{"title": "\u017dilin\u010dania sa dozvedia o majetku mesta", "_body": "\" D\u00fafame , \u017ee na\u0161a str\u00e1nka prinesie aspo\u0148 trochu svetla do \u017eilinskej informa\u010dnej temnoty , \" povedala Eva Orsz\u00e1ghov\u00e1 , predsedn\u00ed\u010dka Ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Za kraj\u0161iu \u017dilinu .\nN\u00e1v\u0161tevn\u00edci webovej str\u00e1nky a href = \" http://www.zakrajsiuzilinu.sk\">www.zakrajsiuzilinu.sk</a> sa bud\u00fa priebe\u017ene dozveda\u0165 , ako pokra\u010duje pripravovan\u00e1 v\u00fdstavba Auparku na \u0160t\u00farovom n\u00e1mest\u00ed \u010di v\u00fd\u0161kovej budovy v b\u00fdvalom letnom kine .\nbud\u00fa informovan\u00ed o \u010fal\u0161om osude krytej \u0161portovej haly a pri\u013eahl\u00fdch pozemkov , o z\u00e1meroch mesta s autobusov\u00fdm n\u00e1stupi\u0161\u0165om , o netransparentn\u00fdch predajoch mestsk\u00fdch pozemkov ."}
{"title": "Dunaj mu zo srdca vytepal mal\u00fd diamant", "_body": "Od druh\u00e9ho zase pochytil \u017eivotn\u00fd optimizmus , l\u00e1sku k dobr\u00e9mu pivu a schopnos\u0165 formulova\u0165 geni\u00e1lne prost\u00e9 \u017eivotn\u00e9 pravdy .\n\" nemysli si , \u017ee ke\u010f krokod\u00edl zo\u017eerie tvojho nepriate\u013ea , je tebe priate\u013e , \" prehod\u00ed jednu len tak spakruky .\nLadislav Herzog je 66 - ro\u010dn\u00fd dunajsk\u00fd lodn\u00edk v d\u00f4chodku .\nautor u\u017e \u0161iestich kn\u00edh pln\u00fdch osobne pre\u017eit\u00fdch pr\u00edbehov .\nbratislavsk\u00fd boh\u00e9m , ktor\u00fd aj v lep\u0161\u00edch cenov\u00fdch skupin\u00e1ch pije z\u00e1sadne z f\u013ea\u0161ky .\nsem-tam si e\u0161te oble\u010die lodn\u00edcku uniformu , s ktorou cel\u00fdch \u0161trn\u00e1s\u0165 rokov br\u00e1zdil eur\u00f3psky ve\u013etok od nemeck\u00e9ho Regensburgu a\u017e po ukrajinsk\u00fa Kiliju .\n\" c\u00edtim sa v\u0161ak v nej u\u017e ako z antikvari\u00e1tu , \" podfarb\u00ed vetu potmeh\u00fadskym \u00fasmevom .\nAko s\u00e1m hovor\u00ed , rieka mu ve\u013emi ve\u013ea dala - ale aj vzala .\nna\u0161iel na nej priate\u013eov , \u013eudsk\u00fa s\u00fadr\u017enos\u0165 a obetavos\u0165 , nau\u010dil sa pracovn\u00e9mu fortie\u013eu lodn\u00e9ho strojn\u00edka .\n\" kto bol hlup\u00e1k , toho sme vysadili hne\u010f na prvej ceste , \" stru\u010dne vyjadr\u00ed podstatu veci .\nlen\u017ee pri\u0161li aj \" hrie\u0161ky \" , tie typick\u00e9 n\u00e1morn\u00edcke , plyn\u00face z dobrodru\u017enej povahy , pre ktor\u00e9 sa mu v\u0161ak rozpadla rodina .\nna\u0161\u0165astie , s jedinou dc\u00e9rou Martinou si dodnes udr\u017eal pr\u00edkladn\u00fd vz\u0165ah .\nve\u010f pr\u00e1ve ona ho pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi naviedla , aby svoje nekone\u010dn\u00e9 z\u00e1\u017eitky z ciest polo\u017eil na papier .\na \u010fal\u0161\u00ed impulz pridala druh\u00e1 man\u017eelka Marta , doktorka pr\u00e1v , tie\u017e v\u0161ak zn\u00e1ma ako autorka kni\u017eky Hviezdne kr\u00e1\u013eovstvo , v ktorej mo\u017eno n\u00e1js\u0165 31 p\u00f4vabn\u00fdch minipr\u00edbehov pre deti .\nTak\u017ee to aj sk\u00fasil , bez p\u00edsacieho stroja \u010di po\u010d\u00edta\u010da , len s blokom a perom v ruke .\nprv\u00fdm v\u00fdsledkom pr\u00e1ce , z ktorej ho riadne boleli prsty , bolo napokon \u00fatle bro\u017eovan\u00e9 dielko Spomienky lodn\u00edka .\ndos\u0165 dlho trvalo , k\u00fdm si na\u0161lo vydavate\u013ea .\n\" viete , my od rieky sme si nenavykli k\u013eaka\u0165 pred niek\u00fdm na kolen\u00e1 , \" nazna\u010duje , ako to u n\u00e1s \" chod\u00ed \" .\nihne\u010f v\u0161ak bolo vypredan\u00e9 .\n\" a povedali mi , po\u010d\u00favaj , ve\u010f si to e\u0161te nedokon\u010dil \" \u00daspech ho in\u0161piroval k nap\u00edsaniu rozsiahlej\u0161ej verzie s n\u00e1zvom Spove\u010f dunajsk\u00e9ho lodn\u00edka , ktor\u00e1 u\u017e vy\u0161la vo v\u00e4zbe s tvrdou ob\u00e1lkou .\nHerzogove autentick\u00e9 pr\u00edbehy s\u00fa na poh\u013ead \u00faplne oby\u010dajn\u00e9 .\npr\u00edklad ?\nv bulharskom Ruse sa so skupinkou n\u00e1morn\u00edkov v celkom be\u017en\u00fd de\u0148 vybral z lode hore \u0161trkovou cesti\u010dkou do \u0161enku .\nna\u010fabili tam na statn\u00e9ho Bulhara , ktor\u00e9ho osl\u00edk \u0165ahal ve\u013ek\u00fa k\u00e1ru naplnen\u00fa mo\u017eno dvoma stovkami vodov\u00fdch mel\u00f3nov .\nchceli si ich zop\u00e1r k\u00fapi\u0165 , za\u010dali sa jedna\u0165 a vtom sa zrazu som\u00e1r aj s k\u00e1rou vychytil a po\u010fho \u0161ialen\u00fdm behom dolu kopcom !\n\" v\u0161etky mel\u00f3ny sa rozkot\u00fa\u013eali po svahu .\nnastala priam krvav\u00e1 revol\u00facia \u013dudia sa uh\u00fdbali , utekali , sna\u017eili zachyti\u0165 e\u0161te cel\u00e9 kusy , dole sa rozh\u00fakali sir\u00e9ny policajn\u00fdch \u00e1ut , \" pribli\u017euje d\u00e1vny z\u00e1\u017eitok .\na do\u0161epne aj pointu .\n\" kamar\u00e1t sa n\u00e1m nesk\u00f4r priznal , \u017ee zviera\u0165u str\u010dil do ucha cigaretov\u00fd ohorok .\nbl\u00e1zon !\ns\u00e1m som mu nesk\u00f4r vopchal in\u00fd do vrecka saka .\nke\u010f za\u010dal kri\u010da\u0165 , vraj ktor\u00e1 svi\u0148a mu to urobila , hovor\u00edm mu , nie svi\u0148a , som\u00e1r z Ruse ti ho na opl\u00e1tku posiela \"\nPodobne \u013eudsk\u00e9 s\u00fa aj poviedky v kni\u017ek\u00e1ch Plavba za horizont \u010di Idiotove pr\u00e1zdniny .\nn\u00e1zov druhej dop\u013a\u0148a o vysvetlenie - ak si vraj idiot d\u00e1 vo\u013eno , \u013eu\u010fom sa lep\u0161ie \u017eije .\n\" dobro je iba slab\u00e1 chv\u00ed\u013ea zla , \" okoren\u00ed e\u0161te trochu na\u010drtnut\u00fa my\u0161lienku .\nba vysk\u00fa\u0161al si u\u017e aj po\u00e9ziu , v \" dvojkni\u017eke \" Zrkadlenie - Svet posadnut\u00fdch ( Posadnut\u00e1 plan\u00e9ta ) .\nv jeho pr\u00edbehoch nen\u00e1jdete nijak\u00fa \" slovn\u00fa ekvilibristiku \" , na ktorej sa pod\u013ea neho vyb\u00edjaj\u00fa zn\u00e1mi slovensk\u00ed spisovatelia .\nnete\u010die v nich ani krv , neodohr\u00e1vaj\u00fa sa trag\u00e9die .\n\" p\u00e1nboh mi ob\u010das \u017eivot dobre premie\u0161al , ale od ne\u0161\u0165ast\u00ed na vode a m\u0155tvych priate\u013eov ma u\u0161etril , \" vzdychne si .\nZa svoje pr\u00e1ce dostal pred \u010dasom ocenenie Osobnos\u0165 Petr\u017ealky .\nbol vraj py\u0161n\u00fd , ke\u010f pri odovzd\u00e1van\u00ed tejto ceny mohol st\u00e1\u0165 tesne ved\u013ea Ladislava Chud\u00edka , Stanislava \u0160tepku , bratov Hochschornerovcov V tom , \u010do na\u010dal , by chcel \u010falej pokra\u010dova\u0165 .\nso skromn\u00fdm kr\u00e9dom :\n\" zvykol som si p\u00edsa\u0165 v noci .\nna balk\u00f3ne n\u00e1\u0161ho panel\u00e1ku , plnom kvet\u00edn .\nr\u00e1d po\u010d\u00favam , ako vrabce nadr\u00e1nom za\u010d\u00ednaj\u00fa \u010dvirika\u0165 .\na v dia\u013eke c\u00edtim rieku , ktor\u00e1 mi dlh\u00e9 roky lie\u010dila rany .\nz m\u00f4jho srdca vytepala mal\u00fd diamant , ob\u010das ho niekomu pon\u00fakam .\nnie v\u0161etk\u00fdm mojim bl\u00edzkym som stihol da\u0165 , \u010do som chcel .\nale s\u00fa tu mnoh\u00ed in\u00ed , cez ktor\u00fdch to aspo\u0148 trochu m\u00f4\u017eem napravi\u0165 .\n\""}
{"title": "\u013dud\u00ed zo Z\u00e1horia vozia op\u00e4\u0165 \u0161t\u00e1tne \u017eeleznice", "_body": "Pred \u0161iestimi t\u00fd\u017ed\u0148ami slu\u017eby spolo\u010dnosti vypovedalo nov\u00e9 vedenie Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ( BSK ) .\nobnovilo zmluvu o preprave so \u017delezni\u010dnou spolo\u010dnos\u0165ou .\nVznik Bratislavskej ko\u013eajovej spolo\u010dnosti paradoxne inicioval Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj .\na to v obdob\u00ed , ke\u010f \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 s po\u017eehnan\u00edm vl\u00e1dy za\u010diatkom roka 2003 zru\u0161ila osobn\u00fa dopravu na 25 region\u00e1lnych tratiach .\n\" Na \u00fazem\u00ed Bratislavsk\u00e9ho kraja toto rozhodnutie postihlo dve trate medzi Zohorom a Z\u00e1horskou Vsou a Zohorom a Plaveck\u00fdm Mikul\u00e1\u0161om .\ndotklo sa najm\u00e4 desiatich obc\u00ed , ktor\u00fdch obyvatelia cestovali do zamestnania a \u0161k\u00f4l smerom do Bratislavy po prestupe v Zohore , \" pribl\u00ed\u017eil Franti\u0161ek Noskovi\u010d z odboru dopravy BSK .\nKrajsk\u00e9 zastupite\u013estvo vtedy ur\u00fdchlene schv\u00e1lilo z\u00e1mer rozv\u00edja\u0165 region\u00e1lnu ko\u013eajov\u00fa dopravu na \u00fazem\u00ed Bratislavsk\u00e9ho kraja .\nstalo sa gestorom zalo\u017eenia obchodnej spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 sa po vytvoren\u00ed zamerala na osobn\u00fa aj n\u00e1kladn\u00fa dopravu .\njej v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdm vlastn\u00edkom s 51 - percentn\u00fdm bal\u00edkom akci\u00ed bol BSK .\nZa\u010diatkom j\u00fala 2003 za\u010dali prem\u00e1va\u0165 vlaky .\nv septembri boli dva p\u00e1ry spojov dokonca pred\u013a\u017een\u00e9 a\u017e do Bratislavy .\npo polroku v\u0161ak bola spolo\u010dnos\u0165 n\u00faten\u00e1 po\u010diato\u010dn\u00fd denn\u00fd v\u00fdkon 607 km zn\u00ed\u017ei\u0165 na 542 km .\nn\u00e1kladnej doprave sa , naopak , darilo .\n\" Osobn\u00fa dopravu sme robili ako charitu .\nmesa\u010dne sme na \u0148u dopl\u00e1cali sumou 400 - tis\u00edc kor\u00fan , \" informoval Tom\u00e1\u0161 Fabor , jeden zo zakladate\u013eov ko\u013eajovej spolo\u010dnosti .\nako \u010falej uviedol , krajsk\u00e1 samospr\u00e1va nevytvorila mechanizmus na vyrovn\u00e1vanie str\u00e1t z osobnej dopravy .\n\" ka\u017ed\u00fd objedn\u00e1vate\u013e v\u00fdkonov mus\u00ed plati\u0165 .\nbSK to urobila navy\u0161ovan\u00edm imania , \" doplnil .\nNe\u00faspech vid\u00ed tie\u017e v neplnen\u00ed s\u013eubov .\n\" ke\u010f sme projekt rozbiehali , v\u0161etci , ministrom po\u010dn\u00fac , s\u013eubovali hory-doly .\n\u017eia\u013e , v\u0161etky dohody boli len \u00fastne .\nmali sme napr\u00edklad dosta\u0165 aj ko\u013eaje , za ktor\u00fdch n\u00e1jom sme platili nekres\u0165ansk\u00e9 peniaze , \" op\u00edsal Fabor .\nKo\u013eajov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pod\u013ea neho mala z\u00e1ujem pokra\u010dova\u0165 v prev\u00e1dzkovan\u00ed osobnej dopravy .\n\u010dakala v\u0161ak , ako zareaguje nov\u00e9 vedenie BSK .\n\" obr\u00e1tili sme sa na samospr\u00e1vu .\npovedali , aby sme \u010dakali .\nodrazu v\u0161ak vyrukovala s t\u00fdm , \u017ee u\u017e m\u00e1 zmluvu so \u017delezni\u010dnou spolo\u010dnos\u0165ou .\nnepochopil som , pre\u010do jej plati\u0165 m\u00f4\u017ee a n\u00e1m nie , \" doplnil Fabor znechutene .\nPo tri a pol roku sa osobn\u00e1 doprava na Z\u00e1hor\u00ed vr\u00e1tila do star\u00fdch ko\u013eaj\u00ed .\nzastupite\u013estvo BSK vyhradilo v tohtoro\u010dnom rozpo\u010dte pre \u017delezni\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 bezm\u00e1la tri mili\u00f3ny kor\u00fan .\n\" m\u00e1me z\u00e1ujem vyc\u00fava\u0165 z Bratislavskej ko\u013eajovej spolo\u010dnosti .\nnevlastn\u00edme v nej u\u017e ani desa\u0165 percent akci\u00ed , \" vyhl\u00e1sil predseda BSK Bajan .\npouk\u00e1zal pritom na desa\u0165mili\u00f3nov\u00e9 straty , ktor\u00e9 sprev\u00e1dzali jej hospod\u00e1renie v troch uplynul\u00fdch rokoch .\nFabor , naopak , tvrd\u00ed , \u017ee sa zo spolo\u010dnosti stal tret\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dopravca na Slovensku .\nnov\u00ed akcion\u00e1ri v\u0161ak pod\u013ea neho odmietli dopl\u00e1ca\u0165 na osobn\u00fa dopravu ."}
{"title": "Jar sa odklad\u00e1. Po\u010dasie m\u00e1ta aj rosni\u010dky", "_body": "\" Dnes v piatok sa otepl\u00ed a bude pr\u0161a\u0165 , ale na v\u00edkend sa zasa ochlad\u00ed .\ndokonca v nede\u013eu pr\u00edde od severu arktick\u00fd vzduch a tak\u00e9to extr\u00e9mne cykly bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 asi a\u017e do 25. marca. a \u010falej sa neodv\u00e1\u017eim predpoveda\u0165 , \" uviedol Jur\u010dovi\u010d .\nJari sa u\u017e nevedia do\u010dka\u0165 ani cest\u00e1ri .\nmagistr\u00e1t na zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu minul pl\u00e1novan\u00fdch 163 mili\u00f3nov kor\u00fan .\naj niektor\u00e9 mestsk\u00e9 \u010dasti za\u010d\u00ednaj\u00fa \u0161etri\u0165 a prest\u00e1vaj\u00fa soli\u0165 .\n\" prik\u00e1zal som odh\u0155\u0148a\u0165 a odh\u0155\u0148a\u0165 .\nsamozrejme nielen cesty , ale \u010disti\u0165 aj l\u00e1vky , terasy a chodn\u00edky k zdravotn\u00edckym zariadeniam a \u0161k\u00f4lkam , \" informoval prednosta Petr\u017ealky Franti\u0161ek Guth .\nv ter\u00e9ne , na miestnych komunik\u00e1ci\u00e1ch , boli pod\u013ea neho vo \u0161tvrtok tridsiati pracovn\u00edci dod\u00e1vate\u013eskej firmy a podve\u010der nast\u00fapilo aj dvan\u00e1s\u0165 nezamestnan\u00fdch z \u00faradu pr\u00e1ce .\n\" s\u0165a\u017enosti na nezjazdnos\u0165 sme nezaznamenali , hoci viem , \u017ee nebolo v\u0161etko ide\u00e1lne .\nu\u017e som v\u0161ak rozhodol , \u017ee nebudeme soli\u0165 , lebo do pr\u00edrody sme za t\u00fato zimu vysypali u\u017e dev\u00e4\u0165 vag\u00f3nov soli , \" dodal .\nJuraj Toman z Miestneho \u00faradu v Karlovej Vsi stru\u010dne ozn\u00e1mil , \u017ee v\u0161etci pracovn\u00edci , ktor\u00fdch maj\u00fa na zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu , od r\u00e1na pluhovali cesty i chodn\u00edky a za cel\u00fd de\u0148 nezaznamenali od obyvate\u013eov nijak\u00fa s\u0165a\u017enos\u0165 .\ntak\u017ee si mysl\u00ed , \u017ee na miestnych komunik\u00e1ci\u00e1ch bolo v\u0161etko v poriadku .\n\" u\u017e m\u00e1me 47 v\u00fdjazdov ! Za dvadsa\u0165 rokov , \u010do to rob\u00edm , som tak\u00fato zimu neza\u017eil , \" pos\u0165a\u017eoval sa z Verejnoprospe\u0161n\u00fdch slu\u017eieb Star\u00e9ho Mesta Jozef Cepek .\n\u0161tvrtkov\u00fd de\u0148 zhrnul tak , \u017ee probl\u00e9my na miestnych komunik\u00e1ci\u00e1ch s\u00edce nezaznamenali , ale museli sa so snehom popasova\u0165 najm\u00e4 v kopcovit\u00fdch \u010dastiach tejto mestskej \u010dasti .\n\" od pol piatej r\u00e1no bolo v ter\u00e9ne 41 pracovn\u00edkov a 16 vozidiel .\nobzvl\u00e1\u0161\u0165 sme sa s\u00fastredili na pe\u0161iu z\u00f3nu , \" uviedol Cepek .\nNa najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie cesty I. a II. triedy , ktor\u00e9 spravuje magistr\u00e1t , vy\u0161tartovali cest\u00e1ri po prv\u00fd raz o \u0161tvrtej r\u00e1no .\nposolili , ale pluhova\u0165 e\u0161te ve\u013emi nebolo \u010do .\nv\u00fddatnej\u0161ie sne\u017ei\u0165 vlastne za\u010dalo , a\u017e ke\u010f hustla dopravn\u00e1 \u0161pi\u010dka .\n\u0161tyridsa\u0165 dva pos\u00fdpa\u010dov s pluhmi vyslali na cesty znova o pol \u00f4smej , ale to sa u\u017e dostali do dlh\u00fdch kol\u00f3n s osobn\u00fdmi autami , ale aj autobusmi a trolejbusmi .\n\" elektri\u010dky jazdili pribli\u017ene pod\u013ea grafikonu , ale autobusy mali ve\u013ek\u00e9 me\u0161kanie - a\u017e do 45 min\u00fat , \" povedal Martin \u010euga z dispe\u010dingu Dopravn\u00e9ho podniku .\nvnucovala sa tak ot\u00e1zka , \u010di nemohli cest\u00e1ri vy\u0161tartova\u0165 znova e\u0161te pred najv\u00e4\u010d\u0161ou rannou \u0161pi\u010dkou .\n\" ke\u010f\u017ee posypali cel\u00e9 mesto o 4.05 h , tak bolo \u0161koda sypa\u0165 sk\u00f4r , lebo t\u00e1 so\u013e e\u0161te bola na cest\u00e1ch , \" vysvetlil dispe\u010der zimnej slu\u017eby Jozef Ducho\u0148 .\nK rann\u00fdm z\u00e1pcham e\u0161te uviedol , \u017ee nevznikali len pre sneh , ale prem\u00e1vku spoma\u013euj\u00fa aj rozkop\u00e1vky .\npripomenul tie\u017e , \u017ee na po\u017eiadanie dispe\u010derov Dopravn\u00e9ho podniku sa e\u0161te zvl\u00e1\u0161\u0165 zamerali na niektor\u00e9 cesty v kopcovit\u00fdch \u010dastiach mesta , napr\u00edklad na Mudro\u0148ovej ulici a v D\u00fabravke , ale aj na mosty .\n\" pos\u00fdpa\u010de m\u00e1me na cest\u00e1ch cel\u00fd de\u0148 , ale a\u017e do ve\u010dera u\u017e nemuseli robi\u0165 celomestsk\u00fd posyp .\nza\u010dalo pr\u0161a\u0165 a cesty boli zjazdn\u00e9 .\nakur\u00e1t napoludnie sme e\u0161te dali urobi\u0165 likvida\u010dn\u00fd posyp na Kolibe a v Ra\u010di , \" zhrnul v\u010deraj\u0161iu slu\u017ebu Ducho\u0148 .\npriechody , schody a l\u00e1vky na hlavn\u00fdch \u0165ahoch \u010distilo v\u010dera 57 pracovn\u00edkov .\nRiadite\u013eka dopravy magistr\u00e1tu Tatiana Kratochv\u00edlov\u00e1 zhodnotila \u0161tvrtkov\u00fd z\u00e1sah cest\u00e1rov ako dobr\u00fd .\nrann\u00e9 me\u0161kanie autobusov okomentovala postrehom , \u017ee si za to m\u00f4\u017ee aj Dopravn\u00fd podnik .\n\" jazdia na letn\u00fdch pneumatik\u00e1ch a z toho vznikol napr\u00edklad aj probl\u00e9m v Lama\u010di .\nsnehu nebolo ve\u013ea , ale autobusy sa \u0161m\u00fdkali , tak sme tam museli o \u0161iestej r\u00e1no znova posla\u0165 pos\u00fdpa\u010de , \" uviedla . K opakovan\u00e9mu celomestsk\u00e9mu posypu , ktor\u00fd by v\u010dera zr\u00fdchlil rann\u00fa dopravu , vysvetlila , \u017ee pri tom rozhodovan\u00ed , kedy \u00e1no , kedy nie a \u010di v\u00f4bec sa musia rozhodova\u0165 aj v s\u00favislosti s financiami .\n\" jeden celomestsk\u00fd z\u00e1sah stoj\u00ed mili\u00f3n kor\u00fan .\nnaozaj mus\u00edme ve\u013emi zva\u017eova\u0165 , \u010di vysypa\u0165 t\u00fa so\u013e na cestu , ke\u010f sa to o hodinu aj tak roztop\u00ed .\n\u0165a\u017eko sa to mo\u017eno po\u010d\u00fava niekomu niekde v z\u00e1pche , ale je to mili\u00f3n kor\u00fan z dan\u00ed Bratislav\u010danov .\na my vieme , \u017ee ve\u013emi budeme tie peniaze potrebova\u0165 na letn\u00fa \u00fadr\u017ebu ciest v meste , \" uzavrela Kratochv\u00edlov\u00e1 ."}
{"title": "Na pumpe pred\u00e1vali pres\u00edren\u00fa naftu", "_body": "Nafta s vy\u0161\u0161\u00edm obsahom s\u00edry s\u00edce v\u00fdrazne ne\u0161kod\u00ed motoru , m\u00e1 v\u0161ak negat\u00edvny dopad na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\npredajcom hroz\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona pokuta od 10.000 kor\u00fan a\u017e do p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov Sk.\n\" Vo vzorke motorovej nafty dosahoval obsah s\u00edry oproti limitnej hodnote 50 miligramov na kilogram a\u017e 3066 miligramov na kilogram , \u010do znamen\u00e1 vy\u0161e 60 - n\u00e1sobn\u00e9 prekro\u010denie povolenej hodnoty , \" uviedol \u0160tefan Mih\u00e1lik z in\u0161pekcie \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nnafta pod\u013ea neho nesp\u013a\u0148ala aj \u010fal\u0161ie dva predp\u00edsan\u00e9 parametre .\n\" Tak\u00e1to nafta pri ojedinelom \u010derpan\u00ed s motorom nesprav\u00ed skoro ni\u010d , s\u00edra ale prispieva k tvorbe kysl\u00fdch da\u017e\u010fov , \" povedal \u0160tefan Mih\u00e1lik z Autoklubu Slovenskej republiky .\npod\u013ea in\u0161pektorov m\u00f4\u017ee prispieva\u0165 aj ku kor\u00f3zi\u00ed kovov\u00fdch \u010dast\u00ed palivov\u00e9ho syst\u00e9mu motora a zni\u017eova\u0165 mazacie schopnosti motorov\u00e9ho oleja .\nKo\u0161ick\u00ed in\u0161pektori zistili na inej pumpe ne\u010faleko Pre\u0161ova nedostatky aj pri predaji benz\u00ednu .\n\" napr\u00edklad benz\u00edn pred\u00e1van\u00fd s okt\u00e1nov\u00fdm \u010d\u00edslom 95 mal v skuto\u010dnosti hodnotu iba 90,4 , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve in\u0161pektorov .\nbenz\u00edn s ni\u017e\u0161\u00edm okt\u00e1nov\u00fdm \u010d\u00edslom pod\u013ea in\u0161pektorov prispieva k zv\u00fd\u0161enej spotrebe , zni\u017euje \u00fa\u010dinnos\u0165 katalyz\u00e1tora a m\u00f4\u017ee aj v\u00e1\u017ene po\u0161kodi\u0165 motor.\nBenz\u00edn a nafta by pod\u013ea Mih\u00e1lika mali by\u0165 pribli\u017ene rovnako kvalitn\u00e9 vo v\u0161etk\u00fdch \u010derpac\u00edch staniciach , ke\u010f\u017ee temer v\u0161etky odoberaj\u00fa pohonn\u00e9 hmoty od Slovnaftu .\nkvalitu benz\u00ednu na pump\u00e1ch v\u0161ak m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 napr\u00edklad nekvalitn\u00e9 n\u00e1dr\u017ee , ale aj neleg\u00e1lne prid\u00e1vanie vody do benz\u00ednu , dodal ."}
{"title": "Satinsk\u00e9ho \u010du\u010doriedky dostali \u00faspe\u0161n\u00ed mu\u017ei", "_body": "Hne\u010f nieko\u013ekokr\u00e1t jej v\u0161ak konkurovala \u010du\u010doriedkovofialov\u00e1 .\nnajprv ako lesn\u00fd plod v uv\u00edtacom suchom sekte , potom sa \u0148ou sfarbil obrovsk\u00fd kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fd luster vo ve\u013ekej s\u00e1le a napokon ako \" so\u0161ka \" \u010du\u010doriedky , ktor\u00fa si odniesli dvaja skvel\u00ed mu\u017ei .\nV troch pln\u00fdch s\u00e1lach sa osem hod\u00edn vyhr\u00e1valo , zab\u00e1valo a tancovalo .\nd\u00e1my sa vzn\u00e1\u0161ali v dlh\u00fdch r\u00f3bach , pri\u010dom im spolo\u010dnos\u0165 robili partneri v smokingoch .\nv ovzdu\u0161\u00ed bolo c\u00edti\u0165 drah\u00e9 parfumy a mno\u017estvo dobr\u00f4t na sviato\u010dne prestret\u00fdch stoloch .\nV\u0161ade vl\u00e1dla dobr\u00e1 n\u00e1lada a v prvej polovici ve\u010dera aj trocha nap\u00e4tia Postaral sa o \u0148u hokejov\u00fd z\u00e1pas na\u0161ich s USA na olympi\u00e1de .\nk telev\u00edznej obrazovke umiestnenej v kas\u00edne si ob\u010das odsko\u010dili t\u00ed , ktor\u00ed sa len s ve\u013ek\u00fdm sebazapren\u00edm zriekli sobotnej papu\u010dovej kult\u00fary .\nSpolo\u010densk\u00fd program mal dva vrcholy - odovzd\u00e1vanie Ceny J\u00faliusa Satinsk\u00e9ho dvom v\u00fdrazn\u00fdm osobnostiam , ktor\u00fdch \u010dinnos\u0165 pozna\u010dila Bratislavu , a polno\u010dn\u00e9 prekvapenie , ktor\u00e9 sa odv\u00edjalo od karnevalu v Ben\u00e1tkach , ktor\u00fd sa , len tak mimochodom , za\u010dal takisto v sobotu .\n\u00fa\u010dastn\u00edci sa skryli za masky , pri\u010dom dostali za \u00falohu v tanci strieda\u0165 partnerky .\nako za d\u00e1vnych \u010dias\n\u010cestnej rade Ceny J\u00faliusa Satinsk\u00e9ho , ktorej predsed\u00e1 Milan Lasica , vy\u0161iel aj tohtoro\u010dn\u00fd v\u00fdber .\nv kateg\u00f3rii \" osobnos\u0165 \" ocenenie bratislavsk\u00e9ho patriota architekt J\u00e1n Miloslav Bahna a v kateg\u00f3rii \" idea \" pripadla sklenen\u00e1 \u010du\u010doriedka vydavate\u013eovi Albertovi Maren\u010dinovi .\n\" N\u00e1pad Ceny J\u00faliusa Satinsk\u00e9ho vznikol v obdob\u00ed , ke\u010f bratislavsk\u00e1 a slovensk\u00e1 verejnos\u0165 stratila tohto vz\u00e1cneho \u010dloveka .\nk Bratislave mal neskuto\u010dn\u00fd vz\u0165ah , a pr\u00e1ve to ma priviedlo k my\u0161lienke , \u017ee by tu malo by\u0165 nie\u010do , \u010do by sme si ka\u017edoro\u010dne pripom\u00ednali , \u010dim by sme si ka\u017edoro\u010dne Jula pripom\u00ednali , \" objasnila inici\u00e1torka ceny Katar\u00edna Rim\u00f3czyov\u00e1 .\nJ\u00e1n M. Bahna patr\u00ed ku gener\u00e1cii , ktor\u00e1 Satinsk\u00e9ho obdivovala .\n\" vyrastali sme na humore Lasicu a Satinsk\u00e9ho .\nmal som r\u00e1d ich vtipn\u00e9 , v\u00fdsti\u017en\u00e9 a pich\u013eav\u00e9 koment\u00e1re , ktor\u00e9 neobi\u0161li ani architekt\u00faru , \" povedal rod\u00e1k z Pukanca , ktor\u00e9mu sa Bratislava za vy\u0161e \u0161tyridsa\u0165 rokov stala domovom .\nte\u0161\u00ed ho , \u017ee prispel k skr\u00e1\u0161leniu Satinsk\u00e9ho Dunajskej ulice .\npr\u00e1ve jeho my\u0161lienky a n\u00e1pady odr\u00e1\u017eaj\u00fa tunaj\u0161ie len ned\u00e1vno zrekon\u0161truovan\u00e9 Manderlove domy .\n\" Svojho \u010dasu som oslovil p\u00e1na Satinsk\u00e9ho s t\u00fdm , \u017ee by som chcel vyda\u0165 jeho knihy .\nzareagoval , \u017ee si mus\u00ed overi\u0165 , \u010di som solventn\u00fd , \" s \u00fasmevom spom\u00edna Dunajom krsten\u00fd Albert Maren\u010din mlad\u0161\u00ed .\nso c\u0165ou pon\u00fakol \u010ditate\u013eom Satinsk\u00e9ho Chlapcov z Dunajskej ulice a Polstoro\u010die s Bratislavou .\n\" bol o ne obrovsk\u00fd z\u00e1ujem , vydal som ich v n\u00e1klade 50 - tis\u00edc kusov .\ntak\u00e9 nie\u010do sa u\u017e \u0165a\u017eko zopakuje .\n\" okrem toho sa m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 27 knihami \u010derpaj\u00facimi n\u00e1mety z Bratislavy .\n\u010fal\u0161\u00edch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 titulov m\u00e1 v \u00famysle vyda\u0165 v tomto roku ."}
{"title": "Bratislavsk\u00e1 mestsk\u00e1 pol\u00edcia men\u00ed \u010d\u00edslo", "_body": "\" Zavedieme nov\u00fa digit\u00e1lnu \u00fastred\u0148u velite\u013estva mestskej pol\u00edcie , ktorej \u010d\u00edslo bude 02 / 599806 11 , \" uviedol hovorca bratislavskej mestskej pol\u00edcie Peter Pleva .\ntelefonick\u00e9 spojenia na jednotliv\u00e9 okrskov\u00e9 stanice zostan\u00fa nezmenen\u00e9 ."}
{"title": "Poslanci si odvolanie kontrol\u00f3ra rozmysleli", "_body": "N\u00e1vrh nez\u00e1visl\u00e9ho poslanca Pavla Bielika v\u0161ak nepre\u0161iel a viceprim\u00e1tor na\u010falej zost\u00e1va vo svojej funkcii .\nPrehodnoti\u0165 odvolanie hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra vyzvala poslancov ob\u010dianska iniciat\u00edva Ob\u010dania mestu .\nrovnak\u00fd n\u00e1vrh dal aj poslanec za Stranu zelen\u00fdch Milan Lich\u00fd .\nmysl\u00ed si , \u017ee kontrol\u00f3r Haring nemal \u0161ancu obh\u00e1ji\u0165 sa a jeho odvol\u00e1vanie bolo aj pre poslancov prekvapen\u00edm .\nRozhodnutie zru\u0161i\u0165 uznesenia o odvolan\u00ed hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra a o n\u00e1slednom vyhl\u00e1sen\u00ed volieb nov\u00e9ho poslanci prijali tesnou nadpolovi\u010dnou v\u00e4\u010d\u0161inou .\n\" Uznesenie podp\u00ed\u0161em , ale nebude vykonate\u013en\u00e9 , \" povedal k tomu prim\u00e1tor J\u00e1n Kr\u00e1lik .\nmedzi\u010dasom dal Haringovi v\u00fdpove\u010f aj ako zamestnancovi .\nna ot\u00e1zku , \u010di teraz v\u00fdpove\u010f stiahne , prim\u00e1tor odmietol odpoveda\u0165 :\n\" k pracovnopr\u00e1vnym vz\u0165ahom sa verejne nevyjadrujem .\n\"\nHaringa odvolali z funkcie pre \u00fadajn\u00e9 hrub\u00e9 poru\u0161enie pracovnej discipl\u00edny a poru\u0161enie ml\u010danlivosti , preto\u017ee mal m\u00e9di\u00e1m poskytn\u00fa\u0165 nepravdiv\u00e9 inform\u00e1cie o v\u00fddavkoch na zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu .\nstalo sa tak a\u017e po medializ\u00e1cii spr\u00e1vy , ktor\u00fa poslanci verejne prerokovali vlani v okt\u00f3bri a bez diskusie ju vzali na vedomie .\nm\u00e9di\u00e1 sa k obsahu spr\u00e1vy vr\u00e1tili za\u010diatkom tohto roka .\nspr\u00e1va upozornila na niektor\u00e9 chyby pri hospod\u00e1ren\u00ed s financiami mesta , ktor\u00e9 sa t\u00fdkali zimnej \u00fadr\u017eby ciest .\nt\u00fa na 30 rokov zabezpe\u010duje firma mestsk\u00e9ho poslanca Milana Sm\u00e4du .\nHaring proti febru\u00e1rov\u00e9mu uzneseniu podal podnet na prokurat\u00faru .\nrozhodnutie poslancov , ktor\u00e9 padlo vo \u0161tvrtok , komentoval slovami :\n\" je to ako v rozpr\u00e1vke : Odvol\u00e1vam , \u010do som odvolal .\n\u010do bude s v\u00fdpove\u010fou , ktor\u00fa som dostal - to je r\u00e9bus pre p\u00e1na prim\u00e1tora .\nsvoj podnet na prokurat\u00faru zatia\u013e nem\u00e1m d\u00f4vod stiahnu\u0165 .\nnet\u00fdka sa len mojej osoby , ale celkov\u00e9ho postupu zastupite\u013estva , \" povedal Haring . Od konca febru\u00e1ra , ke\u010f ho odvolali , chod\u00ed do pr\u00e1ce , ale \u00fatvar hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra len dokon\u010dil za\u010dat\u00e9 kontroly a \u010fal\u0161ie nerob\u00ed .\nK\u00fdm nov\u00fdm rozhodovan\u00edm o \u010fal\u0161om osude kontrol\u00f3ra poslanci chceli opravi\u0165 svoje prv\u00e9 rozhodnutie , odvolanie viceprim\u00e1tora malo by\u0165 prejavom ned\u00f4very v jeho pr\u00e1cu .\npod\u013ea poslanca Bielika viceprim\u00e1tor Mika napr\u00edklad neinformoval poslancov o pet\u00edcii ob\u010danov za obnovenie trolejbusovej dopravy , ale anonymn\u00e9 listy im \u010d\u00edta .\nbr / Za odvolanie viceprim\u00e1tora Miku v tajnej vo\u013ebe napokon hlasovalo len p\u00e4\u0165 poslancov .\nprim\u00e1tor sa za Miku postavil ."}
{"title": "Vy\u0161e tis\u00edc \u013eud\u00ed bude silvestrova\u0165 bez vody", "_body": "Z podobn\u00fdch d\u00f4vodov obyvate\u013eov s\u00eddliska odstavili od elektriny energetici .\n\" No \u010do u\u017e m\u00e1me robi\u0165 ? Ak chceme ma\u0165 doma vodu , mus\u00edme si ju denne nosi\u0165 vo vedr\u00e1ch .\nja ka\u017ed\u00fd de\u0148 domov podon\u00e1\u0161am okolo p\u00e4\u0165desiat litrov vody , \" hovor\u00ed jeden z obyvate\u013eov s\u00eddliska J\u00e1n Petrezsel .\nna Silvestra bude pod\u013ea neho v ich bytoch zase pochm\u00farne , ve\u010f bez elektriny nem\u00f4\u017eu pozera\u0165 telev\u00edzor a ch\u00fdbaj\u00faca voda im tie\u017e neprid\u00e1 na pohode .\nvodu m\u00e1 vy\u0161e tis\u00edc Gemer\u010danov k dispoz\u00edcii iba v spolo\u010dnom hydrante , ktor\u00fd dalo postavi\u0165 mesto .\nspokojn\u00ed v\u0161ak nie s\u00fa .\n\" vodu by sme chceli ma\u0165 doma , nie ju nosi\u0165 , \" pripom\u00edna \u010fal\u0161\u00ed obyvate\u013e s\u00eddliska Jozef Danyi .\nVed\u00faci oddelenia soci\u00e1lnych vec\u00ed na Mestskom \u00farade v Rimavskej Sobote \u0160tefan Bal\u00e1\u017e hovor\u00ed , \u017ee dlh za vodu bol u\u017e privysok\u00fd , preto sa vod\u00e1ri rozhodli situ\u00e1ciu rie\u0161i\u0165 jej odstaven\u00edm .\nk\u00fdm tento dlh nevyrovnaj\u00fa , vod\u00e1ri vodu do bytov nepustia .\n\" pred odstaven\u00edm vody sa mesa\u010dn\u00e1 spotreba vody na s\u00eddlisku pohybovala na \u00farovni 350 - a\u017e 420 - tis\u00edc litrov .\nodkedy je spolo\u010dn\u00fd hydrant , spotreba klesla na 15 - a\u017e 18 - tis\u00edc litrov za mesiac , \" zd\u00f4raznil Bal\u00e1\u017e . Vysok\u00fa spotrebu v\u0161ak sp\u00f4soboval aj zl\u00fd technick\u00fd stav rozvodov vody .\nt\u00e1 v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch unikala z derav\u00fdch potrub\u00ed do zeme .\nPod\u013ea Bal\u00e1\u017ea v\u0161ak obyvatelia s\u00eddliska neplatia za vodu ani teraz , hoci mesa\u010dn\u00fd poplatok za \u010dlena dom\u00e1cnosti je len 50 kor\u00fan .\n\" plati\u0165 odmietaj\u00fa , preto za nich tieto platby uhr\u00e1dza mesto , \" dodal Bal\u00e1\u017e .\n\" z \u010doho by sme platili , ke\u010f sme bez roboty ?\n\" p\u00fdta sa Danyi . Rimavskosobotsk\u00fd magistr\u00e1t napriek tomu vych\u00e1dza obyvate\u013eom s\u00eddliska , ktor\u00e9 ob\u00fdvaj\u00fa preva\u017ene R\u00f3movia , v \u00fastrety .\npred Vianocami im odovzdal do u\u017e\u00edvania hygienick\u00fa stanicu .\n\" jej vybudovanie st\u00e1lo vy\u0161e tri mili\u00f3ny kor\u00fan .\nz toho 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan sme z\u00edskali vo forme dot\u00e1cie z ministerstva soci\u00e1lnych vec\u00ed , ostatok sme financovali z vlastn\u00fdch zdrojov , \" povedala ved\u00faca oddelenia investi\u010dnej v\u00fdstavby na Mestskom \u00farade v Rimavskej Sobote Janka Jur\u010dokov\u00e1 .\nv novom zariaden\u00ed sa m\u00f4\u017eu obyvatelia s\u00eddliska za mierne poplatky osprchova\u0165 , pou\u017e\u00edva\u0165 toalety , no aj pra\u0165 a su\u0161i\u0165 svoje oble\u010denie ."}
{"title": "Nechce ust\u00fapi\u0165 Miku\u0161 ani poslanci", "_body": "Miku\u0161 sa netaj\u00ed t\u00fdm , \u017ee ak nebude akceptovan\u00fd \u010dlovek z HZDS , nenavrhne na miesta podpredsedu a uvo\u013enen\u00fdch poslancov nikoho .\nprobl\u00e9mom je aj obsadenie miesta riadite\u013ea \u00faradu krajskej samospr\u00e1vy .\nv koali\u010dnej zmluve sa Miku\u0161ovo HZDS zaviazalo da\u0165 tento post k dispoz\u00edcii Smeru .\njeho krajsk\u00e1 \u0161\u00e9fka Ren\u00e1ta Zmajkovi\u010dov\u00e1 ale tvrd\u00ed , \u017ee ke\u010f pon\u00fakli \u0161tvoricu kandid\u00e1tov , Miku\u0161 vyp\u00edsal v\u00fdberov\u00e9 konanie s tak\u00fdmi podmienkami , aby ani jeden z nich neuspel .\n\" Krit\u00e9ri\u00e1 s\u00fa \u0161it\u00e9 na jedn\u00e9ho , konkr\u00e9tneho \u010dloveka , ktor\u00e9ho u\u017e m\u00e1 Miku\u0161 vybran\u00e9ho vopred .\nslovo rob\u00ed mu\u017ea a neviem , \u010di je p\u00e1n Miku\u0161 mu\u017e na spr\u00e1vnom mieste \" , povedala Zmajkovi\u010dov\u00e1 . HZDS pod\u013ea nej hne\u010f po vo\u013eb\u00e1ch na zmluvu zabudlo a so Smerom v\u00f4bec nekomunikuje .\nnapriek tomu , \u017ee mali za sebou viacero rokovan\u00ed , dok\u00e1zali sa dohodn\u00fa\u0165 len na tom , \u017ee v\u0161etky sporn\u00e9 body odkladaj\u00fa na \u010fal\u0161ie rokovanie .\npod\u013ea Ivana Borovsk\u00e9ho ( Smer ) sa za\u010dali aj v region\u00e1lnom parlamente objavova\u0165 negat\u00edvne prvky z ve\u013ekej politiky .\nSpor medzi poslancami a \u017eupanom sa za\u010dal n\u00e1vrhom poslancov KDH , ktor\u00ed chceli zmeni\u0165 rokovac\u00ed poriadok .\nak by zmeny pre\u0161li , kompetencia navrhova\u0165 in\u00fdch za dlhodobo uvo\u013enen\u00fdch poslancov by pre\u0161la na poslaneck\u00e9 kluby .\n\" navrhovan\u00e9 zmeny nehovorili ni\u010d o obmedzovan\u00ed kompetenci\u00ed predsedu .\nchceli sme len jasne ur\u010di\u0165 , \u010do s\u00fa jeho kompetencie a \u010do pr\u00e1vomoci zastupite\u013estva , \" skon\u0161tatoval \u013dubo\u0161 B\u00ednovsk\u00fd z KDH .\nMiku\u0161 sa s poslaneck\u00fdmi klubmi u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie nedok\u00e1\u017ee dohodn\u00fa\u0165 na tom , komu patria posty dlhodobo uvo\u013enen\u00fdch poslancov .\nmiesto podpredsedu m\u00e1 rezervovan\u00e9 SMK , ktor\u00e1 m\u00e1 najsilnej\u0161\u00ed poslaneck\u00fd klub , post uvo\u013enen\u00fdch poslancov chce SDK\u00da , KDH , ale aj HZDS ."}
{"title": "Prim\u00e1tor P\u00fachova prehral spor s ob\u010danmi", "_body": "Za\u017ealovalo ho Spolo\u010denstvo vlastn\u00edkov bytov a nebytov\u00fdch priestorov na Moyzesovej ulici , lebo im odmietol spr\u00edstupni\u0165 stavebn\u00e9 povolenie na stavbu domu , v ktorom \u017eij\u00fa .\nPod\u013ea Pavla Crko\u0148a o inform\u00e1ciu po\u017eiadali , lebo mali podozrenie , \u017ee firma Pozemn\u00e9 stavby nepostupovala pri v\u00fdstavbe polyfunk\u010dn\u00e9ho bytov\u00e9ho domu v s\u00falade so stavebn\u00fdm povolen\u00edm .\nich \u017eiados\u0165 zamietol mestsk\u00fd \u00farad a ke\u010f sa odvolali , tak aj prim\u00e1tor ako druhostup\u0148ov\u00fd org\u00e1n .\npod\u013ea Crko\u0148a to zd\u00f4vodnili t\u00fdm , \u017ee stavebn\u00e9 povolenie sa t\u00fdka s\u00fakromnej firmy .\n\" je to nenorm\u00e1lne , h\u00e1dam len v P\u00fachove je tak\u00e9 nie\u010do mo\u017en\u00e9 , \" tvrd\u00ed .\nPredsedn\u00ed\u010dka sen\u00e1tu Eva Va\u0161kov\u00e1 povedala , \u017ee pod\u013ea z\u00e1kona o slobodnom pr\u00edstupe k inform\u00e1ci\u00e1m m\u00e1 pr\u00e1vo na inform\u00e1cie ka\u017ed\u00fd a teda aj Spolo\u010denstvo vlastn\u00edkov bytov a nebytov\u00fdch priestorov .\npod\u013ea s\u00fadu spr\u00e1vny org\u00e1n postupoval nespr\u00e1vne , ke\u010f sa v rozhodnut\u00ed o nespr\u00edstupnen\u00ed inform\u00e1ci\u00ed odvolal na ustanovenia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov .\nmesto pri zverejnen\u00ed stavebn\u00e9ho povolenia nepotrebovalo pod\u013ea s\u00fadu ani s\u00fahlas stavebn\u00edka , ke\u010f\u017ee nejde o fyzick\u00fa osobu .\nPrim\u00e1tor sa v p\u00edsomnom vyjadren\u00ed sna\u017eil spochybni\u0165 spolo\u010denstvo ako \u00fa\u010dastn\u00edka konania na s\u00fade .\ns\u00fad tak\u00fato argument\u00e1ciu odmietol , preto\u017ee \u017ealobca je pr\u00e1vnickou osobou zap\u00edsanou do zoznamu o z\u00e1pise spolo\u010denstva a m\u00e1 pridelen\u00e9 I\u010cO .\nS\u00fad rozhodnutie prim\u00e1tora zru\u0161il a vr\u00e1til vec na \u010fal\u0161ie konanie .\nmesto sa bude musie\u0165 \u017eiados\u0165ou znovu zaobera\u0165 a rozhodn\u00fa\u0165 .\nproti rozsudku sa Michalec nem\u00f4\u017ee odvola\u0165 a \u017ealobcovi mus\u00ed zaplati\u0165 s\u00fadne trovy .\nprim\u00e1tor na pojedn\u00e1vanie nepri\u0161iel .\njeho pr\u00e1vny z\u00e1stupca povedal , \u017ee sa vyjadria , a\u017e ke\u010f im bude doru\u010den\u00fd p\u00edsomn\u00fd rozsudok ."}
{"title": "V Tisovci jazd\u00ed historick\u00fd ozubnicov\u00fd vlak", "_body": "Motor\u00e1\u010dik od\u0161tartoval nov\u00fa sez\u00f3nu svojou prvou jazdou u\u017e po\u010das uplynul\u00e9ho v\u00edkendu , kedy prev\u00e1\u017eal n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Dn\u00ed mesta Tisovec .\npod\u013ea prim\u00e1tora Petra Min\u00e1\u010da jazdi\u0165 bude a\u017e do septembra , preva\u017ene cez v\u00edkendy a na po\u017eiadanie organizovan\u00fdch turistick\u00fdch skup\u00edn .\no obnovu prem\u00e1vky na 16 kilometrov dlhej trati s v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm prev\u00fd\u0161en\u00edm a\u017e 51 promile sa u\u017e nieko\u013eko rokov usilovalo Ob\u010dianske zdru\u017eenie Zuba\u010dka .\nprv\u00fa historick\u00fa jazdu zorganizovalo u\u017e vlani v novembri .\ncestu motorov\u00fdm vlakom absolvovali najm\u00e4 t\u00ed , ktor\u00ed sa o o\u017eivenie prev\u00e1dzky najviac zasl\u00fa\u017eili .\nK my\u0161lienke obnovy historick\u00fdch j\u00e1zd v Tisovci prispela pred \u010dasom n\u00e1v\u0161teva \u017eelezni\u010diarskych nad\u0161encov na obdobnej trati v rumunskom Sedmohradsku .\ntra\u0165 v Subcetate je s\u00edce kv\u00f4li zl\u00e9mu technick\u00e9mu stavu definit\u00edvne ods\u00faden\u00e1 k z\u00e1niku , odp\u00edsan\u00e9 ale neboli parn\u00e9 lokomot\u00edvy .\ndve z nich sa po dlh\u00fdch rokovaniach podarilo nad\u0161encom z Tisovca priviez\u0165 na Slovensko .\nru\u0161ne sa opravuj\u00fa vo Vr\u00fatkach .\nak v\u0161etko dobre p\u00f4jde , parn\u00e1 lokomot\u00edva by mala na trati jazdi\u0165 u\u017e na bud\u00faci rok.\nPod\u013ea autorov projektu obnovy by tra\u0165 mala sl\u00fa\u017ei\u0165 v\u00fdlu\u010dne cestovn\u00e9mu ruchu .\nzdroje na pokrytie vidia predov\u0161etk\u00fdm vo fondoch Eur\u00f3pskej \u00fanie .\npre turistov je l\u00e1kav\u00e9 najm\u00e4 okolie \u017eeleznice .\ns\u00fa tu lomen\u00e9 viadukty , tunely a samozrejme prekr\u00e1sna pr\u00edroda .\nPrv\u00e9 vlaky na trati z Tisovca do P. Polhory jazdili u\u017e koncom 19. storo\u010dia .\nozubnicov\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd sa nach\u00e1dza na jej \u010dasti , je v republike ojedinel\u00fd .\nparn\u00fdm lokomot\u00edvam pom\u00e1hal na ceste e\u0161te v 60. rokoch uplynul\u00e9ho storo\u010dia , kedy tadia\u013eto prev\u00e1\u017eali rudu do \u017eeleziarne v Podbrezovej .\nuplynul\u00e9 desa\u0165ro\u010dia v\u0161ak znamenali postupn\u00fd \u00fapadok a n\u00e1sledne i zru\u0161enie trate .\nOzubnicov\u00fd syst\u00e9m \u017eelezn\u00edc vybudovan\u00fd e\u0161te za monarchie , existuje len na \u0161tyroch miestach Eur\u00f3py .\nprv\u00fa postavili v Rak\u00fasku , druh\u00fa o nie\u010do nesk\u00f4r v Tisovci .\ntre\u0165ou v porad\u00ed bola ozubnica v \u010deskom Tanvalde a posledn\u00e1 v Subcetate .\nniektor\u00e9 z nich s\u00fa u\u017e ale technicky neobnovite\u013en\u00e9 ."}
{"title": "Obchodn\u00e1 je hotov\u00e1, mesto si po\u010dk\u00e1", "_body": "Nap\u00e4t\u00e1 dopravn\u00e1 situ\u00e1cia v ostatn\u00fdch \u010dastiach mesta by sa mala uvo\u013eni\u0165 koncom augusta , pr\u00edpadne a\u017e koncom okt\u00f3bra .\nterm\u00edny zru\u0161enia pl\u00e1novan\u00fdch uz\u00e1ver sa na rozdiel od Obchodnej zatia\u013e nezmenili .\npribudli v\u0161ak \u010fal\u0161ie dopravn\u00e9 obmedzenia .\nElektri\u010dkov\u00fa tra\u0165 na Obchodnej ulici ofici\u00e1lne otvorili o \u00f4smej r\u00e1no .\nposledn\u00e9 sk\u00fa\u0161ky ko\u013eajn\u00edc a trolejov\u00e9ho vedenia sa uskuto\u010dnili v nede\u013eu .\n\" nevyskytli sa \u017eiadne komplik\u00e1cie .\ntra\u0165 je vynikaj\u00faca , ka\u017ed\u00fd je s \u0148ou spokojn\u00fd .\nsme ve\u013emi radi , \u017ee to u\u017e kone\u010dne m\u00e1me za sebou , \" vyjadril sa Karol Kajdi z Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava .\nCel\u00e1 Obchodn\u00e1 ulica to v\u0161ak bude ma\u0165 za sebou a\u017e 13. augusta. .\npo\u010das tohto t\u00fd\u017ed\u0148a e\u0161te bud\u00fa dl\u00e1\u017edi\u0165 \u013eav\u00fd chodn\u00edk a vy\u010distia cel\u00fa stavbu .\na\u017e do skon\u010denia stavebn\u00fdch pr\u00e1c pred Blument\u00e1lskym kostolom bude po Obchodnej prem\u00e1va\u0165 len jedna elektri\u010dka - linka \u010d. 13.\nV meste pribudlo viacero dopravn\u00fdch obmedzen\u00ed , ktor\u00e9 s\u00favisia s pokra\u010duj\u00facou stavbou tunela Sitina .\ne\u0161te pred Bratislavou na v\u00fdjazde z Lama\u010da smerom na K\u00faty je obmedzen\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 a uzavret\u00fd jeden jazdn\u00fd pruh .\nna tomto \u00faseku sa buduje \u010das\u0165 inteligentn\u00e9ho dopravn\u00e9ho syst\u00e9mu vr\u00e1tane premenliv\u00fdch dopravn\u00fdch zna\u010diek .\nNa \u010fal\u0161om , pribli\u017ene 800 - metrovom \u00faseku dia\u013enice D 2 v Lama\u010di je doprava odklonen\u00e1 na ved\u013eaj\u0161iu cestu .\n\" potrebujeme ma\u0165 dia\u013enicu vo\u013en\u00fa , aby sme ju mohli postupne nap\u00e1ja\u0165 na tunelov\u00e9 r\u00fary , \" vysvetlil hovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\npre rovnak\u00e9 d\u00f4vody presmerovali dopravu z dia\u013enice aj v Mlynskej doline .\n\" vodi\u010di teraz m\u00f4\u017eu chodi\u0165 po mestsk\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch medzi Patr\u00f3nkou a Mostom Lafranconi , dokon\u010den\u00e9 s\u00fa v oboch smeroch , \" povedal J\u00e1no\u0161\u00edk .\nStavba tunela Sitina m\u00e1 by\u0165 hotov\u00e1 v m\u00e1ji roku 2007 , J\u00e1no\u0161\u00edk vyl\u00fa\u010dil pred\u010dasn\u00e9 uvedenie tunela do prev\u00e1dzky koncom tohto roku .\nZ\u00e1pchy sa v\u010dera tvorili na Staromestskej ulici , ktor\u00e1 bola pre stavebn\u00e9 pr\u00e1ce v strede vozovky z\u00fa\u017een\u00e1 v oboch jazdn\u00fdch pruhoch .\nna \u00faseku od mosta na Kapuc\u00ednskej ulici po Pil\u00e1rikovu , v bl\u00edzkosti autobusov\u00fdch zast\u00e1vok , sa buduje deliaci ostrov\u010dek .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce by mali trva\u0165 do konca augusta .\nna ulici sa postavia nov\u00e9 obrubn\u00edky a z\u00e1bradlia , pribudne zele\u0148 .\nV\u00e4\u010d\u0161ina dopravn\u00fdch uz\u00e1ver by mala skon\u010di\u0165 koncom augusta .\nn\u00e1bre\u017eie arm .\ngen. L. Svobodu sa na\u010falej roz\u0161iruje o jeden jazdn\u00fd pruh v \u00faseku od Nov\u00e9ho mosta po tunel .\nme\u0161kanie nebolo zatia\u013e ohl\u00e1sen\u00e9 ani v pr\u00edpade obnovy kri\u017eovatky Mileti\u010dova - Ko\u0161ick\u00e1 \u010di rekon\u0161trukcie Pr\u00edstavn\u00e9ho mosta .\nKoncom augusta bude prejazdn\u00e1 aj cesta z D\u00fabravky ponad dia\u013enicu , vodi\u010di bud\u00fa m\u00f4c\u0165 jazdi\u0165 po Harmincovej ulici .\nv tom \u010dase by mal by\u0165 takisto roz\u0161\u00edren\u00fd kr\u00e1tky \u00fasek Cesty na \u010cerven\u00fd most smerom k are\u00e1lu Slovenskej akad\u00e9mie vied .\nRekon\u0161trukcia Mierovej ulice od Tom\u00e1\u0161ikovej po Radni\u010dn\u00e9 n\u00e1mestie by sa mala skon\u010di\u0165 30. okt\u00f3bra. .\nv rovnakom term\u00edne by mala spolo\u010dnos\u0165 Doprastav dokon\u010di\u0165 \u00fapravu protihlukovej steny na ceste pred Pr\u00edstavn\u00fdm mostom ."}
{"title": "V \u017diline s\u0165ahovali rodiny do unimobuniek", "_body": "V utorok po deviatej r\u00e1no dorazilo na Kysuck\u00fa cestu s\u0165ahovacie auto .\nema Kudrikov\u00e1 , 65 - ro\u010dn\u00e1 vdova , \u010dakala sl\u00e1vnostne oble\u010den\u00e1 a dokonca si pospevovala \u0165ahav\u00e9 r\u00f3mske pesni\u010dky .\n\" som moc rada , \u017ee idem odtia\u013eto pre\u010d .\nkone\u010dne idem do lep\u0161ieho , \" te\u0161ila sa . \u0164ahala za sebou dva ve\u013ek\u00e9 kufre .\no zvy\u0161ok rodiny -11 pr\u00edbuzn\u00fdch , sa nestarala .\n\" nie\u010do maj\u00fa s\u013e\u00faben\u00e9 , musia im nie\u010do da\u0165 .\np\u00e1n , ktor\u00fd stavia hotel , je f\u00e9rov\u00fd chlap , \" dodala vdova , presved\u010den\u00e1 , \u017ee nov\u00fd pr\u00edbytok z dvoch unimobuniek bude iba jej .\njej vnu\u010dka nebola tak\u00e1 nad\u0161en\u00e1 .\n\" t\u00ed , ktor\u00ed cel\u00e9 toto vymysleli , maj\u00fa deti .\nich deti bud\u00fa ma\u0165 Vianoce , na\u0161e nie .\n\"\nV siedmich dvojizbov\u00fdch bytoch na Kysuckej ceste \u017eije 62 \u013eud\u00ed , z nich 43 tu m\u00e1 trval\u00fd pobyt .\nkapacita unimobuniek je pre 24 \u013eud\u00ed .\n\" mali pre n\u00e1s urobi\u0165 nie\u010do v\u00e4\u010d\u0161ie , ke\u010f vedia , ko\u013eko \u013eud\u00ed tu b\u00fdva .\nkam p\u00f4jdeme ?\nve\u010f tam sa nepomest\u00edme , \" hnevala sa aj Vlasta Dem\u010d\u00e1kov\u00e1 , \u010fal\u0161ia z n\u00e1jomn\u00ed\u010dok .\nprobl\u00e9m zmesti\u0165 sa bude ma\u0165 aj ner\u00f3mska rodina Padychovcov .\nv byte \u017eij\u00fa siedmi - star\u00ed rodi\u010dia , rodi\u010dia a deti .\nv\u00e4\u010d\u0161ine n\u00e1jomn\u00edkov sa z Kysuckej cesty s\u0165ahova\u0165 nechce .\ninvestor v\u0161ak pl\u00e1nuje hotel otvori\u0165 u\u017e v janu\u00e1ri a dovtedy chce ma\u0165 na pozemku pod domom vybudovan\u00e9 parkovisko ."}
{"title": "Mat\u00fa\u0161ka sk\u00fasil zlo\u017ei\u0165 s\u013eub", "_body": "Mat\u00fa\u0161ka sa po\u010das zasadnutia prihl\u00e1sil do diskusie a za\u010dal napriek nes\u00fahlasu poslancov predn\u00e1\u0161a\u0165 znenie s\u013eubu .\n\u010das\u0165 poslancov vz\u00e1p\u00e4t\u00ed z rokovacej s\u00e1ly na protest odi\u0161la , pri\u010dom sa medzi Mat\u00fa\u0161kov\u00fdmi pr\u00edvr\u017eencami a odporcami rozp\u00fatali slovn\u00e9 \u00fatoky .\nV\u00ed\u0165az petr\u017ealsk\u00fdch volieb napokon svoj s\u013eub dokon\u010dil .\npod\u013ea zastupuj\u00facej starostky Viery Kimerlingovej v\u0161ak bez osved\u010denia Mat\u00fa\u0161ka s\u013eubova\u0165 nemohol .\npo zlo\u017een\u00ed pravdepodobne neplatn\u00e9ho s\u013eubu Mat\u00fa\u0161ka z rokovania zastupite\u013estva odi\u0161iel , na novin\u00e1rske ot\u00e1zky odpoveda\u0165 nechcel .\nMiestnej volebnej komisii neumo\u017enil vyda\u0165 Mat\u00fa\u0161kovi osved\u010denie predbe\u017en\u00fdm opatren\u00edm \u00dastavn\u00fd s\u00fad. Ten reagoval na s\u0165a\u017enosti jeho protikandid\u00e1tov , ktor\u00ed namietali , \u017ee Mat\u00fa\u0161kovi aktivisti po\u010das volieb rozd\u00e1vali voli\u010dom dom\u00e1ce spotrebi\u010de a nad Petr\u017ealkou sa po\u010das morat\u00f3ria objavilo lietadlo s transparentom \" ( Vladim\u00edr ) Bajan ( b\u00fdval\u00fd petr\u017ealsk\u00fd starosta ) vol\u00ed Mat\u00fa\u0161ku \" .\nO tom , \u010di s\u00fa v\u00fdsledky volieb neplatn\u00e9 , v\u0161ak zatia\u013e s\u00fad nerozhodol ."}
{"title": "V Pre\u0161ovskom kraji pribudn\u00fa vodovody", "_body": "V kraji sa za\u010dali s n\u00e1kladmi vy\u0161e 100 mili\u00f3nov eur stava\u0165 ch\u00fdbaj\u00face kilometre vodovodov a kanaliz\u00e1cie .\n\" Pr\u00e1ve v t\u00fdchto d\u0148och sa rozbiehaj\u00fa viacer\u00e9 ve\u013ek\u00e9 projekty .\nv novembri sa za\u010dne s realiz\u00e1ciou projektu \u010cist\u00e1 Torysa s celkov\u00fdmi rozpo\u010dtov\u00fdmi n\u00e1kladmi 50,7 mili\u00f3nov eur .\n\u0161tyri p\u00e4tiny rozpo\u010dtu vykryje koh\u00e9zny fond , 12 percent \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det a zvy\u0161ok vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\ntento projekt rie\u0161i odkanalizovanie a z\u00e1sobovanie pitnou vodou od Vy\u0161n\u00e9ho Slavkova v okrese Levo\u010da a\u017e po Hra\u0161ov\u00edk v okrese Ko\u0161ice-okolie .\nzah\u0155\u0148a \u0161tyri mest\u00e1 - Pre\u0161ov , Ve\u013ek\u00fd \u0160ari\u0161 , Sabinov a Lipany , \" povedala Bo\u017eena Jacko-Lys\u00e1kov\u00e1 z krajsk\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\n\u00farad u\u017e vydal 92 stavebn\u00fdch povolen\u00ed .\nv r\u00e1mci projektu sa zrekon\u0161truuje aj p\u00e4\u0165 \u010disti\u010diek odpadov\u00fdch v\u00f4d , vybuduje sa \u0161estn\u00e1s\u0165 vodojemov , 156 kilometrov vodovodu a 139 kilometrov kanaliz\u00e1cie .\nDruh\u00fd ve\u013ek\u00fd projekt s rozpo\u010dtom 42 mili\u00f3nov eur sa u\u017e rozbehol v septembri v povod\u00ed Tople v okrese Vranov nad Top\u013eou .\npod\u013ea Jacko-Lys\u00e1kovej pripraven\u00e9 s\u00fa aj \u010fal\u0161ie .\nrie\u0161enie vodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva v povod\u00ed Tople v okrese Bardejov \u010di vybudovanie pr\u00edvodn\u00e9ho kan\u00e1la z vodnej n\u00e1dr\u017ee Starina do okresov Stropkov a Svidn\u00edk .\nak sa ich podar\u00ed realizova\u0165 , v kraji skon\u010dia prev\u00e1dzku 13 vodn\u00fdch zdrojov , ktor\u00e9 u\u017e nesp\u013a\u0148aj\u00fa po\u017eadovan\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\ncelkov\u00fd pl\u00e1n rozvoja verejn\u00fdch vodovodov a kanaliz\u00e1ci\u00ed v kraji by mal by\u0165 hotov\u00fd do konca roka a na z\u00e1klade jeho anal\u00fdzy sa ur\u010dia priority v\u00fdstavby ."}
{"title": "MHD: Nov\u00e9 autobusy dorazia v lete", "_body": "Zatia\u013e to vyzer\u00e1 tak , \u017ee \" o\u017eivia \" najm\u00e4 linku \u010d. 98 , ktor\u00e1 prem\u00e1va medzi petr\u017ealskou Jasovskou a novomestsk\u00fdm Slim\u00e1kom .\nDo jedn\u00e9ho zo spom\u00ednan\u00fdch autobusov s d\u013a\u017ekou p\u00e4tn\u00e1s\u0165 metrov sa pritom zmest\u00ed 110 \u013eud\u00ed .\n\" po tom , \u010do n\u00e1m ich dodaj\u00fa , za\u010dneme ich postupne nasadzova\u0165 , \" prezradil Bronislav Weigl , technick\u00fd riadite\u013e Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava .\ndodal , \u017ee verejn\u00fa obchodn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , ktor\u00fa v tejto s\u00favislosti vyp\u00edsali , napokon vyhrala po\u013esk\u00e1 firma Solaris .\nokrem \" dev\u00e4\u0165desiatosmi\u010dky \" by pod\u013ea neho nov\u00e1 s\u00faprava mohla vypom\u00f4c\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edm petr\u017ealsk\u00fdm link\u00e1m .\nNie v\u0161ak linke \u010d. 96 , hoci sa vie , ako by jej pomohla v\u00fdmena kr\u00e1tkych autobusov za k\u013abov\u00e9 .\n\" je to linka , ktor\u00e1 jazd\u00ed len v \u0161pi\u010dke , tak\u017ee \u00faplne nov\u00e9 vozidl\u00e1 by na \u0148u bolo \u0161koda , \" vysvetlil Weigl .\n\" pravdepodobne jej teda vypom\u00f4\u017eeme autobusmi zo spom\u00ednanej linky \u010d. 98 , \" dodal .\nOkrem t\u00fdchto zmien pripravuje Dopravn\u00fd podnik v najbli\u017e\u0161om \u010dase aj \u010fal\u0161iu men\u0161iu zmenu .\ne\u0161te sa s\u00edce nevie kedy presne , ale ur\u010dite pr\u00edde k prehodeniu tr\u00e1s na autobusov\u00fdch link\u00e1ch \u010d. 67 a 87. Tie prep\u00e1jaj\u00fa Vraku\u0148u s Ru\u017einovom a Vl\u010d\u00edm hrdlom .\n\" kone\u010dn\u00e9 zast\u00e1vky zostan\u00fa p\u00f4vodn\u00e9 , prehodia sa len \u00faseky na Doln\u00fdch honoch , \" spresnil Weigl .\n\u00daplne inak , ako sa p\u00f4vodne pl\u00e1novalo , to napokon bude so zmenami v elektri\u010dkovej doprave .\nv s\u00favislosti s nimi sa hovorilo o skracovan\u00ed niektor\u00fdch tr\u00e1s , obmedzenej prem\u00e1vke \u010di dokonca ru\u0161en\u00ed vybran\u00fdch liniek .\n\" k\u00fdm sa nedorie\u0161i doprava v Petr\u017ealke , nezmen\u00edme ni\u010d z\u00e1sadn\u00e9 , \" kon\u0161tatoval Weigl .\n\" ak nejak\u00e9 \u00fapravy po septembri robi\u0165 budeme , tak len kozmetick\u00e9 , \" spresnil .\n\" p\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh je toti\u017e nerealizovate\u013en\u00fd .\n\"\nK pl\u00e1novan\u00e9mu pred\u013a\u017eeniu trasy linky \u010d. 50 , ktorej spoje by namiesto po Aupark prem\u00e1vali a\u017e po Rusovsk\u00fa cestu , d\u00f4jde pod\u013ea technick\u00e9ho riadite\u013ea tie\u017e .\n\" ale a\u017e po dobudovan\u00ed komunik\u00e1cie poza Aupark , ktor\u00e1 sa napoj\u00ed na Viedensk\u00fa , \" vysvetlil .\nhne\u010f po tom by tomu museli prisp\u00f4sobi\u0165 aj linku \u010d. 80 , ktor\u00e1 prem\u00e1va v t\u00fdch kon\u010din\u00e1ch a u\u017e by ju nevyu\u017e\u00edvalo to\u013eko \u013eud\u00ed .\nA \u010do po\u017eiadavka niektor\u00fdch \u010cunov\u010danov , Rusov\u010danov a Jarov\u010danov , ktor\u00ed sa do\u017eaduj\u00fa presmerovania linky \u010d. 191 k Mostu Apollo a n\u00e1sledne k Autobusovej stanici na Mlynsk\u00fdch niv\u00e1ch ?\n\" vedeli by sme to zabezpe\u010di\u0165 , ale je to predov\u0161etk\u00fdm o peniazoch , \" nazna\u010dil aj v tejto s\u00favislosti ve\u010dn\u00fd probl\u00e9m Dopravn\u00e9ho podniku Weigl .\nDorie\u0161en\u00e9 e\u0161te nie je ani vybudovanie obratiska pri Technopole , kde by mohlo kon\u010di\u0165 viac autobusov .\n\" navrhli sme , aby sa tam postavila kruhov\u00e1 kri\u017eovatka , ktor\u00e1 by sa dala vyu\u017ei\u0165 na ich ot\u00e1\u010danie , \" povedal Weigl .\nPosilnenie linky \u010d. 21 najm\u00e4 v rannej \u0161pi\u010dke , o ktorom sa dlho hovorilo , sa pod\u013ea neho od janu\u00e1ra pok\u00fa\u0161a rie\u0161i\u0165 linka \u010d. 28. T\u00e1 prem\u00e1va denne v oboch smeroch z Dev\u00ednskej Novej Vsi do Dev\u00edna a potom sp\u00e4\u0165 k Nov\u00e9mu mostu .\nk\u00fdm do nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov nevyhodnotia , ako sa medzi \u013eu\u010fmi novinka ujala , nebud\u00fa na linke \u010d. 21 meni\u0165 ni\u010d ."}
{"title": "V \u017diline bud\u00fa ma\u0161kary aj lieta\u0165", "_body": "Pripravili tak p\u00f4du pre divadeln\u00edkov , ktor\u00ed chc\u00fa zinscenova\u0165 pr\u00edlet masiek na n\u00e1mestie v r\u00e1mci fa\u0161iangov\u00fdch osl\u00e1v .\ntoto nev\u0161edn\u00e9 divadlo bud\u00fa m\u00f4c\u0165 \u017dilin\u010dania vidie\u0165 dnes o 15. hodine .\nsamozrejme , ak si to herci nerozmyslia a n\u00e1jdu v sebe dostatok odvahy .\nPod\u013ea J\u00e1na Van\u00e1ka , velite\u013ea \u010daty \u017eilinskej z\u00e1chrannej brig\u00e1dy , je po technickej str\u00e1nke v\u0161etko pripraven\u00e9 .\nherci by mali prist\u00e1va\u0165 hladko , v bezpe\u010dnej vzdialenosti od schodov balustr\u00e1d a\u017e za font\u00e1nou .\nFa\u0161iangov\u00e9 oslavy sa za\u010dn\u00fa v \u017diline u\u017e o 13. hodine - sprievodom ma\u0161k\u00e1r , ktor\u00e9 sa vydaj\u00fa od mestsk\u00e9ho \u00faradu ulicami mesta .\npodujatie s n\u00e1zvom Fa\u0161iangy a masopust , nikdy n\u00e1s neopus\u0165 vyvrchol\u00ed kult\u00farnym programom pr\u00e1ve na Hlinkovom n\u00e1mest\u00ed ."}
{"title": "Diko\u0161ov\u00e1: Alternat\u00edvu tu robia in\u00ed", "_body": "P\u00f4jdete pri obohacovan\u00ed reperto\u00e1ru iba na istotu ?\n/ Viac-menej \u00e1no .\nt\u00fato sez\u00f3nu by sme chceli urobi\u0165 tri ve\u010dern\u00e9 predstavenia a jedno pre deti .\nna\u0161e divadlo je mlad\u00e9 a nem\u00e1 vybudovan\u00fd svoj ve\u010dern\u00fd reperto\u00e1r , preto len jedno z nich m\u00f4\u017eeme necha\u0165 v polohe vyjde-nevyjde .\nnajm\u00e4 prv\u00e9 predstavenie - Cig\u00e1ni id\u00fa do neba , ktor\u00e9 bude ma\u0165 premi\u00e9ru v polovici okt\u00f3bra , by malo by\u0165 silne div\u00e1cke .\nd\u00fafame , \u017ee sa zarad\u00ed k tak\u00fdm na\u0161im atrakt\u00edvnym titulom ako Ma\u013eovan\u00e9 na skle \u010di Sluha dvoch p\u00e1nov .\nO \u010do p\u00f4jde ?\n/ Cig\u00e1ni id\u00fa do neba je rusk\u00e1 p\u00f4vodina , ktor\u00fa uviedli u\u017e viacer\u00e9 slovensk\u00e9 divadl\u00e1 .\nje to o vo\u013enosti , slobode , ve\u013ek\u00fdch citoch .\npredstavenie je postaven\u00e9 na pesni\u010dk\u00e1ch , tanci , \u017eivej kapele .\nre\u017e\u00edrova\u0165 ho bude Anton \u0160ul\u00edk , ktor\u00fd robil aj Ma\u013eovan\u00e9 na skle , a m\u00e1me tie\u017e ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fdch spolupracovn\u00edkov - hudobn\u00fa str\u00e1nku bud\u00fa ma\u0165 na starosti Ida Kelarov\u00e1 a jej man\u017eel .\nmedzi hereck\u00fdmi hos\u0165ami bude Jaroslav Ga\u017eo a Lucia Koren\u00e1 , ktor\u00fdch \u017dilin\u010dania poznaj\u00fa aj z predstavenia Ma\u013eovan\u00e9 na skle .\n\u010co \u010fal\u0161ie pripravovan\u00e9 predstavenia ?\n/ Po \" Cig\u00e1noch \" by sme chceli na Mikul\u00e1\u0161a uvies\u0165 Ps\u00ed\u010dka a ma\u010di\u010dku v r\u00e9\u017eii Branislava Matu\u0161\u010dina .\ntoto detsk\u00e9 predstavenie by malo by\u0165 komornej\u0161ie , postaven\u00e9 na gagoch a klauni\u00e1de dvoch hercov , no op\u00e4\u0165 ve\u013emi vizu\u00e1lne .\nvo febru\u00e1ri by malo nasledova\u0165 predstavenie , ku ktor\u00e9mu sa e\u0161te v\u00f4bec neviem vyjadri\u0165 , lebo titul je len v \u0161t\u00e1diu h\u013eadania .\nmal by ho re\u017e\u00edrova\u0165 mlad\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd absolvent brnianskej JAMU Marcel \u0160krko\u0148 , ktor\u00fd poch\u00e1dza zo \u017diliny .\nak toto predstavenie vyjde , mohli by sme s n\u00edm spolupracova\u0165 aj \u010falej .\nno a nakoniec pl\u00e1nujeme v m\u00e1ji predstavi\u0165 Gogo\u013eovho Rev\u00edzora , \u010do je s\u00edce klasika , ale chceli by sme ju postavi\u0165 tro\u0161ku in\u00e1\u010d .\nr\u00e9\u017eiu m\u00e1 ma\u0165 Jakub Nvota .\nM\u00e1te okrem t\u00fdchto premi\u00e9r aj nejak\u00fd in\u00fd cie\u013e ?\n/ V uplynulej sez\u00f3ne sa n\u00e1m podarilo po prv\u00fd raz hos\u0165ova\u0165 v Slovenskom n\u00e1rodnom divadle s hrou Ba\u010dova \u017eena , \u010do bolo pre n\u00e1s ve\u013ek\u00e9 zados\u0165u\u010dinenie .\npri\u0161lo nielen ve\u013ea div\u00e1kov , ale aj kritici , mnoho z\u00e1stupcov divadelnej obce a je fakt , \u017ee sme boli ve\u013emi dobre hodnoten\u00ed .\nak sa to podar\u00ed , chceli by sme hos\u0165ova\u0165 s t\u00fdmto predstaven\u00edm v Prahe .\nBudete na\u010falej do \u017diliny dov\u00e1\u017ea\u0165 in\u00e9 divadl\u00e1 ?\n/ \u00c1no .\nchceme v\u0161ak nielen bra\u0165 agent\u00farne predstavenia , \u010do s\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a kom\u00e9die so zn\u00e1mymi osobnos\u0165ami , ale najm\u00e4 sa vymie\u0148a\u0165 s in\u00fdmi divadlami .\ndohodli sme sa na tom s viacer\u00fdmi a tak\u00e9to v\u00fdmeny sa za\u010dali u\u017e minul\u00fd rok. Ver\u00edm , \u017ee to p\u00f4jde .\nChyst\u00e1te nejak\u00e9 zmeny v hereckom s\u00fabore ?\n/ Potrebujeme ho predov\u0161etk\u00fdm roz\u0161\u00edri\u0165 .\nv na\u0161ich predstaveniach hos\u0165uje ve\u013emi ve\u013ea \u013eud\u00ed , \u010do n\u00e1m komplikuje \u017eivot .\nnapr\u00edklad herci z martinsk\u00e9ho divadla hr\u00e1vaj\u00fa doma ve\u013emi \u010dasto a je hrozn\u00fd probl\u00e9m , aby mali vo\u013en\u00fd de\u0148 .\nv\u00e4\u010d\u0161inou potom mus\u00edme na\u0161e predstavenia stava\u0165 na pondelkoch , ke\u010f sa v Martine nehr\u00e1 .\nteraz sa n\u00e1m v\u0161ak do rozpo\u010dtu dostali peniaze na \u010fal\u0161\u00edch dvoch hercov .\nU\u017e ste si ich aj vybrali ?\n/ Do hereck\u00e9ho \u00fav\u00e4zku sme prijali absolventa V\u0160MU Du\u0161ana Musila , ktor\u00fd u\u017e u n\u00e1s hos\u0165oval v Ma\u013eovanom na skle a tam sme si ho vysk\u00fa\u0161ali .\nod janu\u00e1ra chceme zobra\u0165 posilu aj do \u017eenskej \u010dasti s\u00faboru .\nv predstaven\u00ed Cig\u00e1ni id\u00fa neba bud\u00fa hos\u0165ova\u0165 dve a v rozpr\u00e1vke \u010fal\u0161ia here\u010dka , tak\u017ee ich chceme najprv vidie\u0165 a potom si vybra\u0165 .\n\u010co \u010fal\u0161ie \u010dak\u00e1 div\u00e1kov ?\n/ M\u00e1me jednu zmenu .\npodobne ako \u017eilinsk\u00e9 B\u00e1bkov\u00e9 divadlo sme hrali ka\u017ed\u00fa nede\u013eu detsk\u00e9 predstavenie .\nteraz sme si povedali , \u017ee budeme hra\u0165 \" na presk\u00e1\u010dku \" - v p\u00e1rnych t\u00fd\u017ed\u0148och bude hra\u0165 nede\u013en\u00e9 detsk\u00e9 predstavenie B\u00e1bkov\u00e9 divadlo , v nep\u00e1rnych my .\ne\u0161te sa mus\u00edme dohodn\u00fa\u0165 , \u010di si zjednot\u00edme aj \u010das predstavenia , alebo nie .\nb\u00e1bkov\u00e9 divadlo toti\u017e hralo o desiatej doobeda a my o \u0161tvrtej poobede .\nVyu\u017eili ste leto aj na nejak\u00e9 technick\u00e9 zlep\u0161enia ?\n/ Podarilo sa n\u00e1m urobi\u0165 nov\u00e9 sedenie pre div\u00e1kov .\npri prestavbe divadla boli rady ulo\u017een\u00e9 ve\u013emi nahusto a \u013eudia sa n\u00e1m s\u0165a\u017eovali , \u017ee sa im zle sed\u00ed .\nnaozaj nebolo pr\u00edjemn\u00e9 , ke\u010f mali vydr\u017ea\u0165 dve a pol hodiny v tak\u00fdch stiesnen\u00fdch pomeroch .\nzriedili sme teda rady a podarilo sa n\u00e1m urobi\u0165 aj schod\u00edky .\ntakisto hore na balk\u00f3ne sme jeden rad ubrali .\nver\u00edm , \u017ee to div\u00e1ci ocenia a bud\u00fa sa u n\u00e1s c\u00edti\u0165 pohodlnej\u0161ie .\nAk\u00fd je po desiatich rokoch existencie v\u00e1\u0161ho divadla \u017eilinsk\u00fd div\u00e1k ?\n/ U\u017e sa to men\u00ed , ale zo za\u010diatku to bolo \u0165a\u017ek\u00e9 .\nmuseli sme organizova\u0165 n\u00e1bor aj na ve\u010dern\u00e9 predstavenia , ktor\u00e9 s\u00fa teraz u\u017e v\u00e4\u010d\u0161inou navo\u013eno .\nv\u0161etko to bolo o tom , \u010di je titul div\u00e1cky , preto\u017ee \u013eudia chceli u n\u00e1s oddychova\u0165 .\naj teraz s\u00fa \u013eah\u0161ie tituly sk\u00f4r vypredan\u00e9 .\nurobili sme napr\u00edklad autorsk\u00e9 predstavenie Frau Mozart , ve\u013emi emot\u00edvne , ale \u0165a\u017e\u0161ie a po jednej sez\u00f3ne sme ho museli stiahnu\u0165 , preto\u017ee mu ch\u00fdbali div\u00e1ci .\nMen\u00ed sa situ\u00e1cia ?\n/ U\u017e sa to asi prevalilo a je to lep\u0161ie .\nzo za\u010diatku prev\u00e1dzka divadla poznala div\u00e1kov , chodila tu jedna klientela na v\u0161etky predstavenia .\nteraz je rozsah div\u00e1kov celkom in\u00fd .\nvid\u00edm , \u017ee \u013eudia sa menia a maj\u00fa o divadlo z\u00e1ujem .\ndokonca sa st\u00e1va , \u017ee chodia na jedno predstavenie viackr\u00e1t .\n\u017eilina divadlo potrebuje , aj ke\u010f je pravda , \u017ee zatia\u013e sme to \" kamennej\u0161ie \" divadlo , ktor\u00e9 sa sna\u017e\u00ed budova\u0165 svoj ve\u010dern\u00fd , z v\u00e4\u010d\u0161ej \u010dasti klasick\u00fd reperto\u00e1r .\nalternat\u00edvu tu robia in\u00ed ."}
{"title": "Kraj taj\u00ed krit\u00e9ri\u00e1 v\u00fdberu \u013eud\u00ed aj agent\u00faru", "_body": "\" Nezverejn\u00edm meno agent\u00fary .\nmysl\u00edme si , \u017ee ne\u017eijeme v norm\u00e1lnych podmienkach , ale v podmienkach , ke\u010f ur\u010dit\u00e1 \u010das\u0165 \u013eud\u00ed vyv\u00edja obrovsk\u00fd n\u00e1tlak a boj o to , aby zostali na \u00farade samospr\u00e1vneho kraja , preto\u017ee vedia , \u017ee len \u010do odtia\u013e od\u00eddu , spust\u00ed sa lav\u00edna trestn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed .\noni sa tu sna\u017eia dr\u017ea\u0165 do poslednej chv\u00edle , aby mohli zakr\u00fdva\u0165 .\nkeby sme \u017eili v \u0161tandardn\u00fdch podmienkach , bez probl\u00e9mov by som meno agent\u00fary zverejnil , \" vysvet\u013euje \u017eupan Milan Murga\u0161 .\nTvrd\u00ed , \u017ee na neho i jeho t\u00edm je vyv\u00edjan\u00fd n\u00e1tlak a tie\u017e sa mu \" telefonicky vyhr\u00e1\u017eaj\u00fa , \u010do bude , ak vyhod\u00ed toho a toho \" .\nMurga\u0161 v\u0161ak nemieni pre vyhr\u00e1\u017eky pod\u00e1va\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie .\npova\u017euje to za zbyto\u010dn\u00e9 .\nPredsedu samospr\u00e1vneho kraja vyzvali v pondelok aj poslanci , aby podmienky s\u00fa\u0165a\u017ee i meno agent\u00fary zverejnil .\nupozornili ho , \u017ee poru\u0161uje z\u00e1kon .\nrovnako sa obr\u00e1tili aj na hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra , aby presk\u00famal z\u00e1konnos\u0165 tak\u00e9hoto postupu .\nbr / Na 40 miest na \u00farade samospr\u00e1vneho kraja sa prihl\u00e1silo celkovo 447 uch\u00e1dza\u010dov .\nz doteraj\u0161\u00edch 13 ved\u00facich odborov sa do v\u00fdberov\u00e9ho konania neprihl\u00e1silo \u0161es\u0165 .\nInteligen\u010dn\u00e9 testy , testy zo znalosti z\u00e1konov o samospr\u00e1ve , osobn\u00e9 pohovory a jazykov\u00e1 sk\u00fa\u0161ka uch\u00e1dza\u010dov prebehn\u00fa po\u010das v\u00edkendu a len \u010do bud\u00fa v pondelok zn\u00e1me v\u00fdsledky , Murga\u0161 zverejn\u00ed aj meno agent\u00fary .\nt\u00fa pod\u013ea \u017eupana vybrali pod\u013ea z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed , kde prv\u00fdm krit\u00e9riom bolo , aby zvl\u00e1dla v\u00fdberov\u00e9 konanie v kr\u00e1tkom \u010dase .\nposudzovali aj kvalitu a cenu .\nvybran\u00e1 agent\u00fara je z Banskobystrick\u00e9ho kraja a pon\u00fakla spomedzi v\u0161etk\u00fdch najni\u017e\u0161iu cenu .\n\" dali sme si predlo\u017ei\u0165 referencie o agent\u00farach a do niektor\u00fdch sme aj zatelefonovali , \" dod\u00e1va Murga\u0161 .\ntrv\u00e1 na tom , \u017ee v\u0161etko prebieha v s\u00falade so z\u00e1konom ."}
{"title": "Vo FNsP v Pre\u0161ove nezaved\u00fa n\u00fadzov\u00fd re\u017eim", "_body": "Hrozbu zavedenia n\u00fadzov\u00e9ho re\u017eimu a prep\u00fa\u0161\u0165ania z pr\u00e1ce zverejnil riadite\u013e FNsP Peter Biro\u0161 po piatom kole kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania medzi veden\u00edm nemocnice a odbormi 23. marca. .\nGo\u010d informoval , \u017ee vedenie ust\u00fapilo vo viacer\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch odbor\u00e1rom , ktor\u00ed s\u00fa kv\u00f4li obav\u00e1m zo zn\u00ed\u017eenia svojich pr\u00edjmov v \u0161trajkovej pohotovosti od 18. janu\u00e1ra. .\n\" neprist\u00fapime v\u0161ak na po\u017eadovan\u00fa valoriz\u00e1ciu platov zamestnancov nemocnice o 35 percent , lebo na to nem\u00e1me , \" dodal Go\u010d .\nPredseda odborovej organiz\u00e1cie vo FNsP \u0160tefan Huda\u010dko potvrdil , \u017ee ust\u00fapili od svojich hrozieb presta\u0165 vykon\u00e1va\u0165 pohotovostn\u00e9 slu\u017eby .\ndohodli sa na \u010diasto\u010dnej kolekt\u00edvnej zmluve , ale jej definit\u00edvna podoba nie je e\u0161te vyjednan\u00e1 a teda ani podp\u00edsan\u00e1 .\n\" bu\u010f sa dohodneme a podp\u00ed\u0161eme s veden\u00edm tak\u00fa dohodu , v ktorej bude nami po\u017eadovan\u00e1 valoriz\u00e1cia , alebo budeme \u0161trajkova\u0165 , \" kon\u0161tatoval .\nv tejto s\u00favislosti rozhodne pod\u013ea neho aj to , ako sa zachovaj\u00fa zdravotn\u00edci na celom Slovensku a \u010di d\u00f4jde k ostr\u00e9mu \u0161trajku .\nOd janu\u00e1ra sa vo FNsP uplat\u0148uje syst\u00e9m diferencovan\u00e9ho odme\u0148ovania pod\u013ea smernice \u010d. 17 napriek tomu - ako to kritizuj\u00fa odbory , \u017ee nebola podp\u00edsan\u00e1 kolekt\u00edvna zmluva ani individu\u00e1lne pracovn\u00e9 zmluvy t\u00fdkaj\u00face sa odme\u0148ovania ."}
{"title": "Aut\u00e1 treba v piatok necha\u0165 doma", "_body": "Ide o pr\u00edspevok Dopravn\u00e9ho podniku k podujatiu Dnes do mesta bez m\u00f4jho auta .\nN\u00edm sa Bratislava po prv\u00fdkr\u00e1t ofici\u00e1lne zapoj\u00ed do ka\u017edoro\u010dne organizovanej medzin\u00e1rodnej kampane Eur\u00f3psky t\u00fd\u017ede\u0148 mobility , ktorej nosnou t\u00e9mou s\u00fa tentoraz klimatick\u00e9 zmeny .\npodobn\u00e9 akcie na podporu ekologickej dopravy sa v rovnak\u00fd de\u0148 bud\u00fa kona\u0165 v 983 \u010fal\u0161\u00edch ve\u013ek\u00fdch eur\u00f3pskych mest\u00e1ch .\n\" Dvojka bude zadarmo prem\u00e1va\u0165 po Trnavsk\u00e9 m\u00fdto a sp\u00e4\u0165 , \u0161tvorka po N\u00e1mestie \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara a sp\u00e4\u0165 , \" spresnil gener\u00e1lny riadite\u013e DPB J\u00e1n Zachar .\nako zd\u00f4raznil , doprav\u00e1rom mimoriadne z\u00e1le\u017e\u00ed na ekologiz\u00e1cii MHD .\nv s\u00fa\u010dasnosti u\u017e po hlavnom meste jazd\u00ed 162 plynofikovan\u00fdch autobusov , \u010fal\u0161\u00edch 14 pod\u013ea Zachara prestavaj\u00fa na plyn u\u017e v bl\u00edzkej bud\u00facnosti .\n\" O\u010dak\u00e1vame reakcie zo strany verejnosti , \" doplnil v s\u00favislosti s pripravovan\u00fdm d\u0148om bez \u00e1ut prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd .\nsnahou vedenia mesta je pod\u013ea neho zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010dty cestuj\u00facich vyu\u017e\u00edvaj\u00facich MHD , utlmi\u0165 dopravu v meste , uprednostni\u0165 v \u0148om chodcov \u010di cyklistov , roz\u0161irova\u0165 pe\u0161ie z\u00f3ny a otvori\u0165 ot\u00e1zky s\u00favisiace s ekol\u00f3giou .\nBratislava v patr\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti medzi stredne zne\u010disten\u00e9 mest\u00e1 , ako jedno z m\u00e1la v\u0161ak na svojej ofici\u00e1lnej internetovej str\u00e1nke pon\u00faka denn\u00fd monitoring \u010distoty ovzdu\u0161ia .\nslovensk\u00e1 metropola v r\u00e1mci medzin\u00e1rodn\u00e9ho projektu CITEAIR prist\u00fapila na jednotn\u00fd eur\u00f3psky syst\u00e9m merania hladiny \u0161kodliv\u00fdch emisi\u00ed .\npod\u013ea Vladim\u00edra Miku\u0161a , ved\u00faceho oddelenia dopravn\u00e9ho pl\u00e1novania magistr\u00e1tu , sa v nej v ostatn\u00fdch rokoch podstatne zn\u00ed\u017eilo zne\u010distenie oxidmi uhl\u00edka , s\u00edry \u010di dus\u00edka ."}
{"title": "V Hronovciach lie\u010dia deti hipoterapiou", "_body": "T\u00e1bor organizuje cestovn\u00e1 kancel\u00e1ria Aesculap , ktor\u00e1 je ved\u013eaj\u0161ou hospod\u00e1rskou \u010dinnos\u0165ou psychiatrickej nemocnice v Hronovciach .\njeden z turnusov je ur\u010den\u00fd \u0161peci\u00e1lne pre deti postihnut\u00e9 epilepsiou .\n\" Tieto deti s\u00fa obmedzovan\u00e9 svojou chorobou , hipoterapia u nich p\u00f4sob\u00ed vyrovn\u00e1vaj\u00faco .\nje dok\u00e1zan\u00e9 , \u017ee kontakt so zvieratami m\u00e1 pozit\u00edvne \u00fa\u010dinky na psychick\u00fd a fyzick\u00fd stav det\u00ed s epilepsiou , \u010do vyu\u017e\u00edvame aj v hipoterapii , \" uviedla hipologi\u010dka Kl\u00e1ra Kov\u00e1\u010dov\u00e1 .\nhipoterapia pod\u013ea nej p\u00f4sob\u00ed na zlep\u0161enie sebavedomia , odb\u00faranie ned\u00f4very a strachu , zlep\u0161uje komunik\u00e1ciu s okol\u00edm a podporuje pocit samostatnosti .\n\" preto po\u010das roka vyu\u017e\u00edvaj\u00fa hipoterapiu aj pacienti z oddelen\u00ed psychiatrickej nemocnice , \" uviedla .\nV detskom t\u00e1bore sa v ka\u017edom turnuse vystrieda 30 det\u00ed nielen zo Slovenska ale aj Talianska , Chorv\u00e1tska , Rak\u00faska \u010di \u010ceskej republiky .\nv jazdiarni v are\u00e1li nemocnice z\u00edskaj\u00fa z\u00e1klady jazdenia a nau\u010dia sa ovl\u00e1da\u0165 ko\u0148a .\npostupne na \u0148om absolvuj\u00fa vych\u00e1dzky do okolitej pr\u00edrody .\n\" T\u00fato \u010das\u0165 maj\u00fa deti najrad\u0161ej , na hodinov\u00e9 vych\u00e1dzky sa ve\u013emi te\u0161ia , \" tvrd\u00ed Kov\u00e1\u010dov\u00e1 .\ns\u00fa\u010das\u0165ou pobytu v t\u00e1bore je aj starostlivos\u0165 o zvierat\u00e1 , ich \u010distenie , osedl\u00e1vanie \u010di uzdenie .\nt\u00e1bor m\u00e1 k dispoz\u00edcii v s\u00fa\u010dasnosti 10 kon\u00ed , \u010das\u0165 z nich tvor\u00ed vlastn\u00fd chov nemocnice a \u010das\u0165 je prenajat\u00e1 od s\u00fakromn\u00fdch vlastn\u00edkov .\ndeti s\u00fa rozdelen\u00e9 do \u0161es\u0165\u010dlenn\u00fdch skup\u00edn pod\u013ea schopnost\u00ed .\n\" prich\u00e1dzaj\u00fa k n\u00e1m deti , ktor\u00e9 u\u017e vedia jazdi\u0165 i tie , ktor\u00e9 e\u0161te nikdy na ko\u0148ovi nesedeli , \" uviedla hipologi\u010dka ."}
{"title": "Da\u0148ov\u00ed poplatn\u00edci stoja v radoch", "_body": "Chodia si na ne po platobn\u00fd v\u00fdmer na da\u0148 z nehnute\u013enost\u00ed , ktor\u00fd im poslal magistr\u00e1t .\nke\u010f im toti\u017e v predpolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch v\u00fdmer donesie domov po\u0161tov\u00fd doru\u010dovate\u013e , s\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a v zamestnan\u00ed .\nSitu\u00e1cia sa vyhrotila koncom uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a a nezmen\u00ed sa ani v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\n\" prostredn\u00edctvom Slovenskej po\u0161ty sme poslali 12. m\u00e1ja. v\u00fdmery najv\u00e4\u010d\u0161ej skupine da\u0148ovn\u00edkov .\nide zv\u00e4\u010d\u0161a o \u013eud\u00ed , ktor\u00ed z\u00edskali n\u00e1jomn\u00e9 byty do svojho vlastn\u00edctva , pri\u010dom sa im u\u017e skon\u010dilo p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9 oslobodenie platenia dane , \" vysvetlil Peter Michali\u010dka , ved\u00faci oddelenia miestnych dan\u00ed a poplatkov .\nO rok bude pod\u013ea neho situ\u00e1cia in\u00e1 .\n\" v\u0161etko u\u017e p\u00f4jde hladko . V\u00fdmery budeme posiela\u0165 plynulo od polovi\u010dky febru\u00e1ra , \" pris\u013e\u00fabil .\ntento rok , ke\u010f sa mesto obracalo na asi 120 - tis\u00edc da\u0148ovn\u00edkov , to \u00fadajne e\u0161te mo\u017en\u00e9 nebolo .\nako je zn\u00e1me , vlani dane vyberalo 17 mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , od janu\u00e1ra 2006 sa ich spr\u00e1vcom stalo hlavn\u00e9 mesto .\nto do konca apr\u00edla len sp\u00e1jalo v\u0161etky datab\u00e1zy , preto mohlo v\u00fdmery posiela\u0165 a\u017e v m\u00e1ji .\n\" bez toho , aby sme nemali posledn\u00fa datab\u00e1zu , sme nemohli ni\u010d expedova\u0165 , \" zd\u00f4vodnil Michali\u010dka .\nPod\u013ea s\u0165a\u017eovate\u013eov z Ru\u017einova , Vrakune a Star\u00e9ho Mesta magistr\u00e1t \u013eud\u00ed zbyto\u010dne \u0161ikanuje .\n\" mestsk\u00e9 \u010dasti n\u00e1m vlani posielali da\u0148ov\u00fd v\u00fdmer ako oby\u010dajn\u00fa z\u00e1sielku .\nv\u0161etko bolo bez probl\u00e9mov .\npre\u010do to nem\u00f4\u017ee urobi\u0165 rovnako aj hlavn\u00e9 mesto ?\npre\u010do n\u00e1s \u0161ikanuje ?\n\" op\u00fdtal sa za v\u0161etk\u00fdch Daniel Mokr\u00e1\u0148 , pod\u013ea ktor\u00e9ho magistr\u00e1t jednoducho situ\u00e1ciu nezvl\u00e1dol .\nMichali\u010dka tento n\u00e1zor odmietol .\n\" z\u00e1kon \u010d. 511 z roku 1992 o spr\u00e1ve dan\u00ed a poplatkov ur\u010duje , \u017ee z\u00e1sielka mus\u00ed by\u0165 adresovan\u00e1 do vlastn\u00fdch r\u00fak .\nnavy\u0161e iba tej osobe , ktor\u00e1 podala da\u0148ov\u00e9 priznanie .\nak \u0148ou teda bola man\u017eelka , man\u017eelovi z\u00e1sielku po\u0161tov\u00fd doru\u010dovate\u013e nesmie vyda\u0165 , \" vysvetlil .\nDlh\u00fd rad \u010dakaj\u00facich je od piatka aj pri pokladnici magistr\u00e1tneho oddelenia dan\u00ed a poplatkov na Bazovej ulici \u010d. 6 . \" Najm\u00e4 \u013eudia v d\u00f4chodkovom veku , ktor\u00ed chc\u00fa u\u0161etri\u0165 na po\u0161tovnom , si chodia splni\u0165 da\u0148ov\u00fa povinnos\u0165 priamo k n\u00e1m , \" uviedol \u0161\u00e9f oddelenia a pokra\u010doval :\n\" ke\u010f\u017ee chceme pred\u00eds\u0165 konfliktom a nedorozumeniam pri vyst\u00e1van\u00ed v rade , dohodli sme sa s Istrobankou , \u017ee n\u00e1m pom\u00f4\u017ee .\nob\u010dania m\u00f4\u017eu vyrovna\u0165 da\u0148 bez poplatku takisto ako v pokladni magistr\u00e1tu vkladom v hotovosti priamo na n\u00e1\u0161 \u00fa\u010det v tejto banke .\nk dispoz\u00edcii je 13 obchodn\u00fdch miest v r\u00f4znych \u010dastiach Bratislavy .\n\""}
{"title": "Kom\u00e1rno opravuje mestsk\u00e9 opevnenia", "_body": "\" Ako prv\u00e9 sa bud\u00fa rekon\u0161truova\u0165 Star\u00e1 pevnos\u0165 a zrkadlovo aj Hviezdicov\u00e1 pevnos\u0165 v ma\u010farskom Kom\u00e1rome , \" povedal ved\u00faci odboru spr\u00e1vy pamiatok \u013dudov\u00edt Gr\u00e1fel .\nMen\u0161ie opravy niektor\u00fdch \u010dast\u00ed opevnen\u00ed , napr\u00edklad muni\u010dn\u00e9ho skladu , v ktorom m\u00e1 by\u0165 turistick\u00e9 centrum , u\u017e mesto rob\u00ed dnes .\nkomplex opevnen\u00ed slovensk\u00e9ho Kom\u00e1rna a ma\u010farsk\u00e9ho Kom\u00e1romu chc\u00fa obe mest\u00e1 spolo\u010dne zap\u00edsa\u0165 do knihy svetov\u00e9ho kult\u00farneho dedi\u010dstva Unesco .\n\u017eiados\u0165 o z\u00e1pis spolu s podkladmi by mali v Par\u00ed\u017ei predlo\u017ei\u0165 do konca janu\u00e1ra bud\u00faceho roku .\n\" Nie je mo\u017en\u00e9 realizova\u0165 tak ve\u013ek\u00e9 opravy naraz .\npreto bud\u00fa jednotliv\u00e9 stavby rekon\u0161truovan\u00e9 postupne , aby sa mohli \u010dasti opevnenia spr\u00edstupni\u0165 verejnosti , k\u00fdm na \u010fal\u0161\u00edch sa e\u0161te bude pracova\u0165 , \" spresnil Gr\u00e1fel . Od z\u00e1pisu do knihy Unesco si mest\u00e1 s\u013eubuj\u00fa lep\u0161\u00ed pr\u00edstup k peniazom .\n\" z mestsk\u00e9ho rozpo\u010dtu sa tak\u00e1to ve\u013ek\u00e1 rekon\u0161trukcia zaplati\u0165 ned\u00e1 , \" dodal Gr\u00e1fel .\nKom\u00e1r\u0148ansk\u00e9 opevnenie stavali od 16. storo\u010dia a v dev\u00e4tn\u00e1stom storo\u010d\u00ed bolo najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm obrann\u00fdm syst\u00e9mom Rak\u00fasko-Uhorskej monarchie .\np\u00f4vodn\u00e9 pl\u00e1ny poslednej prestavby pevnosti z roku 1810 po\u010d\u00edtali s umiestnen\u00edm a\u017e 200.000 vojakov .\nstavbu dokon\u010dili v roku 1877 .\nniektor\u00e9 \u010dasti opevnenia ako Star\u00fa a Nov\u00fa pevnos\u0165 vyu\u017e\u00edvali po roku 1968 sovietske vojsk\u00e1 , po ich odchode slovensk\u00e1 arm\u00e1da .\ndo spr\u00e1vy mesta sa tieto objekty dostali iba pred dvoma rokmi ."}
{"title": "Vychovajte psa pre nevidiacich", "_body": "Do\u017eaduj\u00fa sa Va\u0161e deti psa v rodine a rozpo\u010det V\u00e1m to nedovo\u013euje ?\nalebo V\u00e1m deti odr\u00e1stli a m\u00e1te pr\u00e1zdny byt ?\nchceli by ste pom\u00f4c\u0165 hendikepovan\u00fdm \u013eu\u010fom ?\nzdanlivo nes\u00favisiace ot\u00e1zky m\u00f4\u017eu ma\u0165 jeden z\u00e1ver - stanete sa ps\u00edm vychov\u00e1vate\u013eom .\nSt\u00e1le viac nevidom\u00fdch \u013eud\u00ed vyu\u017e\u00edva slu\u017eby vodiaceho psa .\nale vodiaci pes sa nerod\u00ed u\u017e vycvi\u010den\u00fd .\n\u0161peci\u00e1lny v\u00fdcvik prebieha najsk\u00f4r po prv\u00fdch narodenin\u00e1ch osobitne vybran\u00e9ho ps\u00edka .\nk\u00fdm ale dov\u0155\u0161i jeden rok , mus\u00ed si poriadne u\u017ei\u0165 detstvo v rodine , ktor\u00e1 ho obklop\u00ed l\u00e1skou , aby z neho vyr\u00e1stol vyrovnan\u00fd a sebavedom\u00fd pes , ktor\u00fd vie \u010do je dovolen\u00e9 a \u010do zak\u00e1zan\u00e9 v be\u017enom \u017eivote s \u013eu\u010fmi .\nPozit\u00edvny pr\u00ednos psej pr\u00edtomnosti pre \u010dloveka je u\u017e d\u00e1vno dok\u00e1zan\u00fd .\npes sa ale do\u017e\u00edva zhruba 10 -14 rokov , \u010do je zmena chodu dom\u00e1cnosti na dlh\u00fd \u010das .\npreto si m\u00f4\u017eete vysk\u00fa\u0161a\u0165 \u010di by ste t\u00fato zmenu zvl\u00e1dli t\u00fdm , \u017ee sa stanete dobrovo\u013en\u00fdm vychov\u00e1vate\u013eom bud\u00faceho vodiaceho psa zhruba na jeden rok , kedy sa okrem toho nau\u010d\u00edte na pravideln\u00fdch cvi\u010deniach ako ps\u00edkovi porozumie\u0165 a ako ho spr\u00e1vne vychov\u00e1va\u0165 .\n\u00dalohou vychov\u00e1vate\u013eskej rodiny je nau\u010di\u0165 \u0161teniatko reagova\u0165 na svoje meno , z\u00e1kladn\u00e9 hygienick\u00e9 n\u00e1vyky a postupne jednoduch\u00e9 povely .\nd\u00f4le\u017eit\u00e9 je zabezpe\u010di\u0165 ps\u00edkovi \u010do najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed kontakt so svetom \u013eud\u00ed a bra\u0165 ho so sebou v\u0161ade tam , kde to preukaz bud\u00faceho vodiaceho psa a biely postroj \u0161teniatka dovo\u013euje .\nniekde tieto postroje u\u017e poznaj\u00fa , inde treba vysvet\u013eova\u0165 pre\u010do tam chcete \u00eds\u0165 so psom a hlavne pre\u010do sa nesmie hladka\u0165 , \u010di dosta\u0165 ma\u0161krtu od niekoho cudzieho ke\u010f je v postroji .\n\u013eudia maj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou pochopenie a \u010dasto obdivuj\u00fa ako sa vie pekne ps\u00edk spr\u00e1va\u0165 .\nKe\u010f najbli\u017e\u0161ie uvid\u00edte na ulici vodiaceho psa v pr\u00e1ci , zastavte sa a obdivujte kr\u00e1snu s\u00fahru \u010dloveka a psa .\nv\u0161imnite si , ako je ten pes pre nevidom\u00e9ho d\u00f4le\u017eit\u00fd .\na hlavne si ur\u010dite uvedom\u00edte , \u017ee ten ps\u00edk rozh\u00e1\u0148a rozpaky , ak\u00e9 sa vzn\u00e1\u0161aj\u00fa okolo ka\u017ed\u00e9ho \u010dloveka , ktor\u00fd je nejako zdravotne postihnut\u00fd .\na preto niet v\u00e4\u010d\u0161ej pomoci , ako sa z\u00fa\u010dastni\u0165 na vytvoren\u00ed tak\u00e9ho skvel\u00e9ho zviera\u0165a , ak\u00fdm vodiaci pes naozaj je .\nDobrovo\u013en\u00fdch vychov\u00e1vate\u013eov st\u00e1le h\u013ead\u00e1me , jedin\u00fdmi podmienkami , ktor\u00e9 by ste mali sp\u013a\u0148a\u0165 je , \u017ee m\u00e1te chu\u0165 sa ps\u00edkovi venova\u0165 , b\u00fdvate v byte a ste z Bratislavy , pr\u00edpadne jej okolia , preto\u017ee veterin\u00e1r a cvi\u010denia s\u00fa v Karlovej Vsi .\nv\u0161etky finan\u010dn\u00e9 n\u00e1klady spojen\u00e9 so psou existenciou s\u00fa hraden\u00e9 V\u00fdcvikovou \u0161kolou , jedinou Va\u0161ou invest\u00edciou bude \u010das a l\u00e1ska venovan\u00e1 \u0161teniatku .\nak V\u00e1s na\u0161a ponuka len trochu zaujala , nev\u00e1hajte a ozvite sa n\u00e1m. Ve\u013emi radi zodpovieme v\u0161etky Va\u0161e ot\u00e1zky .\nV\u00fdcvikov\u00e1 \u0161kola vodiacich psov pri \u00daNSS , guidedog !\n- unss.sk , 0911 / 119397"}
{"title": "Dopravn\u00fd podnik upozor\u0148uje na zmeny", "_body": "Po\u010das v\u00edkendov\u00fdch a sviato\u010dn\u00fdch dn\u00ed bude toti\u017e od tohto d\u00e1tumu prem\u00e1va\u0165 linka \u010d. 211 v smere od N\u00e1rodn\u00e9ho onkologick\u00e9ho \u00fastavu , cez Vl\u00e1rsku , Limbov\u00fa , Patr\u00f3nku , okolo Vojenskej nemocnice a sp\u00e4\u0165 cez ulicu Pri Suchom mlyne , Limbov\u00fa , Vl\u00e1rsku a okolo N\u00e1rodn\u00e9ho onkologick\u00e9ho \u00fastavu .\nNahrad\u00ed pritom autobusov\u00fa linku \u010d. 49 , ktor\u00e1 v t\u00fdchto d\u0148och prem\u00e1va\u0165 nebude .\npri snahe dosta\u0165 sa na trolejbus smerom na Kram\u00e1re z Patr\u00f3nky treba prejs\u0165 cez podchod na zast\u00e1vku Z\u00e1hor\u00e1cka na ulici Pri Suchom mlyne alebo na zast\u00e1vku Pri Suchom mlyne na Limbovej ulici .\nK p\u00f4vodne ohl\u00e1sen\u00e9mu predl\u017eovaniu trasy linky \u010d. 51 z Nobelovej na Ra\u010diansku ulicu k vozovni Kras\u0148any , ku ktor\u00e9mu malo d\u00f4js\u0165 od 20. febru\u00e1ra. , nakoniec nepr\u00edde .\n\u010co sa v MHD zmen\u00ed po 19. febru\u00e1ri. / Linka \u010d. 50 - p\u00f4jde cez Prievozsk\u00fa , Mileti\u010dovu , Tren\u010diansku a Bajkalsk\u00fa ulicu Linka \u010d. 66 - zo Z\u00e1hradn\u00edckej bude smerova\u0165 na Karad\u017ei\u010dovu , Trnavsk\u00e9 m\u00fdto a cez Mileti\u010dovu sp\u00e4\u0165 Ru\u017einova a Prievozu , na linku \u010d. 68 v smere do Petr\u017ealky mo\u017eno prest\u00fapi\u0165 na zast\u00e1vke Z\u00e1hradn\u00edcka na Mileti\u010dovej ulici Linka \u010d. 68 - z Mosta Apollo bude smerova\u0165 cez Sv\u00e4toplukovu , Z\u00e1hradn\u00edcku a Karad\u017ei\u010dovu ulicu na Trnavsk\u00e9 m\u00fdto a odtia\u013e sp\u00e4\u0165 do Petr\u017ealky cez Mileti\u010dovu , Z\u00e1hradn\u00edcku a Sv\u00e4toplukovu ulicu Linka \u010d. 201 - p\u00f4jde cez Mlynsk\u00e9 nivy a Karad\u017ei\u010dovu , medzi Autobusovou stanicou Mlynsk\u00e9 nivy a Hlavnou stanicou nahrad\u00ed do\u010dasne zru\u0161en\u00fa linku \u010d. 210 Linka \u010d. 209 - skr\u00e1tia po Jela\u010di\u010dovu ulicu Linka \u010d. X 50 - zabezpe\u010d\u00ed miestne spojenia v oblasti Dulovho n\u00e1mestia , prem\u00e1va\u0165 bude od Autobusovej stanice Mlynsk\u00e9 nivy cez Dulovo n\u00e1m. a Tren\u010diansku ulicu do Ru\u017eovej doliny z d\u00f4vodu vyl\u00fa\u010denia trolejbusovej dopravy na Bulharskej a R\u00e1diovej ulici p\u00f4jdu linky \u010d. 204,205 a no\u010dn\u00e1 linka \u010d. 513 priamo po Ro\u017e\u0148avskej , zastavia pritom na zast\u00e1vkach Spolo\u010densk\u00e1 a Vozov\u0148a Trn\u00e1vka po\u010das v\u00edkendov a sviatkov bude trolejbusov\u00e1 linka \u010d. 211 prem\u00e1va\u0165 po trase N\u00e1rodn\u00fd onkologick\u00fd \u00fastav , Vl\u00e1rska , Limbov\u00e1 , Patr\u00f3nka , Vojensk\u00e1 nemocnica a sp\u00e4\u0165 cez ulicu Pri Suchom mlyne , Limbov\u00e1 , Vl\u00e1rska , N\u00e1rodn\u00fd onkologick\u00fd \u00fastav , nahrad\u00ed autobus \u010d. 49 , ktor\u00fd v t\u00fdchto d\u0148och jazdi\u0165 nebude trasu linky \u010d. 44 upravia zach\u00e1dzan\u00edm cez ulice L. D\u00e9rera a Guothova , v\u017edy v smere jazdy na kone\u010dn\u00fa zast\u00e1vku Na Rev\u00edne ( smerom do kopca ) , z\u00e1kladn\u00e1 trasa :\nn\u00e1rodn\u00fd onkologick\u00fd \u00fastav , Klenov\u00e1 , Vl\u00e1rska , Klenov\u00e1 , Magursk\u00e1 , Stromov\u00e1 , B\u00e1rdo\u0161ova , L. D\u00e9rera , Guothova , B\u00e1rdo\u0161ova , Na Rev\u00edne , B\u00e1rdo\u0161ova , Stromov\u00e1 , Magursk\u00e1 , Klenov\u00e1 , Vl\u00e1rska , Klenov\u00e1 , N\u00e1rodn\u00fd onkologick\u00fd \u00fastav , zach\u00e1dzka na Jaskov\u00fd rad :\nna Rev\u00edne , B\u00e1rdo\u0161ova , Stromov\u00e1 , Jaskov\u00fd rad , Mat\u00fa\u0161kova , Pod str\u00e1\u017eami , Jaskov\u00fd rad , Stromov\u00e1 , B\u00e1rdo\u0161ova , L. D\u00e9rera , Guothova , B\u00e1rdo\u0161ova , Na Rev\u00edne na trase liniek \u010d. 91,191 a 508 zru\u0161ia zast\u00e1vku Jarovce z\u00e1hrady na linke \u010d. 508 zaved\u00fa tret\u00ed no\u010dn\u00fd spoj s odchodom o 3.20 h z Hlavnej stanice , zastavova\u0165 bude na oboch zast\u00e1vkach Kolm\u00e1 Zdroj :\ndopravn\u00fd podnik Bratislava"}
{"title": "Star\u0161ej \u017eene v Petr\u017ealke strhli z krku retiazku", "_body": "Pr\u00edpad vy\u0161etruje \u00farad justi\u010dnej a krimin\u00e1lnej pol\u00edcie v piatom bratislavskom okrese .\nOd za\u010diatku roku do\u0161lo v bratislavsk\u00fdch uliciach k viac ako 130 l\u00fape\u017en\u00fdm prepadnutiam osoby , \u010do je menej ako v porovnate\u013enom obdob\u00ed minul\u00e9ho roku , kedy bolo ozn\u00e1men\u00fdch viac ako 170 pr\u00edpadov .\npol\u00edcia zatia\u013e objasnila v tomto roku pribli\u017ene ka\u017ed\u00e9 tretie l\u00fape\u017en\u00e9 prepadnutie .\nobe\u0165ami sa v\u00e4\u010d\u0161inou st\u00e1vaj\u00fa \u017eeny , star\u0161ie osoby , malolet\u00ed a mladistv\u00ed , ktor\u00fdch fyzick\u00fd odpor je mo\u017en\u00e9 \u013eah\u0161ie prekona\u0165 .\npredmetom z\u00e1ujmu p\u00e1chate\u013eov s\u00fa okrem finan\u010dnej hotovosti najm\u00e4 predmety zo \u017elt\u00e9ho kovu a mobiln\u00e9 telef\u00f3ny .\nInformovala o tom Alena To\u0161evov\u00e1 z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Bratislave ."}
{"title": "Pol\u00edcia chytila zlodeja pri prepade banky", "_body": "\" Kr\u00e1tko pred jednou hodinou poobede do\u0161lo k l\u00fape\u017en\u00e9mu prepadnutiu pobo\u010dky banky na \u0160af\u00e1rikovom n\u00e1mest\u00ed .\nozbrojen\u00fd maskovan\u00fd lupi\u010d odzbrojil bezpe\u010dnostn\u00fa slu\u017ebu banky , \" dodala . Pod\u013ea Koll\u00e1rovej p\u00e1chate\u013e u\u0161iel na motorovom vozidle Honda Accord \u010diernej farby .\no unikaj\u00facom p\u00e1chate\u013eovi boli vyrozumen\u00e9 policajn\u00e9 hliadky , ktor\u00e9 ho za\u010dali prenasledova\u0165 .\n\" Pol\u00edcia sa pok\u00fasila p\u00e1chate\u013ea na Radlinsk\u00e9ho ulici zastavi\u0165 aj stre\u013ebou , na ktor\u00fa p\u00e1chate\u013e nereagoval a \u010falej unikal , \" op\u00edsala policajn\u00e1 hovorky\u0148a prenasledovanie zlo\u010dinca .\n\" lupi\u010da pol\u00edcia zadr\u017eala na Ra\u010dianskej ulici v bl\u00edzkosti Ra\u010dianskeho m\u00fdta , 42 - ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea z okresu Tren\u010d\u00edn predviedli na pol\u00edciu , \" uzavrela Koll\u00e1rov\u00e1 .\nk zraneniu os\u00f4b pod\u013ea nej nedo\u0161lo ."}
{"title": "V Bardejove musia pred vo\u013ebami zvoli\u0165 kontrol\u00f3ra", "_body": "Mestsk\u00ed poslanci sa o celej situ\u00e1cii dozvedeli a\u017e minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\nprim\u00e1tor Boris Hanu\u0161\u010dak ich informoval , \u017ee Novotn\u00fd sa vzdal funkcie a pracovn\u00fd pomer na mestskom \u00farade chcel skon\u010di\u0165 v marci bud\u00faceho roka .\n\" tento term\u00edn je vzh\u013eadom na potvrdenie rozsudku irelevantn\u00fd , \" povedal Hanu\u0161\u010dak .\nPod\u013ea predsedu poslaneck\u00e9ho klubu KDH v mestskom zastupite\u013estve Pavla Tarcalu nov\u00e9ho kontrol\u00f3ra mus\u00ed zastupite\u013estvo zvoli\u0165 do 5. decembra. .\n\" sme v tiesni . Navy\u0161e 2. decembra. s\u00fa komun\u00e1lne vo\u013eby , \" dodal Tarcala a navrhol voli\u0165 kontrol\u00f3ra 30. novembra .\nopozi\u010dn\u00fd \u013eavicov\u00fd klub navrhoval , aby kontrol\u00f3ra volilo a\u017e nov\u00e9 zastupite\u013estvo .\nnapokon pre\u0161iel n\u00e1vrh Tarcalu a mestsk\u00ed poslanci p\u00e1r dn\u00ed pred skon\u010den\u00edm svojho mand\u00e1tu bud\u00fa voli\u0165 kontrol\u00f3ra .\nNovotn\u00e9ho \u00faplatk\u00e1rska af\u00e9ra sa via\u017ee na mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\npol\u00edcia ho zatkla v j\u00fani 2004 po tom , \u010do pr\u00e1ve Tarcala ozn\u00e1mil na pol\u00edcii , \u017ee Novotn\u00fd ho mal presvied\u010da\u0165 , aby poslanci predali lukrat\u00edvny pozemok v centre mesta istej firme .\ntarcalovi mal pon\u00faknu\u0165 100 - tis\u00edc kor\u00fan a ka\u017ed\u00fd z poslancov , ktor\u00fd by predaj podporil , mal dosta\u0165 10 - tis\u00edc Sk. Novotn\u00fd sa po prepusten\u00ed z vy\u0161etrovacej v\u00e4zby v decembri 2004 vr\u00e1til do funkcie a mesto ani poslanci s t\u00fdm nemohli ni\u010d urobi\u0165 .\n\" bolo to minim\u00e1lne neetick\u00e9 , \" komentovali vtedy jeho n\u00e1vrat poslanci KDH .\nZauj\u00edmavos\u0165ou v\u0161ak je , \u017ee e\u0161te v m\u00e1ji tohto roka mu napriek obvineniu a ob\u017ealobe mestsk\u00ed poslanci schv\u00e1lili za minul\u00fd rok odmenu 72 - tis\u00edc kor\u00fan .\nv j\u00fani tohto roka \u0160peci\u00e1lny s\u00fad uznal Novotn\u00e9ho vinn\u00fdm z podpl\u00e1cania a ods\u00fadil ho na \u0161es\u0165 mesiacov nepodmiene\u010dne a pe\u0148a\u017en\u00fd trest 50 - tis\u00edc .\nnovotn\u00fd sa odvolal , Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad v\u0161ak rozsudok za\u010diatkom okt\u00f3bra potvrdil ."}
{"title": "Zhoreli unimobunky, nikto sa nezranil", "_body": "Po\u017eiar v are\u00e1li b\u00fdval\u00e9ho z\u00e1vodu MD\u017d vznikol v stredu hodinu pred polnocou .\nhoreli \u0161tyri \u010dasti zo \u0161iestich dvojpodla\u017en\u00fdch objektov zlo\u017een\u00fdch z unimobuniek , ktor\u00e9 sl\u00fa\u017eili ako ubytovne .\ndlh\u0161\u00ed \u010das v\u0161ak u\u017e neboli ob\u00fdvan\u00e9 a boli ur\u010den\u00e9 na asan\u00e1ciu .\nv ich tesnej bl\u00edzkosti je s\u00eddlo Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\n\" Dve hasi\u010dsk\u00e9 vozidl\u00e1 pri\u0161li na miesto po\u017eiaru do p\u00e4\u0165 min\u00fat po jeho ohl\u00e1sen\u00ed .\nprv\u00e1 skupina hasi\u010dov v\u0161ak hne\u010f po pr\u00edchode na miesto udalosti \u017eiadala posily .\nv d\u00f4sledku prehriatia celej kon\u0161trukcie stavby ubytovne sa \u010das\u0165 z nej zr\u00fatila , do objektu sa dostal vzduch a po\u017eiar nabral na intenzite , \" uviedla Silvia Bal\u00e1zsikov\u00e1 , hovorky\u0148a bratislavsk\u00fdch hasi\u010dov .\nohe\u0148 sa podarilo dosta\u0165 pod kontrolu pribli\u017ene po dvoch hodin\u00e1ch .\nu\u017e nehrozilo , aby sa roz\u0161\u00edril na okolit\u00e9 budovy a od \u0161tvrtku r\u00e1na pokra\u010dovali na mieste po\u017eiaru s likvida\u010dn\u00fdmi pr\u00e1cami .\n\" Pr\u00ed\u010diny po\u017eiaru sa zatia\u013e nedaj\u00fa ur\u010di\u0165 , zis\u0165uj\u00fa ich na\u0161i odborn\u00edci , \" dodala Bal\u00e1zsikov\u00e1 .\npod\u013ea nej v\u0161ak mo\u017eno takmer s istotou poveda\u0165 , \u017ee v \u010dase po\u017eiaru sa v objekte nenach\u00e1dzali \u017eiadne osoby .\naj policajn\u00e1 hovorky\u0148a Alena To\u0161evov\u00e1 potvrdila , \u017ee pri po\u017eiari sa nikto nezranil a pol\u00edcia nebude v tejto s\u00favislosti kona\u0165 .\n\" nevznikla toti\u017e ani \u017eiadna \u0161koda na majetku , lebo zhoren\u00fd objekt , ktor\u00fd sa skladal z 96 unimobuniek , bol ur\u010den\u00fd na likvid\u00e1ciu , \" vysvetlila To\u0161evov\u00e1 .\nNa likvid\u00e1cii po\u017eiaru pracovalo \u0161tyridsa\u0165 hasi\u010dov na \u0161iestich vozidl\u00e1ch a jedna zdravotn\u00edcka pos\u00e1dka Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho \u00fatvaru hlavn\u00e9ho mesta .\nna uhasenie oh\u0148a spotrebovali viac ako 150 - tis\u00edc litrov vody .\npo\u017eiar v are\u00e1li b\u00fdvalej Cvernovky bol tret\u00ed a doteraz najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v tomto roku v Bratislave ."}
{"title": "Bl\u00ed\u017ei sa zima a s \u0148ou aj probl\u00e9m bezdomovcov", "_body": "Pod\u013ea Jaroslava \u0160ipo\u0161a z Nota bene sa za \u0161es\u0165 mesiacov rokovan\u00ed nepodarilo situ\u00e1ciu systematicky vyrie\u0161i\u0165 a hroz\u00ed , \u017ee sa m\u00f4\u017ee zopakova\u0165 to , \u010do minul\u00fa zimu .\n\" podarilo sa n\u00e1m n\u00e1js\u0165 zahrani\u010dn\u00e9ho partnera , ktor\u00fd pon\u00faka know-how aj financie , ale nem\u00e1me k dispoz\u00edcii priestory , \" uviedol \u0160ipo\u0161 .\ncharitat\u00edvna organiz\u00e1cia De Paul , ktor\u00e1 p\u00f4sob\u00ed v Anglicku aj v \u00cdrsku , m\u00e1 z\u00e1ujem pom\u00f4c\u0165 pri pr\u00e1ci s bratislavsk\u00fdmi bezdomovcami , aj kv\u00f4li tomu , ko\u013eko ich zomrelo v zime .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti h\u013ead\u00e1me objekt na vytvorenie 24 - hodinov\u00e9ho centra , \" povedal TASR z\u00e1stupca neziskovej organiz\u00e1cie De Paul Slovensko Juraj Bar\u00e1t .\nrokuj\u00fa nielen o budove , ale sna\u017eia sa z\u00edska\u0165 aj s\u00fahlas na prev\u00e1dzku tak\u00e9hoto zariadenia .\n\" ale nie je to jednoduch\u00e9 , ka\u017ed\u00fd chce , aby sa probl\u00e9m rie\u0161il , no nie v jeho bl\u00edzkosti , \" podotkol Bar\u00e1t .\nV hlavnom meste \u017eije pod\u013ea bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu asi 800 bezdomovcov , pod\u013ea mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed ich je okolo 2000. \" Do svojej \u0161tatistiky v\u0161ak zah\u0155\u0148ame nielen t\u00fdch , \u010do s\u00fa priamo na ulici , ale aj tak\u00fdch , ktor\u00ed \u017eij\u00fa v opusten\u00fdch chatk\u00e1ch alebo na ubytovniach bez trval\u00e9ho bydliska a teda bez istoty , \" povedal \u0160ipo\u0161 .\nvlani zamrzli viacer\u00ed \u013eudia bez domova priamo v uliciach mesta a \u010fal\u0161\u00ed zomreli na n\u00e1sledky zimy .\nMimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie znovu spustili aj peti\u010dn\u00fa akciu , v ktorej vyz\u00fdvaj\u00fa na pomoc a spolupr\u00e1cu , aby t\u00fato zimu nezamrzol ani jeden bezdomovec .\npodp\u00edsalo ju u\u017e 250 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Tatransk\u00e9 potoky s\u00fa u\u017e vy\u010disten\u00e9", "_body": "\" Prioritou boli vod\u00e1rensk\u00e9 toky ako Studen\u00fd , Velick\u00fd a Skalnat\u00fd Potok \u010di rieka Poprad .\nzo v\u0161etk\u00fdch zmizli vyvr\u00e1ten\u00e9 a pol\u00e1man\u00e9 stromy , ktor\u00e9 do nich napadali po\u010das veternej smr\u0161te v novembri 2004. Na najkritickej\u0161\u00edch \u00fasekoch sa vybudovali nov\u00e9 a opravili po\u0161koden\u00e9 protipovod\u0148ov\u00e9 opatrenia , \" uviedol Li\u0161ka .\nVody z topiaceho sa snehu by tak bez probl\u00e9mov mali z \u00fazemia Tatransk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku odtiec\u0165 .\nnevy\u010disten\u00e9 ostali u\u017e len toky v d\u013a\u017eke asi 14 kilometrov na \u00fazem\u00ed rezerv\u00e1cie Tich\u00e1 a K\u00f4prov\u00e1 dolina ."}
{"title": "Budovu konskej \u017eeleznice  chystaj\u00fa na pln\u00fa prev\u00e1dzku", "_body": "Tak\u00fdto poh\u013ead na\u010falej pon\u00faka historick\u00e1 stani\u010dn\u00e1 budova konskej \u017eeleznice na Legion\u00e1rskej ulici , hoci u\u017e pol roka m\u00e1 nov\u00e9ho majite\u013ea .\n\" Zvonka to tak mo\u017eno nevyzer\u00e1 , ale vn\u00fatri v skuto\u010dnosti s\u00fastavne tvrdo pracujeme , \" odporuje v\u0161ak R\u00f3bert \u0160teffek , konate\u013e vlastn\u00edckej firmy Woodimex , ktor\u00e1 sa zaober\u00e1 spracovan\u00edm dreva .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee u\u017e od apr\u00edla bude tzv. konka , unik\u00e1tna bratislavsk\u00e1 kult\u00farna a technick\u00e1 pamiatka , op\u00e4\u0165 riadne fungova\u0165 .\n\" zriadime v nej jednak na\u0161e kancel\u00e1rie , jednak sa sem v marci a apr\u00edli nas\u0165ahuj\u00fa in\u00e9 dve firmy .\na e\u0161te by sa na\u0161iel priestor aj pre \u010fal\u0161ieho z\u00e1ujemcu , \" dop\u013a\u0148a .\nV s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea \u0160teffeka v objekte pokra\u010duje \" ve\u013ek\u00e9 upratovanie \" , ke\u010f\u017ee bezdomovci z neho rozkradli prakticky v\u0161etko cenn\u00e9 meden\u00e9 parapetn\u00e9 dosky , odkvapov\u00e9 r\u00fary , kovov\u00fa tabu\u013eku upozor\u0148uj\u00facu na v\u00fdznam pamiatky at\u010f. \" Aj ned\u00e1vno n\u00e1m tu rozbili tri okn\u00e1 , p\u00e1chate\u013eov sa v\u0161ak na\u0161\u0165astie podarilo chyti\u0165 , \" spomenie konate\u013e . \" V marci sa pust\u00edme do fas\u00e1dy , \" pokra\u010duje . Pripom\u00edna , \u017ee pou\u017ei\u0165 sm\u00fa len klasick\u00e9 materi\u00e1ly a p\u00f4vodn\u00fa pieskov\u00fa farbu , v\u0161etko treba robi\u0165 pod doh\u013eadom pamiatkarov .\nWoodimex z\u00edskal konku vlani j\u00fali vo verejnom ponukovom konan\u00ed za 20,7 mili\u00f3na kor\u00fan .\npredt\u00fdm bola majite\u013eom akciovka Hydrostav , ktor\u00e1 ju po politick\u00fdch zmen\u00e1ch v roku 1989 zachr\u00e1nila pred zb\u00faran\u00edm , na vlastn\u00e9 n\u00e1klady opravila a nieko\u013eko rokov vyu\u017e\u00edvala na kult\u00farne a spolo\u010densk\u00e9 aktivity .\nnapokon v\u0161ak skrachovala a opusten\u00e1 budova po \u010dase znovu sch\u00e1trala .\nO tento historick\u00fd unik\u00e1t po minul\u00e9 roky bojovala aj samospr\u00e1va Nov\u00e9ho Mesta .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 ju toti\u017e m\u00e1 v erbe a Novome\u0161\u0165ania si v nej chceli zriadi\u0165 sob\u00e1\u0161nu sie\u0148 .\nnedok\u00e1zali v\u0161ak pon\u00faknu\u0165 viac ako 12 mili\u00f3nov ."}
{"title": "Pytliaci s diviakom skon\u010dili na pol\u00edcii", "_body": "Divia\u010diu zver ulovil v lokalite Pod malou dolinou pri obci Ve\u013ek\u00fd Kl\u00ed\u017e 52 - ro\u010dn\u00fd Eduard zo \u017dabokriek nad Nitrou , 58 - ro\u010dn\u00fd \u0160tefan z Partiz\u00e1nskeho a 25 - ro\u010dn\u00fd J\u00e1n z Horn\u00fdch Vesten\u00edc v okrese Prievidza .\nhne\u010f na mieste ju vyvrhli a rozporciovali .\nm\u00e4so dali do igelitov\u00e9ho vreca a ta\u0161iek a nalo\u017eili do osobn\u00e9ho auta .\nna ceste medzi obcami Je\u0161kova Ves a Kl\u00e1tov\u00e1 Nov\u00e1 Ves ich pristavila policajn\u00e1 hliadka .\nNesk\u00f4r policajti urobili u jedn\u00e9ho z mu\u017eov domov\u00fa prehliadku .\nna\u0161li neleg\u00e1lnu gu\u013eov\u00fa i brokov\u00fa zbra\u0148 , n\u00e1boje a m\u00e4so z jele\u0148a poch\u00e1dzaj\u00face takisto z pytliactva .\nzbrane pol\u00edcia podrob\u00ed expert\u00edze .\npod\u013ea inform\u00e1cie hovorkyne Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Tren\u010d\u00edne Lenky Bu\u0161ovej pytliakom hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody a\u017e na dva roky ."}
{"title": "Zlodeji si odniesli z po\u0161ty v Nitre dva mili\u00f3ny", "_body": "Pod\u013ea inform\u00e1cie z\u00e1stupkyne hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Nitre Ren\u00e1ty \u010cuh\u00e1kovej \u017eeny neutrpeli \u017eiadne zranenia .\np\u00e1chatelia si z po\u0161ty pod\u013ea doteraj\u0161\u00edch zisten\u00ed odniesli pribli\u017ene 2 mili\u00f3ny Sk.\nNitrianski policajti za\u010dali bezprostredne po prepade intenz\u00edvne p\u00e1tranie , ktor\u00e9 v\u0161ak doteraz nebolo \u00faspe\u0161n\u00e9 .\npopis p\u00e1chate\u013eov , ani \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa prepadu , zatia\u013e pol\u00edcia nezverej\u0148uje ."}
{"title": "Hrad Stre\u010dno u\u017e nemal existova\u0165", "_body": "Za obe\u0165 ziskuchtivcom malo padn\u00fa\u0165 aj skaln\u00e9 bralo pod hradom .\nz neho chceli toti\u017e \u0165a\u017ei\u0165 v\u00e1penec .\nDielo skazy na\u010dal u\u017e v 17. storo\u010d\u00ed cis\u00e1r Leopold I. , ktor\u00fd dal z hradu strhn\u00fa\u0165 strechy , zasypa\u0165 stud\u0148u a poru\u0161i\u0165 opevnenie , aby sa do\u0148 nenas\u0165ahovali protihabsburgovsk\u00ed vzb\u00farenci .\nneskor\u0161ie mal ch\u00e1traj\u00faci hrad viacer\u00fdch majite\u013eov , no nik nevedel , \u010do s n\u00edm .\npred rokom 1900 sa dostal do r\u00fak obchodn\u00edkovi Samuelovi Hahnovi .\nten za\u010dal hrad rozobera\u0165 a pred\u00e1va\u0165 na kame\u0148 .\njeho rozoberanie bolo zastaven\u00e9 v roku 1904 .\n\" Z arch\u00edvnych dokumentov vypl\u00fdva , \u017ee \u0165a\u017eba kame\u0148a nebola pre Hahna a\u017e tak ekonomicky zauj\u00edmav\u00e1 .\nnavy\u0161e hrad za\u010dala pred rozoberan\u00edm chr\u00e1ni\u0165 aj cirkev , \" hovor\u00ed Marian Mrva , riadite\u013e Pova\u017esk\u00e9ho m\u00fazea \u017dilina .\nobchodn\u00edk preto za\u010dal \u0165a\u017ei\u0165 pod hradom v\u00e1penec .\nv \u0165a\u017ebe , e\u0161te za prvej republiky , chv\u00ed\u013eu pokra\u010dovala aj \u010desk\u00e1 kapit\u00e1lov\u00e1 skupina Lom a V\u00e1penka Var\u00edn .\na\u017e po tom , \u010do sa hrad dostal do r\u00fak \u010ceskoslovensk\u00e9mu klubu turistov , boli v\u0161etky pr\u00e1ce ved\u00face k jeho likvid\u00e1cii naozaj zastaven\u00e9 ."}
{"title": "In\u0161pekcia: Akciov\u00e9 let\u00e1ky klam\u00fa", "_body": "Ani za\u010diatok tohto roka nepriniesol pod\u013ea nich v Banskobystrickom kraji lep\u0161ie v\u00fdsledky ne\u017e vlani v rovnakom obdob\u00ed .\na\u017e 19 z 37 kontrolovan\u00fdch predajn\u00ed malo r\u00f4zne nedostatky .\nIn\u0161pektori kontrolovali predajne obchodn\u00fdch re\u0165azcov aj men\u0161ie predajne , v ktor\u00fdch sa s\u00fastredili na akciov\u00e9 ceny a z\u013eavy .\n\" V deviatich prev\u00e1dzkach , z toho v siedmich patriacich obchodn\u00fdm re\u0165azcom sme zistili klamanie spotrebite\u013ea .\nv ponuke predaja sa od za\u010diatku platnej akcie nenach\u00e1dzali v\u0161etky druhy tovarov z akciov\u00fdch let\u00e1kov .\nna z\u00e1sob\u00e1ch ch\u00fdbalo celkove 46 druhov v\u00fdrobkov .\npritom \u010dasto ponuka platila do vypredania z\u00e1sob .\nt\u00fdm bol poru\u0161en\u00fd nielen z\u00e1kon o reklame , ale z\u00e1rove\u0148 bol spotrebite\u013e touto zav\u00e1dzaj\u00facou ponukou oklaman\u00fd , \" hovor\u00ed riadite\u013eka In\u0161pektor\u00e1tu Slovenskej obchodnej in\u0161pekcie pre Banskobystrick\u00fd kraj Bo\u017eena Debn\u00e1rov\u00e1 .\nNapr\u00edklad istej predajni v Krupine z let\u00e1kovej ponuky v\u00f4bec nedodali sedem druhov tovaru , vo zvolenskej predajni ch\u00fdbalo a\u017e 17 druhov tovaru .\nin\u0161pektori v\u0161ak preverovali aj to , \u010di pred\u00e1van\u00fd tovar nie je po d\u00e1tume spotreby a \u010di s\u00fa jeho s\u00fa\u010das\u0165ou inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvan\u00ed v\u00fdrobku .\naj v tomto smere museli zasiahnu\u0165 .\n\" \u0160tyri opatrenia sme vydali na mieste na z\u00e1kaz predaja 21 druhov v\u00fdrobkov v celkovej sume viac ako 32 - tis\u00edc kor\u00fan .\nin\u0161pektori museli zak\u00e1za\u0165 pred\u00e1va\u0165 aj 15 druhov v\u00fdrobkov , ktor\u00e9 pon\u00fakali predajne po uplynut\u00ed d\u00e1tumu spotreby .\ni\u0161lo o potraviny , ale aj o nepotravinov\u00fd tovar .\npri \u010fal\u0161\u00edch \u0161iestich elektrov\u00fdrobkoch za viac ako 24 - tis\u00edc kor\u00fan si predajca nesplnil informa\u010dn\u00e9 povinnosti .\nv pokynoch na pou\u017e\u00edvanie radi\u00e1torov ch\u00fdbalo upozornenie , \u017ee sa nesm\u00fa umiestni\u0165 bezprostredne pod elektrick\u00fa z\u00e1suvku , \" spres\u0148uje Debn\u00e1rov\u00e1 .\nIn\u0161pektori v 18 pr\u00edpadoch sp\u00edsali ozn\u00e1menia o za\u010dat\u00ed spr\u00e1vneho konania , preto\u017ee bol poru\u0161en\u00fd z\u00e1kon o ochrane spotrebite\u013ea pri predaji tovarov v r\u00e1mci v\u00fdpredajov a zliav .\nMnoh\u00ed spotrebitelia maj\u00fa pochybnosti , \u010di sa na zlacnen\u00fd tovar vz\u0165ahuje z\u00e1ruka .\n\" ak je tovar zlacnen\u00fd pre nejak\u00fa chybu , z\u00e1ruka sa nevz\u0165ahuje na chybu , pre ktor\u00fa bol zlacnen\u00fd , ale na v\u0161etko ostatn\u00e9 \u00e1no .\nv tejto s\u00favislosti si spom\u00ednam na predajcu \u010d\u00ednskeho tovaru , ktor\u00fd mal pri pokladnici vyp\u00edsan\u00e9 , \u017ee z\u00e1ruku na tovar d\u00e1va dva mesiace , ak v\u0161ak z\u00e1kazn\u00edk nepo\u017eadoval doklad o zaplaten\u00ed , z\u00e1ruka bola \u0161es\u0165 mesiacov , \" spom\u00edna riadite\u013eka . Upozor\u0148uje , \u017ee v oboch pr\u00edpadoch predajca poru\u0161il predpisy .\ndnes u\u017e plat\u00ed z\u00e1ruka dva roky na pred\u00e1van\u00fd priemyseln\u00fd tovar .\nPod\u013ea riadite\u013eky sa na SOI v Banskej Bystrici obracia \u010doraz viac ob\u010danov s podnetmi .\n\" vlani sme dostali 769 podnetov , z toho 113 bolo anonymn\u00fdch .\n60 sme post\u00fapili organiz\u00e1ci\u00e1m \u0161t\u00e1tnej a verejnej spr\u00e1vy .\n380 podnetov sme \u0161etrili priamo v prev\u00e1dzkach , pri\u010dom viac ako polovica bolo opodstatnen\u00fdch , \" kon\u0161tatuje Debn\u00e1rov\u00e1 .\nAk\u00e1 bola \u0161trukt\u00fara kontrol SOI v Banskobystrickom kraji\n73 % v obchodn\u00fdch re\u0165azcoch , 27 % v in\u00fdch prev\u00e1dzkach\nkontroly prebiehali v re\u0165azcoch Tesco Stores , Kaufland , Baumax , Billa , Billa Plus , Ahold , Coop Jednota , Nay Elektrodom , Lidl , CBA Slovakia , Kenvelo , Okay , Fun Parfum\u00e9ria , Globus ( s akciov\u00fdmi v\u00fdrobkami obchodnej siete Bala )\nnedodan\u00fdch akciov\u00fdch tovarov bolo 37 % v Globuse , 20 % v CBA Slovakia , 15 % v Coop Jednote , po 2 % v Tescu a Bille Plus , 24 % v in\u00fdch prev\u00e1dzkach"}
{"title": "Murga\u0161 chce sp\u00e4\u0165 \u0161tyri nemocnice", "_body": "Rozhodli o tom poslanci banskobystrickej \u017eupy .\nn\u00e1vrh okrem opozi\u010dn\u00fdch poslancov nepodporili ani niektor\u00ed koali\u010dn\u00ed .\n\u017eupan Milan Murga\u0161 ( Smer ) ozna\u010dil postoj koali\u010dn\u00fdch poslancov za uprednostnenie osobn\u00fdch a skupinov\u00fdch z\u00e1ujmov .\nnapriek ne\u00faspe\u0161n\u00e9mu hlasovaniu Murga\u0161 st\u00e1le trv\u00e1 na tom , aby sa \u0161tyri nemocnice znova dostali pod \u017eupu .\n\" Sme rozhodnut\u00ed dosta\u0165 nemocnice sp\u00e4\u0165 pod kontrolu a m\u00e1me rie\u0161enia , ako to urobi\u0165 .\nudalosti nadobudn\u00fa r\u00fdchly sp\u00e1d .\nke\u010f s\u00fa tri \u0161tvrtiny ob\u010danov nespokojn\u00e9 s fungovan\u00edm neziskoviek , je na\u0161ou povinnos\u0165ou to zmeni\u0165 , \" vyhl\u00e1sil . Z\u00e1le\u017eitos\u0165 nemocn\u00edc mieni uzavrie\u0165 do konca roka a chce pri tom postupova\u0165 pr\u00e1vnou cestou .\nSamospr\u00e1vny kraj navrhol zru\u0161enie uznesenia z minul\u00e9ho roka , ktor\u00fdm na z\u00e1klade zml\u00fav pre\u0161la spr\u00e1va jeho \u0161tyroch nemocn\u00edc na neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie .\nd\u00f4vodom je snaha z\u00edska\u0165 ich znova pod kontrolu \u017eupy .\nt\u00e1 argumentuje nev\u00fdhodn\u00fdmi zmluvami .\n\" Toto uznesenie nemen\u00ed pr\u00e1vny stav , \u010di by bolo , alebo nebolo zru\u0161en\u00e9 .\nnavy\u0161e v d\u00f4vodovej spr\u00e1ve s\u00fa \u00fadaje , ktor\u00e9 nezodpovedaj\u00fa skuto\u010dnosti , \" zd\u00f4vodnil nez\u00e1visl\u00fd poslanec Ladislav Kukol\u00edk , ktor\u00fd sa zdr\u017eal hlasovania .\npod\u013ea J\u00e1na Chladn\u00e9ho ( SDK\u00da ) s\u00fa\u010dasn\u00fd stav aspo\u0148 zabezpe\u010duje zdravotn\u00edcke slu\u017eby v takej kvalite , ak\u00e1 je .\n\" nie je jasn\u00e9 , \u010do bude \u010falej .\nak s\u00fa zmluvy zl\u00e9 , tak by mal nejak\u00fd pr\u00e1vnik jasne poveda\u0165 , pre\u010do s\u00fa pre samospr\u00e1vny kraj nev\u00fdhodn\u00e9 , \" uviedol . N\u00e1vrh nepodporil ani Jozef Je\u017e\u00edk ( Smer ) .\n\" na komisii zdravotn\u00edctva sme sa dohodli , \u017ee prejdeme v\u0161etky \u0161tyri nemocnice .\npotom sa zhodnot\u00ed , \u010di zmeny boli prospe\u0161n\u00e9 a \u010di pod neziskovkami dobre funguj\u00fa , \" povedal . Jeho stran\u00edcky kolega Peter Min\u00e1\u010d v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee v\u0161etko je o zodpovednosti .\n\" bolo povedan\u00e9 , \u017ee samospr\u00e1vny kraj chce zasiahnu\u0165 aj do problematiky zdravotn\u00edctva cez neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie , kde nem\u00e1 nijak\u00e9 p\u00e1ky .\not\u00e1zka stoj\u00ed , \u010di ich nech\u00e1me v s\u00fakromn\u00fdch ruk\u00e1ch , alebo budeme chr\u00e1ni\u0165 verejn\u00fd z\u00e1ujem .\n\"\nMurga\u0161 nazna\u010dil , \u017ee zlyhali koali\u010dn\u00e9 dohody na \u00farovni kraja .\n\" uk\u00e1zalo sa , \u017ee obchodn\u00e9 z\u00e1ujmy id\u00fa naprie\u010d cel\u00fdm politick\u00fdm spektrom , preto\u017ee n\u00e1vrh nepodporili aj niektor\u00ed koali\u010dn\u00ed poslanci .\nniektor\u00ed pri hlasovan\u00ed uprednostnili biznis a k\u0161eft .\ns\u00fa len dve rie\u0161enia , alebo d\u00f4jde k op\u00e4tovnej lojalite k volebn\u00e9mu programu koal\u00edcie , alebo budeme musie\u0165 h\u013eada\u0165 in\u00e9 zoskupenia a sily , aby sme mali v parlamente v\u00e4\u010d\u0161inu , \" uviedol . Pod\u013ea neho je vyvodenie d\u00f4sledkov na politick\u00fdch org\u00e1noch koali\u010dn\u00fdch str\u00e1n .\nNiektor\u00ed poslanci aj z\u00e1stupcovia neziskoviek v\u0161ak poukazuj\u00fa , \u017ee presun nemocn\u00edc pod kraj bude st\u00e1\u0165 stovky mili\u00f3nov kor\u00fan , a to navr\u00e1ten\u00edm invest\u00edci\u00ed a s\u00fadnymi spormi .\n\" m\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 , \u017ee to bude st\u00e1\u0165 stovky mili\u00f3nov , ale neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie a nie samospr\u00e1vny kraj , \" vyhl\u00e1sil Murga\u0161 .\nna rokovan\u00ed tie\u017e potvrdil , \u017ee kraj chce preda\u0165 v\u0161etk\u00fdch p\u00e4\u0165 poliklin\u00edk s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee s\u00fa v nich u\u017e iba s\u00fakromn\u00e9 ambulancie ."}
{"title": "Pot\u00e1pa\u010di vytiahli z plesa aj vodovodn\u00e9 potrubie", "_body": "Po\u010das t\u00fdchto rokov vylovili u\u017e tri tony odpadu .\n\" Rozm\u00fd\u0161\u013eali sme nad t\u00fdm , \u010do s akciou , ak ples\u00e1 vy\u010dist\u00edme .\nsk\u00fasenosti v\u0161ak ukazuj\u00fa , \u017ee pravideln\u00e9 \u010distenie m\u00e1 v\u00fdznam a ka\u017edoro\u010dne nie\u010do po zimnej a letnej sez\u00f3ne v ples\u00e1ch n\u00e1jdeme , \" povedal ekol\u00f3g zo \u0160t\u00e1tnych lesov TANAP - u Pavol Kr\u00e1\u013e .\nPo\u010das akcie \u010cist\u00e9 vody prialo pot\u00e1pa\u010dom aj po\u010dasie .\nna \u0160trbskom Plese bolo r\u00e1no sedem stup\u0148ov nad nulou a teplota vody bolo okolo troch a\u017e \u0161tyroch stup\u0148ov .\nv minulosti sa st\u00e1valo , \u017ee v \u010dase jesenn\u00e9ho \u010distenia u\u017e bola v\u00e4\u010d\u0161ina plies zamrznut\u00e1 .\nproblematick\u00fd je aj pr\u00edstup s pot\u00e1pa\u010dskou technikou k vy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm ples\u00e1m .\naj preto lesn\u00edci organizovali \u010distenie aj v lete .\n\" V\u00fdjazdov k ples\u00e1m bolo spolu sedem .\nvytiahli sme r\u00f4zny odpad , od be\u017en\u00e9ho turistick\u00e9ho a\u017e po stavebn\u00fd .\nzauj\u00edmavos\u0165ou bola ve\u013ek\u00e1 \u017eelezn\u00e1 kon\u0161trukcia vo Ve\u013ekom Hincovom Plese .\ndodnes sa n\u00e1m nepodarilo zisti\u0165 , na \u010do mohla sl\u00fa\u017ei\u0165 , \" dodal Kr\u00e1\u013e ."}
{"title": "Bratislava sa vracia do Cannes", "_body": "Hlavn\u00e9 mesto bude ma\u0165 na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 v prest\u00ed\u017enom priestore Festivalov\u00e9ho pal\u00e1ca vlastn\u00fa expoz\u00edciu na ploche 130 m 2.\n\" Prv\u00fdkr\u00e1t sa Bratislava , a vlastne aj Slovensko , v Cannes predstavila v roku 2000 na ploche 30 m 2. Pon\u00fakli sme vtedy projekt revitaliz\u00e1cie N\u00e1mestia SNP .\nve\u013ek\u00fa \u00falohu zohral fakt , \u017ee sme e\u0161te neboli v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\ninvestori preto vn\u00edmali Slovensko ako rizikov\u00fd trh .\ndnes je v\u0161ak situ\u00e1cia in\u00e1 , \" uviedol \u010eurkovsk\u00fd .\nBratislava sa na ve\u013etrhu predstav\u00ed ako mesto s ve\u013ek\u00fdmi rozvojov\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami .\n\" \u00fastrednou t\u00e9mou bude nov\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n Bratislavy , ktor\u00fd mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo schv\u00e1li , ver\u00edm , v apr\u00edli .\nv r\u00e1mci neho osobitne upozorn\u00edme na nov\u00e9 celomestsk\u00e9 centrum na petr\u017ealskom brehu Dunaja medzi Star\u00fdm a Pr\u00edstavn\u00fdm mostom , \" pribl\u00ed\u017eila n\u00e1mestn\u00ed\u010dka prim\u00e1tora Tatiana Miku\u0161ov\u00e1 .\nSvoje projekty v r\u00f4znom \u0161t\u00e1diu pr\u00edpravy v Cannes predstavia spoluvystavovatelia , ktor\u00ed sa s mestom podelia o n\u00e1klady spojen\u00e9 s \u00fa\u010das\u0165ou na ve\u013etrhu .\nnapr\u00edklad s projektom Eurovea pr\u00edde do Franc\u00fazska spolo\u010dnos\u0165 Ballymore Properties .\n\" svetov\u00e9 zna\u010dky a zn\u00e1me firmy nach\u00e1dzaj\u00face sa na \u00fazem\u00ed tej-ktorej krajiny ju dobre prezentuj\u00fa navonok , \" vysvetlil prim\u00e1tor .\n\" neo\u010dak\u00e1vame , \u017ee na ve\u013etrhu podp\u00ed\u0161eme zmluvy .\nje miestom , kde mo\u017eno predstavi\u0165 Bratislavu ako rozv\u00edjaj\u00face sa mesto s bohatou hist\u00f3riou a kult\u00farou , \" povedal na z\u00e1ver ."}
{"title": "Oprava stanice v Poprade s\u0165a\u017e\u00ed cestovanie", "_body": "\" V\u00fdluka potrv\u00e1 viac ako 130 dn\u00ed .\ncestuj\u00faci by mali venova\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00fa pozornos\u0165 upozorneniam zamestnancov v dotknut\u00fdch vlakoch , v\u00fdvesk\u00e1m na \u017eelezni\u010dn\u00fdch staniciach a zast\u00e1vkach a taktie\u017e hl\u00e1seniam stani\u010dn\u00e9ho rozhlasu v \u017eelezni\u010dnej stanici Poprad-Tatry , ako aj v staniciach na trati Poprad-Tatry - Plave\u010d , resp. Tatransk\u00e1 Lomnica - Poprad-Tatry , \" povedala hovorky\u0148a \u017eelezn\u00edc Korn\u00e9lia Bla\u0161kov\u00e1 .\nPo\u010das rekon\u0161trukcie bud\u00fa na popradskej \u017eelezni\u010dnej stanici k dispoz\u00edcii len tri dopravn\u00e9 ko\u013eaje a tri do\u010dasn\u00e9 n\u00e1stupisk\u00e1 pre cestuj\u00facich .\n\u017eeleznice predpokladaj\u00fa , \u017ee vlaky , ktor\u00e9 cez stanicu p\u00f4jdu , z\u00edskaj\u00fa v d\u00f4sledku obmedzen\u00e9ho pohybu cestuj\u00facich pri prestupovan\u00ed 5 - a\u017e 10 - min\u00fatov\u00e9 zdr\u017eanie .\nvyl\u00fa\u010den\u00e1 bude tie\u017e preprava imobiln\u00fdch cestuj\u00facich do a zo stanice Poprad-Tatry .\nRekon\u0161trukcia stanice sa dotkne aj niektor\u00fdch vlakov\u00fdch spojen\u00ed .\nniektor\u00e9 vlaky smeruj\u00face do Plav\u010da a Tatranskej Lomnice bud\u00fa nahraden\u00e9 autobusovou dopravou .\nautobusmi bud\u00fa nahraden\u00e9 aj vlaky prem\u00e1vaj\u00face len po\u010das \u0161kolsk\u00e9ho roka ."}
{"title": "V Kom\u00e1rne vznikla vedeck\u00e1 kni\u017enica", "_body": "Ako uviedol predseda Spolo\u010dnosti Farkasa Kempelena Zolt\u00e1n Bara , jadro kni\u017enice tvoria zv\u00e4zky , ktor\u00e9 daroval b\u00fdval\u00fd ma\u010farsk\u00fd minister hospod\u00e1rstva Orb\u00e1novej vl\u00e1dy Gy\u00f6rgy Matolcsy zo svojej vlastnej kni\u017enice .\niniciat\u00edvu spolo\u010dnosti na vytvorenie cudzojazy\u010dnej kni\u017enice v Kom\u00e1rne podporili kni\u017en\u00fdmi darmi aj mnoh\u00e9 nad\u00e1cie a zahrani\u010dn\u00e9 ve\u013evyslanectv\u00e1 .\nkni\u017enicu m\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 nielen \u010dlenovia spolo\u010dnosti Kempelena , ale aj \u010fal\u0161\u00ed mlad\u00ed vedeck\u00ed pracovn\u00edci a z\u00e1ujemcovia o tento obor .\n\" v bud\u00facnosti uva\u017eujeme o vytvoren\u00ed virtu\u00e1lnej kni\u017enice , \" uviedol Bara .\nSpolo\u010dnos\u0165 Farkasa Kempelena za\u010dala pracova\u0165 v marci 2000 ako odozva na existen\u010dn\u00e9 probl\u00e9my vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l a univerz\u00edt .\njej zakladatelia sa rozhodli touto formou poskytn\u00fa\u0165 vhodn\u00e9 podmienky na rozvoj v\u00fdskumnej \u010dinnosti \u0161tudentov , doktorandov a mlad\u00fdch vedcov .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 vy\u0161e 160 \u010dlenov a aktivistov .\ns\u00fa nimi na Slovensku \u017eij\u00faci ma\u010farsk\u00ed \u0161tudenti postgradu\u00e1lneho i denn\u00e9ho \u0161t\u00fadia ."}
{"title": "Na dia\u013enicu polo\u017eia tich\u0161\u00ed asfalt", "_body": "\" Tak dlho to bude trva\u0165 preto , lebo ako vrchn\u00fa vrstvu pou\u017eijeme takzvan\u00fd dren\u00e1\u017eny asfalt .\nide o hmotu , ktor\u00e1 zni\u017euje hluk a na mestsk\u00fdch dia\u013eniciach sa pou\u017e\u00edva na odpor\u00fa\u010danie Eur\u00f3pskej komisie , \" uviedol hovorca N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Marcel J\u00e1no\u0161\u00edk .\nNa polo\u017eenie tohto p\u00f3rovit\u00e9ho asfaltu sa toti\u017e pou\u017e\u00edvaj\u00fa \u0161peci\u00e1lne technol\u00f3gie , \u010do si vy\u017eaduje viac \u010dasu .\npod\u013ea J\u00e1no\u0161\u00edka museli dia\u013eni\u010diari k\u00fapi\u0165 aj \u0161peci\u00e1lne stroje .\ndren\u00e1\u017eny asfalt sa pri jazde automobilov spr\u00e1va ako podu\u0161ka , a preto v\u00fdrazne zni\u017euje hluk .\nna petr\u017ealskej dia\u013enici ho pou\u017eij\u00fa prv\u00fd raz na Slovensku .\nvozovku pred samotn\u00fdm kladen\u00edm dren\u00e1\u017eneho asfaltu netreba fr\u00e9zova\u0165 , sta\u010d\u00ed ju o\u010disti\u0165 .\n\" Pr\u00e1ve s t\u00fdmito pr\u00edpravn\u00fdmi pr\u00e1cami sme v\u010dera za\u010dali , \" dodal hovorca dia\u013eni\u010diarov .\nobch\u00e1dzka z Ru\u017einova do Petr\u017ealky vedie po\u010das uz\u00e1vierky pravej strany dia\u013enice po Pr\u00edstavnej ulici cez Most Apollo .\ntrva\u0165 to bude do 15. j\u00fana. ."}
{"title": "Nemocnica zostala bez pe\u0148az\u00ed", "_body": "Situ\u00e1cia je pod\u013ea predsedu Pre\u0161ovsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Petra Chud\u00edka viac ako kritick\u00e1 .\n\" v\u00f4bec som ne\u010dakal , \u017ee prv\u00fdm , kto n\u00e1s bude exekvova\u0165 , bude Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a .\nnebola \u017eiadna ochota zo strany svidn\u00edckej pobo\u010dky pois\u0165ovne uzavrie\u0165 nejak\u00fa dohodu .\nneviem si vysvetli\u0165 , pre\u010do je pou\u017e\u00edvan\u00fd dvojak\u00fd meter , ke\u010f napr\u00edklad v Starej \u013dubovni \u010di vo Vranove nad Top\u013eou sa dohodu uzavrie\u0165 podarilo , \" povedal Chud\u00edk . Dlh nemocnice je pritom len nie\u010do viac ako 13 mili\u00f3nov a vy\u0161e 3 mili\u00f3ny je odmena pre exek\u00fatora .\nSoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a obvinenie \u017eupana Chud\u00edka odmietla .\npod\u013ea jej stanoviska za situ\u00e1ciu vo Svidn\u00edku m\u00f4\u017ee vedenie nemocnice a jej zria\u010fovate\u013e .\n\" vedenie nemocnice nepredlo\u017eilo \u017eiadny n\u00e1vrh na rie\u0161enie svojho dlhu v \u010dase , ke\u010f bolo e\u0161te mo\u017en\u00e9 rokova\u0165 .\ns n\u00e1vrhom na spl\u00e1tky pri\u0161la nemocnica a\u017e v \u010dase za\u010datej exek\u00facie , ke\u010f u\u017e nie je mo\u017en\u00e9 zasahova\u0165 exek\u00fatorovi do v\u00fdkonu , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku pois\u0165ovne .\nbr / Situ\u00e1cia sa v\u0161ak skomplikovala aj v humenskej nemocnici .\nsoci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a odst\u00fapila od p\u00f4vodn\u00e9ho spl\u00e1tkov\u00e9ho kalend\u00e1ra , pod\u013ea ktor\u00e9ho mala nemocnica spl\u00e1ca\u0165 22 - mili\u00f3nov\u00fd dlh po 600 - tis\u00edc mesa\u010dne .\nspl\u00e1tky sa zv\u00fd\u0161ili na 1,5 mili\u00f3na , pri\u010dom aj tu cel\u00fd proces prebieha prostredn\u00edctvom exek\u00fatora .\nbr / \" Jeho odmena v\u0161ak bude v tomto pr\u00edpade len asi jeden mili\u00f3n , \" dodal \u017eupan Peter Chud\u00edk .\nPre\u0161ovsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj prevzal od \u0161t\u00e1tu p\u00e4\u0165 nemocn\u00edc .\n\" podarilo sa n\u00e1m ich stabilizova\u0165 a aj obe probl\u00e9mov\u00e9 nemocnice v\u00fdrazne zlep\u0161ili svoje hospod\u00e1renie .\nnapriek tomu vyr\u00e1baj\u00fa aj teraz stratu okolo pol mili\u00f3na kor\u00fan mesa\u010dne .\nparadox je , \u017ee ak by im ostali z\u00e1chrann\u00e9 slu\u017eby , o ktor\u00e9 ich pripravil v konkurze \u0161t\u00e1t , hospod\u00e1rili by vyrovnane .\nak sa za\u010dn\u00fa exek\u00faciami dom\u00e1ha\u0165 svojich pe\u0148az\u00ed aj \u010fal\u0161\u00ed dod\u00e1vatelia , budeme v koncoch , \" vyhl\u00e1sil Chud\u00edk .\nSvidn\u00edcku nemocnicu mala dosta\u0165 do pren\u00e1jmu spolo\u010dnos\u0165 HMO Slovakia .\nt\u00e1to dc\u00e9rska spolo\u010dnos\u0165 Penty Group ju v\u0161ak neprevzala , preto\u017ee chcela spolo\u010dn\u00fd n\u00e1jom aj s humenskou nemocnicou .\nchud\u00edk potvrdil , \u017ee so spolo\u010dnos\u0165ou HMO Slovakia rokovali .\nsitu\u00e1cia sa v\u0161ak zmenila a spolo\u010dnos\u0165 predlo\u017eila nov\u00e9 podmienky , ktor\u00e9 s\u00fa pre kraj viac ako nev\u00fdhodn\u00e9 .\n\" asi z toho nebude ni\u010d . S\u00fa vo v\u00fdhode .\noni z\u00edskali aj spom\u00ednan\u00e9 z\u00e1chranky v oboch nemocniciach , \" povedal Chud\u00edk .\nSitu\u00e1ciou v oboch nemocniciach sa bude 4. apr\u00edla. zaobera\u0165 krajsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\n\" vo Svidn\u00edku by bola v\u00fdchodiskom p\u00f4\u017ei\u010dka pre nemocnicu a jej transform\u00e1cia na neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu .\nv Humennom navrhneme predaj polikliniky , z ktor\u00e9ho by sme mohli z\u00edska\u0165 50 mili\u00f3nov .\nz t\u00fdchto prostriedkov by sa zaplatil dlh vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni a ostatok pe\u0148az\u00ed by ostal nemocnici , \" pribl\u00ed\u017eil Chud\u00edk mo\u017en\u00e9 rie\u0161enia .\nPr\u00edpad svidn\u00edckej nemocnice\n- exek\u00fator za\u010diatkom marca zablokoval pre dlh na soci\u00e1lnom poisten\u00ed \u00fa\u010dty nemocnice\n- 4. marca. stiahol z \u00fa\u010dtov 7 mili\u00f3nov , v\u010dera \u010fal\u0161\u00edch 9 mili\u00f3nov\n- zamestnanci e\u0161te v marci v\u00fdplaty dostali , v apr\u00edli je to ot\u00e1zne\n- na \u00fa\u010dtoch jej ostalo 3800 kor\u00fan ."}
{"title": "Karikaturista Vico prim\u00e1torom nebude", "_body": "Sudky\u0148a Daniela Babinov\u00e1 jeho s\u0165a\u017enos\u0165 zamietla a v od\u00f4vodnen\u00ed rozhodnutia dala za pravdu mestskej volebnej komisii .\nKomisia karikaturistovi uznala len 371 podpisov , pri\u010dom pod\u013ea z\u00e1kona ich musel ma\u0165 \u0161tyristo .\n\" rovnak\u00fd po\u010det platn\u00fdch podpisov zistila aj sudky\u0148a , \" informoval zapisovate\u013e komisie Jozef Smetana .\n\" Na peti\u010dn\u00fdch h\u00e1rkoch sa vyskytovali aj men\u00e1 \u013eud\u00ed s trval\u00fdm bydliskom mimo Pre\u0161ova , \u010do z\u00e1kon neprip\u00fa\u0161\u0165a , \" dodal Smetana .\nvicovi s\u00fad zamietol aj jeho za registr\u00e1ciu do volieb za poslanca pre\u0161ovsk\u00e9ho mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nrovnako ne\u00faspe\u0161n\u00fd bol na s\u00fade aj Peter Kraj\u0148\u00e1k , ktor\u00fd chcel ako nez\u00e1visl\u00fd kandidova\u0165 za poslanca ."}
{"title": "Banskobystrick\u00e9 \u010clove\u010de sa hr\u00e1 o 20-tis\u00edc", "_body": "S\u00fa\u0165a\u017e pod n\u00e1zvom 1. banskobystrick\u00e9 \u010clove\u010de sa uskuto\u010dn\u00ed 15. j\u00fana. na tamoj\u0161om N\u00e1mest\u00ed SNP .\nv\u00ed\u0165azn\u00e9 dru\u017estvo z\u00edska 20 tis\u00edc kor\u00fan .\nJednu hru hraj\u00fa \u0161tyri vopred zaregistrovan\u00e9 5 - \u010dlenn\u00e9 t\u00edmy .\nminim\u00e1lne jeden z hr\u00e1\u010dov mus\u00ed by\u0165 star\u0161\u00ed ako 18 rokov .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd t\u00edm postupuje do fin\u00e1lovej hry .\nHra\u0165 sa bude pod\u013ea zn\u00e1mych pravidiel .\ncie\u013eom ka\u017ed\u00e9ho dru\u017estva bude dosta\u0165 svojich \u0161tyroch hr\u00e1\u010dov , \u017eiv\u00e9 fig\u00farky , zo \u0161tartov\u00e9ho do cie\u013eov\u00e9ho po\u013ea - dom\u010deka .\nhra sa kon\u010d\u00ed , ke\u010f jeden z t\u00edmov dostane v\u0161etky fig\u00farky do dom\u010deka , informovala Be\u00e1ta Hirt z banskobystrickej Komunitnej nad\u00e1cie Zdrav\u00e9 mesto .\n\u010clove\u010de , nehnevaj sa !\nje p\u00f4vodom nemeck\u00e1 spolo\u010densk\u00e1 hra , ktor\u00fa vymyslel na prelome rokov 1907 a 1908 Nemec Josef Friedrich Schmidt .\ntak\u00e9to pomenovanie dostala preto , \u017ee hr\u00e1\u010di po vyhoden\u00ed vlastnej fig\u00farky reaguj\u00fa \u010dasto hnevom ."}
{"title": "Osvetlenie \u0161tadi\u00f3na za\u010drelo Dubnici do mestskej kasy", "_body": "Pred parlamentn\u00fdmi vo\u013ebami to voli\u010dom aj dubnickej radnici s\u013euboval b\u00fdval\u00fd vl\u00e1dny poslanec , rod\u00e1k z Dubnice .\nke\u010f mesto zistilo , \u017ee to boli iba predvolebn\u00e9 s\u013euby , bolo u\u017e neskoro c\u00favnu\u0165 .\n\" R\u00e1tali sme s t\u00fdm , \u017ee z\u00edskame minim\u00e1lne 70 percent prostriedkov na v\u00fdstavbu .\nsitu\u00e1cia sa v\u0161ak vyvinula inak .\nmali sme k dispoz\u00edcii 10 mili\u00f3nov kor\u00fan od vl\u00e1dy a 1 mili\u00f3n z futbalov\u00e9ho zv\u00e4zu , no v\u00fdstavba mala st\u00e1\u0165 dvojn\u00e1sobne viac , \" povedal Juraj \u010cervinka , prim\u00e1tor Dubnice nad V\u00e1hom .\nmesto sa muselo rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di peniaze vr\u00e1ti a pr\u00edde o 11 - mili\u00f3nov\u00fa dot\u00e1ciu , alebo za\u010da\u0165 osvetlenie stava\u0165 a rozdiel doplati\u0165 z vlastn\u00e9ho vrecka .\n\" Najvy\u0161\u0161ia futbalov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e sa bude m\u00f4c\u0165 hra\u0165 len na \u0161tadi\u00f3noch s umel\u00fdm osvetlen\u00edm , tak sme sa rozhodli pre druh\u00fa mo\u017enos\u0165 , \" dodal prim\u00e1tor .\nDubnica mus\u00ed doplati\u0165 asi 8 mili\u00f3nov , pod\u013ea prim\u00e1tora v\u0161ak preto nebude ru\u0161i\u0165 in\u00e9 invest\u00edcie .\nmesto m\u00e1 do konca roka dosta\u0165 asi 12 mili\u00f3nov kor\u00fan za predaj akci\u00ed z rozdelenej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti a z t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed chce dlh za v\u00fdstavbu osvetlenia vyrovna\u0165 .\npod\u013ea Ivana Neme\u010dkaya , prezidenta Futbalov\u00e9ho klubu Z\u0164S Dubnica , to bola dobr\u00e1 invest\u00edcia , preto\u017ee po namontovan\u00ed osvetlenia dvojn\u00e1sobne st\u00fapla n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 .\nMarek Kurinec , mestsk\u00fd poslanec a hlavn\u00fd aktivista Dubnickej environment\u00e1lnej skupiny , m\u00e1 v\u0161ak pochybnosti , \u010di bolo osvetlenie \u0161tadi\u00f3na tou najpotrebnej\u0161ou invest\u00edciou .\n\" na futbal chod\u00ed nieko\u013eko tis\u00edc \u013eud\u00ed , cel\u00e9 mesto m\u00e1 25 - tis\u00edc obyvate\u013eov .\nje to ve\u013ek\u00e1 dilema , \u010di mili\u00f3ny nepou\u017ei\u0165 na to , aby v Dubnici boli poriadne cesty a chodn\u00edky .\n\u010do ke\u010f n\u00e1hodou Dubnica o rok , o dva z najvy\u0161\u0161ej futbalovej s\u00fa\u0165a\u017ee vypadne , potom t\u00e1 invest\u00edcia nemala zmysel .\nale futbal je ve\u013emi sledovan\u00fd , a tak ho mnoh\u00ed predstavitelia samospr\u00e1v financuj\u00fa ove\u013ea rad\u0161ej , akoby financovali napr\u00edklad \u0161kolstvo alebo dopravn\u00fa situ\u00e1ciu v meste , \" domnieva sa Kurinec ."}
{"title": "Plavbu po Dunaji v\u010dera obnovili", "_body": "Ako prv\u00fd v\u010dera pripl\u00e1val do bratislavsk\u00e9ho pr\u00edstavu \u013eadoborec Brezno .\nnasledoval ho rak\u00fasky remork\u00e9r Meister s dvoma n\u00e1kladn\u00fdmi \u010dlnmi , ktor\u00fd od 30. janu\u00e1ra. kotvil pod Vodn\u00fdm dielom Gab\u010d\u00edkovo .\n\" plavbu riadili z ve\u017ee plavebn\u00fdch kom\u00f4r v Gab\u010d\u00edkove , \" informoval Peter Min\u00e1rik , n\u00e1mestn\u00edk riadite\u013ea bratislavsk\u00e9ho z\u00e1vodu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku .\nako \u010falej uviedol , v s\u00fa\u010dinnosti s ma\u010farskou stranou sa vyt\u00fd\u010dila plavebn\u00e1 dr\u00e1ha pod gab\u010d\u00edkovsk\u00fdm vodn\u00fdm dielom i nad n\u00edm .\nSlovensk\u00e1 plavba a pr\u00edstavy v Bratislave vypravila do rak\u00faskych a nemeck\u00fdch pr\u00edstavov u\u017e v piatok dev\u00e4\u0165 lod\u00ed .\n\" umo\u017enila n\u00e1m to zv\u00fd\u0161en\u00e1 hladina Dunaja v d\u00f4sledku rozt\u00e1pania sa snehu , \" kon\u0161tatoval Juraj Bohunsk\u00fd , hovorca spolo\u010dnosti Slovensk\u00e1 plavba a pr\u00edstavy .\nhoci trasa od Bratislavy smerom hore nebola pre \u013eadochod uzavret\u00e1 , obmedzoval ju n\u00edzky stav vody .\nDnes sa pustia z pr\u00edstavu proti pr\u00fadu slovensk\u00e9 lode Hron , Magura , Spi\u0161 , \u0160ari\u0161 , Muflon 9 a Orava , opa\u010dn\u00fdm smerom do Kom\u00e1rna lo\u010f Muflon 7 a z Kom\u00e1rna do Bratislavy vypl\u00e1va po zimovan\u00ed dunajsk\u00e1 n\u00e1kladn\u00e1 lo\u010f V\u00e1h .\n\" V\u010dera sme vybavovali nevyhnutn\u00e9 formality , a\u017e dnes za\u010d\u00edname naplno , \" uviedol Bohunsk\u00fd .\npo obdob\u00ed siln\u00fdch mrazov a s n\u00edm spojen\u00fdm zastaven\u00edm plavby o\u010dak\u00e1va v\u00fdrazn\u00e9 o\u017eivenie plavebnej a pr\u00edstavnej \u010dinnosti ."}
{"title": "Koal\u00edcia v Nitre nehlasuje jednotne", "_body": "Za n\u00e1vrh , ktor\u00fd pripravil riadite\u013e \u00faradu J\u00e1n Kovar\u010d\u00edk , hlasovalo HZDS , KDH a SDK\u00da , Smer sa hlasovania zdr\u017eal a proti bola SMK .\npre postoj Smeru nez\u00edskal n\u00e1vrh podporu v\u00e4\u010d\u0161iny poslancov .\nPod\u013ea Petra Oremusa mal Smer k navrhovanej organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fare nieko\u013eko v\u00fdhrad .\n\" nikto s nami nerokoval o zv\u00fd\u0161en\u00ed po\u010dtu pracovn\u00edkov o sedemn\u00e1s\u0165 pre servisn\u00e9 \u010dinnosti .\ns\u00fa tam vymenovan\u00e9 len niektor\u00e9 poz\u00edcie , na ktor\u00e9 sa m\u00e1 robi\u0165 v\u00fdberov\u00e9 konanie , aj ke\u010f pod\u013ea in\u00fdch predpisov sa v \u00farade rob\u00ed v\u00fdberov\u00e9 konanie na miesto ka\u017ed\u00e9ho ved\u00faceho odboru a oddelenia , \" tlmo\u010d\u00ed v\u00fdhrady Smeru Oremus .\nza najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m v\u0161ak pova\u017euje okam\u017eit\u00e9 zru\u0161enie doteraj\u0161ej organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fary \u00faradu a len postupn\u00fd n\u00e1beh novej .\nto , \u017ee v\u00fdhrady Smeru a SMK boli v mnohom podobn\u00e9 , pova\u017euje Oremus za n\u00e1hodu .\nN\u00e1vrh novej organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fary r\u00e1tal so zv\u00fd\u0161en\u00edm po\u010dtu zamestnancov zo 150 na 167 , so zru\u0161en\u00edm miest z\u00e1stupcu riadite\u013ea \u00faradu , z\u00e1stupcov ved\u00facich odborov a so zlu\u010dovan\u00edm pr\u00edbuzn\u00fdch odborov ."}
{"title": "Pravica na Zempl\u00edne sa rozh\u00e1dala", "_body": "P\u00f4vodne mala \u00fania v Michalovciach podpori\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9ho prim\u00e1tora Jozefa Bob\u00edka ( KDH ) .\nna druhej strane mali kres\u0165ansk\u00ed demokrati podpori\u0165 v Trebi\u0161ove \u0161\u00e9fa miestneho \u00faradu pr\u00e1ce Petra Ba\u010dkovsk\u00e9ho .\nt\u00ed v\u0161ak v tomto meste postavili vlastn\u00e9ho kandid\u00e1ta , lek\u00e1ra a poslanca region\u00e1lneho parlamentu Vladim\u00edra An\u010fala .\nmichalovsk\u00fd miestny zv\u00e4z SDK\u00da na to reagoval podan\u00edm kandidat\u00fary svojho \u0161\u00e9fa a b\u00fdval\u00e9ho ministra vn\u00fatra Martina Pada .\n\" Partneri n\u00e1s tla\u010dili k tomu , aby sme koali\u010dn\u00fa zmluvu podp\u00edsali u\u017e v sobotu .\nmy sme v\u0161ak chceli po\u010dka\u0165 , ako sa vyvinie situ\u00e1cia v Trebi\u0161ove .\nv nede\u013eu ve\u010der som sa potom dozvedel , \u017ee michalovsk\u00e9 KDH podalo vlastn\u00fa kandid\u00e1tku na prim\u00e1tora aj poslancov .\nnezost\u00e1valo ni\u010d in\u00e9 , len na to okam\u017eite odpoveda\u0165 , \" povedal Pado .\nOkresn\u00fd predseda KDH v Michalovciach Andrej Hajduk to vid\u00ed inak .\n\" rokovacie t\u00edmy obidvoch str\u00e1n dohodli obsah a text koali\u010dnej zmluvy a dohodu o spolo\u010dnej volebnej kandid\u00e1tke .\nv posledn\u00fd de\u0148 podania kandida\u010dn\u00fdch list\u00edn v\u0161ak z\u00e1stupcovia SDK\u00da u\u017e pripraven\u00fd dokument nepodp\u00edsali .\nvzh\u013eadom na to sme sa rozhodli \u00eds\u0165 do volieb samostatne , \" povedal .\n\" N\u00e1\u0161 kandid\u00e1t sa na post prim\u00e1tora pripravoval dlhodobo .\nsnaha o dohodu s SDK\u00da o vz\u00e1jomnej podpore uch\u00e1dza\u010dov v oboch zempl\u00ednskych mest\u00e1ch pri\u0161la neskoro , \" uviedol aj mestsk\u00fd \u0161\u00e9f kres\u0165ansk\u00fdch demokratov v Trebi\u0161ove Vincent \u010eurista .\nodmieta pritom , \u017ee by probl\u00e9mom mala by\u0165 osoba Petra Ba\u010dkovsk\u00e9ho , ktor\u00e9ho SDK\u00da pon\u00fakla .\n\" postavi\u0165 vlastn\u00e9ho uch\u00e1dza\u010da bolo rozhodnut\u00edm \u010dlenskej z\u00e1kladne , \" dodal .\ns Ba\u010dkovsk\u00fdm sa Pravde spoji\u0165 nepodarilo , tento t\u00fd\u017ede\u0148 je toti\u017e slu\u017eobne v Bruseli .\nV Trebi\u0161ove bude celkovo o prim\u00e1torsk\u00fa stoli\u010dku bojova\u0165 \u0161trn\u00e1s\u0165 \u013eud\u00ed , \u0161iesti z nich s\u00fa nez\u00e1visl\u00ed .\no znovuzvolenie sa tu usiluje aj s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor Du\u0161an Po\u013eack\u00fd , ktor\u00e9ho nominovalo HZDS .\nv Michalovciach je jeden\u00e1s\u0165 kandid\u00e1tov , z toho traja nez\u00e1visl\u00ed ."}
{"title": "Stred Bratislavy rozvo\u0148ala rybacina", "_body": "Medzi n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi boli aj v\u00edly a r\u00f4zne vodn\u00e9 bytosti , ktor\u00e9 do Bratislavy na Medzin\u00e1rodn\u00fd festival vodn\u00edkov pozval ch\u00fdrny 809 - ro\u010dn\u00fd dunajsk\u00fd vodn\u00edk Ferko .\n\" Festival sa trocha natiahol , preto sme sa do varenia dunajskej polievky pustili s miernym zdr\u017ean\u00edm .\noplat\u00ed sa v\u0161ak vy\u010dka\u0165 , \" s\u013eubne \u017emurkol starosta Marianky Jozef Kr\u00e1\u013e .\n\" tri ve\u010dery som \u0161tudovala kuch\u00e1rske knihy , k\u00fdm som zostavila zaru\u010dene najlep\u0161\u00ed recept , \" vyhl\u00e1sila Jozef\u00edna Sandov\u00e1 , kuch\u00e1rka dru\u017estva Mari\u00e1nskych permon\u00edkov .\nV\u00f4\u0148ou v\u00e1ry , ale aj origin\u00e1lnymi kost\u00fdmami l\u00e1kala k svojmu kotl\u00edku nad otvoren\u00fdm oh\u0148om Vodn\u00edcka rodina z petr\u017ealsk\u00fdch ramien .\nman\u017eelia \u0160ikulovci a Sporinsk\u00ed z Petr\u017ealky pripravovali pre labu\u017en\u00edkov viano\u010dn\u00fa polievku starej mamy .\nherci nitrianskeho divadla boli rozlo\u017een\u00ed oproti .\n\" my im pon\u00fakneme polievku p\u00e1na D\u00f3cziho , \" povedali .\nmajster prezradil , \u017ee aby sa ka\u017ed\u00e9mu u\u0161iel rovnak\u00fd diel m\u00e4sa , kapra najprv osve uvaril v slanej vode , o\u010distil od kost\u00ed a pomlel .\ndo polievky , ktorej z\u00e1klad tvor\u00ed cibu\u013ea , cesnak , slaninka , raj\u010diny a paprika , ho hod\u00ed a\u017e nakoniec .\nKuch\u00e1rom sa na nieko\u013eko hod\u00edn stal aj prim\u00e1r J\u00e1n Koller , ktor\u00e9mu sekundovali viacer\u00ed lek\u00e1ri a pom\u00e1hali sestri\u010dky .\naj starosta z rak\u00faskeho Hainburgu .\nvarechou sa oh\u00e1\u0148ali l\u00fa\u010dni\u010diari , pracovn\u00edci miestneho \u00faradu Star\u00e9 Mesto , z\u00e1stupcovia Klubu det\u00ed Turna\u010dik .\ntradi\u010dne nech\u00fdbala vojensk\u00e1 po\u013en\u00e1 kuchy\u0148a .\n\" dovedna je tu vy\u0161e 30 t\u00edmov , dva razy viac ako vlani .\ndo Bratislavy pricestovali nielen z in\u00fdch slovensk\u00fdch miest , ale aj z Bulharska , Ma\u010farska , a Talianska .\nv\u0161etko s\u00fa to milovn\u00edci dobrej z\u00e1bavy , \" zhodnotil za organiz\u00e1torov Vladim\u00edr Tom\u010d\u00edk z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Dev\u00ednska br\u00e1na .\nv\u010faka nim sa v sobotu a\u017e do ve\u010dera v\u00fdborne c\u00edtili aj stovky obyvate\u013eov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov metropoly ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn pred\u00e1va hotel Tatra, kult\u00farnu pamiatku", "_body": "Mesto z\u00edskalo hotel v dev\u00e4\u0165desiatych rokoch prevodom zo \u0161t\u00e1tneho podniku Re\u0161taur\u00e1cie a na jeho opravu si zobralo \u00faver 90 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nSpolo\u010dnos\u0165 Slovakia Investment and Development z Popradu ho tak z\u00edska za ni\u017e\u0161iu sumu , ako st\u00e1la jeho rekon\u0161trukcia .\np\u00f4vodne bolo mesto presved\u010den\u00e9 , \u017ee sa o Tatru bude uch\u00e1dza\u0165 viac z\u00e1ujemcov a pred\u00e1 ho za viac ako 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnapokon sa prihl\u00e1sil iba jedin\u00fd kupec .\nn\u00edzku predajn\u00fa cenu vedenie mesta od\u00f4vod\u0148uje aj nev\u00fdhodnou n\u00e1jomnou zmluvou so spolo\u010dnos\u0165ou Atlific , ktor\u00e1 je nevypovedate\u013en\u00e1 a plat\u00ed a\u017e do roku 2014. Nov\u00fd majite\u013e mus\u00ed prevzia\u0165 hotel aj s touto n\u00e1jomnou zmluvou .\nu\u017e 12 rokov je ro\u010dn\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 3,5 mili\u00f3na kor\u00fan a pohybliv\u00e1 zlo\u017eka sa v s\u00fa\u010dasnosti pohybuje okolo 800 - tis\u00edc kor\u00fan ro\u010dne .\n\" Zmluvu uzatvorilo b\u00fdval\u00e9 vedenie mesta a teraz n\u00e1jomn\u00e9 nesta\u010d\u00ed ani na v\u0161etky v\u00fddavky , ktor\u00e9 m\u00e1me s prev\u00e1dzkou hotela .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee by nebolo dobr\u00e9 \u010daka\u0165 na vypr\u0161anie zmluvy a potom budovu preda\u0165 , cena by dovtedy mohla e\u0161te klesn\u00fa\u0165 , preto\u017ee v regi\u00f3ne pribudn\u00fa nov\u00e9 hotely , \" povedal Branislav Celler , prim\u00e1tor Tren\u010d\u00edna .\nPrim\u00e1tor \u010falej dodal , \u017ee Slovakia Investment and Development vlastn\u00ed u\u017e p\u00e4\u0165 hotelov , \u0161tyri v \u010cesku a jeden v Loty\u0161sku .\npod\u013ea v\u00fdpisu z obchodn\u00e9ho registra je konate\u013eom spolo\u010dnosti Ivo Valenta z Monte Carla , ktor\u00fd sa pozn\u00e1 s prim\u00e1torom Branislavom Cellerom z \u010dias , ke\u010f spolu p\u00f4sobili v dozornej rade spolo\u010dnosti AS Tren\u010d\u00edn .\n\" Hotel sa ocitne v s\u00fakromn\u00fdch ruk\u00e1ch , nem\u00e1me istotu , \u010di sa z neho nestane kas\u00edno , \" upozornil v\u0161ak poslanec J\u00e1n Babi\u010d , ktor\u00fd pova\u017euje tento obchod za ujmu na imid\u017ei mesta .\nMesto si tie\u017e nestanovilo podmienku , \u017ee budova mus\u00ed zosta\u0165 hotelom , hoci tak funguje u\u017e vy\u0161e 100 rokov .\njedinou podmienkou , ktor\u00fa mus\u00ed nov\u00fd vlastn\u00edk dodr\u017ea\u0165 , je umo\u017eni\u0165 aj na\u010falej pr\u00edstup k r\u00edmskemu n\u00e1pisu vytesan\u00e9mu na hradnej skale , ktor\u00fd je vidite\u013en\u00fd iba z priestorov hotela Tatra ."}
{"title": "U\u010ditelia si robia \"eurovodi\u010d\u00e1k\" na po\u010d\u00edta\u010d", "_body": "Pod\u013ea koordin\u00e1torky projektu Katar\u00edny \u0160krdlovej z ve\u013ekokrt\u00ed\u0161skeho Centra prv\u00e9ho kontaktu kurz sa uskuto\u010dn\u00ed po dobu \u00f4smich mesiacov , pri\u010dom u\u010ditelia a pedagogick\u00ed pracovn\u00edci z\u00edskaj\u00fa dostato\u010dn\u00e9 vedomosti a zru\u010dnosti z oblasti informa\u010dn\u00fdch a komunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\n\" Nadobudnut\u00e9 poznatky n\u00e1sledne odovzdaj\u00fa \u017eiakom z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , \u010d\u00edm vnes\u00fa prvky z oblasti informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed do vyu\u010dovacieho procesu , \" povedala .\nt\u00fdm sa pod\u013ea nej skvalitn\u00ed a u\u013eah\u010d\u00ed v\u00fdu\u010dba \u017eiakov na z\u00e1kladnej a n\u00e1sledne aj na strednej \u0161kole .\nV\u00fdu\u010dbu jednotliv\u00fdch modulov programu ECDL zabezpe\u010dia extern\u00ed lektori s akredit\u00e1ciou Ministerstva \u0161kolstva SR .\nfrekventanti s\u00fa rozdelen\u00ed do 11 skup\u00edn po 10 \u00fa\u010dastn\u00edkoch .\nk dispoz\u00edcii maj\u00fa 42 po\u010d\u00edta\u010dov .\nka\u017ed\u00fd u\u010dite\u013e je \u0161kolen\u00fd v priestoroch z\u00e1kladnej \u0161koly , v ktorej je zamestnan\u00fd .\n\u0161kolenia v celkovom rozsahu 70 hod\u00edn sa uskuto\u010dnia aj po\u010das letn\u00fdch pr\u00e1zdnin .\nna financovan\u00ed projektu sa okrem samospr\u00e1vy podie\u013ea aj Eur\u00f3psky soci\u00e1lny fond ."}
{"title": "Koal\u00edcia obsadila posty predsedov komisi\u00ed", "_body": "Pritom na febru\u00e1rovom zastupite\u013estve v\u00e4\u010d\u0161ina z nich s\u00fahlasila s uznesen\u00edm , pod\u013ea ktor\u00e9ho funkcie predsedov komisi\u00ed mali obsadi\u0165 na z\u00e1klade princ\u00edpu pomern\u00e9ho zast\u00fapenia politick\u00fdch str\u00e1n a hnut\u00ed , za ktor\u00e9 boli zvolen\u00ed .\nkoal\u00edcia Smer-SD , SNS , HZD a KDH mala obsadi\u0165 \u0161es\u0165 postov predsedov a nez\u00e1visl\u00ed jeden .\nrovnak\u00fd po\u010det mal pripadn\u00fa\u0165 opoz\u00edcii \u013dS-HZDS , SDK\u00da-DS a SMK .\nNa n\u00e1vrh poslanca Petra Min\u00e1\u010da ( Smer-SD ) v\u0161ak koali\u010dn\u00ed a nez\u00e1visl\u00ed poslanci v utorok febru\u00e1rov\u00e9 uznesenie zru\u0161ili .\ns navrhnut\u00fdmi predsedami komisi\u00ed opoz\u00edcia nes\u00fahlasila a pred hlasovan\u00edm o predsedoch z rokovania zastupite\u013estva odi\u0161la .\n\" Postojom opoz\u00edcie a nez\u00e1visl\u00fdch poslancov som sklaman\u00fd .\nstran\u00edcke \u0161trukt\u00fary ich dok\u00e1\u017eu umravni\u0165 a presved\u010di\u0165 , aby zmenili svoj dobr\u00fd racion\u00e1lny n\u00e1zor a presadili stran\u00edcke z\u00e1ujmy .\nsmer-SD , KDH , HZD a SNS maj\u00fa teraz dev\u00e4\u0165 kresiel predsedov komisi\u00ed .\nnez\u00e1visl\u00ed maj\u00fa dvoch , pri\u010dom pod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho n\u00e1vrhu mali ma\u0165 len jedn\u00e9ho .\nsMK mala obsadi\u0165 dve kresl\u00e1 , teraz sme nedostali ani jedno .\npodobne ni\u010d nedostalo ani SDK\u00da-DS .\nz opoz\u00edcie iba \u013dS-HZDS m\u00e1 dvoch predsedov , pri\u010dom p\u00f4vodne mala ma\u0165 troch , uviedol predseda poslaneck\u00e9ho klubu SMK P\u00e9ter Cs\u00fasz .\nHlasovanie o obsaden\u00ed predsedov komisi\u00ed znovu potvrdilo nap\u00e4t\u00e9 vz\u0165ahy , ktor\u00e9 v Zastupite\u013estve Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja pretrv\u00e1vaj\u00fa medzi opoz\u00edciou a koal\u00edciou ."}
{"title": "Podbiel nest\u00edha kv\u00f4li zime \u010derpa\u0165 granty", "_body": "Term\u00edn pod\u00e1vania \u017eiadost\u00ed o granty , v r\u00e1mci programu Obnov svoj dom , bol marec 2005 .\n\u010di \u017eiadatelia uspeli , sa dozvedeli z internetu v jeseni , konkr\u00e9tne zmluvy v\u0161ak dostali a\u017e v novembri .\nmartina Pavl\u00edkov\u00e1 , hovorky\u0148a ministerstva kult\u00fary , pripustila , \u017ee ministerstvo malo v grantovom syst\u00e9me medzery , \u010do sa v\u0161ak zmen\u00ed .\n\" o \u0161pecifick\u00fdch podmienkach v Podbieli vieme .\nsitu\u00e1ciu sa budeme sna\u017ei\u0165 vyrie\u0161i\u0165 k spokojnosti \u013eud\u00ed , ktor\u00ed granty z\u00edskali , \" hovor\u00ed Pavl\u00edkov\u00e1 .\nCec\u00edlia Li\u0161kov\u00e1 , majite\u013eka jednej z podbielskych dreven\u00edc zap\u00edsan\u00fdch do zoznamu kult\u00farnych pamiatok , hovor\u00ed , \u017ee nem\u00f4\u017ee teraz ni\u010d robi\u0165 , lebo m\u00e1 na drevenici meter snehu .\n\" dostala som 113 - tis\u00edc . Za ne m\u00e1m vymeni\u0165 strechu a podlahy v izb\u00e1ch .\np\u00f4vodn\u00fd term\u00edn mi s\u00edce pred\u013a\u017eili na koniec marca , e\u0161te st\u00e1le v\u0161ak nem\u00f4\u017eem robi\u0165 ni\u010d , \" povedala majite\u013eka drevenice .\nSo \u017eiados\u0165ami v Podbieli uspelo p\u00e4\u0165 vlastn\u00edkov dreven\u00edc .\ns opravami za\u010dal len jedin\u00fd , a to hne\u010f v decembri .\nobjekt sta\u010dil prikry\u0165 \u0161ind\u013eom k\u00fdm napadol sneh a \u010fal\u0161ie pr\u00e1ce musel zastavi\u0165 .\nostatn\u00ed vy\u010dk\u00e1vaj\u00fa .\nobecn\u00fd \u00farad , ktor\u00fd je takisto vlastn\u00edkom jedn\u00e9ho objektu , nak\u00fapil za pridelen\u00e9 peniaze aspo\u0148 materi\u00e1l .\nondrej Krafsk\u00fd , takisto majite\u013e drevenice , m\u00e1 e\u0161te probl\u00e9m navy\u0161e :\n\" pod\u013ea internetu som mal dosta\u0165 sto tis\u00edc .\nzajednal som si materi\u00e1l a teraz mi tvrdia , \u017ee peniaze nedostanem pre form\u00e1lnu chybu v papieroch .\n\"\nJ\u00e1n Sitek , starosta Podbiela , upozornil , \u017ee oprava dreven\u00edc je podstatne drah\u0161ia ako s\u00fa sumy pride\u013eovan\u00e9 ministerstvom kult\u00fary .\nk\u00fdm majitelia dostan\u00fa po vy\u0161e sto tis\u00edc , v\u00fdmena strechy stoj\u00ed naozaj aj \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na .\n\" ka\u017ed\u00fd jeden vlastn\u00edk mus\u00ed do opravy drevenice investova\u0165 aj vlastn\u00e9 peniaze .\nke\u010f u\u017e sa tak\u00fdto vlastn\u00edk n\u00e1jde , nemali by sa mu robi\u0165 probl\u00e9my , pr\u00e1ve naopak .\nministerstvo by malo minim\u00e1lne re\u0161pektova\u0165 tunaj\u0161ie dlh\u00e9 zimy , \" mysl\u00ed si starosta .\nPod\u013ea ministerstva kult\u00fary pri n\u00e1stupe Franti\u0161ka T\u00f3tha do funkcie vlani v j\u00fani bolo nevybaven\u00fdch 627 \u017eiadost\u00ed za rok 2004 a \u010fal\u0161ie tis\u00edcky za rok 2005 .\npavl\u00edkov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee za dva mesiace vybavili cel\u00fd rok 2004 a podstatn\u00fa \u010das\u0165 \u017eiadost\u00ed za rok 2005 .\nv tomto roku by sa u\u017e mali peniaze dosta\u0165 k adres\u00e1tom do dvoch mesiacov od uz\u00e1vierky \u017eiadost\u00ed ."}
{"title": "Les\u00edk v Petr\u017ealke sa podarilo zachr\u00e1ni\u0165", "_body": "Investor ho pl\u00e1noval vyr\u00faba\u0165 a postavi\u0165 tam v\u00fd\u0161kov\u00fa budovu .\npo tom , \u010do stovky \u013eud\u00ed v stredu ve\u010der vytvorili okolo les\u00edka ve\u013ek\u00fa \u017eiv\u00fa re\u0165az , prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd zo \u0161tvrtkov\u00e9ho zasadnutia mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva Bratislavy stiahol n\u00e1vrh na predaj pozemku .\n\" Hlavn\u00fdm argumentom bol nes\u00fahlas starostky Petr\u017ealky Viery Kimmerlingovej .\nale nepohybujem o tom , \u017ee na rozhodnut\u00ed sa podp\u00edsala aj \u017eiv\u00e1 re\u0165az a takisto ob\u010dania , ktor\u00ed sem r\u00e1no pri\u0161li \" povedal pre \u010cTK Juraj Smatana z Ekof\u00f3ra .\nv Primaci\u00e1lnom pal\u00e1ci toti\u017e nieko\u013eko hod\u00edn ticho protestovalo asi 150 mlad\u00fdch i star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed .\nProtestuj\u00faci v stredu ve\u010der les\u00edk pri Sade Janka Kr\u00e1\u013ea nielen obkolesili , ale aj omotali p\u00e1skou \u00dazemie chr\u00e1nen\u00e9 ob\u010danmi .\npet\u00edciu za z\u00e1chranu les\u00edka navy\u0161e podp\u00edsalo asi 14.000 \u013eud\u00ed .\naj ke\u010f odlo\u017eenie n\u00e1vrhu neznamen\u00e1 , \u017ee sa n\u00edm u\u017e mestsk\u00ed radn\u00ed nebud\u00fa zaobera\u0165 , pod\u013ea Smatanu je to \u00faspech .\nDnes v Bratislave \u013eudia bojuj\u00fa asi o dve desiatky zelen\u00fdch pl\u00f4ch .\nminul\u00fd rok \u00farady povolili asi 360 v\u00fdrubov v podobe 3500 stromov a 50000 metrov \u0161tvorcov\u00fdch kr\u00edkov .\npod\u013ea ochran\u00e1rky Katar\u00edny \u0160imon\u010di\u010dovej tento po\u010det narast\u00e1 .\nnieko\u013eko vz\u00e1cnych stromov u\u017e zachr\u00e1nili , nikdy v\u0161ak neubr\u00e1nili park pred stavbou .\n\" \u00farady \u017eivotn\u00e9ho prostredia sa v\u017edy priklonia na stranu investora , \" hovor\u00ed \u0160imon\u010di\u010dov\u00e1 .\nU\u017e desa\u0165 rokov sa vle\u010die boj o par\u010d\u00edk pri Slovenskom rozhlase na Belopotock\u00e9ho .\npatril ministerstvu obrany , ktor\u00e9 ho predalo .\nmestsk\u00ed poslanci schv\u00e1lili , \u017ee sa ho pok\u00fasia od stavebnej firmy k\u00fapi\u0165 za sedem mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u00fabytok zelene bol aj jedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do ochran\u00e1ri nes\u00fahlasia s nov\u00fdm \u00fazemn\u00fdm pl\u00e1nom Bratislavy .\nten na \u0161tvrtkovom zastupite\u013estve op\u00e4\u0165 neschv\u00e1lili ."}
{"title": "Na Stre\u010dne vystavuj\u00fa unik\u00e1tne trofeje", "_body": "Hoci je v\u00fdstava zameran\u00e1 na slovensk\u00fa po\u013eovn\u00fa zver , dominuj\u00fa jej mohutn\u00e9 paro\u017eia karpatsk\u00e9ho poddruhu jele\u0148ov , uloven\u00e9 e\u0161te po\u010das Rak\u00fasko-Uhorska v rumunskej Transylv\u00e1nii .\nnepochybne v\u0161ak zaujme aj kolekcia lebiek v\u0161etk\u00fdch slovensk\u00fdch m\u00e4so\u017eravcov od najmen\u0161\u00edch loven\u00fdch druhov ako tchor mal\u00fd a\u017e po lebku najv\u00e4\u010d\u0161ej na\u0161ej \u0161elmy medve\u010fa hned\u00e9ho .\nN\u00e1v\u0161tevn\u00edkom sa pon\u00faka jedine\u010dn\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 uvidie\u0165 zlat\u00e9 trofeje rysa ostrovida \u010di ma\u010dky divej , ktor\u00e9 patrili v druhej polovici minul\u00e9ho storo\u010dia k najsilnej\u0161\u00edm v Eur\u00f3pe , \u010di tak\u00fa raritu , akou je prepar\u00e1t ps\u00edka medved\u00edkovit\u00e9ho , ktor\u00fd s\u00edce nie je p\u00f4vodn\u00fd ( chov\u00e1 sa ako ko\u017eu\u0161inov\u00e1 zver ) , z \u010dasu na \u010das v\u0161ak unikne do na\u0161ej pr\u00edrody , kde dok\u00e1\u017ee pre\u017ei\u0165 nieko\u013eko rokov .\n\" tak\u00fdm sp\u00f4sobom sa dostal aj do lesov okolo Byt\u010de , \" pribli\u017euje hist\u00f3riu vystaven\u00e9ho expon\u00e1tu kust\u00f3d a zool\u00f3g m\u00fazea Ladislav Hl\u00f4\u0161ka .\nAj ke\u010f Pova\u017esk\u00e9 m\u00fazeum zatia\u013e nem\u00e1 svoju st\u00e1lu pr\u00edrodovedn\u00fa expoz\u00edciu , jeho zbierky nestagnuj\u00fa .\n\" m\u00e1me ro\u010dn\u00e9 pr\u00edrastky nieko\u013eko desiatok kusov , \" hovor\u00ed Ladislav Hl\u00f4\u0161ka o tom , \u017ee \u010doraz viac zvierat hynie na st\u013apoch elektrick\u00e9ho vedenia , cest\u00e1ch \u010di \u017eelezniciach .\nz\u00e1kon m\u00fazeu neumo\u017e\u0148uje z\u00edskava\u0165 expon\u00e1ty usmrcovan\u00edm , a tak m\u00f4\u017ee zhroma\u017e\u010fova\u0165 iba uhynut\u00e9 jedince .\nS t\u00fdmi si vie m\u00fazeum poradi\u0165 v\u010faka vlastnej prepar\u00e1torskej dielni , ktor\u00e1 m\u00e1 v\u00fdnimku ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia na spracovanie chr\u00e1nen\u00fdch \u017eivo\u010d\u00edchov .\nu\u017e od svojho vzniku disponuje vz\u00e1cnym \u0161kolen\u00fdm \u010dlovekom - prepar\u00e1torom , ktor\u00fd dok\u00e1\u017ee zviera spracova\u0165 do podoby celkov\u00e9ho prepar\u00e1tu , kostry , ko\u017eu\u0161iny alebo peria .\nAj majstrovstvo u\u017e troch gener\u00e1ci\u00ed prepar\u00e1torov Pova\u017esk\u00e9ho m\u00fazea m\u00f4\u017eu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci obdivova\u0165 v r\u00e1mci expoz\u00edcie po\u013eovn\u00edckych trofej\u00ed .\npod\u013ea Ladislava Hl\u00f4\u0161ku je to skuto\u010dne jedine\u010dn\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 , preto\u017ee e\u0161te nikdy m\u00fazeum pr\u00edrodovedn\u00e9 expon\u00e1ty takto komplexne neprezentovalo a najbli\u017e\u0161ie roky ani ni\u010d podobn\u00e9 nepl\u00e1nuje .\n\" stoj\u00ed za to vidie\u0165 to takto pohromade , \" poz\u00fdva zool\u00f3g .\nv\u00fdstava potrv\u00e1 do 7. j\u00fana. ."}
{"title": "Poliak so sekerou vykradol obchod v Prievidzi", "_body": "Zo sklenen\u00fdch vitr\u00edn ukradol v\u00e4\u010d\u0161ie mno\u017estvo elektroniky r\u00f4znych zna\u010diek , informovala z\u00e1stupky\u0148a tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Katar\u00edna Hlav\u00e1\u010dov\u00e1 .\nveci si nalo\u017eil do pripraven\u00fdch vakov a odniesol .\nPolicajti mu\u017ea e\u0161te v ten ist\u00fd de\u0148 zadr\u017eali a umiestnili ho do policajnej cely .\nobvinili ho z pre\u010dinov kr\u00e1de\u017ee a po\u0161kodzovania cudzej veci ."}
{"title": "Najlep\u0161\u00ed matematici sa z\u00eddu pod Zoborom", "_body": "Od 26. marca. do 1. apr\u00edla. bude vo fin\u00e1le bojova\u0165 69 najlep\u0161\u00edch \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , gymn\u00e1zi\u00ed a zdru\u017een\u00fdch stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l , ktor\u00ed si zmeraj\u00fa teoretick\u00e9 vedomosti a praktick\u00e9 zru\u010dnosti z matematiky a informatiky .\nOdborn\u00e1 porota popri ocenen\u00ed v\u00ed\u0165azov vyberie skupinu najlep\u0161\u00edch \u00fa\u010dastn\u00edkov olympi\u00e1dy , ktor\u00e1 sa z\u00fa\u010dastn\u00ed na \u0161peci\u00e1lnych s\u00fastredeniach zameran\u00fdch na \u010fal\u0161ie preh\u013abenie teoretick\u00fdch vedomost\u00ed .\nz tejto skupiny bude vytvoren\u00e9 reprezenta\u010dn\u00e9 dru\u017estvo Slovenska pre vrcholn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 podujatia .\nV j\u00fali to bude Medzin\u00e1rodn\u00e1 matematick\u00e1 olympi\u00e1da v Slovinsku za \u00fa\u010dasti reprezentantov 90 kraj\u00edn z cel\u00e9ho sveta a v auguste Medzin\u00e1rodn\u00e1 informatick\u00e1 olympi\u00e1da v Mexiku .\ntej sa z\u00fa\u010dastnia dru\u017estv\u00e1 zo 75 \u0161t\u00e1tov .\nSlovensk\u00ed \u017eiaci a \u0161tudenti sa podobn\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch podujat\u00ed z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa od vzniku samostatnej SR .\ndoteraz z\u00edskali 22 zlat\u00fdch , 42 strieborn\u00fdch a 44 bronzov\u00fdch medail\u00ed ."}
{"title": "\u017dilina pred odchodom Slotu nav\u00fd\u0161ila rozpo\u010det", "_body": "\" Podarilo sa mi e\u0161te dotiahnu\u0165 do rozpo\u010dtu mesta viac ne\u017e pol miliardy kor\u00fan na region\u00e1lny rozvoj v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou Kie .\ns\u00fa v tom i dva autobusy na dopravu zamestnancov Kie \u010di \u017eelezni\u010dn\u00e1 vle\u010dka .\nide i o oplotenie , zatr\u00e1vnenie a in\u00e9 veci , ktor\u00e9 priamo i nepriamo s\u00favisia s Kiou , \" dodal Slota , ktor\u00fd odovzd\u00e1 \u00farad 1. janu\u00e1ra. .\nPod\u013ea neho bude po rozhodnut\u00ed mestsk\u00fd rozpo\u010det na tento rok vyrovnan\u00fd .\npr\u00edjmy by mali dosiahnu\u0165 pribli\u017ene 2,6 miliardy kor\u00fan , obdobn\u00e1 \u010diastka vraj bude i na strane v\u00fddavkov .\nPoslanci prijali aj uznesenie , \u017ee mesto nepred\u00e1 akcie v severoslovensk\u00fdch vod\u00e1r\u0148ach a MHD .\npod\u013ea Slotu \u00fadajne existuj\u00fa z\u00e1ujemcovia o k\u00fapu oboch podnikov .\nv takom pr\u00edpade vraj hroz\u00ed n\u00e1rast cien za vodn\u00e9 , sto\u010dn\u00e9 i cestovn\u00e9 .\nPod\u013ea Harmana je ne\u0161tandardn\u00e9 , \u017ee odch\u00e1dzaj\u00faci prim\u00e1tor tri t\u00fd\u017edne po ne\u00faspechu v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch zvol\u00e1va mimoriadne mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\nmysl\u00ed si , \u017ee u\u017e mohlo by\u0165 zvolan\u00e9 riadne zastupite\u013estvo , po ktorom by nast\u00fapilo nov\u00e9 vedenie mesta .\nHarman hne\u010f po \u00faspechu v decembrov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch vyhl\u00e1sil , \u017ee po n\u00e1stupe do \u00faradu , d\u00e1 urobi\u0165 ekonomick\u00fd a person\u00e1lny audit v meste .\nu\u017e dlh\u0161iu dobu sa toti\u017e hovor\u00ed o nepreh\u013eadnom nakladan\u00ed s mestsk\u00fdm majetkom , za ktor\u00e9 vraj m\u00f4\u017ee Slota .\nten z radnice odch\u00e1dza po \u0161estn\u00e1stich rokoch .\nharman by mal n\u00e1js\u0165 oporu aj v mestskom zastupite\u013estve s 31 kreslami , kde bud\u00fa ma\u0165 prevahu pravicov\u00e9 strany ."}
{"title": "V Bratislave na Pova\u017eanovej na\u0161li ortu\u0165", "_body": "N\u00e1dobu pod\u013ea vlastn\u00fdch slov objavili u\u017e pred pribli\u017ene tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami , av\u0161ak a\u017e po spr\u00e1vach v m\u00e9di\u00e1ch o n\u00e1lezoch ortuti sa rozhodli n\u00e1lez ohl\u00e1si\u0165 hasi\u010dom .\nani jeden z mu\u017eov \u00fadajne s l\u00e1tkou nepri\u0161iel do priameho kontaktu .\naj napriek tomu ich oboch vy\u0161etrila zdravotn\u00e1 slu\u017eba a pou\u010dila ich o konan\u00ed v pr\u00edpade zmien zdravotn\u00e9ho stavu , informovala hovorky\u0148a Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho \u00fatvaru hlavn\u00e9ho mesta SR Bratislavy Silvia Bal\u00e1zsikov\u00e1 .\nNa mieste n\u00e1lezu zasiahlo o 7.44 h 13 hasi\u010dov , dva hasi\u010dsk\u00e9 vozy a jedno zdravotn\u00edcke vozidlo HaZ\u00da .\nzasahuj\u00faci hasi\u010di nechali zreagova\u0165 uveden\u00fa l\u00e1tku s mletou s\u00edrou a vzniknut\u00fa zmes po ukon\u010den\u00ed z\u00e1sahu odovzdali org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed , ktor\u00e9 sa t\u00fdmto pr\u00edpadom bud\u00fa \u010falej zaobera\u0165 .\ncel\u00e9 pivni\u010dn\u00e9 priestory bytov\u00e9ho domu hasi\u010di skontrolovali , \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdskyt spom\u00ednanej l\u00e1tky v\u0161ak nezistili .\nOrtu\u0165 sa za posledn\u00e9 t\u00fd\u017edne objavila v Bratislave u\u017e \u0161es\u0165kr\u00e1t a raz v Poprade a Trnave .\nprv\u00fd raz na\u0161li ortu\u0165 7. apr\u00edla. na detskom ihrisku na Nobelovej ulici v Bratislave , 22. apr\u00edla na Zadunajskej a Rovniankovej ulici .\n\u010fal\u0161ie dva pr\u00edpady sa vyskytli 24. apr\u00edla. , op\u00e4\u0165 na Nobelovom n\u00e1mest\u00ed ."}
{"title": "Dobrovo\u013en\u00edci v Tatr\u00e1ch stavaj\u00fa vodn\u00fd les", "_body": "Predseda MVO Michal Kraf\u010d\u00edk uviedol , \u017ee z h\u013eadiska er\u00f3zie vody je ve\u013emi rizikov\u00fdch v kalamitnom \u00fazem\u00ed Tatier 826 hekt\u00e1rov a o nie\u010do menej rizikov\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch 1100 ha .\nlokalita pri Tatranskej Lomnici smerom na Tatransk\u00e9 Matliare , kde za\u010dali s budovan\u00edm tzv. bobr\u00edch hr\u00e1dz\u00ed , patr\u00ed k ve\u013emi rizikov\u00fdm .\n\" je nad Expoz\u00edciou tatranskej pr\u00edrody , kde u\u017e mali probl\u00e9m so z\u00e1plavami .\nchceme zlep\u0161i\u0165 vodn\u00fd re\u017eim pot\u00f4\u010dikov , ktor\u00e9 te\u010d\u00fa smerom k expoz\u00edcii , aby sme vyrovnali vodn\u00fd re\u017eim a s\u00fa\u010dasne poskytli dostatok vody pre tamoj\u0161iu fl\u00f3ru , \" kon\u0161tatoval Kraf\u010d\u00edk .\nHovorca \u0160t\u00e1tnych lesov ( \u0160L ) TANAP - u Mari\u00e1n \u0160turcel doplnil , \u017ee po dobr\u00fdch sk\u00fasenostiach z doteraj\u0161ej v\u00fdstavby vodn\u00e9ho lesa pokra\u010duj\u00fa v realiz\u00e1cii my\u0161lienky , hoci v men\u0161om rozsahu .\n\" pri ve\u013ek\u00fdch da\u017e\u010foch m\u00f4\u017ee voda v str\u017ei , ktor\u00fa dobrovo\u013en\u00edci spev\u0148uj\u00fa , ohrozi\u0165 \u0161t\u00e1tnu cestu i pod \u0148ou le\u017eiacu Expoz\u00edciu tatranskej pr\u00edrody \u010di botanick\u00fa z\u00e1hradu , kde u\u017e v minulosti boli probl\u00e9my s vodou \" .\nv spolupr\u00e1ci s MVO \u013dudia a voda chc\u00fa preto nahradi\u0165 po kalamite straten\u00fa vodohospod\u00e1rsku funkciu lesa , ktorej obnova m\u00f4\u017ee trva\u0165 15 a\u017e 20 rokov .\nbobrie hr\u00e1dze pom\u00f4\u017eu vodu udr\u017ea\u0165 na mieste .\nAko kon\u0161tatoval Kraf\u010d\u00edk , roboty je dos\u0165 a pri revitaliz\u00e1cii tatransk\u00e9ho lesa by sa mohli uplatni\u0165 aj dlhodobo nezamestnan\u00ed .\n\" po tejto prvej skupine mlad\u00fdch \u013eud\u00ed bud\u00fa nasledova\u0165 e\u0161te \u010fal\u0161ie dva turnusy .\nvo v\u0161etk\u00fdch troch sa vystrieda asi sto \u013eud\u00ed .\nzmyslom je pokra\u010dova\u0165 v aktivit\u00e1ch z\u00e1chrany a obnovy vody , aby krajina nevys\u00fdchala .\nuk\u00e1za\u0165 sp\u00f4sob , ako revitalizova\u0165 krajinu a zadr\u017eiava\u0165 vodu , aby d\u00e1vala vlahu pre nov\u00fd tatransk\u00fd les .\n\"\nMedzi dobrovo\u013en\u00edkmi s\u00fa aj star\u0161\u00ed \u013eudia , ale gro tvor\u00ed ml\u00e1de\u017e .\nstredo\u0161kol\u00e1\u010dka Anna Vasi\u013eov\u00e1 zo Starej \u013dubovne prezradila , \u017ee o mo\u017enosti pom\u00f4c\u0165 v Tatr\u00e1ch sa dozvedela z ponuky , ktor\u00fa dostali v \u0161kole .\nhor\u00fa\u010dava jej zjavne neprek\u00e1\u017eala .\npri ukladan\u00ed dreva na hromadu povedala :\n\" d\u00e1 sa to vydr\u017ea\u0165 , m\u00e1me klob\u00faky .\n\"\nVlani vybudovala MVO s dobrovo\u013en\u00edkmi v\u010faka finan\u010dnej podpore Slovenskej sporite\u013ene 40 ha vodn\u00e9ho lesa v Hornom Smokovci , kde urobili vy\u0161e \u0161tyri tis\u00edc vodoholdingov .\npo po\u017eiari v j\u00fali 2005 vybudovali zo z\u00e1padnej strany Star\u00e9ho Smokovca nad benz\u00ednov\u00fdm \u010derpadlom 12 - hekt\u00e1rov\u00fd p\u00e1s vodoholdingov ( tvz .\n\u010dierny les ) .\nv obidvoch lokalit\u00e1ch vysadili vy\u0161e 35 tis\u00edc r\u00f4znych strom\u010dekov - smrek , \u010derven\u00fd smrek , borovicu , jed\u013eu , jarabinu , javor horsk\u00fd i brest ."}
{"title": "Slovensk\u00ed Chorv\u00e1ti v meste oslavovali", "_body": "\" Ka\u017edoro\u010dne sa tu sch\u00e1dzaj\u00fa Chorv\u00e1ti z posledn\u00fdch ostrovov chorv\u00e1tskej koloniz\u00e1cie , ktor\u00e1 poch\u00e1dza zo 16. storo\u010dia , \" uviedol historik Slovenskej akad\u00e9mie vied Jozef Kla\u010dka .\nChorv\u00e1ti pod\u013ea neho na \u00fazemie dne\u0161n\u00e9ho Slovenska utiekli pred Turkami , alebo ich sem pril\u00e1kali miestni zemep\u00e1ni , ktor\u00ed potrebovali za\u013eudni\u0165 okolie zni\u010den\u00e9 bojmi s Turkami .\n\" Zhruba 150 priezvisk nach\u00e1dzaj\u00facich sa v Dev\u00ednskej Novej Vsi od 16. storo\u010dia je chorv\u00e1tskeho p\u00f4vodu , preva\u017ene z okolia Z\u00e1hrebu , \" tvrd\u00ed Kla\u010dka .\ndev\u00ednski Chorv\u00e1ti hovoria archaick\u00fdm , 500 rokov star\u00fdm \u010dakansk\u00fdm n\u00e1re\u010d\u00edm , ktor\u00e9 sem chodia \u0161tudova\u0165 chorv\u00e1tski jazykovedci z poh\u013eadu v\u00fdvoja modern\u00e9ho chorv\u00e1tskeho jazyka .\ndvojd\u0148ov\u00fd program , ktor\u00fd sa skon\u010dil v nede\u013eu , je najv\u00e4\u010d\u0161ia kult\u00farna akcia pre chorv\u00e1tsku men\u0161inu \u017eij\u00facu na Slovensku .\nOslava sa niesla v znamen\u00ed ochutn\u00e1vky tradi\u010dn\u00fdch chorv\u00e1tskych jed\u00e1l a n\u00e1pojov .\nnede\u013ea bola spojen\u00e1 s chorv\u00e1tskou om\u0161ou , vyst\u00fapeniami folkl\u00f3rnych skup\u00edn a sprievodom \u00fa\u010dastn\u00edkov festivalu ."}
{"title": "V s\u00fa\u0165a\u017ei Divadlo a deti hodnotia aj najmen\u0161\u00ed", "_body": "Na jubilejnej 15. prehliadke Divadlo a deti sa predstavia v\u00ed\u0165azi a nominovan\u00ed z \u00f4smich krajsk\u00fdch prehliadok amat\u00e9rskych divadiel , ktor\u00e9 sa zaoberaj\u00fa tvorbou pre najmen\u0161\u00edch .\nnebude ch\u00fdba\u0165 \u010dinohern\u00e9 , b\u00e1bkov\u00e9 , hudobno-dramatick\u00e9 a pohybov\u00e9 divadlo i pantom\u00edma .\ns\u00fa\u010das\u0165ou prehliadky bud\u00fa aj rozborov\u00e9 semin\u00e1re .\nOkrem vn\u00edmav\u00fdch detsk\u00fdch porotcov det\u00ed bud\u00fa \u00fa\u010dinkovanie s\u00faborov posudzova\u0165 divadeln\u00ed odborn\u00edci na \u010dele s predsedom \u013dubom\u00edrom \u0160\u00e1rikom .\nv\u00fdsledky ozn\u00e1mia v piatok 9. j\u00fana. popoludn\u00ed .\nVyhlasovate\u013eom s\u00fa\u0165a\u017ee je z poverenia Ministerstva kult\u00fary SR N\u00e1rodn\u00e9 osvetov\u00e9 centrum v Bratislave .\nz\u00e1\u0161titu nad podujat\u00edm prevzal prim\u00e1tor mesta Rimavsk\u00e1 Sobota \u0160tefan Cifru\u0161 .\nnaj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed kolekt\u00edv a s\u00f3lista post\u00fapia na Sc\u00e9nick\u00fa \u017eatvu 2006."}
{"title": "V Z\u00e1horskej Bystrici bude nov\u00e9 centrum", "_body": "\" Rozhodli sme sa vybudova\u0165 modern\u00e9 centrum mestskej \u010dasti , ktor\u00e9 by z h\u013eadiska architektonicko-urbanistickej koncepcie vytvorilo priestor na zhroma\u017e\u010fovanie ob\u010danov .\nbud\u00fa si tu m\u00f4c\u0165 posedie\u0165 , ale pl\u00e1nujeme tu tie\u017e usporad\u00fava\u0165 spolo\u010densk\u00e9 akcie ako napr\u00edklad stavanie m\u00e1ja \u010di viano\u010dn\u00e9ho stromu , festival S Bystri\u010danma pri muzice , folkl\u00f3rne vyst\u00fapenia , v\u00fdstavu rezb\u00e1rskeho umenia a podobne , \" informoval starosta Vladim\u00edr Kubovi\u010d .\nHranice bud\u00faceho n\u00e1mestia vytvoria nov\u00e9 bytov\u00e9 domy s obchodmi a priestormi slu\u017eieb na pr\u00edzem\u00ed a \u010falej u\u017e jestvuj\u00face objekty zdravotn\u00e9ho strediska a Spolo\u010densk\u00e9ho domu .\n\" zdravotn\u00e9 stredisko je v dezol\u00e1tnom stave .\nnevyhnutn\u00e1 je jeho rekon\u0161trukcia .\nv r\u00e1mci nej urob\u00edme nadstavbu so 14 komer\u010dn\u00fdmi bytmi , \" pribl\u00ed\u017eil starosta .\nO jedno podla\u017eie sa zv\u00fd\u0161i aj pr\u00edzemn\u00e1 budova Spolo\u010densk\u00e9ho domu .\n\" potom sa sem pres\u0165ahuje miestny \u00farad a v \u010dasti nadstavby vznikne penzi\u00f3n .\n\u017eia\u013e , trval\u00fd nez\u00e1ujem o filmov\u00e9 predstavenia n\u00e1s priviedol k rozhodnutiu zru\u0161i\u0165 kino , \" pokra\u010doval Kubovi\u010d . Ako \u010falej kon\u0161tatoval , prev\u00e1dzka so 70 kreslami jednoducho neobst\u00e1la v silnej konkurencii modern\u00fdch kinos\u00e1l v n\u00e1kupn\u00fdch a z\u00e1bavno-spolo\u010densk\u00fdch komplexoch typu Aupark \u010di Polus .\n\" Z vt\u00e1\u010dej perspekt\u00edvy bude n\u00e1mestie pripom\u00edna\u0165 jazero .\nke\u010f do neho hod\u00edte kamienok , vytv\u00e1raj\u00fa sa st\u00e1le v\u00e4\u010d\u0161ie a v\u00e4\u010d\u0161ie kruhy , \" prirovnal . Kamienkom v strede plochy bude font\u00e1na , od nej sa bud\u00fa \u0161\u00edri\u0165 kruhy vykreslen\u00e9 v dla\u017ebe .\nv jednej rovine bude teleso , do ktor\u00e9ho osadia pod\u013ea ro\u010dn\u00fdch obdob\u00ed viano\u010dn\u00fd strom alebo m\u00e1j .\nz opa\u010dnej strany vznikne plastika mu\u017ea a \u017eeny v po\u017eehnanom stave .\n\" spolu vytvoria obr\u00fa\u010dku . Cel\u00e9 n\u00e1mestie m\u00e1 toti\u017e symbolizova\u0165 rodinu .\n\u010di u\u017e ako z\u00e1kladn\u00fa bunku spolo\u010dnosti , alebo rodinu Bystri\u010danov , \" vysvetlil Kubovi\u010d .\nChrbtom k u\u017e budovan\u00fdm obytn\u00fdm domom umiestnia demontovate\u013en\u00e9 p\u00f3dium .\nCel\u00fa plochu n\u00e1mestia s rozlohou takmer \u0161tyri tis\u00edc metrov \u0161tvorcov\u00fdch vydl\u00e1\u017edia .\npo obvode pritom vznikn\u00fa \u013eudov\u00e9 ornamenty charakteristick\u00e9 pre t\u00fato b\u00fdval\u00fa dedinu .\n\" v\u00fdborne by ste ich videli z lietadla .\nzo zeme hor\u0161ie , \u010do n\u00e1m v\u0161ak umo\u017en\u00ed upozorni\u0165 na ne na\u0161ich n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a pohovori\u0165 o nich , \" usmieval sa starosta .\nNa n\u00e1mest\u00ed nebud\u00fa tr\u00e1vniky , iba stromy a z\u00e1hony , \u010do nebude n\u00e1ro\u010dn\u00e9 na opateru .\nmno\u017estvo zelen\u00fdch pl\u00f4ch je \u00fadajne v bl\u00edzkom okol\u00ed .\nModern\u00e9 centrum bude pre motoristov uzavret\u00e9 .\nsanitky do zdravotn\u00e9ho strediska , z\u00e1sobovacie a \u010fal\u0161ie vozidl\u00e1 bud\u00fa ma\u0165 k domom pr\u00edstup z opa\u010dnej strany .\nPrestavba , ktor\u00e1 sa rozbehne za\u010diatkom leta , bude st\u00e1\u0165 19 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" nem\u00e1me ich . V uplynul\u00fdch desiatich rokoch sme ka\u017ed\u00fa korunu investovali do vybudovania kanaliz\u00e1cie v mestskej \u010dasti .\nst\u00e1la n\u00e1s okolo 70 mili\u00f3nov kor\u00fan , rovnak\u00fa sumu sme z\u00edskali z in\u00fdch zdrojov , \" informoval starosta Kubovi\u010d .\nO podporu projektu na vybudovanie centr\u00e1lneho n\u00e1mestia v Z\u00e1horskej Bystrici po\u017eiadala mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Eur\u00f3psku \u00faniu .\nv apr\u00edli dostane spr\u00e1vu , \u010di uspela ."}
{"title": "Stavb\u00e1ri na Fazu\u013eovej ru\u0161ia no\u010dn\u00fd pokoj", "_body": "\" Tvrd\u00edm , \u017ee na e\u0161t\u00e9b\u00e9 boli s t\u00fdm svieten\u00edm milosrdnej\u0161\u00ed !\n\" pob\u00farene opisuje ne\u00fanosn\u00fd stav obyvate\u013eka susediaceho obytn\u00e9ho bloku , ktor\u00e1 zo strachu odmieta zverejni\u0165 svoje meno .\nAko sa Pravda v noci na sobotu presved\u010dila priamo na mieste , e\u0161te okolo polnoci sa na \u00fazkej ulici pred rast\u00facou novostavbou striedali n\u00e1kladn\u00e9 aut\u00e1 s mie\u0161a\u010dkami a rachotili s\u00fapravy na tlakovanie bet\u00f3novej zmesi .\n\u017eeriav sa pravidelne ot\u00e1\u010dal , najvy\u0161\u0161\u00ed strop , na ktorom pracovali stavebn\u00ed robotn\u00edci , bol osvetlen\u00fd ako za bieleho d\u0148a .\n\" mus\u00edme robi\u0165 . Budovu treba da\u0165 do zimy pod strechu .\nstavebn\u00edk si to tak praje , \" zd\u00f4vodnil neut\u00edchaj\u00faci pracovn\u00fd ruch mlad\u00edk v mont\u00e9rkach a \u017eltej helme .\npredstavi\u0165 sa odmietol .\nke\u010f sme prejavili z\u00e1ujem rozpr\u00e1va\u0165 sa so stavbyved\u00facim , odbil n\u00e1s , \u017ee \" v\u0161etci s\u00fa hore \" .\nFazu\u013eov\u00e1 ulica je \u00fazka a pritom obojsmern\u00e1 , n\u00e1kladiaky ju v\u0161ak teraz blokuj\u00fa nonstop .\nchodn\u00edky s\u00fa preto \u00faplne zapratan\u00e9 osobn\u00fdmi autami , ktor\u00e9 nemaj\u00fa kde parkova\u0165 .\npre chodcov je vyn\u00faten\u00fd pohyb po vozovke , plnej blata a stavebnej sutiny , doslova \u017eivotu nebezpe\u010dn\u00fd .\n\" vetra\u0165 v s\u00fa\u010dasnosti na\u0161e byty - to je nemyslite\u013en\u00e9 !\n\" zd\u00f4raz\u0148uje obyvate\u013eka .\nPo dokon\u010den\u00ed si objekt tie\u017e bude \u017eiada\u0165 svoje , dostato\u010dn\u00e9 dopravn\u00e9 mo\u017enosti v\u0161ak okolo nie s\u00fa .\nfazu\u013eov\u00fa by mali zjednosmerni\u0165 , pr\u00edjazd navrhnut\u00fd od Radlinsk\u00e9ho ulice je v\u0161ak problematick\u00fd , jazdia po nej elektri\u010dky aj aut\u00e1 smeruj\u00face \u010falej do centra mesta .\nv\u00fdjazd na druhej strane bude na ulicu Imricha Karva\u0161a aj Vazovovu , tesne za plotom tunaj\u0161ej \u0161koly .\nna Karva\u0161ovu sa pritom d\u00e1 vojs\u0165 aj z M\u00fdtnej .\nv stiesnenej kri\u017eovatke t\u00fdchto ul\u00edc m\u00f4\u017ee preto vznikn\u00fa\u0165 nebezpe\u010dn\u00fd dopravn\u00fd chaos , ktor\u00fd zrejme bude treba riadi\u0165 semaformi .\n\" Robia n\u00e1m tu v\u017edy aspo\u0148 do druhej , do tretej v noci .\nmysl\u00edme si , \u017ee n\u00e1s mali prizva\u0165 ako \u00fa\u010dastn\u00edkov stavebn\u00e9ho konania .\nve\u010f n\u00e1m pri dome prinajmen\u0161om rozb\u00farali chodn\u00edk , premiestnili kontajnery .\nz\u00e1stupcovia stavebnej spolo\u010dnosti v\u0161ak konaj\u00fa bezoh\u013eadne a tvrdia , \u017ee n\u00e1s do toho ni\u010d nie je , \" hovor\u00ed \u0161\u00e9fka domovej samospr\u00e1vy jedn\u00e9ho z dotknut\u00fdch blokov .\npod\u013ea nej obyvatelia u\u017e neraz telefonovali na mestsk\u00fa pol\u00edciu , aby urobila poriadok .\nt\u00e1 v\u0161ak nie je opr\u00e1vnen\u00e1 zasahova\u0165 vo veciach s\u00favisiacich s uplat\u0148ovan\u00edm stavebn\u00e9ho z\u00e1kona .\nm\u00f4\u017ee tak urobi\u0165 len \u0161t\u00e1tna pol\u00edcia , alebo ten , kto vydal stavebn\u00e9 povolenie .\nV\u00fd\u0161kov\u00fa stavbu na Fazu\u013eovej za\u010dala investorsk\u00e1 firma Sasanka vlani v decembri budova\u0165 na\u010dierno .\nnesk\u00f4r jej ju zlegalizoval stavebn\u00fd \u00farad mestskej \u010dasti Star\u00e9 Mesto , udelil jej v\u0161ak pokutu tri mili\u00f3ny za za\u010datie stavby bez potrebn\u00fdch povolen\u00ed a 400 - tis\u00edc kor\u00fan za neohl\u00e1sen\u00e9 za\u010datie v\u00fdkopov\u00fdch pr\u00e1c .\nStavba nevznik\u00e1 vo verejnom z\u00e1ujme .\n\" \u017eiadna v\u00fdnimka na no\u010dn\u00fa pr\u00e1cu pre tento objekt nejestvuje , \" prip\u00fa\u0161\u0165a Igor Kamenec zo stavebn\u00e9ho \u00faradu Star\u00e9ho Mesta .\n\" ak sa tak\u00e9to \u010dosi deje , nech si tam urob\u00ed poriadok \u0161t\u00e1tna pol\u00edcia .\nru\u0161enie no\u010dn\u00e9ho pokoja je predsa nepr\u00edpustn\u00e9 , \" mieni , hoci pr\u00e1vomoc vykona\u0165 n\u00e1pravu m\u00e1 aj jeho p\u00f4sobisko .\n\u010do sa t\u00fdka dopravn\u00fdch probl\u00e9mov , Kamenec upozor\u0148uje , \u017ee na bud\u00face \u00fapravy po dohotoven\u00ed stavby u\u017e vydalo s\u00fahlas magistr\u00e1tne oddelenie dopravy .\n\" Kona\u0165 m\u00f4\u017eeme iba vtedy , ak na to dostaneme podnet , \" uzatv\u00e1ra za\u010darovan\u00fd kruh krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Alena To\u0161evov\u00e1 .\nNepretr\u017eite 24 hod\u00edn denne sa pred \u010dasom pracovalo aj na v\u00fdstavbe Polus City Centra v mestskej \u010dasti Nov\u00e9 Mesto .\ninvestor v\u0161ak vtedy riadne po\u017eiadal o v\u00fdnimku pr\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny b\u00fdval\u00e9ho okresn\u00e9ho \u00faradu .\nv noci sa pritom smeli vykon\u00e1va\u0165 len tzv. \u00fatlmov\u00e9 pr\u00e1ce , ktor\u00e9 \u010do najmenej ru\u0161ili no\u010dn\u00fd pokoj .\nobyvate\u013eov \u00f4smich k stavbe najbli\u017e\u0161\u00edch domov od\u0161kodnili t\u00fdm , \u017ee im zadarmo opravili fas\u00e1dy ."}
{"title": "Na zalesnenie Tatier p\u00f4jde 700 mili\u00f3nov", "_body": "Vy\u0161e pol miliardy p\u00f4jde z predaja kalamitn\u00e9ho dreva , 35 mili\u00f3nmi prispeli darcovia a o nie\u010do vy\u0161\u0161ia suma pr\u00edde lesn\u00edkom z Fondu solidarity E\u00da .\nako informoval riadite\u013e \u0161t\u00e1tnych lesov Peter Li\u0161ka , na samotn\u00e9 zalesnenie kalamitn\u00fdch pl\u00f4ch je potrebn\u00fdch 180 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Ochrana lesa a mlad\u00fdch lesn\u00fdch porastov proti raticovej zveri , burine , lesn\u00fdm \u0161kodcom , najm\u00e4 hlodavcom a podk\u00f4rnemu hmyzu , si vy\u017eiada \u010fal\u0161\u00edch vy\u0161e 330 mili\u00f3nov Sk. Pestovate\u013esk\u00e9 z\u00e1sahy v mladin\u00e1ch zameran\u00e9 v prv\u00fdch rokoch na rekon\u0161trukcie a v\u00fdchovu po\u0161koden\u00fdch mlad\u00fdch porastov pohltia v nasleduj\u00facich desiatich rokoch vy\u0161e 51 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzvy\u0161n\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky sa pou\u017eij\u00fa na pr\u00edpravu pl\u00f4ch na prirodzen\u00fa a umel\u00fa obnovu lesa \u010di na pestovanie geneticky vhodn\u00fdch druhov saden\u00edc na v\u00fdsadbu v n\u00e1rodnom parku , \" povedal Li\u0161ka .\nProces obnovy bude pod\u013ea lesn\u00edkov ove\u013ea dlh\u0161\u00ed ako zatia\u013e napl\u00e1novan\u00fdch desa\u0165 rokov .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti nevieme spr\u00e1vanie pr\u00edrody predpoklada\u0165 do takej miery , aby sme mohli odhadn\u00fa\u0165 celkov\u00e9 n\u00e1klady .\no\u010dak\u00e1vame napr\u00edklad , \u017ee o \u0161tyri \u010di p\u00e4\u0165 rokov sa zv\u00fd\u0161i po\u010det srn\u010dej a jelenej zveri v \u00fazem\u00ed a tomu budeme musie\u0165 prisp\u00f4sobi\u0165 aj ochranu mlad\u00fdch lesn\u00fdch porastov .\ndnes nevieme konkr\u00e9tne vyhodnoti\u0165 ani \u010fal\u0161ie rizik\u00e1 - po\u017eiare , zaburinenie \u00fazemia , v\u00fdskyt hlodavcov a v\u00fdvoj popul\u00e1cie podk\u00f4rneho hmyzu , \" vysvetlil Li\u0161ka .\nVetern\u00e1 kalamita v novembri 2004 po\u0161kodila \u00fazemie n\u00e1rodn\u00e9ho parku v spr\u00e1ve \u0161t\u00e1tnych lesov na rozlohe 8737 hekt\u00e1rov .\nv roku 2005 bolo do obnovy zahrnut\u00fdch pribli\u017ene 650 hekt\u00e1rov .\nv \u00fazem\u00ed sa vysadilo vy\u0161e 263 - tis\u00edc saden\u00edc v zlo\u017een\u00ed borovica , smrekovec , smrek , jed\u013ea , limba , kosodrevina , javor , jarabina , jase\u0148 , jel\u0161a a breza .\nn\u00e1klady na vypestovanie strom\u010dekov a ochranu lesa presiahli v minulom roku 76 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "\u017dilinsk\u00e9mu kraju ch\u00fdbaj\u00fa lek\u00e1ri", "_body": "A\u017e 107 z nich je v\u0161ak v d\u00f4chodkovom veku .\nt\u00fdch je potrebn\u00e9 nahradi\u0165 mlad\u00fdmi , \u010do sa v\u0161ak nedar\u00ed .\n\" Je to zapr\u00ed\u010dinen\u00e9 ich odchodom do zahrani\u010dia , \" kon\u0161tatoval Juraj Blan\u00e1r , predseda vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku .\nz lek\u00e1rov seniorov ich najviac p\u00f4sob\u00ed na hornom Pova\u017e\u00ed ( 32 ) , Orave ( 24 ) a v Liptove ( 20 ) ."}
{"title": "Lesn\u00edci nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 nebezpe\u010dn\u00fa chemik\u00e1liu", "_body": "Obvi\u0148uje toti\u017e \u0161t\u00e1tne lesy , \u017ee na \u00fazem\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho parku pri postrekoch pou\u017eili a chc\u00fa na\u010falej vyu\u017e\u00edva\u0165 pre \u013eudsk\u00e9 zdravie nebezpe\u010dn\u00fa chemik\u00e1liu .\nLesn\u00edci tento rok po\u017eiadali pre\u0161ovsk\u00fd krajsk\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia o s\u00fahlas s postrekom 600 litrov herbic\u00eddu Roundup Biaktiv .\nna z\u00e1klade podnetu ochran\u00e1rov , \u017ee ide nebezpe\u010dn\u00fa l\u00e1tku , to v\u0161ak \u00farad nepovolil , rozhodne o tom a\u017e ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\n\" Juraj Luk\u00e1\u010d \u0161\u00edri nepresn\u00e9 spr\u00e1vy o pou\u017eit\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch chemick\u00fdch l\u00e1tok , \" kon\u0161tatoval hovorca tatransk\u00fdch lesn\u00edkov Mari\u00e1n \u0160turcel .\nLuk\u00e1\u010d trv\u00e1 na tom , \u017ee tento herbic\u00edd u\u017e vo ve\u013emi n\u00edzkych d\u00e1vkach ovplyv\u0148uje tvorbu pohlavn\u00e9ho horm\u00f3nu estrog\u00e9n .\n\u010falej pripomenul , \u017ee tatransk\u00ed lesn\u00edci naposledy nez\u00e1konne pou\u017eili pestic\u00eddy bez platn\u00fdch povolen\u00ed u\u017e v roku 2003 v n\u00e1rodn\u00fdch pr\u00edrodn\u00fdch rezerv\u00e1ci\u00e1ch Belianske Tatry , Bielovodsk\u00e1 dolina , Javorov\u00e1 dolina a v pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii Pavlov\u00e1 .\nVy\u0161etrovanie tohto pr\u00edpadu dodnes nebolo uzavret\u00e9 ."}
{"title": "Martin a Vr\u00fatky spoj\u00ed cyklotrasa", "_body": "Pod\u013ea prim\u00e1tora mesta Martin Stanislava Bern\u00e1ta tvor\u00ed 1,2 kilometra z celkovej d\u013a\u017eky trasy u\u017e jestvuj\u00faca komunik\u00e1cia , ktor\u00e1 si vy\u017eaduje iba men\u0161ie \u00fapravy .\nnov\u00fd \u00fasek cesty bude rozdelen\u00fd na dva jazdn\u00e9 pruhy s preva\u017ene z\u00e1mkovou dla\u017ebou .\nKri\u017eovanie s vodn\u00fdmi tokmi navrhuje projekt rie\u0161i\u0165 existuj\u00facimi l\u00e1vkami , ale aj vybudovan\u00edm novej l\u00e1vky cez rieku Turiec medzi Priekopou a Vr\u00fatkami .\npo dobudovan\u00ed by cyklotrasa mala prepoji\u0165 nielen Martin a Vr\u00fatky , ale napoji\u0165 sa aj na existuj\u00face cyklotrasy na Martinsk\u00e9 hole a do Tur\u010dianskych Tepl\u00edc .\nPri z\u00edskavan\u00ed finan\u010dn\u00fdch prostriedkov chce samospr\u00e1va vyu\u017ei\u0165 tie\u017e \u0161truktur\u00e1lne fondy Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\" v tomto roku nie je vytvoren\u00fd priestor na predkladanie projektov , preto\u017ee sa uskuto\u010d\u0148uje proces zadefinovania vyu\u017eitia prostriedkov E\u00da v \u010fal\u0161om rozpo\u010dtovom obdob\u00ed 2007 -2013 .\nv pr\u00edpade , \u017ee bude zverejnen\u00e1 vhodn\u00e1 v\u00fdzva , ur\u010dite na \u0148u budeme reagova\u0165 , \" skon\u0161tatoval prednosta Mestsk\u00e9ho \u00faradu vo Vr\u00fatkach Branislav Zacharides .\nObe mest\u00e1 sa u\u017e uch\u00e1dzali o podporu prostredn\u00edctvom grantu na rozvoj cestovn\u00e9ho ruchu ministerstva v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja .\n\" peniaze sme nez\u00edskali , a tak sa o podporu budeme uch\u00e1dza\u0165 v r\u00e1mci novej v\u00fdzvy pre cestovn\u00fd ruch v roku 2007 , \" skon\u0161tatoval Bern\u00e1t ."}
{"title": "Juh stredn\u00e9ho Slovenska prich\u00e1dza o mlad\u00fdch", "_body": "Z obce \u017delovce v okrese Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 odi\u0161lo napr\u00edklad pracova\u0165 do zahrani\u010dia okolo p\u00e4\u0165desiat \u013eud\u00ed z vy\u0161e 1300 obyvate\u013eov .\n\" mnoho mlad\u00fdch od n\u00e1s odch\u00e1dza .\nz toho len v samotnom Lond\u00fdne pracuje v s\u00fa\u010dasnosti asi dvan\u00e1s\u0165 \u017delov\u010danov , \" povedal z\u00e1stupca starostu obce J\u00e1n De\u00e1k .\nMedzi nimi je aj 24 - ro\u010dn\u00fd Mari\u00e1n N\u00e9ki , vyu\u010den\u00fd automechanik , ktor\u00fd v Lond\u00fdne pracuje vo svojom odbore .\n\" z\u00e1robkov\u00e9 mo\u017enosti s\u00fa neporovnate\u013en\u00e9 s t\u00fdmi na Slovensku .\nnavy\u0161e to , \u017ee som cudzinec , nijako nec\u00edtim .\nnikto mi to ned\u00e1va najavo , \" povedal N\u00e9ki . V Anglicku pracuje u\u017e takmer dva roky .\n\" Pr\u00edpadov , ke\u010f sa n\u00e1m \u013eudia odhlasuj\u00fa z evidencie a potom odch\u00e1dzaj\u00fa pracova\u0165 do zahrani\u010dia , je dos\u0165 .\nmnoh\u00ed id\u00fa pracova\u0165 do susedn\u00e9ho Ma\u010farska , no ve\u013ea je tak\u00fdch , ktor\u00ed odch\u00e1dzaj\u00fa do z\u00e1padnej Eur\u00f3py .\npresn\u00e9 \u0161tatistiky v\u0161ak nie s\u00fa zn\u00e1me , lebo ve\u013ea nezamestnan\u00fdch n\u00e1s neinformuje o tom , \u017ee z evidencie sa odhlasuj\u00fa , lebo odch\u00e1dzaj\u00fa za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia , \" povedal k tomu riadite\u013e \u00faradu pr\u00e1ce vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i Peter Libiak .\nZ\u00e1ujem \u013eud\u00ed o pr\u00e1cu mimo republiky potvrdzuje aj riadite\u013e ob\u010dianskeho zdru\u017eenia z Centra pre rozvoj zamestnanosti v Lu\u010denci Daniel Kojnok .\nich centrum sprostredk\u00fava pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed a denne ho nav\u0161t\u00edvi 20 a\u017e 30 klientov .\n\" najviac \u013eud\u00ed odch\u00e1dza do \u00cdrska a Anglicka , \" povedal Kojnok .\npracovn\u00e9 trhy t\u00fdchto \u0161t\u00e1tov s\u00fa toti\u017e na rozdiel od in\u00fdch z\u00e1padoeur\u00f3pskych kraj\u00edn otvoren\u00e9 .\npod\u013ea Kojnoka odchodu e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ieho po\u010dtu \u013eud\u00ed br\u00e1ni neznalos\u0165 cudzieho jazyka .\no jazykov\u00e9 kurzy je preto v regi\u00f3ne z\u00e1ujem .\n\" z\u00e1ujem o kurzy bol ve\u013ek\u00fd .\nskoro v\u0161etci jeho \u00fa\u010dastn\u00edci maj\u00fa amb\u00edciu pracova\u0165 v bud\u00facnosti v zahrani\u010d\u00ed , \" povedala Martina Komadov\u00e1 z Centra prv\u00e9ho kontaktu vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i ."}
{"title": "Nitrianski policajti na\u0161li pytliaka", "_body": "Pod\u013ea hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Nitre Milo\u0161a F\u00e1bryho hroz\u00ed mu\u017eovi dvojro\u010dn\u00fd trest od\u0148atia slobody .\nza\u010diatkom novembra minul\u00e9ho roka na\u0161li po\u013eovn\u00edci z po\u013eovn\u00e9ho zdru\u017eenia Mankovce pozostatky zastrelen\u00e9ho jele\u0148a .\nNa l\u00fake nad obcou Zlatno sa nach\u00e1dzala ko\u017ea a vn\u00fatornosti .\npo podrobnej obhliadke bol v ko\u017ei n\u00e1jden\u00fd smrtiaci projektil .\nten policajti poslali na kriminalistick\u00fa expert\u00edzu .\nexperti ur\u010dili kaliber zbrane .\npolicajti n\u00e1sledne zaistili 25 kusov zbran\u00ed kalibru 7,62 63 milimetrov zna\u010dky Springfield .\nkriminalistick\u00fd expert jednozna\u010dne ur\u010dil , \u017ee vystrelen\u00fd projektil poch\u00e1dza pr\u00e1ve zo zbrane miestneho po\u013eovn\u00edka ."}
{"title": "Bratislava p\u00e1chla ma\u0161ta\u013en\u00fdm hnojom", "_body": "O roz\u0161\u00edrenie z\u00e1pachu sa postaral pomerne siln\u00fd vietor , ktor\u00fd do hlavn\u00e9ho mesta priniesol z\u00e1van po\u013enohospod\u00e1rskeho \u017eivota .\ndru\u017estvu Dunaj nehroz\u00ed \u017eiadna pokuta , ke\u010fze i\u0161lo o vykon\u00e1vanie po\u013enohospod\u00e1rskej \u010dinnosti .\ns hnojen\u00edm farm\u00e1ri za\u010dali v utorok , z\u00e1pach bude pravdepodobne c\u00edti\u0165 aj vo \u0161tvrtok .\nObavy z mo\u017en\u00e9ho zamorenia ovzdu\u0161ia nebezpe\u010dn\u00fdmi chemick\u00fdmi l\u00e1tkami sprev\u00e1dzali rozsiahly po\u017eiar , ktor\u00fd vznikol v j\u00fani v sklade chemik\u00e1li\u00ed firmy Detox v Petr\u017ealke .\nhasi\u010di ani pol\u00edcia vtedy nemali presn\u00e9 inform\u00e1cie , ak\u00e9 chemick\u00e9 l\u00e1tky v sklade horeli , a preto policajti evakuovali \u013eud\u00edv okruhu 500 metrov od miesta po\u017eiaru .\n\u00fanik nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tok do ovzdu\u0161ia sa v\u0161ak zatia\u013e nepotvrdil ."}
{"title": "Na Kolibe spadol m\u00far", "_body": "Kamene , hlina a korene stromov sa zosypali v\u010dera r\u00e1no asi o pol \u00f4smej na Podkolibsk\u00fa cestu a zahatali jeden jazdn\u00fd pruh .\nv tej chv\u00edli tadia\u013e ne\u0161lo nijak\u00e9 auto ani trolejbus .\ndopravu museli riadi\u0165 policajti a pracovn\u00edci magistr\u00e1tu odprat\u00e1vali sp\u00fa\u0161\u0165 na ceste .\n\" Pre bezpe\u010dnos\u0165 sme dali odstr\u00e1ni\u0165 aj \u010fal\u0161ie \u010dasti svahu nad cestou a do jeden\u00e1stej predpoludn\u00edm bola cel\u00e1 \u0161\u00edrka vozovky spojazdnen\u00e1 , \" informovala Tatiana Kratochv\u00edlov\u00e1 z magistr\u00e1tu .\npotvrdila , \u017ee pr\u00ed\u010dinou zosuvu bola podmo\u010den\u00e1 p\u00f4da , ale aj zl\u00fd technick\u00fd stav oporn\u00e9ho m\u00fara .\ne\u0161te v\u010dera dal magistr\u00e1t urobi\u0165 prieskum v\u0161etk\u00fdch oporn\u00fdch m\u00farov na spom\u00ednanej ceste .\n\" Dnes rozhodneme o technickom rie\u0161en\u00ed opravy spadnutej \u010dasti , pr\u00edpadne rekon\u0161trukcie ostatn\u00fdch \u010dast\u00ed , \" uviedla Kratochv\u00edlov\u00e1 .\npod\u013ea sp\u00f4sobu obnovy oporn\u00e9ho m\u00fara vy\u010d\u00edslia aj v\u00fd\u0161ku \u0161k\u00f4d .\n\" d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u017ee sa nestala nijak\u00e1 nehoda prech\u00e1dzaj\u00facich vozidiel , \" dodala ."}
{"title": "Z levo\u010dsk\u00fdch hradieb vypadol kus m\u00fara", "_body": "Boj\u00edm sa , \u017ee sa to bude \u010falej rozpada\u0165 , \" hovor\u00ed stol\u00e1r Vladim\u00edr \u0160imo , ktor\u00fd m\u00e1 v starom dome nad hradbami svoju diel\u0148u .\nProbl\u00e9my s hradbami nie s\u00fa v Levo\u010di \u017eiadnou novinkou .\nuk\u00e1zalo sa to aj pri ur\u010dovan\u00ed vlastn\u00edctva .\nstol\u00e1r \u0160imo sa napr\u00edklad len po hav\u00e1rii na m\u00faroch dozvedel , \u017ee aj hradby s\u00fa jeho vlastn\u00edctvom .\n\" pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho nebolo pri predaji nehnute\u013enosti v k\u00fapnej zmluve presne a \u0161\u0165astne vydefinovan\u00e9 , \u010di aj schody a parkanov\u00fd m\u00far patria k historick\u00e9mu domu , \" vysvet\u013euje hovorca Levo\u010de Jozef Cvoliga .\nMesto pod\u013ea jeho slov spravuje 1200 metrov hradieb a v \u017eiadnom pr\u00edpade sa nechce zbavova\u0165 zodpovednosti za probl\u00e9m pod stol\u00e1rskou diel\u0148ou .\n\" prehodnot\u00edme posudky , vy\u010d\u00edslime \u0161kody a budeme musie\u0165 prist\u00fapi\u0165 k oprav\u00e1m .\nIch rozsah bude pravdepodobne v\u00e4\u010d\u0161\u00ed , ako je samotn\u00e9 po\u0161kodenie m\u00fara .\nhoci sa jeho \u010das\u0165 zr\u00fatila , dom nad hradbami bezprostredne ohrozen\u00fd nie je , \" dod\u00e1va Cvoliga . Zauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee hradby boli v tejto \u010dasti opravovan\u00e9 pred 40 rokmi .\npod\u013ea Cvoligu je mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa pri t\u00fdchto pr\u00e1cach nepodarilo previaza\u0165 p\u00f4vodn\u00e9 murivo tvoren\u00e9 kame\u0148om a hlinou s nov\u00fdm murivom zlo\u017een\u00fdm z kame\u0148ov a cementovej malty ."}
{"title": "Z Lun\u00edka IX odv\u00e1\u017eaj\u00fa stovky ton odpadu", "_body": "\u010cistenie tejto mestskej \u010dasti sa uskuto\u010d\u0148uje na z\u00e1klade po\u017eiadavky magistr\u00e1tu a malo by trva\u0165 tri dni .\nlen za prv\u00fd de\u0148 odtia\u013e odviezli 250 ton odpadkov .\n\" Mnoh\u00ed obyvatelia si nerobia nijak\u00e9 starosti s vyn\u00e1\u0161an\u00edm odpadkov zo svojej dom\u00e1cnosti a jednoducho ich vyhadzuj\u00fa von z balk\u00f3na na plochu za panel\u00e1kom , \" uviedol hovorca spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 v Ko\u0161iciach zabezpe\u010duje zber odpadu , Roman B\u00e1nhegyi .\nPr\u00e1cu pracovn\u00edkom pod\u013ea neho komplikuje nielen z\u00e1pach , hlodavce a hmyz , ale aj mno\u017estvo bez dozoru sa potuluj\u00facich det\u00ed , ktor\u00e9 vyliezaj\u00fa na mechanizmy a vytv\u00e1raj\u00fa tak riziko ubl\u00ed\u017eenia na zdrav\u00ed .\npre spom\u00ednan\u00fd z\u00e1pach z rozkladaj\u00faceho sa odpadu maj\u00fa tie\u017e zamestnanci firmy \u017eal\u00fado\u010dn\u00e9 probl\u00e9my .\n\" Situ\u00e1ciu s\u0165a\u017euje aj strach z agres\u00edvnych dospel\u00fdch \u010dlenov komunity s\u00eddliska , ktor\u00ed na\u0161ich \u013eud\u00ed zah\u0155\u0148aj\u00fa vulgarizmami a zhadzuj\u00fa im na hlavy z balk\u00f3nov r\u00f4zne predmety , \" kon\u0161tatoval \u010falej hovorca s t\u00fdm , \u017ee o asistenciu u\u017e po\u017eiadali mestsk\u00fa pol\u00edciu .\nn\u00e1klady na upratovanie na s\u00eddlisku spolo\u010dnos\u0165 zatia\u013e nevy\u010d\u00edslila .\npod\u013ea hovorcu pritom sk\u00fasenosti z predch\u00e1dzaj\u00facich rokov napovedaj\u00fa , \u017ee priestory zostan\u00fa \u010dist\u00e9 len nieko\u013eko dn\u00ed .\n\" Je to za\u010darovan\u00fd kruh . My t\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed to sp\u00f4sobuj\u00fa , nem\u00e1me mo\u017enos\u0165 pokutova\u0165 .\nv\u0161etci s\u00fa toti\u017e na soci\u00e1lke a nemaj\u00fa z \u010doho zaplati\u0165 , \" uviedol v tejto s\u00favislosti starosta mestskej \u010dasti Ladislav \u0160a\u0148a ."}
{"title": "Stavbu na Po\u0161tovej ulici zv\u00fd\u0161ili bez povolenia", "_body": "Spolo\u010dnos\u0165 Delta D , ktor\u00e1 tu ved\u013ea banky stavia polyfunk\u010dn\u00fd dom , za\u010dala toti\u017e budova\u0165 aj piate podla\u017eie , hoci stavebn\u00e9 povolenie m\u00e1 len na \u0161tyri .\nza to m\u00f4\u017ee dosta\u0165 pokutu a\u017e dva mili\u00f3ny kor\u00fan .\nPodnet od obyvate\u013eov dostal staromestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad v apr\u00edli tohto roku .\n\" rozpor spo\u010d\u00edva v nav\u00fd\u0161en\u00ed stavby o jedno nadzemn\u00e9 podla\u017eie , \" vysvetlil hovorca Star\u00e9ho Mesta Marek Hitka .\nstavebn\u00fd \u00farad sa u\u017e pr\u00edpadom zaoberal .\n\" priestupkov\u00e9 konanie prebehlo a komisia rozhodla , \" uviedol Hitka .\nRozhodnutie je pod\u013ea neho u\u017e pripraven\u00e9 na zaslanie investorovi .\no tom , ak\u00fd postih pre stavebn\u00edka komisia navrhla , zatia\u013e e\u0161te nechcel hovori\u0165 .\nstavba sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee dodato\u010dne povoli\u0165 , ak investor , ktor\u00fd u\u017e po\u017eiadal o zmenu stavby pred dokon\u010den\u00edm , dolo\u017e\u00ed , \u017ee neodporuje verejn\u00e9mu z\u00e1ujmu .\nto znamen\u00e1 , \u017ee odovzd\u00e1 v\u0161etky potrebn\u00e9 stanovisk\u00e1 od in\u0161tit\u00faci\u00ed , ako je magistr\u00e1t , pamiatkari , hygienici at\u010f.\nStavebn\u00e9 povolenie na trojposchodov\u00fa budovu na Po\u0161tovej ulici plat\u00ed od 24. janu\u00e1ra. tohto roku .\nako v\u0161ak Pravde povedal predseda predstavenstva Delty D J\u00e1n Krn\u00e1\u010d , v priebehu stavby nastali zmeny .\n\" Po\u010das v\u00fdstavby spolo\u010dnos\u0165 podp\u00edsala zmluvu na pren\u00e1jom obchodn\u00fdch priestorov s v\u00fdznamnou nadn\u00e1rodnou firmou .\nvzh\u013eadom na to do\u0161lo k zmene p\u00f4vodn\u00e9ho z\u00e1meru n\u00e1kupn\u00e9ho centra s men\u0161\u00edmi prev\u00e1dzkami .\nskuto\u010dnos\u0165 , \u017ee v\u0161etky obchodn\u00e9 priestory bud\u00fa patri\u0165 pod jedn\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea , viedla k zv\u00fd\u0161eniu n\u00e1rokov na cel\u00fa stavbu , najm\u00e4 v oblasti zahrnutia vzduchotechnick\u00fdch , klimatiza\u010dn\u00fdch a hasiacich zariaden\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch technol\u00f3gi\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa n\u00e1ro\u010dn\u00e9 na priestor .\nzv\u00fd\u0161ila sa aj n\u00e1ro\u010dnos\u0165 na prev\u00e1dzkovo-administrat\u00edvne priestory n\u00e1jomcu , \" zd\u00f4vodnil Krn\u00e1\u010d .\nTieto n\u00e1roky stavebn\u00edk zapracoval do projektovej dokument\u00e1cie a 31. marca. po\u017eiadal stavebn\u00fd \u00farad o zmenu stavby pred dokon\u010den\u00edm .\n\" situ\u00e1cia sa rie\u0161i \u0161tandardn\u00fdm sp\u00f4sobom v r\u00e1mci konania .\nbli\u017e\u0161ie sa k tejto veci budeme vyjadrova\u0165 po rozhodnut\u00ed stavebn\u00e9ho \u00faradu , \" uzavrel Krn\u00e1\u010d .\nNa stavbe , ktor\u00fa maj\u00fa pod\u013ea pl\u00e1nu dokon\u010di\u0165 v janu\u00e1ri 2007 , sa medzit\u00fdm norm\u00e1lne pracuje .\nako v\u0161ak Krn\u00e1\u010d upozornil , v\u0161etky s\u00fa\u010dasn\u00e9 pr\u00e1ce sa robia len na povolen\u00fdch \u0161tyroch podla\u017eiach .\nNepovolen\u00e9 poschodie na Po\u0161tovej sa objavilo len nieko\u013eko mesiacov po tom , \u010do sa starosta Star\u00e9ho Mesta Peter \u010ciernik rozhodol tvrd\u0161ie postupova\u0165 proti v\u0161etk\u00fdm \u010diernym stavb\u00e1m na \u00fazem\u00ed mestskej \u010dasti .\nhistoricky najvy\u0161\u0161iu pokutu vyrubil v apr\u00edli tohto roku spolo\u010dnosti Sasanka , ktor\u00e1 bez povolenia vyh\u013abila obrovsk\u00fa jamu pre stavbu na Fazu\u013eovej ulici .\nDostala za to pokutu tri mili\u00f3ny kor\u00fan , \u010fal\u0161iu vo v\u00fd\u0161ke 400 - tis\u00edc za neohl\u00e1senie v\u00fdkopov\u00fdch pr\u00e1c .\nnesk\u00f4r sa v\u0161ak stavba dodato\u010dne zlegalizovala a dnes sa tu u\u017e neru\u0161ene stavia .\ns vysokou pokutou obi\u0161la aj firma Urbia International , ktor\u00e1 nadstavila me\u0161tiansky dom na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed .\nstavebn\u00fd \u00farad jej ulo\u017eil pokutu 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" V tomto roku stavebn\u00fd \u00farad skon\u010dil u\u017e 59 konan\u00ed , pri\u010dom udelil pokuty za viac ako 4 mili\u00f3ny .\ndo konca augusta bolo uhraden\u00fdch vy\u0161e 3,86 mili\u00f3na kor\u00fan .\nv\u00e4\u010d\u0161ina podnetov prich\u00e1dza od ob\u010danov , ide zv\u00e4\u010d\u0161a o nepovolen\u00e9 nadstavby , \" pribl\u00ed\u017eil Hitka . Starosta i stavebn\u00fd \u00farad chc\u00fa pod\u013ea neho v tak\u00fdch pr\u00edpadoch postupova\u0165 nekompromisne , ale stavebn\u00fd z\u00e1kon im na to ve\u013ea mo\u017enost\u00ed ned\u00e1va .\n\" Neumo\u017e\u0148uje \u00fa\u010dinne postihova\u0165 ve\u013ek\u00fdch investorov .\naj maxim\u00e1lne mo\u017en\u00e9 pokuty s\u00fa pre nich \u010dasto zanedbate\u013en\u00e9 , \" priznal hovorca Star\u00e9ho Mesta ."}
{"title": "V Nitre opravuj\u00fa sveteln\u00fa signaliz\u00e1ciu", "_body": "Technick\u00e9 z\u00e1sahy na semaforoch potrvaj\u00fa dva dni , pri\u010dom prem\u00e1vku na komunik\u00e1ci\u00e1ch a kri\u017eovatk\u00e1ch podstatne neovplyvnia .\nsemafory na kri\u017eovatk\u00e1ch bud\u00fa fungova\u0165 , no v priebehu \u00faprav nebud\u00fa navz\u00e1jom koordinovan\u00e9 do zn\u00e1mej \" zelenej \" vlny .\n\" Pol\u00edcia i mesto preto \u017eiada vodi\u010dov o trpezlivos\u0165 a zv\u00fd\u0161enie pozornosti , najm\u00e4 na kri\u017eovatk\u00e1ch v meste , \" informoval ved\u00faci oddelenia dopravy a cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva nitrianskeho mestsk\u00e9ho \u00faradu J\u00e1n P\u00e1nsky .\nv strede Nitry pri obchodnom dome Tesno a na kri\u017eovatke na Wilsonovom n\u00e1bre\u017e\u00ed bud\u00fa dnes na kr\u00e1tku dobu semafory vypnut\u00e9 .\n\u00dapravy s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00edpravn\u00fdch pr\u00e1c predch\u00e1dzaj\u00facich zavedeniu dynamick\u00e9ho riadenia kri\u017eovatiek .\n\" cel\u00fd syst\u00e9m by sme chceli dokon\u010di\u0165 do konca okt\u00f3bra , \" doplnil P\u00e1nsky ."}
{"title": "Pr\u00eddu Tren\u010dianske Teplice o \u017eeleznicu?", "_body": "U\u017e v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och padne rozhodnutie , \u010di po takmer 100 rokoch prev\u00e1dzky prestane prem\u00e1va\u0165 vlak na najstar\u0161ej verejnej elektrickej trati na \u00fazem\u00ed Slovenska .\nzru\u0161enie \u00fazkoko\u013eajky by poc\u00edtili nielen tren\u010dianskoteplick\u00e9 k\u00fapele .\nje to pr\u00edpoj k d\u00f4le\u017eitej \u017eelezni\u010dnej kri\u017eovatke v Tren\u010dianskej Teplej a vyu\u017e\u00edvaj\u00fa ho napr\u00edklad k\u00fape\u013en\u00ed hostia , ktor\u00ed pricestuj\u00fa vlakom z \u010ceskej republiky alebo r\u00fdchlikom na trati Bratislava - Ko\u0161ice .\njej zru\u0161enie by poc\u00edtili aj obyvatelia mesta , preto\u017ee funguje ako miestna doprava .\n\" Uva\u017eujeme o zastaven\u00ed osobnej dopravy na tejto trati , a to pre vysok\u00e9 prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady , ktor\u00e9 dosahuj\u00fa 14 mili\u00f3nov kor\u00fan ro\u010dne , no tr\u017eby iba 600 - tis\u00edc kor\u00fan .\npo\u010det cestuj\u00facich m\u00e1 klesaj\u00facu tendenciu , k\u00fdm v roku 2004 spoje na tejto trati prepravili 77500 cestuj\u00facich , v roku 2005 to bolo u\u017e len 65000 \u013eud\u00ed , \" argumentuje Milo\u0161 \u010cikovsk\u00fd , hovorca \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko .\npod\u013ea \u010cikovsk\u00e9ho v s\u00fa\u010dasnosti \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 rokuje o v\u00fdkonoch vo verejnom z\u00e1ujme na rok 2007 a a\u017e po podpise zmluvy so \u0161t\u00e1tom prikro\u010d\u00ed k redukcii alebo \u00fapln\u00e9mu zru\u0161eniu dopravy .\n\" Odstavenie dopravy n\u00e1m ozn\u00e1mili ako hotov\u00fa vec .\nostro sme proti tomu protestovali , elektri\u010dka funguje aj ako miestna doprava .\na nie je len dopravn\u00fdm prostriedkom , je to aj technick\u00e1 pamiatka a v\u00fdznamn\u00fd krajinotvorn\u00fd prvok , \" nes\u00fahlas\u00ed so z\u00e1merom \u017eelezn\u00edc \u0160tefan Bartek , prim\u00e1tor Tren\u010dianskych Tepl\u00edc .\nPrim\u00e1tor vyhl\u00e1sil , \u017ee mesto je ochotn\u00e9 prispieva\u0165 na jej prev\u00e1dzku , len aby sa zachovala .\npodobnej dot\u00e1cii sa nebr\u00e1ni ani obec Tren\u010dianska Tepl\u00e1 .\n\" Nemus\u00ed jazdi\u0165 29 spojov , nech ich chod\u00ed 6 , ale nech s\u00fa vy\u0165a\u017een\u00e9 .\nrozhodne so zru\u0161en\u00edm nes\u00fahlas\u00edm , v\u017edy sa d\u00e1 n\u00e1js\u0165 nejak\u00e1 alternat\u00edva , \" zd\u00f4raznil Milan Berec , starosta Tren\u010dianskej Teplej .\nProti zru\u0161eniu \u017eeleznice s\u00fa aj predstavitelia k\u00fape\u013eov .\n\" elektri\u010dka je rarita a tie vyu\u017e\u00edvaj\u00fa v\u0161ade vo svete .\nke\u010f \u017eelezni\u010dka oslavovala 90. v\u00fdro\u010die svojho otvorenia , na trati jazdili star\u00e9 , historick\u00e9 vag\u00f3ny .\n\u0161koda , \u017ee tak\u00e9to nie\u010do sa nerob\u00ed pravidelne .\nrozv\u00edjanie z\u00e1\u017eitkovej turistiky by ur\u010dite podporilo ekonomiku trate , \" hovor\u00ed Helena Stopiakov\u00e1 , riadite\u013eka marketingu Slovensk\u00fdch lie\u010debn\u00fdch k\u00fape\u013eov Tren\u010dianske Teplice .\nUdr\u017eanie dopravy na tejto trati sa presadzuje aj Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj .\npreto\u017ee v\u0161ak \u017eeleznica nepatr\u00ed do jeho pr\u00e1vomoci , nem\u00f4\u017ee ju dotova\u0165 .\n\" \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 navrhla do\u010dasn\u00e9 zru\u0161enie dopravy od 1. okt\u00f3bra 2006. do 28. febru\u00e1ra 2007. .\nsamospr\u00e1vny kraj podporuje zachovanie osobnej vlakovej dopravy , ale nem\u00f4\u017ee investova\u0165 finan\u010dn\u00e9 prostriedky do cudzieho majetku .\nako jedin\u00e9 rie\u0161enie vid\u00edme spolu\u00fa\u010das\u0165 mesta a obce na financovan\u00ed trate , \" kon\u0161tatovala Vlasta Hen\u010delov\u00e1 , hovorky\u0148a Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja ."}
{"title": "Zmeny v doprave bud\u00fa a\u017e v auguste", "_body": "Nov\u00fd cestovn\u00fd poriadok mestskej hromadnej dopravy , ktor\u00fd mal plati\u0165 od j\u00fala , sa vedenie mesta rozhodlo predlo\u017ei\u0165 na verejn\u00e9 pripomienkovanie najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zamestn\u00e1vate\u013eom , \u0161kol\u00e1m , \u017eelezniciam a \u010fal\u0161\u00edm subjektom v meste , ktor\u00fdch n\u00e1zor pova\u017euje za d\u00f4le\u017eit\u00fd .\ndohodlo sa na tom aj s dopravcom SAD Zvolen .\n\" Verejn\u00e9 prerokovanie skon\u010d\u00edme e\u0161te tento mesiac a v j\u00fali z\u00edskan\u00e9 pripomienky a n\u00e1mety spracujeme a vyhodnot\u00edme , \" uviedla prednostka banskobystrick\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Jaroslava H\u00fdblov\u00e1 .\nRadnica predpoklad\u00e1 , \u017ee nov\u00fd cestovn\u00fd poriadok pre hromadn\u00fa dopravu za\u010dne plati\u0165 najnesk\u00f4r od 15. augusta. .\n\" urob\u00edme v\u0161etko pre to , aby \u010do najviac vyhovoval verejnosti , \" dodala H\u00fdblov\u00e1 ."}
{"title": "Opilec utrpel po zr\u00e1\u017eke s vlakom otras mozgu", "_body": "Ru\u0161\u0148ovodi\u010d , u ktor\u00e9ho policajti nezistili po\u017eitie alkoholu , uviedol , \u017ee v uvedenom \u00faseku nespozoroval \u017eiadne osoby , iba za\u010dul n\u00e1raz a vz\u00e1p\u00e4t\u00ed pou\u017eil r\u00fdchlobrzdu .\nzranen\u00e9ho mu\u017ea previezli do nemocnice , kde lek\u00e1r navy\u0161e kon\u0161tatoval , \u017ee pacient je opit\u00fd .\n\" Pr\u00edpad vy\u0161etruje \u017delezni\u010dn\u00e1 pol\u00edcia vo Zvolene ako priestupok na \u00faseku dopravy pre ohrozenie bezpe\u010dnosti a plynulosti \u017eelezni\u010dnej dopravy , \" uviedol hovorca \u017dP Jozef B\u00faransk\u00fd .\ndoty\u010dn\u00e9mu mu\u017eovi hroz\u00ed pokuta do p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan , pri\u010dom \u017delezni\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Slovensko m\u00f4\u017ee od neho navy\u0161e vym\u00e1ha\u0165 aj \u0161kody vzniknut\u00e9 me\u0161kan\u00edm vlakov .\nDoprava v danom \u00faseku bola zastaven\u00e1 do 20.00 h , \u010do si vy\u017eiadalo me\u0161kanie troch vlakov ."}
{"title": "Nevie sa, \u010do je s unesen\u00fdm podnikate\u013eom", "_body": "Dvojica obvinen\u00fdch zo zorganizovania \u00fanosu Dagmar Pozdechov\u00e1 a Igor Herega je po dvojmesa\u010dnej v\u00e4zbe a rozhodnut\u00ed Krajsk\u00e9ho s\u00fadu v Trnave st\u00edhan\u00e1 na slobode .\nPol\u00edcia po Matovi\u010dovi na\u010falej p\u00e1tra , aj ke\u010f preh\u013ead\u00e1vanie ur\u010den\u00fdch lokal\u00edt Mal\u00fdch Karp\u00e1t sa skon\u010dilo .\nobvinen\u00ed svoju \u00fa\u010das\u0165 na \u00fanose popieraj\u00fa , pol\u00edcia m\u00e1 proti nim d\u00f4kazy vo forme DNA a daktyloskopickej stopy .\ntieto d\u00f4kazy so slinami a krvou Matovi\u010da sa na\u0161li pri domovej prehliadke v Boler\u00e1ze .\nPodnikate\u013e Matovi\u010d mal v \u010dase \u00fanosu rozostavan\u00fd bytov\u00fd dom so \u0161tyridsiatimi bytmi v atrakt\u00edvnej \u010dasti Trnavy .\nna stavbe sa aj bez jeho pr\u00edtomnosti pracuje , dom je pred dokon\u010den\u00edm , byty sa pred\u00e1vaj\u00fa .\nmatovi\u010d nebol pre pol\u00edciu nezn\u00e1mou osobou , v minulosti bol ods\u00faden\u00fd pre ubl\u00ed\u017eenie na zdrav\u00ed .\nZ jeho re\u0161taur\u00e1cie Star\u00e1 po\u0161ta v centre Trnavy ho v polovici augusta minul\u00e9ho roku unieslo p\u00e4\u0165 mu\u017eov maskovan\u00fdch za policajn\u00fdch kukl\u00e1\u010dov .\nu\u017e p\u00e1r dn\u00ed po \u00fanose pol\u00edcia z jeho zorganizovania obvinila podnikate\u013eku Pozdechov\u00fa a jej spolo\u010dn\u00edka Heregu ."}
{"title": "Zmena cestovn\u00e9ho poriadku hnev\u00e1 Tren\u010danov", "_body": "Cestovanie je teraz drah\u0161ie a trv\u00e1 dlh\u0161ie .\nS tak\u00fdmi zmenami nes\u00fahlasia viacer\u00ed poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , ktor\u00ed tvrdia , \u017ee ani oni , ani ostatn\u00ed ob\u010dania mesta nemali mo\u017enos\u0165 ovplyvni\u0165 pr\u00edpravu nov\u00e9ho cestovn\u00e9ho poriadku .\nZastupite\u013estvo vo \u0161tvrtok odporu\u010dilo prim\u00e1torovi mesta , aby \u010do najsk\u00f4r zostavil komisiu , ktor\u00e1 sa bude zaobera\u0165 situ\u00e1ciou a s SAD bude rie\u0161i\u0165 teraj\u0161\u00ed stav."}
{"title": "Na soche sv\u00e4t\u00e9ho u\u0161etrila Vinica \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na kor\u00fan", "_body": "\" Vyrobenie sochy sme u neho objedn\u00e1vali v m\u00e1ji s t\u00fdm , \u017ee v auguste bude hotov\u00e1 a my ju po\u010das osl\u00e1v sl\u00e1vnostne odhal\u00edme .\nnestalo sa tak .\nsoch\u00e1r n\u00e1m odk\u00e1zal , \u017ee to nestihol a dokon\u010d\u00ed ju v septembri .\npreto sme term\u00edn jej odhalenia presunuli na september , \" hovor\u00ed starosta Vinice \u0160tefan T\u00f3th .\nScen\u00e1r sa v\u0161ak zopakoval .\nsocha nebola dokon\u010den\u00e1 ani v septembri a nov\u00fd term\u00edn bol polovica okt\u00f3bra .\naj ten v\u0161ak takmer padol , preto\u017ee ke\u010f Vini\u010dania pri\u0161li po sochu , t\u00e1 st\u00e1le nebola celkom dokon\u010den\u00e1 a museli na \u0148u \u010daka\u0165 do r\u00e1na nasleduj\u00faceho d\u0148a .\npotom sa kone\u010dne dostala do Vinice .\nSoch\u00e1r uznal , \u017ee precenil svoje schopnosti , navy\u0161e vraj ochorel , tak\u017ee dohodnut\u00e9 term\u00edny nest\u00edhal .\ns\u00fahlasil v\u0161ak so zn\u00ed\u017een\u00edm ceny za dielo .\nSumou 250 - tis\u00edc kor\u00fan prispeli na vyrobenie sochy z \u00daradu vl\u00e1dy , ostatn\u00e9 peniaze vyzbierali veriaci v zbierke .\nvini\u010danov pos\u00favanie term\u00ednu na dokon\u010denie sochy hnevalo .\nnapokon sa sv\u00e4t\u00e9ho \u0160tefana do\u010dkali a ten u\u017e dominuje mal\u00e9mu parku pred kostolom ."}
{"title": "R\u00f3mom postavia n\u00e1jomn\u00e9 byty,  \u010das\u0165 n\u00e1kladov si odrobia", "_body": "N\u00e1klady , z ktor\u00fdch 20 percent maj\u00fa vlastnou pr\u00e1cou odrobi\u0165 samotn\u00ed R\u00f3movia , predstavuj\u00fa vy\u0161e 11 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" \u017diados\u0165 sme odoslali na ministerstvo v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja a moment\u00e1lne \u010dak\u00e1me na rozhodnutie , \" uviedol starosta obce Jozef Berta .\ndodal , \u017ee obec u\u017e za pol mili\u00f3na kor\u00fan vyk\u00fapila pozemky , na ktor\u00fdch by byty mali st\u00e1\u0165 .\nV lokalite , kde bud\u00fa nov\u00e9 byty , pl\u00e1nuje samospr\u00e1va aj s v\u00fdstavbou infra\u0161trukt\u00fary .\n\" situ\u00e1ciu mus\u00edme rie\u0161i\u0165 , preto\u017ee v jednom r\u00f3mskom dome \u017eije aj 30 \u013eud\u00ed \" , doplnil starosta .\nV obci So\u013e \u017eije 2280 obyvate\u013eov , z ktor\u00fdch je 1100 R\u00f3mov .\nvlani tam vybudovali kanaliz\u00e1ciu a \u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d ."}
{"title": "O samospr\u00e1vach bud\u00fa rozhodova\u0165 aj exotick\u00ed poslanci", "_body": "Medzi tridsa\u0165 jeden poslancami v Banskej Bystrici bude o chode mesta z poz\u00edcie poslanca spolurozhodova\u0165 aj rod\u00e1k zo S\u00fdrie Ihsam Alkhouri .\nna Slovensku \u017eije u\u017e dvadsa\u0165 osem rokov .\ndo roku 1991 p\u00f4sobil tento 46 ro\u010dn\u00fd lek\u00e1r v Martine , odvtedy \u017eije a pracuje v Banskej Bystrici .\nv s\u00fa\u010dasnosti tam prev\u00e1dzkuje s\u00fakromn\u00fa ortopedick\u00fa ambulanciu .\npre\u010do sa rozhodol kandidova\u0165 v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch ?\n\" priatelia a zn\u00e1mi ma ku kandidat\u00fare vyz\u00fdvali u\u017e v minul\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , no kandidova\u0165 som sa rozhodol a\u017e teraz , \" hovor\u00ed Alkhouri .\npoznamen\u00e1va , \u017ee je otvoren\u00fd \u010dlovek a politiku otvorenosti chce so sebou prinies\u0165 aj do miestneho zastupite\u013esk\u00e9ho zboru .\n\" chcem by\u0165 poslancom v\u0161etk\u00fdch ob\u010danov , \" dod\u00e1va tento nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t .\nAj v Lu\u010denci sa do poslaneck\u00e9ho zboru dostal lek\u00e1r naroden\u00fd v cudzine .\n48 ro\u010dn\u00fd Zaher Mahmoud sa narodil v Palest\u00edne , no \u017eil v Kuvajte .\nna Slovensku je od roku 1979 , z toho v Lu\u010denci posledn\u00fdch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov .\n\" v\u00fdsledky volieb na neprekvapili .\nveril som , \u017ee m\u00f4\u017eem by\u0165 zvolen\u00fd , \" sebavedomo hovor\u00ed chirurg z lu\u010denskej nemocnice , ktor\u00fd bude s\u00fa\u010das\u0165ou 25 \u010dlenn\u00e9ho poslaneck\u00e9ho zboru .\n\u010di s\u00fa aj \u010fal\u0161ie podobn\u00e9 pr\u00edpady na Slovensku , v Zdru\u017een\u00ed miest a obc\u00ed Slovenska nevedia .\njeho tajomn\u00ed\u010dka O\u013ega G\u00e1frikov\u00e1 poznamen\u00e1va , \u017ee tak\u00fato \u0161tatistiku nikto nevedie .\nNa Slovensku slu\u017eobne najstar\u0161\u00ed prim\u00e1tor Peter Min\u00e1\u010d z Tisovca , ktor\u00fd bol do funkcie zvolen\u00fd u\u017e piatykr\u00e1t si mysl\u00ed , \u017ee cudzinci v poslaneck\u00fdch laviciach m\u00f4\u017eu by\u0165 pr\u00edjemn\u00fdm osvie\u017een\u00edm pre chod samospr\u00e1vy .\n\" do fungovania zastupite\u013estiev m\u00f4\u017eu prinies\u0165 r\u00f4zne pozit\u00edvne prvky , in\u00e9 poh\u013eady na vec , \" kon\u0161tatuje Min\u00e1\u010d .\nKandidat\u00faru cudzincov v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch u n\u00e1s zaru\u010duje \u00dastava Slovenskej republiky .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed ved\u00faceho odboru v\u0161eobecnej vn\u00fatornej spr\u00e1vy na Obvodnom \u00farade v Lu\u010denci Milana Gombalu kandidova\u0165 v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch m\u00f4\u017ee ka\u017ed\u00fd ob\u010dan , aj cudzinec , ktor\u00fd m\u00e1 v mieste kandidat\u00fary trval\u00fd pobyt ."}
{"title": "Star\u00fd most vol\u00e1 po obnove", "_body": "Tak\u00e9 v\u00e1\u017ene nedostatky zistili zodpovedn\u00ed z magistr\u00e1tu pri ned\u00e1vnej obhliadke Star\u00e9ho mosta .\n\" \u00c1no , tieto poruchy sa na premosten\u00ed objavili , \" priznal Ladislav \u017dalkovi\u010d z magistr\u00e1tneho oddelenia cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\nmesto , ktor\u00e9mu starostlivos\u0165 o Star\u00fd most prin\u00e1le\u017e\u00ed , muselo pod\u013ea neho situ\u00e1ciu ur\u00fdchlene vyrie\u0161i\u0165 .\n\" \u00fapravy , ktor\u00e9 sa vykonali po\u010das jednej z noc\u00ed minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a , st\u00e1li asi 50 - tis\u00edc kor\u00fan .\ndiery sme podlo\u017eili oce\u013eov\u00fdmi plat\u0148ami a zaliali cementov\u00fdm bet\u00f3nom , \" spresnil \u017dalkovi\u010d . Nevyl\u00fa\u010dil v\u0161ak , \u017ee \u010fal\u0161ie sa vytvoria \u010doskoro , na cestnej \u010dasti toti\u017e doch\u00e1dza k tzv. sie\u0165ov\u00e9mu rozpadu asfaltu .\n\" most s\u00fastavne nam\u00e1ha \u0165a\u017ek\u00e1 doprava , \u010do je pri jeho veku a technickom stave ne\u00fanosn\u00e9 , \" zd\u00f4vodnil .\nHasi\u0165 probl\u00e9my pri plnej prev\u00e1dzke v\u0161ak u\u017e pod\u013ea odborn\u00edkov nesta\u010d\u00ed .\nstar\u00fd most by d\u00f4kladn\u00fa rekon\u0161trukciu potreboval ako so\u013e .\n\" no\u010dn\u00e9 obhliadky na \u0148om vykon\u00e1vame ka\u017ed\u00fd mesiac .\na v\u017edy sa vyskytne nie\u010do , \u010do treba okam\u017eite rie\u0161i\u0165 , \" potvrdil jej nevyhnutnos\u0165 aj n\u00e1mestn\u00edk prim\u00e1tora pre dopravu Karol Kolada .\nako dodal , ist\u00e1 bratislavsk\u00e1 projektov\u00e1 organiz\u00e1cia u\u017e v s\u00fa\u010dasnosti spracov\u00e1va pre magistr\u00e1t \u0161t\u00fadiu , ktor\u00e1 m\u00e1 preveri\u0165 funk\u010dnos\u0165 mostn\u00fdch pilierov .\nza zhruba 430 - tis\u00edc kor\u00fan do nich urob\u00ed sondy , ktor\u00e9 maj\u00fa preuk\u00e1za\u0165 , \u010di podpery na\u010falej staticky vyhovuj\u00fa .\nPiliere mosta s\u00fa toti\u017e st\u00e1le p\u00f4vodn\u00e9 z roku 1893 , ke\u010f ho e\u0161te za Rak\u00fasko-Uhorska dostavali .\nvtedy sl\u00fa\u017eil cestnej a elektri\u010dkovej doprave a volal sa po cis\u00e1rovi Franti\u0161kovi Jozefovi .\npo vzniku 1. \u010cSR ho premenovali na Most M.R. \u0160tef\u00e1nika .\nOce\u013eov\u00fa \u010das\u0165 p\u00f4vodn\u00e9ho premostenia v\u0161ak na sklonku druhej svetovej vojny vyhodilo do vzduchu ustupuj\u00face nemeck\u00e9 vojsko .\nza rekordn\u00fdch nieko\u013eko mesiacov ho e\u0161te v roku 1945 nanovo vybudovala \u010cerven\u00e1 arm\u00e1da .\npreto zase potom niesol jej meno , a\u017e k\u00fdm ho po zmene politick\u00e9ho re\u017eimu v roku 1989 mestsk\u00ed poslanci nepremenovali na Star\u00fd most .\nK\u00fdm n\u00e1zvy most menil \u010dasto , po technickej str\u00e1nke sa na \u0148om od vojny udialo len m\u00e1lo zmien .\nv roku 1953 pribudol ved\u013eaj\u0161\u00ed \u017eelezni\u010dn\u00fd trakt , ktor\u00fd dnes nevyu\u017eit\u00fd ch\u00e1tra .\nv 80. rokoch \u010diasto\u010dne obnovili oce\u013eov\u00e9 kon\u0161trukcie na cestnej \u010dasti a z\u00e1rove\u0148 na mostovku a chodn\u00edk pre pe\u0161\u00edch nepremyslene polo\u017eili \u017eelezobet\u00f3n , ktor\u00fd odvtedy most mimoriadne nepriaznivo za\u0165a\u017eoval .\nke\u010f zhruba pred desa\u0165ro\u010d\u00edm n\u00e1hle hrozila \u00fapln\u00e1 uz\u00e1vera mosta , pomohla mu napokon technick\u00e1 \u00faprava v podobe neestetick\u00e9ho oce\u013eov\u00e9ho \" ve\u0161iaka \" , ktor\u00fd doteraz pren\u00e1\u0161a za\u0165a\u017eenia z cestnej na \u017eelezni\u010dn\u00fa \u010das\u0165 .\npri \u00faprave spred \u0161tyroch rokov , ktor\u00e1 nasledovala po tom , \u010do do jedn\u00e9ho z mostn\u00fdch pilierov vrazil remork\u00e9r , aspo\u0148 z pe\u0161ieho chodn\u00edka \u017eelezobet\u00f3n odstr\u00e1nili a nahradili ho drevom .\n\u010eal\u0161\u00ed osud Star\u00e9ho mosta pod\u013ea Koladu s\u00favis\u00ed s v\u00fdstavbou petr\u017ealskej trasy elektri\u010dkovej r\u00fdchlodr\u00e1hy .\npr\u00e1ve po \u0148om by mala vies\u0165 ko\u013eajov\u00e1 tra\u0165 r\u00fdchloelektri\u010dky , \u010do si bezpochyby \u017eiada jeho moderniz\u00e1ciu .\npremostenie navy\u0161e nevyhovuje ani plavebn\u00fdm podmienkam nezabezpe\u010duje potrebn\u00fa plavebn\u00fa v\u00fd\u0161ku pre lode 10 metrov a \u0161\u00edrku medzi piliermi a\u017e 100 metrov .\nAk sa preuk\u00e1\u017ee , \u017ee piliere s\u00fa na\u010falej vyu\u017eite\u013en\u00e9 , na z\u00e1kladn\u00fa rekon\u0161trukciu mosta treba pod\u013ea n\u00e1mestn\u00edka pre dopravu najmenej 800 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" tie peniaze zatia\u013e nem\u00e1me , ale nevyhnutne ich budeme musie\u0165 zohna\u0165 , \" tvrd\u00ed Kolada ."}
{"title": "Mesto vst\u00fapilo do v\u00fdstavby Teheln\u00e9ho po\u013ea", "_body": "Zastupite\u013estvo ods\u00fahlasilo zakladate\u013esk\u00fa listinu a stanovy novej akciovky , ktor\u00e1 bude s\u00eddli\u0165 na Ulici odboj\u00e1rov 9. S pe\u0148a\u017en\u00fdm vkladom 400 - tis\u00edc Sk v nej mesto z\u00edska 40 - percentn\u00fa majetkov\u00fa \u00fa\u010das\u0165 .\nv jej predstavenstve a dozornej rade bude ma\u0165 svojich z\u00e1stupcov - poslancov Milana C\u00edleka , Jozefa August\u00edna a Milana Ft\u00e1\u010dnika .\nPre nov\u00fd roz\u013eahl\u00fd \u0161portpark v lokalite s\u00fa\u010dasn\u00e9ho letn\u00e9ho k\u00fapaliska Teheln\u00e9 pole a Cyklistick\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na Vlastimila Ru\u017ei\u010dku sa v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch spracuje investi\u010dn\u00fd z\u00e1mer , projektov\u00e1 dokument\u00e1cia a n\u00e1vrh prejde stavebn\u00fdm konan\u00edm .\nt\u00e1to etapa by mala trva\u0165 44 mesiacov , n\u00e1sledn\u00e1 vlastn\u00e1 v\u00fdstavba sa odhaduje na \u010fal\u0161\u00edch 30 a\u017e 35 mesiacov .\nMesto do projektu pl\u00e1nuje postupne vlo\u017ei\u0165 a\u017e 150 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nvyu\u017eije peniaze z predaja pozemkov pod dvoma budovami b\u00fdval\u00e9ho PKO na n\u00e1bre\u017e\u00ed Dunaja - tie vlani v j\u00fani odk\u00fapila spolo\u010dnos\u0165 Henbury Development za 300 mili\u00f3nov Sk. Z tejto sumy u\u017e 40 mili\u00f3nov vlo\u017eilo za\u010diatkom febru\u00e1ra do akciovej spolo\u010dnosti NTC .\nt\u00fdmto sp\u00f4sobom sa mieni akt\u00edvne podie\u013ea\u0165 na rozvoji oblasti , kde by mali v bud\u00facnosti vyr\u00e1s\u0165 okrem tenisov\u00e9ho aj \u010fal\u0161ie n\u00e1rodn\u00e9 \u0161portovisk\u00e1 .\nProjekt Teheln\u00e9 pole I by mal zatia\u013e podstatne zmeni\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd vzh\u013ead \u00fazemia medzi Trnavskou cestou , Ulicou odboj\u00e1rov a Kalin\u010diakovou ulicou .\npredbe\u017en\u00e9 architektonick\u00e9 \u0161t\u00fadie s\u00fa u\u017e hotov\u00e9 .\n\" vznikne tam are\u00e1l oddychu a zelene , s mo\u017enos\u0165ou \u0161portov\u00fdch aktiv\u00edt pre v\u0161etk\u00fdch obyvate\u013eov , nielen pre organizovan\u00fdch \u0161portovcov , \" s\u013eubuje ich spoluautor , architekt Du\u0161an Fischer .\nAre\u00e1lu m\u00e1 dominova\u0165 verejn\u00fd park , ktor\u00fd Bratislav\u010danom poskytne viacero mo\u017enost\u00ed na nen\u00e1ro\u010dn\u00e9 rekrea\u010dn\u00e9 \u0161portovanie .\npo\u010d\u00edta sa tie\u017e s prestavbou sez\u00f3nneho k\u00fapaliska na celoro\u010dne vyu\u017eite\u013en\u00fd akvapark .\nvyr\u00e1s\u0165 by tu v\u0161ak mali aj \u010fal\u0161ie objekty , napr. obchodn\u00e9 centrum , multikino \u010di v\u00fd\u0161kov\u00fd hotel , ktor\u00e9 pod\u013ea Fischera umo\u017enia \u0161portovisk\u00e1m \" zarobi\u0165 si na seba \" .\nperspekt\u00edvne sa u\u017e \u010drt\u00e1 aj pl\u00e1n rozsiahlej moderniz\u00e1cie Zimn\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na Ondreja Nepelu , ktor\u00fd by sa spolu s hotelom a \u010fal\u0161\u00edmi slu\u017ebami dal vyu\u017e\u00edva\u0165 ako kvalitn\u00e1 tr\u00e9ningov\u00e1 plocha , a\u017e raz Slovensko usporiada svetov\u00fd \u0161ampion\u00e1t v hokeji .\nV\u00fdstavba centra Teheln\u00e9 pole I si v\u0161ak pravdepodobne vyn\u00fati z\u00e1nik cyklistick\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na .\not\u00e1znik vis\u00ed aj nad osudom \u0161portovej z\u00e1kladnej \u0161koly na Kalin\u010diakovej - t\u00e1 by v\u0161ak pod\u013ea posledn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed mala zosta\u0165 zachovan\u00e1 ."}
{"title": "Pova\u017esk\u00e1 Bystrica k\u00fapi ka\u0161tie\u013e", "_body": "Okrem toho tu s\u00eddlilo aj Vlastivedn\u00e9 m\u00fazeum .\nke\u010f stroj\u00e1rne skrachovali , ka\u0161tie\u013e sa stal s\u00fa\u010das\u0165ou konkurznej podstaty , dostal sa do s\u00fakromn\u00fdch r\u00fak a m\u00fazeum sa v roku 2004 muselo vys\u0165ahova\u0165 .\nteraz s\u00eddli v dedinke Jasenica , asi 12 kilometrov od Pova\u017eskej Bystrice .\n\" M\u00fazeum tu zriadilo pr\u00edrodovedn\u00fa expoz\u00edciu a v\u00fdstavn\u00e9 priestory .\nostatn\u00e9 pracovisk\u00e1 m\u00fazea sa nach\u00e1dzaj\u00fa v Pova\u017eskej Bystrici .\nka\u0161tie\u013e v Jasenici je majetkom obce , ktor\u00e1 ho n\u00e1m dala do bezplatn\u00e9ho pren\u00e1jmu na p\u00e4\u0165 rokov , plat\u00edme iba energie , plyn a elektrinu , \" uviedla Vlasta Hen\u010delov\u00e1 , hovorky\u0148a Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja , ktor\u00fd je zria\u010fovate\u013eom Vlastivedn\u00e9ho m\u00fazea .\nKa\u0161tie\u013e Orlov\u00e9 je obklopen\u00fd anglick\u00fdm parkom , v ktorom je asi 120 druhov stromov a krov z Eur\u00f3py , Ameriky a \u00c1zie .\ndoned\u00e1vna tu b\u00fdval aj zoo k\u00fatik , ktor\u00fd s ob\u013eubou nav\u0161tevovali rodi\u010dia s de\u0165mi .\n\" Chceme , aby sa do ka\u0161tie\u013ea v Orlovom vr\u00e1tilo m\u00fazeum a do parku minizoo .\ntak by ho vyu\u017e\u00edvala \u0161irok\u00e1 verejnos\u0165 .\ns majite\u013eom ka\u0161tie\u013ea rokujeme o odk\u00fapen\u00ed do majetku mesta , rokovania v\u0161ak e\u0161te nie s\u00fa uzatvoren\u00e9 , \" uviedol \u013dubo\u0161 Lackovi\u010d , prim\u00e1tor Pova\u017eskej Bystrice .\nVlastivedn\u00e9 m\u00fazeum m\u00e1 expoz\u00edcie v Jasenici , ale jeho pracovn\u00edci sedia v Pova\u017eskej Bystrici , v budove strednej zdravotn\u00edckej \u0161koly .\nzamestnanci m\u00fazea s\u00fa s priestormi na expoz\u00edciu m\u00fazea nespokojn\u00ed .\n\" V porovnan\u00ed s ka\u0161tie\u013eom Orlov\u00e9 je to ve\u013emi mal\u00e9 .\ntam sme robili akcie aj pre 500 -600 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , teraz v Jasenici ich m\u00f4\u017eeme robi\u0165 tak pre 60 \u013eud\u00ed .\nka\u0161tie\u013e v Orlovom je ako stvoren\u00fd na muze\u00e1lne expoz\u00edcie , t\u00fa jeho atmosf\u00e9ru ni\u010d\u00edm nenahrad\u00edte , \u013eudia tam chodili u\u017e len pre \u0148u , \" uviedla Viera Pra\u017eenicov\u00e1 , riadite\u013eka Vlastivedn\u00e9ho m\u00fazea v Pova\u017eskej Bystrici ."}
{"title": "P\u00fachov chce vys\u0165ahova\u0165 neplati\u010dov do Nimnice, dedina sa vzb\u00farila", "_body": "Poslanci p\u00fachovsk\u00e9ho zastupite\u013estva schv\u00e1lili k\u00fapu rodinn\u00e9ho domu v Nimnici od firmy Pozemn\u00e9 stavby za 1,8 mili\u00f3na kor\u00fan , kde by mali pres\u0165ahova\u0165 \u0161tyri rodiny z bytovky v centre mesta .\nV Nimnici sa proti pr\u00edchodu r\u00f3mskych rod\u00edn zdvihla vlna odporu .\npod\u013ea starostu Ladislava \u010eure\u010dka pet\u00edciu podp\u00edsalo u\u017e vy\u0161e 90 percent obyvate\u013eov .\n\" rozhodnutie mesta P\u00fachov pova\u017eujeme za hrub\u00e9 zasahovanie do suverenity obce , \" vyhl\u00e1sil starosta , ktor\u00e9ho hnev\u00e1 , \u017ee sa o z\u00e1mere mesta dozvedel z region\u00e1lnych nov\u00edn a prim\u00e1tor P\u00fachova Mari\u00e1n Michalec ho v\u00f4bec neoslovil .\n\u010fure\u010dek sa ob\u00e1va , \u017ee nov\u00ed obyvatelia by robili v Nimnici neporiadok , zhor\u0161ilo by sa ob\u010dianske spoluna\u017e\u00edvanie a po\u0161kodi\u0165 by vraj mohli aj imid\u017e k\u00fape\u013enej obce .\nPod\u013ea starostu chce P\u00fachov nas\u0165ahova\u0165 R\u00f3mov do domu , kde boli uroben\u00e9 rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce bez stavebn\u00e9ho povolenia a nem\u00e1 e\u0161te kolaud\u00e1ciu .\n\" Kolauda\u010dn\u00e9 rozhodnutie m\u00f4\u017eeme vyda\u0165 a\u017e po zrealizovan\u00ed ur\u010dit\u00fdch krokov a jedn\u00fdm z nich je dodato\u010dn\u00e9 stavebn\u00e9 povolenie .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade nast\u00fapia priestupkov\u00e9 konania , pokuty , asan\u00e1cia stavby , \" pohrozil starosta . \u010eure\u010dek nevylu\u010duje , \u017ee sa obr\u00e1tia aj na s\u00fad , aby P\u00fachovu zabr\u00e1nili v pres\u0165ahovan\u00ed takzvan\u00fdch neprisp\u00f4sobiv\u00fdch ob\u010danov .\n\" vyu\u017eijeme v\u0161etky pr\u00e1vne mo\u017enosti , ktor\u00e9 n\u00e1m d\u00e1va legislat\u00edva , \" dodal .\nvys\u0165ahovan\u00edm rod\u00edn z centra si chce P\u00fachov pod\u013ea \u010eure\u010dka vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9m pred komun\u00e1lnymi vo\u013ebami .\npostup mesta pova\u017euje za nemor\u00e1lny .\n\" Nad\u00e1vame stra\u0161ne . Nem\u00e1me tu dos\u0165 na\u0161ich Cig\u00e1nov ?\nje to k\u00fape\u013e\u0148a obec , tu by Cig\u00e1ni v\u00f4bec ani nemali by\u0165 , \" rozhor\u010duje sa star\u0161ia obyvate\u013eka Nimnice .\n\" nemali by tu by\u0165 , lebo ke\u010f hentam robia bordel , tak bud\u00fa robi\u0165 aj tu .\nke\u010f neplatia tam , nebud\u00fa ani tu a my nechceme za nich ni\u010d plati\u0165 , \" dod\u00e1va sused .\nBytovka s neplati\u010dmi sa nach\u00e1dza na lukrat\u00edvnom mieste vo vynovenom centre P\u00fachova .\nv okol\u00ed domu je mno\u017estvo odpadkov , okn\u00e1 s\u00fa rozbit\u00e9 .\nz pivnice sa \u0161\u00edri z\u00e1pach fek\u00e1li\u00ed .\nna fas\u00e1de domu je nastriekan\u00fd h\u00e1kov\u00fd kr\u00ed\u017e a n\u00e1pis \" skur negri \" .\nr\u00f3movia sa pred novin\u00e1rmi schovali v bytoch , k pripravovan\u00e9mu vys\u0165ahovaniu nechcel nikto ni\u010d poveda\u0165 .\nPrim\u00e1tor Michalec odmietol na ot\u00e1zky priamo odpoveda\u0165 , hoci bol na mestskom \u00farade .\npopoludn\u00ed poslal p\u00edsomn\u00e9 vyjadrenie , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa neplati\u010dov rozhodli vys\u0165ahova\u0165 do Nimnice bez vedomia obce , preto\u017ee \" k\u00fapnopredajn\u00fd vz\u0165ah k akejko\u013evek veci je z\u00e1le\u017eitos\u0165ou pred\u00e1vaj\u00faceho a kupuj\u00faceho \" .\npod\u013ea Michalca e\u0161te nie s\u00fa ur\u010den\u00ed konkr\u00e9tni neplati\u010di , ktor\u00fdm poskytn\u00fa n\u00e1hradn\u00e9 ubytovanie , a preto je pred\u010dasn\u00e9 hovori\u0165 , ako mesto nalo\u017e\u00ed s uvo\u013enen\u00fdmi priestormi .\nna ot\u00e1zku , \u010di bude rokova\u0165 s protestuj\u00facou Nimnicou , Michalec reagoval slovami :\n\" o \u010dom ? \"\nV Nimnici \u017eije 680 obyvate\u013eov ."}
{"title": "Bytofond Ra\u010da kon\u010d\u00ed \u017ealostne", "_body": "V s\u00favislosti s organiz\u00e1ciou be\u017e\u00ed navy\u0161e nieko\u013eko trestn\u00fdch konan\u00ed .\naud\u00edtorka , ktor\u00e1 sa mala koncom vla\u0148aj\u0161ieho roka vyjadri\u0165 k jej hospod\u00e1reniu , dokonca odmietla na z\u00e1klade predlo\u017een\u00fdch dokumentov vyda\u0165 ak\u00e9ko\u013evek stanovisko .\n\" Hodnota majetku Bytofondu sa pritom e\u0161te v roku 2004 pohybovala okolo 140 mili\u00f3nov .\na\u017e 90 percent z nej tvorilo tepeln\u00e9 hospod\u00e1rstvo , \" za\u010d\u00edna vy\u010d\u00eds\u013eova\u0165 konate\u013e miestneho Zdru\u017eenia spolo\u010denstiev vlastn\u00edkov bytov Milan Ja\u010fu\u010f .\nAko mo\u017eno tak r\u00fdchlo a beztrestne prehajd\u00e1ka\u0165 to\u013eko pe\u0148az\u00ed ?\nBytofond Ra\u010da vznikol v janu\u00e1ri 1992 ako podnik mestskej \u010dasti Ra\u010da .\nstaral sa asi o 3,5 - tis\u00edca bytov , ktor\u00e9 sa v duchu pr\u00e1ve v tom \u010dase prijat\u00e9ho z\u00e1kona postupne za\u010dali odpred\u00e1va\u0165 u\u017e\u00edvate\u013eom do osobn\u00e9ho vlastn\u00edctva .\nmajetkom organiz\u00e1cie bolo v\u0161ak aj rozsiahle tepeln\u00e9 hospod\u00e1rstvo - zariadenia na v\u00fdrobu a rozvod tepla .\npresnej\u0161ie , i\u0161lo o majetok mesta , ktor\u00fd mala Ra\u010da zveren\u00fd do spr\u00e1vy .\npredaj bytov si vyn\u00fatil aj transform\u00e1ciu tejto zlo\u017eky .\n\" O bud\u00facnosti tepeln\u00e9ho hospod\u00e1rstva sme ako jeho spoluvlastn\u00edci chceli aj spolurozhodova\u0165 , \" pokra\u010duje Ja\u010fu\u010f .\nv decembri 2003 preto starostovi Pavlovi Bielikovi predlo\u017eili n\u00e1vrh na zalo\u017eenie esero\u010dky Teplo Ra\u010da .\ns t\u00fdmto z\u00e1merom s\u00fahlasil aj magistr\u00e1t ako vlastn\u00edk majetku .\nStarosta mal n\u00e1vrh zaradi\u0165 na rokovanie niektor\u00e9ho z \u010fal\u0161\u00edch miestnych zastupite\u013estiev .\nt\u00fato po\u017eiadavku v\u0161ak pod\u013ea Ja\u010fu\u010fa nielen\u017ee takmer rok ignoroval , ale v novembri 2004 podp\u00edsal zmluvu o dlhodobom pren\u00e1jme tepeln\u00e9ho hospod\u00e1rstva so \" skupinkou ob\u010danov \" vystupuj\u00facich pod hlavi\u010dkou VvRT , ktor\u00fa viedol ist\u00fd doktor Pavol Bagin .\n\" Nov\u00ed prenaj\u00edmatelia pritom nemali nijak\u00fa pr\u00e1vnu subjektivitu .\ndokonca sa nezaregistrovali ani ako ob\u010dianske zdru\u017eenie , potvrdili n\u00e1m to aj na ministerstve vn\u00fatra , \" pokra\u010duje Ja\u010fu\u010f . V n\u00e1sledne podp\u00edsanej zmluve o pren\u00e1jme majetku v\u0161ak u\u017e pod\u013ea neho namiesto VvRT figurovala akciov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Ra\u010dianska tepl\u00e1rensk\u00e1 , a.s. \" Ka\u0161a vykypela , podali sme na starostu trestn\u00e9 ozn\u00e1menie za zneu\u017e\u00edvanie funkcie verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea a s\u00fadne sme napadli aj pr\u00e1voplatnos\u0165 n\u00e1jomnej zmluvy , \" hovor\u00ed . Pripomenie , \u017ee prv\u00e1 vec je v s\u00fa\u010dasnosti v konan\u00ed na \u00darade \u0161peci\u00e1lnej prokurat\u00fary Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary SR , druh\u00e1 na krajskom s\u00fade .\nPo odovzdan\u00ed tepeln\u00e9ho hospod\u00e1rstva Ra\u010dianskej tepl\u00e1renskej zostal vo \" zvy\u0161kovom \" Bytofonde - spr\u00e1ve bytov u\u017e len majetok zhruba vo v\u00fd\u0161ke 35 mili\u00f3nov .\nBytofond pritom v obdob\u00ed rokov 2001 a\u017e 2004 nelogicky pred\u00e1val teplo za ni\u017e\u0161ie ceny , ne\u017e boli n\u00e1klady , za ktor\u00e9 ho vyr\u00e1bal .\n\" pr\u00e1ve tu treba h\u013eada\u0165 pr\u00ed\u010dinu pribli\u017ene desa\u0165mili\u00f3nov\u00e9ho dlhu , \" tvrd\u00ed Ja\u010fu\u010f Novovzniknut\u00e1 Ra\u010dianska tepl\u00e1rensk\u00e1 naopak vzh\u013eadom k sume 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan , ktor\u00e9 za rok 2005 zaplatila za pren\u00e1jom , vyk\u00e1zala nieko\u013ekon\u00e1sobne vy\u0161\u0161\u00ed zisk .\nKe\u010f k 1. febru\u00e1r. tohto roku vznikla nov\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v\u00fdrobcov tepla HETECH Services , jej s\u00fa\u010das\u0165ou sa stala aj Ra\u010dianska tepl\u00e1rensk\u00e1 .\na ob\u010dania Ra\u010de iba n\u00e1hodou - z informa\u010dn\u00e9ho let\u00e1ku Prvej ru\u017einovskej spolo\u010dnosti , teda \u010fal\u0161ieho v\u00fdrobcu tepla , ktor\u00e9ho tie\u017e pohltila zistili pozoruhodn\u00fa s\u00favislos\u0165 .\nin\u017einier Miroslav Pajchl , ktor\u00fd bol od vzniku ra\u010dianskeho Bytofondu a\u017e do konca roku 2004 jeho riadite\u013eom , sa stal v HETECH Services riadite\u013eom div\u00edzie v\u00fdroby a rozvodu tepla !\nV\u00e1\u017enymi probl\u00e9mami Bytofondu sa koncom febru\u00e1ra zaoberalo b\u00farliv\u00e9 ra\u010dianske zastupite\u013estvo , ke\u010f sa podujalo schv\u00e1li\u0165 kone\u010dne n\u00e1vrh jeho z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho \u00fa\u010dtu za rok 2004 .\n\" ani jeden materi\u00e1l , ktor\u00fd sme dostali , nebol dostato\u010dne zrozumite\u013en\u00fd na pos\u00fadenie skutkov\u00e9ho stavu , \" vyjadril sa na \u0148om napr\u00edklad \u010dlen neposlanec finan\u010dnej komisie \u013dubom\u00edr C\u00edch .\n\" Bytofond smeruje k z\u00e1niku , \u0161kodu zaplatia ob\u010dania a niekomu to ve\u013emi vyhovuje , \" kon\u0161tatoval zase nez\u00e1visl\u00fd poslanec Jozef H\u00e1zy .\nzauj\u00edmalo ho tie\u017e , pre\u010do Pajchl z\u00e1vere\u010dn\u00fd \u00fa\u010det v\u00f4bec nepodp\u00edsal .\nb\u00fdval\u00fd riadite\u013e , ktor\u00fd bol na zasadnut\u00ed tie\u017e pr\u00edtomn\u00fd , sa v\u0161ak ohradil , \u017ee ho ani nevypracoval , ani u\u017e v \u010dase vzniku dokumentu riadite\u013eom nebol .\nargumentoval tie\u017e , \u017ee dlh organiz\u00e1cie je v skuto\u010dnosti ove\u013ea men\u0161\u00ed a vyu\u017eit\u00edm vhodn\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch \" postupov \" by sa zn\u00ed\u017eil asi len na necel\u00e9 tri mili\u00f3ny .\nVz\u00e1p\u00e4t\u00ed poslanec Roman Polakovi\u010d ( ANO ) priamo vyzval na podanie trestn\u00e9ho ozn\u00e1menie na Pajchla ."}
{"title": "V Trnave stavaj\u00fa mestsk\u00e9 hradby", "_body": "V tomto roku mur\u00e1ri zo star\u00fdch teh\u00e1l a klasickej malty stavaj\u00fa hradby na Michalskej ulici .\np\u00f4vodn\u00e9 m\u00fary tu \u010dasom zmizli , materi\u00e1l z nich posl\u00fa\u017eil na in\u00e9 stavby .\n\" V nijakom pr\u00edpade nechceme fal\u0161ova\u0165 hist\u00f3riu , preto nebudeme nikomu tvrdi\u0165 , \u017ee tie hradby tu stoja st\u00e1ro\u010dia .\njednoducho ch\u00fdbal asi stometrov\u00fd \u00fasek p\u00f4vodn\u00fdch hradieb , z ktor\u00fdch zostali len z\u00e1klady .\nna ne postav\u00edme n\u00e1znaky hradieb do v\u00fd\u0161ky dvoch-troch metrov , \" vysvetlil \u010eurko . S tak\u00fdmto rie\u0161en\u00edm s\u00fahlasili aj pamiatkari .\nv bud\u00facnosti k hradb\u00e1m pribudne aj \" str\u00e1\u017ena \" ve\u017ea , ktor\u00e1 bude vyu\u017eit\u00e1 na turistick\u00fd ruch .\nMy\u0161lienku necha\u0165 hradby \u00faplne sch\u00e1tra\u0165 poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva zamietli v roku 1994 .\nodvtedy sa obnovuj\u00fa v\u017edy tie \u00faseky , ktor\u00e9 s\u00fa v havarijnom stave .\npo dokon\u010den\u00ed Michalskej ulice zostane takou u\u017e len \u010das\u0165 hradieb pri Rybn\u00edkovej ulici .\npotom vedenie mesta pl\u00e1nuje tieto miesta , ktor\u00e9 d\u00fdchaj\u00fa hist\u00f3riou , o\u017eivi\u0165 turistick\u00fdmi atrakciami , ktor\u00e9 pribl\u00ed\u017eia minulos\u0165 prv\u00e9ho slobodn\u00e9ho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho mesta ."}
{"title": "Zrekon\u0161truovan\u00fd cintor\u00edn posv\u00e4tili", "_body": "Renov\u00e1cia cintor\u00ednov st\u00e1la mili\u00f3n kor\u00fan , ktor\u00e9 na spom\u00ednan\u00fd \u00fa\u010del poskytlo Ministerstvo vn\u00fatra SR .\nposv\u00e4ten\u00fd cintor\u00edn , na ktorom je v 101 hroboch pochovan\u00fdch 1006 vojakov r\u00f4znych n\u00e1rodnost\u00ed , bol zarasten\u00fd a vy\u017eadoval rozsiahlu \u00fadr\u017ebu .\n\" Je to cintor\u00edn C.K. arm\u00e1dy 1914 -1918 , ktor\u00fd bol v zlom stave a zarasten\u00fd .\nvy\u010distili sme ho , posadili \u017eiv\u00fd plot , urobili pekn\u00fd tr\u00e1vnik a postavili ve\u013ek\u00fd kr\u00ed\u017e , n\u00e1hrobn\u00e9 kamene , pr\u00edstupov\u00fa komunik\u00e1ciu a chodn\u00edk , \" uviedol pre TASR starosta obce Vladim\u00edr Bajaj .\ndodal , \u017ee na pietnom mieste na\u0161li svoje miesto posledn\u00e9ho odpo\u010dinku vojaci Rak\u00fasko-uhorskej monarchie , Rusi , Poliaci , Rumuni a pod.\nCintor\u00edn nach\u00e1dzaj\u00faci sa pri kaplnke ne\u010faleko Kl\u00e1\u0161tora Bazili\u00e1nov posv\u00e4tili gr\u00e9ckokatol\u00edcki a pravosl\u00e1vni duchovn\u00ed .\nPre 410 obyvate\u013eov obce bol pod\u013ea starostu dne\u0161n\u00fd de\u0148 ove\u013ea sl\u00e1vnostnej\u0161\u00ed ako ostatn\u00e9 v\u00edkendy v roku .\nrekon\u0161trukcia cintor\u00ednov sa za\u010dala v j\u00fali tohto roka ."}
{"title": "Za leteck\u00fa z\u00e1chranu sa neplat\u00ed", "_body": "\u010co sa t\u00fdka horskej slu\u017eby , pod\u013ea z\u00e1kona bud\u00fa hraden\u00e9 v\u0161etky jej v\u00fdkony , bez oh\u013eadu na to , \u010di p\u00f4jde o z\u00e1sah v technicky zlo\u017eitom ter\u00e9ne , alebo zn\u00e1\u0161anie po turistickom chodn\u00edku , \" povedal riadite\u013e Air Transport Europe Milan Hohol\u00edk .\nSpolo\u010dnos\u0165 Air Transport Europe v s\u00fa\u010dasnosti prev\u00e1dzkuje p\u00e4\u0165 zo \u0161iestich stred\u00edsk leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby na Slovensku - v Poprade , Ko\u0161iciach , Banskej Bystrici , Nitre a Bratislave .\nV s\u00favislosti s novelou z\u00e1kona o horskej slu\u017ebe doch\u00e1dza k zmen\u00e1m aj vo vyu\u017e\u00edvan\u00ed karty darcu , ktor\u00fa Air Transport Europe zaviedla pribli\u017ene pred troma rokmi .\nleteck\u00ed z\u00e1chran\u00e1ri bud\u00fa na\u010falej poskytova\u0165 dr\u017eite\u013eom karty nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby , teda aj z\u00e1sahy , ktor\u00e9 zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne nebud\u00fa pova\u017eova\u0165 za indikovan\u00e9 .\nKartu dosia\u013e vlastn\u00ed 1374 \u013eud\u00ed , z nich tretina je zo zahrani\u010dia .\no s\u00fa\u010dinnosti s Horskou z\u00e1chrannou slu\u017ebou Hohol\u00edk povedal , \u017ee \" za technick\u00fd z\u00e1sah a vyslobodzovanie je zodpovedn\u00e1 Horsk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba .\nak po\u017eiada Air Transport Europe o vrtu\u013en\u00edk , spolo\u010dnos\u0165 jej ho poskytne za pr\u00edslu\u0161n\u00fa \u00fahradu \" . T\u00fdka sa to napr\u00edklad dopravy z\u00e1chran\u00e1rov na miesto z\u00e1sahu .\nMilan Hohol\u00edk \u010falej uviedol , \u017ee na rozdiel od vla\u0148aj\u0161ka , ke\u010f zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne prepl\u00e1cali iba skuto\u010dn\u00e9 v\u00fdkony leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby , v s\u00fa\u010dasnosti maj\u00fa pau\u0161\u00e1lnu n\u00e1hradu n\u00e1kladov .\npri z\u00e1chrann\u00fdch akci\u00e1ch je priemern\u00fd letov\u00fd \u010das 20 a\u017e 40 min\u00fat .\nLeteck\u00e1 z\u00e1chrana v hor\u00e1ch nie je spoplat\u0148ovan\u00e1 .\nOd za\u010diatku roka do konca j\u00fana 2006 pos\u00e1dky vrtu\u013en\u00edkov ATE vykonali 82 z\u00e1sahov .\nz nich 33 bolo najm\u00e4 v horsk\u00fdch podmienkach vo Vysok\u00fdch a Z\u00e1padn\u00fdch Tatr\u00e1ch .\nnajviac bolo ly\u017eiarskych \u00farazov , najm\u00e4 zlomen\u00edn doln\u00fdch a horn\u00fdch kon\u010dat\u00edn .\nmiestom naj\u010dastej\u0161\u00edch \u00farazov vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch bolo Lomnick\u00e9 sedlo , Solisko a dolina Zelen\u00e9ho plesa ."}
{"title": "Kraj nebude v zime udr\u017eiava\u0165 cestu do \u010ci\u010dmian", "_body": "Obyvatelia obc\u00ed s obavami o\u010dak\u00e1vaj\u00fa , \u010do im najbli\u017e\u0161ie mesiace prines\u00fa .\nz Ilavy do \u010ci\u010dmian bud\u00fa musie\u0165 \u013eudia cestova\u0165 cez Pova\u017esk\u00fa Bystricu a Rajec , \u010do je obch\u00e1dzka viac ako 20 kilometrov .\nvzdialenos\u0165 zo Zliechova po hranicu so \u017dilinsk\u00fdm krajom je 4400 metrov .\npod\u013ea Stanislava Lali\u0161a , poveren\u00e9ho riaden\u00edm Spr\u00e1vy ciest Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja , n\u00e1klady na \u00fadr\u017ebu tohto \u00faseku predstavovali vlani takmer 650 - tis\u00edc kor\u00fan , \u010do je trojn\u00e1sobne viac ako na ostatn\u00fdch cest\u00e1ch tretej triedy .\n\" Bohu\u017eia\u013e , nie sme v situ\u00e1cii , aby sme dok\u00e1zali udr\u017eiava\u0165 v\u0161etky cesty .\nm\u00e1me vy\u0161e 1800 km ciest II. a III. triedy a nie sme finan\u010dne schopn\u00ed zabezpe\u010di\u0165 kompletn\u00fa zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu , \" kon\u0161tatoval Pavol Sedl\u00e1\u010dek , predseda Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nstarostovia obc\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee im to sp\u00f4sob\u00ed probl\u00e9my .\n\" Nie je to len probl\u00e9m \u010ci\u010dmian , ale aj n\u00e1\u0161 .\ndva kraje bud\u00fa od seba odrezan\u00e9 , hranica medzi nimi je pribli\u017ene na polceste medzi obcami , ktor\u00e9 s\u00fa vzdialen\u00e9 asi 7 kilometrov .\n\u013eudia si zvykli , \u017ee cesta sa v zime udr\u017eiavala , teraz si nepre\u010d\u00edtaj\u00fa tabu\u013eu , vletia do z\u00e1veja a my s t\u00fdm budeme ma\u0165 probl\u00e9my , \" vrav\u00ed Anton M\u00fadry , starosta Zliechova ( okres Ilava ) .\n\" cesta do Zliechova je \u0165ah na Pova\u017eie , odkia\u013e k n\u00e1m prich\u00e1dza ve\u013ea \u013eud\u00ed .\nzima je u n\u00e1s nie dolniacka , ale poriadna , napadne aj vy\u0161e metra snehu .\nak cestu nebud\u00fa odh\u0155\u0148a\u0165 , zostane neprejazdn\u00e1 .\n\u013eudia bud\u00fa musie\u0165 \u00eds\u0165 a\u017e do Pova\u017eskej Bystrice , potom do Rajca a odtia\u013e do na\u0161ej obce , \" doplnila svojho kolegu M\u00e1ria Bolvanov\u00e1 , starostka \u010ci\u010dmian ( okres \u017dilina ) .\nV zime chodia \u013eudia ly\u017eova\u0165 na svahy do Zliechova , t\u00ed n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed v\u0161ak pokra\u010duj\u00fa a\u017e do \u010ci\u010dmian , kde je ly\u017eiarske stredisko vybudovan\u00e9 o nie\u010do lep\u0161ie .\nneudr\u017eiavan\u00fa cestu poc\u00edtia na poklese cestovn\u00e9ho ruchu obe dediny .\nv\u00e4\u010d\u0161ina \u010di\u010dmianskych domov je u\u017e prebudovan\u00e1 na rekrea\u010dn\u00e9 chalupy , ktor\u00e9 vlastnia \u013eudia najm\u00e4 z Bratislavy a Pova\u017eia .\n\" Pre nich by zvy\u010dajn\u00e1 pr\u00edstupov\u00e1 cesta zostala neprejazdn\u00e1 .\nale ja st\u00e1le d\u00fafam , \u017ee oba kraje sa nakoniec nejak\u00fdm sp\u00f4sobom do Vianoc , k\u00fdm pr\u00edde najtuh\u0161ia zima , na \u00fadr\u017ebe dohodn\u00fa , \" dodala starostka \u010ci\u010dmian ."}
{"title": "\u010eurkovsk\u00fd udel\u00ed \u0161es\u0165 Cien prim\u00e1tora Bratislavy", "_body": "Pod\u013ea prim\u00e1tora Andreja \u010eurkovsk\u00e9ho nejde o ocenenie tzv. celebr\u00edt , ale akt\u00edvnych be\u017en\u00fdch spoluob\u010danov .\nmagistr\u00e1t tak rob\u00ed od roku 1993 a u\u017e ocenil pribli\u017ene 50 jednotlivcov .\nvlani si bronzov\u00fa so\u0161ku rytiera Rolanda za celo\u017eivotn\u00e9 dielo prevzala here\u010dka Eva Kr\u00ed\u017eikov\u00e1 , futbalista Ladislav Pecko , hudobn\u00fd pedag\u00f3g Jozef Hor\u0148\u00e1k a za 20 - ro\u010dn\u00fd v\u00fdnimo\u010dn\u00fd a origin\u00e1lny rozvoj alternat\u00edvneho divadeln\u00e9ho umenia s\u00fabor GUnaGU .\nCenu pre podnikate\u013esk\u00e9 spolo\u010dnosti udel\u00ed prim\u00e1tor tret\u00edkr\u00e1t .\n\" z\u00edskaj\u00fa ju subjekty , ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa zamestnanos\u0165 aj dianie v meste , \" zd\u00f4vodnil \u010eurkovsk\u00fd .\npred rokom to bola predsedn\u00ed\u010dka predstavenstva Slovenskej sporite\u013ene Regina Ovesny-Straka a majite\u013e spolo\u010dnosti TDP - Tovar pre dom\u00e1cnos\u0165 Franti\u0161ek Majt\u00e1n .\nkto si ocenenia prevezme teraz , magistr\u00e1t taj\u00ed .\n\" dozviete sa to v piatok ve\u010der , \" kon\u0161tatovala jeho hovorky\u0148a Eva Chudinov\u00e1 ."}
{"title": "Ko\u0161ice chc\u00fa by\u0165 kult\u00farnou metropolou Eur\u00f3py", "_body": "\" Na\u0161e amb\u00edcie uspie\u0165 vo v\u00fdbere na n\u00e1rodnej i eur\u00f3pskej \u00farovni pramenia z presved\u010denia , \u017ee mesto m\u00e1 na to kult\u00farny a mo\u017eno aj finan\u010dn\u00fd potenci\u00e1l , \" uviedol v utorok prim\u00e1tor Ko\u0161\u00edc Franti\u0161ek Knap\u00edk na stretnut\u00ed s novin\u00e1rmi .\npod\u013ea neho projekt , ktor\u00fd mesto priprav\u00ed , bude zauj\u00edmav\u00fd a obsiahne \u0161pecifik\u00e1 , ktor\u00e9 ku Ko\u0161iciam patria .\n\" s na\u0161\u00edm mestom sa nerozlu\u010dne sp\u00e1ja multikult\u00farnos\u0165 a multin\u00e1rodnos\u0165 a mysl\u00edm si , \u017ee toto s\u00fa pr\u00e1ve prvky , ktor\u00e9 Eur\u00f3pska \u00fania vysoko akceptuje , \" zd\u00f4raznil Knap\u00edk .\nZ\u00e1v\u00e4zn\u00fa prihl\u00e1\u0161ku mus\u00ed poda\u0165 mesto u\u017e na bud\u00faci rok a pripravi\u0165 strat\u00e9giu , person\u00e1lne z\u00e1zemie , projekty a absolvova\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00fd n\u00e1rodn\u00fd dvojkolov\u00fd v\u00fdber .\nV\u00e1\u017enou konkurenciou Ko\u0161iciam by na n\u00e1rodnej \u00farovni mohli by\u0165 pod\u013ea Knap\u00edka okrem ostatn\u00fdch krajsk\u00fdch miest aj Martin , Bansk\u00e1 \u0160tiavnica , \u010di Levo\u010da .\nMedzi ko\u0161ick\u00e9 \" tromfy \" patr\u00ed najm\u00e4 zachovan\u00e9 historick\u00e9 jadro s najv\u00e4\u010d\u0161ou mestskou pamiatkovou rezerv\u00e1ciou na Slovensku , je tu najv\u00fdchodnej\u0161ia gotick\u00e1 pamiatka - D\u00f3m sv. Al\u017ebety .\nv meste m\u00e1 trad\u00edciu cel\u00fd rad medzin\u00e1rodn\u00fdch kult\u00farnych i \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed , ako je napr\u00edklad Medzin\u00e1rodn\u00fd festival lok\u00e1lnych telev\u00edzii Zlat\u00fd \u017eobr\u00e1k , Medzin\u00e1rodn\u00fd marat\u00f3n mieru , Eur\u00f3psky kult\u00farny festival n\u00e1rodov a n\u00e1rodnosti FEMAN a mnoh\u00e9 \u010fal\u0161ie .\nV pr\u00edpade v\u00ed\u0165azstva by partnerom Ko\u0161\u00edc po\u010das ich p\u00f4sobenie na eur\u00f3pskom kult\u00farnom Olympe malo by\u0165 niektor\u00e9 z franc\u00fazskych miest .\nCie\u013eom projektu EHMK , ktor\u00fd vyhlasuje Eur\u00f3pska komisia , je budovanie partnerstva s in\u00fdmi mestami , pozdvihnutie profilu mesta na medzin\u00e1rodn\u00fa \u00farove\u0148 , pozit\u00edvna zmena jeho imid\u017eu , ako aj n\u00e1rast cestovn\u00e9ho ruchu a v\u0161estrann\u00fd rozvoj podporovan\u00fd E\u00da .\nvlani bol EHMK \u00edrsky Cork , tento rok je to gr\u00e9cky Patras ."}
{"title": "Na z\u00e1ver fa\u0161iangov pochovaj\u00fa basu", "_body": "Za\u010dne sa v utorok 28. febru\u00e1ra. o 15.30 h ma\u0161karn\u00fdm sprievodom od Michalskej br\u00e1ny , ktor\u00fd prejde mestom na Hviezdoslavovo n\u00e1mestie , kde od 16. h vyst\u00fapi viacero folkl\u00f3rnych s\u00faborov .\nDruh\u00e1 \u010das\u0165 fa\u0161iangov\u00e9ho programu spojen\u00e1 s pochov\u00e1van\u00edm basy sa za\u010dne o 19. h v Starej tr\u017enici , kde v\u0161ak treba 450 - korunov\u00fa vstupenku .\n\" bude tu bohat\u00fd z\u00e1bavn\u00fd program a tradi\u010dn\u00e9 kulin\u00e1rske \u0161peciality , ako s\u00fa \u0161i\u0161ky , huspenina \u010di plnen\u00fd kapustn\u00fd list , \" pribl\u00ed\u017eila hovorky\u0148a Star\u00e9ho Mesta Monika Volekov\u00e1 .\nV \u010cunove u\u017e tradi\u010dne prejde v utorok fa\u0161iangov\u00fd sprievod na \u010dele s konsk\u00fdm z\u00e1prahom .\nna voze vyhr\u00e1va muzika a starostka pon\u00faka \u00fa\u010dastn\u00edkov v mask\u00e1ch v\u00ednom .\n\" o 14. h vyraz\u00edme spred miestneho \u00faradu , p\u00f4jdeme cez Hrani\u010diarsku , Dlh\u00fa , Novosadsk\u00fa a Ulicu pri hr\u00e1dzi , aby sme \u010cunov\u010danov pozvali na ve\u010dern\u00e9 posedenie , \" povedala za organiz\u00e1torov Marta K\u013eu\u010dkov\u00e1 .\nVajnor\u010dania sa s fa\u0161iangom rozl\u00fa\u010dia tie\u017e v utorok .\npopoludn\u00ed od 13. a 15. h karnevalom na \u013eade postavenom na h\u00e1dzan\u00e1rskom ihrisku a o 19. h sa vyber\u00fa do Kult\u00farneho zariadenia na Bani\u010dovej ulici , kde takisto pochovaj\u00fa basu na znak za\u010d\u00ednaj\u00faceho sa p\u00f4stu .\n\" kto pr\u00edde v maske , vstupn\u00e9 nemus\u00ed plati\u0165 , \" vyhl\u00e1sila starostka Anna Zemanov\u00e1 ."}
{"title": "Tlakov\u00e1 n\u00e1doba vystra\u0161ila Pre\u0161ov", "_body": "Robotn\u00edci okam\u017eite zalarmovali z\u00e1chrann\u00e9 zlo\u017eky .\n\" zastavili sme v\u0161etku \u017eelezni\u010dn\u00fa dopravu a evakuovali \u017eelezni\u010dn\u00fa stanicu .\nvlaky v jednotliv\u00fdch smeroch nahradili autobusy , \" informoval hovorca \u017eelezni\u010dnej pol\u00edcie Jozef Bur\u00e1nsky .\nP\u00f4vodne sa pod\u013ea rozmerov n\u00e1jden\u00e9ho predmetu predpokladalo , \u017ee je to poltonov\u00e1 leteck\u00e1 bomba .\nna miesto pri\u0161iel pyrotechnick\u00fd t\u00edm .\n\" Ten vybral predmet zo zeme a zistil , \u017ee ide o oce\u013eov\u00fa n\u00e1dobu , ktor\u00e1 sa podob\u00e1 na bombu , \" dodal z\u00e1stupca pre\u0161ovskej policajnej hovorkyne Daniel D\u017eoban\u00edk .\npoplach trval necel\u00e9 tri hodiny , pred obedom sa situ\u00e1cia na pre\u0161ovskej stanici vr\u00e1tila do norm\u00e1lu ."}
{"title": "Nad Pie\u0161\u0165anmi prehrmia st\u00edha\u010dky", "_body": "Podujatie je pripraven\u00e9 ako sl\u00e1vnostn\u00e9 otvorenie letnej sez\u00f3ny v m\u00fazeu , ktor\u00e9 s\u00eddli v priestoroch b\u00fdval\u00e9ho vojensk\u00e9ho letiska .\n\" M\u00fazeum m\u00e1 otvoren\u00fa expoz\u00edciu v Pie\u0161\u0165anoch u\u017e dva roky .\nt\u00fdmto podujat\u00edm chceme verejnos\u0165 upozorni\u0165 na zauj\u00edmavosti , ktor\u00e9 sa v na\u0161ich zbierkov\u00fdch fondoch nach\u00e1dzaj\u00fa , \" povedal kur\u00e1tor Peter Kadlec .\nprogram sa pod\u013ea jeho inform\u00e1ci\u00ed o 10. hodine za\u010dne vyst\u00fapen\u00edm Bludn\u00fdch rytierov z hradu Beckov , ktor\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom uk\u00e1\u017eu , ako \u0161ermovali a z ku\u0161e strie\u013eali ich predchodcovia .\npo nich svoje schopnosti v dynamick\u00fdch uk\u00e1\u017ekach predved\u00fa tanky , raketomety a \u010fal\u0161ia bojov\u00e1 technika .\nLety vzdu\u0161nej techniky-MIGu 29 , L 39 a vrtu\u013en\u00edkov MI 17 a MI 24 , ktor\u00e9 s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 na 12. hodinu , sa bud\u00fa kona\u0165 na pie\u0161\u0165anskom letisku prv\u00fdkr\u00e1t a organiz\u00e1tori si od nich s\u013eubuj\u00fa zv\u00fd\u0161en\u00fa n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 na podujat\u00ed .\nz\u00e1ver by mali tvori\u0165 historick\u00e9 boje z 2. svetovej vojny v podan\u00ed \u010dlenov klubov vojenskej hist\u00f3rie zo Slovenska a \u010ciech .\n\" Bude z\u00e1visie\u0165 od po\u010dasia , d\u00fafam , \u017ee vyjde , \" povedal Kadlec .\npie\u0161\u0165ansk\u00e9 Vojensk\u00e9 historick\u00e9 m\u00fazeum je s\u00fa\u010das\u0165ou Vojensk\u00e9ho historick\u00e9ho \u00fastavu , v Pie\u0161\u0165anoch s\u00eddli od septembra 2004 po pres\u0165ahovan\u00ed expoz\u00edcie z Tren\u010d\u00edna .\njeho st\u00e1lu expoz\u00edciu tvor\u00ed v\u00fdzbroj \u010deskoslovenskej arm\u00e1dy v obdob\u00ed od roku 1945 do roku 1992 ."}
{"title": "V Koryt\u00e1rkach detsk\u00fd domov nechc\u00fa", "_body": "Detsk\u00e9mu domovu m\u00e1 sl\u00fa\u017ei\u0165 jeden zo s\u00fakromn\u00fdch domov , ktor\u00fd pre tento \u00fa\u010del odk\u00fapilo vedenie ne\u010falek\u00e9ho Detsk\u00e9ho domova v Hri\u0148ovej .\n\" V Cerove v okrese Krupina sa od 1. septembra. ru\u0161\u00ed detsk\u00fd domov a zria\u010fovate\u013e n\u00e1s po\u017eiadal odk\u00fapi\u0165 pre deti nov\u00fd objekt , \" povedal riadite\u013e domova v Hri\u0148ovej Miroslav Bahleda .\nnov\u00fd domov k\u00fapili od s\u00fakromnej majite\u013eky a presun\u00fa\u0165 sa tam m\u00e1 asi 10 det\u00ed z Cerova .\n\u010fal\u0161\u00edch 20 chovancov cerovsk\u00e9ho domova m\u00e1 od septembra prejs\u0165 do domova v Novej Bani .\nPod\u013ea starostu Koryt\u00e1rok Juraja Pa\u013eka z\u00e1le\u017eitos\u0165ou sa bude zaobera\u0165 na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 obecn\u00e9 zastupite\u013estvo .\n\" m\u00e1me jednu alternat\u00edvu pon\u00fakame na zriadenie domova bytovku ne\u010faleko z\u00e1kladnej \u0161koly , \" povedal .\nprobl\u00e9mom je v\u0161ak zatia\u013e jej jedin\u00fd n\u00e1jomn\u00edk , ktor\u00fd sa nechce pres\u0165ahova\u0165 .\n\" ak t\u00e1to alternat\u00edva nevyjde , susedia nov\u00e9ho domova sa chc\u00fa br\u00e1ni\u0165 na s\u00fade , \" pripomenul .\nBahleda v\u0161ak s\u00fahlas na zriadenie domova u\u017e z ministerstva pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny dostal a objekt tento t\u00fd\u017ede\u0148 aj zavkladuje do katastra .\nv septembri a okt\u00f3bri ho chc\u00fa rekon\u0161truova\u0165 a v novembri by mal priv\u00edta\u0165 prv\u00e9 deti ."}
{"title": "Z \u010dunovsk\u00fdch jazier mizn\u00fa n\u00e1v\u0161tevn\u00edci i odpadky", "_body": "Aj ke\u010f sa zameriavaj\u00fa najm\u00e4 na vodi\u010dov , cez v\u00edkend do are\u00e1lu nevp\u00fa\u0161\u0165ali nikoho .\nv\u00e4\u010d\u0161inu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ktor\u00fdch sem predt\u00fdm chodili stovky , tak od k\u00fapania odradili .\n\" O pomoc policajtov sme po\u017eiadali my , \" priznala v\u010dera \u010dunovsk\u00e1 starostka Al\u017ebeta Broszov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee d\u00f4vodom boli pr\u00e1ve hromady odpadkov , ktor\u00e9 tu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci odhadzovali .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 ich mus\u00ed odstra\u0148ova\u0165 na vlastn\u00e9 n\u00e1klady .\n\" pom\u00e1haj\u00fa n\u00e1m ich zbiera\u0165 dobrovo\u013en\u00edci , ale odvoz hrad\u00edme my .\nvlani n\u00e1m vy\u0161lo v \u00fastrety OLO , ktor\u00e9 ich odviezlo zadarmo .\ntento rok je to op\u00e4\u0165 na n\u00e1s .\n\"\nZ toho , ko\u013eko sa tu za leto nazbieralo smet\u00ed , je starostka zhrozen\u00e1 .\n\" okolie jazier sme vy\u010distili na jese\u0148 minul\u00e9ho roku .\npred sez\u00f3nou tu neboli nijak\u00e9 odpadky .\nv piatok sme ich znovu vyzbierali .\njedna pln\u00e1 avia s nimi u\u017e odi\u0161la , na \u010fal\u0161iu e\u0161te zv\u00fd\u0161ilo , \" pos\u0165a\u017eovala sa Broszov\u00e1 . \u010co to mestsk\u00fa \u010das\u0165 bude st\u00e1\u0165 , nevedela e\u0161te poveda\u0165 , no odvezenie jedn\u00e9ho kontajnera stoj\u00ed aj nieko\u013eko tis\u00edc kor\u00fan .\nStarostka sa rozhodla kona\u0165 , ke\u010f videla , \u017ee probl\u00e9m nikoho nezauj\u00edma .\n\" na poriadok by tam mal dohliada\u0165 spr\u00e1vca a \u00farady zodpovedn\u00e9 za ochranu pr\u00edrody .\nto , \u017ee je to chr\u00e1nen\u00e1 pr\u00edrodn\u00e1 rezerv\u00e1cia , sme si predsa nevymysleli my .\nna n\u00e1\u0161 \u00farad v\u0161ak chodili s\u0165a\u017enosti , n\u00e1m \u013eudia vyvol\u00e1vali a nad\u00e1vali , \" zd\u00f4vodnila starostka , ktor\u00e1 ch\u00e1pe , \u017ee sa ob\u010dania c\u00edtia dotknut\u00ed .\n\" v\u0161etk\u00fdm slu\u0161n\u00fdm \u013eu\u010fom sa ospravedl\u0148ujem , ale sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 na tie kopy smet\u00ed a je jasn\u00e9 , \u017ee sme nemali na v\u00fdber .\n\"\nPolicajti by tam na kontroly mali chodi\u0165 a\u017e do konca letnej sez\u00f3ny .\nhovorca bratislavskej mestskej pol\u00edcie Peter Pleva v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee hliadkova\u0165 m\u00f4\u017eu len ob\u010das .\n\" nem\u00e1me na to dostatok \u013eud\u00ed .\nchodi\u0165 treba aj na petr\u017ealsk\u00fa hr\u00e1dzu a na Ve\u013ek\u00fd Dra\u017ediak , kde s\u00fa probl\u00e9my s k\u00fapan\u00edm psov a dokonca kon\u00ed .\nna \u010dunovsk\u00fdch jazer\u00e1ch sme sa zamerali na motoristov , k\u00fapaj\u00facich nem\u00f4\u017eeme pokutova\u0165 .\nna z\u00e1klade \u010doho ?\nje to verejne pr\u00edstupn\u00e9 miesto , objekt by sa mal najprv ohradi\u0165 , \" upozornil hovorca .\nHoci by policajn\u00e9 hliadky za poru\u0161enie z\u00e1kazu vjazdu mohli vodi\u010dom pri jazer\u00e1ch ulo\u017ei\u0165 blokov\u00fa pokutu , tak\u00e9to postihy zatia\u013e nevyu\u017e\u00edvaj\u00fa .\nako vyhl\u00e1sila hovorky\u0148a krajskej pol\u00edcie v Bratislave Alena To\u0161evov\u00e1 , policajti v tomto pr\u00edpade len nahr\u00e1dzaj\u00fa \u010dinnos\u0165 in\u00fdch org\u00e1nov , ktor\u00e9 by mali kona\u0165 , a to krajsk\u00e9ho a obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nzaznamenan\u00e9 priestupky preto posielaj\u00fa im .\nRedakcia sa v\u010dera pok\u00fa\u0161ala spoji\u0165 s niek\u00fdm zo \u0161t\u00e1tnej vodnej spr\u00e1vy obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia , ktor\u00fd m\u00e1 pokuty rie\u0161i\u0165 , nikoho v\u0161ak nezastihla .\nAko u\u017e Pravda informovala , probl\u00e9mom \u010dunovsk\u00fdch jazier je , \u017ee na ich \u00fazem\u00ed nie s\u00fa vyrovnan\u00e9 vlastn\u00edcke vz\u0165ahy .\nmajite\u013e nie je zn\u00e1my , Bratislavsk\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zasa spravuje len p\u00e1smo hygienickej ochrany , nie cel\u00fd are\u00e1l .\nzodpovednos\u0165 odmieta aj Podielnick\u00e9 dru\u017estvo Dunaj , ktor\u00e9 je pod\u013ea vod\u00e1rov u\u017e\u00edvate\u013eom \u00fazemia .\n\" jazer\u00e1 s\u00fa ochrann\u00fdm p\u00e1smom .\nspravuj\u00fa ich vod\u00e1rne , tie s\u00fa za to zodpovedn\u00e9 , \" vyhl\u00e1sila Eva Gogolov\u00e1 z krajsk\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nBratislavsk\u00ed vod\u00e1ri u\u017e nazna\u010dili , \u017ee maj\u00fa v \u00famysle jazer\u00e1 z ochrann\u00e9ho p\u00e1sma vy\u0148a\u0165 .\ntento proces v\u0161ak m\u00f4\u017ee trva\u0165 dlho .\n\" o tej snahe zatia\u013e ni\u010d nevieme .\nnebude to tak\u00e9 jednoduch\u00e9 , v\u0161etko bude treba prehodnoti\u0165 , \" komentovala z\u00e1mer vod\u00e1rov Gogolov\u00e1 .\nAj keby sa v\u0161ak jazer\u00e1 z ochrann\u00e9ho p\u00e1sma vy\u0148ali a k\u00fapanie sa povolilo , oblas\u0165 st\u00e1le zost\u00e1va aj pr\u00edrodnou rezerv\u00e1ciou , kde plat\u00ed z\u00e1kaz vjazdu , p\u00fa\u0161\u0165ania psov , zakladania oh\u0148a \u010di stanovania ."}
{"title": "Psi\u010dk\u00e1rom hroz\u00ed pri kostole pokuta", "_body": "Tr\u00e1vnat\u00fd priestor v jeho okol\u00ed patril k \u00f4smim vyhraden\u00fdm ploch\u00e1m na vo\u013en\u00fd pohyb psov .\nposlanci to zmenili .\n\" Ke\u010f sme vymedzovali plochy na ps\u00ed v\u00fdbeh , na tomto mieste bola e\u0161te len l\u00faka .\nmedzit\u00fdm tam postavili kostol .\nveriaci , ktor\u00ed do\u0148 chodia , mali k vo\u013en\u00e9mu pohybu psov pripomienky , \" informoval prednosta miestneho \u00faradu Petr\u017ealka Franti\u0161ek Guth .\nVlani mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo plochu medzi Paj\u0161t\u00fanskou , Ilju\u0161inovou ulicou a Chorv\u00e1tskym ramenom nazvalo n\u00e1mest\u00edm a pomenovalo ju po p\u00e1pe\u017eovi J\u00e1novi Pavlovi II. Na jeho pamiatku a tie\u017e spomienku , \u017ee na tomto mieste sl\u00fa\u017eil svoju posledn\u00fa om\u0161u na \u00fazem\u00ed Slovenska .\n\" preto bolo treba t\u00fa zmenu , \" vysvetlil Guth .\nPoslanec Peter Guttman b\u00fdvaj\u00faci na ne\u010falekej Romanovej ulici to nepova\u017euje za \u0161\u0165astn\u00e9 rie\u0161enie .\n\" st\u00e1le je to len neupraven\u00fd tr\u00e1vnik , \" povedal a pripomenul , \u017ee psi\u010dk\u00e1ri platia mestskej \u010dasti dane , mali by za ne teda da\u010do dost\u00e1va\u0165 .\nzastupuj\u00faca starostka Viera Kimerlingov\u00e1 vysvetlila , \u017ee sem na prech\u00e1dzku so psami chodi\u0165 mo\u017eno , podmienkou v\u0161ak je , aby boli na remeni .\nV\u00fdbehy pre psov v Petr\u017ealke :\n\nDvory V pri Zadunajskej ceste\nDvory IV medzi Jant\u00e1rovou , Chorv\u00e1tskym ramenom , Jungmannovou a Rusovskou cestou\nL\u00faky VII medzi Antolskou , Betliarskou , Chorv\u00e1tskym ramenom oproti nemocnici na Antolskej\nL\u00faky VII medzi Betliarskou , Jant\u00e1rovou a Chorv\u00e1tskym ramenom\nL\u00faky VI medzi Jant\u00e1rovou , Chorv\u00e1tskym ramenom oproti motelu O\u00e1za\nH\u00e1je pri Bos\u00e1kovej ul. pri nadjazde na Star\u00fd most\nH\u00e1je medzi Gessayovou , Osusk\u00e9ho a Chorv\u00e1tskym ramenom ."}
{"title": "Firmy neplatia pokuty, hrozia im exek\u00facie", "_body": "Ich v\u00fd\u0161ka bola viac ako \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan a in\u0161pektor\u00e1t ich v s\u00fa\u010dasnosti vym\u00e1ha pomocou exek\u00fatorov .\nnajvy\u0161\u0161ie pokuty dostali Slovensk\u00e9 harmaneck\u00e9 papierne , W.N.K. Hri\u0148ov\u00e1 , Zlievare\u0148 Hronec , Hornonitrianske bane Prievidza , Europa SC Bansk\u00e1 Bystrica .\nz udelen\u00fdch pok\u00fat za minul\u00fd rok je doposia\u013e neuhraden\u00fdch takmer polovica .\nBanskobystrick\u00fd in\u0161pektor\u00e1t ich vym\u00e1ha najsk\u00f4r formou p\u00edsomnej v\u00fdzvy a potom s\u00fadnou exek\u00faciou .\n\" Pokuty vym\u00e1hame aj exek\u00faciami .\npri vla\u0148aj\u0161\u00edch kontrol\u00e1ch , ktor\u00fdch sme vykonali sedemsto tri , sme zistili poru\u0161enie predpisov v 269 pr\u00edpadoch .\nnajvy\u0161\u0161iu pokutu in\u0161pektor\u00e1t vlani udelil papierni v Harmanci .\nbolo to pribli\u017ene 280 - tis\u00edc kor\u00fan za nedovolen\u00e9 vyp\u00fa\u0161\u0165anie v\u00f4d , \" uviedol riadite\u013e banskobystrick\u00e9ho in\u0161pektor\u00e1tu \u017eivotn\u00e9ho prostredia Daniel Magic .\nHarmaneck\u00e9 paierne pokutu u\u017e uhradili .\n\" pokutu sme vlani dostali . U\u017e sme ju uhradili .\ni\u0161lo o zne\u010distenie v\u00f4d .\nto , \u010do n\u00e1m vytkli z in\u0161pektor\u00e1tu bolo opr\u00e1vnen\u00e9 .\nn\u00e1sledne sme urobili potrebn\u00e9 opatrenia a m\u00e1me v pl\u00e1ne vybudova\u0165 aj \u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d , \" povedal mana\u017e\u00e9r Miroslav P\u00e1lka zo Slovensk\u00fdch harmaneck\u00fdch papiern\u00ed .\nPokuta vo v\u00fd\u0161ke 200 - tis\u00edc neminula ani podnik v Hri\u0148ovej za \u00fanik kyanidu do vody , po ktorom do\u0161lo k \u00fahynu r\u00fdb .\nzlievare\u0148 v Hronci zaplatila za prekro\u010denie limitu vypusten\u00fdch odpadov\u00fdch plynov do ovzdu\u0161ia 150 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnedovolen\u00e9 vyp\u00fa\u0161\u0165anie odpadov\u00fdch v\u00f4d bolo pr\u00ed\u010dinou pokuty aj pre Hornonitrianske bane v Prievidzi .\nt\u00e1 dosiahla v\u00fd\u0161ku 109 - tis\u00edc , \" spresnil Magic . Spolo\u010dnos\u0165 Europa z Banskej Bystrice dostala 95 - tis\u00edcov\u00fa pokutu za nedovolen\u00fd v\u00fdrub drev\u00edn .\nV minulom roku prijal banskobystrick\u00fd in\u0161pektor\u00e1t \u017eivotn\u00e9ho prostredia aj 96 podnetov od ob\u010danov , mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed , zdru\u017een\u00ed a in\u0161tit\u00faci\u00ed , z ktor\u00fdch sa poru\u0161enie z\u00e1kona potvrdilo v 38 pr\u00edpadoch .\nt\u00fdkali sa zne\u010distenia ovzdu\u0161ia , vodn\u00fdch tokov , divok\u00fdch skl\u00e1dok , v\u00fdrubu drev\u00edn .\nSlovensk\u00e1 in\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia p\u00f4sob\u00ed na Slovensku u\u017e p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov a okrem Banskej Bystrice m\u00e1 in\u0161pektor\u00e1ty v \u017diline , Ko\u0161iciach a Bratislave .\nza tento \u010das vykonala vy\u0161e 34 - tis\u00edc kontrol a ulo\u017eila pribli\u017ene dev\u00e4\u0165 tis\u00edc pok\u00fat v celkovej v\u00fd\u0161ke 275 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Mesto otvorilo dvere do m\u00faze\u00ed a gal\u00e9ri\u00ed", "_body": "Bezkonkuren\u010dne najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed bol pod\u013ea riadite\u013eky M\u00fazea mesta Bratislavy Be\u00e1ty Husovej z\u00e1ujem o Dev\u00edn .\n\" Len v sobotu tam pri\u0161lo na hrad a na kult\u00farny program asi \u0161tyri tis\u00edc \u013eud\u00ed , \" uviedla Husov\u00e1 .\nna s\u00fatoku Dunaja a Moravy bol \u0165ah\u00e1kom aj podve\u010dern\u00fd koncert Martina Babjaka .\nN\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa v\u0161ak v hojnom po\u010dte ne\u0161plhali len na Dev\u00ednsky hrad , ale aj na ve\u017ee v meste .\n\" na Michalskej bolo za sobotu a nede\u013eu 2300 a vo ve\u017ei Starej radnice tri tis\u00edc \u013eud\u00ed , \" dodala Husov\u00e1 .\nrovnak\u00e1 tla\u010denica bola aj v gal\u00e9ri\u00e1ch .\n\" V Mirbachovom pal\u00e1ci sme otvorili v\u00fdstavu Bratislavsk\u00fd umeleck\u00fd spolok 1885 -1945 , ktor\u00fd zdru\u017eoval nielen umelcov , ale aj pr\u00e1vnikov \u010di podnikate\u013eov , ktor\u00ed vytv\u00e1rali umeleck\u00e9 dejiny mesta , \" uviedol riadite\u013e Gal\u00e9rie mesta Bratislavy Ivan Jan\u010d\u00e1r .\ntakmer nikto z dva a pol tis\u00edca n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov si v\u0161ak neodpustil ani prehliadku nanovo otvoren\u00e9ho druh\u00e9ho poschodia pal\u00e1ca , kde s\u00fa prekr\u00e1sne rokokov\u00e9 \u0161tuky .\nS\u00fastavn\u00fd z\u00e1ujem bol aj o slu\u017eby Bratislavsk\u00e9ho kult\u00farneho a informa\u010dn\u00e9ho strediska .\ntentoraz bolo v hl\u00fa\u010dikoch okolo sprievodcov viac Bratislav\u010danov ako zvy\u010dajne .\n\" mnoh\u00ed vieme viac o Viedni ako o vlastnom meste .\ntak\u017ee toto je tak\u00e1 \u0161anca , aby sme sa \u010dosi dozvedeli .\n\u010dasto toti\u017e ani nevieme , \u010do by sme mali n\u00e1v\u0161teve zo zahrani\u010dia uk\u00e1za\u0165 , \" hovorila o pohn\u00fatkach , pre\u010do sa vybrala na prehliadku Bratislavy so sprievodky\u0148ou , Nikola Lete\u0161iov\u00e1 .\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie v nede\u013eu popoludn\u00ed napokon zaplnili predov\u0161etk\u00fdm rodi\u010dia s de\u0165mi .\nnajviac tlieskali \u017eongl\u00e9rom a klaunom .\nA na ved\u013eaj\u0161om n\u00e1dvor\u00ed Starej radnice do v nede\u013eu neut\u00edchal z\u00e1ujem o Bratislavsk\u00fd jarmok .\nzru\u010dn\u00ed remeseln\u00edci pon\u00fakali tkan\u00e9 koberce , v\u00fdrobky zo skla , dreva \u010di dr\u00f4tu , na mieste ich aj vyr\u00e1bali .\nnejedna diev\u010dina si z remeseln\u00fdch trhov odniesla pern\u00edkov\u00e9 srdce ."}
{"title": "Pre z\u013eavy ch\u00fdbaj\u00fa mili\u00f3ny", "_body": "Kraj sa vyplateniu pe\u0148az\u00ed br\u00e1ni t\u00fdm , \u017ee cel\u00fa situ\u00e1ciu by mal rie\u0161i\u0165 \u0161t\u00e1t. Ten toti\u017e na kraje kompetenciu vykrytia str\u00e1t preniesol .\nSpor preto trv\u00e1 u\u017e nieko\u013eko mesiacov .\nkraj pod\u013ea p\u00f4vodnej zmluvy vyplatil \u0161tyrom podnikom 195 mili\u00f3nov kor\u00fan dot\u00e1ci\u00ed .\ntie v\u0161ak na vykrytie str\u00e1t autobusovej doprave nesta\u010dia .\nako v tejto s\u00favislosti uviedol predseda kraja Peter Chud\u00edk , celkovo na Slovensku ch\u00fdba 400 mili\u00f3nov kor\u00fan , aj preto kraje zva\u017eovali \u017ealobu na \u0161t\u00e1t. Premi\u00e9r Robert Fico predned\u00e1vnom pris\u013e\u00fabil vyplatenie 300 mili\u00f3nov kor\u00fan na rie\u0161enie tejto situ\u00e1cie .\nChud\u00edk predpoklad\u00e1 , \u017ee v auguste sa probl\u00e9mom bude zaobera\u0165 vl\u00e1da .\nprepravcovia kraju navrhli , \u017ee si zober\u00fa preklenovacie \u00favery .\nale len v pr\u00edpade , ak kraj ich po\u017eiadavky uzn\u00e1 ako svoj z\u00e1v\u00e4zok .\ntoto rie\u0161enie v\u0161ak pod\u013ea Chud\u00edka nie je dobr\u00e9 .\n\" St\u00e1le sme v bludnom kruhu . V\u00fdchodiskom by bolo aj zru\u0161enie zliav , ke\u010f\u017ee ur\u010dujeme v\u00fd\u0161ku cestovn\u00e9ho .\nmy budeme rie\u0161i\u0165 obslu\u017enos\u0165 a z\u013eavy nech si rie\u0161i ministerstvo \u0161kolstva a ministerstvo pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny , teda \u0161t\u00e1t , \" povedal Chud\u00edk . Bolo by to pod\u013ea neho logick\u00e9 aj preto , \u017ee \u0161t\u00e1t na rozdiel od samospr\u00e1vnych krajov m\u00e1 zast\u00fapenie v org\u00e1noch dopravn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nV\u00e1\u017enos\u0165 situ\u00e1cie sa m\u00f4\u017ee prejavi\u0165 u\u017e v septembri , ke\u010f prepravcovia skon\u010dia s letn\u00fdm re\u017eimom dopravy .\nkraj v nijakom pr\u00edpade nebude s\u00fahlasi\u0165 s obmedzen\u00edm spojov .\nobyvatelia okrajov\u00fdch obc\u00ed v kraji maj\u00fa u\u017e dnes z dopravou do pr\u00e1ce a sp\u00e4\u0165 viac probl\u00e9mov ."}
{"title": "V Tornali vyhl\u00e1sili v\u00fdnimo\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu", "_body": "Informovala o tom telev\u00edzia TA 3. V meste je vyhl\u00e1sen\u00e1 v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia .\nStromy pod\u013ea telev\u00edzie zni\u010dili mestsk\u00fa telocvi\u010d\u0148u a park SNP .\npo\u0161koden\u00e9 s\u00fa aj bytov\u00e9 domy a viacero s\u00fakromn\u00fdch domov .\npr\u00edrodn\u00fd \u017eivel si pod\u013ea TA 3 nevy\u017eiadal \u017eiadne zranenia .\nobyvatelia mesta st\u00e1le pracuj\u00fa na odstra\u0148ovan\u00ed \u0161k\u00f4d ."}
{"title": "Torna\u013eou sa prehnala vetern\u00e1 smr\u0161\u0165", "_body": "\" Nie\u010do podobn\u00e9 som zatia\u013e neza\u017eil , \" povedal prim\u00e1tor mesta Ladislav Dubovsk\u00fd .\nsmr\u0161\u0165 sa prihnala v pondelok popoludn\u00ed .\npo\u0161kodila verejn\u00e9 osvetlenie , st\u013apy elektrick\u00e9ho vedenia , vytrhala a pol\u00e1mala viac ako sto stromov .\ntie padali na aut\u00e1 a budovy .\n\" V\u00edchrica po\u0161kodila mestsk\u00fa telocvi\u010d\u0148u , mestsk\u00fd park , strechy na obytn\u00fdch domoch , aj z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu \u010di kostol , \" uviedol Dubovsk\u00fd .\npod\u013ea prim\u00e1tora b\u00farka zasiahla hlavne severn\u00fa \u010das\u0165 mesta .\nv\u00e1\u017ene po\u0161kodila dev\u00e4\u0165 budov .\nokrem toho voda zaplavila pivnice domov .\nprv\u00e9 odhady \u0161k\u00f4d hovoria o sume \u0161es\u0165 a\u017e osem mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Len na mestskej telocvi\u010dni m\u00e1me \u0161kody vo v\u00fd\u0161ke 300 - tis\u00edc kor\u00fan , \" dodal prim\u00e1tor .\npo\u0161koden\u00ed s\u00fa aj obyvatelia .\n\" n\u00e1m v obchodn\u00fdch priestoroch , ktor\u00e9 prenaj\u00edmame , spadol po\u010das v\u00edchrice m\u00far , \" hovor\u00ed jeden z po\u0161koden\u00fdch Torna\u013e\u010danov Ladislav Bern\u00e1\u0161 .\n\u0160\u0165astie mali aj v torna\u013eskom detskom domove , kde sa staraj\u00fa o 47 det\u00ed .\nv bl\u00edzkosti budovy padol star\u00fd asi tridsa\u0165metrov\u00fd smrek a po\u0161kodil strechu gar\u00e1\u017ee .\nlen o nieko\u013eko centimetrov minul miestnos\u0165 v budove , v ktorej bolo v tom \u010dase p\u00e4\u0165 doj\u010diat .\n\u013du\u010fom pom\u00e1hali e\u0161te v pondelok hasi\u010di a pracovn\u00edci mestsk\u00fdch podnikov .\n\" mali sme viacero v\u00fdjazdov , najv\u00e4\u010d\u0161ie n\u00e1sledky v\u00edchrice sa podarilo odstr\u00e1ni\u0165 e\u0161te v pondelok ve\u010der , \" informoval hasi\u010d z torna\u013eskej hasi\u010dskej stanice Csaba Patin\u00e1k ."}
{"title": "Starostovia zarobili za \u0161tyri roky vy\u0161e 50 mili\u00f3nov", "_body": "\" Dalo by sa o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee najlep\u0161ie bude ocenen\u00e1 pr\u00e1ca prim\u00e1tora .\ntreba v\u0161ak bra\u0165 na zrete\u013e , \u017ee stanovenie platov je do zna\u010dnej miery aj ot\u00e1zkou politick\u00e9ho rozhodnutia pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho zastupite\u013estva , \" upozornil politol\u00f3g Peter Horv\u00e1th .\nPod\u013ea z\u00e1kona sa mesa\u010dn\u00e1 odmena prim\u00e1tora a starostov odvodzuje od priemernej mzdy v n\u00e1rodnom hospod\u00e1rstve za predch\u00e1dzaj\u00faci rok , pri\u010dom sa e\u0161te prihliada na po\u010det obyvate\u013eov .\n\" o v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch platov\u00fdch n\u00e1le\u017eitostiach v\u0161ak u\u017e rozhoduj\u00fa poslanci .\nv pr\u00edpade , \u017ee m\u00e1 starosta v miestnom zastupite\u013estve politick\u00e9 krytie , m\u00f4\u017ee by\u0165 zv\u00fdhodnen\u00fd v porovnan\u00ed s kolegom , ktor\u00fd ho nem\u00e1 , \" vysvetlil . Miestni poslanci toti\u017e m\u00f4\u017eu starostovi z\u00e1konom garantovan\u00fa mesa\u010dn\u00fa v\u00fd\u0161ku odmeny zv\u00fd\u0161i\u0165 a\u017e o 100 percent .\nnapr\u00edklad petr\u017ealsk\u00e9mu do\u017ei\u010dili 60 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie .\n\u010eal\u0161\u00edm pr\u00edjmom bratislavsk\u00e9ho prim\u00e1tora m\u00f4\u017ee by\u0165 polro\u010dn\u00e1 a starostov \u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00e1 odmena .\nvyr\u00e1ta sa z ich priemern\u00e9ho pr\u00edjmu za \u0161es\u0165 , resp. tri mesiace .\nnie je to v\u0161ak n\u00e1rokovate\u013en\u00e1 polo\u017eka .\npod\u013ea \u00fadajov , ktor\u00e9 redakcii poskytli miestne \u00farady , napr\u00edklad starostka \u010cunova dostala za cel\u00e9 \u0161tvorro\u010dn\u00e9 obdobie 20 - tis\u00edcov\u00fa odmenu a starosta Dev\u00edna po zaveden\u00ed n\u00fatenej spr\u00e1vy vzh\u013eadom na zadl\u017eenos\u0165 mestskej \u010dasti nedostal ani korunu .\n\u0161tedr\u00fa ruku zastupite\u013estva , naopak , poc\u00edtil novomestsk\u00fd starosta , ke\u010f za \u0161tvorro\u010dn\u00e9 obdobie z\u00edskal odmenu vy\u0161e 1,5 mil. Sk.\nNetradi\u010dn\u00fd sp\u00f4sob v\u00fdpo\u010dtu uplat\u0148uj\u00fa v Lama\u010di .\n\" ka\u017ed\u00fd poslanec nap\u00ed\u0161e na papierik \u010d\u00edslo od nuly do 50 a priemer t\u00fdchto ich n\u00e1vrhov vyjadruje percento , ktor\u00e9 zo s\u00fa\u010dtu platov za odme\u0148ovan\u00e9 obdobie dostanem , \" pribl\u00ed\u017eil starosta Peter \u0160ramko .\nPod\u013ea Horv\u00e1tha by malo ohodnotenie vrcholn\u00e9ho predstavite\u013ea samospr\u00e1vy \" odzrkad\u013eova\u0165 spokojnos\u0165 s jeho \u010dinnos\u0165ou a efekt\u00edvne v\u00fdsledky mestskej \u010dasti \" .\npod\u013ea neho to tak neb\u00fdva .\n\" \u010dastej\u0161ie ide politick\u00fa spokojnos\u0165 s pr\u00e1cou starostu .\nm\u00f4\u017ee to by\u0165 aj vyjadrenie toho , \u010di je ochotn\u00fd uspokojova\u0165 o\u010dak\u00e1vania poslancov , ktor\u00e9 s\u00favisia s ich r\u00f4znymi aktivitami .\nnapr\u00edklad pridelenie bytu , z\u00edskanie v\u00fdhodn\u00e9ho nebytov\u00e9ho priestoru , alebo prihratie nejakej z\u00e1kazky , ak poslanec podnik\u00e1 , \" pribl\u00ed\u017eil politol\u00f3g .\nReagoval aj na ot\u00e1zku , \u010di je v poriadku , \u017ee niektor\u00ed predstavitelia bratislavskej samospr\u00e1vy maj\u00fa vy\u0161\u0161ie pr\u00edjmy ako napr\u00edklad predseda vl\u00e1dy .\n\" nech\u00e1pal by som to tak , \u017ee prim\u00e1tor \u010di starosta s\u00fa dobre zaplaten\u00ed .\nsk\u00f4r by som povedal , \u017ee premi\u00e9r nie je docenen\u00fd .\n\"\nHorv\u00e1th je presved\u010den\u00fd , \u017ee 12 rokov star\u00fd z\u00e1kon , pod\u013ea ktor\u00e9ho s\u00fa finan\u010dne hodnoten\u00ed priamo volen\u00ed predstavitelia samospr\u00e1vy , vol\u00e1 po zmene .\n\" bolo by dobre ho upravi\u0165 , aby mohol odr\u00e1\u017ea\u0165 celkov\u00fa aktivitu a schopnosti starostu , napr\u00edklad v z\u00edskavan\u00ed prostriedkov z eurofondov \u010di in\u00fdch zdrojov .\nz\u00e1kon by mal by\u0165 vo\u013enej\u0161\u00ed , aby sa dali nastavi\u0165 \u0161peci\u00e1lnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 , \" mysl\u00ed si .\nPova\u017euje za chybu , \u017ee ob\u010dania o tieto ot\u00e1zky nejavia z\u00e1ujem .\n\" ke\u010f id\u00fa voli\u0165 , nevyhodnocuj\u00fa ani \u010dinnos\u0165 poslancov , ktor\u00fdm dali hlas v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch pred \u0161tyrmi rokmi , \" kritizuje .\nrozhoduj\u00face je pritom pod\u013ea Horv\u00e1tha celkov\u00e9 \u00fa\u010dinkovanie miestnych politikov .\n\" neposudzujme iba to , \u010di bola opraven\u00e1 ulica , kde b\u00fdvame , \" doplnil na z\u00e1ver ."}
{"title": "D\u00f3m svieti za 15-tis\u00edc mesa\u010dne", "_body": "P\u00e4tn\u00e1s\u0165 zemn\u00fdch reflektorov je osaden\u00fdch v dla\u017ebe a za tmy nech\u00e1vaj\u00fa vynikn\u00fa\u0165 jej architekt\u00fare .\nokrem toho pribudli aj dobov\u00e9 lucerny .\nosvetlenie D\u00f3mu bude radnicu st\u00e1\u0165 zhruba p\u00e4tn\u00e1s\u0165 tis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne .\nCelkovo bolo zrenovovan\u00e9 \u00fazemie s rozlohou takmer 3000 \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\nradnica na pr\u00e1ce pou\u017eila takmer 22 mili\u00f3nov kor\u00fan , hoci p\u00f4vodn\u00fd rozpo\u010det r\u00e1tal so sumou o zhruba p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov men\u0161ou .\npri ned\u00e1vnom schva\u013eovan\u00ed zmeny ko\u0161ick\u00e9ho rozpo\u010dtu tento fakt niektor\u00ed poslanci kritizovali .\nPod\u013ea prim\u00e1tora Franti\u0161ka Knap\u00edka v\u0161ak dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady s\u00faviseli s potrebou zoh\u013eadni\u0165 v\u00fdsledky archeologick\u00e9ho prieskumu a tie\u017e s nov\u00fdm osvetlen\u00edm .\n\" renov\u00e1cia historick\u00e9ho centra s\u00favis\u00ed s na\u0161ou snahou z\u00edska\u0165 v roku 2013 titul Eur\u00f3pske hlavn\u00e9 mesto kult\u00fary , \" povedal Knap\u00edk .\nOkrem toho bolo d\u00f4vodom aj bl\u00ed\u017eiace sa vyvrcholenie osl\u00e1v storo\u010dnice ulo\u017eenia ostatkov knie\u017ea\u0165a Franti\u0161ka II. R\u00e1kociho v D\u00f3me sv. Al\u017ebety .\nzmena historick\u00e9ho jadra Ko\u0161\u00edc pritom e\u0161te nie je \u00fapln\u00e1 .\nv bud\u00facom roku by sa malo vynovi\u0165 aj okolie bl\u00edzkej Kaplnky sv. Michala ."}
{"title": "Mal\u00ed Petr\u017eal\u010dania z\u00edskali rovn\u00fdch stotis\u00edc", "_body": "\" Nak\u00fapili sme z nich materi\u00e1l a zaplatili kvalitn\u00fdch lektorov , \" vyhl\u00e1sila z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013eky centra Magdal\u00e9na Pekov\u00e1 .\nako \u010falej uviedla , v\u00edtaj\u00fa mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed \u010dinnos\u0165 zariadenia obohacuj\u00fa origin\u00e1lnymi n\u00e1padmi .\nCentrum sa o peniaze darovan\u00e9 dvoma slovensk\u00fdmi firmami a zo zbierky uskuto\u010dnenej v predajniach COOP Jednota uch\u00e1dzalo projektom Mlad\u00ed remeseln\u00edci .\nprostredn\u00edctvom tvoriv\u00fdch dieln\u00ed , kurzov a denn\u00fdch letn\u00fdch t\u00e1borov pribl\u00ed\u017eilo vy\u0161e 700 de\u0165om slovensk\u00e9 \u013eudov\u00e9 trad\u00edcie a remesl\u00e1 .\n\" ur\u010dite nezabudn\u00fa , ke\u010f sme boli v rusovsk\u00fdch jazer\u00e1ch m\u00e1\u010da\u0165 pr\u00fatie na ko\u0161\u00edky .\nlialo , ale neodradilo n\u00e1s to , \" usmiala sa Pekov\u00e1 . Pod\u013ea nej s\u00fa mal\u00ed Petr\u017eal\u010dania v\u010fa\u010dn\u00ed a nezh\u00fd\u010dkan\u00ed .\n\" Pri\u0161la som na toto s\u00eddlisko pred \u00f4smimi rokmi , viem o \u010dom hovor\u00edm .\nm\u00f4\u017eem ich toti\u017e porovna\u0165 s de\u0165mi z inej \u010dasti mesta , \" povedala tajnostk\u00e1rsky . Aj preto nebanuje za sobotami , ktor\u00e9 na Gessayovej str\u00e1vila s rodi\u010dmi a ich ratoles\u0165ami .\npred bl\u00ed\u017eiacou sa Ve\u013ekou nocou tu bude op\u00e4\u0165 .\npanel\u00e1kov\u00e9 pr\u00edbytky predsa treba na sviato\u010dn\u00e9 dni vyzdobi\u0165 !\nDo projektu Nech sa n\u00e1m net\u00falaj\u00fa pri\u0161lo vy\u0161e 650 n\u00e1metov zo v\u0161etk\u00fdch krajov .\nposlali ich z\u00e1kladn\u00e9 aj z\u00e1kladn\u00e9 umeleck\u00e9 \u0161koly , nad\u00e1cie , obce , kni\u017enice , ob\u010dianske zdru\u017eenia .\nhodnotite\u013esk\u00e1 komisia z nich vybrala trin\u00e1s\u0165 .\nmedzi ne rozdelila sponzorsk\u00fd pol druha mili\u00f3na .\nprojekt pokra\u010duje aj v tomto roku .\npeniaze maj\u00fa \u0161ancu z\u00edska\u0165 \u010fal\u0161ie z u\u017e prihl\u00e1sen\u00fdch n\u00e1metov ."}
{"title": "Za peniaze u\u0161etren\u00e9 mestu dostal prim\u00e1tor dvestotis\u00edcov\u00fa odmenu", "_body": "V minul\u00fdch rokoch sa o odmen\u00e1ch na magistr\u00e1te v\u017edy b\u00farlivo diskutovalo , tento rok to bolo bez probl\u00e9mov .\nodmenu vo v\u00fd\u0161ke 40 percent zo s\u00fa\u010dtu platov v minulom roku si pod\u013ea zastupite\u013estva prim\u00e1tor vysl\u00fa\u017eil najm\u00e4 preto to , \u017ee sa mu podarilo hospod\u00e1ri\u0165 s prebytkom 5,5 mili\u00f3na kor\u00fan i za to , \u017ee radnica zn\u00ed\u017eila v\u00fddavky na chod mestsk\u00e9ho \u00faradu o desa\u0165 percent .\nOkrem prim\u00e1tora si odmeny vysl\u00fa\u017eili aj jeho z\u00e1stupca a hlavn\u00fd kontrol\u00f3r mesta .\nviceprim\u00e1torovi Milanovi Kockovi schv\u00e1lili odmenu len za druh\u00fd polrok roku 2005 , ke\u010f\u017ee za prv\u00fa \u010das\u0165 roka u\u017e odmenu dostal .\nza obdobie od j\u00fala do decembra si prilep\u0161il o 20 - tis\u00edc kor\u00fan .\nhlavn\u00fd kontrol\u00f3r \u013dudov\u00edt Csank dostane odmenu vy\u0161e 55 - tis\u00edc kor\u00fan .\nNa zastupite\u013estvo boli predlo\u017een\u00e9 tri n\u00e1vrhy v\u00fd\u0161ky odmien pre prim\u00e1tora .\nnajvy\u0161\u0161ia vo v\u00fd\u0161ke takmer 260 - tis\u00edc kor\u00fan a najni\u017e\u0161ia v objeme vy\u0161e 155 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" navrhujeme , aby bolo schv\u00e1len\u00fdch 207 - tis\u00edc kor\u00fan , \" navrhol \u010dlen mestskej rady a predseda ekonomickej komisie Pavel Brndiar .\nRimavskosobotsk\u00ed z\u00e1konodarcovia sa odmenu rozhodli vyplati\u0165 nielen preto , \u017ee mesto vlani dosiahlo dobr\u00fd hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok a \u00faspora na chod mestsk\u00e9ho \u00faradu presiahla o mili\u00f3n pl\u00e1novan\u00fdch 16 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nposlanci tie\u017e zoh\u013eadnili v\u00fdrazn\u00fd podiel prim\u00e1tora v pr\u00edchode strategick\u00e9ho investora nemeckej spolo\u010dnosti Dr\u00e4xlmaier do Rimavskej Soboty , ktor\u00fd zamestn\u00e1 1200 \u013eud\u00ed .\nPod\u013ea poslancov vedeniu mesta sa tie\u017e podarilo za vla\u0148aj\u0161ok z\u00edska\u0165 z podporen\u00fdch \u0161trn\u00e1stich projektov dot\u00e1cie vo v\u00fd\u0161ke 30 mili\u00f3nov kor\u00fan a magistr\u00e1t m\u00e1 potvrden\u00fa \u010fal\u0161iu dot\u00e1ciu na vybudovanie vodovodu Moj\u00edn - D\u00fa\u017eava vo v\u00fd\u0161ke 31,6 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" Vyplatenie odmien podporujem aj z d\u00f4vodu podielu prim\u00e1tora na pr\u00edchode investora do n\u00e1\u0161ho mesta .\npoukazujem v\u0161ak na to , aby sa v bud\u00facnosti nest\u00e1valo \u010do teraz , \u017ee hoci m\u00e1 mesto dos\u0165 svojej p\u00f4dy , pre potreby tohto investora ju muselo odkupova\u0165 od in\u00fdch vlastn\u00edkov , \" poznamenal poslanec mesta \u0160tefan Sz\u00f6ke .\nprim\u00e1tor potvrdil , \u017ee investor k nim pri\u0161iel hlavne kv\u00f4li pr\u00edstupu mesta , no aj samotn\u00fdch poslancov , ktor\u00ed boli kon\u0161trukt\u00edvni .\n\" keby to tak nebolo , Nemci by z\u00e1vod nestavali u n\u00e1s , ale mo\u017eno v Lu\u010denci , \" dodal Cifru\u0161 ."}
{"title": "Saktor chce by\u0165 prim\u00e1torom Banskej Bystrice", "_body": "\" Je to moje s\u00fakromn\u00e9 rozhodnutie , aj ke\u010f sa t\u00fdka aj odborov .\nbola to pre m\u0148a v\u00fdzva , preto\u017ee m\u00e1m pocit , \u017ee mesto stagnuje a treba na\u0161tartova\u0165 jeho rast , \" povedal Saktor , pod\u013ea ktor\u00e9ho nie je v poriadku , \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi zamestn\u00e1vate\u013emi v meste s\u00fa nemocnica a Univerzita Mateja Bela .\n\" som r\u00e1d , \u017ee s\u00fa tu , ale treba sa postara\u0165 aj o rozvoj priemyslu , \" mysl\u00ed si .\nSaktora vraj zatia\u013e nepodporuj\u00fa \u017eiadne politick\u00e9 strany , no chcel by sa uch\u00e1dza\u0165 najm\u00e4 o podporu \u013eavicov\u00fdch str\u00e1n .\nk v\u00fdsledkom pr\u00e1ce s\u00fa\u010dasn\u00e9ho prim\u00e1tora J\u00e1na Kr\u00e1lika sa Saktor nechcel vyjadrova\u0165 .\n\" nemienim \u00fato\u010di\u0165 na svojich konkurentov a obzera\u0165 sa na to , \u010do tu bolo , \" poznamenal ."}
{"title": "Matky s de\u0165mi maj\u00fa nov\u00e9 centrum", "_body": "Nov\u00e9 zariadenie , ktor\u00e9 inak sl\u00fa\u017ei u\u017e od febru\u00e1ra , je ur\u010den\u00e9 pre deti do troch rokov .\naj ke\u010f sem s nimi naj\u010dastej\u0161ie bud\u00fa chodi\u0165 ich mamy , nie je to podmienkou .\ns de\u0165mi m\u00f4\u017eu pokojne pr\u00eds\u0165 aj otcovia , tety \u010di star\u00ed rodi\u010dia .\n\" Zastavi\u0165 sa m\u00f4\u017eu i s ko\u010d\u00edkom .\nlen musia by\u0165 zdrav\u00ed , aby n\u00e1m tu deti neochoreli , \" prezradila spoluzakladate\u013eka centra Miriam Vojtkov\u00e1 .\nza vstupn\u00e9 30 kor\u00fan tu rodi\u010dia s de\u0165mi maj\u00fa k dispoz\u00edcii dve ve\u013ek\u00e9 herne , miestnos\u0165 na doj\u010denie , \u0161tudov\u0148u , kuchynku a soci\u00e1lne zariadenia .\nno a , pravda\u017ee , pestr\u00fd program pre seba i svoje ratolesti .\n\" Tvor\u00edme si ho sami . V tom je pr\u00e1ve podstata tohto centra - aby matky na materskej dovolenke mohli svoj \u010das tr\u00e1vi\u0165 akt\u00edvne , \" vysvetlila Vojtkov\u00e1 .\npre deti pripravuj\u00fa rozli\u010dn\u00e9 hry , hudobn\u00fa \u0161k\u00f4lku , divadlo , pohybov\u00e9 cvi\u010denia , tvoriv\u00e9 dielne , pre rodi\u010dov odborn\u00e9 predn\u00e1\u0161ky .\nmatky , ktor\u00e9 chc\u00fa centru pom\u00e1ha\u0165 , sa m\u00f4\u017eu zapoji\u0165 aj do riadenia .\nsta\u010d\u00ed , ak zaplatia \u010dlensk\u00e9 v ob\u010dianskom zdru\u017een\u00ed .\nPotom m\u00f4\u017eu prilo\u017ei\u0165 ruku k dielu :\nzh\u00e1\u0148a\u0165 sponzorov , granty , pracova\u0165 na projektoch .\n\" st\u00e1le je \u010do robi\u0165 . Nikto n\u00e1m to neplat\u00ed , pracujeme dobrovo\u013ene .\nka\u017ed\u00fd rob\u00ed , \u010do vie , ale sk\u00fa\u0161ame aj veci , ktor\u00e9 e\u0161te nepozn\u00e1me .\n\u010dloveku to dod\u00e1va sebavedomie a odvahu , \" zverila sa spoluzakladate\u013eka centra Katar\u00edna Kr\u00e1likov\u00e1 .\nmatk\u00e1m to pod\u013ea nej pom\u00f4\u017ee aj pri h\u013eadan\u00ed zamestnania po n\u00e1vrate z materskej .\nBezbari\u00e9rov\u00e9 priestory s plochou takmer 200 \u0161tvorcov\u00fdch metrov poskytla centru mestsk\u00e1 \u010das\u0165 .\npredt\u00fdm tu s\u00eddlila matersk\u00e1 \u0161kola .\n\" centru sme za prv\u00fd \u0161tvr\u0165rok odpustili n\u00e1jomn\u00e9 aj poplatok za slu\u017eby , \" prezradil starosta Star\u00e9ho Mesta Peter \u010ciernik .\nako dodal , zariadenie zatia\u013e plat\u00ed korunu za \u0161tvorcov\u00fd meter , teda 200 kor\u00fan ro\u010dne .\n\u010fal\u0161\u00edch 170 - tis\u00edc by malo plati\u0165 za energie , vodu a odpad .\nKeby ho v\u0161ak mestsk\u00e1 \u010das\u0165 zaradila do svojho soci\u00e1lno-vzdel\u00e1vacieho syst\u00e9mu , kam patria aj \u0161k\u00f4lky a jasle , m\u00f4\u017eu by\u0165 n\u00e1klady na prev\u00e1dzku ni\u017e\u0161ie .\nstarosta si mysl\u00ed , \u017ee to bude mo\u017en\u00e9 .\no z\u00edskanie pe\u0148az\u00ed sa prostredn\u00edctvom grantov a sponzorov bud\u00fa sna\u017ei\u0165 aj matky pracuj\u00face pre centrum .\nHoci m\u00e1 Pre\u0161porkovo , ktor\u00e9ho krstn\u00fdm otcom je herec Maro\u0161 Kram\u00e1r , sl\u00fa\u017ei\u0165 najm\u00e4 obyvate\u013eom Star\u00e9ho Mesta , dvere tu maj\u00fa otvoren\u00e9 aj ostatn\u00ed rodi\u010dia .\n\" chod\u00edme sem asi raz do t\u00fd\u017ed\u0148a , \" povedala Silvia \u0160tep\u00e1nkov\u00e1 , ktor\u00e1 sem vod\u00ed dvojro\u010dn\u00e9ho syna Martina .\n\" je dobr\u00e9 , \u017ee je tu v kontakte s in\u00fdmi de\u0165mi , a v zime je m\u00e1lo pr\u00edle\u017eitost\u00ed niekam chodi\u0165 .\np\u00e1\u010di sa mi aj program .\n\"\nPre\u0161porkovo je u\u017e desiatym rodinn\u00fdm centrom v Bratislave .\n\u010fal\u0161ie funguj\u00fa v Ru\u017einove , Karlovej Vsi , D\u00fabravke , Ra\u010di , Lama\u010di , Dev\u00ednskej Novej Vsi , Petr\u017ealke , Rusovciach a v Horskom parku .\notvoren\u00e9 je v pondelok , stredu a piatok od 9. do 12. h , v utorok a \u0161tvrtok od 15. do 18. h."}
{"title": "Martin\u00e1kov\u00e1 nebude prim\u00e1torkou Bratislavy", "_body": "Preto sa chce venova\u0165 ich volebnej podpore na celom Slovensku .\nnavy\u0161e pred \u0148ou stoj\u00ed \u00faloha vybudova\u0165 zo SF modern\u00fa a siln\u00fa politick\u00fa stranu , \u010do by vo funkcii prim\u00e1torky nemohla naplno realizova\u0165 .\nSlobodn\u00e9 f\u00f3rum ide v Bratislave pri vo\u013eb\u00e1ch prim\u00e1tora v koal\u00edcii so stranou Smer-SD , preto podpor\u00ed kandidat\u00faru Moniky Be\u0148ovej-Fla\u0161\u00edkovej .\nmartin\u00e1kov\u00e1 sa domnieva , \u017ee vo vo\u013eb\u00e1ch prim\u00e1tora Bratislavy nep\u00f4jde u\u017e ani tak o s\u00fa\u0165a\u017e programov\u00fdch z\u00e1merov bud\u00facnosti hlavn\u00e9ho mesta , ale sk\u00f4r o s\u00faboj medzi kandid\u00e1tmi s\u00fa\u010dasnej vl\u00e1dnej koal\u00edcie a opoz\u00edcie .\npreto by nebolo dobr\u00e9 trie\u0161ti\u0165 sily , dodala Martin\u00e1kov\u00e1 ."}
{"title": "Na dia\u013enici spadlo n\u00e1kladn\u00e9 auto do priekopy", "_body": "Nehoda sa stala pred 12.30 hodinou .\ninform\u00e1ciu poskytlo Centr\u00e1lne oper\u00e1torsk\u00e9 pracovisko N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej siete ."}
{"title": "Poprad m\u00e1 prv\u00fa autorsk\u00fa gal\u00e9riu", "_body": "Spolo\u010dn\u00fdmi silami uviedli do \u017eivota Annogalery 06 - prv\u00fa autorsk\u00fa gal\u00e9riu na \u00fazem\u00ed Popradu .\n\u010di\u017em\u00e1rikove ma\u013eby a Smikova keramika sa \" nebij\u00fa \" , ale vytv\u00e1raj\u00fa v priestoroch gal\u00e9rie dokonal\u00fd s\u00fazvuk a s\u00fa pastvou pre oko aj du\u0161u .\nmari\u00e1novi \u010ci\u017em\u00e1rikovi sme polo\u017eili nieko\u013eko ot\u00e1zok .\nNie je \" \u0161ialenstvom \" v dobe komercie zalo\u017ei\u0165 autorsk\u00fa gal\u00e9riu dvoch umelcov ?\n/ Autorsk\u00e1 gal\u00e9ria mo\u017eno vyzer\u00e1 ako \" \u0161ialenstvo \" , a najm\u00e4 mimo v\u00e4\u010d\u0161\u00edch kult\u00farnych centier , ako je napr\u00edklad Bratislava .\nno Poprad u\u017e d\u00e1vno nie je vn\u00edman\u00fd ako perif\u00e9ria .\ntoto mesto sa dokonca tak b\u00farlivo vyv\u00edja a otv\u00e1ra sa svetu , \u017ee autorsk\u00e1 gal\u00e9ria tu u\u017e jednoducho m\u00e1 svoje miesto .\ntento rozvoj mesta bol prv\u00fdm impulzom k zalo\u017eeniu gal\u00e9rie .\nA ktor\u00fd bol \u010fal\u0161\u00ed ?\n/ Vy\u0161tudoval som monument\u00e1lnu ma\u013ebu a cel\u00fd \u017eivot sa jej venujem .\nz v\u00fdtvarn\u00e9ho umenia sa v\u0161ak v\u017edy vy\u017ei\u0165 ned\u00e1 .\npreto som robil aj ve\u013ek\u00e9 interi\u00e9rov\u00e9 rie\u0161enia , svietidl\u00e1 a podobne .\nma\u013ebe som sa venoval vo \" vo\u013enom \" \u010dase .\ntak prib\u00fadalo mno\u017estvo v\u00fdtvarn\u00fdch n\u00e1padov , ktor\u00e9 som si odkladal a \u010dakal , kedy ich budem realizova\u0165 .\nnazhroma\u017edilo sa ich dos\u0165 .\npochopil som , \u017ee je \u010das tieto n\u00e1pady vynies\u0165 na svetlo .\nza tie roky som sa zozn\u00e1mil s keramik\u00e1rom Petrom Smikom a zistil som , \u017ee si rozumieme nielen \u013eudsky , ale aj umelecky .\npostupne pri\u0161iel n\u00e1pad zalo\u017ei\u0165 autorsk\u00fa gal\u00e9riu n\u00e1s dvoch .\npodstatn\u00e9 je to , \u010do \u013eudia v na\u0161ej gal\u00e9rii n\u00e1jdu .\nno mysl\u00edm si , \u017ee tento objekt vhodne dop\u013a\u0148a aj cel\u00e9 n\u00e1mestie , kde sme gal\u00e9riu situovali .\nAk\u00e1 je umeleck\u00e1 filozofia gal\u00e9rie ?\n/ Chceme fungova\u0165 v \u0161tvr\u0165ro\u010dn\u00fdch cykloch .\npribli\u017ene po dvoch a\u017e troch mesiacoch budeme moje ma\u013eby a Petrovu keramiku obmie\u0148a\u0165 .\nbude to z\u00e1rove\u0148 dial\u00f3g medzi tvorcom a prij\u00edmate\u013eom .\nchceme sa podeli\u0165 o em\u00f3cie , ktor\u00e9 pri tvorbe vznikaj\u00fa .\nm\u00e1me v z\u00e1sobe dos\u0165 v\u00fdtvarn\u00fdch diel a st\u00e1le vytv\u00e1rame nov\u00e9 .\nned\u00e1vno sme boli v Levo\u010dskej doline .\nje to n\u00e1dhern\u00e9 miesto , ktor\u00e9 m\u00e1 neopakovate\u013en\u00fa atmosf\u00e9ru .\nvy\u017earuje tu nie\u010do , \u010do je \u0165a\u017ek\u00e9 definova\u0165 .\nno ur\u010dite je to nie\u010do pozit\u00edvne a in\u0161piruj\u00face .\nn\u00e1\u0161 dojem z Levo\u010dskej doliny bol tak\u00fd siln\u00fd , \u017ee sme si tam urobili s\u00fakromn\u00fd plen\u00e9r a vytvorili sme prv\u00e9 cykly tejto v\u00fdstavy .\nja ma\u013eby a Peter keramiku .\nS\u00fa aj in\u00e9 miesta na Spi\u0161i , ktor\u00e9 v\u00e1s in\u0161pirovali ?\n/ Cel\u00fd Spi\u0161 je n\u00e1dhern\u00fd .\nm\u00e1me tu \u00fa\u017easn\u00fa pr\u00edrodu , ale aj bohat\u00fa hist\u00f3riu .\nako mal\u00fd chlapec som chodieval do \u017dehry , pod Dreven\u00edk a Spi\u0161sk\u00fd hrad a tieto pobyty sa mi nav\u017edy vryli do pam\u00e4ti .\nbl\u00edzko bola Levo\u010da , kde som takisto mal babku a tie\u017e som k nej chodieval .\ntu som objavil diela Majstra Pavla a n\u00e1dhern\u00e9 uk\u00e1\u017eky spi\u0161skej gotiky .\ntie \u00fa\u017easn\u00e9 diela som videl detsk\u00fdmi o\u010dami , \u010do nav\u017edy pozna\u010dilo moje v\u00fdtvarn\u00e9 c\u00edtenie .\ndal som sa na ma\u013eovanie a \u010fal\u0161\u00edm stup\u0148om mojich aktiv\u00edt sa stala t\u00e1to nov\u00e1 gal\u00e9ria ."}
{"title": "P\u00e1ra\u010dky sa op\u00e4\u0165 zi\u0161li v Brezne-Bujakove", "_body": "Akcia , ktor\u00fa obnovili pred \u0161tyrmi rokmi , b\u00fdva vo fa\u0161iangovom obdob\u00ed a organizuj\u00fa ju preto , aby star\u0161\u00edm \u017een\u00e1m , v\u00edtan\u00e9 s\u00fa v\u0161ak aj mlad\u0161ie , umo\u017enili stretn\u00fa\u0165 sa pri vesel\u0161ej pr\u00edle\u017eitosti , pospom\u00edna\u0165 na vo\u013eakedaj\u0161ie \u010dasy i zaspieva\u0165 si .\nTohtoro\u010dn\u00e9 p\u00e1ra\u010dky boli znovu v b\u00fdvalej \u0161kole v Bujakove .\nprich\u00e1dzaj\u00facich aj tohto roku v\u00edtal v kroji gazda Jaroslav K\u00e1n a gazdin\u00e1 Katar\u00edna \u0160tulajterov\u00e1 .\nka\u017ed\u00fa z p\u00e1ra\u010diek , ale aj chlapov , si uctili \u0161tamperl\u00edkom hriateho , pamp\u00fa\u0161ikmi a \u0161kvarkov\u00fdmi pag\u00e1\u010dikmi .\nNeskoro ve\u010der medzi \u017eeny a mlad\u00e9 diev\u010dat\u00e1 pri\u0161li ml\u00e1denci s harmonikou a spevom .\nnajprv v\u0161ak dom\u00e1cich poprosili , \u010di im dovolia vojs\u0165 .\nke\u010f s\u00fahlasili , pekne sa pozdravili , po\u010fakovali za prijatie a v\u0161etko dobr\u00e9 povin\u0161ovali .\nnesk\u00f4r v\u0161ak koh\u00fata do peria hodili a ten s n\u00edm veru poriadnu paseku urobil - a bolo po p\u00e1ra\u010dk\u00e1ch .\nostala u\u017e len z\u00e1bava a vo\u013eba kr\u00e1\u013ea ml\u00e1dencov na tento rok - st\u00e1l sa n\u00edm Jo\u017eko Gonda .\nU\u017e takmer 80 - ro\u010dn\u00e1 Elena \u017dil\u00edkov\u00e1 zaspom\u00ednala , \u017ee kedysi sa na p\u00e1ra\u010dk\u00e1ch alkohol nepod\u00e1val .\nz hlinenej misky sa dreven\u00fdmi ly\u017eicami jedla osladen\u00e1 varen\u00e1 kukurica s mlet\u00fdm makom , poliata maslom , pr\u00edpadne opekance a nesk\u00f4r pamp\u00fa\u0161iky .\npripomenula tie\u017e \u010dasy , ke\u010f ani jedna dievka sa nevydala , aby p\u00e1perov\u00e9 alebo perov\u00e9 periny nemala .\np\u00e1ralo sa len v tak\u00fdch rodin\u00e1ch , kde mali diev\u010dat\u00e1 na v\u00fddaj , v\u00e4\u010d\u0161inou perie z hus\u00ed , ale aj z ka\u010d\u00edc .\nPredseda zdru\u017eenia Jasienok Peter Barto\u0161 mal rados\u0165 z toho , \u017ee medzi asi \u0161tyridsiatimi p\u00e1ra\u010dkami bol op\u00e4tovne aj 85 - ro\u010dn\u00e1 Katar\u00edna Katonov\u00e1 , o rok mlad\u0161ia Elena Stierankov\u00e1 a \u010fal\u0161ie star\u0161ie \u017eeny .\ntie\u017e s toho , \u017ee oproti minul\u00fdm rokom pri\u0161lo viac \u017eien strednej gener\u00e1cie a medzi p\u00e1ra\u010dkami boli aj vn\u00fa\u010dence t\u00fdch star\u0161\u00edch , aby si p\u00e1ranie peria vysk\u00fa\u0161ali .\nOb\u010dianske zdru\u017eenie Jasienok vzniklo v roku 2001 z\u00e1sluhou \u013eud\u00ed , ktor\u00ed pre regi\u00f3n organizuj\u00fa r\u00f4zne kult\u00farne , spolo\u010densk\u00e9 , \u0161portov\u00e9 a in\u00e9 podujatia , ako s\u00fa kr\u0148a\u010dkov\u00e9 preteky , otv\u00e1ranie leta , J\u00e1nska vatra a in\u00e9 .\nmeno m\u00e1 pod\u013ea sedla v pohor\u00ed N\u00edzkych Tatier zvan\u00e9ho Jasienok ."}
{"title": "\u017dupa chce budovy za stovky mili\u00f3nov", "_body": "Na dostavbu \u010fal\u0161ieho podla\u017eia m\u00e1 \u00eds\u0165 70 mili\u00f3nov kor\u00fan a na prestavbu teraj\u0161ej kni\u017enice na s\u00eddlo \u017eupana \u010fal\u0161\u00edch 48 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nprv\u00e1 verzia n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu z tohtoro\u010dn\u00e9ho leta pritom predpokladala trojn\u00e1sobne ni\u017e\u0161ie sumy .\n\u017dupan Tibor Miku\u0161 sumy zverejnen\u00e9 v n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu ozna\u010dil len za vn\u00fatorn\u00fd odhad .\n\" majite\u013ea budovy sme oslovili , aby n\u00e1m poslal n\u00e1vrh ceny .\nke\u010f n\u00e1vrh dostaneme , budeme ho posudzova\u0165 , \" povedal .\nPre krajsk\u00fa samospr\u00e1vu je pod\u013ea neho prijate\u013en\u00e1 aj cena nad dvesto mili\u00f3nov kor\u00fan za budovu , v ktorej teraz s\u00eddli .\n\" teraz plat\u00edme ro\u010dn\u00fd pren\u00e1jom okolo 19 mili\u00f3nov kor\u00fan , zmluvn\u00e9 podmienky s\u00fa tak\u00e9 , \u017ee je pre n\u00e1s jednozna\u010dne v\u00fdhodnej\u0161ie budovu vlastni\u0165 , ako plati\u0165 n\u00e1jom .\nokrem toho si nem\u00f4\u017eeme invest\u00edcie do budovy odr\u00e1ta\u0165 z n\u00e1jmu , \" dodal Miku\u0161 . Aj ke\u010f v Trnave budovu na Staroh\u00e1jskej ulici sp\u00e1jaj\u00fa s menom podnikate\u013ea Vladim\u00edra Po\u00f3ra , jej ofici\u00e1lnym vlastn\u00edkom je bratislavsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 RT plus s majite\u013eom Rudolfom Trellom .\nn\u00e1jomn\u00fa zmluvu , ktor\u00e1 je pod\u013ea teraj\u0161ieho \u017eupana nev\u00fdhodn\u00e1 , podpisoval jeho predchodca Peter Tome\u010dek .\nV administrat\u00edvnej budove , ktor\u00e1 bola p\u00f4vodne n\u00e1kupn\u00fdm strediskom , by po dostavbe \u010fal\u0161ieho podla\u017eia mala ma\u0165 svoje priestory okrem \u00faradn\u00edkov samospr\u00e1vy aj rozvojov\u00e1 agent\u00fara a samospr\u00e1vny vzdel\u00e1vac\u00ed in\u0161tit\u00fat .\nn\u00e1vrh rozpo\u010dtu predpoklad\u00e1 , \u017ee \u017eupan a traja podpredsedovia by sa v bud\u00facnosti mali pres\u0165ahova\u0165 do centra mesta , do priestorov teraj\u0161ej kni\u017enice .\ndo jej rekon\u0161trukcie by malo \u00eds\u0165 na bud\u00faci rok z rozpo\u010dtu kraja desa\u0165 mili\u00f3nov , v \u010fal\u0161om roku 38 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPoslanci KDH netajili , \u017ee sumy vy\u010dlenen\u00e9 v n\u00e1vrhu rozpo\u010dtu na budovy , sa im zdaj\u00fa privysok\u00e9 .\nnapriek tomu ich po\u010das v\u010deraj\u0161ieho rokovania krajsk\u00e9ho parlamentu nespochybnili s vysvetlen\u00edm , \u017ee rozpo\u010det sa bude definit\u00edvne schva\u013eova\u0165 a\u017e v decembri .\nTibor Miku\u0161 od n\u00e1stupu na post \u017eupana tvrd\u00ed , \u017ee samospr\u00e1vny kraj mus\u00ed s\u00eddli\u0165 vo vlastnej budove ."}
{"title": "Krajsk\u00ed poslanci zastavili predaj majetku", "_body": "\" Budeme vyhlasova\u0165 nov\u00e9 verejn\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee a nedovol\u00edme pred\u00e1va\u0165 majetok samospr\u00e1vneho kraja za tretinov\u00fa alebo desatinov\u00fa cenu , ako to bolo v minulom volebnom obdob\u00ed , \" povedal Murga\u0161 .\nRozhodnutie poslancov zastavilo predaj majetku za 45 a\u017e 50 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" toto je len prv\u00fd krok . Pokra\u010dujeme v anal\u00fdze nehnute\u013en\u00e9ho majetku a predpoklad\u00e1me , \u017ee v septembri u\u017e bude \u00faplne jasn\u00e9 , ko\u013eko to bude celkovo , \" uviedol J\u00e1n Marcinek , poveren\u00fd riaden\u00edm \u00faradu samospr\u00e1vneho kraja .\nMedzi zru\u0161en\u00e9 p\u00f4vodn\u00e9 rozhodnutia patr\u00ed k\u00fapa budov a pozemku od spolo\u010dnosti WUSAM Zvolen za 15,9 mili\u00f3na kor\u00fan .\ntie mal kraj k\u00fapi\u0165 na vybudovanie Centra na podporu inova\u010dn\u00e9ho rozvoja pre stroj\u00e1rsky a drevospracuj\u00faci priemysel .\nide o projekt samospr\u00e1vneho kraja v hodnote takmer sto mili\u00f3nov kor\u00fan z eurofondov .\n\" Ideme da\u0165 na s\u00fad n\u00e1vrh , aby k\u00fapna zmluva z decembra minul\u00e9ho roka bola vyhl\u00e1sen\u00e1 za neplatn\u00fa , preto\u017ee samospr\u00e1vny kraj bol v nej zav\u00e1dzan\u00fd .\nobjekt je na \u00fa\u010del , pre ktor\u00fd mal by\u0165 k\u00fapen\u00fd , nepou\u017eite\u013en\u00fd .\nmajetok bol zna\u010dne nadhodnoten\u00fd .\nnov\u00fd znalec ho ocenil na cenu ni\u017e\u0161iu ako polovica p\u00f4vodnej , za ktor\u00fa sme ho mali k\u00fapi\u0165 , \" povedal Murga\u0161 .\nPod\u013ea predstavite\u013eov spolo\u010dnosti WUSAM cel\u00fd projekt takto skrachuje a zvolensk\u00fd regi\u00f3n pr\u00edde o schv\u00e1len\u00fdch 92 mili\u00f3nov kor\u00fan nen\u00e1vratn\u00e9ho pr\u00edspevku z eurofondov .\nMurga\u0161 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee Zvolen o tieto peniaze nepr\u00edde .\n\" Projekt zrealizujeme v objekte n\u00e1\u0161ho b\u00fdval\u00e9ho u\u010dili\u0161\u0165a v Lieskovci pri Zvolene , \" vyhl\u00e1sil .\n\" Samospr\u00e1vny kraj si dal vypracova\u0165 znaleck\u00fd posudok , ktor\u00e9ho cena bola zahrnut\u00e1 do sumy projektu .\npod\u013ea stanoviska ministerstva hospod\u00e1rstva spred nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed nie je zmena miesta realiz\u00e1cie projektu mo\u017en\u00e1 , preto\u017ee touto zmenou by do\u0161lo k poru\u0161eniu zmluvy o poskytnut\u00ed finan\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku .\nsme st\u00e1le obvi\u0148ovan\u00ed niektor\u00fdmi \u013eu\u010fmi zo samospr\u00e1vneho kraja , a preto podnik\u00e1me pr\u00e1vne kroky , \" uviedol gener\u00e1lny riadite\u013e spolo\u010dnosti J\u00e1n Margu\u0161 .\n\u010eal\u0161\u00edm pr\u00edkladom nev\u00fdhodn\u00e9ho predaja je pod\u013ea Murga\u0161a u\u010d\u0148ovsk\u00e1 hala s pozemkami v Banskej \u0160tiavnici .\nm\u00e1 , ako uviedol , hodnotu viac ako desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan a mala sa preda\u0165 za nie\u010do cez tri mili\u00f3ny kor\u00fan ."}
{"title": "N\u00e1dr\u017e Ru\u017e\u00edn sa men\u00ed na smetisko", "_body": "Viacer\u00ed vlastn\u00edci rekrea\u010dn\u00fdch ch\u00e1t v okol\u00ed na probl\u00e9m opakovane upozor\u0148uj\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 in\u0161tit\u00facie .\ntie v\u0161ak zatia\u013e nena\u0161li sp\u00f4sob , ako ho vyrie\u0161i\u0165 .\n\" Je to za\u010darovan\u00fd kruh . Odpad sa do n\u00e1dr\u017ee dost\u00e1va z \u010diernych skl\u00e1dok v povod\u00ed riek .\nodstra\u0148ova\u0165 by ich mali obce .\ntie v\u0161ak tvrdia , \u017ee na to nemaj\u00fa peniaze , \" kon\u0161tatuje prednosta Obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia Ko\u0161ice - okolie Mari\u00e1n Sas\u00e1k .\n\u0165a\u017ek\u00e9 je pod\u013ea neho odhali\u0165 aj p\u00f4vodcov \u010diernych skl\u00e1dok .\n\" ak toti\u017e nie s\u00fa prichyten\u00ed priamo pri vyv\u00e1\u017ean\u00ed smet\u00ed , je takmer nemo\u017en\u00e9 im to dok\u00e1za\u0165 , \" tvrd\u00ed .\nObvodn\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia preto vyzval na odstr\u00e1nenie odpadu z n\u00e1dr\u017ee spr\u00e1vcu toku , ktor\u00fdm je Slovensk\u00fd vodohospod\u00e1rsky podnik .\nten sa v\u0161ak br\u00e1ni t\u00fdm , \u017ee on nie je p\u00f4vodcom zne\u010distenia .\n\" hoci smeti napokon odstra\u0148ujeme , n\u00e1klady n\u00e1m nikto neuhrad\u00ed .\npodobn\u00e1 situ\u00e1cia bola aj vlani .\nvtedy sme z n\u00e1dr\u017ee odviezli viac ako sto n\u00e1kladn\u00fdch vozidiel odpadu , \u010do n\u00e1s st\u00e1lo pribli\u017ene sto tis\u00edc kor\u00fan , \" hovor\u00ed Jozef Prosba z ko\u0161ick\u00e9ho z\u00e1vodu tohto podniku .\nako dod\u00e1va , v tomto roku je pritom odpadu ove\u013ea viac .\nVodohospod\u00e1ri v\u0161ak ne\u010distoty zachyt\u00e1vaj\u00fa a\u017e pri m\u00fare na opa\u010dnej strane priehrady .\nk\u00fdm ho tam teda voda neodplav\u00ed , zost\u00e1va na hladine alebo sa uklad\u00e1 pri brehu .\n\" bohu\u017eia\u013e , in\u00e1\u010d likvid\u00e1ciu technicky zvl\u00e1dnu\u0165 nevieme , \" tvrd\u00ed Prosba .\nPod\u013ea Sas\u00e1ka by rie\u0161en\u00edm mohlo by\u0165 tvrd\u0161ie postihovanie p\u00f4vodcov odpadu , \u010do by si v\u0161ak vy\u017eadovalo zmenu z\u00e1konov ."}
{"title": "Univerzita pri\u0161la o ubytovanie pre \u0161tudentov", "_body": "Stovky tren\u010dianskych vysoko\u0161kol\u00e1kov tak zostali bez intern\u00e1tu .\npo\u010det miest v tunaj\u0161om \u0161tudentskom domove ani z\u010faleka nesta\u010d\u00ed .\n\" M\u00e1me 6000 \u0161tudentov a z nich asi 1000 \u017eiada o ubytovanie v intern\u00e1te .\nniektor\u00ed vedia , ak\u00e1 je v Tren\u010d\u00edne situ\u00e1cia , tak si ani ned\u00e1vaj\u00fa \u017eiados\u0165 .\nnie sme schopn\u00ed vyhovie\u0165 a\u017e 40 percent\u00e1m \u017eiadate\u013eov .\n\u010dak\u00e1 n\u00e1s \u00faloha z\u00edska\u0165 priestory na zriadenie nov\u00e9ho \u0161tudentsk\u00e9ho domova s 500 a\u017e 800 miestami , \" hovor\u00ed Juraj Wagner , rektor Tren\u010dianskej univerzity Alexandra Dub\u010deka v Tren\u010d\u00edne\nUniverzita nechce stava\u0165 nov\u00fd intern\u00e1t , nepova\u017euje to za re\u00e1lne .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee z\u00edska uvo\u013enen\u00fa budovu od mesta alebo samospr\u00e1vneho kraja , preto\u017ee pri klesaj\u00facom po\u010dte det\u00ed sa postupne uvo\u013e\u0148uj\u00fa priestory z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\n\" Nov\u00fd minister mi u\u017e p\u00edsomne ozn\u00e1mil , \u017ee uvo\u013enenie Kas\u00e1rn\u00ed SNP neprich\u00e1dza do \u00favahy .\nna\u0161a predstava o vytvoren\u00ed mal\u00e9ho \u0161tudentsk\u00e9ho meste\u010dka s intern\u00e1tmi je nen\u00e1vratne pre\u010d , \" kon\u0161tatoval rektor .\nPoslanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva R\u00f3bert Lifka nepova\u017euje nedostatok intern\u00e1tov za prvorad\u00fd probl\u00e9m .\npod\u013ea jeho slov sa u\u017e v meste rozbehol trh s ubytovan\u00edm na priv\u00e1te .\n\" Ja s\u00e1m som prenajal byt 8 \u0161tudentom , ktor\u00ed platia po 2500 kor\u00fan .\npriv\u00e1t sa d\u00e1 zohna\u0165 v Tren\u010d\u00edne lacnej\u0161ie , ale aj drah\u0161ie .\ntak\u00e9to ubytovanie je pre mesto v\u00fdhodnej\u0161ie , mlad\u00ed \u013eudia b\u00fdvaj\u00faci v s\u00fakrom\u00ed sa s Tren\u010d\u00ednom r\u00fdchlej\u0161ie zrast\u00fa a potom tu zostan\u00fa , \" tvrd\u00ed R\u00f3bert Lifka .\nPoplatky za ubytovanie v \u0161tudentsk\u00fdch domovoch Tren\u010dianskej univerzity sa pohybuj\u00fa od 900 do 1300 kor\u00fan .\n\u0161kola ich nehodl\u00e1 v tomto roku zvy\u0161ova\u0165 , ak v\u00fdrazne nest\u00fapnu ceny energi\u00ed .\no intern\u00e1tnych miestach rozhoduj\u00fa samotn\u00ed \u0161tudenti , pride\u013euje ich komisia zlo\u017een\u00e1 z \u010dlenov \u0161tudentsk\u00e9ho parlamentu a \u0161tudentskej \u010dasti akademick\u00e9ho sen\u00e1tu .\nrektorovi prenechali iba 5 miest na rie\u0161enie odvolan\u00ed ."}
{"title": "Pol\u00edcia taj\u00ed, po \u010dom p\u00e1tra", "_body": "Ofici\u00e1lne zdroje odmietaj\u00fa poskytn\u00fa\u0165 o tejto akcii ak\u00e9ko\u013evek bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie .\n\" Ide o rozpracovanie jedn\u00e9ho pr\u00edpadu , pol\u00edcia preveruje inform\u00e1cie , ktor\u00e9 z\u00edskala operat\u00edvnou \u010dinnos\u0165ou , a k\u00fdm nepomin\u00fa d\u00f4vody na utajovanie , nebudeme sa k pr\u00edpadu vyjadrova\u0165 , \" kon\u0161tatovala tren\u010dianska policajn\u00e1 hovorky\u0148a Lenka Bu\u0161ov\u00e1 .\nNe\u010faleko posledn\u00fdch domov obce Tren\u010dianska Tepl\u00e1 prekop\u00e1vaj\u00fa policajti p\u00f4du v les\u00edku .\npou\u017e\u00edvaj\u00fa r\u00fdle , lopaty a kromp\u00e1\u010de , ale maj\u00fa tu aj bager a v utorok napoludnie po poraste chodili psovodi so slu\u017eobn\u00fdmi psami .\ncel\u00e9 okolie je ohraden\u00e9 pruhovanou p\u00e1skou a policajti d\u00f4razne odh\u00e1\u0148aj\u00fa ka\u017ed\u00e9ho , kto by ju chcel prekro\u010di\u0165 .\nPodobne pol\u00edcia postupovala aj vlani , ke\u010f za\u010diatkom m\u00e1ja preh\u013ead\u00e1vala pole pri Zamarovciach ne\u010faleko Tren\u010d\u00edna .\npo trojd\u0148ovom prekop\u00e1van\u00ed na\u0161li telesn\u00e9 pozostatky 20 - ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea , ktor\u00fd sa v roku 1999 stal obe\u0165ou vra\u017edy .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed by pol\u00edcia v Tren\u010dianskej Teplej mohla h\u013eada\u0165 telesn\u00e9 pozostatky 67 - ro\u010dnej Aleny Prchlovej z Tren\u010dianskych Tepl\u00edc , ktor\u00e1 sa za z\u00e1hadn\u00fdch okolnost\u00ed stratila pred dvoma rokmi , ke\u010f mala za nieko\u013eko mili\u00f3nov kor\u00fan preda\u0165 svoj rodinn\u00fd dom ."}
{"title": "Predstavia podobu slovensk\u00e9ho divadla", "_body": "Organiz\u00e1tori prehliadky pripravuj\u00fa v t\u00fdchto d\u0148och kone\u010dn\u00fa ponuku hlavn\u00e9ho programu .\nPod\u013ea potvrden\u00fdch pozvan\u00ed zo zahrani\u010dia , jubilejn\u00e9ho festivalu sa z\u00fa\u010dastnia divadeln\u00e9 s\u00fabory z jeden\u00e1stich eur\u00f3pskych kraj\u00edn .\nmo\u017enos\u0165 konfrontova\u0165 smerovanie dramatickej tvorby na klasick\u00fdch divadeln\u00fdch sc\u00e9nach i v alternat\u00edvnych divadl\u00e1ch v Eur\u00f3pe pon\u00faknu predstavenia s\u00faborov z \u010ceskej republiky , Belgicka , Franc\u00fazska , Loty\u0161ska , Ma\u010farska , Nemecka , N\u00f3rska , Po\u013eska , Portugalska , Ruska a Ve\u013ekej Brit\u00e1nie .\n\u0161tyri inscen\u00e1cie uved\u00fa slovensk\u00e9 divadl\u00e1 , predbe\u017ene je zn\u00e1ma \u00fa\u010das\u0165 Divadla Astorka -\nkorzo 90 z Bratislavy a Slovensk\u00e9ho komorn\u00e9ho divadla z Martina .\nfestival bude sprev\u00e1dza\u0165 odborn\u00fd a kult\u00farny program , stretnutia divadeln\u00edkov a odborn\u00e9 diskusie .\nZauj\u00edmav\u00fa v\u00fdmenu n\u00e1zorov o\u010dak\u00e1vaj\u00fa organiz\u00e1tori z Asoci\u00e1cie Divadeln\u00e1 Nitra najm\u00e4 na semin\u00e1ri s n\u00e1zvom Smr\u0165 slovenskej divadelnej kritiky , ktor\u00fd sa v hist\u00f3rii prehliadky uskuto\u010dn\u00ed po prv\u00fdkr\u00e1t .\nDivadeln\u00e1 Nitra sa stala za p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov svojej existencie kult\u00farnou udalos\u0165ou , pri\u0165ahuj\u00facou pozornos\u0165 dramatickej obce doma i v zahrani\u010d\u00ed .\nv minulom roku nav\u0161t\u00edvilo dvadsa\u0165 festivalov\u00fdch predstaven\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch pribli\u017ene sto sprievodn\u00fdch podujat\u00ed asi 17 tis\u00edc milovn\u00edkov divadla , medzi nimi divadeln\u00ed odborn\u00edci z mnoh\u00fdch eur\u00f3pskych i z\u00e1morsk\u00fdch kraj\u00edn ."}
{"title": "Pokra\u010duje s\u00fad v kauze Karlin", "_body": "Okresn\u00fd s\u00fad e\u0161te vlani 9. m\u00e1ja. ods\u00fadil Karlina za branie polmili\u00f3nov\u00e9ho \u00faplatku na rok v\u00e4zenia a pe\u0148a\u017en\u00fd trest sto tis\u00edc kor\u00fan .\nmr\u00e1za , ob\u017ealovan\u00e9ho za ten ist\u00fd trestn\u00fd \u010din , s\u00fad pre nedostatok d\u00f4kazov oslobodil .\nproti rozsudku sa odvolal Karlin i prokur\u00e1tor .\nZa\u010datie odvolacieho konania na banskobystrickom krajskom s\u00fade v\u0161ak oddialila Karlinova n\u00e1mietku proti zaujatosti v\u0161etk\u00fdch jeho sudcov .\npod\u013ea neho sudca Jozef Hrabovsk\u00fd a Mr\u00e1z s\u00fa ako b\u00fdval\u00ed spolu\u017eiaci v priate\u013eskom vz\u0165ahu a Mr\u00e1zov obhajca \u013dubom\u00edr Hre\u017e\u010fovi\u010d bol podpredsedom krajsk\u00e9ho s\u00fadu pr\u00e1ve v obdob\u00ed , ke\u010f mu predsedal Hrabovsk\u00fd .\nsudca Hrabovsk\u00fd je pritom svokrom sudcu okresn\u00e9ho s\u00fadu Romana P\u00fachovsk\u00e9ho , ktor\u00fd v tejto korup\u010dnej kauze rozhodoval .\nTo malo pod\u013ea Karlina vyvol\u00e1va\u0165 podozrenia , \u017ee m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k ovplyvneniu procesu .\nk n\u00e1mietke zaujatosti sa muselo p\u00edsomne vyjadri\u0165 viac ako 50 sudcov krajsk\u00e9ho s\u00fadu .\na\u017e na z\u00e1klade toho Najvy\u0161\u0161\u00ed s\u00fad vlani v decembri potvrdil , \u017ee sudcovia nie s\u00fa zaujat\u00ed proti ob\u017ealovan\u00e9mu Karlinovi .\nPolmili\u00f3nov\u00fd \u00faplatok mali obaja ob\u017ealovan\u00ed prevzia\u0165 e\u0161te 25. novembra 2003 od banskobystrick\u00e9ho podnikate\u013ea za sprostredkovanie objedn\u00e1vky vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku na v\u00fdstavbu telocvi\u010dne v \u017diari nad Hronom .\nak odvolac\u00ed krajsk\u00fd s\u00fad potvrd\u00ed rozsudok e\u0161te do j\u00fanov\u00fdch pred\u010dasn\u00fdch volieb , Karlin bude musie\u0165 z parlamentu od\u00eds\u0165 .\n\u00daplatk\u00e1rska kauza poslanca Karl\u00edna\n25. novembra 2003 pol\u00edcia zadr\u017eala poslanca Gabriela Karlina ( HZDS ) a vtedaj\u0161ieho riadite\u013ea \u00daradu Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Milana Mr\u00e1za kr\u00e1tko po tom , \u010do im podnikate\u013e odovzdal polmili\u00f3nov\u00fd \u00faplatok\n27. novembra parlament vydal na trestn\u00e9 st\u00edhanie Karlina a poslanci s\u00fahlasili aj s jeho v\u00e4zbou\nmarec 2004 - pol\u00edcia skon\u010dila vy\u0161etrovanie n\u00e1vrhom na podanie ob\u017ealoby , po troch mesiacoch v\u00e4zby Karlina a Mr\u00e1za prepustili\n8. j\u00fala 2004. sa za\u010dal proces na Okresnom s\u00fade v Banskej Bystrici\n9. m\u00e1ja 2005. s\u00fad uznal Karlina za vinn\u00e9ho , Mr\u00e1za oslobodil .\n23. febru\u00e1ra 2006. sa za\u010d\u00edna na Krajskom s\u00fade v Banskej Bystrici odvolacie konanie"}
{"title": "Starostu Kvakoviec obvinili zo zneu\u017e\u00edvania pr\u00e1vomoci", "_body": "Starosta obce e\u0161te v septembri tohto roka zak\u00e1zal pracovn\u00ed\u010dke tamoj\u0161ieho obecn\u00e9ho \u00faradu prihl\u00e1si\u0165 k trval\u00e9mu pobytu dvoch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa na \u00fazem\u00ed Kvakoviec dlhodobo zdr\u017eiavali .\nnapriek tomu , \u017ee t\u00edto \u013eudia si splnili z\u00e1konn\u00e9 podmienky pre prihl\u00e1senie sa k trval\u00e9mu pobytu a starostu informovali o svojom z\u00e1mere kandidova\u0165 za poslancov obecn\u00e9ho zastupite\u013estva , ten ich pr\u00e1va zmaril .\nKe\u010f\u017ee ohlasov\u0148a pobytu v Kvakovciach si svoju povinnos\u0165 nesplnila , vyu\u017eili dotknut\u00ed ob\u010dania pr\u00edslu\u0161n\u00e9 ustanovenia Z\u00e1kona o hl\u00e1sen\u00ed pobytu ob\u010danov SR a registri obyvate\u013eov SR a ohl\u00e1sili miesto aj za\u010diatok svojho trval\u00e9ho pobytu v obci na pr\u00edslu\u0161nom oddelen\u00ed vranovskej pol\u00edcie .\nokresn\u00e9 riadite\u013estvo Policajn\u00e9ho zboru ( PZ ) vo Vranove nad Top\u013eou \u017eiadate\u013eov zaevidovalo a ich trval\u00fd pobyt v Kvakovciach zaznamenali ku d\u0148u 5. okt\u00f3bra. .\nObvinen\u00e9mu starostovi hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody v trvan\u00ed dvoch a\u017e piatich rokov , informovala v sobotu hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Pre\u0161ove Magdal\u00e9na Fe\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "Tren\u010dianska nemocnica sa pripoj\u00ed ku \u0161trajku", "_body": "Pod\u013ea jeho slov zatia\u013e nie je rozhodnut\u00e9 , \u010di sa \u0161trajk za\u010dne dopoludnia alebo v popolud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch .\nRiadite\u013eovi tren\u010dianskej nemocnice v pondelok odovzdali h\u00e1rky s podpismi zamestnancov , ktor\u00ed \u0161trajk podporuj\u00fa .\npod\u013ea Janda sa podp\u00edsalo vy\u0161e 60 percent z celkov\u00e9ho po\u010dtu 1000 zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov v nemocnici .\nTren\u010dianski zdravotn\u00edci chceli p\u00f4vodne \u0161trajkova\u0165 u\u017e od pondelka , no nepodarilo sa im v\u010das zobiera\u0165 a odovzda\u0165 h\u00e1rky s podpismi ."}
{"title": "Okn\u00e1 Janka Alexyho z PKO zachovaj\u00fa", "_body": "\" Hlavn\u00e9 mesto o nich vie , rovnako aj o vz\u00e1cnom mramore v interi\u00e9roch budov z tuh\u00e1rskeho lomu .\nide o majetok mesta a o ich definit\u00edvnom osude by mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo malo rozhodn\u00fa\u0165 pod\u013ea vlastn\u00e9ho uznesenia do konca okt\u00f3bra tohto roku , \" uviedla hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nMo\u017enos\u0165ou je pod\u013ea nej premiestnenie na in\u00e9 miesto alebo sa vitr\u00e1\u017ee a mramor umiestnia do novej z\u00e1stavby na n\u00e1bre\u017e\u00ed .\n\" mesto bude v tejto s\u00favislosti \u00fazko spolupracova\u0165 s investorom v\u00fdstavby a verejnos\u0165 nemus\u00ed ma\u0165 obavy , \u017ee sa tento cenn\u00fd majetok mesta znehodnot\u00ed , \" dodala Chudinov\u00e1 .\nHodnotu mozaikov\u00fdch okien pod\u013ea umeleck\u00e9ho historika Bohum\u00edra Bachrat\u00e9ho \u0165a\u017eko odhadn\u00fa\u0165 .\nmo\u017eno pol mili\u00f3na kor\u00fan , ale mysl\u00ed si , \u017ee sa to ned\u00e1 finan\u010dne vyjadri\u0165 , lebo toto dielo v\u00fdznamn\u00e9ho slovensk\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka a jeho man\u017eelky m\u00e1 napriek relat\u00edvne kr\u00e1tkemu veku aj historick\u00fa hodnotu a naozaj by ho bolo \u0161koda zni\u010di\u0165 .\n\" je to klasick\u00e1 mozaika , ktor\u00e1 m\u00e1 alexyovsk\u00fd p\u00f4vab jeho dekorat\u00edvneho videnia , \u013eudov\u00fa folkl\u00f3rnu poetiku , \" posudzuje dielo Bachrat\u00fd .\nMozaiky okien maj\u00fa baladick\u00fd kolorit , v dvan\u00e1stich je zbojn\u00edcka dru\u017eina od J\u00e1no\u0161\u00edka a\u017e po Uhor\u010d\u00edka , potom J\u00e1no\u0161\u00edkova mil\u00e1 Anka a v p\u00e4tn\u00e1stich okn\u00e1ch s\u00fa slovensk\u00e9 hrady s erbmi a menami ich v\u00fdznamn\u00fdch majite\u013eov .\n\" Je to navy\u0161e autentick\u00e9 dielo vytvoren\u00e9 do prostredia PKO architekt\u00fary , ktor\u00e1 sa formovala v 40. a 50. rokoch .\nak sa tie budovy bud\u00fa b\u00fara\u0165 , bolo by okn\u00e1 treba vybra\u0165 a naozaj osadi\u0165 inde , n\u00e1js\u0165 im nejak\u00e9 vhodn\u00e9 miesto .\na malo by to zauj\u00edma\u0165 aj ministerstvo kult\u00fary , aj gal\u00e9riu \u010di Fond v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed , \" odpor\u00fa\u010da historik Bachrat\u00fd ."}
{"title": "O dian\u00ed v \u0160ali informuj\u00fa esemesky", "_body": "Objedn\u00e1vate\u013e spr\u00e1v si jednoduchou registr\u00e1ciou s\u00e1m m\u00f4\u017ee zvoli\u0165 , z ktorej oblasti \u017eivota v meste ich chce dost\u00e1va\u0165 .\nbezplatn\u00e9 posielanie spr\u00e1v je len za\u010diatkom , pokra\u010dovan\u00edm by mala by\u0165 obojsmern\u00e1 komunik\u00e1cia s predstavite\u013emi samospr\u00e1vy , mestsk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed alebo kult\u00farnych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\n\" Keby napr\u00edklad poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva chceli zisti\u0165 n\u00e1zor verejnosti na konkr\u00e9tny probl\u00e9m , m\u00f4\u017eu vyu\u017ei\u0165 SMS centrum a r\u00fdchlo si urobi\u0165 prieskum medzi ob\u010danmi , \" pribl\u00ed\u017eil mo\u017enosti centra Miroslav Pol\u00f3nyi zo zdru\u017eenia Lep\u0161ia \u0160a\u013ea .\nbr / \" Zo za\u010diatku predpoklad\u00e1me , \u017ee budeme posiela\u0165 pribli\u017ene dvadsa\u0165 esemesiek mesa\u010dne .\nprij\u00edmanie esemesiek je bezplatn\u00e9 , \" povedal Pol\u00f3nyi .\nBud\u00facnos\u0165 SMS centra z\u00e1vis\u00ed od z\u00e1ujmu verejnosti o t\u00fato slu\u017ebu , zatia\u013e je v \u0148om zaregistrovan\u00fdch nieko\u013eko desiatok klientov ."}
{"title": "B\u00faranie star\u00fdch mlynov v Nitre pozastavili", "_body": "B\u00faracie povolenie vydal mestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad 31. janu\u00e1ra. tohto roka , nemal v\u0161ak vyjadrenie pamiatkarov .\n\" Mesto dodr\u017ealo v\u0161etky z\u00e1konom stanoven\u00e9 term\u00edny a postupy , ktor\u00e9 s\u00favisia s vydan\u00edm povolenia .\nkrajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad nedal od 30. novembra minul\u00e9ho roka a\u017e do d\u0148a vydania b\u00faracieho povolenia \u017eiadne stanovisko v r\u00e1mci stavebn\u00e9ho konania .\nrozk\u00fdval sa a\u017e vtedy , ke\u010f u\u017e bolo vydan\u00e9 povolenie , \" uviedol prim\u00e1tor Nitry Fedinand V\u00edtek .\nAk Krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad zist\u00ed poru\u0161enie z\u00e1kona postupom mestsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu , je pripraven\u00fd vyvodi\u0165 d\u00f4sledky vo\u010di zodpovedn\u00fdm pracovn\u00edkom .\nobjekty b\u00fdval\u00fdch nitrianskych mlynov prestali plni\u0165 svoju funkciu za\u010diatkom 90 - tych rokov , odvtedy budovy ch\u00e1trali .\nmajite\u013e mlynov , spolo\u010dnos\u0165 Nitramex , po\u017eiadal stavebn\u00fd \u00farad o povolenie na odstr\u00e1nenie stavby .\nMlyny sa nach\u00e1dzaj\u00fa na pribli\u017ene dvojhekt\u00e1rovej ploche v pamiatkovej z\u00f3ne centra mesta , nie s\u00fa v\u0161ak zap\u00edsan\u00e9 v \u017eiadnom zozname chr\u00e1nen\u00fdch historick\u00fdch pamiatok .\n\" mesto preto v tomto pr\u00edpade vystupovalo len z poz\u00edcie stavebn\u00e9ho \u00faradu .\nbudova aj pozemok maj\u00fa s\u00fakromn\u00e9ho majite\u013ea .\nstavebn\u00fd \u00farad posudzoval \u017eiados\u0165 be\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom v s\u00falade so z\u00e1konom , \" tvrd\u00ed prim\u00e1tor Nitry .\nV are\u00e1li b\u00fdval\u00fdch mlynov by malo v bud\u00facnosti vyr\u00e1s\u0165 presklen\u00e9 polyfunk\u010dn\u00e9 centrum s n\u00e1zvom Mlyny .\ncelkov\u00e1 invest\u00edcia pod\u013ea investora dosiahne pribli\u017ene dve miliardy Sk. S\u00fa\u010das\u0165ou objektu by malo by\u0165 podzemn\u00e9 parkovisko pre 750 vozidiel , obchodn\u00e1 i rekrea\u010dn\u00e1 z\u00f3na a klzisko ."}
{"title": "Mesto obch\u00e1dza vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka", "_body": "Labu\u0165 , ktor\u00fa na\u0161li juhoz\u00e1padne od rak\u00faskeho Hainburgu , uhynula na vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku ?\n\nZ Bruselu , kde koordinuj\u00fa opatrenia v s\u00favislosti s vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou v Eur\u00f3pe , e\u0161te nem\u00e1me t\u00fato inform\u00e1ciu stopercentne potvrden\u00fa .\nzatia\u013e je to len spr\u00e1va medzi regi\u00f3nmi a ide o podozrenie z n\u00e1kazy vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou .\nopakovan\u00fdm testom to e\u0161te nie je laborat\u00f3rne potvrden\u00e9 .\nofici\u00e1lne tak\u00e1 spr\u00e1va nedo\u0161la .\nHainburg je po Dunaji od Dev\u00edna vzdialen\u00fd asi tri kilometre .\nv pr\u00edpade n\u00e1kazy je ohrozen\u00e1 aj oblas\u0165 Bratislavy ?\n\nDo desa\u0165kilometrov\u00e9ho p\u00e1sma od ohniska n\u00e1kazy , teda do z\u00f3ny doh\u013eadu , spad\u00e1 Dev\u00edn aj Dev\u00ednska Nov\u00e1 Ves .\ntamoj\u0161ie miestne \u00farady u\u017e dostali pr\u00edslu\u0161n\u00e9 veterin\u00e1rne nariadenie .\n\u010co to bude pre obyvate\u013eov t\u00fdchto mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed znamena\u0165 ?\nak\u00e9 musia prija\u0165 opatrenia ?\n\nNaria\u010fujeme tie ist\u00e9 opatrenia ako v z\u00f3ne doh\u013eadu v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed , ke\u010f sa objavil uhynut\u00fd pot\u00e1pa\u010d biely infikovan\u00fd vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou v Slovnafte .\nv oboch mestsk\u00fdch \u010dastiach musia aktualizova\u0165 s\u00fapis v\u0161etk\u00fdch chovov hydiny , holubov a ostatn\u00fdch vt\u00e1kov chovan\u00fdch v zajat\u00ed .\nchovatelia musia zatvori\u0165 hydinu a doma chovan\u00e9 vt\u00e1ky tak , aby zabr\u00e1nili priamemu aj nepriamemu styku s inou hydinou alebo vo\u013ene \u017eij\u00facimi vt\u00e1kmi .\npri kontakte s hydinou treba dodr\u017eiava\u0165 osobn\u00fa hygienu a minimalizova\u0165 po\u010det \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s \u0148ou pr\u00eddu do styku .\nS\u00fa v t\u00fdchto \u010dastiach mesta aj v\u00e4\u010d\u0161ie chovy alebo ide len o mal\u00fdch chovate\u013eov ?\n\nIde o drobnochovy v mal\u00fdch po\u010dtoch .\nv Dev\u00ednskej Novej Vsi je dvadsa\u0165 drobnochovate\u013eov , ktor\u00ed maj\u00fa 232 kusov hydiny , holubov a in\u00fdch doma chovan\u00fdch vt\u00e1kov , v Dev\u00edne m\u00e1me zatia\u013e v evidencii dvoch drobnochovate\u013eov .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee sa niektor\u00ed e\u0161te dodato\u010dne prihl\u00e1sia .\nOd febru\u00e1ra , ke\u010f sa zistil prv\u00fd pr\u00edpad vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky , bol v tejto s\u00favislosti na \u00fazem\u00ed hlavn\u00e9ho mesta pokoj .\nst\u00e1le posielate z \u00fazemia Bratislavy uhynut\u00e9 vt\u00e1ky a in\u00e9 zvierat\u00e1 na testovanie do veterin\u00e1rneho laborat\u00f3ria vo Zvolene ?\n\nSpo\u010diatku sme posielali testova\u0165 na vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku tri a\u017e desa\u0165 vt\u00e1kov denne .\nv\u0161etky s negat\u00edvnym v\u00fdsledkom na v\u00edrus H 5 N 1. V poslednom obdob\u00ed v\u0161ak po\u010dty uhynut\u00fdch vt\u00e1kov klesli .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 sme odoslali dve labute , hrdli\u010dku a drozda a v utorok uhynut\u00fa labu\u0165 a sliepku .\nMaj\u00fa ma\u0165 \u013eudia na prech\u00e1dzkach pri Morave obavu z n\u00e1kazy vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou ?\n\nNie .\nplat\u00ed to , \u010do aj predt\u00fdm .\nv\u0161\u00edma\u0165 si vt\u00e1ky a zvierat\u00e1 s \u010dudn\u00fdm spr\u00e1van\u00edm , ktor\u00e9 str\u00e1caj\u00fa plachos\u0165 .\nnedot\u00fdka\u0165 sa ich , rovnako aj uhynut\u00fdch .\ntak\u00e9 udalosti treba veterin\u00e1rom v Bratislave nahl\u00e1si\u0165 na pohotovostn\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edslo 6446120 7."}
{"title": "Lodn\u00fa prepravu na Dunaji zintenz\u00edvnia", "_body": "Ako informoval tla\u010dov\u00fd hovorca Juraj Bohunsk\u00fd , u\u017e v piatok 17. febru\u00e1ra. vypl\u00e1valo 9 lod\u00ed Slovenskej plavby a pr\u00edstavov ( SPaP ) , a.s. , na horn\u00fa tra\u0165 Dunaja do rak\u00faskych a nemeck\u00fdch pr\u00edstavov , kde dovtedy plavbu obmedzoval n\u00edzky vodostav .\npo zv\u00fd\u0161en\u00ed hladiny Dunaja v d\u00f4sledku topenia sa snehu sa podmienky pre plavbu z\u00e1sadne zlep\u0161ili , uviedol Bohunsk\u00fd .\nV utorok 21. febru\u00e1ra. vypl\u00e1vaj\u00fa z bratislavsk\u00e9ho pr\u00edstavu proti pr\u00fadu lode Hron , Magura , Spi\u0161 , \u0160ari\u0161 , Muflon -9 a Orava do rak\u00faskych a nemeck\u00fdch pr\u00edstavov .\nz Bratislavy po pr\u00fade do Kom\u00e1rna vypl\u00e1va lo\u010f Muflon -7 a z kom\u00e1r\u0148ansk\u00e9ho pr\u00edstavu do Bratislavy po zimovan\u00ed n\u00e1kladn\u00e1 lo\u010f V\u00e1h .\nPo obdob\u00ed siln\u00fdch mrazov a s t\u00fdm spojen\u00e9ho zastavenia plavby sa o\u010dak\u00e1va v\u00fdrazn\u00e9 zintenz\u00edvnenie plavebnej a pr\u00edstavnej \u010dinnosti , dodal Bohunsk\u00fd ."}
{"title": "Na Tren\u010dianskom hrade spr\u00edstupnili rotundu", "_body": "Hoci je najstar\u0161ou stavebnou pamiatkou na hrade , spr\u00edstupnili ju ako posledn\u00fa .\n\" Rotunda bola objaven\u00e1 e\u0161te v 70. rokoch , bola to v\u0161ak cirkevn\u00e1 pamiatka a mo\u017eno preto sa jej vtedy nevenovala tak\u00e1 pozornos\u0165 .\npl\u00e1novali sme ju dokon\u010di\u0165 v roku 2003 , hav\u00e1ria hradn\u00e9ho m\u00faru v\u0161ak rekon\u0161trukciu zabrzdila , v\u0161etky prostriedky museli \u00eds\u0165 na odstra\u0148ovanie n\u00e1sledkov hav\u00e1rie , \" vrav\u00ed Katar\u00edna Babi\u010dov\u00e1 , riadite\u013eka Tren\u010dianskeho m\u00fazea .\nObnovenie rotundy st\u00e1lo vy\u0161e 15 mili\u00f3nov kor\u00fan .\narchitektonicky sa zhoduje s p\u00f4dorysn\u00fdm rie\u0161en\u00edm ve\u013ekomoravsk\u00e9ho kostola v Mikul\u010diciach a je teda ve\u013emi pravdepodobn\u00e9 , \u017ee poch\u00e1dza takisto z obdobia Ve\u013ekej Moravy .\npre \u013eud ob\u00fdvaj\u00faci tento regi\u00f3n zohrala v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu pri prechode od pohanstva ku kres\u0165anstvu .\nako prv\u00ed prij\u00edmali nov\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstvo pr\u00edslu\u0161n\u00edci vl\u00e1dnucej vrstvy , preto odborn\u00edci predpokladaj\u00fa , \u017ee vznikla ako knie\u017eac\u00ed kostol\u00edk p\u00e1nov hradu , ktor\u00fd nadv\u00e4zoval na trad\u00edciu star\u0161ieho slovansk\u00e9ho hradiska .\npod\u013ea archeologi\u010dky Tamary Ne\u0161porovej v tejto kaplnke nesk\u00f4r pravdepodobne sl\u00fa\u017eievali om\u0161e pre Mat\u00fa\u0161a \u010c\u00e1ka , ke\u010f bol exkomunikovan\u00fd z cirkvi .\nNa hornom hradnom n\u00e1dvor\u00ed teraz n\u00e1v\u0161tevn\u00edka priv\u00edta nov\u00e1 budova , ktor\u00e1 zastre\u0161uje zvy\u0161ky starobylej rotundy a z\u00e1rove\u0148 poskytuje dve poschodia na expoz\u00edciu archeologick\u00fdch n\u00e1lezov z Tren\u010dianskeho hradu .\ns\u00fa to v\u00fdsledky vykop\u00e1vok z posledn\u00fdch 30 rokov , ktor\u00e9 doteraz neboli nikde vystaven\u00e9 .\nTren\u010diansky hrad je otvoren\u00fd ka\u017ed\u00fd de\u0148 .\npo\u0161koden\u00fa \u010das\u0165 hradn\u00e9ho m\u00faru u\u017e vlani rozobrali horolezci a jeho zvy\u0161ky u\u017e pod\u013ea ubezpe\u010denia Katar\u00edny Babi\u010dovej neohrozuj\u00fa ani n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov hradu , ani obyvate\u013eov podhradia ."}
{"title": "Stovky odporcov maj\u00fa zosta\u0165 ticho", "_body": "Protestovali proti n\u00e1vrhu nov\u00e9ho \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu Bratislavy \u010di presnej\u0161ie proti tomu , \u017ee pri tvorbe dokumentu \u00faradn\u00edci mesta nezoh\u013eadnili asi tis\u00edcku nimi vznesen\u00fdch pripomienok .\npl\u00e1n m\u00e1 pritom u\u017e \u010doskoro schv\u00e1li\u0165 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\nKr\u00e1tko nato sa v Zrkadlovej sieni Primaci\u00e1lneho pal\u00e1ca za\u010dala omnoho b\u00farlivej\u0161ia diskusia .\nv s\u00e1le preplnenej najmenej \u0161es\u0165sto pr\u00edtomn\u00fdmi sa ob\u010das zvrhla aj na prudk\u00e9 slovn\u00e9 \u00fatoky .\nsem toti\u017e magistr\u00e1t v\u0161etk\u00fdch nespokojn\u00fdch pozval , aby s nimi prerokoval d\u00f4vody zamietnutia ich po\u017eiadaviek .\nV\u00fdhrady vyjadrovali obyvatelia v\u0161etk\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed metropoly .\nt\u00fdkali sa najm\u00e4 v\u00fdstavby ve\u013ek\u00fdch dopravn\u00fdch syst\u00e9mov , napr\u00edklad uva\u017eovanej tretej \u0161tartovacej dr\u00e1hy Letiska M.R. \u0160tef\u00e1nika , elektri\u010dkovej r\u00fdchlodr\u00e1hy \u010di tzv. nult\u00e9ho cestn\u00e9ho okruhu , ktor\u00e9 sa v\u00fdznamne dotkn\u00fa ich \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nnep\u00e1\u010di sa im ani ustavi\u010dn\u00e9 zahus\u0165ovanie \u00fazem\u00ed v\u00fd\u0161kov\u00fdmi stavbami a ob\u010dianskou vybavenos\u0165ou na \u00fakor zelene .\nOb\u010dania David Ru\u010dka , Rudolf Roller a in\u00ed varovali pred nebezpe\u010denstvom , ktor\u00e9 by z prudk\u00e9ho n\u00e1rastu leteckej dopravy hrozilo obyvate\u013eom Ivanky pri Dunaji , Malinova , ale aj bratislavsk\u00fdch Vajn\u00f4r a Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc .\n\" tretia dr\u00e1ha by sa kon\u010dila iba p\u00e4\u0165sto metrov od rodinn\u00fdch domov , \" tvrdil Roller .\nMartin Bedn\u00e1rik z Ra\u010de zase upozornil na \" z\u00e1bavn\u00e9 rie\u0161enie \" , ktor\u00e9 chce mesto uplatni\u0165 v lokalite V\u00fdchodn\u00e9 veden\u00edm \u0161tvorpr\u00fadovej r\u00fdchlostnej komunik\u00e1cie priamo chr\u00e1nen\u00fdm biokoridorom .\nD\u00e1\u0161a Mal\u00e1kov\u00e1 z ob\u010dianskej iniciat\u00edvy Za zelen\u00fd Ru\u017einov pripomenula , \u017ee zo 44 pl\u00f4ch v ru\u017einovsk\u00fdch s\u00eddlisk\u00e1ch , ktor\u00e9 mali p\u00f4vodne sl\u00fa\u017ei\u0165 ako zelen\u00e9 , sa a\u017e 40 v novom \u00fazemnom pl\u00e1ne men\u00ed na stavebn\u00e9 parcely .\npodobne sa v \u0148om objavuje a\u017e 600 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov pl\u00f4ch na v\u00fdstavbu n\u00e1kupn\u00fdch centier .\n\" nechceme , aby na\u0161e deti vyrastali medzi bankami a hypermarketmi , \" zd\u00f4raznila .\nAnna Kov\u00e1rov\u00e1 z Petr\u017ealky pouk\u00e1zala na s\u00fastavn\u00e9 oklie\u0161\u0165ovanie Sadu Janka Kr\u00e1\u013ea novou z\u00e1stavbou , o ktorej sa zv\u00e4\u010d\u0161a rozhoduje \" ob\u010danom za chrbtom \" .\n\" nami zvolen\u00ed z\u00e1stupcovia mesta , hoci s\u00fa povinn\u00ed re\u0161pektova\u0165 na\u0161e pr\u00e1va , spr\u00e1vaj\u00fa sa sk\u00f4r ako gubern\u00e1tori , \" poznamenala .\n\u010eal\u0161\u00ed diskut\u00e9ri sa s\u0165a\u017eovali na z\u00e1mery zahusti\u0165 novou v\u00fdstavbou Dlh\u00e9 diely , L\u00ed\u0161\u010die \u00fadolie , niektor\u00e9 lokality D\u00fabravky , Kr\u00e1\u013eovu Horu v Dev\u00edne at\u010f. Siln\u00e9 slov\u00e1 padali aj v s\u00favislosti s bud\u00facim vajnorsk\u00fdm vedecko-v\u00fdskumn\u00fdm meste\u010dkom CEPIT , z ktor\u00e9ho sa vraj napokon m\u00f4\u017ee vyk\u013eu\u0165 oby\u010dajn\u00e1 priemyseln\u00e1 z\u00f3na .\nspom\u00ednal sa tie\u017e najnov\u0161\u00ed \" \u0161okuj\u00faci \" v\u00fdrub stromov na \u017dupnom n\u00e1mest\u00ed .\n\" N\u00e1vrh \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu treba ch\u00e1pa\u0165 ako celomestsk\u00fd strategick\u00fd dokument , \" oponovala v mene magistr\u00e1tu Eva Maz\u00e1rov\u00e1 zo sekcie \u00fazemn\u00fdch programov mesta .\npod\u013ea nej preto ob\u010dania nem\u00f4\u017eu o\u010dak\u00e1va\u0165 , \u017ee zoh\u013eadn\u00ed v\u0161etky ich \u010diastkov\u00e9 po\u017eiadavky .\nNa niektor\u00e9 n\u00e1mietky diskutuj\u00facich \u00faradn\u00edci magistr\u00e1tu reagovali .\nVladim\u00edr Lun\u00e1\u010dek z oddelenia dopravn\u00e9ho pl\u00e1novania napr\u00edklad vysvetlil , \u017ee rozvoj letiska je predov\u0161etk\u00fdm z\u00e1merom ministerstva dopravy , ktor\u00e9mu sa mesto mus\u00ed podriadi\u0165 .\nna v\u00e4\u010d\u0161inu ostatn\u00fdch sa v\u0161ak z\u00fa\u010dastnen\u00ed Bratislav\u010dania do\u010dkali iba odpovede , \u017ee magistr\u00e1t kon\u00e1 v duchu z\u00e1kona a proti zamietnutiu pripomienok sa u\u017e nemo\u017eno nikde odvola\u0165 .\n\" Kon\u00e1 sa tu fra\u0161ka . Naraz sa hovor\u00ed o mno\u017estve \u00faplne odli\u0161n\u00fdch probl\u00e9mov , ktor\u00e9 tak\u00fdmto sp\u00f4sobom nemo\u017eno vyrie\u0161i\u0165 .\nmagistr\u00e1t si akur\u00e1t odfajkne , \u017ee sa zase raz stretol s ob\u010danmi \" zhodnotil podujatie Karlovove\u0161\u0165an Stanislav Rapant ."}
{"title": "\u013dudia zatia\u013e pre vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku nepanik\u00e1ria", "_body": "\" Z\u00e1ujem o Tamiflu ? Doteraz sme nepredali ani kus , \" kon\u0161tatovala Iveta Galov\u00e1 z Lek\u00e1rne \u013dalia na H\u00e1lkovej .\n\" objednala si ho len jedna pani , ke\u010f v\u0161ak mala zaplati\u0165 , objedn\u00e1vku zru\u0161ila , \" prezradila .\nodvtedy ho nep\u00fdtal nik , dokonca ani po tom , \u010do sa v are\u00e1li Slovnaftu na\u0161iel nakazen\u00fd pot\u00e1pa\u010d biely .\ngalov\u00e1 si mysl\u00ed , \u017ee Tamiflu by \u013eud\u00ed pred vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou aj tak neochr\u00e1nilo .\n\" je ur\u010den\u00e9 akur\u00e1t na zv\u00fd\u0161enie imunity , \" vysvetlila .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dopyt nezaznamenali ani v s\u00favislosti s Relenzou , protichr\u00edpkov\u00e9 vakc\u00edny u\u017e na sklade v\u00f4bec nemaj\u00fa .\n\" ani teraz ich nikto nezh\u00e1\u0148al , \" uzavrela lek\u00e1rni\u010dka .\nTri , \u0161tyri \u0161katule Tamiflu predaj\u00fa t\u00fd\u017edenne v Lek\u00e1rni Pokrok na Ra\u010dianskom m\u00fdte .\n\" \u013eudia si dvakr\u00e1t rozmyslia , \u010di zaplatia 1200 kor\u00fan , \" mysl\u00ed si odtia\u013e Anna \u017demli\u010dkov\u00e1 .\nto ist\u00e9 plat\u00ed o Relenze , ktor\u00e1 je len o nie\u010do lacnej\u0161ia .\nK\u013eu\u010dku si z\u00e1ujemcovia o Tamiflu nepod\u00e1vaj\u00fa ani v Lek\u00e1rni pri Medickej z\u00e1hrade .\n\" mo\u017eno po pr\u00e1zdnin\u00e1ch sa to zmen\u00ed , \" uva\u017euje tamoj\u0161ia pracovn\u00ed\u010dka Jana Tubelov\u00e1 .\nprotichr\u00edpkov\u00e9 vakc\u00edny s\u00edce e\u0161te maj\u00fa , ale nem\u00ed\u0148aj\u00fa sa .\nAkur\u00e1t v Lek\u00e1rni Avion na Americkom n\u00e1mest\u00ed si v poslednom t\u00fd\u017edni k\u00fapili Tamiflu hne\u010f dvaja \u013eudia , \u010do sa im dlho predt\u00fdm nestalo .\nMnoh\u00ed Bratislav\u010dania sa v\u0161ak zauj\u00edmaj\u00fa o to , \u010di by sa pred vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou nemohli chr\u00e1ni\u0165 napr\u00edklad pomocou o\u010dkovania proti klasickej .\nodpoved\u00e1 Margar\u00e9ta Sl\u00e1\u010dikov\u00e1 , ved\u00faca odboru kontroly infek\u010dn\u00fdch ochoren\u00ed na \u00darade verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva SR :\n\" o\u010dkovanie sa odpor\u00fa\u010da , preto\u017ee \u013eudia sa v\u010faka nemu m\u00f4\u017eu vyhn\u00fa\u0165 mo\u017enosti kombin\u00e1cie v\u00edrusu \u013eudskej a vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky a n\u00e1sledne vzniku pandemick\u00e9ho v\u00edrusu .\n\" viac inform\u00e1ci\u00ed je na webovej str\u00e1nke tohto \u00faradu a href = \" http://www.uvzsr.sk\">www.uvzsr.sk</a> a v pracovn\u00fdch d\u0148och aj na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle 0905311290 .\nKe\u010f\u017ee ide\u00e1lny \u010das na o\u010dkovanie je pod\u013ea odborn\u00edkov v okt\u00f3bri alebo v novembri , nat\u00edska sa ot\u00e1zka , \u010di u\u017e na to teraz nie je neskoro .\n\" kto sa chr\u00edpky a jej podobn\u00fdch ochoren\u00ed ob\u00e1va a chce sa chr\u00e1ni\u0165 , m\u00f4\u017ee sa da\u0165 zao\u010dkova\u0165 aj v sez\u00f3ne v\u00fdskytu , \" povedal Peter Truska , ved\u00faci odboru epidemiol\u00f3gie na Region\u00e1lnom \u00farade verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Bratislava .\nV Bratislavskom kraji zaznamenali v poslednom t\u00fd\u017edni 298,5 pr\u00edpadov ochoren\u00ed na 100 - tis\u00edc obyvate\u013eov , \u010do nie je ve\u013ea .\npod\u013ea Trusku by sa v\u0161ak toto \u010d\u00edslo mohlo zv\u00fd\u0161i\u0165 , tak ako sa to stalo v niektor\u00fdch \u0161t\u00e1toch z\u00e1padnej Eur\u00f3py .\na to aj napriek tomu , \u017ee k zv\u00fd\u0161en\u00e9mu v\u00fdskytu chr\u00edpky doch\u00e1dza naj\u010dastej\u0161ie najnesk\u00f4r vo febru\u00e1ri ."}
{"title": "V Rimavskej Bani re\u0161tauruj\u00fa vz\u00e1cne fresky", "_body": "Objaven\u00e9 boli e\u0161te na konci 19. storo\u010dia a re\u0161taurovan\u00e9 v roku 1893 , odvtedy sa ich nedotkla \u013eudsk\u00e1 ruka .\nV z\u00e1ujme ich zachovania pre bud\u00facnos\u0165 bola potrebn\u00e1 ich \u010fal\u0161ia re\u0161taur\u00e1cia a s tou sa za\u010dalo len ned\u00e1vno .\n\" rozpo\u010det na ich zre\u0161taurovanie je asi jeden a pol mili\u00f3na kor\u00fan .\npolovicu z tejto sumy sa n\u00e1m podarilo z\u00edska\u0165 z ministerstva kult\u00fary z programu Obnovme si svoj dom , \" hovor\u00ed miestna far\u00e1rka Janka Mih\u00e1likov\u00e1 .\nt\u00e1 u\u017e na ministerstvo kult\u00fary podala aj \u010fal\u0161\u00ed projekt na dofinancovanie pr\u00e1c .\nAk peniaze z\u00edskaj\u00fa , vz\u00e1cne fresky bud\u00fa obnoven\u00e9 do konca bud\u00faceho roku .\nrimavsko-bansk\u00e9 fresky v stredovekom kostole s\u00fa v celom presbyt\u00e9riu chr\u00e1mu , na strope aj sten\u00e1ch .\npod\u013ea Mih\u00e1likovej ide o r\u00f4zne biblick\u00e9 v\u00fdjavy , medzi ktor\u00fdmi je v slovensk\u00fdch objektoch so star\u00fdmi freskami aj dos\u0165 ojedinel\u00e9 zobrazenie , a to smr\u0165 Panny M\u00e1rie .\nVed\u00faca krajsk\u00e9ho Pamiatkov\u00e9ho \u00fastavu pracoviska v Lu\u010denci Andrea Pau\u010dov\u00e1 kon\u0161tatuje , \u017ee kostol v Rimavskej Bani so vz\u00e1cnymi freskami je s\u00fa\u010das\u0165ou Gotickej cesty , ktor\u00fa tvoria viacer\u00e9 chr\u00e1my s dobov\u00fdmi ma\u013ebami na sten\u00e1ch nach\u00e1dzaj\u00face sa v Gemeri a na Spi\u0161i , ktor\u00e9 s\u00fa l\u00e1kadlom aj pre zahrani\u010dn\u00fdch turistov ."}
{"title": "V spore o gymn\u00e1zium zastupuje cirkev \u010carnogursk\u00fd ml.", "_body": "Gymn\u00e1zium a Trnavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj sa dom\u00e1haj\u00fa na s\u00fade neplatnosti dohody , ktorou b\u00fdval\u00fd riadite\u013e gymn\u00e1zia \u0160tefan Stano v roku 1991 odovzdal budovu v historickej \u010dasti mesta cirkvi .\nArcibiskup J\u00e1n Sokol u\u017e v roku 2000 vyzval vedenie gymn\u00e1zia , aby sa z budovy vys\u0165ahovalo .\nv\u00fdzvu zopakoval aj koncom tohtoro\u010dn\u00fdch pr\u00e1zdnin , \u0161kole dal na vys\u0165ahovanie tri dni .\ngymn\u00e1zium v\u00fdzvu nere\u0161pektovalo s t\u00fdm , \u017ee nem\u00e1 n\u00e1hradn\u00e9 priestory .\nSokol sa vo veci gymn\u00e1zia otvoren\u00fdm listom obr\u00e1til aj na poslancov Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\ntvrdil , \u017ee Bratislavsko-trnavsk\u00e1 arcidiec\u00e9za zn\u00e1\u0161ala pr\u00edtomnos\u0165 gymn\u00e1zia vo svojej budove bez ak\u00fdchko\u013evek finan\u010dn\u00fdch n\u00e1rokov .\nvedenie gymn\u00e1zia , naopak , hovor\u00ed , \u017ee arcibiskupsk\u00fd \u00farad u\u017e v roku 1997 poslal \u0161kole n\u00e1jomn\u00fa zmluvu , ktor\u00fa v\u0161ak riadite\u013e odmieta podp\u00edsa\u0165 .\ngymn\u00e1zium s\u00eddli v historickej budove u\u017e od roku 1616. Sporn\u00fdm zost\u00e1va term\u00edn jeho zo\u0161t\u00e1tnenia a t\u00fdm aj mo\u017enosti uplatnenia re\u0161tit\u00facie na budovu ."}
{"title": "Pet\u00edcia proti \u0165a\u017ebe ur\u00e1nu m\u00e1 3474 podpisov", "_body": "Pet\u00edciou okrem vyjadrenia nes\u00fahlasu s \u0165a\u017ebou tie\u017e \u017eiadaj\u00fa , aby OB\u00da e\u0161te pred vydan\u00edm rozhodnutia o ur\u010den\u00ed dob\u00fdvacieho priestoru kanadskej spolo\u010dnosti Tournigan , urobil verejn\u00e9 a detailn\u00e9 pos\u00fadenie dopadu na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\npostoj environmentalistov z\u00edskal v niektor\u00fdch obciach v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc takmer 100 - percentn\u00fa podporu tamoj\u0161\u00edch obyvate\u013eov .\n\" My sme reagovali na situ\u00e1ciu , ke\u010f OB\u00da nejavil ve\u013ek\u00fa ochotu urobi\u0165 tak\u00e9to pos\u00fadenie .\ndoteraz si mysl\u00edm , \u017ee sa sk\u00f4r sna\u017e\u00ed schv\u00e1li\u0165 dob\u00fdvac\u00ed priestor \u010do najsk\u00f4r , bez nejak\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch verejn\u00fdch diskusi\u00ed a bez anal\u00fdz , \u010do pova\u017eujeme za nepr\u00edpustn\u00e9 , \" uviedol koordin\u00e1tor energetickej kampane Greenpeace Jan Ber\u00e1nek .\nPredseda OB\u00da Ko\u0161ice Du\u0161an \u010cell\u00e1r sa v pondelok k obsahu pet\u00edcie nevyjadril .\npotvrdil , \u017ee do tridsiatich dn\u00ed v s\u00falade so z\u00e1konom \u00farad zareaguje .\nOdovzdan\u00edm pet\u00edcie sa z\u00e1rove\u0148 skon\u010dil t\u00fd\u017edenn\u00fd protestn\u00fd ekot\u00e1bor , ktor\u00fd Greenpeace zorganizovala na v\u00fdchodnom Slovensku .\nZber podpisov pod pet\u00edciu v\u0161ak bude pokra\u010dova\u0165 .\nkoncom augusta jej druh\u00fa \u010das\u0165 chc\u00fa odovzda\u0165 aj na ministerstve \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nob\u010dania , ktor\u00ed maj\u00fa z\u00e1ujem , m\u00f4\u017eu text pet\u00edcie n\u00e1js\u0165 na internetov\u00fdch str\u00e1nkach Greenpeace a podp\u00edsan\u00e9 h\u00e1rky zasla\u0165 do Bratislavy .\nPod\u013ea Greenpeace hovor\u00ed proti \u0165a\u017ebe ur\u00e1nu na Jahodnej nielen fakt , \u017ee je to chr\u00e1nen\u00e9 pr\u00edrodn\u00e9 \u00fazemie , ob\u013e\u00faben\u00e1 rekrea\u010dn\u00e1 lokalita Ko\u0161i\u010danov , ale aj pramenisko \u010cerme\u013esk\u00e9ho potoka .\nnezanedbate\u013en\u00e1 je samotn\u00e1 bl\u00edzkos\u0165 metropoly v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska , ktor\u00e1 vzdu\u0161nou \u010diarou meria asi osem km .\n\" bezprostredn\u00e9 ohrozenie obyvate\u013eov Ko\u0161\u00edc je zjavn\u00e9 .\naj na z\u00e1klade konkr\u00e9tnych sk\u00fasenost\u00ed z \u0165a\u017eby a spracovania ur\u00e1nu v \u010cR vieme , \u017ee \u00fa\u010dinky s\u00fa skuto\u010dne devastuj\u00face .\ndoch\u00e1dza ku kontamin\u00e1cii ovzdu\u0161ia r\u00e1dioakt\u00edvnym plynom rad\u00f3n , ktor\u00fd sp\u00f4sobuje rakovinu p\u013e\u00fac a kontamin\u00e1cii povrchov\u00fdch a spodn\u00fdch v\u00f4d z h\u00e1ld a odkal\u00edsk , \" dodal Ber\u00e1nek ."}
{"title": "Bal\u00f3ny poletia v Ko\u0161iciach v znamen\u00ed jubilea", "_body": "Organiz\u00e1tori o\u010dak\u00e1vaj\u00fa 20 bal\u00f3nov a jednu vzducholo\u010f .\ndo z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho d\u0148a fiesty 18. j\u00fana. by sa nad Ko\u0161icami a okol\u00edm mali okrem klasick\u00fdch vzn\u00e1\u0161a\u0165 aj netradi\u010dn\u00e9 \u0161peci\u00e1lne bal\u00f3ny .\n\" okrem p\u00e1va , ktor\u00fd je prezentovan\u00fd aj na tla\u010dovin\u00e1ch , to bud\u00fa zn\u00e1me Festo bal\u00f3ny-dvoji\u010dky , z ktor\u00fdch je jeden obr\u00e1ten\u00fd hore nohami a vzducholo\u010f , \" informovala riadite\u013eka spolo\u010dnosti ADS balloning Ingrid Blichov\u00e1 .\nZo zahrani\u010dn\u00fdch vzduchoplavcov \u00fa\u010das\u0165 potvrdili Holan\u010fania , \u010cesi , Poliaci , Ma\u010fari a prv\u00fdkr\u00e1t pr\u00eddu do Ko\u0161\u00edc \u0160panieli .\nProgram bal\u00f3novej fiesty je rozvrhnut\u00fd do \u0161tyroch dn\u00ed .\nbal\u00f3ny sa predstavia ka\u017ed\u00fd de\u0148 od stredy do soboty v jednom a\u017e dvoch dvojhodinov\u00fdch letov\u00fdch blokoch .\nnapl\u00e1novan\u00fdch je celkovo \u0161es\u0165 letov a ob\u013e\u00faben\u00e9 no\u010dn\u00e9 nafukovanie ukotven\u00fdch bal\u00f3nov , spojen\u00e9 s ve\u010dernou show pri OC Optima .\nvlani na\u0148 pod\u013ea organiz\u00e1torov pri\u0161lo a\u017e 16 - tis\u00edc div\u00e1kov .\nPr\u00edle\u017eitos\u0165 prezrie\u0165 si z ko\u0161a teplovzdu\u0161n\u00e9ho bal\u00f3na historick\u00e9 centrum Ko\u0161\u00edc i okolie mesta aj tento rok dostan\u00fa vy\u017erebovan\u00ed \u0161\u0165astlivci zapojen\u00ed do s\u00fa\u0165a\u017ee Vyhrajte let bal\u00f3nom .\nna sobot\u0148aj\u0161\u00ed sprievodn\u00fd program pred OC Optima pozvali organiz\u00e1tori aj deti z Diagnostick\u00e9ho centra na Opatovskej ulici a z detsk\u00e9ho domova na Uralskej ulici v Ko\u0161iciach .\nv Detskom domove v Ni\u017enej Kamenici vyhl\u00e1sili s\u00fa\u0165a\u017e o najkraj\u0161\u00ed nakreslen\u00fd \u010di vymodelovan\u00fd bal\u00f3n a v\u00ed\u0165az za odmenu polet\u00ed bal\u00f3nom .\nMesto Ko\u0161ice , ktor\u00e9 prevzalo na podujat\u00edm z\u00e1\u0161titu , sa rozhodlo pripomen\u00fa\u0165 si st\u00e9 v\u00fdro\u010die prv\u00e9ho letu bal\u00f3nom v Ko\u0161iciach okrem bal\u00f3novej fiesty aj znovuotvoren\u00edm Leteck\u00e9ho m\u00fazea a odbornou konferenciou na Leteckej fakulte Technickej univerzity ."}
{"title": "Modrania pripravuj\u00fa fa\u0161iangy so zab\u00edja\u010dkou", "_body": "N\u00e1v\u0161tevn\u00edci m\u00f4\u017eu sledova\u0165 modransk\u00fa zab\u00edja\u010dku od 10. hodiny na n\u00e1dvor\u00ed Starej radnice , kde bud\u00fa k dispoz\u00edcii jaternice , klob\u00e1sy a in\u00e9 brav\u010dov\u00e9 pochutiny .\nna z\u00e1bavn\u00e9 podujatie sa pripravuje aj spolok vin\u00e1rov Vinc\u00far , ktor\u00fd rozlo\u017e\u00ed mlad\u00e9 i arch\u00edvne vina svojich \u010dlenov vo dvore na \u0160t\u00farovej ulici 84. Podobn\u00fd tekut\u00fd sortiment s fa\u0161iangov\u00fdmi \u0161pecialitami bude aj v \u010fal\u0161\u00edch dvoch dvoroch i oboch Vinohradn\u00edckych domoch na n\u00e1mest\u00ed \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara .\nv jeho strede sa uskuto\u010dn\u00ed spom\u00ednan\u00e1 kapustnicov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e .\n\" prihl\u00e1silo sa n\u00e1m dev\u00e4\u0165 kuch\u00e1rskych dru\u017estiev a od 15. hodiny za\u010dne ochutn\u00e1vka pre verejnos\u0165 , \" dodal Zatlukal .\nDivadeln\u00ed ochotn\u00edci z \u010castej sa postaraj\u00fa o popolud\u0148aj\u0161\u00ed viacn\u00e1sobn\u00fd ma\u0161karn\u00fd sprievod centrom mesta .\npodujatie ukon\u010dia ve\u010dernou fa\u0161iangovou z\u00e1bavou v kult\u00farnom dome s polno\u010dn\u00fdm pochov\u00e1van\u00edm basy ."}
{"title": "Peniaze z pok\u00fat posielaj\u00fa mestu", "_body": "Hovorca mestskej pol\u00edcie Peter Pleva vysvet\u013euje , \u017ee k\u013e\u00fa\u010d na rozde\u013eovanie t\u00fdchto pe\u0148az\u00ed vych\u00e1dza z jednotliv\u00fdch priestupkov .\n\" pokuty za poru\u0161ovanie v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch nariaden\u00ed hlavn\u00e9ho mesta dost\u00e1va magistr\u00e1t , peniaze vybran\u00e9 za poru\u0161ovanie nariaden\u00ed mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed dost\u00e1vaj\u00fa na \u00fa\u010det jednotliv\u00e9 miestne \u00farady , \" uviedol .\nPod\u013ea n\u00e1\u010deln\u00ed\u010dky Zuzany Zajacovej nem\u00e1 mestsk\u00e1 pol\u00edcia nijak\u00fd podiel na vybran\u00fdch pokut\u00e1ch .\npeniaze s\u00fa pr\u00edjmom mesta , pr\u00edpadne mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , tak ako to uklad\u00e1 z\u00e1kon o priestupkoch .\ntie ich vyu\u017e\u00edvaj\u00fa na svoj rozvoj .\n\" mestsk\u00ed policajti si vyberan\u00edm pok\u00fat neprilep\u0161uj\u00fa k platom .\nmedzi ich v\u00fd\u0161kou a odmenami policajtov nie je \u017eiadna s\u00favislos\u0165 , \" tvrd\u00ed Zajacov\u00e1 .\nNapr\u00edklad v \u0161iestich mestsk\u00fdch \u010dastiach \u0161tvrt\u00e9ho okresu zaznamenali v uplynulom mesiaci pri poru\u0161en\u00ed v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch nariaden\u00ed 489 priestupkov .\n\" takmer dvesto z nich v\u0161ak vyrie\u0161ili policajti dohovorom , \" povedal Vladim\u00edr Stanko , velite\u013e mestskej pol\u00edcie v tomto okrese .\nV celom meste zaznamen\u00e1vaj\u00fa mestsk\u00ed policajti najviac priestupkov v doprave , na druhom mieste s\u00fa pokuty za zne\u010dis\u0165ovanie verejn\u00fdch priestranstiev , potom za po\u017e\u00edvanie alkoholu na verejn\u00fdch miestach a st\u00e1tie alebo jazdu autom po zeleni .\n\" takmer 1400 pok\u00fat sme u\u017e v tomto roku dali v celom meste za priestupky pri vyv\u00e1dzan\u00ed psov , \" povedal Pleva .\nprobl\u00e9my s psi\u010dk\u00e1rmi potvrdil aj Stanko .\n\" v D\u00fabravke si nevieme poradi\u0165 s majite\u013emi psov , ktor\u00ed s nimi chodia do are\u00e1lov \u0161k\u00f4l a \u0161k\u00f4lok .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 sme preto urobili \u0161peci\u00e1lnu akciu a rozdali 51 pok\u00fat .\n\"\nPod\u013ea Plevu m\u00f4\u017eu da\u0165 policajti za priestupky v doprave pokutu do v\u00fd\u0161ky 2 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" za poru\u0161ovanie v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch nariaden\u00ed mesta alebo mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed je blokov\u00e1 pokuta zvy\u010dajne do 500 kor\u00fan .\nv spr\u00e1vnom konan\u00ed sa zvy\u0161uje do tis\u00edc .\n\" e\u0161te dodal , \u017ee po\u010det priestupkov ka\u017ed\u00fd rok rastie .\nza prv\u00fdch p\u00e4\u0165 mesiacov tohto roka ich je v porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm obdob\u00edm roka 2005 asi o p\u00e4\u0165 tis\u00edc viac .\nHovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 k peniazom z pok\u00fat tie\u017e uv\u00e1dza , \u017ee s\u00fa pr\u00edjmom rozpo\u010dtu hlavn\u00e9ho mesta alebo mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed .\nmagistr\u00e1t tieto pr\u00edjmy \u0161peci\u00e1lne nezaznamen\u00e1va ani neur\u010duje ich pou\u017eitie .\n\" preto\u017ee hlavn\u00e9 mesto m\u00e1 \u0161peci\u00e1lnu \u010das\u0165 v\u00fddavkov na mestsk\u00fa pol\u00edciu a napr\u00edklad vlani na \u0148u vynalo\u017eilo vy\u0161e 103 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz pok\u00fat pri\u0161lo za rok 2005 do rozpo\u010dtu mesta necel\u00fdch p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov , \" uviedla ."}
{"title": "Za\u010dali sa N\u00e1mestovsk\u00e9 divadeln\u00e9 dni", "_body": "\u00davod podujatia patril u\u017e predpoludn\u00edm divadeln\u00e9mu s\u00faboru Vendo zo \u0160tefanova a hre J\u00e1no\u0161\u00edk od Stanislava \u0160tepku .\ndivadlo mlad\u00fdch pri Gymn\u00e1ziu Ve\u013ek\u00e1 Okru\u017en\u00e1 zo \u017diliny uvedie Ola\u0161sk\u00fa l\u00e1sku , \u0160t\u00fadio Kasprzyk z Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a si pripravilo hru Ezop .\nz\u00e1ver prv\u00e9ho d\u0148a bude patri\u0165 divadlu Rea z Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a a ich \u010cudnej \u017eenskej .\nVo \u0161tvrtok je na programe predstavenie divadla mlad\u00fdch Babylon z Kysuck\u00e9ho Nov\u00e9ho Mesta - Hrie\u0161na sedma .\nprehliadku uzavrie s\u00fabor D - efekt z Dubov\u00e9ho hrou Kom\u00e9dia o boh\u00e1\u010dovi a Lazarovi ."}
{"title": "Partiz\u00e1nske: Otvorili \u00fatulok pre bezdomovcov", "_body": "Pod\u013ea inform\u00e1cie referentky Oddelenia soci\u00e1lnych vec\u00ed a spolo\u010densk\u00fdch vz\u0165ahov Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Partiz\u00e1nskom Tatiany B\u00f6hmovej , \u00fatulok je vybaven\u00fd k\u00fape\u013e\u0148ou so sprchou a WC , pr\u00e1\u010dov\u0148ou a kuchynkou .\nstravu si musia obyvatelia zariadenia zabezpe\u010dova\u0165 sami .\nnach\u00e1dza sa tam aj stredisko osobnej hygieny , pre ostatn\u00fdch \u013eud\u00ed bez domova , ktor\u00ed v \u00fatulku neb\u00fdvaj\u00fa .\nza jeho n\u00e1v\u0161tevu musia zaplati\u0165 symbolick\u00fd poplatok desa\u0165 kor\u00fan .\nV \u00fatulni bude zatia\u013e b\u00fdva\u0165 12 bezdomovcov .\nviacer\u00ed v\u0161ak nemaj\u00fa z\u00e1ujem ubytova\u0165 sa v nej .\nnie ka\u017ed\u00fd bezdomovec toti\u017e s\u00fahlas\u00ed s podmienkami .\nubytovanie mesto poskytuje a\u017e po podpise zmluvy na pol roka .\nv od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch ju m\u00f4\u017ee pred\u013a\u017ei\u0165 .\nuch\u00e1dza\u010di musia by\u0165 okrem toho evidovan\u00ed na \u00farade pr\u00e1ce a pobera\u0165 soci\u00e1lnu d\u00e1vku .\nO\u010dak\u00e1va sa tie\u017e od nich , aby sa zap\u00e1jali aj do aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1c v meste .\ne\u0161te pred ubytovan\u00edm musia absolvova\u0165 lek\u00e1rsku prehliadku , aby boli u nich vyl\u00fa\u010den\u00e9 pr\u00edpadne infek\u010dn\u00e9 a in\u00e9 prenosn\u00e9 choroby .\nv zariaden\u00ed s\u00fa povinn\u00ed dodr\u017eiava\u0165 hygienu a dom\u00e1ci poriadok .\nnad jeho dodr\u017eovan\u00edm bud\u00fa bdie\u0165 traja organiza\u010dn\u00ed pracovn\u00edci , ktor\u00ed sa bud\u00fa strieda\u0165 v nepretr\u017eitom cykle .\n\" Ide o uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie so zmenenou pracovnou schopnos\u0165ou , \" uviedla B\u00f6hmov\u00e1 ."}
{"title": "Z divadla sa vracia do \u00fatulku", "_body": "A to napriek tomu , \u017ee na z\u00e1ver ka\u017ed\u00e9ho predstavenia dost\u00e1va chutn\u00fd p\u00e1rok .\nodchody z divadla s\u00fa pre\u0148ho \u0165a\u017ek\u00e9 .\nv \u00fatulku Slobody zvierat ho \u010dak\u00e1 len pr\u00e1zdny koterec\n\u0160tvornoh\u00fd herec , o ktorom je re\u010d , sa vol\u00e1 Klork .\nk\u00fdm sa vydal na umeleck\u00fa dr\u00e1hu , \u017eil ako in\u00e9 opusten\u00e9 zvierat\u00e1 v \u00fatulku na Poliankach .\n\" v apr\u00edli minul\u00e9ho roka sme ho na\u0161li pri Dra\u017ediaku v Petr\u017ealke .\nhne\u010f sme si v\u0161imli , \u017ee je to d\u00f4stojn\u00fd p\u00e1n pes .\ndokonca si vyberal aj su\u010dky , s ktor\u00fdmi chcel by\u0165 , \" pribli\u017euje \u017eivotopis p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9ho p\u0161eni\u010dn\u00e9ho teri\u00e9ra ved\u00faca \u00fatulku Edita Gardo\u0148ov\u00e1 .\nSu\u010dku , ktor\u00fa si Klork ob\u013e\u00fabil , u\u017e odviezli .\nodvtedy je v koterci s\u00e1m , lebo s in\u00fdmi psami dobre nevych\u00e1dza .\ndeti m\u00e1 v\u0161ak r\u00e1d , rovnako ako prech\u00e1dzky .\na , samozrejme , divadlo .\n\" vlani na jese\u0148 sa mi ozval Oldo Hlav\u00e1\u010dek ml. , \u017ee pripravuj\u00fa hru a potrebuj\u00fa psa .\nnajprv sme mali obavy bolo treba chodi\u0165 na sk\u00fa\u0161ky a potom zase dva-tri razy do mesiaca na predstavenia , \" prizn\u00e1va ved\u00faca .\nKlork v\u0161ak v\u0161etky ich obavy rozpt\u00fdlil .\nna javisku sa c\u00edti ako doma .\nstv\u00e1r\u0148uje psa , ktor\u00fd je star\u00fd , nepo\u010duje a smrd\u00ed .\nnakoniec ho zastrelia .\nsvojho partnera v dr\u00e1me Juraja Slez\u00e1\u010dka zaujal na prv\u00fd poh\u013ead .\n\" robili sme v\u00fdberov\u00e9 konanie , ako sa hovor\u00ed , casting , \" smeje sa Klorkov hereck\u00fd kolega .\n\" pri\u0161li na\u0148 asi tri psy . Aj ke\u010f som nebol vo v\u00fdberovej komisii , hne\u010f som uk\u00e1zal na\u0148ho .\n\"\nDebutuj\u00faci herec sa \u00falohy zhostil v\u00fdborne .\n\" naozaj robil dojem , \u017ee je nani\u010d , \" pochva\u013euje si ho Slez\u00e1\u010dek .\n\u010dasom v\u0161ak Klorkovo herectvo naru\u0161il fakt , \u017ee si v divadle zvykol a za\u010dalo sa mu p\u00e1\u010di\u0165 .\n\" probl\u00e9m je , \u017ee sa tu u\u017e dobre c\u00edti .\nna javisku sa te\u0161\u00ed , vrt\u00ed chvostom .\nnevyzer\u00e1 ako pes , ktor\u00fd ide na smr\u0165 .\naj v \u00fatulku sa asi chv\u00e1li , \u017ee hr\u00e1 v SND , \" dober\u00e1 si ho Slez\u00e1\u010dek .\nKlork v\u0161ak nem\u00e1 \u0165a\u017ek\u00fa rolu .\nzjav\u00ed sa len p\u00e1rkr\u00e1t a to , ako ho zastrelia , div\u00e1ci ani nevidia .\n\" na kla\u0148a\u010dke m\u00e1 suver\u00e9nne najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed potlesk , v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako my , \" tvrd\u00ed Slez\u00e1\u010dek , ktor\u00fd hu\u0148at\u00e9ho partnera zaka\u017ed\u00fdm odmen\u00ed p\u00e1rkom .\nklork dost\u00e1va i \u010dosi pod zub a dokonca honor\u00e1r .\nNech je v\u0161ak akoko\u013evek zn\u00e1my , divadlo mu v h\u013eadan\u00ed p\u00e1na nepomohlo .\no tom , \u017ee si ho zoberie , uva\u017eoval u\u017e aj Slez\u00e1\u010dek , ale pri jeho zamestnan\u00ed a b\u00fdvan\u00ed v panel\u00e1ku by to asi nebolo ono .\n\" m\u00e1m ho v\u0161ak ve\u013emi r\u00e1d , tak som si povedal , \u017ee ke\u010f sa trochu otepl\u00ed , vezmem si ho aspo\u0148 na v\u00edkend na chatu , \" hovor\u00ed b\u00fdval\u00fd riadite\u013e \u010cinohry SND .\nbr / Aj v \u00fatulku by boli \u0161\u0165astn\u00ed , keby si Klorka osvojil nejak\u00fd div\u00e1k .\n\" st\u00e1le m\u00e1 smolu . Divadlo miluje .\nu\u017e ke\u010f po\u0148ho pr\u00edde auto , te\u0161\u00ed sa , lebo vie , kam ide .\na ke\u010f ho privez\u00fa sp\u00e4\u0165 , je na \u0148om ve\u013emi vidie\u0165 , ako sa mu nechce do koterca .\nbolo by u\u017e dobre , keby si na\u0161iel nov\u00fa rodinu , \" prihov\u00e1ra sa za hereck\u00fa hviezdu svojho \u00fatulku Gardo\u0148ov\u00e1 ."}
{"title": "Osud trnavsk\u00e9ho letn\u00e9ho kina zost\u00e1va neist\u00fd", "_body": "Projekt bol vypracovan\u00fd pred dvoma rokmi na v\u00fdzvu Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00e1 chcela podpori\u0165 nov\u00e9 , zauj\u00edmav\u00e9 produkty cestovn\u00e9ho ruchu .\nTuristick\u00e1 atrakcia Via Trnava pl\u00e1novala vyu\u017ei\u0165 \u00fazemie ved\u00face popri hradb\u00e1ch , poza D\u00f3m sv. Mikul\u00e1\u0161a a\u017e po amfite\u00e1ter .\nmalo \u00eds\u0165 o zauj\u00edmav\u00fd turistick\u00fd a cyklistick\u00fd chodn\u00edk , ktor\u00fd by n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom mesta , ale aj samotn\u00fdm Trnav\u010danom spr\u00edstupnil a pribl\u00ed\u017eil najstar\u0161\u00ed a v Eur\u00f3pe unik\u00e1tny hradobn\u00fd syst\u00e9m .\nProjekt v\u0161ak minul\u00fd rok nebol schv\u00e1len\u00fd a realiz\u00e1cia tohto zauj\u00edmav\u00e9ho z\u00e1meru musela by\u0165 odsunut\u00e1 .\nspolu s projektom v celkovej hodnote 110 mili\u00f3nov kor\u00fan muselo mesto odlo\u017ei\u0165 aj rekon\u0161trukciu amfite\u00e1tra .\npod\u013ea p\u00f4vodn\u00fdch pl\u00e1nov sa tu mala skultivova\u0165 parkov\u00e1 v\u00fdsadba a upravi\u0165 sedadl\u00e1 .\nvybudovan\u00edm z\u00e1zemia pre umelcov malo letn\u00e9 kino dosta\u0165 aj funkciu pr\u00edrodn\u00e9ho amfite\u00e1tra , ktor\u00fd by sa mohol vyu\u017e\u00edva\u0165 aj na organizovanie r\u00f4znych festivalov , ktor\u00fdch je v Trnave ka\u017ed\u00fd rok nieko\u013eko .\nPod\u013ea radnice je my\u0161lienka aj projekt Via Trnava dobr\u00fd , preto sa chc\u00fa uch\u00e1dza\u0165 o podporu z eurofondov aj tento rok. V pr\u00edpade , \u017ee ani na druh\u00fd pokus sa Trnave nepodar\u00ed z\u00edska\u0165 peniaze z Eur\u00f3pskej \u00fanie , bude rekon\u0161trukcia pr\u00edrodn\u00e9ho kina rozpracovan\u00e1 na \u010fal\u0161ie roky a mesto ju zrealizuje samo ."}
{"title": "Na Zempl\u00ednskej \u0161\u00edrave cvi\u010dili hasi\u010di", "_body": "Vy\u0161e 80 hasi\u010dov a pr\u00edslu\u0161n\u00edkov humenskej z\u00e1chrannej brig\u00e1dy , zdravotn\u00edkov , policajtov a pod. sa z\u00fa\u010dastnilo na likvid\u00e1cii simulovanej re\u0165azovej hav\u00e1rie na \u0161tvorpr\u00fadovej ceste ved\u00facej do rekrea\u010dnej oblasti Zempl\u00ednska \u0161\u00edrava .\n\" \u00dalohou pr\u00edslu\u0161n\u00edkov bolo zamedzi\u0165 \u00faniku ropn\u00fdch a nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tok z cisterien .\nzamerali sa hlavne na vyslobodenie \u013eud\u00ed z postihnut\u00fdch vozidiel , autobusov , podanie prvej predlek\u00e1rskej a lek\u00e1rskej pomoci a prevoz zranen\u00fdch do bezpe\u010dn\u00fdch miest , \" uviedol riadite\u013e Okresn\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Michalovciach Alexander Nejedl\u00fd .\ndodal , \u017ee organiz\u00e1tori akcie vyslovili spokojnos\u0165 s priebehom odstra\u0148ovania n\u00e1sledkov re\u0165azovej hav\u00e1rie .\nkon\u0161tatovali , \u017ee sa vyskytli drobn\u00e9 nedostatky .\n\" je lep\u0161ie ich vychyta\u0165 po\u010das simulovanej akcie a nedop\u00fa\u0161\u0165a\u0165 sa ich v pr\u00edpade ozajstnej katastrofy , \" doplnil Nejedl\u00fd .\nK simulovanej nehode cisternov\u00e9ho vozidla prepravuj\u00faceho 8 tis\u00edc litrov \u010dpavku , \u010fal\u0161ieho vozidla s rovnak\u00fdm objemom nafty , autobusu dia\u013ekovej prepravy a deviatich osobn\u00fdch motorov\u00fdch vozidiel , pri ktorej sa zranilo 26 os\u00f4b a \u0161tyri boli usmrten\u00e9 , do\u0161lo na spom\u00ednanej ceste v katastri obce Kalu\u017ea v stredisku Kamenec .\nCvi\u010denie , na ktorom sa z\u00fa\u010dastnil aj minister vn\u00fatra Martin Pado , pripravilo Krajsk\u00e9 riadite\u013estvo HaZZ , Okresn\u00e9 riadite\u013estvo HaZZ v Michalovciach , Z\u00e1chrann\u00e1 brig\u00e1da HaZZ v Humennom , michalovsk\u00e1 R\u00fdchla zdravotn\u00e1 pomoc Resustic , Pol\u00edcia MV SR a pod."}
{"title": "Hor\u00fa\u010davy priniesli aj gastroenterit\u00eddy", "_body": "Pod\u013ea region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v \u010dase od 1. do 3. augusta. ochorelo 11 z 28 exponovan\u00fdch os\u00f4b , dev\u00e4\u0165 museli hospitalizova\u0165 .\nStravovanie si \u00fa\u010dastn\u00edci zabezpe\u010dovali sami .\nv\u00fdsledky laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed chor\u00fdch neobjasnili p\u00f4vodu ochoren\u00ed , v\u00fdsledky inkriminovan\u00fdch vzoriek stravy nie s\u00fa zatia\u013e k dispoz\u00edcii .\nEpid\u00e9mia gastroenterit\u00edd vypukla aj v k\u00fape\u013enom stravovacom zariaden\u00ed v okrese Tren\u010d\u00edn a v Domove d\u00f4chodcov a soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Lu\u010denci .\nv d\u0148och 3. a 4. augusta. ochorelo v k\u00fape\u013eoch 30 z 300 exponovan\u00fdch os\u00f4b a v domove d\u00f4chodcov 14 z 36 exponovan\u00fdch os\u00f4b .\nv\u00fdsledky laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed neobjasnili p\u00f4vod ochoren\u00ed ."}
{"title": "Univerzita v Tren\u010d\u00edne dostala nov\u00e9 laborat\u00f3rium", "_body": "Laborat\u00f3rium priemyselnej informatiky bude sl\u00fa\u017ei\u0165 na v\u00fdu\u010dbu odborn\u00fdch predmetov najm\u00e4 pre \u0161tudentov Fakulty mechatroniky , \u0161tuduj\u00facich v programoch mechatronika a mechatronika motorov\u00fdch vozidiel , a tie\u017e intern\u00fdm doktorandom fakulty .\n\u0161tudenti sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 jednoduch\u0161ie nau\u010di\u0165 programova\u0165 riadiace syst\u00e9my a konfrontova\u0165 svoje teoretick\u00e9 vedomosti na praktick\u00fdch zariadeniach .\ntechnick\u00e9 vybavenie laborat\u00f3ria v hodnote dva mili\u00f3ny kor\u00fan darovala univerzite firma Siemens .\n\" Laborat\u00f3rium zvy\u0161uje kredit Fakulty mechatroniky v oblasti riadenia , \u010do v kone\u010dnom d\u00f4sledku zvy\u0161uje aj z\u00e1ujem o \u0161t\u00fadium na na\u0161ej fakulte .\numo\u017e\u0148uje rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my zad\u00e1van\u00e9 praxou a prinesie aj rozvoj vedy a v\u00fdskumu pri rie\u0161en\u00ed projektov a dizerta\u010dn\u00fdch pr\u00e1c zameran\u00fdch na problematiku mechatronick\u00fdch syst\u00e9mov , \" uviedol dekan Fakulty mechatroniky Du\u0161an Maga .\nPod\u013ea rektora Juraja Wagnera Tren\u010dianska univerzita zatia\u013e nem\u00e1 dostato\u010dn\u00fd po\u010det laborat\u00f3ri\u00ed pre v\u00fdchovu doktorandov a vedeckov\u00fdskumn\u00fa \u010dinnos\u0165 .\nza potrebn\u00e9 pova\u017euje aj to , aby v laborat\u00f3riach bola v\u017edy najmodernej\u0161ia technika .\n\" technika mor\u00e1lne ve\u013emi r\u00fdchlo zastar\u00e1va a ke\u010f potom na\u0161i absolventi pr\u00eddu do praxe , tak s\u00fa prekvapen\u00ed , \u017ee v praxi je to u\u017e tro\u0161ku inak\u0161ie , ako mali na \u0161kole , \" povedal .\ndodal tie\u017e , \u017ee univerzita rob\u00ed \" razantn\u00e9 kroky \" , aby sa technika v laborat\u00f3riach kontinu\u00e1lne vymie\u0148ala a roz\u0161iroval sa jej rozsah .\nPod\u013ea Mari\u00e1na Hricu zo spolo\u010dnosti Siemens je v novom laborat\u00f3riu technika , ktor\u00fa vyu\u017e\u00edvaj\u00fa mnoh\u00e9 firmy na Slovensku .\n\" \u0161tudenti maj\u00fa mo\u017enos\u0165 zozn\u00e1mi\u0165 sa s technikou , nau\u010di\u0165 sa s \u0148ou pracova\u0165 a do praxe pr\u00eddu ako hotov\u00ed \u013eudia , nielen s teoretick\u00fdmi znalos\u0165ami , \" dodal ."}
{"title": "V Kr\u00e1sne nad Kysucou zhorela trib\u00fana", "_body": "Futbalistom sa podarilo zachr\u00e1ni\u0165 len dresy a registra\u010dn\u00e9 preukazy hr\u00e1\u010dov .\nInform\u00e1cie poskytol slu\u017ebukonaj\u00faci Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v \u017diline Stanislav Palko .\ndodal , \u017ee hasi\u010di museli ochladzova\u0165 vodou plynov\u00fa stanicu , ktor\u00e1 bola ved\u013ea trib\u00fany , lebo hrozilo jej vybuchnutie .\nPo\u017eiar , ktor\u00fd vypukol v piatok pribli\u017ene o 21.20 h , bolo vidie\u0165 asi z \u00f4smich kilometrov , osvet\u013eoval cel\u00fa krajinu .\n\" ke\u010f som pri\u0161la k po\u017eiarovisku , cel\u00e1 trib\u00fana u\u017e bola v plame\u0148och .\nhasi\u010di ju striekali pr\u00fadnicami vodou , \" povedala o\u010dit\u00e1 svedky\u0148a .\nPo\u017eiar trib\u00fany likvidovali hasi\u010di z hasi\u010dsk\u00fdch stan\u00edc z \u010cadce , Kysuck\u00e9ho Nov\u00e9ho mesta a Turzovky , ako aj dobrovo\u013en\u00ed hasi\u010di z Kr\u00e1sna nad Kysucou .\npr\u00ed\u010diny po\u017eiaru vy\u0161etruj\u00fa , dodal Palko ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00fd prim\u00e1tor nedostane odmenu", "_body": "Pr\u00e1ve opozi\u010dn\u00ed poslanci sa pri hlasovan\u00ed zdr\u017eali a zablokovali priechodnos\u0165 n\u00e1vrhu .\nben\u010dovi navrhoval prednosta \u00faradu ro\u010dn\u00fa odmenu vo v\u00fd\u0161ke 398400 kor\u00fan .\npolovicu z tejto sumy mu vyplatili ako preddavok e\u0161te vlani .\n\u0161tedrej\u0161\u00ed boli poslanci k prim\u00e1torov\u00fdm z\u00e1stupcom a hlavn\u00e9mu kontrol\u00f3rovi .\nPrv\u00e9mu viceprim\u00e1torovi Stanislavovi Gobanovi schv\u00e1lili za druh\u00fd polrok odmenu vo v\u00fd\u0161ke 72500 kor\u00fan a druh\u00e9mu Milanovi Lacovi 70290 kor\u00fan .\nhlavn\u00fd kontrol\u00f3r Milan Tk\u00e1\u010dik dostane za minul\u00fd rok odmenu vo v\u00fd\u0161ke 137520 kor\u00fan , pri\u010dom k vyplaten\u00e9mu preddavku mu mesto doplat\u00ed viac ako 70 - tis\u00edc ."}
{"title": "Vl\u00e1da pod\u013ea opoz\u00edcie zanedb\u00e1va v\u00fdchod", "_body": "Pod\u013ea Ku\u017emu sved\u010d\u00ed o nez\u00e1ujme vl\u00e1dy o v\u00fdchod takzvan\u00fd z\u00e1sobn\u00edk projektov na dopravn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru , ktor\u00fd v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och predlo\u017e\u00ed ministerstvo dopravy do Bruselu .\n\" V tomto z\u00e1sobn\u00edku je len necel\u00fdch 12 percent projektov z Ko\u0161ick\u00e9ho a Pre\u0161ovsk\u00e9ho kraja .\ne\u0161te hor\u0161ie percento n\u00e1m vyjde , ak sa pozrieme na stavby , ktor\u00e9 chce vl\u00e1da spusti\u0165 v tomto volebnom obdob\u00ed .\npre\u0161ovsk\u00fd kraj nedostane ani korunu , Ko\u0161ick\u00fd len \u0161tyri percent\u00e1 z predpokladan\u00fdch zdrojov E\u00da a Slovenska , \" hovor\u00ed Ku\u017ema . Ako dod\u00e1va , veta premi\u00e9ra Roberta Fica o infra\u0161trukt\u00fare a jej v\u00fdzname napr\u00edklad pre Pova\u017eie , neplat\u00ed pre v\u00fdchod .\n\" Tie \u010d\u00edsla s\u00fa ve\u013emi miziv\u00e9 vzh\u013eadom na to , \u017ee v\u00fdchod je aj pod\u013ea \u00fanie jedn\u00fdm z prioritn\u00fdch regi\u00f3nov .\nje to jasn\u00e1 uk\u00e1\u017eka toho , ako sa t\u00e1to vl\u00e1da stavia k v\u00fdchodu .\njednoducho na\u0148 ka\u0161le .\njej z\u00e1ujem sa kon\u010d\u00ed v Banskej Bystrici .\nz tohto poh\u013eadu je rozpo\u010det naozaj \u0161okuj\u00faci , \" tvrd\u00ed Ku\u017ema .\nPod\u013ea riadite\u013ea odboru cestnej infra\u0161trukt\u00fary ministerstva dopravy Mari\u00e1na Mi\u0161kovi\u010da \u0161t\u00e1tny rozpo\u010det na rok 2007 nehovor\u00ed o priorit\u00e1ch v r\u00e1mci v\u00fdstavby dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch ciest .\n\" Treba po\u010dka\u0165 na program v\u00fdstavby do roku 2010 s v\u00fdh\u013eadom do roku 2014 , ktor\u00fd ministerstvo predlo\u017e\u00ed na rokovanie vl\u00e1dy v j\u00fani 2007. V s\u00fa\u010dasnosti kontinu\u00e1lne pokra\u010duj\u00fa rozpracovan\u00e9 projekty .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm dopravn\u00fdm parametrom pre v\u00fdstavbu je okrem region\u00e1lnych poh\u013eadov aj intenzita dopravy a kapacita ciest I. triedy .\ndopravn\u00e1 situ\u00e1cia je podstatne hor\u0161ia v z\u00e1padnej \u010dasti oproti v\u00fdchodnej \u010dasti , \" hovor\u00ed Mi\u0161kovi\u010d .\nMi\u0161kovi\u010d tvrd\u00ed , \u017ee prioritou je Slovensko ako celok .\n\" na v\u00fdchode s\u00fa prioritou oblasti Popradu a Pre\u0161ova .\nvo v\u00fdstavbe vo v\u00fdchodnej \u010dasti je v s\u00fa\u010dasnosti ve\u013ek\u00fd projekt D 1 Va\u017eec - J\u00e1novce a D 1 Svinia -\npre\u0161ov .\nk v\u00fdchodu sa d\u00e1 pribl\u00ed\u017ei\u0165 postupne , nie naraz .\nzo zhruba 1500 kilometrov dia\u013enic a r\u00fdchlostn\u00fdch komunik\u00e1ci\u00ed je v prev\u00e1dzke len pribli\u017ene 450 kilometrov .\nVl\u00e1da bude rokova\u0165 a rozhodova\u0165 o programe rozvoja v j\u00fani 2007 .\ndo roku 2010 m\u00e1 pribudn\u00fa\u0165 100 kilometrov dia\u013enic .\nv\u0161etko chce svoj \u010das , v\u00fdchod sa v\u0161ak postupne \u010dasovo pribli\u017euje .\naj vyspelej\u0161ie krajiny \u00fanie rie\u0161ia probl\u00e9my menej ekonomicky rozvinut\u00fdch regi\u00f3nov len postupne , \" dod\u00e1va Mi\u0161kovi\u010d ."}
{"title": "Vo \u0160tvrtku na Ostrove voli\u0165 nebud\u00fa", "_body": "T\u00fa v pondelok na\u0161li v kancel\u00e1rii obecn\u00e9ho \u00faradu obesen\u00fa .\n\" Dedina je e\u0161te st\u00e1le v \u0161oku , situ\u00e1ciu treba upokoji\u0165 , \" povedal Gajdacs .\nnechce , aby jeho eventu\u00e1lny n\u00e1stup do funkcie sp\u00e1jali \u013eudia s touto trag\u00e9diou a on bol nasleduj\u00face \u0161tyri roky t\u00fdm , \" komu spadlo starostovstvo do n\u00e1ru\u010dia \" .\nNov\u00e9 vo\u013eby sa uskuto\u010dnia v term\u00edne , ktor\u00fd ur\u010d\u00ed predeseda NR SR .\ndovtedy bude chod obce riadi\u0165 vicestarosta R\u00f3bert N\u00e9meth .\nv \u010fal\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch chce op\u00e4tovne kandidova\u0165 aj Gajdacs a predpoklad\u00e1 , \u017ee v boji o priaze\u0148 voli\u010dov u\u017e nebude s\u00e1m .\nv predch\u00e1dzaj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch bolo v tejto obci p\u00e4\u0165 z\u00e1ujemcov o starostovsk\u00e9 kreslo .\nVo\u013eby poslancov miestneho zastupite\u013estva sa vo \u0160tvrtku na Ostrove v sobotu uskuto\u010dnia .\nna dev\u00e4\u0165 poslaneck\u00fdch miest kandiduje 13 z\u00e1ujemcov ."}
{"title": "V Hlohovci sa zi\u0161li vojnov\u00ed veter\u00e1ni", "_body": "Symbol vojenskej cti a vysokej pripravenosti z\u00edskali t\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci Ozbrojen\u00fdch s\u00edl SR , ktor\u00ed splnili krit\u00e9ri\u00e1 a \u00faspe\u0161ne absolvovali cvi\u010denie F\u00e9nix 2006 na Z\u00e1hor\u00ed .\nvojaci s\u00fa pod\u013ea Ka\u0161ick\u00e9ho u\u017e pripraven\u00ed plni\u0165 \u00falohy logistick\u00e9ho zabezpe\u010denia vojakov v r\u00e1mci nasadenia s\u00edl NATO a tie\u017e pri pomoci pri \u017eiveln\u00fdch pohrom\u00e1ch .\nPo polo\u017een\u00ed vencov k pam\u00e4tn\u00edku oslobodite\u013eov na N\u00e1mest\u00ed sv. Michala potom odovzdal minister za \u00fa\u010dasti n\u00e1\u010deln\u00edka Gener\u00e1lneho \u0161t\u00e1bu OZ SR \u013dubom\u00edra Bul\u00edka odznaky vojnov\u00e9ho veter\u00e1na trom pr\u00edslu\u0161n\u00edkom odboja v 2. svetovej vojne a 75 vojakom , ktor\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili na mierov\u00fdch misi\u00e1ch OSN a NATO .\narm\u00e1da si , ako uviedol Ka\u0161ick\u00fd , cen\u00ed veter\u00e1nov .\n\" V programovom vyhl\u00e1sen\u00ed vl\u00e1dy je aj z\u00e1v\u00e4zok venova\u0165 im n\u00e1le\u017eit\u00fa pozornos\u0165 .\nv tomto sme u\u017e urobili konkr\u00e9tne kroky , pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami na sa ministerstve konala odborn\u00e1 konferencia k danej problematike , jej cie\u013eom bolo zanalyzova\u0165 probl\u00e9my veter\u00e1nov - napr\u00edklad v zdravotnej starostlivosti \u010di \u010fal\u0161ieho uplatnenia v ozbrojen\u00fdch sil\u00e1ch \u010di v civilnom \u017eivote \" , povedal Ka\u0161ick\u00fd .\nNa konferencii sa pod\u013ea jeho slov hovorilo aj o zria\u010fovan\u00ed domovov pre veter\u00e1nov , psychologickej starostlivosti a podobne .\npre ich lep\u0161iu informovanos\u0165 zriadilo ministerstvo na svojej internetovej str\u00e1nke samostatn\u00fa rubriku .\nv s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1 priznan\u00fd \u0161tat\u00fat vojnov\u00e9ho veter\u00e1na na Slovensku 3684 os\u00f4b .\nS\u00fa\u010das\u0165ou osl\u00e1v Svetov\u00e9ho d\u0148a vojnov\u00fdch veter\u00e1nov v Hlohovci bola aj program \u010destnej str\u00e1\u017ee , uk\u00e1\u017eky pr\u00e1ce kynol\u00f3gov zo z\u00e1sahovej jednotky i mo\u017enos\u0165 darova\u0165 krv v mobilnej odberovej jednotke \u00dastrednej vojenskej nemocnice z Ru\u017eomberka ."}
{"title": "Na modern\u00fa \u017eeleznicu si \u017dilina po\u010dk\u00e1", "_body": "\u017delezni\u010dn\u00fd uzol \u017dilina pr\u00edde na rad a\u017e potom .\n\u017eilin\u010dania pritom nebud\u00fa \u010daka\u0165 na \u017eiadnu mali\u010dkos\u0165 .\nmoderniz\u00e1cia trate bude ma\u0165 pre nich z\u00e1sadn\u00fd v\u00fdznam , preto\u017ee zmen\u00ed vzh\u013ead ve\u013ekej \u010dasti mesta .\nV \u017diline sa stretaj\u00fa dve medzin\u00e1rodn\u00e9 trasy - Koridor \u010d. V ( Bratislava - \u010cierna nad Tisou ) a Koridor \u010d. VI ( \u017dilina - Skalit\u00e9 ) .\nza \u010dasto pou\u017e\u00edvanou formulkou \" zv\u00fd\u0161enie tra\u0165ovej r\u00fdchlosti na 160 kilometrov za hodinu \" je ukryt\u00e1 snaha dosta\u0165 zastaran\u00e9 slovensk\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00e9 trate na eur\u00f3psku \u00farove\u0148 , aby n\u00e1s tranzitn\u00e1 n\u00e1kladn\u00e1 aj osobn\u00e1 doprava neobch\u00e1dzali .\nS moderniz\u00e1ciou \u017eelezn\u00edc Slovensko za\u010dalo u\u017e v roku 2000 , intenz\u00edvne pr\u00e1ce sa v\u0161ak rozbehli a\u017e vlani na jar .\npo Trnavu bude tra\u0165 zrekon\u0161truovan\u00e1 na bud\u00faci rok , po Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom v roku 2008 a Kr\u00e1sno nad Kysucou m\u00e1 dosiahnu\u0165 v roku 2012 .\nAko informovala hovorky\u0148a \u017eelezn\u00edc Nela Bla\u0161kov\u00e1 , \u00faseky P\u00fachov -\n\u017eilina a \u017dilina - Kr\u00e1sno nad Kysucou s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti v \u0161t\u00e1diu dokumenta\u010dnej pr\u00edpravy a stava\u0165 sa tu za\u010dne mo\u017eno u\u017e na bud\u00faci rok.\nZa\u010diatok pr\u00e1c v \u017diline je napl\u00e1novan\u00fd a\u017e na rok 2013. Najz\u00e1sadnej\u0161\u00edm bodom je vytla\u010denie n\u00e1kladnej dopravy z mesta .\ncel\u00e1 zria\u010fovacia stanica ( Nov\u00e1 i Star\u00e1 Harfa ) m\u00e1 by\u0165 presunut\u00e1 do \u017diliny-Tepli\u010dky , kde sa u\u017e v minulosti o s\u00fastreden\u00ed vlakotvorn\u00fdch pr\u00e1c uva\u017eovalo .\n\u017eeleznice tento projekt pr\u00e1ve aktualizuj\u00fa .\n\" pre \u017dilinu sa t\u00fdm otvoria mo\u017enosti rozvoja , najm\u00e4 pr\u00edstup k V\u00e1hu , odstr\u00e1ni sa hluk a dosahy z posunu voz\u0148ov a podobne , \" pribl\u00ed\u017eila pr\u00ednos hovorky\u0148a \u017dSR .\nMoment\u00e1lne plat\u00ed pre \u017eelezni\u010dn\u00fa stanicu \u017dilina tra\u0165ov\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 40 kilometrov za hodinu .\noptim\u00e1lnym do bud\u00facnosti m\u00e1 by\u0165 jej strojn\u00e1sobenie .\nna to , aby mohli cez mesto vlaky prem\u00e1va\u0165 r\u00fdchlos\u0165ou 120 kilometrov za hodinu , bude potrebn\u00e9 vyrovna\u0165 tra\u0165 na miestach , kde je pr\u00edli\u0161 zakriven\u00e1 .\npod\u013ea Nely Bla\u0161kovej sa smerov\u00e9 \u00fapravy bud\u00fa da\u0165 zrealizova\u0165 bez n\u00e1rokov na cudzie pozemky v\u010faka uvo\u013eneniu zria\u010fovacej stanice .\nV\u0161etky kri\u017eovania novej trate musia by\u0165 mimo\u00farov\u0148ov\u00e9 .\nhovorky\u0148a \u017dSR uviedla , \u017ee dnes e\u0161te nie je mo\u017en\u00e9 ur\u010di\u0165 , ktor\u00e9 nadjazdy a podjazdy bud\u00fa vy\u017eadova\u0165 rekon\u0161trukciu a ktor\u00e9 bude treba vybudova\u0165 nanovo .\nnespresnila ani , ak\u00fa rekon\u0161trukciu si vy\u017eiadaj\u00fa \u017eilinsk\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00e9 mosty .\n\u010do sa t\u00fdka asan\u00e1cie , nateraz je zrejm\u00e9 , \u017ee bude treba odstr\u00e1ni\u0165 viacer\u00e9 nepotrebn\u00e9 zariadenia zria\u010fovacej aj osobnej stanice .\nModern\u00e1 \u017eelezni\u010dn\u00e1 tra\u0165 v \u017diline nebude lacn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nprv\u00e9 odhady hovoria o sume 65 mili\u00f3nov eur ( pribli\u017ene 2,5 miliardy kor\u00fan ) .\npreva\u017en\u00fa \u010das\u0165 t\u00fdchto prostriedkov m\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 Eur\u00f3pska \u00fania , zvy\u0161ok p\u00f4jde zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nn\u00e1klady sa odhaduj\u00fa 65 mili\u00f3nov eur ( 2,5 miliardy kor\u00fan )\nvyrovn\u00e1 sa tra\u0165 , vymenia sa ko\u013eaje , zrekon\u0161truuj\u00fa sa zariadenia a trolej\nn\u00e1kladn\u00e1 doprava ( zria\u010fovacia stanica ) sa presunie von z mesta\npred\u013a\u017eia sa n\u00e1stupi\u0161tia\nopravia sa kri\u017eovania \u017eeleznice a vybuduj\u00fa nov\u00e9\nmoment\u00e1lne je v \u0161t\u00e1diu pr\u00edpravy projektovej dokument\u00e1cie\npo Trnavu v roku 2007\npo Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom v roku 2008\npo Kr\u00e1sno nad Kysucou v roku 2012\nv \u017diline sa moderniz\u00e1cia za\u010dne v roku 2013\nzv\u00fd\u0161enie konkurencieschopnosti slovensk\u00fdch \u017eelezn\u00edc\nzr\u00fdchlenie prepravy\nzv\u00fd\u0161enie bezpe\u010dnosti"}
{"title": "Pezinok zvy\u0161uje po\u010det obyvate\u013eov a mladne", "_body": "Dokonca pri vla\u0148aj\u0161om koncoro\u010dnom stave po\u010det Pezin\u010danov prv\u00fdkr\u00e1t prekro\u010dil 22 - tis\u00edcov\u00fa hranicu , a to o 143 obyvate\u013eov .\nbolo to aj z\u00e1sluhou vy\u0161\u0161ieho po\u010dtu novorodencov , ktor\u00fdch vlani pribudlo o 51 viac ako v roku 2004 - z 201 na 252. Vlani sa narodilo najviac deti od roku 1991 .\nPote\u0161uj\u00faci je aj rast\u00faci po\u010det pris\u0165ahovalcov .\nv roku 2003 ich do Pezinka pri\u0161lo 326 , o rok nesk\u00f4r 412 a vlani 465 , pri\u010dom mno\u017estvo ods\u0165ahovan\u00fdch ( okolo 370 ) sa v\u00fdraznej\u0161ie nemen\u00ed .\nzauj\u00edmav\u00e1 je tie\u017e \u0161tatistika po\u010dtu zomrel\u00fdch , ktor\u00fd po\u010das troch rokov klesal zo 183 cez 170 na 155 Pezin\u010danov .\n\" Te\u0161\u00ed n\u00e1s z\u00e1ujem o b\u00fdvanie z Bratislavy a in\u00fdch miest , \" potvrdil pezinsk\u00fd prim\u00e1tor Oliver Solga .\npod\u013ea neho demografick\u00fd v\u00fdvoj priaznivo ovplyv\u0148uje celkov\u00fd rozvoj mesta , najm\u00e4 ve\u013ek\u00e1 bytov\u00e1 v\u00fdstavba .\ntie\u017e skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee mlad\u00ed \u013eudia nev\u00e1haj\u00fa s potomkami .\n\" na\u0161e mesto mladne , \" dodal Solga ."}
{"title": "\u010eurkovsk\u00fd s\u013eubuje lep\u0161\u00ed \u017eivot v Bratislave", "_body": "Zlep\u0161enie sa t\u00fdka najm\u00e4 dopravy , soci\u00e1lneho postavenia mlad\u00fdch rod\u00edn , star\u0161\u00edch a hendikepovan\u00fdch spoluob\u010danov , mo\u017enost\u00ed rozvoja vrcholov\u00e9ho a rekrea\u010dn\u00e9ho \u0161portu , ako aj in\u00fdch vo\u013eno\u010dasov\u00fdch aktiv\u00edt .\nn\u00e1kupom autobusov , elektri\u010diek a trolejbusov chce zmodernizova\u0165 vozov\u00fd park MHD , podobne aj zaveden\u00edm nosn\u00e9ho syst\u00e9mu ko\u013eajovej dopravy do Petr\u017ealky .\nchce zachova\u0165 aj z\u013eavy a v\u00fdhodn\u00e9 cestovn\u00e9 pre Bratislav\u010danov .\n( Zmeny v doprave pl\u00e1nuje aj \u010fal\u0161\u00ed kandid\u00e1t na prim\u00e1tora .\nMari\u00e1n Ko\u010dner s\u013eubuje dopravu zadarmo .\nViac \u010d\u00edtajte tu . )\nHlavn\u00ed kandid\u00e1ti na post prim\u00e1tora Bratislavy boli hos\u0165ami aj denn\u00edka Pravda .\nrozhovor s nimi si pre\u010d\u00edtajte TU .\nV oblasti \u017eivotn\u00e9ho prostredia chce vybudova\u0165 nov\u00e9 mestsk\u00e9 parky , z nich v Petr\u017ealke jeden o rozlohe 50 hekt\u00e1rov .\n\" spolu s ob\u010danmi budeme posudzova\u0165 vplyv stavieb na zele\u0148 a \u017eivotn\u00e9 prostredie , \" s\u013eubuje \u010eurkovsk\u00fd .\n\u010falej chce schv\u00e1lenie nov\u00e9ho \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu a vypracovanie regulat\u00edvu umiest\u0148ovania v\u00fd\u0161kov\u00fdch stavieb , \u010do doteraz ve\u013emi kritizovali ochran\u00e1ri a \u010fal\u0161\u00ed ob\u010dania .\nModern\u00e9 kult\u00farne centrum Audit\u00f3rium v z\u00f3ne Pribinova na dunajskom n\u00e1bre\u017e\u00ed nahrad\u00ed PKO a v\u00fdrazne o\u017eiv\u00ed nov\u00fa mestsk\u00fa lokalitu s oddychovo-rekrea\u010dn\u00fdm charakterom .\ntak\u00fd charakter bude ma\u0165 pod\u013ea \u010eurkovsk\u00e9ho aj nov\u00e1 mestsk\u00e1 pl\u00e1\u017e Lido , tie\u017e n\u00e1hrada za lunapark \u010di revitaliz\u00e1cia \u0161portovo-z\u00e1bavn\u00e9ho centra Teheln\u00e9 pole .\nv\u00fdstavba viac\u00fa\u010delovej haly pre majstrovstv\u00e1 sveta v hokeji a n\u00e1rodn\u00e9ho futbalov\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na pod\u013ea neho zase dod\u00e1 mestu medzin\u00e1rodn\u00fa prest\u00ed\u017e .\npodobne aj pl\u00e1novan\u00fd park inova\u010dn\u00fdch technol\u00f3gii vo Vajnoroch , kde vznikne mo\u017enos\u0165 zamestnania pre nieko\u013eko tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nPri presadzovan\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona o Bratislave sa chce dohodn\u00fa\u0165 so starostami mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , aby bol v N\u00e1rodnej rade SR priechodn\u00fd .\n\" nem\u00e1m z\u00e1ujem ru\u0161i\u0165 ani mal\u00e9 mestsk\u00e9 \u010dasti , \" dodal \u010eurkovsk\u00fd .\nza nedostatky v kon\u010diacom sa volebnom obdob\u00ed ozna\u010dil tento s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor ch\u00fdbaj\u00facu protialkoholick\u00fa z\u00e1chytn\u00fa stanicu , mal\u00fd po\u010det mestsk\u00fdch policajtov a nesplnenie nieko\u013ek\u00fdch \u00faloh z prior\u00edt mesta ."}
{"title": "Ob\u010dania nes\u00fahlasia s odvolan\u00edm kontrol\u00f3ra", "_body": "Ob\u010dianska iniciat\u00edva Ob\u010dania mestu teraz vyzvala poslancov , aby toto uznesenie prehodnotili .\n\" Existuj\u00fa len tri z\u00e1konn\u00e9 d\u00f4vody na odvolanie hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra .\nani jeden z nich nebol splnen\u00fd .\nkontrol\u00f3r ni\u010d neporu\u0161il , nikoho neoso\u010dil .\nm\u00e1me obavy , \u017ee na t\u00fato funkciu bude dosaden\u00fd \u010dlovek , ktor\u00fd nebude dostato\u010dne kontrolova\u0165 nakladanie s finan\u010dn\u00fdmi prostriedkami mesta , \" povedal hovorca iniciat\u00edvy Tom\u00e1\u0161 Sobota .\n\" zatia\u013e apelujeme na zdrav\u00fd rozum poslancov .\nak to bude potrebn\u00e9 , sme pripraven\u00ed aj na ist\u00e9 formy n\u00e1tlaku , \" dodal .\nHlavn\u00fd kontrol\u00f3r e\u0161te koncom vla\u0148aj\u0161ka predlo\u017eil zastupite\u013estvu spr\u00e1vu o v\u00fddavkoch mesta na zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu v roku 2004 a prvom polroku 2005. Poslanci ju vtedy zobrali na vedomie bez diskusie .\nich nev\u00f4\u013eu vyvolala a\u017e medializ\u00e1cia verejne prerokovanej spr\u00e1vy .\npod\u013ea \u010dasti poslancov Haring mal obzvl\u00e1\u0161\u0165 hrub\u00fdm sp\u00f4sobom poru\u0161i\u0165 pracovn\u00fa discipl\u00ednu a z\u00e1kon , ke\u010f mal m\u00e9di\u00e1m poskytn\u00fa\u0165 nepravdiv\u00e9 inform\u00e1cie a poru\u0161i\u0165 ml\u010danlivos\u0165 .\nHaring obvinenia popiera .\n\" prevl\u00e1dli z\u00e1ujmy niektor\u00fdch poslaneck\u00fdch skup\u00edn , ktor\u00e9 chc\u00fa , aby sa v meste nevykon\u00e1vala kontrola , aby sa \u0161af\u00e1rilo s verejn\u00fdmi prostriedkami .\nstoj\u00edm si za t\u00fdm , na \u010do som pouk\u00e1zal , \" povedal Haring . V s\u00fa\u010dasnosti \u010derp\u00e1 dovolenku a prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee \u010doskoro podnikne pr\u00e1vne kroky na svoju obranu ."}
{"title": "V Tren\u010d\u00edne zaznie do nedele jazz", "_body": "\" Vlasta Pr\u016fchov\u00e1 bola rod\u00e1\u010dkou z Ru\u017eomberka a \u010das\u0165 \u017eivota str\u00e1vila aj v Tren\u010d\u00edne , ku ktor\u00e9mu mala ve\u013emi siln\u00fd vz\u0165ah a rada sa sem vracala .\npreto sme sa jej rozhodli tento ro\u010dn\u00edk venova\u0165 , \" dodal riadite\u013e festivalu J\u00e1n Babi\u010d .\nPr\u016fchov\u00e1 si v minulosti na tren\u010dianskom festivale aj zaspievala .\nz\u00edskala tu pred \u0161tyrmi rokmi i ocenenie pre najv\u00e4\u010d\u0161iu osobnos\u0165 prehliadky .\nvo svojej viac ne\u017e p\u00e4\u0165desiatro\u010dnej kari\u00e9re vystupovala napr\u00edklad s orchestrami Karla Krautgartnera , Karla Vlacha \u010di Ferdinanda Havl\u00edka .\nspievala s Karlom H\u00e1lom , Milanom Chladilom a tie\u017e s Karlom Gottom .\n\" Tento ro\u010dn\u00edk festivalu bude interpreta\u010dne ve\u013emi vyrovnan\u00fd , \u00fa\u010das\u0165 pris\u013e\u00fabilo nieko\u013eko ve\u013emi zvu\u010dn\u00fdch mien .\ndiv\u00e1cky atrakt\u00edvne bude ur\u010dite vyst\u00fapenie Dana B\u00e1rtu z \u010ceska alebo slovensk\u00e9ho jazzmana Petra Lipu , \" povedal Babi\u010d .\nPriaznivci jazzu sa m\u00f4\u017eu te\u0161i\u0165 napr\u00edklad i na \u010desk\u00fdch Caf\u00e9 la Ma\u0148ana alebo Gulo \u010car .\nzo slovensk\u00fdch interpretov nebud\u00fa okrem Lipu ch\u00fdba\u0165 napr\u00edklad Close Harmony Friends alebo Milo Suchomel Quartet + Tina ."}
{"title": "Po\u010det chr\u00edpkov\u00fdch ochoren\u00ed v kraji kles\u00e1", "_body": "Epidemiol\u00f3govia zaznamenali vy\u0161e 4800 pr\u00edpadov .\npriemern\u00e1 t\u00fd\u017edenn\u00e1 chorobnos\u0165 dosiahla 737 ochoren\u00ed na 100 tis\u00edc obyvate\u013eov .\nV porovnan\u00ed s rovnak\u00fdm t\u00fd\u017ed\u0148om vla\u0148aj\u0161ka sa po\u010det ak\u00fatnych respira\u010dn\u00fdch ochoren\u00ed zn\u00ed\u017eil temer o osem percent .\nNajviac chor\u00fdch na spom\u00ednan\u00e9 ochorenia bolo v sledovanom t\u00fd\u017edni pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed banskobystrick\u00e9ho Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva medzi 15 a\u017e 59 - ro\u010dn\u00fdmi \u013eu\u010fmi , lek\u00e1rsku pomoc potrebovalo 2100 chor\u00fdch .\nstar\u0161\u00ed ob\u010dania nad 60 rokov najmenej pod\u013eahli chr\u00edpke a jej podobn\u00fdm ochoreniam , do ambulanci\u00ed zav\u00edtalo 310 \u013eud\u00ed .\nokrem nich lek\u00e1ri o\u0161etrili viac ako 1600 \u0161kol\u00e1kov a takmer 800 det\u00ed do p\u00e4\u0165 rokov .\nNajviac pacientov zaevidovali v okresoch Lu\u010denec , \u017diar nad Hronom a Polt\u00e1r a najmenej v Krupinskom , Bansko\u0161tiavnickom a Breznianskom okrese .\nOkrem toho zistili epidemiol\u00f3govia v kraji vy\u0161e 200 komplik\u00e1ci\u00ed s\u00favisiacich s chr\u00edpkou a jej podobn\u00fdmi ochoreniami .\nnajviac ich bolo v okresoch Rev\u00faca , Lu\u010denec a Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 ."}
{"title": "Obce v okol\u00ed Polt\u00e1ra sa vy\u013eud\u0148uj\u00fa", "_body": "Najm\u00e4 z obc\u00ed s dlhodobo neklesaj\u00facou nezamestnanos\u0165ou , kde sa neobjavuj\u00fa nov\u00e9 pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti , odch\u00e1dzaj\u00fa \u013eudia za pr\u00e1cou v desiatkach , niekde aj v stovk\u00e1ch .\npr\u00edkladom je Kokava nad Rimavicou .\n\" Z na\u0161ej obce s 3100 obyvate\u013emi pracuje v in\u00fdch k\u00fatoch Slovenska , a najm\u00e4 zahrani\u010d\u00ed u\u017e okolo dvesto \u013eud\u00ed , \" hovor\u00ed pracovn\u00ed\u010dka obecn\u00e9ho \u00faradu Eva Dorickov\u00e1 .\nkokav\u010dania odi\u0161li za pr\u00e1cou do Bratislavy , Trnavy , ale v\u00e4\u010d\u0161ina z nich je v \u010cesku a v z\u00e1padn\u00fdch \u0161t\u00e1toch E\u00da .\nmedzi t\u00fdmi , ktor\u00ed odch\u00e1dzaj\u00fa , je \u010doraz viac \u017eien , ktor\u00e9 sa rozhodli zar\u00e1ba\u0165 si ako opatrovate\u013eky .\n\" odchody \u013eud\u00ed u\u017e registrujeme najmenej p\u00e4\u0165 rokov .\nnezamestnanos\u0165 tu dosahuje takmer 40 percent a po krachu miestnych zamestn\u00e1vate\u013eov Kokavanu , Lykotexu , Smre\u010diny a okolit\u00fdch skl\u00e1rskych fabr\u00edk nie je predpoklad na skor\u00e9 zlep\u0161enie situ\u00e1cie , \" uviedol prednosta kokavsk\u00e9ho obecn\u00e9ho \u00faradu J\u00falius Sirotiak .\nna aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1cach zamestn\u00e1vaj\u00fa v tejto obci s\u00edce a\u017e 180 \u013eud\u00ed , dlhodob\u00fd probl\u00e9m s nezamestnanos\u0165ou to v\u0161ak pod\u013ea Sirotiaka nerie\u0161i .\nZl\u00e1 je aj situ\u00e1cia v Utek\u00e1\u010di s vy\u0161e 1100 obyvate\u013emi , kde \u013eudia za\u010dali pred\u00e1va\u0165 byty a s\u0165ahuj\u00fa sa za pr\u00e1cou .\npo krachu miestnych skl\u00e1rn\u00ed , v ktor\u00fdch pracovala v\u00e4\u010d\u0161ina miestnych obyvate\u013eov , je v s\u00fa\u010dasnosti aj tu takmer 40 - percentn\u00e1 nezamestnanos\u0165 .\n\" pod\u013ea posledn\u00fdch \u00fadajov asi 53 na\u0161ich spoluob\u010danov si zar\u00e1ba v zahrani\u010d\u00ed a asi 38 v r\u00f4znych k\u00fatoch Slovenska , \" povedala starostka Utek\u00e1\u010da Zuzana Pa\u013eagov\u00e1 .\nobdobn\u00e1 situ\u00e1cia je v \u010fal\u0161ej b\u00fdvalej skl\u00e1rskej obci Zlatne .\n\" \u013eud\u00ed , ktor\u00ed odi\u0161li za pr\u00e1cou do zahrani\u010dia a in\u00fdch slovensk\u00fdch miest , r\u00e1tame na desiatky , \" uviedla miestna starostka Margar\u00e9ta Mur\u00ednov\u00e1 .\nSitu\u00e1cia v celej lokalite okolo Kokavy nad Rimavicou je \u0165a\u017ek\u00e1 aj preto , \u017ee najbli\u017e\u0161\u00ed mo\u017en\u00ed zamestn\u00e1vatelia s\u00fa \u010faleko a denn\u00e1 doch\u00e1dzka za pr\u00e1cou do Polt\u00e1ra alebo Lu\u010denca je pri teraj\u0161ej cene dopravy n\u00e1kladn\u00e1 .\n\" tomuto regi\u00f3nu sa nie nadarmo hovor\u00ed , \u017ee je hladovou dolinou , \" poznamenal k tomu prednosta z Kokavy Sirotiak ."}
{"title": "V Bratislave op\u00e4\u0165 na\u0161li ortu\u0165", "_body": "Ortu\u0165 potom odstra\u0148ovali pyrotechnici a hasi\u010di .\nPod\u013ea hasi\u010dov nehrozilo , \u017ee sa ortu\u0165ou niekto otr\u00e1vi , ke\u010f\u017ee bola vo f\u013ea\u0161i .\nnebezpe\u010denstvo by vraj v\u0161ak nastalo , keby sa sklenen\u00e1 f\u013ea\u0161a rozbila a ortu\u0165 by prenikla do p\u00f4dy .\npod\u013ea TA 3 policajti , ktor\u00ed zasahovali na mieste , predpokladaj\u00fa , \u017ee ortu\u0165 doniesol na miesto s\u00e1m anonymn\u00fd telefonuj\u00faci , ktor\u00fd nevedel , \u010do s \u0148ou m\u00e1 robi\u0165 .\nViacero n\u00e1lezov jedovatej ortuti zaznamenala pol\u00edcia na jar v Bratislave , Trnave a Ko\u0161iciach .\nv Bratislave potom pol\u00edcia obvinila z jej rozlievania dvoch mlad\u00fdch mu\u017eov , ktor\u00fdm za to hroz\u00ed ro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nToxick\u00e1 ortu\u0165 m\u00f4\u017ee \u010dloveku po\u0161kodi\u0165 mozog alebo p\u013e\u00faca .\nz tela sa ned\u00e1 vyl\u00fa\u010di\u0165 ."}
{"title": "Chytili s\u00e9riov\u00e9ho lupi\u010da", "_body": "Obvinen\u00fd v piatok minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 okolo 15.45 hod v Ko\u0161iciach na ulici L. Novomesk\u00e9ho l\u00fape\u017ene napadol 16 - ro\u010dn\u00e9ho \u013dubom\u00edra B. z Ko\u0161\u00edc , od ktor\u00e9ho po\u017eadoval 2000 kor\u00fan a pod hrozbou n\u00e1silia aj vydanie retiazky v hodnote 3000 kor\u00fan .\nke\u010f mu ich odmietol vyda\u0165 , fyzicky ho napadol , av\u0161ak po\u0161koden\u00e9mu sa podarilo ujs\u0165 .\nToho ist\u00e9ho po\u0161koden\u00e9ho napadol obvinen\u00fd aj v pondelok na Dargovskej ulici v Ko\u0161iciach , ke\u010f ho kopol nohou do tv\u00e1re a sp\u00f4sobil mu zranenie , ktor\u00e9 si vy\u017eiada 10 - d\u0148ov\u00e9 lie\u010denie .\nV pondelok podve\u010der na chodn\u00edku nad Belanskou ulicou si obvinen\u00fd po\u017ei\u010dal od 16 - ro\u010dn\u00e9ho Tom\u00e1\u0161a mobiln\u00fd telef\u00f3n pod z\u00e1mienkou , \u017ee chce niekomu prezvoni\u0165 .\ntelef\u00f3n mu v\u0161ak nevr\u00e1til a z miesta u\u0161iel .\npo\u0161koden\u00e9mu vznikla \u0161koda 5500 kor\u00fan .\nObvinen\u00fd je v cele policajn\u00e9ho zaistenia a vy\u0161etrovate\u013e dal podnet na jeho vzatie do v\u00e4zby .\nV utorok na Popradskej ulici v Ko\u0161iciach v bl\u00edzkosti obchodn\u00e9ho centra Lidl \u0161tyri nezn\u00e1me p\u00e1chate\u013eky l\u00fape\u017ene napadli 14 - ro\u010dn\u00fa \u0161tudentku gymn\u00e1zia .\nchytili ju za ruky a zobrali jej 800 kor\u00fan a osem stravn\u00fdch l\u00edstkov .\nk zraneniu po\u0161kodenej nedo\u0161lo .\nNa chodn\u00edku medzi Zupkovou a Krosnianskou ulicou v Ko\u0161iciach v utorok ve\u010der nezn\u00e1my p\u00e1chate\u013e fyzicky napadol 57 - ro\u010dn\u00fa d\u00f4chodky\u0148u .\nz ruky jej vytrhol kabelku s mobiln\u00fdm telef\u00f3nom , pe\u0148a\u017eenku s finan\u010dnou hotovos\u0165ou 700 kor\u00fan a osobn\u00fdmi dokladmi .\nvznikla jej \u0161koda 2500 kor\u00fan ."}
{"title": "Archeol\u00f3govia sk\u00famaj\u00fa slovensk\u00e9 Myk\u00e9ny", "_body": "V tomto roku sa v\u00fdskumn\u00edci chc\u00fa zamera\u0165 na presk\u00famanie opevnenia a pohrebiska zo star\u0161ej doby bronzovej , ktor\u00fa datujeme do obdobia 1500 rokov pred Kristom .\n\" Narazili sme tu na zauj\u00edmav\u00fa archeologick\u00fa lokalitu , existuj\u00facu medzi rokmi 1700 -1400 pred na\u0161\u00edm letopo\u010dtom .\nje to teda lokalita z obdobia existencie Tr\u00f3je , Myk\u00e9n \u010di vrcholu starovekej gener\u00e1cie na ostrove Kr\u00e9ta , \" povedal ved\u00faci v\u00fdskumu Ladislav Olexa .\nz\u00e1kladn\u00fdm zisten\u00edm v\u00fdskumu v Ni\u017enej My\u0161li je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee tunaj\u0161\u00ed obyvatelia udr\u017eiavali styky so Stredomor\u00edm a vytvorili pozoruhodn\u00fa kult\u00faru na kri\u017eovatke jednej z jant\u00e1rov\u00fdch ciest zo Severn\u00e9ho a Baltick\u00e9ho mora .\nArcheol\u00f3gom sa doteraz podarilo odkry\u0165 takmer osemsto hrobov , v ktor\u00fdch sa na\u0161li mnoh\u00e9 zlat\u00e9 , bronzov\u00e9 , meden\u00e9 \u010di jant\u00e1rov\u00e9 \u0161perky , n\u00e1radie , r\u00f4zne n\u00e1doby a zbrane .\n\" dokazuj\u00fa vysok\u00fa remeseln\u00fa zru\u010dnos\u0165 a estetick\u00e9 c\u00edtenie , \" dodal Olexa .\nna v\u00fdskume sa u\u017e nieko\u013eko rokov podie\u013eaj\u00fa aj zahrani\u010dn\u00ed archeoturisti z Nemecka a lokalitu zaradili aj do \u0161tudijn\u00e9ho programu slovensk\u00fdch posluch\u00e1\u010dov hist\u00f3rie , archeol\u00f3gie a antropol\u00f3gie .\nV\u00fdskum sa v jubilejnej sez\u00f3ne roz\u0161\u00edri aj na hranice \u010dasti susednej obce \u017dda\u0148a zvanej Mo\u013eva , kde je staroslovansk\u00e9 s\u00eddlisko zo 6. a\u017e 10. storo\u010dia .\nz\u00e1rove\u0148 bude v \u017ddani pokra\u010dova\u0165 aj vlani za\u010dat\u00fd v\u00fdskum v\u00fdznamn\u00e9ho pohrebiska z doby \u017eeleznej , teda zo 6. storo\u010dia pred na\u0161\u00edm letopo\u010dtom .\n\" sk\u00famame teda tri lokality z r\u00f4znych obdob\u00ed .\nukazuj\u00fa , \u017ee oblas\u0165 pod Ko\u0161icami na s\u00fatoku riek Torysa , Ol\u0161ava a Horn\u00e1d bola po\u010das dlh\u00fdch st\u00e1ro\u010d\u00ed miestom rozvoja kult\u00far , ktor\u00e9 ponechali po sebe vz\u00e1cne n\u00e1lezy , \" vysvetlil Olexa .\nNi\u017en\u00e1 My\u0161\u013ea sa po\u010das troch desiatok rokov archeologick\u00e9ho v\u00fdskumu zap\u00edsala medzi svetov\u00e9 unik\u00e1ty .\nobec chce s vyu\u017eit\u00edm eurofondov a v spolupr\u00e1ci s odborn\u00fdm garantom Archeologick\u00fdm \u00fastavom SAV a ko\u0161ick\u00fdm V\u00fdchodoslovensk\u00fdm m\u00fazeom zriadi\u0165 na mieste v\u00fdskumu archeologick\u00fd skanzen , ktor\u00fd by sa mohol sta\u0165 l\u00e1kadlom pre turistov ."}
{"title": "U\u017e mo\u017eno vyber\u00e1 parkovn\u00e9 na Venu\u0161i", "_body": "Iba \u0161ibalsk\u00e1 medzierka medzi predn\u00fdmi zubami prezr\u00e1dzala , \u017ee to je skuto\u010dne on .\nkv\u00f4li fotk\u00e1m si v\u0161ak ochotne nasadil baretku aj v \" civile \" a to u\u017e bol potom cel\u00fd Lojzo .\nv tej baretke sa st\u00e1val hudobn\u00edkom a p\u00f4sobil pr\u00edstupnej\u0161ie .\nna formul\u00e1cii vlastn\u00fdch n\u00e1zorov mu v\u0161ak st\u00e1le z\u00e1le\u017ealo , nikdy nerozpr\u00e1val \u013eahkomyse\u013ene .\nprekvapilo ma , ako s\u00facitil s cel\u00fdm svetom , ak\u00fd bol kritick\u00fd .\nRaz sme sa stretli v trojici , aj s jeho synom Markom a vtedy som spoznala aj jeho ne\u017enej\u0161iu tv\u00e1r , jeho otcovsk\u00fa p\u00fdchu , ktor\u00e1 sa ale t\u00fdkala v\u0161etk\u00fdch jeho troch det\u00ed - aj Michaely a Denisy .\nvtedy sme v\u0161ak spom\u00ednali na jeho prv\u00e9 otcovstvo - na to , ako ko\u010d\u00edkoval - e\u0161te ako \u0161tudent - prvoroden\u00e9ho syna po dunajskom n\u00e1bre\u017e\u00ed .\nobaja sa s\u00edce narodili v Partiz\u00e1nskom , ale \u017eili v Bratislave .\nMari\u00e1n Kochansk\u00fd vy\u0161tudoval ekon\u00f3miu a jeho prv\u00fdm pracoviskom bol podnik Zdroj , potom bol ved\u00faci domova d\u00f4chodcov , ved\u00faci Domu kult\u00fary a napokon p\u00f4sobil v Klube 22 v Petr\u017ealke .\no svojich sk\u00fasenostiach zo \u017eivota ekon\u00f3ma hovoril r\u00e1d :\n\" V Zdroji som nast\u00fapil po vysokej \u0161kole a znamenalo to najm\u00e4 discipl\u00ednu pod tvrdou rukou ved\u00faceho .\nv domove d\u00f4chodcov som zasa poci\u0165oval ve\u013ek\u00fa zodpovednos\u0165 .\ndot\u00fdkali sa ma \u013eudsk\u00e9 osudy , bolo tam ve\u013ea pla\u010du , ale aj humorn\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed .\npotom som spolu organizoval kult\u00farny \u017eivot v Petr\u017ealke .\nto v\u0161etko sa mi zi\u0161lo do \u017eivota .\nnie\u010do mo\u017eno pre\u0161lo aj do mojich textov .\nsom r\u00e1d , \u017ee v\u017edy som si mohol v\u00e1\u017ei\u0165 \u013eud\u00ed , s ktor\u00fdmi som spolupracoval .\nnaj\u0165a\u017e\u0161ia du\u0161evn\u00e1 pr\u00e1ca bola ale v domove d\u00f4chodcov .\ntam som si za\u010dal mo\u017eno urovn\u00e1va\u0165 poradie hodn\u00f4t pre \u017eivot .\n\"\nKe\u010f som sa p\u00fdtala ak\u00fa hodnotu teda pova\u017euje za najd\u00f4le\u017eitej\u0161iu , \u010do za met\u00f3du pou\u017e\u00edval napr\u00edklad pri v\u00fdchove det\u00ed , odpovedal , \u017ee najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je hovori\u0165 pravdu :\n\" mo\u017eno niekedy aj nepr\u00edjemn\u00fa .\nv\u017edy som viac kritizoval ako chv\u00e1lil .\n\" mysl\u00edm , \u017ee na takomto princ\u00edpe postavil aj kapelu .\nna moju ot\u00e1zku , \u010di by do nej vzal syna , ktor\u00fd sa tie\u017e venuje hudbe , ve\u013emi v\u00e1\u017ene vyhl\u00e1sil :\n\" lojzo je v tomto zmysle posv\u00e4tn\u00fd - keby chcel niekde hra\u0165 musel by si postavi\u0165 kapelu .\nna\u0161a kapela je uzavret\u00e1 .\n\" \u00e1no , kapela a hudba bola nie\u010do posv\u00e4tn\u00e9 .\nSeptember 2003 , d\u00e1tum jedn\u00e9ho z na\u0161ich rozhovorov , bol pre Mari\u00e1na Kochansk\u00e9ho \u0161\u0165astn\u00fd .\n\u00fa\u010dinkovali - mali polhodinov\u00fd program - na megakoncerte El\u00e1nu v Prahe na Letnej .\nke\u010f sme sa vtedy stretli , mala som pocit , \u017ee to je n\u00e1stup do novej etapy , nov\u00fd odpich , z Mari\u00e1na Kochansk\u00e9ho s\u00e1lala energia .\nani vo sne by mi nepri\u0161lo na um , \u017ee jeho \u017eivot sa pomaly ch\u00fdli ku koncu , \u017ee na tohto uv\u00e1\u017eliv\u00e9ho , siln\u00e9ho mu\u017ea si tr\u00fafne rakovina .\ncel\u00e9 prostredie , v ktorom p\u00f4sobil , bolo usporiadan\u00e9 , zdalo sa , \u017ee ho v\u0161etko posl\u00facha , \u017ae ho ni\u010d nejatr\u00ed , \u017ee vie v\u0161etko zariadi\u0165\nPri tejto pr\u00edle\u017eitosti sme spom\u00ednali , \u017ee pred dvadsiatimi rokmi za\u010dali \" lojzovci \" koncertova\u0165 pr\u00e1ve v \u010cech\u00e1ch a hne\u010f zaujali netradi\u010dn\u00fdm hudobn\u00fdm \u0161t\u00fdlom a origin\u00e1lnym tepl\u00e1kov\u00fdm oble\u010den\u00edm .\nako to vlastne v\u0161etko bolo ?\nprv\u00fa pesni\u010dku zlo\u017eil Mari\u00e1n Kochansk\u00fd ako \u0161trn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd v rokoch 1968 -69 a bol to protest song .\nv reperto\u00e1ri ho nemal , ale povedal , \u017ee st\u00e1le ho vie .\nspom\u00ednal , \u017ee vyrastal na kapel\u00e1ch Led Zeppelin , Deep Purple , Uriah Heep , z na\u0161ich skup\u00edn to bola Fermata .\n\" Na folkov\u00e9ho spev\u00e1ka slu\u0161n\u00e9 z\u00e1klady , nie ?\n\u017eartoval .\n\" a doteraz som bigbi\u0165\u00e1k s ple\u0161inkou a ve\u013ek\u00fdm bruchom .\na ke\u010f\u017ee harmonika predsa len viac pasuje do tzv. dla\u017eobn\u00e9ho folku , prisp\u00f4sobilo sa aj oble\u010denie , ktor\u00e9 je mimoriadne pohodln\u00e9 .\n\" Mari\u00e1n Kochansk\u00fd mal r\u00e1d hudobn\u00fd \u0161t\u00fdl , ktor\u00fd mu \u017eivot pris\u00fadil , bol zmieren\u00fd aj s t\u00fdm , \u017ee tento \u0161t\u00fdl - hudba , text , recesia - neb\u00fdva na prv\u00fdch prie\u010dkach hitpar\u00e1d a \u017ee sa st\u00e1le nehr\u00e1 v r\u00e1di\u00e1ch .\nale hoci nebol v strede pozornosti , nikdy si ni\u010d nez\u013eah\u010dil .\n\" Som \u010dlovek dos\u0165 citliv\u00fd na \u00farove\u0148 na\u0161ich koncertov a v\u0161etk\u00e9ho , \u010do k tomu patr\u00ed .\nna p\u00f3diu nehr\u00e1 iba jeden , ale v\u0161etci z kapely .\nv\u0161etci musia \u00eds\u0165 naplno .\nto stoj\u00ed ve\u013ea s\u00edl a ke\u010f to niekedy ne\u0161lo , tak som \" vybuchol \" .\nv\u017edy som sa v\u0161ak nad t\u00fdm dok\u00e1zal e\u0161te raz zamyslie\u0165 a mo\u017eno aj preto u\u017e hr\u00e1me vy\u0161e dvadsa\u0165 rokov .\nsamozrejme , je to z\u00e1sluha aj ostatn\u00fdch \u010dlenov kapely , s\u00fa to inteligentn\u00ed \u013eudia a dobre vedia , za ktor\u00e9 hranice sa vo vz\u00e1jomn\u00fdch vz\u0165ahoch u\u017e ned\u00e1 \u00eds\u0165 .\nmo\u017eno sme to preto vydr\u017eali tak dlho , \u017ee sme nikdy neboli a ani nie sme profesion\u00e1li .\n\" iste\u017ee , bola to n\u00e1maha - Kochansk\u00fd mal profesiu , rodinu a koncerty .\nboli to riadne nerv\u00e1ky , bez toho by v\u0161ak nielen , \u017ee nemal rados\u0165 zo \u017eivota , ale ani jeho tvorba by nebola tak\u00e1 obsa\u017en\u00e1 .\ntextami bol vlastne glos\u00e1tor .\nZauj\u00edmalo ma aj jeho meno - odkia\u013e pri\u0161li Kochansk\u00ed ?\n\" po\u013esk\u00fd p\u00f4vod z otcovej strany sa ned\u00e1 zaprie\u0165 , preto\u017ee Kochansk\u00fd je origin\u00e1lne po\u013esk\u00e9 priezvisko .\nm\u00f4j pradedo Jakub Kochanski si dokonca doviezol man\u017eelku Talianku a b\u00fdvali asi 50 km od na\u0161ej hranice v Po\u013esku .\nnajlep\u0161ie po\u013esk\u00e9 korene s\u00fa v\u0161ak ukryt\u00e9 vo f\u013ea\u0161i dobrej zubrowky .\n\"\nK hre na harmoniku viedli Mari\u00e1na Kochansk\u00e9ho rodi\u010dia .\nosud im v\u0161ak nedoprial , aby sa do\u017eili synov\u00fdch \u00faspechov .\nnedo\u010dkali sa ani zalo\u017eenia kapely :\n\" zomreli relat\u00edvne mlad\u00ed a v\u017edy mi v tom h\u013eadisku ch\u00fdbali .\nve\u013ea by som dal za to , keby bolo mo\u017en\u00e9 , aby ma po\u010duli .\n\" zauj\u00edmavo rozpr\u00e1val o harmonik\u00e1ch :\n\" za t\u00fdch vy\u0161e dvadsa\u0165 rokov som na koncertoch pou\u017eil tri 120 basov\u00e9 akorde\u00f3ny zna\u010dky Weltmeister .\nteraz hr\u00e1m na \u013eah\u0161ej harmonike - kv\u00f4li chrbtici .\ncel\u00fd \u017eivot hr\u00e1m postoja\u010dky a chrbtica dost\u00e1va zabra\u0165 .\nokrem toho m\u00e1m e\u0161te \u0161es\u0165 harmon\u00edk r\u00f4znych zna\u010diek , z toho tri staro\u017eitn\u00e9 .\npod\u013ea m\u0148a tie star\u0161ie harmoniky zna\u010dky Hohner a Weltmeister maj\u00fa lep\u0161\u00ed zvuk , preto\u017ee vn\u00fatorn\u00fd materi\u00e1l je najm\u00e4 drevo a nie hlin\u00edk .\ns\u00fa v\u0161ak \u0165a\u017e\u0161ie ako niektor\u00e9 nov\u0161ie modely .\n\"\nA baretky ?\nu\u017e som spomenula , \u017ee p\u00f4sobili ako nejak\u00e9 z\u00e1zra\u010dn\u00e9 zariadenia .\nmenili atmosf\u00e9ru , menili \u010dloveka , ktor\u00fd si ich nasadil .\nMari\u00e1n Kochansk\u00fd ich mal viac .\nop\u00fdtala som sa syna Marka , \u010di sa s t\u00fdmi otcov\u00fdmi baretkami niekedy hral :\n\" ke\u010f som bol mal\u00fd , hr\u00e1vali sme sa so sestrou s t\u00fdmi baretkami .\nmali sme ich na hlave vtedy asi v\u0161etky .\nvon by som v\u0161ak s tou baretkou nikdy ne\u0161iel .\n\" otec chcel , aby aj Marek hral na akorde\u00f3ne , on si v\u0161ak rad\u0161ej zvolil klav\u00edr .\nhre na akorde\u00f3n - a aj na flautu - sa venuje najmlad\u0161ia dc\u00e9ra Denisa .\nMichaela zdedila sk\u00f4r tie druh\u00e9 otcove schopnosti - je organiza\u010dn\u00fd a mana\u017e\u00e9rsky typ , povedal o nej py\u0161ne .\nMari\u00e1n Kochansk\u00fd mal r\u00e1d aj svoju druh\u00fa profesiu - tvrdil , \u017ee ekon\u00f3mia sa t\u00fdka n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch a \u017ee sa od nej ned\u00e1 ujs\u0165 :\n\" v\u0161etko sa to\u010d\u00ed okolo pe\u0148az\u00ed , t\u00fdka sa to ka\u017ed\u00e9ho , len s t\u00fdm rozdielom , \u017ee niektor\u00ed rozm\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa ako tie peniaze zarobia a druh\u00ed ako ich min\u00fa .\n\"\nAko ekon\u00f3movi som mu polo\u017eila ot\u00e1zku , \u010di si mysl\u00ed , \u017ee e\u0161te vznikne nejak\u00e1 mena , alebo \u010di je euro posledn\u00e9 :\n\" mo\u017eno vznikne e\u0161te raz nejak\u00e1 hviezdna mena , ktorou sa bude plati\u0165 na Marse , alebo na Venu\u0161i , ale to ma u\u017e netr\u00e1pi .\njedine , \u017ee by som na Venu\u0161i , tam hore , vyberal parkovn\u00e9 za rakety \"\nMedzi naj\u00faspe\u0161nej\u0161ie Kochansk\u00e9ho pesni\u010dky patr\u00ed \u017de mi je \u013e\u00fato , ktor\u00e1 vznikla v roku 1986 v spolupr\u00e1ci so skupinou El\u00e1n .\nasi ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s si hne\u010f v mysli vybav\u00ed jej mel\u00f3diu a text .\nmo\u017eno pr\u00e1ve ona vyjadr\u00ed na\u0161e city :\n\u017ee je n\u00e1m \u013e\u00fato\nHudobn\u00edk Mari\u00e1n Kochansk\u00fd sa narodil v Partiz\u00e1nskom 4. j\u00fana 1955. .\nod detstva hral na akorde\u00f3ne .\nvy\u0161tudoval Vysok\u00fa \u0161kolu ekonomick\u00fa v Bratislave a stal sa in\u017einierom ekon\u00f3mie .\npracoval v Zdroji , bol ved\u00facim domova d\u00f4chodcov a organiza\u010dn\u00fdm pracovn\u00edkom kult\u00farnych zariaden\u00ed .\nza\u010diatkom osemdesiatych rokov min. st. ( 1982 -3 ) zalo\u017eil skupinu Lojzo .\nmal tri deti .\nzomrel 28. apr\u00edla 2006. v Bratislave ."}
{"title": "Nitra: Domino otvorilo kr\u00fa\u017eky pre deti a ml\u00e1de\u017e", "_body": "\" Ka\u017edoro\u010dne pripravujeme pre deti nov\u00e9 aktivity , kr\u00fa\u017eky , aktu\u00e1lne programy , osvetov\u00e9 i vzdel\u00e1vacie podujatia .\nk t\u00fdm najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm patr\u00ed teraz projekt protidrogovej prevencie realizovan\u00fd v spolupr\u00e1ci s lek\u00e1rmi , pol\u00edciou , pedag\u00f3gmi a \u010fal\u0161\u00edmi odborn\u00edkmi , \" informovala riadite\u013eka Domina Vikt\u00f3ria Mankoveck\u00e1 .\nNov\u00e9 mo\u017enosti ako u\u017eito\u010dne str\u00e1vi\u0165 vo\u013en\u00fd \u010das pon\u00fakne Domino de\u0165om aj v zrekon\u0161truovan\u00fdch \u0161kolsk\u00fdch priestoroch na s\u00eddlisku Chrenov\u00e1 .\nzariadenie pl\u00e1nuj\u00fa odovzda\u0165 do pou\u017e\u00edvania v okt\u00f3bri .\ndeti bud\u00fa m\u00f4c\u0165 rozv\u00edja\u0165 svoj talent v tane\u010dn\u00fdch a pohybov\u00fdch kr\u00fa\u017ekoch , venova\u0165 sa stoln\u00e9mu tenisu , star\u00fdm \u00e1zijsk\u00fdm bojov\u00fdm umeniam a podobne .\ns najmen\u0161\u00edmi de\u0165mi si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 zacvi\u010di\u0165 i mami\u010dky na materskej dovolenke , pr\u00edstup zdravotne postihnut\u00fdm de\u0165om u\u013eah\u010dia bezbari\u00e9rov\u00e9 vstupy ."}
{"title": "Kraj chce zlep\u0161i\u0165 ponuku soci\u00e1lnych slu\u017eieb", "_body": "K zmene m\u00e1 prispie\u0165 nielen zru\u0161enie dobrovo\u013en\u00e9ho pr\u00edspevku vo v\u00fd\u0161ke 50 - tis\u00edc kor\u00fan za prednostn\u00e9 prijatie do domova , ale aj odvolanie 55 riadite\u013eov domovov soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\npr\u00edspevok , ktor\u00fd pova\u017euje predseda samospr\u00e1vneho kraja Milan Murga\u0161 za legalizovan\u00fa korupciu , u\u017e krajsk\u00ed poslanci zru\u0161ili .\nodvolanie \u0161\u00e9fov domovov pr\u00edde na rad v auguste , n\u00e1sledne vy\u00fdp\u00ed\u0161u v\u00fdberov\u00e9 konanie .\n\" Legalizovan\u00e1 korupcia spo\u010d\u00edvala v tom , \u017ee ke\u010f sa chcel niekto dosta\u0165 do domova , musel zaplati\u0165 takzvan\u00fd dobrovo\u013en\u00fd sponzorsk\u00fd pr\u00edspevok .\nto sa mi zd\u00e1 nepr\u00edpustn\u00e9 , preto poslanci tento pr\u00edspevok zru\u0161ili , \" uviedol Murga\u0161 .\nSponzorsk\u00fd pr\u00edspevok za prednostn\u00e9 prijatie zaviedlo e\u0161te predch\u00e1dzaj\u00face zastupite\u013estvo pred viac ako troma rokmi .\nz\u00e1merom bolo zabr\u00e1nenie \u010diernemu toku pe\u0148az\u00ed vo forme \u00faplatkov , mo\u017enos\u0165 vyrie\u0161i\u0165 naliehav\u00e9 pr\u00edpady v rodin\u00e1ch a tie\u017e zlep\u0161i\u0165 financovanie soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\nriadite\u013eom zariaden\u00ed v\u0161ak tieto peniaze pom\u00e1hali zlep\u0161i\u0165 \u017eivot ich obyvate\u013eov .\ndobrovo\u013en\u00e9 pr\u00edspevky vyu\u017e\u00edvali \u013eudia vo v\u00e4\u010d\u0161ine zariaden\u00ed , kde by na umiestnenie museli dlho \u010daka\u0165 v poradovn\u00edkoch .\ntieto peniaze zost\u00e1vali domovom a do rozhodovania o ich vyu\u017eit\u00ed boli zapojen\u00ed nielen darcovia , ale aj \u010fal\u0161\u00ed klienti .\npou\u017e\u00edvali ich na zve\u013eadenie prostredia , modernej\u0161ie zariadenie a vybavenie , aj na organizovanie v\u00fdletov .\n\u010di si to bud\u00fa m\u00f4c\u0165 dovoli\u0165 aj po zru\u0161en\u00ed t\u00fdchto pr\u00edspevkov , bude pod\u013ea nich z\u00e1visie\u0165 od toho , \u010di kraj v ich rozpo\u010dtoch zoh\u013eadn\u00ed potreby na zlep\u0161ovanie podmienok \u017eivota obyvate\u013eov domovov .\nMurga\u0161 sa skryt\u00fdch \u00faplatkov za r\u00fdchlej\u0161ie prijatie do domovov po zru\u0161en\u00ed dobrovo\u013en\u00e9ho poplatku neob\u00e1va .\n\" to sa bud\u00fa musie\u0165 ob\u00e1va\u0165 riaditelia .\nm\u00e1me dostatok mo\u017enost\u00ed , ako to rie\u0161i\u0165 , a mus\u00edme by\u0165 nekompromisn\u00ed .\nnajlep\u0161\u00edm n\u00e1strojom proti korupcii je vytvorenie s\u00fa\u0165a\u017eiv\u00e9ho prostredia , \" povedal .\nZru\u0161enie pr\u00edspevkov je s\u00fa\u010das\u0165ou novej strat\u00e9gie rozvoja soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Banskobystrickom samospr\u00e1vnom kraji , ktor\u00fa poslanci prijali koncom j\u00fana .\n\" predov\u0161etk\u00fdm ide o zlep\u0161enie kvality slu\u017eieb a vyrovnanie ponuky a dopytu .\nm\u00e1me zariadenia vo ve\u013emi zlom stave , kde s\u00fa vo\u013en\u00e9 miesta , a v t\u00fdch kvalitnej\u0161\u00edch je \u010dakacia doba aj nieko\u013eko rokov .\nna\u0161\u00edm z\u00e1merom je vytvorenie siete kvalitn\u00fdch zariaden\u00ed rodinn\u00e9ho typu pod sto \u013eud\u00ed , \" povedal ved\u00faci odboru zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnych vec\u00ed Vladim\u00edr Nov\u00e1k .\nPredpokladom na splnenie tejto koncepcie s\u00fa pod\u013ea Murga\u0161a schopn\u00ed riaditelia zariaden\u00ed .\n\" niektor\u00ed z teraj\u0161\u00edch nesp\u013a\u0148aj\u00fa pracovn\u00e9 a kvalifika\u010dn\u00e9 predpoklady , \" povedal .\nna augustovom zasadan\u00ed poslancov predlo\u017e\u00ed preto n\u00e1vrh na odvolanie v\u0161etk\u00fdch 55 \u0161\u00e9fov a na ich miesta vyp\u00ed\u0161u v\u00fdberov\u00e9 konania .\nt\u00ed najlep\u0161\u00ed m\u00f4\u017eu svoje posty obh\u00e1ji\u0165 ."}
{"title": "Vysoko\u0161kol\u00e1ci sa u\u010dia v s\u00fakromnej firme", "_body": "\u0160kola toti\u017e nem\u00e1 to\u013eko pe\u0148az\u00ed , aby si mohla dovoli\u0165 zariadi\u0165 laborat\u00f3ri\u00e1 s najnov\u0161ou technikou , o ktorej sa \u0161tudenti u\u010dia .\n\" N\u00e1\u0161 partner , spolo\u010dnos\u0165 BOST , sa orientuje preva\u017ene na robotick\u00e9 pracovisk\u00e1 , a tak sa spolupr\u00e1cou s \u0148ou dostaneme aj k t\u00fdmto zariadeniam .\nza jeden rok sa tu vystrieda 80 a\u017e 100 \u0161tudentov , \" uviedol Du\u0161an Maga , dekan Fakulty mechatroniky Tren\u010dianskej univerzity Alexandra Dub\u010deka .\nmy\u0161lienku spolo\u010dn\u00e9ho podniku \u0161t\u00e1tnej univerzity a s\u00fakromnej firmy podporila aj Eur\u00f3pska \u00fania .\nna v\u00fdstavbu novej budovy vo firemnom are\u00e1li , ktor\u00e1 st\u00e1la 40 mili\u00f3nov kor\u00fan a umo\u017en\u00ed v\u00fdu\u010dbu vysoko\u0161kol\u00e1kov , prispela E\u00da zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov 65 percentami .\n\" \u0160tudentom spr\u00edstupn\u00edme napr\u00edklad japonsk\u00fd robot Fanuc , \u010do bola mili\u00f3nov\u00e1 invest\u00edcia .\nje to \u0161pi\u010dkov\u00fd v\u00fdrobok , ktor\u00fd sa vyu\u017e\u00edva v s\u00e9riovej v\u00fdrobe , napr\u00edklad v automobilovom priemysle , pri zv\u00e1ran\u00ed alebo v\u00fdrobe pneumat\u00edk , \" povedal Peter Chovan zo spolo\u010dnosti BOST ."}
{"title": "Zru\u0161en\u00fa \u0161kolu na Lazaretskej obnovia", "_body": "L\u00ed\u0161ili sa v\u0161ak n\u00e1zory na rekon\u0161trukciu budovy .\nk\u00fdm starosta si u\u017e firmu , ktor\u00e1 mala opravy zabezpe\u010di\u0165 , vyhliadol , poslanci presadili , aby ju vybrali v r\u00e1mci verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee .\n\" Dostali sme sa do f\u00e1zy predpr\u00edpravy mo\u017en\u00fdch zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov , ktor\u00e9 by umo\u017enili n\u00e1vrat \u0161koly na p\u00f4vodn\u00e9 miesto , \" uviedol Pravde e\u0161te pred rokovan\u00edm miestneho zastupite\u013estva staromestsk\u00fd starosta Peter \u010ciernik .\n\" chcem poslancov informova\u0165 o tom , \u017ee sa to dostalo do tohto \u0161t\u00e1dia , aby som mohol potom predlo\u017ei\u0165 zastupite\u013estvu aj v\u0161etky n\u00e1vrhy zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov .\ntie spresnia , ako \u0161kolu postavi\u0165 .\n\"\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Pravdy je spolo\u010dnos\u0165ou , ktor\u00e1 mala \u0161kolsk\u00fa budovu na Lazaretskej 3 opravova\u0165 , Noavista .\njej majite\u013eom a konate\u013eom je izraelsk\u00fd podnikate\u013e Joseph Karban .\nten o spolupr\u00e1ci na tomto projekte rokoval s \u010ciernikom e\u0161te v \u010dase , ke\u010f \u0161kolu nav\u0161tevovali posledn\u00e9 deti .\naj ke\u010f navrhol vlastn\u00e9 rie\u0161enie prestavby objektu , zmluvu so Star\u00fdm Mestom neuzavrel .\npodp\u00edsalo sa len memorandum .\nKe\u010f v\u0161ak starosta miestnemu zastupite\u013estvu predlo\u017eil n\u00e1vrh na rekon\u0161trukciu budovy a obnovu Z\u0160 , poslancom sa v\u00fdber investora nepozd\u00e1val .\nnajm\u00e4 preto , \u017ee si m\u00e1 po skon\u010den\u00ed prestavby \u010das\u0165 objektu ponecha\u0165 ako n\u00e1hradu za vlo\u017een\u00e9 invest\u00edcie .\n\" nem\u00f4\u017eeme obch\u00e1dza\u0165 z\u00e1kon o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\ninak si nem\u00f4\u017eeme by\u0165 ist\u00ed , \u010di nepr\u00edde e\u0161te lep\u0161ia ponuka , \" varoval poslanec Peter Tat\u00e1r ( OKS ) .\nVicestarosta Andrej Petrek ( DS ) bol zasa presved\u010den\u00fd , \u017ee nem\u00e1 zmysel odhlasova\u0165 z\u00e1mer , ke\u010f mestsk\u00e1 \u010das\u0165 nem\u00e1 ani predstavu o finan\u010dn\u00fdch n\u00e1kladoch .\npod\u013ea neho by si Star\u00e9 Mesto mohlo da\u0165 najsk\u00f4r vypracova\u0165 vlastn\u00fd z\u00e1mer , zhodnoti\u0165 po\u017eadovan\u00e9 n\u00e1klady , a\u017e potom vybra\u0165 investora .\n\" verte tomu , investori bud\u00fa ma\u0165 z\u00e1ujem , \" prihov\u00e1ral sa za verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e i poslanec Du\u0161an Franc\u016f ( OKS ) .\nMiestne zastupite\u013estvo predlo\u017een\u00fd z\u00e1mer napokon odhlasovalo , no starostu poverilo , aby investora vybral prostredn\u00edctvom verejnej s\u00fa\u0165a\u017ee pod\u013ea z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nN\u00e1klady na rekon\u0161trukciu spomenutej budovy sa zatia\u013e odhaduj\u00fa na 80 - 120 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnov\u00e1 z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola by mala ma\u0165 14 tried pre 350 a\u017e 370 \u017eiakov .\nopraven\u00fd objekt sa rozdel\u00ed na dve \u010dasti .\nt\u00e1 na Lazaretskej ulici zostane v spr\u00e1ve mestskej \u010dasti ( vlastn\u00edkom celej budovy je dnes hlavn\u00e9 mesto ) a bude sl\u00fa\u017ei\u0165 ako \u0161kola .\ndruh\u00e1 \u010das\u0165 le\u017eiaca na Cukrovej ulici pripadne vybran\u00e9mu investorovi .\nStar\u00e1 jednoposchodov\u00e1 budova by sa mala zv\u00fd\u0161i\u0165 o tri podla\u017eia .\ntriedy , kabinety , kancel\u00e1rie , jed\u00e1le\u0148 , kuchy\u0148a , soci\u00e1lne zariadenia , telocvi\u010d\u0148a a \u010fal\u0161ie priestory bud\u00fa s\u00eddli\u0165 na prv\u00fdch \u0161tyroch podla\u017eiach s rozlohou zhruba tri tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\naby sa opraven\u00fd objekt zhodnotil , pribudn\u00fa aj \u0161tyri byty na piatom podla\u017e\u00ed .\n\u0161kolsk\u00fd dvor sa v\u0161ak umiestni na netradi\u010dnom mieste - na streche nadstavby a telocvi\u010dne .\nna p\u00f4vodnom dvore je v s\u00fa\u010dasnosti toti\u017e parkovisko krajsk\u00e9ho policajn\u00e9ho riadite\u013estva .\npokia\u013e ide o druh\u00fa \u010das\u0165 objektu , ktor\u00e1 zostane investorovi , r\u00e1ta sa s t\u00fdm , \u017ee tu vybuduje viac\u00fa\u010delov\u00fa budovu a podzemn\u00e9 gar\u00e1\u017ee .\nZariadenie na Lazaretskej ulici bolo kedysi prest\u00ed\u017enou \u0161kolou , ktor\u00e1 v\u0161ak postupne ch\u00e1trala .\npre konflikt s jej b\u00fdvalou riadite\u013ekou odi\u0161lo zo \u0161koly nieko\u013eko pedag\u00f3gov , dokonca i cel\u00e1 trieda .\npo tom , \u010do sa na za\u010diatku uplynul\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho roka nepodarilo zastavi\u0165 hromadn\u00fd odchod \u017eiakov z Lazaretskej , navrhol starosta jej do\u010dasn\u00e9 zru\u0161enie a opravu .\nzo siete \u0161k\u00f4l ju vyradili 31. decembra 2005. ."}
{"title": "Marek: Vo\u013eby v Kom\u00e1rne boli zmanipulovan\u00e9", "_body": "S\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor Kom\u00e1rna Tibor Bastrn\u00e1k porazil svojho najv\u00e4\u010d\u0161ieho konkurenta v s\u00faboji o post prim\u00e1tora mesta Antona Mareka rozdielom 23 hlasov .\nobidvaja kandidovali ako nez\u00e1visl\u00ed kandid\u00e1ti .\nBastrn\u00e1k kv\u00f4li svojej kandidat\u00fare do\u010dasne pozastavil svoje \u010dlenstvo v SMK , preto\u017ee strana nominovala in\u00e9ho kandid\u00e1ta .\nMarek okam\u017eite po vyhl\u00e1sen\u00ed v\u00fdsledkov spochybnil priebeh volieb .\nako uviedol , vo viacer\u00fdch volebn\u00fdch okrskoch bol nahl\u00e1sen\u00fd in\u00fd po\u010det hlasov , ako je s\u00fa\u010det uveden\u00fdch platn\u00fdch hlasov vo vo\u013eb\u00e1ch na prim\u00e1tora mesta .\nnejasnost\u00ed okolo hlasovania bolo pod\u013ea jeho slov viac .\nnapriek mojej \u017eiadosti som sa nemohol dosta\u0165 ani k z\u00e1pisnici z volieb , mestsk\u00fd \u00farad mi neust\u00e1le robil probl\u00e9my .\nnajsk\u00f4r chceli s\u00fahlas volebnej komisie , ke\u010f som ho z\u00edskal , nemohli \u00fadajne u\u017e v nede\u013eu zohna\u0165 nikoho , kto by mi z\u00e1pisnicu uk\u00e1zal , skon\u0161tatoval .\nSpolu s n\u00edm sa rovnako ne\u00faspe\u0161ne usiloval dosta\u0165 k z\u00e1pisnici z volieb \u010fal\u0161\u00ed ne\u00faspe\u0161n\u00fd nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t na prim\u00e1tora \u0160tefan P\u00e1sztor , ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed ako prednosta Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Kom\u00e1rne ."}
{"title": "\u010cistiare\u0148 vody v Malack\u00e1ch zrekon\u0161truovali", "_body": "Financovali ju z grantovej sch\u00e9my na ochranu \u017eivotn\u00e9ho prostredia a pr\u00edrody v slovensko-rak\u00faskom pohrani\u010d\u00ed sumou 673 tis\u00edc eur , zvy\u0161ok doplatilo mesto .\nNa obnove \u010cOV sa podie\u013eali slovensk\u00e9 firmy .\npo rekon\u0161trukcii dok\u00e1\u017ee pre\u010disti\u0165 208 litrov vody za sekundu , k\u00fdm pred \u0148ou bol jej prietok 120 litrov .\npo\u017eiadavky mesta bude sp\u013a\u0148a\u0165 s v\u00fdh\u013eadom do roku 2030 ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00e1 Steel Ar\u00e9na otv\u00e1ra br\u00e1ny", "_body": "Sl\u00e1vnostn\u00fd otv\u00e1rac\u00ed ceremoni\u00e1l , ktor\u00fd sa tu v tento de\u0148 uskuto\u010dn\u00ed , je u\u017e vypredan\u00fd .\nbr / Mesto \u010dakalo na ukon\u010denie rekon\u0161trukcie \u0161tadi\u00f3na desa\u0165 rokov .\ns pr\u00e1cami sa za\u010dalo e\u0161te v \u010dasoch , ke\u010f ko\u0161ick\u00e9 oceliarne a s nimi aj \u0161port v meste ovl\u00e1dali Reze\u0161ovci .\nnesk\u00f4r v\u0161ak moderniz\u00e1cia na dlh\u00e9 roky uviazla .\nch\u00fdbali peniaze a komplikovan\u00e9 boli aj vlastn\u00edcke vz\u0165ahy .\n\u013eady sa pohli , a\u017e ke\u010f sa objekt vr\u00e1til do vlastn\u00edctva mesta a rozhoduj\u00faci bal\u00edk financi\u00ed na dostavbu poskytla vl\u00e1da z dan\u00ed , ktor\u00e9 zaplatila spolo\u010dnos\u0165 U.S. Steel .\n\" celkov\u00e9 n\u00e1klady na rekon\u0161trukciu sa pohybuj\u00fa na \u00farovni pol miliardy kor\u00fan , \" uviedol viceprezident oceliarn\u00ed a \u0161\u00e9f zdru\u017eenia ko\u0161ick\u00e1 Ar\u00e9na Anton Jura .\nPosledn\u00fd febru\u00e1rov\u00fd piatok bud\u00fa m\u00f4c\u0165 div\u00e1ci v hale vidie\u0165 bohat\u00fd \u0161portov\u00fd aj kult\u00farny program .\nv krasokor\u010duliarskej exhib\u00edcii sa predstav\u00ed b\u00fdval\u00fd \u010deskoslovensk\u00fd reprezentant Jozef Sabov\u010d\u00edk , vyst\u00fapia skupiny IMT Smile , Peha a Tam Tam Orchestra , ch\u00fdba\u0165 nebude laserov\u00e1 show .\nl\u00e1kadlom bude aj repr\u00edza fin\u00e1le b\u00fdvalej \u010deskoslovenskej ligy spred osemn\u00e1stich rokov , v ktorom VS\u017d Ko\u0161ice porazili pra\u017esk\u00fa Spartu a z\u00edskali svoj druh\u00fd a z\u00e1rove\u0148 posledn\u00fd feder\u00e1lny majstrovsk\u00fd titul .\nna \u013eade sa tak op\u00e4\u0165 predstavia legendy \u010deskoslovensk\u00e9ho hokeja ako napr\u00edklad Igor Liba , Vincent Luk\u00e1\u010d , Ji\u0159\u00ed Hrdina \u010di Pavel Richter .\ne\u0161te pred otvoren\u00edm haly sa chc\u00fa Ko\u0161i\u010dania pok\u00fasi\u0165 o z\u00e1pis do Guinnessovej knihy rekordov vytvoren\u00edm pyram\u00eddy z hokejov\u00fdch pukov .\npou\u017ei\u0165 na to chc\u00fa 8 320 kusov , \u010do je presne to\u013eko , ak\u00e1 bude kapacita Steel Ar\u00e9ny .\nHala pon\u00fakne \u0161tandardn\u00fa v\u00fdbavu kvalitn\u00fdch hokejov\u00fdch st\u00e1nkov .\nh\u013eadisko bude rozdelen\u00e9 na horn\u00e9 a doln\u00e9 trib\u00fany , v priestoroch medzi nimi bud\u00fa sky boxy \u010di re\u0161taur\u00e1cia .\nch\u00fdba\u0165 nebude ani \" kocka \" , na ktorej bud\u00fa m\u00f4c\u0165 div\u00e1ci sledova\u0165 opakovanie hern\u00fdch situ\u00e1cii .\nPrv\u00fd majstrovsk\u00fd z\u00e1pas v novej hale odohr\u00e1 ko\u0161ick\u00e9 mu\u017estvo 3. marca. proti Zvolenu .\n\" chlapci sa v \u0148om predstavia v retrodresoch z \u010dias najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy ko\u0161ick\u00e9ho hokeja , \" povedal prezident HC Ko\u0161ice \u013dubom\u00edr Veme .\n24. febru\u00e1ra. :\n/ Sl\u00e1vnostn\u00e9 otvorenie haly program :\nbr /\n- krasokor\u010duliarska exhib\u00edcia Jozefa Sabov\u010d\u00edka\n- koncert skup\u00edn IMT Smile , Peha a Tam Tam Orchestra\n- laserov\u00e1 show\n- repr\u00edza fin\u00e1le b\u00fdvalej \u010deskoslovenskej ligy spred 18. rokov .\nvS\u017d Ko\u0161ice vtedy porazili pra\u017esk\u00fa Spartu a z\u00edskali svoj druh\u00fd a z\u00e1rove\u0148 posledn\u00fd feder\u00e1lny majstrovsk\u00fd titul .\nna \u013eade sa tak op\u00e4\u0165 predstavia legendy \u010deskoslovensk\u00e9ho hokeja ako napr\u00edklad Igor Liba , Vincent Luk\u00e1\u010d , Ji\u0159\u00ed Hrdina , Pavel Richter .\nE\u0161te pred otvoren\u00edm haly sa chc\u00fa Ko\u0161i\u010dania pok\u00fasi\u0165 o z\u00e1pis do Guinnessovej knihy rekordov vytvoren\u00edm pyram\u00eddy z hokejov\u00fdch pukov .\npou\u017ei\u0165 na to chc\u00fa 8320 kusov , \u010do je presne to\u013eko , ak\u00e1 bude kapacita Steel Ar\u00e9ny .\n3. marca. :\n/\n- prv\u00fd hokejov\u00fd z\u00e1pas HC Ko\u0161ice - HKM Zvolen ."}
{"title": "Mestsk\u00e9 hradby s\u00fa st\u00e1le uzavret\u00e9", "_body": "Hradby toti\u017e potrebuj\u00fa opravu , na ktor\u00fa sa zatia\u013e nena\u0161li peniaze , povedala odborn\u00ed\u010dka Zdenka Turz\u00edkov\u00e1 .\n\u010di sa n\u00e1jdu v bud\u00facoro\u010dnom mestskom rozpo\u010dte , zatia\u013e nie je zn\u00e1me .\n\" Na \u00fapln\u00fa opravu by bolo potrebn\u00fdch asi 30 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" kon\u0161tatovala Turz\u00edkov\u00e1 z mestskej organiz\u00e1cie Paming , ktor\u00e1 sa star\u00e1 o historick\u00e9 budovy .\nrovnak\u00e9 n\u00e1klady na opravu predstavitelia Bratislavy odhadovali u\u017e vlani .\nOpravy si vy\u017eaduje tehlov\u00e1 obruba m\u00farov , ktor\u00e1 ich chr\u00e1ni pred zvetr\u00e1van\u00edm aj nahnit\u00e9 dreven\u00e9 kon\u0161trukcie .\n\" ak by sa s nimi za\u010dalo hne\u010f na bud\u00faci rok , \u00faplne dokon\u010den\u00e9 by boli o dva a\u017e tri roky , \" dodala Turz\u00edkov\u00e1 .\nPozostatok bratislavsk\u00fdch mestsk\u00fdch hradieb sa tiahne od D\u00f3mu sv\u00e4t\u00e9ho Martina po Kapuc\u00ednsku ulicu .\nlemuj\u00fa Staromestsk\u00fa ulicu , ktor\u00e1 po vybudovan\u00ed zn\u00e1meho Nov\u00e9ho mosta oddelila historick\u00e9 centrum Bratislavy od hradu a podhradia a ich s\u00fa\u010das\u0165ou je aj most\u00edk ponad Staromestsk\u00fa .\naj ten je v\u0161ak zatvoren\u00fd .\n\u010di sa peniaze na opravu hradieb n\u00e1jdu v asi \u0161es\u0165 miliardovom rozpo\u010dte hlavn\u00e9ho mesta , by mali pod\u013ea M\u00e1rie Ra\u010dkovej z magistr\u00e1tu rozhodn\u00fa\u0165 mestsk\u00ed poslanci ."}
{"title": "V krajoch po vo\u013eb\u00e1ch pribudlo podpredsedov", "_body": "\" Ke\u010f u\u017e kraje vytv\u00e1raj\u00fa nov\u00e9 miesta podpredsedov , mali by poveda\u0165 ob\u010danovi , za ktor\u00fa konkr\u00e9tnu oblas\u0165 bude nies\u0165 ten-ktor\u00fd podpredseda zodpovednos\u0165 , \" hovor\u00ed autor reformy verejnej spr\u00e1vy Viktor Ni\u017e\u0148ansk\u00fd .\nniektor\u00e9 kraje v\u0161ak namiesto zodpovednosti ur\u010dili nov\u00fdm funkcion\u00e1rom len ich platy .\nPodpredsedovia Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja Jozef Bo\u017eik a Pavol Kri\u0161tof dostali \u0161tyridsa\u0165tis\u00edcov\u00fd plat , ale maj\u00fa rozdelen\u00e9 aj oblasti p\u00f4sobenia .\nbo\u017eik m\u00e1 spolupracova\u0165 s miestnou samospr\u00e1vou , so spolo\u010densk\u00fdmi a stavovsk\u00fdmi organiz\u00e1ciami a tret\u00edm sektorom .\nKri\u0161tof bude zodpoveda\u0165 za medzin\u00e1rodn\u00e9 vz\u0165ahy a cestovn\u00fd ruch .\nNitriansky samospr\u00e1vny kraj si v minulom volebnom obdob\u00ed vysta\u010dil s jedn\u00fdm podpredsedom , ktor\u00fd pod\u013ea \u017eupana Milana Belicu nemal nijak\u00e9 kompetencie .\nteraz m\u00e1 podpredsedov dvoch - \u013dubica Burdov\u00e1 zo Smeru bude \u017eupana zastupova\u0165 v pr\u00edpade nepr\u00edtomnosti dlh\u0161ej ako p\u00e4\u0165 dn\u00ed , J\u00e1novi Van\u010dovi z KDH poslanci neur\u010dili kompetencie .\nobaja v\u0161ak bud\u00fa pobera\u0165 plat vo v\u00fd\u0161ke polovice platu \u017eupana , maj\u00fa n\u00e1rok aj na poslaneck\u00fa odmenu .\nVan\u010do v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee plat nebude bra\u0165 zadarmo .\no\u010dak\u00e1va , \u017ee predseda deleguje na podpredsedov niektor\u00e9 svoje pr\u00e1vomoci v ur\u010dit\u00fdch oblastiach .\non s\u00e1m m\u00e1 z\u00e1ujem o cestovn\u00fd ruch , dopravu \u010di \u0161kolstvo .\nV Banskobystrickom samospr\u00e1vnom kraji si strany v\u00ed\u0165aznej koal\u00edcie vytvorili a\u017e tri posty podpredsedov .\no hospod\u00e1rstvo sa m\u00e1 stara\u0165 krajsk\u00fd predseda SNS Du\u0161an \u0160vantner , o soci\u00e1lny rozvoj Ivan \u010cernaj z KDH a krajsk\u00fd \u0161\u00e9f HZD Jozef \u0160imko je podpredsedom pre men\u0161inov\u00fa politiku .\npod\u013ea poslanca SMK Zolt\u00e1na Borosa s\u00fa traja podpredsedovia kraja prive\u013ea .\nV Trnave sa dohoda o po\u010dte podpredsedov rod\u00ed len \u0165a\u017eko .\nz\u00e1ujem o funkciu podpredsedu m\u00e1 SMK , KDH i SDK\u00da , \u017eupan Tibor Miku\u0161 chce za podpredsedu \u010dloveka z HZDS , ktor\u00e9 m\u00e1 v krajskom parlamente len troch poslancov .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det podpredsedov m\u00f4\u017ee v Trnavskom kraji znamena\u0165 aj cite\u013en\u00fd z\u00e1sah do rozpo\u010dtu \u00faradu .\nb\u00fdval\u00fd podpredseda August\u00edn Hamb\u00e1lek dostal vlani 14 platov po 63 - tis\u00edc kor\u00fan , k tomu aj poslaneck\u00e9 odmeny .\naj v \u017dilinskom samospr\u00e1vnom kraji o podpredsedoch e\u0161te len rokuj\u00fa .\n\" prebiehaj\u00fa politick\u00e9 rozhovory , kone\u010dn\u00e9 slovo pri stanovovan\u00ed po\u010dtu bud\u00fa ma\u0165 poslanci , \" povedal hovorca Peter Kubica .\naj Bratislavsk\u00fd kraj je zatia\u013e bez podpredsedu , pod\u013ea politick\u00fdch doh\u00f4d by mali by\u0165 traja .\nDva podpredsedn\u00edcke platy bude vypl\u00e1ca\u0165 Ko\u0161ick\u00fd samospr\u00e1vny kraj .\npr\u00e1vo zastupova\u0165 \u0161tatut\u00e1ra m\u00e1 J\u00e1n Sz\u00f6ll\u00f6s z SMK , druh\u00fdm podpredsedom je Emil \u010eurov\u010d\u00edk zo Smeru .\npre\u0161ovsk\u00fd kraj by mal by\u0165 jedin\u00fdm , v ktorom bude len jeden podpredseda .\nkoal\u00edcia KDH - SDK\u00da - DS navrhuje prednostu Obvodn\u00e9ho \u00faradu v Poprade Milana Barana .\nNi\u017e\u0148ansk\u00fd prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee kraje sa v pr\u00edpade podpredsedn\u00edckych postov dali na cestu politik\u00e1r\u010denia .\nna druhej strane re\u0161pektuje ich pr\u00e1vo vytvori\u0165 si in\u0161tit\u00facie pod\u013ea vlastn\u00fdch potrieb .\nKo\u0161ick\u00fd -2\nBanskobystrick\u00fd -3\nTren\u010diansky -2\nNitriansky -2\nv Pre\u0161ove , \u017diline , Trnave a Bratislave e\u0161te nie s\u00fa zvolen\u00ed"}
{"title": "V Dev\u00edne otvoria v sobotu nov\u00fa cyklotrasu", "_body": "Jeho za\u010diatok bude v sobotu o 10. hodine na s\u00fatoku Moravy a Dunaja , kde organiz\u00e1tori poz\u00fdvaj\u00fa cyklistick\u00fdch priaznivcov .\nako dnes pre TASR uviedol Patrik Martin , prihl\u00e1si\u0165 sa treba do piatku 22. septembra. v s\u00eddle BicyBy na Hanulovej 5 / D alebo telefonicky na \u010d\u00edsle 02 / 64 28 66 49. Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie s\u00fa na str\u00e1nke a href = \" http://www.bicyba.sk\">www.bicyba.sk</a>.\ns\u00fa\u010das\u0165ou programu je odhalenie jednej z troch nov\u00fdch turistick\u00fdch informa\u010dn\u00fdch tab\u00fal osaden\u00fdch na trase .\n\u00fa\u010dastn\u00edkov \u010dak\u00e1 obed a posedenie pri hudbe v Marianke , na spiato\u010dnej ceste aj kr\u00e1tka exkurzia v chr\u00e1nen\u00fdch \u00fazemiach popri rieke Morave .\nT\u00e1to Mariansk\u00e1 i Stupavsk\u00e1 cyklocesta z Marianky do Dev\u00ednskeho jazera boli vyzna\u010den\u00e9 v r\u00e1mci projektu Phare CBC SR-AT Zlep\u0161enie podmienok pre turistick\u00fd ruch z h\u013eadiska udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja v z\u00e1padnej \u010dasti Bratislavy a okolia s finan\u010dnou podporou Eur\u00f3pskej \u00fanie , mesta Bratislavy a Fondu Z\u00e1padoslovenskej energetiky nad\u00e1cie Pontis .\nPod\u013ea Martina sa do tohtoro\u010dn\u00e9ho Eur\u00f3pskeho t\u00fd\u017ed\u0148a mobility zapojilo 813 a do D\u0148a bez \u00e1ut 1067 miest .\nSlovensko zastupuje mesto Pre\u0161ov , no na ofici\u00e1lnej webstr\u00e1nke kampane a href = \" http://www.mobilityweek-europe.org\">www.mobilityweek-europe.org</a>\nnefiguruje .\ndokonca na nej Slovensko u\u017e nie je uveden\u00e9 ako krajina , \u010do vypoved\u00e1 o s\u00fa\u010dasnom stave z\u00e1ujmu na\u0161ich miest a ich \u00fa\u010dasti v predch\u00e1dzaj\u00facich rokoch .\nhlavn\u00fd podiel aktiv\u00edt najm\u00e4 v\u010faka nad\u00e1cii Ekopolis preberaj\u00fa mimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie v Banskej Bystrici , Zvolene , Ko\u0161iciach a Bratislave .\nV roku 2005 sa Eur\u00f3pskeho t\u00fd\u017ed\u0148a mobility z\u00fa\u010dastnilo 950 miest a vy\u0161e 1450 miest zorganizovalo De\u0148 bez \u00e1ut , v ktor\u00fdch sa zapojilo pribli\u017ene 179 mili\u00f3nov ob\u010danov vo viac ako 30 krajin\u00e1ch .\nt\u00e1to p\u00f4vodne eur\u00f3pska iniciat\u00edva sa roz\u0161\u00edrila a nadob\u00fada celosvetov\u00e9 rozmery .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu ob\u013eubu m\u00e1 v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe , tradi\u010dne sa na nej z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa mnoh\u00e9 mest\u00e1 z \u010cR , Ma\u010farska a Po\u013eska .\nSlovensko reprezentovali v kampani minul\u00fd rok len dve - Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 a \u0160a\u013ea ."}
{"title": "Ka\u010dice zab\u00edjala bakt\u00e9ria", "_body": "Pod\u013ea riadite\u013eky \u00fastavu M\u00e1rie Kant\u00edkovej vyl\u00fa\u010dili otravu \u0165a\u017ek\u00fdmi kovmi a pokra\u010duj\u00fa e\u0161te testy na organofosf\u00e1ty .\nV m\u0155tvej ka\u010dke aj vo vzorke vody v\u0161ak na\u0161li mas\u00edvne rozmno\u017een\u00e9 mikr\u00f3by , \u010di i\u0161lo druh o klostr\u00eddi\u00ed produkuj\u00facich jed botulotox\u00edn , bud\u00fa vedie\u0165 experti v utorok r\u00e1no .\n\" D\u00e1 sa to vysvetli\u0165 tak , \u017ee vo vode doch\u00e1dza k nejak\u00fdm hnilobn\u00fdm procesom .\nka\u010dice uhynuli na intoxik\u00e1ciu , preto\u017ee zo\u017erali infikovan\u00fa potravu , \" povedala Kant\u00edkov\u00e1 . Pr\u00edpad botulizmu u ka\u010d\u00edc zaznamenali pod\u013ea jej slov v minulosti na ju\u017enom Slovensku .\n\u00fahyn ka\u010d\u00edc v Tren\u010d\u00edne m\u00e1 podobn\u00e9 pr\u00edznaky .\n\" pokia\u013e som informovan\u00e1 , toto by bol asi druh\u00fd pr\u00edpad v r\u00e1mci Slovenska za posledn\u00fdch mo\u017eno 15 rokov , \" dodala .\nKlostr\u00eddie sa mno\u017eia v stojat\u00fdch vod\u00e1ch , pom\u00e1ha im tepl\u00e9 po\u010dasie .\njed botulotoxin p\u00f4sob\u00ed na centr\u00e1lny nervov\u00fd syst\u00e9m , vyvol\u00e1va ochrnutie svalstva .\nvt\u00e1ky nie s\u00fa schopn\u00e9 ch\u00f4dze , letu alebo pot\u00e1pania .\nna vode sa m\u00f4\u017eu utopi\u0165 .\nPrednostka Obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Tren\u010d\u00edne Viera Glesov\u00e1 povedala , \u017ee v pondelok v s\u00favislosti s \u00fahynom ka\u010d\u00edc podaj\u00fa na pol\u00edcii trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea .\nKa\u010dice \u017eili pri potoku Tepli\u010dka , ktor\u00fd sa v Tren\u010d\u00edne vlieva do kan\u00e1la rieky V\u00e1h .\nprv\u00e9 uhynut\u00e9 vt\u00e1ky na\u0161li Tren\u010dania v nede\u013eu , v stredu napo\u010d\u00edtali okolo 40 m\u0155tvych ka\u010d\u00edc ."}
{"title": "45 riadite\u013eov domovov d\u00f4chodcov kon\u010d\u00ed", "_body": "V\u00fdberov\u00e9 konania na uvo\u013enen\u00e9 miesta maj\u00fa by\u0165 skon\u010den\u00e9 do polovice okt\u00f3bra .\n\" Plo\u0161ne sme ich odvolali preto , aby sme nikomu neu\u0161kodili a nechceli sme z toho robi\u0165 politikum .\nv\u0161etci odvolan\u00ed bud\u00fa poveren\u00ed riaden\u00edm a maj\u00fa pr\u00e1vo prihl\u00e1si\u0165 sa do v\u00fdberov\u00e9ho konania .\nviacer\u00ed sa op\u00e4tovne dostan\u00fa do funkci\u00ed , ale bud\u00fa aj tak\u00ed , ktor\u00ed sa bud\u00fa musie\u0165 s funkciou rozl\u00fa\u010di\u0165 , preto\u017ee nezodpovedaj\u00fa na\u0161im predstav\u00e1m o mana\u017e\u00e9rskej kvalite , \" uviedol k tomu banskobystrick\u00fd \u017eupan Milan Murga\u0161 ( Smer ) .\n\" V r\u00e1mci prijatej strat\u00e9gie rozvoja soci\u00e1lnych slu\u017eieb budeme h\u013eada\u0165 profesion\u00e1lov , ktor\u00ed by mali ma\u0165 vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdelanie , preto\u017ee niektor\u00ed teraj\u0161\u00ed riaditelia nesp\u013a\u0148aj\u00fa ani toto z\u00e1kladn\u00e9 krit\u00e9rium .\nhlavn\u00fdm cie\u013eom je zv\u00fd\u0161enie kvality soci\u00e1lnych slu\u017eieb , lebo ve\u013ea zariaden\u00ed je v zlom stave , \" povedal ved\u00faci soci\u00e1lneho odboru samospr\u00e1vneho kraja Vladim\u00edr Nov\u00e1k .\nS plo\u0161n\u00fdm odvolan\u00edm riadite\u013eov nes\u00fahlas\u00ed poslanec Peter Cs\u00fasz ( SMK ) .\nprirovnal ho k \u010distk\u00e1m z p\u00e4\u0165desiatych rokov .\n\" m\u00e1me kontrol\u00f3ra , komisiu a soci\u00e1lny odbor na \u00farade , ktor\u00ed by mali z\u00edska\u0165 obraz o zariadeniach a kde treba urobi\u0165 zmenu .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee je v tom politika .\nv minulom volebnom obdob\u00ed sme tie\u017e robili v\u00fdmeny , ale na z\u00e1klade kontrol , \" uviedol .\nRiaditelia domovov ber\u00fa plo\u0161n\u00e9 odvolanie ako vec , na ktor\u00fa m\u00e1 \u017eupa pr\u00e1vo .\n\" samospr\u00e1vny kraj m\u00e1 kompetenciu vymenova\u0165 a odvol\u00e1va\u0165 riadite\u013eov svojich zariaden\u00ed .\nubezpe\u010dili n\u00e1s , \u017ee vo v\u00fdberov\u00fdch konaniach sa p\u00f4jde po odbornej str\u00e1nke a doteraj\u0161\u00edch v\u00fdsledkoch a nebude v nich politika .\nd\u00fafame , \u017ee tieto z\u00e1sady bud\u00fa dodr\u017ean\u00e9 , \" uviedol predseda Rady riadite\u013eov domovov d\u00f4chodcov a domovov soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Banskobystrickom kraji Jozef Mlyn\u00e1r .\nZneisten\u00ed situ\u00e1ciou s\u00fa v\u0161ak obyvatelia domovov .\nobjavili sa dokonca aj snahy d\u00f4chodcov o spisovanie pet\u00edci\u00ed proti rozhodnutiu krajsk\u00fdch poslancov .\ntie v\u0161ak v tejto chv\u00edli nemaj\u00fa pod\u013ea riadite\u013eov nijak\u00fd zmysel .\nRiaditelia domovov ber\u00fa plo\u0161n\u00e9 odvolanie ako vec , na ktor\u00fa m\u00e1 \u017eupa pr\u00e1vo .\n\" samospr\u00e1vny kraj m\u00e1 kompetenciu vymenova\u0165 a odvol\u00e1va\u0165 riadite\u013eov svojich zariaden\u00ed .\nubezpe\u010dili n\u00e1s , \u017ee vo v\u00fdberov\u00fdch konaniach sa p\u00f4jde po odbornej str\u00e1nke a doteraj\u0161\u00edch v\u00fdsledkoch a nebude v nich politika .\nd\u00fafame , \u017ee tieto z\u00e1sady bud\u00fa dodr\u017ean\u00e9 , \" uviedol predseda Rady riadite\u013eov domovov d\u00f4chodcov a domovov soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Banskobystrickom kraji Jozef Mlyn\u00e1r .\nZneisten\u00ed situ\u00e1ciou s\u00fa v\u0161ak obyvatelia domovov .\nobjavili sa dokonca aj snahy d\u00f4chodcov o spisovanie pet\u00edci\u00ed proti rozhodnutiu krajsk\u00fdch poslancov .\ntie v\u0161ak v tejto chv\u00edli nemaj\u00fa pod\u013ea riadite\u013eov nijak\u00fd zmysel ."}
{"title": "Bojnick\u00e1 zoo patrila na MDD de\u0165om", "_body": "Ma\u013eovanie zvierat na chodn\u00edk s\u00edce preru\u0161il d\u00e1\u017e\u010f , ale \u017eiadnemu mal\u00e9mu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkovi nevadil pri prehliadke zoo .\nnajv\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 p\u00fatali dve slonice africk\u00e9 Maja a Gula , ktor\u00e9 predviedli aj futbalov\u00e9 umenie a dokonca zahrali i na f\u00fakacej harmonike .\nso z\u00e1ujmom si osl\u00e1venci pozreli tie\u017e k\u0155menie plazov a rybi\u010diek .\nVed\u00faci tamoj\u0161ej Zoo\u0161koly Ivan Kme\u0165 im porozpr\u00e1val o v\u0161etk\u00fdch tohtoro\u010dn\u00fdch pr\u00edrastkoch .\nz vt\u00e1kov je to najvz\u00e1cnej\u0161\u00ed papag\u00e1j amaz\u00f3\u0148an golierikat\u00fd , ktor\u00e9ho odchovali ako jedin\u00ed zo v\u0161etk\u00fdch zoo v strednej Eur\u00f3pe .\npribudli takisto dva mal\u00e9 ibisy \u010derven\u00e9 a jeden ly\u017ei\u010diar ve\u013ek\u00fd .\nOpakovane priviedli potomstvo na svet aj vz\u00e1cne antilopy , vod\u00e1rka jele\u0148ovit\u00e1 a kudu ve\u013ek\u00fd , takisto lama huanako , zebra Chapmanovej a k\u00f4\u0148 Przewalsk\u00e9ho .\nza tieto ml\u00e1\u010fat\u00e1 z\u00edskaj\u00fa v\u00fdmenou zvierat\u00e1 z in\u00fdch z\u00e1hrad .\nz hadov sa v Bojniciach vyliahlo dev\u00e4\u0165 anakond ve\u013ek\u00fdch a p\u00e4\u0165 ml\u00e1\u010fat ve\u013ehada d\u00fahov\u00e9ho .\njedn\u00e9ho z hadov-\u0161krti\u010dov , pyt\u00f3na kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho , deti mohli aj pohladi\u0165 , \u010di polo\u017ei\u0165 si ho na krk .\nviacero odv\u00e1\u017elivcov sa na\u0161lo , a\u017e ke\u010f im ved\u00faci Zoo\u0161koly prezradil , \u017ee tohto hada be\u017ene chovaj\u00fa v Egypte ako dom\u00e1ce zvierat\u00e1 , ktor\u00e9 chytaj\u00fa hlodavce tak ako u n\u00e1s ma\u010dky .\nje to ve\u013emi krotk\u00e9 zviera , ktor\u00e9 v tejto zoo u\u017e za nieko\u013eko rokov pohladilo do 60 tis\u00edc det\u00ed a nikomu doteraz neubl\u00ed\u017eil .\nBojnick\u00fa zoo na MDD ka\u017edoro\u010dne nav\u0161tevuj\u00fa aj deti Materskej \u0161koly v Hradi\u0161ti z okresu Partiz\u00e1nske .\nriadite\u013eka \u0161k\u00f4lky Anna Rosov\u00e1 , potvrdila , \u017ee deti sa na n\u00e1v\u0161tevu v\u017edy ve\u013emi te\u0161ia .\nnajviac ich zaujali opi\u010dky , medvede hned\u00e9 ale aj \u0165avy dvojhrb\u00e9 ."}
{"title": "Pol\u00edcia preveruje konanie prim\u00e1tora", "_body": "\" Vy\u0161etrovate\u013e nikoho v tejto veci neobvinil , zatia\u013e len zis\u0165uje , \u010di v\u00f4bec do\u0161lo k sp\u00e1chaniu trestn\u00e9ho \u010dinu , \" informovala Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 z nitrianskej pol\u00edcie .\nmestsk\u00ed poslanci sa sporia s prim\u00e1torom o tri uznesenia , ktor\u00e9 \u0161tatut\u00e1r napriek opakovan\u00e9mu schv\u00e1leniu v zastupite\u013estve odmieta podp\u00edsa\u0165 a re\u0161pektova\u0165 .\nSporn\u00fdmi uzneseniami chc\u00fa poslanci niektor\u00e9 z pr\u00e1vomoc\u00ed prim\u00e1tora prevzia\u0165 na seba ."}
{"title": "Trnavsk\u00e1 samospr\u00e1va prij\u00edma nov\u00fdch \u013eud\u00ed", "_body": "T\u00e9mou p\u00edsomnej \u010dasti pre 40 stredo\u0161kol\u00e1kov a 76 vysoko\u0161kol\u00e1kov bol test z cudzieho jazyka - nem\u010diny alebo angli\u010dtiny , zo znalosti legislat\u00edvy vo vz\u0165ahu k samospr\u00e1ve a verejnej spr\u00e1ve , znalosti \u00dastavy Slovenskej republiky a z\u00e1kladn\u00fdch \u00fadajov o Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nv \u00fastnej \u010dasti adepti hovorili o predstav\u00e1ch svojho p\u00f4sobenia na pracovn\u00fdch postoch a pr\u00ednose pre krajsk\u00fa samospr\u00e1vu .\n\u00darad Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ( \u00daTTSK ) pozval na pohovory evidovan\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie za posledn\u00fd rok a tie\u017e t\u00fdch absolventov stredn\u00fdch a vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l , ktor\u00ed reagovali na zverejnen\u00fa v\u00fdzvu TTSK .\nv\u00fdzvu \u00daTTSK vydal na z\u00e1klade schv\u00e1lenia novej organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fary , ktor\u00e1 predpoklad\u00e1 postupn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu zamestnancov kraja v zmysle schv\u00e1lenej \u0161trukt\u00fary .\nMoment\u00e1lne m\u00e1 \u00daTTSK 155 zamestnancov , nov\u00e1 \u0161trukt\u00fara obsahuje 201 pracovn\u00fdch poz\u00edci\u00ed .\npo\u010det pracovn\u00edkov , ktor\u00fdch po t\u00fdchto pohovoroch \u00farad prijme , v\u0161ak nie je presne stanoven\u00fd .\npod\u013ea hovorcu TTSK Ivana Kraj\u010dovi\u010da nov\u00fdch pracovn\u00edkov potrebuje v\u0161etk\u00fdch 15 odborov TTSK .\nje predpoklad , \u017ee \u00faspe\u0161n\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov bud\u00fa zamestn\u00e1va\u0165 postupne v priebehu nasleduj\u00facich mesiacoch .\n\" nem\u00e1me dostatok priestorov , mus\u00edme najsk\u00f4r urobi\u0165 reorganiz\u00e1ciu rozmiestnenia pracovn\u00edkov v kancel\u00e1ri\u00e1ch , \" povedal ."}
{"title": "Dodo \u0160o\u0161oka z\u00edskal titul Osobnos\u0165 Pie\u0161\u0165an", "_body": "Je organiz\u00e1torom medzin\u00e1rodn\u00fdch projektov a spolupracuje s ve\u013ek\u00fdm mno\u017estvom v\u00fdznamn\u00fdch osobnost\u00ed d\u017eezu .\nvlani zorganizoval 1. ro\u010dn\u00edk medzin\u00e1rodn\u00e9ho festivalu D\u017eezov\u00e9 Pie\u0161\u0165any 2005. Okrem toho pravidelne pripravoval d\u017eezov\u00e9 koncerty vo svojej Art Jazz Gallery .\nvystupoval na mnoh\u00fdch dom\u00e1cich a zahrani\u010dn\u00fdch podujatiach .\nmesto Pie\u0161\u0165any reprezentoval aj na Dni Pie\u0161\u0165an v Bratislave a v r\u00e1mci akci\u00ed partnersk\u00fdch miest v po\u013eskej Ustroni .\nOcenenie Kult\u00farny po\u010din roka 2005 prevzala riadite\u013eka Domu umenia v Pie\u0161\u0165anoch Edita Bjelo\u0161evi\u010dov\u00e1 .\ndom umenia zorganizoval viacer\u00e9 podujatia , ktor\u00e9 prispeli k v\u00fdrazn\u00e9mu obohateniu kult\u00farneho \u017eivota v tomto k\u00fape\u013enom meste predov\u0161etk\u00fdm 50. ro\u010dn\u00edk Pie\u0161\u0165ansk\u00e9ho festivalu a 7. ro\u010dn\u00edk \u010desko-slovensk\u00e9ho divadeln\u00e9ho festivalu Pie\u0161\u0165ansk\u00e9 rendezvous ."}
{"title": "Rekon\u0161trukcia Obchodnej ulice ober\u00e1 o zisky", "_body": "Pod\u013ea magistr\u00e1tu by sa mala rekon\u0161trukcia skon\u010di\u0165 s mesa\u010dn\u00fdm oneskoren\u00edm koncom j\u00fala .\nM\u00e1me minim\u00e1lne o polovicu ni\u017e\u0161ie n\u00e1v\u0161tevy aj tr\u017eby , povedal zamestnanec podniku Eden Pub Pavol Sop\u00fach .\n\" z\u00e1sobovanie teraz je nie\u010do stra\u0161n\u00e9 , \" pokra\u010doval .\nHoci magistr\u00e1t informoval Eden Pub o chystanej rekon\u0161trukcii so zhruba dvojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdm predstihom , pod\u013ea Sop\u00facha sa ned\u00e1 na tak\u00fato situ\u00e1ciu pripravi\u0165 .\n\" predz\u00e1sobi\u0165 sa na p\u00e4\u0165 mesiacov , to nejde , \" kon\u0161tatoval .\no komplik\u00e1cie so z\u00e1sobovan\u00edm prev\u00e1dzky sa navy\u0161e pod\u013ea neho nikto nezauj\u00edmal .\nAsi \u0161tvrtinov\u00fd pokles n\u00e1v\u0161tevnosti kv\u00f4li rozkopanej ulici zaznamenali v pivnom bare Paluba .\n\" \u013eudia sem nechodia v takom mno\u017estve , ke\u010f sem nem\u00f4\u017eu prejs\u0165 , \" poznamenal majite\u013e podniku .\nprekopan\u00edm ulice na viac ako \u0161tyri mesiace pod\u013ea neho mesto zasiahlo do podnikate\u013esk\u00fdch z\u00e1merov firiem .\n\" aspo\u0148 mohli dohliadnu\u0165 na z\u00e1sobovanie , \" dodal .\nPr\u00e1ce na Obchodnej ulici bud\u00fa pod\u013ea hovorkyne bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu Evy Chudinovej trva\u0165 o mesiac dlh\u0161ie , ako sa p\u00f4vodne pl\u00e1novalo , a to pre ne\u010dakan\u00e9 probl\u00e9my s ulo\u017een\u00edm plyn\u00e1rensk\u00fdch siet\u00ed .\n\" plyn\u00e1ri ozna\u010dili stav za havarijn\u00fd a museli namontova\u0165 nov\u00e9 plynov\u00e9 rozvody a pr\u00edpojky , \" povedala .\n\u010fal\u0161ie oneskorenie pod\u013ea nej m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 iba ne\u010dakan\u00e9 situ\u00e1cie , ako napr\u00edklad nepriazniv\u00e9 po\u010dasie .\nMesto za\u010dalo rekon\u0161truova\u0165 elektri\u010dkov\u00fa tra\u0165 od tunela pod hradn\u00fdm vrchom a\u017e po Koll\u00e1rovo n\u00e1mestie za\u010diatkom marca .\ndo konca j\u00fana bola pod\u013ea pl\u00e1nu ukon\u010den\u00e1 hrub\u00e1 v\u00fdstavba na Kapuc\u00ednskej ulici , \u017dupnom a Hurbanovom n\u00e1mest\u00ed .\n\" tu prebiehaj\u00fa u\u017e iba dokon\u010dovacie pr\u00e1ce , \" pokra\u010dovala Chudinov\u00e1 .\ncez t\u00fato \u010das\u0165 u\u017e nieko\u013eko dn\u00ed op\u00e4\u0165 prem\u00e1vaj\u00fa elektri\u010dky .\nNa rekon\u0161trukciu cel\u00e9ho \u00faseku od Kapuc\u00ednskej ulice a\u017e po Koll\u00e1rovo n\u00e1mestie si bratislavsk\u00fd magistr\u00e1t vzal p\u00f4\u017ei\u010dku 325 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nmesto v r\u00e1mci nej upravuje aj spevnen\u00e9 plochy a objekty mestsk\u00e9ho interi\u00e9ru - pr\u00edstre\u0161ky mestskej hromadnej dopravy , novinov\u00e9 st\u00e1nky , lavi\u010dky , odpadkov\u00e9 ko\u0161e a osvetlenie ."}
{"title": "Prim\u00e1tor Myjavy tvrd\u00ed, \u017ee mu pred dverami nechali CD s vyhr\u00e1\u017ekami", "_body": "Niekto preliezol plot rodinn\u00e9ho domu a vnikol na jeho pozemok .\nna pol\u00edcii preto podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre poru\u0161ovanie domovej slobody a vydieranie .\n\" Bolo tam upozornenie , aby som \u010falej nekonal , aby som neinformoval pol\u00edciu .\nupozor\u0148uj\u00fa ma , \u017ee ke\u010f neposl\u00fachnem , neb\u00fdvam v rodinnom dome s\u00e1m , a m\u00e1m si da\u0165 pozor , preto\u017ee to myslia v\u00e1\u017ene , \" uviedol Halabr\u00edn . Povedal , \u017ee nedok\u00e1\u017ee identifikova\u0165 , kto je za vyhr\u00e1\u017ekami a \u010di s\u00favisia s predvolebn\u00fdm bojom .\n\" za \u0161tvorro\u010dn\u00e9 obdobie s\u00fa ur\u010dite niektor\u00e9 skupiny , ktor\u00e9 nie s\u00fa spokojn\u00e9 s t\u00fdm , aby som op\u00e4\u0165 kandidoval na prim\u00e1tora .\nrob\u00edm v\u0161etky opatrenia , aby som ochr\u00e1nil rodinu , \" hovor\u00ed prim\u00e1tor . Nad ochrankou pre seba zatia\u013e neuva\u017euje .\nHalabr\u00edn mal minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 probl\u00e9m s kandid\u00e1tkou .\nmestsk\u00e1 volebn\u00e1 komisia ho nezaregistrovala , lebo \u00fadajne odovzdal kandid\u00e1tku po stanovenej lehote a\u017e 9. okt\u00f3bra. r\u00e1no .\nterm\u00edn na predlo\u017eenie kandid\u00e1tnych list\u00edn pre decembrov\u00e9 komun\u00e1lne vo\u013eby bol do polnoci 8. okt\u00f3bra. .\nhalabr\u00edn tvrd\u00ed , \u017ee kandid\u00e1tky na prim\u00e1tora a poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva za HZD odovzdali prostredn\u00edctvom splnomocnenca e\u0161te v piatok 6. okt\u00f3bra. .\nPrim\u00e1tor sa odvolal na Okresn\u00fd s\u00fad v Senici , ktor\u00fd rozhodol , \u017ee odovzdanie kandid\u00e1tky po lehote nie je d\u00f4vodom na nezaregistrovanie kandid\u00e1ta pre komun\u00e1lne vo\u013eby .\npod\u013ea s\u00fadu s\u00fa v z\u00e1kone o vo\u013eb\u00e1ch do org\u00e1nov samospr\u00e1vy obc\u00ed taxat\u00edvne vymenovan\u00e9 d\u00f4vody , pre ktor\u00e9 volebn\u00e1 komisia kandid\u00e1ta nezaregistruje , ale nedodr\u017eanie lehoty na predlo\u017eenie kandid\u00e1tnej listiny medzi nimi nie je .\nvolebn\u00e1 komisia na z\u00e1klade rozhodnutia s\u00fadu musela v pondelok Halabr\u00edna zaregistrova\u0165 .\nPrim\u00e1tor v tejto s\u00favislosti podal na pol\u00edcii trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre trestn\u00fd \u010din po\u0161kodzovania cudz\u00edch pr\u00e1v."}
{"title": "Ch\u00fdbaj\u00fa peniaze na z\u00e1chranu malieb v Domani\u017ei", "_body": "\" Objav v Domani\u017ei je doslova rarita .\nrenesan\u010dn\u00fdch pamiatok je na Slovensku m\u00e1lo .\nove\u013ea menej ako napr\u00edklad gotick\u00fdch alebo barokov\u00fdch .\ns\u00fa to ve\u013ek\u00e9 objavy , napr\u00edklad dvere na ka\u017edej strane olt\u00e1ra s\u00fa samostatn\u00e9 n\u00e1dhern\u00e9 obrazy .\naj obraz v strede olt\u00e1ra zn\u00e1zor\u0148uj\u00faci sv\u00e4t\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a , patr\u00f3na kostola , skr\u00fdva in\u00fa , p\u00f4vodn\u00fa ma\u013ebu .\nje to ako detekt\u00edvka , nevieme , \u010do v\u0161etko tu e\u0161te m\u00f4\u017eeme n\u00e1js\u0165 , \" povedal akademick\u00fd soch\u00e1r Jozef Klech , re\u0161taur\u00e1tor , ktor\u00fd ma\u013eby objavil .\nOlt\u00e1r je z dreva , vysok\u00fd asi 10 metrov .\npoch\u00e1dza z roku 1643 a postavi\u0165 ho dali \u010dlenovia \u0161\u013eachtick\u00e9ho rodu Esterh\u00e1ziovcov , ktor\u00ed tu \u017eili .\nna tieto pr\u00e1ce si pozvali majstrov zo zahrani\u010dia , pravdepodobne z Rak\u00faska alebo Talianska .\nna \u0161tyroch hlavn\u00fdch st\u013apoch re\u0161taur\u00e1tor odkryl tv\u00e1re anjelov .\nu\u017e na prv\u00fd poh\u013ead vidie\u0165 , \u017ee na\u013eavo s\u00fa tv\u00e1re dvoch bacu\u013eat\u00fdch det\u00ed , napravo zase podobizne mu\u017ea a \u017eeny .\nnesk\u00f4r sa obrazy mo\u017eno vtedaj\u0161ej vrchnosti zdali pr\u00edli\u0161 svetsk\u00e9 , preto ich zatreli \u010diernou olejovou farbou .\n\" Aj tret\u00ed n\u00e1ter je olejov\u00fd , p\u00f4vodn\u00e9 ma\u013eby s\u00fa temperov\u00e9 .\nz technologickej str\u00e1nky to nie je probl\u00e9m , bud\u00fa sa da\u0165 kr\u00e1sne re\u0161taurova\u0165 bez po\u0161kodenia .\nale hor\u0161ie je , \u017ee drevo , nosi\u010d tejto vz\u00e1cnej umeleckej pamiatky , napadol \u010dervoto\u010d a m\u00e1 tendenciu rozpada\u0165 sa .\nnajsk\u00f4r treba olt\u00e1r o\u010disti\u0165 od olejov\u00fdch n\u00e1terov , potom o\u0161etri\u0165 proti \u010dervoto\u010dom , \" dodal Jozef Klech .\nNa tieto pr\u00e1ce zatia\u013e nie s\u00fa peniaze .\ntie ch\u00fdbaj\u00fa aj na z\u00e1chranu samotn\u00e9ho kostola , kde sa u\u017e za\u010d\u00edna naplno prejavova\u0165 naru\u0161en\u00e1 statika .\nv\u00fdrazn\u00e9 praskliny s\u00fa na strope , klenb\u00e1ch , aj na dla\u017ebe .\nna povale vidno praskliny \u0161irok\u00e9 aj desa\u0165 centimetrov .\nPre obavy z naru\u0161enej statiky tunaj\u0161\u00ed farsk\u00fd \u00farad po\u017eiadal o pr\u00edspevok z programu Obnovme si svoj dom .\nvypracoval \u0161tyri projekty , jeden zameran\u00fd na statiku , \u010fal\u0161ie na obnovu olt\u00e1rov a kazate\u013enice .\n\" Schv\u00e1lili n\u00e1m dva , na obnovu hlavn\u00e9ho a ved\u013eaj\u0161ieho olt\u00e1ra .\nre\u0161taur\u00e1tor sa dal do pr\u00e1ce a onedlho objavil tieto ma\u013eby .\nchceme zachr\u00e1ni\u0165 olt\u00e1r , ale ak nezachr\u00e1nime kostol , nem\u00e1 to ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam .\ntrhliny s\u00fa st\u00e1le v\u00e4\u010d\u0161ie , ke\u010f bude de\u0161trukcia pokra\u010dova\u0165 , kostol sa napokon zr\u00fati .\npreto priv\u00edtame ka\u017ed\u00fa pomoc , \" hovor\u00ed Mari\u00e1n \u010eur\u010dan , spr\u00e1vca farnosti v Domani\u017ei ."}
{"title": "V Poprade prep\u00ed\u0161u hist\u00f3riu", "_body": "\" Za\u010d\u00ednaj\u00fa to potvrdzova\u0165 aj v\u00fdsledky r\u00f4znych expert\u00edz a posudkov .\npod\u013ea nich by mohlo \u00eds\u0165 dokonca o hrobku z obdobia na konci praveku a v\u010dasnej doby dejinnej , \" hovor\u00ed archeol\u00f3g Podtatransk\u00e9ho m\u00fazea Peter Roth .\n\u010dasov\u00e9 ohrani\u010denie n\u00e1lezu siaha od 700 rokov pred Kristom a\u017e do piateho storo\u010dia n\u00e1\u0161ho letopo\u010dtu .\nN\u00e1jden\u00e1 zrubov\u00e1 stavba by mohla by\u0165 dvojhrobkou v\u00fdznamn\u00e9ho \u010dloveka , na ktorej bola v minulosti ve\u013ek\u00e1 mohyla .\n\" oby\u010dajn\u00fdm \u013eu\u010fom sa tak\u00e9 hrobky nestavali .\nm\u00fadrej\u0161\u00ed budeme , a\u017e ke\u010f sa za\u010dn\u00fa odkr\u00fdvacie pr\u00e1ce , preto\u017ee objekt bol na zimu zakryt\u00fd a zazimovan\u00fd , \" dop\u013a\u0148a .\nNie\u010do podobn\u00e9 sa v regi\u00f3ne doteraz nena\u0161lo a mohlo by \u00eds\u0165 o jedine\u010dn\u00fd n\u00e1lez aj v r\u00e1mci cel\u00e9ho Slovenska \u010di v\u00fdchodnej Eur\u00f3py .\narcheol\u00f3govia pl\u00e1nuj\u00fa u\u017e tento mesiac za\u010da\u0165 so z\u00e1chrann\u00fdm v\u00fdskumom .\npre n\u00e1lez muselo mesto zmeni\u0165 rozmiestnenie stavieb v are\u00e1li priemyseln\u00e9ho parku ."}
{"title": "K\u00fapele v Tren\u010dianskych Tepliciach menia majite\u013ea", "_body": "Mesto Tren\u010dianske Teplice , ktor\u00e9 je vlastn\u00edkom pribli\u017ene desiatich percent akci\u00ed tunaj\u0161\u00edch k\u00fape\u013eov , po\u017eiadalo o zvolanie mimoriadneho valn\u00e9ho zhroma\u017edenia , preto\u017ee chcelo zisti\u0165 , ako k\u00fapele doteraz hospod\u00e1rili a kto je ich nov\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdm vlastn\u00edkom .\n\" Nedostal som po\u017eadovan\u00e9 odpovede , preto som vzniesol protest proti priebehu valn\u00e9ho zhroma\u017edenia .\nza minim\u00e1lne netaktn\u00e9 pova\u017eujem zmenu vlastn\u00edckych pomerov bez toho , aby n\u00e1s o tom niekto informoval .\nmedzi nami sedeli v\u00fdznamn\u00ed akcion\u00e1ri , ale nevieme , kedy sa nimi stali , a to nepova\u017eujem to za f\u00e9r , \" povedal v stredu po skon\u010den\u00ed valn\u00e9ho zhroma\u017edenia \u0160tefan Bartek , prim\u00e1tor Tren\u010dianskych Tepl\u00edc .\n\" Doteraj\u0161\u00ed hlavn\u00ed akcion\u00e1ri na rokovan\u00ed nehlasovali , a to m\u00f4\u017ee znamena\u0165 , \u017ee u\u017e akcion\u00e1rmi nie s\u00fa , \" dodal Ivan Halu\u0161ka , z\u00e1stupca jedn\u00e9ho z men\u0161\u00edch akcion\u00e1rov .\nbr / Pod\u013ea neofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed nadpolovi\u010dn\u00fd bal\u00edk akci\u00ed z\u00edskala skupina J & amp .\nt od \" esero\u010dky \" Slovbad .\njej spolo\u010dn\u00edkmi s\u00fa \u010dlenovia k\u00fape\u013en\u00e9ho mana\u017ementu , gener\u00e1lny riadite\u013e Juraj \u010celko , ekonomick\u00fd riadite\u013e Oldrich Goljan a lek\u00e1rska riadite\u013eka Janka Z\u00e1le\u0161\u00e1kov\u00e1 .\npo skon\u010den\u00ed mimoriadneho valn\u00e9ho zhroma\u017edenia sa k predaju odmietli vyjadri\u0165 .\nHovorca J & amp .\nt Maro\u0161 S\u00fdkora potvrdil , \u017ee na valnom zhroma\u017eden\u00ed akciovej spolo\u010dnosti Slovensk\u00e9 lie\u010debn\u00e9 k\u00fapele Tren\u010dianske Teplice sa z\u00fa\u010dastnil z\u00e1stupca tejto finan\u010dnej skupiny .\nnekonkretizoval , \u010di J & amp .\nt akcie k\u00fapila od firmy Slovbad .\n\" Vst\u00fapili sme do k\u00fape\u013eov Tren\u010dianske Teplice , ide o majoritn\u00fd bal\u00edk akci\u00ed , ale nie sme majite\u013emi k\u00fape\u013eov .\nmajite\u013emi s\u00fa na\u0161i klienti .\npodobne je to aj s k\u00fape\u013emi \u0160trbsk\u00e9 Pleso .\nich majite\u013emi s\u00fa takisto na\u0161i klienti , my im iba spravujeme invest\u00edciu .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee aj tren\u010dianskoteplick\u00e9 k\u00fapele budeme spravova\u0165 .\nn\u00e1\u0161 z\u00e1mer sa d\u00e1 zhrn\u00fa\u0165 do dvoch bodov , skvalitni\u0165 slu\u017eby a dosahova\u0165 zisk , \" povedal Maro\u0161 S\u00fdkora . Odmietol v\u0161ak prezradi\u0165 , kto s\u00fa t\u00ed klienti , \u010di s\u00fa to dom\u00e1ci alebo zahrani\u010dn\u00ed investori , ani ko\u013eko ich je .\n\" To je predmetom bankov\u00e9ho tajomstva , ka\u017ed\u00fd klient m\u00e1 pr\u00e1vo na diskr\u00e9tnos\u0165 .\npostupne chceme skupova\u0165 aj \u010fal\u0161ie akcie t\u00fdchto k\u00fape\u013eov , \" dodal hovorca S\u00fdkora ."}
{"title": "Vo Zvolene objavili vz\u00e1cne pamiatky", "_body": "S\u00fa s\u00edce zobrazen\u00e9 na star\u00fdch rytin\u00e1ch , no to nesta\u010dilo na presn\u00e9 ur\u010denie ich miesta .\narcheol\u00f3govia pod veden\u00edm V\u00e1clava Hanuliaka objavili cintor\u00ednsku kaplnku spolu s os\u00e1riom - miestom , kde sa ukladali kosti zo zru\u0161en\u00fdch star\u00fdch hrobov .\ndo 18. storo\u010dia sa toti\u017e pri kostoloch be\u017ene pochov\u00e1valo .\ntento zvyk zru\u0161il a\u017e cis\u00e1r Jozef II. , ktor\u00fd prik\u00e1zal presun\u00fa\u0165 cintor\u00edny za mestsk\u00e9 hradby .\n\" Na samom za\u010diatku archeologick\u00e9ho prieskumu , ktor\u00fd si vy\u017eiadala \u00faprava zvolensk\u00e9ho n\u00e1mestia na pe\u0161iu z\u00f3nu , sme natrafili na z\u00e1klady centr\u00e1lnej posv\u00e4tnej stavby .\na\u017e postupne , pri \u010fal\u0161\u00edch pr\u00e1cach , sme zistili , ak\u00fd unik\u00e1t sa n\u00e1m podarilo odhali\u0165 .\nbola to kaplnka pri cintor\u00edne s mlad\u0161ou pr\u00edstavbou , o ktorej sme nevedeli .\nexistuj\u00fa nejak\u00e9 n\u00e1kresy a star\u00e9 rytiny Zvolena , ale nijak\u00e9 p\u00edsomn\u00e9 dokumenty .\nide o cenn\u00fd doklad sakr\u00e1lnej architekt\u00fary zo 14. storo\u010dia , \" povedal archeol\u00f3g Peter U\u0161iak .\nPodobn\u00e9 zachovan\u00e9 stavby karnerov , teda cintor\u00ednskych kaplniek , s\u00fa v Banskej \u0160tiavnici a v Kremnici .\nv Banskej Bystrici a vo Zvolene sa do dne\u0161n\u00fdch \u010dias nedochovali .\n\" je to objav , ktor\u00fd archeol\u00f3g m\u00f4\u017ee urobi\u0165 len raz za \u017eivot .\nak v\u00f4bec , \" povedal Peter U\u0161iak . \" Zaujal ma aj syst\u00e9m \u017e\u013eabov v zemi , s ktor\u00fdm som sa e\u0161te nestretol , potom dva pra\u017esk\u00e9 gro\u0161e .\njeden z obdobia V\u00e1clava II. , \u010fal\u0161\u00ed z obdobia J\u00e1na Luxembursk\u00e9ho .\nv\u0161etko za\u010diatok 14. storo\u010dia , \" doplnil .\nRados\u0165 z objavov neskr\u00fdval ani U\u0161iakov kolega 28 - ro\u010dn\u00fd Zvolen\u010dan Martin Hanes .\n\" v\u017edy , ke\u010f nie\u010do objav\u00edme , te\u0161\u00edme sa .\npri n\u00e1leze kostry \u017eeny som hne\u010f prem\u00fd\u0161\u013eal , ak\u00fd mala \u017eivot a \u010do robila , \" povedal Martin Hanes ."}
{"title": "Namiesto \u0161koly bude gar\u00e1\u017e", "_body": "Mus\u00ed uvo\u013eni\u0165 historick\u00fa budovu , ktor\u00e1 je s\u00fa\u010das\u0165ou mestskej pamiatkovej rezerv\u00e1cie , aby ju s\u00fakromn\u00fd investor mohol zb\u00fara\u0165 a na jej mieste postavi\u0165 parkovac\u00ed dom s obchodn\u00fdmi a re\u0161taura\u010dn\u00fdmi priestormi .\n\" Pre 487 \u017eiakov v\u00fdtvarn\u00e9ho odboru sme na\u0161li do\u010dasn\u00e9 priestory v b\u00fdvalom Centre vo\u013en\u00e9ho \u010dasu .\nod bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a u\u017e bude vyu\u010dovanie pokra\u010dova\u0165 na novom mieste , \" vrav\u00ed Jozef Bal\u00e1\u017e , ved\u00faci \u00fatvaru \u0161kolstva a soci\u00e1lnych vec\u00ed Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Tren\u010d\u00edne .\nT\u00fdmto presunom sa v\u0161ak s\u0165ahovanie \u017eiakov ZU\u0160 nekon\u010d\u00ed .\nmesto chce \u0161kolu umiestni\u0165 do b\u00fdval\u00fdch Kas\u00e1rn\u00ed SNP , ktor\u00e9 arm\u00e1da opustila a pre rezort obrany sa stali prebyto\u010dn\u00fdm majetkom .\nTren\u010d\u00edn chcel p\u00f4vodne z\u00edska\u0165 cel\u00fd 7 - hekt\u00e1rov\u00fd are\u00e1l kas\u00e1rn\u00ed , ale z\u00e1ujem o niektor\u00e9 budovy prejavilo viacero \u0161t\u00e1tnych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nsamospr\u00e1va sa teraz m\u00f4\u017ee uch\u00e1dza\u0165 len o majetok , ktor\u00fd zostane .\nmedzit\u00fdm v\u0161ak vl\u00e1da zastavila prevody vlastn\u00edctva , a tak je z\u00edskanie b\u00fdval\u00e9ho vojensk\u00e9ho majetku pre mesto v nedoh\u013eadne , rovnako aj \u010fal\u0161ie s\u0165ahovanie z\u00e1kladnej umeleckej \u0161koly ."}
{"title": "Pri Vojanoch zadr\u017ealii 74 migrantov", "_body": "Medzi migrantmi boli mu\u017ei vo veku od 16 do 47 rokov .\ni\u0161lo o 49 \u0161t\u00e1tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov Indie , 19 \u013eud\u00ed z Pakistanu a \u0161es\u0165 z Banglad\u00e9\u0161a , ktor\u00ed nedovolene prekro\u010dili slovensko-ukrajinsk\u00fa \u0161t\u00e1tnu hranicu .\nv snahe dosta\u0165 sa do Nemecka zaplatili v Moskve nezn\u00e1memu mu\u017eovi 10 tis\u00edc USD .\nke\u010f\u017ee v\u0161etci migranti boli dehydrovan\u00ed a vy\u010derpan\u00ed , pol\u00edcia im zabezpe\u010dila lek\u00e1rske o\u0161etrenie .\nVy\u0161etrovate\u013e obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017enej trestnej \u010dinnosti \u00daradu hrani\u010dnej a cudzineckej pol\u00edcie Prez\u00eddia Policajn\u00e9ho zboru ( PZ ) obvinil 33 - ro\u010dn\u00e9ho vodi\u010da n\u00e1kladn\u00e9ho auta z okresu Ko\u0161ice okolie zo zlo\u010dinu prev\u00e1dza\u010dstva .\nhroz\u00ed mu trest od\u0148atia slobody v trvan\u00ed tri a\u017e osem rokov .\nm\u00f4\u017ee mu v\u0161ak by\u0165 ulo\u017een\u00fd aj trest prepadnutia veci , ktor\u00e1 bola pou\u017eit\u00e1 na p\u00e1chanie trestnej \u010dinnosti - teda uveden\u00e9ho auta .\nPol\u00edcia v utorok 73 neleg\u00e1lnych migrantov v s\u00falade s readmisnou dohodou odovzdala na hrani\u010dnom oddelen\u00ed Vy\u0161n\u00e9 Nemeck\u00e9 - U\u017ehorod org\u00e1nom \u0160t\u00e1tnej pohrani\u010dnej slu\u017eby Ukrajiny .\njedn\u00e9mu malolet\u00e9mu migrantovi s\u00fad ustanovil opatrovn\u00edka a pol\u00edcia ho umiestnila v oddelen\u00ed azylu PZ v Opatovskej Novej Vsi ."}
{"title": "\u0160koly sa br\u00e1nia zverej\u0148ovaniu v\u00fdsledkov", "_body": "Pod\u013ea riadite\u013eky Z\u0160 B\u00e1nov\u00e1 M\u00e1rie Kostolnej riaditelia protestovali proti zverej\u0148ovaniu monitora .\n\" kolegovia neboli nad\u0161en\u00ed u\u017e len t\u00fdm , \u017ee sa vypracovala \u0161tatistika na \u00farovni mesta , \" uviedla .\nV\u00fdsledky monitora nem\u00f4\u017eu by\u0165 pod\u013ea Kostolnej bernou mincou aj preto , \u017ee nebola dostato\u010dn\u00e1 kontrola pri jeho p\u00edsan\u00ed .\nt\u00fa si \u0161koly zabezpe\u010dovali samy .\nriaditelia sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee boli \u0161koly , ktor\u00e9 svojim deviatakom pri p\u00edsan\u00ed testov nejako pomohli .\nt\u00ed , \u010do si poriadok po\u010das p\u00edsania monitora ustr\u00e1\u017eili , sa tak vlastne dostali do nev\u00fdhody .\nRiadite\u013eka Spojenej \u0161koly Kr\u00e1\u013eovnej pokoja Eleon\u00f3ra Gregorov\u00e1 poukazuje aj na to , \u017ee ve\u013emi z\u00e1vis\u00ed od toho , ak\u00ed dobr\u00ed \u017eiaci sa v triede z\u00eddu .\n\" ak m\u00e1te triedu s priemerom 1,2 nie je mo\u017en\u00e9 , aby nap\u00edsali monitor iba na 50 percent a , naopak , ak je trieda s priemerom 2,3 , nikdy monitor nezvl\u00e1dnu na 90 percent .\n\" za spr\u00e1vnej\u0161ie preto Gregorov\u00e1 pova\u017euje , aby sa monitor zverej\u0148oval nie v absol\u00fatnych \u010d\u00edslach , ale vo vz\u0165ahu k priemeru za predmety , z ktor\u00fdch sa test p\u00ed\u0161e .\nMno\u017estvo \u0161k\u00f4l z\u00e1pas\u00ed s odlivom dobr\u00fdch \u017eiakov do osemro\u010dn\u00fdch gymn\u00e1zi\u00ed a v\u00fdberov\u00fdch tried v in\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\n\" z jazykovej triedy n\u00e1m odi\u0161la v\u00e4\u010d\u0161ina najlep\u0161\u00edch , \" zd\u00f4vod\u0148uje z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013eky \u017d\u0160 Hliny 5 Ida Pavlovi\u010dov\u00e1 posledn\u00e9 miesto jej \u0161koly .\n\" ur\u010dite sa ned\u00e1 na z\u00e1klade v\u00fdsledkov monitora poveda\u0165 , \u017ee sme najhor\u0161\u00ed .\npo in\u00e9 roky sme boli v\u017edy lep\u0161\u00ed , \" argumentuje Pavlovi\u010dov\u00e1 , ktor\u00e1 za zl\u00fdm v\u00fdsledkom vid\u00ed nie vyu\u010duj\u00facich a vyu\u010dovac\u00ed proces , ale zlo\u017eenie deviatakov , ak\u00e9 tento rok maj\u00fa .\nCelkom in\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 riadite\u013e najlep\u0161ej \u0161koly - Z\u0160 Hliny 7 Juraj \u010corej .\n\" n\u00e1m takisto odch\u00e1dzaj\u00fa dobr\u00ed \u017eiaci , \" hovor\u00ed .\nvysok\u00fd \u0161tandard si v\u0161ak pod\u013ea neho dlhodobo udr\u017euj\u00fa t\u00fdm , \u017ee \u017eiadaj\u00fa od \u017eiakov viacej ako in\u00e9 \u0161koly .\n\" v\u0161etko je na odbornosti vyu\u010duj\u00faceho .\nmus\u00edte ich presved\u010di\u0165 , aby mali vz\u0165ah k v\u00fdu\u010dbe a zaujali deti , \" znie recept Juraja \u010coreja .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee monitor jednozna\u010dne nazna\u010duje kvalitu \u0161k\u00f4l .\nVo svojom n\u00e1zore nie je osamoten\u00fd .\nniektor\u00e9 \u017eilinsk\u00e9 \u0161koly toti\u017e nemali probl\u00e9m zverejni\u0165 v\u00fdsledky monitora na svojich internetov\u00fdch str\u00e1nkach .\n\" je to predsa vec verejn\u00e1 , \" zd\u00f4vodnil riadite\u013e Z\u00e1kladnej \u0161koly s materskou \u0161kolou Z\u00e1vodie J\u00e1n Majsniar .\nv\u00fdsledky jeho \u0161kola zverejnila aj vlani a riadite\u013e tvrd\u00ed , \u017ee by tak urobili , aj keby neskon\u010dili nad celoslovensk\u00fdm priemerom .\nMonitor pod\u013ea J\u00e1na Majsniara \" chvalabohu \" za\u010d\u00edna pri prij\u00edman\u00ed na stredn\u00e9 \u0161koly nahr\u00e1dza\u0165 zn\u00e1mkovanie , ktor\u00e9 na ka\u017edej \u0161kole prebieha inak .\njeho v\u00fdhradou je , \u017ee ide o jedin\u00fa sk\u00fa\u0161ku , pri ktorej m\u00f4\u017ee v d\u00f4sledku stresu \u017eiak zlyha\u0165 .\ndobr\u00e9 rie\u0161enie vid\u00ed v tom , aby sa monitor p\u00edsal napr\u00edklad po ka\u017edom ro\u010dn\u00edku v druhom stupni .\n\u010co je to monitor\nceloslovensk\u00e9 testovanie deviatakov\nuskuto\u010dnilo sa u\u017e po \u0161tvrt\u00fd raz\ncie\u013e :\noveri\u0165 vedomosti \u017eiakov kon\u010diacich Z\u0160\nv \u017diline ho tento rok p\u00edsalo 981 deviatakov na 16 mestsk\u00fdch Z\u0160\nzo sloven\u010diny skon\u010dilo nad celoslovensk\u00fdm priemerom 12 \u0161k\u00f4l , z matematiky 8 \u0161k\u00f4l\nministerstvo \u0161kolstva v\u00fdsledky jednotliv\u00fdch \u0161k\u00f4l nezverejnilo\nka\u017ed\u00fd deviatak dostal vysved\u010denie o absolvovan\u00ed monitora podp\u00edsan\u00e9 ministrom\nstredn\u00e9 \u0161koly musia na v\u00fdsledky monitora prihliada\u0165 pri prij\u00edmac\u00edch sk\u00fa\u0161kach\nmieru zoh\u013eadnenia si m\u00f4\u017eu zatia\u013e zvoli\u0165 samy"}
{"title": "P\u00fachov a Nimnica sa obvi\u0148uj\u00fa z rasizmu", "_body": "Mesto v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee tak\u00e9to opatrenie je nez\u00e1konn\u00e9 .\nokrem toho sa prim\u00e1tor a starosta navz\u00e1jom obvi\u0148uj\u00fa z rasizmu .\nE\u0161te v piatok sa pok\u00fasila jedna rodina nas\u0165ahova\u0165 do domu v Nimnici , ktor\u00fd k\u00fapilo mesto P\u00fachov pre svojich neplati\u010dov .\nstarosta obce Ladislav \u010eure\u010dek zvolal ob\u010danov , aby s\u0165ahovaniu zabr\u00e1nili a na pomoc privolal aj \u0161t\u00e1tnu pol\u00edciu .\np\u00fachov\u010dania sa napokon vr\u00e1tili sp\u00e4\u0165 .\n\" Rodina dostala pr\u00e1voplatn\u00fd bytov\u00fd v\u00fdmer od nov\u00e9ho obydlia a v tomto ich kroku im bolo br\u00e1nen\u00e9 z rasistick\u00fdch d\u00f4vodov .\nstarosta \u010eure\u010dek vykon\u00e1va rasistick\u00e9 pogromy pre farbu pleti neplati\u010dov .\npredbe\u017en\u00e9 opatrenie je nez\u00e1konn\u00e9 , bolo vydan\u00e9 \u00fa\u010delovo , jeho cie\u013eom nie je rie\u0161i\u0165 nejak\u00fa stavebn\u00fa \u010das\u0165 , ale zabr\u00e1ni\u0165 nas\u0165ahovaniu \u013eud\u00ed , \" povedal Mari\u00e1n Michalec , prim\u00e1tor P\u00fachova .\n\" Ke\u010f sa prim\u00e1tor P\u00fachova pok\u00fa\u0161a s\u0165ahova\u0165 zo svojho mesta na \u00fazemie inej obce r\u00f3msku komunitu , tak to je segreg\u00e1cia a pova\u017eujem to za prejav rasizmu prim\u00e1tora Michalca , \" reagoval starosta Nimnice \u010eure\u010dek .\nstarosta zd\u00f4vod\u0148uje vydanie predbe\u017en\u00e9ho opatrenia ch\u00fdbaj\u00facim stavebn\u00fdm povolen\u00edm na rekon\u0161trukciu domu , kam sa maj\u00fa s\u0165ahova\u0165 p\u00fachovsk\u00ed neplati\u010di .\nToto opatrenie uklad\u00e1 mestu P\u00fachovu , aby sa zdr\u017ealo konania , ktor\u00e9 by umo\u017enilo ob\u00fdva\u0165 tento dom .\n\" predbe\u017en\u00e9 opatrenie sme konzultovali s pr\u00e1vnikmi , je pr\u00e1voplatn\u00e9 a mesto ho mus\u00ed re\u0161pektova\u0165 , \" uviedol \u010eure\u010dek .\npodobn\u00fd n\u00e1zor vyjadril aj Jozef Kme\u0165 z Krajsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu v Tren\u010d\u00edne .\nvrav\u00ed , \u017ee mesto sa m\u00f4\u017ee proti predbe\u017en\u00e9mu opatreniu odvola\u0165 , nem\u00e1 to v\u0161ak odkladn\u00fd \u00fa\u010dinok .\n\" k\u00fdm o odvolan\u00ed nerozhodne krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad , je mesto povinn\u00e9 opatrenie re\u0161pektova\u0165 a z toho vypl\u00fdva , \u017ee nesmie podnikn\u00fa\u0165 \u017eiadne kroky , ktor\u00e9 by viedli k s\u0165ahovaniu neplati\u010dov , \" povedal Kme\u0165 .\nPredseda Zdru\u017eenia miest a obc\u00ed Slovenska Michal S\u00fdkora sa v tomto spore nechce prikloni\u0165 ani na jednu stranu , preto\u017ee P\u00fachov aj Nimnica s\u00fa \u010dlenmi ZMOS .\n\" ch\u00e1pem konanie mesta P\u00fachova aj obyvate\u013eov obce Nimnica .\ndos\u0165 razantne dali najavo , \u017ee nechc\u00fa , aby medzi nich pri\u0161li neplati\u010di , podobne by sa asi spr\u00e1vala ka\u017ed\u00e1 obec .\nnemysl\u00edm si , \u017ee by tak\u00e9to rie\u0161enie probl\u00e9mov malo ma\u0165 svojich pokra\u010dovate\u013eov .\ns\u00e1m som zvedav\u00fd , ako to dopadne , \" dodal S\u00fdkora ."}
{"title": "V \u017dilinskej kni\u017enici surfuj\u00fa nevidiaci", "_body": "Tak\u00e9to vybavenie je drah\u0161ie ako samotn\u00fd po\u010d\u00edta\u010d , a preto si ho m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 len m\u00e1lo zrakovo postihnut\u00fdch .\nako kompenza\u010dn\u00fa pom\u00f4cku hovoriaci po\u010d\u00edta\u010d s lupou uhr\u00e1dza aj \u0161t\u00e1t , no len na z\u00e1klade pr\u00edsnych krit\u00e9ri\u00ed .\n\" v \u017diline ho m\u00e1 zatia\u013e do desa\u0165 \u013eud\u00ed , \" odhadla Erika Kan\u00e1tov\u00e1 z \u00danie nevidiacich a slabozrak\u00fdch Slovenska .\norganiz\u00e1cia pritom zdru\u017euje v \u017dilinskom okrese bezm\u00e1la p\u00e4\u0165sto a v kraji viac ako 1100 \u010dlenov .\nPr\u00edstup na internet zabra\u0148uje soci\u00e1lnej izol\u00e1cii zrakovo postihnut\u00fdch a zvy\u0161uje ich \u0161ancu zamestna\u0165 sa .\nkan\u00e1tov\u00e1 preto oce\u0148uje , \u017ee kni\u017enica poskytuje slu\u017ebu bezplatne a je tak dostupn\u00e1 pre v\u0161etk\u00fdch .\nnau\u010di\u0165 sa pracova\u0165 s po\u010d\u00edta\u010dom nie je pre nevidiacich jednoduch\u00e9 .\nosvoji\u0165 si potrebn\u00e9 kl\u00e1vesov\u00e9 zru\u010dnosti im formou nieko\u013ekod\u0148ov\u00fdch \u0161kolen\u00ed pom\u00e1ha \u00fania .\nVerejne pr\u00edstupn\u00fd internet nie je jedinou slu\u017ebou \u017dilinskej kni\u017enice pre zrakovo postihnut\u00fdch .\nsprostredk\u00fava im aj v\u00fdpo\u017ei\u010dku zvukov\u00fdch kn\u00edh zo Slovenskej kni\u017enice pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levo\u010di .\npod\u013ea riadite\u013eky Katar\u00edny \u0160u\u0161oliakovej chc\u00fa za\u010da\u0165 s budovan\u00edm vlastn\u00e9ho zvukov\u00e9ho fondu a zavies\u0165 don\u00e1\u0161kov\u00fa slu\u017ebu pre t\u00fdch , ktor\u00ed sa do kni\u017enice nemaj\u00fa ako dosta\u0165 ."}
{"title": "Sneh sa top\u00ed, ale povodne zatia\u013e nie s\u00fa", "_body": "\" Voda sa dostala do pivn\u00edc rodinn\u00fdch domov .\nvyhl\u00e1sili tret\u00ed stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity .\nna noh\u00e1ch s\u00fa hasi\u010di , mestsk\u00ed policajti , pracovn\u00edci mestsk\u00e9ho \u00faradu , \" povedala prim\u00e1torka Zlat\u00fdch Moraviec Seraf\u00edna Ostriho\u0148ov\u00e1 .\npotvrdila , \u017ee voda poch\u00e1dza zo snehu , ku ktor\u00e9mu sa pridal d\u00e1\u017e\u010f .\n\u013eudia sa sna\u017eili nielen od\u010derp\u00e1va\u0165 vodu z pivn\u00edc , ale aj stava\u0165 proviz\u00f3rne hr\u00e1dze .\npopoludn\u00ed sa chystal vyhl\u00e1si\u0165 tret\u00ed stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity aj starosta susednej obce \u017ditavany Jozef Cibira .\nprim\u00e1torka Zlat\u00fdch Moraviec o\u010dak\u00e1va , \u017ee obyvate\u013eov ul\u00edc susediacich s po\u013eami \u010dak\u00e1 ru\u0161n\u00e1 noc .\nv \u010dasti Pr\u00edlepy sa popoludn\u00ed za\u010dal vybre\u017eova\u0165 tamoj\u0161\u00ed potok .\nspr\u00e1vcovia vodn\u00fdch tokov o vyhl\u00e1sen\u00ed povod\u0148ov\u00fdch stup\u0144ov neuva\u017eovali , preto\u017ee lok\u00e1lne z\u00e1plavy poch\u00e1dzali zo snehu .\nNa v\u00fdchode krajiny maj\u00fa v pr\u00edpade silnej\u0161ieho odm\u00e4ku vodohospod\u00e1ri pripraven\u00e9 vodn\u00e9 n\u00e1dr\u017ee na zachyt\u00e1vanie v\u00f4d z topiaceho sa snehu .\nzempl\u00ednska \u0161\u00edrava m\u00e1 k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u naplnen\u00fd z\u00e1sobn\u00fd priestor na 44 percent , Doma\u0161a na 68 , Ru\u017e\u00edn na 81 , Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a na 75 , Bukovec na 93 a Starina na 80 percent .\nPodobn\u00e1 situ\u00e1cia je aj na severe .\nposledn\u00e9 dni , ktor\u00e9 priniesli oteplenie , sa e\u0161te neprejavili na zv\u00fd\u0161enej hladine vodn\u00fdch tokov v tren\u010dianskom regi\u00f3ne .\npod\u013ea vodohospod\u00e1rov prv\u00e9 v\u00e1\u017ene probl\u00e9my m\u00f4\u017ee narobi\u0165 v obciach voda stekaj\u00faca z pol\u00ed .\nvoda z topiaceho sa snehu zaplavila v\u010dera r\u00e1no podjazd pod \u017eelezni\u010dnou tra\u0165ou na Kalin\u010diakovej ulici v Prievidzi .\nna 10 - metrovom \u00faseku hladina siahala do v\u00fd\u0161ky asi 40 centimetrov .\n\" hasi\u010di vodu od\u010derpali do rieky .\npo polhodinovom z\u00e1sahu u\u017e bola cesta op\u00e4\u0165 spojazdnen\u00e1 , \" informoval Pavol Kore\u0148 , opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Tren\u010d\u00edne .\nnapoludnie in\u00e1 hasi\u010dsk\u00e1 jednotka od\u010derp\u00e1vala vodu v Partiz\u00e1nskom .\nv miestnej \u010dasti \u0160imonovany zaplavila pivnicu jedn\u00e9ho rodinn\u00e9ho domu , \u010do pod\u013ea hasi\u010dov tie\u017e s\u00faviselo s topen\u00edm snehu .\nO\u010dak\u00e1van\u00fa pr\u00edvalov\u00fa vlnu z topenia sa snehu v rie\u010dke Nitrica , pod Str\u00e1\u017eovsk\u00fdmi vrchmi v okrese Prievidza , by mala bezpe\u010dne zachyti\u0165 priehrada v Nitrianskom Rudne .\nvodohospod\u00e1ri maj\u00fa v povod\u00ed rieky Nitra k dispoz\u00edcii \u010fal\u0161\u00edch 23 men\u0161\u00edch vodn\u00fdch n\u00e1dr\u017e\u00ed , kde takisto udr\u017euj\u00fa iba minim\u00e1lne mno\u017estvo vody ."}
{"title": "Mat\u00fa\u0161ka chce zlo\u017ei\u0165 s\u013eub starostu Petr\u017ealky", "_body": "Na \u0148om chce zlo\u017ei\u0165 s\u013eub .\nz\u00e1rove\u0148 mieni da\u0165 podnet verejn\u00e9mu ochrancovi pr\u00e1v a na prokurat\u00faru .\nMat\u00fa\u0161ka , ktor\u00fd vo vo\u013eb\u00e1ch starostu bratislavskej mestskej \u010dasti Petr\u017ealka z\u00edskal najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det voli\u010dsk\u00fdch hlasov , nie je spokojn\u00fd s rozhodnut\u00edm MVK o nevydan\u00ed osved\u010denia o zvolen\u00ed za starostu .\npod\u013ea neho prekro\u010dila MVK , ktor\u00e1 je povinn\u00e1 toto osved\u010denie vyda\u0165 , svoje kompetencie .\n\" chcem da\u0165 podnet na prokurat\u00faru , aby presk\u00famala z\u00e1konnos\u0165 postupu MVK a vyvodila mo\u017en\u00fa trestnopr\u00e1vnu zodpovednos\u0165 vo\u010di jej \u010dlenom , \" uviedol Mat\u00fa\u0161ka .\nDomnieva sa , \u017ee marili vo\u013eby a zneu\u017eili funkciu verejn\u00fdch \u010dinite\u013eov .\n\" vo\u010di \u010dlenom MVK budem iniciova\u0165 aj ob\u010dianske s\u00fadne konania pre po\u0161kodenie dobr\u00e9ho mena , povesti , ob\u010dianskej cti a s\u00fakromia , \" povedal Mat\u00fa\u0161ka .\n\" obr\u00e1tim sa aj na verejn\u00e9ho ochrancu pr\u00e1v , lebo bolo poru\u0161en\u00e9 moje pr\u00e1vo by\u0165 volen\u00fd do verejn\u00fdch funkci\u00ed , ktor\u00e9 zaru\u010duje \u00dastava SR a Listina z\u00e1kladn\u00fdch \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d , \" dodal .\nSo \u017eiados\u0165ou o zvolanie zasadnutia petr\u017ealsk\u00e9ho miestneho zastupite\u013estva sa obr\u00e1ti na zastupuj\u00facu starostku Vieru Kimerlingov\u00fa .\nna zastupite\u013estve pl\u00e1nuje zlo\u017ei\u0165 s\u013eub starostu .\nVo svojej s\u0165a\u017enosti podanej na \u00dastavn\u00fd s\u00fad SR ( \u00daS ) \u017eiada zru\u0161i\u0165 uznesenie MVK o nevydan\u00ed osved\u010denia o zvolen\u00ed a ulo\u017ei\u0165 jej , aby mu osved\u010denie vydala .\ntie\u017e chce dosiahnu\u0165 , aby \u00daS deklaroval , \u017ee je zvolen\u00fdm starostom tejto mestskej \u010dasti .\npod\u013ea Mat\u00fa\u0161ku do\u0161lo k poru\u0161eniu z\u00e1kona o vo\u013eb\u00e1ch do samospr\u00e1vy miest a obc\u00ed a jeho pr\u00e1v k pr\u00edstupu k volen\u00fdm a in\u00fdm verejn\u00fdm funkci\u00e1m .\nv pr\u00edpade negat\u00edvneho rozhodnutia \u00daS sa obr\u00e1ti na Eur\u00f3psky s\u00fad pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va .\nMat\u00fa\u0161ka po\u017eiada Ministerstvo vn\u00fatra SR , aby v kontrolnej a usmer\u0148uj\u00facej \u010dinnosti vydalo jednozna\u010dn\u00fd a striktn\u00fd v\u00fdklad z\u00e1kona o vo\u013eb\u00e1ch do samospr\u00e1vy miest a obc\u00ed , pod\u013ea ktor\u00e9ho je miestna volebn\u00e1 komisia povinn\u00e1 vyda\u0165 v\u00ed\u0165azovi osved\u010denie o zvolen\u00ed za starostu ."}
{"title": "Z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba na Dra\u017ediaku bude", "_body": "\" Slu\u017eba bude fungova\u0165 od 15. j\u00fana. do 31. augusta. , \" uviedol tla\u010dov\u00fd tajomn\u00edk petr\u017ealsk\u00e9ho miestneho \u00faradu Marek Papaj\u010d\u00edk .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na jej zabezpe\u010denie s\u00fa 330000 Sk , ktor\u00e9 vy\u010dlenili z petr\u017ealsk\u00e9ho rozpo\u010dtu .\npredstavite\u013eom Petr\u017ealky vy\u0161iel v \u00fastrety prev\u00e1dzkar ne\u010falek\u00e9ho objektu , ktor\u00fd zabezpe\u010dil nutn\u00e9 podmienky pre z\u00e1chrann\u00fa a zdravotn\u00fa slu\u017ebu .\nupratal priestory pre zdravotn\u00edkov , \u0161atne a soci\u00e1lne zariadenia , pripravil are\u00e1l aj pitn\u00e9 font\u00e1nky a sprchy .\n\" Teraz \u010dak\u00e1me na stanovisko Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva k letnej turistickej sez\u00f3ne , ktor\u00fd bude ka\u017ed\u00e9 dva t\u00fd\u017edne robi\u0165 rozbor vody , \" dodal Papaj\u010d\u00edk .\nz\u00e1rove\u0148 upozornil , \u017ee Ve\u013ek\u00fd Dra\u017ediak nie je ofici\u00e1lnym k\u00fapaliskom a k\u00fapanie je v \u0148om na vlastn\u00e9 nebezpe\u010denstvo ."}
{"title": "Odvolali riadite\u013eov nemocn\u00edc a poliklin\u00edk", "_body": "Zastupite\u013estvo Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ( BBSK ) odvolalo riadite\u013eov v\u0161etk\u00fdch piatich poliklin\u00edk a \u0161tyroch nemocn\u00edc s poliklinikou ( NsP ) , ktor\u00e9 s\u00fa v zria\u010fovate\u013eskej p\u00f4sobnosti kraja .\n\" Odvolanie ich riadite\u013eov je v s\u00falade s racionaliza\u010dn\u00fdmi opatreniami , ako aj so strategick\u00fdmi z\u00e1mermi BBSK .\npolikliniky v Banskej Bystrici , Detve , Polt\u00e1ri , Fi\u013eakove a v Tornali s\u00fa u\u017e kompletne od\u0161t\u00e1tnen\u00e9 a zdravotn\u00edcke slu\u017eby v nich poskytuj\u00fa s\u00fakromn\u00ed lek\u00e1ri .\nriaditelia poliklin\u00edk a ich \u010fal\u0161\u00ed zamestnanci nezabezpe\u010duj\u00fa zdravotn\u00edcke slu\u017eby , preto u\u017e nemaj\u00fa \u017eiadne opodstatnenie , \" uviedol pre TASR ved\u00faci odboru soci\u00e1lnych vec\u00ed a zdravotn\u00edctva BBSK Vladim\u00edr Nov\u00e1k .\nV NsP je situ\u00e1cia oh\u013eadom riadite\u013eov rovnak\u00e1 , ale ich nadbyto\u010dnos\u0165 vznikla prechodom poskytovania zdravotnej starostlivosti z nich ako pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed na neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 ich spravuj\u00fa .\nnsP ako pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie teda existuj\u00fa ako samostatn\u00e9 pr\u00e1vne subjekty , av\u0161ak zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 neposkytuj\u00fa , t\u00fa zabezpe\u010duj\u00fa neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie , dodal Nov\u00e1k .\nBBSK ako zria\u010fovate\u013e spom\u00ednan\u00fdch poliklin\u00edk i NsP v \u017diari nad Hronom , Zvolene , Rimavskej Sobote a v Lu\u010denci plat\u00ed ich riadite\u013eov aj zamestnancov .\nro\u010dne na to vynalo\u017e\u00ed pribli\u017ene 4 mili\u00f3ny kor\u00fan .\ntakto vynalo\u017een\u00e9 financie s\u00fa vynakladan\u00e9 neefekt\u00edvne , zd\u00f4raznil Nov\u00e1k ."}
{"title": "Ministerstv\u00e1 sa dohaduj\u00fa o b\u00fdval\u00e9 kas\u00e1rne", "_body": "O vys\u0165ahovan\u00ed vojakov z tren\u010dianskych kas\u00e1rn\u00ed rozhodol vlani b\u00fdval\u00fd minister obrany a exprim\u00e1tor Tren\u010d\u00edna Juraj Li\u0161ka .\nv posledn\u00fdch piatich rokoch sa tu urobili \u00fapravy za 60 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nkas\u00e1rne s\u00fa od za\u010diatku roka pr\u00e1zdne .\n\" Ministerstvo obrany \u010dak\u00e1 na skon\u010denie diskusi\u00ed .\no jednu budovu m\u00e1 napr\u00edklad z\u00e1ujem aj ministerstvo vn\u00fatra , aj ministerstvo spravodlivosti .\na\u017e ke\u010f sa uzatvor\u00ed t\u00e1to f\u00e1za , pon\u00fakneme pod\u013ea z\u00e1kona ostatn\u00fd prebyto\u010dn\u00fd majetok samospr\u00e1ve .\npredpoklad\u00e1m v\u0161ak , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina by mala zosta\u0165 v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve , \" povedal Martin Fedor , minister obrany .\nE\u0161te pred vyhl\u00e1sen\u00edm Kas\u00e1rn\u00ed SNP za prebyto\u010dn\u00fd majetok mesto Tren\u010d\u00edn prejavovalo v\u00e1\u017eny z\u00e1ujem z\u00edska\u0165 cel\u00fd 7 - hekt\u00e1rov\u00fd are\u00e1l .\nm\u00e1 toti\u017e v\u00fdhodn\u00fa polohu , nach\u00e1dza sa priamo pod hradn\u00fdm bralom , v bl\u00edzkosti \u017eelezni\u010dnej a autobusovej stanice , ved\u013ea hlavnej cesty Bratislava -\n\u017eilina a je v \u0148om 76 stavebn\u00fdch objektov .\nu\u017e od za\u010diatku nov\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho roka sem chcelo mesto pres\u0165ahova\u0165 z\u00e1kladn\u00fa umeleck\u00fa \u0161kolu , teraz sa mu situ\u00e1cia s\u0165a\u017eila .\nO objekty kas\u00e1rn\u00ed prejavilo z\u00e1ujem sedem \u0161t\u00e1tnych rozpo\u010dtov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd minister Martin Fedor si netr\u00fafa odhadn\u00fa\u0165 , kedy sa skon\u010d\u00ed preberanie majetku do ich spr\u00e1vy .\nrezort spravodlivosti by tu chcel napr\u00edklad z\u00edska\u0165 dve budovy pre krajsk\u00fa a okresn\u00fa prokurat\u00faru , z\u00e1ujem prejavilo aj Pedagogicko-metodick\u00e9 centrum v Tren\u010d\u00edne , sekcia ekonomiky a sekcia verejnej spr\u00e1vy ministerstva vn\u00fatra , ministerstvo pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny , Krajsk\u00e9 riadite\u013estvo Policajn\u00e9ho zboru v Tren\u010d\u00edne a \u0160t\u00e1tna \u0161kolsk\u00e1 in\u0161pekcia v Bratislave .\nO pres\u0165ahovan\u00ed kas\u00e1rni z Tren\u010d\u00edna do Nov\u00e9ho Mesta nad V\u00e1hom rozhodol Li\u0161ka aj napriek omu , \u017ee s n\u00edm nes\u00fahlasila vojensk\u00e1 generalita , t\u00e1 ich chcela na\u010falej vyu\u017e\u00edva\u0165 .\npod\u013ea n\u00e1zoru viacer\u00fdch profesion\u00e1lnych vojakov nie je toti\u017e toto rie\u0161enie pre arm\u00e1du v\u00fdhodn\u00e9 .\nvelite\u013estvo Pozemn\u00fdch s\u00edl toti\u017e zost\u00e1va v Tren\u010d\u00edne , jeho zabezpe\u010dovacia jednotka sa v\u0161ak presunula do \u00fatvaru vzdialen\u00e9ho pribli\u017ene 25 kilometrov ."}
{"title": "SF sa di\u0161tancuje od volebn\u00e9ho \u0161kand\u00e1lu", "_body": "\" Di\u0161tancujeme sa od t\u00fdchto prakt\u00edk a od celej situ\u00e1cie , ktor\u00e1 nastala pri petr\u017ealsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nsme ve\u013emi radi , \u017ee to bud\u00fa preverova\u0165 org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed a povedia , \u010do sa tam vlastne stalo , \" povedala v nede\u013eu predsedn\u00ed\u010dka SF Zuzana Martin\u00e1kov\u00e1 .\nPripomenula tie\u017e , \u017ee Mat\u00fa\u0161ka nie je \u010dlenom SF .\n\" je to \u010dlovek , ktor\u00fd so Slobodn\u00fdm f\u00f3rom prakticky nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 , \" povedala na ot\u00e1zku k postoju strany vo\u010di jeho osobe .\nPo sobot\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch petr\u017ealsk\u00e9ho starostu osem \u010dlenov miestnej volebnej komisie odmietlo podp\u00edsa\u0165 volebn\u00fa z\u00e1pisnicu .\nzd\u00f4vodnili to nedodr\u017ean\u00edm z\u00e1konnej po\u017eiadavky ukon\u010di\u0165 volebn\u00fa kampa\u0148 48 hod\u00edn pred d\u0148om konania volieb , ktor\u00fa nesplnil kandid\u00e1t Peter Mat\u00fa\u0161ka .\nMat\u00fa\u0161kovi aktivisti po\u010das volieb post\u00e1vali pred volebn\u00fdmi miestnos\u0165ami a voli\u010dom pon\u00fakali r\u00f4zne dar\u010deky za hlas v prospech Mat\u00fa\u0161ku .\nich pozornosti neu\u0161li ani niektor\u00ed \u010dlenovia okrskov\u00fdch volebn\u00fdch komisi\u00ed .\nnad Petr\u017ealkou dokonca lietalo lietadlo s transparentom Bajan vol\u00ed Mat\u00fa\u0161ku 8.\nMat\u00fa\u0161ka sa di\u0161tancoval od rozd\u00e1vania dar\u010dekov , ktor\u00e9 \u00fadajne nebolo v jeho r\u00e9\u017eii .\ndomnieva sa , \u017ee miestna volebn\u00e1 komisia nem\u00e1 pr\u00e1vo ru\u0161i\u0165 v\u00f4\u013eu nieko\u013ek\u00fdch tis\u00edc \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa jasne vyjadrili , kto je v\u00ed\u0165az volieb .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych v\u00fdsledkov pri ve\u013emi n\u00edzkej 11,5 - percentnej \u00fa\u010dasti zv\u00ed\u0165azil vo vo\u013eb\u00e1ch pr\u00e1ve Mat\u00fa\u0161ka pred druh\u00fdm v porad\u00ed Milanom Ft\u00e1\u010dnikom ( Smer-SD , HZD ) rozdielom 128 hlasov ."}
{"title": "Nechcen\u00e9 psy \u013eudia vyhadzuj\u00fa popri cest\u00e1ch", "_body": "Starostovia \u010dasto nevedia , \u010do s nimi urobi\u0165 .\ndedin\u00e1m toti\u017e ch\u00fdbaj\u00fa odchytn\u00e9 stanice .\nochran\u00e1ri s\u00fa v\u0161ak presved\u010den\u00ed , \u017ee ich vybudovanie by malo by\u0165 pre obce povinnos\u0165ou .\n\" Najm\u00e4 po Vianociach sa n\u00e1m objavuj\u00fa t\u00falav\u00e9 psy , ktor\u00e9 niekto vyhod\u00ed z auta .\nna\u0161a obec sa toti\u017e nach\u00e1dza na hlavom \u0165ahu na Levice .\n\u010dasto s\u00fa ve\u013emi pekn\u00e9 a \u013eudia ich prich\u00fdlia .\naj ja som si u\u017e jedn\u00e9ho osvojil , \" povedal starosta Hronsk\u00e9ho Be\u0148adika Stanislav Lop\u00fach .\nto v\u0161ak pod\u013ea neho nie je rie\u0161enie do bud\u00facnosti .\n\" na vlastn\u00fd \u00fatulok alebo karant\u00e9nnu stanicu nem\u00e1me peniaze , sk\u00f4r by sme prispeli na zariadenie , ktor\u00e9 by sl\u00fa\u017eilo pre viacer\u00e9 obce , \" dodal .\nV Kune\u0161ove , ktor\u00fd le\u017e\u00ed pri hlavnej ceste z Kremnice do Martina , je probl\u00e9m e\u0161te v\u00fdraznej\u0161\u00ed .\n\" aj teraz n\u00e1m tu pobehuj\u00fa cudzie psy .\nm\u00e1m obavu , aby nepren\u00e1\u0161ali nejak\u00e9 choroby a aby sa nie\u010do nestalo hlavne de\u0165om , ktor\u00e9 s\u00fa teraz doma na pr\u00e1zdnin\u00e1ch .\nobecn\u00fa pol\u00edciu nem\u00e1me , firmy na odchyt s\u00fa drah\u00e9 , na karant\u00e9nnu stanicu nem\u00e1me peniaze .\nak to v\u0161ak takto bude pokra\u010dova\u0165 , budeme musie\u0165 niekde n\u00e1js\u0165 peniaze , aby sme vytvorili priestor , kde by sme tak\u00e9to psy aspo\u0148 do\u010dasne mohli umiestni\u0165 .\no pomoc sme teraz po\u017eiadali ob\u010dianske zdru\u017eenie z Kremnice , \" povedal tamoj\u0161\u00ed starosta J\u00e1n Ihring .\n\" Ani my nem\u00e1me zariadenie , kde by sme mohli tak\u00e9to psy umiestni\u0165 a s ve\u013ek\u00fdm vyp\u00e4t\u00edm pre ne h\u013ead\u00e1me nov\u00fdch majite\u013eov alebo \u00fatulky .\nv\u00e4\u010d\u0161ie mest\u00e1 , ktor\u00e9 ich maj\u00fa , v\u0161ak zvierat\u00e1 z in\u00fdch lokal\u00edt nechc\u00fa bra\u0165 , preto\u017ee ony zn\u00e1\u0161aj\u00fa v\u0161etky n\u00e1klady .\nv niektor\u00fdch obciach sa u\u017e stali pr\u00edpady , ke\u010f psy vyhnali za dedinu a zastrelili ich , lebo inak sa ich zbavi\u0165 nevedeli .\ntak\u00fdchto vyhoden\u00fdch psov , ktor\u00e9 nezodpovedn\u00ed majitelia mno\u017eia alebo sa de\u0165om ako hra\u010dky zunuj\u00fa , s\u00fa na Slovensku tis\u00edce .\na nielen v dedin\u00e1ch , s\u00fa ich aj pln\u00e9 mest\u00e1 , \" uviedla predsedn\u00ed\u010dka kremnick\u00e9ho zdru\u017eenia S\u00facit a pomoc Elena Hricov\u00e1 .\nOchran\u00e1ri s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee situ\u00e1ciu by v\u00fdrazne pomohol rie\u0161i\u0165 pr\u00edsnej\u0161\u00ed z\u00e1kon a zodpovedn\u00e1 kontrola jeho dodr\u017eiavania .\n\" v z\u00e1kone o ochrane zvierat je zakotven\u00e9 , \u017ee odchytov\u00e9 , karant\u00e9nne stanice alebo \u00fatulky obec m\u00f4\u017ee zriadi\u0165 .\nke\u010f\u017ee m\u00f4\u017ee , ale nemus\u00ed , v podstate to nijak\u00e1 dedina na Slovensku nerob\u00ed .\nmalo by sa to sta\u0165 zo z\u00e1kona jej povinnos\u0165ou .\nza psy \u013eudia predsa platia obciam dane , z ktor\u00fdch by to mohli financova\u0165 , \" dodala Hricov\u00e1 . Z\u00e1kon by tie\u017e pod\u013ea nej mal pr\u00edsnej\u0161ie zasiahnu\u0165 proti nezodpovedn\u00fdm majite\u013eom , a to povinn\u00fdm \u010dipovan\u00edm a pravidelnou steriliz\u00e1ciou psov a ma\u010diek ."}
{"title": "Polikliniku znova pon\u00faknu na predaj", "_body": "Ani nov\u00fd riadite\u013e bratislavskej fakultnej nemocnice , ktorej tento objekt patr\u00ed , nem\u00e1 toti\u017e v \u00famysle polikliniku zachr\u00e1ni\u0165 .\nst\u00e1le je ur\u010den\u00e1 na predaj , aj ke\u010f prv\u00fd pokus o tento obchod nevy\u0161iel .\nod k\u00fapy navy\u0161e odr\u00e1dza fakt , \u017ee budova m\u00e1 i na\u010falej sl\u00fa\u017ei\u0165 zdravotn\u00edctvu .\nZ k\u00fapy pritom len ned\u00e1vno vyc\u00favala spolo\u010dnos\u0165 ReSpect , ktor\u00e1 vy\u0161la v\u00ed\u0165azne spomedzi \u0161tyroch uch\u00e1dza\u010dov .\nminim\u00e1lna cena , ktor\u00fa za cel\u00e9 zariadenie na Bezru\u010dovej po\u017eadovala Fakultn\u00e1 nemocnica s poliklinikou Bratislava , bola 345 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nreSpect pon\u00fakol o tri mili\u00f3ny viac .\nV novembri minul\u00e9ho roka napokon b\u00fdval\u00fd riadite\u013e FNsP Valeri\u00e1n Poti\u010dn\u00fd vyhl\u00e1sil , \u017ee nemocnica s poliklinikou na Bezru\u010dovej m\u00e1 u\u017e nov\u00e9ho majite\u013ea .\nnestalo sa .\n\" budova sa nepredala . Firma ReSpect na jar tohto roku od zmluvy odst\u00fapila .\nvraj nemali dos\u0165 pe\u0148az\u00ed , \" vysvetlil v\u010dera Pavol Klva\u010d , n\u00e1mestn\u00edk pre spr\u00e1vu nehnute\u013enost\u00ed fakultnej nemocnice .\n\" predaj sa potom pozastavil . \"\nPod\u013ea Klva\u010da sa najmenej do konca augusta na situ\u00e1cii ni\u010d nezmen\u00ed .\nna spomenut\u00fa nemocnicu a polikliniku , ktor\u00e9 sa pred\u00e1vaj\u00fa spolo\u010dne , sa v\u0161ak medzit\u00fdm vypracoval nov\u00fd posudok .\nhodnota objektu by mala by\u0165 u\u017e ni\u017e\u0161ia .\nz\u00e1ujemca sa potom vyberie v osobitnom ponukovom konan\u00ed , do ktor\u00e9ho by sa mohol zapoji\u0165 ktoko\u013evek .\npri k\u00fape by rozhodovala u\u017e len najvy\u0161\u0161ia pon\u00faknut\u00e1 suma .\nSnahu o predaj Bezru\u010dovej potvrdil aj do\u010dasn\u00fd riadite\u013e FNsP Andrej Mayer .\n\" to rozhodnutie sa nezmenilo .\nzotrv\u00e1vam pri my\u0161lienke , s ktorou pri\u0161iel p\u00e1n riadite\u013e Poti\u010dn\u00fd , \" uviedol .\nProbl\u00e9mom pri pl\u00e1novanom predaji je v\u0161ak podmienka , aby sa zdravotn\u00edcka funkcia Bezru\u010dovej zachovala aj po zmene majite\u013ea .\nmesto t\u00fato po\u017eiadavku zakotvilo do \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu z\u00f3ny Dunajsk\u00e1 .\nto pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Pravdy prekazilo aj z\u00e1mer ReSpectu , ktor\u00fd z budovy Bezru\u010dovej chcel spravi\u0165 obytn\u00fd dom .\nnehovoriac o tom , \u017ee objekt je ako funkcionalistick\u00e1 budova i kult\u00farnou pamiatkou .\nS predajom polikliniky na Bezru\u010dovej nes\u00fahlasia jej ne\u0161t\u00e1tni lek\u00e1ri ani obyvatelia Star\u00e9ho Mesta , ktor\u00ed proti tomu podp\u00edsali pet\u00edciu .\npred\u00e1va\u0165 sa toti\u017e p\u00f4vodne mala iba tunaj\u0161ia nemocnica .\npoliklinika , ktor\u00fa kedysi nav\u0161tevovalo zhruba 1300 pacientov denne , sa mala zachova\u0165 .\npotom sa v\u0161ak rozhodlo , \u017ee sa predaj\u00fa obe zariadenia .\n\u0161t\u00e1tnych lek\u00e1rov e\u0161te vo febru\u00e1ri 2005 nar\u00fdchlo ods\u0165ahovali , s\u00fakromn\u00ed doktori st\u00e1le nevedia , \u010do s nimi bude .\nz 23 ich v pr\u00e1zdnej budove ostalo u\u017e iba 14.\n\" Teraz po vo\u013eb\u00e1ch je situ\u00e1cia e\u0161te hor\u0161ia .\nnikto z n\u00e1s nevie , \u010do bude \u010falej .\nn\u00e1jomn\u00e9 zmluvy n\u00e1m s\u00edce pred\u013a\u017eili na dobu neur\u010dit\u00fa , ale mnoh\u00ed to u\u017e nevydr\u017eali s nervami a odi\u0161li , \" prezradil Pravde lek\u00e1r z Bezru\u010dovej , ktor\u00fd si ne\u017eelal uvies\u0165 meno .\nako dodal , odchod \u0161t\u00e1tnych lek\u00e1rov bol pred\u010dasn\u00fd .\nbudova zostala takmer pr\u00e1zdna , hoci tu v\u0161etci mohli \u010falej fungova\u0165 a nemuseli sa s\u0165ahova\u0165 .\n\" Odborn\u00fdch lek\u00e1rov rozh\u00e1dzali po celom meste .\nnamiesto toho , aby pacienti mali v\u0161etko v jednej budove , teraz musia cestova\u0165 po Bratislave .\nk\u00fdm Petr\u017ealka m\u00e1 a\u017e \u0161tyri zdravotn\u00e9 stredisk\u00e1 , v Starom Meste zost\u00e1va len M\u00fdtna .\nmilosrdn\u00ed bratia na to kapacitne nesta\u010dia , \" porovnal doktor z Bezru\u010dovej .\nTunaj\u0161\u00ed lek\u00e1ri maj\u00fa obavy , \u017ee im vedenie FNsP nen\u00e1jde n\u00e1hradn\u00e9 priestory , ktor\u00e9 im s\u013e\u00fabilo .\nnajprv sa toti\u017e mali s\u0165ahova\u0165 do niekdaj\u0161ieho p\u013e\u00facneho pavil\u00f3nu v nemocnici na Mickiewiczovej , ten sa v\u0161ak ani neza\u010dal opravova\u0165 .\npotom im zasa pris\u013e\u00fabili miesta na Klinike \u00fastnej , \u010de\u013eustnej a tv\u00e1rovej chirurgie ( stomatochirurgie ) , ale ani o tom u\u017e dlho ni\u010d nepo\u010duli .\npod\u013ea nich by pritom bolo vhodnej\u0161ie s\u0165ahova\u0165 lek\u00e1rov zo starej budovy na Mickiewiczovej do priestorov na Bezru\u010dovej .\nRiadite\u013e FNsP v\u010dera zopakoval , \u017ee priestory na uvedenej klinike stomatochirurgie pon\u00faknu lek\u00e1rom z Bezru\u010dovej .\n\" vypr\u00e1zdnili sme ich len minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\npozveme ich , aby si ich prezreli , a ke\u010f bud\u00fa ma\u0165 z\u00e1ujem , po rekon\u0161trukcii sa do nich bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pres\u0165ahova\u0165 , \" pris\u013e\u00fabil Mayer ."}
{"title": "Prim\u00e1tori dostali stotis\u00edcov\u00e9 odmeny", "_body": "Takmer pol mili\u00f3na dostal od zastupite\u013estva za minul\u00fd rok prim\u00e1tor Skalice Stanislav Chovanec .\nten zar\u00e1bal vlani 80 - tis\u00edc mesa\u010dne , poslanci mu \" s prihliadnut\u00edm na n\u00e1ro\u010dnos\u0165 a kvalitu v\u00fdkonu funkcie \" dodato\u010dne schv\u00e1lili vo v\u00fd\u0161ke 50 percent s\u00fa\u010dtu platov za vla\u0148aj\u0161\u00edrok odmenu 480 - tis\u00edc a z\u00e1rove\u0148 mu zdvihli plat na 87500 Sk. Proti bol len jeden , nez\u00e1visl\u00fd poslanec Ladislav Bellay .\n\" Je to pr\u00edli\u0161 vysok\u00e1 odmena za to , \u010do pre mesto rob\u00ed , ale aj vzh\u013eadom na jeho vysok\u00fd mesa\u010dn\u00fd plat. Prim\u00e1tor si rob\u00ed kampa\u0148 t\u00fdm , \u017ee \u010da\u010dk\u00e1 mesto , pritom na opravu \u013eadovcom po\u0161kodenej strechy \u0161koly peniaze nie s\u00fa , \" povedal poslanec Bellay , ktor\u00fd je u\u010dite\u013eom z\u00e1kladnej \u0161koly .\nprek\u00e1\u017ea mu aj pr\u00edli\u0161 direkt\u00edvne riadenie mesta zo strany prim\u00e1tora .\nokrem neho sa na hlasovan\u00ed pri tomto bode zdr\u017eali \u010fal\u0161\u00ed dvaja poslanci , ostatn\u00ed hlasovali za odmenu v navrhovanej v\u00fd\u0161ke .\nPrim\u00e1tor 15 - tis\u00edcov\u00e9ho mesta tak zar\u00e1ba mesa\u010dne podobne ako prim\u00e1tori dvoch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch slovensk\u00fdch miest Bratislavy a Ko\u0161\u00edc .\nk svojmu platu toti\u017e dost\u00e1va e\u0161te ako poslanec Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ka\u017ed\u00fd mesiac odmenu 11500 kor\u00fan a pau\u0161\u00e1lne n\u00e1hrady vo v\u00fd\u0161ke 7000 kor\u00fan .\njeho mesa\u010dn\u00fd pr\u00edjem je tak spolu 106 - tis\u00edc kor\u00fan .\nprim\u00e1tor Bratislavy , ktor\u00e1 m\u00e1 skoro 30 - kr\u00e1t viac obyvate\u013eov , zar\u00e1ba 114 - tis\u00edc , jeho kolega z Ko\u0161\u00edc 107 - tis\u00edc .\nStotis\u00edcov\u00fa odmenu schv\u00e1lili svojmu prim\u00e1torovi Milanovi Markovi aj poslanci v Lu\u010denci .\nzd\u00f4vodnili to priazniv\u00fdm hospod\u00e1rskym v\u00fdsledkom mesta za minul\u00fd rok , ale aj za jeho pr\u00ednos v s\u00fadnom spore mesta so s\u00fakromnou firmou .\nv tejto kauze malo mesto zaplati\u0165 firme p\u00f4vodne 100 mili\u00f3nov , ale napokon bude mestsk\u00e1 pokladnica chudobnej\u0161ia iba o polovicu sumy .\nviacer\u00ed poslanci v\u0161ak s odmenou nes\u00fahlasili .\n\" my vypl\u00e1came odmenu za kauzu , ktor\u00e1 v\u0161ak st\u00e1le nie je definit\u00edvne skon\u010den\u00e1 a je na Najvy\u0161\u0161om s\u00fade , \" d\u00f4vodil nes\u00fahlas s vyplaten\u00edm odmeny poslanec J\u00e1n \u010cavoj .\n\u010fal\u0161\u00edposlanec Roman Greb\u00e1\u010d upozor\u0148uje , \u017ee nie prim\u00e1tor m\u00e1 podiel na tom , \u017ee mesto zaplat\u00ed v spore menej .\n\" je to v\u010faka advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii , ktor\u00e1 mesto zastupuje , a to jej za spor dobre zaplat\u00ed , \" tvrd\u00ed Greb\u00e1\u010d .\n\u017ealobcovi Lu\u010denec zaplat\u00ed 19 mili\u00f3nov kor\u00fan , 21 mili\u00f3nov dostan\u00fa advok\u00e1ti .\n\" Poskytnutie odmeny nepova\u017eujem za primeran\u00e9 aj pre probl\u00e9my okolo zastre\u0161enia zimn\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na , kde sa stavba ve\u013emi predra\u017eila , pod \u010do sa podp\u00edsal prim\u00e1tor , \" zd\u00f4raznil Greb\u00e1\u010d .\nV\u00e4\u010d\u0161ina poslancov v\u0161ak n\u00e1zory svojich kolegov nebrala do \u00favahy a za vyplatenie vysokej sumy zahlasovali .\npo odmietnut\u00ed tajn\u00e9ho hlasovania tak urobili verejne .\nz 23 poslancov bolo za vyplatenie pe\u0148az\u00ed 16 , proti boli piati poslanci .\nzvy\u0161n\u00ed sa zdr\u017eali , alebo nehlasovali .\nprim\u00e1tor Marko sa na diskusii okolo svojej odmeny nez\u00fa\u010dastnil ani sa k nej nevyjadril .\nO d\u00f4vodoch , pre\u010do si Marko peniaze zasl\u00fa\u017ei , hovoril poslanec mesta Karol Mi\u010dko .\n\" som v zastupite\u013estve od roku 1990 , ale pod\u013ea mojich sk\u00fasenost\u00ed je v s\u00fa\u010dasnosti situ\u00e1cia mesta v hospod\u00e1ren\u00ed ove\u013ea lep\u0161ia ako v minulosti , \" zd\u00f4raznil .\nmesto m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti dlh vy\u0161\u0161\u00edako 150 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Pravica blokuje zasadnutie \u017eilinsk\u00e9ho parlamentu", "_body": "V\u00e4\u010d\u0161inov\u00e1 pravicov\u00e1 koal\u00edcia \u017eilinsk\u00e9ho region\u00e1lneho parlamentu zmarila u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t zasadnutie zastupite\u013estva .\nako pred t\u00fd\u017ed\u0148om aj v utorok poslanci KDH a SDK\u00da podmienili za\u010datie rokovania n\u00e1vrhom \u017eupana Juraja Blan\u00e1ra ( Smer , SNS , ANO a HZD ) na vo\u013ebu podpredsedu \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nten to op\u00e4\u0165 odmietol .\n\" z\u00e1kon hovor\u00ed , \u017ee n\u00e1vrh na podpredsedu predklad\u00e1 samotn\u00fd predseda .\nja som nepovedal , \u017ee tak\u00fdto n\u00e1vrh nepredlo\u017e\u00edm , ale ten \u010das e\u0161te nepri\u0161iel , \" zopakoval Blan\u00e1r .\nPravica by v kresle podpredsedu kraja rada videla svojho kandid\u00e1ta Andreja So\u010d\u00favku , ktor\u00fd kandidoval aj na \u017eupana .\nide jej vraj len o to , aby mal \u017eupan v \u010dase svojej nepr\u00edtomnosti na \u00farade z\u00e1stupcu .\nPoslanci z Blan\u00e1rovho t\u00e1bora , naopak , pravicu obvinili , \u017ee jej ide v\u00fdlu\u010dne o posilnenie mocensk\u00fdch poz\u00edci\u00ed .\nhoci na seba oba t\u00e1bory hodinu apelovali , aby zo svojich poz\u00edci\u00ed ust\u00fapili v prospech obyvate\u013eov kraja , nestalo sa .\npravicov\u00ed poslanci nehlasovali , \u010d\u00edm op\u00e4\u0165 znefunk\u010dnili region\u00e1lny parlament .\n\u010eal\u0161ie zasadnutie \u017eilinsk\u00e9ho zastupite\u013estva je pl\u00e1novan\u00e9 na 21. novembra .\nblan\u00e1r tento term\u00edn vyt\u00fd\u010dil u\u017e pred t\u00fd\u017ed\u0148om , no pr\u00e1ve na \u017eiados\u0165 pravicov\u00fdch poslancov ho presunul na utorok ."}
{"title": "Banskobystrick\u00ed hasi\u010di zasahovali na n\u00e1mest\u00ed", "_body": "Museli vyseka\u0165 otvor na streche budovy , ktor\u00fdm sa dostali k oh\u0148u , aby ho uhasili .\nOpera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk OR HaZZ Mari\u00e1n K\u00fatik informoval , \u017ee po\u017eiar lokalizovalo a uhasilo 12 hasi\u010dov .\npri po\u017eiari ani pri z\u00e1sahu nebol nikto zranen\u00fd .\n\u0161kodu , ktor\u00fa ohe\u0148 sp\u00f4sobil , odhadli na bezm\u00e1la 100 tis\u00edc kor\u00fan .\nhasi\u010dmi uchr\u00e1nen\u00e9 hodnoty predstavuj\u00fa pribli\u017ene 5 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "\u0160tudenti zo Spi\u0161a s\u00fa\u0165a\u017eia o pobyt v Bruseli", "_body": "Podmienkou je , aby sa zapojili do s\u00fa\u0165a\u017ee o najlep\u0161iu esej na t\u00e9mu Moje mesto v spolo\u010dnej Eur\u00f3pe .\n\" Ide o celoslovensk\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e , ktor\u00fa vyhl\u00e1sil poslanec Eur\u00f3pskeho parlamentu Vladim\u00edr Ma\u0148ka ( Smer-SD ) s d\u00f4razom na poz\u00edciu Slovenska v spolo\u010dnej Eur\u00f3pe .\nt\u00e9mu sme konkretizovali na mesto , \" vysvetlil poslanec Mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v Spi\u0161skej Novej Vsi \u013dubom\u00edr Andrassy .\ndodal , \u017ee cie\u013eom s\u00fa\u0165a\u017ee je vytvori\u0165 priestor pre mlad\u00fdch , aby prezentovali poh\u013ead na vlastn\u00fa bud\u00facnos\u0165 , na\u010drtli v\u00edzie a o\u010dak\u00e1vania v s\u00favislosti s ich \u010fal\u0161\u00edm p\u00f4soben\u00edm nielen v rodnom meste , ale v r\u00e1mci spolo\u010dnej Eur\u00f3py .\nDo s\u00fa\u0165a\u017ee sa m\u00f4\u017eu zapoji\u0165 \u0161tudenti tret\u00edch a \u0161tvrt\u00fdch ro\u010dn\u00edkov .\npr\u00e1ce bude posudzova\u0165 p\u00e4\u0165\u010dlenn\u00e1 odborn\u00e1 komisia .\nv\u00fdsledky vyhl\u00e1sia za\u010diatkom okt\u00f3bra ."}
{"title": "Paderovce zostan\u00fa Paderovcami", "_body": "Dvadsa\u0165\u010dlenn\u00e1 deleg\u00e1cia Paderov\u010danov preto pri\u0161la na rokovanie obecn\u00e9ho zastupite\u013estva Jaslovsk\u00fdch Bohun\u00edc a hlasno sa do\u017eadovala n\u00e1vratu p\u00f4vodn\u00e9ho ozna\u010denia obce .\nargumenty starostu Petra Ry\u0161ku , \u017ee obec Paderovce \u00faradne neexistuje , ich nepresved\u010dili .\npaderov\u010dania preto k\u00fapili bielu a \u010diernu farbu a nov\u00e9 tabule si upravili pod\u013ea svojich predst\u00e1v .\n\" Ja neviem , \u010do sa to rob\u00ed , \u017eijem tu cel\u00fd \u017eivot a v\u017edy to boli Paderovce , \" \u010duduje sa d\u00f4chodca Jozef Remen\u00e1r .\nstarosta Ry\u0161ka nahl\u00e1sil po\u0161kodenie dopravn\u00fdch zna\u010diek , ozna\u010duj\u00facich za\u010diatok a koniec obce .\nposlanec \u0160tefan Jursa medzit\u00fdm oslovil pr\u00edslu\u0161n\u00e9 \u00farady , aby Paderovce mohli zosta\u0165 Paderovcami .\nV\u010dera sa v Paderovciach zi\u0161li z\u00e1stupcovia pol\u00edcie , obvodn\u00e9ho \u00faradu pre cestn\u00fa dopravu i obce .\n\" dohodli sme sa na kompromise .\nna dopravn\u00fdch zna\u010dk\u00e1ch bude n\u00e1pis Jaslovsk\u00e9 Bohunice , \u010das\u0165 Paderovce , \" skon\u0161tatoval starosta Peter Ry\u0161ka .\nobec sa navy\u0161e zaviazala financova\u0165 najnov\u0161iu zmenu ozna\u010denia ."}
{"title": "V skalickej nemocnici poru\u0161ili z\u00e1kon", "_body": "Vypl\u00fdva to so z\u00e1verov preverovania , ktor\u00e9 vykonal \u00darad pre doh\u013ead nad zdravotnou starostlivos\u0165ou .\nOdborn\u00e1 komisia tvoren\u00e1 odborn\u00edkmi z jednotliv\u00fdch medic\u00ednskych \u0161pecializ\u00e1ci\u00ed prezrela viacero znaleck\u00fdch posudkov a vypo\u010dula v\u0161etk\u00fdch zdravotn\u00edkov , ktor\u00ed v pr\u00edpade figurovali .\nzdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 nebola poskytnut\u00e1 spr\u00e1vne , preto\u017ee do\u0161lo k nespr\u00e1vnej indik\u00e1cii vedenia p\u00f4rodu .\n\u00darad pod\u00e1 v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och podnet na trestn\u00e9 st\u00edhanie .\no sankci\u00e1ch vo\u010di nemocnici rozhodne v najbli\u017e\u0161om \u010dase osobitn\u00e1 komisia .\nPoskytovate\u013eovi zdravotnej starostlivosti hroz\u00ed bu\u010f finan\u010dn\u00e1 pokuta od 10000 do mili\u00f3na kor\u00fan , v pr\u00edpade fyzickej osoby a od 100000 do piatich mili\u00f3nov kor\u00fan , ak ide o pr\u00e1vnick\u00fa osobu .\ntaktie\u017e m\u00f4\u017ee by\u0165 pozastaven\u00fd v\u00fdkon zdravotn\u00edckeho povolania , najviac na jeden rok."}
{"title": "Nitrianska v\u00ednna cesta za\u010d\u00edna o\u017e\u00edva\u0165", "_body": "Region\u00e1lne zdru\u017eenie V\u00e1h-Dunaj - Ipe\u013e v spolupr\u00e1ci s Nitrianskym samospr\u00e1vnym krajom a jednotliv\u00fdmi obcami vypracovalo projekt Nitrianskej v\u00ednnej cesty u\u017e pred viac ako rokom .\ntoto leto na \u0148u zav\u00edtali prv\u00ed hostia .\n\" nechceli sme , aby v\u00ednna cesta existovala iba na papieri , ale aby bol n\u00e1\u0161 projekt \u017eiv\u00fd .\nna z\u00e1klade marketingov\u00e9ho prieskumu na term\u00e1lnych k\u00fapalisk\u00e1ch sme preto vypracovali program fakultat\u00edvnych v\u00fdletov na jednotliv\u00e9 trasy v\u00ednnej cesty .\ntie sme potom pon\u00fakli n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom ubytovan\u00fdm na k\u00fapalisk\u00e1ch v \u0160t\u00farove , Patinciach a Podh\u00e1jskej , \" vysvet\u013euje riadite\u013e Region\u00e1lneho zdru\u017eenia V\u00e1h-Dunaj - Ipe\u013e Daniel Balko .\nTento rok boli pre skupinov\u00e9 z\u00e1jazdy spr\u00edstupnen\u00e9 tri trasy Nitrianskej v\u00ednnej cesty .\nturisti zo \u0161t\u00farovsk\u00e9ho k\u00fapaliska Vada\u0161 nav\u0161t\u00edvili v\u00ednne pivnice v obci Kamenn\u00fd Most , n\u00e1v\u0161tevn\u00edci k\u00fapaliska v Patinciach zasa vin\u00e1rsku oblas\u0165 v okol\u00ed B\u00e1torov\u00fdch Kos\u00edh a dovolenk\u00e1ri z Podh\u00e1jskej ochutnali v\u00edna zo Sv\u00e4t\u00e9ho Petra .\n\" V\u010faka na\u0161ej spolupr\u00e1ci s ministerstvom v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja bola cena tohtoro\u010dn\u00fdch fakultat\u00edvnych v\u00fdletov na Nitriansku v\u00ednnu cestu s\u010dasti \" dotovan\u00e1 \" a v\u00fdlet aj s dopravou , ochutn\u00e1vkou v\u00edn a miestnych \u0161pecial\u00edt st\u00e1l jednu osobu iba 150 kor\u00fan .\naj napriek tomu n\u00e1s ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem dovolenk\u00e1rov prekvapil .\nv priebehu troch dn\u00ed nav\u0161t\u00edvila jednotliv\u00e9 trasy v\u00ednnej cesty viac ako stovka turistov , \" hovor\u00ed projektov\u00e1 mana\u017e\u00e9rka region\u00e1lneho zdru\u017eenia Zuzana Adameov\u00e1 .\nV\u010faka neo\u010dak\u00e1van\u00e9mu z\u00e1ujmu turistov chce region\u00e1lne zdru\u017eenie v o\u017eivovan\u00ed v\u00ednnej cesty pokra\u010dova\u0165 a tohtoro\u010dn\u00e9 pilotn\u00e9 v\u00fdlety zmeni\u0165 na pravideln\u00e9 .\n\" chceme slu\u017eby poskytovan\u00e9 na Nitrianskej v\u00ednnej ceste \u010do najviac sprofesionalizova\u0165 a doplni\u0165 .\nur\u010dite by tu nemali ch\u00fdba\u0165 predajne suven\u00edrov , v\u00fdrobky remeseln\u00edkov , miestne kulin\u00e1rske \u0161peciality , ale uva\u017eujeme aj nad vydan\u00edm ed\u00edcie vlastn\u00fdch v\u00ednov\u00fdch etikiet , \u010do by bolo \u0161t\u00fdlovej\u0161ie a pre drobn\u00fdch vin\u00e1rov ur\u010dite aj lacnej\u0161ie , ako keby si ich mali da\u0165 tla\u010di\u0165 samostatne .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee ak dok\u00e1\u017eeme Nitriansku v\u00ednnu cestu dobre spropagova\u0165 a pon\u00faknu\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom kvalitn\u00e9 slu\u017eby , bude o tento produkt cestovn\u00e9ho ruchu z\u00e1ujem , aj ke\u010f ho budeme pred\u00e1va\u0165 za re\u00e1lne - komer\u010dn\u00e9 ceny , \" dod\u00e1va Daniel Balko .\nV\u00fdlety rekreantov hodnotili ve\u013emi pozit\u00edvne aj samotn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia term\u00e1lnych k\u00fapal\u00edsk .\n\" s tak\u00fdmito aktivitami sa malo za\u010da\u0165 u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie .\nna term\u00e1lnom k\u00fapalisku Podh\u00e1jska budeme radi , ke\u010f sa v tom bude pokra\u010dova\u0165 a vytvor\u00ed sa \u00fazka spolupr\u00e1ca medzi k\u00fapaliskom a zdru\u017een\u00edm V\u00e1h-Dunaj - Ipe\u013e .\nz h\u013eadiska marketingu maj\u00fa tak\u00e9to podujatia zmysel , preto\u017ee je to \u010fal\u0161ie roz\u0161\u00edrenie doplnkov\u00fdch slu\u017eieb , ktor\u00e9 na\u0161i n\u00e1v\u0161tevn\u00edci priv\u00edtali .\nohlas bol ve\u013emi kladn\u00fd a rekreanti by tak\u00e9to akcie uv\u00edtali aj \u010dastej\u0161ie , \" povedal riadite\u013e k\u00fapaliska v Podh\u00e1jskej Jozef Barcaj ."}
{"title": "\u017divot chodca vyhasol v Pavlovciach nad Uhom", "_body": "D\u00f4chodca , ktor\u00fd vo\u0161iel do jazdnej dr\u00e1hy vodi\u010da , vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch zraneniam pod\u013eahol .\nna vozidle vznikla p\u00e4\u0165tis\u00edcov\u00e1 \u0161koda .\nnehodu vy\u0161etruj\u00fa michalovsk\u00e9 policajn\u00e9 zlo\u017eky .\nInformovala o tom hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Ko\u0161iciach Jana Demjanovi\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "Poprad zahlcuje odpad", "_body": "Mesto mesa\u010dne vynaklad\u00e1 na likvid\u00e1ciu divok\u00fdch skl\u00e1dok 200 - tis\u00edc kor\u00fan .\nv Poprade je pritom zbern\u00e9 centrum na odpad , ktor\u00e9ho prev\u00e1dzka stoj\u00ed 400 - tis\u00edc kor\u00fan ro\u010dne .\nje otvoren\u00e9 po\u010das pracovn\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a aj v sobotu a je bezplatn\u00e9 .\n\" Obyvatelia za\u010dali s prer\u00e1ban\u00edm bytov\u00fdch jadier , v\u00fdmenou okien , n\u00e1bytku a kuchynsk\u00fdch elektrospotrebi\u010dov .\nzab\u00fadaj\u00fa na povinnos\u0165 odnies\u0165 odpad do zbern\u00e9ho centra .\nspr\u00edsnili sme kontroly a niektor\u00fdch vinn\u00edkov aj usved\u010dili , \" povedal o probl\u00e9me n\u00e1\u010deln\u00edk mestskej pol\u00edcie Jaroslav Maru\u0161in .\npod\u013ea platn\u00e9ho v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho nariadenia o zne\u0161kod\u0148ovan\u00ed komun\u00e1lneho odpadu m\u00f4\u017ee vinn\u00edkovi pol\u00edcia udeli\u0165 na mieste blokov\u00fa pokutu vo v\u00fd\u0161ke 1000 kor\u00fan a v r\u00e1mci spr\u00e1vneho konania hroz\u00ed pokuta do v\u00fd\u0161ky a\u017e 5000 kor\u00fan ."}
{"title": "Nevyu\u017eit\u00e9 z\u00e1soby pitnej vody by sme mohli vyv\u00e1\u017ea\u0165", "_body": "\" Slovensko m\u00e1 ve\u013ek\u00e9 predpoklady sta\u0165 sa export\u00e9rom pitnej vody .\nm\u00e1 v\u00fddatn\u00e9 vodn\u00e9 zdroje , najm\u00e4 medzi Bratislavou a Kom\u00e1rnom , kde je kapacita vy\u0161e 20 kubick\u00fdch metrov vody za sekundu .\nto by posta\u010dovalo pre cel\u00e9 Slovensko .\nmedzin\u00e1rodn\u00e1 spolupr\u00e1ca u\u017e existuje v \u010disten\u00ed odpadov\u00fdch v\u00f4d , na bratislavsk\u00fa \u010distiare\u0148 je napojen\u00fdch nieko\u013eko obc\u00ed z Rak\u00faska , \" uviedol Jozef Kri\u0161 zo Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho komit\u00e9tu Medzin\u00e1rodnej vod\u00e1renskej asoci\u00e1cie .\nSusedn\u00e9 \u010cesko u\u017e pitn\u00fa vodu vyv\u00e1\u017ea do Po\u013eska a Nemecka .\n\" na Slovensku aj v \u010cech\u00e1ch je ve\u013emi kvalitn\u00e1 voda .\npo zv\u00fd\u0161en\u00ed cien vody na trhov\u00fa hodnotu spotreba klesla , kapacita vodovodn\u00fdch syst\u00e9mov je teraz vy\u0161\u0161ia , ako potrebujeme , \" dodal Petr Dolej\u0161 , riadite\u013e v\u00fdskumnej a konzulta\u010dnej firmy na \u00fapravu vody W & amp .\neT Team z \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjov\u00edc .\nNepredpoklad\u00e1 , \u017ee by sme vodu vyv\u00e1\u017eali do vzdialen\u00fdch kraj\u00edn , napr\u00edklad do arabsk\u00e9ho sveta , kde jej je kritick\u00fd nedostatok .\norientova\u0165 sa budeme predov\u0161etk\u00fdm na susedn\u00e9 \u0161t\u00e1ty , ale najsk\u00f4r mus\u00edme vybudova\u0165 nov\u00e9 vodovodn\u00e9 trasy .\nRad\u00faz Vazan zo Stredoslovenskej vod\u00e1renskej prev\u00e1dzkovej spolo\u010dnosti hovor\u00ed o mo\u017enosti vybudova\u0165 vodovod do Ma\u010farska a prepoji\u0165 obe s\u00fastavy .\n\" Dod\u00e1vali by sme im vodu ove\u013ea kvalitnej\u0161iu a chutnej\u0161iu , ako maj\u00fa v Ma\u010farsku .\npre n\u00e1s by to bol dobr\u00fd obchod , preto\u017ee m\u00e1me ve\u013ek\u00e9 mno\u017estv\u00e1 vody , \" kon\u0161tatoval Vazan .\nPod\u013ea Jaroslava Demka , riadite\u013ea Vodohospod\u00e1rskej spolo\u010dnosti v Ru\u017eomberku , Slovensko dnes vyu\u017e\u00edva iba tretinu dostupn\u00fdch vodn\u00fdch zdrojov , teda asi 24 - tis\u00edc litrov za sekundu . Predpoklad\u00e1 , \u017ee najnesk\u00f4r v rokoch 2030 a\u017e 2050 sa voda stane skuto\u010dne strategickou surovinou a budeme s \u0148ou vo ve\u013ekom obchodova\u0165 ."}
{"title": "V TANAP-e zbierali cez v\u00edkend odpadky", "_body": "Pr\u00edrode pom\u00e1hali n\u00e1hodn\u00ed turisti , \u010dlenovia turistick\u00fdch oddielov i skupiny zamestnancov r\u00f4znych spolo\u010dnost\u00ed .\nviac ako polovicu tvorili mlad\u00ed \u013eudia .\n\" nech\u00fdbali \u017eiaci z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , s ktor\u00fdmi \u0160t\u00e1tne lesy ( \u0160L ) TANAP - u spolupracuj\u00fa po\u010das \u0161kolsk\u00e9ho roka v r\u00e1mci lesnej pedagogiky a ktor\u00ed s\u00fa pravideln\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edkmi akcie \u010cist\u00e9 hory , \" uviedol na margo 28. ro\u010dn\u00edka podujatia hovorca \u0160L TANAP - u Mari\u00e1n \u0160turcel .\nOkrem Slov\u00e1kov pom\u00e1hali odbremeni\u0165 pr\u00edrodu n\u00e1rodn\u00e9ho parku od odpadkov aj \u010cesi a Poliaci .\npridala sa tie\u017e 40 - \u010dlenn\u00e1 skupina franc\u00fazskych \u0161tudentov , ktor\u00ed v r\u00e1mci t\u00fd\u017edenn\u00e9ho pobytu v TANAP - e pom\u00e1haj\u00fa pri v\u00fdsadbe nov\u00fdch strom\u010dekov na \u00fazem\u00ed zasiahnutom veternou kalamitou .\n\" najv\u00fdchodnej\u0161\u00edmi \" \u00fa\u010dastn\u00edkmi boli \u017eiaci zo Z\u00e1kladnej \u0161koly na Karpatskej ulici vo Svidn\u00edku , \" najz\u00e1padnej\u0161\u00edmi \" \u010desk\u00ed turisti .\nnajstar\u0161ou \" zberate\u013ekou \" bola 87 - ro\u010dn\u00e1 Vera Trnkov\u00e1 z Fr\u00fddku-M\u00edstku ( \u010cR ) .\n\" Najv\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 odpadu , ktor\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edci zniesli v takmer tis\u00edcke igelitov\u00fdch vriec , tvorili op\u00e4\u0165 potravin\u00e1rske obaly .\nnajviac zne\u010disten\u00e9 boli aj tentoraz miesta , kde sa s\u00fastre\u010fuje najviac turistov , teda od Hrebienka a\u017e po Zamkovsk\u00e9ho chatu , v okol\u00ed \u0160trbsk\u00e9ho plesa a Tatranskej Lomnice .\nvy\u010disti\u0165 turistick\u00e9 chodn\u00edky nad hornou hranicou lesa sa podarilo aj v\u010faka Tatransk\u00fdm lanov\u00fdm dr\u00e1ham , ktor\u00e9 na Hrebienok a najm\u00e4 na Skalnat\u00e9 pleso vyviezli \u010das\u0165 mlad\u00fdch dobrovo\u013en\u00edkov zdarma .\nPod vysok\u00fa \u00fa\u010das\u0165 sa podp\u00edsalo pekn\u00e9 po\u010dasie , pr\u00e1ca lesn\u00fdch pedag\u00f3gov \u0160L TANAP - u a tie\u017e medi\u00e1lna propag\u00e1cia akcie .\n\u010dist\u00e9 hory zabezpe\u010dovalo priamo v ter\u00e9ne viac ako \u0161es\u0165 desiatok pracovn\u00edkov \u0160L TANAP - u a \u0161tyria pracovn\u00edci \u0160OP - Spr\u00e1vy TANAP - u."}
{"title": "V Bratislave prib\u00fadaj\u00fa m\u0155tvoly ma\u010diek", "_body": "Ide najm\u00e4 o tzv. fer\u00e1lne , teda polodiv\u00e9 ma\u010dky , ktor\u00e9 sa t\u00falaj\u00fa po vonku .\nniekde ich \u013eudia zvykli aj k\u0155mi\u0165 .\nsloboda zvierat , ktor\u00e1 sa v Bratislave star\u00e1 o odvoz uhynut\u00fdch \u017eivo\u010d\u00edchov , tvrd\u00ed , \u017ee \u013eudia ma\u010dky zab\u00edjaj\u00fa \u00famyselne .\n\" M\u0155tvych ma\u010diek teraz nach\u00e1dzame ve\u013emi ve\u013ea , nikdy predt\u00fdm ich to\u013eko nebolo , \" uviedla vo \u0161tvrtok hovorky\u0148a Slobody zvierat Monika \u010eurkovi\u010dov\u00e1 .\n\" denne odv\u00e1\u017eame asi desa\u0165 uhynut\u00fdch ma\u010diek , za tento t\u00fd\u017ede\u0148 sme ich nar\u00e1tali 31 , najviac za posledn\u00e9 tri dni .\n\" m\u0155tve ma\u010dky sa objavuj\u00fa vo v\u0161etk\u00fdch k\u00fatoch mesta , v\u00e4\u010d\u0161inou v\u0161ak v Ru\u017einove , Vrakuni \u010di Dev\u00ednskej Novej Vsi .\n\u010eurkovi\u010dov\u00e1 prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee zv\u00fd\u0161en\u00fd po\u010det uhynut\u00fdch ma\u010diek m\u00f4\u017ee s\u00favisie\u0165 aj s t\u00fdm , \u017ee \u013eudia s\u00fa pod vplyvom ob\u00e1v z vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky pozornej\u0161\u00ed a podobn\u00e9 pr\u00edpady nahlasuj\u00fa \u010dastej\u0161ie ako predt\u00fdm , ke\u010f si tel\u00e1 m\u0155tvych ma\u010diek nev\u0161\u00edmali .\nna druhej strane m\u00e1 v\u0161ak Sloboda zvierat v poslednom \u010dase viacero hl\u00e1sen\u00ed o tom , \u017ee \u013eudia v panike tieto zvierat\u00e1 bezhlavo zab\u00edjaj\u00fa .\n\" Ide preva\u017ene o nehum\u00e1nnu likvid\u00e1ciu pouli\u010dn\u00fdch ma\u010diek , ktor\u00e9 ukame\u0148uj\u00fa , otr\u00e1via alebo ubij\u00fa .\nniektor\u00ed chovatelia sa dokonca v panike z choroby zbavuj\u00fa vlastn\u00fdch dom\u00e1cich mil\u00e1\u010dikov , \" dodala \u010eurkovi\u010dov\u00e1 . Tieto neprimeran\u00e9 reakcie s\u00fa pod\u013ea nej d\u00f4sledkom vyhl\u00e1sen\u00ed niektor\u00fdch zodpovedn\u00fdch \u00faradn\u00edkov , napr\u00edklad z\u00e1stupcu \u00daradu pre verejn\u00e9 zdravie Franti\u0161ka Vala\u0161eka .\nTen ob\u010danov vyzval , aby v oblasti Slovnaftu a Gab\u010d\u00edkova , kde sa potvrdil v\u00fdskyt H 5 N 1 u vt\u00e1kov , nechodievali so psami bez vodidla a bez ko\u0161\u00edka .\nodpor\u00fa\u010dal aj , aby sa deti nepribli\u017eovali a nehladkali t\u00falav\u00e9 zvierat\u00e1 , ani si ich nebrali domov nak\u0155mi\u0165 .\nna z\u00e1ver v\u0161ak dodal , \u017ee ako po\u013eovn\u00edk je za to , aby sa tak\u00e9to t\u00falav\u00e9 zvierat\u00e1 likvidovali , najm\u00e4 v oblasti , kde sa nebezpe\u010dn\u00fd v\u00edrus vyskytol .\nPr\u00e1ve t\u00e1to zmienka pod\u013ea ochran\u00e1rov mohla vies\u0165 k nemilosrdn\u00e9mu prenasledovaniu ma\u010diek .\n\u0161t\u00e1tna veterin\u00e1rna a potravinov\u00e1 spr\u00e1va SR , ktor\u00e1 vyd\u00e1va z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 opatrenia oh\u013eadom nakladania so zvieratami , zatia\u013e v\u0161ak neprijala nijak\u00e9 kroky , opr\u00e1v\u0148uj\u00face polodiv\u00e9 ma\u010dky zab\u00edja\u0165 .\nstoto\u017e\u0148uje sa len s t\u00fdm , aby sa psy a ma\u010dky dr\u017eali pod kontrolou a sledovalo sa ich spr\u00e1vanie .\n\" Ak\u00e1ko\u013evek likvid\u00e1cia mimo z\u00e1kona je neleg\u00e1lna .\npsy a ma\u010dky pod\u013ea s\u00fa\u010dasnej legislat\u00edvy m\u00f4\u017ee utrati\u0165 len veterin\u00e1rny lek\u00e1r .\npo\u013eovn\u00edci ich m\u00f4\u017eu zastreli\u0165 , len ak s\u00fa preuk\u00e1zate\u013ene t\u00falav\u00e9 a pohybuj\u00fa sa vo\u013ene v lese najmenej dvesto metrov od posledn\u00e9ho ob\u00fdvan\u00e9ho obydlia , \" vysvetlila \u010eurkovi\u010dov\u00e1 . \u010co na tieto vyjadrenia hovor\u00ed Vala\u0161ek , nie je zn\u00e1me .\na\u017e do 20. marca. \u010derp\u00e1 dovolenku .\nAj ke\u010f ochran\u00e1ri zatia\u013e nemaj\u00fa inform\u00e1cie o tom , \u017ee by sa podobne drasticky ako proti ma\u010dk\u00e1m postupovalo aj proti t\u00falav\u00fdm psom , jeden z pr\u00edpadov u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das koluje po internete .\nako sa Pravde podarilo zisti\u0165 , t\u00fdka sa 2,5 - ro\u010dn\u00e9ho belgick\u00e9ho ov\u010diaka tervuerena .\nmajitelia ho pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami na\u0161li zabit\u00e9ho bl\u00edzko lesa v Ra\u010di po tom , \u010do sa stratil zo z\u00e1hrady .\nSu\u010dku Erin niekto zastrelil malokalibrovkou a jej telo pohodil mimo cesty .\npsa v hodnote asi 30 - tis\u00edc kor\u00fan pritom zabili bli\u017e\u0161ie ako 200 metrov od ob\u00fdvanej \u010dasti .\ntento \u010din v\u0161ak zrejme nes\u00favis\u00ed s vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou .\n\" pr\u00edpad u\u017e vy\u0161etruje pol\u00edcia , \" prezradil majite\u013e psa Peter Pokorn\u00fd ."}
{"title": "Karlova Ves: Dostan\u00fa nov\u00fa da\u0148 za parkovanie", "_body": "\" V\u0161etk\u00fdmi tromi mo\u017enos\u0165ami sa u\u017e zaoberali \u010dlenovia miestnej rady , ale nevedeli sa prikloni\u0165 ani k jednej .\nnapokon v\u0161etky post\u00fapili na zasadanie miestnych poslancov , aby rozhodli , \" informoval prednosta miestneho \u00faradu Jozef Harvan\u010d\u00edk .\nPod\u013ea prv\u00e9ho n\u00e1vrhu by bola da\u0148 pre fyzick\u00e9 osoby p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan na miestach , kde je o vyhraden\u00e9 miesta men\u0161\u00ed z\u00e1ujem .\ntam , kde je z\u00e1ujem o parkovanie v\u00e4\u010d\u0161\u00ed , by sa platilo desa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\npre podnikate\u013eov by to malo by\u0165 p\u00e4tn\u00e1s\u0165 - alebo dvadsa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan .\nPod\u013ea druhej mo\u017enosti by za miesto na parkovanie platili fyzick\u00e9 osoby aj podnikatelia jednotne desa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan , ale miestny \u00farad by pod\u013ea tohto n\u00e1vrhu predal len 40 percent z parkovac\u00edch pl\u00f4ch .\nno a v tre\u0165om pr\u00edpade by tie\u017e platili jednotne v\u0161etci , ale p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan za rok a predplati\u0165 by sa dalo a\u017e 50 percent parkovac\u00edch miest .\no zru\u0161en\u00ed mo\u017enosti predplati\u0165 si na rok vyhraden\u00e9 miesto na parkovanie v Karlovej Vsi neuva\u017euj\u00fa .\nkarlovovesk\u00ed poslanci bud\u00fa o dani za vyhraden\u00e9 parkovisko rozhodova\u0165 na zasadan\u00ed 28. marca. ."}
{"title": "Stra\u0161ideln\u00fd hrad m\u00e1 nov\u00e9ho majite\u013ea", "_body": "\" Pod\u013ea posledn\u00e9ho v\u00fdpisu z katastra sa jej nov\u00fdm majite\u013eom stala spolo\u010dnos\u0165 Drevona Holding Bratislava , \" informoval Miroslav \u0160\u010dibran , predseda zdru\u017eenia Ob\u010dania v akcii Solinky .\nnov\u00fd majite\u013e u\u017e nechal ch\u00e1traj\u00faci objekt oploti\u0165 .\npre obyvate\u013eov s\u00eddliska je u\u017e aj to pr\u00ednosom .\nzamedz\u00ed do\u0148 vstupova\u0165 de\u0165om , ml\u00e1de\u017ei experimentuj\u00facej s drogami \u010di bezdomovcom .\nSamozrejme , plot nem\u00e1 neohrani\u010den\u00fa \u017eivotnos\u0165 .\n\u010dlenovia zdru\u017eenia sa preto zauj\u00edmali , ak\u00e9 z\u00e1mery m\u00e1 s ch\u00e1traj\u00facim skeletom budovy nov\u00fd majite\u013e .\npod\u013ea \u0160\u010dibrana im odpovedal protiot\u00e1zkou :\n\" vyzval n\u00e1s aby sme sami pri\u0161li s nejak\u00fdm n\u00e1padom , aby sme zistili , \u010do by v \u0148om \u013eudia chceli ma\u0165 .\n\" pod\u013ea Solin\u010danov by tam mohli by\u0165 malometr\u00e1\u017ene byty pre mlad\u00e9 rodiny , komunitn\u00e9 centrum , pres\u0165ahova\u0165 do\u0148 by sa mohli aj obchody a slu\u017eby z gar\u00e1\u017e\u00ed , ak by bol pre nich pren\u00e1jom priestorov v\u00fdhodn\u00fd .\nMo\u017enos\u0165 v\u00fdberu , ktor\u00fd dala Drevona Holding obyvate\u013eom s\u00eddliska , skuto\u010dne potvrdil aj jej gener\u00e1lny riadite\u013e Jozef Ru\u017eansk\u00fd .\nsamozrejme , s objektom maj\u00fa svoje z\u00e1mery , vedia sa v\u0161ak pribl\u00ed\u017ei\u0165 potreb\u00e1m \u013eud\u00ed v jeho okol\u00ed .\n\" zatia\u013e m\u00e1me tri alternat\u00edvy - dostava\u0165 ho ako n\u00e1kupn\u00e9 stredisko , polyfunk\u010dn\u00fd dom alebo verejn\u00e9 gar\u00e1\u017ee .\nn\u00e1zor \u013eud\u00ed n\u00e1m pom\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 sa .\n\" do neziskov\u00fdch aktiv\u00edt , samozrejme , nep\u00f4jdu , investovan\u00e9 peniaze sa im musia vr\u00e1ti\u0165 .\nS v\u00fdnimkou aktiv\u00edt , ktor\u00e9 by mohli po\u0161kodzova\u0165 \u017eivotn\u00e9 prostredie , s\u00fahlasia Solin\u010dania so v\u0161etk\u00fdm .\n\" v podstate ide len o to , aby sa objekt zastre\u0161il , uzavrel a aby prestal by\u0165 hrozbou najm\u00e4 pre deti v jeho okol\u00ed , \" kon\u0161tatoval \u0160\u010dibran .\nv ch\u00e1traj\u00facom skelete sa za 15 rokov zranilo viacero det\u00ed .\nv roku 1998 v \u0148om dokonca tragicky zahynul len sedemro\u010dn\u00fd chlapec , ktor\u00fd sa utopil v zaplavenom suter\u00e9ne staveniska .\nNedokon\u010den\u00e9 n\u00e1kupn\u00e9 stredisko na s\u00eddlisku Solinky\n1990 - za\u010diatok v\u00fdstavby , s pl\u00e1novan\u00fdm dokon\u010den\u00edm o tri roky\n1991 - stavebn\u00e9 pr\u00e1ce boli zastaven\u00e9 na podnet mesta\n1992 - mesto predalo rozostavan\u00fd objekt s\u00fakromnej firme , ktor\u00e1 v stavbe nepokra\u010dovala\n1993 a\u017e 2005 - s objektom nebolo mo\u017en\u00e9 h\u00fdba\u0165 , preto\u017ee si na\u0148 uplat\u0148ovali z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo viacer\u00e9 finan\u010dn\u00e9 in\u0161tit\u00facie"}
{"title": "V Nitre sa za\u010dal kongres plastickej chirurgie", "_body": "\" Hlavn\u00fdmi t\u00e9mami s\u00fa estetick\u00e1 chirurgia , komplik\u00e1cie v estetickej chirurgii , rekon\u0161trukcie prsn\u00edkov a mikrochirurgick\u00e9 rekon\u0161trukcie .\nna kongrese o\u010dak\u00e1vame \u00fa\u010das\u0165 pribli\u017ene dvesto odborn\u00edkov zo Slovenska , Cypru , \u010ceskej republiky , Ma\u010farska , Po\u013eska a Talianska , \" informoval prim\u00e1r oddelenia plastickej chirurgie Fakultnej nemocnice v Nitre Daniel Ml\u00e1dek .\nOdborn\u00e9 podujatie nesie meno univerzitn\u00e9ho profesora a lek\u00e1ra \u0160tefana Demi\u00e9na , zakladate\u013ea plastickej chirurgie ako vedeckej discipl\u00edny na Slovensku .\nplastick\u00ed chirurgovia a ich hostia z eur\u00f3pskych i z\u00e1morsk\u00fdch kraj\u00edn sa na medzin\u00e1rodn\u00fdch kongresoch stret\u00e1vaj\u00fa ka\u017ed\u00fd rok v inom slovenskom meste .\npo \u0161iestich rokoch sa podujatie op\u00e4\u0165 kon\u00e1 v Nitre , kde je oddelenie plastickej chirurgie od roku 1997 .\n\u0160pecialisti z klin\u00edk , nemocn\u00edc , univerz\u00edt a v\u00fdskumn\u00fdch \u00fastavov bud\u00fa na kongrese pracova\u0165 v dvoch odborn\u00fdch sekci\u00e1ch , lek\u00e1rskej a sesterskej .\ns\u00fa\u010das\u0165ou medzin\u00e1rodn\u00e9ho stretnutia bude zasadnutie v\u00fdboru Slovenskej spolo\u010dnosti plastickej a estetickej chirurgie a spolo\u010densk\u00fd program ."}
{"title": "Mesto odpustilo podvod", "_body": "Mesto sa t\u00fdm dobrovo\u013ene rozhodlo vzda\u0165 svojho majetku , domu na Obchodnej ulici \u010d. 4. Budova , ktor\u00fa dnes Bratislav\u010dania poznaj\u00fa ako s\u00eddlo Sveta knihy , bola v roku 1991 nez\u00e1konne zre\u0161tituovan\u00e1 a jej trhov\u00e1 hodnota dnes predstavuje asi 200 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPoslanci verdikt od\u00f4vodnili obavou pred vypl\u00e1can\u00edm vysok\u00e9ho od\u0161kodn\u00e9ho firm\u00e1m , ktor\u00e9 medzi\u010dasom do objektu investovali .\n\u013eudia , ktor\u00ed v \u0148om b\u00fdvaj\u00fa , sa v\u0161ak teraz ob\u00e1vaj\u00fa vys\u0165ahovania a tvrdia , \u017ee mesto nad\u0155\u017ea zlodejom .\n\" plati\u0165 od\u0161kodn\u00e9 neprich\u00e1dza do \u00favahy !\nv\u0161etky k\u00fapne zmluvy uzavret\u00e9 po re\u0161tit\u00facii s\u00fa predsa neplatn\u00e9 !\nradi by sme videli pr\u00e1vnu anal\u00fdzu , ktor\u00fa si v tejto veci dalo mesto externe vypracova\u0165 .\nje zvl\u00e1\u0161tne , \u017ee sa nespo\u013eahlo na vlastn\u00e9 , person\u00e1lne ve\u013emi po\u010detn\u00e9 pr\u00e1vne oddelenie , \" hovor\u00ed v mene n\u00e1jomn\u00edkov Helena M\u00fa\u010dkov\u00e1 z Helsinsk\u00e9ho ob\u010dianskeho zhroma\u017edenia .\nU\u017e\u00edvatelia bytov na Obchodnej si v roku 1991 podali \u017eiados\u0165 o ich odk\u00fapenie .\nvo febru\u00e1ri 1992 , \u010di\u017ee takmer p\u00e4\u0165 mesiacov po uplynut\u00ed lehoty na uplatnenie re\u0161tit\u00faci\u00ed , v\u0161ak vzniesla n\u00e1rok na dom 91 - ro\u010dn\u00e1 Bed\u0159i\u0161ka Svobodov\u00e1 zo Vset\u00edna , \u00fadajne neter p\u00f4vodn\u00fdch vlastn\u00edkov .\nskuto\u010dnos\u0165 , \u017ee i\u0161lo o nez\u00e1konn\u00fd krok , nesk\u00f4r potvrdilo aj ministerstvo financi\u00ed a Spr\u00e1va pre veci majetkov\u00e9 Slovenskej republiky .\ndedi\u010dia b\u00fdval\u00fdch majite\u013eov boli toti\u017e u\u017e v roku 1982 riadne od\u0161kodnen\u00ed v r\u00e1mci dohody medzi \u010ceskoslovenskom a Ve\u013ekou Brit\u00e1niou .\nnehnute\u013enos\u0165 potom riadne pre\u0161la do vlastn\u00edctva \u0161t\u00e1tu a nesk\u00f4r mesta .\nStarostka Star\u00e9ho Mesta Miloslava Zemkov\u00e1 v\u0161ak budovu napriek rozporom v apr\u00edli 1991 Svobodovej vydala .\nt\u00e1 ju u\u017e po nieko\u013ek\u00fdch hodin\u00e1ch ( !\n) stihla za p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan preda\u0165 .\nod nov\u00fdch majite\u013eov objekt po necelom mesiaci odk\u00fapila spolo\u010dnos\u0165 Obchodn\u00fd dom Dunaj , a to u\u017e za 52 mili\u00f3nov .\nteraz patr\u00ed esero\u010dke IBEA .\nbr / S\u00fadnu \u017ealobu , na ktorej stiahnut\u00ed sa vo \u0161tvrtok uzniesli poslanci , podal e\u0161te v roku 1997 vtedaj\u0161\u00ed prim\u00e1tor Peter Kres\u00e1nek .\nv zd\u00f4vodnen\u00ed tie\u017e vyjadril n\u00e1zor , \u017ee \" nehnute\u013enos\u0165 pre\u0161la do vlastn\u00edctva re\u0161tituentky nez\u00e1konn\u00fdm sp\u00f4sobom \" .\nurobil tak v \u010dase , ke\u010f bol s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd staromestsk\u00fdm vicestarostom - ten sa teda v s\u00fa\u010dasnosti paradoxne ocitol na strane \u017ealuj\u00facej aj \u017ealovanej .\nbr / \u010eurkovsk\u00fd sa na \u0161tvrtkovom zastupite\u013estve k z\u00e1le\u017eitosti vyslovil len stru\u010dne .\nuviedol , \u017ee mu ide o to , aby obyvate\u013eom neboli upret\u00e9 ich pr\u00e1va , ale vz\u00e1p\u00e4t\u00ed tlmo\u010dil poslancom , \u017ee rozhodnutie plne prenech\u00e1va na nich .\ndiskusia predch\u00e1dzaj\u00faca hlasovaniu bola ve\u013emi kr\u00e1tka , zamietavo sa k boju o dom postavil najm\u00e4 viceprim\u00e1tor \u0160tefan Hol\u010d\u00edk .\n\" Sme roz\u010darovan\u00ed , \u017ee po to\u013ek\u00fdch rokoch sa nem\u00f4\u017eeme do\u010dka\u0165 spravodlivosti .\nzar\u00e1\u017ea n\u00e1s nefunk\u010dnos\u0165 pr\u00e1vneho syst\u00e9mu tejto krajiny .\na nech\u00e1peme , pre\u010do v kauze n\u00e1\u0161ho domu nem\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 nez\u00e1visl\u00fd s\u00fad. Na\u0161e pocity mo\u017eno prirovna\u0165 k pocitom Mexi\u010danov , ktor\u00ed \u010dakaj\u00fa na sedem stato\u010dn\u00fdch , \" za v\u0161etk\u00fdch n\u00e1jomn\u00edkov domu na Obchodnej zhodnotila postup mesta Marta Herucov\u00e1 ."}
{"title": "Prim\u00e1torovi Dankovi skresali plat", "_body": "Ako poslanec NR SR sa Danko vzdal prim\u00e1torsk\u00e9ho platu v prospech fondu , z ktor\u00e9ho podporoval mlad\u00fdch talentovan\u00fdch Poprad\u010danov , r\u00f4zne organiz\u00e1cie a viacer\u00e9 projekty .\nposledn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 dary z Fondu prim\u00e1tora odovzd\u00e1 v septembri .\nPoslanci schv\u00e1lili aj zast\u00fapenie mesta Poprad v org\u00e1noch spolo\u010dnosti Letisko Poprad-Tatry , a.s. , a poverili prim\u00e1tora podpisom Dohody o v\u00fdkone hlasovac\u00edch pr\u00e1v i \u010fal\u0161\u00edch pr\u00e1v a povinnost\u00ed v akciovej spolo\u010dnosti v s\u00favislosti s prevodom majetkovej \u00fa\u010dasti \u0161t\u00e1tu na mest\u00e1 a vy\u0161\u0161ie \u00fazemn\u00e9 celky .\nUznesenie vl\u00e1dy z j\u00fana minul\u00e9ho roka schv\u00e1lilo bezodplatn\u00fd prevod 66 % podielu majetkovej \u00fa\u010dasti \u0161t\u00e1tu na samospr\u00e1vu , z toho 25 % na Pre\u0161ovsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj , 25 % na mesto Poprad a 16 % na mesto Vysok\u00e9 Tatry .\nPoslanci mestsk\u00e9ho parlamentu prerokovali aj n\u00e1vrh kandidat\u00fary na organizovanie et\u00e1p cyklistick\u00fdch pretekov Tour de France alebo Giro d Italia .\nprim\u00e1tor Danko pova\u017euje takto vynalo\u017een\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky za efekt\u00edvne , ke\u010f\u017ee regi\u00f3n sa zvidite\u013en\u00ed vo svete .\n\" \u0160t\u00e1t zatia\u013e nem\u00e1 dostatok pe\u0148az\u00ed na organizovanie olympi\u00e1dy a etapy t\u00fdchto svetovo medializovan\u00fdch a sledovan\u00fdch cyklistick\u00fdch pretekov by zabezpe\u010dili porovnate\u013en\u00fa , ak nie v\u00e4\u010d\u0161iu reklamu Popradu , Vysok\u00fdch Tatier a po\u013esk\u00e9ho Zakopan\u00e9ho vo svete , \" od\u00f4vodnil n\u00e1vrh popradsk\u00fd prim\u00e1tor .\nOd 1. janu\u00e1ra 2007. bude ma\u0165 mesto Poprad N\u00e1bre\u017eie J\u00e1na Pavla II. Meno zosnul\u00e9ho p\u00e1pe\u017ea , ktor\u00fd mal bl\u00edzky vz\u0165ah k regi\u00f3nu , ponesie \u010das\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9ho Popradsk\u00e9ho n\u00e1bre\u017eia .\n\" zvolili sme kompromis a navrhli premenovanie tak , aby nezasiahlo obyvate\u013eov , ale iba organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 sa \u013eah\u0161ie vyrovnaj\u00fa s nov\u00fdm n\u00e1zvom , \" pribl\u00ed\u017eil prim\u00e1tor .\ndodal , \u017ee J\u00e1na Pavla II. pova\u017euje za jednu z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch osobnost\u00ed novodobej hist\u00f3rie ."}
{"title": "Architekti odmietaj\u00fa prestavbu Kamenn\u00e9ho n\u00e1mestia", "_body": "Dielo spred \u0161tyroch desa\u0165ro\u010d\u00ed vtedy 30 - ro\u010dn\u00e9ho architekta Ivana Matu\u0161\u00edka pova\u017euj\u00fa za unik\u00e1t .\nmalo by dosta\u0165 \u0161tat\u00fat chr\u00e1nenej pamiatky , ktor\u00fd je jedinou ochranou pred drav\u00fdm investi\u010dn\u00fdm kapit\u00e1lom .\npova\u017euj\u00fa ho za jeden zo symbolov moderniz\u00e1cie a otv\u00e1rania sa z\u00e1padoeur\u00f3pskemu spolo\u010densk\u00e9mu modelu v \u010dasoch komunistickej totality v 60 a\u017e 70 rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia .\nHlavn\u00fd architekt Bratislavy a prezident Spolku architektov Slovenska \u0160tefan \u0160lachta v\u0161ak na dne\u0161nom verejnom h\u00edringu uviedol , \u017ee Kamenn\u00e9 n\u00e1mestie je predov\u0161etk\u00fdm probl\u00e9mom urbanistick\u00e9ho rie\u0161enia .\nako uviedol , tento \" chr\u00e1m komercie a prostit\u00facie \" netreba chr\u00e1ni\u0165 , ale rie\u0161i\u0165 v zmysle \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu z\u00f3ny .\nBud\u00face Centre Plaza na Kamennom n\u00e1mest\u00ed ohrani\u010duj\u00fa ulice Rajsk\u00e1 , Dunajsk\u00e1 a \u0160pit\u00e1lska .\nako uviedol riadite\u013e investorskej spolo\u010dnosti Lordschip pre \u010cR a SR Martin Pilka , invest\u00edcie na rekon\u0161trukciu by sa mali vy\u0161plha\u0165 na \u0161es\u0165 a\u017e sedem mili\u00e1rd Sk. V novej dominante s presklenou kopulou m\u00e1 by\u0165 pod\u013ea projektu zimn\u00e1 z\u00e1hrada , \u0161portovisko , multikino , kaviarne , re\u0161taur\u00e1cie , nov\u00fd bude dopravn\u00fd pr\u00edstup , \u010di priestory na parkovanie .\nS v\u00fdstavbou by Lordschip chcel za\u010da\u0165 koncom roka 2007 a pred Vianocami 2009 odovzda\u0165 komplex do u\u017e\u00edvania .\nspolo\u010dnos\u0165 dala verejnosti pr\u00eds\u013eub na vizualiz\u00e1ciu cel\u00e9ho projektu e\u0161te pred za\u010dat\u00edm stavebn\u00fdch pr\u00e1c ."}
{"title": "Z Kuchyne vzlietne pomoc Afganistanu", "_body": "Afgansk\u00e1 arm\u00e1da dostane od Slovenskej republiky do u\u017e\u00edvania \u0165a\u017ek\u00e9 a \u013eahk\u00e9 gu\u013eomety , pancierovky , h\u00fafnice a pi\u0161tole .\ncelkovo p\u00f4jde o 1524 kusov zbran\u00ed .\ns\u00fa\u010das\u0165ou daru je aj 40000 kusov delostreleckej mun\u00edcie , s\u00fapravy pr\u00edslu\u0161enstiev a dopravn\u00fdch debien k zbraniam .\nmateri\u00e1lna pomoc predstavuje 2200 ton vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu v hodnote 455 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nDarovanie sa uskuto\u010d\u0148uje na z\u00e1klade medzivl\u00e1dnej dohody .\nslovensk\u00e1 republika sa pod\u013ea Fedora sna\u017e\u00ed prispie\u0165 k stabiliz\u00e1cii Afganistanu a jednou z foriem je aj poskytnutie vojenskej pomoci .\npouk\u00e1zal na to , \u017ee jeden z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch probl\u00e9mov , ktor\u00fd treba rie\u0161i\u0165 v s\u00fa\u010dasnosti v Afganistane , je stabiliz\u00e1cia bezpe\u010dnostn\u00e9ho prostredia .\nnov\u00e1 afgansk\u00e1 arm\u00e1da , ktor\u00e1 sa buduje , potrebuje pod\u013ea neho v\u00fdzbroj a v\u00fdbavu .\nak by Slovensko nepotrebn\u00fd vojensk\u00fd materi\u00e1l nedarovalo , muselo by ho Ministerstvo obrany SR na vlastn\u00e9 n\u00e1klady zlikvidova\u0165 , alebo by sa mun\u00edcia a zbrane odpredali obchodn\u00fdm subjektom .\nminister vysvetlil , \u017ee darovan\u00edm sa zni\u017euje riziko manipul\u00e1cie a \u0161pekul\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa \u010dasto sp\u00e1jan\u00e9 s obchodovan\u00edm so zbra\u0148ami .\nu\u0161etria sa t\u00fdm , tie\u017e prostriedky z rozpo\u010dtu , ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu vyu\u017ei\u0165 na moderniz\u00e1ciu arm\u00e1dy ."}
{"title": "O SDK\u00da nebol v Nitre skoro \u017eiadny z\u00e1ujem", "_body": "Ale dost\u00e1va sa mi aj ve\u013emi siln\u00e9ho povzbudenia presne tak , ako na tomto nitrianskom n\u00e1mest\u00ed , \" hodnotil doteraj\u0161\u00ed priebeh kampane Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda .\nNa stretnutie s Dzurindom , ministrami a poslancami NR SR za SDK\u00da i jej kandid\u00e1tmi do sobot\u0148aj\u0161\u00edch parlamentn\u00fdch volieb pri\u0161lo asi 300 Nitranov .\nd\u00f4chodcovia , invalidi a star\u0161\u00ed ob\u010dania sa tla\u010dili k Dzurindovi , niektor\u00ed s ponosami na n\u00edzke d\u00f4chodky , od\u0148atie invalidn\u00e9ho pr\u00edspevku , drah\u00e9 lieky a zdravotn\u00edcke slu\u017eby , in\u00ed potrias\u0165 rukou , za\u017eela\u0165 \u00faspech \u010di iba z\u00edska\u0165 podpis pod jeho fotografiu .\nml\u00e1de\u017e obsadila miesto pod trib\u00fanou , na ktorej koncertovali skupiny Gladi\u00e1tor a Modus s Jankom Lehock\u00fdm .\nKe\u010f na trib\u00fanu vyst\u00fapili l\u00eddri a kandid\u00e1ti , nedalo sa na nej pohn\u00fa\u0165 .\nbola toti\u017e podstatne men\u0161ia ako t\u00e1 , z ktorej v Nitre v roku 1998 ohl\u00e1sil Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda s Jo\u017eom Pro\u010dkom pred desa\u0165tis\u00edcov\u00fdm davom n\u00e1stup k \" zmene zmeny \" .\nna vtedaj\u0161ie ve\u013ek\u00e9 m\u00edtingy si spomenul aj moder\u00e1tor \u0160tefan Skr\u00facan\u00fd , ktor\u00fd ich dynamiku i ve\u013ek\u00fa \u00fa\u010das\u0165 priaznivcov Dzurindu zd\u00f4vodnil slovami , \u017ee vtedy i\u0161lo o osud Slovenska , jeho za\u010dlenenie do Eur\u00f3py , bud\u00facnos\u0165 jeho ob\u010danov .\no \u010do ide teraz , to sa sna\u017eili dopoveda\u0165 Dzurinda , Kukan , Radi\u010dov\u00e1 a Miklo\u0161 .\njednomyse\u013ene zd\u00f4raz\u0148ovali , \u017ee pre Slovensko niet inej cesty ako pokra\u010dova\u0165 v reform\u00e1ch , dokon\u010di\u0165 procesy integr\u00e1cie krajiny do eur\u00f3pskeho priestoru , posilni\u0165 jeho ekonomick\u00fd rozvoj a z neho plyn\u00face soci\u00e1lne istoty pre ob\u010danov .\n\" Nikdy netipujem v\u00fdsledok , a u\u017e v\u00f4bec nie volieb .\nale ak v nede\u013eu r\u00e1no uvid\u00edm , \u017ee Slovensko pokra\u010duje po ceste prosperity , ekonomick\u00e9ho rozvoja , zn\u00e1\u0161anlivosti , upev\u0148ovania d\u00f4very v zahrani\u010d\u00ed i vlastnej sebad\u00f4very , teda po ceste , o ktor\u00fa sme tak bolestivo pred rokmi zabojovali , budem \u0161\u0165astn\u00fdm ob\u010danom i politikom , \" povedal Dzurinda ."}
{"title": "V Tornali sa h\u00e1daj\u00fa poslanci a prim\u00e1tor", "_body": "Poslanci obvi\u0148uj\u00fa prim\u00e1tora Ladislava Dubovsk\u00e9ho , \u017ee svojvo\u013ene organizoval koncerty , zneu\u017e\u00edval slu\u017eobn\u00e9 vozidlo a poru\u0161oval rozpo\u010dtov\u00fa discipl\u00ednu na mestskom \u00farade .\nten zas na adresu poslancov vyhl\u00e1sil , \u017ee sa pripravuj\u00fa na decembrov\u00e9 komun\u00e1lne vo\u013eby .\n\" E\u0161te pred rozhodnut\u00edm o trestnom ozn\u00e1men\u00ed sme hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra mesta poverili vykonan\u00edm kontroly hospod\u00e1renia na mestskom \u00farade , \" uviedol jeden z torna\u013esk\u00fdch poslancov Ladislav Rajt\u00fak .\nspr\u00e1va pod\u013ea neho tieto podozrenia potvrdila .\n\" zistil som viacer\u00e9 nedostatky v hospod\u00e1ren\u00ed magistr\u00e1tu , \" uviedol mestsk\u00fd kontrol\u00f3r Miroslav Lojka .\nprim\u00e1tor Dubovsk\u00fd tieto obvinenia poprel .\nPoslanci z\u00e1rove\u0148 odvolali aj prim\u00e1torovho z\u00e1stupcu Gyulu Mesz\u00e1ro\u0161a .\nodvolanie viceprim\u00e1tora Mesz\u00e1ro\u0161a a poverenie hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra , aby podal na prim\u00e1tora trestn\u00e9 ozn\u00e1menie , odhlasovali poslanci na svojom zasadnut\u00ed u\u017e za\u010diatkom augusta .\ndubovsk\u00fd ho v\u0161ak nepodp\u00edsal .\ndo platnosti vst\u00fapilo a\u017e po op\u00e4tovnom rozhodnut\u00ed poslancov .\n\" hlasovala za\u0148 viac ako trojp\u00e4tinov\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina poslancov , \" povedal poslanec Rajt\u00fak .\npod\u013ea neho d\u00f4vodom na odvolania viceprim\u00e1tora bola nespokojnos\u0165 s jeho pr\u00e1cou .\n\" Do funkcie ma zvolili len v decembri minul\u00e9ho roku .\nprekvapilo ma , \u017ee odvolanie nezd\u00f4vodnili ni\u010d\u00edm konkr\u00e9tnym , len nespokojnos\u0165ou , \" povedal Mesz\u00e1ro\u0161 . Krok poslancov pova\u017euje len za pr\u00edpravu na kampa\u0148 pred bl\u00ed\u017eiacimi sa komun\u00e1lnymi vo\u013ebami .\npresne tak\u00fd ist\u00fd n\u00e1zor m\u00e1 aj prim\u00e1tor Dubovsk\u00fd .\n\" m\u00e1m \u010dist\u00e9 svedomie . Z mesta by som nikdy ni\u010d neukradol .\nto , \u010do poslanci \u0161\u00edria , nie je pravda , \" povedal . Pod\u013ea jeho n\u00e1zoru ide poslancom o oslabenie jeho poz\u00edcie v decembrov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , v ktor\u00fdch bude op\u00e4tovne kandidova\u0165 na funkciu prim\u00e1tora .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee jeho nevinu potvrd\u00ed aj vy\u0161etrovanie pol\u00edcie .\n\" Re\u010di o politik\u00e1r\u010den\u00ed odmietame .\nja ani viacer\u00ed \u010fal\u0161\u00ed poslanci u\u017e nechceme vo vo\u013eb\u00e1ch v\u00f4bec kandidova\u0165 .\nchceme sa len spr\u00e1va\u0165 zodpovedne vo\u010di voli\u010dom , \" reagoval poslanec Rajt\u00fak ."}
{"title": "Pri Blument\u00e1li za\u010dali stava\u0165 dom, na povolenie ani ne\u010dakali", "_body": "Stavebn\u00edk si toti\u017e priamo oproti Blument\u00e1lskemu kostolu vyh\u013abil obrovsk\u00fa jamu , kde pl\u00e1nuje vybudova\u0165 11 - poschodov\u00fa viac\u00fa\u010delov\u00fa budovu , a to napriek tomu , \u017ee na tento projekt zatia\u013e nedostal stavebn\u00e9 povolenie .\n\" Ide o \u00fapln\u00e9 ignorovanie z\u00e1kona zo strany stavebn\u00edka , \" neskr\u00fdval rozhor\u010denie hovorca Star\u00e9ho Mesta Stanislav Jurikovi\u010d .\nten ani v\u010dera e\u0161te nevedel uvies\u0165 , o ak\u00fa stavbu vlastne ide , preto\u017ee o nej nemal potrebn\u00e9 inform\u00e1cie .\nNa pozemku ohradenom kovov\u00fdm plotom pritom vl\u00e1dne \u010dul\u00fd ruch .\nna dne jamy sa pohybuj\u00fa bagre , vyh\u013aben\u00fa zeminu odv\u00e1\u017ea viacero n\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut .\nkeby v\u0161ak niekto na oploten\u00ed stavby h\u013eadal cedu\u013eu s povinn\u00fdmi \u00fadajmi o projekte , nepochod\u00ed .\ninvestor i zhotovite\u013e stavby sa tu nikde neuv\u00e1dzaj\u00fa .\nStavebn\u00edkom je spolo\u010dnos\u0165 Sasanka , ktor\u00e1 v\u0161ak pod\u013ea obchodn\u00e9ho registra medzi predmetmi \u010dinnosti nem\u00e1 nijak\u00e9 aktivity s\u00favisiace so stavebn\u00edctvom .\nkonate\u013emi s\u00fa len dvaja Nemci Tilmar Hansen a Delf St\u00fcven .\nfirma nem\u00e1 ani internetov\u00fa str\u00e1nku \u010di telef\u00f3nne \u010d\u00edsla , neeviduj\u00fa ju ani mobiln\u00ed oper\u00e1tori .\nna Vysokej ulici 26 , kde m\u00e1 s\u00eddli\u0165 , je len pas\u00e1\u017e s obchodmi , kde o tejto spolo\u010dnosti nikdy nepo\u010duli .\nAko sa Pravde podarilo zisti\u0165 , Sasanka na rozkopanom pozemku pl\u00e1nuje postavi\u0165 polyfunk\u010dn\u00fd ve\u017eiak s 12 nadzemn\u00fdmi a dvoma podzemn\u00fdmi podla\u017eiami .\ne\u0161te vlani v novembri stavebn\u00e9mu \u00faradu v Starom Meste ohl\u00e1sila , \u017ee chce t\u00fato parcelu vy\u010disti\u0165 , odstr\u00e1ni\u0165 z nej bet\u00f3nov\u00e9 plochy , vyt\u0155\u010daj\u00face kovov\u00e9 kon\u0161trukcie a urobi\u0165 tam odborn\u00fd prieskum .\n\u0160t\u00e1tny stavebn\u00fd doh\u013ead v\u0161ak 22. decembra 2005. zistil , \u017ee stavebn\u00edk nad r\u00e1mec ohl\u00e1sen\u00fdch pr\u00e1c nav\u0155tal aj pil\u00f3ty pre zalo\u017eenie stavby a \u010diasto\u010dne odkopal ter\u00e9n na \u0161tvrtine pozemku do h\u013abky asi dva metre .\nstaromestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad preto 2. janu\u00e1ra. tohto roku stavebn\u00edkovi poslal v\u00fdzvu na okam\u017eit\u00e9 zastavenie stavebn\u00fdch pr\u00e1c .\nZ\u00e1rove\u0148 ho upozornil , aby do 30 dn\u00ed preuk\u00e1zal , \u017ee stavba nie je v rozpore s verejn\u00fdm z\u00e1ujmom , \u010do znamen\u00e1 predlo\u017ei\u0165 kladn\u00e9 stanovisk\u00e1 v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed - hasi\u010dov , hygienikov , hlavn\u00e9ho mesta at\u010f. Po doplnen\u00ed t\u00fdchto dokladov by stavebn\u00fd \u00farad mohol projekt dodato\u010dne legalizova\u0165 .\nKe\u010f\u017ee stavebn\u00edk na v\u00fdzvu nereagoval , stavebn\u00fd \u00farad 9. janu\u00e1ra. za\u010dal spr\u00e1vne konanie o ulo\u017een\u00ed pokuty .\n\" na stavebn\u00fd \u00farad sa v pondelok tohto t\u00fd\u017ed\u0148a dostavil splnomocnen\u00fd z\u00e1stupca spolo\u010dnosti Sasanka Igor Ballo , \" informoval Jurikovi\u010d .\nballo vyhl\u00e1sil , \u017ee do h\u013abky \u0161tyroch metrov museli na stavbe prenikn\u00fa\u0165 , preto\u017ee to bolo nutn\u00e9 kv\u00f4li bezpe\u010dnosti .\nSasanka si \u017eiados\u0165 o dodato\u010dn\u00e9 stavebn\u00e9 povolenie podala a\u017e 23. janu\u00e1ra. , teda po tom , \u010do u\u017e mestsk\u00e1 \u010das\u0165 o \u010diernej stavbe vedela .\npredlo\u017eila aj v\u0161etky \u017eiadan\u00e9 stanovisk\u00e1 , no stavebn\u00fd \u00farad v tejto veci zatia\u013e nerozhodol a konanie spojen\u00e9 so zis\u0165ovan\u00edm zvolal na 14. marca. .\nV\u0161etko v\u0161ak nazna\u010duje , \u017ee stavbu dodato\u010dne povol\u00ed .\ns\u00fahlasilo s \u0148ou aj mesto .\n\" vydali sme kladn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 stanovisko , \" potvrdila v\u010dera hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nproti nemohli by\u0165 u\u017e ani pamiatkari , preto\u017ee minister kult\u00fary t\u00fato \u010das\u0165 \u00fazemia vlani vy\u0148al z pamiatkovej z\u00f3ny .\n\" jej hranica teraz prebieha pr\u00e1ve cez Radlinsk\u00e9ho .\nnem\u00f4\u017eeme do toho vstupova\u0165 , \" uviedol riadite\u013e Krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu v Bratislave Peter Jurkovi\u010d .\nStavebn\u00edk tak zrejme ob\u00edde iba s pokutou .\n\" nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee starosta ulo\u017e\u00ed pokutu v maxim\u00e1lnej v\u00fd\u0161ke p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan jemu aj dod\u00e1vate\u013eovi stavby , vzh\u013eadom na to , \u017ee postupuj\u00fa svojvo\u013ene , \" varoval hovorca Star\u00e9ho Mesta .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 v\u0161ak proti nim tvrd\u0161ie postupova\u0165 nem\u00f4\u017ee .\nz\u00e1kon jej to nedovo\u013euje a stavebn\u00e1 pol\u00edcia , ktor\u00e1 by mala viac pr\u00e1vomoc\u00ed , na Slovensku st\u00e1le ch\u00fdba .\nVyjadrenie spolo\u010dnosti Sasanka ani Igora Balla sa Pravde nepodarilo z\u00edska\u0165 .\nballo , inak konate\u013e firmy I.P. R. Slovakia , ktor\u00e1 m\u00e1 prebudova\u0165 napr\u00edklad aj Predstani\u010dn\u00e9 n\u00e1mestie a stavia nov\u00fa budovu na Suchom M\u00fdte , mal v\u010dera dovolenku a mobiln\u00fd telef\u00f3n nedv\u00edhal ."}
{"title": "Bratislav\u010dan sa rodi\u010dom vyhr\u00e1\u017eal zabit\u00edm", "_body": "Tentoraz podp\u00e1lil z\u00e1steru , ktor\u00e1 visela pri kuchynskej linke .\npo\u017eiarom sp\u00f4sobil \u0161kodu vo v\u00fd\u0161ke asi 770000 Sk. K zraneniu os\u00f4b nedo\u0161lo .\npodozriv\u00e9ho Petra hospitalizovali na psychiatrickej klinike vo Fakultnej nemocnici v Bratislave .\nInform\u00e1cie poskytla Tatiana Kurucov\u00e1 , KR PZ Bratislava ."}
{"title": "\u00daradn\u00edci maj\u00fa kurz posunkovej re\u010di", "_body": "Doteraj\u0161ia prax bola tak\u00e1 , \u017ee \u013eudia s poruchou sluchu sa museli prisp\u00f4sobi\u0165 n\u00e1m. Kvalifikovan\u00fdch prekladate\u013eov je v\u0161ak m\u00e1lo a s\u00fa ve\u013emi vy\u0165a\u017een\u00ed , nie s\u00fa k dispoz\u00edcii okam\u017eite , ke\u010f ich potrebujeme , uviedol ved\u00faci oddelenia sprostredkovate\u013esk\u00fdch slu\u017eieb nitrianskeho \u00faradu pr\u00e1ce Imrich Hermann .\n\u00darady pr\u00e1ce v okresoch Nitrianskeho kraja s\u00fa zatia\u013e jedin\u00e9 na Slovensku , ktor\u00e9 bud\u00fa ma\u0165 kvalifikovan\u00fdch tlmo\u010dn\u00edkov z posunkovej re\u010di .\nneviem , ko\u013eko sluchovo postihnut\u00fdch t\u00fato slu\u017ebu ro\u010dne vyu\u017eije .\ncie\u013eom tohto projektu je , aby na \u00farade pr\u00e1ce nemal nikto komunika\u010dn\u00e9 probl\u00e9my , kon\u0161tatoval Hermann .\nN\u00e1klady na vy\u0161kolenie \u0161trn\u00e1stich pracovn\u00edkov zo siedmich okresn\u00fdch \u00faradov pr\u00e1ce dosiahli 119700 Sk. Na prv\u00fa etapu by mal v bud\u00facnosti nadviaza\u0165 druh\u00fd stupe\u0148 .\npo jeho absolvovan\u00ed by mali \u00fa\u010dastn\u00edci z\u00edska\u0165 certifik\u00e1t , s ktor\u00fdm bud\u00fa m\u00f4c\u0165 poskytova\u0165 prekladate\u013esk\u00e9 slu\u017eby aj mimo \u00faradov pr\u00e1ce ."}
{"title": "V Nitre sa zi\u0161li najlep\u0161\u00ed matematici", "_body": "Do z\u00e1vere\u010dnej konfront\u00e1cie vedomost\u00ed z matematiky a informatiky post\u00fapilo 69 najlep\u0161\u00edch \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , gymn\u00e1zi\u00ed a zdru\u017een\u00fdch stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\nOdborn\u00e1 porota popri ocenen\u00ed v\u00ed\u0165azov vyberie skupinu najlep\u0161\u00edch \u00fa\u010dastn\u00edkov olympi\u00e1dy , ktor\u00e1 sa z\u00fa\u010dastn\u00ed \u0161peci\u00e1lnych s\u00fastreden\u00ed zameran\u00fdch na \u010fal\u0161ie preh\u013abenie teoretick\u00fdch vedomost\u00ed .\nZ tejto skupiny bude vytvoren\u00e9 reprezenta\u010dn\u00e9 dru\u017estvo Slovenska pre vrcholn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 podujatia .\nv j\u00fali to bude Medzin\u00e1rodn\u00e1 matematick\u00e1 olympi\u00e1da v Slovinsku za \u00fa\u010dasti reprezentantov 90 kraj\u00edn z cel\u00e9ho sveta a v auguste Medzin\u00e1rodn\u00e1 informatick\u00e1 olympi\u00e1da v Mexiku .\ntej sa z\u00fa\u010dastnia dru\u017estv\u00e1 zo 75 \u0161t\u00e1tov .\nSlovensk\u00ed \u017eiaci a \u0161tudenti sa podobn\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch podujat\u00ed z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa od vzniku samostatnej SR .\ndoteraz z\u00edskali 22 zlat\u00fdch , 42 strieborn\u00fdch a 44 bronzov\u00fdch medail\u00ed ."}
{"title": "Mestsk\u00fd \u00farad zadarmo vy\u0161etr\u00ed ob\u010danov", "_body": "Vo vyhradenej miestnosti zdravotn\u00edci \u013eu\u010fom poskytn\u00fa aj individu\u00e1lne poradenstvo t\u00fdkaj\u00face sa ich zdravotn\u00e9ho stavu .\n\" Banskobystri\u010dania si na mestskom \u00farade vo vyhradenom \u010dase m\u00f4\u017eu da\u0165 vy\u0161etri\u0165 rizikov\u00e9 faktory - v\u00fd\u0161ku hladiny cholesterolu , gluk\u00f3zy a triglyceridov v krvi .\ntie\u017e zmera\u0165 krvn\u00fd tlak , mno\u017estvo telesn\u00e9ho tuku v tele a absolvova\u0165 test Zdrav\u00e9 srdce .\nodborn\u00edci im poradia , ako sa maj\u00fa zdravo stravova\u0165 , sp\u00f4soby odvykania od faj\u010denia a poskytn\u00fa tie\u017e \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie z oblasti zdrav\u00e9ho \u017eivotn\u00e9ho \u0161t\u00fdlu , \" informovala dnes hovorky\u0148a banskobystrick\u00e9ho Mestsk\u00e9ho \u00faradu Dagmar Sve\u0161n\u00edkov\u00e1 .\nSrdcovo-cievne ochorenia s\u00fa v ekonomicky vyspel\u00fdch krajin\u00e1ch v s\u00fa\u010dasnosti naj\u010dastej\u0161ou pr\u00ed\u010dinou pred\u010dasn\u00e9ho \u00famrtia .\n\u013eudia si v\u0161ak \u010dasto neuvedomuj\u00fa , \u017ee v\u00fdvoj t\u00fdchto ochoren\u00ed m\u00e1 dlhodob\u00fd charakter a prevencia je jednou z m\u00e1la mo\u017enost\u00ed , ako m\u00f4\u017eu \u010dastokr\u00e1t ve\u013emi nen\u00e1ro\u010dnou zmenou svojho doteraj\u0161ieho \u017eivota prispie\u0165 k zdrav\u00e9mu fungovaniu srdcovo-cievneho syst\u00e9mu .\nt\u00fdm sa vyhn\u00fa aj pridru\u017een\u00fdm probl\u00e9mom signalizuj\u00facim mo\u017en\u00e9 zv\u00fd\u0161enie krvn\u00e9ho tlaku , postupn\u00e9 zvy\u0161ovanie hmotnosti a podobne ."}
{"title": "Slovensk\u00e9 a po\u013esk\u00e9 Tatry sa spoja", "_body": "Podstatou projektu je spolupr\u00e1ca informa\u010dn\u00fdch centier uveden\u00fdch miest , \u010d\u00edm sa zv\u00fd\u0161i ich n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 po\u010das letnej aj zimnej turistickej sez\u00f3ny .\n\" spolupr\u00e1ca Vysok\u00fdch Tatier s Popradom a Zakopan\u00fdm funguje u\u017e nieko\u013eko rokov , \" povedal riadite\u013e Zdru\u017eenia cestovn\u00e9ho ruchu Vysok\u00e9 Tatry Peter Chud\u00fd .\n\" vych\u00e1dzame z toho , \u017ee n\u00e1v\u0161tevn\u00edk Tatier sa men\u00ed .\n\"\nPod\u013ea Chud\u00e9ho n\u00e1v\u0161tevn\u00edka kedysi zauj\u00edmali najm\u00e4 hory , teraz je trend tak\u00fd , \u017ee okrem t\u00far chce z regi\u00f3nu vidie\u0165 viac .\nnapr\u00edklad aj mest\u00e1 Poprad , Levo\u010da \u010di Ke\u017emarok .\nZauj\u00edma ho aj mo\u017enos\u0165 relaxu , a tak sa informuje na term\u00e1lne k\u00fapalisk\u00e1 a rekrea\u010dn\u00e9 stredisk\u00e1 - popradsk\u00e9 AquaCity \u010di k\u00fapalisko vo Vrbove .\n\" turistov l\u00e1ka aj kult\u00fara , hist\u00f3ria a architektonick\u00e9 pamiatky , \" dod\u00e1va riadite\u013e zdru\u017eenia .\n\" N\u00e1v\u0161tevn\u00edci slovenskej \u010dasti Tatier sa v\u0161ak zauj\u00edmaj\u00fa aj o Po\u013esko , kde je ve\u013ek\u00fdm l\u00e1kadlom ne\u010falek\u00e9 mesto Zakopan\u00e9 .\ntak sme si povedali , \u017ee t\u00fdmto n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom vyjdeme v \u00fastrety novou informa\u010dnou sie\u0165ou , ktor\u00e1 spoj\u00ed Vysok\u00e9 Tatry , Poprad a Zakopan\u00e9 .\n\"\nPodobn\u00e1 situ\u00e1cia je aj na po\u013eskej strane Tatier .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci Zakopan\u00e9ho chc\u00fa takisto aspo\u0148 na de\u0148 nav\u0161t\u00edvi\u0165 Slovensko .\ninformovanos\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Tatier m\u00e1 zlep\u0161i\u0165 pr\u00e1ve spom\u00ednan\u00fd projekt , ktor\u00fd sa rozbehol 1. janu\u00e1ra. .\nD\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou projektu bude webov\u00e1 str\u00e1nka a href = \" http://www.tatryinfo.eu\">www.tatryinfo.eu</a>, ktor\u00e1 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom poskytne obrovsk\u00e9 mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed .\nokam\u017eite sa dozvedia , \u010do sa v jednotliv\u00fdch mest\u00e1ch zauj\u00edmav\u00e9 chyst\u00e1 , a tak ich v\u00fdber nebude n\u00e1hodn\u00fd .\nturisti n\u00e1jdu v informa\u010dn\u00fdch centr\u00e1ch Vysok\u00fdch Tatier , Popradu a Zakopan\u00e9ho aj mno\u017estvo nov\u00fdch tla\u010dov\u00edn , v ktor\u00fdch n\u00e1jdu \u010fal\u0161ie potrebn\u00e9 inform\u00e1cie .\ntie bud\u00fa poskytovan\u00e9 v jednotnej koncepcii a v troch jazykoch - sloven\u010dine , po\u013e\u0161tine a angli\u010dtine .\nPripravovan\u00fd je aj podrobn\u00fd kalend\u00e1r podujat\u00ed vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch , Zakopanom a Poprade .\nprojekt potrv\u00e1 20 mesiacov a Eur\u00f3pska \u00fania ho podporila sumou 2,7 mili\u00f3na kor\u00fan ."}
{"title": "Z\u00e1kaz pitia smeruje na \u00dastavn\u00fd s\u00fad", "_body": "Mysl\u00ed si to pre\u0161ovsk\u00fd okresn\u00fd prokur\u00e1tor Michal Gleva\u0148\u00e1k , ktor\u00fd namieta v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 nariadenie , ktor\u00e9 zak\u00e1zalo konzum\u00e1ciu alkoholu na verejnosti .\nmestsk\u00ed poslanci e\u0161te v marci rozhodli , \u017ee v Pre\u0161ove sa m\u00f4\u017ee pi\u0165 alkohol na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch len medzi 3. a 4. hodinou r\u00e1no .\nu\u017e v pondelok sa bud\u00fa protestom prokur\u00e1tora zaobera\u0165 poslanci .\nt\u00ed ho v\u0161ak zrejme zamietnu .\nPod\u013ea okresnej prokurat\u00fary mus\u00ed mesto re\u0161pektova\u0165 z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody zaru\u010den\u00e9 \u00fastavou , teda aj pr\u00e1vo na s\u00fakromie .\n\" to m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 \u0161t\u00e1tnym a samospr\u00e1vnym org\u00e1nom , aby zasahovali do spr\u00e1vania sa jednotlivca nad nevyhnut\u00fa mieru a neprimerane riadili jeho s\u00fakromn\u00fd \u017eivot , \" kon\u0161tatuje prokur\u00e1tor Gleva\u0148\u00e1k .\nako dod\u00e1va , \" aj na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch \u00fastava jednotlivcovi prizn\u00e1va ochranu pred neprimeran\u00fdm zasahovan\u00fdm do jeho \u017eivota \" .\nProtestom prokur\u00e1tora sa u\u017e zaoberala mestsk\u00e1 rada a navrhla jeho zamietnutie .\n\" alkohol nem\u00e1me v meste zak\u00e1zan\u00fd vo v\u0161eobecnosti .\nhoci je to trochu pritiahnut\u00e9 za vlasy , ale po\u017e\u00edva\u0165 sa m\u00f4\u017ee na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch po\u010das jednej hodiny v noci , \" uviedol prim\u00e1tor Milan Ben\u010d .\naj pod\u013ea n\u00e1\u010deln\u00edka mestskej pol\u00edcie J\u00e1na Pavlovsk\u00e9ho je nariadenie v s\u00falade so z\u00e1konom .\n\" pi\u0165 sa m\u00f4\u017ee na verejnosti po\u010das silvestrovskej noci a in\u00fdch akci\u00ed , ak to povol\u00ed prim\u00e1tor .\nrovnako sa m\u00f4\u017ee pi\u0165 aj na letn\u00fdch teras\u00e1ch , na k\u00fapalisk\u00e1ch \u010di v rekrea\u010dn\u00fdch zariadeniach .\nnie je to teda \u00fapln\u00fd z\u00e1kaz , \" dodal Pavlovsk\u00fd .\nAk pondelkov\u00e9 zastupite\u013estvo bude s\u00fahlasi\u0165 s n\u00e1zorom mestskej rady , skon\u010d\u00ed zrejme nariadenie o z\u00e1kaze pitia na \u00dastavnom s\u00fade .\nobr\u00e1ti sa na\u0148 okresn\u00e1 prokurat\u00fara ."}
{"title": "Kr\u00e1lik bude zrejme op\u00e4\u0165 kandidova\u0165", "_body": "\" T\u00ed , ktor\u00ed ma oslovili , sa ma nep\u00fdtali , \u010di budem kandidova\u0165 , ale na to , \u010di by som nechcel znovu kandidova\u0165 .\na ke\u010f\u017ee s\u00fa to \u013eavicov\u00e9 i pravicov\u00e9 subjekty , tak o kandidat\u00fare uva\u017eujem .\nsvoje definit\u00edvne stanovisko v\u0161ak zverejn\u00edm a\u017e po j\u00fanov\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , \" kon\u0161tatoval Kr\u00e1lik .\nPred n\u00e1stupom do funkcie prim\u00e1tora pred \u0161tyrmi rokmi si Kr\u00e1lik myslel , \u017ee jeho z\u00e1mery t\u00fdkaj\u00face sa rozvoja mesta sa mu podar\u00ed zrealizova\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie ako to bolo a je v skuto\u010dnost\u00ed .\npod\u013ea neho v\u0161ak kone\u010dn\u00e9 zlo\u017eenie zastupite\u013estva bolo ne\u0161\u0165astn\u00e9 a trvalo dlh\u0161ie , ne\u017e sa poslanci zjednotili .\nmnoh\u00e9 stavby - polyfunk\u010dn\u00fd dom na Hornej ulici , supermarkety Lidl na s\u00eddlisku Rudlov\u00e1-S\u00e1sov\u00e1 a Billa na Fon\u010dorde - by pri n\u00e1zorovej zhode poslancov u\u017e realizovali .\nr\u00fdchlej\u0161ie by sa vyrie\u0161ili tie\u017e probl\u00e9my spojen\u00e9 s budovou mestskej radnice na N\u00e1mest\u00ed SNP , Barbakanu , ka\u0161tie\u013ea Radvansk\u00fdch , b\u00fdval\u00e9ho skladu Dom\u00e1cich potrieb v ktorom m\u00e1 by\u0165 ve\u013ekopredaj\u0148a n\u00e1bytku i probl\u00e9my \u010fal\u0161\u00edch objektov .\nKr\u00e1lik , ak sa rozhodne kandidova\u0165 na funkciu prim\u00e1tora Banskej Bystrice , to neurob\u00ed z nejak\u00e9ho osobn\u00e9ho trucu .\nkandidat\u00faru na spom\u00ednan\u00fd post toti\u017e v utorok ozn\u00e1mil prezident Konfeder\u00e1cie odborov\u00fdch zv\u00e4zov Ivan Saktor , ktor\u00e9mu podporu potvrdil \u0161\u00e9f politickej strany Smer - SD Robert Fico .\naj Kr\u00e1lik bol \u010dlenom tejto strany , pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi z nej v\u0161ak odi\u0161iel .\npod\u013ea Kr\u00e1lika t\u00ed , ktor\u00ed ho vyz\u00fdvaj\u00fa aby sa znovu uch\u00e1dzal o funkciu prim\u00e1tora , zhodnotili jeho pr\u00e1cu a prikl\u00e1\u0148aj\u00fa sa k n\u00e1zoru , \u017ee pr\u00e1ve odchodom zo strany nie je pod nijak\u00fdm politick\u00fdm dikt\u00e1tom ."}
{"title": "D\u00f4chodcom v Brezne varia \u0161koly lacnej\u0161ie", "_body": "E\u0161te vlani mesto stravu pre seniorov zabezpe\u010dovalo v Stredisku osobnej hygieny .\nprev\u00e1dzka kuchyne a jed\u00e1lne v\u0161ak bola nerentabiln\u00e1 , cena obeda sa vy\u0161plhala a\u017e na 65 kor\u00fan a z\u00e1ujem o obedy klesal .\nke\u010f mesto dostalo grant na rekon\u0161trukciu strediska , rozhodlo sa kuchy\u0148u a jed\u00e1le\u0148 zru\u0161i\u0165 .\nstravu odvtedy zabezpe\u010duje v \u0161kolsk\u00fdch jed\u00e1l\u0148ach .\nd\u00f4chodcovia si dokonca m\u00f4\u017eu vybra\u0165 , do ktorej jed\u00e1lne bud\u00fa chodi\u0165 , a v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch to maj\u00fa bli\u017e\u0161ie k bydlisku .\n\" V \u0161kolsk\u00fdch kuchyniach s\u00fa podstatne ni\u017e\u0161ie n\u00e1klady .\nob\u010dania platia za obedy od 55 do sto percent ceny , pod\u013ea ich pr\u00edjmu .\nzvy\u0161n\u00fa \u010das\u0165 ceny plat\u00ed mesto .\nje to lacnej\u0161ie pre mesto aj pre stravn\u00edkov a mysl\u00edm , \u017ee je to aj transparentn\u00e9 , \" povedala viceprim\u00e1torka mesta Janka Mihalovi\u010dov\u00e1 .\nDnes spomedzi v\u0161etk\u00fdch breznianskych d\u00f4chodcov m\u00e1 z\u00e1ujem o stravovanie 84 seniorov .\n\u0161tvrtina z nich v\u0161ak m\u00e1 d\u00f4chodok vy\u0161\u0161\u00ed ako 8500 kor\u00fan , a preto im mesto na stravovanie neprispie-va .\nNed\u00e1vny prieskum uk\u00e1zal , \u017ee tak\u00e1to forma stravovania star\u00fdm \u013eu\u010fom vyhovuje .\n\" niektor\u00ed si chodia po jedlo do obed\u00e1ra , in\u00ed zase v\u00edtaj\u00fa mo\u017enos\u0165 spolo\u010dnosti det\u00ed , \" dodal prim\u00e1tor Brezna Jaroslav Demian .\njedlo zo \u0161kolsk\u00fdch jed\u00e1ln\u00ed zabezpe\u010duje mesto aj v r\u00e1mci opatrovate\u013eskej slu\u017eby ."}
{"title": "Zvierat\u00e1 z \u00fatulku dostan\u00fa nov\u00fd domov", "_body": "Ak toti\u017e v\u0161etko p\u00f4jde pod\u013ea predst\u00e1v zamestnancov , pres\u0165ahuj\u00fa sa e\u0161te tento rok spolu so zvieratami do nov\u00e9ho zariadenia , ktor\u00e9 t\u00e1to organiz\u00e1cia stavia ne\u010faleko p\u00f4vodn\u00e9ho \u00fatulku na ulici Pod brehmi .\ntam by v\u0161etci na\u0161li zatia\u013e nev\u00eddan\u00fd komfort .\n\" V starej budove sa pomaly ned\u00e1 ani oto\u010di\u0165 .\nje tam m\u00e1lo miesta , k\u00fdm v tej novej zvierat\u00e1 i my n\u00e1jdeme aspo\u0148 z\u00e1kladn\u00e9 pohodlie , \" te\u0161\u00ed sa na nov\u00fa stavbu ved\u00faca \u00fatulku Edita Gardo\u0148ov\u00e1 .\nare\u00e1l , kde sa stavia , le\u017e\u00ed navy\u0161e v pr\u00edjemnom prostred\u00ed pod lesom , \u010faleko od cesty aj obytn\u00fdch \u0161tvrt\u00ed , tak\u017ee nikoho nebude ru\u0161i\u0165 pr\u00edpadn\u00fd \u0161tekot psov .\njeho priestory u\u017e teraz sl\u00fa\u017eia ako v\u00fdbeh .\nPozemok , na ktorom nedokon\u010den\u00e1 murovan\u00e1 stavba stoj\u00ed , patr\u00ed mestu .\nslobode zvierat ho za symbolick\u00fa sumu prenajalo na 50 rokov .\nz\u00e1kladn\u00fd kame\u0148 nov\u00e9ho \u00fatulku polo\u017eili e\u0161te v m\u00e1ji 2001 , o rok nesk\u00f4r sa za\u010dalo kopa\u0165 .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce v\u0161ak prebiehali pomaly a postupne .\n\" pracuje sa tu na etapy pod\u013ea toho , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed pr\u00edde , ke\u010f\u017ee nem\u00e1me st\u00e1ly pr\u00edjem , \" vysvet\u013euje Gardo\u0148ov\u00e1 .\nHlavn\u00fdmi zdrojmi je zisk z darovania dvoch percent dane a verejn\u00e1 zbierka na Svetov\u00fd de\u0148 zvierat .\n\" po\u010diato\u010dn\u00e1 invest\u00edcia vo v\u00fd\u0161ke \u0161tyroch mili\u00f3nov kor\u00fan , s ktorou sme za\u010dali stava\u0165 , poch\u00e1dzala z verejn\u00fdch zbierok za roky 1997 a\u017e 2001 a pr\u00edspevku od jednej anglickej ochran\u00e1rskej spolo\u010dnosti , \" spres\u0148uje podpredsedn\u00ed\u010dka Slobody zvierat Pavla Dugovi\u010dov\u00e1 .\nTieto peniaze sa v\u0161ak za pol roka minuli , tak\u017ee pr\u00e1ce bolo treba do\u010dasne zastavi\u0165 , hoci vtedy st\u00e1la e\u0161te iba hrub\u00e1 stavba .\nn\u00e1klady sa zv\u00fd\u0161ili aj t\u00fdm , \u017ee sa museli robi\u0165 \u00fapravy pozemku .\nprobl\u00e9my boli aj s pr\u00edstupom na parcelu , kde vtedy s\u00eddlil Kynologick\u00fd klub Canis .\nten mal cel\u00fd dvor dlh\u00e9 roky v pren\u00e1jme a odmietal sa vys\u0165ahova\u0165 .\nvyrie\u0161ilo sa to a\u017e s\u00fadnou cestou .\n\" Stavbu to oddialilo a zdra\u017eilo .\nmali sme napr\u00edklad r\u00f4zne sponzorsk\u00e9 dohody so stavebn\u00fdmi firmami , ale t\u00fdm , \u017ee sa to na\u0165ahovalo , od zmluvy odst\u00fapili , \" hovor\u00ed Dugovi\u010dov\u00e1 . Pod\u013ea projektu z roku 2001 mala pritom cel\u00e1 stavba st\u00e1\u0165 asi 16 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" dosia\u013e sme investovali vy\u0161e 11 mili\u00f3nov , odhadovan\u00e9 n\u00e1klady nechceme prekro\u010di\u0165 .\nsna\u017e\u00edme sa v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed vybera\u0165 kvalitn\u00e9 materi\u00e1ly , dod\u00e1vatelia s\u00fa ochotn\u00ed d\u00e1va\u0165 n\u00e1m z\u013eavy , \" tvrd\u00ed Dugovi\u010dov\u00e1 .\nAko prizn\u00e1va , ve\u013ea \u013eud\u00ed sa p\u00fdta , pre\u010do stavaj\u00fa tak\u00fa \" opachu \" , \u010di by opusten\u00fdm zvierat\u00e1m nesta\u010dilo nie\u010do men\u0161ie .\n\" \u00fatulkom ich v\u0161ak ro\u010dne prejde a\u017e 1700 , t\u00fd\u017edenne ich u n\u00e1s zost\u00e1va 150. Preto potrebujeme v\u00e4\u010d\u0161ie priestory a splni\u0165 treba aj veterin\u00e1rne normy , napr\u00edklad na karant\u00e9nu .\nnovoprijat\u00e9 zvierat\u00e1 nem\u00f4\u017eu by\u0165 spolu s t\u00fdmi , ktor\u00e9 s\u00fa ur\u010den\u00e9 na adopciu , alebo si vy\u017eaduj\u00fa lie\u010dbu .\noddelen\u00e9 musia by\u0165 aj ml\u00e1\u010fat\u00e1 \u010di ma\u010dky od psov , \" pribli\u017euje Gardo\u0148ov\u00e1 .\nKarant\u00e9nnu \u010das\u0165 by mali dokon\u010di\u0165 u\u017e tento rok , \u010do by umo\u017enilo premiestni\u0165 \u00fatulok do nov\u00fdch priestorov .\ncelok v\u0161ak bude hotov\u00fd zrejme a\u017e o tri roky .\nv karant\u00e9nnej \u010dasti bude miesto pre 120 zvierat , ambulancia a opera\u010dn\u00e1 s\u00e1la .\nr\u00e1ta sa s miestnos\u0165ou pre zamestnancov , dispe\u010dingom , troma kancel\u00e1riami pre centrum Slobody zvierat a \u0161koliacim strediskom pre pr\u00e1cu s ml\u00e1de\u017eou .\nV spodnej \u010dasti budovy bud\u00fa priestory na izol\u00e1ciu chor\u00fdch zvierat , sklad , kuchy\u0148a , umyv\u00e1re\u0148 pre zvierat\u00e1 , kafil\u00e9rny box a kotol\u0148a .\nuva\u017euje sa aj o tzv. ma\u010dacom dome , kde by ma\u010dky ne\u017eili v klietkach , aby sa nestresovali .\nmo\u017eno sa vy\u010dlen\u00ed aj miesto pre prestarnut\u00e9 a postihnut\u00e9 zvierat\u00e1 , ktor\u00e9 bud\u00fa tie\u017e pon\u00faka\u0165 na osvojenie .\nvonku na dvore bud\u00fa psy vo v\u00fdbehu ."}
{"title": "Poprad si neporadil s havran\u00edmi hniezdami", "_body": "Povolenie platilo len do polovice marca .\n\" v\u00fdnimku sme vyu\u017eili naplno .\npre park pri stanici platila od septembra .\ndo konca febru\u00e1ra sme zhodili v\u0161etky existuj\u00face hniezda , \" povedala hovorky\u0148a prim\u00e1tora Zuzana Pojedincov\u00e1 .\nmesto chcelo do polovice marca , ke\u010f sa platnos\u0165 v\u00fdnimky skon\u010dila , zhodi\u0165 aj nov\u00e9 hniezda .\ndlh\u00e1 zima v\u0161ak sp\u00f4sobila , \u017ee havrany za\u010dali hniezda budova\u0165 nesk\u00f4r , a tak sa park stal op\u00e4\u0165 ich domovom .\nAko dodala Pojedincov\u00e1 , mesto chce op\u00e4\u0165 po\u017eiada\u0165 o v\u00fdnimku .\ntentoraz celoro\u010dn\u00fa s platnos\u0165ou na cel\u00e9 \u00fazemie mesta .\ns\u00fa\u010das\u0165ou \u017eiadosti bude aj fotodokument\u00e1cia o negat\u00edvnom vplyve havranov na lokality , v ktor\u00fdch hniezdia .\nso z\u00e1mermi mesta nes\u00fahlasia ochran\u00e1ri .\nt\u00ed aj v minulom roku svoj\u00edm protestom dosiahli , \u017ee ministerstvo povolilo zhadzovanie hniezd len v parku pri stanici .\n\" Havranie hniezda by sa mali zhadzova\u0165 v\u00fdlu\u010dne v obdob\u00ed , ke\u010f tieto vt\u00e1ky nehniezdia .\ntakto by sa postupne mohol zn\u00ed\u017ei\u0165 ich po\u010det , \" vysvetlil postoj ochran\u00e1rov J\u00e1n Dob\u0161ovi\u010d zo Spolo\u010dnosti pre ochranu vt\u00e1ctva na Slovensku ."}
{"title": "Chr\u00e1nen\u00e9 zvierat\u00e1 najviac \u0161kodili v \u017dilinskom kraji", "_body": "\" V\u00fd\u0161ka n\u00e1hrad sa v jednotliv\u00fdch rokoch men\u00ed pod\u013ea dostupnosti potravy pre zvierat\u00e1 .\nv roku 2003 napr\u00edklad vyplatili Obvodn\u00e9 \u00farady \u017eivotn\u00e9ho prostredia ( O\u00da\u017dP ) \u013eu\u010fom 1,9 mili\u00f3na kor\u00fan , v roku 2004 to bolo iba 462 tis\u00edc a v minulom roku 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan , \" spresnil Adamec .\nOkrem O\u00da\u017dP v\u0161ak vypl\u00e1caj\u00fa n\u00e1hrady \u0161k\u00f4d aj obvodn\u00e9 lesn\u00e9 \u00farady .\nodborn\u00edci sa domnievaj\u00fa , \u017ee n\u00e1hrady \u0161k\u00f4d maj\u00fa mierne klesaj\u00facu tendenciu .\nDravce nie s\u00fa jedin\u00e1 chr\u00e1nen\u00e1 zver , za ktor\u00fa \u0161t\u00e1t plat\u00ed .\nv minulom roku po\u0161kodili majetok \u013eud\u00ed aj bobry a vydry .\nNajviac \u0161k\u00f4d sp\u00f4sobuje pod\u013ea expertov \u013eu\u010fom medve\u010f , ich v\u00fd\u0161ka sa v\u0161ak v posledn\u00fdch rokoch pr\u00edli\u0161 nemenila .\npo\u010dty medve\u010fov sa pritom pod\u013ea odborn\u00edkov postupne na Slovensku zvy\u0161uj\u00fa a po\u013eovn\u00edci nedok\u00e1\u017eu ulovi\u0165 ich povolen\u00e9 mno\u017estvo .\npod\u013ea Pavla Kost\u00fara z O\u00da\u017dP v Banskej Bystrici vyplatili v tomto roku \u013eu\u010fom za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 medve\u010fom necel\u00fdch 140.000 kor\u00fan , \u010do je najmenej za posledn\u00e9 tri roky .\nnajni\u017e\u0161\u00ed je aj po\u010det nahl\u00e1sen\u00fdch pr\u00edpadov .\nPeter Urban zo \u0160OP si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee jednotliv\u00e9 roky sa porovn\u00e1va\u0165 nedaj\u00fa , preto\u017ee sa okrem pr\u00edrodn\u00fdch podmienok menia aj plodiny , ktor\u00e9 po\u013enohospod\u00e1ri pestuj\u00fa .\n\" v ur\u010ditom obdob\u00ed je mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa vyskytne na jednom mieste aj nieko\u013eko dospel\u00fdch medve\u010fov .\nto v\u0161ak neznamen\u00e1 \u017ee s\u00fa premno\u017een\u00e9 , \" mysl\u00ed si Urban .\nPod\u013ea odhadov \u017eije na Slovensku 800 medve\u010fov , 400 vlkov a 350 rysov .\npresn\u00e9 \u010d\u00edsla nie s\u00fa zn\u00e1me , preto\u017ee sa ich v posledn\u00fdch rokoch nepodarilo spo\u010d\u00edta\u0165 .\nv tomto roku pl\u00e1nuje \u0160OP uskuto\u010dni\u0165 s\u010d\u00edtanie ve\u013ek\u00fdch \u0161eliem v Chr\u00e1nenej krajinnej oblasti Po\u013eana ."}
{"title": "\u013dahostajn\u00ed chovatelia dostan\u00fa \u010das na n\u00e1pravu", "_body": "Bola medzi nimi aj volavka z ohniska n\u00e1kazy , zo Slovnaftu , \u010falej sliepka , ktor\u00fa na\u0161li veterin\u00e1ri uhynut\u00fa pri kontrole jedn\u00e9ho chovu v Trn\u00e1vke , ka\u010dica div\u00e1 z Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc , jeden dravec , volavka a labu\u0165 z \u010cunova .\n\" ani v jednom pr\u00edpade nezistili v laborat\u00f3riu pozit\u00edvny n\u00e1lez na v\u00edrus H 5 N 1 , \" uviedla hovorky\u0148a ministra p\u00f4dohospod\u00e1rstva Katar\u00edna Czajl\u00edkov\u00e1 .\nVeterin\u00e1ri v\u0161ak aj dnes pokra\u010duj\u00fa v kontrol\u00e1ch drobnochov v mestsk\u00fdch \u010dastiach , ktor\u00e9 patria do sledovan\u00e9ho trojkilometrov\u00e9ho a desa\u0165kilometrov\u00e9ho p\u00e1sma okolo ohniska v\u00fdskytu v\u00edrusu H 5 N 1. A odzajtra za\u010dn\u00fa rozposiela\u0165 rozhodnutia t\u00fdm chovate\u013eom , ktor\u00ed opatrenia nesplnili , informoval riadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej .\n\" dev\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165 percent dom\u00e1cich chovov sme u\u017e zmapovali .\nvieme presne , ktor\u00e9 po\u017eadovan\u00fdm veterin\u00e1rnym opatreniam nevyhovuj\u00fa a ich majitelia dostan\u00fa term\u00edn , dokedy musia urobi\u0165 n\u00e1pravu , \" uviedol . Potom bud\u00fa nasledova\u0165 opakovan\u00e9 kontroly a Ma\u0161lej varuje , \u017ee chovate\u013eom , ktor\u00ed to bud\u00fa aj na\u010falej bra\u0165 na \u013eahk\u00fa v\u00e1hu , hydinu a \u010fal\u0161ie vt\u00e1ky zhab\u00fa a daj\u00fa zlikvidova\u0165 .\n\" tento postup sa uskuto\u010dn\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona o veterin\u00e1rnej starostlivosti .\nkontroly cez v\u00edkend v\u0161ak uk\u00e1zali , \u017ee tak\u00fdchto chovate\u013eov je naozaj len zop\u00e1r , \" dodal Ma\u0161lej .\nAj v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach , ktor\u00e9 s\u00fa najbli\u017e\u0161ie k ohnisku n\u00e1kazy , boli chovatelia pri kontrol\u00e1ch veterin\u00e1rov cez v\u00edkend \u00fastretov\u00ed .\nokrem v\u00fdnimiek mali u\u017e hydinu zatvoren\u00fa .\n\" len \u010do som dostal prv\u00e9 ozn\u00e1menie , hne\u010f som sliepo\u010dky premiestnil do kryt\u00e9ho v\u00fdbehu .\nmaj\u00fa teraz tak\u00e9 letn\u00e9 s\u00eddlo , \" smeje sa gazda Michal Kelemen .\nuspokojuje sa , \u017ee na prv\u00fd poh\u013ead vid\u00ed , \u017ee sliepo\u010dky s\u00fa zdrav\u00e9 , jes\u0165 im chut\u00ed , vodu dost\u00e1vaj\u00fa , tak\u017ee bude v\u0161etko v poriadku .\nAugust\u00edn Nagy ich dal do murovan\u00e9ho kurn\u00edka .\n\" rozsypal som tam aj nehasen\u00e9 v\u00e1pno .\nh\u00e1dam ich ochr\u00e1nim , keby to naozaj vypuklo , \" hovor\u00ed a p\u00fdta , sa \u010do robi\u0165 , ak by niektor\u00e1 ochorela \u010di nebodaj uhynula .\nnechyta\u0165 , nebra\u0165 do r\u00fak , rad\u00ed veterin\u00e1rka Eva Miklen\u010di\u010dov\u00e1 .\n\" mus\u00edte to hne\u010f nahl\u00e1si\u0165 .\nbu\u010f priamo na pohotovostn\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edslo veterin\u00e1rnej stanice 6446120 7 , alebo na v\u00e1\u0161 miestny \u00farad .\nmy pr\u00eddeme a uhynut\u00fa sliepku vezmeme , \" vysvet\u013euje Miklen\u010di\u010dov\u00e1 .\n\u010eal\u0161\u00ed chovate\u013e Jozef Regely m\u00e1 svoju p\u00fdchu - holuby vzorne zatvoren\u00e9 .\n\" m\u00e1m ich asi \u0161tyridsa\u0165 . Slovensk\u00e9 hrvoliaky \u010dierne a anglick\u00e9 p\u00e1viky .\nz\u00edskali mi poh\u00e1re z medzin\u00e1rodn\u00fdch a dom\u00e1cich v\u00fdstav , a tak by som nechcel , aby sa im nie\u010do stalo , \" hovor\u00ed . Sliepky mu v\u0161ak behaj\u00fa po dvore .\nveterin\u00e1rke Nade\u017ede Hulinkovej vysvet\u013euje , \u017ee ich asi vypustil osemdesiatro\u010dn\u00fd otec , ktor\u00fd opatrenia celkom nech\u00e1pe , ale \u017ee sa to u\u017e nestane .\nbudeme musie\u0165 pr\u00eds\u0165 na opakovan\u00fa kontrolu , odpoved\u00e1 mu Hulinkov\u00e1 .\nu M\u00e1rie Gondorovej , tie\u017e z Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc , to v\u0161ak u\u017e nebude potrebn\u00e9 .\n\" syn hovor\u00ed , mama , rad\u0161ej ich zabime , ako by sme mali \u010daka\u0165 , \u017ee sa nie\u010do stane .\na u\u017e s\u00fa aj zjeden\u00e9 , \" hovor\u00ed gazdin\u00e1 .\nAj ke\u010f v\u00edrus H 5 N 1 zatia\u013e pri \u010fal\u0161om vt\u00e1kovi vo zvolenskom laborat\u00f3riu nezistili , denne dost\u00e1vaj\u00fa desiatky uhynut\u00fdch na vy\u0161etrenie .\n\" odborn\u00edci vysvet\u013euj\u00fa , \u017ee \u013eudia s\u00fa na tieto n\u00e1lezy ove\u013ea vn\u00edmavej\u0161\u00ed a tie\u017e boli tvrd\u00e9 mrazy , \u010do mnoh\u00e9 vt\u00e1ky oslabilo .\nnedostali sa k potrave , \" uviedla hovorky\u0148a Czajl\u00edkov\u00e1 .\nnemo\u017eno hovori\u0165 o hromadn\u00fdch \u00fahynoch ."}
{"title": "R\u00fdchlu elektri\u010dku chc\u00fa na zemi i nad \u0148ou", "_body": "Priaznivcov zatia\u013e prakticky nena\u0161iel variant polozapusten\u00fd , \u010di\u017ee \u010diasto\u010dne vsaden\u00fd pod \u00farove\u0148 ter\u00e9nu .\nnaopak , tvrdo sa diskutuje o tom , \u010di je lep\u0161ie vybudova\u0165 tra\u0165 ako pozemn\u00fa alebo na estak\u00e1de .\nPetr\u017ealsk\u00e1 samospr\u00e1va dokonca vyslovila v\u00fdhrady ku v\u0161etk\u00fdm navrhnut\u00fdm rie\u0161eniam .\n\" za najmenej zl\u00fa v\u0161ak pova\u017eujeme estak\u00e1du , \" uv\u00e1dza v stanovisku hovorca miestneho \u00faradu Marek Papaj\u010d\u00edk .\nElektri\u010dkov\u00e1 tra\u0165 na estak\u00e1de by pod\u013ea Papaj\u010d\u00edka v bud\u00facnosti dovo\u013eovala kvalitne urbanizova\u0165 cel\u00e9 dotknut\u00e9 \u00fazemie .\nmali by sa na \u0148om strieda\u0165 silno zastavan\u00e9 modern\u00e9 priestory s plochami ur\u010den\u00fdmi na zele\u0148 , \u0161port a rekre\u00e1ciu .\nke\u010f\u017ee trasa r\u00fdchloelektri\u010dky pret\u00edna aj obytn\u00e9 bloky , Petr\u017ealke z\u00e1le\u017e\u00ed na zachovan\u00ed bezpe\u010dn\u00fdch pe\u0161\u00edch prepojen\u00ed medzi nimi .\noptick\u00e1 bari\u00e9ra vytvoren\u00e1 estak\u00e1dou sa mestskej \u010dasti jav\u00ed menej nevhodn\u00e1 , ako mas\u00edvne prek\u00e1\u017eky v podobe oploten\u00ed \u010di oporn\u00fdch m\u00farov , s ktor\u00fdmi uva\u017euj\u00fa dva zost\u00e1vaj\u00face varianty .\nestak\u00e1dov\u00e9 rie\u0161enie by si z\u00e1rove\u0148 vy\u017eiadalo najmen\u0161iu prestavbu u\u017e jestvuj\u00facich komunik\u00e1ci\u00ed , uv\u00e1dza sa \u010falej v stanovisku .\nN\u00e1zor Petr\u017ealky u\u017e podporili aj dopravn\u00ed policajti .\nestak\u00e1dov\u00e9 vedenie pova\u017euj\u00fa za najbezpe\u010dnej\u0161ie , ke\u010f\u017ee mimo\u00farov\u0148ov\u00e9 kri\u017eovanie trate s ostatn\u00fdmi dopravn\u00fdmi l\u00edniami zabr\u00e1ni kol\u00edzi\u00e1m elektri\u010diek s in\u00fdmi dopravn\u00fdmi prostriedkami \u010di chodcami .\nNaopak , predstavitelia mesta sa v rozv\u00edrenej diskusii jednozna\u010dne prikl\u00e1\u0148aj\u00fa k pozemn\u00e9mu variantu .\n\" v Spr\u00e1ve o hodnoten\u00ed vplyvov na \u017eivotn\u00e9 prostredie bola tra\u0165 veden\u00e1 povrchovo vyhodnoten\u00e1 ako najv\u00fdhodnej\u0161ia .\npovrchov\u00fd variant v\u00fdh\u013eadovo zabezpe\u010d\u00ed po\u017eadovan\u00fa prepravn\u00fa kapacitu , spo\u013eahlivos\u0165 aj kult\u00faru cestovania , vytvor\u00ed atrakt\u00edvny mestotvorn\u00fd prvok , \" tvrd\u00ed riadite\u013eka sekcie dopravy a cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu Tatiana Kratochv\u00edlov\u00e1 .\n\" estak\u00e1da je z predlo\u017een\u00fdch n\u00e1vrhov najdrah\u0161ia , aj z h\u013eadiska vplyvov na obyvate\u013estvo sa toto rie\u0161enie uk\u00e1zalo ako najhor\u0161ie .\nmohutn\u00e9 \u017eelezobet\u00f3nov\u00e9 kon\u0161trukcie estak\u00e1dy by boli neestetick\u00e9 , s prib\u00fadaj\u00facimi rokmi st\u00e1le viac .\nn\u00e1stupy a v\u00fdstupy jednotliv\u00fdch zast\u00e1vok by sa museli budova\u0165 omnoho zlo\u017eitej\u0161ie , najm\u00e4 pre star\u0161\u00edch \u010di postihnut\u00fdch cestuj\u00facich by pribudli zbyto\u010dn\u00e9 bari\u00e9ry .\n\" o v\u00e4\u010d\u0161ej bezpe\u010dnosti pre \u013eud\u00ed tie\u017e nemo\u017eno hovori\u0165 - \u00fanik z estak\u00e1dy pri pr\u00edpadnej hav\u00e1rii elektri\u010dky by bol ve\u013emi probl\u00e9mov\u00fd , \" uv\u00e1dza sek\u010dn\u00e1 \u0161\u00e9fka rad protiargumentov k postoju Petr\u017eal\u010danov .\n\" Povrchov\u00fd variant tie\u017e vy\u0161iel ako najlep\u0161\u00ed z anal\u00fdz vykonan\u00fdch pri posudzovan\u00ed vplyvov stavby na \u017eivotn\u00e9 prostredie , \" potvrdzuje tie\u017e Ivan Ka\u010do , hlavn\u00fd projektant r\u00fdchloelektri\u010dky z Dopravoprojektu .\nOfici\u00e1lne vyjadrenie ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia k v\u00fdstavbe r\u00fdchloelektri\u010dky o\u010dak\u00e1va magistr\u00e1t u\u017e najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och .\nv pr\u00edpade kladn\u00e9ho posudku sa preto bude treba pre niektor\u00fd z variantov r\u00fdchlo rozhodn\u00fa\u0165 , ke\u010f\u017ee mesto chce elektri\u010dkov\u00fa tra\u0165 u\u017e na bud\u00faci rok za\u010da\u0165 stava\u0165 .\nElektri\u010dkov\u00e1 r\u00fdchlodr\u00e1ha v Petr\u017ealke"}
{"title": "Tatransk\u00e9 lanovky predali", "_body": "O predaji lanoviek za 184868 mili\u00f3na kor\u00fan rozhodol jedin\u00fd akcion\u00e1r - ministerstvo dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed na z\u00e1klade dvoch nez\u00e1visl\u00fdch posudkov .\nSpolo\u010dnos\u0165 Tatransk\u00e9 lanov\u00e9 dr\u00e1hy ( TLD ) , ktor\u00e1 je s\u00fa\u010das\u0165ou skupiny J & amp .\nt , splnila z\u00e1v\u00e4zky vypl\u00fdvaj\u00face zo zmluvy o n\u00e1jme .\npod\u013ea samotnej TLD spolo\u010dnos\u0165 pripravila projekt rekon\u0161trukcie lanov\u00fdch dr\u00e1h a dostavby strediska Tatransk\u00e1 Lomnica .\nv r\u00e1mci tendra sa zaviazala investova\u0165 pribli\u017ene dve miliardy kor\u00fan , t\u00fato sumu v\u0161ak s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou prekro\u010d\u00ed , a to a\u017e dvojn\u00e1sobne .\n\u010eal\u0161\u00edm miestom rozvoja aktiv\u00edt spolo\u010dnosti je Star\u00fd Smokovec , odkia\u013e vedie lanovka na Hrebienok .\n\u017eeleznice prenajali lanovky spolo\u010dnosti TLD ako v\u00ed\u0165azovi medzin\u00e1rodn\u00e9ho tendra z roku 2004 .\nrozvojov\u00fd projekt TLD predpoklad\u00e1 dobudovanie modern\u00fdch dopravn\u00fdch syst\u00e9mov , umel\u00e9ho zasne\u017eovania , vybudovanie z\u00e1zemia na poskytovanie kvalitn\u00fdch slu\u017eieb a celkov\u00e9 vyrie\u0161enie ot\u00e1zok dopravy .\npl\u00e1ny by mali by\u0165 zrealizovan\u00e9 za tri - \u0161tyri roky .\nTatransk\u00e9 lanov\u00e9 dr\u00e1hy odk\u00fapili od \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti okrem pozemnej lanovky zo Star\u00e9ho Smokovca na Hrebienok aj kab\u00ednkov\u00fa lanovku prem\u00e1vaj\u00facu na trase Tatransk\u00e1 Lomnica - \u0160tart - Skalnat\u00e9 Pleso , seda\u010dkov\u00fa lanov\u00fa dr\u00e1hu Skalnat\u00e9 Pleso - Lomnick\u00e9 sedlo , visut\u00fa lanovku Skalnat\u00e9 Pleso - Lomnick\u00fd \u0161t\u00edt a vlek na Jam\u00e1ch .\nv oblasti Smokovcov odk\u00fapila spolo\u010dnos\u0165 tie\u017e vleky na Hornej a Dolnej l\u00fake a vlek na Jakubkovej l\u00fake ."}
{"title": "V materskej \u0161kole otvoria triedu pre autistov", "_body": "\" Vlani sme pre nedostatok kapac\u00edt museli odmietnu\u0165 osem prihl\u00e1\u0161ok .\npritom tlak rodi\u010dov na umiestnenie det\u00ed do pred\u0161kolsk\u00e9ho zariadenia sa zvy\u0161uje , \" informovala Veronika Redechov\u00e1 , ved\u00faca oddelenia \u0161kolstva miestneho \u00faradu v Petr\u017ealke .\nPod\u013ea Andrey \u0160edibovej , riadite\u013eky neziskovej organiz\u00e1cie Autistick\u00e9 centrum Andreas , zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem o \u0161k\u00f4lku nesignalizuje n\u00e1rast po\u010dtu det\u00ed postihnut\u00fdch autizmom .\n\" sk\u00f4r by som to prisudzovala kvalitnej\u0161ej diagnostike , v\u010faka ktorej sa d\u00e1 stanovi\u0165 presne , \u010do die\u0165a\u0165u je , \" uviedla .\nrodi\u010d teda vie , akou v\u00fdvinovou poruchou jeho die\u0165a trp\u00ed a sna\u017e\u00ed sa mu pom\u00f4c\u0165 .\naj t\u00fdm , \u017ee ho chce dosta\u0165 do \u0161k\u00f4lky , kde sa jeho \u0161anca na zlep\u0161enie kvality \u017eivota zvy\u0161uje .\n\u0160edibov\u00e1 v\u00edta z\u00e1mer petr\u017ealskej samospr\u00e1vy roz\u0161\u00edri\u0165 kapacitu \u0161k\u00f4lky na I\u013eju\u0161inovej .\n\" bolo by ich treba e\u0161te viac .\nnie je dobre , ak deti postihnut\u00e9 autizmom ost\u00e1vaj\u00fa doma izolovan\u00e9 od rovesn\u00edkov , \" doplnila .\nPrv\u00fa \u0161peci\u00e1lnu triedu otvorili na I\u013eju\u0161inovej v roku 1999 .\n\" pripravujeme v nej bud\u00facich prv\u00e1kov pre be\u017en\u00e9 a \u0161peci\u00e1lne z\u00e1kladn\u00e9 \u0161koly .\nokrem toho tu tie\u017e vzdel\u00e1vame \u0161peci\u00e1lnych pedag\u00f3gov a psychol\u00f3gov z cel\u00e9ho Slovenska .\ns\u00fa\u010dasne spolupracujeme s ministerstvom \u0161kolstva a \u0160t\u00e1tnym pedagogick\u00fdm \u00fastavom pri tvorbe metod\u00edk pre v\u00fdchovu det\u00ed s autizmom , \" vyhl\u00e1sila Redechov\u00e1 . Pod\u013ea nej je pred\u0161kolsk\u00e9 zariadenie na I\u013eju\u0161inovej ulici \" priekopn\u00edkom nielen v Bratislave , ale na celom Slovensku \" .\n\u017diaci , ktor\u00ed svoj\u00edm spr\u00e1van\u00edm nar\u00fa\u0161ali vyu\u010dovanie a nedok\u00e1zali sa preto za\u010dleni\u0165 do kolekt\u00edvu prv\u00e1kov be\u017en\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , skon\u010dili v psychologickej poradni .\nich rodi\u010dia tam h\u013eadali odpove\u010f na ot\u00e1zku \u010do \u010falej ?\n\" A\u017e do minul\u00e9ho roka boli v\u0161etky tak\u00e9to deti zaraden\u00e9 do \u0161peci\u00e1lnych z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , bu\u010f na \u017dehrianskej ulici v Petr\u017ealke , Dolinsk\u00e9ho v D\u00fabravke , alebo v Novom Meste na H\u00e1lkovej , \" pribl\u00ed\u017eila \u013dubica Rok\u00e1\u010dov\u00e1 , z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013ea \u0161koly na H\u00e1lkovej .\ndo spom\u00ednan\u00fdch \u0161k\u00f4l chodia \u017eiaci s r\u00f4znym stup\u0148om postihnutia .\n\" Pre deti s intelektom v norme vznikla vlani v septembri \u0160peci\u00e1lna z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola pre \u017eiakov s autizmom na H\u00e1lkovej \u010d. 54 , \" informoval riadite\u013e \u0161koly Mikul\u00e1\u0161 Bischof .\nv Bratislave je to jedin\u00e1 \u0161kola svojho druhu , pri\u010dom u\u010divo v nej je rovnak\u00e9 ako v be\u017en\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\ndo lav\u00edc tu zasadn\u00fa zvy\u010dajne \u0161kol\u00e1ci - autisti , ktor\u00ed vyu\u010dovanie v triedach z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l nezvl\u00e1dli .\nna H\u00e1lkovu prich\u00e1dzaj\u00fa tie\u017e \u0161es\u0165 - \u010di sedemro\u010dn\u00e9 deti z pred\u0161kolsk\u00e9ho zariadenia na I\u013eju\u0161inovej ulici .\ndostan\u00fa sa sem v\u0161ak a\u017e na z\u00e1klade z\u00e1verov psychologick\u00e9ho a \u0161peci\u00e1lneho pedagogick\u00e9ho vy\u0161etrenia .\nbr / \" Sme v\u010fa\u010dn\u00ed za spolupr\u00e1cu Z\u00e1kladnej \u0161kole na Odbor\u00e1rskej ulici .\nraz v t\u00fd\u017edni ju s na\u0161imi \u017eiakmi nav\u0161tevujeme .\naby vedeli , do ak\u00e9ho prostredia sa raz m\u00f4\u017eu za\u010dleni\u0165 , \" uzavrela z\u00e1stupky\u0148a Rok\u00e1\u010dov\u00e1 .\nKto s\u00fa autisti / Autizmus je porucha psychick\u00e9ho v\u00fdvinu .\nprejav\u00ed sa u det\u00ed zv\u00e4\u010d\u0161a do troch rokov .\nm\u00e1 mnoho pod\u00f4b , stup\u0148ov - miery naru\u0161enia jednotliv\u00fdch oblast\u00ed .\nod uzavretia sa jedinca v \" jeho vlastnom svete \" , s obmedzen\u00fdmi a kvalitat\u00edvne odli\u0161n\u00fdmi schopnos\u0165ami komunikova\u0165 , hra\u0165 sa , vn\u00edma\u0165 a ch\u00e1pa\u0165 pre zdrav\u00fdch \u013eud\u00ed be\u017en\u00e9 vnemy , a\u017e po na prv\u00fd poh\u013ead nepov\u0161imnute\u013en\u00e9 zvl\u00e1\u0161tnosti v spr\u00e1van\u00ed die\u0165a\u0165a s ve\u013emi dobrou \u00farov\u0148ou komunik\u00e1cie a inteligencie .\no autistoch sa dlho hovorilo , \u017ee ich nemo\u017eno vzdel\u00e1va\u0165 .\nnie je to pravda .\npotrebuj\u00fa v\u0161ak \u0161peci\u00e1lnu starostlivos\u0165 , v\u010faka ktorej s\u00fa schopn\u00ed pochopi\u0165 a prisp\u00f4sobi\u0165 sa do ur\u010ditej miery \" n\u00e1\u0161mu svetu \" ."}
{"title": "Star\u00e9 Mesto bude ma\u0165 miestnu telev\u00edziu", "_body": "Miestni poslanci na v\u010deraj\u0161om zasadan\u00ed toti\u017e schv\u00e1lili \u00fa\u010das\u0165 Star\u00e9ho Mesta v spolo\u010dnosti TV Centrum , ktor\u00e1 bude lok\u00e1lnu telev\u00edziu prev\u00e1dzkova\u0165 .\nz\u00e1rove\u0148 s\u00fahlasili , aby mestsk\u00e1 \u010das\u0165 do firmy vlo\u017eila 40 - tis\u00edc kor\u00fan , \u010do zodpoved\u00e1 20 - percentn\u00e9mu majetkov\u00e9mu podielu .\n\" Na zabezpe\u010denie objekt\u00edvneho spravodajstva lok\u00e1lnej telev\u00edzie navrhujem zvoli\u0165 aj jej programov\u00fa radu .\n\u010dlenmi bud\u00fa konate\u013e a riadite\u013e tejto spolo\u010dnosti , starosta mestskej \u010dasti a traja poslanci , \" doplnil predlo\u017een\u00fd n\u00e1vrh staromestsk\u00fd starosta Peter \u010ciernik .\nzvolen\u00e1 poslaneck\u00e1 komisia m\u00e1 do apr\u00edlov\u00e9ho rokovania miestneho zastupite\u013estva pripravi\u0165 podklady pre chystan\u00fa zmluvu s TV Centrom .\nNiektor\u00ed zo staromestsk\u00fdch poslancov v\u0161ak vytvorenie miestnej telev\u00edzie nepodporili .\n\" ide len o nekal\u00fd k\u0161eft , \" komentoval n\u00e1vrh \u0160tefan Hol\u010d\u00edk .\n\" nie je mi jasn\u00e9 , komu m\u00e1 tak\u00e1 telev\u00edzia sl\u00fa\u017ei\u0165 .\nv in\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dastiach u\u017e pochopili , \u017ee s\u00fa lok\u00e1lne telev\u00edzie na ko\u010dku a nikto ich nepozer\u00e1 .\nnajm\u00e4 v Bratislave , kde maj\u00fa \u013eudia na v\u00fdber mno\u017estvo telev\u00edznych kan\u00e1lov .\n\"\nHol\u010d\u00edk sa sp\u00fdtal aj na to , kto zmienen\u00fa spolo\u010dnos\u0165 vlastne vybral , ke\u010f neprebehlo \u017eiadne v\u00fdberov\u00e9 konanie a nie je ani zn\u00e1me , \u010do je n\u00e1pl\u0148ou \u010dinnosti tejto firmy .\n\" ch\u00fdbaj\u00fa mi z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o tejto spolo\u010dnosti , \" zd\u00f4raznil .\njeho poslaneck\u00fd kolega Ondrej Dost\u00e1l nato vyhl\u00e1sil , \u017ee \u00falohou samospr\u00e1vy nie je podporova\u0165 lok\u00e1lne m\u00e9di\u00e1 -\no to by sa \u00fadajne mali stara\u0165 s\u00fakromn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia .\nVyslovil tie\u017e n\u00e1zor , \u017ee 20 - percentn\u00fd vklad bude zrejme m\u00e1lo na to , aby si mestsk\u00e1 \u010das\u0165 v tejto firme zabezpe\u010dila nejak\u00fd vplyv \u010di kontrolu .\npozastavil sa aj nad t\u00fdm , \u017ee poslanci maj\u00fa rozhodova\u0165 o tom , \u010do sa pod\u013ea obchodn\u00e9ho registra d\u00e1vno stalo .\npod\u013ea v\u00fdpisu z neho je toti\u017e Star\u00e9 Mesto spoluvlastn\u00edkom spolo\u010dnosti TV Centrum u\u017e od septembra minul\u00e9ho roka .\nV odpovedi na tieto v\u00fdhrady \u010ciernik uviedol , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 TV Centrum vybral s\u00e1m so svojimi spolupracovn\u00edkmi , \u010d\u00edm ho vraj poverili miestni poslanci .\n\u010do sa t\u00fdka mal\u00e9ho podielu mestskej \u010dasti v tejto firme , starosta vysvetlil , \u017ee by nebolo v\u00fdhodn\u00e9 ma\u0165 v nej v\u00e4\u010d\u0161inu .\nvtedy by sa toti\u017e Star\u00e9 Mesto muselo podie\u013ea\u0165 aj na veden\u00ed spolo\u010dnosti , pri\u010dom by sa jej z\u00e1stupcovia po vo\u013eb\u00e1ch st\u00e1le menili .\nNa v\u00e4\u010d\u0161inu poslancov jeho argumenty zap\u00f4sobili a lok\u00e1lnu telev\u00edziu aj s invest\u00edciou odobrili ."}
{"title": "O festival Zlat\u00e1 \u010drievi\u010dka je st\u00e1le z\u00e1ujem", "_body": "Organiz\u00e1tori u\u017e dostali nieko\u013eko desiatok prihl\u00e1\u0161ok mlad\u00fdch spev\u00e1kov nielen zo Slovenska , ale aj z Anglicka , \u010ceskej republiky a dokonca z Cypru .\npod\u013ea inform\u00e1cie riadite\u013ea festivalu Sergeja Tal\u00e1ra vlani po prv\u00fd raz zorganizovali podujatie ako otvoren\u00fd , medzin\u00e1rodn\u00fd festival , pod n\u00e1zvom Zlat\u00e1 \u010drievi\u010dka Slovakia Fest .\npredstavilo sa na \u0148om 11 finalistov zo Slovenska , \u010ceskej republiky a Nemecka .\nvyberali ich zpribli\u017ene zo 400 prihl\u00e1sen\u00fdch .\nv\u00fdberov\u00e9 kol\u00e1 zorganizovali zvl\u00e1\u0161\u0165 v ka\u017edej krajine a bude tomu tak aj v tomto roku .\nDo nov\u00e9ho ro\u010dn\u00edka festivalu prij\u00edmaj\u00fa prihl\u00e1\u0161ky do 25. augusta 2006. , preto\u017ee o de\u0148 nesk\u00f4r sa u\u017e v Partiz\u00e1nskom uskuto\u010dn\u00ed v\u00fdberov\u00fd konkurz pre slovensk\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov .\nprihl\u00e1si\u0165 sa m\u00f4\u017eu spev\u00e1ci od 14 do 23 rokov .\nprihl\u00e1\u0161ky n\u00e1jdu na webovej str\u00e1nke a href = \" http://www.artpcentrum.sk\">www.artpcentrum.sk</a>. Krit\u00e9ri\u00e1 prip\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa , \u017ee mlad\u00ed spev\u00e1ci m\u00f4\u017eu ma\u0165 ofici\u00e1lne vydan\u00e9 maxim\u00e1lne jedno CD .\nv tomto pr\u00edpade to m\u00f4\u017ee by\u0165 pri v\u00fdbere finalistov v\u00fdhodou , kon\u0161tatoval riadite\u013e .\nfin\u00e1lov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e o Zlat\u00fa \u010drievi\u010dku sa uskuto\u010dn\u00ed 24. novembra 2006 v \u0161portovej hale v Partiz\u00e1nskom .\nZlat\u00e1 \u010drievi\u010dka je najstar\u0161\u00edm hudobn\u00fdm festivalom na Slovensku .\nv jeho existencii sa po prv\u00fd raz predstavilo na verejnosti viac ne\u017e 300 za\u010d\u00ednaj\u00facich spev\u00e1\u010dok a spev\u00e1kov .\nmnoh\u00ed sa potom uplatnili a stali popul\u00e1rnymi .\nna Zlatej \u010drievi\u010dke napr\u00edklad za\u010d\u00ednal Karol Ducho\u0148 , ale aj \u0160tefan Skr\u00facan\u00fd .\nz nov\u0161\u00edch umelcov je to M\u00e1ria Mal\u00e1kov\u00e1 , Mirka Partlov\u00e1 , Peter Kon\u010dek a \u010fal\u0161\u00ed .\nprv\u00e9 \u00faspechy za\u010d\u00edna \u017ea\u0165 aj vla\u0148aj\u0161ia v\u00ed\u0165azka , dr\u017eite\u013eka Zlatej \u010drievi\u010dky Zuzana Vl\u010dekov\u00e1 z Prievidze ."}
{"title": "Vlastn\u00edci pozemkov br\u00e1nia v\u00fdstavbe ochrany", "_body": "Mesto nem\u00f4\u017ee kona\u0165 , preto\u017ee nem\u00e1 pr\u00edstup na s\u00fakromn\u00e9 pozemky , kde by mohlo vybudova\u0165 protipovod\u0148ov\u00fa ochranu .\n\" Obidve lokality sa u\u017e roky pok\u00fa\u0161ame vyrie\u0161i\u0165 .\n\u017eia\u013ebohu , niektor\u00ed \u013eudia , a je ich naozaj len zop\u00e1r , nechc\u00fa povoli\u0165 vstup na ich pozemky .\nosobn\u00e1 nevra\u017eivos\u0165 , vyrovn\u00e1vanie si \u00fa\u010dtov medzi susedmi , ohrozuj\u00fa majetok ostatn\u00fdch ob\u010danov .\nnevieme si s t\u00fdm poradi\u0165 , \" hovor\u00ed prim\u00e1tor Byt\u010de Peter Korec .\nPod\u013ea prim\u00e1tora by bolo vhodn\u00e9 upravi\u0165 legislat\u00edvu tak , aby vlastn\u00edci pozemkov nemohli br\u00e1ni\u0165 pri budovan\u00ed odvod\u0148ovac\u00edch kan\u00e1lov \u010di regul\u00e1cii potokov .\nv Hlin\u00edku za\u010dali kopa\u0165 odvod\u0148ovac\u00ed kan\u00e1l u\u017e v roku 1999. Pod\u013ea prim\u00e1tora tam mesto preinvestovalo 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan .\nani nie v polovici muselo pr\u00e1ce zastavi\u0165 .\ndvaja vlastn\u00edci nepovolili vstup na ich pozemky .\nna dokon\u010denie kan\u00e1la maj\u00fa vy\u010dlenen\u00fdch e\u0161te 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nmal by zachyt\u00e1va\u0165 presakuj\u00facu vodu z V\u00e1\u017eskej kask\u00e1dy , ako aj vodu z topiaceho sa snehu a da\u017e\u010fa a odv\u00e1dza\u0165 ju do Hlinick\u00e9ho potoka .\ntakto ka\u017ed\u00fd rok na jar znovu zaplav\u00ed asi 20 rodinn\u00fdch domov .\npr\u00e1ve v \u00faseku , ktor\u00fd \u010dak\u00e1 na dokon\u010denie odvod\u0148ovacieho kan\u00e1la .\nS rovnak\u00fdm probl\u00e9mom sa mesto pasovalo asi sedem rokov aj v P\u0161urnoviciach .\nke\u010f sa zdalo , \u017ee sa probl\u00e9m tento rok kone\u010dne vyrie\u0161i , ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia im ozn\u00e1milo , \u017ee peniaze nedostan\u00fa .\n\" Na regul\u00e1ciu P\u0161urnovick\u00e9ho potoka sa spravil projekt , bolo vydan\u00e9 u\u017e aj stavebn\u00e9 povolenie .\npeniaze sme mali pris\u013e\u00faben\u00e9 a\u017e z Bruselu .\nnakoniec vo febru\u00e1ri pri\u0161la spr\u00e1va , \u017ee peniaze nedostaneme , \" pokra\u010doval Korec . Odpove\u010f ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia znela , \u017ee 16 mili\u00f3nov je ve\u013ea .\nZa tieto peniaze chceli zregulova\u0165 cel\u00fa 4,5 - kilometrov\u00fa dolinu .\npri prvom projekte , na najkritickej\u0161\u00ed \u00fasek , kde \u017eiadali p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov , im zasa povedali , \u017ee to je na eurofondy m\u00e1lo .\n\" pr\u00e1ve teraz m\u00e1me s\u00fahlas v\u0161etk\u00fdch vlastn\u00edkov .\nt\u00ed sa v\u0161ak obmie\u0148aj\u00fa a ak sa bude regul\u00e1cia odklada\u0165 , budeme musie\u0165 s nov\u00fdmi vlastn\u00edkmi vyjedn\u00e1va\u0165 nanovo .\n\" jeden vraj u\u017e vyhl\u00e1sil , \u017ee s \u0148ou s\u00fahlasi\u0165 nebude ."}
{"title": "Rusi chc\u00fa opravi\u0165 ka\u0161tie\u013e Koburgovcov", "_body": "U\u017e asi tridsa\u0165 rokov opusten\u00fa kult\u00farnu pamiatku chce opravi\u0165 rusk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 MTG Holding , ktor\u00e1 chce podnika\u0165 v objekte b\u00fdval\u00fdch kas\u00e1rn\u00ed .\nspolo\u010dnos\u0165 podmie\u0148uje za\u010diatok pr\u00e1c na oprave ka\u0161tie\u013ea pr\u00e1ve podnikan\u00edm v kas\u00e1r\u0148ach .\ntie v\u0161ak mesto zatia\u013e nevlastn\u00ed a s\u00fa majetkom \u0161t\u00e1tu .\n\" Invest\u00edciu , a teda aj aktivity okolo za\u010datia rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c v ka\u0161tieli od\u010fa\u013euje to , \u017ee kas\u00e1rne s\u00fa st\u00e1le majetkom \u0161t\u00e1tu a \u010dak\u00e1me na ich prevod do vlastn\u00edctva samospr\u00e1vy .\nmateri\u00e1l u\u017e m\u00e1 \u00eds\u0165 do vl\u00e1dy .\nke\u010f bude prevod ods\u00fahlasen\u00fd , investorovi m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 priestory a ten m\u00f4\u017ee spusti\u0165 v\u00fdrobu aj pr\u00e1ce na oprave tohto objektu .\npod\u013ea podp\u00edsan\u00e9ho memoranda m\u00e1 n\u00e1js\u0165 v novej fabrike pr\u00e1cu minim\u00e1lne tristo \u013eud\u00ed , \" povedal prim\u00e1tor Jel\u0161avy Milan Koles\u00e1r .\nOprava ka\u0161tie\u013ea je aj obsahom zmluvy o bud\u00facej zmluve , ktor\u00fa podp\u00edsal jel\u0161avsk\u00fd magistr\u00e1t s rusk\u00fdm investorom .\n\" predstavitelia ruskej spolo\u010dnosti uva\u017eovali najsk\u00f4r o oprave cel\u00e9ho objektu , no napokon chc\u00fa obnovi\u0165 iba jeho predn\u00fa \u010das\u0165 , v ktorej by chceli ma\u0165 s\u00eddlo spolo\u010dnosti , konferen\u010dn\u00e9 miestnosti \u010di \u0161koliace stredisko .\nzadn\u00e1 \u010das\u0165 rozsiahleho objektu by mala by\u0165 po konzult\u00e1ci\u00e1ch s pamiatkarmi zakonzervovan\u00e1 , \" uviedol prim\u00e1tor Jel\u0161avy .\nOd p\u00f4vodn\u00e9ho z\u00e1meru zrekon\u0161truova\u0165 cel\u00fd objekt odradila investora ve\u013ekos\u0165 ka\u0161tie\u013ea a predpokladan\u00e9 n\u00e1klady .\n\" pri kompletnej rekon\u0161trukcii by bolo potrebn\u00e9 investova\u0165 vy\u0161e 300 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" povedal Koles\u00e1r .\nTen vid\u00ed opravu ka\u0161tie\u013ea , do ktor\u00e9ho u\u017e roky m\u00e1rne h\u013eadali investora a na opravu ktor\u00e9ho nemali vlastn\u00e9 zdroje , kone\u010dne re\u00e1lne .\n\" t\u00fdch potenci\u00e1lnych investorov a z\u00e1chrancov objektu tu u\u017e bolo dos\u0165 , no v\u0161etk\u00fdch odradila predpokladan\u00e1 cena opr\u00e1v , \" vysvet\u013euje Koles\u00e1r .\nka\u0161tie\u013e by pod\u013ea neho mohol by\u0165 zrekon\u0161truovan\u00fd do dvoch rokov od podpisu k\u00fapnej zmluvy ."}
{"title": "Ma\u010farsk\u00fd \u013eadoborec skon\u010dil s pr\u00e1cou", "_body": "S\u00fa\u010dasne sme cez \u013eav\u00fa plavebn\u00fa komoru v r\u00e1mci ha\u0165ovej prev\u00e1dzky prep\u00fa\u0161\u0165ali uvo\u013enen\u00e9 kryhy , \" informoval Ladislav Cz\u00e9re , dispe\u010der Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku .\nDnes okolo 8. h vodohospod\u00e1ri rozhodn\u00fa , \u010di sa \u013eadoborec vyberie domov .\nprobl\u00e9my mu toti\u017e m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 n\u00edzky prietok vody .\npod gab\u010d\u00edkovsk\u00fdm vodn\u00fdm dielom je dev\u00e4tn\u00e1s\u0165 brodov , ktor\u00e9 ho m\u00f4\u017eu v n\u00e1vrate do domovsk\u00e9ho pr\u00edstavu zahata\u0165 .\nbudape\u0161tianske plavidlo pri\u0161lo e\u0161te minul\u00fd mesiac pom\u00f4c\u0165 slovensk\u00e9mu \u013eadoborcu Brezno , ktor\u00fd nevl\u00e1dal bori\u0165 zam\u0155zaj\u00facu hladinu Dunaja .\nhrozilo , \u017ee \u0161tyri metre hrub\u00e1 a tridsa\u0165 metrov dlh\u00e1 bari\u00e9ra z kr\u00fdh medzi \u010cunovom a centrom Bratislavy zastav\u00ed tok a voda sa bude vraca\u0165 sp\u00e4\u0165 do mesta ."}
{"title": "Charitas po obnove pon\u00fakne novinky", "_body": "Jeho obyvate\u013eky sa z neho odmietli vys\u0165ahova\u0165 .\nnechceli od\u00eds\u0165 z centra mesta .\nniektor\u00e9 v tejto \u017eenskej ubytovni na Heydukovej ulici , postavenej v prvej tretine 20. storo\u010dia , toti\u017e str\u00e1vili cel\u00fd \u017eivot\nStar\u00e9 Mesto , ktor\u00e9 ubytov\u0148u spravovalo , v nasleduj\u00facich rokoch \" hasilo \" len to , \u010do \" horelo \" .\nv roku 1996 objekt z\u00edskala v r\u00e1mci re\u0161tit\u00facie Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita .\npo v\u00fdmene mana\u017ementu sa v r\u00e1mci svojich mo\u017enost\u00ed pustila do jeho opr\u00e1v .\npotvrdilo sa v\u0161ak to , \u010do u\u017e predt\u00fdm tvrdilo Star\u00e9 Mesto :\nkomplexn\u00e1 rekon\u0161trukcia je nevyhnutn\u00e1 .\n\" Za\u010dali sme h\u013eada\u0165 partnera , ktor\u00fd by n\u00e1m finan\u010dne pomohol .\nna\u0161li sme ho v Rak\u00fasku .\nv novembri 2004 zalo\u017eila Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita s Elisabeth Liegenschafts Entwicklungs Aktiengesellschaft spolo\u010dnos\u0165 ELAG Slovakia , \" informovala riadite\u013eka Bratislavskej katol\u00edckej charity a konate\u013eka spolo\u010dnosti Katar\u00edna Ra\u0161lov\u00e1 .\nCie\u013e bol jasn\u00fd - opravi\u0165 budovu a potom sa stara\u0165 o jej bezprobl\u00e9mov\u00fd chod .\nbr / V s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa u\u017e dve tretiny \u0161es\u0165poschodov\u00e9ho objektu na Heydukovej 12 -14 vypratan\u00e9 .\nza\u010diatok pr\u00e1c je napl\u00e1novan\u00fd na apr\u00edl 2006 , z\u00e1ver na koniec roka 2007 .\n\" naostro by sme chceli prev\u00e1dzku v celej budove rozbehn\u00fa\u0165 1. janu\u00e1ra 2008. , \" spresnila Ra\u0161lov\u00e1 .\nRekon\u0161trukcia , ktor\u00e1 bude st\u00e1\u0165 vy\u0161e sedem mili\u00f3nov eur , je rozdelen\u00e1 do dvoch f\u00e1z .\nv prvej pr\u00eddu na rad priestory obr\u00e1ten\u00e9 do Heydukovej ulice , v druhej ubytovacia \u010das\u0165 s oblokmi na Holl\u00e9ho ulicu .\nSpolo\u010dnos\u0165 po dokon\u010den\u00ed pr\u00e1c bude 38 percent z celkovej plochy 7800 \u0161tvorcov\u00fdch metrov vyu\u017e\u00edva\u0165 na soci\u00e1lne \u00fa\u010dely .\n\" bude tu ubytov\u0148a pre \u017eeny , domov d\u00f4chodcov , \u0161koliace centrum charity aj s ubytovacou \u010das\u0165ou a tie\u017e priestory na administrat\u00edvne \u00fa\u010dely Slovenskej a Bratislavskej katol\u00edckej charity , \" pribl\u00ed\u017eila konate\u013eka ELAG Slovakia .\npripomenula , \u017ee u\u017e vlani v decembri tu sl\u00e1vnostne po\u017eehnali z\u00e1kladn\u00fd kame\u0148 Kaplnky sv. Al\u017ebety , ktor\u00e1 sa stane s\u00fa\u010das\u0165ou zrekon\u0161truovanej budovy .\nV\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 priestorov bude ur\u010den\u00e1 na komer\u010dn\u00e9 aktivity .\nr\u00e1ta sa s prenaj\u00edman\u00edm kancel\u00e1rskych a administrat\u00edvnych priestorov a tie\u017e bytov pre r\u00f4zne in\u0161tit\u00facie a spolo\u010dnosti .\n\" v pr\u00edzemnej \u010dasti pl\u00e1nujeme prev\u00e1dzky obchodov a slu\u017eieb so skladov\u00fdm z\u00e1zem\u00edm .\nch\u00fdba\u0165 nebud\u00fa , pochopite\u013ene , ani gar\u00e1\u017ee s kapacitou sto miest , \" doplnila Ra\u0161lov\u00e1 .\nAko \u010falej uviedla , o s\u00fa\u010dasn\u00e9 obyvate\u013eky v d\u00f4chodkovom veku , z ktor\u00fdch najstar\u0161ia m\u00e1 87 rokov , sa chc\u00fa postara\u0165 v bud\u00facom domove d\u00f4chodcov .\nprijm\u00fa aj nov\u00fdch klientov , pri\u010dom zariadenie si aj v bud\u00facnosti zachov\u00e1 tradi\u010dn\u00fd charitat\u00edvny rozmer .\nbr / \" Vid\u00edm to tak , \u017ee u n\u00e1s bud\u00fa \u013eudia , ktor\u00ed si pre n\u00edzke d\u00f4chodky \u0165a\u017eko h\u013eadaj\u00fa umiestnenie v podobnom zariaden\u00ed pre stark\u00fdch , \" potvrdila Ra\u0161lov\u00e1 .\nUva\u017euje sa tie\u017e o roz\u0161\u00edren\u00ed ponuky .\nna Heydukovej vznikn\u00fa podmienky na do\u010dasn\u00fa opateru seniorov .\nnapr\u00edklad , ak sa rodina vyberie na dovolenku .\nPo obnove objektu v\u0161ak u\u017e v Charitase nebude denn\u00e9 centrum , kde sa \u013eudia bez strechy nad hlavou m\u00f4\u017eu osprchova\u0165 , oholi\u0165 , obstara\u0165 si \u010dist\u00fd odev , ale aj z\u00edska\u0165 mno\u017estvo u\u017eito\u010dn\u00fdch r\u00e1d o ubytovniach , zamestnaneck\u00fdch pr\u00edle\u017eitostiach a podobne .\nkatol\u00edcka charita \u00fadajne u\u017e dlho h\u013ead\u00e1 vhodn\u00e9 priestory , kde by tieto slu\u017eby poskytovala .\nmali by by\u0165 v \u0161ir\u0161om centre Bratislavy , kde sa zdr\u017euje najviac \u013eud\u00ed odk\u00e1zan\u00fdch na pomoc druh\u00fdch ."}
{"title": "Poslanci zablokovali rokovanie \u017dSK", "_body": "Pod\u013ea predsedu poslaneck\u00e9ho klubu KDH J\u00e1na Ondrejku je podstatou bojkotu ro\u010dn\u00e9 h\u013eadanie cesty k vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ci s veden\u00edm \u017dSK a jeho predsedom Jurajom Blan\u00e1rom .\n\" navrhovali sme spolupr\u00e1cu a h\u013eadanie spolo\u010dnej cesty na to , aby bol \u017dilinsk\u00fd V\u00daC lep\u0161\u00ed ako in\u00e9 .\nale ka\u017ed\u00e1 spolupr\u00e1ca si vy\u017eaduje dvoch .\nzatia\u013e nem\u00e1me pocit , \u017ee by sme boli uspokojen\u00ed , preto\u017ee alfa a omega pre n\u00e1s je , aby bol na \u00farade podpredseda , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee predsedu zast\u00fapi\u0165 v \u010dase jeho nepr\u00edtomnosti , \" skon\u0161tatoval Ondrejka .\nPredseda \u017dSK Juraj Blan\u00e1r , ktor\u00fd je nominantom koal\u00edcie Smer-SNS - ANO-HZD , pred novin\u00e1rmi skon\u0161tatoval , \u017ee poslanci za KDH a SDK\u00da-DS postavili n\u00e1vrh na vo\u013ebu podpredsedu nad z\u00e1ujem obyvate\u013eov \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja a nad z\u00e1ujem probl\u00e9mov , ktor\u00e9 \u0165a\u017eia organiz\u00e1cie v jeho p\u00f4sobnosti .\n\" mal som pocit , \u017ee politick\u00e9 rozdiely sa pomaly stieraj\u00fa .\nnezakr\u00fdvam , \u017ee som predstavite\u013eom \u013eavicovej politiky a v\u00e4\u010d\u0161ina v zastupite\u013estve pravicovej politiky .\nale mal som pocit , \u017ee pri rokovan\u00ed o komun\u00e1lnych veciach sa tieto veci m\u00f4\u017eu ve\u013emi jednoducho rie\u0161i\u0165 na pragmatickej \u00farovni , \" povedal Blan\u00e1r .\nPravicov\u00e1 koal\u00edcia navrhla u\u017e na prvom zasadnut\u00ed zastupite\u013estva za podpredsedu Andreja So\u010duvku z KDH .\n\" najsk\u00f4r sme navrhovali jedn\u00e9ho , neskor\u0161ie sme prist\u00fapili na to , \u017ee bud\u00fa dvaja podpredsedovia .\njedn\u00e9ho by navrhol ich poslaneck\u00fd klub a druh\u00e9ho n\u00e1\u0161 .\nnechceme to teraz \u00faplne zabet\u00f3nova\u0165 , chceme znova rokova\u0165 a chceme konkr\u00e9tny term\u00edn , kedy predseda navrhne podpredsedu , \" spresnil Ondrejka .\nPredseda \u017dSK zd\u00f4raznil , \u017ee rokovania na t\u00fato t\u00e9mu sa e\u0161te neskon\u010dili .\n\" rokovania o podpredsedovi stroskot\u00e1vaj\u00fa na tom , \u017ee sme e\u0161te nedok\u00e1zali n\u00e1js\u0165 garancie na na\u0161u spolupr\u00e1cu tak , aby bola istota na oboch stran\u00e1ch , \u017ee ke\u010f sa na nie\u010dom dohodneme , bude to aj fungova\u0165 .\nja som nikdy nepovedal , \u017ee nepredlo\u017e\u00edm n\u00e1vrh na podpredsedu .\nlen som povedal , \u017ee to chce svoj \u010das a mus\u00edme dospie\u0165 k dohode .\nje to ot\u00e1zka vz\u00e1jomnej d\u00f4very , ktor\u00fa mus\u00edme navz\u00e1jom n\u00e1js\u0165 pri mnoh\u00fdch veciach , \" dodal Blan\u00e1r ."}
{"title": "Z\u00e1horce: Obecn\u00fd rozhlas maj\u00fa \u013eudia v kuchyni", "_body": "\" Zatia\u013e e\u0161te nemaj\u00fa nov\u00fd rozhlas k dispoz\u00edcii v\u0161etci obyvatelia , no postupne im ich do domov d\u00e1vame .\ncelkom potrebujeme okolo 150 prij\u00edma\u010dov , doteraz sme po jednotliv\u00fdch domoch rozmiestnili asi stovku , \" hovor\u00ed starosta Z\u00e1horiec Jozef Hu\u0165an , ktor\u00fd u\u017e vo funkcii kon\u010d\u00ed a ktor\u00fd chcel na z\u00e1ver starostovskej kari\u00e9ry vybavi\u0165 svoju dedinu e\u0161te jednou vymo\u017eenos\u0165ou s\u00fa\u010dasnej modernej doby .\nobec rozhlas zak\u00fapila z vlastn\u00fdch pe\u0148az\u00ed , pod\u013ea Hu\u0165ana ju to st\u00e1lo 450 tis\u00edc kor\u00fan .\nPo dorie\u0161en\u00ed niektor\u00fdch technick\u00fdch probl\u00e9mov , hlavne s dosahom rozhlasu do vzdialenej\u0161\u00edch obecn\u00fdch \u010dast\u00ed by u\u017e rozhlas bez dr\u00f4tu mal by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou ka\u017edej z\u00e1horskej dom\u00e1cnosti .\nv miestnej re\u0161taur\u00e1cii u\u017e nov\u00fd rozhlas maj\u00fa .\nmajite\u013e zariadenia L\u00f3rant Bedn\u00e1r ho umiestnil na chladiaci box s n\u00e1pojmi .\n\" je to dobr\u00e1 vec . Z\u00e1kazn\u00edci pri vysielan\u00ed obecn\u00fdch oznamov nemusia vyjs\u0165 von a spr\u00e1vy si vypo\u010duj\u00fa pohodlne za stolmi , \" kon\u0161tatuje .\nNov\u00fd rozhlas sa p\u00e1\u010di aj obyvate\u013eovi obce Ivanovi Bal\u00edkovi , hoci doma ho e\u0161te nem\u00e1 .\n\" je to vynikaj\u00faca vec . Doma si ho umiestnim do ob\u00fdva\u010dky , \" poznamen\u00e1va Bal\u00edk ."}
{"title": "Elektri\u010dky za\u010dn\u00fa jazdi\u0165 po zmenen\u00fdch tras\u00e1ch", "_body": "S\u00fa\u010dasne sa na Kapuc\u00ednskej vymie\u0148aj\u00fa ko\u013eaje v d\u013a\u017eke 410 metrov .\nobe investi\u010dn\u00e9 akcie vyjd\u00fa na 325 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPr\u00e1ce s\u00fa napl\u00e1novan\u00e9 do konca j\u00fana .\ndovtedy aj elektri\u010dky bud\u00fa prem\u00e1va\u0165 po n\u00e1hradn\u00fdch tras\u00e1ch .\nzmeny sa dotkn\u00fa liniek \u010d. 1,5 , 6,7 , 9 , 13 a 17.\nLinka \u010d. 1 p\u00f4jde z D\u00fabravky a Karlovej Vsi po n\u00e1bre\u017e\u00ed na \u0160af\u00e1rikovo n\u00e1mestie ( sp\u00e4\u0165 cez Jesensk\u00e9ho ) a \u010falej cez \u0160pit\u00e1lsku , Kr\u00ed\u017enu , Trnavsk\u00e9 m\u00fdto a Vajnorsk\u00fa k \u017eelezni\u010dnej stanici Nov\u00e9 Mesto .\nmedzi Vajnorskou a centrom nahrad\u00ed linku \u010d. 6 , ktor\u00e1 po\u010das v\u00fdluky nebude prem\u00e1va\u0165 .\nLinka \u010d. 13 spoj\u00ed centrum s hlavnou stanicou .\np\u00f4jde cez Radlinsk\u00e9ho , Vazovovu , Kr\u00ed\u017enu , \u0160pit\u00e1lsku , Jesensk\u00e9ho , N\u00e1m. \u013d. \u0160t\u00fara , Vajansk\u00e9ho n\u00e1bre\u017eie , \u0160af\u00e1rikovo n\u00e1mestie , \u0160pit\u00e1lsku , Kr\u00ed\u017enu , Vazovovu , Radlinsk\u00e9ho a na hlavn\u00fa stanicu .\nnahrad\u00ed na \u0160af\u00e1rikovom n\u00e1m. linku \u010d. 1 z centra na stanicu .\nLinky \u010d. 5 a 9 sa presmeruj\u00fa , obojstranne p\u00f4jdu z N\u00e1bre\u017eia arm .\ngen. L. Svobodu na N\u00e1m. \u013d. \u0160t\u00fara , Jesensk\u00e9ho ul. , Kamenn\u00e9 n\u00e1m. a \u0160pit\u00e1lsku .\nLinka \u010d. 7 bude prem\u00e1va\u0165 v oboch smeroch po trase \u017dST Vinohrady , Ra\u010dianske m\u00fdto , Vazovova , Kr\u00ed\u017ena , Trnavsk\u00e9 m\u00fdto , Vajnorsk\u00e1 , \u017dST Nov\u00e9 Mesto .\nLinka \u010d. 17 p\u00f4jde z Karlovej Vsi po n\u00e1bre\u017e\u00ed na \u0160af\u00e1rikovo n\u00e1m. a \u010falej po \u0160pit\u00e1lskej cez Ra\u010dianske m\u00fdto k \u017dST Vinohrady .\nsp\u00e4\u0165 sa vr\u00e1ti po svojej trase ."}
{"title": "V Banskej Bystrici \u017eije vy\u0161e tristo bezdomovcov", "_body": "\" Predpoklad\u00e1me , \u017ee v meste je aj minim\u00e1lne 50 neevidovan\u00fdch bezdomovcov .\n\u013eud\u00ed , ktor\u00ed nemaj\u00fa z\u00e1ujem ubytova\u0165 sa , alebo nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na prijatie do zariaden\u00ed ur\u010den\u00fdch pre tak\u00e9to osoby .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich pri\u0161la do mesta pod Urp\u00ednom z in\u00fdch miest a obc\u00ed , \" povedal ved\u00faci refer\u00e1tu soci\u00e1lnych vec\u00ed a bytovej politiky Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Banskej Bystrici Karol Langstein .\nPomoc pre bezdomovcov zabezpe\u010duje mesto spolu so Slovensk\u00fdm \u010cerven\u00fdm kr\u00ed\u017eom ( S\u010cK ) a Slovenskou katol\u00edckou charitou v zariadeniach troch siet\u00ed .\nv prvej spravovanej S\u010cK - v noc\u013eah\u00e1rni Ve\u010dierka , \u00fatulku \u0160anca n\u00e1dej a soci\u00e1lno-charitat\u00edvnom centre Pr\u00edstav - je k dispoz\u00edcii vy\u0161e 60 miest .\nza jednu noc vo Ve\u010dierke klienti , ktor\u00ed si uplat\u0148uj\u00fa d\u00e1vky v hmotnej n\u00fadzi , zaplatia 15 kor\u00fan , ostatn\u00ed 30 kor\u00fan .\nz nej t\u00ed , ktor\u00ed spolupracuj\u00fa s jej zria\u010fovate\u013eom , m\u00f4\u017eu prejs\u0165 do \u00fatulku \u0160anca n\u00e1dej , kde za mesa\u010dn\u00fd pobyt zaplatia 700 kor\u00fan , rovnak\u00fa sumu tie\u017e v centre Pr\u00edstav .\nDruhou sie\u0165ou pre bezdomovcov spravovanou Slovenskou katol\u00edckou charitou je zariadenie Dom n\u00fadznych .\nur\u010den\u00e9 je pre 13 \u013eud\u00ed bez domova v postprodukt\u00edvnom veku , ktor\u00ed e\u0161te nemaj\u00fa d\u00f4chodok , alebo si ho n\u00e1rokuj\u00fa a nem\u00f4\u017eu si n\u00e1js\u0165 miesto v penzi\u00f3ne , domove d\u00f4chodcov \u010di v domove soci\u00e1lnych slu\u017eieb .\nslovensk\u00e1 katol\u00edcka charita im , ale aj bezdomovcom \" z ulice \" , zabezpe\u010duje denne zdarma na obed tepl\u00fa polievku a jedlo na olovrant .\nDo tretej siete zaradili zariadenia patriace mestu a Bytov\u00e9mu podniku mesta , s.r.o. V n\u00fadzovom b\u00fdvan\u00ed Kotva 4 za stanoven\u00fd mesa\u010dn\u00fd poplatok dostan\u00fa poste\u013en\u00fa bielize\u0148 a k dispoz\u00edcii maj\u00fa hygienick\u00e9 zariadenia a umyv\u00e1re\u0148 .\npripravova\u0165 si v \u0148om m\u00f4\u017eu aj stravu .\nur\u010den\u00e9 je pre rodiny s de\u0165mi , ktor\u00e9 nemaj\u00fa strechu nad hlavou .\nak s\u00fa rodiny bezprobl\u00e9mov\u00e9 , m\u00f4\u017eu sa v pr\u00edpade vo\u013en\u00fdch miest pres\u0165ahova\u0165 do Kotvy 1 ur\u010denej na do\u010dasn\u00e9 b\u00fdvanie .\ntam s\u00fa k dispoz\u00edcii obytn\u00e9 bunky , poplatok za pobyt v nich je ur\u010den\u00fd v z\u00e1vislosti od ich ve\u013ekosti .\ndo konca decembra chce mesto da\u0165 do u\u017e\u00edvania aj Kotvu 2 , ktor\u00e1 vyhorela za\u010diatkom roka , dodal Langstein .\nDo konca decembra by malo v meste pod Urp\u00ednom pribudn\u00fa\u0165 aj zariadenie pre do\u010dasn\u00e9 b\u00fdvanie Tymian .\nna za\u010diatok v \u0148om bude desa\u0165 miest pre mlad\u00fdch \u013eud\u00ed nad 18 rokov , ktor\u00fdm sa skon\u010d\u00ed nariaden\u00e1 \u00fastavn\u00e1 starostlivos\u0165 .\npodmienkou pre ich umiestnenie v \u0148om je \u017ee poch\u00e1dzaj\u00fa z Banskej Bystrice , maxim\u00e1lne sa v \u0148om v\u0161ak bud\u00fa m\u00f4c\u0165 zdr\u017ea\u0165 pol roka .\nVlani v Banskej Bystrici zomrel na podchladenie jeden \u010dlovek , ktor\u00e9ho v\u0161ak neevidovali ako bezdomovca .\npritom v tom \u010dase boli v noc\u013eah\u00e1r\u0148ach vo\u013en\u00e9 miesta .\nniektor\u00ed bezdomovci aj ke\u010f maj\u00fa peniaze za pobyt v noc\u013eah\u00e1rni , nezaplatia , ale rad\u0161ej ich prepij\u00fa a presp\u00e1vaj\u00fa v kan\u00e1loch , alebo na in\u00fdch miestach , upozornil Langstein ."}
{"title": "Nie v\u0161etky k\u00fapalisk\u00e1 s\u00fa u\u017e pripraven\u00e9", "_body": "\" Prev\u00e1dzkovatelia mnoh\u00fdch zariaden\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti vykon\u00e1vaj\u00fa len pr\u00edpravn\u00e9 pr\u00e1ce v are\u00e1loch k\u00fapal\u00edsk ako kosenie , \u010distenie , ma\u013eovanie , dezinfekcia zariaden\u00ed , pr\u00edprava baz\u00e9nov , brod\u00edsk a odoberaj\u00fa sa vzorky vody na laborat\u00f3rne vy\u0161etrenia , \" uviedla hovorky\u0148a \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Daniela Rodinov\u00e1 .\nv prev\u00e1dzke ich je zatia\u013e len zop\u00e1r .\nTento rok by malo fungova\u0165 28 pr\u00edrodn\u00fdch k\u00fapac\u00edch oblast\u00ed a 185 umel\u00fdch k\u00fapal\u00edsk so 467 baz\u00e9nmi .\n\" sledova\u0165 v\u0161ak budeme aj tri pr\u00edrodn\u00e9 lokality s \u010diasto\u010dne organizovanou rekre\u00e1ciou a 39 pr\u00edrodn\u00fdch lokal\u00edt s neorganizovanou rekre\u00e1ciou , \" dodala Rodinov\u00e1 .\nNa to , aby prev\u00e1dzkovatelia mohli k\u00fapalisko otvori\u0165 , potrebuj\u00fa s\u00fahlas hygienikov .\nt\u00ed odober\u00fa vzorky vody a zanalyzuj\u00fa ju , \u010di je vyhovuj\u00faca .\nmonitoring je potrebn\u00e9 za\u010da\u0165 vykon\u00e1va\u0165 dva t\u00fd\u017edne pred vyhl\u00e1sen\u00edm k\u00fapacej sez\u00f3ny .\nzatia\u013e s\u00fa zn\u00e1me len \u010diastkov\u00e9 v\u00fdsledky .\n\" v\u00fdsledky aktu\u00e1lne sumarizujeme a sprac\u00favame , \" povedala Rodinov\u00e1 .\nvodu bud\u00fa hygienici odobera\u0165 po\u010das celej letnej sez\u00f3ny v dvojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch intervaloch .\nZ pr\u00edrodn\u00fdch k\u00fapal\u00edsk s\u00fa u\u017e v prev\u00e1dzke Kuchajda , Ve\u013ek\u00fd Dra\u017ediak , Zlat\u00e9 piesky , Vajnorsk\u00e9 jazer\u00e1 , Rusovce , Slne\u010dn\u00e9 jazer\u00e1 , Rovinka , Ivanka pri Dunaji , Mal\u00e9 Lev\u00e1re , Jakubov , Plaveck\u00fd \u0160tvrtok , Vinn\u00e9 , Zempl\u00ednska \u0161\u00edrava , Liptovsk\u00e1 Mara .\n\u010do sa t\u00fdka umel\u00fdch k\u00fapal\u00edsk , funguj\u00fa tri bratislavsk\u00e9 k\u00fapalisk\u00e1 Delf\u00edn , Rosni\u010dka a Matador , ostatn\u00e9 sa na otvorenie pripravuj\u00fa .\nPri umel\u00fdch k\u00fapalisk\u00e1ch hroz\u00ed zl\u00e1 kvalita vody najm\u00e4 tam , kde je nekvalitn\u00e1 a nedostato\u010dn\u00e1 prev\u00e1dzka .\nbaz\u00e9ny \u010dasto zne\u010dis\u0165uj\u00fa aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci sami , ktor\u00ed napr\u00edklad nepou\u017e\u00edvaj\u00fa WC a sprchy pred vstupom do baz\u00e9nu .\npr\u00edrodn\u00e9 k\u00fapalisk\u00e1 maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my so sinicami , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu produkova\u0165 tox\u00edny .\nPod\u013ea hygienikov v\u0161ak nemo\u017eno \u00faplne vyl\u00fa\u010di\u0165 n\u00e1kazu pri k\u00fapan\u00ed , pokia\u013e bola voda kontaminovan\u00e1 v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky .\nupozornil na to aj minister zdravotn\u00edctva Rudolf Zajac po poslednom zasadnut\u00ed pandemickej komisie .\npod\u013ea neho by mali by\u0165 \u013eudia pri k\u00fapan\u00ed v pr\u00edrodn\u00fdch vod\u00e1ch , v ktor\u00fdch sa nach\u00e1dzaj\u00fa div\u00e9 vt\u00e1ky , opatrn\u00ed .\nvirol\u00f3govia v\u0161ak tvrdia , \u017ee niet sa \u010doho b\u00e1\u0165 .\nnakazenie v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky pri n\u00e1hodnom napit\u00ed sa vody z rybn\u00edka pod\u013ea nich nie je mo\u017en\u00e9 .\n\" Neviem o tom , \u017ee by bolo niekde vo svete zaznamenan\u00e9 , \u017ee by sa \u010dlovek nakazil vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou pri k\u00fapan\u00ed .\nsk\u00f4r v\u00e1s traf\u00ed padaj\u00face lietadlo na ulici , \" povedal virol\u00f3g Gust\u00e1v Rusz ."}
{"title": "Kalamitn\u00e9 drevo bud\u00fa odv\u00e1\u017ea\u0165 vrtu\u013en\u00edkom", "_body": "\" Jedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do \u017eiadame o povolenie preletov vrtu\u013en\u00edka nad \u00fazem\u00edm n\u00e1rodn\u00e9ho parku , je , \u017ee spracovanie lyko\u017er\u00fatovej kalamity sa pos\u00fava do lokal\u00edt v tre\u0165om a \u0161tvrtom stupni ochrany , ktor\u00e9 s\u00fa ve\u013emi \u0165a\u017eko pr\u00edstupn\u00e9 pre pozemn\u00fa techniku .\nz\u00e1va\u017enej\u0161\u00edm d\u00f4vodom je v\u0161ak ochrana saden\u00edc z tohtoro\u010dn\u00e9ho jarn\u00e9ho zales\u0148ovania a prirodzen\u00e9ho zmladenia v lokalit\u00e1ch , ktor\u00fdmi by by bolo nevyhnutn\u00e9 drevo pribli\u017eova\u0165 a\u017e na miesta odvozu , \" vysvetlil hovorca \u0160L TANAP - u Mari\u00e1n \u0160turcel .\n\u0160t\u00e1tne lesy TANAPu doposia\u013e spracovali takmer 70 tis\u00edc m 3 stromov napadnut\u00fdch podk\u00f4rnym hmyzom .\nvrtu\u013en\u00edk by mal vyviez\u0165 pribli\u017ene p\u00e4\u0165 tis\u00edc m 3 dreva napadnut\u00e9ho lyko\u017er\u00fatom z nepr\u00edstupn\u00fdch lokal\u00edt v ochrann\u00fdch obvodoch Podsp\u00e1dy , \u0160trbsk\u00e9 Pleso a Tatransk\u00e1 Lomnica .\nprelieta\u0165 by mal v\u00fdlu\u010dne nad \u00fazem\u00edm vo \u0161tvrtom stupni ochrany pr\u00edrody .\nPod\u013ea hovorcu je s\u00fa\u010das\u0165ou \u017eiadosti aj povolenie na let vrtu\u013en\u00edka , ktor\u00fd vyvezie do vy\u0161\u0161\u00edch pol\u00f4h materi\u00e1l na opravu turistick\u00fdch chodn\u00edkov .\n\" pomocou vrtu\u013en\u00edka by sme chceli dopravi\u0165 do sedla Z\u00e1vory a Such\u00e9ho sedla v Tichej doline dva smerovn\u00edky .\nna opravu turistick\u00e9ho chodn\u00edkov ved\u00facich do sedla Z\u00e1vory k Temnosmre\u010dianskym ples\u00e1m pri odpo\u010d\u00edvadle pod Vajansk\u00e9ho vodop\u00e1dom v K\u00f4provej doline potrebujeme vyviez\u0165 drevo , \" spresnil \u0160turcel . Dodal , \u017ee Stredisko ter\u00e9nnych slu\u017eieb bude m\u00f4c\u0165 pokra\u010dova\u0165 v oprave chodn\u00edka prech\u00e1dzaj\u00faceho cez Sedielko a\u017e potom , ako tam vrtu\u013en\u00edk vyvezie \u017er\u010fovinu a n\u00e1radie .\nz Ve\u013ekej Studenej doliny chc\u00fa odviez\u0165 aj zvy\u0161ky vrtu\u013en\u00edka , ktor\u00fd tam havaroval v roku 1969 .\nV\u0161etky pr\u00e1ce , pri ktor\u00fdch je nevyhnutn\u00e1 pomoc leteckej techniky , chc\u00fa \u0160L TANAP - u stihn\u00fa\u0165 v septembri a okt\u00f3bri , teda do za\u010diatku kamz\u00ed\u010dej ruje ."}
{"title": "N\u00e1kladn\u00e9 vozidlo sa zrazilo s vlakom pri \u017diline", "_body": "Prich\u00e1dzaj\u00faci osobn\u00fd vlak narazil do zadnej \u010dasti pr\u00edvesu vozidla , pri\u010dom sa vyko\u013eajil .\npri dopravnej nehode sa zranilo p\u00e4\u0165 cestuj\u00facich , ale nebolo potrebn\u00e9 ich hospitalizova\u0165 .\nPol\u00edcia u vodi\u010da automobilu ani ru\u0161\u0148ovodi\u010da nezistila po\u017eitie alkoholu .\n\u0161of\u00e9rovi zadr\u017eala vodi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vnenie .\nna vozidl\u00e1ch vznikla \u0161koda za asi dva mili\u00f3ny kor\u00fan .\npr\u00ed\u010diny a vznik dopravnej nehody \u010falej vy\u0161etruje pol\u00edcia , uviedol pre hovorca Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru Igor Mah\u00fat ."}
{"title": "Bezdomovcom zavreli noc\u013eah\u00e1re\u0148", "_body": "Pod\u013ea sk\u00fasenost\u00ed mestsk\u00fdch policajtov bude teraz bezdomovcov v centre mesta prib\u00fada\u0165 , za \u010do m\u00f4\u017ee aj teplej\u0161ie po\u010dasie .\n\" Na\u0161e priestory boli ka\u017ed\u00fa noc preplnen\u00e9 , vystriedalo sa v nich sto a\u017e sto dvadsa\u0165 \u013eud\u00ed , \" odhadol po\u010det noc\u013ea\u017en\u00edkov brat Filip z franti\u0161k\u00e1nskeho r\u00e1du , ktor\u00fd mal miestny \u00fatulok na starosti .\nke\u010f\u017ee l\u00f4\u017eok v b\u00fdvalej vin\u00e1rni bolo len 50 , ostatn\u00ed sa museli uskromni\u0165 so \u0161peci\u00e1lnymi lavi\u010dkami .\n\" neboli u\u017e tak\u00e9 pohodln\u00e9 , ale nikomu sme nechceli odoprie\u0165 pomoc , \" vysvetlil franti\u0161k\u00e1n .\nNiektor\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch u\u017e nemali kde prich\u00fdli\u0165 , poslali mn\u00edsi do vrakunsk\u00e9ho \u00fatulku Mea Culpa .\ntam sa za noc\u013eah norm\u00e1lne plat\u00ed , ale tentoraz to pod\u013ea dohody bolo zadarmo .\nani franti\u0161k\u00e1ni v\u0161ak nestrpeli , ke\u010f sa bezdomovci spr\u00e1vali nepr\u00edstojne .\n\" tak\u00e9 pr\u00edpady by sa dali zr\u00e1ta\u0165 na prstoch jednej ruky .\nbu\u010f mali vypit\u00e9 , alebo boli agres\u00edvni .\ninak sme pustili ka\u017ed\u00e9ho , \" prezradil brat Filip .\nDodal , \u017ee ni\u010d podobn\u00e9 , ako vo Vrakuni , sa u\u017e neopakovalo .\ntam sa po\u010das prev\u00e1dzky stanov\u00e9ho t\u00e1bora vyskytlo viacero probl\u00e9mov s hygienou , nevhodn\u00fdm a vulg\u00e1rnym spr\u00e1van\u00edm bezdomovcov , na ktor\u00fdch sa s\u0165a\u017eovali aj miestni obyvatelia .\n\" Teraz neboli \u017eiadne \u0165a\u017ekosti , dokonca ani s hygienou .\no t\u00fdch \u013eu\u010foch sme si nerobili nijak\u00e9 il\u00fazie , ale na to , \u017ee prich\u00e1dzali z drsn\u00e9ho prostredia ulice , vedeli re\u0161pektova\u0165 na\u0161e pravidl\u00e1 .\nc\u00edtili sa u n\u00e1s dobre , \" zhodnotil uplynul\u00fdch desa\u0165 noc\u00ed franti\u0161k\u00e1n .\nZatia\u013e \u010do mn\u00edsi boli so spr\u00e1van\u00edm noc\u013ea\u017en\u00edkov spokojn\u00ed , mestsk\u00ed policajti u\u017e ich pr\u00edchod do centra mesta poc\u00edtili .\n\" r\u00e1no po vypusten\u00ed z noc\u013eah\u00e1rne vytv\u00e1rali troj - a\u017e p\u00e4\u0165\u010dlenn\u00e9 skupinky , ktor\u00e9 sa bezcie\u013ene t\u00falali po Starom Meste , \" uviedol hovorca Mestskej pol\u00edcie Peter Pleva .\n\" zdr\u017eovali sa najm\u00e4 pred Tescom , v okol\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho divadla , na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed , pod Michalskou br\u00e1nou a pri \u010cumilovi .\ndni tr\u00e1vili \u017eobran\u00edm , ob\u0165a\u017eovan\u00edm okoloid\u00facich a pit\u00edm lacn\u00e9ho v\u00edna .\n\"\nV \u010dase od 13. do 21. marca. rie\u0161ili hliadky Mestskej pol\u00edcie v centre 27 priestupkov t\u00fdkaj\u00facich sa poru\u0161enia \u010distoty a poriadku , 77 pr\u00edpadov po\u017e\u00edvania alkoholu na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch a 56 ob\u0165a\u017eovan\u00ed okoloid\u00facich .\na\u017e tak\u00e9 zl\u00e9 ako vo Vrakuni to v\u0161ak nebolo ani pod\u013ea Plevu .\n\" Tam sa st\u00e1vali pr\u00edpady vz\u00e1jomn\u00e9ho okr\u00e1dania medzi bezdomovcami aj drobn\u00e9 pot\u00fd\u010dky , \" porovnal hovorca .\nZ\u00e1rove\u0148 pripustil , \u017ee zv\u00fd\u0161en\u00fd po\u010det t\u00fdchto \u013eud\u00ed v meste s\u00favis\u00ed aj s pr\u00edchodom teplej\u0161ieho po\u010dasia .\n\" do centra sa v t\u00fdchto d\u0148och za\u010d\u00ednaj\u00fa s\u0165ahova\u0165 t\u00ed , \u010do boli doteraz kde-kade poza\u0161\u00edvan\u00ed , \" uzavrel Pleva , ktor\u00fd si mysl\u00ed , \u017ee ich bude na\u010falej prib\u00fada\u0165 ."}
{"title": "Zvolen m\u00e1 pre \u0161koly m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed", "_body": "\" Na prv\u00fd poh\u013ead je to vysok\u00e1 suma , ale pod\u013ea \u010derpania pe\u0148az\u00ed z minul\u00e9ho roka a\u017e 76 percent v\u00fddavkov ide na mzdy a odvody .\nn\u00e1klady na energiu tvoria 12 percent .\ntak\u017ee na pou\u017eitie zost\u00e1va pribli\u017ene 12 percent prostriedkov z rozpo\u010dtu , \" spres\u0148uje ved\u00faca odboru \u0161kolstva zvolensk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu M\u00e1ria Sujov\u00e1 .\nZ 220 mili\u00f3nov tvor\u00ed dot\u00e1cia od \u0161t\u00e1tu pribli\u017ene polovicu .\nz mestsk\u00e9ho rozpo\u010dtu vy\u010dlenili poslanci \u0161kolstvu viac ako 90 mili\u00f3nov .\npr\u00edjmy z poplatkov a n\u00e1jomn\u00e9ho tvoria vy\u0161e 19 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nU\u017e pred dvoma rokmi podali cez mesto projekty na rekon\u0161trukciu dvoch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\ni\u0161lo najm\u00e4 o \u00fasporu na energi\u00e1ch zateplen\u00edm , v\u00fdmenou okien .\n\u017eiadali o poskytnutie pr\u00edspevku zhruba vo v\u00fd\u0161ke 53 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nz ministerstva v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja vlani v apr\u00edli dostali inform\u00e1ciu , \u017ee projekty s\u00fa v \u0161t\u00e1diu hodnotenia .\n\" len na \u00fadr\u017ebu a rekon\u0161trukciu \u0161k\u00f4l a \u0161kolsk\u00fdch zariaden\u00ed d\u00e1me v tomto roku pribli\u017ene 16 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" dod\u00e1va Sujov\u00e1 .\nVo Zvolene je trin\u00e1s\u0165 matersk\u00fdch a \u0161es\u0165 z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , osemn\u00e1s\u0165 \u0161kolsk\u00fdch jed\u00e1ln\u00ed , centrum vo\u013en\u00e9ho \u010dasu a z\u00e1kladn\u00e1 umeleck\u00e1 \u0161kola .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm probl\u00e9mom s\u00fa zni\u017euj\u00face sa po\u010dty \u017eiakov .\n\" k\u00fdm v \u0161kolskom roku 2000 / 2001 mala najv\u00e4\u010d\u0161ia z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola na s\u00eddlisku Z\u00e1pad viac ako 1500 \u017eiakov a 62 tried , tento rok to bolo pribli\u017ene 900 \u017eiakov a 42 tried .\npeniaze pre \u0161kolu sa posudzuj\u00fa pod\u013ea po\u010dtu \u017eiakov .\npritom budova \u0161koly je plochou st\u00e1le t\u00e1 ist\u00e1 a treba ju vykurova\u0165 , plati\u0165 \u010fal\u0161ie energie .\na potom nezost\u00e1vaj\u00fa peniaze napr\u00edklad na osobn\u00e9 ohodnotenie u\u010dite\u013eov \u010di in\u00e9 aktivity v \u0161kol\u00e1ch , \" vysvet\u013euje Sujov\u00e1 ."}
{"title": "Kraj po\u017ei\u010dia svidn\u00edckej nemocnici", "_body": "\u010cas\u0165 sumy bude z\u00e1rove\u0148 sl\u00fa\u017ei\u0165 aj na pokrytie nutn\u00fdch prev\u00e1dzkov\u00fdch n\u00e1kladov .\nrozhodli o tom v utorok poslanci Pre\u0161ovsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nz\u00e1rove\u0148 schv\u00e1lili aj vyp\u00edsanie nov\u00e9ho v\u00fdberov\u00e9ho konania na pren\u00e1jom svidn\u00edckej a humenskej nemocnice .\nO tie mala z\u00e1ujem dc\u00e9rska spolo\u010dnos\u0165 Penty Group HMO Slovakia .\nke\u010f ich nedostala obe , neprevzala ani svidn\u00edcku , ktorej pren\u00e1jom schv\u00e1lilo e\u0161te predch\u00e1dzaj\u00face zastupite\u013estvo vlani v okt\u00f3bri .\nPo probl\u00e9moch s exek\u00faciami v oboch nemocniciach a po tom , \u010do z\u00edskala v obidvoch mest\u00e1ch v\u00fdnosn\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 slu\u017eby , u\u017e HMO Slovakia nes\u00fahlasila s prevzat\u00edm z\u00e1v\u00e4zkov nemocn\u00edc , ale len s platen\u00edm n\u00e1jmu .\nkraj vo v\u00fdberovom konan\u00ed pon\u00fakne obe nemocnice spolo\u010dne ."}
{"title": "Prim\u00e1tora \u010cadce ob\u017ealovali z brania \u00faplatku", "_body": "Prim\u00e1tor obvinen\u00fd z trestn\u00fdch \u010dinov zneu\u017e\u00edvania pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea a prij\u00edmania \u00faplatku je na\u010falej vo vy\u0161etrovacej v\u00e4zbe .\nako verejn\u00e9mu \u010dinite\u013eovi mu hroz\u00ed a\u017e osemro\u010dn\u00fd trest .\nPod\u013ea pol\u00edcie \u017eiadal \u00faplatok za to , \u017ee vybav\u00ed s\u00fakromnej firme bezodkladn\u00e9 vyplatenie fakt\u00far za stavebn\u00e9 pr\u00e1ce v \u010cadci v hodnote 30 mili\u00f3nov Sk. Prim\u00e1tora pri preberan\u00ed \u00faplatku zadr\u017eali 18. novembra 2005 na \u017eilinskom parkovisku banskobystrick\u00ed policajti z \u00daradu boja proti korupcii ."}
{"title": "Kraj pom\u00f4\u017ee s opravami ciest", "_body": "Starostovia sedemn\u00e1stich mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed v\u0161ak svoje potreby vy\u010d\u00edslili a\u017e na takmer 34,5 mili\u00f3na .\n\" Starostovia bratislavsk\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed sa na m\u0148a obr\u00e1tili so \u017eiados\u0165ou o pomoc pri oprave ciest , \" informoval na poslednom rokovan\u00ed region\u00e1lneho parlamentu \u017eupan Vladim\u00edr Bajan .\nako \u010falej uviedol , zd\u00f4vod\u0148ovali to aj nedostatkom pe\u0148az\u00ed v rozpo\u010dtoch , ke\u010f\u017ee da\u0148 z nehnute\u013enost\u00ed u\u017e namiesto nich vyber\u00e1 magistr\u00e1t .\nv \u010dase , ke\u010f sa Bajan e\u0161te ako petr\u017ealsk\u00fd starosta uch\u00e1dzal o kreslo \u017eupana , pris\u013e\u00fabil kolegom v pr\u00edpade svojho zvolenia v tomto smere pom\u00f4c\u0165 .\nbratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj je toti\u017e pr\u00edjemcom dane z motorov\u00fdch vozidiel .\nplatcami jej podstatnej \u010dasti s\u00fa pr\u00e1ve obyvatelia hlavn\u00e9ho mesta .\nKarlova Ves si v tohtoro\u010dnom rozpo\u010dte mohla dovoli\u0165 na opravu a \u00fadr\u017ebu svojich ciest vy\u010dleni\u0165 5 mil. Sk. \" V skuto\u010dnosti v\u0161ak len na najnutnej\u0161ie potrebujeme 34 mili\u00f3nov , \" uviedol starosta Bystr\u00edk Holl\u00fd .\nregion\u00e1lny parlament preto po\u017eiadal o p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov .\n\" pote\u0161\u00ed n\u00e1s ka\u017ed\u00e1 koruna , \" kon\u0161tatoval .\nVraku\u0148a vy\u010d\u00edslila svoje potreby na 700 - tis\u00edc .\n\" na opravy a \u00fadr\u017ebu komunik\u00e1ci\u00ed sme si vyhradili v rozpo\u010dte mili\u00f3n , potrebujeme dva a pol. Od krajskej samospr\u00e1vy sme si p\u00fdtali to\u013eko , ko\u013eko si mysl\u00edme , \u017ee by n\u00e1m mohla da\u0165 .\nuvedomujeme si , \u017ee ka\u017ed\u00e1 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 potrebuje pom\u00f4c\u0165 , \" zd\u00f4vodnila starostka \u013dudmila Lackov\u00e1 .\nNov\u00e9 Mesto chcelo k svojim rozpo\u010dtovan\u00fdm 5,75 mil. Sk prida\u0165 na opravy ciest \u010fal\u0161\u00edch 5,5 mil. Sk zo \u017eupn\u00fdch .\nnapokon sa zd\u00e1 , \u017ee by mohlo z\u00edska\u0165 aj tri mili\u00f3ny .\nPr\u00e1ve tak\u00fa sumu vo svojej \u017eiadosti adresovanej \u017eupe uviedla mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Petr\u017ealka .\n\" po\u017eiadavky na\u0161ich odborn\u00fdch \u00fatvarov pri zostavovan\u00ed rozpo\u010dtu predstavovali sumu 6 mili\u00f3nov .\nv rozpo\u010dte je v\u0161ak iba 2,1 mil. kor\u00fan , \" spresnil \u0161\u00e9f finan\u010dn\u00e9ho oddelenia Miestneho \u00faradu v Petr\u017ealke Ondrej Trnavsk\u00fd .\nTvrd\u00e1 zima , prudk\u00e9 da\u017ede a topiaci sa sneh sa podp\u00edsali aj pod zl\u00fd stav ciest v troch mimobratislavsk\u00fdch okresoch .\nzhor\u0161ili ho aj ned\u00e1vne povodne v okrese Malacky a Senec .\n\" mimoriadne nepriazniv\u00e9 po\u010dasie nato\u013eko po\u0161kodilo cesty , \u017ee na ich opravu neposta\u010dia prostriedky napl\u00e1novan\u00e9 v rozpo\u010dte , \" uv\u00e1dza sa v spr\u00e1ve Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nposlanci preto s\u00fahlasili s nav\u00fd\u0161en\u00edm p\u00f4vodnej sumy o takmer 8 mil. kor\u00fan .\nnie je pritom ist\u00e9 , \u017ee ide o posledn\u00fa \u00fapravu .\n\" e\u0161te nie s\u00fa zr\u00e1tan\u00e9 \u0161kody zo z\u00e1plav .\nnajnesk\u00f4r v j\u00fani sa budeme musie\u0165 k oprav\u00e1m ciest v okresoch Malacky , Pezinok a Senec vr\u00e1ti\u0165 , \" mieni Bajan ."}
{"title": "Ochran\u00e1ri varuj\u00fa pred postrekom v Tatr\u00e1ch", "_body": "Leteck\u00fd postrek chc\u00fa lesn\u00edci robi\u0165 v letn\u00fdch mesiacoch j\u00fan a j\u00fal .\nob\u010dania bud\u00fa o \u0148om informovan\u00ed plag\u00e1tmi pri vstupoch do dol\u00edn a v miestnych m\u00e9di\u00e1ch .\nu\u017e teraz v\u0161ak je do oblasti postihnutej kalamitou zak\u00e1zan\u00fd vstup obvodn\u00fdm lesn\u00fdm \u00faradom .\nnavy\u0161e ide aj o chr\u00e1nen\u00e9 \u00fazemie , v ktorom je zak\u00e1zan\u00fd vo\u013en\u00fd pohyb a zber plodov .\no pl\u00e1novanom postreku rozhodne Obvodn\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Brezne na z\u00e1klade predlo\u017eenej \u017eiadosti Mestsk\u00fdch lesov Brezno .\nMestsk\u00e9 lesy Brezno chc\u00fa pou\u017ei\u0165 chemick\u00fa l\u00e1tku Vaztac 1 O EC .\n\" jeho hlavn\u00e1 zlo\u017eka cypermetr\u00edn ovplyv\u0148uje horm\u00f3ny v \u013eudskom tele a v\u00fdrazne vpl\u00fdva na tvorbu spermi\u00ed a vznik rakoviny prsn\u00edka .\nnegat\u00edvne vlastnosti sa m\u00f4\u017eu prejavi\u0165 u\u017e pri ve\u013emi n\u00edzkych koncentr\u00e1ci\u00e1ch pr\u00edpravku , \" uviedol za lesoochran\u00e1rske zdru\u017eenie VLK Juraj Luk\u00e1\u010d .\n\" Uvedomujeme si nepriame \u00fa\u010dinky Vaztacu , ale je uveden\u00fd v Zozname registrovan\u00fdch pr\u00edpravkov na ochranu rastl\u00edn a in\u00fdch pr\u00edpravkov .\nbe\u017ene sa pou\u017e\u00edva aj v po\u013enohospod\u00e1rstve .\nsamozrejme , dodr\u017e\u00edme odpor\u00fa\u010dan\u00fa koncentr\u00e1ciu roztoku tak , ako sa uv\u00e1dza pri pou\u017eit\u00ed , \" povedal z\u00e1stupca riadite\u013ea Mestsk\u00fdch lesov Brezno Jaroslav \u0160ulek .\nPotrebu postreku si vy\u017eiadala mo\u017enos\u0165 premno\u017eenia lyko\u017er\u00fatov .\n\" vznik tohto rizika v kalamitisk\u00e1ch uv\u00e1dza v progn\u00f3ze na tento rok aj Stredisko lesn\u00edckej ochran\u00e1rskej slu\u017eby v Banskej \u0160tiavnici , \" dodal \u0160ulek .\npod\u013ea Miriam Ko\u010dt\u00fachovej-Bla\u017einovej z Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Banskej Bystrici je spom\u00ednan\u00fd postrek zvl\u00e1\u0161\u0165 nebezpe\u010dn\u00fd pre pre\u017e\u00favavce .\n\" pod\u013ea z\u00e1kona o chemick\u00fdch l\u00e1tkach a pr\u00edpravkoch nie je t\u00e1to l\u00e1tka celkovo nebezpe\u010dn\u00e1 pre \u010dloveka , \" dodala .\nLesoochran\u00e1rske zoskupenie VLK v\u0161ak vid\u00ed probl\u00e9m v tom , \u017ee na Slovensku sa nerobia testy t\u00fdchto pr\u00edpravkov , ktor\u00e9 by sk\u00famali ich konkr\u00e9tne dosahy na zdravie \u010dloveka .\npo postreku v lesn\u00fdch porastoch jeho v\u00fdrobca predpisuje ochrann\u00fa lehotu 28 dn\u00ed .\nv oblasti nav\u0161tevovanej v j\u00fali zbera\u010dmi \u010du\u010doriedok to v\u0161ak nie je mo\u017en\u00e9 pod\u013ea zdru\u017eenia VLK dodr\u017ea\u0165 ."}
{"title": "B\u00fdval\u00ed zamestnanci Vihorlatu chystaj\u00fa \u017ealoby", "_body": "Tak\u00e9to ultim\u00e1tum dali v\u010dera dve stovky \u00fa\u010dastn\u00edkov protestn\u00e9ho zhroma\u017edenia , ktor\u00e9 pred Vihorlatom zorganizovali tamoj\u0161ie odborov\u00e9 organiz\u00e1cie .\nak im peniaze nevyplatia , za\u010dn\u00fa pada\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menia a s\u00fadne \u017ealoby .\nCelkov\u00fd dlh na mzd\u00e1ch a nevyplatenom odstupnom sa pohybuje na \u00farovni 40 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" probl\u00e9m sa t\u00fdka asi tristo \u013eud\u00ed , ktor\u00fdm nevyplatili mzdu za posledn\u00e9 tri mesiace v zamestnan\u00ed a ani trojmesa\u010dn\u00e9 odstupn\u00e9 po hromadnom prepusten\u00ed v m\u00e1ji tohto roka .\njednotlivcom dlhuje b\u00fdval\u00fd zamestn\u00e1vate\u013e od 60 - do 100 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnajhor\u0161ia situ\u00e1cia je najm\u00e4 v rodin\u00e1ch , kde obidvaja man\u017eelia pracovali vo Vihorlate a skon\u010dili bez pr\u00e1ce , \" povedal \u010dlen predsedn\u00edctva Odborov\u00e9ho zv\u00e4zu KOVO Jozef Balica .\nPo\u010das najbli\u017e\u0161\u00edch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov chc\u00fa odbory pripravi\u0165 podnet na trestn\u00e9 st\u00edhanie majite\u013eov firmy pre trestn\u00fd \u010din nevyplatenia mzdy .\nz\u00e1rove\u0148 bud\u00fa zamestnanci \u017ealobami na s\u00fadoch \u017eiada\u0165 vydanie platobn\u00fdch rozkazov .\n\" pok\u00fasime sa op\u00e4tovne vyvola\u0165 konkurz spolo\u010dnosti tak , aby sme mohli z garan\u010dn\u00e9ho fondu uspokoji\u0165 aspo\u0148 \u010das\u0165 b\u00fdval\u00fdch stroj\u00e1rov , \" dodal Balica .\nP\u00f4vodn\u00fdm vlastn\u00edkom stroj\u00e1rn\u00ed boli ko\u0161ick\u00e9 \u017eeleziarne .\nnesk\u00f4r sa Vihorlat ocitol v konkurze , prostredn\u00edctvom ktor\u00e9ho sa k jeho majetku dostala spolo\u010dnos\u0165 Hubertus Gerlachov a holandsk\u00e1 finan\u010dn\u00e1 skupina Cebuwa .\nv marci tohto roka k\u00fapila funk\u010dn\u00e9 \u010dasti z\u00e1vodu sninsk\u00e1 firma Aurys .\npl\u00e1novala vyr\u00e1ba\u0165 \u017eeriavy pre f\u00ednskeho partnera , z\u00e1mer jej v\u0161ak nevy\u0161iel a od zmluvy odst\u00fapila .\nnevyu\u017eit\u00e9 \u010dasti fabriky z\u00edskala pre\u0161ovsk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Siberia , ktorej konate\u013eom je advok\u00e1t a spr\u00e1vca konkurznej podstaty Michal Pirn\u00edk .\nten na stretnutie s odbor\u00e1rmi nepri\u0161iel a mobiln\u00fd telef\u00f3n ani telef\u00f3n v kancel\u00e1rii popoludn\u00ed nedv\u00edhal .\nAko dodal Balica , o dva t\u00fd\u017edne sa b\u00fdval\u00ed zamestnanci stretn\u00fa znova na protestnom pochode ."}
{"title": "Klzisko na n\u00e1mest\u00ed bude op\u00e4\u0165 umel\u00e9", "_body": "\" Umel\u00e9 klzisko sme minul\u00fa zimu prev\u00e1dzkovali sk\u00fa\u0161obne .\nn\u00e1zory na\u0148 boli r\u00f4zne .\nniektor\u00ed \u013eudia by dali rad\u0161ej prednos\u0165 norm\u00e1lnemu \u013eadu , \" priznal hovorca Star\u00e9ho Mesta Stanislav Jurikovi\u010d .\nako vtedy Pravda informovala , viacer\u00ed kor\u010duliari umel\u00e9mu \u013eadu vy\u010d\u00edtali , \u017ee sa na \u0148om ned\u00e1 dobre \u0161m\u00fdka\u0165 , pohyb na \u0148om je nam\u00e1hav\u00fd a vy\u017eaduje \u00faplne in\u00fa techniku ako na klasickom klzisku .\naj kor\u010dule treba ma\u0165 inak nabr\u00fasen\u00e9 .\nplochu si , naopak , pochva\u013eovali matky s mal\u00fdmi de\u0165mi , lebo na nej nepadali .\nPod\u013ea Jurikovi\u010da p\u00f4vodn\u00e9 klzisko u\u017e nevyhovovalo .\n\" chladiace zariadenie bolo star\u00e9 , navy\u0161e st\u00e1le potrebovalo energiu .\nmimo sez\u00f3ny ho bolo treba uskladni\u0165 , na \u010do nem\u00e1me priestory .\n\u010fal\u0161ie n\u00e1klady si vy\u017eadovala obsluha , \u00fadr\u017eba , jeho prevoz , namontovanie a odmontovanie .\n\u013eadov\u00e1 plocha tak mestsk\u00fa \u010das\u0165 za sez\u00f3nu vy\u0161la na viac ako dva mili\u00f3ny kor\u00fan , \" zd\u00f4vodnil .\nNa umelom klzisku Star\u00e9 Mesto u\u0161etr\u00ed .\nvyu\u017e\u00edva\u0165 sa d\u00e1 celoro\u010dne , preto\u017ee umel\u00fd \u013ead sa netop\u00ed , netreba ho chladi\u0165 .\njedin\u00e9 n\u00e1klady s\u00fa na prevoz a jeho poskladanie .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 okrem toho pl\u00e1nuje vyu\u017ei\u0165 jeho mantinely na reklamu , z \u010doho by sa zaplatila prev\u00e1dzka \u013eadovej plochy a doplnkov\u00e9 slu\u017eby .\ntak ako vlani by tu toti\u017e mali z\u00e1ujemcom kor\u010dule br\u00fasi\u0165 a po\u017ei\u010diava\u0165 zadarmo .\nUmel\u00e9 klzisko za\u010dn\u00fa na n\u00e1mest\u00ed stava\u0165 4. decembra. , verejnosti za\u010dne sl\u00fa\u017ei\u0165 o \u0161es\u0165 dn\u00ed nesk\u00f4r .\nv predviano\u010dnom \u010dase sa v\u0161ak bude vyu\u017e\u00edva\u0165 i na r\u00f4zne komer\u010dn\u00e9 podujatia .\nv prev\u00e1dzke zostane zrejme do marca , potom ho premiestnia do are\u00e1lu Z\u00e1kladnej \u0161koly na Mudro\u0148ovej ulici , kde ho po zvy\u0161ok roka m\u00f4\u017eu bez ak\u00fdchko\u013evek n\u00e1kladov vyu\u017e\u00edva\u0165 \u017eiaci .\n\" aj to je jeho v\u00fdhoda , \" dodal Jurikovi\u010d .\nStar\u00e9 Mesto pod\u013ea neho urobilo prieskum , ako je to v in\u00fdch eur\u00f3pskych mest\u00e1ch .\n\" ve\u013ea z nich m\u00e1 tak\u00e9 umel\u00e9 \u013eadov\u00e9 plochy a kor\u010du\u013euj\u00fa sa na nich aj profesion\u00e1li .\nna\u0161e klzisko je kvalitn\u00e9 , dodala ho anglick\u00e1 firma .\nkto ho v\u0161ak chce kritizova\u0165 , d\u00f4vod si n\u00e1jde , \" poznamenal hovorca .\nStar\u00e9 klzisko s norm\u00e1lnym \u013eadom dostala mestsk\u00e1 \u010das\u0165 e\u0161te v roku 1999 ako dar od sponzorov .\njeho hodnota bola vtedy vy\u0161e \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nstar\u00e9 Mesto ho st\u00e1le vlastn\u00ed , aj ke\u010f ho u\u017e druh\u00fd rok nepou\u017eije .\n\" dostali sme nejak\u00e9 n\u00e1vrhy od spolo\u010dnost\u00ed , ktor\u00e9 ho chceli k\u00fapi\u0165 , no pon\u00fakali m\u00e1lo .\nt\u00fdm , \u017ee ho pred\u00e1me , iba z\u00edskame , \" uzavrel Jurikovi\u010d .\nUmel\u00e9 klzisko v Starom Meste kritizovali najm\u00e4 \u013eudia , ktor\u00ed s norm\u00e1lnou \u013eadovou plochou pracuj\u00fa .\ntvrdia , \u017ee chyba nie je v zariaden\u00ed , ale v zlej obsluhe a \u00fadr\u017ebe .\nondrej L\u0151rin\u010d\u00edk z firmy Ol Trade pre Pravdu pred \u010dasom vyhl\u00e1sil , \u017ee keby sa plocha spr\u00e1vne o\u0161etrovala , n\u00e1klady na chladenie by boli ove\u013ea ni\u017e\u0161ie .\n\u010fal\u0161ie tri klasick\u00e9 klzisk\u00e1 v Bratislave - v Petr\u017ealke , ru\u017einovskom Avione \u010di na Bieloruskej ulici v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach toti\u017e po\u010das minulej sez\u00f3ny fungovali norm\u00e1lne .\nZ\u00e1ujem o kor\u010du\u013eovanie na t\u00fdchto miestach bol na rozdiel od umel\u00e9ho klziska ve\u013ek\u00fd .\nnemali ani \u0165a\u017ekosti s \u013eadom .\nredakcii to v zime potvrdil V\u00e1clav Andr\u00fdsek , spr\u00e1vca \u013eadovej plochy na Bieloruskej .\n\" ro\u010dne tu m\u00e1me asi 15 - tis\u00edc n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ner\u00e1taj\u00fac hokejistov a \u0161koly , \" spo\u010d\u00edtal ."}
{"title": "Rekon\u0161trukcia Z\u0160 vo Vranove st\u00e1la 41 mili\u00f3nov", "_body": "Vranovsk\u00e1 samospr\u00e1va z\u00edskala na rekon\u0161trukciu objektu vy\u0161e 33 mili\u00f3nov kor\u00fan zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov , zhruba 6 mili\u00f3nov kor\u00fan tvoril pr\u00edspevok zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a viac ako dva mili\u00f3ny poskytlo mesto z vlastn\u00fdch prostriedkov .\n\" rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce sa dotkli strechy , zateplil sa objekt , vymenili sme star\u00e9 okn\u00e1 za plastov\u00e9 , do\u0161lo k v\u00fdmene \u00fastredn\u00e9ho k\u00farenia a rekon\u0161truovala sa plynov\u00e1 kotol\u0148a , \" uviedla pre TASR z\u00e1stupky\u0148a \u0161koly Helena Kajlov\u00e1 .\ndodala , \u017ee v r\u00e1mci rekon\u0161trukcie boli na \u0161kole namontovan\u00e9 slne\u010dn\u00e9 kolektory na ohrev vody .\nRekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce sa za\u010dali e\u0161te pred dvoma rokmi po\u010das pr\u00e1zdnin .\npo\u010das uplynul\u00e9ho roku stihli na \u0161kole vymeni\u0165 strechu a za\u010dali sa \u00fapravy v interi\u00e9re \u0161koly , ktor\u00e9 sa dotkli nielen tried , priestorov pre u\u010dite\u013eov , ale aj chodieb a \u0161atn\u00ed .\n\" v \u0161kole sa tak vytvorilo aj pr\u00edjemn\u00e9 oddychov\u00e9 z\u00e1kutie s font\u00e1nou a seden\u00edm a svoju tv\u00e1r zmenilo aj \u00e1trium , ktor\u00e9 odteraz mo\u017eno vyu\u017e\u00edva\u0165 ako z\u00f3nu oddychov\u00fa a reprezenta\u010dn\u00fa , ktor\u00e1 sl\u00fa\u017ei pre komornej\u0161ie akcie , ale aj vzdel\u00e1vaciu , preto\u017ee sa v \u0148om nach\u00e1dzaj\u00fa miner\u00e1ly , kroviny a r\u00f4zne rastliny .\ntie m\u00f4\u017eu pom\u00f4c\u0165 pri v\u00fduke pr\u00edrodovedn\u00fdch predmetov , estetiky a pod , \" doplnila Kajlov\u00e1 .\nZ\u0160 vznikla v roku 1972 .\np\u00f4vodne sl\u00fa\u017eila 600 \u017eiakom a mala 22 tried .\ndnes ju nav\u0161tevuje 906 \u017eiakov , ktor\u00ed maj\u00fa k dispoz\u00edcii 32 tried , \u0161peci\u00e1lnu u\u010deb\u0148u ch\u00e9mie , v\u00fdtvarnej a hudobnej v\u00fdchovy , dve po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 u\u010debne , dve telocvi\u010dne a pod. O v\u00fdchovu t\u00fdchto \u017eiakov sa star\u00e1 50 pedagogick\u00fdch a 9 nepedagogick\u00fdch pracovn\u00edkov ."}
{"title": "Rezerv\u00e1cia Fabova ho\u013ea m\u00f4\u017ee zanikn\u00fa\u0165", "_body": "Lesn\u00edci vidia r\u00fdchle rie\u0161enie z\u00e1chrany \u00fazemia v spracovan\u00ed kalamitn\u00e9ho dreva a zalesnen\u00ed postihnut\u00fdch pl\u00f4ch p\u00f4vodn\u00fdmi drevinami .\nochrancovia pr\u00edrody s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee kalamitn\u00e9 drevo mus\u00ed zosta\u0165 na zemi a pr\u00edrodn\u00e9 procesy v rezerv\u00e1cii treba necha\u0165 na vlastn\u00fd v\u00fdvoj .\n\" Ak bud\u00fa tak\u00e9 tepl\u00e9 a such\u00e9 let\u00e1 ako v tomto roku , do piatich rokov sa lesn\u00e9 porasty na \u00fazem\u00ed Fabovej hole \u00faplne rozvr\u00e1tia , \" uviedol J\u00e1n Koval\u010d\u00edk zo \u0161t\u00e1tnych Lesov SR .\n\" podk\u00f4rny hmyz v\u00e1\u017ene po\u0161kod\u00ed aj okolit\u00e9 lesy .\nzanikne prostredie pre hluch\u00e1ne a strat\u00ed sa tak zmysel ochrany , pre ktor\u00fd bola Fabova ho\u013ea vyhl\u00e1sen\u00e1 za rezerv\u00e1ciu , \" dodal Koval\u010d\u00edk .\nLesn\u00edci boli hne\u010f po veternej kalamite pripraven\u00ed drevo spracova\u0165 a \u00fazemie zalesni\u0165 , napriek tomu od banskobystrick\u00e9ho krajsk\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia nedostali v\u00fdnimku na z\u00e1sah v 5. stupni ochrany pr\u00edrody .\n\" \u00darad post\u00fapil na\u0161u \u017eiados\u0165 ministerstvu \u017eivotn\u00e9ho prostredia , odvolal sa na z\u00e1kon o ochrane pr\u00edrody a krajiny .\npod\u013ea neho m\u00e1 \u0161t\u00e1tna spr\u00e1va rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di pova\u017euje spracovanie kalamitn\u00e9ho dreva a n\u00e1sledn\u00e9 zalesnenie za z\u00e1sah do \u00fazemia eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu , \" uviedol Peter Gogola , hovorca Lesov SR .\n\" v tomto roku dostala od \u0161t\u00e1tu v\u00fdnimku \u0160t\u00e1tna ochrana pr\u00edrody , ale len na umiestnenie lapa\u010dov , \" dodal .\nOchrancovia pr\u00edrody sa sna\u017eia zabr\u00e1ni\u0165 roz\u0161irovaniu podk\u00f4rneho hmyzu umiest\u0148ovan\u00edm lapa\u010dov .\npod\u013ea lesn\u00edkov to v\u0161ak nesta\u010d\u00ed .\n\" v tomto roku vyleteli z odumieraj\u00facich stromov \u010fal\u0161ie dve gener\u00e1cie lyko\u017er\u00fata smrekov\u00e9ho .\ntretia gener\u00e1cia prezimuje pod k\u00f4rou a na jar sa za\u010dne mno\u017ei\u0165 .\nodhadujeme , \u017ee len za rok sa kalamita sp\u00f4soben\u00e1 podk\u00f4rnym hmyzom roz\u0161\u00edrila na pribli\u017ene 20 percent plochy , \" vysvet\u013euje Gogola ."}
{"title": "Detva k\u00fapi opusten\u00e9 star\u00e9 domy", "_body": "Situ\u00e1cia dospela a\u017e tak \u010faleko , \u017ee sa \u0148ou mus\u00ed zaobera\u0165 mesto .\nopusten\u00e9 domy chce od ich majite\u013eov odk\u00fapi\u0165 .\n\" Na\u0161\u00edm z\u00e1merom je zabr\u00e1ni\u0165 \u017eiveln\u00e9mu obsadzovaniu neob\u00fdvan\u00fdch star\u00fdch domov a s\u00fa\u010dasne vytv\u00e1ra\u0165 podmienky pre nov\u00fa v\u00fdstavbu .\nrozhodli sme preto vyzva\u0165 majite\u013eov tak\u00fdchto domov , ktor\u00ed v nich b\u00fdva\u0165 nechc\u00fa a nepl\u00e1nuj\u00fa ich opravu , aby ich predali mestu , \" zd\u00f4vod\u0148uje z\u00e1stupca detvianskeho prim\u00e1tora Jozef Za\u0165ko .\nIde o viac ako 40 domov , v ktor\u00fdch nikto trvalo neb\u00fdva .\nl\u00e1kaj\u00fa bezdomovcov z cel\u00e9ho okolia .\nniektor\u00ed majitelia dom lacno predali .\n\" stalo sa , \u017ee jeden predal \u010das\u0165 domu , do ktorej sa spo\u010diatku nas\u0165ahovalo nieko\u013eko \u013eud\u00ed .\nteraz ich tam je vari aj \u0161tyridsa\u0165 .\nsusedia n\u00e1s bombarduj\u00fa s\u0165a\u017enos\u0165ami a ob\u00e1vaj\u00fa sa , \u017ee to bude pokra\u010dova\u0165 \u010falej .\nnechceme nikoho diskriminova\u0165 , akur\u00e1t dosta\u0165 situ\u00e1ciu pod kontrolu , \" hovor\u00ed viceprim\u00e1tor .\nMesto chce domy odkupova\u0165 a n\u00e1sledne pod\u013ea ich stavu pon\u00faknu\u0165 na predaj alebo na vlastn\u00e9 n\u00e1klady zb\u00fara\u0165 , \u010d\u00edm by sa uvo\u013enili pozemky na stavbu nov\u00fdch rodinn\u00fdch domov .\nv\u00fdkupn\u00e1 cena bude z\u00e1visie\u0165 od technick\u00e9ho stavu budovy a lokality , v ktorej sa nach\u00e1dza .\n\" chceme sa dohodn\u00fa\u0165 na rozumnej cene , ktor\u00e1 zodpoved\u00e1 re\u00e1lnym podmienkam .\nnebudeme sa pohybova\u0165 v mili\u00f3nov\u00fdch sum\u00e1ch , hoci niektor\u00ed by si to takto mo\u017eno predstavovali , \" vysvet\u013euje Za\u0165ko .\nPo vyk\u00fapen\u00ed domy , pr\u00edpadne pozemky mesto pl\u00e1nuje pon\u00faknu\u0165 na predaj .\n\" v nijakom pr\u00edpade nechceme na tom zar\u00e1ba\u0165 .\npred\u00e1vali by sme ich za cenu , za ktor\u00fa sme ich k\u00fapili .\nak prist\u00fapime k b\u00faraniu , zar\u00e1tame si n\u00e1klady .\nto je v\u0161etko , \" dod\u00e1va viceprim\u00e1tor .\nCie\u013e mesta je jednozna\u010dn\u00fd .\npod\u013ea Za\u0165ka chc\u00fa dosiahnu\u0165 , aby predaj neob\u00fdvan\u00fdch a opusten\u00fdch domov v starej \u010dasti Detvy bol pod kontrolou v z\u00e1ujme mesta aj ob\u010danov .\nv\u00fdrazne by sa tak zn\u00ed\u017eilo aj riziko ich protipr\u00e1vneho obsadzovania ."}
{"title": "Na Lun\u00edku R\u00f3movia volili s n\u00e1dejou", "_body": "\" Je to hrozn\u00e9 . Musela som im prik\u00e1za\u0165 , aby \u010dakali vonku .\nk volebn\u00fdm urn\u00e1m ich p\u00fa\u0161\u0165ame iba po dvoch , \" povedala Daniov\u00e1 , pod\u013ea ktorej vraj sobot\u0148aj\u0161ia \u00fa\u010das\u0165 bude ve\u013emi vysok\u00e1 , mo\u017eno a\u017e 70 percent .\n\" ja som im to vravel , \u017ee to tak bude , \" pokyvk\u00e1va hlavou niekdaj\u0161\u00ed kontroverzn\u00fd starosta Jozef \" Pepo \" \u0160a\u0148a .\npod\u013ea \u0160a\u0148u pr\u00eddu voli\u0165 v\u0161etci , okrem t\u00fdch asi troch stoviek \u013eud\u00ed , \u010do s\u00fa v zahrani\u010d\u00ed .\ndnes v\u0161ak Pepo nekandiduje .\n\" nie je dobr\u00e1 situ\u00e1cia . Tak celkom .\nani finan\u010dn\u00e1 , \" poznamen\u00e1 .\nR\u00f3movia z Lun\u00edka IX. chc\u00fa , aby im nov\u00fd starosta dok\u00e1zal zabezpe\u010di\u0165 pitn\u00fa vodu a najm\u00e4 teplo .\n\" \u00fastredn\u00e9 k\u00farenie n\u00e1m nejde .\nvodu m\u00e1me len dvakr\u00e1t denne po dve hodiny .\nvlani tu na podchladenie zomreli \u0161tyria \u013eudia , z toho dve deti , \" nad\u00e1vaj\u00fa \u013eudia . Zastavenie dod\u00e1vok tepla a vody je d\u00f4sledkom mili\u00f3nov\u00fdch dlhov tamoj\u0161\u00edch obyvate\u013eov vo\u010di bytov\u00e9mu a energetick\u00e9mu podniku .\nsitu\u00e1ciu sa doteraz nepodarilo vyrie\u0161i\u0165 .\nAmb\u00edciu zmeni\u0165 to m\u00e1 p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa vo vo\u013eb\u00e1ch uch\u00e1dzaj\u00fa o zvolenie za starostu .\n\u010fal\u0161\u00edch 60 \u013eud\u00ed kandiduje do jeden\u00e1s\u0165\u010dlenn\u00e9ho miestneho zastupite\u013estva .\na v\u0161etci maj\u00fa rozvetven\u00e9 rodiny .\n\u010dlenovia rodinn\u00fdch klanov sa od r\u00e1na na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch po celom s\u00eddlisku podpichuj\u00fa a provokuj\u00fa .\npol\u00edcia v\u0161ak zatia\u013e nemusela rie\u0161i\u0165 \u017eiadny priestupok , \u010do potvrdil aj policajt so svojou kolegy\u0148ou , ktor\u00ed boli pr\u00e1ve na obhliadke .\nobjavili sa aj inform\u00e1cie o kupovan\u00ed hlasov .\n\" hovor\u00ed sa o tom po s\u00eddlisku , ale dok\u00e1za\u0165 to nevieme , \" povedal obyvate\u013e s\u00eddliska Dezider Gejza .\nVysok\u00fa \u00fa\u010das\u0165 zaznamenali aj v obci Jarovnice ne\u010faleko Sabinova , kde v\u00e4\u010d\u0161inu obyvate\u013eov tvoria tie\u017e R\u00f3movia .\n\" u\u017e do poludnia sme mali v jednom okrsku \u00fa\u010das\u0165 okolo 30 percent a v druhom dokonca a\u017e 60 percent , \" povedala zapisovate\u013eka tamoj\u0161ej volebnej komisie Ant\u00f3nia \u0160kvarkov\u00e1 .\nPodobn\u00e1 situ\u00e1cia je aj v Bystranoch na Spi\u0161i , kde R\u00f3movia tvoria 70 percent z viac ako 2700 tamoj\u0161\u00edch obyvate\u013eov .\n\" ke\u010f s\u00fa vo\u013eby starostu , tak m\u00e1me v\u017edy \u00fa\u010das\u0165 okolo 90 percent a ke\u010f s\u00fa vo\u013eby str\u00e1n do parlamentu , tak je to zas iba okolo 40 percent , \" informovala predsedn\u00ed\u010dka tamoj\u0161ej volebnej komisie Bo\u017eena Uhrinov\u00e1 ."}
{"title": "V Tureckej s\u00fa\u0165a\u017eia vo varen\u00ed halu\u0161iek", "_body": "\u0160tvor\u010dlenn\u00e9 dru\u017estv\u00e1 bud\u00fa pripravova\u0165 halu\u0161ky z dvoch kilogramov o\u010disten\u00fdch zemiakov .\nstr\u00faha\u0165 ich m\u00f4\u017ee iba kuch\u00e1r , ostatn\u00ed zalo\u017eia ohe\u0148 , pripravia bryndzu a \u0161kvarky .\n\u010das sa zastav\u00ed a\u017e vtedy , ke\u010f bud\u00fa halu\u0161ky kompletne hotov\u00e9 a dochuten\u00e9 .\nPotom sa k nemu prir\u00e1ta \u010das , za ktor\u00fd dru\u017estvo zje 3,5 kilogramu halu\u0161iek .\nza nedodr\u017eanie pravidiel , napr\u00edklad za poranenie prstov pri str\u00fahan\u00ed zemiakov , \u010di nedodr\u017eanie technologick\u00e9ho postupu rozhodcovia dru\u017estvo diskvalifikuj\u00fa , alebo mu udelia trestn\u00e9 body .\nVlani s\u00fa\u0165a\u017eilo 28 dru\u017estiev .\nrekordn\u00fd \u010das pod\u013ea teraj\u0161\u00edch pravidiel platn\u00fdch posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov je pribli\u017ene 13 min\u00fat .\ns\u00fa\u010das\u0165ou programu bude i viacero sprievodn\u00fdch podujat\u00ed .\nv Tureckej , ktor\u00e1 m\u00e1 145 obyvate\u013eov , sa dnes uskuto\u010dnia aj tradi\u010dn\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee o naj\u0165a\u017e\u0161ieho chlapa a naj\u013eah\u0161iu \u017eenu .\nPodujatie organizuj\u00fa ob\u010dianske zdru\u017eenie Halu\u0161ky - Tureck\u00e1 a tamoj\u0161\u00ed obecn\u00fd \u00farad ."}
{"title": "V Poprade pribudne mestsk\u00fdch policajtov", "_body": "D\u00f4vodom zv\u00fd\u0161enia s\u00fa\u010dasn\u00e9ho stavu mestskej pol\u00edcie zo 40 na 43 \u013eud\u00ed je pod\u013ea jej n\u00e1\u010deln\u00edka Jaroslava Maru\u0161ina n\u00e1rast po\u010dtu priestupkov a z\u00e1sahov mestsk\u00fdch policajtov .\n\" Za rok 2005 sme zistili takmer tri tis\u00edc poru\u0161en\u00ed z\u00e1konov a ulo\u017eili takmer o 600 pok\u00fat viac ako v roku 2004 .\nprist\u00fapili sme k repres\u00edvnej\u0161iemu sp\u00f4sobu konania s priestupcami .\nn\u00fati n\u00e1s k tomu najm\u00e4 ich spr\u00e1vanie , \" dodal Maru\u0161in ."}
{"title": "Ko\u0161i\u010dania bud\u00fa ma\u0165 Aupark", "_body": "Projekt si vy\u017eiada invest\u00edcie vo v\u00fd\u0161ke zhruba dvoch mili\u00e1rd kor\u00fan .\npod\u013ea optimistick\u00fdch predpoved\u00ed by obchodno-\u0161portov\u00e9 a administrat\u00edvne centrum mohlo vyr\u00e1s\u0165 do \u0161tyroch rokov .\nRozhodnutiu predch\u00e1dzala b\u00farliv\u00e1 diskusia .\n\u010das\u0165 poslancov toti\u017e najprv po\u017eadovala , aby sa investor zaviazal na svoje n\u00e1klady rie\u0161i\u0165 dopravu v okol\u00ed mimo\u00farov\u0148ov\u00fdm sp\u00f4sobom .\nvybudovanie tunela pod \u010das\u0165ou n\u00e1mestia by si v\u0161ak pod\u013ea prepo\u010dtov vy\u017eadovalo minim\u00e1lne 700 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv zmluve , ktor\u00fa mesto pri predaji pozemkov uzavrelo , sa pritom investor zaviazal pou\u017ei\u0165 na tento \u00fa\u010del sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzastupite\u013estvo napokon ur\u010dilo vyrie\u0161i\u0165 dopravu tak , aby nedoch\u00e1dzalo k dopravn\u00fdm kol\u00edzi\u00e1m .\nNov\u00fd regula\u010dn\u00fd pl\u00e1n tie\u017e oproti doteraz platn\u00e9mu roz\u0161\u00edril plochu , na ktorej je mo\u017en\u00e9 stava\u0165 .\nposlanci v\u0161ak obmedzili v\u00fd\u0161ku postaven\u00fdch budov v tomto priestranstve , nesm\u00fa presahova\u0165 \u0161estn\u00e1s\u0165 podla\u017e\u00ed .\n\" Nebolo to jednoduch\u00e9 . S\u00e1m som na za\u010diatku nebol presved\u010den\u00fd , \u017ee sa to podar\u00ed vyrie\u0161i\u0165 .\nd\u00fafam , \u017ee na n\u00e1mest\u00ed vznikne jedna z pekn\u00fdch domin\u00e1nt \u0161ir\u0161ieho centra mesta , \" povedal prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk .\nProjektov\u00fd mana\u017e\u00e9r spolo\u010dnosti HB Reavis Group Richard Vilkus bol s rozhodnut\u00edm poslancov spokojn\u00fd .\n\" predpoklad\u00e1m , \u017ee pr\u00edpravn\u00e9 pr\u00e1ce potrvaj\u00fa zhruba dva roky , rovnak\u00fd \u010das si vy\u017eiada aj v\u00fdstavba , \" povedal .\nsto mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 sa zaviazali pou\u017ei\u0165 na vyrie\u0161enie dopravy , by pod\u013ea neho malo sta\u010di\u0165 .\noproti s\u00fa\u010dasnosti sa zmen\u00ed to , \u017ee smerom od Hlavnej ulice sa roz\u0161\u00edri pe\u0161ia z\u00f3na , na opa\u010dnej strane tohto ko\u0161ick\u00e9ho n\u00e1mestia vznikne \u0161tvorpr\u00fadov\u00e1 komunik\u00e1cia .\nna definit\u00edvnej architektonickej podobe centra bude HB Reavis Group spolupracova\u0165 s renomovanou britskou spolo\u010dnos\u0165ou Benoy .\nProti pl\u00e1novanej v\u00fdstavbe pri\u0161li na zasadnutie protestova\u0165 \u010dlenovia Spolku na skr\u00e1\u0161\u013eovanie Ko\u0161\u00edc .\n\" chceme n\u00e1mestie dotvori\u0165 , nie znetvori\u0165 , \" uviedol jeho predseda Ladislav Rovinsk\u00fd .\nako povedal po rozhodnut\u00ed zastupite\u013estva , spolok chce v protestn\u00fdch aktivit\u00e1ch pokra\u010dova\u0165 aj na\u010falej .\nPod\u013ea p\u00f4vodn\u00fdch z\u00e1merov mal by\u0165 Aupark v Ko\u0161iciach v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e vo v\u00fdstavbe ."}
{"title": "V Humennom bud\u00fa tla\u010di\u0165 ko\u010d\u00edky", "_body": "Cie\u013eom tretieho ro\u010dn\u00edka s\u00fa\u0165a\u017ee , ktor\u00e1 sa v uveden\u00fd de\u0148 uskuto\u010dn\u00ed aj v Bratislave a Banskej Bystrici , je vyh\u013ead\u00e1va\u0165 , monitorova\u0165 a oce\u0148ova\u0165 stravovacie a obchodn\u00e9 zariadenia prihliadaj\u00face pri poskytovan\u00ed svojich slu\u017eieb na rodiny s de\u0165mi .\n\" S\u00fa\u010das\u0165ou bohat\u00e9ho programu pre rodiny s de\u0165mi bude aj verejn\u00e9 ocenenie najlep\u0161\u00edch v s\u00fa\u0165a\u017ei Zariadenia priate\u013esk\u00e9 k de\u0165om a rodin\u00e1m za uplynul\u00fd rok , \" uviedla koordin\u00e1torka s\u00fa\u0165a\u017ee Radka Kutar\u0148ov\u00e1 .\ndodala , \u017ee inici\u00e1torom s\u00fa\u0165a\u017ee je \u00dania matersk\u00fdch centier , ktor\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti zastre\u0161uje vy\u0161e 70 spom\u00ednan\u00fdch zariaden\u00ed a r\u00e1mci nich stovky rodi\u010dov s ich ratoles\u0165ami .\n\" poslan\u00edm \u00fanie je dosiahnu\u0165 \u00factu a uznanie materstva v spolo\u010dnosti a spoluvytv\u00e1ra\u0165 podporuj\u00face podmienky pre materstvo , \" doplnila Kutar\u0148ov\u00e1 .\n\u00dania matersk\u00fdch centier vyhl\u00e1sila celoslovensk\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e Zariadenie priate\u013esk\u00e9 k de\u0165om a rodin\u00e1m v roku 2004 v r\u00e1mci dlhodobej kampane Dovo\u013ete mi vst\u00fapi\u0165 s die\u0165a\u0165om .\njej cie\u013eom je prispie\u0165 k vytvoreniu spolo\u010dnosti priate\u013eskej de\u0165om a postupne prekon\u00e1va\u0165 neprirodzen\u00e9 bari\u00e9ry , ktor\u00fdm musia rodi\u010dia s mal\u00fdmi de\u0165mi denno-denne \u010deli\u0165 ."}
{"title": "\u0160portov\u00fa halu vo Zvolene nem\u00e1 kto dokon\u010di\u0165", "_body": "Torzo haly doteraz vy\u0161lo na viac ako sto mili\u00f3nov kor\u00fan .\nzaplatili ich univerzita , ministerstvo \u0161kolstva a mesto .\npod\u013ea odhadov na dokon\u010denie e\u0161te treba zhruba \u0161tyristo mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Robili sme v\u0161etky mo\u017en\u00e9 aj nemo\u017en\u00e9 kroky , aby sme z\u00edskali nejak\u00e9 peniaze .\nh\u013eadali sme \u010fal\u0161\u00edch investorov , ale ne\u00faspe\u0161ne .\nstavba stoj\u00ed a ne\u010drt\u00e1 sa nijak\u00e9 rie\u0161enie .\nnavy\u0161e m\u00e1me \u010fal\u0161ie n\u00e1klady so str\u00e1\u017een\u00edm cel\u00e9ho are\u00e1lu , \" hovor\u00ed rektor zvolenskej Technickej univerzity J\u00e1n Tu\u010dek .\nRozostavan\u00e1 viac\u00fa\u010delov\u00e1 \u0161portov\u00e1 hala je majetkom univerzity , ktor\u00e1 je investorom stavby .\ns tou za\u010dali v roku 2002 .\n\" p\u00f4vodn\u00fd z\u00e1mer hovoril o 180 mili\u00f3noch kor\u00fan , ktor\u00e9 mali zdru\u017ei\u0165 univerzita , ministerstvo \u0161kolstva a mesto , ka\u017ed\u00fd po 60 mili\u00f3nov .\nrozpo\u010det vybran\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea stavby v\u0161ak presahoval 300 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nje ot\u00e1zne , \u010di za tak\u00fdchto podmienok malo vtedaj\u0161ie vedenie univerzity do toho \u00eds\u0165 .\ndnes toti\u017e \u010dierny Peter zostal v na\u0161ich ruk\u00e1ch , \" hovor\u00ed rektor . Pre nedostatok pe\u0148az\u00ed stavbu v roku 2004 zastavili .\ndovtedy tu minuli 103 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nMinisterstvo \u0161kolstva na halu pridelilo 60 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" univerzita po\u017eiadala o za\u010datie stavby s predpokladan\u00fdm investi\u010dn\u00fdm n\u00e1kladom 180 mili\u00f3nov kor\u00fan s t\u00fdm , \u017ee na financovan\u00ed sa bud\u00fa okrem nej podie\u013ea\u0165 mesto a ministerstvo .\nza t\u00fdchto podmienok ministerstvo s\u00fahlasilo so za\u010dat\u00edm stavby , pri\u010dom svoj podiel splnilo .\nv tomto roku na t\u00fato stavbu nevy\u010dlenilo nijak\u00e9 prostriedky , \" uviedla jeho hovorky\u0148a Katar\u00edna Hamerlov\u00e1 .\nMesto p\u00f4vodn\u00fa sumu po prehodnoten\u00ed skresalo na polovicu .\nz 30 mili\u00f3nov napokon prispelo na v\u00fdstavbu iba desiatimi .\nd\u00f4vodom pozastavenia \u010fal\u0161\u00edch pe\u0148az\u00ed bolo prekro\u010denie dohodnutej hodnoty stavby a jej zastavenie .\n\" bolo by dobr\u00e9 , keby sa hala dokon\u010dila .\nmesto sa v tom v\u0161ak anga\u017eova\u0165 nem\u00f4\u017ee , lebo to nie je jeho majetok .\nmo\u017eno by st\u00e1lo za \u00favahu , aby stavba pre\u0161la pod samospr\u00e1vny kraj a hala sl\u00fa\u017eila cel\u00e9mu regi\u00f3nu , \" povedal zvolensk\u00fd prim\u00e1tor Miroslav Kusein .\nBanskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj rozostavan\u00fa \u0161portov\u00fa halu nechce .\n\" nem\u00e1me z\u00e1ujem o to , aby ju samospr\u00e1vny kraj prevzal do svojho majetku , preto\u017ee nem\u00e1me zdroje ani mo\u017enosti , aby sme ju dokon\u010dili , \" skon\u0161tatoval jeho predseda Milan Murga\u0161 .\nRektor v s\u00fa\u010dasnosti odhaduje n\u00e1klady na dokon\u010denie 400 mili\u00f3nov kor\u00fan , \u010do je nad mo\u017enosti univerzity .\nv\u00fdchodisko vid\u00ed v silnom investorovi .\ntoho sa im v\u0161ak nedar\u00ed n\u00e1js\u0165 .\npred \u010dasom preveroval v\u00fdstavbu aj Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad pre podozrenie z poru\u0161enia pravidiel .\npod\u013ea rektora z kontroly vy\u0161li vcelku dobre a preuk\u00e1zali , \u017ee cel\u00fd probl\u00e9m rozostavanej haly sa sna\u017eili v r\u00e1mci svojich mo\u017enost\u00ed rie\u0161i\u0165 ."}
{"title": "Ga\u0161parovi\u010d sa nenas\u0165ahuje do prezidentskej vily", "_body": "Prezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d sa do nej pravdepodobne v tomto funk\u010dnom obdob\u00ed ani nenas\u0165ahuje .\nvilu toti\u017e \u010dak\u00e1 prestavba .\nt\u00e1 m\u00f4\u017ee trva\u0165 aj roky , preto\u017ee prezidentsk\u00e1 kancel\u00e1ria e\u0161te nem\u00e1 ani potrebn\u00e9 povolenia .\nprezidentsk\u00e1 vila je toti\u017e pod\u013ea jeho hovorcu Marka Truba\u010da pre hlavu \u0161t\u00e1tu pr\u00edli\u0161 mal\u00e1 .\nkancel\u00e1ria ju v\u0161ak nechce preda\u0165 , preto\u017ee stoj\u00ed v jednej z najvychytenej\u0161\u00edch bratislavsk\u00fdch lokal\u00edt .\nPrezidentsk\u00e1 kancel\u00e1ria sa preto rozhodla pre prestavbu .\nvo verejnom obstar\u00e1van\u00ed e\u0161te vlani vybrala firmu , ktor\u00e1 navrhne architektonick\u00e9 rie\u0161enie pr\u00edstavby .\nprestavbu v\u0161ak brzdia ch\u00fdbaj\u00face povolenia od mesta .\n\" Kancel\u00e1ria prezidenta po\u017eiadala magistr\u00e1t hlavn\u00e9ho mesta o zmenu \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu , aby mohla prist\u00fapi\u0165 k prestavbe .\nmesto \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n nezmenilo , \" vysvetlil Truba\u010d . Prijatie nov\u00e9ho \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu ostane u\u017e \u00falohou pre nov\u00e9 bratislavsk\u00e9 zastupite\u013estvo po komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\npotom bude musie\u0165 Prezidentsk\u00fd pal\u00e1c z\u00edska\u0165 \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie , stavebn\u00e9 povolenie a vyp\u00edsa\u0165 verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na samotn\u00fa realiz\u00e1ciu stavby .\na\u017e potom sa m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 stava\u0165 .\nGa\u0161parovi\u010d sa najprv do vily nemohol nas\u0165ahova\u0165 pre ch\u00fdbaj\u00face oplotenie .\nto po\u017eadoval \u00darad pre ochranu \u00fastavn\u00fdch \u010dinite\u013eov , aby zabezpe\u010dil hlave \u0161t\u00e1tu primeran\u00fa ochranu .\nplot za 5,5 mili\u00f3na kor\u00fan u\u017e s\u00edce stoj\u00ed , prezident v\u0161ak na\u010falej doch\u00e1dza do \u00faradu z Limbachu , kde b\u00fdva vo svojom dome .\nRezidencia , ktor\u00fa \u0161t\u00e1t pred \u0161iestimi rokmi k\u00fapil od V\u00fdchodoslovensk\u00fdch \u017eeleziarn\u00ed za 36 mili\u00f3nov kor\u00fan , bola ob\u00fdvan\u00e1 iba tri a pol roka .\npou\u017e\u00edval ju prezident Rudolf Schuster , ktor\u00fd b\u00fdval prv\u00fd rok vo funkcii v dvojgars\u00f3nke priamo v Prezidentskom pal\u00e1ci .\nu\u017e vtedy \u010delila prezidentsk\u00e1 kancel\u00e1ria za tento obchod kritike , preto\u017ee p\u00f4vodn\u00fd majite\u013e \u00fadajne z\u00edskal vilu za necel\u00e9 dva mili\u00f3ny kor\u00fan .\nko\u013eko pe\u0148az\u00ed u\u017e prezidentsk\u00fd \u00farad investoval do \u00faprav vily a ko\u013eko ho stoj\u00ed ro\u010dn\u00e1 \u00fadr\u017eba neob\u00fdvanej nehnute\u013enosti , hovorca nespresnil ."}
{"title": "Vodi\u010di autobusov pod Tatrami hrozia \u0161trajkom", "_body": "Po\u010das v\u00edkendu sa na tom na mimoriadnej sch\u00f4dzi dohodli odbor\u00e1ri , ktor\u00ed \u017eiadaj\u00fa valoriz\u00e1ciu miezd .\nzamestn\u00e1vate\u013eovi dali t\u00fd\u017ede\u0148 \u010das .\ninak vst\u00fapia do ostr\u00e9ho \u0161trajku .\nProbl\u00e9mom je takzvan\u00fd dodatok \u010d\u00edslo \u0161tyri ku kolekt\u00edvnej zmluve .\nn\u00edm sa m\u00e1 ur\u010di\u0165 v\u00fd\u0161ka hodinovej tarifnej mzdy .\npod\u013ea \u0161\u00e9fa odborov Michala \u010cekela n\u00e1vrh dodatku predlo\u017eili pred viac ako rokom .\n\" ani na jednom stretnut\u00ed sme sa nedohodli , a tak sme u\u017e 13. m\u00e1ja. minul\u00e9ho roku vst\u00fapili do \u0161trajkovej pohotovosti , \" dodal \u010cekel .\nRokovania neboli \u00faspe\u0161n\u00e9 ani v \u010fal\u0161\u00edch mesiacoch .\nodbor\u00e1ri neuspeli ani s podan\u00edm na in\u0161pektor\u00e1te pr\u00e1ce , ktor\u00fd vo svojom stanovisku odpovedal , \u017ee SAD Poprad si pln\u00ed v\u0161etky svoje z\u00e1v\u00e4zky .\nt\u00fdm sa pod\u013ea odbor\u00e1rov vy\u010derpali v\u0161etky mo\u017enosti vyjedn\u00e1va\u0165 bez n\u00e1tlakov\u00fdch akci\u00ed .\ntou poslednou ost\u00e1va \u0161trajk .\n\u010cekel tvrd\u00ed , \u017ee mzda 51 kor\u00fan za hodinu je o sedem kor\u00fan ni\u017e\u0161ia , ako by mali ma\u0165 .\nak by sa zoh\u013eadnila infl\u00e1cia , od prv\u00e9ho janu\u00e1ra. by mala by\u0165 hodinov\u00e1 tarifa takmer 60 kor\u00fan .\nPod\u013ea riadite\u013ea SAD Poprad Petra \u0160tef\u00e1nyho o podpise dodatku ku kolekt\u00edvnej zmluve rozhoduje predstavenstvo .\nv podniku je pod\u013ea neho ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom poru\u0161ovanie pracovnej discipl\u00edny .\n\u0161tef\u00e1ny je vo firme len nieko\u013eko mesiacov .\n\" s\u00fa\u010dasn\u00e9 aktivity odborov m\u00f4\u017eu s\u00favisie\u0165 aj s t\u00fdm , \u017ee sa vo firme za\u010dala robi\u0165 d\u00f4slednej\u0161ia kontrola a je to reakcia na to , \u010do sme na\u0161li .\npri tridsiatich percent\u00e1ch zamestnancov sme zistili poru\u0161ovanie pracovnej discipl\u00edny pri dodr\u017eiavan\u00ed vn\u00fatorn\u00fdch smern\u00edc podniku .\nKontrola tu ch\u00fdbala a vl\u00e1dol tu chaos .\nzistili sme napr\u00edklad aj komer\u010dn\u00e9 nedostatky , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee pasa\u017eierom neboli vydan\u00e9 cestovn\u00e9 l\u00edstky , \" dodal \u0160tef\u00e1ny . Probl\u00e9my s\u00fa pod\u013ea neho aj s odv\u00e1dzan\u00edm tr\u017eieb \u010di spotrebou nafty .\nvedenie spolo\u010dnosti zatia\u013e nerozhodlo o reakcii na stanovisko odbor\u00e1rov zo sobot\u0148aj\u0161ej mimoriadnej sch\u00f4dze .\njasn\u00e9 nie je ani to , \u010di po\u010das t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho ultim\u00e1ta odborov bude \u010fal\u0161ie kolo kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania"}
{"title": "Oravsk\u00e1 gal\u00e9ria vystav\u00ed africk\u00e9 umenie", "_body": "Expoz\u00edcia s\u00fastre\u010fuje takmer 150 masiek a s\u00f4ch , ktor\u00e9 s\u00fa v\u00fdberom zo zbierky bratislavsk\u00e9ho novin\u00e1ra Ivana Melicher\u010d\u00edka .\nvystaven\u00e9 diela z dreva , kame\u0148a , \u017eeleza a bronzu poch\u00e1dzaj\u00fa bezm\u00e1la z dvadsiatich africk\u00fdch kraj\u00edn a tvoria najv\u00e4\u010d\u0161iu s\u00fakromn\u00fa zbierku kme\u0148ov\u00e9ho umenia \u010dierneho kontinentu na Slovensku .\nIvan Melicher\u010d\u00edk ju budoval dve desa\u0165ro\u010dia .\nafriku nav\u0161t\u00edvil nieko\u013ekokr\u00e1t .\nmedzi najpozoruhodnej\u0161ie expon\u00e1ty v\u00fdstavy patr\u00ed s\u00e9ria dvojmetrov\u00fdch tane\u010dn\u00fdch masiek z Burkina Faso , mas\u00edvne sochy zvierac\u00edch mot\u00edvov z Pobre\u017eia Slonoviny , kolekcie relikvi\u00e1rnych so\u0161iek z Mali \u010di feti\u0161ov\u00e9 drevorezby z Konga .\n\" Africk\u00e1 kme\u0148ov\u00e1 mytol\u00f3gia a m\u00e1gia sa postupne vytr\u00e1ca , tradi\u010dn\u00fd v\u00fdtvarn\u00fd prejav deformuj\u00fa a ur\u00e1\u017eaj\u00fa manufakt\u00fary suven\u00edrov a napodoben\u00edn , tvar ktor\u00fdch sa u\u017e niekedy v\u00fdrazne vz\u010fa\u013euje od p\u00f4vodn\u00fdch predl\u00f4h a estetick\u00fdch noriem .\nkomercia devastuje oblas\u0165 trad\u00edci\u00ed , d\u00e1vnych k\u00e1nonov a najm\u00e4 kme\u0148ov\u00e9ho umenia , nad ktor\u00fdm sa u\u017e vzn\u00e1\u0161a s\u00famrak , \" povedal zberate\u013e Melicher\u010d\u00edk .\npod\u013ea neho je zberate\u013estvo africk\u00e9ho umenia na Slovensku zriedkavos\u0165 , ch\u00fdba \u0161pecializovan\u00e1 gal\u00e9ria a v\u00fdtvarn\u00ed teoretici sa tomuto umeniu programovo nevenuj\u00fa .\n\" som r\u00e1d , \u017ee moja zbierka aspo\u0148 \u010diasto\u010dne zap\u013a\u0148a t\u00fato medzeru a je , aj ke\u010f iba nepatrn\u00fdm dokladom toho , \u017ee vplyv africk\u00e9ho na svetov\u00e9 umenie bol a je podstatne v\u00e4\u010d\u0161\u00ed , ne\u017e sa to prizn\u00e1va , \" dodal Melicher\u010d\u00edk .\nV\u00fdstava Symboly \u010diernej Afriky potrv\u00e1 do konca apr\u00edla 2006 ."}
{"title": "Vz\u00e1cnu kaplnku uvid\u00ed znovu aj verejnos\u0165", "_body": "Znovuotvoreniu hradnej kaplnky predch\u00e1dzala jej komplexn\u00e1 rekon\u0161trukcia .\n\" vr\u00e1tane v\u00fdskumov trvala od roku 2002 a st\u00e1la takmer 10 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" kon\u0161tatovala M\u00e1ria Jagne\u0161\u00e1kov\u00e1 , riadite\u013eka Oravsk\u00e9ho m\u00fazea , pod ktor\u00e9 hrad patr\u00ed .\nV de\u0148 otvorenia kaplnky , 22. apr\u00edla , za\u010dne nanovo odpo\u010d\u00edtava\u0165 \u010das aj zrekon\u0161truovan\u00fd hradn\u00fd hodinov\u00fd stroj.\n\u010eal\u0161ou atrakciou bude v bud\u00facnosti spr\u00edstupnenie p\u00f4vodn\u00fdch kr\u00fdpt majite\u013eov hradu .\n\" telesn\u00e9 pozostatky pr\u00edslu\u0161n\u00edkov rodiny Thurzovcov a Henckelovcov s\u00fa e\u0161te na antropologickom v\u00fdskume v Bratislave .\npo jeho dokon\u010den\u00ed ich vr\u00e1time nasp\u00e4\u0165 , \" povedal Michal \u010cajka , archeol\u00f3g a historik m\u00fazea .\nCez presklen\u00fd otvor bud\u00fa m\u00f4c\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci obdivova\u0165 aj ich reprezentat\u00edvny renesan\u010dn\u00fd odev , ktor\u00fd sa v takmer neporu\u0161enom stave zachoval ako jedin\u00fd na Slovensku ."}
{"title": "Deti na\u0161li na dvore u\u010dili\u0161\u0165a pi\u0161to\u013e", "_body": "N\u00e1lez pi\u0161tole ozn\u00e1mil na pol\u00edcii v sobotu 9. septembra. ich 30 - ro\u010dn\u00fd otec .\nzbra\u0148 sa nach\u00e1dzala pod drevom v \u010dasti , kde je sklad uhlia .\nZ\u00e1stupky\u0148a hovorkyne Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Banskej Bystrici Petra Babulicov\u00e1 informovala , \u017ee zbra\u0148 za\u0161l\u00fa na expert\u00edzu do Kriminialisticko-expetr\u00edzneho \u00fastavu v Banskej Bystrici ."}
{"title": "Vo Svite sa za\u010dala chemick\u00e1 olympi\u00e1da", "_body": "\" S\u00fa\u0165a\u017eiaci v kateg\u00f3rii A , teda \u017eiaci najvy\u0161\u0161\u00edch tried gymn\u00e1zi\u00ed , maj\u00fa dnes na programe teoretick\u00e9 \u00falohy z oblasti anorganickej , organickej a fyzik\u00e1lnej ch\u00e9mie ako aj bioch\u00e9mie .\nv ka\u017edej z nich ich \u010dakaj\u00fa najmenej tri \u00falohy .\nna ich vyrie\u0161enie maj\u00fa p\u00e4\u0165 hod\u00edn , \" uviedol pre TASR predseda Slovenskej komisie chemickej olympi\u00e1dy Anton Sirota .\nKateg\u00f3ria F m\u00e1 na programe laborat\u00f3rnu \u010das\u0165 .\nv utorok \u010dak\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017eiacich \" obr\u00e1ten\u00e9 garde \" .\nv\u00fdsledky 42. ro\u010dn\u00edka chemickej olympi\u00e1dy vyhl\u00e1sia v stredu popoludn\u00ed .\n\" z celoslovensk\u00e9ho fin\u00e1le vo Svite vyberieme dvan\u00e1stich \u00faspe\u0161n\u00fdch rie\u0161ite\u013eov .\nabsolvuj\u00fa tri \u0161peci\u00e1lne s\u00fastredenia , z ktor\u00fdch vz\u00edde v\u00ed\u0165azn\u00e1 \u0161tvorica .\nt\u00e1 bude reprezentova\u0165 Slovensko na 38. ro\u010dn\u00edku Medzin\u00e1rodnej chemickej olympi\u00e1dy 2. -11 .\nj\u00fala v K\u00f3rei za \u00fa\u010dasti s\u00fa\u0165a\u017eiacich zo 63 kraj\u00edn sveta , \" pribl\u00ed\u017eil postup Sirota .\nSlovensk\u00ed gymnazisti a \u0161tudenti stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l s chemick\u00fdm zameran\u00edm sa radia pod\u013ea neho k \u00faspe\u0161n\u00fdm a z medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed \u010di olympi\u00e1d si prin\u00e1\u0161aj\u00fa vysok\u00e9 ocenenia .\nna minuloro\u010dnej medzin\u00e1rodnej chemickej olympi\u00e1de z\u00edskala reprezenta\u010dn\u00e1 \u0161tvorica spomedzi 263 \u00fa\u010dastn\u00edkov jedno zlat\u00e9 , jedno strieborn\u00e9 a dve bronzov\u00e9 umiestnenia .\n\" ide o ohodnotenie pod\u013ea po\u010dtu z\u00edskan\u00fdch bodov , tak\u017ee na jednotliv\u00fdch stupienkoch m\u00f4\u017ee skon\u010di\u0165 viacero s\u00fa\u0165a\u017eiacich , \" vysvetlil predseda .\nfinalistov celoslovensk\u00e9ho kola chemickej olympi\u00e1dy vo Svite \u010dak\u00e1 aj oddychov\u00fd program .\ndnes popoludn\u00ed nav\u0161t\u00edvia Vysok\u00e9 Tatry , v stredu absolvuj\u00fa prehliadku historickej Spi\u0161skej Soboty a exkurziu v popradskom pivovare .\nPo matematickej a fyzik\u00e1lnej olympi\u00e1de je chemick\u00e1 olympi\u00e1da tre\u0165ou najstar\u0161ou predmetovou s\u00fa\u0165a\u017eou a ka\u017edoro\u010dne sa do nej zap\u00e1ja vy\u0161e 5 tis\u00edc \u017eiakov .\nvyhlasovate\u013eom je Ministerstvo \u0161kolstva SR a odborn\u00fdm garantom Slovensk\u00e1 chemick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\ncie\u013eom olympi\u00e1dy je prehlbova\u0165 a upev\u0148ova\u0165 zru\u010dnos\u0165 , n\u00e1vyky a z\u00e1ujem \u017eiakov o ch\u00e9miu ."}
{"title": "Bratislavsk\u00e9 cintor\u00edny vykr\u00e1daj\u00fa zlodeji", "_body": "Majite\u013eom hrobov tak sp\u00f4sobuj\u00fa niekedy a\u017e desa\u0165tis\u00edcov\u00e9 \u0161kody .\nviacer\u00e9 cintor\u00edny preto chr\u00e1nia s\u00fakromn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 slu\u017eby .\nv in\u00fdch \u010dastiach Slovenska je situ\u00e1cia lep\u0161ia .\nvypl\u00fdva to z vyjadren\u00ed spr\u00e1vcov cintor\u00ednov .\n\" Situ\u00e1cia je \u00faplne katastrof\u00e1lna , zhor\u0161ila sa za\u010diatkom tohto roka , \" povedal riadite\u013e bratislavsk\u00e9ho pohrebn\u00edctva Marianum Miloslav Hr\u00e1dek .\npod\u013ea neho je to sp\u00f4soben\u00e9 aj t\u00fdm , \u017ee \u013eudia ozdobuj\u00fa svoje hroby \u010doraz drah\u0161\u00edmi predmetmi .\n\" je to ako keby ste nechali na verejnosti vo\u013ene pohoden\u00e9 peniaze , \" povedal .\ncena mosadznej v\u00e1zy sa napr\u00edklad pohybuje okolo 5000 kor\u00fan .\n\" pr\u00edle\u017eitos\u0165 rob\u00ed zlodeja , \" dodal .\nZa kr\u00e1de\u017eami s\u00fa pod\u013ea Hr\u00e1deka preva\u017ene bezdomovci .\n\" kradn\u00fa\u0165 sa za\u010dalo najm\u00e4 vo Vrakuni , kde je \u00fatulok pre bezdomovcov , v Podunajsk\u00fdch Biskupciach a v Ru\u017einove , no postupne sa to roz\u0161\u00edrilo do cel\u00e9ho mesta , \" povedal .\nnevylu\u010duje , \u017ee ide aj o organizovan\u00e9 skupiny , ktor\u00e9 potom ukradnut\u00e9 veci pred\u00e1vaj\u00fa kamen\u00e1rom .\nNa str\u00e1\u017eenie viacer\u00fdch cintor\u00ednov musel spr\u00e1vca naja\u0165 s\u00fakromn\u00fdch str\u00e1\u017enikov .\npolicajn\u00e9 hliadky ani s\u00fakromn\u00ed str\u00e1\u017enici v\u0161ak probl\u00e9m pod\u013ea Hr\u00e1dka \u00faplne nerie\u0161ia .\n\" tam , kde m\u00e1me SBS-k\u00e1rov , sa takmer nekradne , zlodeji sa v\u0161ak presun\u00fa na in\u00e9 nestr\u00e1\u017een\u00e9 cintor\u00edny a vr\u00e1tia sa , ke\u010f u\u017e cintor\u00edny nie s\u00fa str\u00e1\u017een\u00e9 , \" povedal Hr\u00e1dek .\nHoci n\u00e1klady na platenie s\u00fakromn\u00fdch str\u00e1\u017ecov sa zatia\u013e nepreniesli do mestom upravovan\u00e9ho poplatku za n\u00e1jom hrobov\u00e9ho miesta , pod\u013ea Hr\u00e1dka to p\u00f4jde napr\u00edklad na \u00fakor \u00fadr\u017eby cintor\u00ednov .\nsitu\u00e1ciu vraj nevyrie\u0161ia ani mestsk\u00ed policajti , ktor\u00ed pod\u013ea neho nemaj\u00fa kapacity , aby mohli cintor\u00edny dlhodobo str\u00e1\u017ei\u0165 .\nKr\u00e1de\u017ee na bratislavsk\u00fdch cintor\u00ednoch eviduje aj pol\u00edcia .\n\" tak\u00e9to konanie sa m\u00f4\u017ee kvalifikova\u0165 ako priestupok alebo ako trestn\u00fd \u010din v z\u00e1vislosti od v\u00fd\u0161ky sp\u00f4sobenej \u0161kody , \" uviedla hovorky\u0148a bratislavsk\u00fdch policajtov Alena To\u0161evov\u00e1 .\n\" za trestn\u00fd \u010din hroz\u00ed p\u00e1chate\u013eovi dvojro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie , \" dodala .\nVykr\u00e1danie cintor\u00ednov nie je v porovnan\u00ed s Bratislavou ani z\u010faleka tak dramatick\u00e9 v in\u00fdch \u010dastiach Slovenska .\n\" je to sk\u00f4r zriedkav\u00e9 . Sem tam sa ukradne nejak\u00e1 v\u00e1zi\u010dka , ale ve\u013ea tak\u00fdchto pr\u00edpadov nem\u00e1me , \" povedal z\u00e1stupca spr\u00e1vcu \u017eilinsk\u00fdch cintor\u00ednov Peter Havel .\nPodobne sa vyjadril aj Martin Fabik zo spr\u00e1vy ko\u0161ick\u00fdch cintor\u00ednov .\n\" sk\u00f4r m\u00e1me pr\u00edpady drobn\u00e9ho vandalizmu , \" poznamenal .\nob\u010das sa pod\u013ea neho stane , \u017ee zlodeji ukradn\u00fa cel\u00fd n\u00e1hrobn\u00fd kame\u0148 , ktor\u00fd mo\u017eno skon\u010d\u00ed v ruk\u00e1ch kamen\u00e1rov .\n\" minule som nachytal bezdomovca , ktor\u00fd kradol kvietky a potom ich chcel pred\u00e1va\u0165 , \" dodal ."}
{"title": "Riadite\u013eom \u00faradu sa stal  Murga\u0161ov kolega z univerzity", "_body": "Ved\u00facou kancel\u00e1rie predsedu krajskej samospr\u00e1vy bude od 1. marca. Jana Nov\u00e1 , doteraj\u0161ia kancel\u00e1rka rektora .\n\u017dupan Milan Murga\u0161 , ktor\u00fd je na\u010falej rektorom univerzity , tvrd\u00ed , \u017ee v\u00ed\u0165azi vzi\u0161li z nestrann\u00e9ho v\u00fdberov\u00e9ho konania a obsadia spom\u00ednan\u00e9 posty preto , lebo vyhoveli mimoriadne n\u00e1ro\u010dnom po\u017eiadavk\u00e1m v\u00fdberov\u00e9ho konania .\n\" Nejde o nijak\u00fa n\u00e1hodu , jednoducho v\u00ed\u0165azi vyhoveli n\u00e1ro\u010dn\u00fdm podmienkam , \" povedal Murga\u0161 .\npod\u013ea jeho slov Nov\u00e1 m\u00e1 u\u017e na univerzite zn\u00ed\u017een\u00fd \u00fav\u00e4zok na minimum a v pr\u00edpade kvestora sa bude postupova\u0165 rovnako po jeho n\u00e1stupe do \u00faradu 1. apr\u00edla. .\nobaja by mali na univerzite skon\u010di\u0165 svoju \u010dinnos\u0165 do konca prv\u00e9ho polroka .\n\" tak ako bude kon\u010di\u0165 rektor na univerzite , tak bud\u00fa kon\u010di\u0165 aj t\u00edto \u013eudia , \" dodal Murga\u0161 .\nPo\u010das uplynul\u00e9ho v\u00edkendu sa uskuto\u010dnilo v\u00fdberov\u00e9 konanie na 40 ved\u00facich poz\u00edci\u00ed \u00faradu krajskej samospr\u00e1vy .\nuskuto\u010dnila ho pod\u013ea po\u017eiadaviek samospr\u00e1vy person\u00e1lna agent\u00fara 1. Bystrick\u00e1 \u00fa\u010dtovn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , za \u010do jej samospr\u00e1va zaplat\u00ed 477 - tis\u00edc kor\u00fan .\nnapriek tomu , \u017ee sa do v\u00fdberov\u00e9ho konania prihl\u00e1silo 155 z\u00e1ujemcov , 105 z nich nesplnilo po\u017eiadavky .\nako informoval \u017eupan , z 11 odborov tri na\u010falej zost\u00e1vaj\u00fa bez vybrat\u00fdch ved\u00facich .\nrovnako nevybrali aj nieko\u013eko ved\u00facich oddelen\u00ed , preto\u017ee \" prihl\u00e1sen\u00ed nesplnili po\u017eiadavky \" .\ndodato\u010dn\u00fd v\u00fdber by mal by\u0165 uzavret\u00fd do konca m\u00e1ja .\nDva odbory - kult\u00fary a medzin\u00e1rodnej kooper\u00e1cie - od marca poved\u00fa \" staronov\u00ed \" ved\u00faci Eva Chylov\u00e1 a R\u00f3bert \u017diak .\nnov\u00fdm ved\u00facim odboru region\u00e1lneho rozvoja sa stal Vladim\u00edr La\u0161\u0161\u00e1k .\nMurga\u0161 potvrdil , \u017ee ide o syna krajskej predsedn\u00ed\u010dky Smeru Jany La\u0161\u0161\u00e1kovej .\n\" Banskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj je jedin\u00fd z \u00f4smich krajov , ktor\u00fd neobsadzuje ved\u00face posty politick\u00fdmi nominantami , ale profesion\u00e1lmi vybrat\u00fdmi na z\u00e1klade v\u00fdberov\u00e9ho konania , \" vyhl\u00e1sil Murga\u0161 ."}
{"title": "Poprad sa boj\u00ed topiaceho sa snehu", "_body": "\" Na poliach v okol\u00ed Popradu je ve\u013ea snehu , mesto sa ob\u00e1va z\u00e1plav , \" stru\u010dne zhrnul d\u00f4vody prim\u00e1tor Anton Danko .\nhrozbu povodn\u00ed pova\u017euje za ve\u013emi re\u00e1lnu .\n\" s\u00fastredili sme sa na kritick\u00e9 miesta ako s\u00fa s\u00eddlisko Juh , Sadov\u00e1 ulica , mestsk\u00e9 \u010dasti Ve\u013ek\u00e1 , Matejovce a Spi\u0161sk\u00e1 Sobota \" .\nz doteraz vykonan\u00fdch opatren\u00ed spomenul vy\u010distenie kanaliza\u010dn\u00fdch vpust\u00ed , ale aj pr\u00edpravu techniky .\nmesto k\u00fapilo \u010fal\u0161ie \u010derpadlo , m\u00e1 pripraven\u00e9 vrecia a z\u00e1soby piesku .\nProbl\u00e9my predpoklad\u00e1 popradsk\u00fd prim\u00e1tor na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , v pr\u00edpade prudk\u00e9ho oteplenia .\nobavy vyvol\u00e1va najm\u00e4 voda stekaj\u00faca z pol\u00ed , ktor\u00e1 by mohla ohrozi\u0165 s\u00eddlisko Juh , mestsk\u00e9 \u010dasti Matejovce a Spi\u0161sk\u00fa Sobotu .\nPripraven\u00fdch pom\u00f4c\u0165 v pr\u00edpade potreby je okrem zamestnancov \u00faradu 350 pracovn\u00edkov men\u0161\u00edch obecn\u00fdch slu\u017eieb a tie\u017e popradsk\u00e9 firmy s majetkovou \u00fa\u010das\u0165ou mesta .\nak by bol vyhl\u00e1sen\u00fd tret\u00ed stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity , spolupracova\u0165 musia v zmysle platnej legislat\u00edvy v\u0161etky firmy p\u00f4sobiace na \u00fazem\u00ed mesta .\nSitu\u00e1cia na vodn\u00fdch tokoch v regi\u00f3ne ja zatia\u013e priazniv\u00e1 ."}
{"title": "Sez\u00f3nu font\u00e1n spustil v Pre\u0161ove Nept\u00fan", "_body": "Font\u00e1nu dal postavi\u0165 za\u010diatkom 19. storo\u010dia \u017eidovsk\u00fd obchodn\u00edk z Hali\u010de Marek Holl\u00e4nder ako prejav v\u010fa\u010dnosti za to , \u017ee mu mestsk\u00e1 rada povolila usadi\u0165 sa a podnika\u0165 v meste .\ndo reforiem Jozefa II. nemohli toti\u017e v Pre\u0161ove b\u00fdva\u0165 \u017didia .\nHlavn\u00fd \u00fadr\u017eb\u00e1r mestsk\u00fdch font\u00e1n Anton Ja\u0161 k tomu povedal , \u017ee tieto kr\u00e1sne dielo si mnoh\u00ed \u013eudia m\u00fdlia s odpadkov\u00fdm ko\u0161om .\npred ich ka\u017edoro\u010dn\u00fdm sfunk\u010dnen\u00edm sa rob\u00ed be\u017en\u00e1 \u00fadr\u017eba vodovodn\u00fdch a elektrick\u00fdch \u010dast\u00ed vr\u00e1tane vy\u010distenia baz\u00e9nov .\nfont\u00e1ny maj\u00fa okrem esteticko-architektonickej funkcie aj zna\u010dn\u00fd vplyv na zvlh\u010dovanie ovzdu\u0161ia a jeho ioniz\u00e1ciu .\nZvy\u0161n\u00fdch dev\u00e4\u0165 pre\u0161ovsk\u00fdch font\u00e1n uved\u00fa do prev\u00e1dzky 1. m\u00e1ja. , z nich tri bud\u00fa na pitie vody .\npredpoklad\u00e1 sa , \u017ee prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady bud\u00fa 1,25 mili\u00f3na Sk.\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Michala Kali\u0148\u00e1ka , tla\u010dov\u00e9ho tajomn\u00edka Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Pre\u0161ove , sa v minulom roku od 15. apr\u00edla. do 15. okt\u00f3bra. spotrebovalo vy\u0161e tis\u00edc kubick\u00fdch metrov vody a viac ako 56 tis\u00edc kilowatthod\u00edn elektrickej energie .\nv minulom roku opravili font\u00e1ny na N\u00e1mest\u00ed Ml\u00e1de\u017ee a pri n\u00e1kupnom stredisku Op\u00e1l .\ntak ako vlani , tak aj tento rok zostan\u00fa nefunk\u010dn\u00e9 font\u00e1ny na n\u00e1mest\u00ed Kr\u00e1\u013eovnej pokoja a v are\u00e1li n\u00e1kupn\u00e9ho strediska Centrum , preto\u017ee mesto pripravuje rekon\u0161trukciu priestranstiev , ktor\u00fdch s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00fa tieto font\u00e1ny .\nNajv\u00e4\u010d\u0161ia mestsk\u00e1 font\u00e1na na N\u00e1mest\u00ed mieru sp\u00f4sobuje najv\u00e4\u010d\u0161ie prev\u00e1dzkov\u00e9 probl\u00e9my .\nna jej komplexn\u00fa rekon\u0161trukciu potrebuj\u00fa asi 1,5 mili\u00f3na Sk."}
{"title": "Hlbok\u00fd kr\u00e1ter odrezal kopanicu od sveta", "_body": "Koncom marca tu za p\u00e1r min\u00fat vznikol kr\u00e1ter , ktor\u00fd pohltil \u010das\u0165 cesty a odrezal ich od sveta .\n\" Jedin\u00e1 cesta do osady je pre\u010d .\nnedostane sa sem ani sanitka , ani hasi\u010di , \" povedal jeden z majite\u013eov chal\u00fap na kopanici Jozef Augustin .\n\" Okrem rekreantov a na\u0161ich ob\u010danov pr\u00edstupov\u00fa cestu potrebuj\u00fa aj lesn\u00edci a ro\u013en\u00edci , ktor\u00ed tam maj\u00fa polia .\ndo osady sa d\u00e1 pr\u00eds\u0165 proviz\u00f3rnou cestou z obce Prietr\u017e v okrese Senica , ale mus\u00ed by\u0165 sucho .\nkeby popr\u0161alo , auto sa tam nedostane .\nobnovenie pr\u00edstupu do osady je pre na\u0161u obec prioritou \u010d\u00edslo jedna , \" povedala \u013dudmila Gergelov\u00e1 , starostka obce Bukovec .\nPod\u013ea prednostu Obvodn\u00e9ho \u00faradu v Novom Meste nad V\u00e1hom Jozefa Vartu sa teraz zva\u017euj\u00fa sp\u00f4soby , ako situ\u00e1ciu rie\u0161i\u0165 .\npostavenie novej cesty po novej trase je v\u0161ak drah\u00e9 .\n\" najschodnej\u0161ou mo\u017enos\u0165ou sa n\u00e1m zd\u00e1 obnovi\u0165 p\u00f4vodn\u00fa cestu .\nkoncom mesiaca pr\u00eddu miesto obzrie\u0165 odborn\u00edci geol\u00f3govia , ktor\u00ed ur\u010dia pr\u00ed\u010diny , pre\u010do sa p\u00f4da prepadla , a dok\u00e1\u017eu poveda\u0165 , \u010di je toto miesto u\u017e stabiln\u00e9 , \" povedal Varta .\nStarostka Bukovca predpoklad\u00e1 , \u017ee obnova p\u00f4vodnej cesty by st\u00e1la 200 - a\u017e 300 - tis\u00edc kor\u00fan a mohla by by\u0165 hotov\u00e1 u\u017e na jese\u0148 .\nv\u00fdstavba novej cesty by sa u\u017e musela r\u00e1ta\u0165 na mili\u00f3ny .\npod\u013ea Jozefa Vartu n\u00e1klady na odstr\u00e1nenie \u0161k\u00f4d , \u010do obci sp\u00f4sobil tento pr\u00edrodn\u00fd jav , uhrad\u00ed \u0161t\u00e1t. Je tu vyhl\u00e1sen\u00fd kr\u00edzov\u00fd stav , ktor\u00fd potrv\u00e1 a\u017e dovtedy , k\u00fdm cestu neobnovia .\nPosledn\u00fd marcov\u00fd de\u0148 vznikol pred osadou U Kubicov obrovsk\u00fd kr\u00e1ter s rozmermi pribli\u017ene 200 kr\u00e1t 50 metrov .\n\u010das\u0165 cesty a lesa sa prepadla do ve\u013ekej h\u013abky .\npr\u00ed\u010dina tohto pr\u00edrodn\u00e9ho javu doteraz nie je vysvetlen\u00e1 .\nlokalita je ohraden\u00e1 p\u00e1skou , ale st\u00e1le tam chod\u00ed mno\u017estvo zvedavcov .\npo\u010das ve\u013ekono\u010dn\u00fdch sviatkov ich vraj pri\u0161lo aj tis\u00edc denne ."}
{"title": "Deti zo \u0161peci\u00e1lnej \u0161koly v \u010cadci zostali doma", "_body": "Dod\u00e1vate\u013e tepla neplatil n\u00e1jomn\u00e9 za priestory , v ktor\u00fdch mal umiestnen\u00fa kotol\u0148u .\nmajite\u013e budovy znemo\u017enil preto \u010fal\u0161iu prev\u00e1dzku kotolne .\nbez tepla zostala okrem \u0161peci\u00e1lnej \u0161koly aj budova okresn\u00e9ho s\u00fadu , prokurat\u00fary a kni\u017enice .\nv \u010cadci u\u017e vyhl\u00e1sili aj kr\u00edzov\u00fd stav.\nJaroslav Veli\u010dka , riadite\u013e \u0160peci\u00e1lnej z\u00e1kladnej \u0161koly \u010cadca , udelil de\u0165om mimoriadne vo\u013eno .\n\" som zodpovedn\u00fd za ich bezpe\u010dnos\u0165 a zdravie .\nv \u0161kolskom roku m\u00e1m zo z\u00e1kona pr\u00e1vo vyhl\u00e1si\u0165 vo\u013eno na \u0161tyri dni , a to som aj urobil , \" povedal riadite\u013e . Nikto nevie pritom poveda\u0165 , kedy sa deti do \u0161koly vr\u00e1tia .\n\" To , \u017ee sa teplo nedost\u00e1va k odberate\u013eom , sp\u00f4sobil vlastn\u00edk budovy , ktor\u00fd n\u00e1m znemo\u017enil prev\u00e1dzkova\u0165 kotol\u0148u .\nopiera sa o to , \u017ee s nim nie je dohodnut\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 .\njeho po\u017eiadavky na v\u00fd\u0161ku n\u00e1jomn\u00e9ho s\u00fa v\u0161ak pre n\u00e1s absol\u00fatne neakceptovate\u013en\u00e9 , \" kon\u0161tatoval Milan Pol\u00e1\u010dek , predseda predstavenstva Mestskej tepl\u00e1renskej spolo\u010dnosti v \u010cadci , v ktorej mesto vlastn\u00ed 40 - percentn\u00fd majetkov\u00fd podiel .\nPo tom , \u010do prim\u00e1tor \u010cadce vyhl\u00e1sil kr\u00edzov\u00fd stav , tepl\u00e1re\u0148 vyzvali , aby dod\u00e1vku tepla obnovila .\n\" pok\u00fasili sme sa o to opakovane .\nna tret\u00ed raz sme tam i\u0161li u\u017e aj v sprievode \u0161t\u00e1tnej a mestskej pol\u00edcie .\nmajite\u013e budovy na n\u00e1s zavolal ochranku a ke\u010f\u017ee hrozil u\u017e aj fyzick\u00fd konflikt , rad\u0161ej sme odi\u0161li , \" dodal Pol\u00e1\u010dek .\nMesto odpredalo budovu b\u00fdval\u00e9ho okresn\u00e9ho \u00faradu do s\u00fakromn\u00fdch r\u00fak v roku 2004 .\ns\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy bolo aj vecn\u00e9 bremeno , spo\u010d\u00edvaj\u00face v pr\u00e1ve tepl\u00e1rne vstupova\u0165 do kotolne .\ntepl\u00e1re\u0148 si vysvet\u013euje vstup ako mo\u017enos\u0165 prev\u00e1dzkova\u0165 kotol\u0148u , majite\u013e budovy tak , \u017ee zamestnancov do kotolne vpust\u00ed a hne\u010f odprevad\u00ed von .\nPod\u013ea majite\u013ea budovy Jozefa Hanzela s\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy bolo aj to , \u017ee sa n\u00edm uzavrie n\u00e1jomn\u00e1 zmluva , k \u010domu nedo\u0161lo .\n\" tepl\u00e1re\u0148 si v\u00fd\u0161ku n\u00e1jomn\u00e9ho dodnes diriguje sama .\nak nem\u00e1 peniaze , nech si zh\u00e1\u0148a priestory mimo centra , \" vyhl\u00e1sil Hanzel . Majite\u013e po\u017eaduje doplati\u0165 60 - tis\u00edc mesa\u010dne za vyu\u017e\u00edvanie priestorov v prvom roku a 70 - tis\u00edc mesa\u010dne v druhom .\ntak\u00fa v\u00fd\u0161ku n\u00e1jmu od\u00f4vod\u0148uje plochou , ktor\u00fa tepl\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 zaber\u00e1 v budove .\nMesto \u010cadca sa u\u017e obr\u00e1tilo na prokurat\u00faru , pol\u00edciu a \u0161t\u00e1tnu energetick\u00fa in\u0161pekciu , pri\u010dom o\u010dak\u00e1va , ako rozhodn\u00fa .\ndnes sa bude probl\u00e9mom zaobera\u0165 aj mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo ."}
{"title": "Sez\u00f3na na Zempl\u00ednskej \u0161\u00edrave sa vydarila", "_body": "Vynikaj\u00faci bol hlavne j\u00fal , kedy zaznamenali vy\u0161e 500 tis\u00edc n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , august bol kv\u00f4li nepriazniv\u00e9mu upr\u0161an\u00e9mu po\u010dasiu o nie\u010do slab\u0161\u00ed .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee kone\u010dne si \u013eudia na\u0161li \u0160\u00edravu ako ob\u013e\u00faben\u00e9 miesto na relax a pod\u013ea vyjadrenia aj podnikate\u013esk\u00fdch subjektov , ale aj na\u0161ej firmy , ktor\u00e1 zabezpe\u010duje cestovn\u00fd ruch , \u017ee sa vr\u00e1tilo obdobie spred dvadsiatich rokov , a \u017ee n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 je v podstate vysok\u00e1 , \" uviedol \u010cuchran .\ndodal , \u017ee spokojnos\u0165 s poskytovan\u00fdmi slu\u017ebami vyjadrili aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci Zempl\u00ednskej \u0161\u00edravy rozprestieraj\u00facej sa na ploche 33 kilometrov \u0161tvorcov\u00fdch .\nPod\u013ea starostu pred tohtoro\u010dnou sez\u00f3nou upravili pl\u00e1\u017ee v jednotliv\u00fdch stredisk\u00e1ch , doplnili lavi\u010dky , odpadov\u00e9 ko\u0161e , naplnili baz\u00e9ny , ktor\u00e9 fungovali necel\u00e9 tri mesiace , \u010distou vodou , zrekon\u0161truovali soci\u00e1lne zariadenia a zaviedli kv\u00f4li bezpe\u010dnosti dovolenk\u00e1rov nov\u00e9 verejn\u00e9 osvetlenie .\nza d\u00f4le\u017eit\u00fd ozna\u010dil aj z\u00e1chrann\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd fungoval po\u010das leta .\nten p\u00f4sobil prevent\u00edvne , \u010do malo za n\u00e1sledok , \u017ee tohtoro\u010dn\u00e1 sez\u00f3na sa v stredisk\u00e1ch , spadaj\u00facich pod spr\u00e1vu Kalu\u017ee , zaobi\u0161la bez v\u00e1\u017enych zranen\u00ed a utopencov .\n\" U\u017e teraz sa pripravujeme na bud\u00facoro\u010dn\u00fa sez\u00f3nu .\ne\u0161te pred \u0148ou by sme chceli vybudova\u0165 nov\u00e9 z\u00e1chody , sprchy s teplou vodou , ale aj pl\u00e1\u017eov\u00e9 sprchy , ktor\u00e9 zodpovedaj\u00fa eur\u00f3pskym norm\u00e1m , z\u00e1rove\u0148 pl\u00e1nujeme vybudova\u0165 korzo na pl\u00e1\u017each s nov\u00fdmi zariadeniami , opravi\u0165 fas\u00e1dy na budov\u00e1ch a dotiahnu\u0165 projekt vyu\u017eitia geoterm\u00e1lnej energie , \" doplnil \u010cuchran ."}
{"title": "Relax park Jazierko by mal o\u017ei\u0165", "_body": "Kedysi to bola skuto\u010dn\u00e1 z\u00f3na \u0161portu , hier a z\u00e1bavy .\njej za\u0161l\u00fa sl\u00e1vu pripom\u00ednaj\u00fa len lavi\u010dky a detsk\u00e9 ihrisko na pozad\u00ed zni\u010den\u00e9ho tatransk\u00e9ho lesa .\ntatranci sa v\u0161ak nevzd\u00e1vaj\u00fa a chc\u00fa tomuto miestu vd\u00fdchnu\u0165 nov\u00fd \u017eivot .\nmalo by sa zmeni\u0165 na nepoznanie , na \u010dom u\u017e vysokotatransk\u00fd magistr\u00e1t pracuje .\n\" \u010cak\u00e1me na dokon\u010denie projektovej dokument\u00e1cie , \" povedal prednosta mestsk\u00e9ho \u00faradu Vysok\u00fdch Tatier Jozef Vilim .\ndvojmili\u00f3nov\u00fd dar od s\u00fakromnej spolo\u010dnosti sa pou\u017eije na obnovu zelene , v\u00fdsadbu stromov , odstr\u00e1nenie kore\u0148ov a v\u00fdvratov a na zatr\u00e1vnenie .\nPrv\u00e9 ter\u00e9nne \u00fapravy by sa mali za\u010da\u0165 hne\u010f po roztopen\u00ed snehu .\npotom u\u017e bude mesto pokra\u010dova\u0165 s vyu\u017eit\u00edm zdru\u017een\u00fdch financi\u00ed .\nobnova bude prebieha\u0165 etapovou v\u00fdstavbou .\nV Relax parku by malo pribudn\u00fa\u0165 zrekon\u0161truovan\u00e9 detsk\u00e9 ihrisko , skate park , u - rampa , lezeck\u00e1 stena , kr\u00e1\u013eovsk\u00fd \u0161ach , petang , bowling a mal\u00fd pr\u00edrodn\u00fd amfite\u00e1ter s kapacitou asi 30 os\u00f4b .\nak sa obnova Jazierka podar\u00ed , Tatranci a n\u00e1v\u0161tevn\u00edci Vysok\u00fdch Tatier sa maj\u00fa na \u010do te\u0161i\u0165 ."}
{"title": "V obci S\u00fator pracuje 13 zo 465 obyvate\u013eov", "_body": "\" V prvom rade sa n\u00e1m podarilo z\u00edska\u0165 peniaze na zamestn\u00e1vanie , \" povedal starosta S\u00fatora Tibor Balog .\nako soci\u00e1lni ter\u00e9nni pracovn\u00edci tu za\u010dali pracova\u0165 traja \u013eudia , ako asistenti u\u010dite\u013ea \u010fal\u0161\u00ed dvaja .\npr\u00e1cu m\u00e1 aj \u0161kolsk\u00e1 upratova\u010dka .\nv z\u00e1kladnej \u0161kole pre 1. a\u017e 4. ro\u010dn\u00edk mali v j\u00fani 62 det\u00ed , v septembri m\u00e1 pribudn\u00fa\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 6. \" V s\u00fa\u010dasnosti sme ukon\u010dili aj prestavbu \u010dasti kult\u00farneho domu na hygienick\u00fa stanicu so sprchami , WC aj pr\u00e1\u010dov\u0148ou , \" hovor\u00ed \u010falej starosta .\nobec je toti\u017e bez kanaliz\u00e1cie a hygiena tu mala zna\u010dn\u00e9 medzery .\nNa vybudovanie stanice dostali zo soci\u00e1lneho fondu 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan .\ntak\u00fa ist\u00fa sumu maj\u00fa dosta\u0165 aj z \u00faradu splnomocnenkyne vl\u00e1dy pre R\u00f3mov a to na skr\u00e1\u0161lenie a celkov\u00e9 vyu\u017eitie kult\u00farneho domu .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm cie\u013eom starostu je ale vybudova\u0165 v obci kanaliz\u00e1ciu a \u010disti\u010dku odpadov\u00fdch v\u00f4d .\n\u010eal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 \u013eud\u00ed pracuje v S\u00fatori ako koordin\u00e1tori pri aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1cach , do ktor\u00fdch je dnes zapojen\u00fdch 166 tamoj\u0161\u00edch obyvate\u013eov .\nt\u00ed hlavne kosia a \u010distia vo\u013en\u00e9 priestranstv\u00e1 v katastri obce .\nS\u00fator bol kedysi zn\u00e1my mno\u017estvom remeseln\u00edkov .\ne\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi desa\u0165ro\u010diami tu vyr\u00e1bali metly a fajky .\nz asi 450 obyvate\u013eov bolo e\u0161te v 70. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia 80 R\u00f3mov .\nnedostatok pr\u00e1ce v uplynulom desa\u0165ro\u010d\u00ed v\u0161ak sp\u00f4sobil , \u017ee Ner\u00f3movia odi\u0161li za pr\u00e1cou a v dedine ostali len R\u00f3movia .\ndnes je situ\u00e1cia opa\u010dn\u00e1 .\nzo 465 obyvate\u013eov je len 42 Ner\u00f3mov ."}
{"title": "V Kii sa za\u010d\u00edna rozcvi\u010dkou", "_body": "D\u00f4kaz sa v\u0161ak objavil len ned\u00e1vno , ke\u010f na internete za\u010dali kolova\u0165 fotografie mana\u017e\u00e9rov v modr\u00fdch ko\u0161eliach , cvi\u010diacich na chodbe \u00e1tria v s\u00eddle firmy .\nDu\u0161an Dvo\u0159\u00e1k , hovorca spolo\u010dnosti Kia Motors Slovakia , vysvet\u013euje rann\u00e9 rozcvi\u010dky ako \u0161tandard , ktor\u00fd automobilka uplat\u0148uje v K\u00f3rei , ale aj vo svojich z\u00e1vodoch vo svete .\n\" kr\u00e1tka rozcvi\u010dka alebo stre\u010ding m\u00e1 zamestnancov pripravi\u0165 na v\u00fdrobn\u00fd proces .\nt\u00fdm , \u017ee cvi\u010dia spolo\u010dne , upev\u0148uje sa aj ich t\u00edmov\u00e1 s\u00fadr\u017enos\u0165 , \" hovor\u00ed Dvo\u0159\u00e1k .\nRann\u00e9 rozcvi\u010dky , pre vy\u0161e 800 zamestnancov automobilky vo v\u00fdrobe aj administrat\u00edve , vraj nie s\u00fa povinn\u00e9 .\nzamestnanci , ktor\u00ed cvi\u010di\u0165 nem\u00f4\u017eu zo zdravotn\u00fdch d\u00f4vodov alebo sa s t\u00fdm nestoto\u017e\u0148uj\u00fa , m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165 o v\u00fdnimku .\nnijak\u00e9 postihy im pod\u013ea Dvo\u0159\u00e1ka nehrozia .\n\" aj zamestnanci , ktor\u00ed necvi\u010dia , u\u017e boli pov\u00fd\u0161en\u00ed , \" povedal Dvo\u0159\u00e1k .\nFakt je , \u017ee v automobilke sa stretli dva odli\u0161n\u00e9 n\u00e1rody s rozdielnymi kult\u00farami a to prizn\u00e1va aj hovorca spolo\u010dnosti .\nbolo potrebn\u00e9 rie\u0161i\u0165 napr\u00edklad aj tak\u00fa vec , akou je pozdrav .\nv K\u00f3rei je toti\u017e zvykom kla\u0148a\u0165 sa .\n\" slov\u00e1ci sa kla\u0148a\u0165 nemusia , nikto to od nich nepo\u017eaduje .\nforma pozdravu je \u0161tandardn\u00e1 - podanie ruky , k\u00fdvnutie hlavy , nie \u00faklon .\nk\u00f3rej\u010dania medzi sebou pou\u017e\u00edvaj\u00fa kla\u0148anie , Slov\u00e1kom v\u0161ak pod\u00e1vaj\u00fa ruky alebo zdravia k\u00fdvnut\u00edm hlavy , \" pokra\u010doval Dvo\u0159\u00e1k . Ani prilo\u017eenie ruky k hlave , takzvan\u00fd vojensk\u00fd pozdrav , ktor\u00fdm K\u00f3rej\u010dania pozdravuj\u00fa svojich najvy\u0161\u0161\u00edch nadriaden\u00fdch , od Slov\u00e1kov nik ne\u010dak\u00e1 .\n\" Treba si uvedomi\u0165 , \u017ee sem pri\u0161iel v\u00fdznamn\u00fd zahrani\u010dn\u00fd investor , ktor\u00fd tu buduje z\u00e1vod a chce v \u0148om zavies\u0165 to najlep\u0161ie , \u010do zo svojich sk\u00fasenost\u00ed vie , \" pokra\u010doval Dvo\u0159\u00e1k .\nvedenie automobilky si vraj uvedomuje , \u017ee len najmodernej\u0161ie technol\u00f3gie nesta\u010dia .\nkvalita vyr\u00e1ban\u00fdch \u00e1ut a \u00faspech automobilky bud\u00fa z\u00e1visie\u0165 aj od spokojnosti jej \u013eud\u00ed .\nvedeniu z\u00e1le\u017e\u00ed na vytvoren\u00ed harm\u00f3nie medzi zamestnancami , preto sa sna\u017e\u00ed vytvori\u0165 priestor na zladenie kult\u00farnych rozdielov .\nRozdielnos\u0165 kult\u00far v automobilke viedla aj k vzniku 25 - \u010dlenn\u00e9ho t\u00edmu Slov\u00e1kov zo v\u0161etk\u00fdch oblast\u00ed z\u00e1vodu .\npod\u013ea Dvo\u0159\u00e1ka priamo na podnet k\u00f3rejsk\u00e9ho vedenia .\nt\u00edm m\u00e1 za \u00falohu rie\u0161i\u0165 r\u00f4zne n\u00e1vrhy zo strany zamestnancov , navrhova\u0165 rie\u0161enia a diskutova\u0165 o nich s veden\u00edm .\npri niektor\u00fdch ot\u00e1zkach treba h\u013eada\u0165 aj kompromis .\na ten sa vraj pr\u00e1ve rod\u00ed aj v s\u00favislosti s rann\u00fdmi rozcvi\u010dkami ."}
{"title": "Poslanci kon\u010dia, na z\u00e1ver si d\u00e1vali odmeny", "_body": "Mimoriadne \u0161tedr\u00ed boli pri schva\u013eovan\u00ed odmien poslanci vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i .\nposlanci na odmeny schv\u00e1lili 800 - tis\u00edc kor\u00fan , \u010do s odvodmi predstavuje sumu vy\u0161e mili\u00f3na kor\u00fan .\nprim\u00e1tor Jozef Sauer z toho dostane 390 - tis\u00edc kor\u00fan , \u010do je 50 percent zo s\u00fa\u010dtu jeho platov za tento kalend\u00e1rny rok. Hlavn\u00fd kontrol\u00f3r mesta Pavol Mihalkin si prilep\u0161il o 80 - tis\u00edc kor\u00fan , \u010fal\u0161\u00edch 330 - tis\u00edc kor\u00fan si rozdelia poslanci a zamestnanci mesta .\ntohtoro\u010dn\u00e9 pl\u00e1novan\u00e9 v\u00fddavky schv\u00e1len\u00e9 na 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan sa tak zv\u00fd\u0161ili na viac ako dva mili\u00f3ny kor\u00fan .\nZo \u0161trn\u00e1stich poslancov hlasovali za odmeny pre v\u0161etk\u00fdch \u00f4smi , traja boli proti a traja sa zdr\u017eali .\nproti bol aj poslanec Vladim\u00edr Nosko .\n\" nie je d\u00f4vod na vypl\u00e1canie tak\u00fdch vysok\u00fdch odmien .\nna niektor\u00e9 \u010dinnosti , ktor\u00e9 m\u00e1 mesto vykon\u00e1va\u0165 , peniaze nem\u00e1me , no na odmeny \u00e1no .\npreto som s nimi nes\u00fahlasil , \" pod\u010diarkol Nosko . Ten sa nestoto\u017enil ani s odmenami , ktor\u00e9 si poslanci schv\u00e1lili pre seba .\npre ka\u017ed\u00e9ho z nich po 5 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" nes\u00fahlas\u00edm ani s nimi . Ja preto svojich 5 - tis\u00edc venujem jednej z ve\u013ekokrt\u00ed\u0161skych matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l , \" dodal Nosko .\nPoslanci od\u00f4vod\u0148uj\u00fa odmeny prim\u00e1torovi t\u00fdm , \u017ee mesto dosiahlo za jeho p\u00f4sobenia pozit\u00edvne ekonomick\u00e9 v\u00fdsledky .\nprim\u00e1tor bol navy\u0161e prv\u00e9 dva roky bez odmien .\nproti tak\u00e9mu \u0161tedr\u00e9mu rozd\u00e1vaniu vyst\u00fapil poslanec Igor Bore\u0161 .\n\" som za to , \u017ee ak schva\u013eova\u0165 odmeny , tak len prim\u00e1torovi , ale nie vo v\u00fd\u0161ke 50 , ale 30 percent zo s\u00fa\u010dtu platov , \" povedal Bore\u0161 .\ns\u00e1m Sauer si v\u0161ak mysl\u00ed , \u017ee odmeny si nezasl\u00fa\u017ei len on .\n\" odmeny za v\u00fdsledky pr\u00e1ce si zasl\u00fa\u017eia poslanci aj zamestnanci mesta , \" povedal .\nV Rimavskej Sobote schv\u00e1lili poslanci tento t\u00fd\u017ede\u0148 odmeny prim\u00e1torovi , jeho z\u00e1stupcovi , ale aj hlavn\u00e9mu kontrol\u00f3rovi .\nprim\u00e1torovi mesta s 25 - tis\u00edc obyvate\u013emi \u0160tefanovi Cifru\u0161ovi pribudne na \u00fa\u010det takmer 210 - tis\u00edc kor\u00fan .\ncifru\u0161ovmu z\u00e1stupcovi Milanovi Kockovi schv\u00e1lili poslanci odmeny vo v\u00fd\u0161ke 35 - tis\u00edc kor\u00fan , hlavn\u00e9mu kontrol\u00f3rovi \u013dudov\u00edtovi Csankovi vo v\u00fd\u0161ke 45800 kor\u00fan .\nv pr\u00edpade prim\u00e1tora s\u00fahlasili poslanci s odmenami aj preto , \u017ee mesto v\u010faka prim\u00e1torovi dos\u0165 pe\u0148az\u00ed u\u0161etrilo .\nnapr\u00edklad aj tak , \u017ee Cifru\u0161 ako konate\u013e dvoch mestsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed nebral za svoju pr\u00e1cu odmeny ."}
{"title": "Medzi zranen\u00fdmi s\u00fa najm\u00e4 ly\u017eiari", "_body": "Spolu i\u0161lo o 1585 z\u00e1sahov .\nz tohto po\u010dtu vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch to bolo 297 - kr\u00e1t , v Z\u00e1padn\u00fdch 141 - kr\u00e1t , v N\u00edzkych Tatr\u00e1ch 629 - kr\u00e1t a v Slovenskom raji 59 - kr\u00e1t .\nak \u00fadaje porovn\u00e1me s rokom 2004 , i\u0161lo asi o 100 z\u00e1sahov viac .\nK najv\u00e4\u010d\u0161iemu mno\u017estvu z\u00e1sahov do\u0161lo na ly\u017eiarskych svahoch .\npod \u0161tatistiku sa podp\u00edsali aj snoubordisti a turisti .\naj ke\u010f sa \u010dasto hovor\u00ed o tom , \u017ee v na\u0161ich hor\u00e1ch sp\u00f4sobuj\u00fa probl\u00e9my najm\u00e4 \u010desk\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci , predsa len prie\u010dku ved\u00fa Slov\u00e1ci .\nt\u00ed tvorili 43 % t\u00fdch , ktor\u00fdm museli horsk\u00ed z\u00e1chran\u00e1ri pom\u00e1ha\u0165 .\nnasledovali Poliaci ( 18 % ) a a\u017e potom \u010cesi ( 15 % ) .\nNajviac postihnut\u00ed - ly\u017eiari - prich\u00e1dzaj\u00fa v hor\u00e1ch najm\u00e4 k zlomenin\u00e1m , podvrtnutiam , pomlia\u017edenin\u00e1m a podobne .\n\u010dasto je pr\u00ed\u010dinou t\u00fdchto \u00farazov absol\u00fatna nevedomos\u0165 o spr\u00e1vnom sp\u00f4sobe ly\u017eovania \u010di pohybu na svahu .\nmnoh\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci stoja na ly\u017eiach prv\u00fdkr\u00e1t , \u010do sa kon\u010d\u00ed p\u00e1dmi , zraneniami a n\u00e1sledn\u00fdm pobytom v nemocnici .\nv posledn\u00fdch d\u0148och sa pod mno\u017estvo \u00farazov podpisuje aj z\u013eadovaten\u00fd sneh na svahoch a tatransk\u00fdch chodn\u00edkoch .\nv N\u00edzkych Tatr\u00e1ch pr\u00e1ve z tohto d\u00f4vodu museli z\u00e1chran\u00e1ri zasahova\u0165 v jedin\u00fd de\u0148 17 - kr\u00e1t ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach si volia prim\u00e1tora", "_body": "O priaze\u0148 voli\u010dov sa v dne\u0161n\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch uch\u00e1dza sedem kandid\u00e1tov , z toho \u0161es\u0165 mu\u017eov a jedna \u017eena .\nprvou prim\u00e1torkou v hist\u00f3rii mesta Ko\u0161ice by sa chcela sta\u0165 vysoko\u0161kolsk\u00e1 u\u010dite\u013eka M\u00e1ria Gamcov\u00e1 , ktor\u00e1 kandiduje za Slobodn\u00e9 f\u00f3rum .\no post v \u010dele ko\u0161ickej radnice sa uch\u00e1dza aj s\u00fa\u010dasn\u00fd zastupuj\u00faci prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk , ktor\u00e9ho podporuje \u0161irok\u00e1 pravicov\u00e1 koal\u00edcia , ale aj trojica nez\u00e1visl\u00fdch kandid\u00e1tov .\nOkrem dvoch starostov ve\u013ek\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed Jaroslava Hlinku a Pavla Mutafova je to rektor Technickej univerzity Juraj Sinay .\n\u010fal\u0161\u00edmi kandid\u00e1tmi s\u00fa Franti\u0161ek Vargov\u010d\u00e1k z Komunistickej strany Slovenska , \u010di Peter Kon\u010dek , ktor\u00fd vystupuje ako kandid\u00e1t Strany ob\u010dianskej solidarity .\nVo\u013eby ko\u0161ick\u00e9ho prim\u00e1tora vyhl\u00e1sil predseda parlamentu po tom , ako sa funkcie vzdal doteraj\u0161\u00ed ko\u0161ick\u00fd prim\u00e1tor Zdenko Trebu\u013ea .\ntoho si koncom minul\u00e9ho roku zvolili voli\u010di za predsedu Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nNa Luniku o\u010dak\u00e1vaj\u00fa od nov\u00e9ho prim\u00e1tora najm\u00e4 pitn\u00fa vodu Pribli\u017ene 90 z takmer 2750 voli\u010dov pri\u0161lo k urn\u00e1m za prv\u00e9 \u0161tyri hodiny dopl\u0148ovac\u00edch prim\u00e1torsk\u00fdch volieb ko\u0161ick\u00e9ho prim\u00e1tora v dvoch okrskoch na preva\u017ene r\u00f3mskom s\u00eddlisku Lunik IX.\nObyvatelia p\u00e4\u0165tis\u00edcov\u00e9ho s\u00eddliska o\u010dak\u00e1vaj\u00fa od nov\u00e9ho prim\u00e1tora hlavne rie\u0161enie ich najak\u00fatnej\u0161\u00edch a dlhotrvaj\u00facich probl\u00e9mov s vodou a teplom .\n\" O\u010dak\u00e1vam od prim\u00e1tora , \u017ee m\u00e1m zabezpe\u010d\u00ed poriadne pitn\u00fa vodu , aby netiekla len tri hodiny denne , a teplo v bytoch .\nb\u00fdvam tu \u0161tyri roky a z toho dva roky n\u00e1m nejde k\u00farenie , \" uviedla voli\u010dka stredn\u00e9ho veku M\u00e1ria \u0160a\u0148ov\u00e1 .\nVoli\u0165 pri\u0161iel aj 70 - ro\u010dn\u00fd Arp\u00e1d Duna , aj ke\u010f neskr\u00fdval pesimizmus , \u017ee sa na Luniku nie\u010do zmen\u00ed .\nokrem vody a tepla mu ch\u00fdba na s\u00eddlisku kult\u00fara a \u010distota \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nt\u00e1 by pod\u013ea neho bola , ale samospr\u00e1va nem\u00e1 peniaze a nevl\u00e1dze ju ustr\u00e1\u017ei\u0165 .\n\" \u013eudia s\u00fa tu v\u0161elijak\u00ed . Ten je \u010distotn\u00fd , ten zase nie , nestar\u00e1 sa o ni\u010d a st\u00e1le to ide rovnako , \" po\u0165a\u017ekal si Duna ."}
{"title": "\"Cestu smrti\" chce prebudova\u0165 hladovkou", "_body": "Chce tak dosiahnu\u0165 garancie prebudovania cesty I / 65 smeruj\u00facej od Nitry k Zlat\u00fdm Moravciam a Tekovsk\u00fdm Nemciam , tzv. cesty smrti , s po\u010detn\u00fdm v\u00fdskytom tragick\u00fdch dopravn\u00fdch neh\u00f4d .\nPod\u013ea prim\u00e1torky by sa malo \u010do najsk\u00f4r za\u010da\u0165 s v\u00fdstavbou r\u00fdchlostnej komunik\u00e1cie okolo Zlat\u00fdch Moraviec .\n\" potrebujeme , aby bol dan\u00fd pokyn na majetkopr\u00e1vne vysporiadanie pod pl\u00e1novanou komunik\u00e1ciou R 1 medzi vlastn\u00edkmi p\u00f4dy a \u0161t\u00e1tom , \" povedala .\nako pr\u00edstre\u0161ok po\u010das hladovky jej sl\u00fa\u017ei stan postaven\u00fd pri chodn\u00edku oproti s\u00eddle vl\u00e1dneho \u00faradu .\nk hladovke ju pod\u013ea vlastn\u00fdch slov podnietila situ\u00e1cia , ke\u010f sa napriek pet\u00edci\u00e1m a iniciat\u00edvam obyvate\u013eov Zlat\u00fdch Moraviec a po\u017eitavsk\u00e9ho regi\u00f3nu probl\u00e9m cesty nerie\u0161il tri a \u0161tvr\u0165 roka .\nStarostovia dotknut\u00fdch obc\u00ed uva\u017eovali aj o do\u010dasnom zablokovan\u00ed prem\u00e1vky na ceste , pod\u013ea Ostriho\u0148ovej v\u0161ak upustili od tohto druhu n\u00e1tlaku , ke\u010f\u017ee by hrozilo vym\u00e1hanie \u0161k\u00f4d zo strany dopravn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed .\nPrim\u00e1torka pritom oce\u0148uje pokrok v pr\u00edprave r\u00fdchlostnej cesty v ostatn\u00fdch mesiacoch , ku ktor\u00e9mu do\u0161lo po rokovan\u00ed s ministrom dopravy , p\u00f4\u0161t a telekomunik\u00e1ci\u00ed Pavlom Prokopovi\u010dom .\n\" po pracovnom rokovan\u00ed u neho pr\u00e1ce pokro\u010dili za dva mesiace viac ako za 20 predch\u00e1dzaj\u00facich rokov , \" povedala .\nhladovku chce dr\u017ea\u0165 dovtedy , dokia\u013e nedostane pr\u00eds\u013eub , \u017ee pl\u00e1novan\u00e1 r\u00fdchlostn\u00e1 komunik\u00e1cia sa skuto\u010dne zrealizuje pod\u013ea po\u017eiadaviek obyvate\u013eov regi\u00f3nu a \u017ee naozaj d\u00f4jde k majetkovopr\u00e1vnemu vysporiadaniu pozemkov pod touto pl\u00e1novanou cestou .\nAk\u00fako\u013evek politiku alebo sp\u00e1janie s j\u00fanov\u00fdmi pred\u010dasn\u00fdmi vo\u013ebami prim\u00e1torka vo svojom konan\u00ed odmieta .\n\" nie som \u010dlenkou , ani sa nerad\u00edm k \u017eiadnej politickej strane , som nez\u00e1visl\u00e1 .\nide mi v prvom rade o rozvoj n\u00e1\u0161ho regi\u00f3nu , ktor\u00fd je najviac diskriminovan\u00fd z cel\u00e9ho Slovenska , \" kon\u0161tatovala ."}
{"title": "Prievidza chce park zmeni\u0165 na \u0161portovisk\u00e1", "_body": "Vedeniu mesta sa z\u00e1mer pozd\u00e1va , \u010do sa v\u0161ak ned\u00e1 poveda\u0165 o obyvate\u013eoch najstar\u0161ieho prievidzsk\u00e9ho s\u00eddliska P\u00edly v bl\u00edzkosti parku .\n\" Z n\u00e1\u0161ho poh\u013eadu je to ve\u013emi dobr\u00fd projekt , preto\u017ee t\u00e1to lokalita medzi Prievidzou a Bojnicami sa zatrakt\u00edvni .\nje pravda , \u017ee park je ob\u013e\u00faben\u00fd a nav\u0161tevovan\u00fd , ale je aj zanedban\u00fd , \" povedala Ivona Vojt\u00e1\u0161ov\u00e1 , hovorky\u0148a mesta Prievidza .\nPod\u013ea navrhovanej \u0161t\u00fadie by sa malo zmeni\u0165 takmer 5 hekt\u00e1rov parku vybudovan\u00edm nov\u00fdch \u0161portov\u00edsk , chodn\u00edkov a relaxa\u010dnej z\u00f3ny s rybn\u00edkom .\nvodn\u00e1 plocha je tu aj teraz , ale neudr\u017eiavan\u00e1 .\npo vy\u010disten\u00ed n\u00e1dr\u017ee tu chc\u00fa nasadi\u0165 ryby , ktor\u00e9 si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci ulovi\u0165 sami , alebo necha\u0165 vylovi\u0165 a na mieste upravi\u0165 a skonzumova\u0165 .\npribli\u017ene 1,3 - hekt\u00e1rov\u00fa plochu ohradia plotom .\nza n\u00edm bude minigolfov\u00e9 a miniaturgolfov\u00e9 ihrisko , v ktorom bude aj po\u017ei\u010dov\u0148a n\u00e1radia a ob\u010derstvovacie slu\u017eby .\nbr / Svoje n\u00e1zory mohli ob\u010dania mesta vyjadri\u0165 na ned\u00e1vnom verejnom prerokovan\u00ed z\u00e1meru , kde im ho z\u00e1stupcovia mesta a investora predstavili .\n\" \u013eudia tu nebud\u00fa ma\u0165 pokoj , na ak\u00fd boli zvyknut\u00ed , v parku sa zv\u00fd\u0161i hlu\u010dnos\u0165 , a to n\u00e1s bude vyru\u0161ova\u0165 .\npostihne to aj psi\u010dk\u00e1rov , ktor\u00ed sem chodia na prech\u00e1dzky , \" povedal d\u00f4chodca Emil Sene\u0161 , obyvate\u013e s\u00eddliska P\u00edly .\nNed\u00f4veru k projektu prejavila aj Dagmar Cibulov\u00e1 , ktor\u00e1 sa na mestskom \u00farade m\u00e1rne sna\u017eila dopracova\u0165 k podrobn\u00fdm inform\u00e1ci\u00e1m o tom , ako bude park po rekon\u0161trukcii vyzera\u0165 .\nmlad\u00fd ochranca pr\u00edrody Vladislav Michalovi\u010d upozornil , \u017ee \u00fapravou sa v parku zni\u010dia niektor\u00e9 druhy rastl\u00edn a \u017eivo\u010d\u00edchov .\nv projekte pod\u013ea jeho n\u00e1zoru preva\u017euj\u00fa z\u00e1ujmy biznisu .\n\" Lokalita je \u010faleko od obytnej z\u00f3ny , pr\u00edpadnej zv\u00fd\u0161enej hlu\u010dnosti sa tunaj\u0161\u00ed obyvatelia nemusia ob\u00e1va\u0165 .\nhraj\u00face sa deti mo\u017eno bud\u00fa robi\u0165 krik , ale treba umo\u017eni\u0165 aj mlad\u00fdm \u013eu\u010fom , aby sa mohli realizova\u0165 .\nver\u00edm , \u017ee sa dohodneme na kompromise .\nop\u00e4\u0165 sa s ob\u010danmi stretneme 15. marca. , a tam sa u\u017e definit\u00edvne dohodneme ako \u010falej .\nak m\u00e1me nie\u010do urobi\u0165 , rozhodnutie nem\u00f4\u017eeme viac odklada\u0165 , lebo zima sa kon\u010d\u00ed a s v\u00fdstavbou treba za\u010da\u0165 .\nchceme , aby \u013eudia u\u017e v tejto letnej turistickej sez\u00f3ne mohli oddychov\u00fa z\u00f3nu vyu\u017e\u00edva\u0165 , \" dodala Ivona Vojt\u00e1\u0161ov\u00e1 ."}
{"title": "\u017darnovica chce ka\u0161tie\u013e zachr\u00e1ni\u0165 pokutami", "_body": "Mesto ju chce prin\u00fati\u0165 k oprave pokutami alebo ka\u0161tie\u013e z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 .\n\" Od predaja uplynuli skoro \u0161tyri roky a okrem mal\u00fdch \u00faprav oporn\u00e9ho m\u00fara neurobili v\u00f4bec ni\u010d .\nnedodr\u017eiavaj\u00fa dohody a komunik\u00e1cia je ve\u013emi zlo\u017eit\u00e1 .\nvlani sme im dali pokutu 400 - tis\u00edc kor\u00fan za ne\u010dinnos\u0165 , ktor\u00fa napokon zaplatili .\nka\u0161tie\u013e je v\u0161ak na\u010falej v rovnakom stave .\nteraz sme im vyrubili \u010fal\u0161iu vo v\u00fd\u0161ke 750 - tis\u00edc kor\u00fan , preto\u017ee nepodali priznanie k dani z nehnute\u013enosti , \" vysvet\u013euje \u017earnovick\u00fd prim\u00e1tor Du\u0161an Gr\u00e9ger .\nspolo\u010dnos\u0165 sa proti pokute odvolala .\nPrim\u00e1tor predpoklad\u00e1 , \u017ee cel\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 by sa mohla uzavrie\u0165 do jesene .\n\" bu\u010f sa n\u00e1m podar\u00ed z\u00edska\u0165 ka\u0161tie\u013e a n\u00e1sledne ho preda\u0165 spo\u013eahlivej\u0161iemu majite\u013eovi , alebo dostaneme do mestskej pokladnice 750 - tis\u00edc kor\u00fan od \u0161panielskej spolo\u010dnosti a budeme s nimi bojova\u0165 \u010falej .\nStar\u00fd d\u00f3czyovsk\u00fd ka\u0161tie\u013e mesto odk\u00fapilo od \u0161t\u00e1tu za 120 - tis\u00edc kor\u00fan .\nza rovnak\u00fa cenu ho predalo \u0161panielskej spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 ho chcela prebudova\u0165 na hotel .\nodhadovan\u00e9 n\u00e1klady na rekon\u0161trukciu sa pohybuj\u00fa okolo 60 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Z cintor\u00edna v Tren\u010d\u00edne bude park", "_body": "Je vlastn\u00edctvom evanjelickej cirkvi a aj napriek tomu , \u017ee s\u00fa tu pochovan\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9 osobnosti slovenskej kult\u00fary , je zanedban\u00fd .\n\" Nem\u00e1me sily a prostriedky na to , aby sme sa o cintor\u00edn s\u00fastavne starali , kosili tr\u00e1vu , hrabali l\u00edstie a orez\u00e1vali stromy .\nniektor\u00e9 historick\u00e9 hroby s\u00fa u\u017e po\u0161koden\u00e9 .\npreto sme sa s mestom dohodli , \u017ee preberie cintor\u00edn do svojej spr\u00e1vy , bude sa o\u0148 stara\u0165 a z\u00e1rove\u0148 ho zrenovuje , \" uviedol J\u00e1n Bun\u010d\u00e1k , tren\u010diansky zborov\u00fd far\u00e1r evanjelickej cirkvi .\nMesto chce premeni\u0165 cintor\u00edn na verejn\u00fd park so zachovan\u00edm n\u00e1hrobkov .\nvybuduje tam rozvody \u00fa\u017eitkovej vody , uprav\u00ed chodn\u00edky , postav\u00ed oporn\u00fd m\u00far , parkovisko a nov\u00fa pr\u00edstupov\u00fa cestu .\ndo cintor\u00edna vo svahovitom ter\u00e9ne sa teraz d\u00e1 dosta\u0165 iba po chodn\u00edku so schodmi .\n\" Na rekon\u0161trukciu cintor\u00edna je v mestskom rozpo\u010dte na tento rok vy\u010dlenen\u00fdch 4,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nparkov\u00fa atmosf\u00e9ru cel\u00e9ho priestranstva by mali zv\u00fdrazni\u0165 svietidl\u00e1 a miesto na oddych si n\u00e1v\u0161tevn\u00edci n\u00e1jdu na nov\u00fdch lavi\u010dk\u00e1ch .\nz\u00e1rove\u0148 sa cintor\u00edn roz\u0161\u00edri o \u010fal\u0161ie hrobov\u00e9 miesta , \" uviedol Tibor Hlobe\u0148 , tla\u010dov\u00fd tajomn\u00edk mestsk\u00e9ho \u00faradu .\nFar\u00e1r Bun\u010d\u00e1k sa neob\u00e1va , \u017ee sa strat\u00ed pieta miesta , kde s\u00fa pochovan\u00e9 viacer\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9 slovensk\u00e9 osobnosti .\n\" chceme , aby sa prestavbou zachovala starobylos\u0165 cintor\u00edna a zabr\u00e1nilo sa jeho devastovaniu bezdomovcami .\nz n\u00e1hrobn\u00fdch kame\u0148ov zmizli kr\u00ed\u017ee , plastiky a p\u00edsmen\u00e1 z farebn\u00fdch kovov .\nprestavbou sa vr\u00e1ti d\u00f4stojnos\u0165 cintor\u00ednu , kam st\u00e1le chodia \u0161kol\u00e1ci , aby nav\u0161t\u00edvili niektor\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9 hroby , \" dodal far\u00e1r J\u00e1n Bun\u010d\u00e1k .\nNa cintor\u00edne je napr\u00edklad pochovan\u00e1 Anna Michalcov\u00e1 , matka \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara , jeho brat J\u00e1n a synovec Karol \u0160t\u00far , signat\u00e1r martinskej deklar\u00e1cie z roku 1918 .\nsvoj hrob tu maj\u00fa aj \u013eudia , po ktor\u00fdch s\u00fa nazvan\u00e9 ulice v Tren\u010d\u00edne , b\u00e1snik Michal Ki\u0161\u0161 , publicista a umeleck\u00fd fotograf J\u00e1n Hala\u0161a , v\u00fdznamn\u00fd predstavite\u013e \u010desko-slovenskej vz\u00e1jomnosti J\u00e1n Zeman alebo \u0161t\u00farovec \u013dudov\u00edt Dohn\u00e1ny ."}
{"title": "Obec Kalu\u017ea chce vyu\u017ei\u0165 term\u00e1lny prame\u0148", "_body": "Hydrogeologick\u00fd prieskum Humensk\u00e9ho chrbta na preverenie mo\u017enost\u00ed vyu\u017e\u00edvania geoterm\u00e1lnej energie m\u00e1 pod\u013ea starostu obce J\u00e1na \u010cuchrana pozit\u00edvny v\u00fdsledok .\nvoda s teplotou necel\u00fdch 35 stup\u0148ov Celzia vyviera v bezprostrednej bl\u00edzkosti rekrea\u010dnej oblasti Zempl\u00ednska \u0161\u00edrava .\n\" V r\u00e1mci energetick\u00fdch \u00fa\u010delov by sa voda mohla vyu\u017e\u00edva\u0165 prostredn\u00edctvom tepeln\u00fdch \u010derpadiel na vyt\u00e1panie jednotliv\u00fdch rekrea\u010dn\u00fdch zariaden\u00ed , niektor\u00fdch rodinn\u00fdch domov , verejn\u00fdch budov , sklen\u00edkov , resp. su\u0161iarn\u00ed .\nchceme , aby t\u00e1to energia bola vyu\u017e\u00edvan\u00e1 celoro\u010dne , \" uviedol \u010cuchran .\nDodal , \u017ee tepl\u00e1 voda bude znamena\u0165 pozit\u00edvum v oblasti rozvoja cestov\u00e9ho ruchu .\nprispeje k tomu , aby ubytovacie a stravovacie zariadenia na Zempl\u00ednskej \u0161\u00edrave mohli by\u0165 otvoren\u00e9 nielen v letnej sez\u00f3ne , ale po\u010das cel\u00e9ho roka .\nStarosta potvrdil , \u017ee \u010dakaj\u00fa na \u00fadaje o mno\u017estve geoterm\u00e1lnej vody a jej zlo\u017een\u00ed .\ntieto rozbory potvrdia , \u010di bude v bud\u00facnosti vhodn\u00e1 aj na k\u00fape\u013en\u00e9 \u00fa\u010dely ."}
{"title": "\u0160trajk \u0161tudentov v Trnave: Odvolali dekanku fakulty", "_body": "Informoal o tom z\u00e1stupca \u0161trajkuj\u00facich \u0161tudentov Maro\u0161 P\u00ed\u0161a .\nrozhodnutie v\u0161ak mus\u00ed potvrdi\u0165 rektor univerzity Peter Blaho a ten u\u017e vraj raz rozhodnutie sen\u00e1tu nere\u0161pektoval .\n\u0161tudenti za\u010dali \u0161trajkova\u0165 po tom , \u010do im \u0161kola po pr\u00e1zdnin\u00e1ch zru\u0161ila \u010das\u0165 predmetov .\n\" Za odvolanie dekanky Evy Nani\u0161tovej hlasovalo osem z jeden\u00e1stich \u010dlenov sen\u00e1tu , \" povedal P\u00ed\u0161a .\nv akademickom sen\u00e1te , ktor\u00fd na vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch pln\u00ed \u00falohu parlamentu , maj\u00fa \u0161tudenti \u0161tyroch z\u00e1stupcov .\nVysoko\u0161kol\u00e1ci tvrdia , \u017ee odvolanie dekanky ne\u017eiadali .\nod za\u010diatku \u0161trajku v\u0161ak upozor\u0148ovali na to , \u017ee zmenu predmetov iniciovala ona a obi\u0161la pritom sen\u00e1t .\nt\u00fdm vraj poru\u0161ila z\u00e1kon .\nNap\u00e4t\u00e1 situ\u00e1cia je na fakulte u\u017e od jarn\u00fdch mesiacov .\nv lete u\u017e raz sen\u00e1t Nani\u0161tov\u00fa odvolal , rektor Blaho v\u0161ak pod\u013ea P\u00ed\u0161u dekanku ponechal vo funkcii ."}
{"title": "Nemocnica nem\u00f4\u017ee za smr\u0165 \u0161tudentky", "_body": "\" Na z\u00e1klade d\u00f4kladn\u00e9ho pre\u0161etrenia medic\u00ednskych postupov ako aj organiza\u010dn\u00e9ho zabezpe\u010denia \u00farad nezistil nedostatky , \" povedala pre Mark\u00edzu hovorky\u0148a \u00faradu Radoslava Mikl\u00e1\u0161ov\u00e1 .\n\u0161tudentka mala pod\u013ea nej na emb\u00f3liu predpoklady .\npod\u013ea Mark\u00edzy \u00fadajne faj\u010dila a brala antikoncepciu .\nOtec m\u0155tvej \u0161tudentky s verdiktom nes\u00fahlas\u00ed a chce sa obr\u00e1ti\u0165 na pr\u00e1vnika .\n\" mohli ju posla\u0165 na odborn\u00e9 hematologick\u00e9 vy\u0161etrenie , na ktor\u00e9 poslali n\u00e1s cel\u00fa rodinu , ke\u010f u\u017e bolo neskoro , \" vyhl\u00e1sil .\npre Mark\u00edzu pripustil , \u017ee dc\u00e9ra antikoncepciu naozaj u\u017e\u00edvala , av\u0161ak nefaj\u010dila .\n\u0160tudentka zomrela v \u010dase , ke\u010f \u010das\u0165 lek\u00e1rov \u0161trajkovala za vy\u0161\u0161ie mzdy .\npod\u013ea ich predstavite\u013eov v\u0161ak nemala jej smr\u0165 so \u0161trajkom ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 ."}
{"title": "\u017dena v S.N.Vsi za\u00fato\u010dila na mestsk\u00e9ho policajta", "_body": "Policajt tam robil slu\u017eobn\u00fd z\u00e1krok vo\u010di inej osobe .\n\u017eena ho rukou \u0161kriabala a udrela po temene hlavy .\nmuseli vo\u010di nej pou\u017ei\u0165 donucovacie prostriedky , ktor\u00e9 vyhodnotili ako opr\u00e1vnen\u00e9 .\npolicajt utrpel \u013eahk\u00e9 zranenie , nevy\u017eaduj\u00face si pr\u00e1ceneschopnos\u0165 .\nPri pou\u017eit\u00ed donucovac\u00edch prostriedkov obvinen\u00e1 utrpela podliatinu pravej strane tv\u00e1re , pri\u010dom odmietla lek\u00e1rske o\u0161etrenie .\nst\u00edhaj\u00fa ju na slobode .\nInformoval o tom z\u00e1stupca krajskej policajnej hovorkyne Pater \u017daludek ."}
{"title": "Tren\u010dianske k\u00fapele kupuje J&T", "_body": "Vedenia k\u00fape\u013eov sa ujme na mimoriadnom valnom zhroma\u017eden\u00ed tento mesiac .\nO predaji k\u00fape\u013eov sa hovorilo u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das .\no mo\u017en\u00fdch kupcoch sa viedli dohady .\n\u0161pekulovalo sa napr\u00edklad , \u017ee by to mohli by\u0165 Rusi vlastniaci K\u00fapele Karlove Vary .\n\" rokovali sme s viacer\u00fdmi z\u00e1ujemcami , ktor\u00ed si \u017eelaj\u00fa zosta\u0165 v anonymite , \" uviedla lek\u00e1rska riadite\u013eka Janka Z\u00e1le\u0161\u00e1kov\u00e1 .\npreda\u0165 svoj podiel sa rozhodli pre nepriazniv\u00e9 podmienky na podnikanie v tejto oblasti .\n\" v poslednom obdob\u00ed sa e\u0161te zhor\u0161ili i cestou niektor\u00fdch legislat\u00edvnych zmien a mnoh\u00ed akcion\u00e1ri c\u00edtili tlak , ktor\u00fd smeroval k zmene vlastn\u00edctva akci\u00ed , \" zd\u00f4vodnila Z\u00e1le\u0161\u00e1kov\u00e1 .\nPre skupinu J & amp .\nt sa , naopak , na\u0161e \u0161ieste najkvalitnej\u0161ie k\u00fapele ( rebr\u00ed\u010dek V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne ) zdaj\u00fa vhodnou investi\u010dnou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou .\npri ich k\u00fape skupina uplat\u0148uje rovnak\u00fd model ako v pr\u00edpade K\u00fape\u013eov \u0160trbsk\u00e9 pleso .\n\" budeme ich spravova\u0165 pre na\u0161ich klientov , \" vysvetlil hovorca J & amp .\nt Maro\u0161 S\u00fdkora .\nmen\u00e1 klientov neuviedol , odvolaj\u00fac sa na bankov\u00e9 tajomstvo .\nObyvatelia Tepl\u00edc i men\u0161inov\u00fd akcion\u00e1r k\u00fape\u013eov mesto Tren\u010dianske Teplice vn\u00edmaj\u00fa doteraj\u0161ie hospod\u00e1renie k\u00fape\u013eov kriticky .\nhovoria o tunelovan\u00ed .\n\" ekonomiku k\u00fape\u013eov pova\u017eujem minim\u00e1lne za netransparentn\u00fa , \" povedal prim\u00e1tor \u0160tefan Bartek , ktor\u00fd zvolal na 19. apr\u00edla. mimoriadne valn\u00e9 zhroma\u017edenie .\nVy\u010derp\u00e1vaj\u00facich odpoved\u00ed na svoje ot\u00e1zky o hospod\u00e1ren\u00ed a majetkov\u00fdch prevodoch sa v\u0161ak , ako tvrd\u00ed , nedo\u010dkal .\n\" valn\u00e9 zhroma\u017edenie nesplnilo moje o\u010dak\u00e1vania , jeho priebeh a vedenie pova\u017eujem za nekorektn\u00e9 , \" hneval sa Bartek po jeho skon\u010den\u00ed .\nJanka Z\u00e1le\u0161\u00e1kov\u00e1 si , naopak , mysl\u00ed , \u017ee akcion\u00e1rovi poskytli v\u0161etky inform\u00e1cie , ktor\u00e9 platn\u00e1 legislat\u00edva umo\u017e\u0148uje .\nv\u00fdhrady prim\u00e1tora k ekonomike k\u00fape\u013eov berie ako jeho osobn\u00fd n\u00e1zor .\n\" neviem o tom , \u017ee by sa niekedy v minulosti vo verejnosti \u0161pekulovalo o tom , \u017ee pr\u00e1ve tento podnik je tunelovan\u00fd .\nv\u00fdsledky hospod\u00e1renia neboli a\u017e doteraz nikdy spochybnen\u00e9 , v r\u00e1mci tohto sektoru turizmu sme dosahovali pozit\u00edvne v\u00fdsledky .\ntransparentnos\u0165 hospod\u00e1renia potvrdili i mnoh\u00e9 kontroly nez\u00e1visl\u00fdmi kontroln\u00fdmi org\u00e1nmi , \" argumentuje Z\u00e1le\u0161\u00e1kov\u00e1 . Hyst\u00e9ria a ohov\u00e1ranie pod\u013ea nej nastali v obdob\u00ed , ke\u010f \" sme sa rozhodovali preda\u0165 majoritn\u00fd bal\u00edk akci\u00ed , ke\u010f sme odmietali neseri\u00f3zne ponuky a odol\u00e1vali r\u00f4znym \u0161pekulantom .\n\"\nSkupina J & amp .\nt teraz hodnot\u00ed , v akom stave sa k\u00fapele nach\u00e1dzaj\u00fa , \u010do ovplyvn\u00ed aj k\u00fapnu cenu .\nt\u00e1 pod\u013ea Maro\u0161a S\u00fdkoru zverejnen\u00e1 nebude .\nj & amp .\nt by v\u0161ak v najbli\u017e\u0161om \u010dase mala vyhl\u00e1si\u0165 verejn\u00fd pr\u00eds\u013eub , v r\u00e1mci ktor\u00e9ho bude skupova\u0165 i akcie \u010fal\u0161\u00edch akcion\u00e1rov .\n\" na\u0161\u00edm cie\u013eom je skvalitnenie fungovania k\u00fape\u013eov , aby klientom poskytovali kvalitn\u00e9 slu\u017eby a generovali zisk pre majite\u013eov , \" predstavil v\u00edziu J & amp .\nt S\u00fdkora .\nSlovbad ( spolo\u010dn\u00edci Juraj \u010celko , Oldrich Golian a Janka Z\u00e1le\u0161\u00e1kov\u00e1 ) viac ako 50 %\nV\u0161eobecn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a ( \u0161t\u00e1t ) 20 % akci\u00ed\nAlojz Kub\u00e1n viac ako 15 % akci\u00ed\nmesto Tren\u010dianske Teplice viac ako 10 % akci\u00ed\ndrobn\u00ed akcion\u00e1ri\nDo k\u00fape\u013eov vstupuje finan\u010dn\u00e1 skupina J & amp .\nt ( nie je zatia\u013e zn\u00e1me , \u010di k\u00fapila iba akcie spolo\u010dnosti Slovbad , alebo aj \u010fal\u0161ie )\n\u00da\u010dtovn\u00e1 hodnota k\u00fape\u013eov ( dlhodob\u00e9ho majetku k 31. 12. ) je 412 mili\u00f3nov kor\u00fan"}
{"title": "P\u00e4\u0165 obc\u00ed bolo takmer p\u00e4\u0165 hod\u00edn bez elektriny", "_body": "Preto zostalo 24 trafostan\u00edc v okrese Ru\u017eomberok bez elektrickej energie .\nnach\u00e1dzali sa v obciach Liptovsk\u00e9 Slia\u010de , Ivachnov\u00e1 , Liptovsk\u00fd Michal a v \u010dastiach ded\u00edn Liptovsk\u00e1 \u0160tiavni\u010dka a Liskov\u00e1 ."}
{"title": "V sexuol\u00f3gii sp\u00e1jal v\u0161etk\u00fdch odborn\u00edkov", "_body": "On tieto bari\u00e9ry prelomil , poznal rie\u0161enia a pom\u00e1hal s pr\u00edslove\u010dn\u00fdm \u0161armom .\nmedzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00fd odborn\u00edk J\u00e1n Vrabec patril medzi zakladate\u013eov modernej sexuol\u00f3gie na Slovensku .\n\" So svojimi osobn\u00fdmi tr\u00e1peniami v\u0161ak zostal s\u00e1m , ve\u013emi o nich nerozpr\u00e1val a asi aj preto ho doviedli k tragick\u00e9mu koncu .\nv\u017edy bol ochotn\u00fd urobi\u0165 pre in\u00fdch \u010doko\u013evek , ale on sa asi v ten osudn\u00fd de\u0148 c\u00edtil ve\u013emi s\u00e1m , \" mysl\u00ed si jeho priate\u013e , prezident Spolo\u010dnosti za zdrav\u00fd sexu\u00e1lny \u017eivot , Ivan Kubi\u0161 .\npripom\u00edna , \u017ee J\u00e1n Vrabec bol dlhoro\u010dn\u00fdm predsedom Slovenskej sexuologickej spolo\u010dnosti .\npracoval v tomto medic\u00ednskom odbore tridsa\u0165 rokov a aj v\u010faka nemu z\u00edskala sexuol\u00f3gia na Slovensku medzin\u00e1rodn\u00e9 uznanie nielen v diagnostike , ale tie\u017e v lie\u010dbe sexu\u00e1lnych probl\u00e9mov .\n\" Zalo\u017eil prv\u00fa spermabanku v b\u00fdvalom \u010ceskoslovensku a nesk\u00f4r ojedinel\u00e9 pracovisko svojho druhu , In\u0161tit\u00fat lek\u00e1rskej sexuol\u00f3gie v Bratislave .\nvenoval sa vzdel\u00e1vaniu mlad\u00fdch lek\u00e1rov , ale najm\u00e4 pom\u00e1hal pacientom so sexu\u00e1lnymi probl\u00e9mami , \" vyrat\u00fava Kubi\u0161 .\nNaj\u00fa\u017easnej\u0161ie na \u0148om pod\u013ea sexuologi\u010dky Danice Caisovej bolo , \u017ee v\u0161etko , \u010do vedel , si nenech\u00e1val pre seba .\ndlh\u00e9 roky viedol do\u0161ko\u013eovacie stredisko na v\u00fdchovu mlad\u00fdch sexuol\u00f3gov .\n\" bola som u neho na atest\u00e1cii a spolupr\u00e1ca s n\u00edm , to bola naozaj vysok\u00e1 \u0161kola v tomto odbore na svetovej \u00farovni .\nve\u013ek\u00fdm \u010dlovekom bol aj v tom , \u017ee kedyko\u013evek v praxi , ke\u010f som potrebovala nie\u010do konzultova\u0165 , nikdy nepovedal nie .\nv\u017edy vedel pomenova\u0165 odborn\u00fd probl\u00e9m a poradi\u0165 rie\u0161enie , \" spom\u00edna Caisov\u00e1 . O jeho vysokej odbornosti pod\u013ea nej sved\u010d\u00ed ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo odborn\u00fdch kn\u00edh , ktor\u00e9 nap\u00edsal .\n\" bol neuverite\u013ene publika\u010dne \u010dinn\u00fd .\nsteny jeho pracovne boli posiate oceneniami z cel\u00e9ho sveta za najlep\u0161ie pr\u00e1ce z odboru sexuol\u00f3gie aj urol\u00f3gie .\nako v\u00fdznamn\u00fd slovensk\u00fd sexuol\u00f3g to bol ve\u013emi \u010dinorod\u00fd \u010dlovek , \" dod\u00e1va .\nJ\u00e1n Vrabec v\u0161ak pom\u00e1hal nielen kolegom a , samozrejme , pacientom , ale sa neb\u00e1l pomenova\u0165 v oblasti sexuol\u00f3gie aj kontroverzn\u00e9 t\u00e9my .\nako odborn\u00edkovi mu neboli \u013eahostajn\u00e9 verejne vyjadrovan\u00e9 nepravdy a ako \u010dlovek sa v t\u00fdch s\u00favislostiach dok\u00e1zal zasta\u0165 odsudzovan\u00fdch .\nke\u010f sa objavilo tvrdenie , \u017ee homosexualita je lie\u010dite\u013en\u00e1 choroba , okam\u017eite nap\u00edsal list na ministerstvo zdravotn\u00edctva .\n\" homosexualita je in\u00e1 sexu\u00e1lna orient\u00e1cia a toto je nielen moje osobn\u00e9 a odborn\u00e9 stanovisko , ale aj postoj civilizovan\u00e9ho sveta , \" b\u00faril v liste Vrabec .\na mnoh\u00fdm politikom pripomenul , \u017ee aj on si mysl\u00ed , \u017ee z\u00e1kladnou jednotkou \u0161t\u00e1tu je monogamn\u00e9 man\u017eelstvo , ale aj z tak\u00e9ho m\u00f4\u017eu vz\u00eds\u0165 deti s homosexu\u00e1lnou orient\u00e1ciou .\n\" nepresadzujte svoju spolo\u010densk\u00fa normu pre v\u0161etk\u00fdch , nediskriminujte , \" varoval .\nAko odborn\u00edka ho museli re\u0161pektova\u0165 .\nve\u010f aj na poslednom eur\u00f3pskom sexuologickom kongrese mal , ako jedin\u00fd Slov\u00e1k , predn\u00e1\u0161ku .\n\" bolo to pred tromi t\u00fd\u017ed\u0148ami a po\u010d\u00favali ho v\u0161etci , z celej Eur\u00f3py ve\u013emi pozorne , \" spom\u00edna Caisov\u00e1 .\nPredsedn\u00ed\u010dka Slovenskej sexuologickej spolo\u010dnosti Ane\u017eka Imri\u0161kov\u00e1 v\u0161ak prid\u00e1va , \u017ee \u013eudsky bol ve\u013emi zranite\u013en\u00fd \u010dlovek .\nakoby t\u00e1 jeho otvoren\u00e1 du\u0161a nevedela ochr\u00e1ni\u0165 jeho sam\u00e9ho .\naj ona pripom\u00edna jeho \u00fastretovos\u0165 a ochotu v\u017edy pom\u00f4c\u0165 .\n\" neodmietol nikoho . \u010ci pacienta , kolegu .\nke\u010f som napr\u00edklad potrebovala nejak\u00fa konzult\u00e1ciu , napr\u00edklad urologick\u00fa , vedela som , \u017ee mi v\u017edy pom\u00f4\u017ee , \" uv\u00e1dza Imri\u0161kov\u00e1 .\nPredov\u0161etk\u00fdm v\u0161ak Vrabca oce\u0148uje za rozvoj sexuol\u00f3gie .\n\" v\u017edy bol z\u00e1stancom mnohoodborov\u00e9ho pr\u00edstupu .\nvedel sp\u00e1ja\u0165 v\u0161etk\u00fdch odborn\u00edkov , \u010di psychiatrov , psychol\u00f3gov , urol\u00f3gov a gynekol\u00f3gov .\nv tom bola jeho sila ako odborn\u00edka , \u017ee ako jeden z prv\u00fdch ch\u00e1pal , \u017ee sexuol\u00f3gia nie je odbor vyhranen\u00fd , \" mysl\u00ed si Imri\u0161kov\u00e1 . Ako ve\u013ekorys\u00fd , otvoren\u00fd \u010dlovek mal pod\u013ea nej predpoklady na to , aby v\u0161etk\u00fdch presved\u010dil , \u017ee sexuol\u00f3g nem\u00f4\u017ee by\u0165 jednostranne orientovan\u00fd , mus\u00ed ma\u0165 \u0161ir\u0161\u00ed poh\u013ead .\n\" v tom bola jeho sila , \" dod\u00e1va .\nJ\u00e1n Vrabec sa narodil 13. febru\u00e1ra 1950. .\npatr\u00ed k zakladate\u013eom slovenskej sexuol\u00f3gie a v tejto oblasti p\u00f4sobil tridsa\u0165 rokov .\npredsedom Slovenskej sexuologickej spolo\u010dnosti bol trin\u00e1s\u0165 rokov .\nzalo\u017eil prv\u00fa spermabanku v b\u00fdvalom \u010ceskoslovensku a nesk\u00f4r In\u0161tit\u00fat lek\u00e1rskej sexuol\u00f3gie v Bratislave , kde bol dlh\u00e9 obdobie riadite\u013eom .\nbol publika\u010dne \u010dinn\u00fd , uzn\u00e1van\u00fd vo svojom odbore v celom svete .\nvyh\u013ead\u00e1van\u00fd ako odborn\u00edk pacientmi , ale aj kolegami .\ntragicky zahynul 15. j\u00fana 2006. ."}
{"title": "V Bystrici bude na v\u00fdstave asi 1 500 psov", "_body": "\" Medzin\u00e1rodn\u00e1 hodnotiaca porota ur\u010d\u00ed v\u00ed\u0165azov jednotliv\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed , zostaven\u00fdch takmer zo 190 plemien psov .\nhodnoti\u0165 okrem in\u00e9ho bude aj celkov\u00fd vzh\u013ead zvierat .\nv\u00ed\u0165azi kateg\u00f3ri\u00ed sa stretn\u00fa vo fin\u00e1le .\nz neho vz\u00edde \u0161ampi\u00f3n v\u00fdstavy , ktor\u00fd z\u00edska titul V\u00ed\u0165az Banskej Bystrice 2006 , \" informoval riadite\u013e spom\u00ednan\u00e9ho podujatia Pavol Lupt\u00e1k .\nS\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdstavy bude tie\u017e viacero sprievodn\u00fdch akci\u00ed .\nso psami sa predstavia mlad\u00ed vystavovatelia v kateg\u00f3ri\u00e1ch do 12 a do 18 rokov .\norganiz\u00e1tori vyber\u00fa najkraj\u0161\u00ed p\u00e1r psov i najkraj\u0161iu chovate\u013esk\u00fa skupinu .\npripravili aj uk\u00e1\u017eky v\u00fdcviku policajn\u00fdch psov .\nCelo\u0161t\u00e1tnu v\u00fdstavu psov v\u0161etk\u00fdch plemien organizuje Miestny kynologick\u00fd klub Canis Bansk\u00e1 Bystrica .\nz\u00e1\u0161titu nad nim prevzali Slovensk\u00e1 kynologick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 ( SKS ) a Medzin\u00e1rodn\u00e1 kynologick\u00e1 feder\u00e1cia ( FCI ) ."}
{"title": "\u0160tudentskou richt\u00e1rkou je Zuzana Cocu\u013eov\u00e1", "_body": "Prioritou jej volebn\u00e9ho programu je zvy\u0161ovanie informovanosti \u017eiakov o aktivit\u00e1ch \u0161tudentsk\u00e9ho a \u017eiackeho parlamentu a tvorba \u017eiackeho \u010dasopisu .\npremyslen\u00fd m\u00e1 aj \u0161portov\u00fd turnaj vo viacer\u00fdch \u0161portoch , anketu Kniha mesiaca a popularizova\u0165 chce aj pr\u00edrodovedn\u00e9 predmety akciou Fyzika a ch\u00e9mia ako ju e\u0161te nepozn\u00e1te .\nNov\u00fa \u0161tudentsk\u00fa richt\u00e1rku dekoroval ned\u00e1vno zvolen\u00fd ko\u0161ick\u00fd prim\u00e1tor Franti\u0161ek Knap\u00edk , ktor\u00fd jej odovzdal modr\u00fd tal\u00e1r a richt\u00e1rsky prste\u0148 .\nza\u017eelal jej , aby richt\u00e1rske \u017eezlo dr\u017eala pevne v ruk\u00e1ch a prich\u00e1dzala s dobr\u00fdmi n\u00e1padmi .\nRicht\u00e1rka Zuzana a jej dvaja protikandid\u00e1ti i\u0161li do volieb bez politickej a stran\u00edckej podpory , ale ka\u017ed\u00fd mal v publiku svoju skupinu fan\u00fa\u0161ikov a atmosf\u00e9ra volieb pripom\u00ednala fin\u00e1lov\u00e9 kol\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017ee Slovensko h\u013ead\u00e1 Superstar .\npr\u00edle\u017eitos\u0165 na prezent\u00e1ciu dostala po\u010das volieb Zdru\u017een\u00e1 stredn\u00e1 \u0161kola na Bocatiovej ulici .\nVo\u013eba ko\u0161ick\u00e9ho \u0161tudentsk\u00e9ho richt\u00e1ra je u\u017e tradi\u010dne s\u00fa\u010das\u0165ou t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch osl\u00e1v D\u0148a mesta Ko\u0161ice , ktor\u00fdm si Ko\u0161i\u010dania pripom\u00ednaj\u00fa udelenie mestskej erbovej listiny v roku 1369 kr\u00e1\u013eom \u013dudov\u00edtom Ve\u013ek\u00fdm ."}
{"title": "Mesto sa men\u00ed na g\u00fd\u010dov\u00fa \u0161achovnicu", "_body": "Soch\u00e1r Michal Morav\u010d\u00edk na ned\u00e1vnej diskusii Ak\u00fa sochu do mesta ?\nupozornil na tri hlavn\u00e9 probl\u00e9my s\u00f4ch vo verejnom priestore Bratislavy .\n\" po prv\u00e9 , po 89. roku v uliciach mesta prib\u00fadaj\u00fa takmer sam\u00e9 g\u00fd\u010de fig\u00farky Andersena , Satinsk\u00e9ho alebo vojaka v str\u00e1\u017enej b\u00fadke na Hlavnom n\u00e1mest\u00ed .\npo druh\u00e9 , seri\u00f3zne veci s\u00fa odfl\u00e1knut\u00e9 ako napr\u00edklad Pam\u00e4tn\u00edk svie\u010dkovej demon\u0161tr\u00e1cie .\na po tretie , sochy sa neust\u00e1le niekam premiest\u0148uj\u00fa alebo sa vymie\u0148aj\u00fa , \u010d\u00edm mnoh\u00e9 miesta str\u00e1caj\u00fa svoju autenticitu .\n\u013eudia si potom sotva vytvoria k t\u00fdmto miestam trval\u00fd vz\u0165ah .\n\"\nMorav\u010d\u00edk odmieta napr\u00edklad n\u00e1vrat sochy M\u00e1rie Ter\u00e9zie na koni , o ktorej sa uva\u017euje , \u017ee vystrieda s\u00faso\u0161ie \u0161t\u00farovcov na N\u00e1mest\u00ed \u013d. \u0160t\u00fara a ocitne sa tak po vy\u0161e storo\u010d\u00ed na svojom p\u00f4vodnom mieste .\nK n\u00e1zoru , \u017ee soch\u00e1rska tvorba v meste je chybn\u00e1 , sa pridali aj desiatky umelcov preva\u017ene v\u00fdtvarn\u00edkov , ktor\u00fdch Morav\u010d\u00edk sprev\u00e1dzal minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 po rozporn\u00fdch objektoch v centre .\npr\u00e1ve v\u00fdtvarn\u00edci by mali pod\u013ea neho rozhodova\u0165 o tom , ak\u00e9 sochy patria do mesta .\n\" Umelci alebo umeleck\u00e9 komisie v\u0161ak o tom nerozhoduj\u00fa .\nopraty dr\u017eia v ruk\u00e1ch napr\u00edklad bank\u00e1ri alebo r\u00f4zni investori , ktor\u00ed si jednoducho zaplatia vlastn\u00e9 diela .\nnamiesto seri\u00f3znej umeleckej tvorby sa tak mesto zap\u013a\u0148a lacn\u00fdmi turistick\u00fdmi atrakciami , \" povedal sociol\u00f3g Miro T\u00ed\u017eik .\nke\u010fze stavebn\u00fd z\u00e1kon nepozn\u00e1 pojem socha , na jej postavenie netreba stavebn\u00e9 povolenie .\nmus\u00ed ju ods\u00fahlasi\u0165 jedine obec a majite\u013e pozemku , na ktorom m\u00e1 st\u00e1\u0165 .\nv pamiatkov\u00fdch z\u00f3nach by nov\u00fa sochu mali schv\u00e1li\u0165 pamiatkari .\npod\u013ea Morav\u010d\u00edka na \u0165ahu je teraz verejnos\u0165 .\nbratislav\u010dania by si mali otvori\u0165 o\u010di , preto\u017ee si po\u010das prech\u00e1dzky mestom \u010dasto ani neuvedomuj\u00fa , okolo ak\u00fdch zvl\u00e1\u0161tnych objektov chodia .\n\" chceli by sme rozpr\u00fadi\u0165 \u0161ir\u0161iu verejn\u00fa diskusiu .\nlen obyvatelia nesm\u00fa by\u0165 \u013eahostajn\u00ed k svojmu okoliu .\n\"\nSvojsky sa k podobn\u00e9mu probl\u00e9mu postavili pra\u017esk\u00e9 umeleck\u00e9 skupiny Ztohoven alebo Podebal .\ng\u00fd\u010dov\u00e9 objekty , ktor\u00e9 postupne zap\u013a\u0148ali \u010desk\u00e9 hlavn\u00e9 mesto , za\u010dali navlieka\u0165 do smetn\u00fdch vriec alebo do \u0161iat .\n\" nezast\u00e1vam sa vandalizmu , ale aspo\u0148 takto sa vyu\u017eil potenci\u00e1l inak nepodaren\u00fdch s\u00f4ch , ktor\u00e9 s\u00fa na verejnom priestranstve .\numelci sa len chopili mo\u017enosti interakcie t\u00fdchto s\u00f4ch s verejn\u00fdm prostred\u00edm , \" vysvetlila pra\u017esk\u00e1 v\u00fdtvarn\u00e1 kriti\u010dka Zuzana \u0160tefkov\u00e1 .\nproti tak\u00fdmto tvoriv\u00fdm pokusom v\u0161ak v\u00e4\u010d\u0161inou zasiahla pol\u00edcia ."}
{"title": "Ko\u0161ice: Na cest\u00e1ch za\u010dala zimn\u00e1 pohotovos\u0165", "_body": "Ako informovala hovorky\u0148a KSK Zuzana Bobrikov\u00e1 , v zimnej sez\u00f3ne bude SC KSK udr\u017eiava\u0165 vy\u0161e 2167 km ciest , z toho 264,5 km ciest I. triedy , 556,5 km ciest II. triedy a 1346,3 km ciest III. triedy .\nJednotliv\u00e9 obvodn\u00e9 spr\u00e1vy a \u00fadr\u017eby maj\u00fa k dispoz\u00edcii vlastn\u00e9 a zmluvne dohodnut\u00e9 mechanizmy a dopravn\u00e9 prostriedky .\nspolu je to 82 sypa\u010dov , 25 n\u00e1kladn\u00fdch vozidiel , 68 traktorov s radlicami , dev\u00e4\u0165 snehov\u00fdch fr\u00e9z , 13 gr\u00e9drov , 65 naklada\u010dov a tri auto\u017eeriavy .\nna posyp je pripraven\u00fdch 1061 ton chemick\u00e9ho materi\u00e1lu , 12347 ton kamennej drvy a 268 ton piesku .\nOrganiza\u010dn\u00e1 a technick\u00e1 pr\u00edprava zimnej \u00fadr\u017eby je zabezpe\u010dovan\u00e1 v zmysle cestn\u00e9ho z\u00e1kona a pre jej v\u00fdkon spracovali opera\u010dn\u00fd pl\u00e1n .\nzmier\u0148ovanie \u0165a\u017ekost\u00ed v zjazdnosti zah\u0155\u0148a predov\u0161etk\u00fdm posyp inertn\u00fdmi materi\u00e1lmi , chemick\u00fdmi alebo zmie\u0161an\u00fdmi materi\u00e1lmi na odstra\u0148ovanie alebo zmier\u0148ovanie vplyvu n\u00e1mrazy , po\u013eadovice alebo utla\u010denej snehovej vrstvy , pluhovanie , fr\u00e9zovanie , pr\u00edpadne nasadenie \u010fal\u0161\u00edch mechanizmov na odstr\u00e1nenie snehov\u00fdch vrstiev a odv\u00e1dzanie vody z topiaceho sa snehu z vozoviek .\nBobrikov\u00e1 \u010falej informovala , \u017ee s\u00fa\u010dinnos\u0165 a koordin\u00e1ciu v\u0161etk\u00fdch zlo\u017eiek v pr\u00edpade mimoriadnych situ\u00e1ci\u00ed po\u010das zimn\u00e9ho obdobia zabezpe\u010duj\u00fa opera\u010dn\u00e9 \u0161t\u00e1by .\nich \u00falohou je z\u00e1rove\u0148 stanovi\u0165 postupy jednotliv\u00fdch zlo\u017eiek org\u00e1nov \u0161t\u00e1tu a samospr\u00e1vy na zn\u00ed\u017eenie riz\u00edk ohrozenia a zabezpe\u010di\u0165 odstr\u00e1nenie n\u00e1sledkov mimoriadnych udalost\u00ed .\nobvodn\u00e9 opera\u010dn\u00e9 \u0161t\u00e1by maj\u00fa \u00fazemn\u00fa p\u00f4sobnos\u0165 pre okresy Ko\u0161ice okolie , Michalovce ( aj pre okres Sobrance ) , Ro\u017e\u0148ava , Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves ( aj pre okres Gelnica ) a Trebi\u0161ov .\nPredsedovia obvodn\u00fdch opera\u010dn\u00fdch \u0161t\u00e1bov s\u00fa povinn\u00ed zabezpe\u010di\u0165 na cest\u00e1ch I. a II. triedy odstr\u00e1nenie snehu z celej \u0161\u00edrky vozovky tak , aby hr\u00fabka neprevy\u0161ovala tri cm .\nna cest\u00e1ch III. triedy maj\u00fa udr\u017eiava\u0165 rovnos\u0165 utla\u010denia snehovej vrstvy a zabezpe\u010di\u0165 obojstrann\u00fd prejazd v kri\u017eovatk\u00e1ch .\nza intenz\u00edvneho sne\u017eenia na cest\u00e1ch III. tried udr\u017eiava\u0165 obojsmerne len jeden jazdn\u00fd pruh s v\u00fdhyb\u0148ami alebo regulovanou dopravou .\nposyp vozoviek sa rob\u00ed na v\u0161etk\u00fdch cest\u00e1ch pod\u013ea technologickej potreby variantne rozmrazovac\u00edmi materi\u00e1lmi a zdrs\u0148ovac\u00edmi prostriedkami alebo ich zmesou .\nposyp rozmrazovac\u00edmi prostriedkami sa rob\u00ed len na miestach , pre ktor\u00e9 je tak\u00fdto posyp ur\u010den\u00fd .\npredsedom centr\u00e1lneho \u0161t\u00e1bu zimnej \u00fadr\u017eby ciest vo vlastn\u00edctve KSK je gener\u00e1lny riadite\u013e SC KSK Michal I\u013eko .\nV minulej sez\u00f3ne trvala zimn\u00e1 pohotovos\u0165 na cest\u00e1ch KSK spolu 147 kalend\u00e1rnych dn\u00ed , n\u00e1klady na \u00fadr\u017ebu ciest prekro\u010dili 100 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Tren\u010dianska univerzita \u010dak\u00e1 na prihl\u00e1\u0161ky", "_body": "Pod\u013ea inform\u00e1cie ved\u00facej Refer\u00e1tu pr\u00e1ce s verejnos\u0165ou TnUAD Ru\u017eeny W\u00e1gnerovej na Fakulte \u0161peci\u00e1lnej techniky si mo\u017eno poda\u0165 prihl\u00e1\u0161ku na dva \u0161tudijn\u00e9 programy V\u00fdrobn\u00e1 technika v spracovate\u013eskom priemysle a \u0160peci\u00e1lna stroj\u00e1rska technika .\nv oboch pre denn\u00e9 aj extern\u00e9 \u0161t\u00fadium .\nNa Fakulte Mechatroniky ide takisto o denn\u00e9 aj extern\u00e9 \u0161t\u00fadium v odboroch Mechatronika , Mana\u017e\u00e9rstvo kvality produkcie a Mechatronika cestn\u00fdch motorov\u00fdch vozidiel a tie\u017e na Fakulte priemyseln\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , ktor\u00e1 m\u00e1 s\u00eddlo v P\u00fachove v odbore Materi\u00e1lov\u00e1 technol\u00f3gia .\nIba na denn\u00e9 \u0161t\u00fadium sa m\u00f4\u017eu prihl\u00e1si\u0165 z\u00e1ujemcovia na \u00dastave zdravotn\u00edctva a o\u0161etrovate\u013estva v \u0161tudijn\u00fdch programoch O\u0161etrovate\u013estvo a Laborat\u00f3rne vy\u0161etrovacie met\u00f3dy .\nna \u00dastave pr\u00edrodn\u00fdch a humanitn\u00fdch vied ide o \u0161tudijn\u00fd program Politol\u00f3gia , kde bude v\u00fdberov\u00e9 konanie pre druh\u00fd stupe\u0148 magistersk\u00e9 \u0161t\u00fadium .\nUniverzita v nasleduj\u00facom \u0161kolskom roku chce prija\u0165 dovedna asi 2000 \u0161tudentov ."}
{"title": "Vietor v\u00e1\u013eal stromy, ploty, strh\u00e1val strechy", "_body": "\u010co nebolo pripevnen\u00e9 , to v silnom vetre , ktor\u00fd v\u010dera dosahoval v n\u00e1razoch r\u00fdchlos\u0165 a\u017e 80 km / h , lietalo po meste .\n\" Prv\u00fa \u0165a\u017e\u0161iu robotu mali v pondelok hasi\u010di po p\u00e1de \u010dasti strechy na Le\u0161kovej ulici .\nhrozilo , \u017ee kusisko plechu visiace z domu padne na chodn\u00edk a cestu , \" informovala hovorky\u0148a Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho \u00fatvaru hlavn\u00e9ho mesta Silvia Bal\u00e1zsikov\u00e1 .\nV \u010cunove odstra\u0148ovali z elektrick\u00e9ho vedenia padnut\u00fd strom a \u010fal\u0161\u00ed na Re\u0161etkovej ulici .\n\" ten vietor vyvr\u00e1til v predz\u00e1hradke obytn\u00e9ho domu , ale nikto sa nezranil .\nhasi\u010di strom opatrne odstr\u00e1nili , tak\u017ee aj \u0161kody boli minim\u00e1lne , \" dodala Bal\u00e1zsikov\u00e1 .\nHromadn\u00fa dopravu vietor neohrozil .\n\" nesf\u00faklo n\u00e1m z cesty autobus , nespadli troleje .\nv\u0161etko jazdilo v poriadku , \" povedal ved\u00faci dispe\u010dingu Dopravn\u00e9ho podniku Henrich S\u00e1sik .\nV\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody nenarobila v\u00edchrica ani v lesoparku .\n\" odhadujeme , \u017ee zatia\u013e spadlo asi \u0161tyridsa\u0165 stromov , \u010do je pri silnej\u0161om vetre be\u017en\u00e9 , \" uviedol riadite\u013e Mestsk\u00fdch lesov Vladim\u00edr Kutka .\npresn\u00e9 \u0161kody v\u0161ak pod\u013ea neho vy\u010d\u00edslia lesn\u00edci nesk\u00f4r , lebo hlb\u0161ie do lesa sa e\u0161te nedostan\u00fa , v\u0161ade je ve\u013ea snehu .\nMeteorol\u00f3g Peter Jur\u010dovi\u010d trojd\u0148ov\u00fd vietor vysvet\u013euje ve\u013ek\u00fdm rozdielom tlaku na severe , kde je vy\u0161\u0161\u00ed , a n\u00edzkym na juhu Eur\u00f3py .\n\" oblas\u0165 okolo Dunaja je uprostred a \u010d\u00edm je rozdiel tlaku v\u00e4\u010d\u0161\u00ed , t\u00fdm silnej\u0161ie f\u00faka .\npr\u00fadenie vetra v Bratislave sa navy\u0161e zosil\u0148uje v Dev\u00ednskej br\u00e1ne , \" uviedol . V noci dosahoval e\u0161te 70 km / h , ale v pondelok predpoludn\u00edm by malo f\u00faka\u0165 najviac do 50 km / h. \" Do ve\u010dera bude vietor postupne slabn\u00fa\u0165 , \" predpoved\u00e1 meteorol\u00f3g ."}
{"title": "\u013dudia pr\u00eddu za senz\u00e1ciou a uvidia hist\u00f3riu", "_body": "V \u010dom je origin\u00e1lny ?\n/ V norm\u00e1lnych skanzenoch je zak\u00e1zan\u00e9 dot\u00fdka\u0165 sa vystaven\u00fdch expon\u00e1tov .\nu n\u00e1s si , naopak , m\u00f4\u017eu \u013eudia v\u0161etko vzia\u0165 do r\u00fak a vysk\u00fa\u0161a\u0165 .\nokrem toho hist\u00f3riu gazdovsk\u00e9ho \u017eivota pribli\u017eujeme tak , \u017ee rovno ved\u013ea historick\u00fdch expon\u00e1tov \u013eudia vidia aj p\u00f4vodn\u00e9 rastliny , ktor\u00e9 gazdovia pestoval , a zvierat\u00e1 , ktor\u00e9 na gazdovskom dvore \u017eili .\nUkazujete teda kompletn\u00e9 gazdovsk\u00e9 know-how / \u00c1no .\nvysvet\u013eujeme de\u0165om , \u017ee hypermarket gazdu bola iba p\u00f4da a \u010do si vypestoval , to mal. Musel si teda vypestova\u0165 napr\u00edklad aj oble\u010denie a my im ukazujeme , ak\u00fdm sp\u00f4sobom .\nPrekvapuje ich na\u0161a hist\u00f3ria ?\n/ Chodia k n\u00e1m cel\u00e9 triedy .\nani dedinsk\u00e9 deti u\u017e nepoznaj\u00fa tak\u00e9 n\u00e1stroje ako cepy alebo napr\u00edklad hobl\u00edky .\nmysl\u00edm , \u017ee je o p\u00e4\u0165 min\u00fat dvan\u00e1s\u0165 , \u017ee sme tieto veci zozbierali .\nmizn\u00fa z n\u00e1\u0161ho \u017eivota z\u00e1vratnou r\u00fdchlos\u0165ou .\nkrosn\u00e1 sme napr\u00edklad zachr\u00e1nili de\u0148 predt\u00fdm , ako sa mala cel\u00e1 drevenica sp\u00e1li\u0165 .\nPoznaj\u00fa deti zo \u017eilinsk\u00fdch s\u00eddlisk dom\u00e1ce zvierat\u00e1 ?\n/ Ve\u013ea z nich poriadne nevedelo , ako vyzer\u00e1 koza , ovca \u010di sliepka .\ndeti z New Yorku uvideli lienku a nech\u00e1pali , \u017ee nie\u010do tak\u00e9 mal\u00e9 a pekn\u00e9 samo chod\u00ed .\nNevymiera n\u00e1\u0161 vidiek ?\n/ Len jeho hist\u00f3ria .\n\u013eudia z miest chc\u00fa \u017ei\u0165 v \u010distej\u0161om a pokojnej\u0161om prostred\u00ed .\nskupuj\u00fa po dedin\u00e1ch chalupy a st\u00e1vaj\u00fa sa ich \" rekrea\u010dn\u00fdmi \" obyvate\u013emi .\n\u010fal\u0161\u00ed tu kupuj\u00fa pozemky , buduj\u00fa domy , aby tu \u017eili .\ndo mesta sa autom dostan\u00fa za p\u00e1r min\u00fat .\ndnes v meste ost\u00e1vaj\u00fa \u017ei\u0165 len chudobnej\u0161\u00ed \u013eudia , ktor\u00ed nemaj\u00fa in\u00e9 v\u00fdchodisko .\nLietavsk\u00e1 Svinn\u00e1 je len nieko\u013eko kilometrov od \u017diliny .\nje tu naozaj lep\u0161ie \u017eivotn\u00e9 prostredie ?\n/ Je to riadny rozdiel .\nsme chr\u00e1nen\u00ed kopcami , a tak tu od \u017diliny nem\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 ani d\u00e1\u017e\u010f , ani smog .\n\u017eilin\u010dania u n\u00e1s vystupuj\u00fa z auta a hovoria :\ntu je tak fantasticky , vo\u0148avo !\n\u017dijete priamo pod zr\u00facaninou Lietavsk\u00e9ho hradu , na ktor\u00fa vod\u00edte svojich n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\npoznaj\u00fa ju \u017dilin\u010dania ?\n/ Mo\u017eno sa na m\u0148a teraz niektor\u00ed urazia , ale ve\u013emi ve\u013ea ich ani nevie , \u017ee Lietavsk\u00fd hrad existuje .\nodhadnem :\n30 percent o \u0148om vie a z nich len polovica ho nav\u0161t\u00edvila .\nO \u010dom to sved\u010d\u00ed ?\n/ Propaguje sa Chorv\u00e1tsko , Egypt a \u013eudia netu\u0161ia , \u017ee u n\u00e1s je mo\u017eno viac bohatstva ako v zahrani\u010d\u00ed .\ntr\u00f3ju neustr\u00e1\u017eilo tri tis\u00edc vojakov , Lietavsk\u00fd hrad v\u0161ak ustr\u00e1\u017eilo tristo a nikdy nebol dobyt\u00fd .\nm\u00e1 najhlb\u0161iu do kame\u0148a vytesan\u00fa stud\u0148u v strednej Eur\u00f3pe .\nt\u00fdch 104 metrov museli naozaj seka\u0165 ru\u010dne .\nja by som pred \u013eu\u010fmi , \u010do to dok\u00e1zali , sklonil hlavu .\n\u010co s t\u00fdm ?\n/ Asi je to na n\u00e1s .\nna t\u00fdch zop\u00e1r \u013eu\u010foch , ktor\u00ed chceme propagova\u0165 na\u0161u hist\u00f3riu , aby sa o nej \u013eudia dozvedeli .\naj preto rob\u00edme ka\u017ed\u00fd rok v skanzene Guinnessove rekordy , aj preto tu chceme vybudova\u0165 atrakcie ako modely slovensk\u00fdch hradov \u010di Eur\u00f3pu v malom .\n\u013eudia sem pr\u00eddu za senz\u00e1ciou a pritom uvidia aj na\u0161u hist\u00f3riu ."}
{"title": "Ko\u0161ice maj\u00fa kancel\u00e1riu prv\u00e9ho kontaktu", "_body": "Kancel\u00e1riu s desiatimi pracoviskami vytvorili na pr\u00edzem\u00ed magistr\u00e1tu .\nako informoval v pondelok jeho tla\u010dov\u00fd tajomn\u00edk Tibor I\u010do , pracovn\u00edci samospr\u00e1vy sa bud\u00fa ob\u010danom venova\u0165 nepretr\u017eite ka\u017ed\u00fd pracovn\u00fd de\u0148 vr\u00e1tane obed\u0148aj\u0161\u00edch prest\u00e1vok .\nOsoh z nov\u00e9ho pracoviska bud\u00fa ma\u0165 nielen str\u00e1nky , ale aj magistr\u00e1t mesta , preto\u017ee pracovn\u00edci odborn\u00fdch \u00fatvarov sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 viac s\u00fastredi\u0165 na tvorbu strategick\u00fdch rozvojov\u00fdch programov a projektov pri \u010derpan\u00ed eurofondov .\nKo\u0161i\u010dania si v kancel\u00e1rii m\u00f4\u017eu od 3. m\u00e1ja. tak , ako to bolo po\u010das pondelkovej sk\u00fa\u0161obnej prev\u00e1dzky , zaplati\u0165 miestne dane a poplatky , osved\u010di\u0165 \u010di kop\u00edrova\u0165 listiny , pom\u00f4\u017eu im vyplni\u0165 r\u00f4zne tla\u010div\u00e1 , nap\u00edsa\u0165 \u017eiados\u0165 .\nk dispoz\u00edcii bude bezplatne internetov\u00e1 str\u00e1nka magistr\u00e1tu Ko\u0161\u00edc ."}
{"title": "Murga\u0161 chce nemocnice nasp\u00e4\u0165", "_body": "Zmluvy podp\u00edsan\u00e9 predch\u00e1dzaj\u00facim veden\u00edm s\u00fa pod\u013ea jeho predsedu Milana Murga\u0161a ( Smer ) nev\u00fdhodn\u00e9 .\nvyslovil tie\u017e podozrenie z ich tunelovania , pri\u010dom po vzniku novej vl\u00e1dy za\u010dne pod\u00e1va\u0165 aj trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\n\" Pracujeme na tom , aby sa nemocnice vr\u00e1tili sp\u00e4\u0165 do p\u00f4sobnosti samospr\u00e1vneho kraja .\nhne\u010f po vzniku novej vl\u00e1dy pod\u00e1vame trestn\u00e9 ozn\u00e1menia pre podozrenie z tunelovania na neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu , ktor\u00e1 spravuje nemocnice v \u017diari nad Hronom a v Rimavskej Sobote , \" uviedol Murga\u0161 .\n\" Ak m\u00e1 p\u00e1n predseda d\u00f4kazy , nech ich predlo\u017e\u00ed , ale zrejme m\u00e1 skreslen\u00e9 inform\u00e1cie .\ndo oboch nemocn\u00edc sme investovali 43 mili\u00f3nov kor\u00fan , preto hovori\u0165 o tunelovan\u00ed je prinajmen\u0161om \u010dudn\u00e9 , \" zareagoval predseda spr\u00e1vnej rady neziskovky Nemocnice a polikliniky Bratislava Rastislav Kub\u00e1\u0148 .\n\u010eal\u0161ie dve neziskovky , ktor\u00e9 maj\u00fa v spr\u00e1ve nemocnice v Lu\u010denci a vo Zvolene , maj\u00fa pr\u00eds\u0165 na rad nesk\u00f4r .\npod\u013ea Murga\u0161a zmluvy s nemocnicami boli tak nev\u00fdhodne uroben\u00e9 , \u017ee neziskovky dostali majetok , ale v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky , ktor\u00e9 vyplynuli z ich \u010dinnosti , zostali na samospr\u00e1vnom kraji .\n\" teraz je tu Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad , ktor\u00fd poukazuje na r\u00f4zne paradoxy .\nnapr\u00edklad , \u017ee u\u017e\u00edvali n\u00e1\u0161 majetok , ale odpisy zn\u00e1\u0161ame my , \" dodal .\nKraj v s\u00fa\u010dasnosti h\u013ead\u00e1 advok\u00e1tsku kancel\u00e1riu , ktor\u00e1 by mohla probl\u00e9m nemocn\u00edc \u00faspe\u0161ne rie\u0161i\u0165 .\nna ot\u00e1zku , pre\u010do trestn\u00e9 ozn\u00e1menia chc\u00fa poda\u0165 a\u017e po vzniku novej vl\u00e1dy , odpovedal :\n\" m\u00e1me zl\u00e9 sk\u00fasenosti . U\u017e sme podali nejak\u00e9 , no snahou org\u00e1nov \u010dinn\u00fdch v trestnom konan\u00ed to bolo odlo\u017ei\u0165 .\n\"\nAk sa kraju podar\u00ed dosta\u0165 nemocnice sp\u00e4\u0165 , s\u00fa mo\u017en\u00e9 dve rie\u0161enia .\n\" ak nov\u00e1 vl\u00e1da zmen\u00ed Zajacovu reformu a syst\u00e9m financovania , je predpoklad , aby \u010falej pod samospr\u00e1vnym krajom fungovali ako verejnoprospe\u0161n\u00e9 organiz\u00e1cie , \" povedal Murga\u0161 .\n\u010eal\u0161ou mo\u017enos\u0165ou s\u00fa investori .\ni\u0161lo by o vytvorenie akcioviek , ktor\u00fdch stopercentn\u00fdm vlastn\u00edkom bude samospr\u00e1vny kraj a \u010das\u0165 z akci\u00ed n\u00e1sledne pred\u00e1 investorom , pr\u00edpadne pon\u00fakne mo\u017enos\u0165 ich upisova\u0165 .\n\" v ka\u017edom pr\u00edpade si chce samospr\u00e1vny kraj podr\u017ea\u0165 nad nemocnicami kontrolu , \" dodal Murga\u0161 .\nkraj by si chcel ponecha\u0165 tak\u00fd bal\u00edk akci\u00ed , ktor\u00fd by mu umo\u017enil ovplyv\u0148ova\u0165 rozvoj a poskytovanie zdravotn\u00edckych slu\u017eieb a blokova\u0165 nespr\u00e1vne rozhodnutia .\nO bud\u00facnosti v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch nemocn\u00edc , ktor\u00e9 pre\u0161li vlani pod spr\u00e1vu neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , bud\u00fa rozhodova\u0165 krajsk\u00ed samospr\u00e1vni poslanci v auguste ."}
{"title": "Dirigent Igor Dohovi\u010d: Chcem st\u00fapa\u0165  po men\u0161\u00edch schod\u00edkoch a pravidelne", "_body": "Opera \u0160t\u00e1tneho divadla predned\u00e1vnom \u00faspe\u0161ne odpremi\u00e9rovala Rusalku od Anton\u00edna Dvo\u0159\u00e1ka .\nak\u00e1 bola spolupr\u00e1ca s charizmatick\u00fdm \u010desk\u00fdm re\u017eis\u00e9rom Zde\u0148kom Tro\u0161kom ?\n/ Re\u017eis\u00e9r ma ve\u013emi milo prekvapil .\nne\u010dakal som od filmov\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra , \u017ee bude ma\u0165 tak\u00fd ve\u013ek\u00fd rozh\u013ead v opere , jej hist\u00f3rii , jej reperto\u00e1ri , \u017ee bude dokonale c\u00edti\u0165 divadeln\u00e9 javisko .\nspolupr\u00e1ca bola ve\u013emi v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 , a najm\u00e4 maxim\u00e1lne profesion\u00e1lna .\nd\u00f4kazom je aj v\u00fdsledok , a predov\u0161etk\u00fdm n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 predstavenia .\nNa bud\u00faci rok zav\u0155\u0161ite desa\u0165 rokov svojho p\u00f4sobenia v ko\u0161ickej opere .\nak\u00e9 boli z poh\u013eadu dirigenta a \u010do sa podarilo a \u010do nepodarilo dosiahnu\u0165 ?\n/ Ve\u013emi to z\u00e1vis\u00ed od uhla poh\u013eadu , v celkovom pon\u00edman\u00ed si v\u0161ak mysl\u00edm , \u017ee ve\u013emi \u00faspe\u0161n\u00e9 .\nnajviac ma asi te\u0161\u00ed , \u017ee sa podarilo dosta\u0165 ko\u0161ick\u00fa operu na eur\u00f3psku \u00farove\u0148 .\nsved\u010dia o tom vyjadrenia a ponuky nie dom\u00e1cich , ale zahrani\u010dn\u00fdch riadite\u013eov a agentov .\nko\u0161ick\u00e1 opera si z\u00edskava v\u00fdznamn\u00e9 postavenie v r\u00e1mci kontinentu a stala sa u\u017e v\u00fdznamn\u00fdm st\u00e1nkom hudobn\u00e9ho \u017eivota v r\u00e1mci regi\u00f3nu , ale aj Slovenska .\nOpera ako hudobn\u00fd \u017e\u00e1ner neb\u00fdva stredobodom z\u00e1ujmu , najm\u00e4 u mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\npre\u010do ste sa rozhodli pr\u00e1ve pre \u0148u ?\n/ Vz\u0165ah k opere som si musel tie\u017e budova\u0165 pomerne komplikovane .\nbolo e\u0161te po\u010das \u0161t\u00fadia na \u013evovskej akad\u00e9mii .\nje to \u017e\u00e1ner , ktor\u00fd m\u00e1 ur\u010dite bud\u00facnos\u0165 , ale ktor\u00fd je aj ve\u013emi komplikovan\u00fd a m\u00e1 \u0165a\u017ek\u00fa cestu k z\u00edskaniu si div\u00e1ka .\nopera m\u00e1 v\u0161ak jedno \u010daro , ak v\u00e1s raz chyt\u00ed , u\u017e ju nechcete vymeni\u0165 za ni\u010d na svete .\nS orchestrom Musica Iuvenalis a skupinou Sexit z Ro\u017e\u0148avy ste realizovali zauj\u00edmav\u00fd projekt v\u00fdchovn\u00fdch koncertov pre ml\u00e1de\u017e .\nchceli ste pritiahnu\u0165 pr\u00e1ve mlad\u00fdch k v\u00e1\u017enej hudbe a do opery .\npodarilo sa naplni\u0165 ciele tohto projektu a budete v \u0148om pokra\u010dova\u0165 ?\n/ V\u00fdsledky s\u00fa vynikaj\u00face a o to viac pote\u0161uj\u00face .\nkoncert nazvan\u00fd Klasick\u00e1 a rockov\u00e1 hudba sa nevylu\u010duj\u00fa videlo doteraz viac ako 12 - tis\u00edc posluch\u00e1\u010dov z radov \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\nve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo z t\u00fdchto det\u00ed po na\u0161om koncerte po prv\u00fd raz nav\u0161t\u00edvilo operu , alebo aj divadlo .\nve\u013ea z nich dokonca moment\u00e1lne stret\u00e1vam pravidelne na na\u0161ich predstaveniach a sami sa \u010dasto zauj\u00edmaj\u00fa o program opery \u010di najbli\u017e\u0161ie pl\u00e1ny divadla .\nnajviac v\u0161ak dok\u00e1\u017eu pote\u0161i\u0165 ich \u010fakovn\u00e9 e - maily .\n\u010casto sa st\u00e1va , \u017ee je podstatn\u00fd rozdiel medzi reakciami publika na predstavenie a n\u00e1zorom odbornej kritiky .\n\u010do je pre v\u00e1s osobne meradlom \u00faspechu - div\u00e1k \u010di kritik ?\n/ Ur\u010dite nie kritik , s\u00fa to \u013eudia , ktor\u00ed radi prezentuj\u00fa subjekt\u00edvny n\u00e1zor ako dogmu , ve\u013ea r\u00e1z ve\u013emi zaujat\u00fd .\nje smutn\u00e9 , \u017ee u n\u00e1s kritika v spr\u00e1vnom slova zmysle neexistuje , to znamen\u00e1 viacstranov\u00e9 anal\u00fdzy diela , porovn\u00e1vanie s in\u00fdmi produkciami , s historick\u00fdm v\u00fdvojom a podobne .\npre n\u00e1s , ktor\u00ed sme na javisku , je ur\u010dite ove\u013ea d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed n\u00e1zor div\u00e1ka , a to nielen sk\u00fasen\u00e9ho , ale aj toho , ktor\u00fd vid\u00ed operu prv\u00fd raz. Z\u00e1klad umenia nielen v opere je jednotn\u00fd - p\u00e1\u010di sa alebo nep\u00e1\u010di .\nPova\u017euj\u00fa v\u00e1s za jedn\u00e9ho z najtalentovanej\u0161\u00edch opern\u00fdch dirigentov na Slovensku , dosiahli ste viacero \u00faspechov aj v zahrani\u010d\u00ed .\nnapriek tomu ost\u00e1vate vern\u00fd Ko\u0161iciam .\npre\u010do ?\n/ Ur\u010dite je to vz\u0165ahom k samotn\u00e9mu mestu .\nm\u00e1m tu vynikaj\u00face z\u00e1zemie v rodine aj osobnom \u017eivote .\nnajpodstatnej\u0161ie je v\u0161ak to , \u017ee tu m\u00e1m mo\u017enos\u0165 pravidelne \u00fa\u010dinkova\u0165 .\nto je nie\u010do , \u010do je pre mlad\u00e9ho dirigenta najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie a \u010do mnoh\u00fdm mojim mlad\u00fdm kolegom zo zahrani\u010dia ch\u00fdba .\n\u010co pova\u017eujete za svoj najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dirigentsk\u00fd \u00faspech ?\n/ Je to \u0165a\u017ek\u00e9 poveda\u0165 , ale asi najviac si v\u00e1\u017eim to , ke\u010f vid\u00edm na opere mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed tam pri\u0161li v\u010faka mne .\na pravdepodobne \u00faplne najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech je pre m\u0148a orchester MUSICA IUVENALIS , ktor\u00fd napriek amat\u00e9rskemu \u0161tat\u00fatu , prerazil do sveta , napriek \u0165a\u017ekej dobe \u017eije a pri\u0165ahuje mlad\u00fdch \u013eud\u00ed v naj\u0165a\u017e\u0161om veku k opere a klasickej hudbe a vychov\u00e1va \u010fal\u0161ie a \u010fal\u0161ie gener\u00e1cie .\nlen za m\u00f4jho p\u00f4sobenia vyrast\u00e1 u\u017e tretia gener\u00e1cia .\nVn\u00fatorn\u00fd svet opery je \u010dasto vykres\u013eovan\u00fd ako svet pln\u00fd rozmaznan\u00fdch s\u00f3listov , h\u00e1daj\u00facich sa primadon .\nje to naozaj tak ?\nak\u00fd je be\u017en\u00fd de\u0148 opern\u00e9ho s\u00faboru ?\n/ Samozrejme , \u017ee existuj\u00fa vz\u0165ahov\u00e9 probl\u00e9my , ale nemysl\u00edm si , \u017ee vo v\u00e4\u010d\u0161ej miere ako v in\u00fdch povolaniach .\ns\u00fa v\u0161ak viac na o\u010diach , a to im neprospieva .\nbe\u017en\u00fd de\u0148 opery je pln\u00fd sk\u00fa\u0161ok , stresov pred vyst\u00fapen\u00edm , ke\u010f napr\u00edklad v de\u0148 mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9ho predstavenia vstanete a nechut\u00ed v\u00e1m jes\u0165 , v bruchu m\u00e1te tria\u0161ku , ste nerv\u00f3zny , a k tomu v\u0161etk\u00e9mu pr\u00edde po predstaven\u00ed nespavos\u0165 a v\u0161etko opadne o \u0161tvrtej r\u00e1no .\ntoto je svet dosiek , ktor\u00fd be\u017en\u00fd div\u00e1k nevid\u00ed .\nAk\u00e9 s\u00fa va\u0161e umeleck\u00e9 pl\u00e1ny a ak m\u00f4\u017eete , prezra\u010fte nejak\u00fd svoj dirigentsk\u00fd sen ?\n/ Umeleck\u00e9 pl\u00e1ny s\u00fa , len\u017ee o nich by sa nemalo nahlas rozpr\u00e1va\u0165 a o snoch u\u017e v\u00f4bec nie , aby \u010dlovek ich naplnenie nezakr\u00edkol .\nur\u010dite je v\u0161ak najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie st\u00fapa\u0165 , ale rad\u0161ej po men\u0161\u00edch schod\u00edkoch a pravidelne .\nIgor Dohovi\u010d ( 1973 ) - absolvoval Hudobn\u00fa akad\u00e9miu \u013dvov ( Ukrajina ) v odbore husle v triede Bohdana Kasjkiva a v odbore operno-symfonick\u00e9 dirigovanie v triede Jurija Luciva .\nod roku 1998 je hudobn\u00fdm riadite\u013eom a dirigentom sl\u00e1\u010dikov\u00e9ho orchestra Musica Iuvenalis v Ko\u0161iciach .\nv roku 1999 sa stal \u010dlenom dirigentskej asoci\u00e1cie Conductor s guild , Inc .\nje autor a realiz\u00e1tor projektu koncertov pre ml\u00e1de\u017e pod n\u00e1zvom Klasick\u00e1 a rockov\u00e1 hudba sa vz\u00e1jomne nevylu\u010duj\u00fa .\nje hos\u0165uj\u00facim dirigentom viacer\u00fdch dom\u00e1cich , ale aj zahrani\u010dn\u00fdch orchestrov - \u0160t\u00e1tna filharm\u00f3nia Ko\u0161ice , Filharm\u00f3nia Bydgoszcz , Lublinsk\u00e1 filharm\u00f3nia , Poznansk\u00e9 opern\u00e9 divadlo , Opern\u00e9 \u0161t\u00fadio Hudobnej akad\u00e9mie \u013dvov a in\u00e9 .\nv roku 2002 bol finalistom \u0161iestej Medzin\u00e1rodnej dirigentskej s\u00fa\u0165a\u017ee Cadaques v Barcelone .\nv okt\u00f3bri 2003 sa stal v\u00ed\u0165azom dirigentskej s\u00fa\u0165a\u017ee Concorso per Giovanni direttori d Orchestra della communita Europea .\ndirigentom opery v Ko\u0161iciach sa stal v roku 1997 a od roku 2003 zast\u00e1va aj post \u0161\u00e9fdirigenta ."}
{"title": "\u010cas\u0165 historickej lek\u00e1rne je pred dokon\u010den\u00edm", "_body": "V utorok sa v prednej miestnosti , ktor\u00e1 kedysi sl\u00fa\u017eila ako predaj\u0148a , fini\u0161ovalo s \u00fapravami .\npr\u00e1ve t\u00e1 bude ako jedin\u00e1 dokonale pripraven\u00e1 v sobotu prija\u0165 prv\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , na ostatn\u00e9 si treba e\u0161te chv\u00ed\u013eu po\u010dka\u0165 .\nre\u0161taur\u00e1tori v nej obnovili neskorobarokov\u00e9 ma\u013eby na klenutom strope a barokovo-klasicistick\u00e9 n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby .\nrozobra\u0165 a nahradi\u0165 bolo treba zna\u010dne po\u0161koden\u00fa dla\u017ebu .\nV m\u00fazeu bude ofic\u00edna a jej zariadenie zo za\u010diatku 19. storo\u010dia v emp\u00edrovom slohu .\nch\u00fdba\u0165 tu nebude t\u00e1ra so stojanom na ru\u010dn\u00e9 v\u00e1hy , n\u00e1doby na uchov\u00e1vanie lie\u010div z r\u00f4znych materi\u00e1lov - skla , dreva , porcel\u00e1nu , modranskej a hol\u00ed\u010dskej majoliky .\n\" Farmaceutick\u00e9 m\u00fazeum zn\u00e1me ako Lek\u00e1re\u0148 u \u010cerven\u00e9ho raka s\u00eddli v barokovom dome z 2. polovice 18. storo\u010dia .\nje ojedinelou expoz\u00edciou , ktor\u00e1 sa bohatos\u0165ou zbierok zaradila k eur\u00f3pskym unik\u00e1tom , \" informovala Beata Husov\u00e1 z Mestsk\u00e9ho m\u00fazea .\nprezradila , \u017ee na Michalskej bud\u00fa zdokumentovan\u00e9 po\u010diatky farm\u00e1cie , vznik prv\u00fdch lek\u00e1rn\u00ed a v\u00fdvoj farm\u00e1cie a\u017e po 18. storo\u010die .\nM\u00fazeum do\u010dasne vys\u0165ahovali a pre rekon\u0161trukciu zatvorili .\nprer\u00e1ba\u0165 ho za\u010dala spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 si prenajala cel\u00fa budovu .\n\" mesto s prenajat\u00edm s\u00fahlasilo iba pod podmienkou , \u017ee historick\u00e1 lek\u00e1re\u0148 zostane na\u010falej mestsk\u00e9mu m\u00fazeu , \" uviedla Eva Chudinov\u00e1 , hovorky\u0148a magistr\u00e1tu .\nako \u010falej povedala , v\u0161etky predmety sa zabalili a ulo\u017eili do n\u00e1hradn\u00e9ho depozitu .\n\" V j\u00fani 2004 mesto objekt predalo .\nnov\u00fd vlastn\u00edk ho prebral aj so z\u00e1v\u00e4zkami b\u00fdval\u00e9ho n\u00e1jomcu , \" pokra\u010dovala Chudinov\u00e1 . Uzatvorenie zmluvy bolo zd\u013ahav\u00e9 , skon\u010dilo sa a\u017e uplynul\u00fa jese\u0148 .\n\" hlavn\u00e9 mesto si spoluvlastn\u00edctvom na tomto objekte zabezpe\u010dilo existenciu farmaceutick\u00e9ho m\u00fazea , \" vysvetlila hovorky\u0148a .\nS pr\u00e1cami v m\u00fazejnej \u010dasti objektu sa za\u010dalo v janu\u00e1ri 2006 .\nhlavn\u00e9 mesto na rekon\u0161trukciu lek\u00e1rne , ktor\u00fa zaradilo medzi svoje priority , uvo\u013enilo 12 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Tatransk\u00e9 ples\u00e1 \u010distia pot\u00e1pa\u010di", "_body": "Podujatie tradi\u010dne patr\u00ed k jeseni vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch .\nza\u010dalo sa vo \u0161tvrtok akredit\u00e1ciou \u00fa\u010dastn\u00edkov a potrv\u00e1 do nedele .\n\" Do akcie \u010cist\u00e9 vody sa prihl\u00e1silo bezm\u00e1la 60 pot\u00e1pa\u010dov zo Slovenska i zahrani\u010dia , \" uviedol Pavol Kr\u00e1l zo \u0160t\u00e1tnych lesov TANAP - u , ktor\u00e9 s\u00fa spoluorganiz\u00e1torom ekologick\u00fdch festivalu .\nza fantastick\u00e9 ozna\u010dil po\u010dasie , ktor\u00e9 sprev\u00e1dza tohtoro\u010dn\u00e9 \u010distenie tatransk\u00fdch plies .\n\" Na brehu Nov\u00e9ho \u0160trbsk\u00e9ho plesa bolo plus 7 stup\u0148ov Celzia , voda m\u00e1 o dva stupne menej .\nmysl\u00edm , \u017ee najchladnej\u0161\u00edm bude Velick\u00e9 pleso , kde teplota vody m\u00f4\u017ee dosahova\u0165 3 a\u017e 4 stupne Celzia .\nje najplyt\u0161\u00edm a s\u00fa\u010dasne najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm zo \u0161tyroch plies , ktor\u00e9 pot\u00e1pa\u010di \u010distia , \" spresnil Kr\u00e1l .\nCentrom tohtoro\u010dn\u00e9ho Medzin\u00e1rodn\u00e9ho festivalu pot\u00e1pa\u010dsk\u00fdch filmov je Nov\u00fd Smokovec , kde ve\u010der sl\u00e1vnostne otvoria festival filmov \" spod vodnej hladiny \" . V\u00fdsledky vyhl\u00e1sia v sobotu ve\u010der a bodkou za podujat\u00edm bude nede\u013en\u00e1 projekcia ocenen\u00fdch filmov ."}
{"title": "Najvy\u0161\u0161iu pokutu \u010dierne stavby e\u0161te nedostali", "_body": "Napr\u00edklad Star\u00e9 Mesto udelilo dosia\u013e najvy\u0161\u0161iu pokutu tri mili\u00f3ny kor\u00fan , takisto Petr\u017ealka .\nv D\u00fabravke to bolo len pol mili\u00f3na a v Novom Meste trikr\u00e1t to\u013eko .\nStaromestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad vyrubil ned\u00e1vno historicky najv\u00e4\u010d\u0161iu pokutu spolo\u010dnosti Sasanka za \u010diernu stavbu na rohu Fazu\u013eovej a Radlinsk\u00e9ho ulice , kde stavebn\u00edk vyh\u013abil obrovsk\u00fa jamu pre z\u00e1klady p\u00f4vodne 12 - podla\u017en\u00e9ho ve\u017eiaka .\nod Star\u00e9ho Mesta n\u00e1sledne dostal dve pokuty - jednu vo v\u00fd\u0161ke tri mili\u00f3ny kor\u00fan za za\u010datie stavby bez potrebn\u00fdch povolen\u00ed a 400 - tis\u00edc za neohl\u00e1senie v\u00fdkopov\u00fdch pr\u00e1c .\nS vysokou pokutou obi\u0161la aj firma Urbia International , ktor\u00e1 opravuje a nadstavuje me\u0161tiansky dom \u010d. 25 na Hviezdoslavovom n\u00e1mest\u00ed .\n\" tejto spolo\u010dnosti stavebn\u00fd \u00farad vyrubil pokutu 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan , \" informoval Pravdu hovorca Star\u00e9ho Mesta Peter Kimijan .\npredt\u00fdm v Starom Meste dostala najvy\u0161\u0161iu pokutu stavba rodinn\u00e9ho domu v Kr\u00e1\u013eovskom \u00fadol\u00ed , a to rovn\u00fd mili\u00f3n .\nV Novom Meste s\u00edce najv\u00e4\u010d\u0161ia jednorazov\u00e1 pokuta dosiahla len 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan , zato tu v\u0161ak dr\u017eia rekord v celkovom pokutovan\u00ed jednej stavby .\n\" za minul\u00fd rok sme na pokut\u00e1ch vyzbierali 4372150 kor\u00fan , \" uviedol presn\u00e9 \u010d\u00edslo Franti\u0161ek Mesz\u00e1ros , ved\u00faci tunaj\u0161ieho oddelenia \u00fazemn\u00e9ho konania a stavebn\u00e9ho poriadku .\n\" z toho \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan dostala jedin\u00e1 stavba na Tup\u00e9ho ulici na Kolibe .\ndokopy i\u0161lo o \u0161es\u0165 pok\u00fat .\npolovicu sme udelili investorovi , polovicu dod\u00e1vate\u013eovi .\n\"\nMaxim\u00e1lna pokuta za poru\u0161enie stavebn\u00e9ho z\u00e1kona , po akej siahli v Petr\u017ealke , sa vy\u0161plhala na tri mili\u00f3ny .\n\" ulo\u017eili sme ju pred dvoma rokmi za u\u017e\u00edvanie stavby pred vydan\u00edm kolauda\u010dn\u00e9ho rozhodnutia .\npokuta bola preto tak\u00e1 vysok\u00e1 , lebo to bol pr\u00edpad mimoriadnej spolo\u010denskej z\u00e1va\u017enosti , \" prezradila ved\u00faca petr\u017ealsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu Monika Vidli\u010dkov\u00e1 .\nv tejto mestskej \u010dasti inak vyberaj\u00fa sk\u00f4r men\u0161ie sumy , preto\u017ee zv\u00e4\u010d\u0161a nejde o ve\u013ek\u00e9 priestupky .\nvlani takto zinkasovali vy\u0161e \u0161tyri mili\u00f3ny Sk.\nViacero pok\u00fat za poru\u0161enie stavebn\u00e9ho z\u00e1kona udelili aj v D\u00fabravke .\nza zmenu dokon\u010den\u00e9ho bytov\u00e9ho domu Zlat\u00e1 lipa , ktor\u00fd tu vybudovali bez stavebn\u00e9ho povolenia , zaplatil stavebn\u00edk pol mili\u00f3na kor\u00fan , za zmenu stavby obchodn\u00e9ho domu Saratov 100 - tis\u00edc a za postavenie predajn\u00fdch st\u00e1nkov na Ulici M. Schneidera-Trnavsk\u00e9ho po 50 - tis\u00edc .\npokuty po 25 - tis\u00edc , resp. 5 - a\u017e 10 - tis\u00edc kor\u00fan museli vyrovna\u0165 aj \u013eudia , ktor\u00ed si tu stavali chatky bez povolenia , pr\u00edpadne robili neleg\u00e1lne \u00fapravy v bytoch .\nVe\u013emi zriedka v\u0161ak stavebn\u00fd \u00farad prikro\u010d\u00ed k zb\u00faraniu \u010diernej stavby .\nak sa to aj stalo , i\u0161lo o mal\u00e9 objekty .\nv Ra\u010di takto vlani zb\u00farali b\u00fadu na Peknej ceste , ktor\u00e1 sl\u00fa\u017eila ako bufet .\nv Novom Meste zasa stavebn\u00edk musel po upozornen\u00ed \u00faradu dodr\u017ea\u0165 stavebn\u00fa \u010diaru a na vlastn\u00e9 n\u00e1klady zb\u00fara\u0165 \u010das\u0165 m\u00faru , kde budoval lek\u00e1re\u0148 .\nna \u0160ancovej 96 sa podobne odstr\u00e1nili nepovolen\u00e9 ter\u00e9nne \u00fapravy .\nV D\u00fabravke mestsk\u00e1 \u010das\u0165 nariadila odstr\u00e1ni\u0165 rodinn\u00fd dom , ktor\u00fd v ochrannom p\u00e1sme lesa vyr\u00e1stol bez stavebn\u00e9ho povolenia , ale stavebn\u00edk sa odvolal a probl\u00e9m rie\u0161i s\u00fad. \" V Petr\u017ealke minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 majite\u013e uposl\u00fachol na\u0161u v\u00fdzvu a s\u00e1m zlikvidoval predaj\u0148u zeleniny na Rusovskej ceste , \" dodala Monika Vidli\u010dkov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee mestsk\u00e1 \u010das\u0165 sa chyst\u00e1 zasiahnu\u0165 aj proti \u010fal\u0161\u00edm \u010diernym stavb\u00e1m ."}
{"title": "V Petr\u017ealke na\u0161li m\u0155tveho mu\u017ea z \u010cadce", "_body": "M\u0155tvola s dorezan\u00fdm hrdlom le\u017eala na siedmom poschod\u00ed panel\u00e1ka pri presklenej stene .\nPravdepodobnou pr\u00ed\u010dinou smrti mu\u017ea bola nehoda , pol\u00edcia v\u0161ak pr\u00edpadn\u00e9 zavinenie cudzej osoby nevyl\u00fa\u010dila .\nvy\u0161etrovate\u013e za\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci zabitia , uviedla telev\u00edzia ."}
{"title": "Obce po kalamit\u00e1ch ohrozuj\u00fa zosuvy", "_body": "Svahy sa dali do pohybu po tom , \u010do nasiakli vodou z topiaceho sa snehu , na ktor\u00fd bola t\u00e1to zima mimoriadne bohat\u00e1 .\n\" tento rok bol skuto\u010dne kritick\u00fd , zosuvov sa aktivovalo viac ako inokedy , \" povedal Du\u0161an Bartko , ved\u00faci krajsk\u00e9ho odboru kr\u00edzov\u00e9ho riadenia .\nAzda najkritickej\u0161ie chv\u00edle za\u017e\u00edva obec Prosiek v okrese Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 .\nza\u010diatkom mesiaca sa tam zosunul svah dlh\u00fd 200 a \u0161irok\u00fd 30 metrov .\nmasa zeminy sa zastavila len meter od troch rodinn\u00fdch domov so 14 obyvate\u013emi .\nurobili sa prv\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 pr\u00e1ce a hoci bola mimoriadna situ\u00e1cia odvolan\u00e1 , \u013eudia zost\u00e1vaj\u00fa v strachu .\n\" v horn\u00fdch poloh\u00e1ch zemina aj na\u010falej pracuje .\nst\u00e1le odtia\u013e vytek\u00e1 ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo vody .\npom\u00e1haj\u00fa n\u00e1m hasi\u010di .\nd\u0148om i nocou to monitorujeme , mus\u00edme by\u0165 v strehu , ak by sa svah dal op\u00e4\u0165 do pohybu , \" zhodnotila aktu\u00e1lnu situ\u00e1ciu v Prosieku starostka Janka Koll\u00e1rov\u00e1 .\nZosuv ohrozuje aj jeden rodinn\u00fd dom v Povine pri Kysuckom Novom Meste a \u010do je hor\u0161ie , aj obecn\u00fd vodovod .\n\" ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo topiaceho sa snehu podmo\u010dilo svah , ktor\u00fd sa zosunul v \u0161\u00edrke asi 30 metrov .\npr\u00e1ve tade n\u00e1m prech\u00e1dza potrubie skupinov\u00e9ho vodovodu z Novej Bystrice .\nokam\u017eite sme ho museli odstavi\u0165 .\ntlak v potrub\u00ed by mohol zosuv nanovo aktivova\u0165 , \" kon\u0161tatovala Margita \u0160plh\u00e1kov\u00e1 , starostka Poviny .\ndo\u010dasne obnovili prev\u00e1dzku b\u00fdval\u00e9ho vodojemu .\nten obci s 1200 obyvate\u013emi vysta\u010d\u00ed , k\u00fdm neklesn\u00fa podzemn\u00e9 vody .\nak sa nepodar\u00ed obnovi\u0165 skupinov\u00fd vodovod , v lete bud\u00fa ma\u0165 vody nedostatok .\nKrajsk\u00fd odbor kr\u00edzov\u00e9ho riadenia eviduje \u010fal\u0161ie nov\u00e9 zosuvy v obci Petrovice pri Byt\u010di , v Svr\u010dinovci pri \u010cadci a v \u010cadci-Bukove .\npod\u013ea Bartka si ka\u017ed\u00fd jeden vy\u017eaduje osobitn\u00fa pozornos\u0165 .\nzosuv v Svr\u010dinovci ohrozuje miestnu komunik\u00e1ciu , odvodnenie \u00fazemia a keby ho nerie\u0161ili , aj \u0161t\u00e1tnu cestu smerom k hrani\u010dn\u00e9mu priechodu s \u010ceskom .\nnov\u00fd zosuv v \u010cadci-Bukove sta\u010dil po\u0161kodi\u0165 u\u017e asi 100 metrov cesty a \u010do je hor\u0161ie , ohrozuje aj \u017eelezni\u010dn\u00fa tra\u0165 v \u010dad\u010dianskej stanici .\nOdstra\u0148ovanie zosuvov je pre obce bremeno , ktor\u00e9 nem\u00f4\u017eu finan\u010dne samy zvl\u00e1dnu\u0165 .\n\" prosiek je mali\u010dk\u00e1 obec s 200 obyvate\u013emi .\nje nepredstavite\u013en\u00e9 , aby sme tak\u00e9 nie\u010do zvl\u00e1dli sami .\nbudeme v\u010fa\u010dn\u00ed za ak\u00fako\u013evek pomoc od kohoko\u013evek , \" hovor\u00ed starostka Koll\u00e1rov\u00e1 .\n\u017ee to obce z vlastn\u00fdch prostriedkov neutiahnu , prip\u00fa\u0161\u0165a aj Bartko .\n\" bude do toho musie\u0165 vst\u00fapi\u0165 \u0161t\u00e1t , \" dod\u00e1va ."}
{"title": "Cesty v meste s\u00fa pln\u00e9 pasc\u00ed", "_body": "\u010c\u00edhaj\u00fa na vodi\u010dov ako pasce , v ktor\u00fdch sa ni\u010dia pneumatiky , r\u00e1fiky a \u010dasto aj cel\u00e9 n\u00e1pravy .\n\u0161of\u00e9rov to stoj\u00ed nielen nervy , ale aj peniaze .\nMagistr\u00e1t dal pod\u013ea hovorkyne Evy Chudinovej po\u010das tejto zimy opravi\u0165 450 v\u00fdtlkov , preva\u017ene na cest\u00e1ch I. triedy .\n\" \u010fal\u0161\u00edch asi 400 nebezpe\u010dn\u00fdch u\u017e pracovn\u00edci oddelenia cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva zaznamenali na hlavn\u00fdch \u0165ahoch v Mlynskej doline , na Lama\u010dskej ceste , Ra\u010dianskej , Trnavskej , Ro\u017e\u0148avskej , Stromovej , Vl\u00e1rskej a na \u0161t\u00e1tnej ceste do Z\u00e1horskej Bystrice po hranicu mesta , \" uviedla Chudinov\u00e1 .\ndodala , \u017ee ich bud\u00fa odstra\u0148ova\u0165 postupne .\nPrednostne tie\u017e bud\u00fa opravova\u0165 ve\u013ek\u00e9 diery aj na \u010fal\u0161\u00edch cest\u00e1ch , ktor\u00e9 m\u00e1 magistr\u00e1t v spr\u00e1ve .\ninformovala , \u017ee na opravu v\u00fdtlkov m\u00e1 hlavn\u00e9 mesto vy\u010dlenen\u00fdch \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ncelkov\u00fd rozpo\u010det na \u00fadr\u017ebu komunik\u00e1ci\u00ed v roku 2006 je 80 mili\u00f3nov .\npod\u013ea odhadu pracovn\u00edkov magistr\u00e1tu bude tak ako minul\u00fd rok aj po tejto zime v Bratislave na cest\u00e1ch asi \u0161es\u0165 tis\u00edc dier .\nopravova\u0165 ich bud\u00fa priebe\u017ene po\u010das cel\u00e9ho roka .\nMarcela Z\u00e1me\u010dn\u00edkov\u00e1 z pneuservisu na Bottovej ulici sa netaj\u00ed , \u017ee v t\u00fdchto d\u0148och \" \u017eij\u00fa \" pr\u00e1ve z v\u00fdmeny pneumat\u00edk , zni\u010den\u00fdch v dierach vo vozovke .\n\" za uplynul\u00e9 tri t\u00fd\u017edne bolo tak\u00fdchto pr\u00edpadov asi dvadsa\u0165 , \" uviedla .\nTom\u00e1\u0161 Buzgo zo servisu Matadoru na Vajnorskej ulici vyr\u00e1tal , \u017ee od za\u010diatku janu\u00e1ra to u nich vych\u00e1dza na ka\u017ed\u00fd de\u0148 jedna v\u00fdmena zni\u010denej pneumatiky .\n\" na diere v asfalte sa zv\u00e4\u010d\u0161a po\u0161kod\u00ed bo\u010dnica pl\u00e1\u0161\u0165a a na takej pneumatike sa u\u017e ned\u00e1 jazdi\u0165 .\noprava je problematick\u00e1 , \" vysvetlil .\nMotoristi si m\u00f4\u017eu n\u00e1hradu \u0161kody najjednoduch\u0161ie uplatni\u0165 z havarijn\u00e9ho poistenia , uviedla hovorky\u0148a Allianz - Slovenskej pois\u0165ovne Lucia Muthov\u00e1 .\n\" pokia\u013e havarijn\u00e9 poistenie tak\u00fdto vodi\u010d nem\u00e1 , m\u00f4\u017ee si n\u00e1hradu uplatni\u0165 zo zodpovednosti za \u0161kodu od spr\u00e1vcu cesty .\nak je v\u0161ak spr\u00e1vca , v Bratislave to je magistr\u00e1t , poisten\u00fd .\ninak si mus\u00ed motorista uplat\u0148ova\u0165 \u0161kodu len v ob\u010dianskopr\u00e1vnom konan\u00ed , \" dodala Muthov\u00e1 . E\u0161te pripomenula , \u017ee ak to chce majite\u013e auta rie\u0161i\u0165 tak\u00fdmto sp\u00f4sobom , mus\u00ed zavola\u0165 policajtov , ktor\u00ed nehodu zadokumentuj\u00fa .\nchudinov\u00e1 z magistr\u00e1tu k tomu dodala , \u017ee mesto na tak\u00e9to udalosti poisten\u00e9 nie je .\n\" bolo by to finan\u010dne ne\u00fanosn\u00e9 , \" uviedla ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00fd kraj finan\u010dne podporil kni\u017enice", "_body": "Podpredseda PSK Milan Baran uviedol , \u017ee v rozpo\u010dte na bud\u00faci rok navrhuj\u00fa podobn\u00fa polo\u017eku a mal by sa z toho sta\u0165 syst\u00e9mov\u00fd krok .\ndodato\u010dn\u00fa \u00fa\u010delov\u00fa dot\u00e1ciu kni\u017eniciam schv\u00e1lili poslanci Zastupite\u013estva PSK pri ned\u00e1vnej \u00faprave rozpo\u010dtu a pri delen\u00ed prebytku vy\u0161e 70 mili\u00f3nov Sk. Baran dodal , \u017ee doteraz \" kni\u017enice nakupovali kni\u017en\u00fd fond len na z\u00e1klade toho , ke\u010f im ostali finan\u010dn\u00e9 prostriedky po \u00fahrade miezd , odvodov a be\u017en\u00fdch prev\u00e1dzkov\u00fdch prostriedkov \" .\nPod\u013ea riadite\u013eky Kni\u017enice Pavla Orsz\u00e1gha Hviezdoslava v Pre\u0161ove Ivety Hurnej ide o finan\u010dn\u00fa injekciu potrebn\u00fa ako so\u013e .\nv ich pr\u00edpade ide o najvy\u0161\u0161iu sumu zo v\u0161etk\u00fdch siedmich kni\u017en\u00edc , a to 593944 Sk. Doteraz si pri n\u00e1kupe nov\u00fdch kn\u00edh pom\u00e1hali pr\u00edjmami z grantov a z darov .\nnapr\u00edklad tohto roku dostali po 160 tis\u00edc Sk od Ministerstva kult\u00fary SR a od U.S. Steel , 200 tis\u00edc Sk od mesta Pre\u0161ov a 60 tis\u00edc Sk od americk\u00e9ho ve\u013evyslanca v SR .\nhurn\u00e1 informovala , \u017ee najviac z novopridelen\u00fdch prostriedkov daj\u00fa na n\u00e1kup titulov odbornej literat\u00fary .\no\u010dak\u00e1va , \u017ee \u010ditate\u013e by mal t\u00fato zmenu k lep\u0161iemu poc\u00edti\u0165 za\u010diatkom roka 2007 .\nPodpredsedn\u00ed\u010dka komisie kult\u00fary a n\u00e1rodnostn\u00fdch men\u0161\u00edn Zastupite\u013estva PSK poslanky\u0148a M\u00e1ria \u010c\u00ed\u017eikov\u00e1 informovala , \u017ee za krit\u00e9rium rozdelenia pe\u0148az\u00ed kni\u017eniciam zvolili po\u010det v\u00fdpo\u017ei\u010diek .\nPopri pre\u0161ovskej kni\u017enici s krajskou p\u00f4sobnos\u0165ou v metodickej oblasti dostala Podtatransk\u00e1 kni\u017enica v Poprade 293452 Sk , Okresn\u00e1 kni\u017enica D. Gutgesela v Bardejove 244445 Sk , Podduklianska kni\u017enica vo Svidn\u00edku 169197 Sk , Vihorlatsk\u00e1 kni\u017enica v Humennom 167147 Sk , Hornozempl\u00ednska kni\u017enica vo Vranove nad Top\u013eou 154879 Sk a \u013dubovnianska kni\u017enica v Starej \u013dubovni 126935 Sk."}
{"title": "Brezovici hroz\u00ed uzavretie \u0161koly, jed\u00e1lne a obchodov", "_body": "Od 1. febru\u00e1ra. reguluj\u00fa jej dod\u00e1vku tak , \u017ee te\u010die len \u0161es\u0165 hod\u00edn denne .\nmiestne pramene stratili v\u00fddatnos\u0165 pre mrazy .\nDnes p\u00f4jdu hygienici do jednotliv\u00fdch brezovick\u00fdch zariaden\u00ed .\n\" \u0161kola si mo\u017eno dok\u00e1\u017ee vytvori\u0165 dostato\u010dn\u00e9 z\u00e1soby vody , \u0161kolsk\u00e1 jed\u00e1le\u0148 , \u0161k\u00f4lka , re\u0161taur\u00e1cia \u010di kr\u010dma ju v\u0161ak musia ma\u0165 nepretr\u017eite po\u010das celej prev\u00e1dzky .\ntie , ktor\u00e9 ju ma\u0165 nebud\u00fa , uzavrieme , \" povedal Jozef Kere\u0161k\u00e9ni , riadite\u013e Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva Doln\u00fd Kub\u00edn .\nZ\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu nav\u0161tevuje 185 det\u00ed , \u0161k\u00f4lku 35. \" Neviem si to predstavi\u0165 , \" reagovala na ich mo\u017en\u00e9 uzavretie riadite\u013eka \u0161koly Adriana Zeln\u00edkov\u00e1 .\njeden de\u0148 udelila de\u0165om riadite\u013esk\u00e9 vo\u013eno , potom boli polro\u010dn\u00e9 pr\u00e1zdniny .\nodvtedy funguj\u00fa tieto zariadenia s ve\u013ek\u00fdmi probl\u00e9mami .\nStarosta Michal Pida kon\u0161tatoval , \u017ee obec nemala probl\u00e9my s vodou od roku 1998. Pod tie tohtoro\u010dn\u00e9 sa podp\u00edsala such\u00e1 jese\u0148 a dlhotrvaj\u00face mrazy .\nv\u00fddatnos\u0165 prame\u0148ov , z ktor\u00fdch \u010derpaj\u00fa vodu pre obecn\u00fd vodojem , klesla na polovicu toho , \u010do dedina be\u017ene spotrebuje .\n\" po dohode s vod\u00e1rmi sme prist\u00fapili k regul\u00e1cii vody .\nte\u010die od 15. do 21. hodiny tak , aby sa mohli \u013eudia umy\u0165 , ke\u010f pr\u00eddu z pr\u00e1ce a urobi\u0165 si z\u00e1soby na \u010fal\u0161\u00ed de\u0148 , \" dodal starosta .\n\" K\u00fdm nest\u00fapnu teploty dlhodobo aspo\u0148 nad osem stup\u0148ov Celzia , situ\u00e1cia sa nezlep\u0161\u00ed , \" kon\u0161tatoval Milan \u010ea\u010fo , riadite\u013e Severoslovenskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti .\nobec je pod\u013ea neho napojen\u00e1 na miestne pramene vo fly\u0161ovom p\u00e1sme , ktor\u00e9 s\u00fa plytk\u00e9 a r\u00fdchlo zam\u0155zaj\u00fa .\nprobl\u00e9my s vodou za\u010d\u00ednaj\u00fa ma\u0165 aj \u010fal\u0161ie obce , ktor\u00e9 nie s\u00fa napojen\u00e9 na verejn\u00fd vodovod .\nod 1. febru\u00e1ra. je dod\u00e1vka vody regulovan\u00e1 aj v obci Siheln\u00e9 .\njej nedostatkom trpia u\u017e aj vy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00e9 \u010dasti Novote .\nPod\u013ea Kere\u0161k\u00e9niho hygienici skontroluj\u00fa prev\u00e1dzky vo v\u0161etk\u00fdch obciach , o ktor\u00fdch sa dozvedia , \u017ee maj\u00fa s vodou probl\u00e9my ."}
{"title": "V Makove spadla strecha domu sm\u00fatku", "_body": "To m\u00e1va toti\u017e za n\u00e1sledky praskanie potrub\u00ed .\ncez v\u00edkend pre \u0165a\u017ek\u00fd sneh odstra\u0148ovali \u017eelezni\u010diari sneh aj z budovy \u017eelezni\u010dnej stanice v \u017diline .\nV z\u00e1vere t\u00fd\u017ed\u0148a zas museli vystu\u017ei\u0165 strechu nad n\u00e1stupi\u0161\u0165om \u017eelezni\u010dnej stanice vo Vr\u00fatkach , ktor\u00e1 za\u010dala pod snehom upada\u0165 .\nna Kysuciach , v obci Makov , spadla pod n\u00e1porom snehu strecha obecn\u00e9ho domu sm\u00fatku ."}
{"title": "V Hlin\u00edku nemaj\u00fa roky pitn\u00fa vodu", "_body": "Pod\u013ea vod\u00e1rov sa obce v kr\u00e1tkom \u010dase kvalitnej pitnej vody predsa len do\u010dkaj\u00fa .\n\" Uver\u00edme , a\u017e ke\u010f n\u00e1m dobr\u00e1 voda pote\u010die z vodovodov .\ntrv\u00e1 to u\u017e ve\u013emi dlho a \u013eudia s\u00fa znechuten\u00ed .\nplatia za vodu ako pitn\u00fa , hoci ju nemaj\u00fa , \" povedal starosta Leh\u00f4tky pod Brehmi Kamil Pinka .\nrovnako je to aj v susednom Hlin\u00edku nad Hronom .\n\" mnoh\u00ed pij\u00fa vodu z vodovodu , \u010fal\u0161\u00ed si kupuj\u00fa miner\u00e1lky , ale nie ka\u017ed\u00fd si to m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 .\ndo \u0161kolskej jed\u00e1lne vod\u00e1ri vodu vozia .\nd\u00fafame , \u017ee po siedmich rokoch tr\u00e1penia sa to u\u017e kone\u010dne skon\u010d\u00ed , \" dod\u00e1va starosta Hlin\u00edka nad Hronom J\u00e1n Olajec .\nProbl\u00e9m v oboch obciach , kde \u017eije okolo 3400 \u013eud\u00ed , m\u00e1 vyrie\u0161i\u0165 pr\u00edvod pitnej vody z vod\u00e1renskej n\u00e1dr\u017ee Tur\u010dek .\np\u00f4vodne mal by\u0165 dokon\u010den\u00fd u\u017e pred troma rokmi .\noddialenie sp\u00f4sobilo zlo\u017eit\u00e9 financovanie .\nnajsk\u00f4r i\u0161li peniaze zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , potom zo zdrojov vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti a nakoniec z envirofondu , pri\u010dom pr\u00e1ce zhruba rok st\u00e1li .\n\" Sk\u00fa\u0161obne sme vodovod spustili na jar , no uk\u00e1zali sa netesnosti , ktor\u00e9 bolo treba odstr\u00e1ni\u0165 .\npod\u013ea zmluvy s dod\u00e1vate\u013eom by stavba mala by\u0165 dokon\u010den\u00e1 do konca augusta .\npotom vodovod potrebujeme odsk\u00fa\u0161a\u0165 a prekontrolova\u0165 .\n\u013eudia v oboch obciach by mali ma\u0165 kvalitn\u00fa pitn\u00fa vodu v dom\u00e1cnostiach najnesk\u00f4r v septembri , pr\u00edpadne okt\u00f3bri , \" uviedol gener\u00e1lny riadite\u013e Stredoslovenskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti v Banskej Bystrici J\u00e1n Ma\u0165a\u0161 .\nCelkov\u00e9 n\u00e1klady sa pohybuj\u00fa okolo 130 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Nitrianskej univerzite hrozil anonym bombou", "_body": "Kr\u00e1tko pred desiatou hodinou dostali na sekretari\u00e1t rektora univerzity e - mail s ozn\u00e1men\u00edm , \u017ee v budove s\u00fa n\u00e1lo\u017ee , ktor\u00e9 bud\u00fa postupne odp\u00e1len\u00e9 .\n\" Na mieste je \u0161peci\u00e1lna jednotka pol\u00edcie , z\u00e1chran\u00e1ri a hasi\u010di .\nbudovu preh\u013ead\u00e1vaj\u00fa \u0161pecialisti , pyrotechnici a psy vycvi\u010den\u00e9 na h\u013eadanie v\u00fdbu\u0161n\u00edn , \" informovala hovorky\u0148a pol\u00edcie v Nitre Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 .\nPol\u00edcia evakuovala \u0161tudentov , pedag\u00f3gov a zamestnancov \u0161koly .\npod\u013ea odhadu muselo cel\u00fd komplex univerzitn\u00fdch budov opusti\u0165 asi sedem tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nkriminalisti stoja pred probl\u00e9mom , ako rie\u0161i\u0165 situ\u00e1ciu v in\u00fdch budov\u00e1ch a zariadeniach univerzity .\nAnonym nepomenoval budovu , v ktorej sa \u00fadajne nach\u00e1dzaj\u00fa v\u00fdbu\u0161niny .\n\u0161kola m\u00e1 intern\u00e1ty , katedry a \u0161pecializovan\u00e9 pracovisk\u00e1 vo viacer\u00fdch budov\u00e1ch v meste Nitra ."}
{"title": "Neposlu\u0161n\u00ed chovatelia pr\u00eddu o k\u0155dle", "_body": "Laborat\u00f3rne testy potvrdili , \u017ee pot\u00e1pa\u010d biely zo Slovnaftu a sokol z Gab\u010d\u00edkova boli infikovan\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdm v\u00edrusom H 5 N 1. Spr\u00edsnia sa veterin\u00e1rne opatrenia v Bratislave , predov\u0161etk\u00fdm v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach ?\n/ Hne\u010f ako sme sa v pondelok ve\u010der dozvedeli , \u017ee pri uhynut\u00fdch vt\u00e1koch je podozrenie na vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku , vydali sme veterin\u00e1rne opatrenia , ako keby bol u\u017e v\u00edrus potvrden\u00fd .\ntak\u017ee v\u0161etko na\u010falej plat\u00ed .\npr\u00edsnej\u0161ie sledujeme nielen trojkilometrov\u00fd okruh okolo Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc , ale prakticky cel\u00fa Bratislavu .\nzbierame uhynut\u00e9 vt\u00e1ky a posielame ich na vy\u0161etrenie .\nza\u010dali sme s kontrolami drobnochovov .\nchovatelia musia hydinu premiestni\u0165 do uzatvoren\u00fdch priestorov .\nViete u\u017e v\u00f4bec , ko\u013eko je v Bratislave drobn\u00fdch chovate\u013eov hydiny a in\u00fdch vt\u00e1kov ?\n/ Miestne \u00farady maj\u00fa nariadenie tento po\u010det aktualizova\u0165 .\nv tomto \u010dase vieme v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach o 170 chovate\u013eoch , ktor\u00ed maj\u00fa 2755 kusov hydiny .\nv p\u00e1sme doh\u013eadu , teda v desa\u0165kilometrovom okruhu , kam patr\u00ed \u010fal\u0161\u00edch dev\u00e4\u0165 mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , chov\u00e1 276 \u013eud\u00ed 4699 vt\u00e1kov .\nPo celom meste ich v stredu nav\u0161tevovalo dev\u00e4\u0165 , v\u010dera jeden\u00e1s\u0165 veterin\u00e1rov .\ndokedy stihn\u00fa drobnochovy skontrolova\u0165 ?\n/ Vynasna\u017e\u00edme sa to urobi\u0165 \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie , ale v prvom rade s\u00fa za svoje chovy zodpovedn\u00ed chovatelia .\nv\u0161etci s\u00fa s veterin\u00e1rnymi opatreniami obozn\u00e1men\u00ed a v\u0161etci za ich splnenie aj zodpovedaj\u00fa .\nMali by .\nale zistili sme , \u017ee hydinu , napr\u00edklad v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach , nahlasovali len dobrovo\u013ene .\ndom\u00e1ci in\u0161pektori v\u0161ak vedia aj o miestnych , ktor\u00ed odmietaj\u00fa spolupracova\u0165 a pritom maj\u00fa sliepky alebo ka\u010dice .\n\u010do s t\u00fdm chcete urobi\u0165 ?\n/ U jednotliv\u00fdch drobnochovate\u013eoch zis\u0165ujeme \u010fal\u0161\u00edch , ktor\u00ed chovy nenahl\u00e1sili .\nak niekto odmietne spolupracova\u0165 , pr\u00edpadne neurob\u00ed ochrann\u00e9 opatrenia , tak jednou z mo\u017enost\u00ed je aj likvid\u00e1cia jeho hydiny .\nv tak\u00fdchto pr\u00edpadoch budeme spolupracova\u0165 s pol\u00edciou .\nPrv\u00e9 kontroly uk\u00e1zali , \u017ee ledva p\u00e4tina drobnochovate\u013eov premiestnila hydinu do uzatvoren\u00fdch priestorov , prekryli voli\u00e9ry .\ndisciplinovan\u00ed s\u00fa profesion\u00e1lni chovatelia .\nv\u00e4\u010d\u0161ina , najm\u00e4 star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed , v\u0161ak reaguje podr\u00e1\u017edene s t\u00fdm , \u017ee sa ni\u010doho neob\u00e1vaj\u00fa a hydinu maj\u00fa vonku .\nste pripraven\u00ed na radik\u00e1lny z\u00e1sah ?\n/ Predpoklad\u00e1m , \u017ee po likvid\u00e1cii jedn\u00e9ho tak\u00e9ho drobnochovu sa postoj v\u00e4\u010d\u0161iny tak\u00fdchto \u013eud\u00ed zmen\u00ed .\nM\u00e1te podobn\u00fa sk\u00fasenos\u0165 z uplynul\u00fdch dn\u00ed ?\nzasiahli veterin\u00e1ri proti neposlu\u0161n\u00e9mu chovate\u013eovi ?\n/ Zatia\u013e s\u00fa to len prv\u00e9 kontroly .\nzis\u0165ujeme stav a potom , pri opakovan\u00fdch n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch , budeme preverova\u0165 \u010di drobnochovatelia nedostatky odstr\u00e1nili .\nteraz medzi nimi rob\u00edme z\u00e1rove\u0148 aj osvetu .\ninformujeme ich , ako si maj\u00fa chovy chr\u00e1ni\u0165 .\npri druhej kontrole u\u017e budeme postupova\u0165 pr\u00edsnej\u0161ie .\nka\u017ed\u00fd pr\u00edpad vyrie\u0161ime individu\u00e1lne .\nak opakovane n\u00e1jdeme neuzatvoren\u00e9 chovy , budeme aj s pol\u00edciou postupova\u0165 radik\u00e1lne .\n\u010co bude nasledova\u0165 , ak sa objav\u00ed v\u00edrus vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky u dom\u00e1cej hydiny .\nbude sa likvidova\u0165 len ten jeden k\u0155de\u013e , alebo cel\u00e9 chovy a v akom okruhu ?\n/ Okam\u017eite sa mus\u00ed zlikvidova\u0165 konkr\u00e9tny chov a \u010fal\u0161ie pod\u013ea uv\u00e1\u017eenia a v\u00fdvoja tohto ochorenia .\nZ Lama\u010da a Dev\u00ednskej Novej Vsi ste tento t\u00fd\u017ede\u0148 odoslali na vy\u0161etrenie do laborat\u00f3ria vo Zvolene aj dve sliepky .\nchyst\u00e1te prevent\u00edvne testova\u0165 vybran\u00e9 kusy hydiny aj z in\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed ?\n/ Chovatelia maj\u00fa povinnos\u0165 hl\u00e1si\u0165 ka\u017ed\u00fa zmenu spr\u00e1vania sa hydiny , a tak to bolo aj v t\u00fdchto pr\u00edpadoch .\nzatia\u013e d\u00e1vame vy\u0161etrova\u0165 len vt\u00e1ky uhynut\u00e9 a s podozriv\u00fdm spr\u00e1van\u00edm .\nAko sledujete samotn\u00e9 ohnisko n\u00e1kazy - are\u00e1l Slovnaftu ?\n/ Je tam vy\u010dlenen\u00fd t\u00edm veterin\u00e1rnych in\u0161pektorov , ktor\u00ed sleduj\u00fa situ\u00e1ciu v objekte Slovnaftu a okolo cel\u00e9ho are\u00e1lu od r\u00e1na do ve\u010dera .\nzbieraj\u00fa uhynut\u00e9 vt\u00e1ky a sleduj\u00fa , \u010di sa tam neobjavuj\u00fa najm\u00e4 vodn\u00e9 vt\u00e1ky so zmenami spr\u00e1vania .\nPre\u010do sa pod\u013ea v\u00e1s vt\u00e1k nakazen\u00fd vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou objavil pr\u00e1ve tu ?\n/ S\u00fa tam kan\u00e1ly a \u010dasti ramien Dunaja .\ntak\u00fdto operenec sa mohol objavi\u0165 hocikde v okruhu Dunaja , dunajsk\u00fdch ramien a v okol\u00ed Hru\u0161ovskej zdr\u017ee .\nje to pod\u013ea m\u0148a n\u00e1hoda ."}
{"title": "Pe\u0161iu z\u00f3nu  v Trnave \u010dak\u00e1 rekon\u0161trukcia", "_body": "Hlavn\u00e9 \u0165ahy v centr\u00e1lnej mestskej z\u00f3ne by mali dosta\u0165 nov\u00fa podobu k pripravovan\u00fdm oslav\u00e1m 770. v\u00fdro\u010dia udelenia \u0161tat\u00fatu kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho mesta , ktor\u00e9 sa bud\u00fa kona\u0165 na jese\u0148 2008.\nTrnava bola pritom pred viac ako dvomi desa\u0165ro\u010diami prv\u00fdm slovensk\u00fdm mestom , ktor\u00e9 \u00faplne vyl\u00fa\u010dilo zo svojho centra automobilov\u00fa dopravu a v\u0161etky komunik\u00e1cie premenila na pe\u0161ie .\n\" trnavsk\u00e9 korzo v\u0161ak rokmi fyzicky i mor\u00e1lne zastaralo , \" kon\u0161tatoval hovorca radnice Pavol Toma\u0161ovi\u010d .\nMesto sa rekon\u0161trukciou zaober\u00e1 u\u017e nieko\u013eko rokov , av\u0161ak brzdou boli sie\u0165ov\u00e9 rozvody .\ntie nie s\u00fa majetkom mesta a do term\u00ednu a rozsahu ich opr\u00e1v samospr\u00e1va nemohla zasahova\u0165 .\na\u017e teraz plyn\u00e1ri robia nov\u00e9 rozvody a radnica to pod\u013ea jeho slov pova\u017euje za sign\u00e1l za\u010da\u0165 rekon\u0161trukciu povrchu .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa za\u010d\u00ednaj\u00fa pripravova\u0165 \u0161t\u00fadie , Trnava sa zapojila do medzin\u00e1rodn\u00e9ho projektu ADHOC ( Adapted Develepment od Historical Old Town in Central and Eastern Europe ) zameran\u00e9ho na spolupr\u00e1cu pri obnove eur\u00f3pskych historick\u00fdch miest .\n\" V projekte je dvan\u00e1s\u0165 kraj\u00edn , ich z\u00e1stupcovia pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami nav\u0161t\u00edvili Trnavu a zozn\u00e1mili sa s na\u0161ou pe\u0161ou z\u00f3nou a jej \u0161pecifikami , \" informoval Toma\u0161ovi\u010d .\naDHOC pod\u013ea neho m\u00f4\u017ee prispie\u0165 k roz\u0161\u00edreniu sk\u00fasenost\u00ed s rekon\u0161trukciou a vyu\u017e\u00edvan\u00edm pe\u0161ej z\u00f3ny .\n\" poh\u013ead zvonka je v\u017edy prospe\u0161n\u00fd , \" dodal .\nTrnava z\u00edskala od ADHOC finan\u010dn\u00e9 prostriedky na vypracovanie projektovej dokument\u00e1cie vo v\u00fd\u0161ke 3 mili\u00f3ny Sk , usilova\u0165 sa bude aj o pr\u00edspevok na konkr\u00e9tne rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce .\ntoma\u0161ovi\u010d ver\u00ed , \u017ee na to bude ma\u0165 politick\u00fa v\u00f4\u013eu aj nov\u00e9 trnavsk\u00e9 zastupite\u013estvo , ktor\u00e9 o tom bude rokova\u0165 po tohtoro\u010dn\u00fdch komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch ."}
{"title": "Obec urguje opravu spustnut\u00e9ho ka\u0161tie\u013ea", "_body": "\" Po\u017eiadali sme z\u00e1stupcu spolo\u010dnosti , aby n\u00e1m na papieri predlo\u017eil , ako si to v tomto roku predstavuj\u00fa , \" povedal starosta O\u017edian J\u00e1n \u010eur\u010d\u00e1k .\nobecn\u00e9 zastupite\u013estvo toti\u017e vlani v decembri s\u00fahlasilo u\u017e s tret\u00edm pred\u013a\u017een\u00edm term\u00ednu za\u010datia pr\u00e1c , a to do konca apr\u00edla tohto roku .\nani potom v\u0161ak spolo\u010dnos\u0165 neza\u010dala v objekte pracova\u0165 .\nPod\u013ea starostu nov\u00fd vlastn\u00edk o ka\u0161tie\u013e z\u00e1ujem m\u00e1 , komunikuje s \u00faradom a obec aj preto jeho po\u017eiadavk\u00e1m dosia\u013e vyhovela .\n\" v\u017edy ale argumentoval nedostatkom pe\u0148az\u00ed na opravu , \" uviedol .\naj ke\u010f je nov\u00fd vlastn\u00edk previazan\u00fd na zahrani\u010dn\u00e9ho partnera , pr\u00edlev pe\u0148az\u00ed viazne .\nBanskobystrick\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 , ktorej ka\u0161tie\u013e obec predala za\u010diatkom minul\u00e9ho roku za 2,5 mili\u00f3na Sk , by v\u0161ak pod\u013ea zmluvy mala na objekte preinvestova\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nRoz\u013eahl\u00fd ka\u0161tie\u013e zo 14. storo\u010dia je pod\u013ea starostu pre obec len z\u00e1\u0165a\u017eou .\n\u010dasti niektor\u00fdch podla\u017e\u00ed ch\u00fdbaj\u00fa a v pr\u00edpade , \u017ee by sa niekto zranil , zodpovednos\u0165 by bola na majite\u013eovi .\nak by s\u00fa\u010dasn\u00fd vlastn\u00edk term\u00edn na opravu , ktor\u00fd by stanovila obec , nedodr\u017eal , majetok sa vr\u00e1ti do spr\u00e1vy obce .\nt\u00e1 v\u0161ak dnes na jeho z\u00e1chranu nem\u00f4\u017ee takmer ni\u010d podnikn\u00fa\u0165 .\nObec ka\u0161tie\u013e u\u017e raz predala a to za\u010diatkom 90. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia , ke\u010f ju z\u00edskal s\u00fakromn\u00edk z \u010ceskej republiky .\nka\u0161tie\u013e v\u0161ak neopravil a obec sa s n\u00edm o majetok s\u00fadila .\nsen\u00e1t jej vyhovel po siedmich rokoch .\nStarosta usudzuje , \u017ee po z\u00e1kladn\u00fdch oprav\u00e1ch by objekt na celkov\u00fa premenu potreboval \u010fal\u0161\u00edch najmenej 100 mili\u00f3nov Sk. Vlastn\u00edk s n\u00edm po\u010d\u00edta ako s do\u0161ko\u013eovac\u00edm a kongresov\u00fdm centrom ."}
{"title": "V mest\u00e1ch prib\u00fadaj\u00fa \u013eudia bez adresy", "_body": "Bez adresy trval\u00e9ho pobytu zostali aj cel\u00e9 rodiny vr\u00e1tane malolet\u00fdch det\u00ed .\nmiestom ich pobytu sa pod\u013ea novely z\u00e1kona o hl\u00e1sen\u00ed pobytu ob\u010danov a registri obyvate\u013eov stalo mesto Trnava .\npod\u013ea Rastislava Mr\u00e1za z mestsk\u00e9ho \u00faradu to v\u0161ak nemus\u00ed znamena\u0165 , \u017ee zostali na ulici .\n\" Po pr\u00e1vnej str\u00e1nke s\u00fa bezdomovci , ale prax m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00faplne in\u00e1 .\ntrval\u00fd pobyt m\u00e1 len eviden\u010dn\u00fd \u00fa\u010del , \" vysvetlil . Nov\u00fd z\u00e1kon , ktor\u00fd vst\u00fapil do platnosti od 1. j\u00fala. , pod\u013ea Mr\u00e1za pomohol hlavne vlastn\u00edkom budov , ktor\u00ed sa len s \u0165a\u017ekos\u0165ami zbavovali napr\u00edklad neplati\u010dov n\u00e1jomn\u00e9ho .\npomohol v\u0161ak aj skuto\u010dn\u00fdm bezdomovcom , ktor\u00ed mali doteraz probl\u00e9my s prihl\u00e1sen\u00edm sa na trval\u00fd pobyt .\n\" Ob\u010dan , ktor\u00fd sa nem\u00f4\u017ee prihl\u00e1si\u0165 na trval\u00fd pobyt v konkr\u00e9tnej budove , prihl\u00e1si sa v ohlasovni v mieste , kde sa zdr\u017eiava .\nako miesto trval\u00e9ho pobytu sa v tomto pr\u00edpade uvedie iba obec .\nadresa s\u00eddla obecn\u00e9ho \u00faradu tejto obce je potom aj adresou tohto ob\u010dana na \u00fa\u010dely doru\u010dovania p\u00edsomnost\u00ed od org\u00e1nov verejnej spr\u00e1vy , \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov a na \u00fa\u010dely z\u00e1pisu do zoznamu voli\u010dov , \" vysvetlil Mr\u00e1z .\nK\u00fdm bezdomovcom z\u00e1kon pomohol , na mestskom \u00farade z neho ve\u013ea radosti nemaj\u00fa .\nna v\u00fdvesnej tabuli pred \u00faradom mus\u00ed by\u0165 ozn\u00e1men\u00e9 nielen ka\u017ed\u00e9 zru\u0161enie trval\u00e9ho pobytu , ale aj ka\u017ed\u00e1 z\u00e1sielka pre tak\u00fato osobu .\n\" Na jednej strane novela z\u00e1kona prispela k v\u00e4\u010d\u0161ej ochrane vlastn\u00edckych pr\u00e1v , na druhej strane zrejme nevyrie\u0161i \u0165a\u017ekosti napr\u00edklad s doru\u010dovan\u00edm p\u00edsomnost\u00ed \u013eu\u010fom bez konkr\u00e9tnej adresy .\nmy oznam o doru\u010den\u00ed p\u00edsomnosti vyves\u00edme , ale \u010di si ho dotknut\u00e1 osoba aj pre\u010d\u00edta , pr\u00edpadne si z\u00e1sielku prevezme , to je ot\u00e1zne , \" skon\u0161tatoval Pavol Toma\u0161ovi\u010d z kancel\u00e1rie prim\u00e1tora Trnavy .\nprip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee mest\u00e1 a obce z\u00edskaj\u00fa aj za \u013eud\u00ed bez presnej adresy trval\u00e9ho pobytu peniaze z podielov\u00fdch dan\u00ed , na druhej strane s\u00fa v\u0161ak n\u00e1klady na t\u00fato skupinu \u013eud\u00ed ve\u013emi vysok\u00e9 .\nokrem toho sa ob\u00e1va , \u017ee \u013eudia bez domova za\u010dn\u00fa migrova\u0165 do t\u00fdch miest , kde im poskytn\u00fa jednorazov\u00e9 soci\u00e1lne d\u00e1vky alebo ur\u010dit\u00e9 soci\u00e1lne z\u00e1zemie .\nOkrem zru\u0161enia pobytu na n\u00e1vrh vlastn\u00edkov budov u\u017e mo\u017eno definit\u00edvne zru\u0161i\u0165 trval\u00fd pobyt ob\u010danov aj v zaniknut\u00fdch stavb\u00e1ch .\naj v tomto pr\u00edpade z\u00edskava ob\u010dan trval\u00fd pobyt v obci , kde budova st\u00e1la ."}
{"title": "Pre\u0161ovu sa nedar\u00ed rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my s neplati\u010dmi", "_body": "Ten s\u00fa\u010dasn\u00fd je v dezol\u00e1tnom stave .\njedna jeho \u010das\u0165 pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi vyhorela , \u010fal\u0161ia m\u00e1 naru\u0161en\u00fa statiku a ohrozuje n\u00e1jomn\u00edkov .\nMestsk\u00e9 zastupite\u013estvo sa koncom janu\u00e1ra zaoberalo t\u00fdmto probl\u00e9mom .\nposlanci napokon odsunuli rie\u0161enie aj pre protesty obyvate\u013eov z okolia azylov\u00e9ho domu .\nt\u00ed na mestsk\u00fd \u00farad doru\u010dili pet\u00edciu a ich z\u00e1stupcovia pri\u0161li aj na rokovanie poslancov .\npod\u013ea prim\u00e1tora Milana Ben\u010da mesto nechce rekon\u0161trukciou azylov\u00e9ho domu za\u0165a\u017eova\u0165 lokalitu Pod t\u00e1borom \u010fal\u0161\u00edmi neprisp\u00f4sobiv\u00fdmi ob\u010danmi .\n\" Zatia\u013e v\u0161ak in\u00e9 rie\u0161enie nem\u00e1me .\nnem\u00e1me ich kde vys\u0165ahova\u0165 .\nmesto sa pritom mus\u00ed postara\u0165 aj o t\u00fdchto obyvate\u013eov , \" povedal Ben\u010d . Pod\u013ea neho je z\u00e1merom nahradi\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 zni\u010den\u00e9 unimobunky nov\u00fdmi .\nprobl\u00e9my spolu\u017eitia obyvate\u013eov azylov\u00e9ho domu so susedmi by malo vyrie\u0161i\u0165 jeho oplotenie a str\u00e1\u017eenie bezpe\u010dnostnou slu\u017ebou .\ncelkovo by to mesto st\u00e1lo asi pol druha mili\u00f3na kor\u00fan .\nKone\u010dn\u00e9 rozhodnutie by malo padn\u00fa\u0165 na m\u00e1jovom rokovan\u00ed poslancov .\nmestsk\u00ed \u00faradn\u00edci bud\u00fa h\u013eada\u0165 komplexn\u00e9 rie\u0161enie probl\u00e9mov s neplati\u010dmi a neprisp\u00f4sobiv\u00fdmi .\ndoteraj\u0161ie snahy rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m sa st\u00e1le kon\u010dili ne\u00faspechom .\nmestsk\u00ed poslanci sa preto dohodli , \u017ee ka\u017ed\u00fd zo \u0161iestich volebn\u00fdch obvodov si svojich probl\u00e9mov\u00fdch obyvate\u013eov bude rie\u0161i\u0165 v r\u00e1mci svojho \u00fazemia .\n\" Najprv mali by\u0165 neprisp\u00f4sobiv\u00ed umiestnen\u00ed za ZVL , ist\u00e1 skupina poslancov sa v\u0161ak postavila proti .\nna rad pri\u0161la v roku 1998 Star\u00e1 tehel\u0148a .\nzastupite\u013estvom potom pre\u0161iel probl\u00e9mov\u00fd drah\u00fd predaj pozemkov na nej .\nk\u00fapilo sa 6 hekt\u00e1rov pozemkov po 388 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nmesto to st\u00e1lo desiatky mili\u00f3nov kor\u00fan .\nprobl\u00e9m s neprisp\u00f4sobiv\u00fdmi ob\u010danmi v meste v\u0161ak Star\u00e1 tehel\u0148a nevyrie\u0161ila .\nneviem , \u010di tento probl\u00e9m bude v\u00f4bec dorie\u0161en\u00fd v tomto volebnom obdob\u00ed , \" dodal prim\u00e1tor ."}
{"title": "Doprav\u00e1kom hroz\u00ed za \u00faplatok a\u017e 12 rokov", "_body": "Oboch policajtov dopravnej pol\u00edcie z Okresn\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru Ko\u0161ice II zadr\u017eali ich kolegovia z \u00daradu boja proti korupcii spolu s policajtmi \u0161pecializovan\u00fdch \u00fatvarov Prez\u00eddia Policajn\u00e9ho zboru v nede\u013eu 23. apr\u00edla. na poludnie na ceste Ko\u0161ice \u0160aca v smere do Ro\u017e\u0148avy .\nvy\u0161etrovate\u013e \u00daradu boja proti korupcii n\u00e1sledne Mari\u00e1na L. a Michala T obvinil zo zlo\u010dinu prij\u00edmania \u00faplatku .\npodozriv\u00ed 28 - ro\u010dn\u00fd Mari\u00e1n L. a 25 - ro\u010dn\u00fd Michal T. s\u00fa st\u00edhan\u00ed na slobode ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn dal z\u00e1kazky sponzorovi prim\u00e1tora", "_body": "Ako sponzor mu poskytol aj tla\u010diarensk\u00e9 slu\u017eby a plag\u00e1tov\u00e9 plochy .\neuropeum m\u00e1 zrekon\u0161truova\u0165 priestory na mestskom zimnom \u0161tadi\u00f3ne .\npod\u013ea hovorcu Tibora Hlobe\u0148a Tren\u010d\u00edn postupoval pod\u013ea ustanoven\u00ed z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed o tzv. z\u00e1kazk\u00e1ch s n\u00edzkou hodnotou .\npod\u013ea neho sa oslovili tri firmy .\neuropeum , ako povedal , dalo najlep\u0161iu ponuku ."}
{"title": "Do stredy treba zaplati\u0165 dane, v\u00fdmery e\u0161te nie s\u00fa", "_body": "Je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 , \u017ee to mnoh\u00ed do z\u00e1konom stanoven\u00e9ho term\u00ednu nestihn\u00fa .\nStovky z nich , predov\u0161etk\u00fdm nov\u00ed vlastn\u00edci b\u00fdval\u00fdch obecn\u00fdch n\u00e1jomn\u00fdch bytov , toti\u017e e\u0161te st\u00e1le nemaj\u00fa v ruk\u00e1ch platobn\u00e9 v\u00fdmery .\nmagistr\u00e1t o ich rozposlanie po\u017eiadal 15. m\u00e1ja. Slovensk\u00fa po\u0161tu .\nza ka\u017ed\u00fa z\u00e1sielku pritom zaplatil 40 kor\u00fan .\nPo\u0161ta magistr\u00e1tnu objedn\u00e1vku prijala bez toho , aby mala stanoven\u00fd hrani\u010dn\u00fd term\u00edn doru\u010denia .\n\" urobili sme v\u0161etko pre to , aby sme 123479 kusov z\u00e1sielok stihli doru\u010di\u0165 adres\u00e1tom v \u010do najkrat\u0161om \u010dase a aby priebeh vyd\u00e1vania z\u00e1sielok bol \u010do najplynulej\u0161\u00ed , \" informovala Bela Lis\u00e1kov\u00e1 , ved\u00faca odboru komunik\u00e1cie Slovenskej po\u0161ty .\nAko \u010falej uviedla , na splnenie magistr\u00e1tnej z\u00e1kazky bratislavsk\u00e9 po\u0161ty posilnili svoje pracovisk\u00e1 .\nz\u00e1sielky sa pod\u013ea nej niekde doru\u010duj\u00fa namiesto do 15. a\u017e do 17. , 19. , ba aj 21. h. Po\u0161ta Bratislava 35 ich rozn\u00e1\u0161ala dokonca aj uplynul\u00fa sobotu a nede\u013eu .\nniektor\u00e9 pracovisk\u00e1 zriadili univerz\u00e1lne priehradky na preberanie z\u00e1sielok .\npod\u013ea Lis\u00e1kovej sa zjednodu\u0161il sp\u00f4sob vyd\u00e1vania doporu\u010den\u00fdch z\u00e1sielok .\na to tak , \u017ee adres\u00e1ti podpisuj\u00fa len oznam o ulo\u017een\u00ed z\u00e1sielky .\nOhlasy Bratislav\u010danov v\u0161ak sved\u010dia o opaku .\n\" v stredu som sa z domu ani nepohol .\nnapriek tomu som v schr\u00e1nke na\u0161iel ozn\u00e1menie o ulo\u017een\u00ed z\u00e1sielky .\npo\u0161t\u00e1r sa jednoducho ani len neun\u00faval zazvoni\u0165 pri mojich dver\u00e1ch , \" informoval Vladim\u00edr Rob\u00e1g z Petr\u017ealky .\nrovnako pod\u013ea viacer\u00fdch svedkov postupuj\u00fa pracovn\u00edci po\u0161ty pri tzv. opakovanom , teda druhom doru\u010den\u00ed nasleduj\u00faci de\u0148 .\npod\u013ea odhadov asi 75 percent adres\u00e1tov teda skon\u010d\u00ed pri po\u0161tovej priehradke .\nAj Magdal\u00e9na R\u00f3mokov\u00e1 .\nke\u010f v\u010dera r\u00e1no zbadala dlh\u00fd rad na po\u0161te na Vlasteneckom n\u00e1mest\u00ed , zmenila smer .\n\" nem\u00e1m chu\u0165 ani \u010das tu vy\u010dk\u00e1va\u0165 , \" vyhl\u00e1sila .\naj ke\u010f s\u00fa pri priehradke dve a nie jedna pracovn\u00ed\u010dka po\u0161ty ako zvy\u010dajne , v rade stoj\u00ed v \u010dase \" \u0161pi\u010dky \" - ke\u010f id\u00fa \u013eudia do alebo z roboty - nieko\u013eko desiatok vytrvalcov .\nk\u00fdm ich obsl\u00fa\u017eia , uplyn\u00fa desiatky min\u00fat .\n\" v D\u00fabravke s\u00fa to s\u00fastavn\u00e9 hodinov\u00e9 rady !\n\" tvrd\u00ed Albert Lipovsk\u00fd .\n\" Nie je pravda , \u017ee odo m\u0148a chceli podpis iba na doru\u010denku .\n\u017eiadali ho aj na ak\u00fdsi h\u00e1rok , \" vyvracia Lis\u00e1kovej tvrdenie \u010fal\u0161ia rozladen\u00e1 \u017eena , ktor\u00e1 sa odhodlala vy\u010dka\u0165 .\n\" keby som vedela , o \u010do ide , pri\u0161la by som o dva t\u00fd\u017edne , \" precedila cez zuby .\nV\u00fdre\u010dn\u00e1 pani , ktor\u00e1 zatelefonovala do redakcie , spochybnila inform\u00e1ciu , \u017ee v Starom Meste rozn\u00e1\u0161aj\u00fa da\u0148ov\u00e9 v\u00fdmery aj ve\u010der .\n\" volala som tam a povedali , \u017ee ak si to zaplat\u00edm , tak mi vyhovej\u00fa .\na ak chcem , aby ju prevzal man\u017eel , s ktor\u00fdm m\u00e1m , len tak mimochodom , byt v bezpodielovom spoluvlastn\u00edctve , mus\u00edm mu da\u0165 not\u00e1rom overen\u00e9 splnomocnenie , \" vykreslila .\nSlovensk\u00e1 po\u0161ta sa v bud\u00facnosti vyhne podobn\u00fdm nepr\u00edjemnostiam .\n\" tak\u00e9to jednorazov\u00e9 akcie si po dohode s klientom rozdel\u00edme do viacer\u00fdch dn\u00ed , \" vyhl\u00e1sila Lis\u00e1kov\u00e1 .\nV Bratislave by k nim u\u017e \u00fadajne nemalo pr\u00eds\u0165 .\n\" v\u00fdmery budeme na bud\u00faci rok posiela\u0165 plynulo u\u017e od polovi\u010dky febru\u00e1ra , \" povedal Peter Michali\u010dka , ved\u00faci magistr\u00e1tneho oddelenia spr\u00e1vy dan\u00ed a miestnych poplatkov .\ntento rok bol pod\u013ea neho v\u00fdnimo\u010dn\u00fd , ke\u010f\u017ee dane za\u010dalo namiesto mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed vybera\u0165 hlavn\u00e9 mesto .\nVzh\u013eadom na nezvy\u010dajn\u00fa situ\u00e1ciu mesto nebude postihova\u0165 da\u0148ovn\u00edkov za oneskoren\u00fa \u00fahradu dane z nehnute\u013enost\u00ed .\n\" nieko\u013eko dn\u00ed bud\u00fa bez sank\u010dn\u00e9ho postihu , \" spresnila hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 ."}
{"title": "V kempe bezdomovcov pribudol novorodenec", "_body": "\" Keby mi tu nebolo dobre , nevr\u00e1tila by som sa sem s die\u0165a\u0165om , \" povedala .\ntvrd\u00ed , \u017ee m\u00e1 k \u017eivotu v\u0161etko , \u010do potrebuje .\n\" M\u00e1me tu e\u0161te jednu mami\u010dku , je asi v piatom mesiaci .\ntak sa mi zd\u00e1 , \u017ee t\u00fdch det\u00ed tu bude nakoniec viac , \" povedal spr\u00e1vca kempu Daniel Di\u0161kanec .\npr\u00e1ve v piatok mu volal aj nejak\u00fd mu\u017e z Prievidze , \u017ee sem chce pr\u00eds\u0165 b\u00fdva\u0165 s p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fdm synom .\nmusel ho odmietnu\u0165 pre nedostatok miesta .\ntakisto kv\u00f4li podmienkam .\nteraz sa top\u00ed sneh a v\u0161ade je blato .\nDi\u0161kanec zalo\u017eil kemp na vlastnom pozemku a takmer p\u00e4\u0165 rokov zv\u00e1dzal boj s \u00faradmi , ktor\u00e9 ho chceli zlikvidova\u0165 .\nza ten \u010das tu vyr\u00e1stlo p\u00e4\u0165 svojpomocne postaven\u00fdch dreven\u00fdch chatiek s rozmermi tri kr\u00e1t \u0161tyri metre , ku ktor\u00fdm pribudli karavany .\nt\u00fato zimu v \u0148om b\u00fdvalo a\u017e 30 bezdomovcov .\nchodia brig\u00e1dova\u0165 , chovaj\u00fa hydinu a kozy , \u017eivia sa predajom vlastn\u00e9ho \u010dasopisu .\np\u00f4vodn\u00e1 nevra\u017eivos\u0165 \u013eud\u00ed z okolia pominula .\nPred dvomi t\u00fd\u017ed\u0148ami z\u00edskal kemp dokonca ofici\u00e1lne stavebn\u00e9 povolenie .\nv r\u00e1mci neho m\u00f4\u017eu pristavi\u0165 e\u0161te jednu chatku a v\u0161etky zatepli\u0165 .\npo\u010d\u00edtaj\u00fa tie\u017e s vybudovan\u00edm chodn\u00edkov , pr\u00edstupovej cesty , roz\u0161\u00edren\u00edm soci\u00e1lnych zariaden\u00ed .\n\" m\u00e1me na to pol roka . Teraz , ke\u010f n\u00e1m kemp zlegalizovali , h\u00e1dam pom\u00f4\u017eu aj sponzori , \" dodal Di\u0161kanec ."}
{"title": "Ochran\u00e1ri na\u0161li pre zvierat\u00e1 in\u00e9 miesto", "_body": "S n\u00e1kladom \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan sa tu pl\u00e1nuje postavi\u0165 objekt pre veterin\u00e1rov a centr\u00e1lny dispe\u010ding , hospod\u00e1rska budova , karant\u00e9nne priestory , \u00fatulkov\u00e1 \u010das\u0165 s kotercami a v\u00fdbehmi .\ncel\u00fd komplex , s kapacitou pre 60 zvierat , by mal by\u0165 hotov\u00fd do roka od za\u010datia jeho v\u00fdstavby .\nMilan Ta\u0161ka , predseda \u017dilinsk\u00e9ho spolku ochran\u00e1rov zvierat , ver\u00ed , \u017ee realiz\u00e1cii projektu u\u017e nebude ni\u010d br\u00e1ni\u0165 .\nzvierac\u00ed park mal toti\u017e p\u00f4vodne vyr\u00e1s\u0165 v lokalite lesoparku , ktor\u00fd sa naz\u00fdva Chras\u0165 .\nmesto ochran\u00e1rom poskytlo pozemok , v procese schva\u013eovania v\u0161ak narazili na zamietav\u00e9 stanovisko obvodn\u00e9ho lesn\u00e9ho \u00faradu .\nten lokalitu charakterizoval ako les zvl\u00e1\u0161tneho ur\u010denia .\nnepomohli ani odvolania na jeho nadriaden\u00e9 org\u00e1ny .\ncel\u00e9 to trvalo dva roky .\n\" ke\u010f sme si na obvodnom lesnom \u00farade vybili zuby , za\u010dali sme h\u013eada\u0165 in\u00fa vhodn\u00fa lokalitu , \" povedal Ta\u0161ka .\nPozemky pri V\u00e1hu patria vodohospod\u00e1rskej v\u00fdstavbe .\nt\u00e1 s\u00fahlas\u00ed , \u017ee ich v\u00fdhodne prenajme .\nmoment\u00e1lne sa vybavuje \u00fazemn\u00e9 rozhodnutie , stavebn\u00e9 povolenie chc\u00fa ochran\u00e1ri z\u00edska\u0165 do leta .\nna v\u00fdstavbu zvieracieho parku pou\u017eij\u00fa vlastn\u00e9 peniaze zo sponzorsk\u00fdch darov a dvoch percent dan\u00ed , po\u010d\u00edtaj\u00fa tie\u017e s pr\u00edspevkom mesta a vzh\u013eadom na region\u00e1lny v\u00fdznam aj V\u00daC .\no podporu po\u017eiadaj\u00fa aj ist\u00fa anglick\u00fa nad\u00e1ciu , ktor\u00e1 sa pon\u00fakla prispie\u0165 u\u017e na prv\u00fd variant zvieracieho parku v lesoparku sumou 1,3 mili\u00f3na kor\u00fan .\nHoci \u017dilina ako krajsk\u00e9 mesto dosia\u013e zvierac\u00ed \u00fatulok nemala , neznamen\u00e1 to , \u017ee by ju probl\u00e9m t\u00falav\u00fdch psov , ma\u010diek , \u010di in\u00fdch zvierat obch\u00e1dzal .\n\u017dilinsk\u00e9 zdru\u017eenia ochran\u00e1rov zvierat rie\u0161ia ro\u010dne stovky tak\u00fdchto pr\u00edpadov .\n\" zatia\u013e sa to rob\u00ed v bojov\u00fdch podmienkach .\nzat\u00falan\u00e9 zvierat\u00e1 kon\u010dia u na\u0161ich dobrovo\u013en\u00edkov v rodinn\u00fdch domoch , ale aj v panel\u00e1kov\u00fdch bytoch .\na \u010dasto to nab\u00farava ich rodinn\u00e9 vz\u0165ahy , \" pokra\u010doval Ta\u0161ka . V\u00fdstavba zvieracieho parku odbremen\u00ed nielen ich , ale aj mesto - ulice bud\u00fa \u010distej\u0161ie a bezpe\u010dnej\u0161ie .\ntie\u017e sa zv\u00fd\u0161i \u0161anca , \u017ee sa zat\u00falan\u00e9 zvierat\u00e1 vr\u00e1tia k p\u00f4vodn\u00fdm majite\u013eom ."}
{"title": "Po\u017eiar auta v Poprade sp\u00f4sobil unaven\u00fd vodi\u010d", "_body": "Ke\u010f si vodi\u010d sadol za volant a na\u0161tartoval , pod\u013eahol n\u00e1valu n\u00e1hlej spolo\u010denskej \u00fanavy a tvrdo zaspal s nohou na stla\u010denom plynovom ped\u00e1le , \" informoval opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Poprade Jozef Michl\u00edk .\nMotor auta dlhodobo \" be\u017eal \" na pln\u00e9 obr\u00e1tky .\nv\u00fdfukov\u00e9 potrubie sa prehrialo a v zadnej \u010dasti vozidla vznikol po\u017eiar .\nna\u0161\u0165astie , bur\u00e1canie motora up\u00fatalo pozornos\u0165 suseda .\nvy\u0161iel von a zobudil spiaceho vodi\u010da , ktor\u00fd vystupoval u\u017e z horiaceho auta .\nDo pr\u00edchodu popradsk\u00fdch hasi\u010dov stihol po\u017eiar nap\u00e1cha\u0165 \u0161kody za pribli\u017ene 80 tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Radnica v Tren\u010d\u00edne m\u00e1 pokazen\u00fa \u00fastred\u0148u", "_body": "D\u00f4vodom bola pod\u013ea hovorcu prim\u00e1tora Tibora Hlobe\u0148a nepredv\u00eddate\u013en\u00e1 technick\u00e1 porucha na hlavnej telef\u00f3nnej \u00fastredni .\nHlobe\u0148 uviedol , \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e telef\u00f3nne linky funguj\u00fa v n\u00fadzovom a obmedzenom re\u017eime , ale vzh\u013eadom na z\u00e1va\u017enos\u0165 poruchy a n\u00e1ro\u010dnos\u0165 jej odstr\u00e1nenia bude \" na ur\u010dit\u00fd \u010das \" v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och odstaven\u00e1 cel\u00e1 hlavn\u00e1 \u00fastred\u0148a .\n\" Odst\u00e1vka bude zrealizovan\u00e1 tak , aby \u010do najmenej zasiahla chod mestsk\u00e9ho \u00faradu , ale ned\u00e1 sa vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee n\u00fadzov\u00fd re\u017eim m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 nedostupnos\u0165 niektor\u00fdch telef\u00f3nnych liniek , \" ozn\u00e1mil hovorca .\nporucha by mali definit\u00edvne odstr\u00e1ni\u0165 do konca t\u00fd\u017ed\u0148a ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00e1 samospr\u00e1va bude lacnej\u0161ia", "_body": "Umo\u017e\u0148uje to novela z\u00e1kona o Ko\u0161iciach , ktor\u00fa v\u010dera schv\u00e1lil parlament .\nspolo\u010dne ju predlo\u017eili poslanci poch\u00e1dzaj\u00faci z Ko\u0161\u00edc .\n\" Chod samospr\u00e1vy bude lacnej\u0161\u00ed a efekt\u00edvnej\u0161\u00ed , \" uviedol zastupuj\u00faci prim\u00e1tor mesta Franti\u0161ek Knap\u00edk .\ncelkov\u00e9 v\u00fddavky na fungovanie samospr\u00e1vy by zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch pribli\u017ene 450 mili\u00f3nov kor\u00fan mali klesn\u00fa\u0165 pribli\u017ene o tretinu .\nNovela tie\u017e ur\u010duje sp\u00f4sob vypl\u00e1cania odmien poslancom v jednotliv\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dastiach , ktor\u00e9 si a\u017e dosia\u013e ur\u010dovali svojvo\u013ene , za \u010do sa neraz stali ter\u010dom kritiky ."}
{"title": "Niektor\u00e9 byty zni\u010dili v Pre\u0161ove za \u0161tyri roky", "_body": "Kontrola bytov , do ktor\u00fdch mesto pres\u0165ahovalo neplati\u010dov , mnoh\u00fdch obyvate\u013eov prekvapila .\nkontrol\u00f3ri sa do viacer\u00fdch bytov dob\u00fdjali dlh\u0161ie , ich obyvatelia r\u00e1no o siedmej e\u0161te spali .\n\" nem\u00e1te prihl\u00e1sen\u00e9 jedno die\u0165a .\nmus\u00edte to urobi\u0165 , \" oznamuje viacer\u00fdm n\u00e1jomn\u00edkom Pavel Cehelsk\u00fd zo Spravbytu .\npod\u013ea z\u00e1stupcu n\u00e1\u010deln\u00edka mestskej pol\u00edcie Jozefa Husovsk\u00e9ho tentoraz n\u00e1jomn\u00edkov na nedostatky v prihlasovan\u00ed os\u00f4b len upozor\u0148ovali .\nv jednom byte napr\u00edklad nar\u00e1tali neuverite\u013en\u00fdch 18 os\u00f4b .\nKontrol\u00f3ri sa nedostali asi do \u0161tvrtiny bytov .\naj tak v\u0161ak boli zistenia zar\u00e1\u017eaj\u00face .\nv mnoh\u00fdch bytoch ch\u00fdbaj\u00fa vykurovacie teles\u00e1 , takzvan\u00e9 gamatky .\ntie skon\u010dili pravdepodobne v ruk\u00e1ch priekupn\u00edkov .\nv \u010fal\u0161\u00edch bytoch kontrol\u00f3ri m\u00e1rne h\u013eadali dvere .\n\u0161pinav\u00e9 steny a matrace namiesto postel\u00ed nie s\u00fa nijakou v\u00fdnimkou .\njeden n\u00e1jomn\u00edk si k\u00fape\u013e\u0148u prerobil na kuchy\u0148u a v byte nem\u00e1 ani um\u00fdvadlo , ani va\u0148u , hoci tie boli s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00edslu\u0161enstva .\nOkrem Starej Tehelne , ktor\u00fa mesto dokon\u010dilo pred \u0161tyrmi rokmi , sa kontrola robila aj v \u010fal\u0161\u00edch lokalit\u00e1ch s probl\u00e9mov\u00fdmi obyvate\u013emi .\n\" na \u010capajevovej je osem bytov v dezol\u00e1tnom stave a v dvoch bytoch sme na\u0161li osoby , ktor\u00e9 tam nemali \u010do robi\u0165 , \" povedal Husovsk\u00fd .\n\u010fal\u0161ie zni\u010den\u00e9 byty na\u0161li na Vod\u00e1renskej \u010di Sl\u00e1nskej .\nAk nechc\u00fa obyvatelia n\u00e1jomn\u00fdch bytov pr\u00eds\u0165 o strechu nad hlavou a ma\u0165 probl\u00e9my , bud\u00fa musie\u0165 investova\u0165 do opr\u00e1v .\n\" v\u00e4\u010d\u0161inu opr\u00e1v si bud\u00fa musie\u0165 zaplati\u0165 sami .\nlen v\u00e4\u010d\u0161ie opravy spolo\u010dn\u00fdch priestorov zaplat\u00ed n\u00e1\u0161 podnik , \" dodal J\u00e1n Mi\u0161\u010d\u00edk zo Spravbytu ."}
{"title": "Najstar\u0161\u00ed kr\u010dm\u00e1r m\u00e1 83 rokov", "_body": "\" O vr\u00e1tenie hostinca som po\u017eiadal preto , aby som mohol pokra\u010dova\u0165 v otcov\u00fdch \u0161\u013eapajach .\nchcel som ho postavi\u0165 na nohy a odovzda\u0165 de\u0165om .\ntie v\u0161ak o tento druh podnikania neprejavili z\u00e1ujem , \" hovor\u00ed najstar\u0161\u00ed slovensk\u00fd hostinsk\u00fd .\nU\u017e ako osemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd sa stal ved\u00facim predajne v obci G\u00e1\u0148 , nesk\u00f4r zast\u00e1val r\u00f4zne posty v obchode a pohostinsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch .\ndnes \u0161\u00e9fuje vlastn\u00e9mu podniku .\n\" som ved\u00faci , z\u00e1sobova\u010d , jednoducho v\u0161etko , \u010do treba , \" hovor\u00ed .\nnapriek veku si Teodor Sabo neodpust\u00ed ka\u017ed\u00e9 \u0161tyri roky nov\u00e9 auto , nebr\u00e1ni sa ani \u010fal\u0161\u00edm technick\u00fdm novink\u00e1m .\nvo v\u00fd\u010dape i v kuchyni m\u00e1 nain\u0161talovan\u00e9 kamery , ich v\u00fdstupy sleduje na monitore po\u010d\u00edta\u010da vo svojej kancel\u00e1rii .\nHostinec by potreboval invest\u00edcie , hostinsk\u00fd Sabo ich u\u017e v\u0161ak nech\u00e1va na nov\u00e9ho majite\u013ea .\n\" raz to tu pred\u00e1m a p\u00f4jdem b\u00fdva\u0165 za dc\u00e9rami do Bratislavy , \" hovor\u00ed presved\u010divo .\n\" ale e\u0161te teraz nie , \" dod\u00e1 .\njeho kuch\u00e1rky sa t\u00fdmto re\u010diam len zasmej\u00fa , lebo ich po\u010d\u00favaj\u00fa u\u017e cel\u00e9 roky ."}
{"title": "Anna Hru\u0161ovsk\u00e1 nebola primadonou", "_body": "Na Annu Hru\u0161ovsk\u00fa spom\u00edna jej posledn\u00e1 \u017eia\u010dka Eva Malatincov\u00e1 , riadite\u013eka Cirkevn\u00e9ho konzervat\u00f3ria v Bratislave takto :\n\" s profesorkou Annou Hru\u0161ovskou som sa stretla po prv\u00fd raz asi v roku 1973 pred obnovenou budovou Opery SND .\nbola tam aj moja profesorka z konzervat\u00f3ria Vlasta Hudecov\u00e1 a predstavila ma ako svoju \u017eia\u010dku pani Anne Hru\u0161ovskej .\nu\u017e vtedy ma vlastne na \u0148u nasmerovala - Anna Hru\u0161ovsk\u00e1 sa stala mojou profesorkou na vysokej \u0161kole a stala sa aj d\u00f4le\u017eit\u00fdm \u010dlovekom pre m\u00f4j \u017eivot .\nnaposledy som sa s pani profesorkou videla de\u0148 pred smr\u0165ou .\nspolu s ostatn\u00fdmi \u017eia\u010dkami sme 7. janu\u00e1ra. osl\u00e1vili jej 94. narodeniny .\npotom sa jej zhor\u0161il zdravotn\u00fd stav a polihovala , ale a\u017e do konca si zachovala svoju vzne\u0161enos\u0165 \"\nAnna Hru\u0161ovsk\u00e1 bola \u0161\u0165astnou \u017eenou - svoj talent nielen\u017ee naplnila , ale aj bohato z\u00faro\u010dila .\nbola aj vynikaj\u00facou u\u010dite\u013ekou spevu a jej pedagogick\u00e9 schopnosti sa bohato rozvetvili , lebo vychovala aj \u010fal\u0161ie spev\u00e1\u010dky a u\u010dite\u013eky spevu .\nten rodokme\u0148 je bohat\u00fd a obsahuje tak\u00e9 vz\u00e1cne men\u00e1 ako Lucia Poppov\u00e1 , Magdal\u00e9na Haj\u00f3ssyov\u00e1 , Eva Blahov\u00e1 , \u013duba Baricov\u00e1 Mala vplyv aj na mlad\u0161iu gener\u00e1ciu - menujem napr. Magdalenu Ko\u017een\u00fa , \u013dubicu Vargicov\u00fa , Dalibora , Ale\u0161a a Evu Jenisovcov , \u013dudov\u00edta Lutha \u017diaci sa u\u010dili od pani Hru\u0161ovskej nielen spieva\u0165 , ale aj \u017ei\u0165 .\nna hodin\u00e1ch spevu bola v\u017edy pohoda .\nprofesorka Hru\u0161ovsk\u00e1 \u017eila uprostred hudby - jej bratrancom bol napr\u00edklad hudobn\u00fd skladate\u013e Ivan Hru\u0161ovsk\u00fd - ale ovl\u00e1dala aj dom\u00e1ce a ru\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce , u nich bolo v\u017edy pr\u00edjemne a \u00fatulne .\njej zru\u010dnos\u0165 sa prejavila aj v takej mali\u010dkosti , \u017ee svojim vn\u00fa\u010dat\u00e1m dok\u00e1zala vyrobi\u0165 b\u00e1bkov\u00e9 divadlo .\nk dobrej atmosf\u00e9re prispieval aj jej man\u017eel Rudolf Prosenc , ktor\u00fd mal absol\u00fatny sluch a pom\u00e1hal jej pri v\u00fdu\u010dbe .\npatril medzi zakladaj\u00facich \u010dlenov Slovenskej filharm\u00f3nie a bol jej prv\u00fdm hobojistom .\nProfesorka Hru\u0161ovsk\u00e1 mala syna a dc\u00e9ru , ktor\u00ed sa s\u00edce hudbe profesion\u00e1lne nevenuj\u00fa , ale zdedili tie\u017e umeleck\u00fd talent .\ndc\u00e9ra vy\u0161tudovala v\u00fdtvarn\u00e9 umenie vo Viedni .\nman\u017eel profesorky Hru\u0161ovskej bol toti\u017e Rak\u00fa\u0161an a aj ona mala okrem slovensk\u00e9ho aj rak\u00faske ob\u010dianstvo .\npre\u010do teda zost\u00e1vala so svojimi mo\u017enos\u0165ami v Bratislave ?\n\" Pani profesorka mala ve\u013ea pon\u00fak , mohla sa uplatni\u0165 na eur\u00f3pskych sc\u00e9nach , ale ona sa rozhodla zosta\u0165 tu , \" spom\u00edna Eva Malatincov\u00e1 .\n\" vojna ve\u013emi postihla jej rodinu , brat zomrel v SNP a v rodine boli aj in\u00e9 trag\u00e9die .\nna naliehanie matky sa rozhodla zosta\u0165 v Bratislave .\npre pani profesorku to asi nebolo optim\u00e1lne rie\u0161enie , ale slovensk\u00e1 kult\u00fara t\u00fdm ve\u013ea z\u00edskala .\naj M\u00e1ria Ki\u0161o\u0148ov\u00e1-Hubov\u00e1 spom\u00ednala , \u017ee Anna Hru\u0161ovsk\u00e1 vniesla do slovensk\u00e9ho opern\u00e9ho \u017eivota nie\u010do ve\u013ekosvetsk\u00e9 a vzne\u0161en\u00e9 .\n\"\nV \u017eivote spev\u00e1\u010dky s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00ed dirigenti .\nAnna Hru\u0161ovsk\u00e1 mala mo\u017enos\u0165 pracova\u0165 s t\u00fdmi najlep\u0161\u00edmi .\nsk\u00fasenosti z\u00edskavala v \u00dast\u00ed nad Labem , vo Viedni a v Grazi .\na \u010do ona odovzdala svojim \u017eia\u010dkam ?\n\" \u010do sa t\u00fdka spevu , tak v\u0161etko , \" hovor\u00ed Eva Malatincov\u00e1 .\njej poznanie siaha k starotalianskej trad\u00edcii belkanta .\nvedela ho odovzda\u0165 s ve\u013ekou pedagogickou m\u00fadros\u0165ou .\na e\u0161te nie\u010do - vedela vytv\u00e1ra\u0165 atmosf\u00e9ru slobody , tvorivej vo\u013enosti , pohody , ktor\u00fa n\u00e1m v\u0161etci \u0161tudenti z\u00e1videli .\nbola to skuto\u010dne \u0161\u0165astn\u00e1 tvoriv\u00e1 bytos\u0165 .\nve\u010f aj hovorievala , \u017ee \u0161\u0165astn\u00fd \u010dlovek lep\u0161ie spieva .\nmala obdivuhodn\u00fa charizmu , ktorou prevy\u0161ovala okolie .\nbola miernym , skromn\u00fdm \u010dlovekom .\n\u017eiadna primadona , ale ve\u013ek\u00e1 umelky\u0148a .\nvyzna\u010dovala sa nev\u0161ednou kult\u00farou vok\u00e1lneho prejavu , muzikalitou , brilantnou technikou a vr\u00facnym herectvom .\n\"\nAnna Hru\u0161ovsk\u00e1 sa narodila 7. janu\u00e1ra 1912. v Budape\u0161ti v rodine bankov\u00e9ho \u00faradn\u00edka .\nspev \u0161tudovala s\u00fakromne u Jozefa Egema v Bratislave , nesk\u00f4r na konzervat\u00f3riu vo Viedni a v Prahe .\nprv\u00e9 anga\u017em\u00e1n z\u00edskala v nemeckej opere v \u00dast\u00ed nad Labem , potom spievala v \u0160t\u00e1tnej opere vo Viedni a v Grazi .\nv SND p\u00f4sobila v rokoch 1945 - 1963. Bola prvou slovenskou kolorat\u00farnou spev\u00e1\u010dkou , vynikaj\u00facou interpretkou Mozartov\u00fdch diel ( Kr\u00e1\u013eovn\u00e1 noci ) .\nnezabudnute\u013en\u00e9 boli Hru\u0161ovskej postavy Gildy vo Verdiho Rigolettovi , Violetty v La Traviate .\nv rokoch 1956 -1979 p\u00f4sobila ako pedagogi\u010dka spevu na V\u0160MU v Bratislave , v rokoch 1965 -1973 vyu\u010dovala spev aj na Hudobnej akad\u00e9mii vo Viedni , vychovala rad vynikaj\u00facich spev\u00e1kov a pedag\u00f3gov ako Lucia Poppov\u00e1 , Magdal\u00e9na Haj\u00f3ssyov\u00e1 , Eva Blahov\u00e1 , Julia Migenes , Graziella Sciuti \u010di Peter O'Brien .\njej \u017eia\u010dky Vlasta Hudecov\u00e1 , Zlatica Livorov\u00e1 a Eva Blahov\u00e1 pokra\u010dovali v pedagogick\u00fdch met\u00f3dach .\nhru\u0161ovskej syst\u00e9m od roku 1992 uplat\u0148uj\u00fa aj pedag\u00f3govia spev\u00e1ckeho odboru Cirkevn\u00e9ho konzervat\u00f3ria v Bratislave , ktor\u00fd bol pomenovan\u00fd pod\u013ea Anny Hru\u0161ovskej a kde p\u00f4sob\u00ed ako riadite\u013eka aj Eva Malatincov\u00e1 ."}
{"title": "Sez\u00f3nu v Pie\u0161\u0165anoch otvor\u00ed d\u017eez", "_body": "\" Dost\u00e1vame jazz aj do ul\u00edc .\nchceme , aby mesto \u017eilo jazzom , aby si jazz z\u00edskal \u010do najviac fan\u00fa\u0161ikov .\ntento rok sme dali von p\u00e4\u0165 koncertov .\nmy len potrebujeme dobr\u00e9 po\u010dasie , aby \u010do najviac \u013eud\u00ed , tis\u00edcky \u013eud\u00ed jazz po\u010dulo , aby sa takto jazz dostal k nim , na ulicu , \" povedal riadite\u013e festivalu Dodo \u0160o\u0161oka .\nKoncerty hlavn\u00e9ho programu sa uskuto\u010dnia v pie\u0161\u0165anskej Art Jazz Gallery , \u010fal\u0161ie na pe\u0161ej z\u00f3ne , K\u00fape\u013enom ostrove a v parkoch mesta .\npredstav\u00ed sa v nich asi p\u00e4\u0165desiat hudobn\u00edkov a spev\u00e1kov .\nfestival otvor\u00ed v piatok 5. m\u00e1ja. ve\u010dern\u00fd koncert rak\u00fasko-slovenskej form\u00e1cie Uli Rennert and Heinrich von Kalnein Quartet so slovensk\u00fdmi hr\u00e1\u010dmi basistom Robom Raganom a buben\u00edkom Dodom \u0160o\u0161okom .\nZa v\u00fdznamn\u00fa kult\u00farnu udalos\u0165 novej k\u00fape\u013enej sez\u00f3ny ozna\u010dil festival prim\u00e1tor Pie\u0161\u0165an Remo Cicutto .\n\" o\u010dak\u00e1vame , \u017ee koncerty pod hol\u00fdm nebom a v Art Jazz Gallery nav\u0161t\u00edvi asi desa\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed , medzi nimi mnoho zahrani\u010dn\u00fdch k\u00fape\u013en\u00fdch host\u00ed .\npozvali sme popri in\u00fdch diplomatov zastupite\u013esk\u00fdch zborov v SR z desiatich \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3py a USA , \" informoval Cicutto .\nPie\u0161\u0165any maj\u00fa hlbok\u00fa trad\u00edciu jazzov\u00fdch koncertov , siahaj\u00facu do dvadsiatych rokov minul\u00e9ho storo\u010dia .\nobnovi\u0165 sa ju podarilo po roku 1989 v Grand Caf\u00e9 J\u00e1na Tatara , na ktor\u00e9ho nadviazal pravideln\u00fdmi jazzov\u00fdmi ve\u010dermi vo svojej kaviarni Dodo \u0160o\u0161oka ."}
{"title": "Vodi\u010di v Pova\u017eskej Bystrici ni\u010dia automaty", "_body": "\u0160of\u00e9ri sa v\u0161ak s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee automaty na vyd\u00e1vanie parkovac\u00edch l\u00edstkov s\u00fa tak \u010dasto pokazen\u00e9 preto , lebo s\u00fa u\u017e star\u00e9 a opotrebovan\u00e9 .\n\" Nie som s nimi spokojn\u00fd , aj teraz tam man\u017eelka h\u00e1dzala peniaze a l\u00edstka sa nedo\u010dkala .\nnem\u00e1me ani l\u00edstok , ani peniaze .\nsom z obce Visolaje , do Pova\u017eskej Bystrice chod\u00edm \u010dasto a stalo sa mi to tu u\u017e viac r\u00e1z , \" povedal Miroslav Bu\u0161\u00edk .\n\" Ke\u010f parkujem svoj\u00edm autom , tak tam , kde sa neplat\u00ed .\nob\u010das v\u0161ak sledujem \u013eud\u00ed , \u010do opakovane h\u00e1d\u017eu peniaze a s\u00fa nerv\u00f3zni z toho , \u017ee im automat nevyd\u00e1 l\u00edstok alebo neberie mince , \" dod\u00e1va miestny obyvate\u013e Franti\u0161ek \u0160p\u00e1nik .\nNa ve\u013ek\u00fdch parkovac\u00edch ploch\u00e1ch v strede mesta je spolu 17 automatov , ktor\u00e9 s\u00fa v prev\u00e1dzke u\u017e desa\u0165 rokov .\nmesto vie o probl\u00e9moch s nimi , ale poukazuje na to , \u017ee za pokazen\u00e9 pr\u00edstroje vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov nes\u00fa vinu samotn\u00ed vodi\u010di .\n\" A\u017e 90 percent por\u00fach sp\u00f4sobuj\u00fa vodi\u010di , ktor\u00ed sa sna\u017eia pr\u00edstroj oklama\u0165 vhoden\u00edm nejak\u00e9ho predmetu .\nautomaty vyd\u00e1vaj\u00fa l\u00edstok pomal\u0161ie , netrpezliv\u00ed \u0161of\u00e9ri ho ob\u010das odtrhn\u00fa pred\u010dasne a hne\u010f je porucha .\nzaseknut\u00fd papier prek\u00e1\u017ea pri vyd\u00e1van\u00ed \u010fal\u0161ieho l\u00edstka , \" hovor\u00ed Marianna Nemcov\u00e1 , hovorky\u0148a Pova\u017eskej Bystrice .\nTibor \u0160est\u00e1k , konate\u013e spolo\u010dnosti Mestsk\u00e9 \u0161portov\u00e9 kluby , ktor\u00e1 sa star\u00e1 o parkovisk\u00e1 v meste , obvi\u0148uje z nefunk\u010dnosti automatov tie\u017e vodi\u010dov .\ntvrd\u00ed , \u017ee aj ke\u010f vodi\u010d zostane bez dokladu o zaplaten\u00ed parkovn\u00e9ho , mestsk\u00ed policajti nikdy nedaj\u00fa na auto \" papu\u010du \" bez toho , aby sa nepresved\u010dili , \u010di nie je automat pokazen\u00fd .\npr\u00edstroje hodlaj\u00fa vymeni\u0165 a\u017e o nieko\u013eko rokov , ke\u010f sa prebuduje centr\u00e1lna mestsk\u00e1 z\u00f3na ."}
{"title": "Mlad\u00ed v\u00fdtvarn\u00edci s\u00fa\u0165a\u017eia v Hlohovci", "_body": "Zo Slovenska sa do s\u00fa\u0165a\u017ee v kateg\u00f3ri\u00e1ch mlad\u0161\u00edch a star\u0161\u00edch \u017eiakov vo veku od 12 do 15 rokov zapojilo viac ako tridsa\u0165 z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\ndnes sa vo Vlastivednom m\u00fazeum konalo sl\u00e1vnostn\u00e9 otvorenie v\u00fdstavy najlep\u0161\u00edch pr\u00e1c , organiz\u00e1torom podujatia je tradi\u010dne Mestsk\u00e1 kni\u017enica a Ob\u010dianske zdru\u017eenie Ex Libris Ad Personam v Hlohovci .\nPodujatie za\u010d\u00ednalo pred desiatimi rokmi ako region\u00e1lna s\u00fa\u0165a\u017e pre deti miestnych \u0161k\u00f4l .\nkoordin\u00e1torka projektov UNESCO Joie Springer o hlohovskom podujat\u00ed uviedla , \u017ee je jednou z t\u00fdch aktiv\u00edt , ktor\u00fdm sa st\u00e1le dar\u00ed vyvola\u0165 z\u00e1ujem verejnosti .\n\" od svojho za\u010diatku sa rozr\u00e1stla na medzin\u00e1rodn\u00fa udalos\u0165 , ktor\u00fa dnes dychtivo o\u010dak\u00e1vaj\u00fa deti i dospel\u00ed v mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch sveta , a preto UNESCO s pote\u0161en\u00edm podporilo s\u00fa\u0165a\u017e aj tento rok , \" dodala Springer .\n\" Hlavn\u00fdm cie\u013eom je povzbudi\u0165 deti k tvoriv\u00e9mu tr\u00e1veniu vo\u013en\u00e9ho \u010dasu , privies\u0165 ich sp\u00e4\u0165 ku knihe a k vzdel\u00e1vaniu .\nmysl\u00edm , \u017ee v pr\u00edpade 11388 det\u00ed , ktor\u00e9 sa na s\u00fa\u0165a\u017ei po\u010das desiatich rokov jej trvania z\u00fa\u010dastnili , sa n\u00e1m to podarilo , \" uviedla hlavn\u00e1 organiz\u00e1torka Ex Libris Hlohovec Helena Pekarovi\u010dov\u00e1 .\npodujatie chce h\u013eada\u0165 dial\u00f3g medzi de\u0165mi z r\u00f4znych \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3py , \u00c1zie a Ju\u017enej Ameriky .\nv\u010faka finan\u010dnej podpore Unesco sa v Hlohovci stret\u00e1vaj\u00fa deti z kraj\u00edn s odli\u0161n\u00fdm soci\u00e1lnym a kult\u00farnym dedi\u010dstvom , spozn\u00e1vaj\u00fa sa , vznikaj\u00fa nov\u00e9 priate\u013estv\u00e1 a b\u00faraj\u00fa sa bari\u00e9ry ."}
{"title": "Zima e\u0161te postra\u0161ila mesto", "_body": "Sne\u017ei\u0165 s\u00edce u\u017e prestalo v\u010dera ve\u010der , nadr\u00e1nom by v\u0161ak mali by\u0165 teploty ur\u010dite pod bodom mrazu .\n\" Predov\u0161etk\u00fdm v Lama\u010di , D\u00fabravke , na Kram\u00e1roch , Dlh\u00fdch dieloch , na Kolibe a \u010fal\u0161\u00edch kopcoch v meste bud\u00fa cesty ur\u010dite nam\u0155za\u0165 , \" uviedol meteorol\u00f3g Peter Jur\u010dovi\u010d .\npredpovedal , \u017ee do r\u00e1na klesn\u00fa teploty na m\u00ednus tri stupne , na niektor\u00fdch miestach bude v Bratislave a\u017e m\u00ednus 6 stup\u0148ov Celzia .\nNa no\u010dn\u00fd alebo dne\u0161n\u00fd rann\u00fd celomestsk\u00fd posyp ciest so\u013eou sa pod\u013ea dispe\u010dera \u0160tefana Moln\u00e1ra cest\u00e1ri zo zimnej \u00fadr\u017eby magistr\u00e1tu dobre pripravili .\n\" ke\u010f bude mrzn\u00fa\u0165 , d\u00e1me mesto ur\u010dite posypa\u0165 .\na nebudeme \u010daka\u0165 do r\u00e1na , ale okam\u017eite , hne\u010f ako bud\u00fa cesty nam\u0155za\u0165 , vy\u0161leme v\u0161etk\u00fdch \u0161tyridsa\u0165 dva sypa\u010dov , \" hovoril Moln\u00e1r . Situ\u00e1ciu bud\u00fa neust\u00e1le preverova\u0165 a ako uviedol , okrem vlastn\u00fdch pracovn\u00edkov v ter\u00e9ne s\u00fa cel\u00fa noc v spojen\u00ed aj s dopravn\u00fdm podnikom .\n\" Vodi\u010di no\u010dn\u00fdch autobusov nahl\u00e1sia , ke\u010f sa za\u010dn\u00fa cesty \u0161m\u00fdka\u0165 a u\u017e aj ideme so sypa\u010dmi .\nke\u010f to bude o pol jednej v noci , tak vyraz\u00edme o pol jednej , ke\u010f o pol \u0161tvrtej , tak vtedy , \" predpovedal dispe\u010der , ako bude vyzera\u0165 noc a r\u00e1no v meste .\nzd\u00f4raznil , \u017ee ur\u010dite nebud\u00fa \u010daka\u0165 na rann\u00fa \u0161pi\u010dku , ke\u010f posyp v celom meste brzd\u00ed hust\u00e1 prem\u00e1vka osobn\u00fdch \u00e1ut .\nSpolupr\u00e1cu so zimnou \u00fadr\u017ebou si v\u010dera pochva\u013eoval aj dispe\u010der v dopravnom podniku .\nako tvrdil , ke\u010f zavolal , \u017ee sa to na niektor\u00fdch miestach v meste \u0161m\u00fdka , tak sa dozvedel , \u017ee sypa\u010de s\u00fa u\u017e na ceste .\nkonkr\u00e9tne sa autobusy a trolejbusy s \u0165a\u017ekos\u0165ami \u0161plhali po \u0161myk\u013eavej Hrobo\u0148ovej ulici pri vozovni , ale trvalo to len kr\u00e1tko a nevzniklo nijak\u00e9 zdr\u017eanie .\n\" Cel\u00fd de\u0148 potom u\u017e nebol nijak\u00fd probl\u00e9m , \" doplnil ho dispe\u010der magistr\u00e1tnej zimnej \u00fadr\u017eby Moln\u00e1r .\nmysl\u00ed si , \u017ee podobne to bude aj dnes - r\u00e1no pre istotu mesto posyp\u00fa a potom cez de\u0148 sa v\u0161etko pomaly roztop\u00ed .\nbol presved\u010den\u00fd , \u017ee so\u013e a \u010diasto\u010dn\u00e9 oteplenie bud\u00fa fungova\u0165 ."}
{"title": "V Trnave \u017eiada podpredsedu ka\u017ed\u00e1 strana", "_body": "Mali by by\u0165 traja , z\u00e1ujem o tieto miesta m\u00e1 SMK , KDH aj SDK\u00da , no \u017eupan trv\u00e1 na podpredsedovi z HZDS .\nsMK navrhuje za podpredsedu teraj\u0161ieho poslanca NR SR J\u00f3zsefa Kvardu .\n\" n\u00e1\u0161 poslaneck\u00fd klub je najsilnej\u0161\u00ed , preto na podpredsedovi z pochopite\u013en\u00fdch d\u00f4vodov trv\u00e1me , \" uviedol \u0161\u00e9f poslaneck\u00e9ho klubu L\u00e1szl\u00f3 B\u00edro .\nna podpredsedovi v\u0161ak trv\u00e1 aj KDH , SDK\u00da a HZDS , aj ke\u010f m\u00e1 len troch poslancov .\n\u013dudov\u00edt Dau\u010do z SDK\u00da pripustil , \u017ee podpredsedovia kraja nebud\u00fa zvolen\u00ed na prvom rokovan\u00ed zastupite\u013estva , ktor\u00e9 by malo by\u0165 1. marca. .\n\" Rokovania medzi poslaneck\u00fdmi klubmi novozvolen\u00e9ho region\u00e1lneho parlamentu a predsedom samospr\u00e1vneho kraja Tiborom Miku\u0161om prebiehaj\u00fa pod\u013ea dohodnut\u00e9ho harmonogramu , \" informoval hovorca krajskej samospr\u00e1vy Ivan Kraj\u010dovi\u010d .\nreagoval tak na iniciat\u00edvu skupiny poslancov , ktor\u00e1 \u017eiadala od Miku\u0161a zvolanie mimoriadneho rokovania zastupite\u013estva .\nich \u017eiados\u0165 prestala by\u0165 aktu\u00e1lna a\u017e vtedy , ke\u010f jeden z poslancov svoj podpis odvolal .\nk pokroku v rokovaniach do\u0161lo v\u0161ak a\u017e v\u010dera .\n\u0161\u00e9fovia poslaneck\u00fdch klubov SMK , KDH a SDK\u00da sa so \u017eupanom dohodli na zriaden\u00ed rady a obsaden\u00ed komi - si\u00ed .\nPost riadite\u013ea \u00faradu samospr\u00e1vneho kraja po odchode Ren\u00e1ty Zmajkovi\u010dovej chce \u017eupan Miku\u0161 obsadi\u0165 v\u00fdberov\u00fdm konan\u00edm .\nzmajkovi\u010dov\u00e1 v\u0161ak ver\u00ed , \u017ee Miku\u0161 napln\u00ed koali\u010dn\u00fa dohodu spred druh\u00e9ho kola volieb , pod\u013ea ktorej patr\u00ed toto miesto Smeru .\npredsedovia poslaneck\u00fdch klubov SMK , SDK\u00da a KDH sa vyjadrili , \u017ee bud\u00fa akceptova\u0165 toho riadite\u013ea , ktor\u00e9ho vymenuje \u017eupan .\nSMK , SDK\u00da a KDH maj\u00fa v zastupite\u013estve Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja a\u017e tridsa\u0165 poslancov , HZDS , Smer a Slobodn\u00e9 f\u00f3rum spolu 5 poslancov , \u010fal\u0161\u00edch 5 je nez\u00e1visl\u00fdch ."}
{"title": "Akademick\u00fa Nitru ozdob\u00ed folkl\u00f3r", "_body": "Pozvanie organiz\u00e1torov z nitrianskej Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej univerzity ( SPU ) prijalo dvan\u00e1s\u0165 popredn\u00fdch s\u00faborov z Banskej Bystrice , Bratislavy , Ko\u0161\u00edc , Pre\u0161ova , Zvolena a Nitry .\nZo zahrani\u010dia pr\u00eddu folkl\u00f3rne s\u00fabory Holubi\u010dka z Padiny v Srbsku , Promni z Var\u0161avy , Gaudeamus a \u0160arvanci z Prahy , Prolet zo Sofie a Rosabalistreri z Agrigenta v Taliansku .\nFestival otvoria v pondelok 3. j\u00fala. popoludn\u00ed na Sv\u00e4toplukovom n\u00e1mest\u00ed v Nitre spolo\u010dn\u00fdm koncertom dom\u00e1ce s\u00fabory Zobor p\u00f4sobiaci pri SPU a Ponitran , ktor\u00e9ho domovom je Univerzita Kon\u0161tant\u00edna Filozofa .\nzobor v tomto roku oslavuje 50. v\u00fdro\u010die svojho zalo\u017eenia a mlad\u0161\u00ed Ponitran 40. v\u00fdro\u010die .\nDo hlavn\u00e9ho programu prehliadky zaradili organiz\u00e1tori dva ve\u013ek\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 festivalov\u00e9 koncerty ( 5. a 6. j\u00fala. ) a galaprogram v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch s\u00faborov ( 7. j\u00fala ) , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnia vo ve\u013ekej s\u00e1le Divadla Andreja Bagara .\nnajv\u00fdznamnej\u0161\u00edm odborn\u00fdm podujat\u00edm sprev\u00e1dzaj\u00facim festival bude vedeck\u00e1 konferencia na t\u00e9mu Kult\u00farne dedi\u010dstvo na ceste Magna Via ."}
{"title": "Poslanky\u0148a podozriv\u00e1 z fal\u0161ovania  u\u017e nebude riadite\u013eka", "_body": "Toto ob\u010dianske zdru\u017eenie prev\u00e1dzkuje soci\u00e1lny dom Kri\u0161tof a soci\u00e1lny tax\u00edk , \u010fal\u0161ia bud\u00facnos\u0165 zdru\u017eenia nie je zatia\u013e jasn\u00e1 .\nValn\u00e9 zhroma\u017edenie Centra pre rodinu , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnilo na sklonku uplynul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a , malo n\u00e1js\u0165 L\u00f6bbovej n\u00e1stupcu , ktor\u00fd toto zdru\u017eenie prevezme a bude ho \u010falej vies\u0165 .\nk tomu sa v\u0161ak nedopracovalo , preto\u017ee nebolo uzn\u00e1\u0161aniaschopn\u00e9 .\nCentrum pre rodinu sa v novembri dostalo do podozrenia , \u017ee sa tu fal\u0161ovali podpisy na \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladoch .\npod\u013ea dokladov malo ob\u010dianske zdru\u017eenie vypl\u00e1ca\u0165 osem mesiacov po 3000 kor\u00fan pre Alenu Laboreck\u00fa ( SDK\u00da - DS ) , poslanky\u0148u mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , ako odmenu za poskytovanie poradensk\u00fdch slu\u017eieb .\nLaboreck\u00e1 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee nijak\u00fa dohodu ani pr\u00edjmov\u00e9 bloky nepodp\u00edsala a nijak\u00e9 peniaze neprevzala .\nNa L\u00f6bbov\u00fa podala trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre podozrenie z podvodu , fal\u0161ovania a po\u0161kodenia dobr\u00e9ho mena .\no pre\u0161etrenie tohto pr\u00edpadu po\u017eiadal pol\u00edciu aj Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj , ktor\u00fd finan\u010dne prispel na \u010dinnos\u0165 Centra pre rodinu .\nbr / \" O fal\u0161ovan\u00ed ni\u010d neviem , ni\u010d som za Laboreck\u00fa nepodpisovala .\nsom presved\u010den\u00e1 , \u017ee aj grafol\u00f3g potvrd\u00ed , \u017ee to nie je moje p\u00edsmo , \" br\u00e1nila sa vtedy L\u00f6bbov\u00e1 .\ndnes sa u\u017e nechce k pr\u00edpadu vyjadrova\u0165 , na inform\u00e1cie o vy\u0161etrovan\u00ed je sk\u00fapa aj pol\u00edcia .\nSoci\u00e1lnej komisii mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva L\u00f6bbov\u00e1 ned\u00e1vno ozn\u00e1mila , \u017ee ku koncu marca odch\u00e1dza z Centra pre rodinu .\nu\u017e predt\u00fdm vyst\u00fapila z KDH , poslaneck\u00fd mand\u00e1t si v\u0161ak ponechala .\nV rokoch 2004 a 2005 dostalo Centrum pre rodinu na svoju \u010dinnos\u0165 z mestsk\u00e9ho rozpo\u010dtu pr\u00edspevok presahuj\u00faci mili\u00f3n kor\u00fan .\ndot\u00e1ciu by pod\u013ea tren\u010dianskeho prim\u00e1tora Branislava Cellera malo dost\u00e1va\u0165 aj na\u010falej .\n\" Na pomoc centra s\u00fa odk\u00e1zan\u00ed mnoh\u00ed \u013eudia .\nbol by som ve\u013emi ner\u00e1d , keby pre veci sp\u00e1jan\u00e9 s jednou osobou dopadla hlavn\u00e1 \u0165archa na nich .\nchceme , aby tieto slu\u017eby v Tren\u010d\u00edne na\u010falej zostali .\ncentrum pre rodinu mus\u00ed op\u00e4\u0165 predlo\u017ei\u0165 projekt , ktor\u00fdm sa soci\u00e1lna komisia bude zaobera\u0165 a odporu\u010d\u00ed mi v\u00fd\u0161ku pr\u00edspevku , \" povedal Branislav Celler ."}
{"title": "Tren\u010dianskej \u017eupe hroz\u00ed op\u00e4\u0165 vysok\u00e1 pokuta", "_body": "Zmluvu so stavebnou firmou uzatvoril priamym zadan\u00edm , ale v\u00fdsledok rokovacieho konania neozn\u00e1mil \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie v term\u00edne stanovenom z\u00e1konom .\n\" ke\u010f som zistil , \u017ee v\u00fdsledok nebol ozn\u00e1men\u00fd do vestn\u00edka , urobili sme to dodato\u010dne aj s ospravedlnen\u00edm .\nmet\u00f3du rokovacieho konania bez zverejnenia zvolilo predch\u00e1dzaj\u00face vedenie samospr\u00e1vneho kraja , \" povedal Pavol Sedl\u00e1\u010dek , tren\u010diansky \u017eupan .\nZa to , \u017ee kraj v\u010das neozn\u00e1mil zadanie z\u00e1kazky , m\u00f4\u017ee dosta\u0165 pokutu do pol mili\u00f3na .\nak v\u0161ak \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie zist\u00ed , \u017ee met\u00f3du priameho zadania pou\u017eil neopodstatnene , hroz\u00ed mu pokuta vo v\u00fd\u0161ke 5 percent z celkovej hodnoty z\u00e1kazky , teda asi 15 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nZmluvu s firmou ViOn zo Zlat\u00fdch Moraviec samospr\u00e1vny kraj uzatvoril 5. janu\u00e1ra. , p\u00e1r dn\u00ed pred n\u00e1stupom nov\u00e9ho \u017eupana do funkcie .\ntento krok samospr\u00e1va zd\u00f4vod\u0148ovala \u010dasovou ties\u0148ou , ale odvtedy sa so stavbou ni\u010d nedialo .\npod\u013ea Pavla Sedl\u00e1\u010dka sa pr\u00e1ce nemohli za\u010da\u0165 , k\u00fdm zastupite\u013estvo neschv\u00e1lilo peniaze na v\u00fdstavbu , ktor\u00e9 boli od vla\u0148aj\u0161ka zablokovan\u00e9 .\nminul\u00e9 vedenie vy\u0161\u0161ieho \u00fazemn\u00e9ho celku tesne pred region\u00e1lnymi vo\u013ebami predlo\u017eilo zastupite\u013estvu n\u00e1vrh na v\u00fdstavbu nov\u00e9ho s\u00eddla , v\u00e4\u010d\u0161ina poslancov bola v\u0161ak vtedy presved\u010den\u00e1 , \u017ee tieto mili\u00f3ny treba pou\u017ei\u0165 na in\u00e9 \u00fa\u010dely .\nnov\u00e9 zastupite\u013estvo peniaze na stavbu administrat\u00edvnej budovy schv\u00e1lilo koncom j\u00fana .\nV marci dostal kraj takmer 10 - mili\u00f3nov\u00fa pokutu za neopodstatnen\u00e9 priame zadanie z\u00e1kazky v cene 196 mili\u00f3nov kor\u00fan .\naj vtedy tento postup zd\u00f4vod\u0148oval \u010dasov\u00fa ties\u0148ou , \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie v\u0161ak jeho argumenty neprijal .\nokolnosti vysokej pokuty vy\u0161etruje \u0161peci\u00e1lna komisia samospr\u00e1vneho kraja .\nzatia\u013e v\u00fdsledky svojho vy\u0161etrovania nepredlo\u017eila a krajsk\u00e9 zastupite\u013estvo jej ani nestanovilo term\u00edn , dokedy m\u00e1 tak urobi\u0165 .\n\" Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce v tak\u00fdchto pr\u00edpadoch ur\u010duje postih maxim\u00e1lne do v\u00fd\u0161ky 3 mesa\u010dn\u00fdch platov alebo rozviazanie pracovn\u00e9ho pomeru .\nna z\u00e1veroch komisie z\u00e1le\u017e\u00ed , \u010di bude prich\u00e1dza\u0165 do \u00favahy aj podnet na trestn\u00e9 st\u00edhanie , \" dodal na margo 10 - mili\u00f3novej pokuty Pavol Sedl\u00e1\u010dek ."}
{"title": "V Koko\u0161ovciach k\u00faria biomasou", "_body": "\u0160kola v nehostinnom prostred\u00ed Sl\u00e1nskych vrchov je prv\u00fdm zariaden\u00edm v zria\u010fovate\u013eskej p\u00f4sobnosti Pre\u0161ovsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja , ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edva tak\u00fdto zdroj energie na vykurovanie are\u00e1lu .\ntechnologick\u00fdm z\u00e1kladom s\u00fa dva ekologick\u00e9 kotly zn. Hamont , spa\u013euj\u00face dreven\u00e9 \u0161tiepky .\nCel\u00e1 invest\u00edcia vy\u0161la na asi \u0161tyri mili\u00f3ny kor\u00fan .\nriadite\u013e SOU J\u00e1n \u010curpek uviedol , \u017ee ro\u010dn\u00e9 n\u00e1klady na chod \u010dinia asi 300 tis\u00edc Sk , pred ich zaveden\u00edm boli podstatne vy\u0161\u0161ie -1,6 mili\u00f3na Sk. Predpoklad\u00e1 , \u017ee do konca janu\u00e1ra 2007 splatia z \u00faspor n\u00e1klady na invest\u00edciu .\nkotol\u0148a je nov\u00e9 srdce are\u00e1lu .\n\" je to vlastne robot , ktor\u00fd funguje bez \u010dloveka , \" poznamenal a dodal , \u017ee zru\u0161il funkciu kuri\u010da a je len jedna osoba zodpovedn\u00e1 za chod kotlov .\ndominantn\u00e9 a podstatn\u00e9 je pod\u013ea \u010curpeka to , \u017ee je \" kone\u010dne v\u0161ade teplo \" .\nje to o to d\u00f4le\u017eitej\u0161ie , \u017ee v \u0161kole maj\u00fa asi dvesto vykurovac\u00edch dn\u00ed do roka .\nOkrem ekonomick\u00fdch m\u00e1 chod novej kotolne aj ekologick\u00e9 d\u00f4sledky .\nstar\u00fd zdroj tepla od roku 1956 spa\u013eoval koks a za tak\u00fato jeho prev\u00e1dzku bolo SOU pokutovan\u00e9 .\nZavedenie novej kotolne je s\u00fa\u010das\u0165ou viacer\u00fdch aktiv\u00edt na roz\u0161\u00edrenie z\u00e1beru \u010dinnosti SOU .\nv tomto \u0161kolskom roku m\u00e1 vo v\u0161etk\u00fdch odboroch rekordn\u00fd po\u010det 179 \u017eiakov .\nvzh\u013eadom na povahu odborov ide len o chlapcov .\nv novom roku chystaj\u00fa otvori\u0165 trojro\u010dn\u00fd u\u010debn\u00fd odbor ryb\u00e1r .\npod\u013ea \u010curpeka pedagogick\u00fd zbor vynalo\u017e\u00ed tak\u00e9 \u00fasilie , aby v obdob\u00ed n\u00e1boru boli \u00faspe\u0161n\u00ed a z\u00edskali pre\u0148 minim\u00e1lne 17 chlapcov .\nvzh\u013eadom na inform\u00e1cie o vzostupnom trende v rybnom hospod\u00e1rstve na v\u00fdchodnom Slovensku veria , \u017ee bud\u00fa \u00faspe\u0161n\u00ed a ako jedin\u00ed z SOU v Pre\u0161ovskom a Ko\u0161ickom kraji odbor aj otvoria .\no jeho zaradenie do siete sa usilovali \u0161tyri roky ."}
{"title": "V Snine pribudne socha p\u00e1pe\u017ea J\u00e1na Pavla II.", "_body": "Sochu umiestnia ne\u010faleko tamoj\u0161ieho kostola na prelome apr\u00edla a m\u00e1ja .\njej v\u00fdstavbu podporilo mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo preto , \u017ee p\u00e1pe\u017e bol uzn\u00e1vanou osobnos\u0165ou , ale aj preto , \u017ee Snina sa nem\u00e1 pr\u00edli\u0161 \u010d\u00edm chv\u00e1li\u0165 , m\u00e1 m\u00e1lo kult\u00farnych pamiatok .\n\" Som presved\u010den\u00fd , \u017ee to , \u010do mesto do v\u00fdstavby sochy vlo\u017e\u00ed , sa mu ur\u010dite vr\u00e1ti , mo\u017eno nie priamo mestu , ale m\u00f4\u017ee to zv\u00fd\u0161i\u0165 tr\u017eby t\u00fdm , ktor\u00ed v \u0148om pon\u00fakaj\u00fa svoje slu\u017eby , \" uviedol poslanec J\u00e1n \u010cop .\ndodal , \u017ee pr\u00e1ve t\u00e1to 2,2 - metra vysok\u00e1 socha m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 kredit mesta aj medzi n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi zo zahrani\u010dia ."}
{"title": "Divadlo Stoka sa l\u00fa\u010di s Pribinovou", "_body": "S publikom a \" nez\u00e1visl\u00fdm priestorom na Pribinovej ulici \" sa s\u00fabor definit\u00edvne rozl\u00fa\u010di sobotn\u00fdm s\u00e1lov\u00fdm koncertom .\n\" V marci pripravujeme e\u0161te tri akcie , ale koncom mesiaca sa mus\u00edme z budovy vys\u0165ahova\u0165 , \" informoval riadite\u013e divadla Blaho Uhl\u00e1r .\nako \u010falej uviedol , v uplynulom roku sa obzerali po n\u00e1hradn\u00fdch priestoroch .\n\" dostali sme aj viacero pon\u00fak , jedna z nich vyzer\u00e1 seri\u00f3zna .\nke\u010f sa vydar\u00ed a dohodneme sa do konca marca , v septembri by sme sa mohli znova rozbehn\u00fa\u0165 , \" povedal Uhl\u00e1r . V tejto chv\u00edli v\u0161ak pod\u013ea neho \" ni\u010d nie je ist\u00e9 \" .\nDivadlo malo objekt uvo\u013eni\u0165 u\u017e vlani na z\u00e1klade rozhodnutia s\u00fadu .\nd\u00f4vodom je pl\u00e1novan\u00e1 v\u00fdstavba modernej \u0161tvrte mesta na staromestskom n\u00e1bre\u017e\u00ed Dunaja medzi Star\u00fdm mostom a Mostom Apollo .\nBudova , v ktorej Stoka s\u00eddli , patr\u00ed mestu .\nto s divadlom uzavrelo korunov\u00fa n\u00e1jomn\u00fa zmluvu do konca roka 2003 , nesk\u00f4r ju e\u0161te o rok pred\u013a\u017eilo .\nuhl\u00e1rovi sa ob\u0161trukciou podarilo zosta\u0165 na Pribinovej doteraz .\n\" chceme svoj odchod \u010do najviac oddiali\u0165 .\nak to p\u00f4jde , aj o pol roka a\u017e rok , \" reagoval v \u010dase , ke\u010f sa mesto sna\u017eilo prima\u0165 ho k odchodu .\nuhl\u00e1r pritom nespochybnil opr\u00e1vnenos\u0165 konania predstavite\u013eov magistr\u00e1tu .\nobava , \u017ee po opusten\u00ed \" nez\u00e1visl\u00e9ho priestoru na Pribinovej \" povedie k z\u00e1niku tejto ojedinelej divadelnej sc\u00e9ny , v\u0161ak prev\u00e1\u017eila nad v\u0161etk\u00fdm .\nFakty o Divadle Stoka /\n- vzniklo v roku 1991 ako alternat\u00edvne divadlo\n- prv\u00e1 premi\u00e9ra bola 23. marca 1991.\n- r. 1991 -1994 ho dot\u00e1ciami podporoval \u0161t\u00e1t\n- r. 1998 dot\u00e1cie zastavil\n- r. 1995 a \u010fal\u0161ie mu pomohli dot\u00e1cie zo zahrani\u010dia\n- r. 1996 sa uskuto\u010dnila prestavba priestorov na Pribinovej ."}
{"title": "Samospr\u00e1va sa boj\u00ed o svoje pr\u00edjmy", "_body": "\" Pod\u013ea na\u0161ich o\u010dak\u00e1van\u00ed by sa pr\u00edjmy miest a obc\u00ed z dane z pr\u00edjmov mali v bud\u00facom roku zv\u00fd\u0161i\u0165 z tohtoro\u010dn\u00fdch 29 mili\u00e1rd na 31 mili\u00e1rd .\nob\u00e1vame sa , \u017ee zmeny v da\u0148ovom syst\u00e9me tento n\u00e1rast nepripustia a \u017ee o \u010das\u0165 pr\u00edjmov pr\u00eddeme , \" kon\u0161tatoval po rokovan\u00ed Rady ZMOS podpredseda zdru\u017eenia Jozef Tur\u010d\u00e1nyi .\nAko dodal , rozpo\u010det e\u0161te nie je v pripomienkovom konan\u00ed , samospr\u00e1vy v\u0161ak nebud\u00fa v nijakom pr\u00edpade s\u00fahlasi\u0165 so zmenami , ktor\u00e9 by ju pripravili o prostriedky .\n\" nesmie to by\u0165 ako v rokoch 2005 a 2006 , ke\u010f s\u00edce pre\u0161li na samospr\u00e1vy nejak\u00e9 kompetencie , ale na ich v\u00fdkon sme od \u0161t\u00e1tu nedostali prostriedky , \" dodal Tur\u010d\u00e1nyi .\nPredstavitelia obc\u00ed hovorili aj o zru\u0161en\u00ed krajsk\u00fdch \u00faradov .\npod\u013ea prv\u00e9ho podpredsedu ZMOS Richarda Frimmela s\u00fa za zachovanie syst\u00e9mu , \u017ee \u010das\u0165 kompetenci\u00ed si ponech\u00e1 \u0161t\u00e1t.\n\" Niektor\u00e9 kompetencie v oblasti obrany \u010di civilnej ochrany si mus\u00ed ponecha\u0165 \u0161t\u00e1t , \" povedal Frimmel .\nstarostovia a prim\u00e1tori zdru\u017een\u00ed v ZMOS sa prikl\u00e1\u0148aj\u00fa k modelu vytvorenia troch vy\u0161\u0161\u00edch \u00faradov \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy v Bratislave , Banskej Bystrici a Ko\u0161iciach , ktor\u00e9 by mali deta\u0161ovan\u00e9 pracovisk\u00e1 v teraj\u0161\u00edch krajsk\u00fdch mest\u00e1ch .\nako dodal Frimmel , s\u00fa za posilnenie samospr\u00e1vy a prechod \u010fal\u0161\u00edch kompetenci\u00ed na obce a samospr\u00e1vne kraje .\nvariant so zriaden\u00edm troch vy\u0161\u0161\u00edch \u00faradov navrhli aj predstavitelia ministerstva vn\u00fatra .\nnapriek tomu , \u017ee premi\u00e9r Robert Fico pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami v Pre\u0161ove vyhl\u00e1sil , \u017ee tento model nepodpor\u00ed ."}
{"title": "V B\u00e1novciach zrekon\u0161truovali n\u00e1mestie", "_body": "N\u00e1mestie dostalo nov\u00fd vzh\u013ead aj preto , \u017ee pribli\u017ene pred rokom a pol v susedstve zb\u00farali rozostavan\u00fd dom kult\u00fary .\nna jeho dokon\u010denie sa viac ako 15 rokov mestu nepodarilo z\u00edska\u0165 potrebn\u00e9 prostriedky .\nnedokon\u010den\u00fd skelet megalomansky pl\u00e1novanej budovy v centre mesta u\u017e doslova hyzdil okolie .\nmestsk\u00e9 zastupite\u013estvo sa teda radik\u00e1lne rozhodlo stavbu odstr\u00e1ni\u0165 .\nna jej mieste vyr\u00e1stol modern\u00fd obchodn\u00fd dom .\ninvestor ho v\u0161ak prisp\u00f4sobil z\u00e1merom mesta .\nNa n\u00e1mest\u00ed stoj\u00ed prv\u00fd a doteraz najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed pam\u00e4tn\u00edk na slovensk\u00e9ho vodcu n\u00e1rodn\u00e9ho hnutia \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara na Slovensku .\nodhalili ho pred 70 rokmi .\nautorom pribli\u017ene osem metrov vysok\u00e9ho s\u00faso\u0161ia je akademick\u00fd soch\u00e1r Jozef Posp\u00ed\u0161il .\ndominantou pam\u00e4tn\u00edka je do bronzu odliata postava \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara v nad\u017eivotnej ve\u013ekosti , s rozviatym dlh\u00fdm pl\u00e1\u0161\u0165om stojaca na kamennom valcovitom podstavci .\npod n\u00edm je dvojica mlad\u00e9ho mu\u017ea a \u017eeny pod vlaj\u00facou z\u00e1stavou vytesan\u00e1 tie\u017e z kame\u0148a ."}
{"title": "Mnoh\u00e9 \u0161koly v Trnave s\u00fa v havarijnom stave", "_body": "Po invest\u00edci\u00e1ch v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed sa tento rok vy\u010dlenili peniaze na opravu \u0161tyroch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\n4,5 mili\u00f3na kor\u00fan si vy\u017eiada oprava strechy a fas\u00e1dy na Z\u00e1kladnej \u0161kole na Ulici Slovensk\u00e9ho u\u010den\u00e9ho tovari\u0161stva , kde maj\u00fa v by\u0165 v\u010faka zdrojom z Eur\u00f3pskej \u00fanie zriaden\u00e9 aj nov\u00e9 \u0161pecializovan\u00e9 u\u010debne .\nNa vybudovanie novej v\u00fddajne stravy s termopultmi na Z\u00e1kladnej \u0161kole na At\u00f3movej ulici mesto vy\u010dlenilo 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nnov\u00e9 soci\u00e1lne zariadenia za 2,1 mili\u00f3na kor\u00fan pribudn\u00fa zasa v Z\u0160 na Limbovej ulici .\nNajrozsiahlej\u0161ie invest\u00edcie bud\u00fa smerova\u0165 do Z\u00e1kladnej \u0161koly na Spartakovskej ulici .\ntu m\u00e1 u\u017e v okt\u00f3bri fungova\u0165 najmodernej\u0161ia ve\u013ekokapacitn\u00e1 kuchy\u0148a v Trnave s kapacitou 1500 obedov denne .\nokrem \u017eiakov \u0161koly sa tu bude pripravova\u0165 strava aj pre deti z okolit\u00fdch matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l a \u017eiakov Z\u0160 v Jame a na At\u00f3movej ulici .\nVzh\u013eadom na havarijn\u00fd stav v\u00e4\u010d\u0161iny z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l v meste chce magistr\u00e1t pokra\u010dova\u0165 v ich postupnej rekon\u0161trukcii aj v nasleduj\u00facich rokoch ."}
{"title": "Centro prinesie aj \u0165a\u017ekosti v doprave", "_body": "\" Predpoklad\u00e1me , \u017ee n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 Centra Nitra bude vysok\u00e1 a ur\u010dite sa vyskytn\u00fa aj dopravn\u00e9 probl\u00e9my , \" hovor\u00ed ved\u00faci oddelenia dopravy a cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva na Mestskom \u00farade v Nitre J\u00e1n P\u00e1nsk\u00fd .\ndopravu m\u00f4\u017ee skomplikova\u0165 hlavne to , \u017ee investor nestihne v\u010das zrekon\u0161truova\u0165 v\u0161etky okolit\u00e9 cesty .\nproblematick\u00e1 bude predov\u0161etk\u00fdm Trieda Andreja Hlinku , na ktorej mali by\u0165 u\u017e pred otvoren\u00edm vybudovan\u00e9 odbo\u010dovacie p\u00e1sy a nov\u00e1 sveteln\u00e1 kri\u017eovatka , ktor\u00e1 m\u00e1 rie\u0161i\u0165 bezpe\u010dn\u00fd vstup na parkovisko Centra Nitra zo v\u0161etk\u00fdch smerov .\n\" Situ\u00e1cia sa bude musie\u0165 zatia\u013e rie\u0161i\u0165 proviz\u00f3rne .\nznamen\u00e1 to , \u017ee na parkovisko Centra Nitra sa bude da\u0165 odbo\u010di\u0165 iba vpravo , teda iba t\u00fdm aut\u00e1m , ktor\u00e9 p\u00f4jdu v smere od centra mesta .\nvych\u00e1dza\u0165 z parkoviska sa bude da\u0165 , samozrejme , tie\u017e iba vpravo , teda do smeru na Bansk\u00fa Bystricu , \" vysvet\u013euje J. Pansk\u00fd .\nZ\u00e1stupca investora Ale\u0161 Dost\u00e1l ver\u00ed , \u017ee situ\u00e1ciu sa podar\u00ed zvl\u00e1dnu\u0165 .\n\" pripravujeme preh\u013eadn\u00e9 smerov\u00e9 zna\u010denie a pomoc pri organizovan\u00ed dopravy m\u00e1me pris\u013e\u00faben\u00fa od mestskej pol\u00edcie aj od Okresn\u00e9ho dopravn\u00e9ho in\u0161pektor\u00e1tu v Nitre .\nna\u0161a ochranka bude zasa regulova\u0165 prem\u00e1vku priamo na na\u0161om parkovisku .\nokrem toho sme si v bl\u00edzkosti Centra Nitra prenajali aj \u010fal\u0161ie parkovisk\u00e1 , tak\u017ee m\u00e1me na otvorenie k dispoz\u00edcii viac ako 1200 parkovac\u00edch miest , \u010do je takmer dvojn\u00e1sobok oproti p\u00f4vodn\u00fdm pl\u00e1nom .\n\"\nAko \u010falej pripomenul , Triedu Andreja Hlinku , z ktorej bude jedin\u00fd pr\u00edstup priamo na parkovisko na streche centra , sa nepodarilo v\u010das zrekon\u0161truova\u0165 najm\u00e4 pre nepriazniv\u00e9 po\u010dasie , svoju \u00falohu tu v\u0161ak zohrali aj niektor\u00e9 probl\u00e9my s vyd\u00e1van\u00edm stavebn\u00e9ho povolenia .\ndo otvorenia Centra Nitra sa e\u0161te stihne zrekon\u0161truova\u0165 Akademick\u00e1 ulica , ktor\u00e1 dostane nov\u00fd povrch , stredov\u00e9 ostrov\u010deky , obrubn\u00edky , pri\u013eahl\u00e9 chodn\u00edky a zele\u0148 .\n\u010das\u0165 V\u00fdstavnej ulice sa bude rekon\u0161truova\u0165 a\u017e po postaven\u00ed druhej etapy centra na bud\u00faci rok.\nDopravn\u00e9 komplik\u00e1cie s\u00favisiace s prev\u00e1dzkou nov\u00e9ho centra v\u0161ak \u010dakaj\u00fa Nitranov hlavne v m\u00e1ji .\nvtedy sa za\u010dne rekon\u0161trukcia Triedy Andreja Hlinku so v\u0161etk\u00fdmi pr\u00e1cami , ktor\u00e9 s t\u00fdm s\u00favisia .\n\" ide predov\u0161etk\u00fdm o vybudovanie bezpe\u010dn\u00e9ho vjazdu a v\u00fdjazdu na parkovisko Centra Nitra tak , aby sa nenaru\u0161ila plynulos\u0165 cestnej prem\u00e1vky na jednej z najfrekventovanej\u0161\u00edch komunik\u00e1ci\u00ed v Nitre .\nv r\u00e1mci stavby p\u00f4jde o roz\u0161\u00edrenie vozovky , povrchov\u00fa \u00fapravu vozovky , rekon\u0161trukciu zast\u00e1vok mestskej autobusovej dopravy , vybudovanie stredov\u00fdch deliacich ostrov\u010dekov , rekon\u0161trukciu odvodnenia , chodn\u00edkov , umiestnenie dopravn\u00e9ho zna\u010denia , k\u00e1blov\u00fdch rozvodov a \u010fal\u0161ie pr\u00e1ce , \" dop\u013a\u0148a prednosta Krajsk\u00e9ho \u00faradu pre cestn\u00fa dopravu a pozemn\u00e9 komunik\u00e1cie v Nitre Karol Sl\u00e1vik .\nV\u0161etky tieto stavebn\u00e9 pr\u00e1ce by sa mali za\u010da\u0165 u\u017e v m\u00e1ji a za plnej prem\u00e1vky na ceste .\nv\u00fdstavba bude ma\u0165 nieko\u013eko et\u00e1p a pod\u013ea toho bude obmedzen\u00e1 aj prem\u00e1vka .\n\" \u00faplne odstaven\u00e1 Trieda Andreja Hlinku nebude .\nrokovania s investorom o s\u00fa\u010dinnosti s dopravn\u00fdm in\u0161pektor\u00e1tom e\u0161te neboli uzavret\u00e9 .\npo\u010das v\u00fdstavby tu v\u0161ak treba po\u010d\u00edta\u0165 so zna\u010dn\u00fdmi dopravn\u00fdmi obmedzeniami , prejazdnos\u0165 v\u0161ak bude ur\u010dite zachovan\u00e1 .\npo\u010das stavebn\u00fdch pr\u00e1c nebude fungova\u0165 sveteln\u00e1 signaliz\u00e1cia , d\u00f4jde k zn\u00ed\u017eeniu po\u010dtu jazdn\u00fdch pruhov .\nur\u010dite to bude pomerne zlo\u017eit\u00e9 .\ns\u00fa tu autobusov\u00e9 zast\u00e1vky a hlavne treba myslie\u0165 na to , \u017ee ide o cestu , po ktorej prejde denne okolo 25000 \u00e1ut , \" opisuje bud\u00face dopravn\u00e9 komplik\u00e1cie Andrej Sitkey z Okresn\u00e9ho dopravn\u00e9ho in\u0161pektor\u00e1tu v Nitre .\nRekon\u0161trukcia Triedy Andreja Hlinku by mala by\u0165 hotov\u00e1 v priebehu m\u00e1ja .\npotom by u\u017e malo Centro Nitra zo svojimi sedemdesiatimi obchodmi fungova\u0165 bezprobl\u00e9movo .\ndo bud\u00facoro\u010dn\u00fdch ve\u013ekono\u010dn\u00fdch sviatkov by mala by\u0165 postaven\u00e1 aj druh\u00e1 etapa centra s \u010fal\u0161\u00edmi obchodn\u00fdmi a z\u00e1bavn\u00fdmi prev\u00e1dzkami ."}
{"title": "V Pezinku bud\u00fa s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 o titul Kr\u00e1\u013eovn\u00e1 v\u00edna", "_body": "Najsk\u00f4r v Mestskej pivnici pod pr\u00edsnym doh\u013eadom hodnotiacej komisie preuk\u00e1\u017eu vedomosti v dvoch odborn\u00fdch discipl\u00ednach - degusta\u010dnom ur\u010dovan\u00ed odr\u00f4d v\u00edna a p\u00edsomnom teste o vinohradn\u00edctve a vin\u00e1rstve .\n\u010fal\u0161iu \u010das\u0165 s\u00fa\u0165a\u017ee m\u00f4\u017ee sledova\u0165 aj verejnos\u0165 od 17. hodiny v spolo\u010denskej s\u00e1le Kult\u00farneho centra .\nkandid\u00e1tky na kr\u00e1\u013eovn\u00fa ju bud\u00fa poz\u00fdva\u0165 na n\u00e1v\u0161tevu svojho regi\u00f3nu \u010di obce .\nAtrakt\u00edvnou z\u00e1vere\u010dnou discipl\u00ednou bude sk\u00fa\u0161ka objemu p\u013e\u00fac v podobe \u0165ahania v\u00edna heverom .\nnosite\u013eka kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho titulu m\u00e1 pr\u00e1vo reprezentova\u0165 Malokarpatsk\u00fd regi\u00f3n na r\u00f4znych region\u00e1lnych , celoslovensk\u00fdch a medzin\u00e1rodn\u00fdch podujatiach s\u00favisiacich s v\u00ednom a region\u00e1lnymi trad\u00edciami .\n\" Galave\u010der spestria najlep\u0161\u00ed spev\u00e1ci z ned\u00e1vnej s\u00fa\u0165a\u017ee Malokarpatsk\u00fd sl\u00e1vik , \" uviedla Jarmila Dudov\u00e1 z organiza\u010dn\u00e9ho zdru\u017eenia Malokarpatsk\u00e1 v\u00ednna cesta ."}
{"title": "\u00darad k\u00fapil auto od sponzora SDK\u00da", "_body": "\u0160\u00e9f Araveru Jaroslav Z\u00e1vodsk\u00fd a prednosta Divinsk\u00fd s\u00fa stran\u00edcki kolegovia , obaja s\u00fa dokonca \u010dlenmi krajsk\u00e9ho predsedn\u00edctva SDK\u00da v Tren\u010dianskom kraji .\ndivinsk\u00fd v\u0161ak rozhodne odmieta , \u017ee by ich doteraj\u0161ie kontakty mali vplyv na k\u00fapu slu\u017eobn\u00e9ho auta .\n\" Za t\u00fdmto obchodom nie s\u00fa osobn\u00e9 vz\u0165ahy .\nnerobili sme \u017eiadne rokovacie konania bez zverejnenia , s nik\u00fdm sme tajne nerokovali .\nka\u017ed\u00fd mal mo\u017enos\u0165 sa prihl\u00e1si\u0165 .\n\u017ee sa prihl\u00e1sila iba jedna firma , to nie je m\u00f4j probl\u00e9m , \" povedal Divinsk\u00fd .\nPod\u013ea jeho slov \u0161kolsk\u00fd \u00farad vyhl\u00e1sil verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e a zverejnil ju v obchodnom vestn\u00edku .\nstanovil tri krit\u00e9ri\u00e1 , aby to bolo auto na benz\u00edn , s objemom motora 2,3 a\u017e 2,4 litra a v\u00fdkonom 170 a\u017e 180 kon\u00ed .\nvo vestn\u00edku sa oznam ocitol v decembri , do polovice janu\u00e1ra si podklady pri\u0161li prevzia\u0165 traja z\u00e1ujemcovia .\nnapokon sa v\u0161ak ozvala iba jedna firma , tren\u010diansky Araver , s ktorou sa \u00farad dohodol na k\u00fape predv\u00e1dzacieho vozidla .\nKrajsk\u00fd \u0161kolsk\u00fd \u00farad mal pod\u013ea Divinsk\u00e9ho doteraz k dispoz\u00edcii tri aut\u00e1 , z nich dve z\u00edskal delimit\u00e1ciou od krajsk\u00e9ho \u00faradu .\nboli to passaty zak\u00fapen\u00e9 e\u0161te v roku 1996 .\nobe aut\u00e1 maj\u00fa najazden\u00fdch vy\u0161e 400000 kilometrov , ka\u017ed\u00e9 z nich potrebovalo na opravy ro\u010dne 130 - a\u017e 150 - tis\u00edc kor\u00fan .\nz finan\u010dn\u00fdch prostriedkov na tento rok chce \u00farad k\u00fapi\u0165 aj druh\u00e9 referentsk\u00e9 auto , ktor\u00e9 by u\u017e malo by\u0165 lacnej\u0161ie , v cene 800 - a\u017e 900 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Senica vyd\u00e1 k svojmu v\u00fdro\u010diu celinov\u00fa ob\u00e1lku", "_body": "Autorom v\u00fdtvarn\u00e9ho n\u00e1vrhu ob\u00e1lky je grafik a rytec Franti\u0161ek Horniak .\nna pr\u00edtla\u010di zobrazil modern\u00fa budovu Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Senici a pripojil n\u00e1pis 750 rokov mesta Senica a letopo\u010det 1256 -2006 .\nzn\u00e1mka v hodnote 9 Sk poch\u00e1dza rovnako z jeho dielne a zobrazuje kon\u00e1rik lipy .\nHorniak nie je v Senici nezn\u00e1my , bol autorom zn\u00e1mky , ktor\u00fa vydali pred desiatimi rokmi pri pr\u00edle\u017eitosti 600. v\u00fdro\u010dia udelenia mestsk\u00fdch v\u00fdsad .\nPre \u00fa\u010dastn\u00edkov podujatia bola pripraven\u00e1 aj v\u00fdstava Horniakov\u00fdch pr\u00e1c , ktor\u00e9ho doteraj\u0161iu umeleck\u00fa reput\u00e1ciu tvor\u00ed vy\u0161e 140 zn\u00e1mkov\u00fdch ryt\u00edn .\nS\u00fa\u010das\u0165ou mal\u00e9ho filatelistick\u00e9ho sviatku pre \u0161irok\u00fa verejnos\u0165 bola v\u00fdstavka kalend\u00e1rikov , zbieraniu ktor\u00fdch sa od roku 1994 venuje Seni\u010danka L\u00fddia Pap\u00e1nkov\u00e1 .\nvo svojej zbierke m\u00e1 35 tis\u00edc kalend\u00e1rikov zo 43 kraj\u00edn sveta ."}
{"title": "Mesto zn\u00ed\u017eilo ceny na pl\u00e1\u017eovom k\u00fapalisku", "_body": "\" Pl\u00e1\u017eov\u00e9 k\u00fapalisko je znova majetkom mesta a to sa nemus\u00ed pri tak\u00fdchto slu\u017eb\u00e1ch ob\u010danom sna\u017ei\u0165 vyk\u00e1za\u0165 zisk za ka\u017ed\u00fa cenu .\nzn\u00ed\u017eenie vstupn\u00e9ho smeruje k tomu , aby si oddych na k\u00fapalisku a slu\u017eby , ktor\u00e9 sa na \u0148om pon\u00fakaj\u00fa , mohol dovoli\u0165 ka\u017ed\u00fd , \" uviedol hovorca \u017eiarskeho mestsk\u00e9ho \u00faradu Martin Bal\u00e1\u017e .\nCelodenn\u00fd vstup stoj\u00ed 40 kor\u00fan , n\u00e1v\u0161tevn\u00edci po tretej hodine popoludn\u00ed zaplatia polovicu .\nvstupn\u00e9 pre deti a \u0161tudentov je 30 kor\u00fan a pre d\u00f4chodcov a zdravotne postihnut\u00fdch 20 kor\u00fan .\ndeti do troch rokov maj\u00fa vstup zadarmo .\nmesto pod\u013ea Bal\u00e1\u017ea ner\u00e1ta so ziskom z k\u00fapaliska , chce v\u0161ak dosiahnu\u0165 \u010do najni\u017e\u0161iu stratu , ktor\u00fa chce udr\u017ea\u0165 na hranici 700 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Fotografie Du\u0161ana Han\u00e1ka vystavia v Kub\u00edne", "_body": "T\u00e9my h\u013ead\u00e1 v mestsk\u00fdch os\u00eddleniach , v priestore mestsk\u00e9ho folkl\u00f3ru a gal\u00e9rie ulice \u010di perif\u00e9rie .\nv prvom cykle Z\u00e1znamy si autor v\u0161\u00edma objekty , z\u00e1ti\u0161ia a \u013eud\u00ed s vlastn\u00fdm \u017eivotn\u00fdm \u0161t\u00fdlom , \u017eij\u00facich mimo noriem .\ndruh\u00fd cyklus Odkazy tvoria fotografie origin\u00e1lnych a zvl\u00e1\u0161tnych textov , ktor\u00e9 mo\u017eno n\u00e1js\u0165 vo v\u0161etk\u00fdch kult\u00farach na\u0161ej plan\u00e9ty .\ns\u00fa to napr\u00edklad oznam , plag\u00e1t alebo graffiti .\nkur\u00e1torom v\u00fdstavy , ktor\u00e1 je otvoren\u00e1 do 18. j\u00fana. , je estetik a filozof Peter Michalovi\u010d .\nDu\u0161an Han\u00e1k ( 1938 ) je re\u017eis\u00e9r a scen\u00e1rista hran\u00fdch a dokument\u00e1rnych filmov , absolvent FAMU v Prahe .\np\u00f4sob\u00ed ako pedag\u00f3g na Filmovej a telev\u00edznej fakulte V\u0160MU , fotografuje a p\u00ed\u0161e po\u00e9ziu , ktor\u00e1 je obdobou jeho h\u013eadania obrazov vo filme a fotografii .\nhan\u00e1k nakr\u00fatil 20 dokument\u00e1rnych filmov , medzi najv\u00fdznamnej\u0161ie patria Pri\u0161iel k n\u00e1m Old Shatterhand ( 1966 ) , Om\u0161a ( 1967 ) , De\u0148 radosti ( 1972 ) , celove\u010dern\u00fd film Obrazy star\u00e9ho sveta ( 1972 ) , oven\u010den\u00fd mnoh\u00fdmi oceneniami .\nv roku 1995 nakr\u00fatil film Papierov\u00e9 hlavy , ktor\u00fd sa zaober\u00e1 vz\u0165ahom totalitn\u00fdch re\u017eimov a ob\u010dana a z\u00edskal za\u0148 Golden Spire Award na 40. MFF v San Franciscu .\nHran\u00e9 filmy za\u010dal Han\u00e1k nakr\u00faca\u0165 a\u017e po okup\u00e1cii \u010ceskoslovenska , ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 vzbudil u\u017e jeho debut 322 ( 1969 ) , ktor\u00fd z\u00edskal Grand Prix na 19. MFF v Mannheime .\nZn\u00e1me s\u00fa aj jeho filmy Ru\u017eov\u00e9 sny ( 1976 ) , Ja milujem , ty miluje\u0161 ( 1980 ) , Tich\u00e1 rados\u0165 ( 1985 ) a S\u00fakromn\u00e9 \u017eivoty ( 1990 ) .\nnap\u00edsal knihu Slepec a nah\u00e1 sle\u010dna ( 1999 ) a 3 scen\u00e1re ( 322 , Obrazy star\u00e9ho sveta , Ru\u017eov\u00e9 sny ) .\ntASR informovala Simona N\u00f4tov\u00e1-Tu\u0161erov\u00e1 zo Slovensk\u00e9ho filmov\u00e9ho \u00fastavu ."}
{"title": "Za volebn\u00fa kampa\u0148 zaplatia kandid\u00e1ti st\u00e1tis\u00edce", "_body": "Odhadovan\u00e9 n\u00e1klady za zhotovenie bilbordov , let\u00e1kov , volebn\u00fdch nov\u00edn , na osobn\u00e9 stretnutia s voli\u010dmi v\u0161etk\u00fdch kandid\u00e1tov sa pohybuj\u00fa okolo troch mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" V pondelok do\u0161li hlasovacie l\u00edstky pre 104 - tis\u00edc voli\u010dov zap\u00edsan\u00fdch vo voli\u010dsk\u00fdch zoznamoch , \" informovala Denisa Paulenov\u00e1 , ved\u00faca organiza\u010dn\u00e9ho oddelenia miestneho \u00faradu v Petr\u017ealke .\npod\u013ea nej sa po\u010dty voli\u010dov st\u00e1le menia .\n\" zoznamy aktualizujeme napr\u00edklad o \u010derstvo plnolet\u00fdch .\nke\u010f pr\u00eddu reklamova\u0165 , \u017ee nedostali ozn\u00e1menie o \u010dase a mieste konania volieb , operat\u00edvne to zariadime , \" doplnila . Oddnes je povolen\u00e9 umiestni\u0165 plag\u00e1ty a inform\u00e1cie o kandid\u00e1toch na bet\u00f3nov\u00e9 skru\u017ee na Nobelovom n\u00e1mest\u00ed , pri po\u0161te na Mlynarovi\u010dovej ulici , na N\u00e1mest\u00ed hrani\u010diarov a pri zast\u00e1vke MHD pri trhovisku Bran\u00edk smerom do mesta na Jant\u00e1rovej ceste .\nU\u017e cez v\u00edkend sa v\u0161ak po\u0161tov\u00e9 schr\u00e1nky obyvate\u013eov Petr\u017ealky zaplnili propaga\u010dn\u00fdmi let\u00e1kmi kandid\u00e1tov .\nich tv\u00e1re sa objavili aj na inzertn\u00fdch stran\u00e1ch najnov\u0161ieho vydania miestnych Petr\u017ealsk\u00fdch nov\u00edn .\nBilbordy maj\u00fa na s\u00eddlisk\u00e1ch od za\u010diatku apr\u00edla rozmiestnen\u00e9 J\u00e1n Kotu\u013ea , Peter Mat\u00fa\u0161ka a Ladislav Snopko .\nna ot\u00e1zku , \u010di neporu\u0161ili volebn\u00fd z\u00e1kon , ke\u010f sa prezentovali e\u0161te pred za\u010diatkom volebnej kampane , odpovedala riadite\u013eka odboru ministerstva vn\u00fatra L\u00edvia \u0160kult\u00e9tyov\u00e1 z\u00e1porne .\n\" z\u00e1kon hovor\u00ed len o ploch\u00e1ch , ktor\u00e9 na plag\u00e1ty poskytuje obec , \" vysvetlila .\nbilbordy s\u00fa komer\u010dn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 , na tie sa pod\u013ea nej z\u00e1kon nevz\u0165ahuje .\nZa\u010diatkom bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a pribudn\u00fa v uliciach bilbordy aj s tv\u00e1rou Milana Ft\u00e1\u010dnika .\n\" na prvom\u00e1jov\u00fdch oslav\u00e1ch na Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed oslov\u00edm ob\u010danov .\npl\u00e1nujem aj \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 stretnutia pri r\u00f4znych pr\u00edle\u017eitostiach .\nnapr\u00edklad 9. m\u00e1ja. budeme v Petr\u017ealke rozd\u00e1va\u0165 ru\u017ee - symbol soci\u00e1lnych demokratov , \" prezradil . N\u00e1klady na jeho kampa\u0148 dosiahnu 700 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\u010das\u0165 uhrad\u00ed strana Smer-SD , ktor\u00e1 Ft\u00e1\u010dnika na funkciu starostu nominovala , \u010das\u0165 on a \u010das\u0165 sponzori .\nO 300 - tis\u00edc menej pl\u00e1nuje min\u00fa\u0165 na svoje zvidite\u013enenie J\u00e1n Kotu\u013ea .\n\" v\u00e4\u010d\u0161iu \u010das\u0165 n\u00e1kladov pokryjem z vlastn\u00fdch zdrojov , pom\u00f4\u017ee mi aj KDH , \" priznal .\naj on m\u00e1 v \u00famysle inzerova\u0165 , vyda\u0165 volebn\u00e9 noviny , ale tie\u017e osobne rozd\u00e1va\u0165 propaga\u010dn\u00e9 let\u00e1ky a hovori\u0165 s voli\u010dmi o svojich pl\u00e1noch v kresle starostu .\nLadislav Snopko odhaduje , \u017ee na predvolebn\u00fa kampa\u0148 bude potrebova\u0165 asi pol mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" pom\u00f4\u017eu mi najm\u00e4 priatelia , prispeje SDK\u00da-DS , za ktor\u00fa kandidujem , \" povedal .\nlet\u00e1ky s jeho podobiz\u0148ou a programom s\u00fa vo vozidl\u00e1ch MHD , zo\u010di-vo\u010di sa s voli\u010dmi stretne zajtra pri vys\u00e1dzan\u00ed strom\u010dekov na Fedinovej .\nKa\u017ed\u00fd v\u00edkend a cez sviatky a\u017e do term\u00ednu volieb bude chodi\u0165 medzi Petr\u017eal\u010danov aj Peter Mat\u00fa\u0161ka .\n\" zatia\u013e som mal infost\u00e1nok na petr\u017ealskej hr\u00e1dzi , kde som komunikoval s voli\u010dmi , \" uviedol .\nkandidat\u00fara ho vyjde asi na 600 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" hrad\u00edm si ju s\u00e1m , ale pomohla mi aj rodina a priatelia .\n\"\nPeter Dubovan si na kampa\u0148 vyhradil do 250 - tis\u00edc kor\u00fan , v\u00fdrazne mu s \u0148ou pom\u00e1haj\u00fa sponzori .\nna Sviatok pr\u00e1ce sa chyst\u00e1 za voli\u010dmi do lunaparku na N\u00e1mest\u00ed hrani\u010diarov , let\u00e1ky , ktor\u00e9 pribli\u017euj\u00fa jeho hlavn\u00e9 ciele , bude rozd\u00e1va\u0165 pred petr\u017ealsk\u00fdmi hyper - a supermarketmi .\n\u0160portov\u00e9 podujatie , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed posledn\u00fa nede\u013eu pred vo\u013ebami ne\u010faleko k\u00fapaliska Matadorka , vyu\u017eije na svoju prezent\u00e1ciu Jaroslav Pokorn\u00fd .\n\" tu oslov\u00edm s\u00eddli\u0161\u0165anov a \u010falej schr\u00e1nkov\u00fdmi let\u00e1kmi a inzer\u00e1tmi .\nsna\u017e\u00edm sa min\u00fa\u0165 \u010do najmenej pe\u0148az\u00ed , \" vysvetlil .\nSkromn\u00fd je aj Pavel Michal\u00edk .\nvoli\u010di o \u0148om z\u00edskaj\u00fa viac inform\u00e1ci\u00ed od aktivistov a z v\u00edkendov\u00fdch let\u00e1kov vhadzovan\u00fdch do schr\u00e1nok .\nr\u00e1ta so stotis\u00edcov\u00fdm v\u00fddavkom .\ns polovi\u010dnou sumou chce vyjs\u0165 Milo\u0161 \u010cern\u00e1k .\n\" v Petr\u017ealsk\u00fdch novin\u00e1ch vyzvem voli\u010dov , aby pri\u0161li k urn\u00e1m a nenechali ni\u010d na n\u00e1hodu .\nak chce niekto vedie\u0165 o mne viac , na let\u00e1koch v schr\u00e1nkach je moja e - mailov\u00e1 adresa .\nr\u00e1d mu na ot\u00e1zky odpoviem p\u00edsomne , \" prezradil o svojom sp\u00f4sobe komunik\u00e1cie .\npodobn\u00fd zvolil aj David Dvo\u0159\u00e1k .\n\" Rozo\u0161leme 16 - tis\u00edc lekt\u00e1kov vo forme n\u00e1vratn\u00fdch z\u00e1sielok .\nchceme zisti\u0165 , ak\u00fa Petr\u017ealku chc\u00fa ma\u0165 \u013eudia a \u010do ich tr\u00e1pi , \" vysvetlil . N\u00e1klady odhaduje na 20 - tis\u00edc kor\u00fan .\nbr / Prvom\u00e1jov\u00e9 oslavy KSS na N\u00e1mest\u00ed SNP bud\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165ou pre M\u00e1ria Jurika .\nmo\u017en\u00fdch voli\u010dov oslov\u00ed tu a po\u010das dvoch nasleduj\u00facich sob\u00f4t aj na dostihovej dr\u00e1he .\n\" v\u00fddavky uhrad\u00edme z \u010dlensk\u00fdch stran\u00edckych pr\u00edspevkov .\nr\u00e1tam so sumou asi 10 - tis\u00edc , \" odhadol . Peter Majchr\u00e1k si inzer\u00e1ty v tla\u010di a let\u00e1ky zaplat\u00ed s\u00e1m .\n\" som nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t , \u013dudov\u00e1 strana ma nominovala ako odborn\u00edka , \" vyhl\u00e1sil .\nV\u0161etci uch\u00e1dza\u010di o post prv\u00e9ho mu\u017ea Petr\u017ealky sa z\u00fa\u010dastnia na spolo\u010dnej diskusii , na ktor\u00fa poz\u00fdvaj\u00fa aj obyvate\u013eov Petr\u017ealky .\nuskuto\u010dn\u00ed sa 9. a 10. m\u00e1ja. v kinos\u00e1le Domu kult\u00fary v Ovsi\u0161ti ( spoje MHD \u010d. 84 , 87,98 , 99 ) od 18. h. Pripravuje ju Centrum komunitn\u00e9ho rozvoja ."}
{"title": "Zr\u00e1\u017eka dvoch \u00e1ut zastavila trolejbusy", "_body": "\" Narazili do seba predn\u00fdmi kolesami , oto\u010dili sa okolo svojej osi a zablokovali obidva jazdn\u00e9 pruhy smerom na Pra\u017esk\u00fa ulicu .\ndopravu sme presmerovali do opa\u010dn\u00e9ho smeru , ale \u017eia\u013e , trolejbusy , museli \u010daka\u0165 na vyprostenie \u00e1ut , \" uviedol Stanislav Mich\u00e1lek z nehodovky v prvom bratislavskom okrese .\npr\u00ed\u010dina zr\u00e1\u017eky e\u0161te nie je jasn\u00e1 .\n\" nehodu st\u00e1le pre\u0161etrujeme a pros\u00edme jej svedkov , aby n\u00e1m pomohli a prihl\u00e1sili sa na \u010d\u00edsle 158 , \" po\u017eiadal Mich\u00e1lek z pol\u00edcie .\njednu osobu museli po nehode odviez\u0165 na o\u0161etrenie do nemocnice .\nObidve osobn\u00e9 aut\u00e1 boli po nehode nepojazdn\u00e9 , mali zni\u010den\u00e9 n\u00e1pravy a poradili si s nimi napokon a\u017e hasi\u010di , ktor\u00ed ich odtiahli .\n\" p\u00e4\u0165desiat osem min\u00fat tam st\u00e1lo asi desa\u0165 trolejbusov , skomplikovala sa tak preprava cestuj\u00facich na hlavn\u00fa stanicu a na Kram\u00e1re , \" povedal dispe\u010der Dopravn\u00e9ho podniku Michal Pek."}
{"title": "V AquaCity pribudn\u00fa aj tropick\u00e9 z\u00e1hrady", "_body": "Do dvoch rokov by sa malo z centra sta\u0165 skuto\u010dn\u00e9 \" vodn\u00e9 mesto \" - komplex , v ktorom sa voda vyu\u017e\u00edva ako prvok z\u00e1bavy a odpo\u010dinku .\nmesto , v ktorom je voda z\u00e1kladom starostlivosti o fyzick\u00e9 a du\u0161evn\u00e9 zdravie n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a z\u00e1rove\u0148 alternat\u00edvnym zdrojom energie .\n\" Na\u010falej pracujeme na roz\u0161\u00edren\u00ed cel\u00e9ho komplexu , \" vysvet\u013euje marketingov\u00e1 riadite\u013eka AquaCity Poprad Alena Spi\u0161iakov\u00e1 .\n\" za v\u0161etky nov\u00e9 s\u00fa\u010dasti n\u00e1\u0161ho centra , ktor\u00e9 dokon\u010d\u00edme v r\u00e1mci I. etapy roz\u0161irovania AquaCity , spomeniem aspo\u0148 nov\u00fa s\u00fastavu vonkaj\u0161\u00edch z\u00e1bavn\u00fdch baz\u00e9nov , takzvan\u00fd Detsk\u00fd raj .\ndopln\u00edme tie\u017e ubytovacie kapacity - dostaviame samostatn\u00fd hotelov\u00fd trakt , ktor\u00fd vol\u00e1me Moutain view .\n\"\nPo\u010das tejto etapy rozrastania sa popradsk\u00e9ho vodn\u00e9ho sveta pribudne ku komplexu aj pavil\u00f3n kryoterapie a roz\u0161\u00edria sa relaxa\u010dn\u00e9 priestory Vit\u00e1lneho sveta .\n\" chceme pristavi\u0165 aj VIP priestory a vytvori\u0165 Kongresov\u00e9 centrum , \" vyrat\u00fava \u010fal\u0161ie z\u00e1mery Spi\u0161iakov\u00e1\nV r\u00e1mci I. etapy opravia aj parkovacie plochy a upravia zele\u0148 vonkaj\u0161ieho are\u00e1lu .\n\" pl\u00e1nujeme tie\u017e vybudova\u0165 nov\u00fd pr\u00edstupov\u00fd a pr\u00edjazdov\u00fd most cez rieku Poprad , pr\u00edjazdov\u00fa komunik\u00e1ciu zo z\u00e1padn\u00e9ho smeru a nov\u00e9 zdroje baz\u00e9novej vody , \" dop\u013a\u0148a Spi\u0161iakov\u00e1 .\nDo dokon\u010denia I. etapy roz\u0161\u00edrenia komplexu investuj\u00fa majitelia AquaCity 849 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nO dva roky by sa mala tv\u00e1r AquaCity zmeni\u0165 op\u00e4\u0165 .\n\" v r\u00e1mci II. etapy roz\u0161irovania m\u00e1me v pl\u00e1ne v\u00fdstavbu radi\u00e1lnej kolon\u00e1dy s priestormi pre re\u0161taur\u00e1cie , obchody a slu\u017eby , v\u00fdstavn\u00e9 gal\u00e9rie , zast\u00fapenie cestovn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed a ordin\u00e1cie , \" hovor\u00ed riadite\u013e AquaCity Poprad Michal Brej\u010d\u00e1k .\nNov\u00e1 \u010das\u0165 komplexu sa na star\u0161iu napoj\u00ed pri relaxa\u010dnom baz\u00e9ne .\nazda najv\u00e4\u010d\u0161ou atrakciou , na ktor\u00fa by malo po roku 2008 AquaCity l\u00e1ka\u0165 host\u00ed , v\u0161ak bud\u00fa kryt\u00e9 tropick\u00e9 z\u00e1hrady .\n\" Bud\u00fa to ozajstn\u00e9 tr\u00f3py s pr\u00edslu\u0161nou teplotou , vodou a vlhkom , \" dod\u00e1va Brej\u010d\u00e1k .\nbr / V s\u00fa\u010dasnosti vodn\u00fd raj pod Tatrami oce\u0148uj\u00fa najm\u00e4 turisti a ly\u017eiari , ktor\u00ed si v hor\u00facej vode viacer\u00fdch baz\u00e9nov zohrievaj\u00fa tel\u00e1 po celodenn\u00fdch ly\u017eova\u010dk\u00e1ch a t\u00farach .\nVodn\u00fd svet m\u00e1 Zelen\u00e9 jablko\nDu\u0161ou a tvorcom popradsk\u00e9ho AquaCity je anglick\u00fd podnikate\u013e \u010desk\u00e9ho p\u00f4vodu Jan Telensky .\nje zn\u00e1my t\u00fdm , \u017ee v pr\u00edpade projektu stavil na ochranu \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nochrane pr\u00edrody sa podriadil cel\u00fd koncept , v\u00fdstavba aj vyu\u017e\u00edvan\u00e9 technol\u00f3gie .\nPopradsk\u00e9 AquaCity za dotiahnutie tejto my\u0161lienky ned\u00e1vno z\u00edskalo medzin\u00e1rodn\u00fa cenu Green Apple .\nide o ocenenie pre \" najzelen\u0161ie \" firmy , mest\u00e1 , komunity a krajiny ."}
{"title": "Na rajeckej lok\u00e1lke bola op\u00e4\u0165 hav\u00e1ria", "_body": "Predbe\u017en\u00e1 \u0161koda bola vy\u010d\u00edslen\u00e1 na viac ako dva mili\u00f3ny kor\u00fan .\nna \u017eelezni\u010dnej trati \u017dilina - Rajec sa stala rovnak\u00e1 nehoda aj pred dvomi mesiacmi .\npred Por\u00fabkou vo\u0161lo vlaku do cesty n\u00e1kladn\u00e9 auto , takisto napriek v\u00fdstra\u017en\u00e9mu znameniu ."}
{"title": "Kop\u010dany chr\u00e1nia unik\u00e1tnu kult\u00farnu pamiatku", "_body": "Pamiatk\u00e1ri sa preto rozhodli urobi\u0165 na jej ochranu val z pieskov\u00fdch vriec .\nKostol sv. Margity sa nach\u00e1dza v extravil\u00e1ne obce .\npod\u013ea posledn\u00fdch zisten\u00ed je jedinou stavebnou pamiatkou na Ve\u013ek\u00fa Moravu na \u00fazem\u00ed strednej Eur\u00f3py .\nbol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed a je vzdialen\u00fd 1,5 kilometra od hradiska Valy pri Mikul\u010diciach na Morave , ktor\u00e9 bolo jedn\u00fdm z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch centier Ve\u013ekomoravskej r\u00ed\u0161e ."}
{"title": "Kupalisk\u00e1 Del\u0148a a Tepli\u010dky nevyhovuj\u00fa", "_body": "Na ostatn\u00fdch sledovan\u00fdch pr\u00edrodn\u00fdch a umel\u00fdch k\u00fapalisk\u00e1ch sa situ\u00e1cia po\u010das tohto t\u00fd\u017ed\u0148a nezmenila .\ntie , ktor\u00e9 maj\u00fa povolenie , boli v prev\u00e1dzke .\n\" Vzh\u013eadom na charakter po\u010dasia zaznamenali prakticky v\u0161etky k\u00fapalisk\u00e1 okrem term\u00e1lnych minim\u00e1lnu a\u017e nulov\u00fa n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 , \" informoval riadite\u013e \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva SR Ivan Rovn\u00fd .\nna\u010falej plat\u00ed z\u00e1kaz v lokalit\u00e1ch :\nru\u017e\u00edn z\u00e1pad v okrese Gelnica , \u010ca\u0148a pri Ko\u0161iciach , v nitrianskom okrese Ve\u013ek\u00fd Cet\u00edn , Vr\u00e1ble , Jelenec , Ve\u013ek\u00e9 Kozm\u00e1lovce pri Leviciach , Komjatice pri Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch , Duchonka pri Topo\u013e\u010danoch .\nv trnavskom kraji je k\u00fapanie len na vlastn\u00e9 nebezpe\u010die v Hurbanove-Bohatej , Ap\u00e1li a Kave v Kom\u00e1rne , Hrudky-Bukovej , Suchej nad Parnou a \u010cereneci Vrbov\u00e9 .\nV 32. kalend\u00e1rnom t\u00fd\u017edni bolo v prev\u00e1dzke 150 umel\u00fdch k\u00fapal\u00edsk so 409 baz\u00e9nmi , povolenie na prev\u00e1dzku k\u00fapaliska si vybavuje osem k\u00fapal\u00edsk s 18 baz\u00e9nmi .\na\u017e 35 k\u00fapal\u00edsk s 62 baz\u00e9nmi o povolenie na prev\u00e1dzkovanie nepo\u017eiadali , respekt\u00edve im ho nemohli vyda\u0165 .\nv Lu\u010denci vybudovali nov\u00e9 umel\u00e9 k\u00fapalisko pre 600 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , rozhodnutie k jeho sprev\u00e1dzkovaniu vydali 4. augusta. .\nvo viacer\u00fdch k\u00fapalisk\u00e1ch na\u0161li am\u00e9by - me\u0148avky , ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa hna\u010dky , poruchy tr\u00e1venia .\npr\u00e1ve preto vydali na letnom k\u00fapalisku v Sabinove v rekrea\u010dnom a plaveckom baz\u00e9ne z\u00e1kaz k\u00fapania a\u017e do zabezpe\u010denia zdravotne vyhovuj\u00facej vody .\nme\u0148avky na\u0161li aj vo dvoch baz\u00e9noch Pl\u00e1\u017eov\u00e9ho k\u00fapaliska v Banskej Bystrici , Dolnej Strehovej v okrese Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 , Letnom k\u00fapalisku v Topo\u013e\u010danoch , Krytej plav\u00e1rni v Topo\u013e\u010danoch , kde nariadili \u010distiace opatrenia .\npo rozboroch vody museli od 7. augusta. za\u010da\u0165 kv\u00f4li am\u00e9bam robi\u0165 opatrenia aj na term\u00e1lnom k\u00fapalisku Podh\u00e1jska v okrese Nov\u00e9 Z\u00e1mky .\n\u010co sa t\u00fdka pr\u00edrodn\u00fdch k\u00fapal\u00edsk , v Bratislavskom kraji na z\u00e1klade v\u00fdvoja kvality vody v jazere Mal\u00e9 Lev\u00e1re vydali 4. augusta. nariadenie na osadenie v\u00fdstra\u017en\u00fdch tab\u00fa\u013e .\nv Banskobystrickom kraji je na\u010falej nevyhovuj\u00faca kvalita vody v Dolnohodru\u0161skom jazere kv\u00f4li riasam .\nv Tren\u010dianskom kraji pri odbere vody z Kanianky zistili zv\u00fd\u0161en\u00fd v\u00fdskyt sin\u00edc a rias , starosta mus\u00ed jej okolie ozna\u010di\u0165 tabu\u013eami .\nk\u00fapanie na Oravskej priehrade je st\u00e1le na vlastn\u00e9 nebezpe\u010die , aj ke\u010f u\u017e odobrat\u00e9 vzorky nehovoria o v\u00fdskyte enterokokov .\naktu\u00e1lne inform\u00e1cie o prev\u00e1dzke k\u00fapal\u00edsk v letnej turistickej sez\u00f3ne 2006 s\u00fa pravidelne aktualizovan\u00e9 na a href = \" http://www.uvzsr.sk\">www.uvzsr.sk</a>. Odbery v lete robia hygienici v dvojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch intervaloch , na umel\u00fdch k\u00fapalisk\u00e1ch sleduj\u00fa 24 ukazovate\u013eov kvality vody , v pr\u00edrodn\u00fdch lokalit\u00e1ch 30."}
{"title": "Aupark do\u010dasne vytla\u010dil \u0160t\u00farovu sochu", "_body": "\" Socha \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara je do\u010dasne umiestnen\u00e1 v are\u00e1li Dopravn\u00e9ho podniku mesta \u017diliny , aby nedo\u0161lo k jej po\u0161kodeniu pri v\u00fdstavbe Auparku .\npo skon\u010den\u00ed stavebn\u00fdch pr\u00e1c bude sp\u00e4tne osaden\u00e1 na p\u00f4vodn\u00e9 miesto , \" uviedol J\u00e1n \u0160tofko , hovorca \u017eilinsk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu .\n\u0161t\u00farova socha le\u017e\u00ed na zemi , na otvorenom priestranstve , ved\u013ea \u010fal\u0161ieho nepotrebn\u00e9ho materi\u00e1lu .\nSochu \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara od akademick\u00e9ho soch\u00e1ra Ladislava Ber\u00e1ka odhalil prim\u00e1tor \u017diliny J\u00e1n Slota v septembri 2002 .\n\" je to skuto\u010dn\u00fd monument , ktor\u00fd si v\u0161ak tento velik\u00e1n slovensk\u00e9ho n\u00e1roda zasl\u00fa\u017ei , \" reagoval vtedy na pripomienky k jej ve\u013ekosti .\nbronzov\u00e1 socha v\u00e1\u017ei nieko\u013eko ton a meria vy\u0161e p\u00e4\u0165 metrov .\nv decembri 2003 , na Slotov podnet , predalo mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo \u0160t\u00farovo n\u00e1mestie za \u00fa\u010delom v\u00fdstavby Auparku .\ninvestora zaviazalo , \u017ee \u0160t\u00farova socha v \u0148om zostane zachovan\u00e1 v akomsi \u00e1triu .\nMesto dalo sochu z n\u00e1mestia odstr\u00e1ni\u0165 aj napriek tomu , \u017ee e\u0161te st\u00e1le nie je jasn\u00e9 , kedy sa za\u010dne stava\u0165 .\nna Aupark bolo toti\u017e vydan\u00e9 predbe\u017en\u00e9 opatrenie Krajsk\u00e9ho s\u00fadu \u017dilina .\n\u00fazemn\u00e9 rozhodnutie napadol Hotel Slovakia .\nten k nemu nebol prizvan\u00fd ako \u00fa\u010dastn\u00edk konania , hoci s pozemkom Auparku bezprostredne sused\u00ed .\nproti \u00fazemn\u00e9mu rozhodnutiu podal najnov\u0161ie protest aj krajsk\u00fd prokur\u00e1tor .\ns\u00fad zasadne 5. m\u00e1ja. a je pravdepodobn\u00e9 , \u017ee cel\u00fd proces schva\u013eovania sa vr\u00e1ti na \u00fapln\u00fd za\u010diatok ."}
{"title": "Hor\u00fa\u010davy vypredali klimatiz\u00e1cie", "_body": "Rastie v\u0161ak aj dopyt po trvalo zabudovanej klimatiz\u00e1cii .\nv niektor\u00fdch bytov\u00fdch komplexoch , ktor\u00e9 sa v s\u00fa\u010dasnosti stavaj\u00fa v hlavnom meste , u\u017e bude patri\u0165 k be\u017en\u00e9mu vybaveniu .\nObchodn\u00edci s tak\u00fdm obrovsk\u00fdm z\u00e1ujmom o klimatiza\u010dn\u00e9 jednotky ner\u00e1tali .\nv mnoh\u00fdch predajniach s\u00fa vypredan\u00e9 , pr\u00edpadne je sortiment ve\u013emi mal\u00fd .\nv petr\u017ealskom centre TPD na Farsk\u00e9ho ulici nemali ani kus .\n\" vypredan\u00e9 , \" stru\u010dne ozn\u00e1mil z\u00e1ujemcom o studen\u00fd vzduch predava\u010d .\n\" tovar \u010dak\u00e1me , \u010do v\u0161ak v\u00fdrobcovia dodaj\u00fa , nevieme .\n\"\nMobiln\u00e9 klimatiza\u010dn\u00e9 zariadenia neboli v\u010dera ani v dvoch predajniach Datart Megastore v Polus City Centre a Avion Shopping Parku .\nz\u00e1kazn\u00edkom pon\u00fakali iba dva druhy splitov\u00fdch kl\u00edm ( zlo\u017een\u00fdch z dvoch \u010dast\u00ed vonkaj\u0161ej , umiestnenej na fas\u00e1de domu , a vn\u00fatornej ) .\n\" cez v\u00edkend sme v\u0161etky prenosn\u00e9 kl\u00edmy vypredali .\nrovnako v\u0161etky druhy ventil\u00e1torov , \" reagoval predava\u010d Cyril Chorv\u00e1t .\nV Ete na M\u00fdtnej ulici pred\u00e1vaj\u00fa iba vlastn\u00fa zna\u010dku vyr\u00e1ban\u00fa v Hlinsku .\naj tam potvrdili neb\u00fdval\u00fd z\u00e1ujem najm\u00e4 o mobiln\u00e9 zariadenia .\ntie sa daj\u00fa rovnako ako splitov\u00e9 objedna\u0165 pod\u013ea katal\u00f3gu v predajni .\ndostan\u00fa ich do dvoch-troch dn\u00ed .\nak teda z\u00e1kazn\u00edk neod\u00edde s kl\u00edmou pod pazuchou , m\u00e1 aspo\u0148 n\u00e1dej , \u017ee si hor\u00face telo schlad\u00ed o p\u00e1r dn\u00ed .\nV predajni Metro pri Ivanke sa dalo vybra\u0165 z dvoch druhov kl\u00edmy .\nz\u00e1kazn\u00edci , ktor\u00ed si ju obzerali , v\u0161ak kr\u00fatili hlavami .\nnapokon sa rozhodli po\u010dka\u0165 na zna\u010dkov\u00fd tovar so z\u00e1rukou kvality .\nPeter Horina , poradca pre predaj spolo\u010dnosti Nay , mohol v\u010dera pon\u00faknu\u0165 z\u00e1ujemcom iba dva druhy splitovej klimatiz\u00e1cie .\n\" za posledn\u00e9 dva-tri dni sme predali asi 50 kusov klimatiza\u010dn\u00fdch zariaden\u00ed .\nje o ne rekordn\u00fd z\u00e1ujem .\ntovar by n\u00e1m mali dop\u013a\u0148a\u0165 ka\u017ed\u00fd de\u0148 , \u010do v\u0161ak konkr\u00e9tne dostaneme , neviem zaru\u010di\u0165 , \" povedal .\nBratislav\u010dania , ktor\u00ed sa rozhodli trvalo vyrie\u0161i\u0165 situ\u00e1ciu s letn\u00fdmi hor\u00fa\u010davami , nevedia , \u010di na mont\u00e1\u017e stabilnej klimatiz\u00e1cie v byte treba stavebn\u00e9 povolenie , alebo sta\u010d\u00ed len ohl\u00e1si\u0165 stavebn\u00e9 \u00fapravy .\nn\u00e1zory na t\u00fato ot\u00e1zku sa r\u00f4znia .\npreto je najlep\u0161ie informova\u0165 sa na stavebnom \u00farade v pr\u00edslu\u0161nej mestskej \u010dasti .\nVzdorova\u0165 hor\u00fa\u010dav\u00e1m nebud\u00fa n\u00faten\u00ed niektor\u00ed vlastn\u00edci bytov v pr\u00e1ve budovanom atrakt\u00edvnom Koloseu na Tom\u00e1\u0161ikovej ulici a bytovom dome celku CBC V pri centr\u00e1le V\u00daB na Karad\u017ei\u010dovej ulici .\n\" klientom , ktor\u00ed po\u017eiadaj\u00fa o zabudovanie klimatiz\u00e1cie , dod\u00e1vate\u013e vyhovie .\nostatn\u00e9 byty v\u0161ak na jej zapojenie bud\u00fa tie\u017e pripraven\u00e9 .\nz\u00e1le\u017e\u00ed od majite\u013ea bytu , kedy sa rozhodne , \" uviedol z\u00e1stupca investora Pavel Vl\u010dek .\nObytn\u00e9 osempodla\u017en\u00e9 domy na J\u00e9g\u00e9ho , ktor\u00e9 vyrast\u00fa na okraji b\u00fdvalej \" cvernovky \" , bud\u00fa bez klimatiz\u00e1cie .\n\" v tomto projekte n\u00e1m i\u0161lo najm\u00e4 o uspokojenie t\u00fdch , ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa kvalitn\u00e9 a finan\u010dne dostupn\u00e9 b\u00fdvanie , \" vysvetlil Petr \u0160karka zo spolo\u010dnosti Finep .\npripustil , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ie byty s terasami v objekte s 21 poschodiami bud\u00fa klimatizovan\u00e9 .\n\" na druhej strane treba poveda\u0165 , \u017ee nie ka\u017ed\u00fd vn\u00edma klimatiz\u00e1ciu ako nie\u010do pozit\u00edvne .\npreto o nej ur\u010dite budeme s klientmi diskutova\u0165 , \" doplnil .\nPre rovnak\u00fd krok sa rozhodla aj spolo\u010dnos\u0165 J & amp .\nt , ktor\u00e1 stavia ve\u013ek\u00fd obytn\u00fd dom v Karloveskej z\u00e1toke .\n\" v budove nie je centr\u00e1lna klimatiz\u00e1cia , pri in\u0161tal\u00e1cii rozvodov sa v\u0161ak na t\u00fato mo\u017en\u00fa po\u017eiadavku na\u0161ich klientov myslelo , \" zhrnul hovorca spolo\u010dnosti Maro\u0161 S\u00fdkora .\nzrejme bratislavskou lastovi\u010dkou v tomto smere bude River Park .\n\" Chladenie priestorov v \u0148om bude zabezpe\u010dova\u0165 podzemn\u00e1 voda od\u010derp\u00e1van\u00e1 spod koryta Dunaja .\nbude to ekologick\u00e9 a energeticky menej n\u00e1ro\u010dn\u00e9 rie\u0161enie , \" pribl\u00ed\u017eil S\u00fdkora ."}
{"title": "Terchov\u00e1 uctieva J\u00e1no\u0161\u00edka, na in\u00fdch sa zabudlo", "_body": "Hoci v 17. a\u017e 19. storo\u010d\u00ed tr\u00e1pili vtedaj\u0161ie panstvo viacer\u00e9 zbojn\u00edcke dru\u017einy , len J\u00e1no\u0161\u00edk zo\u017eal skuto\u010dn\u00fa sl\u00e1vu .\nv jeho tieni zostal aj oravsk\u00fd zbojn\u00edk Martin Klinovsk\u00fd , o ktorom sa traduje , \u017ee dokonca ozb\u00edjal aj samotn\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Jana Kazimierza .\nna ot\u00e1zku , pre\u010do sa pr\u00e1ve J\u00e1no\u0161\u00edk stal legendou , nedala odpove\u010f ani ned\u00e1vna odborn\u00e1 konferencia M\u00fdtus a realita zbojn\u00edctva v slovensko-po\u013eskom pohrani\u010d\u00ed .\nPeter Cabadaj , rod\u00e1k z Terchovej a pracovn\u00edk Slovenskej n\u00e1rodnej kni\u017enice v Martine , pripustil , \u017ee na na\u0161ej i po\u013eskej strane hranice okrem Jano\u0161\u00edka a jeho zbojn\u00edkov p\u00f4sobili desiatky in\u00fdch l\u00fape\u017en\u00edckych skup\u00edn , pri\u010dom na po\u013eskej strane poznali aj \u017eeny zbojn\u00ed\u010dky ."}
{"title": "U\u010ditelia  v Z\u0160 osobn\u00e9 pr\u00edplatky nedostan\u00fa", "_body": "Probl\u00e9m pod\u013ea prim\u00e1tora Milana Ben\u010da rie\u0161ia dohodovac\u00edm konan\u00edm prostredn\u00edctvom krajsk\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu .\n\" V janu\u00e1ri n\u00e1m na \u0161kolstvo ch\u00fdbalo 700 - tis\u00edc kor\u00fan , vo febru\u00e1ri to u\u017e bolo vy\u0161e mili\u00f3na , \" povedal Ben\u010d .\nako doplnil ved\u00faci pre\u0161ovsk\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho \u00faradu Pavol Fe\u0148u\u0161 , nedostatok pe\u0148az\u00ed m\u00e1 viacero pr\u00ed\u010din .\nprvotnou je minuloro\u010dn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platov v j\u00fali a valoriz\u00e1cia .\n\" \u010eal\u0161ia z pr\u00ed\u010din je aj to , \u017ee m\u00e1me v meste star\u00e9 \u0161kolsk\u00e9 kolekt\u00edvy .\nu\u010ditelia s\u00fa tak vo vy\u0161\u0161\u00edch platov\u00fdch stup\u0148och , \u010do zvy\u0161uje n\u00e1roky na ich mzdy , \" dodal Fe\u0148u\u0161 .\nProbl\u00e9mom je pod\u013ea neho aj zaradenie Pre\u0161ova do rovnak\u00e9ho klimatick\u00e9ho p\u00e1sma ako Ko\u0161ice , \u010do nezoh\u013ead\u0148uje n\u00e1roky na prev\u00e1dzku \u0161k\u00f4l , najm\u00e4 v oblasti vykurovania . Mesto okrem toho prev\u00e1dzkuje aj dva \u0161kolsk\u00e9 baz\u00e9ny , ktor\u00e9 stoja osem mili\u00f3nov kor\u00fan .\nPre\u0161ov po\u017eaduje v r\u00e1mci dohodovacieho konania 36 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nvlani takto \u017eiadal 39 mili\u00f3nov a dostal 15. \" Predpoklad\u00e1m , \u017ee p\u00e4tn\u00e1s\u0165 mili\u00f3nov by sme mali dosta\u0165 aj v tomto roku .\nje to s\u00edce m\u00e1lo , ale je to na pre\u017eitie , \" uviedol Fe\u0148u\u0161 . Ak sa podar\u00ed mestu dohodn\u00fa\u0165 dodato\u010dn\u00e9 financie , osobn\u00e9 pr\u00edplatky u\u010dite\u013eom vr\u00e1tia ."}
{"title": "Detsk\u00fd lek\u00e1r: Kone\u010dne seda\u010dky!", "_body": "Zlep\u0161i\u0165 situ\u00e1ciu by mohol z\u00e1kon , ktor\u00fd by predp\u00edsal pou\u017e\u00edvanie detsk\u00fdch seda\u010diek pri preprave det\u00ed v aut\u00e1ch , ale aj povinn\u00e9 nosenie prilby na bicykli .\nAk\u00fd je trend v \u00farazoch det\u00ed a ak\u00e9 percento z toho tvoria \u00farazy hlavy ?\n/ Nie je na vzostupe , nie je tak\u00fd \" havarijn\u00fd \" stav ako pred tromi \u010di \u0161tyrmi rokmi .\nmo\u017eno je to v\u00fdsledok pr\u00edsnej\u0161ej pr\u00e1ce pol\u00edcie .\nspoma\u013eovanie cestnej prem\u00e1vky toti\u017e v\u00fdrazne ovplyv\u0148uje \u00famrtnos\u0165 na dopravn\u00e9 \u00farazy , hoci tie tvoria len asi 30 a\u017e 40 percent \u00famrtnosti na v\u0161etky \u00farazy .\nfakt je , \u017ee u n\u00e1s zomrie na \u00faraz asi 120 det\u00ed ro\u010dne .\nvo \u0160v\u00e9dsku je to asi 60 ro\u010dne .\nna to , \u017ee sa uz\u00e1ko\u0148uj\u00fa detsk\u00e9 seda\u010dky do \u00e1ut , treba poveda\u0165 :\nkone\u010dne !\nto , \u017ee zatia\u013e nem\u00e1me uz\u00e1konen\u00e9 ich povinn\u00e9 pou\u017eitie , je \u00fapln\u00e1 katastrofa .\nAk\u00e9 m\u00e1 \u0161ance neprip\u00fatan\u00e9 die\u0165a v aute pri hav\u00e1rii ?\n/ Die\u0165a m\u00e1 a\u017e o 80 percent v\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu \u00farazu , ba a\u017e smrti pri hav\u00e1rii , ke\u010f nie je prip\u00fatan\u00e9 , ke\u010f vzadu sed\u00ed , poskakuje .\npri n\u00e1raze m\u00f4\u017ee vyletie\u0165 cez sklo .\naj \u0161anca , \u017ee sa zabije , je ove\u013ea vy\u0161\u0161ia ako u dospel\u00fdch .\nak hovor\u00edme o doprave , e\u0161te st\u00e1le neboli prijat\u00e9 z\u00e1kony ani o povinnom nosen\u00ed prilieb na bicykloch .\n\u010casto sa stret\u00e1vate s \u00farazmi det\u00ed - cyklistov ?\n/ Vlani sme tu mali asi \u0161es\u0165 det\u00ed s \u0165a\u017ek\u00fdm poranen\u00edm mozgu , ku ktor\u00e9mu pri\u0161li pri bicyklovan\u00ed sa bez prilby .\nve\u013emi mi je \u013e\u00fato , \u017ee neboli prijat\u00e9 opatrenia ministra Palka na pr\u00edsnej\u0161ie postihy , a\u017e odobratie vodi\u010dsk\u00fdch preukazov za prekro\u010denie r\u00fdchlosti .\nje to naj\u00fa\u010dinnej\u0161\u00ed prostriedok na zni\u017eovanie \u00famrtnosti det\u00ed na \u00farazy , najm\u00e4 v mest\u00e1ch .\nve\u013ea eur\u00f3pskych \u0161t\u00fadi\u00ed o tom hovor\u00ed .\nsta\u010d\u00ed zn\u00ed\u017ei\u0165 r\u00fdchlos\u0165 o p\u00e4\u0165 kilometrov za hodinu a rozdiely s\u00fa zna\u010dn\u00e9 .\nV niektor\u00fdch krajin\u00e1ch rodi\u010dia u\u010dia deti nosi\u0165 prilby od mali\u010dka a nepotrebuj\u00fa na to z\u00e1kon .\n/ Napr\u00edklad vo \u0160v\u00e9dsku je to tak\u00e9 samozrejm\u00e9 , ako keby sa u n\u00e1s uz\u00e1konilo nosenie top\u00e1nok .\ntam im ani na um nepr\u00edde , \u017ee by to nemali pou\u017e\u00edva\u0165 .\nMysl\u00edte si , \u017ee prilby s\u00fa pre deti rovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9 pri ly\u017eovan\u00ed ?\n/ Zjazdovky sa \u010doraz viac prepl\u0148uj\u00fa .\npri zr\u00e1\u017eke dvoch ly\u017eiarov sa ich r\u00fdchlos\u0165 zn\u00e1sobuje .\nu\u017e pri tridsa\u0165kilometrovej r\u00fdchlosti sa m\u00f4\u017ee die\u0165a smrte\u013ene zrani\u0165 .\nja svoje vn\u00fa\u010dence nepust\u00edm bez prilby na ly\u017ee ani na bicykle .\nMali by sa pod\u013ea v\u00e1s uz\u00e1koni\u0165 aj prilby pre ly\u017eiarov ?\n/ Ur\u010dite vid\u00edm d\u00f4le\u017eitej\u0161ie bicykle ako ly\u017ee , ale upravi\u0165 by sa to dalo v jednom z\u00e1kone .\nke\u010f vid\u00edte ly\u017eiarske triedy , v\u0161etci maj\u00fa prilby .\nm\u00e1lokedy tam vidie\u0165 die\u0165a okolo \u0161iestich rokov bez prilby .\nzato na bicykli je takmer ka\u017ed\u00e9 bez prilby a pritom sa pohybuj\u00fa tam , kde by sa nemali , teda v plnej prem\u00e1vke .\ndeti by nemali chodi\u0165 na cestu bez sprievodu a be\u017ene \" lietaj\u00fa \" na bicykloch bez prilieb .\nna ly\u017eiarskych svahoch je discipl\u00edna ove\u013ea vy\u0161\u0161ia ."}
{"title": "Elektri\u010dky sa na svoje trasy vr\u00e1tia o t\u00fd\u017ede\u0148 nesk\u00f4r", "_body": "Opravy dla\u017eby na Mostovej a Jesensk\u00e9ho ulici , rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce na trati na Americkom n\u00e1mest\u00ed , ako aj obnova v\u00fdhybiek na Flori\u00e1nskom n\u00e1mest\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa pr\u00ed\u010dinou teraj\u0161\u00edch v\u00fdluk a obmedzen\u00ed , maj\u00fa pokra\u010dova\u0165 a\u017e do nedele 3. septembra. ."}
{"title": "Zmeny v MHD rozhnevali \u017dilin\u010danov", "_body": "Alebo , doch\u00e1dza\u0165 do cie\u013eovej stanice pe\u0161i .\nniektor\u00e9 linky boli zru\u0161en\u00e9 celkom , in\u00e9 prem\u00e1vaj\u00fa ove\u013ea zriedkavej\u0161ie .\nAzda najviac probl\u00e9mov sp\u00f4sobila nov\u00e1 koncepcia \u0161kol\u00e1m s\u00eddliacim na s\u00eddlisku Vl\u010dince , kam doch\u00e1dza ve\u013ek\u00fd po\u010det \u017eiakov , ale aj pedag\u00f3gov z H\u00e1jika .\n\" deti musia prestupova\u0165 pri obchodnom dome Dube\u0148 , alebo \u00eds\u0165 viac ako \u0161tyri kilometre pe\u0161o a t\u00fdka sa to aj prv\u00e1kov , \" kon\u0161tatovala Em\u00edlia Wiesengangerov\u00e1 , riadite\u013eka Z\u00e1kladnej \u0161koly Karpatsk\u00e1 .\npriamy spoj bol zru\u0161en\u00fd , \u0161kolsk\u00fd autobus prem\u00e1va len r\u00e1no .\nv pohotovosti s\u00fa rodi\u010dia aj star\u00ed rodi\u010dia , ktor\u00ed musia chodi\u0165 po deti osobne .\nNegat\u00edvne ohlasy rodi\u010dov zaznamen\u00e1va aj osemro\u010dn\u00e9 gymn\u00e1zium na Var\u0161avskej ulici .\nAnna Heglasov\u00e1 , z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013eky , vyjadrila obavy :\n\" sme pr\u00e1ve v \u010dase prij\u00edmania prihl\u00e1\u0161ok .\nkomplikovan\u00e1 doprava z H\u00e1jika zrejme v\u00e4\u010d\u0161inu rodi\u010dov odrad\u00ed prihl\u00e1si\u0165 svoje die\u0165a pr\u00e1ve k n\u00e1m. \"\nPod\u013ea vyjadrenia Juraja Popluh\u00e1ra , riadite\u013ea Dopravn\u00e9ho podniku mesta \u017dilina , potrebovali prida\u0165 vozidl\u00e1 tam , kde u\u017e na po\u010det cestuj\u00facich nesta\u010dili .\nto sa nedalo urobi\u0165 inak , ako ubra\u0165 ich inde .\n\" na\u0161ou snahou bolo urobi\u0165 hustej\u0161iu prepravu pre viac cestuj\u00facich .\nskuto\u010dn\u00e9 obmedzenie m\u00f4\u017ee poci\u0165ova\u0165 len asi p\u00e4\u0165 percent cestuj\u00facich , \" kon\u0161tatoval Popluh\u00e1r . Samozrejme , za v\u0161etk\u00fdm boli aj ekonomick\u00e9 d\u00f4vody .\nNa nov\u00fa koncepciu zareagovalo u\u017e aj ob\u010dianske zdru\u017eenie Za kraj\u0161iu \u017dilinu .\nto okrem po\u017eiadavky obnovi\u0165 spoje z H\u00e1jika a Soliniek na Vl\u010dince , vy\u010d\u00edtalo mnoh\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti aj mestu .\n\" nepova\u017eujeme za spr\u00e1vne , ke\u010f si mesto \u017dilina hoj\u00ed finan\u010dn\u00e9 rany - sp\u00f4soben\u00e9 nehospod\u00e1rnym nakladan\u00edm s vlastn\u00fdm majetkom , na slu\u017eb\u00e1ch pre ob\u010danov .\nprotestujeme proti tomu , aby sa \u017dilin\u010dania skladali na finan\u010dn\u00e9 z\u00e1platy , ktor\u00e9 maj\u00fa na svedom\u00ed najm\u00e4 prim\u00e1tor a mnoh\u00ed poslanci , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku , podp\u00edsanom Evou Orsz\u00e1ghovou , predsedn\u00ed\u010dkou zdru\u017eenia .\nPrim\u00e1tor \u017diliny J\u00e1n Slota , reagoval :\n\" je tu viac ob\u010dianskych zdru\u017een\u00ed za e\u0161te kraj\u0161iu \u017dilinu , len nedost\u00e1vaj\u00fa tak\u00fd priestor v m\u00e9di\u00e1ch , ako dost\u00e1va pr\u00e1ve toto .\nje to nieko\u013eko \u013eud\u00ed , ktor\u00ed s\u00fa v\u017edy proti v\u0161etk\u00e9mu a pre \u017dilinu ni\u010d neurobili .\nprek\u00e1\u017ea im akur\u00e1t Jano Slota .\nza t\u00fdch 16 rokov som pre \u017dilinu urobil mili\u00f3nkr\u00e1t viac .\nnap\u00ed\u0161te , \u017ee som v meste preinvestoval skoro 5,5 miliardy .\nktor\u00e9 90 - tis\u00edcov\u00e9 mesto na Slovensku sa t\u00fdm m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 ?\n\" negat\u00edvne reakcie na zmeny v MHD sa k nemu vraj nedostali , len tie pochvaln\u00e9 .\nPrekvapen\u00fd z novej koncepcie v\u0161ak zostal aj Richard Hul\u00edn , predseda dopravnej komisie mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\n\" dozvedel som sa o nej a\u017e z m\u00e9di\u00ed .\nriadite\u013e dopravn\u00e9ho podniku n\u00e1m ju nepredlo\u017eil na schv\u00e1lenie , \" kon\u0161tatoval Hul\u00edn . Na najbli\u017e\u0161om zasadnut\u00ed zastupite\u013estva bude od neho \u017eiada\u0165 vysvetlenie ako aj n\u00e1vrat k p\u00f4vodn\u00e9mu prepojeniu s\u00eddlisk H\u00e1jik a Vl\u010dince ."}
{"title": "Dopravu na Karloveskej neobmedzia", "_body": "Najm\u00e4 r\u00e1no a popoludn\u00ed je v rannej \u0161pi\u010dke na Karloveskej ceste poriadne husto , a preto magistr\u00e1t rozhodol , \u017ee stavb\u00e1ri m\u00f4\u017eu zabra\u0165 na pr\u00e1ce jeden jazdn\u00fd pruh len cez v\u00edkendy .\n\" Na kri\u017eovatke sa pracuje ka\u017ed\u00fd de\u0148 , ale dopravn\u00e9 obmedzenia bud\u00fa naozaj len cez v\u00edkendy , to znamen\u00e1 , \u017ee v pracovn\u00fdch d\u0148och zostan\u00fa prejazdn\u00e9 obidva jazdn\u00e9 pruhy , \" potvrdila Tatiana Kratochv\u00edlov\u00e1 z magistr\u00e1tu .\nZ\u00e1rove\u0148 mus\u00ed by\u0165 po\u010das trvania rekon\u0161trukcie zabezpe\u010den\u00fd aj prejazd a prechod cez stavenisko pre obyvate\u013eov ul\u00edc na Rivi\u00e9re a Lykovcocej .\ndefinit\u00edvny term\u00edn skon\u010denia stavby je 30. j\u00fan. .\n\" Po jej dokon\u010den\u00ed pribudne na kri\u017eovatke jazdn\u00fd pruh do Karlovej Vsi , druh\u00fd v smere do Dev\u00edna a jeden na ot\u00e1\u010danie duobusov , ktor\u00e9 bud\u00fa jazdi\u0165 na Dlh\u00e9 diely .\nsamozrejme , sveteln\u00e1 signaliz\u00e1cia , \" hovor\u00ed Kratochv\u00edlov\u00e1 . Celkovo to bude st\u00e1\u0165 55 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Na Zempl\u00ednskej \u0161\u00edrave horela ubytov\u0148a", "_body": "Pri po\u017eiari do\u0161lo k po\u0161kodeniu dver\u00ed , ktor\u00e9 pred zap\u00e1len\u00edm polial p\u00e1chate\u013e nezn\u00e1mou hor\u013eavou l\u00e1tkou , okien , izol\u00e1cie strechy , \u010d\u00edm 62 - ro\u010dn\u00e9mu majite\u013eovi z Humenn\u00e9ho vznikla \u0161koda 200 tis\u00edc kor\u00fan .\nVn\u00fatri objektu , nach\u00e1dzaj\u00faceho sa v katastri obce Kloko\u010dov , do\u0161lo tie\u017e k po\u0161kodeniu n\u00e1bytku , ktor\u00fd u\u017e\u00edval 55 - ro\u010dn\u00fd n\u00e1jomn\u00edk .\nohe\u0148 mu sp\u00f4sobil asi 150 - tis\u00edcov\u00fa \u0161kodu .\nK zraneniu os\u00f4b nedo\u0161lo .\npo\u017eiar likvidovali michalovsk\u00ed hasi\u010di .\npr\u00edslu\u0161n\u00ed policajti za\u010dali trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci za pre\u010din po\u0161kodzovania cudzieho majetku , informoval Peter \u017daludek z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Ko\u0161iciach ."}
{"title": "S\u00fad s Mikul\u00e1\u0161om \u010cern\u00e1kom pokra\u010duje", "_body": "Na programe je v\u00fdsluch piatich svedkov .\nv prvom kole s\u00fadneho procesu od 16. m\u00e1ja. do 1. j\u00fana. sa nedostavili k v\u00fdpovedi pred sen\u00e1t .\nOb\u017ealoba kladie Mikul\u00e1\u0161ovi \u010cern\u00e1kovi a jeho spolo\u010dn\u00edkom za vinu sp\u00e1chanie dvoch dokonan\u00fdch brut\u00e1lnych vr\u00e1\u017ed , jedn\u00e9ho pokusu vra\u017edy , nedovolen\u00e9ho ozbrojovania a poru\u0161ovanie domovej slobody .\nv\u0161etky skutky sa mali sta\u0165 v druhej polovici septembra 1997 .\nNa lavici ob\u017ealovan\u00fdch sedia z p\u00f4vodne obvinen\u00fdch piatich mu\u017eov len traja , v\u0161etci z krimin\u00e1lneho prostredia .\nokrem Mikul\u00e1\u0161a \u010cern\u00e1ka e\u0161te Ladislav B. a Slavom\u00edr S. O \u0161tvrtom Karlovi Szatm\u00e1rim dostal sen\u00e1t v priebehu prv\u00fdch jeden\u00e1stich dn\u00ed hlavn\u00e9ho pojedn\u00e1vania origin\u00e1l jeho \u00famrtn\u00e9ho listu z matriky v Kom\u00e1rne , a preto jeho ob\u017ealobu zastavil .\ntrestn\u00fa vec piateho ob\u017ealovan\u00e9ho Alexandra H. , zn\u00e1meho v podsvet\u00ed ako \u0160ani , s\u00fad vyl\u00fa\u010dil na samostatn\u00e9 konanie a vr\u00e1til ju prokurat\u00fare na konanie o dohode o vine a treste .\nAlexander H. e\u0161te nepri\u0161iel sved\u010di\u0165 do Pre\u0161ova , je v policajnom programe ochrany svedkov a na jeho v\u00fdpovedi stoj\u00ed ob\u017ealoba Mikul\u00e1\u0161a \u010cern\u00e1ka a spol.\nV druhom kole hlavn\u00e9ho pojedn\u00e1vania do \u0161tvrtku 29. j\u00fana. je stanoven\u00fd v\u00fdsluch \u0161iestich svedkov , piatich znalcov a vykonanie \u010fal\u0161\u00edch d\u00f4kazov .\nv prvom kole vypovedali traja ob\u017ealovan\u00ed , ktor\u00ed odmietli ob\u017ealobu a c\u00edtia sa nevinn\u00ed .\nokrem nich pred sen\u00e1t OS predst\u00fapilo z celkov\u00e9ho p\u00f4vodne stanoven\u00e9ho po\u010dtu 36 svedkov 24 os\u00f4b , vr\u00e1tane jedn\u00e9ho s utajenou toto\u017enos\u0165ou , a p\u00e4\u0165 s\u00fadnych znalcov .\nbr /"}
{"title": "Trnavsk\u00fd kraj sa u\u017e nechce s\u00fadi\u0165 s Nitrou", "_body": "Miku\u0161 chce skoro tristoro\u010dn\u00fd dom s trstinovou strechou odovzda\u0165 susedom z Nitry s podmienkou , \u017ee Trnave zostane muze\u00e1lny depozit v Trnovci nad V\u00e1hom .\ntome\u010dek tak\u00e9to rie\u0161enie odmietal s t\u00fdm , \u017ee nem\u00f4\u017ee jeden kraj druh\u00e9mu darova\u0165 svoj majetok .\nRiadite\u013e \u00daradu Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja J\u00e1n Kovar\u010d\u00edk by s dohodou s\u00fahlasil , kone\u010dn\u00e9 slovo v\u0161ak ponech\u00e1va na komisiu zriaden\u00fa z odborn\u00edkov .\nv pr\u00edpade , \u017ee by n\u00e1rodn\u00e1 kult\u00farna pamiatka pre\u0161la definit\u00edvne do majetku Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja , Kovar\u010d\u00edk nevyl\u00fa\u010dil jej odovzdanie mestu \u0160a\u013ea .\nSpor o Dom \u013eudov\u00e9ho b\u00fdvania v \u0160ali a depozit v Trnovci nad V\u00e1hom ved\u00fa susedn\u00e9 samospr\u00e1vne kraje od ich vzniku .\nobe nehnute\u013enosti stoja na \u00fazem\u00ed Nitrianskeho kraja , v spr\u00e1ve ich m\u00e1 ale Vlastivedn\u00e9 m\u00fazeum v Galante z Trnavsk\u00e9ho kraja .\nokresn\u00fd s\u00fad v Galante nehnute\u013enosti pris\u00fadil Nitrianskemu kraju , Trnavsk\u00fd sa proti tomu odvolal .\nkrajsk\u00fd s\u00fad v Trnave o odvolan\u00ed zatia\u013e nerozhodol .\nDom \u013eudov\u00e9ho b\u00fdvania , ktor\u00fd mal p\u00f4vodne steny upleten\u00e9 z pr\u00fatia , je posledn\u00fdm exempl\u00e1rom tohto druhu na Slovensku .\njeho nadregion\u00e1lny v\u00fdznam potvrdili odborn\u00edci pred \u0161tyrmi rokmi na konferencii v Madride .\nDom\u010dek , ktor\u00fd stoj\u00ed takmer v \u00faplnom centre mesta , bol a\u017e do roku 1960 ob\u00fdvan\u00fd .\npo rekon\u0161trukcii v \u0148om bola v roku 1979 spr\u00edstupnen\u00e1 expoz\u00edcia Vlastivedn\u00e9ho m\u00fazea , ktor\u00e1 prezentovala sp\u00f4sob \u013eudov\u00e9ho b\u00fdvania a ro\u013en\u00edckeho hospod\u00e1renia na juhoz\u00e1padnom Slovensku .\npred dvoma rokmi bol dom pre verejnos\u0165 uzatvoren\u00fd .\nd\u00f4vodom bola naru\u0161en\u00e1 statika , ktor\u00e1 mohla by\u0165 pr\u00ed\u010dinou ohrozenia n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\no historick\u00fa kult\u00farnu pamiatku m\u00e1 ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem mesto \u0160a\u013ea , ktor\u00e9 v nej chce zriadi\u0165 mestsk\u00e9 m\u00fazeum ."}
{"title": "Z b\u00fdvalej \u0161koly bud\u00fa v Lovinobani byty", "_body": "Zauj\u00edmav\u00e9 je to , \u017ee byty vyrast\u00fa v budove , v ktorej v minulosti b\u00fdvala z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola s intern\u00e1tom .\ntento z\u00e1mer schv\u00e1lili e\u0161te v janu\u00e1ri lovinobansk\u00ed poslanci .\n\" Budova \u0161koly u\u017e bola nevyu\u017e\u00edvan\u00e1 , lebo \u017eiaci sa pred \u010dasom pres\u0165ahovali do in\u00fdch priestorov .\npreto sme uva\u017eovali , ako tento objekt zachr\u00e1ni\u0165 a znovu vyu\u017e\u00edva\u0165 , \" hovor\u00ed starosta Lovinobane s vy\u0161e 2100 obyvate\u013emi J\u00e1n Fan\u010di .\nnapokon sa rozhodli pre v\u00fdstavbu bytov .\nn\u00e1klady na stavebn\u00e9 \u00fapravy priestorov b\u00fdvalej \u0161koly na byty predstavuj\u00fa asi 5 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" osemdesiatimi percentami by sa na rekon\u0161trukcii budovy malo podie\u013ea\u0165 ministerstvo v\u00fdstavby , na ktor\u00e9 sme cez krajsk\u00fd \u00farad adresovali \u017eiados\u0165 o dot\u00e1ciu .\nzvy\u0161n\u00fdch dvadsa\u0165 percent u\u0161etr\u00edme tak , \u017ee na stavebn\u00fdch pr\u00e1cach sa bud\u00fa podie\u013ea\u0165 samotn\u00ed bud\u00faci n\u00e1jomn\u00edci bytov .\nhodnotu t\u00fdchto n\u00e1kladov vlastne odpracuj\u00fa , \" vysvet\u013euje Fan\u010di . V dvojpodla\u017enej budove s ve\u013ek\u00fdmi triedami bude treba pod\u013ea neho vybudova\u0165 nov\u00e9 prie\u010dky , rozvody vody , elektriny \u010di soci\u00e1lne zariadenia .\nO nov\u00e9 byty pre soci\u00e1lne slab\u0161ie rodiny je v Lovinobani z\u00e1ujem .\nv obci s takmer dvadsa\u0165percentnou nezamestnanos\u0165ou toti\u017e pod\u013ea slov starostu viacer\u00e9 rodiny nevl\u00e1dzu plati\u0165 n\u00e1jomn\u00e9 v \u010din\u017eiakoch a preto priv\u00edtaj\u00fa mo\u017enos\u0165 lacnej\u0161ieho ubytovania .\n\" cel\u00fa akciu by sme chceli zrealizova\u0165 e\u0161te v tomto roku , \" dodal starosta Lovinobane ."}
{"title": "Trnavsk\u00e1 univerzita vol\u00ed nov\u00e9ho rektora", "_body": "Z\u00e1ujem o najvy\u0161\u0161\u00ed post na univerzite pre obdobie rokov 2007 a\u017e 2011 m\u00e1 prorektor pre vedu Jozef Matul\u00edk , ktor\u00fd je profesorom v odbore soci\u00e1lna pr\u00e1ca a p\u00f4sob\u00ed na Filozofickej fakulte TU , prorektor pre informa\u010dn\u00e9 syst\u00e9my a edi\u010dn\u00fa \u010dinnos\u0165 Martin Mi\u0161\u00fat , docent aplikovanej informatiky z Pedagogickej fakulty TU a prorektor pre rozvoj a zahrani\u010dn\u00e9 styky , profesor biol\u00f3gie a verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva z Fakulty zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnej pr\u00e1ce .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd rektor TU Peter Blaho u\u017e v zmysle z\u00e1kona nem\u00f4\u017ee po dvoch volebn\u00fdch obdobiach vo funkcii op\u00e4tovne kandidova\u0165 .\nPod\u013ea predsedu Akademick\u00e9ho sen\u00e1tu ( AS ) TU \u013dubom\u00edra Helda bude vo\u013eba dvojkolov\u00e1 , do druh\u00e9ho post\u00fapia dvaja naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed kandid\u00e1ti .\nrektorom by sa mal sta\u0165 ten , ktor\u00fd potom z\u00edska nadpolovi\u010dn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu hlasov \u010dlenov sen\u00e1tu .\nv s\u00fa\u010dasnosti mus\u00ed AS e\u0161te vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9m , \u010di na zvolenie bude sta\u010di\u0165 \u0161estn\u00e1s\u0165 alebo iba p\u00e4tn\u00e1s\u0165 hlasov .\nd\u00f4vodom je , \u017ee hoci je sen\u00e1t tridsa\u0165\u010dlenn\u00fd , nateraz m\u00e1 zvolen\u00fdch iba 29 \u010dlenov .\njedn\u00e9mu \u010dlenovi vypr\u0161al mand\u00e1t .\nNov\u00fd rektor TU bude v porad\u00ed \u0161tvrt\u00fdm , ktor\u00e9ho obnoven\u00e1 Trnavsk\u00e1 univerzita bude ma\u0165 .\nprv\u00fdm bol astron\u00f3m Anton Hajduk , ktor\u00fd pred \u010dasom zomrel .\njeho n\u00e1stupcom bol biol\u00f3g Ladislav \u0160olt\u00e9s .\ntret\u00edm bol pr\u00e1vnik Peter Blaho .\nTU za\u010dala svoju \u010dinnos\u0165 v septembri 1992 s Fakultou humanistiky , dnes Filozofickou fakultou , a Pedagogickou fakultou .\nnesk\u00f4r vznikla pod in\u00fdm n\u00e1zvom teraj\u0161ia Fakulta zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnej pr\u00e1ce , Teologick\u00e1 fakulta a Pr\u00e1vnick\u00e1 fakulta ."}
{"title": "V gal\u00e9rii je z\u00e1ujem najm\u00e4 o Tatry", "_body": "Okrem v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov gal\u00e9ria pod svojimi kr\u00eddlami neraz prich\u00fdlila aj fotografov \u010di liter\u00e1tov .\nzvl\u00e1\u0161\u0165 v posledn\u00fdch rokoch prin\u00e1\u0161a inven\u010dn\u00fa ponuku v\u00fdstav a \u010fal\u0161\u00edch kult\u00farnych akci\u00ed .\npre\u010do sa oplat\u00ed pr\u00eds\u0165 do Tatranskej gal\u00e9rie ?\n/ Vystavujeme takmer 2200 diel slovensk\u00fdch a \u010desk\u00fdch umelcov .\npreva\u017euje v nich mot\u00edv Tatier , krajinoma\u013eba .\nz tohto poh\u013eadu s\u00fa nielen region\u00e1lnym , ale dokonca n\u00e1rodn\u00fdm pokladom .\nniektor\u00e9 z t\u00fdchto diel boli roky skryt\u00e9 pred verejnos\u0165ou v depozite .\nkto chce pozna\u0165 dobre n\u00e1\u0161 kraj , ocen\u00ed ich .\na v poslednom \u010dase je o ne skuto\u010dne ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem .\naj medzi n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi Tatier , aj v zahrani\u010d\u00ed .\nvystavujeme v\u0161ak aj diela s in\u00fdmi mot\u00edvmi a od umelcov z najrozli\u010dnej\u0161\u00edch kraj\u00edn sveta .\nZ\u00e1ujem bol aj o publik\u00e1ciu Obraz Tatier , ktor\u00fa ste vydali / \u00c1no , i\u0161lo o katal\u00f3g reprodukci\u00ed v\u00fdtvarn\u00fdch diel z viacer\u00fdch storo\u010d\u00ed .\nich spolo\u010dn\u00fdm mot\u00edvom boli pr\u00e1ve Vysok\u00e9 Tatry .\n\u00faspech mala aj monografia Ferdinand Katona , takisto katal\u00f3g a zborn\u00edk z podujatia Play Andy , play art. Vydavate\u013esky sme podchytili aj medail\u00e9rsku a \u0161perk\u00e1rsku tvorbu Imricha Svitanu .\nKtor\u00e9 expon\u00e1ty z t\u00fdch , ktor\u00e9 boli e\u0161te ned\u00e1vno v depozite , s\u00fa v\u00e1m osobne najmil\u0161ie ?\n/ Star\u00e9 rytiny s tematikou Star\u00e9ho Smokovca , mimoriadne mi u\u010daroval aj obraz Janka Alexyho Jese\u0148 v Tatr\u00e1ch .\nO slovensk\u00fdch , respekt\u00edve tatransk\u00fdch umelcov a ich diela je z\u00e1ujem aj v zahrani\u010d\u00ed .\nako pom\u00e1ha gal\u00e9ria v tomto ?\n/ Ned\u00e1vno sme v Budape\u0161ti otvorili v\u00fdstavu u\u017e spom\u00ednan\u00e9ho Ferdinanda Katonu .\nm\u00e1me ponuku usporiada\u0165 v\u00fdstavu s tematikou Vysok\u00fdch Tatier v Portugalsku .\nv novembri n\u00e1s \u010dak\u00e1 ve\u013ek\u00e1 prezent\u00e1cia na\u0161ej gal\u00e9rie v Prahe .\nLegend\u00e1rny sa stal historick\u00fd objekt popradskej Elektr\u00e1rne , ktor\u00fa poznaj\u00fa tis\u00edcky pr\u00edvr\u017eencov inven\u010dn\u00e9ho po\u0148atia umenia .\nak\u00e9 pl\u00e1ny m\u00e1te s touto budovou ?\n/ Pripravili sme kompletn\u00fd projekt na jej rekon\u0161trukciu .\n\u010dak\u00e1me na stavebn\u00e9 povolenie , e\u0161te tento rok dokon\u010d\u00edme zateplenie strechy , vymen\u00edme okn\u00e1 a oprav\u00edme terasu .\ntakisto rokujeme s mo\u017en\u00fdmi prev\u00e1dzkovate\u013emi galerijnej kaviarne , ktor\u00ed by chceli vynoven\u00fd priestor otvori\u0165 do konca roka .\nNa \u010do sa m\u00f4\u017eu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci Tatranskej gal\u00e9rie te\u0161i\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch ?\n/ Pr\u00e1ve v Elektr\u00e1rni chyst\u00e1me na leto rozsiahly projekt venovan\u00fd prel\u00ednaniu hudby a v\u00fdtvarn\u00e9ho umenia .\nmali by sa na \u0148om z\u00fa\u010dastni\u0165 viacer\u00e9 osobnosti v\u00fdtvarn\u00e9ho a hudobn\u00e9ho \u017eivota zo Slovenska aj z cudziny .\npripravujeme II. ro\u010dn\u00edk soch\u00e1rskeho symp\u00f3zia J\u00e1na Brokoffa .\nvla\u0148aj\u0161ie v\u00fdsledky v podobe s\u00f4ch vidno na n\u00e1mest\u00ed v Spi\u0161skej Sobote .\nchyst\u00e1me aj tradi\u010dn\u00e9 podujatie Umelci Tatr\u00e1m .\nka\u017edoro\u010dne sa na \u0148om z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa najlep\u0161\u00ed soch\u00e1ri zo Slovenska a Po\u013eska .\na samozrejme , pripraven\u00fd je cel\u00fd rad v\u00fdstav v troch v\u00fdstavn\u00fdch priestoroch , ktor\u00e9 n\u00e1m patria .\nmoment\u00e1lne je to v\u00fdstava Ivany Ondrejnej s n\u00e1zvom Jubilejn\u00e1 vo Vile Fl\u00f3ra vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch a v\u00fdstava zn\u00e1mok Popradfila v Poprade .\nGal\u00e9ria , to nie s\u00fa len v\u00fdstavy , obrazy , vernis\u00e1\u017ee .\nv jej \u00fatrob\u00e1ch prebieha mno\u017estvo in\u00fdch \u010dinnost\u00ed / D\u00f4le\u017eitou \u010das\u0165ou na\u0161ej pr\u00e1ce je vedeckov\u00fdskumn\u00e1 \u010dinnos\u0165 .\nt\u00fdka sa oblasti v\u00fdtvarn\u00e9ho umenia pod Tatrami .\ns t\u00fdm s\u00favis\u00ed aj vydavate\u013esk\u00e1 \u010dinnos\u0165 , o ktorej som u\u017e hovorila .\nbr / Z t\u00e9m posledn\u00e9ho v\u00fdskumu spomeniem \u017eivot , tvorbu a p\u00f4sobenie J\u00e1na Brokoffa .\nbrokoff , poch\u00e1dzaj\u00faci zo Spi\u0161skej Soboty , bol v\u00fdznamn\u00fd predstavite\u013e \u010desk\u00e9ho baroka .\njeho diela sa daj\u00fa vidie\u0165 aj v Prahe na Karlovom moste ."}
{"title": "Na v\u00fdro\u010die bitky sa spom\u00ednalo s delami", "_body": "Pam\u00e4tn\u00e1 bitka pri Lama\u010di sa uskuto\u010dnila v roku 1866 a presne o 140 rokov nesk\u00f4r doby minul\u00e9 pripom\u00ednali najm\u00e4 historicky odet\u00ed vojaci zo Slovenskej spolo\u010dnosti vojenskej hist\u00f3rie .\nt\u00ed predviedli dobov\u00e9 bojov\u00e9 techniky , ako aj ohlu\u0161uj\u00facu stre\u013ebu z pu\u0161iek a kan\u00f3na .\n\" uniformy , ktor\u00e9 m\u00e1me na sebe , s\u00fa u\u0161it\u00e9 pod\u013ea origin\u00e1lnych strihov , \" povedal jeden z vojakov Martin \u0160iatkovsk\u00fd .\n\" z m\u00fazea vo Viedni n\u00e1m ich zohnali na\u0161i rak\u00faski priatelia .\n\"\nRak\u00faski kolegovia , ale u\u017e v s\u00fa\u010dasn\u00fdch uniform\u00e1ch , boli spolu so slovensk\u00fdmi , nemeck\u00fdmi \u010di \u010desk\u00fdmi vojakmi v sobotu na lama\u010dskom cintor\u00edne najsk\u00f4r svedkami posv\u00e4tenia opraven\u00e9ho pam\u00e4tn\u00edka venovan\u00e9ho padl\u00fdm rak\u00faskym vojakom .\nke\u010f\u017ee ho v minulosti po\u0161kodili vandali , bolo ho treba opravi\u0165 - rekon\u0161trukcia st\u00e1la pribli\u017ene 250 - tis\u00edc kor\u00fan a trvala asi jeden a pol mesiaca .\nsprievod tvoren\u00fd z\u00e1stupcami mestskej \u010dasti , cirkevn\u00fdmi aj vojensk\u00fdmi hodnost\u00e1rmi a nieko\u013ek\u00fdmi zvedavcami sa potom vydal k pomn\u00edku na Vran\u010dovi\u010dovej , kde predstavitelia nemeckej a rak\u00faskej arm\u00e1dy zasadili na znak spomienky na padl\u00fdch dva strom\u010deky .\nSl\u00e1vnostn\u00fd pochod sa skon\u010dil na kopci pri miestnom kostole .\nparadoxne , po krk zababu\u0161en\u00ed historick\u00ed vojaci boli jedin\u00ed , ktor\u00ed na ostr\u00e9 slnko nenad\u00e1vali .\n\" v uniform\u00e1ch je s\u00edce teplo , ale s\u00fakno m\u00e1 t\u00fa vlastnos\u0165 , \u017ee \u010dlovek sa v tom najsk\u00f4r spot\u00ed , ale potom u\u017e ten pot tak chlad\u00ed , \u017ee to neprek\u00e1\u017ea .\nostatn\u00ed , moderne oble\u010den\u00ed , sa mohli skry\u0165 pred hor\u00fa\u010davou na z\u00e1vere\u010dnej om\u0161i .\nHistorick\u00e9 dokumenty si v\u0161\u00edmaj\u00fa skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee e\u0161te dlho po bitke spred 140 rokov sa na miestach bojov neurodilo obilie .\np\u00f4da vraj bola \u010derven\u00e1 od krvi a pre mno\u017estvo v nej pohoden\u00fdch bod\u00e1kov sa ani nedala poora\u0165 .\nhoci nesk\u00f4r odtia\u013eto \u00farodu predsa len zobrali , zrno malo \u00fadajne nepr\u00edjemn\u00fa hork\u00fa chu\u0165 .\naj tento detail si pripomenuli \u00fa\u010dastn\u00edci sobot\u0148aj\u0161ieho podujatia .\ns n\u00e1dejou , \u017ee nov\u00e9 vojnov\u00e9 pam\u00e4tn\u00edky u\u017e nikdy nebud\u00fa musie\u0165 stava\u0165 ."}
{"title": "V Krt\u00ed\u0161i je pet\u00edcia proti R\u00f3mom z v\u00fdchodu", "_body": "V minul\u00fdch d\u0148och Ob\u010dianske zdru\u017eenie r\u00f3mskych ob\u010danov mesta zorganizovalo pet\u00edciu proti \u010fal\u0161iemu r\u00f3mskemu pris\u0165ahovalectvu , ktor\u00fa u\u017e adresovali na mestsk\u00fd \u00farad .\npodp\u00edsalo sa pod \u0148u takmer p\u00e4\u0165sto \u013eud\u00ed .\nPod\u013ea predsedu zdru\u017eenia Miroslava Barto\u0161a ich k tomu podnietili inform\u00e1cie o pr\u00edchode \u010fal\u0161\u00edch desiatok neprisp\u00f4sobiv\u00fdch r\u00f3mskych rod\u00edn z v\u00fdchodu , ktor\u00e9 sa maj\u00fa do Ve\u013ek\u00e9ho Krt\u00ed\u0161a pris\u0165ahova\u0165 .\nPrim\u00e1tor Ve\u013ek\u00e9ho Krt\u00ed\u0161a Jozef Sauer uviedol , \u017ee samospr\u00e1va nem\u00e1 z\u00e1konn\u00e9 mo\u017enosti na to , aby zabr\u00e1nila niekomu k\u00fapi\u0165 si byt v meste , no inform\u00e1cie o \u00fadajnom hromadnom pr\u00edchode R\u00f3mov z v\u00fdchodu nem\u00e1 .\nV Krt\u00ed\u0161i sa pod\u013ea Barto\u0161a hovor\u00ed , \u017ee by malo \u00eds\u0165 aj o obyvate\u013eov z ko\u0161ick\u00e9ho s\u00eddliska Lun\u00edk IX. Tieto inform\u00e1cie v\u0161ak nepotvrdil starosta Lun\u00edka IX Ladislav \u0160a\u0148a .\n\" nepo\u010dul som , \u017ee by sa obyvatelia Lun\u00edka chystali s\u0165ahova\u0165 do Ve\u013ek\u00e9ho Krt\u00ed\u0161a , \" povedal \u0160a\u0148a ."}
{"title": "Spa\u013eov\u0148a odpadu v Gemeri nebude", "_body": "D\u00f4vodom je obava , \u017ee spa\u013eov\u0148a by mala negat\u00edvny dosah na \u017eivotn\u00e9 prostredie i na chod ve\u013ek\u00e9ho rekrea\u010dn\u00e9ho zariadenia Zelen\u00e1 voda v \u010dasti Kurinec , ktor\u00e9 bude patri\u0165 k najatrakt\u00edvnej\u0161\u00edm na juhu Slovenska .\n\" Z\u00e1le\u017eitos\u0165 okolo v\u00fdstavby spa\u013eovne je definit\u00edvne uzavret\u00e1 , \" uviedla prednostka Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Rimavskej Sobote Zdenka Ivanikov\u00e1 .\no jej postavenie sa usiluje Banskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj .\nokrem Gemera u\u017e ponuku v\u00fdstavby spa\u013eovne predostrel aj in\u00fdm stredoslovensk\u00fdm samospr\u00e1vam , no tie sa k v\u00fdstavbe tohto zariadenia postavili takisto odmietavo .\nz\u00e1porn\u00fa odpove\u010f dostal vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok v Dubovej , Tom\u00e1\u0161ovciach , Hlin\u00edku nad Hronom i v spom\u00ednanej Tornali a teraz aj v Rimavskej Sobote .\nPod\u013ea poradcu b\u00fdval\u00e9ho \u017eupana Milana Mar\u010doka J\u00e1na Ma\u0165\u00e1\u0161a , ktor\u00fd o z\u00e1mere v\u00fdstavby spa\u013eovne informoval poslancov v Rimavskej Sobote , by i\u0161lo o bezpe\u010dn\u00e9 zariadenie , v ktorom by sa likvidovali v\u0161etky druhy odpadov od komun\u00e1lnych po nebezpe\u010dn\u00e9 z cel\u00e9ho regi\u00f3nu .\n\" Investorom stavby by bol Banskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj , pri\u010dom spa\u013eov\u0148a by mala kapacitu 25 - tis\u00edc ton odpadu ro\u010dne .\nv\u00fdstavba by st\u00e1la asi 1,8 miliardy kor\u00fan a bola by financovan\u00e1 z prostriedkov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nzamestnalo by sa v nej 30 a\u017e 40 \u013eud\u00ed , \" povedal Ma\u0165\u00e1\u0161 .\nRimavskosobotsk\u00ed poslanci si dali e\u0161te pred hlasovan\u00edm o v\u00fdstavbe spa\u013eovne vypracova\u0165 znaleck\u00fd environment\u00e1lny posudok o vplyvoch zariadenia na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nten postavenie spa\u013eovne v ich meste neodporu\u010dil pre nevhodn\u00e9 umiestnenie zariadenia , ve\u013ek\u00fa prepravn\u00fa vzdialenos\u0165 prev\u00e1\u017ean\u00fdch nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov ur\u010den\u00fdch na likvid\u00e1ciu , ale aj preto , \u017ee kv\u00f4li odpadom zo spa\u013eovne by bolo potrebn\u00e9 v regi\u00f3ne postavi\u0165 aj skl\u00e1dku nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu , ktor\u00e1 v Gemeri nie je .\n\" aj preto nechcel spa\u013eov\u0148u nikto z poslancov , \" dodala prednostka mesta Ivanikov\u00e1 ."}
{"title": "Metropola za\u010d\u00edna pri\u0165ahova\u0165 turistov", "_body": "Pre\u0165a\u017eenej doprave pomohli nov\u00e9 stavby ( Most Apollo , sveteln\u00e9 kri\u017eovatky , roz\u0161\u00edren\u00e9 n\u00e1bre\u017eie , nov\u00e1 trolejbusov\u00e1 tra\u0165 ) .\ndokon\u010duje sa dia\u013eni\u010dn\u00fd obchvat mesta vr\u00e1tane tunela Sitina .\nzv\u00e4\u010d\u0161ila sa a opeknela pe\u0161ia z\u00f3na , rozsiahlej obnovy sa po rokoch do\u010dkali elektri\u010dkov\u00e9 trate .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak na\u010falej narastal po\u010det \u00e1ut jazdiacich u\u017e aj tak zahlten\u00fdmi komunik\u00e1ciami .\nA s n\u00edm pokra\u010doval aj \u00fabytok cestuj\u00facich z MHD ( t\u00e1 je navy\u0161e tie\u017e v biednom stave , vozov\u00fd park je zastaran\u00fd , pr\u00e1ce na elektri\u010dkovej r\u00fdchlodr\u00e1he napreduj\u00fa len pomaly ) .\nda\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel po novom inkasuje samospr\u00e1vny kraj , mesto preto mus\u00ed h\u013eada\u0165 n\u00e1hradn\u00e9 zdroje tak na financovanie MHD , ako aj opr\u00e1v komunik\u00e1ci\u00ed vy\u0161\u0161\u00edch tried .\nV Bratislave doslova \" z\u00fari \" nov\u00e1 v\u00fdstavba .\npopri kvalitn\u00fdch a \u00fa\u010deln\u00fdch stavb\u00e1ch v nej v\u0161ak rastie aj mnoho architektonick\u00e9ho braku .\numo\u017e\u0148uje to \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n star\u00fd vy\u0161e 30 rokov ( nov\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n mestsk\u00ed poslanci na sklonku teraj\u0161ieho volebn\u00e9ho obdobia neschv\u00e1lili najm\u00e4 z\u00e1sluhou klubu SDK\u00da ) .\ninvestori preto neraz vyu\u017e\u00edvaj\u00fa pochybn\u00e9 praktiky , mno\u017eia sa \" \u010dierne \" stavby , ktor\u00e9 sa legalizuj\u00fa a\u017e dodato\u010dne .\ns prechodom stavebn\u00fdch kompetenci\u00ed z b\u00fdval\u00fdch okresn\u00fdch \u00faradov na mestsk\u00e9 \u010dasti sa situ\u00e1cia nezlep\u0161ila , sk\u00f4r naopak .\nV\u0161etky nazna\u010den\u00e9 probl\u00e9my s\u00fa hor\u00facimi t\u00e9mami s\u00fa\u010dasnej predvolebnej kampane .\nv\u0161eobecne sa o\u010dak\u00e1va , \u017ee Bratislava zostane \" modrou \" z\u00f3nou \u0161t\u00e1tu a v jej parlamente si pravica udr\u017e\u00ed prevahu - aj ke\u010f men\u0161iu ako doteraz .\nAndrej \u010eurkovsk\u00fd , prim\u00e1tor , KDH , SDK\u00da-DS\nMonika Fla\u0161\u00edkov\u00e1-Be\u0148ov\u00e1 , europoslanky\u0148a a vice\u017eupanka , Smer , HZDS , SMK , SZ , SF\nMarian Ko\u010dner , podnikate\u013e , nez\u00e1visl\u00fd\nRudolf Martan\u010d\u00edk , pr\u00e1vnik , \u00dasvit\nKarol Ondria\u0161 , vedeck\u00fd pracovn\u00edk , KSS\nAndrej Trnovec , medi\u00e1tor , S\u013dS Kandid\u00e1ti na prim\u00e1tora :\nAndrej \u010eurkovsk\u00fd , prim\u00e1tor , KDH , SDK\u00da-DS\nMonika Fla\u0161\u00edkov\u00e1-Be\u0148ov\u00e1 , europoslanky\u0148a a vice\u017eupanka , Smer , HZDS , SMK , SZ , SF\nMarian Ko\u010dner , podnikate\u013e , nez\u00e1visl\u00fd\nRudolf Martan\u010d\u00edk , pr\u00e1vnik , \u00dasvit\nKarol Ondria\u0161 , vedeck\u00fd pracovn\u00edk , KSS\nAndrej Trnovec , medi\u00e1tor , S\u013dS"}
{"title": "Knih\u00e1rska diel\u0148a je rovnak\u00e1, menia sa len z\u00e1kazn\u00edci", "_body": "Remeslo po \u0148om zdedila dc\u00e9ra \u013dudmila Mlichov\u00e1 , ktor\u00fa tu n\u00e1jdete dodnes .\ndiel\u0148a si zachov\u00e1va p\u00f4vodn\u00fa tv\u00e1r , rokmi sa menia len jej z\u00e1kazn\u00edci .\nUbudlo z\u00e1kazn\u00edkov , ktor\u00ed si prich\u00e1dzali da\u0165 zviaza\u0165 \u010dasopisy \u010di opravi\u0165 modlitebn\u00e9 kni\u017eky .\nd\u00f4vod je jednoduch\u00fd .\n\u010dasopisy s\u00fa drah\u00e9 na to , aby \u013eudia investovali e\u0161te aj do ich v\u00e4zby , modlitebn\u00fdch kni\u017eiek je u\u017e dnes dostatok a za prijate\u013en\u00e9 ceny .\n\" z \u010dasu na \u010das sa s\u00edce e\u0161te modlitebn\u00e9 kni\u017eky objavia , ale len tie , ktor\u00e9 sa v rodin\u00e1ch dedia z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu , ktor\u00e9 s\u00fa \u013eu\u010fom vz\u00e1cne spomienkami , dotykmi bl\u00edzkych , \" rozhovor\u00ed sa Mlichov\u00e1 .\njej diel\u0148u nav\u0161tevuj\u00fa napr\u00edklad aj mlad\u00e9 diev\u010dat\u00e1 , ktor\u00e9 chc\u00fa zachr\u00e1ni\u0165 kuch\u00e1rske knihy star\u00fdch m\u00e1m , \u010dasto pop\u00edsan\u00e9 ich vlastnou rukou .\ntak\u00e9to z\u00e1kazn\u00ed\u010dky m\u00e1 knih\u00e1rka obzvl\u00e1\u0161\u0165 rada :\n\" c\u00edti\u0165 z nich \u00factu k predkom .\n\"\nSlu\u017eby knih\u00e1rskej dielne dnes vyu\u017e\u00edvaj\u00fa najm\u00e4 vysoko\u0161kol\u00e1ci , ktor\u00ed si d\u00e1vaj\u00fa zv\u00e4zova\u0165 diplomov\u00e9 pr\u00e1ce , pr\u00e1vnici zasa zbierky z\u00e1konov , lep\u0161ie re\u0161taur\u00e1cie si v nej objedn\u00e1vaj\u00fa v\u00fdrobu netradi\u010dn\u00fdch jed\u00e1lnych l\u00edstkov .\ndiel\u0148a tie\u017e spolupracuje s vydavate\u013estvami na men\u0161\u00edch s\u00e9ri\u00e1ch kn\u00edh , ktor\u00e9 via\u017ee inak , ako je be\u017en\u00fd zvyk .\n\" s\u00fa to naozaj mal\u00e9 s\u00e9rie od p\u00e4\u0165 do 25 kusov , ktor\u00e9 via\u017eeme do ko\u017een\u00fdch alebo inak po\u0148at\u00fdch v\u00e4zieb .\nz tak\u00fdchto kn\u00edh sa potom st\u00e1vaj\u00fa dar\u010dekov\u00e9 predmety , objekty , ktor\u00e9 s\u00fa stavan\u00e9 u\u017e do inej roviny , \" pokra\u010duje Mlichov\u00e1 .\n\u017dilinsk\u00e1 knih\u00e1rka v\u0161ak rob\u00ed najrad\u0161ej na s\u00f3lov\u00fdch knih\u00e1ch , takzvan\u00fdch bibliof\u00edli\u00e1ch .\n\" bibliof\u00edlia znamen\u00e1 kr\u00e1sna kniha vr\u00e1tane papiera , p\u00edsma , ilustr\u00e1cie , v\u00e4zby .\nto v\u0161etko mus\u00ed s\u00fazvu\u010di\u0165 , vtedy to do seba zaklapne a v\u00fdsledok je v\u00fdborn\u00fd , \" pokra\u010duje . Spolupracuje na nich so svojimi priate\u013emi .\nspolo\u010dne tak pos\u00favaj\u00fa jednotliv\u00e9 remesl\u00e1 typografiu , grafiku , ilustr\u00e1ciu , tla\u010d , knih\u00e1r\u010dinu - do umeleckej roviny .\nnajkraj\u0161ie knihy b\u00fdvaj\u00fa oce\u0148ovan\u00e9 na Bien\u00e1le kni\u017en\u00e9ho umenia v Martine .\nhoci s\u00fa tieto ocenenia najvy\u0161\u0161\u00edmi , ktor\u00e9 sa daj\u00fa u n\u00e1s dosiahnu\u0165 , Mlichov\u00e1 ich m\u00e1 nieko\u013eko .\nAzda najviac si v\u00e1\u017ei Hlavn\u00fa cenu Mikul\u00e1\u0161a Galandu , ktor\u00fa z\u00edskala na bien\u00e1le za triptych Pocta J\u00e1novi Vrt\u00edlkovi .\nteda za vyznanie svojmu otcovi .\nna obaly kn\u00edh zapracovala fragmenty , ktor\u00fdch sa pri svojej pr\u00e1ci knih\u00e1ra dot\u00fdkal , s ktor\u00fdmi pracoval .\nurobila ho e\u0161te predt\u00fdm , ako roku 2000 skonal .\ntoto dielo sa pre Mlichov\u00fa stalo prelomov\u00fdm nielen v \u017eivote , ale aj v pr\u00e1ci .\njej bibliof\u00edlie s\u00fa vysoko cenen\u00e9 zberate\u013emi .\njedna z jej kn\u00edh je ulo\u017een\u00e1 napr\u00edklad v m\u00fazeu a\u017e v Japonsku .\n\u010fal\u0161iu vlastn\u00ed anglick\u00e1 kr\u00e1\u013eovn\u00e1 Al\u017ebeta II. Kam v\u0161ade sa a\u017e jej knihy dostan\u00fa , Mlichov\u00fa pr\u00edli\u0161 nezauj\u00edma .\n\" pre m\u0148a s\u00fa najvz\u00e1cnej\u0161ie okamihy , ke\u010f kniha vznik\u00e1 .\n\""}
{"title": "Ko\u0161ick\u00e1 radnica sa z\u00fa\u017ei o 30 poslancov", "_body": "Zmena , ktor\u00fa umo\u017enila novela z\u00e1kona o Ko\u0161iciach , prinesie nielen jednoduch\u0161ie rozhodovania v mestskom parlamente , ale aj ro\u010dn\u00fa \u00fasporu na chod samospr\u00e1vy pribli\u017ene 2,8 mili\u00f3na kor\u00fan , uviedla hovorky\u0148a Magistr\u00e1tu mesta Ko\u0161ice Jana Gero\u010dov\u00e1 .\nNovinkou v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch v Ko\u0161iciach bude aj zmena po\u010dtu volebn\u00fdch obvodov z doteraj\u0161\u00edch 22 , ktor\u00e9 kop\u00edrovali po\u010det mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , na 14. Gero\u010dov\u00e1 spresnila , \u017ee MZ prist\u00fapilo k tejto zmene , aby naplnilo ustanovenia volebn\u00e9ho z\u00e1kona .\nten toti\u017e ur\u010duje rozp\u00e4tie po\u010dtu poslancov na po\u010det obyvate\u013eov obce .\nv tejto s\u00favislosti sa niektor\u00e9 mestsk\u00e9 \u010dasti museli spoji\u0165 a bud\u00fa poslancov do MZ delegova\u0165 spolo\u010dne .\np\u00e4\u0165 spolo\u010dn\u00fdch poslancov bud\u00fa ma\u0165 v mestskom parlamente napr\u00edklad M\u010c Sever , Kave\u010dany a D\u017eung\u013ea , jedn\u00e9ho poslanca bud\u00fa ma\u0165 M\u010c Lunik IX , Barca , \u0160ebastovce a Po\u013eov a podobne .\nPo\u010dty \u010dlenov miestnych zastupite\u013estiev upravovali aj jednotliv\u00e9 M\u010c .\nviacer\u00e9 ich zn\u00ed\u017eili , niektor\u00e9 ostali na p\u00f4vodnom stave , jedine v M\u010c Lunik IX si ich zv\u00fd\u0161ili z 9 na 11 , \u010do je e\u0161te st\u00e1le v z\u00e1konnom rozp\u00e4t\u00ed .\nv M\u010c \u0164ahanovce klesne po\u010det poslancov z 31 na 23. Pod\u013ea starostu Cyrila Betu\u0161a u\u0161etria jednak na odmen\u00e1ch , jednak o\u010dak\u00e1vaj\u00fa vy\u0161\u0161iu aktivitu poslancov vo\u010di ob\u010danom .\nZmenou v \u010dinnosti bud\u00faceho MZ v Ko\u0161iciach bude aj nov\u00fd org\u00e1n - Rada starostov , ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee vetova\u0165 prij\u00edman\u00e9 v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 nariadenia a \" predrokova\u0165 \" r\u00f4zne probl\u00e9my , t\u00fdkaj\u00face sa \u017eivota M\u010c .\n\" v\u00edtam t\u00fato mo\u017enos\u0165 , preto\u017ee pom\u00f4\u017ee pri rie\u0161en\u00ed jednotliv\u00fdch probl\u00e9mov v meste Ko\u0161ice , \" vyjadril sa o novom mestskom org\u00e1ne starosta Betu\u0161 ."}
{"title": "Po\u017eiare z tepla sa zatia\u013e Trnave vyh\u00fdbaj\u00fa", "_body": "Pod\u013ea hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva HaZZ v Trnave Ivana Pe\u0165ka ani jeden z po\u017eiarov posledn\u00fdch dn\u00ed , ku ktor\u00fdm zavolali hasi\u010dov , nevznikol samovznieten\u00edm .\nK typick\u00fdm letn\u00fdm po\u017eiarom sa zaradil nede\u013e\u0148aj\u0161\u00ed po\u017eiar lesa v \u0160a\u0161t\u00edne-Str\u00e1\u017each na ploche 6400 m 2. Hasi\u010di z jednotky v K\u00fatoch hasili r\u00fabanisko a hrabanku , cel\u00fa situ\u00e1ciu monitorovali lietadlom .\npodarilo sa im uchr\u00e1ni\u0165 hodnoty vo v\u00fd\u0161ke jeden mili\u00f3n Sk.\nDo obilia sa ohe\u0148 pustil v pondelok pri obci Ve\u013ek\u00e9 Kosto\u013eany .\ni\u0161lo o po\u017eiar ja\u010dme\u0148a na koreni na ploche 200 kr\u00e1t 200 metrov , po\u017eiarisko pred \u010fal\u0161\u00edm roz\u0161\u00edren\u00edm oh\u0148a oborali traktorom s pluhom .\nmajite\u013eovi vznikla \u0161koda za 200 tis\u00edc Sk , pr\u00ed\u010dinou po\u017eiaru bola chyba na kombajne .\nObe\u0165ou letn\u00fdch detsk\u00fdch hier sa stal strom v miestnej \u010dasti Pie\u0161\u0165an Bodona , kde v nede\u013eu v jeho korune zhorel detsk\u00fd dom\u010dek .\npr\u00ed\u010dinou bola manipul\u00e1cia s otvoren\u00fdm oh\u0148om , k zraneniu os\u00f4b nepri\u0161lo ."}
{"title": "Popradsk\u00fa \u017eelezni\u010dn\u00fa stanicu zmodernizuj\u00fa", "_body": "Nedostatkov na popradskej \u017eelezni\u010dnej stanici je dnes viac ako dos\u0165 .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd stav je nevyhovuj\u00faci a proviz\u00f3rny .\nnapr\u00edklad pre nedobudovan\u00fa peroniz\u00e1ciu nesp\u013a\u0148a teraj\u0161ie technick\u00e9 vybavenie infra\u0161trukt\u00fary \u017eelezni\u010dnej stanice Poprad-Tatry v\u0161etky podmienky z h\u013eadiska bezpe\u010dnosti \u017eelezni\u010dnej prev\u00e1dzky .\nNajnaliehavej\u0161ia z tohto poh\u013eadu je v\u00fdstavba n\u00e1stup\u00ed\u0161\u0165 a podchodu pre cestuj\u00facich .\nto v\u0161ak nebude v\u0161etko .\n\" z\u00e1rove\u0148 d\u00f4jde k prepojeniu n\u00e1stup\u00ed\u0161\u0165 s prestupovou halou spolu s v\u00fdpravnou budovou formou nov\u00e9ho nadchodu pre cestuj\u00facich , \" povedala riadite\u013eka odboru komunik\u00e1cie a medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov Gener\u00e1lneho riadite\u013estva \u017dSR Korn\u00e9lia Bla\u0161kov\u00e1 .\n\u00dalohou moderniz\u00e1cie stanice je zv\u00fd\u0161enie bezpe\u010dnosti dopravy , pohybu cestuj\u00facich v priestoroch stanice , ako aj zlep\u0161enie kult\u00fary cestovania .\npredpokladan\u00e9 n\u00e1klady na moderniz\u00e1ciu predstavuj\u00fa sumu viac ako 862 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nS pr\u00e1cami sa za\u010dne v prvej polovici tohto roka , skon\u010den\u00e9 by mali by\u0165 v roku 2008 .\nna obnovu prispeje 75 percentami \u0161truktur\u00e1lny fond Eur\u00f3pskej \u00fanie ERDF , zvy\u0161n\u00fdch 25 percent pr\u00edde zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu ."}
{"title": "Vl\u00e1da dostala od zdravotn\u00edkov desa\u0165 dn\u00ed", "_body": "Odmietol \u0161pecifikova\u0165 , \u010do konkr\u00e9tne to bude znamena\u0165 pre pacientov .\n\" ak to e\u0161te bude aktu\u00e1lne , povieme to na tla\u010dovej besede na bud\u00faci pondelok , \" uviedol .\nbr / Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 sa na v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch pracovisk\u00e1ch fakultnej nemocnice uskuto\u010dnili protestn\u00e9 zhroma\u017edenia .\n\" zamestnanci si na nich zvolili \u0161trajkov\u00e9 v\u00fdbory a ods\u00fahlasili \u0161tyri po\u017eiadavky adresovan\u00e9 vl\u00e1de , \" informoval Koll\u00e1r .\nOdbor\u00e1ri na vl\u00e1du naliehaj\u00fa , aby zastavila transform\u00e1ciu verejn\u00fdch zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed na obchodn\u00e9 spolo\u010dnosti a okam\u017eite primerane zv\u00fd\u0161ila platy .\npre pacientov \u017eiadaj\u00fa dostupnos\u0165 zdravotn\u00edckych slu\u017eieb a peniaze ch\u00fdbaj\u00face zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam doplni\u0165 zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nnapokon volaj\u00fa po zmene pracovnopr\u00e1vnej legislat\u00edvy , aby zdravotn\u00edci mohli presadzova\u0165 svoje pr\u00e1va .\n\" Nem\u00e1me z\u00e1ujem donekone\u010dna rokova\u0165 a ut\u00e1pa\u0165 sa v nedostatkoch , \" uviedol Koll\u00e1r nepriamo tak kritizuj\u00fac z\u00e1stupcov najv\u00e4\u010d\u0161ej rezortnej odborovej organiz\u00e1cie - Slovensk\u00e9ho odborov\u00e9ho zv\u00e4zu pracovn\u00edkov v zdravotn\u00edctve a soci\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch .\nt\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti s veden\u00edm rezortu vyjedn\u00e1vaj\u00fa o mzd\u00e1ch .\n\" my sme sa vybrali cestou r\u00e1zneho rie\u0161enia .\nak sa do desiatich dn\u00ed vy\u010derpaj\u00fa v\u0161etky mo\u017enosti za rokovac\u00edm stolom , bud\u00fa musie\u0165 pr\u00eds\u0165 in\u00e9 postupy , \" pokra\u010doval Koll\u00e1r . Netajil pritom , \u017ee oslovuj\u00fa partnersk\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 organiz\u00e1cie , aby ich z\u00edskali pre svoj postup .\nna ot\u00e1zku , ko\u013eko \u013eud\u00ed podporuje Lek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie , nevedel odpoveda\u0165 .\n\" tento t\u00fd\u017ede\u0148 zist\u00edme , ko\u013ek\u00ed s\u00fa ochotn\u00ed nast\u00fapi\u0165 do \u0161trajku .\nv Petr\u017ealke na minulot\u00fd\u017ed\u0148ovom protestnom zhroma\u017eden\u00ed bolo vy\u0161e 500 zamestnancov a vyjadrovali sa pozit\u00edvne , \" povedal .\nNa piatkovom stretnut\u00ed v Banskej Bystrici sa uk\u00e1\u017ee , \u010di a ako Bratislav\u010danov podporuj\u00fa \u010fal\u0161ie slovensk\u00e9 nemocnice .\ntu sa m\u00e1 dohodn\u00fa\u0165 aj term\u00edn vyhl\u00e1senia ostr\u00e9ho \u0161trajku .\n\" Nerob\u00edme ho na z\u00e1klade kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania .\nvych\u00e1dzame z pr\u00e1va na \u0161trajk zakotven\u00e9ho v \u00fastave .\nm\u00f4\u017ee sa k nemu teda pripoji\u0165 ka\u017ed\u00fd , \" ozrejmil Koll\u00e1r . Riadite\u013e nemocnice Valeri\u00e1n Poti\u010dn\u00fd pova\u017euje hrozbu ostr\u00e9ho \u0161trajku za pred\u010dasn\u00fa .\npo rokovan\u00ed odvetvovej tripartity o \u00farovni miezd v zdravotn\u00edctve , ktor\u00e9 prebehlo v pondelok , vyhl\u00e1sil , \u017ee \" e\u0161te neboli vy\u010derpan\u00e9 v\u0161etky mo\u017enosti \" .\nvo vyjedn\u00e1van\u00ed treba pod\u013ea neho pokra\u010dova\u0165 .\nE\u0161te v piatok na aktivity odbor\u00e1rov reagoval listom adresovan\u00fdm prednostom a prim\u00e1rom , v ktorom \u017eiada o \" prehodnotenie po\u010dtov lek\u00e1rskych miest a miest in\u00fdch vysoko\u0161kolsky vzdelan\u00fdch zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkov \" .\nDo utorka maj\u00fa predlo\u017ei\u0165 n\u00e1vrh na zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu miest \" tak , aby bol zabezpe\u010den\u00fd v\u00fdkon zdravotn\u00edckej \u010dinnosti v nezmenenom rozsahu \" .\nPoti\u010dn\u00fd je toti\u017e presved\u010den\u00fd , \u017ee v Bratislave je prezamestnanos\u0165 .\nnedok\u00e1zal v\u0161ak odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku , ko\u013ek\u00fdch zamestnancov by musel prepusti\u0165 , aby z\u00edskal dostatok pe\u0148az\u00ed na odbor\u00e1rmi po\u017eadovan\u00e9 25 - percentn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie platov .\nPod\u013ea Lek\u00e1rskeho odborov\u00e9ho zdru\u017eenia sa o nadbytku lek\u00e1rov ned\u00e1 hovori\u0165 .\n\" za necel\u00e9 dva mesiace odrob\u00edme vlastne tri mesiace , to\u013eko m\u00e1me slu\u017eieb , \" tvrdia .\nani s prep\u00fa\u0161\u0165an\u00edm si vraj nemus\u00ed rezort robi\u0165 starosti .\n\" vlani odi\u0161lo pracova\u0165 do zahrani\u010dia vy\u0161e 350 lek\u00e1rov .\nt\u00fd\u017edenne rozv\u00e4zuj\u00fa s fakultnou nemocnicou pracovn\u00fd pomer \u0161tyria , piati sanit\u00e1ri , sanit\u00e1rky , zdravotn\u00e9 a anest\u00e9ziologick\u00e9 sestry a in\u0161trument\u00e1rky , \" konkretizovali d\u00f4sledok zl\u00e9ho finan\u010dn\u00e9ho ohodnotenia v rezorte ."}
{"title": "Parkovanie v Karlovej Vsi bude za 5000 Sk", "_body": "Pr\u00e1ve k t\u00fdmto dvom bodom v\u010deraj\u0161ieho zasadania miestneho zastupite\u013estva predch\u00e1dzali aj emot\u00edvne vyst\u00fapenia ob\u010danov .\nK dani za vyhraden\u00e9 parkovanie sa vyjadril \u013dubom\u00edr Ka\u010dala z Dlh\u00fdch dielov .\nkritizoval sumu 18 - tis\u00edc kor\u00fan , ktor\u00fa na tento rok poslanci p\u00f4vodne odhlasovali a ktor\u00e1 vyvolala nespokojnos\u0165 mnoh\u00fdch obyvate\u013eov Karlovej Vsi .\n\" pri\u0161li sme sa pozrie\u0165 , ako budete opakovane o tejto dani hlasova\u0165 , aby sme vedeli , ako m\u00e1me my hlasova\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch , \" povedal Ka\u010dala poslancom .\nRichard Bolf zasa kritizoval miestny \u00farad , \u017ee m\u00e1 neporiadok pri posielan\u00ed platobn\u00fdch v\u00fdmerov za parkovanie .\nPo \u010fal\u0161\u00edch kritick\u00fdch vyst\u00fapeniach napokon poslanci schv\u00e1lili da\u0148 za vyhraden\u00e9 parkovacie miesto v sume p\u00e4\u0165 tis\u00edc kor\u00fan na rok. \" Toto nariadenie nadobudne \u00fa\u010dinnos\u0165 1. m\u00e1ja. .\nstav za uplynul\u00fdch p\u00e4\u0165 mesiacov budeme rie\u0161i\u0165 s ka\u017ed\u00fdm osobitne .\nniektor\u00ed z t\u00fdch , \u010do mali predplaten\u00e9 miesto , toti\u017e u\u017e zaplatili 18 - tis\u00edc kor\u00fan , \" uviedol prednosta miestneho \u00faradu Jozef Harvan\u010d\u00edk .\nNajviac ob\u010danov sa vyjadrovalo k detsk\u00e9mu ihrisku na Solo\u0161n\u00edckej ulici .\nKamil Mak\u00fach z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Doktorov jarok , ktor\u00e9 sa rozhodlo detsk\u00e9 ihrisko spravova\u0165 , pripomenul hist\u00f3riu jeho z\u00e1chrany od roku 2004 .\n\" stavebn\u00fdmi strojmi ho po\u0161kodzovali niektor\u00ed podnikatelia , dokonca \u010das\u0165 z neho zni\u010dili a pol\u00edcia neprij\u00edmala na\u0161e trestn\u00e9 ozn\u00e1menia .\ns\u0165a\u017enosti napokon uznala a\u017e prokurat\u00fara , \" uviedol .\nTatiana Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 poslancom vysvetlila , \u017ee ak deti pr\u00eddu o ihrisko , bud\u00fa sa musie\u0165 hra\u0165 na ulici .\n\" ten priestor je pod lesom . Je to pre na\u0161e deti ide\u00e1lne miesto .\nrob\u00edme tam pre ne r\u00f4zne akcie , oslavujeme MDD a organizujeme \u0161portov\u00e9 podujatia , \" hovorila Ga\u0161par\u00edkov\u00e1 . Napokon za rodi\u010dov v\u0161etk\u00fdch det\u00ed oslovila poslancov s prosbou zachova\u0165 detsk\u00e9 ihrisko z\u00e1stupky\u0148a vlastn\u00edkov bytov z tejto oblasti , Jarmila Wimmerov\u00e1 .\nDiskutuj\u00faci poslanci sa priklonili k n\u00e1vrhu , aby ihrisko dostali do spr\u00e1vy ob\u010dania zo zdru\u017eenia Doktorov jarok .\n\" hr\u00e1val som sa tam ako chlapec , a tak presne viem , o \u010do t\u00fdmto nad\u0161encom ide .\nsom r\u00e1d , \u017ee sa na\u0161li \u013eudia , ktor\u00ed sa o ihrisko chc\u00fa postara\u0165 , \" povedal pred hlasovan\u00edm poslanec Roman Havelka .\nnapokon nik z pr\u00edtomn\u00fdch nebol proti n\u00e1vrhu , teda plocha 660 m 2 na Solo\u0161n\u00edckej ulici zostane aj na\u010falej detsk\u00fdm ihriskom ."}
{"title": "Talentovan\u00e9 deti sa zi\u0161li v letnom t\u00e1bore", "_body": "T\u00e1bor u\u017e druh\u00fdkr\u00e1t zorganizoval ko\u0161ick\u00fd klub medzin\u00e1rodn\u00e9ho zdru\u017eenia zamestnan\u00fdch \u017eien i \u017eien v dom\u00e1cnosti Soroptimist International ( SI ) s finan\u010dnou pomocou Vy\u0161ehradsk\u00e9ho fondu a potrv\u00e1 do 20. augusta. .\nDeti sa pod veden\u00edm sk\u00fasen\u00fdch lektorov venuj\u00fa tancu , dramatick\u00e9mu a v\u00fdtvarn\u00e9mu umeniu .\ntvorivos\u0165 spoja potom v z\u00e1vere\u010dnom predstaven\u00ed 19. augusta. vo vo\u013enej par\u00f3dii na rozpr\u00e1vku , informovala prezidentka ko\u0161ick\u00e9ho klubu SI Ildiko Ma\u0148kov\u00e1 .\nsami si pritom navrhn\u00fa aj v\u00fdpravu , kost\u00fdmy a dekor\u00e1cie .\n\u00da\u010dastn\u00edkov t\u00e1bora vybrali n\u00e1rodn\u00e9 kluby SI v Krakove , Ny\u00edregyh\u00e1ze , Prahe , Brne , \u017diline , Bratislave a Ko\u0161iciach .\ns\u00fa medzi nimi aj tri sluchovo a zrakovo postihnut\u00e9 deti z Ko\u0161\u00edc .\nokrem tvoriv\u00fdch workshopov bud\u00fa spozn\u00e1va\u0165 pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska a \u0161portova\u0165 , predstavia sa aj Ko\u0161i\u010danom kreslen\u00edm na chodn\u00edky v pe\u0161ej z\u00f3ne .\nSI je neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia , ktorej hlavn\u00fdm cie\u013eom je pom\u00e1ha\u0165 \u017een\u00e1m v profesijnom a s\u00fakromnom \u017eivote a realizova\u0165 a podporova\u0165 mierov\u00e9 , humanitn\u00e9 a charitat\u00edvne projekty vo svete .\nko\u0161ick\u00fd klub doteraz pomohol napr\u00edklad pri k\u00fape audiometra pre ko\u0161ick\u00fa Detsk\u00fa fakultn\u00fa nemocnicu , pri vzniku a prev\u00e1dzke ko\u0161ick\u00e9ho Centra pre lie\u010dbu handicapovan\u00fdch det\u00ed pomocou hipoterapie a podobne ."}
{"title": "Cesta predel\u00ed Pova\u017esk\u00fa Bystricu", "_body": "\" Prem\u00e1vku bud\u00fa monitorova\u0165 kamery umiestnen\u00e9 na vstupoch do mesta .\nv pr\u00edpade , \u017ee niektor\u00fd \u00fasek bude pre\u0165a\u017een\u00fd , syst\u00e9m presmeruje dopravu na in\u00e9 ulice , \" povedal Mari\u00e1n J\u00e1no\u0161\u00edk , poradca ministra dopravy .\ndopravu cez mesto bude riadi\u0165 po\u010d\u00edta\u010d .\n\" na v\u0161etky vnemy operat\u00edvne zareaguje centr\u00e1lny po\u010d\u00edta\u010d .\nd\u00f4le\u017eit\u00fdm opatren\u00edm bude obmedzenie odbo\u010den\u00ed do\u013eava , aj to bude vodi\u010dovi vopred avizova\u0165 centr\u00e1lny po\u010d\u00edta\u010d , \" dodala Iveta Fedorov\u00e1 zo Slovenskej spr\u00e1vy ciest .\nt\u00fdm by sa mala o 13 a\u017e 14 sek\u00fand pred\u013a\u017ei\u0165 \" zelen\u00e1 \" pre hlavn\u00fd smer , \u010do skr\u00e1ti \u010dakanie pred kri\u017eovatkou .\nslovensk\u00e1 spr\u00e1va ciest predpoklad\u00e1 , \u017ee pr\u00e1ce by sa mohli dokon\u010di\u0165 o 40 dn\u00ed .\nMinister dopravy \u013dubom\u00edr V\u00e1\u017eny ozna\u010dil rie\u0161enie dopravy v Pova\u017eskej Bystrici za \" najinteligentnej\u0161\u00ed inteligentn\u00fd syst\u00e9m \" , pre miestnych obyvate\u013eov to v\u0161ak bude znamena\u0165 menej pohodlia .\nna dlhom \u00faseku hlavnej cesty zru\u0161ia priechody , chodcov od cesty oddel\u00ed z\u00e1bradlie a bud\u00fa musie\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 jedin\u00fd podchod .\nodkl\u00e1\u0148anie dopravy cez s\u00eddlisk\u00e1 zase poc\u00edtia obyvatelia z\u00f3n , ktor\u00e9 boli doteraz tich\u00e9 .\n\" cesta rozdel\u00ed mesto na dve \u010dasti .\nza touto l\u00edniou sa bud\u00fa nach\u00e1dza\u0165 takmer v\u0161etky stredn\u00e9 \u0161koly a nieko\u013eko z\u00e1kladn\u00fdch .\nka\u017ed\u00e9 r\u00e1no bude ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo det\u00ed prekon\u00e1va\u0165 t\u00fato bari\u00e9ru , aby sa dostalo do \u0161koly , \" hovor\u00ed Juraj Smatana z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Dia\u013enica a pr\u00edroda .\n\u013dubo\u0161 Lackovi\u010d , prim\u00e1tor Pova\u017eskej Bystrice , v\u0161ak zru\u0161enie priechodov pre chodcov schva\u013euje .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee to bude chr\u00e1ni\u0165 \u017eivot ob\u010danov .\nna t\u00fdchto miestach mal dopravn\u00fa nehodu so smrte\u013en\u00fdmi n\u00e1sledkami napr\u00edklad aj exposlanec V\u00ed\u0165azoslav Moric a herec \u0160tefan Skr\u00facan\u00fd .\n\" Kritick\u00fa situ\u00e1ciu zlep\u0161\u00ed a\u017e dobudovanie dia\u013enice , prejazd cez mesto je v\u0161ak potrebn\u00e9 tak \u010di tak vyrie\u0161i\u0165 .\n\u010do v pr\u00edpade , ke\u010f sa stane nehoda na dia\u013enici a bude ju potrebn\u00e9 uzavrie\u0165 , ako p\u00f4jde doprava cez mesto ?\nbolo by to kritick\u00e9 miesto , ktor\u00e9 by odrezalo cel\u00fa dopravu hore Pova\u017e\u00edm , \" povedal pova\u017esko-bystrick\u00fd prim\u00e1tor ."}
{"title": "\u017dupan prepustil a \u017ealuje ved\u00facu odboru", "_body": "Podal na \u0148u aj trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre podozrenie z ohov\u00e1rania , ktor\u00e1 pod\u013ea neho v diskusnej rel\u00e1cii region\u00e1lneho rozhlasu vedome uviedla nepravdiv\u00e9 \u00fadaje .\n\u017dupan dal pokyn aj na spracovanie trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia pre zneu\u017eitie pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea .\nchud\u00e1 mala da\u0165 tesne pred koncom roka pokyn na transfer vo v\u00fd\u0161ke 94,9 mili\u00f3na kor\u00fan na oddl\u017eenie nemocn\u00edc neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed v kraji .\nChud\u00e1 to popiera .\n\" oddl\u017eili sme len pr\u00edspevkov\u00e9 organiz\u00e1cie , ktor\u00e9 zostali v spr\u00e1ve samospr\u00e1vy , a nie neziskoviek , v z\u00e1ujme zachovania poskytovania zdravotn\u00edckej starostlivosti pre obyvate\u013eov kraja , \" uviedla Chud\u00e1 .\nzva\u017euje , \u017ee sa bude br\u00e1ni\u0165 pr\u00e1vnou cestou ."}
{"title": "V O\u0161\u010dadnici sa \u013eudia s\u00fadia o vlastn\u00e9 pozemky", "_body": "O\u010d\u0161adni\u010dania , zvyknut\u00ed dopestova\u0165 si zeleninu a nakosi\u0165 seno pre dobytok , sa na pol\u00ed\u010dkach a l\u00fakach pretl\u00e1\u010daj\u00fa s nov\u00fdmi vlastn\u00edkmi , ktor\u00ed tu chc\u00fa stava\u0165 zariadenia pre cestovn\u00fd ruch .\nv pr\u00edpadoch , ke\u010f u\u017e s\u00fad vydal predbe\u017en\u00e9 opatrenia , nem\u00f4\u017eu na ne vstupova\u0165 ani jedni , ani druh\u00ed .\nJednou z dotknut\u00fdch o\u0161\u010dadnick\u00fdch rod\u00edn s\u00fa aj Lipt\u00e1kovci .\nv \u010dasti Z\u00e1vozy maj\u00fa pozemok s rozlohou osem tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\n\" otec je u\u017e neboh\u00fd . Matka si priala pozemok prep\u00edsa\u0165 na m\u0148a a mojich bratov .\ni\u0161li sme za not\u00e1rkou , ktor\u00e1 n\u00e1m povedala , \u017ee je u\u017e predan\u00fd , \u017ee nie je n\u00e1\u0161 , \" hovor\u00ed Jozef Lipt\u00e1k . Pod\u013ea jeho man\u017eelky Ter\u00e9zie , \" pozemok z\u00edskala re\u0161tituentka , t\u00e1 ho v\u0161ak vz\u00e1p\u00e4t\u00ed predala realitnej kancel\u00e1rii , a t\u00e1 zase s\u00fa\u010dasn\u00e9mu vlastn\u00edkovi , ktor\u00fd sa tu chyst\u00e1 stava\u0165 ran\u010d .\n\" aj oni sa rozhodli obh\u00e1ji\u0165 svoje vlastn\u00edctvo pred s\u00fadom .\nPod\u013ea Miloslava \u0160ulgana , starostu O\u0161\u010dadnice , v rokoch 1996 a 1997 sa robil v obci Zjednodu\u0161en\u00fd register p\u00f4vodn\u00e9ho stavu , ktor\u00fd mal da\u0165 do poriadku vlastn\u00edcke vz\u0165ahy v extravil\u00e1ne .\n\" spr\u00e1vny org\u00e1n vydal rozhodnutie , na z\u00e1klade ktor\u00e9ho boli tieto nov\u00e9 alebo zrevidovan\u00e9 vlastn\u00edcke vz\u0165ahy uznan\u00e9 za platn\u00e9 .\nto , \u010do si niektor\u00ed \u013eudia mysleli , \u017ee bolo ich , odrazu pre\u0161lo na \u0161t\u00e1t - lesn\u00fd p\u00f4dny fond do spr\u00e1vy \u0161t\u00e1tnych lesov , trval\u00e9 tr\u00e1vnat\u00e9 porasty do spr\u00e1vy pozemkov\u00e9ho fondu .\n\" pod\u013ea starostu mali by\u0165 aj vlastn\u00edci pozemkov v procese spr\u00e1vneho konania , ktor\u00e9 registru predch\u00e1dzalo , podstatne akt\u00edvnej\u0161\u00ed .\n\" dnes im nezost\u00e1va in\u00e9 , iba dom\u00e1ha\u0165 sa svojich vlastn\u00edckych pr\u00e1v prostredn\u00edctvom s\u00fadu a veri\u0165 , \u017ee rozhodne spravodlivo , \" dodal \u0160ulgan .\nz\u00e1rove\u0148 pripustil , \u017ee chybu mohol urobi\u0165 aj spr\u00e1vny org\u00e1n , ktor\u00fd vypracoval register .\n\u010eal\u0161\u00edm , ktor\u00fd v O\u0161\u010dadnici pri\u0161iel o pozemok , je aj \u0160tefan Bedn\u00e1r .\nspom\u00edna , \u017ee \" jedn\u00e9ho d\u0148a k nemu pri\u0161li geodeti a za\u010dali mera\u0165 .\nprv\u00fd raz na jeho v\u00fdzvu odi\u0161li , druh\u00fd raz pri\u0161li aj s konate\u013eom a na tret\u00ed u\u017e v sprievode ochranky .\ntvrdili mu , \u017ee p\u00f4da , na ktorej stoja , je ich .\nv lokalite Vy\u0161n\u00fd koniec ide o 1,8 hekt\u00e1ra sporn\u00fdch pozemkov , o ktor\u00e9 sa spolu s Bedn\u00e1rom s\u00fadi \u010fal\u0161\u00edch 17 vlastn\u00edkov .\nnov\u00fd vlastn\u00edk ich z\u00edskal rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom ako v pr\u00edpade rodiny Lipt\u00e1kovcov - odk\u00fapil ich od re\u0161tituenta a chce tu vybudova\u0165 hotel ."}
{"title": "V Lehote zhorela strecha obecn\u00e9ho \u00faradu", "_body": "V budove s\u00eddli obecn\u00fd \u00farad , Jednota Coop , je tam miestna kni\u017enica , lek\u00e1re\u0148 i pohostinstvo .\n\" Po\u017eiar vznikol s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou zavinen\u00edm cudzou nezn\u00e1mou osobou .\npred zadn\u00fdm vchodom , pri vchode do kni\u017enice , objavili hasi\u010di dve star\u00e9 pohovky , ktor\u00e9 niekto pravdepodobne \u00famyselne , neopatrnos\u0165ou , odhodenou cigaretou alebo inak zap\u00e1lil , \" informoval Dezider Erd\u00e9lyi z Okresn\u00e9ho riadite\u013estva HaZZ v Nitre .\nIntenz\u00edvny po\u017eiar sa \u0161\u00edril po drevenej kon\u0161trukcii , hranoloch a pr\u00edstavbe a\u017e na strechu .\nhasi\u010di nasadili 4 cisterny , \u0161peci\u00e1lnu techniku a desa\u0165 mu\u017eov .\npo\u017eiar likvidovali asi 2,5 hodiny , nikto sa nezranil .\npr\u00ed\u010diny po\u017eiaru vy\u0161etruje pol\u00edcia a in\u0161pektori hasi\u010dsk\u00e9ho zboru ."}
{"title": "V Tren\u010d\u00edne hromadne hyn\u00fa ka\u010dice", "_body": "V\u0161imla si to obyvate\u013eka tren\u010dianskeho s\u00eddliska Siho\u0165 Edita Sl\u00e1dkov\u00e1 , ktor\u00e1 ich chod\u00ed k\u0155mi\u0165 .\nV stredu na\u0161la vo vode skoro 20 ka\u010d\u00edc , ktor\u00e9 bu\u010f pl\u00e1vali m\u0155tve , alebo pomaly zomierali .\nozn\u00e1mila to a \u010dakala , \u017ee \u00farady za\u010dn\u00fa kona\u0165 .\nno aj vo \u0161tvrtok boli m\u0155tve ka\u010dice vo vode .\n\" m\u00e1m z toho tak\u00fd bezradn\u00fd pocit , \u017ee to asi nikoho ve\u013emi nezauj\u00edma .\numieraj\u00fa tu \u010fal\u0161ie ka\u010dice a v\u00f4bec nikomu to nevad\u00ed , \" povedala Sl\u00e1dkov\u00e1 .\nRadovan Jambor zo Slovenskej ornitologickej spolo\u010dnosti informoval , \u017ee na dvojkilometrovom \u00faseku potoka na\u0161li \u010fal\u0161ie m\u0155tve ka\u010dice a dovedna je ich u\u017e okolo 40. Pr\u00ed\u010dina smrti vt\u00e1kov je nezn\u00e1ma .\nryby vo vode neuhynuli , pre\u017eili aj labute , ktor\u00e9 sa v lokalite vyskytuj\u00fa .\nPrv\u00e9 uhynut\u00e9 vt\u00e1ky na\u0161li v nede\u013eu zamestnanci vodnej elektr\u00e1rne .\n\" my sme konali okam\u017eite , ako n\u00e1m to bolo ohl\u00e1sen\u00e9 , \" tvrd\u00ed Dagmar Kop\u0159ivov\u00e1 z Region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy v Tren\u010d\u00edne .\nvzorky poslali na sk\u00famanie do Zvolena , uhynut\u00e9 ka\u010dice nemali vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku .\n\" \u0161t\u00e1tny zdravotn\u00fd \u00fastav vo Zvolene n\u00e1m potvrdil negat\u00edvny v\u00fdsledok , tak\u017ee likvid\u00e1ciu odpadu by malo zabezpe\u010di\u0165 mesto , \" reagovala v stredu Kop\u0159ivov\u00e1 na inform\u00e1ciu od novin\u00e1rov , \u017ee v bl\u00edzkosti s\u00eddliska na\u010falej hyn\u00fa vt\u00e1ky .\nk pr\u00ed\u010dine sa nevedela vyjadri\u0165 .\n\" to v\u00e1m neviem poveda\u0165 , ja u\u017e do toho nevid\u00edm \u010falej , \" uzavrela .\nM\u0155tve vt\u00e1ky vo vode znepokojili viacer\u00fdch Tren\u010danov , ktor\u00ed volali aj na infolinku zriaden\u00fa v s\u00favislosti s vt\u00e1\u010dou chr\u00edpkou .\n\u00fastredn\u00fd riadite\u013e \u0160t\u00e1tnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy SR Jozef B\u00edre\u0161 dnes novin\u00e1rov informoval , \u017ee dopoludnia tren\u010dianski veterin\u00e1ri op\u00e4\u0165 pri\u0161li po \u010fal\u0161ie vzorky uhynut\u00fdch ka\u010d\u00edc a transportuj\u00fa ich na sk\u00famanie do diagnostick\u00e9ho \u00fastavu v Dolnom Kub\u00edne .\n\" vyl\u00fa\u010dili sme zatia\u013e predbe\u017ene vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku , predpoklad\u00e1me , \u017ee je to otrava , \" povedal .\npod\u013ea B\u00edre\u0161a je za odstr\u00e1nenie m\u0155tvych ka\u010d\u00edc zodpovedn\u00e9 mesto Tren\u010d\u00edn , t\u00e1to povinnos\u0165 mu vypl\u00fdva zo z\u00e1kona o odpadoch .\nb\u00edre\u0161 povedal , \u017ee region\u00e1lna veterin\u00e1rna spr\u00e1va u\u017e dala na vedomie mestu aj mestskej pol\u00edcii , \u017ee maj\u00fa kona\u0165 .\n\" To po\u010dujem prv\u00fd raz od v\u00e1s , \" reagoval Ladislav Petrt\u00fdl , ved\u00faci \u00fatvaru \u017eivotn\u00e9ho prostredia na tren\u010dianskom mestskom \u00farade .\npovedal , \u017ee v stredu dostal mail od tren\u010dianskych veterin\u00e1rov s inform\u00e1ciou o \u00fahyne troch ka\u010d\u00edc a negat\u00edvnom teste na vt\u00e1\u010diu chr\u00edpku .\no masovom hynut\u00ed vt\u00e1kov ho neinformovali .\n\" d\u00e1m cel\u00fa vec preveri\u0165 a budeme postupova\u0165 v zmysle z\u00e1kona , \" dodal .\nPod\u013ea Jambora patr\u00ed ka\u010dica div\u00e1 k chr\u00e1nen\u00fdm \u017eivo\u010d\u00edchom , spolo\u010densk\u00e1 hodnota jedinca je vy\u010d\u00edslen\u00e1 na 5000 kor\u00fan ."}
{"title": "Starostovia na juhu podpisuj\u00fa pet\u00edciu", "_body": "U\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov sa podpisuj\u00fa pod pet\u00edciu , v ktorej Ficov kabinet \u017eiadaj\u00fa , aby dane z pr\u00edjmov fyzick\u00fdch os\u00f4b boli aj na\u010falej delen\u00e9 pod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho k\u013e\u00fa\u010da .\nVl\u00e1da syst\u00e9m prerozde\u013eovania dan\u00ed zmenila minul\u00fd mesiac .\npod\u013ea nov\u00e9ho sa zv\u00fd\u0161i suma pre obce , ktor\u00e9 maj\u00fa priemern\u00fa nadmorsk\u00fa v\u00fd\u0161ku viac ako 277 metrov .\nich da\u0148ov\u00fd pr\u00edjem sa v\u0161ak zv\u00fd\u0161i na \u00fakor ni\u017e\u0161ie polo\u017een\u00fdch obc\u00ed .\nd\u00f4vodom s\u00fa ich vy\u0161\u0161ie n\u00e1klady na k\u00farenie a zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu .\n\" nikto n\u00e1m doteraz nezoh\u013ead\u0148oval podmienky , v ktor\u00fdch sa nach\u00e1dzame .\nkone\u010dne sme sa do\u010dkali .\ne\u0161te nevieme , ko\u013eko to bude , ale ur\u010dite n\u00e1m to pom\u00f4\u017ee , \" uviedol starosta Detvianskej Huty Vladim\u00edr Kret .\njeho obec le\u017e\u00ed v nadmorskej v\u00fd\u0161ke 920 metrov .\n\" zima sa u n\u00e1s za\u010d\u00edna u\u017e zvy\u010dajne za\u010diatkom novembra a trv\u00e1 niekedy a\u017e do konca apr\u00edla , ke\u010f e\u0161te treba pos\u00fdpa\u0165 .\nzimn\u00e1 \u00fadr\u017eba n\u00e1m ka\u017ed\u00fd rok pohltila ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 z n\u00e1\u0161ho rozpo\u010dtu .\ndakedy a\u017e polovicu , \" dodal .\nS touto zmenou v\u0161ak ju\u017en\u00e9 samospr\u00e1vy nes\u00fahlasia a pova\u017euj\u00fa ju za diskrimina\u010dn\u00fa .\n\" je to nespravodliv\u00e9 . N\u00e1klady na k\u00farenie s\u00fa aj v niektor\u00fdch ju\u017en\u00fdch lokalit\u00e1ch porovnate\u013en\u00e9 s t\u00fdmi severn\u00fdmi .\nna juhu je viacero obc\u00ed , kde je s\u00edce nadmorsk\u00e1 v\u00fd\u0161ka ni\u017e\u0161ia ako 277 metrov , no obce maj\u00fa vy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00e9 lazn\u00edcke usadlosti , ktor\u00e9 vy\u017eaduj\u00fa vysok\u00e9 n\u00e1klady na zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu i na k\u00farenie .\nv neposlednej miere ju\u017en\u00e9 obce maj\u00fa viac in\u00fdch v\u00fddavkov v porovnan\u00ed so severn\u00fdmi , napr\u00edklad je tam vy\u0161\u0161\u00ed v\u00fdskyt povodn\u00ed , ktor\u00fdch n\u00e1sledky dos\u0165 za\u0165a\u017euj\u00fa obecn\u00e9 rozpo\u010dty , \" povedal starosta Mal\u00fdch Zlievec v okrese Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 Jozef Filkus .\nJeho slov\u00e1 potvrdil aj starosta Stredn\u00fdch Plachtiniec J\u00e1n Na\u010f .\n\" na\u0161a priemern\u00e1 nadmorsk\u00e1 v\u00fd\u0161ka je ni\u017e\u0161ia , ale m\u00e1me viacer\u00e9 lazn\u00edcke usadlosti vo v\u00fd\u0161ke p\u00e4\u0165sto a viac metrov nad morom s komunik\u00e1ciami , o ktor\u00e9 sa treba v zime stara\u0165 , \" uviedol Na\u010f .\nPet\u00edciu za n\u00e1vrat k star\u00e9mu syst\u00e9mu prerozdeleniu dan\u00ed spustili v kom\u00e1r\u0148anskom regi\u00f3ne .\n\" be\u017e\u00ed u\u017e asi tri t\u00fd\u017edne a podpisuj\u00fa sa pod \u0148u starostovia a prim\u00e1tori vo viacer\u00fdch okresoch .\nh\u00e1rky budeme posiela\u0165 priebe\u017ene na \u00darad vl\u00e1dy , \" povedal prim\u00e1tor Kom\u00e1rna Tibor Bastrn\u00e1k .\nPod\u013ea vyjadrenia tla\u010dov\u00e9ho a informa\u010dn\u00e9ho odboru \u00daradu vl\u00e1dy peti\u010dn\u00e9 h\u00e1rky im zatia\u013e doru\u010den\u00e9 neboli .\n\" ak\u00e9 bud\u00fa \u010fal\u0161ie kroky vl\u00e1dy v tejto veci , rozhodne sa po doru\u010den\u00ed pet\u00edcie a obozn\u00e1men\u00ed sa s jej obsahom , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku tla\u010dov\u00e9ho odboru ."}
{"title": "O par\u010d\u00edk sa zvedie rozhoduj\u00faci boj", "_body": "S\u00fakromn\u00e1 firma ZIPP / Strabag chyst\u00e1 na pozemku s parkom , ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti vlastn\u00ed , v\u00fdstavbu polyfunk\u010dnej budovy .\ntunaj\u0161\u00edch 58 zdrav\u00fdch stromov a 730 \u0161tvorcov\u00fdch metrov kr\u00edkov u\u017e m\u00f4\u017ee zachr\u00e1ni\u0165 iba jedin\u00e9 - v\u00fdmena tejto stavebnej parcely za in\u00fa , kvalitou porovnate\u013en\u00fa .\ntak\u00e1 by sa na\u0161la v okol\u00ed Amfite\u00e1tra nad B\u00fadkovou cestou .\njej odst\u00fapenie investorskej spolo\u010dnosti by v\u0161ak \u010dlenovia mestsk\u00e9ho parlamentu museli odhlasova\u0165 a\u017e dvojtretinovou v\u00e4\u010d\u0161inou .\n\" Na z\u00e1menu pozemkov by sme prist\u00fapili .\naj predstavitelia mesta by jej schv\u00e1len\u00edm mohli dok\u00e1za\u0165 , \u017ee im z\u00e1le\u017e\u00ed na zachovan\u00ed verejnej zelene v meste , \" zd\u00f4raz\u0148uje investi\u010dn\u00e1 riadite\u013eka ZIPP - u Jana Varinsk\u00e1 .\npripom\u00edna , \u017ee ak k prijate\u013enej v\u00fdmene d\u00f4jde , jej firma je ochotn\u00e1 par\u010d\u00edk na Belopotock\u00e9ho na vlastn\u00e9 n\u00e1klady zrevitalizova\u0165 a odovzda\u0165 ob\u010danom .\nza svoje by tie\u017e odstr\u00e1nila zvy\u0161ky star\u00e9ho amfite\u00e1tra , \u010do vzh\u013eadom na jeho mas\u00edvne \u017eelezobet\u00f3nov\u00e9 prvky v\u00f4bec nebude lacn\u00e9 .\na \u010destne by uhradila aj rozdiel v cene vymenen\u00fdch pozemkov .\nv opa\u010dnom pr\u00edpade v\u0161ak mieni za\u010da\u0165 stava\u0165 , a ke\u010f sa jej v tom bude br\u00e1ni\u0165 , za\u017ealuje magistr\u00e1t aj mestsk\u00fa \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto .\nZa z\u00e1chranu parku sa u\u017e roky zasadzuje prim\u00e1tor mesta Andrej \u010eurkovsk\u00fd .\npomoc ob\u010dianskej iniciat\u00edve , ktor\u00e1 o park zabojovala pet\u00edciou s 1374 podpismi , verejne pris\u013e\u00fabil aj Andrej Petrek , vicestarosta Star\u00e9ho Mesta a mestsk\u00fd poslanec v jednej osobe .\nniektor\u00ed jeho kolegovia zo zastupite\u013estva v\u0161ak pre zmenu maj\u00fa ve\u013ea osobn\u00fdch z\u00e1ujmov v lokalite , kde v s\u00fa\u010dasnosti ch\u00e1tra amfite\u00e1ter .\nPozemok s parkom na Belopotock\u00e9ho za posledn\u00e9 dve desa\u0165ro\u010dia viackr\u00e1t zmenil majite\u013eov , niektor\u00e9 z predajov boli podozriv\u00e9 a v rozpore so z\u00e1konmi .\ns\u00fa\u010dasn\u00fd vlastn\u00edk ZIPP / Strabag v\u0161ak pozemok k\u00fapil z\u00e1konne a v roku 2004 z\u00edskal od magistr\u00e1tu kladn\u00e9 stanovisko k v\u00fdstavbe .\nstar\u00e9 Mesto ned\u00e1vno odobrilo aj v\u00fdrub stromov a kr\u00edkov v par\u010d\u00edku .\nv novom \u00fazemnom pl\u00e1ne , ktor\u00fd sa m\u00e1 \u010doskoro schva\u013eova\u0165 , je pritom t\u00e1to plocha ur\u010den\u00e1 na zele\u0148 ."}
{"title": "Za\u010dali sk\u00fama\u0165 technick\u00fd stav Star\u00e9ho mosta", "_body": "Prieskum si objednalo oddelenie v\u00fdstavby bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu .\n\" v\u00fdsledky sa vyu\u017eij\u00fa ako podklad na statick\u00fd v\u00fdpo\u010det , ktor\u00fd sa spracuje v s\u00favislosti s pl\u00e1novanou rekon\u0161trukciou premostenia , \" zd\u00f4vodnil jeho potrebu n\u00e1mestn\u00edk prim\u00e1tora pre dopravu Karol Kolada .\nsond\u00e1\u017ene pr\u00e1ce maj\u00fa z rozpo\u010dtu mesta od\u010derpa\u0165 zhruba pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nPodpery mosta postavili e\u0161te za rak\u00fasko-uhorskej monarchie , sl\u00fa\u017eia od roku 1890 .\nzostali jedin\u00fdmi p\u00f4vodn\u00fdmi stavebn\u00fdmi prvkami mosta star\u010deka , ktor\u00fd sa v\u0161ak z\u010faleka nechyst\u00e1 do d\u00f4chodku .\npo o\u010dak\u00e1vanej rozsiahlej obnove by ceze\u0148 mala jazdi\u0165 aj petr\u017ealsk\u00e1 r\u00fdchloelektri\u010dka .\nV\u0155taciu s\u00fapravu , ktor\u00e1 sa pres\u00fava po nepou\u017e\u00edvanom \u017eelezni\u010dnom trakte premostenia , obsluhovali vo \u0161tvrtok u\u017e pred \u00f4smou r\u00e1no \u0161tyria chlapi v pre\u0161\u00edvan\u00fdch vatovan\u00fdch kab\u00e1toch .\n\" skontrolujeme \u0161tyri mostn\u00e9 piliere , tri vo vode a jeden na petr\u017ealskom brehu , \" pribl\u00ed\u017eil Jozef Sikora , autorizovan\u00fd statik a riadite\u013e spolo\u010dnosti GEOstatik .\n\" do ka\u017ed\u00e9ho vyv\u0155taj\u00fa pracovn\u00edci na\u0161ej firmy jednu sondu , \" pokra\u010doval .\nv\u0155ta\u0165 sa bude zhora priamo nadol , celou podperou a\u017e pod hladinu .\npresnej\u0161ie - a\u017e pod z\u00e1kladov\u00fa \u0161k\u00e1ru , do podlo\u017enej vrstvy zeminy .\n\" Ide o tzv. jadrov\u00e9 vrty , ktor\u00e9 treba robi\u0165 ve\u013emi opatrne , \" vysvetlil \u010falej Sikora .\nich cie\u013eom je vybra\u0165 neporu\u0161en\u00fd tenk\u00fd \" \u0161\u00fa\u013eok \" , celistv\u00fa vzorku , z ktorej bude jasn\u00e9 , z ak\u00fdch materi\u00e1lov a v ak\u00fdch hr\u00fabkach pilier pozost\u00e1va .\nvrt pr\u00e1ve roben\u00fd na prvom sk\u00famanom pilieri zatia\u013e odhalil , \u017ee pod vonkaj\u0161\u00edm vidite\u013en\u00fdm kamenn\u00fdm obkladom sa nach\u00e1dza len bet\u00f3n ni\u017e\u0161ej kvality .\n\" nikto z n\u00e1s netu\u0161\u00ed , na ak\u00fdch z\u00e1kladoch vlastne podpery stoja .\nmo\u017eno pod vodou naraz\u00edme na oce\u013eov\u00fd z\u00e1kladov\u00fd kes\u00f3n .\nten by sme museli tie\u017e prev\u0155ta\u0165 , \u010do nep\u00f4jde tak jednoducho , \" ob\u00e1va sa \u0161\u00e9f GEOstatiku .\nPo odobrat\u00ed vzoriek vykonaj\u00fa firemn\u00ed odborn\u00edci ich diagnostiku zistia zlo\u017eenie piliera , kvalitu a pevnostn\u00e9 charakteristiky jednotliv\u00fdch stavebn\u00fdch materi\u00e1lov at\u010f. Do 15. febru\u00e1ra. bud\u00faceho roku predlo\u017eia magistr\u00e1tu z\u00e1vere\u010dn\u00fa spr\u00e1vu .\nprojektant rekon\u0161trukcie v nej z\u00edska d\u00f4le\u017eit\u00fd pracovn\u00fd podklad .\n\" v\u0155tacie pr\u00e1ce v rozsahu , ako ich vykon\u00e1vame , mu daj\u00fa dostato\u010dn\u00fd obraz o technickom stave podpier , \" mieni Sikora .\nNajstar\u0161\u00ed bratislavsk\u00fd most cez Dunaj pre\u0161iel v hist\u00f3rii nieko\u013ek\u00fdmi stavebn\u00fdmi zmenami a zmeny politick\u00e9 mu zase pris\u00fadili viacero pomenovan\u00ed .\npo otvoren\u00ed sl\u00fa\u017eil cestnej a elektri\u010dkovej doprave a volal sa po cis\u00e1rovi Franti\u0161kovi Jozefovi .\npo vzniku 1. \u010cSR ho premenovali na Most M.R. \u0160tef\u00e1nika .\noce\u013eov\u00fa \u010das\u0165 p\u00f4vodn\u00e9ho premostenia na sklonku druhej svetovej vojny vyhodilo do vzduchu ustupuj\u00face nemeck\u00e9 vojsko .\nza rekordn\u00fdch nieko\u013eko mesiacov ju e\u0161te v roku 1945 nanovo vybudovala \u010cerven\u00e1 arm\u00e1da , preto potom niesol jej meno .\na\u017e po roku 1989 ho mestsk\u00ed poslanci premenovali na Star\u00fd most .\nV roku 1953 pribudol na moste samostatn\u00fd \u017eelezni\u010dn\u00fd trakt , ktor\u00fd je moment\u00e1lne nefunk\u010dn\u00fd .\npr\u00e1ve ten v\u0161ak teraz chce magistr\u00e1t prebudova\u0165 a roz\u0161\u00edri\u0165 pre potreby r\u00fdchlodr\u00e1hy ."}
{"title": "Tra\u0165 elektri\u010diek na Obchodnej rekon\u0161truuj\u00fa", "_body": "Na \u017dupnom n\u00e1mest\u00ed sa v t\u00fdchto d\u0148och kon\u010d\u00ed s ukladan\u00edm in\u017einierskych siet\u00ed , dokon\u010dila sa spodn\u00e1 \u00faprava chodn\u00edkov , stavebne je dokon\u010den\u00fd spodn\u00e1 \u010das\u0165 elektri\u010dkovej trate a s\u00fa polo\u017een\u00e9 aj ko\u013eajnice .\nPracuje sa na mont\u00e1\u017ei technol\u00f3gie ovl\u00e1dania v\u00fdhybiek , dl\u00e1\u017edi sa elektri\u010dkov\u00e1 tra\u0165 a stavia sa trak\u010dn\u00e9 vedenie .\nna moste nad Staromestskou ulicou sa moment\u00e1lne montuj\u00fa ko\u013eajnice , robia sa \u00fapravy kri\u017eovatiek , ako aj zapustenie Z\u00e1mockej ulice do stavby .\nna Hurbanovom n\u00e1mest\u00ed je elektri\u010dkov\u00e1 tra\u0165 a trak\u010dn\u00e9 vedenie hotov\u00e9 , robia sa \u00fapravy chodn\u00edkov .\nV hornej \u010dasti Obchodnej ulice po Po\u0161tov\u00fa ulicu je elektri\u010dkov\u00e1 tra\u0165 tie\u017e hotov\u00e1 .\nv dolnej \u010dasti sa rekon\u0161truuj\u00fa in\u017einierske siete .\npo odkryt\u00ed povrchu sa uk\u00e1zalo , \u017ee jestvuj\u00face in\u017einierske siete neboli vlo\u017een\u00e9 pod\u013ea technick\u00fdch noriem .\nodhalen\u00e9 plynov\u00e9 rozvody plyn\u00e1ri ( SPP ) zhodnotili ako havarijn\u00fd stav a prist\u00fapili k ich v\u00fdmene .\nPo Kapuc\u00ednskej ulici a \u017dupnom n\u00e1mest\u00ed cez N\u00e1mestie SNP elektri\u010dky za\u010dn\u00fa prem\u00e1va\u0165 v p\u00f4vodnom term\u00edne , teda od za\u010diatku j\u00fala ."}
{"title": "Knap\u00edk chce da\u0165 Ko\u0161iciam eur\u00f3psky rozmer", "_body": "P\u00f4jde hlavne o pr\u00edpravu Ko\u0161\u00edc na svetov\u00fd \u0161ampion\u00e1t v \u013eadovom hokeji v roku 2011 a kandidat\u00faru mesta na titul Eur\u00f3pske mesto kult\u00fary v roku 2013 , uviedol dnes Knap\u00edk na prvej tla\u010dovej konferencii po komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch .\nV tejto s\u00favislosti spresnil , \u017ee Ko\u0161ice e\u0161te musia uspie\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei slovensk\u00fdch miest o titul Eur\u00f3pske hlavn\u00e9 mesto kult\u00fary .\nprim\u00e1tor o\u010dak\u00e1va v tejto s\u00favislosti ist\u00fd investi\u010dn\u00fd boom pri pr\u00edprave oboch podujat\u00ed .\nmesto sa bude spolieha\u0165 hlavne na mimorozpo\u010dtov\u00e9 zdroje , eur\u00f3pske fondy a investorov , ale nevyhne sa ani vlastn\u00fdm invest\u00edci\u00e1m , najm\u00e4 do obnovy infra\u0161trukt\u00fary a verejn\u00fdch komunik\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 \" s\u00fa v \u017ealostnom stave \" .\nVe\u013ea z t\u00fdchto \u00faloh je zakotven\u00fdch v Knap\u00edkovom volebnom programe Via Cassovia - Ko\u0161ick\u00e1 cesta .\nprim\u00e1tor nie je spokojn\u00fd s \u010distotou v niektor\u00fdch lokalit\u00e1ch mesta a chce do rie\u0161enia viac zaanga\u017eova\u0165 mestsk\u00e9 \u010dasti .\nKnap\u00edka pod\u013ea jeho slov pote\u0161ilo rozhodnutie voli\u010dov o zlo\u017een\u00ed mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , kde m\u00e1 v\u00fdrazn\u00fa prevahu pravicov\u00e1 koal\u00edcia .\nk mo\u017enej redukcii s\u00fa\u010dasn\u00e9ho po\u010dtu 22 ko\u0161ick\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed prim\u00e1tor uviedol , na to bude potrebn\u00e1 politick\u00e1 odvaha a najm\u00e4 anal\u00fdza stavu a siln\u00e1 argument\u00e1cia vo verejnej diskusii , ktor\u00fa k tejto problematike za\u010dn\u00fa .\nnie je v\u0161ak optimistick\u00fd v tom , \u017ee sa po\u010das jeho volebn\u00e9ho obdobia po\u010det mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed zn\u00ed\u017ei\u0165 podar\u00ed .\nPrim\u00e1tor nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee mesto prehodnot\u00ed niektor\u00e9 zmluvy s investormi , ktor\u00ed chc\u00fa investova\u0165 do mestsk\u00e9ho majetku .\n\u010do sa t\u00fdka s\u00fadnych sporov v kauz\u00e1ch Strelingstav a Veros , kde hrozia mestu st\u00e1mili\u00f3nov\u00e9 sankcie , Knap\u00edk ver\u00ed , \u017ee sa ich podar\u00ed vyrie\u0161i\u0165 tak , aby bol dopad na mestsk\u00fa kasu \u010do najmen\u0161\u00ed .\nPredvolebn\u00fa kampa\u0148 zhodnotil Knap\u00edk ako korektn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e programov .\npote\u0161ila ho najm\u00e4 v\u00e4\u010d\u0161ia \u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov , ktor\u00fa predpokladal .\nbola viac ako dvojn\u00e1sobne vy\u0161\u0161ia ako pri apr\u00edlov\u00fdch dopl\u0148uj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch , ktor\u00e9 vyhral len so ziskom vy\u0161e 7300 hlasov ."}
{"title": "Na anglicky hovoriacich si daj\u00fa pozor", "_body": "Ten u\u017e po\u017eiadal velite\u013ea Okrskovej stanice mestskej pol\u00edcie , aby okam\u017eite posilnil pr\u00edtomnos\u0165 policajtov na miestach s najv\u00e4\u010d\u0161ou frekvenciou anglick\u00fdch turistov .\nkonal tak po opakovanom naru\u0161en\u00ed verejn\u00e9ho poriadku v centre hlavn\u00e9ho mesta .\nPod\u013ea neho treba ihne\u010f prist\u00fapi\u0165 k opatreniam , ktor\u00e9 prines\u00fa \u017eelan\u00fd efekt .\npreto chce v podobn\u00fdch pr\u00edpadoch osobn\u00fdm listom informova\u0165 prim\u00e1torov a starostov miest a obc\u00ed , v ktor\u00fdch maj\u00fa nepou\u010dite\u013en\u00ed turistick\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci trval\u00fd pobyt .\nz\u00e1rove\u0148 sa rozhodol podobn\u00fa inform\u00e1ciu poskytn\u00fa\u0165 aj britsk\u00fdm m\u00e9di\u00e1m .\n\" nar\u00fa\u0161anie verejn\u00e9ho poriadku zo strany anglick\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov je toti\u017e \u010dastokr\u00e1t podmienen\u00e9 pocitom ich anonymity v cudzom \u0161t\u00e1te , \" dodal \u010ciernik .\nPo anglicky hovoriaci turisti maj\u00fa napr\u00edklad na svedom\u00ed po\u0161kodenie sochy Sch\u00f6ner N\u00e1ciho na pe\u0161ej z\u00f3ne , ktorej oprava st\u00e1la staromestsk\u00fa samospr\u00e1vu 98000 Sk."}
{"title": "Na Rustaveliho sa malo stava\u0165 v r\u00e9\u017eii dvojice Bielik - \u0160u\u0161\u010d\u00e1k", "_body": "A to zhruba v rovnakom \u010dase , ke\u010f mal \u0160u\u0161\u010d\u00e1k v zmysle ob\u017ealoby p\u00fdta\u0165 na starostov pokyn od firmy Invest In p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov za presadenie jej stavebn\u00fdch z\u00e1merov .\nDvojica tie\u017e spolupracovala na projekte v\u00fdstavby tzv. Nov\u00e9ho centra v Ra\u010di .\npr\u00edpad sa za\u010dal odv\u00edja\u0165 v septembri 2003 , ke\u010f z v\u00f4le mestsk\u00e9ho magistr\u00e1tu vznikla neziskov\u00e1 Spolo\u010dnos\u0165 na podporu b\u00fdvania v Bratislave , ktorej n\u00e1pl\u0148ou bolo stava\u0165 byty - n\u00e1jomn\u00e9 i do osobn\u00e9ho vlastn\u00edctva .\nna tento \u00fa\u010del si vytypovala aj lokalitu na ra\u010dianskej Rustaveliho ulici .\nmesto ako vlastn\u00edk tamoj\u0161\u00edch pozemkov vz\u00e1p\u00e4t\u00ed prizvalo na rokovania miestnu samospr\u00e1vu .\n\" Je pravda , \u017ee medzi mestom a mestskou \u010das\u0165ou sa vtedy odohrali viacer\u00e9 rozhovory o v\u00fdstavbe centra v Ra\u010di .\n\u00fa\u010dastnili sa ich aj investori .\nnapokon sme sa v\u0161ak nedohodli , na\u0161e predstavy boli rozdielne , \" potvrdila vo \u0161tvrtok n\u00e1mestn\u00ed\u010dka prim\u00e1tora Tatiana Miku\u0161ov\u00e1 .\nd\u00f4vody skon\u010denia rozhovorov nijako nespresnila .\na na ot\u00e1zku Pravdy , \u010di medzi zmienen\u00fdmi investormi bol aj \u0160u\u0161\u010d\u00e1k , vtedy e\u0161te nie verejne zn\u00e1ma osoba , odpoveda\u0165 odmietla .\nStarosta vykon\u00e1va nadpr\u00e1cu\nProjekt sa takto stal \u010disto ra\u010dianskou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou .\nurbanistick\u00fa \u0161t\u00fadiu Nov\u00e9ho centra spracoval architekt Pavol Mr\u00e1zek z Partner-Projektu .\npod\u013ea nej malo na Rustaveliho vyr\u00e1s\u0165 okolo 260 bytov , nebytov\u00e9 priestory s asi 20 - tis\u00edc m 2 \u00fa\u017eitkovej plochy a reprezenta\u010dn\u00e1 ra\u010dianska radnica zhruba za 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ncentrum mala postavi\u0165 esero\u010dka Vimet .\n\" \u00e1no , na na\u0161ich stretnutiach sa z\u00fa\u010dast\u0148oval aj p\u00e1n \u0160u\u0161\u010d\u00e1k , jeden z jej spolumajite\u013eov , \" potvrdil Mr\u00e1zek na\u0161ej redakcii .\nV decembri 2003 za\u010dal Bielik otvorene lobova\u0165 za projekt medzi poslancami miestneho zastupite\u013estva .\n\" priamo n\u00e1m spomenul , \u017ee ist\u00fd konkr\u00e9tny investor , firma Vimet , u\u017e m\u00e1 hotov\u00fa \u0161t\u00fadiu z\u00e1stavby .\nuk\u00e1zal n\u00e1m ju a \u017eiadal o jej podporu , \" povedal Roman \u017ditn\u00fd , ra\u010diansky poslanec za SDK\u00da-DS a \u010dlen komisie \u00fazemn\u00e9ho rozvoja .\npod\u013ea jeho n\u00e1zoru starosta jednozna\u010dne uprednost\u0148oval vopred vybran\u00fa esero\u010dku .\n\" som navy\u0161e presved\u010den\u00fd , \u017ee na Rustaveliho mala by\u0165 vyp\u00edsan\u00e1 verejn\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e .\nve\u010f v hre s\u00fa h\u00e1dam najlukrat\u00edvnej\u0161ie pozemky v mestskej \u010dasti , \" pod\u010diarkol .\n\u0160u\u0161\u010d\u00e1k sa osobne z\u00fa\u010dastnil na rokovan\u00ed v\u0161etk\u00fdch komisi\u00ed ra\u010dianskeho parlamentu , ktor\u00e9 zvolal Bielik v lete 2004 s jedin\u00fdm bodom programu - predstavenie investi\u010dn\u00e9ho z\u00e1meru Nov\u00e9ho centra .\n( Mimochodom , v tom \u010dase boli obaja u\u017e mesiac obvinen\u00ed v pr\u00edpade Invest In .\n) Bielik dokonca vypracoval dotazn\u00edk , cez ktor\u00fd miestny \u00farad zis\u0165oval z\u00e1ujem obyvate\u013eov o byty a ostatn\u00e9 objekty na Rustaveliho .\n\" tak\u00e9 prieskumy si pre vlastn\u00fa potrebu robia investori .\nje naozaj podozriv\u00e9 , ak to za nich rob\u00ed verejn\u00fd \u010dinite\u013e , \" mieni \u017ditn\u00fd .\nDo hry vstupuje obhajca Ivan\nPo verejnom zhroma\u017eden\u00ed ob\u010danov v septembri 2004 sp\u00edsali Ra\u010dania proti projektu protestn\u00fa pet\u00edciu .\nv apr\u00edli 2005 sa ho starosta upraven\u00fd sna\u017eil predlo\u017ei\u0165 na rokovanie miestneho zastupite\u013estva .\nnapokon ho v\u0161ak stiahol , zrejme sa ob\u00e1val ostrej kritiky \u010dlenov poslaneck\u00e9ho klubu SDK\u00da-DS .\nv tom istom obdob\u00ed \u0160u\u0161\u010d\u00e1k svoj podiel vo firme Vimet predal .\nparadoxne ho v\u0161ak zast\u00fapil pr\u00e1vnik Du\u0161an Ivan , jeho ra\u010diansky sused , ale z\u00e1rove\u0148 Bielikov obhajca v kauze na \u0160peci\u00e1lnom s\u00fade a od tohtoro\u010dn\u00e9ho m\u00e1ja u\u017e aj miestny poslanec .\nIvan tak mal urobi\u0165 na po\u017eiadanie \u0160u\u0161\u010d\u00e1ka , ktor\u00fd vraj \u010falej nechcel by\u0165 sp\u00e1jan\u00fd s firmami uch\u00e1dzaj\u00facimi sa o z\u00e1kazky v Ra\u010di .\nv esero\u010dke v\u0161ak zotrval len nie\u010do vy\u0161e roka a n\u00e1sledne svoj podiel previedol na in\u00fa osobu .\nU\u017e mesiac po apr\u00edlovom \u00fastupe sa Bielik pok\u00fasil pretla\u010di\u0165 projekt znovu .\ndal ho pos\u00fadi\u0165 komisii \u00fazemn\u00e9ho rozvoja , ktor\u00e1 ho v\u0161ak neschv\u00e1lila .\nnamietala proti pr\u00edli\u0161nej zastavanosti \u00fazemia , nedostato\u010dnej dopravnej sieti a chcela vybera\u0165 z viacer\u00fdch variantov rie\u0161enia .\no \u010fal\u0161\u00ed mesiac , v j\u00fani 2005 , v\u0161ak starosta napriek v\u0161etk\u00fdm v\u00fdhrad\u00e1m z\u00e1mer v miestnom zastupite\u013estve presadil .\nPozemky u\u017e vlastn\u00ed Ra\u010da\nZatia\u013e posledn\u00e9 dejstvo tejto kauzy sa odohralo na ostatnom , j\u00falovom zasadnut\u00ed mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nv jeho programe bolo aj hlasovanie o zveren\u00ed mestsk\u00fdch pozemkov na Rustaveliho do spr\u00e1vy mestskej \u010dasti .\nbielik e\u0161te tesne pred prerokov\u00e1van\u00edm tohto bodu obch\u00e1dzal poslancov v snahe z\u00edska\u0165 ich podporu .\nv rozprave potom apeloval , \u017ee ide o \" vy\u0161e desa\u0165ro\u010dn\u00fa ideu \" a mestsk\u00e1 \u010das\u0165 sa bez s\u00fahlasu mesta nem\u00f4\u017ee \" pohn\u00fa\u0165 \u010falej \" .\nN\u00e1vrh zveri\u0165 pozemky mestskej \u010dasti napokon pre\u0161iel o \u0161tyri hlasy .\nzo \u0161tyroch poslancov zastupuj\u00facich Ra\u010du za\u0148 hlasoval jedine Bielikov stran\u00edcky kolega z KDH Rudolf Kov\u00e1\u010d .\nKatar\u00edna Z\u00e1humensk\u00e1 ( SDK\u00da-DS ) bola proti , pri\u010dom svoj z\u00e1porn\u00fd postoj vyjadrila aj v diskusii .\nJaroslav Dobrotka ( SDK\u00da-DS ) ch\u00fdbal .\n\" ja som sa hlasovania zdr\u017eal .\nv pr\u00edpade Invest In mal predsa starosta investorovi tie\u017e s\u013eubova\u0165 , \u017ee pre jeho pl\u00e1ny z\u00edska poslaneck\u00fa podporu .\ntento scen\u00e1r sa mi zd\u00e1 dos\u0165 podobn\u00fd , \" zd\u00f4vodnil mestsk\u00fd a z\u00e1rove\u0148 ra\u010diansky poslanec Jozef H\u00e1zy ( nez\u00e1visl\u00fd ) .\nN\u00e1mestn\u00ed\u010dka Miku\u0161ov\u00e1 pred hlasovan\u00edm zo s\u00e1ly odi\u0161la .\nPravda vo \u0161tvrtok chcela oslovi\u0165 aj starostu Bielika , aj jeho obhajcu Ivana - de\u0148 po \u010fal\u0161om odro\u010den\u00ed pojedn\u00e1vania na \u0160peci\u00e1lnom s\u00fade v\u0161ak ani jeden nedv\u00edhal telef\u00f3n .\nra\u010dianske zastupite\u013estvo sa z\u00edde najbli\u017e\u0161\u00ed utorok .\n\" budem ve\u013emi pozorne sledova\u0165 , ak\u00e9 m\u00e1 starosta \u010fal\u0161ie \u00famysly so zveren\u00fdm majetkom , \" zd\u00f4raznil H\u00e1zy .\nSvoje n\u00e1zory na kauzy starostu Ra\u010de Pavla Bielika m\u00f4\u017eete nap\u00edsa\u0165 na a href = \" http://www.pravda.sk/bielik\">www.pravda.sk/bielik</a></strong></p>"}
{"title": "Kom\u00e1rno: Slovensk\u00fd kandid\u00e1t = nepriate\u013e", "_body": "\" Ob\u010dania musia rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di bude prim\u00e1torom niekto , koho podporuj\u00fa spolo\u010densk\u00e9 skupiny zahr\u00e1vaj\u00face sa so slovensk\u00fdm nacionalizmom alebo \u010dlovek , ktor\u00fd svoju odborn\u00fa sp\u00f4sobilos\u0165 u\u017e dok\u00e1zal , \" tvrd\u00ed v materi\u00e1loch svojej predvolebnej kampane Bastrn\u00e1k .\no\u010danom odpor\u00fa\u010da riadi\u0165 sa rozumom a srdcom , aby mesto neobsadil \" z\u00e1ludn\u00fd nepriate\u013e . \"\nProti slov\u00e1m teraj\u0161ieho prim\u00e1tora sa ohradil Marek , pod\u013ea ktor\u00e9ho si Bastrn\u00e1k postavil kampa\u0148 v\u00fdlu\u010dne na n\u00e1rodnostnom princ\u00edpe .\nV Kom\u00e1rne sa o post prim\u00e1tora uch\u00e1dzaj\u00fa nez\u00e1visl\u00ed kandid\u00e1ti Tibor Bastrn\u00e1k , Mikl\u00f3s Csintalan , \u0160tefan P\u00e1sztor a Anton Marek .\nnominantom SMK je Lajos Maurovich Horvat , Strana priate\u013eov v\u00edna postavila do volieb Ladislava Nagya .\nnominant Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra Tibor Mayer sa vzdal kandidat\u00fary v prospech Mareka .\nPredseda kom\u00e1r\u0148anskej organiz\u00e1cie SMK a poslanec NR SR Imre Andrusk\u00f3 nap\u00edsal v Kom\u00e1r\u0148ansk\u00fdch listoch , \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby aspo\u0148 dvaja kandid\u00e1ti odst\u00fapili .\n\" Csintalan ohrozuje , aby Kom\u00e1rno malo ma\u010farsk\u00e9ho prim\u00e1tora .\nako \u010dlen SMK nenazna\u010dil svoj z\u00e1mer kandidova\u0165 , nem\u00e1 mor\u00e1lne pr\u00e1vo sa uch\u00e1dza\u0165 o priaze\u0148 voli\u010dov , \" uviedol Andrusk\u00f3 . Z\u00e1rove\u0148 citoval slov\u00e1 miestneho historika Zolt\u00e1na Sz\u00e9n\u00e1ssyho :\n\" kom\u00e1rno , slobodn\u00e9 kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 mesto , si nesmie dovoli\u0165 , aby sa dostalo spod vl\u00e1dy Ma\u010farov .\n\""}
{"title": "Na Dreven\u00edku na\u0161li 3 500-ro\u010dn\u00e9 \u0161perky", "_body": "V hlinen\u00fdch sedimentoch , v \u00fast\u00ed do jednej z jask\u00fd\u0148 na Dreven\u00edku , objavili \u0161perky z obdobia 1500 rokov p.n. l. , ale aj mno\u017estvo keramiky a \u013eudsk\u00fdch kost\u00ed .\n\" Ide o \u0161tyri bronzov\u00e9 n\u00e1u\u0161nice sibinsk\u00e9ho typu , \" povedal o neka\u017edodennom n\u00e1leze archeol\u00f3g Mari\u00e1n Soj\u00e1k z Popradu .\n\" tieto \u0161perky sa d\u00e1vali do u\u0161\u00ed , ale aj do vlasov , pr\u00edpadne sa vkladali do odevu .\n\" pod\u013ea Soj\u00e1ka sa podobn\u00e9 \u0161perky na\u0161li v regi\u00f3ne Spi\u0161a u\u017e v minulosti , a to napr\u00edklad v Spi\u0161skom \u0160tvrtku - My\u0161ej h\u00f4rke .\ni\u0161lo v\u0161ak o zlat\u00e9 \u0161perky .\npodobn\u00e9 n\u00e1lezy s\u00fa zn\u00e1me aj z Ni\u017enej My\u0161le pri Ko\u0161iciach .\nN\u00e1u\u0161nice z Dreven\u00edka nosila pred tis\u00edcro\u010diami s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou \u017eena .\npatrila k \u013eudu tzv. otom\u00e1nskej kult\u00fary , ktor\u00e1 m\u00e1 korene v Sedmohradsku , na \u00fazem\u00ed dne\u0161n\u00e9ho Rumunska .\nbronzov\u00fdmi n\u00e1u\u0161nicami sa nezn\u00e1ma \u017eena kr\u00e1\u0161lila na prelome star\u0161ej a strednej bronzovej doby .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa stala obe\u0165ou kultov\u00fdch ritu\u00e1lov , a zrejme nebola jedinou obe\u0165ou .\ndreven\u00edk je zn\u00e1mym archeologick\u00fdm n\u00e1leziskom so stopami \u017eivota od \u010dias neandert\u00e1lcov a\u017e po Slovanov ."}
{"title": "V havarovanom aute sa utopila vodi\u010dka", "_body": "Udalos\u0165 nahl\u00e1sili pr\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1nom ryb\u00e1ri , ktor\u00ed sa v tom \u010dase nach\u00e1dzali v mieste tragickej udalosti .\ninformoval o tom zdroj z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Pre\u0161ove ."}
{"title": "V Bratislave bud\u00fa Staromestsk\u00e9 fa\u0161iangy", "_body": "Tam na p\u00f3diu bude hodinov\u00fd tematick\u00fd program s n\u00e1zvom Na fa\u0161iangy v\u00fdskal V \u0148om sa predstavia bratislavsk\u00e9 folkl\u00f3rne s\u00fabory Poleno , Gymnik , Lipa , detsk\u00fd folkl\u00f3rny s\u00fabor Vienok a folkl\u00f3rna skupina Slia\u010danka z Liptovsk\u00fdch Slia\u010dov .\nv Starej tr\u017enici je od 19. hodiny v pl\u00e1ne druh\u00e1 \u010das\u0165 z\u00e1bavy Fa\u0161iangov\u00fd b\u00e1l s pochov\u00e1van\u00edm basy .\n\" Tr\u017enica sa premen\u00ed na priestor , kde sa vo veselosti v\u0161etci z\u00fa\u010dastnen\u00ed rozl\u00fa\u010dia s obdob\u00edm z\u00e1bavy a dobr\u00e9ho jedla , \" uviedla dnes pre TASR Monika Volekov\u00e1 z Miestneho \u00faradu Star\u00e9 Mesto .\npod\u013ea nej ve\u010der bude bohat\u00fdm sprievodn\u00fdm programom pln\u00fdm z\u00e1bavy , smiechu a dobr\u00fdch tradi\u010dn\u00fdch kulin\u00e1rskych \u0161pecial\u00edt ako s\u00fa \u0161i\u0161ky , huspenina \u010di plnen\u00fd kapustn\u00fd list .\ndo tanca zahr\u00e1 dychov\u00e1 hudba z Vajnor , \u013eudov\u00e1 hudba s\u00faboru Lipa a \u010fal\u0161\u00ed muzikanti .\nPodujatie pripravuje samospr\u00e1va Star\u00e9ho Mesta v spolupr\u00e1ci s folkl\u00f3rnym spolo\u010denstvom Truhlica a pod z\u00e1\u0161titou starostu Petra \u010ciernika ."}
{"title": "Na jazer\u00e1ch v \u010cunove zasahovala pol\u00edcia", "_body": "V posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och toti\u017e tento vodn\u00fd raj uprostred lu\u017en\u00fdch lesov ne\u010faleko Bratislavy neleg\u00e1lne nav\u0161tevuj\u00fa stovky \u013eud\u00ed .\numel\u00e9 jazer\u00e1 Ve\u013ek\u00e9 a Mal\u00e9 \u010cunovo s\u00fa pritom chr\u00e1nen\u00fdm vodn\u00fdm zdrojom a nach\u00e1dzaj\u00fa sa v pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii .\ninformovala o tom v stredu telev\u00edzia TA 3.\nPolicajti pri\u0161li r\u00e1no k jazer\u00e1m a pred br\u00e1nou zastavovali \u013eud\u00ed .\npribli\u017ene stovke \u013eud\u00ed \u00fadajne vstup \u00faplne zak\u00e1zali , nesk\u00f4r v\u0161ak z miesta odi\u0161li .\nviacer\u00ed k\u00fapaj\u00faci sa \u00fadajne ani nevedeli , \u017ee na mieste zasahovala pol\u00edcia .\nStarostka Al\u017ebeta Broszov\u00e1 svoje konanie pod\u013ea TA 3 vysvet\u013eovala t\u00fdm , \u017ee jazero je zdrojom pitnej vody a \u013eudia zne\u010dis\u0165uj\u00fa prostredie v jeho okol\u00ed .\nna brehoch jazier mo\u017eno toti\u017e vidie\u0165 hromady plastov\u00fdch flia\u0161 a in\u00fdch odpadkov .\n\" je to u\u017e ne\u00fanosn\u00e9 . Neviem , pre\u010do by mala n\u00e1klady zn\u00e1\u0161a\u0165 obec , \" povedala nemenovan\u00e1 zamestnanky\u0148a \u010dunovsk\u00e9ho miestneho \u00faradu .\nPod\u013ea starostky sa m\u00e1 policajn\u00e1 akcia zopakova\u0165 u\u017e tento v\u00edkend , ke\u010f by mala pol\u00edcia neleg\u00e1lnych n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov jazier aj pokutova\u0165 .\n\u010cunovsk\u00e9 jazer\u00e1 vznikli zatopen\u00edm b\u00fdval\u00e9ho \u0161trkov\u00e9ho bagroviska .\nvoda v nich poch\u00e1dza z Dunaja .\npredt\u00fdm sa v\u0161ak nieko\u013ekokr\u00e1t filtruje v pieskovom podlo\u017e\u00ed .\nKrajsk\u00fd \u00farad zahrnul \u010dunovsk\u00e9 jazer\u00e1 do druh\u00e9ho stup\u0148a hygienick\u00e9ho p\u00e1sma okolo vodn\u00e9ho zdroja , ktor\u00fd m\u00e1 z\u00e1sobn\u00e9 kapacity pre cel\u00fa Bratislavu a ju\u017en\u00fa \u010das\u0165 Slovenska .\nsamotn\u00e9 studne s\u00fa s\u00edce oploten\u00e9 a be\u017en\u00fd \u010dlovek sa k nim ani nedostane , form\u00e1lne by v\u0161ak nemal \u010do robi\u0165 ani pri \u010dunovsk\u00fdch jazer\u00e1ch .\nPod\u013ea denn\u00edka Pravda sa hygienici s \u013eu\u010fmi k\u00fapaj\u00facimi sa v \u010cunove zmierili , ke\u010f\u017ee nepredstavuj\u00fa riziko pre pitn\u00fa vodu .\nvodn\u00fd zdroj by vraj mohli ohrozi\u0165 motoristi , keby im z auta vytiekol motor alebo pohonn\u00e9 l\u00e1tky .\nniektor\u00ed motoristi toti\u017e parkovali aut\u00e1 v bezprostrednej bl\u00edzkosti jazier .\njeden z n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov povedal , \u017ee popoludn\u00ed sa pri vstupnej br\u00e1ne pohyboval men\u0161\u00ed bager , ktor\u00fd k nej navozil hlinu , aby sa cez \u0148u nedostali aut\u00e1 .\nVod\u00e1ri sa pod\u013ea Pravdy pok\u00fa\u0161aj\u00fa upravi\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd stav tak , aby vy\u0161li v \u00fastrety n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom .\n\" v roku 1999 sa za\u010dali meni\u0165 ochrann\u00e9 p\u00e1sma , lebo sa zmenilo pr\u00fadenie podzemn\u00fdch v\u00f4d v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou Vodn\u00e9ho diela Gab\u010d\u00edkovo .\nv\u010faka tomu u\u017e k\u00fapanie v t\u00fdchto jazer\u00e1ch bezpe\u010dnos\u0165 ani \u010distotu podzemnej vody neohrozuje , \" povedala Pravde hovorky\u0148a Bratislavskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti Jana \u0160tulajterov\u00e1 .\nK\u00fapanie v \u010cunove je bezpe\u010dn\u00e9 aj pod\u013ea lek\u00e1rov .\n\u00fadajne tam hrozia men\u0161ie rizik\u00e1 infekcie ako pri k\u00fapan\u00ed v ofici\u00e1lnych k\u00fapalisk\u00e1ch ."}
{"title": "\u0160kolu v Hru\u0161ove bud\u00fa vykurova\u0165 slamou", "_body": "\" Nov\u00fa kotol\u0148u sme vybudovali za vy\u0161e desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00e9 sme z\u00edskali najm\u00e4 z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\njej spustenie je napl\u00e1novan\u00e9 u\u017e v bl\u00edzkom \u010dase , dovtedy mus\u00edme vyrie\u0161i\u0165 e\u0161te nieko\u013eko technick\u00fdch n\u00e1le\u017eitost\u00ed .\nnapr\u00edklad zaobstara\u0165 seka\u010dku na slamu , ktor\u00e1 n\u00e1m st\u00e1le ch\u00fdba , \" hovor\u00ed starosta Hru\u0161ova Pavel Bend\u00edk .\nkotol\u0148a bude obecn\u00e1 a obec bude zabezpe\u010dova\u0165 aj jej prev\u00e1dzku .\n\" v druhej etape v\u00fdstavby chceme postavi\u0165 teplovod a novou kotol\u0148ou vykurova\u0165 aj n\u00e1s obecn\u00fd \u00farad , \" povedal Bend\u00edk .\nRiadite\u013eka Z\u00e1kladnej \u0161koly v Hru\u0161ove s viac ako dvesto \u017eiakmi Tatiana Lek\u00fdrov\u00e1 poukazuje na to , \u017ee vykurovan\u00edm nov\u00fdm kotlom u\u0161etria ro\u010dne vy\u0161e pol mili\u00f3na kor\u00fan .\npotvrdzuje , \u017ee \u0161kola viac r\u00e1z v minulosti platila pokuty za zne\u010dis\u0165ovanie \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\n\" s pokutami je v\u0161ak koniec , \" dod\u00e1va riadite\u013eka \u0161koly .\nObec by nemala ma\u0165 probl\u00e9my so z\u00edskavan\u00edm paliva , ktor\u00fdm je v tomto pr\u00edpade slama .\n\" tento po\u013enohospod\u00e1rsky odpad n\u00e1m bude dod\u00e1va\u0165 subjekt z okresu Ve\u013ek\u00fd Krt\u00ed\u0161 , \" podot\u00fdka Bend\u00edk .\nbal\u00edky slamy , ktor\u00e9 bud\u00fa ur\u010den\u00e9 na sp\u00e1lenie , spracuje najsk\u00f4r seka\u010dka a potom skon\u010dia v novej \u0161kolskej peci ."}
{"title": "Najlep\u0161ie po\u010d\u00edtali v\u00fdchodniari", "_body": "Vlani prvenstvo patrilo Bratislavsk\u00e9mu kraju , v tomto roku mu zostala \u0161tvrt\u00e1 prie\u010dka .\nvypl\u00fdva to zo z\u00e1verov tohtoro\u010dn\u00e9ho testovania takmer 64 - tis\u00edc deviatakov .\nlep\u0161ie vedomosti \u017eiakov vo dvoch v\u00fdchodoslovensk\u00fdch krajoch pod\u013ea sociol\u00f3ga \u013dubom\u00edra Fal\u0165ana m\u00f4\u017eu by\u0165 v\u00fdsledkom vzniku informa\u010dn\u00fdch a komunika\u010dn\u00fdch centier najm\u00e4 na vidieku .\n\" spustili sa programy , ktor\u00e9 s\u00fa zameran\u00e9 na z\u00edskanie po\u010d\u00edta\u010dovej zru\u010dnosti .\nvzdelanie sa tu pova\u017euje za prioritu , mo\u017eno pr\u00e1ve preto , \u017ee celkov\u00e9 soci\u00e1lno-ekonomick\u00e9 ukazovatele na v\u00fdchode nie s\u00fa dobr\u00e9 , \" mysl\u00ed si Fal\u0165an .\nRozdiely vo v\u00fdsledkoch medzi jednotliv\u00fdmi krajmi v\u0161ak nepresiahli viac ako 3,6 percenta , vlani to bolo 4,5 percenta .\nv tomto roku v\u0161ak deviataci uk\u00e1zali menej znalost\u00ed z matematiky , celoslovensk\u00fd priemer bol 61,4 percenta , minul\u00fd rok 65 percent .\nu\u010ditelia o nie\u010do hor\u0161ie v\u00fdsledky prip\u00edsali \u0165a\u017ek\u00fdm ot\u00e1zkam .\n\" pr\u00edklad bol aj z u\u010diva , ktor\u00e9 e\u0161te nepreberali , \" povedala z\u00e1stupky\u0148a riadite\u013eky Z\u00e1kladnej \u0161koly v Bratislave na Tbiliskej ulici Eva \u0160i\u0161kov\u00e1 , ke\u010f ministerstvo \u0161kolstva zverejnilo prv\u00e9 celkov\u00e9 v\u00fdsledky .\nDeviataci v Monitore 9 p\u00edsali aj testy zo sloven\u010diny , prvenstvo obh\u00e1jil Tren\u010diansky kraj , za n\u00edm skon\u010dil Trnavsk\u00fd a Bratislavsk\u00fd .\nposledn\u00fd tak ako v matematike bol banskobystrick\u00fd regi\u00f3n .\nfal\u0165an je presved\u010den\u00fd , \u017ee v\u00fdsledky v \u0148om ovplyvnili ju\u017en\u00e9 okresy , kde \u017eije viac pr\u00edslu\u0161n\u00edkov ma\u010farskej n\u00e1rodnosti .\n\" sloven\u010dina im ide o nie\u010do \u0165a\u017e\u0161ie .\nv banskobystrick\u00fdch okresoch je aj vysok\u00e1 kumul\u00e1cia r\u00f3mskej popul\u00e1cie , \u010do sa tie\u017e s ve\u013ekou pravdepodobnos\u0165ou prejavilo pri testovan\u00ed\u017eiakov , \" kon\u0161tatoval .\nTohtoro\u010dn\u00e9 rozdiely v sloven\u010dine medzi krajmi neboli ve\u013ek\u00e9 , iba 1,9 percenta , vlani 3,5 percenta .\n\u017eiaci v\u0161ak v porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom nap\u00edsali testy z tohto predmetu lep\u0161ie , celoslovensk\u00fd priemer dosiahol 81,2 percenta , vlani bol o 10 percent ni\u017e\u0161\u00ed .\nPod\u013ea riadite\u013eky \u0160t\u00e1tneho pedagogick\u00e9ho \u00fastavu Anny Buta\u0161ovej bola sloven\u010dina asi pr\u00edli\u0161 \u013eahk\u00e1 .\nmonitor 9 sa uskuto\u010dnil aj na s\u00fakromn\u00fdch a cirkevn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch , kde v oboch predmetoch \u017eiaci dosiahli o nie\u010do lep\u0161ie v\u00fdsledky ako v \u0161t\u00e1tnych .\n\" ned\u00e1 sa to v\u0161ak ve\u013emi porovn\u00e1va\u0165 , preto\u017ee \u0161t\u00e1tnych \u0161k\u00f4l je v\u00fdrazne viac , \" zd\u00f4raznil minister \u0161kolstva L\u00e1szl\u00f3 Szigeti .\nv \u0161t\u00e1tnych testami pre\u0161lo 60 - tis\u00edc \u0161tudentov , v cirkevn\u00fdch 3 - tis\u00edc a v s\u00fakromn\u00fdch len 70. Testy maj\u00fa v bud\u00facnosti nahradi\u0165 prij\u00edma\u010dky na stredn\u00e9 \u0161koly .\nNajlep\u0161\u00ed rie\u0161itelia Monitora 9\n157 z 8562 \u017eiakov v Ko\u0161ickom kraji nap\u00edsalo matematiku na pln\u00fd po\u010det bodov , \u010do je 1,8 percenta\n134 z 10436 \u017eiakov v Pre\u0161ovskom kraji nap\u00edsalo matematiku na pln\u00fd po\u010det bodov , \u010do je 1,3 percenta\n937 z 10391 deviatakov v Pre\u0161ovskom kraji uspelo v sloven\u010dine na pln\u00fd po\u010det bodov , \u010do je 9,0 percenta\n479 z 5393 \u017eiakov v Trnavskom kraji uspelo v sloven\u010dine na pln\u00fd po\u010det bodov , \u010do je 8,9 percenta\ntesty p\u00edsalo aj 2300 \u017eiakov so \u0161peci\u00e1lnymi v\u00fdchovno-vzdel\u00e1vac\u00edmi potrebami , 1833 s \u013eah\u0161\u00edm a 467 s \u0165a\u017e\u0161\u00edm stup\u0148om obmedzenia"}
{"title": "Vo Ve\u013ekom potoku uhynuli ryby", "_body": "Za obcou sa potok vlieva do Ip\u013ea , ktor\u00fd te\u010die smerom do Ma\u010farska .\nzne\u010distenie vody sp\u00f4sobil zatia\u013e nezn\u00e1my p\u00e1chate\u013e v utorok podve\u010der .\n\" Otr\u00e1ven\u00fd je cel\u00fd potok . Uhynulo v \u0148om pod\u013ea m\u0148a a\u017e nieko\u013eko tis\u00edc r\u00fdb , medzi nimi aj chr\u00e1nen\u00e9 druhy .\n\u0161kody zatia\u013e len \u0165a\u017eko vy\u010d\u00eds\u013eova\u0165 , \" uviedol z\u00e1stupca hospod\u00e1ra miestnej organiz\u00e1cie Slovensk\u00e9ho ryb\u00e1rskeho zv\u00e4zu vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i Albert Mi\u010dko .\nuhynuli jalce , kapry , plesk\u00e1\u010de , podustvy \u010di \u0161\u0165uky .\nniektor\u00e9 v\u00e1\u017eili aj nieko\u013eko k\u00edl .\nPod\u013ea hospod\u00e1ra ve\u013ekokrt\u00ed\u0161skeho ryb\u00e1rskeho zv\u00e4zu Pavel Gazd\u00edk k zne\u010disteniu rieky do\u0161lo v obci Vinica .\n\" e\u0161te pred Vinicou je v potoku \u017eivot , ale za obcou v smere k Ip\u013eu u\u017e nie , \" povedal Gazd\u00edk .\nna mieste ekologickej hav\u00e1rie boli aj pracovn\u00edci Slovenskej in\u0161pekcie \u017eivotn\u00e9ho prostredia z Banskej Bystrice .\nslu\u017ebukonaj\u00faca in\u0161pektorka Du\u0161ana Ri\u0161ianov\u00e1 povedala , \u017ee zatia\u013e \u0165a\u017eko hovori\u0165 o mno\u017estv\u00e1ch uhynut\u00fdch r\u00fdb a \u0161kod\u00e1ch .\n\" v\u00fdsledky vzoriek vody by mali by\u0165 zn\u00e1me v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och , \" dodala .\nRiadite\u013e Povodia Horn\u00e9ho Ip\u013ea v Lu\u010denci Imrich \u00c1go\u0161ton v tejto s\u00favislosti uviedol , \u017ee v tomto roku ide o prv\u00fa ekologick\u00fa hav\u00e1riu na Ipli a jeho pr\u00edtokoch v tejto oblasti ."}
{"title": "P\u00f4vodca epid\u00e9mie v nemocnici je nezn\u00e1my", "_body": "\" O salmonel\u00f3zu teda ur\u010dite nejde , p\u00f4vodcom je v\u00edrus .\nnevieme v\u0161ak ak\u00fd , e\u0161te urob\u00edme \u010fal\u0161ie vy\u0161etrenia , \" tvrd\u00ed \u0161\u00e9f Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Nitre Miroslav Machata .\nna to , aby hygienici odhalili p\u00f4vodcu ochorenia , musia pou\u017ei\u0165 \u0161peci\u00e1lne testovacie s\u00fapravy .\nke\u010fze sa tento typ vy\u0161etren\u00ed na Slovensku be\u017ene nerob\u00ed , s\u00fapravy bolo treba doviez\u0165 zo zahrani\u010dia .\n\" Treba v\u0161ak podotkn\u00fa\u0165 , \u017ee pri tak\u00fdchto ochoreniach za\u017e\u00edvacieho syst\u00e9mu p\u00f4vodcu \u010dasto nevyp\u00e1trame v\u00f4bec , \" upozornil Machata .\nprv\u00fd pr\u00edpad ochorenia sa v nitrianskej nemocnici objavil druh\u00e9ho j\u00fana. , zatia\u013e posledn\u00e9 dva nov\u00e9 pr\u00edpady pribudli koncom minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a .\nChoroba doteraz postihla 59 pacientov a 45 zamestnancov fakultnej nemocnice .\njej priebeh v\u0161ak nie je \u0165a\u017ek\u00fd a nesp\u00f4sobuje \u017eiadne v\u00e1\u017enej\u0161ie komplik\u00e1cie .\nv nemocnici st\u00e1le plat\u00ed z\u00e1kaz n\u00e1v\u0161tev .\nhygienici predpokladaj\u00fa , \u017ee v\u00edrus sa do nemocnice pravdepodobne dostal cez chor\u00fd person\u00e1l ."}
{"title": "Potulka Ko\u0161icami sa p\u00f4jde elektri\u010dkou", "_body": "Pravideln\u00e9 tematicky zameran\u00e9 Potulky u\u017e druh\u00fa sez\u00f3nu obohacuj\u00fa kult\u00farny \u017eivot Ko\u0161i\u010danov .\nna Slovensku ojedinel\u00e9 podujatie pribli\u017euje milovn\u00edkom hist\u00f3rie popul\u00e1rnou formou to najzauj\u00edmavej\u0161ie z minulosti i s\u00fa\u010dasnosti ich mesta .\nv sobotu 6. m\u00e1ja. si pripomen\u00fa , \u017ee v ich meste v roku 1891 vznikli najstar\u0161ie dopravn\u00e9 podniky na \u00fazem\u00ed Slovenska .\n\" Najsk\u00f4r to bola ko\u0148mi \u0165ahan\u00e1 Konka , potom parn\u00e1 trakcia , nesk\u00f4r motorov\u00e9 vozne a nakoniec u\u017e skuto\u010dn\u00e1 elektrick\u00e1 elektri\u010dka , \" pribl\u00ed\u017eil Kolcun .\nm\u00e1lokto z obyvate\u013eov mesta tie\u017e vie , \u017ee ko\u0161ick\u00e1 MHD m\u00e1 aj nieko\u013eko rar\u00edt .\nna kri\u017eovatke na Moldavskej ulici sa napr\u00edklad d\u00e1 elektri\u010dkou odbo\u010di\u0165 \u013eubovo\u013en\u00fdm smerom a to z ka\u017edej strany , \u010do neexistuje nikde v strednej Eur\u00f3pe .\nZauj\u00edmavos\u0165ou tie\u017e je , \u017ee elektri\u010dkov\u00e1 tra\u0165 v Ko\u0161iciach mala od za\u010diatku rozchod 1435 mm , \u010do zodpoved\u00e1 rozchodu ko\u013eaj\u00ed na \u017eelezni\u010dnej trati .\nto umo\u017e\u0148ovalo dosta\u0165 vag\u00f3ny zo stanice priamo do niektorej z ko\u0161ick\u00fdch tov\u00e1rn\u00ed a naopak .\n\u0165ah\u00e1kom pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov m\u00f4\u017ee by\u0165 aj prechod vozov\u0148ou , kam sa cestuj\u00faci oby\u010dajne nedostan\u00fa .\nSt\u00fapaj\u00faci z\u00e1ujem o Potulky , na ktor\u00e9 v apr\u00edli pri\u0161lo a\u017e 800 z\u00e1ujemcov , prin\u00fatil organiz\u00e1torov roz\u0161\u00edri\u0165 ponuku term\u00ednov prehliadky .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed riadite\u013ea MIC Ladislava Kor\u00e1na prv\u00e1 sa za\u010dne u\u017e o 10.00 a \u010fal\u0161ia o 11. 30. Pre t\u00fdch , ktor\u00ed chodia rad\u0161ej poobede , s\u00fa pripraven\u00e9 aj o 13.30 , 15.00 a o 16. 30. Zraz je tradi\u010dne pred hotelom Slovan .\nnedochv\u00ed\u013enos\u0165 , vzh\u013eadom na cestu elektri\u010dkou , sa tentokr\u00e1t n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom nemus\u00ed vyplati\u0165 .\nvstupn\u00e9 aj na elektri\u010dkov\u00fa potulku ost\u00e1va \u013eudov\u00e9 .\nv predpredaji zaplat\u00ed dospel\u00e1 osoba 35 a na mieste zrazu 49 Sk. Deti maj\u00fa vstup zdarma .\ncelosez\u00f3nnu ponuku prehliadok MIC mo\u017eno n\u00e1js\u0165 na jeho webovej str\u00e1nke www.mickosice.sk</a>.</p>"}
{"title": "Kardin\u00e1l Tomko dostal \u0161tvrt\u00fd \u010destn\u00fd doktor\u00e1t", "_body": "Sl\u00e1vnostn\u00e9ho aktu sa z\u00fa\u010dastnili predstavitelia katol\u00edckych univerz\u00edt z Po\u013eska , vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l zo Slovenska , ako aj predstavitelia cirkevn\u00e9ho a verejn\u00e9ho \u017eivota na Slovensku .\nRektor Katol\u00edckej univerzity ( KU ) Boris Ban\u00e1ry uviedol , \u017ee titul doctor honoris causa kardin\u00e1lovi Tomkovi udelili za jeho celo\u017eivotn\u00e9 dielo a pr\u00ednos na poli vedy a viery .\nje ocenen\u00edm za jeho \u00fasilie o porozumenie medzi n\u00e1rodmi a kult\u00farami , ale aj vedou a vierou .\nKardin\u00e1l Tomko v pr\u00edhovore vyzdvihol pr\u00ednos ru\u017eomberskej KU pri v\u00fdchove mlad\u00fdch \u013eud\u00ed .\npodotkol , \u017ee jej poslan\u00edm je sl\u00fa\u017ei\u0165 pravde .\n\" viera a rozum s\u00fa dve kr\u00eddla , ktor\u00fdmi sa \u013eudsk\u00fd duch povzn\u00e1\u0161a ku kontempl\u00e1cii o pravde .\nt\u00fa\u017ebu pozna\u0165 pravdu a nakoniec pozna\u0165 Boha , vlo\u017eil do srdca \u010dloveka Boh , \" povedal kardin\u00e1l .\nKardin\u00e1l Tomko je dr\u017eite\u013eom viacer\u00fdch \u010destn\u00fdch doktor\u00e1tov z univerz\u00edt v r\u00f4znych svetadieloch .\nru\u017eombersk\u00e1 KU je \u0161tvrtou vysokou \u0161kolou na Slovensku , ktor\u00e1 si ho uctila tak\u00fdmto sp\u00f4sobom .\nKardin\u00e1l Jozef Tomko sa narodil 11. marca 1924. v Udavskom na v\u00fdchodnom Slovensku .\n\u0161tudoval teol\u00f3giu v Bratislave , ale na podnet biskupa Jozefa \u010c\u00e1rskeho odi\u0161iel na \u0161t\u00fadi\u00e1 do R\u00edma , kde bol v roku 1949 vysv\u00e4ten\u00fd za k\u0148aza .\npolitick\u00e9 udalosti vo vtedaj\u0161om \u010ceskoslovensku mu znemo\u017enili n\u00e1vrat na Slovensko , a tak pokra\u010doval v \u0161t\u00fadi\u00e1ch na Later\u00e1nskej univerzite , kde z\u00edskal doktor\u00e1t z teol\u00f3gie ( 1951 ) a na Gregori\u00e1nskej univerzite doktor\u00e1t zo soci\u00e1lnych vied ( 1956 ) .\nv roku 1961 z\u00edskal op\u00e4\u0165 na Later\u00e1nskej univerzite doktor\u00e1t z cirkevn\u00e9ho pr\u00e1va .\nv roku 1979 ho vymenovali za arcibiskupa , nesk\u00f4r zast\u00e1val viacer\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9 funkcie v cirkvi v R\u00edme .\nv roku 1985 sa stal kardin\u00e1lom a s\u00fa\u010dasne prefektom kongreg\u00e1cie pre evanjeliz\u00e1ciu n\u00e1rodov .\nbol prv\u00fdm Slov\u00e1kom v dejin\u00e1ch , ktor\u00fd roky st\u00e1l na \u010dele jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch r\u00edmskych kongreg\u00e1ci\u00ed .\nzast\u00e1val v\u00fdznamn\u00e9 funkcie a p\u00f4sobil ako profesor na viacer\u00fdch univerzit\u00e1ch v R\u00edme a z\u00edskal \u010destn\u00e9 doktor\u00e1ty univerz\u00edt v Eur\u00f3pe , Severnej a Ju\u017enej Amerike i v \u00c1zii .\nnikdy nestratil kontakt so svojou rodnou krajinou .\nkardin\u00e1l Tomko je autorom mnoh\u00fdch odborn\u00fdch a vedeck\u00fdch pr\u00e1c , v ktor\u00fdch venoval ve\u013ea priestoru pr\u00e1ve Slovensku .\npo p\u00e1de komunistick\u00e9ho re\u017eimu v roku 1989 okam\u017eite nadviazal so Slovenskom aj osobn\u00fd kontakt a \u010dasto ho nav\u0161tevuje .\npam\u00e4tn\u00e9 je jeho vst\u00fapenie na plen\u00e1rnom zasadan\u00ed Slovenskej n\u00e1rodnej rady v apr\u00edli 1991 ."}
{"title": "St\u00e1le miesto stoj\u00ed 600 a\u017e 50-tis\u00edc ro\u010dne", "_body": "Na s\u00eddlisk\u00e1ch , s v\u00fdnimkou Petr\u017ealky , je mo\u017en\u00e9 prenaja\u0165 si vyhraden\u00e9 parkovacie miesto .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie s\u00eddlisko to neumo\u017e\u0148uje v\u0161etk\u00fdm svojim obyvate\u013eom , v\u00fdnimkou s\u00fa len \u0165a\u017eko zdravotne postihnut\u00ed ob\u010dania .\nvyhraden\u00e9 parkovanie m\u00f4\u017eu ma\u0165 aj \u013eudia , b\u00fdvaj\u00faci v centre Bratislavy .\nvo v\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u010dastiach mesta sa z\u00e1ujemcovia r\u00e1taj\u00fa na stovky .\nnajviac ich je v Karlovej Vsi , kde viac ako 1300 predplaten\u00fdch parkovac\u00edch miest preva\u017ene na Dlh\u00fdch dieloch prezr\u00e1dza , ako je toto s\u00eddlisko u\u017e zahusten\u00e9 .\nV\u00fd\u0161ka ro\u010dnej dane za vyhraden\u00e9 miesto na parkovanie sa v Bratislave pohybuje od 600 kor\u00fan v \u010cunove do vy\u0161e 50 - tis\u00edc v Starom Meste .\nv \u0161iestich mestsk\u00fdch \u010dastiach nerozli\u0161uj\u00fa jej v\u00fd\u0161ku pre fyzick\u00e9 osoby a pre podnikate\u013eov .\nstarosta Lama\u010da Peter \u0160ramko vysvet\u013euje , \u017ee zv\u00e4\u010d\u0161a ide o mal\u00fdch \u017eivnostn\u00edkov , tak\u017ee by si to mnoh\u00ed po zv\u00fd\u0161en\u00ed nemohli dovoli\u0165 .\ntakmer v\u0161ade vyd\u00e1vaj\u00fa povolenia na vyhraden\u00e9 parkovanie len pre svojich obyvate\u013eov .\n\" pova\u017eujeme to za spr\u00e1vne , lebo chceme pom\u00f4c\u0165 b\u00fdvaj\u00facim motoristom , \" hovor\u00ed Jozef K\u00e9ry z miestneho \u00faradu vo Vrakuni .\nNaopak , v Starom Meste medzi b\u00fdvaj\u00facim a neb\u00fdvaj\u00facim \u017eiadate\u013eom o vyhraden\u00e9 miesto na parkovanie nerozli\u0161uj\u00fa .\nide v\u0161ak preva\u017ene o t\u00fdch , \u010do podnikaj\u00fa v centre mesta .\nvy\u0161e p\u00e4\u0165desiattis\u00edcov\u00e1 da\u0148 tie\u017e vysoko prevy\u0161uje celomestsk\u00fd priemer .\nv\u00fdnimku v\u0161ak maj\u00fa obyvatelia b\u00fdvaj\u00faci v z\u00f3ne s dopravn\u00fdm obmedzen\u00edm .\n\" zaplatia za rok desa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan , ale na ich miestach na parkovanie v pe\u0161ej z\u00f3ne nem\u00f4\u017ee by\u0165 umiestnen\u00e9 blokovacie zariadenie , zn\u00e1my kol\u00edk , \" vysvet\u013euje Peter Heriban z Bratislavskej parkovacej slu\u017eby , ktor\u00e1 m\u00e1 historick\u00e9 centrum na starosti .\nV Petr\u017ealke sa pre nedostatok priestoru na parkovanie rozhodli , \u017ee povolenia na vyhraden\u00e9 miesta vyd\u00e1va\u0165 nebud\u00fa .\nako informovala Kvetoslava \u010curn\u00e1 z miestneho \u00faradu , v\u00fdnimku maj\u00fa len zdravotne \u0165a\u017eko postihnut\u00ed obyvatelia .\n\" pokia\u013e ide o fyzick\u00e9 osoby , zaplatia za rok da\u0148 tri tis\u00edc kor\u00fan , ak ide o podnikate\u013ea , zaplat\u00ed za miesto na parkovanie p\u00e4\u0165 tis\u00edc , \" uviedla .\nvo Vrakuni zaplatia zdravotne postihnut\u00ed 438 kor\u00fan za rok. V ostatn\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dastiach maj\u00fa vyhraden\u00e9 parkovanie zadarmo .\nNa vybudovanie parkovacieho miesta nie je v meste jednotn\u00fd pr\u00edstup .\nv Podunajsk\u00fdch Biskupiciach , Petr\u017ealke a Lama\u010di ich d\u00e1va urobi\u0165 miestny \u00farad .\n\" predov\u0161etk\u00fdm preto , aby bolo zna\u010denie pod\u013ea predpisu a parkovacie miesta rovnak\u00e9 .\n\u00fa\u010dtujeme za to tis\u00edc kor\u00fan , \" vysvet\u013euje lama\u010dsk\u00fd starosta \u0160ramko .\nv \u010fal\u0161\u00edch mestsk\u00fdch \u010dastiach si mus\u00ed parkovacie miesto da\u0165 vyzna\u010di\u0165 z\u00e1ujemca na vlastn\u00e9 n\u00e1klady .\nkritizuj\u00fa to niektor\u00ed obyvatelia z Dlh\u00fdch dielov .\n\" nejedno tak\u00e9 parkovacie miesto je potom podstatne v\u00e4\u010d\u0161ie , ako by prisl\u00fachalo , \" upozor\u0148uje obyvate\u013e tamoj\u0161ieho s\u00eddliska Pavel Kulich .\nv Starom Meste sa tak\u00fdmto nedostatkom sna\u017eia predch\u00e1dza\u0165 a \u017eiadate\u013e si mus\u00ed vodorovn\u00e9 aj zvisl\u00e9 zna\u010denie objeda\u0165 u odbornej firmy .\nVyhraden\u00e9 miesta na parkovanie na cest\u00e1ch I. a II. triedy spravuje magistr\u00e1t .\n\" zo 110 vyhraden\u00fdch parkov\u00edsk na t\u00fdchto cest\u00e1ch je na tento rok obsaden\u00fdch u\u017e 94. V\u00e4\u010d\u0161inou v Starom Meste , \" informovala hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nMal\u00fd z\u00e1ujem o predplatenie parkovacieho miesta je v okrajov\u00fdch \u010dastiach s prevahou rodinn\u00fdch domov .\nv Z\u00e1horskej Bystrici a Jarovciach tak\u00fdto syst\u00e9m ani nemaj\u00fa zaveden\u00fd .\nvo Vajnoroch a Dev\u00edne nemaj\u00fa obyvatelia z\u00e1ujem .\nv Rusovciach zasa schv\u00e1lili poslanci da\u0148 aj na vyhraden\u00e9 miesto pre n\u00e1kladn\u00e9 vozidlo za 18 - tis\u00edc .\n\" z\u00e1ujem v\u0161ak nie je ani o parkovacie miesto pre osobn\u00e9 vozidl\u00e1 .\ndom\u00e1ci maj\u00fa kde parkova\u0165 .\nsk\u00f4r mus\u00edme rie\u0161i\u0165 parkovanie n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , \" uviedol Richard Urbanovi\u010d z miestneho \u00faradu ."}
{"title": "Chorobnos\u0165 na chr\u00edpku v kraji kles\u00e1", "_body": "Epidemiol\u00f3govia zaznamenali pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed banskobystrick\u00e9ho Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva ( R\u00daVZ ) v 16. t\u00fd\u017edni tohto roka 3340 chor\u00fdch na chr\u00edpku a jej podobn\u00e9 ochorenia .\nPriemern\u00e1 t\u00fd\u017edenn\u00e1 chorobnos\u0165 dosiahla 508 ochoren\u00ed na 100 tis\u00edc obyvate\u013eov .\nnajviac tieto ochorenia postihli v hodnotenom obdob\u00ed , tak ako od za\u010diatku tohto roka , 15 - a\u017e 59 - ro\u010dn\u00fdch \u013eud\u00ed .\nt\u00fdch vyh\u013eadalo lek\u00e1rsku pomoc vy\u0161e 1500 .\nnajviac odol\u00e1vali ak\u00fatnym respira\u010dn\u00fdm ochoreniam op\u00e4\u0165 star\u0161\u00ed ob\u010dania nad 60 rokov , ktor\u00fdch o\u0161etrili lek\u00e1ri viac ako 200. Okrem nich pri\u0161lo do ambulanci\u00ed vy\u0161e 1000 \u0161kol\u00e1kov a viac ako 590 det\u00ed do p\u00e4\u0165 rokov .\nNajviac pacientov hl\u00e1sili z okresov Lu\u010denec , \u017diar nad Hronom a Rev\u00faca a najmenej z Krupinsk\u00e9ho , Bansko\u0161tiavnick\u00e9ho a Zvolensk\u00e9ho okresu .\nEpidemiol\u00f3govia v kraji zistili tie\u017e 211 komplik\u00e1ci\u00ed s\u00favisiacich s chr\u00edpkou a jej podobn\u00fdmi ochoreniami .\nnajviac ich zaevidovali v okresoch Rimavsk\u00e1 Sobota , Bansk\u00e1 Bystrica a Rev\u00faca ."}
{"title": "Poistenie sa m\u00f4\u017ee z\u00eds\u0165 aj osadn\u00edkom", "_body": "Predstavitelia Zdru\u017eenia turizmu Terchov\u00e1 upozornili , \u017ee v ich doline je 52 os\u00e1d , ktor\u00e9 s\u00fa trvalo ob\u00fdvan\u00e9 viac ako stovkou Terchov\u010danov .\nK\u00fdm v lete je z nich autom nedostupn\u00fdch len nieko\u013eko , v zime sa toto mno\u017estvo dramaticky zvy\u0161uje .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee sa dom\u00e1cim nie\u010do stane , mus\u00ed pr\u00eds\u0165 horsk\u00e1 slu\u017eba , preto\u017ee nie je nikto in\u00fd , kto by ich dok\u00e1zal r\u00fdchlo dopravi\u0165 k vozidlu z\u00e1chrannej slu\u017eby , \" vysvetlil \u0161\u00e9f zdru\u017eenia a z\u00e1rove\u0148 dobrovo\u013en\u00fd \u010dlen horskej slu\u017eby Jozef Mi\u010do .\nAko informoval n\u00e1\u010deln\u00edk Horskej slu\u017eby v Malej Fatre Mari\u00e1n Matu\u0161ek , tento rok zatia\u013e zasahovali v osad\u00e1ch dvakr\u00e1t .\n\" prv\u00fd bol bezdomovec , ktor\u00fd omrzol na jednej chate , potom sme zv\u00e1\u017eali \u0165a\u017eko chor\u00e9ho obyvate\u013ea osady , ku ktor\u00e9mu pre sneh nemohla pr\u00eds\u0165 sanitka .\nobidva pr\u00edpady sa v\u0161ak stali e\u0161te pred nadobudnut\u00edm \u00fa\u010dinnosti z\u00e1kona , \" uviedol .\nNov\u00e1 pr\u00e1vna \u00faprava pod\u013ea n\u00e1\u010deln\u00edka Matu\u0161eka na t\u00fato vec nepam\u00e4t\u00e1 .\nJozef Mi\u010do je presved\u010den\u00fd , \u017ee osadn\u00edci si zatia\u013e ani neuvedomuj\u00fa , \u017ee by sa mali da\u0165 poisti\u0165 .\n\" neviem , \u010di si zo spr\u00e1v , ktor\u00e9 zachytili v telev\u00edzii , dok\u00e1zali vydedukova\u0165 , \u017ee sa ich to t\u00fdka .\n\" z\u00e1rove\u0148 sa v\u0161ak ob\u00e1va , aby sa nesk\u00f4r nerozhodli rie\u0161i\u0165 kr\u00edzov\u00fa situ\u00e1ciu vlastn\u00fdmi silami , \u010do by sa mohlo skon\u010di\u0165 tragicky .\nJeden z osadn\u00edkov , 76 - ro\u010dn\u00fd Viktor Miho priznal , \u017ee u\u017e raz po\u0148ho sanitka hore pr\u00eds\u0165 musela .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak dodal , \u017ee pois\u0165ova\u0165 sa ur\u010dite nemieni .\npod\u013ea Mi\u010da zrejme podobne uva\u017euje v\u00e4\u010d\u0161ina hore \u017eij\u00facich \u013eud\u00ed a nieko\u013eko stokorunov\u00e9 ro\u010dn\u00e9 poistn\u00e9 si t\u00edto preva\u017ene d\u00f4chodcovia ani nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 .\nZima a s \u0148ou z\u00e1\u013eahy snehu sa pomaly bl\u00ed\u017eia a je len ot\u00e1zkou \u010dasu , kedy bude musie\u0165 horsk\u00e1 slu\u017eba \u00eds\u0165 do os\u00e1d po prv\u00fd raz. V Zdru\u017een\u00ed turizmu Terchov\u00e1 sa chc\u00fa pok\u00fasi\u0165 iniciova\u0165 rokovania , ktor\u00e9 by viedli k novelizovaniu dotknut\u00e9ho z\u00e1kona ."}
{"title": "Mesto \u017dilina chce zb\u00fara\u0165 domy na B\u00f4riku", "_body": "\" K\u00fdm tu m\u00e1me n\u00e1jomn\u00fa zmluvu na neur\u010dit\u00fa dobu , v bytoch na H\u00e1jiku sa uzatv\u00e1raj\u00fa n\u00e1jomn\u00e9 zmluvy len na tri roky .\na potom \u010do s nami bude , \" p\u00fdta sa Ivan Chud\u00edk , jeden z obyvate\u013eov B\u00f4rika .\njeho suseda Michaela Tomov\u00e1 uv\u00e1dza \u010fal\u0161\u00ed argument , pre\u010do sa s\u0165ahova\u0165 nechc\u00fa .\n\" v bytoch na H\u00e1jiku sa plat\u00ed mesa\u010dn\u00fd n\u00e1jom osem tis\u00edc kor\u00fan .\nbolo by to tri razy viac , ako tu .\n\"\nDomy na B\u00f4riku stavali v rokoch 1949 a\u017e 1953. Pre ich dreven\u00fd zov\u0148aj\u0161ok sa im hovorilo \u0161v\u00e9dske domy .\nboli ur\u010den\u00e9 \u0161t\u00e1tnym zamestnancom , \u00faradn\u00edkom , policajtom , prokur\u00e1torom , u\u010dite\u013eom a vojakom .\nv 60. rokoch pre\u0161li na mestsk\u00fd bytov\u00fd podnik a teraz ich spravuje Bytterm , a.s. , \u017dilina .\nhoci ide o n\u00e1jomn\u00e9 byty , na rozdiel od in\u00fdch v meste tieto nebolo mo\u017en\u00e9 odk\u00fapi\u0165 do osobn\u00e9ho vlastn\u00edctva .\n\" boli poru\u0161en\u00e9 na\u0161e pr\u00e1va , \" pokra\u010duje Chud\u00edk .\nkompetentn\u00ed sa pod\u013ea neho odvol\u00e1vali na asana\u010dn\u00e9 p\u00e1smo v tejto oblasti .\n\" k pr\u00e1voplatn\u00e9mu rozhodnutiu v\u0161ak nikdy nedo\u0161lo .\nnebola tu vyhl\u00e1sen\u00e1 ani stavebn\u00e1 uz\u00e1vera , \" dod\u00e1va .\nJ\u00e1n \u0160tofko , hovorca Mestsk\u00e9ho \u00faradu \u017dilina , hovor\u00ed , \u017ee je v\u0161etko v s\u00falade s \u00fazemn\u00fdm pl\u00e1nom .\n\" pod\u013ea ved\u00faceho oddelenia \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1novania Ferdinanda Bu\u010deka je v\u0161etko v s\u00falade s \u00fazemn\u00fdm pl\u00e1nom mesta e\u0161te z 80. rokov .\nodvtedy sa v tejto lokalite po\u010d\u00edta s vytvoren\u00edm centra Rudiny , ktor\u00e9 m\u00e1 by\u0165 vy\u00fasten\u00edm \u017eilinskej pe\u0161ej z\u00f3ny .\nmaj\u00fa tam vyr\u00e1s\u0165 hotely , obchody , banky , ale aj byty .\nz\u00e1le\u017eitos\u0165ami okolo pres\u0165ahov\u00e1vania obyvate\u013eov a demont\u00e1\u017eami domov je poveren\u00e1 firma Bytterm , \" dod\u00e1va \u0160tofko .\nPonuku mesta pres\u0165ahova\u0165 sa do bytov na H\u00e1jiku prijali zatia\u013e len dve rodiny a ich domy u\u017e zrovnali so zemou .\nv\u00e4\u010d\u0161ina v\u0161ak na \u0148u odmieta prist\u00fapi\u0165 a 15 rod\u00edn sa u\u017e dom\u00e1ha svojich pr\u00e1v aj s\u00fadnou cestou .\ndo domov investovali aj st\u00e1tis\u00edce kor\u00fan , ke\u010f\u017ee spr\u00e1vca sa odvol\u00e1val na asana\u010dn\u00e9 p\u00e1smo a nezabezpe\u010doval ani ich z\u00e1kladn\u00fa \u00fadr\u017ebu .\naj Darina Barc\u00edkov\u00e1 , \u010fal\u0161ia obyvate\u013eka B\u00f4rika , poklad\u00e1 za nespravodliv\u00e9 , \u017ee pr\u00e1ve oni si byty v domoch odk\u00fapi\u0165 nemohli .\nnevie si predstavi\u0165 , \u017ee sa m\u00e1 s\u0165ahova\u0165 inam a tieto domy niekto zb\u00fara ."}
{"title": "Ko\u0161iciam vl\u00e1dli dvaja prim\u00e1tori", "_body": "Napokon sa nimi stali Franti\u0161ek Knap\u00edk a Eugen \u010cu\u0148o , ktor\u00e9ho v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fadi \u0160peci\u00e1lny s\u00fad za korupciu .\ntrebu\u013ea svoj prim\u00e1torsk\u00fd mand\u00e1t nedokon\u010dil .\nv roku 2005 ho zvolili za ko\u0161ick\u00e9ho \u017eupana a vo funkcii ho nahradil pr\u00e1ve Knap\u00edk .\nMesto v posledn\u00fdch rokoch bojovalo s vy\u0161e dvojmiliardov\u00fdm dlhom , ktor\u00fd zdedilo .\nhoci prv\u00e9 kroky smeruj\u00face k z\u00e1chrane mestsk\u00fdch financi\u00ed radnica urobila e\u0161te pred rokom 2002 , po\u010das nasleduj\u00faceho obdobia pracovala na zlep\u0161en\u00ed podmienok poskytnut\u00fdch \u00faverov .\nto sa mestu podarilo .\nTrebu\u013ea Ko\u0161i\u010danom s\u013euboval najm\u00e4 vybudovanie priemyseln\u00e9ho parku na Pere\u0161i .\ntvrdil , \u017ee tam m\u00f4\u017ee vznikn\u00fa\u0165 \u0161es\u0165 - a\u017e osem tis\u00edc pracovn\u00fdch miest .\ntento z\u00e1mer je aj na\u010falej v nedoh\u013eadne , park sa zatia\u013e budova\u0165 neza\u010dal .\nrovnako v Ko\u0161iciach ve\u013emi nepokro\u010dila ani v\u00fdstavba n\u00e1jomn\u00fdch bytov .\nknap\u00edk zase po zvolen\u00ed v dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch v apr\u00edli s\u013euboval Ko\u0161i\u010danom , \u017ee mesto dostane do prvej desiatky najvyspelej\u0161\u00edch spomedzi nov\u00e1\u010dikovsk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nNajv\u00fdznamnej\u0161ou invest\u00edciou v kon\u010diacom sa volebnom obdob\u00ed bola prestavba star\u00e9ho zimn\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na na nov\u00fa multifunk\u010dn\u00fa ar\u00e9nu .\nobjekt mesto muselo najprv odk\u00fapi\u0165 od konkurzn\u00e9ho spr\u00e1vcu , potom zh\u00e1\u0148alo sponzorov na jeho prebudovanie .\nzlom nastal , ke\u010f vl\u00e1da pred dvomi rokmi rozhodla , \u017ee dodato\u010dn\u00e9 dane zaplaten\u00e9 U.S. Steelom pou\u017eije pr\u00e1ve na tento \u00fa\u010del .\nar\u00e9nu napokon spr\u00edstupnili vo febru\u00e1ri .\nd\u00f4stojn\u00e9ho st\u00e1nku sa Ko\u0161i\u010dania do\u010dkali po dlh\u00fdch desiatich rokoch .\nVe\u013ek\u00e1 prestavba bude onedlho \u010daka\u0165 aj N\u00e1mestie oslobodite\u013eov v centre mesta .\nko\u0161ick\u00ed poslanci toti\u017e na poslednom riadnom zasadan\u00ed v tomto funk\u010dnom obdob\u00ed rozhodli , \u017ee umo\u017enia investorovi , ktor\u00fd tamoj\u0161ie pozemky odk\u00fapil u\u017e pred dvomi rokmi , za\u010da\u0165 s v\u00fdstavbou obchodn\u00e9ho a spolo\u010densk\u00e9ho centra Aupark .\nNa bud\u00face vedenie mesta \u010dak\u00e1 aj ne\u013eahk\u00e1 \u00faloha vysporiada\u0165 sa so s\u00fadnymi spormi , v ktor\u00fdch ide o stovky mili\u00f3nov kor\u00fan .\nich korene pritom siahaj\u00fa e\u0161te do dev\u00e4\u0165desiatych rokov , ke\u010f na \u010dele mesta st\u00e1l Rudolf Schuster .\nFranti\u0161ek Knap\u00edk , prim\u00e1tor , KDH , SDK\u00da , SMK\nBoris Farka\u0161ovsk\u00fd , \u0161\u00e9f firmy , Smer , HZDS , SNS , SF\nVladim\u00edr G\u00fcrtler , advok\u00e1t , nez\u00e1visl\u00fd\nR\u00f3bert Jano , riadite\u013e firmy , nez\u00e1visl\u00fd\nDu\u0161an Cais , riadite\u013e firmy , nez\u00e1visl\u00fd\nAndrej Hrico , novin\u00e1r , nez\u00e1visl\u00fd\nPeter Sinai , mana\u017e\u00e9r , nez\u00e1visl\u00fd\nMilan Krend\u017eel\u00e1k , stavebn\u00fd in\u017einier , Agr\u00e1rna strana vidieka\nAlexander \u0160amo , d\u00f4chodca , nez\u00e1visl\u00fd"}
{"title": "V Tren\u010d\u00edne si poslanci zn\u00ed\u017eili odmeny", "_body": "\" Je to pevn\u00e1 odmena , nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom , \u010di je poslanec v jednej alebo piatich komisi\u00e1ch .\nm\u00f4\u017ee by\u0165 aj predsedom komisie , st\u00e1le dost\u00e1va 11500 kor\u00fan mesa\u010dne , \" povedal Pavol Sedl\u00e1\u010dek .\nV predch\u00e1dzaj\u00facom volebnom obdob\u00ed mal ka\u017ed\u00fd predseda komisie pr\u00edplatok 1000 kor\u00fan mesa\u010dne , bez oh\u013eadu na to , ko\u013eko r\u00e1z do roka komisia zasadala .\nteraz poslanci dostan\u00fa odmeny pod\u013ea toho , ako sa bud\u00fa z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 na rokovaniach .\npri neospravedlnenej ne\u00fa\u010dasti na zasadan\u00ed zastupite\u013estva sa im mesa\u010dn\u00e1 odmena skr\u00e1ti na polovicu , pri ne\u00fa\u010dasti na rokovan\u00ed komisie o 25 percent .\nPodpredsedom samospr\u00e1vneho kraja sa stal Jozef Bo\u017eik ( HZDS ) .\njeho pr\u00e1vomoci s\u00fa v\u0161ak dos\u0165 obmedzen\u00e9 , v nepr\u00edtomnosti predsedu nem\u00f4\u017ee napr\u00edklad vykon\u00e1va\u0165 funkciu \u0161tatut\u00e1ra v majetkovo-pr\u00e1vnych alebo pracovn\u00fdch vz\u0165ahoch , vymenova\u0165 alebo odvola\u0165 riadite\u013ea \u0161koly , ani zvola\u0165 a vies\u0165 zastupite\u013estvo kraja .\nTren\u010diansky V\u00daC vytvoril aj nov\u00fa funkciu dlhodobo uvo\u013enen\u00e9ho poslanca , \u010do je vlastne \u010fal\u0161\u00ed podpredseda .\nstal sa n\u00edm Pavol Kri\u0161tof ( HZDS ) , doteraj\u0161\u00ed riadite\u013e \u00faradu samospr\u00e1vneho kraja .\nobom , podpredsedovi aj poslancovi dlhodobo uvo\u013enen\u00e9mu na v\u00fdkon funkcie , zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo mesa\u010dn\u00fa odmenu 40000 kor\u00fan .\nv predch\u00e1dzaj\u00facom volebnom obdob\u00ed mal podpredseda 45000 kor\u00fan mesa\u010dne .\nV zastupite\u013estve nar\u00e1stol po\u010det komisi\u00ed , namiesto p\u00f4vodn\u00fdch 9 je ich teraz 12. Zmenami prech\u00e1dza aj \u00farad samospr\u00e1vneho kraja , po\u010det odborov sa rozr\u00e1stol z \u00f4smich na desa\u0165 .\npo\u010det zamestnancov Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja sa m\u00e1 zv\u00fd\u0161i\u0165 na 145.\n\" Je to o desa\u0165 viac ako v s\u00fa\u010dasnosti .\npo\u010det zamestnancov je nevyhnutn\u00fd pre v\u00fdkon v\u0161etk\u00fdch kompetenci\u00ed , ktor\u00e9 Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj m\u00e1 .\nna funkciu ved\u00facich nov\u00fdch odborov vyp\u00ed\u0161eme v\u00fdberov\u00e9 konanie , \" vrav\u00ed Jozef Bo\u017eik ."}
{"title": "V zoznamoch voli\u010dov ch\u00fdbal cel\u00fd panel\u00e1k", "_body": "\" V tom panel\u00e1ku u\u017e rok b\u00fdva asi 80 rod\u00edn a nie s\u00fa v zozname .\nneboli ani po\u010das parlamentn\u00fdch volieb , na \u010do sme upozornili , napriek tomu op\u00e4\u0165 ch\u00fdbaj\u00fa , \" potvrdila predsedn\u00ed\u010dka okrskovej komisie Elena Barbor\u00edkov\u00e1 .\nNezaevidovan\u00fdm ob\u010danom v\u0161ak umo\u017e\u0148uj\u00fa voli\u0165 a po predlo\u017een\u00ed ob\u010dianskeho preukazu ich dopisuj\u00fa do voli\u010dsk\u00fdch zoznamov .\n\" do 14. hodiny n\u00e1m takto pribudlo \u0161es\u0165 voli\u010dov , \" dodala Barbor\u00edkov\u00e1 .\ndovtedy z 1160 - \u010dlenn\u00e9ho zoznamu odvolilo asi 200 D\u00fabrav\u010danov ."}
{"title": "Tren\u010dianskej pol\u00edcii pom\u00e1haj\u00fa postihnut\u00ed", "_body": "Mesto zamestnalo \u0161iestich \u013eud\u00ed , ktor\u00ed pracuj\u00fa v \u0161tvorhodinov\u00fdch zmen\u00e1ch od 7. do 23. hodiny .\nv piatok a sobotu ich pomoc vyu\u017eije mestsk\u00e1 pol\u00edcia aj v no\u010dn\u00fdch hodin\u00e1ch .\nCentrum Tren\u010d\u00edna monitoruje 10 kamier , ktor\u00e9 s\u00fa rozmiestnen\u00e9 od N\u00e1mestia sv. Anny a\u017e po park pri \u017eelezni\u010dnej stanici .\nkamery dosia\u013e obsluhovali mestsk\u00ed policajti , ktor\u00ed sa tak m\u00f4\u017eu venova\u0165 in\u00fdm povinnostiam .\n\" pre m\u0148a je prioritn\u00e9 , \u017ee sme vytvorili priestor pre skupinu obyvate\u013eov s telesn\u00fdm postihnut\u00edm , aby mohla z\u00edska\u0165 pr\u00e1cu , \" povedal prim\u00e1tor Branislav Celler .\nPod\u013ea n\u00e1\u010deln\u00edka mestskej pol\u00edcie Franti\u0161ka Orsz\u00e1gha kamerami zaznamen\u00e1vaj\u00fa najm\u00e4 dopravn\u00e9 priestupky - nedovolen\u00e9 parkovanie a vjazd do pe\u0161ej z\u00f3ny .\nv minulosti s kamerami odhalili pr\u00edpady vreckov\u00fdch kr\u00e1de\u017e\u00ed aj zlodejov bicyklov .\n\" \u013eudia vn\u00edmaj\u00fa , \u017ee s\u00fa v meste umiestnen\u00e9 kamery a je to aj ur\u010dit\u00e1 prevencia , preto\u017ee sa nau\u010dili , \u017ee s\u00fa pod doh\u013eadom , \" povedal .\nPri v\u00fdbere zamestnancov mesto spolupracovalo s tren\u010dianskym \u00daradom pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\nz\u00e1ujemcov bolo vy\u0161e dvadsa\u0165 ."}
{"title": "Vypa\u013eovanie tr\u00e1vy kon\u010d\u00ed \u010dasto po\u017eiarom", "_body": "Najv\u00e4\u010d\u0161iu \u0161kodu -50 tis\u00edc kor\u00fan - sp\u00f4sobil po\u017eiar suchej tr\u00e1vy v Prievidzi , kde plamene po\u0161kodili pr\u00edvodn\u00e9 vedenie elektrickej energie do z\u00e1vodu Nestl\u00e9 , informoval krajsk\u00fd opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk tren\u010dianskych hasi\u010dov Miroslav Janu\u0161ka .\nNajviac sa hasi\u010di potr\u00e1pili s po\u017eiarom suchej tr\u00e1vy v Nov\u00e1koch , ktor\u00fd takisto vznikol v piatok .\nv \u0165a\u017eko pr\u00edstupnom ter\u00e9ne v bl\u00edzkosti borovicov\u00e9ho lesa horela plocha okolo 5000 \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\ns technikou sa k po\u017eiaru nedostali , museli hasi\u0165 lopatami a vodou , ktor\u00fa priniesli vo vakoch na chrbtoch .\nhasi\u010dom pom\u00e1hala pri hasen\u00ed aj pol\u00edcia , ktor\u00e1 ich k po\u017eiaru vozila na ter\u00e9nnej Lade Niva .\nsitu\u00e1ciu komplikoval aj siln\u00fd vietor .\n\u0161kodu vy\u010d\u00edslili na 9000 kor\u00fan .\nPo\u017eiar z vypa\u013eovania tr\u00e1vy ohrozoval aj chatky v Novom Meste nad V\u00e1hom .\ntri po\u017eiare vznikli v okrese Partiz\u00e1nske - kr\u00edky a tr\u00e1vnat\u00fd porast horeli pri \u017eelezni\u010dnej trati v \u017dabokrekoch nad Nitrou , tr\u00e1vu podp\u00e1lil niekto na hr\u00e1dzi pri rieke Nitra a plocha s rozlohou 1250 metrov \u0161tvorcov\u00fdch horela aj na s\u00eddlisku v Partiz\u00e1nskom ."}
{"title": "Pre\u0161ov\u010danov tr\u00e1pi doprava", "_body": "Pred \u0161tyrmi rokmi v\u00e4\u010d\u0161ina kandid\u00e1tov na prim\u00e1tora s\u013eubovala nov\u00e9 pracovn\u00e9 miesta , priemyseln\u00fd park \u010di vyrie\u0161enie dopravy .\nfaktom v\u0161ak ost\u00e1va , \u017ee Pre\u0161ov vlastn\u00fd priemyseln\u00fd park nem\u00e1 .\nK\u00fdm KDH presadzovalo park v lokalite Gr\u00f3fske pri Kapu\u0161anoch , \u013eavica reprezentovan\u00e1 predt\u00fdm SD\u013d a teraz Smerom chcela park v lokalite Limanov\u00e1 pri Haniske .\nani na jednom mieste sa v\u0161ak neza\u010dalo stava\u0165 a mesto napokon vst\u00fapilo do projektu s\u00fakromn\u00e9ho investora , ktor\u00fd buduje priemyseln\u00fd park pri obci Z\u00e1borsk\u00e9 ne\u010faleko Pre\u0161ova .\nHor\u00facou t\u00e9mou s\u00fa\u010dasnej kampane sa st\u00e1va doprava .\n\" pre\u0161ov sa aspo\u0148 v tomto pribl\u00ed\u017eil Bratislave .\naj tu u\u017e m\u00e1me hodinov\u00e9 kol\u00f3ny , \" nad\u00e1vaj\u00fa pre\u0161ovsk\u00ed vodi\u010di .\nnajm\u00e4 po\u010das rannej a popolud\u0148aj\u0161ej \u0161pi\u010dky s\u00fa hlavn\u00e9 mestsk\u00e9 \u0165ahy preplnen\u00e9 a cesta do centra mesta a naopak trv\u00e1 \u010dasto nieko\u013eko desiatok min\u00fat .\nhoci je rozostavan\u00e1 N\u00e1bre\u017en\u00e1 komunik\u00e1cia , v\u010faka dlhodob\u00e9mu s\u00fadnemu sporu s vlastn\u00edkom jedn\u00e9ho domu sa ju st\u00e1le nepodarilo dokon\u010di\u0165 .\nzastaran\u00e1 je aj sveteln\u00e1 signaliz\u00e1cia a probl\u00e9mom sa st\u00e1va aj parkovanie na s\u00eddlisk\u00e1ch .\nV mestskom parlamente mali v predch\u00e1dzaj\u00facom obdob\u00ed rozhoduj\u00face slovo KDH a SD\u013d .\nkres\u0165ansk\u00ed demokrati podporovali prim\u00e1tora Milana Ben\u010da .\nnesk\u00f4r po z\u00e1niku a zl\u00fa\u010den\u00ed SD\u013d a Smeru sa aj ten pripojil k mestskej koal\u00edcii a opustil opozi\u010dn\u00e9 SDK\u00da .\ntoto netradi\u010dn\u00e9 spojenie sa \u010dasto kon\u010dilo patovou situ\u00e1ciou a zastupite\u013estvo pri niektor\u00fdch probl\u00e9moch nevedelo n\u00e1js\u0165 dohodu .\npr\u00edkladom m\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00fdstavba obchodno-z\u00e1bavn\u00fdch centier .\nMilan Ben\u010d , prim\u00e1tor , nez\u00e1visl\u00fd\nIvan Benko , riadite\u013e \u0161tudentsk\u00e9ho domova , nez\u00e1visl\u00fd\nRichard Drutarovsk\u00fd , informatik , nez\u00e1visl\u00fd\nPavel Hagyari , advok\u00e1t , nez\u00e1visl\u00fd\nJuraj Kop\u010d\u00e1k , mana\u017e\u00e9r , nez\u00e1visl\u00fd\nJozef Pola\u010dko , kancel\u00e1r Vysokej \u0161koly medzin\u00e1rodn\u00e9ho podnikania , SDK\u00da , KDH\nIgor Smolko , lek\u00e1r , Smer , SNS , HZDS , SF\nJ\u00e1n Tomko , konate\u013e firmy , \u013davicov\u00fd blok , \u00dasvit , Strana zelen\u00fdch\nMikul\u00e1\u0161 \u017demli\u010dka , \u017eivnostn\u00edk , Misia 21"}
{"title": "Skejtpark v Petr\u017ealke obnovili a roz\u0161\u00edrili", "_body": "V roku 1998 bol tento skejtpark jedin\u00fd na Slovensku .\npri jeho otvoren\u00ed sa ve\u013ea nas\u013eubovalo .\n\u0161portovisko sa malo vybudova\u0165 na tri etapy s t\u00fdm , \u017ee jeho s\u00fa\u010das\u0165ou bud\u00fa \u0161atne , trib\u00fanka , bufet , bude tu spr\u00e1vca staraj\u00faci sa o ust\u00e1len\u00fd re\u017eim .\nzostalo v\u0161ak iba pri slov\u00e1ch .\npr\u00e1ve toho sa chc\u00fa vyvarova\u0165 predstavitelia Novej n\u00e1deje .\n\" V\u010faka finan\u010dnej podpore Hodiny de\u0165om a Nad\u00e1cie SPP sme zatia\u013e dali \u0161es\u0165 prvkov opravi\u0165 , \u010fal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 je nov\u00fdch .\npark je denne od 7. do 22. h otvoren\u00fd pre jazdcov na BMX , kor\u010duliach a skejtoch , pri\u010dom vstup do\u0148 je na vlastn\u00fa zodpovednos\u0165 , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e Novej n\u00e1deje Juraj \u0160andor .\n\u0160portovisko pod\u013ea neho nebude len o jazden\u00ed , ale aj o t\u00e9mach , ktor\u00e9 patria k \u017eivotu neorganizovan\u00fdch \u013eud\u00ed vyh\u013ead\u00e1vaj\u00facich tento druh aktivity .\n\" budem tu trikr\u00e1t t\u00fd\u017edenne , aby sme sa navz\u00e1jom spoznali a dok\u00e1zali sa otvori\u0165 , uvo\u013eni\u0165 , porozpr\u00e1va\u0165 , \" prezradila Zuzana Holl\u00e1 , soci\u00e1lna pracovn\u00ed\u010dka z klubu Kaspian .\nbude \" dutou v\u0155bou \" pre t\u00fdch , ktor\u00ed nena\u0161li v rodine ani v \u0161kole nikoho , kto by bol ochotn\u00fd na\u010d\u00fava\u0165 im , pr\u00edpadne poradi\u0165 .\naj preto \u010dasto h\u013eadaj\u00fa odpovede na svoje ot\u00e1zky medzi rovesn\u00edkmi .\nskejtpark patr\u00ed medzi miesta , kde ich n\u00e1jdu .\n\" Ve\u013emi ma te\u0161\u00ed iniciat\u00edva Kaspianu .\nbol to on , kto vlastne ihrisko zachr\u00e1nil .\nmiestni poslanci toti\u017e roky odmietali uvo\u013eni\u0165 peniaze na jeho obnovu .\nvraj by to boli vyhoden\u00e9 peniaze , \" povedala starostka Petr\u017ealky Viera Kimerlingov\u00e1 .\nna dreven\u00fdch a neupevnen\u00fdch prvkoch skejtpar-ku si toti\u017e vandali \u010dasto vyb\u00edjali energiu , neraz skon\u010dili vo vode Chorv\u00e1tskeho ramena .\nKe\u010f u\u017e sa zdalo , \u017ee skejtpark zanikne , iniciat\u00edvy sa chopil klub Kaspian .\nnielen od neho v\u0161ak bude z\u00e1visie\u0165 , ako dlho \u0161portovisko vydr\u017e\u00ed .\nz\u00e1le\u017e\u00ed mu na tom , aby sa do jeho formovania zapojili aj t\u00ed , \u010do sem chodia ."}
{"title": "V Terchovej vybuduj\u00fa vodn\u00fd a \u0161portov\u00fd svet", "_body": "Obec stavia modern\u00e9 relaxa\u010dno-informa\u010dn\u00e9 centrum za zhruba 100 mili\u00f3nov kor\u00fan .\notvoren\u00e9 by malo by\u0165 v letnej sez\u00f3ne 2008.\nNa tak\u00fa n\u00e1ro\u010dn\u00fa invest\u00edciu m\u00f4\u017ee Terchov\u00e1 pom\u00fd\u0161\u013ea\u0165 v\u010faka grantu z Eur\u00f3pskej \u00fanie , ktor\u00fd z\u00edskala koncom minul\u00e9ho roku .\npre \u010fal\u0161\u00ed rozvoj turizmu nevyhnutn\u00e9 relaxa\u010dn\u00e9 , \u0161portov\u00e9 a informa\u010dn\u00e9 slu\u017eby bude centrum pon\u00faka\u0165 vo dvoch \u010dastiach .\nVo vodnom svete turisti n\u00e1jdu plaveck\u00fd i detsk\u00fd baz\u00e9n , tobogan , v\u00edrivky , tri druhy s\u00e1un i posil\u0148ov\u0148u .\n\" v\u0161etko bude pod strechou , aby sme mohli ma\u0165 celoro\u010dn\u00fa prev\u00e1dzku , \" zd\u00f4vodnil prednosta obecn\u00e9ho \u00faradu Franti\u0161ek Kada\u0161 .\n\u0160portov\u00fd svet bude tvori\u0165 najm\u00e4 multifunk\u010dn\u00e1 hala na tenis a minifutbal , v ktorej sa v\u0161ak bud\u00fa m\u00f4c\u0165 kona\u0165 i r\u00f4zne kult\u00farne podujatia .\nna halu bud\u00fa nadv\u00e4zova\u0165 bowlingov\u00e9 dr\u00e1hy a squashov\u00e9 dvorce .\nare\u00e1l doplnia obchodn\u00e9 , stravovacie prev\u00e1dzky a informa\u010dn\u00e9 stredisko .\nEnergeticky n\u00e1ro\u010dn\u00fd komplex m\u00e1 by\u0165 vykurovan\u00fd alternat\u00edvnym sp\u00f4sobom - drevo\u0161tiepkou .\nohrievan\u00fa vodu by nesk\u00f4r mohla nahradi\u0165 term\u00e1lna .\n\" pl\u00e1nujeme preh\u013abi\u0165 u\u017e jestvuj\u00faci 700 - metrov\u00fd vrt , \" pribl\u00ed\u017eil neskor\u0161ie pl\u00e1ny starosta Viktor Vallo .\nodborn\u00edci im d\u00e1vaj\u00fa a\u017e 90 - percentn\u00fa \u0161ancu , \u017ee o kilometer hlb\u0161ie narazia na 60 - stup\u0148ov\u00fa vodu .\nSamotn\u00fd za\u010diatok v\u00fdstavby centra komplikuje v\u00fdber stavebnej firmy .\nv\u00fdberov\u00e9 konanie mus\u00ed obec opakova\u0165 u\u017e tret\u00edkr\u00e1t , ke\u010f prv\u00e9 si zru\u0161ila sama a druh\u00e9 \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nd\u00f4vodom je pod\u013ea prednostu ich snaha n\u00e1js\u0165 firmu , ktor\u00e1 dodr\u017e\u00ed vys\u00fa\u0165a\u017een\u00fa cenu .\n\" u\u017e len 5 - pecentn\u00e1 spolu\u00fa\u010das\u0165 dos\u0165 za\u0165a\u017euje kasu obce , tak\u017ee je pre n\u00e1s d\u00f4le\u017eit\u00e9 z\u00edska\u0165 dod\u00e1vate\u013ea , ktor\u00fd n\u00e1m tesne pred dokon\u010den\u00edm nepovie , \u017ee u\u017e nie s\u00fa peniaze , \" vysvetlil Kada\u0161 .\nMe\u0161kanie v\u00fdstavby vn\u00edmaj\u00fa Terchov\u010dania kriticky .\naby obec splnila term\u00edn stanoven\u00fd darcom pe\u0148az\u00ed a grant jej neprepadol , vyu\u017e\u00edva pri vypisovan\u00ed podmienok tretej s\u00fa\u0165a\u017ee slu\u017eby profesion\u00e1lnych konzultantov .\nstarosta upokojuje , \u017ee na toto obstar\u00e1vanie maj\u00fa e\u0161te \u0161es\u0165 mesiacov .\n\" d\u00fafam , \u017ee v lete zakopneme do zeme a za\u010dneme stava\u0165 , \" hovor\u00ed .\nOd centra si obec s\u013eubuje najm\u00e4 \u010fal\u0161ie zv\u00fd\u0161enie svojej atraktivity a po\u010dtu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\n\" treba ich tu nejak\u00fdm sp\u00f4sobom stabilizova\u0165 , aby mali \u010do robi\u0165 aj v zlom po\u010das\u00ed , \" domnieva sa prednosta Kada\u0161 .\nu\u017e tretina obyvate\u013eov obce zaanga\u017eovan\u00e1 v turistickom ruchu mu zrejme d\u00e1va za pravdu ."}
{"title": "V Agrokomplexe vystavuj\u00fa chovatelia", "_body": "Hlavn\u00e9 v\u00fdstavn\u00e9 podujatie sprev\u00e1dzaj\u00fa klubov\u00e9 a \u0161pecializovan\u00e9 prezent\u00e1cie exotick\u00fdch vt\u00e1kov Ornita , medzin\u00e1rodn\u00e1 v\u00fdstava u\u0161\u013eachtil\u00fdch ma\u010diek , Memori\u00e1l J\u00e1na \u0160alinga , priekopn\u00edka chovu okrasnej hydiny a tematick\u00e9 expoz\u00edcie chovate\u013esk\u00fdch klubov .\n\" Chcel by som pozva\u0165 v\u0161etk\u00fdch z\u00e1ujemcov o kr\u00e1sne zvierat\u00e1 , o hydinu , holubov , kr\u00e1likov , \u010din\u010dily , exotick\u00e9 vt\u00e1ctvo a r\u00f4zne atrakcie , ktor\u00e9 na v\u00fdstave m\u00e1me , \" povedal na otvoren\u00ed v\u00fdstavy jej tajomn\u00edk Roland Baranovi\u010d .\nNa jedno z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch podujat\u00ed Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu chovate\u013eov prihl\u00e1silo asi 350 drobnochovate\u013eov zo Slovenska , \u010ceskej republiky , Ma\u010farska , Nemecka , Po\u013eska , Rak\u00faska a Srbska asi 6000 zvierat .\n\" Celo\u0161t\u00e1tna v\u00fdstava pon\u00faka mo\u017enos\u0165 vidie\u0165 to najkvalitnej\u0161ie , \u010do v chovoch na\u0161ich chovate\u013eov m\u00e1me .\ns\u00fa to v\u00fdsledky pr\u00e1ce \u010dlenov Slovensk\u00e9ho zv\u00e4zu chovate\u013eov a ich zahrani\u010dn\u00fdch partnerov .\npestros\u0165 a variabilita vystaven\u00fdch zvierat udivia nielen nezainteresovan\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ale aj sk\u00fasen\u00fdch chovate\u013eov a odborn\u00edkov , \" dodal Roland Baranovi\u010d .\nNajkraj\u0161\u00edm zvierat\u00e1m udel\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fd t\u00edm posudzovate\u013eov diplomy , poh\u00e1re , ocenenia a tituly pod\u013ea predpisov eur\u00f3pskych chovate\u013esk\u00fdch feder\u00e1ci\u00ed a organiz\u00e1ci\u00ed .\nchovatelia holubov bud\u00fa ma\u0165 na v\u00fdstave vz\u00e1cnu pr\u00edle\u017eitos\u0165 z\u00edska\u0165 pre svoje holuby uznanie plemenn\u00fdch chovov .\npodnikatelia a obchodn\u00edci pon\u00fakaj\u00fa na v\u00fdstave \u0161irok\u00fd sortiment chovate\u013esk\u00fdch pom\u00f4cok , odbornej literat\u00fary , krm\u00edv a veterin\u00e1rnych pr\u00edpravkov ."}
{"title": "Pie\u0161\u0165any priv\u00edtaj\u00fa truckerov", "_body": "Pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ktor\u00fdmi s\u00fa \u010dasto cel\u00e9 rodiny vyzn\u00e1va\u010dov truckov , je pripraven\u00fd bohat\u00fd program .\nv piatok a v sobotu vyst\u00fapi Honza Nedv\u011bd , Deda Ml\u00e1dek Ilegal Band , Peter Cmorik s kapelou , Zuzana Smatanov\u00e1 .\npredstavia sa i kaskad\u00e9ri na motork\u00e1ch .\nD\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou podujatia bude boj o titul Kr\u00e1\u013ea stredoeur\u00f3pskych truckerov .\nv\u00ed\u0165aza vyhl\u00e1sia a\u017e po skon\u010den\u00ed \u0161tvrt\u00e9ho zrazu truckerov zo strednej Eur\u00f3py , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed v septembri v Hradci Kr\u00e1lov\u00e9 .\npredt\u00fdm e\u0161te v j\u00fali v po\u013eskej Poznani a ma\u010farskom Szegede .\nkto sa chce hrdi\u0165 titulom , mus\u00ed absolvova\u0165 mno\u017estvo discipl\u00edn ako v\u00fdmenu pneumatiky , \u0165ahanie trucku , st\u00edhac\u00ed pretek , pitie piva , arm wrestling , jedenie p\u00e1rkov , trdeln\u00edkov , jazdu zru\u010dnosti , paraleln\u00fd slalom .\ns\u00fa\u0165a\u017e je vyp\u00edsan\u00e1 pre vodi\u010dov truckov , no jej cie\u013eom je da\u0165 priestor na stretnutie truckerov .\norganiz\u00e1tori maj\u00fa amb\u00edciu prida\u0165 Truck Country k prest\u00ed\u017enym podujatiam dopravcov v r\u00e1mci celej Eur\u00f3py .\nPre \u00fa\u010dastn\u00edkov Truck Country je po\u010das cel\u00e9ho konania zabezpe\u010den\u00e1 kyvadlov\u00e1 preprava zo \u017eelezni\u010dnej a autobusovej stanice na letisko .\npol\u00edcia v tejto s\u00favislosti upozor\u0148uje , \u017ee po\u010das konania akcie bude na ceste 1 / 61 ( ved\u013ea letiska ) zn\u00ed\u017een\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 na 40 km / h a bude vyzna\u010den\u00e1 dopravn\u00fdm zna\u010den\u00edm .\nhliadky bud\u00fa v bl\u00edzkosti miesta konania dohliada\u0165 na bezpe\u010dnos\u0165 a plynulos\u0165 cestnej prem\u00e1vky a re\u0161pektovanie dopravn\u00fdch predpisov ."}
{"title": "Ve\u013ekorov\u0148ania na\u0161li \u010fal\u0161iu staro\u017eitnos\u0165", "_body": "\" Ob\u010danmi pripraven\u00fa v\u00fdstavu sme u\u017e otvorili , ke\u010f sme si uvedomili , \u017ee na povalu b\u00fdval\u00e9ho obecn\u00e9ho domu sme celkom zabudli .\nza\u0161li sme sa tam pozrie\u0165 a toto je v\u00fdsledok , \" uk\u00e1zal ve\u013ekorovniansky starosta Rudolf Hammer na staro\u017eitn\u00fa n\u00e1dobu .\nzachovala sa v neporu\u0161enom stave a vystavi\u0165 ju chc\u00fa v obecnom m\u00fazeu .\nN\u00e1dobu na\u0161iel organiz\u00e1tor obecnej zbierky staro\u017eitnost\u00ed Ladislav Fap\u0161o .\ntak\u00e9to n\u00e1doby sa pod\u013ea neho pou\u017e\u00edvali v 19. storo\u010d\u00ed na usklad\u0148ovanie olejov .\nvyr\u00e1bali sa na hrn\u010diarskych kruhoch , hranat\u00fd tvar z\u00edskavali stla\u010den\u00edm medzi dosky , e\u0161te k\u00fdm vyschli .\nna n\u00e1dobe je aj n\u00e1pis , no ten sa zberate\u013eom z Ve\u013ek\u00e9ho Rovn\u00e9ho zatia\u013e nepodarilo rozl\u00fa\u0161ti\u0165 ."}
{"title": "Popradsk\u00ed cest\u00e1ri od\u0161tartovali zimn\u00fa slu\u017ebu", "_body": "\" Ve\u010der za\u010dalo sne\u017ei\u0165 a f\u00fakal prudk\u00fd n\u00e1razov\u00fd vietor , ktor\u00fd sp\u00f4soboval probl\u00e9my napr\u00edklad v \u00faseku medzi Va\u017ecom a \u0160trbou .\nviac snehu pripadlo aj v oblasti Podsp\u00e1dov , \" informoval dispe\u010der zimnej slu\u017eby popradsk\u00e9ho strediska Spr\u00e1vy a \u00fadr\u017eby ciest Pre\u0161ovsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\ndodal , \u017ee na cesty museli prv\u00fdkr\u00e1t vyjs\u0165 aj posypov\u00e9 vozidl\u00e1 .\nProbl\u00e9my s prechodom na zimn\u00e9 podmienky maj\u00fa najm\u00e4 vodi\u010di , ktor\u00ed nestihli vymeni\u0165 letn\u00e9 pneumatiky za zimn\u00e9"}
{"title": "Cest\u00e1ri spev\u0148uj\u00fa svah nad obchvatom", "_body": "Pr\u00e1ce za 2,5 mili\u00f3na maj\u00fa zaru\u010di\u0165 , \u017ee sa nezopakuje situ\u00e1cia spred roka , ke\u010f sa na obchvat zosunulo ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo zeminy , kame\u0148ov , ba aj kme\u0148ov stromov , ktor\u00e9 ho zatarasili na vy\u0161e \u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov .\nObchvat v takmer 180 - mili\u00f3novom n\u00e1klade dostavali len pred necel\u00fdmi tromi rokmi .\npo vla\u0148aj\u0161om zosuve sa projektant , dod\u00e1vate\u013ea k\u00fapele , ktor\u00e9 tam maj\u00fa vodojem , za\u010dali obvi\u0148ova\u0165 , kto spravil chybu .\n\" Slovensk\u00e1 technick\u00e1 univerzita n\u00e1m spracovala posudok , pod\u013ea ktor\u00e9ho bola pr\u00ed\u010dinou zosuvu vytekaj\u00faca voda z vodojemu k\u00fape\u013eov , \" kon\u0161tatovala Iveta Fedorov\u00e1 , hovorky\u0148a Slovenskej spr\u00e1vy ciest .\nSvah nad obchvatom pl\u00e1nuj\u00fa cest\u00e1ri stabilizova\u0165 a v\u0161etky pr\u00e1ce dokon\u010di\u0165 najnesk\u00f4r do polovice j\u00fana .\ndovtedy bude prejazdn\u00fd len v polovi\u010dnom profile ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd konate\u013e podviedol banku", "_body": "Obvinen\u00fd e\u0161te 13. decembra 2004. uzavrel s pobo\u010dkou banky zmluvu o kontokorentnom \u00favere na 1,3 mili\u00f3na kor\u00fan .\npredlo\u017eil doklady potvrden\u00e9 da\u0148ov\u00fdm \u00faradom , ktor\u00e9 v\u0161ak upravil tak , aby vykazovali zisky .\nBanku uviedol do omylu a z\u00edskal neopr\u00e1vnen\u00fd prospech .\nn\u00e1sledne 20. j\u00fala 2005. po\u017eiadal op\u00e4tovne o nav\u0155\u0161enie kontokorentn\u00e9ho \u00faveru na 2 mili\u00f3ny kor\u00fan , pri\u010dom k splneniu \u00faverov\u00fdch podmienok predlo\u017eil tie ist\u00e9 pozmenen\u00e9 doklady .\nbanka pre podozrenia o pozmenen\u00ed dokladov nav\u0155\u0161enie \u00faveru zamietla ."}
{"title": "Silvestra si v Bratislave u\u017eij\u00fa desa\u0165tis\u00edce", "_body": "Tradi\u010dn\u00fdm vyvrcholen\u00edm osl\u00e1v bude polno\u010dn\u00fd oh\u0148ostroj , tentoraz z petr\u017ealsk\u00e9ho brehu Dunaja s neobvykl\u00fdm sprievodn\u00fdm koncertom Mari\u00e1na Vargu na n\u00e1protivnom n\u00e1bre\u017e\u00ed medzi M\u00fazeom a Nov\u00fdm mostom .\nZ bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov bud\u00fa medzi Star\u00fdm mostom a re\u0161taur\u00e1ciou Leberfinger plati\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia , no prem\u00e1vka po Viedenskej ceste a po v\u0161etk\u00fdch bratislavsk\u00fdch mostoch nebude obmedzen\u00e1 .\nE\u0161te pred oh\u0148ostrojom mesto pon\u00fakne mno\u017estvo z\u00e1bavn\u00fdch koncertov , predov\u0161etk\u00fdm od 19.00 h na Hlavnom n\u00e1mest\u00ed , kde bude umiesten\u00e1 aj \u00fastredn\u00e1 p\u00f3diov\u00e1 trib\u00fana .\ntreba v\u0161ak ma\u0165 na pam\u00e4ti , \u017ee aj tam , na pr\u00edstupov\u00fdch cest\u00e1ch k miestam centr\u00e1lnych osl\u00e1v , bud\u00fa ma\u0165 slu\u017ebu pracovn\u00edci s\u00fakromn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb , ktor\u00ed spolu s mestskou pol\u00edciou a organiz\u00e1tormi maj\u00fa pr\u00e1vo vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch kontrolova\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\nNeumo\u017enia vstup zjavne podnapit\u00fdm , \u013eu\u010fom s ty\u010dami , sklen\u00fdmi f\u013ea\u0161ami \u010di in\u00fdmi predmetmi ktor\u00fdmi by mohli ohrozi\u0165 zdravie a majetok ostatn\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov osl\u00e1v .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci by mali re\u0161pektova\u0165 , \u017ee z\u00e1bavn\u00fa pyrotechniku m\u00f4\u017eu na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch po\u010das silvestrovskej noci pou\u017ei\u0165 len v \u010dase od 18.00 do 03.00 h. Za nedodr\u017eanie nariadenia im hroz\u00ed pokuta ."}
{"title": "Bratislava e\u0161te nem\u00e1 hlavn\u00e9ho architekta", "_body": "Prizn\u00e1va , \u017ee prim\u00e1torovi Andrejovi \u010eurkovsk\u00e9mu na z\u00e1klade jeho \u017eiadosti dal predbe\u017en\u00fd s\u00fahlas , av\u0161ak e\u0161te nie je ni\u010d definit\u00edvne rozhodnut\u00e9 .\nako pedag\u00f3g na Vysokej \u0161kole v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed chce dokon\u010di\u0165 prebiehaj\u00faci semester .\n\" o\u010dak\u00e1vam , \u017ee ma prim\u00e1tor pozve na stretnutie , kde si dohodneme podmienky , \" dodal \u0160lachta .\nAj pod\u013ea hovorkyne magistr\u00e1tu Evy Chudinovej \u0160lachta e\u0161te nie je zamestnancom mesta a teda ani hlavn\u00fdm architektom .\n\" ozn\u00e1mil z\u00e1ujem o funkciu , ale zatia\u013e nie s\u00fa dohodnut\u00e9 podmienky ani term\u00edn n\u00e1stupu , \" potvrdila Chudinov\u00e1 ."}
{"title": "Vodi\u010dov zdr\u017euj\u00fa iba nehody", "_body": "Tieto chv\u00edle , ke\u010f \u0161of\u00e9ri n\u00fatene \" visia \" v \u010dasopriestore , sa v\u0161ak v posledn\u00fdch d\u0148och skr\u00e1tili takmer o polovicu .\n\" V Mlynskej doline sa v utorok st\u00e1lo asi p\u00e4tn\u00e1s\u0165 min\u00fat .\n\u010do je u\u017e celkom norm\u00e1lny \u010das , na ktor\u00fd je zvyknut\u00fd ka\u017ed\u00fd , kto jazd\u00ed po Bratislave , \" povedal riadite\u013e dispe\u010dingu Stella centra Vladim\u00edr Michal .\nPrem\u00e1vka v tomto \u00faseku je plynulej\u0161ia najm\u00e4 v\u010faka pr\u00e1ci coln\u00edkov na hrani\u010dnom priechode pri Rajke .\n\" cez hranice p\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa kami\u00f3ny pod\u013ea toho , ak\u00e1 je situ\u00e1cia v Mlynskej doline .\nv utorok sa napr\u00edklad za\u010dala vytv\u00e1ra\u0165 hroziv\u00e1 nieko\u013ekokilometrov\u00e1 kol\u00f3na n\u00e1kladn\u00fdch \u00e1ut .\npolicajti stojaci na Patr\u00f3nke dali av\u00edzo coln\u00edkom v Rajke a do hodiny sa to rozplynulo , \" vysvetlil Michal .\n\u010eal\u0161ou ulicou , ktorej sa mnoh\u00ed vodi\u010di r\u00e1no a ve\u010der zvy\u010dajne vyh\u00fdbaj\u00fa , je Ra\u010dianska .\n\" ned\u00e1vno tam v\u0161ak kone\u010dne za\u010dali roz\u0161irova\u0165 vozovku .\nna kri\u017eovatke s Riazanskou do\u010dasne vypli semafory , pre ktor\u00e9 sa tam v\u017edy tvorili z\u00e1pchy .\npok\u00fdm ich op\u00e4\u0165 nezapoja , aut\u00e1 bud\u00fa tadia\u013e prem\u00e1va\u0165 rovnako plynulo ako dnes , \" uviedol dispe\u010der . V \u010dase \u0161pi\u010dky tam \u0161of\u00e9ri \u010dakali pribli\u017ene desa\u0165 min\u00fat .\nNa ostatn\u00fdch bratislavsk\u00fdch cest\u00e1ch sa pod\u013ea neho v posledn\u00fdch d\u0148och neobjavovali nijak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 kol\u00f3ny .\n\" prekvapila n\u00e1s Bajkalsk\u00e1 , po ktorej sa odrazu d\u00e1 prejs\u0165 bez toho , aby vodi\u010d uviazol v z\u00e1pche .\nzrejme tomu pomohol Most Apollo .\n\"\nNepredv\u00eddate\u013en\u00e9 z\u00e1pchy vznikaj\u00fa ka\u017ed\u00fd de\u0148 pre nehody .\n\" be\u017en\u00fdch \u0165ukancov , \u0161krabancov a \u013eah\u0161\u00edch neh\u00f4d je zaka\u017ed\u00fdm nieko\u013eko desiatok .\ndennodenne sa v\u0161ak objavia dve , tri nehody , ktor\u00e9 ochromia dopravu v Bratislave a v jej okol\u00ed , \" poznamenal Michal .\nPo\u010das takmer piatich hod\u00edn bola v utorok r\u00e1no \u00faplne uzatvoren\u00e1 cesta medzi Sencom a Sl\u00e1dkovi\u010dovom .\n\" ne\u010faleko obce Kr\u00e1\u013eov\u00e1 pri Senci do seba \u010delne narazili dve aut\u00e1 .\nna mieste zahynuli piati \u013eudia .\npr\u00ed\u010diny tejto v\u00e1\u017enej dopravnej nehody sa vy\u0161etruj\u00fa , \" informovala policajn\u00e1 hovorky\u0148a Alena To\u0161evov\u00e1 .\nna nieko\u013eko min\u00fat bola v utorok odstaven\u00e1 osobn\u00e1 aj elektri\u010dkov\u00e1 doprava priamo v centre , ke\u010f sa na Obchodnej ulici zrazilo auto s elektri\u010dkou .\n\" na mierne zdr\u017eanie v doprave n\u00e1s vodi\u010di upozornili aj na kri\u017eovatke Vajnorskej s Kutuzovovou a na Furdekovej , kde do seba vbehli osobn\u00e9 aut\u00e1 , \" potvrdil riadite\u013e dispe\u010dingu Vladim\u00edr Michal .\nZa desa\u0165 mesiacov tohto roku bratislavsk\u00e1 pol\u00edcia zaznamenala viac ako 11500 dopravn\u00fdch neh\u00f4d .\n\" pri t\u00fdchto nehod\u00e1ch vyhaslo 38 \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\nv dvesto pr\u00edpadoch zohral svoje aj alkohol , \" spresnila To\u0161evov\u00e1 . Pod\u013ea pol\u00edcie medzi naj\u010dastej\u0161ie pr\u00ed\u010diny patr\u00ed nedanie prednosti v jazde \u010di nedodr\u017eanie r\u00fdchlosti .\n\" za v\u0161etko v\u0161ak m\u00f4\u017ee predov\u0161etk\u00fdm bezoh\u013eadnos\u0165 bratislavsk\u00fdch \u0161of\u00e9rov , \" priznal Michal ."}
{"title": "\u013dudia z Kromp\u00e1ch sa \u00fadajne priotr\u00e1vili \u0161unkou", "_body": "\u0160unku pod\u013ea pol\u00edcie odk\u00fapila 35 - ro\u010dn\u00e1 obyvate\u013eka Kromp\u00e1ch od 51 - ro\u010dnej \u017eeny .\nt\u00e1 tvrdila , \u017ee ju zak\u00fapila v m\u00e4siarstve v Hranovnici pri Poprade .\nvy\u0161etrovate\u013e pod\u013ea Demjanovi\u010dovej za\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie pre pre\u010din ohrozovania zdravia , za \u010do by p\u00e1chate\u013eovi hrozili dva roky v\u00e4zenia .\nVed\u00faci prev\u00e1dzky v\u00fdroby m\u00e4sov\u00fdch v\u00fdrobkov z Hranovnice Rastislav Neupauer v\u0161ak povedal , \u017ee otrava bola zrejme sp\u00f4soben\u00e1 in\u00fdm jedlom , o \u010dom pod\u013ea neho sved\u010dia aj v\u00fdsledky expert\u00edzy \u0160t\u00e1tnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy .\n\" boli u n\u00e1s veterin\u00e1ri a urobili kontrolu .\npod\u013ea toho , \u010do vieme , bola t\u00e1 \u0161unkov\u00e1 sal\u00e1ma v poriadku .\nz tej istej \u0161ar\u017ee toti\u017e u n\u00e1s nak\u00fapili aj in\u00ed odberatelia a nemali s \u0148ou \u017eiadne probl\u00e9my , \" povedal Neupauer .\nPredaj nekvalitn\u00fdch alebo pokazen\u00fdch potrav\u00edn , \u010di v\u00fdrobkov po d\u00e1tume spotreby v slovensk\u00fdch obchodoch , u\u017e viackr\u00e1t odhalili kontrol\u00f3ri \u0160t\u00e1tnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy .\nboj s obchodn\u00edkmi , ktor\u00ed pred\u00e1vaj\u00fa \u0161kodliv\u00e9 alebo skazen\u00e9 potraviny , za\u010dal e\u0161te b\u00fdval\u00fd minister p\u00f4dohospod\u00e1rstva Zsolt Simon .\nvl\u00e1da Roberta Fica ned\u00e1vno s\u00fahlasila s novelou , pod\u013ea ktorej tak\u00fdmto obchodn\u00edkom bude od janu\u00e1ra hrozi\u0165 pokuta do v\u00fd\u0161ky 50 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Trnav\u010dania si mohli poveda\u0165, ak\u00fa chc\u00fa pe\u0161iu z\u00f3nu", "_body": "Obyvatelia mesta chc\u00fa ma\u0165 v centre vodu v podobe pitn\u00fdch font\u00e1n , ale aj ve\u013ek\u00fa font\u00e1nu s vizu\u00e1lnymi a zvukov\u00fdmi efektami .\nobjavil sa dokonca n\u00e1vrh , aby font\u00e1na hrala skladbu Il Silenzio , ktor\u00e1 patr\u00ed k futbalov\u00e9mu klubu Spartak Trnava .\nverejnos\u0165 sa v\u0161ak rozch\u00e1dza v n\u00e1zoroch na mno\u017estvo a druhov\u00fa skladbu zelene , protichodn\u00e9 s\u00fa n\u00e1zory aj na pr\u00edtomnos\u0165 kor\u010duliarov a cyklistov na pe\u0161ej z\u00f3ne .\nnaopak , v\u00fdhrady neboli proti n\u00e1vrhu poslanca Bohumila Chmel\u00edka na umiestnenie diel trnavsk\u00e9ho soch\u00e1ra J\u00e1na Koniarka v centre mesta .\n\" N\u00e1zory \u013eud\u00ed vyhodnot\u00ed komisia odborn\u00edkov , najzauj\u00edmavej\u0161ie podnety dostan\u00fa architekti , ktor\u00ed bud\u00fa koncept pe\u0161ej z\u00f3ny pripravova\u0165 .\nu\u017e dnes v\u0161ak mo\u017eno poveda\u0165 , \u017ee v\u0161etky n\u00e1zory nebude mo\u017en\u00e9 re\u0161pektova\u0165 , preto\u017ee mnoh\u00e9 si protire\u010dia , \" skon\u0161tatoval Milan Hor\u00e1k z Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave .\narchitektom je pod\u013ea neho zatia\u013e jasn\u00e9 , \u017ee na pe\u0161ej z\u00f3ne chc\u00fa ma\u0165 stojacu aj te\u010d\u00facu vodu .\nna pr\u00edtomnos\u0165 kor\u010duliarov a cyklistov na pe\u0161ej z\u00f3ne nemaj\u00fa ani odborn\u00edci jednozna\u010dn\u00fd n\u00e1zor .\n\" to bude mo\u017eno n\u00e1met na medzin\u00e1rodn\u00fa diskusiu , obnova na\u0161ej pe\u0161ej z\u00f3ny je zaraden\u00e1 do eur\u00f3pskeho projektu zameran\u00e9ho na revitataliz\u00e1ciu historick\u00fdch jadier miest v \u0161trn\u00e1stich krajin\u00e1ch , \" dodal Hor\u00e1k .\nTrnava bola prv\u00fdm mestom na Slovensku , ktor\u00e9 vyl\u00fa\u010dilo automobilov\u00fa dopravu z centra .\ndvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 pe\u0161ia z\u00f3na je dnes u\u017e mor\u00e1lne zastaral\u00e1 .\njej rekon\u0161trukcia by sa mala za\u010da\u0165 v druhej polovici bud\u00faceho roka , nov\u00e1 pe\u0161ia z\u00f3na by mala by\u0165 hotov\u00e1 do osl\u00e1v 770. v\u00fdro\u010dia udelenia v\u00fdsad slobodn\u00e9ho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho mesta v roku 2008 ."}
{"title": "Prim\u00e1torovi zaplatilo mesto kurz v Lond\u00fdne", "_body": "Mestsk\u00fa pokladnicu st\u00e1lo cestovn\u00e9 , ubytovanie , stravovanie a \u0161koln\u00e9 s\u00favisiace s t\u00fdmto kurzom vy\u0161e 126 - tis\u00edc kor\u00fan .\nPrim\u00e1tor absolvoval jazykov\u00fd kurz ako slu\u017eobn\u00fa cestu , tak\u017ee po\u010das neho dost\u00e1val plat , ktor\u00fd predstavuje pribli\u017ene 77 - tis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne .\nposlanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v P\u00fachove J\u00e1n Gab\u010do prim\u00e1torovi vy\u010d\u00edta , \u017ee o drahej slu\u017eobnej ceste neinformoval zastupite\u013estvo ani si ju nedal schv\u00e1li\u0165 .\n\" Na jazykovom kurze bol vlani v lete , my sme sa o tom dozvedeli a\u017e po tri\u0161tvrte roku .\nja mu ho doprajem , ale za jeho peniaze a v \u010dase jeho dovolenky .\nnemysl\u00edm si , \u017ee by na v\u00fdkon svojej funkcie potreboval pobyt v Lond\u00fdne , \" hovor\u00ed J\u00e1n Gab\u010do . Dodal , \u017ee prim\u00e1tor zatia\u013e do P\u00fachova nepritiahol nijak\u00fa zahrani\u010dn\u00fa invest\u00edciu .\n\" neviem o tom , \u017ee by on z eurofondov dostal do mesta \u010do i len korunu , \" dodal poslanec .\nPrim\u00e1tor cez svojho asistenta Petra \u0160ebu odk\u00e1zal , \u017ee kurz absolvoval na zdokonalenie anglick\u00e9ho jazyka , ktor\u00fd vyu\u017e\u00edva pri stretnutiach s predstavite\u013emi r\u00f4znych in\u0161tit\u00facii zo zahrani\u010dia .\nPrim\u00e1tor Michalec tie\u017e nevid\u00ed d\u00f4vod , pre\u010do by nemal dosta\u0165 plat , ke\u010f bol na jazykovom kurze .\n\" plat prim\u00e1tora sa po\u010das \u00fa\u010dasti na ktorejko\u013evek slu\u017eobnej ceste zo z\u00e1kona nemen\u00ed a dost\u00e1va ho tak isto ako ostatn\u00ed zamestnan\u00ed \u013eudia , \" odk\u00e1zal po svojom asistentovi .\nNijak\u00e9 z okolit\u00fdch miest podobn\u00fd kurz svojmu prim\u00e1torovi alebo zamestnancovi nezaplatilo ani to nehodl\u00e1 urobi\u0165 .\ntren\u010d\u00edn preveruje mo\u017enosti , \u010di sa zdokona\u013eovanie zamestnancov mesta v ovl\u00e1dan\u00ed cudz\u00edch jazykov ned\u00e1 financova\u0165 zo zdrojov E\u00da .\npod\u013ea hovorkyne Pova\u017eskej Bystrice Marianny Nemcovej sa tunaj\u0161\u00ed prim\u00e1tor \u013dubo\u0161 Lakcovi\u010d dohovor\u00ed po anglicky a rusky , pri ofici\u00e1lnych rokovaniach s investormi alebo n\u00e1v\u0161tevami zo zahrani\u010dia sa v\u0161ak aj tak vyu\u017e\u00edvaj\u00fa tlmo\u010dn\u00edci pre presnos\u0165 prekladu .\nprim\u00e1tor Prievidze J\u00e1n Bodn\u00e1r ovl\u00e1da nemeck\u00fd a rusk\u00fd jazyk a individu\u00e1lne si hrad\u00ed hodiny angli\u010dtiny ."}
{"title": "Hasi\u010d: B\u00e1l som sa, \u017ee budem musie\u0165 sko\u010di\u0165", "_body": "Neb\u00e1li ste sa zachra\u0148ova\u0165 \u010dloveka , ktor\u00fd sa rozhodol utopi\u0165 ?\n/ Zo za\u010diatku som mal obavy , \u017ee budem musie\u0165 do tej vody \u00eds\u0165 , potom u\u017e nebolo na v\u00fdber .\n\u010co ste vlastne urobili ?\n/ Zaparkoval som za mostom a vyto\u010dil pol\u00edciu .\nmedzit\u00fdm sko\u010dil .\nzavolal som teda aj kolegom , \u017ee ho bude treba vytiahnu\u0165 .\nnato som pribehol k hr\u00e1dzi a uvidel ho pl\u00e1va\u0165 smerom k elektr\u00e1rni .\nsna\u017eil som sa ho prehovori\u0165 , \u017ee je studen\u00e1 voda , \u010di nejde von .\n\u017ee nejde .\ni\u0161iel som teda popri \u0148om a ke\u010f som videl , ako po\u013eavuje , zi\u0161iel som po schod\u00edkoch k vode .\nza\u010dal pl\u00e1va\u0165 odo m\u0148a a potom sa ponoril .\ntak som sko\u010dil .\nNebr\u00e1nil sa ?\n/ Najprv kl\u00e1dol odpor , no ako mu doch\u00e1dzali sily , prestal .\nke\u010f sa potopil , logol si vody a vtedy mu zrejme do\u0161lo , \u010do to znamen\u00e1 , utopi\u0165 sa .\nkeby sa mi bol br\u00e1nil , neviem , ako by to bolo dopadlo .\nM\u00e1te ako hasi\u010d v\u00fdcvik na tak\u00fato situ\u00e1ciu ?\n/ M\u00e1me v\u00fdcvik na vode aj fyzick\u00e9 testy , \u010do sa t\u00fdka pl\u00e1vania .\nte\u00f3riu ovl\u00e1dam - u\u010dili sme sa , ako sa treba pribl\u00ed\u017ei\u0165 k topiacemu , ako ho pridr\u017ea\u0165 pod vodou , keby sa br\u00e1nil .\nprax som v\u0161ak doteraz nemal \u017eiadnu .\nkeby kl\u00e1dol odpor , mo\u017eno by som sa ho musel zbavi\u0165 , aby sme sa obaja neutopili .\nMali ste strach ?\n/ Sk\u00f4r ma prekvapilo , ak\u00e1 studen\u00e1 bola voda .\nnebezpe\u010denstvo som si uvedomil a\u017e dodato\u010dne .\nPodarilo sa v\u00e1m mlad\u00edka vytiahnu\u0165 ?\n/ V kan\u00e1li s\u00fa siln\u00e9 pr\u00fady , tak\u017ee som ho takmer ani nevl\u00e1dal dotiahnu\u0165 ku kraju .\nnemal som \u0161ancu dosta\u0165 ho von z vody , preto\u017ee tam neboli schod\u00edky a \u0161ikm\u00e9 bet\u00f3nov\u00e9 brehy s\u00fa ve\u013emi klzk\u00e9 .\nmedzit\u00fdm v\u0161ak pri\u0161li kolegovia a hodili n\u00e1m lano .\n\u010co v\u00e1m povedali , ke\u010f v\u00e1s vytiahli ?\n/ Boli asi radi , \u017ee sa nemuseli namo\u010di\u0165 ( smiech ) .\nboli v\u0161ak pripraven\u00ed sko\u010di\u0165 .\nAk\u00e9 je zachr\u00e1ni\u0165 niekoho ?\n/ Je to dobr\u00fd pocit .\nsom r\u00e1d , \u017ee sa to podarilo .\nnev\u00e1hal by som ani druh\u00fdkr\u00e1t .\nTen \u010dlovek mal obrovsk\u00e9 \u0161\u0165astie .\nmysl\u00edte , \u017ee sa v\u00e1m pr\u00edde po\u010fakova\u0165 ?\nAni neviem jeho meno .\npolicajti mu poskytli deku , potom ho odviezla sanitka .\nnerobil som to preto , aby mi \u010fakoval .\njednoducho mi nedalo , len tak prejs\u0165 okolo .\nvedel som , \u017ee ho treba nejako odtia\u013e dosta\u0165 .\n\n\u010co povedala va\u0161a man\u017eelka , ke\u010f sa dozvedela , v akej ste boli situ\u00e1cii ?\n/ \u010cudovala sa , ke\u010f som sa r\u00e1no vr\u00e1til z pr\u00e1ce v slipoch .\nzo za\u010diatku tomu nechcela uveri\u0165 , potom v\u0161ak videla mokr\u00e9 veci .\nBolo to in\u00e9 , ako ke\u010f zachra\u0148ujete v pr\u00e1ci ?\n/ V pr\u00e1ci sa nemus\u00edm rozhodova\u0165 , rozhodne velite\u013e z\u00e1sahu a skupina postupuje .\nso samovrahom som sa u\u017e predt\u00fdm stretol .\nv Dubnici nad V\u00e1hom sme zachra\u0148ovali \u010dloveka , ktor\u00fd sedel v okne na siedmom poschod\u00ed a vyhr\u00e1\u017eal sa , \u017ee sko\u010d\u00ed .\nvtedy sa n\u00e1m ho podarilo zachyti\u0165 .\nAk\u00fd maj\u00fa hasi\u010di kredit ?\nv\u00e1\u017ei si ich verejnos\u0165 ?\n/ Predt\u00fdm sme chodili len k po\u017eiarom , teraz n\u00e1s \u013eudia vidia u\u017e skoro v\u0161ade :\n\u010di u\u017e sa to t\u00fdka z\u00e1chrany na vode , pri dopravn\u00fdch nehod\u00e1ch , pri z\u00e1sahoch vo v\u00fd\u0161kach .\nmysl\u00edm , \u017ee m\u00e1me lep\u0161ie meno .\n\u010eakova\u0165 v\u00e1m v\u0161ak nechodia ?\n/ To sa mi e\u0161te nestalo .\n\u013eudia , ktor\u00fdch zachra\u0148ujeme , s\u00fa anonymn\u00ed .\nnalo\u017eia ich do sanitky a t\u00fdm to pre n\u00e1s \" hasne \" .\nt\u00ed , \u010do to rob\u00edme , sme sa tak rozhodli dobrovo\u013ene .\nnikto n\u00e1s nen\u00fatil ."}
{"title": "Policajti na\u0161li ukradnut\u00e9 motorky", "_body": "Pod\u013ea riadite\u013ea banskobystrickej krajskej pol\u00edcie Vladim\u00edra \u010eatka doteraj\u0161ie vy\u0161etrovanie na nej nepotvrdilo \u00fa\u010das\u0165 policajtov .\n\" Bud\u00fa \u010fal\u0161ie \u0161etrenia , ak by boli tak\u00e9to ind\u00edcie potvrden\u00e9 , bude sa t\u00fdm zaobera\u0165 \u00farad in\u0161pek\u010dnej slu\u017eby , \" uviedol .\nv policajnej gar\u00e1\u017ei bolo dvan\u00e1s\u0165 motoriek poch\u00e1dzaj\u00facich z novembrovej kr\u00e1de\u017ee .\nChr\u00e1nen\u00e1 bola iba z\u00e1mkou .\npo\u010das nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed od konca janu\u00e1ra postupne ukradli desa\u0165 motoriek KTM v hodnote 1,7 a\u017e dva mili\u00f3ny kor\u00fan , pri\u010dom zlodeji vymenili na gar\u00e1\u017ei z\u00e1mok .\npo \u010fal\u0161\u00edch piatich motork\u00e1ch a komplicoch pol\u00edcia p\u00e1tra ."}
{"title": "\u017dilina: Za\u010d\u00edna prudko prib\u00fada\u0165 bytov", "_body": "Pod\u013ea monitoringu projektantskej firmy Proma sa do konca bud\u00faceho roku v \u017diline postav\u00ed a\u017e 3533 nov\u00fdch bytov .\nvo firme navy\u0161e predpokladaj\u00fa , \u017ee enormn\u00e1 v\u00fdstavba sa t\u00fdmto neskon\u010d\u00ed a dokonca roku 2010 by mohlo v \u017diline vyr\u00e1s\u0165 celkom p\u00e4\u0165 tis\u00edc bytov .\n\" vych\u00e1dzame z ve\u013ek\u00fdch predajov pozemkov v oblastiach ur\u010den\u00fdch na bytov\u00fa v\u00fdstavbu , \" povedal Jozef \u0160trba , technick\u00fd riadite\u013e Promy .\n\" n\u00e1\u0161 odhad m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 , \u010di to bude v\u00fdstavba domov alebo bytov , ale najm\u00e4 to , kedy sa investori rozhodn\u00fa stava\u0165 , \" doplnil .\nV Prome si zr\u00e1tali , \u017ee ak sa do ka\u017ed\u00e9ho z p\u00e4\u0165 tis\u00edc bytov nas\u0165ahuje 3,5 osoby , mohla by \u017dilina v najbli\u017e\u0161om \u010dase nar\u00e1s\u0165 o viac ako 17 - tis\u00edc obyvate\u013eov .\nprekro\u010dila by t\u00fdm 100 - tis\u00edcov\u00fa hranicu , v po\u010dte obyvate\u013eov by predbehla Nitru a Pre\u0161ov a stala by sa tret\u00edm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm slovensk\u00fdm mestom .\ntak\u00e9 po\u010dty berie demograf Branislav Bleha s rezervou .\nBleha poukazuje na to , \u017ee v\u0161etky krajsk\u00e9 mest\u00e1 z\u00e1pasia s \u00fabytkom obyvate\u013estva , ktor\u00e9 utek\u00e1 za lep\u0161\u00edm \u017eivotn\u00fdm prostred\u00edm do okolit\u00fdch ded\u00edn .\npod\u013ea \u00fadajov \u0160tatistick\u00e9ho \u00faradu SR sa \u017dilina napr\u00edklad v roku 2002 zmen\u0161ila o 74 obyvate\u013eov .\n\" ak by sa podarilo tak\u00fato bytov\u00fa v\u00fdstavbu v \u017diline zrealizova\u0165 , mohol by sa t\u00fdm tento nepriazniv\u00fd trend \u010diasto\u010dne zvr\u00e1ti\u0165 , \" mysl\u00ed si Bleha .\nNatrvalo sa v \u017diline m\u00f4\u017eu us\u00eddli\u0165 najm\u00e4 nov\u00ed zamestnanci automobilky , ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa za pr\u00e1cou zo vzdialenej\u0161ieho okolia .\n\" predpoklad\u00e1m v\u0161ak , \u017ee to bud\u00fa sk\u00f4r tzv. pendleri , \" hovor\u00ed sociol\u00f3g \u013dubom\u00edr Fal\u0165an .\npod\u013ea neho bude trva\u0165 ur\u010dit\u00fd \u010das , k\u00fdm sa rozhodn\u00fa so svojimi rodinami do \u017diliny pres\u0165ahova\u0165 a niektor\u00ed zrejme uprednostnia sk\u00f4r dlhodob\u00fa doch\u00e1dzku za pr\u00e1cou .\nFal\u0165an sa tie\u017e p\u00fdta , \u010di nov\u00ed zamestnanci bud\u00fa na tom finan\u010dne tak dobre , aby si mohli nov\u00e9 byty dovoli\u0165 .\nmakl\u00e9r realitnej kancel\u00e1rie Red Mari\u00e1n Lokaj na to odpoved\u00e1 , \u017ee do nov\u00fdch bytov p\u00f4jdu sk\u00f4r \u017dilin\u010dania z panel\u00e1kov .\n\" trendom je predaj star\u00e9ho bytu a n\u00e1sledn\u00e1 k\u00fapa nov\u00e9ho , \" hovor\u00ed Lokaj , ktor\u00fd u doch\u00e1dzaj\u00facich zamestnancov Kie o\u010dak\u00e1va viac z\u00e1ujem o n\u00e1jomn\u00e9 byty ni\u017e\u0161ej a strednej cenovej \u00farovne .\nV realitnej kancel\u00e1rii Red pova\u017euj\u00fa predpoklady firmy Proma za prehnan\u00e9 .\n\" pod\u013ea na\u0161ich znalost\u00ed bude v \u017eilinskom regi\u00f3ne v priebehu rokov 2006 a\u017e 2008 skolaudovan\u00fdch 1500 a\u017e 2000 nov\u00fdch bytov , \" uviedol Mari\u00e1n Lokaj .\nv \u010fal\u0161ej realitnej kancel\u00e1rii Custom Real sa domnievaj\u00fa , \u017ee trh v \u017diline je mal\u00fd a nedok\u00e1\u017ee pohlti\u0165 ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo nov\u00fdch bytov .\n\" najm\u00e4 nie za ceny , ktor\u00e9 s\u00fa na \u00farovni bratislavsk\u00fdch , \" kon\u0161tatuje jej konate\u013e Eugen Cag\u00e1\u0148 .\nPriemern\u00e1 cena \u0161tvorcov\u00e9ho metra sa v novopostaven\u00fdch bytoch v \u017diline bl\u00ed\u017ei k 35 - tis\u00edc korun\u00e1m .\npod\u013ea Cag\u00e1\u0148a ide o zveli\u010den\u00fa sumu , ktor\u00e1 za posledn\u00e9ho tri\u0161tvrte roka zdvihla o 10 a\u017e 20 percent aj ceny star\u0161\u00edch bytov .\n\" mysl\u00edm , \u017ee d\u00f4jde k situ\u00e1cii , ke\u010f sa investori bud\u00fa musie\u0165 rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di nov\u00e9 byty zlacnia , alebo si ich podr\u017eia a za\u010dn\u00fa ich prenaj\u00edma\u0165 .\nre\u00e1lnej\u0161ia je t\u00e1 prv\u00e1 mo\u017enos\u0165 , \" domnieva sa Cag\u00e1\u0148 .\nFakt je , \u017ee nov\u00e9 byty v \u017diline vyrastaj\u00fa v r\u00e1mci existuj\u00facej z\u00e1stavby .\n\" invest\u00edcie sa s\u00fastre\u010fuj\u00fa st\u00e1le do toho ist\u00e9ho \u00fazemia .\nka\u017ed\u00e1 plocha zelene , \u0161kolsk\u00e9 ihrisko , park , lesopark s\u00fa potenci\u00e1lne stavebn\u00e9 parcely , \" upozor\u0148uje krajinn\u00e1 architektka Blanka Mal\u00e1 .\nhodnot\u00ed to ako pov\u00e1\u017eliv\u00fd trend neust\u00e1le odkrajuj\u00faci z verejnej zelene v meste .\n\" \u017eilina nejde cestou udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja , ale \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ej devast\u00e1cie \u00fazemia , \" varuje .\nZahus\u0165ovanie mesta sa pod\u013ea Blanky Malej odzrkad\u013euje v zdrav\u00ed \u017dilin\u010danov , v soci\u00e1lnej sf\u00e9re aj v kriminalite .\npoukazuje , \u017ee samospr\u00e1va nem\u00e1 informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m o \u00fazem\u00ed , pasport zelene , generel zelene \u010di tak\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n , ktor\u00fd by reguloval \u010dinnos\u0165 v \u00fazem\u00ed .\n\" kompetentn\u00ed by si mali uvedomi\u0165 , \u017ee mesto je mestom \u013eud\u00ed , ktor\u00ed v \u0148om \u017eij\u00fa , tr\u00e1via vo\u013en\u00fd \u010das , s\u00fa s nim identifikovan\u00ed , maj\u00fa k nemu pozit\u00edvny vz\u0165ah , \" hovor\u00ed Mal\u00e1 .\n\" iba takto vn\u00edman\u00e9 mesto poskytuj\u00face podmienky na v\u0161estrann\u00fd fyzick\u00fd a du\u0161evn\u00fd rozvoj je trvalo udr\u017eate\u013en\u00e9 , \" dod\u00e1va .\nBytov\u00fd boom v \u017diline\n/ / odhad firmy Proma \u017dilina :\n/ /\n3533 bytov m\u00e1 by\u0165 hotov\u00fdch do roku 2007 ( stav k 20. 3. )\n1500 bytov by mohlo by\u0165 postaven\u00fdch v rokoch 2008 a\u017e 2010\n/ / odhad kancel\u00e1rie Red \u017dilina :\n/ /\n1500 a\u017e 2000 bytov v rokoch 2006 a\u017e 2008\nvlani sa na Slovensku postavilo 15 - tis\u00edc bytov , \u017dilinskom kraji 2 - tis\u00edc\nCeny bytov v \u017diline\nnov\u00e9 byty :\n27 - a\u017e 30 - tis\u00edc kor\u00fan bez DPH za \u0161tvorcov\u00fd meter\nstar\u0161ie byty :\nhrub\u00fd priemer 20 - tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter\n\u00fadaje kancel\u00e1rie Custom Real B\u00fdvanie v rezidencii .\nna trh b\u00fdvania prich\u00e1dzaj\u00fa aj nov\u00e9 formy .\nobytn\u00fd komplex Rezidencia Lesopark vyrastaj\u00faci na s\u00eddlisku Vl\u010dince l\u00e1ka z\u00e1ujemcov reziden\u010dn\u00fdm b\u00fdvan\u00edm .\nosemdesiat bytov v troch blokoch je spojen\u00fdch do jedn\u00e9ho uzatvoren\u00e9ho celku s centr\u00e1lnou recepciou , kamerov\u00fdm syst\u00e9mom , gar\u00e1\u017eami , polyfunk\u010dnou vybavenos\u0165ou \u010di od okolit\u00e9ho sveta oddelenou zele\u0148ou .\nB\u00fdvanie v rezidencii .\nsnahou investorov je dostato\u010dne odl\u00ed\u0161i\u0165 nov\u00fa bytov\u00fa v\u00fdstavbu vyrastaj\u00facu na \u017eilinsk\u00fdch s\u00eddlisk\u00e1ch poved\u013ea socialistick\u00fdch panel\u00e1kov .\njedn\u00fdm zo sp\u00f4sobov , ako pril\u00e1ka\u0165 z\u00e1ujemcov , je aj reziden\u010dn\u00e9 b\u00fdvanie , ktor\u00e9 okrem samotn\u00e9ho bytu pon\u00faka aj rozsiahlu vybavenos\u0165 .\npolyfunk\u010dn\u00fd bytov\u00fd komplex Rezidencia Lesopark stavaj\u00fa na s\u00eddlisku Vl\u010dince v tesnom susedstve rekrea\u010dnej lokality Lesopark .\nv troch blokoch na siedmich nadzemn\u00fdch podla\u017eiach bude umiestnen\u00fdch 80 bytov , ktor\u00e9 s\u00fa spojen\u00e9 do uzavret\u00e9ho komplexu .\nobyvate\u013eom pon\u00fakne nad\u0161tandardn\u00e9 slu\u017eby ."}
{"title": "Lama\u010d za\u010d\u00ednaj\u00fa monitorova\u0165 policajn\u00e9 kamery", "_body": "Po\u010det bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier mestskej pol\u00edcie v hlavnom meste sa tak zv\u00fd\u0161il na 44. A\u017e sedemn\u00e1s\u0165 kamier je v Starom Meste , jeden\u00e1s\u0165 v Petr\u017ealke , v Novom Meste a Ru\u017einove je v prev\u00e1dzke po sedem kamier .\nKamery sl\u00fa\u017eia na doh\u013ead nad verejn\u00fdm poriadkom a k predch\u00e1dzaniu pouli\u010dnej trestnej \u010dinnosti .\ns\u00fa vyu\u017eite\u013en\u00e9 aj pre aktu\u00e1lnu koordin\u00e1ciu postupu bezpe\u010dnostn\u00fdch zlo\u017eiek , hasi\u010dov a zdravotn\u00edckej slu\u017eby .\nZa desa\u0165 mesiacov tohto roka mestsk\u00e1 pol\u00edcia pomocou kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu zistila 4797 priestupkov .\nInform\u00e1cie poskytol Peter Pleva , hovorca Mestskej pol\u00edcie Bratislava ."}
{"title": "V Pre\u0161ove rokovali o nezamestnanosti R\u00f3mov", "_body": "Z\u00e1stupcovia samospr\u00e1vy , \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed p\u00f4sobiacich v r\u00f3mskej komunite si vymie\u0148ali ve\u013emi r\u00f4znorod\u00e9 a \u010dasto protichodn\u00e9 sk\u00fasenosti s pracovn\u00fdm uplatnen\u00edm R\u00f3mov .\nStarosta obce Sver\u017eov v okrese Bardejov Pavol Ce\u013euch povedal , \u017ee pod\u013ea jeho poznatkov tvor\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m to , \u017ee R\u00f3movia s\u00fa pov\u00e4\u010d\u0161ine nekvalifikovan\u00e9 pracovn\u00e9 sily a s\u00fa dlhodobo nezamestnan\u00ed .\nv obecnej osade s\u00fa napr\u00edklad chlapi vo veku 35 rokov , ktor\u00ed e\u0161te neboli zamestnan\u00ed na trval\u00fd pracovn\u00fd pomer .\nako dodal , \" u t\u00fdchto \u013eud\u00ed nie je pracovn\u00fd n\u00e1vyk \" .\nvo vytvorenom obecnom podniku slu\u017eieb v\u0161ak 13 R\u00f3mom dali pr\u00e1cu pri v\u00fdstavbe obecnej bytovky , do ktorej sa predned\u00e1vnom pres\u0165ahovali v\u0161etci 60 obyvatelia osady a osved\u010dili sa , preto\u017ee boli remeselne zru\u010dn\u00ed .\nPod\u013ea poslanca N\u00e1rodnej rady SR \u0160tefana Ku\u017emu ( SDK\u00da - DS ) z Pre\u0161ova je si potrebn\u00e9 uvedomi\u0165 zna\u010dn\u00e9 rozdiely aj v \u00farovni jednotliv\u00fdch r\u00f3mskych komun\u00edt .\ndo pracovn\u00e9ho pomeru by sa mali dosta\u0165 najprv t\u00ed vyspelej\u0161\u00ed .\nznamen\u00e1 to , \u017ee \u010doraz \u017eiaducej\u0161\u00ed je individu\u00e1lny pr\u00edstup k zamestn\u00e1vaniu R\u00f3mov .\nrysuj\u00faci sa nedostatok u\u017e aj nekvalifikovanej pracovnej sily v kraji don\u00fati zamestn\u00e1vate\u013eov skon\u010di\u0165 s uplat\u0148ovan\u00edm rasov\u00e9ho princ\u00edpu pri vyberan\u00ed .\n\" viac u\u017e zrejme urob\u00ed n\u00fadza o pracovn\u00e9 sily ako nejak\u00e9 z\u00e1kony , \" dodal poslanec .\nv\u00fdsledkom m\u00e1 by\u0165 rozdiel medzi t\u00fdm R\u00f3mom , ktor\u00fd pracuje a t\u00fdm , ktor\u00fd pober\u00e1 len soci\u00e1lne d\u00e1vky .\nZ\u00e1\u0161titu nad konferenciou Inovat\u00edvne pr\u00edstupy k zamestn\u00e1vaniu R\u00f3mov v Pre\u0161ovskom kraji , podujat\u00edm Nad\u00e1cie Milana \u0160ime\u010dku a Krajsk\u00e9ho \u00faradu v Pre\u0161ove prevzal vicepremi\u00e9r Du\u0161an \u010caplovi\u010d .\nOnd\u0159ej Podu\u0161ka z uvedenej nad\u00e1cie kon\u0161tatoval , \u017ee na z\u00e1klade tak\u00fdchto poznatkov vypracuj\u00fa odpor\u00fa\u010dania , ktor\u00e9 prerokuj\u00fa na celoslovenskej konferencii v utorok 5. decembra. v Bratislave .\njedn\u00fdm z modelov rie\u0161enia zamestnanosti R\u00f3mov bud\u00fa aj mal\u00e9 obecn\u00e9 firmy .\nKonferencia je s\u00fa\u010das\u0165ou projektu Iniciat\u00edvy spolo\u010denstva EQUAL pod n\u00e1zvom Centr\u00e1 lok\u00e1lneho pracovn\u00e9ho poradenstva - nov\u00e1 slu\u017eba pre marginalizovan\u00e9 skupiny .\nnad\u00e1cia Milana \u0160ime\u010dku ho realizuje od j\u00fala 2005. Vzniklo u\u017e \u0161es\u0165 centier na v\u00fdchodnom Slovensku a v\u010faka ich poradenskej \u010dinnosti si na\u0161lo pr\u00e1cu doma i v zahrani\u010d\u00ed zhruba 400 os\u00f4b z r\u00f3mskych komun\u00edt ."}
{"title": "Klauni pom\u00e1hali pacientom zabudn\u00fa\u0165", "_body": "Na maminu ot\u00e1zku , \u010di sa mu vesel\u00e1 \u0161ou p\u00e1\u010dila , z\u013eahka prik\u00fdvol .\n\" mne tie\u017e , \" priznala so smiechom Jana \u0160vorcov\u00e1 .\nklauni by pod\u013ea nej mohli chodi\u0165 medzi deti e\u0161te \u010dastej\u0161ie .\nako mama a z\u00e1rove\u0148 zdravotn\u00e1 sestra je toti\u017e presved\u010den\u00e1 o tom , \u017ee pri nich zab\u00fadaj\u00fa na boles\u0165 a r\u00fdchlej\u0161ie im to v nemocnici ute\u010die .\nPodobne zm\u00fd\u0161\u013ea aj desa\u0165ro\u010dn\u00e1 Gitka Havl\u00edkov\u00e1 , Romanova susedka na ved\u013eaj\u0161ej posteli .\n\" mohli zosta\u0165 dlh\u0161ie , \" vzdychla si , ke\u010f sa R\u00f3za s Karolom pobrali na odchod .\nbr / Rozhodne jej pozdvihli n\u00e1ladu .\nmu\u017esk\u00e1 polovi\u010dka z\u00e1bavn\u00e9ho dua jej napr\u00edklad hne\u010f po pr\u00edchode do izby darovala bal\u00f3n v tvare srdca .\n\" to ako svoje , \" upozornil ju .\nr\u00f3za sa ju , naopak , sna\u017eila pred touto pochybnou l\u00e1skou varova\u0165 .\n\" teraz mu bude\u0161 cel\u00fd \u017eivot pra\u0165 a \u017eehli\u0165 , \" ozn\u00e1mila jej .\nZ toho si v\u0161ak Gitka pr\u00edli\u0161 \u0165a\u017ek\u00fa hlavu nerobila .\nprezradila , \u017ee popri podobn\u00fdch spestreniach si \u010das kr\u00e1ti najm\u00e4 \u010d\u00edtan\u00edm kn\u00edh .\n\" pr\u00e1ve m\u00e1m roz\u010d\u00edtan\u00fa jednu o \u0161kre\u010dkoch .\nzatia\u013e e\u0161te doma nijak\u00e9ho nem\u00e1m , ale to sa zmen\u00ed , ke\u010f sa vr\u00e1tim z nemocnice , \" te\u0161ila sa v predstihu . Okrem klaunov ju vraj dok\u00e1\u017ee pobavi\u0165 niekdaj\u0161ia detsk\u00e1 hereck\u00e1 hviezda Tom\u00e1\u0161 Holl\u00fd .\nPoma\u013eovan\u00e9mu Karolovi s gitarou a R\u00f3ze , obom s \u010derven\u00fdmi nosmi , sa hralo dobre .\nobaja v\u0161ak tvrdili , \u017ee to v\u0161etko , \u010do de\u0165om predv\u00e1dzali , nie je sranda , ale naozaj .\ndoberali sa aj mimo izieb .\nich \u0161\u00e9f , Ameri\u010dan Gary Edwards , ktor\u00fd s cel\u00fdm projektom na Slovensko pri\u0161iel , tvrd\u00ed , \u017ee kombin\u00e1cia mu\u017ea a \u017eeny sa im zatia\u013e osved\u010dila najlep\u0161ie .\nbr / S programom postaven\u00fdm na improviz\u00e1cii sa zameriavaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm na dlhodobo hospitalizovan\u00fdch mal\u00fdch pacientov .\npopri urol\u00f3gii sa v\u010dera zastavili aj na ortop\u00e9dii a neurol\u00f3gii .\nbr / \" Chod\u00edme takto po celej krajine , deti klaunov miluj\u00fa , \" prezradil Edwards .\nich hlavn\u00fdm cie\u013eom je zabavi\u0165 ich , zbavi\u0165 strachu .\nna ka\u017edom oddelen\u00ed pritom dostan\u00fa inform\u00e1cie , \u010do v\u0161etko tam sm\u00fa a \u010do nie a dok\u00e1\u017eu sa orientova\u0165 aj v jednotliv\u00fdch chorob\u00e1ch .\nbr / Ich minidivadielka sa p\u00e1\u010dia aj sestri\u010dk\u00e1m a rodi\u010dom .\n\" t\u00ed sa ve\u013ea r\u00e1z tr\u00e1pia e\u0161te viac ako deti , ktor\u00e9 presne nevedia , \u010do tak\u00e9 ochorenie obn\u00e1\u0161a , \" tvrd\u00ed rod\u00e1k zo slne\u010dnej Kalifornie .\nS\u00e1m kedysi \u0161tudoval medic\u00ednu , nesk\u00f4r ho pohltila hudba a herectvo .\nklauna pod\u013ea neho m\u00f4\u017ee robi\u0165 hocikto s citom a hereck\u00fdmi z\u00e1kladmi .\nv ob\u010dianskom zdru\u017een\u00ed ich maj\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti sedem , do konca roka by ich malo by\u0165 v\u010faka viacer\u00fdm kastingom aspo\u0148 raz to\u013eko ."}
{"title": "O Polikliniku Teheln\u00e1 sa zauj\u00edma Penta", "_body": "Vysoko zadl\u017een\u00e9mu zdravotn\u00edckemu zariadeniu sa chyst\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 preklenovac\u00ed \u00faver 20 a\u017e 25 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e toti\u017e proti nemu vedie exeku\u010dn\u00e9 konanie a ak nebude schopn\u00e9 r\u00fdchlo uspokoji\u0165 verite\u013eov , hroz\u00ed mu z\u00e1nik .\n\" Spolo\u010dnosti HMO z\u00e1le\u017e\u00ed na zachovan\u00ed majetku aj \u010dinnost\u00ed polikliniky .\nchce sa zasadi\u0165 o to , aby jej prev\u00e1dzka nebola ohrozen\u00e1 , \" potvrdila Pravde tento z\u00e1mer hovorky\u0148a Penty Andrea Strakov\u00e1 .\nFirma HMO Slovakia skon\u010dila druh\u00e1 vo verejnej s\u00fa\u0165a\u017ei na k\u00fapu v\u0161etk\u00fdch akci\u00ed polikliniky , ktor\u00fa koncom vla\u0148aj\u0161ieho roka vyhl\u00e1sil Fond n\u00e1rodn\u00e9ho majetku ako ich v\u00fdhradn\u00fd vlastn\u00edk .\nrokovania FNM s v\u00ed\u0165azom tendra , praktick\u00fdm lek\u00e1rom Mikul\u00e1\u0161om \u010curikom z Trstenej , sa v\u0161ak skon\u010dili ne\u00faspe\u0161ne - hoci kupec pon\u00fakal za zdravotn\u00edcke zariadenie a\u017e 165 mili\u00f3nov , napokon sa uk\u00e1zal ako ned\u00f4veryhodn\u00fd .\npo vyhl\u00e1sen\u00ed pred\u010dasn\u00fdch parlamentn\u00fdch volieb a do\u010dasnom zastaven\u00ed privatiza\u010dn\u00e9ho procesu u\u017e FNM nemohol predaj dotiahnu\u0165 ani osloven\u00edm druh\u00e9ho z\u00e1ujemcu v porad\u00ed .\nRiadite\u013e Polikliniky Teheln\u00e1 , a.s. , Peter Rea v snahe zabr\u00e1ni\u0165 exek\u00facii spolo\u010dnosti po\u017eiadal ned\u00e1vno fond o zv\u00fd\u0161enie jej z\u00e1kladn\u00e9ho imania asi o dl\u017en\u00fa sumu 20 mili\u00f3nov kor\u00fan .\norg\u00e1ny FNM s\u00edce s tak\u00fdmto krokom s\u00fahlasili , ale len za podmienky , \u017ee ho podpor\u00ed aj vl\u00e1da .\n\" ke\u010f v\u0161ak HMO navrhla poskytnutie \u00faveru , vl\u00e1du sme u\u017e ani neoslovili , \" spresnila v\u010dera hovorky\u0148a FNM Tatjana Lesajov\u00e1 .\n\" Teraz \u010dak\u00e1me na stanovisko Fondu n\u00e1rodn\u00e9ho majetku a jeho vyjadrenie k \u010fal\u0161iemu postupu vo veci neukon\u010den\u00e9ho tendra .\nna z\u00e1klade toho zv\u00e1\u017eime n\u00e1\u0161 z\u00e1ujem o polikliniku , \" uviedla Strakov\u00e1 . Spomenula aj pl\u00e1ny , ktor\u00e9 m\u00e1 HMO so zdravotn\u00edckym zariaden\u00edm v pr\u00edpade , \u017ee ho z\u00edska .\nhMO pod\u013ea nej mieni vytvori\u0165 v zastaranom objekte na Tehelnej ulici modern\u00e9 zdravotn\u00edcke zariadenie s teraj\u0161\u00edmi aj nov\u00fdmi priv\u00e1tnymi ambulanciami , ktor\u00e9 by pacientom poskytovalo ucelen\u00fa starostlivos\u0165 \" na jednom mieste \" .\nmalo by sa z\u00e1rove\u0148 sta\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou celo\u0161t\u00e1tnej siete poskytovate\u013eov zdravotnej starostlivosti na vysokej profesion\u00e1lnej a technicky vyspelej \u00farovni pre poistencov a klientov , ktor\u00fa HMO pl\u00e1nuje vybudova\u0165 po Slovensku .\n\u010co u\u017e vlastn\u00ed Penta v slovenskom zdravotn\u00edctve"}
{"title": "V Dolnom Kub\u00edne k\u00faria biomasou", "_body": "Spolo\u010dnos\u0165 spotrebuje na v\u00fdrobu tepla 12 - tis\u00edc ton drevnej \u0161tiepky ro\u010dne .\nt\u00fa jej dodaj\u00fa Lesy SR , z\u00e1vod N\u00e1mestovo , obchodn\u00e9 spolo\u010dnosti z Doln\u00e9ho Kub\u00edna a drobn\u00ed spracovatelia dreva z okolit\u00fdch p\u00edl .\ntepl\u00fa \u00fa\u017eitkov\u00fa vodu z biomasy m\u00e1 2600 dom\u00e1cnost\u00ed z Bysterca u\u017e asi mesiac .\nPrestavba kotolne na biomasu st\u00e1la 65 mili\u00f3nov kor\u00fan , z nich 38 mili\u00f3nov zafinancoval \u0161t\u00e1t a Eur\u00f3pska \u00fania .\n\u010fal\u0161\u00edch 90 mili\u00f3nov zainvestovala spolo\u010dnos\u0165 z vlastn\u00fdch zdrojov a z bankov\u00e9ho \u00faveru do rozvodov a regul\u00e1cie tepla pre v\u0161etk\u00fdch 5800 odberate\u013eov v meste .\njej n\u00e1klady na v\u00fdrobu tepla sa tak zn\u00ed\u017eili o takmer 25 percent .\nu\u0161etria v\u0161ak aj dom\u00e1cnosti .\n\" predpoklad\u00e1m , \u017ee ka\u017ed\u00e1 z nich ro\u010dne u\u0161etr\u00ed dvetis\u00edc kor\u00fan , \" dodal \u010ea\u010fo .\nSpolo\u010dnos\u0165 je pripraven\u00e1 v novej kotolni spa\u013eova\u0165 aj \u010fal\u0161ie druhy biomasy , such\u00e9 zvy\u0161ky z po\u013enohospod\u00e1rskej v\u00fdroby , ale aj tie , ktor\u00e9 by inak kon\u010dili v kompost\u00e1rni .\nna bud\u00faci rok sa z nej chyst\u00e1 za\u010da\u0165 vyr\u00e1ba\u0165 aj elektrick\u00fa energiu ."}
{"title": "V Seredi sa lek\u00e1ri s mestom sporia o polikliniku", "_body": "Lek\u00e1ri tvrdia , \u017ee prev\u00e1dzka polikliniky , ktor\u00e1 je pr\u00edspevkovou organiz\u00e1ciou mesta , im pripom\u00edna socializmus .\nneve\u013ek\u00e9 zdravotn\u00edcke zariadenie m\u00e1 riadite\u013ea so slu\u017eobn\u00fdm autom i osobn\u00fdm \u0161of\u00e9rom , desa\u0165 technicko-hospod\u00e1rskych pracovn\u00edkov , desa\u0165 upratova\u010diek .\n\" keby sme nemuseli \u017eivi\u0165 rozsiahly apar\u00e1t polikliniky , zostali by peniaze v na\u0161ich ambulanci\u00e1ch .\nmohli by sme investova\u0165 do pr\u00edstrojov\u00e9ho vybavenia , do vybavenia ambulanci\u00ed i \u010dak\u00e1rn\u00ed , ako je to inde na Slovensku , \" hovor\u00ed Jozef \u0160trba zo Zdru\u017eenia lek\u00e1rov v Seredi .\nO svojom z\u00e1mere pracova\u0165 ako s\u00fakromn\u00ed lek\u00e1ri sa rozhodli informova\u0165 poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , ktor\u00fdch nav\u0161tevuj\u00fa po pracovnom \u010dase v dom\u00e1cnostiach .\n\" toto je ob\u0165a\u017eovanie poslancov .\nposlanci s\u00fa aj tak za to , aby sa poliklinika zmenila na neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu alebo obchodn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 , \" komentuje aktivity Zdru\u017eenia lek\u00e1rov v Seredi prim\u00e1tor .\nPod\u013ea \u0160trbu v\u0161ak poslanci dost\u00e1vali doteraz len jednostrann\u00e9 inform\u00e1cie o tom , ako pren\u00e1jmom ambulanci\u00ed skolabuje zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 v meste .\nriadite\u013e polikliniky Tibor Pl\u00e9zel hovor\u00ed o nepochopite\u013enej netrpezlivosti lek\u00e1rov .\n\" mestsk\u00fa polikliniku je potrebn\u00e9 do konca roka pretransformova\u0165 , tento krok sa ned\u00e1 presko\u010di\u0165 .\norg\u00e1ny preferovanej neziskovky potom m\u00f4\u017eu rozhodn\u00fa\u0165 o pren\u00e1jme ambulanci\u00ed , \" tvrd\u00ed Pl\u00e9zel .\nLek\u00e1ri prim\u00e1tora i poslancov upozornili na \u010dudn\u00e9 hospod\u00e1renie vedenia polikliniky , ktor\u00e1 vlani len za pr\u00e1vne slu\u017eby zaplatila okolo pol mili\u00f3na , za nez\u00e1konn\u00fa v\u00fdpove\u010f lek\u00e1rke mus\u00ed vyplati\u0165 vy\u0161e mili\u00f3na kor\u00fan .\nnavy\u0161e materi\u00e1l poliklinika nakupuje v lek\u00e1rni , kde je spolumajite\u013ekou man\u017eelka riadite\u013ea Pl\u00e9zla .\nten obvinenia lek\u00e1rov odmieta s t\u00fdm , \u017ee spor o v\u00fdpove\u010f je na Najvy\u0161\u0161om s\u00fade a v seredskej lek\u00e1rni poliklinika nakupovala aj pred t\u00fdm , ako sa spolumajite\u013ekou stala jeho man\u017eelka .\n\" Ne\u017eiadame ni\u010d in\u00e9 , len to , \u010do je celoslovensk\u00fdm \u0161tandardom , \u010dasom a sk\u00fasenos\u0165ami overen\u00e9 , \" zhoduj\u00fa sa lek\u00e1ri , ktor\u00ed od\u0161t\u00e1tnenie zariadenia samospr\u00e1vou pova\u017euj\u00fa za nevydaren\u00fd experiment .\nv\u0161etci maj\u00fa na mestskom \u00farade \u017eiadosti o pren\u00e1jom ambulanci\u00ed .\no transform\u00e1cii mestskej polikliniky bud\u00fa poslanci rozhodova\u0165 na mimoriadnom rokovan\u00ed zastupite\u013estva na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 ."}
{"title": "Vinn\u00edkovi zr\u00e1\u017eky lod\u00ed hrozia dve pokuty", "_body": "Pri hav\u00e1rii toti\u017e do Dunaja vytieklo aj ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo benz\u00ednu .\nvy\u0161etrovanie pr\u00edpadu sa v\u0161ak ani po \u0161iestich t\u00fd\u017ed\u0148och e\u0161te neuzavrelo .\n\" Sp\u00f4soben\u00e1 \u0161koda nebola doposia\u013e vy\u010d\u00edslen\u00e1 a jednozna\u010dne sa nestanovil ani vinn\u00edk nehody , \" informovala v\u010dera hovorky\u0148a bratislavskej pol\u00edcie Tatiana Kurucov\u00e1 .\n\" st\u00e1le sa zbieraj\u00fa inform\u00e1cie , ktor\u00e9 treba preveri\u0165 .\npodrobnej\u0161ie v\u00fdsledky vy\u0161etrovania by mohli by\u0165 zn\u00e1me v septembri .\n\"\nNehoda sa stala 28. j\u00fana. tohto roka pri prekladisku miner\u00e1lnych olejov bratislavsk\u00e9ho pr\u00edstavu .\nukrajinsk\u00fd remork\u00e9r Praha tla\u010diaci pred sebou dva n\u00e1kladn\u00e9 \u010dlny obopl\u00e1vala za Pr\u00edstavn\u00fdm mostom holandsk\u00e1 lo\u010f , ktor\u00e1 \u00fadajne sp\u00f4sobila tak\u00e9 vlny , \u017ee sa jeden z \u010dlnov uvo\u013enil a pri \u013eavom brehu rieky narazil do zakotven\u00e9ho rak\u00faskeho tankera .\nz trhliny , ktor\u00e1 pri zr\u00e1\u017eke vznikla , uniklo do Dunaja a\u017e 15334 litrov benz\u00ednu .\npri nehode sa nikto nezranil , nepotopilo sa ani jedno z plavidiel .\nNa vy\u0161etrenie udalosti sa vz\u00e1p\u00e4t\u00ed ustanovila pracovn\u00e1 komisia zlo\u017een\u00e1 zo z\u00e1stupcov Slovenskej in\u0161pekcie \u017eivotn\u00e9ho prostredia , \u0160t\u00e1tnej plavebnej spr\u00e1vy , Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku , pol\u00edcie a \u010fal\u0161\u00edch piatich in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nv skuto\u010dnosti sa v\u0161ak ved\u00fa vlastne dve nez\u00e1visl\u00e9 vy\u0161etrovania .\nv prvom z nich ide len o zistenie vinn\u00edka hav\u00e1rie , v druhom o to , koho potresta\u0165 za zne\u010distenie vody .\n\" My to rie\u0161ime ako plavebn\u00fa nehodu , vinn\u00edka presne ur\u010d\u00edme , \" uviedol riadite\u013e \u0160t\u00e1tnej plavebnej spr\u00e1vy J\u00e1n Juria .\nako dodal , vy\u0161etrovanie zdr\u017eiava aj to , \u017ee nevedia zohna\u0165 kapit\u00e1na ukrajinsk\u00e9ho remork\u00e9ra .\nmoment\u00e1lne sa plav\u00ed po Dunaji medzi Budape\u0161\u0165ou a Izmailom .\n\" rokovali sme preto s ukrajinskou dunajskou plavbou , aby niekoho splnomocnili na zastupovanie , \" pribl\u00ed\u017eil riadite\u013e .\nAj ke\u010f vzh\u013eadom na prebiehaj\u00face vy\u0161etrovanie nechcel o pr\u00edpade poveda\u0165 viac , pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Pravdy v\u0161etko ukazuje na vinu ukrajinskej pos\u00e1dky .\na\u017e tak\u00e9 jednozna\u010dn\u00e9 to v\u0161ak nie je pri rie\u0161en\u00ed ot\u00e1zky , kto m\u00f4\u017ee za zne\u010distenie Dunaja .\nslovensk\u00e1 in\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia narazila toti\u017e na probl\u00e9m , s ktor\u00fdm si nevie rady .\nm\u00f4\u017ee za to sporn\u00e9 znenie z\u00e1kona .\n\" P\u00f4vodca mimoriadneho zhor\u0161enia v\u00f4d na Dunaji sa zatia\u013e neur\u010dil , preto\u017ee cel\u00fd pr\u00edpad je dos\u0165 nezvy\u010dajn\u00fd .\nn\u00e1\u0161 z\u00e1kon o vod\u00e1ch toti\u017e hovor\u00ed , \u017ee za p\u00f4vodcu sa pova\u017euje ten , kto zariadenie prev\u00e1dzkoval v \u010dase , ke\u010f mimoriadne zhor\u0161enie v\u00f4d vzniklo a ke\u010f sa preuk\u00e1zala pr\u00ed\u010dinn\u00e1 s\u00favislos\u0165 s jeho prev\u00e1dzkovan\u00edm , \" vysvetlil Pravde hovorca in\u0161pekcie Michal \u0160tef\u00e1nek .\nTo by znamenalo , \u017ee p\u00f4vodcom je rak\u00fasky tanker , odkia\u013e benz\u00edn unikol .\ns\u00favislos\u0165 s prev\u00e1dzkovan\u00edm zariadenia sa v\u0161ak nezistila a aj in\u0161pektori si uvedomuj\u00fa , \u017ee by za nehodu nemali tresta\u0165 ukotven\u00fa lo\u010f , do ktorej vrazilo in\u00e9 plavidlo .\npracovn\u00e1 skupina Slovenskej in\u0161pekcie \u017eivotn\u00e9ho prostredia sa preto u\u017e obr\u00e1tila na svoje \u00fastredie .\n\" to vz\u00e1p\u00e4t\u00ed po\u017eiadalo o v\u00fdklad z\u00e1kona , s\u00favisiaci s t\u00fdmto pr\u00edpadom , ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia ako tvorcu legislat\u00edvy .\na\u017e potom sa ur\u010d\u00ed p\u00f4vodca tohto zne\u010distenia , \" spresnil \u0160tef\u00e1nek s t\u00fdm , \u017ee vinn\u00edk m\u00f4\u017ee dosta\u0165 pokutu a\u017e do v\u00fd\u0161ky p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia \u017eiados\u0165 zatia\u013e nedostalo .\na ke\u010f\u017ee nie je priamo zast\u00fapen\u00e9 v komisii , nevieme sa vyjadri\u0165 k tomu , v \u010dom je pr\u00edpadn\u00fd legislat\u00edvny probl\u00e9m , \" komentoval hovorca ministerstva Peter Vi\u0161v\u00e1der .\npriznal v\u0161ak , \u017ee ministerstvo zva\u017euje \u00fapravu vodn\u00e9ho z\u00e1kona , ktorej cie\u013eom bude najm\u00e4 jeho zjednodu\u0161enie ."}
{"title": "\u0160kola chce vychova\u0165 darcov krvi", "_body": "Cie\u013eom projektu je vychov\u00e1va\u0165 deti k darcovstvu a odb\u00farava\u0165 ich strach .\n\" Vieme , \u017ee deti sa boja ihiel , strieka\u010dky a krvi .\nchceme ich nau\u010di\u0165 , \u017ee z toho nemusia ma\u0165 obavy .\nz\u00e1merom tie\u017e bolo podpori\u0165 ich \u013eudskos\u0165 a s\u00facit , \" pribl\u00ed\u017eila riadite\u013eka \u0161koly Viera Zav\u0159elov\u00e1 .\nprojekt by mal \u0161kol\u00e1kov - a v\u010faka nim aj rodi\u010dov - privies\u0165 k tomu , aby si uvedomili , ak\u00e1 je krv potrebn\u00e1 .\n\" deti by darovanie krvi mali pova\u017eova\u0165 za norm\u00e1lnu , prirodzen\u00fa vec , \" dodal J\u00e1n Martinka z transf\u00faznej slu\u017eby .\nAko upozornil , krv v s\u00fa\u010dasnosti darov\u00e1va len asi p\u00e4\u0165 percent obyvate\u013estva , v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed o tom ni\u010d nevie .\naj preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 za\u010da\u0165 s takou v\u00fdchovou e\u0161te na \u0161kole .\nprojekt m\u00e1 deti nen\u00e1siln\u00fdm sp\u00f4sobom vies\u0165 k tomu , aby spozn\u00e1vali svoje telo a z\u00edskavali inform\u00e1cie o d\u00f4le\u017eitosti darovania krvi .\n\u017eiaci I. stup\u0148a sa s t\u00fdm bud\u00fa stret\u00e1va\u0165 na hodin\u00e1ch prvouky , v\u00fdtvarnej v\u00fdchovy a pr\u00edrodovedy , star\u0161\u00ed \u0161kol\u00e1ci na pr\u00edrodopise , etike , slovenskom jazyku , ob\u010dianskej a v\u00fdtvarnej v\u00fdchove .\n\" P\u00e4\u0165desiat na\u0161ich det\u00ed u\u017e bolo aj na exkurzii v transf\u00faznej stanici v ru\u017einovskej nemocnici a v anatomickom m\u00fazeu na Sasinkovej .\nz toho , \u017ee prv\u00fd raz videli \u013eudsk\u00e9 telo zvn\u00fatra , mali hlbok\u00fd z\u00e1\u017eitok , \" prezradila Zav\u0159elov\u00e1 .\nPodobn\u00e9 exkurzie bud\u00fa e\u0161te pokra\u010dova\u0165 , pribudn\u00fa aj r\u00f4zne besedy s odborn\u00edkmi a darcami krvi .\nakcia vyvrchol\u00ed na Svetov\u00fd de\u0148 darcov krvi 14. j\u00fana. , ke\u010f sa chyst\u00e1 ve\u013ek\u00fd kult\u00farny program .\nProjekt , ktor\u00fd sa rozbehol u\u017e za\u010diatkom febru\u00e1ra , prebieha na jedinej \u0161kole z\u00e1merne .\nak v\u0161ak spln\u00ed o\u010dak\u00e1vania , m\u00f4\u017ee sa roz\u0161\u00edri\u0165 .\nzapoji\u0165 by sa do\u0148 potom mali aj in\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 \u010di stredn\u00e9 \u0161koly .\nTo , \u017ee odberov\u00fa stanicu zriaden\u00fa na pr\u00edzem\u00ed \u0161koly vyu\u017eilo len 19 darcov , organiz\u00e1torov akcie trochu sklamalo .\nmedzi nimi boli najm\u00e4 rodi\u010dia , u\u010ditelia , no aj viacn\u00e1sobn\u00ed darcovia .\nkrv u\u017e jeden\u00e1sty raz daroval napr\u00edklad herec Matej Landl .\n\" S darcovstvom som za\u010dal pred 12 rokmi , ke\u010f som chcel pom\u00f4c\u0165 otcovi , ktor\u00fd nesk\u00f4r zomrel na rakovinu kostnej drene , \" zveril sa umelec , ktor\u00fd ve\u013emi uv\u00edtal , \u017ee sa k tomu mohol vr\u00e1ti\u0165 po dvojro\u010dnej pauze .\n\" zru\u0161ili toti\u017e transf\u00faznu stanicu na Partiz\u00e1nskej , kam som predt\u00fdm chodieval , \" pos\u0165a\u017eoval sa .\nKrv darovali aj mestsk\u00ed policajti - velite\u013e okrskovej stanice v Starom Meste Jozef Hitka a poch\u00f4dzkar Jozef Kuku\u010dka .\n\" krv darov\u00e1vam pravidelne , teraz u\u017e osemn\u00e1sty raz. Viedli ma k tomu rodi\u010dia .\nokrem pocitu , \u017ee pom\u00f4\u017eem , je dobr\u00e9 aj to , \u017ee mi z\u00e1rove\u0148 vy\u0161etria krv , \" zd\u00f4vodnil Kuku\u010dka .\nAndrea G\u00e1llov\u00e1 sa zas o odbere dozvedela od syna tretiaka .\n\" ani ja to nerob\u00edm prv\u00fd raz. Bola by som rada , keby k tomu mal pozit\u00edvny vz\u0165ah i m\u00f4j syn , \" povedala , k\u00fdm jej z predlaktia cez hadi\u010dku pr\u00fadilo 4,5 deci krvi ."}
{"title": "Brunovce prehrali 16-ro\u010dn\u00fd s\u00fadny spor o pozemok", "_body": "Starosta Du\u0161an Mo\u010dko , ktor\u00fd sa v mene obce sna\u017eil z\u00edska\u0165 pozemok od roku 1991 , m\u00f4\u017ee poda\u0165 odvolanie na krajsk\u00fd s\u00fad. Pokia\u013e tak neurob\u00ed a rozsudok nadobudne pr\u00e1voplatnos\u0165 , bude musie\u0165 obec zaplati\u0165 zo svojho rozpo\u010dtu trovy konania presahuj\u00face 20 tis\u00edc kor\u00fan .\nPod\u013ea s\u00fadu obec \u017eiadnym sp\u00f4sobom nepreuk\u00e1zala , \u017ee by bola vlastn\u00edkom pozemku .\nmach\u00e1\u010dovci ho k\u00fapili od majite\u013eky , ktor\u00e1 parcelu spolu s man\u017eelom z\u00edskala pr\u00eddelovou listinou v roku 1949 .\nPod\u013ea ob\u010dianskeho aktivistu z Brunoviec Juraja Kuklu budovu na pozemku susediacom s Mach\u00e1\u010dovou parcelou odk\u00fapil od obce jej hlavn\u00fd kontrol\u00f3r a chce tam podnika\u0165 .\n\" mach\u00e1\u010d im so svojim pozemkom na tomto mieste v\u00f4bec nepasuje , \" mysl\u00ed si Kukla o pozad\u00ed s\u00fadneho sporu .\nMach\u00e1\u010d mal p\u00f4vodne na liste vlastn\u00edctva zap\u00edsan\u00fa aj budovu , ktor\u00e1 stoj\u00ed na pozemku .\n\" v roku 1997 spravil p\u00e1n starosta s not\u00e1rom vydr\u017eanie a budova z m\u00f4jho vlastn\u00edckeho listu zmizla , \" povedal Mach\u00e1\u010d .\nnot\u00e1r vo svojej v\u00fdpovedi na pol\u00edcii povedal , \u017ee sa spoliehal na inform\u00e1cie od Mo\u010dka , ktor\u00e9 neboli pravdiv\u00e9 .\n\" som si plne vedom\u00fd , \u017ee som nevykonal preverenie oh\u013eadom prepisu vlastn\u00edka ako som mal. Spoliehal som sa , \u017ee ke\u010f je to starosta , tak je v\u0161etko v poriadku , \" uviedol not\u00e1r Michal Dzamko v z\u00e1pisnici .\npod\u013ea Kuklu trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pol\u00edcia \" zahrala do autu \" .\nSo starostom Brunoviec sa dnes skontaktova\u0165 nepodarilo .\nna obecnom \u00farade tvrdili , \u017ee tam nie je , nevedia , kde je a ani to , kedy pr\u00edde ."}
{"title": "Handlov\u010dan v Prievidzi napadol policajtov", "_body": "Pod\u013ea inform\u00e1cie Katar\u00edny Hlav\u00e1\u010dovej z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva PZ v Tren\u010d\u00edne jedn\u00e9ho z policajtov udrel do hrudn\u00edka .\nmu\u017e z\u00e1kona neutrpel pri tom zranenie , ktor\u00e9 by si vy\u017eiadalo lek\u00e1rske o\u0161etrenie , ale na uniforme vznikla \u0161koda za 300 kor\u00fan .\nna spacifikovanie \u00fato\u010dn\u00edka musela hliadka pou\u017ei\u0165 donucovacie prostriedky .\nPod\u013ea niektor\u00fdch o\u010dit\u00fdch svedkov Vladim\u00edr bol pod vplyvom alkoholu a kr\u00e1tko predt\u00fdm nav\u0161t\u00edvil bl\u00edzku pobo\u010dku Soci\u00e1lnej pois\u0165ovne , kde sa do\u017eadoval prednostn\u00e9ho vybavenia svojich z\u00e1le\u017eitost\u00ed .\nke\u010f mu ho odmietli , vyhr\u00e1\u017eal sa a rozbil sklen\u00fa v\u00fdpl\u0148 na dver\u00e1ch .\nPracovn\u00ed\u010dky pobo\u010dky privolali policajn\u00fa hliadku , ktor\u00fa rozhnevan\u00fd Vladim\u00edr , ke\u010f prich\u00e1dzala na miesto \u010dinu , napadol .\nvy\u0161etrovate\u013e ho obvinil z pre\u010dinu \u00fatoku na verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea .\nst\u00edhaj\u00fa ho na slobode ."}
{"title": "Pod Stre\u010dnom n\u00e1klad z kami\u00f3na padol na sanitku", "_body": "\" Z\u00e1chran\u00e1rka a vodi\u010d maj\u00fa \u013eahk\u00e9 poranenia , lek\u00e1rka utrpela otras mozgu a zlomeninu o\u010dnice .\nhospitalizovali ju v \u017eilinskej nemocnici .\npacienta previezli v bezvedom\u00ed na vy\u0161etrenie CT hlavy zo \u017diliny do Martina .\ntomu sa pri nehode nestalo ni\u010d , \" uviedla Jana P\u00f4bi\u0161ov\u00e1 , hovorky\u0148a z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017eby Falck Z\u00e1chrann\u00e1 .\nPr\u00ed\u010dinu nehody vy\u0161etruje pol\u00edcia .\n\" alkohol u vodi\u010dov nebol zisten\u00fd .\n\u0161kodu na vozidl\u00e1ch predbe\u017ene vy\u010d\u00edslili na 2,2 mili\u00f3na kor\u00fan , \" kon\u0161tatovala Jana Balogov\u00e1 z\u00e1stupky\u0148a krajsk\u00e9ho policajn\u00e9ho hovorcu v \u017diline .\nPre dokument\u00e1ciu nehody a odstra\u0148ovaniu popadan\u00fdch r\u00far z vozovky pol\u00edcia d\u00f4le\u017eit\u00fa spojnicu medzi \u017dilinou a Martinom na tri hodiny celkom uzavrela .\n\u010diasto\u010dn\u00e9 obmedzenia na ceste trvali dvan\u00e1s\u0165 hod\u00edn .\ndo poludnia , ke\u010f sa podarilo \u00fasek sprejazdni\u0165 obojsmerne , sa z oboch str\u00e1n tvorili a\u017e \u0161es\u0165kilometrov\u00e9 kol\u00f3ny .\n\u00dasek pod Stre\u010dnom , ktor\u00fdm denne prejde a\u017e 35 - tis\u00edc \u00e1ut , je nebezpe\u010dn\u00fd pre \u010dast\u00e9 dopravn\u00e9 nehody .\nv m\u00e1ji 2004 tu takmer pri\u0161iel o \u017eivot aj vtedaj\u0161\u00ed \u017eupan Jozef Tar\u010d\u00e1k .\njeho \u0160koda Superb sa tu zrazila s oproti id\u00facim autom , nieko\u013ekokr\u00e1t sa prevr\u00e1tila a\u017e narazila do zvodidiel ."}
{"title": "Stredn\u00e9 \u0161koly a u\u010dili\u0161tia od septembra neru\u0161ia", "_body": "Pod\u013ea riadite\u013ea odboru \u0161kolstva , ml\u00e1de\u017ee , kult\u00fary a \u0161portu BSK \u013dubom\u00edra Pajtinku je ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom \u00fabytok kvalitn\u00fdch u\u010dite\u013eov informatiky , cudz\u00edch jazykov a in\u00fdch predmetov .\nd\u00f4vodom je n\u00edzke finan\u010dn\u00e9 ohodnotenie , ktor\u00e9 je celo\u0161t\u00e1tne na rovnakej \u00farovni ."}
{"title": "Z\u00e1\u0161kol\u00e1ctvo rie\u0161ia policajti aj s\u00fady", "_body": "Viac ne\u017e 600 vyu\u010dovac\u00edch hod\u00edn vyme\u0161kala po\u010das uplynul\u00e9ho a tohto \u0161kolsk\u00e9ho roku p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 \u0161kol\u00e1\u010dka z Kys\u00fac .\nna Slovensku patr\u00ed tak\u00fdto po\u010det neospravedlnen\u00fdch hod\u00edn k rekordn\u00fdm .\nrodi\u010dom z Turzovky , ktor\u00ed \u017eia\u010dkino z\u00e1\u0161kol\u00e1ctvo tolerovali , hrozia pod\u013ea \u017eilinsk\u00e9ho policajn\u00e9ho hovorcu Igora Mah\u00fata a\u017e dva roky v\u00e4zenia .\npodobn\u00fd pr\u00edpad sa objavil pod\u013ea \u010cTK v apr\u00edli i v Tren\u010d\u00edne , kde \u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 u\u010dnica vynechala 636 hod\u00edn .\nPod\u013ea ved\u00facej odboru \u0161kolstva v Lu\u010denci Kvetoslavy \u010euri\u0161kovej sa na z\u00e1\u0161kol\u00e1ctve v ich meste sa podie\u013eaj\u00fa najm\u00e4 deviataci .\n\" probl\u00e9m s deviatakmi je \u010doraz vypuklej\u0161\u00ed .\nsp\u00f4sobuje ho to , \u017ee stredn\u00e9 \u0161koly usiluj\u00face sa o \u017eiakov ich ve\u013emi skoro informuj\u00fa o prijat\u00ed do ich \u0161koly a t\u00edto okam\u017eite str\u00e1caj\u00fa z\u00e1ujem o z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu a mnoh\u00ed prest\u00e1vaj\u00fa chodi\u0165 na vyu\u010dovanie , \" vysvet\u013euje \u010euri\u0161kov\u00e1 .\nZ\u00e1\u0161kol\u00e1kov eviduj\u00fa pod\u013ea nej na ka\u017edej z \u00f4smich lu\u010densk\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l .\n\" v tomto \u0161kolskom roku u\u017e \u017eiaci v na\u0161ich \u0161kol\u00e1ch maj\u00fa vy\u0161e 5 - tis\u00edc neospravedlnen\u00fdch hod\u00edn .\nza chodenie poza \u0161kolu sme rie\u0161ili spolu 77 priestupkov , moment\u00e1lne ich m\u00e1me v rie\u0161en\u00ed 21. Vo viacer\u00fdch pr\u00edpadoch namiesto rodinn\u00fdch pr\u00eddavkov dostali rodiny z\u00e1\u0161kol\u00e1kov len n\u00e1kupn\u00e9 pouk\u00e1\u017eky .\nich celkov\u00e1 hodnota bola 95600 kor\u00fan , \" povedala M\u00e1ria Markov\u00e1 z odboru \u0161kolstva na Mestskom \u00farade v Lu\u010denci .\nDo z\u00e1pasu so z\u00e1\u0161kol\u00e1ctvom sa u\u017e v Lu\u010denci zap\u00e1jaj\u00fa nielen \u0161koly a samospr\u00e1va , ale aj \u0161t\u00e1tna a mestsk\u00e1 pol\u00edcia .\nmestsk\u00ed i \u0161t\u00e1tni policajti robia \u010dast\u00e9 razie na z\u00e1\u0161kol\u00e1kov v lu\u010densk\u00fdch baroch a re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch .\n\" po\u010det pr\u00edpadov , ke\u010f v re\u0161taura\u010dn\u00fdch zariadeniach nach\u00e1dzame deti , st\u00fapa .\nniekedy sme narazili aj na to , \u017ee ml\u00e1de\u017e pritom aj pop\u00edjala alkohol , \" kon\u0161tatuje z\u00e1stupca riadite\u013ea Obvodn\u00e9ho \u00faradu v Lu\u010denci Milan Hirjak .\nriadite\u013e lu\u010denskej mestskej pol\u00edcie Milan Pje\u0161\u010d\u00e1k dop\u013a\u0148a , \u017ee akcie s\u00fa zameran\u00e9 na deti do p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov , ale aj star\u0161ie .\n\" hlavne v lete b\u00fdvaj\u00fa terasy re\u0161taur\u00e1ci\u00ed po\u010das vyu\u010dovania pln\u00e9 neplnolet\u00fdch det\u00ed , neraz sediacich pri alkohole , \" zd\u00f4raz\u0148uje a dod\u00e1va , \u017ee podobn\u00e9 akcie zameran\u00e9 na deti a alkohol robia aj v noci .\nPosledn\u00e1 akcia pol\u00edcie zameran\u00e1 na z\u00e1\u0161kol\u00e1kov bola v Lu\u010denci minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\npolicajti na nej narazili na viacer\u00fdch stredo\u0161kol\u00e1kov , ktor\u00ed svoju absenciu v \u0161kole vysvet\u013eovali n\u00e1v\u0161tevou lek\u00e1ra .\nZ\u00e1stupcovia nieko\u013ek\u00fdch \u0161k\u00f4l zo \u017dilinsk\u00e9ho a Tren\u010dianskeho kraja maj\u00fa pod\u013ea \u010cTK tie\u017e probl\u00e9my so z\u00e1\u0161kol\u00e1ctvom .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed absent\u00e9ri \u00fadajne vyme\u0161kaj\u00fa najviac 200 a\u017e 250 hod\u00edn .\nniektor\u00e9 \u0161koly upozor\u0148uj\u00fa rodi\u010dov u\u017e vtedy , ak ich die\u0165a bez ospravedlnenia vynech\u00e1 15 vyu\u010dovac\u00edch hod\u00edn .\nv pr\u00edpade , \u017ee absencie prib\u00fadaj\u00fa a rodi\u010dia nemaj\u00fa z\u00e1ujem tento probl\u00e9m rie\u0161i\u0165 , pedag\u00f3govia upozornia \u00darad pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\nrodi\u010dom potom hroz\u00ed napr\u00edklad strata rodinn\u00fdch pr\u00eddavkov alebo umiestnenie die\u0165a\u0165a do diagnostick\u00e9ho \u00fastavu .\nv extr\u00e9mnych pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eu rodi\u010dia z\u00e1\u0161kol\u00e1kov skon\u010di\u0165 pred s\u00fadom ."}
{"title": "Pre\u017eije pravideln\u00e1 leteck\u00e1 linka Slia\u010d - Praha?", "_body": "Nov\u00fd predseda Banskobystrick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Milan Murga\u0161 ozn\u00e1mil , \u017ee v spolo\u010dnosti prebehne h\u013abkov\u00e1 kontrola a potom sa uvid\u00ed , \u010di p\u00f4jde \u010falej alebo do konkurzu .\nKrajsk\u00e1 samospr\u00e1va ako v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fd vlastn\u00edk takmer 91 percent akci\u00ed iniciovala zvolanie valn\u00e9ho zhroma\u017edenia spolo\u010dnosti na 16. febru\u00e1ra. .\njeho hlavn\u00fdm cie\u013eom m\u00e1 by\u0165 zmena org\u00e1nov spolo\u010dnosti a ot\u00e1zky s\u00favisiace s jej \u010fal\u0161ou existenciou .\nMurga\u0161 tvrd\u00ed , \u017ee m\u00e1 z\u00e1ujem zachova\u0165 dopravn\u00fa obslu\u017enos\u0165 tohto regi\u00f3nu leteckou dopravou , ale bude \u017eiada\u0165 predlo\u017eenie obchodn\u00e9ho a marketingov\u00e9ho pl\u00e1nu , v\u010faka ktor\u00e9mu by spolo\u010dnos\u0165 do \u0161iestich mesiacov postupne zni\u017eovala stratu a do jedn\u00e9ho roka sa dostala do vyrovnan\u00e9ho hospod\u00e1renia .\n\" nem\u00f4\u017ee na\u010falej pokra\u010dova\u0165 n\u00e1rast straty .\nbudem trva\u0165 na tom , aby prostriedky na vykrytie straty ne\u0161li na \u00fakor financi\u00ed samospr\u00e1vneho kraja , \" povedal .\nMurga\u0161 si mysl\u00ed , \u017ee doteraj\u0161ie hospod\u00e1renie spolo\u010dnosti je v\u00fdsledkom \" impotencie mana\u017ementu , ktor\u00e1 n\u00e1s st\u00e1la mili\u00f3ny kor\u00fan \" . Pod\u013ea zmluvy uzavretej vlani nem\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Tatra Air vynaklada\u0165 na prev\u00e1dzkovanie linky \u017eiadne prostriedky , ak sa dosiahne priemern\u00e1 obsadenos\u0165 43 - miestneho lietadla minim\u00e1lne 24 cestuj\u00facimi .\nza ka\u017ed\u00e9ho pasa\u017eiera pod tento priemer si v\u0161ak \u010cSA fakturuj\u00fa 1545 \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\ndlh spolo\u010dnosti Tatra Air vo\u010di \u010cSA sa u\u017e vy\u0161plhal na \u00farove\u0148 \u0161tyroch mili\u00f3nov \u010desk\u00fdch kor\u00fan .\nZalo\u017eenie spolo\u010dnosti Tatra Air iniciovalo v roku 2003 podnikate\u013esk\u00e9 zdru\u017eenie Eur\u00f3psky klub .\nna za\u010diatku boli v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdmi akcion\u00e1rmi s\u00fakromn\u00ed podnikatelia , 36 percent vlastnili samospr\u00e1vy - Banskobystrick\u00fd samospr\u00e1vny kraj mal 15 percent , mesto Bansk\u00e1 Bystrica 14 , Zvolen 6,3 a Slia\u010d 0,7 percenta .\ntatra Air najprv zv\u00fd\u0161ila svoje z\u00e1kladn\u00e9 imanie z jedn\u00e9ho na desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npo prvom roku spolo\u010dnos\u0165 vyk\u00e1zala p\u00e4\u0165mili\u00f3nov\u00fa stratu , ale leteck\u00e9 spojenie e\u0161te posilnila o rann\u00fd a ve\u010dern\u00fd spoj .\nstratu po druhom roku vyrovnala zn\u00ed\u017een\u00edm z\u00e1kladn\u00e9ho imania na jeden mili\u00f3n .\nKrajsk\u00e1 samospr\u00e1va v rokoch 2003 a 2004 k\u00fapila akcie za 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\npri umorovan\u00ed straty zn\u00ed\u017een\u00edm z\u00e1kladn\u00e9ho imania sa hodnota akci\u00ed kraja zn\u00ed\u017eila na 150 - tis\u00edc kor\u00fan .\nvlani v\u0161ak nasledovalo zvy\u0161ovanie z\u00e1kladn\u00e9ho imania spolo\u010dnosti a tak krajsk\u00e1 samospr\u00e1va k\u00fapila \u010fal\u0161ie akcie za 9,15 mili\u00f3na kor\u00fan a stala sa v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdm akcion\u00e1rom .\nv septembri poskytla spolo\u010dnosti Tatra Air \u010fal\u0161\u00edch 2,66 mili\u00f3na kor\u00fan ."}
{"title": "Stovky \u013eud\u00ed protestovali proti v\u00fdrubu stromov", "_body": "Pribli\u017ene sto metrov dlh\u00fd les\u00edk ne\u010faleko Sadu Janka Kr\u00e1\u013ea pri dunajskom n\u00e1bre\u017e\u00ed stoj\u00ed na pozemku , na ktorom investor pl\u00e1nuje postavi\u0165 v\u00fd\u0161kov\u00fa budovu .\no jeho predaji by mali rozhodn\u00fa\u0165 poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva vo \u0161tvrtok , povedala jedna z organiz\u00e1torov protestu Elena P\u00e4toprst\u00e1 .\nDemon\u0161tranti vytvorili okolo les\u00edka \u013eudsk\u00fa re\u0165az a vyhl\u00e1sili ho za \" \u00fazemie chr\u00e1nen\u00e9 ob\u010danmi \" .\n\" pet\u00edciu za z\u00e1chranu tohto les\u00edka podp\u00edsalo 14.000 \u013eud\u00ed , \" povedala P\u00e4toprst\u00e1 .\nje to pod\u013ea nej dos\u0165 ve\u013ek\u00fd po\u010det na to , aby poslanci tento postoj re\u0161pektovali , dodala .\norganiz\u00e1tori tie\u017e ob\u010danov vyzvali , aby pri\u0161li demon\u0161trova\u0165 aj pred budovu magistr\u00e1tu , ke\u010f bud\u00fa poslanci rozhodova\u0165 o predaji pozemku .\n\" Nechcem , aby tu st\u00e1la dvadsa\u0165p\u00e4\u0165poschodov\u00e1 budova , ale aby tu boli stromy , \" povedal \u010cTK tridsa\u0165ro\u010dn\u00fd demon\u0161truj\u00faci Michal .\nnamiesto vyr\u00fabania by pod\u013ea neho mesto mohlo les\u00edk upravi\u0165 , aby sa podobal na ne\u010falek\u00fd Sad Janka Kr\u00e1\u013ea .\nSad patr\u00ed medzi najv\u00e4\u010d\u0161ie zelen\u00e9 plochy v Petr\u017ealke a tento rok u\u017e bol predmetom jedn\u00e9ho protestu .\nv jeho bl\u00edzkosti toti\u017e vyrast\u00e1 aj in\u00e1 dvadsa\u0165poschodov\u00e1 budova , ktor\u00fa stavia obchodn\u00e9 centrum Aupark .\nnov\u00e1 budova vraj m\u00f4\u017ee tie\u0148om ohrozi\u0165 aj stromy v sade .\nNespokojn\u00ed Bratislav\u010dania protestovali proti \u00fadajnej ignorancii zo strany vedenia mesta aj v utorok .\nna budovu magistr\u00e1tu h\u00e1dzali hrach ako symbol nevypo\u010dut\u00fdch po\u017eiadaviek .\nDne\u0161n\u00fa protestn\u00fa akciu zorganizovali ochran\u00e1ri pribli\u017ene dva mesiace pred komun\u00e1lnymi vo\u013ebami , v ktor\u00fdch Bratislav\u010dania rozhodn\u00fa o novom veden\u00ed mesta ."}
{"title": "Star\u00e9 mesto je bez starostu", "_body": "J\u00e1n S\u00fcli odch\u00e1dza pracova\u0165 na ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed , kde e\u0161te vlani vyhral konkurz na miesto teritori\u00e1lneho referenta pre Ma\u010farsk\u00fa republiku .\nTo by v\u0161ak mal by\u0165 len odrazov\u00fd most\u00edk v \u010fal\u0161ej kari\u00e9re .\ns\u00fcli m\u00e1 z\u00e1ujem o post gener\u00e1lneho konzula v B\u00e9ke\u0161skej \u010cabe .\nOdch\u00e1dzaj\u00facemu starostovi poslanci e\u0161te schv\u00e1lili odmenu 90 - tis\u00edc kor\u00fan , rovnako by mal dosta\u0165 odstupn\u00e9 vo v\u00fd\u0161ke necel\u00fdch \u0161tyristo tis\u00edc kor\u00fan .\nV Starom meste starostovi vypl\u00e1cali vysok\u00e9 odmeny pravidelne , \u010do sa neraz stalo ter\u010dom kritiky .\ntunaj\u0161\u00ed miestny \u00farad povedie do volieb S\u00fcliho z\u00e1stupky\u0148a Kl\u00e1ra Ka\u010dmar\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Exek\u00fator zobral nemocnici sedem mili\u00f3nov", "_body": "Nemocnica dlhuje za rok 2005 na poistnom 17 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" s\u00fa to dlhy vo\u010di verejn\u00fdm financi\u00e1m , tak\u017ee nemocnicu vlastne likviduje \u0161t\u00e1t , \" povedala Veronika Fitzekov\u00e1 , hovorky\u0148a Pre\u0161ovsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja , ktor\u00fd je zria\u010fovate\u013eom nemocnice .\npod\u013ea nej je zar\u00e1\u017eaj\u00faci rozdielny pr\u00edstup pois\u0165ovne v jednotliv\u00fdch okresoch .\n\" Humensk\u00e1 nemocnica dlhuje 23,6 mili\u00f3na , dok\u00e1zala sa v\u0161ak dohodn\u00fa\u0165 na spl\u00e1tkovom kalend\u00e1ri a u\u017e vo febru\u00e1ri zaplatila prv\u00fa spl\u00e1tku 600 - tis\u00edc kor\u00fan .\nvo Svidn\u00edku sa to nepodarilo ani po \u0161tyroch rokovaniach , a tak pri\u0161li exek\u00facie , \" dodala Fitzekov\u00e1 . \u00da\u010dty zablokoval exek\u00fator pred t\u00fd\u017ed\u0148om .\n\u010fal\u0161ie z\u00e1v\u00e4zky , napr\u00edklad vo\u010di da\u0148ov\u00e9mu \u00faradu \u010di energetikom , vyrie\u0161ila nemocnica dohodou o spl\u00e1tkach .\nako povedala hovorky\u0148a pois\u0165ovne Vladim\u00edra P\u00f4bi\u0161ov\u00e1 , dozorn\u00e1 rada odporu\u010dila vyu\u017e\u00edva\u0165 pri vym\u00e1han\u00ed dlhov v\u0161etky \u0161tandardn\u00e9 met\u00f3dy vr\u00e1tane exek\u00faci\u00ed .\n\" v pr\u00edpade svidn\u00edckej nemocnice neboli splnen\u00e9 podmienky povolenia spl\u00e1tok .\nnemocnica nem\u00e1 vo vlastn\u00edctve nijak\u00fd majetok , ktor\u00fdm by bolo mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 z\u00e1v\u00e4zok , \" uviedla P\u00f4bi\u0161ov\u00e1 .\n\u0160tyri nemocnice v p\u00f4sobnosti kraja , v Humennom , Svidn\u00edku , Vranove nad Top\u013eou a Starej \u013dubovni , maj\u00fa vo\u010di verejn\u00fdm zdrojom za rok 2005 z\u00e1v\u00e4zky vo v\u00fd\u0161ke 150 mil. kor\u00fan .\nz toho tvor\u00ed polovicu dlh vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni , \u010fal\u0161iu \u010das\u0165 tvoria dlhy na daniach .\n\" zatia\u013e nie je d\u00f4vod na paniku a obavy zo zn\u00ed\u017eenia kvality zdravotnej starostlivosti .\nstalo by sa to v\u00e1\u017enym probl\u00e9mom , keby za\u010dali v\u0161etky in\u0161tit\u00facie naraz \u017eiada\u0165 zaplatenie dlhov , \" povedala hovorky\u0148a kraja .\nExek\u00faci\u00e1m mala zabr\u00e1ni\u0165 transform\u00e1cia nemocn\u00edc .\nkrajsk\u00e9 zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo v okt\u00f3bri pren\u00e1jom svidn\u00edckej nemocnice spolo\u010dnosti HMO Slovakia , ktor\u00e1 je dc\u00e9rskou spolo\u010dnos\u0165ou Penta Group Investments .\ninvestor v\u0161ak nemocnicu neprevzal .\n\" Spolo\u010dnos\u0165 HMO Slovakia m\u00e1 na\u010falej z\u00e1ujem o pren\u00e1jom nemocnice , no spolo\u010dne s nemocnicou Humenn\u00e9 .\nst\u00e1le sme sa s V\u00daC nedohodli na zmluvn\u00fdch podmienkach .\nn\u00e1\u0161 projekt spolo\u010dnosti vych\u00e1dzal z pren\u00e1jmu zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed v r\u00e1mci cel\u00e9ho kraja a bol zalo\u017een\u00fd na vytvoren\u00ed synergickej siete .\npren\u00e1jom nemocnice vo Svidn\u00edku bez v\u00e4zieb na ostatn\u00e9 nemocnice v kraji nenap\u013a\u0148a na\u0161e z\u00e1mery , \" vysvetlila hovorky\u0148a Penty Andrea Strakov\u00e1 ."}
{"title": "Ko\u0161ice bud\u00fa str\u00e1\u017ei\u0165 u\u017e aj cyklohliadky", "_body": "Zatia\u013e sa bud\u00fa v Ko\u0161iciach na bicykloch pohybova\u0165 \u0161tyria mestsk\u00ed policajti .\nv bud\u00facnosti sa v\u0161ak po\u010d\u00edta s vytvoren\u00edm \u0161tyroch dvoj\u010dlenn\u00fdch hliadok , informoval hovorca mestsk\u00e9ho magistr\u00e1tu Tibor I\u010do .\nPodobn\u00e9 cyklohliadky funguj\u00fa pod\u013ea zisten\u00ed aj v \u017diari nad Hronom , v Martine a v Poprade .\nv Bratislave boli pod\u013ea hovorcu tamoj\u0161ej mestskej pol\u00edcie Petra Plevu medzi\u010dasom zru\u0161en\u00e9 .\nv hlavnom meste v\u0161ak na rozdiel od in\u00fdch miest Slovenska pou\u017e\u00edvaj\u00fa mestsk\u00ed policajti na hliadkovanie mal\u00e9 motocykle , ale aj kone , dodal Pleva .\n\" Bud\u00fa kontrolova\u0165 aj dodr\u017eiavanie nov\u00e9ho nariadenia o verejnom poriadku , ktor\u00e9 okrem in\u00e9ho od za\u010diatku j\u00fana zakazuje konzum\u00e1ciu alkoholu na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch , \" informoval I\u010do .\npod\u013ea hovorcu bud\u00fa ma\u0165 policajti na bicykloch rovnak\u00e9 kompetencie ako ich motorizovan\u00ed \u010di pe\u0161\u00ed kolegovia .\nbud\u00fa teda m\u00f4c\u0165 priamo na mieste ulo\u017ei\u0165 previnilcom blokov\u00fa pokutu , pr\u00edpadne ozn\u00e1mi\u0165 priestupok na pr\u00edslu\u0161nom \u00farade .\nKompletn\u00e9 vybavenie \u0161tyroch \u010dlenov cyklohliadky st\u00e1lo pod\u013ea I\u010da 300.000 kor\u00fan .\npeniaze pre nich vy\u010dlenila mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Ko\u0161ice-Z\u00e1pad , ktorej poslanci vznik t\u00fdchto hliadok iniciovali ."}
{"title": "Dunaj  ohradia nov\u00e9 hr\u00e1dze a m\u00fariky", "_body": "Pod\u013ea Petra Min\u00e1rika zo Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku je to v porovnan\u00ed so \u0161kodami , ktor\u00e9 by vznikli , ak by Dunaj zaplavil mesto , zanedbate\u013en\u00e1 suma .\nod Dev\u00edna a\u017e po ostrov Kop\u00e1\u010d pod Bratislavou sa bude stava\u0165 v etap\u00e1ch do roku 2010 .\nNajv\u00e4\u010d\u0161ou zmenou na n\u00e1bre\u017e\u00ed priamo v meste bud\u00fa nov\u00e9 m\u00fariky , upraven\u00e9 na pripevnenie mobiln\u00fdch protipovod\u0148ov\u00fdch panelov .\n\" nebud\u00fa vy\u0161\u0161ie ako teraj\u0161ie , a tak sa zachov\u00e1 v\u00fdh\u013ead na Dunaj aj , naopak , poh\u013ead z neho na mesto .\nbratislava by teda nemala by\u0165 za m\u00farom a katastrofick\u00e9 vody by sa mali zachyti\u0165 mobiln\u00fdmi hradeniami .\ntie sa bud\u00fa os\u00e1dza\u0165 v pr\u00edpade potreby , \" hovor\u00ed Min\u00e1rik . Vysvet\u013euje , \u017ee mobiln\u00e9 ochrann\u00e9 panely s\u00fa kon\u0161truovan\u00e9 tak , \u017ee sa bud\u00fa prid\u00e1va\u0165 do v\u00fd\u0161ky postupne , pod\u013ea toho , ak\u00e1 bude v Dunaji vysok\u00e1 voda .\nbude to menej n\u00e1ro\u010dn\u00e9 na okam\u017eite potrebn\u00fa dopravu , pracovn\u00e9 sily , a teda aj na finan\u010dn\u00e9 prostriedky .\nProtipovod\u0148ov\u00fa ochranu Bratislavy v\u0161ak za\u010dali budova\u0165 pod mestom .\nv trojkilometrovom \u00faseku tu roz\u0161iruj\u00fa koryto Dunaja z tristo na \u0161tyristo metrov .\n\" v zime to zlep\u0161\u00ed odplavovanie \u013eadov a nebud\u00fa vznika\u0165 \u013eadov\u00e9 bari\u00e9ry , ktor\u00e9 zapr\u00ed\u010di\u0148uj\u00fa vzdutie rieky v meste .\nv pr\u00edpade klasick\u00fdch povodn\u00ed roz\u0161\u00edrenie koryta zase zlep\u0161\u00ed odtekanie vody z centr\u00e1lnej mestskej \u010dasti .\nmedzi Pr\u00edstavn\u00fdm a Nov\u00fdm mostom to bude znamena\u0165 zn\u00ed\u017eenie hladiny asi o p\u00e4\u0165desiat centimetrov , \u010do v\u00fdznamne zn\u00ed\u017ei n\u00e1klady na invest\u00edcie protipovod\u0148ovej ochrany v samotnej Bratislave , \" uv\u00e1dza Min\u00e1rik . Upraven\u00fd breh bude ma\u0165 navy\u0161e mierny sklon a vznikne tam \u0161trkopieskov\u00e1 pl\u00e1\u017e , ktor\u00e1 bude \u013eahko dostupn\u00e1 z ne\u010falekej cyklistickej trasy .\nvodohospod\u00e1ri r\u00e1taj\u00fa s t\u00fdm , \u017ee sa bude vyu\u017e\u00edva\u0165 na pr\u00edmestsk\u00fa rekre\u00e1ciu a k\u00fapanie .\nroz\u0161\u00edrenie rieky bude st\u00e1\u0165 195 mili\u00f3nov kor\u00fan a dokon\u010den\u00e9 by malo by\u0165 v roku 2007 .\nPod\u013ea pl\u00e1nov sa u\u017e malo pracova\u0165 aj na protipovod\u0148ovej \u00faprave hr\u00e1dze pri Viedenskej ceste na petr\u017ealskej strane .\n\" definit\u00edvne mali breh upravi\u0165 v tomto roku , ale st\u00e1le len s\u013eubuj\u00fa , \u017ee u\u017e za\u010dn\u00fa stava\u0165 .\nn\u00e1s to brzd\u00ed pri dokon\u010den\u00ed medzin\u00e1rodnej cyklistickej trasy , ktor\u00e1 tadia\u013e prech\u00e1dza z Rak\u00faska , \" hovor\u00ed Katar\u00edna Szabov\u00e1 zo Spr\u00e1vy telov\u00fdchovn\u00fdch a rekrea\u010dn\u00fdch zariaden\u00ed .\nmin\u00e1rik k tomu dod\u00e1va , \u017ee aj t\u00e1to stavba bola zahrnut\u00e1 do celkov\u00e9ho projektu protipovod\u0148ovej ochrany Bratislavy , ktor\u00fa financuje z koh\u00e9znych fondov Eur\u00f3pska \u00fania .\n\" Naozaj sme chceli za\u010da\u0165 v tomto roku , dlho v\u0161ak trvalo , k\u00fdm Brusel projekt schv\u00e1lil .\nza\u010diatok tejto stavby sa zrejme presunie do bud\u00faceho roka , \" usudzuje Min\u00e1rik . Po celej d\u013a\u017eke tam bude meter vysok\u00fd promen\u00e1dny m\u00farik so zabudovan\u00fdmi st\u013apmi verejn\u00e9ho osvetlenia .\nna mieste , kde je Leberfinger , bude v d\u013a\u017eke osemdesiat metrov vynechan\u00fd , aby nezakr\u00fdval v\u00fdh\u013ead na budovu .\n\" spln\u00edme tak po\u017eiadavku Krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu a v pr\u00edpade potreby sa tam osadia mobiln\u00e9 panely , \" hovor\u00ed Min\u00e1rik .\nodtekanie ve\u013ekej vody z \u00fazemia Bratislavy pod\u013ea neho zlep\u0161\u00ed aj nov\u00e9 rameno , ktor\u00e9 vznikne pod Star\u00fdm mostom v r\u00e1mci v\u00fdstavby nov\u00e9ho petr\u017ealsk\u00e9ho centra .\nvy\u0165a\u017een\u00fdm \u0161trkom by sa mala nav\u0155\u0161i\u0165 cel\u00e1 plocha ur\u010den\u00e1 na v\u00fdstavbu .\nNa \u013eavom brehu sa po roz\u0161\u00edren\u00ed koryta pod mestom bude s budovan\u00edm protipovod\u0148ovej ochrany pokra\u010dova\u0165 ved\u013ea Pr\u00edstavnej ulice .\nna to nadvia\u017ee nov\u00e1 hr\u00e1dza v z\u00f3ne Pribinova a prestavba teraj\u0161ej medzi Star\u00fdm a Nov\u00fdm mostom .\nvy\u0161e storo\u010dn\u00fd m\u00far nahradia nov\u00fdm , umiestnen\u00fdm bli\u017e\u0161ie k Dunaju .\npromen\u00e1da bude \u0161ir\u0161ia , ale navonok to vraj ve\u013ek\u00e1 zmena nebude .\nnov\u00fd m\u00far v\u0161ak mus\u00ed zodpoveda\u0165 potrebn\u00fdm parametrom protipovod\u0148ovej ochrany .\naby nepresakoval a aby mobiln\u00e9 hradenie na \u0148om vydr\u017ealo tlak vody .\nSo stavebn\u00fdmi \u00fapravami na \u013eavom aj pravom brehu Dunaja v meste za\u010dn\u00fa vodohospod\u00e1ri na jar bud\u00faceho roka .\ndokon\u010den\u00e9 by mali by\u0165 do polovice roka 2010. Medzit\u00fdm bud\u00fa upravova\u0165 hr\u00e1dze v Karlovej Vsi pri botanickej z\u00e1hrade a lodeniciach , postupne v Dev\u00edne na Slovanskom n\u00e1mest\u00ed .\nnapokon popri Morave a\u017e do Dev\u00ednskej Novej Vsi .\n\" to bud\u00fa z\u00e1vere\u010dn\u00e9 stavby , v\u0161etky by v\u0161ak mali by\u0165 dokon\u010den\u00e9 do roku 2010 .\nterm\u00edn u\u017e nem\u00f4\u017ee by\u0165 pred\u013a\u017een\u00fd , lebo tak je podp\u00edsan\u00e1 zmluva s Bruselom , tak\u00e9 je finan\u010dn\u00e9 memorandum , \u010dasov\u00fd pl\u00e1n , \u010do je u\u017e neodvolate\u013en\u00e9 , \" uzatv\u00e1ra Min\u00e1rik ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach otvoria m\u00fazeum letectva", "_body": "M\u00fazeum je viacer\u00fdmi jedine\u010dn\u00fdmi expon\u00e1tmi eur\u00f3pskou raritou .\nokrem rein\u0161talovanej \u010dasti najv\u00e4\u010d\u0161ou novinkou je novovybudovan\u00e1 Gal\u00e9ria prezidentsk\u00fdch lietadiel , ktor\u00e9 darovali m\u00fazeu hlavy \u0161t\u00e1tov .\nako informoval riadite\u013e STM Eugen Labani\u010d , jej v\u00fdstavba st\u00e1la pribli\u017ene 28 mili\u00f3nov kor\u00fan .\narchitektonicky dominuje cel\u00e9mu m\u00fazeu a vyu\u017eili pri nej modern\u00fa technol\u00f3giu na b\u00e1ze oce\u013eov\u00fdch kon\u0161trukci\u00ed a \u0161peci\u00e1lnej tkaniny .\nZ celkov\u00fdch 52 lietadiel m\u00fazea bude v osobitnej expoz\u00edcii , pripom\u00ednaj\u00facej \u0161apit\u00f3 s plochou 3600 m 2,18 prezidentsk\u00fdch darov , ktor\u00fdmi s\u00fa najm\u00e4 bojov\u00e9 lietadla a helikopt\u00e9ry z v\u00fdzbroje jednotliv\u00fdch arm\u00e1d - od USA a\u017e po \u010c\u00ednu .\nm\u00fazeum ich z\u00edskalo aj v\u010faka iniciat\u00edve a zahrani\u010dn\u00fdm kontaktom exprezidenta Rudolfa Schustera .\njeho krstn\u00e9 meno nesie v gal\u00e9rii aj jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch dvojplo\u0161n\u00edkov vo svete HN 2.\nNovinkou bude spr\u00edstupnenie novej expoz\u00edcie o pr\u00edstrojovej a naviga\u010dnej leteckej technike .\n\" spolu s rein\u0161talovan\u00fdmi dvoma expoz\u00edciami o v\u00fdvoji letectva od jeho po\u010diatkov po rok 1945 a po tomto obdob\u00ed , tak bude pod jednou strechou komplex v\u0161etk\u00fdch \u010dinnost\u00ed , ktor\u00e9 sa v letectve vyu\u017e\u00edvaj\u00fa alebo vyu\u017e\u00edvali , \" zd\u00f4raznil Labani\u010d .\nten je s\u00e1m nad\u0161encom amat\u00e9rskeho lietania a spoluautorom scen\u00e1ra m\u00fazea .\nS\u00fa\u010das\u0165ou sl\u00e1vnostn\u00e9ho znovuotvorenia M\u00fazea letectva STM v Ko\u0161iciach bude leteck\u00fd de\u0148 Aerov\u00edkend , ktor\u00fd na letisku pripravuje ako jeho nult\u00fd ro\u010dn\u00edk ko\u0161ick\u00e9 konzorcium Retro Air .\npod\u013ea organiz\u00e1torov sa predstavia nevojensk\u00e9 lietadl\u00e1 Lisunov 2 , Polikarpov 2 , Cri-Cri , Aero 145 a s airshow vyst\u00fapi pilot Du\u0161an \u0160amko .\nObe podujatia s\u00fa venovan\u00e9 storo\u010dnici lietania v Ko\u0161iciach , ktor\u00fa predznamenal prv\u00fd let bal\u00f3nom v roku 1906 ."}
{"title": "Na s\u00eddlisk\u00e1 sa d\u00e1 cestova\u0165 aj bez prestupovania", "_body": "Mal plati\u0165 u\u017e od j\u00fala tohto roku .\nmagistr\u00e1t sa v\u0161ak rozhodol n\u00e1vrh cestovn\u00e9ho poriadku predlo\u017ei\u0165 na verejn\u00e9 pripomienkovanie najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zamestn\u00e1vate\u013eom , \u0161kol\u00e1m , \u017eelezniciam a \u010fal\u0161\u00edm subjektom v meste , ktor\u00fdch n\u00e1zor pova\u017euje za d\u00f4le\u017eit\u00fd .\ndohodol sa na tom aj s dopravcom a predkladate\u013eom cestovn\u00e9ho poriadku mestskej dopravy podnikom SAD Zvolen .\nNavrhovan\u00fd poriadok by priniesol napr\u00edklad aj zru\u0161enie priameho spojenia s\u00eddlisk Radva\u0148 a Fon\u010dorda so \u017eelezni\u010dnou stanicou .\n\" pripomienky sme vyhodnotili a na ich z\u00e1klade sme sa s dopravcom dohodli na ur\u010dit\u00fdch zmen\u00e1ch v p\u00f4vodnom n\u00e1vrhu cestovn\u00e9ho poriadku , ktor\u00fd n\u00e1m v m\u00e1ji predlo\u017eil , \" povedala prednostka banskobystrick\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Jaroslava H\u00fdblov\u00e1 .\n\" i\u0161lo n\u00e1m aj o zachovanie tr\u00e1s p\u00f4vodn\u00fdch trolejbusov\u00fdch liniek , aby sa v pr\u00edpade obnovenia tejto dopravy v Banskej Bystrici nemusel cestovn\u00fd poriadok op\u00e4\u0165 meni\u0165 , \" dodala H\u00fdblov\u00e1 .\nmesto toti\u017e st\u00e1le rokuje o mo\u017enom pren\u00e1jme trolejbusov\u00fdch veden\u00ed a trolejbusov s ich vlastn\u00edkom SAD - Banskobystrickou dopravnou spolo\u010dnos\u0165ou .\nNov\u00fd cestovn\u00fd poriadok , ktor\u00fd plat\u00ed od 20. augusta. tohto roku , zaviedol priame prepojenie banskobystrick\u00fdch s\u00eddlisk S\u00e1sov\u00e1 , Radva\u0148 a Fon\u010dorda bez prestupovania v centre mesta , \u010d\u00edm sa cestovanie zr\u00fdchlilo pri zachovan\u00ed cestovn\u00e9ho .\nl\u00edstok stoj\u00ed 14 kor\u00fan , na dopravn\u00fa kartu je to o korunu menej a pre \u0161tudentov 6 kor\u00fan .\nnov\u00e9 linky sp\u00e1jaj\u00fa aj Podlavice s \u010das\u0165ou Ilia\u0161 cez Fon\u010dordu , Triedu Hradca Kr\u00e1lov\u00e9 cez Jesensk\u00fd v\u0155\u0161ok , centrum mesta so Senicou a \u010das\u0165 Majer s centrom mesta a s pr\u00edmestskou \u010das\u0165ou \u0160alkov\u00e1 .\nzachovalo sa aj autobusov\u00e9 spojenie so \u017eelezni\u010dnou stanicou zo s\u00eddlisk Fon\u010dorda , Radva\u0148 , S\u00e1sov\u00e1 a \u010fal\u0161\u00edch \u010dast\u00ed mesta .\nv Banskej Bystrici po rokoch za\u010dali jazdi\u0165 aj dva no\u010dn\u00e9 spoje ."}
{"title": "V Nitre postavia mlad\u00fdm kult\u00farne F\u00f3rum", "_body": "Na kult\u00farne podujatia sa pritom vyu\u017e\u00edvaj\u00fa len n\u00e1hradn\u00e9 priestory .\nm\u00e1me s\u00edce divadlo , ale koncerty sa organizuj\u00fa na v\u00fdstavisku Agrokomplexu .\njeden t\u00fd\u017ede\u0148 je tam v\u00fdstava hospod\u00e1rskych zvierat , druh\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 koncert , \" skon\u0161tatoval .\nPredbe\u017en\u00e9 n\u00e1klady na vybudovanie F\u00f3ra mlad\u00fdch Dvon\u010d predbe\u017ene odhaduje na 100 mili\u00f3nov Sk. Komplex by sa mal nach\u00e1dza\u0165 v bezprostrednej bl\u00edzkosti obidvoch nitrianskych univerz\u00edt v centre mesta .\nO projekte som u\u017e diskutoval s rektormi obidvoch univerz\u00edt i s riadite\u013eom Agrokomplexu , ktor\u00fd t\u00fato my\u0161lienku podporuj\u00fa , \" uviedol Dvon\u010d . Prvoradou \u00falohou bude vysporiadanie pozemkov , na ktor\u00fdch m\u00e1 polyfunk\u010dn\u00fd objekt vznikn\u00fa\u0165 .\njeho umiestnenie je napl\u00e1novan\u00e9 po obidvoch stran\u00e1ch \u0161tvorpr\u00fadovej frekventovanej cesty , prepojenie by mala rie\u0161i\u0165 l\u00e1vka medzi nimi .\nt\u00fdm by sa vyrie\u0161ila aj ot\u00e1zka bezpe\u010dn\u00e9ho prechodu medzi obidvoma univerzitami , kde je ve\u013ek\u00fd pohyb \u0161tudentov .\nV komplexe by sa mali nach\u00e1dza\u0165 \u010dit\u00e1rne , internetov\u00e9 miestnosti , herne , diskot\u00e9kov\u00e9 priestory a kult\u00farne s\u00e1ly .\nspolu s existuj\u00facim kongresov\u00fdm centrom Slovenskej po\u013enohospod\u00e1rskej univerzity pre 300 \u013eud\u00ed by vznikli priestory aj na organizovanie v\u00e4\u010d\u0161\u00edch spolo\u010densk\u00fdch a kult\u00farnych podujat\u00ed ."}
{"title": "Loveniu v kaln\u00fdch vod\u00e1ch zabr\u00e1ni  nov\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n", "_body": "Tvrdia to \u013eudia zn\u00e1mi z bratislavskej komun\u00e1lnej politiky .\nmagistr\u00e1t v\u010dera informoval , \u017ee je u\u017e iba ot\u00e1zkou nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov , ke\u010f hotov\u00fd pl\u00e1n dostan\u00fa na st\u00f4l mestsk\u00ed poslanci .\nPod\u013ea Petra Kres\u00e1nka , ktor\u00fd v prim\u00e1torskom kresle str\u00e1vil dve volebn\u00e9 obdobia , mal by\u0165 tento d\u00f4le\u017eit\u00fd rozvojov\u00fd dokument mesta hotov\u00fd u\u017e v roku 1994 .\n\" jestvuj\u00fa na to uznesenia . Term\u00edn sa st\u00e1le pos\u00faval , ak si dobre spom\u00ednam , najkrajnej\u0161\u00edm mal by\u0165 rok 1999 .\nnepodarilo sa ho dodr\u017ea\u0165 napriek tomu , \u017ee fungoval medzi\u010dasom zlikvidovan\u00fd \u00fatvar hlavn\u00e9ho architekta , \" kon\u0161tatoval Kres\u00e1nek .\nBlokovanie \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu pova\u017euje za z\u00e1mer .\n\" umo\u017e\u0148uje \u00faradn\u00edkom rozhodova\u0165 o ka\u017edej stavbe individu\u00e1lne .\nchceli sme , aby to na magistr\u00e1te be\u017ealo ako inde v civilizovanom svete .\ninvestor pr\u00edde k okienku , dostane jasn\u00e9 inform\u00e1cie o lokalite vr\u00e1tane prefotenej \u010dasti \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nnijak\u00e1 diskusia , nijak\u00e9 ob\u00e1lky s \u00faplatkami !\n\" zhrnul .\nV Bratislave plat\u00ed st\u00e1le \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n zo 70. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia , resp. jeho aktualiz\u00e1cia z roku 1993 .\n\" je to \u017eiv\u00fd organizmus . Takmer na ka\u017edom zasadan\u00ed mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva sme ho dop\u013a\u0148ali .\nnikdy tu teda nenastal bezpr\u00e1vny stav , \" vyhl\u00e1sil Kres\u00e1nek .\nAni jeho n\u00e1stupcovi Jozefovi Morav\u010d\u00edkovi sa nepodarilo pokro\u010di\u0165 .\n\" je to sizyfovsk\u00e1 pr\u00e1ca . Nov\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n treba prerokova\u0165 s ka\u017ed\u00fdm , kto je n\u00edm dotknut\u00fd , \" zhodnotil .\nje v\u0161ak presved\u010den\u00fd , \u017ee sa v\u017edy n\u00e1jdu \u013eudia , ktor\u00ed sa bud\u00fa do\u017eadova\u0165 v\u00fdnimiek .\nale aj tak\u00ed , ktor\u00ed im ust\u00fapia .\n\" je to o negramotnosti t\u00fdch , ktor\u00ed rozhoduj\u00fa .\npeniaze s\u00fa silnej\u0161ie ako \u010doko\u013evek in\u00e9 .\nje zn\u00e1me , \u017ee korupcia kvitne najviac na region\u00e1lnej \u00farovni , \" uviedol . Odmietol reagova\u0165 na ot\u00e1zku , \u010di sa tento jeho v\u00fdrok vz\u0165ahuje viac na \u00faradn\u00edkov alebo poslancov .\n\" ubl\u00ed\u017eili by sme slu\u0161n\u00fdm \u013eu\u010fom , \" vysvetlil .\nV z\u00e1vere svojho funk\u010dn\u00e9ho obdobia Morav\u010d\u00edk presadil , aby Bratislava mala jedin\u00fd stavebn\u00fd \u00farad .\nodmietol n\u00e1vrh starostov , ktor\u00ed chceli o rozvoji mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed rozhodova\u0165 sami .\nust\u00fapil im a\u017e s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor , ktor\u00fd situ\u00e1ciu posudzoval zo svojho predch\u00e1dzaj\u00faceho p\u00f4sobenia v kresle starostu Star\u00e9ho Mesta .\nPosledn\u00e9 pr\u00edpady d\u00e1vaj\u00fa za pravdu Morav\u010d\u00edkovi .\npri rozhodovan\u00ed o vybudovan\u00ed \" ve\u017eiaka \" pri Auparku magistr\u00e1t \u0165ahal za krat\u0161\u00ed koniec .\ninvestorovi sta\u010dil podpis petr\u017ealsk\u00e9ho starostu .\nOds\u00favanie \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu pova\u017euje autorizovan\u00fd architekt Ivan Ko\u010dan \" za lovenie v kaln\u00fdch vod\u00e1ch \" .\nna prim\u00e1torov pod\u013ea neho vyv\u00edjaj\u00fa investori a finan\u010dn\u00e9 skupiny obrovsk\u00fd tlak , \u010di u\u017e sami alebo cez svojich vyslancov v zastupite\u013estve .\n\" \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n je premietnutie politiky do rozvoja mesta , \" tvrd\u00ed .\nak sa n\u00e1vrhy nedostan\u00fa do dokumentu pripraven\u00e9ho na schva\u013eovanie , poslanci za\u0148 jednoducho nezahlasuj\u00fa .\n\" v\u0161etko dlho trv\u00e1 , prich\u00e1dzaj\u00fa s \u010fal\u0161\u00edmi po\u017eiadavkami , na trhu sa objavuj\u00fa nov\u00e9 skupiny , \" vykreslil Ko\u010dan .\n\" \u00dazemn\u00fd pl\u00e1n je po obsahovej str\u00e1nke hotov\u00fd .\nv t\u00fdchto d\u0148och sa tla\u010d\u00ed a finalizuje , \" prekvapila v\u010dera novinkou hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\ne\u0161te v tomto mesiaci ho dostane na presk\u00famanie org\u00e1n \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1novania - Krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad v Bratislave .\na\u017e ke\u010f ho odobr\u00ed , vyjadria sa k nemu mestsk\u00ed poslanci .\npo jeho schv\u00e1len\u00ed sa stane rozhoduj\u00facim dokumentom pri formovan\u00ed a \u00fazemnom rozvoji mesta do roku 2030 .\nChudinov\u00e1 v zhode s Kres\u00e1nkom potvrdila , \u017ee st\u00e1le plat\u00ed aktualizovan\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n spred 16 rokov .\npriznala tie\u017e , \u017ee ch\u00fdba jeho podrobnej\u0161ie rozpracovanie .\n\" \u00fazemn\u00fdch pl\u00e1nov z\u00f3n je v Bratislave m\u00e1lo .\nv\u00fdnimkou s\u00fa Star\u00e9 a Nov\u00e9 Mesto , \" uviedla . Niektor\u00e9 mestsk\u00e9 \u010dasti pod\u013ea nej nemaj\u00fa ani jeden zon\u00e1lny pl\u00e1n , pri\u010dom v\u0161ak ich vyhotovenie maj\u00fa vo svojej kompetencii ."}
{"title": "Pie\u0161\u0165ansk\u00fd kontrol\u00f3r asi funkciu neopust\u00ed", "_body": "Mimoriadne zasadnutie sa konalo na druh\u00fd pokus , ke\u010f sa v piatok 27. okt\u00f3bra. nezi\u0161iel dostato\u010dn\u00fd po\u010det zastupite\u013eov , informoval prim\u00e1tor Pie\u0161\u0165an Remo Cicutto .\nRozdiel medzi prv\u00fdm a druh\u00fdm hlasovan\u00edm zastupite\u013estva o hlavnom kontrol\u00f3rovi bol v poslaneckom obsaden\u00ed .\nk\u00fdm za jeho odvolanie pred desiatimi d\u0148ami hlasovali poslanci za SDK\u00da-DS , za jeho zotrvanie v po\u010dte 13 z celkov\u00fdch 25 poslancov v pondelok hlasovali z\u00e1stupcovia Smeru , DSS a nez\u00e1visl\u00ed .\nPr\u00ed\u010dinou na zvolanie mimoriadneho zastupite\u013estva po odvolan\u00ed hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra bola pod\u013ea tejto skupiny skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee v pl\u00e9ne neboli d\u00f4vody na odvolanie v\u00f4bec prediskutovan\u00e9 a objasnen\u00e9 n\u00e1le\u017eit\u00fdm sp\u00f4sobom a samotn\u00fd G\u00e1l nedostal pr\u00edle\u017eitos\u0165 obh\u00e1ji\u0165 sa .\nna pondelkovom zasadnut\u00ed mestsk\u00e9ho parlamentu sa tak stalo a hlavn\u00fd kontrol\u00f3r vysvetlil skuto\u010dnosti , ku ktor\u00fdm mali poslanci SKD\u00da-DS v\u00fdhrady .\nt\u00ed sa v\u0161ak na zasadnut\u00ed v\u00f4bec nez\u00fa\u010dastnili .\nPrim\u00e1tor Remo Cicutto si pod\u013ea svojich slov d\u00e1 vyhotovi\u0165 pr\u00e1vny posudok o d\u00f4sledkoch pondelkov\u00e9ho rozhodnutia pl\u00e9na .\ng\u00e1la p\u00f4vodne odvolali poslanci kv\u00f4li v\u00fdhrad\u00e1m k jeho doteraj\u0161ej pr\u00e1ci .\npri tajnom hlasovan\u00ed z 20 prezentovan\u00fdch 11 poslancov podporilo odvolanie G\u00e1la , ostatn\u00ed nehlasovali .\nImrich G\u00e1l je hlavn\u00fdm kontrol\u00f3rom Pie\u0161\u0165an od roku 2003 a z\u00e1rove\u0148 p\u00f4sob\u00ed ako prezident Zdru\u017eenia hlavn\u00fdch kontrol\u00f3rov SR .\nv minulosti ani teraz sa politicky neanga\u017euje .\nMestsk\u00e9 zastupite\u013estvo v Pie\u0161\u0165anoch m\u00e1 spolu 25 poslancov , z toho 10 za SDK\u00da-DS , \u0161tyria za KDH , traja za Demokratick\u00fa stranu Slovenska ( DSS ) , traja za Smer , jeden za Stranu zelen\u00fdch Slovenska a \u0161tyria nez\u00e1visl\u00fdch .\ntraja poslanci za DSS boli p\u00f4vodne \u010dlenmi SDK\u00da-DS , av\u0161ak po vzniku nov\u00e9ho politick\u00e9ho subjektu z SDK\u00da-DS vyst\u00fapili ."}
{"title": "Na majstrovstv\u00e1ch v kosen\u00ed padol rekord", "_body": "\u0160tajerovci z oravsk\u00e9ho Hru\u0161t\u00edna pokosili 50 \u0161tvorcov\u00fdch metrov tr\u00e1vy za 2:03,0 min\u00faty .\n\" Kosci z Hru\u0161t\u00edna , Poro\u010de , Terchovej , Vasi\u013eova , Bac\u00facha , \u0160umiaca , He\u013epy , Zdychavy a dom\u00e1ci s\u00fa\u0165a\u017eili v \u0161iestich kateg\u00f3ri\u00e1ch .\nmedzi nosi\u010dmi vody sa najviac darilo nov\u00e1\u010dikovi - dom\u00e1cemu Petrovi Cabanovi a spomedzi \u017eien M\u00e1rii Drig\u013eovej z Hru\u0161t\u00edna .\nz chlapov nad 60 rokov bol najlep\u0161\u00ed J\u00e1n \u0160tajer a do 60 rokov \u0160tefan Halu\u0161ka , obaja z Hru\u0161t\u00edna .\nz p\u00e4\u0165\u010dlenn\u00fdch dru\u017estiev zv\u00ed\u0165azili Pohorelsk\u00ed gadi , \" informoval mana\u017e\u00e9r majstrovstiev Luk\u00e1\u0161 Jano\u0161ka .\nPoznamenal , \u017ee nosi\u010di vody chlapci do 15 rokov a \u017eeny museli zvl\u00e1dnu\u0165 25 m 2. Chlapi do 60 a nad 60 rokov kosili 50 m 2 , rovnako aj otcovia a synovia a p\u00e4\u0165\u010dlenn\u00e9 dru\u017estv\u00e1 p\u00e4\u0165\u00e1rov\u00fa plochu .\nich pomocn\u00edkmi boli kosa , kosisko , osli\u010dka , osoln\u00edk , prste\u0148 na skrutku , respekt\u00edve upevnen\u00fd klinom a k\u013eu\u010d .\nmohli pou\u017e\u00edva\u0165 rukavice a band\u00e1\u017ee na k\u013aby .\npokosen\u00fa tr\u00e1vu pohrabali , zviazali , pobalili a odviezli modern\u00e9 mechanizmy na traktoroch New Holland .\n\" Pod najkraj\u0161ou ho\u013eou Slovenska kosci a obdivovatelia \u013eudov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed pripravili oslavy tr\u00e1vy a koscov .\nna z\u00e1vere\u010dn\u00fa koseck\u00fa p\u00e1rty sme pozvali v\u0161etk\u00fdch , ktor\u00ed chceli uk\u00e1za\u0165 svoju spolupatri\u010dnos\u0165 k rodn\u00e9mu Horehronsk\u00e9mu podoliu .\naj tak sa usilujeme zvidite\u013eni\u0165 turistami e\u0161te neobjaven\u00fd kraj .\nkosci sa o to svojou aktivitou sna\u017eili u\u017e dvan\u00e1sty rok na Pohorelsk\u00fdch l\u00fakach , \" uviedol Jano\u0161ka ."}
{"title": "Ob\u010dania Lev\u00edc nechc\u00fa kremat\u00f3rium", "_body": "Nov\u00fd are\u00e1l bude obsahova\u0165 okrem urnov\u00e9ho h\u00e1ja aj rozptylov\u00fa l\u00fa\u010dku , priestory pre klasick\u00e9 pochov\u00e1vanie a oddychov\u00e9 priestory s lavi\u010dkami .\nurnov\u00fd h\u00e1j je situovan\u00fd na najvy\u0161\u0161om mieste zva\u017euj\u00faceho sa pozemku .\nvzh\u013eadom na ter\u00e9nne podmienky bud\u00fa priestory rie\u0161en\u00e9 ako ter\u00e9nne terasy s oporn\u00fdmi m\u00farikmi , pri\u010dom do ka\u017ed\u00e9ho priestoru bude vies\u0165 bezbari\u00e9rov\u00fd vstup .\nKoncepcia roz\u0161\u00edrenia cintor\u00edna bola na z\u00e1klade investi\u010dn\u00e9ho z\u00e1meru s\u00fakromn\u00e9ho investora doplnen\u00e1 o n\u00e1vrh v\u00fdstavby kremat\u00f3ria .\nobyvatelia domov nach\u00e1dzaj\u00facich sa v bl\u00edzkosti cintor\u00edna v\u0161ak s v\u00fdstavbou kremat\u00f3ria nes\u00fahlasia .\nnie s\u00fa proti budovaniu urnov\u00e9ho h\u00e1jika , vad\u00ed im kremat\u00f3rium s rozptylovou l\u00fa\u010dkou .\nsp\u00edsali pet\u00edciu proti v\u00fdstavbe , ktor\u00fa podp\u00edsalo pribli\u017ene 400 ob\u010danov .\nvyjadrili v nej obavy , \u017ee vietor bude dym a popol prin\u00e1\u0161a\u0165 k ich obydliam a z\u00e1hrad\u00e1m .\npet\u00edciu doru\u010dili v polovici septembra na mestsk\u00fd \u00farad .\nPrim\u00e1tor mesta \u0160tefan Mi\u0161\u00e1k pod\u013ea vlastn\u00e9ho vyjadrenia ch\u00e1pe ich nes\u00fahlas , mysl\u00ed si v\u0161ak , \u017ee protest pri\u0161iel neskoro .\n\" v procese povo\u013eovania stavby nikto ni\u010d nenamietal .\nnepreuk\u00e1zal sa rozpor s pr\u00e1vnymi predpismi a verejn\u00fdm alebo in\u00fdm spolo\u010densk\u00fdm z\u00e1ujmom .\nkeby boli ob\u010dania svoje pripomienky vyjadrili v\u010das , dalo by sa nie\u010do robi\u0165 , \" uviedol . Investor podal v j\u00fali tohto roka n\u00e1vrh na vydanie rozhodnutia o umiestnen\u00ed stavby Novostavba kremat\u00f3ria .\nn\u00e1vrh obsahoval v\u0161etky z\u00e1konom stanoven\u00e9 n\u00e1le\u017eitosti a s\u00fahlasn\u00e9 stanovisk\u00e1 , vyjadrenia dotknut\u00fdch org\u00e1nov .\nke\u010f\u017ee pripravovan\u00e1 stavba je pod\u013ea \u00faradov v poriadku , stavebn\u00fd \u00farad za\u010dal \u00fazemn\u00e9 konanie ."}
{"title": "Mesto Humenn\u00e9 oprav\u00ed \u0161kol\u00e1m strechy", "_body": "Opravy striech chce zrealizova\u0165 z rozpo\u010dtu mesta - z origin\u00e1lnych kompetenci\u00ed v priebehu pr\u00e1zdninov\u00fdch mesiacov .\ndo za\u010diatku \u0161kolsk\u00e9ho roka m\u00e1 samospr\u00e1va v pl\u00e1ne v spom\u00ednan\u00fdch \u0161kol\u00e1ch opravi\u0165 omietky a vyma\u013eova\u0165 ich .\n\" Spracovan\u00fd je cel\u00fd harmonogram postupn\u00e9ho opravovania \u0161k\u00f4l .\njeden z projektov , na ktor\u00fd by sme mali z\u00edska\u0165 financie v roku 2007 , by n\u00e1m mal pom\u00f4c\u0165 k zn\u00ed\u017eeniu energetickej n\u00e1ro\u010dnosti a u\u0161etreniu finan\u010dn\u00fdch prostriedkov v t\u00fdchto zariadeniach , \" uviedol prim\u00e1tor Humenn\u00e9ho Vladim\u00edr Kostiln\u00edk .\ndodal , \u017ee samospr\u00e1va chce postupne da\u0165 jednotliv\u00e9 \u0161koly do tak\u00e9ho stavu , ktor\u00fd zodpoved\u00e1 21. storo\u010diu .\nMesto u\u017e postupne investovalo do jednotliv\u00fdch \u0161k\u00f4l nemal\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky .\nnajviac , \u010do im v\u0161ak ch\u00fdba , je prisp\u00f4sobovanie sa norm\u00e1m Eur\u00f3pskej \u00fanie najm\u00e4 z poh\u013eadu stravovac\u00edch zariaden\u00ed .\nsamospr\u00e1va chce vy\u010dleni\u0165 aj bli\u017e\u0161ie ne\u0161pecifikovan\u00fd objem financi\u00ed na rekon\u0161trukciu soci\u00e1lnych zariaden\u00ed v jednotliv\u00fdch \u0161kol\u00e1ch .\nPod\u013ea Kostiln\u00edka na z\u00e1klade delimita\u010dn\u00e9ho protokolu o prevzat\u00ed \u0161k\u00f4l do spr\u00e1vy mesta , \u0161t\u00e1t dlhuje samospr\u00e1ve 56 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" zatia\u013e ministerstvo \u0161kolstva tento delimita\u010dn\u00fd dlh nerie\u0161i , hoci pris\u013e\u00fabilo , \u017ee ho vyrovn\u00e1 v priebehu piatich rokov .\nak by k tomu do\u0161lo , vid\u00edme re\u00e1lnu mo\u017enos\u0165 , aby \u0161koly na \u00fazem\u00ed mesta vyzerali podstatne lep\u0161ie ako v s\u00fa\u010dasnosti \" , doplnil Kostiln\u00edk .\nMesto m\u00e1 v spr\u00e1ve 11 matersk\u00fdch , osem plneorganizovan\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch a jednu dvojtriednu z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu ."}
{"title": "Z intern\u00e1tu v Martine vysko\u010dila \u0161tudentka", "_body": "\u0160tudentka 2. ro\u010dn\u00edka vysko\u010dila z balk\u00f3na kuchynky pribli\u017ene o tretej hodine a dopadla na pr\u00edstre\u0161ok vchodu do intern\u00e1tu .\npod\u013ea z\u00e1stupkyne hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva ( KR ) PZ v \u017diline Jany Balogovej s\u00fa okolnosti a mot\u00edv konania \u0161tudentky v \u0161t\u00e1diu vy\u0161etrovania ."}
{"title": "\u00da\u010dastn\u00edci technoparty sa sch\u00e1dzaj\u00fa pri Sigorde", "_body": "Od v\u010deraj\u0161ieho ve\u010dera je tam zhruba 20 \u013eud\u00ed .\n\" P\u00edsomn\u00fa \u017eiados\u0165 o povolenie akcie nikto nedoru\u010dil , bola iba v \u00fastnej forme od zamestnanca ist\u00e9ho zariadenia na Sigorde , \" doplnil pracovn\u00edk .\nNa spom\u00ednanej l\u00fake , ktor\u00e1 je v s\u00fakromnom vlastn\u00edctve , sa vraj dopoludnia nach\u00e1dzali dva stany .\n\" situ\u00e1ciu monitoruje pol\u00edcia , viac k tomu neviem ni\u010d poveda\u0165 \" , dodal Marku\u0161 .\nPriehrada Sigord sa nach\u00e1dza asi kilometer od Koko\u0161oviec ."}
{"title": "Lesn\u00edci chc\u00fa redukova\u0165 svorky vlkov", "_body": "Pred asi desiatimi rokmi bolo pod\u013ea referenta po\u013eovn\u00edctva a ochrany lesa ko\u0161ick\u00e9ho od\u0161tepn\u00e9ho z\u00e1vodu Lesov SR Ivana Timka mo\u017en\u00e9 lovi\u0165 vlkov u\u017e od 16. septembra. do konca febru\u00e1ra .\n\" ide n\u00e1m najm\u00e4 o pred\u013a\u017eenie ich leg\u00e1lneho lovu v zimn\u00fdch mesiacoch , aby sme mohli redukova\u0165 po\u010detnos\u0165 svoriek a zn\u00ed\u017ei\u0165 tak nap\u00e1danie \u010dried vysokej zveri , \" uviedol .\nBohat\u00e1 snehov\u00e1 pokr\u00fdvka a mo\u017enos\u0165 lesn\u00edkov prikrmova\u0165 vysok\u00fa raticov\u00fa zver iba v ni\u017e\u0161\u00edch poloh\u00e1ch , u\u013eah\u010dila vlkom jej lov .\npo\u010das \u0161iestich t\u00fd\u017ed\u0148ov iba v po\u013eovnom rev\u00edri Star\u00e1 voda v Hnileckej doline zastrelili 10 kusov , z toho sedem jelen\u00edc a jelien\u010dat a troch jele\u0148ov .\nbol medzi nimi aj jeden \u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd \u0161esn\u00e1stor\u00e1k , ktor\u00fd zapadol do snehu a svorka vlkov ho roztrhala .\npod\u013ea Timka je probl\u00e9mom aj rozrastanie vl\u010d\u00edch svoriek , \u010d\u00edm sa zvy\u0161uje ich loveck\u00fd pud i sila .\n\" popul\u00e1cia vlka sa v porovnan\u00ed s obdob\u00edm p\u00e4\u0165 a\u017e sedem rokov dozadu zna\u010dne roz\u0161\u00edrila , preto\u017ee jeho odstrel nie je adekv\u00e1tny .\nke\u010f pl\u00e1nujeme odstrel raticovej a \u00fa\u017eitkovej zveri , logicky mus\u00edme redukova\u0165 aj stavy pred\u00e1torov , \" tvrd\u00ed Timko .\nNajv\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody zaznamenali ko\u0161ick\u00ed lesn\u00edci pr\u00e1ve v rev\u00edri Star\u00e1 voda , kde \u0161af\u00e1rila osem\u010dlenn\u00e1 vl\u010dia svorka .\nje jedn\u00fdm z \u00f4smich po\u013eovn\u00fdch rev\u00edrov , ktor\u00e9 patria pod ko\u0161ick\u00fd OZ Lesov SR .\npri vla\u0148aj\u0161om s\u010d\u00edtan\u00ed tam napo\u010d\u00edtali 129 kusov jelenej zveri , z toho 67 jele\u0148ov , zvy\u0161ok tvorili jelenice a jelien\u010dat\u00e1 .\nv tomto roku bol s\u00fa\u010det iba 108 kusov .\nje to u\u017e pokles pod normovan\u00fd kme\u0148ov\u00fd stav , pod\u013ea ktor\u00e9ho by v Starej vode malo \u017ei\u0165 120 kusov .\n\" v\u0161etci si myslia , \u017ee vlci lovia iba chor\u00fa a zranen\u00fa zver , ale v zimn\u00fdch mesiacoch , ke\u010f s\u00fa hladn\u00e9 , nem\u00e1 \u0161ancu t\u00fdmto pred\u00e1torom unikn\u00fa\u0165 ani jele\u0148 dvadsa\u0165tor\u00e1k , \" dodal Timko ."}
{"title": "Vt\u00e1\u010dia chr\u00edpka sa \u013eahko pren\u00e1\u0161a na labute", "_body": "U labut\u00ed sa potvrden\u00fd v\u00edrus H 5 N 1 objavil najbli\u017e\u0161ie k Bratislave v dvesto kilometrov vzdialenom rak\u00faskom Grazi a ne\u010faleko odtia\u013e v slovinskom Maribore .\nv\u010dera pozbierali jeden\u00e1s\u0165 m\u0155tvych labut\u00ed z \u013eadov\u00fdch kr\u00fdh na ramen\u00e1ch Dunaja v Ostrihome .\nma\u010farsk\u00ed veterin\u00e1ri informovali , \u017ee virologick\u00e9 vy\u0161etrenie pr\u00ed\u010din uhynutia bud\u00fa ma\u0165 do desiatich dn\u00ed .\nZ Ostrihomu je to po Dunaji do hlavn\u00e9ho mesta Slovenska necel\u00fdch sto p\u00e4\u0165desiat kilometrov .\na dve m\u0155tve labute na\u0161li v pondelok tento t\u00fd\u017ede\u0148 aj pri \u010disti\u010dke odpadov\u00fdch v\u00f4d vo Vrakuni .\nriadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej usudzuje , \u017ee mohlo \u00eds\u0165 o nehodu , preto\u017ee labute boli spadnut\u00e9 v hlbokej priekope .\ntretia m\u0155tva labu\u0165 sa objavila v Petr\u017ealke v\u010dera .\npod\u013ea svedkov spadla napoludnie na Dolnozemsk\u00fa ulicu .\naj v tomto pr\u00edpade sa o pr\u00ed\u010dine uhynutia vyjadruje veterin\u00e1r opatrne .\n\" Ned\u00e1 sa v\u0161ak vyl\u00fa\u010di\u0165 ani poranenie , ani v\u00edrusov\u00e9 ochorenie .\npodobne ako v\u00e4\u010d\u0161inu uhynut\u00fdch vt\u00e1kov sme aj t\u00fato poslali do \u0160t\u00e1tneho veterin\u00e1rneho \u00fastavu vo Zvolene .\nv\u00fdsledok vy\u0161etrenia dvoch labut\u00ed z Vrakune bude zn\u00e1my dnes , pr\u00ed\u010dinu uhynutia labute z Petr\u017ealky budeme vedie\u0165 do pondelka bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a , \" povedal Ma\u0161lej . Informoval , \u017ee vo\u013ene \u017eij\u00face vt\u00e1ky st\u00e1le sleduj\u00fa a v r\u00e1mci hlavn\u00e9ho mesta dali v zime urobi\u0165 u\u017e dvadsa\u0165 vy\u0161etren\u00ed .\nv\u0161etky boli negat\u00edvne .\nfakt , \u017ee sa v\u00edrus vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky , smrte\u013en\u00fd pre \u010dloveka , objavil v okolit\u00fdch krajin\u00e1ch u labut\u00ed , pova\u017euje za n\u00e1hodu .\npren\u00e1\u0161aj\u00fa ho tie\u017e div\u00e9 ka\u010dice , husi a v\u0161etka hydina .\npripustil v\u0161ak , \u017ee labute s\u00fa na v\u00edrusov\u00e9 ochorenia citlivej\u0161ie .\n\u0161anca , \u017ee sa v\u00edrusom nakazia aj \u010fal\u0161ie vt\u00e1ky , ako s\u00fa vrabce , s\u00fdkorky \u010di holuby , je ve\u013emi mal\u00e1 .\nUplynul\u00fd v\u00edkend napo\u010d\u00edtali \u010dlenovia Spolo\u010dnosti pre ochranu vt\u00e1ctva na vodn\u00fdch ploch\u00e1ch priamo v meste 192 labut\u00ed .\n\" z t\u00fdch , \u010do tu \u017eij\u00fa trvalo , netreba ma\u0165 obavu .\nm\u00f4\u017eu v\u0161ak ochorie\u0165 po kontakte s nakazen\u00fdmi s\u0165ahovav\u00fdmi vt\u00e1kmi .\n\u013eudia by mali preto dodr\u017eiava\u0165 jednoduch\u00e9 pravidlo - nedot\u00fdka\u0165 sa uhynut\u00fdch , \" odpor\u00fa\u010da Ma\u0161lej . Mali by o nich informova\u0165 veterin\u00e1rov na \u010d\u00edsle 64 46 12 07.\nJ\u00e1n Dob\u0161ovi\u010d zo Spolo\u010dnosti na ochranu vt\u00e1ctva si tie\u017e mysl\u00ed , \u017ee v\u00edrus sa objavil u labut\u00ed preto , lebo maj\u00fa z najviac ohrozen\u00fdch druhov asi najslab\u0161\u00ed imunitn\u00fd syst\u00e9m .\n\" aj preto sme urobili aktu\u00e1lne s\u010d\u00edtanie a priebe\u017ene ich sledujeme .\nv meste sa s nimi m\u00f4\u017eu \u013eudia dosta\u0165 do kontaktu najsk\u00f4r na Dra\u017ediaku a na Chorv\u00e1tskom ramene v Petr\u017ealke , kde ich v sobotu napo\u010d\u00edtali do dvesto .\nv celej oblasti Bratislavy , od Dev\u00edna a\u017e po Hru\u0161ovsk\u00fa zdr\u017e , ich zimuje asi p\u00e4\u0165sto , \" uviedol Dob\u0161ovi\u010d . Len asi desatina z nich tu zost\u00e1va natrvalo cel\u00fd rok. Pripom\u00edna v\u0161ak , \u017ee zatia\u013e vo svete nezaznamenali pr\u00edpad prenosu v\u00edrusu na \u010dloveka od divo \u017eij\u00facich vt\u00e1kov .\n\" v\u0161etko to bolo z hydiny v chovoch , \" dod\u00e1va .\nRegion\u00e1lni veterin\u00e1ri s\u00fa pod\u013ea Ma\u0161leja pripraven\u00ed na obidve mo\u017enosti - aj na to , \u017ee by sa v\u00edrus objavil v pr\u00edpade vo\u013ene \u017eij\u00faceho vt\u00e1ka , aj na v\u00fdskyt ochorenia v chove .\n\" ak by sa objavil vt\u00e1k s v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky , hne\u010f za\u010dne pracova\u0165 \u0161peci\u00e1lny t\u00edm veterin\u00e1rov pod\u013ea pripraven\u00e9ho pl\u00e1nu .\npredov\u0161etk\u00fdm sa vymedz\u00ed ohnisko n\u00e1kazy , kde sa zlikviduje v\u0161etka hydina .\nur\u010d\u00ed sa ochrann\u00e9 a pozorovacie p\u00e1smo od miesta n\u00e1kazy .\npozorovanie bude trva\u0165 minim\u00e1lne 21 dn\u00ed , \" hovor\u00ed . Pod kontrolou maj\u00fa pod\u013ea neho aj chovy hydiny v bratislavskom regi\u00f3ne .\nv\u00e4\u010d\u0161inou ide o mal\u00e9 chovy , jedin\u00e1 ve\u013ek\u00e1 farma je Vajnoroch .\n\" ak by sa v\u00edrus objavil , situ\u00e1ciu ur\u010dite zvl\u00e1dneme , \" tvrd\u00ed Ma\u0161lej ."}
{"title": "Prenosn\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de chc\u00fa aj mestsk\u00ed poslanci", "_body": "Svoj n\u00e1vrh od\u00f4vodnil zlep\u0161en\u00edm pr\u00e1ce \u010di finan\u010dn\u00fdmi \u00fasporami , ke\u010f\u017ee by odpadlo tla\u010denie r\u00f4znych dokumentov .\nhoci ostatn\u00ed poslanci neprotestovali , vzh\u013eadom na bl\u00ed\u017eiace sa komun\u00e1lne vo\u013eby rozhodnutie o k\u00fape notebookov nechali na nov\u00e9 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\ndovtedy dali prednostovi mestsk\u00e9ho \u00faradu za \u00falohu zisti\u0165 , \u010do to bude st\u00e1\u0165 a \u010di to bude pre mesto v\u00fdhodn\u00e9 .\nMesto Martin takmer so 60 - tis\u00edc obyvate\u013emi m\u00e1 31 poslancov .\nko\u013eko by st\u00e1lo vybavenie ka\u017ed\u00e9ho z nich notebookom , e\u0161te nesta\u010dilo presne vy\u010d\u00edsli\u0165 .\npod\u013ea Katar\u00edny Ma\u017e\u00e1riovej , hovorkyne mestsk\u00e9ho \u00faradu , v\u0161ak bude prvotn\u00e1 invest\u00edcia pomerne vysok\u00e1 .\n\" ak by zostal po\u010det poslancov zachovan\u00fd , p\u00f4jde o sumu zhruba 1,2 mili\u00f3na kor\u00fan .\ndo ka\u017ed\u00e9ho notebooku bude potrebn\u00e9 zak\u00fapi\u0165 softv\u00e9r , \u010do predstavuje \u010fal\u0161\u00edch asi 600 - tis\u00edc kor\u00fan , \" odhadla . Pripojenie poslancov na internet by st\u00e1lo ro\u010dne asi 370 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" zatia\u013e sa dr\u017e\u00edme len sadzobn\u00edkov .\npri rokovaniach s dod\u00e1vate\u013emi a pri odbere tak\u00e9hoto mno\u017estva by tie ceny i\u0161li pravdepodobne nadol , \" dodala Ma\u017e\u00e1riov\u00e1 .\nMartin\u010dania maj\u00fa na k\u00fapu notebookov pre svojich poslancov r\u00f4zne n\u00e1zory .\njedna z obyvateliek mesta Darina Laukov\u00e1 si mysl\u00ed , \u017ee \" v dne\u0161nej dobe je u\u017e prirodzen\u00e9 , aby ich mali , najm\u00e4 ak pracuj\u00fa aj v ter\u00e9ne \" .\nnaopak , pre Pavla Nemca \" s\u00fa to von oknom vyhoden\u00e9 peniaze \" .\nV susedn\u00fdch sedemapoltis\u00edcov\u00fdch Vr\u00fatkach maj\u00fa 13 poslanci s kontrol\u00f3rom a zapisovate\u013eom notebooky u\u017e od vla\u0148aj\u0161ka .\nst\u00e1lo to vy\u0161e 350 - tis\u00edc kor\u00fan .\nprim\u00e1tor Vr\u00fatok \u013dubom\u00edr Bern\u00e1t je s k\u00fapou spokojn\u00fd .\n\" zbavili sme sa zbyto\u010dne n\u00e1ro\u010dnej administrat\u00edvy pri rozmno\u017eovan\u00ed materi\u00e1lov a ich doru\u010dovan\u00ed .\nnavz\u00e1jom komunikujeme priebe\u017ene , e - mailami je sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba okam\u017eit\u00e1 a nezu\u017euje sa len na zasadnutia , \" povedal . Pripustil s\u00edce , \u017ee najm\u00e4 star\u0161\u00ed poslanci s t\u00fdm mali spo\u010diatku probl\u00e9my , ale od janu\u00e1ra pracuj\u00fa v\u00fdlu\u010dne touto formou .\n\" u\u0161etr\u00edme tony papiera . Vstupn\u00e1 invest\u00edcia n\u00e1s vy\u0161la v podstate na cenu jednej kop\u00edrky , ktor\u00e1 vydr\u017eala rok , \" dodal prim\u00e1tor Bern\u00e1t .\ninternet si platia samotn\u00ed poslanci .\npeniaze na to maj\u00fa zo zv\u00fd\u0161en\u00fdch odmien , ktor\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa ."}
{"title": "Postavia noc\u013eah\u00e1re\u0148 pre bezdomovcov", "_body": "\" Absenciu tak\u00e9hoto zariadenia t\u00fato zimu kr\u00edzovo nahradilo stanov\u00e9 meste\u010dko .\nza noc priemerne poskytlo noc\u013eah 160 \u013eu\u010fom bez domova , ktor\u00fdm nebolo mo\u017en\u00e9 pom\u00f4c\u0165 v u\u017e existuj\u00facich dvoch noc\u013eah\u00e1r\u0148ach , \" hovor\u00ed Sandra Tordov\u00e1 z OZ Proti pr\u00fadu .\nv\u00fdbor , ktor\u00fd zalo\u017eili predstavitelia samospr\u00e1vy a neziskov\u00fdch organiz\u00e1cii , sa prv\u00fd raz stretol v piatok v Bratislave .\njeho \u010dlenovia pripravia projekt na prev\u00e1dzku noc\u013eah\u00e1rne vr\u00e1tane metodiky pr\u00e1ce s touto skupinou klientov a oslovia Ministerstvo obrany SR , aby im poskytlo priestory b\u00fdval\u00fdch kas\u00e1rn\u00ed na tento \u00fa\u010del .\nokrem toho po\u017eiadaj\u00fa o spolupr\u00e1cu starostov a z\u00e1stupcov mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed pri h\u013eadan\u00ed priestorov a prostriedkov na vznik n\u00edzkoprahov\u00fdch noc\u013eah\u00e1rn\u00ed .\nV\u00fdbor tie\u017e bude presadzova\u0165 zmenu prev\u00e1dzky noc\u013eah\u00e1rn\u00ed v Lama\u010di a noc\u013eah\u00e1rne Mea culpa vo Vrakuni zo zimnej na celoro\u010dn\u00fa .\n\u00fatulok Mea culpa zriadil Magistr\u00e1t hlavn\u00e9ho mesta BA a fakulta Zdravotn\u00edctva a soci\u00e1lnej pr\u00e1ce Trnavskej univerzity , \u00fatulok v Lama\u010di patr\u00ed pod Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj .\n\" bratislava by tak prv\u00fdkr\u00e1t mala celoro\u010dn\u00fa noc\u013eah\u00e1re\u0148 .\nu\u017e nasleduj\u00facu zimu by sme dok\u00e1zali poskytn\u00fa\u0165 noc\u013eah \u013eu\u010fom bez domova na profesion\u00e1lnej \u00farovni a v dostato\u010dnej kapacite a tak zabr\u00e1nili , aby sa n\u00e1m opakovala tragick\u00e1 situ\u00e1cia minulej zimy , \" hovor\u00ed Tordov\u00e1 ."}
{"title": "Praha bola vo vo\u013eb\u00e1ch ba\u0161tou komunistov", "_body": "Po s\u010d\u00edtan\u00ed v\u00fdsledkov z celej krajiny v\u0161ak komunisti nezdolali p\u00e4\u0165percentn\u00fa hranicu potrebn\u00fa pre vstup do N\u00e1rodnej rady .\nKomunisti maj\u00fa v malej Prahe , ako obec na juhu Slovenska naz\u00fdvaj\u00fa , siln\u00e9 postavenie .\npod\u013ea starostu J\u00e1na K\u00e1rm\u00e1na , ktor\u00fd sa ku KSS tie\u017e hl\u00e1si , m\u00e1 t\u00e1to strana v\u00e4\u010d\u0161inu aj v p\u00e4\u0165\u010dlennom obecnom zastupite\u013estve .\n\" Mo\u017eno je to t\u00fdm , \u017ee m\u00e1me ve\u013ea nezamestnan\u00fdch a \u013eudia h\u013eadaj\u00fa v\u00fdchodisko , \" povedal starosta .\njedin\u00fdm miestnym zamestn\u00e1vate\u013eom je tu po\u013enohospod\u00e1rske dru\u017estvo , zamestn\u00e1vaj\u00face \u0161es\u0165 \u013eud\u00ed .\nnieko\u013ek\u00ed zo 102 obyvate\u013eov obce odi\u0161li do zahrani\u010dia , najm\u00e4 do Anglicka a \u010ceska .\nPomoc pri rie\u0161en\u00ed nezamestnanosti v minulosti pon\u00fakli aj podnikatelia z \u010deskej metropoly .\n\" boli ponuky , ale ve\u013ek\u00e1 Praha je predsa len \u010faleko , \" skon\u0161tatoval K\u00e1rm\u00e1n .\nNapriek rozdielnemu politick\u00e9mu zafarbeniu s\u00fa kontakty slovenskej Prahy s \u010desk\u00fdm hlavn\u00fdm mestom pomerne \u010dul\u00e9 .\nv minulosti sa obec zvidite\u013enila zbierkou pre povod\u0148ami postihnut\u00e9 mesto na Vltave .\nmiestni obyvatelia vtedy vyzbierali 30.000 kor\u00fan , ktor\u00e9 n\u00e1sledne odovzdali poslancom \u010desk\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta .\nz obce dokonca jazd\u00ed do \u010deskej Prahy pravideln\u00e1 autobusov\u00e1 linka ."}
{"title": "Od leopoldovskej trag\u00e9die uplynulo 15 rokov", "_body": "Sedem v\u00e4z\u0148ov vtedy vymenilo \u017eivoty piatich v\u00e4zensk\u00fdch str\u00e1\u017ecov za p\u00e1r hod\u00edn na slobode .\nmimoriadne brut\u00e1lnych v\u00e4z\u0148ov na \u00fateku zadr\u017eali \u0161peci\u00e1lne jednotky pol\u00edcie po ve\u013ekej p\u00e1tracej akcii .\n\" Ja som cestou do Trnavy zbadal hav\u00e1riu .\npred mojimi o\u010dami auto zi\u0161lo z cesty , tak som zastavil , \u017ee pom\u00f4\u017eem .\nmu\u017ei v aute mali uniformy , hovorili , \u017ee s\u00fa policajti , \" zaspom\u00ednal si Trnav\u010dan Jozef Snopek .\nnetu\u0161il , \u017ee pon\u00faka pomoc v\u00e4z\u0148om , ktor\u00ed mali v tom \u010dase na svedom\u00ed p\u00e4\u0165 \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\na\u017e ke\u010f dostal do tv\u00e1re ranu pa\u017ebou samopalu , pochopil , \u017ee v\u0161etko je inak .\n\" zlomili mi nos , vybili zuby , na chv\u00ed\u013eu som stratil vedomie .\nke\u010f som sa preberal , jeden z mu\u017eov dal pr\u00edkaz , aby ma dorazili , \" pokra\u010duje v spomienkach Snopek .\na\u017e nesk\u00f4r sa dozvedel , \u017ee na smr\u0165 ho posielal \" vodca \" ute\u010dencov Tibor Polg\u00e1ri , no Vladim\u00edr Duda mu dal milos\u0165 .\nSiedmi nebezpe\u010dn\u00ed v\u00e4zni na \u00fateku sa chceli dosta\u0165 do Bratislavy .\nv Trnave v\u0161ak stratili orient\u00e1ciu a dostali sa na dia\u013enicu , ktor\u00e1 ich priviedla nasp\u00e4\u0165 k Leopoldovu .\nto u\u017e po nich p\u00e1trali stovky policajtov s podporou obrnen\u00fdch transport\u00e9rov , troch vrtu\u013en\u00edkov i jednotky osobitn\u00e9ho ur\u010denia z Prahy .\nmilo\u0161a Urigu a Bartolomeja Boto\u0161a zadr\u017eali na okraji Pie\u0161\u0165an , Tibora Polg\u00e1riho , Ondreja Harvana , Dalibora Bajgera , V\u00e1clava Fed\u00e1ka a Vladim\u00edra Dudu v stohu slamy pri \u017dlkovciach .\n\" Traja dostali do\u017eivotn\u00e9 tresty , ostatn\u00ed dlhoro\u010dn\u00e9 , jeden z ods\u00faden\u00fdch sp\u00e1chal samovra\u017edu , \" skon\u0161tatoval riadite\u013e leopoldovskej v\u00e4znice Peter Kolena .\nbola to pod\u013ea jeho slov posledn\u00e1 tragick\u00e1 udalos\u0165 v Leopoldove , ktor\u00e1 sa u\u017e nikdy nebude opakova\u0165 ."}
{"title": "Bratislava si pripomenula obete holokaustu", "_body": "Pietna spomienka sa konala len nieko\u013eko dn\u00ed po tom , ako poslanci parlamentu prijali spolo\u010dn\u00e9 vyhl\u00e1senie proti extr\u00e9mizmu .\nna sl\u00e1vnostnom akte sa z\u00fa\u010dastnilo asi 400 \u013eud\u00ed , viacer\u00ed z\u00e1stupcovia vl\u00e1dy a N\u00e1rodnej rady .\nako prv\u00fd sa pri pam\u00e4tn\u00edku poklonil prezident Ivan Ga\u0161parovi\u010d s man\u017eelkou .\npo \u0148om si obete n\u00e1silia uctili predseda parlamentu Pavol Pa\u0161ka a podpredsedovia N\u00e1rodnej rady , premi\u00e9r Robert Fico a vicepremi\u00e9r Du\u0161an \u010caplovi\u010d a \u010fal\u0161\u00ed \u010dlenovia vl\u00e1dy .\n\" nie\u010do odpusti\u0165 je v\u017edy treba ( ) , ale zabudn\u00fa\u0165 sa nesmie .\nak by sa zabudlo , mo\u017eno by potom ani nebolo \u010do odp\u00fa\u0161\u0165a\u0165 .\nlebo by do\u0161lo e\u0161te k v\u00e4\u010d\u0161\u00edm trag\u00e9di\u00e1m , \" povedal Ga\u0161parovi\u010d novin\u00e1rom na v\u00fdstave fotografi\u00ed , venovanej pamiatke obet\u00ed rasizmu na ministerstve kult\u00fary .\nprezident sobot\u0148aj\u0161iu spomienku nechcel sp\u00e1ja\u0165 s vyhl\u00e1sen\u00edm parlamentu proti extr\u00e9mizmu .\nposlanci n\u00edm tento t\u00fd\u017ede\u0148 zareagovali na s\u00e9riu incidentov , ktor\u00e9 sp\u00f4sobili v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och ochladenie v slovensko-ma\u010farsk\u00fdch vz\u0165ahoch .\n\" \u010do sa stalo za druhej svetovej vojny , to nem\u00e1 porovnanie .\nd\u00fafam , \u017ee u\u017e ani nikdy nebudeme m\u00f4c\u0165 poveda\u0165 , \u017ee nie\u010do m\u00e1 s t\u00fdm porovnanie , \" povedal Ga\u0161parovi\u010d . Po\u010das vernis\u00e1\u017ee odovzdal riadite\u013e bratislavsk\u00e9ho \u017eidovsk\u00e9ho m\u00fazea Pavel Me\u0161\u0165an premi\u00e9rovi Ficovi pam\u00e4tn\u00fa medailu Chatama S\u00f3fera .\ndostal ju za pomoc pri presaden\u00ed z\u00e1kona o pam\u00e4tnom dni .\npam\u00e4tn\u00fd de\u0148 obet\u00ed holokaustu sa sl\u00e1vi v de\u0148 v\u00fdro\u010dia prijatia takzvan\u00e9ho \u017didovsk\u00e9ho k\u00f3dexu vojnov\u00fdm Slovensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom z 9. septembra 1941. .\nk\u00f3dex zbavil slovensk\u00fdch \u017didov viacer\u00fdch ob\u010dianskych i \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v. Po\u010das druhej svetovej vojny bolo zo Slovenska deportovan\u00fdch okolo 70.000 \u017didov , z toho asi 67.000 v nemeck\u00fdch koncentra\u010dn\u00fdch t\u00e1boroch zahynulo .\nv nacistick\u00fdch t\u00e1boroch pri\u0161lo po\u010das vojny o \u017eivot asi \u0161es\u0165 mili\u00f3nov \u017didov ."}
{"title": "Vysok\u00e9 Tatry zalesnia", "_body": "\" Umelo sa zalesn\u00ed len 244 hekt\u00e1rov .\nvo zvy\u0161n\u00fdch ploch\u00e1ch sa nech\u00e1 priestor na prirodzen\u00fa obnovu lesn\u00fdch porastov , \" informoval hovorca \u0161t\u00e1tnych lesov Mari\u00e1n \u0160turcel .\npri obnove chc\u00fa lesn\u00edci kl\u00e1s\u0165 d\u00f4raz na to , aby bol les stabilnej\u0161\u00ed .\nvys\u00e1dza\u0165 sa bud\u00fa sadenice smrekovca opadav\u00e9ho , borovice lesnej a limbovej , jel\u0161e lepkavej , javora horsk\u00e9ho , jase\u0148a \u0161t\u00edhleho , buka lesn\u00e9ho , brestu horsk\u00e9ho alebo brezy bradavi\u010dnatej .\n\" zast\u00fapenie smreka v umelo obnovovan\u00fdch lesn\u00fdch porastoch nepresiahne 8 percent , \" dodal \u0160turcel .\nPo\u010das obnovy sa na kalamitnom \u00fazem\u00ed vytvoria takzvan\u00e9 spev\u0148ovacie p\u00e1sy .\n\" s\u00fa to novovysaden\u00e9 p\u00e1sy tvoren\u00e9 spev\u0148ovac\u00edmi drevinami , ktor\u00e9 s\u00fa zakladan\u00e9 kolmo na prevl\u00e1daj\u00faci , v tomto pr\u00edpade severoz\u00e1padn\u00fd smer vetra , v \u0161\u00edrke 50 metrov a so vz\u00e1jomn\u00fdm odstupom 150 m. V ich drevinovom zlo\u017een\u00ed bude prevl\u00e1da\u0165 smrekovec , borovica , javor a buk , \" vysvetlil Peter Spitzkopf z odboru starostlivosti o lesy \u0161t\u00e1tnych lesov .\nPod\u013ea projektu obnovy by sa mal tatransk\u00fd les \u010dasom podoba\u0165 mozaike hl\u00fa\u010dik \u010di skupinka stromov sa bude strieda\u0165 s plochou ponechanou na prirodzen\u00e9 zmladenie .\n\" Na\u0161a snaha je vytvori\u0165 v kalamitn\u00fdch \u00fazemiach n\u00e1rodn\u00e9ho parku druhovo , vekovo , v\u00fd\u0161kovo a plo\u0161ne rozdielne porasty .\nvytvor\u00edme tak les , ktor\u00fd pr\u00edrodnej katastrofe typu v\u00edchrice z novembra 2004 mo\u017eno neodol\u00e1 , zato sa dok\u00e1\u017ee ove\u013ea r\u00fdchlej\u0161ie obnovi\u0165 , \" doplnil ved\u00faci Strediska genofondu drev\u00edn Rak\u00faske l\u00faky J\u00e1n Marhefka .\nKalamita spred pol druha roka po\u0161kodila vy\u0161e 8700 hekt\u00e1rov lesa v spr\u00e1ve \u0161t\u00e1tnych lesov ."}
{"title": "O v\u00fdstavbu lanovky na Hrad nie je z\u00e1ujem", "_body": "Krajsk\u00e1 samospr\u00e1va m\u00e1 pod\u013ea neho probl\u00e9my s financovan\u00edm z\u00e1kladn\u00fdch funkci\u00ed .\n\" Dost\u00e1vame menej na \u0161kolstvo , zv\u00fd\u0161ili n\u00e1m podiel na kofinancovan\u00ed projektov , na ktor\u00e9 \u010derp\u00e1me peniaze z eurofondov , \" zd\u00f4vodnil Bajan svoje odmietav\u00e9 stanovisko .\n\" Ak bude chcie\u0165 lanovku postavi\u0165 s\u00fakromn\u00fd investor , br\u00e1ni\u0165 mu nebudem , \" dodal .\nbr / S n\u00e1padom vybudova\u0165 lanovku sp\u00e1jaj\u00facu Bratislavsk\u00fd hrad na Hradnom kopci s n\u00e1bre\u017e\u00edm Dunaja pri\u0161iel Bajanov predchodca \u013dubo Roman .\nten si v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e\u00edva d\u00f4chodok , venuje sa divadeln\u00edctvu a vlastn\u00fdm podnikate\u013esk\u00fdm aktivit\u00e1m .\n\" na uskuto\u010dnenie svojich pl\u00e1nov s lanovkou u\u017e nem\u00e1m dosah , \" povedal v\u010dera pre Pravdu .\nAko \u010falej uviedol , keby sa do budovania pustila krajsk\u00e1 samospr\u00e1va , mala n\u00e1dej z\u00edska\u0165 finan\u010dn\u00fa podporu z eurofondov .\n\" s\u00fakromn\u00edk nem\u00e1 \u0161ancu , \" kon\u0161tatoval Roman .\nbr / V \u010dase , ke\u010f sedel v kresle bratislavsk\u00e9ho \u017eupana , v\u0161ak hovoril o ochote s\u00fakromn\u00e9ho kapit\u00e1lu financova\u0165 v\u00fdstavbu lanovky .\nv\u010dera prezradil , \u017ee i\u0161lo o investorov , ktor\u00ed nanovo vybuduj\u00fa pred polstoro\u010d\u00edm zb\u00faran\u00e9 Podhradie .\n\" spolo\u010dnos\u0165 Bratislavsk\u00e9 Podhradie , ktor\u00e1 vznikla \u00fa\u010delovo pr\u00e1ve kv\u00f4li v\u00fdstavbe tejto \u010dasti Bratislavy , nem\u00e1 s lanovkou ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 , \" poprel Romanovu inform\u00e1ciu hovorca spolo\u010dnosti J & amp .\nt Maro\u0161 S\u00fdkora .\nZa vybudovanie lanovky sa vyslovil aj prim\u00e1tor Andrej \u010eurkovsk\u00fd , pri\u010dom mesto by sa na projekte nepodie\u013ealo .\n\u010furkovsk\u00e9ho toti\u017e zaujala mo\u017enos\u0165 vzniku nov\u00e9ho turisticky zauj\u00edmav\u00e9ho okruhu z n\u00e1bre\u017eia cez Podhradie na Bratislavsk\u00fd hrad a odtia\u013e na Z\u00e1mock\u00fa ulicu , resp. Palis\u00e1dy a Mudro\u0148ovu ulicu do centra mesta a sp\u00e4\u0165 na n\u00e1bre\u017eie .\n\" Keby lanovku vybudovala samospr\u00e1va , mohla by ju darova\u0165 Dopravn\u00e9mu podniku , ktor\u00fd by zabezpe\u010doval jej prev\u00e1dzku , \" spomenul e\u0161te Roman .\nzauj\u00edmav\u00e1 by v\u0161ak bola pod\u013ea neho aj pre s\u00fakromn\u00e9ho podnikate\u013ea .\n\" prev\u00e1dzka lanovky by bola ur\u010dite ziskov\u00e1 , \" vyhl\u00e1sil ."}
{"title": "Cez v\u00edkend sa oteplilo, obce zaplavila voda", "_body": "Pod\u013ea Jany \u010cerbovej zo Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu teplota na z\u00e1padnom Slovensku dosiahla cez v\u00edkend 5 a\u017e 9 stup\u0148ov , v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och nepresiahne p\u00e4\u0165 stup\u0148ov , \u010do by malo topenie snehu zmierni\u0165 .\na\u017e v druhej polovici t\u00fd\u017ed\u0148a o\u010dak\u00e1vaj\u00fa meteorol\u00f3govia op\u00e4\u0165 zv\u00fd\u0161enie tepl\u00f4t a\u017e na osem stup\u0148ov .\n\" pr\u00ed\u010dinou z\u00e1plav nie je oteplenie , ale to , \u017ee voda nem\u00e1 kam odteka\u0165 , \" povedala \u010cerbov\u00e1 .\nV nede\u013eu pritom do\u0161lo k zhor\u0161eniu po\u010dasia na celom \u00fazem\u00ed Slovenska , ke\u010f pre siln\u00fd vietor Slovensk\u00fd hydrometeorologick\u00fd \u00fastav vydal v\u00fdstrahu pred snehov\u00fdmi jazykmi a z\u00e1vejmi .\nTopiaci sa sneh sp\u00f4sobil cez v\u00edkend najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my obyvate\u013eom C\u00edfera .\npribli\u017ene 250 domov najv\u00e4\u010d\u0161ej obce Trnavsk\u00e9ho okresu voda ohrozovala u\u017e od piatka .\nv sobotu , ke\u010f u\u017e zaliala nieko\u013eko ul\u00edc a dostala sa do desiatok pivn\u00edc , vyhl\u00e1sil starosta Tibor \u010cepec tret\u00ed povod\u0148ov\u00fd stupe\u0148 .\nV sobotu ve\u010der dokonca hrozilo , \u017ee \u013eudia pod\u013eahn\u00fa panike po tom , \u010do sa roz\u0161\u00edrila f\u00e1ma , \u017ee v Budmericiach praskli rybn\u00edky .\n\" obecn\u00fdm rozhlasom som vyhl\u00e1sil , \u017ee ni\u010d tak\u00e9 sa nestalo .\nzaliala n\u00e1s voda zo snehu , ktor\u00fd sa za\u010dal po prudkom oteplen\u00ed topi\u0165 na okolit\u00fdch poliach .\nvoda do zamrznutej zeme nevsiakla , pri\u0161la teda sem do dediny , \" op\u00edsal situ\u00e1ciu Tibor \u010cepec .\nvo dne i v noci od\u010derp\u00e1valo vodu z pivn\u00edc 40 -50 \u013eud\u00ed , okrem dom\u00e1cich dobrovo\u013en\u00fdch hasi\u010dov pom\u00e1hali aj profesion\u00e1li z Trnavy , Galanty , Pie\u0161\u0165an , v\u00fdkonn\u00e9 \u010derpadlo poskytli hasi\u010di z Pezinka .\npopritom pracovn\u00edci miestnych firiem pracovali na prehlbovan\u00ed jarkov a kopan\u00ed odtokov\u00fdch kan\u00e1lov .\nv nede\u013eu nadr\u00e1nom sa situ\u00e1cia zlep\u0161ila , ka\u017ed\u00fa hodinu hladina vody klesla o desa\u0165 centimetrov .\nno nede\u013en\u00e9 rann\u00e9 sne\u017eenie vyvolalo u obyvate\u013eov C\u00edfera \u010fal\u0161ie obavy .\nC\u00edfer\u010danka Margita T\u00f3thov\u00e1 si pam\u00e4t\u00e1 , \u017ee voda robila probl\u00e9my v obci aj pred pribli\u017ene 40 rokmi , vtedy v\u0161ak i\u0161lo o z\u00e1plavy men\u0161ieho rozsahu .\nv nede\u013eu si po cel\u00fd de\u0148 mohli \u013eudia na obecnom \u00farade objedn\u00e1va\u0165 pomoc hasi\u010dov .\npri\u0161la aj vnu\u010dka Heleny Koll\u00e1rikovej .\n\" hasi\u010di u babky od\u010derp\u00e1vali vodu do r\u00e1na , asi do \u0161tvrtej .\nteraz u\u017e m\u00e1 zasa pln\u00fa pivnicu , \" povedala v nede\u013eu predpoludn\u00edm .\ndo poradovn\u00edka sa zapisovali aj \u010fal\u0161\u00ed \u013eudia z Hlbokej , Pal\u00e1rikovej , Moyzesovej \u010di \u0160tef\u00e1nikovej ulice .\nStarosta vie , \u017ee obci v bud\u00facnosti pom\u00f4\u017ee len obnovenie odvod\u0148ovacieho syst\u00e9mu , preh\u013abenie teraj\u0161\u00edch jarkov a obnovenie t\u00fdch , ktor\u00e9 boli zlikvidovan\u00e9 .\nso svoj\u00edm kolegom s\u00fahlas\u00ed aj starosta Blatn\u00e9ho Milan \u0160arm\u00edr .\naj tu si u\u017eili v uplynul\u00fdch d\u0148och vody viac , ako by si \u017eelali .\n\" lok\u00e1lnym z\u00e1plav\u00e1m nedok\u00e1\u017eeme zabr\u00e1ni\u0165 , ale m\u00f4\u017eeme ich obmedzi\u0165 .\ntreba obnovi\u0165 po\u013en\u00e9 cesty , rem\u00edzky , vetrolamy .\npom\u00f4c\u0165 m\u00f4\u017eu po\u013enohospod\u00e1ri , ak bud\u00fa ora\u0165 po vrstevniciach , aby sa odtok vody spomalil .\nv ka\u017edej ulici treba obnovi\u0165 priekopy pri cest\u00e1ch , aby mohla voda odteka\u0165 , \" povedal \u0160arm\u00edr .\nOkrem C\u00edfera a niektor\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch lokal\u00edt Bratislavsk\u00e9ho kraja topiaci sa sneh sp\u00f4sobil probl\u00e9my aj na v\u00fdchode krajiny , obyvate\u013eom Dru\u017estevnej pri Horn\u00e1de .\nmiestny potok zalial v sobotu cestu , asi 10 pivn\u00edc rodinn\u00fdch domov , dvory a viacero z\u00e1hrad .\nvo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch voda opadla .\n\" Zamrznut\u00e1 zem nest\u00edhala prija\u0165 ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo vody , ktor\u00e9 napokon stieklo z okolit\u00fdch kopcov do obce , \" uviedol starosta J\u00e1n Su\u010dko .\npod\u013ea neho k vyliatu vody do\u0161lo preto , lebo pod mostom cez potok sa nach\u00e1dzali primrznut\u00e9 \u013eadov\u00e9 bari\u00e9ry ."}
{"title": "V Lomnici pracuj\u00fa hendikepovan\u00ed", "_body": "Prev\u00e1dzkovate\u013eom je zrakovo postihnut\u00fd Rastislav Krch\u0148\u00e1k , ktor\u00fd zamestn\u00e1 \u010fal\u0161\u00edch osem zdravotne hendikepovan\u00fdch spoluob\u010danov ako predajcov a kolport\u00e9rov .\n\" S rozn\u00e1\u0161an\u00edm nov\u00edn m\u00e1me u\u017e sk\u00fasenosti z Popradu .\nnadviaza\u0165 na ne chceme aj v Tatr\u00e1ch .\nv Tatranskej Lomnici sa n\u00e1m podarilo otvori\u0165 prv\u00fa st\u00e1lu prev\u00e1dzku , kde by sme chceli pred\u00e1va\u0165 v\u0161etko , o \u010do bude z\u00e1ujem , \" informoval Krch\u0148\u00e1k .\nV Unishope v s\u00fa\u010dasnosti pon\u00fakaj\u00fa uter\u00e1ky , utierky , vank\u00fa\u0161e , mapy , knihy o Tatr\u00e1ch \u010di kalend\u00e1re .\nv bud\u00facnosti pl\u00e1nuj\u00fa sortiment roz\u0161\u00edri\u0165 v s\u00falade so z\u00e1ujmom z\u00e1kazn\u00edkov .\nMesto Vysok\u00e9 Tatry je pripraven\u00e9 pom\u00e1ha\u0165 zdravotne postihnut\u00fdm ob\u010danom .\nu\u017e v minulosti podporilo ich aktivity z prostriedkov z\u00edskan\u00fdch z podujat\u00ed ako Tatry id\u00fa \u010falej \u010di Ples prim\u00e1tora ."}
{"title": "V Nitre mo\u017eno po\u010du\u0165 tis\u00edcro\u010dn\u00fd zvon", "_body": "Riadite\u013e Ponitrianskeho m\u00fazea Anton \u0160tevko hovor\u00ed , \u017ee reli\u00e9fne plakety a bronzov\u00fd zvon maj\u00fa v\u00fdznam n\u00e1rodn\u00e9ho pokladu .\n\u0160es\u0165 pozl\u00e1ten\u00fdch plakiet poch\u00e1dza zo za\u010diatku 9. storo\u010dia .\nz rovnak\u00e9ho obdobia je aj odlievan\u00fd zvon , ktor\u00fd sa zachoval cel\u00fd a dodnes zvon\u00ed .\njeho zvuk si m\u00f4\u017eu z nahr\u00e1vky vypo\u010du\u0165 aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci m\u00fazea .\nplakety boli p\u00f4vodne vlastn\u00edctvom amat\u00e9rskych n\u00e1lezcov .\nM\u00fazeum ich k\u00fapilo za n\u00e1lezn\u00e9 300 - tis\u00edc kor\u00fan .\nvy\u0161e tis\u00edcro\u010dn\u00fd zvon jeho teraj\u0161\u00ed majite\u013e odmietol preda\u0165 ."}
{"title": "Senica m\u00e1 vlastn\u00fa z\u00e1chrann\u00fa slu\u017ebu", "_body": "Mesto Senica z\u00edskalo od Ministerstva zdravotn\u00edctva SR licenciu na jej prev\u00e1dzkovanie pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami , v s\u00fa\u010dasnosti vybavuje potrebn\u00e9 formality .\nslu\u017eby bude realizova\u0165 neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia Poliklinika Senica .\n\" Nepozer\u00e1me na to ako na biznis , \" povedal prim\u00e1tor mesta \u013dubom\u00edr Par\u00edzek .\nzisk , ktor\u00fd z\u00e1chranka vyprodukuje , p\u00f4jde pod\u013ea jeho slov sp\u00e4\u0165 do mestsk\u00e9ho rozpo\u010dtu , do jeho kapitoly zdravotn\u00edctvo .\ntak je to je to v pr\u00edpade mestskej polikliniky a lek\u00e1rne , ktor\u00e9 s\u00fa tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165ou neziskovej organiz\u00e1cie .\npolikliniku mesto spravuje druh\u00fd rok , po tom , ako uspelo s projektom privatiz\u00e1cie zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed v meste .\nS\u00fa\u010das\u0165ou toho bolo z\u00edskanie rozostavanej budovy nemocnice .\nzrekon\u0161truovalo ju za 20 mili\u00f3nov Sk a zatvorilo star\u00fa polikliniku .\nv novom objekte , ktor\u00fd nem\u00e1 l\u00f4\u017ekov\u00fa \u010das\u0165 , 70 percent priestorov prenaj\u00edma ambulancie s\u00fakromn\u00fdm lek\u00e1rom .\nservisn\u00e9 slu\u017eby pre ambulancie laborat\u00f3ri\u00e1 , r\u00f6ntgeny a \u010fal\u0161ie rob\u00ed vo vlastnej r\u00e9\u017eii .\nv poliklinike umiestnilo aj mestsk\u00fa lek\u00e1re\u0148 .\nSenica zriadila z\u00e1chrann\u00fa slu\u017ebu pred vyhl\u00e1senn\u00edm \u0161t\u00e1tneho tendra na stanice ZS .\njej dve modern\u00e9 sanitky rozv\u00e1\u017eaj\u00fa pacientov do troch nemoc\u00edc v Malack\u00e1ch , Myjave a Skalici .\nna jedno sanitn\u00e9 vozidlo urobili v Senici pred \u010dasom verejn\u00fa zbierku ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn pripravuje v\u00fdstavbu lanovky na hrad", "_body": "\" Mesto m\u00e1 z\u00e1ujem o peniaze z eurofondov na t\u00fato investi\u010dn\u00fa akciu .\nmus\u00edme v\u0161ak \u010daka\u0165 na rozhodnutie novej vl\u00e1dy , ktor\u00e1 chce prehodnoti\u0165 N\u00e1rodn\u00fd strategick\u00fd referen\u010dn\u00fd r\u00e1mec .\nzatia\u013e nevieme , \u010di zostan\u00fa zachovan\u00e9 v cestovnom ruchu rovnak\u00e9 priority , ak\u00e9 schv\u00e1lila predch\u00e1dzaj\u00faca vl\u00e1da , \" povedal Tibor Hlobe\u0148 , tla\u010dov\u00fd tajomn\u00edk mesta .\nN\u00e1stupn\u00e1 stanica v\u00fd\u0165ahu by mala by\u0165 v \u00e1triu za budovou mestsk\u00e9ho \u00faradu , kde bolo kedysi letn\u00e9 kino .\ntrasa povedie popri m\u00fare mestsk\u00e9ho opevnenia ponad b\u00fdval\u00fa hradn\u00fa priekopu a\u017e do lesoparku Brezina .\nvystupova\u0165 sa m\u00e1 v lokalite , ktor\u00fa tunaj\u0161\u00ed obyvatelia poznaj\u00fa ako \u010cere\u0161\u0148ov\u00fd sad .\nkab\u00ednka bude st\u00fapa\u0165 do ve\u013emi strm\u00e9ho \u00fazemia , v\u00fd\u0161kov\u00fd rozdiel medzi spodnou a hornou \u010das\u0165ou predstavuje 73 metrov .\nv\u00fdstavbe padn\u00fa za obe\u0165 stromy na ploche takmer 900 \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\ns postaven\u00edm v\u00fd\u0165ahu s\u00fahlas\u00ed aj Krajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad v Tren\u010d\u00edne , stanovil si v\u0161ak podmienku , \u017ee v tejto lokalite sa mus\u00ed najsk\u00f4r urobi\u0165 archeologick\u00fd v\u00fdskum .\nMy\u0161lienkou postavi\u0165 lanovku na hrad sa v Tren\u010d\u00edne zaoberaj\u00fa u\u017e asi 30 rokov .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa k nemu dostan\u00fa len pe\u0161o , z centra mesta strm\u00fdm st\u00fapan\u00edm po Farskej \u010di Mat\u00fa\u0161ovej ulici .\nto vraj mnoh\u00fdch turistov od n\u00e1v\u0161tevy hradu odrad\u00ed .\nKatar\u00edna Babi\u010dov\u00e1 , riadite\u013eka Tren\u010dianskeho m\u00fazea , v\u0161ak nepredpoklad\u00e1 , \u017eeby lanovka pomohla zv\u00fd\u0161i\u0165 n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 , sk\u00f4r m\u00f4\u017ee by\u0165 pod\u013ea jej slov zauj\u00edmavou turistickou atrakciou ."}
{"title": "V Terchovej chc\u00fa stava\u0165 baz\u00e9ny a kurty", "_body": "R\u00e1zovit\u00e1 obec , vyh\u013ead\u00e1van\u00e1 v lete na vysokohorsk\u00fa turistiku a v zime na ly\u017eova\u010dku , si od toho s\u013eubuje , \u017ee n\u00e1v\u0161tevn\u00edci pr\u00eddu aj mimo sez\u00f3ny , ako aj v nepriaznivom po\u010das\u00ed .\nz\u00e1mer obce , ktorej tretina obyvate\u013eov \u017eije z cestovn\u00e9ho ruchu , finan\u010dne podporila peniazmi aj Eur\u00f3pska \u00fania .\n\" Ide o vysok\u00fa sumu , ale vzh\u013eadom na to , \u017ee dosia\u013e nebolo skon\u010den\u00e9 verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , nem\u00f4\u017eeme ju e\u0161te zverejni\u0165 , \" povedal Viktor Vallo , starosta Terchovej .\nobec opakuje verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie u\u017e po tret\u00ed raz.\n\" V\u00fdsledok prvej s\u00fa\u0165a\u017ee sme namietali sami , v\u00fdsledok druhej jeden z \u00fa\u010dastn\u00edkov .\n\u00farad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie obidve zru\u0161il .\n\" obec vraj mus\u00ed by\u0165 pri takej ve\u013ekej invest\u00edcii mimoriadne opatrn\u00e1 , \" zd\u00f4vodnil Franti\u0161ek Kada\u0161 , prednosta obecn\u00e9ho \u00faradu .\ndodal , \u017ee aj p\u00e4\u0165percentn\u00e1 finan\u010dn\u00e1 spolu\u00fa\u010das\u0165 v\u00fdrazn\u00fdm sp\u00f4sobom za\u0165a\u017e\u00ed rozpo\u010det obce .\n\" chceme ma\u0165 istotu , \u017ee v\u00ed\u0165az s\u00fa\u0165a\u017ee nebude cenu dodato\u010dne zvy\u0161ova\u0165 , \" uviedol Kada\u0161 .\nPostavi\u0165 v obci tak\u00e9 centrum je v z\u00e1ujme asi 140 podnikate\u013esk\u00fdch subjektov , ale aj samotn\u00fdch obyvate\u013eov .\nk tretej s\u00fa\u0165a\u017ei si preto samospr\u00e1va prizvala u\u017e aj profesion\u00e1lnych konzultantov .\nstarosta Vallo ver\u00ed , \u017ee s jeho v\u00fdstavbou za\u010dn\u00fa u\u017e toto leto ."}
{"title": "S\u00faperi o prim\u00e1torsk\u00e9 kreslo sa nezhodn\u00fa", "_body": "Bratislava je hlavn\u00e9 mesto \u0161t\u00e1tu .\n\u010do jej pod\u013ea v\u00e1s st\u00e1le ch\u00fdba k naplneniu tohto pojmu ?\n\nM.F. - B :\nUr\u010dite je to v\u00fdznamnej\u0161ia prezent\u00e1cia navonok \u010di zadefinovanie postu prim\u00e1tora .\nv in\u00fdch krajin\u00e1ch s\u00fa prim\u00e1tori metropoly popri prezidentovi \u010di predsedovi vl\u00e1dy hne\u010f \u010fal\u0161\u00edmi osobami , ktor\u00e9 v\u00edtaj\u00fa v\u00fdznamn\u00e9 n\u00e1v\u0161tevy .\nhlavn\u00e9 mesto krajiny vytv\u00e1ra ist\u00fdm sp\u00f4sobom jej identitu naopak .\nv Bratislave mi ch\u00fdba pocit identity obyvate\u013eov k svojmu mestu , ktor\u00fd m\u00e1 n\u00e1sledne vplyv aj na to , ako je mesto vn\u00edman\u00e9 zvonka .\nA. \u010e :\nV r\u00e1mci cel\u00e9ho Slovenska je Bratislava jednozna\u010dne l\u00eddrom , \u010do sa t\u00fdka ekonomickej , spolo\u010denskej , kult\u00farnej situ\u00e1cie .\naj z h\u013eadiska medzin\u00e1rodn\u00e9ho postavenia sa tu najm\u00e4 v ostatnom \u0161tvorro\u010dnom obdob\u00ed odohrali udalosti , ktor\u00e9 zaznamenal cel\u00fd svet - \u010di i\u0161lo o n\u00e1v\u0161tevu Sv\u00e4t\u00e9ho otca , prezidentov Busha a Putina at\u010f. Te\u0161\u00ed ma , \u017ee sa toto mesto stalo aj l\u00eddrom regi\u00f3nu , ktor\u00fd tvor\u00ed Rak\u00fasko , Ma\u010farsko , \u010cesko a Slovensko -\nv rak\u00faskom St. P\u00f6ltene sa n\u00e1m podarilo presadi\u0165 , aby pr\u00e1ve u n\u00e1s vznikla kancel\u00e1ria tohto regi\u00f3nu .\nje aj v mojom z\u00e1ujme presadzova\u0165 , aby sa prim\u00e1tor stal tre\u0165ou osobou v \u0161t\u00e1te , to v\u0161ak predpoklad\u00e1 aj \u00fapln\u00fa akcept\u00e1ciu z jeho strany .\nza p\u00f4sobenia minulej vl\u00e1dy som sa pravidelne z\u00fa\u010dast\u0148oval na rokovaniach kabinetu , ktor\u00e9 s\u00faviseli s hlavn\u00fdm mestom .\n\u0161t\u00e1t m\u00f4\u017ee podpori\u0165 rad mestsk\u00fdch projektov .\nak sa chce , tak sa to d\u00e1 .\nMesto je za\u0165a\u017een\u00e9 nieko\u013ekomiliardov\u00fdm dlhom .\npousilujete sa ho sk\u00f4r zn\u00ed\u017ei\u0165 , alebo si mienite bra\u0165 \u010fal\u0161ie \u00favery ?\nchcete z\u00edskava\u0165 peniaze zo \u0161t\u00e1tnych zdrojov , pr\u00edpadne z eurofondov ?\n\nA. \u010e :\nV tomto meste sa \u0161tyridsa\u0165 rokov poriadne neinvestovalo do infra\u0161trukt\u00fary , teraz sa to naplno prejavuje .\ntzv. skryt\u00fa zadl\u017eenos\u0165 tvor\u00ed stav in\u017einierskych siet\u00ed , kanaliz\u00e1cie , optok\u00e1blov , takisto cesty nesta\u010d\u00ed s\u00fastavne upravova\u0165 len povrchovo .\nv tomto volebnom obdob\u00ed sme si vzali jednak \u00faver na splatenie star\u00e9ho dlhu , jednak \u010fal\u0161\u00ed na krytie z\u00e1kladn\u00fdch prior\u00edt - rozvojov\u00e9ho dokumentu .\npriority boli orientovan\u00e9 pr\u00e1ve na to , \u010do mesto najviac potrebuje .\n\u010fal\u0161ie \u00favery si v\u0161ak bra\u0165 nehodl\u00e1me .\nna\u0161ou finan\u010dnou politkou sme , na rozdiel od mojich predchodcov , usporili viac ako 300 mil\u00ed\u00f3nov kor\u00fan .\n\u010do je dos\u0165 na to , aby sme ich mohli investova\u0165 inde .\nz\u00edskali sme aj nieko\u013eko desiatok mili\u00f3nov kor\u00fan z eur\u00f3pskych zdrojov na rad projektov , ktor\u00e9 s\u00fa pred nami .\nM.F. - B. :\nK ot\u00e1zkam zadl\u017eenosti a hospod\u00e1renia v hlavnom meste vo v\u0161eobecnosti sa staviam inak , ako p\u00e1n prim\u00e1tor .\nmysl\u00edm si , \u017ee mesto so svojimi zdrojmi nar\u00e1ba neefekt\u00edvne a netransparentne .\nnebudem hovori\u0165 o jednotliv\u00fdch \u00faverov\u00fdch za\u0165a\u017eeniach , m\u00f4\u017eeme sa v\u0161ak konr\u00e9tne p\u00fdta\u0165 , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed i\u0161lo do spolo\u010dnosti Metro .\ndodnes nie je jasn\u00e9 , ak\u00fdm sp\u00f4sobom sa vysporiadali miliardov\u00e9 polo\u017eky vynalo\u017een\u00e9 na pr\u00edpravu dokument\u00e1cie pre budovanie metra , od ktor\u00e9ho v\u00fdstavby sa napokon upustilo .\nLen\u017ee ke\u010f sa tak stalo , p\u00e1n \u010eurkovsk\u00fd e\u0161te prim\u00e1torom nebol .\n\nM.F. - B. :\nIste , ale ani zadl\u017eenos\u0165 mesta nevznikla za teraj\u0161ieho prim\u00e1tora , iba sa ist\u00fdm sp\u00f4sobom vyv\u00edjala .\nviem , \u017ee za prim\u00e1tora Morav\u010d\u00edka skrachovala Slovensk\u00e1 kreditn\u00e1 banka , v ktorej malo mesto svoje peniaze .\nbr / Mysl\u00edm si v\u0161ak , \u017ee aj v ostatn\u00fdch \u0161tyroch rokoch sa mohlo s peniazmi mesta nar\u00e1ba\u0165 \u00fa\u010delnej\u0161ie .\nako pr\u00edklad spomeniem Most Apollo .\nalebo z\u00e1v\u00e4zok zaplati\u0165 n\u00e1jomn\u00e9 spolo\u010dnosti Ballymore vo v\u00fd\u0161ke 130 mili\u00f3nov e\u0161te predt\u00fdm , ne\u017e bude postaven\u00e1 n\u00e1hrada za zanikaj\u00faci PKO .\na je cel\u00fd rad \u010fal\u0161\u00edch rozhodnut\u00ed mesta , ktor\u00e9 sa podie\u013eaj\u00fa na jeho ve\u013ekej zadl\u017eenosti .\n\u010do sa t\u00fdka eurofondov , od roku 2007 z nich u\u017e mesto aj v\u0161etky mestsk\u00e9 \u010dasti bud\u00fa m\u00f4c\u0165 \u010derpa\u0165 peniaze .\ntreba len presne ur\u010di\u0165 , ak\u00fdm sp\u00f4sobom sa pridelen\u00e1 \u010diastka vyu\u017eije .\n\u010do sa t\u00fdka spolupr\u00e1ce s vl\u00e1dou , rokovala som o nej u\u017e s nieko\u013ek\u00fdmi ministrami .\nBolo by pre Bratislavu v\u00fdhodnej\u0161ie rozv\u00edja\u0165 sa ako samostatn\u00fd kraj , alebo je lep\u0161\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00fd stav ?\n\nM.F. - B. :\nBratislava by nemala by\u0165 samostatn\u00fdm krajom .\ndnes m\u00e1 len 426 - tis\u00edc obyvate\u013eov a st\u00e1le viac ich odch\u00e1dza do okrajov\u00fdch \u010dast\u00ed .\nani \u010do do rozlohy sa nem\u00f4\u017ee porovn\u00e1va\u0165 s in\u00fdmi metropolami Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nako hlavn\u00e9 mesto , ale aj ako eur\u00f3pska metropola m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00faspe\u0161n\u00e1 len vtedy , ak sa podar\u00ed zachova\u0165 charakter Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nA. \u010e :\nS\u00fahlas\u00edm , Bratislava je mal\u00e1 , na druhej strane v\u0161ak na jej \u00fazem\u00ed funguj\u00fa a\u017e tri stupne samospr\u00e1vy - region\u00e1lna , mestsk\u00e1 a miestne .\nbr / Rokova\u0165 s parnermi z Prahy , Viedne \u010di Budape\u0161ti , kde prim\u00e1tor je s\u00fa\u010dasne aj \u0161\u00e9fom kraja , je preto zlo\u017eit\u00e9 .\na je tu aj druh\u00fd , ve\u013emi podstatn\u00fd moment , \u017ee Bratislava vyprodukuje asi 400 mili\u00f3nov kor\u00fan vo forme dane z motorov\u00fdch vozidiel .\ntie peniaze v\u0161ak pr\u00fadia na vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok , ktor\u00fd z nich financuje aj mimobratislavsk\u00e9 aktivity .\nak v\u0161ak n\u00e1jdeme sp\u00f4sob , aby sme sa k t\u00fdmto peniazom dostali , s\u00fa\u010dasn\u00fd stav netreba meni\u0165 .\nMala by sa Bratislava sk\u00f4r rozv\u00edja\u0165 ako jedna metropola , alebo ako s\u00famestie 17 samostatn\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed ?\n\nM.F. - B. :\nS\u00fa mestsk\u00e9 \u010dasti , z ktor\u00fdch nedovidie\u0165 do centra mesta .\nbr / Pritom ich obyvatelia sa rovnako c\u00edtia by\u0165 Bratislav\u010danmi ako treb\u00e1rs Ra\u010danmi .\nto sa navz\u00e1jom nebije .\nak chceme by\u0165 \u00faspe\u0161n\u00ed , tak t\u00fa \u00faspe\u0161nos\u0165 vid\u00edm v synergickom efekte - v dobrej komunik\u00e1cii a spolupr\u00e1ci magistr\u00e1tu s mestsk\u00fdmi \u010das\u0165ami a z\u00e1rove\u0148 s vy\u0161\u0161\u00edm \u00fazemn\u00fdm celkom .\nV \u010dom teda spo\u010d\u00edva vami kritizovan\u00e1 centraliz\u00e1cia , ktor\u00fa vraj v meste uplat\u0148uje s\u00fa\u010dasn\u00fd prim\u00e1tor ?\n\nM.F. - B. :\nV n\u00e1vrhu nov\u00e9ho z\u00e1kona o Bratislave , ktor\u00fd pripravovali starostovia , boli jasne vymedzen\u00e9 kompetencie .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed od starostov s n\u00edm p\u00e1n prim\u00e1tor spo\u010diatku aj s\u00fahlasil .\npotom v\u0161ak do\u0161lo k istej zmene , v prim\u00e1torskej verzii z\u00e1kona napr\u00edklad nie je ur\u010den\u00e9 , kto vykon\u00e1va samospr\u00e1vu mesta a ak\u00fdm sp\u00f4sobom , \u010do pova\u017eujem za ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 .\nbr / Je tam len vymenovan\u00e9 , \u017ee ju vykon\u00e1vaj\u00fa org\u00e1ny hlavn\u00e9ho mesta prim\u00e1tor , mestsk\u00e9 \u010dasti , zastupite\u013estv\u00e1 .\nhlb\u0161ie to upravuje len dokument upravuj\u00faci vz\u0165ahy medzi mestom a mestsk\u00fdmi \u010das\u0165ami , tzv. \u0161tat\u00fat .\na tu vznik\u00e1 riziko - z\u00e1kon o Bratislave toti\u017e schva\u013euje N\u00e1rodn\u00e1 rada , ale \u0161tat\u00fat u\u017e iba mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo .\nob\u00e1vam sa , \u017ee sa tam mohli prejavi\u0165 ist\u00e9 politick\u00e9 tlaky .\nbr / Ak napr\u00edklad v mestskom zastupite\u013estve bude dominova\u0165 jedna politick\u00e1 sila v mestsk\u00fdch \u010dastiach in\u00e9 , m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k obmedzovaniu niektor\u00fdch rozhodnut\u00ed , upraven\u00fdch iba v \u0161tat\u00fate , nie v samotnom z\u00e1kone o Bratislave .\nA.\u010e. :\nM\u00e1me rozdielne n\u00e1zory .\nm\u00f4j n\u00e1vrh z\u00e1kona , ktor\u00fd som dal pripomienkova\u0165 starostom , je pripraven\u00fd v zmysle platnej legislat\u00edvy .\nbr / Podobn\u00fd druh z\u00e1kona spo\u013eahlivo funguje v Ko\u0161iciach .\nstanovuje kompetencie , mo\u017enosti a priority .\n\u010do sa t\u00fdka v\u00fdkonu samospr\u00e1vy , treba poveda\u0165 , \u017ee m\u00f4j n\u00e1vrh ho definuje na \u00farovni hlavn\u00e9ho mesta a prv\u00fdkr\u00e1t jasne uv\u00e1dza , \u017ee mestsk\u00e9 \u010dasti s\u00fa tie\u017e obcami - to doposia\u013e nikdy nebolo .\nmoja snaha smeruje k tomu , aby sme fungovanie samospr\u00e1vy zjdenodu\u0161ili , to znamen\u00e1 , aby jej v\u00fdkon bol pre ob\u010dana \u010do najjednoduch\u0161\u00ed a najr\u00fdchlej\u0161\u00ed .\nNem\u00e1te pocit , \u017ee v Bratislave pracuje na v\u0161etk\u00fdch troch \u00farovniach prive\u013ea poslancov ?\n\nA.\u010e. :\nM\u00f4j n\u00e1vrh z\u00e1kona o Bratislave obsahuje zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu poslancov , \u010di\u017ee aj n\u00e1kladov na samospr\u00e1vu .\na \u010do sa t\u00fdka v\u00fdkonu samospr\u00e1vnych funkci\u00ed , chceme ho ust\u00e1li\u0165 .\ntreba pripomen\u00fa\u0165 , \u017ee po prijat\u00ed fisk\u00e1lnej decentraliz\u00e1cie sa zmenili z\u00e1kony celo\u0161t\u00e1tne .\npresne teraz definuj\u00fa , kto m\u00e1 ak\u00fa kompetenciu .\nnapr\u00edklad dane z nehnute\u013enost\u00ed m\u00e1 spravova\u0165 hlavn\u00e9 mesto .\nna \u010dom sme sa museli dohodn\u00fa\u0165 s mesk\u00fdmi \u010das\u0165ami .\nbr / V\u00fdsledok je tak\u00fd , \u017ee dnes maj\u00fa v kone\u010dnom d\u00f4sledku viac finan\u010dn\u00fdch prostriedkov .\nsamozrejme , prerozdelenie pe\u0148az\u00ed mestsk\u00fdm \u010dastiam schv\u00e1lili poslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva - mo\u017eno z toho vypl\u00fdva obava pani Fla\u0161\u00edkovej .\nM.F. - B. :\nOt\u00e1zka po\u010dtu poslancov je legit\u00edmna , ale ke\u010f som hovorila o Bratislave a rozde\u013eovan\u00ed kompetenci\u00ed , nemala som ju na mysli .\nbr / Z\u00e1kon o Bratislave vn\u00edmam celistvo .\nm\u00f4j poh\u013ead na\u0148 sa odv\u00edja od toho , \u017ee Bratislava ako hlavn\u00e9 mesto SR sa riadi z\u00e1konom z roku 1990 , ke\u010f Slovensk\u00e1 republika e\u0161te nejestvovala .\na starostovia naozaj maj\u00fa pocit , \u017ee prim\u00e1torsk\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona o Bratislave smeruje k centraliz\u00e1cii .\nbudem \u00faprimn\u00e1 , ten z\u00e1kon ani nie je vo\u013ene pr\u00edstupn\u00fd .\nm\u00f4\u017eem vych\u00e1dza\u0165 len z inform\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 mi poskytli starostovia alebo \u017eupan .\nmagistr\u00e1t e\u0161te nezabezpe\u010dil informovanos\u0165 o \u0148om .\nPreto\u017ee zrejme nie je na programe d\u0148a .\n\nM.F. - B. :\nAko v\u0161ak o \u0148om takto m\u00f4\u017eeme diskutova\u0165 a \u00eds\u0165 do h\u013abky ?\nPreto hovorme len o po\u010dte poslancov .\nv\u0161etci sa zhoduj\u00fa na tom , \u017ee ich je prive\u013ea .\nale mestsk\u00e9 \u010dasti nemaj\u00fa v\u00f4\u013eu ich po\u010det zn\u00ed\u017ei\u0165 .\n\nM.F. - B. :\nStarostovia v\u0161ak pri vzn\u00e1\u0161an\u00ed pripomienok k z\u00e1konu nemali probl\u00e9m so zni\u017eovan\u00edm po\u010dtov poslancov .\nani na jednom stretnut\u00ed to nespomenuli .\nOb\u010dania funkcion\u00e1rom mesta vyt\u00fdkaj\u00fa , \u017ee umo\u017e\u0148uj\u00fa chaotick\u00fa v\u00fdstavbu , \u017ee nech\u00e1vaj\u00fa zastava\u0165 cestn\u00e9 koridory , \u017ee v\u00fd\u0161kov\u00e9 budovy , ktor\u00e9 tu vyrastaj\u00fa , nemaj\u00fa dostato\u010dn\u00e9 z\u00e1zemie , \u017ee stavebn\u00e9 \u00farady na mestsk\u00fdch \u010dastiach s\u00fa serviln\u00e9 vo\u010di investorom a podobne .\n\nM.F. - B. :\nSom v poz\u00edcii vyz\u00fdvate\u013ea , teda budem stru\u010dnej\u0161ia .\n\u00falohou samospr\u00e1vy v tomto volebnom obdob\u00ed bolo schv\u00e1li\u0165 \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n , \u010do sa nepodarilo .\nmnoho zo spomenut\u00fdch probl\u00e9mov sp\u00f4sobuje skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Bratislava st\u00e1le ide pod\u013ea \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu z roku 1976 , aj ke\u010f je s dodatkami a aktualizovan\u00fd v roku 1993 .\nnie je v \u0148om v\u0161ak stanoven\u00e9 , ak\u00e1 m\u00e1 by\u0165 v\u00fd\u0161ka budov , \u010do je jedn\u00fdm z d\u00f4vodov , pre\u010do rast\u00fa v\u0161etky tie oce\u013eov\u00e9 mon\u0161tru\u00f3zne ve\u017eiaky .\npri rozhodovan\u00ed o t\u00fdchto stavb\u00e1ch sa tie\u017e netrv\u00e1 na tom , \u017ee ak investor \u010di developer prich\u00e1dza s tak\u00fdmto dielom , mal by rie\u0161i\u0165 aj dopravn\u00fa situ\u00e1ciu aspo\u0148 v okol\u00ed tejto budovy .\nalfou a omegou toho v\u0161etk\u00e9ho je prijatie nov\u00e9ho \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nsamozrejme , je logick\u00e9 , \u017ee ak sa uzatv\u00e1ra tesne pred koncom volebn\u00e9ho obdobia , ke\u010f si u\u017e ka\u017ed\u00fd prihrieva predvolebn\u00fa polievo\u010dku , \u0165a\u017eko o\u010dak\u00e1va\u0165 jeho schv\u00e1lenie .\nMysl\u00edte si , \u017ee p\u00e1n prim\u00e1tor vyvinul nedostato\u010dn\u00e9 \u00fasilie na prijatie tohto \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu ?\n\nM.F. - B. :\nNechcem spochyb\u0148ova\u0165 jeho \u00fasilie .\nmo\u017eno strategicky neurobil spr\u00e1vne rozhodnutie z poh\u013eadu na\u010dasovania schv\u00e1lenia \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nlen\u017ee , ne\u017e sa stal prim\u00e1torom , bol predsa starostom Star\u00e9ho Mesta .\nbr / Ak teda tvrd\u00ed , \u017ee n\u00e1vrh sa pripravuje u\u017e sedem rokov , predsa by ako zdatn\u00fd komun\u00e1lny politik mal vedie\u0165 , ak\u00fd je tento proces zlo\u017eit\u00fd .\nmal schva\u013eovanie \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu lep\u0161ie na\u010dasova\u0165 .\na tie\u017e zd\u00f4vodni\u0165 ob\u010danom , ktor\u00ed s predlo\u017een\u00fdm n\u00e1vrhom nes\u00fahlasili , pre\u010do sa ich pripomienky nezoh\u013eadnili .\nA.\u010e. :\n\u00dazemn\u00fd pl\u00e1n sa pripravuje u\u017e dev\u00e4\u0165 rokov .\npr\u00e1ce na \u0148om sa za\u010dali e\u0161te za p\u00e1na prim\u00e1tora Kres\u00e1nka .\nsvoju \u00falohu som videl predov\u0161etk\u00fdm v tom , aby sme ho dopracovali po v\u00fdkonnej str\u00e1nke , prerokovali a schv\u00e1lili .\nbr / Je to dlhodob\u00fd proces , ktor\u00fd mus\u00ed z\u00e1rove\u0148 re\u0161pektova\u0165 aj aktu\u00e1lnu situ\u00e1ciu .\nbr / Pr\u00e1ve z toho mo\u017eno vzniklo nieko\u013eko probl\u00e9mov , a\u017e sa poslanci nakoniec rozhodli , \u017ee schva\u013eovanie \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu posun\u00fa na nasleduj\u00face volebn\u00e9 obdobie .\nv obdob\u00ed \u0161tyroch - piatich rokov sa v Bratislave o\u010dak\u00e1va ve\u013emi v\u00fdrazn\u00fd boom z h\u013eadiska invest\u00edci\u00ed , a\u017e okolo 40 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nmysl\u00edm , \u017ee nov\u00e9 zastupite\u013estvo \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n ve\u013emi r\u00fdchlo schv\u00e1li .\nza svoj \u00faspech pova\u017eujem , \u017ee sa podarilo prija\u0165 aspo\u0148 zon\u00e1lne dokument\u00e1cie .\ns\u00fa pre mesto takisto mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 a dlhodobo sa obch\u00e1dzali .\nhovor\u00edm napr. o petr\u017ealskej z\u00f3ne medzi Mostom Apollo a Star\u00fdm mostom , o z\u00f3ne Podhradie , kde doch\u00e1dzalo k ve\u013ek\u00fdm stretom investorov a pamiatkarov .\nv s\u00fa\u010dasnosti je t\u00e1to dokument\u00e1cia z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 .\na mohol by som pokra\u010dova\u0165 .\nzastavili sme snahy postavi\u0165 niektor\u00e9 v\u00fd\u0161kov\u00e9 budovy v centre mesta .\nbol z\u00e1ujem postavi\u0165 tak\u00e9 priamo na Kamennom n\u00e1mest\u00ed \u010di na N\u00e1mest\u00ed SNP .\nako perli\u010dku spomeniem , \u017ee investori chceli \u00eds\u0165 s v\u00fd\u0161kovou stavbou v Podhrad\u00ed a\u017e na \u00farove\u0148 koruny na ve\u017ei D\u00f3mu sv. Martina .\nmrakodrapy sa tla\u010dia najm\u00e4 do nov\u0161\u00edch \u010dast\u00ed mesta , vznikaj\u00fa na jeho vn\u00fatornom okruhu , napr\u00edklad na Dostojevsk\u00e9ho rade , \u0160ancovej ulici a smerom na v\u00fdchod od centra .\nnov\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n vymedz\u00ed na v\u00fdstavbu najvy\u0161\u0161\u00edch budov v na\u0161om meste z\u00f3nu Pribinovej ulice .\nv tomto smere m\u00e1 jasn\u00fa koncepciu , nepovo\u013euje v\u00fd\u0161kov\u00e9 stavby v in\u00fdch z\u00f3nach mesta .\nbr / Mrz\u00ed ma , \u017ee v minulosti pre\u0161la napriek nes\u00fahlasn\u00e9mu stanovisku hlavn\u00e9ho mesta stavba Aupark Tower .\naj to bol d\u00f4vod , \u017ee sme sa zasadili o zmenu stavebn\u00e9ho z\u00e1kona .\nstavebn\u00fd \u00farad mestskej \u010dasti u\u017e nesmie ob\u00eds\u0165 mesto .\nM.F. - B. :\nPam\u00e4t\u00e1m sa , \u017ee ke\u010f v roku 2002 p\u00e1n \u010eurkovsk\u00fd kandidoval za prim\u00e1tora , mal v Pravde \u010dl\u00e1nok , v ktorom s\u013euboval , \u017ee nepripust\u00ed v\u00fdstavbu podobn\u00fdch ve\u017eiakov Neschv\u00e1lenie \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu pova\u017eujem za strategicky chybn\u00e9 .\nprobl\u00e9m je v\u0161ak aj v tom , \u017ee sa zru\u0161il niekdaj\u0161\u00ed \u00datvar hlavn\u00e9ho architekta .\npr\u00e1ve ten by mal ve\u013emi v\u00fdznamne do niektor\u00fdch rozhodnut\u00ed vstupova\u0165 .\na \u010do sa t\u00fdka Auparku , magistr\u00e1t nevydal s\u00fahlasn\u00e9 stanovisko nie v s\u00favislosti s v\u00fd\u0161kou budovy , ale \u017eiadal jej posun .\nspome\u0148me v\u0161ak potom aj nes\u00fahlasn\u00e9 stanovisk\u00e1 mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed k niektor\u00fdm in\u00fdm stavb\u00e1m , pri\u010dom magistr\u00e1t ich aj tak povolil .\nnapr\u00edklad na Osusk\u00e9ho ulici magistr\u00e1t aj napriek nes\u00fahlasu Petr\u017ealky umo\u017enil zahus\u0165ovaciu z\u00e1stavbu .\naj t\u00e1 , nielen mrakodrapy , negat\u00edvne vpl\u00fdva na kvalitu \u017eivota .\nzhor\u0161uje dopravn\u00fa situ\u00e1ciu , zmen\u0161uje zelen\u00e9 plochy , vyvol\u00e1va depresie , pre ktor\u00e9 \u013eudia nenach\u00e1dzaj\u00fa vz\u0165ak k tomuto mestu .\nA.\u010e. :\nPani Fla\u0161\u00edkov\u00e1 trochu nepochopila z\u00e1kladn\u00e9 funkcie stavebn\u00fdch \u00faradov , ktor\u00e9 funguj\u00fa pri mestsk\u00fdch \u010dastiach .\ntie vyd\u00e1vaj\u00fa stavebn\u00e9 povolenia .\nhlavn\u00e9 mesto je len \u00fa\u010dastn\u00edkom stavebn\u00e9ho konania .\nna ne\u0161\u0165astie .\nbr / Nepova\u017eujem to za spr\u00e1vne , ale je to tak .\nna\u0161e stanovisko sa len zoh\u013eadn\u00ed popri in\u00fdch .\nak mestsk\u00e1 \u010das\u0165 nechce povoli\u0165 stavbu , aj napriek s\u00fahlasn\u00e9mu stanovisku mesta , m\u00e1 pr\u00e1vo ju zak\u00e1za\u0165 .\nm\u00e1m jednozna\u010dn\u00fd z\u00e1ujem posilni\u0165 funkciu hlavn\u00e9ho architekta .\nnie v\u0161ak obnovi\u0165 \u00datvar hlavn\u00e9ho architekta .\nbr / Pred svoj\u00edm zru\u0161en\u00edm mal prakticky v\u0161etky kompetencie , a pritom \u017eiadnu priamu zodpovednos\u0165 .\nv mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch to bolo absol\u00fatne kontraprodukt\u00edvne .\npreto som sa rozhodol stanovi\u0165 iba funkciu hlavn\u00e9ho architekta a zakotvi\u0165 ju do z\u00e1kona o Bratislave .\nposilnenie jeho pr\u00e1vomoc\u00ed je ot\u00e1zka kr\u00e1tkej bud\u00facnosti .\nmal by sa sta\u0165 tou osobou , ktor\u00e1 na z\u00e1klade odborn\u00e9ho vzdelania aj sk\u00fasenost\u00ed jednozna\u010dne ur\u010d\u00ed nielen \u00fazemnopl\u00e1novac\u00ed rozvoj Bratislavy , ale aj to , ako m\u00f4\u017eu by\u0165 budovy architektonicky stv\u00e1rnen\u00e9 .\n\u013eu\u010fom toti\u017e \u010dasto ani tak neprek\u00e1\u017ea v\u00fd\u0161ka budov , ako ich vzh\u013ead .\nMestsk\u00e1 hromadn\u00e1 doprava je v katastrof\u00e1lnom stave .\nu\u017e dva roky na \u0148u mesto nedostalo \u0161t\u00e1tnu dot\u00e1ciu .\n\u010do sa s t\u00fdm d\u00e1 robi\u0165 ?\n\nA.\u010e. :\nPl\u00e1nujeme n\u00e1kup vozidiel - elektri\u010diek , autobusov , trolejbusov , duobusov na Dlh\u00e9 diely .\nbudeme pokra\u010dova\u0165 v plynofik\u00e1cii a ekologiz\u00e1cii MHD , zmodernizujeme 110 star\u0161\u00edch autobusov .\nM.F. - B. :\nTvrd\u00edm , \u017ee Dopravn\u00fd podnik treba re\u0161trukturalizova\u0165 .\nbr / Daj\u00fa sa v \u0148om docieli\u0165 ve\u013ek\u00e9 \u00faspory .\nna\u010do napr\u00edklad existuje spolo\u010dnos\u0165 , ktor\u00e1 pred\u00e1va na vozidl\u00e1ch MHD reklamu ?\nzvl\u00e1dli by to sami v modernom marketingovom oddelen\u00ed .\nstretla som sa ned\u00e1vno s riadite\u013eom plzensk\u00e9ho dopravn\u00e9ho podniku .\nv Plzni u\u017e pre\u0161li na integrovan\u00fd dopravn\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd funguje na modernej eur\u00f3pskej b\u00e1ze a s\u00fa ochotn\u00ed nie\u010do podobn\u00e9 zrealizova\u0165 aj u n\u00e1s .\nv tom vid\u00edm cestu skvalitnenia MHD .\nA.\u010e. :\nIntegrovan\u00fd syst\u00e9m u\u017e pokusne funguje aj u n\u00e1s .\nmesto aj regi\u00f3n zalo\u017eili spolo\u010dnos\u0165 Bratislavsk\u00e1 integrovan\u00e1 doprava\nM.F. - B. :\nT\u00e1 , \u017eia\u013e , nesplnila o\u010dak\u00e1vania .\nmagistr\u00e1t si navy\u0161e uplat\u0148uje tzv. bloka\u010dn\u00e9 pr\u00e1vo , \u010di\u017ee regi\u00f3n nem\u00f4\u017ee vymeni\u0165 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed nezmyselne kadekomu zad\u00e1vaj\u00fa r\u00f4zne projekty a poradenstv\u00e1 a ber\u00fa za to vysok\u00e9 platy .\nA.\u010e. :\nNiektor\u00fdch z nich v\u0161ak navrhol Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj .\nbr / Mus\u00edte si doma urobi\u0165 poriadok !\nM.F. - B. :\nAle to m\u00e1 na svedom\u00ed jeho b\u00fdval\u00e9 vedenie !\npripravili ste si to s \u013dubom Romanom .\nhoci sme sa usilovali o ist\u00e9 zmeny , nepodarili sa n\u00e1m.\nA.\u010e. :\nDo dne\u0161n\u00e9ho d\u0148a som v\u0161ak od v\u00e1s \u017eiadnu po\u017eiadavku nedostal .\nA ako si predstavujete bud\u00faci nosn\u00fd syst\u00e9m MHD ?\nako elektri\u010dkov\u00fa r\u00fdchlodr\u00e1hu , alebo treba vyu\u017ei\u0165 pl\u00e1novan\u00fd \u017eelezni\u010dn\u00fd tunel zo stanice Fili\u00e1lka do Petr\u017ealky ?\n\nA.\u010e. :\nAk sa v r\u00e1mci medzin\u00e1rodn\u00e9ho projektu ten tunel vybuduje , bude sa vyu\u017e\u00edva\u0165 predov\u0161etk\u00fdm pre \u00fa\u010dely \u017eeleznice .\npre potreby r\u00fdchlodr\u00e1hy ho mo\u017eno vyu\u017ei\u0165 iba \u010disto teoreticky - bude to tunel \u017eelezni\u010dn\u00e9ho typu , s technick\u00fdmi aj bezpe\u010dnostn\u00fdmi podmienkami stanoven\u00fdmi pre \u017eeleznice .\nje v\u0161ak mo\u017en\u00e9 , a o tom sme pr\u00e1ve pred mesiacom rokovali so z\u00e1stupcami ministerstva dopravy , \u017eeby aj Bratislava mohla ceze\u0148 pusti\u0165 mestsk\u00e9 elektri\u010dky .\ns jeho pomocou v\u0161ak obsl\u00fa\u017eime len asi 15 percent obyvate\u013eov , o nosnom syst\u00e9me ako takom tu preto hovori\u0165 nem\u00f4\u017eeme .\nM.F. - B. :\nZa\u010da\u0165 stava\u0165 nosn\u00fd dopravn\u00fd syst\u00e9m to bola jedna z najvy\u0161\u0161\u00edch prior\u00edt s\u00fa\u010dasn\u00e9ho vedenia mesta aj p\u00e1na prim\u00e1tora .\nmala som mo\u017enos\u0165 ten projekt vidie\u0165 , ale bu\u010fme \u00faprimn\u00ed , v Petr\u017ealke je navrhnut\u00e1 len oby\u010dajn\u00e1 elektri\u010dkov\u00e1 tra\u0165 , ktor\u00e1 roz\u0161\u00edri sie\u0165 t\u00fdch s\u00fa\u010dasn\u00fdch .\nbr / Zastupite\u013estvo zatia\u013e rozhodlo len o trase , v\u00f4bec nerokovalo o v\u00fd\u0161kovom veden\u00ed .\nje tam stra\u0161n\u00e9 mno\u017estvo otvoren\u00fdch ot\u00e1zok , nejde o nosn\u00fd syst\u00e9m .\nbr / Ten by vznikol spojen\u00edm jestvuj\u00facej siete MHD , zapojenia \u017eeleznice , rie\u0161enia dopravy v r\u00e1mci cel\u00e9ho regi\u00f3nu .\nak sa Bratislava vyberie cestou elektri\u010dky s tradi\u010dn\u00fdm zvr\u0161kom , spom\u00ednan\u00fd \u017eelezni\u010dn\u00fd tunel nebude m\u00f4c\u0165 vyu\u017ei\u0165 .\nvzdialenosti medzi zast\u00e1vkami \" r\u00fdchloelektri\u010dky \" s\u00fa zhruba ka\u017ed\u00fdch 700 metrov .\nna t\u00fdch sa vozidlo ani nestihne rozbehn\u00fa\u0165 !\nA.\u010e. :\nAk hovor\u00edme o r\u00fdchlej elektri\u010dke , predov\u0161etk\u00fdm hovor\u00edme o jej preferencii .\npre mesto nejestvuje in\u00fd syst\u00e9m , ktor\u00fd by sa dal vybudova\u0165 bez toho , aby sme mali k dispoz\u00edcii 130 mili\u00e1rd kor\u00fan .\nsitu\u00e1ciu s nosn\u00fdm syst\u00e9mom pritom nem\u00f4\u017eeme rie\u0161i\u0165 v \u010falekej bud\u00facnosti , mus\u00edme okam\u017eite .\nbr / Tvrd\u00edte , \u017ee sme ni\u010d nespracovali .\nna z\u00e1klade \u010doho v\u0161ak potom projekt posudzovalo ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia ?\nvo svojom stanovisku po vy\u0161e ro\u010dnej pr\u00e1ci odporu\u010dilo vybudova\u0165 tra\u0165 zlo\u017een\u00fa z pozemnej a estak\u00e1dnej \u010dasti .\nmestsk\u00e9 zastupite\u013estvo navy\u0161e v\u00fdstavu metra nezavrhlo s kone\u010dnou platnos\u0165ou , naopak , \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n to umo\u017en\u00ed , ak raz metropola bude bohat\u00e1 .\nBratislavu tr\u00e1pi aj vysok\u00e1 kriminalita , ob\u010dania sa ob\u00e1vaj\u00fa o svoju bezpe\u010dnos\u0165 .\n\nM.F. - B. :\nUk\u00e1zalo sa , \u017ee projekt metropolitnej pol\u00edcie sa p\u00e1novi \u010eurkovsk\u00e9mu nepodarilo zrealizova\u0165 .\no bezpe\u010dnosti obyvate\u013eov Bratislavy som rokovala v spolupr\u00e1ci s ministrom vn\u00fatra Robertom Kali\u0148\u00e1kom .\ndohodli sme sa na \u00fazkej spolupr\u00e1ci , najm\u00e4 na presnom rozdelen\u00ed kompetenci\u00ed medzi \u0161t\u00e1tnu a mestsk\u00fa pol\u00edciu .\nmestsk\u00e1 by sa mala striktne zamera\u0165 na ochranu verejn\u00e9ho poriadku vr\u00e1tane \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nnovinkou by mohli by\u0165 byciklov\u00e9 jednotky .\nzameriame sa nielen na po\u010det , ale aj na kvalitu mestsk\u00fdch policajtov a ich technick\u00e9 zabezpe\u010denie .\ns\u00fa\u010dasn\u00fdch 11 okrsk\u00e1rov , samozrejme , absol\u00fatne nesta\u010d\u00ed .\not\u00e1zky plynulosti a bezpe\u010dnosti cestnej prem\u00e1vky , ako aj boj s kriminalitou bude zabezpe\u010dova\u0165 ministerstvo vn\u00fatra .\nbr / Som presved\u010den\u00e1 , \u017ee bezpe\u010dnos\u0165 treba rie\u0161i\u0165 aj prevenciou .\nv nieko\u013ek\u00fdch rokoch dorazia do Bratislavy fenom\u00e9ny ve\u013ekomiest ak\u00fdmi s\u00fa napr\u00edklad \" detsk\u00e9 gangy \" .\nbudem preto akt\u00edvne podporova\u0165 \u010dinnos\u0165 organiz\u00e1ci\u00ed zamieriavaj\u00facich sa na pr\u00e1cu s rodinami v kr\u00edze , ako aj na pr\u00e1cu s de\u0165mi z problematick\u00e9ho prostredia , budem vy\u017eadova\u0165 d\u00f4sledn\u00fa kontrolu zariaden\u00ed , v ktor\u00fdch dnes mal\u00e9 deti hraj\u00fa hazardn\u00e9 hry , rovnako budeme akt\u00edvnej\u0161\u00ed aj pri kontrole predaja alkoholu a tabakov\u00fdch v\u00fdrobkov v rozpore so z\u00e1konom .\nbr / Soci\u00e1lni pracovn\u00edci musia chodi\u0165 do ter\u00e9nu a pom\u00e1ha\u0165 rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my .\nvo vrakunskom Pentagone \u010di na petr\u017ealskej Kop\u010dianskej presne vedia , kto distribuuje drogy , organizuje detsk\u00fa prostit\u00faciu \u010di \u00fa\u017eeru - a ni\u010d sa s t\u00fdm nerob\u00ed .\npritom stran\u00edckym kolegom p\u00e1na \u010eurkovsk\u00e9ho bol minister vn\u00fatra Vladim\u00edr Palko .\nA.\u010e. :\nMoj\u00edm z\u00e1merom je posilni\u0165 syst\u00e9m okrskovej pol\u00edcie zvy\u0161ovan\u00edm po\u010dtu poch\u00f4dzk\u00e1rov tak , aby sme dosiahli kone\u010dn\u00fd stav - dvaja policajti na tis\u00edc obyvate\u013eov , samozrejme , v spolupr\u00e1ci s policajn\u00fdm zborom .\nosved\u010dili sa n\u00e1m monitorovacie kamery , tak\u017ee chcem dosiahnu\u0165 dobudovanie kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu predov\u0161etk\u00fdm vo \u0161tvrtom okrese .\nchcem sa zamera\u0165 aj na spr\u00edsnenie kontrol skl\u00e1dok nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu , aby sa neopakovali pr\u00edpady z bl\u00edzkej minulosti , konkr\u00e9tne po\u017eiar Detoxu .\npripravujem aj otvorenie z\u00e1chytnej izby pre opilcov , rokovania o tomto z\u00e1mere sa skon\u010dia do konca novembra , intenz\u00edvne sa usilujem o zriadenie n\u00edzkoprahov\u00e9ho zariadenia pre \u013eud\u00ed bez domova .\npodpor\u00edm ak\u00e9ko\u013evek aktivity , ktor\u00e9 bud\u00fa zameran\u00e9 na boj proti extr\u00e9mizmu , \u010di proti roz\u0161irovaniu drogov\u00e9ho prostredia v Bratislave .\ntie\u017e chcem , aby samospr\u00e1va p\u00f4sobila najm\u00e4 v oblasti prevencie , teda aby sa zamerali na podporu \u0161portov\u00fdch a kult\u00farnych aktiv\u00edt obyvate\u013eov .\nbudeme pokra\u010dova\u0165 v gratovom programe pre deti a ml\u00e1de\u017e .\nAk\u00e9 s\u00fa va\u0161e hlavn\u00e9 ciele v oblasti kult\u00fary a \u0161portu ?\n\nM.F. - B. :\nKult\u00fara a \u0161port musia \u00eds\u0165 za obyvate\u013emi .\ninak povedan\u00e9 , neust\u00e1le uprednost\u0148ovanie centra mesta vedie k tomu , \u017ee sa kult\u00fara st\u00e1va pre mnoh\u00fdch obyvate\u013eov nedostupn\u00e1 .\nkult\u00farne leto je projekt , ktor\u00fd treba prenise\u0165 do v\u0161etk\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed .\nrovnako sa treba s\u00fastredi\u0165 aj na realiz\u00e1ciu vo\u013eno\u010dasov\u00fdch centier s mo\u017enos\u0165ou vyu\u017eitia pre \u00fa\u010dely kult\u00farneho vy\u017eitia obyvate\u013eov , aby rodiny s de\u0165mi nemuseli tr\u00e1vi\u0165 vo\u013en\u00fd \u010das prech\u00e1dzkami okolo v\u00fdkladov v n\u00e1kupn\u00fdch stredisk\u00e1ch .\nchcela by som ove\u013ea viac zvidite\u013eni\u0165 Bratislavsk\u00e9 hudobn\u00e9 sl\u00e1vnosti a vr\u00e1ti\u0165 im prezent\u00e1ciu ak\u00fa si nesporne zasl\u00fa\u017eia .\nv minulosti \u017eilo BHS cel\u00e9 mesto , dnes mnoh\u00ed ani netu\u0161ia kedy sa konaj\u00fa .\npo dohode s ministerstvom kult\u00fary by som chcela obnovi\u0165 projekt medzin\u00e1rodn\u00e9ho hudobn\u00e9ho festivalu Bratislavsk\u00e1 l\u00fdra a podporova\u0165 divadeln\u00e9 festivaly pr\u00edpadne po dohode s umeleckou obcou vytvori\u0165 spolo\u010dn\u00fd projekt medzin\u00e1rodn\u00e9ho Bratislavsk\u00e9ho divadeln\u00e9ho festivalu .\nbudem presadzova\u0165 , aby Bratislava mala svoj mestsk\u00fd amfite\u00e1ter na vysokej technickej a estetickej \u00farovni .\nvy\u010dlen\u00edme priestor pre vybudovanie ve\u013ek\u00e9ho z\u00e1bavn\u00e9ho parku , ktor\u00fd Bratislava azda ako jedin\u00e9 hlavn\u00e9 mesto v Eur\u00f3pe zatia\u013e nem\u00e1 .\na podpor\u00edm mnoho \u010fal\u0161\u00edch proketov , napr. modern\u00e9 k\u00fapalisko s celoro\u010dnou vyu\u017eite\u013enos\u0165ou , roz\u0161\u00edrenie a skvalitnenie zoo .\n\u010do sa t\u00fdka budovy DPOH , tam zatia\u013e nie je situ\u00e1cia jasn\u00e1 , nako\u013eko p\u00e1n \u010eurkovsk\u00fd za\u010dal s rie\u0161en\u00edm a\u017e teraz , dva mesiace pred vo\u013ebami .\nbr / Osobne si v\u0161ak mysl\u00edm , \u017ee vieme pre rozvoj umelck\u00fdch aktiv\u00edt pon\u00faknu\u0165 aj lep\u0161ie a ekonomicky v\u00fdhodnej\u0161ie podmienky ako je DPOH ( ministerstvo kult\u00fary \u00fadajne ani nes\u00fahlas\u00ed s v\u00fdmenou bez doplatenia rozdielu v cene ) .\npKO ako si ho pam\u00e4t\u00e1m bude \u0165a\u017ek\u00e9 nahr\u00e1dza\u0165 tak , aby ostala zachovan\u00e1 atmosf\u00e9ra .\n\u010co sa t\u00fdka \u0161portu , rezonuje ot\u00e1zka N\u00e1rodn\u00e9ho futbalov\u00e9ho \u0161tadi\u00f3nu .\nbr / Magistr\u00e1t vymenil pozemky Slovanu a Interu netransparentn\u00fdm sp\u00f4sobom , navy\u0161e v prospech s\u00fakromnej spolo\u010dnosti a vo svoj neprospech .\nvl\u00e1da v\u0161ak ani v minulosti a ani v s\u00fa\u010dasnosti o vybudovan\u00ed tohto \u0161tadi\u00f3nu na p\u00f4de Slovanu neuva\u017eovala .\nz m\u00f4jho poh\u013eadu s\u00fa dve mo\u017enosti - bu\u010f are\u00e1l Interu alebo d\u00fabravsk\u00e9ho \u0160KP .\ntento projekt treba toti\u017e vidie\u0165 tie\u017e v \u0161ir\u0161\u00edch s\u00favislostiach ako je doprava , pohyb n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov ale aj pr\u00edsne medzin\u00e1rodn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 predpisy .\nn\u00e1rodn\u00fd hokejov\u00fd \u0161tadi\u00f3n , ktor\u00fd potrebujeme v s\u00favislosti s hokejov\u00fdm \u0161ampion\u00e1tom 2011 , by som z rovnak\u00fdch d\u00f4vodov situovala bu\u010f do Petr\u017ealky , pri \u010disti\u010dke odpadov\u00fdch v\u00f4d smerom na Rusovce , alebo k Zlat\u00fdm pieskom .\noblas\u0165 \u0161portu by v\u0161ak magistr\u00e1t nemal sp\u00e1ja\u0165 len s ve\u013ek\u00fdmi projektami .\nnevyhnutne treba ove\u013ea intenz\u00edvnej\u0161ie podporova\u0165 v\u00fdstavbu ihr\u00edsk ( otv\u00e1ra\u0165 ich nielen pred vo\u013ebami ) a \u0161portov\u00edsk pre kolekt\u00edvne \u0161porty det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee , lebo aj to je jedna z mo\u017enost\u00ed , ako pedch\u00e1dza\u0165 novodob\u00fdm probl\u00e9mom .\nA.\u010e. :\nNov\u00e9 mestsk\u00e9 kult\u00farne centrum u\u017e aj na z\u00e1klade uznesenia mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva vznik\u00e1 v z\u00f3ne Eurovea .\npKO v\u0161ak nezanikne sk\u00f4r , ako dokon\u010dia tento nov\u00fd kult\u00farny st\u00e1nok .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou je aj rekon\u0161trukcia budovy admirality , ktor\u00e1 bude sl\u00fa\u017ei\u0165 ako z\u00e1zemie pre \u010dinnos\u0165 BKIS , ale aj ako v\u00fdstavn\u00e9 priestory , men\u0161ie kult\u00farne sc\u00e9ny a podobne .\nhlavn\u00e9 mesto si v zmluve zabezpe\u010dilo predkupn\u00e9 pr\u00e1vo na tieto nehnute\u013enosti .\ndPOH je tradi\u010dn\u00e1 divadeln\u00e1 sc\u00e9na , ktor\u00e1 neodmyslite\u013ene patr\u00ed k Bratislave , vyr\u00e1stli v nej desiatky v\u00fdznamn\u00fdch osobnost\u00ed slovenskej kult\u00fary , pova\u017eujem to za svoju osobn\u00fa \u010des\u0165 , aby bola budova zachovan\u00e1 ako mestsk\u00e9 divadlo .\nrokoval som o tom s ministrom kult\u00fary Marekom Ma\u010fari\u010dom a m\u00e1me na t\u00fato ot\u00e1zku rovnak\u00fd n\u00e1zor .\nv\u0161etky ostatn\u00e9 podmienky bud\u00fa e\u0161te t\u00e9mou \u010fal\u0161\u00edch spolo\u010dn\u00fdch rokovan\u00ed tak , aby sme mohli uzavrie\u0165 z\u00e1menn\u00fa zmluvu do jari bud\u00faceho roka , ke\u010f sa m\u00e1 SND pres\u0165ahova\u0165 do nov\u00fdch priestorov .\npodpor\u00edm aj vybudovanie z\u00e1bavn\u00e9ho parku v Bratislave , v \u00fazemnom pl\u00e1ne s\u00fa na to vytvoren\u00e9 predpoklady , je len ot\u00e1zkou \u010dasu , kedy sa prihl\u00e1si investor s tak\u00fdmto z\u00e1merom .\nna pres\u0165ahovanie zozo v\u0161ak nevid\u00edm \u017eiadny d\u00f4vod , argumentom je aj st\u00e1le rast\u00faca n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 , ktor\u00fa zv\u00fd\u0161ili aj mestsk\u00e9 invest\u00edcie - Pavil\u00f3n \u0161eliem a pod. Rokovanie o Bratislavskej l\u00fdre prebehlo za mojej pr\u00edtomnosti , na bud\u00faci rok sa v hlavnom meste uskuto\u010dn\u00ed Bratislavsk\u00e1 l\u00fdra 2007.\nV po\u010diato\u010dnej f\u00e1ze sme preverili osem vytipovan\u00fdch lokal\u00edt , na ktor\u00fdch by sa mohla postavi\u0165 viac\u00fa\u010delov\u00e1 hala , ako najv\u00fdhodnej\u0161ia sa uk\u00e1zala lokalita v CMC Petr\u017ealka medzi Mostom Apollo a Pr\u00edstavn\u00fdm mostom .\nbr / Najbli\u017e\u0161ie rokovania s hokejov\u00fdm zv\u00e4zom uk\u00e1\u017eu , kto bude stavebn\u00edkom haly .\nbr / Mesto je pripraven\u00e9 vysporiada\u0165 pozemky a vst\u00fapi\u0165 s nimi do spolo\u010dnosti a uva\u017eujeme aj o vstupe do prev\u00e1dzkovej spolo\u010dnosti , tak , aby sme boli pripraven\u00ed na usporiadanie \u0161ampion\u00e1tu v hokeji .\n\u010do sa t\u00fdka N\u00e1rodn\u00e9ho futbalov\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na , pod\u013ea mojich vedomost\u00ed futbalov\u00fd zv\u00e4z ako gestor spolupracuje s nemeckou marketingovou spolo\u010dnos\u0165ou , ktor\u00e1 z viacer\u00fdch pon\u00faknut\u00fdch lokal\u00edt vytipovala \u0161tadi\u00f3n Slovana na Tehelnom poli .\nmesto prijalo rozhodnutie o z\u00e1mene pozemkov , ktorej cie\u013eom bolo scelenie pozemkov tak , aby sa v\u00fdstavba mohla za\u010da\u0165 .\npodobne ako pri in\u00fdch ve\u013ek\u00fdch projektoch , mus\u00ed \u00eds\u0165 o viaczdrojov\u00e9 financovanie zo \u0161t\u00e1tnych a s\u00fakromn\u00fdch prostriedkov .\nbr / Ot\u00e1zka z\u00e1ruk je v s\u00fa\u010dasnosti na programe viacer\u00fdch rokovan\u00ed .\nmesto nepl\u00e1nuje spolufinancova\u0165 v\u00fdstavbu n\u00e1rodn\u00e9ho futbalov\u00e9ho \u0161tadi\u00f3na , ale mus\u00ed vytvori\u0165 tak\u00e9 podmienky , aby slovensk\u00ed futbalisti nemuseli za dva roky chodi\u0165 hr\u00e1va\u0165 kvalifika\u010dn\u00e9 z\u00e1pasy mimo \u00fazemia .\nbola by to blam\u00e1\u017e , za ktor\u00fa mesto nem\u00f4\u017ee nies\u0165 zodpovednos\u0165 .\nfinan\u010dn\u00e9 prostriedky v\u0161ak chcem vyu\u017e\u00edva\u0165 najm\u00e4 na \u0161port a rekre\u00e1ciu obyvate\u013eov Bratislavy , predov\u0161etk\u00fdm na revitaliz\u00e1ciu Zlat\u00fdch pieskov , \u010di na vybudovanie modern\u00e9ho \u0161portovo-z\u00e1bavn\u00e9ho centra Teheln\u00e9 pole ."}
{"title": "V Kali\u0161ti bude nov\u00fd pam\u00e4tn\u00edk", "_body": "Kali\u0161te Nemci vyp\u00e1lili 18. marca 1945. .\nv domoch tam za\u017eiva up\u00e1lili 11 \u013eud\u00ed .\ndev\u00e4tn\u00e1stich Kali\u0161\u0165anov odviedli ako rukojemn\u00edkov a nesk\u00f4r ich spolu so 14 ma\u010farsk\u00fdmi vojakmi zastrelili v Mo\u0161tenickej doline .\npopolom \u013eahlo 36 zo 42 domov ."}
{"title": "Poistenci Spolo\u010dnej pois\u0165ovne musia plati\u0165", "_body": "V utorok v nemocnici pripravovali cenn\u00edk , ktor\u00fd je pre ka\u017ed\u00e9 oddelenie in\u00fd .\nnapr\u00edklad na oddelen\u00ed u\u0161no-nosno - kr\u010dnom s\u00fa priemern\u00e9 n\u00e1klady na jeden o\u0161etrovac\u00ed de\u0148 1200 a\u017e 1500 kor\u00fan .\nVedenie nemocnice toto rozhodnutie zd\u00f4vod\u0148uje nev\u00fdhodn\u00fdmi finan\u010dn\u00fdmi podmienkami , ktor\u00e9 jej pois\u0165ov\u0148a pon\u00faka na tento rok. Pod\u013ea nemocnice je objem 5 mili\u00f3nov kor\u00fan , ktor\u00fd Spolo\u010dn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a navrhla do zmluvy , asi o 2 mili\u00f3ny ni\u017e\u0161\u00ed , ne\u017e m\u00e1 nemocnica skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady na jej poistencov .\nka\u017ed\u00fd mesiac by sa teda o 2 mili\u00f3ny kor\u00fan zadl\u017eovala .\n\" Poistencom SZP od 1. marca. poskytujeme bezplatne iba neodkladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nak pr\u00eddu tak\u00edto pacienti , okam\u017eite budeme faxom \u017eiada\u0165 pois\u0165ov\u0148u o zaplatenie ak\u00fatnej zdravotnej starostlivosti , \" povedal Miroslav Pavl\u00edk , n\u00e1mestn\u00edk riadite\u013ea NsP v Tren\u010d\u00edne .\nza najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m pova\u017euje nemocnica probl\u00e9m s pacientmi , ktor\u00ed s\u00fa pl\u00e1novan\u00ed na opera\u010dn\u00e9 v\u00fdkony .\n\" od stredy a\u017e do odvolania mus\u00edme poistencov tejto pois\u0165ovne informova\u0165 , \u017ee ich pois\u0165ov\u0148a nie je s nami v zmluvnom vz\u0165ahu , \" skon\u0161tatoval Pavl\u00edk .\nrozhodnutie nemocnice prekvapilo pois\u0165ov\u0148u .\n\" Vo febru\u00e1ri sme rokovali s riadite\u013eom nemocnice .\nnedohodli sme sa na cen\u00e1ch za jednotliv\u00e9 hospitaliz\u00e1cie , ale posledn\u00e1 dohoda znela , \u017ee rokovania bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 vo \u0161tvrtok 2. marca. .\npova\u017eujem to za krok , ktor\u00fdm si zobrala pacientov ako rukojemn\u00edkov .\nnem\u00e1me v\u0161ak z\u00e1ujem tento stav zbyto\u010dne predl\u017eova\u0165 a budeme sa sna\u017ei\u0165 vyjs\u0165 nemocnici \u010do najviac v \u00fastrety , \" povedal Vladim\u00edr Oslanec , riadite\u013e region\u00e1lnej pobo\u010dky Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne v Tren\u010d\u00edne .\nPlati\u0165 bud\u00fa aj pacienti , ktor\u00ed pr\u00eddu na kontroly .\nna u\u0161no-nosno - kr\u010dn\u00e9 oddelenie chodia \u013eudia na endoskopick\u00e9 vy\u0161etrenie pred oper\u00e1ciou aj po oper\u00e1cii .\nk\u00fdm sa vz\u0165ah nemocnice a pois\u0165ovne nevyrie\u0161i , pacient zaplat\u00ed pribli\u017ene 800 kor\u00fan za kontrolu , za ktor\u00fa platil doteraz 20 kor\u00fan .\n\" E\u0161te vy\u0161\u0161ie ceny bud\u00fa na chirurgii a ortop\u00e9dii .\nnajdrah\u0161\u00ed je pobyt na ARO , ale toho sa priame platby nebud\u00fa t\u00fdka\u0165 , preto\u017ee tam s\u00fa iba pacienti vy\u017eaduj\u00faci si ak\u00fatnu starostlivos\u0165 , \" dodal Pavl\u00edk .\nSpolo\u010dn\u00e1 zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a m\u00e1 v Tren\u010dianskom kraji 50 - tis\u00edc poistencov .\nlen v samotnom okrese Tren\u010d\u00edn je ich okolo 20 - tis\u00edc .\ns\u00favis\u00ed to aj s t\u00fdm , \u017ee Tren\u010d\u00edn je u\u017e dlh\u00e9 roky \" vojensk\u00fdm \" mestom , kde s\u00eddlia velite\u013estv\u00e1 a b\u00fdva ve\u013ea profesion\u00e1lnych vojakov , ktor\u00ed s\u00fa poisten\u00ed v Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovni .\nSlovensk\u00fd odborov\u00fd zv\u00e4z zamestnancov obrany u\u017e pripravuje \u017ealobu za neposkytnutie zdravotnej starostlivosti .\nMari\u00e1n Lacko , predseda odborov\u00e9ho zv\u00e4zu , sa chce s \u0148ou obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad ihne\u010f , ako nemocnica odmietne niekoho o\u0161etri\u0165 .\nbr / \" Nech s\u00fad h\u013ead\u00e1 vinn\u00edka , \u010di nedo\u0161lo k uzatvoreniu zmluvy kv\u00f4li pois\u0165ovni , alebo nemocnici , alebo ministrovi Zajacovi , ktor\u00fd nastavil parametre zdravotn\u00edckej reformy , \" povedal Mari\u00e1n Lacko ."}
{"title": "Zo zbierky vypravia Mirku do \u0161koly", "_body": "Diev\u010datko pri\u0161lo s 30 - ro\u010dn\u00fdm otcom Miroslavom Matu\u0161icom v mraziv\u00fdch janu\u00e1rov\u00fdch d\u0148och do stanov\u00e9ho t\u00e1bora pre bezdomovcov na Hradskej ulici .\nich domovom bola doned\u00e1vna obec Pata v Galantskom okrese .\nprv\u00fa noc v\u0161ak dvojica bez pr\u00edstre\u0161ia str\u00e1vila v murovanej noc\u013eah\u00e1rni Mea culpa .\nV nasleduj\u00facich d\u0148och ju prich\u00fdlili vo ved\u013eaj\u0161ej ubytovni Domov pre ka\u017ed\u00e9ho .\nna nevyhnutn\u00e9 poplatky vr\u00e1tane ubytovania sa zozbierali pracovn\u00ed\u010dky miestneho \u00faradu .\nostalo aj na nov\u00fd ob\u010diansky preukaz , bez ktor\u00e9ho by si otec \u0165a\u017eko na\u0161iel pr\u00e1cu .\nSpr\u00e1va o mu\u017eovi , ktor\u00fd sa nechce vzda\u0165 dc\u00e9ry , hoci sa dostal do \u0165a\u017ekej \u017eivotnej situ\u00e1cie , sa r\u00fdchlo rozniesla .\n\" na \u00farad pri\u0161li podnikatelia , ve\u013ea \u013eud\u00ed volalo .\npon\u00fakali pomoc aj peniaze .\ntie som sa v\u0161ak b\u00e1la zobra\u0165 .\nna ministerstve vn\u00fatra mi poradili .\na tak sme na na\u0161ej internetovej str\u00e1nke uverejnili spr\u00e1vu o otvoren\u00ed konta s n\u00e1zvom Mirka , \" porozpr\u00e1vala starostka Lackov\u00e1 .\nV utorok 28. febru\u00e1ra. \u00fa\u010det zru\u0161ili .\npri\u0161lo na\u0148 asi 40 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" poradili sme sa a rozhodli , \u017ee z vyzbieran\u00fdch pe\u0148az\u00ed vyprav\u00edme v septembri Mirku do \u0161koly .\nk\u00fapime jej oble\u010denie , \u0161kolsk\u00e9 potreby , zaplat\u00edme dru\u017einu a \u010do bude treba .\nch\u00e1peme to ako jej \u0161tartovn\u00e9 .\n\"\nMatu\u0161icovci u\u017e maj\u00fa strechu nad hlavou .\notec pracuje v jednom z petr\u017ealsk\u00fdch zdravotn\u00fdch stred\u00edsk ako str\u00e1\u017enik a s\u00fa\u010dasne pom\u00e1ha pri \u00fadr\u017eb\u00e1rskych pr\u00e1cach a oprav\u00e1ch .\naj ke\u010f sa sna\u017e\u00ed , pod\u013ea vyjadrenia jeho zamestn\u00e1vate\u013ea je mesiac ve\u013emi kr\u00e1tky \u010das na to , aby ho mohol objekt\u00edvne zhodnoti\u0165 ."}
{"title": "Kokava pon\u00faka turistom sne\u017en\u00fd rafting", "_body": "\" Sme ur\u010dite jedni z m\u00e1la na Slovensku , ktor\u00ed tak\u00fato mo\u017enos\u0165 rekreantom poskytuj\u00fa , \" hovor\u00ed konate\u013e centra Franti\u0161ek Auxt .\nich klientelu tvoria z vy\u0161e 90 percent Ma\u010fari a aj sne\u017en\u00fd rafting na ich som\u00e1rskej l\u00fake prev\u00e1dzkuje ma\u010farsk\u00fd ob\u010dan .\n\" \u013eudia si rafting radi vysk\u00fa\u0161aj\u00fa .\nje to pre nich pr\u00edjemn\u00e9 spestrenie po ly\u017eova\u010dke , \" kon\u0161tatuje Auxt .\nPod\u013ea neho sa v Kokave jazd\u00ed rafting na piatich \u010dlnoch r\u00f4znej ve\u013ekosti inak pou\u017e\u00edvan\u00fdch na vode a jazda na nich je na asi tristo metrovej trati bez prek\u00e1\u017eok \u00faplne bezpe\u010dn\u00e1 .\na to aj pre deti .\n\" je to super , \" vyznal sa kr\u00e1tko po jazde J\u00e1nos Czesznak z ma\u010farsk\u00e9ho Salg\u00f3tarj\u00e1nu a jazdu i\u0161iel absolvova\u0165 e\u0161te raz.\nPrev\u00e1dzkovate\u013e raftingu v Kokave Istv\u00e1n V\u00edgh z Bala\u0161sk\u00fdch \u010earm\u00f4t , ktor\u00e9 le\u017eia hne\u010f za hranicou so Slovenskom , poznamen\u00e1va , \u017ee z\u00e1ujem \u013eud\u00ed o t\u00fato zimn\u00fa atrakciu st\u00fapa .\nokrem Slovenska prev\u00e1dzkuje rafting , ale na vode , aj v in\u00fdch krajin\u00e1ch .\n\" v Chorv\u00e1tsku , Slovinsku , no a , samozrejme , doma v Ma\u010farsku , \" dodal V\u00edgh ."}
{"title": "Neziskovky pr\u00eddu o nemocnice", "_body": "Zmluvy s neziskov\u00fdmi organiz\u00e1ciami o spr\u00e1ve majetku nemocn\u00edc s poliklinikami v Lu\u010denci , Rimavskej Sobote , vo Zvolene a \u017diari nad Hronom s\u00fa toti\u017e pod\u013ea hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra Vladim\u00edra \u0160ag\u00e1ta pre kraj nev\u00fdhodn\u00e9 .\n\u017eupan Milan Murga\u0161 dokonca otvorene hovor\u00ed o \" transparentnej privatiz\u00e1cii zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed \" , teda o ich predaji , aj so z\u00e1v\u00e4zkami , s\u00fakromn\u00fdm spolo\u010dnostiam .\nSamospr\u00e1va zverila vlani na 30 rokov dvojmiliardov\u00fd majetok \u0161tyroch nemocn\u00edc do spr\u00e1vy troch neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 teraz zabezpe\u010duj\u00fa zdravotn\u00edcku starostlivos\u0165 .\nneziskov\u00e9 organiz\u00e1cie v\u0161ak z\u00e1v\u00e4zky nemocn\u00edc neprebrali .\ntie zostali na pr\u00edspevkov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch v priamej p\u00f4sobnosti samospr\u00e1vneho kraja .\npod\u013ea \u017eupana Murga\u0161a zmluvy , ktor\u00e9 podp\u00edsal vtedaj\u0161\u00ed predseda samospr\u00e1vneho kraja s neziskov\u00fdmi organiz\u00e1ciami , maj\u00fa in\u00e9 znenie , ako prijali poslanci zastupite\u013estva .\n\" Neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie chceme po\u017eiada\u0165 , aby odst\u00fapili od zml\u00fav so samospr\u00e1vnym krajom .\npo\u010d\u00edtame s t\u00fdm , \u017ee s t\u00fdm nebud\u00fa s\u00fahlasi\u0165 .\nvymyslel som na to softv\u00e9r , aby sme dosiahli svoj cie\u013e , ale zatia\u013e by som o \u0148om nechcel hovori\u0165 , \" povedal Murga\u0161 . Pod\u013ea neho tieto zmeny by pacienti nemali poc\u00edti\u0165 .\n\" s\u00fa to len zmeny zmluvno-pr\u00e1vneho charakteru , \" dod\u00e1va .\nNemocnicu vo Zvolene spravuje neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia Nemocnica s poliklinikou - Va\u0161e zdravie .\njej riadite\u013e pre zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a z\u00e1rove\u0148 krajsk\u00fd poslanec Jozef Je\u017e\u00edk tvrdenia o nev\u00fdhodnosti zml\u00fav s neziskov\u00fdmi organiz\u00e1ciami odmieta .\n\" vlani sme investovali do budovy a techniky asi 30 mili\u00f3nov kor\u00fan a tento rok \u010fal\u0161\u00edch 30 mili\u00f3nov , \" hovor\u00ed Je\u017e\u00edk .\nna mo\u017en\u00e9 vypovedanie zmluvy len stroho dodal :\n\" budeme o tom rokova\u0165 . \"\nCelkov\u00fdmi z\u00e1mermi kraja v oblasti zdravotn\u00edctva sa bud\u00fa poslanci zaobera\u0165 v auguste .\nu\u017e dnes je v\u0161ak zrejm\u00e9 , \u017ee vypovedanie zml\u00fav nebude lacn\u00e9 .\nje v nich toti\u017e jasne zakotven\u00e9 , \u017ee v takom pr\u00edpade samospr\u00e1va mus\u00ed neziskov\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m zaplati\u0165 v\u0161etko , \u010do do nemocn\u00edc investovali ."}
{"title": "Starostovi Letanoviec hrozia smr\u0165ou", "_body": "V \u010dase zo stredy na \u0161tvrtok doposia\u013e nezisten\u00fd vydiera\u010d ulo\u017eil na stavenisku \u010das\u0165 lebky , na ktorej sa nach\u00e1dzala vystrelen\u00e1 n\u00e1bojnica .\nako informoval z\u00e1stupca krajskej policajnej hovorkyne Peter \u017daludek okolo boli poukladan\u00e9 kosti kon\u010dat\u00edn a pod nimi sa nach\u00e1dzal v\u00fdhra\u017en\u00fd list , \u017ee ak sa v\u00fdstavba nezastav\u00ed , skon\u010d\u00ed starosta takto .\n\" Posledn\u00e9 varovanie , mimochodom , pr\u00edjemn\u00fa z\u00e1bavu pri h\u013eadan\u00ed dvoch odisten\u00fdch gran\u00e1tov , \" vyhr\u00e1\u017ea sa anonym v liste .\nstavenisko vo \u0161tvrtok na hodinu uzavreli a pyrotechnik ho skontroloval so slu\u017eobn\u00fdm psom na vyh\u013ead\u00e1vanie v\u00fdbu\u0161n\u00edn .\nni\u010d v\u0161ak nena\u0161iel .\npolicajn\u00fd vy\u0161etrovate\u013e za\u010dal trestn\u00e9 st\u00edhanie vo veci pre zlo\u010din vydierania a pre\u010dinu \u0161\u00edrenia popla\u0161nej spr\u00e1vy .\nOd za\u010diatku v\u00fdstavy bytov je to u\u017e tret\u00ed v\u00fdhra\u017en\u00fd list starostovi .\nako Kacvinsk\u00fd uviedol , v\u00fdstavbu kv\u00f4li vyhr\u00e1\u017ekam zastavi\u0165 nemieni .\n\" nie je to iba moje rozhodnutie , iba moja v\u00f4\u013ea .\nv prvom rade to ods\u00fahlasilo obecn\u00e9 zastupite\u013estvo a na\u0161i obyvatelia s\u00fa tie\u017e za to , aby sme v\u00fdstavbu dokon\u010dili a R\u00f3movia sa pres\u0165ahovali zo starej lokality do novej , \" dodal . Z 2060 obyvate\u013eov Letanoviec je 650 R\u00f3mov , ktor\u00ed \u017eij\u00fa v osade v dreven\u00fdch chatr\u010diach bez vody , elektriny a plynu ."}
{"title": "Mesto postavilo \u0161kole \u0161portov\u00fd are\u00e1l", "_body": "\" K dispoz\u00edcii bud\u00fa ma\u0165 kvalitn\u00fd \u0161portov\u00fd are\u00e1l , ktor\u00fd pod\u013ea mojich inform\u00e1ci\u00ed je zrejme jedine\u010dn\u00fd na Slovensku svojou ve\u013ekos\u0165ou a spracovan\u00edm , \" povedal prim\u00e1tor Branislav Celler na piatovom sl\u00e1vnostnom otvoren\u00ed .\nMesto u\u017e postavilo \u0161portovisk\u00e1 v are\u00e1loch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l na Hod\u017eovej a Ve\u013ekomoravskej ulici .\npod\u013ea prim\u00e1tora by invest\u00edcie do \u0161portov\u00fdch are\u00e1lov pri z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch mali pokra\u010dova\u0165 .\nmesto m\u00e1 hotov\u00fd projekt na ihrisko pri Z\u0160 na Bezru\u010dovej ulici , \u0161t\u00fadiu na \u0161portovisko pri Z\u0160 na Kubranskej ulici , pripravuje projekt pre Z\u0160 na Dlh\u00fdch honoch a v pr\u00edpade Z\u0160 v Zlatovciach sa usiluje o vysporiadanie pozemkov .\nHlavn\u00fdmi objektmi nov\u00e9ho are\u00e1lu na s\u00eddlisku Juh s\u00fa futbalov\u00e9 ihrisko s umel\u00fdm tr\u00e1vnikom a tartanov\u00e1 atletick\u00e1 dr\u00e1ha .\nv are\u00e1li s\u00fa aj viac\u00fa\u010delov\u00e9 ihrisk\u00e1 na h\u00e1dzan\u00fa , basketbal , volejbal , tenis a nohejbal .\nihrisko na hokejbal patr\u00ed k najmodernej\u0161\u00edm na Slovensku , m\u00e1 parametre vhodn\u00e9 pre extraligu .\nAre\u00e1l vybudovali za tri mesiace .\n\" v\u0161etky ihrisk\u00e1 maj\u00fa umel\u00e9 osvetlenie , tak\u017ee m\u00f4\u017eeme \u0161portova\u0165 a\u017e do 21. pr\u00edpadne 22. hodiny , \" povedal riadite\u013e z\u00e1kladnej \u0161koly Jozef Spi\u0161\u00e1k ."}
{"title": "Mlad\u00ed tane\u010dn\u00edci roztancovali Bansk\u00fa Bystricu", "_body": "\" Na\u0161e divadlo sa rozhodlo pre t\u00fato formu prezent\u00e1cie , aby sa o jeho existencii a \u010dinnosti dozvedeli aj t\u00ed , \u010do n\u00e1s e\u0161te nenav\u0161t\u00edvili .\ntane\u010dn\u00fdmi improviz\u00e1ciami im chceme predstavi\u0165 najmlad\u0161\u00ed tane\u010dn\u00fd \u017e\u00e1ner s\u00fa\u010dasn\u00fd tanec , \" povedala riadite\u013ea \u0160t\u00fadia tanca Zuzana H\u00e1jkov\u00e1 .\nDomovom profesion\u00e1lneho tane\u010dn\u00e9ho divadla so st\u00e1lou sc\u00e9nou je u\u017e osem rokov banskobystrick\u00e9 Komorn\u00e9 divadlo Domu kult\u00fary SKC .\npon\u00faka z\u00e1ujemcom o netradi\u010dn\u00fd umeleck\u00fd z\u00e1\u017eitok p\u00f4vodn\u00fa produkciu s\u00fa\u010dasn\u00e9ho slovensk\u00e9ho tanca , aby podporilo mlad\u00fdch nekonven\u010dn\u00fdch slovensk\u00fdch tvorcov .\nza svoju existenciu odpremi\u00e9rovalo 17 celove\u010dern\u00fdch projektov , z toho tri dvojprojekty .\nm\u00e1 za sebou spolupr\u00e1cu so zahrani\u010dn\u00fdmi hos\u0165ami divadla a s mnoh\u00fdmi slovensk\u00fdmi s\u00fa\u010dasn\u00fdmi umelcami , po\u010detn\u00e9 \u00fa\u010dinkovanie na najr\u00f4znej\u0161\u00edch slovensk\u00fdch sc\u00e9nach \u010di \u00fa\u010das\u0165 na viacer\u00fdch prest\u00ed\u017enych medzin\u00e1rodn\u00fdch festivaloch .\numeniu banskobystrick\u00fdch tane\u010dn\u00edkov tlieskali v \u010cesku , Po\u013esku , Ma\u010farsku , Bosne a Hercegovine , Rusku , Nemecku , Taliansku \u010di Egypte a dokonca aj Japonci .\n\u0160t\u00fadio tanca sa m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 dvoma filmov\u00fdmi produkciami in\u0161pirovan\u00fdmi \u010dinnos\u0165ou divadla .\nVytvorilo trad\u00edciu festivalu \u0160tyri dni tanca pre v\u00e1s , ktor\u00fd je prehliadkou aktu\u00e1lnych projektov s\u00fa\u010dasn\u00e9ho tanca v slovenskej produkcii a koprodukcii .\nv ponuke m\u00e1 tie\u017e interakt\u00edvny vzdel\u00e1vac\u00ed program pre deti a ml\u00e1de\u017e \u010di kurzy tanca pre verejnos\u0165 .\nbr / Mlad\u00fdch tancuj\u00facich \u013eud\u00ed m\u00f4\u017eu Banskobystri\u010dania a n\u00e1v\u0161tevn\u00edci Banskej Bystrice stretn\u00fa\u0165 na jej uliciach do piatka 22. septembra. ."}
{"title": "V Tren\u010d\u00edne si rozdali stotis\u00edcov\u00e9 odmeny", "_body": "Prim\u00e1tor mesta Branislav Celler m\u00e1 dosta\u0165 403920 kor\u00fan , jeho z\u00e1stupca Anton Boc 215424 kor\u00fan a Branislav Zubri\u010da\u0148\u00e1k , poslanec dlhodobo uvo\u013enen\u00fd pre v\u00fdkon funkcie , 121176 kor\u00fan .\no takomto n\u00e1vrhu mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo p\u00f4vodne ani nemalo rokova\u0165 , poslanci ho zaradili do programu na za\u010diatku rokovania .\n\" V rozpo\u010dte mesta sa dosiahol ve\u013emi dobr\u00fd hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok , vy\u0161e 41 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nefekt\u00edvna pr\u00e1ca a slu\u017eby u\u0161etrili vlani asi 39 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npo dlh\u00fdch desa\u0165ro\u010diach sa mesto v\u00fdrazne pohlo dopredu , \u00fasilie jeho predstavite\u013eov by malo by\u0165 n\u00e1le\u017eite a transparentne ocenen\u00e9 , \" povedal poslanec Eugen Sz\u00e9p , ktor\u00fd n\u00e1vrh na vyplatenie odmien predlo\u017eil .\n\" Peniaze na odmeny id\u00fa z dan\u00ed na\u0161ich ob\u010danov .\nv okol\u00ed Tren\u010d\u00edna rast\u00fa objekty firiem , ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti , ale v na\u0161om meste to , \u017eia\u013e , nie je .\nna\u0161im ob\u010danom sme nepriniesli nijak\u00e9 nov\u00e9 pracovn\u00e9 miesta , \" nes\u00fahlasil s od\u00f4vodnen\u00edm odmien poslanec \u013dubom\u00edr S\u00e1mel .\nNapriek v\u00fdhrad\u00e1m navrhnut\u00e9 odmeny zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo .\nfunkcion\u00e1ri mesta s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee si tak\u00e9 vysok\u00e9 odmeny zasl\u00fa\u017eia a nemaj\u00fa ani obavy , \u017ee im to Tren\u010dania m\u00f4\u017eu zr\u00e1ta\u0165 pri vo\u013eb\u00e1ch .\n\" Ver\u00edm tomu , \u017ee \u013eudia n\u00e1s bud\u00fa hodnoti\u0165 pod\u013ea vykonanej pr\u00e1ce , zhodnotia v\u0161etky plusy a m\u00ednusy a pod\u013ea toho sa bud\u00fa vo vo\u013eb\u00e1ch rozhodova\u0165 , \" povedal Celler .\n\" mysl\u00edm si , \u017ee odmeny s\u00fa plne zasl\u00fa\u017een\u00e9 , ur\u010dite je za nami vidie\u0165 kus pr\u00e1ce .\nje to dobr\u00e1 spr\u00e1va pre ob\u010danov mesta , \u017ee vo veden\u00ed mesta s\u00fa \u013eudia , ktor\u00fdm poslaneck\u00fd zbor d\u00f4veruje a hodnot\u00ed ich pr\u00e1cu kladne , \" dodal Boc .\nPoslanec Robert Lifka upozor\u0148uje na to , \u017ee neboli vopred stanoven\u00e9 podmienky na vyplatenie odmien , a preto nem\u00f4\u017eu by\u0165 motiva\u010dn\u00e9 .\nzd\u00f4vodnenie ich v\u00fd\u0161ky ozna\u010dil za politick\u00e9 .\n\" odmeny by sa mali pl\u00e1nova\u0165 rok dopredu a na ich vyplatenie by mali by\u0165 stanoven\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 .\nak si zr\u00e1tame drobn\u00e9 predaje nehnute\u013enost\u00ed , \u010do sme dnes schv\u00e1lili , ani nepokryj\u00fa v\u00fd\u0161ku odmien .\nmesto odpredalo pozemky , aby z\u00edskan\u00e9 peniaze vyplatilo svojim funkcion\u00e1rom , \" tvrd\u00ed Lifka .\nVysok\u00e9 jednorazov\u00e9 odmeny mestsk\u00fdm funkcion\u00e1rom schv\u00e1lilo tren\u010dianske zastupite\u013estvo aj za rok 2004 .\nvtedy poslanci odhlasovali prim\u00e1torovi 395447 kor\u00fan , jeho z\u00e1stupcovi 150133 kor\u00fan a dlhodobo uvo\u013enen\u00e9mu poslancovi 84450 kor\u00fan ."}
{"title": "E\u00da pom\u00f4\u017ee zrekon\u0161truova\u0165 centrum Skalice", "_body": "Do septembra tohto roku by mala by\u0165 ukon\u010den\u00e1 posledn\u00e1 , \u0161tvrt\u00e1 etapa pr\u00e1c , ktor\u00e9 zmenia verejn\u00e9 priestranstv\u00e1 v centre mesta .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady sa pohybuj\u00fa vo v\u00fd\u0161ke 211,5 mili\u00f3na Sk.\nPod\u013ea vyjadrenia ved\u00faceho oddelenia strategick\u00e9ho rozvoja Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Skalici Vladislava Hor\u0148\u00e1ka obnova mestskej pamiatkovej z\u00f3ny v intenci\u00e1ch starobyl\u00e9ho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho mesta podpor\u00ed obnovu a vyu\u017eitie kult\u00farno-historick\u00e9ho dedi\u010dstva Skalice ako z\u00e1kladn\u00e9ho potenci\u00e1lu pre rozvoj kult\u00farneho a mestsk\u00e9ho cestovn\u00e9ho ruchu .\nOd minul\u00e9ho roka , ke\u010f sa rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce za\u010dali , bola zrekon\u0161truovan\u00e1 plocha verejn\u00fdch priestranstiev , osaden\u00e9 nov\u00e9 prvky drobnej architekt\u00fary - lavi\u010dky , font\u00e1nky , odpadkov\u00e9 ko\u0161e , stojany na bicykle , nov\u00e9 reklamn\u00e9 plochy rotundy .\n\" Nezabudli sme ani na vonkaj\u0161ie osvetlenie a nasvietenie vybran\u00fdch historick\u00fdch objektov , \" uviedol Hor\u0148\u00e1k .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edkom mesta je ur\u010den\u00fd i nov\u00fd orienta\u010dn\u00fd syst\u00e9m , smerovky a popisky budov a tie\u017e nov\u00e9 verejn\u00e9 toalety .\nZ\u00e1ver rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c je napl\u00e1novan\u00fd tesne pred tradi\u010dn\u00fdmi Skalick\u00fdmi d\u0148ami , ktor\u00fdmi si obyvatelia na za\u010diatku okt\u00f3bra pripom\u00ednaj\u00fa pov\u00fd\u0161enie Skalice na kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 mesto .\nv uliciach Skalice vtedy o\u017e\u00edvaj\u00fa trad\u00edcie , \u013eudov\u00e9 remesl\u00e1 a zvyky .\nterm\u00edn Skalick\u00fdch dn\u00ed je \u010dasom n\u00e1vratov rod\u00e1kov a konania v\u00fdznamn\u00fdch spolo\u010densk\u00fdch a kult\u00farnych podujat\u00ed ."}
{"title": "V Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i opravovali v lete \u0161koly", "_body": "Viacer\u00e9 \u0161koly sa tak do\u010dkali nov\u00fdch okien , podl\u00e1h , vyma\u013eovan\u00fdch tried , opravenej strechy \u010di schod\u00edsk .\n\" ide o be\u017en\u00fa \u00fadr\u017ebu , ktor\u00fa rob\u00edme po\u010das pr\u00e1zdnin .\npustili sme sa aj do v\u00fdmeny kuchynsk\u00fdch zariaden\u00edv \u0161kolsk\u00fdch jed\u00e1l\u0148ach za 1,8 mili\u00f3na kor\u00fan , \" povedal Jozef Repask\u00fd , z\u00e1stupca prim\u00e1tora ."}
{"title": "Nad Ip\u013eom chc\u00fa o\u017eivi\u0165 gejz\u00edr s lie\u010divou vodou", "_body": "Zdroj vody v\u0161ak postupne slabol a v s\u00fa\u010dasnosti okrem slab\u00e9ho kvapkania takmer \u00faplne ut\u00edchol .\nnitrania v\u0161ak uva\u017euj\u00fa o tom , \u017ee t\u00fato atrakciu pre miestnych obyvate\u013eov , no aj turistov , o\u017eivia .\nRegion\u00e1lny historik Jozef Puntig\u00e1n hovor\u00ed , \u017ee gejz\u00edr za\u010dal Nitru nad Ip\u013eom zalieva\u0165 vodou e\u0161te v roku 1910 .\n\" ist\u00e1 kamennouho\u013en\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z Ma\u010farska tu robila vrty , ke\u010f tu h\u013eadali uhlie .\nv Nitre v\u0161ak narazili v h\u013abke 516 metrov na intenz\u00edvny zdroj vody , ktor\u00fd vystrekoval na povrch , \" kon\u0161tatuje . Voda z gejz\u00edru mala pod\u013ea neho zauj\u00edmav\u00e9 zlo\u017eenie , bola pln\u00e1 miner\u00e1lov a vraj pripom\u00ednala zn\u00e1me karlovarsk\u00e9 lie\u010div\u00e9 vody .\nmiestni obyvatelia ju aj nosievali domov a pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Puntig\u00e1na im pom\u00e1hala pri lie\u010den\u00ed reumy a \u010fal\u0161\u00edch chor\u00f4b .\nGejz\u00edr v\u0161ak postupne slabol a\u017e ut\u00edchol .\nvoda z r\u00fary na povrchu v\u0161ak st\u00e1le vytekala a \u013eudia ju pou\u017e\u00edvali na pitie \u010di um\u00fdvanie e\u0161te pred \u0161tyrmi rokmi .\n\" po roku 1989 za\u010dali v obci iniciat\u00edvy na o\u017eivenie gejz\u00edru , no zatia\u013e sa nerealizovali pre finan\u010dn\u00fa n\u00e1ro\u010dnos\u0165 .\nna mieste by bolo toti\u017e potrebn\u00e9 urobi\u0165 znova geologick\u00fd prieskum a ak sa pr\u00edtomnos\u0165 lie\u010divej vody v zemi potvrd\u00ed , aj nov\u00fd vrt , \" dodal Puntig\u00e1n .\nStarosta Nitry nad Ip\u013eom Gabriel Berki my\u0161lienku o\u017eivenia gejz\u00edru \u017eiv\u00ed .\n\" patr\u00ed to k na\u0161im pl\u00e1nom do bud\u00facnosti .\nbez investora alebo podpory projektu na o\u017eivenie tejto pr\u00edrodnej atrakcie si v\u0161ak nepom\u00f4\u017eeme , \" kon\u0161tatuje . Zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee za tri roky , ktor\u00e9 je starostom , sa viac musel venova\u0165 in\u00fdm aktivit\u00e1m ako oprave ciest , rekon\u0161trukcii \u0161koly , kult\u00farneho centra \u010di oprave kostola .\n\" pritom sa n\u00e1m v\u0161ak podarilo pri gejz\u00edre aj vysporiada\u0165 pozemok , ktor\u00fd je u\u017e obecn\u00fd .\npo tejto str\u00e1nke u\u017e aktivit\u00e1m s o\u017eiven\u00edm gejz\u00edru ni\u010d nebr\u00e1ni , \" dodal Berki ."}
{"title": "Architekt: O charaktere mesta treba rozpr\u00e1va\u0165", "_body": "Vedenie mesta pri tak\u00fdchto diskusi\u00e1ch \u010dasto hovor\u00ed o tom , \u017ee ak je z\u00e1mer stavebn\u00edka v s\u00falade s \u00fazemn\u00fdm pl\u00e1nom , radnica u\u017e nem\u00e1 \u017eiadne p\u00e1ky na to , aby ho ak\u00fdmko\u013evek sp\u00f4sobom obmedzovala alebo ur\u010dovala podobu stavby .\nO tom , ako by malo mesto a jeho obyvatelia ovplyv\u0148ova\u0165 vzh\u013ead svojich ul\u00edc , hovor\u00ed \u010dlen Slovenskej komory architektov a \u010dlen Komisie urbanizmu , architekt\u00fary a investi\u010dnej v\u00fdstavby v Nitre architekt Viktor \u0160ab\u00edk .\nDo akej miery je pod\u013ea v\u00e1s pr\u00edpustn\u00e1 sloboda stavebn\u00edka alebo architekta a do akej miery by si mesto malo svoj vzh\u013ead kontrolova\u0165 a usmer\u0148ova\u0165 ?\n/ Ke\u010f sa v akomko\u013evek meste ide stava\u0165 budova , mus\u00ed existova\u0165 nejak\u00fd r\u00e1mec , ktor\u00fd ur\u010duje , ako by mala vyzera\u0165 a ako by mala zapada\u0165 do svojho okolia .\nt\u00fdm najz\u00e1kladnej\u0161\u00edm je \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n .\nmesto v\u0161ak nesmie rezignova\u0165 na to , ak\u00fa podobu bude ma\u0165 jeho z\u00e1stavba .\nmus\u00ed si str\u00e1\u017ei\u0165 verejn\u00e9 priestory .\nje potrebn\u00e9 napr\u00edklad prijat\u00edm v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho nariadenia zabezpe\u010di\u0165 , aby bola , hlavne pri v\u00e4\u010d\u0161\u00edch investi\u010dn\u00fdch z\u00e1meroch , mo\u017enos\u0165 v\u00fdberu z viacer\u00fdch architektonick\u00fdch n\u00e1vrhov .\nsom presved\u010den\u00fd o tom , \u017ee architekti aj stavebn\u00edci ich bud\u00fa robi\u0165 , preto\u017ee jednoducho bud\u00fa chcie\u0165 stava\u0165 .\nk investorom treba by\u0165 \u00fastretov\u00fd , ale treba si vedie\u0165 aj vybera\u0165 .\nSta\u010d\u00ed mestu na regul\u00e1ciu jeho podoby \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n alebo by si malo vypracov\u00e1va\u0165 aj podrobnej\u0161ie a dlhodobej\u0161ie \u0161t\u00fadie ?\n/ Mesto by nemalo by\u0165 bez dlhodob\u00fdch v\u00edzi\u00ed .\nteraz napr\u00edklad staviame priemyseln\u00fd park .\nvieme u\u017e , ak\u00fd priemysel si sem vpust\u00edme ?\naby napr\u00edklad \u0161tudenti z dvoch nitrianskych univerz\u00edt nemuseli chodi\u0165 za pr\u00e1cou do Bratislavy a do cudziny , ale mohli zosta\u0165 pracova\u0165 v Nitre .\nalebo sem pust\u00edme kohoko\u013evek , len aby priniesol \" zop\u00e1r \" pracovn\u00fdch miest pre \u013eud\u00ed z okolit\u00fdch obc\u00ed ?\nmesto by malo myslie\u0165 v predstihu .\n\u010do ak sem pr\u00edde obrovsk\u00fd investor , ktor\u00fd tu bude chcie\u0165 stava\u0165 napr\u00edklad ve\u013ek\u00e9 priemyseln\u00e9 a v\u00fdvojov\u00e9 are\u00e1ly , v\u00fd\u0161kov\u00e9 budovy .\nvieme kam by sme ich umiestnili , alebo ich nech\u00e1me vyrasta\u0165 spont\u00e1nne - hocikde ?\nmesto by malo ma\u0165 spracovan\u00fa svoju v\u00edziu a na z\u00e1klade pr\u00edle\u017eitost\u00ed , ktor\u00e9 sa pon\u00fakaj\u00fa , by sa ju malo usilova\u0165 nap\u013a\u0148a\u0165 .\nAk\u00fd je v\u00e1\u0161 n\u00e1zor na \u010fal\u0161\u00ed urbanistick\u00fd v\u00fdvoj a rozvoj Nitry ?\nak\u00fdm smerom by sa mali ubera\u0165 ?\n/ Niekedy m\u00e1m pocit , \u017ee \u010dasto zbyto\u010dne b\u00farame a potom na ruin\u00e1ch nanovo staviame .\n\u010dasto sa to\u010d\u00edme v kruhu po t\u00fdch ist\u00fdch priestoroch mesta a pritom s\u00fa v Nitre vo\u013en\u00e9 plochy , ktor\u00e9 keby sa zastavali , mohli by mesto ve\u013emi dobre urbanisticky doplni\u0165 .\nv\u00fdstavba bytov\u00fdch domov a hlavne rodinn\u00e1 z\u00e1stavba sa st\u00e1le viac tla\u010dia do vzdialenej\u0161\u00edch okrajov\u00fdch \u0161tvrt\u00ed ako s\u00fa Kr\u0161kany , \u0160\u00fadol , P\u00e1rovsk\u00e9 h\u00e1je .\nv Nitre pritom m\u00e1me kr\u00e1sne miesto - medzi severn\u00fdm obchvatom mesta a Nitrianskym hradom ( P\u00e1rovsk\u00e9 l\u00faky ) , kde by sa mohla realizova\u0165 polyfunk\u010dn\u00e1 alebo bytov\u00e1 z\u00e1stavba , v\u010faka ktorej by sa napr\u00edklad Nitriansky hrad alebo park dostali kone\u010dne do stredu mesta a neboli by na jeho okraji ako dnes .\nje to ve\u013ek\u00e9 a pekn\u00e9 \u00fazemie s kr\u00e1snym v\u00fdh\u013eadom na hrad a Zobor .\nna jeho vyu\u017eitie u\u017e bola vypracovan\u00e1 aj \u0161t\u00fadia , ktor\u00e1 v zahrani\u010d\u00ed z\u00edskala ocenenia , len v Nitre si ju akosi nechceme v\u0161imn\u00fa\u0165 .\nAko vid\u00edte z poh\u013eadu architekta \u010fal\u0161iu bud\u00facnos\u0165 Nitry ?\n/ Ob\u010das sa mi zd\u00e1 , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 a jej n\u00e1zory s\u00fa tak trochu v z\u00e1voze , ale napriek tomu som optimista .\n\u017eijeme v u\u010diacej sa spolo\u010dnosti a vidno , \u017ee \u013eu\u010fom za\u010d\u00edna \u010doraz viac z\u00e1le\u017ea\u0165 na tom , kde a ako \u017eij\u00fa .\nu\u010dia sa formulova\u0165 svoje n\u00e1zory a diskutova\u0165 o nich .\no charaktere mesta sa treba rozpr\u00e1va\u0165 a ja m\u00e1m pocit , \u017ee t\u00e1to diskusia sa u\u017e v Nitre za\u010dala .\ndokazuje to napr\u00edklad aj pr\u00edpad b\u00farania storo\u010dn\u00fdch mlynov v pamiatkovej z\u00f3ne .\n\u013eudia okolo nich nechodia ml\u010dky , ale \u010dasto a\u017e v\u00e1\u0161nivo diskutuj\u00fa o tom , ako by t\u00e1to \u010das\u0165 n\u00e1\u0161ho mesta mala vyzera\u0165 .\n\u010co pod\u013ea v\u00e1s Nitre z urbanistick\u00e9ho h\u013eadiska ch\u00fdba najviac ?\n/ Nitra u\u017e dlh\u00e9 desa\u0165ro\u010dia nem\u00e1 uzavret\u00e9 hlavn\u00e9 n\u00e1mestie , ktor\u00e9 by ur\u010dovalo charakter mesta a ktor\u00e9 by bolo miestom , kde by sa \u013eudia mohli stret\u00e1va\u0165 , vymie\u0148a\u0165 si n\u00e1zory .\nokrajov\u00e9 s\u00eddlisk\u00e1 a \u0161tvrte s\u00fa anonymn\u00e9 , nie je tam priestor pre komunik\u00e1ciu a vytv\u00e1ranie ozajstn\u00e9ho \" mestsk\u00e9ho \" \u017eivota .\nnitrania jednoducho neob\u00fdvaj\u00fa svoje centrum .\na to je potom bez \u017eivota , bez komunik\u00e1cie , bez charakteru Dnes m\u00e1me \u0161ancu zadefinova\u0165 si n\u00e1mestie ako priestor , kde by sa \u013eudia stret\u00e1vali , kam by chodili do kaviarn\u00ed , mohli by sa rozpr\u00e1va\u0165 .\nale to n\u00e1mestie mus\u00ed by\u0165 zadefinovan\u00e9 na z\u00e1klade verejnej diskusie , ktor\u00fa by mala radnica iba mana\u017eova\u0165 .\nbez tak\u00e9hoto priestoru Nitra nikdy nebude mestom v pravom zmysle slova .\nbude iba miestom , kde \u013eudia pre\u017e\u00edvaj\u00fa , kam sa chodia vyspa\u0165 .\nNitra je pova\u017eovan\u00e1 za starobyl\u00e9 mesto a \u010dasto sa jej d\u00e1vaj\u00fa r\u00f4zne historick\u00e9 pr\u00edvlastky .\nak\u00fd je v\u00e1\u0161 n\u00e1zor na prezentovanie hist\u00f3rie a trad\u00edci\u00ed v mest\u00e1ch ?\n/ Hist\u00f3riu mesta si treba v\u00e1\u017ei\u0165 a pristupova\u0165 k nej s pokorou , treba ju v\u0161ak vedie\u0165 aj nanovo interpretova\u0165 .\nv zahrani\u010d\u00ed si \u010dasto potrpia na zachov\u00e1vanie p\u00f4vodnej podoby r\u00f4znych historick\u00fdch a technick\u00fdch budov alebo pamiatok , ktor\u00fdm v\u0161ak d\u00e1vaj\u00fa nov\u00fa n\u00e1pl\u0148 .\n\u013eudia ich prer\u00e1baj\u00fa na byty , stavaj\u00fa sa v nich puby , re\u0161taur\u00e1cie , kancel\u00e1rie Tradi\u010dn\u00fd r\u00e1z mesta a jeho genius loci zost\u00e1vaj\u00fa zachovan\u00e9 , ale jeho obyvate\u013eov pri tom nijako neobmedzuje .\naj na\u0161e mlyny sa , samozrejme , dali jednoducho zb\u00fara\u0165 , ale ich najzauj\u00edmavej\u0161ie \u010dasti sa dali rovnako bez probl\u00e9mov zakomponova\u0165 do novostavby a mohli aj na\u010falej dotv\u00e1ra\u0165 kolorit a charakter mesta .\nnitra je ve\u013emi horizont\u00e1lna a to definuje aj jej z\u00e1stavbu .\nmlyny a ich zauj\u00edmav\u00e9 silo boli dlh\u00e9 roky jedin\u00e1 v\u00fd\u0161kov\u00e1 stavba v centre mesta a dop\u013a\u0148ali jeho kolorit .\ntak\u00e9to stavby treba vyu\u017ei\u0165 a nie zni\u010di\u0165 .\nkoniec koncov tu m\u00e1me aj star\u00fd pivovar , ktor\u00fd v meste stoj\u00ed u\u017e od 19. storo\u010dia .\naj ten zb\u00farame ?\nalebo ho vyu\u017eijeme na to , aby bola Nitra kraj\u0161ia a zauj\u00edmavej\u0161ia ?"}
{"title": "V Ko\u0161iciach musia \u013eudia cestova\u0165 na\u010dierno", "_body": "Dopravn\u00fd podnik u\u017e rie\u0161il desiatky s\u0165a\u017enost\u00ed ob\u010danov , ktor\u00ed nie vlastnou vinou museli cestova\u0165 na\u010dierno .\n\" Nejde o technick\u00fa poruchu . D\u00f4vodom je , \u017ee nastavenie syst\u00e9mu z v\u00fdroby nebolo plne vyhovuj\u00face lok\u00e1lnym podmienkam .\nto v\u0161ak nie je mo\u017en\u00e9 zisti\u0165 inak ako v sk\u00fa\u0161obnej prev\u00e1dzke , \" hovor\u00ed riadite\u013e podniku Jozef Ja\u0161\u0161o .\nt\u00e1 m\u00e1 pod\u013ea p\u00f4vodn\u00fdch z\u00e1merov trva\u0165 iba do konca okt\u00f3bra .\nKo\u013eko percent zariaden\u00ed umiestnen\u00fdch v prostriedkoch MHD je nefunk\u010dn\u00fdch , Ja\u0161\u0161o uvies\u0165 nevedel .\nv\u00fdrazn\u00fd v\u00fdpadok tr\u017eieb z cestovn\u00e9ho v\u0161ak v tejto s\u00favislosti neo\u010dak\u00e1va .\n\" pracovn\u00edci dod\u00e1vate\u013eskej firmy vzniknut\u00e9 probl\u00e9my rie\u0161ia .\nd\u00fafame , \u017ee sa to podar\u00ed za kr\u00e1tky \u010das , \" povedal . Nov\u00fd syst\u00e9m ko\u0161ick\u00fd dopravn\u00fd podnik k\u00fapil preto , lebo v bud\u00facom roku pl\u00e1nuje zavies\u0165 syst\u00e9m \u010dasov\u00fdch cestovn\u00fdch l\u00edstkov , podobne ako je to napr\u00edklad v Bratislave ."}
{"title": "Rusovce by mohli pr\u00eds\u0165 takmer o 18 mili\u00f3nov", "_body": "\" Je to z va\u0161ej strany \u0161pekul\u00e1cia .\nv zmluve o bud\u00facej zmluve ste sa zaviazali poskytn\u00fa\u0165 100 - tis\u00edc , \" odmietol Anto\u0161 pripomienky t\u00fdch , \u010do si pri\u0161li z\u00e1le\u017eitos\u0165 vyjasni\u0165 na rokovanie miestneho zastupite\u013estva .\npod\u013ea neho by vr\u00e1ten\u00edm pe\u0148az\u00ed znev\u00fdhodnil \u017eiadate\u013eov , ktor\u00ed mali tie\u017e z\u00e1ujem o n\u00e1jomn\u00e9 byty a dokonca boli v poradovn\u00edku na popredn\u00fdch miestach .\nch\u00fdbalo im v\u0161ak spom\u00ednan\u00fdch sto tis\u00edc .\nStarosta si v\u0161ak uvedomuje , \u017ee spravil chyby .\ndokazuj\u00fa to viacer\u00e9 opravy v u\u017e vydan\u00fdch n\u00e1jomn\u00fdch zmluv\u00e1ch .\nich platnos\u0165 bola p\u00f4vodne datovan\u00e1 k 1. decembr. 2005. V tom \u010dase v\u0161ak dom e\u0161te nebol skolaudovan\u00fd .\n\" preto ich vyhl\u00e1sil za neplatn\u00e9 , \u010do v\u0161ak m\u00f4\u017ee spravi\u0165 len s\u00fad. N\u00e1sledne vystavil nov\u00e9 zmluvy s platnos\u0165ou u\u017e od 9. decembra. , \u010do je d\u00e1tum kolaud\u00e1cie , \" informovala Angela G\u00e1bri\u0161ov\u00e1 .\nAj s Antonom Lancuchom patr\u00ed k \" siedmim stato\u010dn\u00fdm \" , ktor\u00ed sa rozhodli dom\u00e1ha\u0165 svojich pr\u00e1v.\nRusovciam v\u0161ak tie\u017e hroz\u00ed , \u017ee ministerstvu v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja bud\u00fa musie\u0165 vr\u00e1ti\u0165 dot\u00e1ciu takmer 18 mil. kor\u00fan .\npripustil to aj Anto\u0161 , ke\u010f na ot\u00e1zku miestneho poslanca Roberta Kalm\u00e1ra - \u010di je to mo\u017en\u00e9 - odpovedal :\n\" neviem , uvid\u00edme . \"\nVzh\u013eadom na to , \u017ee na financovan\u00ed 45 - bytov\u00e9ho domu na Ulici pohrani\u010dn\u00edkov 60 sa podie\u013eal aj \u0161t\u00e1t u\u017e spom\u00ednanou sumou , mestsk\u00e1 \u010das\u0165 sa musela zaviaza\u0165 dodr\u017ea\u0165 ist\u00e9 pravidl\u00e1 .\nporu\u0161ila ich pr\u00e1ve zinkasovan\u00edm 100 - tis\u00edc od ka\u017ed\u00e9ho z bud\u00facich u\u017e\u00edvate\u013eov bytov .\n\" pod\u013ea v\u00fdnosu ministerstva bola opr\u00e1vnen\u00e1 prija\u0165 iba sumu vo v\u00fd\u0161ke 12 - mesa\u010dn\u00e9ho n\u00e1jomn\u00e9ho .\nako z\u00e1bezpeku pre pr\u00edpad , \u017ee by n\u00e1jomn\u00edk byt po\u0161kodil \u010di neuhr\u00e1dzal poplatky , \" potvrdil Pavel Giller , ved\u00faci oddelenia ministerstva v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja .\nako \u010falej uviedol , bola to jedna z podmienok , aby mohli dosta\u0165 Rusovce \u0161t\u00e1tnu dot\u00e1ciu na stavbu domu .\nv t\u00fdchto d\u0148och z\u00e1le\u017eitos\u0165 pre\u0161etruje ministersk\u00e1 kontrola .\nje v\u0161ak mo\u017en\u00e9 , \u017ee ni\u010d nen\u00e1jde .\n\" Mestsk\u00e1 \u010das\u0165 toti\u017e vystavila nov\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 zmluvy , ktor\u00e9 v\u00e4\u010d\u0161ina ubytovan\u00fdch \u010dasto pod hrozbou vys\u0165ahovania podp\u00edsala .\nv dohode o vy\u00fa\u010dtovan\u00ed , ktor\u00e1 je jednou z pr\u00edloh n\u00e1jomnej zmluvy , sa u\u017e 100 - tis\u00edcov\u00e1 suma neuv\u00e1dza ako z\u00e1bezpeka , ale ako pr\u00edspevok na rozvoj mestskej \u010dasti .\ns nie-\u010d\u00edm tak\u00fdm sme v\u0161ak nikdy nes\u00fahlasili , \" povedala G\u00e1bri\u0161ov\u00e1 .\nPod\u013ea nej \u010das\u0165 tzv. pr\u00edspevku na rozvoj u\u017e mestsk\u00e1 \u010das\u0165 minula v s\u00favislosti s v\u00fdstavbou domu .\nzvy\u0161ok sa samospr\u00e1va zav\u00e4zuje do \u0161iestich mesiacov od podp\u00edsania n\u00e1jomnej zmluvy vr\u00e1ti\u0165 .\ns\u00fa\u010dasne v\u0161ak od n\u00e1jomn\u00edkov znovu \u017eiada z\u00e1bezpeku vo v\u00fd\u0161ke 12 - mesa\u010dn\u00e9ho n\u00e1jomn\u00e9ho .\nV\u00fdsledok ministerskej previerky by mal by\u0165 zn\u00e1my koncom apr\u00edla .\nbude to u\u017e druh\u00e1 kontrola dot\u00fdkaj\u00faca sa v\u00fdstavby bytov\u00e9ho domu .\nprv\u00fa urobil v novembri Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad .\nten za nevierohodn\u00fd vyhl\u00e1sil proces verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania ."}
{"title": "Straten\u00fd Thomas sa vracia domov", "_body": "C\u00edti sa ve\u013emi dobre , tak\u017ee v stredu m\u00f4\u017ee nast\u00fapi\u0165 do novej \u0161koly , osemro\u010dn\u00e9ho pre\u0161ovsk\u00e9ho gymn\u00e1zia .\nChlapec pod\u013ea lek\u00e1rov odch\u00e1dza zo \u0160pecializovan\u00e9ho lie\u010debn\u00e9ho \u00fastavu ( \u0160L\u00da ) Mar\u00edna , do ktor\u00e9ho nast\u00fapil po t\u00fd\u017ed\u0148ovom dom\u00e1com lie\u010den\u00ed 8. augusta. , vesel\u00fd a vo v\u00fdrazne lep\u0161om zdravotnom stave .\npotvrdila to aj jeho mama So\u0148a , ktor\u00e1 s n\u00edm bola po cel\u00fd \u010das v lie\u010debni a je spokojn\u00e1 s v\u00fdsledkom lie\u010dby syna .\n\" absolvoval k\u00fape\u013en\u00fa starostlivos\u0165 , vr\u00e1tane mas\u00e1\u017e\u00ed a elektrolie\u010dby .\npl\u00e1val a najrad\u0161ej hr\u00e1val tenis , \" povedala n\u00e1mestn\u00ed\u010dka \u0160L\u00da Viera Jablon\u010d\u00edkov\u00e1 .\nThomas , ktor\u00fd m\u00e1 slovensk\u00e9 i britsk\u00e9 ob\u010dianstvo , sa vychov\u00e1vate\u013ek\u00e1m stratil 13. j\u00fala. v Z\u00e1padn\u00fdch Tatr\u00e1ch na t\u00fare s de\u0165mi z letn\u00e9ho t\u00e1bora .\nz\u00e1chran\u00e1ri po \u0148om p\u00e1trali nepretr\u017eite a\u017e do 15. j\u00fala. .\ndo viac ako 40 - hodinovej akcie sa zapojilo pribli\u017ene 200 \u013eud\u00ed , okrem profesion\u00e1lnych a dobrovo\u013en\u00fdch z\u00e1chran\u00e1rov aj policajti a vrtu\u013en\u00edk ministerstva vn\u00fatra .\nnapokon zranen\u00e9ho chlapca na\u0161li horsk\u00ed z\u00e1chran\u00e1ri .\nbol pri vedom\u00ed , komunikoval , ale bol zna\u010dne vy\u010derpan\u00fd a podchladen\u00fd .\nMal\u00e9ho pacienta s prasknutou lebkou a pomlia\u017edeninami mozgu na \u017eiados\u0165 rodi\u010dov prepravili vrtu\u013en\u00edkom do banskobystrickej nemocnice .\ntam absolvoval asi dvojhodinov\u00fa oper\u00e1ciu hlavy , po ktorej ho lek\u00e1ri udr\u017eiavali tri dni v umelom sp\u00e1nku .\nv Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou ( DFNsP ) sa zotavoval do 28. j\u00fala. ."}
{"title": "Orava str\u00e1ca pracovn\u00e9 miesta", "_body": "Hroziace prepustenie 700 pracovn\u00edkov Punch Campus N\u00e1mestovo sa s\u00edce podarilo odvr\u00e1ti\u0165 zachovan\u00edm v\u00fdroby asi pre 540 \u013eud\u00ed , Vidoxu Ni\u017en\u00e1 sa to v\u0161ak nepodarilo .\nv novembri pre\u0161lo jeho br\u00e1nami naposledy takmer 70 \u013eud\u00ed , vo febru\u00e1ri sto a koncom marca z neho od\u00edde aj posledn\u00fdch takmer 100 pracovn\u00edkov v\u00fdroby .\nvidox bol pritom jedn\u00fdm z pokra\u010dovate\u013eov niekdaj\u0161ieho koncernu Tesla Orava , pretransformovan\u00e9ho na OTF , pri\u010dom zamestn\u00e1val 500 \u013eud\u00ed .\n\" V priebehu troch mesiacov sa len u n\u00e1s stratilo prakticky tristo pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\npracovn\u00fd trh hornej Oravy nedok\u00e1\u017ee tak\u00e9to mno\u017estvo \u013eud\u00ed absorbova\u0165 , \" tvrd\u00ed Mari\u00e1n Cvanciger , odborov\u00fd pred\u00e1k Vidoxu .\n\u0161anca , \u017ee sa t\u00fdmto \u013eu\u010fom podar\u00ed na Orave op\u00e4\u0165 zamestna\u0165 , je pod\u013ea neho takmer nulov\u00e1 .\n\" zamestn\u00e1vatelia nejavia z\u00e1ujem o \u013eud\u00ed nad 45 rokov a t\u00fdch bola vo Vidoxe v\u00e4\u010d\u0161ina .\naj mlad\u00ed bud\u00fa n\u00faten\u00ed h\u013eada\u0165 si pr\u00e1cu mimo regi\u00f3nu , \" dodal .\nSlov\u00e1 odborov\u00e9ho pred\u00e1ka potvrdzuj\u00fa man\u017eelia Milan a Mariana Hajd\u00fachovci , ktor\u00ed vo Vidoxe odpracovali po viac ako p\u00e4\u0165 rokov .\naj oni s\u00fa od febru\u00e1ra bez pr\u00e1ce .\nmaj\u00fa dve mal\u00e9 deti .\n\" chod\u00edm , p\u00fdtam sa , no moment\u00e1lne nikde neprij\u00edmaj\u00fa .\nje to z\u00fafal\u00e9 .\naj t\u00ed , \u010do pracuj\u00fa , robia len za minim\u00e1lne mzdy , \" hovor\u00ed Mariana . Man\u017eelovi sa nakoniec podarilo z\u00edska\u0165 pr\u00e1cu v \u017diline .\nod apr\u00edla nastupuje v automobilke Kia .\nbude chodi\u0165 na t\u00fd\u017ed\u0148ovky .\nJozef Orogv\u00e1ni , ekonomick\u00fd riadite\u013e Vidoxu , tvrd\u00ed , \u017ee vedenie firmy e\u0161te st\u00e1le podnik\u00e1 kroky na zachovanie v\u00fdroby .\nodberate\u013e s\u00fa\u010diastok TCT Ro\u017enov pod Radho\u0161t\u011bm , ktor\u00fd obrazovky kompletizuje , dostal nov\u00e9 objedn\u00e1vky .\nhoci pred \u010dasom vyhl\u00e1sil konkurz , spr\u00e1vca konkurznej podstaty zva\u017euje pokra\u010dova\u0165 vo v\u00fdrobe .\n\" ak sa tak stane , m\u00f4\u017eeme prija\u0165 nasp\u00e4\u0165 okolo dvesto \u013eud\u00ed , \" povedal Orogv\u00e1ni .\nnako\u013eko je t\u00e1to \u0161anca re\u00e1lna , si v\u0161ak netr\u00fafol poveda\u0165 ."}
{"title": "Lesn\u00e9 \u017eelezni\u010dky posl\u00fa\u017eia turistom", "_body": "To by sa v\u0161ak musela zmeni\u0165 legislat\u00edva , sp\u00f4sob financovania \u017eelezni\u010diek a tie\u017e syst\u00e9m podpory rozvoja cestovn\u00e9ho ruchu .\nzhodli sa na tom \u00fa\u010dastn\u00edci konferencie o bud\u00facnosti \u00fazkorozchodn\u00fdch \u017eelezn\u00edc v Eur\u00f3pe , ktor\u00e1 sa v sobotu skon\u010dila v Ko\u0161iciach .\n\" Karpatsk\u00e9 lesn\u00e9 \u017eeleznice s\u00fa skuto\u010dne fenom\u00e9n , ktor\u00fd nem\u00e1 vo svete obdobu .\ns\u00fastredenie t\u00fdch ohromn\u00fdch po\u010dtov lesn\u00fdch \u017eelezn\u00edc , ktor\u00e9 tu boli takmer v ka\u017edej doline , je skuto\u010dne unik\u00e1tne , \" povedal riadite\u013e \u010ciernohronskej \u017eeleznice Ale\u0161 B\u00edlek .\nto m\u00e1lo \u017eelezni\u010diek , ktor\u00e9 ostalo , je preto pod\u013ea neho treba chr\u00e1ni\u0165 a ukazova\u0165 turistom .\npodobn\u00e9 unik\u00e1ty sa vyskytuj\u00fa aj v \u010cesku , Po\u013esku , na Ukrajine , v Ma\u010farsko a v Rumunsku .\nZ viac ako 70 lesn\u00fdch \u017eelezni\u010diek sa na Slovensku zachovalo ani nie dvadsa\u0165 .\nod 1. okt\u00f3bra. hroz\u00ed navy\u0161e zastavenie prev\u00e1dzky \u010fal\u0161ej dr\u00e1hy z Tren\u010dianskej Teplej do Tren\u010dianskych Tepl\u00edc .\n\u00da\u010dastn\u00edci konferencie z dvadsiatich \u00fazkorozchodn\u00fdch \u017eelezn\u00edc z \u010ceska , Slovenska , Po\u013eska a Ukrajiny sa dohodli , \u017ee vytvoria spolo\u010dn\u00fa pracovn\u00fa skupinu , ktor\u00e1 bude vytv\u00e1ra\u0165 datab\u00e1zu inform\u00e1ci\u00ed a zabezpe\u010dova\u0165 spolupr\u00e1cu pri tvorbe projektov pre z\u00edskavanie grantov z Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nz\u00e1ujem turistov o \u017eelezni\u010dky toti\u017e pod\u013ea Ale\u0161a Ku\u010deru z \u010cesk\u00fdch dr\u00e1h rastie .\nSlovensk\u00fa \u010ciernohronsk\u00fa \u017eeleznicu a Bieszczadsku kolejku lesnu v Po\u013esku nav\u0161t\u00edvi ro\u010dne okolo 40.000 a\u017e 50.000 turistov .\nto je aj maxim\u00e1lne vyu\u017eitie ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch kapac\u00edt , uviedli zhodne ich riaditelia Ale\u0161 B\u00edlek aj Janusz Ziemli\u0144ski .\naj prev\u00e1dzkovatelia Detskej \u017eeleznice v Ko\u0161iciach v \u010cerme\u013eskom \u00fadol\u00ed , ktor\u00e1 osl\u00e1vila v tomto roku 50. v\u00fdro\u010die existencie , by ju chceli viac propagova\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 .\npod\u013ea Ladislava Olexu zo \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti Slovensko toti\u017e Detsk\u00e1 \u017eelezni\u010dka prem\u00e1va iba v letnej sez\u00f3ne , aj to len po\u010das sob\u00f4t a nedie\u013e .\nSlov\u00e1ci a Poliaci chc\u00fa e\u0161te v bud\u00facom roku vybudova\u0165 sedem kilometrov dlh\u00fa trasu , ktor\u00e1 spoj\u00ed Bieszczadsk\u00fa kolejku so \u017eelezni\u010dn\u00fdm hrani\u010dn\u00fdm prejazdom Palota-Lupkow .\nto by pod\u013ea z\u00e1stupcov oboch str\u00e1n umo\u017enilo u\u017e\u0161iu spolupr\u00e1cu , rozvoj \u00fazkorozchodn\u00fdch \u017eelezn\u00edc v Ko\u0161iciach a Bieszczadoch a rozvoj cestovn\u00e9ho ruchu v slovensko-po\u013eskom pohrani\u010d\u00ed ."}
{"title": "\u013dudia sa vr\u00e1tia k po\u00e9zii", "_body": "Mnoh\u00ed z nich u\u017e vydali svoje knihy a stali sa na poli literat\u00fary uzn\u00e1van\u00fdmi veli\u010dinami .\nv\u010faka tomu slovensk\u00fd b\u00e1snik Vojtech Kondr\u00f3t kedysi nazval Spi\u0161sk\u00fa Nov\u00fa Ves \" hlavn\u00fdm mestom mladej slovenskej literat\u00fary \" .\n\u017dijeme v dobe komercie , reality show a honby za ziskom .\nje tu v\u00f4bec e\u0161te nejak\u00e9 miesto pre kult\u00faru , literat\u00faru , po\u00e9ziu ?\n\n\u00c1no , je to doba , ktor\u00e1 \" ka\u0161le \" na skuto\u010dn\u00fa kult\u00faru .\nale asi je to norm\u00e1lne .\nhist\u00f3ria toti\u017e rada prech\u00e1dza z krajnosti do krajnosti .\nasi sa t\u00e1 krajnos\u0165 mus\u00ed naplni\u0165 , aby si \u013eudia nie\u010do uvedomili .\naby pochopili , \u017ee je toho dos\u0165 a treba s t\u00fdm nie\u010do robi\u0165 .\nja som presved\u010den\u00fd , \u017ee \u013eudia bud\u00fa ma\u0165 raz po krk bohapustej komercie a za\u010dn\u00fa myslie\u0165 na duchovn\u00e9 hodnoty .\naspo\u0148 podstatn\u00e1 \u010das\u0165 \u013eud\u00ed .\nTen n\u00e1vrat pr\u00edde s\u00e1m od seba ?\n\nTo nie .\nten n\u00e1vrat vytv\u00e1rame u\u017e teraz .\naj ke\u010f sa tu v\u0161etko barbarizuje , je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 udr\u017eiava\u0165 spom\u00ednan\u00e9 duchovn\u00e9 hodnoty , vz\u0165ah ku kvalitnej kult\u00fare , hudbe , divadlu , literat\u00fare a po\u00e9zii aspo\u0148 na prijate\u013enej \u00farovni .\naby bol raz ten n\u00e1vrat v\u00f4bec mo\u017en\u00fd .\n\u010di\u017ee udr\u017ea\u0165 ist\u00e9 hodnoty aspo\u0148 tak , ako sa v semienku skr\u00fdva bud\u00faca rastlinka , strom a perspekt\u00edvne cel\u00fd les .\nna\u0161\u0165astie s\u00fa \u013eudia , ktor\u00ed na udr\u017ean\u00ed skuto\u010dn\u00fdch kult\u00farnych a duchovn\u00fdch hodn\u00f4t st\u00e1le pracuj\u00fa .\nnie s\u00fa to hviezdy \u0161oubiznisu , nie s\u00fa to takzvan\u00e9 .\ncelebrity .\nudr\u017eiavaj\u00fa ten pomyseln\u00fd ohe\u0148 .\nu\u010dia deti v \u0161kol\u00e1ch , pripravuj\u00fa ich na autorsk\u00e9 \u010di recita\u010dn\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee .\nn\u00e1jdeme ich v kni\u017eniciach , na oddeleniach kult\u00fary r\u00f4znych in\u0161tit\u00faci\u00ed , n\u00e1jdeme ich v mest\u00e1ch , ale aj v zapadnut\u00fdch dedink\u00e1ch .\nn\u00e1jdeme ich v nekomer\u010dn\u00fdch vydavate\u013estv\u00e1ch a treb\u00e1rs aj v liter\u00e1rnych kluboch .\nje to nezaplaten\u00e9 , no je to z\u00e1ruka , \u017ee neklesneme \u00faplne a\u017e na dno a nestaneme sa raz plan\u00e9tou op\u00edc .\n\u010diasto\u010dne tou plan\u00e9tou na Slovensku u\u017e sme .\nna telev\u00edznych obrazovk\u00e1ch u\u017e pomaly nen\u00e1jdeme seri\u00f3zny program , ale sam\u00e9 senz\u00e1ciechtiv\u00e9 talkshow , spom\u00ednan\u00e9 reality show a pod. No zd\u00f4raz\u0148ujem , raz sa to mus\u00ed skon\u010di\u0165 a vy\u017eiadaj\u00fa si to samotn\u00ed \u013eudia .\n\u010co u\u017e , krehk\u00e1 po\u00e9zia .\nste zn\u00e1my aj ako autor b\u00e1snickej zbierky a \u010dlen mnoh\u00fdch liter\u00e1rnych por\u00f4t .\n\nPo\u00e9zia je \u010dloveku vlastn\u00e1 a nevykorenite\u013en\u00e1 .\npom\u00e1ha zorientova\u0165 sa vo vlastnom du\u0161evnom \u017eivote .\nje to vy\u0161\u0161\u00ed druh komunik\u00e1cie .\nklasickou komunik\u00e1ciou sa treb\u00e1rs dozvieme , ako si m\u00e1me opravi\u0165 defekt na kolese .\nale ako si vylie\u010di\u0165 du\u0161u , treb\u00e1rs po strate detstva , o tom sa be\u017ene nerozpr\u00e1va .\nna to je umenie , po\u00e9zia , pr\u00f3za .\nale nie je to len nejak\u00e1 samolie\u010dba .\nke\u010f tvorba , treb\u00e1rs b\u00e1sn\u00ed , dosiahne ist\u00fa \u00farove\u0148 , s\u00fa v nej v\u0161e\u013eudsk\u00e9 ot\u00e1zky , st\u00e1va sa samostatnou kateg\u00f3riou , v\u00fdpove\u010fou , s ktorou sa konfrontuj\u00fa nielen s\u00fa\u010dasn\u00edci autora , ale aj desiatky nasleduj\u00facich gener\u00e1ci\u00ed .\nst\u00e1va sa ak\u00fdmsi spolo\u010dn\u00fdm v\u0161e\u013eudsk\u00fdm majetkom nemateri\u00e1lnej povahy .\npom\u00e1ha , ale aj znepokojuje , tvor\u00ed a dotv\u00e1ra .\numen\u00edm , literat\u00farou , po\u00e9ziou , ot\u00e1zkami , ktor\u00e9 vyslovuj\u00fa , sa st\u00e1vame nie\u010d\u00edm , \u010do n\u00e1s odli\u0161uje od zviera\u0165a , kame\u0148a , stroja , robota .\nAko sa dar\u00ed Spi\u0161sk\u00e9mu liter\u00e1rnemu klubu ?\n\nAko som u\u017e spom\u00ednal , je \u010do bilancova\u0165 .\nz tohto klubu vy\u0161li desiatky autorov , mnoh\u00ed z nich s\u00fa u\u017e renomovan\u00ed b\u00e1snici \u010di prozaici , n\u00e1jdeme ich na str\u00e1nkach liter\u00e1rnych encyklop\u00e9di\u00ed , u\u010dia literat\u00faru v \u0161kol\u00e1ch , alebo jej posolstvo \u0161\u00edria in\u00fdm sp\u00f4sobom .\n\u010dlenovia klubu vyd\u00e1vaj\u00fa knihy , p\u00ed\u0161u recenzie , s\u00fa lektormi , porotcami liter\u00e1rnych s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed , viacer\u00ed literat\u00faru \u0161tuduj\u00fa .\nchodia k n\u00e1m \u013eudia najrozli\u010dnej\u0161ieho veku , profesi\u00ed , s r\u00f4znymi osudmi .\npripravovali sme a pripravujeme mno\u017estvo podujat\u00ed , ktor\u00e9 zaujali \u0161irok\u00fa slovensk\u00fa verejnos\u0165 .\nboli to treb\u00e1rs zn\u00e1me spi\u0161skonovovesk\u00e9 \" Hokerl\u00edky \" , na ktor\u00fdch sa publiku predstavili zn\u00e1me osobnosti kult\u00fary .\nvydali sme viacero zborn\u00edkov .\nm\u00e1me svoje vlastn\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky , na ktor\u00fdch si priaznivci po\u00e9zie n\u00e1jdu inform\u00e1cie o dian\u00ed v Spi\u0161skom liter\u00e1rnom klube , ale aj v literat\u00fare v\u00f4bec ."}
{"title": "\u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor si zvyk\u00e1 na n\u00e1por turistov", "_body": "Hoci bola turisticky vyh\u013ead\u00e1van\u00fdm miestom najm\u00e4 pre atrakt\u00edvny splav Dunajca , n\u00e1por po otvoren\u00ed l\u00e1vky prekro\u010dil o\u010dak\u00e1vania a priniesol nov\u00e9 probl\u00e9my .\n\" L\u00e1vkou pre\u0161lo za prv\u00e9 dva t\u00fd\u017edne viac ako 11 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\ntak\u00fd po\u010det sme neo\u010dak\u00e1vali , \" povedal starosta \u0160tefan D\u017eurn\u00fd .\nmost skr\u00e1til pre slovensk\u00fdch turistov cestu na symbol Pienin , vrchol Troch koruniek , po\u013esk\u00fdm pribl\u00ed\u017eil historick\u00fd kl\u00e1\u0161tor kartuzi\u00e1nov .\n\" navy\u0161e sa zokruhoval turistick\u00fd chodn\u00edk a turisti sa nemusia vraca\u0165 sp\u00e4\u0165 po tej istej trase , \" uviedol D\u017eurn\u00fd .\nL\u00e1vka priniesla aj ist\u00e9 probl\u00e9my .\nobec m\u00e1 viac starost\u00ed s odpadom , ktor\u00fd po turistoch ost\u00e1va .\nrovnako sa vytratil pokoj a ruch je v obci ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161\u00ed .\n\" vzh\u013eadom na vy\u0161\u0161ie po\u010dty turistov budeme musie\u0165 investova\u0165 do infra\u0161trukt\u00fary , napr\u00edklad do chodn\u00edkov , \" uviedol D\u017eurn\u00fd .\nodol\u00e1va\u0165 n\u00e1poru pomohlo aj nov\u00e9 z\u00e1chytn\u00e9 parkovisko postaven\u00e9 za pomoci eurofondov .\npozit\u00edva v\u0161ak pod\u013ea D\u017eurn\u00e9ho prevl\u00e1daj\u00fa .\n\" obchodn\u00edci na jednej aj druhej strane Dunajca maj\u00fa vy\u0161\u0161ie tr\u017eby .\na l\u00e1vka je pr\u00ednosom aj pre dom\u00e1cich pri n\u00e1kupnej turistike , \" dodal D\u017eurn\u00fd .\nRiadite\u013e Spr\u00e1vy Pieninsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku \u0160tefan Danko ch\u00e1pe l\u00e1vku ako pr\u00ednos , tie\u017e v\u0161ak poukazuje na nedostato\u010dn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru .\n\" jedin\u00fdm negat\u00edvom , ktor\u00e9 most priniesol , je zv\u00fd\u0161en\u00fd po\u010det cykloturistov .\nt\u00ed neprek\u00e1\u017eaj\u00fa n\u00e1m , ale pe\u0161\u00edm turistom .\nchodn\u00edk do prielomu Dunajca je iba jeden , musia sa o\u0148 deli\u0165 aj pe\u0161\u00ed , aj cyklisti , \" povedal Danko .\nPltn\u00edci zatia\u013e jednozna\u010dn\u00fd n\u00e1zor na l\u00e1vku nemaj\u00fa .\n\" zaznamenali sme asi 20 - percentn\u00fd n\u00e1rast turistov .\na\u017e dlhodob\u00e9 vyhodnotenia v\u0161ak uk\u00e1\u017eu , \u010di je to novou l\u00e1vkou , alebo po\u010das\u00edm , ktor\u00e9 sa v tomto roku vydarilo , \" povedal Pavel Petr\u00edk .\n\u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor je predov\u0161etk\u00fdm strediskom letnej turistiky .\nmiestni chc\u00fa turistov pritiahnu\u0165 aj v zime .\nzatia\u013e v\u0161ak nie je ist\u00e9 , \u010di l\u00e1vka bude otvoren\u00e1 .\npod\u013ea medzivl\u00e1dnej dohody s\u00fa tak\u00e9to turistick\u00e9 priechody otvoren\u00e9 len od m\u00e1ja do okt\u00f3bra .\n\" z po\u013eskej strany u\u017e i\u0161la na Slovensko diplomatick\u00e1 n\u00f3ta o celoro\u010dnej prev\u00e1dzke l\u00e1vky .\n\u010dak\u00e1 sa u\u017e len na schv\u00e1lenie zo slovenskej strany .\nak by sa to nepodarilo , bola by 28 - mili\u00f3nov\u00e1 invest\u00edcia aj pod\u013ea n\u00e1zoru na\u0161ich partnerov v Po\u013esku zbyto\u010dn\u00e1 , \" doplnil starosta D\u017eurn\u00fd ."}
{"title": "Mestsk\u00ed policajti nemaj\u00fa pr\u00e1vnu ochranu", "_body": "\" Len od augusta vst\u00fapilo do odborov 25 na\u0161ich kolegov .\npracuje tu 59 policajtov a 6 zdravotne postihnut\u00fdch pri obsluhe kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu , v odboroch je u\u017e viac ako polovica \u013eud\u00ed , \" povedal odborov\u00fd pred\u00e1k Pavol Jan\u010dovi\u010d .\npod\u013ea Jaroslava Sieberta , z\u00e1stupcu n\u00e1\u010deln\u00edka tren\u010dianskej mestskej pol\u00edcie , je pr\u00e1vna ochrana probl\u00e9mom aj v in\u00fdch mest\u00e1ch , preto\u017ee ju nerie\u0161i \u017eiaden z\u00e1kon .\nv Tren\u010d\u00edne sa dohodli na kompromise .\nak bud\u00fa policajti potrebova\u0165 advok\u00e1ta , zabezpe\u010dia si ho sami a mesto im ho v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch zaplat\u00ed .\n\" Za posledn\u00fd rok sme mali 8 alebo 9 tak\u00fdchto pr\u00edpadov a nie s\u00fa to mal\u00e9 peniaze .\nsamozrejme , mesto tento \u00fakon uhrad\u00ed len v pr\u00edpade , \u017ee policajt bude osloboden\u00fd , pri uznan\u00ed viny mu pr\u00e1vnika nezaplat\u00ed .\nbolo by v\u0161ak lep\u0161ie , keby mali k dispoz\u00edcii jedn\u00e9ho pr\u00e1vnika , ktor\u00fd d\u00f4kladne pozn\u00e1 z\u00e1kony t\u00fdkaj\u00face sa na\u0161ej pr\u00e1ce , \" dodal Siebert .\nPr\u00e1vnika si musel zaplati\u0165 s\u00e1m policajt Patrik Tom\u00e1\u0161ek , ktor\u00fd dal papu\u010du vodi\u010dovi parkuj\u00facemu na tr\u00e1vniku .\n\" papu\u010dou som uzamkol auto zaparkovan\u00e9 na tr\u00e1vniku .\nvodi\u010d nap\u00edsal s\u0165a\u017enos\u0165 a pod\u013ea vyjadrenia \u00fatvaru \u017eivotn\u00e9ho prostredia t\u00e1to plocha nepatrila do verejnej zelene .\nz toho vyplynulo , \u017ee som auto uzamkol neopr\u00e1vnene .\npo\u017eiadal som o pomoc pr\u00e1vnika , ten presk\u00famal doklady a zistil , \u017ee t\u00e1to plocha nebola do verejnej zelene zahrnut\u00e1 len omylom .\nak by to nezistil , hrozilo by mi st\u00edhanie za zneu\u017eitie pr\u00e1vomoci verejn\u00e9ho \u010dinite\u013ea .\npr\u00e1vnika som si v\u0161ak musel zaplati\u0165 s\u00e1m , \" vrav\u00ed Tom\u00e1\u0161ek , mestsk\u00fd policajt v Tren\u010d\u00edne .\nBranislav Celler , prim\u00e1tor Tren\u010d\u00edna , v\u0161ak pova\u017euje tento probl\u00e9m za vyrie\u0161en\u00fd a nevid\u00ed d\u00f4vod , pre\u010do by sa n\u00edm malo mesto zaobera\u0165 .\n\" nem\u00e1m inform\u00e1cie o tom , \u017ee by mestsk\u00ed policajti v Tren\u010d\u00edne mali hor\u0161ie podmienky ako v in\u00fdch mest\u00e1ch na Slovensku , \" vrav\u00ed tren\u010diansky prim\u00e1tor .\nMestsk\u00e1 pol\u00edcia v \u017diline svojho pr\u00e1vnika m\u00e1 , ten vym\u00e1ha nezaplaten\u00e9 pokuty , ale zastupuje aj policajtov .\npod\u013ea Milana Tur\u010dana , z\u00e1stupcu n\u00e1\u010deln\u00edka \u017eilinskej mestskej pol\u00edcie , maj\u00fa tak zabezpe\u010den\u00fa pr\u00e1vnu ochranu , doteraz sa v\u0161ak nestalo , aby niektor\u00fd z nich skon\u010dil pred s\u00fadom .\njeho kolega z Prievidze J\u00falius Botka vrav\u00ed , \u017ee mesto m\u00e1 svojho pr\u00e1vnika a v pr\u00edpade potreby by jeho slu\u017eby mohli vyu\u017ei\u0165 aj policajti ."}
{"title": "Vl\u00e1da zaplatila od\u0161kodn\u00e9 u\u017e 15 mili\u00f3nov", "_body": "Podobne s\u00fa na tom \u013eudia z okresov Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom , Pie\u0161\u0165any \u010di Skalica .\nZru\u0161enie Okresn\u00e9ho s\u00fadu v Rev\u00facej a pres\u0165ahovanie agendy na s\u00fad do Rimavskej Soboty skomplikovalo \u017eivot nielen obyvate\u013eom , ale aj sudcom .\n\" u\u017e tam sa hromadili nevybaven\u00e9 pr\u00edpady .\nna civilnom \u00faseku ich m\u00e1me asi dvetis\u00edc .\nz nich viac ako tis\u00edc sa t\u00fdka neplatenia v\u00fd\u017eivn\u00e9ho , \" vrav\u00ed hovorca Okresn\u00e9ho s\u00fadu v Rimavskej Sobote Karol S\u00fdkora .\nna s\u00fade st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa sudcovia .\npod\u013ea hovorcu s\u00fadu im postupn\u00e9 vybavovanie agendy z rev\u00fackeho s\u00fadu bude trva\u0165 asi dva roky .\n\" \u013du\u010fom to nepomohlo , \" hovor\u00ed aj starosta Mur\u00e1nskej Zdychavy J\u00e1n Poliak .\ndod\u00e1va , \u017ee mnoh\u00ed \u013eudia sa preto u\u017e rad\u0161ej ani neobracaj\u00fa na s\u00fad a veci nechaj\u00fa tak .\nOpoz\u00edcia ru\u0161enie s\u00fadov v parlamente pred necel\u00fdmi dvoma rokmi nepodporila .\nficov Smer nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee ak sa dostane do vl\u00e1dy , pok\u00fasi sa s\u00eddla s\u00fadov op\u00e4\u0165 zmeni\u0165 .\nodborn\u00edci hovoria , \u017ee by pomohlo , ak by sa zv\u00fd\u0161il po\u010det sudcov .\ndlhodobo na tento probl\u00e9m upozor\u0148uje aj Zdru\u017eenie sudcov Slovenska .\n\" navrhli sme , aby sa prijalo do dvesto sudcov a \u010fal\u0161\u00edch desa\u0165 rokov by sa ich po\u010det nezvy\u0161oval , \" hovor\u00ed prezident zdru\u017eenia Juraj Majchr\u00e1k .\nVl\u00e1da za posledn\u00e9 roky zaplatila s\u0165a\u017eovate\u013eom na Eur\u00f3pskom s\u00fade v \u0160trasburgu za prehrat\u00e9 spory vy\u0161e 15 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ntakmer v\u0161etky pr\u00edpady sa t\u00fdkali poru\u0161enia pr\u00e1va ob\u010dana na prejedn\u00e1vania veci v primeranej lehote .\nv roku 2004 \u0160trasburg prijal od Slov\u00e1kov 403 nov\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed ."}
{"title": "Tretina zachra\u0148ovan\u00fdch v hor\u00e1ch nem\u00e1 poistenie", "_body": "\" Za prv\u00fdch 10 dn\u00ed bolo poisten\u00fdch len 20 percent n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\nku koncu j\u00fala toto percento vzr\u00e1stlo na 46. Po\u010das augusta bolo spolu poisten\u00fdch u\u017e 68 percent n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , \" hovor\u00ed riadite\u013e Horskej z\u00e1chrannej slu\u017eby Jozef Janiga .\ntieto \u010d\u00edsla v\u0161ak nemusia presne poukazova\u0165 na po\u010det poisten\u00fdch turistov , preto\u017ee vych\u00e1dzaj\u00fa len z \u00fadajov , ktor\u00e9 z\u00edskaj\u00fa z\u00e1chran\u00e1ri pri z\u00e1chrann\u00fdch akci\u00e1ch .\nt\u00fdch mali za posledn\u00e9 tri mesiace viac ako 140.\nJaniga v\u0161ak prizn\u00e1va , \u017ee o\u010dak\u00e1vali hor\u0161ie \u010d\u00edsla .\naj napriek zavedeniu poistn\u00e9ho st\u00e1le plat\u00ed , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161inu \u00farazov si turisti sp\u00f4sobuj\u00fa vlastnou neopatrnos\u0165ou .\n\" len v p\u00e4tine pr\u00edpadov si turisti \u00faraz nesp\u00f4sobili sami .\ni\u0161lo napr\u00edklad o alergiu po u\u0161tipnut\u00ed hmyzom , \u00fader bleskom \u010di pr\u00edvalov\u00e9 da\u017ede .\nzvy\u0161ok tvoria nehody , za ktor\u00fdmi je neopatrnos\u0165 \u010di precenenie vlastn\u00fdch s\u00edl , \" dod\u00e1va Janiga .\nV\u00e4\u010d\u0161ina z\u00e1sahov horsk\u00fdch z\u00e1chran\u00e1rov nemala n\u00e1klady vy\u0161\u0161ie ako 4500 kor\u00fan .\nhorsk\u00e1 slu\u017eba zatia\u013e nemala probl\u00e9my ani s uhr\u00e1dzan\u00edm fakt\u00far \u010di s uv\u00e1dzan\u00edm falo\u0161n\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov .\nSlovensk\u00e1 asoci\u00e1cia pois\u0165ovn\u00ed \u00fadaje o po\u010dte uzavret\u00fdch poistiek nem\u00e1 .\nna trhu ich pon\u00fakaj\u00fa zatia\u013e \u0161tyri pois\u0165ovne a v\u00fd\u0161ka denn\u00e9ho poistenia sa pohybuje od desiatich kor\u00fan na de\u0148 pobytu .\n\" je to pomerne mlad\u00fd produkt .\npo troch mesiacoch platnosti je pred\u010dasn\u00e9 ho glob\u00e1lne hodnoti\u0165 .\npois\u0165ovne vo v\u0161eobecnosti o\u010dak\u00e1vaj\u00fa n\u00e1rast poistenia v zimn\u00fdch mesiacoch , \" hovor\u00ed Eva Jackov\u00e1 z asoci\u00e1cie .\nPr\u00e1ve v nadch\u00e1dzaj\u00facej zimnej sez\u00f3ne o\u010dak\u00e1vaj\u00fa Tatry op\u00e4\u0165 v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1por turistov .\nv\u00e4\u010d\u0161ina z nich bude vyu\u017e\u00edva\u0165 ly\u017eiarske svahy .\n\" ak sa bud\u00fa pohybova\u0165 po ofici\u00e1lne vyzna\u010den\u00fdch zjazdov\u00fdch tratiach , nemusia ma\u0165 zaplaten\u00e9 poistenie .\nz\u00e1chrann\u00e9 akcie \u010di z\u00e1sahy zdravotn\u00edkov mus\u00ed v takom pr\u00edpade zabezpe\u010dova\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013e ly\u017eiarskeho strediska , \" tvrd\u00ed J\u00e1n Gavalier zo Slovensk\u00e9ho zdru\u017eenia lanoviek a vlekov .\nin\u00e9 je to v pr\u00edpade ly\u017eiarov , ktor\u00ed vyzn\u00e1vaj\u00fa adrenal\u00ednov\u00e9 dobrodru\u017estvo .\naj v slovensk\u00fdch hor\u00e1ch s\u00fa miesta na vo\u013en\u00e9 ly\u017eovanie \u010di skialpinizmus .\nv pr\u00edpade z\u00e1sahu horsk\u00fdch z\u00e1chran\u00e1rov v tomto ter\u00e9ne je u\u017e poistenie do h\u00f4r nevyhnutn\u00e9 .\nv j\u00fali st\u00e1li z\u00e1chrann\u00e9 akcie viac ako 1,1 mili\u00f3na kor\u00fan\nnajviac z\u00e1sahov bolo vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch , zv\u00fd\u0161il sa po\u010det z\u00e1sahov v Malej Fatre a v Slovenskom raji\nv prv\u00fdch troch mesiacoch bolo zo 140 zachra\u0148ovan\u00fdch najviac Slov\u00e1kov a \u010cechov , za nimi s\u00fa v po\u010dte Poliaci\ntakmer sto neh\u00f4d sa stalo pri turistike , v 13 pr\u00edpadoch zachra\u0148ovali horolezcov"}
{"title": "Pacient nakazil zdravotn\u00edkov svrabom", "_body": "K \u0161\u00edreniu choroby do\u0161lo po kontakte s pacientom nemocnice .\ninformoval o tom Region\u00e1lny \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i .\nRegion\u00e1lny \u00farad verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Lu\u010denci hl\u00e1sil epid\u00e9miu hna\u010dkov\u00fdch ochoren\u00ed na jednom oddelen\u00ed v lu\u010deneckej nemocnici .\nv pondelok tu ochorelo sedem z 18 exponovan\u00fdch pacientov , z person\u00e1lu oddelenia neochorel nikto .\nepid\u00e9miu sa nepodarilo etiologicky objasni\u0165 .\nK epid\u00e9mii gastroenterit\u00edd do\u0161lo aj na jednom nemocni\u010dnom oddelen\u00ed v Kom\u00e1rne .\nv \u010dase od 2. do 13. augusta. ochorelo \u0161es\u0165 pacientov a p\u00e4\u0165 os\u00f4b person\u00e1lu z 38 exponovan\u00fdch .\nklinick\u00fd priebeh ochoren\u00ed bol \u013eahk\u00fd , bez teploty .\nv\u00fdsledky laborat\u00f3rnych vy\u0161etren\u00ed chor\u00fdch neobjasnili etiol\u00f3giu ochoren\u00ed ."}
{"title": "Voda zaplavila \u017eelezni\u010dn\u00fa stanicu vo Fi\u013eakove", "_body": "V samotnom Fi\u013eakove voda zaplavila a ochromila prev\u00e1dzku \u017eelezni\u010dnej stanice .\n\" Asi od tretej hodiny \u0161tvrtkov\u00e9ho r\u00e1na sme museli preru\u0161i\u0165 prev\u00e1dzku na \u017eeleznici .\ntakmer metrov\u00e1 voda zaplavila ko\u013eajisko aj cel\u00fd are\u00e1l \u017eelezni\u010dnej stanice .\nhrozilo , \u017ee voda si n\u00e1jde cestu aj do objektov stanice , kde sme u\u017e chceli nosi\u0165 vrecia s pieskom , no na\u0161\u0165astie prestala st\u00fapa\u0165 , \" povedal prednosta fi\u013eakovskej stanice Ladislav \u0160imon .\nkedy sa obnov\u00ed prev\u00e1dzka na trati , nebolo v\u010dera popoludn\u00ed zn\u00e1me .\nV samotnom Fi\u013eakove v\u0161ak nemali probl\u00e9my len na \u017eelezni\u010dnej stanici .\nprim\u00e1tor mesta Jozef Ag\u00f3cs informoval , \u017ee z\u00e1plavy sa dotkli asi \u0161tvrtiny z vy\u0161e 10 - tis\u00edc obyvate\u013eov mesta .\n\" voda zaplavila nieko\u013eko ul\u00edc vr\u00e1tane centra mesta , kde vytopila obchody a budovy , \" uviedol Ag\u00f3cs .\nna pomoc im e\u0161te v noci pri\u0161li aj hasi\u010di z Ma\u010farska .\n\" Probl\u00e9mov\u00fdch lokal\u00edt je viacero .\nsitu\u00e1cia mohla by\u0165 e\u0161te hor\u0161ia , ak by do\u0161lo aj k pretrhnutiu hr\u00e1dze v \u0160iatorskej Bukovinke , \u010do re\u00e1lne hrozilo , \" uviedol k situ\u00e1cii v oblasti predseda kr\u00edzov\u00e9ho \u0161t\u00e1bu pre zaplaven\u00fd regi\u00f3n Peter Cs\u00fasz .\nPeter Me\u0161ter z lu\u010deneck\u00e9ho Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru kon\u0161tatoval , \u017ee povodne zasiahli najmenej 14 obc\u00ed regi\u00f3nu .\nobyvatelia postihnut\u00fdch obc\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa \u010fal\u0161\u00edch b\u00farok a n\u00e1sledn\u00fdch z\u00e1plav .\npod\u013ea predpoved\u00ed meteorol\u00f3gov m\u00e1 toti\u017e na celom Slovensku pretrv\u00e1va\u0165 b\u00farkov\u00e1 \u010dinnos\u0165 .\n\" b\u00farky sa bud\u00fa vyskytova\u0165 v noci zo \u0161tvrtka na piatok , ale aj po\u010das piatka .\npotom by sa mali vyskytova\u0165 u\u017e menej , \" informoval meteorol\u00f3g Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu Jozef Kozub .\nVo \u0161tvrtok sa v postihnut\u00fdch oblastiach \u013eudia venovali odstra\u0148ovaniu \u0161k\u00f4d , ktor\u00e9 sp\u00f4sobila no\u010dn\u00e1 povode\u0148 .\nv Beline voda zaplavila pod\u013ea starostky Zuzany Antalicovej 55 rodinn\u00fdch domov , ale aj kult\u00farny dom , z\u00e1kladn\u00fa a matersk\u00fa \u0161kolu .\ndeti zostali vo \u0161tvrtok doma .\nv Radzovciach bolo zaplaven\u00fdch 46 rodinn\u00fdch domov a voda zmietla jeden most cez Obru\u010diansky potok .\ndruh\u00fd po\u0161kodila .\njeden star\u0161\u00ed dom zmietla voda v Su\u0161anoch .\n\" dom bol na\u0161\u0165astie neob\u00fdvan\u00fd a nik sa pritom nezranil , \" povedala pracovn\u00ed\u010dka obecn\u00e9ho \u00faradu Jana Babar\u00edkov\u00e1 ."}
{"title": "Rodi\u010dia chc\u00fa jasle na Javorinskej zachova\u0165", "_body": "Staromestsk\u00e9ho starostu Petra \u010ciernika obvi\u0148uj\u00fa , \u017ee sa chce jasl\u00ed zbavi\u0165 , aby na ich mieste vybudoval penzi\u00f3n pre d\u00f4chodcov .\n\" Odborn\u00e1 pracovn\u00e1 skupina mestskej \u010dasti sa definit\u00edvne uzniesla , \u017ee detsk\u00e9 jasle zatvor\u00ed a objekt nebude rekon\u0161truova\u0165 , \" uviedlo v stanovisku Star\u00e9 Mesto , ktor\u00e9 si dalo vypracova\u0165 znaleck\u00e9 posudky .\n\u010eal\u0161ie opravy strechy pod\u013ea z\u00e1stupcov mestskej \u010dasti probl\u00e9my nevyrie\u0161ia , \u010do mala \u00fadajne potvrdi\u0165 aj ned\u00e1vna hav\u00e1ria , pri ktorej sneh prevalil opraven\u00fa strechu .\n\" ver\u00edm , \u017ee rodi\u010dia vzniknut\u00fa situ\u00e1ciu pochopia .\nur\u010dite sa zhodneme , \u017ee bezpe\u010dnos\u0165 det\u00ed mus\u00ed by\u0165 v\u017edy prioritou , \" vyhl\u00e1sil starosta . V tejto s\u00favislosti spomenul aj ned\u00e1vne trag\u00e9die v krajin\u00e1ch , kde sa ne\u010dakane zr\u00fatili strechy .\nAko sa v\u0161ak report\u00e9ri Pravdy presved\u010dili priamo na mieste , v jasliach k nijak\u00e9mu preboreniu strechy nedo\u0161lo .\n9. febru\u00e1ra tohto roku len n\u00e1sledkom rozt\u00e1paj\u00faceho sa snehu zatiekla , \u010do sa st\u00e1valo u\u017e aj predt\u00fdm .\nporuchy sa v\u017edy priebe\u017ene odstra\u0148ovali .\nbr / Star\u00e9 Mesto na podporu svojho z\u00e1meru vyu\u017eilo i z\u00e1very stavebn\u00e9ho in\u017einiera , ktor\u00fd kon\u0161tatoval , \u017ee zl\u00e9 izol\u00e1cie a vlhnutie kon\u0161trukci\u00ed sp\u00f4sobuj\u00fa tak\u00e9 poruchy , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu po\u0161kodi\u0165 statiku .\npreto je \u00fadajne najjednoduch\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm odstr\u00e1nenie celej stavby .\nPod\u013ea in\u017einiera by postavenie novej budovy st\u00e1lo toti\u017e menej ako oprava p\u00f4vodn\u00e9ho objektu .\nto mala potvrdi\u0165 aj expert\u00edza mestskej \u010dasti .\nRodi\u010dia v\u0161ak odborn\u00fd posudok spochyb\u0148uj\u00fa .\ndo jasl\u00ed v pondelok priviedli nez\u00e1visl\u00e9ho znalca , aby objekt zhodnotil .\nprezrel si aj miestnos\u0165 , odkia\u013e presakovala voda zo strechy .\n\" nijak\u00fd probl\u00e9m v tom nevid\u00edm , \" povedal po prehliadke autorizovan\u00fd statik Mari\u00e1n Halvo\u0148 .\n\" so statikou to nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 .\ntreba da\u0165 len do poriadku tepeln\u00fa izol\u00e1ciu .\n\"\nPod\u013ea odhadov Star\u00e9ho Mesta by kompletn\u00e1 oprava strechy vy\u0161la asi na mili\u00f3n kor\u00fan , nevyhovuje v\u0161ak aj spomenut\u00e1 tepeln\u00e1 izol\u00e1cia , okn\u00e1 , v zlom stave s\u00fa toalety , opad\u00e1vaj\u00fa obklady .\njasle maj\u00fa dos\u0165 vysok\u00e9 n\u00e1klady na k\u00farenie .\nrodi\u010dia s\u00fa v\u0161ak presved\u010den\u00ed , \u017ee sa oplat\u00ed do opravy investova\u0165 .\n\" Deti tu maj\u00fa dobr\u00e9 priestory v peknom prostred\u00ed , vonku je ve\u013ek\u00e1 z\u00e1hrada , kde sa m\u00f4\u017eu neru\u0161ene hra\u0165 , \" br\u00e1nila jasle Vladim\u00edra Bad\u00e1rov\u00e1 , ktor\u00e1 sem vodila svojho syna .\n\" nie je d\u00f4vod , aby sa zastavila ich prev\u00e1dzka , sme ochotn\u00ed aj sponzorsky prispie\u0165 na opravu .\n\"\nJasle na Javorinskej b\u00fdvali pln\u00e9 .\nnav\u0161tevovalo ich 35 det\u00ed , vyu\u017e\u00edvali ich aj zahrani\u010dn\u00ed diplomati .\ndesa\u0165 zamestnank\u00fd\u0148 teraz \u017eije v neistote , boja sa prep\u00fa\u0161\u0165ania .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 pritom spravuje len troje jasie\u013e , v tejto oblasti u\u017e in\u00e9 nie s\u00fa .\nzvy\u0161n\u00e9 dvoje s\u00fa na Holl\u00e9ho a \u010cajkovsk\u00e9ho ulici v centre mesta .\nNiektor\u00ed rodi\u010dia tam u\u017e deti presunuli , aj ke\u010f priestory t\u00fdchto jasl\u00ed pod\u013ea nich nie s\u00fa rovnocennou n\u00e1hradou .\n\" na Holl\u00e9ho s\u00fa jasle v prerobenom byte , \" pos\u0165a\u017eovala sa jedna z matiek Dana Hurajtov\u00e1 .\n\" ke\u010f odtia\u013e deti id\u00fa von , musia ich obliec\u0165 do fosforeskuj\u00facich vesti\u010diek , lebo prech\u00e1dzaj\u00fa cez cestu .\nm\u00e1m strach , \u017ee mi tam die\u0165a zabije auto .\nnemaj\u00fa ani vlastn\u00e9 ihrisko .\n\"\nO osude jasie\u013e rokovala minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 soci\u00e1lna komisia mestskej \u010dasti , vo \u0161tvrtok by o probl\u00e9me mali na mimoriadnom zasadnut\u00ed rozhodn\u00fa\u0165 miestni poslanci .\nbad\u00e1rov\u00e1 v\u0161ak vyjadrila \u013e\u00fatos\u0165 nad t\u00fdm , \u017ee sa nikto z nich nezauj\u00edmal o skuto\u010dn\u00fd stav jasie\u013e .\n\" hoci sme ich poz\u00fdvali , aby videli , o \u010dom rozhoduj\u00fa , nik nepri\u0161iel .\nani Pavol Baxa , poslanec za tento obvod a predseda soci\u00e1lnej komisie , \" prezradila ."}
{"title": "Z\u00e1visl\u00ed bezdomovci maj\u00fa nov\u00fd \u00fatulok", "_body": "\" V noc\u013eah\u00e1rni Depaul na Iv\u00e1nskej ceste po\u010das uplynulej noci prespalo prv\u00fdch dev\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed , \" potvrdila dnes pre TASR Eva Chudinov\u00e1 z magistr\u00e1tu .\nmesto tak pokra\u010duje v systematickej starostlivosti o \u013eud\u00ed bez pr\u00edstre\u0161ia a na tohtoro\u010dn\u00fa zimu pripravilo zariadenie ur\u010den\u00e9 pre neprisp\u00f4sobiv\u00fdch ob\u010danov bez strechy nad hlavou naz\u00fdvan\u00e9 aj podprahov\u00e9 .\nUpraven\u00e9 mestsk\u00e9 priestory po spolo\u010dnosti OLO , ktor\u00e1 v nich prev\u00e1dzkovala z\u00e1hradn\u00edctvo , maj\u00fa kapacitu do 40 miest .\nv pr\u00edpade potreby mo\u017eno v hale umiestni\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 100 aj viac \u013eud\u00ed , s cie\u013eom vyhn\u00fa\u0165 sa budovaniu stanov\u00e9ho meste\u010dka zn\u00e1meho z janu\u00e1ra 2006 .\nmesto z\u00edskalo vybavenie od \u00daradu Civilnej ochrany , okrem pracovn\u00edkov organiz\u00e1cie Depaul na poriadok dohliada aj s\u00fakromn\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00e1 slu\u017eba .\nzariadenie je otvoren\u00e9 ka\u017ed\u00fd de\u0148 od 18. hodiny .\nCharitat\u00edvnu organiz\u00e1ciu Depaul Slovensko vytvorila Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita a je zameran\u00e1 \u0161peci\u00e1lne na pr\u00e1cu s bezdomovcami .\nknow how pre pr\u00e1cu s nimi vypracovala organiz\u00e1cia Depaul Trust v Anglicku .\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady bud\u00fa pre mesto predstavova\u0165 pribli\u017ene 200 tis\u00edc Sk mesa\u010dne a elektrick\u00fa energiu na prev\u00e1dzku zariadenia sponzorsky uhrad\u00ed spolo\u010dnos\u0165 ENEL Slovensk\u00e9 elektr\u00e1rne a.s."}
{"title": "Ministri poslali kami\u00f3ny z Javoriny na Oravu", "_body": "Kami\u00f3ny bud\u00fa z oblasti Javoriny odklonen\u00e9 na hrani\u010dn\u00fd priechod Trsten\u00e1 - Chy\u017en\u00e9 a e\u0161te viac za\u0165a\u017eia u\u017e aj tak preplnen\u00e9 oravsk\u00e9 cesty .\nNavy\u0161e , pre Oravcov pri\u0161lo rozhodnutie vl\u00e1dy v najnevhodnej\u0161\u00ed \u010das .\nod 3. apr\u00edla. toti\u017e d\u00f4jde k obmedzeniu prem\u00e1vky v Hornej Lehote a Sedliackej Dubovej .\npre v\u00fdstavbu obchvatov bude prem\u00e1vka v tomto \u00faseku usmer\u0148ovan\u00e1 striedavo len v jednom jazdnom pruhu .\nv obciach na oboch stran\u00e1ch \u010diasto\u010dnej uz\u00e1vierky , ktor\u00e1 m\u00e1 trva\u0165 a\u017e do konca okt\u00f3bra , sa tak bud\u00fa vytv\u00e1ra\u0165 kol\u00f3ny .\nnajhor\u0161ia situ\u00e1cia sa d\u00e1 o\u010dak\u00e1va\u0165 v Sedliackej Dubovej .\nstarosta obce Ladislav Tom\u00e1\u0148 sa ob\u00e1va , \u017ee v\u0161etky vozidl\u00e1 \u010dakaj\u00face na zelen\u00fa bud\u00fa \u010daka\u0165 v centre ich obce .\n\" Ak n\u00e1m dosia\u013e n\u00e1kladn\u00e1 doprava sp\u00f4sobovala probl\u00e9my , to , \u010do n\u00e1s e\u0161te len \u010dak\u00e1 , si neviem ani predstavi\u0165 , \" uviedol Tom\u00e1\u0148 .\ndzurindov kabinet zd\u00f4vodnil uzavretie priechodu Tatransk\u00e1 Javorina t\u00fdm , \u017ee na tom trvala po\u013esk\u00e1 strana .\n\" Na\u0161a vl\u00e1da odpovedala len na diplomatick\u00fa n\u00f3tu , ktor\u00fa jej doru\u010dila po\u013esk\u00e1 strana v janu\u00e1ri , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku ministerstva vn\u00fatra , ktor\u00e9 n\u00e1vrh minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 do vl\u00e1dy predkladalo .\npod\u013ea rezortu Poliaci argumentovali negat\u00edvnymi dosahmi , ktor\u00e9 sp\u00f4sobuje n\u00e1kladn\u00e1 doprava v Tatranskom n\u00e1rodnom parku .\nDopravn\u00e9 z\u00e1pchy na Orave sa daj\u00fa o\u010dak\u00e1va\u0165 aj v \u010fal\u0161\u00edch obciach , pod\u013ea toho , ak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 kol\u00f3ny sa tu bud\u00fa vytv\u00e1ra\u0165 .\nJ\u00e1n Sitek , starosta Podbiela , hovor\u00ed aj o probl\u00e9moch v osobnej doprave .\n\" treba si uvedomi\u0165 , \u017ee e\u0161te st\u00e1le sa vo ve\u013ekom chod\u00ed na trhy do Po\u013eska .\nv stredy , \u0161tvrtky a soboty sa ned\u00e1 vyjs\u0165 z ved\u013eaj\u0161\u00edch ciest na hlavn\u00fa , to\u013eko je tu \u00e1ut , \" hovor\u00ed . Zlou situ\u00e1ciou v doprave sa u\u017e v minulosti zaoberali oravsk\u00e9 zdru\u017eenia miest a obc\u00ed .\nsitek nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee najnov\u0161ie rozhodnutie vl\u00e1dy odstavi\u0165 Javorinu a presmerova\u0165 kami\u00f3ny na Oravu , povedie k protestn\u00fdm akci\u00e1m .\nKol\u00f3na kami\u00f3nov .\nfOTO PRAVDA :\nrOMAN BENICK\u00dd\nOravsk\u00e9 obce sa na tejto ceste o vybudovanie obchvatov usiluj\u00fa u\u017e takmer dve desa\u0165ro\u010dia .\npo obchvatoch Oravsk\u00e9ho Podz\u00e1mku a Hornej Lehoty , ktor\u00e9 s\u00fa moment\u00e1lne vo v\u00fdstavbe , m\u00e1 pr\u00eds\u0165 na rad obchvat mesta Trsten\u00e1 .\n\" Moment\u00e1lne sa to komplikuje .\nv\u00fdstavba n\u00e1\u0161ho obchvatu bola delimitovan\u00e1 z Slovensk\u00fa spr\u00e1vu ciest a nevieme pre\u010do .\npod dia\u013eni\u010dnou by bolo jeho financovanie re\u00e1lnej\u0161ie , \" mysl\u00ed si Juraj Berna\u0165\u00e1k , prim\u00e1tor Trstenej .\naj pod\u013ea neho je situ\u00e1cia na Orave u\u017e ne\u00fanosn\u00e1 .\n\u010do sp\u00f4sobia \u010fal\u0161ie kami\u00f3ny v tomto regi\u00f3ne , nevie si predstavi\u0165 ani on .\n\u010co sp\u00f4sob\u00ed uzavretie priechodu Javorina"}
{"title": "\u017dilina chce s\u0165ahova\u0165 n\u00e1jomn\u00edkov proti ich v\u00f4li", "_body": "Prim\u00e1tor \u017diliny J\u00e1n Slota pri v\u010deraj\u0161om preberan\u00ed s\u00faboru unimobuniek od dod\u00e1vate\u013ea povedal :\n\" mesto postavilo pre svojich cig\u00e1nskych spoluob\u010danov osem dvojizbov\u00fdch jednotiek za asi \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nje to postaven\u00e9 , samozrejme , z tak\u00fdch materi\u00e1lov , ktor\u00e9 s\u00fa \u0165a\u017e\u0161ie rozoberate\u013en\u00e9 , a teda d\u00fafame , \u017ee vydr\u017eia dlh\u0161ie .\nsom absol\u00fatne presved\u010den\u00fd , \u017ee splnia \u00fa\u010del , na ktor\u00fd boli postaven\u00e9 .\n\" mal\u00fa rozlohu bytov od\u00f4vodnil t\u00fdm , \u017ee ich budovali len pre ofici\u00e1lny po\u010det n\u00e1jomn\u00edkov - teda pre dvoch a\u017e troch .\nneofici\u00e1lni n\u00e1jomn\u00edci mesto nebud\u00fa zauj\u00edma\u0165 .\nNie v\u0161etky rodiny z obytn\u00e9ho domu s\u00fa r\u00f3mske .\njednou z nich je aj rodina Jozefa Padycha a ani jej sa s\u0165ahova\u0165 nechce .\njeho man\u017eelka povedala :\n\" b\u00fdvame tu siedmi , s mu\u017eom , dc\u00e9rou , za\u0165om a ich tromi de\u0165mi .\nnikam nep\u00f4jdeme , budeme sa s\u0165a\u017eova\u0165 , p\u00edsa\u0165 neviem kde .\nodtia\u013eto n\u00e1s nedostan\u00fa .\n\" hlavn\u00fdm d\u00f4vodom je rozloha , ich dvojizbov\u00fd murovan\u00fd byt je dvakr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako v pon\u00fakan\u00fdch unimobunk\u00e1ch .\ntie mesto navy\u0161e postavilo v lokalite ob\u00fdvanej neprisp\u00f4sobiv\u00fdmi ob\u010danmi .\nPre nieko\u013eko r\u00f3mskych rod\u00edn je obytn\u00fd dom pri Slovene v dezol\u00e1tnom stave .\naj preto investorovi z\u00e1le\u017e\u00ed na tom , aby do otvorenia hotela nest\u00e1l .\nako prim\u00e1tor Slota dodal :\n\" n\u00e1jomn\u00edci sa m\u00f4\u017eu za\u010da\u0165 s\u0165ahova\u0165 hne\u010f .\nich dom sa ve\u013emi r\u00fdchlo zb\u00fara .\n\""}
{"title": "Unik\u00e1tnu hrobku bud\u00fa s\u0165ahova\u0165", "_body": "\" V r\u00e1mci Eur\u00f3py je to ur\u010dite unik\u00e1t , \" potvrdil Karol Pieta , predseda Archeologickej rady ministerstva kult\u00fary .\nza unik\u00e1tny n\u00e1lez pova\u017euje takzvan\u00fd Dom m\u0155tvych zo 4. alebo 5. storo\u010dia n\u00e1\u0161ho letopo\u010dtu aj Matej Ruttkay z Archeologick\u00e9ho \u00fastavu SAV v Nitre .\na href = \" http://mapy.pravda.sk/slovensko/?mapa=slovensko&amp;x=3889092&amp;y=5452501&amp;zoom=4&amp;zobrazit=1&amp;x_sp=3889082&amp;y_sp=5452516\n\" target = \" blank \" & gt .\nKoncom j\u00fala sa v Matejovciach stretli popredn\u00ed archeol\u00f3govia z viacer\u00fdch kraj\u00edn , aby spolo\u010dne so slovensk\u00fdmi odborn\u00edkmi pos\u00fadili priebe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky prieskumu a ur\u010dili jeho \u010fal\u0161\u00ed smer .\nu\u017e vtedy skon\u0161tatovali , \u017ee nikde v Eur\u00f3pe sa nezachovali organick\u00e9 predmety z rozhrania doby r\u00edmskej a obdobia s\u0165ahovania n\u00e1rodov v takom dobrom stave .\njedine\u010dn\u00e1 je aj kon\u0161trukcia hrobky , podobn\u00fa zatia\u013e nikde inde neobjavili .\nNa kon\u0161trukciu v tvare dreven\u00e9ho zrubu narazil pred rokom bagrista pri pr\u00e1ci na \u00fazem\u00ed bud\u00facej tov\u00e1rne .\nv prvej chv\u00edli si pomyslel , \u017ee je to star\u00fd muni\u010dn\u00fd sklad alebo bunker z druhej svetovej vojny .\nnechal stroj be\u017ea\u0165 a s\u00e1m utekal kade\u013eah\u0161ie .\narcheol\u00f3g Peter Roth z Podtatransk\u00e9ho m\u00fazea \u010doskoro zistil , \u017ee ide o dvojkomorov\u00fa hrobku v\u00fdznamn\u00e9ho \u010dloveka .\nv\u00fdskumn\u00edci postupne nach\u00e1dzali r\u00f4zne predmety , z ktor\u00fdch us\u00fadili , \u017ee patria kult\u00fare v\u00fdchodogerm\u00e1nskych kme\u0148ov , ktor\u00e9 prenikali do tejto oblasti zo severu .\nV\u00fdnimo\u010dnos\u0165 n\u00e1lezu u\u017e potvrdila expert\u00edza odborn\u00edkov z Nemecka .\n\" nemeck\u00ed experti sa podie\u013eaj\u00fa aj na konzerv\u00e1cii predmetov , ako s\u00fa \u010dasti zdoben\u00e9ho n\u00e1bytku alebo textilu , \" uviedol Pieta .\ndo takejto hrobky sa zvyklo d\u00e1va\u0165 v\u0161etko , \u010do by zosnul\u00fd potreboval na druhom svete .\n\u010di\u017ee osobn\u00e9 veci , zbrane , odev , \u0161perky .\nviacer\u00e9 cenn\u00e9 kusy padli d\u00e1vno za obe\u0165 vykr\u00e1da\u010dom hrobov , nie\u010do v\u0161ak predsa len nechali .\n\" podrobnosti v\u0161ak zverejn\u00edme a\u017e po z\u00e1vere\u010dnom medzin\u00e1rodnom konz\u00edliu v pondelok podve\u010der , \" dodal Roth .\nU\u017e v j\u00fali sa rozhodlo , \u017ee hrobka mus\u00ed \u00eds\u0165 z priemyseln\u00e9ho parku pre\u010d .\n\" v\u0161etko sa rozoberie a zakonzervuje a d\u00fafam , \u017ee do dvoch alebo troch rokov sa podar\u00ed postavi\u0165 pavil\u00f3n , kde tento unik\u00e1tny archeologick\u00fd n\u00e1lez vystav\u00edme , \" predpoklad\u00e1 Pieta .\notvoren\u00fdm probl\u00e9mom s\u00fa peniaze , a to u\u017e aj teraz pri konzerv\u00e1cii .\neur\u00f3pska \u00fania je s\u00edce pripraven\u00e1 financova\u0165 projekt , najprv v\u0161ak treba zlo\u017ei\u0165 30 percent z predpokladanej sumy .\nministerstvo kult\u00fary sa rozhodlo prispie\u0165 , ch\u00fdba u\u017e len 170 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Na Lun\u00edku chc\u00fa odstavi\u0165 vodu", "_body": "R\u00f3movia dostali na v\u00fdber - bu\u010f uhradia aspo\u0148 \u010das\u0165 dlhov , alebo voda prestane tiec\u0165 .\n\" Vodu chceli vypn\u00fa\u0165 u\u017e za\u010diatkom tohto t\u00fd\u017ed\u0148a .\ndohodli sme sa v\u0161ak , \u017ee term\u00edn na zaplatenie pred\u013a\u017eia o nieko\u013eko dn\u00ed , ke\u010f bud\u00fa vypl\u00e1can\u00e9 soci\u00e1lne d\u00e1vky , \" povedal starosta tejto ko\u0161ickej mestskej \u010dasti Ladislav \u0160a\u0148a ."}
{"title": "Polt\u00e1r vydl\u00e1\u017edi chodn\u00edky vlastnou dla\u017ebou", "_body": "Prim\u00e1tor Polt\u00e1ra Pavel Gavalec povedal , \u017ee za\u010diatkom tohto roku za\u010dali uva\u017eova\u0165 nad t\u00fdm , ako z\u00edska\u0165 lacnej\u0161iu dla\u017ebu , ktor\u00fa potrebovali na chodn\u00edky .\n\" vy\u0161lo n\u00e1m to tak , \u017ee najlacnej\u0161iu dla\u017ebu by sme z\u00edskali tak , keby sme si ju sami vyrobili , \" dodal .\npred asi pol rokom tak za\u010dali Polt\u00e1r\u010dania dla\u017ebu v priestoroch mestsk\u00e9ho podniku slu\u017eieb aj vyr\u00e1ba\u0165 .\npo\u017ei\u010dali si na to stroj a pod\u013ea riadite\u013ea podniku J\u00e1na Slaniniaka u\u017e stihli vyrobi\u0165 asi 650 \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\npopri nej produkuj\u00fa aj in\u00e9 v\u00fdrobky .\n\" Ke\u010f\u017ee t\u00e1to na\u0161a my\u0161lienka sa ujala , v\u00fdrobu roz\u0161\u00edrime .\nz projektu cez fondy Eur\u00f3pskej \u00fanie sme z\u00edskali 200 - tis\u00edc kor\u00fan , za ktor\u00e9 nak\u00fapime stroje a zariadenia potrebn\u00e9 na v\u00fdrobu dla\u017eby .\ntej chceme vyrobi\u0165 to\u013eko , aby sme \u0148ou mohli vydl\u00e1\u017edi\u0165 v\u0161etky chodn\u00edky v meste .\nich d\u013a\u017eka je 32 kilometrov a vlastnou dla\u017ebou sme ich schopn\u00ed pokry\u0165 asi za \u0161tyri roky , \" uviedol Gavalec . U\u017e vyroben\u00fa z\u00e1mkov\u00fa dla\u017ebu polo\u017eili na chodn\u00edky pred kult\u00farnym domom , domovom d\u00f4chodcov , okolo z\u00e1kladnej \u0161koly a prepojili dve ulice .\nurobili to tie\u017e zamestnanci mesta .\n\" Zatia\u013e dla\u017ebu vyr\u00e1ba a kladie jedna partia chlapov , ale u\u017e pripravujeme \u010fal\u0161iu .\nv\u00fdrobu roz\u0161\u00edrime od Nov\u00e9ho roka , ke\u010f by sme u\u017e dla\u017ebu chceli vyr\u00e1ba\u0165 vo dvojzmennej prev\u00e1dzke .\nposkytneme pritom pr\u00e1cu asi desiatim dlhodobo nezamestnan\u00fdm , \" dodal prim\u00e1tor \u0161es\u0165tis\u00edcov\u00e9ho mesta ."}
{"title": "Sochu Sch\u00f6ner Naciho op\u00e4\u0165 po\u0161kodili", "_body": "\" Asi tri min\u00faty pred jednou hodinou v noci zhodila partia asi \u0161tyroch \u013eud\u00ed sochu na zem a pribli\u017ene po hodine ju zas in\u00e1 partia postavila , \" uviedol hovorca staromestsk\u00e9ho starostu Stanislav Jurikovi\u010d .\nCel\u00fd incident nato\u010dila kamera bratislavskej mestskej pol\u00edcie .\nako Jurikovi\u010d podotkol , nemus\u00ed \u00eds\u0165 o cudzincov .\nklob\u00fak zn\u00e1mej a popul\u00e1rnej bratislavskej postavi\u010dky v\u0161ak zmizol a nik nevie , kde je .\nokrem toho je umeleck\u00e9 dielo uvo\u013enen\u00e9 z podstavca .\n\" \u0165a\u017eko poveda\u0165 , ak\u00e1 je v\u00fd\u0161ka \u0161kody , ale hodnota celej sochy je asi 340 tis\u00edc Sk , \" povedal Jurikovi\u010d .\nBratislavsk\u00e1 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto u\u017e pod\u013ea Jurikovi\u010da podala trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea ."}
{"title": "V Humennom za\u010dn\u00fa stava\u0165 nov\u00fa \u0161portov\u00fa halu", "_body": "\" Potreba \u0161portovej haly vyplynula aj z toho , \u017ee volejbalov\u00fd klub Chemes skon\u010dil ako vicemajster Slovenska a v s\u00fa\u010dasnosti bude hra\u0165 v eur\u00f3pskej lige , tak\u017ee za\u010d\u00edna hra\u0165 v Bardejove , preto\u017ee Humenn\u00e9 tak\u00fa \u0161portov\u00fa halu nem\u00e1 , \" uviedol prim\u00e1tor Humenn\u00e9ho Vladim\u00edr Kostiln\u00edk .\ndodal , \u017ee v\u00fdstavba objektu do zna\u010dnej miery za\u0165a\u017e\u00ed rozpo\u010det mesta , ke\u010f\u017ee bude financovan\u00e1 len z mestskej pokladne .\nV tomto roku chce samospr\u00e1va preinvestova\u0165 50 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nna z\u00e1klade podp\u00edsanej zmluvy m\u00e1 by\u0165 \u0161portov\u00e1 hala ukon\u010den\u00e1 v priebehu 350 kalend\u00e1rnych dn\u00ed .\n\" znamen\u00e1 to , \u017ee do roka a do d\u0148a by mala by\u0165 t\u00e1to \u0161portov\u00e1 hala ukon\u010den\u00e1 , \" povedal Kostiln\u00edk .\nS\u00fa\u010das\u0165ou haly s kapacitou 1500 miest bude okrem palubovky aj rehabilita\u010dn\u00e9 stredisko .\njej dokon\u010den\u00edm vznikn\u00fa mo\u017enosti aj pre \u010fal\u0161ie podnikate\u013esk\u00e9 aktivity .\nt\u00fdm sa vytvor\u00ed priestor hlavne pre mlad\u00fa gener\u00e1ciu - h\u00e1dzan\u00e1rov , basketbalistov a pod. Nov\u00e1 \u0161portov\u00e1 hala vznikne v \u0161portovom komplexe ved\u013ea futbalov\u00e9ho ihriska , tenisov\u00fdch kurtov , k\u00fapaliska a zimn\u00e9ho \u0161tadi\u00f3nu ."}
{"title": "Atlas Tatier pr\u00edstupnia e\u0161te tento rok", "_body": "Programov\u00e1 rada , ktor\u00e1 pripravuje Atlas Tatier , navrhla \u0161estn\u00e1s\u0165 hlavn\u00fdch t\u00e9m skombinovan\u00fdch do \u0161tyroch blokov .\nsnahou vydavate\u013eov je prostredn\u00edctvom m\u00e1p , stru\u010dn\u00fdch textov a obr\u00e1zkov , ale aj skenovan\u00fdch dokumentov a datab\u00e1z predstavi\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fd stav poznania Z\u00e1padn\u00fdch , Vysok\u00fdch a Belianskych Tatier .\nNa novembrovom stretnut\u00ed Programovej rady Atlasu sa z\u00fa\u010dastnen\u00ed zhodli na jej doplnen\u00ed o z\u00e1stupcov slovensk\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed ako Geologick\u00e9ho \u00fastavu , \u00dastavu krajinnej ekol\u00f3gie , \u00dastavu ekol\u00f3gie lesa SAV \u010di N\u00e1rodn\u00e9ho lesn\u00edckeho centra .\nNa rozdiel od prv\u00e9ho Atlasu , ktor\u00fd zah\u0155\u0148al iba po\u013esk\u00fa stranu Tatier , ide tentoraz o spolo\u010dn\u00fd vydavate\u013esk\u00fd projekt Tatrzanskego Parku Narodovego ( TPN ) v Zakopanom , Spolku priate\u013eov n\u00e1uk o zemi z Krakova , \u0160t\u00e1tnych lesov TANAPu a Spr\u00e1vy TANAPu .\ndielo m\u00e1 vyjs\u0165 v roku 2010 v elektronickej i tla\u010denej podobe v troch jazykov\u00fdch mut\u00e1ci\u00e1ch - po\u013esky , slovensky a anglicky .\nverejnosti bude dostupn\u00fd aj internetov\u00fd geoport\u00e1l .\nPrv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii tak bude \u00fazemie Tatier predstaven\u00e9 v celom geografickom rozsahu , bez administrat\u00edvnych hran\u00edc ."}
{"title": "\u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor bude perlou Zamaguria", "_body": "Objekt je vlastn\u00edctvom Pamiatkov\u00e9ho \u00faradu Slovenskej republiky , ktor\u00fd sa usiluje o nov\u00fd model vyu\u017e\u00edvania kl\u00e1\u0161tora formou partnerstva \u0161t\u00e1tnej a mimovl\u00e1dnej organiz\u00e1cie .\n\" chceme , aby tento rozsiahly komplex mohli vyu\u017e\u00edva\u0165 v\u0161etci , ktor\u00ed do regi\u00f3nu pr\u00eddu , aby bol centrom p\u00fatnikov tak ako v minulosti .\naby tu na\u0161li stravu i duchovn\u00e9 vy\u017eitie , ale v duchu mo\u017enost\u00ed 21. storo\u010dia , \" uviedla gener\u00e1lna riadite\u013eka Pamiatkov\u00e9ho \u00faradu Katar\u00edna Kosov\u00e1 .\nSpresnila , \u017ee objekt chc\u00fa vyu\u017e\u00edva predov\u0161etk\u00fdm ako vzdel\u00e1vacie a do\u0161ko\u013eovacie pracovisko .\nrenovova\u0165 a revitalizova\u0165 by ho chceli pomocou eur\u00f3pskych zdrojov tak , aby bol \" vzorov\u00fdm pr\u00edkladom toho , ako sa d\u00e1 obnovi\u0165 pamiatkov\u00fd objekt pri zabezpe\u010den\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u0161tandardu \" .\nza d\u00f4le\u017eit\u00fa ozna\u010dila spolupr\u00e1cu s neziskov\u00fdm sektorom , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee vyplni\u0165 priestor doplnkov\u00fdmi aktivitami v r\u00e1mci cestovn\u00e9ho ruchu .\npotenci\u00e1l Pamiatkov\u00e9ho \u00faradu sa via\u017ee na odborn\u00fa \u010dinnos\u0165 , tak\u017ee partnersk\u00e1 spolupr\u00e1ca s mimovl\u00e1dnou organiz\u00e1ciou bude pr\u00ednosom .\n\" Pre n\u00e1s je tento model zauj\u00edmav\u00fd .\nradi by sme vysk\u00fa\u0161ali , ako m\u00f4\u017ee fungova\u0165 spojenie neziskov\u00e9ho sektora so \u0161t\u00e1tnym .\nm\u00e1me viacero objektov , ktor\u00e9 doslova volaj\u00fa po tom , aby boli vyu\u017e\u00edvan\u00e9 podobn\u00fdm sp\u00f4sobom , \" doplnil gener\u00e1lny riadite\u013e sekcie kult\u00farneho dedi\u010dstva Ministerstva kult\u00fary SR Vladim\u00edr \u010cerven\u00e1k .\npripomenul d\u00f4le\u017eitos\u0165 spolupr\u00e1ce aj s \u010fal\u0161\u00edmi zainteresovan\u00fdmi subjektmi , napr\u00edklad pol\u00edciou , ke\u010f\u017ee ide o hrani\u010dn\u00e9 p\u00e1smo , so samospr\u00e1vou , pltn\u00edkmi \u010di \u0160t\u00e1tnymi lesmi TANAP - u. Viac a kvalitnej\u0161\u00edch slu\u017eieb vy\u017eaduje aj prepojenie slovensk\u00e9ho a po\u013esk\u00e9ho brehu Dunajca .\nu\u017e v okt\u00f3bri by mala hrani\u010dn\u00fa rieku preklen\u00fa\u0165 v tejto \u010dasti Zamaguria nov\u00e1 l\u00e1vka ."}
{"title": "Osem obc\u00ed vy\u010dis\u00ed povodie Ondavy", "_body": "Celkov\u00e9 n\u00e1klady projektu predstavuj\u00fa zhruba 600 tis\u00edc kor\u00fan .\nfinancie bud\u00fa vyu\u017eit\u00e9 na vy\u010distenie brehov a okolia spom\u00ednan\u00e9ho vodn\u00e9ho toku , vybudovanie oddychov\u00fdch z\u00f3n , v\u00fdstavbu alt\u00e1nkov , ohn\u00edsk a lavi\u010diek .\n\" V na\u0161ich obciach chceme odstr\u00e1ni\u0165 e\u0161te st\u00e1le sa vyskytuj\u00face divok\u00e9 skl\u00e1dky , prebudi\u0165 u \u013eud\u00ed povedomie , \u017ee \u010dist\u00e1 krajina je zdrav\u00e1 krajina , \" uviedla starostka obce Hencovce Iveta Dupa\u013eov\u00e1 .\ndodala , \u017ee aj ke\u010f sa separovan\u00fdm zberom situ\u00e1cia v s\u00favislosti s odpadmi a divok\u00fdmi skl\u00e1dkami podstatne zlep\u0161ila , nedostatky sa st\u00e1le vyskytuj\u00fa a \" prevencia je namieste \" .\nDo projektu , ktor\u00fd m\u00e1 by\u0165 ukon\u010den\u00fd do septembra , sa zapoj\u00ed nielen dom\u00e1ce obyvate\u013estvo , ale v r\u00e1mci cezhrani\u010dnej spolupr\u00e1ce aj po\u013esk\u00e1 ml\u00e1de\u017e vo veku od 15 do 25 rokov .\nObce zapojen\u00e9 do projektu sa nach\u00e1dzaj\u00fa v bl\u00edzkosti zr\u00facan\u00edn stredovek\u00e9ho hradu \u010ci\u010dva , ktor\u00fd nav\u0161tevuj\u00fa dom\u00e1ci , ale aj zahrani\u010dn\u00ed rekreanti smeruj\u00faci na ne\u010falek\u00fa Doma\u0161u .\n\" na z\u00e1klade minuloro\u010dn\u00e9ho projektu v objeme 30 tis\u00edc eur , do ktor\u00e9ho sa zapojilo sedem obc\u00ed regi\u00f3nu , sme pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Doma\u0161e pripravili orienta\u010dn\u00e9 tabule , alt\u00e1nky , bulletiny a pod. Vyplatilo sa , n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 lokal\u00edt st\u00fapla a \u010do je najpodstatnej\u0161ie , rekreanti si to pochva\u013euj\u00fa , \" doplnila Dupa\u013eov\u00e1 ."}
{"title": "V Nitre sa za\u010dalo podujatie Z\u00e1chrana 2006", "_body": "Hlavn\u00fdm organiz\u00e1torom podujatia je ob\u010dianske zdru\u017eenie Z\u00e1chrana Nitra .\n\" Ob\u010dianske zdru\u017eenia m\u00f4\u017eu v tomto smere p\u00f4sobi\u0165 najm\u00e4 ako medzi\u010dl\u00e1nok medzi samotn\u00fdmi poskytovate\u013emi z\u00e1chrann\u00fdch slu\u017eieb na jednej strane a medzi \u0161t\u00e1tnymi org\u00e1nmi , ktor\u00e9 maj\u00fa na starosti vyd\u00e1vanie licenci\u00ed a kontrolu tak\u00fdchto slu\u017eieb .\nsamozrejme aj v oblasti na ktor\u00fa nesmieme nikdy zab\u00fada\u0165 , a tou je pacient s\u00e1m , \" informoval podpredseda zdru\u017eenia Z\u00e1chrana Nitra Martin Ballay .\nProgram podujatia sa za\u010dal otvoren\u00edm X. kongresu Slovenskej spolo\u010dnosti urgentnej medic\u00edny a medic\u00edny katastrof .\nz\u00fa\u010dast\u0148uje sa na \u0148om viac ako 200 odborn\u00edkov z oblasti urgentnej medic\u00edny a z\u00e1chrann\u00fdch zlo\u017eiek zo Slovenska , Belgicka , D\u00e1nska a \u010ceskej republiky .\nodborn\u00e9 predn\u00e1\u0161ky sa zamerali na dve najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie oblasti , z\u00e1chranu \u013eudsk\u00e9ho \u017eivota bezprostredne po jeho ohrozen\u00ed a urgentn\u00fa medic\u00ednu , lie\u010dbu a starostlivos\u0165 o pacienta v zdravotn\u00edckom zariaden\u00ed .\nOsobitn\u00fa pozornos\u0165 venuj\u00fa zdravotn\u00edci a z\u00e1chran\u00e1ri najnov\u0161\u00edm poznatkom a mo\u017enostiam o\u017eivovania obet\u00ed katastrof , hav\u00e1ri\u00ed a in\u00fdch mimoriadnych udalost\u00ed , ktor\u00e9 zverejnila Eur\u00f3pska rada pre resuscit\u00e1ciu .\n\u010fal\u0161ie vyst\u00fapenia pribl\u00ed\u017eili problematiku leteckej z\u00e1chrannej slu\u017eby , po\u017eiadavky na vzdel\u00e1vanie zdravotn\u00edckych z\u00e1chran\u00e1rov , \u0161pecifik\u00e1 pr\u00e1ce z\u00e1chrann\u00fdch t\u00edmov pri hromadn\u00fdch ne\u0161\u0165astiach , novinky z\u00e1chran\u00e1rskej techniky a podobne .\nS\u00fa\u010das\u0165ou podujatia je XVI. ro\u010dn\u00edk celoslovenskej s\u00fa\u0165a\u017ee pos\u00e1dok z\u00e1chrann\u00fdch vozidiel , ktorej discipl\u00edny simuluj\u00fa pr\u00e1cu z\u00e1chran\u00e1rov v r\u00f4znych situ\u00e1ci\u00e1ch .\ns\u00fa\u0165a\u017e vyvrchol\u00ed v sobotu 23. septembra. v katastri obce Nov\u00e9 Sady v Nitrianskom okrese uk\u00e1\u017ekou pr\u00e1ce z\u00e1chran\u00e1rov pri vlakovom ne\u0161\u0165ast\u00ed ."}
{"title": "Otvorili kurzy po\u010d\u00edta\u010dov pre nezamestnan\u00fdch", "_body": "Posluch\u00e1\u010di bud\u00fa \u0161kolenia nav\u0161tevova\u0165 v \u0161iestich z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v jednom gymn\u00e1ziu .\nv r\u00e1mci projektu \u0160kola otvoren\u00e1 informatike pripravilo \u0161koliaci kurz Mesto Nitra , ktor\u00e9 na potrebn\u00fa techniku a in\u00e9 n\u00e1klady uvo\u013enilo mili\u00f3n Sk. Frekventanti sa bud\u00fa na n\u00e1kladoch podie\u013ea\u0165 minim\u00e1lnou \u010diastkou 100 Sk , predstavuj\u00facou jednorazov\u00e9 z\u00e1pisn\u00e9 .\naktivita zameran\u00e1 na zv\u00fd\u0161enie kvalifik\u00e1cie je ur\u010den\u00e1 najm\u00e4 nezamestnan\u00fdm a ob\u010danom , ktor\u00ed menia zamestnanie a na novom mieste potrebuj\u00fa ovl\u00e1da\u0165 po\u010d\u00edta\u010d .\nZ\u00e1ujem o kurz bol mimoriadny .\norganiz\u00e1tori nemohli v\u0161etk\u00fdch zaradi\u0165 do prvej etapy \u0161kolenia , preto t\u00ed ob\u010dania , ktor\u00ed nezasadli k po\u010d\u00edta\u010dom dnes , dostan\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 v jesennom kurze .\nprekvapen\u00edm je z\u00e1ujem d\u00f4chodcov o zvl\u00e1dnutie pr\u00e1ce s po\u010d\u00edta\u010dom .\nmesto uva\u017euje vytvori\u0165 z nich osobitn\u00fa skupinu posluch\u00e1\u010dov , ktor\u00ed by sa vzdel\u00e1vali v pripravovanom nitrianskom seniorskom centre ."}
{"title": "Ly\u017euje sa u\u017e takmer na celom Slovensku", "_body": "V Skicentre \u017ddiar Strednica ( 25 cm ) s\u00fa dobr\u00e9 snehov\u00e9 podmienky .\nprev\u00e1dzkuj\u00fa tam dva vleky a dve 340 m dlh\u00e9 zjazdovky .\nly\u017euje sa aj v Ski Jezersko-Bachledova dolina ( 20 cm ) na 900 m dlhom svahu za dobr\u00fdch snehov\u00fdch podmienok .\nv Lomnickom sedle vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch je 130 cm vrstva snehu a dobr\u00e9 snehov\u00e9 podmienky .\npodobne s\u00fa na tom are\u00e1ly Roh\u00e1\u010de - Sp\u00e1len\u00e1 v okrese Tvrdo\u0161\u00edn ( 30 cm ) , stredisko Kuba\u0161ok-Spi\u0161sk\u00e9 Bystr\u00e9 ( 20 cm ) .\nV pohor\u00ed N\u00edzkych Tatier sa ly\u017euje v are\u00e1loch \u010certovica , kde s\u00fa dobr\u00e9 snehov\u00e9 podmienky .\ntra\u0165 pokr\u00fdva 20 cm hrub\u00e1 vrstva snehu .\nly\u017euje sa v \u010dasti \u010certovica-sedlo , kde je v prev\u00e1dzke 550 m dlh\u00fd vlek a zjazdovka .\nly\u017eova\u0165 sa d\u00e1 aj v stredisk\u00e1ch Podbreziny pri Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i ( 20 cm ) , kde s\u00fa dobr\u00e9 snehov\u00e9 podmienky .\nna T\u00e1loch ( 30 cm ) sa ly\u017euje za dobr\u00fdch snehov\u00fdch podmienok .\nrovnak\u00e9 podmienky maj\u00fa are\u00e1ly Polomka-Bu\u010dn\u00edk ( 25 cm ) , Litmanov\u00e1 ( 30 cm ) , Vy\u0161n\u00e1 Boca - Ba\u010dov\u00e1 rove\u0148 ( 30 cm ) .\nV pohoriach Mal\u00e1 a Ve\u013ek\u00e1 Fatra sa ly\u017euje v stredisk\u00e1ch Skalka pri Kremnici ( 25 cm ) za dobr\u00fdch podmienok .\nv prev\u00e1dzke s\u00fa 600 a 800 m dlh\u00e9 zjazdovky .\ndobr\u00e9 snehov\u00e9 podmienky maj\u00fa stredisk\u00e1 Jasensk\u00e1 dolina ( 30 cm ) , Vr\u00e1tna-Paseky ( 35 cm ) , Snowland Val\u010dianska dolina ( 30 cm ) .\nNa v\u00fdchodnom Slovensku s\u00fa otvoren\u00e9 stredisk\u00e1 s ve\u013emi dobr\u00fdmi snehov\u00fdmi podmienkami Relax Center Plejsy ( 40 cm ) , Litmanov ( 30 cm ) , dobr\u00e9 snehov\u00e9 podmienky s\u00fa v are\u00e1loch Rittenberg-Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves ( 35 cm ) a Drienica ( 30 cm ) .\nNa severnom a strednom Slovensku sa ly\u017euje za dobr\u00fdch snehov\u00fdch podmienkach v stredisk\u00e1ch TMG-Remata ( 20 cm ) , Ski - Blanc Ostr\u00fd Gr\u00fa\u0148-Koll\u00e1rov\u00e1 ( 20 cm ) , Snowparadise Ve\u013ek\u00e1 Ra\u010da O\u0161\u010dadnica , \u010das\u0165 Dedovka ( 25 cm ) .\nTuristi m\u00f4\u017eu vyu\u017ei\u0165 aj pozemn\u00fa lanovku v Starom Smokovci na Hrebienok , lanovku v Tatranskej Lomnici na Skalnat\u00e9 pleso , na Lomnick\u00fd \u0161t\u00edt a do Lomnick\u00e9ho sedla .\nlanovky prem\u00e1vaj\u00fa aj v Skiparku Ru\u017eomberok , vo Vr\u00e1tnej a na Donovaloch - Novej holi , informovala \u013dubica Stykov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Sitour Bansk\u00e1 Bystrica , ktor\u00e1 zostavuje celoslovensk\u00e9 snehov\u00e9 spravodajstvo ."}
{"title": "Deti dr\u017ea\u0165 pri sebe, psov na v\u00f4dzke", "_body": "\" V\u010dera sme odoslali do laborat\u00f3ria vo Zvolene tri .\n\u010fal\u0161\u00ed infikovan\u00fd sa medzi nimi neobjavil , \" uviedol riadite\u013e region\u00e1lnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy Milo\u0161 Ma\u0161lej .\nPod\u013ea hlavn\u00e9ho hygienika Franti\u0161ka Vala\u0161ka v\u0161ak v okol\u00ed v\u00fdskytu v\u00edrusu H 5 N 1 , teda najm\u00e4 pri Dunaji , na hr\u00e1dzach , by mali by\u0165 \u013eudia ve\u013emi opatrn\u00ed .\n\" nepredpoklad\u00e1m , \u017ee by dospel\u00ed chytali m\u0155tve vt\u00e1ky .\ndeti s\u00fa v\u0161ak zvedav\u00e9 a tak ich treba ma\u0165 na vych\u00e1dzkach pri sebe , aby sa nestalo nie\u010do podobn\u00e9 , ako v Nemecku , kde si z labute vytrhali per\u00e1 na indi\u00e1nsku \u010delenku , \" upozor\u0148uje . \u010ealej odpor\u00fa\u010da , aby v t\u00fdchto miestach v \u017eiadnom pr\u00edpade nevodili majitelia psov na vo\u013eno .\na ak sa d\u00e1 , ma\u010dky dr\u017eali doma .\nVala\u0161ek m\u00e1 nekompromisn\u00fd postoj k t\u00falav\u00fdm ma\u010dk\u00e1m a psom v oblastiach okolo ohniska n\u00e1kazy v\u00edrusu vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky .\n\" po\u013eovn\u00edci tam maj\u00fa za \u00falohu t\u00falav\u00e9 ma\u010dky a psov lovi\u0165 .\nnemaj\u00fa \u00eds\u0165 do \u00fatulku .\nje mi to \u013e\u00fato , no preto\u017ee je obdobie najv\u00e4\u010d\u0161ej n\u00fadze , ke\u010f nemaj\u00fa zvierat\u00e1 v pr\u00edrode dostatok potravy , je celkom mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa m\u00f4\u017eu \u017eivi\u0165 aj nakazen\u00fdmi uhynut\u00fdmi vt\u00e1kmi .\nteda v\u00edrus sa m\u00f4\u017ee prenies\u0165 aj na ne , \" uviedol Vala\u0161ek\nPo\u013eovn\u00edci tvrdia , \u017ee pokyny dostali a rev\u00edry pravidelne kontroluj\u00fa , najm\u00e4 v ochrann\u00fdch p\u00e1smach .\nvala\u0161ek toti\u017e pripom\u00edna , \u017ee aj l\u00ed\u0161ky a diviaky m\u00f4\u017eu po\u017era\u0165 uhynut\u00e9 chor\u00e9 vt\u00e1ky a odpor\u00fa\u010da opatrnos\u0165 .\nJozef Turza z mestsk\u00e9ho po\u013eovn\u00edckeho zdru\u017eenia uviedol , \u017ee t\u00falav\u00e9 ma\u010dky a psy pod\u013ea z\u00e1kona strie\u013eaj\u00fa .\n\" ro\u010dne ich stovky nach\u00e1dzame pytlia\u010di\u0165 v lesoch v pr\u00edmestsk\u00fdch \u010dastiach , \" hovor\u00ed .\ndod\u00e1va , \u017ee s veterin\u00e1rmi spolupracuj\u00fa , odovzd\u00e1vaj\u00fa im ka\u017ed\u00e9 podozriv\u00e9 uhynut\u00e9 zviera .\n\" na manipul\u00e1ciu s nimi sme vy\u0161kolen\u00ed , vieme , \u010do m\u00e1me robi\u0165 , \" hovor\u00ed za po\u013eovn\u00edckych hospod\u00e1rov Eduard Pokorn\u00fd zo Z\u00e1horskej Bystrice .\nNijak\u00fd \u0161peci\u00e1lny re\u017eim ani opatrenia v s\u00favislosti s v\u00edrusom vt\u00e1\u010dej chr\u00edpky nezaviedli v \u00fatulku Slobody zvierat .\n\" zvierat\u00e1 m\u00e1me pod kontrolou a s veterin\u00e1rmi spolupracujeme .\nv r\u00e1mci Bratislavy rob\u00edme pod\u013ea zmluvy s magistr\u00e1tom aj na\u010falej odchyt t\u00falav\u00fdch ma\u010diek a psov a zbierame uhynut\u00e9 zvierat\u00e1 .\nokrem vt\u00e1kov , tie s\u00fa teraz v kompetencii veterin\u00e1rov , \" povedala ved\u00faca \u00fatulku Edita Gardo\u0148ov\u00e1 .\npod\u013ea dispe\u010derky Hany Hanzelovej odchytili tento t\u00fd\u017ede\u0148 osem psov a jednu ma\u010dku .\n\" po veterin\u00e1rnej prehliadke hne\u010f po prijat\u00ed boli v\u0161etky vyhl\u00e1sen\u00e9 za zdrav\u00e9 , \" uviedla Hanzelov\u00e1 ."}
{"title": "Zlodej sa v dome najedol a spravil si aj k\u00e1vu", "_body": "Ako informovala z\u00e1stupky\u0148a tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Katar\u00edna Hlav\u00e1\u010dov\u00e1 , mlad\u00edk v kuchyni na\u0161iel 1,5 kg zemiakov a uvaril si ich , spravil si aj k\u00e1vu a pozrel si telev\u00edzor .\nv obci to v\u0161ak nebol jeho jedin\u00fd z\u00e1\u0165ah , zav\u00edtal toti\u017e i do rekrea\u010dnej chalupy , z ktorej si odniesol motorov\u00fa p\u00edlu a potraviny .\ncelkov\u00e1 \u0161koda , ktor\u00fa sp\u00f4sobil sa vy\u0161plhala na 14 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Klenov\u010dan vyr\u00e1ba \u010drp\u00e1ky pre sala\u0161e", "_body": "\" \u010crp\u00e1ky sa mi p\u00e1\u010dili u\u017e pri mojich n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch sala\u0161ov , preto som sa pred vy\u0161e dvadsiatimi rokmi za\u010dal zaobera\u0165 ich v\u00fdrobou , \" hovor\u00ed Klenov\u010dan , ktor\u00fd e\u0161te predt\u00fdm za\u010dal vyr\u00e1ba\u0165 opasky , remene \u010di vala\u0161ky .\npritom sa venuje aj rezb\u00e1rstvu .\nke\u010f skon\u010d\u00ed v pr\u00e1ci , v\u00e4\u010d\u0161inou zost\u00e1va v rodi\u010dovskom dome v hn\u00fa\u0161\u0165anskej \u010dasti Ma\u0161a , kde m\u00e1 dielni\u010dku .\nNa Slovensku sa vyr\u00e1bali \u0161tyri druhy \u010drp\u00e1kov - gemersk\u00e9 , detvianske , horehronsk\u00e9 a liptovsk\u00e9 a p\u00e1n Stieranka ich dok\u00e1\u017ee vyrobi\u0165 v\u0161etky .\nrozdiely s\u00fav r\u00fa\u010dkach , ktor\u00e9 maj\u00fa r\u00f4zne mot\u00edvy .\n\" v\u00fdrobe n\u00e1ro\u010dnej\u0161ieho \u010drp\u00e1ka venujem asi dvadsa\u0165 hod\u00edn , jednoduch\u0161ieho o \u0161tyri hodiny menej , \" vysvet\u013euje Stieranka .\npo\u010das rokov , ktor\u00e9 venuje v\u00fdrobe \u010drp\u00e1kov z javora so smrekov\u00fdm dnom , ich vyrobil na stovky .\n\" Mnoh\u00e9 kon\u010dia na sala\u0161och , o \u010fal\u0161ie maj\u00fa z\u00e1ujem turisti , \" dod\u00e1va \u013eudov\u00fd v\u00fdrobca , ktor\u00fd m\u00e1 svoj prv\u00fd vyroben\u00fd \u010drp\u00e1k st\u00e1le doma .\naj ke\u010f pokra\u010dovate\u013ea v\u00fdroby \u010drp\u00e1kov zatia\u013e doma nem\u00e1 , ver\u00ed , \u017ee raz by n\u00edm mohol by\u0165 vn\u00fa\u010dik Samko , ktor\u00fd m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti len dva aj pol roka , no u\u017e sa r\u00e1d to\u010d\u00ed okolo dedov\u00fdch \u010drp\u00e1kov ."}
{"title": "Zv\u00fdhodnen\u00e9 cestovn\u00e9 pod Urp\u00ednom skon\u010dilo", "_body": "Cestuj\u00faci u\u017e platia za cel\u00fd l\u00edstok 14 , d\u00f4chodcovia desa\u0165 a \u0161tudenti sedem kor\u00fan .\nl\u00edstok zak\u00fapen\u00fd prostredn\u00edctvom \u010dipovej karty je o korunu lacnej\u0161\u00ed .\nSlovensk\u00e1 autobusov\u00e1 doprava Zvolen ako nov\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013e mestskej dopravy si za\u010dala uplat\u0148ova\u0165 tarify schv\u00e1len\u00e9 v s\u00falade s cestovn\u00fdm v\u00fdmerom .\nz\u00e1rove\u0148 sa zmenil re\u017eim pr\u00edmestskej dopravy a v\u00fd\u0161ka jej cestovn\u00e9ho .\n\" namiesto druh\u00e9ho tarifn\u00e9ho p\u00e1sma , v ktorom cestuj\u00faci platili jednotne 18 kor\u00fan , platia pod\u013ea toho , ako \u010faleko za okruh mesta cestuj\u00fa , teda platia pod\u013ea tar\u00edf pr\u00edmestskej dopravy .\nv kone\u010dnom d\u00f4sledku ich cestovn\u00e9 vyjde v\u00e4\u010d\u0161inou lacnej\u0161ie , \" tvrd\u00ed Marek Modransk\u00fd , z\u00e1stupca riadite\u013ea dopravn\u00e9ho \u00faseku SAD Zvolen .\nNie v\u0161etci cestuj\u00faci v\u0161ak m\u00f4\u017eu potvrdi\u0165 , \u017ee je to tak .\nnapr\u00edklad zamestnanci Harmaneck\u00fdch papiern\u00ed , ktor\u00ed doch\u00e1dzaj\u00fa do pr\u00e1ce z Banskej Bystrice , min\u00fa denne na cestovnom do roboty a sp\u00e4\u0165 a\u017e 60 kor\u00fan .\nso zmenou a prechodom na tarify pr\u00edmestskej dopravy nie s\u00fa spokojn\u00ed a pripravuj\u00fa pet\u00edciu .\nve\u010f k\u00fdm platilo druh\u00e9 tarifn\u00e9 p\u00e1smo , cestovn\u00e9 ich st\u00e1lo takmer o polovicu menej .\nSAD Zvolen roz\u0161\u00edrila dopravu o osem nov\u00fdch spojov na linke \u010d\u00edslo 24 zo Starohorskej na Ml\u00e1de\u017en\u00edcku ulicu .\nv m\u00e1ji 2006 chce do mestskej dopravy zaradi\u0165 \u010fal\u0161ie nov\u00e9 autobusy - kr\u00e1tke i dlh\u00e9 a pripravuje zavies\u0165 nastupovanie viacer\u00fdmi dverami .\nod j\u00fala by mali pribudn\u00fa\u0165 priame , teda takzvan\u00e9 dlh\u00e9 linky prep\u00e1jaj\u00face jednotliv\u00e9 \u010dasti Banskej Bystrice .\nV Banskej Bystrici sa vymenili prev\u00e1dzkovatelia MHD na prelome rokov .\nprobl\u00e9my zvolenskej SAD sp\u00f4sobili ch\u00fdbaj\u00face mestsk\u00e9 autobusy , ktor\u00e9 dovtedaj\u0161\u00ed dopravca odovzdal a\u017e koncom janu\u00e1ra .\n\" mestsk\u00e9 autobusy sme prevzali 6. febru\u00e1ra. .\np\u00e4\u0165 vozidiel pre technick\u00e9 probl\u00e9my nepre\u0161lo technickou kontrolou a museli sme ich da\u0165 do servisu , \" dodal Modransk\u00fd . V meste od janu\u00e1ra st\u00e1le absentuje trolejbusov\u00e1 doprava .\npo jej link\u00e1ch prem\u00e1vaj\u00fa autobusy .\nAk\u00e9 zmeny nastali vo v\u00fd\u0161ke cestovn\u00e9ho MHD\nSAD Zvolen v janu\u00e1ri do\u010dasne zn\u00ed\u017eila cestovn\u00e9 na desa\u0165 kor\u00fan , pre \u0161tudentov a d\u00f4chodcov na p\u00e4\u0165 kor\u00fan\nod 19. 2. stoj\u00ed cel\u00fd l\u00edstok 14 kor\u00fan , \u0161tudenti platia 7 a d\u00f4chodcovia 10 kor\u00fan .\nneplatia deti do 6 rokov a mami\u010dky s die\u0165a\u0165om v ko\u010d\u00edku\nd\u00f4chodcovia od 60 do 70 rokov platia 10 kor\u00fan , nad 70 rokov p\u00e4\u0165 kor\u00fan\nnamiesto druh\u00e9ho tarifn\u00e9ho p\u00e1sma s jednotn\u00fdm cestovn\u00fdm 18 kor\u00fan platia tarify pr\u00edmestskej dopravy\n\u0165a\u017eko zdravotne postihnut\u00ed platia jednu korunu , ich sprievodca p\u00e4\u0165 kor\u00fan\nza bato\u017einu a zviera sa plat\u00ed 10 kor\u00fan\nz\u013eava pri prestupe do 45 min\u00fat je 50 percent z cestovn\u00e9ho pri platbe \u010dipovou kartou ."}
{"title": "Na Jahodnej sa zatia\u013e ur\u00e1n \u0165a\u017ei\u0165 nebude", "_body": "Spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 do konca bud\u00faceho roka predlo\u017ei\u0165 v\u00fdsledky verejn\u00e9ho pos\u00fadenia dopadov projektu na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\nZa svoj \u00faspech to pova\u017euj\u00fa ochran\u00e1ri z hnutia Greenpeace a ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Sosna .\nrozvinuli toti\u017e \u0161irok\u00fa kampa\u0148 proti pl\u00e1novanej \u0165a\u017ebe s cie\u013eom zabr\u00e1ni\u0165 devast\u00e1cii lokality Jahodn\u00e1 .\nRozhodnutie OB\u00da pova\u017euj\u00fa ochran\u00e1ri za d\u00f4le\u017eit\u00fd medzn\u00edk v doteraj\u0161ej kampani .\n\" preru\u0161enie konania je pre n\u00e1s \u010fal\u0161\u00edm d\u00f4le\u017eit\u00fdm krokom k tomu , aby sme pl\u00e1novanej \u0165a\u017ebe ur\u00e1nu na Jahodnej zabr\u00e1nili .\nnavy\u0161e sa potvrdzuje , \u017ee m\u00e1 obrovsk\u00fd v\u00fdznam , aby sa ob\u010dania proti negat\u00edvnym z\u00e1merom akt\u00edvne ozvali .\nbansk\u00fd \u00farad toti\u017e o preru\u0161en\u00ed konania rozhodol u\u017e dva dni potom , ako sme mu odovzdali prv\u00fa \u010das\u0165 podpisov pod pet\u00edciou , v ktorej ob\u010dania vyslovuj\u00fa svoj nes\u00fahlas s pl\u00e1novanou \u0165a\u017ebou ur\u00e1nu .\njedna z po\u017eiadaviek pet\u00edcie pritom bola pr\u00e1ve zameran\u00e1 na verejn\u00e9 pos\u00fadenie vplyvov projektu na \u017eivotn\u00e9 prostredie , \" povedal koordin\u00e1tor energetickej kampane Greenpeace Jan Ber\u00e1nek .\nPet\u00edcia Greenpeace proti pl\u00e1novanej \u0165a\u017ebe ur\u00e1nu na Jahodnej pokra\u010duje aj v t\u00fdchto d\u0148och .\ndoposia\u013e sa ochran\u00e1rom podarilo vyzbiera\u0165 vy\u0161e 7000 podpisov .\nGreenpeace a OZ Sosna dlhodobo argumentuj\u00fa t\u00fdm , \u017ee ur\u010den\u00edm dob\u00fdvacieho priestoru vznik\u00e1 \u017eiadate\u013eovi opr\u00e1vnenie na \u0165a\u017ebu a \u017ee pod\u013ea bansk\u00e9ho z\u00e1kona sa pri rozhodovan\u00ed o dob\u00fdvacom priestore mus\u00ed zoh\u013eadni\u0165 aj vplyv dob\u00fdvania samotn\u00e9ho .\nt\u00fato po\u017eiadavku environmentalistov nakoniec potvrdilo v j\u00fali 2006 stanoviskom aj Ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR ."}
{"title": "Be\u0148ov\u00e1 \u017eiada stiahnu\u0165 Reh\u00e1ka z kandid\u00e1tky", "_body": "Reh\u00e1k aj po n\u00e1vrhu okresn\u00e9ho predsedu Smeru Borisa Hradeck\u00e9ho a krajsk\u00e9ho predsedu Smeru Martina Glv\u00e1\u010da st\u00e1le figuruje na kandida\u010dnej listine a splnomocnencom v tejto ot\u00e1zke je okresn\u00fd predseda SDK\u00da p\u00e1n Rudolf Str\u00e1\u0148ava .\n\" Nie je politicky ani eticky akceptovate\u013en\u00e9 , ak \u010dlovek obvinen\u00fd zo sp\u00e1chania z\u00e1va\u017en\u00e9ho trestn\u00e9ho \u010dinu na\u010falej kandiduje do zastupite\u013estva , aj ke\u010f re\u0161pektujem prezumpciu neviny , \" zd\u00f4vodnila Fla\u0161\u00edkov\u00e1-Be\u0148ov\u00e1 .\npod\u013ea nej je v\u0161ak povinnos\u0165ou kompetentn\u00fdch politick\u00fdch reprezentantov , aby t\u00fato z\u00e1le\u017eitos\u0165 vyrie\u0161ili a bezodkladne zjednali n\u00e1pravu ."}
{"title": "Prim\u00e1tor Kr\u00e1lik zar\u00e1ba 81 400 mesa\u010dne", "_body": "Z toho je v\u0161ak 83 mili\u00f3nov blokovan\u00fdch exek\u00faciou .\nZ celkovej sumy vla\u0148aj\u0161ieho prebytku mesto m\u00f4\u017ee pou\u017ei\u0165 na rozvoj pribli\u017ene 93 mili\u00f3nov .\nVyplynulo to z v\u00fdsledkov hospod\u00e1renia mesta , ktor\u00fdm sa v\u010dera zaoberali mestsk\u00ed poslanci ."}
{"title": "S koncom moravskej firmy pri\u0161li o pr\u00e1cu aj Slov\u00e1ci", "_body": "Prv\u00fdch 200 sa u\u017e zaevidovalo na \u010dad\u010dianskom \u00farade pr\u00e1ce , zvy\u0161n\u00fdm plynie v\u00fdpovedn\u00e1 lehota .\nkysu\u010dania tak pri\u0161li o jedn\u00e9ho z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch zamestn\u00e1vate\u013eov na Morave , kam naj\u010dastej\u0161ie za pr\u00e1cou doch\u00e1dzaj\u00fa .\nFirma TCT Ro\u017enov vyr\u00e1bala klasick\u00e9 telev\u00edzne obrazovky , o ktor\u00e9 prestal by\u0165 z\u00e1ujem .\nz trhu ich vytla\u010dili v\u00fdrobcovia plazmov\u00fdch obrazoviek .\nv marci bol na firmu uvalen\u00fd konkurz a n\u00e1sledn\u00e9 pokusy o znovuobnovenie v\u00fdroby zlyhali .\ne\u0161te vlani zamestn\u00e1vala firma 1100 \u013eud\u00ed a za\u010diatkom tohto roka robila n\u00e1bor zamestnancov aj medzi Slov\u00e1kmi .\n\" V prvej vlne prep\u00fa\u0161\u0165ania sa n\u00e1m do evidencie vr\u00e1tili \u013eudia , ktor\u00ed v TCT pracovali na dobu ur\u010dit\u00fa alebo boli v sk\u00fa\u0161obnej dobe .\nteraz k n\u00e1m za\u010d\u00ednaj\u00fa prich\u00e1dza\u0165 u\u017e aj t\u00ed , \u010do tam pracovali stabilne a odrobili tam aj p\u00e4\u0165 , \u0161es\u0165 rokov , \" povedala Jana Mar\u0165\u00e1kov\u00e1 , riadite\u013eka odboru zamestnanosti \u00daradu pr\u00e1ce v \u010cadci .\nkone\u010dn\u00fd po\u010det prepusten\u00fdch v\u0161ak na \u00farade len odhaduj\u00fa .\n\u010desk\u00fd zamestn\u00e1vate\u013e toti\u017e nem\u00e1 povinnos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 hromadn\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165anie \u00faradu pr\u00e1ce na Slovensku .\nZo slovenskej strany pracovali v TCT najm\u00e4 obyvatelia Turzovky a Makova .\nna Mestskom \u00farade v Turzovke e\u0161te doned\u00e1vna s\u00eddlila aj sprostredkovate\u013esk\u00e1 pracovn\u00e1 agent\u00fara , ktor\u00e1 pre firmu z\u00edskavala \u010fal\u0161\u00edch zamestnancov .\n\" to je u\u017e minulos\u0165 . Agent\u00fara dala v\u00fdpove\u010f z n\u00e1jmu a odi\u0161la , \" povedal Kamil Kobolka , prednosta Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Turzovke .\nna vysunutom pracovisku \u00faradu pr\u00e1ce e\u0161te nemaj\u00fa kone\u010dn\u00fd po\u010det , ko\u013ek\u00fdch Turzov\u010danov prep\u00fa\u0161\u0165anie postihlo .\nMari\u00e1n Masnica , starosta obce Makov , povedal :\n\" odhadujem , \u017ee v na\u0161ej obci pri\u0161lo o pr\u00e1cu asi 30 \u013eud\u00ed .\n\" hrani\u010dnou obcou , z ktorej je to rovnako \u010faleko do okresn\u00e9ho mesta ako do Ro\u017enova , e\u0161te doned\u00e1vna prem\u00e1val aj zamestnaneck\u00fd autobus .\nmedzi prepusten\u00fdmi Makov\u010danmi s\u00fa aj man\u017eelia Bombjakovci .\n\" \u010do bude so mnou , neviem . Ke\u010f sa p\u00fdtam na pr\u00e1cu tu na Slovensku , v\u0161etko je obsaden\u00e9 , \" povedala pani M\u00e1ria .\njej man\u017eel sa zamestnal op\u00e4\u0165 v \u010deskej firme .\nKysu\u010dania s\u00fa roky n\u00faten\u00ed za pr\u00e1cou doch\u00e1dza\u0165 inam a u\u017e si na to aj zvykli .\npod\u013ea riadite\u013eky Mar\u0165\u00e1kovej a\u017e polovica ekonomicky akt\u00edvneho obyvate\u013estva okresu \u010cadca doch\u00e1dza za pr\u00e1cou mimo svojho regi\u00f3nu .\n\u010desk\u00e1 strana robila pred \u010dasom \u0161t\u00fadiu , z ktorej vyplynulo , \u017ee len v oblasti Fr\u00fddku-M\u00edstku , Vset\u00edna , T\u0159inca a Ostravy pracovalo okolo 6200 Slov\u00e1kov .\npon\u00faknu\u0165 Kysu\u010danom pr\u00e1cu doma by mohol priemyseln\u00fd park v \u010cadci , o ktorom sa v\u0161ak zatia\u013e len hovor\u00ed ."}
{"title": "V \u0160ali rozdali Zlat\u00e9 priadky 2006", "_body": "Odborn\u00e1 porota i detsk\u00e9 f\u00f3rum prehliadky hodnotili desa\u0165 divadeln\u00fdch s\u00faborov a p\u00e4\u0165 sc\u00e9nick\u00fdch miniat\u00far , ktor\u00e9 do celo\u0161t\u00e1tneho fin\u00e1le Zlatej priadky post\u00fapili z krajsk\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed .\nPalmu v\u00ed\u0165azstva v kateg\u00f3rii divadeln\u00fdch s\u00faborov si odniesli deti z divadeln\u00e9ho \u0161t\u00fadia Ochotn\u00ed\u010dek pri Dome kult\u00fary v P\u00fachove .\ndruh\u00e9 miesto z\u00edskal detsk\u00fd divadeln\u00fd s\u00fabor Zrkadlo p\u00f4sobiaci pri Z\u00e1kladnej umeleckej \u0161kole v Kremnici a tretie s\u00fabor Regetka zo Z\u00e1kladnej \u0161koly v Ruskove .\nCenu za najlep\u0161iu sc\u00e9nick\u00fa miniat\u00faru udelila odborn\u00e1 porota i detsk\u00e9 f\u00f3rum skupine Stru\u017eielka z divadeln\u00e9ho odboru Kysuck\u00e9ho osvetov\u00e9ho strediska v \u010cadci .\nV\u00ed\u0165azi prehliadky postupuj\u00fa na najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed festival ochotn\u00edckeho divadla na Slovensku , Sc\u00e9nick\u00fa \u017eatvu , ktor\u00fd sa uskuto\u010dn\u00ed v Martine od 29. augusta. do 2. septembra. ."}
{"title": "Dedin\u010dania a starostka sa \u017ealuj\u00fa", "_body": "Starostka podala na prokurat\u00faru tie\u017e podnet .\nt\u00e1 m\u00e1 zasa podozrenie , \u017ee do\u0161lo k poru\u0161eniu peti\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona .\nPet\u00edciu za vyp\u00edsanie referenda o odvolan\u00ed starostky podp\u00edsalo e\u0161te koncom vla\u0148aj\u0161ieho roka 57 zo 150 obyvate\u013eov .\npet\u00edciu odovzdali zastupite\u013estvu , ktor\u00e9 malo do 90 dn\u00ed vyhl\u00e1si\u0165 referendum .\nhoci term\u00edn bol ur\u010den\u00fd na 11. marca. , referendum sa nekonalo .\nstarostka na \u00faradn\u00fa tabu\u013eu vyp\u00edsala oznam , \u017ee nebude .\n\" Vetovala som uznesenie zastupite\u013estva , preto\u017ee obecn\u00fd \u00farad ofici\u00e1lne neprijal pet\u00edciu , \" povedala starostka obce Ter\u00e9zia \u0160tup\u00e1kov\u00e1 .\nNespokojn\u00ed ob\u010dania vy\u010d\u00edtaj\u00fa starostke , \u017ee vl\u00e1dne v obci sama .\npostupne sa vzdalo funkcie p\u00e4\u0165 zo siedmich poslancov .\n\u0161tup\u00e1kov\u00e1 je presved\u010den\u00e1 , \u017ee v dedine sa toho urobilo dos\u0165 , len \u013eudia s\u00fa netrpezliv\u00ed .\nsitu\u00e1ciou v obci by sa malo zaobera\u0165 aj mimoriadne apr\u00edlov\u00e9 zastupite\u013estvo ."}
{"title": "Skl\u00e1dky vyvolali spor medzi starostom a ochran\u00e1rmi", "_body": "Ochran\u00e1ri tento krok pova\u017euj\u00fa za zastra\u0161ovanie .\nstarosta \u013dubo\u0161 \u017dubor hovor\u00ed , \u017ee ide o princ\u00edp .\n\" Po ter\u00e9nnej obhliadke sme starostovi poslali podnet , v ktorom sme ho upozornili na lokality s divok\u00fdmi skl\u00e1dkami .\nke\u010f\u017ee sa nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov ni\u010d nedialo , obr\u00e1tili sme sa so s\u0165a\u017enos\u0165ou na obvodn\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nvz\u00e1p\u00e4t\u00ed sme dostali od starostu list , v ktorom od n\u00e1s \u017eiada povolenie vstupu na s\u00fakromn\u00e9 pozemky vyu\u017e\u00edvan\u00e9 pre po\u013enohospod\u00e1rstvo , v opa\u010dnom pr\u00edpade na n\u00e1s pod\u00e1 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie a bude vym\u00e1ha\u0165 \u0161kodu .\nke\u010f\u017ee neexistuje nijak\u00fd pr\u00e1vny predpis , ktor\u00fd by zakazoval pohyb na neoploten\u00fdch a neozna\u010den\u00fdch pozemkoch , pova\u017eujeme jeho postup za \u00fa\u010delov\u00e9 zastra\u0161ovanie , \" uviedol predseda Ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Tatry Rudolf Pado .\nStarosta Liptovsk\u00e9ho Ondreja potvrdil , \u017ee list v takomto znen\u00ed nap\u00edsal .\n\" ide mi predov\u0161etk\u00fdm o princ\u00edp .\nprek\u00e1\u017eal mi ich pr\u00edstup a postup .\nmali n\u00e1s rovno obozn\u00e1mi\u0165 s t\u00fdm , \u010do na\u0161li a mohli sme sa hne\u010f rozpr\u00e1va\u0165 , \u010do s t\u00fdm budeme robi\u0165 .\nnie pr\u00eds\u0165 , podupa\u0165 tr\u00e1vu a od\u00eds\u0165 , \" povedal \u017dubor .\nObec je pod\u013ea z\u00e1kona povinn\u00e1 odstr\u00e1ni\u0165 divok\u00e9 skl\u00e1dky vo svojom katastri .\n\" tomu sa nijako nebr\u00e1nime . Som celkom r\u00e1d , \u017ee ochran\u00e1ri divok\u00e9 skl\u00e1dky kontroluj\u00fa .\ndoteraz sme sa v\u0161ak s nimi ofici\u00e1lne nestretli .\nuv\u00edtal by som preto , keby sme cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 spolo\u010dne prebrali , \" dodal starosta . Pod\u013ea neho pohrozenie trestn\u00fdm st\u00edhan\u00edm malo by\u0165 pr\u00e1ve impulzom na spolo\u010dn\u00e9 stretnutie a poda\u0165 ho v z\u00e1sade nemieni .\nOchran\u00e1ri od apr\u00edla zmapovali na Liptove desiatky divok\u00fdch skl\u00e1dok .\n\" podnety sme post\u00fapili na rie\u0161enie obciam , ktor\u00e9 to maj\u00fa v kompetencii .\na\u017e 90 percent z nich na ne nereagovalo , preto sme pod\u00e1vali s\u0165a\u017enosti na obvodn\u00e9 \u00farady \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\na to sa mnoh\u00fdm starostom asi ve\u013emi nep\u00e1\u010di , \" povedal Pado . Pod\u013ea neho sa aj v tomto pr\u00edpade zachovali \u00fastretovo .\nprv\u00e9 podnety toti\u017e v\u017edy posielaj\u00fa obciam , aby si probl\u00e9m \u010diernych skl\u00e1dok vyrie\u0161ili na vlastnej p\u00f4de , bez hrozby mo\u017en\u00fdch pok\u00fat z \u00faradov \u017eivotn\u00e9ho prostredia ."}
{"title": "Prim\u00e1r m\u00e1 \u00eds\u0165 do v\u00e4zenia", "_body": "Po odpykan\u00ed trestu z\u00e1rove\u0148 Patro , ktor\u00fd m\u00e1 dnes 52 rokov , nesmie \u0161es\u0165 rokov vykon\u00e1va\u0165 lek\u00e1rsku prax .\nVerdikt \u0160peci\u00e1lneho s\u00fadu zatia\u013e nie je pr\u00e1voplatn\u00fd , pr\u00e1vny z\u00e1stupca obvinen\u00e9ho Peter Va\u010dok sa toti\u017e ihne\u010f odvolal .\n\" trest pova\u017eujeme za neprimerane vysok\u00fd , \" uviedol Va\u010dok .\npodanie odvolania zva\u017euje aj prokur\u00e1tor , ktor\u00fd v z\u00e1vere\u010dnej re\u010di \u017eiadal pre lek\u00e1ra \u0161tyri roky za mre\u017eami a mili\u00f3nov\u00fa pokutu .\n\" aj ke\u010f boli splnen\u00e9 podmienky na ulo\u017eenie pe\u0148a\u017en\u00e9ho trestu , pod\u013ea n\u00e1zoru s\u00fadu by bol v tomto pr\u00edpade nevymo\u017eite\u013en\u00fd , \" uviedol sudca Emil Klemani\u010d .\nPatro , ktor\u00fd sa \u00fa\u010dasti na pojedn\u00e1van\u00ed vzdal , svoju vinu u\u017e na za\u010diatku vy\u0161etrovania priznal .\npod\u013ea v\u00fdpoved\u00ed viacer\u00fdch svedkov zvykol pacientov pred oper\u00e1ciou upozorni\u0165 , \u017ee kvalitn\u00e1 n\u00e1hrada k\u013abu stoj\u00ed nieko\u013eko desiatok tis\u00edc kor\u00fan .\npotom s nimi vyjedn\u00e1val , ko\u013eko s\u00fa ochotn\u00ed zaplati\u0165 .\nn\u00e1klady na oper\u00e1ciu pritom hradila v plnom rozsahu pois\u0165ov\u0148a .\n\u010dasto pritom i\u0161lo o d\u00f4chodcov v zlej finan\u010dnej situ\u00e1cii .\njeden z pacientov uviedol , \u017ee ke\u010f prim\u00e1rovi ozn\u00e1mil , \u017ee na \u00faplatok nem\u00e1 , poradil mu , nech pred\u00e1 auto .\n\u010fal\u0161ia pacientka zas namiesto pe\u0148az\u00ed priniesla vy\u0161\u00edvan\u00e9 obrusy ."}
{"title": "Kamery sa v Brezne osved\u010dili, bude ich viac", "_body": "Kamerov\u00fd syst\u00e9m za 1,33 mili\u00f3na kor\u00fan spustili Brez\u0148ania do prev\u00e1dzky vlani v janu\u00e1ri .\ntri kamery s\u00fa nasmerovan\u00e9 na najfrekventovanej\u0161iu \u010das\u0165 mesta - na N\u00e1mestie M.R. \u0160tef\u00e1nika a zachyt\u00e1vaj\u00fa z neho a\u017e 95 percent .\npod drobnoh\u013eadom s\u00fa autobusov\u00e1 stanica , obchodn\u00fd dom i hotel \u010eumbier .\nkamera za rok zachytila 258 priestupkov , zatia\u013e \u010do rok predt\u00fdm mestsk\u00e1 pol\u00edcia zaevidovala bez kamier len 108 priestupkov .\nZ\u00e1znam z kamier sl\u00fa\u017ei ako d\u00f4kazov\u00fd materi\u00e1l , a tak napr\u00edklad dopravn\u00e9 priestupky nemus\u00ed pol\u00edcia rie\u0161i\u0165 priamo na mieste , ale vodi\u010da si dodato\u010dne predvol\u00e1 na spr\u00e1vne konanie .\n\" v\u010faka syst\u00e9mu vieme dok\u00e1za\u0165 aj priestupky , ktor\u00e9 sa predt\u00fdm \u0165a\u017eko dokazovali - po\u017e\u00edvanie alkoholu na verejnosti , zne\u010dis\u0165ovanie verejn\u00e9ho priestranstva , po\u0161kodzovanie majetku .\njeden pr\u00edslu\u0161n\u00edk mestskej pol\u00edcie takto zmonitoruje priestor , ktor\u00fd predt\u00fdm museli fyzicky kontrolova\u0165 dvaja a\u017e \u0161tyria \u013eudia , \" uviedol n\u00e1\u010deln\u00edk mestskej pol\u00edcie v Brezne Peter Pan\u010d\u00edk .\nS v\u00fdsledkami po prvom roku fungovania kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je spokojn\u00fd aj prim\u00e1tor Jaroslav Demian .\n\" uva\u017eujeme o jeho roz\u0161\u00edren\u00ed na husto ob\u00fdvan\u00e9 oblasti , na s\u00eddlisko Z\u00e1pad , do okolia zimn\u00e9ho a futbalov\u00e9ho \u0161tadi\u00f3nu a z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l , ale aj na Mestsk\u00fd dom kult\u00fary .\ntechnick\u00e9 probl\u00e9my m\u00f4\u017eu vznikn\u00fa\u0165 h\u00e1dam iba na s\u00eddlisku Mazorn\u00edk , \" hovor\u00ed prim\u00e1tor . Nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee pre nov\u00e9 kamery bud\u00fa musie\u0165 otvori\u0165 rozpo\u010det mesta ."}
{"title": "Klie\u0161te zmizn\u00fa a\u017e s pr\u00edchodom mrazov", "_body": "Pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva SR zaznamenaj\u00fa ro\u010dne v Bratislavskom kraji \u0161tyridsa\u0165 a\u017e osemdesiat ochoren\u00ed na lymsk\u00fa boreli\u00f3zu a tak do dvoch ochoren\u00ed na klie\u0161\u0165ov\u00fa encefalit\u00eddu .\nobe , samozrejme , pren\u00e1\u0161aj\u00fa spom\u00ednan\u00e9 klie\u0161te .\n\" Najspo\u013eahlivej\u0161\u00ed sp\u00f4sob ochrany proti klie\u0161\u0165ovej encefalit\u00edde je o\u010dkovanie , \" informuje Eva M\u00e1derov\u00e1 , ved\u00faca sekcie epidemiol\u00f3gie na \u00darade verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva SR .\nneskoro na to pritom nie je ani teraz , hoci ide\u00e1lne je da\u0165 sa zao\u010dkova\u0165 u\u017e v zime .\n\" Vakc\u00edn je st\u00e1le dos\u0165 , \" tvrd\u00ed Anna \u017demli\u010dkov\u00e1 z Lek\u00e1rne Pokrok na Ra\u010dianskom m\u00fdte .\ndod\u00e1va , \u017ee z\u00e1ujem o ne postupne opad\u00e1 .\nProti lymskej boreli\u00f3ze sa pritom zao\u010dkova\u0165 ned\u00e1 , ke\u010f v\u0161ak prepukne , zaberaj\u00fa na \u0148u antibiotik\u00e1 .\nna klie\u0161\u0165ov\u00fa encefalit\u00eddu zase liek nejestvuje .\nOkrem \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa z \u010dasu na \u010das vyber\u00fa do zalesnen\u00fdch oblast\u00ed , s\u00fa v st\u00e1lom ohrozen\u00ed najm\u00e4 lesn\u00edci , po\u013enohospod\u00e1ri , zna\u010dk\u00e1ri turistick\u00fdch ciest , samotn\u00ed turisti , ale aj chat\u00e1ri a z\u00e1hradk\u00e1ri .\n\" Z\u00e1kladn\u00e9 o\u010dkovanie proti klie\u0161\u0165ovej encefalit\u00edde pozost\u00e1va z troch d\u00e1vok , druh\u00e1 sa pod\u00e1va mesiac a\u017e tri po prvej , tretia potom dev\u00e4\u0165 a\u017e dvan\u00e1s\u0165 mesiacov po druhej , \" vysvet\u013euje M\u00e1derov\u00e1 .\nT\u00ed , ktor\u00ed u\u017e ide\u00e1lne obdobie na zao\u010dkovanie prem\u00e1rnili , sa m\u00f4\u017eu rozhodn\u00fa\u0165 pre tzv. zr\u00fdchlen\u00fa d\u00e1vku .\n\" druh\u00e9 o\u010dkovanie v r\u00e1mci nej prich\u00e1dza na rad u\u017e dva t\u00fd\u017edne po prvom , aby sa r\u00fdchlej\u0161ie dosiahla ochrann\u00e1 hladina protil\u00e1tok , \" spres\u0148uje M\u00e1derov\u00e1 .\nda\u0165 sa preo\u010dkova\u0165 odpor\u00fa\u010daj\u00fa odborn\u00edci po troch a\u017e piatich rokoch .\nKe\u010f\u017ee klie\u0161te ob\u013eubuj\u00fa vlhk\u00e9 prostredie , kon\u010d\u00ed sa ich sez\u00f3na s n\u00e1stupom prv\u00fdch mrazov .\nk \u017eivotu potrebuj\u00fa krovinat\u00e9 porasty , lesn\u00e9 chodn\u00edky , okraje lesov a \u010distinky .\nzo stromov nepadaj\u00fa .\nNa t\u00farach sa ich mo\u017eno vyvarova\u0165 nosen\u00edm dlh\u00fdch nohav\u00edc , ko\u0161ie\u013e s dlh\u00fdm ruk\u00e1vom , dobrej obuvi .\nodpor\u00fa\u010da sa pou\u017e\u00edva\u0165 repelenty a po n\u00e1vrate domov si prekontrolova\u0165 odev , bielize\u0148 , ko\u017eu a hne\u010f sa prezliec\u0165 .\n\u010d\u00edm sk\u00f4r klie\u0161\u0165a odstr\u00e1nite , t\u00fdm men\u0161ie je riziko prepuknutia ochorenia .\n\u010cas je pritom d\u00f4le\u017eit\u00fd najm\u00e4 v pr\u00edpade lymskej boreli\u00f3zy , kde ve\u013eakr\u00e1t rozhoduje , \u010di m\u00e1te klie\u0161\u0165a prisat\u00e9ho na ko\u017ei hodinu , alebo cel\u00fd de\u0148 .\nSp\u00f4sobov je pritom viacero .\nniektor\u00ed lek\u00e1ri odpor\u00fa\u010daj\u00fa pou\u017ei\u0165 pinzetu , ktorou treba klie\u0161\u0165a tesne pri poko\u017eke uchopi\u0165 a \u0161etrne vytiahnu\u0165 .\nin\u00ed tvrdia , \u017ee najlep\u0161ie je potrie\u0165 miesto s klie\u0161\u0165om rozmo\u010den\u00fdm mydlom , postihnut\u00fa ko\u017eu natiahnu\u0165 a trie\u0165 jedn\u00fdm smerom vreckovkou .\n\u010fal\u0161\u00ed zase miesto pokvapkaj\u00fa olejom .\nT\u00ed , ktor\u00ed nemaj\u00fa odvahu pusti\u0165 sa do toho sami , nech rad\u0161ej vyh\u013eadaj\u00fa lek\u00e1rsku pomoc ."}
{"title": "Pokuty bude mo\u017en\u00e9 uhradi\u0165 na spl\u00e1tky", "_body": "Karty bude vyd\u00e1va\u0165 spolo\u010dnos\u0165 OutClaim , ktor\u00e1 vym\u00e1hanie pok\u00fat od za\u010diatku m\u00e1ja pre Dopravn\u00fd podnik mesta Ko\u0161\u00edc zabezpe\u010duje .\n\" ob\u010dania dostan\u00fa mo\u017enos\u0165 ur\u010di\u0165 si v\u00fd\u0161ku spl\u00e1tok tak , aby neohrozili svoj rodinn\u00fd rozpo\u010det , \" uviedol v tejto s\u00favislosti z\u00e1stupca spom\u00ednanej spolo\u010dnosti Daniel Kr\u00e1tky .\nPod\u013ea \u010dlena predstavenstva ko\u0161ick\u00e9ho dopravn\u00e9ho podniku Ladislava Voz\u00e1rika prist\u00fapil ko\u0161ick\u00fd dopravca k spolupr\u00e1ci s firmou OutClaim , preto\u017ee t\u00e1 pon\u00fakla najlep\u0161ie podmienky .\n\" odpadn\u00fa n\u00e1m n\u00e1klady spojen\u00e9 s vym\u00e1han\u00edm poh\u013ead\u00e1vok , \u010do ro\u010dne predstavovalo viac ako dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" povedal .\nspolo\u010dnos\u0165 OutClaim sa v zmluve rovnako zaviazala , \u017ee zv\u00fd\u0161i efekt\u00edvnos\u0165 vym\u00e1hania pok\u00fat .\nv s\u00fa\u010dasnosti sa toti\u017e podar\u00ed z\u00edska\u0165 len pribli\u017ene p\u00e4tn\u00e1s\u0165 percent z ulo\u017een\u00fdch pok\u00fat .\nV\u00fd\u0161ka pokuty pri cestovan\u00ed bez platn\u00e9ho cestovn\u00e9ho l\u00edstka sa pritom v poslednom obdob\u00ed zn\u00ed\u017eila o dvesto kor\u00fan .\nob\u010dan , ktor\u00e9ho rev\u00edzori prichytia , tak zaplat\u00ed tis\u00edc kor\u00fan .\n\" m\u00f4\u017ee ich uhradi\u0165 na mieste alebo do tridsiatich dn\u00ed v kancel\u00e1rii dopravn\u00e9ho podniku .\n\" ak sa tak nestane , poh\u013ead\u00e1vku pos\u00favame spolo\u010dnosti OutClaim , \" povedal Voz\u00e1rik .\nPod\u013ea Kr\u00e1tkeho bude potom firma postupova\u0165 \u0161tandardn\u00fdm sp\u00f4sobom prostredn\u00edctvom podania na s\u00fad. \" N\u00e1klady s t\u00fdm spojen\u00e9 samozrejme zvy\u0161uj\u00fa sumu , ktor\u00fa bud\u00fa musie\u0165 \u013eudia zaplati\u0165 , \" uviedol .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee priemerne to m\u00f4\u017ee by\u0165 na \u00farovni \u00f4smich tis\u00edc kor\u00fan .\noutClaim m\u00e1 pritom v \u00famysle zr\u00fdchli\u0165 cel\u00fd proces vym\u00e1hania .\nk\u00fdm doteraz trval aj nieko\u013eko rokov , spolo\u010dnos\u0165 si tr\u00fafa uskuto\u010dni\u0165 ho do \u0161tyroch mesiacov .\nOutClaim potom odvedie sumu zodpovedaj\u00facu v\u00fd\u0161ke pokuty na \u00fa\u010det dopravn\u00e9ho podniku .\nzvy\u0161ok z pe\u0148az\u00ed uhraden\u00fdch \u010diernym pasa\u017eierom pou\u017eije na n\u00e1klady spojen\u00e9 s vym\u00e1han\u00edm poh\u013ead\u00e1vky , \u010fal\u0161iu \u010das\u0165 bude tvori\u0165 odmena pre samotn\u00fa firmu .\nNa spolo\u010dnos\u0165 OutClaim pritom prejd\u00fa len poh\u013ead\u00e1vky , ktor\u00e9 vznikli po prvom m\u00e1ji tohto roka .\n\" \u010dierni pasa\u017eieri , ktor\u00fdch prichytili pred t\u00fdmto d\u00e1tumom , bud\u00fa rie\u0161en\u00ed prostredn\u00edctvom star\u00e9ho syst\u00e9mu , \" kon\u0161tatoval Voz\u00e1rik .\nako doplnil , rev\u00edzori ro\u010dne odhalia zhruba 25 - tis\u00edc \u010diernych pasa\u017eierov ."}
{"title": "Mesto chce investova\u0165 do rekon\u0161trukcie ciest", "_body": "Preto\u017ee tak\u00e1 suma v mestskej pokladnici k dispoz\u00edcii nikdy nebola , mohli sa opravova\u0165 jednotliv\u00e9 havarijn\u00e9 \u00faseky iba po \u010dastiach .\nTento rok m\u00f4\u017ee magistr\u00e1t uvo\u013eni\u0165 na renov\u00e1ciu ul\u00edc o nie\u010do viac financi\u00ed ako v minulosti .\nv\u00e4\u010d\u0161\u00ed objem zdrojov sa mestu podarilo z\u00edska\u0165 t\u00fdm , \u017ee invest\u00edciami zhodnotilo svoj majetok , ktor\u00fd s\u00edce nepotrebovalo , no potom ho mohlo v\u00fdhodnej\u0161ie a za vy\u0161\u0161ie sumy odpreda\u0165 .\npr\u00e1ve tieto naakumulovan\u00e9 prostriedky by sa mali pou\u017ei\u0165 na rozsiahlej\u0161iu opravu komunik\u00e1ci\u00ed , ktor\u00e9 zostali po dlhej mrazivej zime v zlom stave .\nNa z\u00e1klade po\u017eiadaviek mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed a stanoven\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed bud\u00fa vytypovan\u00e9 cesty , na ktor\u00fdch by malo d\u00f4js\u0165 ku komplexnej\u0161ej rekon\u0161trukcii .\npravdepodobne p\u00f4jde o 7 a\u017e 8 komunik\u00e1ci\u00ed .\nprojektovo pripraven\u00e1 je u\u017e \u0160tudentsk\u00e1 a Vetern\u00e1 ulica spolu s ulicami Gejzu Dus\u00edka a G\u00e1bora Steinera .\ncelkov\u00e1 suma vy\u010dlenen\u00e1 na tento \u00fa\u010del bude 30 a\u017e 40 mili\u00f3nov , z ktor\u00fdch \u010das\u0165 by mala by\u0165 vy\u010dlenen\u00e1 aj na opravu amfite\u00e1tra .\nnie je v\u0161ak vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee kone\u010dn\u00e1 suma ur\u010den\u00e1 na spom\u00ednan\u00e9 rekon\u0161trukcie bude ove\u013ea vy\u0161\u0161ia a m\u00f4\u017ee dosiahnu\u0165 sumu a\u017e 90 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Prihrani\u010dn\u00e9 obce s\u00fa za spolo\u010dn\u00fd r\u00fdchlovlak", "_body": "Ide o obce a mest\u00e1 na trase Martin , \u017dilina , \u010cadca , Skalit\u00e9 , Zwardo\u0148 , Zywiec a Bielsko-Biala .\ns my\u0161lienkou pred rokom pri\u0161la Nad\u00e1cia pre rozvoj mesta Bielsko-Biala a postupne sa s \u0148ou stoto\u017enilo dvadsa\u0165 slovensk\u00fdch aj po\u013esk\u00fdch samospr\u00e1v .\n\" Moment\u00e1lne nie je vyrie\u0161en\u00e9 financovanie n\u00e1kupu r\u00fdchlovlaku , ako aj jeho prev\u00e1dzkov\u00fdch n\u00e1kladov , \" kon\u0161tatoval Karol Henz\u00e9ly zo slovenskej \u017delezni\u010dnej spolo\u010dnosti .\nrovnak\u00fd n\u00e1zor na stretnut\u00edv \u017diline prezentovali aj jeho po\u013esk\u00ed kolegovia .\nLeszek Wasiak z bielsko-bialskej nad\u00e1cie predstavil spolo\u010dn\u00fd projekt Z\u00e1stavka Beskydy , prostredn\u00edctvom ktor\u00e9ho sa chc\u00fa obce uch\u00e1dza\u0165 o peniaze z eur\u00f3pskych fondov .\nokrem n\u00e1kupu r\u00fdchlovlaku do\u0148 zahrnuli napr\u00edklad aj moderniz\u00e1ciu trate a stan\u00edc ."}
{"title": "V nitrianskom kraji sa situ\u00e1cia upokojuje", "_body": "\" Situ\u00e1cia je r\u00f4zna pod\u013ea profilu ter\u00e9nu a h\u013abky kor\u00fdt riek .\nv\u00fdvoj je priazniv\u00fd , na v\u00e4\u010d\u0161ine \u00fazemia Nitrianskeho kraja prestalo pr\u0161a\u0165 , o\u010dak\u00e1vame , \u017ee u\u017e v piatok alebo v sobotu bud\u00fa na viacer\u00fdch miestach zru\u0161en\u00e9 tretie stupne aktivity .\nmaxim\u00e1lnu pozornos\u0165 venuj\u00fa vodohospod\u00e1ri teraz riekam Morava a Dunaj , \" informovala Zlatica Valterov\u00e1 z Obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Nitre .\nPokojnej\u0161iu atmosf\u00e9ru c\u00edti\u0165 aj v B\u00e1nove v Novoz\u00e1mockom okrese , kde hladina Nitry dosiahla vo \u0161tvrtok viac ako 520 cm .\nna v\u00fdzvu obecn\u00e9ho rozhlasu pri\u0161lo k rieke asi sedemdesiat obyvate\u013eov obce a nezamestnan\u00ed , zapojen\u00ed do projektu aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1c .\nvy\u0161e desiatimi tonami piesku naplnili vrecia , ktor\u00fdmi spevnili kritick\u00fd \u00fasek rie\u010dneho brehu .\n\" V piatok r\u00e1no o siedmej sme op\u00e4\u0165 kontrolovali hladinu rieky .\nv noci klesla na 504 cm , v obci nie s\u00fa zaplaven\u00e9 pivnice , ani suter\u00e9ny domov .\nna\u0161i dobrovo\u013en\u00edci spevnili vrecami asi dvestometrov\u00fd \u00fasek .\n\u013eudia s\u00fa pokojn\u00ed , hladina st\u00e1le kles\u00e1 a nevyzer\u00e1 to , \u017ee by sa rieka vyliala , \" povedal obyvate\u013e B\u00e1nova Branislav Gubo .\nrodinn\u00e9 domy a z\u00e1hrady obyvate\u013eov obce s\u00fa v bezpe\u010dnej vzdialenosti od rieky .\nmnoh\u00fdch delia od vody polia intenz\u00edvne podmo\u010den\u00e9 spodnou vodou .\nv okol\u00ed je asi 30 hekt\u00e1rov p\u00f4dy pod s\u00favislou vodnou hladinou ."}
{"title": "Detox: V sklade nebol kyanid draseln\u00fd ani kyanovod\u00edk", "_body": "Presn\u00fd zoznam chemick\u00fdch l\u00e1tok nach\u00e1dzaj\u00facich sa v sklade v \u010dase po\u017eiaru , po ktor\u00e9ho zverejnen\u00ed vol\u00e1 organiz\u00e1cia Greenpeace , predklad\u00e1 firma vy\u0161etrovate\u013eom pod\u013ea ich po\u017eiadaviek , tvrd\u00ed konate\u013e .\nFirma Detox pod\u013ea Forg\u00e1\u010dov\u00fdch slov podnik\u00e1 v odvetv\u00ed nakladania s odpadmi u\u017e 14 rokov .\nspolo\u010dnos\u0165 je pripraven\u00e1 splni\u0165 si v\u0161etky z\u00e1v\u00e4zky , ktor\u00e9 jej plyn\u00fa zo vzniku po\u017eiaru - odstr\u00e1nenie ru\u00edn skladu , environment\u00e1lny prieskum a san\u00e1ciu \u00fazemia .\nPredstavitelia firmy doteraz nepod\u00e1vali inform\u00e1cie verejnosti , preto\u017ee nemali dostatok faktov a nechceli zav\u00e1dza\u0165 .\n\" od prv\u00e9ho d\u0148a sa z\u00fa\u010dast\u0148ujeme na vy\u0161etrovan\u00ed a v\u0161etky zvy\u0161n\u00e9 sily s\u00fastre\u010fujeme na elimin\u00e1ciu n\u00e1sledkov po\u017eiaru , \" dodal Forg\u00e1\u010d .\nodmietol tie\u017e nepravdiv\u00e9 medializovan\u00e9 tvrdenia , ktor\u00e9 s\u00fa zameran\u00e9 vo\u010di firme Detox ."}
{"title": "V Tren\u010d\u00edne za\u010d\u00ednaj\u00fa stava\u0165 krajsk\u00e9 s\u00eddlo", "_body": "Klimatizovan\u00e9 bud\u00fa iba reprezenta\u010dn\u00e9 priestory a zasada\u010dky .\noproti p\u00f4vodn\u00e9mu projektu sa zn\u00ed\u017eil po\u010det zasada\u010diek , ktor\u00e9 mali by\u0165 na ka\u017edom podla\u017e\u00ed .\nv budove bude parkovisko pre 94 \u00e1ut a plynotestn\u00fd kryt .\nnebude tam v\u00fdvarov\u0148a , ale iba jed\u00e1le\u0148 , kde bud\u00fa stravu dov\u00e1\u017ea\u0165 .\nHarmonogram v\u00fdstavby bude zn\u00e1my o dva t\u00fd\u017edne .\nbudova m\u00e1 hotov\u00e9 z\u00e1klady , ktor\u00e9 za\u010dali stava\u0165 e\u0161te v roku 1998 .\ndo konca tohto roku chce dod\u00e1vate\u013e stavby vybudova\u0165 suter\u00e9n a term\u00edn dokon\u010denia s\u00eddla je stanoven\u00fd na december 2007 .\n\" z\u00e1vis\u00ed to aj od po\u010dasia . Ke\u010f bude vhodn\u00e9 po\u010dasie , stavebn\u00e9 pr\u00e1ce m\u00f4\u017eu pokra\u010dova\u0165 aj cez zimu , \" povedala Hen\u010delov\u00e1 .\nZa\u010diatok v\u00fdstavby p\u00f4vodne avizoval samospr\u00e1vny kraj na 11. septembra. .\noneskorenie bolo pod\u013ea Hen\u010delovej sp\u00f4soben\u00e9 t\u00fdm , \u017ee kraj e\u0161te zabezpe\u010doval nevyhnutn\u00e9 administrat\u00edvne \u00fakony ako do\u010dasn\u00fd z\u00e1ber verejn\u00e9ho priestranstva a nov\u00fd projekt dopravn\u00e9ho zna\u010denia .\nZ\u00e1kazku na v\u00fdstavbu budovy zadal Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj ur\u00fdchlene e\u0161te v janu\u00e1ri tohto roka rokovac\u00edm konan\u00edm bez zverejnenia .\ntak\u00fdto postup zd\u00f4vodnil mimoriadnou udalos\u0165ou a \u010dasovou ties\u0148ou , ke\u010f\u017ee pod\u013ea vyjadrenia statika ch\u00e1trali z\u00e1klady stavby .\nzmluvu s firmou ViOn zo Zlat\u00fdch Moraviec uzavrelo e\u0161te b\u00fdval\u00e9 vedenie kraja tesne pred n\u00e1stupom nov\u00e9ho predsedu Pavla Sedl\u00e1\u010dka .\npostup samospr\u00e1vneho kraja pri zad\u00e1van\u00ed z\u00e1kazky bude sk\u00fama\u0165 \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\npokia\u013e zist\u00ed poru\u0161enie z\u00e1kona , hroz\u00ed kraju 15 mili\u00f3nov\u00e1 pokuta .\nSamospr\u00e1vny kraj zatia\u013e s\u00eddli v priestoroch , ktor\u00e9 m\u00e1 v pren\u00e1jme od Krajsk\u00e9ho \u00faradu v Tren\u010d\u00edne a od komer\u010dnej banky .\nNa mieste , kde samospr\u00e1vny kraj postav\u00ed svoje s\u00eddlo , mal by\u0165 p\u00f4vodne 14 - podla\u017en\u00fd dom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy .\n\u0161t\u00e1t do z\u00e1kladov stavby investoval vy\u0161e 105 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nsamospr\u00e1vny kraj stavbu aj s pozemkom k\u00fapil od krajsk\u00e9ho \u00faradu za 50 tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Levo\u010du zap\u00ed\u0161u do zoznamu UNESCO", "_body": "Ak bude cel\u00fd proces \u00faspe\u0161n\u00fd , v s\u00fa\u010dasnosti zap\u00edsan\u00e1 lokalita Spi\u0161sk\u00e9ho hradu by sa roz\u0161\u00edrila aj o pamiatky z okolia Levo\u010de a o dielo Majstra Pavla .\n\" V z\u00e1vere minul\u00e9ho roka sme podali \u017eiados\u0165 na Fond svetov\u00e9ho dedi\u010dstva do Par\u00ed\u017ea na zabezpe\u010denie finan\u010dn\u00e9ho krytia v\u00fddavkov , \" povedala prednostka levo\u010dsk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Gabriela Liso\u0148ov\u00e1 .\nN\u00e1klady na spracovanie nomina\u010dn\u00e9ho formul\u00e1ra nie s\u00fa mal\u00e9 .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou musia by\u0165 mapov\u00e9 a geodetick\u00e9 podklady , ale aj fotografie a reprografie .\npredbe\u017en\u00fd rozpo\u010det po\u010d\u00edta s v\u00fddavkami 9500 americk\u00fdch dol\u00e1rov z mestskej kasy a rovn\u00fdch 10000 dol\u00e1rov \u017eiadaj\u00fa od fondu .\nNomina\u010dn\u00fd formul\u00e1r by mal by\u0165 hotov\u00fd do konca tohto roka .\njeho spracovate\u013eom je Levo\u010da , garantuje ho Pamiatkov\u00fd \u00fastav v Bratislave a predklada\u0165 ho bude Slovensk\u00e1 republika ."}
{"title": "Tajnosti \u00faradov pred \u013eu\u010fmi s\u00fa nepr\u00edpustn\u00e9", "_body": "Pod\u013ea starostu Du\u0161ana Anto\u0161a o ne nik po\u010das jeho druh\u00e9ho volebn\u00e9ho obdobia ani neprejavil z\u00e1ujem .\n\" ide o z\u00e1le\u017eitosti \u00faradu , o ktor\u00fdch informujeme formou uznesen\u00ed na na\u0161ej internetovej str\u00e1nke , \" uviedla pracovn\u00ed\u010dka \u00faradu M\u00e1ria Jajcajov\u00e1 .\nnie v\u0161etci ob\u010dania a poslanci s\u00fa v\u0161ak s \u00farov\u0148ou poskytovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed spokojn\u00ed .\nnaposledy na internetovej str\u00e1nke napr\u00edklad ch\u00fdbal z\u00e1ver , ktor\u00fd poslanci prijali v s\u00favislosti s nadstavbou n\u00e1jomn\u00fdch bytov nad hasi\u010dskou zbrojnicou .\nV utorok bud\u00fa rokova\u0165 poslanci v Dev\u00edne a Dev\u00ednskej Novej Vsi .\nhoci obe mestsk\u00e9 \u010dasti maj\u00fa internetov\u00e9 str\u00e1nky , programy dne\u0161n\u00fdch rokovan\u00ed na nich ch\u00fdbaj\u00fa .\n\" s\u00fa vyvesen\u00e9 na viacer\u00fdch verejn\u00fdch tabuliach a verejn\u00fdch miestach , \" br\u00e1nia samospr\u00e1vu pracovn\u00ed\u010dky sekretari\u00e1tov starostov .\ntento sp\u00f4sob ozn\u00e1men\u00ed zvolili aj v Rusovciach .\n\" Pozv\u00e1nku na zasadanie poslancov zverej\u0148ujeme aj v miestnej telev\u00edzii a \u010dasopise Devex , \" doplnila Denisa Komorn\u00edkov\u00e1 z miestneho \u00faradu Dev\u00ednska Nov\u00e1 Ves .\nviac pozornosti pod\u013ea nej venuje tunaj\u0161ia samospr\u00e1va samotn\u00e9mu priebehu .\n\" vysielame priamy telev\u00edzny prenos z rokovania a nesk\u00f4r zostrihy , \" pribl\u00ed\u017eila .\nadresn\u00e9 s\u00fa uznesenia zverejnen\u00e9 na internetovej str\u00e1nke .\naj ten , kto na zastupite\u013estve nebol , sa dozvie , \u017ee poslanec Pavol Dovi\u010dovi\u010d dostal za predaj trafostanice odmenu 15 - tis. Sk , \u017ee Marte Blatnickej pred\u013a\u017eili n\u00e1jom pohotovostn\u00e9ho bytu a man\u017eelia Feriancovci dostali z fondu rozvoja bytov n\u00e1vratn\u00fa p\u00f4\u017ei\u010dku 300 - tis. Sk. Probl\u00e9m s ochranou osobnosti tu nemaj\u00fa .\nide o verejn\u00e9 peniaze , ob\u010dania maj\u00fa pr\u00e1vo vedie\u0165 , ako s nimi samospr\u00e1va nar\u00e1ba .\nTajnosti s verejne prerok\u00favan\u00fdmi materi\u00e1lmi nerobia v Dev\u00edne .\n\" ak m\u00e1 niektor\u00fd ob\u010dan z\u00e1ujem podrobne si na\u0161tudova\u0165 niektor\u00fd z bodov programu , m\u00f4\u017ee do\u0148 nahliadnu\u0165 e\u0161te pred zasadan\u00edm poslancov na miestnom \u00farade , ale aj priamo na \u0148om , \" uviedla pracovn\u00ed\u010dka sekretari\u00e1tu starostu Ingrid Mr\u00e1zov\u00e1 .\nRovnako je to v Petr\u017ealke .\n\" samozrejme , vyu\u017e\u00edvame aj internet .\nob\u010dania na na\u0161ej str\u00e1nke n\u00e1jdu pozv\u00e1nky a p\u00e4\u0165 dn\u00ed pred rokovan\u00edm aj materi\u00e1ly , ktor\u00e9 bud\u00fa poslanci prerok\u00fava\u0165 .\nak chc\u00fa k niektorej t\u00e9me zauja\u0165 osobn\u00e9 stanovisko , m\u00f4\u017eu si ju vopred na\u0161tudova\u0165 , \" informovala Denisa Paulenov\u00e1 z organiza\u010dn\u00e9ho oddelenia petr\u017ealsk\u00e9ho \u00faradu .\nMagistr\u00e1t od minul\u00e9ho leta materi\u00e1ly na internet ned\u00e1va .\n\" sedem dn\u00ed pred term\u00ednom zasadnutia mestsk\u00fdch poslancov s\u00fa v\u0161ak k dispoz\u00edcii v Servise pre ob\u010dana v Novej radnici na Primaci\u00e1lnom pal\u00e1ci .\nmo\u017eno do nich nazrie\u0165 , da\u0165 si ich odfoti\u0165 , pr\u00edpadne mo\u017eno po\u017eiada\u0165 o konzult\u00e1ciu odborn\u00edka , \" prezradila So\u0148a Jesensk\u00e1 z magistr\u00e1tu .\nako \u010falej uviedla , do Servisu pre ob\u010dana chod\u00ed \u010doraz viac \u013eud\u00ed , ktor\u00ed maj\u00fa z\u00e1ujem o veci verejn\u00e9 .\npod\u013ea nej mo\u017eno v dokumentoch listova\u0165 aj po\u010das zasadania mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v Zrkadlovej s\u00e1le Primaci\u00e1lneho pal\u00e1ca .\nMimoriadne \u00fastretov\u00ed s\u00fa na magistr\u00e1te k redakci\u00e1m .\ntie , ktor\u00e9 vysielaj\u00fa svojich z\u00e1stupcov na rokovania pravidelne , dost\u00e1vaj\u00fa kompletn\u00e9 dokumenty .\nrovnako je to aj v Petr\u017ealke , Lama\u010di , Ru\u017einove , Starom Meste , D\u00fabravke , Karlovej Vsi , Podunajsk\u00fdch Biskupiciach a Novom Meste ."}
{"title": "Ekologick\u00e1 fakulta sa op\u00e4\u0165 s\u0165ahuje do Zvolena", "_body": "S\u0165ahovanie pod\u013ea jej rektora J\u00e1na Tu\u010deka nezasiahne len ekol\u00f3gov , ale dotkne sa aj v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch fak\u00falt .\n\" U\u017e teraz pre nich pripravujeme ur\u010dit\u00e9 priestory v lesn\u00edckej aj drev\u00e1rskej fakulte , ktor\u00e9 im musia uvo\u013eni\u0165 .\nsna\u017e\u00edme sa v\u0161ak , aby bola ekologick\u00e1 fakulta \u010do najviac celistv\u00e1 , \" uviedol rektor .\nDo Zvolena pr\u00edde z Banskej \u0160tiavnice pribli\u017ene 500 \u0161tudentov .\nniektor\u00ed sa ob\u00e1vaj\u00fa , \u017ee nebud\u00fa ma\u0165 kde b\u00fdva\u0165 .\n\" d\u00e1me dokopy po\u017eiadavky za v\u0161etky fakulty a budeme postupova\u0165 pod\u013ea pravidiel pride\u013eovania intern\u00e1tov .\nak by nejak\u00e9 miesta ch\u00fdbali , vieme ich zabezpe\u010di\u0165 v stredo\u0161kolsk\u00fdch intern\u00e1toch , \" dodal rektor .\nEkol\u00f3gia sa do Zvolena vracia po \u00f4smich rokoch v Banskej \u0160tiavnici .\njej n\u00e1vrat bude st\u00e1\u0165 asi 1,5 mili\u00f3na Sk. \" Nie je to a\u017e tak\u00e1 ve\u013ek\u00e1 suma .\nfungovanie odl\u00fa\u010denej fakulty v Banskej \u0160tiavnici vy\u0161lo ro\u010dne na p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" povedak rektor ."}
{"title": "V Zempl\u00ednskom Hradi\u0161ti je najviac bocianov", "_body": "V obci eviduj\u00fa 16 p\u00e1rov bocianov , ktor\u00e9 v tomto roku priviedli na svet 24 potomkov .\n\" v\u010faka nepriazniv\u00fdm poveternostn\u00fdm podmienkam na jar a v \u010dase priv\u00e1dzania potomstva na svet je ich menej , ako sme boli zvyknut\u00ed .\nv uplynul\u00fdch rokoch sme mali v obci 18 a\u017e 19 hniezd , \" uviedol starosta obce Jozef \u0160imko .\ndodal , \u017ee ka\u017edoro\u010dne v dne\u0161n\u00fd de\u0148 sa bociany grupuj\u00fa a za\u010d\u00ednaj\u00fa odlieta\u0165 do tepl\u00fdch kraj\u00edn .\n\" tento rok n\u00e1s teda opust\u00ed dovedna 56 bocianov , \" povedal \u0160imko .\nPod\u013ea starostu sa bocianom v obci , ktor\u00e1 sa rozprestiera v chr\u00e1nenom vt\u00e1\u010dom \u00fazem\u00ed , dar\u00ed .\nv\u0161etky hniezda sa nach\u00e1dzaj\u00fa na bet\u00f3nov\u00fdch podstavcoch .\npri ich prekladan\u00ed z elektrick\u00fdch st\u013apov pomohli obyvate\u013eom obce energetick\u00e9 z\u00e1vody , ktor\u00e9 do nov\u00fdch podstavcov a pr\u00e1c s\u00favisiacich s prekladan\u00edm hniezd investovali 250 tis\u00edc kor\u00fan .\nDovedna 1201 obyvate\u013eov obce si na \" krotk\u00fa bielu spolo\u010dnos\u0165 \" zvyklo .\nbociany sa pohybuj\u00fa v okol\u00ed domov , po z\u00e1hrad\u00e1ch a pri\u013eahl\u00fdch poliach .\ndedin\u010dania s\u00fa si vedom\u00ed , \u017ee po odlete bocianov sa schy\u013euje k jeseni .\nbociany na trase do Ju\u017enej Afriky a k povodiu N\u00edlu prekonaj\u00fa od \u0161tyroch do desa\u0165 tis\u00edc kilometrov .\nt\u00fato vzdialenos\u0165 prekonaj\u00fa za 20 a\u017e 40 dn\u00ed letu , po\u010das ktor\u00e9ho odpo\u010d\u00edvaj\u00fa zhruba 14 dn\u00ed .\nZ\u00e1pis do knihy rekordov sprev\u00e1dzali v Zempl\u00ednskom Hradi\u0161ti cez v\u00edkend predn\u00e1\u0161ky , v\u00fdstavy a filmy o spom\u00ednan\u00fdch operencoch .\nDruhou slovenskou obcou , v ktorej hniezdi najv\u00e4\u010d\u0161ia komunita bociana bieleho , je obce Buzica v okrese Ko\u0161ice - okolie , v ktorej eviduj\u00fa 10 hniezd ."}
{"title": "Vt\u00e1\u010die b\u00fadky pom\u00f4\u017eu proti hmyz\u00edm \u0161kodcom", "_body": "\" Chceme pom\u00f4c\u0165 bezpe\u010dne zahniezdi\u0165 \u010do najv\u00e4\u010d\u0161iemu po\u010dtu spevavcov v kalamitou postihnut\u00fdch oblastiach .\nv t\u00fdch , ktor\u00e9 s\u00fa najviac ohrozen\u00e9 podk\u00f4rnym a drevokazn\u00fdm hmyzom , \" povedal Jozef Herud , riadite\u013e Od\u0161tepn\u00e9ho z\u00e1vodu Lesy SR N\u00e1mestovo .\nAko pr\u00edklad Herud uviedol , \u017ee s\u00fdkorka za de\u0148 spotrebuje to\u013eko hmyzu a lariev , ako sama v\u00e1\u017ei .\nAk sa n\u00e1mestovsk\u00fdm lesn\u00edkom vlani podarilo odchyti\u0165 do lapa\u010dov p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov lyko\u017er\u00fatov smrekov\u00fdch , sto s\u00fdkoriek ich zbav\u00ed rovnak\u00e9ho mno\u017estva \u0161kodcov len za leto .\nrozvesenie b\u00fadok pre spevavce preto lesn\u00edci ch\u00e1pu ako \u00fa\u010dinn\u00fd doplnok pri ochrane lesov ."}
{"title": "Ceny letn\u00fdch ter\u00e1s sa nemenia", "_body": "Mesto pri ur\u010den\u00ed poplatku za zabratie verejn\u00e9ho priestranstva nerob\u00ed rozdiely , \u010di je letn\u00e9 posedenie na pe\u0161ej z\u00f3ne alebo vo vzdialenej\u0161ej \u010dasti mesta .\n\" V\u0161etci platia 5 Sk za meter \u0161tvorcov\u00fd a de\u0148 , \" povedal hovorca magistr\u00e1tu Pavol Toma\u0161ovi\u010d s t\u00fdm , \u017ee v tomto roku dostali zatia\u013e 58 \u017eiadost\u00ed , vlani ich bolo 84. Je to pod\u013ea neho dostato\u010dn\u00fd po\u010det , no \u010fal\u0161\u00edm z\u00e1ujemcom sa mesto nebude br\u00e1ni\u0165 .\ntrnava m\u00e1 pritom , ako uviedol , jeden z najni\u017e\u0161\u00edch poplatkov za t\u00fato slu\u017ebu na Slovensku .\nPred dvoma rokmi dokonca v snahe urobi\u0165 hlavn\u00e9 mestsk\u00e9 \u0165ahy atrakt\u00edvnej\u0161ie pre obyvate\u013eov i turistov mesto poplatky nevyberalo .\n\" Vtedy malo letn\u00e9 terasy a dvory takmer ka\u017ed\u00e9 zariadenie , a\u017e vznikli probl\u00e9my , \" povedal Toma\u0161ovi\u010d .\nniektor\u00e9 prev\u00e1dzky zabrali to\u013eko miesta , \u017ee nezostalo pre prech\u00e1dzaj\u00facich , nesk\u00f4r dokonca radnica rie\u0161ila s\u0165a\u017enosti jednej kaviarne na druh\u00fa .\n\" i\u0161lo o obmedzovanie hudobnou produkciou a podobne , \" informoval .\nV Trnave aj preto od minul\u00e9ho roka plat\u00ed v\u0161eobecnoz\u00e1v\u00e4zn\u00e9 nariadenie , ktor\u00e9 zakazuje ak\u00fako\u013evek hudobn\u00fa produkciu na letn\u00fdch teras\u00e1ch .\n\" najsk\u00f4r sme sa stretli s intenz\u00edvnym protestom prev\u00e1dzkovate\u013eov , teraz to u\u017e ka\u017ed\u00fd prij\u00edma ako samozrejmos\u0165 .\n\"\nV t\u00fdchto t\u00fd\u017ed\u0148och prev\u00e1dzku letn\u00fdch ter\u00e1s na pe\u0161ej z\u00f3ne obmedzuje rekon\u0161trukcia in\u017einierskych siet\u00ed .\nt\u00e1 by mala by\u0165 do konca j\u00fana pod\u013ea vyjadrenia hovorcu mesta ukon\u010den\u00e1 ."}
{"title": "Kult\u00farne centrum poskytuje internet zadarmo", "_body": "Pod\u013ea Roba Bla\u0161ka z kult\u00farneho centra s\u00fa z\u00e1ujemcom k dispoz\u00edcii dva po\u010d\u00edta\u010de , ale prostredn\u00edctvom bezdr\u00f4tov\u00e9ho internetu sa m\u00f4\u017eu pripoji\u0165 aj z\u00e1ujemcovia s vlastn\u00fdm notebookom .\n\" Dnes sa u\u017e v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed nezaob\u00edde bez internetu , ale \u010dasto e\u0161te nemaj\u00fa k nemu pr\u00edstup .\npreto v spolupr\u00e1ci so \u017eilinskou firmou , ktor\u00e1 poskytuje internet , pon\u00fakame t\u00fato mo\u017enos\u0165 na stanici \u017dilina-Z\u00e1rie\u010die .\nto znamen\u00e1 , \u017ee s\u00fa tu k dispoz\u00edcii dva po\u010d\u00edta\u010de a hocikto m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 , ke\u010f sme otvoren\u00ed , to znamen\u00e1 od obeda a\u017e do ve\u010dera , od pondelka a\u017e do soboty , \" spresnil Bla\u0161ko .\nKult\u00farne centrum Stanica pripravuje viac ako polovicu programov v spolupr\u00e1ci so zahrani\u010dn\u00fdmi organiz\u00e1ciami , preto je ka\u017edodenn\u00e1 komunik\u00e1cia cez internet absol\u00fatnou nevyhnutnos\u0165ou .\n\" Poskytnutie bezplatn\u00e9ho pr\u00edstupu na internet je ist\u00fdm sp\u00f4sobom forma , ako sa o\u0148 del\u00edme aj s verejnos\u0165ou , preto\u017ee n\u00e1\u0161 sponzor n\u00e1m ho poskytuje bezplatne , \" skon\u0161tatoval Bla\u0161ko ."}
{"title": "Re\u0161taur\u00e1ciu kostola vystavuj\u00fa v gal\u00e9rii", "_body": "Pr\u00e1ce , podobne ako v pr\u00edpade \u010fal\u0161ej pol stovky n\u00e1rodn\u00fdch kult\u00farnych pamiatok po celom Slovensku , realizovala re\u0161taur\u00e1torsk\u00e1 firma Villard .\nako uviedol jej z\u00e1stupca , akademick\u00fd soch\u00e1r Vladim\u00edr Vi\u0161v\u00e1der re\u0161taurovanie si vy\u017eiadalo n\u00e1klady 51,2 mili\u00f3na kor\u00fan , trvalo 10 rokov ( 1996 -2006 ) a prispela na\u0148 takmer tridsiatka sponzorov .\n\" Je to jedna z na\u0161ich najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch kult\u00farnych pamiatok .\nunik\u00e1tne je to , \u017ee takto komplexne re\u0161taurovan\u00fd objekt na Slovensku e\u0161te nebol a m\u00e1m pocit , \u017ee v poslednom \u010dase ani v Eur\u00f3pe , \" povedal Vi\u0161v\u00e1der .\nRe\u0161taur\u00e1tori obnovovali kostol , zn\u00e1my vo verejnosti aj ako kaplnka sv. Michalka , milimeter po milimetri , centimeter po centimetri od strechy a\u017e po suter\u00e9n .\nnov\u00fd \u0161at dostal exteri\u00e9r , interi\u00e9r , soch\u00e1rska i maliarska v\u00fdzdoba .\n\" bola to pre n\u00e1s v\u00fdzva a sme radi , \u017ee sme mali t\u00fa \u010des\u0165 kostol re\u0161taurova\u0165 , \" dodal Vi\u0161v\u00e1der .\nNa v\u00fdstave o re\u0161taurovan\u00ed \" Michalky \" je pribli\u017ene 300 \u010diernobielych a farebn\u00fdch fotografi\u00ed , dokument\u00e1cie , n\u00e1kresov a sk\u00edc .\nKostol alebo kaplnka sv. Michala , ktor\u00e1 stoj\u00ed v bezprostrednej bl\u00edzkosti D\u00f3mu sv. Al\u017ebety , je zasv\u00e4ten\u00e1 sprievodcovi du\u0161\u00ed na druh\u00fd svet , archanjelovi Michalovi .\npostavili ju v 14. storo\u010d\u00ed na mieste b\u00fdval\u00e9ho mestsk\u00e9ho cintor\u00edna .\nkosti z pohrebiska na\u0161li svoje miesto v takzvanom os\u00e1riu v podzem\u00ed kostola , kde s\u00fa nav\u0155\u0161en\u00e9 v hr\u00fabke pribli\u017ene 1,5 metra .\nkaplnku u\u017e pred 102 rokmi na storo\u010dnicu zriadenia Ko\u0161ick\u00e9ho biskupstva zrekon\u0161truoval a posv\u00e4til ko\u0161ick\u00fd biskup Zigmund Bubics .\ntento rok ju po obnove op\u00e4tovne posv\u00e4tili vo febru\u00e1ri .\nV\u00fdstava potrv\u00e1 do 15. decembra. ."}
{"title": "Kostol pod Beckovom skr\u00fdva tajomstv\u00e1", "_body": "\" Po\u017eiadavka na ich z\u00e1chranu prich\u00e1dza v hodine dvan\u00e1stej .\nvznik kostola sa sp\u00e1ja s menom legend\u00e1rneho Stibora zo Stibor\u00edc .\nzatia\u013e sa tu historick\u00e9 a archeologick\u00e9 prieskumy nerobili , tak\u017ee je z\u00e1hada , \u010do v\u0161etko sa tu nach\u00e1dza , m\u00f4\u017eeme sa do\u010dka\u0165 ve\u013ek\u00fdch prekvapen\u00ed , \" hovor\u00ed re\u0161taur\u00e1tor Jozef Klech .\nPo 3-ro\u010dnej pr\u00e1ci dokon\u010dil re\u0161taurovanie kazate\u013enice a popritom sa zauj\u00edmal aj o \u010fal\u0161ie pamiatky v kostole .\nje rod\u00e1k z Beckova , a hoci tu u\u017e roky ne\u017eije , jeho hist\u00f3ria je mu st\u00e1le bl\u00edzka .\ns podporou miestnych podnikate\u013eov , ktor\u00ed mu pomohli postavi\u0165 le\u0161enie , za\u010dal bez n\u00e1roku na odmenu robi\u0165 v\u00fdskum hlavn\u00e9ho olt\u00e1ra .\npodarilo sa mu zisti\u0165 , \u017ee obraz na olt\u00e1ri nama\u013eoval holandsk\u00fd maliar Karl Wilhem Brand , ktor\u00fd bol doteraz zn\u00e1my len portr\u00e9tmi .\nzistil v\u0161ak aj to , \u017ee dreven\u00fd olt\u00e1r je v dezol\u00e1tnom stave .\n\" Kon\u0161truk\u010dn\u00e9 \u010dasti s\u00fa v dolnej \u010dasti \u00faplne odhnit\u00e9 aj horn\u00e9 \u010dasti s\u00fa v kritickom stave .\nv\u017edy , ke\u010f sa kostol ma\u013eoval alebo obnovoval , tak sa po\u0161koden\u00e9 \u010dasti len zdr\u00f4tovali alebo post\u013akali klincami , \" zhodnotil Klech predch\u00e1dzaj\u00face pr\u00e1ce v kostole .\nV kostole bola p\u00f4vodne kamenn\u00e1 dla\u017eba , na ktorej bolo vidie\u0165 , kde s\u00fa otvory do kr\u00fdpt .\nv roku 1970 ju nahradilo vtedy m\u00f3dne teraso a t\u00e1to jednoliata bet\u00f3nov\u00e1 plocha nepriedu\u0161ne uzatvorila podlahu .\nvchody do kr\u00fdpt u\u017e nevidno , ale \u010do je pod\u013ea Klecha e\u0161te hor\u0161ie , vlhkos\u0165 , ktor\u00e1 dovtedy vych\u00e1dzala cez kamenn\u00fa dla\u017ebu , teraz vsakuje do m\u00farov a m\u00f4\u017ee zlikvidova\u0165 cel\u00fd kostol .\nPo dokon\u010den\u00ed umelecko-historick\u00e9ho v\u00fdskumu chce Jozef Klech v janu\u00e1ri pripravi\u0165 dokument\u00e1ciu z n\u00e1lezov a vypracova\u0165 projekt na z\u00e1chranu ohrozen\u00e9ho olt\u00e1ra .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee pr\u00edspevok by mohol z\u00edska\u0165 z ministerstva kult\u00fary , ktor\u00e9 u\u017e pomohlo pri obnove tunaj\u0161ej kazate\u013enice ."}
{"title": "Tren\u010d\u00edn k\u00fapi policajtom hlukomer", "_body": "Pod\u013ea prim\u00e1tora Branislava Cellera je hlu\u010dnos\u0165 v niektor\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dastiach \" dos\u0165 vypukl\u00fd probl\u00e9m \" .\nob\u010dania sa opakovane s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee miestne bary , re\u0161taur\u00e1cie a diskot\u00e9ky po 22. hodine ru\u0161ia no\u010dn\u00fd pokoj .\n\" probl\u00e9m je , \u017ee ke\u010f chcete niekoho za to postihn\u00fa\u0165 , mus\u00edte ma\u0165 d\u00f4kaz .\nve\u013ea pr\u00edpadov v minulosti kon\u010dilo do stratena , lebo sa to nedalo dolo\u017ei\u0165 , \" hovor\u00ed Celler .\nMesto pod\u013ea prim\u00e1tora nechce ignorova\u0165 s\u0165a\u017enosti ob\u010danov , a preto sa rozhodlo mera\u010d hluku k\u00fapi\u0165 .\n\" ob\u010dania chc\u00fa , aby sme to rie\u0161ili a bez tohto zariadenia to zrejme nep\u00f4jde .\n\" celler je presved\u010den\u00fd , \u017ee treba robi\u0165 rozdiel medzi hlu\u010dnos\u0165ou v centre mesta a na s\u00eddlisk\u00e1ch .\n\" \u010dlovek , ktor\u00fd b\u00fdva v centre mesta , si mus\u00ed uvedomi\u0165 , \u017ee to je in\u00e1 situ\u00e1cia , \u017ee tu sa ned\u00e1 dosiahnu\u0165 , aby sa o 22. hodine v\u0161etko zavrelo , ale na s\u00eddlisk\u00e1ch to chceme sk\u00fasi\u0165 ustr\u00e1\u017ei\u0165 .\n\"\nKatar\u00edna Halzlov\u00e1 z \u00daradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva SR hovor\u00ed , \u017ee v\u00edtaj\u00fa iniciat\u00edvu miest rie\u0161i\u0165 probl\u00e9m hluku .\n\" ale na druhej strane to nie je tak\u00e9 jednoduch\u00e9 .\nhluk je treba vedie\u0165 mera\u0165 a hlavne ho treba vedie\u0165 vyhodnoti\u0165 .\n\"\nPod\u013ea z\u00e1kona m\u00f4\u017eu hluk mera\u0165 subjekty , ktor\u00e9 preuk\u00e1\u017eu odborn\u00fa sp\u00f4sobilos\u0165 .\nt\u00e1 sa preukazuje sk\u00fa\u0161kou pred komisiou , ktor\u00e1 zasad\u00e1 na \u00darade verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva SR .\n\" \u010dlovek je pred komisiou presk\u00fa\u0161an\u00fd a ke\u010f sk\u00fa\u0161ke vyhovie , tak dostane osved\u010denie , ktor\u00e9 ho opr\u00e1v\u0148uje k tomu , \u017ee vie mera\u0165 hluk , \" povedala Halzlov\u00e1 .\nPod\u013ea jej slov sa mestsk\u00e9 pol\u00edcie mylne domnievaj\u00fa , \u017ee na meranie hluku nemaj\u00fa kompetenciu a od \u00faradu po\u017eadovali , aby bola rie\u0161en\u00e1 v novom z\u00e1kone o verejnom zdravotn\u00edctve .\n\" Oni t\u00fa kompetenciu u\u017e teraz maj\u00fa , len ju nevyu\u017e\u00edvaj\u00fa .\nzrejme preto , lebo nemaj\u00fa \u013eud\u00ed , ktor\u00ed by vedeli mera\u0165 hluk , \" mysl\u00ed si Halzlov\u00e1 .\nPod\u013ea n\u00e1\u010deln\u00edka mestskej pol\u00edcie Franti\u0161ka Orsz\u00e1gha by merania hluku v Tren\u010d\u00edne mal vykon\u00e1va\u0165 mestsk\u00fd policajt , ktor\u00fd absolvuje potrebn\u00e9 \u0161kolenia a z\u00edska opr\u00e1vnenie ."}
{"title": "Vody V\u00e1hu zne\u010distila ropn\u00e1 \u0161kvrna", "_body": "Norn\u00fa stenu hasi\u010di nemohli pou\u017ei\u0165 , preto\u017ee vrstva bola pr\u00edli\u0161 tenk\u00e1 .\nna V\u00e1hu od 10.40 h na tri hodiny zv\u00fd\u0161ili prietok vody , aby do\u0161lo k rozbitiu ropnej \u0161kvrny .\n\u00fahyn r\u00fdb nezaznamenali .\nPr\u00edpad vy\u0161etruje Slovensk\u00e1 in\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia ( SI\u017dP ) ako mimoriadne zhor\u0161enie v\u00f4d .\nvzorky vody p\u00f4jdu na chemick\u00fa anal\u00fdzu .\n\" neviem poveda\u0165 , \u010di je to olej , nafta , benz\u00edn , to sa ned\u00e1 zisti\u0165 vizu\u00e1lne , \" povedala in\u0161pektorka Gabriela Ganse .\nak sa anal\u00fdzami potvrd\u00ed vinn\u00edk hav\u00e1rie , hroz\u00ed mu pokuta do piatich mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u00danik zistili v kan\u00e1li V\u00e1hu pod vodnou elektr\u00e1r\u0148ou v Nosiciach .\npod ha\u0165ou v Doln\u00fdch Ko\u010dkovciach sa ropn\u00e1 \u0161kvrna dostala do prirodzen\u00e9ho koryta rieky .\ninform\u00e1ciu , \u017ee unikol olej pri oprave turb\u00edny vodnej elektr\u00e1rne , in\u0161pektorka nepotvrdila .\n\" \u017eiadna oprava na elektr\u00e1rni sa v poslednej dobe nerobila a k syst\u00e9mu prev\u00e1dzky elektr\u00e1rne sa nem\u00f4\u017eem teraz vyjadrova\u0165 .\nprezrela som si v\u0161etky z\u00e1znamy a je to v \u0161etren\u00ed , \" povedala Ganse .\nPod\u013ea in\u0161pektorky pri Doln\u00fdch Ko\u010dkovciach ropn\u00e1 \u0161kvrna zasiahla tri \u0161tvrtiny \u0161\u00edrky toku a d\u013a\u017eka \u0161kvrny je premenliv\u00e1 .\n\" mno\u017estvo , ktor\u00e9 uniklo , sa v\u00f4bec ned\u00e1 odhadn\u00fa\u0165 , \" uviedla .\nVodn\u00fdm organizmom nebezpe\u010denstvo aj v\u010faka po\u010dasiu nehroz\u00ed .\nropn\u00e1 \u0161kvrna nebola celistv\u00e1 a nezabra\u0148ovala prestupu kysl\u00edka do vody .\n\" na\u0161\u0165astie m\u00e1me n\u00edzke teploty a prestup kysl\u00edka zo vzduchu do vody je t\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161\u00ed , \u010d\u00edm je ni\u017e\u0161ia teplota , \" povedala Ganse .\nropn\u00e1 \u0161kvrna sa pod\u013ea nej nebude plavi\u0165 \u010falej .\n\" bude emulgovan\u00e1 a bude sa prirodzene biologicky odb\u00farava\u0165 .\n\""}
{"title": "J\u00e1no\u0161\u00edkove dni obmedzia prem\u00e1vku", "_body": "V piatok 4. augusta. uzatvoria cestu od 16. do 21. hodiny , v sobotu 5. augusta. od 10. do 21. hodiny a v nede\u013eu 6. augusta. od 9. do 17. hodiny .\npod\u013ea \u0161\u00e9fdramaturga festivalu Petra Cabadaja neplat\u00ed uz\u00e1vierka pre linkov\u00e9 autobusy SAD , aut\u00e1 z\u00e1sobovania a zdravotnej pomoci .\n\" Po\u010das uz\u00e1vierky bude pri vstupe do obce z oboch str\u00e1n vyberan\u00fd poplatok 100 kor\u00fan za parkovanie v s\u00falade so V\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdm nariaden\u00edm obce o miestnych poplatkoch .\nna dom\u00e1cich vodi\u010dov s trval\u00fdm pobytom v Terchovej sa poplatok za parkovanie pri vstupe do obce nevz\u0165ahuje , \" spresnil Cabadaj .\nNovinkou J\u00e1no\u0161\u00edkov\u00fdch dn\u00ed je platenie za stravu a n\u00e1poje v hlavnom festivalovom centre ( \u0161apit\u00f3 a jeho are\u00e1l , amfite\u00e1ter Nad b\u00f4rami ) J\u00e1no\u0161\u00edkov\u00fdm duk\u00e1tom , kovovou mincou v hodnote 100 Sk a checht\u00e1kom , papierovou mincou v hodnote 10 Sk. Obe platidl\u00e1 mo\u017eno z\u00edska\u0165 v centr\u00e1lnych pokladniach hlavn\u00e9ho festivalov\u00e9ho are\u00e1lu .\nJ\u00e1no\u0161\u00edkove dni bud\u00fa prv\u00fdkr\u00e1t trva\u0165 p\u00e4\u0165 dn\u00ed .\npopri dominantnom folkl\u00f3re nebude pod\u013ea \u0161\u00e9fdramaturga ch\u00fdba\u0165 ani prezent\u00e1cia in\u00fdch hudobn\u00fdch \u017e\u00e1nrov , vernis\u00e1\u017ee v\u00fdstav v\u00fdtvarn\u00e9ho umenia , uk\u00e1\u017eky \u013eudov\u00fdch remesiel , komorn\u00e9 programy \u010di filmov\u00e9 projekcie .\nv sobot\u0148aj\u0161om galaprograme , nad ktor\u00fdm prevzal z\u00e1\u0161titu prezident SR Ivan Ga\u0161parovi\u010d , sa predstavia folkl\u00f3rny s\u00fabor L\u00fa\u010dnica , podpoliansky Vrch\u00e1rsky orchester a dom\u00e1ci Terchovsk\u00fd symfonick\u00fd orchester .\nNeodmyslite\u013enou zlo\u017ekou z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho d\u0148a J\u00e1no\u0161\u00edkov\u00fdch dn\u00ed b\u00fdva od roku 1968 div\u00e1cky atrakt\u00edvny konsk\u00fd vozov\u00fd sprievod s krojovan\u00fdmi furmanmi a hraj\u00facimi muzikantmi na vozoch .\nve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 vzbudzuje nede\u013e\u0148aj\u0161ia sv\u00e4t\u00e1 om\u0161a za nosite\u013eov \u013eudov\u00fdch trad\u00edci\u00ed za akt\u00edvnej \u00fa\u010dasti muzikantov a spev\u00e1kov v krojoch"}
{"title": "Po Propeleri ostane len stopa", "_body": "V pondelok by po \u0148om na n\u00e1bre\u017e\u00ed mala osta\u0165 len bet\u00f3nov\u00e1 stopa .\npodnik , na ktor\u00e9ho p\u00f3diu vystupovali najzn\u00e1mej\u0161ie men\u00e1 slovenskej hudobnej sc\u00e9ny , st\u00e1l toti\u017e na Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed neleg\u00e1lne .\n\" Odstr\u00e1nenie nepovolenej stavby sa realizuje v s\u00falade s exeku\u010dn\u00fdm pr\u00edkazom z okt\u00f3bra minul\u00e9ho roku , \" vysvet\u013eoval hovorca mestskej \u010dasti Petr\u017ealka Marek Papaj\u010d\u00edk .\n\" stavebn\u00fd \u00farad v Petr\u017ealke sa viackr\u00e1t pok\u00fa\u0161al n\u00e1js\u0165 s majite\u013eom dohodu , ten v\u0161ak na \u017eiadne navrhovan\u00e9 rie\u0161enie neprist\u00fapil a nevyu\u017eil ani mo\u017enos\u0165 dodato\u010dn\u00e9ho povolenia stavby .\n\"\nMajite\u013e bufetu Karol Bun\u010d\u00e1k sa pre Pravdu vyjadril , \u017ee \u017eiadne n\u00e1vrhy od mestskej \u010dasti nedostal .\n\" mohlo sa v\u0161ak sta\u0165 , \u017ee som ich dostal doporu\u010dene po\u010das mojej nepr\u00edtomnosti a nestihol ich vyzdvihn\u00fa\u0165 .\nv Bratislave nie som \u010dasto , cestujem toti\u017e s koloto\u010dmi po Slovensku i zahrani\u010d\u00ed , \" priznal Bun\u010d\u00e1k , ktor\u00fd do roku 2003 prev\u00e1dzkoval na Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed aj lunapark .\nbufet Propeler k\u00fapil e\u0161te pred rokom 1989 od Spr\u00e1vy telov\u00fdchovn\u00fdch a rekrea\u010dn\u00fdch zariaden\u00ed .\nPropeler bol koncom dev\u00e4\u0165desiatych rokov ob\u013e\u00faben\u00fdm strediskom ml\u00e1de\u017ee .\nstret\u00e1vali sa tu najm\u00e4 stredo\u0161kol\u00e1ci , odohr\u00e1vali sa tu koncerty a in\u00e9 kult\u00farne akcie .\ndva roky sa na programe podie\u013eali aj Kult\u00farne zariadenia Petr\u017ealky ( KZP ) .\n\" vystupovali tam vtedy Mari\u00e1n Varga , Z\u00f3na A , Andrej \u0160eban , Pressburger Klezmer Band a mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed , \" spom\u00ednal riadite\u013e KZP Ladislav Snopko .\n\" na koncerty vtedy pri\u0161lo aj \u0161es\u0165 tis\u00edc \u013eud\u00ed .\n\"\nPrev\u00e1dzkar bufetu Martin Baltazarovi\u010d udr\u017eoval kult\u00farne akcie aj po skon\u010den\u00ed spolupr\u00e1ce s KZP .\n\" na prv\u00e9ho m\u00e1ja. sme pravidelne pripravovali celodenn\u00fd program , cez v\u00edkendy zase divadeln\u00e9 predstavenia pre deti , \" dodal Baltazarovi\u010d .\nvystupovali tu aj mnoh\u00e9 zn\u00e1me men\u00e1 slovenskej hudobnej sc\u00e9ny ako Vidiek , Le Payaco \u010di Polemic , no i popul\u00e1rni \u010desk\u00ed interpreti Iva Bittov\u00e1 \u010di Visac\u00ed z\u00e1mek .\n\u00datlm nastal po s\u0165a\u017enostiach obyvate\u013eov Star\u00e9ho Mesta na druhej strane Dunaja , ktor\u00fdm prek\u00e1\u017eal hluk koncertov .\n\u00fa\u010dastn\u00edci akci\u00ed v\u0161ak tvrdia , \u017ee koncerty no\u010dn\u00fd pokoj nenaru\u0161ovali .\n\" spom\u00ednam si , ako tam v roku 2000 hrala Slobodn\u00e1 Eur\u00f3pa , \" hovor\u00ed Martin Kov\u00e1\u010d , ktor\u00fd bol v tom \u010dase \u0161tudentom gymn\u00e1zia a Propeler nav\u0161tevoval spolu so spolu\u017eiakmi takmer ka\u017ed\u00fd de\u0148 .\n\" napriek tomu , \u017ee sa hral punk a bola tam pln\u00e1 l\u00faka \u013eud\u00ed , len \u010do padla desiata , koncert sa nekompromisne skon\u010dil .\n\"\nPl\u00e1ny na utlmenie hluku mali aj predstavitelia mestskej \u010dasti .\n\" chceli sme p\u00f3dium oto\u010di\u0165 smerom k Sadu Janka Kr\u00e1\u013ea a za\u0148 umiestni\u0165 protihlukov\u00fd m\u00far , \" tvrdil Snopko .\n\" na\u0161ou snahou bolo vytvori\u0165 priestor pre hudobn\u00fa sc\u00e9nu pre r\u00f4zne \u017e\u00e1nre .\nmesto v\u0161ak tento n\u00e1vrh nepodporilo .\n\"\nPl\u00e1n na obnovenie Propeleru m\u00e1 aj s\u00e1m Baltazarovi\u010d .\n\" chcel by som o\u017eivi\u0165 trad\u00edciu koncertov .\n\" v priebehu mesiaca by mal mestu predlo\u017ei\u0165 projekt , v ktorom zhrnie , ak\u00e9 r\u00f4zne podujatia za osem rokov , \u010do mal Propeler v prev\u00e1dzke , zrealizoval .\n\" radi by sme tam vybudovali nie\u010do viac na \u00farovni , aby to vyhovovalo aj predstav\u00e1m mesta .\nnech to je oddychov\u00e9 miesto pre \u013eud\u00ed , ktor\u00ed id\u00fa okolo na bicykli \u010di hraj\u00fa petank na ne\u010falek\u00fdch ihrisk\u00e1ch .\n\"\nPod\u013ea M\u00e1rie Ra\u010dkovej z magistr\u00e1tu sa mesto zatia\u013e nevyjadrovalo k \u017eiadnemu z\u00e1meru stava\u0165 na parcele , kde st\u00e1l bufet .\nost\u00e1va teda len d\u00fafa\u0165 , \u017ee mesto spomedzi n\u00e1vrhov na n\u00e1stupcu Propeleru vyberie ten , ktor\u00fd n\u00e1bre\u017eiu vr\u00e1ti popularitu z jeho najlep\u0161ieho obdobia ."}
{"title": "\u00daVK:  V Petr\u017ealke vyhral Mat\u00fa\u0161ka", "_body": "Z 15 pr\u00edtomn\u00fdch \u010dlenov \u00daVK sa pod z\u00e1pisnicu podp\u00edsalo osem .\nostatn\u00ed jej nepodp\u00edsanie zd\u00f4vod\u0148ovali poru\u0161en\u00edm volebn\u00e9ho morat\u00f3ria a z\u00e1kona .\nkomisia v\u0161ak skon\u0161tatovala , \u017ee \u017eiadna zo 102 okrskov\u00fdch volebn\u00fdch komisi\u00ed nezaznamenala vo svojich z\u00e1pisniciach poru\u0161enie z\u00e1kona v priebehu hlasovania vo volebn\u00fdch miestnostiach .\n\" Mat\u00fa\u0161ka bol zvolen\u00fd za starostu , \" dodala \u010cutkov\u00e1 .\n\" o neplatnosti v\u00fdsledkov hlasovania m\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 len \u00dastavn\u00fd s\u00fad SR a pokia\u013e viem , podanie podnetu nem\u00e1 odkladn\u00fd \u00fa\u010dinok , \" uviedla zapisovate\u013eka \u00daVK L\u00edvia \u0160kult\u00e9tyov\u00e1 .\n\" Som r\u00e1d , \u017ee do\u0161lo k tomuto vyjadreniu , chcem sa teraz venova\u0165 pr\u00e1ci starostu a plni\u0165 volebn\u00fd program , \" uviedol Mat\u00fa\u0161ka bezprostredne po rozhodnut\u00ed komisie .\n\" Pod\u013ea n\u00e1s bol poru\u0161en\u00fd z\u00e1kon , nespochyb\u0148ujeme , \u017ee dostal najviac hlasov , ale to , ako ich z\u00edskal , \" povedal jeho protikandid\u00e1t Milan Ft\u00e1\u010dnik .\nspolu s \u010fal\u0161\u00edmi kandid\u00e1tmi Ladislavom Snopkom a J\u00e1nom Kotu\u013eom koordinuj\u00fa postup pri podan\u00ed podnetu na \u00dastavn\u00fd s\u00fad SR .\n\" u\u017e sa na \u0148om pracuje , \" dodal Ft\u00e1\u010dnik .\nPod\u013ea tla\u010dov\u00e9ho tajomn\u00edka petr\u017ealsk\u00e9ho miestneho \u00faradu Mareka Papaj\u010d\u00edka sa mestsk\u00e1 \u010das\u0165 obr\u00e1ti na Ministerstvo vn\u00fatra SR ako postupova\u0165 .\nnie je im toti\u017e jasn\u00e9 , kedy a ako sa Mat\u00fa\u0161ka ujme funkcie , z\u00e1kon o obecnom zriaden\u00ed sa o tom toti\u017e pod\u013ea nich nezmie\u0148uje .\nSobot\u0148aj\u0161ie vo\u013eby sprev\u00e1dzal v Petr\u017ealke \u0161kand\u00e1l .\nna uliciach a v bl\u00edzkosti volebn\u00fdch miest rozd\u00e1vali aktivisti dar\u010deky a nab\u00e1dali \u013eud\u00ed na vo\u013ebu Petra Mat\u00fa\u0161ku .\nnad Petr\u017ealkou kr\u00fa\u017eilo lietadlo s transparentom Bajan vol\u00ed Mat\u00fa\u0161ku 8."}
{"title": "\u0160koly s\u00fa pripraven\u00e9, \u010dakaj\u00fa na \u017eiakov", "_body": "V Z\u00e1kladnej a materskej \u0161kole v Rusovciach robili v\u00e4\u010d\u0161ie opravy vr\u00e1tane strechy v rokoch 2003 a 2004. Po\u010das uplynul\u00fdch dvoch mesiacov sa preto mestsk\u00e1 \u010das\u0165 zamerala na be\u017en\u00fa \u00fadr\u017ebu .\n\" potrebovali by sme vymeni\u0165 okn\u00e1 , vzh\u013eadom na finan\u010dn\u00e9 mo\u017enosti si to v\u0161ak zatia\u013e nem\u00f4\u017eeme dovoli\u0165 , \" informovala Kl\u00e1ra Zrnekov\u00e1 z miestneho \u00faradu .\nBudova Materskej \u0161koly v \u010cunove je po d\u00f4kladnej rekon\u0161trukcii .\n\" toto leto sme sa venovali \u00faprave vonkaj\u0161ieho are\u00e1lu .\nv\u010faka dvom percent\u00e1m dane z pr\u00edjmu , ktor\u00e9 \u0161k\u00f4lke venovali rodi\u010dia det\u00ed , sme z\u00edskali prostriedky na nov\u00e9 prelieza\u010dky , \u0161m\u00fdka\u010dky , ako aj obnovu cel\u00e9ho detsk\u00e9ho ihriska , \" povedala so zjavnou p\u00fdchou \u010dunovsk\u00e1 starostka Al\u017ebeta Broszov\u00e1 .\nAj Z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola s materskou \u0161kolou v Jarovciach musela vysta\u010di\u0165 s vlastn\u00fdmi silami a peniazmi , ktor\u00e9 z\u00edskala od sponzorov alebo za zber .\n\" p\u00e1n \u0161koln\u00edk vyma\u013eoval v \u0161kole soci\u00e1lne zariadenia , v triedach opravil ma\u013eovku , lavice , stoli\u010dky , \" op\u00edsal riadite\u013e \u013dubom\u00edr Tancer .\nrovnak\u00fdm sp\u00f4sobom zrenovovali tzv. triedu v pr\u00edrode .\n\" je to vonku umiestnen\u00fd zastre\u0161en\u00fd alt\u00e1nok pre 30 det\u00ed , kde sa vyu\u010duj\u00fa pr\u00edrodovedn\u00e9 predmety a v\u00fdtvarn\u00e1 v\u00fdchova , \" pribl\u00ed\u017eil .\nkv\u00f4li bezpe\u010dnosti bolo treba da\u0165 do poriadku schody a tie\u017e fas\u00e1du budovy .\n\" za\u010diatkom septembra m\u00e1me v pl\u00e1ne vymeni\u0165 v jednej triede okn\u00e1 .\npani starostka n\u00e1m na ne pris\u013e\u00fabila da\u0165 200 - tis\u00edc , \" doplnil Tancer . Ako \u010falej uviedol , v\u00fdmenu oblokov rob\u00ed \u0161kola po etap\u00e1ch , doteraz ju st\u00e1li 1,2 mil. kor\u00fan .\nn\u00e1v\u0161teva hygienikov pred pr\u00e1zdninami predznamenala aj vyma\u013eovanie kuchynsk\u00fdch skladov , jed\u00e1lne a kuchyne .\n\" tie\u017e to spravil n\u00e1\u0161 \u0161ikovn\u00fd \u0161koln\u00edk , \" pochva\u013eoval si riadite\u013e .\nV Z\u00e1kladnej a materskej \u0161kole v Z\u00e1horskej Bystrici bolo treba obnovi\u0165 n\u00e1tery stien .\n\" v obidvoch pavil\u00f3noch sme dali do poriadku chodby a tie\u017e telocvi\u010d\u0148u .\nna jednom z objektov sme menili strechu vr\u00e1tane celej klampiariny , \" zhrnul starosta mestskej \u010dasti Vladim\u00edr Kubovi\u010d .\nv \u0161kolskom are\u00e1li sa cez vo\u013en\u00e9 t\u00fd\u017edne \u010dinili z\u00e1hradn\u00edci .\nvraj je najkraj\u0161\u00ed v Bratislave .\nVo Vrakuni mali najviac starost\u00ed so Z\u00e1kladnou \u0161kolou na \u017delezni\u010dnej ulici .\n\" budova sedem rokov sad\u00e1 . V d\u00f4sledku toho sa pol\u00e1mali schody a vznikli \u010fal\u0161ie probl\u00e9my .\nkone\u010dne sme ju dali do poriadku , \" vykreslila starostka \u013dudmila Lackov\u00e1 .\nv \u0161kole na Raj\u010dianskej natiahli nov\u00e9 gumole\u00e1 , zacelili popraskan\u00e9 m\u00fary .\nvo dvoch \u0161kol\u00e1ch zrenovovali kuchyne , v jed\u00e1l\u0148ach vymenili dla\u017ebu .\n\" vyma\u013eovali sme v\u0161ade , kde to bolo treba , \" uzavrela starostka .\nOpravy \u0161kolsk\u00fdch budov robia v Dev\u00ednskej Novej Vsi v priebehu roka , ke\u010f to treba .\n\" na pr\u00e1zdniny sme si nechali ma\u013eovanie , opravy striech a okien .\nna zatep\u013eovananie sme v\u0161ak nemali dostatok pe\u0148az\u00ed .\nmestsk\u00fa \u010das\u0165 to aj tak vy\u0161lo na vy\u0161e mili\u00f3na kor\u00fan , \" povedal pre Pravdu starosta Vladim\u00edr Mr\u00e1z .\n\" mili\u00f3n , to u\u017e je dos\u0165 pe\u0148az\u00ed , \" tvrd\u00ed starosta .\nfinancie , ktor\u00e9 dostan\u00fa delimit\u00e1ciou , kryj\u00fa len platy a prev\u00e1dzku \u0161k\u00f4l , nie v\u0161ak \u00fadr\u017ebu a opravy .\nna tie musia vy\u010dleni\u0165 peniaze z rozpo\u010dtu mestskej \u010dasti .\na preto\u017ee tento rok op\u00e4\u0165 nast\u00fapi do prv\u00fdch tried menej det\u00ed ako vlani , dostan\u00fa menej pe\u0148az\u00ed vypo\u010d\u00edtavan\u00fdch z normat\u00edvov na \u017eiaka .\n\" op\u00e4\u0165 bude hor\u0161ie , neviem , ako to utiahneme , \" povzdychol si Mr\u00e1z .\nV Dev\u00edne sa v auguste za\u010dali rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce v materskej \u0161kole .\nbudova b\u00fdvalej k\u00farie bola v katastrof\u00e1lnom stave .\nna viacer\u00fdch miestach zatekalo , opad\u00e1vala omietka , na dla\u017ebe sa vytvorila plese\u0148 .\nopravili aj elektro - a vodoin\u0161tal\u00e1ciu .\n\u0161k\u00f4lku ka\u017edoro\u010dne nav\u0161tevuje pribli\u017ene 20 det\u00ed .\nnapriek tomu , \u017ee Dev\u00edn je v n\u00fatenej spr\u00e1ve , peniaze na opravu sa na\u0161li .\naj v\u010faka benefi\u010dn\u00e9mu koncertu Umelci Dev\u00edna de\u0165om , ktor\u00fd organizovala kult\u00farna komisia , sa podarilo z\u00edska\u0165 131 - tis\u00edc kor\u00fan .\nna miestnom \u00farade pre Pravdu potvrdili , \u017ee \u00fapravy by mali by\u0165 dokon\u010den\u00e9 tak , aby u\u017e na bud\u00faci pondelok pri\u0161li deti do vynoven\u00fdch priestorov .\nPavol Macko z miestneho \u00faradu Lama\u010d ubezpe\u010dil , \u017ee v tomto roku nezl\u00fa\u010dili ani nezru\u0161ili \u017eiadnu z\u00e1kladn\u00fa ani matersk\u00fa \u0161kolu .\ncez pr\u00e1zdniny robili len be\u017en\u00e9 \u00fadr\u017eb\u00e1rske pr\u00e1ce , ma\u013eovanie a \u00fapravu \u0161kolsk\u00e9ho are\u00e1lu Z\u00e1kladnej a Materskej \u0161koly na Malokarpatskom n\u00e1mest\u00ed ."}
{"title": "Drogov\u00fd d\u00edler skon\u010dil na pol\u00edcii", "_body": "Pol\u00edcia ho sledovala od febru\u00e1ra do m\u00e1ja tohto roku , za tento \u010das dosiahol \u010dist\u00fd zisk z predaja drog pribli\u017ene 200.000 kor\u00fan , povedal policajn\u00fd hovorca Martin Korch .\nd\u00edler pod\u013ea neho drogy dov\u00e1\u017eal z \u010ceskej republiky .\nPol\u00edcia minul\u00fd piatok okrem 22 - ro\u010dn\u00e9ho d\u00edlera Richarda K. zadr\u017eala aj \u010fal\u0161ie dve osoby , pravdepodobne jeho klientov .\nprotidrogov\u00e1 jednotka \u00daradu boja proti organizovanej kriminalite n\u00e1sledne po domovej prehliadke zadr\u017eala p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed , medzi ktor\u00fdmi boli aj 40 - ro\u010dn\u00e1 matka d\u00edlera a jeho 15 - ro\u010dn\u00e1 sestra .\nV dome na\u0161li n\u00e1stroje potrebn\u00e9 na distrib\u00faciu drog .\nRichard K. vy\u0161etrovate\u013eom dobrovo\u013ene vydal ha\u0161i\u0161 .\nvo dvoch aut\u00e1ch na\u0161li policajti navy\u0161e aj stopy po koka\u00edne .\nbr / D\u00edler Richard K. skon\u010dil vo vy\u0161etrovacej v\u00e4zbe , pod\u013ea z\u00e1kona mu hroz\u00ed \u0161tvor - a\u017e osemro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nobvinenia pod\u013ea Korcha vy\u0161etrovate\u013e vznesie pravdepodobne aj proti \u010fal\u0161\u00edm osob\u00e1m ."}
{"title": "Najpra\u0161nej\u0161ie mest\u00e1 s\u00fa Pre\u0161ov a Vranov", "_body": "Ako uviedol ved\u00faci odboru tohto \u00faradu Jozef Kvoka\u010dka , pod\u013ea noriem m\u00f4\u017ee by\u0165 limitn\u00e1 24 - hodinov\u00e1 hodnota koncentr\u00e1cie \u010dast\u00edc prachu prekro\u010den\u00e1 maxim\u00e1lne 35 - kr\u00e1t za rok. \" Na jednej z najru\u0161nej\u0161\u00edch pre\u0161ovsk\u00fdch ul\u00edc , Levo\u010dskej , to v minulom roku bolo a\u017e 71 prekro\u010den\u00ed , \" povedal Kvoka\u010dka .\nPrach m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobova\u0165 zdravotn\u00e9 probl\u00e9my najm\u00e4 \u013eu\u010fom s chorobami srdca a p\u013e\u00fac .\nako dodal Kvoka\u010dka , v kraji je 65 ve\u013ek\u00fdch a 1636 mal\u00fdch zne\u010dis\u0165ovate\u013eov ovzdu\u0161ia .\nv\u00fdrazne zl\u00fd vplyv na kvalitu ovzdu\u0161ia m\u00e1 10 zne\u010dis\u0165ovate\u013eov , pri\u010dom najhor\u0161ia situ\u00e1cia bola v okol\u00ed podnikov Bukocel Hencovce a Chemes Humenn\u00e9 ."}
{"title": "Nov\u00e9 zna\u010dky nezabr\u00e1nili nehod\u00e1m", "_body": "Tie by sa nemuseli sta\u0165 , keby \u0161of\u00e9ri medzi sebou dodr\u017eiavali bezpe\u010dn\u00fa vzdialenos\u0165 , ako ich na to upozor\u0148ovali nov\u00e9 zna\u010dky .\nVe\u013ek\u00e9 biele \u0161\u00edpky , ktor\u00e9 nazna\u010duj\u00fa bezpe\u010dn\u00e9 rozstupy medzi autami , sa na dia\u013enici D 1 za\u010dali objavova\u0165 u\u017e minul\u00fd \u0161tvrtok .\nt\u00fato nede\u013eu ich mali dokon\u010di\u0165 .\n\" s\u00fa to informat\u00edvne zna\u010dky , ktor\u00e9 vodi\u010dom pripom\u00ednaj\u00fa , aby re\u0161pektovali bezpe\u010dn\u00fd odstup .\nvzdialenos\u0165 nie je presne vymedzen\u00e1 , z\u00e1vis\u00ed predov\u0161etk\u00fdm od r\u00fdchlosti \u00e1ut , \" vysvetlil hovorca Prez\u00eddia Policajn\u00e9ho zboru Viktor Pl\u00e9zel .\nak sa kol\u00f3na h\u00fdbe napr\u00edklad osemdesiatkou , vodi\u010di by mali \u00eds\u0165 aspo\u0148 v dvadsa\u0165metrov\u00fdch rozstupoch .\nPod\u013ea Pl\u00e9zela pr\u00ed\u010dinou spom\u00ednan\u00fdch troch neh\u00f4d bolo pr\u00e1ve to , \u017ee aut\u00e1 sa pritesno tla\u010dili za sebou v kol\u00f3ne .\npodobn\u00e9 nehody sa stavaj\u00fa na tomto \u00faseku \u010dasto .\n\" \u0161of\u00e9r , ktor\u00fd sa tla\u010d\u00ed zozadu a nenech\u00e1va si pred sebou potrebn\u00fd priestor , nest\u00edha zareagova\u0165 a zabrzdi\u0165 v\u010das , \" doplnil .\nRiadite\u013e Stellacentra Viliam Brt\u00e1\u0148 nov\u00e9 zna\u010denie uv\u00edtal .\n\" prispeje to k bezpe\u010dnosti tohto dia\u013eni\u010dn\u00e9ho \u00faseku .\nnajm\u00e4 po dlh\u00fdch jazd\u00e1ch vodi\u010di podce\u0148uj\u00fa riziko kr\u00e1tkeho odstupu .\npodobn\u00e9 zna\u010denie je be\u017en\u00e9 v Nemecku , Rak\u00fasku a tie\u017e v Chorv\u00e1tsku , \" povedal .\nK vy\u0161\u0161ej plynulosti a bezpe\u010dnosti dopravy na dia\u013enici malo prispie\u0165 aj ned\u00e1vne zavedenie z\u00e1kazu predbiehania kami\u00f3nov .\npod\u013ea Pl\u00e9zela je s\u00edce priskoro na hodnotenie , zatia\u013e v\u0161ak bol nov\u00fd z\u00e1kaz pr\u00ednosom .\nv Stellacentre pod\u013ea Brt\u00e1\u0148a takisto nezaznamenali nijak\u00e9 zl\u00e9 ohlasy alebo s\u0165a\u017enosti .\n\" osobn\u00e9 aut\u00e1 sa h\u00fdbu r\u00fdchlej\u0161ie .\nprobl\u00e9m s dia\u013enicou medzi Bratislavou a Trnavou sa v\u0161ak vyrie\u0161i zrejme a\u017e po jej roz\u0161\u00edren\u00ed , \" povedal Brt\u00e1\u0148 .\nMari\u00e1n Mi\u0161kovi\u010d z ministerstva dopravy uviedol , \u017ee dia\u013enica sa rozrastie o jeden pruh najnesk\u00f4r do roku 2014 .\nvl\u00e1da bude o tom rokova\u0165 na bud\u00faci rok. \" Teraz sa pracuje na technickej \u0161t\u00fadii , pod\u013ea ktorej nebude treba b\u00fara\u0165 mosty nad dia\u013enicou , ak sa m\u00e1 roz\u0161\u00edri\u0165 na \u0161es\u0165pruh , \" uzavrel Mi\u0161kovi\u010d ."}
{"title": "Obyvate\u013eov s\u00eddliska Juh su\u017euj\u00fa opilci", "_body": "\" Ani sme sa nenazdali a pod oknami sme mali kr\u010dmu , \" hovor\u00ed jeden z miestnych obyvate\u013eov .\n\" nikto sa n\u00e1s na ni\u010d nep\u00fdtal , no zrazu sa pred b\u00fdval\u00fdm fotoateli\u00e9rom , ktor\u00fd v t\u00fdch priestoroch bol , objavila tabu\u013ea s n\u00e1zvom Legenda .\nrad\u0161ej v t\u00fdch pekn\u00fdch priestoroch mohli postavi\u0165 fitnescentrum .\nbolo by to pre ml\u00e1de\u017e u\u017eito\u010dnej\u0161ie .\n\"\nPohostinstvo Legenda objavili \" \u0161tamgasti \" zo v\u0161etk\u00fdch k\u00fatov Popradu , ale aj z okolit\u00fdch miest a ded\u00edn .\nich aut\u00e1 za\u010dali zabera\u0165 parkovacie miesta vodi\u010dov , ktor\u00ed s\u00fa na s\u00eddlisku doma a aj bez z\u00e1kazn\u00edkov pohostinstva maj\u00fa niekedy probl\u00e9m zaparkova\u0165 .\nv okol\u00ed Legendy do\u0161lo aj k dopravn\u00fdm nehod\u00e1m , pod ktor\u00e9 sa podp\u00edsal alkohol .\nNie je probl\u00e9m vidie\u0165 na schodisku pohostinstva z\u00e1pasiacich \u010di oplzlo si nad\u00e1vaj\u00facich mu\u017eov .\nv lep\u0161om pr\u00edpade sa hlu\u010dne uzmieruj\u00fa na lavi\u010dk\u00e1ch pod panel\u00e1kmi alebo v are\u00e1li bl\u00edzkej materskej \u0161koly .\nv Legende u\u017e zasahovali aj \" kukl\u00e1\u010di \" a pod\u013ea viacer\u00fdch host\u00ed sa to stalo viackr\u00e1t .\nprav\u00e9 peklo v\u0161ak nast\u00e1va a\u017e po odchode podgur\u00e1\u017een\u00fdch host\u00ed z kr\u010dmy .\ns\u00eddliskom sa v neskor\u00fdch no\u010dn\u00fdch hodin\u00e1ch oz\u00fdva ich spev , rehot a opileck\u00e9 b\u013eabotanie .\nu\u017e viac r\u00e1z tu zazneli v\u00fdstrely .\n\" Ja asi skon\u010d\u00edm na psychiatrii , \" hovor\u00ed \u010fal\u0161ia obyvate\u013eka s\u00eddliska Juh 3. \" Dne\u0161n\u00e1 doba je aj tak \u0165a\u017ek\u00e1 , niekedy som rada , \u017ee v\u00f4bec zasp\u00edm .\nno a vtedy ma zobud\u00ed rev t\u00fdch o\u017eranov .\npotom u\u017e do r\u00e1na neza\u017em\u00farim oka .\n\" za pravdu jej d\u00e1va aj Sl\u00e1vka Ringo\u0161ov\u00e1 z bloku Ozvena , ktor\u00fd je od Legendy vzdialen\u00fd sotva desa\u0165 metrov :\n\" je to hrozn\u00e9 . Chcela som spa\u0165 pri otvorenom okne , lebo v noci je stra\u0161ne hor\u00faco , no pre hluk som okno musela zatvori\u0165 .\n\"\nSmutn\u00e9 je , \u017ee mno\u017estvo najhrub\u0161\u00edch vulgarizmov si musia vypo\u010du\u0165 aj deti .\nobyvatelia s\u00eddliska u\u017e neraz privolali na pomoc policajn\u00e9 hliadky .\na\u017e po ich pr\u00edchode no\u010dn\u00e9 zvuky ut\u00edchnu .\n\" \u010do z toho , \" hovor\u00ed \u010fal\u0161ia utr\u00e1pen\u00e1 obyvate\u013eka bloku Ozvena .\n\" u\u017e som zobuden\u00e1 , roz\u010d\u00falen\u00e1 a nem\u00f4\u017eem zaspa\u0165 .\nt\u00ed \u013eudia s\u00fa o p\u00e1r min\u00fat doma a pokojne sa vyspia .\n\"\n\u010eal\u0161\u00ed sprievodn\u00fd jav no\u010dn\u00fdch v\u00fdtr\u017enost\u00ed je napr\u00edklad to , \u017ee opilci po z\u00e1vere\u010dnej vykon\u00e1vaj\u00fa svoje telesn\u00e9 potreby pod oknami bl\u00edzkych panel\u00e1kov a v t\u00fdchto d\u0148och sa tu \u0161\u00edri nepr\u00edjemn\u00fd z\u00e1pach rozkladaj\u00faceho sa mo\u010du .\n\" Pri Legende sme u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t zasahovali , \" hovor\u00ed riadite\u013e popradskej mestskej pol\u00edcie Jaroslav Maru\u0161in .\n\" naposledy sme to rie\u0161ili pohovormi a jednou blokovou pokutou vo v\u00fd\u0161ke tis\u00edc kor\u00fan .\n\" pod\u013ea riadite\u013ea probl\u00e9my s ru\u0161en\u00edm no\u010dn\u00e9ho pokoja prich\u00e1dzaj\u00fa najm\u00e4 v letnom obdob\u00ed .\n\" v Poprade je viac miest , kde sme museli opakovane zasahova\u0165 .\nnapr\u00edklad v pohostinstve na Sv\u00e4toplukovej ulici sme doslova robili z\u00e1vere\u010dn\u00fa , \" hovor\u00ed .\nZ\u00e1rove\u0148 dod\u00e1va , \u017ee \u010dast\u00e9 probl\u00e9my s\u00fa aj s mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi vo veku 16 a\u017e 18 rokov , ktor\u00fdch rodi\u010dia ani netu\u0161ia , kde a v akom stave sa ich deti v noci nach\u00e1dzaj\u00fa .\na \u010do Jaroslav Maru\u0161in odpor\u00fa\u010da ?\n\" \u013eudia sa pokojne m\u00f4\u017eu obr\u00e1ti\u0165 na na\u0161e \u010d\u00edslo 159. Poriadok urob\u00edme .\n\" previnilcov okrem pr\u00edpadnej pokuty m\u00f4\u017eu \u010daka\u0165 aj \u010fal\u0161ie nepr\u00edjemnosti s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1nmi a \u00faradmi ."}
{"title": "Vranovsk\u00e1 nemocnica za\u010d\u00edna prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165", "_body": "Vranovsk\u00e1 nemocnica je od za\u010diatku tohto roka neziskovou organiz\u00e1ciou , v ktorej m\u00e1 podiel Zdru\u017eenie miest a obc\u00ed Vranovsk\u00e9ho okresu , doteraj\u0161\u00ed zria\u010fovate\u013e Pre\u0161ovsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj a spolo\u010dnos\u0165 s \u010deskou kapit\u00e1lovou \u00fa\u010das\u0165ou Vranovsk\u00e1 investi\u010dn\u00e1 .\npod\u013ea predsedu spr\u00e1vnej rady nemocnice Vojt\u011bcha Fils\u00e1ka bude prv\u00fd polrok pre nemocnicu ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd .\n\" sme vystaven\u00ed ve\u013ek\u00fdm finan\u010dn\u00fdm tlakom .\nnemocnica hospod\u00e1ri s trojmili\u00f3novou mesa\u010dnou stratou .\nmus\u00edme n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob , kde u\u0161etri\u0165 peniaze , a , naopak , kde ich zarobi\u0165 viac , \" dodal Fils\u00e1k .\nZn\u00ed\u017een\u00edm po\u010dtu zamestnancov by mala nemocnica dosta\u0165 pomer zdravotn\u00edckeho person\u00e1lu na jedno l\u00f4\u017eko na koeficient 1,6 a \u010fal\u0161ie prep\u00fa\u0161\u0165anie by pri zachovan\u00ed po\u010dtu l\u00f4\u017eok nehrozilo .\nv s\u00fa\u010dasnosti pracuje v nemocnici takmer 530 \u013eud\u00ed .\naj t\u00fdch , \u010do o pr\u00e1cu nepr\u00eddu , v\u0161ak \u010dakaj\u00fa v\u00fdrazn\u00e9 zmeny najm\u00e4 v oblasti odme\u0148ovania .\nich platy bud\u00fa ma\u0165 fixn\u00fa a pohybliv\u00fa zlo\u017eku .\nv\u00fd\u0161ka tej druhej sa bude odv\u00edja\u0165 od toho , ak\u00e9 bud\u00fa hospod\u00e1rske v\u00fdsledky nemocnice .\nTransform\u00e1cia na neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu by mala nemocnici ekonomicky pom\u00f4c\u0165 .\n\" vstupom investora sa odbremenila od dlhov , ktor\u00e9 sa od roku 2003 a\u017e do z\u00e1veru minul\u00e9ho roka vy\u0161plhali na 190 mili\u00f3nov kor\u00fan .\ndlhy vo\u010di verejn\u00fdm financi\u00e1m prevzal Pre\u0161ovsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj , ostatn\u00e9 vo v\u00fd\u0161ke 70 mili\u00f3nov kor\u00fan zaplat\u00ed investor , \" povedal k v\u00fdvoju situ\u00e1cie v nemocnici jej riadite\u013e Juraj Kuro\u010dka .\n\u010desk\u00fd investor by okrem splatenia dlhu mal v najbli\u017e\u0161\u00edch \u0161iestich rokoch do nemocnice a najm\u00e4 do zdravotn\u00edckych pr\u00edstrojov investova\u0165 56 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nnemocnica ost\u00e1va majetkom samospr\u00e1vneho kraja , neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia ju m\u00e1 zatia\u013e v bezplatnom pren\u00e1jme .\npo \u00f4smich rokoch by mal by\u0165 ro\u010dn\u00fd n\u00e1jom 5 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Neleg\u00e1lne v\u00fdruby v Slovenskom raji pokra\u010duj\u00fa", "_body": "\" R\u00fabe sa e\u0161te viac ako v minulosti , \" povedal riadite\u013e N\u00e1rodn\u00e9ho parku Slovensk\u00fd raj Du\u0161an Bevilaqua .\npod\u013ea Bevilaqu je mimoriadne postihnut\u00fd prielom Horn\u00e1du .\npod \u00fadermi sekier v\u0161ak padaj\u00fa aj stromy na Dreven\u00edku pri Spi\u0161skom hrade , na Jere\u0148\u00e1\u0161i a v in\u00fdch chr\u00e1nen\u00fdch lokalit\u00e1ch eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu .\nLesy v Slovenskom raji s\u00fa vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu , cirkvi , obc\u00ed , miest a urbari\u00e1tov , preto je aj ich ochrana komplikovan\u00e1 .\nurb\u00e1rnici na zasadnut\u00ed v Spi\u0161skej Novej Vsi \u017eiadali od policajtov v\u00e4\u010d\u0161iu ochranu .\npolicajti sa br\u00e1nia argumentmi , \u017ee v lesoch nem\u00f4\u017eu s\u00fastavne hliadkova\u0165 a zasiahnu len v s\u00fa\u010dinnosti s urb\u00e1rnikmi , ke\u010f ich t\u00ed po\u017eiadaj\u00fa o pomoc .\nmnoh\u00ed urb\u00e1rnici v\u0161ak maj\u00fa strach z po\u010detn\u00fdch tl\u00fap zlodejov dreva , ktor\u00e9 s\u00fa \u010doraz agres\u00edvnej\u0161ie .\nstarosta jednej z obc\u00ed v bl\u00edzkosti Slovensk\u00e9ho raja ned\u00e1vno objavil v lese asi 200 - \u010dlenn\u00fa skupinu \u013eud\u00ed , ktor\u00ed r\u00fabali v n\u00e1rodnej pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii .\nChr\u00e1ni\u0165 lesy nesta\u010dia ani str\u00e1\u017ecovia Slovensk\u00e9ho raja .\nje ich na obrovsk\u00e9 \u00fazemie 13 , je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 , \u017ee spr\u00e1va parku bude prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 a bude ich e\u0161te menej .\nna zlodejov nep\u00f4sobia ve\u013emi odstra\u0161uj\u00faco ani tresty .\npritom do Letanoviec pri\u0161lo u\u017e 20 s\u00fadnych rozhodnut\u00ed .\njeden zo zlodejov si dokonca onedlho odsed\u00ed 4 mesiace nepodmiene\u010dne ."}
{"title": "V\u00fdchodoslovensk\u00e9 rieky mierne st\u00fapaj\u00fa", "_body": "Hladiny v\u00e4\u010d\u0161\u00edch tokov V\u00fdchodoslovenskej n\u00ed\u017einy Latorica , Uh a Bodrog s\u00fa na\u010falej pod prv\u00fdm stup\u0148om PA .\nNa rieke Latorica vo Ve\u013ek\u00fdch Kapu\u0161anoch zaznamenali vodohospod\u00e1ri v porovnan\u00ed so v\u010deraj\u0161kom vzostup z 368 na 429 centimetrov ( cm ) , Na Uhu v Lek\u00e1rovciach st\u00fapla hladina na 253 cm , \u010do je o 145 cm viac ako v utorok a st\u00fapanie hladiny o 61 cm na dne\u0161n\u00fdch 422 cm zaznamenali aj na Bodrogu v Strede nad Bodrogom .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti zaznamen\u00e1vame priazniv\u00fd odtok v\u00f4d , situ\u00e1ciu by mohol skomplikova\u0165 iba v\u00fddatnej\u0161\u00ed d\u00e1\u017e\u010f , \" uviedol dnes pre TASR ved\u00faci odboru prev\u00e1dzky ko\u0161ick\u00e9ho z\u00e1vodu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Ondrej Hanzok ."}
{"title": "V Senici postavia piaty kostol", "_body": "V\u00fdstavba nov\u00e9ho kostola dostala zelen\u00fa po zasadnut\u00ed Liturgicko-architektonickej komisie Arcibiskupsk\u00e9ho \u00faradu v Trnave .\nv s\u00fa\u010dasnosti pod\u013ea slov \u0160tefana Zvon\u010dana z investi\u010dn\u00e9ho oddelenia \u00faradu pripravuje architekt celkov\u00e9 \u00fazemn\u00e9 rie\u0161enie .\n\" pod\u013ea v\u00fdsledku vyberieme typ kostola , \" povedal .\nV Sotine postavia pod\u013ea jeho vyjadrenia repliku niektor\u00e9ho z overen\u00fdch projektov kostolov , nebude vypracovan\u00fd origin\u00e1lny projekt .\n\" je to be\u017en\u00e1 prax , \" uviedol .\nV Senici s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti \u0161tyri kostoly , evanjelick\u00fd a r\u00edmskokatol\u00edcky priamo v meste , rovnak\u00e1 dvojica v miestnej \u010dasti \u010c\u00e1\u010dov .\npre tento \u00fa\u010del zamenilo mesto a cirkev svoje pozemky ."}
{"title": "Pred zimou sa roz\u0161iruje noc\u013eah\u00e1re\u0148", "_body": "Snahou mesta , ktor\u00e9 na tento \u00fa\u010del z\u00edskalo 450 - tis\u00edc kor\u00fan z Fondu soci\u00e1lneho rozvoja , je zlep\u0161ova\u0165 slu\u017eby v soci\u00e1lnej oblasti .\nRoz\u0161\u00edren\u00edm objektu sa zv\u00fd\u0161i ubytovacia kapacita pre \u013eud\u00ed bez pr\u00edstre\u0161ia o osem l\u00f4\u017eok .\nnoc\u013eah\u00e1re\u0148 tak dosiahne celkov\u00fa kapacitu 35 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed bud\u00fa m\u00f4c\u0165 v zariaden\u00ed pod\u013ea potreby prenocova\u0165 .\nmesto podporilo projekt \u010fal\u0161\u00edmi 200 - tis\u00edc korunami .\nupraven\u00e9 v\u0161ak bude aj nevyu\u017eit\u00e9 priestranstvo ved\u013ea budovy noc\u013eah\u00e1rne .\nr\u00e1ta sa s vyu\u017eit\u00edm tohto priestranstva pre vo\u013eno\u010dasov\u00e9 aktivity \u013eud\u00ed , ktor\u00ed v bezprostrednej bl\u00edzkosti noc\u013eah\u00e1rne \u017eij\u00fa v soci\u00e1lnych bytoch .\n\" V Zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb nie je len noc\u013eah\u00e1re\u0148 \u010di stredisko osobnej hygieny , \" povedala hovorky\u0148a prim\u00e1tora mesta Zuzana Pojedincov\u00e1 .\n\" v jeho priestoroch za\u010dne svoju \u010dinnos\u0165 Klub pre deti a ml\u00e1de\u017e .\njeho realiz\u00e1ciu podporil v m\u00e1ji tohto roku \u00darad splnomocnenkyne vl\u00e1dy pre r\u00f3mske komunity sumou pol mili\u00f3na kor\u00fan .\n\"\nPod\u013ea hovorkyne sa u\u017e pracuje na \u00faprave interi\u00e9ru bud\u00faceho klubu , ktor\u00fd bude ma\u0165 tri miestnosti .\nv prvej z nich sa vytvor\u00ed u\u010deb\u0148a a kni\u017enica , kde sa deti bud\u00fa u\u010di\u0165 po skon\u010den\u00ed \u0161kolsk\u00e9ho vyu\u010dovania .\ndo vo\u013eno\u010dasov\u00fdch aktiv\u00edt sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 najmlad\u0161\u00ed zapoji\u0165 v druhej miestnosti .\nkult\u00fare a vzdel\u00e1vacej \u010dinnosti bude ur\u010den\u00e1 tretia miestnos\u0165 .\nsoci\u00e1lni a komunitn\u00ed pracovn\u00edci sa v klube bud\u00fa venova\u0165 najm\u00e4 r\u00f3mskym de\u0165om \u017eij\u00facim v hmotnej n\u00fadzi .\nPr\u00e1ce na roz\u0161\u00edren\u00ed noc\u013eah\u00e1rne a vybudovan\u00ed klubu by mali by\u0165 skon\u010den\u00e9 do konca septembra .\npopradsk\u00ed soci\u00e1lni pracovn\u00edci v spolupr\u00e1ci s mestskou pol\u00edciou u\u017e koncom augusta monitorovali bezdomovcov na \u00fazem\u00ed mesta .\nnav\u0161tevovali miesta , kde sa zdr\u017eiavaj\u00fa , pon\u00fakli im pomoc v podobe vybavenia osobn\u00fdch dokladov , vybavenia soci\u00e1lnej d\u00e1vky a mo\u017enosti vyu\u017ei\u0165 zariadenie na Levo\u010dskej ulici .\nCie\u013eom monitorovania nebolo len zisti\u0165 po\u010det bezdomovcov a miest , kde sa zdr\u017eiavaj\u00fa , ale oslovi\u0165 \u010do najviac t\u00fdchto \u013eud\u00ed .\nv moment\u00e1lne roz\u0161irovanom zariaden\u00ed m\u00f4\u017eu toti\u017e od z\u00e1kladov zmeni\u0165 svoj \u017eivot .\nk dispoz\u00edcii maj\u00fa nielen noc\u013eah\u00e1re\u0148 , ale aj stredisko osobnej hygieny , kde sa m\u00f4\u017eu osprchova\u0165 a vypra\u0165 si oble\u010denie .\ndostan\u00fa tu hust\u00fa polievku , k dispoz\u00edcii maj\u00fa aj kuchynku , kde si m\u00f4\u017eu sami vari\u0165 .\nSoci\u00e1lny odbor Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Poprade v r\u00e1mci projektu Soci\u00e1lne slu\u017eby ako faktor zlep\u0161enia kvality \u017eivota vyv\u00edja aj \u010fal\u0161ie aktivity smerom k bezdomovcom a soci\u00e1lne slab\u00fdm R\u00f3mom .\nje to napr\u00edklad cyklus predn\u00e1\u0161ok o zdravotnej a rodinnej v\u00fdchove , racion\u00e1lnej v\u00fd\u017eive , \u010falej rozvoj praktick\u00fdch a komunika\u010dn\u00fdch zvyklost\u00ed \u010di predn\u00e1\u0161ky o spr\u00e1van\u00ed sa na verejnosti .\nz\u00e1ujemcovia sa m\u00f4\u017eu nau\u010di\u0165 zvl\u00e1dnu\u0165 viacer\u00e9 administrat\u00edvne \u00fakony , ako je napr\u00edklad p\u00edsanie \u017eivotopisu \u010di \u017eiadosti o prijatie do zamestnania .\n\u00faspechom je napr\u00edklad to , \u017ee dvaja bezdomovci u\u017e v\u010faka projektu z\u00edskali zamestnanie .\nmnoh\u00ed pracuj\u00fa na aktiva\u010dn\u00fd pr\u00edspevok priamo v meste , niektor\u00ed v Komunitnom centre .\nmo\u017enos\u0165ou privyrobi\u0165 si je aj predaj \u010dasopisu Nota Bene , \u010do vyu\u017eili desiatky bezdomovcov ."}
{"title": "Nitra bude patri\u0165 filatelii", "_body": "\" Tohtoro\u010dn\u00e1 v\u00fdstava m\u00e1 hlbok\u00fd n\u00e1rodn\u00fd zmysel a v\u00fdznam .\nje to N\u00e1rodn\u00e1 filatelistick\u00e1 v\u00fdstava , kde s\u00fa vytvoren\u00e9 podmienky na prezent\u00e1ciu slovensk\u00fdch filatelistov s expon\u00e1tmi , ktor\u00e9 oni zlo\u017eili .\ns\u00fa prizvan\u00e9 iba dva zahrani\u010dn\u00e9 kluby , s ktor\u00fdmi nitriansky klub filatelistov \u00fazko spolupracuje .\nz Vojvodiny zo Srbska a zo \u017d\u010f\u00e1ru nad S\u00e1zavou z \u010ciech , \" informoval v stredu predseda organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru v\u00fdstavy Jozef G\u00e1l .\nOrganiz\u00e1tori v\u00fdstavy Zv\u00e4z slovensk\u00fdch filatelistov a Matica slovensk\u00e1 venovali podujatie Roku \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara .\nv znamen\u00ed n\u00e1rodn\u00fdch trad\u00edci\u00ed , s cie\u013eom pribl\u00ed\u017ei\u0165 duchovn\u00e9 a kult\u00farne hodnoty Slov\u00e1kov a ich dej\u00edn , bude v\u00fdstavu sprev\u00e1dza\u0165 bohat\u00fd program spolo\u010densk\u00fdch , odborn\u00fdch a prezenta\u010dn\u00fdch podujat\u00ed .\nmlad\u00ed filatelisti sa stretn\u00fa na celoslovenskom kongrese a ich kluby predstavia svoju \u010dinnos\u0165 v r\u00e1mci filatelistickej olympi\u00e1dy na t\u00e9mu Symboly Slovenska a formovanie \u0161t\u00e1tnosti Slovenskej republiky .\nFilatelistick\u00e9 expon\u00e1ty v \u0161iestich hlavn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch uvidia n\u00e1v\u0161tevn\u00edci v\u00fdstavy na bezm\u00e1la 300 prezenta\u010dn\u00fdch paneloch .\nnajkraj\u0161\u00edm z nich udel\u00ed odborn\u00e1 porota ocenenia a diplomy .\nspolo\u010denskou udalos\u0165ou z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho d\u0148a v\u00fdstavy bude vyhl\u00e1senie v\u00fdsledkov ankety Najkraj\u0161ia slovensk\u00e1 zn\u00e1mka roku 2005 , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed 10. j\u00fana. v Kosto\u013eanoch pod Tr\u00edbe\u010dom v okrese Zlat\u00e9 Moravce .\nVo Zv\u00e4ze slovensk\u00fdch filatelistov p\u00f4sob\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti asi 15 tis\u00edc \u010dlenov , ktor\u00ed sa svojej z\u00e1\u013eube venuj\u00fa v pribli\u017ene 200 kluboch ."}
{"title": "Saktor bude kandidova\u0165 na prim\u00e1tora Banskej Bystrice", "_body": "Ozn\u00e1mil to jej predseda a poslanec N\u00e1rodnej rady ( NR ) SR Peter Pelegrini .\nStrana Smer-SD podpor\u00ed Saktora preto , lebo Bansk\u00e1 Bystrica potrebuje prim\u00e1tora schopn\u00e9ho presadzova\u0165 z\u00e1ujmy mesta , ktor\u00fd z\u00e1rove\u0148 dok\u00e1\u017ee vn\u00edma\u0165 a rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my jeho obyvate\u013eov .\nsaktor je pod\u013ea Pelegriniho siln\u00e1 osobnos\u0165 s dlhoro\u010dn\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami z riadiacich poz\u00edci\u00ed na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni .\nm\u00e1 tie\u017e kontakty s rozhoduj\u00facimi predstavite\u013emi na lok\u00e1lnej , region\u00e1lnej , ale aj celoslovenskej a medzin\u00e1rodnej \u00farovn\u00ed , povedal Pelegrini .\n\" \u010eal\u0161\u00edm d\u00f4vodom je fakt , \u017ee Bansk\u00e1 Bystrica po \u00f4smich rokoch v \u010dele s prim\u00e1torom , ktor\u00fd bol po stran\u00edckej l\u00ednii v opoz\u00edcii s vl\u00e1dou , si zasl\u00fa\u017ei v nasleduj\u00facom obdob\u00ed prim\u00e1tora podporovan\u00e9ho najsilnej\u0161ou stranou vl\u00e1dnej koal\u00edcie .\nto znamen\u00e1 , \u017ee bude ma\u0165 mo\u017enos\u0165 na \u00farovni centr\u00e1lnej vl\u00e1dy , jednotliv\u00fdch ministerstiev presadzova\u0165 z\u00e1ujmy prospe\u0161n\u00e9 pre mesto , pre jeho rozvoj , a to v \u0161ir\u0161om kontexte .\nto znamen\u00e1 v r\u00e1mci Slovenskej republiky , \" povedal Pelegrini .\nStrana Smer-SD bude h\u013eada\u0165 podporu pre svojho kandid\u00e1ta aj u \u010fal\u0161\u00edch politick\u00fdch str\u00e1n .\nnajprv u t\u00fdch , s ktor\u00fdmi je vo vl\u00e1dnej koal\u00edcii .\nrokova\u0165 v\u0161ak bude tie\u017e s okresn\u00fdmi predstavite\u013emi ostatn\u00fdch parlamentn\u00fdch , ale aj neparlamentn\u00fdch str\u00e1n , s \u010fal\u0161\u00edmi subjektmi hospod\u00e1rskeho a verejn\u00e9ho \u017eivota\nSaktor sa spolieha pr\u00e1ve na konsenzus politick\u00fdch str\u00e1n .\nv pr\u00edpade zvolenia chce v zastupite\u013estve vytvori\u0165 koal\u00edciu , ktor\u00e1 zabezpe\u010d\u00ed rozvoj mesta .\npreto pon\u00fakne program \u0161ir\u0161ieho konsenzu , ktor\u00fd bude zameran\u00fd nielen stran\u00edcky .\nchce , aby Bansk\u00e1 Bystrica bola mestom so soci\u00e1lnym c\u00edten\u00edm , z ktor\u00e9ho \u013eudia neodch\u00e1dzaj\u00fa a dok\u00e1\u017ee by\u0165 d\u00f4stojn\u00fdm partnerom Bratislavy , Ko\u0161\u00edc a \u010fal\u0161\u00edch miest ."}
{"title": "Hradn\u00fd tunel \u010dak\u00e1 obnova", "_body": "Po\u010das dopravnej odst\u00e1vky v \u0148om v\u0161ak zatia\u013e mo\u017eno urobi\u0165 len opravy men\u0161ieho rozsahu .\nna potrebn\u00fa celkov\u00fa rekon\u0161trukciu a moderniz\u00e1ciu tejto technicky zastaranej a nebezpe\u010dnej stavby d\u00f4jde zrejme a\u017e na bud\u00faci rok. D\u00f4vodom s\u00fa op\u00e4\u0165 - peniaze .\npod\u013ea n\u00e1mestn\u00edka prim\u00e1tora pre dopravu Karola Koladu si obnova vy\u017eiada a\u017e okolo \u0161tvr\u0165 miliardy kor\u00fan .\n\" Ke\u010f\u017ee elektri\u010dky teraz nejazdia ani cez tunel , aj jemu pom\u00e1hame , ako sa len d\u00e1 , \" opisuje ved\u00faci odboru ko\u013eajov\u00fdch trat\u00ed Dopravn\u00e9ho podniku Du\u0161an Trabal\u00edk .\naspo\u0148 na najpo\u0161kodenej\u0161\u00edch \u00fasekoch tamoj\u0161ej trate sa pod\u013ea neho vymie\u0148aj\u00fa ko\u013eajnice .\nnie v\u0161ak za nov\u00e9 , iba za zachovan\u00e9 kusy z t\u00fdch , \u010do doteraz odstr\u00e1nili z opravovan\u00fdch ul\u00edc .\nlen\u017ee aj tak\u00e1to \u00faprava pom\u00f4\u017ee , ko\u013eajov\u00fd zvr\u0161ok v tunelovom objekte je toti\u017e e\u0161te p\u00f4vodn\u00fd z roku 1983 , ke\u010f za\u010dal sl\u00fa\u017ei\u0165 elektri\u010dk\u00e1m .\nDopravn\u00fd podnik z\u00e1rove\u0148 dostal za \u00falohu navrhn\u00fa\u0165 na z\u00e1klade prieskumu vykonan\u00e9ho priamo na mieste rozsah bud\u00facich stavebn\u00fdch pr\u00e1c v tuneli .\n\" netreba v \u0148om predsa obnovi\u0165 len ko\u013eajov\u00fa tra\u0165 .\nv\u00fdznamne sa tie\u017e mus\u00ed zv\u00fd\u0161i\u0165 jeho bezpe\u010dnos\u0165 , \" zd\u00f4raz\u0148uje Trabal\u00edk . Pripom\u00edna , \u017ee slab\u00fdch miest m\u00e1 t\u00e1to u\u017e pomaly historick\u00e1 stavba viac .\nDo jej kon\u0161trukcie zatek\u00e1 , vplyvom zvetr\u00e1vania , zimn\u00e9ho zam\u0155zania \u010di chemick\u00fdch v\u00fdparov sa postupne rozvo\u013e\u0148uje aj \u017eulov\u00e9 nadlo\u017eie .\nvo ve\u013emi zlom stave s\u00fa znovu osvet\u013eovacie teles\u00e1 , hoci ich oprava pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi si vy\u017eiadala pol mili\u00f3na .\nPopri ko\u013eajniciach elektri\u010dky st\u00e1le vedie nezakopan\u00e9 tlakov\u00e9 vodovodn\u00e9 potrubie s priemerom a\u017e 600 mm , \u010do v\u00e1\u017ene odporuje bezpe\u010dnostn\u00fdm predpisom .\nkeby r\u00fara ne\u010dakane praskla , ani siln\u00fd pr\u00fad vody by zrejme \u0165a\u017ek\u00e9 vozidlo nedok\u00e1zal vyplavi\u0165 z tunela von .\nve\u013ekou hrozbou pre pasa\u017eierov by v\u0161ak pri takej hav\u00e1rii mohla by\u0165 elektrick\u00e1 trakcia .\nTakisto treba pod\u013ea \u0161\u00e9fa odboru navrhn\u00fa\u0165 zodpovedaj\u00face protipo\u017eiarne opatrenia .\nje dlhodobo zn\u00e1me , \u017ee v pr\u00edpade vznietenia elektri\u010dky vn\u00fatri by mohla nasta\u0165 naozaj zlo\u017eit\u00e1 situ\u00e1cia .\nch\u00fdbaj\u00fa tam hasiace prostriedky , po\u017eiarny hl\u00e1si\u010d , sn\u00edma\u010de \u0161kodliv\u00edn v ovzdu\u0161\u00ed .\nTunel sa ani zvonku nemonitoruje .\na \u00fanikov\u00e9 cesty z neho v podstate takisto nejestvuj\u00fa .\njedin\u00fd roz\u0161\u00edren\u00fd ochrann\u00fd priestor pri v\u00fdchodnom port\u00e1li je prehraden\u00fd pr\u00e1ve nebezpe\u010dn\u00fdm vodovodom .\njedin\u00e1 , 142 metrov dlh\u00e1 spojovacia chodba s v\u00fdchodom na Palis\u00e1dach m\u00e1 zase zamre\u017eovan\u00e9 vstupy , aby v nej nepresp\u00e1vali bezdomovci .\n\u0165a\u017eko ju v\u00f4bec h\u013eada\u0165 , nie je nijako ozna\u010den\u00e1 nazna\u010duje odborn\u00edk z Dopravn\u00e9ho podniku , na \u010do v\u0161etko v r\u00e1mci obnovy nemo\u017eno zabudn\u00fa\u0165 .\n\" Na cel\u00fa dobu rekon\u0161trukcie sa tunel pre elektri\u010dkov\u00fa dopravu uzavrie .\nelektri\u010dky bud\u00fa jazdi\u0165 obch\u00e1dzkov\u00fdmi trasami po n\u00e1bre\u017e\u00ed , \" tvrd\u00ed Trabal\u00edk . Term\u00edn uz\u00e1very v\u0161ak zatia\u013e bli\u017e\u0161ie spresni\u0165 nevie , ke\u010f\u017ee ten z\u00e1vis\u00ed nielen od pr\u00eddelu pe\u0148az\u00ed , ale tie\u017e od d\u013a\u017eky projektovej pr\u00edpravy , stavebn\u00e9ho konania , v\u00fdberu dod\u00e1vate\u013ea pr\u00e1c verejnou s\u00fa\u0165a\u017eou a \u010fal\u0161\u00edch faktorov .\nAj bratislavsk\u00fd Dopravoprojekt vypracoval u\u017e v roku 2001 odborn\u00fa \u0161t\u00fadiu , ktor\u00e1 podrobne mapuje \u00faskalia prev\u00e1dzky hradn\u00e9ho tunela .\nodvtedy sa v \u0148om pod\u013ea Trabal\u00edka k lep\u0161iemu zmenilo jedin\u00e9 - v\u010faka jedn\u00e9mu z mobiln\u00fdch oper\u00e1torov je u\u017e zn\u00fatra mo\u017en\u00e9 r\u00e1diov\u00e9 spojenie .\npredt\u00fdm sa nedali ani zalarmova\u0165 z\u00e1chran\u00e1ri ."}
{"title": "Medvede pri Klenovci ni\u010dia \u00fale", "_body": "\" Dva roky bol od nich pokoj , no teraz ich je tu ve\u013emi ve\u013ea .\nlen pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami mi medvede zni\u010dili desa\u0165 z 36 \u00fa\u013eov , kolegovi zlikvidovali dev\u00e4\u0165 \u00fa\u013eov a \u010fal\u0161iemu dva \u00fale , \" povedal predseda miestnej organiz\u00e1cie v\u010del\u00e1rov Ondrej Sihelsk\u00fd .\nmedve\u010fov pod\u013ea neho pribudlo preto , lebo z okolit\u00fdch rev\u00edrov ve\u013ek\u00e9 medvede vytla\u010dili medvedice s mal\u00fdmi bli\u017e\u0161ie ku Klenovcu .\n\" Na \u010dloveka zatia\u013e neza\u00fato\u010dili , no objavuj\u00fa sa \u010doraz bli\u017e\u0161ie pri \u013eudsk\u00fdch obydliach .\nobjavili sa aj pri stodole , ktor\u00e1 patr\u00ed mne , \" zd\u00f4raz\u0148uje Sihelsk\u00fd .\nProbl\u00e9m s medve\u010fmi existuje aj pod\u013ea starostu Klenovca Pavla Struh\u00e1ra , ktor\u00fd u\u017e o \u0148om informoval odbor \u017eivotn\u00e9ho prostredia i po\u013eovn\u00edkov .\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z obecn\u00e9ho \u00faradu vlani napadli medvede miestnym v\u010del\u00e1rom 14 v\u010delstiev a sp\u00f4sobili im \u0161kody za 73 - tis\u00edc kor\u00fan .\ntento rok u\u017e stihli napadn\u00fa\u0165 11 v\u010delstiev a sp\u00f4sobili pri tom \u0161kody za 48 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Mar\u0161rutky maj\u00fa premi\u00e9ru za sebou", "_body": "Z jeho \u00fatrob sa ozvalo :\n\" kto ide smerom na Budat\u00ednsku ?\nnastupujte , v prv\u00fd de\u0148 voz\u00edme zadarmo !\n\" zasko\u010den\u00ed \u010dakaj\u00faci v\u0161ak na \" ve\u013ek\u00fd tax\u00edk \" iba podozrievavo z\u00edzali . V o\u010diach sa im zra\u010dil priam strach .\na v hlave sa mo\u017eno rodila ot\u00e1zka - \u017deby i\u0161lo o skryt\u00fa kameru ?!\nZrazu sa v\u0161ak osmelili dve d\u00e1my v d\u00f4chodkovom veku .\n\" zoberiete ma ? Idem do Petr\u017ealky k lek\u00e1rovi .\nu\u017e teraz me\u0161k\u00e1m .\nza Patr\u00f3nkou bola z\u00e1pcha , motali sme sa tam tri\u0161tvrte hodiny \" pote\u0161ila sa Eleon\u00f3ra Belo\u0161evi\u010dov\u00e1 z Dev\u00ednskej Novej Vsi .\nako jedna z prv\u00fdch pasa\u017eierov si potom vysk\u00fa\u0161ala premi\u00e9rov\u00fa jazdu bratislavskou \" mar\u0161rutkou \" , za ktorej volantom sedel \u0161of\u00e9r Ladislav Obuch .\n\" je to fajn . Pohodln\u00e9 a r\u00fdchle .\nlen cena dos\u0165 vysok\u00e1 .\nm\u00e1m elektri\u010denku , ka\u017ed\u00fd de\u0148 by som si veru tak\u00fdto luxus dovoli\u0165 nemohla , \" pos\u00fadila kvalitu slu\u017eby jej spolucestuj\u00faca Em\u00edlia Pal\u00e1tov\u00e1 .\nSyst\u00e9m verejnej mestskej dopravy je teda po v\u010deraj\u0161ku bohat\u0161\u00ed o nov\u00fd prvok .\nmikrobusy CityLink prem\u00e1vaj\u00fa po dvoch stanoven\u00fdch tras\u00e1ch a zastavuj\u00fa na nich kdeko\u013evek na po\u017eiadanie cestuj\u00facich .\ntak\u00fdto sp\u00f4sob cestovania m\u00e1 p\u00f4vod vo v\u00fdchodn\u00fdch krajin\u00e1ch , v ru\u0161tine sa vozidlo naz\u00fdva \" mar\u0161rutnoe taksi \" a zau\u017e\u00edvan\u00e1 skratka sa u\u017e chyt\u00e1 aj v na\u0161om hlavnom meste .\nPod\u013ea konate\u013eky prev\u00e1dzkuj\u00facej firmy Tatiany Purdekovej bud\u00fa \" mar\u0161rutky \" predbe\u017ene prem\u00e1va\u0165 jednak medzi hlavnou stanicou a petr\u017ealskou Budat\u00ednskou ulicou , t.j. zhruba po trase linky MHD \u010d\u00edslo 93 , a jednak medzi Rajskou ulicou a Ovsi\u0161\u0165om , t.j. po \u010dasti trasy linky \u010d\u00edslo 68. \" Druh\u00e1 trasa sa mala p\u00f4vodne za\u010d\u00edna\u0165 pri centr\u00e1lnom trhovisku , len\u017ee Mileti\u010dova ide do rekon\u0161trukcie , \" vysvetlila Purdekov\u00e1 operat\u00edvnu zmenu p\u00f4vodn\u00e9ho pl\u00e1nu .\nv bud\u00facnosti v\u0161ak nevylu\u010duje ani \u010fal\u0161ie , z\u00e1visie\u0165 bud\u00fa od z\u00e1ujmu a po\u017eiadaviek pasa\u017eierov .\n\" v\u0161etko uk\u00e1\u017ee \u010das , zatia\u013e sme v plienkach , \" priznala konate\u013eka .\nVozidiel CityLink jazd\u00ed po metropole dokopy desa\u0165 , v\u0161etky s\u00fa ozna\u010den\u00e9 \u010d\u00edslom a informa\u010dnou tabu\u013eou .\n\" stopn\u00fa\u0165 \" si ich mo\u017eno denne v rannej \u0161pi\u010dke od pol siedmej do pol jeden\u00e1stej a popoludn\u00ed od 14. do 18. h. Jednorazov\u00e9 cestovn\u00e9 stanovili majitelia na 25 kor\u00fan , deti do siedmich rokov a mal\u00e9 psy ber\u00fa zadarmo .\ncestovn\u00fd poriadok nie je pravideln\u00fd , intervaly j\u00e1zd s\u00fa v\u0161ak rozp\u00e4t\u00ed 10 a\u017e 15 min\u00fat , pod\u013ea potreby .\nOd stanice a\u017e k obr\u00e1tke na Budat\u00ednskej to v\u010dera mikrobus zvl\u00e1dol za p\u00fahych desa\u0165 min\u00fat .\na na spiato\u010dnej ceste na zast\u00e1vke TESCO sa v \u0148om zrazu v sekunde zaplnilo v\u0161etk\u00fdch 14 miest .\n\" k\u00e1va a noviny by neboli ? \" s \u00fasmevom \u017eiadali kamar\u00e1ti Ondrej Krochor a Franti\u0161ek \u0160trg\u00e1\u010d pochva\u013euj\u00fac si , \u017ee maj\u00fa \u0161\u0165astn\u00fd de\u0148 .\n\" ve\u013emi pr\u00edjemn\u00e9 . Vraj drah\u00e9 ?\nve\u010f za polhodinov\u00fd l\u00edstok na autobus zaplat\u00edm 18 kor\u00fan , \" pochv\u00e1lil aj pasa\u017eier B\u00e9la Fazekas .\nMikrobusy CityLink sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 konkurenciou pre mestsk\u00fd Dopravn\u00fd podnik aj pre taxik\u00e1rov .\ndev\u00e4\u0165desiattrojky v\u010dera v \u0161pi\u010dke jazdili h\u00e1dam s trojmin\u00fatov\u00fdm intervalom .\na majitelia tax\u00edkov sa na stanovisku pred stanicou , \u010dakaj\u00fac na \u010fal\u0161iu furmanku , pozerali na odch\u00e1dzaj\u00face \" mar\u0161rutky \" nevra\u017eivo .\n\" nie je to ktovie \u010do . A neboj\u00edme sa .\npasa\u017eierovi predsa darmo n\u00fakaj\u00fa cestu do Petr\u017ealky , ke\u010f mieri do D\u00fabravky , \" skepticky zhodnotil jeden z nich ."}
{"title": "Z\u00e1hor\u00e1kom znepr\u00edjem\u0148uj\u00fa \u017eivot kom\u00e1re", "_body": "Starosta Dev\u00ednskej Novej Vsi po\u017eiadal prim\u00e1tora Bratislavy Andreja \u010eurkovsk\u00e9ho o stretnutie , na ktorom by sa dohodli na opatreniach proti kom\u00e1rom v postihnut\u00fdch oblastiach , najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka financovania postrekov , na ktor\u00e9 obce nemaj\u00fa peniaze .\nKom\u00e1re sa premno\u017eili aj v Dev\u00edne .\n\" pom\u00f4c\u0165 n\u00e1m bude musie\u0165 bu\u010f mesto alebo \u0161t\u00e1t. Je potrebn\u00fd celoplo\u0161n\u00fd postrek .\nlok\u00e1lny by ni\u010d nevyrie\u0161il \" , povedal referent pre \u017eivotn\u00e9 prostredie z miestneho \u00faradu Ivan Ondr\u00e1\u0161ek .\nE\u0161te kritickej\u0161ia je situ\u00e1cia v obciach pozd\u013a\u017e toku rieky Morava .\nstarosta Z\u00e1horskej Vsi Boris \u0160imkovi\u010d , aj starosta Gaj\u00e1r Peter Tydlit\u00e1t situ\u00e1ciu ozna\u010dili za kalamitn\u00fa .\n\u013eudia u\u017e nem\u00f4\u017eu pomaly vych\u00e1dza\u0165 z domov ani na poludnie , nap\u00e1daj\u00fa ich kom\u00e1re v obrovsk\u00fdch rojoch .\ns\u00fa a\u017e centimeter ve\u013ek\u00e9 a \u00fato\u010dn\u00e9 .\n\" Z\u00e1horsk\u00e9 obce sa chc\u00fa dohodn\u00fa\u0165 na spolo\u010dnom ve\u013ekoplo\u0161nom postreku , ktor\u00fd by azda mala vzh\u013eadom na v\u00e1\u017enu kalamitu organizova\u0165 Civiln\u00e1 ochrana spolu s ministerstvom \u017eivotn\u00e9ho prostredia \" , dodal \u0160imkovi\u010d .\no finan\u010dn\u00fa pomoc chc\u00fa po\u017eiada\u0165 Ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR a predsedu Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja Vladim\u00edra Bajana ."}
{"title": "Zavra\u017edil 19 bodn\u00fdmi ranami kamar\u00e1ta", "_body": "Obvinen\u00fd v noci z pondelka na utorok spolu s neboh\u00fdm v byte na Uherovej ulici v Ko\u0161iciach pop\u00edjali alkoholick\u00e9 n\u00e1poje , pri\u010dom sa poh\u00e1dali .\nMilan J. za doposia\u013e nezisten\u00fdch okolnost\u00ed v \u00famysle usmrti\u0165 napadol svojho dlhoro\u010dn\u00e9ho kamar\u00e1ta , 45 - ro\u010dn\u00e9ho Vojtecha T. no\u017eom a bodol ho najmenej 19 kr\u00e1t .\ndve bodnutia smerovali do oblasti hrudn\u00edka a \u010fal\u0161\u00edch 17 do chrbtovej \u010dasti .\nmu\u017e zraneniam na mieste pod\u013eahol .\nMot\u00edv obvinen\u00e9ho zatia\u013e nie je zn\u00e1my .\nza jeho \u010din mu hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody na 15 a\u017e 20 rokov , informovala dnes krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Jana Demjanovi\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "Vo vetre zaf\u00fakalo autobus, \u010fal\u0161\u00ed havaroval", "_body": "\" St\u00e1li sme na Mudro\u0148ovej , B\u00fadkovej , na Kram\u00e1roch a na Kolibe .\npo \u00f4smej hodine bol v nede\u013eu nezjazdn\u00fd aj nadjazd do Vajn\u00f4r .\nnajhor\u0161ie to v\u0161ak bolo vo fujavici pri starom letisku , kde bola vidite\u013enos\u0165 ani nie dva metre a aut\u00e1 aj autobusy tam zapad\u00e1vali v z\u00e1vejoch do snehu .\nk hav\u00e1rii osobn\u00fdch \u00e1ut sa tam priplietol aj n\u00e1\u0161 autobus , \" informoval dispe\u010der Dopravn\u00e9ho podniku Viliam Bilevic .\ne\u0161te dodal , \u017ee z\u00e1veje zastavili dopravu aj z Vajn\u00f4r do \u010ciernej Vody .\nMagistr\u00e1t v\u0161ak udr\u017eiava cestu len po kone\u010dn\u00fa vo Vajnoroch .\n\u010falej sa u\u017e o cestu , ako aj o zjazdnos\u0165 v\u0161etk\u00fdch smerov od Malaciek , Pezinka a Senca star\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Region\u00e1lne cesty .\ndispe\u010der Vladim\u00edr Jan\u010dovi\u010d vysvetlil , \u017ee na mnoh\u00fdch miestach vznikaj\u00fa jednostaj z\u00e1veje a pluhy sa musia to\u010di\u0165 st\u00e1le dokola .\n\" tak to bolo aj medzi Vajnormi a \u010ciernou Vodou .\nza hodinu to bolo zjazdn\u00e9 , ale nebol to jedin\u00fd probl\u00e9m .\npluhy sa musia na otvoren\u00e9 miesta st\u00e1le vraca\u0165 , lebo cesty zase zaf\u00faka .\ntak\u00fd koloto\u010d , \" hovoril o situ\u00e1cii Jan\u010dovi\u010d .\npriznal , \u017ee pokia\u013e neprestane f\u00faka\u0165 , cesty bud\u00fa medzi obcami okolo Bratislavy na niektor\u00fdch miestach ob\u010das aj zaf\u00fakan\u00e9 .\nHlavn\u00e9 mesto dal dispe\u010ding zimnej slu\u017eby magistr\u00e1tu prepluhova\u0165 a posypa\u0165 pred \u0161iestou hodinou r\u00e1no .\npotom u\u017e pod\u013ea dispe\u010dera \u013dubom\u00edra Adamca zasahovali len na konkr\u00e9tnych miestach .\n\" z\u00e1veje sa vytv\u00e1rali v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach , na Doln\u00fdch honoch a za Slovnaftom , tie\u017e na cest\u00e1ch do Jaroviec a \u010cunova .\nani na jednom mieste v\u0161ak nebola zastaven\u00e1 doprava \u00faplne , \" povedal Adamec . Za najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m pova\u017eoval z\u00e1veje pri vajnorskom letisku , v ktor\u00fdch havarovali aut\u00e1 aj autobus MHD .\ntam vyslali pluh okam\u017eite po nahl\u00e1sen\u00ed z Dopravn\u00e9ho podniku .\npopoludn\u00ed zaf\u00fakavalo aj cestu medzi Vraku\u0148ou a Mostom pri Bratislave .\n\" A m\u00f4\u017eete e\u0161te nap\u00edsa\u0165 , \u017ee po tejto sk\u00fasenosti sme dali pr\u00edkaz , aby pos\u00fdpa\u010de chodili ka\u017ed\u00fa hodinu prepluhova\u0165 miesta , kde sa vytv\u00e1raj\u00fa z\u00e1veje a snehov\u00e9 jazyky , \" dodal k nede\u013e\u0148aj\u0161ej zimnej \u00fadr\u017ebe bratislavsk\u00fdch ciest Adamec .\na\u017e do ve\u010dera toti\u017e f\u00fakal vietor v n\u00e1razoch a\u017e do 90 kilometrov za hodinu .\nv noci s\u00edce trocha zoslabol , ale v pondelok od r\u00e1na za\u010dne znova silno f\u00faka\u0165 a popoludn\u00ed dosiahne r\u00fdchlos\u0165 do 80 km / h. Tak to bude trva\u0165 a\u017e do utorka ."}
{"title": "V \u017diline pripravuj\u00fa na utorok m\u00edting", "_body": "\" Na m\u00edtingu chceme \u017dilin\u010danov informova\u0165 o s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii okolo budovania Auparku .\nzozn\u00e1mime ich s postupom org\u00e1nov v s\u00favislosti s na\u0161imi n\u00e1mietkami na poru\u0161enie z\u00e1kona aj pri \u010fal\u0161\u00edch stavb\u00e1ch v meste , \" povedala organiza\u010dn\u00e1 tajomn\u00ed\u010dka zdru\u017eenia Miriam Cesnekov\u00e1 .\nDodala , \u017ee term\u00edn konania zhroma\u017edenia po parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zvolili z\u00e1merne .\nnechceli , aby ich iniciat\u00edvu niekto sp\u00e1jal s politickou predvolebnou kampa\u0148ou .\n\" Aktivity OZ ZK\u017d s\u00fa proti v\u00f4li aj niektor\u00fdch politick\u00fdch str\u00e1n ako napr\u00edklad Slovenskej n\u00e1rodnej strany .\njej hovorca Rafael Rafaj cez m\u00e9di\u00e1 ozn\u00e1mil , \u017ee pod\u00e1va na Ministerstve vn\u00fatra SR podnet na zru\u0161enie OZ ZK\u017d .\nargumentuje t\u00fdm , \u017ee OZ poru\u0161uje z\u00e1kon t\u00fdm , \u017ee vykon\u00e1va \u010dinnos\u0165 , ktor\u00e1 prisl\u00facha politick\u00fdm stran\u00e1m , \" povedala Cesnekov\u00e1 .\nOZ ZK\u017d vzniklo pod\u013ea z\u00e1kona 83 / 1990 Z.z. o zdru\u017eovan\u00ed ob\u010danov .\ntento z\u00e1kon umo\u017e\u0148uje zdru\u017eova\u0165 ob\u010danov , ktor\u00fdch sp\u00e1jaj\u00fa rovnak\u00e9 z\u00e1ujmy .\ncie\u013eom OZ je organizova\u0165 aktivity a podujatia , prostredn\u00edctvom ktor\u00fdch bude \u017dilina kraj\u0161ia , kult\u00farnej\u0161ia , zdrav\u0161ia , prosperuj\u00facej\u0161ia .\nv meste monitoruje stav demokracie , politickej kult\u00fary .\nokrem toho pripravuje aktivity podporuj\u00face komunitn\u00fd rozvoj , dobrovo\u013en\u00edctvo , povedala Cesnekov\u00e1 ."}
{"title": "Vykr\u00e1da\u010di chatiek skon\u010dili vo v\u00e4zbe", "_body": "Z pre\u010dinov kr\u00e1de\u017ee a poru\u0161ovania domovej slobody obvinila pol\u00edcia v uplynul\u00fdch d\u0148och 24 - ro\u010dn\u00e9ho Stanislava a 21 - ro\u010dn\u00e9ho Petra z Novomestsk\u00e9ho okresu .\nNa svedom\u00ed maj\u00fa vykradnutie \u0161iestich z\u00e1hradn\u00fdch chatiek v Hr\u00e1dku , K\u00e1lnici a Beckove .\nStanislav okrem toho dvakr\u00e1t vykradol su\u0161iare\u0148 chme\u013eu v Novej Vsi nad V\u00e1hom .\nZlodeji pou\u017e\u00edvali pri kr\u00e1de\u017eiach \u0160kodu 105 , do ktorej ukradnut\u00e9 veci nalo\u017eili .\nniektor\u00e9 predali , pr\u00edpadne odovzdali do zbern\u00fdch surov\u00edn a peniaze minuli .\nPod\u013ea z\u00e1stupkyne tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Katar\u00edny Hlav\u00e1\u010dovej bol podan\u00fd n\u00e1vrh na vzatie obvinen\u00fdch do vy\u0161etrovacej v\u00e4zby"}
{"title": "Tren\u010d\u00edn d\u00e1 na svoju propag\u00e1ciu mili\u00f3n kor\u00fan", "_body": "Na v\u00fdrobu t\u00fdchto predmetov vyhl\u00e1sil Tren\u010d\u00edn tri verejn\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee .\npod\u013ea vestn\u00edka \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie celkov\u00e1 zmluvn\u00e1 suma predstavuje aj s DPH vy\u0161e 3,5 mili\u00f3na kor\u00fan , len tri\u010diek s logom by mala vybran\u00e1 firma vyrobi\u0165 za viac ako mili\u00f3n kor\u00fan .\nprim\u00e1tor mesta Branislav Celler v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee tak\u00fato sumu ur\u010dite mesto neminie a mili\u00f3nov\u00e9 objedn\u00e1vky ozna\u010dil za nedorozumenie .\n\" Ke\u010f rob\u00edte s\u00fa\u0165a\u017e na dobu neur\u010dit\u00fa , mus\u00edte da\u0165 predpokladan\u00fd objem na 4 roky .\nak v tomto roku pl\u00e1nujeme na tri\u010dk\u00e1 min\u00fa\u0165 \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na , tak sme pod\u013ea z\u00e1kona museli do s\u00fa\u0165a\u017ee uvies\u0165 1 mili\u00f3n .\nur\u010d\u00ed sa cena , ktor\u00e1 je pre dod\u00e1vate\u013ea z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 , my v\u0161ak nemus\u00edme vy\u010derpa\u0165 cel\u00fd mili\u00f3n kor\u00fan , ktor\u00fd je uveden\u00fd vo vestn\u00edku , \" argumentuje Branislav Celler , prim\u00e1tor Tren\u010d\u00edna .\nHovorca mestsk\u00e9ho \u00faradu Tibor Hlobe\u0148 dodal , \u017ee v tomto roku mesto investuje na tla\u010d plag\u00e1tov , bulletinov , propaga\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov a v\u00fdrobu tri\u010diek s logom maxim\u00e1lne 955000 kor\u00fan .\nJ\u00e1n Babi\u010d , poslanec a \u010dlen komisie kult\u00fary Mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v Tren\u010d\u00edne , vid\u00ed s\u00favislos\u0165 medzi z\u00e1merom na zhotovenie propaga\u010dn\u00fdch predmetov a bl\u00ed\u017eiacimi sa vo\u013ebami .\n\" \u0165a\u017eko to prip\u00edsa\u0165 niekomu ako \u00famysel , nie je to v\u0161ak prv\u00fd pr\u00edpad netransparentnosti .\no tejto objedn\u00e1vke som sa dozvedel a\u017e z m\u00e9di\u00ed a komisia kult\u00fary by mohla v tejto veci ak u\u017e nie rozhodova\u0165 , tak ju aspo\u0148 dosta\u0165 na vedomie .\nnie s\u00fa to mal\u00e9 peniaze a nepova\u017eujem ich za naj\u00fa\u010delnej\u0161ie vyu\u017eit\u00e9 , \" povedal Babi\u010d . Mo\u017enos\u0165 \u017eeby sa tri\u010dk\u00e1 rozd\u00e1vali na predvolebn\u00fdch stretnutiach s ob\u010danmi , prim\u00e1tor Celler odmietol .\nv tomto roku si Tren\u010d\u00edn nech\u00e1 vyrobi\u0165 asi 2000 tri\u010diek , ktor\u00e9 dostan\u00fa najm\u00e4 \u00fa\u010dastn\u00edci ve\u013ek\u00fdch kult\u00farnych a \u0161portov\u00fdch podujat\u00ed na \u00fazem\u00ed mesta ."}
{"title": "Porazen\u00ed kandid\u00e1ti sa s\u0165a\u017euj\u00fa na s\u00fade", "_body": "Milan Ft\u00e1\u010dnik , Ladislav Snopko a J\u00e1n Kotu\u013ea v \u00fastavnej s\u0165a\u017enosti s\u00fa\u010dasne navrhuj\u00fa , aby s\u00fad vyhl\u00e1sil v\u00fdsledky volieb za neplatn\u00e9 .\nInformoval o tom Milan Ft\u00e1\u010dnik , ktor\u00fd skon\u010dil vo vo\u013eb\u00e1ch petr\u017ealsk\u00e9ho starostu na druhom mieste .\nPorazen\u00ed kandid\u00e1ti tvrdia , \u017ee Mat\u00fa\u0161ka poru\u0161il volebn\u00e9 morat\u00f3rium .\n\" \u00fastavn\u00fd s\u00fad sme po\u017eiadali , aby sa na\u0161\u00edm podan\u00edm zaoberal prednostne .\naby bolo rozhodnutie zn\u00e1me e\u0161te pred decembrov\u00fdmi komun\u00e1lnymi vo\u013ebami , \" spresnil Ft\u00e1\u010dnik .\nNa \u00dastavn\u00fd s\u00fad v\u0161ak pri\u0161lo pod\u013ea jeho hovorcu \u0160tefana N\u00e9metha p\u00e4\u0165 s\u0165a\u017enost\u00ed .\nv\u00ed\u0165az volieb Peter Mat\u00fa\u0161ka toti\u017e napadol konanie miestnej volebnej komisie , ktor\u00e1 mu v pondelok odmietla vyda\u0165 osved\u010denie o zvolen\u00ed do funkcie .\nmat\u00fa\u0161ka chce , aby \u00dastavn\u00fd s\u00fad toto rozhodnutie zru\u0161il .\nOkrem s\u0165a\u017enost\u00ed troch ne\u00faspe\u0161n\u00fdch kandid\u00e1tov napadla v\u00fdsledok volieb aj koal\u00edcia Smeru-soci\u00e1lnej demokracie a Hnutia za demokraciu , ktor\u00e1 vo vo\u013eb\u00e1ch podporovala Ft\u00e1\u010dnika .\nMat\u00fa\u0161ka pod\u013ea protikandid\u00e1tov poru\u0161il morat\u00f3rium nieko\u013ekokr\u00e1t .\njeho \u013eudia rozd\u00e1vali v okol\u00ed volebn\u00fdch miestnost\u00ed voli\u010dom elektrospotrebi\u010de , v de\u0148 volieb navy\u0161e asi dve hodiny kr\u00fa\u017eilo nad Petr\u017ealkou lietadlo s n\u00e1pisom Bajan vol\u00ed Mat\u00fa\u0161ku .\nbratislavsk\u00fd \u017eupan a petr\u017ealsk\u00fd exstarosta Vladim\u00edr Bajan v tejto veci u\u017e podal trestn\u00e9 ozn\u00e1menie ."}
{"title": "Slovensk\u00e9 deti sa u\u010dia po slovensky", "_body": "\" Je v\u00fdborn\u00e9 , \u017ee okrem vyu\u010dovania m\u00e1me aj hodiny \u013eudov\u00e9ho tanca , u\u010d\u00edme sa pesni\u010dky , \u013eudov\u00e9 remesl\u00e1 , spozn\u00e1vame Slovensko , \" povedala Zuzana B\u00e1nov\u00e1 , u\u010dite\u013eka sloven\u010diny na Z\u00e1kladnej \u0161kole v Ja\u010di .\nspokojn\u00e1 so \u0161kolou je aj \u00f4sma\u010dka Vikt\u00f3ria Valjerov\u00e1 zo Slovensk\u00e9ho Koml\u00f3\u0161a .\n\" M\u00e1m probl\u00e9my najm\u00e4 s gramatikou , ale mus\u00edm sa sna\u017ei\u0165 , lebo si chcem zo sloven\u010diny urobi\u0165 \u0161t\u00e1tnu sk\u00fa\u0161ku , \" prezradila Vikt\u00f3ria .\naj jej rovesn\u00ed\u010dka \u017danet Pinterov\u00e1 z Mlyniek m\u00e1 k sloven\u010dine bl\u00edzko .\n\" rad\u0161ej slovensky hovor\u00edm ako p\u00ed\u0161em .\nnaj\u0165a\u017e\u0161ie je pre m\u0148a sklo\u0148ovanie .\nto mi v\u00f4bec nejde .\nale na to som tu , aby som sa v tom zlep\u0161ila , \" prezr\u00e1dza \u017danet .\nOsnovy v\u00fdu\u010dby vypracovalo banskobystrick\u00e9 Metodick\u00e9 centrum Univerzity Mateja Bela pre Slov\u00e1kov \u017eij\u00facich v zahrani\u010d\u00ed .\n\" chceme , aby sa deti zlep\u0161ili v hovorenej re\u010di a odstr\u00e1nili jazykov\u00e9 bari\u00e9ry , \" povedala riadite\u013eka centra Anita Murga\u0161ov\u00e1 .\nA ako dodala u\u010dite\u013eka zo Slovensk\u00e9ho Koml\u00f3\u0161a Marianna Melegov\u00e1-Bajczerov\u00e1 :\n\" de\u0165om vysvet\u013eujeme , ak\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 je pozna\u0165 nielen re\u010d , ale aj krajinu , odkia\u013e poch\u00e1dzaj\u00fa .\n\" \u0161kol\u00e1ci z Ma\u010farska chodia do Hronca u\u017e 15 rokov ."}
{"title": "Zakladate\u013e ko\u0161ickej zoo sa l\u00fa\u010di", "_body": "Mesto mu po\u010fakovalo za \u00faspe\u0161n\u00fa pr\u00e1cu a n\u00e1mestn\u00edk ko\u0161ick\u00e9ho prim\u00e1tora Eugen \u010cu\u0148o uviedol do funkcie \u0160tefana Koll\u00e1ra , ktor\u00e9ho poverili veden\u00edm do ukon\u010denia v\u00fdberov\u00e9ho konania .\nZa najvzru\u0161uj\u00facej\u0161\u00ed okamih svojej kari\u00e9ry pova\u017euje Seman 6. janu\u00e1r 2002. , kedy po\u010das slu\u017eby v zoo zistil spolu so zriadencami , \u017ee medvedica m\u00e1 ml\u00e1\u010fat\u00e1 a oddelili od nej samca .\nvtedy e\u0161te netu\u0161ili , \u017ee zachr\u00e1nili raritu zoo , zaznamenan\u00fa aj v Guinnessovej knihe rekordov - medvedie p\u00e4tor\u010dat\u00e1 , ktor\u00e9 by mohol medve\u010f zabi\u0165 .\no takzvanej latentnej gravidite medvedice toti\u017e nikto nemal ani tu\u0161enia , ke\u010f\u017ee otec Malo bol medzi\u010dasom vykastrovan\u00fd .\nSeman , ktor\u00fd bol pri zrode ko\u0161ickej zoo od samotn\u00e9ho po\u010diatku v 80. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia , je hrd\u00fd aj na huculsk\u00e9 kone ako prv\u00fdch a kme\u0148ov\u00fdch \" n\u00e1jomn\u00edkov \" zoo .\ndoteraz tam pri\u0161lo na svet u\u017e 90 \u017erieb\u00e4t .\nKo\u0161ick\u00e1 zoo je s takmer 300 hekt\u00e1rovou v\u00fdmerou najv\u00e4\u010d\u0161ia v strednej Eur\u00f3pe .\npo\u010das sk\u00fa\u0161obnej prev\u00e1dzky v roku 1985 mala 27 druhov zvierat , dnes je to u\u017e 150 druhov a vy\u0161e 800 jedincov .\npoctou pre jej kolekt\u00edv je aj Cena mesta Ko\u0161ice , ktor\u00fa prevzal Seman 7. m\u00e1ja. po\u010das osl\u00e1v D\u0148a mesta .\nP\u00f4vodcom my\u0161lienky vybudova\u0165 v Ko\u0161iciach zoo bol pod\u013ea Semana vtedaj\u0161\u00ed Slovensk\u00fd zv\u00e4z ochrany pr\u00edrody a krajiny .\nv\u00fdchodoslovensk\u00fd kraj toti\u017e ako jedin\u00fd v republike nemal zoo .\nz\u00e1hradu vyhl\u00e1sili za stavbu ml\u00e1de\u017ee a ve\u013ea Ko\u0161i\u010danov pom\u00e1halo brig\u00e1dami ."}
{"title": "Voda z ul\u00edc C\u00edfera postupne ustupuje", "_body": "Bez gum\u00e1kov sa u\u017e dalo chodi\u0165 aj po Pal\u00e1rikovej ulici , kde e\u0161te v nede\u013eu st\u00e1lo 20 -30 centimetrov vody .\npr\u00edtok vody z pol\u00ed sa po cite\u013enom ochladen\u00ed zastavil .\n\" Na konci t\u00fd\u017ed\u0148a sa m\u00e1 otepli\u0165 , ktovie , \u010do n\u00e1s e\u0161te \u010dak\u00e1 , \" ob\u00e1va sa podnikate\u013e Ladislav Fulier .\nza \u017eelezni\u010dnou tra\u0165ou sa nach\u00e1dza jazero vody , \u013eudia sa boja , \u017ee voda pr\u00edde zasa do dediny .\nJ\u00falius Pan\u010d\u00edk zo stavebn\u00e9ho odboru obecn\u00e9ho \u00faradu vie , \u010do by obci pomohlo .\n\" obnovenie zasypan\u00e9ho kan\u00e1la .\ndnes s\u00fa v\u0161etci za , ale \u010dasom na teraj\u0161ie probl\u00e9my zabudn\u00fa a ke\u010f tam pr\u00edde bager kopa\u0165 kan\u00e1l , tak bud\u00fa kri\u010da\u0165 , \u017ee to je ich pozemok , \" hovor\u00ed . \u013dudia kan\u00e1l postupne zasyp\u00e1vali , na jeho mieste maj\u00fa dnes z\u00e1hrady .\nza nere\u00e1lny pova\u017euje Pan\u010d\u00edk n\u00e1vrh na zasypanie prietoku , ktor\u00fdm voda do dediny pri\u0161la .\n\" ide o priepust pod \u017eelezni\u010dnou tra\u0165ou .\nneviem si predstavi\u0165 , keby sa voda zhroma\u017edila za tra\u0165ou a podmyla ju , kto by niesol za to zodpovednos\u0165 .\nto by u\u017e hrani\u010dilo s trestnou \u010dinnos\u0165ou , \" odmieta n\u00e1vrhy miestnych .\nStarosta Tibor \u010cepec aj v pondelok \" \u00faradoval \" vo svojej s\u00fakromnej gar\u00e1\u017ei , ktor\u00e1 sa zmenila v posledn\u00fdch d\u0148och na proviz\u00f3rne kr\u00edzov\u00e9 centrum .\nhasi\u010di a v\u0161etci dobrovo\u013en\u00edci tam dost\u00e1vali k\u00e1vu , \u010daj , v gar\u00e1\u017ei sa robil aj rozpis , komu treba \u00eds\u0165 vy\u010derpa\u0165 vodu z pivnice .\n\u013eudia boli po troch d\u0148och s\u00faboja s vodou u\u017e trochu nerv\u00f3zni .\n\" Je to pochopite\u013en\u00e9 , ka\u017ed\u00fd chcel ma\u0165 svoju pivnicu vy\u010derpan\u00fa prv\u00fd .\nniektor\u00ed nechceli pochopi\u0165 , \u017ee k\u00fdm je na ulici pol metra vody , tak nem\u00e1 cenu \u0165aha\u0165 vodu z pivnice , \" hovor\u00ed starosta . \u0160kody v obci e\u0161te ner\u00e1tal , nech\u00e1va to na pracovn\u00edkov pois\u0165ovn\u00ed .\nstarosta prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee priority vedenia obce sa po tomto v\u00edkende zmenia .\ndo popredia sa dostane odvod\u0148ovac\u00ed syst\u00e9m .\npotrebnej\u0161\u00ed je o to viac , \u017ee z\u00e1plavy , aj ke\u010f v men\u0161om rozsahu , sa v C\u00edferi opakuj\u00fa \u010dastej\u0161ie ."}
{"title": "Fi\u013eakovo oprav\u00ed hradn\u00e9 m\u00fary", "_body": "\" Doteraz bolo zakonzervovan\u00fdch asi 60 a\u017e 70 percent z hradu , no neopravovalo sa tu u\u017e viac rokov .\nke\u010f\u017ee murivo ch\u00e1tra a objekt chceme zachr\u00e1ni\u0165 , za\u010dali sme zh\u00e1\u0148a\u0165 peniaze .\nna tento rok sme z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie z\u00edskali 2,5 mili\u00f3na kor\u00fan , viac ako \u0161tvr\u0165 mili\u00f3nom n\u00e1m prispeje ministerstvo kult\u00fary , z vlastn\u00e9ho rozpo\u010dtu sme vy\u010dlenili 325 - tis\u00edc kor\u00fan a dva mili\u00f3ny forintov sme z\u00edskali z Ma\u010farska .\nz\u00e1rove\u0148 m\u00e1me na tento rok \u010fal\u0161ie pr\u00eds\u013euby na financie na z\u00e1chranu hradu , \" hovor\u00ed prim\u00e1tor Fi\u013eakova Jozef Ag\u00f3cs .\nZo spom\u00ednanej dot\u00e1cie z E\u00da zriadia v Bebekovej ve\u017ei hradu aj hradn\u00e9 m\u00fazeum , v ktorom bud\u00fa expon\u00e1ty hlavne z \u010dias dob\u00fdvania hradu Turkami ."}
{"title": "Harabin zistil nedostatky na s\u00fade v \u017diline", "_body": "Harabin dopoludn\u00ed nav\u0161t\u00edvil viacer\u00e9 pojedn\u00e1vania na Okresnom s\u00fade v \u017diline .\npo\u010das kontroly zistil viacer\u00e9 podozrenia z nehospod\u00e1rneho nakladania s finan\u010dn\u00fdmi prostriedkami pri n\u00e1kupe n\u00e1bytku .\n\" pokia\u013e sudcovia pojedn\u00e1vali vzorovo , v arch\u00edve ma \u010dakalo nepr\u00edjemn\u00e9 prekvapenie , \" uviedol minister .\nOkresn\u00fd s\u00fad v \u017diline pre\u0161iel v posledn\u00fdch dvoch rokoch rekon\u0161trukciou .\npod\u013ea predbe\u017en\u00fdch zisten\u00ed sa zak\u00fapilo viac n\u00e1bytku ako je kancel\u00e1rskych priestorov .\nzak\u00fapen\u00fd nov\u00fd n\u00e1bytok sa nach\u00e1dza v priestoroch arch\u00edvu .\ns\u00fad si n\u00e1sledne musel prenaja\u0165 priestory na archiv\u00e1ciu spisov .\n\" zarazilo ma , \u017ee \u017eiadaj\u00fa tri mili\u00f3ny kor\u00fan na police do arch\u00edvu a na\u0161iel som tu nieko\u013eko pr\u00e1zdnych reg\u00e1lov a spisy boli pritom zlo\u017een\u00e9 na zemi .\nrovnako neviem , kde chc\u00fa zlo\u017ei\u0165 spisy , ke\u010f je v\u0161ade n\u00e1bytok , \" dodal Harabin ."}
{"title": "Rimavsk\u00e1 Sobota predala mestsk\u00fa tr\u017enicu", "_body": "S predajom objektu a lukrat\u00edvnych pozemkov bez vyp\u00edsan\u00e9ho v\u00fdberov\u00e9ho konania v\u0161ak nes\u00fahlasia niektor\u00ed obyvatelia mesta .\n\" Hodnota pred\u00e1van\u00e9ho majetku je nieko\u013ekon\u00e1sobne v\u00e4\u010d\u0161ia .\npreto nem\u00f4\u017eeme s\u00fahlasi\u0165 s t\u00fdm , aby tr\u017enica s pozemkami bola predan\u00e1 bez ponukov\u00e9ho konania .\nje to nepochopite\u013en\u00e9 , ve\u010f mesto pred\u00e1va aj oby\u010dajn\u00e9 byty ponukov\u00fdm konan\u00edm , tak pre\u010do tak neurobilo aj teraz , \" p\u00fdta sa Jozef \u0160imko , ktor\u00fd bol vlani predsedom peti\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru , ktor\u00fd napadol vtedy schv\u00e1len\u00fd predaj tr\u017enice spolo\u010dnosti z Dunajskej Stredy za p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nten sa napokon neuskuto\u010dnil .\n\u0160imko povedal , \u017ee bude h\u013eada\u0165 sp\u00f4soby , ako napadn\u00fa\u0165 tento predaj tr\u017enice .\nPoslanci i vedenie mesta Rimavskej Soboty nevidia na priamom predaji majetku ni\u010d zl\u00e9 , hoci \u010das\u0165 \u010dlenov mestskej rady sa pred zastupite\u013estvom vyjadrila za verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e .\n\" mesto nevyp\u00edsalo ponukov\u00e9 konanie , lebo mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo tento sp\u00f4sob predt\u00fdm neschva\u013eovalo , \" uviedla prednostka mestsk\u00e9ho \u00faradu Zdenka Ivanikov\u00e1 .\ngemer\u010dania chceli objekt preda\u0165 aj z d\u00f4vodu , \u017ee je v zlom technickom stave a nemaj\u00fa vlastn\u00e9 zdroje na jeho opravu alebo postavenie novej tr\u017enice .\nPredaj tr\u017enice s pozemkami za \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan podporilo v\u0161etk\u00fdch 22 pr\u00edtomn\u00fdch poslancov .\nproti predaju nenamietal ani prim\u00e1tor mesta \u0160tefan Cifru\u0161 .\nnov\u00fd vlastn\u00edk zaplat\u00ed mestu peniaze pri podpise zmluvy .\nz\u00e1rove\u0148 sa zaviazal , \u017ee do konca bud\u00faceho roka , dokedy je platn\u00e1 zmluva o pren\u00e1jme priestorov v tr\u017enici s\u00fa\u010dasn\u00fdmi trhovn\u00edkmi , sa s budovou nebude ni\u010d robi\u0165 a za chod tr\u017enice i za rizik\u00e1 spojen\u00e9 so stavom objektu preber\u00e1 zodpovednos\u0165 .\nkonate\u013e Real - rentu J\u00e1n Podhradsk\u00fd povedal , \u017ee v roku 2008 s\u00fa\u010dasn\u00fd objekt demontuj\u00fa a za nieko\u013eko mesiacov postavia nov\u00e9 centrum obchodu a slu\u017eieb ."}
{"title": "Ob\u010dania s\u00fa proti v\u00fdrubu stromov", "_body": "\" Rozhodnutie starostu Petra \u010ciernika podp\u00edsan\u00e9 vicestarostom Andrejom Petrekom bolo s\u00fahlasn\u00e9 napriek 10 - ro\u010dn\u00e9mu ob\u010dianskemu odporu proti likvid\u00e1cii historick\u00e9ho parku a pet\u00edcii , ktor\u00fa zatia\u013e podp\u00edsalo 1800 ob\u010danov , \" uv\u00e1dza sa v stanovisku peti\u010diarov .\nPod\u013ea neho Miestny \u00farad Star\u00e9 Mesto ako org\u00e1n ochrany pr\u00edrody vydal v m\u00e1ji 2006 s\u00fahlas s v\u00fdrubom napriek tomu , \u017ee investor po\u017eiadal o v\u00fdrub stromov na z\u00e1klade in\u00e9ho projektu , ne\u017e ku ktor\u00e9mu m\u00e1 z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 stanovisko magistr\u00e1tu k investi\u010dnej v\u00fdstavbe a napriek tomu , \u017ee dotknut\u00e9 \u0161t\u00e1tne org\u00e1ny ochrany pr\u00edrody a magistr\u00e1t nes\u00fahlasia s likvid\u00e1ciou zelene .\npod\u013ea Kolomana Pr\u00f3naya a So\u0148e P\u00e1rnickej z OI sa t\u00fdmto rozhodnut\u00edm Star\u00e9 Mesto zahr\u00e1va s ob\u010danmi , najm\u00e4 ke\u010f do roku 2002 ve\u013eakr\u00e1t vyjadrovalo nes\u00fahlas vo\u010di pripravovanej likvid\u00e1cii parku .\nke\u010f OI predlo\u017eila na staromestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad \u017eiados\u0165 o vyhl\u00e1senie stavebnej uz\u00e1very , Star\u00e9 Mesto zabudlo na svoje predsavzatie o zve\u013ea\u010fovan\u00ed parku a stavebn\u00fa uz\u00e1veru odmietlo vyhl\u00e1si\u0165 , aj ke\u010f mu v tom ni\u010d nebr\u00e1nilo a d\u00f4vody uveden\u00e9 v \u00a7 39 stavebn\u00e9ho z\u00e1kona jednozna\u010dne umo\u017e\u0148ovali uz\u00e1veru vyhl\u00e1si\u0165 .\nKe\u010f investor v apr\u00edli 2006 park oplotil a pr\u00edpad sa medializoval , Star\u00e9 Mesto prejavilo \u00fastretovos\u0165 pri rie\u0161en\u00ed probl\u00e9mu .\n\u017eia\u013e , zase len slovami , k skutkom nedo\u0161lo a ponuka Star\u00e9ho Mesta na v\u00fdmenu pozemku parku za in\u00fd pozemok investorovi predlo\u017een\u00e1 nebola .\npodobne Star\u00e9 Mesto e\u0161te ani neza\u010dalo rokova\u0165 o vr\u00e1ten\u00ed are\u00e1lu amfite\u00e1tra na B\u00fadkovej ceste do spr\u00e1vy hlavn\u00e9ho mesta , aby mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo mohlo na z\u00e1klade verejn\u00e9ho pr\u00eds\u013eubu prim\u00e1tora rozhodova\u0165 o z\u00e1mene pozemkov a zachova\u0165 tak park pre svojich ob\u010danov .\n\" Dovo\u013eujeme si upozorni\u0165 , \u017ee firma ZIPP / Strabag / , ktor\u00e1 park vlastn\u00ed , verejne deklarovala z\u00e1ujem vymeni\u0165 jeho pozemok za adekv\u00e1tnu n\u00e1hradu v Starom Meste alebo inde v Bratislave , \" kon\u0161tatuj\u00fa \u010dlenovia OI , ktor\u00ed bojuj\u00fa za z\u00e1chranu parku ."}
{"title": "Vojensk\u00fd arch\u00edv by mal z\u00edska\u0165 vlastn\u00fa budovu", "_body": "Ministerstvo obrany s\u00edce e\u0161te rozhodnutie stava\u0165 definit\u00edvne nepotvrdilo , z\u00e1stupcovia arch\u00edvu v\u0161ak u\u017e po\u017eiadali mesto o zmenu \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu .\n\" Predstavite\u013e Vojensk\u00e9ho arch\u00edvu v Trnave po\u017eiadal o zmenu \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu v lokalite pri Mal\u017eenickej ceste .\narch\u00edv m\u00e1 z\u00e1ujem o v\u00fdstavbu novej budovy na pozemku 100 kr\u00e1t 150 metrov , \" potvrdil Pavol Toma\u0161ovi\u010d z kancel\u00e1rie prim\u00e1tora .\n\u017eiados\u0165 o zmenu by mala by\u0165 verejnopr\u00e1vne prerokovan\u00e1 a predlo\u017een\u00e1 na novembrov\u00e9 rokovanie mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva .\nRezort obrany sa napriek tomu tv\u00e1ri , \u017ee o ni\u010dom nevie .\n\" zatia\u013e to cel\u00e9 stoj\u00ed , len sa z\u00edskavaj\u00fa podklady a h\u013eadaj\u00fa rie\u0161enia , \" reagoval hovorca ministerstva Vladim\u00edr Gemela .\npripustil v\u0161ak , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 priestory v Trnave nesp\u013a\u0148aj\u00fa bezpe\u010dnostn\u00e9 podmienky .\n\" s\u00fa nevyhovuj\u00face , nepomohla by ani rekon\u0161trukcia , \" povedal .\narch\u00edv dnes s\u00eddli v b\u00fdvalom are\u00e1li Trnavskej univerzity , ktor\u00fd u\u017e vy\u0161e dvesto rokov patr\u00ed arm\u00e1de , ale univerzita chce historick\u00e9 budovy z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 .\nPredstavitelia arch\u00edvu sa v\u010dera k celej z\u00e1le\u017eitosti napriek \u017eiadosti Pravdy nevyjadrili .\nParametre na nov\u00fa budovu s\u00fa pod\u013ea Gemelu nastaven\u00e9 na rozlohu 100 kr\u00e1t 100 metrov .\n\" lokalita mus\u00ed sp\u013a\u0148a\u0165 aj bezpe\u010dnostn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 , napr\u00edklad nesm\u00fa nad \u0148ou prist\u00e1va\u0165 lietadl\u00e1 , \" spresnil .\narch\u00edv by mal zosta\u0165 v Trnave , kde s\u00eddli od roku 1967 , d\u00f4vodom s\u00fa predov\u0161etk\u00fdm zamestnanci , ktor\u00ed s\u00fa preva\u017ene z mesta a okolia .\nGemela neuviedol , s ak\u00fdmi finan\u010dn\u00fdmi n\u00e1kladmi sa po\u010d\u00edta na premiestnenie arch\u00edvu .\npod\u013ea neofici\u00e1lnych odhadov by stavba mala vyjs\u0165 na stovky mili\u00f3nov kor\u00fan .\nak by sa ministerstvo obrany rozhodlo pre lokalitu pri Mal\u017eenickej ceste za budovan\u00fdm cestn\u00fdm obchvatom , nemuselo by kupova\u0165 pozemok , ke\u010f\u017ee ten patr\u00ed \u0161t\u00e1tu .\nIde u\u017e o druh\u00fd pozemok , ktor\u00fd m\u00e1 arm\u00e1da v Trnave vyhliadnut\u00fd .\nmesto toti\u017e u\u017e v minulosti pon\u00faklo na v\u00fdstavbu arch\u00edvu pozemok za korunu v susedstve s\u00eddla Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja na Staroh\u00e1jskej ulici .\nposlanci v\u0161ak uznesenie zru\u0161ili po tom , \u010do ministerstvo obrany za\u010dalo pripravova\u0165 pres\u0165ahovanie arch\u00edvu do b\u00fdval\u00fdch skladov ovocia v Bratislave .\nnedo\u0161lo v\u0161ak ani k tomu , preto\u017ee pre nev\u00fdhodn\u00e9 podmienky pre \u0161t\u00e1t nov\u00fd minister obrany Franti\u0161ek Ka\u0161ick\u00fd cel\u00fd projekt stopol .\nAko Pravda e\u0161te v j\u00fani informovala , ministerstvo obrany malo zaplati\u0165 za desa\u0165ro\u010dn\u00fd pren\u00e1jom b\u00fdval\u00fdch skladov s\u00fakromnej firme takmer miliardu kor\u00fan a n\u00e1sledne priestory odk\u00fapi\u0165 za \u010fal\u0161\u00edch sto mili\u00f3nov .\n\" e\u0161te aj po mojom n\u00e1stupe som sa rozpr\u00e1val s \u010dlovekom , ktor\u00fd sa ma sna\u017eil presved\u010di\u0165 , ak\u00fd je ten obchod v\u00fdhodn\u00fd .\nto som sa u\u017e musel naozaj ve\u013emi ovl\u00e1da\u0165 , \" vyhl\u00e1sil o chystanom s\u0165ahovan\u00ed kr\u00e1tko po n\u00e1stupe minister Ka\u0161ick\u00fd ."}
{"title": "Pamiatkari: Zni\u010den\u00e9 z\u00e1bradlie bolo treba chr\u00e1ni\u0165", "_body": "Tvrdia to mestsk\u00ed pamiatkari , ktor\u00ed nes\u00fahlasia so sp\u00f4sobom , ak\u00fdm Star\u00e9 Mesto nalo\u017eilo s t\u00fdmto doplnkom Ka\u010dacej font\u00e1ny .\nnevylu\u010duj\u00fa , \u017ee by za t\u00fdm mohli by\u0165 aj bo\u010dn\u00e9 \u00famysly .\n\" Bolo to secesn\u00e9 z\u00e1bradlie z roku 1900 , teda e\u0161te star\u0161ie ako font\u00e1na , ktor\u00e1 je z roku 1914 , \" vysvetlil Pravde Ivo \u0160tassel , riadite\u013e Mestsk\u00e9ho \u00fastavu ochrany pamiatok v Bratislave .\nv septembri tohto roka , ke\u010f sa za\u010d\u00ednali pr\u00e1ce na obnove n\u00e1mestia , ho Star\u00e9 Mesto oslovilo so \u017eiados\u0165ou , aby zhodnotil , \u010di sa d\u00e1 z\u00e1bradlie e\u0161te opravi\u0165 .\n\u0161tasselov posudok bol jednozna\u010dn\u00fd .\n\" Povedal som im , \u017ee je len mierne po\u0161koden\u00e9 a mo\u017eno ho da\u0165 do poriadku .\npokriven\u00e9 boli toti\u017e len niektor\u00e9 ornamenty a li\u0161ty .\nni\u017e\u0161ie z\u00e1bradlie pri lavi\u010dk\u00e1ch bolo na jednom mieste dosk\u00e1kan\u00e9 , ale to by nebol probl\u00e9m .\nbe\u017ene sa to rob\u00ed tak , \u017ee sa po\u0161koden\u00fd diel odstr\u00e1ni a pod\u013ea ostatn\u00fdch sa urob\u00ed presn\u00e1 k\u00f3pia .\nnetreba pre to ni\u010di\u0165 cel\u00e9 z\u00e1bradlie , \" rozhor\u010dil sa pamiatkar .\nNa pos\u00fadenie si prizval aj odborn\u00edka , ktor\u00fd dospel k rovnak\u00e9mu z\u00e1veru .\n\" na to netreba by\u0165 ani expert .\nodpove\u010f na to , \u010di sa to d\u00e1 opravi\u0165 , by poznal ka\u017ed\u00fd , kto by si z\u00e1bradlie prezrel , \" komentoval obhliadku Peter Rusn\u00e1k , magister umenia , ktor\u00fd sa zaober\u00e1 spracovan\u00edm kovov .\npotvrdil to , \u010do predt\u00fdm povedal \u0160tasselovi :\n\" dalo sa to opravi\u0165 , niektor\u00e9 \u010dasti neboli v\u00f4bec po\u0161koden\u00e9 .\n\"\nPod\u013ea Rusn\u00e1ka by oprava star\u00e9ho z\u00e1bradlia nest\u00e1la viac ako mili\u00f3n kor\u00fan .\njeho cenu odhadol minim\u00e1lne na p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov .\n\" dnes by tak\u00e9 u\u017e nikto nevyrobil , je to naozaj vz\u00e1cny kus , \" zhodnotil .\nneskr\u00fdval ani podozrenie , \u017ee na jeho odstr\u00e1nen\u00ed z n\u00e1mestia mohol niekto zarobi\u0165 .\npreto je presved\u010den\u00fd , \u017ee by sa na z\u00e1bradlie nemalo zabudn\u00fa\u0165 a sledova\u0165 , \u010do s n\u00edm bude \u010falej - \u010di neskon\u010d\u00ed v s\u00fakromnej z\u00e1hrade .\nPostoj Star\u00e9ho Mesta sa nepozd\u00e1va ani \u0160tasselovi , ktor\u00e9ho o posudok po\u017eiadali v \u010dase , ke\u010f u\u017e bolo neskoro .\nhoci sa pon\u00fakol , \u017ee n\u00e1jde dod\u00e1vate\u013ea na opravu z\u00e1bradlia , nemali o to z\u00e1ujem .\n\" vybrali si ho sami . Od za\u010diatku mali zrejme cie\u013e z\u00e1bradlie zni\u010di\u0165 a h\u013eadali len argumenty , ako by to zd\u00f4vodnili .\nke\u010f nepochodili u m\u0148a , na\u0161li si kov\u00e1\u010dov , ktor\u00ed vyhl\u00e1sili , \u017ee sa to opravi\u0165 ned\u00e1 , \" uviedol \u0160tassel .\nHovorca Star\u00e9ho Mesta Marek Hitka v\u0161etky obvinenia poprel .\nneopravite\u013enos\u0165 z\u00e1bradlia mestskej \u010dasti potvrdili tri kov\u00e1\u010dske dielne .\n\" je to \u00faplne transparentn\u00e9 , m\u00e1me potrebn\u00e9 stanovisk\u00e1 .\nke\u010f m\u00e1 p\u00e1n \u0160tassel nejak\u00e9 n\u00e1mietky , nech predlo\u017e\u00ed vlastn\u00fd posudok , ako by to z\u00e1bradlie opravil , \" reagoval Hitka .\nAko dodal , p\u00f4vodn\u00e9 z\u00e1bradlie ulo\u017eili do skladu a jeho vzorky pon\u00faknu m\u00faze\u00e1m .\njedno z nich u\u017e \u00fadajne prejavilo z\u00e1ujem .\nnapodobeninu star\u00e9ho z\u00e1bradlia dod\u00e1 do konca okt\u00f3bra vybran\u00e1 kov\u00e1\u010dska diel\u0148a z Nov\u00fdch Ko\u0161ar\u00edsk .\no tom , \u017ee Star\u00e9 Mesto postupovalo v s\u00falade so z\u00e1konom , sved\u010d\u00ed pod\u013ea Hitku fakt , \u017ee s v\u00fdmenou z\u00e1bradlia s\u00fahlasil aj Krajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad v Bratislave .\nJeho riadite\u013e Peter Jurkovi\u010d priznal , \u017ee ani krajsk\u00ed pamiatkari s odstr\u00e1nen\u00edm z\u00e1bradlia nes\u00fahlasili , ale po obhliadke zmenili n\u00e1zor .\n\u0160tassel si mysl\u00ed , \u017ee to bola chyba .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee ho mali chr\u00e1ni\u0165 tak ako Ka\u010daciu font\u00e1nu , ktor\u00e1 je kult\u00farnou pamiatkou .\n\" z\u00e1bradlie , \u010do tam teraz daj\u00fa , u\u017e nebude k\u00f3pia , len pribli\u017en\u00e1 napodobenina .\n\u00faplne to zmen\u00ed v\u00fdzor n\u00e1mestia , \" uzavrel riadite\u013e mestsk\u00fdch pamiatkarov ."}
{"title": "Vyr\u00faban\u00e9 stromy v S\u00fa\u013eove st\u00e1le rie\u0161i prokurat\u00fara", "_body": "Na druhej je starosta , ktor\u00fd tvrd\u00ed , \u017ee to bola z\u00e1chrann\u00e1 akcia v r\u00e1mci minuloro\u010dnej snehovej kalamity .\nspor rie\u0161ila pol\u00edcia aj prokurat\u00fara , no kone\u010dn\u00fd verdikt zatia\u013e nepadol .\nVlastn\u00edk lesa Pavol Valkovi\u010d zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee nebol po\u0161koden\u00fd len on , ale aj \u0161t\u00e1t. V\u00fdrub stromov sa toti\u017e uskuto\u010dnil na jeho pozemku , ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 s\u00fa\u010das\u0165ou n\u00e1rodnej pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cie S\u00fa\u013eovsk\u00e9 skaly .\njemu vznikla na ka\u017edom vyr\u00fabanom strome \u0161koda asi desa\u0165 tis\u00edc kor\u00fan , ich spolo\u010densk\u00e1 hodnota v\u0161ak bola podstatne v\u00e4\u010d\u0161ia .\n\" T\u00fato \u0165a\u017ebu urobili na pr\u00edkaz starostu .\ndrevn\u00fa hmotu , ktor\u00e1 patrila mne , odviezli najat\u00ed \u013eudia nevedno kam , \" povedal Valkovi\u010d . Pol\u00edcia vtedy cel\u00fa vec zadokumentovala , po pol roku vlastn\u00edka lesa predvolala a e\u0161te nesk\u00f4r mu ozn\u00e1mila , \u017ee p\u00e1chate\u013e je nezn\u00e1my a trestn\u00fd \u010din sa nestal .\n\" krajsk\u00e1 prokurat\u00fara vr\u00e1tila cel\u00fa vec na pre\u0161etrenie , no ja prest\u00e1vam veri\u0165 v spravodlivos\u0165 , \" dodal Valkovi\u010d .\nPod\u013ea starostu S\u00fa\u013eova Jaroslava Bu\u0161fyho bol v\u00fdrub stromov nevyhnutn\u00fd :\n\" vla\u0148aj\u0161ia zima bola mimoriadna .\nnapadlo ve\u013ea snehu .\nstromy pod jeho v\u00e1hou , ohrozovali v danej lokalite nielen elektrick\u00e9 vedenie , ale aj cestu .\nmohlo sa tam nie\u010do sta\u0165 .\n\" o tom , ako havarijn\u00fa situ\u00e1ciu rie\u0161i\u0165 , sa vtedy radil s obvodn\u00fdm \u00faradom \u017eivotn\u00e9ho prostredia a je presved\u010den\u00fd , \u017ee nijak\u00fd z\u00e1kon neporu\u0161il .\n\" Stromy sme r\u00fabali len v p\u00e1se , kde je to aj vzh\u013eadom na zv\u00fd\u0161en\u00fa ochranu pr\u00edrody povolen\u00e9 .\nnebolo ich 55 , ale len asi 30. Skor\u0161\u00ed v\u00fdrub tam urobili u\u017e elektrik\u00e1ri , \" dodal Bu\u0161fy . Starosta sa najbli\u017e\u0161ie chyst\u00e1 preveri\u0165 Valkovi\u010dove da\u0148ov\u00e9 priznania .\nv nich toti\u017e figuruje nie ako vlastn\u00edk lesa , ale trval\u00fdch tr\u00e1vnat\u00fdch porastov , z \u010doho chce vyvodi\u0165 d\u00f4sledky .\nSpor o vyr\u00faban\u00e9 stromy v S\u00fa\u013eove je teda st\u00e1le ve\u013emi \u017eiv\u00fd , a to t\u00e1to dedina stoj\u00ed na prahu novej zimy ."}
{"title": "Nemajetn\u00ed n\u00e1jdu pr\u00e1vnu pomoc aj v Ko\u0161iciach", "_body": "\" So \u017eiados\u0165ou o poskytnutie pomoci sa na n\u00e1s m\u00f4\u017eu obr\u00e1ti\u0165 t\u00ed , ktor\u00fdch mesa\u010dn\u00fd pr\u00edjem v poslednom polroku nepresiahol o viac ako \u0161tyridsa\u0165 percent sumu \u017eivotn\u00e9ho minima , \" uviedla riadite\u013eka centra pr\u00e1vnej pomoci M\u00e1ria Kol\u00edkov\u00e1 .\npri jednej osobe ide o sumu necel\u00fdch sedem tis\u00edc kor\u00fan .\nCentrum bude prvou region\u00e1lnou pobo\u010dkou tejto \u0161t\u00e1tnej organiz\u00e1cie .\ndo konca roka by mali pribudn\u00fa\u0165 pracovisk\u00e1 v Banskej Bystrici a \u017diline .\nod marca , ke\u010f centrum za\u010dalo poskytova\u0165 svoje slu\u017eby v Bratislave , sa na\u0148 obr\u00e1tilo zhruba sedemsto p\u00e4\u0165desiat \u017eiadate\u013eov , pri\u010dom podmienkam vyhovelo pribli\u017ene \u0161es\u0165desiat percent z nich .\n\" Naj\u010dastej\u0161ie sa na n\u00e1s obracaj\u00fa \u013eudia v sporoch o v\u00fd\u017eivn\u00e9 \u010di pri rozvodovom konan\u00ed , \" kon\u0161tatovala Kol\u00edkov\u00e1 .\no pomoc v\u0161ak \u017eiadaj\u00fa aj t\u00ed , \u010do si vzali p\u00f4\u017ei\u010dky od nebankov\u00fdch subjektov a po nespl\u00e1can\u00ed \u010delia exek\u00faci\u00e1m majetku .\ncentrum v s\u00fa\u010dasnosti zamestn\u00e1va \u0161tyridsa\u0165 p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed , do konca roka by ich malo by\u0165 takmer sedemdesiat .\nn\u00e1klady na jeho \u010dinnos\u0165 dosiahnu v tomto roku 43 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Revitaliz\u00e1cia s\u00eddliska bude st\u00e1\u0165 25 mili\u00f3nov", "_body": "Obyvatelia s\u00eddliska zmeny v\u00edtaj\u00fa , deti bud\u00fa ma\u0165 viac mo\u017enost\u00ed ako vyu\u017ei\u0165 vo\u013en\u00fd \u010das , rodi\u010dia oddychov\u00e9 z\u00f3ny , v ktor\u00fdch bude viac zelene .\nS\u00eddlisko Juh tvor\u00ed viacero \u010dast\u00ed , \u017eije tam najviac Poprad\u010danov , ale nieko\u013eko rokov sa tam v\u00f4bec neinvestovalo .\nv r\u00e1mci pr\u00e1ve sa rozbiehaj\u00facej revitaliz\u00e1cie pribudn\u00fa na Juhu III. tri nov\u00e9 detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 s ohraden\u00fdmi pieskoviskami , s atrakciami ako s\u00fa dom\u010deky , hojda\u010dky \u010di koloto\u010de .\npribudne tie\u017e vy\u0161e polstovka lavi\u010diek , asi 130 stromov a takmer 4000 listnat\u00fdch a ihli\u010dnat\u00fdch kr\u00edkov .\nV \u010dasti \" star\u00fd \" Juh ( Juh I. , II. , V. a VI. ) vybuduj\u00fa Ju\u017en\u00fd park s \u010fal\u0161\u00edm viacfunk\u010dn\u00fdm detsk\u00fdm ihriskom , desiatkami stromov , stovkami kr\u00edkov a ch\u00fdba\u0165 nebud\u00fa ani kvety .\nvo v\u0161etk\u00fdch \u010dastiach s\u00eddliska Juh bud\u00fa rozmiestnen\u00e9 \u0161peci\u00e1lne odpadov\u00e9 ko\u0161e na psie v\u00fdkaly .\nMotorizovan\u00fdch obyvate\u013eov s\u00eddliska pote\u0161\u00ed pr\u00edrastok parkovac\u00edch miest .\nk s\u00fa\u010dasn\u00fdm asi dvom tis\u00edckam pribudne 200 nov\u00fdch ."}
{"title": "Knap\u00edk: Nez\u00e1ujem o veci verejn\u00e9 je treba zvr\u00e1ti\u0165", "_body": "Pred desiatimi rokmi sa stal starostom mestskej \u010dasti Ko\u0161ick\u00e1 Nov\u00e1 Ves .\nod roku 2003 bol n\u00e1mestn\u00edkom b\u00fdval\u00e9ho prim\u00e1tora Zdenka Trebu\u013eu .\nna ot\u00e1zky odpovedal tesne po svojom zvolen\u00ed .\nBoli ste kandid\u00e1tom s naj\u0161ir\u0161ou podporou politick\u00fdch str\u00e1n .\ndo akej miery to pod\u013ea v\u00e1s zohralo svoju \u00falohu pri rozhodovan\u00ed \u013eud\u00ed ?\n\nMysl\u00edm , \u017ee bola d\u00f4le\u017eit\u00e1 , no nezu\u017eoval by som to len na \u0148u .\nob\u010dania poznali aj moju doteraj\u0161iu pr\u00e1cu , tak\u017ee pod\u013ea m\u0148a i\u0161lo o kombin\u00e1ciu oboch faktorov .\nO\u010dak\u00e1vali ste tak\u00fa n\u00edzku \u00fa\u010das\u0165 voli\u010dov ?\n\nOsobne som o\u010dak\u00e1val o nie\u010do vy\u0161\u0161iu , niekde na \u00farovni dvan\u00e1stich a\u017e p\u00e4tn\u00e1stich percent .\npotvrdil sa v\u0161ak klesaj\u00faci z\u00e1ujem ob\u010danov o veci verejn\u00e9 , ktor\u00fd uk\u00e1zali u\u017e vla\u0148aj\u0161ie region\u00e1lne vo\u013eby .\nako prim\u00e1tor preto pl\u00e1nujem zap\u00e1ja\u0165 ob\u010danov do spolupr\u00e1ce , aby sa tento trend podarilo zvr\u00e1ti\u0165 .\nAk\u00e9 bud\u00fa va\u0161e prv\u00e9 kroky ?\n\nBud\u00fa smerova\u0165 k pr\u00edprave zastupite\u013estva , ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed koncom apr\u00edla a na ktorom by som sa mal ofici\u00e1lne uja\u0165 funkcie .\ntie\u017e je potrebn\u00e9 vyrie\u0161i\u0165 niektor\u00e9 person\u00e1lne ot\u00e1zky na magistr\u00e1te .\nm\u00e1m na mysli najm\u00e4 posty ved\u00facich niektor\u00fdch odborov .\ntie toti\u017e zostali neobsaden\u00e9 po odchode \u013eud\u00ed , ktor\u00fdch si so sebou do region\u00e1lnej samospr\u00e1vy vzal b\u00fdval\u00fd prim\u00e1tor Trebu\u013ea .\nVo\u013en\u00fd je v\u0161ak po va\u0161om zvolen\u00ed aj post jedn\u00e9ho viceprim\u00e1tora .\nobsad\u00ed ho pravicov\u00e1 koal\u00edcia alebo ho pon\u00faknete niekomu z opoz\u00edcie ?\n\nDohoda bude predmetom rokovan\u00ed u\u017e v najbli\u017e\u0161om \u010dase .\npokia\u013e si v\u0161ak dobre pam\u00e4t\u00e1m , pr\u00e1vo nominova\u0165 by mal ma\u0165 klub KDH .\nM\u00e1te u\u017e konkr\u00e9tnu predstavu , kto by to mohol by\u0165 ?\n\nV tejto chv\u00edli by som sa k tomu ner\u00e1d vyjadroval .\nAk\u00e9 bud\u00fa va\u0161e priority po\u010das \u00f4smich mesiacov , ktor\u00e9 zost\u00e1vaj\u00fa do riadnych komun\u00e1lnych volieb ?\n\nRozvoj mesta a jeho obnova , preto\u017ee m\u00e1me dos\u0165 zna\u010dn\u00fd inova\u010dn\u00fd dlh .\ntie\u017e by som chcel posil\u0148ova\u0165 ducha mesta , toleranciu a \u00factu k hodnot\u00e1m .\nA \u010do praktick\u00e9 veci ako napr\u00edklad oprava rozbit\u00fdch ciest \u010di probl\u00e9m s v\u00fdstavbou Auparku ?\n\nMysl\u00edm , \u017ee aj za to skr\u00e1ten\u00e9 obdobie sa podar\u00ed tieto veci rozh\u00fdba\u0165 , aby to obyvatelia Ko\u0161\u00edc mohli poc\u00edti\u0165 ."}
{"title": "V Gemeri prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa u\u010dite\u013eov", "_body": "K\u00fdm v minulom \u0161kolskom roku nav\u0161tevovalo \u0161es\u0165 z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l e\u0161te 2461 det\u00ed , v s\u00fa\u010dasnosti je u\u017e o 92 \u017eiakov menej .\nRiadite\u013e najv\u00e4\u010d\u0161ej Z\u00e1kladnej \u0161koly na Ulici Pavla Dob\u0161insk\u00e9ho Ivan Gecko uviedol , \u017ee z ich \u0161koly museli z organiza\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov prepusti\u0165 dvoch u\u010dite\u013eov a jednu pomocn\u00fa kuch\u00e1rku .\n\" oproti vla\u0148aj\u0161ku n\u00e1m po\u010det \u017eiakov klesol asi o 40 , preto sme na druhom stupni museli ru\u0161i\u0165 dve triedy , \" povedal riadite\u013e Gecko .\nv\u00fdnimkou v Rimavskej Sobote je Z\u00e1kladn\u00e1 \u0161koly Hostinsk\u00e9ho , kde prep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 nemuseli , naopak , h\u013eadaj\u00fa na pol \u00fav\u00e4zku u\u010dite\u013ea angli\u010dtiny .\nVed\u00faca odboru \u0161kolstva na Mestskom \u00farade v Rimavskej Sobote Eva Alevov\u00e1 hovor\u00ed , \u017ee o zn\u00ed\u017een\u00fdch po\u010dtoch \u017eiakov v triedach vedia od konca predch\u00e1dzaj\u00faceho \u0161kolsk\u00e9ho roka , preto niektor\u00ed riaditelia \u0161k\u00f4l za\u010dali probl\u00e9m s prezamestnanos\u0165ou rie\u0161i\u0165 e\u0161te pred pr\u00e1zdninami .\n\" niektor\u00e9 \u0161koly redukovali stavy zamestnancov v j\u00fani , niektor\u00e9 aj cez pr\u00e1zdniny , \" povedala Alevov\u00e1 .\nv\u00e4\u010d\u0161ina \u0161k\u00f4l u\u017e prezamestnanos\u0165 vyrie\u0161ila , niektor\u00e9 to e\u0161te \u010dak\u00e1 .\nnajm\u00e4 po 15. septembri. , ke\u010f bude zn\u00e1my kone\u010dn\u00fd po\u010det \u017eiakov v triedach .\nD\u00f4vodom poklesu po\u010dtu det\u00ed v rimavskosobotsk\u00fdch \u0161kol\u00e1ch nie je to , \u017ee sa rod\u00ed menej det\u00ed .\nAlevov\u00e1 pripom\u00edna , \u017ee po\u010det prv\u00e1\u010dikov oproti vla\u0148aj\u0161ku neklesol .\n\" v tomto \u0161kolskom roku sme priv\u00edtali v \u0161trn\u00e1stich triedach 256 prv\u00e1\u010dikov , podobne ako pred rokom .\npo\u010dty det\u00ed klesli sk\u00f4r preto , \u017ee \u010doraz viac na\u0161ich \u0161kol\u00e1kov odch\u00e1dza \u0161tudova\u0165 do osemro\u010dn\u00fdch gymn\u00e1zi\u00ed , \" dodala ."}
{"title": "Architekti odmietaj\u00fa ve\u017eiak pri Sade J. Kr\u00e1\u013ea", "_body": "Pripom\u00ednaj\u00fa , \u017ee s\u00fahlasn\u00e9 stanovisko na jej v\u00fdstavbu vydal stavebn\u00fd \u00farad v Petr\u017ealke napriek tomu , \u017ee hlavn\u00e9 mesto m\u00e1 opa\u010dn\u00fd n\u00e1zor .\n\" Je povinnos\u0165ou autora projektu - \u010dlena Slovenskej komory architektov upozorni\u0165 investora , \u017ee objekt sa projektuje a stavia v rozpore so stanoviskom mesta , \" uv\u00e1dzaj\u00fa v liste , ktor\u00fd v\u010dera poslali do redakcie .\n\u017eiadaj\u00fa komoru , \" aby preverila etiku konania architekta \" .\nAupark Tower , ako sa objekt naz\u00fdva , nie je pod\u013ea nich len z\u00e1le\u017eitos\u0165 Petr\u017ealky , hoci na jej \u00fazem\u00ed m\u00e1 vyr\u00e1s\u0165 .\nm\u00e1 celomestsk\u00fd v\u00fdznam , ke\u010f\u017ee s 22 podla\u017eiami v\u00fdrazne zasiahne do panor\u00e1my Bratislavy .\n\" obraz mesta s hradn\u00fdm n\u00e1vr\u0161\u00edm nad Dunajom je kult\u00farno-historick\u00fdm fenom\u00e9nom eur\u00f3pskeho v\u00fdznamu .\ntreba ho chr\u00e1ni\u0165 , \" tvrd\u00ed skupina zn\u00e1mych architektov .\nvyz\u00fdvaj\u00fa obyvate\u013eov hlavn\u00e9ho mesta , ob\u010dianske iniciat\u00edvy a \" cel\u00fa kult\u00farnu obec Bratislavy \" , aby sa postavili proti tejto mon\u0161tru\u00f3znej v\u00fdstavbe .\nV\u00fdzvu podp\u00edsali :\nJ\u00e1n Bahna , Michal Bog\u00e1r , Boris D\u017eado\u0148 , Karol Hoffman , J\u00e1n Komrska , Martin Kus\u00fd , Ladislav Ku\u0161n\u00edr , Ivan Marko , Ivan Matu\u0161\u00edk , Ferdinand Milu\u010dk\u00fd , Vladim\u00edr Pavlita , J\u00e1n Pol\u00e1\u0161ek , \u0160tefan Svetko , \u0160tefan \u0160lachta , \u013dudov\u00edt Urban ."}
{"title": "Ryb\u00e1ri vylovili z priehrady staro\u017eitn\u00fa sochu", "_body": "S\u00faso\u0161ie zn\u00e1zor\u0148uje biblick\u00fd v\u00fdjav krstu a jeho vek sa odhaduje asi na sto rokov .\n\" n\u00e1jden\u00fd dreven\u00fd expon\u00e1t nie je z toho lupu .\nmy sme \u017eiadnu tak\u00fato sochu v majetku nikdy nemali , \" povedala v\u0161ak Eva Lupt\u00e1kov\u00e1 , riadite\u013eka Oravskej gal\u00e9rie so s\u00eddlom v Dolnom Kub\u00edne .\n\" Pod\u013ea rezb\u00e1rskeho rukopisu je dielom starej rezb\u00e1rskej rodiny Medveck\u00fdch-Be\u0148ovcov z Tvrdo\u0161\u00edna-Medvedzia , \" povedala .\ns\u00faso\u0161ie bolo zrejme ukradnut\u00e9 z niektor\u00e9ho kostol\u00edka \u010di kaplnky v okol\u00ed Tvrdo\u0161\u00edna , mo\u017eno aj nieko\u013eko rokov dozadu .\nak fara jeho kr\u00e1de\u017e ozn\u00e1mila , je zaevidovan\u00e9 v policajn\u00fdch arch\u00edvoch a m\u00e1 \u0161ancu vr\u00e1ti\u0165 sa na svoje p\u00f4vodn\u00e9 miesto ."}
{"title": "Urbanista Anton\u00edn Stuchl: Vl\u00e1dne tu chaos", "_body": "V \u010dom vid\u00edte probl\u00e9m ?\n\nV\u0161etku pr\u00e1vomoc dnes na Slovensku maj\u00fa v ruk\u00e1ch laici - prim\u00e1tori a poslanci .\noni by s\u00edce mali najlep\u0161ie vedie\u0165 , kde ich top\u00e1nka tla\u010d\u00ed , bohu\u017eia\u013e vedia iba to , \u010do je pre nich okam\u017eite v\u00fdhodn\u00e9 z finan\u010dn\u00e9ho h\u013eadiska .\nv \u017diline o akejko\u013evek v\u00fdstavbe rozhoduje prim\u00e1tor J\u00e1n Slota .\nM\u00e1 to nejak\u00e9 n\u00e1sledky ?\n\nPredov\u0161etk\u00fdm to znamen\u00e1 zn\u00ed\u017eenie kvality \u017eivotn\u00e9ho prostredia pre v\u0161etk\u00fdch obyvate\u013eov .\nVy ste \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n \u017diliny tvorili v \u010dase jej najv\u00e4\u010d\u0161ieho rozvoja .\n\nKe\u010f sme ho za\u010dal robi\u0165 , mala asi 30 - tis\u00edc obyvate\u013eov a my sme uva\u017eovali s n\u00e1rastom na 116 - tis\u00edc obyvate\u013eov .\nv roku 1980 , ke\u010f sme pl\u00e1n expedovali , u\u017e \u017dilina bola 70 - tis\u00edcov\u00e9 mesto .\n\u010co je vlastne \u00falohou \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu ?\n\nM\u00e1 vyrie\u0161i\u0165 mo\u017enos\u0165 n\u00e1rastu mesta v dan\u00fdch ekonomick\u00fdch mo\u017enostiach , ktor\u00fd by re\u0161pektoval \u017eivotn\u00e9 prostredie .\n\u017eilina m\u00e1 nepriazniv\u00e9 klimatick\u00e9 podmienky - m\u00e1 najviac bezvetern\u00fdch dn\u00ed na Slovensku .\ndr\u017e\u00ed sa nad \u0148ou \u010diapka smogu .\nbolo n\u00e1m napr\u00edklad jasn\u00e9 , \u017ee keby sa tu \u010falej rozv\u00edjal chemick\u00fd priemysel , skolabuje .\nna\u0161\u0165astie sa podarilo jeho n\u00e1rast zamedzi\u0165 .\nrovnako sme sa sna\u017eili pritlmi\u0165 dopravu , ke\u010f sme uva\u017eovali s obytn\u00fdmi z\u00f3nami tesne nadviazan\u00fdmi na v\u00fdrobn\u00e9 z\u00f3ny .\n\u013dudia mali do pr\u00e1ce chodi\u0165 pe\u0161o .\n\nV na\u0161ich mest\u00e1ch sa pe\u0161ie prepojenie robilo iba v centre , v\u0161etko ostatn\u00e9 sa nech\u00e1valo na dopravu .\nmy sme navrhli hlavn\u00e9 pe\u0161ie trasy Sever - Juh a Z\u00e1pad - V\u00fdchod pret\u00ednaj\u00face cel\u00e9 mesto .\ndopravu sme za\u010dali d\u00f4sledne odde\u013eova\u0165 .\npr\u00edkladom je tret\u00ed cestn\u00fd okruh \u017diliny .\nmali sme ve\u013ek\u00e9 probl\u00e9my , ke\u010f sme ho projektovali , preto\u017ee na tie \u010dasy bola cesta bez chodn\u00edkov pre pe\u0161\u00edch nie\u010do nepredstavite\u013en\u00e9 .\nNar\u00e1\u017eali ste aj na in\u00e9 prek\u00e1\u017eky ?\n\n/ \u00c1no .\nriadili sme sa pravidlami anglick\u00e9ho urbanizmu , ktor\u00fd pova\u017eujem za najhum\u00e1nnej\u0161\u00ed , aj ke\u010f nie je tak\u00fd efektn\u00fd , ako s\u00fa niektor\u00e9 franc\u00fazske alebo talianske \u010dasti miest .\nv Anglicku pova\u017euj\u00fa hustotu 250 obyvate\u013eov na hekt\u00e1r za soci\u00e1lny zlo\u010din .\nlen \u010do sa t\u00e1to hranica prekro\u010d\u00ed , \u013eudia str\u00e1caj\u00fa kontakt medzi sebou a nepoznaj\u00fa sa .\nmy sme museli rie\u0161i\u0165 obytn\u00e9 okrsky - s\u00eddlisk\u00e1 s hustotou 350 obyvate\u013eov .\npri schva\u013eovan\u00ed na ministerstve e\u0161te ani nevideli v\u00fdkresy a u\u017e sa n\u00e1s op\u00fdtali , ak\u00fa m\u00e1me hustotu .\nak bola ni\u017e\u0161ia , poslali n\u00e1s domov .\nAko je to s hustotou obyvate\u013estva v \u017diline dnes ?\n\nNikto ju nesleduje .\nv\u0161ade sa nezmyselne zahus\u0165uje , ru\u0161ia sa predov\u0161etk\u00fdm ihrisk\u00e1 a zele\u0148 .\nprim\u00e1tor povedal , \u017ee ke\u010f chce niekto zele\u0148 , nech ide b\u00fdva\u0165 na vidiek .\nneuvedomuje si , \u017ee zele\u0148 produkciou kysl\u00edka prehlu\u0161uje zdraviu \u0161kodliv\u00e9 kysli\u010dn\u00edky dus\u00edka , ktor\u00e9 s\u00fa v \u017diline predov\u0161etk\u00fdm d\u00f4sledkom dopravy .\nAko dlho mal plati\u0165 v\u00e1\u0161 \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n ?\n\nDvadsa\u0165 rokov , teda do roku 2000 .\naspo\u0148 \u0161tyri roky vopred sa malo za\u010da\u0165 robi\u0165 na novom , ten v\u0161ak nie je hotov\u00fd doteraz .\nRozv\u00edja sa dnes \u017dilina pod\u013ea \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu , alebo ho poru\u0161uje ?\n\nV\u00f4bec ho nere\u0161pektuje .\npredt\u00fdm ho aspo\u0148 form\u00e1lne menili , napr\u00edklad \u0161portov\u00fd are\u00e1l na Vl\u010dincoch prekreslili na supermarkety .\npotom si v\u0161ak prim\u00e1tor uvedomil , \u017ee u\u017e to nemus\u00ed ani prekres\u013eova\u0165 , sta\u010d\u00ed , ke\u010f ur\u010d\u00ed , \u010do kde p\u00f4jde .\n\u017dilina nem\u00e1 \u00fatvar hlavn\u00e9ho architekta , zamestn\u00e1va aspo\u0148 urbanistov ?\n\nM\u00e1 architektov , ktor\u00ed v\u0161ak m\u00f4\u017eu robi\u0165 len to , \u010do im Slota dovol\u00ed .\nje pritom rozdiel medzi architektom a urbanistom , lebo urbanizmus je dnes zlo\u017eit\u00fd multidisciplin\u00e1rny odbor , ktor\u00fd zasahuje aj do soci\u00e1lnych vied \u010di psychol\u00f3gie .\nna Slovensku sa toto zatia\u013e pr\u00edli\u0161 nerozli\u0161uje .\nPripravuje sa nov\u00fd \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n ?\n\nPovedia v\u00e1m , \u017ee na \u0148om pracuj\u00fa .\nrobia to v\u0161ak tak , aby nebol .\nt\u00e1to situ\u00e1cia im vyhovuje ."}
{"title": "Po \u0161tudentoch chystaj\u00fa \u0161trajk profesori", "_body": "\" Chceme dosiahnu\u0165 , aby pedagogick\u00e1 \u010das\u0165 akademick\u00e9ho sen\u00e1tu odst\u00fapila z d\u00f4vodu v\u00e1\u017eneho po\u0161kodzovania z\u00e1ujmov filozofickej fakulty , \" vyhl\u00e1sil hovorca \u0161trajkov\u00e9ho v\u00fdboru profesorov , docentov a odborn\u00fdch asistentov Jozef Hlinick\u00fd .\nakademick\u00fd sen\u00e1t pomerom hlasov osem ku trom schv\u00e1lil n\u00e1vrh na odvolanie dekanky Nani\u0161tovej , rektor Trnavskej univerzity Peter Blaho ho prijal .\n\" Na fakulte be\u017e\u00ed peti\u010dn\u00e1 akcia , za odvolan\u00fa dekanku sa postavilo 90 percent v\u0161etk\u00fdch u\u010dite\u013eov , \" informoval Hlinick\u00fd .\no pr\u00edpadnom ostrom \u0161trajku bud\u00fa pedag\u00f3govia rokova\u0165 dnes .\nAkademick\u00fd sen\u00e1t odvol\u00e1val dekanku Nani\u0161tov\u00fa v tomto roku u\u017e viackr\u00e1t .\npred \u0161tvrt\u00fdm odvol\u00e1van\u00edm za\u010dalo \u0161trajkova\u0165 asi 50 \u0161tudentov filozofie .\nich hovorca Maro\u0161 P\u00ed\u0161a v\u0161ak odmietol , \u017ee protest \u0161tudentov s\u00favisel s odvol\u00e1van\u00edm dekanky , hoci medzi d\u00f4vodmi \u0161trajku uviedli aj stratu d\u00f4very k predstavite\u013eom katedry a fakulty ."}
{"title": "Opravuj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161ie \u00faseky ciest", "_body": "Opravu rob\u00ed magistr\u00e1t v r\u00e1mci be\u017enej \u00fadr\u017eby po\u010das prem\u00e1vky , a tak \u017eiadaj\u00fa vodi\u010dov , aby re\u0161pektovali prenosn\u00e9 dopravn\u00e9 zna\u010denie .\nvozidl\u00e1 z oboch str\u00e1n striedavo p\u00fa\u0161\u0165a sveteln\u00e1 signaliz\u00e1cia .\n\" Vozovka je v celej d\u013a\u017eke tak\u00e1 popraskan\u00e1 , \u017ee sa ned\u00e1 opravi\u0165 len vyplnen\u00edm v\u00fdtlkov , \" vysvetlil Mari\u00e1n Blaho z magistr\u00e1tu .\nNie je to teda be\u017en\u00e1 oprava po zime , ale pl\u00e1novan\u00e1 rekon\u0161trukcia .\nv celom meste u\u017e vybrali \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 \u00fasekov , kde bud\u00fa pokra\u010dova\u0165 podobn\u00fdm sp\u00f4sobom .\n\" Najbli\u017e\u0161ie presunieme \u013eud\u00ed a stroje na Kreme\u013esk\u00fa ulicu v Dev\u00edne , potom sa bude robi\u0165 ulica \u010ceskoslovensk\u00fdch tankistov v Z\u00e1horskej Bystrici , oto\u010dka MHD na Majern\u00edkovej ulici v Petr\u017ealke a \u010das\u0165 ulice Pri kr\u00ed\u017ei v D\u00fabravke , \" uviedol Blaho postup v\u00e4\u010d\u0161\u00edch opr\u00e1v ciest v meste .\nPl\u00e1novan\u00e9 opravy ciest v apr\u00edli a\u017e m\u00e1ji\nCesta do Dev\u00ednskej Novej Vsi 650000 Sk Saratovsk\u00e1 ulica za odbo\u010dkou do Repa\u0161sk\u00e9ho 350000 Sk Prepadnut\u00e1 vozovka na Furdekovej 70000 Sk Legion\u00e1rska pred Ra\u010dianskym m\u00fdtom 400000 Sk Zast\u00e1vka MHD na \u0160tef\u00e1nikovej 450000 Sk Tren\u010dianska ulica od Bajkalskej 250000 Sk Zast\u00e1vka MHD na P\u00fachovskej ceste 1000000 Sk Oto\u010dka MHD na Majern\u00edkovej ulici 195000 Sk Pri kr\u00ed\u017ei za Homolovou 150000 Sk Repa\u0161sk\u00e9ho smer \u017datevn\u00e1 150000 Sk\nZdroj :\noddelenie cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva magistr\u00e1tu"}
{"title": "Mrakodrap na \u0160ancovej dostal zelen\u00fa", "_body": "Ob\u010dianska iniciat\u00edva proti v\u00fdstavbe mrakodrapu na \u0160ancovej ulici sa domnieva , \u017ee Krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad vydal toto rozhodnutie v rozpore s povinnos\u0165ami , ktor\u00e9 uklad\u00e1 stavebn\u00fd z\u00e1kon .\npreto mieni poda\u0165 podnet na presk\u00famanie verdiktu na krajsk\u00fa prokurat\u00faru .\nOb\u010dianske zdru\u017eenie napriek rozhodnutiu Ministerstva kult\u00fary SR , ktor\u00e9 lokalitu vy\u0148alo z pamiatkovo chr\u00e1nenej z\u00f3ny , tvrd\u00ed , \u017ee mrakodrap v\u00fdrazne naru\u0161\u00ed krajinn\u00e9 prostredie v tesnej bl\u00edzkosti n\u00e1rodn\u00fdch kult\u00farnych pamiatok ."}
{"title": "V hrobke na\u0161li n\u00e1bytok", "_body": "U\u017e koncom tohto mesiaca sa v Poprade uskuto\u010dn\u00ed medzin\u00e1rodn\u00e1 konferencia , ktor\u00e1 sa t\u00fdmto v\u00fdznamn\u00fdm n\u00e1lezom eur\u00f3pskych parametrov bude zaobera\u0165 .\nZatia\u013e vych\u00e1dzaj\u00fa na povrch \u010fal\u0161ie skuto\u010dnosti , ktor\u00e9 vn\u00e1\u0161aj\u00fa svetlo do minulosti celej lokality .\nna mieste n\u00e1lezu pokra\u010duje intenz\u00edvny archeologick\u00fd v\u00fdskum .\nn\u00e1jden\u00e9 predmety archeol\u00f3govia \u010distia , triedia a sk\u00famaj\u00fa .\n\" zauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee sa zachovali najm\u00e4 predmety z dreva a pl\u00e1tna , \u010do je unik\u00e1t , preto\u017ee tieto materi\u00e1ly sa v p\u00f4de znehodnocuj\u00fa ve\u013emi r\u00fdchlo , \" povedal Peter Roth z Podtatransk\u00e9ho m\u00fazea v Poprade .\nz\u00e1rove\u0148 dodal , \u017ee sa tu na\u0161li zvy\u0161ky n\u00e1bytku , interi\u00e9ru a keramika .\nU\u017e dnes je jasn\u00e9 , \u017ee hrobku nav\u0161t\u00edvili zlodeji a vykradli ju .\nstalo sa tak v\u0161ak u\u017e pred pribli\u017ene 1500 rokmi , \u010di\u017ee v obdob\u00ed , ke\u010f tu ur\u010dite vplyvn\u00e9ho a majetn\u00e9ho Germ\u00e1na pochovali .\n\" po zlodejoch sme tu na\u0161li tri dreven\u00e9 lopaty , \" uviedol na margo vykradnutia hrobky Roth .\narcheologick\u00fd v\u00fdskum zabrzdil pr\u00e1ce na priemyselnom parku .\nna\u0161iel sa v\u0161ak kompromis .\nv\u00fdstavba okolo miesta pokra\u010duje a archeol\u00f3govia m\u00f4\u017eu dokon\u010di\u0165 svoj v\u00fdskum ."}
{"title": "Pri Rooseveltovej nemocnici niet kam parkova\u0165", "_body": "\" Mo\u017enos\u0165 roz\u0161\u00edri\u0165 ich aj priamo v na\u0161om are\u00e1li je , ale nem\u00e1me na to peniaze , \" povedal Rusn\u00e1k .\nbezplatn\u00e9 verejn\u00e9 parkovisko pri nemocnici m\u00e1 105 miest a \u010fal\u0161\u00edch 147 je vyzna\u010den\u00fdch na pr\u00edstupov\u00fdch uliciach .\n\" \u010casto sa st\u00e1va , \u017ee parkovacie miesta s\u00fa obsaden\u00e9 a nie je kde zaparkova\u0165 .\nvtedy vodi\u010di aut\u00e1 odstavuj\u00fa aj tam , kde je z\u00e1kaz st\u00e1tia alebo zastavenia , pr\u00edpadne na chodn\u00edku , alebo aj na autobusov\u00fdch zast\u00e1vkach , \" povedal hovorca banskobystrickej mestskej pol\u00edcie \u013dubom\u00edr Rov\u0148an .\nKe\u010f vodi\u010d poru\u0161\u00ed z\u00e1kaz st\u00e1tia alebo zastavenia , m\u00f4\u017ee dosta\u0165 na auto tzv. papu\u010du alebo mu m\u00f4\u017eu auto odtiahnu\u0165 .\n\" v pr\u00edpade , \u017ee stoj\u00ed na chodn\u00edku bez spom\u00ednan\u00fdch z\u00e1kazov , m\u00f4\u017ee to policajt vyrie\u0161i\u0165 na mieste dohovoren\u00edm , pr\u00edpadne blokovou pokutou a\u017e do dvetis\u00edc kor\u00fan , pokynom na odtiahnutie vozidla alebo vec post\u00fapi dopravn\u00e9mu in\u0161pektor\u00e1tu .\nje to v zmysle z\u00e1kona , ktor\u00fd zakazuje st\u00e1tie na chodn\u00edku \u010di na autobusov\u00fdch zast\u00e1vkach , \" dod\u00e1va Rov\u0148an .\nNedostatok parkovac\u00edch miest pri nemocnici si uvedomuje aj mesto .\npod\u013ea hovorkyne banskobystrick\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu Dagmar Sve\u0161n\u00edkovej sa v s\u00fa\u010dasnosti pripravuje v tejto lokalite \u010fal\u0161\u00edch 24 parkovac\u00edch miest .\ncelkov\u00e1 kapacita parkoviska pri nemocnici sa tak zv\u00fd\u0161i na 276 miest .\nS parkovan\u00edm v Banskej Bystrici maj\u00fa v\u0161ak \u013eudia probl\u00e9my vo viacer\u00fdch lokalit\u00e1ch .\n\" najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m je na s\u00eddlisk\u00e1ch S\u00e1sov\u00e1 a Fon\u010dorda .\nvo\u013eakedaj\u0161ie normy v\u00fdstavby a vybavenosti parkovac\u00edmi plochami nepredpokladali tak\u00fd n\u00e1rast po\u010dtu \u00e1ut , k ak\u00e9mu v skuto\u010dnosti v posledn\u00fdch rokoch do\u0161lo , \" povedala Sve\u0161n\u00edkov\u00e1 .\nMesto v s\u00fa\u010dasnosti sk\u00fama mo\u017enosti , ktor\u00e9 m\u00e1 z h\u013eadiska roz\u0161\u00edrenia parkovac\u00edch pl\u00f4ch .\npod\u013ea Sve\u0161n\u00edkovej zva\u017euj\u00fa v r\u00e1mci mesta aj mo\u017enosti budovania podzemn\u00fdch parkovac\u00edch priestorov , pr\u00edpadne aj viacpodla\u017en\u00fdch parkovac\u00edch budov ."}
{"title": "P\u00fachov neplati\u010dov vys\u0165ahuje", "_body": "Proti z\u00e1meru P\u00fachova protestuje Nimnica , ktor\u00e1 podala na Okresn\u00fd s\u00fad v Pova\u017eskej Bystrici n\u00e1vrh na vydanie predbe\u017en\u00e9ho opatrenia a \u017eiada , aby s\u0165ahovanie zak\u00e1zal .\nStarosta Nimnice Ladislav \u010eure\u010dek tvrd\u00ed , \u017ee rodinn\u00fd dom , ktor\u00fd mesto v Nimnici k\u00fapilo od firmy Pozemn\u00e9 stavby za 1,8 mili\u00f3na kor\u00fan , nie je po rekon\u0161trukcii skolaudovan\u00fd a na pr\u00e1ce nebolo vydan\u00e9 stavebn\u00e9 povolenie .\npod\u013ea Michalca firma rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce ohl\u00e1sila na Obecnom \u00farade v Nimnici .\n\" firma riadnym a z\u00e1konn\u00fdm sp\u00f4sobom postupovala pri v\u0161etk\u00fdch svojich pr\u00e1cach , \" povedal prim\u00e1tor .\npod\u013ea jeho slov mesto priestory na umiestnenie neplati\u010dov na svojom \u00fazem\u00ed nem\u00e1 .\nMichalec tvrdil , \u017ee e\u0161te nevie kedy a ktor\u00fdch neplati\u010dov bud\u00fa do Nimnice s\u0165ahova\u0165 .\nmesto pod\u013ea neho nikdy nepovedalo , \u017ee by to mali by\u0165 R\u00f3movia .\nP\u00fachovsk\u00fd dom , z ktor\u00e9ho \u010doskoro vys\u0165ahuj\u00fa neplati\u010dov\n\" Nezauj\u00edma n\u00e1s , ko\u013eko neplati\u010dov patr\u00ed k r\u00f3mskemu etniku , \" dodal .\n\u010fure\u010dek je presved\u010den\u00fd , \u017ee Michalec si chce pred komun\u00e1lnymi vo\u013ebami tak\u00fdmto sp\u00f4sobom vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9m s neprisp\u00f4sobiv\u00fdmi ob\u010danmi na \u00fakor susednej obce .\npod\u013ea starostu by mali by\u0165 do Nimnice pres\u0165ahovan\u00e9 r\u00f3mske rodiny zo zdevastovanej bytovky v centre mesta .\npotvrdil to aj jeden z obyvate\u013eov bytovky .\nnovin\u00e1rom povedal , \u017ea za nimi pri\u0161la pracovn\u00ed\u010dka z p\u00fachovsk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu a ozn\u00e1mila im , \u017ee sa do konca apr\u00edla maj\u00fa s\u0165ahova\u0165 .\nV Nimnici chc\u00fa zabr\u00e1ni\u0165 pr\u00edchodu nov\u00fdch obyvate\u013eov pod\u013ea starostu aj \" vlastn\u00fdmi telami \" .\npred obecn\u00fdm \u00faradom je pripraven\u00e1 star\u00e1 \u0161kodovka , ktorou chc\u00fa zablokova\u0165 pr\u00edstupov\u00fa cestu .\n\u0160kodovka , ktorou chc\u00fa v Nimnici zablokova\u0165 cestu do dediny"}
{"title": "Letisko spr\u00edsnilo kontrolu cestuj\u00facich", "_body": "\u010eal\u0161ie opatrenia a spr\u00edsnen\u00e9 podmienky za\u010dn\u00fa plati\u0165 6. novembra , ke\u010f sa zaved\u00fa pravidl\u00e1 vypl\u00fdvaj\u00face z nariadenia Eur\u00f3pskej komisie .\n\u0160peci\u00e1lny detektor obuvi otvorili v stredu na prvom poschod\u00ed odletov\u00e9ho termin\u00e1lu za detektorom kovov .\n\" vytypovan\u00fdch pasa\u017eierov pracovn\u00edci detek\u010dnej kontroly vyzv\u00fa na prehliadku .\np\u00f4jde hlavne o pevn\u00fa obuv a \u010di\u017emy .\npri kontrole detektor vyhodnot\u00ed , \u010di sa v podo\u0161ve top\u00e1nok nenach\u00e1dza nebezpe\u010dn\u00fd predmet , \" objasnila Ivana Paulinyov\u00e1 z marketingu bratislavsk\u00e9ho letiska .\nOpatrenie s\u00favis\u00ed s narastaj\u00facou hrozbou terorizmu , najm\u00e4 po zmaren\u00fdch \u00fatokoch na lietadl\u00e1 smeruj\u00face z Lond\u00fdna do USA v septembri tohto roka .\nna z\u00e1klade noriem Eur\u00f3pskej \u00fanie prijalo aj bratislavsk\u00e9 letisko nov\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 pravidl\u00e1 , ktor\u00e9 vst\u00fapia do platnosti o desa\u0165 dn\u00ed .\ndopln\u00ed sa predov\u0161etk\u00fdm zoznam zak\u00e1zan\u00fdch predmetov v pr\u00edru\u010dnej bato\u017eine a uprav\u00ed sa preprava tekut\u00edn .\nMno\u017estvo prepravovan\u00fdch n\u00e1pojov , polievok , parfumov , sirupov , sprejov , zubnej pasty \u010di g\u00e9lov , ktor\u00e9 si cestuj\u00faci m\u00f4\u017eu zobra\u0165 so sebou na palubu lietadla , sa obmedz\u00ed .\n\" maxim\u00e1lna ve\u013ekos\u0165 jedn\u00e9ho balenia bude jeden deciliter a cestuj\u00faci ho musia ma\u0165 zabalen\u00fd v prieh\u013eadnom uzavieracom vrecku s objemom do jedn\u00e9ho litra , \" vysvetlila Paulinyov\u00e1 .\nSpomenut\u00e9 vreck\u00e1 bud\u00fa k dispoz\u00edcii na letisku pred odbavovac\u00edmi , check-in pultmi .\ne\u0161te pred kontrolou si do nich pasa\u017eieri bud\u00fa m\u00f4c\u0165 premiestni\u0165 v\u0161etky tekutiny a g\u00e9ly na osobn\u00fa potrebu , teda aj lieky , kr\u00e9my alebo kvapky .\n\" odpor\u00fa\u010dame cestuj\u00facim , aby si takto pripraven\u00e9 vreck\u00e1 priniesli k pultu v ruke a predlo\u017eili ich samostatne na kontrolu .\ncel\u00fd postup sa t\u00fdm zr\u00fdchli , \" poradila Paulinyov\u00e1 .\nV\u00fdnimku bud\u00fa ma\u0165 len tekutiny , ur\u010den\u00e9 na po\u017eitie po\u010das letu , ak si to vy\u017eaduje zdravotn\u00fd stav alebo opatera os\u00f4b - napr\u00edklad lieky \u010di doj\u010densk\u00e1 v\u00fd\u017eiva .\n\u013eudia , ktor\u00ed by si tak\u00e9to veci chceli so sebou vzia\u0165 do lietadla , bud\u00fa musie\u0165 predlo\u017ei\u0165 lek\u00e1rsku spr\u00e1vu , odpor\u00fa\u010danie lek\u00e1ra , pr\u00edpadne inak preuk\u00e1za\u0165 , \u017ee tieto tekutiny nevyhnutne potrebuj\u00fa na osobn\u00fa potrebu alebo starostlivos\u0165 o die\u0165a .\nSamostatnou kontrolou prech\u00e1dzaj\u00fa u\u017e dnes aj elektronick\u00e9 zariadenia ako notebooky , spotrebi\u010de a in\u00e9 pr\u00edstroje .\nmusia sa vybra\u0165 z bato\u017einy .\nto sa t\u00fdka aj vrchn\u00e9ho oble\u010denia cestuj\u00facich , ale aj ko\u010d\u00edkov \u010di invalidn\u00fdch voz\u00edkov .\nod konca marca 2007 sa obmedz\u00ed aj ve\u013ekos\u0165 pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy - povolen\u00e9 rozmery bud\u00fa do 56 x 45 x 25 centimetrov .\nv\u00fdnimkou bud\u00fa len krehk\u00e9 predmety .\n\" Letisko je na nov\u00e9 opatrenia pripraven\u00e9 , \" ubezpe\u010dila Paulinyov\u00e1 .\ncestuj\u00facich na bezpe\u010dnostn\u00fa kontrolu upozornia u\u017e stojany pred odbavovac\u00edmi pultmi na pr\u00edzem\u00ed a zamestnanci letiska .\nke\u010f sa pasa\u017eieri na kontrolu pripravia , nemali by nov\u00e9 pravidl\u00e1 sp\u00f4sobi\u0165 zdr\u017eanie .\n\" odbavovanie bude aj na\u010falej plynul\u00e9 a nemalo by trva\u0165 dlh\u0161ie ako doteraz , \" uviedla Paulinyov\u00e1 .\nako v\u0161ak varovala , cestuj\u00facich , ktor\u00ed nariadenia nesplnia , nemusia pracovn\u00edci detek\u010dnej kontroly vpusti\u0165 do lietadla ."}
{"title": "Chodn\u00edky v Tatr\u00e1ch u\u017e pokryl sneh", "_body": "Na skal\u00e1ch m\u00f4\u017ee sa vyskytova\u0165 \u013eadov\u00e1 glaz\u00fara .\nv ni\u017e\u0161\u00edch poloh\u00e1ch Malej Fatry s\u00fa chodn\u00edky mokr\u00e9 , od v\u00fd\u0161ky 1100 metrov je na chodn\u00edkoch nov\u00fd sneh .\n\" N\u00e1v\u0161tevn\u00edci h\u00f4r by mali by\u0165 opatrnej\u0161\u00ed najm\u00e4 pri prechode exponovan\u00fdmi skaln\u00fdmi stenami hrebe\u0148ov .\nnemali by zab\u00fada\u0165 na zimn\u00fa v\u00fdstroj a oble\u010denie .\nokrem toho od 1. novembra plat\u00ed sez\u00f3nna uz\u00e1vera turistick\u00fdch a n\u00e1u\u010dn\u00fdch chodn\u00edkov na \u00fazem\u00ed Tatransk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku ( TANAP ) , ktor\u00e1 sa skon\u010d\u00ed 15. j\u00fana 2007. , \" povedal pre TASR slu\u017ebukonaj\u00faci oblastn\u00e9ho strediska Horskej z\u00e1chrannej slu\u017eby v \u017diarskej doline pri Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i J\u00e1n Kostka .\nUz\u00e1vera tatransk\u00fdch chodn\u00edkov sa pod\u013ea N\u00e1v\u0161tevn\u00e9ho poriadku TANAP - u vz\u0165ahuje na v\u00e4\u010d\u0161inu turistick\u00fdch chodn\u00edkov vo vysokohorskom prostred\u00ed n\u00e1rodn\u00e9ho parku :\ncelkovo bude uzatvoren\u00fdch 37 \u00fasekov z d\u00f4vodu ochrany tatranskej pr\u00edrody ako aj pre bezpe\u010dnos\u0165 turistov .\njeden \u00fasek ved\u00faci na Symbolick\u00fd cintor\u00edn pod Ostrvou je uzatvoren\u00fd a\u017e od 1. janu\u00e1ra 2007. V praxi to znamen\u00e1 , \u017ee v\u0161etky zna\u010dkovan\u00e9 turistick\u00e9 chodn\u00edky ved\u00face k vysokohorsk\u00fdm chat\u00e1m s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 , s v\u00fdnimkou Chaty pod Rysmi ktor\u00e1 nie je celoro\u010dne otvoren\u00e1 ."}
{"title": "\u017d\u00e1k: Vz\u0165ahy medzi zdravotn\u00edkmi a pacientmi  s\u00fa na\u0161ou slabinou", "_body": "Ako hodnot\u00edte situ\u00e1ciu v nitrianskej nemocnici dnes , v kontexte prvej vlny protestov zdravotn\u00edkov ?\n/ V nitrianskej nemocnici bola aj po\u010das protestov poskytovan\u00e1 zdravotn\u00edcka starostlivos\u0165 viac-menej v plnom rozsahu .\nprv\u00e1 vlna \u0161trajku zdravotn\u00edkov si \" vyn\u00fatila \" pr\u00edpravu dvojkrokov\u00e9ho zv\u00fd\u0161enia platov zamestnancov nemocn\u00edc , tak\u017ee by im mohli v priebehu 10 mesiacov st\u00fapnu\u0165 o 23 percent .\npre m\u0148a , ako riadite\u013ea nemocnice , to v\u0161ak znamen\u00e1 , \u017ee ak nebud\u00fa zv\u00fd\u0161en\u00e9 platby zo zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed , bude toto zv\u00fd\u0161enie platov na \u00fakor hospod\u00e1renia nemocn\u00edc .\npred\u013a\u017ei sa lehota splatnosti fakt\u00far , nemocnice sa stan\u00fa insolventn\u00fdmi a bud\u00fa sa zadl\u017eova\u0165 .\ndruhou str\u00e1nkou veci je , \u017ee do vypuknutia \u0161trajku sme \u010dasto poskytovali starostlivos\u0165 , ktor\u00fa si zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne neobjednali , a tak tieto v\u00fdkony ani nepreplatili .\ntak\u017ee ve\u013emi \u0165a\u017eko sa d\u00e1 dnes hovori\u0165 , \u010do je to t\u00e1 be\u017en\u00e1 , norm\u00e1lna , prim\u00e1rna starostlivos\u0165 .\nje tu obrovsk\u00fd rozdiel medzi objedn\u00e1vkou zo strany zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed a akousi potrebou zo strany obyvate\u013estva .\ninou stranou mince je ve\u013ek\u00fd rozdiel medzi nevyhnutn\u00fdmi n\u00e1kladmi na zdravotn\u00edcke v\u00fdkony a nedostato\u010dn\u00fdmi platbami zo strany pois\u0165ovn\u00ed .\nzhruba sa to d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee za v\u00fdkon dostaneme v priemere zaplaten\u00fdch 80 percent na\u0161ich nevyhnutn\u00fdch n\u00e1kladov , a to hovor\u00edm o Fakultnej nemocnici Nitra , ktor\u00e1 nem\u00e1 , na rozdiel od mnoh\u00fdch in\u00fdch nemocn\u00edc , prezamestnanos\u0165 .\n\u010di\u017ee dovol\u00edm si s plnou zodpovednos\u0165ou poveda\u0165 , \u017ee tie n\u00e1klady , ktor\u00e9 m\u00e1me my , s\u00fa n\u00e1klady naozaj nevyhnutn\u00e9 a minim\u00e1lne .\nAk\u00fd je pod\u013ea v\u00e1s dne\u0161n\u00fd stav nitrianskej nemocnice oproti minulosti - pred reformou zdravotn\u00edctva ?\n/ V posledn\u00fdch dvoch rokoch sa mierne zv\u00fd\u0161ili platby z pois\u0165ovn\u00ed , najm\u00e4 zo V\u0161eobecnej zdravotnej pois\u0165ovne , s t\u00fdmi men\u0161\u00edmi pois\u0165ov\u0148ami v\u0161ak m\u00e1me neust\u00e1le probl\u00e9my .\nd\u00e1 sa poveda\u0165 , \u017ee postupne sa nemocnica dost\u00e1vala do ak\u00e9hosi norm\u00e1lu .\nzn\u00ed\u017eili sme s\u00edce zadl\u017eovanie z 13 na asi 5 mili\u00f3nov kor\u00fan mesa\u010dne , ale platby e\u0161te st\u00e1le nie s\u00fa dostato\u010dn\u00e9 .\ntreba tie\u017e poveda\u0165 pln\u00fa pravdu :\n\u0161es\u0165 rokov sme nemali \u017eiadne zvy\u0161ovanie platov , a to ani len o mieru infl\u00e1cie .\nak sa teda aj konsolidovala situ\u00e1cia v nemocniciach , tak to bolo z ve\u013ekej \u010dasti pr\u00e1ve na \u00fakor platov zdravotn\u00edkov .\nD\u00e1 sa napriek v\u0161etk\u00fdm probl\u00e9mom poveda\u0165 , \u017ee sa \u00farove\u0148 nitrianskej nemocnice skvalit\u0148uje , alebo sa sk\u00f4r udr\u017euje na rovnakej \u00farovni ?\n/ Ur\u010dite je kvalitnej\u0161ia .\nna rozdiel od mnoh\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku , ktor\u00e9 stagnuj\u00fa , alebo upadaj\u00fa , nitrianska nemocnica sa st\u00e1le , aj napriek zl\u00fdm objekt\u00edvnym skuto\u010dnostiam , rozv\u00edja .\npribudli nov\u00e9 pracovisk\u00e1 a technicky je jednou z najlep\u0161ie vybaven\u00fdch nemocn\u00edc na Slovensku .\nna druhej strane treba poveda\u0165 , \u017ee konkuren\u010dn\u00fd boj je ve\u013ek\u00fd a bojujeme o ka\u017ed\u00e9ho pacienta .\naj preto , ke\u010f u\u017e m\u00e1me opraven\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu budov a m\u00e1me vynikaj\u00facu pr\u00edstrojov\u00fa techniku , chceme zlep\u0161i\u0165 vz\u0165ah medzi zdravotn\u00edkmi a pacientmi .\nto vid\u00edm ako najv\u00e4\u010d\u0161iu slabinu na\u0161ej nemocnice .\nKtor\u00fdm smerom by sa pod\u013ea v\u00e1s mal ubera\u0165 \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj v nitrianskej nemocnici ?\n/ Ako som u\u017e nazna\u010dil , do bud\u00facnosti je moj\u00edm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm pl\u00e1nom po\u013eud\u0161ti\u0165 Fakultn\u00fa nemocnicu v Nitre .\npreto\u017ee materi\u00e1lnymi prostriedkami nenahrad\u00edte \u013eudsk\u00fd pr\u00edstup , tu vid\u00edm najv\u00e4\u010d\u0161iu v\u00fdzvu .\nje to obraz cel\u00e9ho slovensk\u00e9ho zdravotn\u00edctva .\nale v Nitre to mo\u017eno vn\u00edmam e\u0161te vypuklej\u0161ie .\nMysl\u00edte si , \u017ee zv\u00fd\u0161enie platov zdravotn\u00edkov by mohlo zlep\u0161i\u0165 aj ich vz\u0165ahy s pacientmi ?\n/ Vz\u0165ah k pacientovi a v\u00f4bec k \u013eu\u010fom je v \u010dloveku dan\u00fd a v\u00fd\u0161ka platu by nemala tento vz\u0165ah ovplyv\u0148ova\u0165 .\nur\u010dite v\u0161ak zv\u00fd\u0161enie mzdy prispeje k v\u00e4\u010d\u0161ej spokojnosti a vyrovnanosti pracovn\u00edkov , \u010do sa m\u00f4\u017ee zasa prejavi\u0165 aj na ich postoji k pr\u00e1ci a k pacientom .\nna druhej strane si treba \u013eudsky poveda\u0165 , \u017ee nikto nikdy nem\u00e1me pocit , \u017ee sme dostato\u010dne zaplaten\u00ed .\npreto sa nesna\u017e\u00edm sp\u00e1ja\u0165 \u013eudskos\u0165 a pr\u00edstup k pacientom iba s platov\u00fdmi po\u017eiadavkami .\n\u010co poklad\u00e1te za najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech , ktor\u00fd sa v\u00e1m podaril dosiahnu\u0165 po\u010das v\u00e1\u0161ho p\u00f4sobenia vo funkcii riadite\u013ea nemocnice ?\n/ Za najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech poklad\u00e1m transform\u00e1ciu na fakultn\u00fa nemocnicu v roku 2002. To bol posun z krajskej nemocnice na vy\u0161\u0161\u00ed stupe\u0148 .\nprepojenie poskytovania lie\u010debnej starostlivosti s pedagogick\u00fdmi a vedeckov\u00fdskumn\u00fdmi povinnos\u0165ami , ktor\u00e9 prin\u00e1le\u017eia fakultnej nemocnici .\npovedal by som , \u017ee sa n\u00e1m viac otvorila br\u00e1na do sveta a dnes je \u0161anca dosiahnu\u0165 e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ie \u00faspechy .\nViete si predstavi\u0165 stav , ke\u010f by u\u017e zdravotn\u00edctvo na Slovensku fungovalo bez probl\u00e9mov ?\n/ Zdravotn\u00edctvo je probl\u00e9mov\u00e9 v\u0161ade na svete , aj v t\u00fdch najbohat\u0161\u00edch krajin\u00e1ch .\nur\u010dite to nie je len ot\u00e1zka pe\u0148az\u00ed .\nkeby existoval optim\u00e1lny syst\u00e9m financovania zdravotn\u00edctva , tak by ur\u010dite na tento syst\u00e9m nabehol cel\u00fd svet. S\u00fa tu ve\u010dn\u00e9 dilemy \u010di pois\u0165ovn\u00edctvo , \u010di \u0161t\u00e1tny rozpo\u010dtov\u00fd syst\u00e9m - ka\u017ed\u00e1 krajina h\u013ead\u00e1 svoju cestu .\ntreba poveda\u0165 , \u017ee Slovensko zatia\u013e nie je bohat\u00e1 krajina .\nna druhej strane sa v\u0161ak bezbreho sna\u017e\u00edme poskytova\u0165 zdravotn\u00edcke slu\u017eby na \u00farovni vyspelej Eur\u00f3py a potom finan\u010dne nevl\u00e1dzeme s dychom .\nmysl\u00edm si , \u017ee k\u013e\u00fa\u010dom k rie\u0161eniu tohto probl\u00e9mu bude ekonomick\u00e1 prosperita Slovenska , ktor\u00e1 dovol\u00ed uvo\u013e\u0148ova\u0165 \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ie percento na financovanie zdravotn\u00edctva .\na tu vidno deficit .\nuvo\u013enen\u00e9 financie nie s\u00fa posta\u010duj\u00face na to , aby sme dok\u00e1zali dr\u017ea\u0165 zdravotn\u00edctvo na \u00farovni vyspelej Eur\u00f3py .\nna druhej strane treba poctivo poveda\u0165 , \u017ee slovensk\u00e9 zdravotn\u00edctvo sa rozvinulo prive\u013emi do \u0161\u00edrky .\nminim\u00e1lne 30 nemocn\u00edc je na Slovensku zbyto\u010dn\u00fdch , mno\u017estvo v\u00fdkonov , ktor\u00e9 prepl\u00e1caj\u00fa pois\u0165ovne , s\u00fa v\u00fdkony , ktor\u00e9 sa vyr\u00e1baj\u00fa len pre samotn\u00e9 v\u00fdkony , len preto , \u017ee s\u00fa prepl\u00e1can\u00e9 .\nbud\u00facnos\u0165 teda vid\u00edm v zaveden\u00ed ur\u010ditej hierarchie hodn\u00f4t , ur\u010dit\u00e9ho poriadku do financovania zdravotn\u00edctva .\nale uzn\u00e1vam , \u017ee je to probl\u00e9m celosvetov\u00fd a ot\u00e1zka redukcie zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed nie je len ot\u00e1zkou odbornou , ale tu u\u017e nar\u00e1\u017eame aj na politiku , na soci\u00e1lne probl\u00e9my regi\u00f3nov a podobne .\nPl\u00e1nujete v bl\u00edzkej bud\u00facnosti otvori\u0165 v nitrianskej nemocnici nov\u00e9 oddelenia ?\n/ Od 1. m\u00e1ja. nast\u00fapil v Nitre stomatochirurg .\nje hanba , \u017ee v nitrianskom kraji doteraz tak\u00fdto odborn\u00edk nebol .\nteraz tu budeme ma\u0165 naozaj \u0161pi\u010dkov\u00e9ho \u0161pecialistu , ktor\u00fd bude poskytova\u0165 slu\u017eby pre cel\u00fd kraj .\nje ve\u013emi potrebn\u00fd aj v s\u00favislosti s traumcentrom , ktor\u00e9 sme spustili za\u010diatkom m\u00e1ja , preto\u017ee \u00farazy hlavy s\u00fa \u010dasto s\u00fa\u010das\u0165ou polytr\u00e1um .\n\u010fal\u0161\u00edm pracoviskom , ktor\u00e9 pl\u00e1nujeme otvori\u0165 , a bude nadlho posledn\u00fdm , preto\u017ee sa nechceme zbyto\u010dne \u010falej rozrasta\u0165 , bude oddelenie cievnej chirurgie .\nop\u00e4\u0165 bude sl\u00fa\u017ei\u0165 pre pacientov s cievnymi ochoreniami prakticky z cel\u00e9ho nitrianskeho kraja ."}
{"title": "Nie v\u0161etci bezdemovci prij\u00edmaj\u00fa pomoc mesta", "_body": "Informovala , \u017ee soci\u00e1lni pracovn\u00edci v spolupr\u00e1ci s mestskou pol\u00edciou po tieto dni osobne nav\u0161tevuj\u00fa miesta , kde sa stret\u00e1vaj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161ie skupiny \u013eud\u00ed bez pr\u00edstre\u0161ia .\npon\u00fakaj\u00fa im pomoc pri vybavovan\u00ed osobn\u00fdch dokladov , soci\u00e1lnej d\u00e1vky a informuj\u00fa o mo\u017enostiach , ktor\u00e9 poskytuje \u013eu\u010fom v n\u00fadzi Zariadenie soci\u00e1lnych slu\u017eieb na Levo\u010dskej ulici .\n\" nem\u00f4\u017eeme ich v\u0161ak prin\u00fati\u0165 , aby prijali pon\u00fakan\u00fa pomoc a zmenili sp\u00f4sob \u017eivota .\ns\u00fa\u010dasn\u00e1 legislat\u00edva neobsahuje predpis , ktor\u00fd by n\u00e1m tak\u00fdto krok umo\u017enil , \" kon\u0161tatovala Lu\u010divjansk\u00e1 .\nCie\u013eom monitorovania \u013eud\u00ed bez domova nie je zis\u0165ovanie ich presn\u00e9ho po\u010dtu \u010di lokal\u00edt , kde sa zdru\u017euj\u00fa , ale snaha oslovi\u0165 \u010do najviac z nich .\nv Zariaden\u00ed soci\u00e1lnych slu\u017eieb m\u00f4\u017eu \" od z\u00e1kladov zmeni\u0165 sp\u00f4sob \u017eivota \" .\nk dispoz\u00edcii tam maj\u00fa noc\u013eah\u00e1re\u0148 , stredisko osobnej hygieny , kuchynku , v ktorej si m\u00f4\u017eu uvari\u0165 , dosta\u0165 v\u00fddatn\u00fa polievku a v komunitnom centre sa m\u00f4\u017eu zapoji\u0165 do r\u00f4znych aktiv\u00edt \u010di privyrobi\u0165 si predajom \u010dasopisu Nota Bene .\nsoci\u00e1lni pracovn\u00edci s\u00fa pripraven\u00ed pom\u00f4c\u0165 im aj pri h\u013eadan\u00ed zamestnania a vybavovan\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00fdch formal\u00edt .\nRoz\u010darovanie z toho , \u017ee niektor\u00ed \u013eudia odmietaj\u00fa prija\u0165 pomoc napriek mo\u017enostiam , ktor\u00e9 im mesto pon\u00faka , netajil ani popradsk\u00fd prim\u00e1tor Anton Danko .\n\" na\u0161e aktivity s\u00fa otvoren\u00e9 v\u0161etk\u00fdm \u013eu\u010fom s probl\u00e9mami .\nmaxim\u00e1lne sa tejto oblasti venujeme .\nn\u00e1jde sa dos\u0165 tak\u00fdch , ktor\u00ed sa chytia \u0161ance a za\u010dn\u00fa nov\u00fd \u017eivot .\naj preto chceme v tejto \u010dinnosti pokra\u010dova\u0165 a na\u010falej im pon\u00faka\u0165 pomoc , \" doplnil prim\u00e1tor ."}
{"title": "Vojaci sa vr\u00e1tia do kas\u00e1rn\u00ed v Tren\u010d\u00edne", "_body": "Po vys\u0165ahovan\u00ed kas\u00e1rn\u00ed zostali v Tren\u010d\u00edne vojensk\u00e9 velite\u013estv\u00e1 , ale ich podporn\u00e9 jednotky sa presunuli do Nov\u00e9ho Mesta nad V\u00e1hom .\ns\u0165ahovanie vr\u00e1tane invest\u00edci\u00ed do objektov , kam sa vojaci pres\u00favali , st\u00e1lo 32 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npres\u0165ahovanie nasp\u00e4\u0165 do Tren\u010d\u00edna , ktor\u00e9 by sa malo udia\u0165 v prvom polroku 2007 , bude pod\u013ea hovorcu Ministerstva obrany SR Vladim\u00edra Gemelu st\u00e1\u0165 asi 4,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\n\" Aj po pres\u0165ahovan\u00ed zostan\u00fa niektor\u00e9 objekty alebo ich \u010dasti v kas\u00e1r\u0148ach v Tren\u010d\u00edne vo\u013en\u00e9 .\nrezort obrany ich pl\u00e1nuje pon\u00faknu\u0165 Policajn\u00e9mu zboru SR a ostatn\u00fdm org\u00e1nom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy , \" informoval Gemela . O z\u00edskanie uvo\u013enen\u00fdch kas\u00e1rn\u00ed malo ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem mesto Tren\u010d\u00edn aj viacero \u0161t\u00e1tnych in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nkas\u00e1rne sa nach\u00e1dzaj\u00fa na ploche vy\u0161e siedmich hekt\u00e1rov a v are\u00e1li je 76 stavebn\u00fdch objektov .\nPod\u013ea Gemelu pri umiestnen\u00ed \u00fatvarov a zariaden\u00ed rezortu obrany v kas\u00e1r\u0148ach SNP v Tren\u010d\u00edne bude \u00faspora finan\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov oblasti infra\u0161trukt\u00fary a slu\u017eieb asi 105 mili\u00f3nov kor\u00fan v obdob\u00ed rokov 2007 -2016 , po opusten\u00ed kas\u00e1rn\u00ed v Novom Meste nad V\u00e1hom asi 19,5 mili\u00f3na kor\u00fan ro\u010dne a \u010fal\u0161ie dva mili\u00f3ny ro\u010dne u\u0161etr\u00ed rezort na pohonn\u00fdch l\u00e1tkach , opotrebovan\u00ed techniky a cestovnom .\nminister Ka\u0161ick\u00fd pod\u013ea Gemelu rozhodol na z\u00e1klade vojensko-strategick\u00fdch argumentov predlo\u017een\u00fdch z \u00farovne Gener\u00e1lneho \u0161t\u00e1bu Ozbrojen\u00fdch s\u00edl SR a soci\u00e1lnych a ekonomick\u00fdch aspektov .\nrezort obrany tvrd\u00ed , \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska je v\u00fdhodnej\u0161ia alternat\u00edva opustenie kas\u00e1rn\u00ed v Novom Meste nad V\u00e1hom a ponechanie kas\u00e1rn\u00ed v Tren\u010d\u00edne pre \u00fa\u010dely ich dlhodob\u00e9ho vyu\u017eitia zlo\u017ekami ministerstva obrany a Ozbrojen\u00fdch s\u00edl SR .\nPonechanie kas\u00e1rn\u00ed v Tren\u010d\u00edne pod\u013ea Gemelu z h\u013eadiska velite\u013esk\u00fdch aspektov vytvor\u00ed lep\u0161ie pracovn\u00e9 podmienky pre profesion\u00e1lnych vojakov a zamestnancov , zabezpe\u010d\u00ed efekt\u00edvne a pru\u017en\u00e9 plnenie \u00faloh velite\u013estiev , zjednodu\u0161\u00ed velenie k podriaden\u00fdm prvkom pri umiestnen\u00ed v jednom objekte a zabezpe\u010d\u00ed v\u00fdhodnej\u0161ie plnenie slu\u017eieb .\ndoch\u00e1dzka do zamestnania sa zjednodu\u0161\u00ed u 41 percent profesion\u00e1lnych vojakov a zamestnancov , ktor\u00ed maj\u00fa trval\u00e9 bydlisko v Tren\u010d\u00edne a bl\u00edzkom okol\u00ed a nezmen\u00ed sa u 40 percent profesion\u00e1lnych vojakov a zamestnancov .\nV kas\u00e1r\u0148ach SNP v Tren\u010d\u00edne sa bude nach\u00e1dza\u0165 12 \u00fatvarov a zariaden\u00ed ministerstva obrany a ozbrojen\u00fdch s\u00edl :\npr\u00e1por podpory velenia pozemn\u00fdch s\u00edl , Spojovacie velite\u013estvo , Stredisko riadenia a prev\u00e1dzky komunika\u010dn\u00fdch a informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov , \u010cata podpory velenia velite\u013estva logistiky , Vojensk\u00e1 hudba , Kult\u00farne a metodick\u00e9 centrum a stredisko distrib\u00facie filmov a Regruta\u010dn\u00e9 stredisko , Sekcia kontroly a in\u0161pekcie MO SR , riadite\u013estvo vojenskej pol\u00edcie , expozit\u00fara vojenskej pol\u00edcie Topo\u013e\u010dany , Vojensk\u00fd \u00farad finan\u010dn\u00e9ho zabezpe\u010denia a Pos\u00e1dkov\u00e1 spr\u00e1va budov .\nV Novom Meste nad V\u00e1hom zostane N\u00e1rodn\u00e9 distribu\u010dn\u00e9 centrum a na ostatn\u00e9 objekty bude spracovan\u00fd n\u00e1vrh na rozhodnutie o ich prebyto\u010dnosti ."}
{"title": "Trhovisk\u00e1 kriesi chu\u0165 na \u010derstv\u00fa zeleninu", "_body": "Bratislav\u010dania od trhovcov nak\u00fapia za menej pe\u0148az\u00ed viac ovocia a zeleniny .\nnavy\u0161e kvalitnej\u0161ieho a bohat\u0161ieho na vitam\u00edny .\n\" Do hypermarketov sa tovar dost\u00e1va cez ve\u013ekosklady .\naj ke\u010f s\u00fa kvalitn\u00e9 , na ovoc\u00ed a zelenine sa podp\u00ed\u0161e \u010das , ke\u010f ich prepravuj\u00fa v kami\u00f3noch a potom stoja v skladoch .\nnie s\u00fa tak\u00e9 \u010derstv\u00e9 ako na trhu , teda s\u00fa aj chudobnej\u0161ie na vitam\u00edny , \" upozornila Jana Karovi\u010dov\u00e1 zo \u0160t\u00e1tnej veterin\u00e1rnej a potravinovej spr\u00e1vy .\njej \u00falohou je sledova\u0165 zdravotn\u00fa ne\u0161kodnos\u0165 \u010derstv\u00e9ho a spracovan\u00e9ho ovocia a zeleniny .\nako \u010falej uviedla , obchodn\u00edci v hypermarketoch spo\u010diatku zvolili n\u00edzke ceny , aby pril\u00e1kali z\u00e1kazn\u00edkov .\n\" ke\u010f sa k nim \u013eudia nau\u010dili chodi\u0165 , za\u010dali ceny dv\u00edha\u0165 .\n\" pod\u013ea Karovi\u010dovej z\u00e1le\u017e\u00ed iba na z\u00e1kazn\u00edkovi , \u010domu d\u00e1 prednos\u0165 .\nPrechodn\u00e9 obdobie odradilo asi polovicu trhovcov , ktor\u00ed pred\u00e1vali vlastn\u00e9 v\u00fdpestky na najzn\u00e1mej\u0161om a najv\u00e4\u010d\u0161om trhovisku na Mileti\u010dovej ulici .\n\" v sez\u00f3ne teraz obsadzuj\u00fa 190 stolov , \" informoval Vasil Pavli\u0161in z ru\u017einovsk\u00e9ho podniku Verejnoprospe\u0161n\u00e9 slu\u017eby .\nVydr\u017eal aj Tom\u00e1\u0161 Nagy z Trst\u00edc .\n\" pred\u00e1me menej a lacnej\u0161ie , zisky s\u00fa ni\u017e\u0161ie , ale \u017eijeme slu\u0161ne , \" zhodnotil .\npriznal , \u017ee je v robote denne zapriahnut\u00fd ur\u010dite viac ne\u017e osem hod\u00edn a vo dvojt\u00fd\u017ed\u0148ovom koloto\u010di m\u00e1 vo\u013eno jeden a pol d\u0148a .\n\u010cernej\u0161ie situ\u00e1ciu posudzuje 45 - ro\u010dn\u00fd J\u00e1n z okresu Nov\u00e9 Z\u00e1mky .\n\" ned\u00e1vam trhovisk\u00e1m dlh\u00fa \u017eivotnos\u0165 .\nna\u0161e deti nebud\u00fa ochotn\u00e9 hrdla\u010di\u0165 ako my .\nman\u017eelka je dom\u00e1ca , ja sa z\u00e1hrade a predaju venujem popri robote .\npovedali sme si , \u017ee tento rok to e\u0161te sk\u00fasime , ale \u010d\u00edsla nepustia .\nkon\u010d\u00edme , \" vyhl\u00e1sil .\nNiektor\u00e9 vitam\u00edny vyjd\u00fa v hypermarketoch a\u017e na dvojn\u00e1sobok ceny na trhovisku .\n\" preto n\u00e1v\u0161tevy mileti\u010dky patria k n\u00e1\u0161mu sobotn\u00e9mu ritu\u00e1lu .\ns man\u017eelkou donesieme ovocie a zeleninu na cel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 .\ns de\u0165mi pojeme kil\u00e1 jab\u013ak .\nv hypermarkete by som za ne zaplatil majland , \" podelil sa o sk\u00fasenos\u0165 Rudolf Pokorn\u00fd z Petr\u017ealky .\nNa Mileti\u010dovu chod\u00ed najviac Bratislav\u010danov .\nv\u010deraj\u0161\u00ed redak\u010dn\u00fd miniprieskum nazna\u010dil , \u017ee sa im to oplat\u00ed .\nz jeden\u00e1stich sledovan\u00fdch druhov ovocia a zeleniny tu boli a\u017e v siedmich pr\u00edpadoch najni\u017e\u0161ie ceny v meste .\nbezkonkuren\u010dn\u00fa cenu mali zemiaky , za desa\u0165kilogramov\u00e9 balenie p\u00fdtali rovn\u00fa stovku .\npaprika st\u00e1la 12 , raj\u010diny 15 , cibu\u013ea 16 , hrozno 20 kor\u00fan .\nLacn\u00fd tovar vyh\u013ead\u00e1va aj Romana Nov\u00e1kov\u00e1 z Tr\u00e1vnikov .\n\" vymet\u00e1m v\u0161etky trhy , lebo s\u00fa lacnej\u0161ie .\n\u010dasto chod\u00edm na Mileti\u010dovu , ale najrad\u0161ej na \u0160trkovec .\ntak\u00fd mil\u00fd p\u00e1n tam pred\u00e1va za babku .\nu\u017e m\u00e1m nalo\u017een\u00e9 uhorky , chyst\u00e1m sa na le\u010do a na bud\u00faci mesiac na \u010dalam\u00e1du , \" pribl\u00ed\u017eila svoje pl\u00e1ny . Z\u00e1jde aj do Kauflandu , lebo ho m\u00e1 na trase zo zamestnania domov .\n\" ale iba vtedy , ke\u010f nem\u00e1m \u010das sko\u010di\u0165 na trh , \" doplnila .\nVe\u013ek\u00fd n\u00e1kup raz t\u00fd\u017edenne rob\u00ed v petr\u017ealskom Carrefoure Dagmar Podmakov\u00e1 .\n\" v lete tu boli lep\u0161ie zemiaky ne\u017e na trhu na Mlynarovi\u010dovej .\npod strechou si rozhodne nek\u00fapim hrozno a slivky , lebo mi zhnij\u00fa , ale ur\u010dite si tu vyberiem napr\u00edklad anan\u00e1s , \u0161\u0165astie som mala na maliny \u010di r\u00edbezle .\nv Carrefoure pred\u00e1vali lacnej\u0161iu papriku , ale nie tak\u00fa vo\u0148av\u00fa a pln\u00fa slnka ako na trhovisku , \" porovnala . \" Milujem trhovisk\u00e1 pre ich atmosf\u00e9ru .\nnerozumiem vitam\u00ednom , nerozhodujem sa pod\u013ea cien , viac d\u00e1m na pocit - \u010di je v ovoc\u00ed c\u00edti\u0165 kus z\u00e1hrady .\n\u0161tvr\u0165storo\u010die som b\u00fdvala nad \u017dilinskou , neviem si predstavi\u0165 , \u017ee by v Bratislave trhovisk\u00e1 zanikli , \" pokr\u00fatila hlavou .\nPozn .\nzv. - cena za zv\u00e4zok , ostatn\u00e9 ceny s\u00fa za 1 kg\n( ka )"}
{"title": "Tabu\u013eu legion\u00e1rom v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch neodhalili", "_body": "Peter Szab\u00f3 z odboru kult\u00fary mestsk\u00e9ho \u00faradu spresnil , \u017ee objednan\u00e1 bola bronzov\u00e1 tabu\u013ea , autor v\u0161ak dodal sadrov\u00fa , navy\u0161e s chybami v texte .\nR\u00f3bert \u0160vec zo Slovensk\u00e9ho hnutia obrody v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee v meste s\u00fa snahy , aby tabu\u013ea nebola odhalen\u00e1 v\u00f4bec .\nPoslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva vo febru\u00e1ri ods\u00fahlasili pol mili\u00f3na kor\u00fan na pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdch legion\u00e1rov , no prim\u00e1tor Pischinger uznesenie nepodp\u00edsal .\nposlanec SMK D\u00e9nes Sz\u00e1ras rozbehol podpisov\u00fa akciu proti pam\u00e4tn\u00edku , podp\u00edsalo ju viac ako 500 \u013eud\u00ed .\npod\u013ea tejto pet\u00edcie by sa \" postavenie pam\u00e4tn\u00edka hlboko dotklo citov a n\u00e1rodnej hrdosti ob\u010danov ma\u010farskej n\u00e1rodnosti mesta Nov\u00e9 Z\u00e1mky \" .\nslovensk\u00e9 hnutie obrody reagovalo pet\u00edciou za obnovenie pam\u00e4tn\u00edka , ktor\u00fd v Nov\u00fdch Z\u00e1mkoch st\u00e1l od roku 1919 do roku 1939 , a zozbieralo vy\u0161e 1500 podpisov .\nPoslanci mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v apr\u00edli u\u017e namiesto obnovenia pam\u00e4tn\u00edka za pol mili\u00f3na ods\u00fahlasili len 50 - tis\u00edc kor\u00fan na pam\u00e4tn\u00fa tabu\u013eu .\nv j\u00fali schv\u00e1lili jej grafick\u00fd n\u00e1vrh aj s pr\u00edslu\u0161n\u00fdm textom .\nAutor dodal pam\u00e4tn\u00fa tabu\u013eu do Nov\u00fdch Z\u00e1mkov v piatok ve\u010der , kr\u00e1tko nato prim\u00e1tor jej odhalenie zru\u0161il .\n\" u\u017e pri prerok\u00favan\u00ed v mestskom zastupite\u013estve bolo zrejm\u00e9 , \u017ee uctenie pamiatky \u010deskoslovensk\u00fdch legion\u00e1rov nie je niektor\u00fdm skupin\u00e1m v meste po chuti , \" skon\u0161tatoval \u0160vec .\npod\u013ea jeho n\u00e1zoru je v celom procese objedn\u00e1vania pam\u00e4tnej tabule viacero nejasnost\u00ed .\nPod\u013ea \u00fadajov klubu vojenskej hist\u00f3rie Tatranci po\u010das \u010deskoslovensko ma\u010farsk\u00e9ho konfliktu po roku 1918 zahynulo 861 \u010deskoslovensk\u00fdch legion\u00e1rov ."}
{"title": "Jar na Jozefa do Bratislavy ur\u010dite nepr\u00edde", "_body": "V nede\u013eu pri\u0161la aj do Bratislavy poriadna fujavica .\nochladenie a sne\u017eenie vydr\u017e\u00ed aj tento t\u00fd\u017ede\u0148 , alebo dlho o\u010dak\u00e1van\u00e9 oteplenie pr\u00edde ?\n/ Vyzer\u00e1 to tak , \u017ee sa nejak\u00e9ho v\u00e4\u010d\u0161ieho oteplenia zatia\u013e nedo\u010dk\u00e1me .\naj ke\u010f pr\u00edlev tohto arktick\u00e9ho vzduchu bude od utorka slabn\u00fa\u0165 , atmosf\u00e9ra zostane a\u017e do konca t\u00fd\u017ed\u0148a studen\u00e1 .\nto znamen\u00e1 aj sne\u017eenie , aj ke\u010f ve\u013ea u\u017e nenapadne .\nv no\u010dn\u00fdch hodin\u00e1ch bude m\u00ednus dva a\u017e m\u00ednus p\u00e4\u0165 , na konci t\u00fd\u017ed\u0148a okolo nuly a cez de\u0148 tesne nad nulou a na konci t\u00fd\u017ed\u0148a p\u00e4\u0165 , mo\u017eno do plus sedem .\ntak\u017ee o nejakom pr\u00edjemnom jarnom po\u010das\u00ed \u0165a\u017eko hovori\u0165 .\nTak\u017ee kedy vlastne pr\u00edde tohtoro\u010dn\u00e1 jar ?\n/ P\u00f4vodne to vyzeralo , \u017ee sa v\u00fdraznej\u0161ie otepl\u00ed u\u017e na Jozefa .\nteraz u\u017e vieme , \u017ee e\u0161te po 19. marci. sa znova \u010drt\u00e1 \u010fal\u0161\u00ed vp\u00e1d studen\u00e9ho vzduchu od severu .\n\u010di\u017ee prv\u00fd jarn\u00fd de\u0148 , ktor\u00fd tento rok padne na 20. marca. , by mal by\u0165 zase studen\u00fd .\nmrazy u\u017e mo\u017eno nebud\u00fa , ale po\u010dasie bude st\u00e1le ve\u013emi chladn\u00e9 , vetern\u00e9 a ve\u013emi nepr\u00edjemn\u00e9 .\noteplenia na p\u00e4\u0165 a\u017e desa\u0165 stup\u0148ov sa do\u010dk\u00e1me naozaj a\u017e v posledn\u00fdch marcov\u00fdch d\u0148och .\nTak\u00e1to dlh\u00e1 zima je v Bratislave nie\u010do nezvy\u010dajn\u00e9 ?\n/ V posledn\u00fdch rokoch nie .\nteraz m\u00e1me dokonca dve zimy za sebou tak\u00e9to dlhotrvaj\u00face .\npr\u00e1ve pred rokom bolo okolo 10. marca. ve\u013emi chladno , dokonca celodenn\u00fd mr\u00e1z , lebo teplota nevyst\u00fapila nad nulu .\npotom o t\u00fd\u017ede\u0148 17. marca 2005. sa v\u0161ak oteplilo a\u017e nad dvadsa\u0165 stup\u0148ov a zaznamenali sme teplotn\u00e9 rekordy .\nako ukazuj\u00fa prv\u00e9 tohtoro\u010dn\u00e9 z\u00e1plavy v Bratislavskom kraji by v\u0161ak tak\u00e1to radik\u00e1lna zmena tepl\u00f4t asi nebola dobr\u00e1 .\ntento rok je toti\u017e v\u0161ade st\u00e1le e\u0161te ve\u013ea snehu .\nAk\u00e9 s\u00fa v\u00f4bec v hlavnom meste rekordy s pr\u00edchodom jari ?\n/ Zaznamen\u00e1vame ich od roku 1948 .\nna de\u0148 13. marca. bola najvy\u0161\u0161ia teplota v roku 1969 , ke\u010f namerali 17,3 stup\u0148ov Celzia a na zajtra je teplotn\u00fd rekord a\u017e 19,6 stup\u0148ov Celzia z roku 1957 .\n\u010di\u017ee je vidie\u0165 , \u017ee tie plusov\u00e9 teplotn\u00e9 rekordy s\u00fa dos\u0165 star\u00e9 .\nminim\u00e1lny teplotn\u00fd rekord na 13. marca. je m\u00ednus 13,2 stup\u0148ov Celzia z roku 1987 a na 14. marca. je rekord m\u00ednus 14,3 stup\u0148ov Celzia z roku 1953 .\nV \u0161kole sme sa u\u010dili , \u017ee prv\u00fd jarn\u00fd de\u0148 je 21. marca. .\ntohtoro\u010dn\u00e1 jarn\u00e1 rovnodennos\u0165 v\u0161ak vych\u00e1dza na 20. marca. .\nako to je vlastne ?\n/ V posledn\u00fdch rokoch je to tak , \u017ee trikr\u00e1t po sebe nast\u00e1va jarn\u00e1 rovnodennos\u0165 dvadsiateho a len raz za tie \u0161tyri roky je dvadsiateho prv\u00e9ho .\n\u010di\u017ee tohtoro\u010dn\u00e1 jarn\u00e1 rovnodennos\u0165 nastane u\u017e 20. marca. o 19.25 h. Na bud\u00faci rok to bude znova 21. marca. , ale na dlh\u00fd \u010das to bude naposledy .\nani s\u00fa\u010dasn\u00fd Gregori\u00e1nsky kalend\u00e1r , ktor\u00fd pou\u017e\u00edvame od roku 1582 , nie je toti\u017e dokonal\u00fd .\nv\u0161etky odch\u00fdlky v d\u013a\u017eke \u0161tvrtiny d\u0148a sa rie\u0161ia tak , \u017ee sa zav\u00e1dza prestupn\u00fd rok. Ale ani t\u00e1 \u0161tvrtina d\u0148a nie je presne \u0161tvrtina , nejak\u00e9 min\u00faty zost\u00e1vaj\u00fa .\na tak od roku 2012 bud\u00fa u\u017e v\u0161etky jarn\u00e9 rovnodennosti vych\u00e1dza\u0165 na 20. marca. a dokonca od roku 2020 prv\u00fd raz zaznamen\u00e1me jarn\u00fa rovnodennos\u0165 u\u017e 19. marca. .\ntak\u017ee pranostiky , ktor\u00e9 hovoria , \u017ee Jozef je prv\u00fd jarn\u00fd de\u0148 , sa tak po mnoh\u00fdch storo\u010diach aj naplnia ."}
{"title": "Umelci pretv\u00e1raj\u00fa Stanicu \u017dilina - Z\u00e1rie\u010die", "_body": "Mala by sa tu najm\u00e4 vysadi\u0165 zele\u0148 , urobi\u0165 komunitn\u00fd park , postavi\u0165 obytn\u00e9 priestory pre hos\u0165uj\u00facich umelcov a tvoriv\u00e9 ateli\u00e9ry \u010di otvoren\u00e9 letn\u00e9 javisko .\nMlad\u00ed nad\u0161enci zo stanice chc\u00fa pri uskuto\u010d\u0148ovan\u00ed tejto v\u00edzie postupova\u0165 ako pri oprave samotnej \u017eelezni\u010dnej budovy \u010di frekventovan\u00e9ho podchodu pre chodcov .\nspoliehaj\u00fa sa na sponzorov , ktor\u00ed m\u00f4\u017eu pom\u00f4c\u0165 nielen peniazmi , ale aj materi\u00e1lom \u010di slu\u017ebami .\nd\u00fafaj\u00fa tie\u017e v ochotu \u017dilin\u010danov , ktor\u00ed sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 u\u017e \u010doskoro zapoji\u0165 do druhej verejnej zbierky .\nv tej prvej darovali takmer 90 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" pr\u00e1ce si realizujeme svojpomocne .\nkomunitu na\u0161ich dobrovo\u013en\u00edkov , ktor\u00fdm z\u00e1le\u017e\u00ed na rozvoji tohto kult\u00farno-spolo\u010densk\u00e9ho st\u00e1nku , tvor\u00ed u\u017e vy\u0161e 300 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , \" povedal Marek Adamov z Kult\u00farneho centra Stanica \u017dilina -\nz\u00e1rie\u010die .\nMlad\u00ed , umelecky orientovan\u00ed nad\u0161enci , si nevyu\u017eit\u00fa budovu stanice zobrali do dlhodob\u00e9ho pren\u00e1jmu .\nodkedy s\u00fa tam , zmenili nehostinn\u00fd priestor pod \u017eilinsk\u00fdm kruhov\u00fdm nadjazdom , ktor\u00fd navy\u0161e pret\u00ednaj\u00fa \u010fal\u0161ie cesty a ko\u013eajnice , na nepoznanie .\nro\u010dne sem na koncerty , divadeln\u00e9 vyst\u00fapenia , filmov\u00e9 festivaly \u010di tvoriv\u00e9 dielne dok\u00e1\u017eu pril\u00e1ka\u0165 a\u017e desa\u0165 tis\u00edc n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov ."}
{"title": "Koniar: Marat\u00f3n nie je len o prekonan\u00ed tra\u0165ov\u00e9ho rekordu", "_body": "Aj v tomto roku zo svojej poz\u00edcie venoval pr\u00edprave a samotn\u00e9mu priebehu desiatky hod\u00edn \u010dasu a spolu s \u010fal\u0161\u00edmi \u013eu\u010fmi z organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru dok\u00e1zal pripravi\u0165 vynikaj\u00faci marat\u00f3nsky festival .\nAko sa s odstupom \u010dasu pozer\u00e1te na tohtoro\u010dn\u00fd marat\u00f3n .\nnaplnili sa va\u0161e o\u010dak\u00e1vania ?\n/ Samotn\u00fd marat\u00f3n mal ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd priebeh .\nu\u017e v prvom t\u00fd\u017edni po skon\u010den\u00ed sme dostali mno\u017estvo ohlasov z domova aj zo zahrani\u010dia , v ktor\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edci marat\u00f3nu vyslovovali svoju spokojnos\u0165 .\noce\u0148ovali najm\u00e4 bohat\u00fd sprievodn\u00fd program , ale aj celkov\u00fa \u00farove\u0148 podujatia .\ntak\u017ee z tohto poh\u013eadu sa d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee to bol jeden z najlep\u0161\u00edch marat\u00f3nov v posledn\u00fdch rokoch .\nNemrz\u00ed v\u00e1s , \u017ee tra\u0165ov\u00fd rekord op\u00e4\u0165 odolal , aj ke\u010f priebeh pretekov vyzeral n\u00e1dejne a napokon ch\u00fdbalo len 19 sek\u00fand na jeho pokorenie ?\n/ Ot\u00e1zka tra\u0165ov\u00e9ho rekordu sa \u010dasto zbyto\u010dne preferuje a aj m\u00e9di\u00e1 ju prece\u0148uj\u00fa .\ntrochu to splo\u0161\u0165uje celkov\u00fd poh\u013ead na marat\u00f3n .\nmarat\u00f3n je \u0161pecifick\u00e1 discipl\u00edna .\nv\u00fdsledn\u00e9 v\u00fdkony ovplyv\u0148uje mnoho okolnost\u00ed :\naktu\u00e1lna \u0161portov\u00e1 forma , ale napr\u00edklad aj po\u010dasie .\nv\u00fdsledok v takej n\u00e1ro\u010dnej discipl\u00edne sa vopred \u0165a\u017eko odhaduje .\nje mnoho svetov\u00fdch marat\u00f3nov , na ktor\u00fdch tra\u0165ov\u00e9 rekordy nepadli podstatne dlh\u0161ie ako v Ko\u0161iciach .\nmarat\u00f3nci sa k nim \u010dasto ani nepribl\u00ed\u017eia .\nnie som sklaman\u00fd .\nm\u00e1m dobr\u00fd pocit z toho , \u017ee v\u00ed\u0165az zabehol tret\u00ed najlep\u0161\u00ed \u010das v celej hist\u00f3rii , v\u00ed\u0165azka medzi \u017eenami \u0161tvrt\u00fd historick\u00fd \u010das .\nnavy\u0161e prv\u00e9 dve pretek\u00e1rky aj v\u00ed\u0165azn\u00fd Edwin Kipchom zabehli svoje osobn\u00e9 rekordy .\nNaplnili pozvan\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00ed pretek\u00e1ri o\u010dak\u00e1vania ?\n/ Zauj\u00edma n\u00e1s najm\u00e4 to , ako pri\u0161li do Ko\u0161\u00edc pripraven\u00ed po \u0161portovej str\u00e1nke .\nto vystihuje porovnanie ich v\u00fdkonov s osobn\u00fdmi rekordmi , ktor\u00e9 je priazniv\u00e9 .\ndeviati be\u017eci dosiahli \u010das pod 2:20 hodiny , ktor\u00fd sa pova\u017euje za ak\u00fasi hranicu medzin\u00e1rodnej triedy .\nt\u00fd\u017ede\u0148 pred Ko\u0161icami sa be\u017eal marat\u00f3n v Berl\u00edne .\npre zauj\u00edmavos\u0165 , na tomto prest\u00ed\u017enom svetovom marat\u00f3ne bol \u010das desiateho pretek\u00e1ra v cieli v z\u00e1sade zhodn\u00fd s v\u00fdkonom v Ko\u0161iciach .\nafri\u010dania k n\u00e1m pri\u0161li op\u00e4\u0165 dobre pripraven\u00ed a nestratili sa ani eur\u00f3pski be\u017eci , ktor\u00fdch sme pozvali .\nNie je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 pritiahnu\u0165 do Ko\u0161\u00edc kvalitn\u00fdch be\u017ecov ?\nako vyzer\u00e1 z\u00e1kulisie pr\u00edprav na marat\u00f3n ?\n/ Syst\u00e9m je zalo\u017een\u00fd predov\u0161etk\u00fdm na dlhodob\u00fdch vz\u0165ahoch .\nv pr\u00edpade n\u00e1\u0161ho marat\u00f3nu k tomu prispieva aj jeho trad\u00edcia .\ndvere n\u00e1m v\u00fdrazne pootvorili majstrovstv\u00e1 sveta v polmarat\u00f3ne v roku 1997 .\nmarat\u00f3nsky svet m\u00e1me zmapovan\u00fd .\ns pr\u00edpravami za\u010d\u00edname na jar , ke\u010f rokujeme s jednotliv\u00fdmi t\u00edmami a doch\u00e1dza aj k osobn\u00fd kontaktom na niektorom z ve\u013ek\u00fdch jarn\u00fdch marat\u00f3nov vo svete .\nv polovici roka u\u017e zvykneme ma\u0165 zhruba jasno v ur\u010ditej z\u00e1kladnej zostave .\nnar\u00e1\u017eame v\u0161ak na to , \u017ee jesenn\u00fd marat\u00f3nsky kalend\u00e1r je ve\u013emi bohat\u00fd a v tejto konkurencii nie je jednoduch\u00e9 anga\u017eova\u0165 \u0161pi\u010dkov\u00fdch pretek\u00e1rov .\nnapriek tomu sa n\u00e1m to dar\u00ed .\nrolu zohr\u00e1va n\u00e1\u0161 seri\u00f3zny pr\u00edstup , dotiahnutie v\u0161etk\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov , ale aj r\u00fdchla tra\u0165 a kvalitn\u00e9 z\u00e1zemie pre pretek\u00e1rov .\nkone\u010dn\u00fa s\u00fapisku pozvan\u00fdch finalizujeme asi mesiac pred marat\u00f3nom pod\u013ea aktu\u00e1lnej v\u00fdkonnosti a inform\u00e1ci\u00ed z kempov , najm\u00e4 u africk\u00fdch be\u017ecov .\nz\u00e1ujem prinies\u0165 zvu\u010dn\u00e9 meno m\u00f4\u017ee narazi\u0165 na riziko , \u017ee pretek\u00e1r nem\u00e1 moment\u00e1lne formu a vybuchne .\nprobl\u00e9mom je tie\u017e h\u013eadanie konkurencie pre Afri\u010danov v Eur\u00f3pe .\neur\u00f3pska \u0161pi\u010dka je z roka na rok u\u017e\u0161ia .\naj napriek tomu sa sna\u017e\u00edme udr\u017ea\u0165 pestros\u0165 \u0161tartov\u00e9ho po\u013ea tak , aby sa nest\u00e1valo , ako u\u017e na mnoh\u00fdch marat\u00f3noch , \u017ee na prv\u00fdch dvadsiatich miestach figuruj\u00fa len be\u017eci z Afriky .\nZnamen\u00e1 zu\u017eovanie eur\u00f3pskej konkurencie zn\u00ed\u017eenie z\u00e1ujmu o beh ?\naj ko\u0161ick\u00fd marat\u00f3n svojimi podujatiami l\u00e1ka do ul\u00edc ml\u00e1de\u017e ?\n/ Z\u00e1ujem o beh ako tak\u00fd nekles\u00e1 .\nmasovos\u0165 sa najm\u00e4 v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe a z\u00e1mor\u00ed udr\u017eiava a pri ve\u013ek\u00fdch podujatiach napr\u00edklad v Lond\u00fdne , Par\u00ed\u017ei Berl\u00edne \u010di New Yorku b\u00fdva pole bezn\u00e1dejne vypredan\u00e9 .\nprobl\u00e9mom je sk\u00f4r \u0161pi\u010dka .\nafrika dominuje a u Eur\u00f3panov kles\u00e1 motiv\u00e1cia k tomu , aby sa pre nich marat\u00f3n stal profesiou , ktor\u00e1 im zabezpe\u010d\u00ed \u017eivobytie .\ntak\u017ee v Eur\u00f3pe sa ned\u00e1 hovori\u0165 o stagn\u00e1cii v masovom meradle , sk\u00f4r v tom vrcholovom .\nna Slovensku , naopak , stagn\u00e1cia je .\npod\u013ea tabuliek absolvuje ro\u010dne marat\u00f3n asi 500 pretek\u00e1rov .\nlen\u017ee napr\u00edklad v Rak\u00fasku ich je v ro\u010dn\u00fdch tabu\u013ek\u00e1ch a\u017e 8000 .\npri porovnan\u00ed s po\u010dtom obyvate\u013eov by ich u n\u00e1s malo by\u0165 desa\u0165n\u00e1sobne viac , teda zhruba 5000 .\npotrebujeme pritiahnu\u0165 mlad\u00fa gener\u00e1ciu k behu .\nsom v\u0161ak optimista a ver\u00edm , \u017ee po vstupe do E\u00da sa jej pribl\u00ed\u017eime aj \u017eivotn\u00fdm \u0161t\u00fdlom a porastie po\u010det \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa bud\u00fa venova\u0165 \u0161portu .\nKo\u013eko \u013eud\u00ed sa v samotn\u00fd de\u0148 marat\u00f3nu podie\u013ea na jeho organiz\u00e1ci\u00ed ?\nako vyzer\u00e1 pitn\u00fd re\u017eim pretek\u00e1rov ?\n/ V samotn\u00fd de\u0148 D sa po\u010det organiz\u00e1torov bl\u00ed\u017ei k tis\u00edcu .\ns\u00fa to predov\u0161etk\u00fdm dobrovo\u013en\u00edci , ale aj pr\u00edslu\u0161n\u00edci mestskej \u010di \u0161t\u00e1tnej pol\u00edcie a \u010fal\u0161\u00edch organiz\u00e1ci\u00ed .\na to druh\u00e9 \u010d\u00edslo .\nna ob\u010derstvovacie miesta na trati d\u00e1vame po\u010das pretekov desa\u0165 tis\u00edc litrov vody , desiatky kilogramov \u010fal\u0161ieho ob\u010derstvenia , ktor\u00e9 maj\u00fa pretek\u00e1rom po\u010das n\u00e1ro\u010dnej discipl\u00edny pom\u00f4c\u0165 .\nUr\u010dite u\u017e rozm\u00fd\u0161\u013eate nad bud\u00facoro\u010dn\u00fdm marat\u00f3nom / Tento rok mi uk\u00e1zal , \u017ee sa budeme musie\u0165 zaobera\u0165 optimaliz\u00e1ciou \u010dasov\u00e9ho priebehu najm\u00e4 pri sprievodn\u00fdch podujatiach .\ndostali sme sa k limitn\u00fdm \u010d\u00edslam a mno\u017estvo kateg\u00f3ri\u00ed u\u017e sp\u00f4sobuje ist\u00e9 probl\u00e9my v priestore \u0161tartu a cie\u013ea .\nur\u010dite budeme pokra\u010dova\u0165 v trende marat\u00f3nskeho festivalu s mno\u017estvom podujat\u00ed zameran\u00fdch na ml\u00e1de\u017e .\nt\u00edm , ktor\u00fd marat\u00f3n moment\u00e1lne pripravuje , je spolu u\u017e 15 rokov .\nke\u010f sme za\u010d\u00ednali , bolo to len o marat\u00f3ne , dnes je to u\u017e festival s mno\u017estvom \u0161portov\u00fdch , ale aj spolo\u010densk\u00fdch podujat\u00ed , \u010do samozrejme enormne zv\u00fd\u0161ilo organiza\u010dn\u00fa n\u00e1ro\u010dnos\u0165 cel\u00e9ho podujatia ."}
{"title": "Gemer\u010dania sa nevedia zbavi\u0165 Leninov", "_body": "\" Zatia\u013e na na\u0161u ponuku reagoval iba ist\u00fd Nemec , ale po inform\u00e1ci\u00e1ch o cene sa u\u017e neozval , \" hovor\u00ed ved\u00faca oddelenia spr\u00e1vy majetku mesta Katar\u00edna Eli\u00e1\u0161ov\u00e1 .\nza 50 - centimetrov\u00fa so\u0161ku zo sadry p\u00fdtaj\u00fa Gemer\u010dania 40 - tis\u00edc kor\u00fan a za bustu - hlavu - vysok\u00fa 70 centimetrov a v\u00e1\u017eiacu sedem k\u00edl 150 - tis\u00edc kor\u00fan .\nKr\u00e1tko pred novembrovou revol\u00faciou v roku 1989 si mesto objednalo v Slovenskom fonde v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed \u0161tvormetrov\u00fa sochu , ktor\u00e1 nebola dokon\u010den\u00e1 , ale ostala z nej hlava .\nsochu za\u010dal robi\u0165 akademick\u00fd maliar Tibor Bartfay , po revol\u00facii v\u0161ak u\u017e nebol o rozpracovan\u00e9 dielo zo strany Rimavskej Soboty z\u00e1ujem .\nZa Leninovu hlavu v\u0161ak bolo treba zaplati\u0165 a pr\u00edpad skon\u010dil a\u017e na s\u00fade .\nten rozhodol , \u017ee Gemer\u010dania musia zaplati\u0165 umelcovi 312 - tis\u00edc kor\u00fan .\naspo\u0148 \u010das\u0165 z vynalo\u017een\u00fdch pe\u0148az\u00ed by tak Rimavskosobo\u0165ania chceli z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 predajom Leninov ."}
{"title": "V\u00fdstavbu lanovky zabrzdil sneh", "_body": "\" Na cel\u00e9 tri t\u00fd\u017edne sme museli opusti\u0165 objekt vrcholovej stanice .\nv oblasti od Trusalovej , kadia\u013e sme priv\u00e1\u017eali stavb\u00e1rov a mont\u00e9rov , toti\u017e hrozilo ve\u013ek\u00e9 lav\u00ednov\u00e9 nebezpe\u010denstvo , \" kon\u0161tatoval za investora J\u00e1n Kri\u0161tof\u00edk , riadite\u013e div\u00edzie lanov\u00fdch dr\u00e1h spolo\u010dnosti Omnitrade .\nNov\u00fa lanovku v ly\u017eiarskom stredisku Ski Centrum Vr\u00e1tna chceli spusti\u0165 do prev\u00e1dzky v obdob\u00ed viano\u010dn\u00fdch sviatkov .\nnov\u00fdm term\u00ednom je koniec febru\u00e1ra , za\u010diatok marca .\nmont\u00e1\u017e lanovky je skon\u010den\u00e1 , zastre\u0161en\u00e9 s\u00fa obe budovy - horn\u00e1 aj doln\u00e1 stanica .\ndokon\u010duj\u00fa sa nastavenia technol\u00f3gi\u00ed , ktor\u00e9 treba e\u0161te podrobi\u0165 technicko-bezpe\u010dnostn\u00fdmi sk\u00fa\u0161kam .\nKri\u0161tof\u00edk dodal , \u017ee v ka\u017edom pr\u00edpade fini\u0161uj\u00fa , pri\u010dom po\u017eiadali u\u017e aj o kolaud\u00e1ciu stavby .\nNov\u00e1 osemmiestna kab\u00ednkov\u00e1 lanovka typu Doppelmayr nahrad\u00ed p\u00f4vodn\u00fa , u\u017e dva roky nepojazdn\u00fa seda\u010dkov\u00fa lanovku .\njej trasa zostane zachovan\u00e1 , zmen\u00ed sa len jej prepravn\u00e1 kapacita .\nk\u00fdm star\u00e1 lanovka dok\u00e1zala prepravi\u0165 240 os\u00f4b za hodinu celoro\u010dne , nov\u00e1 preprav\u00ed v lete 250 a v zime a\u017e 900 os\u00f4b za hodinu .\nV\u00fdmene lanovky roky br\u00e1nili ochran\u00e1ri .\nKri\u0161tof\u00edk ubezpe\u010duje , \u017ee \" lanovka tohto typu je najmodernej\u0161\u00edm zariaden\u00edm zodpovedaj\u00facim eur\u00f3pskym norm\u00e1m , dbaj\u00facim nielen na bezpe\u010dnos\u0165 prepravovan\u00fdch os\u00f4b , ale aj na \u017eivotn\u00e9 prostredie \" .\ns\u00fa\u010das\u0165ou jej v\u00fdmeny je aj rekon\u0161trukcia \u010fal\u0161\u00edch objektov a in\u017einierskych siet\u00ed , ktor\u00e1 m\u00e1 vies\u0165 k celkov\u00e9mu skvalitneniu slu\u017eieb tohto ly\u017eiarskeho strediska .\npredpokladan\u00e1 v\u00fd\u0161ka invest\u00edci\u00ed je 170 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "V Dolinke obdivuj\u00fa origin\u00e1lny Betlehem", "_body": "Betlehem umiestnili na p\u00f3dium obecn\u00e9ho amfite\u00e1tra a tvoria ho fig\u00fary a zvieratk\u00e1 v \u017eivotnej ve\u013ekosti .\n\" V\u0161etky fig\u00fary s\u00fa vytvoren\u00e9 z pr\u00edrodn\u00fdch materi\u00e1lov na drevenej kostre .\npodobn\u00fd sme videli v Ma\u010farsku a tak sa n\u00e1m zap\u00e1\u010dil , \u017ee sme ho sk\u00fasili postavi\u0165 aj u n\u00e1s , \" hovor\u00ed riadite\u013eka miestnej z\u00e1kladnej \u0161koly Estera \u0160iketov\u00e1 .\nbetlehem navy\u0161e osvetlili , tak\u017ee zvedavci ho chodia obdivova\u0165 aj ve\u010der .\nStarosta Dolinky Jozef Nagy dop\u013a\u0148a , \u017ee betlehem spr\u00edstupnili e\u0161te v nede\u013eu a amfite\u00e1ter bude skr\u00e1\u0161\u013eova\u0165 a\u017e do Troch kr\u00e1\u013eov ."}
{"title": "Konkatedr\u00e1la dostane nov\u00fd ve\u013ek\u00fd organ", "_body": "Z piatich \u0161pi\u010dkov\u00fdch svetov\u00fdch organ\u00e1rskych firiem , ktor\u00e9 sa z\u00fa\u010dastnili na v\u00fdberovom konan\u00ed , poverili zhotoven\u00edm nemeck\u00fa Gerald Woehl Orgelbau Marburg .\nV sv\u00e4tomartinskej katedr\u00e1le sa moment\u00e1lne nach\u00e1dzaj\u00fa a\u017e dva organy .\nve\u013ek\u00fd s 34 registrami postavil v roku 1880 slovensk\u00fd organ\u00e1r Vincent Mo\u017en\u00fd .\n\" ide s\u00edce o najv\u00e4\u010d\u0161ie dielo tohto majstra , \u017eia\u013e , nie z\u00e1rove\u0148 aj najlep\u0161ie , \" zd\u00f4vod\u0148uje rozhodnutie arcibiskupa diec\u00e9zny hudobn\u00edk a koordin\u00e1tor projektu Stanislav \u0160urin .\nPod\u013ea \u0160urina sa zrejme umelec musel pri tvorbe n\u00e1stroja pot\u00fdka\u0165 s viacer\u00fdmi probl\u00e9mami , najm\u00e4 v\u0161ak s finan\u010dn\u00fdm nedostatkom , ktor\u00fd sa podp\u00edsal na v\u00fdbere materi\u00e1lu .\n\" teraj\u0161\u00ed organ svojou zvukovou kvalitou , ve\u013ekos\u0165ou \u010di interpreta\u010dn\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami nezodpoved\u00e1 v\u00fdznamu katedr\u00e1ly hlavn\u00e9ho mesta , \" zd\u00f4raz\u0148uje koordin\u00e1tor .\nza najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed nedostatok v\u0161ak pova\u017euje umiestnenie organu .\n\" nach\u00e1dza sa v podve\u017e\u00ed D\u00f3mu , na jednom z akusticky najhor\u0161\u00edch mo\u017en\u00fdch miest .\nv \u010dasoch , ke\u010f ho sem dali , bol toti\u017e pre cirkevno-hudobn\u00fa prax dominantnej\u0161\u00ed orchester a zbor .\na t\u00fdmto teles\u00e1m by v\u00fdhodnej\u0161ie postaven\u00fd organ prek\u00e1\u017eal , \" tvrd\u00ed .\nAni star\u00fd organ v\u0161ak z D\u00f3mu neodstr\u00e1nia , ale len premiestnia do in\u00e9ho priestoru , kde bude plnohodnotne vyu\u017eit\u00fd .\nDruh\u00fd s\u00fa\u010dasn\u00fd , mal\u00fd organ so siedmimi registrami , ktor\u00fd sa nach\u00e1dza v olt\u00e1rnej \u010dasti chr\u00e1mu , bude na\u010falej sl\u00fa\u017ei\u0165 svojmu \u00fa\u010delu predov\u0161etk\u00fdm pri liturgii s men\u0161\u00edm po\u010dtom veriacich a pri koncertn\u00fdch podujatiach komornej\u0161ieho r\u00e1zu .\ntento n\u00e1stroj vznikol pri regotiz\u00e1cii kostola v roku 1867 a jeho autorom je bratislavsk\u00fd organ\u00e1r Karl Kloeckner .\np\u00ed\u0161\u0165alov\u00fd fond tohto organu sa nezachoval , za\u010diatkom 90. rokov ho preto pri gener\u00e1lnej oprave nahradili nov\u00fdmi p\u00ed\u0161\u0165alami z dielne firmy Laukhuff ."}
{"title": "Vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch zahynul Poliak", "_body": "Z\u00e1chran\u00e1rov z Horskej z\u00e1chrannej slu\u017eby vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch po\u017eiadala v pondelok po\u013esk\u00e1 ob\u010dianka o pomoc pri p\u00e1tran\u00ed po nezvestnom turistovi z Krakova , ktor\u00fd odi\u0161iel na vysokohorsk\u00fa t\u00faru s cie\u013eom vyliez\u0165 na Jah\u0148ac\u00ed alebo Kolov\u00fd \u0161t\u00edt .\nKe\u010f\u017ee sa nevr\u00e1til z t\u00fary ani na druh\u00fd de\u0148 , z\u00e1chran\u00e1ri za\u010dali po nezvestnom p\u00e1tra\u0165 v okol\u00ed Jah\u0148acieho a Kolov\u00e9ho \u0161t\u00edtu a v pri\u013eahl\u00fdch dolin\u00e1ch .\nna\u0161li ho v pondelok popoludn\u00ed bez zn\u00e1mok \u017eivota v severnej stene Kolov\u00e9ho \u0161t\u00edtu .\nTransport telesn\u00fdch pozostatkov po\u013esk\u00e9ho turistu museli odlo\u017ei\u0165 na dne\u0161ok pre zl\u00e9 povetern\u00e9 podmienky a slab\u00fa vidite\u013enos\u0165 v \u0165a\u017eko pr\u00edstupnom ter\u00e9ne ."}
{"title": "Vod\u00e1ri pri\u0161li o desa\u0165mili\u00f3nov\u00fd vodovod", "_body": "Ved\u00fa ho v \u00fa\u010dtovn\u00edctve spolo\u010dnosti ako svoj majetok , v \u00fa\u010dtovn\u00edctve ho m\u00e1 aj Trnava .\nspor je d\u00f4sledkom rekon\u0161trukcie vodovodu , ktor\u00e1 bola vyvolan\u00e1 pr\u00edchodom automobilky PSA Peugeot Citro\u00ebn do regi\u00f3nu .\nVodovod bol p\u00f4vodne majetkom vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti , do jeho opravy v\u0161ak mesto Trnava dalo skoro 300 mili\u00f3nov kor\u00fan zo \u0161t\u00e1tnych dot\u00e1ci\u00ed .\npod\u013ea prim\u00e1tora \u0160tefana Bo\u0161n\u00e1ka je vodovod v tejto hodnote majetkom mesta .\nvod\u00e1ri v\u0161ak upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee ak by prijali toto vysvetlenie , potom sa niekde stratil ich vodovod , ktor\u00fd mal zostatkov\u00fa \u00fa\u010dtovn\u00fa hodnotu 10,5 mili\u00f3na .\nokrem toho sa im nepozd\u00e1va , \u017ee stavebn\u00fd \u00farad vydal povolenie na rekon\u0161trukciu bez majetkovopr\u00e1vneho vyrovnania vlastn\u00edka vodovodu a investora .\n\" Stavebn\u00e9 povolenie sme v\u00f4bec nedostali , aj ke\u010f sme boli \u00fa\u010dastn\u00edkom stavebn\u00e9ho konania .\nnemohli sme sa preto k nemu ani k predlo\u017eenej dokument\u00e1cii vyjadri\u0165 .\npod pl\u00e1\u0161tikom pomoci zahrani\u010dn\u00e9mu investorovi sa skrylo v\u0161eli\u010do , aj poru\u0161enie stavebn\u00e9ho z\u00e1kona , \" povedal zdroj z vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti , ktor\u00fd po\u017eiadal o zachovanie anonymity .\nupozornil aj na to , \u017ee n\u00e1klady na rekon\u0161trukciu sa odhadovali na 170 a\u017e 190 mili\u00f3nov , no v\u00fdsledn\u00e1 cena sa vy\u0161plhala a\u017e na 297 mili\u00f3nov .\nTrnava p\u00f4vodne pon\u00fakla zrekon\u0161truovan\u00fd vodovod do majetku vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti , \u010do v\u0161ak viacer\u00ed akcion\u00e1ri odmietli .\n\" v\u00fdznamne by to zmenilo akcion\u00e1rsku \u0161trukt\u00faru .\nvodovod nebol zrekon\u0161truovan\u00fd z pe\u0148az\u00ed mesta Trnavy , ale zo \u0161t\u00e1tnej dot\u00e1cie pre regi\u00f3n , \" skon\u0161tatoval prim\u00e1tor Pie\u0161\u0165an Remo Cicutto .\nvl\u00e1da by pod\u013ea neho mala dot\u00e1ciu dodato\u010dne presmerova\u0165 z mesta na Trnavsk\u00fa vod\u00e1rensk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 .\naj Cicutto v\u0161ak spochyb\u0148uje opodstatnenos\u0165 v\u00fd\u0161ky invest\u00edcie .\n\" Budeme sa musie\u0165 dohodn\u00fa\u0165 .\nmesto v\u0161ak nem\u00f4\u017ee len tak vymaza\u0165 zo svojho majetku skoro tristo mili\u00f3nov , \" hovor\u00ed Bo\u0161n\u00e1k , ktor\u00fd je nielen prim\u00e1torom , ale aj predsedom dozornej rady Trnavskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti .\npod\u013ea neho m\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 v novovybudovanom vodovode majetok v \u00fa\u010dtovnej hodnote p\u00f4vodn\u00e9ho vodovodu , mesto vo v\u00fd\u0161ke nov\u00fdch invest\u00edci\u00ed .\nn\u00e1jomn\u00e1 zmluva , ktor\u00fa vod\u00e1ri odmietli podp\u00edsa\u0165 , v\u0161ak hovor\u00ed len o jedinom vlastn\u00edkovi , ktor\u00fdm m\u00e1 by\u0165 mesto Trnava .\n\" Problematika nie je tak\u00e1 jednozna\u010dn\u00e1 , ako sa na prv\u00fd poh\u013ead zd\u00e1 , \" nap\u00edsal Bo\u0161n\u00e1kovi \u0161\u00e9f vod\u00e1rov Marek G\u00e1lik , ktor\u00fd vodovod poklad\u00e1 za majetok vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti ."}
{"title": "Mikrobusy odobrali \u013eud\u00ed verejnej doprave", "_body": "Dopravu 9 - miestnymi mal\u00fdmi autobusmi pova\u017euje tunaj\u0161ia SAD-ka za nekal\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e a dala podnet na prokurat\u00faru .\n\" Z monitoringu , ktor\u00fd sme robili , je jedno auto schopn\u00e9 zobra\u0165 mestskej hromadnej doprave za mesiac od 35 - do 40 - tis\u00edc kor\u00fan tr\u017eieb , \" povedal Pavol Pa\u0159\u00edzek , dopravn\u00fd riadite\u013e Slovenskej autobusovej doprave Prievidza .\nt\u00fdmto podnikate\u013eom vy\u010d\u00edta , \u017ee ich aut\u00e1 prich\u00e1dzaj\u00fa k zast\u00e1vkam mestskej hromadnej dopravy p\u00e4\u0165 min\u00fat pred odchodom pravideln\u00e9ho autobusov\u00e9ho spoja a odl\u00e1kaj\u00fa dopravnej spolo\u010dnosti cestuj\u00facich .\n\" My mus\u00edme sp\u013a\u0148a\u0165 mno\u017estvo podmienok , aby sme mohli vykon\u00e1va\u0165 dopravu os\u00f4b .\nt\u00fdchto podnikate\u013eov sa to net\u00fdka , nem\u00e1me rovnak\u00e9 podmienky na podnikanie .\npod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru tak\u00fdto druh podnikania nem\u00e1 oporu v \u017eiadnom z\u00e1kone , \" zd\u00f4vod\u0148uje Pavol Pa\u0159\u00edzek podnet , s ktor\u00fdm sa Slovensk\u00e1 autobusov\u00e1 doprava obr\u00e1tila na prokurat\u00faru .\nMilan Viselka , jeden z majite\u013eov dvoch mikrobusov , je v\u0161ak presved\u010den\u00fd , \u017ee \u017eiadny z\u00e1kon neporu\u0161il .\ntvrd\u00ed , \u017ee ako u\u010dite\u013e auto\u0161koly dobre pozn\u00e1 z\u00e1kony t\u00fdkaj\u00face sa cestnej prem\u00e1vky .\n\" Ak mi niekto dok\u00e1\u017ee , \u017ee existuje z\u00e1kon , ktor\u00fd som poru\u0161il , som ochotn\u00fd okam\u017eite s t\u00fdm skon\u010di\u0165 .\nz\u00e1kon o takomto podnikan\u00ed nehovor\u00ed , ale to neznamen\u00e1 , \u017ee ho zakazuje .\n\u013eudia predsa nepatria Slovenskej autobusovej doprave , m\u00f4\u017eu sa slobodne rozhodn\u00fa\u0165 , \u010di chc\u00fa cestova\u0165 s nami , autobusom , alebo tax\u00edkom , \" br\u00e1ni sa Milan Viselka .\nPrv\u00fd s\u00fakromn\u00fd prepravca sa tu objavil pred rokom .\nodvtedy u\u017e v Prievidzi a jej okol\u00ed prem\u00e1va p\u00e4\u0165 tak\u00fdchto vozidiel , ktor\u00e9 prevez\u00fa mnoho cestuj\u00facich .\n\u013eudia si na tento sp\u00f4sob zvykli .\n\" Ako d\u00f4chodky\u0148a m\u00e1m v autobuse z\u013eavu , l\u00edstok na mestsk\u00fa hromadn\u00fa dopravu ma stoj\u00ed len 4,50 , ale rad\u0161ej d\u00e1m 10 kor\u00fan .\npre m\u0148a je toto cestovanie drah\u0161ie , ale ove\u013ea pohodlnej\u0161ie , \" povedala Mariana Harachov\u00e1 .\n\" Ja to \u010dasto vyu\u017e\u00edvam , ke\u010f sa pon\u00e1h\u013eam .\nnemus\u00edm zbyto\u010dne \u010daka\u0165 na autobus a zab\u00edja\u0165 \u010das .\nna s\u00eddlisko Zapot\u00f4\u010dky je probl\u00e9m dosta\u0165 sa do mestskej hromadnej dopravy , \" dodala Juliana Dugovi\u010dov\u00e1 .\nMikrobusy jazdia zvy\u010dajne spred nemocnice v Bojniciach na stanicu v Prievidzi a pod\u013ea z\u00e1ujmu cestuj\u00facich aj na jednotliv\u00e9 s\u00eddlisk\u00e1 v meste .\npred nemocnicou bolo z\u00e1ujemcov to\u013eko , \u017ee sa ani nezmestili do jedn\u00e9ho mikrobusu .\nke\u010f bol pln\u00fd , za\u010dali nastupova\u0165 do konkuren\u010dn\u00e9ho .\n\" M\u00e1me medzi sebou nep\u00edsan\u00fa dohodu , \u013eudia nastupuj\u00fa do auta , ktor\u00e9 tu bolo sk\u00f4r .\nz\u00e1kazn\u00edkov m\u00e1me st\u00e1le dos\u0165 , \" tvrd\u00ed Jozef Sol\u010dan , zamestnanec firmy , ktor\u00e1 vlastn\u00ed jeden z mikrobusov ."}
{"title": "Vandali ni\u010dia pre\u0161ovsk\u00e9 zast\u00e1vky", "_body": "Pod\u013ea ved\u00facej odboru mestsk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed a verejnoprospe\u0161n\u00fdch \u010dinnost\u00ed Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Pre\u0161ove Andrey Marcinkovej m\u00e1 by\u0165 do roku 2008 zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch 116 zast\u00e1vok s pr\u00edstre\u0161iami vymenen\u00fdch 86. V uplynulom roku bolo vymenen\u00fdch 40 pr\u00edstre\u0161\u00ed a v tomto roku \u010fal\u0161\u00edch 26. Pr\u00e1ce pre mesto vykon\u00e1va zmluvn\u00fd partner a v\u00fdmena sa realizuje priebe\u017ene .\nMarcinkov\u00e1 sa pri tejto pr\u00edle\u017eitosti dnes stretla s novin\u00e1rmi na zni\u010denej zast\u00e1vke na Bernol\u00e1kovej ulici na s\u00eddlisku Sek\u010dov .\npod\u013ea nej financie vynalo\u017een\u00e9 na opravu zast\u00e1vok by sa dali vyu\u017ei\u0165 podstatne efekt\u00edvnej\u0161ie .\nspomenut\u00fd ro\u010dn\u00fd objem by vysta\u010dil na rekon\u0161trukciu dvoch striech na objektoch matersk\u00fdch \u0161k\u00f4l ."}
{"title": "Rieka Morava zaplavila \u010das\u0165 n\u00e1bre\u017eia", "_body": "Bez probl\u00e9mov sa v\u0161ak e\u0161te dalo prejs\u0165 na Slovansk\u00e9 n\u00e1bre\u017eie .\nstarosti si pre vodu nerobili ani v jazdeckom are\u00e1li .\nvoda v\u010dera iba oblizovala plot z dr\u00f4ten\u00e9ho pletiva .\n\" E\u0161te v pondelok to tu vyzeralo norm\u00e1lne .\nna bicykli som mohol \u00eds\u0165 aj okolo jazierka .\nnedalo mi , ke\u010f som po\u010dul spr\u00e1vy .\nchcel som vedie\u0165 , \u010di n\u00e1m da\u010do nehroz\u00ed , \" podelil sa o my\u0161lienky Zolt\u00e1n M\u00e1rton zo susednej Dev\u00ednskej Novej Vsi .\n\" \u017easnem , \u010do v\u0161etko sem po Morave pripl\u00e1va , \" pokr\u00fatil hlavou .\nkmene \u010di kon\u00e1re stromov ho nevzru\u0161uj\u00fa .\n\" videl som v\u0161ak mno\u017estvo PET-flia\u0161 a dokonca aj nejak\u00fa obalov\u00fa \u0161katu\u013eu , \" op\u00edsal .\nR\u00fdchlo plyn\u00faci Dunaj to v\u0161etko v\u0161ak odmietol vpusti\u0165 do svojho koryta .\naj s vodou z Moravy .\nna s\u00fatoku sa pomaly kr\u00fatili dlh\u00e9 kmene stromov , kon\u00e1re a mno\u017estvo dreven\u00fdch smet\u00ed .\nviacer\u00ed zvedavci si to vodn\u00e9 divadlo vychutn\u00e1vali a\u017e z dev\u00ednskeho brala , desiatky ho sledovali zo zatia\u013e bezpe\u010dn\u00e9ho brehu .\nPopoludn\u00ed sa situ\u00e1cia na Dunaji ust\u00e1lila .\nv Dev\u00edne sa hladina rieky pohybovala medzi 630 a\u017e 640 cm pri prietoku vody okolo 5900 kub\u00edkov za sekundu .\n\" stav bdelosti sme nevyhl\u00e1sili , nie je v\u0161ak vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee to neurob\u00edme v noci alebo v stredu nadr\u00e1nom , \" pripustil v utorok dispe\u010der Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Ladislav Cz\u00e9re .\nvodohospod\u00e1rom v\u0161ak rob\u00ed vr\u00e1sky na \u010dele rieka Morava , na ktorej v utorok vyhl\u00e1sili II. stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity - stav pohotovosti .\n\" \u010desk\u00ed kolegovia n\u00e1m ozn\u00e1mili , \u017ee za\u010dn\u00fa vyp\u00fa\u0161\u0165a\u0165 vodu z priehrady Nov\u00e9 Mlyny , \" informoval Cz\u00e9re .\n\u010do k tomuto rozhodnutiu viedlo na\u0161ich susedov , nedok\u00e1zal odhadn\u00fa\u0165 .\n\" pok\u00fa\u0161al som sa to zisti\u0165 , po 16. h mi v\u0161ak nik nebral telef\u00f3n , \" povedal .\nmorave v tom \u010dase ch\u00fdbalo do vyhl\u00e1senia III. stup\u0148a povod\u0148ovej aktivity - stavu ohrozenia - iba 20 cm ."}
{"title": "Poprad: Na s\u00eddlisku pribudli mo\u017enosti oddychu", "_body": "Pripomenul , \u017ee iba ned\u00e1vno na s\u00eddlisku Juh za\u010dal sl\u00fa\u017ei\u0165 Ju\u017en\u00fd park s nov\u00fdm modelom ihr\u00edsk .\ndnes pribudli tri detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 s r\u00f4znymi atrakciami , obyvate\u013eov pote\u0161il pr\u00edrastok zelene , ihli\u010dnat\u00fdch i listnat\u00fdch stromov a kr\u00edkov , nov\u00e9 asfaltov\u00e9 , dl\u00e1\u017eden\u00e9 i \u0161trkov\u00e9 chodn\u00edky , lavi\u010dky , ako aj cyklokrosov\u00e9 ihrisko .\nPodobne ako v Ju\u017enom parku aj v novootvorenej oddychovej z\u00f3ne s\u00fa rozmiestnen\u00e9 \u0161peci\u00e1lne ko\u0161e na psie exkrementy .\nak sa novinka osved\u010d\u00ed , pribudn\u00fa ko\u0161e aj v \u010fal\u0161\u00edch mestsk\u00fdch \u010dastiach .\nV\u00fdstavba oddychovej z\u00f3ny na Juhu III. trvala pribli\u017ene \u0161tyri mesiace a vy\u017eiadala si viac ako 20 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Trnavsk\u00e1 samospr\u00e1va st\u00e1le nem\u00e1 podpredsedu", "_body": "Tak\u00fd je v\u00fdsledok dne\u0161n\u00e9ho zasadnutia krajsk\u00e9ho parlamentu , ktor\u00fd mal hlasova\u0165 o obsaden\u00ed tohoto miesta i \u010fal\u0161\u00edch dvoch miest dlhodobo uvo\u013enen\u00fdch poslancov na posty z\u00e1stupcov predsedu TTSK .\nPredseda samospr\u00e1vneho kraja Tibor Miku\u0161 zost\u00e1va na\u010falej bez najbli\u017e\u0161\u00edch spolupracovn\u00edkov , preto\u017ee po odchode riadite\u013eky \u00daradu TTSK Ren\u00e1ty Zmajkovi\u010dovej je i toto miesto zatia\u013e neobsaden\u00e9 .\nako prv\u00fd bod do dne\u0161n\u00e9ho programu zastupite\u013esstva zaradili hlasovanie o rokovacom poriadku , klub KDH v\u0161ak v \u00favode navrhol rozsiahle zmeny v jeho predlo\u017eenom znen\u00ed .\nPoslanci sa odvol\u00e1vali na dohodu s predsedom Tiborom Miku\u0161om z pondelka tohoto t\u00fd\u017ed\u0148a , ktor\u00fd mal na jej z\u00e1klade prelo\u017ei\u0165 odli\u0161n\u00e9 znenie .\nMiku\u0161 sa za nedodr\u017eanie slova vz\u00e1p\u00e4t\u00ed ospravedlnil .\nposlanci vyjadrili nes\u00fahlas s tak\u00fdmi bodmi rokovacieho poriadku , ktor\u00e9 pod\u013ea nich oklie\u0161\u0165uj\u00fa ich pr\u00e1vomoci a posil\u0148uj\u00fa postavenie a rozhodovanie predsedu TTSK .\nZ n\u00e1vrhu rokovacieho poriadku \u017eiadali vypusti\u0165 aj zmienku o dvoch dlhodobo uvo\u013enen\u00fdch poslancoch .\nd\u00f4vodom bolo , \u017ee strany pravicovej koal\u00edcie , ktor\u00e1 m\u00e1 spolu s SMK tridsa\u0165 zo \u0161tyridsiatich kresiel , sa v posledn\u00fdch d\u0148och rozi\u0161li v n\u00e1zoroch , ktor\u00fdm politick\u00fdm subjektom tieto posty prin\u00e1le\u017eia .\nZhoda pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho trv\u00e1 iba na obsaden\u00ed postu podpredsedu , ktor\u00fd by mal patri\u0165 SMK .\npo viac ako dvojhodinovej prest\u00e1vke v rokovan\u00ed poslanci , medzi ktor\u00fdmi ch\u00fdbal iba prim\u00e1tor Trnavy ( podrobil sa oper\u00e1cii kolena ) , aklamat\u00edvne odhlasovali vypustenie tohto bodu z dne\u0161n\u00e9ho rokovania .\na okrem neho aj s t\u00fdm s\u00favisiace body o vo\u013ebe podpredsedu .\n\u010fal\u0161ie rokovanie sa nieslo v znamen\u00ed relat\u00edvnej zhody , poslanci prij\u00edmali v preva\u017enej miere na vedomie informat\u00edvne spr\u00e1vy .\nprijali uznesenie , \u017ea nasleduj\u00face rokovanie sa uskuto\u010dn\u00ed do konca marca .\ndo jeho programu bud\u00fa op\u00e4tovne zaraden\u00e9 sporn\u00e9 body z dne\u0161ka s t\u00fdm , \u017ee o nich bude dovtedy rokova\u0165 politick\u00e9 gr\u00e9mium ."}
{"title": "Na v\u00e4\u010d\u0161ine \u00faradov neskr\u00e1tili str\u00e1nkov\u00e9 hodiny", "_body": "\" Str\u00e1nky vybavujeme aj po\u010das obed\u0148aj\u0161\u00edch prest\u00e1vok , pod\u013ea mo\u017enost\u00ed sa toti\u017e pracovn\u00edci striedaj\u00fa , \" uviedla hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru SR v Bratislave Alena To\u0161evov\u00e1 .\nPod\u013ea ved\u00faceho kancel\u00e1rie prednostu bratislavsk\u00e9ho krajsk\u00e9ho \u00faradu J\u00e1na \u0160ev\u010d\u00edka si m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 ob\u010dania vybavi\u0165 svoje z\u00e1le\u017eitosti tak ako doteraz .\n\" kv\u00f4li hor\u00fa\u010dav\u00e1m v\u0161ak ved\u00faci pracovn\u00edkom upravuj\u00fa smeny , \" povedal \u0160ev\u010d\u00edk .\nStr\u00e1nkov\u00e9 hodiny zmenili na niektor\u00fdch miestnych \u00faradoch .\nnapr\u00edklad v Petr\u017ealke s\u00fa pre ob\u010danov k dispoz\u00edcii v pondelok a piatok od 7.00 do 12.00 h a v stredu od 13.00 do 16.30 h. V Podunajsk\u00fdch Biskupiciach zasa o polhodinu pred\u013a\u017eili \u00faradn\u00e9 hodiny v piatok r\u00e1no , pracuj\u00fa u\u017e od 7.00 h a skr\u00e1tili v stredu popoludn\u00ed do 16.00 h."}
{"title": "V Nitre sa za\u010dal divadeln\u00fd festival Stretnutie", "_body": "Do \u0161tvrtka 25. m\u00e1ja. uvidia n\u00e1v\u0161tevn\u00edci 21 predstaven\u00ed v podan\u00ed s\u00faborov umeleck\u00fdch \u0161k\u00f4l zo Slovenska , \u010ceskej republiky , Ma\u010farska , Po\u013eska a nieko\u013ek\u00fdch profesion\u00e1lnych b\u00e1bkov\u00fdch divadiel pribli\u017ene so sto \u00fa\u010dinkuj\u00facimi .\nFestival reaguje na aktu\u00e1lnu spolo\u010densk\u00fa potrebu estetickej a etickej v\u00fdchovy ml\u00e1de\u017ee , kladie d\u00f4raz na spolo\u010dn\u00e9 kult\u00farne korene kraj\u00edn V 4 i nov\u00e9 mo\u017enosti spolupr\u00e1ce v rozrastaj\u00facom sa spolo\u010denstve eur\u00f3pskych n\u00e1rodov .\nprogram pon\u00faka div\u00e1kom najm\u00e4 predstavenia pre deti a ml\u00e1de\u017e .\n\" Vych\u00e1dzame zo sk\u00fasenosti z minul\u00e9ho roka , ke\u010f malo tak\u00e9to zameranie prehliadky mimoriadne dobr\u00fd ohlas v kruhoch odborn\u00edkov , u detsk\u00fdch i dospel\u00fdch div\u00e1kov .\npotvrdilo sa , \u017ee v umen\u00ed a jeho vn\u00edman\u00ed neexistuje jazykov\u00e1 bari\u00e9ra .\nre\u010d v\u00fdtvarn\u00fdch obrazov , hudby , hereckej kreativity , energie a em\u00f3ci\u00ed je spo\u013eahlivou formou vyjadrovania a komunik\u00e1cie , pr\u00edstupnou a pochopite\u013enou ka\u017ed\u00e9mu div\u00e1kovi , \" povedala o prehliadke jej dramaturgi\u010dka Veronika Gab\u010d\u00edkov\u00e1 .\nHlavn\u00fd program sprev\u00e1dzaj\u00fa v\u00fdstavy v\u00fdtvarn\u00fdch diel a fotografi\u00ed , premietania videoz\u00e1znamov v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch predstaven\u00ed , \u010fal\u0161ie kult\u00farne podujatia i pracovn\u00e9 a neform\u00e1lne stretnutia divadeln\u00edkov ."}
{"title": "Ochran\u00e1ri a turisti upratovali N\u00edzke Tatry", "_body": "\" Pribli\u017ene tri desiatky ochran\u00e1rov pr\u00edrody a trampov , ktor\u00ed pri\u0161li do N\u00edzkych Tatier z cel\u00e9ho Slovenska , po\u010das dvoch dn\u00ed vy\u010distilo aj vy\u0161e 50 km hrebe\u0148ov\u00e9ho chodn\u00edka ved\u00faceho vrcholom N\u00edzkych Tatier a smeruj\u00faceho od Andrejcovej na Ve\u013ek\u00fa Hom\u00f4lku a opa\u010dn\u00fdm smerom na Bartkovu a Kr\u00e1\u013eov\u00fa ho\u013eu , \" informoval profesion\u00e1lny str\u00e1\u017eca pr\u00edrody N\u00e1rodn\u00e9ho parku N\u00edzke Tatry ( NAPANT ) Dan Har\u0165ansk\u00fd .\n\" K ubytovni doniesli vy\u0161e desa\u0165 vriec odpadkov , ktor\u00e9 popri chodn\u00edku zanechali nezodpovedn\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci pr\u00edrody .\nboli to najm\u00e4 plastov\u00e9 f\u013ea\u0161e od n\u00e1pojov , ale aj detsk\u00fd pr\u0161ipl\u00e1\u0161\u0165 a \u010fal\u0161ie rarity , \" idodal Har\u0165ansk\u00fd .\n\u00da\u010dastn\u00edci akcie \u010cistenie N\u00edzkych Tatier , ktor\u00fa organizuj\u00fa NAPANT a SZOPK N\u00edzke Tatry , sa ka\u017edoro\u010dne stret\u00e1vaj\u00fa a \u010distia tieto hory od odpadkov v\u017edy v inej lokalite .\npre Andrejcovu sa tohto roku rozhodli preto , lebo vlani tam rekon\u0161truovali turistick\u00fa ubytov\u0148u , v ktorej je teraz miesto pre takmer 20 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\npo jej rekon\u0161trukcii tam po firme , ktor\u00e1 ju zabezpe\u010dovala , zostala \u010das\u0165 nepou\u017eit\u00e9ho stavebn\u00e9ho materi\u00e1lu .\nokrem toho , \u017ee ho odpratali , \u00fa\u010dastn\u00edci akcie \u010cistenie N\u00edzkych Tatier pripravili pre ubytov\u0148u aj dostatok dreva na cel\u00fa zimu ."}
{"title": "Po\u017eiar chemick\u00e9ho skladu st\u00e1le neuhasili", "_body": "Na mieste sa nach\u00e1dza asi 20 hasi\u010dov , pri po\u017eiari sa ich u\u017e vystriedalo pribli\u017ene 200 , nasaden\u00fdch bolo 53 kusov techniky .\nDo ovzdu\u0161ia pod\u013ea Bal\u00e1zsikovej neuniklo tak\u00e9 mno\u017estvo plynov , ktor\u00e9 by priamo ohrozovali \u017eivot alebo zdravie obyvate\u013eov .\nodvol\u00e1va sa pritom na posledn\u00e9 inform\u00e1cie z \u00faradu pred civiln\u00fa ochranu , ktor\u00fd vykon\u00e1val kontroln\u00e9 merania .\n\" Nejak\u00e9 men\u0161ie mno\u017estvo bolo do ovzdu\u0161ia rozpt\u00fdlen\u00e9 .\nobyvatelia nemusia ma\u0165 obavy , preto\u017ee to nie je pre ich zdravie nebezpe\u010dn\u00e9 , \" uviedla hovorky\u0148a . Zatia\u013e nevedela potvrdi\u0165 , \u010di v sklade nevybuchoval okrem in\u00fdch chemick\u00fdch l\u00e1tok aj kyanid .\nO pr\u00ed\u010dine po\u017eiaru nem\u00e1 zatia\u013e Bal\u00e1zsikov\u00e1 inform\u00e1cie , nevedela tie\u017e poveda\u0165 , ak\u00e1 \u0161koda vznikla .\nPo\u017eiar vypukol v are\u00e1li spolo\u010dnosti Matador v nede\u013eu okolo 18. hodiny , ohe\u0148 zachv\u00e1til sklad chemick\u00fdch l\u00e1tok a sklad pneumat\u00edk .\nhasi\u010dsk\u00fd a z\u00e1chrann\u00fd zbor hlavn\u00e9ho mesta vyzval ve\u010der v\u0161etk\u00fdch obyvate\u013eov Bratislavy , aby si pozatv\u00e1rali okn\u00e1 , lebo vzduchom sa \u0161\u00edrili splodiny horenia z po\u017eiaru u\u017e aj do \u010fal\u0161\u00edch \u010dast\u00ed mesta .\nz miesta sa \u0161\u00edril nieko\u013ekokilometrov\u00fd hust\u00fd mrak dymu tiahnuci sa smerom k Nov\u00e9mu Mestu , Vrakuni , Zlat\u00fdm pieskom a Bernol\u00e1kovu .\nNieko\u013eko hasi\u010dov sa pri z\u00e1sahu \u013eahko zranilo vplyvom s\u00e1lav\u00e9ho tepla .\npol\u00edcia a bezpe\u010dnostn\u00e1 slu\u017eba uzavreli ve\u010der okolie po\u017eiaru do vzdialenosti nieko\u013eko sto metrov ."}
{"title": "Tisov\u010dania vyr\u00e1baj\u00fa obriu fujaru", "_body": "N\u00e1stroj zo smrekov\u00e9ho dreva za\u010dali v Tisovci vyr\u00e1ba\u0165 po\u010das j\u00fanov\u00fdch dn\u00ed mesta a do jeho v\u00fdroby sa zapojilo vy\u0161e dvesto \u013eud\u00ed .\ndokon\u010d\u00ed ju miestny v\u00fdrobca \u0160tefan Sabo , ktor\u00fd je pracovn\u00edkom oddelenia kult\u00fary na tisovskom mestskom \u00farade .\n\" na\u0161a fujara trombita prekon\u00e1 d\u013a\u017ekou zatia\u013e najdlh\u0161iu , \u0161estn\u00e1s\u0165metrov\u00fa fujaru , ktor\u00fa vyrobili v Spi\u0161skom Hrhove , \" povedal Sabo .\nna dokon\u010den\u00ed fujary bude pracova\u0165 cel\u00e9 leto .\nVy\u0161e dvadsa\u0165metrov\u00e9 rozpracovan\u00e9 dielo v\u0161ak Tisov\u010danom sp\u00f4sobilo aj starosti , kam ho umiestni\u0165 .\n\" bude to probl\u00e9m , \" prizn\u00e1va tisovsk\u00fd prim\u00e1tor Peter Min\u00e1\u010d .\n\" zatia\u013e je fujara trombita ulo\u017een\u00e1 vonku pri budove kult\u00farneho strediska pod strie\u0161kou , \" uviedla pracovn\u00ed\u010dka oddelenia kult\u00fary mestsk\u00e9ho \u00faradu Mirka Kojnokov\u00e1 .\nS v\u00fdrobou ve\u013ek\u00fdch fuj\u00e1r u\u017e maj\u00fa v Tisovci sk\u00fasenosti .\nvlani sa im podarilo vyrobi\u0165 n\u00e1stroj dlh\u00fd \u0161tyri metre .\nten v\u0161ak bude vyzera\u0165 pri rozpracovanej fujare len ako Janko Hra\u0161ko ."}
{"title": "Vyd\u00e1vali sa za policajtov a vydierali Turka", "_body": "Obvinen\u00fd 29 - ro\u010dn\u00fd Marcel B. , 32 - ro\u010dn\u00fd R\u00f3bert B. a 30 - ro\u010dn\u00e1 Nicol K. e\u0161te 13. augusta. ve\u010der po predch\u00e1dzaj\u00facej dohode spolo\u010dne s 33 - ro\u010dn\u00fdm J\u00e1nom B. z Ko\u0161\u00edc , ten je u\u017e obvinen\u00fd v s\u00favislosti s touto trestnou \u010dinnos\u0165ou v roku 2005 , a \u010fal\u0161ou nestoto\u017enenou osobou pri\u0161li na dvoch motorov\u00fdch vozidl\u00e1ch pred rodinn\u00fd dom v mestskej \u010dasti Ko\u0161ice -\npo\u013eov. V tom \u010dase tam b\u00fdval 33 - ro\u010dn\u00fd ob\u010dan Tureckej republiky .\nJ\u00e1n B. a R\u00f3bert B. vyd\u00e1vaj\u00fac sa za policajtov vo\u0161li na pozemok po\u0161koden\u00e9ho a vyzvali ho , aby ich nasledoval na pol\u00edciu a \" podal tam vysvetlenie . \" Po\u010das jazdy zastavili mimo vozovku , pri\u010dom od Turka po\u017eadovali do siedmich dn\u00ed vyplati\u0165 5000 eur .\nMarcel B. na po\u0161koden\u00e9ho namieril kr\u00e1tku gu\u013eov\u00fa zbra\u0148 a stla\u010dil sp\u00fa\u0161\u0165 , pri\u010dom k v\u00fdstrelu nedo\u0161lo .\npo\u0161koden\u00e9ho potom vysadili z vozidla pred hotelom Slovan .\nVy\u0161etrovate\u013e vo \u0161tvrtok zadr\u017eal a vzal do cely policajn\u00e9ho zaistenia Marcela B. s n\u00e1vrhom na vzatie do v\u00e4zby .\nNikol K. st\u00edhaj\u00fa na slobode .\nR\u00f3bert B. a J\u00e1n B. s\u00fa u\u017e vo v\u00e4zbe ."}
{"title": "Centrum Gercenova sa rozrast\u00e1", "_body": "Budovanie lokality s n\u00e1zvom Centrum Gercenova od\u0161tartovala nie pr\u00e1ve naj\u0161\u0165astnej\u0161ie firma Sibamac .\nv pavla\u010dovom dome ( ozna\u010dovanom ako I. etapa stavby \u010d. 1 ) so \u017elto-modrou fas\u00e1dou , ktor\u00fd vybudovala , \u013eudia aj p\u00e4\u0165 rokov po nas\u0165ahovan\u00ed z\u00e1pasia s nedostatkami .\nvlhko , plese\u0148 , zatekanie , zam\u0155zaj\u00faca st\u00fapa\u010dka so studenou vodou a in\u00e9 probl\u00e9my s\u00fa ich no\u010dnou morou .\nnapriek uznan\u00fdm reklam\u00e1ci\u00e1m sa len m\u00e1lo\u010do zmenilo k lep\u0161iemu .\nako investor vystupovala v I. etape mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Petr\u017ealka .\nprv\u00fd a posledn\u00fd raz. Uk\u00e1zalo sa toti\u017e , \u017ee t\u00e1to funkcia bola nad jej sily .\nDobudovania 1. stavby sa u\u017e ujala spolo\u010dnos\u0165 Reding .\njej z\u00e1sluhou je ob\u00fdvan\u00e1 aj 2. stavba - polyfunk\u010dn\u00fd dom s oran\u017eovo-sivou fas\u00e1dou .\n\" pokra\u010dujeme 4. stavbou , v ktorej bude 61 jedno - a\u017e \u0161tvorizbov\u00fdch bytov .\nhotov\u00e1 bude do marca 2007 .\nn\u00e1sledne sa pust\u00edme do 3. stavby , takisto polyfunk\u010dnej , ktor\u00e1 premost\u00ed Petr\u017ealsk\u00e9 korzo , \" pribl\u00ed\u017eil najbli\u017e\u0161ie z\u00e1mery investorskej a s\u00fa\u010dasne dod\u00e1vate\u013eskej spolo\u010dnosti Reding Ladislav \u010eurian , ved\u00faci oddelenia pre obchod a marketing .\nV sedempodla\u017enej \u010diasto\u010dne podpivni\u010denej stavbe v tvare trojuholn\u00edka bud\u00fa okrem bytov na 2. a\u017e 6. nadzemnom podla\u017e\u00ed prev\u00e1dzky obchodov a slu\u017eieb .\nvy\u0161e 30 parkovac\u00edch miest n\u00e1jdu motoristi v podzem\u00ed objektu a rovnak\u00fd po\u010det vozidiel bude mo\u017en\u00e9 odstavi\u0165 v jeho pr\u00edzemnej \u010dasti .\nDom je rie\u0161en\u00fd bezbari\u00e9rovo .\nm\u00e1 v\u00fdborn\u00fa polohu , len nieko\u013eko min\u00fat trv\u00e1 cesta na spoje mestskej dopravy , na Petr\u017ealsk\u00fa stanicu , k v\u00fdstavn\u00e9mu are\u00e1lu Incheba , do Sadu Janka Kr\u00e1\u013ea a odtia\u013e cez Nov\u00fd most aj do historickej \u010dasti Bratislavy ."}
{"title": "Tren\u010diansky V\u00daC pokutu e\u0161te nezaplatil", "_body": "Pod\u013ea hovorkyne samospr\u00e1vneho kraja Vlasty Hen\u010delovej rozhodnutie o pokute dostali 9. marca. a na zaplatenie maj\u00fa 15 dn\u00ed .\n\" tak\u017ee je to e\u0161te v \u010dasovom limite .\npokuta bude zaplaten\u00e1 v\u010das , v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi , \" povedala .\nPokutu pod\u013ea vyjadrenia Hen\u010delovej uhrad\u00ed samospr\u00e1vny kraj z vlastn\u00fdch pr\u00edjmov , ktor\u00e9 tvor\u00ed podiel na dani z pr\u00edjmu fyzick\u00fdch os\u00f4b a da\u0148 z motorov\u00fdch vozidiel .\nPr\u00e1vna anal\u00fdza rozhodnutia \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie , ktor\u00fa si dal urobi\u0165 samospr\u00e1vny kraj , e\u0161te nie je ukon\u010den\u00e1 .\nod jej v\u00fdsledkov bude pod\u013ea hovorkyne z\u00e1visie\u0165 , \u010di samospr\u00e1vny kraj napadne pokutu \u017ealobou na s\u00fade a \u010di vyvod\u00ed d\u00f4sledky vo\u010di osob\u00e1m , ktor\u00e9 s\u00fa zodpovedn\u00e9 za poru\u0161enie z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nTren\u010diansky V\u00daC mus\u00ed zaplati\u0165 pokutu vo v\u00fd\u0161ke 9819792 kor\u00fan za neopodstatnen\u00e9 pou\u017eitie met\u00f3dy rokovacieho konania bez zverejnenia .\npodanie \u017ealoby na s\u00fad nem\u00e1 odkladn\u00fd \u00fa\u010dinok na zaplatenie pokuty .\npod\u013ea hovorkyne \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie Heleny Fialovej tento doteraz vyhral v\u0161etky s\u00fadne spory o pokuty .\nSamospr\u00e1vny kraj vyhl\u00e1sil v apr\u00edli 2005 verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e na opravy ciest II. a III. triedy .\nza\u010diatkom m\u00e1ja s\u00fa\u0165a\u017e zru\u0161il , vz\u00e1p\u00e4t\u00ed vyhl\u00e1sil rokovacie konanie bez zverejnenia a z\u00e1kazku zadal firme Cesty Nitra .\ncelkov\u00e1 zmluvn\u00e1 cena z\u00e1kazky bola 196 mili\u00f3nov kor\u00fan , pokuta je pod\u013ea z\u00e1kona vo v\u00fd\u0161ke p\u00e4\u0165 percent zmluvnej ceny .\nPokuta pre Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj je druhou najvy\u0161\u0161ou v hist\u00f3rii \u00daradu pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nvy\u0161\u0161iu pokutu dostalo zatia\u013e iba ministerstvo vn\u00fatra za n\u00e1kup hasi\u010dsk\u00fdch strieka\u010diek ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fd Dom techniky patr\u00ed zdraviu a kr\u00e1se", "_body": "Prezentuje sa na nej 32 priamych vystavovate\u013eov , zastupuj\u00facich 68 firiem .\nNov\u00e9 po\u0148atie v\u00fdstavy zoh\u013ead\u0148uje celosvetov\u00e9 trendy nielen v kozmetike , ale aj celkovej starostlivosti o zdravie \u013eud\u00ed .\nide najm\u00e4 o vyu\u017e\u00edvanie r\u00f4znych pr\u00edrodn\u00fdch zdrojov a ich v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch \u00fa\u010dinkov na regener\u00e1ciu a relax\u00e1ciu \u013eudsk\u00e9ho organizmu .\nNovinkou v\u00fdstavy s\u00fa s\u00fa\u0165a\u017ee v nechtovom dizajne a ma\u013eovania na telo .\nna svoje si pr\u00eddu odborn\u00ed\u010dky , pon\u00fakaj\u00face slu\u017eby v oblasti kadern\u00edctva , kozmetiky , manik\u00fary , pedik\u00fary ale aj \u0161irok\u00e1 verejnos\u0165 .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci n\u00e1jdu na v\u00fdstave dekorat\u00edvnu , lie\u010div\u00fa , telov\u00fa a vlasov\u00fa kozmetiku , v\u00fdrobky na nechtov\u00fd dizajn , parf\u00e9my , doplnky zdravej v\u00fd\u017eivy , riady na zdrav\u00e9 varenie a v neposlednom rade \u0161irok\u00fa ponuku relaxa\u010dn\u00fdch pobytov na Slovensku v Ma\u010farsku .\nS\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdstavy je odborn\u00fd sprievodn\u00fd program a prezent\u00e1cie firiem ."}
{"title": "Historick\u00fa \u017eeleznicu na Kysuciach u\u017e obnovili", "_body": "Regi\u00f3n Kys\u00fac a Oravy je tak op\u00e4\u0165 bli\u017e\u0161ie k z\u00edskaniu jedine\u010dnej atrakcie .\npo obnoven\u00ed cel\u00e9ho asi 11 - kilometrov\u00e9ho \u00faseku trat\u00ed , ktor\u00e9 sa z oboch str\u00e1n stret\u00e1vaj\u00fa v sedle Besk\u00fdd , tadia\u013eto bud\u00fa prev\u00e1\u017ea\u0165 turistov .\nAko povedala Janka Valachov\u00e1 zo \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja , na kysuck\u00fa \u017eeleznicu dali aj tento rok 3,2 mili\u00f3na kor\u00fan a na oravsk\u00fa 1,5 mili\u00f3na .\ntra\u0165 na kysuckej strane je hotov\u00e1 , obnove oravskej trate pom\u00e1ha z\u00edskan\u00fd grant E\u00da vo v\u00fd\u0161ke 25 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\u013dubica Kullov\u00e1 , riadite\u013eka Kysuck\u00e9ho m\u00fazea \u010cadca , v tejto s\u00favislosti pripomenula , \u017ee bud\u00fa potrebova\u0165 roz\u0161\u00edri\u0165 vozov\u00fd park .\n\" zatia\u013e prem\u00e1vame len s jednou parnou ma\u0161inou , \" povedala riadite\u013eka .\npredpoklad\u00e1 , \u017ee v\u0161etky povolenia na za\u010datie prev\u00e1dzky dev\u00e4\u0165kilometrov\u00e9ho \u00faseku kysuckej \u017eeleznice vr\u00e1tane obnovenej trate z\u00edskaj\u00fa na bud\u00faci rok."}
{"title": "V Hlin\u00edku a Leh\u00f4tke sa do\u010dkali pitnej vody", "_body": "\" Ur\u010dite n\u00e1m to u\u013eah\u010d\u00ed \u017eivot , preto\u017ee sme d\u00e1vali dos\u0165 pe\u0148az\u00ed do miner\u00e1lok .\nvod\u00e1ri n\u00e1m s\u00edce vozili pitn\u00fa vodu v cistern\u00e1ch , ale predsa sme pili rad\u0161ej t\u00fa z obchodu , \" hovor\u00ed J\u00e1n Baran\u00edk z Hlin\u00edka .\nroky bez pitnej vody \u013eud\u00ed pozna\u010dili .\n\" u\u017e sme si za ten dlh\u00fd \u010das na tak\u00fdto sp\u00f4sob \u017eivota zvykli a preorientova\u0165 sa z kupovanej vody na t\u00fa z vodovodu asi ur\u010dit\u00fd \u010das potrv\u00e1 , \" povedala Andrea Figuliov\u00e1 .\ns\u00fa aj tak\u00ed , ktor\u00ed zmenu ani nepostrehli .\npo za\u010diato\u010dn\u00fdch obav\u00e1ch to vzdali a pili nezdrav\u00fa vodu napriek z\u00e1kazu .\nNielen n\u00e1kup miner\u00e1lok , ale aj zv\u00fd\u0161en\u00e9 mno\u017estvo plastov\u00fdch flia\u0161 sa \u013eu\u010fom odrazilo na pe\u0148a\u017eenk\u00e1ch .\n\" obchodn\u00edci bud\u00fa mo\u017eno sklaman\u00ed , \u017ee im teraz poklesne predaj .\nzn\u00ed\u017ei sa n\u00e1m v\u0161ak mno\u017estvo plastov\u00e9ho odpadu , na ktor\u00fd ob\u010dania aj obec finan\u010dne dopl\u00e1cali .\n\u013eud\u00ed v\u0161ak najviac hnevalo , \u017ee za vodu museli plati\u0165 ako za pitn\u00fa , hoci ju tak pou\u017e\u00edva\u0165 nemohli , \" kon\u0161tatuje dosluhuj\u00faci starosta J\u00e1n Olajec .\nPod\u013ea technicko-investi\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea Stredoslovenskej vod\u00e1renskej spolo\u010dnosti J\u00e1n Babjaka rozdiel v cene medzi pitnou a \u00fa\u017eitkovou vodou nie je .\n\" zabezpe\u010dovali sme n\u00fadzov\u00e9 z\u00e1sobovanie cisternami .\nke\u010f sa zr\u00e1taj\u00fa n\u00e1klady , bolo to drah\u0161ie ako \u0161tandardn\u00e9 z\u00e1sobovanie .\nale to u\u017e je teraz za nami , \" uviedol .\nProbl\u00e9m s pitnou vodou v oboch obciach , kde \u017eije do \u0161tyri tis\u00edc \u013eud\u00ed , mal by\u0165 vyrie\u0161en\u00fd u\u017e pred tromi rokmi .\n\" t\u00e1to stavba sa za\u010dala pred piatimi rokmi a skuto\u010dne trvala dlho .\ndo ur\u010ditej miery to sp\u00f4sobil syst\u00e9m financovania , ktor\u00e9 i\u0161lo zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\npr\u00edspevky z neho boli r\u00e1dovo nieko\u013eko desiatok mili\u00f3nov , niekedy aj 15 mili\u00f3nov za rok , \u010do v\u00fdrazne posunulo jej dokon\u010denie , \" vysvet\u013euje Babjak .\nOkrem kvalitnej pitnej vody v spom\u00ednan\u00fdch dvoch dedin\u00e1ch sa pri v\u00fdstavbe potrebn\u00fdch vodojemov a n\u00e1dr\u017e\u00ed podarilo vyrie\u0161i\u0165 aj \u010fal\u0161ie probl\u00e9my .\n\" vytvorili sa podmienky , aby sme vybudovali verejn\u00fd vodovod pre \u010fal\u0161ie \u0161tyri obce v tomto regi\u00f3ne , \u010do sa dotkne \u010fal\u0161\u00edch skoro \u0161tyri tis\u00edc obyvate\u013eov .\nrie\u0161i aj jeden z\u00e1sadn\u00fd probl\u00e9m , a to vybudovanie n\u00e1hradn\u00e9ho zdroja pre obce , ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v ochrannom p\u00e1sme jadrovej elektr\u00e1rne v Mochovciach , \" dodal .\nCelkov\u00e9 n\u00e1klady predstavovali okolo 160 mili\u00f3nov kor\u00fan , z nich 92 mili\u00f3nov bolo zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nzvy\u0161ok pokryla vod\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 z vlastn\u00fdch zdrojov a z envirofondov ."}
{"title": "Star\u00e9 Mesto vytiahlo do boja  proti \u010diernym stavb\u00e1m", "_body": "Vrcholom ich rast\u00facej tr\u00fafalosti je pr\u00edpad neleg\u00e1lnej stavby 12 - podla\u017enej budovy na Fazu\u013eovej ulici , kde sa ani neun\u00favali po\u010dka\u0165 na stavebn\u00e9 povolenie .\n\" \u010cierne stavby sa rozmohli v takom rozsahu , \u017ee na to mus\u00edme reagova\u0165 .\nna\u0161\u00edm cie\u013eom je vysla\u0165 posolstvo v\u0161etk\u00fdm stavebn\u00edkom , \u017ee poru\u0161ovanie z\u00e1kona nemienime \u010falej tolerova\u0165 , \" vyhl\u00e1sil v\u010dera starosta Star\u00e9ho Mesta Peter \u010ciernik .\nsitu\u00e1cia je pod\u013ea neho ne\u00fanosn\u00e1 , ke\u010f stavebn\u00fd z\u00e1kon hrubo poru\u0161uj\u00fa u\u017e aj zahrani\u010dn\u00ed investori zo z\u00e1padn\u00fdch kraj\u00edn , ktor\u00ed by si to doma nikdy nedovolili .\nStavebn\u00e9 \u00farady v\u0161ak zo z\u00e1kona maj\u00fa iba obmedzen\u00e9 mo\u017enosti , ako proti \u010diernym stavb\u00e1m zasiahnu\u0165 .\nv spr\u00e1vnom a priestupkovom konan\u00ed s\u00fa odk\u00e1zan\u00e9 len na ulo\u017eenie pok\u00fat stavebn\u00edkovi , a to oby\u010dajne do v\u00fd\u0161ky 400 - tis\u00edc kor\u00fan , pri v\u00e1\u017enej\u0161\u00edch poru\u0161eniach z\u00e1kona po hranicu piatich mili\u00f3nov .\ninvestori pritom konanie \u010dasto na\u0165ahuj\u00fa r\u00f4znymi pr\u00e1vnymi ob\u0161trukciami a odvolaniami , \u010do m\u00f4\u017ee trva\u0165 roky .\nStar\u00e9 Mesto , pod ktor\u00e9 tunaj\u0161\u00ed stavebn\u00fd \u00farad spad\u00e1 , chce preto probl\u00e9m rie\u0161i\u0165 vlastn\u00fdmi silami , a to vytvoren\u00edm osobitn\u00e9ho oddelenia na miestnom \u00farade .\njeho s\u00fa\u010das\u0165ou bud\u00fa pr\u00e1vnici a zamestnanci , ktor\u00ed bud\u00fa priamo v ter\u00e9ne kontrolova\u0165 , \u010di niekde nerastie \u010fal\u0161ia \u010dierna stavba , alebo sa nerobia in\u00e9 stavebn\u00e9 \u00fapravy nad r\u00e1mec vydan\u00e9ho povolenia , napr. pr\u00edstavby , nadstavby , b\u00faranie a pod.\nAko \u010ciernik vysvetlil , mestsk\u00e1 \u010das\u0165 m\u00e1 rozlohu a\u017e 9,6 \u0161tvorcov\u00e9ho kilometra , tak\u017ee sa neraz st\u00e1valo , \u017ee sa stavebn\u00fd \u00farad o nejakej neleg\u00e1lnej stavbe dozvedel neskoro .\n\" na\u0161i ter\u00e9nni pracovn\u00edci bud\u00fa v\u0161ak dennodenne chodi\u0165 do ul\u00edc , aby ka\u017ed\u00fa tak\u00fa stavebn\u00fa \u010dinnos\u0165 v\u010das podchytili .\nbud\u00fa ma\u0165 aj opr\u00e1vnenie kontrolova\u0165 , \u010di m\u00e1 stavebn\u00edk potrebn\u00e9 povolenie , \" pribl\u00ed\u017eil starosta .\nPr\u00e1vnici nov\u00e9ho oddelenia , ktor\u00e9 ofici\u00e1lne vzniklo v\u010dera , maj\u00fa zase za \u00falohu odborne pom\u00e1ha\u0165 pracovn\u00edkom stavebn\u00e9ho \u00faradu .\n\" bud\u00fa pre nich robi\u0165 pr\u00e1vny servis , preto\u017ee \u010das ukazuje , \u017ee najm\u00e4 v na\u0161ej mestskej \u010dasti u\u017e stavebn\u00edci spolupracuj\u00fa s pr\u00e1vnick\u00fdmi kancel\u00e1riami .\nbohu\u017eia\u013e , aj v pr\u00edpade \u010diernych stavieb preto s nimi mus\u00edme dr\u017ea\u0165 krok , \" zd\u00f4vodnil \u010ciernik .\nStar\u00e9 Mesto chce spolupracova\u0165 aj s pol\u00edciou , aby na\u0161lo d\u00f4slednej\u0161ie met\u00f3dy , ako investorov za poru\u0161enie z\u00e1kona potresta\u0165 .\nna Slovensku toti\u017e st\u00e1le ch\u00fdba stavebn\u00e1 pol\u00edcia , ktor\u00e1 by stavebn\u00edkovi za nepovolen\u00e9 pr\u00e1ce mohla zobra\u0165 licenciu , zabavi\u0165 stroje \u010di dokonca zape\u010dati\u0165 stavbu .\n\" v zahrani\u010d\u00ed m\u00f4\u017ee stavebn\u00edka aj zatkn\u00fa\u0165 , \" upozornil starosta .\nZ\u00e1rove\u0148 dodal , \u017ee sa bude sna\u017ei\u0165 presadi\u0165 tvrd\u0161ie postihy za \u010dierne stavby aj v parlamente .\n\" viem , \u017ee sa pracuje na noveliz\u00e1cii stavebn\u00e9ho z\u00e1kona .\nbudeme sa sna\u017ei\u0165 dosta\u0165 do nej i vy\u0161\u0161ie sadzby za pokuty a zalo\u017eenie stavebnej pol\u00edcie , \" nazna\u010dil \u010ciernik s t\u00fdm , \u017ee v\u00fd\u0161ka pokuty by sa pod\u013ea neho mala aspo\u0148 zdvojn\u00e1sobi\u0165 .\nM\u00e1ria Kullmanov\u00e1 zo staromestsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu doplnila , \u017ee stavebn\u00fd \u00farad v minulom roku vyrubil pokuty za 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\njednu \u010diernu stavbu - rodinn\u00fd dom v okol\u00ed Slav\u00edna v minulosti u\u017e aj navrhol zb\u00fara\u0165 .\nstavebn\u00edk v\u0161ak proti tomu podal odvolanie , ktor\u00e9 teraz rie\u0161i krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad ."}
{"title": "V Nitre rokuj\u00fa univerzitn\u00ed informatici", "_body": "\" Na Slovensku existuje ve\u013emi siln\u00e1 r\u00f4znorodos\u0165 pr\u00e1ve t\u00fdchto syst\u00e9mov .\nnejde n\u00e1m o to , aby sme vytvorili jeden kompaktn\u00fd syst\u00e9m .\nn\u00e1m ide o to , aby sme tieto syst\u00e9my dostali na jednu \u00farove\u0148 v oblasti informa\u010dnej s\u00fastavy , aby boli pou\u017eite\u013en\u00e9 v r\u00e1mci celej Eur\u00f3pskej \u00fanie , \" informoval predseda organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru konferencie Milan Tur\u010d\u00e1ni .\nV pl\u00e9ne a odborn\u00fdch sekci\u00e1ch konferencie sa pedag\u00f3govia , v\u00fdskumn\u00ed pracovn\u00edci a \u0161pecialisti na informa\u010dn\u00e9 a komunika\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie zameraj\u00fa najm\u00e4 na problematiku ich aplik\u00e1cie , perspekt\u00edvy rozvoja kni\u017eni\u010dn\u00fdch informa\u010dn\u00fdch z\u00e1kladn\u00ed a vyu\u017eitie informa\u010dno-komunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed .\nKonferencia priamo reaguje na dynamick\u00fd prienik informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed do vzdel\u00e1vacieho procesu na univerzit\u00e1ch a vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch v Eur\u00f3pe .\nna viacer\u00fdch f\u00f3rach sa teraz odborn\u00edci zaoberaj\u00fa ot\u00e1zkami , \u010do \u010fal\u0161\u00ed rozvoj t\u00fdchto technol\u00f3gi\u00ed \u0161kol\u00e1m prinesie , ako ho vyu\u017ei\u0165 , ak\u00fdm sp\u00f4sobom preh\u013abi\u0165 prepojenie informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov eur\u00f3pskych univerz\u00edt , ich vedeck\u00fdch pracov\u00edsk , \u00fastavov , kni\u017en\u00edc a podobne .\nodborn\u00edci upozor\u0148uj\u00fa , \u017ee konkr\u00e9tne vo vzdel\u00e1vacom procese je potrebn\u00e9 venova\u0165 pozornos\u0165 \u010do najviac otvoren\u00e9mu pr\u00edstupu \u0161tudentov a pedag\u00f3gov k vzdel\u00e1vac\u00edm a informa\u010dn\u00fdm zdrojom , ich syst\u00e9mov\u00e9mu prepojeniu na vyu\u010dovanie , kni\u017eni\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom , videokonferenci\u00e1m , podpore e - learningu vo vzdel\u00e1van\u00ed mimo univerz\u00edt a podobne .\n\" Je pozoruhodn\u00e9 , s akou dynamikou dobieha Slovensko v informa\u010dn\u00fdch a komunika\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00e1ch aj star\u0161ie krajiny Eur\u00f3pskej \u00fanie .\nchceme tento stav definova\u0165 , pozna\u0165 jeho \u0161pecifik\u00e1 , mo\u017en\u00fd smer rozvoja a pod\u013ea z\u00edskan\u00fdch poznatkov formulova\u0165 na\u0161e hlavn\u00e9 \u00falohy a z\u00e1mery v oblasti , \" doplnil Milan Tur\u010d\u00e1ni ."}
{"title": "Svie\u010dky horeli aj na cintor\u00edne v Tatr\u00e1ch", "_body": "Od \u010dias zlatokopov po s\u00fa\u010dasnos\u0165 pri\u0161lo o \u017eivot v slovensk\u00fdch ve\u013ehor\u00e1ch vy\u0161e tis\u00edc turistov , horolezcov , ale aj z\u00e1chran\u00e1rov .\nv tomto roku pribudli do \u0161tatistiky men\u00e1 \u0161iestich obet\u00ed .\nNa Symbolickom cintor\u00edne pod Ostrvou in\u0161talovali zop\u00e1r nov\u00fdch tabuliek .\npod\u013ea hovorcu \u0160t\u00e1tnych lesov TANAP - u Mari\u00e1na \u0160turcela nie v\u0161etci pozostal\u00ed po\u017eiadaj\u00fa o umiestnenie tabu\u013eky s menom obete na tomto mieste .\nkurat\u00f3rium zatia\u013e neodmietlo ani jednu zo \u017eiadost\u00ed , pri\u010dom podmienky s\u00fa jasne stanoven\u00e9 a pod\u013ea hovorcu aj prijate\u013en\u00e9 .\nNa ot\u00e1zku , ko\u013eko tabuliek v s\u00fa\u010dasnosti na Symbolickom cintor\u00edne je , odpovedal , \u017ee \" asi tristo s pribli\u017ene 400 menami .\npl\u00e1nujeme inventariz\u00e1ciu , aby sme mohli na jar vyda\u0165 aktu\u00e1lnu mal\u00fa sklada\u010dku s menami obet\u00ed , ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 na tabu\u013ek\u00e1ch \" .\nN\u00e1v\u0161tevnos\u0165 pietneho miesta je pod\u013ea hovorcu vysok\u00e1 , ke\u010f\u017ee Symbolick\u00fd cintor\u00edn bol postaven\u00fd na zauj\u00edmavom mieste pri Popradskom plese , kam v \u010dase letnej turistickej \u0161pi\u010dky denne zav\u00edta pribli\u017ene dvetis\u00edc \u013eud\u00ed .\nsez\u00f3nna uz\u00e1vera turistick\u00e9ho chodn\u00edka na Symbolick\u00fd cintor\u00edn neza\u010d\u00edna plati\u0165 1. novembra , ale a\u017e o dva mesiace nesk\u00f4r , teda 1. janu\u00e1ra. .\nZ bud\u00facoro\u010dn\u00fdch pl\u00e1novan\u00fdch aktiv\u00edt \u0160turcel spomenul nov\u00e9 n\u00e1tery , pr\u00edpadne v\u00fdmenu kr\u00ed\u017eov a tie\u017e \u00fapravu dl\u00e1\u017eden\u00e9ho chodn\u00edka na cintor\u00edne ."}
{"title": "Automobilka zv\u00fd\u0161ila v Trnave ceny bytov", "_body": "Cena nov\u00fdch bytov v Trnave tak dosahuje u\u017e \u00farove\u0148 za ak\u00fa sa pred\u00e1vaj\u00fa v hlavnom meste .\nrealitn\u00ed makl\u00e9ri napriek rozvoju v\u00fdstavby pokles cien bytov neo\u010dak\u00e1vaj\u00fa .\n\" V Trnave v najbli\u017e\u0161\u00edch piatich rokoch ur\u010dite nie .\nceny nov\u00fdch bytov e\u0161te porast\u00fa , ceny star\u00fdch u\u017e menej .\npokles cien mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 len mimo Trnavy v tak\u00fdch lokalit\u00e1ch , ktor\u00e9 nie s\u00fa vybaven\u00e9 potrebnou infra\u0161trukt\u00farou , \" uviedol Michal Fr\u00eddel , zaoberaj\u00faci sa nehnute\u013enos\u0165ami .\nNa trnavskom s\u00eddlisku Predn\u00e1dra\u017eie za\u010d\u00ednaj\u00fa s\u00fakromn\u00ed investori stava\u0165 viac ako sto bytov , pri\u010dom za \u0161tvorcov\u00fd meter p\u00fdtaj\u00fa pribli\u017ene 33 - a\u017e 35 - tis\u00edc kor\u00fan .\nna Tajovsk\u00e9ho ulici pribudn\u00fa byty v nadstavbe bytov\u00e9ho domu , ich ceny sa pohybuj\u00fa od 1,8 do 3,3 mili\u00f3na kor\u00fan .\nv\u00fdstavbu bytov na tomto s\u00eddlisku pripravuje aj investi\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Dupos , ktor\u00e1 tu chce umiestni\u0165 54 bytov vr\u00e1tane nad\u0161tandardn\u00fdch , ktor\u00fdch plocha presiahne sto \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\nmesto Trnava v tej istej lokalite ide stava\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 90 n\u00e1jomn\u00fdch bytov .\nByty do osobn\u00e9ho vlastn\u00edctva sa stavaj\u00fa aj na s\u00eddlisku Dru\u017eba , nieko\u013eko bytov pribudne aj priamo v centre mesta .\ntie spolo\u010dnosti pon\u00fakaj\u00fa za vy\u0161e 42 - tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\na\u017e 1800 bytov m\u00e1 st\u00e1\u0165 v lokalite Ko\u010di\u0161sk\u00e9 na okraji Trnavy .\n\" Je to mestsk\u00fd pozemok , ktor\u00fd pon\u00fakneme investorovi za symbolick\u00fa cenu .\no\u010dak\u00e1vame , \u017ee ke\u010f tieto byty pr\u00eddu na trh , ceny bytov poklesn\u00fa , \" povedal Pavol Toma\u0161ovi\u010d z kancel\u00e1rie prim\u00e1tora .\nlukrat\u00edvnym pre investorov sa st\u00e1va aj okolie Trnavy .\nstovky bytov sa stavaj\u00fa v lokalite Parnas , ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v tesnej bl\u00edzkosti mesta , 370 bytov sa za\u010dne \u010doskoro stava\u0165 v Seredi , ich cena v\u0161ak tie\u017e prekro\u010d\u00ed hranicu 30 - tis\u00edc kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\nv Bohdanovciach , len 6 kilometrov od Trnavy , sa chce presadi\u0165 firma s radovou z\u00e1stavbou montovan\u00fdch dreven\u00fdch domov , v Zavare zas fini\u0161uje v\u00fdstavba bytov ur\u010den\u00fdch pre zamestnancov automobilky Peugeot ."}
{"title": "V Banskobystrickom kraji povodne nie s\u00fa", "_body": "Pod\u013ea prednostu O\u00da \u017dP vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i Tibora \u010cierneho na pre\u010derp\u00e1vac\u00edch staniciach v Balogu nad Ip\u013eom a Ve\u013ekej Vsi nad Ip\u013eom trv\u00e1 s\u00edce od minul\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a 2. stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity a teda stav pohotovosti , voda z rieky sa ale pravidelne pre\u010derp\u00e1va a v\u00fdraznej\u0161ie zmeny v stave hladiny vodohospod\u00e1ri zatia\u013e nezaznamenali .\nIpe\u013e ani jeho pr\u00edtoky zatia\u013e neohrozuj\u00fa cesty , polia \u010di majetky \u013eud\u00ed ani v okrese Lu\u010denec .\n\" cez de\u0148 sa s\u00edce sneh na okolit\u00fdch kopcoch top\u00ed , v noci ale zam\u0155za a tak sme v \u00fadoliach okresu zatia\u013e bez probl\u00e9mov , \" povedal prednosta O\u00da \u017dP v Lu\u010denci Ladislav Tat\u00e1r .\nPod\u013ea riadite\u013ea \u00faradu \u017dP v Rimavskej Sobote Milana Kocku v okrese nie je to\u013eko snehu ako v in\u00fdch podhorsk\u00fdch oblastiach a tak aj najv\u00e4\u010d\u0161ie tamoj\u0161ie toky Slan\u00e1 a Rimavica s\u00fa pokojn\u00e9 .\n\" v n\u00e1dr\u017eiach Klenovec a Tepl\u00fd Vrch ich spr\u00e1vca vykonal tak\u00e9 opatrenia , aby boli dostato\u010dne pripraven\u00e9 aj na v\u00e4\u010d\u0161\u00ed pr\u00edval vody , \" povedal .\nako dodal , zatia\u013e nem\u00e1 inform\u00e1cie od starostov gemersk\u00fdch obc\u00ed ani o lok\u00e1lnych povodniach ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00ed mestsk\u00ed poslanci vylep\u0161ili prev\u00e1dzkov\u00fd poriadok na cintor\u00ednoch", "_body": "Rekviem predlo\u017eila n\u00e1vrh prev\u00e1dzkov\u00e9ho poriadku pre ko\u0161ick\u00e9 cintor\u00edny celomestsk\u00e9ho v\u00fdznamu na z\u00e1klade z\u00e1kona o pohrebn\u00edctve , ktor\u00fd stanovuje org\u00e1nom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a samospr\u00e1vy , pr\u00e1vnick\u00fdm a fyzick\u00fdm osob\u00e1m ich povinnosti a pr\u00e1va .\n\" v n\u00e1vrhu prev\u00e1dzkov\u00e9ho poriadku , ktor\u00fd n\u00e1m predlo\u017eili na rokovanie zastupite\u013estva 26. okt\u00f3bra. , v\u0161ak \u00faplne absentovali z\u00e1kladn\u00e9 ustanovenia , ktor\u00e9 \u0161pecifikuj\u00fa v\u00fdznam a z\u00e1kladn\u00e9 normy etick\u00e9ho pietneho spr\u00e1vania sa , ochrany a bezpe\u010dnosti , \" uviedla dnes mestsk\u00e1 poslanky\u0148a Eva Bombov\u00e1 ( Misia 21 - Hnutie kres\u0165anskej solidarity .\nPod\u013ea nej \u013eudia , prich\u00e1dzaj\u00faci ucti\u0165 si pamiatku bl\u00edzkych , sa \u010dasto s\u0165a\u017euj\u00fa na nevhodn\u00e9 spr\u00e1vanie sa niektor\u00fdch skup\u00edn n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , na ne\u00fanosn\u00e9 mno\u017estvo kr\u00e1de\u017e\u00ed a pr\u00edpadov vandalstva , ktor\u00e9 verejnos\u0165 traumatizuj\u00fa a \u0161okuj\u00fa .\nned\u00e1vno vy\u010d\u00ed\u0148ali vandali napr\u00edklad na cintor\u00edne Roz\u00e1lia .\nnespokojnos\u0165 panuje i s cenami niektor\u00fdch cintor\u00ednskych a krema\u010dn\u00fdch slu\u017eieb , nerovn\u00e9 s\u00fa podmienky pren\u00e1jomcov hrobn\u00fdch miest bez mo\u017enosti v\u00fdberu lokal\u00edt .\nako uviedla \u010falej poslanky\u0148a , verejnos\u0165 poukazuje aj na to , \u017ee na cintor\u00ednoch nie je n\u00e1le\u017eite postaran\u00e9 o historicky cenn\u00e9 a pamiatkovo chr\u00e1nen\u00e9 hroby .\nmnoh\u00e9 boli po\u0161koden\u00e9 , \u010di dokonca zlikvidovan\u00e9 .\n\" N\u00e1vrh prev\u00e1dzkov\u00e9ho poriadku neo\u0161etril dostato\u010dne tieto najfrekventovanej\u0161ie s\u0165a\u017enosti , respekt\u00edve rie\u0161enia absentovali \u00faplne .\nide pritom o mimoriadne citliv\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 , preto som pred rokovan\u00edm zastupite\u013estva ve\u013emi d\u00f4kladne \u0161tudovala prev\u00e1dzkov\u00e9 poriadky cintor\u00ednov v in\u00fdch ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch Slovenska i zahrani\u010dn\u00e9 , porovn\u00e1vala s t\u00fdm , \u010do n\u00e1m predlo\u017eila spolo\u010dnos\u0165 Rekviem .\nna rokovan\u00ed MZ som predlo\u017eila nieko\u013eko pozme\u0148ovac\u00edch n\u00e1vrhov .\nzastupite\u013estvo ich schv\u00e1lilo a u\u017e v t\u00fdchto d\u0148och - od 1. novembra pozmenen\u00fd prev\u00e1dzkov\u00fd poriadok plat\u00ed a mal by by\u0165 i s aktu\u00e1lnymi cenn\u00edkmi uverejnen\u00fd , \" povedala Bombov\u00e1 . Poslanky\u0148a v\u0161ak ocenila \u00fastretov\u00fd postup Rekviem , ke\u010f jej konate\u013e Karol Ka\u010dm\u00e1ry po\u010fakoval za pripomienky k predlo\u017een\u00e9mu n\u00e1vrhu prev\u00e1dzkov\u00e9ho poriadku ko\u0161ick\u00fdch cintor\u00ednov celomestsk\u00e9ho v\u00fdznamu a pris\u013e\u00fabil v zmysle obsahu pozme\u0148ovac\u00edch poslaneck\u00fdch n\u00e1vrhov n\u00e1pravu nedostatkov ."}
{"title": "Nekrol\u00f3g t\u00fd\u017ed\u0148a: Talentovan\u00fd syn ro\u013en\u00edka zo Zlatn\u00edk", "_body": "Potravinov\u00fa sebesta\u010dnos\u0165 - hlavn\u00fd cie\u013e vojnou zni\u010denej Eur\u00f3py dosiahlo v \u010dase porovnate\u013enom so z\u00e1padnou Eur\u00f3pou aj Slovensko .\nlen cesta k nej v d\u00f4sledku kolektiviz\u00e1cie bola ove\u013ea krutej\u0161ia , komplikovanej\u0161ia a dramatickej\u0161ia .\nakoby d\u00f4kaz toho , \u017ee \u013eudsk\u00e1 civiliz\u00e1cia je pln\u00e1 protire\u010div\u00fdch experimentov s ob\u010das prekvapuj\u00facimi v\u00fdsledkami .\no to zauj\u00edmavej\u0161\u00ed s\u00fa talentovan\u00ed a \u010destn\u00ed \u013eudia , ktor\u00ed dok\u00e1\u017eu krajinu vyvies\u0165 z obdobia zm\u00e4tkov nap\u00e1chan\u00fdch v mene revol\u00facie .\ntak\u00fdm bol po\u013enohospod\u00e1rsky in\u017einier Emil \u010cakajda .\n\u010cakajda patril k povojnovej gener\u00e1cii mlad\u00edkov hladn\u00fdch po vedomostiach .\nz malej podhorskej dedinky Zlatn\u00edky , kde mal otec p\u00e4\u0165hekt\u00e1rov\u00e9 hospod\u00e1rstvo s dvoma volkami a jednou kravkou , sa vybral v \u0161estn\u00e1stich rokoch do Bratislavy .\nmesto sa spam\u00e4t\u00favalo z vojny a ml\u00e1denec , ktor\u00fd t\u00fa\u017eil po maturite , si musel na pre\u017eitie a \u0161t\u00fadium zarobi\u0165 .\nke\u010f ho v roku 1949 prijali na Vysok\u00fa \u0161kolu po\u013enohospod\u00e1rsku , otcovi sa splnil \u017eivotn\u00fd sen. On , gazda z dediny , kde l\u00ed\u0161ky d\u00e1vali dobr\u00fa noc , bude ma\u0165 \u0161tudovan\u00e9ho syna , ktor\u00fd zve\u013ead\u00ed mal\u00e9 hospod\u00e1rstvo .\npr\u00e1ve sa v\u0161ak za\u010d\u00ednala kolektiviz\u00e1cia , ktor\u00e1 prenikla aj do najmen\u0161ej viesky .\nKe\u010f \u010cakajda pri\u0161iel ako mlad\u00fd po\u013enohospod\u00e1rsky in\u017einier do praxe , dostal umiestenku na Strojov\u00fa a traktorov\u00fa stanicu v \u0160ali .\ntu sa r\u00fdchlo prejavil jeho organiza\u010dn\u00fd talent .\nv \u0161es\u0165desiatom druhom roku , ke\u010f sa cel\u00e9 Slovensko spam\u00e4t\u00favalo z kolektiviza\u010dn\u00e9ho \u0161oku , ho vymenovali za n\u00e1mestn\u00edka poveren\u00edka pre po\u013enohospod\u00e1rstvo .\nstalo sa to v \u010dase , ke\u010f u\u017e bolo jasn\u00e9 , \u017ee syst\u00e9m pr\u00edkazov a z\u00e1kazov v n\u00e1silne vytvoren\u00fdch dru\u017estv\u00e1ch nikam nevedie .\nh\u013eadali sa v\u00fdchodisk\u00e1 , ako vlastne \u010falej .\npon\u00fakli ich mlad\u00ed vzdelan\u00ed \u013eudia .\n\u010cakajda r\u00fdchlo pochopil , \u017ee sen o modernom v\u00fdkonnom po\u013enohospod\u00e1rstve zostane nav\u017edy snom , pokia\u013e mocensk\u00e9 a ekonomick\u00e9 centrum neurob\u00ed radik\u00e1lne zmeny .\ntie sa za\u010dali chysta\u0165 od polovice \u0161es\u0165desiatych rokov .\nv predve\u010der roku 1968 u\u017e bol \u010cakajda n\u00e1mestn\u00edkom ministra po\u013enohospod\u00e1rstva v Prahe a dru\u017estv\u00e1 , \u017eij\u00face dovtedy v tieni \u0161t\u00e1tnych majetkov , za\u010dali o\u017e\u00edva\u0165 .\naj jeho pri\u010dinen\u00edm padlo tvrdo zo\u0161nurovan\u00e9 odme\u0148ovanie , na konci ktor\u00e9ho bola pracovn\u00e1 jednotka so smie\u0161nou hodnotou troch \u010di \u0161iestich kor\u00fan pre dru\u017estevn\u00edka .\na tie\u017e syst\u00e9m nezmyseln\u00fdch rozpisov , \u010do v\u0161etko dru\u017estevn\u00edci maj\u00fa pod\u013ea \" m\u00fadreho \" centra pestova\u0165 a chova\u0165 .\nbol jeden z t\u00fdch , \u010do na konci re\u017eimu Anton\u00edna Novotn\u00e9ho prer\u00fabal okno podnikate\u013eskej iniciat\u00edve .\n\u010cakajdov genera\u010dn\u00fd druh , agr\u00e1rny ekon\u00f3m J\u00falius Medve\u010f vrav\u00ed , \u017ee zmenu porodila nov\u00e1 vlna vzdelancov , ktor\u00ed presadili v po\u013enohospod\u00e1rstve n\u00e1stup agroch\u00e9mie , modern\u00fdch os\u00edv a plemien a techniky .\nto k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 v\u0161ak spo\u010d\u00edvalo v tom , \u017ee \u013eudia z\u00edskali ekonomick\u00fa motiv\u00e1ciu -\nv dru\u017estv\u00e1ch sa dalo zarobi\u0165 a uplatni\u0165 intelektu\u00e1lne schopnosti .\n\u010cakajda bez jedn\u00e9ho roku \u0161tvr\u0165storo\u010die riadil \u010deskoslovensk\u00e9 po\u013enohospod\u00e1rstvo .\ntento mu\u017e rozhodoval o strategick\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach .\nod neho z\u00e1viselo , kam a na \u010do p\u00f4jdu peniaze .\nak podporil na Slovensku v\u00fdskum a \u0161\u013eachtenie obiln\u00edn , jeho rovesn\u00edci ho nesklamali .\nv druhej polovici osemdesiatych rokov z\u00e1padn\u00e9 Slovensko v \u00farod\u00e1ch obiln\u00edn prekonalo Han\u00fa aj Znojmo .\n\u010dakajda bol dobr\u00fd strat\u00e9g .\ntento mu\u017e ve\u013ek\u00fdch \u010d\u00edsel sa v\u017edy pred \u017eatvou potichu vybral do dru\u017estiev , aby sa bez ok\u00e1zal\u00e9ho sprievodu na vlastn\u00e9 o\u010di presved\u010dil , ak\u00e1 bude \u00faroda .\nNebolo ho vidno v telev\u00edzii a novin\u00e1ch , ale re\u0161pektovali ho .\npre takt , schopnos\u0165 obh\u00e1ji\u0165 opr\u00e1vnene po\u017eiadavky na rozvoj \u010deskoslovensk\u00e9ho po\u013enohospod\u00e1rstva .\nv Prahe mal poves\u0165 rozh\u013eaden\u00e9ho Slov\u00e1ka .\ntento urasten\u00fd vysok\u00fd mu\u017e s v\u013e\u00fadnym vystupovan\u00edm dobre reprezentoval \u0161t\u00e1t a mal\u00e9 Slovensko aj pri zahrani\u010dn\u00fdch rokovaniach .\nako dobre , \u017ee sa v mladosti vybral zo Zlatn\u00edk h\u013eada\u0165 \u0161\u0165astie do Bratislavy .\nEmil \u010cakajda sa narodil 9. m\u00e1ja 1930. v Zlatn\u00edkoch .\nvysok\u00fa \u0161kolu po\u013enohospod\u00e1rsku vy\u0161tudoval v Ko\u0161iciach a Saratove .\nza\u010d\u00ednal na Strojov\u00fdch a traktorov\u00fdch staniciach .\nv roku 1962 sa stal n\u00e1mestn\u00edkom poveren\u00edka a nesk\u00f4r feder\u00e1lneho ministra po\u013enohospod\u00e1rstva .\nna tomto poste pracoval a\u017e do m\u00e1ja roku 1991 .\n\u010deskoslovensko zastupoval vo Svetovej organiz\u00e1cii pre po\u013enohospod\u00e1rstvo a v\u00fd\u017eivu - FAO .\nzomrel 2. febru\u00e1ra 2006. ."}
{"title": "B\u00e1bkari v Nitre u\u017e funguj\u00fa 55 rokov", "_body": "Od osamostatnenia v roku 1960 vyr\u00e1stlo z mal\u00e9ho s\u00faboru divadlo , ktor\u00e9 si z\u00edskalo prest\u00ed\u017e a uznanie odborn\u00fdch kruhov a div\u00e1kov doma i v zahrani\u010d\u00ed .\nod svojho vzniku uviedlo 168 premi\u00e9r , odohralo asi 11 tis\u00edc predstaven\u00ed , ktor\u00e9 videli vy\u0161e 3 mili\u00f3ny det\u00ed a dospel\u00fdch .\numenie 60 hercov a 46 re\u017eis\u00e9rov , ktor\u00ed sa v divadle vystriedali , obdivovali milovn\u00edci b\u00e1bkov\u00e9ho divadla v dvadsiatich krajin\u00e1ch Afriky , \u00c1zie a Eur\u00f3py .\nVrcholn\u00e9 obdobie divadla sa sp\u00e1ja s menom dlhoro\u010dn\u00e9ho riadite\u013ea , re\u017eis\u00e9ra a autora J\u00e1na Romanovsk\u00e9ho .\njeho \u0161kola vodenia b\u00e1bky javajky s dokonal\u00fdm zvl\u00e1dnut\u00edm a o\u017eiven\u00edm sa stretla s ohlasom a uplatnen\u00edm v mnoh\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch .\nTeraj\u0161\u00ed riadite\u013e divadla , re\u017eis\u00e9r a autor Karol Spi\u0161\u00e1k posunul sc\u00e9nu k \u010fal\u0161iemu rozmeru .\nje n\u00edm rodinn\u00e9 divadlo ur\u010den\u00e9 pre div\u00e1ka bez vekovej hranice .\nmodern\u00fa koncepciu odr\u00e1\u017ea s\u00fa\u010dasn\u00e1 ponuka 28 inscen\u00e1ci\u00ed s vyu\u017eit\u00edm v\u0161etk\u00fdch druhov b\u00e1bok , princ\u00edpov \u010dinohry , hudby , tie\u0148ov\u00e9ho i \u010dierneho divadla ."}
{"title": "Obec vybudovala cestu za mili\u00f3ny zbyto\u010dne", "_body": "Ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed e\u0161te v roku 1992 podp\u00edsalo medzi\u0161t\u00e1tnu dohodu s ma\u010farskou vl\u00e1dou o vybudovan\u00ed hrani\u010dn\u00e9ho priechodu v Tachtoch s podmienkou , \u017ee obec vybuduje k hranici pr\u00edstupov\u00fa cestu .\naut\u00e1 v\u0161ak t\u00fato komunik\u00e1ciu vyu\u017e\u00edva\u0165 nebud\u00fa a namiesto jedn\u00e9ho kilometra do Ma\u010farska bud\u00fa vodi\u010di aj na\u010falej cestova\u0165 sedemdesiat kilometrov na priechod do \u0160iatorskej Bukovinky .\n\" So susednou obcou Cered z Ma\u010farska sa usilujeme o otvorenie hrani\u010dn\u00e9ho priechodu u\u017e roky .\npr\u00eds\u013eub \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov sme mali e\u0161te pred vstupom do Eur\u00f3pskej \u00fanie , no podmienkou pre n\u00e1s bolo vybudovanie pr\u00edstupovej cesty k hranici , \u010do sme aj urobili , \" hovor\u00ed starosta T\u00e1cht J\u00falius Moln\u00e1r .\npo vstupe do \u00fanie v\u0161ak pribudlo hrani\u010dn\u00fdch priechodov aj \u017eiadost\u00ed o otvorenie \u010fal\u0161\u00edch a po\u010det pl\u00e1novan\u00fdch hrani\u010dn\u00fdch priechodov sa za\u010dal redukova\u0165 .\nv pl\u00e1ne u\u017e nie je ani otvorenie hrani\u010dn\u00e9ho priechodu v Tachtoch .\ntam s\u00edce pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami predsa len otvorili hrani\u010dn\u00e9 z\u00e1vory , no tie m\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 len pe\u0161\u00ed turisti a cykloturisti .\n\" Do bud\u00facnosti sa ner\u00e1ta s t\u00fdm , aby bol medzi Tachtami a Ceredom otvoren\u00fd hrani\u010dn\u00fd priechod pre aut\u00e1 .\nmiesto bude ma\u0165 len charakter turistick\u00e9ho chodn\u00edka ako v s\u00fa\u010dasnosti , \" potvrdila hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Banskej Bystrici M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 .\nSamospr\u00e1vy v slovenskej aj ma\u010farskej hrani\u010dnej obci s\u00fa sklaman\u00e9 a st\u00e1le usiluj\u00fa o zmenu stavu .\n\" keby aut\u00e1 cez hranicu nemohli , t\u00fdch 14 mili\u00f3nov sme vlastne vyhodili zbyto\u010dne a mohli sme ich pou\u017ei\u0165 na in\u00e9 aktivity v na\u0161ej obci , \" poznamen\u00e1va starosta T\u00e1cht , obce s vy\u0161e p\u00e4\u0165sto obyvate\u013emi .\nso s\u00fa\u010dasnou situ\u00e1ciou nie s\u00fa plne spokojn\u00ed ani v Cerede , kde miestny starosta Arp\u00e1d Czene podporuje otvorenie plne funk\u010dn\u00e9ho hrani\u010dn\u00e9ho priechodu medzi obcami .\nMoln\u00e1r vysvet\u013euje , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00fd stav je nevyhovuj\u00faci aj preto , \u017ee motoristi aj \u013eudia , ktor\u00ed za pr\u00e1cou do Ma\u010farska odch\u00e1dzaj\u00fa autom , musia vyu\u017e\u00edva\u0165 namiesto priechodu v Tachtoch hrani\u010dn\u00fd priechod v \u0160iatorskej Bukovinke .\nPo otvoren\u00ed priechod pre turistov vyu\u017e\u00edvaj\u00fa \u013eudia z oboch hrani\u010dn\u00fdch obc\u00ed na n\u00e1v\u0161tevu zn\u00e1mych aj na n\u00e1kupy .\n\" na\u0161inci chodia do Ma\u010farska aj na futbalov\u00e9 z\u00e1pasy a Ma\u010fari chodia k n\u00e1m na nede\u013en\u00e9 om\u0161e , ktor\u00e9 s\u00fa na rozdiel od Cerede v skor\u0161om \u010dase , \" poznamen\u00e1va Moln\u00e1r .\naj pre pe\u0161\u00edch a turistov je v\u0161ak hranica otvoren\u00e1 len v limitovanom \u010dase , a to od siedmej r\u00e1no do siedmej ve\u010der ."}
{"title": "V Pre\u0161ove ocenili dobrovo\u013en\u00edkov", "_body": "Hodnotiaca komisia udelila symbolick\u00e9 Srdce na dlani 65 - ro\u010dnej organiz\u00e1torke r\u00f4znych aktiv\u00edt d\u00f4chodcov Roz\u00e1lii Bedn\u00e1rovej z Hanisky , 45 - ro\u010dn\u00e9mu ochrancovi pr\u00edrody \u0160tefanovi Adam\u010d\u00edkovi z Pre\u0161ova , 28 - ro\u010dnej spolupracovn\u00ed\u010dke Z\u0160 intern\u00e1tnej pre nevidiacich a slabozrak\u00fdch v Levo\u010di Katar\u00edne Kupcovej z Liptovsk\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161a , 24 - ro\u010dnej vysoko\u0161kol\u00e1\u010dke Lenke Mol\u010danovej z Pre\u0161ova a 53 - ro\u010dnej dobrovo\u013en\u00ed\u010dke Slovensk\u00e9ho \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea Veronike Chovanovej z Popradu .\ntohto roku sa porota rozhodla udeli\u0165 aj mimoriadnu cenu , ktor\u00fa prevzala 70 - ro\u010dn\u00e1 J\u00falia Cehelsk\u00e1 zo Sabinova za nezi\u0161tn\u00fa starostlivos\u0165 o svoje susedky .\nRegion\u00e1lne oce\u0148ovanie obetav\u00fdch \u013eud\u00ed organizuje pre\u0161ovsk\u00e1 pobo\u010dka Slovenskej akademickej informa\u010dnej agent\u00fary ( SAIA ) , neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia .\njej riadite\u013eka Juliana Hajdukov\u00e1 povedala , \u017ee v\u00fdznam ocenenia vid\u00ed v dvoch rovin\u00e1ch - \" spropagova\u0165 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed nezi\u0161tne pom\u00e1haj\u00fa in\u00fdm a aj aktivizova\u0165 t\u00fdch , ktor\u00ed by mo\u017eno chceli \" takto kona\u0165 , no nevedia ako .\nSrdce na dlani bolo spo\u010diatku celo\u0161t\u00e1tnou akciou , napokon sa organizuje u\u017e len v Pre\u0161ovskom kraji .\npredch\u00e1dzaj\u00face ro\u010dn\u00edky sa konali v rokoch 2001,2002 , 2004 a 2005 a za to obdobie verejne vyzdvihli skutky 20 dobrovo\u013en\u00edkov .\npri tejto aktivite sa do Pre\u0161ovsk\u00e9ho dobrovo\u013en\u00edckeho centra zdru\u017eili viacer\u00e9 organiz\u00e1cie , v\u0161etky so s\u00eddlom v Pre\u0161ove .\npopri SAIA je to Katedra soci\u00e1lnej pr\u00e1ce Filozofickej fakulty Pre\u0161ovskej univerzity , Gr\u00e9ckokatol\u00edcka diec\u00e9zna charita , ob\u010dianske zdru\u017eenia N\u00e1vrat a Ml\u00e1de\u017e pre Krista .\ntohto roku je Srdce na dlani aj ocenen\u00edm od Krajsk\u00e9ho \u00faradu v Pre\u0161ove .\nakciu podporila Iuventa .\nNa stredaj\u0161ej sl\u00e1vnosti vyst\u00fapili s kult\u00farnym programom deti zo s\u00faboru D\u00faha zo Z\u0160 intern\u00e1tnej pre nevidiacich a slabozrak\u00fdch z Levo\u010de a mlad\u00fd muzik\u00e1lov\u00fd spev\u00e1k Jozef Pale\u010dek z Pre\u0161ova ."}
{"title": "Pred hradbami v Trnave bol hlinen\u00fd val", "_body": "Potvrdil to aj \u010derstv\u00fd n\u00e1lez archeol\u00f3gov po\u010das prieskumu obrann\u00e9ho syst\u00e9mu prv\u00e9ho slobodn\u00e9ho kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho mesta .\nPred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami po\u010das pr\u00e1c pri juhov\u00fdchodnej hradobnej ve\u017ei odokryli pozostatky valu a na rovnakom mieste aj pravek\u00e9ho opevnen\u00e9ho s\u00eddliska z doby bronzovej .\npod\u013ea archeol\u00f3ga Jozefa Urminsk\u00e9ho bol postup stavite\u013eov hradieb ne\u0161tandardn\u00fd .\n\" odborn\u00e1 verejnos\u0165 m\u00e1 doteraz \u0165a\u017ekosti uveri\u0165 , \u017ee trnavsk\u00fd magistr\u00e1t dal postavi\u0165 nieko\u013eko hradobn\u00fdch ve\u017e\u00ed z kame\u0148a a teh\u00e1l , s m\u00farmi dva a pol metra hrub\u00fdmi a medzi ne v d\u013a\u017eke nieko\u013eko kilometrov nasypali hlinu .\ndokonca bez akejko\u013evek podpornej kon\u0161trukcie .\nje to absol\u00fatne netypick\u00e1 situ\u00e1cia v r\u00e1mci budovania stredovek\u00fdch miest , \" povedal .\n\u00dalohou prieskumu je zisti\u0165 , do akej v\u00fd\u0161ky val siahal a ako vyzeral .\nje predpoklad , \u017ee bol ukon\u010den\u00fd drevenou palis\u00e1dou .\n\" \u010do n\u00e1m u\u017e ale ni\u010d nepotvrd\u00ed , lebo ke\u010f po sto rokoch pri\u0161lo na v\u00fdstavbu telov\u00fdch m\u00farov , v\u0161etko zlikvidovali , \" dodal Urminsk\u00fd .\nvznik valu sa datuje po roku 1238 , ke\u010f udelil Belo IV. Trnave privil\u00e9gi\u00e1 slobodn\u00e9ho mesta pod jeho ochranou , hradba po roku 1340 po n\u00e1stupe rodu Anjou na tr\u00f3n .\nZ\u00e1merom radnice je pod\u013ea Urminsk\u00e9ho miesto zachova\u0165 .\n\" najlep\u0161ia by bola prezent\u00e1cia valu aj palis\u00e1dou , \" za\u017eelal si ved\u00faci archeologick\u00e9ho prieskumu , riadite\u013e Vlastivedn\u00e9ho m\u00fazea v Hlohovci Urminsk\u00fd .\ndostavia sa pravdepodobne aj \u010das\u0165 nad n\u00e1jden\u00fdmi z\u00e1kladmi hradobnej ve\u017ee .\n\" chceme takisto prezentova\u0165 s\u00eddlisko z doby bronzovej .\nteraz sme na\u0161li po \u013eu\u010foch kult\u00fary popolnicov\u00fdch pol\u00ed \u010dasti sp\u00f4n a keramiku .\npodstatn\u00fa \u010das\u0165 tohto s\u00eddliska , ktor\u00e1 sa dostala za hradby , sa toti\u017e podarilo zlikvidova\u0165 trnavsk\u00fdm tehliarom po\u010das zhruba osemsto rokov pri \u0165a\u017ebe hliny , \" povedal Urminsk\u00fd . Pravek\u00e9 s\u00eddlisko v\u0161ak nie je na \u00fazem\u00ed Trnavy najstar\u0161ie , archeol\u00f3govia na\u0161li aj stopy e\u0161te star\u0161ieho os\u00eddlenia z doby neolitickej .\nv tomto roku Urminsk\u00fd vykopal aj dva hroby star\u00fdch Slovanov ."}
{"title": "Ve\u017eiaky zmenia \u017eivot mesta", "_body": "Pre\u010do sa vlastne za\u010dali stava\u0165 vysok\u00e9 budovy ?\n\nZ prirodzenej t\u00fa\u017eby \u013eud\u00ed po v\u00fd\u0161kach , po lietan\u00ed \u010di poh\u013eade zhora .\nvertikalita je aj ur\u010dit\u00fd mu\u017esk\u00fd symbol .\nvyjadruje moc a schopnosti .\nto v\u0161etko sa premietlo aj do architekt\u00fary .\nnajprv v podobe sakr\u00e1lnych stavieb , nesk\u00f4r do symbolov moci alebo s\u00eddiel v\u00fdznamn\u00fdch firiem .\nI\u0161lo pritom len o psychologick\u00fd moment ?\n/ Azda spo\u010diatku .\nvysok\u00e9 budovy s\u00fa \u010dasto aj praktickej\u0161ie .\njednoduch\u0161ie sa v nich komunikuje .\nv\u00fd\u0161kov\u00fd rozdiel sa d\u00e1 \u013eahko prekona\u0165 v\u00fd\u0165ahom , zatia\u013e \u010do v horizont\u00e1lnych sa nabeh\u00e1te .\nprvorad\u00e1 pri v\u00fdstavbe ve\u017eiakov je v\u0161ak ekonomika .\nmrakodrapy vyrastaj\u00fa hlavne vo finan\u010dn\u00fdch centr\u00e1ch , kde je m\u00e1lo miesta a drah\u00e9 pozemky .\nJe pravda , \u017ee Manderla na N\u00e1mest\u00ed SNP bol prv\u00fdm bratislavsk\u00fdm mrakodrapom ?\n/ \u00c1no .\ndal ho vybudova\u0165 za\u010diatkom 30. rokov minul\u00e9ho stro\u010dia Rudolf Manderla , podnikate\u013e s m\u00e4som a m\u00e4sov\u00fdmi v\u00fdrobkami .\nin\u0161pirovalo ho americk\u00e9 Chicago , ktor\u00e9 nav\u0161t\u00edvil .\na\u017e o nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed vznikli s\u00eddla Slovenskej telev\u00edzie , Stavebnej fakulty STU , Presscentrum .\ns\u00fa to stavebne nekvalitn\u00e9 objekty , pod ktor\u00e9 sa podp\u00edsala vtedaj\u0161ia stavebn\u00e1 v\u00fdroba .\nv\u0161etky si vy\u017eaduj\u00fa z\u00e1sadn\u00e9 rekon\u0161trukcie .\nStoja v\u0161ak mimo centr\u00e1lnej mestskej oblasti .\nv nej v 90. rokoch vyr\u00e1stla N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\nonedlho tu pribudn\u00fa vysok\u00e9 objekty na Koll\u00e1rovom n\u00e1mest\u00ed , na rohu Starohorskej aj Fazu\u013eovej ulice .\nnie je v tom chaos ?\n/ Mestu ch\u00fdba koncepcia v\u00fd\u0161kov\u00fdch budov .\nv prvom desa\u0165ro\u010d\u00ed tohto storo\u010dia v\u0161ak vznikol n\u00e1vrh , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa v\u00fdstavba ve\u017eiakov mala s\u00fastredi\u0165 po obvode centr\u00e1lnej mestskej \u010dasti , napr\u00edklad na kri\u017eovatk\u00e1ch radi\u00e1l s tangentou .\njedn\u00fdm z nich je centr\u00e1la V\u00daB a rozostavan\u00e9 objekty na Mlynsk\u00fdch niv\u00e1ch .\nstavebn\u00fd proces v\u0161ak be\u017e\u00ed \u010falej , treba ho usmerni\u0165 .\naby sme sa vyhli chyb\u00e1m typu Aupark Tower .\ntreba si uvedomi\u0165 , \u017ee developerom ide najm\u00e4 o zisk .\npostavia domy a obratom ich predaj\u00fa .\nmali by sme konkr\u00e9tne menova\u0165 t\u00fdch , \u010do sa eticky previnia nevhodn\u00fdmi z\u00e1sahmi do obrazu mesta , \u010d\u00edm po\u0161kodia historick\u00fa hodnotu Bratislavy .\n\u010di u\u017e ide o \u00faradn\u00ed\u010dku s pe\u010diatkou , starostu \u010di bohat\u00e9ho investora .\na okrem toho dosiahnu\u0165 , aby sa chybn\u00e9 rozhodnutia dali zvr\u00e1ti\u0165 .\nnie je predsa mo\u017en\u00e9 , \u017ee na \u00fazem\u00ed mesta vyrastie to , s \u010d\u00edm sa jeho predstavitelia a v\u00e4\u010d\u0161ina obyvate\u013eov nestoto\u017enili !\nAko je to s ve\u017eiakmi v in\u00fdch eur\u00f3pskych mest\u00e1ch ?\n/ Viede\u0148 sa pou\u010dila .\nv 50. rokoch v jej centre postavili 14 - poschodov\u00fd dom .\nzistili , \u017ee to bola chyba .\nnezopakovali ju .\nve\u017eiaky sa koncentruj\u00fa v Donaucity a Wienerbergu .\npar\u00ed\u017e ich m\u00e1 na rozvojovej osi Defance a tie\u017e v okrajov\u00fdch \u0161tvrtiach , kde boli priemyseln\u00e9 budovy .\nv historickej \u010dasti R\u00edma by ste v\u00fd\u0161kov\u00fa budovu m\u00e1rne h\u013eadali .\nchaoticky sa v\u0161ak rozv\u00edja Moskva .\neldor\u00e1dom v\u00fd\u0161kov\u00fdch budov je tret\u00ed svet , najm\u00e4 \u0160anghaj a \u010c\u00edna .\nAk\u00e9 probl\u00e9my so sebou prin\u00e1\u0161aj\u00fa domy s po\u010detn\u00fdmi poschodiami ?\n/ Ich vybudovanie je ve\u013ek\u00fdm z\u00e1sahom do \u0161trukt\u00fary mesta .\nzatienia v\u00fdh\u013eady , zmenia pr\u00fadenie vzduchu , mikrokl\u00edmu .\nur\u010dite si to po dokon\u010den\u00ed mrakodrapu na \u0160ancovej v\u0161imn\u00fa obyvatelia v okolit\u00fdch domoch .\nvznikne tu nov\u00fd dopravn\u00fd uzol .\nt\u00fdch tis\u00edc \u013eud\u00ed sa sem potrebuje dosta\u0165 MHD \u010di autom , musia parkova\u0165 , jes\u0165 , vzrast\u00fa n\u00e1roky na prev\u00e1dzky slu\u017eieb .\nin\u00e1 bude soci\u00e1lna \u0161trukt\u00fara \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa sem nahrn\u00fa .\nTe\u0161i\u0165 sa azda mo\u017eno z bytov , s ktor\u00fdmi sa vo ve\u017eiakoch tie\u017e r\u00e1ta .\nv Bratislave st\u00e1le ch\u00fdbaj\u00fa .\n/ Lebo je tu ve\u013ea zamestnaneck\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed .\nza prirodzen\u00e9 b\u00fdvanie sa v\u0161ak pova\u017euje tak\u00e9 , ktor\u00e9 je v zeleni a dosahuje v\u00fd\u0161ku stromov .\nvo ve\u017eiakoch sa buduj\u00fa najm\u00e4 apartm\u00e1ny a luxusn\u00e9 vyhliadkov\u00e9 byty , ktor\u00e9 v\u0161ak nevyrie\u0161ia bytov\u00fd probl\u00e9m .\nsk\u00f4r sl\u00fa\u017eia na do\u010dasn\u00e9 ubytovanie .\nna vy\u0161\u0161\u00edch poschodiach okrem toho vznikaj\u00fa probl\u00e9my s otv\u00e1ran\u00edm okien pre vetern\u00e9 pr\u00fady .\nspomenul by som aj \u010fal\u0161ie odcudzovanie sa \u013eud\u00ed , ktor\u00e9 sme doteraz sp\u00e1jali iba s ve\u013ek\u00fdmi s\u00eddliskami .\nv obrovsk\u00fdch domoch bude \u017ei\u0165 mno\u017estvo \u013eud\u00ed , ktor\u00ed spolu nebud\u00fa komunikova\u0165 , nebud\u00fa ma\u0165 \u0161ancu sa pozna\u0165 .\nka\u017ed\u00fd prejde vr\u00e1tnicou a potom za sebou pribuchne dvere ."}
{"title": "Po vyhr\u00e1\u017eke bombou evakuovali hypermarket", "_body": "Z verejn\u00e9ho telef\u00f3nneho automatu zatelefonoval na \u010d\u00edslo 158 a ozn\u00e1mil , \u017ee v Tescu je bomba .\npolicajti po evaku\u00e1cii person\u00e1lu i kupuj\u00facich cel\u00fd objekt aj pomocou psa vycvi\u010den\u00e9ho na vyh\u013ead\u00e1vanie v\u00fdbu\u0161n\u00edn preh\u013eadali , ale \u017eiadnu v\u00fdbu\u0161ninu nena\u0161li .\nPrev\u00e1dzku v hypermarkete obnovili o 21.15 hodine .\nInform\u00e1cie poskytla banskobystrick\u00e1 krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 ."}
{"title": "Za pomoc horskej slu\u017eby sa plat\u00ed", "_body": "Pod\u013ea riadite\u013ea Horskej z\u00e1chrannej slu\u017eby Jozefa Janigu m\u00e1 nov\u00fd z\u00e1kon p\u00f4sobi\u0165 najm\u00e4 v\u00fdchovne .\n\" osemdesiat a\u017e dev\u00e4\u0165desiat percent \u00farazov v hor\u00e1ch si n\u00e1v\u0161tevn\u00edci sp\u00f4sobuj\u00fa pre vlastn\u00fa nerozv\u00e1\u017enos\u0165 a neopatrnos\u0165 , \" povedal Janiga .\nod prv\u00e9ho j\u00fala. bude horsk\u00e1 slu\u017eba na \u0161peci\u00e1lny zoznam zapisova\u0165 ka\u017ed\u00fd svoj z\u00e1sah .\npod\u013ea n\u00e1ro\u010dnosti z\u00e1sahu sa pohybuje aj jeho cena .\ntie najjednoduch\u0161ie , ako je zvoz zranen\u00e9ho na ly\u017eiarskom svahu \u010di znesenie zranen\u00e9ho po turistickom chodn\u00edku , stoja nieko\u013eko tis\u00edc kor\u00fan .\nv pr\u00edpade vyu\u017eitia leteckej techniky sa v\u0161ak u\u017e cena pohybuje na \u00farovni sto tis\u00edc kor\u00fan .\nPresn\u00fd cenn\u00edk akci\u00ed v\u0161ak neexistuje , preto\u017ee ka\u017ed\u00fd z\u00e1chrann\u00fd z\u00e1sah je \u0161pecifick\u00fd .\n\" pri z\u00e1sahu z\u00e1chran\u00e1ri zistia , \u010di je zranen\u00fd poisten\u00fd , alebo nie .\nv prvom pr\u00edpade komunikuj\u00fa s pois\u0165ov\u0148ou , v tom druhom vystavia fakt\u00faru priamo zranen\u00e9mu , \" povedal Janiga . Pod\u013ea neho je pre turistov najv\u00fdhodnej\u0161ie , ak si e\u0161te pred pr\u00edchodom do h\u00f4r zabezpe\u010dia poistku .\ncena poistky sa pohybuje od 10 do 20 kor\u00fan na jeden de\u0148 pobytu .\npoistn\u00e9 sadzby s\u00fa odstup\u0148ovan\u00e9 pod\u013ea rizika .\nbe\u017en\u00fd turista zaplat\u00ed menej ako horolezec alebo vyzn\u00e1va\u010d extr\u00e9mnych \u0161portov .\npodobn\u00e9 je to aj v pr\u00edpade celoro\u010dn\u00e9ho poistenia , ktor\u00e9 je ur\u010den\u00e9 najm\u00e4 pre t\u00fdch , ktor\u00ed v hor\u00e1ch pracuj\u00fa alebo ich nav\u0161tevuj\u00fa pravidelne .\ntu sa ro\u010dn\u00e1 sadzba za\u010d\u00edna od 390 kor\u00fan a tie\u017e je roz\u010dlenen\u00e1 do rizikov\u00fdch skup\u00edn .\nturisti by si pri uzatv\u00e1ran\u00ed poistky mali v\u0161imn\u00fa\u0165 aj zmluvn\u00e9 podmienky .\nniektor\u00e9 pois\u0165ovne do nich vlo\u017eili ist\u00e9 obmedzenia , t\u00fdkaj\u00face sa napr\u00edklad konzum\u00e1cie alkoholu \u010di poru\u0161ovania n\u00e1v\u0161tevn\u00e9ho poriadku .\nJaniga priznal , \u017ee okrem zv\u00fd\u0161enia opatrnosti turistov , horsk\u00e1 slu\u017eba by mala ma\u0165 viac pe\u0148az\u00ed .\n\" z prostriedkov chceme zlep\u0161i\u0165 najm\u00e4 podmienky na pr\u00e1cu z\u00e1chran\u00e1rov \u010di technick\u00e9 vybavenie , \" povedal Janiga .\nnevyl\u00fa\u010dil pritom , \u017ee by sa pok\u00fasili n\u00e1js\u0165 aj nov\u00fdch pracovn\u00edkov .\nke\u010f v roku 2002 vznikala celoslovensk\u00e1 horsk\u00e1 slu\u017eba , mala ma\u0165 147 zamestnancov .\nv s\u00fa\u010dasnosti ich je 118. \" Sp\u00f4sobuje to zna\u010dn\u00e9 probl\u00e9my najm\u00e4 pri rozde\u013eovan\u00ed slu\u017eieb .\nzamestnanci maj\u00fa ve\u013ea nad\u010dasov\u00fdch hod\u00edn a aj ich finan\u010dn\u00e9 ohodnotenie nezodpoved\u00e1 n\u00e1ro\u010dnosti pr\u00e1ce , \" uviedol Janiga ."}
{"title": "Pol\u00edcia rozbila skupinu v\u00fdrobcov alkoholu", "_body": "Ako na dne\u0161nej tla\u010dovej konferencii v Pre\u0161ove informoval krajsk\u00fd policajn\u00fd riadite\u013e Ladislav Malik , ide o jednu z najrozsiahlej\u0161\u00edch policajn\u00fdch akci\u00ed v poslednom obdob\u00ed .\nz\u00e1rove\u0148 je pr\u00edkladom prvej v\u00e4\u010d\u0161ej spolupr\u00e1ce pol\u00edcie a Coln\u00e9ho krimin\u00e1lneho \u00faradu ( CK\u00da ) SR .\npo\u010das viacdennej akcie spolupracovalo 238 policajtov a coln\u00edkov nielen z Pre\u0161ovsk\u00e9ho kraja , ale aj z Ko\u0161ick\u00e9ho , \u017dilinsk\u00e9ho a Banskobystrick\u00e9ho .\npou\u017eili aj 12 vojensk\u00fdch policajtov .\nPol\u00edcia zadr\u017eala a vzniesla obvinenia \u00f4smim mu\u017eom .\nsudca n\u00e1vrhy akceptoval a v\u0161etci s\u00fa u\u017e vo vy\u0161etrovacej v\u00e4zbe .\ndeviaty \u010dlen skupiny sa pod\u013ea Malika zdr\u017eiava v zahrani\u010d\u00ed .\nv najhor\u0161om pr\u00edpade hroz\u00ed obvinen\u00fdm trest od\u0148atia slobody na osem rokov .\nv\u0161etci s\u00fa z v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska vo veku od 28 do 45 rokov a v\u00e4\u010d\u0161inou ide o s\u00fakromn\u00fdch podnikate\u013eov .\npri ich zadr\u017eiavan\u00ed nemali policajti v\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my .\nPri razi\u00e1ch vo \u0161tvrtok a v piatok 16. a 17. febru\u00e1ra. pol\u00edcia zhabala p\u00e4\u0165 plni\u010diek alkoholu , tri stroje na uz\u00e1very , tri destila\u010dn\u00e9 pr\u00edstroje , vy\u0161e 70 tis\u00edc falo\u0161n\u00fdch etikiet , 2540 falzifik\u00e1tov kontroln\u00fdch zn\u00e1mok , tri stroje na lepenie etikiet , vy\u0161e 25 tis\u00edc litrov spotrebite\u013esk\u00e9ho balenia liehu a bezm\u00e1la 1500 litrov nemrzn\u00facej zmesi s obsahom liehu .\nMalik povedal , \u017ee p\u00e1chatelia lieh vyr\u00e1bali z riedidla na farby a z nezmrzn\u00facej zmesi , ktor\u00e9 k\u00fapili v Po\u013esku .\nfiltr\u00e1ciou a \u010fal\u0161\u00edmi chemick\u00fdmi a fyzik\u00e1lnymi procesmi z\u00edskavali potom alkohol .\nke\u010f\u017ee i\u0161lo o neprofesion\u00e1lnu v\u00fdrobu , m\u00f4\u017eu by\u0165 v pred\u00e1vanom alkohole r\u00f4znej zna\u010dky ako vodka , borovi\u010dka , slivka stopov\u00e9 zdraviu \u0161kodliv\u00e9 prvky .\npod\u013ea Malika v\u0161ak be\u017en\u00fdm okom spotrebite\u013e nezist\u00ed \u010di pije pr\u00e1ve alkohol takejto produkcie .\nOdberate\u013emi boli r\u00f4zne firmy v Pre\u0161ovskom , Ko\u0161ickom , \u017dilinskom a Banskobystrickom kraji .\nto , \u010di obchodn\u00edci vedeli , \u010do kupuj\u00fa a pred\u00e1vaj\u00fa vo svojich obchodoch a pohostinstv\u00e1ch je e\u0161te predmetom \u010fal\u0161ieho vy\u0161etrovania .\nneleg\u00e1lni v\u00fdrobcovia pou\u017e\u00edvali falo\u0161n\u00e9 etikety preva\u017ene dvoch firiem so s\u00eddlom v Pre\u0161ove a v Spi\u0161skej Novej Vsi .\nN\u00e1mestn\u00edk riadite\u013ea CK\u00da Tibor Kosik informoval , \u017ee v\u00fdrobky z Po\u013eska boli na Slovensko dovezen\u00e9 leg\u00e1lne a nevznikol \u017eiaden coln\u00fd dlh .\npotvrdil tie\u017e , \u017ee na rozlo\u017een\u00ed skupiny pracovali obe zlo\u017eky od novembra 2005.\nZadr\u017ean\u00fd alkohol je v skladoch pol\u00edcie a coln\u00edkov a bude komision\u00e1lne zni\u010den\u00fd ."}
{"title": "Martin vybuduje domov pre matky s de\u0165mi", "_body": "Pomoc by v \u0148om mali n\u00e1js\u0165 aj nezrel\u00e9 matky v tehotenstve a matky s doj\u010datami , ktor\u00e9 potrebuj\u00fa pomoc , aby mohli norm\u00e1lne \u017ei\u0165 a stara\u0165 sa o deti .\npopri tom si m\u00f4\u017eu h\u013eada\u0165 pr\u00e1cu a b\u00fdva\u0165 v domove , pokia\u013e bud\u00fa ma\u0165 dos\u0165 s\u00edl \u017ei\u0165 svoj \u017eivot samostatne , skon\u0161tatoval prim\u00e1tor Martina Stanislav Bern\u00e1t .\nProjekt by sa mal by\u0165 pod\u013ea Bern\u00e1ta financova\u0165 prostredn\u00edctvom grantu N\u00f3rskeho finan\u010dn\u00e9ho mechanizmu v objeme zhruba 2 miliardy kor\u00fan .\nzo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu by poch\u00e1dzalo 15 percent a mesto by v pr\u00edpade realiz\u00e1cie financovalo prev\u00e1dzku domova .\nide o \u0161k\u00f4lku na ulici Podh\u00e1jska .\ns\u00fa tam dva ve\u013ek\u00e9 objekty a jeden hospod\u00e1rsky s ve\u013ekou z\u00e1hradou .\n\u010di\u017ee , keby sa n\u00e1m to podarilo , bolo by to ide\u00e1lne , skon\u0161tatoval Bern\u00e1t .\nMesto Martin u\u017e vo febru\u00e1ri tohto roka otvorilo Dom pre osamel\u00fdch rodi\u010dov Slnie\u010dko , ktor\u00fd sl\u00fa\u017ei ako do\u010dasn\u00e1 ubytov\u0148a pre osamel\u00fdch rodi\u010dov a matky s de\u0165mi , ktor\u00e9 sa ocitli v \u0165a\u017ekej \u017eivotnej situ\u00e1cii .\nzabezpe\u010den\u00edm prechodn\u00e9ho ubytovania na pol roka im mesto poskytuje aj v\u00fdchovn\u00fa a poradensk\u00fa \u010dinnos\u0165 , pomoc pri vybavovan\u00ed d\u00e1vok soci\u00e1lnej pomoci , obstar\u00e1van\u00ed zamestnania , pri umiestnen\u00ed die\u0165a\u0165a do pred\u0161kolsk\u00e9ho zariadenia a komplexn\u00e9 soci\u00e1lne poradenstvo .\npokia\u013e je rodina v hmotnej n\u00fadzi , mesto jej poskytne aj jednorazov\u00fa d\u00e1vku soci\u00e1lnej pomoci .\nNedostatok l\u00f4\u017eok sp\u00f4sobuje , \u017ee sa matky s de\u0165mi ocitn\u00fa na ulici , pr\u00edpadne b\u00fdvaj\u00fa v stiesnen\u00fdch podmienkach .\nak sa ned\u00e1 situ\u00e1cia rie\u0161i\u0165 inak , deti umiestnia do detsk\u00fdch domovov a doch\u00e1dza k citovej odl\u00fa\u010denosti .\nku koncu roku 2005 bolo v r\u00f4znych detsk\u00fdch domovoch umiestnen\u00fdch spolu 49 det\u00ed s trval\u00fdm pobytom v Martine .\nvytvoren\u00edm nov\u00e9ho domova by sme ich po\u010det mohli v\u00fdrazne zn\u00ed\u017ei\u0165 , dodal Bern\u00e1t ."}
{"title": "Vysokohorsk\u00e9 chodn\u00edky v Tatr\u00e1ch pokryl sneh", "_body": "Vysokotatransk\u00fd turistick\u00fd chodn\u00edk \u0160trbsk\u00e9 Pleso - Tri studni\u010dky ( zelen\u00e1 zna\u010dka ) je pre drevn\u00fa kalamitu uzatvoren\u00fd .\n\u010diasto\u010dne je obmedzen\u00fd pohyb os\u00f4b na chodn\u00edku medzi \u0160trbsk\u00fdm Plesom a Jamsk\u00fdm Plesom , ako aj na niektor\u00fdch chodn\u00edkoch v Z\u00e1padn\u00fdch Tatr\u00e1ch , kde spracov\u00e1vaj\u00fa kalamitu .\n\u00dasek turistick\u00e9ho chodn\u00edka po hlavnom hrebeni N\u00edzkych Tatier r\u00e1zcestie za Lenivou - Priehyba je \u0165a\u017eko priechodn\u00fd pre popadan\u00e9 stromy z veternej kalamity z roku 2004 .\nokrem toho Obvodn\u00fd lesn\u00fd \u00farad v Brezne zak\u00e1zal vstup na turistick\u00e9 chodn\u00edky :\nhe\u013epa - Priehyba ( \u017elt\u00e1 zna\u010dka ) , Bac\u00fach - Bac\u00fa\u0161ske sedlo ( modr\u00e1 zna\u010dka ) , Horn\u00e1 Jarab\u00e1 - Kum\u0161tov\u00e9 sedlo ( zelen\u00e1 zna\u010dka ) a Hotel M\u00fdto - Chata M.R. \u0160tef\u00e1nika ( \u017elt\u00e1 zna\u010dka ) .\nHorsk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba ( HZS ) upozor\u0148uje n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Ve\u013ekej Fatry , \u017ee na niektor\u00fdch tamoj\u0161\u00edch turistick\u00fdch tras\u00e1ch ved\u00facich lesom je mno\u017estvo popadan\u00fdch stromov , ktor\u00e9 s\u0165a\u017euj\u00fa pohyb ."}
{"title": "Na Lomnickom \u0161t\u00edte otvorili kaviare\u0148", "_body": "Tento historick\u00fd n\u00e1zov tatransk\u00e9ho vrcholu , ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edval v slovenskej , ale aj nemeckej verzii , Grossvater , sa vr\u00e1til v podobe najvy\u0161\u0161ie polo\u017eenej kaviarne na Slovensku .\n\" Nebolo jednoduch\u00e9 renovova\u0165 nie\u010do v tejto nadmorskej v\u00fd\u0161ke .\n\u010dasto tu museli robotn\u00edci pre zl\u00e9 po\u010dasie presp\u00e1va\u0165 .\nver\u00edme v\u0161ak , \u017ee kaviare\u0148 sa stane vyh\u013ead\u00e1van\u00fdm miestom najm\u00e4 pre turistov , \" povedal pri otvoren\u00ed kaviarne gener\u00e1lny riadite\u013e Tatransk\u00fdch lanov\u00fdch dr\u00e1h Bohu\u0161 Hlavat\u00fd .\nLomnick\u00fd \u0161t\u00edt je v\u010faka visutej lanovke najnav\u0161tevovanej\u0161\u00edm vrcholom Vysok\u00fdch Tatier .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci n\u00e1jdu v interi\u00e9ri kaviarne aj fotogal\u00e9riu osobnost\u00ed \u010di v\u00fdstavu fotografi\u00ed z\u00e1chran\u00e1ra Ladislava Janigu zn\u00e1meho pod prez\u00fdvkou Tatko Janiga .\nnavy\u0161e sa im v pr\u00edpade priazniv\u00e9ho po\u010dasia otvoria n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdh\u013eady na podhorie Tatier .\nani prev\u00e1dzka kaviarne nie je v takej nadmorskej v\u00fd\u0161ke jednoduch\u00e1 .\n\" Poc\u00edtili sme to najm\u00e4 pri stroji na pr\u00edpravu k\u00e1vy .\ntlak je tu hore ni\u017e\u0161\u00ed a tak voda vrie u\u017e pri 87 stup\u0148och , \" vysvetlil niektor\u00e9 probl\u00e9my \u0161\u00e9f re\u0161taura\u010dn\u00fdch slu\u017eieb lanov\u00fdch dr\u00e1h Michal Kotl\u00e1k ."}
{"title": "V\u00fdchodoslovensk\u00fa gal\u00e9riu z\u00edskala samospr\u00e1va", "_body": "Ministerstvo kult\u00fary toti\u017e e\u0161te s b\u00fdval\u00fdm veden\u00edm kraja podp\u00edsalo zmluvu o jej prevzat\u00ed , pod\u013ea nov\u00e9ho \u017eupana Zdenka Trebu\u013eu mal v\u0161ak dokument chyby a na prevzatie ch\u00fdbal aj s\u00fahlas region\u00e1lneho parlamentu .\nTrebu\u013ea svojim predchodcom vy\u010d\u00edtal , \u017ee gal\u00e9riu prevzali bez toho , aby \u0161t\u00e1t prispel na jej \u010dinnos\u0165 .\nPod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho \u017eupana Rudolfa Bauera v\u0161ak tak\u00e9to rie\u0161enie nebolo mo\u017en\u00e9 .\n\" gal\u00e9riu budeme financova\u0165 z vlastn\u00fdch zdrojov a budeme sa uch\u00e1dza\u0165 aj o granty ministerstva kult\u00fary , \" kon\u0161tatoval Trebu\u013ea .\nv rozpo\u010dte kraja je pritom potrebn\u00e9 n\u00e1js\u0165 zhruba osem mili\u00f3nov kor\u00fan .\nV zbierkach gal\u00e9rie sa nach\u00e1dzaj\u00fa reprezentat\u00edvne umeleck\u00e9 diela predch\u00e1dzaj\u00facich dvoch storo\u010d\u00ed ."}
{"title": "P\u00fachov neplati\u010dov vys\u0165ahuje do Nimnice", "_body": "Za opraven\u00fd dom zaplat\u00ed P\u00fachov s\u00fakromnej firme 1 mili\u00f3n 850 - tis\u00edc kor\u00fan .\nrozhodnutie pohor\u0161ilo predstavite\u013eov obce , kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa aj najmlad\u0161ie slovensk\u00e9 k\u00fapele .\n\" bolo to rozhodnutie o n\u00e1s bez n\u00e1s .\nnem\u00e1me mo\u017enos\u0165 ovplyvni\u0165 , aby n\u00e1m na \u00fazemie obce nepres\u0165ahovali probl\u00e9mov\u00fdch obyvate\u013eov , je v tom legislat\u00edvna diera .\nihne\u010f sa rozbehla pet\u00edcia , za p\u00e1r dn\u00ed ju podp\u00edsalo 90 percent na\u0161ich obyvate\u013eov , \" uviedol Ladislav \u010eure\u010dek , starosta Nimnice .\nObci zost\u00e1va iba mo\u017enos\u0165 odvola\u0165 sa na stavebn\u00fd z\u00e1kon .\nna rozsiahlu rekon\u0161trukciu domu toti\u017e tunaj\u0161\u00ed stavebn\u00fd \u00farad nevydal povolenie , a tak sa nem\u00f4\u017ee uskuto\u010dni\u0165 kolaud\u00e1cia .\n\" Z n\u00e1\u0161ho poh\u013eadu je to \u010dierna stavba .\nstavite\u013e mus\u00ed predlo\u017ei\u0165 ch\u00fdbaj\u00face podklady a po\u017eiada\u0165 o dodato\u010dn\u00e9 povolenie stavby .\nto v\u0161ak nerie\u0161i situ\u00e1ciu , m\u00f4\u017ee to s\u0165ahovanie iba o p\u00e1r mesiacov oddiali\u0165 .\nob\u00e1vam sa v\u0161ak , \u017ee P\u00fachov sem neplati\u010dov pres\u0165ahuje e\u0161te pred kolaud\u00e1ciou .\nza to mu hroz\u00ed len priestupkov\u00e9 konanie a pokuta , ktor\u00e1 nem\u00f4\u017ee by\u0165 pre mesto probl\u00e9m , \" dodal starosta Nimnice .\nProti postupu mesta protestoval J\u00e1n Gab\u010do , poslanec Mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v P\u00fachove .\ntvrd\u00ed , \u017ee nejde o pr\u00e1vny , ale o ve\u013ek\u00fd mor\u00e1lny prehre\u0161ok P\u00fachova .\n\" je to precedens , ako rie\u0161i\u0165 veci na \u00fakor in\u00e9ho .\nnem\u00f4\u017eem sa zmieri\u0165 s t\u00fdm , \u017ee mesto za necel\u00e9 dva mili\u00f3ny kor\u00fan zabezpe\u010dilo deportovanie svojich obyvate\u013eov na \u00fazemie inej obce , \" uviedol J\u00e1n Gab\u010do .\nPrim\u00e1tor P\u00fachova Mari\u00e1n Michalec sa napriek pr\u00eds\u013eubu jeho asistenta Petra \u0160ebu do uz\u00e1vierky nov\u00edn k z\u00e1le\u017eitosti nevyjadril .\ns postupom mesta nes\u00fahlas\u00ed ani Eugen Brindz\u00e1k , riadite\u013e Osvetov\u00e9ho centra R\u00f3mov Pova\u017eia .\n\" je to iba prehadzovanie probl\u00e9mu z jedn\u00e9ho pleca na druh\u00e9 .\nv takejto situ\u00e1cii sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 , \u017ee ich v obci Nimnica neprihl\u00e1sia na trval\u00fd pobyt , a preto nebud\u00fa ma\u0165 rovnak\u00e9 pr\u00e1va ako ostatn\u00ed obyvatelia a stan\u00fa sa tak doslova ob\u010danmi druhej kateg\u00f3rie , \" uviedol ."}
{"title": "U\u017e viac ako tritis\u00edc v\u00fdtlkov zmizlo,  dvetis\u00edc zost\u00e1va", "_body": "Za rovnak\u00fd \u010das sa na spom\u00ednanom oddelen\u00ed nazhroma\u017edilo trin\u00e1s\u0165 s\u0165a\u017enost\u00ed od obyvate\u013eov mesta .\npo\u0161kodenie svojich vozidiel sp\u00e1jaj\u00fa pr\u00e1ve s v\u00fdtlkmi .\n\" \u0161kody sa pod\u013ea predlo\u017een\u00fdch fakt\u00far pohybuj\u00fa v rozp\u00e4t\u00ed od dvoch do siedmich tis\u00edc , najvy\u0161\u0161ia dosiahla hodnotu 10 - tis\u00edc kor\u00fan , \" prezradila hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nBratislav\u010dania by pod\u013ea nej mali vedie\u0165 , \u017ee ak si chc\u00fa uplat\u0148ova\u0165 n\u00e1rok na preplatenie \u0161k\u00f4d tohto druhu , musia k s\u0165a\u017enosti prilo\u017ei\u0165 aj policajn\u00fa spr\u00e1vu spolu s fakt\u00farou za opravu svojho auta .\n\" Mesto doteraz nepreplatilo nikomu ni\u010d , \" priznal Mari\u00e1n Blaho , poveren\u00fd veden\u00edm oddelenia cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\npo tom , \u010do sa k jednotliv\u00fdm pr\u00edpadom vyjadria po technickej str\u00e1nke a preveria , \u010di k nim na spomenutom \u00faseku naozaj mohlo d\u00f4js\u0165 , posun\u00fa ich na legislat\u00edvno-pr\u00e1vne oddelenie .\n\" V minulosti sa v\u00e4\u010d\u0161ina t\u00fdchto pr\u00edpadov rie\u0161ila s\u00fadnou cestou , \" kon\u0161tatoval e\u0161te Blaho .\nnieko\u013ekokr\u00e1t sa pritom stalo , \u017ee mesto po\u0161koden\u00fdch aj vyplatilo .\nV t\u00fdchto d\u0148och sa oddelenie cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva venuje oprav\u00e1m v\u00fdtlkov v okrajov\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dastiach , napr\u00edklad vo Vajnoroch a Podunajsk\u00fdch Biskupiciach .\nna nov\u00e9 prich\u00e1dzaj\u00fa v\u010faka pr\u00e1ci spr\u00e1vcov jednotliv\u00fdch bratislavsk\u00fdch okresov , ktor\u00ed si pravidelne obch\u00e1dzaj\u00fa ter\u00e9n .\npopri v\u00fdtlkoch , ktor\u00e9 u\u017e mesto na vlastn\u00e9 n\u00e1klady dalo opravi\u0165 , sa vie o \u010fal\u0161\u00edch vy\u0161e dvoch tis\u00edckach .\nR\u00fdchlos\u0165 opr\u00e1v pritom pod\u013ea Chudinovej z\u00e1vis\u00ed aj od po\u010dasia .\nspomenula ned\u00e1vne dni , ktor\u00e9 sa cel\u00e9 niesli v znamen\u00ed da\u017e\u010fa .\n\" po\u010das t\u00fdch sa pokra\u010dova\u0165 nedalo , \" vysvetlila .\nHoci k zv\u00fd\u0161en\u00e9mu v\u00fdskytu v\u00fdtlkov doch\u00e1dza v zime , zabezpe\u010duje pod\u013ea nej oddelenie cestn\u00e9ho hospod\u00e1rstva ich odstra\u0148ovanie priebe\u017ene po\u010das cel\u00e9ho roka .\n\" od vla\u0148aj\u0161ieho decembra sa to rob\u00ed tzv. technol\u00f3giou teplej zmesi , \" informovala .\nUprednost\u0148uj\u00fa pritom opravy na miestnych komunik\u00e1ci\u00e1ch a cest\u00e1ch I. triedy .\npopritom sa v r\u00e1mci cel\u00e9ho mesta sna\u017eia odstra\u0148ova\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie v\u00fdtlky , ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu po\u0161kodi\u0165 po nich prech\u00e1dzaj\u00face motorov\u00e9 vozidl\u00e1 .\n\" Ke\u010f\u017ee prioritou mesta je zabezpe\u010di\u0165 plynul\u00fa a bezpe\u010dn\u00fa cestn\u00fa prem\u00e1vku , opravujeme ich v\u017edy v \u010do najkrat\u0161om \u010dase v z\u00e1vislosti od poveternostn\u00fdch podmienok a kapacitn\u00fdch mo\u017enost\u00ed dod\u00e1vate\u013ea , firmy Dopravia , \" uzavrela Chudinov\u00e1 ."}
{"title": "V Bratislave zak\u00e1zali zhroma\u017edenie pospolitosti", "_body": "Mestsk\u00fd \u00farad dostal 16. okt\u00f3bra. ohl\u00e1senie zhroma\u017edenia tis\u00edc os\u00f4b za slobodu slova .\nohl\u00e1senie poslala fyzick\u00e1 osoba , ktor\u00e1 \u017eiadne \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o tejto akcii neuviedla .\nv\u00fdzva k \u00fa\u010dasti na tejto demon\u0161tr\u00e1cii je uverejnen\u00e1 na internetovej str\u00e1nke Slovenskej pospolitosti .\n\" V\u010dera som z\u00edskal inform\u00e1cie a aj na z\u00e1klade podnetu ob\u010danov , z ktor\u00fdch vyplynulo , \u017ee je to akcia krajne pravicov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed zo Slovenska a z \u010ciech , z\u00e1rove\u0148 hroz\u00ed re\u00e1lne riziko stretov medzi nimi a ich odporcami .\nv z\u00e1ujme ochrany zdravia a bezpe\u010dnosti obyvate\u013eov Bratislavy som sa po konzult\u00e1ci\u00e1ch s pol\u00edciou a prokurat\u00farou rozhodol demon\u0161tr\u00e1ciu zak\u00e1za\u0165 , \" uviedol na \u0161tvrtkovom br\u00edfingu \u010ciernik .\nD\u00f4vodom zru\u0161enia tejto akcie bola obava o bezpe\u010dnos\u0165 .\n\" pova\u017eujem za privysok\u00e9 riziko to , \u017ee v tom istom \u010dase sa kon\u00e1 odhalenie pam\u00e4tn\u00edka obetiam extr\u00e9mistick\u00fdch skup\u00edn na Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed v Bratislave , \" dodal starosta Star\u00e9ho mesta .\nPod\u013ea \u010ciernika pol\u00edcia zabezpe\u010d\u00ed \u0161tandardn\u00fa ochranu tohto miesta a bude pripraven\u00e1 , aby pomohla toto ohl\u00e1sen\u00e9 a zak\u00e1zan\u00e9 podujatie rozpusti\u0165 , ak by sa aj napriek z\u00e1kazu tieto extr\u00e9mistick\u00e9 skupiny na Hod\u017eovom n\u00e1mest\u00ed za\u010dali zhroma\u017e\u010fova\u0165 ."}
{"title": "Nitrianska gal\u00e9ria u\u010d\u00ed deti ma\u013eova\u0165", "_body": "Na n\u00e1dvor\u00ed gal\u00e9rie na \u017dupnom n\u00e1mest\u00ed sa ka\u017ed\u00fa stredu od 12. j\u00fala. do 30. augusta. vystrieda zhruba 50 det\u00ed , ktor\u00fdm sa venuj\u00fa dve lektorky , \u0161tudentky estetiky .\npod\u013ea slov lektorky Bibiany Kon\u00f4pkovej prich\u00e1dzaj\u00fa do gal\u00e9rie deti r\u00f4zneho veku .\n\" \u010casto k n\u00e1m prich\u00e1dzaj\u00fa detsk\u00e9 t\u00e1bory z okolia , ale aj 17 - ro\u010dn\u00e9 v\u00fdtvarn\u00ed\u010dky zo z\u00e1kladnej umeleckej \u0161koly , ktor\u00e9 sa pr\u00eddu zabavi\u0165 .\nnajviac det\u00ed je vo vekovej kateg\u00f3rii 6 a\u017e 8 rokov a 12 a\u017e 14 rokov , \" uviedla .\nVeku det\u00ed prisp\u00f4sobuj\u00fa lektorky jednotliv\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 pom\u00f4cky .\nmen\u0161ie deti vyu\u017e\u00edvaj\u00fa najm\u00e4 voskovky \u010di vodov\u00e9 farby , tie star\u0161ie u\u017e sk\u00fa\u0161aj\u00fa ma\u013eova\u0165 akrylov\u00fdmi farbami , uhl\u00edkom , farebn\u00fdmi kriedami , zhodnotila Kon\u00f4pkov\u00e1 .\nV\u00fdtvarn\u00fd materi\u00e1l zabezpe\u010duje gal\u00e9ria , ktor\u00e1 projekt pr\u00e1zdninov\u00e9ho ma\u013eovania aj financuje .\n\" n\u00e1mety si volia deti \u013eubovo\u013ene pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia .\ntie najmen\u0161ie deti kreslia naj\u010dastej\u0161ie r\u00f4zne rozpr\u00e1vkov\u00e9 postavi\u010dky , diev\u010dat\u00e1 princezn\u00e9 , chlapci lode a aut\u00ed\u010dka .\nstar\u0161ie deti sk\u00fa\u0161aj\u00fa najm\u00e4 z\u00e1ti\u0161ia , \" tvrd\u00ed Kon\u00f4pkov\u00e1 .\nDeti si u\u017e vysk\u00fa\u0161ali aj ma\u013eovanie na kame\u0148 \u010di r\u00f4zne kol\u00e1\u017ee .\nz najlep\u0161\u00edch dielok vznikne v z\u00e1vere pr\u00e1zdnin a po\u010das septembra v\u00fdstava v priestoroch gal\u00e9rie ."}
{"title": "Na Znievskej ulici na\u0161li m\u0155tveho bezdomovca", "_body": "Nezn\u00e1my m\u0155tvy mu\u017e mal oble\u010den\u00e9 len bledomodr\u00e9 nohavice a obut\u00e9 tenisky .\nk presnej pr\u00ed\u010dine smrti sa nevedel jednozna\u010dne vyjadri\u0165 ani privolan\u00fd lek\u00e1r a odpove\u010f na to d\u00e1 a\u017e s\u00fadna pitva .\npr\u00edpad na mieste prevzali pr\u00edslu\u0161n\u00edci Policajn\u00e9ho zboru ."}
{"title": "Tatry l\u00e1kaj\u00fa najm\u00e4 Litov\u010danov", "_body": "Slovensk\u00e9 ve\u013ehory vo v\u00e4\u010d\u0161om po\u010dte objavuj\u00fa hlavne n\u00e1v\u0161tevn\u00edci z Litvy .\npovedal to riadite\u013e Zdru\u017eenia cestovn\u00e9ho ruchu Vysok\u00e9 Tatry Peter Chud\u00fd .\nturistick\u00e1 sez\u00f3na v Tatr\u00e1ch by mohla skon\u010di\u0165 lep\u0161ie ako vlani .\n\" Z Litvy chodia cel\u00e9 autobusov\u00e9 z\u00e1jazdy , \u013eudia ale prich\u00e1dzaj\u00fa aj vlastn\u00fdmi autami , \" poznamenal Chud\u00fd .\nzdru\u017eeniu sa pod\u013ea neho vyplatila \u00fa\u010das\u0165 na s\u00e9rii jarn\u00fdch ve\u013etrhov v Pobaltsk\u00fdch krajin\u00e1ch a vo F\u00ednsku .\nTohtoro\u010dn\u00e1 letn\u00e1 sez\u00f3na vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch sa pod\u013ea Chud\u00e9ho rozbehla dobre aj v\u010faka pekn\u00e9mu po\u010dasiu .\n\" ubytovacie kapacity s\u00fa naplnen\u00e9 zhruba na 60 percent .\nove\u013ea lep\u0161ie s\u00fa na tom ve\u013ek\u00e9 hotely , ktor\u00e9 s\u00fa vy\u0165a\u017een\u00e9 na 90 percent , \" odhadol . Najviac zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ktor\u00ed tvoria asi 40 percent v\u0161etk\u00fdch turistov , prich\u00e1dza z \u010ceska .\nza nimi s\u00fa tradi\u010dn\u00e9 n\u00e1rodnosti Poliaci , Ma\u010fari a Nemci .\nPod\u013ea Chud\u00e9ho by letn\u00e1 sez\u00f3na mohla by\u0165 \u00faspe\u0161nej\u0161ia ako vlani .\n\" ak sa nevyskytne mimoriadna udalos\u0165 ako napr\u00edklad minuloro\u010dn\u00fd po\u017eiar , \" upozornil .\n\u013eudia s\u00fa pod\u013ea neho toto leto citlivej\u0161\u00ed na inform\u00e1cie o r\u00f4znych probl\u00e9moch v Tatr\u00e1ch a \u010dasto sa rozhoduj\u00fa o vycestovan\u00ed za turistikou na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu .\nprejavuje sa to vraj aj na rezerv\u00e1ci\u00e1ch ubytovania , ktor\u00e9 tento rok v lete klesli oproti vla\u0148aj\u0161ku o desa\u0165 a\u017e 15 percent .\nTuristick\u00e1 sez\u00f3na vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch sa nezaob\u00edde bez z\u00e1sahov Horskej slu\u017eby .\n\" za prv\u00fdch 26 j\u00falov\u00fdch dn\u00ed m\u00e1me evidovan\u00fdch 40 z\u00e1sahov .\ntento po\u010det je o nie\u010do ni\u017e\u0161\u00ed ako v minulom roku , \" povedal \u0161\u00e9f Horskej slu\u017eby vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch Jozef Janiga .\nvo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov si \u013eudia pod\u013ea neho porania doln\u00e9 a horn\u00e9 kon\u010datiny .\nOd za\u010diatku j\u00fala s\u00fa z\u00e1sahy horskej slu\u017eby spoplatnen\u00e9 .\npred vysokohorskou turistikou by sa preto mali turisti poisti\u0165 .\n\" poistenie m\u00e1 asi 30 percent n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , \" poznamenal Janiga .\nod za\u010diatku roka vo Vysok\u00fdch Tatr\u00e1ch zomreli dvaja turisti ."}
{"title": "Vallee diskutoval s R\u00f3mami zo Z\u00e1horia", "_body": "Starostka obce Margita Fischerov\u00e1 ubezpe\u010dila ve\u013evyslanca USA , \u017ee miestna samospr\u00e1va sa usiluje o bezprobl\u00e9mov\u00e9 spoluna\u017e\u00edvanie s R\u00f3mami , ktor\u00ed z 2225 obyvate\u013eov tvoria a\u017e jednu \u0161tvrtinu .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie \u0165a\u017ekosti maj\u00fa so zabezpe\u010den\u00edm povinnej \u0161kolskej doch\u00e1dzky .\nr\u00f3mske deti po dov\u0155\u0161en\u00ed 10 rokov prest\u00e1vaj\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu nav\u0161tevova\u0165 a prednos\u0165 d\u00e1vaj\u00fa drobn\u00fdm pr\u00edle\u017eitostn\u00fdm z\u00e1robkom .\nnes\u00fahlas\u00ed v\u0161ak s pr\u00edpadn\u00fdm pred\u013a\u017een\u00edm \u0161kolskej povinnej doch\u00e1dzky na 18 rokov , lebo niektor\u00e9 probl\u00e9mov\u00e9 r\u00f3mske deti pravidelne opakuj\u00fa ro\u010dn\u00edk a nemo\u017eno ich umiestni\u0165 do jednej triedy s podstatne mlad\u0161\u00edmi spolu\u017eiakmi .\nsk\u00f4r sa prihov\u00e1ra za povinn\u00fa pred\u0161kolsk\u00fa v\u00fdchovu , ke\u010f\u017ee r\u00f3mske deti maj\u00fa z\u00e1ujem o nov\u00e9 inform\u00e1cie pr\u00e1ve v ranom veku .\nNezamestnanos\u0165 v r\u00f3mskej osade dosahuje a\u017e 98 percent , no starostka pova\u017euje tento \u00fadaj za ve\u013emi skreslen\u00fd , lebo podnikatelia z Bratislavy a bl\u00edzkych Malaciek si R\u00f3mov na\u010dierno naj\u00edmaj\u00fa na v\u00fdkopov\u00e9 a jednoduch\u0161ie stavebn\u00e9 pr\u00e1ce .\nvallee informoval starostku o mo\u017enej finan\u010dnej pomoci z USA pri predlo\u017een\u00ed projektov , ktor\u00e9 by prispeli k plnohodnotnej\u0161ej integr\u00e1cii R\u00f3mov do spolo\u010dnosti .\nv detskom zdravotnom stredisku daroval de\u0165om dve vrecia \u0161atstva a publik\u00e1cie .\nke\u010f\u017ee je majite\u013eom farmy a prev\u00e1dzky na v\u00fdrobu javorov\u00e9ho sirupu v \u0161t\u00e1te Vermont patrila k jeho neodmyslite\u013en\u00fdm prezentom aj f\u013ea\u0161a tejto sladkej poch\u00fa\u0165ky .\nPo\u010das d\u0148a zav\u00edta Vallee aj do Hol\u00ed\u010da a Skalice .\nna skalickom zimnom \u0161tadi\u00f3ne by mal ve\u010der odohra\u0165 priate\u013esk\u00e9 hokejov\u00e9 stretnutie s hr\u00e1\u010dmi miestneho klubu , v drese ktor\u00e9ho nast\u00fapi aj odchovanec \u017digmund P\u00e1lffy ."}
{"title": "Poslanci o z\u00e1kaze prostit\u00facie nehlasovali", "_body": "O opravenej verzii by mohli na zastupite\u013estve hlasova\u0165 na bud\u00faci mesiac .\nNiektor\u00ed poslanci tvrdili , \u017ee n\u00e1vrh by probl\u00e9m prostit\u00facie nemusel vyrie\u0161i\u0165 a napr\u00edklad by mohol postihn\u00fa\u0165 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa nah\u00ed opa\u013euj\u00fa na jazere Dra\u017ediak .\nriadite\u013eka pol\u00edcie z piateho bratislavsk\u00e9ho okresu Zuzana Novotn\u00e1 navy\u0161e poslancom povedala , \u017ee nariadenie by bolo v rozpore s \u00fastavou a z\u00e1konmi , ke\u010f\u017ee prostit\u00facia na Slovensku nie je neleg\u00e1lna .\nAutor textu nariadenia pr\u00e1vnik Anton Chrom\u00edk v\u0161ak trval na tom , \u017ee nariadenie iba upravuje priestupky proti verejn\u00e9mu poriadku , na \u010do \u00fadajne miestni poslanci pr\u00e1vo maj\u00fa .\nPodobn\u00e9 nariadenie , ak\u00e9 sa nepodarilo prija\u0165 petr\u017ealsk\u00fdm poslancom , plat\u00ed v bratislavskom Novom Meste \u010di v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach .\nnariadenie , o ktorom rokovali petr\u017ealsk\u00ed poslanci , malo zak\u00e1za\u0165 pon\u00fakanie , poskytovanie , po\u017eadovanie a propag\u00e1ciu sexu\u00e1lnych slu\u017eieb na verejn\u00fdch priestranstv\u00e1ch ."}
{"title": "V Marikovej volia do prenosnej urny", "_body": "Horn\u00e1 Marikov\u00e1 sa sklad\u00e1 asi zo stovky os\u00e1d .\n\" s\u00fa tu aj skuto\u010dne mali\u010dk\u00e9 osady , kde b\u00fdvaj\u00fa dvaja-traja , \" hovor\u00ed predsedn\u00ed\u010dka miestnej volebnej komisie Nade\u017eda Vl\u010dkov\u00e1 .\npod\u013ea \u00fadajov na internete \u017eije v dedine 16 obyvate\u013eov na kilometer \u0161tvorcov\u00fd .\n\" Obec je roz\u013eahl\u00e1 a je to \u010dasovo n\u00e1ro\u010dn\u00e9 , preto\u017ee v jednej dom\u00e1cnosti sa zdr\u017e\u00edme od 5 do 10 min\u00fat .\nide sa autom , pokia\u013e sa d\u00e1 , no a kam sa ned\u00e1 , tam sa mus\u00ed \u00eds\u0165 pe\u0161o , \" vrav\u00ed Vl\u010dkov\u00e1 . S papierovou urnou i\u0161li najprv do miestneho domova d\u00f4chodcov a potom po domoch .\nTohtoro\u010dn\u00fdm vo\u013eb\u00e1m v Hornej Marikovej prialo po\u010dasie .\nvlani bolo v od\u013eahl\u00fdch \u010dastiach obce u\u017e okolo 80 centimetrov snehu .\nna mnoh\u00e9 miesta by sa tak autom nedostali a k voli\u010dom by sa museli brodi\u0165 .\n\" niekedy je nepr\u00edjemn\u00e9 po\u010dasie a niektor\u00ed \u013eudia nepustia komisiu do obydlia , iba na dvor .\n\u010fal\u0161ia vec je , \u017ee maj\u00fa pusten\u00fdch psov , alebo nie s\u00fa doma , \" hovor\u00ed Vl\u010dkov\u00e1 o komplik\u00e1ci\u00e1ch pri poch\u00f4dzkach .\nmysl\u00ed si , \u017ee mo\u017enos\u0165 voli\u0165 do prenosnej urny by mala by\u0165 obmedzen\u00e1 iba na imobiln\u00fdch ob\u010danov .\n\" Som rada , \u017ee za mnou takto pri\u0161li , ja m\u00e1m aj franc\u00fazsku palicu , ale hore by som nemohla \u00eds\u0165 .\nboh v\u00e1m zapla\u0165 , \" vrav\u00ed 68 - ro\u010dn\u00e1 Jozef\u00edna \u0160opincov\u00e1 .\nO prenosn\u00fa urnu po\u017eiadal aj 67 - ro\u010dn\u00fd Jozef Koc\u00far z osady Hlbok\u00e9 , ktor\u00fd pri\u0161iel o nohu a pohybuje sa na invalidnom voz\u00edku .\n\" ka\u017ed\u00fd by si to mal odhlasova\u0165 , ako sa patr\u00ed .\nja som po\u017eiadal , aby pri\u0161li , lebo chcem ma\u0165 na MNV skuto\u010dne tak\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa staraj\u00fa o n\u00e1s aj o v\u0161etko .\n\"\nV Hornej Marikovej maj\u00fa iba jeden volebn\u00fd okrsok .\nu\u017e od r\u00e1na bolo vo volebnej miestnosti ru\u0161no a voli\u010di vyu\u017eili v\u0161etky tri pripraven\u00e9 plenty .\npod\u013ea \u010dlenov volebnej komisie b\u00fdva v obci aj 90 percentn\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 .\n\" m\u00e1vame vysok\u00fa volebn\u00fa \u00fa\u010das\u0165 hlavne \u010do sa t\u00fdka komun\u00e1lnych volieb , preto\u017ee \u013eudia si asi uvedomuj\u00fa , \u017ee komun\u00e1lne vo\u013eby s\u00fa jedny z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch , \" hovor\u00ed Vl\u010dkov\u00e1 .\nvo vo\u013eb\u00e1ch si vyberaj\u00fa zo \u0161tyroch kandid\u00e1tov na starostu a z 20 kandid\u00e1tov na poslancov ."}
{"title": "V Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i maj\u00fa nov\u00fa psychiatriu", "_body": "Z uveden\u00fdch financi\u00ed z\u00edskali 80 percent z fondu PHARE , 15 percent zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu a zvy\u0161ok poskytol \u017dilinsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj ( \u017dSK ) .\n\" Doteraj\u0161ie priestory psychiatrie nevyhovovali pre lie\u010denie pacientov .\nnov\u00e9 oddelenie sme z\u00edskali prebudovan\u00edm nevyu\u017e\u00edvan\u00e9ho chirurgick\u00e9ho pavil\u00f3nu , ktor\u00fd bol v havarijnom stave .\nro\u010dne sa tam lie\u010di asi 600 psychiatrick\u00fdch pacientov , \" povedala riadite\u013eka liptovskomikul\u00e1\u0161skej NsP Marta \u0160p\u00e1nkov\u00e1 .\nTeraj\u0161ie oddelenie liptovskomikul\u00e1\u0161skej psychiatrie patr\u00ed k najmodernej\u0161\u00edm na Slovensku , uviedla hlavn\u00e1 odborn\u00ed\u010dka pre psychiatriu Eva P\u00e1lkov\u00e1 .\npod\u013ea nej celosvetovo narast\u00e1 po\u010det psychiatricky chor\u00fdch .\nvlani nav\u0161t\u00edvilo na Slovensku psychiatriu vy\u0161e 1,6 mili\u00f3na pacientov , je to asi o 200 tis\u00edc viac ako pred dvoma rokmi .\n\" V \u017dilinskom samospr\u00e1vnom kraji , ktor\u00fd m\u00e1 okolo 700 tis\u00edc obyvate\u013eov , p\u00f4sob\u00ed len 29 psychiatrov a ich po\u010det neust\u00e1le kles\u00e1 , \" povedala P\u00e1lkov\u00e1 .\nnedostatok person\u00e1lu sp\u00f4sobuje ich vysok\u00e9 pracovn\u00e9 nasadenie .\n\u010diasto\u010dne ho pom\u00e1ha zn\u00ed\u017ei\u0165 zlep\u0161ovanie technick\u00e9ho vybavenia psychiatrick\u00fdch oddelen\u00ed , dodala P\u00e1lkov\u00e1 ."}
{"title": "Poslanci SMK na protest odi\u0161li", "_body": "\" P\u00f4vodne bolo dohodnut\u00e9 , \u017ee najprv sa schv\u00e1li rozpo\u010det samospr\u00e1vneho kraja , a\u017e potom prebudujeme organiza\u010dn\u00fa \u0161trukt\u00faru .\nne\u010dakan\u00e9 zaradenie novej organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fary do programu rokovania pova\u017eujeme za prejav arogancie , \" skon\u0161tatoval predseda poslaneck\u00e9ho klubu SMK L\u00e1szl\u00f3 Forr\u00f3 .\njeho poslaneck\u00fd klub mal pripraven\u00fd in\u00fd n\u00e1vrh , slovensk\u00e1 koal\u00edcia v\u0161ak dala najavo , \u017ee o\u0148 nem\u00e1 z\u00e1ujem .\nnov\u00e1 organiza\u010dn\u00e1 \u0161trukt\u00fara r\u00e1ta so zv\u00fd\u0161en\u00edm po\u010dtu pracovn\u00edkov z teraj\u0161\u00edch 150 na vy\u0161e 170 , ale aj so zlu\u010dovan\u00edm niektor\u00fdch odborov .\nviacer\u00ed poslanci SMK netajili obavy , \u017ee pr\u00e1ve toto m\u00f4\u017ee by\u0165 cesta , ktorou sa chce vedenie kraja zbavi\u0165 nominantov ich strany .\n\" viacer\u00e9 novovytvoren\u00e9 posty s\u00fa len \u00faradn\u00edci pre \u00faradn\u00edkov , zbyto\u010dne sa na nich bud\u00fa m\u00ed\u0148a\u0165 peniaze da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov , \" kritizuje Forr\u00f3 .\nNitriansky \u017eupan Milan Belica z HZDS priznal , \u017ee aj jeho poslanci rokovan\u00edm o n\u00e1vrhu novej organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fary zasko\u010dili , ale reakciu poslancov ma\u010farskej koal\u00edcie nepova\u017euje za opodstatnen\u00fa .\nodchod z rokovania ozna\u010dil za \" politick\u00e9 divadlo \" .\ndodal , \u017ee on reorganiz\u00e1ciu \u00faradu nenavrhol a poprel , \u017ee by sa chcel zbavova\u0165 zamestnancov ma\u010farskej n\u00e1rodnosti .\nnov\u00e1 organiza\u010dn\u00e1 \u0161trukt\u00fara v samospr\u00e1vnom \u00farade za\u010dne plati\u0165 od 1. apr\u00edla. .\nParlament Nitrianskeho samospr\u00e1vneho kraja pokra\u010doval v rokovan\u00ed aj po odchode poslancov SMK .\npredstavitelia poslaneck\u00fdch klubov HZDS , SDK\u00da , KDH a Smeru sa zhodli v tom , \u017ee odchod z rokovania je pr\u00e1vo poslancov .\nKrajsk\u00fd \u0161\u00e9f KDH Pavol Abrhan kon\u0161tatoval , \u017ee postoj SMK berie koal\u00edcia na vedomie , v tomto pr\u00edpade v\u0161ak rozhodla demokraticky zvolen\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina .\n\" sMK v minulom volebnom obdob\u00ed vyu\u017eila svoju v\u00e4\u010d\u0161inu a organiza\u010dn\u00fa \u0161trukt\u00faru prisp\u00f4sobila svoj\u00edm potreb\u00e1m .\nn\u00e1\u0161 n\u00e1zor je in\u00fd ako n\u00e1zor SMK , \" povedal Abrhan ."}
{"title": "Slov\u00e1ci na v\u00fdchode poc\u00edtili zemetrasenie", "_body": "Pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed seizmol\u00f3gov bolo epicentrum zemetrasenia so silou asi 4,3 stup\u0148a Richterovej stupnice asi 40 kilometrov od slovensk\u00fdch hran\u00edc ne\u010faleko Muka\u010deva .\nZ\u00e1chvevy zeme poc\u00edtili aj obyvatelia Ko\u0161\u00edc .\npod\u013ea hovorkyne prim\u00e1tora Jany Gero\u010dovej sa asi na tri sekundy zatriasli stoli\u010dky pod \u00faradn\u00edkmi magistr\u00e1tu a na stene sa na chv\u00ed\u013eu rozkmitali visiace predmety .\n\" niektor\u00ed vy\u0161li z porady a p\u00fdtali sa vo ved\u013eaj\u0161\u00edch kancel\u00e1ri\u00e1ch , \u010di to c\u00edtili aj oni .\nako keby sa na chv\u00ed\u013eu bet\u00f3nov\u00e1 podlaha zmenila na pl\u00e1vaj\u00facu , \" op\u00edsala svoje pocity hovorky\u0148a .\nSeizmol\u00f3govia z Geofyzik\u00e1lneho \u00fastavu Slovenskej akad\u00e9mie vied v Bratislave zaznamenali z Ko\u0161\u00edc asi osem hl\u00e1sen\u00ed o zemetrasen\u00ed , pri\u010dom sa im ozvali aj \u013eudia z \u010fal\u0161\u00edch miest a obc\u00ed z okolia Ko\u0161\u00edc , Humenn\u00e9ho , Vranova nad Top\u013eou a Ve\u013ek\u00fdch Kapu\u0161ian v juhov\u00fdchodnom c\u00edpe Slovenska ."}
{"title": "Drienkovice je st\u00e1le menej", "_body": "\" Drevina , ktor\u00e1 bola kedysi p\u00fdchou Kame\u0148an i okolit\u00fdch lesov , sa dnes r\u00fabe nielen na k\u00farenie , ale aj kv\u00f4li jednoduch\u0161iemu zberu drobn\u00fdch \u010derven\u00fdch plodov , \" povedal n\u00e1jomca kame\u0148anskej obecnej p\u00e1lenice Ladislav Vranka .\nDrie\u0148 dorast\u00e1 do v\u00fd\u0161ky \u0161es\u0165 a\u017e osem metrov a mnoh\u00fdm obera\u010dom sa pri zbere \u0165a\u017e\u00ed nosi\u0165 rebr\u00edky , a tak ho rad\u0161ej spi\u013euj\u00fa a drienky oberaj\u00fa na zemi .\n\u00faroda tak z roka na rok kles\u00e1 .\nE\u0161te vlani v\u0161ak bola nadpriemern\u00e1 a zni\u017eovanie stavu stromov sa a\u017e tak neprejavilo .\n\" tento rok to v\u0161ak bude poslab\u0161ie , \" hodnot\u00ed Vranka .\nprobl\u00e9mom je aj to , \u017ee \u013eudia oberaj\u00fa drienky e\u0161te nezrel\u00e9 .\nke\u010f za\u010dne ich \u010das zrelosti , na stromoch u\u017e nie je takmer ni\u010d .\nminul\u00fd rok mohli v kame\u0148anskej p\u00e1lenici vyp\u00e1li\u0165 ob\u013e\u00faben\u00fd destil\u00e1t z asi 15 tis\u00edc litrov kvasu .\nvyrobili tak viac ako 1000 litrov vz\u00e1cnej p\u00e1lenky .\ntento rok jej bude ove\u013ea menej .\nVranka ozna\u010duje drienkovicu za tzv. \u00faplatkov\u00fd artikel .\n\" \u010dasto sa u m\u0148a objavia \u013eudia , ktor\u00ed potrebuj\u00fa f\u013ea\u0161u pre svojho lek\u00e1ra \u010di \u00faradn\u00edka v meste , \" hovor\u00ed .\nDrienkovica z Kame\u0148an bola ako delikatesa na stoloch komunistick\u00fdch pohlav\u00e1rov u\u017e pred 30 -40 rokmi .\n\" ka\u017ed\u00e9 zasadanie krajsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho v\u00fdboru \u010di strany v Ko\u0161iciach sa za\u010d\u00ednalo pr\u00edpitkom drienkovicou , \" tvrd\u00ed p\u00e1leni\u010diarsky majster .\nDrienkovica sa stala ob\u013e\u00fabenou aj u neskor\u0161ieho prezidenta Rudolfa Schustera .\nt\u00e1 najlep\u0161ia vraj poch\u00e1dzala pr\u00e1ve z Kame\u0148an , kde mu ju p\u00e1lil jeden jeho zn\u00e1my .\nhlava \u0161t\u00e1tu vtedy lahodn\u00fdm alkoholom v\u00edtala nejednu zahrani\u010dn\u00fa n\u00e1v\u0161tevu ."}
{"title": "V Trnave si merali p\u00e4ste gangy", "_body": "Bitku mali pod\u013ea hovorkyne trnavsk\u00e9ho policajn\u00e9ho riadite\u013estva Martiny Kredatusovej dohodnut\u00e9 gangy zo s\u00eddliska Dru\u017eba a Lin\u010dianska , ktor\u00e9 mali \" nast\u00fapi\u0165 \" proti s\u00eddlisku Predn\u00e1dra\u017eie .\n\" Prostredn\u00edctvom kontaktn\u00fdch os\u00f4b sa dohodli , \u017ee v konkr\u00e9tny febru\u00e1rov\u00fd de\u0148 sa na ihrisku odohr\u00e1 bitka .\ntesne pred uskuto\u010dnen\u00edm duelu v\u0161ak bitk\u00e1ri z Dru\u017eby a Lin\u010dianska upustili od z\u00e1meru a nepri\u0161li .\nasi dvadsa\u0165\u010dlenn\u00e1 skupina protivn\u00edka sa teda vybrala partnera do bitky h\u013eada\u0165 , \" uviedla Kredatusov\u00e1 .\nV skupink\u00e1ch , aby neboli n\u00e1padn\u00ed , sa presunuli na s\u00eddlisko Dru\u017eba .\ntam spozorovali n\u00e1hodn\u00fdch piatich okoloid\u00facich chlapcov vo veku 16 a 17 rokov , na ktor\u00fdch fyzicky za\u00fato\u010dili boxermi , basebalov\u00fdmi palicami , obu\u0161kami a k\u00e1blami .\n\" jeden z \u00fato\u010dn\u00edkov si tv\u00e1r zahalil kuklou , ostatn\u00ed si tv\u00e1re zakr\u00fdvali \u0161\u00e1lmi r\u00f4znych futbalov\u00fdch klubov .\nnapadnut\u00fdm chlapcom sa po chv\u00edli podarilo z miesta incidentu utiec\u0165 .\njeden ale stratil pri \u00fatoku mobiln\u00fd telef\u00f3n a po chv\u00edli ho preto i\u0161li spolo\u010dne poh\u013eada\u0165 .\nukryt\u00ed \u00fato\u010dn\u00edci v\u0161ak na nich \u010dakali .\nop\u00e4tovne asi dvadsiati obstali chlapcov a niektor\u00ed z nich za\u010dali \u00fato\u010di\u0165 \" , dodala hovorky\u0148a .\nDvaja z \u00fato\u010diacej skupiny maj\u00fa len 14 rokov , traja s\u00fa 15 - ro\u010dn\u00ed , traja 16 - ro\u010dn\u00ed a dvaja maj\u00fa 18 a 19 rokov .\nv skupine boli okrem obvinen\u00fdch aj tak\u00ed , ktor\u00ed ne\u00fato\u010dili , z nich jeden len 13 - ro\u010dn\u00fd a dokonca i jedno diev\u010da .\ntraja z napadnut\u00fdch chlapcov museli po \u00fatoku vyh\u013eada\u0165 lek\u00e1rske o\u0161etrenie .\nvy\u0161etrovanie uk\u00e1zalo , \u017ee z obvinen\u00fdch s\u00fa traja podozriv\u00ed aj z l\u00fape\u017ee pred hypermarketom .\nobvinen\u00fdm pod\u013ea M. Kredatusovej hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody na \u0161es\u0165 mesiacov a\u017e tri roky ."}
{"title": "Pri Ko\u0161iciach hav\u00e1riu nepre\u017eili traja \u013eudia", "_body": "Z doposia\u013e nezn\u00e1mych pr\u00ed\u010din sa pred vjazdom do Slansk\u00e9ho Nov\u00e9ho Mesta \u010delne zrazili vozidl\u00e1 fiat a ford .\nna mieste zasahovali hasi\u010di z hasi\u010dskej stanice v Bidovciach , ktor\u00ed obete vyslobodzovali z vozidiel .\nInformoval o tom opera\u010dn\u00fd d\u00f4stojn\u00edk KR Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru ( HaZZ ) SR Jozef Mi\u017eura .\nCestu na nieko\u013eko hod\u00edn uzavreli a pr\u00ed\u010diny nehody vy\u0161etruje pol\u00edcia .\nPeter \u017daludek z KR PZ v Ko\u0161iciach spresnil , \u017ee pri nehode zahynul vodi\u010d fordu , 36 - ro\u010dn\u00fd Juraj M. z Ko\u0161\u00edc .\nvo fiate pri\u0161iel o \u017eivot 34 - ro\u010dn\u00fd Attila P. zo Slanca a jeho 28 - ro\u010dn\u00e1 man\u017eelka Zuzana .\ndo nemocnice previezli s \u0165a\u017ek\u00fdmi zraneniami 25 - ro\u010dn\u00fa Jaroslavu M."}
{"title": "Mu\u017e dobil na smr\u0165 svojho mlad\u0161ieho brata", "_body": "Pod\u013ea tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Lenky Bu\u0161ovej boli medzi bratmi dlhodob\u00e9 vz\u00e1jomn\u00e9 nezhody .\nPavol svojho o 10 rokov mlad\u0161ieho brata Juraja viackr\u00e1t udrel ty\u010dou do hlavy a sp\u00f4sobil mu smrte\u013en\u00e9 zranenia .\nPod\u013ea pol\u00edcie Pavol \u010c. bol u\u017e v minulosti ods\u00faden\u00fd za pokus o vra\u017edu , ke\u010f svojho mlad\u0161ieho brata bodol no\u017eom .\nVrah sa moment\u00e1lne nach\u00e1dza v cele policajn\u00e9ho zadr\u017eania , obvinili ho z obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017en\u00e9ho zlo\u010dinu vra\u017edy a pod\u013ea Bu\u0161ovej bude podan\u00fd n\u00e1vrh na jeho vzatie do v\u00e4zby .\nV Tren\u010dianskom kraji sa vra\u017edilo aj v apr\u00edli , pol\u00edcia v priebehu desiatich dn\u00ed zaznamenala tri vra\u017edy .\nvo Va\u010fovciach v okrese Nov\u00e9 Mesto nad V\u00e1hom 50 - ro\u010dn\u00e1 \u017eena viackr\u00e1t bodla do hrudn\u00edka 38 - ro\u010dn\u00e9ho zn\u00e1meho .\nv Doln\u00fdch Dr\u017ekovciach v okrese B\u00e1novce nad Bebravou 44 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e zabil o desa\u0165 rokov star\u0161ieho bezdomovca .\npol\u00edcia p\u00e1tra po vrahoch 32 - ro\u010dn\u00e9ho Rastislava z Prievidze , ktor\u00e9ho m\u0155tvolu koncom apr\u00edla vytiahli z vodnej n\u00e1dr\u017ee v Nov\u00e1koch ."}
{"title": "V Pre\u0161ove vy\u017erebovali n\u00e1jomn\u00edkov", "_body": "Sami n\u00e1jomcovia si byty \u017erebovali v dvoch lokalit\u00e1ch .\nprvou bolo novopostaven\u00fdch 46 jedno a dvojizbov\u00fdch bytov na uliciach Sabinovskej a Majakovsk\u00e9ho .\nich nov\u00ed u\u017e\u00edvatelia sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 s\u0165ahova\u0165 na z\u00e1klade kolauda\u010dn\u00e9ho v\u00fdsledku , najsk\u00f4r v\u0161ak v janu\u00e1ri 2007 .\n\u010fal\u0161\u00edch desa\u0165 bytov bolo \" v osud\u00ed \" v lokalite zvanej Star\u00e1 Tehel\u0148a .\nto , kedy ich bud\u00fa m\u00f4c\u0165 obsadi\u0165 nov\u00ed n\u00e1jomcovia , z\u00e1vis\u00ed od toho , kedy delo\u017euj\u00fa ich doteraj\u0161\u00edch obyvate\u013eov neplniacich si zmluvn\u00e9 podmienky .\nNa obsadzovanie bytov postaven\u00fdch v investorstve mesta Pre\u0161ov so \u0161t\u00e1tnou podporou prijal mestsk\u00fd parlament v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 nariadenie .\npod\u013ea neho mus\u00ed ma\u0165 \u017eiadate\u013e , pr\u00edpadne cel\u00e1 jeho posudzovan\u00e1 rodina minim\u00e1lny pr\u00edjem vo v\u00fd\u0161ke aktu\u00e1lneho \u017eivotn\u00e9ho minima a 2500 Sk k tomu .\nnaopak pr\u00edjem nesmie presiahnu\u0165 trojn\u00e1sobok \u017eivotn\u00e9ho minima .\nuch\u00e1dza\u010d o pren\u00e1jom bytu v lokalite Star\u00e1 tehel\u0148a mus\u00ed navy\u0161e vykon\u00e1va\u0165 verejnoprospe\u0161n\u00e9 pr\u00e1ce a pobera\u0165 aktiva\u010dn\u00fd pr\u00edspevok .\nn\u00e1jomn\u00e1 zmluva sa uzatv\u00e1ra na tri roky , po\u010das tohto obdobia sa nesk\u00famaj\u00fa zmeny v pr\u00edjmoch ani \u017eiadate\u013ea a ani celej jeho rodiny .\nk tomu doch\u00e1dza a\u017e pri op\u00e4tovnom uzatv\u00e1ran\u00ed zmluvy .\nAko informovala ved\u00faca odboru soci\u00e1lneho , bytov\u00e9ho a zdravotn\u00edctva Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Pre\u0161ove Anna Hrusti\u010dov\u00e1 , eviduj\u00fa asi 500 uch\u00e1dza\u010dov o umiestnenie v tak\u00fdchto bytoch , no v\u00e4\u010d\u0161ina z nich nepredlo\u017eila okrem in\u00e9ho potvrdenie o pr\u00edjme za rok 2005 , a tak ich nemohli zaradi\u0165 do \u017erebovania .\nVy\u017erebovan\u00ed n\u00e1jomcovia obydl\u00ed na uliciach Majakovsk\u00e9ho a Sabinovsk\u00e1 nedostali inform\u00e1ciu o tom , na ko\u013eko ich vyjde mesa\u010dn\u00e9 n\u00e1jomn\u00e9 .\nnie je e\u0161te zn\u00e1ma definit\u00edvna obstar\u00e1vacia cena bytu .\nPo dvoch predch\u00e1dzaj\u00facich \u017erebovaniach sa vyskytlo asi p\u00e4\u0165 pr\u00edpadov , ke\u010f vy\u017erebovan\u00ed napokon n\u00e1jomn\u00fa zmluvu nepodp\u00edsali .\nvtedy pri\u0161li na rad vy\u017erebovan\u00ed n\u00e1hradn\u00edci .\naj dnes ich vybrali tridsiatich .\nSp\u00f4sob obsadzovania n\u00e1jomn\u00fdch bytov \u017erebovan\u00edm sa t\u00fdka len n\u00e1jomcov t\u00fdch bytov v Pre\u0161ove , ktor\u00e9 boli postaven\u00e9 za \u0161t\u00e1tne dot\u00e1cie .\nostatn\u00e9 vo\u013en\u00e9 byty , ktor\u00e9 e\u0161te ako svoj fond spravuje mesto Pre\u0161ov , sa obsadzuj\u00fa prostredn\u00edctvom verejnej ponuky ."}
{"title": "Povod\u0148ov\u00e1 situ\u00e1cia v Myjave sa zhor\u0161uje", "_body": "N\u00e1dr\u017ee , ktor\u00e9 mali vodu zadr\u017ea\u0165 , s\u00fa naplnen\u00e9 .\n\" v\u0161etky mo\u017enosti , ktor\u00e9 m\u00e1me na zadr\u017eanie vody , s\u00fa vy\u010derpan\u00e9 , \" povedal prim\u00e1tor .\nV pohotovosti s\u00fa v\u0161etky \u0161tyri mestsk\u00e9 hasi\u010dsk\u00e9 zbory .\nzasahuje 35 dobrovo\u013en\u00fdch hasi\u010dov , do z\u00e1chrann\u00fdch a zabezpe\u010dovac\u00edch pr\u00e1c sa zapojili aj miestni R\u00f3movia , ktor\u00ed plnia vrecia s pieskom .\npod\u013ea prim\u00e1tora rozmiestnili u\u017e 300 vriec a nak\u00fapili \u010fal\u0161ie .\nz\u00e1brany vytv\u00e1raj\u00fa aj z hliny a nahrnut\u00e9ho snehu .\nmesto spolu s podnikate\u013emi nasadilo techniku .\nnaklada\u010de , bagre a n\u00e1kladn\u00e9 aut\u00e1 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa pri odstra\u0148ovan\u00ed prek\u00e1\u017eok v toku a naplaven\u00edn .\nna niektor\u00fdch pr\u00edtokoch Myjavy odstr\u00e1nili most\u00edky .\npod\u013ea prim\u00e1tora sa na st\u00fapaj\u00facu hladinu rieky chystaj\u00fa aj obyvatelia mesta , ktor\u00ed stavaj\u00fa z\u00e1brany pri svojich domoch .\nHalabr\u00edn predpoklad\u00e1 , \u017ee ak nepr\u00edde pr\u00edvalov\u00e1 vlna zo svahov , rieka neohroz\u00ed centrum mesta .\nzaplaven\u00e9 v\u0161ak m\u00f4\u017eu by\u0165 ni\u017e\u0161ie polo\u017een\u00e9 \u010dasti .\nV niektor\u00fdch \u010dastiach Myjavy u\u017e zaplavilo pivnice v domoch a z\u00e1hrady .\npod vodou skon\u010dilo asi 50 hekt\u00e1rov po\u013enohospod\u00e1rskej p\u00f4dy , zaplaven\u00e9 s\u00fa \u0161t\u00e1tne cesty aj mestsk\u00e9 komunik\u00e1cie .\n\" predpove\u010f je tak\u00e1 , \u017ee sa to bude na\u010falej zhor\u0161ova\u0165 , \" povedal prim\u00e1tor .\nst\u00e1le pr\u0161\u00ed , je teplo a na hor\u00e1ch je pod\u013ea jeho slov e\u0161te asi 50 centimetrov snehu ."}
{"title": "V \u010cingove diskutuj\u00fa sexuol\u00f3govia", "_body": "Pribli\u017ene 100 odborn\u00edkov zo Slovenska , \u010ciech a Ve\u013ekej Brit\u00e1nie bude v piatok a v sobotu predn\u00e1\u0161a\u0165 a diskutova\u0165 o mu\u017esk\u00fdch a \u017eensk\u00fdch sexu\u00e1lnych poruch\u00e1ch , reproduk\u010dnom zdrav\u00ed z poh\u013eadu urol\u00f3ga a gynekol\u00f3ga a \u010fal\u0161\u00edch aktu\u00e1lnych t\u00e9mach nevyn\u00edmaj\u00fac problematiku sexu\u00e1lnych men\u0161\u00edn \u010di sexu\u00e1lnych \u00fachyliek .\n\" Kvalitn\u00fd sexu\u00e1lny \u017eivot to je aj kvalita partnersk\u00fdch vz\u0165ahov , je to aj fyzick\u00e9 a psychick\u00e9 zdravie , \" uviedol za organiz\u00e1torov ko\u0161ick\u00fd urol\u00f3g a \u010dlen organiza\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru MUDr. Martin Hriv\u0148\u00e1k .\nPod\u013ea prezidentky kongresu MUDr. Ane\u017eky Imri\u0161kovej v\u0161etko sa to za\u010dalo u\u017e v raji , ke\u010f Eva podala Adamovi jablko .\n\" boh tento po\u010din za\u0165a\u017eil dedi\u010dn\u00fdm hriechom a mo\u017eno vo svojej v\u0161eved\u00facnosti vedel , \u017ee sex nebude v \u017eivote \u013eudstva len prech\u00e1dzkou rajskou z\u00e1hradou , \" dodala .\naj preto si za miesto podujatia vybrali tentoraz sexuol\u00f3govia pr\u00e1ve Slovensk\u00fd raj .\nKo\u0161ick\u00e9 sexuologick\u00e9 dni na t\u00e9mu Od sexu k sexualite zorganizovala Slovensk\u00e1 lek\u00e1rska spolo\u010dnos\u0165 v spolupr\u00e1ci so Slovenskou sexuologickou spolo\u010dnos\u0165ou a Urologickou klinikou Lek\u00e1rskej fakulty ko\u0161ickej UPJ\u0160 ."}
{"title": "Zmena zna\u010denia sp\u00f4sobuje nehody", "_body": "Cestuj\u00faci preva\u017ene s \u013eahk\u00fdmi zraneniami boli prevezen\u00ed na o\u0161etrenie , dve cestuj\u00face utrpeli zlomeniny n\u00f4h a skon\u010dili v nemocnici .\npr\u00edtomnos\u0165 alkoholu ani u jedn\u00e9ho z vodi\u010dov pol\u00edcia nezistila , \u0161koda na vozidl\u00e1ch dosiahla 1,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nIde o \u010fal\u0161iu zo s\u00e9rie dopravn\u00fdch neh\u00f4d , ktor\u00e9 sa stali po zmene dopravn\u00e9ho zna\u010denia v meste v s\u00favislosti s prestavbou svetelnej kri\u017eovatky na kruhov\u00fa .\npol\u00edcia ak\u00e9ko\u013evek zanedbanie povinnost\u00ed v tejto s\u00favislosti odmieta .\n\" V\u0161etky zmeny v prednosti s\u00fa zrete\u013ene vyzna\u010den\u00e9 , okrem toho sme na celom \u00faseku zn\u00ed\u017eili r\u00fdchlos\u0165 na 40 kilometrov za hodinu , \" skon\u0161tatoval Viktor Pl\u00e9zel z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva pol\u00edcie v Trnave ."}
{"title": "Granty z E\u00da pom\u00f4\u017eu mikroregi\u00f3nu Zempl\u00edna", "_body": "Zdru\u017eenie z\u00edskalo v t\u00fdchto d\u0148och grant z Phare CBC v objeme zhruba 3,5 mili\u00f3na kor\u00fan , z ktor\u00fdch zrealizuje projektov\u00fa dokument\u00e1ciu pre p\u00e4\u0165 obc\u00ed - Juskov\u00fa Vo\u013eu , Po\u0161u , D\u00e1vidov , Cabov a \u010das\u0165 Se\u010dovskej Polianky vo Vranovskom okrese .\n\" Moment\u00e1lne pracujeme na pr\u00edprave \u017eiadosti pre \u010fal\u0161\u00edch osem obc\u00ed mikroregi\u00f3nu .\nkompletn\u00fd projekt odkanalizovania si vy\u017eiada asi 94 tis\u00edc eur , \" uviedla starostka Se\u010dovskej Polianky M\u00e1ria Jaro\u0161ov\u00e1 .\n\u010eal\u0161\u00edch 11,5 mili\u00f3na kor\u00fan z\u00edskala tamoj\u0161ia samospr\u00e1va zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie na komplexn\u00fa rekon\u0161trukciu starej z\u00e1kladnej \u0161koly , ktor\u00fa nav\u0161tevuje 360 \u017eiakov .\nV r\u00e1mci rekon\u0161trukcie vymenia na objekte \u0161koly z roku 1965 stre\u0161n\u00fa krytinu , okn\u00e1 , dvere a vynovia soci\u00e1lne zariadenia .\n\" rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce , medzi ktor\u00e9 patr\u00ed aj zateplenie budovy , s\u00fa hotov\u00e9 za 50 percent , \" doplnila Jaro\u0161ov\u00e1 .\ndodala , \u017ee p\u00e4\u0165 percent z uveden\u00e9ho n\u00e1kladu , \u010do predstavuje 590 tis\u00edc kor\u00fan , m\u00e1 hradi\u0165 obec .\n\" \u010das\u0165 t\u00fdchto prostriedkov vo v\u00fd\u0161ke 232 tis\u00edc kor\u00fan sme z\u00edskali od Stredoeur\u00f3pskej nad\u00e1cie , \" doplnila Jaro\u0161ov\u00e1 .\nV obci s vy\u0161e 2700 obyvate\u013emi maj\u00fa rozbehnut\u00fdch viacero projektov .\ntie sa orientuj\u00fa na cezhrani\u010dn\u00fa spolupr\u00e1cu s Po\u013eskom a Ma\u010farskom , zamestnanos\u0165 \u017eien a pod."}
{"title": "Riadite\u013e, ktor\u00fd sp\u00f4sobil insolventnos\u0165, ost\u00e1va", "_body": "Zistilo sa , \u017ee riadite\u013e zariadenia vyprodukoval prvotn\u00fa insolventnos\u0165 v objeme p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nmestsk\u00e1 kontrol\u00f3rka spochybnila \u00fa\u010dtovn\u00fa uz\u00e1vierku za rok 2005 a auditor kon\u0161tatoval , \u017ee \u00fa\u010dtovn\u00edctvo danej organiz\u00e1cie ned\u00e1va pravdiv\u00fd obraz o stave jej majetku , z\u00e1v\u00e4zkov a finan\u010dnej situ\u00e1cii , \u010do bude ma\u0165 vplyv na bud\u00facu existenciu spr\u00e1vy .\nNa z\u00e1klade t\u00fdchto z\u00e1va\u017en\u00fdch nedostatkov a poru\u0161ovania viacer\u00fdch z\u00e1konov navrhol prim\u00e1tor mesta Vladim\u00edr Kostiln\u00edk odvola\u0165 riadite\u013ea .\nv mestskom parlamente v\u0161ak neuspel .\n\" pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru poslanci sa postavili na stranu poru\u0161ovania a obch\u00e1dzania z\u00e1konov s\u00favisiacich s nakladan\u00edm mestsk\u00fdch financi\u00ed , \" uviedol Kostiln\u00edk .\nPoslanci si v\u0161ak pri prerok\u00favan\u00ed z\u00e1vere\u010dn\u00e9ho \u00fa\u010dtu mesta , ktor\u00e9 skon\u010dilo s prebytkom takmer 45 mili\u00f3nov kor\u00fan , nezabudli da\u0165 odmeny .\npr\u00edjem s odmenami na jedn\u00e9ho poslanca dosiahne v tomto roku zhruba 70 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Stanov\u00fd t\u00e1bor pre bezdomovcov u\u017e zbalili", "_body": "Odvez\u00fa ich do skladu Materi\u00e1lnej z\u00e1kladne civilnej ochrany v Pezinku , kde ich d\u00f4kladne vydezinfikuj\u00fa .\ns upratovan\u00edm a balen\u00edm im pom\u00e1haj\u00fa aj traja dobrovo\u013en\u00edci z radov bezdomovcov .\nt\u00ed v t\u00e1bore pracovali od jeho otvorenia .\n\" p\u00f4jdeme b\u00fdva\u0165 na ubytov\u0148u , ktor\u00fa n\u00e1m vybavili \u013eudia z CO , \" uviedol dobrovo\u013en\u00edk-bezdomovec Bra\u0148o .\nStanov\u00e9 meste\u010dko otvorili 19. janu\u00e1ra. po tom , \u010do v Bratislave pri\u0161lo o \u017eivot pribli\u017ene 18 bezdomovcov , mnoh\u00ed na n\u00e1sledky podchladenia .\nnajsk\u00f4r postavili vo Vrakuni \u0161es\u0165 stanov pribli\u017ene pre 50 \u013eud\u00ed a nesk\u00f4r t\u00e1bor roz\u0161\u00edrili na 14 stanov na spanie , umyv\u00e1re\u0148 a jed\u00e1le\u0148 .\nt\u00e1bor poskytol v mrazivej zime vy\u0161e \u0161es\u0165 tis\u00edc noc\u013eahov \u013eu\u010fom bez pr\u00edstre\u0161ia .\npriemerne v \u0148om prespalo denne 160 bezdomovcov .\nnajviac , 180 ich v t\u00e1bore nocovalo 26. janu\u00e1ra. .\nObyvate\u013eom t\u00e1bora bol k dispoz\u00edcii lek\u00e1r , dost\u00e1vali tepl\u00fa ve\u010deru a \u010daj .\nspali v spac\u00e1koch na po\u013en\u00fdch l\u00f4\u017ekach vo vykurovan\u00fdch a osvetlen\u00fdch stanoch .\nokrem toho sa mohli osprchova\u0165 a z\u00edska\u0165 \u010dist\u00e9 oble\u010denie .\nv meste\u010dku prich\u00fdlili aj \u013eud\u00ed pod vplyvom alkoholu , \u010do nie je v in\u00fdch bratislavsk\u00fdch \u00fatulkoch mo\u017en\u00e9 .\nstarali sa o nich pracovn\u00edci Civilnej ochrany a dobrovo\u013en\u00edci z radov bezdomovcov a r\u00f4znych ob\u010dianskych zdru\u017een\u00ed .\no bezpe\u010dnos\u0165 v noc\u013eah\u00e1rni dbala policajn\u00e1 hliadka a po\u017eiarnici .\nprev\u00e1dzku stanov\u00e9ho t\u00e1bora pre bezdomovcov financovala samospr\u00e1va v spolupr\u00e1ci s mimovl\u00e1dnymi organiz\u00e1ciami .\nmedzi obyvate\u013emi bolo po\u010das fungovania t\u00e1bora aj nieko\u013eko det\u00ed ."}
{"title": "Na Tren\u010dianskom hrade pribudn\u00fa expoz\u00edcie", "_body": "Ku kolekcii 98 obrazov , ktor\u00fa v Pal\u00e1ci Z\u00e1po\u013esk\u00fdch in\u0161talovali v roku 1994 , pribudne \u010fal\u0161\u00edch 23 zre\u0161taurovan\u00fdch obrazov .\ndo z\u00e1chrany obrazov investovalo Tren\u010dianske m\u00fazeum za posledn\u00fdch 11 rokov pribli\u017ene dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , informovala riadite\u013eka m\u00fazea Katar\u00edna Babi\u010dov\u00e1 .\nM\u00fazeu sa podarilo z\u00edska\u0165 asi 150 obrazov z rodovej zbierky Ile\u0161h\u00e1ziovcov .\npod\u013ea odborn\u00e9ho pracovn\u00edka m\u00fazea Vlastimila H\u00e1bla je to zmes \u017e\u00e1nrov a n\u00e1metov .\npreva\u017euj\u00fa portr\u00e9ty , \u010do je pre \u0161\u013eachtick\u00e9 obrazov\u00e9 zbierky charakteristick\u00e9 , ale v expoz\u00edcii bud\u00fa aj obrazy s loveck\u00fdmi , n\u00e1bo\u017eensk\u00fdmi \u010di mytologick\u00fdmi sc\u00e9nami .\n\" m\u00e1me e\u0161te viac obrazov , ktor\u00e9 by sme mohli in\u0161talova\u0165 , ale u\u017e niet kam , \" povedal H\u00e1bl .\nZre\u0161taurovan\u00e9 obrazy umiestnia do \u013dudov\u00edtovho pal\u00e1ca , kde bola expoz\u00edcia s\u00fa\u010dasnej slovenskej heraldiky , ktor\u00fa pres\u0165ahuj\u00fa do priestorov v \u010cachticiach .\nKoncom j\u00fana chc\u00fa na Tren\u010dianskom hrade otvori\u0165 ve\u013ek\u00fa archeologick\u00fa expoz\u00edciu , ktor\u00e1 doteraz ch\u00fdbala .\nvystavia tam n\u00e1lezy z hradu , Tren\u010d\u00edna aj \u0161ir\u0161ieho okolia .\nBabi\u010dov\u00e1 v utorok informovala , \u017ee po\u010das D\u0148a m\u00faze\u00ed , ktor\u00fd bude 18. m\u00e1ja. , spr\u00edstupnia pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov bezplatne v\u0161etky expoz\u00edcie v Tren\u010dianskom m\u00fazeu , na Tren\u010dianskom hrade , v Katovom dome a tie\u017e expoz\u00edcie v Novom Meste nad V\u00e1hom , \u010cachticiach , Bzinciach pod Javorinou , Uhrovci a Beckove .\nV lete pripravuj\u00fa na Tren\u010dianskom hrade no\u010dn\u00e9 prehliadky a po\u010das prv\u00e9ho august. t\u00fd\u017ed\u0148a by sa mali kona\u0165 hradn\u00e9 sl\u00e1vnosti , dodala Babi\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "\u010clenovia volebn\u00fdch komisi\u00ed dostan\u00fa 846 kor\u00fan", "_body": "\" Ka\u0161lem im na to , \" zatelefonovala v\u010dera do redakcie Eva Ka\u00e1nov\u00e1 z Ra\u010de .\n\" ke\u010f n\u00e1s l\u00e1kali , ve\u013ea s\u013eubovali .\npotom aj z toho m\u00e1la , \u010do n\u00e1m dali , odr\u00e1tali 200 kor\u00fan za stravu , \" vykreslila situ\u00e1ciu , ako si ju pam\u00e4tala po j\u00fanov\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nJana Kopeck\u00e1 z Petr\u017ealky m\u00e1 lep\u0161iu sk\u00fasenos\u0165 .\n\" \u010dist\u00e9ho sme dostali 728 kor\u00fan .\nale za jedlo sme si , veru , neplatili .\n\" hor\u0161ie je to pod\u013ea nej teraz , pred komun\u00e1lnymi vo\u013ebami .\n\" traja \u013eudia mi odriekli pr\u00e1cu v komisii , lebo za t\u00fdch 450 kor\u00fan , \u010do n\u00e1m na de\u0148 s\u013e\u00fabili , sa im vraj pr\u00eds\u0165 neoplat\u00ed , \" horekovala .\nNap\u00e4t\u00fa situ\u00e1ciu v najv\u00e4\u010d\u0161ej mestskej \u010dasti Bratislavy potvrdila Denisa Paulenov\u00e1 , ved\u00faca organiza\u010dn\u00e9ho oddelenia petr\u017ealsk\u00e9ho miestneho \u00faradu .\n\" odhl\u00e1silo sa dovedna vy\u0161e 200 \u013eud\u00ed , pri\u010dom v petr\u017ealsk\u00fdch okrskov\u00fdch komisi\u00e1ch mus\u00ed by\u0165 minim\u00e1lne 620 \u010dlenov .\nobvol\u00e1vame teda t\u00fdch , s ktor\u00fdmi m\u00e1me dobr\u00e9 sk\u00fasenosti z pr\u00e1ce vo volebn\u00fdch komisi\u00e1ch v uplynulom obdob\u00ed .\nazda sa n\u00e1m ich podar\u00ed presved\u010di\u0165 aj v\u010faka zv\u00fd\u0161enej odmene , \" n\u00e1dejala sa . Ako \u010falej uviedla , komplik\u00e1cie sp\u00f4sobuje uzatv\u00e1ranie koal\u00edci\u00ed .\ntie do komisi\u00ed d\u00e1vaj\u00fa len po jednom z\u00e1stupcovi , pri\u010dom v ka\u017edej ich mus\u00ed by\u0165 p\u00e4\u0165 plus zapisovate\u013eka .\nke\u010f sa strany nesp\u00e1jali , ponuka bola \u0161ir\u0161ia a najm\u00e4 po\u010detnej\u0161ia .\nV Starom Meste odmietlo pr\u00e1cu vo volebn\u00fdch komisi\u00e1ch dvan\u00e1s\u0165 \u013eud\u00ed , \u00fa\u010das\u0165 \u010fal\u0161\u00edch \u0161iestich e\u0161te vo \u0161tvrtok nebola ist\u00e1 .\n\" c\u00edtia sa znev\u00e1\u017een\u00ed . Ke\u010f po\u010d\u00edtali hlasy v j\u00fanov\u00fdch parlamentn\u00fdch \u010di minuloro\u010dn\u00fdch \u017eupn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch , dostali dva razy to\u013eko , \u010do sme im s\u013e\u00fabili teraz , \" zd\u00f4vodnil \u0161\u00e9f miestneho volebn\u00e9ho \u0161t\u00e1bu Karol Pancza .\nmimoriadne ho preto pote\u0161ila zmena vyhl\u00e1\u0161ky ministerstva financi\u00ed .\ne\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami toti\u017e pochyboval , \u017ee sa ju podar\u00ed presadi\u0165 do 2. decembra. , ke\u010f sa konaj\u00fa komun\u00e1lne vo\u013eby .\n\" \u0160tyristop\u00e4\u0165desiat kor\u00fan pre \u010dlenov volebn\u00fdch komisi\u00ed v sobotn\u00fdch komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch je u\u017e minulos\u0165 , \" vyhl\u00e1sil vo \u0161tvrtok popoludn\u00ed hovorca ministerstva financi\u00ed Miroslav \u0160m\u00e1l .\nod piatku plat\u00ed vyhl\u00e1\u0161ka , ktor\u00e1 odstra\u0148uje nerovnos\u0165 medzi nimi a volebn\u00fdmi komisiami pre parlamentn\u00e9 \u010di region\u00e1lne vo\u013eby .\npri v\u00fdpo\u010dte ich odmien sa vych\u00e1dza z priemeru dennej mzdy za druh\u00fd \u0161tvr\u0165rok 2006."}
{"title": "Chr\u00edpka v Trnavskom kraji je na vzostupe", "_body": "V uplynulom t\u00fd\u017edni zaznamenali 3952 ochoren\u00ed , v tomto 4090 v\u00fdskytov chr\u00edpky .\nnaj\u010dastej\u0161ie pritom lek\u00e1rov vyh\u013eadali pacienti vo veku 6 a\u017e 15 rokov a v okresoch Pie\u0161\u0165any , Dunajsk\u00e1 Streda a Galanta .\nnajmenej v okrese Skalica .\n\u0161koly pod\u013ea Ondicovej nie je nutn\u00e9 v kraji zatv\u00e1ra\u0165 , jednod\u0148ov\u00e9 pr\u00e1zdniny zatia\u013e mali iba v materskej \u0161kole v Ru\u017eindole pri Trnave .\nPri zotrv\u00e1vaj\u00facich teplot\u00e1ch okolo O stup\u0148ov Celzia pod\u013ea jej slov mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 zvy\u0161uj\u00faci sa po\u010det ochoren\u00ed , ale z d\u00f4vodu , \u017ee je ve\u013ea \u013eud\u00ed proti chr\u00edpke preo\u010dkovan\u00fdch a tie\u017e preto , \u017ee v\u00edrus v popul\u00e1cii cirkuluje u\u017e dlho , nemali by vznikn\u00fa\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie komplik\u00e1cie .\nza epid\u00e9miu sa pova\u017euje v\u00fdskyt 2 - tis\u00edc ochoren\u00ed na 100 - tis\u00edc obyvate\u013eov , v Trnavskom kraji je to teraz 740 ochoren\u00ed ."}
{"title": "Plaza Centers nechce \u0161portov\u00fa halu v \u017diline", "_body": "Prim\u00e1tor upozornil , \u017ee mesto tak pr\u00edde o pribli\u017ene 120 mili\u00f3nov slovensk\u00fdch kor\u00fan .\nspolo\u010dnos\u0165 sa tak \u00fadajne rozhodla po kritike Slotov\u00fdch odporcov , ktor\u00ed cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 ozna\u010dili za nejasn\u00fa .\n\" Zop\u00e1r priaznivcov mesta zariadilo , \u017ee zahrani\u010dn\u00fd investor bol tak znechuten\u00fd , \u017ee odst\u00fapil od v\u0161etk\u00e9ho .\nmohli sme za to dosta\u0165 120 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nodst\u00fapili e\u0161te aj od t\u00fdch pozemkov , ktor\u00e9 u\u017e boli odk\u00fapen\u00e9 .\ne\u0161te aj tie vr\u00e1tili , \" dodal Slota .\nMedzin\u00e1rodn\u00e1 skupina Plaza Centers pred \u010dasom ohl\u00e1sila , \u017ee chce v nasleduj\u00facich rokoch v \u010cesku a na Slovensku postavi\u0165 12 nov\u00fdch n\u00e1kupn\u00fdch stred\u00edsk .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed \u010cTK malo jedno z nich st\u00e1\u0165 aj v \u017diline ne\u010faleko \u0161portovej haly .\nzatia\u013e v\u0161ak nebolo jasn\u00e9 , \u010do pl\u00e1nuje spolo\u010dnos\u0165 urobi\u0165 s mestskou \u0161portovou halou .\nPod\u013ea Slotu je hala zastaran\u00e1 a len na protipo\u017eiarne n\u00e1tery a opravu strechy a kon\u0161trukcie je potrebn\u00fdch 20 mili\u00f3nov Sk. Niektor\u00ed kritici Slotu v mestskom zastupite\u013estve v\u0161ak pova\u017euj\u00fa t\u00fato \u010diastku za nadnesen\u00fa , opravy by sa \u00fadajne dali urobi\u0165 lacnej\u0161ie .\npokia\u013e by sa mesto haly zbavilo , \u0161portovci by \u00fadajne mali probl\u00e9my s priestormi na basketbal \u010di volejbal .\nPod\u013ea Slotu by nov\u00fd z\u00e1ujemca mohol halu z\u00edska\u0165 za 50 mili\u00f3nov Sk a okolit\u00e9 pozemky za 2000 kor\u00fan za meter \u0161tvorcov\u00fd .\nk dispoz\u00edci\u00ed je nieko\u013eko tis\u00edc hekt\u00e1rov pozemkov .\ndenn\u00edk Pravda v\u0161ak upozornil , \u017ee tak\u00e9to pozemky sa v meste pred\u00e1vaj\u00fa a\u017e po 4000 kor\u00fan za meter \u0161tvorcov\u00fd ."}
{"title": "\u0160tudenti prekon\u00e1vali strach z ihiel", "_body": "\" Ja tam tak odpadnem , \u017ee to a\u017e pekn\u00e9 nebude , \" odznelo z \u00fast jednej vystra\u0161enej diev\u010diny pred miestnos\u0165ou plnou zdravotn\u00edkov .\nstrachu z ihly sa ju pok\u00fa\u0161alo zbavi\u0165 odv\u00e1\u017enej\u0161ie okolie .\n\" neboj sa , je \u00faplne norm\u00e1lna , nie s\u00edce tenk\u00e1 ako vlas , ale ani hrub\u00e1 ako poleno , \" dozvedela sa .\nPiata\u010dku Ivetu Ko\u0161ick\u00fa pri\u0161la podpori\u0165 sestra .\n\" pri poh\u013eade na krv omdlievam , \" priznala .\nzdalo sa jej v\u0161ak pekn\u00e9 pom\u00f4c\u0165 niekomu pr\u00e1ve na Valent\u00edna .\nkoniec koncov , sk\u00fasila to u\u017e vlani .\n\" najprv to bolo stra\u0161n\u00e9 , ale potom super , \" pop\u00edsala priebeh akcie spred roka .\na te\u0161ila sa , ke\u010f to bude ma\u0165 za sebou a p\u00f4jde s priate\u013eom na romantick\u00fa ve\u010deru .\nTretia\u010dka Nat\u00e1lia Katol\u00ednov\u00e1 sa ako prvodarky\u0148a trochu b\u00e1la .\nke\u010f bola o nieko\u013eko decilitrov krvi \" \u013eah\u0161ia \" , pripustila , \u017ee to a\u017e tak\u00e9 zl\u00e9 nebolo .\n\" ten pocit sa ned\u00e1 porovna\u0165 s ni\u010d\u00edm , \" kon\u0161tatovala .\nU \u0161tvrt\u00e1ka Luk\u00e1\u0161a \u010cerve\u0148ansk\u00e9ho sviatok zamilovan\u00fdch nezav\u00e1\u017eil .\ndokonca ani vo\u013eno , ktor\u00e9 s\u013e\u00fabila \u0161kola darcom .\n\" chcel som jednoducho pom\u00f4c\u0165 , \" vysvetlil svoju \u00fa\u010das\u0165 .\nsitu\u00e1ciu mu v\u0161ak skomplikovala mierne zv\u00fd\u0161en\u00e1 teplota .\n\" pred chv\u00ed\u013ekou som si nameral 37,2 , tak\u017ee ani neviem , \u010di budem m\u00f4c\u0165 \u00eds\u0165 , \" vzdychol .\nNa Valent\u00ednsku kvapku krvi sa spom\u00ednan\u00e9 u\u010dili\u0161te dalo po \u0161iesty raz. \" Prv\u00e9 dva roky sme so \u0161tudentmi chodili do transf\u00faznej stanice , teraz je to naopak , \" prezradila riadite\u013eka \u0161koly Tatiana M\u00f3kosov\u00e1 .\nm\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 , \u017ee mnoh\u00ed z nich sa k prv\u00e9mu darcovstvu odhodlaj\u00fa sk\u00f4r v zn\u00e1mej\u0161om prostred\u00ed .\n\" jeden druh\u00e9ho dr\u017eia za ruky , pom\u00e1haj\u00fa si , \" vysvetlila .\npripustila , \u017ee aj pre \u0148u je to takto pohodlnej\u0161ie , aspo\u0148 nemus\u00ed nikam chodi\u0165 .\n\" Kde sa prihl\u00e1si tridsa\u0165 a viac \u013eud\u00ed , tam prich\u00e1dzame s v\u00fdjazdovou jednotkou , \" povedala v s\u00favislosti s 11. ro\u010dn\u00edkom akcie Kl\u00e1ra Svitekov\u00e1 , z\u00e1stupky\u0148a prim\u00e1ra N\u00e1rodnej transf\u00faznej slu\u017eby - pracovisko Bratislava .\n\u0161tudenti sa pod\u013ea nej v dobrom podpichuj\u00fa , tak\u017ee prvodarcov v nich prib\u00fada .\n\" Je dobr\u00e9 da\u0165 sa na to v mladom veku , preto\u017ee tak\u00ed potom pokra\u010duj\u00fa \u010falej , \" objasnila ich najv\u00e4\u010d\u0161ie prednosti .\n\" darcovstvo krvi je z\u00e1rove\u0148 aj cesta k upev\u0148ovaniu vlastn\u00e9ho zdravia .\ndarca \u0148ou pritom pom\u00f4\u017ee najmenej dvom \u010fal\u0161\u00edm \u013eu\u010fom , \" dodala . T\u00fdm , ktor\u00ed to e\u0161te nesk\u00fasili , Svitekov\u00e1 rad\u00ed :\n\" nemali by pr\u00eds\u0165 hladn\u00ed , ra\u0148ajky by si v\u0161ak mali dopria\u0165 \u013eahk\u00e9 .\nm\u00f4\u017eu si da\u0165 ban\u00e1n alebo in\u00e9 ovocie , chlieb s d\u017eemom , beztukov\u00fd kol\u00e1\u010dik a vypi\u0165 pol litra \u010daju , aby im nebolo zle z nedostatku tekut\u00edn .\n\""}
{"title": "Prim\u00e1tora P\u00fachova obvinia z trestn\u00e9ho \u010dinu", "_body": "\" Okresn\u00e1 prokurat\u00fara v Tren\u010d\u00edne vyd\u00e1 v najbli\u017e\u0161ej dobe uznesenie o za\u010dat\u00ed trestn\u00e9ho st\u00edhania Ing. Mari\u00e1na M. , \" informovala Jana T\u00f6k\u00f6lyov\u00e1 z Gener\u00e1lnej prokurat\u00fary SR .\nP\u00fachov zaplatil svojmu prim\u00e1torovi kurz angli\u010dtiny v Lond\u00fdne .\nprim\u00e1tor si svoje jazykov\u00e9 znalosti zlep\u0161oval po\u010das leta 2005. Takmer \u0161tvort\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fd pobyt st\u00e1l mesto 126780 kor\u00fan .\nTren\u010diansky okresn\u00fd prokur\u00e1tor pova\u017euje s\u0165a\u017enos\u0165 , ktorou bolo napadnut\u00e9 uznesenie o odmietnut\u00ed veci , za d\u00f4vodn\u00fa .\npod\u013ea jeho n\u00e1zoru bolo odmietnutie veci vydan\u00e9 pred\u010dasne .\norg\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed preveria , \u010di \u00fahrada n\u00e1kladov na jazykov\u00fd kurz i\u0161la z rozpo\u010dtu mesta P\u00fachov opr\u00e1vnene ."}
{"title": "O zele\u0148 bojovali najm\u00e4 Biskupice a Karlova Ves", "_body": "Pr\u00e1ve v \u0148om rok \u010do rok \u0161tartuj\u00fa \u00fapravy v r\u00e1mci u\u017e tradi\u010dn\u00e9ho ekologick\u00e9ho podujatia s n\u00e1zvom Zelen\u00e9 mesto .\n\" Je postaven\u00fd vyslovene na dobrovo\u013en\u00edctve \u013eud\u00ed .\nbratislav\u010dania si sami vyber\u00fa lokality , ktor\u00e9 chc\u00fa zu\u0161\u013eachti\u0165 .\na potom op\u00e4\u0165 oni hlasovan\u00edm rozhodn\u00fa o troch v\u00ed\u0165azn\u00fdch projektoch , \" vysvetlila Andrea Gontkovi\u010dov\u00e1 zo spolo\u010dnosti Philip Morris , ktor\u00e1 Zelen\u00e9 mesto financuje .\nDo hlasovania sa zapojilo 3236 \u013eud\u00ed .\nnaj\u010dastej\u0161ie priali Podunajsk\u00fdm Biskupiciam , kde by sa mali vysadi\u0165 stromy a polo\u017ei\u0165 z\u00e1klady pre par\u010d\u00edk na Podunajskej ulici .\nna druhom mieste skon\u010dila Karlova Ves , ktorej obyvatelia z Pribi\u0161ovej a Fullovej ulice s\u00eddliska Dlh\u00e9 diely sa do\u017eadovali \u00fapravy okolia svojich domov .\nlama\u010dania v Zelenom meste bodovali aj vlani .\ntentoraz si daj\u00fa do poriadku Roz\u00e1lske n\u00e1mestie .\nzo \u0161tvrt\u00e9ho na tretie miesto posko\u010dili len v\u010faka starostovi Petrovi \u0160ramkovi .\n\" po nede\u013enej om\u0161i som sa so synmi postavil pred Kostol sv. Roz\u00e1lie a veriacich \u017eiadal o podporn\u00e9 podpisy .\nna mieste som im mohol uk\u00e1za\u0165 , na \u010do nimi prispej\u00fa , \" usmial sa .\nLama\u010dania , Karlovove\u0161\u0165ania a Biskupi\u010dania sa m\u00f4\u017eu do pr\u00e1c zapoji\u0165 12. , 19. a 26. augusta. .\nviac inform\u00e1ci\u00ed bude na www.bratislava.sk</a>.</p>"}
{"title": "Dve nemocnice z\u00edskala J&T", "_body": "Rozhodli o tom poslanci Pre\u0161ovsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\npod\u013ea predstavite\u013eov spolo\u010dnosti sa charakter nemocn\u00edc nezmen\u00ed , pl\u00e1nuj\u00fa v\u0161ak zmeni\u0165 syst\u00e9m riadenia .\nposlanci s\u00fahlasili so vznikom akciovej spolo\u010dnosti Spolo\u010dn\u00e9 zdravotn\u00edctvo , ktor\u00e1 bude obe nemocnice spravova\u0165 .\nv nej bude ma\u0165 Svet zdravia 66 - percentn\u00fd a samospr\u00e1vny kraj 34 - percentn\u00fd podiel .\nnovovzniknut\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 prevezme nielen majetok nemocn\u00edc , ale aj ich z\u00e1v\u00e4zky a poh\u013ead\u00e1vky a z\u00e1rove\u0148 s\u013e\u00fabila , \u017ee v priebehu najbli\u017e\u0161\u00edch desiatich rokov preinvestuje 150 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Prevzatie oboch nemocn\u00edc je v s\u00falade s na\u0161ou strat\u00e9giou v zdravotn\u00edctve .\nnemocnice v Humennom aj vo Svidn\u00edku potrebuj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm zmenu v syst\u00e9me riadenia .\nurob\u00edme h\u013abkov\u00e9 anal\u00fdzy a pravdepodobne sa ani jedna z nemocn\u00edc nevyhne re\u0161trukturaliz\u00e1cii , \" povedal po hlasovan\u00ed zastupite\u013estva \u010dlen predstavenstva J & amp .\nt Ivan Jakabovi\u010d .\nO transform\u00e1cii nemocn\u00edc sa v zastupite\u013estve diskutovalo takmer dva roky .\nposlanci e\u0161te vlani v auguste rozhodli o tom , \u017ee prenajm\u00fa svidn\u00edcku nemocnicu spolo\u010dnosti HMO Slovakia , za ktorou st\u00e1la finan\u010dn\u00e1 skupina Penta Group .\nzmluvu o pren\u00e1jme napokon HMO nepodp\u00edsala s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee chcela do pren\u00e1jmu aj humensk\u00fa nemocnicu .\nza\u010diatkom roka sa obe nemocnice dostali do probl\u00e9mov s exek\u00faciami a samospr\u00e1vny kraj vyp\u00edsal nov\u00e9 v\u00fdberov\u00e9 konanie na investora .\nv tom splnila podmienky len spolo\u010dnos\u0165 Svet zdravia .\n\" Som presved\u010den\u00fd , \u017ee m\u00e1me len dve mo\u017enosti .\nbu\u010f schv\u00e1lime n\u00e1vrh transform\u00e1cie nemocn\u00edc , alebo budeme musie\u0165 z rozpo\u010dtu samospr\u00e1vneho kraja mesa\u010dne d\u00e1va\u0165 do t\u00fdchto nemocn\u00edc \u0161tyri a\u017e p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" zd\u00f4vod\u0148oval nevyhnutnos\u0165 transform\u00e1cie predseda kraja Peter Chud\u00edk ."}
{"title": "Nehoda pri obci Star\u00e9 si vy\u017eiadala jeden \u017eivot", "_body": "Pol\u00edcia vy\u0161etruje , kto z dvoch uveden\u00fdch pasa\u017eierov riadil motorov\u00e9 vozidlo \u0160koda L , ktor\u00e9 pravdepodobne v d\u00f4sledku neprimeranej r\u00fdchlosti zi\u0161lo v pravoto\u010divej z\u00e1krute z cesty a narazilo do stromu .\nprv\u00fd mu\u017e pod\u013eahol zraneniam na mieste ne\u0161\u0165astia , druh\u00e9ho previezli z\u00e1chran\u00e1ri s \u0165a\u017ek\u00fdmi zraneniami do michalovskej nemocnice .\nNa aute vznikla asi 30 - tis\u00edcov\u00e1 \u0161koda .\ninformovala o tom hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Ko\u0161iciach Jana Demjanovi\u010dov\u00e1 ."}
{"title": "Vodi\u010d narazil do m\u00fara, jeho svokra zomrela", "_body": "V\u00e1\u017enym zraneniam pod\u013eahla v nemocnici 60 - ro\u010dn\u00e1 svokra vodi\u010da .\njeho 14 - ro\u010dn\u00fd syn sa bude lie\u010di\u0165 \u0161es\u0165 mesiacov , 38 - ro\u010dn\u00e1 man\u017eelka dva mesiace .\nvodi\u010d a star\u0161\u00ed 17 - ro\u010dn\u00fd syn utrpeli \u013eah\u0161ie zranenia .\nPod\u013ea z\u00e1stupkyne tren\u010dianskej policajnej hovorkyne Katar\u00edny Hlav\u00e1\u010dovej auto zi\u0161lo v \u013eavoto\u010divej z\u00e1krute z cesty .\ndopravn\u00fa nehodu a mieru zavinenia pol\u00edcia vy\u0161etruje .\nvodi\u010d nebol pod vplyvom alkoholu .\nna aute vznikla \u0161koda za 100 tis\u00edc ."}
{"title": "MHD v Banskej Bystrici sa zr\u00fdchli", "_body": "Umo\u017en\u00ed toti\u017e nastupovanie cestuj\u00facich s dopravnou kartou aj druh\u00fdmi dverami .\nNa Slovensku ide o jedin\u00fd tak\u00fdto samoobslu\u017en\u00fd sp\u00f4sob vybavovania cestuj\u00facich druh\u00fdmi dverami v mestskej hromadnej doprave .\nsAD Zvolen st\u00e1la novinka 13 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti ho testujeme v \u0161iestich autobusoch .\npostupne n\u00edm budeme vybavova\u0165 \u010fal\u0161ie autobusy .\n\u00fapln\u00e9 zavedenie pl\u00e1nujeme od j\u00fala , kedy d\u00f4jde aj k zmene cestovn\u00e9ho poriadku , \" povedal J\u00e1n Kon\u00f4pka , riadite\u013e dopravn\u00e9ho \u00faseku zvolenskej SAD-ky .\n\" tento modern\u00fd syst\u00e9m ur\u00fdchli cestovanie .\naby nenarastal po\u010det \u010diernych pasa\u017eierov , zv\u00fd\u0161ime v autobusoch kontrolu rev\u00edzormi , \" dodal Kon\u00f4pka .\nZmenou cestovn\u00e9ho poriadku od j\u00fala pribudne v Banskej Bystrici aj nieko\u013eko nov\u00fdch liniek , ktor\u00e9 prepoja s\u00eddlisk\u00e1 Radva\u0148 a Fon\u010dordu so S\u00e1sovou , ako aj pr\u00edmestsk\u00e9 \u010dasti Senica a Malachov .\nzavedie tie\u017e no\u010dn\u00e9 linky a zjednotenie \u010dasov odchodu autobusov v pracovn\u00e9 dni s d\u0148ami pracovn\u00e9ho vo\u013ena a sviatkami .\nNovinky v banskobystrickej mestskej doprave neovplyvnia v\u00fd\u0161ku cestovn\u00e9ho .\nl\u00edstok bude aj na\u010falej st\u00e1\u0165 14 kor\u00fan , na dopravn\u00fa kartu o korunu menej a \u0161tudenti zaplatia \u0161es\u0165 kor\u00fan ."}
{"title": "Prim\u00e1tor Zvolena bude zar\u00e1ba\u0165 takmer 90 tis\u00edc", "_body": "Okrem platu ustanovilo 25 poslancov MsZ aj nov\u00fa viceprim\u00e1torku mesta .\nstala sa \u0148ou Al\u017ebeta Stan\u00edkov\u00e1 z koal\u00edcie SMER-SD , SNS , HZDS-\u013dS , SF , KSS a SZ .\nsvoju pr\u00e1cu bude na zvolenskom magistr\u00e1te vykon\u00e1va\u0165 len na pol \u00fav\u00e4zku .\nposlanci jej schv\u00e1lili plat 35200 Sk.\nKusein chce v najbli\u017e\u0161\u00edch \u0161tyroch rokoch radik\u00e1lne zv\u00fd\u0161i\u0165 zamestnanos\u0165 v meste , postavi\u0165 400 nov\u00fdch bytov , zrealizova\u0165 rekon\u0161trukcie ch\u00e1traj\u00facich z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l a \u00faspe\u0161ne ukon\u010di\u0165 projekt budovania Zvolenskej optickej metropolitnej siete ( ZOMES ) .\nChce tie\u017e , aby sa mesto v hodnoten\u00ed ekonomick\u00fdch a soci\u00e1lnych ukazovate\u013eov udr\u017ealo medzi \u0161tyrmi slovensk\u00fdmi mestami s najvy\u0161\u0161ou \u017eivotnou \u00farov\u0148ou .\ntam zaradili mesto odborn\u00edci spolu s Bratislavou , Ko\u0161icami a Banskou Bystricou ."}
{"title": "Tren\u010diansky kraj postavil most", "_body": "\" Je to prv\u00e1 stavba mosta na Slovensku , ktor\u00fa kompletne financoval samospr\u00e1vny kraj zo svojich kapit\u00e1lov\u00fdch zdrojov , \" uviedol Du\u0161an Lobotka , riadite\u013e \u00daradu Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nHavarijn\u00fd stav na moste ponad miestnu rie\u010dku vznikol e\u0161te v \u010dase , ke\u010f bol vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu .\nten opravu st\u00e1le odkladal .\nv Lednick\u00fdch Rovniach sa v\u0161ak v poslednom obdob\u00ed zv\u00fd\u0161ila hustota dopravy , preto\u017ee tam s\u00eddlia dva ve\u013ek\u00e9 z\u00e1vody , ktor\u00e9 z\u00e1sobuj\u00fa kami\u00f3ny .\nk tradi\u010dn\u00fdm skl\u00e1r\u0148am pribudol k\u00f3rejsk\u00fd z\u00e1vod Sewon , ktor\u00fd je dod\u00e1vate\u013eom s\u00fa\u010diastok pre automobilku Kia .\n\" Bol najvy\u0161\u0161\u00ed \u010das , aby sa 80 - ro\u010dn\u00fd most zb\u00faral a postavil nov\u00fd .\nhrozilo nebezpe\u010denstvo , \u017ee sa pod niektor\u00fdm n\u00e1kladn\u00fdm autom zr\u00fati .\npr\u00e1ce trvali tri\u0161tvrte roka a st\u00e1li vy\u0161e 46 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" povedal \u013dubo\u0161 Savara , starosta obce Lednick\u00e9 Rovne ."}
{"title": "Slota bude op\u00e4\u0165 kandidova\u0165 za prim\u00e1tora", "_body": "Ak z\u00edska v decembri medzi \u017dilin\u010danmi op\u00e4\u0165 d\u00f4veru , stane sa tak slu\u017eobne najstar\u0161\u00edm prim\u00e1torom zvolen\u00fdm v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch po roku 1989 .\nSvoju kandidat\u00faru dnes Slota potvrdil pred novin\u00e1rmi v \u017diline .\n\" s\u00edce na prim\u00e1tora je spolo\u010dn\u00e1 kandid\u00e1tka , ale na poslancov mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva kandiduje ka\u017ed\u00e1 strana sama , \" zd\u00f4raznil Slota .\nPoliticky sa za\u010dal Slota anga\u017eova\u0165 a\u017e po roku 1989 a patr\u00ed k zakladaj\u00facim \u010dlenom obnovenej SNS .\nsvoju stranu zastupoval v b\u00fdvalom Feder\u00e1lnom zhroma\u017eden\u00ed \u010cesko-slovenskej federat\u00edvnej republiky , od roku 1992 takmer nepretr\u017eite ako poslanec n\u00e1rodnej rady , okrem III. volebn\u00e9ho obdobia v rokoch 2002 -2006 .\np\u00f4sobil aj ako poslanec \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja a v roku 1999 ne\u00faspe\u0161ne kandidoval v prv\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch ."}
{"title": "Nov\u00fd prim\u00e1tor \u017diliny e\u0161te \u00farad neprevzal", "_body": "\" Mus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee iniciat\u00edva bola na mojej strane .\nasi pred dvoma d\u0148ami sme si zatelefonovali a dohodli sme sa , \u017ee sa v kr\u00e1tkom \u010dase stretneme .\nkoniec koncov p\u00e1n Slota sa vyjadril , \u017ee nem\u00e1 v \u00famysle \u0161kodi\u0165 \u017diline , ale naopak pom\u00e1ha\u0165 \u017diline a \u017dilin\u010danom .\na ja t\u00fato pomoc r\u00e1d vyu\u017eijem , ak sa budem vedie\u0165 o \u0148u nejak\u00fdm sp\u00f4sobom oprie\u0165 , \" skon\u0161tatoval Harman .\nT\u00edm nov\u00e9ho prim\u00e1tora moment\u00e1lne pripravuje prv\u00e9 kroky po prevzat\u00ed \u00faradu .\n\" okam\u017eite sa zameriame aspo\u0148 na \u010diasto\u010dn\u00e9 rie\u0161enie probl\u00e9mov , ktor\u00e9 \u0165a\u017eili mesto alebo jeho ob\u010danov .\nak\u00e9ko\u013evek konkr\u00e9tnej\u0161ie n\u00e1zory som schopn\u00fd prezentova\u0165 a\u017e po tom , \u010do prevezmem \u00farad a d\u00f4kladne sa obozn\u00e1mim so zmluvami a dokumentmi mesta , \" dodal Harman .\nDojmy z prv\u00fdch dn\u00ed po zvolen\u00ed zhodnotil Harman ako ve\u013emi dobr\u00e9 , \" mo\u017eno e\u0161te lep\u0161ie ako z volebnej kampane \" . \" Nestretol som sa zatia\u013e so \u017eiadnou negat\u00edvnou osobnou reakciou .\nnaopak , sk\u00f4r je to zatia\u013e v emot\u00edvnej rovine a c\u00edtim od \u013eud\u00ed , \u017ee maj\u00fa slobodnej\u0161\u00ed pocit zo \u017diliny , \u017ee sa m\u00f4\u017eu nad\u00fdchnu\u0165 \u010derstv\u00e9ho vzduchu .\nzatia\u013e sa na m\u0148a ani neobracaj\u00fa s konkr\u00e9tnymi po\u017eiadavkami , prosbami \u010di probl\u00e9mami , \" uzatvoril Harman ."}
{"title": "Doprava ohrozuje rozvoj Trnavy", "_body": "Aj preto sa magistr\u00e1t u\u017e od roku 1997 sna\u017e\u00ed presadi\u0165 v\u00fdstavbu severn\u00e9ho obchvatu mesta .\nRadnica u\u017e pripravila podklady na v\u0161etky povolenia tak , aby sa tento rok mohli naplno rozbehn\u00fa\u0165 prv\u00e9 stavebn\u00e9 pr\u00e1ce .\njedin\u00fdm probl\u00e9mom zost\u00e1va majetkov\u00e9 vyrovnanie s majite\u013emi pozemkov , cez ktor\u00e9 m\u00e1 obchvat vies\u0165 .\nV \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte je na tento rok pripraven\u00fdch na za\u010diatok v\u00fdstavby obchvatu mesta 200 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nterm\u00edn realiz\u00e1cie je stanoven\u00fd na obdobie rokov 2006 a\u017e 2009. \u010ci sa tento harmonogram podar\u00ed naplni\u0165 , bude v\u0161ak z\u00e1visie\u0165 od uvo\u013e\u0148ovania pe\u0148az\u00ed zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu .\nV\u00e1\u017enym d\u00f4vodom pre \u010do najskor\u0161iu realiz\u00e1ciu obchvatu je aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee sa tento rok sp\u00fa\u0161\u0165a s\u00e9riov\u00e1 v\u00fdroba v z\u00e1vode PSA Peugeot Citro\u00ebn .\npri predpokladanej produkcii 300 tis\u00edc \u00e1ut ro\u010dne m\u00f4\u017ee ve\u013emi v\u00fdrazne skomplikova\u0165 dopravu v meste .\nu\u017e dnes s\u00fa v Trnave v\u00fdrobcovia , ktor\u00ed nem\u00f4\u017eu roz\u0161\u00edri\u0165 svoju v\u00fdrobu iba preto , \u017ee nena\u0161li vhodn\u00e9 trasy pre distrib\u00faciu svojich v\u00fdrobkov .\nsevern\u00fd obchvat je teda pre Trnavu \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fd , a to nielen z h\u013eadiska zlep\u0161enia dopravnej situ\u00e1cie v uliciach mesta , ale aj pre jeho \u010fal\u0161\u00ed rozvoj ."}
{"title": "N\u00e1v\u0161tevnos\u0165 Bratislavy rastie", "_body": "Bratislava je aj v tomto roku pre zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov mimoriadne atrakt\u00edvna .\ntempo i tendencie rastu n\u00e1v\u0161tevnosti pokra\u010duj\u00fa v porovnate\u013en\u00fdch \u010d\u00edslach ako v uplynul\u00fdch dvoch troch rokoch .\nPod\u013ea \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov za prv\u00e9 \u0161tyri mesiace tohto roku , dosiahol n\u00e1rast po\u010dtu prenocovan\u00ed oproti predch\u00e1dzaj\u00facemu roku vy\u0161e 11 percent .\n\" toto \u010d\u00edslo je nadpriemern\u00e9 aj v porovnan\u00ed s mnoh\u00fdmi eur\u00f3pskymi mestami .\nnapr\u00edklad , medziro\u010dn\u00fd n\u00e1rast n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov v susednej Viedni dosiahol pribli\u017ene dve percent\u00e1 .\npritom treba zd\u00f4razni\u0165 , \u017ee v pr\u00edpade prv\u00fdch \u0161tyroch mesiacov v roku ide v Bratislave o tzv. n\u00edzku sez\u00f3nu , pri\u010dom naj\u00faspe\u0161nej\u0161ie mesiace z h\u013eadiska n\u00e1v\u0161tevnosti s\u00fa m\u00e1j , j\u00fan , j\u00fal , august a tie\u017e september , \" uviedol pre TASR Milan Vajda z bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu .\nVlani nav\u0161t\u00edvilo Bratislavu v dosia\u013e rekordnom roku z h\u013eadiska turizmu takmer 640 tis\u00edc n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov , ktor\u00ed sa podie\u013eali na viac ako 1330000 prenocovaniach .\nVe\u013ek\u00fd n\u00e1rast pasa\u017eierov pokra\u010duje na bratislavskom medzin\u00e1rodnom letisku .\nv medziro\u010dnom porovnan\u00ed prv\u00fdch piatich mesiacov v roku ide a\u017e o 78 percent .\n\" toto tempo rastu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov sved\u010d\u00ed o tom , \u017ee Bratislava ako turistick\u00e1 destin\u00e1cia za\u017e\u00edva skuto\u010dn\u00fd boom a vedomosti zahrani\u010dia o slovenskej metropole sa v posledn\u00fdch rokoch v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ili , \" kon\u0161tatoval Vajda .\nLimituj\u00facimi faktormi tak\u00e9hoto tempa n\u00e1v\u0161tevnosti s\u00fa v\u0161ak u\u017e teraz kapacity ubytovac\u00edch zariaden\u00ed v Bratislave .\nv s\u00fa\u010dasnosti hlavn\u00e9 mesto pod\u013ea Vajdu poci\u0165uje deficit okolo tis\u00edc l\u00f4\u017eok predov\u0161etk\u00fdm v segmente \u0161tvor a p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fdch hotelov .\nto vpl\u00fdva na ceny ubytovania , ktor\u00e9 za\u010d\u00ednaj\u00fa by\u0165 v Bratislave pomerne vysok\u00e9 v porovnan\u00ed s eur\u00f3pskym priemerom .\nbratislava pritom o\u010dak\u00e1va dva v\u00fdznamn\u00e9 pr\u00edrastky v kateg\u00f3rii \u0161pi\u010dkov\u00fdch hotelov .\np\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel Kempinski sa u\u017e buduje ako s\u00fa\u010das\u0165 novej mestskej \u0161tvrte na n\u00e1bre\u017e\u00ed pri Parku kult\u00fary a oddychu .\nozn\u00e1menie o pr\u00edchode \u010fal\u0161ej v\u00fdznamnej hotelovej siete sa o\u010dak\u00e1va v septembri v r\u00e1mci projektu Eurovea v z\u00f3ne Pribinovej ulice .\nOpa\u010dn\u00fd trend v n\u00e1v\u0161tevnosti Bratislavy pokra\u010duje v pr\u00edpade dom\u00e1cich n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov zo Slovenska , kde je oproti vla\u0148aj\u0161ku mierny pokles .\n\" treba v\u0161ak zobra\u0165 do \u00favahy , \u017ee n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 Slov\u00e1kov vo svojom hlavnom meste vlani v\u00fdrazne ovplyv\u0148ovali viacer\u00e9 \u0161pi\u010dkov\u00e9 \u0161portov\u00e9 podujatia , najm\u00e4 kvalifika\u010dn\u00e9 z\u00e1pasy futbalov\u00fdch majstrovstiev sveta a \u00faspe\u0161n\u00e9 \u0165a\u017eenie tenistov v Davisovom poh\u00e1ri .\ntieto podujatia na Bratislavu v tomto roku e\u0161te \u010dakaj\u00fa , \" uviedol Vajda ."}
{"title": "Na nitrianske deti \u010dakaj\u00fa tvoriv\u00e9 dielne", "_body": "S odborn\u00fdmi lektormi , majstrami star\u00fdch remesiel i v\u00fdtvarn\u00edkmi sa bud\u00fa deti v stret\u00e1va\u0165 od 18. j\u00fala. do 11. augusta. .\n\" Prv\u00e1 diel\u0148a bude pr\u00e1zdninov\u00e9 recitovanie , \u010fal\u0161ia sa bude venova\u0165 \u0161achu , nasleduje tvoriv\u00e1 diel\u0148a zameran\u00e1 na tanec a po nej obozn\u00e1menie sa s orient\u00e1lnym tancom .\nrovnako bud\u00fa ma\u0165 deti mo\u017enos\u0165 stretn\u00fa\u0165 sa s \u013eudov\u00fdmi remeslami , nie\u010do sa o nich dozvedie\u0165 a nau\u010di\u0165 sa nov\u00e9 postupy .\nposlednou diel\u0148ou je umeleck\u00e9 leto , ktor\u00e9 sme zamerali na r\u00f4zne v\u00fdtvarn\u00e9 techniky , \" informovala odborn\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka strediska Silvia Kom\u00e1romyov\u00e1 .\nPr\u00e1zdninov\u00e9 dielne pre deti organizovalo stredisko aj v minulom roku , kedy sa ich z\u00fa\u010dastnilo vy\u0161e 150 \u017eiakov z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l najm\u00e4 z ve\u013ek\u00fdch nitrianskych s\u00eddlisk Chrenov\u00e1 a Kloko\u010dina , ale pri\u0161li aj deti z okrajov\u00fdch \u0161tvrt\u00ed mesta a okolit\u00fdch obc\u00ed .\nPod\u013ea sk\u00fasenost\u00ed a z\u00e1ujmu det\u00ed najm\u00e4 o \u013eudov\u00e9 remesl\u00e1 a tradi\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky star\u00fdch majstrov , pripravilo stredisko navy\u0161e samostatn\u00e9 letn\u00e9 tvoriv\u00e9 dielne \u013eudov\u00fdch remesiel , ktor\u00e9 sa tam uskuto\u010dnia od 1. do 4. augusta. ."}
{"title": "\u017dilina o\u017eije liter\u00e1rnym festivalom", "_body": "Informovali o tom organiz\u00e1tori festivalu z kn\u00edhkupectva Artforum , kult\u00farneho zariadenia Stanica a Region\u00e1lneho osvetov\u00e9ho centra v \u017diline .\nMedzi pozvan\u00fdmi hos\u0165ami nech\u00fdba ani jeden z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch slovensk\u00fdch spisovate\u013eov s\u00fa\u010dasnosti \u013dubom\u00edr Feldek , pre ktor\u00e9ho organiz\u00e1tori pripravili aj oslavu jeho 70. naroden\u00edn .\nmilovn\u00edci literat\u00fary sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 stretn\u00fa\u0165 aj s jeho kolegami Michalom Hvoreck\u00fdm , Ondrejom Nagajom \u010di Viliamom Klim\u00e1\u010dkom .\ndo \u017diliny pr\u00edde tie\u017e slovensk\u00e1 here\u010dka Sl\u00e1vka Hal\u010d\u00e1kov\u00e1 alebo jazzman Peter Lipa .\nslovensk\u00e9mu publiku zaspieva aj \u010desk\u00fd spev\u00e1k Dan B\u00e1rta .\nObyvatelia a n\u00e1v\u0161tevn\u00edci \u017diliny sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 stretn\u00fa\u0165 s literat\u00farou takmer v\u0161ade - v kn\u00edhkupectv\u00e1ch , kaviar\u0148ach , n\u00e1mestiach , \u0161kol\u00e1ch \u010di pastora\u010dnom centre .\npo\u00e9ziu si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pre\u010d\u00edta\u0165 aj cestuj\u00faci v \u017eilinskej mestskej hromadnej doprave .\nautobusy a trolejbusy bud\u00fa polepen\u00e9 tis\u00edckou b\u00e1sni\u010diek z cel\u00e9ho sveta ."}
{"title": "Osud polozb\u00faran\u00fdch mlynov je neist\u00fd", "_body": "KS\u00da vydal rozhodnutie o zastaven\u00ed b\u00farac\u00edch pr\u00e1c e\u0161te koncom marca .\npod\u013ea slov jeho prednostu Franti\u0161ka Hal\u00e1sa \u00farad musel kona\u0165 , preto\u017ee Mestsk\u00fd \u00farad v Nitre pri vyd\u00e1van\u00ed b\u00faracieho povolenia poru\u0161il z\u00e1kon hne\u010f v nieko\u013ek\u00fdch veciach .\n\" Mesto malo jednozna\u010dne \u010daka\u0165 na vyjadrenie pamiatkarov , preto\u017ee mlyny sa nach\u00e1dzaj\u00fa v pamiatkovej z\u00f3ne .\nokrem toho nemali vyjadrenie obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia , nemali vyjadrenie dopravn\u00e9ho in\u0161pektor\u00e1tu , nemali vyjadrenie krajsk\u00e9ho \u00faradu dopravy , skr\u00e1tka , bolo toho viac , \" vysvetlil pri vyd\u00e1van\u00ed rozhodnutia Hal\u00e1s .\nmesto si okrem toho bude musie\u0165 vyrie\u0161i\u0165 aj probl\u00e9my so sebou sam\u00fdm , preto\u017ee pod\u013ea prednostu KS\u00da mu ch\u00fdbaj\u00fa aj niektor\u00e9 vlastn\u00e9 stanovisk\u00e1 , napr\u00edklad z oddelenia \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu a architekt\u00fary alebo vyjadrenie v\u00fdboru pr\u00edslu\u0161nej mestskej \u010dasti .\nKrajsk\u00fd pamiatkov\u00fd \u00farad v Nitre je so z\u00e1kazom b\u00farac\u00edch pr\u00e1c spokojn\u00fd a na jeho podnet u\u017e investor za\u010dal pracova\u0165 na preverovac\u00edch \u0161t\u00fadi\u00e1ch .\ntie maj\u00fa vyrie\u0161i\u0165 vhodn\u00e9 zakomponovanie zost\u00e1vaj\u00facich budov mlynov do projektu nov\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra .\nriadite\u013eka krajsk\u00e9ho pamiatkov\u00e9ho \u00faradu Anna V\u00e1lekov\u00e1 je presved\u010den\u00e1 , \u017ee budovu starej chrumk\u00e1rne a sila sa nakoniec podar\u00ed uchr\u00e1ni\u0165 .\n\" ak by sme nevideli \u0161ancu , \u017ee aspo\u0148 \u010das\u0165 mlynov sa d\u00e1 zachr\u00e1ni\u0165 , tak by sme to v\u0161etko nerobili .\n\"\nE\u0161te predned\u00e1vnom hrozilo , \u017ee problematick\u00e9 povolenie na zb\u00faranie star\u00fdch nitrianskych mlynov m\u00f4\u017ee ma\u0165 dohru aj na s\u00fade .\nmestsk\u00fd poslanec a exprim\u00e1tor Jozef Proke\u0161 chcel po\u017eiada\u0165 prokurat\u00faru , aby cel\u00fd postup mestsk\u00e9ho \u00faradu preverila .\nnakoniec sa v\u0161ak rozhodol , \u017ee podnet nepod\u00e1 .\n\" b\u00faracie pr\u00e1ce na mlynoch sa u\u017e zastavili , a to je hlavn\u00e9 .\nna prokurat\u00faru sa preto obraca\u0165 nebudem .\nak by sa aj zistilo poru\u0161enie z\u00e1kona , rie\u0161ilo by sa to zrejme iba pokutou pre mesto .\nt\u00fa by nezaplatili skuto\u010dn\u00ed vinn\u00edci , ale obyvatelia mesta zo svojich dan\u00ed , a to by nemalo ten pr\u00e1vny efekt , \" vysvetli Proke\u0161 ."}
{"title": "O\u0161\u010dadnica stavia cestu pre ly\u017eiarov z Po\u013eska", "_body": "L\u00e1ka ich najm\u00e4 nov\u00e9 , modern\u00e9 ly\u017eiarske stredisko Ve\u013ek\u00e1 Ra\u010da , ktor\u00e9 po\u010das leta poskytuje aj r\u00f4zne adrenal\u00ednov\u00e9 atrakcie .\n\" Pr\u00e1ce by mali by\u0165 hotov\u00e9 do konca okt\u00f3bra .\ntreba n\u00e1m polo\u017ei\u0165 asi 3,5 kilometra nov\u00e9ho asfaltov\u00e9ho koberca , 800 metrov vybudova\u0165 \u00faplne nanovo , zrekon\u0161truova\u0165 hlavn\u00fd most ponad O\u0161\u010dadni\u010danku , \" povedal Miloslav \u0160ulgan starosta O\u0161\u010dadnice .\ncestn\u00e9 prepojenie sa obnovuje na trase O\u0161\u010dadnica , Vre\u0161\u010dovka - Bor , Rajcza .\ns pr\u00e1cami na druhej strane hranice za\u010dali Poliaci u\u017e vlani .\nPeniaze na obnovu cesty z\u00edskali prihrani\u010dn\u00e9 obce z programu E\u00da .\n\" na n\u00e1\u0161 \u00fasek cesty sme dostali 40 mili\u00f3nov s p\u00e4\u0165percentnou \u00fa\u010das\u0165ou obce , \" dodal starosta .\ndosia\u013e po tejto trase chodili po\u013esk\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edci len pe\u0161o alebo na bicykloch .\npo dokon\u010den\u00ed pr\u00e1c sa sem dostan\u00fa u\u017e aj motoristi ."}
{"title": "V \u017diline postavia univerzitn\u00e9 meste\u010dko", "_body": "Pod\u013ea rektora univerzity J\u00e1na Buj\u0148\u00e1ka pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami dokon\u010dili blok AB za 120 mili\u00f3nov Sk , kam sa nas\u0165ahovala elektrotechnick\u00e1 fakulta .\n\" s\u0165ahovanie fakulty sme financovali predov\u0161etk\u00fdm z predaja vlastn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed .\nzo siedmich fak\u00falt univerzity zost\u00e1vaj\u00fa v meste u\u017e len stavebn\u00e1 , pr\u00edrodn\u00fdch vied a in\u017einierstva .\nuniverzita , ktor\u00e1 kedysi bola roztr\u00fasen\u00e1 v 50 budov\u00e1ch po celom meste , postupne sa s\u0165ahuje do univerzitn\u00e9ho meste\u010dka na okraji \u017diliny ne\u010faleko Lesoparku Chras\u0165 , \" povedal Buj\u0148\u00e1k .\n\u017dU buduje univerzitn\u00e9 meste\u010dko na vlastn\u00fdch pozemkoch , ktor\u00e9 jej vyhradili urbanisti v polovici minul\u00e9ho storo\u010dia v r\u00e1mci \u00fazemn\u00e9ho rozvoja mesta .\nv s\u00fa\u010dasnosti je hotov\u00e9 na 60 percent a \u010fal\u0161ia v\u00fdstavba meste\u010dka z\u00e1vis\u00ed od finan\u010dn\u00fdch prostriedkov z eurofondov , ktor\u00e9 dostane \u0161kolstvo .\npod\u013ea Buj\u0148\u00e1ka v \u010fal\u0161om obdob\u00ed sa do meste\u010dka pres\u0165ahuj\u00fa aj v\u0161etky ubytovacie kapacity a vedecko-technologick\u00fd park , \u010do je trend v rozvoji svetov\u00fdch univerz\u00edt .\ndo nov\u00e9ho are\u00e1lu chce vedenie univerzity dosta\u0165 aj inova\u010dn\u00e9 firmy , ktor\u00e9 zamestnaj\u00fa absolventov univerzity a umo\u017enia transfer technol\u00f3gi\u00ed i najnov\u0161\u00edch poznatkov .\n\u017dilinsk\u00e1 univerzita skon\u010dila vla\u0148aj\u0161\u00ed rok so ziskom vy\u0161e 26 mili\u00f3nov Sk. Zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu na financovanie \u010dinnosti dostala 69 percent , \u010fal\u0161\u00edch 14 percent boli dom\u00e1ce i zahrani\u010dn\u00e9 granty a projekty , n\u00e1jomn\u00e9 za ubytovanie \u0161tudentov , za do\u010dasne vyu\u017e\u00edvan\u00fd majetok \u0161koly a predaj prebyto\u010dn\u00e9ho majetku .\nvlastnou podnikate\u013eskou \u010dinnos\u0165ou sa univerzita na financovan\u00ed podie\u013eala 17 percentami .\n\" v s\u00fa\u010dasnosti rie\u0161ime vy\u0161e 230 vedeckov\u00fdskumn\u00fdch projektov , z ktor\u00fdch 53 je medzin\u00e1rodn\u00fdch .\nsme \u010dlenom Eur\u00f3pskej asoci\u00e1cie univerz\u00edt ( EUA ) , zap\u00e1jame sa do v\u00fdskumu v r\u00e1mci v\u0161etk\u00fdch programov E\u00da a na univerzite vytv\u00e1rame dobr\u00e9 pracovn\u00e9 i \u0161tudijn\u00e9 podmienky pre u\u010dite\u013eov i posluch\u00e1\u010dov \u0161koly v programoch Socrates / Erasmus a Leonardo da Vinci , \" zd\u00f4raznil rektor ."}
{"title": "Obce pri Trnave tr\u00e1pi spodn\u00e1 voda", "_body": "Tak\u00fdto probl\u00e9m v sobotu rie\u0161ili napr\u00edklad v Suchej nad Parnou a Zvon\u010d\u00edne .\nV Slovenskej Novej Vsi sa vyrovnali vlastn\u00fdmi silami miestni ob\u010dania s pretrhnut\u00edm hr\u00e1dze na potoku Gidra .\nstarosta obce ani nepovolal posily od trnavsk\u00fdch hasi\u010dov .\nv okol\u00ed Hlohovca a Leopoldova je V\u00e1h pokojn\u00fd , v sobotu o 14.00 hodine v Hlohovci odvolali tret\u00ed stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity ."}
{"title": "Humenn\u00e9: \u0160\u00f3fer autobusu jazdil opit\u00fd", "_body": "Po zastaven\u00ed dopravn\u00e9ho prostriedku sa vodi\u010d spr\u00e1val norm\u00e1lne , v dychovej sk\u00fa\u0161ke mu v\u0161ak zistili pr\u00edtomnos\u0165 alkoholu .\npo naf\u00fakan\u00ed pr\u00edstroj potvrdil hodnoty 0,44 miligramu alkoholu na liter , \u010do v star\u00fdch hodnot\u00e1ch predstavuje 0,88 promile alkoholu .\n\" Zar\u00e1\u017eaj\u00faca je skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee napriek zl\u00fdm poveternostn\u00fdm podmienkam po celono\u010dnom sne\u017een\u00ed vystavil vodi\u010d nebezpe\u010denstvu nielen seba , cestuj\u00facich , ale aj \u010fal\u0161\u00edch \u00fa\u010dastn\u00edkov cestnej prem\u00e1vky , \" uviedla hovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Pre\u0161ove Magdal\u00e9na Fe\u010dov\u00e1 .\ndodala , \u017ee dopravn\u00ed policajti nezodpovedn\u00e9mu vodi\u010dovi odobrali vodi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vnenie .\nV pr\u00edpade preuk\u00e1zania viny mu hroz\u00ed trest od\u0148atia slobody a\u017e na jeden rok a z\u00e1kaz \u010dinnosti vies\u0165 motorov\u00e9 vozidlo na jeden a\u017e desa\u0165 rokov .\nv pr\u00edpade kvalifikovania udalosti ako priestupku proti bezpe\u010dnosti a plynulosti cestnej prem\u00e1vky m\u00f4\u017ee mu by\u0165 ulo\u017een\u00e1 pokuta do v\u00fd\u0161ky 10 tis\u00edc kor\u00fan a z\u00e1kaz riadi\u0165 motorov\u00e9 vozidlo na dobu 12 mesiacov ."}
{"title": "Ko\u0161ick\u00fdm prim\u00e1torom bude Franti\u0161ek Knap\u00edk", "_body": "Z vy\u0161e 196.500 opr\u00e1vnen\u00fdch voli\u010dov ich pri\u0161lo k urn\u00e1m len 19.403 , \u010do predstavuje 9,9 - percentn\u00fa - historicky najni\u017e\u0161iu \u00fa\u010das\u0165 v ko\u0161ick\u00fdch prim\u00e1torsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nVo\u013eby boli jednokolov\u00e9 a v\u00ed\u0165azovi aj pri n\u00edzkej \u00fa\u010dasti posta\u010dila jednoduch\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina hlasov .\nNov\u00e9 vo\u013eby ko\u0161ick\u00e9ho prim\u00e1tora vyhl\u00e1sil predseda NR SR po tom , \u010do doteraj\u0161ieho prim\u00e1tora Zdenka Trebu\u013eu zvolili vlani v decembri za predsedu Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nAmb\u00edciu sta\u0165 sa prvou prim\u00e1torkou v hist\u00f3rii Ko\u0161\u00edc mala aj 41 - ro\u010dn\u00e1 vysoko\u0161kolsk\u00e1 u\u010dite\u013eka M\u00e1ria Gamcov\u00e1 , kandid\u00e1tka Slobodn\u00e9ho f\u00f3ra , ktor\u00e1 z\u00edskala 2550 hlasov .\nO prim\u00e1torsk\u00e9 kreslo sa uch\u00e1dzal i Peter Kon\u010dek zo Strany ob\u010dianskej solidarity ( 243 hlasov ) a Franti\u0161ek Vargov\u010d\u00e1k z KSS ( 608 hlasov ) .\nAko nez\u00e1visl\u00fd i\u0161iel do volieb rektor ko\u0161ickej Technickej univerzity Juraj Sinay ( 3966 hlasov ) , starosta Mestskej \u010dasti Ko\u0161ice - Juh Jaroslav Hlinka ( 2459 hlasov ) a starosta Mestskej \u010dasti Ko\u0161ice-Z\u00e1pad Pavol Mutafov ( 2114 hlasov ) ."}
{"title": "Zvolensk\u00e1 tepl\u00e1re\u0148 bude spa\u013eova\u0165 biomasu", "_body": "Pr\u00e1ve pr\u00edsnej\u0161ie emisn\u00e9 limity , platn\u00e9 od za\u010diatku bud\u00faceho roka , si vy\u017eiadali s\u00fa\u010dasn\u00fa rekon\u0161trukciu tepl\u00e1rne za takmer 500 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npo nej bude mo\u017en\u00e9 aj spa\u013eovanie biomasy , povedal obchodn\u00fd riadite\u013e spolo\u010dnosti J\u00falius Katina .\n\" Moment\u00e1lne sa montuj\u00fa nov\u00e9 technologick\u00e9 celky prv\u00e9ho kotla .\nje predpoklad , \u017ee do konca roka dokon\u010d\u00edme mont\u00e1\u017e aj technologick\u00e9 sk\u00fa\u0161ky , \" povedal Katina . Vykurovanie s\u00eddlisk s pribli\u017ene 10.000 obyvate\u013emi pod\u013ea neho zatia\u013e zabezpe\u010d\u00ed druh\u00fd kotol tepl\u00e1rne , ktor\u00e9ho rekon\u0161trukcia je napl\u00e1novan\u00e1 na bud\u00faci rok.\nPo dokon\u010den\u00ed rekon\u0161trukcie zn\u00ed\u017ei pod\u013ea projektu tepl\u00e1re\u0148 v roku 2008 emisie oxidov s\u00edry o tis\u00edc ton ro\u010dne , \u010do je takmer polovica doteraj\u0161ieho stavu . O necel\u00fa p\u00e4tinu sa zn\u00ed\u017eia aj emisie oxidu uhli\u010dit\u00e9ho .\ndrevn\u00e1 \u0161tiepka by mohla nahradi\u0165 ro\u010dne a\u017e 40.000 ton uhlia a jej podiel na okam\u017eitej spotrebe paliva m\u00f4\u017ee dosiahnu\u0165 a\u017e 30 percent .\nv roku 2005 tepl\u00e1re\u0148 sp\u00e1lila pribli\u017ene 180.000 ton hned\u00e9ho uhlia a 1,8 mili\u00f3na metrov kubick\u00fdch zemn\u00e9ho plynu .\nO rekon\u0161trukcii tepl\u00e1rne sa rozhodlo e\u0161te v roku 2005 a je financovan\u00e1 z ve\u013ekej \u010dasti z fondov Eur\u00f3pskej \u00fanie .\n\u0161t\u00e1t prispel na projekt 44 percentami , p\u00e4\u0165 percent n\u00e1kladov zaplat\u00ed spolo\u010dnos\u0165 Zvolensk\u00e1 tepl\u00e1re\u0148 ."}
{"title": "V\u00fdjazd z Pr\u00edstavn\u00e9ho mosta uzavr\u00fa", "_body": "V term\u00edne od 1. j\u00fala. do 31. augusta. ju \u00faplne uzavr\u00fa .\nobch\u00e1dzkov\u00e9 trasy po\u010d\u00edtaj\u00fa s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm vyu\u017eit\u00edm Mosta Apollo .\ndopravn\u00e9 obmedzenia sa preto dotkn\u00fa aj troch d\u00f4le\u017eit\u00fdch uzlov na opa\u010dnom brehu Dunaja , a to \u013eavobre\u017en\u00e9ho v\u00fdjazdu Pr\u00edstavn\u00e9ho mosta ( tzv. rondelu ) , kri\u017eovatky Pr\u00edstavn\u00e1 - Ko\u0161ick\u00e1 - Landererova a samotnej Pr\u00edstavnej ulice aj v nadv\u00e4znosti na Plyn\u00e1rensk\u00fa .\n\" Pr\u00edstavn\u00fd most nevyhnutne potrebuje zlep\u0161i\u0165 stavebno-technick\u00fd stav , \" zd\u00f4vodnil v\u010dera potrebu postupn\u00fdch opr\u00e1v jednotliv\u00fdch \u00fasekov premostenia investi\u010dn\u00fd riadite\u013e N\u00e1rodnej dia\u013eni\u010dnej spolo\u010dnosti Peter Gandl .\naj na v\u00fdjazde na Einsteinovu treba preto pod\u013ea neho posilni\u0165 v\u00fdstu\u017e nosnej kon\u0161trukcie a zainjektova\u0165 trhliny .\npr\u00e1ce , ktor\u00e9 vykon\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Skanska DS , si vy\u017eiadaj\u00fa 32,8 mili\u00f3na kor\u00fan bez DPH .\nOkrem individu\u00e1lnej dopravy bud\u00fa obch\u00e1dzky do\u010dasne vyu\u017e\u00edva\u0165 aj niektor\u00e9 linky MHD .\n\" Za dva mesiace najazd\u00edme zmenen\u00fdmi trasami o 12 - tis\u00edc kilometrov viac , \u010do pre n\u00e1s predstavuje stratu 500 - tis\u00edc kor\u00fan , \" vy\u010d\u00edslil dosah technick\u00fd riadite\u013e Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava Bronislav Weigl .\nSamotn\u00fd Pr\u00edstavn\u00fd most aj dia\u013enica D 1 bud\u00fa na\u010falej prejazdn\u00e9 bez obmedzen\u00ed .\nobch\u00e1dzkov\u00fa trasu v\u0161ak bude musie\u0165 vyu\u017ei\u0165 tranzitn\u00e1 n\u00e1kladn\u00e1 doprava smeruj\u00faca na hrani\u010dn\u00fd priechod Berg ."}
{"title": "\u017dilinsk\u00fd kraj nem\u00e1 peniaze na rie\u0161enie zosuvov", "_body": "Du\u0161an Bartko z Krajsk\u00e9ho \u00faradu v \u017diline povedal :\n\" opakovane sa s krajsk\u00fdm \u00faradom \u017eivotn\u00e9ho prostredia pok\u00fa\u0161ame za kraj presadi\u0165 jeden spolo\u010dn\u00fd materi\u00e1l .\npo\u017eiadavka na realiz\u00e1ciu sana\u010dn\u00fdch pr\u00e1c p\u00f4jde v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och na ministerstvo vn\u00fatra , ktor\u00e9 by ho malo predlo\u017ei\u0165 vl\u00e1de .\n\"\nV obciach sa v priebehu roka urobili len najz\u00e1kladnej\u0161ie z\u00e1chrann\u00e9 pr\u00e1ce , povrchov\u00e9 \u00fapravy a odvodnenia , ktor\u00e9 maj\u00fa zamedzi\u0165 tlaku povrchovej vody na svahy .\n\" starostov sme vyzvali , aby situ\u00e1ciu priebe\u017ene monitorovali .\ntakisto aby v t\u00fdchto lokalit\u00e1ch vyhl\u00e1sili stavebn\u00fa uz\u00e1veru , aby sa tam nerobili nijak\u00e9 rozkop\u00e1vky , \" dodal Bartko .\n\" \u010cak\u00e1me , \u010do n\u00e1m t\u00e1to zima priprav\u00ed .\nv podvedom\u00ed \u013eud\u00ed s\u00fa obavy , \" povedala Janka Koll\u00e1rov\u00e1 , starostka Prosieka .\nza\u010diatkom apr\u00edla sa tu zosunul svah 200 kr\u00e1t 30 metrov , ktor\u00fd sa zastavil a\u017e pred tromi domami so 14 obyvate\u013emi .\n\" odvtedy sme urobili , \u010do sa dalo .\nna prvotn\u00e9 rie\u0161enie mimoriadnej udalosti sme vynalo\u017eili vy\u0161e 80 - tis\u00edc kor\u00fan .\ntie n\u00e1m uhradili prostredn\u00edctvom obvodn\u00e9ho \u00faradu .\nsme obec s 200 obyvate\u013emi , sami by sme to nezvl\u00e1dli .\ncel\u00e9 leto sme tam robili dobrovo\u013en\u00edcke brig\u00e1dy , ve\u013ea n\u00e1m pomohli aj hasi\u010di , \" dodala starostka .\nZosuv v Povinej ohrozil dod\u00e1vku pitnej vody zo skupinov\u00e9ho vodovodu pre 1200 obyvate\u013eov .\n\" upravili sme svah , aby sme zn\u00ed\u017eili tlak na potrubie , a t\u00fdm predi\u0161li jeho potrhaniu .\nz\u00e1rove\u0148 sme za\u010dali h\u013eada\u0165 mo\u017enos\u0165 n\u00e1hradn\u00e9ho z\u00e1sobovania vodou , \u010do n\u00e1s st\u00e1lo u\u017e 30 - tis\u00edc kor\u00fan , \" povedala Margita \u0160plh\u00e1kov\u00e1 , starostka Povinej .\nani napriek prijat\u00fdm opatreniam by obec nedok\u00e1zala zabezpe\u010di\u0165 pitn\u00fa vodu pre v\u0161etky dom\u00e1cnosti .\nZ poh\u013eadu mo\u017en\u00fdch n\u00e1sledkov je na tom najhor\u0161ie \u010cadca-Bukov , kde s\u00fa a\u017e dva zosuvy naraz .\njeden ohrozuje \u017eeleznicu , druh\u00fd rekrea\u010dn\u00fa oblas\u0165 s nieko\u013ek\u00fdmi rodinn\u00fdmi domami .\nmasa zeminy , ktor\u00e1 sa tam uvo\u013e\u0148uje , hroz\u00ed aj prehraden\u00edm koryta miestneho potoka .\nprehraden\u00edm koryta potoka a n\u00e1sledn\u00fdmi z\u00e1plavami hroz\u00ed aj zosuv vo Svr\u010dinovci ."}
{"title": "Lu\u010densk\u00e9 k\u00fapalisko dokon\u010dia v polovici j\u00fala", "_body": "Doteraz boli pod\u013ea nej Lu\u010den\u010dania odk\u00e1zan\u00ed na k\u00fapanie v pr\u00edmestskej pr\u00edrodnej vodnej n\u00e1dr\u017ei \u013dadovo , kde v\u0161ak voda nevyhovovala hygienick\u00fdm predpisom .\n\" Zatia\u013e v\u0161etko nasved\u010duje tomu , \u017ee term\u00edn dokon\u010denia v\u00fdstavby bude dodr\u017ean\u00fd , \" povedala \u0160ag\u00e1tov\u00e1 .\nv Lu\u010denci sa m\u00f4\u017eu te\u0161i\u0165 na k\u00fapanie v 25 - metrovom baz\u00e9ne a pre deti bude pripraven\u00fd detsk\u00fd baz\u00e9n s h\u013abkou vody 40 centimetrov .\nvoda v baz\u00e9noch bude zohrievan\u00e1 slne\u010dn\u00fdmi kolektormi .\ns\u00fa\u010das\u0165ou prvej etapy je aj technologick\u00e9 a soci\u00e1lne zariadenie , oplotenie a parkov\u00e9 \u00fapravy .\nOkrem pr\u00edrodn\u00fdch vodn\u00fdch pl\u00f4ch v \u013dadove , v Ru\u017einej a krytej plav\u00e1rne mohli doposia\u013e obyvatelia Lu\u010denca vyu\u017e\u00edva\u0165 iba 40 kilometrov vzdialen\u00e9 term\u00e1lne k\u00fapalisko v Dolnej Strehovej .\npl\u00e1nuje sa aj v\u00fdstavba term\u00e1lneho k\u00fapaliska pri asi p\u00e4\u0165 kilometrov vzdialenej obci Rapovce .\nV\u00fdstavbu aquaparku Novolandia chce s spolu s lu\u010deneckou radnicou realizova\u0165 1. Geoterm\u00e1lna spolo\u010dnos\u0165 Lu\u010denec .\npod\u013ea \u0160ag\u00e1tovej chc\u00fa vyu\u017ei\u0165 zna\u010dn\u00fd potenci\u00e1l term\u00e1lnych podzemn\u00fdch v\u00f4d , ktor\u00e9 boli v danej lokalite objaven\u00e9 iba predned\u00e1vnom ."}
{"title": "Po\u010det kamz\u00edkov v Tatr\u00e1ch op\u00e4\u0165 vzr\u00e1stol", "_body": "Aj napriek ve\u013emi dobr\u00fdm pr\u00edrastkom mus\u00edm poveda\u0165 , \u017ee ve\u013ek\u00fa z\u00e1sluhu na takom vysokom po\u010dte m\u00e1 po\u010dasie .\nke\u010f\u017ee de\u0148-dva pred spo\u010d\u00edtavan\u00edm bolo zamra\u010den\u00e9 , po\u010das dvoch chladn\u00fdch slne\u010dn\u00fdch dn\u00ed sme pravdepodobne mali \u0161\u0165astie a videli sme takmer v\u0161etky kamz\u00edky \u017eij\u00face na tomto \u00fazem\u00ed , \" uviedol zool\u00f3g \u0161t\u00e1tnych lesov Jozef Kov\u00e1\u010d .\nPod\u013ea neho aj tohtoro\u010dn\u00e9 jesenn\u00e9 spo\u010d\u00edtavanie dok\u00e1zalo , \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161ie \u010driedy maj\u00fa svoj domov v severnej \u010dasti Belianskych Tatier .\nna druhej strane oblas\u0165ou , kde do\u0161lo k miernemu n\u00e1rastu , je liptovsk\u00e1 \u010das\u0165 Z\u00e1padn\u00fdch Tatier .\nv porovnan\u00ed s minul\u00fdm rokom boli zaznamenan\u00e9 kamz\u00edky aj v Javorine , kde roky ch\u00fdbali .\n\" Tohtoro\u010dn\u00e9 \u010d\u00edsla dop\u013a\u0148aj\u00fa \u0161tatistiku z posledn\u00fdch piatich rokov a potvrdzuj\u00fa , \u017ee pokles po\u010dtu tatransk\u00fdch kamz\u00edkov sa podarilo zastavi\u0165 .\nnajni\u017e\u0161\u00ed po\u010det sme zaznamenali pred siedmimi rokmi , ke\u010f po\u010det kamz\u00edkov klesol pod dvesto , \" dodal Kov\u00e1\u010d ."}
{"title": "Partiz\u00e1nskej l\u00fake meno zostane", "_body": "\" \u00c1no , n\u00e1vrhy na premenovanie boli , \" prizn\u00e1va vrchn\u00fd radca prim\u00e1tora Dion\u00fdz Hut\u00e1r .\n\" niektor\u00ed ob\u010dania u\u017e toti\u017e p\u00f4vodn\u00fd charakter are\u00e1lu pova\u017euj\u00fa za prekonan\u00fd , \" dod\u00e1va .\npod\u013ea neho v\u0161ak napokon rozhodla trad\u00edcia ako aj nes\u00fahlas pamiatkarov s odstr\u00e1nen\u00edm historick\u00e9ho dela a \u010fal\u0161\u00edch prvkov .\n\" partiz\u00e1nskej l\u00fake preto meno zostane , \" potvrdil Hut\u00e1r .\nnevyl\u00fa\u010dil v\u0161ak , \u017ee nov\u00fd n\u00e1zov z\u00edska cel\u00fd upraven\u00fd are\u00e1l , do ktor\u00e9ho patr\u00ed aj susedn\u00e1 l\u00faka s amfite\u00e1trom .\nRekon\u0161trukciu tejto \u010dasti \u017deleznej studienky zaradilo vedenie mesta medzi svoje priority v s\u00fa\u010dasnom volebnom obdob\u00ed .\nz rozpo\u010dtu metropoly na \u0148u vy\u010dlenili 44 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nv\u00fdsledkom m\u00e1 by\u0165 do konca j\u00fana hotov\u00e1 lokalita ur\u010den\u00e1 na oddych , \u0161port a rekre\u00e1ciu , s atrakt\u00edvnym vzh\u013eadom a zv\u00fd\u0161enou kvalitou pr\u00edrodn\u00e9ho prostredia .\n\" Nechceme tam vnies\u0165 v\u00fdstavbu , ktorej u\u017e\u00edvatelia by sa do tohto prostredia nehodili , \" ubezpe\u010duje n\u00e1mestn\u00ed\u010dka prim\u00e1tora Tatiana Miku\u0161ov\u00e1 , \u017ee priestor na \u017deleznej studienke nedostan\u00fa napr\u00edklad objemom ve\u013ek\u00e9 hotelov\u00e9 stavby \u010di rodinn\u00e9 vily na b\u00fdvanie .\nneodmietla by v\u0161ak budovanie men\u0161\u00edch re\u0161taura\u010dn\u00fdch a ob\u010derstvovac\u00edch zariaden\u00ed alebo mal\u00fdch penzi\u00f3nov .\nPod\u013ea Jolany Hol\u010d\u00edkovej z Mestsk\u00fdch lesov bude ma\u0165 na Partiz\u00e1nskej l\u00fake a v jej okol\u00ed prevahu dreven\u00e1 architekt\u00fara .\npr\u00e1ve z tohto materi\u00e1lu na nej pribudn\u00fa m\u00f4stiky cez rie\u010dku Vydricu , niektor\u00e9 chodn\u00edky , farebn\u00e9 detsk\u00e9 dreven\u00e9 prelieza\u010dky , lavi\u010dky aj r\u00f4zne zariadenia pre fitnes v pr\u00edrode .\nNovinkou bude grilovac\u00ed alt\u00e1nok , kde si n\u00e1v\u0161tevn\u00edci m\u00f4\u017eu sami pripravi\u0165 opekan\u00e9 dobroty .\nin\u00e9 chodn\u00edky bud\u00fa z \u010dadi\u010dov\u00fdch kociek , z ktor\u00fdch sa vytvoria aj rozli\u010dn\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9 obrazce .\nstar\u00fd amfite\u00e1ter sa zmen\u00ed na \" lesn\u00fa operu \" , vhodn\u00fa na usporad\u00favanie kult\u00farnych podujat\u00ed .\n\u00faplne nanovo v \u0148om urobia h\u013eadisko , v ktorom sa sedadl\u00e1 vyrobia z tzv. plastov\u00e9ho dreva , odolnej\u0161ieho proti v\u00fd\u010dinom vandalov .\nZ\u00e1stupcovia mesta a jeho organiz\u00e1ci\u00ed v\u0161ak s\u013eubuj\u00fa obohati\u0165 ponuku \u00fazemia za \u010cerven\u00fdm mostom aj o \u010fal\u0161ie atrakcie .\nv miestnych jazer\u00e1ch napr\u00edklad bude mo\u017en\u00e9 chyti\u0165 si rybu , k\u00fapi\u0165 by sa mali da\u0165 aj jednod\u0148ov\u00e9 ryb\u00e1rske povolenia .\nmesto oslovuje s\u00fakromn\u00e9 firmy , aby sem zaviedli trasu ekovl\u00e1\u010dikov .\nna ochranu vybudovan\u00fdch zariaden\u00ed sa pl\u00e1nuje zavies\u0165 kamerov\u00fd syst\u00e9m .\nverejn\u00e9 WC a pitn\u00e1 voda bud\u00fa na rozdiel od ned\u00e1vnej minulosti samozrejmos\u0165ou .\noddychuj\u00facich by nemala pr\u00edli\u0161 ob\u0165a\u017eova\u0165 ani doprava na lemuj\u00facej Ceste ml\u00e1de\u017ee .\nSl\u00e1vnostn\u00e9 otvorenie are\u00e1lu sa pl\u00e1nuje na 1. j\u00fala. .\nna tento term\u00edn v \u0148om mesto chyst\u00e1 podujatie Vitaj , leto ."}
{"title": "Fakultn\u00e1 nemocnica pohrozila ostr\u00fdm \u0161trajkom", "_body": "\" Pre pacientov to v\u0161ak ni\u010d neznamen\u00e1 .\nna na\u0161ich pracovisk\u00e1ch sa im budeme venova\u0165 rovnako ako po in\u00e9 dni , \" vyhl\u00e1sil Mari\u00e1n Koll\u00e1r , predseda odborov\u00e9ho zdru\u017eenia .\nD\u00f4vodom \u0161trajkovej pohotovosti s\u00fa \u00fadajne p\u00e4\u0165 rokov stagnuj\u00face tarifn\u00e9 platy .\n\" nechceme by\u0165 v platovom rebr\u00ed\u010dku na poslednom mieste , u\u017e nem\u00e1me kam klesn\u00fa\u0165 !\n\" vyhl\u00e1sil . Ako \u010falej uviedol , situ\u00e1cia sa nevyhrotila zo d\u0148a na de\u0148 .\n\" p\u00e4\u0165 rokov sme nemali valorizovan\u00e9 platy , preto trv\u00e1me na 25 - percentnej pau\u0161\u00e1lnej valoriz\u00e1cii , \" spresnil .\nRiadite\u013e FNsP Valeri\u00e1n Poti\u010dn\u00fd pova\u017euje tento n\u00e1vrh za vyl\u00fa\u010den\u00fd .\npon\u00fakol lek\u00e1rom zv\u00fd\u0161enie platov o 10 percent a \u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 percent diferencovane .\nnavrhuje nav\u00fd\u0161i\u0165 platy aj zdravotn\u00fdm sestr\u00e1m .\nodbor\u00e1rom to v\u0161ak nesta\u010d\u00ed .\npopusti\u0165 zo svojho odmietaj\u00fa .\nOdborov\u00ed pred\u00e1ci sa pod\u013ea Koll\u00e1ra sna\u017eia s veden\u00edm nemocnice dohodn\u00fa\u0165 na \u00faprave odme\u0148ovania zdravotn\u00edkov u\u017e od j\u00fana minul\u00e9ho roka .\n\" v\u00f4\u013eu bavi\u0165 sa s nami v\u0161ak prejavili len v posledn\u00fdch troch d\u0148och , \" povedal .\nOdhaduje , \u017ee vyjedn\u00e1vania , ktor\u00e9 pokra\u010dovali aj v\u010dera popoludn\u00ed , potrvaj\u00fa najviac mesiac .\nak sa stanovisk\u00e1 oboch str\u00e1n dovtedy nezbl\u00ed\u017eia , odbor\u00e1ri hrozia leg\u00e1lnym ostr\u00fdm \u0161trajkom , ktor\u00fd by sa v\u0161ak dotkol u\u017e aj chor\u00fdch .\n\" to by znamenalo poskytovanie len z\u00e1kladnej ak\u00fatnej zdravotnej starostlivosti , aby nedo\u0161lo k ohrozeniu \u017eivota pacienta .\nostatn\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 bude obmedzen\u00e1 , \u013eudia bud\u00fa nerv\u00f3zni a nespokojn\u00ed , \" informoval Koll\u00e1r .\nLek\u00e1rske odborov\u00e9 zdru\u017eenie m\u00e1 asi dvetis\u00edc \u010dlenov , zastupuje v\u0161ak v\u0161etk\u00fdch lek\u00e1rov na Slovensku .\nlen v Bratislave je ich zhruba tis\u00edc ."}
{"title": "Pre\u0161ov pon\u00faka za inform\u00e1cie peniaze", "_body": "\" Chceme ob\u010danov odmeni\u0165 , ak n\u00e1m pom\u00f4\u017eu odhali\u0165 ni\u010dite\u013eov majetku a pokia\u013e sa rozhodn\u00fa nezosta\u0165 v anonymite .\nje d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby \u013eudia mestsk\u00fa pol\u00edciu nielen informovali , ale pomohli aj identifikova\u0165 p\u00e1chate\u013eov vandalizmu pre vym\u00e1hanie \u0161k\u00f4d , \" povedal prim\u00e1tor mesta Milan Ben\u010d .\nVandali zni\u010dia ro\u010dne v meste majetok v hodnote viac ako pol mili\u00f3na kor\u00fan .\nmesto ro\u010dne vynalo\u017e\u00edokolo 600 - tis\u00edc kor\u00fan na opravy pr\u00edstre\u0161kov na zast\u00e1vkach mestskej hromadnej dopravy .\nvandali z radov dospievaj\u00facej ml\u00e1de\u017ee ni\u010dia aj detsk\u00e9 ihrisk\u00e1 ."}
{"title": "\u0160t\u00e1tna spr\u00e1va nem\u00f4\u017ee riadi\u0165 samospr\u00e1vu", "_body": "Rozhodol o tom v\u010dera \u00dastavn\u00fd s\u00fad , ktor\u00fd tak vyhovel podaniu skupiny tridsiatich piatich opozi\u010dn\u00fdch poslancov , ktor\u00ed namietali nes\u00falad z\u00e1kona o krajsk\u00fdch a obvodn\u00fdch \u00faradoch s \u00fastavou .\n\" Vyhoveli sme n\u00e1vrhu preto , \u017ee \u00fastava jednozna\u010dne zveruje kompetencie , a t\u00fdm aj zodpovednos\u0165 riadi\u0165 a kontrolova\u0165 prenesen\u00fd v\u00fdkon \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy na \u00fazem\u00ed obc\u00ed a V\u00daC , vl\u00e1de , \" kon\u0161tatoval predseda s\u00fadu J\u00e1n Maz\u00e1k .\npod\u013ea neho preto riadenie prenesen\u00fdch kompetenci\u00ed nie je mo\u017en\u00e9 uskuto\u010d\u0148ova\u0165 na \u00farovni ministerstiev a in\u00fdch \u00fastredn\u00fdch org\u00e1nov \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy .\n\" u\u017e v\u00f4bec nie smernicami a in\u00fdmi organiza\u010dn\u00fdmi aktmi , ktor\u00e9 v tomto kontexte nemaj\u00fa oporu v \u00fastave , \" zd\u00f4raznil Maz\u00e1k .\nPoslanky\u0148a Katar\u00edna T\u00f3thov\u00e1 ( HZDS ) , ktor\u00e1 zastupovala navrhovate\u013eov , uviedla , \u017ee ich podanie nebolo samo\u00fa\u010deln\u00e9 .\n\" m\u00e1 to svoj v\u00fdznam aj v praxi .\npri riaden\u00ed ministerstvami a \u00fastredn\u00fdmi org\u00e1nmi \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy toti\u017e m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o \u00fazko rezortn\u00fd poh\u013ead a m\u00f4\u017eu pritom nasta\u0165 vecn\u00e9 pochybenia , \" dodala ."}
{"title": "V Humennom otvoria t\u00e1bor pre azylantov", "_body": "\u00da\u010dastn\u00edci stretnutia z Po\u013eska , Ma\u010farska , Ukrajiny a Slovenska a z\u00e1stupcovia vybran\u00fdch zastupite\u013esk\u00fdch \u00faradov kraj\u00edn E\u00da sa bud\u00fa venova\u0165 ot\u00e1zkam prij\u00edmania cudzincov , nov\u00fdm trendom na slovensko-ukrajinskej hranici , sk\u00fasenostiam s integr\u00e1ciou ute\u010dencov , postojmi verejnosti k nim a pod.\nS\u00fa\u010das\u0165ou stretnutia a Svetov\u00e9ho d\u0148a ute\u010dencov bude aj otvorenie Z\u00e1chytn\u00e9ho t\u00e1bora pre ute\u010dencov v Humennom s kapacitou 550 os\u00f4b .\nten otvoria v piatok vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch .\nZariadenie , ktor\u00e9ho rekon\u0161trukcia si vy\u017eiadala celkov\u00e9 n\u00e1klady vo v\u00fd\u0161ke 2,63 mili\u00f3na eur , za\u010dne plni\u0165 svoju \u00falohu , teda prij\u00edma\u0165 \u017eiadate\u013eov o azyl od septembra tohto roka .\n\" podstatn\u00e1 \u010das\u0165 finan\u010dn\u00fdch prostriedkov -1,75 mili\u00f3na eur plynula z fondu Phare , zvy\u0161ok zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu , \" uviedla Alena Koi\u0161ov\u00e1 z Komunika\u010dn\u00e9ho odboru MV SR .\ndodala , \u017ee t\u00e1bor v Humennom , ktor\u00fd sa bude nach\u00e1dza\u0165 v bl\u00edzkosti bud\u00facej schengenskej hranice , bude prv\u00fdm zariaden\u00edm tohto typu na v\u00fdchodnom Slovensku .\nNov\u00e9 azylov\u00e9 zariadenie pozost\u00e1va z dvoch objektov .\nposkytne ubytovacie a soci\u00e1lne zariadenia pre \u017eeny , mu\u017eov , rodiny , deti bez sprievodu rodi\u010dov a \u010fal\u0161\u00edch \u017eiadate\u013eov o azyl , ktor\u00ed vy\u017eaduj\u00fa osobitn\u00fa starostlivos\u0165 .\nt\u00e1bor bude ma\u0165 35 - \u010dlenn\u00fd person\u00e1l .\n\" Postoje humenskej verejnosti k zariadeniu sa ur\u010ditou osvetou podarilo zmeni\u0165 , o \u010dom sved\u010d\u00ed aj prieskum verejnej mienky .\nten potvrdil , \u017ee 56 percent obyvate\u013eov nem\u00e1 v\u00fdhrady vo\u010di z\u00e1chytn\u00e9mu t\u00e1boru , \" doplnil prim\u00e1tor mesta Vladim\u00edr Kostiln\u00edk ."}
{"title": "Nov\u00fd starosta sa zauj\u00edma aj o plav\u00e1re\u0148", "_body": "\" Chcem sa o to pok\u00fasi\u0165 v spolupr\u00e1ci s Magistr\u00e1tom mesta Ko\u0161ice ( MMK ) a jednotliv\u00fdmi mestsk\u00fdmi \u010das\u0165ami a vytvori\u0165 pri plav\u00e1rni v\u00e4\u010d\u0161\u00ed priestor na jej relaxa\u010dn\u00e9 a \u0161portov\u00e9 aktivity , \" uviedol v utorok Grega na prvej tla\u010dovej konferencii .\nzd\u00f4raznil , \u017ee m\u00f4\u017ee to by\u0165 vkladom M\u010c do protidrogovej prevencie , preto\u017ee plav\u00e1re\u0148 nav\u0161tevuj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm mlad\u00ed \u013eudia .\nNa z\u00e1chranu ko\u0161ickej krytej plav\u00e1rne si miestna samospr\u00e1va toti\u017e vzala v ne\u010falekej minulosti \u00faver , ale do probl\u00e9mov sa jej prev\u00e1dzka a vyhliadky na nevyhnutn\u00fa rekon\u0161trukcii dostali po tom , \u010do ko\u0161ick\u00e9 Mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo kr\u00e1tilo tohtoro\u010dn\u00fa dot\u00e1ciu pre M\u010c o \u0161es\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npod\u013ea Gregu vznik\u00e1 aj neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia Plav\u00e1re\u0148 , kde bude mo\u017en\u00e9 prispie\u0165 na jej obnovu .\nGrega chce tie\u017e urobi\u0165 z miestneho \u00faradu modern\u00e9 servisn\u00e9 centrum pre ob\u010danov .\npod\u013ea vzoru MMK m\u00e1 v \u00famysle vytvori\u0165 na \u00farade kancel\u00e1riu prv\u00e9ho kontaktu , kde by si starome\u0161\u0165ania mohli rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my a podnety bez zbyto\u010dn\u00fdch byrokratick\u00fdch prie\u0165ahov .\nzlep\u0161i\u0165 chce \u010dinnos\u0165 Mestskej pol\u00edcie a starostlivos\u0165 o \u010distotu a osvetlenie M\u010c .\nSvoj volebn\u00fd program postavil Grega , ktor\u00fd bude starostom nieko\u013eko mesiacov do riadnych decembrov\u00fdch volieb do miestnych samospr\u00e1vnych org\u00e1nov , na troch pilieroch - Podmienky mlad\u00fdm , Priestor produkt\u00edvnym a Pozornos\u0165 seniorom .\nGrega zv\u00ed\u0165azil v dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch starostu ko\u0161ickej M\u010c Star\u00e9 Mesto , ke\u010f pri vy\u0161e 10 - percentnej \u00fa\u010dasti z\u00edskal 637 z celkov\u00fdch 1934 platn\u00fdch hlasov .\nvoli\u010dov je v M\u010c takmer 18500 .\nNov\u00fd starosta , ktor\u00fd sa ujme funkcie na rokovan\u00ed Miestneho zastupite\u013estva 18. j\u00fala. , je majite\u013eom umeleckej agent\u00fary GreArt .\npodnikania sa v s\u00favislosti so starostovan\u00edm a pr\u00edpravou na decembrov\u00e9 vo\u013eby chce vzda\u0165 ."}
{"title": "Pri Lu\u010denci sa usadili tis\u00edcky kormor\u00e1nov", "_body": "\" Najsk\u00f4r k n\u00e1m priletelo asi tridsa\u0165 kormor\u00e1nov , no po\u010das v\u00edkendu ich u\u017e na \u00faseku Ip\u013ea medzi Rapovciami a Miku\u0161ovciami bolo najmenej \u0161tyri tis\u00edc .\nv takomto mno\u017estve sa tu e\u0161te neobjavili , \" hovor\u00ed hospod\u00e1r mestskej organiz\u00e1cie ryb\u00e1rskeho zv\u00e4zu v Lu\u010denci Ondrej Vilhan .\n\" je to pre n\u00e1s hotov\u00e1 trag\u00e9dia .\nv Ipli m\u00e1me na spom\u00ednanom \u00faseku viacero druhov r\u00fdb , z nich mnoh\u00e9 p\u00f4vodn\u00e9 , ktor\u00e9 vraciame do v\u00f4d , preto\u017ee \u017eivot v Ipli chceme postupne vr\u00e1ti\u0165 do p\u00f4vodn\u00e9ho stavu , \" uviedol Vilhan .\n\" Tak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 mno\u017estv\u00e1 kormor\u00e1nov sa u n\u00e1s naozaj neobjavuj\u00fa , \" potvrdil Vilhanove slov\u00e1 pracovn\u00edk Obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Lu\u010denci Alojz Walter .\nich hromadn\u00fd pr\u00edlet sp\u00f4sobila pod\u013ea neho tuh\u00e1 zima v Po\u013esku , kde sa na vodn\u00fdch tokoch tieto vt\u00e1ky zvy\u010dajne zdr\u017euj\u00fa .\n\" toky v\u0161ak v Po\u013esku zamrzli a kormor\u00e1ny sa vybrali na juh , \" uviedol Walter .\nkormor\u00e1ny po\u017eieran\u00edm r\u00fdb sp\u00f4sobuj\u00fa ryb\u00e1rom nemal\u00e9 \u0161kody .\ntie m\u00f4\u017eu teraz o\u010dak\u00e1va\u0165 aj Lu\u010den\u010dania .\n\" ke\u010f\u017ee je v\u0161ak kormor\u00e1n chr\u00e1nen\u00e9 zviera , \u0161kody ktor\u00e9 sp\u00f4sobuje , vykompenzuje ryb\u00e1rskym zv\u00e4zom \u0161t\u00e1t , \" dodal Walter ."}
{"title": "Arnutovce: Recidivista sa pok\u00fasil zabi\u0165 \u017eenu", "_body": "Obvinen\u00fd , u\u017e dev\u00e4\u0165 raz s\u00fadne trestan\u00fd J\u00e1n , v stredu predpoludn\u00edm v rodinnom dome svoju 55 - ro\u010dn\u00fa man\u017eelku , k\u013ea\u010diacu na zemi , dr\u017eal zozadu za krk a \u0161tyrikr\u00e1t bodol kuchynsk\u00fdm no\u017eom .\nsp\u00f4sobil jej zranenia s d\u013a\u017ekou pr\u00e1ceneschopnosti dva a\u017e tri t\u00fd\u017edne .\npo\u0161koden\u00e1 je hospitalizovan\u00e1 v NsP v Spi\u0161skej Novej Vsi .\npod\u013ea vyjadrenia lek\u00e1ra bodnutia smerovali na \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 org\u00e1ny .\nmot\u00edvom \u00fatoku boli ich predch\u00e1dzaj\u00face vz\u00e1jomn\u00e9 nezhody ."}
{"title": "V Leviciach opravia sch\u00e1tran\u00fa synag\u00f3gu", "_body": "Posledn\u00e9 \u010diasto\u010dn\u00e9 opravy synag\u00f3gy sa realizovali v roku 1984 , neboli v\u0161ak ukon\u010den\u00e9 .\npod\u013ea projektovej mana\u017e\u00e9rky Mesta Levice Michaely Kaliskej sa Mesto vlani uch\u00e1dzalo o finan\u010dn\u00fa podporu zo \u0161truktur\u00e1lnych fondov na rekon\u0161trukciu pamiatky .\nV marci tohto roku podalo projekt na N\u00f3rsky finan\u010dn\u00fd mechanizmus a mechanizmus EHP v r\u00e1mci prioritnej oblasti Zachovanie eur\u00f3pskeho kult\u00farneho dedi\u010dstva .\nposudzovanie projektu trv\u00e1 pribli\u017ene sedem mesiacov .\nv pr\u00edpade \u00faspechu chceme okam\u017eite za\u010da\u0165 s v\u00fdberom dod\u00e1vate\u013ea rekon\u0161truk\u010dn\u00fdch pr\u00e1c a do konca roka by sa mala rekon\u0161trukcia aj za\u010da\u0165 , uviedla Kalisk\u00e1 .\nSynag\u00f3ga bola postaven\u00e1 v roku 1845 .\npo odsune obyvate\u013eov \u017eidovskej n\u00e1rodnosti po\u010das vojnov\u00fdch rokov prestala sl\u00fa\u017ei\u0165 na liturgick\u00e9 \u00fa\u010dely .\npo druhej svetovej vojne sa ist\u00fd \u010das vyu\u017e\u00edvala ako sklad n\u00e1bytku .\npo rekon\u0161trukcii by mala sl\u00fa\u017ei\u0165 ako multifunk\u010dn\u00e9 kult\u00farne centrum .\njej s\u00fa\u010das\u0165ou bude v\u00fdstavn\u00e1 sie\u0148 , priestor pre mal\u00e9 javiskov\u00e9 formy a pre vyst\u00fapenia umelcov i \u017eiakov miestnej Z\u00e1kladnej umeleckej \u0161koly ."}
{"title": "Priority Cellera: Doprava, \u0161koly a seniori", "_body": "Pod\u013ea jeho slov by sa na bud\u00faci rok malo za\u010da\u0165 s v\u00fdstavbou druh\u00e9ho mosta cez V\u00e1h , mesto chce pokra\u010dova\u0165 v pr\u00edprave juhov\u00fdchodn\u00e9ho obchvatu .\nten by sa mal za\u010da\u0165 stava\u0165 za podpory financi\u00ed z eurofondov koncom volebn\u00e9ho obdobia , hovor\u00ed Celler .\nza d\u00f4le\u017eit\u00e9 pova\u017euje rie\u0161enie probl\u00e9mu s parkovan\u00edm v centre mesta aj na s\u00eddlisk\u00e1ch .\nStaronov\u00fd prim\u00e1tor chce pokra\u010dova\u0165 v budovan\u00ed priemyselnej z\u00f3ny , ktor\u00e1 by mala by\u0165 prioritne orientovan\u00e1 na v\u00fdskum a v\u00fdvoj .\npriestory pre svoj rozvoj by tam pod\u013ea Cellera mali n\u00e1js\u0165 aj tren\u010dianski podnikatelia .\nV oblasti \u0161kolstva pova\u017euje prim\u00e1tor za d\u00f4le\u017eit\u00e9 nielen investovanie do budov a \u0161portov\u00fdch are\u00e1lov , ale aj moderniz\u00e1ciu u\u010debn\u00fdch pom\u00f4cok a vytv\u00e1ranie lep\u0161\u00edch podmienok pre u\u010dite\u013eov .\npod\u013ea Cellera by v ka\u017edej mestskej \u010dasti mal by\u0165 vybudovan\u00fd penzi\u00f3n pre d\u00f4chodcov s denn\u00fdm centrom .\nPrim\u00e1tor nepredpoklad\u00e1 , \u017ee by jeho z\u00e1mery mohlo prekazi\u0165 zlo\u017eenie mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva , kde maj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu strany s\u00fa\u010dasnej vl\u00e1dnej koal\u00edcie .\npovedal , \u017ee sa chce venova\u0165 oblastiam , ktor\u00e9 mali vo volebn\u00fdch programoch v\u0161etky politick\u00e9 subjekty .\n\" neo\u010dak\u00e1vam , \u017ee by tu mal nasta\u0165 nejak\u00fd n\u00e1zorov\u00fd stret , \" uviedol Celler na dne\u0161nej tla\u010dovej konferencii .\nprobl\u00e9mom v spolupr\u00e1ci sa pod\u013ea neho d\u00e1 pred\u00eds\u0165 vz\u00e1jomnou komunik\u00e1ciou .\n\" je to vec sadnutia si za st\u00f4l a povedania si ur\u010dit\u00fdch pravidiel , ur\u010dit\u00fdch prior\u00edt , \" dodal prim\u00e1tor .\nCeller povedal , \u017ee koal\u00edcia SDK\u00da-DS a KDH o\u010dak\u00e1vala v mestskom zastupite\u013estve okolo 12 mand\u00e1tov , ale nevyjadril sa , \u010di zisk deviatich poslaneck\u00fdch postov pova\u017euje za ne\u00faspech .\n\" vo\u013eby rozhodli a nem\u00f4\u017eeme polemizova\u0165 nad t\u00fdm , \u010di je to \u00faspech alebo ne\u00faspech .\nmus\u00edme sa pok\u00fasi\u0165 \u010falej rokova\u0165 , aby mesto tie \u0161tyri roky napredovalo a rozv\u00edjalo sa \u010falej , \" kon\u0161tatoval .\nStaronov\u00fd prim\u00e1tor e\u0161te nevedel poveda\u0165 term\u00edn , kedy bude zvolan\u00e9 prv\u00e9 zasadnutie nov\u00e9ho zastupite\u013estva .\npod\u013ea jeho slov je na to lehota 30 dn\u00ed a term\u00edn vyplynie z rokovania predstavite\u013eov politick\u00fdch str\u00e1n , ktor\u00e9 vo vo\u013eb\u00e1ch uspeli .\nide\u00e1lne by pod\u013ea neho bolo , keby sa poslanci po prv\u00fd raz stretli u\u017e pred Vianocami a zlo\u017eili sl\u00e1vnostn\u00fd s\u013eub .\nCeller z\u00edskal vo vo\u013eb\u00e1ch 5890 hlasov , \u010do je o 409 viac ako Oto Barbor\u00e1k , ktor\u00e9ho podporovala koal\u00edcia \u013dS-HZDS , Smer-SD a SNS .\nV 25 - \u010dlennom mestskom zastupite\u013estve bud\u00fa ma\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inu strany s\u00fa\u010dasnej vl\u00e1dnej koal\u00edcie , ktor\u00e9 z\u00edskali 13 mand\u00e1tov , koal\u00edcia SDK\u00da-DS a KDH bude ma\u0165 9 poslancov a tri mand\u00e1ty obsadia nez\u00e1visl\u00ed kandid\u00e1ti .\nPod\u013ea Cellera bude ma\u0165 v zastupite\u013estve \u013dS-HZDS 7 poslancov , SDK\u00da-DS 5 , Smer-SD 5 , KDH 4 , SNS 1 poslanca a tri mand\u00e1ty z\u00edskali nez\u00e1visl\u00ed .\nv Tren\u010d\u00edne sa na vo\u013eb\u00e1ch z\u00fa\u010dastnilo 32,4 percenta voli\u010dov .\nceller je vo funkcii prim\u00e1tora Tren\u010d\u00edna od marca 2004 ."}
{"title": "Letn\u00e1 sez\u00f3na v Tatr\u00e1ch sa po v\u00edkende skon\u010d\u00ed", "_body": "Pod\u013ea N\u00e1v\u0161tevn\u00e9ho poriadku Tatransk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku ( TANAP ) sa obmedzenie vz\u0165ahuje na 37 \u00fasekov vo vysokohorskom prostred\u00ed .\nd\u00f4vodom je ochrana pr\u00edrody i bezpe\u010dnos\u0165 turistov .\nchodn\u00edk na Symbolick\u00fd cintor\u00edn pri Popradskom plese tradi\u010dne uzatvoria nesk\u00f4r , a\u017e 1. janu\u00e1ra 2007. .\nV praxi to znamen\u00e1 , \u017ee zna\u010dkovan\u00e9 turistick\u00e9 chodn\u00edky k vysokohorsk\u00fdm chat\u00e1m s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 s v\u00fdnimkou Chaty pod Rysmi , ktor\u00e1 je v zimnom obdob\u00ed zatvoren\u00e1 .\nsez\u00f3nna uz\u00e1vera je vyzna\u010den\u00e1 na tabuliach priamo v ter\u00e9ne a tie\u017e na v\u00e4\u010d\u0161ine turistick\u00fdch m\u00e1p .\nz\u00e1ujemcovia n\u00e1jdu zoznam aj na internete .\nSez\u00f3nna uz\u00e1vera vysokohorsk\u00e9ho prostredia sa za\u010dala uplat\u0148ova\u0165 v Tatr\u00e1ch postupne v rokoch 1979 a\u017e 1981. Spo\u010diatku trvala od 1. novembra do 30. j\u00fana. , nesk\u00f4r bola skr\u00e1ten\u00e1 na polovicu j\u00fana ."}
{"title": "Levo\u010dsk\u00fd potok sa vylial v Harichovciach", "_body": "Po upr\u0161anej strede sa situ\u00e1cia vo \u0161tvrtok r\u00e1no mierne zlep\u0161ila .\nvoz\u00edme kamene na spevnenie brehu Levo\u010dsk\u00e9ho potoka , ktor\u00e9ho \u010das\u0165 strhol pr\u00fad vody .\nch\u00fdbaj\u00faca l\u00e1vka nesp\u00f4sob\u00ed obyvate\u013eom z\u00e1sadn\u00e9 probl\u00e9my , ke\u010f\u017ee v intravil\u00e1ne vedie cez potok most a dve l\u00e1vky , \" uviedla starostka .\nTret\u00ed stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity na\u010falej plat\u00ed v Betlanovciach , kde sa vyliala voda z Horn\u00e1du , zaplavila okolit\u00e9 l\u00faky a dostala sa aj do z\u00e1hrad pri troch rodinn\u00fdch domoch .\nstarostka Be\u00e1ta Kop\u010d\u00e1kov\u00e1 r\u00e1no kon\u0161tatovala , \u017ee hladina Horn\u00e1du sa po noci ust\u00e1lila , obyvatelia sa chystaj\u00fa \u010disti\u0165 \u017eumpy a studne .\nzahata\u0165 cestu vode v ohrozenej \u010dasti obce chc\u00fa pomocou lomov\u00e9ho kame\u0148a zo Spi\u0161sk\u00e9ho Podhradia .\nPrednosta Obvodn\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Spi\u0161skej Novej Vsi Peter Vyparina spresnil , \u017ee hladina Horn\u00e1du mierne kles\u00e1 .\ntret\u00ed stupe\u0148 povod\u0148ovej aktivity plat\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti v Betlanovciach , v Harichovciach na Levo\u010dskom potoku a vo Ve\u013ekom Folkm\u00e1ri , kde sp\u00f4sobuje probl\u00e9my Koj\u0161ovsk\u00fd potok .\n\" popoludn\u00ed o 14. hodine zasadne povod\u0148ov\u00e1 komisia , ktor\u00e1 rozhodne o \u010fal\u0161om postupe , \" doplnil prednosta ."}
{"title": "V Pre\u0161ove sa nedostan\u00fa na cintor\u00edn", "_body": "\" Je to podnikanie za hranicou \u013eudskosti , \" komentoval dianie na cintor\u00edne hovorca mesta Michal Kali\u0148\u00e1k .\nprobl\u00e9m sa za\u010dal e\u0161te v roku 1977 , ke\u010f mesto roz\u0161irovalo cintor\u00edn .\nvlastn\u00edka pozemku nepoznalo .\nvinou administrat\u00edvnej chyby v\u0161ak nepre\u0161iel po vyvlastnen\u00ed do majetku mesta .\np\u00f4vodn\u00e1 majite\u013eka pozemkov sa o svoje pr\u00e1va prihl\u00e1sila pred p\u00e1r rokmi .\nnapokon sa s mestom dohodla na ich odpredaji za cenu 600 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter .\ne\u0161te k\u00fdm zmluva pre\u0161la schva\u013eovac\u00edm procesom , predala ich za cenu o nie\u010do vy\u0161\u0161iu Jarkovsk\u00e9mu .\nten pod\u013ea niektor\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed teraz \u017eiada od mesta a\u017e 2500 kor\u00fan , teda takmer \u0161tvorn\u00e1sobne viac .\nPod\u013ea prim\u00e1tora Milana Ben\u010da podnikate\u013e Jarkovsk\u00fd vyu\u017e\u00edva to , \u017ee nie s\u00fa vysporiadan\u00e9 pozemky .\ns mestom m\u00e1 u\u017e viacero s\u00fadnych sporov .\nnajprv dal rampu na cestu do priemyselnej z\u00f3ny , ktor\u00fa vyu\u017e\u00edvali aj autobusy a trolejbusy , nesk\u00f4r vysypal na zast\u00e1vku MHD \u0161trk .\naj pod cestou , aj pod zast\u00e1vkou vyk\u00fapil nevysporiadan\u00e9 pozemky .\n\" Nem\u00f4\u017eeme sa s n\u00edm dohodn\u00fa\u0165 .\nmuselo by to by\u0165 na \u00fakor in\u00fdch Pre\u0161ov\u010danov , \" povedal Ben\u010d . Mesto chce napadn\u00fa\u0165 postup b\u00fdval\u00fdch majite\u013eov , ktor\u00ed sa s mestom dohodli .\nz\u00e1rove\u0148 chce bet\u00f3nov\u00fa z\u00e1tarasu vyhl\u00e1si\u0165 za \u010diernu stavbu .\n\" v krajnom pr\u00edpade mu m\u00f4\u017eeme \u010das\u0165 cintor\u00edna odovzda\u0165 , \" dodal Ben\u010d .\npod\u013ea neho nem\u00f4\u017eu v tomto pr\u00edpade uplatni\u0165 in\u0161tit\u00fat vyvlastnenia ani napriek tomu , \u017ee cintor\u00edn m\u00e1 \u0161tat\u00fat zvl\u00e1\u0161tnej stavby .\n\" ten plat\u00ed len pri rekon\u0161trukcii jestvuj\u00facich objektov \u010di v\u00fdstavbe nov\u00fdch , \" vysvetlil Ben\u010d .\nJarkovsk\u00fd s mestom komunikuje len prostredn\u00edctvom listov .\nprim\u00e1torovi SMS spr\u00e1vou navrhol v\u00fdmenu sporn\u00fdch pozemkov za pozemky na s\u00eddlisku Sek\u010dov .\n\" bolo to de\u0148 pred zastupite\u013estvom , na ktorom sme ich za 2000 kor\u00fan pred\u00e1vali na v\u00fdstavbu obchodno-z\u00e1bavn\u00e9ho centra , \" uviedol Ben\u010d .\npod\u013ea Jarkovsk\u00e9ho je cintor\u00edn na s\u00fakromnom pozemku spolo\u010dnosti Cartes a \u013eudia tam nemaj\u00fa \u010do robi\u0165 .\nokrem zatarasenia br\u00e1ny chce po\u017eiada\u0165 o povolenie oploti\u0165 svoju \u010das\u0165 cintor\u00edna .\nako dodal , plot a br\u00e1na s\u00fa \u010dierne stavby .\nR\u00fdchle rie\u0161enie cel\u00e9ho sporu neexistuje .\nmesto chce e\u0161te pred tohtoro\u010dnou Pamiatkou zosnul\u00fdch t\u00fato \u010das\u0165 cintor\u00edna spr\u00edstupni\u0165 .\n\" budeme sa sna\u017ei\u0165 postavi\u0165 proviz\u00f3rny vchod z na\u0161ich pozemkov tak , aby sa \u013eudia dostali k svojim hrobom .\nz\u00e1rove\u0148 budeme bojova\u0165 prostredn\u00edctvom s\u00fadov , \" povedal Ben\u010d ."}
{"title": "Trnava: Peugeot za\u010d\u00edna s\u00e9riov\u00fa v\u00fdrobu", "_body": "Po\u010das nej sa denne vyrob\u00ed nieko\u013eko kusov \u00e1ut , optimalizuj\u00fa sa v\u00fdrobn\u00e9 postupy a preveruje sa funk\u010dnos\u0165 jednotliv\u00fdch zariaden\u00ed .\npln\u00e1 v\u00fdrobn\u00e1 kapacita by sa mala dosiahnu\u0165 v roku 2008 , kedy sa tu vyrob\u00ed 300 - tis\u00edc \u00e1ut ro\u010dne .\nV s\u00fa\u010dasnosti pracuje v PSA 1985 pracovn\u00edkov a od m\u00e1ja nast\u00fapi do z\u00e1vodu \u010fal\u0161\u00edch 290 zamestnancov .\nv priebehu roku 2006 sa bude prij\u00edma\u0165 \u010fal\u0161\u00edch 700 \u013eud\u00ed na poz\u00edcie kvalifikovan\u00fdch robotn\u00edkov , \u0161pecialistov a technikov .\nt\u00ed maj\u00fa by\u0165 doplnen\u00ed o \u010fal\u0161\u00edch 00 v\u00fdrobn\u00fdch pracovn\u00edkov .\nz tohto po\u010dtu by malo takmer 80 percent \u013eud\u00ed nast\u00fapi\u0165 do pr\u00e1ce u\u017e do augusta .\nS bl\u00ed\u017eiacim sa koncom \u0161kolsk\u00e9ho roka chce automobilka pril\u00e1ka\u0165 do svojich v\u00fdrobn\u00fdch prev\u00e1dzok aj absolventov odborn\u00fdch u\u010dil\u00ed\u0161\u0165 a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l v trnavskom regi\u00f3ne .\nMoment\u00e1lne prebieha n\u00e1bor do poz\u00edci\u00ed :\nv\u00fdrobn\u00fd pracovn\u00edk , technik logistiky , vodi\u010di vysokozdvi\u017en\u00fdch voz\u00edkov , spr\u00e1va zariaden\u00ed , elektro\u00fadr\u017eb\u00e1r , \u00fadr\u017eb\u00e1r geometrie , mechanik , ved\u00faci laborat\u00f3ria , n\u00e1kupca , elektrotechnik , technik budov , mzd\u00e1rka , v\u00fdstupn\u00e1 kontrola kvality , kvalifikovan\u00ed robotn\u00edci do lisovne ( spr\u00e1va zariadenia , uklada\u010d , \u010disti\u010d n\u00e1strojov ) .\nPod\u013ea pl\u00e1nu pokra\u010duje aj v\u00fdstavba bytov pre zamestnancov PSA .\nv Zavare bude prv\u00e1 \u010das\u0165 bytov dan\u00e1 do u\u017e\u00edvania v j\u00fani 2006 .\nn\u00e1jomn\u00e9 byty v spolupr\u00e1ci s mestom Trnava bud\u00fa odovzdan\u00e9 do u\u017e\u00edvania v j\u00fali na Franti\u0161k\u00e1nskej ulici a v septembri na Clementisovej ulici .\nubytovacie kapacity v lokalite Biely Kostol bud\u00fa k dispoz\u00edcii od janu\u00e1ra 2007 .\nV prev\u00e1dzke u\u017e postupne nabieha aj unik\u00e1tny syst\u00e9m stravovania .\nzamestnanci z\u00e1vodu sa bud\u00fa m\u00f4c\u0165 stravova\u0165 v \u0161peci\u00e1lne prisp\u00f4soben\u00fdch miestnostiach priamo vo v\u00fdrobn\u00fdch stredisk\u00e1ch .\nz ka\u017edej jednotky si m\u00f4\u017eu objedna\u0165 jedlo de\u0148 vopred cez nain\u0161talovan\u00e9 termin\u00e1ly .\npo\u010das hlavnej prest\u00e1vky s\u00fa potom tepl\u00e9 jedl\u00e1 dod\u00e1van\u00e9 hermeticky uzavret\u00e9 a vlo\u017een\u00e9 do izotermick\u00fdch elektrick\u00fdch kontajnerov .\nSlovensk\u00fd z\u00e1vod skupiny PSA Peugeot Citro\u00ebn v Trnave bude vyr\u00e1ba\u0165 najnov\u0161\u00ed model zna\u010dky Peugeot s ozna\u010den\u00edm 207. Popri Trnave sa bude vyr\u00e1ba\u0165 aj v \u010fal\u0161\u00edch dvoch eur\u00f3pskych v\u00fdrobn\u00fdch z\u00e1vodoch skupiny v Poissy ( Franc\u00fazsko ) a Madride ( \u0160panielsko ) ."}
{"title": "Cintor\u00edny chc\u00fa mestsk\u00e9 \u010dasti spravova\u0165 lep\u0161ie", "_body": "Naposledy sa na podobnom postupe dohodli miestni poslanci v Lama\u010di .\nmagistr\u00e1t v\u0161ak tak\u00e9to zmeny st\u00e1le odmieta .\n\" \u010co tak\u00e9 nad\u0161tandardn\u00e9 poskytuje Marianum okrem vody , odvozu smetia a be\u017enej \u00fadr\u017eby ?\n\" p\u00fdtal sa na poslednom zasadnut\u00ed miestneho zastupite\u013estva v Lama\u010di poslanec \u013dudov\u00edt Lu\u010deni\u010d .\nkolegov obozn\u00e1mil , \u017ee dnes sa za jednohrob plat\u00ed a\u017e 6113 a za dvojhrob 12226 kor\u00fan za 10 rokov , \u010do je viac ako ceny za pren\u00e1jom tunaj\u0161\u00edch priestorov na nepodnikate\u013esk\u00e9 \u00fa\u010dely .\nRiadite\u013e pohrebn\u00edctva Marianum Miloslav Hr\u00e1dek v\u0161ak upozornil , \u017ee nejde o pren\u00e1jom .\nv cene s\u00fa toti\u017e zahrnut\u00e9 n\u00e1klady na \u00fadr\u017ebu alebo rekon\u0161trukciu domu sm\u00fatku , opravy vodovodov na cintor\u00edne , ako aj \u00fapravy a budovanie ciest a chodn\u00edkov , oplotenia a lavi\u010diek , starostlivos\u0165 o zele\u0148 , odstra\u0148ovanie a odvoz odpadu , pren\u00e1jom ve\u013ekokapacitn\u00fdch kontajnerov , mzda spr\u00e1vcu cintor\u00edna \u010di spotreba energi\u00ed .\nMarianum pritom na lama\u010dskom cintor\u00edne , kde je vy\u0161e 1210 hrobov\u00fdch a urnov\u00fdch miest , eviduje a\u017e 98 neplati\u010dov .\nnedoplatky dosiahli zhruba 30 - tis\u00edc kor\u00fan a pohrebn\u00edctvo na spr\u00e1ve a \u00fadr\u017ebe tohto cintor\u00edna za minul\u00fd rok vyk\u00e1zalo stratu vy\u0161e 56800 kor\u00fan .\n\" ru\u010d\u00edm v\u00e1m za to , \u017ee ke\u010f si cintor\u00edn vezme na staros\u0165 Lama\u010d , rozpo\u010det bude vyrovnan\u00fd , \" oponoval Lu\u010deni\u010d .\nMarianum poplatky za hroby zv\u00fd\u0161ilo od septembra minul\u00e9ho roka .\nhr\u00e1dek v\u0161ak upozornil , \u017ee na 10 rokov ich treba vopred zaplati\u0165 len na za\u010diatku , po pohrebe .\nke\u010f uplynie tzv. tlecie obdobie , m\u00f4\u017eu u\u017e pozostal\u00ed plati\u0165 aj na jeden , dva \u010di tri roky .\nzn\u00ed\u017ei\u0165 poplatky za hroby v\u0161ak pohrebn\u00edctvo nem\u00f4\u017ee , lebo by si to vy\u017eiadalo aj zn\u00ed\u017eenie n\u00e1kladov na \u00fadr\u017ebu a prev\u00e1dzku cintor\u00ednov .\nNespokojnos\u0165 s t\u00fdm , ko\u013eko si za tieto slu\u017eby Marianum p\u00fdta , v minulosti prejavili aj \u010fal\u0161ie mestsk\u00e9 \u010dasti .\n\" s magistr\u00e1tom o tom rokujeme u\u017e dva roky , \" potvrdila \u010dunovsk\u00e1 starostka Al\u017ebeta Broszov\u00e1 .\n\" u\u017e sme prim\u00e1tora \u017eiadali , aby n\u00e1m zveril spr\u00e1vu cintor\u00edna , ale odmietol .\nto v\u0161ak bolo e\u0161te vlani , ke\u010f st\u00e1l jednohrob 190 kor\u00fan ro\u010dne .\nteraz je to vy\u0161e 600 , \u010do je ve\u013emi ve\u013ea , ak m\u00e1 niekto viac hrobov .\n\"\nO prevzat\u00ed cintor\u00ednov uva\u017eovali aj Rusovce , Podunajsk\u00e9 Biskupice a Z\u00e1horsk\u00e1 Bystrica .\n\" dostali sme s\u0165a\u017enosti ob\u010danov na v\u00fd\u0161ku poplatkov za hrobov\u00e9 miesta , ako aj ceny ostatn\u00fdch slu\u017eieb .\nmestsk\u00e1 \u010das\u0165 opakovane prejavila z\u00e1ujem o prevzatie miestnych cintor\u00ednov , o \u010dom sa rokovalo s magistr\u00e1tom , \" prezradila hovorky\u0148a Miestneho \u00faradu v Podunajsk\u00fdch Biskupiciach Zuzana \u0160paldonov\u00e1 .\nPred dvoma rokmi sa rovnak\u00fdm n\u00e1vrhom zaoberali aj poslanci v Z\u00e1horskej Bystrici , ani tu sa v\u0161ak ni\u010d nezmenilo .\nvo Vrakuni zase v roku 2003 ob\u010dania \u00faplne obi\u0161li miestny \u00farad i poslancov a pet\u00edciu o tom , aby mesto odovzdalo spr\u00e1vu tunaj\u0161ieho cintor\u00edna mestskej \u010dasti , spolu so 60 podpismi predlo\u017eili priamo magistr\u00e1tu .\nstarostka \u013dudmila Lackov\u00e1 ich snahu v\u0161ak nepodporila .\nPod\u013ea Hr\u00e1dka sa Marianum usilovalo ceny nezvy\u0161ova\u0165 , ale straty ve\u013emi narastali .\n\" star\u00e1me sa aj o historick\u00e9 cintor\u00edny - Ondrejsk\u00fd , Mikul\u00e1\u0161sky , Karlovovesk\u00fd a Kozia br\u00e1na , ktor\u00e9 vyr\u00e1baj\u00fa stratu 4,5 mili\u00f3na kor\u00fan ro\u010dne .\nmus\u00edme to zahrn\u00fa\u0165 do n\u00e1kladov , \" zd\u00f4vodnil . Lama\u010dsk\u00ed poslanci mu v\u0161ak pr\u00e1ve toto vy\u010d\u00edtali - straty by pod\u013ea nich nemali vykr\u00fdva\u0165 aj obyvatelia tejto mestskej \u010dasti .\nProbl\u00e9m je v tom , \u017ee hoci Marianum patr\u00ed pod mesto , z jeho rozpo\u010dtu nedost\u00e1va ni\u010d .\nfinancuje sa samo .\n\" je pravda , \u017ee upravovali poplatky , ale napr\u00edklad v niektor\u00fdch \u010dastiach cintor\u00edna v Sl\u00e1vi\u010dom \u00fadol\u00ed \u010di v Ru\u017einove ich zase zn\u00ed\u017eili , \" pripomenula hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 .\nz\u00e1rove\u0148 dodala , \u017ee historick\u00e9 cintor\u00edny maj\u00fa kult\u00farno-spolo\u010densk\u00fa hodnotu pre ka\u017ed\u00e9ho obyvate\u013ea Bratislavy .\nChudinov\u00e1 zd\u00f4raznila , \u017ee hlavn\u00e9 mesto v najbli\u017e\u0161om \u010dase nepl\u00e1nuje zverova\u0165 spr\u00e1vu cintor\u00ednov mestsk\u00fdm \u010dastiam , preto\u017ee je \u00fadajne v\u00fdhodnej\u0161ie spravova\u0165 ich organiz\u00e1ciou Marianum .\nz\u00e1mer Lama\u010da , ktor\u00fd chcel na apr\u00edlovom zasadnut\u00ed mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva po\u017eiada\u0165 o zverenie spr\u00e1vy cintor\u00edna do vlastn\u00fdch r\u00fak , tak zrejme neprejde , ani keby ho podporili \u010fal\u0161ie mestsk\u00e9 \u010dasti ."}
{"title": "Bratislava: Ceny za odtiahnutie auta sa zn\u00ed\u017eia", "_body": "Aster si toti\u017e za odtiahnutie vyberala vy\u0161\u0161\u00ed poplatok ako od\u0165ahovacia slu\u017eba Dopravn\u00e9ho podniku Bratislava , staraj\u00faca sa o t\u00fato \u010dinnos\u0165 na cest\u00e1ch 1. a 2. triedy .\n\u010ciernik v\u010dera na zasadan\u00ed Koordina\u010dnej skupiny pre syst\u00e9m tvorby parkovacej politiky v Starom Meste povedal , \u017ee sa s firmou Aster dohodol na zn\u00ed\u017een\u00ed ceny za jedno odtiahnut\u00e9 vozidlo , a to aspo\u0148 na \u00farove\u0148 cien dopravn\u00e9ho podniku .\n\" pod\u013ea predbe\u017en\u00e9ho dohovoru by firma Aster mala poplatky zn\u00ed\u017ei\u0165 u\u017e od 1. marca. , \" informoval hovorca Star\u00e9ho Mesta Stanislav Jurikovi\u010d .\ndopravn\u00fd podnik v s\u00fa\u010dasnosti od\u0165ahuje aut\u00e1 za jednotn\u00fa cenu 2800 kor\u00fan , do \u010doho sa v\u0161ak nepo\u010d\u00edta pokuta ."}
{"title": "Sandbergu plot pomohol", "_body": "Z\u00e1chrana Sandbergu by mala pokra\u010dova\u0165 obnovou turistick\u00fdch chodn\u00edkov a \u010fal\u0161\u00edmi \u00fapravami .\n\" Chod\u00edme to tam kontrolova\u0165 , \" prezradil Jozef Rajchl z Turistickej informa\u010dnej kancel\u00e1rie Dev\u00ednska Nov\u00e1 Ves .\n\u013eudia s\u00fa pod\u013ea neho na nov\u00e9 oplotenie zvedav\u00ed .\n\" niektor\u00ed odch\u00e1dzaj\u00fa sklaman\u00ed .\nmami\u010dk\u00e1m sa nep\u00e1\u010di , \u017ee sa tam u\u017e nem\u00f4\u017eu hra\u0165 s de\u0165mi , star\u0161\u00ed sa s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee na Sandberg chodili 40 rokov a plot tam nikdy nebol .\nto v\u0161ak nie je pravda .\nist\u00fd \u010das tam st\u00e1l , len ho zni\u010dili , \" pripomenul Rajchl .\nPlotom zo smrekovca obohnali Sandberg 12. septembra. po tom , \u010do t\u00e1to dominanta roky trpela opakuj\u00facim sa drancovan\u00edm .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci si z nej \u010dasto robili pieskovisko a \u0161myk\u013eavku pre deti , vodili sem psy a pohybom mimo vyzna\u010den\u00fdch chodn\u00edkov ni\u010dili nielen jedine\u010dn\u00e9 rastliny , ale aj vt\u00e1\u010die hniezda brehule a v\u010del\u00e1rikov , ktor\u00e9 s\u00fa viazan\u00e9 na t\u00fato lokalitu .\nodn\u00e1\u0161ali si aj vz\u00e1cne skameneliny a nevedomky sa vystavovali nebezpe\u010denstvu , ke\u010f\u017ee hroz\u00ed zosuv horn\u00fdch \u010dast\u00ed svahu .\nSandberg bol aj vyh\u013ead\u00e1van\u00fdm cie\u013eom vandalov , ktor\u00ed do pieskovca vyr\u00fdvali r\u00f4zne n\u00e1pisy .\ntento neduh sa a\u017e na jednu v\u00fdnimku podarilo potla\u010di\u0165 .\n\" zostal u\u017e len jeden vandal alebo skupina , \u010do tam st\u00e1le vyr\u00fdva marihuanov\u00fd list .\nnevieme ich dolapi\u0165 , \" priznal Rajchl . Inak je v\u0161ak presved\u010den\u00fd , \u017ee plot sl\u00fa\u017ei ako dobr\u00e1 \" psychobari\u00e9ra \" a br\u00e1ni v\u00fdtr\u017en\u00edkom v ni\u010den\u00ed pieskovca .\nO \u010fal\u0161om osude Sandbergu bud\u00fa z\u00e1stupcovia turistickej kancel\u00e1rie v pondelok rokova\u0165 s veden\u00edm Chr\u00e1nenej krajinnej oblasti Mal\u00e9 Karpaty , miestneho \u00faradu v Dev\u00ednskej Novej Vsi a mestskou pol\u00edciou .\nprebera\u0165 sa bud\u00fa najm\u00e4 ot\u00e1zky bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed , pr\u00e1vomoci str\u00e1\u017ecu pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cie , ale aj obnova turistick\u00fdch chodn\u00edkov \u010di pr\u00edprava odkr\u00fdvania hradiska z \u010dias Samovej r\u00ed\u0161e .\nS tou by sa mohlo za\u010da\u0165 u\u017e na jar .\nvtedy by sa mal vyrie\u0161i\u0165 i probl\u00e9m so zos\u00favaj\u00facim sa svahom .\naby si n\u00e1v\u0161tevn\u00edci uvedomili riziko , ktor\u00e9 pod n\u00edm podstupuj\u00fa , pribudli tu \u0161tyri dvojmetrov\u00e9 koly a tabule s varovan\u00edm .\n\" uva\u017eujeme aj o tom , \u017ee tam natiahneme oce\u013eov\u00e9 lano , to by bolo bezpe\u010dnej\u0161ie , \" vysvetlil Rajchl .\nako dodal , svah chceli dokonca zhodi\u0165 odstrelom , no ten im nepovolili .\npod\u013ea odborn\u00edkov by sa mala stena na jar zr\u00fati\u0165 sama .\n\" je to len odhad , nevieme , \u010di naozaj spadne , \" pripustil Rajchl .\nZlep\u0161i\u0165 by sa mal aj doh\u013ead nad Sandbergom .\npo\u010das pracovn\u00fdch dn\u00ed sem toti\u017e chod\u00ed iba jeden str\u00e1\u017eca , ktor\u00fd m\u00e1 na starosti cel\u00fa Dev\u00ednsku Kobylu .\nza priestupok m\u00f4\u017ee aj pokutova\u0165 .\n\" a\u017e do j\u00fana bude s\u00e1m , potom by mal nast\u00fapi\u0165 e\u0161te jeden str\u00e1\u017eca .\ncez v\u00edkendy , ke\u010f tam chod\u00ed viac \u013eud\u00ed , sa na Sandbergu zdr\u017euje i jeden n\u00e1\u0161 pracovn\u00edk .\nsna\u017e\u00ed sa im vysvet\u013eova\u0165 , pre\u010do je tak\u00e1 ochrana nutn\u00e1 , \" uzavrel Rajchl .\npieskov\u00fd odkryv , s\u00fa\u010das\u0165 N\u00e1rodnej pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cie Dev\u00ednska Kobyla .\nle\u017e\u00ed na jej juhoz\u00e1padnom svahu nad ulicou Slovinec v Dev\u00ednskej Novej Vsi\nv\u00fdznamn\u00e9 paleontologick\u00e9 n\u00e1lezisko , kde sa na\u0161lo vy\u0161e 350 skamenel\u00edn star\u00fdch 14 a\u017e 16 mili\u00f3nov rokov , napr. zuby \u017eralokov , stavce ve\u013er\u00fdb , kosti op\u00edc \u010di zuby predchodcu \u010dloveka Dryopitheca\noblas\u0165 v\u00fdskytu vz\u00e1cnej fl\u00f3ry a chr\u00e1nen\u00e9ho vt\u00e1ctva\nZdroj :\ntIK Dev\u00ednska Nov\u00e1 Ves"}
{"title": "V Bratislave elektri\u010dka zrazila star\u0161ieho mu\u017ea", "_body": "Bratislavsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Alena To\u0161evov\u00e1 povedala , \u017ee i\u0161lo o 57 - ro\u010dn\u00e9ho Bratislav\u010dana .\nmu\u017ea previezli do nemocnice , hospitalizovan\u00fd je na Kram\u00e1roch .\nU 51 - ro\u010dn\u00e9ho vodi\u010da elektri\u010dky nezistili alkohol .\npr\u00ed\u010dinu nehody a mieru zavinenia vy\u0161etruje pol\u00edcia .\nK dopravnej nehode do\u0161lo pred zast\u00e1vkou Borsk\u00e1 .\npod\u013ea o\u010dit\u00fdch svedkov mu\u017e st\u00e1l pr\u00edli\u0161 bl\u00edzko ko\u013eaj\u00ed , kde ho elektri\u010dka zachytila , ke\u010f u\u017e pribrz\u010fovala na zastavenie .\nbol to vraj sk\u00f4r slab\u0161\u00ed n\u00e1raz , mu\u017ea odhodilo , spadol a udrel sa hlavou o zem .\npod\u013ea z verzi\u00ed zrejme chcel prejs\u0165 na druh\u00fa stranu .\nElektri\u010dky neprem\u00e1vali do centra asi pol hodinu .\ndopravn\u00fd podnik rie\u0161il situ\u00e1ciu n\u00e1hradn\u00fdmi autobusmi , ktor\u00e9 jazdili po Mal\u00fa sc\u00e9nu ."}
{"title": "U mlad\u00edka na\u0161la pol\u00edcia hero\u00edn", "_body": "Mal pri sebe igelitov\u00e9 vrecko s 10 kusmi papierov\u00fdch sklada\u010diek s touto drogou .\nBanskobystrick\u00e1 krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 uviedla , \u017ee 24 - ro\u010dn\u00fd Juraj z Banskej Bystrice , prechodne bytom v Prievidzi , si sklada\u010dky zadov\u00e1\u017eil , prechov\u00e1val a pred\u00e1val aj napriek tomu , \u017ee hero\u00edn patr\u00ed do prvej skupiny omamn\u00fdch a psychotropn\u00fdch l\u00e1tok .\nMlad\u00edk \u010del\u00ed obvineniu zo zlo\u010dinu nedovolenej v\u00fdroby omamn\u00fdch l\u00e1tok , ich dr\u017eanie a obchodovanie s nimi .\nst\u00edhaj\u00fa ho na slobode ."}
{"title": "Remekova teta: Vladim\u00edr bol \u0161ibal", "_body": "Videla ho vyrasta\u0165 , ke\u010f sa s otcom Jozefom vracali do Moj\u0161a k star\u00fdm rodi\u010dom .\nnesk\u00f4r s obavami sledovala jeho ve\u013ekolep\u00fd \u0161tart do vesm\u00edru .\nAk\u00fd bol Vladim\u00edr Remek , ke\u010f bol e\u0161te die\u0165a ?\n/ Bol to \u0161ibal , ako ka\u017ed\u00fd zdrav\u00fd chlapec .\nspom\u00ednam si , \u017ee ke\u010f sme pristavovali k domu , mali sme na dvore jamu s v\u00e1pnom a on do nej spadol .\nna\u0161\u0165astie sa mu ni\u010d nestalo , lebo v\u00e1pna tam bolo u\u017e m\u00e1lo .\ninokedy , bolo to pr\u00e1ve v de\u0148 mojej svadby , zas pri\u0161iel cel\u00fd prem\u00e1\u010dan\u00fd .\nvonku bola ve\u013ek\u00e1 zima .\nneprezradil , \u010do vyviedol , kde bol .\nmysl\u00edm si , \u017ee len tu , v ne\u010falekom \u0161trkovisku , ktor\u00e9 bolo po \u0165a\u017ebe zaliate vodou .\nvtedy mal veru len asi sedem rokov .\nTu\u0161ili ste , \u017ee z neho raz bude kozmonaut ?\n/ Priamo kozmonaut nie , ale \u017ee bude letcom , som predpokladala .\njeho otec aj str\u00fdko boli letci .\nVladim\u00edr m\u00e1 lietanie v krvi .\nod mali\u010dka ho fascinovali prospekty lietadiel .\nAko ste pre\u017e\u00edvali jeho let do vesm\u00edru ?\n/ Bolo to 2. marca 1978. .\npozerali sme to cel\u00e1 rodina v telev\u00edzii .\nve\u013emi sme sa b\u00e1li , \u017ee sa mu nie\u010do stane , aj sme sa veru modlili .\nna druhej strane sme mu to priali , lebo sme vedeli , \u017ee po tom ve\u013emi t\u00fa\u017eil .\nke\u010f sa \u0161\u0165astlivo vr\u00e1til , bolo po strachu a my sme na\u0148ho mohli by\u0165 py\u0161n\u00ed .\na nielen my , cel\u00e1 dedina bola hore nohami .\nke\u010f pri\u0161iel asi po troch mesiacoch do Moj\u0161a , vyhr\u00e1vala mu muzika .\ns\u00e1la kult\u00farneho domu bola pln\u00e1 \u013eud\u00ed , ktor\u00ed dychtili po jeho rozpr\u00e1van\u00ed .\nKe\u010f sa vr\u00e1til , bolo na \u0148om bada\u0165 nejak\u00fa zmenu ?\n/ \u00c1no , \u0165a\u017e\u0161ie rozpr\u00e1val .\nzajak\u00e1val sa .\ndo roka , do dvoch sa to potom stratilo .\nSte s n\u00edm e\u0161te v kontakte ?\n/ Telefonujeme si .\nvrav\u00ed , \u017ee m\u00e1 ve\u013ea pr\u00e1ce .\nje europoslancom , b\u00fdva v Prahe .\ns prvou man\u017eelkou m\u00e1 dc\u00e9ru Hanku , s druhou Janku .\nt\u00e1 bude tu\u0161\u00edm teraz promovan\u00e1 .\nvlani sme mali \u00eds\u0165 za n\u00edm , ale nevy\u0161lo to .\ntento rok v apr\u00edli budem ma\u0165 70. Chcem ho pozva\u0165 na oslavu .\nuvid\u00edme , mo\u017eno pr\u00edde ."}
{"title": "\u00datulok d\u00fafa v pomoc Tren\u010danov", "_body": "\u00datla a pre z\u00e1chranu zvierat nesmierne zanieten\u00e1 Nemka za\u017eila skuto\u010dn\u00fd krst oh\u0148om .\nzvieratami preplnen\u00e9 a nevhodne situovan\u00e9 zariadenie z\u00edskalo jej ob\u010dianske zdru\u017eenie na p\u00e4\u0165 rokov po tom , \u010do sa mesto rozhodlo n\u00e1js\u0165 partnera , ktor\u00fd by ho dok\u00e1zal prebudova\u0165 na trval\u00fd \u00fatulok .\nOkrem Yvonne Besudenov\u00e1 sa o karant\u00e9nnu stanicu zauj\u00edmal aj dubnick\u00fd \u00datulok v \u00fadol\u00ed , nad\u0161enci z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Lumen a tie\u017e o\u0161etrovatelia , ktor\u00ed tu dosia\u013e pracovali .\nmesto oslovilo i organiz\u00e1ciu Sloboda zvierat , t\u00e1 v\u0161ak v Tren\u010d\u00edne nem\u00e1 svoju lok\u00e1lnu skupinu a odporu\u010dila spolupr\u00e1cu s \u00datulkom v \u00fadol\u00ed .\n\" Tej panej nech\u00fdba nad\u0161enie , ch\u00fdbaj\u00fa jej v\u0161ak sk\u00fasenosti !\n\" upozornil na mo\u017en\u00e9 rizik\u00e1 \u0161\u00e9f dubnick\u00e9ho \u00fatulku Viliam Jaro\u0161 .\ntento odborn\u00edk tvrd\u00ed , \u017ee mesto pri v\u00fdbere partnera dostato\u010dne neprihliadalo na odbornos\u0165 a rozhodlo sa pre niekoho , kto pracuje diletantsk\u00fdm sp\u00f4sobom .\nPod\u013ea riadite\u013eky Mestsk\u00e9ho hospod\u00e1rstva a spr\u00e1vy lesov Eriky Vravkovej posudzovali v\u00fd\u0161ku ro\u010dn\u00fdch prev\u00e1dzkov\u00fdch n\u00e1kladov a predlo\u017een\u00fd z\u00e1mer .\nYvonne Besudenov\u00e1 pon\u00fakla najni\u017e\u0161\u00ed ro\u010dn\u00fd rozpo\u010det a jej pl\u00e1n na vybudovanie interakt\u00edvneho \u00fatulku s roz\u0161\u00edren\u00fdmi slu\u017ebami sa mestu pozd\u00e1val najviac .\n\" Som tu preto , aby sa situ\u00e1cia psov zmenila , nechcem to robi\u0165 tak , ako to fungovalo doteraz , \" s\u013eubuje v Tren\u010d\u00edne \u017eij\u00faca Nemka .\nuskuto\u010dni\u0165 prv\u00e9 konkr\u00e9tne opatrenie - postavi\u0165 v\u00fdbehy , jej v\u0161ak zatia\u013e nedovolili .\n\" mesto hovor\u00ed , \u017ee h\u013ead\u00e1 nov\u00fd priestor , a preto ich tento rok nesmieme stava\u0165 , \" vysvetlila .\nP\u00fdta\u0165 sa na \u010dasov\u00fd horizont premiestnenia \u010di zv\u00e4\u010d\u0161enia \u00fatulku je ale pod\u013ea ofici\u00e1lneho stanoviska mesta v tejto chv\u00edli pred\u010dasn\u00e9 .\n\" predpoklad\u00e1me , \u017ee nov\u00fd partner bude iniciat\u00edvny a predlo\u017e\u00ed n\u00e1vrhy v s\u00falade so \u0161tandardom E\u00da a spolo\u010dne s mestom bude h\u013eada\u0165 ich rie\u0161enie , \" uviedol tla\u010dov\u00fd tajomn\u00edk Tibor Hlobe\u0148 .\nPo medializ\u00e1cii v\u00fdziev o pomoc sa \u00fatulku za\u010dali hl\u00e1si\u0165 prv\u00ed dobrovo\u013en\u00edci .\n\" je d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby si uvo\u013enila ruky a mohla sa venova\u0165 organiza\u010dn\u00fdm z\u00e1le\u017eitostiam , \" domnieva sa zverolek\u00e1r Ji\u0159\u00ed Pil\u00e1t .\nYvonne Besudenov\u00e1 pod\u013ea neho nem\u00e1 \u0161ancu dlhodobo sama zvl\u00e1da\u0165 starostlivos\u0165 o tri desiatky psov .\ns\u00e1m jej preto pomohol s osloven\u00edm \u013eud\u00ed , ktor\u00ed by u nej mali ako o\u0161etrovatelia nast\u00fapi\u0165 u\u017e v septembri .\nPl\u00e1ny mesta :\nprebudova\u0165 karant\u00e9nnu stanicu na trval\u00fd \u00fatulok\nzachova\u0165 \u010diasto\u010dn\u00fa podporu \u00fatulku\npremiestni\u0165 ho na vhodnej\u0161ie miesto\nPl\u00e1ny Yvonne Besudenovej ( Ob\u010dianske zdru\u017eenie Pomoc zvierat\u00e1m -\nthierhilfe ) :\nvybudova\u0165 v\u00fdbehy pre zvierat\u00e1\npostavi\u0165 priestory pre matky so \u0161teniatkami a priestor pre chor\u00e9 zvierat\u00e1\nnesk\u00f4r zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 koterce\npostavi\u0165 ihrisko , cvi\u010disko a vybudova\u0165 penzi\u00f3n pre psov"}
{"title": "Medvede si u\u017e\u00edvaj\u00fa \u010du\u010doriedkov\u00e9 hody", "_body": "Ke\u010fze medvede trus nezahrab\u00e1vaj\u00fa , ale klad\u00fa ho pr\u00e1ve na priestrann\u00e9 miesta , preto\u017ee n\u00edm si vyzna\u010duj\u00fa terit\u00f3ri\u00e1 , tak\u00fdmto sp\u00f4sobom upozornia aj \u010dloveka na svoju pr\u00edtomnos\u0165 v lese , \" vysvetlil pracovn\u00edk starohorskej V\u00fdskumnej stanice \u00dastavu ekol\u00f3gie lesa SAV Miroslav Saniga ."}
{"title": "Neplati\u010di dlhuj\u00fa mest\u00e1m mili\u00f3ny kor\u00fan", "_body": "V Krt\u00ed\u0161i od roku 2001 asi 340 neplati\u010dov dlhuje mestu spolu u\u017e takmer 9 mili\u00f3nov kor\u00fan , pri\u010dom mesa\u010dne sa dlh zvy\u0161uje o desa\u0165tis\u00edce kor\u00fan .\n\" Napriek tomu , \u017ee svoje dl\u017eoby u\u017e vym\u00e1hame aj exeku\u010dne , probl\u00e9m je \u0165a\u017eko rie\u0161ite\u013en\u00fd .\nk\u00fdm sa n\u00e1m po zaveden\u00ed viacer\u00fdch opatren\u00ed podarilo zn\u00ed\u017ei\u0165 nedoplatky star\u00fdch dl\u017en\u00edkov , objavili sa nov\u00ed neplati\u010di , \" kon\u0161tatuje ved\u00faca oddelenia spr\u00e1vy majetku mesta M\u00e1ria Kyse\u013eov\u00e1 .\nniektor\u00ed z nich im dlhuj\u00fa len nieko\u013eko tis\u00edc , no t\u00ed najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed aj st\u00e1tis\u00edce kor\u00fan .\n\" jeden n\u00e1jomn\u00edk n\u00e1m dlhuje dokonca a\u017e \u0161tvr\u0165 mili\u00f3na kor\u00fan , \" zd\u00f4raz\u0148uje Kyse\u013eov\u00e1 .\nPoslanci sa u\u017e probl\u00e9mom viac r\u00e1z zaoberali , no rie\u0161enie zatia\u013e nena\u0161li .\njedno pon\u00faka poslanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva Peter \u0160i\u0161ka .\n\" probl\u00e9m treba rie\u0161i\u0165 radik\u00e1lnou formou odpisu poh\u013ead\u00e1vok a predajom bytov n\u00e1jomcom za symbolick\u00fa cenu .\ninak sa tejto z\u00e1\u0165a\u017ee nezbav\u00edme .\nje to balvan , ktor\u00fd st\u00e1le tla\u010d\u00edme pred sebou , \" zd\u00f4raz\u0148uje \u0160i\u0161ka . Radik\u00e1lne odpustenie dlhu sa nepozd\u00e1va prim\u00e1torovi mesta Jozefovi Sauerovi .\n\" ak by sme neplati\u010dom odpustili poh\u013ead\u00e1vky , platili by potom ?\nasi nie , \" mysl\u00ed si prim\u00e1tor , ktor\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vomoc neplati\u010dom jednor\u00e1zovo odpusti\u0165 dl\u017eobu , ale len do v\u00fd\u0161ky 50 - tis\u00edc kor\u00fan .\nV Nitre sa rozhodli neplati\u010dov vys\u0165ahova\u0165 na ulicu .\nnajmenej osem rod\u00edn z bytov ni\u017e\u0161ieho \u0161tandardu v lokalite Orechov dvor sa ocitne v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och na ulici .\nzhruba \u0161tyridsa\u0165 det\u00ed by potom malo skon\u010di\u0165 v detsk\u00fdch domovoch .\nnitra postavila 36 bytov pre neplati\u010dov pred rokom , osem z nich v\u0161ak zatia\u013e za ich u\u017e\u00edvanie nezaplatilo ani korunu .\n\" to u\u017e s\u00fa nenapravite\u013en\u00ed neplati\u010di , \" skon\u0161tatoval riadite\u013e spr\u00e1vcovskej organiz\u00e1cie Slu\u017ebyt Pavol Bielik .\nZa rok od odovzdania bytov eviduje Slu\u017ebyt dl\u017eobu 670 - tis\u00edc kor\u00fan .\nbyty maj\u00fa pod\u013ea riadite\u013ea charakter n\u00e1hradn\u00e9ho ubytovania , neplati\u010di teda pod\u013ea neho str\u00e1caj\u00fa ak\u00fdko\u013evek n\u00e1rok na in\u00e9 b\u00fdvanie a \u010dak\u00e1 ich u\u017e len ulica .\nOrechov dvor je majer .\njedno - a dvojizbov\u00e9 byty si n\u00e1jomn\u00edci v zime vykuruj\u00fa spor\u00e1kmi na pevn\u00e9 palivo .\nplati\u0165 by mali n\u00e1jomn\u00e9 dvadsa\u0165 kor\u00fan za \u0161tvorcov\u00fd meter a n\u00e1klady na vodu a odvoz fek\u00e1li\u00ed .\nn\u00e1jomn\u00edci s\u00fa presved\u010den\u00ed , \u017ee platia ve\u013ea .\n\" Ja m\u00e1m jednu izbu , tri deti a plat\u00edm tri tis\u00edc mesa\u010dne , \" s\u0165a\u017euje sa Jana Cakov\u00e1 .\naby o b\u00fdvanie nepri\u0161la , aspo\u0148 \u010das\u0165 svojho dlhu bola zaplati\u0165 .\ntak\u00fdm d\u00e1 Slu\u017ebyt pod\u013ea slov Bielika \u0161ancu na vyrovnanie dlhu .\nGejza Berky , ktor\u00fd za n\u00e1jomn\u00edkov komunikuje s mestsk\u00fdm \u00faradom , sa neplati\u010dov nezast\u00e1va .\n\" niektor\u00ed s\u00fa naozaj tak\u00ed chudobn\u00ed , \u017ee nemaj\u00fa z \u010doho zaplati\u0165 .\nlen\u017ee b\u00fdvaj\u00fa tu aj tak\u00ed , \u010do sa vozia v aut\u00e1ch , ale za byt sa im plati\u0165 nechce , \" hovor\u00ed . Okrem Orechovho dvora je v Nitre pod\u013ea slov riadite\u013ea Slu\u017ebytu pripraven\u00fdch na delo\u017eovanie \u010fal\u0161\u00edch 88 bytov chronick\u00fdch neplati\u010dov ."}
{"title": "Par\u010d\u00edk zachr\u00e1nili, amfite\u00e1ter padne", "_body": "Staromestsk\u00ed poslanci v utorok toti\u017e schv\u00e1lili z\u00e1mer hlavn\u00e9ho mesta , aby firme ZIPP Bratislava poskytlo za par\u010d\u00edk n\u00e1hradn\u00fd pozemok v primeranej hodnote .\nspomenutou n\u00e1hradou , ktor\u00fa t\u00e1to spolo\u010dnos\u0165 dostane , je parcela na S\u00fabe\u017enej ulici , kde le\u017e\u00ed are\u00e1l Amfite\u00e1tra .\nZ\u00e1menu pozemkov navrhlo mesto , aby tak zabr\u00e1nilo pl\u00e1novanej v\u00fdstavbe na mieste parku , ktor\u00fd u\u017e investor odk\u00fapil .\nzIPP s n\u00e1vrhom s\u00fahlasil .\nke\u010f\u017ee v\u0161ak Amfite\u00e1ter ako majetok mesta u\u017e rok spravuje mestsk\u00e1 \u010das\u0165 , zaoberalo sa touto ot\u00e1zkou aj miestne zastupite\u013estvo .\nz\u00e1mer zb\u00fara\u0165 Amfite\u00e1ter poslanci pritom nenapadli , lebo s v\u00fdstavbou v tejto oblasti sa r\u00e1ta u\u017e aj v n\u00e1vrhu \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu z\u00f3ny Machn\u00e1\u010d .\nare\u00e1l 22 - ro\u010dn\u00e9ho \" kamenn\u00e9ho kina \" je toti\u017e sch\u00e1tran\u00fd a na kult\u00farne \u00fa\u010dely sa u\u017e dlh\u0161\u00ed \u010das nevyu\u017e\u00edva .\nPoslanci sa v\u0161ak nevedeli dohodn\u00fa\u0165 na formul\u00e1cii svojho stanoviska .\nviacer\u00fdm sa nep\u00e1\u010dilo najm\u00e4 to , \u017ee m\u00e1 ZIPP za park s rozlohou asi tri tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov dosta\u0165 Amfite\u00e1ter , ktor\u00fd m\u00e1 a\u017e 20 - tis\u00edc \u0161tvorcov\u00fdch metrov .\n\" nehovorme o z\u00e1mene , ale o primeranej n\u00e1hrade pod\u013ea hodnoty pozemkov , \" upozornila poslanky\u0148a Katar\u00edna Magulov\u00e1 ( SDK\u00da ) , ktor\u00fa podporili \u010fal\u0161\u00ed kolegovia .\nV diskusii vyst\u00fapila aj So\u0148a P\u00e1rnick\u00e1 z Ob\u010dianskej iniciat\u00edvy za zachovanie \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Starom Meste , ktor\u00e1 poslaneck\u00fd zbor po\u017eiadala , aby mo\u017enos\u0165 , ako zachr\u00e1ni\u0165 park , vyu\u017eili .\nzav\u00e1\u017eilo i ubezpe\u010denie riadite\u013eky odboru real\u00edt spolo\u010dnosti ZIPP Jany Varinskej .\n\" nehovor\u00edme o z\u00e1mene tri tis\u00edc za 20 - tis\u00edc , ale o primeranej n\u00e1hrade .\nnechceme ani o halier viac .\nak bude treba , na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 je ochotn\u00e1 doplati\u0165 , \" vyhl\u00e1sila . Z\u00e1rove\u0148 pris\u013e\u00fabila , \u017ee v pr\u00edpade schv\u00e1lenia z\u00e1meny ZIPP park uprav\u00ed a e\u0161te dva roky sa o\u0148 bude stara\u0165 .\nPoslanci po takmer hodinovej diskusii z\u00e1mer napokon podporili .\nza hlasovalo 28 , proti nebol nikto .\no v\u00fdmene pozemkov mus\u00ed teraz rozhodn\u00fa\u0165 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo ."}
{"title": "Tesco stavia aj napriek opatreniu s\u00fadu", "_body": "Pr\u00e1ce na stavbe pokra\u010duj\u00fa aj napriek tomu , \u017ee na s\u00fade prebieha konanie spochyb\u0148uj\u00face platnos\u0165 k\u00fapnej zmluvy , pomocou ktorej spolo\u010dnos\u0165 Tesco Stores SR pozemky z\u00edskala .\no svoje vlastn\u00edcke pr\u00e1va sa toti\u017e e\u0161te pred vydan\u00edm stavebn\u00e9ho povolenia prihl\u00e1sil dedi\u010d nehnute\u013enost\u00ed \u0160tefan Sl\u00ed\u017eka .\nPod\u013ea zisten\u00ed Nitrianskej Pravdy Okresn\u00fd s\u00fad v Nitre predbe\u017en\u00fdm opatren\u00edm dokonca zak\u00e1zal spolo\u010dnosti naklada\u0165 s nehnute\u013enos\u0165ami , ktor\u00e9 sa pod stavbou nach\u00e1dzaj\u00fa .\nv rozhodnut\u00ed s\u00fadu vydanom e\u0161te 24. m\u00e1ja 2006. sa uv\u00e1dza , \u017ee investor nesmie s pozemkami naklada\u0165 a \" najm\u00e4 ich scudzi\u0165 , za\u0165a\u017ei\u0165 z\u00e1lo\u017en\u00fdm pr\u00e1vom , zriadi\u0165 na ne vecn\u00e9 bremen\u00e1 , budova\u0165 stavby a vykona\u0165 ter\u00e9nne \u00fapravy , ktor\u00e9 by mohli ma\u0165 za n\u00e1sledok zmenu druhu nehnute\u013enosti \" .\naj napriek tomuto s\u00fadnemu rozhodnutiu mestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad vydal v j\u00fani na pr\u00edstavbu hypermarketu stavebn\u00e9 povolenie a na stavbe sa st\u00e1le pracuje .\n\" Domnievame sa , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Tesco Stores SR stavebn\u00e9mu \u00faradu zaml\u010dala inform\u00e1cie o prebiehaj\u00facom s\u00fadnom spore a o vydan\u00ed predbe\u017en\u00e9ho opatrenia , ktor\u00e9 stavebn\u00e9 pr\u00e1ce zakazuje .\nak by \u00farad tak\u00e9to inform\u00e1cie mal , ur\u010dite by stavebn\u00e9 povolenie vyda\u0165 nemohol , \" hovor\u00ed pr\u00e1vny z\u00e1stupca \u0160tefana Sl\u00ed\u017eku Norbert K\u00e1lm\u00e1n .\nPod\u013ea ved\u00facej odboru stavebn\u00e9ho poriadku na Mestskom \u00farade v Nitre Jany Sz\u00f6keovej , konal mestsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad pri vyd\u00e1van\u00ed stavebn\u00e9ho povolenia v s\u00falade s platn\u00fdmi predpismi .\n\" na z\u00e1klade vy\u017eiadania sme cel\u00fd spisov\u00fd materi\u00e1l vr\u00e1tane projektovej dokument\u00e1cie stavby zaslali Krajsk\u00e9mu stavebn\u00e9mu \u00faradu v Nitre .\nk dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u n\u00e1m rozhodnutie stavebn\u00e9ho \u00faradu ani in\u00e9 stanovisko nebolo doru\u010den\u00e9 , \" p\u00ed\u0161e sa v stanovisku J. Sz\u00f6keovej .\nKrajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad v Nitre u\u017e sporn\u00fa v\u00fdstavbu predajne n\u00e1bytku hypermarketu Tesco za\u010dal pre\u0161etrova\u0165 .\nv pr\u00edpade zistenia pochyben\u00ed mestsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu m\u00f4\u017ee platnos\u0165 stavebn\u00e9ho povolenia zru\u0161i\u0165 .\n\" moment\u00e1lne sa cel\u00e1 vec vy\u0161etruje , rozhodnutie vyd\u00e1me zrejme u\u017e o nieko\u013eko dn\u00ed .\npod\u013ea doteraj\u0161\u00edch zisten\u00ed nevylu\u010dujeme ani t\u00fa mo\u017enos\u0165 , \u017ee platnos\u0165 stavebn\u00e9ho povolenia na v\u00fdstavbu predajne n\u00e1bytku bude zru\u0161en\u00e1 .\n\u0161pekulova\u0165 o tom , \u010di sa tak naozaj stane , je v\u0161ak moment\u00e1lne pred\u010dasn\u00e9 .\nz\u00e1v\u00e4zn\u00e9 stanovisko krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad vyd\u00e1 a\u017e po d\u00f4kladnom pre\u0161etren\u00ed v\u0161etk\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed , \" povedal prednosta Krajsk\u00e9ho \u00faradu v Nitre Franti\u0161ek Hal\u00e1s .\nStavebn\u00edka zatia\u013e od v\u00fdstavby neodradilo ani vydanie predbe\u017en\u00e9ho s\u00fadneho opatrenia , ani hrozba , \u017ee rozhodnut\u00edm krajsk\u00e9ho stavebn\u00e9ho \u00faradu m\u00f4\u017ee by\u0165 platnos\u0165 stavebn\u00e9ho povolenia zru\u0161en\u00e1 .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed Norberta K\u00e1lm\u00e1na preto u\u017e Okresn\u00fd s\u00fad v Nitre vydal poverenie na exek\u00faciu .\nexek\u00fator n\u00e1sledne vydal stavebn\u00edkovi upovedomenie o za\u010dat\u00ed exek\u00facie , ktor\u00e1 m\u00e1 zabezpe\u010di\u0165 v\u00fdkon predbe\u017en\u00e9ho opatrenia , ktor\u00fdm s\u00fad pred \u010dasom zak\u00e1zal s nehnute\u013enos\u0165ou naklada\u0165 .\nV praxi to znamen\u00e1 , \u017ee exek\u00fator v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och vykon\u00e1 z\u00e1znam do stavebn\u00e9ho denn\u00edka , ktor\u00fdm zak\u00e1\u017ee pokra\u010dovanie ak\u00fdchko\u013evek stavebn\u00fdch pr\u00e1c na sporn\u00fdch pozemkoch .\naj napriek tomu , \u017ee redakcia Nitrianskej Pravdy v priebehu nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed opakovane \u017eiadala spolo\u010dnos\u0165 Tesco Stores SR o reakciu , t\u00e1 sa k sporu o vlastn\u00edctvo nehnute\u013enost\u00ed pod predaj\u0148ou n\u00e1bytku Asko nevyjadrila .\nO\u013ega Hrn\u010diarov\u00e1 z oddelenia vonkaj\u0161\u00edch vz\u0165ahov spolo\u010dnosti Tesco to od\u00f4vodnila vysokou zanepr\u00e1zdnenos\u0165ou zodpovedn\u00fdch pracovn\u00edkov , ktor\u00ed v priebehu siedmich pracovn\u00fdch dn\u00ed ( do redak\u010dnej uz\u00e1vierky ) nestihli vypracova\u0165 svoje stanovisko ."}
{"title": "V Dev\u00edne st\u00e1le nerozhodli, ako sa oddl\u017ei\u0165", "_body": "Starosta Jozef Paczelt a n\u00faten\u00fd spr\u00e1vca Juraj Heriban toti\u017e st\u00e1le nevedia n\u00e1js\u0165 spolo\u010dn\u00fa re\u010d s miestnymi poslancami .\ndlh pritom dosahuje astronomick\u00fa v\u00fd\u0161ku 850 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nBez obvi\u0148ovania sa z klamstiev , oso\u010dovania a tvrd\u00fdch slov sa nezaobi\u0161lo ani utorkov\u00e9 zasadnutie miestneho zastupite\u013estva , na ktorom sa okolo najvhodnej\u0161ieho sp\u00f4sobu rie\u0161enia rozp\u00fatala b\u00farliv\u00e1 diskusia .\nniektor\u00fdch pr\u00edtomn\u00fdch dokonca po\u010dut\u00e9 poburovalo nato\u013eko , \u017ee sa vzdialili z rokovacej miestnosti .\nzastupite\u013estvo preto chv\u00ed\u013eami ost\u00e1valo neschopn\u00e9 uzn\u00e1\u0161ania .\nOba t\u00e1bory sa s\u00edce zhoduj\u00fa v tom , \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 prija\u0165 tzv. konsolida\u010dn\u00fd program , pre rozdielnos\u0165 postojov sa v\u0161ak k nemu zatia\u013e nedopracovali .\njeho predlo\u017een\u00fa podobu vzali poslanci v decembri len na vedomie .\nPod\u013ea n\u00faten\u00e9ho spr\u00e1vcu Dev\u00edna Juraja Heribana je najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m v tom , \u017ee sa st\u00e1le nedeje ni\u010d , \u010do by viedlo aspo\u0148 k postupn\u00e9mu oddl\u017eovaniu mestskej \u010dasti .\n\" stoj\u00edme na mieste a pre\u0161\u013eapujeme , \" kon\u0161tatoval .\n\" sme jednoducho v patovej situ\u00e1cii .\n\" nep\u00e1\u010di sa mu napr\u00edklad to , \u017ee spom\u00ednan\u00fd konsolida\u010dn\u00fd program zobrali poslanci len na vedomie a nepodnikli popritom nijak\u00e9 kroky na ozdravenie hospod\u00e1renia .\nnes\u00fahlas\u00ed s nimi ani v ich odmietavom postoji k ot\u00e1zke odpredaja pozemkov .\nna rozdiel od nich ho toti\u017e pova\u017euje za jedin\u00e9 v\u00fdchodisko z nelichotivej situ\u00e1cie .\n\" Z\u00e1kon prikazuje dlhy spl\u00e1ca\u0165 .\nnehovor\u00ed o tom , akou sumou , ale ke\u010f sem raz niekto tie peniaze vlo\u017eil , je logick\u00e9 , \u017ee ich chce sp\u00e4\u0165 , \" nar\u00e1\u017eal na nieko\u013ek\u00fdch verite\u013eov .\npozemky , z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inu zveril Dev\u00ednu magistr\u00e1t , maj\u00fa pritom hodnotu do p\u00e4\u0165desiat mili\u00f3nov kor\u00fan , o zisk by sa museli deli\u0165 s mestom .\nvlastn\u00fd majetok mestskej \u010dasti neprekra\u010duje ani \u0161tyristo tis\u00edc .\nokrem toho by im pod\u013ea neho mohla pom\u00f4c\u0165 aj dohoda dvoch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch verite\u013eov - J & amp .\nt a Doprastavu .\nv\u010faka nej by dev\u00ednske z\u00e1v\u00e4zky klesli na polovicu , zatia\u013e sa v\u0161ak v tejto veci nedeje ni\u010d .\nStarosta Jozef Paczelt zase poslaneck\u00e9mu zboru vy\u010d\u00edtal , \u017ee hoci v s\u00favislosti s konsolida\u010dn\u00fdm programom zvolal u\u017e tri mimoriadne zastupite\u013estv\u00e1 , takmer nik sa na ne nedostavil .\nvyzval ich preto , aby si u\u017e spolu k tejto ot\u00e1zke kone\u010dne sadli a naformulovali , \u010do bud\u00fa robi\u0165 .\npripustil pritom , \u017ee s\u00e1m uva\u017euje o tom , \u017ee oslov\u00ed Najvy\u0161\u0161\u00ed kontroln\u00fd \u00farad , aby sa dev\u00ednskymi nezrovnalos\u0165ami zaoberal .\n\" nech tu urobia kontrolu , \" vyjadril sa .\nto ist\u00e9 odporu\u010dil poslancom , ktor\u00fdm pripomenul , \u017ee sa v prvom rade mus\u00ed sna\u017ei\u0165 o to , aby zostali zachovan\u00e9 samospr\u00e1vne funkcie obce .\nbr / Ign\u00e1c Kolek , jeden z poslancov a z\u00e1rove\u0148 predseda finan\u010dnej komisie , to vid\u00ed inak .\n\" Nie je to vec na\u0161ej ochoty \u010di neochoty .\npredlo\u017een\u00fd konsolida\u010dn\u00fd program jednoducho nesp\u013a\u0148al z\u00e1konn\u00e9 po\u017eiadavky , najm\u00e4 v tom , ako definoval hospod\u00e1rsky stav mestskej \u010dasti , inform\u00e1cia o \u0148om nebola pravdiv\u00e1 , \" tvrd\u00ed . Nepozd\u00e1vali sa mu ani navrhovan\u00e9 kroky ved\u00face k zlep\u0161eniu situ\u00e1cie .\n\" neviedli by k \u017eiadan\u00e9mu cie\u013eu .\n\" miestne zastupite\u013estvo sa pod\u013ea neho vyjadr\u00ed a\u017e vo chv\u00edli , ke\u010f odborn\u00fd t\u00edm v spolupr\u00e1ci s n\u00faten\u00fdm spr\u00e1vcom urobia , o \u010do ich poslanci po\u017eiadali .\n\" treba napr\u00edklad preveri\u0165 z\u00e1konn\u00fd postup pri uzn\u00e1van\u00ed poh\u013ead\u00e1vok , to ist\u00e9 pri exek\u00facii , \" povedal .\n\" bez toho nem\u00f4\u017eeme ni\u010d ods\u00fahlasi\u0165 .\n\"\nPredaj pozemkov by bol pod\u013ea Koleka \u00fa\u010dinn\u00fd iba v pr\u00edpade , \u017ee by sa n\u00edm mestsk\u00e1 \u010das\u0165 \u00faplne oddl\u017eila .\n\" inak je to zanedbate\u013en\u00e1 suma , \" mysl\u00ed si .\nje presved\u010den\u00fd , \u017ee situ\u00e1ciu , v ktorej sa Dev\u00edn ocitol , bude napokon musie\u0165 rie\u0161i\u0165 ministerstvo financi\u00ed .\nv s\u00favislosti s konsolida\u010dn\u00fdm programom d\u00fafa , \u017ee ho prijm\u00fa do najbli\u017e\u0161\u00edch volieb .\n\" ale pod\u013ea z\u00e1kona 611 len v spolupr\u00e1ci s hlavn\u00fdm mestom , \" dod\u00e1va .\nStarosta a poslanci sa nezhodli ani v ot\u00e1zke u\u017e schv\u00e1len\u00e9ho rozpo\u010dtu na tento rok vo v\u00fd\u0161ke 6775000 kor\u00fan .\npri jeho zostavovan\u00ed sa toti\u017e pod\u013ea Paczelta dopustili viacer\u00fdch ch\u00fdb a tak , aj ke\u010f ho prehlasovali trojp\u00e4tinovou v\u00e4\u010d\u0161inou , podal proti nemu protest na prokurat\u00faru .\nodpove\u010f zatia\u013e nedostal ."}
{"title": "Na hornej Nitre sa objavil z\u00e1pal mozgov\u00fdch bl\u00e1n", "_body": "\" Pacienti povedali , \u017ee konzumovali surov\u00e9 kozie mlieko a \u010derstv\u00fd koz\u00ed syr od miestneho chovate\u013ea k\u00f4z .\n\u0161iestich hospitalizovali na neurologickom oddelen\u00ed , 12 - ro\u010dn\u00e9 die\u0165a na detskom oddelen\u00ed nemocnice v Bojniciach , \" informoval Gabriel \u0160imko , riadite\u013e Region\u00e1lneho \u00faradu verejn\u00e9ho zdravotn\u00edctva v Prievidzi .\nPriebeh ochorenie je pozvo\u013en\u00fd , v naj\u0165a\u017e\u0161\u00edch pr\u00edpadoch sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee skon\u010di\u0165 smr\u0165ou alebo ochrnut\u00edm .\nhospitalizovan\u00ed pacienti nemali v\u00e1\u017ene komplik\u00e1cie , trpia v\u0161ak boles\u0165ami hlavy , vysok\u00fdmi teplotami a strnut\u00edm \u0161ije .\n\" \u017dia\u013e , je medzi nimi aj doj\u010diaca matka .\ns doj\u010den\u00edm musela ihne\u010f presta\u0165 , u die\u0165a\u0165a sa v\u0161ak ochorenie nezistilo , \" hovor\u00ed Andrej Mih\u00e1l , prim\u00e1r neurologick\u00e9ho oddelenia bojnickej nemocnice .\nVeterin\u00e1ri nav\u0161t\u00edvili chovate\u013ea k\u00f4z v Lehote pod Vt\u00e1\u010dnikom a ka\u017ed\u00e9mu z 10 chovan\u00fdch zvierat odobrali vzorky krvi .\ntie v piatok poslali kuri\u00e9rom do \u0160t\u00e1tneho veterin\u00e1rneho a potravinov\u00e9ho \u00fastavu v Dolnom Kub\u00edne , ktor\u00fd s kone\u010dnou platnos\u0165ou ur\u010d\u00ed , \u010di je niektor\u00e1 koza infikovan\u00e1 klie\u0161\u0165ovou encefalit\u00eddou .\nchovate\u013e Peter Za\u0165ko popiera , \u017ee by mal vo svojom st\u00e1de chor\u00e9 zviera .\n\" Kozy chov\u00e1m u\u017e 26 rokov , mnoh\u00ed \u013eudia si ku mne chodia po mlieko , nikdy sa nevyskytla tak\u00e1to choroba .\nnechod\u00edm ich p\u00e1s\u0165 do h\u00e1ja , kde s\u00fa klie\u0161te , pas\u00fa sa iba na pasienkoch a pravidelne ich prezer\u00e1m .\nteraz ich ani nem\u00f4\u017eem da\u0165 zao\u010dkova\u0165 , lebo \u010dakaj\u00fa mlad\u00e9 , \" povedal Peter Za\u0165ko .\nNa hornej Nitre ochoreli na klie\u0161\u0165ov\u00fa encefalit\u00eddu \u0161tyria \u013eudia aj v auguste .\nvtedy bolo ohnisko v Horn\u00fdch Vesteniciach , takisto s podozren\u00edm , \u017ee poch\u00e1dza z kozieho mlieka .\n\" Nem\u00f4\u017eeme poveda\u0165 , \u017ee sa podozrenie nepotvrdilo , v\u0161etko smeruje ku koziemu mlieku .\nnie v\u0161etko sa d\u00e1 stopercentne potvrdi\u0165 , v\u00edrusov\u00e1 diagn\u00f3za je niekedy o\u0161emetn\u00e1 , \" povedal o augustovom pr\u00edpade Gabriel \u0160imko ."}
{"title": "Bitka pred kr\u010dmou sa skon\u010dila stre\u013ebou", "_body": "Zasiahol troch mu\u017eov , ktor\u00ed s\u00fa hospitalizovan\u00ed v \u010dad\u010dianskej nemocnici , \u010fal\u0161ieho mu\u017ea udrel zbra\u0148ou do tv\u00e1re .\npolicajti 36 - ro\u010dn\u00e9ho Milana , ktor\u00fd nebol pod vplyvom alkoholu , zadr\u017eali a pr\u00edpad prevzal vy\u0161etrovate\u013e .\nO pr\u00edpade informovala z\u00e1stupky\u0148a hovorcu Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva ( KR ) PZ v \u017diline Jana Balogov\u00e1 ."}
{"title": "V Bojniciach rozd\u00e1vali Biele srdcia", "_body": "Boli medzi nimi dlhoro\u010dn\u00e9 a obetav\u00e9 pracovn\u00ed\u010dky v zdravotn\u00edctve , ale aj mana\u017e\u00e9rky a pedagogi\u010dky staraj\u00face sa o v\u00fdchovu dorastu stredn\u00e9ho zdravotn\u00edckeho person\u00e1lu .\nz\u00e1\u0161titu nad semin\u00e1rom , ktor\u00e9ho \u00fastrednou t\u00e9mou bolo Dostatok kvalifikovan\u00e9ho person\u00e1lu chr\u00e1ni \u017eivoty , prevzala man\u017eelka prezidenta SR Silvia Ga\u0161parovi\u010dov\u00e1 .\nv \u00favode vyjadrila obdiv a \u00factu k ich n\u00e1ro\u010dnej a \u010dasto nam\u00e1havej pr\u00e1ci , preto\u017ee v tejto profesii pracuj\u00fa preva\u017ene \u017eeny .\nprich\u00e1dzaj\u00fa do kontaktu s \u010dlovekom od jeho narodenia a v\u00e4\u010d\u0161inou pacientom pom\u00e1haj\u00fa aj v jeho posledn\u00fdch chv\u00ed\u013each v \u017eivote .\nich pr\u00e1ca nie je doteraz spolo\u010densky aj finan\u010dne docenen\u00e1 .\naj preto ich je nedostatok .\nocenenie Biele srdce je kr\u00f4\u010dikom k tomu , aby si spolo\u010dnos\u0165 viac v\u00e1\u017eila tieto obetav\u00e9 pracovn\u00ed\u010dky .\nPod\u013ea slov prezidentky Slovenskej komory sestier a p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek Magdal\u00e9ny Hada\u010dovej po\u010det kvalifikovan\u00fdch zdravotn\u00fdch sestier kles\u00e1 napriek tomu , \u017ee \u0161koly ich ka\u017edoro\u010dne pripravuj\u00fa dostatok .\npr\u00ed\u010dinou je , \u017ee pr\u00e1ve mlad\u00e9 diev\u010dat\u00e1 odch\u00e1dzaj\u00fa do zahrani\u010dia za vy\u0161\u0161\u00edm finan\u010dn\u00fdm ohodnoten\u00edm .\npreto apelovala v tomto predvolebnom \u010dase na politikov , aby sa s probl\u00e9mami zdravotn\u00fdch sestier po vo\u013eb\u00e1ch v\u00e1\u017ene zaoberali .\nV\u0161etk\u00fdm politick\u00fdm stran\u00e1m e\u0161te vlani poslali list , v ktorom upozornili na zl\u00fd soci\u00e1lny stav stredn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho person\u00e1lu , a vyt\u00fd\u010dili \u0161tyri po\u017eiadavky , vr\u00e1tane prijatia nov\u00fdch z\u00e1konov , aby sa situ\u00e1cia so zdravotn\u00fdmi sestrami v slovenskom zdravotn\u00edctve stabilizovala .\nHada\u010dov\u00e1 tvrd\u00ed , \u017ee ide doslova o strategick\u00fa profesiu , na ktorom v\u0161ade na svete stoj\u00ed a pad\u00e1 kvalita zdravotnej starostlivosti .\naj \u00faspech ak\u00e9hoko\u013evek \u0161pi\u010dkov\u00e9ho z\u00e1kroku lek\u00e1rov \u0161pecialistov je podmienen\u00fd dobrou pr\u00e1cou sestier .\nnehovoriac u\u017e o nenahradite\u013enej pr\u00e1ci p\u00f4rodn\u00fdch asistentiek a sestier zabezpe\u010duj\u00facich starostlivos\u0165 o star\u0161\u00edch ob\u010danov , ktor\u00fdch po\u010det ka\u017edoro\u010dne rastie ."}
{"title": "Zadr\u017eali Ma\u010farov propaguj\u00facich fa\u0161izmus", "_body": "Rovnak\u00e9 n\u00e1pisy mali aj n\u00e1\u0161ivk\u00e1ch na bund\u00e1ch .\nke\u010f\u017ee je tento n\u00e1pis symbolom medzin\u00e1rodnej neonacistickej organiz\u00e1cie , policajti mlad\u00edkov zadr\u017eali .\npovedala to krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 .\nObom obvinen\u00fdm , ktor\u00ed s\u00fa st\u00edhan\u00ed na slobode , hroz\u00ed za propag\u00e1ciu fa\u0161izmu trest od \u0161iestich mesiacov do troch rokov .\nV Kom\u00e1rne musela pol\u00edcia rie\u0161i\u0165 konflikt s nacionalistick\u00fdm pozad\u00edm naposledy v j\u00fali minul\u00e9ho roka .\nvtedy si tam chceli pr\u00edvr\u017eenci dnes u\u017e s\u00fadom zru\u0161enej nacionalistickej Slovenskej pospolitosti pripomen\u00fa\u0165 sviatok Kon\u0161tant\u00edna a Met\u00f3da .\npol\u00edcii sa aj za pomoci \u0161peci\u00e1lnej jednotky podarilo zabr\u00e1ni\u0165 ich fyzick\u00e9mu stretu s pribli\u017ene 40 ma\u010farsk\u00fdmi ob\u010danmi vykrikuj\u00facimi nacionalistick\u00e9 hesl\u00e1 .\ndvoch Ma\u010farov vtedy pol\u00edcia tie\u017e obvinila z propag\u00e1cie fa\u0161izmu , v okt\u00f3bri ich st\u00edhanie prevzala ma\u010farsk\u00e1 prokurat\u00fara .\nPol\u00edcia tento rok zaznamenala n\u00e1rast aktivity aj u slovensk\u00fdch extr\u00e9mistov .\nv apr\u00edli na Pam\u00e4tn\u00edk \u017eidovsk\u00fdch obet\u00ed holokaustu v Rimavskej Sobote niekto umiestnil tri plag\u00e1ty s nacistick\u00fdmi symbolmi , v tom istom mesiaci zasa \" hajloval \" podnapit\u00fd mlad\u00edk vo Ve\u013ekom Krt\u00ed\u0161i .\nZa cel\u00fd minul\u00fd rok pol\u00edcia rie\u0161ila celkovo 70 pr\u00edpadov trestn\u00fdch \u010dinov s rasov\u00fdm mot\u00edvom .\nnajzn\u00e1mej\u0161\u00edm bol pr\u00edpad vra\u017edy vysoko\u0161kol\u00e1ka Daniela Tup\u00e9ho v Bratislave .\njej p\u00e1chate\u013e zatia\u013e nie je zn\u00e1my , podozriv\u00ed z nej s\u00fa v\u0161ak neonacisti ."}
{"title": "Nov\u00fd cestovn\u00fd poriadok bud\u00fa opravova\u0165", "_body": "Od 19. augusta. boli z d\u00f4vodu n\u00edzkeho po\u010dtu cestuj\u00facich zru\u0161en\u00e9 linky 9,16 , 12 a 20. V\u010dlenen\u00edm do linky 1 bola zru\u0161en\u00e1 aj linka 22. Tri linky -11,17 , 18 - boli odklonen\u00e9 z dopravou upchatej Inoveckej ulice .\nostatn\u00fdm sa zmenili jazdn\u00e9 \u010dasy .\nMesto navy\u0161e verejnos\u0165 upozornilo , \u017ee v prv\u00fdch mesiacoch nov\u00e9ho cestovn\u00e9ho poriadku m\u00f4\u017ee doch\u00e1dza\u0165 k ru\u0161eniu \u010fal\u0161\u00edch nevyu\u017eit\u00fdch spojov , k posunom niektor\u00fdch \u010dasov , pr\u00edpadne k posil\u0148ovaniu pre\u0165a\u017een\u00fdch spojov .\nAko informovala hovorky\u0148a tren\u010dianskej SAD Ivana Strelcov\u00e1 , d\u00f4vodom na vypracovanie nov\u00e9ho poriadku bola po\u017eiadavka Tren\u010d\u00edna na optimaliz\u00e1ciu v\u00fdkonov vo verejnom z\u00e1ujme , ako aj potreba nov\u00fdch jazdn\u00fdch d\u00f4b nosn\u00fdch liniek vzh\u013eadom na re\u00e1lne prev\u00e1dzkov\u00e9 podmienky v meste .\nPod\u013ea poslankyne Janky Fabovej v\u0161ak nov\u00fd poriadok mnoh\u00fdch obyvate\u013eov diskriminuje .\nupozornila , \u017ee obyvatelia Opatovej a Kubrice pri\u0161li o d\u00f4le\u017eit\u00e9 spoje a pri in\u00fdch musia prestupova\u0165 , \u010do ich vyjde drah\u0161ie .\njej poslaneck\u00fd kolega J\u00e1n Bez\u00e1k tlmo\u010dil nespokojnos\u0165 \u013eud\u00ed so zru\u0161en\u00edm zr\u00fdchlen\u00fdch spojov , ke\u010f niektor\u00e9 in\u00e9 boli , naopak , nezmyselne zdvojen\u00e9 .\n\u013eudia zo Z\u00e1mostia sa pod\u013ea neho nemaj\u00fa po deviatej ve\u010der ako dosta\u0165 do mesta .\n\" Nikdy sa ned\u00e1 cestovn\u00fd poriadok urobi\u0165 tak , aby boli v\u0161etci spokojn\u00ed , \" br\u00e1ni zmeny viceprim\u00e1tor Tren\u010d\u00edna Anton Boc .\nprip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee z obslu\u017enosti jednotliv\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed ubrali nerentabiln\u00e9 spoje .\nin\u00ed , napr\u00edklad obyvatelia s\u00eddliska Juh , v\u0161ak maj\u00fa pod\u013ea neho , naopak , spojov viac .\nViceprim\u00e1tor Boc pripom\u00edna , \u017ee cestovn\u00fd poriadok je v sk\u00fa\u0161obnej prev\u00e1dzke , ktor\u00e1 plat\u00ed do 30. novembra .\n\" teraz je \u010das , aby sme zapracovali pripomienky ob\u010danov , po rokovan\u00ed s dopravcom ich vyhodnotili a poriadok pr\u00edpadne upravili , \" vysvetlil .\nna pr\u00edkaz prim\u00e1tora by sa tak pod\u013ea neho malo sta\u0165 u\u017e do konca septembra .\nAugustov\u00e9 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo vytvorenie komisie , ktor\u00e1 bude v\u0161etky pripomienky k nov\u00e9mu cestovn\u00e9mu poriadku sumarizova\u0165 .\nprim\u00e1tor Branislav Celler sa domnieva , \u017ee treba urobi\u0165 kompromis medzi obslu\u017enos\u0165ou jednotliv\u00fdch \u010dast\u00ed mesta a prostriedkami , ktor\u00e9 do toho bude mesto d\u00e1va\u0165 .\n\" ak bud\u00fa spoje , ktor\u00e9 prid\u00e1me , stratov\u00e9 , bude ich musie\u0165 mesto , samozrejme , financova\u0165 , \" upozornil .\nAni po zaveden\u00ed nov\u00e9ho cestovn\u00e9ho poriadku sa suma v\u00fdkonov vo verejnom z\u00e1ujme v tren\u010dianskej MHD nezmenila .\nautobusy tren\u010dianskeho dopravcu tu vlani celkovo najazdili 1,855 mili\u00f3na kilometrov .\npo doplnen\u00ed po\u017eiadaviek o \u00fapravy v cestovnom poriadku spolo\u010dnos\u0165 predpoklad\u00e1 v tomto roku tie ist\u00e9 dopravn\u00e9 v\u00fdkony .\nna vykrytie str\u00e1t SAD Tren\u010d\u00edn od mesta z\u00edska 20 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Pri Poprade sa zrazilo p\u00e4\u0165 \u00e1ut", "_body": "Vy\u017eiadala si uzavretie \u0161t\u00e1tnej cesty na \u0161tyri hodiny .\npr\u00ed\u010diny dopravnej nehody vy\u0161etruj\u00fa popradsk\u00ed policajti ."}
{"title": "Domino spr\u00edjemn\u00ed de\u0165om Vianoce", "_body": "\" De\u0165om chceme pon\u00faknu\u0165 popri z\u00e1bave a radosti z Vianoc aj pr\u00edle\u017eitos\u0165 spozna\u0165 star\u00e9 trad\u00edcie , zvyky a oby\u010daje viano\u010dn\u00fdch sviatkov .\nk zauj\u00edmav\u00fdm podujatiam bude patri\u0165 popri in\u00fdch v\u00fdroba viano\u010dn\u00fdch ozd\u00f4b a girl\u00e1nd , ktor\u00e9 si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 deti zhotovi\u0165 s pomocou profesion\u00e1lneho aran\u017e\u00e9ra , \" informovala riadite\u013eka Domina Vikt\u00f3ria Mankoveck\u00e1 .\nN\u00e1v\u0161tevn\u00edci Domina priv\u00edtaj\u00fa v nede\u013eu 3. decembra. medzi sebou Mikul\u00e1\u0161a , pre ktor\u00e9ho si pripravili kult\u00farny program pod n\u00e1zvom Zimn\u00e9 viano\u010dn\u00e9 rozpr\u00e1vky .\nv nasleduj\u00facich d\u0148och sa v centre stretn\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci s\u00fa\u0165a\u017ee \u0161kolsk\u00fdch klubov , milovn\u00edci folkl\u00f3ru , \u013eudov\u00fdch tancov a piesn\u00ed .\nv nede\u013eu 10. decembra. bude Domino patri\u0165 de\u0165om z detsk\u00fdch domovov .\nna 15. ro\u010dn\u00edku podujatia Daruj dar\u010dek de\u0165om detsk\u00e9ho domova , odovzdaj\u00fa organiz\u00e1tori humanitnej akcie de\u0165om viano\u010dn\u00e9 dar\u010deky , ktor\u00e9 im venovali ich kamar\u00e1ti z mesta i dospel\u00ed darcovia .\nHlavn\u00fd viano\u010dn\u00fd program vyvrchol\u00ed 15. decembra. koncertom detsk\u00fdch folkl\u00f3rnych s\u00faborov Borinka a Borin\u00f4\u010dka , ktor\u00e9 v p\u00e1sme Viano\u010dn\u00e9 zvonky predstavia trad\u00edcie Vianoc na starej dedine .\ndomino bude otvoren\u00e9 aj po\u010das viano\u010dn\u00fdch pr\u00e1zdnin , kedy sa tam m\u00f4\u017eu deti venova\u0165 r\u00f4znym hr\u00e1m a z\u00e1ujmom ."}
{"title": "V tren\u010dianskej nemocnici odvolali n\u00e1mestn\u00edka", "_body": "Toho odvolal riadite\u013e nemocnice Martin Chren po v\u010deraj\u0161om rokovan\u00ed s ministrom zdravotn\u00edctva .\nd\u00f4vodom bolo , \u017ee poistencom Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne bezplatne poskytovali len neodkladn\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\n\" Situ\u00e1cia , ku ktorej do\u0161lo v nemocnici , sa odohrala v \u010dase nepr\u00edtomnosti riadite\u013ea .\nten uznal protiz\u00e1konnos\u0165 postupu a hrub\u00e9 poru\u0161enie z\u00e1kona a odvolal n\u00e1mestn\u00edka , \" povedal Karol Farka\u0161ovsk\u00fd , hovorca ministerstva zdravotn\u00edctva .\nOzn\u00e1menie o nezmluvnom vz\u0165ahu so Spolo\u010dnou zdravotnou pois\u0165ov\u0148ou bolo v stredu vyvesen\u00e9 po celom are\u00e1li tren\u010dianskej nemocnice .\nu\u017e vo \u0161tvrtok , e\u0161te pred odchodom na pohovor s ministrom , v\u0161ak riadite\u013e nemocnice opatrenie zru\u0161il , a tak trvalo iba jeden de\u0148 .\nOdvolan\u00fd n\u00e1mestn\u00edk Miroslav Pavl\u00edk d\u00f4razne odmieta , \u017ee by ak\u00fdmko\u013evek sp\u00f4sobom poru\u0161il z\u00e1kon .\n\" ako n\u00e1mestn\u00edk , ktor\u00fd v tom \u010dase zastupoval riadite\u013ea , som iba plnil jeho pr\u00edkaz , \" povedal Pavl\u00edk .\nVyjadrenie riadite\u013ea Chrena sa n\u00e1m nepodarilo z\u00edska\u0165 .\npod\u013ea Vladim\u00edra Oslanca , riadite\u013ea pobo\u010dky Spolo\u010dnej zdravotnej pois\u0165ovne , nemocnica vr\u00e1ti pacientom peniaze , ktor\u00e9 od nich v stredu vybrala ."}
{"title": "Bezdomovci v Lu\u010denci u\u017e nebud\u00fa spa\u0165 na ulici", "_body": "\" O zriadenie noc\u013eah\u00e1rne usilujeme u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie .\ntento rok sa n\u00e1m na \u0148u podarilo z\u00edska\u0165 zdroje a u\u017e v zime bude sl\u00fa\u017ei\u0165 potreb\u00e1m bezdomovcov , \" povedala hovorky\u0148a Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Lu\u010denci M\u00e1ria \u0160ag\u00e1tov\u00e1 .\nz Fondu soci\u00e1lneho rozvoja z\u00edskalo mesto nen\u00e1vratn\u00fa polmili\u00f3nov\u00fa dot\u00e1ciu , \u010fal\u0161\u00edch 66 - tis\u00edc kor\u00fan investuje do noc\u013eah\u00e1rne z vlastn\u00fdch zdrojov .\nt\u00e1 vznikne zrekon\u0161truovan\u00edm budovy , v ktorej je aj ubytov\u0148a pre d\u00f4chodcov .\nbezdomovci bud\u00fa ma\u0165 do nej osobitn\u00fd vchod .\n\" prestavba je napl\u00e1novan\u00e1 do konca novembra , \" podot\u00fdka \u0160ag\u00e1tov\u00e1 .\nProjekt podporilo aj lu\u010densk\u00e9 ob\u010dianske zdru\u017eenie Inforom , ktor\u00e9 pom\u00e1ha soci\u00e1lne odk\u00e1zan\u00fdm .\n\" zh\u00e1\u0148ame pre nich o\u0161atenie , stravu .\nke\u010f n\u00e1s oslovilo mesto , radi sme sa stali jeho partnermi .\nmy sa budeme sna\u017ei\u0165 bezdomovcov zap\u00e1ja\u0165 nasp\u00e4\u0165 do norm\u00e1lneho \u017eivota , \" zd\u00f4raznila \u0161tatut\u00e1rna z\u00e1stupky\u0148a Inforomu Sab\u00edna Bariov\u00e1 .\nSamotn\u00ed bezdomovci zriadenie noc\u013eah\u00e1rne v\u00edtaj\u00fa .\n\" kone\u010dne nebudem musie\u0165 presp\u00e1va\u0165 na stavenisku , \" povedal jeden z nich , ktor\u00fd si nech\u00e1va hovori\u0165 \u0160ani a bez strechy nad hlavou je \u0161tyri roky .\nv lu\u010densk\u00fdch uliciach sa \u013eud\u00ed s podobn\u00fdmi osudmi pohybuje viac .\n\" bezdomovcov mapovali mestsk\u00ed policajti a zistili , \u017ee ich je okolo \u0161tyridsa\u0165 , \" poznamen\u00e1va \u010falej \u0160ag\u00e1tov\u00e1 .\ndop\u013a\u0148a ju n\u00e1\u010deln\u00edk mestskej pol\u00edcie Milan Pje\u0161\u010d\u00e1k .\n\" v\u00e4\u010d\u0161ina z nich nie s\u00fa Lu\u010den\u010dania , ale \u013eudia z okolit\u00fdch obc\u00ed a miest , \" povedal Pje\u0161\u010d\u00e1k .\nNoc\u013eah\u00e1re\u0148 bude pre bezdomovcov v zime otvoren\u00e1 od siedmej hodiny ve\u010der do \u00f4smej hodiny r\u00e1no .\ncez de\u0148 priestory uprac\u00fa a vydezinfikuj\u00fa .\npoplatok za prenocovanie a vyu\u017eitie soci\u00e1lnych zariaden\u00ed bude dvadsa\u0165 kor\u00fan .\nmesto chce v bud\u00facnosti v noc\u013eah\u00e1rni zriadi\u0165 aj stredisko osobnej hygieny , ktor\u00e9 bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 nielen bezdomovci , ale v\u0161etci \u013eudia , ktor\u00ed sa ocitli v n\u00fadzi ."}
{"title": "Bansk\u00e1 \u0160tiavnica chce vlastn\u00fa V\u0160", "_body": "Pod\u013ea slov prim\u00e1tora mesta Mariana Lichnera nov\u00e9 \u0161tudijn\u00e9 odbory za\u010dali pripravova\u0165 pribli\u017ene pred dvoma rokmi , ke\u010f zvolensk\u00e1 TU za\u010dala uva\u017eova\u0165 o pres\u0165ahovan\u00ed fakulty spolu so v\u0161etk\u00fdmi , pribli\u017ene 500 \u0161tudentmi do Zvolena .\nvtedy sa to stretlo s nepriaznivou odozvou u \u0161tudentov .\nv s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak u\u017e akademick\u00fd sen\u00e1t univerzity z ekonomick\u00fdch d\u00f4vodov definit\u00edvne rozhodol , \u017ee sa tak stane od bud\u00faceho akademick\u00e9ho roka .\nBansk\u00e1 \u0160tiavnica vzh\u013eadom na takmer 300 - ro\u010dn\u00e9 trad\u00edcie technick\u00e9ho vysok\u00e9ho \u0161kolstva a vzniku prvej banskej akad\u00e9mia v Eur\u00f3pe v roku 1725 si chce \u0161tat\u00fat vysoko\u0161kolsk\u00e9ho mesta zachova\u0165 .\nd\u00f4vodom je aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee mesto je zap\u00edsan\u00e9 v zozname miest svetov\u00e9ho kult\u00farneho dedi\u010dstva UNESCO .\nv s\u00fa\u010dasnosti porovn\u00e1vaj\u00fa jednotliv\u00e9 \u0161tudijn\u00e9 programy .\nnemaj\u00fa v \u00famysle , aby to boli konkuren\u010dn\u00e9 odbory TU , ale maj\u00fa z\u00e1ujem , aby boli dostato\u010dne pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9 pre \u0161tudentov .\nLichner o\u010dak\u00e1va , \u017ee TU vr\u00e1ti v\u0161etky budovy vr\u00e1tane bytov pre pedag\u00f3gov , ktor\u00e9 jej mesto a vy\u0161\u0161\u00ed \u00fazemn\u00fd celok poskytli .\nforma novej V\u0160 nie je e\u0161te stanoven\u00e1 .\n\" mesto toti\u017e dostalo ponuky od viacer\u00fdch slovensk\u00fdch univerz\u00edt i zo zahrani\u010dia , \u017ee by mohli nov\u00fa V\u0160 v Banskej \u0160tiavnici zastre\u0161i\u0165 , \" povedal prim\u00e1tor .\nnespresnil , v\u0161ak kedy by mohla za\u010da\u0165 svoju \u010dinnos\u0165 ."}
{"title": "Nitrania pripravili Dni \u010deskej kult\u00fary", "_body": "Bohat\u00fd program otvor\u00ed 4. m\u00e1ja. vernis\u00e1\u017e v\u00fdtvarn\u00fdch pr\u00e1c Zdeny Dvo\u0159\u00e1kovej z partnersk\u00e9ho mesta Nitranov Krom\u011b\u0159\u00ed\u017ea v nitrianskej synag\u00f3ge .\ndo nedele 7. m\u00e1ja. sa v Divadle Andreja Bagara , Krajskom osvetovom stredisku , na Sv\u00e4toplukovom n\u00e1mest\u00ed , v nitrianskych kin\u00e1ch a na Z\u00e1mku v Topo\u013e\u010diankach uskuto\u010dnia \u010fal\u0161ie v\u00fdtvarn\u00e9 , hudobn\u00e9 a odborn\u00e9 a spolo\u010densk\u00e9 podujatia s \u00fa\u010das\u0165ou \u010desk\u00fdch a slovensk\u00fdch umelcov , spisovate\u013eov , film\u00e1rov , divadeln\u00edkov a historikov .\nV spolo\u010dnom programe sa 5. m\u00e1ja. milovn\u00edkom folkl\u00f3ru predstavia slovensk\u00e9 a \u010desk\u00e9 univerzitn\u00e9 s\u00fabory Ponitran , Zobor a Atikus , mlad\u00e9mu publiku je ur\u010den\u00fd koncert skup\u00edn N\u0161o\u010di z Krom\u011b\u0159\u00ed\u017ea a Snovonne z Nitry , vyznava\u010dom v\u00e1\u017enej hudby stretnutie so Zeml\u00ednskym kvartetom z Prahy .\norganiz\u00e1tori nezabudli ani na deti .\nna stretnut\u00ed so spisovate\u013ekou Lenkou Proch\u00e1zkovou sa najmen\u0161\u00ed \u010ditatelia zozn\u00e1mia s hrdinami jej rozpr\u00e1vok .\nMesto Nitra v spolupr\u00e1ci s miestnym filmov\u00fdm klubom pripravilo lah\u00f4dku pre milovn\u00edkov \u010deskej kinematografie .\npopri in\u00fdch div\u00e1ci uvidia \u00faspe\u0161n\u00e9 sn\u00edmky Rok \u010f\u00e1bla , Post\u0159i\u017einy , legend\u00e1rne filmy Ost\u0159e sledovan\u00e9 vlaky \u010di Kdyby tis\u00edc klarinet\u016f .\nHlavn\u00fd program obohatia sprievodn\u00e9 akcie a \u0161portov\u00e9 podujatia .\nzapojili sa i nitrianske re\u0161taur\u00e1cie \u00c1trium , M\u00fazeum , Irish Pub a Patriot , ktor\u00e9 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom pon\u00faknu tradi\u010dn\u00e9 \u010desk\u00e9 a moravsk\u00e9 jedl\u00e1 i \u0161irok\u00fd sortiment \u010desk\u00e9ho piva a moravsk\u00fdch v\u00edn ."}
{"title": "Trnavsk\u00fd V\u00daC vymen\u00ed cel\u00e9 vedenie", "_body": "D\u00f4vodom na tento krok je nov\u00e1 organiza\u010dn\u00e1 \u0161trukt\u00fara \u00daradu TTSK , ktor\u00fa poslanci krajsk\u00e9ho zastupite\u013estva schv\u00e1lili v j\u00fani tohto roku .\nSvoj\u00edm uznesen\u00edm vtedy zastupite\u013estvo zru\u0161ilo dovtedaj\u0161\u00edch osem odborov a \u0161es\u0165 \u00fasekov .\nv\u0161etci doteraj\u0161\u00ed ved\u00faci odborov a \u00fasekov s\u00fa do ukon\u010denia v\u00fdberov\u00e9ho konania poveren\u00ed ich riaden\u00edm , informoval hovorca TTSK Ivan Kraj\u010dovi\u010d .\ns\u00fa\u010dasn\u00ed ved\u00faci sa takisto m\u00f4\u017eu prihl\u00e1si\u0165 do v\u00fdberov\u00e9ho konania .\nak neuspej\u00fa , TTSK im pon\u00fakne pr\u00e1cu adekv\u00e1tnu ich vzdelaniu a sk\u00fasenostiam na \u00darade TTSK .\nS prechodom na nov\u00fa organiza\u010dn\u00fa \u0161trukt\u00faru vedenie TTSK nepl\u00e1nuje prepusti\u0165 \u017eiadneho doteraj\u0161ieho ved\u00faceho ani radov\u00e9ho pracovn\u00edka , naopak , chce vyu\u017ei\u0165 ich vedomosti v pr\u00e1ci na \u00farade , zd\u00f4raznil Kraj\u010dovi\u010d .\nnaopak , \u00farad prij\u00edma nov\u00fdch zamestnancov .\nmoment\u00e1lne na \u00darade TTSK pracuje 156 zamestnancov , pri\u010dom star\u00e1 organiza\u010dn\u00e1 \u0161trukt\u00fara predpokladala stav 180 zamestnancov .\nnov\u00e1 organiza\u010dn\u00e1 \u0161trukt\u00fara po\u010d\u00edta s 201 pracovn\u00edkmi .\nMedzi kvalifika\u010dn\u00fdmi podmienkami v\u00fdberov\u00e9ho konania figuruje vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdelanie 2. stup\u0148a , pr\u00edslu\u0161n\u00e1 odborn\u00e1 prax a prax v riadiacej funkcii .\nk \u010fal\u0161\u00edm predpokladom patr\u00ed ovl\u00e1danie cudzieho jazyka , riadiace schopnosti , flexibilita , prirodzen\u00e1 autorita , ovl\u00e1danie informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed , schopnos\u0165 vies\u0165 kolekt\u00edv a motiv\u00e1cia k v\u00fdkonu .\nterm\u00edn podania prihl\u00e1\u0161ok je do 31. okt\u00f3bra 2006. , pri\u010dom rozhoduj\u00faci je d\u00e1tum podania na po\u0161tovej pe\u010diatke"}
{"title": "V Ko\u0161iciach bud\u00fa ma\u0165 policajti bicykle", "_body": "V s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e dola\u010fuj\u00fa posledn\u00e9 detaily , t\u00fdkaj\u00face sa v\u00fdstroja tak , aby kore\u0161pondoval s nov\u00fdmi modr\u00fdmi uniformami mestsk\u00fdch policajtov .\ntie musia mestsk\u00e9 pol\u00edcie vymeni\u0165 v r\u00e1mci cel\u00e9ho Slovenska najnesk\u00f4r k 1. janu\u00e1ra. bud\u00faceho roku .\nv Ko\u0161iciach sa to t\u00fdka 160 mestsk\u00fdch policajtov , ktor\u00fdch \u010das\u0165 hliadkuje v nov\u00fdch uniform\u00e1ch od 1. m\u00e1ja. .\nV ko\u0161ickej Mestskej \u010dasti Z\u00e1pad \u017eije viac ako 40 - tis\u00edc obyvate\u013eov a frekvencia priestupkov je zna\u010dn\u00e1 .\npod\u013ea starostu si od cyklohliadok s\u013eubuj\u00fa hlavne operat\u00edvnej\u0161ie a efekt\u00edvnej\u0161ie z\u00e1sahy proti naru\u0161ovate\u013eom verejn\u00e9ho poriadku a v\u00e4\u010d\u0161iu bezpe\u010dnos\u0165 ob\u010danov .\nPrv\u00e9 pozit\u00edvne sk\u00fasenosti s policajn\u00fdmi cyklohliadkami maj\u00fa na v\u00fdchodnom Slovensku napr\u00edklad v Poprade .\n\u0161peci\u00e1lny v\u00fdstroj prisp\u00f4soben\u00fd na v\u00fdkon hliadkovacej \u010dinnosti na upraven\u00fdch bicykloch si tam od 1. m\u00e1ja. oblieka 14 policajtov .\nmesto investovalo na doplnenie v\u00fdbavy hliadok pribli\u017ene 100 - tis\u00edc kor\u00fan .\npolicajti na bicykloch s\u00fa r\u00fdchlej\u0161\u00ed , mobilnej\u0161\u00ed a obyvatelia ich m\u00f4\u017eu opakovane zaregistrova\u0165 , \u010do m\u00e1 n\u00e1sledne kladn\u00fd vplyv na ich pocit bezpe\u010dia , uviedol policajn\u00fd n\u00e1\u010deln\u00edk Jaroslav Maru\u0161in ."}
{"title": "Dudinciam hroz\u00ed n\u00faten\u00e1 spr\u00e1va", "_body": "Ka\u017ed\u00fd rok sa zv\u00fd\u0161i o 1,7 mili\u00f3na kor\u00fan .\nna zaplatenie mesto nem\u00e1 peniaze .\n\" Ke\u010f nen\u00e1jdeme in\u00e9 rie\u0161enie , poc\u00edtime to v\u0161etci .\naj mesto , aj ob\u010dania , aj podnikatelia .\n\u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d s\u00edce u\u017e \u0161tyri roky funguje , preto\u017ee jej dostavbu sme vyrie\u0161ili v\u00fdmenou za mestsk\u00fd majetok .\nna krku n\u00e1m v\u0161ak zostal ve\u013ek\u00fd dlh , ktor\u00fd n\u00e1s m\u00f4\u017ee polo\u017ei\u0165 .\nm\u00f4\u017eeme sa dokonca dosta\u0165 pod n\u00faten\u00fa spr\u00e1vu na desiatky rokov a mesto namiesto rozvoja bude iba \u017eivori\u0165 , \" kon\u0161tatuje prim\u00e1tor mesta \u0160tefan Pok\u013euda .\nKorene probl\u00e9mu siahaj\u00fa \u0161trn\u00e1s\u0165 rokov dozadu , ke\u010f si mesto vzalo takmer 16 - mili\u00f3nov\u00fd \u00faver na dostavbu \u010distiarne odpadov\u00fdch v\u00f4d .\nfirma , ktor\u00e1 ju stavala , skrachovala , \u00faver sa vy\u010derpal a stavba zostala takmer dev\u00e4\u0165 rokov nedokon\u010den\u00e1 .\n\" Vtedaj\u0161ie vedenie mesta a poslanci brali \u00faver v dobrej viere , \u017ee im ho garantuje \u0161t\u00e1t prostredn\u00edctvom \u0160t\u00e1tneho fondu \u017eivotn\u00e9ho prostredia .\nz\u00e1ruku , ktor\u00fa v\u0161ak fond dal , o p\u00e1r mesiacov jednostranne zru\u0161il s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee bola poskytnut\u00e1 protipr\u00e1vne .\nkeby vtedy nebolo mesto \u010derpalo peniaze \u010falej , nemuseli sme sa ocitn\u00fa\u0165 v tejto situ\u00e1cii , \" vysvet\u013euje prim\u00e1tor .\nBanka si za\u010dala n\u00e1rokova\u0165 zaplatenie \u00faveru .\nmesto v\u0161ak nebolo schopn\u00e9 spl\u00e1ca\u0165 ani \u00faroky .\ns\u00fad sa za\u010dal pred deviatimi rokmi a teraz skon\u010dil verdiktom Najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu .\n\" mus\u00edme to jednoducho zaplati\u0165 alebo n\u00e1js\u0165 in\u00e9 rie\u0161enie .\nbanka sa s nami s\u00fadila o sumu , ktor\u00e1 prevy\u0161ovala 51 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npo r\u00f4znych \u00faprav\u00e1ch vr\u00e1tane \u00farokov sa zn\u00ed\u017eila na 29,5 mili\u00f3na kor\u00fan .\nupravila sa aj v\u00fd\u0161ka z\u00e1kladn\u00e9ho dlhu na 11,6 mili\u00f3na kor\u00fan .\niba ro\u010dn\u00e9 \u00faroky v\u0161ak predstavuj\u00fa 1,7 mili\u00f3na kor\u00fan .\nto nie sme jednoducho schopn\u00ed spl\u00e1ca\u0165 , \" dod\u00e1va prim\u00e1tor .\nMesto chce predov\u0161etk\u00fdm vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9m z\u00e1kladn\u00e9ho dlhu - istinu , aby mu ner\u00e1stli \u00faroky .\ndo \u00favahy prich\u00e1dza predaj mestsk\u00e9ho majetku alebo akci\u00ed v miestnych k\u00fape\u013eoch .\nv\u0161etko v\u0161ak pod\u013ea prim\u00e1tora z\u00e1vis\u00ed od \u010fal\u0161\u00edch rokovan\u00ed so Slovenskou z\u00e1ru\u010dnou a rozvojovou bankou .\n\" h\u013ead\u00e1me tie najr\u00f4znej\u0161ie mo\u017enosti , aby sme odvr\u00e1tili hrozbu n\u00fatenej spr\u00e1vy .\njednou z najlep\u0161\u00edch by bolo , keby vod\u00e1ri , ktor\u00ed \u010distiare\u0148 prev\u00e1dzkuj\u00fa spolu s mestskou kanaliz\u00e1ciou , prevzali tento majetok .\njeho hodnota prevy\u0161uje v\u00fd\u0161ku n\u00e1\u0161ho dlhu , ktor\u00fd by potom oni zaplatili .\nto v\u0161etko s\u00fa v\u0161ak zatia\u013e iba \u00favahy , \" dod\u00e1va prim\u00e1tor ."}
{"title": "Cyklotr\u00f3n v Karlovej Vsi dokon\u010dia v roku 2007", "_body": "Cyklotr\u00f3n ako kruhov\u00fd ur\u00fdch\u013eova\u010d sa naj\u010dastej\u0161ie vyu\u017e\u00edva na v\u00fdrobu izotopov pre diagnostiku onkologick\u00fdch ochoren\u00ed , ktor\u00e9 patria medzi najz\u00e1va\u017enej\u0161ie .\nv are\u00e1li Slovensk\u00e9ho metrologick\u00e9ho \u00fastavu je ukon\u010den\u00e1 prv\u00e1 etapa , v ktorej vybudovali tri samostatn\u00e9 ve\u013ek\u00e9 celky .\ncC sa stavia ako multidisciplin\u00e1rny komplex najm\u00e4 z finan\u010dn\u00fdch prostriedkov z\u00edskan\u00fdch v r\u00e1mci deblok\u00e1ci\u00ed dlhu ruskej feder\u00e1cie vo\u010di SR .\n\" Teraz za\u010d\u00edname s druhou etapou , kde op\u00e4\u0165 formou dod\u00e1vky na k\u013e\u00fa\u010d pribudne pavil\u00f3n pre hlavn\u00fd ur\u00fdch\u013eova\u010d , \u010do bude srdce centra , \" potvrdil poradca pre CC J\u00e1n Ru\u017ei\u010dka z \u00daradu pre normaliz\u00e1ciu , metrol\u00f3giu a sk\u00fa\u0161obn\u00edctvo SR .\nVybudovanie pavil\u00f3nu sa pl\u00e1nuje do konca roka 2007 , \u010d\u00edm sa uzavrie \u010derpanie z celkovej deblok\u00e1cie takmer 140 mili\u00f3nov USD .\npod\u013ea Ru\u017ei\u010dku sa t\u00e1to deblok\u00e1cia sa vyu\u017e\u00edva na vysoko hum\u00e1nne ciele , a nielen v zdravotn\u00edctve m\u00e1 \u0161irok\u00e9 uplatnenie .\n\" ur\u00fdch\u013eova\u010d sa d\u00e1 vyu\u017e\u00edva\u0165 30 rokov a nie ako lietadl\u00e1 alebo in\u00e9 tovary s kr\u00e1tkou \u017eivotnos\u0165ou , ktor\u00e9 by sme z\u00edskali z deblok\u00e1cie , \" zd\u00f4vod\u0148uje Ru\u017ei\u010dka .\nVo vybudovanom PET-centre komplexu je mal\u00fd ur\u00fdch\u013eova\u010d Cyclone 18 / 9 na v\u00fdrobu izotopov , ktor\u00e9 u\u017e nemus\u00edme dov\u00e1\u017ea\u0165 zo zahrani\u010dia .\nokrem in\u00fdch na\u0161ich zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed PET-centrum vyu\u017e\u00edva aj prv\u00e9 region\u00e1lne pracovisko CC , ktor\u00e9 vzniklo pri Internej klinike \u00dastrednej vojenskej nemocnice v Ru\u017eomberku .\nje vybaven\u00e9 \u0161pi\u010dkovou gama PET kamerou s po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdm tomografom a vykon\u00e1va vy\u0161etrenia perf\u00fazie myokardu , mapovanie receptorov sympatika na srdci \u010di viabilitu srdcov\u00e9ho svalu .\nn\u00edm sa v\u00fdznamne zlep\u0161ila diagnostika kardiovaskul\u00e1rnych aj in\u00fdch ochoren\u00ed v stredoslovenskom regi\u00f3ne .\nStrategick\u00fd z\u00e1mer na realiz\u00e1ciu projektu CC schv\u00e1lila vl\u00e1da SR v roku 1996. O tri roky nesk\u00f4r aj jeho realiz\u00e1ciu , ktorou bol poveren\u00fd \u00darad pre normaliz\u00e1ciu , metrol\u00f3giu a sk\u00fa\u0161obn\u00edctvo SR .\ngestorom vyu\u017eitia projektu v spolo\u010denskej a hospod\u00e1rskej praxi je ministerstvo \u0161kolstva , no v\u00fdrazne sa na \u0148om podie\u013eaj\u00fa aj ministerstva zdravotn\u00edctva , obrany , \u017eivotn\u00e9ho prostredia , hospod\u00e1rstva , v\u00fdstavby a region\u00e1lneho rozvoja , tie\u017e \u00darad jadrov\u00e9ho dozoru SR a Slovensk\u00e1 akad\u00e9mia vied .\nv N\u00e1rodnom strategickom referen\u010dnom pl\u00e1ne na roky 2007 a\u017e 2013 m\u00f4\u017ee by\u0165 schv\u00e1len\u00e9 pokra\u010dovanie projektu formou trvalo udr\u017eate\u013en\u00e9ho rozvoja regi\u00f3nov Slovenska .\nna t\u00fato tretiu etapu chc\u00fa vyu\u017ei\u0165 prostriedky eurofondov a inovova\u0165 napr\u00edklad 14 pracov\u00edsk nukle\u00e1rnej medic\u00edny v slovensk\u00fdch mest\u00e1ch .\nPod\u013ea Ru\u017ei\u010dku v\u010faka deblok\u00e1cii rusk\u00e9ho dlhu m\u00e1me z\u00e1klad , ktor\u00fdm sme sa zaradili medzi najprogres\u00edvnej\u0161ie krajiny sveta , preto\u017ee vyu\u017eitie nukle\u00e1rnej vedy je prospe\u0161n\u00e9 v r\u00f4znych odvetviach n\u00e1rodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva .\n\" \u017eiadna vl\u00e1da v okolit\u00fdch \u0161t\u00e1toch nedala a \u0165a\u017eko d\u00e1 v bl\u00edzkej bud\u00facnosti z vlastn\u00fdch zdrojov \u00favodn\u00fdch vy\u0161e 100 mili\u00f3nov dol\u00e1rov na tak\u00fdto projekt , \" dodal Ru\u017ei\u010dka ."}
{"title": "Obec m\u00e1 peniaze z mal\u00edn", "_body": "\" Na zriadenie sadu , k\u00fapu saden\u00edc a vybudovanie oplotenia sme z\u00edskali pol mili\u00f3na kor\u00fan z Fondu soci\u00e1lneho rozvoja .\nsadenice sme dali do zeme e\u0161te vlani .\nna pr\u00e1cach sa podie\u013eali aj sa st\u00e1le podie\u013eaj\u00fa pracovn\u00edci obecn\u00e9ho \u00faradu , \" uviedol starosta Mal\u00fdch Zlievec Jozef Filkus .\nprv\u00fa \u00farodu pl\u00e1nuj\u00fa pred\u00e1va\u0165 do mraziarn\u00ed po \u0161tyroch rokoch , nevylu\u010duj\u00fa tie\u017e , \u017ee ovocie bud\u00fa spracov\u00e1va\u0165 sami .\nKe\u010f\u017ee prv\u00fa \u00farodu , najm\u00e4 mal\u00edn , maj\u00fa v Zlievciach u\u017e v tomto roku , rozhodli sa ju venova\u0165 miestnym obyvate\u013eom .\nt\u00ed si m\u00f4\u017eu maliny nazbiera\u0165 pre vlastn\u00fa potrebu .\n\" a je o ne naozaj ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem , \" povedal Filkus .\nn\u00e1pad , ktor\u00fd m\u00e1 prinies\u0165 aj sez\u00f3nnu zamestnanos\u0165 nieko\u013ek\u00fdm \u013eu\u010fom sa Malozliev\u010danom p\u00e1\u010di .\n\" sme radi , \u017ee sa tu takto vyu\u017eil pr\u00e1zdny pozemok .\nz prvej \u00farody som navarila lekv\u00e1r a zav\u00e1rala komp\u00f3ty , \" poznamenala jedna z obyvateliek obce Adriana Cs\u00e9riov\u00e1 ."}
{"title": "Thermia Palace otvoria na Vianoce", "_body": "Pod\u013ea hovorkyne Janky Oberovej je toti\u017e s pie\u0161\u0165ansk\u00fdmi k\u00fape\u013emi spojen\u00fd pr\u00edbeh o kr\u00e1snom vt\u00e1kovi , ktor\u00e9mu bahno vo vyh\u013abenej jame vylie\u010dilo zranen\u00fa nohu .\nnesk\u00f4r na tom mieste vznikli prv\u00e9 dreven\u00e9 k\u00fapele a u\u017e v 16. storo\u010d\u00ed \u00fa\u010dinky z\u00e1zra\u010dnej vody a bahna op\u00edsal lek\u00e1r Juraj Wernher v knihe O podivuhodn\u00fdch vod\u00e1ch Uhorska .\nPrv\u00fd majite\u013e k\u00fape\u013eov \u013dudov\u00edt Winter pri stavbe Thermia Palace vyu\u017eil tento \u010darovn\u00fd pr\u00edbeh a p\u00e1va zvolil za symbol hotela .\nthermia Palace sa po kompletnej obnove stane prv\u00fdm p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fdm k\u00fape\u013en\u00fdm hotelom na Slovensku .\nbudovu v centre k\u00fape\u013eov zara\u010fuj\u00fa odborn\u00edci spolu s balneoterapiou k vrcholom secesie na \u00fazem\u00ed SR .\nprv\u00fdch host\u00ed by mal priv\u00edta\u0165 u\u017e na Vianoce tohto roku .\nslovensk\u00e9 lie\u010debn\u00e9 k\u00fapele a.s. Pie\u0161\u0165any na pr\u00e1cach preinvestuj\u00fa spolu 400 mili\u00f3nov Sk , hotel bude ma\u0165 111 luxusn\u00fdch izieb a apartm\u00e1nov , re\u0161taur\u00e1ciu , sal\u00f3n , kaviare\u0148 a her\u0148u .\nKomplex Thermia Palace a Irma sl\u00fa\u017eili pre k\u00fape\u013en\u00fdch host\u00ed takmer sto rokov .\npo otvoren\u00ed v roku 1912 za \u010dias Rak\u00fasko-uhorskej monarchie poskytoval luxus , pohodlie a nev\u00eddan\u00fa \u00farove\u0148 hotelov\u00fdch , k\u00fape\u013en\u00fdch a zdravotn\u00edckych slu\u017eieb .\nza ten \u010das ho nav\u0161t\u00edvili mnoh\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9 osobnosti , vr\u00e1tane korunovan\u00fdch hl\u00e1v mnoh\u00fdch eur\u00f3pskych i \u00e1zijsk\u00fdch kraj\u00edn , umelci \u010di spisovatelia ."}
{"title": "V Pre\u0161ove denne striekaj\u00fa ulice", "_body": "\" Denne s\u00fa v ter\u00e9ne dve postrekovacie vozidl\u00e1 .\ncesty prejd\u00fa v priemere \u0161es\u0165 a\u017e desa\u0165 r\u00e1z , chodn\u00edky striekaj\u00fa raz t\u00fd\u017edenne v rann\u00fdch hodin\u00e1ch .\nza\u010dali sme ich vyu\u017e\u00edva\u0165 pre pra\u0161nos\u0165 u\u017e v apr\u00edli , v hor\u00fa\u010dav\u00e1ch je postrekovanie intenz\u00edvnej\u0161ie , \" informoval hovorca radnice Michal Kali\u0148\u00e1k .\nCesty striekaj\u00fa nielen pre prach , ale aj na zvlh\u010denie vzduchu .\nod apr\u00edla do j\u00fana st\u00e1la mesto prev\u00e1dzka \u00e1ut 320 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Do pr\u00e1c v \u010caklove s zap\u00e1ja 236 obyvate\u013eov", "_body": "\" \u010cas\u0165 z nich sa zap\u00e1ja do v\u00fdstavby 33 bytov ni\u017e\u0161ieho \u0161tandardu , na ktor\u00fdch maj\u00fa odpracova\u0165 bud\u00faci n\u00e1jomn\u00edci 20 percent z celkov\u00fdch n\u00e1kladov v objeme zhruba 16 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" uviedol starosta obce Jaroslav Dem\u010d\u00e1k .\ndodal , \u017ee byty s\u00fa rozostavan\u00e9 na 50 percent a ukon\u010di\u0165 ich maj\u00fa v polovici bud\u00faceho roka .\n\" T\u00fd\u017edenne v r\u00e1mci aktiva\u010dn\u00fdch pr\u00e1c odpracuje nezamestnan\u00fd 16 hod\u00edn .\nso star\u0161\u00edmi \u013eu\u010fmi nie s\u00fa probl\u00e9my , mlad\u0161\u00ed ob\u010das neprich\u00e1dzaj\u00fa do pr\u00e1ce na stanoven\u00fd \u010das , ale zatia\u013e situ\u00e1ciu zvl\u00e1dame , \" doplnil Dem\u010d\u00e1k .\nV \u010caklove \u017eije 2300 obyvate\u013eov , z ktor\u00fdch je 1115 R\u00f3mov ."}
{"title": "Mun\u00edcia z II. svetovej vojny je st\u00e1le funk\u010dn\u00e1", "_body": "V Tekovskej Breznici v okrese \u017darnovica pri rekon\u0161trukcii rodinn\u00e9ho domu na\u0161li delostreleck\u00fa m\u00ednu .\na\u017e dev\u00e4\u0165 delostreleck\u00fdch m\u00edn a jeden pu\u0161kov\u00fd gran\u00e1t nach\u00e1dzaj\u00faci sa v kovovom odpade zaistil pyrotechn\u00edk v zbern\u00fdch surovin\u00e1ch vo Zvolene .\nV lese v katastri obce Kalinovo v okrese Polt\u00e1r na\u0161li ru\u010dn\u00fd gran\u00e1t , dva delostreleck\u00e9 gran\u00e1ty a \u0161es\u0165 delostreleck\u00fdch m\u00edn .\n\" V\u00e4\u010d\u0161ina mun\u00edcie poch\u00e1dzaj\u00facej z II. svetovej vojny je st\u00e1le funk\u010dn\u00e1 .\nnebezpe\u010denstvo jej v\u00fdbuchu je o to v\u00e4\u010d\u0161ie , \u017ee b\u00fdva skorodovan\u00e1 a i najmen\u0161ia manipul\u00e1cia s \u0148ou m\u00f4\u017ee aktivova\u0165 sp\u00fa\u0161\u0165ac\u00ed mechanizmus .\nka\u017ed\u00fd , kto ju n\u00e1jde , by mal \u010do najsk\u00f4r k nej privola\u0165 pol\u00edciu , ktor\u00e1 na jej zabezpe\u010denie a likvid\u00e1ciu zabezpe\u010d\u00ed pyrotechnika , \" uviedla banskobystrick\u00e1 krajsk\u00e1 policajn\u00e1 hovorky\u0148a M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 ."}
{"title": "Na Spi\u0161skom hrade o\u017eije i tajomn\u00fd mn\u00edch", "_body": "Netradi\u010dn\u00e9 no\u010dn\u00e9 prehliadky vo svetle fakie\u013e pripravuj\u00fa pracovn\u00edci Spi\u0161sk\u00e9ho m\u00fazea pre najviac p\u00e4\u0165desiat\u010dlenn\u00e9 skupiny turistov , pri\u010dom prv\u00e1 tak\u00e1to prehliadka je napl\u00e1novan\u00e1 na 1. j\u00fala. .\nPod\u013ea sprievodkyne Nat\u00e1lie Dindovej v\u0161ak okrem no\u010dn\u00fdch prehliadok , pri ktor\u00fdch rob\u00ed turistom sprievodcu tajomn\u00fd mn\u00edch , m\u00f4\u017eu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci Spi\u0161sk\u00e9ho hradu ka\u017ed\u00fd j\u00falov\u00fd a augustov\u00fd v\u00edkend vidie\u0165 aj vyst\u00fapenia \u0161ermiarov .\nvedenie Spi\u0161sk\u00e9ho m\u00fazea pre z\u00e1ujemcov pripravuje aj r\u00f4zne koncerty .\n\" Vlani tu vyst\u00fapili napr\u00edklad Jarom\u00edr Nohavica a \u010desk\u00e1 skupina \u010cechomor .\nna tento rok m\u00e1me v pl\u00e1ne okrem in\u00fdch aj koncert zn\u00e1mej slovenskej spev\u00e1\u010dky Zuzany Moj\u017ei\u0161ovej , \" dodala Dindov\u00e1 . Koncert Moj\u017ei\u0161ovej sa mal na hrade kona\u0165 u\u017e v m\u00e1ji , av\u0161ak pre nepriazniv\u00e9 po\u010dasie sa ho usporiadatelia rozhodli prelo\u017ei\u0165 na leto .\nSpi\u0161sk\u00fd hrad vlani nav\u0161t\u00edvilo asi 100.000 turistov , pri\u010dom pod\u013ea Dindovej z\u00e1ujem n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov o jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hradn\u00fdch komplexov v Eur\u00f3pe z roka na rok narast\u00e1 .\nspi\u0161sk\u00fd hrad je od roku 1993 zaraden\u00fd do zoznamu Svetov\u00e9ho kult\u00farneho dedi\u010dstva UNESCO ."}
{"title": "Ko\u0161ice: \u010cierni pasa\u017eieri sa pokut\u00e1m nevyhn\u00fa", "_body": "Dopravn\u00fd podnik mesta Ko\u0161\u00edc toti\u017e vybral firmu , ktor\u00e1 m\u00e1 zabezpe\u010di\u0165 z\u00edskavanie pe\u0148az\u00ed z pok\u00fat , ktor\u00e9 rev\u00edzori ulo\u017eia a \u013eudia ich odmietaj\u00fa zaplati\u0165 .\nide o spolo\u010dnos\u0165 OutClaim , ktor\u00e1 patr\u00ed do skupiny Daniel J. Kratky Consulting House .\ns vym\u00e1han\u00edm pok\u00fat po novom sa v Ko\u0161iciach za\u010dne u\u017e od prv\u00e9ho m\u00e1ja. .\n\" Proces od prevzatia pr\u00edpadu do exek\u00facie nebude trva\u0165 v \u0161tandardn\u00fdch pr\u00edpadoch viac ne\u017e dev\u00e4\u0165desiat dn\u00ed , \" uviedla produktov\u00e1 mana\u017e\u00e9rka spolo\u010dnosti So\u0148a B\u00fazikov\u00e1 .\nexeku\u010dn\u00fd proces sa dotkne t\u00fdch , ktor\u00ed pokutu nezaplatia na mieste ani prostredn\u00edctvom po\u0161tovej pouk\u00e1\u017eky v stanovenom \u010dase .\nDopravn\u00fd podnik vybral s\u00fakromn\u00fa firmu preto , aby u\u0161etril na n\u00e1kladoch spojen\u00fdch s vym\u00e1han\u00edm poh\u013ead\u00e1vok , ako s\u00fa napr\u00edklad kolky \u010di s\u00fadne poplatky .\nPredstavite\u013e mestsk\u00e9ho dopravn\u00e9ho podniku Ladislav Voz\u00e1rik tvrd\u00ed , \u017ee len vlani ich r\u00f4zne poplatky st\u00e1li takmer desa\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" o\u010dak\u00e1vame tie\u017e zodpovednej\u0161\u00ed pr\u00edstup \u013eud\u00ed .\ndoteraz sa toti\u017e \u010dasto spoliehali na to , \u017ee cel\u00fd proces vym\u00e1hania pok\u00fat trv\u00e1 pr\u00edli\u0161 dlho , \" uviedol . Prizn\u00e1va tie\u017e , \u017ee pre nedostatok pe\u0148az\u00ed na zaplatenie poplatkov niektor\u00e9 pr\u00edpady podnik ani nerie\u0161il .\nPod\u013ea B\u00fazikovej dostane Dopravn\u00fd podnik cel\u00fa pokutu , ktorej v\u00fd\u0161ka je v s\u00fa\u010dasnosti 1200 kor\u00fan .\nzvy\u0161ok pe\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 OutClaim vym\u00f4\u017ee od \u010dierneho pasa\u017eiera , pou\u017eije na n\u00e1klady s t\u00fdm spojen\u00e9 a \u010das\u0165 bude tvori\u0165 zisk spolo\u010dnosti .\nspodn\u00e1 hranica pri exek\u00facii sa pritom pohybuje na \u00farovni \u0161tyri tis\u00edc kor\u00fan .\nDo s\u00fa\u0165a\u017ee na vym\u00e1hanie poh\u013ead\u00e1vok , ktor\u00fa Dopravn\u00fd podnik vyp\u00edsal na za\u010diatku tohto roka , sa prihl\u00e1silo p\u00e4\u0165 uch\u00e1dza\u010dov , podmienky splnili dvaja .\nzauj\u00edmavos\u0165ou je , \u017ee b\u00fdval\u00fdm spolo\u010dn\u00edkom Daniela Kr\u00e1tkeho je aj \u0161\u00e9f poslaneck\u00e9ho klubu v mestskom parlamente Igor Laskovsk\u00fd .\nten v\u0161ak ak\u00e9ko\u013evek prepojenia odmieta , preto\u017ee v spolo\u010dnej firme prestal p\u00f4sobi\u0165 e\u0161te predt\u00fdm ako dopravn\u00fd podnik spom\u00ednan\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e vyp\u00edsal .\nsamotn\u00fd Daniel Kr\u00e1tky je tie\u017e verejnosti zn\u00e1my ako z\u00e1stupca spolo\u010dnosti , ktor\u00e1 mala pred \u0161tyrmi rokmi zachr\u00e1ni\u0165 krachuj\u00faci Drukos prostredn\u00edctvom projektu katal\u00f3gov\u00e9ho predaja .\nten v\u0161ak nevy\u0161iel ."}
{"title": "Vo Vranove nad Top\u013eou zhoreli dve aut\u00e1", "_body": "Zhoren\u00e9 aut\u00e1 patrili istej vranovskej spolo\u010dnosti s ru\u010den\u00edm obmedzen\u00fdm .\nr\u00fdchlym z\u00e1sahom vranovsk\u00fdch hasi\u010dov sa podarilo uchr\u00e1ni\u0165 hodnoty v objeme dva mili\u00f3ny kor\u00fan .\npri po\u017eiari nedo\u0161lo k zraneniu os\u00f4b .\ninformoval o tom zdroj z Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Pre\u0161ove ."}
{"title": "Latorica v Kapu\u0161anoch nebezpe\u010dne st\u00fapa", "_body": "Mierne st\u00fapanie m\u00e1 aj hladina Bodrogu v Strede nad Bodrogom , od prv\u00e9ho stup\u0148a PA ju v\u0161ak del\u00ed 79 cm .\nostatn\u00e9 vodn\u00e9 toky maj\u00fa vyrovnan\u00e9 stavy vodn\u00fdch hlad\u00edn .\n\" Hladinu Latorice a Bodrogu ovplyvnila vysok\u00e1 hladina Tisy na ma\u010farskej strane .\npokia\u013e bud\u00fa pretrv\u00e1va\u0165 no\u010dn\u00e9 mrazy , neo\u010dak\u00e1vame v\u00fdraznej\u0161ie zmeny na riekach v povod\u00ed Horn\u00e1du a Bodrogu , \" uviedol ved\u00faci odboru prev\u00e1dzky ko\u0161ick\u00e9ho z\u00e1vodu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku Ondrej Hanzok .\ndodal , \u017ee a\u017e no\u010dn\u00e9 oteplenia , ktor\u00e9 meteorol\u00f3govia avizuj\u00fa na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 , m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj vodn\u00fdch tokov ."}
{"title": "H\u00e1dku bezdomovcov ukon\u010dil n\u00f4\u017e", "_body": "K\u00fdm mala partia v\u00edno , v\u0161etko bolo v poriadku .\npotom sa im v\u0161ak alkohol minul a do\u0161lo k prud\u0161ej v\u00fdmene n\u00e1zorov .\nstar\u0161\u00ed , p\u00e4\u0165desiattriro\u010dn\u00fd bezdomovec Izidor vytiahol na mlad\u0161ieho \u0161tyridsa\u0165osemro\u010dn\u00e9ho kamar\u00e1ta kuchynsk\u00fd n\u00f4\u017e a dvakr\u00e1t ho pichol do hrudn\u00edka .\nu\u0161lo sa aj sestre mlad\u0161ieho bezdomovca , ktor\u00fa Izidor poranil na krku .\nU lek\u00e1ra a na pol\u00edcii sa zranen\u00ed prihl\u00e1sili a\u017e v utorok .\npod\u013ea vyjadrenia chirurgov bodn\u00e9 rany na\u0161\u0165astie neprerazili hrudn\u00edk a zranenie na krku tie\u017e nezasiahlo d\u00f4le\u017eit\u00e9 org\u00e1ny .\nnapriek tomu kon\u0161tatovali , \u017ee pri\u0161lo k ohrozeniu \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fdch org\u00e1nov .\nvy\u0161etrovate\u013e preto n\u00e1siln\u00edka obvinil z pokusu o zlo\u010din ubl\u00ed\u017eenia na zdrav\u00ed .\nIzidor pravdepodobne dopadne pred s\u00fadom ve\u013emi zle .\n\" v minulosti bol tento p\u00e1chate\u013e u\u017e \u0161es\u0165kr\u00e1t s\u00fadne trestan\u00fd , z toho dvakr\u00e1t za z\u00e1va\u017en\u00e9 \u010diny \u0165a\u017ekej ujmy na zdrav\u00ed a l\u00fape\u017ee .\nz tohto d\u00f4vodu sa u neho s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou uplatn\u00ed z\u00e1sada trikr\u00e1t a dos\u0165 a m\u00f4\u017ee by\u0165 ods\u00faden\u00fd na 25 rokov v\u00e4zenia ale i do\u017eivotie , \" informoval hovorca pol\u00edcie v Nitre Milo\u0161 F\u00e1bry ."}
{"title": "Mat\u00fa\u0161kovi s\u013e\u00fabila podporu \u0161irok\u00e1 koal\u00edcia", "_body": "Hoci Mat\u00fa\u0161ka kandiduje ako nez\u00e1visl\u00fd , v decembrov\u00fdch komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch mu podporu pris\u013e\u00fabili \u013dS-HZDS , SNS a Slobodn\u00e9 f\u00f3rum .\nako dnes dodal pre TASR , volebn\u00e9 sympatie mu tie\u017e prejavila Strana zelen\u00fdch Slovenska , ANO a KSS .\npripojil sa aj b\u00fdval\u00fd nez\u00e1visl\u00fd kandid\u00e1t Peter Dubovan , ktor\u00fd v m\u00e1jov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch starostu Petr\u017ealky skon\u010dil na \u0161tvrtom mieste .\nPeter Mat\u00fa\u0161ka tesne zv\u00ed\u0165azil v m\u00e1jov\u00fdch dopl\u0148uj\u00facich komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch starostu Petr\u017ealky .\nmiestna volebn\u00e1 komisia mu v\u0161ak odmietla vyda\u0165 osved\u010denie o zvolen\u00ed , lebo pod\u013ea jej n\u00e1zoru poru\u0161il volebn\u00fd z\u00e1kon , ke\u010f jeho aktivisti rozd\u00e1vali v \u010dase volebn\u00e9ho morat\u00f3ria dar\u010deky voli\u010dom .\nn\u00e1sledne \u00dastavn\u00fd s\u00fad SR zru\u0161il v\u00fdsledky petr\u017ealsk\u00fdch volieb ."}
{"title": "S optimizmom a \u0161armom \u017eila \u017eivot z kar\u00e1t", "_body": "S \u00fasmevom , napriek v\u0161etk\u00fdm hr\u00f4zam , ktor\u00e9 sa s n\u00edm sp\u00e1jali .\nKatar\u00ednu L\u00f6fflerov\u00fa , skromn\u00fa Bratislav\u010danku , ktor\u00e1 n\u00e1s 16. janu\u00e1ra. potichu opustila vo veku \u00factyhodn\u00fdch 95 rokov , optimizmus na ist\u00fd \u010das pre\u0161iel v roku 1944 .\nvtedy ju spolu s rodi\u010dmi a man\u017eelom deportovali do koncentr\u00e1ku v po\u013eskom Osvien\u010dime .\nhne\u010f na za\u010diatku pre\u0161li v\u0161etci \" Sophiinou vo\u013ebou \" .\na ona jedin\u00e1 ako \" pr\u00e1ceschopn\u00e1 \" nemusela ihne\u010f do komory smrti .\npostupne sa cez nieko\u013eko t\u00e1borov dostala a\u017e do rak\u00faskeho Mauthausenu .\naby sa tam 5. m\u00e1ja 1945. do\u010dkala Ameri\u010danov .\n\" Nikdy nezabudnem , ako do\u0161li na d\u017e\u00edpoch , postavili n\u00e1s do radu , poliali chl\u00f3rov\u00fdm roztokom z hadice a prezliekli do \u010dist\u00fdch \u0161iat .\npotom dali ka\u017ed\u00e9mu zubn\u00fa kefku , \u0161tyri vitam\u00ednov\u00e9 tabletky a poh\u00e1r mlieka \" , rozpr\u00e1vala o obdob\u00ed , ke\u010f schudla na 39 k\u00edl .\nDo rodn\u00e9ho mesta sa po vojne vr\u00e1tila ako jedna z m\u00e1la \u017eidovsk\u00fdch optimistov .\nnikto ju tu u\u017e ne\u010dakal .\nprv\u00fd poh\u013ead na Bratislavu sa jej naskytol z lode plnej Sloveniek , Ma\u010fariek a Rumuniek , ktorou ich z Mauthausenu priviezli .\nbratislavsk\u00fd pr\u00edstav v\u0161ak e\u0161te neznamenal slobodu .\nmesto toti\u017e u\u017e predt\u00fdm 4. apr\u00edla. oslobodili Sovieti a plavidlo smeruj\u00face z \" americkej z\u00f3ny \" bolo jednoducho podozriv\u00e9 .\nnevedela pochopi\u0165 , pre\u010do sa svet znovu za\u010d\u00edna deli\u0165 .\nLen\u017ee zrazu sa rozhodla .\nv podpalub\u00ed na zhnitej slame medzi potkanmi u\u017e veru odmietla str\u00e1vi\u0165 \u010fal\u0161\u00ed de\u0148 .\nnebezpe\u010dne sa rozhodla pre \u00fatek po doske , ktorou na breh smeli d\u00f4stojn\u00edci .\nbalansuj\u00facu nad Dunajom ju z n\u00e1bre\u017eia sledoval nezn\u00e1my mu\u017e. Nezalarmoval \u017eand\u00e1rov , naopak , pomohol jej cez kamenn\u00e9 z\u00e1bradlie a daroval sto kor\u00fan .\nvtedy sa osmelila aj priate\u013eka z koncentr\u00e1ku a po doske prebehla za \u0148ou .\nObidve vpadli do najbli\u017e\u0161ej v\u00fdvarovne .\nmiestni tam \" \u017eensk\u00e9 z l\u00e1gra \" uvideli prv\u00fd raz v \u017eivote .\nza\u010dali sa ich vypytova\u0165 , nestretli ste sa s t\u00fdm , s t\u00fdm majite\u013eka priniesla bielu k\u00e1vu a kol\u00e1\u010de .\na potom halu\u0161ky s vajcom .\na\u017e po chv\u00edli si obe v\u0161imli , \u017ee na ne v\u0161etci z\u00edzaj\u00fa , ako sa napch\u00e1vaj\u00fa .\n\" stra\u0161ne n\u00e1m nesk\u00f4r pri\u0161lo zle , \" nehanbila sa prizna\u0165 .\nDvaja rusk\u00ed poru\u010d\u00edci , ktor\u00ed sa tam vyskytli tie\u017e , n\u00e1hle bez slova odi\u0161li .\nnie , ni\u010d ne\u0161li \" nahl\u00e1si\u0165 \" .\n\u010doskoro sa vr\u00e1tili aj s vrecom m\u00faky , so zav\u00e1racou f\u013ea\u0161ou plnou masti a s rozkazom majite\u013eke v\u00fdvarovne - T\u00fdm dvom vari\u0165 !\nka\u017ed\u00fd de\u0148 pr\u00eddeme skontrolova\u0165 !\nTento siln\u00fd pr\u00edbeh si Katar\u00edna L\u00f6fflerov\u00e1 niesla so sebou v\u0161etky \u010fal\u0161ie roky , ke\u010f sa jej \u017eivot op\u00e4\u0165 dostal do norm\u00e1lu .\nznovu sa vydala , porodila dc\u00e9ru .\nso \u0161armom , noblesou a eleganciou sa zhostila povolania sprievodkyne Bratislavou .\npo politick\u00fdch zmen\u00e1ch v roku 1989 sa priam vrhla do verejn\u00e9ho \u017eivota a venovala sa mu do neskor\u00e9ho veku .\nmnoh\u00ed si pam\u00e4taj\u00fa jej nezabudnute\u013en\u00e9 vyst\u00fapenie 14. marca 2000. na Hlavnom n\u00e1mest\u00ed , ke\u010f len zop\u00e1r metrov \u010falej mlad\u00edci na N\u00e1mest\u00ed SNP pri pr\u00edle\u017eitosti v\u00fdro\u010dia vzniku vojnovej republiky odu\u0161u \" hajlovali \" , zrejme ani nech\u00e1paj\u00fac pre\u010do .\nPani Katar\u00edna bola kr\u00e1sny \u010dlovek .\no tom , \u017ee po ka\u017edom p\u00e1de sa vyplat\u00ed znovu a znovu postavi\u0165 na nohy a \u010falej bojova\u0165 , nap\u00edsala kni\u017eku Ako \u017eivot z kar\u00e1t .\nje bezn\u00e1dejne vypredan\u00e1 .\no\u010dak\u00e1van\u00e9 druh\u00e9 vydanie ur\u010dite aj \u010fal\u0161\u00edm \u010ditate\u013eom poskytne vskutku hodnotn\u00fd n\u00e1vod , ako treba \u017ei\u0165 ."}
{"title": "Socha Satinsk\u00e9ho je reklama", "_body": "Kecal - napoleonsk\u00fd vojak je zadkom oto\u010den\u00fd k franc\u00fazskemu ve\u013evyslanectvu vraj preto , lebo je revolucion\u00e1r .\nsocha rozpr\u00e1vkara Andersena pod\u013ea viacer\u00fdch nepatr\u00ed na Hviezdoslavovo n\u00e1mestie .\nnajhor\u0161ie obi\u0161iel najnov\u0161\u00ed soch\u00e1rsky pr\u00edrastok na Dunajskej ulici - Satinsk\u00fd .\nzop\u00e1r jednotlivcov t\u00fato sochu otvorene ozna\u010dilo za reklamu , preto\u017ee prstom ukazuje na n\u00e1zov istej firmy ."}
{"title": "Bezdomovcom maj\u00fa pom\u00f4c\u0165 nov\u00e9 \u00fatulky", "_body": "Dohodli sa na tom v pondelok z\u00e1stupcovia desiatich mimovl\u00e1dnych a cirkevn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed , bratislavsk\u00e9ho magistr\u00e1tu , viacer\u00fdch mestsk\u00fdch \u010dast\u00ed , bratislavsk\u00e9ho V\u00daC a ministerstva pr\u00e1ce , soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny .\nkonkr\u00e9tne opatrenia v\u0161ak ponechali u\u017e na pracovn\u00fa skupinu .\n\" V nej bude zast\u00fapen\u00fd magistr\u00e1t , Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj , mestsk\u00e9 \u010dasti aj mimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie .\npracovn\u00fa skupinu zvol\u00e1me do dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov a tam sa dohodneme , \u010do \u010falej , \" nazna\u010dila postup Nina Be\u0148ov\u00e1 z neziskov\u00e9ho zoskupenia H\u013ea \u010dlovek .\nskupina by sa mala stret\u00e1va\u0165 asi raz do mesiaca , ak to bude potrebn\u00e9 , aj \u010dastej\u0161ie .\ncie\u013eom je , aby v\u0161etky \u00farady a organiz\u00e1cie spojili sily .\nV\u0161etci \u00fa\u010dastn\u00edci rokovania sa zhodli na tom , \u017ee Bratislava nem\u00e1 pre \u013eud\u00ed bez pr\u00edstre\u0161ia dos\u0165 zariaden\u00ed , \u010di u\u017e denn\u00fdch , alebo no\u010dn\u00fdch .\nstanov\u00fd t\u00e1bor bol pod\u013ea nich nesyst\u00e9mov\u00fdm rie\u0161en\u00edm .\nhoci \u010fal\u0161\u00edch bezdomovcov zachr\u00e1nil pred zmrznut\u00edm v uliciach , v bud\u00facnosti nem\u00f4\u017ee nahradzova\u0165 st\u00e1le \u00fatulky a noc\u013eah\u00e1rne , ktor\u00e9 by mali sl\u00fa\u017ei\u0165 po\u010das cel\u00e9ho roka .\n\" Bratislava m\u00e1 dnes iba dve noc\u013eah\u00e1rne s kapacitou 60 miest a otvoren\u00e9 s\u00fa len v zime , \" uviedla Sandra Tordov\u00e1 z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Proti pr\u00fadu .\nmimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie preto navrhli zalo\u017ei\u0165 celoro\u010dn\u00e9 noc\u013eah\u00e1rne , denn\u00e9 centr\u00e1 a o\u0161etrov\u0148u .\nv uliciach by sa \u013eu\u010fom bez domova mali venova\u0165 \u0161peci\u00e1lni ter\u00e9nni pracovn\u00edci .\nbr / Jedno denn\u00e9 centrum teraz dostavuj\u00fa vo Vrakuni .\n\" ver\u00edme , \u017ee u\u017e na bud\u00facu zimu bude v meste noc\u013eah\u00e1re\u0148 minim\u00e1lne s 300 l\u00f4\u017ekami , \u017ee sa podar\u00ed vybudova\u0165 e\u0161te jedno denn\u00e9 centrum a bude sa pracova\u0165 na dokon\u010den\u00ed o\u0161etrovne , \" vyjadrila n\u00e1deje mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed Tordov\u00e1 .\n\" Tento probl\u00e9m by sa dal vyrie\u0161i\u0165 za 7,5 mili\u00f3na kor\u00fan ro\u010dne .\nza t\u00fa sumu by sme \u013eud\u00ed vedeli stiahnu\u0165 z ulice , aby tam u\u017e neumierali , \" odhadla Be\u0148ov\u00e1 . Starosta Star\u00e9ho Mesta Peter \u010ciernik , ktor\u00fd rokovanie podnietil , v\u0161ak pripomenul , \u017ee o peniazoch zatia\u013e nehovorili .\nPr\u00e1ve ot\u00e1zka , kto bude zariadenia financova\u0165 , je pritom sporn\u00e1 .\nministerka pr\u00e1ce Iveta Radi\u010dov\u00e1 toti\u017e vyhl\u00e1sila , \u017ee nov\u00e9 budovy bude plati\u0165 samospr\u00e1va .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak nevyl\u00fa\u010dila , \u017ee im ministerstvo m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 d\u00e1vky soci\u00e1lnej pomoci a aktiva\u010dn\u00e9 zdroje pre zariadenia , ktor\u00e9 si bezdomovci bud\u00fa spravova\u0165 sami , ako je to v s\u00fa\u010dasnosti napr\u00edklad v \u00fatulku Resoty ( vedie ho k\u0148az Anton Srholec ) .\nMimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie tie\u017e m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 peniaze od ministerstiev na svoje projekty .\nto pris\u013e\u00fabil aj predstavite\u013e Bratislavsk\u00e9ho V\u00daC .\npod\u013ea Radi\u010dovej by sa v\u0161etko u\u013eah\u010dilo , keby sa ob\u010dianskym zdru\u017eeniam podarilo vytvori\u0165 datab\u00e1zu \u013eud\u00ed bez domova , aby sa peniaze mohli pou\u017ei\u0165 \u00fa\u010delnej\u0161ie .\n\" z nikoho tak urob\u00edme niekoho , \u010dloveku t\u00fdm d\u00e1me identitu , \" vysvetlila ministerka .\nFinancovanie je citliv\u00fdm probl\u00e9mom aj preto , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161inu tunaj\u0161\u00edch bezdomovcov tvoria \u013eudia z in\u00fdch k\u00fatov Slovenska , no starostlivos\u0165 o nich preberaj\u00fa na svoje plecia Bratislav\u010dania .\n\" ka\u017ed\u00e9 hlavn\u00e9 mesto v Eur\u00f3pe je ods\u00faden\u00e9 na to , aby sa stalo strediskom bezdomovcov , \" odmietla v\u00fdhrady Tordov\u00e1 .\nV\u0161etci z\u00fa\u010dastnen\u00ed s\u00fahlasili , \u017ee zmeni\u0165 treba legislat\u00edvu , ktor\u00e1 je v t\u00fdchto veciach nedosta\u010duj\u00faca .\nradi\u010dov\u00e1 ich informovala , \u017ee sa pripravuje z\u00e1kon o soci\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch , kde by sa presne ur\u010dilo , kto je to bezdomovec a kto mu m\u00e1 pom\u00f4c\u0165 .\nschva\u013eova\u0165 sa v\u0161ak bude a\u017e v bud\u00facom volebnom obdob\u00ed .\nNa odvr\u00e1ten\u00fa str\u00e1nku bezdomovectva upozornila vrakunsk\u00e1 starostka \u013dudmila Lackov\u00e1 .\n\" rozhodne som proti tomu , aby sa vy\u0161e tristo bezdomovcov zgrupovalo v jednej mestskej \u010dasti , \" prezradila .\nvo Vrakuni to pod\u013ea nej viedlo k tomu , \u017ee niektor\u00ed ob\u0165a\u017eovali tunaj\u0161\u00edch obyvate\u013eov .\n\u017eobrali , vulg\u00e1rne nad\u00e1vali , kradli meden\u00e9 plechy , ru\u010dn\u00e9 pumpy a \u010fal\u0161ie veci , ktor\u00e9 potom odn\u00e1\u0161ali do zbern\u00fdch surov\u00edn .\n\" nev\u00e1\u017eime si pritom t\u00fdch , ktor\u00ed sa sna\u017eia pracova\u0165 .\nsom presved\u010den\u00e1 , \u017ee mnoho \u013eud\u00ed za oknami a dverami na\u0161ich pr\u00edbytkov je ne\u0161\u0165astnej\u0161\u00edch ako t\u00edto bezdomovci , \" zverila sa Pravde ."}
{"title": "Policajti str\u00e1\u017eia aj cintor\u00edny", "_body": "\" V minulosti sa pr\u00edpady kr\u00e1de\u017e\u00ed kvetov a in\u00fdch ozd\u00f4b z hrobov u n\u00e1s vyskytovali pravidelne .\nzlodeji \u010dasto vykr\u00e1dali aj aut\u00e1 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov cintor\u00ednov , \" kon\u0161tatuje n\u00e1\u010deln\u00edk Mestskej pol\u00edcie v Lu\u010denci Milan Pje\u0161\u010d\u00e1k .\nmagistr\u00e1t sa preto rozhodol zabr\u00e1ni\u0165 \u010fal\u0161\u00edm kr\u00e1de\u017eiam nasaden\u00edm hliadok .\n\" tie zabezpe\u010duj\u00fa na\u0161i \u013eudia , ale aj \u0161t\u00e1tna pol\u00edcia .\ncintor\u00edn sme monitorovali intenz\u00edvne u\u017e od minul\u00e9ho piatka , \" dod\u00e1va Pje\u0161\u010d\u00e1k , pod\u013ea ktor\u00e9ho im po\u010das tohtoro\u010dn\u00fdch Du\u0161i\u010diek nenahl\u00e1sili nijak\u00fa kr\u00e1de\u017e .\nVykr\u00e1da\u010di cintor\u00ednov ber\u00fa z hrobov kvety , svietniky , r\u00f4zne ozdoby , vence , ale aj kovov\u00e9 \u010dasti , napr. ohr\u00e1dky .\npod\u013ea prim\u00e1tora Fi\u013eakova Jozefa Ag\u00f3csa v\u00e4\u010d\u0161ina ozd\u00f4b , najm\u00e4 ukradnut\u00e9 kvety a vence z cintor\u00ednov , kon\u010d\u00ed v obchodoch ."}
{"title": "\u0160kola m\u00e1 na chodbe Hollywood", "_body": "Odtla\u010dky svojich r\u00fak v sadre tam zanech\u00e1vaj\u00fa b\u00fdval\u00ed zamestnanci odch\u00e1dzaj\u00faci do d\u00f4chodku .\nna rozdiel od hollywoodskych hviezd ich sadrov\u00e9 odtla\u010dky nezdobia \u0161kolsk\u00fa chodbu , ale visia ako obrazy na stene ved\u013ea riadite\u013ene .\n\" Ide o n\u00e1pad mojich koleg\u00fd\u0148-u\u010diteliek .\ntouto formou si chceme ucti\u0165 v\u0161etk\u00fdch b\u00fdval\u00fdch kolegov , dnes d\u00f4chodcov , \" hovor\u00ed riadite\u013e \u0161koly Ivan Gecko .\nmy\u0161lienka netradi\u010dnej spomienky na exkolegov sa zrodila v hlave u\u010dite\u013eky M\u00e1rie \u0160imkovej .\n\" Napadlo mi to , ke\u010f do d\u00f4chodku odch\u00e1dzal b\u00fdval\u00fd riadite\u013e \u0161koly , ktor\u00fd n\u00e1s pozval na rozl\u00fa\u010dkov\u00fa oslavu .\nvtedy sme nechali urobi\u0165 prv\u00fd odliatok , \" povedala \u0160imkov\u00e1 . \u0160kola chce svoju stenu sl\u00e1vy dop\u013a\u0148a\u0165 nielen o \u010fal\u0161\u00edch kolegov odch\u00e1dzaj\u00facich do d\u00f4chodku , ale postupne aj o t\u00fdch , ktor\u00ed odi\u0161li do d\u00f4chodku pred za\u010dat\u00edm odtla\u010dkovej trad\u00edcie .\n\" Aj takto chceme p\u00f4sobi\u0165 proti v\u00fdroku z\u00edde z o\u010d\u00ed , z\u00edde z mysle , \" hovor\u00ed Gecko .\nako dod\u00e1va , ich exkolegovia v\u0161ak z mysle s\u00fa\u010dasn\u00edkov v \u0161kole nez\u00eddu ani bez odtla\u010dkov r\u00fak .\n\" Pravidelne sa s nimi stret\u00e1vame a poz\u00fdvame ich aj na \u0161kolsk\u00e9 akcie .\nnavy\u0161e u\u017e \u0161tyri roky im poskytujeme mo\u017enos\u0165 stravova\u0165 sa v na\u0161ej jed\u00e1lni za podmienok , akoby boli st\u00e1le na\u0161imi zamestnancami .\nnamiesto 51 kor\u00fan za obed zaplatia iba 25 , zostatok im dopl\u00e1ca \u0161kola , \" dod\u00e1va Gecko ."}
{"title": "Zo \u0161iestich nemocn\u00edc zostan\u00fa spolu len \u0161tyri", "_body": "Najm\u00e4 pre Pezinok tento krok znamen\u00e1 ve\u013ek\u00e9 finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my , nemocnica je na tom z materi\u00e1lnej str\u00e1nky teraz hor\u0161ie ako pred zl\u00fa\u010den\u00edm s ostatn\u00fdmi piatimi bratislavsk\u00fdmi nemocnicami .\n\" Zl\u00fa\u010denie do jednej fakultnej nemocnice n\u00e1s na jednej strane oslobodilo od starost\u00ed s \u00fa\u010dtovn\u00edctvom , no po op\u00e4tovnom osamostatnen\u00ed je to teraz sk\u00f4r nev\u00fdhoda .\nstratili sme toti\u017e preh\u013ead o ekonomike n\u00e1\u0161ho pracoviska .\npri\u0161li sme tie\u017e o \u010das\u0165 nehnute\u013en\u00e9ho majetku , ktor\u00fd sme pl\u00e1novali preda\u0165 a finan\u010dne si polep\u0161i\u0165 .\naj futbalov\u00e9 ihrisko , ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvali na\u0161i pacienti , si ponechal Ru\u017einov .\nver\u00edm , \u017ee ide o nedorozumenie , e\u0161te ve\u013ea vec\u00ed treba dorokova\u0165 , \" uviedol riadite\u013e nemocnice v Pezinku Pavel \u010cern\u00e1k .\nNemocnica okrem toho nem\u00e1 na be\u017enom \u00fa\u010dte ani korunu , zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne jej po\u0161l\u00fa prv\u00e9 peniaze a\u017e v m\u00e1ji .\n\" v\u00fdplaty za marec s\u00edce e\u0161te zaplat\u00ed Ru\u017einov , \u010do v\u0161ak bude \u010falej , to zatia\u013e nevieme , \" dodal \u010cern\u00e1k .\npod\u013ea jeho slov robia pritom v\u0161etky mo\u017en\u00e9 opatrenia , aby zn\u00ed\u017eili svoje prev\u00e1dzkov\u00e9 n\u00e1klady .\nprep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 u\u017e niet koho , v nemocnici sa tie\u017e zn\u00ed\u017eil po\u010det l\u00f4\u017eok .\nRiadite\u013eka pre zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 Fakultnej nemocnice Bratislava Katar\u00edna Sedl\u00e1kov\u00e1 v\u0161ak tvrd\u00ed , \u017ee Pezinok si m\u00f4\u017ee od nich peniaze po\u017ei\u010da\u0165 .\n\" a majetok , ktor\u00fd im ostal , zodpoved\u00e1 n\u00e1plni ich \u010dinnosti , \" tvrd\u00ed .\nOstatn\u00fd majetok mieni Fakultn\u00e1 preda\u0165 sama , aby mala \u010d\u00edm pokry\u0165 n\u00e1klady na s\u0165ahovanie oddelen\u00ed .\n\" Nie je toti\u017e pravda , \u017ee od n\u00e1s odch\u00e1dzaj\u00fa dve cel\u00e9 nemocnice .\nosamostatnila sa len ich \u010das\u0165 , z Podunajsk\u00fdch Biskup\u00edc sa k n\u00e1m s\u0165ahuje cel\u00e9 p\u013e\u00facne , \" doplnila . Pezinku v\u0161ak ostala takmer cel\u00e1 p\u00f4vodn\u00e1 n\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce .\nZ\u00e1merom sp\u00e1jania nemocn\u00edc do jednej bolo spreh\u013eadnenie a zefekt\u00edvnenie ich \u010dinnosti .\npo\u010d\u00edtalo sa tie\u017e s \u00fasporou pe\u0148az\u00ed .\nfakt , \u017ee sa po roku dve nemocnice znova osamostatnili , nepova\u017euje ministerstvo ani vedenie Fakultnej za zlyhanie .\n\" Projekt nezlyhal , transform\u00e1cia je \u017eiv\u00fd proces , ktor\u00fd nevylu\u010duje zmeny vzh\u013eadom na v\u00fdvoj v spolo\u010dnosti i zdravotn\u00edctve .\nje to v\u0161ak ot\u00e1zka , ktor\u00fa vie najkompetentnej\u0161ie zodpoveda\u0165 mana\u017ement Fakultnej nemocnice Bratislava , \" uviedol hovorca ministerstva zdravotn\u00edctva Karol Farka\u0161ovsk\u00fd .\nAj pod\u013ea Sedl\u00e1kovej je dne\u0161n\u00fd stav v s\u00falade s projektom .\n\" v Biskupiciach ostane starostlivos\u0165 o dlhodobo chor\u00fdch a geriatrick\u00fdch pacientov .\nus\u00fadili sme , \u017ee bude lep\u0161ie , ak t\u00fato \u010dinnos\u0165 bude robi\u0165 neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia a nie \u0161t\u00e1tne zariadenie , \" povedala .\nPezinsk\u00e1 aj biskupick\u00e1 nemocnica sa maj\u00fa na neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie zmeni\u0165 v priebehu tohto roka ."}
{"title": "Hurbanov pam\u00e4tn\u00edk st\u00e1l 30 mili\u00f3nov", "_body": "Z jednotliv\u00fdch dielcov poskladali v\u010dera stavebn\u00ed robotn\u00edci tri a pol tony v\u00e1\u017eiaceho Jozefa Miloslava Hurbana .\nvo \u0161tvrtok jeho bronzov\u00fa sochu osadia pomocou \u017eeriava na bet\u00f3nov\u00fd podstavec , ktor\u00e9ho pozadie tvor\u00ed trojvr\u0161ie a slovensk\u00fd dvojkr\u00ed\u017e .\nna monument\u00e1lny pam\u00e4tn\u00edk , ktor\u00e9ho sl\u00e1vnostn\u00e9 odhalenie sa pripravuje na prv\u00e9 m\u00e1jov\u00e9 dni , mesto vy\u010dlenilo takmer 30 mili\u00f3nov kor\u00fan .\n\" Tento budite\u013e a revolucion\u00e1r , ktor\u00fd bojoval za pr\u00e1va Slov\u00e1kov , bude v\u00f4bec po prv\u00fdkr\u00e1t na Slovensku vyobrazen\u00fd na koni a s me\u010dom v ruke , \" ozn\u00e1mil verejnosti svoj z\u00e1mer e\u0161te vlani \u017eilinsk\u00fd prim\u00e1tor J\u00e1n Slota s dodatkom , \u017ee Hurban tak do \u017diliny e\u0161te v roku 1848 naozaj pri\u0161iel .\nu\u017e vtedy sa stretol s nepochopen\u00edm niektor\u00fdch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed by si priali investova\u0165 rad\u0161ej do ob\u010dianskej vybavenosti .\nPod\u013ea Ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Za kraj\u0161iu \u017dilinu vytiahli Slotove pam\u00e4tn\u00edky z vreciek \u017dilin\u010danov u\u017e asi 60 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npre v\u00fdstavbu Auparku na \u0160t\u00farovom n\u00e1mest\u00ed bola pritom socha \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara do\u010dasne umiestnen\u00e1 v are\u00e1li miestneho dopravn\u00e9ho podniku ."}
{"title": "Rim. Se\u010d: Potkany \u00fato\u010dia na mal\u00e9 r\u00f3mske deti", "_body": "\" V\u0161etky pohryzen\u00e9 deti s\u00fa priamo z Rimavskej Se\u010de , \" hovor\u00ed Ryb\u00e1r , ktor\u00fd u\u017e s\u00edce podobn\u00e9 pr\u00edpady mal aj v minulosti , no nie v takom po\u010dte ako teraz .\n\" v\u0161etky som o\u0161etril . Pohryzen\u00e9 deti potom dostali po p\u00e4\u0165 injekci\u00ed s l\u00e1tkou proti besnote , \" pokra\u010duje lek\u00e1r , pod\u013ea ktor\u00e9ho vyzeraj\u00fa najhor\u0161ie uhryznutia na tv\u00e1ri u batoliat .\nna\u0161\u0165astie ich rany neboli pod\u013ea Ryb\u00e1ra a\u017e tak\u00e9ho rozsahu , ako u jedn\u00e9ho jeho mal\u00e9ho pacienta v Jesenskom v minulosti , ktor\u00e9mu potkam \u00faplne ohlodal nos .\nDetsk\u00fd lek\u00e1r pova\u017euje za pr\u00ed\u010dinu premno\u017eenia potkanov a ich agresivitu katastrof\u00e1lnu hygienu miestnych R\u00f3mov , no aj to , \u017ee v obci sa u\u017e ve\u013emi d\u00e1vno nevykon\u00e1vala deratiz\u00e1cia .\npr\u00edpad z Rimavskej Se\u010de u\u017e ohl\u00e1sil okresn\u00e9mu hygienikovi Du\u0161anovi B\u00e9re\u0161ovi .\nten kon\u0161tatuje , \u017ee v in\u00fdch lokalit\u00e1ch regi\u00f3nu podobn\u00e9 pr\u00edpady v s\u00fa\u010dasnosti nezaznamenali .\n\" na rie\u0161enie situ\u00e1cie premno\u017eenia potkanov m\u00e1 kompetencie obec .\nmy by sme do pr\u00edpadu vst\u00fapili vtedy , ak by samospr\u00e1va v Rimavskej Se\u010di vo veci nekonala , resp. ak by sa podobn\u00e9 pr\u00edpady vyskytli aj v in\u00fdch obciach regi\u00f3nu , \" zd\u00f4raznil B\u00e9re\u0161 . Dodal v\u0161ak , \u017ee situ\u00e1ciu v Rimavskej Se\u010di bud\u00fa monitorova\u0165 .\nStarostka Rimavskej Se\u010de Marta Stubendekov\u00e1 vysvet\u013euje , \u017ee o \u00fatoku potkanov na deti sa dozvedeli a\u017e z m\u00e9di\u00ed .\n\" n\u00e1m nebolo ni\u010d hl\u00e1sen\u00e9 , \" pod\u010diarkuje .\nnapriek tomu je pripraven\u00e1 kona\u0165 .\n\" v rizikov\u00fdch \u010dastiach obce situ\u00e1ciu prever\u00edme a ak to bude potrebn\u00e9 , bu\u010f v danej lokalite , alebo aj celej obci d\u00e1me urobi\u0165 deratiz\u00e1ciu , \" hovor\u00ed Stubendekov\u00e1 .\npremno\u017eenos\u0165 a \u00fatoky potkanov pripisuje tomu , \u017ee mnoho miestnych R\u00f3mov sa nezap\u00e1ja do zberu a v\u00fdvozu odpadu , ten sa okolo nich zhroma\u017e\u010fuje a je pr\u00ed\u010dinou situ\u00e1ci\u00ed , ako je t\u00e1to ."}
{"title": "Ft\u00e1\u010dnik chce kreslo starostu", "_body": "\" Dostal som tak\u00fa ponuku od strany Smer-SD .\nje to pre m\u0148a v\u00fdzva post\u00fapi\u0165 \u010falej , \" uviedol . V s\u00fa\u010dasnosti je poslancom mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva a zastupite\u013estva Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja .\nv region\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch koncom minul\u00e9ho roka z\u00edskal v Petr\u017ealke najviac hlasov .\n\" Pochopil som to ako sign\u00e1l .\nvo funkcii starostu m\u00f4\u017eem urobi\u0165 viac ako mestsk\u00fd \u010di krajsk\u00fd poslanec , \" vysvetlil . Ak v dopl\u0148ovac\u00edch vo\u013eb\u00e1ch uspeje , bude sa o post starostu uch\u00e1dza\u0165 aj v riadnych vo\u013eb\u00e1ch na jese\u0148 .\nKreslo starostu Petr\u017ealky sa uvo\u013enilo po zvolen\u00ed Vladim\u00edra Bajana za predsedu Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ."}
{"title": "Na Mileti\u010dovej aj Ko\u0161ickej uzavr\u00fa \u010fal\u0161ie \u00faseky", "_body": "Po\u010d\u00edta sa tam s osaden\u00edm svetelnej signaliz\u00e1cie a s \u00fapravou povrchu vozovky a chodn\u00edkov .\nmileti\u010dova bude od rovnak\u00e9ho term\u00ednu uzavret\u00e1 o \u010fal\u0161\u00ed \u00fasek , teda u\u017e v celej d\u013a\u017eke od Z\u00e1hradn\u00edckej a\u017e po Prievozsk\u00fa .\nZmeny sa dotkn\u00fa nielen individu\u00e1lnej , ale aj mestskej hromadnej dopravy .\noproti prvej etape sa upravia trasy liniek 50,207 a X 50. Po obch\u00e1dzkov\u00fdch tras\u00e1ch bud\u00fa jazdi\u0165 aj trolejbusy \u010d. 201 a 209 a autobusy \u010d. 50,66 a 68. Linka 210 na\u010falej nebude prem\u00e1va\u0165 .\nAko Pravdu informovala hovorky\u0148a magistr\u00e1tu Eva Chudinov\u00e1 , v t\u00fdchto d\u0148och e\u0161te na Mileti\u010dovej v \u00faseku Z\u00e1hradn\u00edcka - Ko\u0161ick\u00e1 dokon\u010dievaj\u00fa kanaliz\u00e1ciu , ke\u010f\u017ee bolo nutn\u00e9 \u00faplne vybra\u0165 star\u00e9 potrubie a nov\u00e9 ulo\u017ei\u0165 do ni\u017e\u0161ej polohy .\n\" pr\u00e1ce na kanaliz\u00e1cii stavbu \u010diasto\u010dne zdr\u017eali .\nneovplyvn\u00ed to v\u0161ak kone\u010dn\u00fd term\u00edn dokon\u010denia obnovy kri\u017eovatky Mileti\u010dova - Ko\u0161ick\u00e1 , ktor\u00fd je stanoven\u00fd na posledn\u00fd de\u0148 augusta , \" pris\u013e\u00fabila Chudinov\u00e1 .\nObyvatelia Mileti\u010dovej a okolia , predajcovia a n\u00e1v\u0161tevn\u00edci tunaj\u0161ieho trhoviska , ale aj tadia\u013eto prech\u00e1dzaj\u00faci \u0161of\u00e9ri sa s\u0165a\u017euj\u00fa , \u017ee im ve\u013ek\u00e1 rozkop\u00e1vka sp\u00f4sobuje v\u00e1\u017ene probl\u00e9my a strp\u010duje \u017eivot .\nuzavret\u00fd \u00fasek Mileti\u010dovej je oploten\u00fd a treba ho obch\u00e1dza\u0165 aj na nieko\u013eko sto metrov .\nzlo\u017eit\u00fd je pr\u00edstup do miestnych obchodov , lek\u00e1rne , banky \u010di \u010d\u00ednskeho bufetu .\nCez Mileti\u010dovu pozd\u013a\u017e Z\u00e1hradn\u00edckej vedie l\u00e1vka pre pe\u0161\u00edch , ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje pr\u00edstup na trhovisko .\nje v\u0161ak pr\u00edli\u0161 \u00fazka a najm\u00e4 cez v\u00edkendov\u00e9 dni kapacitne nesta\u010d\u00ed .\nv oboch smeroch treba na \u0148u vyst\u00e1\u0165 dlh\u00fd rad , ktor\u00fd \u010dasto zasahuje aj do vozovky , k\u00fdm okolo po Z\u00e1hradn\u00edckej jazdia aut\u00e1 .\n\" \u013eudia teraz v t\u00fdchto miestach v\u00f4bec mnoho riskuj\u00fa .\naj star\u00ed , \u0165a\u017eko sa pohybuj\u00faci , h\u00fafne a s pln\u00fdmi ta\u0161kami prebiehaj\u00fa cez ulicu ako bl\u00e1zni .\nned\u00e1vno tu elektri\u010dka v\u00e1\u017ene zranila chodky\u0148u \" hovor\u00ed Du\u0161an G\u00e1bor , obyvate\u013e Z\u00e1hradn\u00edckej ulice .\nUpozor\u0148uje , \u017ee rovnako nie je \u013eahk\u00e9 dosta\u0165 sa na trhovisko od Dulovho n\u00e1mestia .\nkto to sk\u00fasi po tej strane Ko\u0161ickej ulice , kde s\u00eddli re\u0161taur\u00e1cia Geronimo , a\u017e za budovou Doprastavu zist\u00ed , \u017ee tam priechod k predajn\u00fdm st\u00e1nkom nie je .\nmus\u00ed sa kus cesty vr\u00e1ti\u0165 a prejs\u0165 l\u00e1vkou pochybnej \u00fanosnosti na druh\u00fa stranu .\n\" zorientova\u0165 sa tu v noci je nielen takmer nemo\u017en\u00e9 , ale aj nebezpe\u010dn\u00e9 , \" mieni G\u00e1bor .\n\u00daprava a roz\u0161\u00edrenie kri\u017eovatky Mileti\u010dova - Ko\u0161ick\u00e1 s\u00favisia s otvoren\u00edm Mosta Apollo .\nstavebn\u00e9 pr\u00e1ce realizuje Doprastav Bratislava .\nhoci pod\u013ea po\u010diato\u010dn\u00fdch kalkul\u00e1ci\u00ed si mali vy\u017eiada\u0165 asi 100 mili\u00f3nov kor\u00fan , dnes u\u017e investorsk\u00e9 Metro Bratislava hovor\u00ed o 125 mili\u00f3noch ."}
{"title": "\u017dilinsk\u00e1 radnica pred\u00e1vala v\u0161etko", "_body": "Medzi \u017dilin\u010danmi sa najviac diskutovalo o predaji \u0160t\u00farovho n\u00e1mestia na v\u00fdstavbu Auparku .\npob\u00faril ich aj predaj letn\u00e9ho kina na B\u00f4riku , kde m\u00e1 vyr\u00e1s\u0165 v\u00fd\u0161kov\u00e1 budova s bytmi pre bohat\u00fdch .\nna oboch miestach sa urobili holoruby a pripraven\u00e9 stavenisk\u00e1 s\u00fa dodnes pr\u00e1zdne pre ch\u00fdbaj\u00face povolenia .\nVe\u013ek\u00fa nev\u00f4\u013eu \u017dilin\u010danov vyvolalo aj spoplatnenie parkovania .\nosobitne t\u00fdch , \u010do b\u00fdvaj\u00fa v meste a odrazu museli plati\u0165 za parkovanie pred vlastn\u00fdm domom .\nnepopul\u00e1rnym opatren\u00edm bolo aj zn\u00ed\u017eenie zliav zdravotn\u00e9 postihnut\u00fdm ob\u010danom a d\u00f4chodcom v \u017eilinskej mestskej doprave .\nNa jednej strane mesto \u0161etrilo , na druhej sa \u017dilina do\u010dkala \u010fal\u0161ieho monument\u00e1lneho pam\u00e4tn\u00edka - sochy Jozefa Miloslava Hurbana .\nmesto ju dalo postavi\u0165 za 30 mili\u00f3nov .\nza Slotovho prim\u00e1torovania v meste vyr\u00e1stlo a\u017e \u0161es\u0165 tak\u00fdchto pam\u00e4tn\u00edkov .\nk nim treba e\u0161te prir\u00e1ta\u0165 N\u00e1mestie J\u00e1na Pavla II. , ktor\u00e9 prim\u00e1tor otvoril v j\u00fani na s\u00eddlisku Vl\u010dince .\nn\u00e1mestie st\u00e1lo rovnako ako Hurbanov pam\u00e4tn\u00edk -30 mili\u00f3nov .\nSlota v tomto volebnom obdob\u00ed po prv\u00fdkr\u00e1t \u010delil opozi\u010dn\u00fdm n\u00e1zorom nespokojn\u00fdch ob\u010danov .\nt\u00ed najsk\u00f4r pod hlavi\u010dkou Hlasu \u017diliny , nesk\u00f4r Ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Za kraj\u0161iu \u017dilinu , zorganizovali v meste nieko\u013eko protestn\u00fdch zhroma\u017eden\u00ed .\nboli tie\u017e autormi v\u00fdzvy na Slotovo odst\u00fapenie .\nJ\u00e1n Slota , prim\u00e1tor , SNS , Smer , HZDS\nIvan Harman , riadite\u013e vydavate\u013estva , SDK\u00da , KDH , SF , OKS\nAnton Adamus , podnikate\u013e , ANO\n\u013dubom\u00edr Ryant , v\u00fdrobn\u00fd riadite\u013e , HZD"}
{"title": "Kontrol\u00f3r zneu\u017eil svoju funkciu", "_body": "Kontrol\u00f3r odmietol \u017eiadate\u013eovi o inform\u00e1cie v zmysle infoz\u00e1kona posla\u0165 \u017eiadan\u00e9 \u00fadaje o pr\u00e1ci kontrol\u00f3ra .\npiatko \u017eiadate\u013eovi poslal e - mail , v ktorom uviedol , \u017ee nech\u00e1pe jeho po\u010d\u00ednanie a dodal , \u017ee je ist\u00e9 , \u017ee si s\u00e1m ubl\u00ed\u017ei , \u010do bolo vn\u00edman\u00e9 ako vyhr\u00e1\u017eanie sa .\nv liste sa podp\u00edsal v mene prim\u00e1tora , pri\u010dom ten o ni\u010dom nevedel .\n\" Tak\u00e9 konanie kontrol\u00f3ra je nepr\u00edpustn\u00e9 , preto som po\u017eadoval jeho odvolanie z funkcie , \" zd\u00f4raz\u0148uje prim\u00e1tor , ktor\u00fd sa u\u017e stihol nespokojn\u00e9mu \u017eiadate\u013eovi o inform\u00e1cie ospravedlni\u0165 .\ns\u00e1m odvolan\u00fd vid\u00ed za celou vecou snahu o diskredit\u00e1ciu svojej osoby .\n\" nedopustil som sa ni\u010doho zl\u00e9ho .\nAsi 300 str\u00e1n textu som neodfotil a neposlal \u017eiadate\u013eovi preto , lebo pod\u013ea mojich zisten\u00ed i\u0161lo pod\u013ea adresy o neexistuj\u00facu osobu , \" pod\u010diarkol . Ni\u010d zl\u00e9 nevid\u00ed ani na tom , \u017ee pod odpove\u010f uviedol meno prim\u00e1tora .\n\" predsa som sa za\u0148ho nepodpisoval , \" zd\u00f4raznil ."}
{"title": "Detox posilnil ochranu svojich skladov", "_body": "V\u00fdsledky merania zne\u010distenia ovzdu\u0161ia zatia\u013e nie s\u00fa .\npod\u013ea riadite\u013ea hasi\u010dov v Rimavskej Sobote J\u00faliusa Beracka by sa ich mohli dozvedie\u0165 u\u017e po\u010das v\u00edkendu .\nfirma spr\u00edsnila po troch po\u017eiaroch - v Bratislave , Rimavskej Sobote a Banskej Bystrici - ochranu svojich skladov .\nna Slovensku ich u\u017e viac nem\u00e1 .\n\" Vo v\u0161etk\u00fdch prev\u00e1dzkach sme posilnili sledovanie , aby sme predi\u0161li \u010fal\u0161\u00edm nepr\u00edjemnostiam , \" uviedol konate\u013e Detoxu Lor\u00e1n Voj\u010dek .\naj ke\u010f s\u00favislos\u0165 medzi po\u017eiarmi nevid\u00ed , firma sa rozhodla poda\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menie na nezn\u00e1meho p\u00e1chate\u013ea .\nd\u00f4vodom je , \u017ee v kr\u00e1tkom \u010dase ide u\u017e o tret\u00ed po\u017eiar v ich spolo\u010dnosti .\nHovorky\u0148a Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Policajn\u00e9ho zboru v Banskej Bystrici M\u00e1ria Falt\u00e1niov\u00e1 povedala , \u017ee pol\u00edcia u\u017e za\u010dala vo veci trestn\u00e9 st\u00edhanie za sp\u00e1chanie trestn\u00e9ho \u010dinu v\u0161eobecn\u00e9ho ohrozenia .\n\" na miesto bolo privolan\u00e9 aj Vojensk\u00e9 chemick\u00e9 laborat\u00f3rium z Ro\u017e\u0148avy a chemick\u00e9 pojazdn\u00e9 laborat\u00f3rium z centr\u00e1lneho \u00fastredia civilnej ochrany , ktor\u00e9 vykonali meranie kontamin\u00e1cie prostredia .\nv piatok sa pr\u00edpadom za\u010dali zaobera\u0165 aj znalci z krimin\u00e1lneho a expert\u00edzneho \u00fastavu .\nSlovensk\u00e1 in\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia po po\u017eiari v Bratislave urobila h\u013abkov\u00fa kontrolu vo v\u0161etk\u00fdch prev\u00e1dzkach firmy Detox .\n\" ani v Rimavskej Sobote , ani v Banskej Bystrici sme nezistili poru\u0161enie z\u00e1kona o odpadoch , \" uviedol jej hovorca Michal \u0160tef\u00e1nek .\nbanskobystrick\u00ed in\u0161pektori sa zamerali na nakladanie a prepravu nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu , ako aj sp\u00f4sob zhroma\u017e\u010fovania odpadov .\n\" kontrolovali sme aj skl\u00e1dky , na ktor\u00e9 smeroval odpad z Detoxu .\ni\u0161lo o firmy , ktor\u00e9 prev\u00e1dzkuj\u00fa skl\u00e1dky v L\u00fa\u010dnici nad \u017ditavou , v \u017diari nad Hronom a v Str\u00e1\u017eskom .\nani tu sme nezistili poru\u0161enie z\u00e1kona o odpadoch , \" dodal \u0160tef\u00e1nek .\nPri \u0161tvrtkovom po\u017eiari v sklade hor\u013eav\u00edn v Rimavskej Sobote vznikli \u0161kody vo v\u00fd\u0161ke 2,2 mili\u00f3na kor\u00fan .\nohe\u0148 po\u0161kodil budovu skladu a zhorelo pri \u0148om mno\u017estvo organick\u00fdch rozp\u00fa\u0161\u0165adiel .\nich zoznam spolo\u010dnos\u0165 Detox poskytla vy\u0161etrovate\u013eom .\nvoj\u010dek op\u00e4tovne potvrdil , \u017ee do ovzdu\u0161ia neunikli \u017eiadne jedovat\u00e9 l\u00e1tky .\nin\u0161pekcia \u017eivotn\u00e9ho prostredia v\u0161ak dala presk\u00fama\u0165 vzorky vody z rieky Rimava , preto\u017ee p\u00e1chla rozp\u00fa\u0161\u0165adlami a bola zne\u010disten\u00e1 hasiacou penou .\n\" ak sa preuk\u00e1\u017ee mimoriadne zhor\u0161enie vody , hroz\u00ed firme Detox pokuta a\u017e do 5 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" dodal \u0160tef\u00e1nek .\nPrv\u00e9 v\u00fdsledky hydrogeologick\u00e9ho prieskumu po po\u017eiari v Bratislave by mali by\u0165 zn\u00e1me na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 .\nvoda z Rimavskej Soboty sa bude analyzova\u0165 vo V\u00fdskumnom \u00fastave vodn\u00e9ho hospod\u00e1rstva v Bratislave .\nIn\u0161pektori u\u017e raz kontrolovali Detox Bansk\u00e1 Bystrica , konkr\u00e9tne jeho prev\u00e1dzku v Bratislave , v septembri minul\u00e9ho roku v s\u00favislosti s prepravou nebezpe\u010dn\u00e9ho odpadu .\npri tejto preprave si Detox nesplnil ohlasovaciu povinnos\u0165 v lehote do desa\u0165 dn\u00ed a za nedodr\u017eanie tejto administrat\u00edvnej povinnosti dostal pokutu 15 - tis\u00edc kor\u00fan ."}
{"title": "Pust\u00fd hrad st\u00e1le prekvapuje", "_body": "\" Pust\u00fd hrad mal a m\u00e1 v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu v na\u0161ej hist\u00f3rii , ale aj s\u00fa\u010dasnosti , \" povedal zvolensk\u00fd historik Milan Gajdo\u0161 .\n\" \u00fazemie sk\u00famali u\u017e uhorsk\u00ed archeol\u00f3govia a upozor\u0148ovali na v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 tohto priestoru .\nnemali v\u0161ak tak\u00e9 podmienky , ak\u00e9 s\u00fa dnes , \" dodal Gajdo\u0161 .\nNajviac pe\u0148az\u00ed si pri v\u00fdskume vy\u017eiadali stavebno-konzerva\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce .\nbez nich by sa odkryt\u00e9 objekty dlho nezachovali .\nnieko\u013ekoro\u010dn\u00fd v\u00fdskum podporuje mesto Zvolen .\ne\u0161te pred p\u00e1r rokmi sme nevedeli , ak\u00fd skvost tu m\u00e1me , \" povedal viceprim\u00e1tor Zvolena Vladim\u00edr \u0160eda .\nArchitekt\u00faru hradu postaven\u00e9ho v nadmorskej v\u00fd\u0161ke 571 metrov tvorila obytn\u00e1 ve\u017ea so samostatn\u00fdm opevnen\u00edm .\ndokazuj\u00fa to zvy\u0161ky hradieb a obrannej priekopy .\npri odkr\u00fdvan\u00ed jednotliv\u00fdch objektov hradu - ve\u017e\u00ed , b\u00e1\u0161t , pal\u00e1cov , cisterny a hradbov\u00e9ho opevnenia - sa archeol\u00f3gom podarilo n\u00e1js\u0165 r\u00f4zne predmety dokumentuj\u00face be\u017en\u00fd \u017eivot na stredovekom hrade .\nod keramiky , predmetov z bronzu a \u017eeleza a\u017e po zbrane , ostrohy \u010di konsk\u00e9 podkovy .\nvz\u00e1cne s\u00fa aj n\u00e1lezy minc\u00ed .\nZa 15 v\u00fdskumn\u00fdch sez\u00f3n pod veden\u00edm archeol\u00f3ga V\u00e1clava Hanuliaka pracovalo na Pustom hrade takmer 1400 mlad\u00fdch nad\u0161encov - \u0161tudentov archeol\u00f3gie .\nhistorick\u00e9 miesto pril\u00e1kalo aj svadob\u010danov .\na st\u00e1le ho nav\u0161tevuj\u00fa stovky turistov .\nNapriek tomu , \u017ee v\u00fdskumom sa podarilo odhali\u0165 \u010das\u0165 objektov , v\u00e4\u010d\u0161ina hradu zost\u00e1va pre archeol\u00f3gov st\u00e1le skryt\u00e1 pod vrstvami zeme .\nto , \u010di tento stredovek\u00fd hrad nakoniec odhal\u00ed aj stavbu Kostola sv. Mikul\u00e1\u0161a , po ktorom gener\u00e1cie archeol\u00f3gov p\u00e1traj\u00fa u\u017e viac ako sto rokov , zost\u00e1va nezodpovedan\u00e9 ."}
{"title": "Volen\u00ed z\u00e1stupcovia \u013eudu si vyplatili 200 mili\u00f3nov", "_body": "Svoju pr\u00e1cu mimoriadne \u0161tedro ohodnotili v Starom Meste , kde si 36 poslancov rozdelilo takmer 14,4 mil. kor\u00fan .\nsk\u00fapi vo\u010di sebe neboli ani v Novom Meste , Ra\u010di , Petr\u017ealke a Dev\u00ednskej Novej Vsi .\nposlaneck\u00e9 odmeny sa vy\u0161plhali na viac ne\u017e \u0161es\u0165 a\u017e dev\u00e4\u0165 mili\u00f3nov kor\u00fan .\nK svojim honor\u00e1rom mimoriadne uv\u00e1\u017elivo pristupovali v Dev\u00edne , ktor\u00fd je pre st\u00e1mili\u00f3nov\u00fd dlh v n\u00fatenej spr\u00e1ve , a kde si od apr\u00edla 2005 nevyplatili ani halier .\npeniazmi na seba neplytvali ani poslanci v \u010cunove \u010di Z\u00e1horskej Bystrici , \u010do s\u00fa mestsk\u00e9 \u010dasti s vidieckym charakterom .\nV uplynul\u00fdch mesiacoch zosilnela diskusia o potrebe zn\u00ed\u017eenia po\u010dtu poslancov a v s\u00favislosti s t\u00fdm aj hospod\u00e1rnej\u0161ieho vyu\u017e\u00edvania pe\u0148az\u00ed da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov .\nv\u00fdrazn\u00fd krok urobili v Ru\u017einove .\nod roku 1998 , ke\u010f sa funkcie starostu ujal Pavol Kubovi\u010d , sa podarilo miestne zastupite\u013estvo skresa\u0165 zo 60 \u010dlenov na polovi\u010dku .\nto znamen\u00e1 , \u017ee 2. decembra 2006. obyvatelia Ru\u017einova bud\u00fa voli\u0165 u\u017e len 31 poslancov .\nO rovnak\u00fa zmenu sa pok\u00fasila skupina poslancov v Starom Meste .\n\" navrhli sme zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det z 37 na 31 , \u017eia\u013e , neuspeli sme , \" informoval Ondrej Dost\u00e1l z Ob\u010dianskej konzervat\u00edvnej strany .\n\" keby sa k n\u00e1m pridali \u010fal\u0161\u00ed kolegovia v zastupite\u013estve , mohli sme vysla\u0165 sign\u00e1l do bud\u00facnosti - \u017ee s verejn\u00fdmi peniazmi treba nar\u00e1ba\u0165 efekt\u00edvnej\u0161ie , \" doplnil .\nOpa\u010dn\u00fdm smerom sa vydali v Lama\u010di , kde naopak , roz\u0161\u00edrili , zastupite\u013estvo o dvoch \u010dlenov .\n\" tak\u00e1 bola v\u00f4\u013ea poslancov , \" kon\u0161tatoval lama\u010dsk\u00fd starosta Peter \u0160ramko .\nodmietol situ\u00e1ciu \u0161ir\u0161ie komentova\u0165 .\npod\u013ea kulo\u00e1rnych re\u010d\u00ed sa o zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu zasl\u00fa\u017eili niektor\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00ed poslanci z obavy , \u017ee by v decembrov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch u\u017e nemuseli prejs\u0165 .\nviac kresiel v zastupite\u013estve im pritom d\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu uspie\u0165 .\nRegion\u00e1lna strana Ob\u010dianski liber\u00e1li je volebn\u00fdm nov\u00e1\u010dikom v Bratislave .\ndoteraz sa z\u00fa\u010dastnila volieb do Bratislavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja a dopl\u0148ovac\u00edch volieb petr\u017ealsk\u00e9ho starostu .\njej \u010dlen , Petr\u017eal\u010dan David Dvo\u0159\u00e1k kritizuje 80 - \u010dlenn\u00e9 mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo , pri\u010dom argumentuje sk\u00fasenos\u0165ami v zahrani\u010d\u00ed .\n\" v Lond\u00fdne , ktor\u00fd m\u00e1 7,5 mili\u00f3na obyvate\u013eov , je 25 - \u010dlenn\u00e9 zastupite\u013estvo a v osemmili\u00f3novom New Yorku 51 , \" porovn\u00e1va .\nPod\u013ea liber\u00e1lov , ktor\u00fdch priemern\u00fd vek sa pohybuje pod hranicou 30 rokov , by Bratislav\u010dania mali do mestsk\u00e9ho parlamentu voli\u0165 piatich poslancov a do miestnych v mestsk\u00fdch \u010dastiach najviac piatich .\n\" \u013eudia by tak v ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ej miere poznali svojich volen\u00fdch z\u00e1stupcov .\nvedeli by teda , za k\u00fdm \u00eds\u0165 so svojimi pripomienkami a vo\u010di komu vyvodi\u0165 pri nasleduj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch zodpovednos\u0165 , \" mysl\u00ed si Dvo\u0159\u00e1k . Toto r\u00e1zne zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu poslancov by prispelo aj k rastu z\u00e1ujmu o pr\u00e1cu samospr\u00e1vy a zv\u00fd\u0161eniu \u00fa\u010dasti ob\u010danov na vo\u013eb\u00e1ch .\n\" ni\u017e\u0161\u00ed po\u010det volen\u00fdch poslancov tie\u017e umo\u017en\u00ed profesionaliz\u00e1ciu tejto funkcie , \u010do sa odraz\u00ed aj v kvalitnom rozhodovan\u00ed org\u00e1nov , \" uzavrel ."}
{"title": "Prusk\u00e9 postavilo hospic, zatia\u013e je pr\u00e1zdny", "_body": "\" V obci sme mali budovu , ktor\u00e1 bola postaven\u00e1 ako jasle , ale bola pr\u00e1zdna .\nako lek\u00e1r m\u00e1m ve\u013emi bl\u00edzko k problematike lie\u010dby bolesti a v regi\u00f3ne pred tromi rokmi nebolo \u017eiadne funguj\u00face zariadenie hospicov\u00e9ho typu .\npova\u017eujem to za v\u00e1\u017eny zdravotn\u00fd , ale aj soci\u00e1lny probl\u00e9m , \" vrav\u00ed Viliam C\u00edbik , starosta Prusk\u00e9ho .\nStarosta C\u00edbik priznal , \u017ee prev\u00e1dzku hospicu obec nekonzultovala vopred ani so \u0161t\u00e1tnymi org\u00e1nmi , ani s cirkvou .\naj preto teraz nem\u00f4\u017ee n\u00e1js\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea a dvojtis\u00edcov\u00e9 Prusk\u00e9 si na to netr\u00fafa .\nhospic je vybudovan\u00fd pre 16 klientov .\nza posledn\u00e9 \u0161tyri roky dostalo Prusk\u00e9 na jeho v\u00fdstavbu z ministerstva zdravotn\u00edctva pribli\u017ene 6,5 mili\u00f3na kor\u00fan , na hospic prispela aj Liga proti rakovine a N\u00e1rodn\u00e1 banka Slovenska .\nHospic v Pruskom nechce zatia\u013e prev\u00e1dzkova\u0165 ani cirkev .\n\" v tejto etape nie sme schopn\u00ed hospic v Pruskom prevzia\u0165 , aspo\u0148 nie v tomto roku .\ndokon\u010dujeme toti\u017e tak\u00e9to zariadenie v Nitre .\njedna vec je dostava\u0165 budovu , \u010fal\u0161ia vec je dohodn\u00fa\u0165 zmluvy so zdravotn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a zabezpe\u010di\u0165 ostatn\u00e9 veci spojen\u00e9 s prev\u00e1dzkou , \" povedal Juraj Bar\u00e1t , riadite\u013e Diec\u00e9znej charity v Nitre .\nZdr\u017eanliv\u00fd je aj Tren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj .\n\" hospic m\u00f4\u017ee zastre\u0161ova\u0165 aj samospr\u00e1vny kraj alebo obec , mus\u00ed si v\u0161ak vytvori\u0165 pr\u00edspevkov\u00fa alebo neziskov\u00fa organiz\u00e1ciu , ktor\u00e1 ho bude prev\u00e1dzkova\u0165 .\nprev\u00e1dzku zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed , teda aj hospicu , financuj\u00fa zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne za poskytovan\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 .\nsamospr\u00e1vny kraj ho nem\u00f4\u017ee systematicky financova\u0165 , m\u00f4\u017ee iba poskytn\u00fa\u0165 pr\u00edspevok , ak ho schv\u00e1li zastupite\u013estvo , \" spresnila Elena \u0160tef\u00edkov\u00e1 , ved\u00faca odboru zdravotn\u00edctva Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nPod\u013ea ministerstva zdravotn\u00edctva s\u00fa na Slovensku v s\u00fa\u010dasnosti \u0161tyri funk\u010dn\u00e9 hospice , ktor\u00e9 maj\u00fa spolu 85 l\u00f4\u017eok .\njeden z nich je pritom k\u00fasok od Prusk\u00e9ho , v krajskom meste , kde ho prev\u00e1dzkuje tren\u010dianske ob\u010dianske zdru\u017eenie Refugium ."}
{"title": "Elektr\u00e1re\u0148 sa men\u00ed na kult\u00farne centrum", "_body": "\" Na\u0161ou hlavnou snahou je vytvorenie d\u00f4stojn\u00e9ho galerijn\u00e9ho a kult\u00farneho st\u00e1nku v podtatranskom regi\u00f3ne , ktor\u00fd tu \u00faplne absentuje , \" hovor\u00ed riadite\u013eka Tatranskej gal\u00e9rie Anna Ondru\u0161ekov\u00e1 .\n\" kult\u00farnymi aktivitami chceme podpori\u0165 rozvoj cestovn\u00e9ho ruchu a pre na\u0161u ml\u00e1de\u017e a kult\u00farnu verejnos\u0165 vytvori\u0165 modern\u00e9 , s\u00fa\u010dasn\u00e9 centrum kult\u00fary , z\u00e1bavy , turizmu a spolo\u010densk\u00fdch kontaktov .\n\"\nPod\u013ea riadite\u013eky by sa viac\u00fa\u010delov\u00e9 vyu\u017eitie objektu Elektr\u00e1rne TG , jeho fungovanie a spravovanie v spolupr\u00e1ci s in\u00fdmi subjektmi stalo vzorom viaczdrojov\u00e9ho financovania kult\u00farnych in\u0161tit\u00faci\u00ed nielen v Pre\u0161ovskom samospr\u00e1vnom kraji , ale aj v r\u00e1mci Slovenska .\nRekon\u0161trukciou a n\u00e1sledn\u00fdm celoro\u010dn\u00fdm vyu\u017e\u00edvan\u00edm objektu Elektr\u00e1rne z\u00edska Tatransk\u00e1 gal\u00e9ria vhodn\u00e9 priestory na prezent\u00e1ciu , administrat\u00edvu a adekv\u00e1tne priestory pre depozit , ktor\u00fd je moment\u00e1lne nevyhovuj\u00faci .\npod\u013ea vypracovan\u00e9ho projektu , ktor\u00fd rie\u0161i Elektr\u00e1re\u0148 ako modern\u00fd multikult\u00farny komplex , sa v budove po\u010d\u00edta okrem v\u00fdstavn\u00fdch priestorov aj s re\u0161taur\u00e1ciou , kaviar\u0148ou na terase , internetov\u00fdm klubom pre ml\u00e1de\u017e , cestovate\u013esk\u00fdm klubom pre turistov , digit\u00e1lnym kinom , predaj\u0148ou umeleck\u00fdch diel a literat\u00fary a galerijnou kni\u017enicou pre verejnos\u0165 .\nCel\u00fd objekt bude bezbari\u00e9rovo pr\u00edstupn\u00fd pre v\u0161etk\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov .\nide o typ gal\u00e9rie , ktor\u00fd je vo vyspel\u00fdch \u0161t\u00e1toch be\u017en\u00fd .\nna Slovensku by i\u0161lo o prv\u00fd tak\u00fdto rozsiahly komplex , \u010do by pod\u013ea riadite\u013eky prispelo k rozvoju cestovn\u00e9ho ruchu v Pre\u0161ovskom kraji .\nTatransk\u00e1 gal\u00e9ria m\u00e1 k dispoz\u00edcii podrobne rozpracovan\u00fd projekt , schv\u00e1len\u00fd Krajsk\u00fdm pamiatkov\u00fdm \u00faradom v Pre\u0161ove .\nv priebehu nasleduj\u00facich dn\u00ed by mala z\u00edska\u0165 aj stavebn\u00e9 povolenie od Mestsk\u00e9ho \u00faradu v Poprade .\nnasledova\u0165 bude v\u00fdberov\u00e9 konanie dod\u00e1vate\u013ea a n\u00e1sledn\u00e9 pokra\u010dovanie rekon\u0161trukcie .\n\" Po konzult\u00e1ci\u00e1ch s architektami a rozpo\u010dt\u00e1rmi v stavebn\u00edctve celkov\u00e9 n\u00e1klady na rekon\u0161trukciu pod\u013ea pripravovan\u00e9ho projektu bud\u00fa predstavova\u0165 pribli\u017en\u00fa sumu od 45 do 50 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" hovor\u00ed Anna Ondru\u0161ekov\u00e1 .\nelektr\u00e1re\u0148 bud\u00fa rekon\u0161truova\u0165 v 15 etap\u00e1ch .\nbr / \u010co pon\u00fakne Elektr\u00e1re\u0148 po rekon\u0161trukcii :\nv\u00fdstavn\u00e9 priestory\nre\u0161taur\u00e1ciu\nkaviare\u0148\ninternetov\u00fd klub pre ml\u00e1de\u017e\ncestovate\u013esk\u00fd klub pre turistov\ndigit\u00e1lne kino\npredaj\u0148u umeleck\u00fdch diel a literat\u00fary\ngalerijn\u00fa kni\u017enicu pre verejnos\u0165\ncelkov\u00e9 n\u00e1klady na prestavbu 45 a\u017e 50 mili\u00f3nov kor\u00fan\nIde o budovu b\u00fdvalej parnej elektr\u00e1rne , ktor\u00e1 z\u00e1sobovala energiou tatransk\u00e9 elektri\u010dkov\u00e9 trate .\ndo prev\u00e1dzky bola dan\u00e1 v auguste 1912. Vn\u00fatri budovy bolo nain\u0161talovan\u00e9 technick\u00e9 zariadenie firmy Siemens-Schuckert - Werke .\nobjekt je jedna z m\u00e1la zachovan\u00fdch pamiatok z obdobia prudko sa rozv\u00edjaj\u00facej priemyselnej v\u00fdroby v priebehu 19. a 20. storo\u010dia v Hornom Uhorsku .\nv budove nesk\u00f4r s\u00eddlili \u010fal\u0161ie firmy a in\u0161tit\u00facie .\nnajdlh\u0161ie ju u\u017e\u00edval Tatransk\u00fd podnik miestneho priemyslu v Ke\u017emarku ( 1961 -1992 ) , ktor\u00fd tu mal prev\u00e1dzku chladiarenstva a ve\u013ekokuchyniarstva ."}
{"title": "Dom na Gercenovej \u010dakaj\u00fa rozsiahle opravy", "_body": "\" Dodnes v ruk\u00e1ch nem\u00e1me \u017eiadnu ofici\u00e1lnu odpove\u010f od mestskej \u010dasti , ktor\u00e1 bola investorom , ani od spolo\u010dnosti Sibamac , ktor\u00e1 na\u0161e byty vybudovala , \" tvrdia Hana Mi\u0161enkov\u00e1 a Nata\u0161a Pachotov\u00e1 .\npot ich oblieva pri my\u0161lienke , \u017ee by si 50 vlastn\u00edkov bytov malo v\u0161etky reklamovan\u00e9 nedostatky plati\u0165 z vlastn\u00e9ho .\nv m\u00e1ji sa pritom kon\u010d\u00ed z\u00e1ru\u010dn\u00e1 lehota na stavbu .\nIch obavy vyvracia mestsk\u00e1 \u010das\u0165 i Sibamac .\n\" z\u00e1ruka sa predl\u017euje o \u010das , do ktor\u00e9ho bud\u00fa odstr\u00e1nen\u00e9 uznan\u00e9 reklam\u00e1cie , \" tvrdia zhodne ich z\u00e1stupcovia .\nb\u00fdvaj\u00faci v\u0161ak ani len netu\u0161ia , ktor\u00e9 uznan\u00e9 s\u00fa a ktor\u00e9 nie .\n\" v janu\u00e1rov\u00fdch mrazoch n\u00e1m zamrzla st\u00fapa\u010dka so studenou vodou .\npokazilo sa vyhrievanie potrubia .\nsme presved\u010den\u00ed , \u017ee umiestnenie potrubia zvonku bolo zl\u00e9 .\npre\u010do si teda opravu m\u00e1me plati\u0165 sami ?\n\" p\u00fdta sa dvojica \u017eien .\nPod\u013ea prednostu petr\u017ealsk\u00e9ho \u00faradu Franti\u0161ka Gutha sa drobn\u00e9 chyby v bytoch postupne odstra\u0148uj\u00fa .\nupozornil v\u0161ak na syst\u00e9mov\u00e9 chyby , ktor\u00fdmi trp\u00ed cel\u00fd dom .\nna ich odstr\u00e1nenie Petr\u017ealka vy\u010dlenila v rozpo\u010dte \u0161es\u0165 mili\u00f3nov .\n\" nedostatky vznikli jednak chybami v projektoch , jednak nekvalitnou pr\u00e1cou stavb\u00e1rov , \" tvrd\u00ed prednosta .\n\" T\u00fdkaj\u00fa sa najm\u00e4 odvodnenia strechy , zatekania obvodov\u00e9ho pl\u00e1\u0161\u0165a domu , zam\u0155zania vodovodn\u00fdch st\u00fapa\u010diek , zarosovania a netesnosti vchodov\u00fdch dver\u00ed na pavla\u010diach , \" vymenoval .\nnapriek viacer\u00fdm s\u00fadnoznaleck\u00fdm posudkom je pod\u013ea Gutha problematick\u00e9 ur\u010di\u0165 , kto je za chyby zodpovedn\u00fd .\n\" rokujeme o nich so Sibamacom , ale aj Proefektom , ktor\u00fd objekt projektoval , \" povedal .\nAj pod\u013ea expertov V\u00fdskumno-v\u00fdvojov\u00e9ho \u00fastavu pozemn\u00fdch stavieb je projekt chybn\u00fd .\npr\u00ed\u010dinou plesniv\u00fdch omietok , vlhk\u00fdch stien a trhliny v obvodovom pl\u00e1\u0161ti je zatekanie .\nproefekt si v\u0161ak \u00fadajne um\u00fdva ruky .\nodvol\u00e1va sa na technick\u00e9 normy platn\u00e9 v \u010dase spracovania projektu .\n\" Napriek tomu m\u00e1me z\u00e1ujem pom\u00f4c\u0165 , \" uv\u00e1dza v p\u00edsomnej reakcii stavebn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Sibamac .\nn\u00e1vrh na opravu objektu aj s cenovou ponukou poslala mestskej \u010dasti .\nteraz \u010dak\u00e1 , ako zareaguje .\nUzn\u00e1va v\u0161ak aj vlastn\u00fd podiel viny .\npopol na hlavu si nasypala za zatekanie v strope gar\u00e1\u017e\u00ed a na 1. poschod\u00ed pri vstupe na pavla\u010d , trhliny v murive , vysp\u00e1dovanie dla\u017eby pri vstupe do \u00e1tria a \u010fal\u0161ie nedostatky .\nodstr\u00e1ni ich na vlastn\u00e9 n\u00e1klady ."}
{"title": "Martin ozdobia mati\u010dn\u00e9 dni", "_body": "Pri pr\u00edle\u017eitosti otvorenia MMD to vo \u0161tvrtok v Martine skon\u0161tatoval predseda MS Jozef Marku\u0161 .\nMatica sloovensk\u00e1 ( MS ) m\u00e1 pod\u013ea Marku\u0161a za sebou sedem chudobn\u00fdch rokov a po\u010das nich zachovala aspo\u0148 v skromnej podobe jednod\u0148ov\u00e9 MMD .\n\" h\u013ead\u00e1me nov\u00fd model mati\u010dn\u00fdch dn\u00ed , ktor\u00e9 si musia zachova\u0165 vlastnos\u0165 , \u017ee jedenkr\u00e1t ro\u010dne sa do Martina skoncentruje slovensk\u00fd n\u00e1rodn\u00fd \u017eivot .\ntento model chceme n\u00e1js\u0165 do roku 2008 , preto\u017ee rok 2007 je rokom Mati\u010dn\u00e9ho svetov\u00e9ho festivalu slovenskej ml\u00e1de\u017ee , ktor\u00fd sa uskuto\u010dn\u00ed v Tatr\u00e1ch a MMD bud\u00fa viac-menej jeho sprievodn\u00fdm podujat\u00edm , \" skon\u0161tatoval Marku\u0161 .\nV programe MMD s\u00fa r\u00f4znorod\u00e9 akcie , \u010di u\u017e je to otvorenie novej prev\u00e1dzky spolo\u010dnosti Neografia v Martine-Priekope , ve\u010der pln\u00fd hudby a dobrej z\u00e1bavy , Majstrovstv\u00e1 regi\u00f3nu Turca seniorov vo futbale a o Putovn\u00fd poh\u00e1r Matice Slovenskej \u010di n\u00e1rodn\u00fd v\u00fdstup na Kriv\u00e1\u0148 .\nzav\u0155\u0161i\u0165 by ich malo 22. septembra. zasadnutie v\u00fdboru MS a sadenie l\u00edp pri pr\u00edle\u017eitosti 80. v\u00fdro\u010dia otvorenia II. budovy MS ."}
{"title": "Ru\u017eombersk\u00e9 jasle zostali pr\u00e1zdne", "_body": "O ich zriadenie po\u017eiadala Mondi , ktor\u00e1 dala do prestavby priestorov zhruba mili\u00f3n kor\u00fan .\nnav\u0161tevova\u0165 ich malo 20 det\u00ed .\n\" Jasle sme zatia\u013e neotvorili .\nrodi\u010dov m\u00f4\u017ee odr\u00e1dza\u0165 poplatok .\nmesa\u010dne je to 4000 kor\u00fan a k tomu e\u0161te 30 kor\u00fan na de\u0148 za stravu .\nmohli by ho v\u0161ak hradi\u0165 z rodi\u010dovsk\u00e9ho pr\u00edspevku od \u0161t\u00e1tu , ktor\u00fd je 4440 kor\u00fan , \" hovor\u00ed Jana Lokajov\u00e1 z ru\u017eombersk\u00e9ho mestsk\u00e9ho \u00faradu .\nMesto bezplatne poskytlo spolo\u010dnosti Mondi nevyu\u017e\u00edvan\u00e9 priestory materskej \u0161koly na ulici Za dr\u00e1hou .\nz 20 miest v jasliach mali vyu\u017ei\u0165 12 zamestnanci Mondi a osem miest deti z mesta .\n\" je \u0161koda , \u017ee jedin\u00e9 jasle v meste , ktor\u00e9 sme po rokoch chceli otvori\u0165 , s\u00fa pr\u00e1zdne .\nzva\u017eujeme , \u010do s t\u00fdm .\nver\u00edme v\u0161ak , \u017ee od janu\u00e1ra ich napln\u00edme .\naby sme to \u017een\u00e1m , ktor\u00e9 sa chc\u00fa vr\u00e1ti\u0165 do roboty , u\u013eah\u010dili , rozhodli sme sa z n\u00e1\u0161ho soci\u00e1lneho fondu zaplati\u0165 de\u0165om stravu , \" povedal Luk\u00e1\u0161 Keyzlar zo spolo\u010dnosti Mondi .\nDetsk\u00e9 jasle mali poskytova\u0165 starostlivos\u0165 o deti od 6 mesiacov do dvoch rokov .\nich prev\u00e1dzka stoj\u00ed ro\u010dne viac ako 1,6 mili\u00f3na kor\u00fan .\naby snaha mesta a firmy nevy\u0161la nazmar , pl\u00e1nuj\u00fa v najbli\u017e\u0161\u00edch mesiacoch informova\u0165 rodiny o podmienkach umiestnenia det\u00ed v jasliach ."}
{"title": "Dobrofest sa presunie do z\u00e1hrad", "_body": "Tohtoro\u010dn\u00fd Dobrofest je napl\u00e1novan\u00fd na prv\u00e9 j\u00fanov\u00e9 dni .\nbude sa nie\u010d\u00edm odli\u0161ova\u0165 od predch\u00e1dzaj\u00facich ro\u010dn\u00edkov ?\n/ Samozrejme .\nka\u017ed\u00fd ro\u010dn\u00edk Dobrofestu je nie\u010d\u00edm in\u00fd .\ntakou najvidite\u013enej\u0161ou novinkou tohtoro\u010dn\u00e9ho festivalu bude to , \u017ee sa z n\u00e1mestia v centre mesta presunie do z\u00e1hrad Z\u00e1padoslovensk\u00e9ho m\u00fazea .\nobjavili sme ich iba ned\u00e1vno .\nje to prekr\u00e1sny k\u00fasok pr\u00edrody ohrani\u010den\u00fd starobyl\u00fdmi hradbami .\nE\u0161te st\u00e1le sa v\u00e1m dobrofestival po t\u00fdch p\u00e4tn\u00e1stich rokoch \" neprejedol \" ?\n/ Ur\u010dite nie .\ndobrofest nie je len o dobristoch a hran\u00ed na dobre .\nje tu aj mno\u017estvo zauj\u00edmav\u00fdch sprievodn\u00fdch akci\u00ed .\nkr\u00e1sne na \u0148om je , \u017ee umo\u017e\u0148uje stretnutia \u013eud\u00ed s najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi hviezdami festivalu , doch\u00e1dza tu k zauj\u00edmav\u00e9mu dial\u00f3gu s ohromn\u00fdm a kr\u00e1snym \u013eudsk\u00fdm rozmerom .\nje to ojedinel\u00e9 stretnutie , kde sa striktne dodr\u017eiava z\u00e1sada hudby na\u017eivo hand made music v \u0161t\u00fdle \" vie\u0161 alebo nevie\u0161 \" , \u017eiadna reprodukovan\u00e1 hudba alebo plejbek .\nJe \u0165a\u017ek\u00e9 zorganizova\u0165 tak\u00fdto ve\u013ek\u00fd festival ?\n/ Organizovanie Dobrofestu je dobr\u00e1 pr\u00e1ca , lebo je to o dobre a pre dobro .\nnaj\u0165a\u017e\u0161ie je da\u0165 dohromady program , interpretov , peniaze a dobr\u00e9 po\u010dasie .\nno a potom to u\u017e ide .\n\u010dlovek sa tu zozn\u00e1mi s hudobn\u00edkmi , s ktor\u00fdmi by sa za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed nemal \u0161ancu stretn\u00fa\u0165 .\na tak\u00e9to jam sessions s\u00fa najkraj\u0161\u00edmi momentmi festivalu .\ns\u00fa to stretnutia ve\u013emi zn\u00e1mych aj menej zn\u00e1mych muzikantov , ktor\u00ed hraj\u00fa a na javisku to kr\u00e1sne iskr\u00ed .\naj v\u010faka tomuto \" iskreniu \" u\u017e ovplyvnil mnoh\u00fdch muzikantov .\nniektor\u00ed po festivale nahrali spolo\u010dn\u00fa plat\u0148u alebo zlo\u017eili songy o Dobrofeste , Trnave\nAko vlastne vznikla my\u0161lienka festivalu zameran\u00e9ho na dobro hudobn\u00fd n\u00e1stroj , ktor\u00fd v na\u0161ich zemepisn\u00fdch \u0161\u00edrkach nie je celkom be\u017en\u00fd ?\n/ Bola to n\u00e1hoda .\no Dopyerovcoch sa na Slovensku ve\u013emi nehovorilo a v Amerike si mysleli , \u017ee vyn\u00e1lezca dobra poch\u00e1dza z \u010ceska , Ruska alebo Juhosl\u00e1vie .\nv roku 1988 sa mi podarilo napoji\u0165 na potomkov vyn\u00e1lezcu dobra - na jeho syna a dc\u00e9ru , ktor\u00ed s\u00fa u\u017e dnes sedemdesiatnici .\nprostredn\u00edctvom ministerstva kult\u00fary sme ich sem na jese\u0148 roku 1990 pozvali .\nspravila sa prv\u00e1 v\u00fdstava o dobre - americkom n\u00e1stroji slovensk\u00e9ho p\u00f4vodu .\npostupne sa to v\u0161etko rozr\u00e1stlo a od roku 1995 tu u\u017e bol festival Dobrofest Trnava .\nv\u010faka nemu dnes v Amerike vedia , \u017ee Dopyera bol Slov\u00e1k , vedia o Slovensku a vedia o Trnave .\ndnes m\u00e1 festival tak\u00e9 meno , \u017ee u\u017e nem\u00e1me probl\u00e9m nakontaktova\u0165 sa na kvalitn\u00fdch spev\u00e1kov , ktor\u00ed s\u00fa vo svojom \u017e\u00e1nri legendami .\nmus\u00edm sa ale aj tro\u0161ku pos\u0165a\u017eova\u0165 .\ndobrofest je dnes zn\u00e1mej\u0161\u00ed v zahrani\u010d\u00ed ako na Slovensku - pravidelne sa o \u0148om p\u00ed\u0161e napr\u00edklad v americk\u00fdch hudobn\u00fdch magaz\u00ednoch .\nO \u010dom bud\u00fa v americk\u00fdch hudobn\u00fdch magaz\u00ednoch p\u00edsa\u0165 tento rok ?\n/ Ver\u00edm , \u017ee o \u010fal\u0161om vydarenom ro\u010dn\u00edku Dobrofestu .\nje v porad\u00ed p\u00e4tn\u00e1sty .\naj preto sme na\u0148 tento rok pozvali symbolicky hudobn\u00edkov z p\u00e4tn\u00e1stich kraj\u00edn .\npr\u00eddu do Trnavy zo \u0161tyroch svetadielov , z Eur\u00f3py , Ameriky , \u00c1zie a Austr\u00e1lie , a bud\u00fa medzi nimi naozaj skvel\u00ed hudobn\u00edci , \u010di u\u017e je to Bob Brozman , Jerry Douglas z Nashvillu , Robert K\u0159es\u0165an s kapelou Druh\u00e1 tr\u00e1va a mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed .\nNa Dobrofeste u\u017e vystupovali mnoh\u00e9 hviezdy , m\u00e1te e\u0161te nejak\u00fd nesplnen\u00fd sen o niekom , koho by ste chceli \" dotiahnu\u0165 \" do Trnavy ?\n/ Moj\u00edm snom je privies\u0165 do Trnavy napr\u00edklad najzn\u00e1mej\u0161iu americk\u00fa spev\u00e1\u010dku country hudby Alison Kraus alebo napr\u00edklad aj Erica Claptona alebo Paula Simona .\npo p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fdch sk\u00fasenostiach s organizovan\u00edm festivalu sa mi splnenie tohto m\u00f4jho sna zd\u00e1 celkom re\u00e1lne .\nDobrofest bol dlh\u00e9 roky jedin\u00fdm festivalom svojho druhu na svete .\nhrozilo mu niekedy , \u017ee zanikne ?\n/ Ka\u017ed\u00fd rok si poviem , \u017ee to bolo posledn\u00fd raz a kon\u010d\u00edme .\nale nikdy sa tieto moje \" hrozby \" nenaplnili .\nexistencia Dobrofestu bola v\u00e1\u017enej\u0161ie ohrozen\u00e1 asi iba v roku 1994 , ke\u010f ho chcela dnes u\u017e neexistuj\u00faca Slovensk\u00e1 asoci\u00e1cia hudby country dos\u0165 ne\u0161\u0165astn\u00fdm sp\u00f4sobom prenies\u0165 do Bratislavy .\npo tomto pokuse sme si patentovali n\u00e1zov festivalu aj jeho logo .\nRezofonick\u00e1 gitara dobro m\u00e1 ve\u013emi pekn\u00fd n\u00e1zov .\nd\u00e1 sa na Dobrofeste za\u017ei\u0165 okrem dobra hudobn\u00e9ho aj dobro \u013eudsk\u00e9 ?\n/ Dobro ako n\u00e1stroj aj dobro ako pozit\u00edvna energia sa tiahnu cel\u00fdm festivalom .\n\u010dlovek sa na Dobrofest v\u017edy pr\u00edde dobi\u0165 dobrou energiou a jedin\u00fdm zlom tu b\u00fdva po\u010dasie .\ndobro tu medzi \u013eu\u010fmi funguje - aspo\u0148 d\u00fafam ."}
{"title": "V Bratislave padol polstoro\u010dn\u00fd teplotn\u00fd rekord", "_body": "Na december v\u00fdnimo\u010dne tepl\u00e9 dni sp\u00f4sobuje pod\u013ea Paul\u00edny Valovej , meteorologi\u010dky zo Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu , pr\u00fadenie tepl\u00e9ho vzduchu z juhoz\u00e1padu .\n\" len ob\u010das ho preru\u0161\u00ed studen\u00fd front , \" kon\u0161tatovala a za v\u00fdnimo\u010dne tepl\u00fd ozna\u010dila aj cel\u00fd november .\n\" priemern\u00e1 teplota bola po\u010das neho o tri stupne vy\u0161\u0161ia , ako je norm\u00e1l , \" vysvetlila .\nA\u017e do soboty , pokia\u013e sa ponad na\u0161e \u00fazemie nepre\u017eenie studen\u00fd front , by malo pod\u013ea nej zosta\u0165 takto .\nhne\u010f ako prihrm\u00ed , prinesie so sebou ve\u013ek\u00fa obla\u010dnos\u0165 , d\u00e1\u017e\u010f a zn\u00ed\u017eenie denn\u00fdch tepl\u00f4t .\n\" v ten de\u0148 sa bud\u00fa pohybova\u0165 okolo \u00f4smich , deviatich stup\u0148ov , \" prezradila Valov\u00e1 .\nv nede\u013eu bude premenliv\u00e1 obla\u010dnos\u0165 , d\u00e1\u017e\u010f , denn\u00e9 teploty p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 stup\u0148ov .\nv pondelok sa ochlad\u00ed na \u0161tyri a\u017e p\u00e4\u0165 stup\u0148ov .\na m\u00e1 by\u0165 poloobla\u010dno a\u017e obla\u010dno .\nPoriadna , decembru zodpovedaj\u00faca zima , sa v\u0161ak pod\u013ea Valovej najbli\u017e\u0161\u00ed t\u00fd\u017ede\u0148 Bratislav\u010danom rozhodne neuk\u00e1\u017ee .\nJozefa Cepeka , riadite\u013ea podniku verejnoprospe\u0161n\u00fdch slu\u017eieb Vepos , Bratislava - Star\u00e9 Mesto , tak\u00e1to predpove\u010f te\u0161\u00ed .\ndokonca by v\u00f4bec nenamietal , keby tak\u00e9to po\u010dasie vydr\u017ealo a\u017e do marca .\nv porovnan\u00ed s vla\u0148aj\u0161kom im v\u010faka tomu ubudlo ve\u013ea pr\u00e1ce .\n\" pred rokom sme zimn\u00fa slu\u017ebu sp\u00fa\u0161\u0165ali v polovici novembra a o tomto \u010dase sme u\u017e boli naroben\u00ed , \" vysvetlil .\nv meste vtedy napadlo ve\u013ea snehu , bola po\u013eadovica .\nAj v\u00fdjazdov urobili do konca sez\u00f3ny , do 31. marca. , viac ako zvy\u010dajne .\nnamiesto tridsiatky a\u017e takmer p\u00e4\u0165desiat .\n\" tak\u00e9to tepl\u00e1 neboli na sklonku roku u\u017e dlho , \" tvrd\u00ed Cepek .\n\" naposledy mo\u017eno v roku 1975 , \" dod\u00e1va ."}
{"title": "Najkraj\u0161\u00ed zvolensk\u00fd strom m\u00e1 200 rokov", "_body": "T\u00fato ojedinel\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e vyp\u00edsala tamoj\u0161ia samospr\u00e1va s cie\u013eom podnieti\u0165 obyvate\u013eov mesta viac si v\u0161\u00edma\u0165 svoje \u017eivotn\u00e9 prostredie .\ncode N\u00e1vrhy na najkraj\u0161\u00ed strom zaslalo na tamoj\u0161\u00ed magistr\u00e1t nieko\u013eko desiatok \u013eud\u00ed .\nnominovali celkove 14 stromov .\nv\u00ed\u0165azn\u00fd dub m\u00e1 v\u00fd\u0161ku okolo 20 metrov a obvod 278 centimetrov .\nstrom bol kedysi s\u00fa\u010das\u0165ou mestsk\u00e9ho cintor\u00edna , ktor\u00fd v\u0161ak zru\u0161ili pri v\u00fdstavbe univerzity .\nv katastri mesta Zvolen rastie dnes jedin\u00fd z\u00e1konom chr\u00e1nen\u00fd strom .\nje to hrab , ktor\u00fd sa vyp\u00edna pri mestskej \u010dasti Lukov\u00e9 .\nza chr\u00e1nen\u00fd ho vyhl\u00e1sili v roku 2000 pre jeho vysok\u00fa ekologick\u00fa , estetick\u00fa a vedeck\u00fa hodnotu .\n/ code\ncode Fotografie v\u0161etk\u00fdch nominovan\u00fdch stromov bud\u00fa v doh\u013eadnom \u010dase vystaven\u00e9 na Ms\u00da vo Zvolene .\n/ code"}
{"title": "Z Gemera odi\u0161li desiatky lek\u00e1rov a sestier", "_body": "\" Platy v nemocnici s\u00fa ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom , preto lek\u00e1ri a najm\u00e4 zdravotn\u00e9 sestry odi\u0161li pre\u010d , \" uviedol lek\u00e1r a z\u00e1rove\u0148 poslanec mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva v Rimavskej Sobote Du\u0161an Ryb\u00e1r .\no zlej situ\u00e1cii v nemocnici rokovali tento t\u00fd\u017ede\u0148 aj poslanci mesta , ktor\u00ed kritizovali riadite\u013ea zdravotn\u00edckeho zariadenia Pavla Hirjaka .\nRyb\u00e1r uviedol , \u017ee lek\u00e1ri odi\u0161li do in\u00fdch nemocn\u00edc doma i v zahrani\u010d\u00ed .\ns\u00fa napr\u00edklad v \u010cesku , Nemecku , ale aj v ma\u010farskom Salg\u00f3tarj\u00e1ne .\nasi dvadsa\u0165 sestier zo z\u00e1chrannej slu\u017eby odi\u0161lo k nov\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi z\u00e1chranky po tom , \u010do nemocnica nedostala licenciu na jej prev\u00e1dzku .\nriadite\u013e Hirjak uviedol , \u017ee zdravotn\u00e9 sestry odi\u0161li nielen do in\u00fdch nemocn\u00edc , ale viacer\u00e9 sa v s\u00fa\u010dasnosti \u017eivia najm\u00e4 ako opatrovate\u013eky v zahrani\u010d\u00ed .\n\" Migr\u00e1cia existuje smerom von i do nemocnice , ale d\u00f4le\u017eit\u00e9 je , \u017ee person\u00e1lne sme v s\u00fa\u010dasnosti , s v\u00fdnimkou ch\u00fdbaj\u00faceho traumatol\u00f3ga , stabilizovan\u00ed .\nv apr\u00edli 2005 pracovalo u n\u00e1s 608 \u013eud\u00ed , v s\u00fa\u010dasnosti m\u00e1me 595 zamestnancov , \" poznamenal Hirjak . Spomenul pritom hospod\u00e1renie nemocnice .\n\" k\u00fdm e\u0161te v roku 2004 nemocnica hospod\u00e1rila so stratou 67,8 mili\u00f3na kor\u00fan , v roku 2005 , po zaveden\u00fdch opatreniach , mala skupina nemocn\u00edc spravovan\u00fdch na\u0161ou neziskovkou prebytok vy\u0161e 14 mili\u00f3nov kor\u00fan , z toho dve tretiny sme dosiahli pr\u00e1ve v Rimavskej Sobote , \" dodal Hirjak .\nPrim\u00e1tor Rimavskej Soboty \u0160tefan Cifru\u0161 s\u00edce uznal , \u017ee hospod\u00e1rsky v\u00fdsledok nemocnice je v pluse , ale ten sa dosiahol aj v\u010faka cite\u013en\u00e9mu zn\u00ed\u017eeniu miezd , ke\u010f platy niektor\u00fdch zamestnancov nemocnice klesli aj o 5 - tis\u00edc kor\u00fan .\nfluktu\u00e1cia lek\u00e1rov a sestier sa pod\u013ea rimavskosobotsk\u00fdch poslancov prejavila najm\u00e4 na \u00farovni poskytovan\u00fdch slu\u017eieb .\n\" nem\u00f4\u017eeme by\u0165 spokojn\u00ed napr\u00edklad so stavom chirurgie .\nmnoho Rimavskosobot\u010danov odch\u00e1dza za chirurgmi rad\u0161ej do in\u00fdch nemocn\u00edc , \" vy\u010d\u00edtal vedeniu nemocnice prim\u00e1tor Cifru\u0161 .\nhirjak vyjadril z\u00e1ujem o zvy\u0161ovanie platov zamestnancov , skvalit\u0148ovanie slu\u017eieb i zdravotn\u00edckej techniky , do n\u00e1kupu ktorej vlani investovali takmer 30 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Prestavba autobusovej stanice v \u017diline bude st\u00e1\u0165 miliardu", "_body": "Okrem n\u00e1stup\u00ed\u0161\u0165 a v\u00fdstup\u00ed\u0161\u0165 bud\u00fa ma\u0165 cestuj\u00faci k dispoz\u00edcii napr\u00edklad aj kin\u00e1 , \u0161portovisk\u00e1 , kaviare\u0148 \u010di obchody .\npribudne tie\u017e 500 parkovac\u00edch miest pre osobn\u00e9 aut\u00e1 .\nnovin\u00e1rom to dnes povedal George Trabelssie zo spolo\u010dnosti Slovensk\u00e1 autobusov\u00e1 doprava ( SAD ) \u017dilina .\n\" Financie bud\u00fa zabezpe\u010den\u00e9 cez podnik SAD \u017dilina .\npo dokon\u010den\u00ed bude \u017eilinsk\u00e1 stanica najmodernej\u0161ou na Slovensku .\nna autobusovom n\u00e1stupi\u0161ti bude termin\u00e1l , bude to rie\u0161en\u00e9 ako na letisku .\ncestuj\u00faci bud\u00fa ma\u0165 k dispoz\u00edcii digit\u00e1lne tabule s potrebn\u00fdmi \u00fadajmi pri cestovan\u00ed \u010di eskal\u00e1tory , \" dodal Trabelssie .\nPo\u010das prestavby bude autobusov\u00e9 n\u00e1stupi\u0161te odstaven\u00e9 , doprava v\u0161ak bude \u00fadajne rie\u0161en\u00e1 k spokojnosti cestuj\u00facich .\ndetaily Trabelssie neprezradil .\nPod\u013ea \u017eilinsk\u00e9ho prim\u00e1tora J\u00e1na Slotu v bud\u00facich rokoch prejde rozsiahlou rekon\u0161trukciou aj \u017eelezni\u010dn\u00e1 stanica , ktor\u00e1 je len nieko\u013eko metrov od autobusov\u00e9ho n\u00e1stupi\u0161\u0165a .\nchyst\u00e1 sa aj pred\u013a\u017eenie prist\u00e1vacej dr\u00e1hy na letisku v Dolnom Hri\u010dove ne\u010faleko \u017diliny , na ktorom bud\u00fa m\u00f4c\u0165 vraj prist\u00e1va\u0165 aj ve\u013ek\u00e9 lietadl\u00e1 typu Boeing ."}
{"title": "V B\u00e1nove vystavia kr\u00e1sy Sahary", "_body": "Autorom s\u00faboru vy\u0161e 100 fotografi\u00ed je architekt Jozef Druga , ktor\u00fd nieko\u013eko rokov pracoval v Al\u017e\u00edrsku .\nNa cest\u00e1ch krajinou , po\u010das v\u00fdletov do rozsiahlych p\u00fa\u0161tnych oblast\u00ed Sahary , do pohoria Atlasu a n\u00e1v\u0161tev jeho p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov zozbieral autor nieko\u013eko tis\u00edc dokument\u00e1rnych i report\u00e1\u017enych fotografi\u00ed .\nNajzauj\u00edmavej\u0161ie z nich predstavuje reprezentat\u00edvny v\u00fdber .\nzauj\u00edmavos\u0165ou s\u00faboru s\u00fa popri sn\u00edmkach odha\u013euj\u00facich \u010dasto prehliadan\u00fa , no neopakovate\u013ene kr\u00e1snu a exotick\u00fa kr\u00e1su p\u00fa\u0161te z\u00e1bery vn\u00edmav\u00e9ho fotografa vypovedaj\u00face o nieko\u013ekotis\u00edcro\u010dnej hist\u00f3rii krajiny , jej bohat\u00fdch kult\u00farnych a duchovn\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch .\nV\u00fdstavu , ktor\u00e1 potrv\u00e1 do 26. m\u00e1ja. , pripravili pracovn\u00edci kult\u00farneho domu v B\u00e1nove v okrese Nov\u00e9 Z\u00e1mky ."}
{"title": "Zlodej vykradol banku na Mileti\u010dovej ulici", "_body": "T\u00e1 mu v obave o \u017eivot vydala doposia\u013e nezisten\u00fa hotovos\u0165 .\np\u00e1chate\u013e s \" lupom \" u\u0161iel smerom na trhovisko Mileti\u010dova .\nP\u00e1chate\u013e mal na hlave \u010diernu \u010diapku , tmav\u00fa bundu s bielym n\u00e1pisom Nike na prednej strane bundy , bledomodr\u00e9 rifle , svetl\u00e9 botasky .\nak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie o p\u00e1chate\u013eovi , jeho pohybe , m\u00f4\u017eu ob\u010dania poskytn\u00fa\u0165 na bezplatnej linke 158 alebo na najbli\u017e\u0161om \u00fatvare policajn\u00e9ho zboru ."}
{"title": "\u0164a\u017eba na Jahodnej m\u00e1 vy\u0161e 13-tis\u00edc odporcov", "_body": "Greenpeace pripravilo po\u010das v\u00edkendu v Ko\u0161iciach viacero informa\u010dn\u00fdch aktiv\u00edt , zameran\u00fdch na z\u00e1chranu spom\u00ednanej lokality .\n\" Stretli sme sa a\u017e na dva pr\u00edpady s maxim\u00e1lne pozit\u00edvnym ohlasom medzi Ko\u0161i\u010danmi a \u013eu\u010fmi zo \u0161irok\u00e9ho okolia .\nk dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u ( nede\u013ea 8. septembra. ) sa n\u00e1m pod pet\u00edciu podp\u00edsalo vy\u0161e 13 tis\u00edc \u013eud\u00ed , \" uviedol koordin\u00e1tor energetickej kampane Greenpeace Jan Ber\u00e1nek .\ndodal , \u017ee na Hlavnej ulici v Ko\u0161iciach bola verejnosti k dispoz\u00edcii fotografick\u00e1 v\u00fdstava \u010desk\u00e9ho fotografa V\u00e1clava Va\u0161k\u00fa o dopadoch \u0165a\u017eby a spracovania ur\u00e1nu v \u010ceskej republike .\nNa \u010fal\u0161\u00edch dvoch miestach sa v informa\u010dn\u00fdch st\u00e1nkoch mali \u013eudia mo\u017enos\u0165 obozn\u00e1mi\u0165 s problematikou ur\u00e1nu a jeho vplyvom na \u017eivotn\u00e9 prostredie .\n\" v Ko\u0161iciach sme tak\u00e9to aktivity vyv\u00edjali u\u017e po\u010das letn\u00e9ho t\u00e1bora v z\u00e1vere j\u00fala .\nteraz sme ju zopakovali , preto\u017ee n\u00e1s kontaktovalo mno\u017estvo \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa s nami kv\u00f4li dovolenk\u00e1m nemohli stretn\u00fa\u0165 , \" doplnil Ber\u00e1nek . Dodal , \u017ee s\u00fa\u010das\u0165ou kampane proti \u0165a\u017ebe ur\u00e1nu nad Ko\u0161icami bola aj sobot\u0148aj\u0161ia verejn\u00e1 diskusia .\nV peti\u010dnej akcii bude Greenpeace pokra\u010dova\u0165 na\u010falej .\n\" o\u010dak\u00e1vame , \u017ee kanadsk\u00fd investor-firma Tournigan prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Kremnica Gold u\u017e \u010doskoro Ministerstvu \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR predlo\u017e\u00ed podklady k projektu .\nposudzovanie by sa tak mohlo za\u010da\u0165 u\u017e o nieko\u013eko t\u00fd\u017e\u0148ov .\nchceme by\u0165 na t\u00fato situ\u00e1ciu pripraven\u00ed a verejnosti chceme vysvetli\u0165 , pre\u010do je tento projekt de\u0161trukt\u00edvny , \" povedal Ber\u00e1nek ."}
{"title": "Tatransk\u00e9 medvede sa zvy\u010dajne ukladaj\u00fa na zimn\u00fd sp\u00e1nok v polovici novembra", "_body": "Spresnil , \u017ee pri mana\u017eovan\u00ed \u00fazemia preferuj\u00fa odchyt a sna\u017eia sa da\u0165 \u0161ancu aj probl\u00e9mov\u00fdm jedincom .\nodstrel prich\u00e1dza na rad vtedy , ak nie je mo\u017en\u00fd odchyt , pr\u00edpadne nie je \u0161anca umiestni\u0165 odchyten\u00e9 zviera do niektor\u00e9ho zo zariaden\u00ed .\n\" M\u00e1me druh\u00fa sez\u00f3nu po kalamite .\nzd\u00e1 sa , \u017ee bad\u00e1me ist\u00e9 zmeny .\nv oblasti Hrebienka , Smokovcov \u010di Tatranskej Lomnice , kde pred kalamitou boli probl\u00e9my so synantropn\u00fdmi jedincami , sme tohto roku nezaznamenali v\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my , \" kon\u0161tatoval Kov\u00e1\u010d . Pripomenul sporadick\u00e9 j\u00falov\u00e9 \" n\u00e1v\u0161tevy \" napr\u00edklad v\u010del\u00edna ne\u010faleko Tatranskej Lomnice , kontajnerov s odpadom pri kab\u00ednkovej lanovke \u010di \" degust\u00e1ciu \" potrav\u00edn , ktor\u00e9 mali turisti ulo\u017een\u00e9 pri potoku v oblasti Podbansk\u00e9ho , kde medve\u010f rozh\u00e1dzal aj kontajner s odpadom .\nPod\u013ea neho medvede pravdepodobne zareagovali na situ\u00e1ciu po kalamite .\nke\u010f\u017ee na holin\u00e1ch nemaj\u00fa dostatok \u00fakrytov a aj potravy je menej , je predpoklad , \u017ee sa premiestnili do in\u00fdch lokal\u00edt .\nje v\u0161ak ot\u00e1zkou \u010dasu , kedy po obnove lesa vznikn\u00fa hustej\u0161ie porasty a medve\u010fov pribudne aj v t\u00fdchto lokalit\u00e1ch .\nNa ot\u00e1zku , \u010di dlh\u00e9 babie leto neovplyvn\u00ed za\u010diatok zimn\u00e9ho sp\u00e1nku , Kov\u00e1\u010d kon\u0161tatoval , \u017ee \" do mesiaca by mali medvede za\u013eahn\u00fa\u0165 .\nz\u00e1le\u017ea\u0165 to bude od v\u00fdvoja po\u010dasia a pr\u00edchodu zimy .\nzatia\u013e si e\u0161te st\u00e1le dop\u013a\u0148aj\u00fa z\u00e1soby pred zimn\u00fdm sp\u00e1nkom , ke\u010f\u017ee \u013eudia vyzbierali lesn\u00e9 plody - \u010du\u010doriedky , maliny \u010di brusnice .\npr\u00edpadn\u00e9 probl\u00e9my preto nie s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 , ale situ\u00e1ciu monitorujeme , a ak by sa vyskytli , budeme ju operat\u00edvne rie\u0161i\u0165 \" ."}
{"title": "Dlh\u00e1 zima \u00fadr\u017ebu ciest v \u017diline predra\u017eila", "_body": "S\u00favis\u00ed to nielen s odstra\u0148ovan\u00edm snehovej kalamity v regi\u00f3noch Oravy a Kys\u00fac , ale s nov\u00fdm modelom zimnej \u00fadr\u017eby , ktor\u00fd zaviedlo b\u00fdval\u00e9 vedenie \u017dilinsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja ( \u017dSK ) , uviedol predseda \u017dSK Juraj Blan\u00e1r .\npoznamenal , \u017ee cel\u00fa zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu ciest v kraji zabezpe\u010dovali dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 firmy , \u010do ju predra\u017eilo .\nPod\u013ea Blan\u00e1ra ob\u010dania s \u00farov\u0148ou zimnej \u00fadr\u017eby ciest v roku 2005 / 2006 neboli spokojn\u00ed a preto \u017dSK sa rozhodol zmeni\u0165 model riadenia svojich rozpo\u010dtov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed - region\u00e1lnych spr\u00e1v a \u00fadr\u017eieb ciest .\nuva\u017euje vytvori\u0165 vlastn\u00fa krajsk\u00fa spr\u00e1vu , ktor\u00e1 bude usmer\u0148ova\u0165 spr\u00e1vy v \u010cadci , v Dolnom Kub\u00edne , v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i , v Martine a v \u017diline .\nTento model pova\u017euje Blan\u00e1r za hospod\u00e1rnej\u0161\u00ed a bude garantova\u0165 kvalitu \u00fadr\u017eby .\n\" na\u0161e spr\u00e1vy a \u00fadr\u017eby ciest prehodnotili aj zmluvy s dod\u00e1vate\u013esk\u00fdmi organiz\u00e1ciami na zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu ciest .\nmnoh\u00e9 z nich boli nev\u00fdhodn\u00e9 pre \u017dSK , nezabezpe\u010dovali potrebn\u00fa kvalitu pr\u00e1c , a preto ich vypovedali , \" povedal Blan\u00e1r ."}
{"title": "Spa\u013eov\u0148a odpadov v nemocnici m\u00f4\u017ee by\u0165", "_body": "Pod stavebn\u00fdm povolen\u00edm tak namiesto podpisu prim\u00e1tora figuruje podpis prednostu stavebn\u00e9ho \u00faradu Erika Vi\u0161\u0148ovsk\u00e9ho .\npovolenie nie je zatia\u013e pr\u00e1voplatn\u00e9 , \u00fa\u010dastn\u00edci konania sa proti nemu m\u00f4\u017eu odvola\u0165 .\n\u0161\u00e9fka stavebn\u00e9ho \u00faradu mesta Trnava Iveta Miterkov\u00e1 pripustila , \u017ee v pr\u00edpade nadobudnutia jeho pr\u00e1voplatnosti sa vedenie mesta obr\u00e1ti na s\u00fad.\nPrim\u00e1tor Bo\u0161n\u00e1k stavebn\u00e9 povolenie nepodp\u00edsal , preto\u017ee mestsk\u00e9 zastupite\u013estvo umiestnenie spa\u013eovne nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov ne\u010faleko centra mesta viackr\u00e1t odmietlo .\nk\u00fdm predstavitelia mesta tvrdia , \u017ee tak\u00e9to zariadenie nie je v s\u00falade s \u00fazemn\u00fdm pl\u00e1nom mesta , krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad m\u00e1 in\u00fd n\u00e1zor .\njeho prednosta sa v stavebnom povolen\u00ed odvol\u00e1va na t\u00fa \u010das\u0165 \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1nu , v ktorej sa hovor\u00ed o potrebe intenzifik\u00e1cie nemocni\u010dn\u00e9ho are\u00e1lu a dostavbe ch\u00fdbaj\u00facich kapac\u00edt .\nProti spa\u013eovni nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov v nemocnici podpisovali v minulosti protestn\u00fa pet\u00edciu obyvatelia z Tama\u0161kovi\u010dovej ulice , ktor\u00ed maj\u00fa byty len asi 150 metrov od miesta , kde m\u00e1 spa\u013eov\u0148a st\u00e1\u0165 .\nsvoje pr\u00e1vo vyjadri\u0165 n\u00e1mietky vyu\u017eili aj v procese vybavovania stavebn\u00e9ho povolenia , krajsk\u00fd stavebn\u00fd \u00farad ich v\u0161ak zamietol .\nteraz chystaj\u00fa proti stavebn\u00e9mu povoleniu odvolanie , aby zabr\u00e1nili jeho pr\u00e1voplatnosti .\nSpa\u013eov\u0148u nebezpe\u010dn\u00fdch odpadov m\u00e1 trnavsk\u00e1 nemocnica z\u00edska\u0165 bezplatne od \u0161vaj\u010diarskeho v\u00fdrobcu .\ntechnol\u00f3gia mala by\u0165 pod\u013ea medzivl\u00e1dnej dohody nain\u0161talovan\u00e1 do konca roku 2005 , pre probl\u00e9my so stavebn\u00fdm povolen\u00edm je term\u00edn pred\u013a\u017een\u00fd do konca tohto roka .\nak nemocnica ani tento term\u00edn nestihne , pod\u013ea jej z\u00e1stupcu Petra Bahulu je mo\u017en\u00e9 , \u017ee Slovensko o spa\u013eov\u0148u pr\u00edde ."}
{"title": "Svidn\u00edk sa ob\u00e1va, \u017ee pr\u00edde o nemocnicu", "_body": "Ak sa vedeniu nemocnice nepodar\u00ed dohodn\u00fa\u0165 s exek\u00fatorom na spl\u00e1tkach \u010fal\u0161\u00edch dvoch e\u0161te neuskuto\u010dnen\u00fdch exeku\u010dn\u00fdch pr\u00edkazov , hroz\u00ed nemocnici kolaps .\nu\u017e teraz neplat\u00ed dod\u00e1vate\u013eom slu\u017eieb , energi\u00ed \u010di liekov , t\u00ed s\u00fa zatia\u013e trpezliv\u00ed .\nStrach z bud\u00facnosti nem\u00e1 len 434 zamestnancov , ale aj pacienti , ktor\u00ed slu\u017eby nemocnice vyu\u017e\u00edvaj\u00fa .\n\" tu u\u017e nejde len o t\u00fdch , \u010do v nemocnici pracuj\u00fa .\nregi\u00f3n Svidn\u00edka je regi\u00f3nom nezamestnan\u00fdch a star\u00fdch \u013eud\u00ed .\nje s\u00edce pravda , \u017ee nemocnice s\u00fa aj ne\u010faleko , v Bardejove \u010di Pre\u0161ove , ale obyvatelia regi\u00f3nu nemaj\u00fa na to , aby vyu\u017e\u00edvali ich slu\u017eby , \" povedala \u0161\u00e9fka odborov v nemocnici Jana Petri\u010dkov\u00e1 .\nsitu\u00e1cia je pod\u013ea nej kritick\u00e1 a to , \u017ee zamestnanci dostali v marci v\u00fdplaty , e\u0161te neznamen\u00e1 , \u017ee nemocnica pre\u017eije .\n\" ak sa nedohodneme s exek\u00fatorom , bude to jej koniec , \" dodala Petri\u010dkov\u00e1 .\nAj pod\u013ea poverenej riadite\u013eky Em\u00edlie Kos\u0165ovej bud\u00facnos\u0165 nemocnice z\u00e1vis\u00ed od dohody o spl\u00e1tkach s exek\u00fatorom .\nten siahol na \u00fa\u010dty nemocnice pre 17 - mili\u00f3nov\u00fd dlh vo\u010di Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni za minul\u00fd rok. \" Dlhovali sme poistn\u00e9 odv\u00e1dzan\u00e9 zamestn\u00e1vate\u013eom .\nza zamestnancov sme poistn\u00e9 odviedli a dlh za rok 2004 splatil Verite\u013e , \" uviedla Kos\u0165ov\u00e1 . Zablokovan\u00edm \u00fa\u010dtov pri\u0161la nemocnica o ak\u00fako\u013evek mo\u017enos\u0165 plati\u0165 nutn\u00e9 n\u00e1klady .\nexek\u00fator dokonca siahol aj na preddavky , ktor\u00e9 dostala nemocnica na marec .\n\" rokujeme s exek\u00fatorom . Ak sa nedohodneme , bude ohrozen\u00e1 prev\u00e1dzka nemocnice .\nna\u0161\u0165astie sme sa dohodli so v\u0161etk\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi a jej prev\u00e1dzka zatia\u013e pokra\u010duje , \" dodala Kos\u0165ov\u00e1 . S odvolan\u00edm sa na obchodn\u00e9 tajomstvo odmietla poveda\u0165 , ko\u013eko pe\u0148az\u00ed mesa\u010dne dost\u00e1va nemocnica zo zdravotn\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed .\nani s t\u00fdmi , ktor\u00e9 dostane teraz , zatia\u013e nem\u00f4\u017ee nar\u00e1ba\u0165 .\n\" v pr\u00edpade kr\u00edzov\u00e9ho scen\u00e1ra a pokra\u010dovania exek\u00faci\u00ed bude musie\u0165 pravdepodobne zasiahnu\u0165 zria\u010fovate\u013e , ktor\u00fdm je Pre\u0161ovsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj , \" uviedla Kos\u0165ov\u00e1 .\nNa \u00farovni kraja u\u017e prebiehaj\u00fa rokovania .\nkrajsk\u00ed poslanci e\u0161te v okt\u00f3bri minul\u00e9ho roka schv\u00e1lili pren\u00e1jom svidn\u00edckej nemocnice spolo\u010dnosti HMO Slovakia .\nt\u00e1to dc\u00e9rska spolo\u010dnos\u0165 Penty Group Investments ju neprevzala s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee m\u00e1 z\u00e1ujem o spolo\u010dn\u00fd pren\u00e1jom humenskej aj svidn\u00edckej nemocnice .\nkomisia zdravotn\u00edctva za\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a rozhodla , \u017ee do zastupite\u013estva sa priprav\u00ed n\u00e1vrh , ktor\u00fd vyhovie tejto podmienke investora ."}
{"title": "Re\u0161tauruj\u00fa n\u00e1doby spod Kie", "_body": "\" Dodnes som ich identifikoval okolo 500 , ale predpoklad\u00e1m , \u017ee ich bude nakoniec a\u017e 800 , \" hovor\u00ed .\ns\u00fa medzi nimi aj takzvan\u00e9 z\u00e1sobnice s obsahom 50 a\u017e 80 litrov .\nmen\u0161ie n\u00e1doby zliepa oby\u010dajn\u00fdm sekundov\u00fdm lepidlom , vraj aby to i\u0161lo r\u00fdchlej\u0161ie .\np\u00f4vodn\u00fa podobu vr\u00e1til u\u017e 25 keramick\u00fdm n\u00e1dob\u00e1m , ktor\u00fdch vek sa odhaduje na 850 rokov .\nPod\u013ea Mari\u00e1na Mrvu , riadite\u013ea Pova\u017esk\u00e9ho m\u00fazea \u017dilina , v priestore automobilky Kia sa na\u0161la v\u00fdznamn\u00e1 stredovek\u00e1 z\u00e1stavba s mno\u017estvom artefaktov , ktor\u00e9 sa postupne na hrade sprac\u00favaj\u00fa .\nv\u00fdsledky archeologick\u00e9ho v\u00fdskumu odprezentuj\u00fa verejnosti prostredn\u00edctvom v\u00fdstavy , ktor\u00fa pl\u00e1nuj\u00fa spr\u00edstupni\u0165 u\u017e v m\u00e1ji na Budat\u00ednskom z\u00e1mku ."}
{"title": "Mesto je za vodou, \u010dak\u00e1, \u010di pr\u00eddu kom\u00e1re", "_body": "\" Dunaj kulminoval v Dev\u00edne na \u00farovni 734 cm v stredu o tretej r\u00e1no , v Bratislave zase o siedmej pri 767 cm , \" povedala Val\u00e9ria Wendlov\u00e1 zo Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu .\nZvy\u0161ovanie hladiny Dunaja u\u017e tradi\u010dne ako prv\u00fdch stra\u0161\u00ed bufet\u00e1rov pod hradom Dev\u00edn .\nza posledn\u00e9 dni sa im kaln\u00e1 voda vyhla len o necel\u00fd meter .\n\" ch\u00fdbalo tak osemdesiat centimetrov , aby sme za\u010dali robi\u0165 nejak\u00e9 opatrenia , \" prezradil majite\u013e bufetu Istria Ernest Kov\u00e1\u010d .\neste trochu v\u00e4\u010d\u0161iu rezervu mali na petr\u017ealskom Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed v kr\u010dme Propeller Rock Garden .\n\" fungujeme norm\u00e1lne , \" povedal jej prev\u00e1dzkar Martin Baltazarovi\u010d .\nV bufete Istria s povod\u0148ami po\u010d\u00edtaj\u00fa , opatrenia robia a\u017e vtedy , ke\u010f hladina st\u00fapne na \u00farove\u0148 prev\u00e1dzky .\nv Propeller Rock Garden sa riadia najm\u00e4 inform\u00e1ciami meteorol\u00f3gov .\n\" proti vode ale nie sme nijako zvl\u00e1\u0161\u0165 zabezpe\u010den\u00ed .\npreto\u017ee e\u0161te st\u00e1le nie s\u00fa dorie\u0161en\u00e9 ot\u00e1zky vysporiadania pozemku , na ktorom n\u00e1\u0161 podnik le\u017e\u00ed , neoplat\u00ed sa do toho investova\u0165 , \" povedal Baltazarovi\u010d . \u0160peci\u00e1lne zabezpe\u010den\u00ed nie s\u00fa ani pod Dev\u00ednom , tam u\u017e v\u0161ak pri v\u00fdstavbe po\u010d\u00edtali s t\u00fdm , \u017ee s\u00fa v z\u00e1plavovej z\u00f3ne a prisp\u00f4sobili tomu stavbu .\n\" ke\u010f pr\u00edde voda , jednoducho poum\u00fdvame a ideme \u010falej , \" povedal Kov\u00e1\u010d .\npodniky v z\u00e1plavovej oblasti maj\u00fa probl\u00e9my aj s poisten\u00edm .\n\" nikto n\u00e1s nepoist\u00ed . Povedia , \u017ee je to z\u00e1plavov\u00e1 oblas\u0165 a nik sa s vami nebude bavi\u0165 , \" vysvet\u013eoval Kov\u00e1\u010d .\npoisten\u00fd nie je ani Propeller .\nPrev\u00e1dzkarov a majite\u013eov podnikov , ako aj \u013eud\u00ed \u017eij\u00facich v z\u00e1plavov\u00fdch oblastiach m\u00f4\u017ee pote\u0161i\u0165 , \u017ee v Dev\u00edne by mala hladina Dunaja vo \u0161tvrtok r\u00e1no klesn\u00fa\u0165 na 580 cm , v Bratislave zase na 650. Povzbudzuj\u00faca je aj predpove\u010f po\u010dasia .\n\" vo \u0161tvrtok i v piatok by malo by\u0165 polojasno , preh\u00e1nky a d\u00e1\u017e\u010f o\u010dak\u00e1vame a\u017e cez v\u00edkendov\u00e9 dni , \" povedal Pavol Ber\u00e1nek z Slovensk\u00e9ho hydrometeorologick\u00e9ho \u00fastavu .\nst\u00fapa\u0165 vo \u0161tvrtok bude iba rieka Morava , ktor\u00e1 by r\u00e1no mala dosiahnu\u0165 hladinu 470 cm .\nNapriek tomu , \u017ee hladina ve\u013etoku kles\u00e1 , \u013eu\u010fom \u017eij\u00facim v susedstve rieky m\u00f4\u017eu prinies\u0165 galibu aj men\u0161ie z\u00e1plavy .\nkom\u00e1re .\nzatia\u013e s\u00edce ich zv\u00fd\u0161en\u00fd v\u00fdskyt nezaznamenali , bufet\u00e1ri sa v\u0161ak boja , \u017ee ich rozmno\u017eenie by mohlo odl\u00e1ka\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov .\nR\u00f3bert Wendl z Krajsk\u00e9ho \u00faradu \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Bratislave v\u0161ak kom\u00e1riu kalamitu neo\u010dak\u00e1va .\n\" nikto v\u00e1m to presne nepredpovie , ale aktu\u00e1lne by to zrejme bolo , a\u017e keby sa voda v\u00fdrazne vylievala z kor\u00fdt .\nkom\u00e1r potrebuje zatopen\u00fa plochu .\n\"\n\u017divot pri rieke je s\u00edce romantick\u00fd , ale aj zna\u010dne nepraktick\u00fd .\nnajm\u00e4 ke\u010f v poslednom \u010dase voda za\u010d\u00edna \" vystrkova\u0165 ro\u017eky \" \u010doraz \u010dastej\u0161ie .\n\" mne to u\u017e pripad\u00e1 , akoby sme v Bratislave mali monz\u00fanov\u00e9 obdobie , preto\u017ee tak\u00e1to situ\u00e1cia sa opakuje viac rokov po sebe .\nv\u017edy v auguste pr\u00edde jeden tak\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , ke\u010f ve\u013ea pr\u0161\u00ed a narob\u00ed to probl\u00e9my .\n\" e\u0161te\u017ee s\u00fa \u013eudia \u017eij\u00faci pri rieke zvyknut\u00ed , \u017ee voda odplav\u00ed v\u017edy v\u0161etko .\ntak dobr\u00e9 , ako aj zl\u00e9 ."}
{"title": "Zima v Terchovej dala film\u00e1rom zabra\u0165", "_body": "To sa mu podarilo .\n\" bolo to skuto\u010dne brut\u00e1lne .\na tie dobov\u00e9 kost\u00fdmy .\nja skuto\u010dne nech\u00e1pem , ako v nich \u013eudia mohli pre\u017ei\u0165 zimu , \" pos\u0165a\u017eovala sa here\u010dka Monika Hilmerov\u00e1 .\ntresk\u00faci mr\u00e1z zle pre\u017e\u00edvali aj jej mu\u017esk\u00ed kolegovia Boris Farka\u0161 , Marko Igonda a Alexander B\u00e1rta , ktor\u00ed sa s\u0165a\u017eovali na omrznut\u00e9 nohy .\nIn\u0161pirovan\u00ed Laholom / Scen\u00e1r filmu na mot\u00edvy rovnomennej novely Leopolda Laholu bol t\u00edmovou pr\u00e1cou re\u017eis\u00e9ra Patrika Lan\u010dari\u010da , kameramana i hercov .\nrozhodli sa vzda\u0165 hold takmer zabudnutej postave - slovensk\u00e9mu report\u00e9rovi , scen\u00e1ristovi a re\u017eis\u00e9rovi minul\u00e9ho storo\u010dia , ktor\u00fd bol ako \u017did obe\u0165ou dvoch total\u00edt - fa\u0161istickej aj komunistickej .\npo vojne \u017eil a tvoril v emigr\u00e1cii .\nu n\u00e1s sa mu dostalo ocenenia a\u017e po roku 1989 , a to in memoriam .\n\" laholov \u017eivot bol \u0161ialen\u00fd a krut\u00fd .\n\u010dlovek s jeho \u017eivotn\u00fdm poznan\u00edm dok\u00e1zal vypoveda\u0165 o svojej bolesti aj cez nepriate\u013ea , \" nazna\u010dil dej filmu re\u017eis\u00e9r Lan\u010dari\u010d .\nPr\u00edbeh sa odohr\u00e1 v jedin\u00fd de\u0148 - na Tri kr\u00e1le v roku 1945. Predstavite\u013e jednej totality - Nemec vedie a nakoniec m\u00e1 popravi\u0165 zajatca , no nie\u010do mu v tom br\u00e1ni .\nz\u00e1porn\u00e1 postava sa men\u00ed na kladn\u00fa .\ndo deja vst\u00fapi predstavite\u013e druhej totality - partiz\u00e1nsky komis\u00e1r .\njedin\u00e1 \u017eensk\u00e1 postava m\u00e1 len dokresli\u0165 postavenie \u017eien vo vojne .\nako to cel\u00e9 dopadne , Lan\u010dari\u010d neprezradil .\nfilm by mal ma\u0165 premi\u00e9ru o rok , na filmovom festivale v Berl\u00edne .\nZatia\u013e za svoje / Spracovanie filmu bude nov\u00e9 .\npr\u00edbeh z konca II. svetovej vojny bude pretkan\u00fd autentick\u00fdmi z\u00e1bermi z vojnov\u00fdch konfliktov v Kosove , Afganistane a Iraku .\nlan\u010dari\u010d vysvetlil :\n\" chceli sme priamu konfront\u00e1ciu vojnov\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed minul\u00e9ho a tohto storo\u010dia .\nje to nov\u00fd , mo\u017eno agres\u00edvny , vyjadrovac\u00ed prostriedok , ktor\u00fd m\u00e1 vies\u0165 k pochopeniu medzi n\u00e1rodmi a kult\u00farami .\n\"\nPripravovan\u00fd celove\u010dern\u00fd film by mal st\u00e1\u0165 15 mili\u00f3nov .\nzatia\u013e je financovan\u00fd v\u00fdlu\u010dne zo slovensk\u00fdch s\u00fakromn\u00fdch zdrojov - spolo\u010dnost\u00ed Farbyka production a Damit Terchov\u00e1 .\ntvorcovia filmu d\u00fafaj\u00fa , \u017ee sa im nie\u010do ujde aj z ministerstva kult\u00fary , zo 150 - mili\u00f3nov\u00e9ho bal\u00edka ur\u010den\u00e9ho na v\u00fdrobu slovensk\u00fdch filmov na tento rok.\nTo\u010dili aj v dierach / Rozhovor s nepriate\u013eom je p\u00e4\u0165desiatym filmom , ktor\u00fd sa nakr\u00facal v prekr\u00e1snych scen\u00e9ri\u00e1ch terchovskej pr\u00edrody .\n\" div\u00e1ci v \u0148om m\u00f4\u017eu spozna\u0165 prekr\u00e1snu panor\u00e1mu Malej Fatry .\npo prv\u00fdkr\u00e1t sa v\u0161ak nakr\u00facalo aj v J\u00e1no\u0161\u00edkov\u00fdch dierach , na ktor\u00e9 si zatia\u013e in\u00fd filmov\u00fd \u0161t\u00e1b netr\u00fafol , \" prezradil Jozef Mi\u010do , koproducent .\njeho spolo\u010dnos\u0165 Damit vlastn\u00ed ako jedin\u00e1 na Slovensku i v \u010cesku certifik\u00e1t kvality ISO na v\u00fdrobu filmov\u00fdch kul\u00eds .\nv tomto filme v\u0161ak neboli potrebn\u00e9 .\ntradi\u010dn\u00e9 terchovsk\u00e9 osady na kopaniciach samy vhodne dotvorili pozadie exteri\u00e9rov\u00fdch sc\u00e9n ."}
{"title": "Lu\u010denec m\u00e1 dlh 150 mili\u00f3nov kor\u00fan", "_body": "Predstavitelia samospr\u00e1vy v\u0161ak tvrdia , \u017ee mesto je st\u00e1le vo finan\u010dnom limite a svoje \u00favery dok\u00e1\u017ee spl\u00e1ca\u0165 .\n\" Z tohto \u00faveru budeme financova\u0165 opravu piatich ul\u00edc .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edbal\u00edk v hodnote 5,5 mili\u00f3na kor\u00fan bude nasmerovan\u00fd do opravy \u017delezni\u010dnej ulice .\npr\u00e1ce by sme chceli zrealizova\u0165 do septembra tohto roku , \" kon\u0161tatoval prim\u00e1tor Milan Marko ."}
{"title": "Vietor po\u0161kodzoval strechy v Ko\u0161iciach", "_body": "Vietor , ktor\u00fd ut\u00edchol okolo obeda , strhol okrem in\u00e9ho plechov\u00fa strechu zo Z\u00e1kladnej \u0161koly na Gemerskej ulici , ale aj z \u010fal\u0161\u00edch objektov .\nhasi\u010di zaznamenali viacero odtrhnut\u00fdch plechov , ktor\u00e9 popadali na odstaven\u00e9 vozidl\u00e1 , ale aj vyvr\u00e1ten\u00e9 stromy , \u010di billboard pri hypermarkete Tesco a pod. Kr\u00e1tko po tretej hodine rannej uvo\u013enila v\u00edchrica stre\u0161n\u00fa krytinu v Turni nad Bodvou .\nHasi\u010di zasahovali aj pri viacer\u00fdch dopravn\u00fdch nehod\u00e1ch , pod ktor\u00e9 sa podp\u00edsalo nepriazniv\u00e9 po\u010dasie .\nna \u0161t\u00e1tnej ceste pri obci Hrhov pom\u00e1hali z priekopy vy\u0165ahova\u0165 vetrom vyvr\u00e1ten\u00fd pr\u00edves n\u00e1kladn\u00e9ho auta .\nstrhnut\u00fd plech zo strechy ist\u00e9ho objektu hl\u00e1sili aj z Obchodnej ulice v Str\u00e1\u017eskom .\n\" Okrem jedn\u00e9ho hasi\u010da nebol pri spom\u00ednan\u00fdch pr\u00edpadoch nikto zranen\u00fd , \" uviedol opera\u010dn\u00fd pracovn\u00edk Krajsk\u00e9ho riadite\u013estva Hasi\u010dsk\u00e9ho a z\u00e1chrann\u00e9ho zboru v Ko\u0161iciach Zolt\u00e1n Spatz .\ndodal , \u017ee ko\u0161ick\u00fd hasi\u010d utrpel zranenia hlavy , ktor\u00e9 mu sp\u00f4sobili pod n\u00e1porom vetra otvoren\u00e9 dvere hasi\u010dsk\u00e9ho vozidla .\nnapriek zraneniam pokra\u010doval v pr\u00e1ci .\nokolo obeda sa podrobil o\u0161etreniu .\nto skon\u010dilo tromi stehmi na hlave ."}
{"title": "Vojaci z bundeswehru opravuj\u00fa cintor\u00edn", "_body": "Po\u010das dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov vykonaj\u00fa z\u00e1kladn\u00e9 ter\u00e9nne \u00fapravy a spevnia plochy pohrebiska s telesn\u00fdmi pozostatkami do 250 vojakov nemeck\u00fdch , rak\u00fasko-uhorsk\u00fdch a rusk\u00fdch .\nBrig\u00e1dnici s\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi 51. eskadrie Immelmann z mesta Kroppe .\ntak\u00fdchto aktiv\u00edt na v\u00fdchodnom Slovensku sa nez\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa prv\u00fdkr\u00e1t .\npod ich patron\u00e1tom sa v minul\u00fdch rokoch podarilo opravi\u0165 a zasv\u00e4ti\u0165 podobn\u00fd cintor\u00edn v ne\u010falekej obci Ni\u017en\u00e1 Polianka v okrese Bardejov .\nopravu miesta posledn\u00e9ho odpo\u010dinku vojakov vo Vy\u0161nom Miro\u0161ove si vzali za svoju ako hlavn\u00ed patr\u00f3ni pr\u00edslu\u0161n\u00edci 63. dopravnej eskadrie bundeswehru .\nt\u00ed nast\u00fapia na brig\u00e1du 15. septembra. .\ndo 28. septembra. maj\u00fa potom zalo\u017ei\u0165 tr\u00e1vnik , urobi\u0165 prv\u00fa etapu oplotenia a polo\u017ei\u0165 obrubn\u00edky okolo hrobov\u00fdch pol\u00ed .\npr\u00e1ce maj\u00fa by\u0165 hotov\u00e9 v roku 2007 .\nvojaci zo 63. letky ich za\u010dali v m\u00e1ji 2005\nProjekt spolupr\u00e1ce medzi ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm Spolo\u010dnos\u0165 starostlivosti o nemeck\u00e9 vojnov\u00e9 hroby so s\u00eddlom v Pre\u0161ove a \u013dudov\u00fdm zv\u00e4zom starostlivosti o nemeck\u00e9 vojnov\u00e9 cintor\u00edny trv\u00e1 piaty rok. Pod\u013ea tajomn\u00edka pre\u0161ovskej spolo\u010dnosti Michala Bochina po\u010das oboch tohoro\u010dn\u00fdch turnusov by malo vznikn\u00fa\u0165 dielo za viac ako dva mili\u00f3ny Sk.\nBochin informoval , \u017ee ako po minul\u00e9 roky , tak i v s\u00fa\u010dasnosti maj\u00fa pracovn\u00e9 pobyty nemeck\u00fdch profesion\u00e1lnych vojakov aj kult\u00farno-spolo\u010densk\u00fd rozmer .\nnav\u0161t\u00edvia kult\u00farne a pr\u00edrodn\u00e9 pam\u00e4tihodnosti v Pre\u0161ovskom kraji .\nzav\u00edtaj\u00fa do \u0161k\u00f4l vo Vy\u0161nom Miro\u0161ove i v Ni\u017enej Polianke a pre \u017eiakov maj\u00fa pripraven\u00e9 dar\u010deky .\npr\u00edslu\u0161n\u00edci bundeswehru maj\u00fa v pl\u00e1ne aj stretnutia s osadenstvom leteckej z\u00e1kladne v Pre\u0161ove .\nPilotn\u00fdm projektom tak\u00fdchto aktiv\u00edt bola oprava cintor\u00edna pr\u00e1ve v Ni\u017enej Polianke .\nv roku 2007 maj\u00fa by\u0165 opraven\u00e9 cintor\u00edny v Radvani nad Laborcom a v Medzilaborciach ."}
{"title": "Kysu\u010dania s\u00fa roz\u010darovan\u00ed z transform\u00e1cie spr\u00e1vy ciest", "_body": "\" Je mi trocha smutno , \u017ee nikto s nami tento materi\u00e1l nekonzultoval .\nchceme vst\u00fapi\u0165 priamo do tohto procesu a p\u00fdta\u0165 sa , \u010do ten model bude znamena\u0165 konkr\u00e9tne pre horn\u00e9 Kysuce .\nlebo ve\u013ek\u00e1 spr\u00e1va ciest asi nezrealizuje to , \u010do potrebujeme v regi\u00f3noch .\ntak\u017ee je n\u00e1m smutno , \u017ee n\u00e1s zostavovatelia tejto koncepcie obch\u00e1dzaj\u00fa , \" povedal predseda mikroregi\u00f3nu horn\u00e9 Kysuce a prim\u00e1tor Turzovky Miroslav Rejda .\nZastupite\u013estvo \u017dSK bude o transform\u00e1cii syst\u00e9mu spr\u00e1vy , \u00fadr\u017eby a opr\u00e1v pozemn\u00fdch komunik\u00e1ci\u00ed vo vlastn\u00edctve \u017dSK rozhodova\u0165 na zasadnut\u00ed 26. septembra. .\n\" zvolali sme starostov mikroregi\u00f3nu horn\u00e9 Kysuce a pozvali sme kompetentn\u00fdch e\u0161te pred t\u00fdm , aby sme sa obozn\u00e1mili s filozofiou n\u00e1vrhu .\nale ja st\u00e1le podot\u00fdkam , \u017ee 26. septembra. sa na Kysuciach za\u010d\u00edna zima , \" skon\u0161tatoval Rejda .\n\" Tak ako je kompetencia mesta Turzovka zabezpe\u010dova\u0165 \u00fadr\u017ebu miestnych komunik\u00e1ci\u00ed , tak je z\u00e1konom dan\u00e1 na\u0161a kompetencia stara\u0165 sa o cesty II. a III. triedy , \" reagoval hovorca \u017dSK Peter Kubica .\n\" n\u00e1\u0161 cie\u013e je , aby bola \u00fadr\u017eba ciest napriek nedostatku finan\u010dn\u00fdch prostriedkov \u010do najkvalitnej\u0161ia .\ndoteraz sa vypovedali nev\u00fdhodn\u00e9 zmluvy , predseda \u017dSK sa pri\u010dinil o zak\u00fapenie dvoch nov\u00fdch sypa\u010dov a pres\u00favame na horn\u00e9 Kysuce sne\u017en\u00e9 fr\u00e9zy .\ntreba doda\u0165 , \u017ee v\u0161etky materi\u00e1ly s\u00fa k dispoz\u00edcii na na\u0161ej webstr\u00e1nke pre ka\u017ed\u00e9ho 10 dn\u00ed pred zastupite\u013estvom a dodnes sme \u017eiadne pripomienky od p\u00e1na Rejdu nedostali , \" dodal Kubica ."}
{"title": "Ob\u017ealovan\u00fd prim\u00e1tor \u010cadce dostane odmeny", "_body": "\u010cad\u010dianskeho prim\u00e1tora zadr\u017eali vlani v novembri pr\u00edslu\u0161n\u00edci \u00daradu boja proti korupcii .\npod\u013ea pol\u00edcie bol prichyten\u00fd v \u017diline priamo pri preberan\u00ed 1,5 - mili\u00f3nov\u00e9ho \u00faplatku .\nten mal po\u017eadova\u0165 od s\u00fakromnej firmy za ur\u00fdchlen\u00e9 vyplatenie fakt\u00far v hodnote 30 mili\u00f3nov , ktor\u00e9 s\u00faviseli s v\u00fdstavbou \u010dad\u010dianskeho priemyseln\u00e9ho parku .\nvo vy\u0161etrovacej v\u00e4zbe bol do apr\u00edla .\nN\u00e1vrh na odmeny prim\u00e1torovi predniesol jeho z\u00e1stupca a poslanec Jozef Marec .\n\" postavme sa k tomu objekt\u00edvne .\nodkedy sa prim\u00e1tor vr\u00e1til , uplynulo pol roka .\nje to dostato\u010dn\u00fd \u010das , aby sme ohodnotili jeho pr\u00e1cu , \u010do sa za ten \u010das v meste urobilo .\n\"\nProti tomuto n\u00e1vrhu vyst\u00fapil poslanec Peter Glasn\u00e1k .\n\" nem\u00e1me \u010do hodnoti\u0165 . Aspo\u0148 pre m\u0148a je meritom veci , \u017ee sa stalo to , \u010do sa stalo .\nja nehovor\u00edm o trestnopr\u00e1vnej zodpovednosti , ale o mor\u00e1lnom aspekte .\nprim\u00e1tor by odmeny nemal dost\u00e1va\u0165 .\n\"\nZa prinavr\u00e1tenie odmien prim\u00e1torovi sa vyslovila poslanky\u0148a Eva Bollov\u00e1 .\n\" aj m\u00f4j n\u00e1zor je , \u017ee keby bol p\u00e1n prim\u00e1tor mor\u00e1lny , tak odst\u00fapi .\nnech u\u017e je , ako chce , odkedy sa vr\u00e1til na \u00farad , sna\u017e\u00ed sa .\npre mesto rob\u00ed , \u010do sa d\u00e1 .\n\"\nZ pr\u00edtomn\u00fdch poslancov 12 hlasovalo za odmeny a len dvaja boli proti .\nprim\u00e1tor bude dost\u00e1va\u0165 odmenu vo v\u00fd\u0161ke p\u00e4\u0165desiat percent k platu mesa\u010dne , \u010do rob\u00ed asi 13 - tis\u00edc kor\u00fan .\nPohan\u010den\u00edkov pr\u00edpad je u\u017e na \u0160peci\u00e1lnom s\u00fade a pod\u013ea jeho hovorkyne Katar\u00edny Kudjakovej sudca vyt\u00fd\u010dil term\u00edn hlavn\u00e9ho pojedn\u00e1vania na 7. novembra .\nprim\u00e1tor je ob\u017ealovan\u00fd z prij\u00edmania \u00faplatku a inej nen\u00e1le\u017eitej v\u00fdhody .\nak sa mu vina preuk\u00e1\u017ee , hroz\u00ed mu jedno - a\u017e p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e9 v\u00e4zenie .\nPohan\u010den\u00edk svoju vinu popiera , \u010do zopakoval aj na zastupite\u013estve .\nveriac , \u017ee m\u00e1 podporu u obyvate\u013estva , rozhodol sa op\u00e4\u0165 kandidova\u0165 .\nv s\u00faboji o prim\u00e1torsk\u00fa stoli\u010dku sa s n\u00edm stretne 10 protikandid\u00e1tov , medzi nimi aj jeho z\u00e1stupca Marec a poslanec Glasn\u00e1k ."}
{"title": "Brezno bude obchodova\u0165 s gr\u00e9ckou Agriou", "_body": "Je to pr\u00edmorsk\u00e9 mesto na \u00fap\u00e4t\u00ed pohoria Pelion , le\u017eiace ne\u010faleko pr\u00edstavu Volos .\nbrezno zatia\u013e partnersk\u00e9 zmluvy podp\u00edsalo s franc\u00fazskym Meudonom , \u010desk\u00fdm Nov\u00fdm Byd\u017eovom , po\u013eskou Ciechanowou a srbsk\u00fdm \u010ca\u010dakom .\n\" Z\u00e1stupcovia mesta Agria , ktor\u00ed u\u017e avizovali z\u00e1ujem spolupracova\u0165 v oblasti obchodu , pr\u00eddu do Brezna 2. septembra. .\npredstavitelia centra Horehronia preto pripravili rokovanie ofici\u00e1lnych host\u00ed s podnikate\u013emi najm\u00e4 v potravin\u00e1rskom priemysle .\ntie\u017e stretnutie so z\u00e1stupcami Banskobystrickej region\u00e1lnej komory SOPK , \" informovala Milada Medve\u010fov\u00e1 , poveren\u00e1 veden\u00edm Kancel\u00e1rie prim\u00e1tora mesta Brezna .\nSpolu s predstavite\u013emi mesta Agria pr\u00edde do Brezna aj folkl\u00f3rny s\u00fabor z tohto gr\u00e9ckeho mesta .\nmy\u0161lienka rozvoja vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ce a partnerstva sa toti\u017e zrodila e\u0161te v roku 2003 po\u010das n\u00e1v\u0161tevy Spev\u00e1ckeho zboru mesta Brezna v Agrii , kde \u00fa\u010dinkoval na Medzin\u00e1rodnom festivale spev\u00e1ckych zborov .\npodporili ju vedenia oboch miest , a tak predstavitelia Agrie prijali pozvanie na Dni mesta Brezna 2005. V tom istom roku sa predstavil obyvate\u013eom Agrie aj brezniansky Folkl\u00f3rny s\u00fabor Most\u00e1r , dodala Medve\u010fov\u00e1 .\nGr\u00e9cki hostia sa na Slovensku zdr\u017eia teraz do 9. septembra. .\nfolkloristi sa spolu s breznianskym Folkl\u00f3rnym s\u00fabor Most\u00e1r predstavia nielen v Brezne , ale aj na VII. Rus\u00ednskych folkl\u00f3rnych sl\u00e1vnostiach v Por\u00e1\u010di .\npripravili aj gr\u00e9cky a slovensk\u00fd ve\u010der , na ktorom sa v Brezne 5. a 8. septembra. bud\u00fa prezentova\u0165 nielen tancom , spevom a hudbou , ale tie\u017e pod\u00e1van\u00edm tradi\u010dn\u00fdch n\u00e1rodn\u00fdch jed\u00e1l .\nfolkloristi z Brezna zaved\u00fa svojich host\u00ed aj do \u010cierneho Balogu , Bystrej , \u0160umiaca , Banskej Bystrice , Betliara , \u010di Pribyliny , zn\u00e1mych miest folkl\u00f3ru a cestovn\u00e9ho ruchu ."}
{"title": "Pokuta \u00fatvar kontroly nezauj\u00edma", "_body": "\" \u00datvar vykon\u00e1va svoju \u010dinnos\u0165 pod\u013ea pl\u00e1nu schv\u00e1len\u00e9ho krajsk\u00fdm zastupite\u013estvom a tento pr\u00edpad sa nestal predmetom kontroly , \" povedal Richard Horv\u00e1th , hlavn\u00fd kontrol\u00f3r samospr\u00e1vneho kraja .\nokolnosti , pre\u010do samospr\u00e1va dostala tak\u00fa vysok\u00fa pokutu , v s\u00fa\u010dasnosti preveruje \u0161kodov\u00e1 komisia .\n\" Komisia ur\u010d\u00ed aj mieru pr\u00edpadn\u00e9ho osobn\u00e9ho zavinenia tohto stavu .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee v\u00fdsledky svojej previerky n\u00e1m predlo\u017e\u00ed v j\u00fani , \" povedal Jozef Bo\u017eik , podpredseda Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\npokutu vo v\u00fd\u0161ke 9819729 kor\u00fan udelil \u00darad pre verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie .\nje to najvy\u0161\u0161ia pokuta v hist\u00f3rii , akou doteraz potrestal niektor\u00fa samospr\u00e1vu a tren\u010dianska \u017eupa ju dostala za poru\u0161enie z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nSamospr\u00e1vnemu kraju hroz\u00ed aj \u010fal\u0161ia pokuta pol mili\u00f3na kor\u00fan za poru\u0161enie z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed .\nkraj vlani v j\u00fani uzavrel na z\u00e1klade u\u017e\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee zmluvu za takmer 59 mili\u00f3nov kor\u00fan na stavebn\u00e9 \u00fapravy Centra soci\u00e1lnych slu\u017eieb v Novom Meste nad V\u00e1hom .\nkrajsk\u00e1 samospr\u00e1va nedodr\u017eala lehotu na ozn\u00e1menie v\u00fdsledkov vo vestn\u00edku ."}
{"title": "Tren\u010diansky kraj zv\u00fd\u0161il poplatky v \u00fastavoch", "_body": "Pod\u013ea Terezy Pavl\u00e1skovej , ved\u00facej odboru soci\u00e1lnych vec\u00ed samospr\u00e1vneho kraja , n\u00e1klady na ubytovanie a starostlivos\u0165 s\u00fa v\u0161ak a\u017e 14700 .\n\" Poplatky s\u00fa rovnak\u00e9 od roku 2003 , odvtedy nar\u00e1stli ceny vstupov , ale aj d\u00f4chodky boli nieko\u013ekokr\u00e1t valorizovan\u00e9 .\nv na\u0161ich zariadeniach sa pohybuj\u00fa od 4 - do 11 - tis\u00edc kor\u00fan .\nak \u013eudia nebud\u00fa ma\u0165 dos\u0165 pe\u0148az\u00ed , umo\u017en\u00edme im tak\u00e9 platby , aby im zostalo aspo\u0148 20 percent \u017eivotn\u00e9ho minima , \" dodala Tereza Pavl\u00e1skov\u00e1 ."}
{"title": "Z hradn\u00e9ho m\u00faru padaj\u00fa kamene", "_body": "U\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov je preto \u017digmundova br\u00e1na do hradn\u00e9ho are\u00e1lu zatvoren\u00e1 .\nna chodn\u00edk dopadaj\u00fa kusy teh\u00e1l a balvanov z po\u0161kodenej steny .\nDreven\u00e9 koly podopieraj\u00fa opevnenie u\u017e viac ako tri mesiace .\nkancel\u00e1ria N\u00e1rodnej rady SR , ktor\u00e1 Hrad spravuje , si vtedy pre podozrenie zo statickej poruchy dala vypracova\u0165 aj odborn\u00fd posudok .\nako Pravde povedal riadite\u013e tla\u010dov\u00e9ho odboru kancel\u00e1rie Miroslav \u0160ari\u0161sk\u00fd , statick\u00fd prieskum je u\u017e hotov\u00fd a jeho v\u00fdsledky nie s\u00fa a\u017e tak\u00e9 katastrof\u00e1lne , aj ke\u010f sa murivo r\u00faca .\n\" Pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch z\u00e1verov prieskum spodn\u00e9ho oporn\u00e9ho stredovek\u00e9ho muriva nepreuk\u00e1zal statick\u00e9 poruchy .\nnebude teda potrebn\u00e9 staticky zabezpe\u010dova\u0165 gotick\u00e9 murivo , ktor\u00e9 je v s\u00fa\u010dasnosti podopret\u00e9 dreven\u00fdmi kolmi , ale len horn\u00fa , mlad\u0161iu kon\u0161trukciu parapetnej nadstavby , \" pribl\u00ed\u017eil hovorca v\u00fdsledky znaleck\u00e9ho posudku .\nStredovek\u00e9 z\u00e1klady m\u00faru ost\u00e1vaj\u00fa teda pevn\u00e9 .\nto , \u010do nevydr\u017ealo a pad\u00e1 na chodn\u00edk , poch\u00e1dza z vrchnej tehlovej \u010dasti muriva na terase , ktor\u00e1 je pozostatkom mlad\u0161\u00edch barokov\u00fdch stavieb .\nporuchy tu mohli vznikn\u00fa\u0165 nav\u013ahan\u00edm muriva .\nvypracovan\u00fd statick\u00fd posudok potvrdil , \u017ee zr\u00fatenie kamenn\u00e9ho m\u00fara nehroz\u00ed , ani ho netreba odborne zabezpe\u010dova\u0165 .\nopravova\u0165 sa bude len horn\u00e1 parapeta .\nDreven\u00e9 podpery sa pod\u013ea \u0160ari\u0161sk\u00e9ho v doh\u013eadnom \u010dase odstr\u00e1nia a pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov otvoria aj \u017digmundovu br\u00e1nu .\njej zatvorenie v t\u00fdchto d\u0148och u\u017e aj tak sp\u00f4sobuje probl\u00e9my mnoh\u00fdm turistom , ktor\u00ed po pr\u00edchode k zamre\u017eovanej br\u00e1ne \u010dasto nevedia , \u010do \u010falej .\nniektor\u00ed sa v domnienke , \u017ee je Bratislavsk\u00fd hrad zatvoren\u00fd , oto\u010dia a od\u00eddu .\nt\u00ed , \u010do sa nedaj\u00fa odradi\u0165 , musia cel\u00fd are\u00e1l ob\u00eds\u0165 a\u017e k budove N\u00e1rodnej rady , kde je \u010fal\u0161ia br\u00e1na , pr\u00edpadne im niekto porad\u00ed , aby vyu\u017eili vchod od Kostola sv. Mikul\u00e1\u0161a .\nAko dlho bude oprava m\u00faru trva\u0165 , ko\u013eko bude st\u00e1\u0165 a kedy \u017digmundovu br\u00e1nu op\u00e4\u0165 otvoria , nevedel \u0160ari\u0161sk\u00fd e\u0161te uvies\u0165 .\n\" z\u00e1vis\u00ed to od rozsahu pr\u00e1c .\npredpoklad\u00e1m , \u017ee sa n\u00e1klady bud\u00fa hradi\u0165 z rozpo\u010dtu Kancel\u00e1rie NR SR , \" prezradil . Dodal , \u017ee v r\u00e1mci prieskumu m\u00faru prebehol aj archeologick\u00fd v\u00fdskum .\nAko Pravda u\u017e viac r\u00e1z informovala , Hrad na celkov\u00fa rekon\u0161trukciu \u010dak\u00e1 od roku 2001 , ke\u010f ju schv\u00e1lila vl\u00e1da .\nv \u0161t\u00e1tnom rozpo\u010dte sa na \u0148u v\u0161ak dodnes nena\u0161li peniaze , hoci Kancel\u00e1ria NR SR tohto roku svoje po\u017eiadavky zn\u00ed\u017eila na 30 mili\u00f3nov kor\u00fan , potrebn\u00fdch pre rozbehnutie opr\u00e1v .\nak tieto prostriedky neschv\u00e1li ani bud\u00faca vl\u00e1da a parlament , projektu o rok vypr\u0161\u00ed stavebn\u00e9 povolenie .\nOprava je pritom nevyhnutn\u00e1 .\ninfra\u0161trukt\u00fara a technol\u00f3gie Hradn\u00e9ho pal\u00e1ca poch\u00e1dzaj\u00fa e\u0161te z \u010dias poslednej opravy v roku 1968 .\nodvtedy sa tu vymenila iba stre\u0161n\u00e1 krytina .\nv sten\u00e1ch i podlahe Hradn\u00e9ho pal\u00e1ca prib\u00fadaj\u00fa pukliny , dosluhuje elektroin\u0161tal\u00e1cia , rozvody kanaliz\u00e1cie , vody a k\u00farenia .\nvlhn\u00fa m\u00fary aj z\u00e1klady Hradu , v zlom stave s\u00fa okn\u00e1 , omietky a dla\u017eba n\u00e1dvoria .\nnaru\u0161en\u00e1 je aj statika .\nn\u00e1klady na rekon\u0161trukciu sa pod\u013ea cien z roku 2001 odhaduj\u00fa na vy\u0161e 837,5 mili\u00f3na kor\u00fan ."}
{"title": "Anonyma, ktor\u00fd hrozil bombou, vyp\u00e1trali", "_body": "Anonym volal z verejn\u00e9ho telef\u00f3nneho automatu zo Zlat\u00fdch Moraviec a ne\u0161pecifikoval o ktor\u00fd \u00farad pr\u00e1ce ide .\npolicajti preto evakuovali dve budovy \u00faradu pr\u00e1ce v Nitre a jednu v Zlat\u00fdch Moravciach .\npyrotechnici a psovodi preh\u013eadali v\u0161etky miestnosti v budov\u00e1ch , \u017eiadny podozriv\u00fd predmet ani v\u00fdbu\u0161n\u00fd syst\u00e9m v\u0161ak nena\u0161li ( viac ) .\nKriminalisti vyhodnotili z\u00e1znam telefon\u00e1tu a u\u017e v stredu popoludn\u00ed mali vytypovan\u00e9ho podozriv\u00e9ho mu\u017ea .\npri jeho zadr\u017ean\u00ed mu namerali v krvi 1,96 promile alkoholu .\n\" Mu\u017e sa pri vypo\u010d\u00favan\u00ed k \u010dinu priznal .\nza \u0161\u00edrenie popla\u0161nej spr\u00e1vy , z \u010doho bol obvinen\u00fd , mu hroz\u00ed trest jeden a\u017e p\u00e4\u0165 rokov v\u00e4zenia .\nvy\u0161etrovate\u013eka na pokyn prokur\u00e1tora p\u00e1chate\u013ea prepustila a st\u00edhan\u00fd bude na slobode , \" informovala hovorky\u0148a pol\u00edcie v Nitre Ren\u00e1ta \u010cuh\u00e1kov\u00e1 ."}
{"title": "\u0160elmy v zoo u\u017e nie s\u00fa za mre\u017eami", "_body": "Aj jeho partnerke Jawe , ktorej domovom bola doned\u00e1vna \u0161vaj\u010diarska zoologick\u00e1 z\u00e1hrada Walter Gossaue .\nV pr\u00e1ve dokon\u010dovanom chovnom zariaden\u00ed pre ma\u010dkovit\u00e9 \u0161elmy toti\u017e u\u017e nebud\u00fa tradi\u010dn\u00e9 klietky a mre\u017ee .\nnahradia ich priestory ohrani\u010den\u00e9 hrubo\u010dizn\u00fdmi sklami .\nn\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa na ne m\u00f4\u017eu prilepi\u0165 nosom , k\u00fdm z druhej strany si ich bude obzera\u0165 u\u017e spomenut\u00fd p\u00e1r .\nzvedavci riskuj\u00fa maxim\u00e1lne riadny \u00fa\u013eak - ke\u010f sa na nich \u0161elma za\u017eenie labou .\n\" V Eur\u00f3pe s\u00fa iba tri zoo , v ktor\u00fdch chovaj\u00fa biele tigre .\nhaldir a Jawa s\u00fa nepr\u00edbuzn\u00fd p\u00e1r , n\u00e1dejame sa , \u017ee o p\u00e1r rokov splodia potomka , \" pribl\u00ed\u017eil obyvate\u013eov nov\u00e9ho pavil\u00f3nu zool\u00f3g Martin Krug .\nako \u010falej uviedol , dva dni sa tigre iba obkukovali , na tret\u00ed ich dali do jedn\u00e9ho priestoru .\n\" vz\u00e1jomnej pr\u00edtomnosti sa ve\u013emi te\u0161ili , s\u00fa to ml\u00e1\u010fat\u00e1 , potrebuj\u00fa kontakt , \" vysvetlil .\nSumatrianske tigre Jana a Beatu priviezli z Ko\u0161\u00edc .\ndo najbli\u017e\u0161ieho v\u00edkendu otvoren\u00fdch dver\u00ed sa do Mlynskej doliny nas\u0165ahuj\u00fa aj leopardy cejl\u00f3nske a jagu\u00e1re americk\u00e9 .\ndovtedy bud\u00fa hotov\u00e9 aj v\u00fdbehy .\nsvoj\u00edm usporiadan\u00edm pripom\u00ednaj\u00fa prostredie , v ktorom sa pohybuj\u00fa vo\u013ene \u017eij\u00face zvery - vr\u00e1tane pot\u00f4\u010dika \u010di jazierka .\n\" Aby tu nele\u0148o\u0161ili , zool\u00f3govia tu v r\u00e1mci svojich pracovn\u00fdch stretnut\u00ed spestruj\u00fa \u017eivot .\nnapr\u00edklad im ukryj\u00fa potravu , hoci aj len do \u0161katule z kart\u00f3nu .\nalebo im hodia predmet natret\u00fd srs\u0165ou od l\u00e1m .\nzvery potom sk\u00famaj\u00fa , \u010d\u00ed je to pach , \" vykreslil Krug .\nVybudovanie nov\u00e9ho pavil\u00f3nu \u0161eliem stoj\u00ed 60 mil. kor\u00fan .\nvedenie mesta ho pred tromi rokmi zaradilo medzi svoje priority v tomto volebnom obdob\u00ed .\nviac ne\u017e 40 rokov toti\u017e \u0161elmy \u017eili v nevyhovuj\u00facich \u017eelezn\u00fdch klietkach .\nS\u00fa\u010dasn\u00e9 chovn\u00e9 zariadenie sp\u013a\u0148a modern\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 na chov zvierat v uzavretom priestore zoo .\nsp\u013a\u0148a aj po\u017eiadavky z h\u013eadiska vzdel\u00e1vania - r\u00e1ta s mo\u017enos\u0165ou napojenia vn\u00fatorn\u00fdch \u010dast\u00ed chovn\u00fdch zariaden\u00ed na videotechniku , a tak umo\u017en\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom sledova\u0165 r\u00f4zne \u017eivotn\u00e9 prejavy zvierat ."}
{"title": "V \u013eadov\u00fdch kryh\u00e1ch hyn\u00fa ryby", "_body": "Z l\u00e1vky pre chodcov sp\u00e1jaj\u00facej Brodno s Vran\u00edm ich bolo aj v utorok vidie\u0165 na dne rieky .\nnajviac uhynut\u00fdch bolo mrien a jalcov .\n\u013dadov\u00e9 kryhy , ktor\u00e9 miestami siahali aj dva metre nad hladinu a niesli so sebou aj kmene stromov , ryby jednoducho rozdrvili .\n\" Tak\u00e9to nie\u010do si nepam\u00e4t\u00e1m , aspo\u0148 za posledn\u00fdch desa\u0165 , p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov .\nnie je to pekn\u00fd poh\u013ead ani pocit .\nsna\u017e\u00edme sa ryby chr\u00e1ni\u0165 , ale proti tomuto sme bezmocn\u00ed , \" povedal ryb\u00e1r Rastislav Li\u0161ka .\npod\u013ea jeho kolegu Vincenta Janeka s\u00fa \u0161kody o to vy\u0161\u0161ie , \u017ee pr\u00e1ve v tomto \u00faseku mali ryby svoje zimovisko .\nRyb\u00e1ri si nemyslia , hoci udalos\u0165 u\u017e ozn\u00e1mili aj in\u0161pekcii \u017eivotn\u00e9ho prostredia , \u017ee by za \u00fahynom tentoraz st\u00e1la ekologick\u00e1 hav\u00e1ria .\nna hladine nespozorovali \u017eiadne podozriv\u00e9 l\u00e1tky .\ntakisto kormor\u00e1ny , ktor\u00fdch sem prilieta ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo , tentoraz vyl\u00fa\u010dili , a to pod\u013ea sp\u00f4sobu , ak\u00fdm s\u00fa ryby usmrten\u00e9 ."}
{"title": "V Ko\u0161iciach sa sporia o svetlo", "_body": "Konflikt sa z kancel\u00e1ri\u00ed a s\u00fadnych sien\u00ed preniesol pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami aj do ul\u00edc .\nfirma Veros toti\u017e vypla \u010derstvo in\u0161talovan\u00e9 osvetlenie D\u00f3mu sv. Al\u017ebety v centre mesta .\n\" probl\u00e9m za\u010d\u00edna by\u0165 ne\u00fanosn\u00fd .\nprest\u00e1vame by\u0165 toti\u017e schopn\u00ed uhr\u00e1dza\u0165 fakt\u00fary dod\u00e1vate\u013eom predov\u0161etk\u00fdm elektrickej energie , \" hovor\u00ed konate\u013e spolo\u010dnosti Veros Peter Palmaj .\nSpolo\u010dnos\u0165 po\u017eadovala v tomto roku od mesta 70 mili\u00f3nov kor\u00fan , poslanci jej odklepli o 20 mili\u00f3nov kor\u00fan menej .\npod\u013ea Palmaja ide o porovnate\u013en\u00fa sumu ako v roku 2002 , ke\u010f p\u00f4vodne mestsk\u00fa spolo\u010dnos\u0165 Veros prevzal s\u00fakromn\u00fd investor Elektrovod Osvetlenie .\n\" medzit\u00fdm v\u0161ak v\u00fdrazne st\u00fapla hlavne cena elektrickej energie , sadzba dane a do n\u00e1kladov sa premietli aj invest\u00edcie do moderniz\u00e1cie siete verejn\u00e9ho osvetlenia , \" vysvet\u013euje Palmaj .\nmesto v\u0161ak zv\u00fd\u0161enie cien za osvetlenie odmietlo akceptova\u0165 .\n\" V s\u00fa\u010dasnosti po\u017eadujeme s\u00fadnou cestou zaplatenie zhruba 40 mili\u00f3nov kor\u00fan , \" kon\u0161tatuje \u010falej Palmaj .\nko\u0161ick\u00e1 radnica pritom pred nieko\u013ek\u00fdmi t\u00fd\u017ed\u0148ami reagovala vlastn\u00fdm podan\u00edm a firmu za\u017ealovala za neopr\u00e1vnen\u00fa faktur\u00e1ciu zhruba 19 mili\u00f3nov kor\u00fan .\npod\u013ea hlavn\u00e9ho kontrol\u00f3ra mesta Richarda Hojera nepostupuje Veros v s\u00falade so zmluvou .\n\" stanoven\u00e9 pau\u0161\u00e1lne platby nevystihuj\u00fa skuto\u010dn\u00fa spotrebu elektrickej energie ani skuto\u010dn\u00fd rozsah pr\u00e1c na obnovu a \u00fadr\u017ebu verejn\u00e9ho osvetlenia v pr\u00edslu\u0161nom roku , \" tvrd\u00ed v spr\u00e1ve o v\u00fdsledkoch kontroly .\npredstavitelia Verosu , naopak , argumentuj\u00fa rozhodnut\u00edm s\u00fadu , ktor\u00fd u\u017e v jednom pr\u00edpade rozhodol , \u017ee spolo\u010dnos\u0165 zvy\u0161ovala ceny opr\u00e1vnene .\nSpor sa v\u0161ak pok\u00fasi zrejme vyrie\u0161i\u0165 a\u017e nov\u00e1 reprezent\u00e1cia mesta , ktor\u00e1 pr\u00edde po decembrov\u00fdch komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch ."}
{"title": "\u0160t\u00e1t sa o zr\u00facaniny nestar\u00e1", "_body": "Skupina dobrovo\u013en\u00edkov sa u\u017e napr\u00edklad 12 rokov star\u00e1 o rozsiahlu zr\u00facaninu kl\u00e1\u0161tora Katar\u00ednka pri Dechticiach , ktor\u00e1 je vo vlastn\u00edctve \u0161t\u00e1tu a v spr\u00e1ve Lesov Slovenskej republiky .\nich snaha z\u00edska\u0165 zr\u00facaninu do svojho majetku alebo dlhodob\u00e9ho pren\u00e1jmu nebola doteraz \u00faspe\u0161n\u00e1 .\n\" Takto sme odstaven\u00ed od mo\u017enosti z\u00edska\u0165 peniaze z eur\u00f3pskych fondov , ale aj z dom\u00e1cich grantov .\nv minulosti sa n\u00e1m podarilo z\u00edska\u0165 grant z ministerstva kult\u00fary , peniaze v\u0161ak nemohli by\u0165 investovan\u00e9 priamo do zr\u00facaniny , \" povedal Peter Herceg z ob\u010dianskeho zdru\u017eenia Katar\u00ednka .\npo rokoch \u010distenia are\u00e1lu od n\u00e1letov\u00fdch drev\u00edn a buriny dobrovo\u013en\u00edci pre\u0161li k spev\u0148ovanie m\u00farov .\n\u010fal\u0161\u00edm z krokov by malo by\u0165 postavenie rozh\u013eadne na vrchole ve\u017ee b\u00fdval\u00e9ho kostola .\nnad\u0161enci , ktor\u00ed pracuj\u00fa cel\u00e9 leto zadarmo , by v\u0161ak museli da\u0165 peniaze do cudzieho majetku .\n\" chceli by sme z\u00edska\u0165 kontrolu nad zr\u00facaninou .\nak nie ako vlastn\u00edci , tak aspo\u0148 ako dlhodob\u00ed n\u00e1jomcovia , \" dodal Herceg . \u0160t\u00e1tny podnik Lesy SR v\u0161ak d\u00e1val doteraz dobrovo\u013en\u00edkom jasne najavo , \u017ee tento probl\u00e9m nie je jeho prioritou .\nviacer\u00e9 zr\u00facaniny malokarpatsk\u00fdch hradov dokonca \u00faradne ani neexistuj\u00fa , v katastri s\u00fa evidovan\u00e9 ako les .\nV podobnej situ\u00e1cii ako aktivisti z Katar\u00ednky je aj starosta obce Dobr\u00e1 Voda Rudolf Ru\u017ei\u010dka .\nzr\u00facanina hradu mu ch\u00e1tra pred o\u010dami , no investova\u0165 do nej nesmie , preto\u017ee je majetkom \u0161t\u00e1tu .\n\" u\u017e dva roky okolo toho beh\u00e1m , z obecn\u00e9ho rozpo\u010dtu sme zaplatili aj geometrick\u00fd pl\u00e1n potrebn\u00fd na prevod , ale v\u017edy sa to zabrzd\u00ed na odmietavom stanovisku riadite\u013estva Lesov SR .\nhrad maj\u00fa pritom evidovan\u00fd ako nepotrebn\u00fd majetok , no na prevode sa s nimi nedok\u00e1\u017eeme dohodn\u00fa\u0165 , \" povedal starosta . Zr\u00facanine pod\u013ea neho ch\u00fdba vlastn\u00edk , ktor\u00fd by sa o \u0148u staral .\npre \u0161t\u00e1tny podnik je pod\u013ea starostu zr\u00facanina iba okrajov\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 .\nHovorca Lesov SR Peter Gogola tvrd\u00ed , \u017ee snaha pom\u00f4c\u0165 obciam alebo ob\u010dianskym zdru\u017eeniam podniku ur\u010dite nech\u00fdba .\nprek\u00e1\u017ekou s\u00fa v\u0161ak pod\u013ea neho platn\u00e9 z\u00e1kony , ktor\u00e9 dovo\u013euj\u00fa pred\u00e1va\u0165 majetok len verejnou obchodnou s\u00fa\u0165a\u017eou .\nprobl\u00e9mom je aj ch\u00fdbaj\u00faci z\u00e1pis na listoch vlastn\u00edctva .\npodnik v\u0161ak pod\u013ea Gogolu pripravuje materi\u00e1l , ktor\u00fd bude monitorova\u0165 kult\u00farne pamiatky v spr\u00e1ve Lesov SR .\ntie by sa po s\u00fahlase ministerstiev kult\u00fary a p\u00f4dohospod\u00e1rstva mohli pred\u00e1va\u0165 ."}
{"title": "Bratislava Masarykovo n\u00e1bre\u017eie ma\u0165 nebude", "_body": "V kr\u00e1tkej bud\u00facnosti by v\u0161ak Masarykovo meno mohla nies\u0165 jedna z napl\u00e1novan\u00fdch promen\u00e1d \u010di ul\u00edc , zhodli sa poslanci po\u010das rokovania .\n\" O\u010dak\u00e1vame , \u017ee sa t\u00fdm otvor\u00ed \u0161ir\u0161ia verejn\u00e1 diskusia o potrebe pomenova\u0165 po Masarykovi niektor\u00fa z bratislavsk\u00fdch ul\u00edc , alebo in\u00fdch verejn\u00fdch priestranstiev , \" povedal \u010cTK Ondrej Dost\u00e1l z mimoparlamentnej Ob\u010dianskej konzervat\u00edvnej strany ( OKS ) , ktor\u00e1 zmenu navrhla .\nv uliciach hlavn\u00e9ho mesta Slovenska toti\u017e Masarykovo meno ch\u00fdba , dodal .\nVajansk\u00e9ho n\u00e1bre\u017eie OKS vybralo preto , \u017ee tam stoj\u00ed Pam\u00e4tn\u00edk vzniku \u010ceskoslovenskej republiky a v\u00fdber tohto miesta pod\u013ea Dost\u00e1la podporilo v pet\u00edcii 135 \u013eud\u00ed .\nv\u00e4\u010d\u0161ina diskutuj\u00facich poslancov v\u0161ak namietala , \u017ee premenovanie Vajansk\u00e9ho n\u00e1bre\u017eia by bolo komplikovan\u00e9 a Masaryk si pod\u013ea nich zasluhuje d\u00f4stojnej\u0161ie miesto .\ns t\u00fdmto n\u00e1zorom napokon s\u00fahlasil aj Dost\u00e1l .\nOd vzniku b\u00fdval\u00e9ho \u010ceskoslovenska uplynulo v sobotu 88 rokov , \u010dlenovia OKS s\u00fa v\u0161ak nespokojn\u00ed s t\u00fdm , \u017ee na Slovensku sa tomuto v\u00fdro\u010diu venuje mal\u00e1 pozornos\u0165 .\nna rozdiel od \u010ceska nie je 28. okt\u00f3ber \u0161t\u00e1tnym sviatkom , hoci by si to pod\u013ea OKS zasluhoval ."}
{"title": "V obci Svinia zhorela kab\u00edna kami\u00f3na", "_body": "Z\u00e1rove\u0148 zasiahol aj autoplachtu , pod ktorou sa nach\u00e1dzali prev\u00e1\u017ean\u00e9 plechy .\nPr\u00e1cu hasi\u010dov s\u0165a\u017eovala skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee horiace vozidlo bolo odstaven\u00e9 na \u0161t\u00e1tnej ceste 1 / 18 priamo pod elektrick\u00fdm nap\u00e4t\u00edm ."}
{"title": "V Pre\u0161ove st\u00e1le nemaj\u00fa podpredsedu", "_body": "Tomu \u0161tyridsa\u0165\u010dlenn\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161inov\u00e1 koal\u00edcia v\u00fdrazne okresala pr\u00e1vomoci .\nchud\u00edk preto nenavrhol jej kandid\u00e1ta Milana Barana do funkcie podpredsedu .\nU\u017e hodinov\u00e9 oneskorenie za\u010diatku zastupite\u013estva nazna\u010dovalo , \u017ee poslanci nedospeli s predsedom k dohode .\nprv\u00fd spor vznikol pri novej organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fare , ktor\u00fa navrhol Chud\u00edk .\nkoal\u00edcia ju zmietla zo stola a navy\u0161e schv\u00e1lila obmedzenie pr\u00e1vomoc\u00ed predsedu .\nten mohol v prvom volebnom obdob\u00ed disponova\u0165 majetkom do mili\u00f3na kor\u00fan , pod\u013ea nov\u00fdch pravidiel sa t\u00e1to suma zn\u00ed\u017eila na sto tis\u00edc .\n\" Je to dehonest\u00e1cia funkcie predsedu , \" komentoval Chud\u00edk rozhodnutie poslancov .\nbr / Chud\u00edk najprv odmietal navrhn\u00fa\u0165 podpredsedu , preto\u017ee poslanci neschv\u00e1lili jeho kompetencie , ale len to , \u010do robi\u0165 nem\u00f4\u017ee .\npo slovnej prestrelke napokon navrhol Zdenka Veleck\u00e9ho z v\u00ed\u0165aznej koal\u00edcie , ten to v\u0161ak odmietol .\n\" je to trucpodnik zo strany predsedu kraja .\nnie je to dobr\u00e9 pre samospr\u00e1vny kraj , \" povedal podpredseda najsilnej\u0161ieho poslaneck\u00e9ho klubu Du\u0161an Hru\u0161ka z KDH .\nChud\u00edk u\u017e na zastupite\u013estve avizoval , \u017ee niektor\u00e9 uznesenia poslancov bude vetova\u0165 .\npod\u013ea neho je mo\u017en\u00e9 , \u017ee sa pomery v zastupite\u013estve zmenia po 17. j\u00fani. , po parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nako dodal , ver\u00ed , \u017ee napokon bude s poslancami spolupracova\u0165 , ale musia sa vz\u00e1jomne re\u0161pektova\u0165 ."}
{"title": "Dzurinda dal do st\u00e1vky k\u00fape\u013e vo font\u00e1ne", "_body": "Predseda strany Dzurinda toti\u017e uzavrel st\u00e1vku , \u017ee ak SDK\u00da v Stropkove z\u00edska 30 percent hlasov , prid\u00e1 sa v k\u00fapan\u00ed v miestnej font\u00e1ne k svojim stran\u00edckym kolegom - ministrovi dopravy Pavlovi Prokopovi\u010dovi a futbalov\u00e9mu rozhodcovi \u013dubo\u0161ovi Miche\u013eovi .\nPremi\u00e9r Dzurinda v\u0161ak s\u00e1m prip\u00fa\u0161\u0165a , \u017ee u\u017e len tesn\u00e1 v\u00fdhra SDK\u00da vo vo\u013eb\u00e1ch v Stropkove je \" nesl\u00fdchan\u00e1 predstava \" .\npred \u0161tyrmi rokmi tu v parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zv\u00ed\u0165azilo HZDS , pred Smerom , KSS a ANO , a\u017e za nimi bolo po\u010dtom hlasov SDK\u00da .\nV s\u00favislosti s v\u00fdsledkom volieb uzavrel Dzurinda len t\u00fato jedin\u00fa st\u00e1vku , pri\u010dom sa vraj na v\u00fdchodnom Slovensku nechal unies\u0165 em\u00f3ciami .\n\" m\u00f4j minister Pavol Prokopovi\u010d , ktor\u00fd poch\u00e1dza zo Stropkova , povedal , \u017ee ke\u010f tu vyhr\u00e1me vo\u013eby , tak sa v obleku ok\u00fape v tamoj\u0161ej font\u00e1ne .\nna to sa pridal p\u00e1n Miche\u013e , \u017ee ke\u010f to bude 25 percent , tak sa prid\u00e1 .\ntak som to vylep\u0161il , \u017ee ke\u010f to bude 30 percent , \u017ee sa prid\u00e1m aj ja , \" prezradil predseda SDK\u00da po hlasovan\u00ed vo volebnej miestnosti v bratislavskej Petr\u017ealke .\nDzurinda sa stavil o v\u00fdsledok volieb aj v roku 1998 , ke\u010f redaktorom ist\u00e9ho t\u00fd\u017edenn\u00edka tvrdil , \u017ee celkov\u00fdm v\u00ed\u0165azom bude vtedaj\u0161ia Slovensk\u00e1 demokratick\u00e1 koal\u00edcia .\nst\u00e1vku prehral , lebo SDK skon\u010dila tesne druh\u00e1 za HZDS , a musel si oholi\u0165 f\u00fazy , ktor\u00e9 pon\u00fakol ako vklad .\n\" tentokr\u00e1t som svoju najvz\u00e1cnej\u0161iu okrasu do st\u00e1vky nevsadil , \" podotkol dnes \u0161\u00e9f SDK\u00da-DS ."}
{"title": "Orav\u010dania nechc\u00fa kol\u00edsanie hladiny", "_body": "Nest\u00e1la v\u00fd\u0161ka vodnej hladiny z\u00e1rove\u0148 odr\u00e1dza budova\u0165 \u010fal\u0161ie rekrea\u010dn\u00e9 are\u00e1ly , preto\u017ee tie zost\u00e1vaj\u00fa raz na suchu , inokedy sa ocitn\u00fa pod vodou .\n\" Je to naozaj probl\u00e9m a treba ho kone\u010dne rie\u0161i\u0165 , \" povedal Milan Rentka , prednosta Mestsk\u00e9ho \u00faradu N\u00e1mestovo .\npripomenul , \u017ee len z n\u00e1mestovskej strany p\u00f4sob\u00ed v oblasti cestovn\u00e9ho ruchu na priehrade asi 20 podnikate\u013eov .\nt\u00ed v letnej sez\u00f3ne priamo zamestn\u00e1vaj\u00fa do 500 \u013eud\u00ed , \u010fal\u0161\u00edch nepriamo - v obchodoch a v slu\u017eb\u00e1ch .\nmesto samo chcelo na priehrade vybudova\u0165 vlek na vodn\u00e9 ly\u017eovanie .\npod\u013ea Rentku to nebolo mo\u017en\u00e9 pr\u00e1ve pre kol\u00edsav\u00fa hladinu .\n\" osobitnou kapitolou s\u00fa pod\u013ea neho kom\u00e1re .\n\" ke\u010f voda v priehrade klesne o dva-tri metre , breh n\u00e1m ute\u010die aj o 30 a\u017e 50 metrov .\nobna\u017een\u00e9 bahno je priam ide\u00e1lne na ich rojenie , \" dodal Rentka .\nVodohospod\u00e1ri s turistick\u00fdm vyu\u017eit\u00edm priehrady ve\u013emi ner\u00e1taj\u00fa .\n\" oravsk\u00e1 priehrada je vodohospod\u00e1rske dielo .\njeho prvoradou \u00falohu je zachyt\u00e1va\u0165 povod\u0148ov\u00e9 vlny , v obdob\u00ed sucha , naopak , nap\u013a\u0148a\u0165 V\u00e1\u017esku kask\u00e1du .\nv druhom rade je to energetick\u00e9 vyu\u017eitie .\nrybolov a rekre\u00e1cia s\u00fa a\u017e na tre\u0165om mieste , \" povedal k tomu R\u00f3bert Hok , riadite\u013e ru\u017eombersk\u00e9ho z\u00e1vodu Povodie horn\u00e9ho V\u00e1hu Slovensk\u00e9ho vodohospod\u00e1rskeho podniku .\nMno\u017estvo kom\u00e1rov znepr\u00edjem\u0148uje \u017eivot aj obyvate\u013eom Bobrova .\n\" aj tento rok to bola katastrofa .\nod \u0161iestej hodiny r\u00e1no \u013eudia rad\u0161ej nevych\u00e1dzali von , \" kon\u0161tatovala starostka Viera Namislovsk\u00e1 .\n\" na kol\u00edsaj\u00facu hladinu dopl\u00e1ca aj Autokemping Star\u00e1 Hora .\npod\u013ea jeho spolumajite\u013eky M\u00e1rie Hnoj\u010d\u00edkovej , raz maj\u00fa m\u00f3lo na upevnenie \u010dlnov a kotvenie vodn\u00fdch bicyklov celkom vo vode , inokedy na suchu .\nk\u00fdm hladina vody v priehrade kol\u00ed\u0161e , v\u00e1ha s v\u00fdstavbou nov\u00e9ho rekrea\u010dn\u00e9ho are\u00e1lu aj obec Vavre\u010dka .\nAko potvrdil Hok , vodohospod\u00e1ri sa zaviazali navrhn\u00fa\u0165 rie\u0161enie , ktor\u00e9 by umo\u017enilo udr\u017ea\u0165 hladinu aspo\u0148 \u010dasti priehrady - povy\u0161e n\u00e1mestovsk\u00e9ho mosta - na \u00farovni po\u017eadovanej obcami .\nupozornil v\u0161ak , \u017ee taky krok by si vy\u017eiadal invest\u00edciu od 60 do 150 mili\u00f3nov kor\u00fan ."}
{"title": "Pre\u0161ovsk\u00fd kraj ocen\u00ed J\u00e1na Fige\u013ea", "_body": "\u010eal\u0161\u00edmi dvoma dr\u017eite\u013emi ceny s\u00fa prv\u00fd prezident SR po roku 1993 Michal Kov\u00e1\u010d a in memoriam pre\u0161ovsk\u00fd metropolita Pravosl\u00e1vnej cirkvi v \u010desk\u00fdch krajin\u00e1ch a na Slovensku Nikolaj , ktor\u00fd zomrel koncom tohoro\u010dn\u00e9ho janu\u00e1ra .\nObaja politici poch\u00e1dzaj\u00fa z Pre\u0161ovsk\u00e9ho kraja - Kov\u00e1\u010d sa narodil v \u013dubi\u0161i v okrese Humenn\u00e9 , Fige\u013e je rod\u00e1kom z obce \u010caklov v okrese Vranov nad Top\u013eou .\nkov\u00e1\u010dovu nomin\u00e1ciu predlo\u017eilo ob\u010dianske zdru\u017eenie Najmlad\u0161\u00ed autor Peter Smolej z Medzilaboriec , Fige\u013ea nominoval predseda PSK Peter Chud\u00edk .\nten bol nominantom aj v pr\u00edpade posmrtn\u00e9ho ocenenia metropolitu .\nPr\u00edslu\u0161nej komisii krajsk\u00e9ho parlamentu pri\u0161li dovedna \u0161tyri nomin\u00e1cie na laure\u00e1tov .\n\u0161tvrtou bola takisto posmrtn\u00e1 pocta pre Pre\u0161ov\u010dana Vincenta Karaffu a to od Klubu \u010desko-slovensk\u00e9ho priate\u013estva v Pre\u0161ove .\nCeny odovzdaj\u00fa na z\u00e1ver roka na sl\u00e1vnosti , ktor\u00e1 bude doplnen\u00e1 o odovzdanie Cien predsedu PSK .\nIde o tret\u00ed rok trvaj\u00facu nov\u00fa trad\u00edciu ude\u013eovania verejn\u00fdch ocenen\u00ed jednotlivcom a in\u0161tit\u00faci\u00e1m v Pre\u0161ovskom kraji za ich pr\u00ednos k zvidite\u013e\u0148ovaniu tohto regi\u00f3nu .\nPred rokom ceny PSK dostali in memoriam J\u00e1n Vojta\u0161\u0161\u00e1k , spi\u0161sk\u00fd diec\u00e9zny biskup , kardin\u00e1l Jozef Tomko a Horsk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba ( HZS ) , oblastn\u00e9 stredisko Vysok\u00e9 Tatry a Dobrovo\u013en\u00fd zbor Tatranskej horskej slu\u017eby .\npredseda PSK udelil svoje ceny ly\u017eiarovi Martinovi Baj\u010di\u010d\u00e1kovi , hereckej dvojici Kveta a Jozef Stra\u017eanovci a akademick\u00e9mu maliarovi Andrejovi Smol\u00e1kovi ."}
{"title": "Peniaze na pam\u00e4tn\u00edk sa nehrn\u00fa", "_body": "Sk\u00fape zostali aj ve\u013ek\u00e9 dom\u00e1ce firmy , v\u0161etci politici \u010di in\u00e9 verejne zn\u00e1me osoby , ktor\u00e9 dosia\u013e neposlali ani korunu .\nna \u00fa\u010dte pre pomn\u00edk bolo v\u010dera 169 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\" Z\u00e1klad tejto sumy tvor\u00ed zatia\u013e pr\u00edspevok m\u00f4jho obchodn\u00e9ho partnera z Rak\u00faska , poslal 110 - tis\u00edc kor\u00fan , \" prezradil Pravde \u017eilinsk\u00fd podnikate\u013e Daniel Tup\u00fd , ktor\u00fd stavbu podnietil .\npam\u00e4tn\u00edk stv\u00e1r\u0148uj\u00faci vt\u00e1ka so zlomen\u00fdm kr\u00eddlom by mal vyr\u00e1s\u0165 na Tyr\u0161ovom n\u00e1bre\u017e\u00ed v Petr\u017ealke , kde mu vlani v novembri skupina nezn\u00e1mych skinhedov zavra\u017edila 21 - ro\u010dn\u00e9ho syna a \u010fal\u0161\u00edch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed zranila .\nTup\u00fd , ktor\u00fd sa na stavbe monumentu podie\u013ea spolu s bratislavsk\u00fdm magistr\u00e1tom a organiz\u00e1ciou \u013dudia proti rasizmu , priznal , \u017ee v\u0161etko doteraz hradil z vlastn\u00e9ho vrecka .\n\" i\u0161lo napr\u00edklad o z\u00e1lohy na k\u00fapu materi\u00e1lov .\noslovil som v\u0161ak aj obchodn\u00fdch partnerov , peniazmi prispeli tie\u017e moji kolegovia a zn\u00e1mi , \" uviedol Tup\u00fd . Obr\u00e1til sa aj na ve\u013ek\u00e9 spolo\u010dnosti a poslancov , ale bez odozvy .\nSklamanie neskr\u00fdval ani Daniel Milo zo zdru\u017eenia \u013dudia proti rasizmu .\nokrem asi dvadsiatky \u013eud\u00ed , ktor\u00ed na \u00fa\u010det prispeli men\u0161\u00edmi sumami , je medzi darcami iba jedna zn\u00e1ma osobnos\u0165 -10 - tis\u00edc kor\u00fan venoval na zbierku b\u00fdval\u00fd slovensk\u00fd politik Fedor G\u00e1l , ktor\u00fd u\u017e roky \u017eije v \u010cesku .\nOrganiz\u00e1tori zbierky pritom pod\u013ea Mila oslovili v\u0161etk\u00fdch poslancov N\u00e1rodnej rady , \u00darad vl\u00e1dy , viacer\u00e9 firmy , in\u0161tit\u00facie i ministerstv\u00e1 .\n\" \u010dakal som , \u017ee spolo\u010densk\u00e9 a politick\u00e9 elity zareaguj\u00fa , no nik neprispel .\nnikto z poslancov ani politikov na v\u00fdzvu neodpovedal , \" zhodnotil Milo .\nMedzi t\u00fdmi , ktor\u00ed nezostali \u013eahostajn\u00fdmi , je napr\u00edklad spolok Urb\u00e1r Martin s darom vo v\u00fd\u0161ke 20 - tis\u00edc kor\u00fan .\n\u010fal\u0161\u00edch 50 - tis\u00edc venoval jeden slovensk\u00fd denn\u00edk a rovnak\u00fa sumu odovzdali na nede\u013enom z\u00e1pase v Bratislave hokejov\u00e9 kluby HC Slovan a MsHK \u017dilina .\ntieto peniaze sa v\u0161ak e\u0161te nepreviedli na \u00fa\u010det , tak\u017ee nie s\u00fa zar\u00e1tan\u00e9 v spomenutej sume 169 - tis\u00edc kor\u00fan .\nZapo\u010d\u00edtan\u00e9 nie s\u00fa ani pr\u00edspevky zaslan\u00e9 formou SMS .\njednou takou spr\u00e1vou m\u00f4\u017ee darca stavbu podpori\u0165 20 korunami .\n\" tieto dary v\u0161ak budeme pozna\u0165 a\u017e v janu\u00e1ri , \" vysvetlil Milo .\nStavba pam\u00e4tn\u00edka , ktor\u00e9ho autorom je architekt Pavol Brna , medzit\u00fdm pokra\u010duje .\ncel\u00e9 dielo by malo st\u00e1\u0165 500 - a\u017e 600 - tis\u00edc kor\u00fan , ale autor pripustil , \u017ee by sa v pr\u00edpade potreby vedel prisp\u00f4sobi\u0165 a n\u00e1klady okresa\u0165 .\nnosn\u00edk je u\u017e hotov\u00fd .\n\" Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m m\u00e1me s papiermi .\nst\u00e1le sme nedostali stavebn\u00e9 povolenie , \" zhrnul Tup\u00fd . Ako dodal , miesto , kde bude pomn\u00edk st\u00e1\u0165 , u\u017e boli vyt\u00fd\u010di\u0165 .\nteraz sa \u010dak\u00e1 na v\u00fdkopov\u00e9 pr\u00e1ce , potom by sa podlo\u017eie mohlo zalia\u0165 bet\u00f3nom .\npam\u00e4tn\u00edk sa v\u0161ak pod\u013ea neho podar\u00ed dokon\u010di\u0165 v pl\u00e1novanom term\u00edne tak , aby ho 16. novembra tohto roku mohli sl\u00e1vnostne odhali\u0165 ."}
{"title": "V strednej \u0161kole je nebezpe\u010dn\u00fd azbest", "_body": "\" Jeho pr\u00edtomnos\u0165 sme dok\u00e1zali laborat\u00f3rnymi sk\u00fa\u0161kami .\nje to biely azbest , ktor\u00fd sa \u0165a\u017eil v Dob\u0161inej .\nka\u017ed\u00fd azbest je zdraviu \u0161kodliv\u00fd , tento patr\u00ed k t\u00fdm najviac \u0161kodliv\u00fdm , \" povedal Milan K\u013abik zo spom\u00ednan\u00e9ho centra .\nV laborat\u00f3riu sk\u00famali vzorky z pevn\u00e9ho materi\u00e1lu , ktor\u00fd je zabudovan\u00fd v stropn\u00fdch kon\u0161trukci\u00e1ch \u0161kolskej budovy .\nzatia\u013e sa v\u0161ak neurobil odber z ovzdu\u0161ia , a preto nie je ist\u00e9 , \u010di a v akom mno\u017estve sa azbest vyskytuje aj v ovzdu\u0161\u00ed .\n\" v\u017edy z\u00e1le\u017e\u00ed na koncentr\u00e1cii a \u010dase , ak\u00fd str\u00e1vi \u010dlovek v prostred\u00ed , kde sa azbest vyskytuje .\nke\u010f sa urob\u00ed aj odber z ovzdu\u0161ia a po anal\u00fdze zist\u00edme , \u017ee s\u00fa prekro\u010den\u00e9 povolen\u00e9 hodnoty , \u0161kolu m\u00f4\u017eeme zatvori\u0165 , \" povedal K\u013abik .\n\u0160kolu postavili v 70. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia a na zakrytie stropu pou\u017eili aj azbestov\u00e9 platne .\nstrop bol nepriepustn\u00fd a\u017e dovtedy , k\u00fdm ploch\u00e9 strechy neza\u010dali zateka\u0165 a platne nenasiakli vodou .\npo vysu\u0161en\u00ed sa za\u010dali drobi\u0165 a pr\u00e1\u0161ilo sa z nich .\nv roku 1992 vymenili strop v telocvi\u010dni , ale na spojovacej chodbe a v jed\u00e1lni azbestov\u00e9 dosky zostali .\ne\u0161te pred pr\u00e1zdninami riadite\u013e \u0161koly po\u017eiadal hygienikov , aby pri\u0161li presk\u00fama\u0165 , \u010di nie je zdravie stovky pracovn\u00edkov a pribli\u017ene 800 \u017eiakov ohrozen\u00e9 azbestov\u00fdmi vl\u00e1knami .\n\" Bombardujeme to u\u017e cel\u00e9 roky .\nza desa\u0165 rokov sa trikr\u00e1t menil n\u00e1\u0161 zria\u010fovate\u013e , \u017eiadosti sme p\u00edsali st\u00e1le znovu , no v\u00e4\u010d\u0161inou sme nedostali ani odpove\u010f , \" uviedol Peter Bul\u00edk , riadite\u013e SOU Juraja Ribaya v B\u00e1novciach nad Bebravou .\nTeraz sa situ\u00e1cia zmenila .\ntren\u010diansky samospr\u00e1vny kraj vy\u010dlenil zo svojho rozpo\u010dtu peniaze na opravu strechy a odstr\u00e1nenie azbestov\u00e9ho materi\u00e1lu .\nJozef Bo\u017eik , podpredseda regi\u00f3nu , je presved\u010den\u00fd , \u017ee \u0161kolu nebude nutn\u00e9 zatvori\u0165 ."}
{"title": "Aj Vr\u00fatky bud\u00fa str\u00e1\u017ei\u0165 vozi\u010dk\u00e1ri", "_body": "V pondelok za\u010dali prestavova\u0165 priestory policajnej stanice na bezbari\u00e9rov\u00e9 .\npo schv\u00e1len\u00ed hygienikom a z\u00edskan\u00ed \u0161tat\u00fatu chr\u00e1nen\u00e9ho pracoviska vyhl\u00e1sia v\u00fdberov\u00e9 konanie pre \u0161tyroch uch\u00e1dza\u010dov .\nt\u00ed by mali nast\u00fapi\u0165 u\u017e v auguste .\n\" Uprednostn\u00edme vozi\u010dk\u00e1rov .\nje to prianie samotn\u00fdch zdravotne postihnut\u00fdch , ktor\u00fdch postihnutie je men\u0161ie .\ntieto pracovn\u00e9 miesta dopraj\u00fa t\u00fdm , \u010do u\u017e chodi\u0165 nevl\u00e1dzu a ich zaradenie do plnohodnotn\u00e9ho \u017eivota je ove\u013ea zlo\u017eitej\u0161ie , \" povedal Peter \u0160imkovi\u010d , n\u00e1\u010deln\u00edk Mestskej pol\u00edcie Vr\u00fatky .\nprestavba policajnej stanice na bezbari\u00e9rov\u00fa bude st\u00e1\u0165 asi 400 - tis\u00edc kor\u00fan .\nrealizuje sa z prostriedkov \u00faradu pr\u00e1ce a mesta .\nPrv\u00fdch p\u00e4\u0165 kamier chc\u00fa Vr\u00fatky spusti\u0165 do prev\u00e1dzky koncom tohto , za\u010diatkom nasleduj\u00faceho mesiaca .\ndruh\u00e1 etapa v\u00fdstavby kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu je napl\u00e1novan\u00e1 na bud\u00faci rok. Tak ako sa bude po\u010det kamier roz\u0161irova\u0165 , bud\u00fa pr\u00edjma\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edch zdravotne postihnut\u00fdch \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Mat\u00fa\u0161ka op\u00e4\u0165 kandiduje na starostu Petr\u017ealky", "_body": "\" Peter Mat\u00fa\u0161ka m\u00e1 d\u00f4veru tejto novovzniknutej koal\u00edcie , \" povedal bratislavsk\u00fd krajsk\u00fd predseda SNS Rudolf Pu\u010d\u00edk .\nKoal\u00edcia SNS , \u013dS-HZDS a Slobodn\u00e9 f\u00f3rum z\u00e1rove\u0148 nominuje do petr\u017ealsk\u00e9ho miestneho zastupite\u013estva \u0161tyridsiatich kandid\u00e1tov na poslancov .\nO kreslo starostu u\u017e prejavili z\u00e1ujem aj Ladislav Snopko ( SDK\u00da-DS , KDH ) , Milan Ft\u00e1\u010dnik ( SMER-SD ) , Branislav Hochel ( DSS ) \u010di Tatiana Miku\u0161ov\u00e1 ( nez\u00e1visl\u00e1 ) .\nMat\u00fa\u0161ka , Ft\u00e1\u010dnik a Snopko proti sebe st\u00e1li aj v dopl\u0148uj\u00facich vo\u013eb\u00e1ch petr\u017ealsk\u00e9ho starostu 13. m\u00e1ja. .\nmat\u00fa\u0161ka v nich zv\u00ed\u0165azil o 128 hlasov pred Ft\u00e1\u010dnikom .\nmiestna volebn\u00e1 komisia v\u0161ak odmietla podp\u00edsa\u0165 z\u00e1pisnicu z volieb , lebo dospela k presved\u010deniu , \u017ee Mat\u00fa\u0161ka po\u010das volebn\u00e9ho morat\u00f3ria poru\u0161il volebn\u00fd z\u00e1kon ovplyv\u0148ovan\u00edm voli\u010dov rozd\u00e1van\u00edm dar\u010dekov .\nmat\u00fa\u0161kovi protikandid\u00e1ti , Milan Ft\u00e1\u010dnik , Ladislav Snopko a J\u00e1n Kotu\u013ea podali s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00dastavn\u00fd s\u00fad SR .\npo\u010das volieb do\u0161lo pod\u013ea nich k poru\u0161eniu volebn\u00e9ho z\u00e1kona .\n\u00fastavn\u00fd s\u00fad SR vyhl\u00e1sil vo\u013eby za neplatn\u00e9 ."}
{"title": "Pol mili\u00f3na odklepli aj prim\u00e1torovi P\u00fachova", "_body": "Prim\u00e1tor 18 - tis\u00edcov\u00e9ho P\u00fachova dost\u00e1va plat 85 tis\u00edc kor\u00fan mesa\u010dne .\nkoncom minul\u00e9ho roka p\u00fachovsk\u00ed poslanci schv\u00e1lili Michalcovi odmenu 467 tis\u00edc kor\u00fan .\n\" Ke\u010f je niekto v zamestnan\u00ed a vykon\u00e1va svoju povinn\u00fa pr\u00e1cu , tak je hodnoten\u00fd mesa\u010dn\u00fdm platom .\nv P\u00fachove je to\u013eko biedy , \u017ee peniaze sa mohli pou\u017ei\u0165 na nie\u010do in\u00e9 .\nale je to m\u00f4j n\u00e1zor , ja proti tak\u00e9muto kolekt\u00edvu ni\u010d nezm\u00f4\u017eem .\nnech si ich u\u017eije v zdrav\u00ed , \" povedala Pag\u00e1\u010dov\u00e1 . Pod\u013ea vlastn\u00fdch slov by odmenu prim\u00e1torovi dala , ale iba vo v\u00fd\u0161ke 30 tis\u00edc kor\u00fan ako dostal viceprim\u00e1tor .\nMichalec povedal , \u017ee si odmenu nenech\u00e1 cel\u00fa pre seba a zhruba 25 a\u017e 30 percent vyplatenej sumy venuje na mestsk\u00e9 \u0161tipendium pre \u0161tudentov a soci\u00e1lne aktivity .\n\" ja som v\u010fa\u010dn\u00fd za t\u00fa odmenu , bola to pre m\u0148a \u00faplne legit\u00edmna a z\u00e1konn\u00e1 motiv\u00e1cia .\nna druhej strane tak ako ka\u017ed\u00fd rok pova\u017eujem za spr\u00e1vne znova sa rozdeli\u0165 o \u010das\u0165 tej odmeny , \" dodal . Pod\u013ea Michalca si ka\u017ed\u00fd m\u00f4\u017ee overi\u0165 , \u010do sa v meste podarilo urobi\u0165 .\n\" Ja keby som bola poslanky\u0148a , tak mu tie\u017e schv\u00e1lim tak\u00fa odmenu .\nmal z\u00e1sluhu na v\u0161etkom , aj na cintor\u00edne , aj v\u0161etko dal porobi\u0165 , \" tvrd\u00ed d\u00f4chodky\u0148a Em\u00edlia Dr\u00e1blov\u00e1 z P\u00fachova .\nodmenu si Michalec zasl\u00fa\u017ei aj pod\u013ea P\u00fachov\u010danky Viery Zemkovej :\n\" je to dos\u0165 pe\u0148az\u00ed , ale ja si mysl\u00edm , \u017ee on to e\u0161te nejako inak \u010falej pou\u017eije , nielen pre svoju potrebu .\n\"\nPod\u013ea P\u00fachov\u010dana Zdena Jon\u00e1ka odmena pre prim\u00e1tora nie je adekv\u00e1tna .\n\" to je dos\u0165 nehor\u00e1zna suma .\ns\u00edce vystaval mesto , ale zad\u013a\u017eil ho mili\u00f3nmi kor\u00fan .\nnejak\u00fa odmenu si zasl\u00fa\u017ei , ale nie to\u013eko pe\u0148az\u00ed .\nja by som mu dal 10 tis\u00edc , \" povedal .\nP\u00fachovsk\u00e9 zastupite\u013estvo schv\u00e1lilo rozpo\u010det na bud\u00faci rok , poslanci sa zaoberali aj spr\u00e1vou o stave mesta za rok 2006 , majetkov\u00fdmi prevodmi a v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdm nariaden\u00edm o dani z nehnute\u013enosti .\nnov\u00e9 zastupite\u013estvo sa prv\u00fdkr\u00e1t z\u00edde 29. decembra. .\nprim\u00e1torom po vo\u013eb\u00e1ch zost\u00e1va Michalec , znovuzvolen\u00e1 bola aj v\u00e4\u010d\u0161ina mestsk\u00fdch poslancov .\nOdmeny vo v\u00fd\u0161ke pol mili\u00f3na kor\u00fan schv\u00e1lili v tomto roku aj prim\u00e1torovi susednej Pova\u017eskej Bystrice \u013dubo\u0161ovi Lackovi\u010dovi ( HZDS ) .\nprim\u00e1tor 42 - tis\u00edcov\u00e9ho okresn\u00e9ho mesta dost\u00e1va plat 88800 kor\u00fan mesa\u010dne a mestsk\u00e1 rada mu po\u010das roka postupne schv\u00e1lila odmeny vo v\u00fd\u0161ke 50 percent s\u00fa\u010dtu platov za prv\u00fd a\u017e tret\u00ed \u0161tvr\u0165rok a vo v\u00fd\u0161ke 40 percent s\u00fa\u010dtu platov za posledn\u00fd \u0161tvr\u0165rok tohto roku ."}
{"title": "Podnik r\u00fabal v chr\u00e1nenom \u00fazem\u00ed", "_body": "\" Na\u0161i pracovn\u00edci zistili v\u00fdrub asi 600 - metrov\u00e9ho \u00faseku brehov\u00e9ho porastu v ochrannom p\u00e1sme n\u00e1rodn\u00e9ho parku .\nvyr\u00faban\u00e1 drevn\u00e1 hmota bola n\u00e1sledne spa\u013eovan\u00e1 spolu s pneumatikami , \" uviedol Juraj \u0160vajda zo Spr\u00e1vy TANAP - u.\nPodnetom , ktor\u00fd podali ochran\u00e1ri , sa u\u017e zaober\u00e1 aj Obvodn\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia v Poprade .\n\" V\u00fdrub bol realizovan\u00fd napriek tomu , \u017ee spr\u00e1vca toku bol p\u00edsomne upozornen\u00fd e\u0161te v roku 2003 na povinnos\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 org\u00e1nu ochrany pr\u00edrody v\u00fdrub drev\u00edn na brehoch .\nje paradoxn\u00e9 , \u017ee 30 rokov brehov\u00e9 porasty \u010cerven\u00e9ho potoka nikomu neprek\u00e1\u017eali .\nide o \u00fasek v doline a okolo je len po\u013enohospod\u00e1rska p\u00f4da , tak\u017ee argument protipovod\u0148ovej ochrany neobstoj\u00ed , \" dodal \u0160vajda .\nRiadite\u013e popradsk\u00e9ho z\u00e1vodu Povodie Dunajca a Popradu Anton Bal\u00e1\u017e v\u0161ak uviedol , \u017ee \u010cerven\u00fd potok je zaraden\u00fd do pl\u00e1nu \u00fadr\u017eby brehov\u00fdch porastov .\nprojekt bol schv\u00e1len\u00fd vlani a vyjadril sa k nemu pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u00farad \u017eivotn\u00e9ho prostredia aj TANAP ."}
{"title": "Prestavba zastavila dopravu", "_body": "Na Staromestskej ulici sa aut\u00e1 z Nov\u00e9ho mosta a z n\u00e1bre\u017eia nahrnuli pred Hod\u017eov\u00fdm n\u00e1mest\u00edm ako do lievika s t\u00fdmi , \u010do zasa prich\u00e1dzali zo \u0160tef\u00e1nikovej .\nStavebn\u00e9 pr\u00e1ce toti\u017e obmedzili dopravu aj v smere z Hurbanovho n\u00e1mestia na N\u00e1mestie SNP .\nzdr\u017eanie dopravy v celej oblasti bolo tak\u00e9 rozsiahle , \u017ee magistr\u00e1t musel zasiahnu\u0165 .\n\" naozaj sme tak\u00fato situ\u00e1ciu neo\u010dak\u00e1vali , \" priznala aj riadite\u013eka sekcie dopravy magistr\u00e1tu Tatiana Kratochv\u00edlov\u00e1 .\nre\u017eim na v\u0161etk\u00fdch pri\u013eahl\u00fdch kri\u017eovatk\u00e1ch v pondelok prehodnotili a za\u010dali meni\u0165 intervaly svetelnej signaliz\u00e1cie .\n\" V utorok to bude ur\u010dite lep\u0161ie , \" s\u013eubovala Kratochv\u00edlov\u00e1 .\nodbo\u010denie zo Staromestskej na Hurbanovo n\u00e1mestie by u\u017e nemalo by\u0165 tak\u00e9 spomalen\u00e9 ako v pondelok .\n\" uveden\u00e9 smery svetelnou signaliz\u00e1ciou uprednostn\u00edme , \" dodala .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak pripomenula , \u017ee prv\u00e1 etapa rekon\u0161trukcie Kapuc\u00ednskej ulice bude dopravu obmedzova\u0165 najviac .\nna jednej strane sa obnovuje aj s pri\u013eahl\u00fdm n\u00e1jazdom zo Staromestskej a na druhej strane s trojuholn\u00edkov\u00fdm vy\u00fasten\u00edm na Hurbanovo n\u00e1mestie .\nKratochv\u00edlov\u00e1 napriek zmen\u00e1m v riaden\u00ed sveteln\u00fdch kri\u017eovatiek , ktor\u00e9 by mali v utorok dopravu zlep\u0161i\u0165 , odpor\u00fa\u010da , aby sa vodi\u010di nedr\u017eali zau\u017e\u00edvan\u00fdch tr\u00e1s .\n\" t\u00ed \u010do vyslovene nesmeruj\u00fa do centra mesta , by mali viac vyu\u017e\u00edva\u0165 aj in\u00e9 mosty ako Nov\u00fd .\npokia\u013e mo\u017eno napr\u00edklad most Apollo , \" rad\u00ed . Uviedla tie\u017e , \u017ee napriek rozsiahlym stavebn\u00fdm pr\u00e1cam presmerovali dopravu \u010do naj\u0161etrnej\u0161ie , ale tak\u00fd rozsah prestavby centra mesta nem\u00f4\u017ee by\u0165 bez dopravn\u00fdch obmedzen\u00ed .\nnavy\u0161e od 11. marca. bude \u00faplne zatvoren\u00fd smer zo \u0160tef\u00e1nikovej na N\u00e1mestie SNP .\nPrem\u00e1vka v p\u00f4vodnom re\u017eime zo \u0160tef\u00e1nikovej a cez Hod\u017eovo na N\u00e1mestie SNP by mala by\u0165 po dokon\u010den\u00ed prv\u00fdch pr\u00e1c pod\u013ea pl\u00e1nu obnoven\u00e1 7. m\u00e1ja. .\nu\u017e v pondelok sa v\u0161ak s dod\u00e1vate\u013emi dohodli na skr\u00e1ten\u00ed term\u00ednu .\n\" v\u0161etci n\u00e1s pr\u00edjemn\u00e9 prekvapili , lebo nasadili na pr\u00e1ce ve\u013ea \u013eud\u00ed na Obchodnej aj na prestavbe \u017dupn\u00e9ho n\u00e1mestia , tak\u017ee to bude dokon\u010den\u00e9 ur\u010dite sk\u00f4r , \" povedala Kratochv\u00edlov\u00e1 ."}
{"title": "Cestu do Mojt\u00edna ohrozuj\u00fa balvany u\u017e roky", "_body": "Starosta Mojt\u00edna Ferdinand \u010cep\u00e1k na jar vyhl\u00e1sil v obci havarijn\u00fa situ\u00e1ciu , ke\u010f sa za\u010dali z brala uvo\u013e\u0148ova\u0165 balvany s priemerom aj dva metre .\npo ceste jazd\u00ed ka\u017ed\u00fd pracovn\u00fd de\u0148 11 autobusov\u00fdch spojov a bolo len ot\u00e1zkou \u0161\u0165astia , \u017ee sa nikomu ni\u010d nestalo .\nza\u010diatkom m\u00e1ja polo\u017eili priamo na cestu bet\u00f3nov\u00e9 z\u00e1brany .\n\" Pre zimn\u00fa \u00fadr\u017ebu ich treba \u010d\u00edm sk\u00f4r odprata\u0165 .\nu\u017e minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 , ke\u010f napadlo 10 cm snehu , tam aut\u00e1 skon\u010dili v priekope .\ncez zimu tu napad\u00e1 aj meter snehu , je probl\u00e9m udr\u017ea\u0165 cestu zjazdn\u00fa pri plnej \u0161\u00edrke , nie e\u0161te z\u00fa\u017een\u00fa z\u00e1branami , \" zd\u00f4raznil starosta .\nCesta III. triedy aj samotn\u00e9 z\u00e1brany s\u00fa majetkom Tren\u010dianskeho samospr\u00e1vneho kraja .\nStanislav Lali\u0161 zo Spr\u00e1vy ciest TSK pris\u013e\u00fabil , \u017ee ich do konca t\u00fd\u017ed\u0148a z cesty odvez\u00fa .\n\" na jar bude potom ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby sme ich op\u00e4\u0165 dali na cestu v prav\u00fd \u010das , k\u00fdm sa kamene neza\u010dn\u00fa po zime uvo\u013e\u0148ova\u0165 a pada\u0165 .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee cez zimu tak\u00e9 nebezpe\u010denstvo nie je ve\u013ek\u00e9 , \" vrav\u00ed Stanislav Lali\u0161 .\nV skalnom brale s\u00fa rozsiahle pukliny , v ktor\u00fdch cez zimu zamrzne voda a bude skalu \u010falej trha\u0165 .\npod\u013ea starostu hroz\u00ed , \u017ee na cestu sa zr\u00fati a\u017e 30 metrov dlh\u00fd mas\u00edv .\nradik\u00e1lnym rie\u0161en\u00edm by bol odstrel brala a odvoz kamenia , \u010do by mali urobi\u0165 \u017eilinsk\u00e9 Cestn\u00e9 stavby .\n\" pracujeme na dokon\u010den\u00ed projektu na tieto pr\u00e1ce .\ndo konca zimy bude hotov\u00fd a na hne\u010f na jar m\u00f4\u017eeme za\u010da\u0165 , \" pris\u013e\u00fabil Miloslav Bajza z Cestn\u00fdch stavieb \u017dilina .\nNa n\u00e1hradn\u00fa pr\u00edstupov\u00fa komunik\u00e1ciu do dediny chc\u00fa prestava\u0165 lesn\u00fa cestu z obce T\u0155stie .\n\" n\u00e1hradn\u00e1 cesta bude mo\u017eno e\u0161te drah\u0161ia ako samotn\u00fd odstrel a odv\u00e1\u017eanie kame\u0148a .\nzase sa to bude od\u010fa\u013eova\u0165 .\nu\u017e to trv\u00e1 viac ako desa\u0165 rokov a potrv\u00e1 ton mo\u017eno \u010fal\u0161\u00edch desa\u0165 , a\u017e k\u00fdm tam niekoho nezabije .\nje to naozaj nebezpe\u010dn\u00e9 , cel\u00fd mas\u00edv sa nakl\u00e1\u0148a .\nmo\u017eno za desa\u0165 rokov , ale mo\u017eno aj zajtra sa mas\u00edv zr\u00fati , \" upozor\u0148uje starosta Mojt\u00edna ."}
{"title": "Na kanadskej \u0161kole strie\u013eali do \u017eiakov", "_body": "Osem zranen\u00fdch sa nach\u00e1dza v kritickom stave .\nmiestne \u00farady vyl\u00fa\u010dili , \u017ee mot\u00edvom \u010dinu bol terorizmus .\nk incidentu do\u0161lo na Dawsonovom gymn\u00e1ziu , ktor\u00e9 nav\u0161tevuje 10.000 \u0161tudentov vo veku 16 a\u017e 20 rokov .\nNapriek predch\u00e1dzaj\u00facim \u00favah\u00e1m o tom , \u017ee ozbrojenec mohol ma\u0165 spolup\u00e1chate\u013ea , vy\u0161etrovatelia dospeli k z\u00e1veru , \u017ee \u010din sp\u00e1chal s\u00e1m .\nmu\u017e v \u010diernom vojenskom oble\u010den\u00ed spustil pod\u013ea o\u010dit\u00fdch svedkov pa\u013ebu pred hlavn\u00fdm vchodom do \u0161koly , potom vo\u0161iel dnu .\nv\u00e4\u010d\u0161inu zranen\u00fdch postrelil v \u0161kolskej kaviarni , kde bolo mnoho \u0161tudentov po\u010das obed\u0148aj\u0161ej prest\u00e1vky .\n\" Bolo to stra\u0161n\u00e9 , chlap\u00edk strie\u013eal n\u00e1hodne na \u013eud\u00ed okolo seba .\nbolo mu jedno , koho traf\u00ed , skr\u00e1tka strie\u013eal na v\u0161etk\u00fdch .\nstrie\u013eali tam aj policajti , bolo to \u0161ialen\u00e9 , \" povedal \u0161tudent Devansh Smri Vastava .\nPo chodb\u00e1ch \u0161koly za\u010dali be\u017ea\u0165 u\u010ditelia a hovori\u0165 \u0161tudentom , aby okam\u017eite opustili budovu \u0161koly .\nna miesto pri\u0161li pr\u00edslu\u0161n\u00edci \u0161peci\u00e1lneho t\u00edmu SWAT i kynologick\u00e9 jednotky , ktor\u00e9 preh\u013eadali budovu poschodie po poschod\u00ed .\nv\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edtomn\u00fdch \u0161tudentov sa podarilo zo \u0161koly v\u010das od\u00eds\u0165 , ostatn\u00fdch evakuovali bezpe\u010dnostn\u00e9 jednotky .\npol\u00edcia napokon mu\u017ea zastrelila .\nTelev\u00edzia priniesla z\u00e1bery , na ktor\u00fdch utekaj\u00fa \u0161tudenti zo \u0161koly , ako aj sn\u00edmky zakrvaven\u00fdch schodov pred hlavn\u00fdm vchodom do \u0161koly .\npol\u00edcia otvorila vy\u0161etrovanie \u010dinu , ktor\u00e9ho mot\u00edvy zatia\u013e nie s\u00fa zn\u00e1me .\nV decembri 1989 zastrelil ozbrojen\u00fd mu\u017e 14 mlad\u00fdch \u017eien na montrealskej polytechnickej \u0161kole a n\u00e1sledne obr\u00e1til zbra\u0148 proti sebe ."}
{"title": "Slov\u00e1kov z Libanonu odvez\u00fa autobusy", "_body": "V\u0161etci slovensk\u00ed ob\u010dania v Libanone , o ktor\u00fdch vie slovensk\u00e9 ve\u013evyslanectvo v Damasku a honor\u00e1rny konzul SR v Bejr\u00fate , s\u00fa v poriadku .\nAutobusov\u00fd konvoj odch\u00e1dza v pondelok 17. j\u00fala. o 5.30 h r\u00e1no miestneho \u010dasu z ulice Lion Street , ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v \u010dasti Hamra v Bejr\u00fate .\nautobusy bud\u00fa st\u00e1\u0165 oproti spolo\u010dnosti Beirut Computer College , ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkosti benz\u00ednovej \u010derpacej pumpy ABC .\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z rezortu diplomacie konvoj p\u00f4jde severnou trasou do S\u00fdrie .\nodtia\u013e odvezie evakuovan\u00fdch \u013eud \u010desk\u00fd leteck\u00fd \u0161peci\u00e1l alebo mimoriadna linka \u010cesk\u00fdch aerol\u00edni\u00ed do Prahy .\nmZV SR preto \u017eiada pr\u00edbuzn\u00fdch na Slovensku , aby sa skontaktovali so svojimi rodinn\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi v Libanone , ktor\u00ed sa doteraz nespojili so slovenskou ambas\u00e1dou a povedali im \u010das odchodu autobusov\u00e9ho konvoja z Bejr\u00fatu .\nTrom ob\u010danom SR sa podarilo dosta\u0165 z juhu Libanonu do Bejr\u00fatu a s\u00fa na \u010deskom ve\u013evyslanectve .\ntri slovensk\u00e9 \u017eeny s\u00fa na hraniciach so S\u00fdriou , odkia\u013e ich prevoz do Damasku organizuje na\u0161e ve\u013evyslanectvo v Damasku .\n\u010fal\u0161ie \u0161tyri osoby sa pok\u00fa\u0161aj\u00fa prepravi\u0165 do Bejr\u00fatu .\npresun na\u0161ich ob\u010danov z Libanonu do bezpe\u010dia na\u0161e ve\u013evyslanectvo koordinuje v spolupr\u00e1ci s \u010fal\u0161\u00edmi krajinami .\nVzh\u013eadom na n\u00e1let na \u010das\u0165 Bejr\u00fatu , kde sa nach\u00e1dza aj s\u00eddlo n\u00e1\u0161ho honor\u00e1rneho konzula , sa Roy Samaha presunul na bezpe\u010dn\u00e9 miesto .\nministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed SR je s n\u00edm v kontakte ."}
{"title": "Najnebezpe\u010dnej\u0161ie v USA je v St. Louis", "_body": "Vypl\u00fdva to zo \u0161t\u00fadie , ktor\u00fa v pondelok zverejnilo vydavate\u013estvo Morgan Quitno Press .\nPod\u013ea FBI mno\u017estvo trestn\u00fdch \u010dinov v tomto meste od roku 2004 vzr\u00e1stlo o 20 percent .\nna vypracovanie \u0161t\u00fadie vydavate\u013estvo porovnalo \u00fadaje FBI z 371 miest s viac ako 75.000 obyvate\u013emi .\nU\u017e v roku 2002 vydavate\u013estvo vyhodnotilo St. Louis ako najnebezpe\u010dnej\u0161ie mesto USA .\nnaproti tomu sa najbezpe\u010dnej\u0161ie \u017eije v americkom meste Brick v \u0161t\u00e1te New Jersey .\npod\u013ea \u0161t\u00fadie v USA nen\u00e1jdete pokojnej\u0161ie mesto , do ktor\u00e9ho by ste sa mohli pres\u0165ahova\u0165 .\n\" brick patr\u00ed u\u017e \u0161es\u0165 rokov medzi p\u00e4\u0165 najbezpe\u010dnej\u0161\u00edch miest Ameriky , \" povedal Scott Morgan , prezident Morgan Quitno Press ."}
{"title": "NATO zasko\u010dilo n\u00e1silie v Afganistane", "_body": "\" Hovor\u00edme o skromn\u00fdch posil\u00e1ch , \" upresnil Jones na br\u00edfingu v ofici\u00e1lnom vojenskom s\u00eddle NATO v belgickom meste Mons. Velitelia pozemn\u00fdch s\u00edl v Afganistane pod\u013ea neho po\u017eaduj\u00fa nieko\u013eko stoviek \u010fal\u0161\u00edch vojakov , viac bojov\u00fdch vrtu\u013en\u00edkov a posilnenie letectva .\n\" K\u00fdm nejak\u00e9 n\u00e1silie mo\u017eno predv\u00edda\u0165 , mali by sme pripusti\u0165 , \u017ee sme trochu prekvapen\u00ed mierou jeho intenzity a faktom , \u017ee odpor v niektor\u00fdch oblastiach nezodpoved\u00e1 tradi\u010dnej taktike bleskov\u00fdch vojensk\u00fdch z\u00e1sahov , \" uviedol Jones .\nPo\u010das prudk\u00fdch bojov s ozbrojencami z radov hnutia Taliban od minul\u00e9ho mesiaca , ke\u010f aliancia roz\u0161\u00edrila svoju mierov\u00fa misiu na juh Afganistanu , zahynulo nieko\u013eko vojakov jednotiek NATO .\nobliehaniu ozbrojencov Talibanu s\u00fa na od\u013eahlej\u0161\u00edch z\u00e1kladniach vystaven\u00ed najm\u00e4 britsk\u00ed vojaci .\nJones uviedol , \u017ee sa najprv obr\u00e1ti k 37 pr\u00edslu\u0161n\u00edkom medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00edl NATO v Afganistane ( ISAF ) .\npatr\u00ed medzi nich aj Nemecko , ktor\u00e9 m\u00e1 v oblasti relat\u00edvne pokojn\u00e9ho severu Afganistanu rozostaven\u00fdch nieko\u013eko tis\u00edc vojakov .\nJones upresnil , \u017ee sa o posil\u00e1ch bude diskutova\u0165 v piatok a v sobotu na stretnut\u00ed najvy\u0161\u0161\u00edch d\u00f4stojn\u00edkov ozbrojen\u00fdch s\u00edl NATO vo Var\u0161ave .\nz\u00e1rove\u0148 vyjadril presved\u010denie , \u017ee sa dosiahnu skor\u00e9 v\u00fdsledky a n\u00e1silie v doh\u013eadnej dobe dostan\u00fa pod kontrolu .\nMu\u0161arr\u00e1f popiera \u00fa\u010das\u0165 Pakistanu\nPakistansk\u00fd prezident Parv\u00edz Mu\u0161arr\u00e1f v tejto s\u00favislosti pripustil , \u017ee ozbrojenci z teroristickej siete al-K\u00e1ida a \u010dlenovia hnutia Taliban z \u00fazemia Pakistanu podnikaj\u00fa \u00fatoky v Afganistane , odmietol v\u0161ak obvinenia , \u017ee im v tom pom\u00e1haj\u00fa pakistansk\u00e9 vojensk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby .\n\" Obvi\u0148ujete n\u00e1s z toho , \u010do sa deje v Afganistane , \" uviedol Mu\u0161arr\u00e1f v prejave adresovanom afganskej vl\u00e1de , vojensk\u00fdm predstavite\u013eom a ministerstvu zahrani\u010dia v K\u00e1bule .\n\" Dovo\u013ete mi , aby som povedal , \u017ee ani vl\u00e1da v Pakistane , ani ISI ( pakistansk\u00e1 tajn\u00e1 slu\u017eba ) nie s\u00fa zapojen\u00e9 do z\u00e1sahov vo vn\u00fatri Afganistanu , \" vyhl\u00e1sil Mu\u0161arr\u00e1f .\nPri jeho prejave bol pr\u00edtomn\u00fd aj afgansk\u00fd prezident Ham\u00edd Karzaj .\nMu\u0161arr\u00e1fove vyjadrenia pri\u0161li iba de\u0148 po dohode oboch prezidentov , \u017ee obe krajiny musia spolo\u010dne bojova\u0165 proti hrozbe terorizmu a extr\u00e9mizmu .\nAko podotkol , Pakistan podporoval Taliban v 90. rokoch , zmenilo sa to v\u0161ak po \u00fatokoch al-K\u00e1idy na Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 .\nMu\u0161arr\u00e1f z\u00e1rove\u0148 vyjadril po\u013eutovanie nad skuto\u010dnos\u0165ou , \u017ee sa Pakistanu pripisuje vina za ka\u017ed\u00fd v\u00fdbuch a samovra\u017eedn\u00fd \u00fatok v Afganistane ."}
{"title": "Bush: S akouko\u013evek hrozbou si porad\u00edme", "_body": "Hoci tak\u00fdto \u00famysel americk\u00e1 strana nena\u010drtla , Ch\u00e1vez m\u00e1 pocit , \u017ee tak\u00fdto krok hroz\u00ed .\nHrozba , ktor\u00fa predstavuje Hugo Ch\u00e1vez , Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom nazna\u010duje , aby sa ubezpe\u010dili , \u017ee maj\u00fa rozumn\u00fa energetick\u00fa politiku , povedal Bush v rel\u00e1cii Neil Cavuto telev\u00edzie Fox News .\nz\u00e1rove\u0148 zopakoval t\u00fa\u017ebu , aby Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty prestali by\u0165 z\u00e1visl\u00e9 od dod\u00e1vok ropy zo zahrani\u010dia .\nNa ot\u00e1zku , \u010di pova\u017euje socialistick\u00e9ho prezidenta Venezuely , ktor\u00fd sa netaj\u00ed svojimi antipatiami vo\u010di USA , za hrozbu , Bush odvetil :\n\" nie , nie za vojensk\u00fa hrozbu .\nm\u00e1me ve\u013emi siln\u00fa arm\u00e1du a s akouko\u013evek hrozbou vo\u010di na\u0161ej krajine si porad\u00edme , ak to bude nutn\u00e9 .\nno Ch\u00e1veza za hrozbu v tomto smere nepova\u017eujem .\npova\u017eujem ho za hrozbu podr\u00fdvaj\u00facu demokraciu .\n\""}
{"title": "Ir\u00e1n za\u010dal vojensk\u00e9 cvi\u010denie, odp\u00e1lil rakety", "_body": "Deje sa to len tri dni po spolo\u010dnom cvi\u010den\u00ed n\u00e1morn\u00fdch s\u00edl Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a 24 \u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn v Perzskom z\u00e1live .\nir\u00e1n t\u00fato akciu skritizoval .\nlode USA , Austr\u00e1lie , Bahrajnu , Brit\u00e1nie , Franc\u00fazska a Talianska toti\u017e nacvi\u010dovali zadr\u017eiavanie lod\u00ed podozriv\u00fdch z prepravy n\u00e1kladov pou\u017eite\u013en\u00e9ho v ir\u00e1nskom jadrovom a raketovom priemysle .\nbezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN zva\u017euje uvali\u0165 na Ir\u00e1n sankcie za jeho odmietanie vzda\u0165 sa svojich kontroverzn\u00fdch jadrov\u00fdch aktiv\u00edt .\nMan\u00e9vre s n\u00e1zvom Ve\u013ek\u00fd Prorok sa bud\u00fa kona\u0165 do 11. novembra v p\u00fa\u0161ti v centr\u00e1lnej \u010dasti krajiny a tie\u017e s ponorkami a lo\u010fami vo vod\u00e1ch Perzsk\u00e9ho a Om\u00e1nskeho z\u00e1livu .\npod\u013ea analytikov chce t\u00fdm Ir\u00e1n jemne nazna\u010di\u0165 , \u017ee je schopn\u00fd naru\u0161i\u0165 \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 n\u00e1morn\u00e9 cesty pre ropn\u00e9 tankery .\ncez Perzsk\u00fd z\u00e1liv sa prepravuje dvadsa\u0165 percent obchodovanej svetovej ropy .\n\" Odp\u00e1lili desiatky rakiet , vr\u00e1tane rakiet \u0160ah\u00e1b -2 a \u0160ah\u00e1b -3 .\nstrely mali ak\u010dn\u00fd r\u00e1dius 300 a\u017e 2000 kilometrov , \" ozn\u00e1mila \u0161t\u00e1tna telev\u00edzia bez toho , aby zverejnila nejak\u00e9 z\u00e1bery .\nso strelami \u0160ah\u00e1b -3 , ktor\u00e9 vraj m\u00f4\u017eu nies\u0165 aj viac jadrov\u00fdch hlav\u00edc , doteraz uskuto\u010d\u0148ovala ir\u00e1nska arm\u00e1da len pokusn\u00fa pa\u013ebu .\n\u0160ah\u00e1b -3 , ktor\u00e1 m\u00e1 dolet 2000 kilometrov , je pod\u013ea z\u00e1padn\u00fdch expertov vylep\u0161en\u00fdm variantom severok\u00f3rejskej strely zem-zem Rodong -1 .\npo\u010das man\u00e9vrov vysk\u00fa\u0161ali aj star\u0161ie strely \u0160ah\u00e1b -2 , ktor\u00e9 maj\u00fa dolet len sedemsto kilometrov .\nir\u00e1nska arm\u00e1da odp\u00e1lila aj strely s pevn\u00fdm palivom Zalzal a riaden\u00e9 rakety Scud - B , Zolfaghar -73 a Z -3 .\nSt\u00e1le \u010dlensk\u00e9 krajiny Bezpe\u010dnostnej rady OSN - USA , Rusko , \u010c\u00edna , Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia a Franc\u00fazsko - v t\u00fdchto d\u0148och spolu s Nemeckom rokuj\u00fa o mo\u017enosti zavedenia sankci\u00ed proti Ir\u00e1nu za to , \u017ee odmieta zastavi\u0165 svoje sporn\u00e9 jadrov\u00e9 aktivity .\nrusko , ktor\u00e9 m\u00e1 v Bezpe\u010dnostnej rade OSN spolu s \u010fal\u0161\u00edmi st\u00e1lymi \u010dlenmi pr\u00e1vo veta , v stredu vyhl\u00e1silo , \u017ee nepodpor\u00ed n\u00e1vrh novej rezol\u00facie , ktor\u00e9 okrem in\u00e9ho zakazuje obchod s materi\u00e1lmi a technol\u00f3giami s\u00favisiacimi s ir\u00e1nskym jadrov\u00fdm a raketov\u00fdm programom ."}
{"title": "Republik\u00e1ni prehrali, lebo Ameri\u010dania maj\u00fa vojny v Iraku a\u017e po krk, p\u00ed\u0161e tla\u010d", "_body": "Ako uv\u00e1dza internetov\u00e9 vydanie denn\u00edka Spiegel , republik\u00e1ni teraz vedia , \u017ee s prezidentom Georgem W. Bushom sa u\u017e nedaj\u00fa vyhra\u0165 nijak\u00e9 vo\u013eby .\npr\u00edli\u0161 ver\u00ed vo svoju \" historick\u00fa misiu \" , chce zanecha\u0165 vo svete ve\u013ek\u00fd , a\u017e \" reaganovsk\u00fd odtla\u010dok \" .\nNemeck\u00fd denn\u00edk Welt p\u00ed\u0161e o hlb\u0161\u00edch d\u00f4vodoch n\u00e1vratu demokratov , ako je nespokojnos\u0165 Ameri\u010danov s v\u00fdvojom v Iraku .\nv\u0161\u00edma si zn\u00e1my pr\u00edpad Terri Schiavovej , kedy pacientku v k\u00f3me odpojili od pr\u00edstrojov a republik\u00e1ni \" zinscenovali v Kongrese n\u00e1rodn\u00e9 povstanie \" .\ntak\u00fd prejav kres\u0165anstva bol pre Ameri\u010danov extr\u00e9mny .\nvo\u013ebou demokratov h\u013eadali mocensk\u00e9 vyv\u00e1\u017eenie .\nMn\u00edchovsk\u00fd denn\u00edk S\u00fcddeutsche Zeitung nap\u00edsal , \u017ee cez volebn\u00fa noc sa mo\u017eno skon\u010dila jedna \u00e9ra a stroskotala Bushova strat\u00e9gia , pri ktorej neh\u013eadal kompromisy .\np\u00e1n Bieleho domu tak bude musie\u0165 Kongres znovu bra\u0165 v\u00e1\u017ene V ot\u00e1zke Iraku v\u0161ak pod\u013ea denn\u00edka nikto na celom svete nevie ako \u010falej .\n\" posolstvo prezidentovi z volebnej noci znie :\nstiahni na\u0161e jednotky z Iraku !\n\" sugest\u00edvne nap\u00edsali S\u00fcddeutsche Zeitung .\nJedn\u00fdm z m\u00e1la \u00faspe\u0161n\u00fdch republik\u00e1nov bol Arnold Schwarzneger\nV Eur\u00f3pe , na Bl\u00edzkom v\u00fdchode i v \u00c1zii sa objavili koment\u00e1re o bolestivej a zasl\u00fa\u017eenej rane pre Busha , ako aj oslabenej poz\u00edcii prezidenta na \u010fal\u0161ie dva roky .\nMoslimsk\u00fd svet vid\u00ed vo vo\u013eb\u00e1ch trest pre Busha za sp\u00f4sob , ak\u00fdm USA viedli vojnu v Iraku .\nrepublik\u00e1ni vo\u013eby prehrali , lebo americk\u00ed voli\u010di maj\u00fa po krk vojny .\n\" ameri\u010dania teraz ch\u00e1pu , \u017ee Bush je ve\u013ek\u00fd luh\u00e1r , \" komentoval vo\u013eby zn\u00e1my thajsk\u00fd islamsk\u00fd duchovn\u00fd Vit\u00e1ja Visetrat .\nEur\u00f3pa tie\u017e vid\u00ed pr\u00ed\u010diny por\u00e1\u017eky republik\u00e1nov v Bushovej politike v Iraku , ale analytici a koment\u00e1tori si v\u0161\u00edmaj\u00fa aj skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee demokrati v tejto ot\u00e1zke nemaj\u00fa jasno a nepri\u0161li s nijakou koncepciou ."}
{"title": "Egypt varuje pred Ir\u00e1nom", "_body": "Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN po\u017eiadala Teher\u00e1n , aby do konca tohto mesiaca pozastavil obohacovanie ur\u00e1nu .\nv\u00fdstraha pri\u0161la po tom , ako sa Ir\u00e1nu nepodarilo presved\u010di\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo , \u017ee ho bude vyu\u017e\u00edva\u0165 iba na civiln\u00e9 \u00fa\u010dely a nie aj na vojensk\u00e9 .\nwashington z\u00e1rove\u0148 odmietol vyl\u00fa\u010di\u0165 vojensk\u00fa akciu ako rie\u0161enie tohto nukle\u00e1rneho sporu .\n\" Konflikt medzi USA a Ir\u00e1nom sa mus\u00ed vyrie\u0161i\u0165 diplomaticky a priamym dial\u00f3gom , preto\u017ee ak\u00fdko\u013evek \u00fatok bude znamena\u0165 koniec stability v regi\u00f3ne a vo svete , \" povedal Mubarak .\nIr\u00e1n si s\u00e1m ur\u010dil 22. august. ako term\u00edn pre odpove\u010f na tzv. bal\u00ed\u010dek stimulov , \u010do je ponuka Z\u00e1padu na ne\u0161pecifikovan\u00e9 ekonomick\u00e9 v\u00fdhody v\u00fdmenou za pozastavenie obohacovania ur\u00e1nu .\nEgypt nem\u00e1 \u00fapln\u00e9 diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy s Teher\u00e1nom viac ako 25 rokov a kontakty na vysokej \u00farovni s\u00fa zriedkav\u00e9 , pri\u010dom sa zvy\u010dajne obmedzuj\u00fa na medzin\u00e1rodn\u00e9 stretnutia .\nir\u00e1nsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Man\u00fa\u010dehr Mottak\u00ed v\u0161ak minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pri\u0161iel na n\u00e1v\u0161tevu Egypta , aby s Mubarakom prediskutoval situ\u00e1ciu v Libanone a in\u00e9 region\u00e1lne ot\u00e1zky .\n\" Ir\u00e1n je d\u00f4le\u017eit\u00e1 krajina v regi\u00f3ne a vz\u0165ahy medzi krajinami sa riadia zmluvami a dohodami , ktor\u00e9 zakazuj\u00fa zasahovanie do ich ak\u00fdchko\u013evek vn\u00fatorn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed , \" vyhl\u00e1sil Egypt .\nK\u00e1hira tvrd\u00ed , \u017ee je proti nukle\u00e1rnym zbraniam na Bl\u00edzkom v\u00fdchode , \u017eel\u00e1 si v\u0161ak , aby sa spor vyrie\u0161il mierovou cestou ."}
{"title": "Neexistuje d\u00f4kaz o n\u00e1silnej smrti, tvrd\u00ed Putin", "_body": "Britsk\u00e1 Agent\u00fara pre ochranu zdravia ( HPA ) medzit\u00fdm ozn\u00e1mila , \u017ee v Litvinenkovom mo\u010di objavili pr\u00edtomnos\u0165 pol\u00f3nia 210. Pod\u013ea \u0161\u00e9fa agent\u00fary Pata Troopa vysok\u00e1 koncentr\u00e1cia tohto r\u00e1dioakt\u00edvneho kovu v tele nazna\u010duje , \u017ee b\u00fdval\u00fd \u0161pi\u00f3n ho musel bu\u010f zjes\u0165 , inhalova\u0165 alebo sa mu dostal do tela cez nejak\u00e9 poranenie .\nTroop nesk\u00f4r uviedol pre BBC , \u017ee pol\u00edcia vy\u0161etruj\u00faca smr\u0165 ex\u0161pi\u00f3na zistila radi\u00e1ciu v lond\u00fdnskom su\u0161i bare , kde jedol kr\u00e1tko predt\u00fdm , ako ochorel .\nzdravotn\u00e1 agent\u00fara teraz sk\u00fama stupe\u0148 radi\u00e1cie a \u010di m\u00f4\u017ee predstavova\u0165 riziko pre \u013eud\u00ed .\nPre\u010d\u00edtajte si aj :\nLitvinenko , elitn\u00fd agent , nesk\u00f4r nepriate\u013e \u0161t\u00e1tu\nLitvinenko obedoval v tejto re\u0161taur\u00e1cii s talianskym bezpe\u010dnostn\u00fdm expertom Mariom Scaramellom , aby prediskutovali okt\u00f3brov\u00fa vra\u017edu \u010fal\u0161ieho kritika Krem\u013ea - novin\u00e1rky Anny Politkovskej . B\u00fdval\u00fd rusk\u00fd \u0161pi\u00f3n ned\u00e1vno verejne obvinil Moskvu z toho , \u017ee m\u00e1 prsty v zavra\u017eden\u00ed tejto \u017eurnalistky .\nLitvinenkovi zlyhalo srdce nieko\u013eko dn\u00ed po tom , ako ho presunuli na jednotku intenz\u00edvnej starostlivosti v lond\u00fdnskej nemocnici ( viac \u010d\u00edtajte TU ) .\nkr\u00e1tko pred svojou smr\u0165ou nadiktoval vyhl\u00e1senie , v ktorom obvinil Putina z \u00fa\u010dasti na svojom otr\u00e1ven\u00ed ( viac \u010d\u00edtajte TU ) .\nToto vyhl\u00e1senie Putin ozna\u010dil za provok\u00e1ciu vzh\u013eadom na fakt , \u017ee ho zverejnili a\u017e po Litvinenkovej smrti .\n\" je mimoriadne po\u013eutovaniahodn\u00e9 , \u017ee tak\u00e1to tragick\u00e1 udalos\u0165 ako smr\u0165 je zneu\u017e\u00edvan\u00e1 na politick\u00e9 provok\u00e1cie , \" povedal Putin a dodal , \u017ee Rusko je pripraven\u00e9 pom\u00f4c\u0165 britsk\u00fdm \u00faradom vy\u0161etri\u0165 smr\u0165 b\u00fdval\u00e9ho \u0161pi\u00f3na .\nVe\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia diskutovala o smrti Litvinenka so z\u00e1stupcami ruskej ambas\u00e1dy a Moskve ozn\u00e1mila , \u017ee ide o z\u00e1va\u017en\u00fa vec , uviedla hovorky\u0148a britsk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed ."}
{"title": "K\u00f3rea sa boj\u00ed \u00fatoku a tak posil\u0148uje arm\u00e1du", "_body": "\u00dadajn\u00e1 sk\u00fa\u0161ka at\u00f3movej zbrane dohnala OSN k tom , aby vyhl\u00e1sila s\u00e9riu sankci\u00ed vo\u010di izolovanej komunistickej krajine .\nKim , ktor\u00e9ho vyjadrenia odvysielala severok\u00f3rejsk\u00e1 telev\u00edzia , sa o sankci\u00e1ch schv\u00e1len\u00fdch v sobotu Bezpe\u010dnostnou radou OSN nezmienil .\n\" Na\u0161e ozbrojen\u00e9 sily a \u013eudia bud\u00fa silne podporova\u0165 politiku , v ktorej hr\u00e1 arm\u00e1da prvorad\u00fa \u00falohu , a bud\u00fa neust\u00e1le posil\u0148ova\u0165 tak\u00fa politiku a vojensk\u00fa silu , ktor\u00e1 ochr\u00e1ni na\u0161u ideol\u00f3giu a syst\u00e9m , a urobia v\u0161etko pre to , aby sme zv\u00ed\u0165azili v historickej konfronta\u010dnej vojne proti Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom , \" dodal Kim Jong-nam .\nNapriek tvrdeniam K\u013dDR , \u017ee v minulom t\u00fd\u017edni realizovala jadrov\u00fa sk\u00fa\u0161ku , Tokio zatia\u013e nepl\u00e1nuje ani diskutova\u0165 o eventu\u00e1lnom v\u00fdvine japonsk\u00fdch jadrov\u00fdch zbran\u00ed .\n\" japonsko sa na\u010falej bude pridr\u017eiava\u0165 politiky troch nasledovn\u00fdch z\u00e1sad :\nnechce vlastni\u0165 , vyr\u00e1ba\u0165 ani dov\u00e1\u017ea\u0165 jadrov\u00e9 zbrane zo zahrani\u010dia , \" povedal japonsk\u00fd premi\u00e9r \u0160inzo Abe .\nZ\u00e1stupca gener\u00e1lneho riadite\u013ea n\u00e1rodnej policajnej agent\u00fary Hiroto Jo\u0161imura pred nieko\u013ek\u00fdmi hodinami vyhl\u00e1sil , \u017ee Japonsko sa mus\u00ed ma\u0165 na pozore pred mo\u017en\u00fdmi teroristick\u00fdmi \u00fatokmi a sabot\u00e1\u017eou zo strany Severnej K\u00f3rey .\nkomunistick\u00fd \u0161t\u00e1t by k nim mohol prist\u00fapi\u0165 v reakcii na sankcie , ktor\u00e9 na\u0148 uvalilo Tokio v d\u00f4sledku vykonania jadrovej sk\u00fa\u0161ky .\nJo\u0161imura vyst\u00fapil na prvom stretnut\u00ed \u0161peci\u00e1lnej bezpe\u010dnostnej jednotky vytvorenej po \u00fadajnom jadrovom teste K\u013dDR z 9. okt\u00f3bra. , ktor\u00fa vedie .\n\u010dlenom jednotky povedal , aby zintenz\u00edvnili bezpe\u010dnostn\u00e9 a spravodajsk\u00e9 aktivity s cie\u013eom pred\u00eds\u0165 pr\u00edpadn\u00fdm odvetn\u00fdm akci\u00e1m zo strany Severnej K\u00f3rey ."}
{"title": "Na Guant\u00e1name u\u017e funguje lep\u0161ie str\u00e1\u017een\u00fd objekt", "_body": "V novom t\u00e1bore , ktor\u00fd st\u00e1l Ameri\u010danov 37 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , je od \u0161tvrtka 42 mu\u017eov .\nobjekt bol p\u00f4vodne vybudovan\u00fd ako v\u00e4znica s miernej\u0161\u00edm dozorom , ale j\u00fanov\u00e9 samovra\u017edy troch v\u00e4z\u0148ov a m\u00e1jov\u00fd \u00fatok na americk\u00e9ho str\u00e1\u017ecu prin\u00fatil k zmene p\u00f4vodn\u00e9ho z\u00e1meru .\nDvere sp\u0155ch napr\u00edklad umo\u017e\u0148uj\u00fa dozorcom sp\u00fata\u0165 v\u00e4z\u0148ovi ruky a nohy e\u0161te pred t\u00fdm , ako vyjde von .\nskokom z prv\u00e9ho poschodia br\u00e1ni pletivo .\nobjekt je klimatizovan\u00fd , je v \u0148om o\u0161etrov\u0148a a dve miestnosti s\u00fa vy\u010dlenen\u00e9 pre stretnutia s pr\u00e1vnikmi .\nV novom t\u00e1bore by mali by\u0165 str\u00e1\u017ecovia vo v\u00e4\u010d\u0161om bezpe\u010d\u00ed .\nv priebehu uplynul\u00fdch 18 mesiacov arm\u00e1da napo\u010d\u00edtala 430 \u00fatokov , pri ktor\u00fdch v\u00e4zni h\u00e1dzali na str\u00e1\u017ecov v\u00fdkaly , a 225 pr\u00edpadov fyzick\u00e9ho napadnutia .\nV\u00e4zni bud\u00fa lep\u0161ie izolovan\u00ed jeden od druh\u00e9ho , preto\u017ee Ameri\u010dania chc\u00fa vyl\u00fa\u010di\u0165 ich vz\u00e1jomn\u00e9 dorozumievanie .\nj\u00fanov\u00fd pr\u00edpad troch samovr\u00e1\u017ed bol vraj koordinovan\u00fdm \u010dinom .\nv novom t\u00e1bore bud\u00fa jedinou spolo\u010dnou aktivitou modlitby .\nstr\u00e1\u017ee bud\u00fa p\u00e4\u0165kr\u00e1t denne pootv\u00e1ra\u0165 okienka na dver\u00e1ch ciel , aby v\u00e4zni po\u010duli mu\u017ea , ktor\u00fd povedie modlitby .\nSpojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty na Guant\u00e1nema zadr\u017eiavaj\u00fa od roku 2002 nieko\u013eko stoviek \u00fadajn\u00fdch teroristov , v\u00e4\u010d\u0161inu z nich zatkli pri oper\u00e1ci\u00e1ch v Afganistane .\nnepova\u017euj\u00fa ich za vojnov\u00fdch zajatcov , ale za nepriate\u013esk\u00fdch bojovn\u00edkov , tak\u017ee ich m\u00f4\u017eu zadr\u017eiava\u0165 bez s\u00fadu a pr\u00edstupu k pr\u00e1vnikom ."}
{"title": "Hlta\u010d oh\u0148a zap\u00e1lil deti", "_body": "K ne\u0161\u0165astiu do\u0161lo po tom , \u010do sa hlta\u010d oh\u0148a pribl\u00ed\u017eil s fak\u013eou pri predstaven\u00ed pre turistov k f\u013ea\u0161i naplnenej hor\u013eavinou .\nt\u00e1 n\u00e1sledne v bl\u00edzkosti baz\u00e9na , kde boli stoli\u010dky pre turistov , explodovala .\ninformovali o tom tureck\u00e9 m\u00e9di\u00e1 .\nBritsk\u00ed dovolenk\u00e1ri sa po\u010das \u0161ou nach\u00e1dzali v prvom rade .\nmedzi zranen\u00fdmi je aj hlta\u010d oh\u0148a , ktor\u00fd ich mal p\u00f4vodne zab\u00e1va\u0165 .\nmajite\u013ea dovolenkov\u00e9ho strediska , ktor\u00e9 nav\u0161tevuj\u00fa pr\u00e1ve Briti , tureck\u00e1 pol\u00edcia predbe\u017ene zadr\u017eala ."}
{"title": "Franc\u00fazsko p\u00f4jde pred s\u00fad za genoc\u00eddu", "_body": "Vy\u0161etrovanie sa pr\u00e1ve v t\u00fdchto d\u0148och za\u010d\u00edna .\ne\u0161te viac sa tak vyhrotili nie ve\u013emi vrel\u00e9 vz\u0165ahy medzi Rwandou a Franc\u00fazskom .\nObvinenie pri\u0161lo kr\u00e1tko po tom , \u010do franc\u00fazsky denn\u00edk Le Monde uverejnil \u010dl\u00e1nok , ktor\u00fd Kagameho ozna\u010dil za organiz\u00e1tora raketov\u00e9ho \u00fatoku na lietadlo vtedaj\u0161ieho prezidenta Juvenala Habyarimana .\npr\u00e1ve jeho smr\u0165 od\u0161tartovala tutsijsk\u00fa genoc\u00eddu .\nFranc\u00fazsko malo ve\u013emi bl\u00edzko k Habyarimanovej vl\u00e1de .\nke\u010f Kagameho tutsijsk\u00fd Rwandsk\u00fd vlasteneck\u00fd front za\u010dal na za\u010diatku 90. rokov boj proti Hutom , Franc\u00fazsko poslalo svojich vojakov do Kigali .\nt\u00ed Rwandsk\u00fd vlasteneck\u00fd front odzbrojili a v krajine zostali a\u017e do za\u010diatku genoc\u00eddy .\nak\u00e9ko\u013evek obvinenia z genoc\u00eddy v\u0161ak odmietaj\u00fa .\nRwandsk\u00ed predstavitelia v\u0161ak tvrdia , \u017ee franc\u00fazski vojaci , ktor\u00ed boli v tom \u010dase pr\u00edtomn\u00ed vo Rwande , sa \u00fadajne ne\u010dinne prizerali vra\u017edeniu st\u00e1tis\u00edcov etnick\u00fdch Tutsiov a dokonca k nemu v nieko\u013ek\u00fdch pr\u00edpadoch \" akt\u00edvne vyz\u00fdvali \" .\nV\u00fdsledok rwandsk\u00e9ho vy\u0161etrovania uk\u00e1\u017ee , \u010di sa cel\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 presunie pred Medzin\u00e1rodn\u00fd s\u00fadny dvor .\nkone\u010dn\u00e9 rozhodnutie sa d\u00e1 o\u010dak\u00e1va\u0165 do pol roka .\nbr / Franc\u00fazskych vojakov v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och konfliktu vyslali rozhodnut\u00edm OSN do najkritickej\u0161ej \u010dasti Rwandy , kde mali zamedzi\u0165 \u010fal\u0161iemu n\u00e1siliu .\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed vl\u00e1dy v\u0161ak vojaci umo\u017enili hutsk\u00fdm extr\u00e9mistom vo\u013en\u00fd pr\u00edstup do t\u00e1borov Tutsiov a prispeli tak k \u010fal\u0161iemu krviprelievaniu .\nKanadsk\u00fd gener\u00e1l Romeo Dallaire , ktor\u00fd velil jednotk\u00e1m OSN v Rwande u\u017e od roku 1993 , mal v krajine ukon\u010di\u0165 ob\u010diansku vojnu .\npo vypuknut\u00ed genoc\u00eddy v\u0161ak Dallairovu \u017eiados\u0165 o posily ignorovali .\nnamiesto pos\u00edl dve tretiny vojakov odvolali .\nsvoje zlyhanie pri ochrane civilistov priznala OSN a\u017e v roku 1999 ."}
{"title": "P\u00e4\u0165 v\u00fdstrelov strelca bolo smrte\u013en\u00fdch", "_body": "Advok\u00e1tku zasiahli dve strely , obe boli smrte\u013en\u00e9 .\nn\u00e1mestn\u00edka Bal\u0161\u00e1na zasiahol Sl\u00edva trikr\u00e1t , z toho dvakr\u00e1t smrte\u013ene .\nstrelec potom obr\u00e1til zbra\u0148 proti sebe , rana bola op\u00e4\u0165 smrte\u013en\u00e1 .\n( viac o pr\u00edpade n\u00e1jdete tu )\nHav\u00ed\u0159ovsk\u00e1 radnica pripravuje pre rodinu zabit\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka od\u0161kodnenie .\n\" trag\u00e9dia sa berie ako \u00famrtie v zamestnan\u00ed , teda pracovn\u00fd \u00faraz .\nto znamen\u00e1 , \u017ee die\u0165a dostane 80 - tis\u00edc a vdova 50 - tis\u00edc .\nje to maxim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka , ak\u00fa m\u00f4\u017eeme da\u0165 , \" povedal pre iDnes.cz hovorca \u00faradu Ivan Trnka .\nmesto zaplat\u00ed aj n\u00e1klady spojen\u00e9 s pohrebom a uva\u017euje aj o udelen\u00ed ceny in-memoriam .\nFinan\u010dnej podpory sa do\u010dkaj\u00fa aj pozostal\u00ed po advok\u00e1tke Ivane Kabzanovej .\n\" advok\u00e1tska komora m\u00e1 soci\u00e1lny fond , do ktor\u00e9ho prispievaj\u00fa v\u0161etci \u010dlenovia .\nchceme prispie\u0165 pozostal\u00fdm na pohreb a m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 aj jednor\u00e1zov\u00fd finan\u010dn\u00fd pr\u00edspevok , \" povedala pre denn\u00edk Mlad\u00e1 fronta DNES hovorky\u0148a \u010ceskej advok\u00e1tskej komory Eva Chaloupkov\u00e1 .\nKto bol strelec Pavel Sl\u00edva ?\n\nTvrdil o sebe , \u017ee chce bojova\u0165 za \u010distotu komun\u00e1lnej politiky a za spravodlivos\u0165 .\nuva\u017eoval o tom , \u017ee pre tieto svoje ide\u00e1ly bude kandidova\u0165 vo vo\u013eb\u00e1ch .\nlen\u017ee nakoniec vzal \" spravodlivos\u0165 \" do vlastn\u00fdch r\u00fak .\nPolicajti po \u010dine hliadkovali okolie miesta \u010dinu ( Foto :\n\u010dTK )\nKto bol Pavel Sl\u00edva , okuliarnat\u00fd mu\u017e s f\u00fazikmi , ktor\u00fd pod\u013ea pol\u00edcie pripravil o \u017eivot pr\u00e1vni\u010dku Ivanu Kabzanov\u00fa a n\u00e1mestn\u00edka hav\u00ed\u0159ovskej prim\u00e1torky Martina Bal\u0161\u00e1na ?\ninform\u00e1cie o \u0148om zis\u0165oval iDnes.cz .\nmnoho rokov to bol loaj\u00e1lny pracovn\u00edk mesta Hav\u00ed\u0159ov , ktor\u00fd od roku 1995 viedol Technick\u00e9 slu\u017eby mesta .\n\" pr\u00edjemn\u00ed a pohodov\u00fd chlap\u00edk , \" dod\u00e1vaj\u00fa t\u00ed , ktor\u00ed ho poznali .\njeho \u017eivot prevr\u00e1tili akcie Technick\u00fdch slu\u017eieb , ktor\u00e9 z\u00edskal v roku 1997 , ale nikdy za ne nedostal peniaze .\nA\u017e do roku 2003 o \u0148om vlastne nebolo ni\u010d po\u010du\u0165 , okrem nieko\u013ek\u00fdch vyst\u00fapen\u00ed , na ktor\u00fdch sa vyjadroval napr\u00edklad k zimn\u00fdm kalamit\u00e1m a nasadzovan\u00ed techniky .\nv\u0161etko sa zmenilo na rozhran\u00ed rokov 2002 a 2003 , ke\u010f ho odvolali z ved\u00facej poz\u00edcie a nakoniec musel z firmy \u00faplne od\u00eds\u0165 .\na navy\u0161e za\u010dal tu\u0161i\u0165 , \u017ee mesto sa pripravuje jeho akcie neuzna\u0165 .\n\" je to nez\u00e1konn\u00e9 ! Na ni\u010d tak\u00e9 nemali pr\u00e1vo !\n\" s\u0165a\u017eoval sa Sl\u00edva , ale ni\u010d mu to nebolo platn\u00e9 .\nNajat\u00e1 pr\u00e1vni\u010dka Kabzanov\u00e1 vyhl\u00e1sila jeho akcie za neplatn\u00e9 , preto\u017ee vraj z\u00e1kon neumo\u017e\u0148oval tak\u00fdto odpredaj akci\u00ed .\nzastupite\u013estvo sa jej n\u00e1zorom riadilo a mesto navrhlo Sl\u00edvovi maxim\u00e1lne ur\u010dit\u00e9 finan\u010dn\u00e9 vyrovnanie .\nz\u010faleka v\u0161ak nie tak\u00e9 , ak\u00e9 si predstavoval .\n\u010fal\u0161ie mesiace a roky str\u00e1vil bojom za akcie .\nchodil na pol\u00edciu pod\u00e1va\u0165 trestn\u00e9 ozn\u00e1menia , obch\u00e1dzal s\u00fady , p\u00edsal jednu s\u0165a\u017enos\u0165 za druhou , vystupoval v m\u00e9di\u00e1ch .\n\" s\u00fady s\u00fa v \u010ceskej republike neuverite\u013ene dlh\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 , \" vyhlasoval .\nZ\u00e1rove\u0148 upozor\u0148oval na situ\u00e1ciu v Hav\u00ed\u0159ove .\n\" starostlivo si v\u0161\u00edmam v\u0161etko dianie i pr\u00edpadn\u00e9 roztr\u017eky , ktor\u00e9 sa v Hav\u00ed\u0159ove v oblasti komun\u00e1lnej politiky dej\u00fa .\nniektor\u00e9 konanie radnice zodpovedaj\u00fa sk\u00f4r ban\u00e1novej republike ako eur\u00f3pskemu \u0161t\u00e1tu , \" p\u00edsal do nov\u00edn .\nSl\u00edva sa rozhodol vst\u00fapi\u0165 do ODS s pl\u00e1nom , \u017ee by za t\u00fato stranu kandidoval aj v novembrov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nale ODS o neho vraj nemala z\u00e1ujem .\n\" uva\u017eoval som o mo\u017enosti sta\u0165 sa v komun\u00e1lnych vo\u013eb\u00e1ch \u010dlenom zastupite\u013estva a spolo\u010dne s poslancami , ktor\u00ed nie s\u00fa na svojich miestach z n\u00edzkych pohn\u00fatok , len za \u00fa\u010delom osobn\u00e9ho prospechu , bojova\u0165 za \u010distotu a transparentnos\u0165 komun\u00e1lnej politiky tu v Hav\u00ed\u0159ove , \" tvrdil o svojej bud\u00facnosti .\nZatia\u013e sa vraj ned\u00e1 s istotou poveda\u0165 , pre\u010do sa Pavel Sl\u00edva rozhodol pre \u0161ialen\u00fd \u010din pr\u00e1ve teraz .\ndlhoro\u010dn\u00e9 spory ho museli psychicky ni\u010di\u0165 .\nrie\u0161enie , ktor\u00e9 sa rysovalo , ho rozhodne neuspokojovalo .\non chcel od mesta za svoje akcie 5,2 mili\u00f3na kor\u00fan , radnica mu pon\u00fakala maxim\u00e1lne 600 - tis\u00edc .\nv pondelok malo zastupite\u013estvo rozhodn\u00fa\u0165 aj o jeho veci , s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou by v\u0161ak rozhodlo v jeho neprospech .\nSl\u00edva u\u017e na v\u00fdsledok ne\u010dakal .\nnajsk\u00f4r zabil pr\u00e1vni\u010dku a potom ekonomick\u00e9ho n\u00e1mestn\u00edka prim\u00e1torky Martina Bal\u0161\u00e1na , ktor\u00fd bol na mnoh\u00fdch mestsk\u00fdch dokumentoch , t\u00fdkaj\u00facich sa kauzy akci\u00ed , podp\u00edsan\u00fd .\n\" Pam\u00e4t\u00e1m si na jeho bezmocnos\u0165 , ktor\u00fa c\u00edtil vo\u010di hav\u00ed\u0159ovskej radnici , \" spom\u00ednala na Sl\u00edvu redaktorka \u010ceskej telev\u00edzie Jana Lorencov\u00e1 , ktor\u00e1 o jeho probl\u00e9moch robila pr\u00edspevok .\n\" nebol to \u010dlovek , ktor\u00fd by be\u017ene dok\u00e1zal ust\u00e1\u0165 tak\u00e9to situ\u00e1cie , nemal dostatok psychickej v\u00fdbavy , \" vysvet\u013eovala .\nPavel Sl\u00edva si nikdy ani na chv\u00ed\u013eku nepripustil , \u017ee by nebol v pr\u00e1ve , mo\u017eno mal rovnak\u00fd pocit aj v pondelok , ke\u010f strie\u013eal .\n\" je nad tis\u00edc s\u013ank jasnej\u0161ie , \u017ee so mnou nejednali na rovinu , \" povedal v jednej z mnoh\u00fdch polem\u00edk , ktor\u00e9 jeho \u017eivot v posledn\u00fdch rokoch sprev\u00e1dzali ."}
{"title": "P\u00e1pe\u017e komentoval sexu\u00e1lne zneu\u017e\u00edvania", "_body": "Najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e katol\u00edckej cirkvi to povedal skupine biskupov z \u00cdrska , ktor\u00ed s\u00fa na n\u00e1v\u0161teve Vatik\u00e1nu .\n\u00edri s\u00fa v preva\u017enej miere r\u00edmskokatol\u00edckym n\u00e1rodom , kde dobr\u00e1 poves\u0165 cirkvi obzvl\u00e1\u0161\u0165 utrpela po sexu\u00e1lnych \u0161kand\u00e1loch , ktor\u00e9 sa odohr\u00e1vali cel\u00e9 desa\u0165ro\u010die .\n\" Pri v\u00fdkone svojej pastora\u010dnej \u010dinnosti ste sa museli v posledn\u00fdch rokoch zaobera\u0165 mnoh\u00fdmi srdcerv\u00facimi pr\u00edpadmi sexu\u00e1lneho ob\u0165a\u017eovania neplnolet\u00fdch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , \" povedal p\u00e1pe\u017e biskupom .\n\" A s\u00fa e\u0161te tragickej\u0161ie , ak ten , kto ob\u0165a\u017eoval , je duchovn\u00fd .\nrany sp\u00f4soben\u00e9 tak\u00fdmto spr\u00e1van\u00edm s\u00fa hlbok\u00e9 a preto je na\u0161ou nevyhnutnou \u00falohou obnovi\u0165 po\u0161koden\u00fa d\u00f4veru v cirkev , \" dodal Benedikt XVI.\nP\u00e1pe\u017e kl\u00e1dol biskupom na srdce , aby pokra\u010dovali v rie\u0161en\u00ed tohto probl\u00e9mu , a zd\u00f4raznil :\n\" je d\u00f4le\u017eit\u00e9 zisti\u0165 pravdu o tom , \u010do sa stalo v minulosti , podnikn\u00fa\u0165 v\u0161etky potrebn\u00e9 kroky , aby sa to viac neopakovalo , zabezpe\u010di\u0165 , aby sa naplno re\u0161pektovali princ\u00edpy spravodlivosti , ale predov\u0161etk\u00fdm zahoji\u0165 rany obetiam a ostatn\u00fdm , ktor\u00fdch tieto nesl\u00fdchan\u00e9 zlo\u010diny pozna\u010dili .\n\""}
{"title": "Tsunami usmrtili u\u017e 531 \u013eud\u00ed", "_body": "\" Pokra\u010dujeme v p\u00e1tran\u00ed po \u013eu\u010foch .\nd\u00fafame , \u017ee ich n\u00e1jdeme \u017eiv\u00fdch , \" povedal policajn\u00fd kapit\u00e1n Joko .\nV Pangandarane , najviac postihnutom meste , v stredu vypukla panika po tom , \u010do sa objavili nepodlo\u017een\u00e9 spr\u00e1vy o novej tsunami .\nkri\u010diac \" prich\u00e1dza voda ! \" viac ako 1000 \u013eud\u00ed utekalo z okolia pl\u00e1\u017ee , alebo nasadlo na bicykle a aut\u00e1 a pres\u00favali sa do vn\u00fatrozemia .\n\" \u013dudia zrazu za\u010dali be\u017ea\u0165 , tak som sa k nim pridal , \" povedal Marino , 42 - ro\u010dn\u00fd mu\u017e , jeden z obet\u00ed paniky , ktor\u00e1 sa v traumatizovanom meste r\u00fdchlo roz\u0161\u00edrila .\nsitu\u00e1cia sa po pribli\u017ene 30 min\u00fatach upokojila .\nPodmorsk\u00e9 zemetrasenie s magnit\u00fatom 7,7 v pondelok vyvolalo dva metre vysok\u00fa vlnu , ktor\u00e1 zasiahla 180 kilometrov pobre\u017eia J\u00e1vy .\nvlny zni\u010dili domy , re\u0161taur\u00e1cie a hotely .\n\u010dlny , aut\u00e1 a motorky vyplavilo stovky metrov do vn\u00fatrozemia .\npostihnut\u00e1 oblas\u0165 zostala u\u0161etren\u00e1 , ke\u010f ni\u010div\u00e1 tsunami v decembri 2004 zasiahla ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 pobre\u017eia Indick\u00e9ho oce\u00e1nu a vy\u017eiadala si 130.000 m\u0155tvych .\nV krajine sa medzi\u010dasom rozp\u00fatala diskusia o varovaniach pred mo\u017en\u00fdmi tsunami , ktor\u00e9 americk\u00e9 a japonsk\u00e9 agent\u00fary vydali 45 min\u00fat pred t\u00fdm , ako vlna udrela na ju\u017en\u00e9 pobre\u017eie J\u00e1vy .\nMinister pre vedu a technol\u00f3giu Kusmayanto Kadiman sa pok\u00fasil zmierni\u0165 svoje vyhl\u00e1senie z utorka , ke\u010f povedal , \u017ee vl\u00e1da obe urgentn\u00e9 varovania dostala , nepok\u00fasila sa ich v\u0161ak verejne ozn\u00e1mi\u0165 .\nMinister v stredu rozhlasovej stanici el-Shinta povedal , \u017ee vl\u00e1dna meteorologick\u00e1 agent\u00fara poslala SMS spr\u00e1vy najmenej 400 predstavite\u013eom a jeden zamestnanec jeho ministerstva pred tsunami varoval v celo\u0161t\u00e1tnej telev\u00edzii .\nKadiman v\u0161ak neuviedol , \u010di sa tieto kroky podnikli pred z\u00e1sahom tsunami , alebo \u010di uveden\u00fdch 400 predstavite\u013eov \u017eije na ohrozenom pobre\u017e\u00ed .\nOkrem toho , bez varovn\u00fdch sir\u00e9n alebo poplachov na pl\u00e1\u017each by bolo nemo\u017en\u00e9 \u00fa\u010dinne varova\u0165 ve\u013ek\u00fd po\u010det obyvate\u013eov a turistov .\nzemetrasenie nebolo oblastiach zasiahnut\u00fdch vlnou ve\u013emi c\u00edti\u0165 .\nJeden posluch\u00e1\u010d v telefon\u00e1te rozhlasovej stanici Kadimana obvinil z toho , \u017ee \" hovor\u00ed rozpr\u00e1vky \" o \u010dasovej postupnosti udalost\u00ed okolo katastrofy ."}
{"title": "\u010cernoby\u013e: 0,01 % rakovinov\u00fdch ochoren\u00ed", "_body": "V d\u00f4sledku expl\u00f3zie z apr\u00edla 1986 sa dostali r\u00e1dioakt\u00edvne nuklidy takmer do celej Eur\u00f3py .\ns\u00favislos\u0165 medzi o\u017eiaren\u00edm a frekvenciou rakovinov\u00fdch ochoren\u00ed zis\u0165ovali autori \u0161t\u00fadie porovnan\u00edm \u0161tatist\u00edk jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov , pri\u010dom pou\u017eili aj nov\u00e9 rizikov\u00e9 modely .\n( chronol\u00f3giu udalost\u00ed v \u010cernobyle n\u00e1jdete tu )\nVy\u0161lo im , \u017ee asi 0,01 percenta n\u00e1dorov\u00fdch ochoren\u00ed , ktor\u00e9 sa vyskytli v Eur\u00f3pe po roku 1986 a zrejme sa bud\u00fa objavova\u0165 a\u017e do roku 2065 , s\u00favis\u00ed s udalos\u0165ou v \u010cernobyle .\nanal\u00fdza n\u00e1rodn\u00fdch \u0161tatist\u00edk neuk\u00e1zala \u017eiadny n\u00e1rast po\u010dtu ochoren\u00ed v rokoch 1985 -2000 .\nZ tohto v\u00fdskumu bola v\u0161ak vy\u0148at\u00e1 rakovina \u0161t\u00edtnej \u017e\u013eazy , ktorej zv\u00fd\u0161en\u00fd v\u00fdskyt v najviac zamoren\u00fdch oblastiach Bieloruska , Ukrajiny a Ruska je priamym d\u00f4sledkom katastrofy a vystavenia vtedy pou\u017e\u00edvan\u00e9mu r\u00e1dioakt\u00edvnemu j\u00f3du .\n( \u010cernoby\u013e 20 rokov po )"}
{"title": "Hav\u00e1riu rusk\u00e9ho lietadla nikto nepre\u017eil", "_body": "Pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed vypukol na palube lietadla po\u017eiar , informoval hovorca ukrajinsk\u00e9ho ministerstva pre mimoriadne situ\u00e1cie Igor Krol .\n\" pos\u00e1dka sa sna\u017eila n\u00fadzovo prist\u00e1\u0165 , ale nevysunul sa na lietadle podvozok .\nstroj prist\u00e1l na trupe , \" dodal Krol .\nNa palube boli \u00fadajne Holan\u010fania\nMedzi obe\u0165ami leteck\u00e9ho ne\u0161\u0165astia s\u00fa aj Holan\u010fania , ich po\u010det v\u0161ak nie je zn\u00e1my .\ninformovala o tom rusk\u00e1 agent\u00fara Ria Novosti .\nHav\u00e1riu m\u00e1 s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou na svedom\u00ed b\u00farka , do ktorej stroj vletel .\n\" s\u00fa svedkovia , ktor\u00ed tvrdia , \u017ee lietadlo bolo neporu\u0161en\u00e9 , ke\u010f dopadlo , tak\u017ee najpravdepodobnej\u0161ie vysvetlenie je , \u017ee vletelo do b\u00farky , \" uviedla hovorky\u0148a rusk\u00e9ho ministerstva pre mimoriadne situ\u00e1cie Irina Andrianovov\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 vyl\u00fa\u010dila teroristick\u00fd \u00fatok .\nTu -154 FOTO :\n\u010dTK / AP\nAnatolij Simu\u0161in , z\u00e1stupca \u0161\u00e9fa aerol\u00edni\u00ed Pulkovo , ktor\u00e9 prev\u00e1dzkuj\u00fa havarovan\u00fd Tupolev 154 , povedal , \u017ee na palube bolo 170 \u013eud\u00ed vr\u00e1tane desa\u0165\u010dlennej pos\u00e1dky a 45 det\u00ed .\nz nich 39 bolo pod vekovou hranicou 12 rokov a \u010fal\u0161\u00edch \u0161es\u0165 det\u00ed nemalo ani dva roky .\nsimu\u0161in doplnil , \u017ee stroj vyrobili v roku 1992 a mal nalietan\u00fdch 24 - tis\u00edc kilometrov .\nTupolev letel z rusk\u00e9ho \u010diernomorsk\u00e9ho letoviska Anapa do Petrohradu a nad Ukrajinou sa stratil z radarov .\nrusk\u00e9 ministerstvo pre mimoriadne situ\u00e1cie informovalo , \u017ee stroj vyslal n\u00fadzov\u00fd sign\u00e1l o tri min\u00faty nato sa stratil z radarov .\nRusk\u00e9 ministerstvo dopravy zas uviedlo , \u017ee pos\u00e1dka ohl\u00e1sila v\u00e1\u017enu turbulenciu v n\u00fadzovom odkaze z v\u00fd\u0161ky 11.000 metrov predt\u00fdm , ako sa stroj stratil z radarov .\nPod\u013ea hovorcu ukrajinsk\u00e9ho ministerstva pre mimoriadne situ\u00e1cie Igora Krola mohol na palube stroja vypukn\u00fa\u0165 po\u017eiar , \u010do v\u0161ak rusk\u00e1 strana spochybnila .\nHovorky\u0148a Andrianovov\u00e1 taktie\u017e povedala , \u017ee Tupolev sa zr\u00fatil \u010faleko od ob\u00fdvan\u00fdch oblast\u00ed , asi 45 kilometrov severne od Donecka pri dedine Suha Balka .\nna miesto ne\u0161\u0165astia malo dnes odcestova\u0165 aj 88 rusk\u00fdch z\u00e1chran\u00e1rov .\nMedzi obe\u0165ami nie s\u00fa Slov\u00e1ci\nMedzi obe\u0165ami sa pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed nenach\u00e1dzaj\u00fa slovensk\u00ed ob\u010dania .\npotvrdil to hovorca Ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed SR Juraj Tomaga .\nStroj Tu -154 zo sovietskych \u010dias je naj\u010dastej\u0161ie vyu\u017e\u00edvan\u00fdm lietadlom operuj\u00facim v b\u00fdval\u00fdch sovietskych republik\u00e1ch .\nUtorkov\u00e9 leteck\u00e9 ne\u0161\u0165astie je v porad\u00ed u\u017e tretie v tomto roku , ktor\u00e9 sa odohralo na \u00fazem\u00ed b\u00fdval\u00e9ho Sovietskeho zv\u00e4zu .\nnajmenej 124 os\u00f4b zahynulo 9. j\u00fala. v Irkutsku na Sib\u00edri pri nevydarenom prist\u00e1vacom man\u00e9vri lietadla Airbus A -310 , ktor\u00e9 patrilo rusk\u00fdm aerol\u00edni\u00e1m S 7. A d\u0148a 3. m\u00e1ja. zahynulo v\u0161etk\u00fdch 113 \u013eud\u00ed na palube stroja Airbus A -320 arm\u00e9nskej spolo\u010dnosti Armavia , ktor\u00fd sa zr\u00fatil do \u010cierneho mora ."}
{"title": "V Ir\u00e1ne sa za\u010dali robi\u0165 \u010distky na \u0161kol\u00e1ch", "_body": "Prezident sa pos\u0165a\u017eoval , \u017ee je \u0165a\u017ek\u00e9 urobi\u0165 zmeny v ir\u00e1nskom \u0161kolnom syst\u00e9me , ktor\u00fd je za posledn\u00fdch 150 rokov pozna\u010den\u00fd sekularizmom .\ndodal v\u0161ak , \u017ee zmeny u\u017e nastali .\nZa\u010diatkom roku poslali do pred\u010dasn\u00e9ho d\u00f4chodku desiatky liber\u00e1lnych univerzitn\u00fdch profesorov a u\u010dite\u013eov .\nminul\u00fd rok v novembri Ahmad\u00edned\u017e\u00e1dova vl\u00e1da , po prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii v\u00f4bec , menovala v Teher\u00e1ne duchovn\u00e9ho , \u010d\u00edm si vysl\u00fa\u017eila protesty \u0161tudentov .\nZmeny vo vysokom \u0161kolstve s\u00fa v s\u00falade s Ahmad\u00edned\u017e\u00e1dov\u00fdmi s\u013eubmi v predvolebnej kampani , \u017ee bude viac krajinu orientova\u0165 na islam .\npo n\u00e1stupe do funkcie v auguste minul\u00e9ho roka za\u010dal nov\u00fd prezident vymie\u0148a\u0165 pragmatick\u00fdch politikov vo vl\u00e1de za b\u00fdval\u00fdch vojensk\u00fdch velite\u013eov a nesk\u00fasen\u00fdch n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch radik\u00e1lov .\nAhmad\u00edned\u017e\u00e1dov\u00fdm cie\u013eom je o\u017eivi\u0165 fundamentalistick\u00e9 ciele islamskej revol\u00facie z roku 1979 vedenej zakladate\u013eom s\u00fa\u010dasn\u00e9ho re\u017eimu ajatoll\u00e1hom Ruhol\u00e1hom Chomejn\u00edm .\nten sa za\u010diatkom 80. rokov zasl\u00fa\u017eil o vyl\u00fa\u010denie stoviek liber\u00e1lnych a \u013eavicovo zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00facich u\u010dite\u013eov a \u0161tudentov z univerz\u00edt ."}
{"title": "Socialisti \u010falej kritizuj\u00fa Ficovu vl\u00e1du", "_body": "Eur\u00f3pska socialistick\u00e1 strana , ktor\u00e1 zdru\u017euje eur\u00f3pske soci\u00e1lnodemokratick\u00e9 strany , za\u010dala proces , ktor\u00fd povedie k pozastaveniu \u010dlenstva strany Smer premi\u00e9ra Roberta Fica za to , \u017ee vst\u00fapila do koal\u00edcie s extr\u00e9mistick\u00fdmi nacionalistami zo SNS .\n\" soci\u00e1lni demokrati nem\u00f4\u017eu prija\u0165 rasov\u00fa alebo etnick\u00fa nezn\u00e1\u0161anlivos\u0165 - v tomto pr\u00edpade ostro prejavovan\u00fa nen\u00e1vis\u0165 vo\u010di ma\u010farskej men\u0161ine a R\u00f3mom , \" nap\u00edsal Rasmussen .\nJeho hovorca povedal , \u017ee o Rasmussenovom n\u00e1vrhu pozastavi\u0165 Smeru \u010dlenstvo rozhodne Eur\u00f3pska socialistick\u00e1 strana v okt\u00f3bri .\nRasmussen zd\u00f4raznil , \u017ee strany , ktor\u00e9 boli pred desiatimi rokmi pova\u017eovan\u00e9 za extr\u00e9mistick\u00fd a okrajov\u00fd jav , pr\u00edli\u0161 ve\u013ea voli\u010dov v Eur\u00f3pe v s\u00fa\u010dasnosti pova\u017euje za prijate\u013en\u00e9 , dokonca seri\u00f3zne .\nkrajn\u00fd populizmus hnan\u00fd nen\u00e1vis\u0165ou predstavuje v\u00e1\u017enu hrozbu pre eur\u00f3psku politiku , nap\u00edsal .\npod\u013ea neho by vo\u010di tomuto nebezpe\u010denstvu mali strany \u013eav\u00e9ho i prav\u00e9ho stredu spolo\u010dne \u010deli\u0165 .\n\" Mus\u00edme uzna\u0165 re\u00e1lne probl\u00e9my a h\u013eada\u0165 re\u00e1lne rie\u0161enia .\nm\u00f4\u017ee sa to zda\u0165 nudn\u00e9 alebo zlo\u017eit\u00e9 , ale je to tis\u00edckr\u00e1t lep\u0161ie , ako alternat\u00edvny , ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa SNS , Jean-Marie Le Pen , Liga po\u013esk\u00fdch rod\u00edn alebo in\u00ed nen\u00e1vistn\u00ed extr\u00e9misti , \" uzavrel Rasmussen .\nEuropean Voice zverejnil aj rozsiahly profil Roberta Fica , v ktorom pripomenul , \u017ee \" medzin\u00e1rodn\u00e1 mienka ostala zdesen\u00e1 , \u017ee Fico vezme tak\u00fdchto \u013eud\u00ed do vl\u00e1dy \" . Pod\u013ea t\u00fd\u017edenn\u00edka bude teraz najv\u00e4\u010d\u0161ou v\u00fdzvou nov\u00e9ho premi\u00e9ra potla\u010di\u0165 vplyv \u0161\u00e9fa HZDS Vladim\u00edra Me\u010diara a l\u00eddra SNS J\u00e1na Slotu na jeho vl\u00e1du ."}
{"title": "Benedikt XVI. m\u00e1 pred islamom re\u0161pekt", "_body": "\" D\u00fafam , \u017ee pri viacer\u00fdch pr\u00edle\u017eitostiach po\u010das n\u00e1v\u0161tevy sa jasne uk\u00e1zal m\u00f4j hlbok\u00fd re\u0161pekt pred ve\u013ek\u00fdmi n\u00e1bo\u017eenstvami , osobitne pred moslimami , \" povedal Benedikt po\u010das pravidelnej audiencie vo Vatik\u00e1ne .\n\" Ver\u00edm , \u017ee po prvej reakcii , moje slov\u00e1 na univerzite v Regensburgu m\u00f4\u017eu by\u0165 impulzom a povzbuden\u00edm k pozit\u00edvnemu , dokonca sebakritick\u00e9mu dial\u00f3gu , tak medzi n\u00e1bo\u017eenstvami , ako aj medzi nov\u00fdm myslen\u00edm a kres\u0165anskou vierou , \" povedal p\u00e1pe\u017e pred tis\u00edckami veriacich , ktor\u00ed sa zi\u0161li na N\u00e1mest\u00ed sv. Petra , kde pred audienciou spr\u00edsnili bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia .\nP\u00e1pe\u017e , hovoriac po taliansky , zopakoval svoje predch\u00e1dzaj\u00face vyjadrenia , \u017ee kr\u00edzu vyvolalo \" nedorozumenie \" .\n\" T\u00fdm , ktor\u00ed si m\u00f4j text pozorne pre\u010d\u00edtaj\u00fa , je jasn\u00e9 , \u017ee v \u017eiadnom pr\u00edpade som si nechcel prisvoji\u0165 negat\u00edvne slov\u00e1 vysloven\u00e9 stredovek\u00fdm cis\u00e1rom a ich polemick\u00fd kontext neodzrkad\u013euje moje osobn\u00e9 presved\u010denie , \" povedal Benedikt .\n\" m\u00f4j \u00famysel bol \u00faplne in\u00fd .\nchcel som vysvetli\u0165 , \u017ee n\u00e1bo\u017eenstvo a n\u00e1silie k sebe nepatria , ale n\u00e1bo\u017eenstvo a rozum \u00e1no , \" dodal 79 - ro\u010dn\u00fd l\u00edder miliardovej komunity r\u00edmskych katol\u00edkov .\nV predn\u00e1\u0161ke na univerzite v Regensburgu Benedikt citoval byzantsk\u00e9ho cis\u00e1ra zo 14. storo\u010dia Manuela II. Paleologosa , ktor\u00fd ozna\u010dil \u010das\u0165 u\u010denia zakladate\u013ea islamu , proroka Mohameda , za \" zl\u00e9 a ne\u013eudsk\u00e9 \" , osobitne \" jeho pr\u00edkaz \u0161\u00edri\u0165 vieru me\u010dom \" .\nBenedikt v nede\u013eu povedal , \u017ee \" hlboko \u013eutuje \" reakcie , ktor\u00e9 jeho slov\u00e1 vyvolali a \u017ee cit\u00e1t neodzrkad\u013euje jeho vlastn\u00e9 n\u00e1zory .\nmnoh\u00fdch moslimsk\u00fdch predstavite\u013eov v\u0161ak vyjadrenie \u013e\u00fatosti neuspokojilo a p\u00e1pe\u017ea \u017eiadaj\u00fa o jednozna\u010dn\u00e9 a priame ospravedlnenie ."}
{"title": "Bavorsko zak\u00e1zalo podujatie neonacistov", "_body": "Podujatie neonacistov sa malo uskuto\u010dni\u0165 ako spomienka na z\u00e1stupcu Adolfa Hitlera v NSDAP - Rudolfa Hessa .\nBavorsk\u00fd spr\u00e1vny s\u00fad v krajinskej metropole Mn\u00edchov tak potvrdil rozhodnutie mestsk\u00e9ho zastupite\u013estva vo Wunsiedeli .\nako sa uv\u00e1dza v rozhodnut\u00ed , spomienkov\u00e9 zhroma\u017edenie by bolo oslavou nacistick\u00e9ho re\u017eimu .\nRudolf Hess , ktor\u00e9ho po vojne s\u00fadny tribun\u00e1l v Norimbergu ods\u00fadil za zlo\u010diny na do\u017eivotn\u00fd trest od\u0148atia slobody , sp\u00e1chal 17. augusta 1987. samovra\u017edu vo v\u00e4zen\u00ed Berl\u00edn-Spandau .\nbol posledn\u00fdm v\u00e4znen\u00fdm vojnov\u00fdm zlo\u010dincom , ktor\u00e9ho s\u00fadili v Norimbergu .\npochovan\u00fd je na cintor\u00edne v meste Wunsiedel .\nst\u00fapenci neonacistickej sc\u00e9ny tu v uplynul\u00fdch rokoch organizovali st\u00e1le \u010dastej\u0161ie spomienkov\u00e9 zhroma\u017edenia ."}
{"title": "Briti v Iraku s\u00fa vraj zle vyzbrojen\u00ed", "_body": "\" Oper\u00e1cie v Iraku a Afganistane s\u00fa vo ve\u013emi d\u00f4le\u017eitej f\u00e1ze , ale ich \u00faspech nie je zaisten\u00fd \u00darove\u0148 rozmiestnenia jednotiek predstavuje ohrozenie \u00faspechov vojensk\u00fdch cie\u013eov ministerstva obrany , \" uv\u00e1dza branno-bezpe\u010dnostn\u00fd v\u00fdbor Dolnej snemovne .\nv spr\u00e1ve sa tie\u017e hovor\u00ed , \u017ee britsk\u00e9 jednotky operuj\u00fa v s\u0165a\u017een\u00fdch podmienkach ."}
{"title": "\u010c\u00edna op\u00e4\u0165 ileg\u00e1lne vysv\u00e4tila biskupa", "_body": "Krok e\u0161te viac vystup\u0148oval nap\u00e4t\u00e9 vz\u0165ahy medzi \u010c\u00ednou a Vatik\u00e1nom , ktor\u00e9 nemaj\u00fa medzi sebou diplomatick\u00e9 styky u\u017e viac ne\u017e pol storo\u010dia .\n\" Sv\u00e4t\u00fd otec prijal spr\u00e1vu s ve\u013ek\u00fdm sm\u00fatkom , preto\u017ee biskupsk\u00e9 vysv\u00e4tenie sa vykonalo bez p\u00e1pe\u017esk\u00e9ho mand\u00e1tu , \u010d\u00edm sa poru\u0161il z\u00e1kon katol\u00edckej cirkvi , \" uviedol v sobotu vatik\u00e1nsky tla\u010dov\u00fd \u00farad vo vyhl\u00e1sen\u00ed .\nIde o prv\u00fa reakciu Vatik\u00e1nu na vysv\u00e4tenie , ktor\u00e9 Peking uskuto\u010dnil v \u010dase , ke\u010f bol Benedikt XVI. na n\u00e1v\u0161teve Turecka .\nhongkonsk\u00fd kardin\u00e1l Joseph Zen v piatok obvinil Peking , \u017ee nesplnil s\u013eub , ktor\u00fdm Vatik\u00e1nu s\u013e\u00fabil , \u017ee s t\u00fdmito praktikami prestane .\n\u010c\u00ednska vlasteneck\u00e1 katol\u00edcka asoci\u00e1cia , ktor\u00e1 spravuje vl\u00e1dou povolen\u00fa katol\u00edcku cirkev , vysv\u00e4tila za nov\u00e9ho biskupa v meste S\u00fc-\u010dou vo v\u00fdchodo\u010d\u00ednskej provincii \u0164iang-su doteraj\u0161ieho gener\u00e1lneho vik\u00e1ra miestnej diec\u00e9zy Wang \u017den-leja .\nPeking preru\u0161il diplomatick\u00e9 styky s Vatik\u00e1nom v roku 1951 po n\u00e1stupe komunistov k moci a vytvoril samostatn\u00fa katol\u00edcku cirkev mimo p\u00f4sobenia Vatik\u00e1nu .\nUdalos\u0165 v S\u00fc-\u010dou bola \" \u010fal\u0161\u00edm v rade nelegit\u00edmnych biskupsk\u00fdch vysv\u00e4ten\u00ed , ktor\u00e9 su\u017euj\u00fa katol\u00edcku cirkev v \u010c\u00edne u\u017e nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed , \u010do rozde\u013euje diec\u00e9zne komunity a mu\u010d\u00ed svedomie mnoh\u00fdch k\u0148azov i veriacich \" , uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed Vatik\u00e1nu .\n\" Tento rad mimoriadne v\u00e1\u017enych \u010dinov , ktor\u00e9 ur\u00e1\u017eaj\u00fa n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 c\u00edtenie ka\u017ed\u00e9ho katol\u00edka v \u010c\u00edne i na celom svete , je plodom a d\u00f4sledkom v\u00edzie cirkvi , ktor\u00e1 nekore\u0161ponduje s katol\u00edckou doktr\u00ednou a podkop\u00e1va najz\u00e1kladnej\u0161ie princ\u00edpy jej hierarchickej \u0161trukt\u00fary , \" uzatv\u00e1ra Vatik\u00e1n ."}
{"title": "Rak\u00faski \u010derven\u00ed str\u00e1caj\u00fa s \u013eudovcami trpezlivos\u0165", "_body": "Maj\u00fa pre\u0161etri\u0165 n\u00e1kup st\u00edha\u010diek Eurofighter a aktivity troch b\u00e1nk .\nGusenbauer v\u010dera po zasadan\u00ed predsedn\u00edctva strany uviedol , \u017ee d\u00e1va \u010diernym \" e\u0161te t\u00fd\u017ede\u0148 na rozmyslenie a n\u00e1vrat k rokovaciemu stolu \" .\n\" M\u00f4j osobn\u00fd dojem je tak\u00fd , \u017ee tento t\u00fd\u017ede\u0148 sa mus\u00ed udia\u0165 nie\u010do rozhoduj\u00face , \" vyhl\u00e1sil Gusenbauer pre tla\u010dov\u00fa agent\u00faru APA .\n\u0161tajersk\u00fd krajinsk\u00fd hajtman Franz Voves sa pre Kurier vyslovil , \u017ee ak sa \u013eudovci na rokovania nevr\u00e1tia , Gusenbauer z\u00e1jde k prezidentovi Heinzovi Fischerovi a ozn\u00e1mi , \u017ee poverenie na zostavenie vl\u00e1dy sa ned\u00e1 splni\u0165 .\n\" Chc\u00fa im ( \u010derven\u00fdm ) prejs\u0165 cez rozum , \" hovor\u00ed o sch\u00fcsselovcoch \u00fastavn\u00fd pr\u00e1vnik Heinz Mayer pre Die Presse .\nnie je mo\u017en\u00e9 , aby vy\u0161etrovacie v\u00fdbory ukon\u010dili pr\u00e1cu do Vianoc , tak ako to hovor\u00ed \u0161\u00e9f klubu \u013eudovcov Wilhelm Molterer .\n\" to nie je re\u00e1lne , \" povedal Mayer s pouk\u00e1zan\u00edm na ustanovuj\u00face zasadanie , pracovn\u00fd pl\u00e1n , predvolanie svedkov , ale najm\u00e4 \u0161t\u00fadium podkladov .\nZatia\u013e \u010do n\u00e1lada medzi \u010diernymi a \u010derven\u00fdmi je zl\u00e1 , prezidenta Fischera nevyv\u00e1dza z miery .\n\" tro\u0161ku trpezlivosti e\u0161te treba ma\u0165 , \" motivuje na \u010fal\u0161ie rozhovory .\n\" ak by ani tie nepriniesli plody , bude sa musie\u0165 uva\u017eova\u0165 o in\u00fdch mo\u017enostiach , \" povedal prezident pre APA .\n\" s\u00fa aj \u010fal\u0161ie alternat\u00edvy , ako napr\u00edklad nov\u00e9 vo\u013eby .\ntie v\u0161ak nem\u00f4\u017eu by\u0165 cie\u013eom koali\u010dn\u00fdch rokovan\u00ed .\n\"\nTakmer dve tretiny Rak\u00fa\u0161anov chc\u00fa , aby \u00faraduj\u00faci \u0161\u00e9f vl\u00e1dy odst\u00fapil , vypl\u00fdva z prieskumu \u00fastavu OGM , zverejnen\u00e9ho v magaz\u00edne Profil ."}
{"title": "Demokrati sa chc\u00fa z Iraku pon\u00e1h\u013ea\u0165", "_body": "\" Prv\u00fdm nevyhnutn\u00fdm krokom mus\u00ed by\u0165 zmena smeru politiky v Iraku .\nmus\u00edme za\u010da\u0165 so s\u0165ahovan\u00edm s\u00edl v priebehu \u0161tyroch a\u017e \u0161iestich mesiacov , \" vyhl\u00e1sil Levin pre telev\u00edziu ABC .\n\" Znie to ako pl\u00e1n , ale neviem , \u010di to pl\u00e1n naozaj aj je .\nnemo\u017eno sa v\u0161ak \u010dudova\u0165 tomu , \u017ee ho demokrati nemaj\u00fa .\nv strane s\u00fa na p\u00f4sobenie vojakov r\u00f4zne n\u00e1zory , tak\u017ee teraz si mnoh\u00e9 z nich pravdepodobne vypo\u010dujeme , ale \u010do sa z nich presad\u00ed , v tejto chv\u00edli \u0165a\u017eko poveda\u0165 , \" povedal pre Pravdu Nicholas Cull z juhokalifornskej univerzity .\n\" demokrati nem\u00f4\u017eu uk\u00e1za\u0165 slabos\u0165 , musia st\u00e1\u0165 za vojnou proti terorizmu .\nnevysta\u010dia s postojom - sme proti vojne .\nto by museli ma\u0165 jasn\u00fa alternat\u00edvu , ktor\u00fa v\u0161ak nemaj\u00fa , a tak sk\u00f4r vstupujeme do doby ist\u00fdch kompromisov , \" vysvet\u013euje analytik Centra pre verejn\u00fa diplomaciu .\nDemokrati svojimi vyjadrenia potvrdzuj\u00fa , \u017ee v strane nevl\u00e1dne \u00faplne jednotn\u00fd n\u00e1zor na to , ako \u010falej v Iraku .\nsen\u00e1tor Joe Biden , predpokladan\u00fd \u0161\u00e9f zahrani\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru Sen\u00e1tu , podporil svojho kolegu Levina .\npod\u013ea Bidena je tie\u017e potrebn\u00e9 irackej vl\u00e1de odk\u00e1za\u0165 , \u017ee americk\u00ed vojaci nem\u00f4\u017eu zosta\u0165 v krajine do nekone\u010dna .\n\u010fal\u0161\u00ed vplyvn\u00fd demokratick\u00fd sen\u00e1tor Harry Reid je v\u0161ak vo vyjadrovan\u00ed opatrnej\u0161\u00ed .\n\" v\u00f4bec nie , \" odpovedal na ot\u00e1zku , \u010di trv\u00e1 na presnom d\u00e1tume , ktor\u00fdm by sa stanovil za\u010diatok s\u0165ahovania jednotiek .\nPod\u013ea Bieleho domu sa jednozna\u010dn\u00fd \u010dasov\u00fd pl\u00e1n stanovi\u0165 ned\u00e1 .\n\u0161\u00e9f Bushovho \u0161t\u00e1bu Josh Bolten v\u0161ak zopakoval , \u017ee administrat\u00edva je otvoren\u00e1 v\u0161etk\u00fdm mo\u017enostiam .\nK\u013e\u00fa\u010dom k ist\u00fdm zmen\u00e1m politiky v Iraku m\u00f4\u017ee by\u0165 spr\u00e1va nadstran\u00edckej Irackej \u0161tudijnej skupiny pod veden\u00edm b\u00fdval\u00e9ho ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Jamesa Bakera , ktor\u00fd sl\u00fa\u017eil pod Bushom star\u0161\u00edm , a vplyvn\u00e9ho demokrata Lee Hamiltona .\njej z\u00e1very maj\u00fa by\u0165 publikovan\u00e9 koncom roka , ale Baker u\u017e nazna\u010dil , \u017ee sa bude hovori\u0165 o zmen\u00e1ch , nie v\u0161ak o \u00fateku z Iraku .\nspr\u00e1va by mala okrem in\u00e9ho hovori\u0165 o \u0161ir\u0161om zapojen\u00ed Ir\u00e1nu a S\u00fdrie do rie\u0161enia probl\u00e9mov v Iraku .\nV pondelok na to vyzval aj britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair .\npre Washington v\u0161ak nebude jednoduch\u00e9 t\u00fdmto odpor\u00fa\u010daniam na\u010d\u00fava\u0165 , ke\u010f\u017ee re\u017eimy v Teher\u00e1ne a Damasku viac r\u00e1z obvinil z podpory terorizmu , a prek\u00e1\u017ekou je aj ir\u00e1nsky jadrov\u00fd program .\ndemokrati v\u0161ak chc\u00fa , aby sa o Iraku uskuto\u010dnila konferencia aj za \u00fa\u010dasti Ir\u00e1nu a S\u00fdrie , ako aj Turecka , Saudskej Ar\u00e1bie , Jord\u00e1nska a Egypta .\n\" Bush bude \u0165a\u017eko h\u013eada\u0165 cestu na rokovanie s Ir\u00e1nom .\naspo\u0148 jedna vec je v\u0161ak v tejto chv\u00edli takmer na sto percent ist\u00e1 .\nnejak\u00fd prevent\u00edvny \u00fatok na Ir\u00e1n u\u017e nehroz\u00ed .\na aj to je pokrok , \" mysl\u00ed si Cull ."}
{"title": "P\u00e1pe\u017e sa zauj\u00edma o  Aborig\u00e9nov", "_body": "Hlava katol\u00edcke cirkvi s\u00fa\u010dasne apelovala na vodcov domorod\u00fdch komun\u00edt , aby prispeli k pozdvihnutiu Aborig\u00e9nov z roz\u0161\u00edren\u00e9ho alkoholizmu , zlo\u010dinnosti a u\u017e\u00edvania drog prostredn\u00edctvom n\u00e1vratu k p\u00f4vodn\u00fdm trad\u00edci\u00e1m a k viere v Boha .\nP\u00e1pe\u017eovo posolstvo tlmo\u010dil na sobot\u0148aj\u0161om stretnut\u00ed austr\u00e1lskych katol\u00edkov v Alice Springs penzionovan\u00fd kardin\u00e1l Edward Cassidy .\nPod\u013ea Benedikta XVI. s\u00fa probl\u00e9my aborig\u00e9nskeho spolo\u010denstva tak v\u00e1\u017ene a hlbok\u00e9 , \u017ee vy\u017eaduj\u00fa spolo\u010dn\u00e9 \u00fasilie v\u0161etk\u00fdch obyvate\u013eov najmen\u0161ieho kontinentu .\n\" Povzbudzujem v\u0161etk\u00fdch Austr\u00e1l\u010danov , aby s milosrdenstvom a rozhodnos\u0165ou reagovali na hlboko zakorenen\u00e9 pr\u00ed\u010diny zlej soci\u00e1lnej situ\u00e1cie , ktorou st\u00e1le trpia mnoh\u00ed aborig\u00e9nski ob\u010dania , \" uviedol p\u00e1pe\u017e vo svojom vyhl\u00e1sen\u00ed .\nPribli\u017ene 400 - tis\u00edcov\u00e1 aborig\u00e9nska komunita m\u00e1 v r\u00e1mci Austr\u00e1lie najvy\u0161\u0161\u00ed po\u010det v\u00e4z\u0148ov , nezamestnan\u00fdch , najv\u00e4\u010d\u0161iu detsk\u00fa \u00famrtnos\u0165 a najni\u017e\u0161iu priemern\u00fa d\u013a\u017eku \u017eivota .\naborig\u00e9ni zomieraj\u00fa v priemere o 20 rokov mlad\u0161\u00ed ako ostatn\u00ed Austr\u00e1l\u010dania ."}
{"title": "Ve\u013evyslanec Miga\u0161 rokoval v Budape\u0161ti o incidentoch", "_body": "Miga\u0161 informoval ma\u010farsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tneho tajomn\u00edka rezortu diplomacie L\u00e1szl\u00f3a Sz\u00f6keho o tom , \u017ee vl\u00e1da a v\u0161etky relevantn\u00e9 politick\u00e9 strany vr\u00e1tane SNS ostro a jednozna\u010dne ods\u00fadili prejavy extr\u00e9mizmu a nezn\u00e1\u0161anlivosti , ku ktor\u00fdm do\u0161lo v minul\u00fdch d\u0148och na \u00fazem\u00ed Slovenskej a Ma\u010farskej republiky .\nVyjadril odhodlanie slovenskej vl\u00e1dy pokra\u010dova\u0165 v prij\u00edman\u00ed tvrd\u00fdch opatren\u00ed proti tak\u00fdmto prejavom na vlastnom \u00fazem\u00ed .\nobjasnil doteraj\u0161\u00ed postup a priebeh vy\u0161etrovania hanebn\u00e9ho , protima\u010farsk\u00e9ho incidentu v Nitre s vyu\u017eit\u00edm \u0161peci\u00e1lnych policajn\u00fdch jednotiek .\nPod\u013ea inform\u00e1cie Tla\u010dov\u00e9ho a komunika\u010dn\u00e9ho odboru Ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed SR v\u0161ak Miga\u0161 vyslovil prekvapenie nad t\u00fdm , \u017ee ak\u00e9ko\u013evek kroky u\u010dinen\u00e9 slovenskou vl\u00e1dou a jej org\u00e1nmi s cie\u013eom zabr\u00e1ni\u0165 prejavom extr\u00e9mizmu s\u00fa ma\u010farskou stranou ignorovan\u00e9 .\nnadmern\u00e1 publicita , po\u010detn\u00e9 vyhl\u00e1senia a neprimeranos\u0165 reakci\u00ed ma\u010farskej strany prispievaj\u00fa pod\u013ea jeho vyjadrenia k vytv\u00e1raniu atmosf\u00e9ry nap\u00e4tia .\nNavy\u0161e Slovensk\u00e1 republika registruje internacionaliz\u00e1ciu ot\u00e1zky zo strany ma\u010farsk\u00fdch org\u00e1nov a jej pren\u00e1\u0161anie na medzin\u00e1rodn\u00e9 f\u00f3rum , \u010do po\u0161kodzuje dobr\u00e9 meno SR .\nSlovensk\u00fd predstavite\u013e po\u017eiadal ma\u010farsk\u00fa stranu o inform\u00e1ciu vo veci vy\u0161etrenia mno\u017eiacich sa protislovensk\u00fdch prejavov v Ma\u010farskej republike .\npozit\u00edvne ocenil kroky , ktor\u00e9 urobila ma\u010farsk\u00e1 strana v s\u00favislosti s incidentom pred budovou ve\u013evyslanectva SR v Budape\u0161ti .\ns\u00fa\u010dasne vyjadril znepokojenie nad ned\u00e1vnymi v\u00fdrokmi predsedu zahrani\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru ma\u010farsk\u00e9ho parlamentu , ktor\u00e9 s\u00fa pre slovensk\u00fa vl\u00e1du neakceptovate\u013en\u00e9 , pri\u010dom po\u017eiadal o stanovisko ma\u010farskej vl\u00e1dy .\nVe\u013evyslanec potvrdil z\u00e1ujem vl\u00e1dy Slovenskej republiky na \u010fal\u0161om rozvoji dobr\u00fdch susedsk\u00fdch vz\u0165ahov s Ma\u010farskou republikou a na upokojen\u00ed situ\u00e1cie .\nzd\u00f4raznil , \u017ee slovensk\u00e1 strana pova\u017euje za adekv\u00e1tne f\u00f3rum rie\u0161enia vz\u00e1jomn\u00fdch otvoren\u00fdch ot\u00e1zok mechanizmy vytvoren\u00e9 Zmluvou o dobrom susedstve a priate\u013eskej spolupr\u00e1ci medzi Slovenskou republikou a Ma\u010farskou republikou .\nMiga\u0161 navrhol zvola\u0165 zasadnutie Zmie\u0161anej komisie pre z\u00e1le\u017eitost\u00ed men\u0161\u00edn a Zmie\u0161anej komisie pre z\u00e1le\u017eitosti spolupr\u00e1ce v oblastiach spadaj\u00facich pod doh\u013ead ministerstiev vn\u00fatra .\nz\u00e1rove\u0148 tlmo\u010dil n\u00e1vrh slovenskej strany , aby ministri zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed obidvoch kraj\u00edn vydali spolo\u010dn\u00e9 vyhl\u00e1senie odsudzuj\u00face incidenty , ku ktor\u00fdm do\u0161lo v Slovenskej republike a Ma\u010farskej republike v poslednom obdob\u00ed .\nvyjadril presved\u010denie , \u017ee ma\u010farsk\u00e1 strana bude na tieto iniciat\u00edvy reagova\u0165 pozit\u00edvne ."}
{"title": "Pr\u00ed\u010dinou ne\u0161\u0165astia bola chyba pilotov", "_body": "Pod\u013ea moskovsk\u00e9ho denn\u00edka Vremja novostej , ktor\u00fd sa odvol\u00e1va na \u010dlena vy\u0161etrovacej komisie , pilot pou\u017eil omylom nespr\u00e1vnu p\u00e1ku .\nDev\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd stroj narazil na konci prist\u00e1vacej dr\u00e1hy plnou r\u00fdchlos\u0165ou do gar\u00e1\u017e\u00ed a vzplanul .\nne\u0161\u0165astie pre\u017eilo 79 cestuj\u00facich .\nExperti po skon\u010den\u00ed vy\u0161etrovania vyl\u00fa\u010dili mo\u017enos\u0165 , \u017ee by katastrofu bola sp\u00f4sobila technick\u00e1 porucha .\na\u017e do prist\u00e1tia pracovali v\u0161etky mechanizmy havarovan\u00e9ho stroja bez ak\u00e9hoko\u013evek n\u00e1znaku poruchy , p\u00ed\u0161e spom\u00ednan\u00fd denn\u00edk .\nnepotvrdzuje teda f\u00e1my , ktor\u00e9 sa o poruche jedn\u00e9ho z motorov objavili kr\u00e1tko po trag\u00e9dii .\nPred zverejnen\u00edm ofici\u00e1lnej spr\u00e1vy by \u010dlenovia komisie , vy\u0161etruj\u00facej pr\u00ed\u010diny hav\u00e1rie , chceli v Moskve vykona\u0165 \u0161peci\u00e1lne testy .\nMedzi obe\u0165ami ne\u0161\u0165astia boli aj obaja piloti havarovan\u00e9ho stroja ."}
{"title": "Bush: Irak je na spr\u00e1vnej ceste k demokracii", "_body": "Z\u00e1rove\u0148 ocenil pr\u00e1vny syst\u00e9m , ktor\u00fd ods\u00fadil exdikt\u00e1tora na smr\u0165 .\npod\u013ea Busha Sadd\u00e1movi sa dostalo spravodliv\u00e9ho procesu , ak\u00fd on s\u00e1m obetiam svojho brut\u00e1lneho re\u017eimu upieral .\npo desa\u0165ro\u010diach \u00fatlaku m\u00f4\u017eu teraz Ira\u010dania h\u013eadie\u0165 do bud\u00facnosti , dodal .\nSadd\u00e1movi Husajnovi vystavili \u00fa\u010det za niektor\u00e9 jeho zlo\u010diny proti irack\u00e9mu \u013eudu , uviedla britsk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Margaret Beckettov\u00e1 v reakcii na dne\u0161n\u00fa popravu b\u00fdval\u00e9ho prezidenta Iraku .\n\" V\u00edtam skuto\u010dnos\u0165 , \u017ee Sadd\u00e1ma Husajna ods\u00fadil irack\u00fd s\u00fad aspo\u0148 za niektor\u00e9 desiv\u00e9 zlo\u010diny , ktor\u00fdch sa dopustil proti irack\u00e9mu \u013eudu .\nteraz sa zato zodpovedal a vystavili mu \u00fa\u010det , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed ministerky .\nPoprava Sadd\u00e1ma uviedla Ve\u013ek\u00fa Brit\u00e1niu do \u0165a\u017ekej poz\u00edcie , ke\u010f\u017ee vl\u00e1da premi\u00e9ra Tonyho Blaira nepodporuje vykon\u00e1vanie absol\u00fatneho trestu .\n\" obhajujeme zru\u0161enie trestu smrti na celom svete , jasne sme vysvetlili n\u00e1\u0161 postoj irack\u00fdm predstavite\u013eom , av\u0161ak re\u0161pektujeme ich rozhodnutie ako suver\u00e9nneho n\u00e1roda , \" uviedla Beckettov\u00e1 .\nReakcie ostatn\u00e9ho sveta na popravu Sadd\u00e1ma\nPoprava Sadd\u00e1ma Husajna je v\u00fdznamn\u00fdm momentom v irackej hist\u00f3rii a znamen\u00e1 koniec dikt\u00e1tora , ktor\u00fd upieral spravodlivos\u0165 nespo\u010detn\u00fdm tis\u00edcom Ira\u010danov .\nuviedol to austr\u00e1lsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Alexander Downer .\nHoci je Austr\u00e1lia pod\u013ea Downera proti trestu smrti , Sadd\u00e1ma po spravodlivom procese uznali vinn\u00fdm zo zlo\u010dinov proti \u013eudskosti .\n\" obyvatelia Iraku teraz vedia , \u017ee ich brut\u00e1lny dikt\u00e1tor sa nikdy nevr\u00e1ti , aby ich viedol , \" vyhl\u00e1sil \u0161\u00e9f austr\u00e1lskej diplomacie .\nFranc\u00fazske ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed pouk\u00e1zalo na to , \u017ee Franc\u00fazsko rovnako ako v\u0161etci jeho eur\u00f3pski partneri podporuj\u00fa v\u0161eobecn\u00e9 zru\u0161enie trestu smrti .\nrozhodnutie o poprave Sadd\u00e1ma v\u0161ak prin\u00e1le\u017e\u00ed samotn\u00fdm Ira\u010danom , ktor\u00ed teraz musia h\u013eadie\u0165 do bud\u00facnosti a sna\u017ei\u0165 sa o zmierenie a n\u00e1rodn\u00fa jednotu s cie\u013eom navr\u00e1ti\u0165 Iraku pln\u00fa zvrchovanos\u0165 a stabilitu .\nIndia naopak vyjadrila nes\u00fahlas s popravou irack\u00e9ho exprezidenta s obavou , \u017ee jeho smr\u0165 m\u00f4\u017ee vyvola\u0165 \u010fal\u0161ie n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 n\u00e1silie .\n\" d\u00fafame , \u017ee t\u00e1to ne\u0161\u0165astn\u00e1 udalos\u0165 neovplyvn\u00ed proces zmierenia , obnovy mieru a norm\u00e1lneho stavu v Iraku , \" uviedol indick\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Pran\u00e1b Mucherd\u017e\u00ed .\nOrganiz\u00e1cia pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va Human Rights Watch ( HRW ) ozna\u010dila popravu Sadd\u00e1ma za z\u00e1va\u017en\u00fd krok sp\u00e4\u0165 v oblasti \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a aj ke\u010f bol exprezident zodpovedn\u00fd za ich v\u00e1\u017ene poru\u0161ovanie , nem\u00f4\u017ee to od\u00f4vodni\u0165 krut\u00fd a ne\u013eudsk\u00fd trest smrti .\nProces so Sadd\u00e1mom pod\u013ea HRW pozna\u010dili v\u00e1\u017ene nedostatky .\nIrack\u00e1 vl\u00e1da jeho ovplyv\u0148ovan\u00edm spochybnila nestrannos\u0165 a nez\u00e1vislos\u0165 osobitn\u00e9ho tribun\u00e1lu , pri\u010dom obhajoba nemala pr\u00edstup k d\u00f4le\u017eit\u00fdm d\u00f4kazom ob\u017ealoby .\nje tie\u017e \u0165a\u017eko predstavite\u013en\u00e9 , \u017ee odvolac\u00ed s\u00fad seri\u00f3zne preveril vy\u0161e 300 - stranov\u00e9 od\u00f4vodnenie rozsudku a p\u00edsomn\u00e9 stanovisko obhajoby za menej ako tri t\u00fd\u017edne , uviedla HRW .\nRiadite\u013e organiz\u00e1cie Amnesty International USA Larry Cox ozna\u010dil ur\u00fdchlen\u00fa popravu Sadd\u00e1ma za \" jednoducho nespr\u00e1vnu \" s t\u00fdm , \u017ee mnoh\u00fdm \u010fal\u0161\u00edm obetiam jeho re\u017eimu uprela pr\u00e1vo dom\u00e1ha\u0165 sa spravodlivosti ."}
{"title": "Slovensko je \u00f4sme v slobode tla\u010de", "_body": "Sloboda tla\u010de v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch upad\u00e1 , predov\u0161etk\u00fdm kv\u00f4li Bushovej vojne proti terorizmu .\nZo \u0161t\u00e1tov Vy\u0161ehradskej \u0161tvorky \u010cesk\u00e1 republika zaujala 5. miesto , Ma\u010farsko 10. miesto ( spolu s Loty\u0161skom , Portugalskom a Slovinskom ) , Po\u013esko 58. prie\u010dku ( spolu s Rumunskom ) .\nZo susedn\u00fdm \u0161t\u00e1tov SR sa Rak\u00fasko dostalo na \u0161estn\u00e1ste , Ukrajina na 105. miesto .\nRusko sa umiestnilo na 147. mieste .\nNemecko sa nach\u00e1dza na dvadsiatom tre\u0165om , Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia na 27. mieste , Franc\u00fazsko kleslo o p\u00e4\u0165 prie\u010dok na 35. miesto .\nPod\u013ea ka\u017edoro\u010dne zverej\u0148ovan\u00e9ho indexu RSF o slobode tla\u010de USA klesli o dev\u00e4\u0165 miest na 53. poz\u00edciu vo svetovom rebr\u00ed\u010dku a zaradili sa medzi krajiny ako Botswana , Tonga a Chorv\u00e1tsko .\npre porovnanie , v roku 2002 figurovali USA na 17. mieste .\nHlavn\u00fdm d\u00f4vodom tohto prudk\u00e9ho poklesu je protiteroristick\u00e1 kampa\u0148 Georgea W. Busha .\nv nej \" prezident vyu\u017e\u00edva z\u00e1mienku n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti \" na podozrievanie novin\u00e1rov , ktor\u00ed spochyb\u0148uj\u00fa jeho \" vojnu proti terorizmu \" , uv\u00e1dzaj\u00fa Report\u00e9ri bez hran\u00edc .\nOrganiz\u00e1cia ne\u0161etrila ani americk\u00e9 feder\u00e1lne s\u00fady , \" ktor\u00e9 odmietaj\u00fa uzna\u0165 pr\u00e1vo m\u00e9di\u00ed neodha\u013eova\u0165 svoje zdroje , dokonca novin\u00e1rov , ktor\u00fdch investigat\u00edvna pr\u00e1ca v\u00f4bec nes\u00favis\u00ed s terorizmom \" .\nJaponsko , ktor\u00e9 kleslo o 14 miest na 51. prie\u010dku , je \u010fal\u0161ou krajinou , na ktor\u00fa sa Report\u00e9ri bez hran\u00edc zamerali .\ndemokraciu v tejto krajine pod\u013ea nich ohrozuje \" rast\u00faci nacionalizmus a syst\u00e9m v\u00fdlu\u010dn\u00fdch tla\u010dov\u00fdch klubov \" .\nVla\u0148aj\u0161ie kontroverzie oh\u013eadne karikat\u00far proroka Mohameda doviedli D\u00e1nsko na 19. prie\u010dku , preto\u017ee , ako uviedli RSF , \" po prv\u00fdkr\u00e1t za ostatn\u00e9 roky v krajine , ktor\u00e1 je ve\u013emi v\u0161\u00edmav\u00e1 vo\u010di ob\u010dianskym slobod\u00e1m , musia ma\u0165 novin\u00e1ri policajn\u00fa ochranu \" .\nNajhor\u0161ie represie proti slobode tla\u010de pokra\u010duj\u00fa v Severnej K\u00f3rei , Eritrei , Turkm\u00e9nsku , Mjanmarsku , \u010c\u00edne a na Kube , kde novin\u00e1ri st\u00e1le riskuj\u00fa svoje \u017eivoty alebo uv\u00e4znenie ."}
{"title": "Lupi\u010di v centre Bagdadu ukradli mili\u00f3n dol\u00e1rov", "_body": "Banka a\u0161-\u0160ark al-Awasat prev\u00e1\u017eala peniaze do Irackej centr\u00e1lnej banky , ke\u010f pancierovan\u00e9 vozidlo zastavilo vo ved\u013eaj\u0161ej ulici asi 10 ozbrojen\u00fdch mu\u017eov v dvoch aut\u00e1ch , uviedol irack\u00fd policajt , ktor\u00fd si \u017eelal zosta\u0165 v anonymite z d\u00f4vodu ochrany vlastnej bezpe\u010dnosti .\n\u00dato\u010dn\u00edci vzali rukojemn\u00edkov , ulo\u017eili peniaze banky do svojich \u00e1ut a z miesta \u010dinu u\u0161li ."}
{"title": "List z Izraela priotr\u00e1vil Palest\u00edn\u010danov", "_body": "Dve osoby po styku s listom omdleli a lek\u00e1ri u nich zaznamenali d\u00fdchacie \u0165a\u017ekosti a podr\u00e1\u017eden\u00e9 o\u010di .\n\u010fal\u0161\u00edch p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed v nemocnici absolvovalo lek\u00e1rske vy\u0161etrenia .\nbr / Budovu , v ktorej v Ramall\u00e1hu s\u00eddli \u00farad premi\u00e9ra , evakuovali a pol\u00edcia za\u010dala vy\u0161etrovanie .\nzatia\u013e nie je zn\u00e1me , \u010do ob\u00e1lka obsahovala , ani \u010di mohlo \u00eds\u0165 o pokus o atent\u00e1t na Han\u00edju , ktor\u00fd patr\u00ed k vysok\u00fdm predstavite\u013eom radik\u00e1lneho hnutia Hamas .\n\" Bol to nepr\u00edjemn\u00fd , siln\u00fd z\u00e1pach , \" pop\u00edsala l\u00e1tku , ktorou bol napusten\u00fd obsah ob\u00e1lky , jedna z hospitalizovan\u00fdch .\n\" Nem\u00f4\u017eeme vyl\u00fa\u010di\u0165 , \u017ee sa niekto pok\u00fasil o \u00fatok na niektor\u00e9ho z vl\u00e1dnych predstavite\u013eov , ale nem\u00f4\u017eeme to ani potvrdi\u0165 , \" povedal n\u00e1mestn\u00edk ministra zdravotn\u00edctva Anan Masr\u00ed .\n\" m\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 , \u017ee i\u0161lo o siln\u00fa substanciu , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee testy sk\u00famaj\u00face o ak\u00fa l\u00e1tku ide st\u00e1le pokra\u010duj\u00fa .\n\u00daradn\u00edci v Ramall\u00e1hu ob\u00e1lku otvorili , preto\u017ee im pripadalo podozriv\u00e9 , \u017ee je list adresovan\u00fd Han\u00edjovi v Ramall\u00e1hu na Z\u00e1padnom brehu , hoci je zn\u00e1me , \u017ee Han\u00edja \u017eije v Gaze a Izrael mu br\u00e1ni cestova\u0165 na Z\u00e1padn\u00fd breh .\nna ob\u00e1lke bol zn\u00e1mka z Tel Avivu .\nIzrael sa v minulosti pok\u00fa\u0161al niektor\u00fdch palest\u00ednskych ved\u00facich predstavite\u013eov otr\u00e1vi\u0165 .\nna palest\u00ednskych \u00fazemiach koluje tie\u017e f\u00e1ma , \u017ee Izrael otr\u00e1vil palest\u00ednskeho vodcu J\u00e1sira Arafata , \u010do \u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t rozhodne popiera ."}
{"title": "N\u00e9meth: Fico zasahuje do vy\u0161etrovania", "_body": "Popredn\u00fd \u010dlen opozi\u010dn\u00e9ho FIDESZ-Ma\u010farskej ob\u010dianskej strany reagoval na vyhl\u00e1senie Roberta Fica a ministra vn\u00fatra Roberta Kali\u0148\u00e1ka , pod\u013ea ktor\u00fdch sa \u00fadajn\u00fd extr\u00e9mistick\u00fd \u00fatok na \u0161tudentku Hedvigu M. v Nitre nikdy nestal .\n( viac n\u00e1jdete tu ) Budape\u0161tianska agent\u00fara v tejto s\u00favislosti pripom\u00edna , \u017ee slovensk\u00e1 pol\u00edcia pokra\u010duje vo vy\u0161etrovan\u00ed nitrianskej kauzy aj napriek tomu , \u017ee vy\u0161etrovate\u013e v pondelok zastavil trestn\u00e9 st\u00edhanie nezn\u00e1mych p\u00e1chate\u013eov .\nZsolt N\u00e9meth vyjadril po\u010dudovanie nad t\u00fdm , \u017ee slovensk\u00fd premi\u00e9r tak\u00fdmto jednozna\u010dn\u00fdm sp\u00f4sobom reaguje na policajn\u00e9 vy\u0161etrovanie , ktor\u00e9 sa e\u0161te neskon\u010dilo .\n\" Po inzult\u00e1cii Hedvigy M. Robert Fico nepokladal za potrebn\u00e9 , aby sa k tomuto pr\u00edpadu vyjadril .\nteraz v\u0161ak hrub\u00fdm sp\u00f4sobom zasahuje do priebehu policajn\u00e9ho vy\u0161etrovania , \" zd\u00f4raznil N\u00e9meth . Vyjadril presved\u010denie , \u017ee \u0161tudentka ma\u010farskej n\u00e1rodnosti sa stala obe\u0165ou \" brut\u00e1lneho , ne\u013eudsk\u00e9ho \" \u00fatoku .\nNap\u00ed\u0161te n\u00e1m svoj n\u00e1zor prostredn\u00edctvom novej slu\u017eby na tema.pravda.sk - I\u0161lo o \u00fatok extr\u00e9mistov na \u0161tudentku v Nitre ?\nNiektor\u00e9 z n\u00e1zorov sa m\u00f4\u017eu dosta\u0165 aj do papierov\u00e9ho vydania Pravdy .\n"}
{"title": "Palest\u00edn\u010dania vlastn\u00fdmi telami zabr\u00e1nili izraelsk\u00e9mu n\u00e1letu", "_body": "Uviedol to izraelsk\u00fd arm\u00e1dny hovorca a o\u010dit\u00ed svedkovia .\npalest\u00ednske zdroje ozna\u010dili protest , ktor\u00fd zabr\u00e1nil n\u00e1letu Izrael\u010danov , za doteraz jedin\u00fd svojho druhu .\nizraelsk\u00e1 arm\u00e1da toti\u017e uviedla , \u017ee n\u00e1let neuskuto\u010dnila , preto\u017ee sa chcela vyhn\u00fa\u0165 obetiam v radoch civilistov .\nIzrael adresoval rodine militanta obvykl\u00e9 varovanie , aby evakuovali svoj domov , preto\u017ee bude \u010doskoro zbombardovan\u00fd .\nstovky \u013eud\u00ed , susedov a \u010fal\u0161\u00edch protestuj\u00facich , sa n\u00e1sledne napriek varovaniu zhroma\u017edili pred domom a na jeho streche .\n\" smr\u0165 Amerike , smr\u0165 Izraelu , \" skandoval dav .\nIzraelsk\u00fd vojensk\u00fd hovorca nesk\u00f4r ozn\u00e1mil , \u017ee n\u00e1let v d\u00f4sledku protestu odvolali .\nz\u00e1rove\u0148 v\u0161ak uviedol , \u017ee Izrael bude vo vzdu\u0161n\u00fdch \u00fatokoch na militantov pokra\u010dova\u0165 a obvinil ozbrojencov , \u017ee vyu\u017e\u00edvaj\u00fa civilistov ako \u017eiv\u00e9 \u0161t\u00edty ."}
{"title": "Gyurcs\u00e1ny: Vl\u00e1da politiku nezmen\u00ed", "_body": "Ferenc Gyurcs\u00e1ny sa na p\u00f4de budape\u0161tianskeho parlamentu stretol s ved\u00facimi predstavite\u013emi parlamentn\u00fdch str\u00e1n a bezpe\u010dnostn\u00fdch zlo\u017eiek , aby s nimi prekonzultoval udalosti uplynul\u00fdch dn\u00ed .\nV Ma\u010farsku na\u010falej pokra\u010duje vlna protivl\u00e1dnych demon\u0161tr\u00e1ci\u00ed , ktor\u00fa vyvolala publik\u00e1cia obsahu neverejn\u00e9ho vyst\u00fapenia premi\u00e9ra pred kolegami z MSZP a jeho priznanie , \u017ee vedome klamal voli\u010dov .\nNa sch\u00f4dzke s predsedom vl\u00e1dy sa z\u00fa\u010dastnili aj predsedn\u00ed\u010dka parlamentu Katalin Sziliov\u00e1 i minister spravodlivosti a vn\u00fatra J\u00f3zsef Petr\u00e9tei , nie v\u0161ak predstavitelia najsilnej\u0161ej opozi\u010dnej strany FIDESZ-Ma\u010farsk\u00fd ob\u010diansky zv\u00e4z , ani z\u00e1stupcovia Kres\u0165anskodemokratickej \u013eudovej strany .\n\" Za spom\u00ednan\u00fdmi z\u00e1mermi , ktor\u00e9 podporuj\u00fa aj politick\u00e9 sily stojace za vl\u00e1dou , musia nasledova\u0165 \u010diny , \" zd\u00f4raznil predseda vl\u00e1dy .\nFerenc Gyurcs\u00e1ny vyjadril pri tejto pr\u00edle\u017eitosti rados\u0165 nad rozhodnut\u00edm vedenia FIDESZ neusporiada\u0165 na sobotu napl\u00e1novan\u00fd m\u00edting .\n\" bolo to jedin\u00e9 spr\u00e1vne rozhodnutie , \" kon\u0161tatoval .\nZa bezpr\u00edkladn\u00fd , neakceptovate\u013en\u00fd a poburuj\u00faci zlo\u010din ozna\u010dil udalosti okolo verejnopr\u00e1vnej Ma\u010farskej telev\u00edzie z noci na utorok .\nz\u00e1rove\u0148 poznamenal , \u017ee aj ke\u010f pol\u00edciu vtedy agresivita \u010dasti demon\u0161trantov zasko\u010dila , v uplynul\u00fdch dvoch d\u0148och preuk\u00e1zala schopnos\u0165 d\u00f4razne a efekt\u00edvne zakro\u010di\u0165 proti naru\u0161ite\u013eom pokoja a poriadku .\nPre n\u00e1s , ani pre republiku nie s\u00fa demon\u0161tranti s\u00fapermi .\nt\u00ed , ktor\u00ed nar\u00fa\u0161aj\u00fa pokoj alebo ich k tomu nav\u00e1dzaj\u00fa , ktor\u00ed tak\u00e9to \u010diny podporuj\u00fa slovom alebo \u010dinom , to s\u00fa kontrahenti republiky a preto proti n\u00edm pou\u017eije vl\u00e1da v\u0161etky z\u00e1konn\u00e9 prostriedky , vyplynulo z Gyurcs\u00e1nyovych slov .\npremi\u00e9r z\u00e1rove\u0148 pripomenul , \u017ee ka\u017ed\u00fd ob\u010dan m\u00e1 pr\u00e1vo na zhroma\u017e\u010fovanie sa a slobodu slova ."}
{"title": "Budape\u0161\u0165 odsudzuje prejavy nen\u00e1visti", "_body": "Povedala to v stredu v Budape\u0161ti ma\u010farsk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Kinga G\u00f6nczov\u00e1 v s\u00favislosti s v\u00edkendov\u00fdmi protislovensk\u00fdmi transparentmi na dvoch futbalov\u00fdch z\u00e1pasoch v Ma\u010farsku .\nMa\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da pod\u013ea jej slov na svojej sch\u00f4dzi v stredu hovorila o v\u00edkendov\u00fdch incidentoch , pri ktor\u00fdch futbalov\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia dr\u017eali protislovensk\u00e9 transparenty .\n\" vl\u00e1da pova\u017euje za d\u00f4le\u017eit\u00e9 da\u0165 jednozna\u010dne najavo , \u017ee pova\u017euje za neprijate\u013en\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek prejavy nen\u00e1visti vo\u010di cudzincom , \u010falej tak\u00e9 vyhl\u00e1senia v akejko\u013evek forme , ktor\u00e9 vo\u010di ktor\u00e9muko\u013evek n\u00e1rodu , akejko\u013evek skupine os\u00f4b vyvol\u00e1vaj\u00fa nen\u00e1vis\u0165 alebo ved\u00fa k diskrimin\u00e1cii , \" kon\u0161tatovala \u0161\u00e9fka ma\u010farskej diplomacie .\n\" Pova\u017eujeme za d\u00f4le\u017eit\u00e9 hovori\u0165 o tom , lebo vid\u00edme , \u017ee tak\u00e9to skutky sp\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa extr\u00e9mistick\u00e9 prejavy , pritom obe krajiny potrebuj\u00fa pokojn\u00e9 spoluna\u017e\u00edvanie , aby vedeli vyu\u017ei\u0165 mo\u017enosti dan\u00e9 \u010dlenstvom v Eur\u00f3pskej \u00fanii , \" dodala .\nK tomu je pod\u013ea jej vyjadrenia potrebn\u00e9 nielen to , aby tieto dva n\u00e1rody \u017eili v pokoji ved\u013ea seba , ale aj to , aby mo\u017enosti rozvoja vyu\u017e\u00edvali tak , \u017ee si vz\u00e1jomne pritom pom\u00e1haj\u00fa .\nJe d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby nap\u00e4tie neeskalovalo , aby sa nemno\u017eili prejavy , ktor\u00e9 s\u00fa namieren\u00e9 proti \u013eudskej d\u00f4stojnosti a n\u00e1rodnej seba\u00facte , formulovala ministerka .\nako dodala , Slovensko v s\u00favislosti s pr\u00edpadom protislovensk\u00fdch transparentov na futbalov\u00fdch z\u00e1pasoch v Budape\u0161ti a v Szolnoku dalo op\u00e4\u0165 najavo , \u017ee na individu\u00e1lne prejavy nezodpovedn\u00fdch jednotlivcov nemieni reagova\u0165 , preto ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da nemala d\u00f4vod na \u017eiadny krok smerom k SR .\nNa margo \u00fatoku v Kom\u00e1rne na mu\u017ea , ktor\u00fd sa ozval po ma\u010farsky , za \u010do bol \u00fadajne napadnut\u00fd trojicou mlad\u00fdch \u013eud\u00ed , G\u00f6nczov\u00e1 povedala , \u017ee prostredn\u00edctvom ma\u010farsk\u00e9ho ve\u013evyslanectva v Bratislave zis\u0165uje detaily tohto incidentu ."}
{"title": "Demokrati maj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu aj v Sen\u00e1te USA", "_body": "\" Americk\u00fd \u013eud sa jasne a rozhodne vyslovil v prospech demokratov , ktor\u00ed poved\u00fa t\u00fato krajinu nov\u00fdm smerom , \" uviedol nevadsk\u00fd sen\u00e1tor Harry Reid .\n\" V Iraku a tu doma Ameri\u010dania jasne dali najavo , \u017ee s\u00fa unaven\u00ed zo zlyhan\u00ed uplynul\u00fdch \u0161iestich rokov .\ndni ni\u010dnerobenia Kongresu sa skon\u010dili , \" zd\u00f4raznil Reid .\nKandid\u00e1t Demokratickej strany vo Virg\u00ednii Jim Webb porazil republik\u00e1nskeho sen\u00e1tora Georgea Allena , \u010do znamen\u00e1 , \u017ee demokrati bud\u00fa ma\u0165 v Sen\u00e1te 51 z\u00e1stupcov a republik\u00e1ni 49. Pr\u00e1ve Virg\u00ednia bola posledn\u00fdm \u0161t\u00e1tom \u00fanie , kde sen\u00e1tne vo\u013eby doteraz neboli rozhodnut\u00e9 .\nDemokrati dominovali aj v utor\u0148aj\u0161\u00edch vo\u013eb\u00e1ch do Snemovne reprezentantov .\npod\u013ea stredaj\u0161\u00edch predbe\u017en\u00fdch v\u00fdsledkov z\u00edskali a\u017e 228 kresiel , republik\u00e1ni prezidenta Georgea W. Busha maj\u00fa zatia\u013e 198 kresiel .\nAnalytici odhaduj\u00fa , \u017ee po celkovom spo\u010d\u00edtan\u00ed hlasov z\u00edskaj\u00fa demokrati 232 kresiel , k\u00fdm republik\u00e1ni sa bud\u00fa musie\u0165 uspokoji\u0165 s 203 kreslami .\nkarta sa tak v Snemovni po vo\u013eb\u00e1ch obr\u00e1tila , demokratom pribudne 30 kresiel a republik\u00e1ni 29 miest stratia .\nRepublik\u00e1nsky predseda Snemovne reprezentantov Dennis Hastert v stredu ozn\u00e1mil , \u017ee nem\u00e1 v \u00famysle sta\u0165 sa l\u00eddrom republik\u00e1nskej men\u0161iny , ke\u010f Snemov\u0148u v janu\u00e1ri ovl\u00e1dnu demokrati ."}
{"title": "P\u00e1pe\u017e: Kult\u00farne tlaky ohrozuj\u00fa rodinu", "_body": "Rodiny s\u00fa pod\u013ea p\u00e1pe\u017ea \u017eiv\u00fdmi bunkami spolo\u010dnosti , ako aj \" znakom a n\u00e1strojom jednoty \" cel\u00e9ho \u013eudstva .\npreto po\u017eiadal o modlitby za v\u0161etky rodiny , predov\u0161etk\u00fdm tie v \u0165a\u017ekostiach .\n\" Nech s\u00fa podporovan\u00e9 , aby vedeli , ako odol\u00e1va\u0165 rozkladn\u00fdm tlakom ur\u010ditej s\u00fa\u010dasnej kult\u00fary , ktor\u00e1 nar\u00fa\u0161a samotn\u00e9 z\u00e1klady rodiny ako in\u0161tit\u00facie , \" vyhl\u00e1sil p\u00e1pe\u017e .\nBenedikt XVI. venoval mnoho vyst\u00fapen\u00ed a k\u00e1zn\u00ed od vla\u0148aj\u0161ieho n\u00e1stupu na p\u00e1pe\u017esk\u00fd stolec tomu , aby ods\u00fadil snahy o legaliz\u00e1ciu sob\u00e1\u0161ov os\u00f4b rovnak\u00e9ho pohlavia a zrovnopr\u00e1vnenia ich zv\u00e4zkov s man\u017eelsk\u00fdmi v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch ."}
{"title": "\u010cSSD a KD\u00da-\u010cSL sa pribl\u00ed\u017eili k dohode", "_body": "V kabinete , ktor\u00e9ho vznik by mala umo\u017eni\u0165 priama \u010di nepriama podpora komunistov , by mala ma\u0165 \u010cSSD v\u00e4\u010d\u0161inu kresiel .\nnajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u00fastupkom zo strany soci\u00e1lnej demokracie je pr\u00eds\u013eub upravi\u0165 vz\u0165ahy medzi \u0161t\u00e1tom a cirkvou a schv\u00e1li\u0165 dohodu \u010cR s Vatik\u00e1nom .\n\u010desko u\u017e raz tak\u00fato dohodu podp\u00edsalo , \u010desk\u00fd parlament ju v\u0161ak neratifikoval .\nSoci\u00e1lni a kres\u0165ansk\u00ed demokrati sa dohodli na tom , \u017ee ich bud\u00faca vl\u00e1da mierne zn\u00ed\u017ei dane formou zn\u00ed\u017eenia da\u0148ov\u00fdch odvodov .\nprioritami kabinetu m\u00e1 by\u0165 boj s korupciou a organizovan\u00fdm zlo\u010dinom , pr\u00edprava d\u00f4chodkovej reformy , podpora rod\u00edn s de\u0165mi a pr\u00edprava na \u010desk\u00e9 predsedn\u00edctvo v Eur\u00f3pskej \u00fanii .\nobe strany sa dohodli na potrebe korekcie z\u00e1kona o neziskov\u00fdch nemocniciach a z\u00e1konn\u00edku pr\u00e1ce .\n\u010cSSD a KD\u00da-\u010cSL chc\u00fa v bud\u00facnosti zmeni\u0165 volebn\u00fd z\u00e1kon tak , aby v Poslaneckej snemovni , ktor\u00e1 m\u00e1 dnes 200 poslancov , bol nep\u00e1rny po\u010det mand\u00e1tov .\nvolebn\u00fd syst\u00e9m do tejto komory parlamentu m\u00e1 zosta\u0165 pomern\u00fd .\nRozhodnutie vedenia KD\u00da-\u010cSL prija\u0165 ponuku na rozhovory s \u010cSSD potvrdilo predsedn\u00edctvu aj \u0161ir\u0161ie vedenie strany , tento krok v\u0161ak vyvolal v \u010dlenskej z\u00e1kladni nejednozna\u010dn\u00e9 reakcie .\nk\u00fdm juho\u010desk\u00e1 organiz\u00e1cia za\u010diatok rozhovorov priv\u00edtala , brnianska organiz\u00e1cia strany , po\u010detne najv\u00e4\u010d\u0161ia , ozna\u010dila projekt men\u0161inovej vl\u00e1dy s \u00fa\u010das\u0165ou KD\u00da-\u010cSL a podporou komunistov za neprijate\u013en\u00fd a dokonca vyzvala vedenie strany , aby rezignovalo a zvolalo mimoriadny celorepublikov\u00fd zjazd .\nNapriek tomu , \u017ee ODS premi\u00e9ra Mirka Topol\u00e1nka sa po krachu rozhovorov s \u010cSSD ocitla politicky izolovan\u00e1 , \u0161\u00e9f strany nestr\u00e1ca n\u00e1dej , \u017ee pl\u00e1n vzniku jeho vl\u00e1dy na jeden rok , ktor\u00e1 privedie krajinu k pred\u010dasn\u00fdm vo\u013eb\u00e1m , bude \u00faspe\u0161n\u00fd .\nTopol\u00e1nek preto apeloval na skuto\u010dn\u00fdch demokratov v poslaneck\u00fdch laviciach .\naj ke\u010f varoval pred vzostupom vplyvu KS\u010cM , predseda ODS z\u00e1rove\u0148 vyslovil n\u00e1dej , \u017ee do\u010dasn\u00fa vl\u00e1du by mohli podpori\u0165 aj komunistick\u00ed poslanci , preto\u017ee v pred\u010dasn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch by mohli \u00fadajne dosiahnu\u0165 lep\u0161\u00ed v\u00fdsledok ne\u017e v j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch .\nMirek Topol\u00e1nek \u013eutuje , \u017ee Kalousek za\u010dal rozhovory s \u010cSSD .\n\" prejavil ist\u00fa mieru pragmatizmu a ja poklad\u00e1m jeho rozhodnutie za osudov\u00e9 , ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee na dlh\u00fa dobu ovplyvni\u0165 \u010desk\u00fa politick\u00fa sc\u00e9nu .\nd\u00fafam , \u017ee sa ho e\u0161te podar\u00ed zvr\u00e1ti\u0165 , \" uviedol dnes \u0161\u00e9f ODS v rozhovore pre \u010cesk\u00fd rozhlas .\nL\u00edder ODS s\u00edce pripustil , \u017ee Kalousek asi dostal od \u010cSSD ponuku , ktor\u00e1 sa neodmieta , ale z\u00e1rove\u0148 vyjadril n\u00e1dej , \u017ee kres\u0165ansk\u00ed demokrati si uvedomia , \u017ee ich typick\u00fd voli\u010d nebude zmenu kurzu strany akceptova\u0165 .\n\" Ver\u00edm , \u017ee niektor\u00ed \u010dlenovia KD\u00da-\u010cSL pochopia , \u017ee vl\u00e1dnu\u0165 s priamou podporou komunistov je nie\u010do , s \u010d\u00edm sa do svojej dedinky na ju\u017enej Morave nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 vr\u00e1ti\u0165 , \" poznamenal Topol\u00e1nek .\nkres\u0165ansk\u00ed demokrati toti\u017e cel\u00e9 roky okrem kres\u0165ansk\u00fdch hodn\u00f4t kl\u00e1dli d\u00f4raz na antikomunizmus ."}
{"title": "Pakistan: Pre \u00fatoky zatkli 7 \u013eud\u00ed", "_body": "\" S\u00fa to Briti . Boli zatknut\u00ed pred \u00f4smimi a\u017e desiatimi d\u0148ami .\njeden je z Kar\u00e1\u010d\u00ed a druh\u00fd z L\u00e1haura , \" povedal pre agent\u00faru Reuters o dvoch zadr\u017ean\u00fdch vl\u00e1dny \u00faradn\u00edk , ktor\u00fd si ne\u017eelal by\u0165 menovan\u00fd .\npr\u00e1ve zadr\u017ean\u00ed Briti vraj poskytli podrobnej\u0161ie inform\u00e1cie o pl\u00e1novan\u00fdch \u00fatokoch .\nP\u00e4tica Pakistancov je podozriv\u00e1 z toho , \u017ee sl\u00fa\u017eili ako \" miestne spojky \" , nie je v\u0161ak pod\u013ea agent\u00far jasn\u00e9 , kedy boli zatknut\u00ed .\nzatia\u013e sa tie\u017e nevie , \u010di t\u00edto zadr\u017ean\u00ed mali nejak\u00e9 kontakty na miestne \u010di zahrani\u010dn\u00e9 radik\u00e1lne organiz\u00e1cie .\nPakistansk\u00e1 vl\u00e1da u\u017e vo \u0161tvrtok povedala , \u017ee zohrala \" ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu \" pri odkryt\u00ed pl\u00e1nu \u00fatokov , pri ktor\u00fdch malo by\u0165 zni\u010den\u00fdch po\u010das letu a\u017e desa\u0165 lietadiel .\nagent\u00fara AFP pripomenula , \u017ee aj v\u00e4\u010d\u0161ina z 24 os\u00f4b , ktor\u00fdch zadr\u017eali v s\u00favislosti so zmaren\u00fdmi pokusmi o \u00fatok na lietadl\u00e1 vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii , s\u00fa pakistansk\u00e9ho p\u00f4vodu .\n+ Stiahnite si a href = \" http://data.idnes.cz/soubory/sk_svet/A060811_P23_ZOZNAM_TERORISTOV.PDF\"><strong>zoznam\nmien podozriv\u00fdch , ktor\u00fd zverejnila Bank of England ( dokument vo form\u00e1te pdf , 20 kilobajtov )"}
{"title": "Pakistan s\u00fahlas\u00ed so samospr\u00e1vou  Ka\u0161m\u00edru", "_body": "Na\u00ed Dill\u00ed a Islamabad dosiahli na ofici\u00e1lnej \u00farovni len mal\u00fd pokrok pri rie\u0161en\u00ed sporu o Ka\u0161m\u00edr .\npredstavitelia oboch str\u00e1n v\u0161ak v s\u00fakrom\u00ed hovoria o pokroku pri neofici\u00e1lnych rokovaniach , v\u00e4\u010d\u0161inu ktor\u00fdch ved\u00fa b\u00fdval\u00ed ved\u00faci \u010dinitelia .\nMu\u0161arr\u00e1f pre indick\u00fa telev\u00edziu New Delhi Television povedal , \u017ee Pakistan by s\u00fahlasil s v\u00e4\u010d\u0161ou auton\u00f3miou alebo \u00faplnou samospr\u00e1vou Ka\u0161m\u00edru , pri\u010dom Na\u00ed Dill\u00ed a Islamabad by na preva\u017ene moslimsk\u00fd regi\u00f3n spolo\u010dne dohliadali .\nNa ot\u00e1zku , \u010di je Pakistan ochotn\u00fd vzda\u0165 sa n\u00e1roku na Ka\u0161m\u00edr , Mu\u0161arr\u00e1f odpovedal :\n\" budeme musie\u0165 ak d\u00f4jde k tak\u00e9muto rie\u0161eniu .\n\"\nSpor o Ka\u0161m\u00edr je stredobodom rivality medzi jadrov\u00fdmi zbra\u0148ami vybaven\u00fdmi juho\u00e1zijsk\u00fdmi susedmi .\no tento regi\u00f3n viedli India a Pakistan dve z troch vz\u00e1jomn\u00fdch vojen , odkedy v roku 1947 z\u00edskali nez\u00e1vislos\u0165 od Brit\u00e1nie .\nNa\u00ed Dill\u00ed obvi\u0148uje Islamabad z podpory povstania v indick\u00fdch dvoch tretin\u00e1ch Ka\u0161m\u00edru , pri ktorom od roku 1989 zahynulo 68.000 \u013eud\u00ed .\npakistan trv\u00e1 na tom , \u017ee povstalcom poskytuje len diplomatick\u00fa a mor\u00e1lnu podporu , nie materi\u00e1lnu pomoc alebo v\u00fdcvik .\nNapriek konfliktu v Ka\u0161m\u00edre India a Pakistan v roku 2004 od\u0161tartovali mierov\u00fd proces , pri ktorom sa u\u017e v\u00fdrazne zn\u00ed\u017eilo nap\u00e4tie medzi oboma krajinami ."}
{"title": "Nad braz\u00edlskou d\u017eung\u013eou sa stratilo lietadlo", "_body": "Let Gol \u010d. 1907 z mesta Manaus do metropoly Braz\u00edlia je nezvestn\u00fd po tom , ako zmizol z radarov v od\u013eahlej oblasti pri meste Sao Felix do Araguaia .\npod\u013ea \u00faradu pre letisk\u00e1 ( Infraero ) do\u0161lo k jeho zr\u00e1\u017eke s men\u0161\u00edm s\u00fakromn\u00fdm lietadlom , ktor\u00e9 napriek po\u0161kodeniu kr\u00eddla dok\u00e1zalo prist\u00e1\u0165 v meste Serra do Cachimbo .\nHovorca Infraero ozn\u00e1mil , \u017ee na palube nezvestn\u00e9ho lietadla Boeing 737 -800 sa nach\u00e1dzalo 149 pasa\u017eierov a \u0161es\u0165 \u010dlenov pos\u00e1dky .\npod\u013ea r\u00e1dia CBN najmenej dvadsa\u0165 cestuj\u00facich bolo zamestnancami japonsk\u00e9ho koncernu Yamaha .\npo lietadle p\u00e1traj\u00fa braz\u00edlske vzdu\u0161n\u00e9 sily .\nGol je n\u00edzkon\u00e1kladovou leteckou spolo\u010dnos\u0165ou , ktor\u00e1 sa po r\u00fdchlej expanzii v posledn\u00fdch rokoch stala druh\u00fdmi najv\u00e4\u010d\u0161\u00edmi aerol\u00edniami v Braz\u00edlii ."}
{"title": "Tla\u010d: Sch\u00fcssel plat\u00ed za ozdravenie ekonomiky", "_body": "\" Sch\u00fcssel plat\u00ed cenu za politiku , ktor\u00e1 zlep\u0161ila \u0161t\u00e1tne financie , zn\u00ed\u017eila dane a liberalizovala hospod\u00e1rstvo , \u010do v\u0161ak cite\u013ene zasiahlo stredn\u00e9 vrstvy a predov\u0161etk\u00fdm v\u00fdrazne zanedbala sektor zdravotn\u00edctva a \u0161kolstva , \" nap\u00edsal taliansky denn\u00edk Corriere della Sera .\nAj \u0161vaj\u010diarsky denn\u00edk Neue Z\u00fcrcher Zeitung sa pozastavuje nad prekvapuj\u00facou skuto\u010dnos\u0165ou , \u017ee ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 rak\u00faskych voli\u010dov , ako sa zd\u00e1 , nebrala do \u00favahy nesporn\u00e9 \u00faspechy s\u00fa\u010dasnej Sch\u00fcsselovej vl\u00e1dy .\n\" Vzbudzuje to dojem , ako by bolo zdrav\u00e9 hospod\u00e1rstvo u\u017e samozrejmos\u0165ou , na pozad\u00ed ktor\u00e9ho sa teraz d\u00e1 usilova\u0165 o idealistickej\u0161ie politick\u00e9 ciele , \" citovala agent\u00fara DPA zo \u0161vaj\u010diarskeho denn\u00edka .\nZa \" skuto\u010dne alarmuj\u00faci fakt \" v\u0161ak in\u00fd \u0161vaj\u010diarsky denn\u00edk Basler Zeitung pova\u017euje to , \u017ee v Rak\u00fasku \" st\u00e1le pretrv\u00e1va konjunkt\u00fara hesiel krajnej pravice \" .\na to aj za situ\u00e1cie , ke\u010f \" sv\u00e4to\u017eiara \" J\u00f6rga Heidera d\u00e1vno vybledla a nacion\u00e1lny , \" tret\u00ed \" t\u00e1bor , sa roz\u0161tiepil na dve strany .\n\" Zodpovednos\u0165 za to nes\u00fa obe ve\u013ek\u00e9 strany , \" mysl\u00ed si Basler Zeitun v s\u00favislosti so ziskom slobodn\u00fdch , ktor\u00fdm dalo hlas 11,2 percenta voli\u010dov a \u010fal\u0161\u00edch 4,2 percenta \u013eud\u00ed hlasovalo za Zv\u00e4z pre bud\u00facnos\u0165 Rak\u00faska , ktor\u00fd vznikol minul\u00fd rok od\u0161tiepen\u00edm sa od slobodn\u00fdch .\nRak\u00faske vo\u013eby priniesli hor\u00face prekvapenie pre v\u0161etky konzervat\u00edvne strany v Eur\u00f3pe , nap\u00edsal taliansky denn\u00edk La Repubblica .\npredov\u0161etk\u00fdm pre eur\u00f3pske \u013eudov\u00e9 strany , ktor\u00e9 nielen\u017ee str\u00e1caj\u00fa jednu vl\u00e1du v r\u00e1mci E\u00da , ale v osobe kancel\u00e1ra Wolfganga Sch\u00fcssela prich\u00e1dzaj\u00fa aj o \" jedn\u00e9ho zo svojich najvplyvnej\u0161\u00edch \u0161\u00e9fov vl\u00e1d v Eur\u00f3pe .\n\" ( inform\u00e1cie o kone\u010dn\u00fdch v\u00fdsledkoch rak\u00faskych volieb n\u00e1jdete tu )"}
{"title": "V Srbsku skon\u010dilo referendum o \u00fastave, \u00fa\u010das\u0165 presiahla 50 percent", "_body": "Informovala o tom srbsk\u00e1 \u0161t\u00e1tna telev\u00edzia .\nK tomu , aby nov\u00e1 \u00fastava deklaruj\u00faca ju\u017en\u00fd regi\u00f3n Kosovo za neoddelite\u013en\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 krajiny , mohla by\u0165 prijat\u00e1 , je potrebn\u00e1 podpora nadpolovi\u010dnej v\u00e4\u010d\u0161iny 6,6 mili\u00f3na zaregistrovan\u00fdch voli\u010dov .\nPrv\u00e9 predbe\u017en\u00e9 v\u00fdsledky vyhl\u00e1si \u00fastredn\u00e1 volebn\u00e1 komisia v Belehrade o 22.00 h SE\u010c .\nPrv\u00e1 nov\u00e1 \u00fastava od roku 1918 definuje Srbsko ako nez\u00e1visl\u00fd \u0161t\u00e1t. Jej potreba vznikla po tom , ako \u010cierna Hora v j\u00fani vyhl\u00e1sila nez\u00e1vislos\u0165 a vyst\u00fapila z vo\u013en\u00e9ho \u0161t\u00e1tneho zv\u00e4zku so Srbskom .\nN\u00e1vrh \u00fastavy vyvolal kontroverzie kv\u00f4li definovaniu Kosova ako neoddelite\u013enej s\u00fa\u010dasti Srbska ."}
{"title": "Obet\u00ed hor\u00fa\u010dav prib\u00fada, bl\u00ed\u017ei sa ochladenie", "_body": "Na chorv\u00e1tskych rekrea\u010dn\u00fdch ostrovoch u\u017e doch\u00e1dza pitn\u00e1 voda , \u010do za\u010d\u00edna vyvol\u00e1va\u0165 zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\nV severnom Taliansku si hor\u00fa\u010davy za posledn\u00fdch 24 hod\u00edn vy\u017eiadala tri \u013eudsk\u00e9 \u017eivoty .\nv Padove na\u0161li jedn\u00e9ho \u010dloveka m\u0155tveho vo svojom byte , \u010fal\u0161\u00ed zomrel na svojej z\u00e1hradke pri tomto meste .\nist\u00fd d\u00f4chodca zomrel po\u010das prech\u00e1dzky v severnej Lombardii , ke\u010f sa \u0161iel nad\u00fdcha\u0165 vzduchu z dusn\u00e9ho bytu .\nPo\u010det obet\u00ed hor\u00fa\u010dav vo Franc\u00fazsku st\u00fapol od za\u010diatku t\u00fd\u017ed\u0148a zo \u0161tyridsa\u0165 na 64. Nov\u00fa bilanciu ozn\u00e1mil N\u00e1rodn\u00fd \u00fastav pre zdravotn\u00fd dozor .\ndve tretiny z uveden\u00e9ho po\u010dtu tvoria \u013eudia nad 75 rokov .\nnov\u00e1 bilancia sa ozn\u00e1mila v \u010dase , ke\u010f sa vlna extr\u00e9mnych tepl\u00f4t vo Franc\u00fazsku kon\u010d\u00ed s v\u00fdnimkou niektor\u00fdch oblast\u00ed na juhu a juhov\u00fdchode , kde sa e\u0161te aj vo \u0161tvrtok \u010dak\u00e1 a\u017e 38 stup\u0148ov .\npohotovos\u0165 pre po\u010dasie v\u0161ak st\u00e1le plat\u00ed na viac ako polovici \u00fazemia Franc\u00fazska .\nved\u013ea doznievaj\u00facich hor\u00fa\u010dav s\u00fa pr\u00ed\u010dinou prudk\u00e9 b\u00farky , sprev\u00e1dzan\u00e9 \u010dasto krupobit\u00edm .\nelektr\u00e1rensk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 EDF ozn\u00e1mila , \u017ee b\u00farky preru\u0161ili dod\u00e1vku pr\u00fadu do 6400 dom\u00e1cnost\u00ed , najm\u00e4 na severov\u00fdchode krajiny .\nDlh\u00e1 vlna hor\u00fa\u010dav a sucho za\u010d\u00ednaj\u00fa sp\u00f4sobova\u0165 nedostatok vody .\nv Taliansku je hladina rieky Pad na nezvy\u010dajne n\u00edzkej \u00farovni , len po\u010das stredy poklesla o sedem centimetrov .\nro\u013en\u00edci nemaj\u00fa vodu na zavla\u017eovanie a minister po\u013enohospod\u00e1rstva Paolo de Castro ozna\u010dil situ\u00e1ciu za dramatick\u00fa .\nAj na chorv\u00e1tskych ostrovoch za\u010d\u00edna ch\u00fdba\u0165 pitn\u00e1 voda .\nna ostrove Pag , kde u\u017e nie je pitn\u00e1 voda nieko\u013eko dn\u00ed , do\u0161lo k nieko\u013ek\u00fdm desiatkam pr\u00edpadov otravy \u017eal\u00fadka .\npacienti museli by\u0165 o\u0161etren\u00ed na pevnine v pr\u00edstavnom meste Zadar , nap\u00edsala o tom agent\u00fara DPA s odvolan\u00edm sa na chorv\u00e1tske m\u00e9di\u00e1 .\n\u00fadajne i\u0161lo o d\u00f4sledok pitia vody zo star\u00fdch studn\u00ed .\ntanker chorv\u00e1tskeho vojensk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva priviezol na ostrov nov\u00fa pitn\u00fa vodu a pod\u013ea dostupn\u00fdch zdrojov sa situ\u00e1cia pre turistov znormalizovala .\nZ\u00e1padn\u00fa a juhoz\u00e1padn\u00fa \u010das\u0165 Nemecka postihli v noci prudk\u00e9 b\u00farky .\nobzvl\u00e1\u0161\u0165 postihnut\u00e1 bola z\u00e1padn\u00e1 \u010das\u0165 Dortmundu a tie\u017e cel\u00fd Stuttgart .\nv pr\u00edstave na rieke Neckar prevr\u00e1til v\u00edchor do vody \u0165a\u017ekoton\u00e1\u017eny \u017eeriav , lodn\u00fa dopravu museli na ur\u010dit\u00fa dobu zastavi\u0165 .\n\u00fader blesku pri Stuttgarte vyradil na hodinu vlakov\u00fa dopravu na elektrifikovanej \u017eeleznici .\npri Steinfurte blesk zap\u00e1lil usadlos\u0165 , v Bochume udrel do rodinn\u00e9ho domu , jeho \u0161tyria obyvatelia vyviazli bez zranen\u00ed .\npri Sunderne vyvr\u00e1tila v\u00edchrica strom , ktor\u00fd spadol na prech\u00e1dzaj\u00face osobn\u00e9 auto , pos\u00e1dka utrpela len \u013eahk\u00e9 zranenia .\nV Nemecku a Rak\u00fasku za\u010dali vy\u010d\u00ed\u0148a\u0165 prudk\u00e9 b\u00farky\nV Rak\u00fasku vy\u010d\u00ed\u0148ala b\u00farka v Korut\u00e1nsku , najm\u00e4 nad Villachom a Keutschachsk\u00fdm jazerom .\nna mnoh\u00fdch domoch strhala strechy , jednu plechov\u00fa si vychutnala tak\u00fdm sp\u00f4sobom , \u017ee ju zrolovala ako vie\u010dko od krabi\u010dky sardiniek .\nv obci Keutschach blesk zap\u00e1lil krov jedn\u00e9ho domu ."}
{"title": "Aliov\u00e1: P\u00e1pe\u017e mal pravdu, islam je zl\u00fd sen", "_body": "\" Islam sa stal n\u00e1bo\u017eenstvom n\u00e1silia , potl\u00e1\u010dania \u017eien a jednotlivca .\nstal sa zl\u00fdm snom .\ndve tretiny n\u00e1silia vo svete p\u00e1chaj\u00fa moslimovia v mene islamu .\npre touto pravdou nemo\u017eno utiec\u0165 .\np\u00e1pe\u017e m\u00e1 pravdu , \" vyhl\u00e1sila Hirsi Aliov\u00e1 .\nPod\u013ea nej sa v Eur\u00f3pe a v USA s islamom zaobch\u00e1dza ako s nah\u00fdm cis\u00e1rom v rozpr\u00e1vke Cis\u00e1rove nov\u00e9 \u0161aty .\n\" ka\u017ed\u00fd m\u00f4\u017ee vidie\u0165 , \u017ee islam je pr\u00ed\u010dinou n\u00e1silia .\niba\u017ee nikto to nechce poveda\u0165 , \" tvrd\u00ed prominentn\u00e1 kriti\u010dka islamu .\n\" v rozpr\u00e1vke je potrebn\u00e9 mal\u00e9 die\u0165a , aby nahlas povedalo :\ncis\u00e1r je nah\u00fd .\na my na to zrejme potrebujeme p\u00e1pe\u017ea , \" povedala Hirsi Aliov\u00e1 , zn\u00e1ma aj zo spolupr\u00e1ce s holandsk\u00fdm re\u017eis\u00e9rom Theom van Goghom , ktor\u00e9ho zavra\u017edili islamisti ."}
{"title": "Sadd\u00e1ma pochovali ved\u013ea jeho synov", "_body": "Pr\u00e1ve ne\u010faleko dediny Awd\u017e\u00e1 , kde sa Sadd\u00e1m v roku 1937 narodil , objavili americk\u00ed vojaci v decembri 2003 irack\u00e9ho dikt\u00e1tora po tom , \u010do sa osem mesiacov skr\u00fdval v podzemnom \u00fakryte .\nNa tomto cintor\u00edne le\u017eia aj pozostatky Sadd\u00e1mov\u00fdch synov Udaja a Kusaja , ktor\u00ed zahynuli pri prestrelke s americk\u00fdmi vojakmi u\u017e kr\u00e1tko po inv\u00e1zii v roku 2003 .\nNadr\u00e1nom odvysielali arabsk\u00e9 telev\u00edzne stanice \u010fal\u0161ie z\u00e1bery z priebehu Sadd\u00e1movej popravy .\nsekvenciu , ktor\u00fa nato\u010dil jeden zo str\u00e1\u017ecov , m\u00e1 ve\u013emi n\u00edzku kvalitu a l\u00ed\u0161i sa od tej , ktor\u00fa telev\u00edzne stanice vysielali v sobotu .\nStanica al-D\u017eaz\u00edra videonahr\u00e1vku op\u00e4\u0165 zmrazila vo chv\u00edli , ke\u010f m\u00e1 Sadd\u00e1m okolo krku povraz a \u010falej vysielala len zvuk .\ns\u00fa na nej v\u0161ak aj z\u00e1bery m\u0155tveho tela .\nbr / Nov\u00e1 nahr\u00e1vka tie\u017e potvrdila koment\u00e1re svedkov , ktor\u00ed hovorili o tom , \u017ee pri pr\u00edchode do miestnosti , v ktorej sa mala uskuto\u010dni\u0165 poprava , Sadd\u00e1m rozhnevane vykrikoval politick\u00e9 hesl\u00e1 .\nTrest smrti obesen\u00edm vymerali Sadd\u00e1movi v novembri za masaker 148 \u0161iitskych obyvate\u013eov Dud\u017eailu v 80. rokoch , odvolac\u00ed s\u00fad ho potvrdil koncom decembra .\nO mieste posledn\u00e9ho odpo\u010dinku b\u00fdval\u00e9ho dikt\u00e1tora sa za\u010dalo \u0161pekulova\u0165 e\u0161te pred jeho smr\u0165ou .\nv sobotu m\u00e9di\u00e1 informovali o tom , \u017ee by mohol by\u0165 pochovan\u00fd v meste Ram\u00e1d\u00ed , ba\u0161te sunnitsk\u00fdch povstalcov , ale v Tikr\u00edte ."}
{"title": "Bush pl\u00e1nuje zv\u00fd\u0161enie stavov v arm\u00e1de", "_body": "Zatia\u013e v\u0161ak nerozhodla , \u010di a o ko\u013eko pr\u00edpadn\u00e9 po\u010dty vojakov v tejto krajine zv\u00fd\u0161i .\nGeorge Bush toto vyhl\u00e1senie urobil na v\u00fdro\u010dnej tla\u010dovej konferencii v Bielom dome .\n\" Som naklonen\u00fd tomu uveri\u0165 , \u017ee potrebujeme zv\u00fd\u0161i\u0165 st\u00e1ly stav pozemne arm\u00e1dy a n\u00e1mornej pechoty Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , \" uviedol Bush .\npotreba tak\u00e9hoto posilnenia je pod\u013ea neho vyvolan\u00e1 dlh\u00fdm bojom USA s radik\u00e1lmi a extr\u00e9mistami .\n\" mysl\u00edm , \u017ee to potrv\u00e1 e\u0161te chv\u00ed\u013eu , k\u00fdm ideol\u00f3gia slobody zv\u00ed\u0165az\u00ed nad ideol\u00f3giou nen\u00e1visti , \" podotkol Bush .\nV americk\u00fdch pozemn\u00fdch sil\u00e1ch pod\u013ea agent\u00fary Reuters p\u00f4sob\u00ed v akt\u00edvnej slu\u017ebe 507 - tis\u00edc vojakov , v n\u00e1mornej pechote \u010fal\u0161\u00edch 180 - tis\u00edc .\nka\u017ed\u00fdch 10 - tis\u00edc nov\u00fdch vojakov by vraj len na platoch a v\u00fdcvikov st\u00e1lo zhruba 1,2 miliardy dol\u00e1rov .\nBush predst\u00fapil pred novin\u00e1rov v \u010dase , ke\u010f pripravuje nov\u00fa strat\u00e9giu postupu v Iraku , jej podobu by mali ozn\u00e1mi\u0165 pravdepodobne v janu\u00e1ri .\nbush potvrdil , \u017ee zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu vojakov v Iraku je jedn\u00fdm z bodov , ktor\u00e9 do nej zva\u017euje zapracova\u0165 .\ndodal , \u017ee po\u017eiadal nov\u00e9ho ministra obrany Roberta Gatesa , aby mu \u010do najsk\u00f4r podal spr\u00e1vu o tom , \u010di a o ko\u013eko bude potrebn\u00e9 jednotky posilni\u0165 .\nv Iraku moment\u00e1lne p\u00f4sob\u00ed okolo 140 - tis\u00edc americk\u00fdch vojakov .\n\" Zva\u017eujeme v\u0161etky mo\u017enosti a jednou z nich je samozrejme aj posilnenie jednotiek v Iraku , \" povedal Bush .\nV rozhovore pre denn\u00edk Washington Post prezident priznal , \u017ee USA vo vojne v Iraku nev\u00ed\u0165az\u00ed .\npod\u013ea denn\u00edka ide o z\u00e1sadn\u00fd obrat v Bushovom slovn\u00edku , e\u0161te pred novembrov\u00fdmi vo\u013ebami , v ktor\u00ed republik\u00e1ni pri\u0161li o kontrolu nad Kongresom , vystupoval s v\u00fdrokmi o istom v\u00ed\u0165azstve .\nBush na tla\u010dovej konferencii spresnil , \u017ee sa nedomnieva , \u017ee USA nebud\u00fa v Iraku nakoniec \u00faspe\u0161n\u00ed .\nsvojimi slovami o tom , \u017ee Ameri\u010dania nev\u00ed\u0165azia , vraj myslel len to , \u017ee nepostupuj\u00fa tak r\u00fdchlo , ako by si \u017eelal .\n\" Rok 2006 bol zlo\u017eit\u00fdm rokom pre na\u0161e jednotky i pre irack\u00fd \u013eud , \" vyhl\u00e1sil Bush .\ndodal , \u017ee aj bud\u00faci rok bude v Iraku obdob\u00edm zlo\u017eit\u00fdch \u00faloh a \u010fal\u0161\u00edch obet\u00ed .\n\" Nechcem robi\u0165 nejak\u00e9 predpovede pre rok 2007 v Iraku okrem toho , \u017ee bude potrebn\u00e9 urobi\u0165 zlo\u017eit\u00e9 rozhodnutie a urobi\u0165 \u010fal\u0161ie obete , preto\u017ee nepriate\u013e je n\u00e1siln\u00fd a bez s\u00facitu , \" vyhl\u00e1sil Bush s t\u00fdm , \u017ee v bud\u00facom roku bude \u017eiada\u0165 viac aj od partnerov v Iraku ."}
{"title": "Rusko: Za smr\u0165ou Litvinenka je Berezovskij", "_body": "Poslanci zast\u00e1vaj\u00fa n\u00e1zor vysokopostaven\u00e9ho Putinovho spolupracovn\u00edka , \u017ee Litvinenkova \u0161tvrtkov\u00e1 smr\u0165 v lond\u00fdnskej nemocnici bola s\u00fa\u010das\u0165ou sprisahania proti Rusku .\nvyhl\u00e1sili , \u017ee do vra\u017edy b\u00fdval\u00e9ho \u0161pi\u00f3na je zapleten\u00fd Berezovskij , ostr\u00fd kritik ruskej vl\u00e1dy , ktor\u00e9ho azyl v Brit\u00e1nii priviedol Kreme\u013e \" do z\u00farivosti \" .\n\" Smr\u0165 Litvinenka neznamen\u00e1 pre Rusko a pre jeho bezpe\u010dnostn\u00e9 slu\u017eby v\u00f4bec ni\u010d , \" vyhl\u00e1sil v piatok pre rusk\u00fa \u0161t\u00e1tnu telev\u00edziu Valerij \u010eatlenko , podpredseda bezpe\u010dnostn\u00e9ho v\u00fdboru dolnej komory parlamentu , a dodal , \u017ee ani Kreme\u013e ani rusk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 slu\u017eby nemali \u017eiaden d\u00f4vod zabi\u0165 Litvinenka .\n\" mysl\u00edm , \u017ee je to \u010fal\u0161ia hra Berezovsk\u00e9ho .\n\"\nBerezovskij si nahonobil majetok v\u010faka pochybn\u00fdm privatiza\u010dn\u00fdm dohod\u00e1m po roku 1991 , ke\u010f padol Sovietsky zv\u00e4z a stal sa v Kremli za \u00faradovania prezidenta Borisa Je\u013ecina vplyvnou osobnos\u0165ou .\npo n\u00e1stupe Putina k moci v\u0161ak stratil priaze\u0148 a v roku 2000 u\u0161iel do Brit\u00e1nie , aby sa vyhol vy\u0161etrovaniu pre podozrenie z prania \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed , ktor\u00e9 bolo pod\u013ea jeho slov politicky motivovan\u00e9 .\nBerezovskij bol t\u0155\u0148om v Putinovej p\u00e4te cel\u00e9 roky , preto\u017ee zasyp\u00e1val prezidenta tvrdou kritikou za to , \u017ee ust\u00fapil od prehlbovania demokracie v Rusku .\nBerezovskij navy\u0161e obvinil rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby , \u017ee v roku 1999 zorganizovali bombov\u00e9 \u00fatoky na obytn\u00e9 domy , \u010do podnietilo vojnu v \u010ce\u010densku .\nMagn\u00e1t poskytol financie na knihu , ktorej spoluautorom bol Litvinenko a ktor\u00e1 detailne opisovala \u00fadajn\u00e9 sprisahanie oh\u013eadne bombov\u00fdch \u00fatokov , ale ich men\u00e1 sa sp\u00e1jaj\u00fa od roku 1998 , ke\u010f Litvinenko verejne obvinil svojich nadriaden\u00fdch z ruskej Feder\u00e1lnej bezpe\u010dnostnej slu\u017eby FSB , \u017ee mu nariadili zabi\u0165 Berezovsk\u00e9ho .\nObaja mu\u017ei \u017eili v Brit\u00e1nii a Berezovskij , ktor\u00fd str\u00e1vil \u010das aj pri Litvinenkovej nemocni\u010dnej posteli , vyhl\u00e1sil , \u017ee z pokusu o jeho zabitie podozrieva rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby .\nprokreme\u013esk\u00ed z\u00e1konodarcovia v Rusku naopak v piatok nazna\u010dili , \u017ee za otravou stoj\u00ed Berezovskij .\n\" Pravdepodobne mali medzi sebou konflikt , \" povedal Nikolaj Kova\u013eov , poslanec a b\u00fdval\u00fd riadite\u013e FSB , pre \u0161t\u00e1tnu rusk\u00fa telev\u00edziu .\n\" pri rozv\u00e4zovan\u00ed uzla , ak\u00fdm je vz\u0165ah medzi Berezovsk\u00fdm a Litvinenkom , sa treba p\u00fdta\u0165 , ak\u00fd najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00fa\u017eitok z neho m\u00f4\u017ee jeden aj druh\u00fd vy\u0165a\u017ei\u0165 - a v pr\u00edpade Berezovsk\u00e9ho je to obvinenie Ruska z Litvinenkovej vra\u017edy , \" dodal Kova\u013eov .\nLitvinenko mal \u00fazke vz\u0165ahy s \" ur\u010dit\u00fdmi oligarchami , vr\u00e1tane Berezovsk\u00e9ho , ktor\u00ed v posledn\u00fdch rokoch nedostali \u0161ancu k\u00fapi\u0165 si moc za ukradnut\u00e9 peniaze a o\u010dividne sa s t\u00fdm nevedeli zmieri\u0165 , \" vyhl\u00e1sil Konstantin Kosa\u010dev , \u0161\u00e9f zahrani\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru v \u0160t\u00e1tnej dume , dolnej komore rusk\u00e9ho parlamentu .\nPutinov ve\u013evyslanec pri Eur\u00f3pskej \u00fanii Sergej Jastr\u017eembskij nemenoval nikoho , ale novin\u00e1rom vo f\u00ednskych Helsink\u00e1ch povedal , \u017ee niekto vra\u017ed\u00ed kritikov vl\u00e1dy , aby zdiskreditoval Kreme\u013e .\n\" Rozhodne nie som majstrom kon\u0161pira\u010dn\u00fdch te\u00f3ri\u00ed .\nale vyzer\u00e1 to tak , \u017ee sme svedkami dobre zorganizovanej kampane alebo pl\u00e1nu na neust\u00e1le diskreditovanie Ruska a jeho l\u00eddra , \" povedal .\nRusk\u00e1 prokurat\u00fara za\u010diatkom roka vyhl\u00e1sila , \u017ee podala nov\u00fa \u017eiados\u0165 o vydanie Berezovsk\u00e9ho z Brit\u00e1nie , preto\u017ee ho obvinila z napl\u00e1novania n\u00e1siln\u00e9ho uchopenia moci ."}
{"title": "Bush varuje pred odchodom USA z Iraku", "_body": "\" Ak by sme opustili Irak sk\u00f4r , ako spln\u00edme svoju \u00falohu , viedlo by to k vzniku teroristick\u00e9ho \u0161t\u00e1tu v srdci Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu .\ntento \u0161t\u00e1t by bol omnoho nebezpe\u010dnej\u0161\u00ed ako Afganistan pred por\u00e1\u017ekou Talibanu a bol by to teroristick\u00fd \u0161t\u00e1t , ktor\u00fd by bol schopn\u00fd finan\u010dne podporova\u0165 teroristick\u00e9 aktivity , preto\u017ee Irak m\u00e1 z\u00e1soby ropy , \" zd\u00f4raznil Bush .\nPrejav na zhroma\u017eden\u00ed v Nashville , kde sa zi\u0161li st\u00fapenci Bushovej Republik\u00e1nskej strany , aby finan\u010dne podporili kandidat\u00faru Boba Corkera v novembrov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch do Sen\u00e1tu , bol druh\u00fdm pokra\u010dovan\u00edm Bushovej s\u00e9rie vyst\u00fapen\u00ed proti odporcom americkej vojenskej anga\u017eovanosti v Iraku .\n\" odchod z Iraku by dodal odvahu nepriate\u013eom , ktor\u00ed chc\u00fa zrani\u0165 Ameriku , a navy\u0161e by aj po\u0161ramotil d\u00f4veryhodnos\u0165 Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov na medzin\u00e1rodnom poli , \" dodal Bush .\nPripustil , \u017ee \" v st\u00e1vke je mnoho \" a vyzval Ameri\u010danov , aby \" pochopili , \u017ee bezpe\u010dnos\u0165 Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , aj to , \u017ee na\u0161e deti m\u00f4\u017eu vyrasta\u0165 v mierovom svete , vo ve\u013ekej miere z\u00e1vis\u00ed od na\u0161ej odhodlanosti pom\u00f4c\u0165 , aby mlad\u00e1 demokracia v Iraku bola \u00faspe\u0161n\u00e1 .\na my \u00faspech dosiahneme , \" pris\u013e\u00fabil Bush .\nGeorge Bush prich\u00e1dza so svojou protiteroristickou kampa\u0148ou v \u010dase , ke\u010f jeho \u010dinnos\u0165 vo funkcii prezidenta schva\u013euje len 33 percent Ameri\u010danov , ako ukazuj\u00fa v\u00fdsledky najnov\u0161\u00edch prieskumov .\nrovnak\u00fd po\u010det respondentov podporuje aj jeho politiku v Iraku .\nNapriek tomu Bush uistil , \u017ee jeho kampa\u0148 nie je politick\u00e1 .\n\" moje prejavy s\u00fa o bud\u00facnosti tejto krajiny .\ns\u00fa to prejavy , ktor\u00e9 maj\u00fa da\u0165 najavo , \u017ee ak sa stiahneme z Iraku e\u0161te pred splnen\u00edm vyt\u00fd\u010den\u00e9ho cie\u013ea , tento n\u00e1rod sa ocitne v ohrozen\u00ed , \" zd\u00f4raznil ."}
{"title": "Ir\u00e1n: Tvrdenia USA s\u00fa nepodlo\u017een\u00e9", "_body": "Uviedla to ir\u00e1nska tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara IRNA .\nAgent\u00fara citovala z\u00e1stupcu \u0161\u00e9fa ir\u00e1nskej Organiz\u00e1cie pre at\u00f3mov\u00fa energiu Muhammada Sa\u00edd\u00edho .\n\" hoci t\u00e1to spr\u00e1va n\u00e1s plne neuspokojuje , vo v\u0161eobecnosti ukazuje , \u017ee americk\u00e1 propaganda a politicky motivovan\u00e9 tvrdenia oh\u013eadne ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu s\u00fa nepodlo\u017een\u00e9 a zalo\u017een\u00e9 len na halucin\u00e1ci\u00e1ch americk\u00fdch predstavite\u013eov , \" uviedol Sa\u00edd\u00ed .\nMAAE vo svojej spr\u00e1ve kon\u0161tatovala , \u017ee Ir\u00e1n sa pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho nechyst\u00e1 vyhovie\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9mu spolo\u010denstvu a zastavi\u0165 proces obohacovania ur\u00e1nu .\n31. august bol kone\u010dn\u00fdm term\u00ednom , do ktor\u00e9ho mal Teher\u00e1n zastavi\u0165 obohacovanie ur\u00e1nu .\nAko Sa\u00edd\u00ed povedal pre tla\u010dov\u00fa agent\u00faru Reuters , MAAE d\u00e1va najavo , \u017ee spor okolo ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu mo\u017eno rie\u0161i\u0165 prostredn\u00edctvom tejto in\u0161tit\u00facie , a ni\u010d\u00edm nenazna\u010duje , \u017ee Ir\u00e1n sa sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 jadrov\u00e9 zbrane .\n\" T\u00e1to spr\u00e1va nijako nenazna\u010duje , \u017ee ir\u00e1nsky jadrov\u00fd program nie je ur\u010den\u00fd na mierov\u00e9 \u00fa\u010dely , \" uviedol Sa\u00edd\u00ed .\nako dodal , jeho krajina bude pokra\u010dova\u0165 v jadrov\u00fdch procesoch v s\u00falade s \u010dasov\u00fdm pl\u00e1nom , ktor\u00fd poskytla MAAE .\nFranc\u00fazsky minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Philippe Douste-Blazy vyjadril \u013e\u00fatos\u0165 nad neuspokojivou reakciou Ir\u00e1nu v ot\u00e1zke jeho jadrov\u00e9ho programu .\nako dodal , o z\u00e1le\u017eitosti bude na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 diskutova\u0165 so svojimi zahrani\u010dn\u00fdmi partnermi .\n\" zost\u00e1vam st\u00e1le presved\u010den\u00fd o tom , \u017ee prednos\u0165 by mala ma\u0165 cesta dal\u00f3gu , \" uviedol Douste-Blazy ."}
{"title": "Vo vo\u013eb\u00e1ch v USA v\u00ed\u0165azia demokrati", "_body": "\" Sme na prahu ve\u013ek\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva demokratov , \" predpovedala \u010dlenka Snemovne za Kaliforniu Nancy Pelosiov\u00e1 , ktor\u00e1 sa v pr\u00edpade z\u00edskania v\u00e4\u010d\u0161iny stane prvou \u017eenou na \u010dele Snemovne .\nVo vo\u013eb\u00e1ch sa rozhodovalo o v\u0161etk\u00fdch 435 kresl\u00e1ch v Snemovni reprezentantov .\nrepublik\u00e1ni zaznamenali straty takmer v ka\u017edom regi\u00f3ne USA .\ntraja republik\u00e1nski kongresmani prehrali v Indiane , dvaja v New Hampshire , jeden v Severnej Karol\u00edne , demokrat z\u00edskal aj uvo\u013enen\u00e9 kreslo za Arizonu .\nOkrem nes\u00fahlasu s vojnou v Iraku sa pod ne\u00faspech republik\u00e1nov podp\u00edsali aj viacer\u00e9 \u0161kand\u00e1ly .\nstrana prezidenta Georgea Busha pri\u0161la o post v Snemovni za Ohio , ktor\u00fd zast\u00e1val Bob Ney .\nten rezignoval po tom , \u010do priznal vinu v lobistickom \u0161kand\u00e1le .\nfloridsk\u00fd poslanec Mark Foley odst\u00fapil po odhalen\u00ed inform\u00e1ci\u00ed , \u017ee mlad\u00fdm st\u00e1\u017eistom v Kongrese zasielal lasc\u00edvne e - maily .\nv Pennsylv\u00e1nii demokrati porazili Curta Weldona - ktor\u00fd bol predmetom feder\u00e1lneho vy\u0161etrovania podozren\u00ed z korupcie , ako aj Dona Sherwooda .\nten priznal dlhodob\u00fa af\u00e9ru s ove\u013ea mlad\u0161ou \u017eenou , ktor\u00e1 vyhl\u00e1sila , \u017ee ju \u0161krtil ."}
{"title": "Na Filip\u00ednach evakuovali desa\u0165tis\u00edce \u013eud\u00ed", "_body": "Evakuovali pribli\u017ene 35 - tis\u00edc dedin\u010danov z okruhu asi osem kilometrov okolo sopky , na evaku\u00e1ciu sa pripravuje \u010fal\u0161\u00edch 20 - tis\u00edc os\u00f4b .\nevakuovan\u00fdch prepravili osemdesiatimi arm\u00e1dnymi a vl\u00e1dnymi n\u00e1kladn\u00fdmi autami do 34 stred\u00edsk v provincii Albay , kde maj\u00fa po\u010dka\u0165 , ako sa situ\u00e1cia \u010falej vyvinie .\nAj napriek tomu , \u017ee je evaku\u00e1cia povinn\u00e1 , mnoho dedin\u010danov zostalo doma , aby sa postarali o dobytok a \u00farodu a str\u00e1\u017eili svoje domy pred zlodejmi .\nSopky Mayon meria 2462 metrov a le\u017e\u00ed asi 325 kilometrov juhov\u00fdchodne od metropoly Manily .\nide o najakt\u00edvnej\u0161\u00ed z 22 \u010dinn\u00fdch vulk\u00e1nov na Filip\u00ednach .\nza posledn\u00fdch \u0161tyristo rokov u nej zaznamenali viac ako p\u00e4\u0165desiat erupci\u00ed , naposledy v rokoch 2000 a 2001. Najni\u010divej\u0161ia erupcia bola v roku 1814 , ke\u010f zahynulo 1200 \u013eud\u00ed ."}
{"title": "Irak nap\u00e4to o\u010dak\u00e1va verdikt nad Sadd\u00e1mom", "_body": "Z\u00e1kaz vych\u00e1dzania , ktor\u00fd sa bude t\u00fdka\u0165 chodcov i vozidiel , bude v platnosti od 6.00 h do 18.00 h miestneho \u010dasu ( 4.00 h a\u017e 16.00 h SE\u010c ) , uviedli bl\u00edzky spolupracovn\u00edk premi\u00e9ra N\u00far\u00edho al-Mal\u00edk\u00edho a gener\u00e1l z ministerstva obrany .\nobaja hovorili pod podmienkou anonymity .\nZ\u00e1kaz vych\u00e1dzania bude okrem Bagdadu a rovnomennej provincie plati\u0165 v provincii Salahudd\u00edn , kde le\u017e\u00ed Sadd\u00e1movo domovsk\u00e9 mesto Tikr\u00edt , ako aj susediacich provinci\u00e1ch Dijala a Anbar , ktor\u00e9 s\u00fa ba\u0161tou sunnitsk\u00fdch vzb\u00farencov bojuj\u00facich proti americk\u00fdm vojakom a irackej vl\u00e1de .\nPred nede\u013e\u0148aj\u0161\u00edm verdiktom v prvom z procesov so Sadd\u00e1mom u\u017e dnes americk\u00e9 a irack\u00e9 sily v Bagdade v\u00fdrazne posilnili bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia .\nv meste zriadili \u010fal\u0161ie cestn\u00e9 z\u00e1tarasy , zv\u00fd\u0161ili po\u010det hliadok a zru\u0161ili v\u0161etky dovolenky pr\u00edslu\u0161n\u00edkom irack\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch s\u00edl ."}
{"title": "Zawahr\u00ed: Ameri\u010dania, konvertujte na islam", "_body": "Na nahr\u00e1vke vyst\u00fapil aj \u010fal\u0161\u00ed jej \u010dlen , americk\u00fd ob\u010dan Adam Yehive Gadahn , ktor\u00fd pod\u013ea Feder\u00e1lneho \u00faradu pre vy\u0161etrovanie ( FBI ) nav\u0161tevoval v\u00fdcvikov\u00e9 t\u00e1bory al-K\u00e1idy v Pakistane a sl\u00fa\u017eil tam ako tlmo\u010dn\u00edk .\nGadahn aj Zawahr\u00ed prehovorili osobitne a na z\u00e1zname sa nikdy neobjavili spolo\u010dne .\nv pr\u00edpade Gadahna ide o jeho prv\u00e9 vyst\u00fapenie , ktor\u00e9 ofici\u00e1lne vydala al-K\u00e1ida .\npod\u013ea FBI vystupoval ako zamaskovan\u00fd mu\u017e u\u017e na dvoch predch\u00e1dzaj\u00facich videoz\u00e1znamoch , ktor\u00fdch autorstvo sa al-K\u00e1ida nedovol\u00e1vala .\nz\u00e1znamy odovzdali telev\u00edznej spolo\u010dnosti ABC v Pakistane , prv\u00fd v roku 2004 a druh\u00fd minul\u00fd rok v septembri kr\u00e1tko pred \u0161tvrt\u00fdm v\u00fdro\u010d\u00edm teroristick\u00fdch \u00fatokov proti Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom .\n\" Ameri\u010danom a zvy\u0161ku kres\u0165anstva hovor\u00edme toto :\nbu\u010f sa budete kaja\u0165 zo svojich pom\u00fdlen\u00fdch sp\u00f4sobov a vyd\u00e1te sa po ceste svetla pravdy , alebo si v sebe uchov\u00e1vajte jed a neste n\u00e1sledky na tomto , i v bud\u00facom svete , \" citovala agent\u00fara Reuters Gadahnove slov\u00e1 .\nAjm\u00e1n Zawahr\u00ed urobil kr\u00e1tke vyhl\u00e1senie na za\u010diatku z\u00e1znamu , v ktorom naliehal na div\u00e1kov , aby si pozorne vypo\u010duli posolstvo nazvan\u00e9 \" Vyzvanie k obr\u00e1teniu na islam \" ."}
{"title": "P\u00e1pe\u017e vyzval na jednotu kres\u0165anstva", "_body": "Benedikt vo svojej k\u00e1zni op\u00e4\u0165 zd\u00f4raznil potrebu prekonania 1000 rokov trvaj\u00faceho rozkolu medzi z\u00e1padnou a v\u00fdchodnou kres\u0165anskou cirkvou .\np\u00e1pe\u017e sa zmienil aj o tom , \u017ee jeho predchodca J\u00e1n Pavol II. sa u\u017e po\u010das svojej n\u00e1v\u0161tevy Istanbulu pred 26 rokmi vyslovil za \u00fapln\u00fa jednotu kres\u0165ansk\u00fdch cirkv\u00ed , ktor\u00e1 sa dodnes neuskuto\u010dnila .\nP\u00e1pe\u017e sa op\u00e4tovne zasadil za slobodu cirkv\u00ed , ktor\u00e9 by pod\u013ea jeho slov nikomu nemali nanucova\u0165 ni\u010d , ale na druhej strane by si mali zachova\u0165 mo\u017enos\u0165 konania pod\u013ea svojich vlastn\u00fdch predst\u00e1v .\nPiatkov\u00e1 tureck\u00e1 tla\u010d pochv\u00e1lila Benedikta XVI. za jeho \u0161tvrtkov\u00fa n\u00e1v\u0161tevu Modrej me\u0161ity , pova\u017eovan\u00fa za \u010fal\u0161ie gesto zmierenia s moslimsk\u00fdm svetom , ktor\u00fd pob\u00farili p\u00e1pe\u017eove vyjadrenia na adresu proroka Mohameda po\u010das septembrovej n\u00e1v\u0161tevy Nemecka .\nV Modrej me\u0161ite sprev\u00e1dzal najvy\u0161\u0161ieho pontifika istanbulsk\u00fd ve\u013ek\u00fd mufti Mustafa Cagrici , ktor\u00fd nahlas predn\u00e1\u0161al modlitby , k\u00fdm Benedikt XVI. sa modlil a meditoval separ\u00e1tne .\nPo ukon\u010den\u00ed \u0161tvord\u0148ov\u00e9ho pobytu v Turecku odlet\u00ed najvy\u0161\u0161\u00ed predstavite\u013e katol\u00edckej cirkvi do R\u00edma okolo poludnia ."}
{"title": "Benedikt XVI. varoval pred stretom civiliz\u00e1ci\u00ed", "_body": "\" Bol to rok , ktor\u00fd n\u00e1m ostane v pam\u00e4ti najm\u00e4 pre hr\u00f4zu vojny vo Sv\u00e4tej zemi , ako aj v\u0161eobecn\u00e9ho nebezpe\u010denstva stretu civiliz\u00e1ci\u00ed a n\u00e1bo\u017eenstiev - nebezpe\u010denstva , ktor\u00e9 n\u00e1s st\u00e1le ohrozuje , \" povedal p\u00e1pe\u017e \u010dlenom P\u00e1pe\u017esk\u00e9ho domu a R\u00edmskej k\u00farie a prelat\u00fary , ktor\u00fdch prijal na mimoriadnej predviano\u010dnej audiencii .\nBenedikt XVI. sa s\u00fastredil na zhodnotenie svojich \u0161tyroch zahrani\u010dn\u00fdch ciest do Po\u013eska , \u0160panielska , Nemecka a Turecka .\nt\u00e9mou ciest bolo pod\u013ea neho predov\u0161etk\u00fdm spojenie pokoja s otvoren\u00edm s\u0155dc Bohu .\nosobitne mu v spomienkach ostala d\u00faha , ktor\u00e1 sa objavila na oblohe , ke\u010f nav\u0161t\u00edvil b\u00fdval\u00fd koncentra\u010dn\u00fd t\u00e1bor v Osvien\u010dime .\nbola \" \u00fatechou , k\u00fdm som st\u00e1l pred hr\u00f4zami tohto miesta \" .\nCesta do Turecka bola pr\u00edle\u017eitos\u0165ou preuk\u00e1za\u0165 re\u0161pekt vo\u010di islamu , ktor\u00e9ho svet pod\u013ea p\u00e1pe\u017ea dnes stoj\u00ed pred v\u00fdzvami ve\u013emi podobn\u00fdmi t\u00fdm , ak\u00e9 pre kres\u0165anstvo predstavovalo osvietenstvo .\ndial\u00f3g medzi kres\u0165anmi a moslimami by sa mal zintenz\u00edvni\u0165 a zah\u0155\u0148a\u0165 h\u013eadanie spr\u00e1vnych rie\u0161en\u00ed tak\u00fdchto v\u00fdziev ."}
{"title": "Pr\u00edmerie potrebuje vhodn\u00e9 podmienky", "_body": "Cestou na Bl\u00edzky v\u00fdchod Riceov\u00e1 tie\u017e povedala , \u017ee re\u010di zl\u00fdch vz\u0165ahoch USA so S\u00fdriou s\u00fa preh\u00e1\u0148an\u00edm a nazna\u010dila otvorenos\u0165 pre spolupr\u00e1cu s Damaskom na rie\u0161en\u00ed kr\u00edzy v regi\u00f3ne .\nMinisterka poznamenala , \u017ee USA st\u00e1le maj\u00fa v S\u00fdrii diplomatick\u00fa misiu a predstavitelia \u0160t\u00e1tneho departmentu v Damasku pracuj\u00fa .\nt\u00e1to pr\u00edtomnos\u0165 je \" kan\u00e1l pre rokovania so S\u00fdriou , \" povedala .\n\" Probl\u00e9m nie je v tom , \u017ee so S\u00fdr\u010danmi sa nehovorilo .\nprobl\u00e9m je , \u017ee S\u00fdr\u010dania nekonali , \" vyhl\u00e1sila ministerka . \" Nie je to tak , ako keby sme nemali diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy .\nm\u00e1me ich , \" dodala .\nUSA pova\u017euj\u00fa S\u00fdriu \u0161t\u00e1t , ktor\u00fd podporuje terorizmus .\nadministrat\u00edva Georgea W. Busha v ostatn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och S\u00fdriu , ako aj Ir\u00e1n , obvinila z vyprovokovania bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00fdch nepokojov t\u00fdm , \u017ee povzbudili militantov z libanonsk\u00e9ho hnutia Hizball\u00e1h , aby za\u00fato\u010dili na sever Izraela .\nRiceov\u00e1 v r\u00e1mci bl\u00edzkov\u00fdchodnej cesty nav\u0161t\u00edvi Jeruzalem aj palest\u00ednske \u00fazemia .\nministerka uviedla , \u017ee \u0165a\u017eiskom jej rozhovorov bude aj zmiernenie humanit\u00e1rnej kr\u00edzy v Libanone , ktor\u00fd je takmer dva t\u00fd\u017edne ter\u010dom intenz\u00edvneho izraelsk\u00e9ho bombardovania .\nizrael ofenz\u00edvu spustil 12. j\u00fala. v reakcii na \u00fanos dvoch svojich vojakov a s cie\u013eom zastavi\u0165 raketov\u00e9 ostre\u013eovanie svojho \u00fazemia .\nokrem n\u00e1letov podnik\u00e1 pozemn\u00e9 v\u00fdpady na juh Libanonu .\n\" Je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 vytvori\u0165 podmienky , za ktor\u00fdch m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k pr\u00edmeriu .\nsme presved\u010den\u00ed , \u017ee pr\u00edmerie je naliehav\u00e9 .\nje d\u00f4le\u017eit\u00e9 , aby existovali podmienky , za ktor\u00fdch bude pr\u00edmerie udr\u017eate\u013en\u00e9 , \" povedala Riceov\u00e1 .\nWashington zatia\u013e odol\u00e1va v\u00fdzvam , aby podporil potrebu okam\u017eit\u00e9ho pr\u00edmeria .\ntvrd\u00ed , \u017ee Izrael m\u00e1 pr\u00e1vo br\u00e1ni\u0165 sa a pred zastaven\u00edm bojov treba odstr\u00e1ni\u0165 hlavn\u00e9 pr\u00ed\u010diny konfliktu ."}
{"title": "AP: Stredoeur\u00f3pania s\u00fa vy\u010derpan\u00ed z obet\u00ed", "_body": "Politick\u00fd \u017eivot v t\u00fdchto krajin\u00e1ch upadol do zm\u00e4tku a mnoh\u00ed sa p\u00fdtaj\u00fa , pre\u010do sa tak deje 2,5 roka od ich vstupu do Eur\u00f3pskej \u00fanie , ke\u010f by si b\u00fdval\u00e9 komunistick\u00e9 krajiny mali u\u017e\u00edva\u0165 v\u00e4\u010d\u0161iu stabilitu ako kedyko\u013evek predt\u00fdm .\nExperti tvrdia , \u017ee je to jednoducho z vy\u010derpania po rokoch ekonomick\u00fdch obet\u00ed , ktor\u00e9 tieto krajiny spravili , aby mohli vst\u00fapi\u0165 do E\u00da .\nteraz im ch\u00fdbaj\u00fa ciele , ktor\u00e9 ich hnali dopredu po p\u00e1de komunizmu , ke\u010f sa chceli pripoji\u0165 k Z\u00e1padu a unikn\u00fa\u0165 z tie\u0148a Moskvy .\nkon\u0161tatuje v svojej anal\u00fdze situ\u00e1cie v strednej Eur\u00f3pe americk\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara AP .\nRastie nespokojnos\u0165 z toho , \u017ee r\u00fdchle zbohatnutie , v ktor\u00e9 ob\u010dania t\u00fdchto kraj\u00edn verili , ke\u010f vst\u00fapili do E\u00da , nepri\u0161lo napriek siln\u00e9mu ekonomick\u00e9mu rastu .\n\" Spolo\u010dn\u00fdm fenom\u00e9nom v t\u00fdchto krajin\u00e1ch je \u00fanava zo zmien , \" tvrd\u00ed Gergely Hudecz , politick\u00fd analytik DZ banky v Budape\u0161ti .\n\" voli\u010di u\u017e maj\u00fa dos\u0165 reforiem .\n\"\nVl\u00e1dy vo Var\u0161ave , Budape\u0161ti , Prahe a Bratislave boli n\u00faten\u00e9 zavrie\u0165 neprodukt\u00edvne fabriky a preda\u0165 \u0161t\u00e1tne spolo\u010dnosti , \u010do vyvolalo odpor \u013eud\u00ed , ktor\u00ed t\u00fdm stratili pr\u00e1cu , a zv\u00fd\u0161enie cien jedla , n\u00e1jomn\u00e9ho a energi\u00ed tie\u017e vyvolalo nev\u00f4\u013eu .\nPo vstupe do E\u00da , v\u0161etky \u0161tyri krajiny vymenili l\u00eddrov , ktor\u00ed ich tam priviedli .\nv niektor\u00fdch pr\u00edpadoch zvolili strany , ktor\u00e9 s\u013eubuj\u00fa soci\u00e1lne v\u00fdhody , ktor\u00e9 boli zru\u0161en\u00e9 , ke\u010f sa krajina chcela kvalifikova\u0165 do E\u00da .\nNajv\u00e4\u010d\u0161\u00ed rozkol nastal v Ma\u010farsku , kde premi\u00e9r Ferenc Gyurcs\u00e1ny rozhneval n\u00e1rod , ke\u010f na skrytej nahr\u00e1vke tvrdil , ako vl\u00e1da \" klamala r\u00e1no , ve\u010der a v noci \" o ekonomike .\nto spustilo rad protivl\u00e1dnych protestov .\nV Po\u013esku prezident Lech Kaczynski a premi\u00e9r Jaroslaw Kaczynski vl\u00e1dnu v krajine topiacej sa v politickom boji , \u010dast\u00fdch v\u00fdmen\u00e1ch kabinetu a zamotan\u00fdch politick\u00fdch man\u00e9vroch .\nV najnov\u0161om zvrate premi\u00e9r zavolal sp\u00e4\u0165 do vl\u00e1dy populistu Andrzeja Leppera po tom , ako ho z nej pred mesiacom vyhodil .\nLepper , ktor\u00fd sa stal podpredsedom vl\u00e1dy a ministrom po\u013enohospod\u00e1rstva , je jednou z najkontroverznej\u0161\u00edch os\u00f4b na po\u013eskej politickej sc\u00e9ne , ke\u010f v minulosti organizoval protivl\u00e1dne a proti E\u00da zameran\u00e9 protesty .\nTieto roztr\u017eky spoma\u013euj\u00fa reformy a moderniz\u00e1ciu ch\u00e1traj\u00facej cestnej siete , \u010do je k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pre pr\u00edchod zahrani\u010dn\u00fdch investorov .\nv krajine je tie\u017e nedostatok bytov , a to sp\u00f4sobuje zl\u00e9 podmienky b\u00fdvania a jeho vysok\u00e9 ceny .\nV Prahe je politika v slepej uli\u010dke , ke\u010f je po j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch doln\u00e1 komora parlamentu presne rozdelen\u00e1 na dve polovi\u010dky medzi pravicu a \u013eavicu .\nNa Slovensku premi\u00e9r Robert Fico po j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch prebral moc a s\u013euboval , \u017ee zru\u0161\u00ed ekonomick\u00e9 reformy , ktor\u00e9 z krajiny spravili mil\u00e1\u010dika zahrani\u010dn\u00fdch investorov , pokra\u010duje AP .\na dod\u00e1va , \u017ee Ficova \u013eavicov\u00e1 strana vyvolala obavy uzavret\u00edm koal\u00edcie ultranacionalistickou stranou a HZDS b\u00fdval\u00e9ho autoritat\u00edvneho premi\u00e9ra Vladim\u00edra Me\u010diara .\n\" Zmeni\u0165 myslenie \u013eud\u00ed je \u0165a\u017e\u0161ie ako zmeni\u0165 in\u0161tit\u00facie , \" uviedol v tejto s\u00favislosti Ji\u0159\u00ed Pehe , politick\u00fd analytik a riadite\u013e University of New York v Prahe .\n\" To \u010do teraz vid\u00edme je n\u00e1rast populizmu a nacionalizmu , frustr\u00e1cie a v\u00e1\u0161n\u00ed , ktor\u00e9 boli potl\u00e1\u010dan\u00e9 v procese pristupovania do E\u00da a teraz sa der\u00fa na povrch , \" tvrd\u00ed \u010falej .\nB\u00fdval\u00fd premi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda ( Foto :\n\u010cTK )\nB\u00fdval\u00fd slovensk\u00fd premi\u00e9r Mikul\u00e1\u0161 Dzurinda , ktor\u00e9ho vl\u00e1da sa zasl\u00fa\u017eila o v\u00e4\u010d\u0161inu trhov\u00fdch reforiem prin\u00e1\u0161aj\u00facich v ostatn\u00fdch rokoch siln\u00fd ekonomick\u00fd rast v krajine , tvrd\u00ed , \u017ee voli\u010di s\u00fa sklaman\u00ed t\u00fdm , ako \u010faleko s\u00fa e\u0161te za Z\u00e1padom .\n\" \u013dudia si mysleli , \u017ee existuje nie\u010do ako Marshallov pl\u00e1n pre v\u00fdchodn\u00fa Eur\u00f3pu , ktor\u00fd n\u00e1m automaticky umo\u017en\u00ed dotiahnu\u0165 na najbohat\u0161ie krajiny E\u00da , \" uviedol Dzurinda pre AP .\n\" Pred p\u00e4tn\u00e1stimi rokmi sme vyr\u00e1bali tanky a vojensk\u00fd materi\u00e1l pre v\u0161etky krajiny b\u00fdval\u00e9ho sovietskeho bloku , ale nevyrobili sme \u017eiadne auto , \u017eiadny automobil .\nteraz Slovensko nevyr\u00e1ba \u017eiadne tanky , ale mili\u00f3n \u00e1ut ro\u010dne , \" cituje AP b\u00fdval\u00e9ho premi\u00e9ra .\n\" tak\u017ee ak niekto tvrd\u00ed , \u017ee krajiny strednej Eur\u00f3py , nov\u00e9 demokracie , neboli pripraven\u00e9 , tak sa \u00faplne m\u00fdli .\n\"\nDzurinda d\u00fafa , \u017ee \u013eudia sa nevzdaj\u00fa reforiem , argumentuj\u00fac t\u00fdm , \u017ee z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska eur\u00f3pska ekonomika pom\u00f4\u017ee krajine dobehn\u00fa\u0165 Z\u00e1pad , ak \u013eudia dok\u00e1\u017eu odola\u0165 l\u00e1kaniu zv\u00fd\u0161en\u00fdch soci\u00e1lnych benefitov .\n\" Vstup do E\u00da nebol iba cie\u013e , ale aj sp\u00f4sob ako napredova\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie , \" dodal pre AP Dzurinda ."}
{"title": "V nemeck\u00fdch krajoch \u017eali \u00faspech extr\u00e9misti", "_body": "V Sasku sa NPD dostala do parlamentu pred dvoma rokmi so ziskom 9,2 percenta hlasov a zastupuje ju 12 poslancov .\nPri vo\u013eb\u00e1ch do krajinsk\u00e9ho parlamentu v Brandenbursku takisto v roku 2004 z\u00edskalo \u010fal\u0161ie pravicov\u00e9 zoskupenie - Nemeck\u00e1 \u013eudov\u00e1 \u00fania ( DVU ) -6,1 percenta hlasov a v parlamente m\u00e1 \u0161es\u0165 poslancov .\nV Meklenbursku-Predpomoransku z\u00edskala NPD najnov\u0161ie 7,3 percenta hlasov .\nV dejin\u00e1ch SRN v\u0161ak mali pravicov\u00ed extr\u00e9misti parlamentn\u00e9 zast\u00fapenie v 12 zo 16 krajinsk\u00fdch parlamentov .\nnevyhnutn\u00fa p\u00e4\u0165percentn\u00fa hranicu sa im nepodarilo prekona\u0165 iba v Severnom Por\u00fdn\u00ed-Vestf\u00e1lsku , S\u00e1rsku , Dur\u00ednsku a v Hamburgu , kde napr\u00edklad republik\u00e1nom ch\u00fdbalo v roku 1993 k vstupu do mestsk\u00e9ho parlamentu iba 0,2 percent hlasov .\nSpolo\u010dn\u00e1 pre tieto strany je men\u0161ia \u010di v\u00e4\u010d\u0161ia nen\u00e1vis\u0165 vo\u010di cudzincom .\nnapr\u00edklad v saskom parlamente u\u017e zosnul\u00fd poslanec za NPD Uwe Leichsenring bagatelizoval \u00fatoky sk\u00ednov na cudzincov a ideov\u00fdch odporcov a s ob\u013eubou ich ozna\u010doval za \" v\u00fd\u010diny pubertiakov . \"\nPoslanci NPD s\u00fa taktie\u017e zn\u00e1mi zneva\u017eovan\u00edm a zapieran\u00edm holokaustu .\nKe\u010f\u017ee tieto strany maj\u00fa m\u00e1lo politick\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed , ich poslaneck\u00e9 kluby sa o mal\u00fa chv\u00ed\u013eu po vstupe do parlamentu rozh\u00e1daj\u00fa , v\u00e4\u010d\u0161ina poslancov za extr\u00e9mne pravicov\u00e9 strany poslaneck\u00fd klub opust\u00ed alebo s\u00fa z neho vyl\u00fa\u010den\u00ed .\nna pr\u00e1cu parlamentu nemaj\u00fa pravicov\u00ed radik\u00e1li prakticky nijak\u00fd vplyv a k ich op\u00e4tovn\u00e9mu zvoleniu za poslancov prich\u00e1dza ve\u013emi zriedkavo .\nDo spolkov\u00e9ho z\u00e1konodarn\u00e9ho zboru sa pravicov\u00ed extr\u00e9misti nedostali .\nnajbli\u017e\u0161ie k tomuto cie\u013eu sa pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi ocitla NPD ."}
{"title": "Cypersk\u00e9 lietadlo m\u00e1 na svedom\u00ed \u010dlovek", "_body": "Spr\u00e1va , ktor\u00fa zverejnili , hovor\u00ed o nedostato\u010dn\u00fdch technick\u00fdch kontrol\u00e1ch na zemi , zlyhan\u00ed zo strany pilotov , ktor\u00ed nereagovali na varovania o poklese tlaku na palube stroja , ale aj o s\u00e9rii \u010fal\u0161\u00edch ch\u00fdb s\u00favisiacich s hav\u00e1riou Boeingu 737 -300 cyperskej charterovej leteckej spolo\u010dnosti Helios Airways .\n\" Spr\u00e1vu pr\u00e1ve teraz predlo\u017eili gr\u00e9ckemu ministerstvu dopravy a taktie\u017e ju doru\u010dia cyperskej strane , \" uviedol \u0161\u00e9f vy\u0161etrovate\u013eov Akrivos Tsolakis .\nLietadlo , ktor\u00e9 smerovalo z cyperskej Larnaky do Prahy , sa zr\u00fatilo 14. augusta 2005. pred medziprist\u00e1t\u00edm v At\u00e9nach severne od gr\u00e9ckej metropoly .\nk ne\u0161\u0165astiu do\u0161lo vy\u0161e hodinu po tom , ako lietadlo kr\u00fa\u017eilo nad ostrovom Kea , juhov\u00fdchodne od at\u00e9nskeho letiska .\nLietadlo riaden\u00e9 autopilotom malo probl\u00e9my s tlakom v kab\u00edne a pos\u00e1dka bola v bezvedom\u00ed .\npred p\u00e1dom stroju do\u0161lo palivo ."}
{"title": "KFOR objavil v Kosove ve\u013ek\u00fd sklad zbran\u00ed", "_body": "Zbrane objavili v stredu ve\u010der v dome v regi\u00f3ne Drenica v centr\u00e1lnej \u010dasti provincie , ktor\u00fd bol po\u010das kosovsk\u00e9ho konfliktu v rokoch 1998 -99 ba\u0161tou separatistov z Kosovskej oslobodzovacej arm\u00e1dy ( UCK ) .\nPol\u00edcia vo vyhl\u00e1sen\u00ed ozn\u00e1mila , \u017ee medzi zbra\u0148ami bol bezz\u00e1klzov\u00fd kan\u00f3n kalibru 75 milimetrov , 116 protitankov\u00fdch m\u00edn , delostreleck\u00e9 gran\u00e1ty , automatick\u00e9 pu\u0161ky , vojensk\u00e9 uniformy a 2500 kusov mun\u00edcie .\nPod\u013ea miestnych m\u00e9di\u00ed je odhalen\u00fd sklad najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed , ktor\u00fd v provincii objavili od skon\u010denia kosovskej vojny a rozmiestnenia jednotky NATO .\nPol\u00edcia informovala o zatknut\u00ed troch os\u00f4b .\npod\u013ea m\u00e9di\u00ed dvaja zatknut\u00ed s\u00fa \u010dlenovia AAK , vr\u00e1tane poradcu ministra pr\u00e1ce .\nN\u00e1lez zv\u00fd\u0161il obavy z nepokojov v Kosove v \u010dase , ke\u010f z\u00e1padn\u00e9 mocnosti odlo\u017eili rozhodnutie o bud\u00facom \u0161tat\u00fate provincie spravovanej OSN .\nkosovsk\u00ed Alb\u00e1nci , ktor\u00ed tvoria 90 percent dvojmili\u00f3novej popul\u00e1cie provincie , \u017eiadaj\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 , \u010do Srbsko odmieta a pon\u00faka \u0161irok\u00fa auton\u00f3miu .\nosobitn\u00fd vyslanec OSN Martti Ahtisaari mal n\u00e1vrh \u0161tat\u00fatu predlo\u017ei\u0165 do konca roka , tzv. kontaktn\u00e1 skupina v\u0161ak rozhodla o odklade na \u010das po srbsk\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch vyp\u00edsan\u00fdch na 21. janu\u00e1ra. .\no\u010dak\u00e1va sa , \u017ee Ahtisaari navrhne ur\u010dit\u00fa formu nez\u00e1vislosti a odklad m\u00e1 zabr\u00e1ni\u0165 zv\u00fd\u0161eniu volebn\u00fdch ziskov srbsk\u00fdch nacionalistov .\nKosovsk\u00e1 vl\u00e1da v reakcii na objav skladu vyjadrila po\u013eutovanie a udalos\u0165 ozna\u010dila za izolovan\u00fd pr\u00edpad .\n\" v kosovskej vl\u00e1de nie je miesto pre tak\u00fdchto \u013eud\u00ed , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed kabinetu .\nVplyvn\u00fd think-tank , International Crisis Group ( ICG ) , v stredu varoval , \u017ee \u010fal\u0161ie odklady rie\u0161enia \u0161tat\u00fatu Kosova m\u00f4\u017eu vyvola\u0165 \" nov\u00fa ve\u013ek\u00fa kr\u00edzu \" .\nNiektor\u00ed kosovskoalb\u00e1nski l\u00eddri varovali pred nepokojmi , ter\u010dom ktor\u00fdch by sa takmer ur\u010dite stalo asi 100.000 Srbov zost\u00e1vaj\u00facich v provincii .\nv priebehu uplynul\u00e9ho roka sa v Kosove , vr\u00e1tane Drenice , objavovali skupiny ozbrojen\u00fdch mu\u017eov , v novembri pri demon\u0161tr\u00e1cii v Pri\u0161tine dav h\u00e1dzal kamene a f\u013ea\u0161e na hlavn\u00e9 s\u00eddlo administrat\u00edvy OSN ."}
{"title": "Z tankera vytieklo 4500 ton ropy", "_body": "Ozn\u00e1mil to prev\u00e1dzkovate\u013e tankera , spolo\u010dnos\u0165 Mitsui O.S.K. Lines .\npod\u013ea agent\u00fary Kj\u00f3do ide o zrejme najv\u00e4\u010d\u0161iu tak\u00fato nehodu japonsk\u00e9ho tankera .\nK nehode do\u0161lo asi 500 kilometrov z\u00e1padne od ostrovov Nikobary .\nTanker Bright Artemis sa zrazil s malou n\u00e1kladnou lo\u010fou Amar , uviedla vo vyhl\u00e1sen\u00ed spolo\u010dnos\u0165 Mitsui O.S.K. Lines .\nlo\u010f Amar bola v \u010dase kol\u00edzie v stave n\u00fadze .\nplavidl\u00e1 sa \u00fadajne zrazili , ke\u010f tanker Bright Artemis pl\u00e1val na pomoc lodi Amar , ktor\u00e1 bojovala s po\u017eiarom .\npo n\u00e1raze zostala v pl\u00e1\u0161ti tankera nad \u010diarou ponoru diera s ve\u013ekos\u0165ou jeden kr\u00e1t p\u00e4\u0165 metrov .\nDo mora vytiekli dva z\u00e1sobn\u00edky s ropou .\nPresn\u00fd objem vyliatej ropy nie je zn\u00e1my .\ntanker prepravoval asi 250.000 ton ( 1,76 mili\u00f3na barelov ) suroviny .\ndo Japonska smeroval z pr\u00edstavu v Om\u00e1ne .\npo zr\u00e1\u017eke odpl\u00e1val po pl\u00e1novanej trase .\npod\u013ea Mitsui O.S.K. Lines nehroz\u00ed , \u017ee by sa lo\u010f mohla potopi\u0165 alebo \u017ee by do oce\u00e1nu mohlo vytiec\u0165 viac ropy .\nZranenia medzi \u010dlenmi pos\u00e1dok \u017eiadneho z plavidiel nie s\u00fa hl\u00e1sen\u00e9 .\ntanker mal chorv\u00e1tskeho kapit\u00e1na a 23 \u010dlenov pos\u00e1dky .\nIndick\u00e9 Nikobary le\u017eia pri z\u00e1padnom c\u00edpe indon\u00e9zskeho ostrova Sumatra .\nmitsui ozn\u00e1mila , \u017ee ropn\u00fa \u0161kvrnu nahl\u00e1sili singapurskej a indickej pobre\u017enej str\u00e1\u017ei ."}
{"title": "Strat\u00e9g: V Iraku treba viac vojakov", "_body": "S ka\u017ed\u00fdm prib\u00fadaj\u00facim m\u0155tvym sa Irak \u010doraz viac prepad\u00e1 do chaosu ob\u010dianskej vojny .\nn\u00e1js\u0165 v\u00fdchodisko z tejto situ\u00e1cie sa sna\u017eila napr\u00edklad nadstran\u00edcka komisia americk\u00e9ho Kongresu .\nskupina pod veden\u00edm b\u00fdval\u00fdch politikov Jamesa Bakera a Lee Hamiltona odporu\u010dila postupn\u00e9 s\u0165ahovanie americk\u00fdch vojakov z krajiny .\n\" Z vojensk\u00e9ho h\u013eadiska je v\u0161ak najlep\u0161ou strat\u00e9giou , naopak , krajinu vojakmi zaplavi\u0165 , \" odporuje v\u00fdsledkom politickej spr\u00e1vy Stephen Biddle , expert z americkej Arm\u00e1dnej vojenskej akad\u00e9mie .\n\" a\u017e druh\u00fdm krokom by bolo vyn\u00fatenie dohody o de\u013ebe moci medzi znepriatelen\u00fdmi frakciami .\namerick\u00e9 jednotky by v\u0161ak aj potom mali v Iraku zosta\u0165 , aby na dodr\u017eiavanie pr\u00edmeria dohliadali , \" povedal Biddle pre Pravdu .\nBaker-Hamiltonova spr\u00e1va bola predov\u0161etk\u00fdm h\u013eadan\u00edm v\u00fdchodiska z rozporov medzi republik\u00e1nmi a demokratmi a snahou o uspokojenie tlakov americkej verejnosti na stiahnutie vojakov z nebezpe\u010dn\u00e9ho Iraku .\nvojensk\u00ed strat\u00e9govia sa v\u0161ak zhoduj\u00fa , \u017ee politick\u00e9 dohody nie s\u00fa v\u017edy naj\u00fa\u010dinnej\u0161ou zbra\u0148ou aj na bojovom poli .\n\" skaza Iraku sa za\u010dala ustanoven\u00edm civilnej spr\u00e1vy , \" tvrd\u00ed britsk\u00fd plukovn\u00edk Guy Sayle , ktor\u00fd sa v britskom Chatham House zaober\u00e1 vojenskou strat\u00e9giou .\n\" civiln\u00e1 spr\u00e1va pod veden\u00edm Paula Bremera sa spr\u00e1vala nevhodne , ignorantsky a v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch skorumpovane .\nto bolo e\u0161te zn\u00e1soben\u00e9 slab\u00fdm v\u00fdkonom mnoh\u00fdch vojensk\u00fdch velite\u013eov , nedostatkom discipl\u00edny a nevhodn\u00fdm pou\u017eit\u00edm sily .\n\"\nAk by okup\u00e1cia Iraku nez\u00e1le\u017eala na politikoch , ale len na arm\u00e1de , Biddle by po\u010d\u00edtal s pol mili\u00f3na americk\u00fdch vojakov .\n\" \u010d\u00edm viac , t\u00fdm lep\u0161ie . Na \u00faspech by mo\u017eno sta\u010dilo 300 - tis\u00edc , no pol mili\u00f3na by bolo \u00fa\u010dinnej\u0161ie .\nbohu\u017eia\u013e , to\u013eko vojakov k dispoz\u00edcii nem\u00e1me .\n\" d\u00f4sledkom mas\u00edvnej vojenskej pr\u00edtomnosti by pod\u013ea neho bol jednozna\u010dn\u00fd pokles n\u00e1silia .\nhoci spo\u010diatku by mohol st\u00fapnu\u0165 po\u010det spojeneck\u00fdch obet\u00ed , n\u00e1rast by bol len kr\u00e1tkodob\u00fd .\n\" ak bude vojak na ka\u017edom rohu , ak bude jasne vidite\u013en\u00e1 pr\u00edtomnos\u0165 neutr\u00e1lnej vojenskej sily , rebeli pr\u00eddu o slobodu kona\u0165 , u\u017e nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 len tak v noci umiest\u0148ova\u0165 v\u00fdbu\u0161niny popri cest\u00e1ch \u010di ostre\u013eova\u0165 vojakov z \u00fakrytov .\n\" zab\u00edjanie spojeneck\u00fdch vojakov by sa pre rebelov stalo pr\u00edli\u0161 riskantn\u00e9 a po\u010det ich vlastn\u00fdch obet\u00ed by sa pre nich stal ne\u00fanosn\u00fdm .\n\" Baker s Hamiltonom , naopak , odpor\u00fa\u010daj\u00fa zn\u00ed\u017eenie po\u010dtu vojakov .\nmnoh\u00ed \u013eudia si myslia , \u017ee medzi po\u010dtom vojakov a po\u010dtom obet\u00ed je priama \u00famera , \u010d\u00edm menej cie\u013eov , t\u00fdm menej m\u0155tvych .\nno to je len m\u00fdtus .\nak budeme ma\u0165 v Iraku menej vojakov , nebud\u00fa schopn\u00ed ubr\u00e1ni\u0165 ani seba a po\u010det na\u0161ich obet\u00ed st\u00fapne .\n\"\nPod\u013ea Saylea sa v s\u00fa\u010dasnej situ\u00e1cii treba s\u00fastredi\u0165 na nieko\u013eko hlavn\u00fdch cie\u013eov .\n\" spojeneck\u00e9 sily by mali upriami\u0165 pozornos\u0165 na ochranu vl\u00e1dy a zvolen\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed .\nchr\u00e1ni\u0165 by mali aj ropn\u00e9 zariadenia , z\u00e1kladne a komunika\u010dn\u00e9 l\u00ednie .\nproti rebelom by mali zasahova\u0165 cielene , po starostlivom napl\u00e1novan\u00ed , zalo\u017eenom na dobr\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch , \" mysl\u00ed si britsk\u00fd expert . Podobne , ako Baker-Hamiltonova spr\u00e1va aj on zd\u00f4raz\u0148uje v\u00fdcvik a pou\u017eitie irack\u00fdch jednotiek .\nrozpustenie irackej arm\u00e1dy po inv\u00e1zii pova\u017euje za jednu z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch ch\u00fdb , ktorej sa spojenci dopustili .\n\" \u010dasti vojska a polovojensk\u00fdch s\u00edl mali zosta\u0165 .\nsamozrejme , po pr\u00edsnom v\u00fdbere .\ndokonca by som ponechal aj \u010dasti norm\u00e1lnych Republik\u00e1nskych g\u00e1rd s t\u00fdm , \u017ee z novobudovanej arm\u00e1dy by museli od\u00eds\u0165 v\u0161etci , ktor\u00ed sa z\u00fa\u010dast\u0148ovali na zverstv\u00e1ch Sadd\u00e1movho re\u017eimu .\n\"\nV\u00fdcvik , vyzbrojovanie a v\u00e4\u010d\u0161iu zodpovednos\u0165 novej irackej arm\u00e1dy v\u0161ak Biddle z vojensk\u00e9ho h\u013eadiska pova\u017euje za strategick\u00fa chybu .\n\" posledn\u00fd rok a pol je to hlavn\u00e1 americk\u00e1 strat\u00e9gia a z\u00e1rove\u0148 z\u00e1sadn\u00fd omyl .\nv Iraku je ob\u010dianska vojna medzi jednotliv\u00fdmi frakciami , medzi sunnitmi a \u0161iitsko-kurdskou alianciou .\nmy si mysl\u00edme , \u017ee budujeme arm\u00e1du ako n\u00e1rodn\u00fa irack\u00fa in\u0161tit\u00faciu , ktor\u00e1 ochr\u00e1ni v\u0161etk\u00fdch Ira\u010danov bez oh\u013eadu na ich pr\u00edslu\u0161nos\u0165 pred h\u0155stkou povstalcov , cudz\u00edch bojovn\u00edkov a teroristov .\nsunnitsk\u00e9 obyvate\u013estvo to v\u0161ak vn\u00edma tak , \u017ee budujeme \u0161iitsko-kurdsk\u00e9 mil\u00edcie s lep\u0161ou v\u00fdzbrojou .\n\" pod\u013ea Biddlea sunniti arm\u00e1du vn\u00edmaj\u00fa ako n\u00e1stroj vl\u00e1dy a Ameri\u010danov na ich potla\u010denie .\n\" t\u00fdm , \u017ee ich cvi\u010d\u00edme a vyzbrojujeme nov\u00fa arm\u00e1du , vlastne cvi\u010d\u00edme a vyzbrojujeme jednu zo str\u00e1n v ob\u010dianskej vojne , \" mysl\u00ed si Biddle .\n\" Ak chceme mier , k dohode musia dospie\u0165 znepriatelen\u00e9 frakcie .\nlen\u017ee dohody s\u00fa pre ne ve\u013emi riskantn\u00e9 , \" upozor\u0148uje na nebezpe\u010denstv\u00e1 .\n\" oni sa doh\u00f4d boja . Kompromis sa toti\u017e m\u00f4\u017ee sta\u0165 z\u00e1mienkou na rozp\u00fatanie n\u00e1silia ich vn\u00fatorn\u00fdmi nepriate\u013emi , ktor\u00ed bud\u00fa dohodu pova\u017eova\u0165 za pr\u00edli\u0161 nev\u00fdhodn\u00fa .\n\" pod\u013ea Biddlea je preto prvorad\u00e9 zn\u00ed\u017eenie n\u00e1silia .\n\" ak budeme ma\u0165 v Iraku to\u013eko vojakov , ko\u013eko dok\u00e1\u017ee zaisti\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 obyvate\u013estva , ak potom povstalci zlo\u017eia zbrane a za\u010dn\u00fa rokova\u0165 , a\u017e potom m\u00f4\u017eeme hovori\u0165 o postupnom s\u0165ahovan\u00ed .\nale aj potom by mala v krajine zosta\u0165 siln\u00e1 medzin\u00e1rodn\u00e1 pr\u00edtomnos\u0165 , ktor\u00e1 by dodr\u017eiavanie doh\u00f4d str\u00e1\u017eila .\n\" cie\u013eom by pod\u013ea vojensk\u00e9ho strat\u00e9ga mal by\u0165 stav ako v Bosne a Hercegovine .\n\" jednotliv\u00e9 etnik\u00e1 sa s\u00edce na\u010falej nezn\u00e1\u0161aj\u00fa , ale aspo\u0148 po sebe nestrie\u013eaj\u00fa .\nak by sa n\u00e1m podarilo dospie\u0165 k tomu , v Iraku by to bolo obrovsk\u00e9 zlep\u0161enie .\n\""}
{"title": "V Afganistane op\u00e4\u0165 za\u00fato\u010dili na konvoj NATO", "_body": "\" Automobil veden\u00fd samovra\u017eedn\u00fdm \u00fato\u010dn\u00edkom narazil do konvoja NATO asi \u0161tyri kilometre z\u00e1padne od Kandah\u00e1ru na dia\u013enici ved\u00facej na letisko , \" povedal hovorca aliancie kapit\u00e1n Andr\u00e9 Salloum .\n\" dvaja vojaci boli \u013eahko zranen\u00ed a dve aut\u00e1 boli po\u0161koden\u00e9 , \" dodal .\njednotky NATO ihne\u010f miesto incidentu uzavreli .\nV Kandah\u00e1re , ktor\u00fd je ba\u0161tou bojovn\u00edkov zvrhnut\u00e9ho fundamentalistick\u00e9ho hnutia Taliban , maj\u00fa z\u00e1klad\u0148u alian\u010dn\u00e9 i americk\u00e9 sily .\npr\u00edslu\u0161n\u00edci Talibanu tento rok sp\u00e1chali mno\u017estvo samovra\u017eedn\u00fdch \u00fatokov proti zahrani\u010dn\u00fdm jednotk\u00e1m a oddielom afg\u00e1nskej arm\u00e1dy .\nV nede\u013eu pri \u00fatoku samovra\u017eedn\u00e9ho atent\u00e1tnika na konvoj NATO a n\u00e1slednej pa\u013ebe vojakov zahynulo najmenej osem afg\u00e1nskych civilistov .\npred t\u00fd\u017ed\u0148om pri samovra\u017eednom \u00fatoku pri Kandah\u00e1re zomreli dvaja kanadsk\u00ed vojaci .\nAfganistan za\u017e\u00edva najhor\u0161iu vlnu n\u00e1silnost\u00ed od zvrhnutia Talibanu americkou inv\u00e1ziou do krajiny v roku 2001 .\ntohtoro\u010dn\u00fd po\u010det obet\u00ed sa u\u017e vy\u0161plhal na 4000 , z toho \u0161tvrtinu tvoria civilisti .\nnajhor\u0161ia situ\u00e1cia je na juhu a v\u00fdchode krajiny pri hraniciach s Pakistanom .\nV provincii H\u00edlmand zah\u00e1jili pr\u00edslu\u0161n\u00edci britsk\u00e9ho n\u00e1morn\u00edctva ofenz\u00edvu v \u00fadol\u00ed kontrolovanom Talibanom .\ndo oper\u00e1cie sa zapojili i \u00fato\u010dn\u00e9 vrtu\u013en\u00edky Apache a bombard\u00e9ry B 1. Pod\u013ea britskej arm\u00e1dy pri\u0161lo pri akcii o \u017eivot nieko\u013eko povstalcov ."}
{"title": "K \u00fatoku na vojakov NATO sa prihl\u00e1sil Taliban", "_body": "Pod\u013ea hovorcu \u00fato\u010dn\u00edk , ktor\u00fd sa odp\u00e1lil v bl\u00edzkosti vojakov , bol Afganec a poch\u00e1dzal z provincie Kandah\u00e1r .\npri \u00fatoku tie\u017e utrpelo zranenia najmenej 14 vojakov NATO a \u010fal\u0161\u00ed nezn\u00e1my po\u010det civilistov .\nIncident sa odohral v \u010dase , ke\u010f vojaci rozd\u00e1vali de\u0165om humanit\u00e1rnu pomoc a cukr\u00edky .\nsamovra\u017eedn\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk sa k nim pribl\u00ed\u017eil na bicykli a pri skupine odp\u00e1lil v\u00fdbu\u0161n\u00fa n\u00e1lo\u017e .\nincident potvrdil aj hovorca Severoatlantickej aliancie Ewan Downie .\nPod\u013ea afgansk\u00fdch zdrojov pri v\u00fdbuchu mohli utrpie\u0165 zranenia a\u017e desiatky os\u00f4b .\nk \u00fatoku do\u0161lo v Kandah\u00e1re , kde v nede\u013eu NATO ukon\u010dilo dva t\u00fd\u017edne trvaj\u00facu rozsiahlu oper\u00e1ciu .\nVysokopostaven\u00fd gener\u00e1l NATO David Richard , ktor\u00fd velil jednotke 20.000 vojakov , ozna\u010dil oper\u00e1ciu za \" v\u00fdznamn\u00fd \u00faspech \" .\npod\u013ea neho pr\u00edvr\u017eenci Talibanu boli n\u00faten\u00ed opusti\u0165 svoje poz\u00edcie , pri\u010dom rekon\u0161truk\u010dn\u00e9 a obnovovacie \u00fasilie v troch ju\u017en\u00fdch oblastiach Afganistanu sa m\u00f4\u017ee pod\u013ea neho \u010doskoro za\u010da\u0165 ."}
{"title": "Ukrajinsk\u00fdm premi\u00e9rom bude Janukovy\u010d", "_body": "Janukovy\u010d i Ju\u0161\u010denko dosiahli r\u00e1mcov\u00fa dohodu o koali\u010dnej vl\u00e1de .\npolnocou vypr\u0161alo ultim\u00e1tum , do ktor\u00e9ho mal Ju\u0161\u010denko v tejto ot\u00e1zke prija\u0165 rozhodnutie .\nprezident a\u017e do poslednej chv\u00edle nechal obyvate\u013eov Ukrajiny v nap\u00e4t\u00ed v tom , \u010di akceptuje nomin\u00e1ciu Viktora Janukovy\u010da na post premi\u00e9ra , alebo vyhl\u00e1si pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby .\n\" Dnes m\u00e1me \u010fal\u0161iu \u0161ancu zjednoti\u0165 Ukrajinu , \" povedal prezident Ju\u0161\u010denko v telev\u00edznom pr\u00edhovore .\njeho rozhodnutie by malo prispie\u0165 k ukon\u010deniu vn\u00fatropolitickej kr\u00edzy , v ktorej sa Ukrajina zmietala od parlamentn\u00fdch volieb pred \u0161tyrmi mesiacmi ."}
{"title": "Ir\u00e1n chce pom\u00f4c\u0165 USA dosta\u0165 sa \"z ka\u0161e\"", "_body": "Nekompromisn\u00fd prezident Mahm\u00fad Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d povedal , \u017ee Ir\u00e1n je \" pripraven\u00fd pom\u00f4c\u0165 \" USA , a dodal , \u017ee Biely dom sa dostal v Iraku \" do ka\u0161e \" .\n\" Ir\u00e1nsky n\u00e1rod je ochotn\u00fd pom\u00f4c\u0165 v\u00e1m z tej ka\u0161e - pod podmienkou , \u017ee prehodnot\u00edte svoje spr\u00e1vanie a prestanete so zastra\u0161ovan\u00edm a nap\u00e1dan\u00edm , \" uviedol prezident v pr\u00edhovore pred pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi polovojenskej skupiny bas\u00edd\u017e , ktor\u00e1 je pri\u010dlenen\u00e1 k elitn\u00fdm Revolu\u010dn\u00fdm gard\u00e1m .\nUSA , ktor\u00e9 \u010delia silnej\u00facemu tlaku doma aj v zahrani\u010d\u00ed , aby po\u017eiadali Ir\u00e1n a S\u00fdriu o pomoc pri rie\u0161en\u00ed irack\u00fdch probl\u00e9mov , si v\u0161ak Ahmad\u00edne\u017e\u00e1dovu ponuku nev\u0161\u00edmaj\u00fa .\n\" ir\u00e1nci urobili podobn\u00e9 vyhl\u00e1senia aj v minulosti .\nnie je to ni\u010d nov\u00e9 , \" vyhl\u00e1sila Julie Residov\u00e1 , hovorky\u0148a americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed vo Washingtone .\nIr\u00e1nske ministerstvo zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed uviedlo , \u017ee spolo\u010dn\u00fd summit s Irakom a S\u00fdriou nemal Ir\u00e1n nikdy v pl\u00e1ne .\nIrack\u00fd prezident D\u017eal\u00e1l Talab\u00e1n\u00ed mal v sobotu napl\u00e1novan\u00fa n\u00e1v\u0161tevu Teher\u00e1nu , ale cestu musel odlo\u017ei\u0165 , k\u00fdm neotvoria bagdadsk\u00e9 letisko , uzatvoren\u00e9 z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov po ned\u00e1vnom vystup\u0148ovan\u00ed n\u00e1silnost\u00ed .\ns\u00fdria sa nikdy nevyjadrila , kedy zam\u00fd\u0161\u013ea jej prezident nav\u0161t\u00edvi\u0165 Ir\u00e1n , hoci bol do Teher\u00e1nu pozvan\u00fd .\nIr\u00e1n \u00fadajne podporuje irack\u00fa \u0161iitsk\u00fa domobranu , obvi\u0148ovan\u00fa zo sekt\u00e1rskeho zab\u00edjania , ktor\u00e9ho obe\u0165ami sa tento rok stali tis\u00edce \u013eud\u00ed .\nir\u00e1n tieto obvinenia opakovane popiera ."}
{"title": "Najv\u00e4\u010d\u0161ie hav\u00e1rie rusk\u00fdch lietadiel", "_body": "3. janu\u00e1ra 1994. - V\u0161etk\u00fdch 124 os\u00f4b na palube rusk\u00e9ho lietadla TU -154 zahynulo pri hav\u00e1rii v sib\u00edrskej oblasti na linke Irkutsk-Moskva .\n6. j\u00fana 1994. - Lietadlo TU -154 spolo\u010dnosti China Northwest Airlines na linke Si-an - Kanton sa zr\u00fatilo kr\u00e1tko po \u0161tarte , ne\u0161\u0165astie si vy\u017eiadalo 161 obet\u00ed .\n3. j\u00fala 2001. - Rusk\u00e9 lietadlo TU -154 sa zr\u00fatilo pri sib\u00edrskom meste Irkutsk , zahynulo 145 os\u00f4b .\n19. febru\u00e1ra 2003. - Najmenej 280 \u013eud\u00ed zahynulo pri hav\u00e1rii vojensk\u00e9ho lietadla AN -76 , ku ktorej do\u0161lo na juhov\u00fdchode Ir\u00e1nu .\nobete boli pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi ir\u00e1nskych elitn\u00fdch Revolu\u010dn\u00fdch g\u00e1rd .\npr\u00ed\u010dinou hav\u00e1rie boli nepriazniv\u00e9 poveternostn\u00e9 podmienky .\n8. m\u00e1ja 2003. - Desiatky vojakov s man\u017eelkami a de\u0165mi zahynuli po tom , ako sa otvorila zadn\u00e1 rampa lietadla IL -76 nad juhov\u00fdchodom Kon\u017eskej demokratickej republiky .\nstroj pilotovala rusk\u00e1 pos\u00e1dka , ktorej sa ho podarilo obr\u00e1ti\u0165 a prist\u00e1\u0165 na letisku v Kinshase .\nnehodu pre\u017eilo asi 40 z takmer 200 \u013eud\u00ed .\n3. m\u00e1ja 2006. - Stroj najv\u00e4\u010d\u0161ej arm\u00e9nskej leteckej spolo\u010dnosti Armavia typu Airbus A -320 letiaci z arm\u00e9nskej metropoly Jerevan sa r\u00e1no po\u010das b\u00farky kr\u00e1tko pred prist\u00e1t\u00edm v ruskom letovisku So\u010di zr\u00fatil do mora .\nnehodu nepre\u017eil nik zo 105 cestuj\u00facich a \u00f4smich \u010dlenov pos\u00e1dky .\n9. j\u00fala 2006. - Airbus A -310 ruskej leteckej spolo\u010dnosti S 7 zi\u0161iel z prist\u00e1vacej dr\u00e1hy na letisku v sib\u00edrskom meste Irkutsk .\nv plame\u0148och na\u0161lo smr\u0165 124 pasa\u017eierov .\n22. augusta 2006. - Lietadlo Tupolev Tu -154 s asi 171 osobami na palube ruskej spolo\u010dnosti Pulkovo sa zr\u00fatilo v bl\u00edzkosti ukrajinsk\u00e9ho mesta Doneck .\nnehodu pravdepodobne nikto na palube nepre\u017eil ."}
{"title": "Do Marseille vyslali z\u00e1sahov\u00e9 policajn\u00e9 oddiely", "_body": "Pol\u00edcia sa zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl sna\u017e\u00ed zvl\u00e1dnu\u0165 v\u00edkendov\u00fa vlnu n\u00e1silia .\nv piatok bolo toti\u017e prv\u00e9 v\u00fdro\u010die za\u010datia nepokojov , ktor\u00e9 prepukli v chudobn\u00fdch \u0161tvrtiach franc\u00fazskych miest , kde \u017eij\u00fa mnoh\u00ed pris\u0165ahovalci a ich deti naroden\u00e9 vo Franc\u00fazsku .\nV neskor\u00fdch piatkov\u00fdch hodin\u00e1ch sa objavili prv\u00e9 n\u00e1znaky nepokojov , ale v\u00e4\u010d\u0161ina surov\u00fdch n\u00e1silnost\u00ed sa odohrala v sobotu , ke\u010f v Marseille napadli rebelanti autobus a podp\u00e1lili ho .\nTraja zo \u0161tvor\u010dlennej partie v\u00fdrastkov vtrhli do autobusu a hodili do\u0148 f\u013ea\u0161u s hor\u013eavou tekutinou , potom u\u0161li .\npo vozidle sa roz\u0161\u00edril po\u017eiar , ktor\u00fd sp\u00f4sobil 26 - ro\u010dnej \u017eene pop\u00e1leniny druh\u00e9ho a tretieho stup\u0148a na ruk\u00e1ch , noh\u00e1ch a tv\u00e1ri .\nPod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed nemocnice v Marseille \u017eena d\u00fdcha iba pomocou pr\u00edstroja .\nlek\u00e1ri maj\u00fa v\u00e1\u017ene obavy , \u017ee jej p\u013e\u00faca po\u0161kodil dym .\no\u0161etrili aj \u010fal\u0161\u00edch troch \u013eud\u00ed , ktor\u00ed sa nad\u00fdchali exhal\u00e1tov .\nautobus bol zni\u010den\u00fd a \u00farady zastavili autobusov\u00fa dopravu .\nPrezident Jacques Chirac telefonoval s rodinou \u017eeny , premi\u00e9r Dominique de Villepin ods\u00fadil \u00fatoky a na pondelok zvolal poradu o bezpe\u010dnosti verejnej dopravy .\nkancel\u00e1ria ministra vn\u00fatra Sarkozyho ozn\u00e1mila , \u017ee do Marseille poslala \u010fal\u0161ie dva \u0161peci\u00e1lne oddiely z\u00e1sahovej pol\u00edcie .\nTrojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 minuloro\u010dn\u00e9 nepokoje prepukli z hnevu , \u017ee Franc\u00fazsko neposkytuje rovnak\u00e9 \u0161ance mnoh\u00fdm men\u0161in\u00e1m - najm\u00e4 Arabom a \u010dernochom - a p\u00e4\u0165mili\u00f3novej moslimskej popul\u00e1cii v krajine .\nNepokoje sa za\u010dali ako reakcia na smr\u0165 dvoch t\u00edned\u017eerov , ktor\u00fdch 27. okt\u00f3bra 2007. zabil elektrick\u00fd pr\u00fad transform\u00e1tora v par\u00ed\u017eskej \u0161tvrti Clichy-sous - Bois , ke\u010f sa pok\u00fa\u0161ali unikn\u00fa\u0165 pred pol\u00edciou .\nPred prv\u00fdm v\u00fdro\u010d\u00edm \u0161t\u00e1tna pol\u00edcia rozmiestnila po celej krajine navy\u0161e 4000 policajtov a pr\u00edslu\u0161n\u00edkov prepadov\u00fdch jednotiek , ktor\u00fdch \u00falohou bolo zvl\u00e1dnu\u0165 predpokladan\u00e9 vypuknutie n\u00e1silia .\n\u010fal\u0161\u00edch 7000 policajtov \u010dak\u00e1 v pohotovosti ka\u017ed\u00fa noc .\nbandy mlad\u00fdch \u013eud\u00ed zap\u00e1lia po\u010das noci priemerne 100 \u00e1ut .\nU\u017e v piatok ml\u00e1de\u017e podp\u00e1lila dva autobusy na predmestiach Par\u00ed\u017ea , ale cestuj\u00faci boli prin\u00faten\u00ed vyst\u00fapi\u0165 , preto sa nikto nezranil .\nv t\u00fato noc mlad\u00ed \u013eudia podp\u00e1lili 277 autobusov ."}
{"title": "USA \u017eiadaj\u00fa mier na Bl\u00edzkom v\u00fdchode", "_body": "\" Potrebujeme dosiahnu\u0165 udr\u017eate\u013en\u00fd mier , mus\u00ed existova\u0165 sp\u00f4sob , ako si \u013eudia bud\u00fa urovn\u00e1va\u0165 svoje rozpory , \" povedala Riceov\u00e1 po rozhovoroch s palest\u00ednskym prezidentom Mahm\u00fadom Abb\u00e1som v Ramall\u00e1hu , ktor\u00fd nav\u0161t\u00edvila v r\u00e1mci cesty po regi\u00f3ne .\nRiceov\u00e1 a Abb\u00e1s hovorili o tom , ako dosta\u0165 k zadl\u017eenej palest\u00ednskej vl\u00e1de dodato\u010dn\u00fa pomoc , ako aj o situ\u00e1cii v s\u00favislosti s izraelsk\u00fdm vojakom , ktor\u00e9ho minul\u00fd mesiac uniesli palest\u00ednski militanti spojen\u00ed s vl\u00e1dnucim hnut\u00edm Hamas .\nRiceov\u00e1 Abb\u00e1sa informovala o \u00fasil\u00ed , ktor\u00e9 USA vyv\u00edjaj\u00fa s cie\u013eom dosiahnu\u0165 zastavenie konfliktu v Libanone .\npr\u00edmerie pod\u013ea nej mus\u00ed rie\u0161i\u0165 aj \" pr\u00ed\u010dinu extr\u00e9mizmu , ktor\u00fd za\u010dal t\u00fato kr\u00edzu , a vies\u0165 k vytvoreniu zvrchovanosti libanonskej vl\u00e1dy po celom jej \u00fazem\u00ed \" .\nAbb\u00e1sovi po\u010das \" ve\u013emi u\u017eito\u010dn\u00fdch a kon\u0161trukt\u00edvnych \" rozhovorov tie\u017e povedala , \u017ee hoci sa spolu s \u010fal\u0161\u00edmi spojencami sna\u017e\u00ed o vyrie\u0161enie situ\u00e1cie v Libanone , USA nezabudli na \u00fadel Palest\u00edn\u010danov .\n\" Ubezpe\u010dila som prezidenta , \u017ee m\u00e1me ve\u013ek\u00e9 starosti v s\u00favislosti s utrpen\u00edm nevinn\u00fdch \u013eud\u00ed v celom regi\u00f3ne , \" uviedla Riceov\u00e1 s t\u00fdm , \u017ee aj po vyrie\u0161en\u00ed ot\u00e1zky Libanonu mus\u00ed osta\u0165 pozornos\u0165 zameran\u00e1 na izraelsko-palest\u00ednsky konflikt a o\u017eivenie v\u00edzie \" dvoch \u0161t\u00e1tov \u017eij\u00facich ved\u013ea seba v mieri \" .\nAbb\u00e1s zopakoval v\u00fdzvu na izraelsko-palest\u00ednske pr\u00edmerie po mesa\u010dnej ofenz\u00edve v p\u00e1sme Gazy , ktor\u00fa Izrael spustil s cie\u013eom dosiahnu\u0165 prepustenie svojho vojaka .\n\" Vyv\u00edjame v\u0161etko \u00fasilie o prepustenie izraelsk\u00e9ho vojaka , \" povedal Abb\u00e1s s n\u00e1dejou , \u017ee Izrael tie\u017e prepust\u00ed tis\u00edce palest\u00ednskych v\u00e4z\u0148ov .\n\" izraelsk\u00e1 agresia v Predjord\u00e1nsku a p\u00e1sme Gazy sa mus\u00ed okam\u017eite zastavi\u0165 , aby sme mohli posilni\u0165 pr\u00edmerie a za\u010da\u0165 politick\u00fd proces , ktor\u00e9ho cie\u013eom bude ukon\u010denie okup\u00e1cie , \" dodal .\nPribli\u017ene 45 min\u00fat pred pr\u00edchodom Riceovej sa dostala pol\u00edcia v Ramall\u00e1hu do pot\u00fd\u010dok so stovkami Palest\u00edn\u010danov , ktor\u00ed sa pred budovou vl\u00e1dy zi\u0161li na protiamerickom proteste .\nv \u010dase , ke\u010f americk\u00e1 ministerka dorazila na sch\u00f4dzku s Abb\u00e1som , u\u017e nebolo vidno \u017eiadnych demon\u0161trantov ."}
{"title": "Za vr\u00e1\u017edu irack\u00e9ho diev\u010datka dostal 90 rokov", "_body": "Dvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd vojensk\u00fd \u0161pecialista James Barker str\u00e1vi teda zvy\u0161ok svojho \u017eivota za mre\u017eami , spresnil podplukovn\u00edk Richard Andersen , sudca predsedaj\u00faci vojensk\u00e9mu s\u00fadu vo Fort Campbell , \u0161t\u00e1t Kentucky .\nBarker v stredu s\u00fahlasil s dohodou o priznan\u00ed viny ( viac \u010d\u00edtajte TU ) , aby sa vyhol trestu smrti .\nbude tie\u017e spolupracova\u0165 s prokur\u00e1tormi , uviedol jeho civiln\u00fd obhajca David Sheldon .\nVrah sa o 20 rokov mo\u017eno dostane na slobodu\nVo v\u00e4zen\u00ed nem\u00e1 vojak str\u00e1vi\u0165 viac ako 90 rokov a po 20 rokoch bude m\u00f4c\u0165 by\u0165 prepusten\u00fd na \u010destn\u00e9 slovo do vo\u013enej v\u00e4zby .\ntento rozsudok je doposia\u013e najdlh\u0161ou v\u00e4zbou uvalenou americk\u00fdm vojensk\u00fdm s\u00fadom za zlo\u010diny sp\u00e1chan\u00e9 v Iraku .\nZavra\u017edenie rodiny v dedine Mahm\u00fad\u00edja ju\u017ene od Bagdadu 12. marca. tohto roku patrilo k najhor\u0161\u00edm zo s\u00e9rie \u00fatokov vo\u010di civilistom , z ktor\u00fdch s\u00fa obvinen\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci americkej arm\u00e1dy v Iraku ( viac \u010d\u00edtajte TU ) .\nPr\u00edslu\u0161n\u00edci 101. v\u00fdsadkovej brig\u00e1dy pozemn\u00fdch s\u00edl zn\u00e1silnili 14 - ro\u010dn\u00fa Ira\u010danku a sp\u00e1lili jej telo , aby zatajili svoje zlo\u010diny .\ns\u00fa obvinen\u00ed aj z vra\u017edy jej otca , matky a \u0161es\u0165ro\u010dnej sestry ."}
{"title": "Pri v\u00fdbuchoch v Indii stovka zranen\u00fdch", "_body": "Na tradi\u010dn\u00e9 piatkov\u00e9 modlitby sa v moslimskej sv\u00e4tyni v meste Malegaon , le\u017eiacej vo vzdialenosti asi 260 kilometrov severov\u00fdchodne od Bombaja , zi\u0161li tis\u00edce vyznava\u010dov islamu .\nK expl\u00f3zii do\u0161lo nieko\u013eko dn\u00ed po tom ako indick\u00fd premi\u00e9r Manmohan Singh varoval pred mo\u017enos\u0165ou \u010fal\u0161\u00edch teroristick\u00fdch \u00fatokov , namieren\u00fdch predov\u0161etk\u00fdm proti hospod\u00e1rskym a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm cie\u013eom .\nV j\u00fali tohto roku si vo ve\u013ekomeste Bombaj s\u00e9ria bombov\u00fdch \u00fatokov proti predmestsk\u00fdm vlakom vy\u017eiadala 186 \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\npod\u013ea indick\u00fdch \u00faradov sp\u00e1chali tieto krvav\u00e9 atent\u00e1ty militantn\u00e9 skupiny islamistov , podporovan\u00fdch susedn\u00fdm Pakistanom ."}
{"title": "Castro sa zotavil, onedlho sa vraj vr\u00e1ti", "_body": "\u010eal\u0161ie detaily neuviedol .\nKub\u00e1nsky viceprezident Carlos Lage , ktor\u00fd je na n\u00e1v\u0161teve Bol\u00edvie , bol po\u010das Moralesovho prejavu taktie\u017e pr\u00edtomn\u00fd .\nProtichodn\u00e9 inform\u00e1cie v sobotu priniesli braz\u00edlske m\u00e9di\u00e1 .\nvl\u00e1da pod\u013ea nov\u00edn Folha de Sao Paolo prijala inform\u00e1ciu , \u017ee Castro trp\u00ed na rakovinu \u017eal\u00fadka a jeho choroba sp\u00f4sobila za\u010diatok nezvratn\u00e9ho presunu moci na komunistickom ostrove .\nInform\u00e1ciu o Castrovej chorobe dostal braz\u00edlsky prezident Luiz Inacio Lula da Silva tento t\u00fd\u017ede\u0148 .\nzdravotn\u00fd stav kub\u00e1nskeho prezidenta je \u00fadajne hor\u0161\u00ed ako doteraz informovali m\u00e9di\u00e1 .\nLage v\u0161ak tieto inform\u00e1cie vz\u00e1p\u00e4t\u00ed dementoval a uviedol , \u017ee sa kub\u00e1nsky l\u00edder \u00faspe\u0161ne zotavuje ."}
{"title": "Demokrati pl\u00e1nuj\u00fa za\u010da\u0165 odsun z Iraku do pol roka", "_body": "Ako povedal demokratick\u00fd sen\u00e1tor za \u0161t\u00e1t Michigan Carl Levin , prvoradou by mala by\u0165 zmena politiky v ot\u00e1zke Iraku .\nlevin pravdepodobne v novom Kongrese obsad\u00ed funkciu \u0161\u00e9fa sen\u00e1tneho v\u00fdboru pre ozbrojen\u00e9 slu\u017eby .\nSen\u00e1tor vyjadril n\u00e1dej , \u017ee niektor\u00ed republik\u00e1ni sa pridaj\u00fa na stranu demokratov a bud\u00fa sa sna\u017ei\u0165 presved\u010di\u0165 administrat\u00edvu prezidenta Georgea W. Busha , aby nazna\u010dila irackej vl\u00e1de , \u017ee americk\u00ed vojaci nie s\u00fa v jej krajine na \" neur\u010dit\u00fa dobu \" .\nBush uv\u00e1dza , \u017ee Ameri\u010dania sa z Iraku nestiahnu , k\u00fdm nebud\u00fa Ira\u010dania schopn\u00ed sami sa postara\u0165 o bezpe\u010dnos\u0165 vo svojej krajine .\n\" V priebehu \u0161tyroch a\u017e \u0161iestich mesiacov mus\u00edme za\u010da\u0165 s f\u00e1zov\u00fdm odsunom ozbrojen\u00fdch s\u00edl z Iraku , \" povedal Levin .\nPodporu jeho n\u00e1vrhu vyjadril aj demokratick\u00fd sen\u00e1tor za \u0161t\u00e1t Delaware Joseph Biden , ktor\u00fd v novom Sen\u00e1te zrejme povedie v\u00fdbor pre zahrani\u010dn\u00e9 vz\u0165ahy .\nBiely dom v nede\u013eu medzit\u00fdm uviedol , \u017ee Bushova administrat\u00edva je pripraven\u00e1 urobi\u0165 ur\u010dit\u00e9 \" \u00fapravy v kurze \" v ot\u00e1zke Iraku a bude postup v irackej misii konzultova\u0165 s oboma stranami v Kongrese , nie je v\u0161ak ochotn\u00e1 meni\u0165 svoj kone\u010dn\u00fd cie\u013e - nastolenie demokracie a stability v Iraku ."}
{"title": "Sadd\u00e1ma obesia do 30 dn\u00ed", "_body": "Talab\u00e1n\u00ed je proti trestu smrti , v minulosti v\u0161ak udelil jedn\u00e9mu z viceprezidentov pr\u00e1vomoc podp\u00edsa\u0165 rozsudok smrti v jeho mene .\nB\u00fdval\u00e9ho irack\u00e9ho vodcu a jeho dvoch niekdaj\u0161\u00edch poradcov ods\u00fadili na smr\u0165 v novembri za sp\u00e1chanie zlo\u010dinov proti \u013eudskosti v s\u00favislosti so zabit\u00edm 148 \u0161iitov v meste Dud\u017eajl v roku 1982 .\nIrack\u00fd premi\u00e9r N\u00far\u00ed al-Mal\u00edk\u00ed , poch\u00e1dzaj\u00faci z radov \u0161iitskej v\u00e4\u010d\u0161iny , potl\u00e1\u010danej za Sadd\u00e1movej sunnitmi vedenej vl\u00e1dy , vyjadril v minulosti \u017eelanie , aby sa poprava exprezidenta uskuto\u010dnila e\u0161te pred koncom tohto roka .\nJeho vyjadrenie sa stalo ter\u010dom kritiky skup\u00edn bojuj\u00facich za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va , pod\u013ea ktor\u00fdch Mal\u00edk\u00ed takto prejudikoval verdikt dev\u00e4\u0165\u010dlennej poroty odvolacieho s\u00fadu .\nOdborn\u00edci OSN v oblasti ochrany \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v vyz\u00fdvaj\u00fa irack\u00fa vl\u00e1du , aby zabr\u00e1nila obeseniu Sadd\u00e1ma Husajna , preto\u017ee pod\u013ea nich sa v s\u00fadnom procese vyskytovali v\u00e1\u017ene nedostatky .\nNa trest smrti ods\u00fadili v s\u00favislosti s masakrou v Dud\u017eajli aj Sadd\u00e1movho nevlastn\u00e9ho brata Barz\u00e1na at-Tikr\u00edt\u00edho a b\u00fdval\u00e9ho sudcu Awada al-Bandira .\nodvolac\u00ed s\u00fad potvrdil rozsudky aj v ich pr\u00edpade .\nProti Sadd\u00e1movi a \u0161iestim \u010fal\u0161\u00edm \u010dlenom jeho re\u017eimu sa v s\u00fa\u010dasnosti vedie aj \u010fal\u0161\u00ed proces .\nexprezident je v \u0148om ob\u017ealovan\u00fd z vojnov\u00fdch zlo\u010dinov a zlo\u010dinov proti \u013eudskosti , ktor\u00fdch sa mal dopusti\u0165 koncom iracko-ir\u00e1nskej vojny ( 1980 -88 ) po\u010das vojenskej ofenz\u00edvy proti Kurdom .\nodhaduje sa , \u017ee tzv. Oper\u00e1cia Anfal si vy\u017eiadala 180000 \u017eivotov z radov kurdsk\u00e9ho obyvate\u013estva .\nUSA :\nirak je na spr\u00e1vnej ceste k demokracii\nZa d\u00f4le\u017eit\u00fd m\u00ed\u013enik na ceste k demokratiz\u00e1cii Iraku ozna\u010dil hovorca Bieleho domu Scott Stanzel rozhodnutie irack\u00e9ho odvolacieho s\u00fadu , ktor\u00fd potvrdil trest smrti obesen\u00edm pre b\u00fdval\u00e9ho dikt\u00e1tora Sadd\u00e1ma Husajna , usved\u010den\u00e9ho zo zlo\u010dinov proti \u013eudskosti .\n\" Ira\u010dania si zasluhuj\u00fa na\u0161u chv\u00e1lu za to , \u017ee sa pri trestan\u00ed zlo\u010dinov , sp\u00e1chan\u00fdch v ned\u00e1vnej minulosti , v maxim\u00e1lnej miere opieraj\u00fa o rozhodnutia justi\u010dn\u00fdch \u00faradov .\nproces s Sadd\u00e1mom Husajnom vyhovoval v\u0161etk\u00fdm medzin\u00e1rodn\u00fdm krit\u00e9ri\u00e1m a preto ho mo\u017eno ozna\u010di\u0165 za jednozna\u010dn\u00fd \u00faspech irack\u00e9ho s\u00fadnictva , \" povedal Stanzel novin\u00e1rom v lietadle , s ktor\u00fdm spolu s prezidentom Georgeom W. Bushom letel do Texasu ."}
{"title": "Brusel pon\u00faka Minsku pomoc za reformy", "_body": "Komisia dokument odovzd\u00e1 bieloruskej ambas\u00e1de v Bruseli , bielorusk\u00fdm predstavite\u013eom a popredn\u00fdm mimovl\u00e1dnym organiz\u00e1ci\u00e1m v Bielorusku .\nN\u00e1vrh vyz\u00fdva na reformy v 12 oblastiach vr\u00e1tane demokratick\u00fdch volieb , slobody tla\u010de , prepustenie politick\u00fdch v\u00e4z\u0148ov , nez\u00e1visl\u00e9 vy\u0161etrovanie pr\u00edpadov zmiznutia os\u00f4b , mo\u017enos\u0165 vytvori\u0165 odbory , \u010di vznik nez\u00e1visl\u00e9ho s\u00fadnictva .\nV\u00fdmenou za to E\u00da pon\u00faka posilnenie pomoci pre bielorusk\u00e9 nemocnice , \u0161koly , infra\u0161trukt\u00faru a mal\u00e9 podniky , zmiernenie v\u00edzovej politiky , \u010di dial\u00f3g a u\u017e\u0161iu spolupr\u00e1cu s bielorusk\u00fdmi demokraticky zvolen\u00fdmi predstavite\u013emi .\neK v dokumente zd\u00f4raz\u0148uje , \u017ee E\u00da je pripraven\u00e1 obnovi\u0165 vz\u0165ahy s krajinou a jej ob\u010danmi v momente , ke\u010f bielorusk\u00e1 vl\u00e1da preuk\u00e1\u017ee re\u0161pektovanie demokratick\u00fdch hodn\u00f4t .\nBrusel na\u010dasoval tento krok presne v obdob\u00ed , ke\u010f Bielorusko \u010del\u00ed ne\u017eiaducemu tlaku zo strany Ruska , ktor\u00e9 chce dovies\u0165 Minsk do u\u017e\u0161ej politickej \u00fanie .\nokrem toho krajine hroz\u00ed zv\u00fd\u0161enie ceny rusk\u00e9ho plynu z 50 dol\u00e1rov za meter kubick\u00fd na 230 dol\u00e1rov .\nsta\u0165 by sa tak malo od bud\u00faceho roku , uzatv\u00e1ra EU Observer ."}
{"title": "Bug\u00e1r: Nielen v Ma\u010farsku je mor\u00e1lna kr\u00edza", "_body": "\" Nie s \u013eudom ob\u010danmi - je probl\u00e9m , ale s politikou a s jednotliv\u00fdmi politikmi .\n\u013eudia nerobia ni\u010d in\u00e9 , iba d\u00e1vaj\u00fa najavo svoju nespokojnos\u0165 a d\u00e1vaj\u00fa zaznie\u0165 svoj hlas pocitu nespravodlivosti , \" kon\u0161tatoval Bug\u00e1r ako jedin\u00fd re\u010dn\u00edk zo z\u00e1stupcov nieko\u013ek\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed zahrani\u010dn\u00fdch Ma\u010farov podujatia , a za\u017eelal strane Fidesz , aby sa postavil na \u010delo mor\u00e1lnej obrody v Ma\u010farsku .\n\" Z poh\u013eadu prejavov pocitu nespravodlivosti zo strany ob\u010danov v Ma\u010farsku je mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 paralelu medzi teraj\u0161ou situ\u00e1ciou a situ\u00e1ciou obdobia revol\u00facie v roku 1956 , \" dodal Bug\u00e1r a vyjadril n\u00e1zor , \u017ee politika je skuto\u010dne v kr\u00edze .\n\" Je pochopite\u013en\u00e9 , \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina ob\u010danov iba \u0165a\u017eko zn\u00e1\u0161a t\u00fato kr\u00edzu .\not\u00e1zkou je , ako mo\u017eno navr\u00e1ti\u0165 d\u00f4veryhodnos\u0165 politiky , ako o\u010disti\u0165 verejn\u00fd \u017eivot ?\npolitiku a strany treba polo\u017ei\u0165 na nov\u00e9 mor\u00e1lne z\u00e1klady , \" zd\u00f4raznil .\nS\u00fa potrebn\u00ed tak\u00ed \u0161t\u00e1tnici , ktor\u00ed vidia pod\u013ea neho nielen nadch\u00e1dzaj\u00face vo\u013eby , ale aj osud bud\u00facich gener\u00e1ci\u00ed .\nbug\u00e1r kritizoval teraj\u0161iu ma\u010farsk\u00fa vl\u00e1du za kroky , ktor\u00e9 urobila v neprospech Ma\u010farov \u017eij\u00facich za hranicami , a vyzval na to , aby ot\u00e1zka podpory ma\u010farsk\u00fdch krajanov nebola rukojemn\u00edkom vl\u00e1d.\nAko dodal , v Ma\u010farsku medzi stranami mus\u00ed d\u00f4js\u0165 k zmiereniu , preto\u017ee to je jedin\u00e1 eur\u00f3pska cesta .\nk tomu v\u0161ak Fidesz potrebuje partnera .\n\" Prajem , aby Fidesz na\u0161iel tak\u00e9ho partnera , s ktor\u00fdm bude m\u00f4c\u0165 zrealizova\u0165 ciele t\u00fdkaj\u00face sa cel\u00e9ho ma\u010farsk\u00e9ho n\u00e1roda , \" uzavrel svoj prejav politik SMK .\nNa 21. kongrese , ktor\u00fd zvolala opozi\u010dn\u00e1 strana s odvolan\u00edm sa na kr\u00edzov\u00fa situ\u00e1ciu v Ma\u010farsku koncom okt\u00f3bra , pred vy\u0161e tis\u00edckou deleg\u00e1tov predseda Fideszu Viktor Orb\u00e1n pripomenul , \u017ee Ma\u010farsko sa zobudilo .\nsved\u010dia o tom pod\u013ea jeho slov v\u00fdsledky komun\u00e1lnych volieb , ktor\u00e9 Fidesz presved\u010divo vyhral .\nOt\u00e1zkou bud\u00facnosti Ma\u010farska pod\u013ea opozi\u010dn\u00e9ho l\u00eddra je , \u010di p\u00f4jde o \" zvrchu okradnut\u00fa krajinu , alebo o zdola znovuvybudovan\u00e9 Ma\u010farsko \" .\norb\u00e1n pova\u017euje za prv\u00e9 kroky k druhej alternat\u00edve referend\u00e1 , ktor\u00e9 inicioval jeho zv\u00e4z .\nDeleg\u00e1ti kongresu prijali n\u00e1vrh zmeny stanov , ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje zriadi\u0165 Celo\u0161t\u00e1tnu sch\u00f4dzu samospr\u00e1vnych poslancov .\npredsedom sch\u00f4dze by pod\u013ea n\u00e1vrhu mal by\u0165 predseda Fideszu ."}
{"title": "Konflikt Izraela a Libanonu pokra\u010duje", "_body": "Stovky cudzincov h\u00fafne op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa Libanon a cez S\u00fdriu odch\u00e1dzaj\u00fa do vlasti .\ndovedna izraelsk\u00e1 arm\u00e1da zasiahla v noci na utorok 50 cie\u013eov , medzi nimi radarov\u00fa stanicu libanonsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl na juhu krajiny , ale aj vojensk\u00fa z\u00e1klad\u0148u libanonskej arm\u00e1dy , kde zahynulo 11 vojakov .\nizraelsk\u00e9 letectvo tie\u017e \u00fato\u010dilo na ju\u017en\u00e9 predmestie Bejr\u00fatu , na ba\u0161tu Hizball\u00e1hu .\nleteck\u00fd \u00fatok vyvolal obrovsk\u00fd v\u00fdbuch , ktor\u00fd sa oz\u00fdval po celej metropole .\n\u010dierny dym st\u00fapal zo zasiahnutej oblasti , ktor\u00fa Izrael opakovane bombarduje , odkedy v stredu za\u010dal vojensk\u00fa ofenz\u00edvu za oslobodenie svojich dvoch zajat\u00fdch vojakov .\npo \u00fatokoch zo vzduchu izraelsk\u00e1 arm\u00e1da odmietla vyl\u00fa\u010di\u0165 mo\u017enos\u0165 mas\u00edvnej inv\u00e1zie na juhu Libanonu .\nizrael pritom len pred \u0161iestimi rokmi ukon\u010dil okup\u00e1ciu tejto oblasti .\n\" v tejto f\u00e1ze nepredpoklad\u00e1me , \u017ee by sme do Libanonu aktivovali mas\u00edvne pozemn\u00e9 vojsk\u00e1 , ale pokia\u013e to bude potrebn\u00e9 , urob\u00edme to .\nnevylu\u010dujeme to , \" vyhl\u00e1sil pre izraelsk\u00fd rozhlas z\u00e1stupca \u0161\u00e9fa izraelskej arm\u00e1dy Mo\u0161e Kaplinsky .\nizraelsk\u00e1 arm\u00e1da sa navy\u0161e rozhodla povola\u0165 kv\u00f4li bojom v Libanone nieko\u013eko tis\u00edc rezervistov .\nizraelsk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Cipi Livniov\u00e1 v utorok vyhl\u00e1sila , \u017ee hnutie Hizball\u00e1h mus\u00ed bezpodmiene\u010dne prepusti\u0165 dvoch zadr\u017eiavan\u00fdch izraelsk\u00fdch vojakov .\nlivniovej vyhl\u00e1senie pri\u0161lo len nieko\u013eko hod\u00edn po tom , ako izraelsk\u00fd minister vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti Avi Dichter povedal , \u017ee krajina by mohla vyjedn\u00e1va\u0165 o ukon\u010den\u00ed kr\u00edzy prostredn\u00edctvom v\u00fdmeny libanonsk\u00fdch v\u00e4z\u0148ov za izraelsk\u00fdch vojakov .\n\u0161\u00e9fka izraelskej diplomacie \u010falej vyzvala na odzbrojenie hnutia a aby sa na spolo\u010dn\u00fdch hraniciach rozmiestnili libanonsk\u00ed vojaci .\nz\u00e1rove\u0148 zd\u00f4raznila , \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 zabr\u00e1ni\u0165 tomu , aby Ir\u00e1n a S\u00fdria v bud\u00facnosti zbrojili Hizball\u00e1h .\npod\u013ea sprostredkovate\u013ea OSN Terje R\u00f6d-Larsena je mo\u017en\u00fdm rie\u0161en\u00edm najnov\u0161ej bl\u00edzkov\u00fdchodnej kr\u00edzy diplomatick\u00e1 iniciat\u00edva .\nako uviedol v utorok v Jeruzaleme , deleg\u00e1cia OSN predniesla konkr\u00e9tne n\u00e1vrhy , ako ukon\u010di\u0165 kr\u00edzu .\nbez \u010fal\u0161\u00edch podrobnost\u00ed uviedol , \u017ee n\u00e1vrhy predlo\u017eili izraelskej vl\u00e1de , aby ich zv\u00e1\u017eila .\nst\u00e1le viac zahrani\u010dn\u00fdch turistov a obchodn\u00edkov op\u00fa\u0161\u0165a Libanon .\n\u0161peci\u00e1lne lietadlo rak\u00faskej leteckej spolo\u010dnosti AUA prist\u00e1lo v utorok skoro r\u00e1no na viedenskom letisku Schwechat , ke\u010f na jeho palube bolo 40 evakuovan\u00fdch Rak\u00fa\u0161anov .\nmedzi nimi bolo aj ve\u013ea det\u00ed , ktor\u00e9 so svojimi rodi\u010dmi boli na ceste z Libanonu do S\u00fdrie a napokon do Rak\u00faska viac ako 48 hod\u00edn .\npribli\u017ene dev\u00e4\u0165 z desiatich Izrael\u010danov pova\u017euje u\u017e t\u00fd\u017ede\u0148 trvaj\u00facu izraelsk\u00fa vojensk\u00fa ofenz\u00edvu proti hnutiu Hizball\u00e1h v Libanone za opr\u00e1vnen\u00fa .\n\u010fal\u0161\u00edch 60 percent sa domnieva , \u017ee Izrael by mal \u00fato\u010di\u0165 dovtedy , k\u00fdm hnutie nebude zni\u010den\u00e9 a jeho \u0161\u00e9f Hasan Nasrall\u00e1h zabit\u00fd .\nvypl\u00fdva z najnov\u0161ieho prieskumu Dahaf , zverejnen\u00e9ho dnes v izraelskom denn\u00edku Jediot Achronot .\nz prieskumu tie\u017e vypl\u00fdva , \u017ee 81 percent respondentov chce , aby vojensk\u00e1 akcia v oblasti pokra\u010dovala ."}
{"title": "Libanonsk\u00fd premi\u00e9r odvolal bilanciu \u00fatoku", "_body": "Premi\u00e9r pri otvoren\u00ed bejr\u00fatskeho stretnutia arabsk\u00fdch ministrov zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed tvrdil , \u017ee je v H\u00fale najmenej \u0161tyridsa\u0165 m\u0155tvych .\nnesk\u00f4r na tla\u010dovej konferencii , ktor\u00fa usporiadali po stretnut\u00ed , povedal , \u017ee sa p\u00f4vodne opieral o nepresn\u00fa spr\u00e1vu , ktor\u00fa dostal .\n\" Uk\u00e1zalo sa , \u017ee tam zomrel jeden \u010dlovek .\ndomnievali sa , \u017ee sa cel\u00e1 budova zr\u00fatila na pribli\u017ene \u0161tyridsa\u0165 \u013eud\u00ed , ale vy\u0161lo najavo , \u017ee sa zachr\u00e1nili , \" podotkol . Pod\u013ea svedkov v trosk\u00e1ch zr\u00faten\u00e9ho domu na\u0161li p\u00e4\u0165desiat \u017eiv\u00fdch os\u00f4b ."}
{"title": "Castrovci sa st\u00e1le neuk\u00e1zali verejnosti", "_body": "\" Nach\u00e1dza sa , povedal by som , v norm\u00e1lnom obdob\u00ed zotavovania sa po z\u00e1va\u017enej oper\u00e1cii je v\u0161ak ve\u013emi \u017eiv\u00fd a ve\u013emi \u010dul\u00fd , \" uviedol .\nOd oper\u00e1cie nezverejnili \u017eiadne fotografie alebo z\u00e1bery F. Castra ( 79 ) , ktor\u00fd sa neobjavil na verejnosti od 26. j\u00fala. .\nstroh\u00e9 inform\u00e1cie o jeho stave vyvolali \u0161pekul\u00e1cie , \u017ee m\u00f4\u017ee by\u0165 po smrti alebo uskuto\u010d\u0148uje \" sk\u00fa\u0161ku \" prechodu moci .\nminister obrany a jeho dezignovan\u00fd n\u00e1stupca Ra\u00fal Castro ( 75 ) zatia\u013e tie\u017e neprehovoril k verejnosti .\n\" Nevieme , \u010do sa deje . \u010cak\u00e1me , k\u00fdm Ra\u00fal prehovor\u00ed , \" uviedla predava\u010dka Vilma Gutierr\u00e9zov\u00e1 .\ns prstom na per\u00e1ch dodala :\n\" \u013eudia dr\u017eia jazyk za zubami .\nnevedia , \u010do sa stane .\n\"\nV chudobnej\u0161\u00edch \u010dastiach Havany mierne zv\u00fd\u0161ili po\u010det policajtov a komunistick\u00e9 miestne organiz\u00e1cie aktivovali \" skupiny r\u00fdchlej reakcie \" , vyu\u017e\u00edvan\u00e9 na potla\u010denie nepokojov .\nviacer\u00ed Kub\u00e1nci , ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00edbuzn\u00fdch v bezpe\u010dnostn\u00fdch sil\u00e1ch , informovali o prevent\u00edvnej mobiliz\u00e1cii arm\u00e1dy a pol\u00edcie .\nv sparn\u00fdch uliciach metropoly v\u0161ak bolo ticho .\nPopredn\u00e1 skupina kub\u00e1nskych exulantov v Miami , Kub\u00e1nska americk\u00e1 n\u00e1rodn\u00e1 nad\u00e1cia , vyzvala kub\u00e1nskych vojensk\u00fdch a civiln\u00fdch predstavite\u013eov , aby zostavili do\u010dasn\u00fa vl\u00e1du a \" ukon\u010dili diktat\u00faru bratov Castrovcov \" .\nK \u017eelaniam skor\u00e9ho uzdravenia Castrovi sa medzit\u00fdm pripojil severok\u00f3rejsk\u00fd vodca Kim \u010cong-il .\n\" \u00faprimne v\u00e1m \u017eel\u00e1m r\u00fdchle uzdravenie , aby ste mohli pokra\u010dova\u0165 v kub\u00e1nskej revol\u00facii , \" uviedol Kim v telegrame kub\u00e1nskemu prezidentovi ."}
{"title": "Ozbrojenci strie\u013eali do turistov, Brita zabili", "_body": "Najmenej jeden z ozbrojencov bol Ira\u010dan .\ninformovali o tom jord\u00e1nske bezpe\u010dnostn\u00e9 zdroje .\nmedzi zranen\u00fdmi s\u00fa dve Britky , Austr\u00e1l\u010danka , Novoz\u00e9la\u0148danka a Holan\u010fan .\nPol\u00edcia zadr\u017eala jedn\u00e9ho zo strelcov a uzavrela oblas\u0165 v bl\u00edzkosti r\u00edmskeho amfite\u00e1tra , kde sa \u00fatok odohral .\nk \u00fatoku sa zatia\u013e neprihl\u00e1sila \u017eiadna skupina .\nV septembri minul\u00e9ho roka bolo zabit\u00fdch pribli\u017ene 60 os\u00f4b vr\u00e1tane samovra\u017eedn\u00fdch atent\u00e1tnikov a viac ako sto \u013eud\u00ed bolo zranen\u00fdch pri \u00fatokoch na tri luxusn\u00e9 hotely v Amm\u00e1ne .\nk \u00fatokom sa prihl\u00e1sila irack\u00e1 vetva al-K\u00e1jdy veden\u00e1 ab\u00fa M\u00fasom Zark\u00e1v\u00edm ."}
{"title": "Padlo lietadlo NATO, zahynulo 14 vojakov", "_body": "Typ lietadla zatia\u013e nie je zn\u00e1my .\nmedzi obe\u0165ami je jeden vojak , jeden pr\u00edslu\u0161n\u00edk n\u00e1mornej pechoty a dvan\u00e1s\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho letectva .\nHovorca medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00edl ISAF major Scott Lundy predt\u00fdm informoval , \u017ee na juhu Afganistanu sa dnes zr\u00fatilo lietadlo Severoatlantickej aliancie .\nAko povedal , stroj zmizol z obrazoviek radarov a havaroval okolo 16.00 h miestneho \u010dasu pribli\u017ene 20 kilometrov z\u00e1padne od mesta Kandah\u00e1r .\nLundy neuviedol , ko\u013eko os\u00f4b sa nach\u00e1dzalo na palube , pod\u013ea neho v\u0161ak ni\u010d nenasved\u010duje tomu , \u017ee lietadlo sa stalo ter\u010dom \u00fatoku .\nako ISAF uviedli vo svojom ofici\u00e1lnom vyhl\u00e1sen\u00ed , piloti pred zmiznut\u00edm hl\u00e1sili technick\u00fa poruchu .\nKr\u00e1tko po incidente sa prostredn\u00edctvom svojho \u00fadajn\u00e9ho hovorcu Abdala Ch\u00e1lika prihl\u00e1silo k zodpovednosti za hav\u00e1riu radik\u00e1lne hnutie Taliban .\npravdivos\u0165 tohto tvrdenia v\u0161ak nebola potvrden\u00e1 \u017eiadnym nez\u00e1visl\u00fdm zdrojom .\npod\u013ea Ch\u00e1lika militanti zostrelili lietadlo raketou typu Stringer .\nKandah\u00e1r b\u00fdval v minulosti ba\u0161tou hnutia Taliban , ktor\u00e9 zosadila Ameri\u010danmi veden\u00e1 protiteroristick\u00e1 koal\u00edcia po \u00fatokoch na USA z 11. septembra 2001. ."}
{"title": "Bush s\u013eubuje bezpe\u010dnos\u0165 na \u0161kol\u00e1ch", "_body": "Bush vyjadril svoju spolu\u00fa\u010das\u0165 s rodinami zavra\u017eden\u00fdch obet\u00ed a zaviazal sa , \u017ee jeho vl\u00e1da urob\u00ed , \u010do bude v jej sil\u00e1ch , aby sa \u017eiaci a u\u010ditelia nemuseli na p\u00f4de vzdel\u00e1vac\u00edch in\u0161tit\u00faci\u00ed ob\u00e1va\u0165 o svoju bezpe\u010dnos\u0165 .\n\u00fatoky na \u0161kol\u00e1ch ozna\u010dil prezident za \" \u0161okuj\u00face akty n\u00e1silia . \"\nBiely Dom zvolal na utorok do Chevy Chase v Marylande konferenciu na t\u00e9mu \u0161kolskej bezpe\u010dnosti , ktorej by sa mali z\u00fa\u010dastni\u0165 politici , experti , pedag\u00f3govia , rodi\u010dia a z\u00e1stupcovia pol\u00edcie z r\u00f4znych \u010dast\u00ed USA .\nNad podujat\u00edm bud\u00fa ma\u0165 patron\u00e1t gener\u00e1lny prokur\u00e1tor Alberto Gonzales a ministerka \u0161kolstva Margaret Spellingsov\u00e1 .\ndiskusi\u00ed sa z\u00fa\u010dastn\u00ed aj Bush s man\u017eelkou Laurou .\nV pondelok zastrelil ozbrojen\u00fd mu\u017e seba a p\u00e4\u0165 diev\u010dat vo vidieckej \u0161kole ami\u0161skej komunity v Pensylv\u00e1nii .\nminul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 v piatok 15 - ro\u010dn\u00fd \u0161tudent z Wisconsinu usmrtil v\u00fdstrelom z pi\u0161tole riadite\u013ea svojej \u0161koly .\nLen dva dni predt\u00fdm pri dr\u00e1me na strednej \u0161kole v Colorade \u00fato\u010dn\u00edk zajal \u0161es\u0165 \u0161tudentiek a sexu\u00e1lne ich ob\u0165a\u017eoval .\njedn\u00e9mu z diev\u010dat sp\u00f4sobil smrte\u013en\u00e9 zranenie sk\u00f4r , ako si s\u00e1m siahol na \u017eivot ."}
{"title": "Kosovo: Neprehliadajte zlo\u010diny na Srboch", "_body": "Ko\u0161tunica vyzval na okam\u017eit\u00e9 odhalenie p\u00e1chate\u013eov .\nako dodal , ide o \u010fal\u0161\u00ed zo s\u00e9rie zlo\u010dinov , a \" vl\u00e1da Srbska bude pozorne sledova\u0165 , \u010di ho medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo v \u010do najkrat\u0161ej dobe objasn\u00ed \" .\nSrbsk\u00fd premi\u00e9r z\u00e1rove\u0148 podotkol , \u017ee \" pred o\u010dami cel\u00e9ho sveta sa alb\u00e1nski separatisti , ktor\u00ed neprestajne v\u0155\u0161ia zlo\u010diny a teror v z\u00e1ujme dosiahnu\u0165 svoj cie\u013e , a t\u00fdm je etnicky \u010dist\u00e9 a nez\u00e1visl\u00e9 Kosovo \" .\n\" Medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo mus\u00ed zastavi\u0165 ka\u017edodenn\u00e9 zlo\u010diny , preto\u017ee sa rezol\u00faciou 1244 zaviazala a prevzala zodpovednos\u0165 zaisti\u0165 mier a bezpe\u010dnos\u0165 v regi\u00f3ne , \" citovala srbsk\u00e9ho premi\u00e9ra agent\u00fara Tanjug .\nSitu\u00e1cia je o to hor\u0161ia , \u017ee sa zlo\u010diny dej\u00fa v \u010dase konania viedensk\u00fdch rozhovorov o \u0161tat\u00fate Kosova , uzavrel Ko\u0161tunica ."}
{"title": "Pol\u00edcia vraj v p\u00e1tran\u00ed po vrahovi pokro\u010dila", "_body": "Do p\u00e1trania po vrahovi prostit\u00fatok , ktor\u00fdch nah\u00e9 tel\u00e1 na\u0161li v rozp\u00e4t\u00ed desiatich dn\u00ed pri meste Ipswich , sa zapojilo viac ako 350 policajtov z celej krajiny .\nv oblasti panuje strach , \u010di nebude obet\u00ed viac .\npol\u00edcia preto vyz\u00fdva verejnos\u0165 , aby poskytla ak\u00e9ko\u013evek u\u017eito\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie .\n\" Hor\u00faca linka \" str\u00e1\u017ecov z\u00e1kona zatia\u013e zaznamenala 9 - tis\u00edc hovorov .\nbritsk\u00e1 tla\u010d \u0161pekuluje s odvolan\u00edm sa na neofici\u00e1lne zdroje z pol\u00edcie o \" piatich hlavn\u00fdch podozriv\u00fdch \" , pri\u010dom zvl\u00e1\u0161\u0165 jeden podozriv\u00fd sa pod\u013ea denn\u00edka The Times vyzer\u00e1 by\u0165 pod\u013ea policajtov \" ve\u013emi s\u013eubn\u00fd \" .\n\" M\u00e1me vytipovan\u00fdch p\u00e4\u0165desiat a\u017e sto \u013eud\u00ed , o ktor\u00fdch sa zauj\u00edmame , \" povedala pre BBC z\u00e1stupky\u0148a policajn\u00e9ho velite\u013ea v suffolskom hrabstve Jacqui Cheer .\n\" nechceli by sme pou\u017e\u00edva\u0165 v\u00fdraz \" podozriv\u00fd \" , ale chceli by sme s nimi hovori\u0165 prednostne , \" dodala .\npokrok v p\u00e1tran\u00ed po vrahovi prirovnala ku sklada\u010dke puuzle , podarilo sa da\u0165 dohromady okraje a teraz je potrebn\u00e9 post\u00fapi\u0165 do stredu .\n\u0160\u00e9f detekt\u00edvov , superintendant Stewart Gull na tla\u010dovej konferencii odmietol odhadn\u00fa\u0165 , ko\u013eko \u013eud\u00ed u\u017e policajti vypo\u010duli .\nuistil v\u0161ak , \u017ee vy\u0161etrovatelia pokro\u010dili .\nbr / Noviny u\u017e predt\u00fdm prirovn\u00e1vali s\u00e9riov\u00e9ho vraha z Ipswicha , ktor\u00e9ho nazvali \" suffolsk\u00fd \u0161krti\u010d \" , k legend\u00e1rnemu Jackovi Rozparova\u010dovi , nechyten\u00e9mu vrahovi prostit\u00fatok z viktori\u00e1nskeho Lond\u00fdna .\nokrem osamel\u00e9ho s\u00e9riov\u00e9ho vraha v\u0161ak Gull nevylu\u010duje ani in\u00fa hypot\u00e9zu .\n\" m\u00e1me s\u00e9riu piatich \u00famrt\u00ed .\nje mo\u017en\u00e9 , \u017ee h\u013ead\u00e1me jedn\u00e9ho p\u00e1chate\u013ea , ale nesmieme str\u00e1ca\u0165 zo zrete\u013ea ani mo\u017enos\u0165 , \u017ee ich mohlo by\u0165 viac , \" poznamenal \u0161\u00e9f vy\u0161etrovate\u013eov .\nPol\u00edcia zverejnila z\u00e1znam z kamery z vlaku , kde v nede\u013eu 3. decembra. naposledy videli jednu zo zavra\u017eden\u00fdch \u017eien , Anneli Aldertonov\u00fa .\npol\u00edcia sa sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed o pohybe obete pred n\u00e1jden\u00edm jej m\u0155tveho tela 10. decembra. v les\u00edku za Ipswichom .\ndvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00e1 \u017eena bola pod\u013ea pitvy v tre\u0165om mesiaci tehotenstva , \u010do pod\u013ea komis\u00e1rky Cheerovej m\u00f4\u017ee , ale nemus\u00ed s\u00favisie\u0165 s vra\u017edou .\npol\u00edcia teraz preveruje celkom 10 - tis\u00edc hod\u00edn z\u00e1znamov z bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier .\nM\u0155tvoly piatich mlad\u00fdch \u017eien vo veku od 19 do 29 rokov sa na\u0161li pri Ipswichi , asi 140 kilometrov severov\u00fdchodne od Lond\u00fdna , v rozp\u00e4t\u00ed od 2. do 12. decembra. .\nv\u0161etky sa \u017eivili prostit\u00faciou a brali drogy , navz\u00e1jom sa poznali .\nPol\u00edcia zatia\u013e potvrdila pr\u00ed\u010dinu \u00famrtia len v dvoch z piatich obet\u00ed :\naldertonov\u00e1 bola za\u0161krten\u00e1 , Paula Clennellov\u00e1 zomrela v d\u00f4sledku \" stla\u010denia hrdla \" .\nu ostatn\u00fdch m\u00f4\u017ee ur\u010denie pr\u00ed\u010diny smrti trva\u0165 \u0161tyri a\u017e \u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov ."}
{"title": "Olmert nevyl\u00fa\u010dil z\u00e1sah proti Ir\u00e1nu", "_body": "I\u0161lo o jedin\u00fd verejn\u00fd n\u00e1znak rozporu po\u010das dvojd\u0148ovej n\u00e1v\u0161tevy , po\u010das ktorej Merkelov\u00e1 povedala Olmertovi , v\u0161etko , \u010do chcel po\u010du\u0165 .\n\u010di u\u017e to bol tvrd\u00fd postoj vo\u010di Ir\u00e1nu a S\u00fdrii , podpora uviaznut\u00e9ho bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00e9ho mierov\u00e9ho pl\u00e1nu a po\u017eiadavka , aby l\u00eddri vl\u00e1dneho palest\u00ednskeho hnutia Hamas zmiernili svoju militantn\u00fa protiizraelsk\u00fa ideol\u00f3giu .\nKe\u010f sa Olmerta novin\u00e1ri sp\u00fdtali oh\u013eadom ir\u00e1nskeho jadrov\u00e9ho programu na vojensk\u00fa mo\u017enos\u0165 , vyjadril n\u00e1dej , \u017ee nebude nutn\u00e9 pou\u017ei\u0165 silu .\npod\u013ea Merkelovej mus\u00ed medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo vyu\u017ei\u0165 v\u0161etky diplomatick\u00e9 mo\u017enosti , vr\u00e1tane sankci\u00ed , aby zabr\u00e1nili Ir\u00e1nu z\u00edska\u0165 jadrov\u00e9 zbrane .\nOlmert tie\u017e uviedol , \u017ee postoj jeho krajiny v ot\u00e1zke jadrov\u00fdch zbran\u00ed sa nezmenil .\nizrael pod\u013ea neho na\u010falej trv\u00e1 na tom , \u017ee nebude prvou krajinou , ktor\u00e1 ich zavedie na Bl\u00edzky v\u00fdchod .\nV rozhovore pre nemeck\u00fa telev\u00edziu Sat 1 , odvysielanom v pondelok , Olmert spomenul Izrael medzi jadrov\u00fdmi ve\u013emocami , aj ke\u010f jeho krajina dlhodobo odmieta prizna\u0165 alebo poprie\u0165 , \u017ee m\u00e1 at\u00f3mov\u00e9 zbrane .\nUviedol tie\u017e , \u017ee chce vst\u00fapi\u0165 do dial\u00f3gu s Palest\u00edn\u010danmi na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni , v \u010dom mu Merkelov\u00e1 pris\u013e\u00fabila podporu .\nkancel\u00e1rka zd\u00f4raznila , \u017ee chce po\u010das nemeck\u00e9ho predsedn\u00edctva v Eur\u00f3pskej \u00fanii od 1. janu\u00e1ra 2007. prispie\u0165 k \u00fasiliu o mier na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\nizrael pod\u013ea nej m\u00e1 skuto\u010dn\u00fd z\u00e1ujem o rie\u0161enie konfliktu s Palest\u00edn\u010danmi ."}
{"title": "Libanon teraz \u010dak\u00e1 vst\u00e1vanie z trosiek", "_body": "\u0160v\u00e9dsko , ktor\u00e9 sa chopilo \u00falohy zorganizova\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fa darcovsk\u00fa konferenciu , poz\u00fdva na 31. augusta. do \u0160tokholmu 60 kraj\u00edn , ktor\u00e9 by mohli prispie\u0165 k tomu , \u017ee Libanon vstane znovu z popola .\n\" svet mus\u00ed prispie\u0165 , aby sa Libanon pozviechal , a pom\u00f4c\u0165 jeho \u0165a\u017eko sk\u00fa\u0161an\u00fdm obyvate\u013eom , \" vyhl\u00e1sil v\u010dera \u0161v\u00e9dsky minister zahrani\u010dia Jan Eliasson .\nMedzin\u00e1rodn\u00e9 \u00fasilie sa v tejto chv\u00edli s\u00fastre\u010fuje na uplatnenie rezol\u00facie OSN a rozmiestnenie jednotiek na juhu .\ndo krajiny v\u0161ak s pokojom zbran\u00ed za\u010dala prich\u00e1dza\u0165 aj humanit\u00e1rna pomoc .\nod za\u010diatku konfliktu Svetov\u00fd program v\u00fd\u017eivy rozdal 880 ton potrav\u00edn t\u00fdm , ktor\u00ed museli opusti\u0165 svoje domovy .\nich po\u010det sa odhaduje na 900 - tis\u00edc .\nLibanonsk\u00e1 vl\u00e1da odhadla \u0161kody ku koncu j\u00fala na 2,5 miliardy dol\u00e1rov , nie s\u00fa v tom v\u0161ak zar\u00e1tan\u00e9 cesty a mosty zni\u010den\u00e9 za\u010diatkom augusta na hranici so S\u00fdriou .\nfranc\u00fazsky denn\u00edk Lib\u00e9ration hovor\u00ed o \u0161iestich miliard\u00e1ch .\nrekon\u0161trukcia sa mus\u00ed za\u010da\u0165 od ciest , let\u00edsk a pr\u00edstavov , \u010do by malo pod\u013ea Bejr\u00fatu st\u00e1\u0165 pribli\u017ene 404 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nve\u013ek\u00e9 s\u00fa aj \u0161kody , ktor\u00e9 utrpela ekonomika - jej rast sa zastavil na nule .\nLibanon u\u017e dostal prv\u00e9 pr\u00eds\u013euby pomoci z Perzsk\u00e9ho z\u00e1livu .\nsaudsk\u00e1 Ar\u00e1bia chce prispie\u0165 500 mili\u00f3nmi dol\u00e1rov na rekon\u0161trukciu a libanonskej centr\u00e1lnej banke s\u013e\u00fabila previes\u0165 \u010fal\u0161iu miliardu na povzbudenie hospod\u00e1rstva .\nkuvajt pon\u00fakol pr\u00edspevok 300 mili\u00f3nov .\nspolu s nimi pozvalo \u0160v\u00e9dsko na darcovsk\u00fa konferenciu tradi\u010dn\u00fdch darcov - USA , Franc\u00fazsko , Nemecko , N\u00f3rsko a Japonsko .\nizrael pozv\u00e1nku nedostal .\nLibanonsk\u00e1 vl\u00e1da m\u00f4\u017ee vyjs\u0165 z tejto kr\u00edzy posilnen\u00e1 , ak sa n\u00e1silnosti na juhu nebud\u00fa opakova\u0165 , preto\u017ee m\u00f4\u017ee svoju autoritu roz\u0161\u00edri\u0165 aj na doteraz Hizball\u00e1hom kontrolovan\u00fd juh .\nhizball\u00e1h , ktor\u00fd m\u00e1 aj sie\u0165 charity , sa chce s\u00e1m akt\u00edvne podie\u013ea\u0165 na rekon\u0161trukcii .\njeho \u0161\u00e9f Hassan Nasrall\u00e1h pon\u00fakol v telev\u00edznom prejave majite\u013eom 15000 domov , ktor\u00e9 Izrael v tejto vojne pod\u013ea tejto \u0161iitskej skupiny zni\u010dil , ro\u010dn\u00fa rentu .\nnie je jasn\u00e9 , \u010di tieto s\u013euby spln\u00ed , nako\u013eko sa m\u00f4\u017ee opiera\u0165 iba o pomoc S\u00fdrie a Ir\u00e1nu .\nRekon\u0161trukcia po ob\u010dianskej vojne , ktor\u00e1 sa za\u010dala v roku 1975 , sa sp\u00e1ja s menom b\u00fdval\u00e9ho premi\u00e9ra Raf\u00edka Har\u00edr\u00edho , zavra\u017eden\u00e9ho vo febru\u00e1ri 2005 .\nhar\u00edr\u00ed bol od roku 1992 prv\u00fd raz premi\u00e9rom a tv\u00e1r Bejr\u00fatu zmenila jeho s\u00fakromn\u00e1 stavebn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 .\nmier vtedy sponzorovala S\u00fdria .\nbejr\u00fat v\u0161ak dodnes nez\u00edskal sp\u00e4\u0165 svoj niekdaj\u0161\u00ed pr\u00edvlastok Par\u00ed\u017e Orientu a probl\u00e9my z predch\u00e1dzaj\u00facej vojny bolo c\u00edti\u0165 aj v uplynul\u00fdch rokoch .\npo c\u00e9drovej revol\u00facii a odchode s\u00fdrskych vojsk minul\u00fd rok dostal Bejr\u00fat v\u00fdznamn\u00fa injekciu v podobe invest\u00edci\u00ed .\nnaj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00ed rok ukon\u010dila vojna medzi Hizball\u00e1hom a Izraelom ."}
{"title": "Klaus mysl\u00ed hlavne na seba, tvrd\u00ed Burs\u00edk", "_body": "V diskusnej rel\u00e1cii \u010ceskej telev\u00edzie to dnes vyhl\u00e1sil predseda Strany zelen\u00fdch Martin Burs\u00edk .\n\u0160\u00e9f zelen\u00fdch kritizoval hlavu \u0161t\u00e1tu v s\u00favislosti s t\u00fdm , \u017ee nedal predsedovi ODS Mirkovi Topol\u00e1nkovi dostatok \u010dasu na to , aby zaistil podporu pre pravo-stredov\u00fa vl\u00e1du trojkoal\u00edcie , ako aj t\u00fdm , \u017ee Klaus Topol\u00e1nka zatia\u013e ofici\u00e1lne nemenoval premi\u00e9rom a nepoveril zostaven\u00edm vl\u00e1dy .\nPra\u017esk\u00fd hrad u\u017e v minulosti odmietol podobn\u00e9 v\u00fdhrady v tla\u010di , kde rovnako \u0161pekulovalo o potrebe Klausa z\u00edska\u0165 si na svoju stranu \u010cSSD .\niba to toti\u017e Klausovi zaru\u010d\u00ed , aby na za\u010diatku roku 2008 pri spolo\u010dnej vo\u013ebe hlavy \u0161t\u00e1tu poslancami a sen\u00e1tormi dostal v\u00e4\u010d\u0161inu hlasov .\nNa v\u00fdroky Martina Burs\u00edka hovorca prezidenta Petr H\u00e1jek reagoval prekvapivo ostro a ozna\u010dil ich za \" mimoriadne ur\u00e1\u017eliv\u00e9 \" .\npod\u013ea hovorcu , hlave \u0161t\u00e1tu ide iba o odblokovanie politick\u00e9ho patu ."}
{"title": "Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d: Ameri\u010dania chc\u00fa imp\u00e9rium", "_body": "\" Chc\u00fa vybudova\u0165 imp\u00e9rium , \" povedal Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d o Ameri\u010danoch .\ncBS v stredu zverejnila dve kr\u00e1tke uk\u00e1\u017eky z interview , ktor\u00e9 pri\u0161lo v \u010dase zv\u00fd\u0161en\u00e9ho nap\u00e4tia medzi USA a Ir\u00e1nom kv\u00f4li jadrov\u00e9mu programu Teher\u00e1nu a \u0161tyri t\u00fd\u017ene po prepuknut\u00ed konfliktu medzi Izraelom a libanonsk\u00fdm hnut\u00edm Hizball\u00e1h .\n\u010cas\u0165 rozhovoru , ktor\u00fd nakr\u00fatili v utorok v Teher\u00e1ne , CBS odvysiela vo \u0161tvrtkov\u00fdch ve\u010dern\u00fdch spr\u00e1vach , cel\u00e9 interview v nede\u013eu v programe \" 60 Minutes \" .\nUSA a ich spojenci obvi\u0148uj\u00fa Ir\u00e1n z v\u00fdvoja at\u00f3movej bomby , Teher\u00e1n tvrd\u00ed , \u017ee jeho jadrov\u00fd program je v\u00fdlu\u010dne mierov\u00fd a nepredstavuje hrozbu pre medzin\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 .\nokrem toho , vojna medzi Izraelom a libanonsk\u00fdm hnut\u00edm Hizball\u00e1h je pova\u017eovan\u00e1 za z\u00e1stupn\u00fd konflikt , v ktorom s\u00fa USA tesn\u00fdm spojencom Izraela a Ir\u00e1n pod\u013ea roz\u0161\u00edren\u00fdch predpokladov dod\u00e1va Hizball\u00e1hu rakety , ktor\u00fdmi militanti ostre\u013euj\u00fa Izrael .\nAhmad\u00edne\u017e\u00e1d kritizoval Busha za to , \u017ee neodpovedal na jeho 18 - str\u00e1nkov\u00fd list z m\u00e1ja .\nir\u00e1nski experti list interpretovali ako v\u00fdzvu na dial\u00f3g s Washingtonom .\nList mal Bushovi pom\u00f4c\u0165 \" pozrie\u0165 sa na svet z inej perspekt\u00edvy , \" vyhl\u00e1sil ir\u00e1nsky prezident .\n\" Pros\u00edm , odovzdajte mu toto posolstvo , \" povedal Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d .\n\" t\u00ed , ktor\u00ed odmietaj\u00fa prija\u0165 pozvanie , neskon\u010dia dobre a nebud\u00fa ma\u0165 dobr\u00fd osud .\nnen\u00e1vis\u0165 vo\u010di prezidentovi ( Bushovi ) sa po celom svete ka\u017ed\u00fdm d\u0148om zvy\u0161uje , \" dodal .\nPod\u013ea Ahmad\u00edne\u017e\u00e1da rezol\u00facia Bezpe\u010dnostnej rady OSN z 31. j\u00fala. , ktor\u00e1 \u017eiada Ir\u00e1n , aby do 31. augusta. zastavil svoje jadrov\u00e9 aktivity , je d\u00f4kazom , \u017ee USA chc\u00fa vybudova\u0165 imp\u00e9rium .\n\" Pozrite , ako pristupuj\u00fa k mojej krajine Chc\u00fa vybudova\u0165 imp\u00e9rium Americk\u00e1 vl\u00e1da - to mi je ve\u013emi jasn\u00e9 - mus\u00ed zmeni\u0165 svoje spr\u00e1vanie a v\u0161etko sa vyrie\u0161i , \" povedal Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d ."}
{"title": "Demokrati vyhrali, preto\u017ee nie s\u00fa republik\u00e1ni", "_body": "Demokrati z\u00edskali Snemov\u0148u reprezentantov a ve\u013emi bl\u00edzko maj\u00fa aj k v\u00e4\u010d\u0161ine v Sen\u00e1te .\npodaril sa im tak\u00fdto ve\u013ek\u00fd \u00faspech v\u010faka tomu , \u017ee \u013eudia hlasovali za nich alebo sa sk\u00f4r d\u00e1 poveda\u0165 , \u017ee voli\u010di d\u00e1vali svoje hlasy proti republik\u00e1nom a Bushovi ?\n/ Nem\u00f4\u017ee by\u0165 poch\u00fdb , \u017ee \u00faspech demokratov naozaj st\u00e1l na tom , \u017ee voli\u010di hlasovali proti prezidentovi a Republik\u00e1nskej strane .\nv z\u00e1sade naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm predvolebn\u00fdm heslom demokratov bolo :\nnie sme s Bushom a nie sme republik\u00e1ni .\nprv\u00e9 povolebn\u00e9 prieskumy verejnej mienky to aj potvrdili .\nvoli\u010di sa rozhodovali viac na z\u00e1klade celo\u0161t\u00e1tnych ako miestnych t\u00e9m a najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edmi z nich boli nes\u00fahlas s prezidentom a nes\u00fahlas s vojnou v Iraku .\nAk\u00e9 bud\u00fa d\u00f4sledky mocenskej zmeny ?\nm\u00e1 demokratmi ovl\u00e1dan\u00fd Kongres \u0161ancu v\u00fdrazne zmeni\u0165 smerovanie politiky Bushovej administrat\u00edvy ?\n/ Ak sa potvrd\u00ed , \u017ee aj Sen\u00e1t padne do r\u00fak demokratom , bude t\u00e1to zmena pre politiku v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch v\u00fdnimo\u010dne d\u00f4le\u017eit\u00e1 .\ndemokrati nem\u00f4\u017eu zabezpe\u010di\u0165 , aby im prech\u00e1dzali ich n\u00e1vrhy z\u00e1konov , preto\u017ee prezident ich m\u00f4\u017ee vetova\u0165 .\nm\u00f4\u017eu v\u0161ak vytvori\u0165 extr\u00e9mne \u00fa\u010dinn\u00fd syst\u00e9m kontroly Bushov\u00fdch n\u00e1vrhov .\na\u017e doteraz bol republik\u00e1nmi ovl\u00e1dan\u00fd Kongres pova\u017eovan\u00fd sk\u00f4r za form\u00e1lnu in\u0161tit\u00faciu , ktor\u00e1 n\u00e1vrhy vl\u00e1dy schva\u013eovala prakticky bez ot\u00e1zok - najm\u00e4 \u010do sa t\u00fdka Iraku a vojny proti terorizmu .\nodteraz v\u0161ak bude musie\u0165 prezident bojova\u0165 omnoho tvrd\u0161ie a bude musie\u0165 h\u013eada\u0165 kompromisy , aby sa niekam pohol .\nmnoh\u00ed experti boli doteraj\u0161\u00edm stavom znepokojen\u00ed , preto\u017ee sme mali mo\u017enos\u0165 vidie\u0165 bezprecedentn\u00fd n\u00e1rast moci prezidenta bez \u00fa\u010dinnej kontroly z\u00e1konodarnou mocou .\nto sa m\u00f4\u017ee dramaticky zmeni\u0165 .\nPohne sa aj Kongres smerom k v\u00e4\u010d\u0161ej spolupr\u00e1ci ?\nalebo , naopak , priepas\u0165 medzi demokratmi a republik\u00e1nmi sa e\u0161te preh\u013abi ?\n/ Sk\u00f4r o\u010dak\u00e1vam preh\u013abenie stran\u00edckych rozporov .\nmnoh\u00ed republik\u00e1ni , ktor\u00ed svoj boj o snemov\u0148u prehrali , boli z\u00e1stupcami umiernen\u00e9ho kr\u00eddla a ich okrsky boli v umiernen\u00fdch oblastiach .\nsvoje kresl\u00e1 obh\u00e1jili republik\u00e1ni v\u00e4\u010d\u0161inou v konzervat\u00edvnych oblastiach , a preto bude povolebn\u00e9 republik\u00e1nske zast\u00fapenie v dolnej komore v priemere e\u0161te konzervat\u00edvnej\u0161ie ako pred hlasovan\u00edm .\nmno\u017estvo kresiel v preva\u017ene republik\u00e1nskych oblastiach v\u0161ak z\u00edskali konzervat\u00edvni a umiernen\u00ed demokrati .\nv\u00fdsledkom tak bude e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ia polariz\u00e1cia .\nAko to ovplyvn\u00ed spolupr\u00e1cu s prezidentom ?\n/ Bush doteraz neuk\u00e1zal takmer nijak\u00fa snahu o nadstran\u00edcke rie\u0161enia .\nh\u00e1dam len na \u00faplnom za\u010diatku jeho vl\u00e1dy .\njeho z\u00e1kladnou strat\u00e9giou bolo pomocou tesn\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edn , zlo\u017een\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161inou v\u00fdlu\u010dne z republik\u00e1nskych hlasov , pretl\u00e1\u010da\u0165 konzervat\u00edvnu agendu tak , ako to len \u0161lo .\nposun k nadstran\u00edckosti by bola z jeho strany obrovsk\u00e1 zmena a experti sa v\u00e4\u010d\u0161inou zhoduj\u00fa , \u017ee to nie je v jeho \u0161t\u00fdle vl\u00e1dnutia .\nM\u00f4\u017ee toto v\u00ed\u0165azstvo pr\u00edpadne pom\u00f4c\u0165 demokratom v prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch o dva roky ?\n/ Ur\u010dite im to pom\u00f4\u017ee .\nmnoho \u013eud\u00ed demokratov kritizuje , \u017ee nemaj\u00fa n\u00e1pady a ich politike ch\u00fdbaj\u00fa my\u0161lienky .\nv skuto\u010dnosti ich maj\u00fa , no pre men\u0161inov\u00fa stranu v oboch komor\u00e1ch Kongresu je ve\u013emi zlo\u017eit\u00e9 presadi\u0165 ich .\nteraz maj\u00fa demokrati \u0161ancu , aby ich n\u00e1vrhy a idey boli v centre \u0161t\u00e1tnej politickej agendy .\npre prezidentovo veto sa napokon mnoho z nich nepodar\u00ed pretavi\u0165 na z\u00e1kony , no kone\u010dne maj\u00fa \u0161ancu predstavi\u0165 ich \u0161irokej verejnosti .\nokrem toho demokrati teraz m\u00f4\u017eu ma\u0165 pred parlamentn\u00fdmi komisiami to\u013eko vypo\u010d\u00favan\u00ed , \u010do sa t\u00fdka republik\u00e1nskych ch\u00fdb , zlyhan\u00ed a korup\u010dn\u00fdch \u0161kand\u00e1lov , ko\u013eko len bud\u00fa chcie\u0165 .\nrepublik\u00e1nmi ovl\u00e1dan\u00fd Kongres ich v\u00e4\u010d\u0161inou ignoroval , no teraz m\u00f4\u017eeme \u010daka\u0165 mno\u017estvo pre\u0161etrovan\u00ed ch\u00fdb pri pl\u00e1novan\u00ed a riaden\u00ed vojny v Iraku , korupcie a in\u00fdch dom\u00e1cich ot\u00e1zok .\ndemokrati v\u0161ak nesm\u00fa z\u00e1js\u0165 pri\u010faleko , lebo by sa im to mohlo vypomsti\u0165 , \u010do je dos\u0165 re\u00e1lne .\nschopnos\u0165 skuto\u010dn\u00e9ho kongresov\u00e9ho doh\u013eadu nad vl\u00e1dou pre nich m\u00f4\u017ee by\u0165 obrovskou v\u00fdhodou ."}
{"title": "Pol\u00edcia zastrelila mu\u017ea v de\u0148 svadby", "_body": "Pol\u00edcia podnik sledovala pre podozrenie , \u017ee v \u0148om doch\u00e1dza k neleg\u00e1lnej prostit\u00facii a k predaju drog .\nna odch\u00e1dzaj\u00faci automobil za\u010dali policajti strie\u013ea\u0165 z obavy , \u017ee mu\u017ei s\u00fa ozbrojen\u00ed .\noslavuj\u00facu trojicu u\u017e v klube sledovali policajti v civile , ktor\u00ed po jej odchode upozornili na mo\u017en\u00e9 nebezpe\u010denstvo kolegov hliadkuj\u00facich pred podnikom .\nt\u00ed vyp\u00e1lili p\u00e4\u0165desiat r\u00e1n , 21 z nich zasiahli automobil .\nv aute v\u0161ak policajti \u017eiadne zbrane nena\u0161li .\nmoment\u00e1lne sa vy\u0161etruje , \u010di bol ich z\u00e1krok opr\u00e1vnen\u00fd .\nRodina zastrelen\u00e9ho Seana Bella je v \u0161oku .\ndvadsa\u0165triro\u010dn\u00fd mu\u017e si mal v ten ist\u00fd de\u0148 v pr\u00edtomnosti 250 pozvan\u00fdch svadobn\u00fdch host\u00ed vzia\u0165 za \u017eenu svoju sn\u00fabenicu , s ktorou m\u00e1 u\u017e dve deti , jedno trojro\u010dn\u00e9 a druh\u00e9 p\u00e4\u0165mesa\u010dn\u00e9 .\nNa stranu pol\u00edcie sa medzit\u00fdm postavil newyorsk\u00fd starosta Michael Bloomberg , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa mu\u017ei z\u00e1kona len sna\u017eili pred\u00eds\u0165 mo\u017enej stre\u013ebe zo strany podozriv\u00fdch .\nNewyorsk\u00e1 pol\u00edcia m\u00e1 u\u017e z minulosti na svojom konte nieko\u013eko podobn\u00fdch \" prechmatov \" .\npred tromi rokmi zastrelila \u0161tyrmi gu\u013ekami Afri\u010dana Ousmaneho Zongoa pri razii v sklade , kde pracoval .\nv roku 1999 dev\u00e4tn\u00e1stimi ranami vo \u0161tvrti Bronx zabili Amadoa Dialla .\nani pri jednom z nich potom neobjavili \u017eiadnu zbra\u0148 ."}
{"title": "Kaczy\u0144ski: PiS je ve\u013emi sk\u00fasen\u00fd boxer", "_body": "Kaczynski to uviedol v neautorizovanom rozhovore , ktor\u00fd zverejnil denn\u00edk Rzeczpospolita .\n\" PiS dostalo \u0165a\u017ek\u00fd \u00fader , to nepochybne .\nale na noh\u00e1ch sa dr\u017e\u00ed , preto\u017ee je to ve\u013emi sk\u00fasen\u00fd boxer , \" povedal premi\u00e9r .\n\" Ko\u013eko k\u00f4l e\u0161te PiS vydr\u017e\u00ed ?\nubezpe\u010dujem , \u017ee e\u0161te nieko\u013eko .\nsamozrejme , v\u0161etko , \u010do sa dnes deje , sa deje pod\u013ea z\u00e1sad po\u013esk\u00e9ho verejn\u00e9ho \u017eivota :\nto znamen\u00e1 , \u017ee mo\u017eno zabi\u0165 autom troch \u013eud\u00ed a je z toho bezv\u00fdznamn\u00e1 udalos\u0165 .\nzato z ni\u010doho mo\u017eno urobi\u0165 obrovsk\u00fa af\u00e9ru .\na tak sa aj stalo , \" cituje premi\u00e9ra Rzeczpospolita .\nZa\u010diatkom t\u00fd\u017ed\u0148a sa na verejnos\u0165 dostala nahr\u00e1vka , v ktorej Lipinski s\u013eubuje Begerovej miesto viceministerky , ak opust\u00ed Sebaobranu a vst\u00fapi do PiS .\nNiektor\u00ed pozorovatelia i politici prirovn\u00e1vaj\u00fa af\u00e9ru k tzv. Rywinowej af\u00e9re - prv\u00e9mu ve\u013ek\u00e9mu korup\u010dn\u00e9mu \u0161kand\u00e1lu v Po\u013esku , kde \u0161lo o mili\u00f3nov\u00e9 \u00faplatky a do celej veci bol zapleten\u00fd vtedaj\u0161\u00ed vl\u00e1dny Zv\u00e4z demokratickej \u013eavice .\nAf\u00e9ra si prv\u00fd raz vy\u017eiadala vytvorenie osobitnej parlamentnej vy\u0161etrovacej komisie .\nfilmov\u00fd producent Lew Rywin , ktor\u00fd mal vydavate\u013estvu Agora s\u013e\u00fabi\u0165 v\u00fdhodn\u00e9 zmeny v medi\u00e1lnom z\u00e1kone za mili\u00f3nov\u00e9 \" v\u0161imn\u00e9 \" , sed\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti vo v\u00e4zen\u00ed .\nrywinova af\u00e9ra sa ozna\u010duje za za\u010diatok konca vl\u00e1dy Zv\u00e4zu demokratickej \u013eavice .\nV s\u00favislosti s porovn\u00e1van\u00edm oboch af\u00e9r Jaroslaw Kaczy\u0144ski na ot\u00e1zku , \u010di sa naozaj ni\u010d nestalo , odpovedal :\n\" t\u00ed , ktor\u00ed porovn\u00e1vaj\u00fa nahranie z vyjedn\u00e1vania s poslanky\u0148ou Sebaobrany s Rywinovou af\u00e9rou , s\u00fa nehanebn\u00ed pokrytci a vylo\u017een\u00ed dareb\u00e1ci .\nje mi \u013e\u00fato , \u017ee to mus\u00edm poveda\u0165 , ale ka\u017ed\u00fd , kto pozn\u00e1 po\u013esk\u00fd politick\u00fd \u017eivot , dokonale vie , \u017ee takto vyzeraj\u00fa vlastne negoci\u00e1cie .\n\"\nPod\u013ea Kaczynsk\u00e9ho sa o kresl\u00e1ch hovor\u00ed pri ka\u017edom rokovan\u00ed .\n\" v novembri minul\u00e9ho roku , po vo\u013eb\u00e1ch , sa stret\u00e1val s l\u00eddrami Ob\u010dianskej platformy Donaldom Tuskom a Janom Rokitom , ktor\u00ed sa dom\u00e1hali odo m\u0148a kresiel , a to ve\u013emi intenz\u00edvne .\nst\u00e1le my vysvet\u013eovali , \u017ee musia ma\u0165 ministerstvo vn\u00fatra a ja \u00fadajne viem , o \u010do ide .\ndodnes neviem , o \u010do im i\u0161lo , ale keby to vtedy niekto nahral , tak z toho mohla by\u0165 gigantick\u00e1 af\u00e9ra s\u00favisiaca s Ob\u010dianskou platformou , \" povedal Kaczynski .\nJaroslaw Kaczynski dodal , \u017ee to vlastne Renata Begerov\u00e1 po\u017eiadala o miesto a on okam\u017eite rozhodol , \u017ee v tomto pr\u00edpade niet o \u010dom hovori\u0165 .\nPremi\u00e9r tvrd\u00ed , \u017ee pre spr\u00e1vu o likvid\u00e1cii Vojenskej informa\u010dnej slu\u017eby bolo dobr\u00e9 uzavrie\u0165 koal\u00edciu so Sebaobranou .\nfakty zo spr\u00e1vy onedlho pod\u013ea neho vyjd\u00fa najavo , ale podrobnosti nechcel prezradi\u0165 .\nv af\u00e9re pod\u013ea neho v\u00f4bec nejde o vyjedn\u00e1vanie s Renatou Begerovou .\n\" nem\u00e1me \u017eiadne il\u00fazie o tom , kto vlastne pripravil provok\u00e1ciu s nahr\u00e1vkami , \" povedal premi\u00e9r .\nNa ot\u00e1zku , \u010di bude PiS s\u00fahlasi\u0165 s rozpusten\u00edm Sejmu , odpovedal , \u017ee strana bude situ\u00e1ciu hodnoti\u0165 pod\u013ea toho , \u010do je naozaj pre Po\u013esko dobr\u00e9 .\n\" m\u00f4\u017eeme sa rozhodn\u00fa\u0165 tak , aby sme vl\u00e1du nestratili .\nale ako sa rozhodneme , bude z\u00e1le\u017ea\u0165 v\u00fdlu\u010dne od n\u00e1\u0161ho hodnotenia , \u010do bude pre Po\u013esko lep\u0161ie .\nsme pripraven\u00ed vzda\u0165 sa moci , ak by jej udr\u017eanie znamenalo koniec pozit\u00edvnych d\u00f4sledkov z poh\u013eadu z\u00e1ujmov krajiny , \" cituje premi\u00e9ra denn\u00edk Rzeczpospolita ."}
{"title": "V Iraku zomierali \u010fal\u0161\u00ed americk\u00ed vojaci", "_body": "\u010eal\u0161\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edk americkej arm\u00e1dy skonal v prestrelke vo v\u00fdchodnej \u010dasti irackej metropoly .\nPod\u013ea \u0161tatistiky agent\u00fary Associated Press pri\u0161lo o \u017eivot vy\u0161e 2600 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov americk\u00fdch s\u00edl od za\u010diatku inv\u00e1zie do Iraku v marci 2003 ."}
{"title": "Wolfowitz: Irak potrebuje viac pomoc ako peniaze", "_body": "Finan\u010dn\u00edk pl\u00e1nuje otvori\u0165 st\u00e1lu kancel\u00e1riu v Iraku , ktor\u00e1 by koordinovala pomoc darcov .\npod\u013ea jeho slov Irak nevyu\u017e\u00edva financie , ktor\u00e9 u\u017e m\u00e1 , ako by sa dalo najlep\u0161ie .\n\" Nehovor\u00edm , \u017ee nepotrebuj\u00fa peniaze , ale maj\u00fa ve\u013ea vlastn\u00fdch financi\u00ed a nie s\u00fa dobre spravovan\u00e9 , a oni to vedia , \" uviedol Wolfowitz .\npod\u013ea jeho slov potrebuj\u00fa Ira\u010dania \" pomoc pri budovan\u00ed lep\u0161\u00edch in\u0161tit\u00faci\u00ed , mana\u017emente verejn\u00fdch financi\u00ed a odpor\u00fa\u010dania , ako lep\u0161ie riadi\u0165 ropn\u00fd sektor .\nsom presved\u010den\u00fd , \u017ee ( aj ) pomoc ako spravova\u0165 soci\u00e1lnu bezpe\u010dnostn\u00fa sie\u0165 .\nto s\u00fa odpor\u00fa\u010dania oh\u013eadne politiky a nie peniaze , \" uviedol Wolfowitz na v\u00fdbore Eur\u00f3pskeho parlamentu pre rozvoj a spolupr\u00e1cu .\nPrezident SB , ktor\u00fd bol predt\u00fdm n\u00e1mestn\u00edkom americk\u00e9ho ministra obrany Donalda Rumsfelda a k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm advok\u00e1tom vojny v Iraku , nevedel poveda\u0165 , ako sa zmen\u00ed americk\u00e1 politika na Bl\u00edzkom v\u00fdchode po zmen\u00e1ch pomeru s\u00edl v americkom Kongrese .\nbr / Rumsfeld po volebnej por\u00e1\u017eke republik\u00e1nov v kongresov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch odst\u00fapil ."}
{"title": "Na Rumsfelda podali \u017ealobu za vojnov\u00e9 zlo\u010diny", "_body": "\" S\u0165a\u017enos\u0165 sme prijali elektronickou po\u0161tou r\u00e1no , \" potvrdil hovorca prokurat\u00fary Frank Wallenta .\ndodal , \u017ee prokurat\u00fara dokument , ktor\u00fd m\u00e1 vy\u0161e tristo str\u00e1n , pre\u0161tuduje , \u010do potrv\u00e1 ur\u010dit\u00fd \u010das .\nKonkr\u00e9tne Rumsfelda s\u0165a\u017eovatelia obvi\u0148uj\u00fa z mu\u010denia v\u00e4z\u0148ov v bagdadskom v\u00e4zen\u00ed Ab\u00fa Ghraib a v zajateckom t\u00e1bore Guant\u00e1namo na Kube , uviedol jeden z pr\u00e1vnikov Hannes Honecker .\nTrestn\u00e9 ozn\u00e1menie sa t\u00fdka aj b\u00fdval\u00e9ho riadite\u013ea americkej \u00dastrednej spravodajskej slu\u017eby ( CIA ) Georgea Teneta , americk\u00e9ho ministra spravodlivosti Alberta Gonzalesa , americk\u00e9ho viceprezidenta Richarda Cheneyho a \u010fal\u0161\u00edch vysokopostaven\u00fdch vojensk\u00fdch a civiln\u00fdch predstavite\u013eov .\n\u017daluj\u00faca strana sa odvol\u00e1va na univerz\u00e1lnos\u0165 jurisdikcie v pr\u00edpade vojnov\u00fdch zlo\u010dinov , ku ktorej sa zaviazali \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty Medzin\u00e1rodn\u00e9ho trestn\u00e9ho s\u00fadu .\nuSA v\u0161ak tento s\u00fad neuzn\u00e1vaj\u00fa .\nAmerick\u00ed ob\u010dianski aktivisti v\u0161ak vlani s podobnou s\u0165a\u017enos\u0165ou neuspeli .\nvtedaj\u0161\u00ed spolkov\u00fd prokur\u00e1tor Kay Nehm vo febru\u00e1ri 2005 odmietol za\u010da\u0165 vy\u0161etrovanie proti Rumsfeldovi a \u010fal\u0161\u00edm osob\u00e1m za mu\u010denie vo v\u00e4zen\u00ed Ab\u00fa Ghraib .\nnehm argumentoval , \u017ee prim\u00e1rnu pr\u00e1vomoc kona\u0165 maj\u00fa s\u00fady v USA .\nin\u00fd \u0161t\u00e1t by sa mohol kauzy uja\u0165 len vtedy , ak by bolo vy\u0161etrovanie veden\u00e9 povrchne ."}
{"title": "Ir\u00e1n odmieta odzbrojenie Hizball\u00e1hu", "_body": "\" Americk\u00fd prezident povedal , \u017ee Hizball\u00e1h by mal by\u0165 odzbrojen\u00fd .\nje o\u010dividn\u00e9 , \u017ee je to to , \u010do vy ( Ameri\u010dania ) chcete a to , \u010do tie\u017e chc\u00fa sionisti .\nlen\u017ee to sa nestane , \" uviedol \u010falej , pri\u010dom zd\u00f4raznil , \u017ee Hizball\u00e1h nezlo\u017e\u00ed zbrane , preto\u017ee ho libanonsk\u00fd \u013eud podporuje .\nPredstavitelia Ir\u00e1nu \u010falej uviedli , \u017ee Hizball\u00e1hu pon\u00fakli mor\u00e1lnu , nie v\u0161ak vojensk\u00fa podporu .\nteher\u00e1n odmieta tvrdenia Izraela , \u017ee v najnov\u0161om konflikte hnutie pou\u017e\u00edva ir\u00e1nske zbrane .\nIzrael tie\u017e v nede\u013eu vyhl\u00e1sil , \u017ee rakety , ktor\u00fdmi v nede\u013eu \u00fato\u010dilo hnutie na mesto Haifa , boli pravdepodobne vyroben\u00e9 v S\u00fdrii .\n\u00fatoky si vy\u017eiadali \u017eivoty najmenej \u00f4smich Izrael\u010danov .\nPredstavitelia izraelskej arm\u00e1dy potvrdili , \u017ee objavili pozostatky troch izraelsk\u00fdch vojakov , ktor\u00ed zostali nezvestn\u00ed po piatkovom \u00fatoku hnutia Hizball\u00e1h na izraelsk\u00fa vojnov\u00fa lo\u010f .\ntelo \u0161tvrt\u00e9ho nezvestn\u00e9ho vojaka objavili u\u017e v sobotu ."}
{"title": "Franc\u00fazsko spochyb\u0148uje jadrov\u00fd test K\u013dDR", "_body": "Severn\u00e1 K\u00f3rea v pondelok ozn\u00e1mia , \u017ee \u00faspe\u0161ne uskuto\u010dnila podzemn\u00fa jadrov\u00fa sk\u00fa\u0161ku , ktor\u00e1 vyvolala v oblasti otrasy s intenzitou 4,2 stup\u0148a Richterovej stupnice .\ndosia\u013e len Rusko uviedlo , \u017ee dostupn\u00e9 \u00fadaje potvrdzuj\u00fa jadrov\u00fd v\u00fdbuch .\nPod\u013ea franc\u00fazskej ministerky je presn\u00e1 pr\u00ed\u010dina expl\u00f3zie v K\u013dDR st\u00e1le nejasn\u00e1 , av\u0161ak franc\u00fazski , americk\u00ed a in\u00ed experti zistili , \u017ee mala \" relat\u00edvne obmedzen\u00fa ve\u013ekos\u0165 \" .\n\" Dnes je vzh\u013eadom na jej mal\u00fa silu \u0165a\u017ek\u00e9 poveda\u0165 , \u010di i\u0161lo o expl\u00f3ziu ve\u013emi ve\u013ek\u00e9ho , no konven\u010dn\u00e9ho druhu v\u00fdbu\u0161n\u00edn alebo o jadrov\u00fa expl\u00f3ziu Ak to bola jadrov\u00e1 expl\u00f3zia , bola ne\u00faspe\u0161n\u00e1 , \" povedala Alliotov\u00e1-Marieov\u00e1 pre r\u00e1dio Europe -1 .\n\" To v\u0161ak nemen\u00ed ni\u010d na z\u00e1va\u017enosti veci .\nodporuje to postoju medzin\u00e1rodn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed v s\u00favislosti so \u0161\u00edren\u00edm jadrov\u00fdch zbran\u00ed a v\u0161etk\u00e9mu , \u010do sa sna\u017e\u00edme urobi\u0165 pre stabilitu v tejto \u010dasti \u00c1zie , \" dodala .\nAmerick\u00fd ve\u013evyslanec v Japonsku v stredu uviedol , \u017ee svet sa nikdy nemus\u00ed s ur\u010ditos\u0165ou dozvedie\u0165 , \u010di Severn\u00e1 K\u00f3rea skuto\u010dne vykonala jadrov\u00fa sk\u00fa\u0161ku .\n\" St\u00e1le sa to sna\u017e\u00edme analyzova\u0165 a len \u010do dospejeme k z\u00e1veru , podel\u00edme sa s n\u00edm so zvy\u0161kom sveta M\u00f4\u017ee to trva\u0165 ur\u010dit\u00fd \u010das , pok\u00fdm tak budeme m\u00f4c\u0165 urobi\u0165 .\nke\u010f\u017ee v\u00fdstup bol tak\u00fd mal\u00fd , mo\u017eno to nebudeme m\u00f4c\u0165 v\u00f4bec skuto\u010dne zisti\u0165 , \" povedal Thomas Schieffer . Rovnako ako americk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Condoleezza Riceov\u00e1 v\u0161ak dodal , \u017ee pr\u00edprava sankci\u00ed OSN vo\u010di K\u013dDR by mala pokra\u010dova\u0165 bez oh\u013eadu na d\u00f4kaz o uskuto\u010dnen\u00ed testu ."}
{"title": "Chile vy\u0161etruje, \u010di Pinochet ukradol 9 ton zlata", "_body": "Minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Alejandro Fowley ozn\u00e1mil , \u017ee inform\u00e1cie o \u00fadajne ukrytom zlate dostala vl\u00e1da pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami a odovzdala ich \u0161t\u00e1tnej obrannej rade - vojensko-civiln\u00e9mu s\u00fadu , ktor\u00fd Pinocheta st\u00edha za hospod\u00e1rsku trestn\u00fa \u010dinnos\u0165 .\nAk by sa domnienky potvrdili , pridali by sa nov\u00e9 zlo\u017eky k podozreniam o tom , \u017ee si Pinochet po\u010das svojej sedemn\u00e1s\u0165 rokov trvaj\u00facej vl\u00e1dy nazhroma\u017edil obrovsk\u00fd majetok .\ns\u00fad sa u\u017e teraz sna\u017e\u00ed zisti\u0165 , odkia\u013e z\u00edskal Pinochet 28 mili\u00f3nov dol\u00e1rov , ktor\u00e9 m\u00e1 ulo\u017een\u00e9 na tajn\u00fdch bankov\u00fdch kont\u00e1ch v zahrani\u010d\u00ed .\nexistuje podozrenie , \u017ee exdikt\u00e1tor z\u00edskal peniaze prostredn\u00edctvom da\u0148ov\u00fdch \u00fanikov .\nPo prevrate z roku 1973 st\u00e1l Pinochet sedemn\u00e1s\u0165 rokov na \u010dele dikt\u00e1torsk\u00e9ho re\u017eimu .\npo\u010das tejto doby bolo z politick\u00fdch d\u00f4vodov zavra\u017eden\u00fdch viac ako tri tis\u00edc \u013eud\u00ed a desa\u0165tis\u00edce bolo zadr\u017ean\u00fdch , alebo mu\u010den\u00fdch .\nokrem hospod\u00e1rskych trestn\u00fdch \u010dinov je Pinochet vinn\u00fd aj zo zlo\u010dinov proti \u013eudskosti .\nsnahy postavi\u0165 ho pred s\u00fad v\u0161ak v minulosti stroskotali pre jeho zdravotn\u00e9 probl\u00e9my .\ndev\u00e4\u0165desiatro\u010dn\u00fd Pinochet trp\u00ed pod\u013ea lek\u00e1rov okrem in\u00fdch ochoren\u00ed aj probl\u00e9mami so srdcom a \u013eahkou demenciou ."}
{"title": "Bomby op\u00e4\u0165 zab\u00edjali nevinn\u00fdch", "_body": "Od za\u010diatku ozbrojen\u00e9ho konfliktu medzi Izraelom a radik\u00e1lnym hnut\u00edm Hizball\u00e1h zahynulo na \u00fazem\u00ed Libanonu u\u017e 390 \u013eud\u00ed , v\u00e4\u010d\u0161inou civilistov .\nv \u017eidovskom \u0161t\u00e1te usmrtili od 12. j\u00fala. rakety , vystrelen\u00e9 ozbrojencami Hizball\u00e1hu , 41 os\u00f4b .\nFoto :\n\" = = = = = = = = = = = = Libanon pred \u00fatokom = = = = = =\n= = = = = =\n.\ntarget :\nblank \" : a href = \" http://cestovanie.pravda.sk/foto.asp?galerie=Libanon\">http://cestovanie.pravda.sk/foto.asp?\u2026</a>]\na \" = = = = = = = = = = = = Libanon dnes = = = = = =\n= = = = = =\n:\na href = \" http://spravy.pravda.sk/foto.asp?c=A060720_094745_sk_svet_p12&amp;r=sk_svet\">http://spravy.pravda.sk/foto.asp?\u2026</a>]</p>\nDesiatky \u010dlenov Hizball\u00e1hu zahynuli v uplynul\u00fdch hodin\u00e1ch pri bojoch s pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi izraelskej arm\u00e1dy o z\u00edskanie kontroly nad strategicky v\u00fdznamn\u00fdmi stanovi\u0161\u0165ami v okol\u00ed lokality Bint D\u017ebejl .\npod\u013ea hovorkyne ozbrojen\u00fdch s\u00edl \u017eidovsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu pri\u0161li pri intenz\u00edvnych ozbrojen\u00fdch zr\u00e1\u017ekach o \u017eivot aj dvaja izraelsk\u00ed vojaci .\nIzraelsk\u00e9 diev\u010datko p\u00ed\u0161e odkaz na bombu .\nazda ani netu\u0161\u00ed , \u017ee adres\u00e1tom m\u00f4\u017eu by\u0165 aj jej libanonsk\u00e9 rovesn\u00ed\u010dky .\n\u010criepky po v\u00fdbuchu v Bejr\u00fate zranili aj mal\u00e9 libanonsk\u00e9 diev\u010datko .\nO \u017eivot pri\u0161iel aj pracovn\u00edk lek\u00e1rskej z\u00e1chrannej slu\u017eby\nPracovn\u00edk zdravotn\u00edckej z\u00e1chrannej slu\u017eby zahynul a \u0161tyria \u010fal\u0161\u00ed civilisti utrpeli na \u00fazem\u00ed Libanonu zranenia pri stre\u013ebe Izrael\u010danov z vojenskej helikopt\u00e9ry .\nPod\u013ea libanonsk\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch a vojensk\u00fdch zdrojov za\u00fato\u010dila pos\u00e1dka vrtu\u013en\u00edka arm\u00e1dy \u017eidovsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu na vozidlo lek\u00e1rskej pohotovostnej slu\u017eby v bl\u00edzkosti dediny Kana , le\u017eiacej na v\u00fdchod od pr\u00edstavn\u00e9ho mesta S\u00far .\nNe\u010faleko lokality Rmeis spudtil izraelsk\u00fd tank pa\u013ebu na pozorovacie stanoviste do\u010dasn\u00fdch s\u00edl OSN v Libanone a sp\u00f4sobil pritom zranenia \u0161tyrom vojakom zo z\u00e1padoafrickej Ghany , ktor\u00fdch okam\u017eite previezli do nemocnice mesta Nak\u00fara ."}
{"title": "Stav otr\u00e1ven\u00e9ho \u0161pi\u00f3na sa zhor\u0161il", "_body": "University College Hospital v\u0161ak vo svojom vyhl\u00e1sen\u00ed uviedol , \u017ee zdravotn\u00fd stav b\u00fdval\u00e9ho agenta KGB sa nezhor\u0161il a je stabilizovan\u00fd .\nLitvinenka ( 43 ) lie\u010dia v nemocnici na n\u00e1sledky otravy nezn\u00e1mym jedom , ktor\u00fd mu pod\u013ea jeho vlastn\u00fdch slov podali 1. novembra .\njed sp\u00f4sobil , \u017ee mu vypadali vlasy , opuchlo hrdlo a zni\u010dil mu aj imunitn\u00fd a nervov\u00fd syst\u00e9m .\n\" Dnes mu je ove\u013ea hor\u0161ie , \" povedal Alex Goldfab tla\u010dovej agent\u00fare Associated Press v telefonickom rozhovore z nemocnice .\n\" je ove\u013ea chud\u0161\u00ed , vyzer\u00e1 vy\u010derpanej\u0161ie a \u010doraz \u0165a\u017e\u0161ie rozpr\u00e1va .\nle\u017e\u00ed tam , ako akoby tam ani nebol , \" dodal priate\u013e .\nLek\u00e1ri najprv ur\u010dili ako pr\u00ed\u010dinu otravy jedovat\u00fd \u0165a\u017ek\u00fd kov t\u00e1lium , ale teraz tvrdia , \u017ee i\u0161lo o otravu nie\u010d\u00edm in\u00fdm , pravdepodobne r\u00e1dioakt\u00edvnou l\u00e1tkou .\n\" Zis\u0165ujeme in\u00e9 pr\u00ed\u010diny jeho otravy , \" vyhl\u00e1sil v utorok doktor Amit Nathawani , ktor\u00fd Litvinenka lie\u010di , novin\u00e1rom zhroma\u017eden\u00fdm pred nemocnicou .\n\" je v\u0161ak dos\u0165 mo\u017en\u00e9 , \u017ee hlavn\u00fa pr\u00ed\u010dinu nikdy nezist\u00edme .\n\"\nProtiteroristick\u00e9 oddelenie Scotland Yardu vy\u0161etruje otravu , ktor\u00fa pod\u013ea priate\u013eov a kolegov vykonal niekto na pr\u00edkaz ruskej vl\u00e1dy .\nLitvinenko , tvrd\u00fd kritik Krem\u013ea a rusk\u00fdch tajn\u00fdch slu\u017eieb , po\u017eiadal v Brit\u00e1nii o azyl v roku 2000 .\nRusk\u00e1 zahrani\u010dn\u00e1 tajn\u00e1 slu\u017eba SVR vydala v stredu vyhl\u00e1senie , v ktorom ostro poprela , \u017ee by mala nie\u010do spolo\u010dn\u00e9 s pokusom o atent\u00e1t .\n\" Litvinenko nie je tak\u00e1 osobnos\u0165 , pre ktor\u00fa by sme chceli pokazi\u0165 na\u0161e bilater\u00e1lne vz\u0165ahy , \" vyhl\u00e1sil Sergej Ivanov , hovorca SVR .\n\" absol\u00fatne nie je v na\u0161om z\u00e1ujme , aby sme podnikali tak\u00e9to kroky .\n\"\nSVR je jednou zo slu\u017eieb , ktor\u00e1 nast\u00fapila po sovietskej KGB .\nLitvinenko pracoval pre KGB a pre jej \u010fal\u0161ieho n\u00e1stupcu , Feder\u00e1lnu bezpe\u010dnostn\u00fa slu\u017ebu .\nv roku 1998 verejne obvinil svojich nadriaden\u00fdch , \u017ee mu prik\u00e1zali zabi\u0165 magn\u00e1ta Borisa Berezovsk\u00e9ho .\nO rok na to str\u00e1vil dev\u00e4\u0165 mesiacov vo v\u00e4zen\u00ed , ke\u010f\u017ee ho obvinili z ur\u00e1\u017eky \u0161t\u00e1tnej in\u0161tit\u00facie , ale obvinenia nesk\u00f4r zru\u0161ili .\nto ho dohnalo k odchodu do Lond\u00fdna .\nV de\u0148 , ke\u010f Litvinenko poc\u00edtil prv\u00e9 pr\u00edznaky ochorenia , mal pod\u013ea vlastn\u00e9ho vyjadrenia dve stretnutia .\ndopoludnia sa v lond\u00fdnskom hoteli stretol s nemenovan\u00fdm Rusom a s Andrejom Lugov\u00fdm , b\u00fdval\u00fdm kolegom z KGB a telesn\u00fdm str\u00e1\u017ecom niekdaj\u0161ieho rusk\u00e9ho premi\u00e9ra Jegora Gajdara , ktor\u00fd kedysi pracoval aj ako bodyguard miliard\u00e1ra Borisa Berezovsk\u00e9ho .\nNesk\u00f4r Litvinenko obedoval v lond\u00fdnskej su\u0161i re\u0161taur\u00e1cii s talianskym bezpe\u010dnostn\u00fdm expertom Mariom Scaramellom , aby prediskutovali okt\u00f3brov\u00fa vra\u017edu \u010fal\u0161ieho kritika Krem\u013ea - novin\u00e1rky Anny Politkovskej .\nLitvinenko ned\u00e1vno verejne obvinil Moskvu z toho , \u017ee m\u00e1 prsty v zavra\u017eden\u00ed tejto \u017eurnalistky .\nScaramella potvrdil v R\u00edme novin\u00e1rom , \u017ee odcestoval za Litvinenkom do Lond\u00fdna , aby predebatovali e - maily , ktor\u00e9 dostal od utajen\u00e9ho zdroja a ktor\u00fdch obsahom boli men\u00e1 vrahov Politkovskej , zavra\u017edenej 7. okt\u00f3bra. v Moskve .\nv mailoch bol takisto zoznam \u010fal\u0161\u00edch mo\u017en\u00fdch obet\u00ed atent\u00e1tov a Litvinenko patril medzi ne ."}
{"title": "Za\u010dala sa kontroverzn\u00e1 konferencia o holokauste", "_body": "Konferencia sa m\u00e1 a\u017e do utorka zaobera\u0165 vedeck\u00fdmi d\u00f4kazmi holokaustu , jeho existenciu ir\u00e1nski predstavitelia popieraj\u00fa .\nir\u00e1n , ktor\u00fd neuzn\u00e1va \u0161t\u00e1t Izrael , podporuje historikov , ktor\u00ed spochyb\u0148uj\u00fa existenciu holokaustu , \u010di jeho ud\u00e1van\u00fd rozsah .\nakcie sa maj\u00fa z\u00fa\u010dastni\u0165 zn\u00e1my spochyb\u0148ova\u010di holokaustu ako Franc\u00faz Robert Faurisson alebo Austr\u00e1l\u010dan Fredrick Toben .\nFaurisson bol u\u017e nieko\u013ekokr\u00e1t ods\u00faden\u00fd franc\u00fazskym s\u00fadom za t\u00e9zy popieraj\u00face genoc\u00eddu \u017didov .\nodhaduje sa pritom , \u017ee ich o \u017eivot po\u010das vl\u00e1dy Adolfa Hitlera pri\u0161lo zhruba \u0161es\u0165 mili\u00f3nov .\nIr\u00e1nsky prezident Mahm\u00fad Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d opakovane pob\u00faril svetov\u00fa verejn\u00fa mienku vyhl\u00e1seniami , v ktor\u00fdch holokaust ozna\u010dil za m\u00fdtus a vyzval k vymazaniu Izraela z mapy sveta .\nna konferenciu pozval vedcov z troch desiatok kraj\u00edn sveta .\npod\u013ea neho bolo 60 rokov zlo\u010dinom hovori\u0165 o holokauste a debata o \u0148om sa v m\u00e9di\u00e1ch a na politick\u00fdch a verejn\u00fdch zhroma\u017edeniach otv\u00e1ra a\u017e teraz .\nTeher\u00e1nsku konferenciu tvrdo kritizuje okrem in\u00fdch napr\u00edklad Nemecko \u010di Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty .\nvlnu pob\u00farenia po svete tohto roku vyvolala aj v Ir\u00e1ne usporiadan\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e na t\u00e9mu karikat\u00far holokaustu .\ni\u0161lo o reakciu na minuloro\u010dn\u00e9 kresby zosmie\u0161\u0148uj\u00face proroka Mohameda v jednom d\u00e1nskom denn\u00edku .\nPozrite si aj :\nPam\u00e4tn\u00fd de\u0148 obet\u00ed holokaustu"}
{"title": "Praha chce robi\u0165 selekciu bezdomovcov", "_body": "Expertn\u00e1 skupina magistr\u00e1tu preto uva\u017euje o tom , ak\u00fdm sp\u00f4sobom \u013eud\u00ed bez domova jednoducho identifikova\u0165 a ako zisti\u0165 ich ob\u010dianstvo .\npod\u013ea \u010dlena rady pra\u017esk\u00e9ho magistr\u00e1tu Ji\u0159\u00edho Jane\u010dka by sa o cudzincov , ktor\u00ed skon\u010dili na ulici , mala postara\u0165 ich domovsk\u00e1 krajina .\nto sa m\u00f4\u017ee t\u00fdka\u0165 najm\u00e4 ob\u010danov Slovenska .\nV hlavnom meste \u010cR pod\u013ea r\u00f4znych ter\u00e9nnych v\u00fdskumov , ktor\u00e9 akceptuje aj pra\u017esk\u00fd magistr\u00e1t , sa zdr\u017eiava a\u017e 4600 \u013eud\u00ed bez domova , z toho desa\u0165 a\u017e 20 percent pra\u017esk\u00fdch bezdomovcov poch\u00e1dza zo Slovenska .\n\u0160\u00e9f odboru migra\u010dnej a azylovej politiky na Ministerstve vn\u00fatra \u010cR Tom\u00e1\u0161 Hai\u0161man nie je proti tomu , aby sa do rie\u0161enia probl\u00e9mu bezdomovcov zapojila aj cudzineck\u00e1 pol\u00edcia , ale nab\u00e1da na ist\u00fa opatrnos\u0165 .\n\u010das\u0165 bezdomovcov , ktor\u00ed s\u00fa z cudziny , m\u00f4\u017eu by\u0165 toti\u017e leg\u00e1lni migranti .\nNa prelome janu\u00e1ra a febru\u00e1ra Praha postavila pre bezdomovcov na tri t\u00fd\u017edne n\u00fadzov\u00fa noc\u013eah\u00e1re\u0148 v podobe stanov\u00e9ho meste\u010dka .\npo\u010das tejto zimy m\u00f4\u017ee stanov\u00fd t\u00e1bor na Letenskej pl\u00e1ni vznikn\u00fa\u0165 op\u00e4\u0165 .\nale k dispoz\u00edcii bud\u00fa v mrazoch aj \u010fal\u0161ie proviz\u00f3rne ubytovacie kapacity .\nA\u017e 250 os\u00f4b m\u00f4\u017ee n\u00e1js\u0165 v Prahe noc\u013eah na lodi kotviacej na Vltave a \u010fal\u0161\u00edch 160 miest bude v obytn\u00fdch bunk\u00e1ch ne\u010faleko hlavnej vlakovej stanice - doslova pod mostom pra\u017eskej severo-ju\u017enej magistr\u00e1ly .\nO tom , \u017ee slovensky hovoriacich bezdomovcov nie je v \u010cesku m\u00e1lo , sved\u010d\u00ed nielen to , \u017ee vlani v proviz\u00f3rnej noc\u013eah\u00e1rni vo vojensk\u00fdch stanoch na Letenskej pl\u00e1ni bolo sloven\u010dinu po\u010du\u0165 \u010dasto , ale aj prv\u00fd pr\u00edpad \u00famrtia bezdomovca na podchladenie po\u010das tejto zimnej sez\u00f3ny .\nU\u017e 19. okt\u00f3bra. kv\u00f4li podchladeniu zomrel v severomoravskej Ostrave 58 - ro\u010dn\u00fd opit\u00fd bezdomovec zo Slovenska .\npodchladen\u00e9ho mu\u017ea na\u0161li z\u00e1chran\u00e1ri e\u0161te \u017eiv\u00e9ho , ale po prevoze do nemocnice pacient zomrel .\nO mu\u017eovi , ktor\u00fd nemal u seba doklady , bol opit\u00fd , zav\u0161ivaven\u00fd a mal svrab , \u010desk\u00e1 pol\u00edcia n\u00e1sledne zistila , \u017ee i\u0161lo ob\u010dana Slovenskej republiky , ktor\u00fd mal do roku 1997 povolenie na trval\u00fd pobyt v \u010ceskej republike .\nPrv\u00e9 \u00famrtie bezdomovca zaznamenala u\u017e aj Praha .\ntelo 56 - ro\u010dn\u00e9ho mu\u017ea u\u017e bez zn\u00e1mok \u017eivota objavili uplynul\u00fd v\u00edkend v rann\u00fdch hodin\u00e1ch cestuj\u00faci na zast\u00e1vke MHD v Prahe 6."}
{"title": "Benedikt XVI.: Na\u0161a bud\u00facnos\u0165 z\u00e1vis\u00ed od dial\u00f3gu medzi kres\u0165anmi a moslimami", "_body": "P\u00e1pe\u017e vo svojom letnom s\u00eddle Castelgandolfo pri R\u00edme pred diplomatmi z 22 moslimsk\u00fdch kraj\u00edn , vr\u00e1tane talianskej moslimskej komunity , taktie\u017e uviedol , \u017ee kres\u0165ania a moslimovia musia odmietnu\u0165 v\u0161etky formy n\u00e1silia .\nvyzn\u00e1va\u010dom islamskej viery vyjadril \" \u00factu a hlbok\u00fd re\u0161pekt \" .\nBenedikt XVI. citoval aj slov\u00e1 svojho predchodcu J\u00e1na Pavla II. , ktor\u00fd mal \u00fazke vz\u0165ahy s moslimsk\u00fdm svetom , \u017ee re\u0161pekt a dial\u00f3g si vy\u017eaduje reciprocitu vo v\u0161etk\u00fdch sf\u00e9rach vr\u00e1tane n\u00e1bo\u017eenskej slobody .\nHovorca Benedikta XVI. Federico Lombardi e\u0161te sk\u00f4r ozna\u010dil sch\u00f4dzku za \" rozhodn\u00e9 znamenie , \u017ee dial\u00f3g sa vracia do norm\u00e1lu po chv\u00ed\u013each nedorozumenia \" .\nPo\u010das predn\u00e1\u0161ky na nemeckej univerzite v Regensburgu 12. septembra. p\u00e1pe\u017e citoval byzantsk\u00e9ho cis\u00e1ra zo 14. storo\u010dia Manuela II. Paleologosa , ktor\u00fd ozna\u010dil \u010das\u0165 u\u010denia zakladate\u013ea islamu , proroka Mohameda , za \" zl\u00e9 a ne\u013eudsk\u00e9 \" , osobitne \" jeho pr\u00edkaz \u0161\u00edri\u0165 vieru me\u010dom \" .\nNesk\u00f4r p\u00e1pe\u017e uviedol , jeho pozn\u00e1mky boli vytrhnut\u00e9 z kontextu a \u017ee m\u00e1 pred islamom \" hlbok\u00fd re\u0161pekt \" .\nmnoh\u00fdch moslimsk\u00fdch predstavite\u013eov v\u0161ak vyjadrenie \u013e\u00fatosti neuspokojilo a p\u00e1pe\u017ea \u017eiadali o jednozna\u010dn\u00e9 a priame ospravedlnenie .\nIrack\u00fd ve\u013evyslanec vo Vatik\u00e1ne ocenil p\u00e1pe\u017eov prejav\nPrejav p\u00e1pe\u017ea Benedikta XVI. pred moslimsk\u00fdmi diplomatmi by mal ukon\u010di\u0165 hnev moslimov po jeho kontroverzn\u00fdch v\u00fdrokoch o islame .\nvyhl\u00e1sil to irack\u00fd ve\u013evyslanec vo Vatik\u00e1ne Albert Edward Isma\u00edl Jelda .\nVyzn\u00e1va\u010dom islamskej viery vyjadril p\u00e1pe\u017e \" \u00factu a hlbok\u00fd re\u0161pekt \" , \u010do moslimsk\u00ed vyslanci od stretnutia o\u010dak\u00e1vali , uviedol irack\u00fd ve\u013evyslanec .\n\" teraz je \u010das zanecha\u0165 to , \u010do sa stalo , a stava\u0165 mosty , \" dodal ."}
{"title": "Izrael zintenz\u00edvnil n\u00e1lety na Libanon", "_body": "Izrael sa rozhodol neroz\u0161irova\u0165 v s\u00fa\u010dasnosti pozemn\u00e9 boje s Hizball\u00e1hom v ju\u017enom Libanone , ale vl\u00e1da povolila arm\u00e1de , aby povolala do akt\u00edvnej slu\u017eby 30 - tis\u00edc z\u00e1lo\u017en\u00edkov pre pr\u00edpad , \u017ee by sa boje zintenz\u00edvnili .\nBush a Blair rokuj\u00fa o kr\u00edze\nDo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov odletel britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair , aby s prezidentom Georgeom Bushom prerokoval situ\u00e1ciu na Bl\u00edzkom v\u00fdchode .\nBlair \u010del\u00ed pod\u013ea agent\u00far rast\u00facej kritike , \u017ee sa v konflikte bezv\u00fdhradne postavil na stranu Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov , ktor\u00e9 podporuj\u00fa Izrael a postavil sa tak proti preva\u017euj\u00facemu stanovisku v Eur\u00f3pskej \u00fanii , ktor\u00e1 \u017eiada pr\u00edmerie .\npod\u013ea jeho hovorcu sa bude britsk\u00fd ministersk\u00fd predseda usilova\u0165 v Bezpe\u010dnostnej rade OSN o to , aby prijala rezol\u00faciu k rie\u0161eniu kr\u00edzy \u010do najsk\u00f4r , v priebehu bud\u00faceho t\u00fd\u017ed\u0148a .\nTony Blair ( v\u013eavo ) rokuje s Georgeom Bushom o izraelsko-libanonskom konflikte\nPod\u013ea britsk\u00e9ho denn\u00edka Guardian chc\u00fa Blair a Bush hovori\u0165 o n\u00e1vrhu rezol\u00facie , ktor\u00e1 predpoklad\u00e1 prijatie pr\u00edmeria a vyslanie medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00edl na izraelsko-palest\u00ednsku hranicu .\nv prvej f\u00e1ze by medzin\u00e1rodn\u00fd kontingent obsadil hrani\u010dn\u00e9 p\u00e1smo po stiahnut\u00ed izraelskej arm\u00e1dy z Libanonu a v druhej by 10 a\u017e 20 - tis\u00edc vojakov zaistilo odzbrojenie oddielov Hizball\u00e1hu , ako to po\u017eaduje rezol\u00facia 1559 Bezpe\u010dnostnej rady OSN .\nn\u00e1vrh u\u017e predlo\u017eila Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia v stredu v R\u00edme na medzin\u00e1rodnej konferencii , ktor\u00e1 sa zaoberala izraelsko-libanonsk\u00fdm konfliktom .\nAmerick\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Condoleezza Riceov\u00e1 , ktor\u00e1 je na zasadan\u00ed Zdru\u017eenia kraj\u00edn juhov\u00fdchodnej \u00c1zie ( ASEAN ) , povedala , \u017ee sa vr\u00e1ti na Bl\u00edzky v\u00fdchod vo \" vhodnom okamihu \" .\npod\u013ea izraelsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed prilet\u00ed op\u00e4\u0165 v sobotu ve\u010der do Izraela a v nede\u013eu sa stretne s izraelsk\u00fdm premi\u00e9rom Ehudom Olmertom .\ncie\u013eom cesty by malo by\u0165 postavenie z\u00e1kladu pre uzatvorenie trval\u00e9ho pr\u00edmeria .\nIzrael podnikol 60 n\u00e1letov na \u00fadolie Bik\u00e1a\nIzraelsk\u00e9 lietadl\u00e1 a vrtu\u013en\u00edky podnikli v noci viac ako \u0161es\u0165desiat n\u00e1letov na z\u00e1klad\u0148u \u0161iitskeho hnutia Hizball\u00e1h v ju\u017enej \u010dasti \u00fadolia Bik\u00e1a .\n\u0161tyri vrtu\u013en\u00edky vystrelili osem rakiet vzduch-zem na oblas\u0165 Kilia-Dalafa , ktor\u00e1 je pr\u00edstupovou oblas\u0165ou do ju\u017en\u00e9ho Libanonu .\npredt\u00fdm st\u00edhacie bombard\u00e9ry podnikli ani nie za hodinu viac ako 55 n\u00e1letov , ktor\u00e9 boli zameran\u00e9 na ten ist\u00fd cie\u013e .\nzahynuli pri tom traja \u013eudia .\nMiestni obyvatelia potvrdili , \u017ee Hizball\u00e1h m\u00e1 v tejto oblasti rampy pre vystre\u013eovanie rakiet .\nradik\u00e1lne hnutie m\u00e1 poz\u00edcie v desiatich \u0161iitskych lokalit\u00e1ch , ktor\u00e9 s\u00fa na okraji ostre\u013eovan\u00e9ho sektora .\nizraelsk\u00fd rozhlas uviedol , \u017ee na z\u00e1kladni Hizball\u00e1hu boli uskladnen\u00e9 rakety dlh\u00e9ho doletu .\nZranen\u00fd chlapec po najnov\u0161\u00edch izraelsk\u00fdch n\u00e1letoch\nLietadl\u00e1 tie\u017e ostre\u013eovali a po\u0161kodili \u010fal\u0161ie komunik\u00e1cie na juhov\u00fdchode Libanonu .\nbomby opakovanie zasiahli aj mesta Nab\u00e1tij\u00e1 .\npri zhruba \u0161tyridsiatich n\u00e1letoch zahynulo osem \u013eud\u00ed vr\u00e1tane jedn\u00e9ho Jord\u00e1nca .\n\u0161tyri deti utrpeli zranenia .\n\u00dadaje o po\u010dtoch obet\u00ed konfliktu sa r\u00f4znia\nPod\u013ea libanonsk\u00e9ho ministerstva zdravotn\u00edctva po\u010das 16 dn\u00ed ofenz\u00edvy zahynulo \u0161es\u0165sto civilistov , ale ofici\u00e1lne \u00fadaje hovoria o 382. Izraelsk\u00e1 arm\u00e1da odhadla , \u017ee po\u010das oper\u00e1cie usmrtila najmenej dvesto bojovn\u00edkov Hizball\u00e1hu .\nnajv\u00e4\u010d\u0161ie straty hnutie , ktor\u00e9 uznalo len 31 m\u0155tvych , zaznamenalo pri bojoch v okol\u00ed miest Mar\u00fan R\u00e1s a Bint D\u017ebajl na juhu Libanonu , kde pri\u0161lo o \u017eivot aj \u0161estn\u00e1s\u0165 izraelsk\u00fdch vojakov .\nagent\u00fara Reuters uviedla , \u017ee doteraz zahynulo viac ako p\u00e4\u0165sto \u013eud\u00ed , z toho 51 Izrael\u010danov .\nNa libanonskom pobre\u017e\u00ed sa medzit\u00fdm st\u00e1le tvor\u00ed ropn\u00e1 \u0161kvrna n\u00e1sledkom po\u0161kodenia nieko\u013ek\u00fdch skladov ropy , ktor\u00e9 zasiahli izraelsk\u00e9 n\u00e1lety .\npod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed libanonsk\u00e9ho ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia sa do mora u\u017e dostalo 10 - tis\u00edc ton ropy a \u010fal\u0161\u00edch 15 - tis\u00edc ton tam pravdepodobne e\u0161te vyte\u010die .\nAmnesty International :\nje to vojnov\u00fd zlo\u010din\nMedzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia , ktor\u00e1 obhajuje \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va , Amnesty International vyzvala k okam\u017eit\u00e9mu uvaleniu zbrojn\u00e9ho embarga na Izrael a Hizball\u00e1h s cie\u013eom zaisti\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 civiln\u00e9ho obyvate\u013estva .\n\" priame \u00fatoky na civilistov a civiln\u00e9 objekty , ako aj nerozli\u0161uj\u00face a neprimeran\u00e9 \u00fatoky , predstavuj\u00fa vojnov\u00fd zlo\u010din , \" uviedla gener\u00e1lna tajomn\u00ed\u010dka Amnesty International Irene Khanov\u00e1 .\nHizball\u00e1h odp\u00e1lil na Izrael nov\u00e9 rakety Chajbar -1\nRadik\u00e1lne libanonsk\u00e9 hnutie Hizball\u00e1h ozn\u00e1milo , \u017ee odp\u00e1lilo nov\u00e9 rakety typu Chajbar -1 .\nstrely dopadli na polia v bl\u00edzkosti izraelsk\u00e9ho mesta Afula , ju\u017ene od Haify .\nIzraelsk\u00e9 \u00farady upresnili , \u017ee p\u00e4\u0165 rakiet zasiahlo polia ne\u010faleko Afuly , le\u017eiacej p\u00e4\u0165desiat kilometrov ju\u017ene od izraelsko-libanonsk\u00fdch hran\u00edc , nesp\u00f4sobili v\u0161ak \u017eiadne \u0161kody .\nK \u00fatoku do\u0161lo len dva dni po tom , ako \u0161\u00e9f Hizball\u00e1hu \u0161ajch Hasan Nasrall\u00e1h v telev\u00edznom rozhovore uviedol , \u017ee jeho organiz\u00e1cia za\u010d\u00edna nov\u00fa f\u00e1zu boja , ktor\u00e1 zasiahne \u00fazemia za mestom Haifa .\nto bolo doteraz najostre\u013eovanej\u0161\u00edm izraelsk\u00fdm mestom raketami Hizball\u00e1hu .\nMedzin\u00e1rodn\u00fd v\u00fdbor \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea vyhl\u00e1sil zbierku\nMedzin\u00e1rodn\u00fd v\u00fdbor \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea vyzval na zozbieranie 100 mili\u00f3nov \u0161vaj\u010diarskych frankov , teda asi 2,5 miliardy Sk , ur\u010den\u00fdch na pomoc obetiam izraelsk\u00fdch \u00fatokov v Libanone .\nvojensk\u00e9 oper\u00e1cie r\u00fdchlo spravili \u017eivot \" neznesite\u013ene nebezpe\u010dn\u00fdm \" pre civilistov , ktor\u00ed sa ocitli v pasci po\u010das bojov v Libanone , uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed Medzin\u00e1rodn\u00e9ho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea .\nZdroje a pr\u00edstup k pitnej vode a z\u00e1kladn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m s\u00fa tie\u017e ve\u013emi obmedzen\u00e9 , lek\u00e1rske evaku\u00e1cie a pomocn\u00e9 oper\u00e1cie s\u00fa zna\u010dne s\u0165a\u017een\u00e9 a nem\u00f4\u017eu naplni\u0165 potreby obyvate\u013estva , varuje Medzin\u00e1rodn\u00fd v\u00fdbor \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea .\n80 - ro\u010dn\u00e1 Libanon\u010danka , ktor\u00e1 musela opusti\u0165 svoj domov v Bejr\u00fate\nV ju\u017enom Libanone je probl\u00e9mom \u010d\u00edslo jeden zaistenie bezpe\u010dnosti civilistom a zaistenie bezpe\u010dn\u00e9ho pr\u00edstupu t\u00fdm , ktor\u00ed sa staraj\u00fa o lek\u00e1rske a humanit\u00e1rne aktivity , uviedol opera\u010dn\u00fd riadite\u013e Medzin\u00e1rodn\u00e9ho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea Pierre Kr\u00e4henb\u00fchl .\n\" V rovnakom \u010dase \u0161kody na civilnej infra\u0161trukt\u00fare a hospod\u00e1rstve krajiny zdvojn\u00e1soben\u00e9 \u0161irok\u00fdm premiestnen\u00edm civilistov si vy\u017eaduj\u00fa naliehav\u00fa odpove\u010f , ktor\u00e1 sa pravdepodobne roz\u0161\u00edri aj na bud\u00faci rok , \" dodal Kr\u00e4henb\u00fchl ."}
{"title": "V Par\u00ed\u017ei evakuovali najvy\u0161\u0161\u00ed mrakodrap", "_body": "Budovu evakuovali okolo pol piatej popoludn\u00ed kv\u00f4li anonymn\u00e9mu ozn\u00e1meniu , \u017ee sa v mrakodrape nach\u00e1dza bomba .\npol\u00edcia nasadila psov na vyh\u013ead\u00e1vanie v\u00fdbu\u0161n\u00edn .\nstanica metra a \u017eelezni\u010dn\u00e1 stanica v bl\u00edzkosti Tour Montparnasse neboli bezprostredne ohrozen\u00e9 .\nA\u017e 209 metrov vysok\u00fd objekt patr\u00ed k dominant\u00e1m Par\u00ed\u017ea , ve\u017ea v ju\u017enej \u010dasti franc\u00fazskej metropoly pritiahne ka\u017ed\u00fd rok okolo 600.000 turistov , ktor\u00fdch l\u00e1ka v\u00fdh\u013ead na Par\u00ed\u017e .\nv mrakodrape pracuje asi 5000 \u013eud\u00ed .\nTour Montparnasse postavili v rokoch 1969 -1972 a je najvy\u0161\u0161\u00edm mrakodrapom Franc\u00fazska .\nv \u010dase v\u00fdstavby bol tre\u0165ou najvy\u0161\u0161ou budovou v Eur\u00f3pe .\nMrakodrap postavili priamo nad stanicou metra Montparnasse-Bienven\u00fce .\nna 58 poschodiach s\u00fa najm\u00e4 kancel\u00e1rie , pre verejnos\u0165 s\u00fa otvoren\u00e9 re\u0161taur\u00e1cia na 56. a terasa na najvy\u0161\u0161om poschod\u00ed .\nv jasn\u00fd de\u0148 z nej vidno a\u017e do vzdialenosti 40 kilometrov ."}
{"title": "Ameri\u010dania pri\u0161li o \u010fal\u0161\u00edch 5 vojakov v Iraku", "_body": "Briti do rann\u00e9ho z\u00e1sahu nasadili 800 vojakov a tanky .\nv jednej z ju\u017en\u00fdch \u010dast\u00ed Basry zatkli bez jedin\u00e9ho v\u00fdstrelu sedem \u013eud\u00ed .\npatrili k policajnej jednotke , ktorej pripisovali prepadnutie autobusu s civiln\u00fdmi zamestancami pol\u00edcie .\nt\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edci zastrelili a tel\u00e1 rozh\u00e1dzali v r\u00f4znych \u010dastiach Basry .\nBrit\u00e1nia m\u00e1 na juhu Ir\u00e1ku viac ako 7000 vojakov a bud\u00faci rok chce \u010das\u0165 z nich stiahnu\u0165 , preto\u017ee by mali provinciu prenecha\u0165 irack\u00fdm sil\u00e1m .\nNajnov\u0161ie straty arm\u00e1dy Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov sa t\u00fdkaj\u00fa oper\u00e1ci\u00ed v z\u00e1padoirackej provincii Anb\u00e1r .\nod roku 2003 bolo v Iraku zabit\u00fdch 2960 Ameri\u010danov .\nPrezident George Bush m\u00e1 v janu\u00e1ri zverejni\u0165 nov\u00fa strat\u00e9giu pre Irak .\npodklady mu po\u010das v\u00edkendu poskytne minister obrany Robert Gates , ktor\u00fd od stredy inform\u00e1cie osobne \u010derpal v Iraku .\nzatia\u013e nie je ist\u00e9 , \u010di odpor\u00fa\u010di kr\u00e1tkodob\u00e9 zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu americk\u00fdch vojakov ."}
{"title": "OIK: Zastavte Izrael", "_body": "L\u00eddri k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn najv\u00e4\u010d\u0161ej svetovej moslimskej organiz\u00e1cie , ktor\u00e1 pozost\u00e1va z 56 \u010dlenov , vyslovili podporu libanonsk\u00e9mu \u013eudu \" v ich opr\u00e1vnenom a odv\u00e1\u017enom odpore vo\u010di izraelskej agresii \" .\n\" Po\u017eadujeme , aby si Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada OSN splnila svoju povinnos\u0165 rozhodnut\u00edm o uveden\u00ed do platnosti okam\u017eit\u00e9ho a \u00fapln\u00e9ho pr\u00edmeria , \" uv\u00e1dza sa vo vyhl\u00e1sen\u00ed dne\u0161n\u00e9ho jednod\u0148ov\u00e9ho mimoriadneho summitu OIK v Malajzii .\nZa okam\u017eit\u00e9 pr\u00edmerie ved\u00face k ukon\u010deniu bojov medzi Izraelom a hnut\u00edm Hizball\u00e1h sa na summite vyslovil aj ir\u00e1nsky prezident Mahm\u00fad Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d .\n\" aj ke\u010f hlavn\u00e9 rie\u0161enie je odstr\u00e1nenie sionistick\u00e9ho re\u017eimu , v tejto etape sa mus\u00ed dosiahnu\u0165 pr\u00edmerie , \" uviedol Ahmad\u00edne\u017e\u00e1d .\nVyzval pritom v\u0161etky moslimsk\u00e9 krajiny na preru\u0161enie svojich otvoren\u00fdch aj tajn\u00fdch politick\u00fdch a ekonomick\u00fdch vz\u0165ahov s \" podvodn\u00fdm a ileg\u00e1lnym sionistick\u00fdm re\u017eimom \" .\nrovnako ich vyzval , aby \" izolovali \" USA a Ve\u013ek\u00fa Brit\u00e1niu za ich podporu izraelsk\u00fdch vojensk\u00fdch akci\u00ed v Libanone .\nahmad\u00edne\u017e\u00e1d odmietol pritom rozmiestnenie medzin\u00e1rodn\u00fdch jednotiek na izraelsko-libanonskom hranici .\nNa summite sa stretli prezidenti , premi\u00e9ri a \u010fal\u0161\u00ed ved\u00faci predstavitelia 17 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch moslimsk\u00fdch kraj\u00edn .\nlibanonsk\u00fd premi\u00e9r Fu\u00e1d Siniora ich informoval o najnov\u0161om v\u00fdvoji prostredn\u00edctvom videospojenia z Bejr\u00fatu ."}
{"title": "Paroubkova vl\u00e1da si odhlasovala demisiu", "_body": "T\u00fa premi\u00e9r v s\u00falade s \u00fastavou podal do r\u00fak prezidenta V\u00e1clava Klausa .\nprezident demisiu prijal a z\u00e1rove\u0148 poveril doteraj\u0161\u00edch ministrov do\u010dasn\u00fdm v\u00fdkonom ich funkci\u00ed , s cie\u013eom zaisti\u0165 element\u00e1rne fungovanie \u0161t\u00e1tu do menovania novej vl\u00e1dy .\n\" Mysl\u00edm si , \u017ee to bola dobr\u00e1 vl\u00e1da , a ja som hrd\u00fd , \u017ee som mal \u010des\u0165 by\u0165 na jej \u010dele .\n\u010fakujem , \" zhodnotil Paroubek 16 - mesa\u010dn\u00e9 obdobie svojho kabinetu .\nniektor\u00fdm ministrom by v\u0161ak dal na vysved\u010den\u00ed trojku .\nPremi\u00e9r sa u\u017e te\u0161\u00ed na nieko\u013eko dn\u00ed vo\u013ena a potom sa op\u00e4\u0165 vr\u00e1ti k politike , konkr\u00e9tne k rozhovorom s ODS o podpore jej men\u0161inovej vl\u00e1dy .\n\" Pokia\u013e ide o moje pocity , s\u00fa neutr\u00e1lne .\nja si mysl\u00edm , \u017ee som profesion\u00e1l .\nteraz si na \u0161tyri dni vezmem vo\u013eno , to znamen\u00e1 zajtra , pozajtra , sobota a nede\u013ea .\npo prv\u00fd raz po dvoch rokoch , \" prezradil svoje pl\u00e1ny \u0161\u00e9f \u010cSSD .\nParoubek na \u00farade vl\u00e1dy z\u00e1rove\u0148 zhodnotil \u010dinnos\u0165 svojej vl\u00e1dy od apr\u00edla 2005 ako aj cel\u00e9 osemro\u010dn\u00e9 obdobie vl\u00e1dnutia \u010cSSD od roku 1998 , ktor\u00e9 pri\u0161lo po vl\u00e1dach ODS .\nodstupuj\u00faci premi\u00e9r pripomenul , \u017ee a\u017e soci\u00e1lnodemokratick\u00e9 vl\u00e1dy sprivatizovali bankov\u00fd sektor , v ktorom za \u00e9ry ODS banky padali ako hru\u0161ky po da\u017edi .\nJi\u0159\u00ed Paroubek vysoko vyzdvihol ekonomick\u00fa prosperitu svojej krajiny , viac ako \u0161es\u0165percentn\u00fd rast HDP , soci\u00e1lnu stabilitu bez \u0161trajkov , rast re\u00e1lnych miezd a \u017eivotnej \u00farovne jej ob\u010danov , pri\u010dom opakovane to dal do kontrastu s hor\u0161\u00edmi ukazovate\u013emi Slovenska , kde bola pravicov\u00e1 vl\u00e1da .\n\" Pokia\u013e ide o soci\u00e1lnu oblas\u0165 , m\u00e1me najni\u017e\u0161iu mieru chudoby v krajin\u00e1ch E\u00da :\nokolo osem percent .\niba tak mimochodom , v susednom Slovensku je to 21 percent , iba tak mimochodom , pokia\u013e ide o Slov\u00e1kov , ke\u010f som tu hovoril o nezamestnanosti ( v \u010cR ) , tak v zahrani\u010d\u00ed pracuje 170.000 Slov\u00e1kov , z toho 75.000 Slov\u00e1kov v \u010cR , \" podotkol Paroubek .\n\" Sme druhou najr\u00fdchlej\u0161ie rast\u00facou ekonomikou E\u00da , pritom v krajine je n\u00edzka infl\u00e1cia .\ndnes u\u017e si takmer nikto nespomenie , \u017ee v 90. rokoch bola norm\u00e1lnou dvojcifern\u00e1 infl\u00e1cia .\ndnes sa pohybujeme niekde medzi dvomi-tromi percentami , \" dodal .\nZa jedin\u00fd nedostatok svojho viac ako ro\u010dn\u00e9ho vl\u00e1dnutia Ji\u0159\u00ed Paroubek ozna\u010dil nerealizovanie niektor\u00fdch reforiem z d\u00f4vodu nedostatku \u010dasu .\n\" Je zrejm\u00e9 , \u017ee to bol \u010das nie a\u017e tak\u00fd dlh\u00fd , aby bolo mo\u017en\u00e9 prikro\u010di\u0165 k niektor\u00fdm z\u00e1sadnej\u0161\u00edm veciam , ktor\u00e9 by som si aj vedel predstavi\u0165 , pokia\u013e by som mal cel\u00e9 volebn\u00e9 obdobie , \" uviedol \u0161\u00e9f \u010cSSD , ktor\u00fd na jar 2005 po kr\u00e1tkom p\u00f4soben\u00ed Stanislava Grossa vo funkcii premi\u00e9ra preberal vl\u00e1du s d\u00f4verou iba 14 percent ob\u010danov a postavil sa do \u010dela strany , ktorej preferencie klesli a\u017e na hranicu 10 -12 percent .\nV j\u00fanov\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch jeho \u010cSSD z\u00edskala viac ako 32 percent hlasov , \u010do napriek druh\u00e9mu miestu - za ziskom ODS - predstavuje pre jeho stranu historicky najlep\u0161\u00ed volebn\u00fd v\u00fdsledok ."}
{"title": "Bush star\u0161\u00ed vyz\u00fdva na pomoc Pakistanu", "_body": "Pod\u013ea slov americk\u00e9ho exprezidenta v Pakistane aj rok po ni\u010div\u00fdch otrasoch p\u00f4dy ch\u00fdba ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 financi\u00ed s\u013e\u00faben\u00fdch od zahrani\u010dn\u00fdch darcov .\nbush senior v s\u00fa\u010dasnosti p\u00f4sob\u00ed ako mimoriadny vyslanec gener\u00e1lneho tajomn\u00edka OSN Kofiho Annana pre pomoc obetiam zemetrasenia .\nPakistan dosia\u013e pod\u013ea Bushov\u00fdch slov dostal dve tretiny z celkov\u00e9ho objemu pris\u013e\u00fabenej pomoci ( 255 mili\u00f3nov dol\u00e1rov ) , ur\u010denej na pl\u00e1n po\u010diato\u010dnej obnovy zdevastovan\u00fdch regi\u00f3nov .\nch\u00fdbaj\u00faca suma dosahuje pribli\u017ene 94 mili\u00f3nov dol\u00e1rov .\nDodato\u010dn\u00e9 zdroje s\u00fa naliehavo potrebn\u00e9 na prechod od bezprostrednej kr\u00edzovej pomoci ku rekon\u0161trukcii a obnove .\nnedostatok financi\u00ed sa prejavuje najm\u00e4 v oblasti b\u00fdvania , pr\u00edstupu k vode a zdravotnej starostlivosti a v podpore zranite\u013en\u00fdch skup\u00edn miestneho obyvate\u013estva .\nMedzin\u00e1rodn\u00e1 feder\u00e1cia spolo\u010dnost\u00ed \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea a \u010cerven\u00e9ho polmesiaca v utorok informovala , \u017ee takmer 400.000 obyvate\u013eom severn\u00e9ho Pakistanu hroz\u00ed druh\u00e1 zima bez trval\u00e9ho pr\u00edstre\u0161ia .\nZemetrasenie z 8. okt\u00f3bra 2005. s intenzitou 7,6 stup\u0148a Richterovej stupnice si v pakistanskej \u010dasti Ka\u0161m\u00edru a v Severoz\u00e1padnej pohrani\u010dnej provincii vy\u017eiadalo pribli\u017ene 80.000 \u013eudsk\u00fdch \u017eivotov .\nviac ako tri mili\u00f3ny \u013eud\u00ed pri\u0161li o strechu nad hlavou ."}
{"title": "Ve\u013emoci nechc\u00fa kontroly jadrov\u00fdch zbran\u00ed", "_body": "Pre rusk\u00fa agent\u00faru Ria Novosti to uviedol nemenovan\u00fd predstavite\u013e rusk\u00e9ho ministerstva obrany .\nRusk\u00fd prezident Vladimir Putin koncom j\u00fana navrhol otvori\u0165 rokovania s Washingtonom o nahraden\u00ed zmluvy o zn\u00ed\u017eeniu po\u010dtu nosi\u010dov jadrov\u00fdch zbran\u00ed START - I , ktor\u00fa ZSSR a USA podp\u00edsali v roku 1991 a ktor\u00e1 vypr\u0161\u00ed v roku 2009 , za nov\u00fa zbrojn\u00fa dohodu .\nPod\u013ea zdroja z rusk\u00e9ho ministerstva v\u0161ak nebud\u00fa obe krajiny schopn\u00e9 vypracova\u0165 nov\u00fa dohodu podobnej START - I s mechanizmom pr\u00edsnej kontroly a overovania strategick\u00e9ho potenci\u00e1lu a jadrov\u00fdch hlav\u00edc .\nPo START - I nasledovala zmluva o zn\u00ed\u017een\u00ed hran\u00edc zo START - I o polovicu a z\u00e1kaze v\u0161etk\u00fdch interkontinent\u00e1lnych rakiet s nieko\u013ekon\u00e1sobn\u00fdmi v\u00fdbu\u0161n\u00fdmi hlavicami START-II .\nHoci s\u00fa predo\u0161l\u00e9 zmluvy neefekt\u00edvne , uv\u00e1dza zdroj , v\u0161eobecn\u00e9 pravidl\u00e1 stanovila Moskovsk\u00e1 zmluva , ktor\u00fa uzavreli 24. m\u00e1ja 2002. Vladimir Putin a George Bush .\nzmluva zav\u00e4zuje obe krajiny zn\u00ed\u017ei\u0165 do 31. decembra 2012. svoj jadrov\u00fd arzen\u00e1l o asi dve tretiny , na 1700 a\u017e 2200 akt\u00edvnych bojov\u00fdch hlav\u00edc .\nZ posledn\u00fdch in\u0161pekci\u00ed vypl\u00fdva , \u017ee Rusko vlastn\u00ed 4279 jadrov\u00fdch hlav\u00edc a USA 5966. Pod\u013ea rusk\u00e9ho zdroja by Rusku sta\u010dilo 1500 -2000 hlav\u00edc a dokonca , \u017ee 400 -500 hlav\u00edc je dostato\u010dn\u00e1 sila proti nepriate\u013eovi s arzen\u00e1lom p\u00e4\u0165kr\u00e1t tak ve\u013ek\u00fdm ."}
{"title": "Bush vyzval na ve\u013emi tvrd\u00fd postup vo\u010di K\u013dDR", "_body": "\" Svojimi \u010dinmi z tohto t\u00fd\u017ed\u0148a severok\u00f3rejsk\u00fd re\u017eim op\u00e4\u0165 poru\u0161il svoje slovo , vyprovokoval medzin\u00e1rodn\u00fa kr\u00edzu a uprel svojim obyvate\u013eom pr\u00edle\u017eitos\u0165 na lep\u0161\u00ed \u017eivot , \" povedal Bush v pravidelnom sobot\u0148aj\u0161om rozhlasovom pr\u00edhovore .\n\" Krajiny po celom svete , vr\u00e1tane na\u0161ich partnerov zo \u0161es\u0165strann\u00fdch rozhovorov , sa zhoduj\u00fa na potrebe silnej rezol\u00facie Bezpe\u010dnostnej rady Spojen\u00fdch n\u00e1rodov , ktor\u00e1 bude od Severnej K\u00f3rey po\u017eadova\u0165 zru\u0161enie jej jadrov\u00fdch programov , \" povedal Bush .\nVyjadrenia americk\u00e9ho prezidenta pri\u0161li v \u010dase , ke\u010f BR OSN zva\u017euje hlasovanie o rezol\u00facii , ktorou by sa na K\u013dDR uvalili zbrojn\u00e9 a finan\u010dn\u00e9 sankcie .\n\u010c\u00edna a Rusko chc\u00fa zmierni\u0165 niektor\u00e9 ustanovenia v n\u00e1vrhu rezol\u00facie , ktor\u00fd vypracovali USA .\namerick\u00ed predstavitelia vyjadrili presved\u010denie , \u017ee nezhody mo\u017eno prekona\u0165 , aby sa o rezol\u00facii mohlo hlasova\u0165 e\u0161te dnes .\n\" Budeme podporova\u0165 na\u0161ich spojencov v regi\u00f3ne , budeme spolupracova\u0165 so Spojen\u00fdmi n\u00e1rodmi a spolo\u010dne zabezpe\u010d\u00edme , \u017ee Severn\u00e1 K\u00f3rea bude \u010deli\u0165 skuto\u010dn\u00fdm d\u00f4sledkom , ak bude pokra\u010dova\u0165 nast\u00fapenou cestou , \" uviedol Bush .\nPod\u013ea prezidenta s\u00fa\u010das\u0165ou rezol\u00facie OSN by mali by\u0165 kroky , ktor\u00e9 Severnej K\u00f3rei zabr\u00e1nia dov\u00e1\u017ea\u0165 a vyv\u00e1\u017ea\u0165 jadrov\u00fa alebo raketov\u00fa technol\u00f3giu , tie\u017e by mali zablokova\u0165 finan\u010dn\u00e9 transakcie , ktor\u00e9 by jej mohli pom\u00f4c\u0165 pri rozvoji jadrov\u00fdch programov alebo programov v\u00fdvoja balistick\u00fdch rakiet .\nSpojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi podporovan\u00fd n\u00e1vrh rezol\u00facie BR tie\u017e zakazuje predaj luxusn\u00e9ho tovaru do K\u013dDR , ktor\u00fd si u\u017e\u00edva tamoj\u0161\u00ed l\u00edder Kim \u010cong-il .\nBush zd\u00f4raznil \u017eelanie vyrie\u0161i\u0165 severok\u00f3rejsk\u00fa jadrov\u00fa kr\u00edzu diplomatick\u00fdmi prostriedkami .\n\u0161\u00e9fka americkej diplomacie na bud\u00faci t\u00fd\u017ede\u0148 pl\u00e1nuje nav\u0161t\u00edvi\u0165 \u010c\u00ednu , Japonsko a Ju\u017en\u00fa K\u00f3reu .\nPrezident vyhl\u00e1sil , \u017ee chce ubezpe\u010di\u0165 \u00e1zijsk\u00fdch spojencov , vr\u00e1tane Japonska a Ju\u017enej K\u00f3rey , \" \u017ee Amerika je na\u010falej odhodlan\u00e1 zaisti\u0165 ich bezpe\u010dnos\u0165 \" a v reakcii na jadrov\u00fa sk\u00fa\u0161ku K\u013dDR zintenz\u00edvni spolupr\u00e1cu na protiraketovej obrane .\nBushovu politiku vo\u010di K\u013dDR kritizuj\u00fa niektor\u00ed demokrati , pod\u013ea ktor\u00fdch by sa mala vl\u00e1da pok\u00fasi\u0165 o priame bilater\u00e1lne kontakty s Pchjongjangom .\nbushova administrat\u00edva chce rokova\u0165 v r\u00e1mci \u0161es\u0165strann\u00fdch rozhovorov , na ktor\u00fdch sa okrem USA z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa \u010c\u00edna , Japonsko , Rusko a oba k\u00f3rejsk\u00e9 \u0161t\u00e1ty .\npchjongjang rozhovory bojkotuje takmer rok.\nHovorca Bieleho domu Tony Snow v piatok na novin\u00e1rsku ot\u00e1zku , \u010di si mysl\u00ed , \u017ee sankcie bud\u00fa ma\u0165 \u00fa\u010dinok , prirovnal Severn\u00fa K\u00f3reu k \" faganovi \" , ktor\u00fd by nemal by\u0165 odme\u0148ovan\u00fd za zl\u00e9 spr\u00e1vanie ."}
{"title": "Izrael pou\u017eil v Libanone fosforov\u00e9 zbrane", "_body": "Spr\u00e1vy z obdobia bojov medzi Izraelom a Libanonom v j\u00fali a auguste hovorili o zraneniach libanonsk\u00fdch civilistov v d\u00f4sledku fosforu , ktor\u00fd pri kontakte so vzduchom za\u010dne horie\u0165 a sp\u00f4sob\u00ed \u0165a\u017ek\u00e9 pop\u00e1leniny .\nFosfor ako zbra\u0148 pou\u017e\u00edvali arm\u00e1dy od druhej svetovej vojny .\npo\u010das uplynul\u00fdch desa\u0165ro\u010d\u00ed sa objavili tendencie zak\u00e1za\u0165 jeho nasadenie proti civiln\u00fdm a vojensk\u00fdm cie\u013eom v d\u00f4sledku \u0165a\u017ek\u00fdch zranen\u00ed , ktor\u00e9 sp\u00f4sobuje .\nich zak\u00e1zanie po\u017eaduje okrem in\u00fdch aj \u010cerven\u00fd kr\u00ed\u017e .\nTret\u00ed protokol \u017denevskej konvencie o konven\u010dn\u00fdch zbraniach zakazuje pou\u017eitie \" z\u00e1paln\u00fdch zbran\u00ed \" , medzi ktor\u00e9 fosfor patr\u00ed , vo\u010di civilistom .\nizrael ani Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty v\u0161ak nie s\u00fa signat\u00e1rmi tohto protokolu \u017eenevskej konvencie ."}
{"title": "\u00danoscovia tureck\u00e9ho lietadla sa vzdali pol\u00edcii", "_body": "Informovala o tom talianska pol\u00edcia , pod\u013ea ktorej obaja Turci chc\u00fa v Taliansku po\u017eiada\u0165 o politick\u00fd azyl .\nposlanec alb\u00e1nskeho parlamentu Sabri Abazi , ktor\u00fd bol na palube stroja , vyhl\u00e1sil , \u017ee \u00fanoscovia neboli ozbrojen\u00ed a v lietadle ani nedo\u0161lo k \u017eiadnemu n\u00e1siliu .\nAbazi telefonoval s talianskou agent\u00farou Ansa priamo z paluby stroja .\npod\u013ea neho bol jeden \u00fanosca v pilotnej kab\u00edne a druh\u00fd medzi cestuj\u00facimi .\nv lietadle bol aj zn\u00e1my alb\u00e1nsky novin\u00e1r Ermir Hoxha , ktor\u00fd po prepusten\u00ed na\u017eivo op\u00edsal svojej telev\u00edznej stanici Top-Channel TV situ\u00e1ciu na palube .\n\" Videli sme , \u017ee sa nie\u010do deje , ke\u010f mu\u017e v tepl\u00e1koch a klob\u00faku \u0161iel k pilotnej kab\u00ednke , \" uviedol Hoxha .\nako dodal , cestuj\u00facim letu\u0161ky norm\u00e1lne pod\u00e1vali jedlo a n\u00e1poje a situ\u00e1cia v lietadle bola pokojn\u00e1 .\n\u010eal\u0161\u00ed cestuj\u00faci povedal , \u017ee ke\u010f jeden z \u00fanoscov op\u00fa\u0161\u0165al lietadlo , zam\u00e1val pasa\u017eierom a ospravedlnil sa im za sp\u00f4soben\u00e9 probl\u00e9my .\nt\u00ed ho odmenili potleskom .\nNa palube boli okrem poslanca a novin\u00e1ra aj \u010fal\u0161\u00ed prominentn\u00ed pasa\u017eieri .\nv lietadle cestovali Miss Indie , Singapuru , Malajzie a Filip\u00edn , ktor\u00e9 sa vracali z medzin\u00e1rodnej s\u00fa\u0165a\u017ee kr\u00e1sy Globe International v Tirane .\nBoeing 737 -400 uniesli nad gr\u00e9ckym \u00fazem\u00edm po\u010das letu z alb\u00e1nskej metropoly Tirana do Istanbulu pod\u013ea tureck\u00fdch m\u00e9di\u00ed na protest proti nadch\u00e1dzaj\u00facej n\u00e1v\u0161teve p\u00e1pe\u017ea Benedikta XVI. v Turecku .\ndve st\u00edha\u010dky F -16 talianskych vzdu\u0161n\u00fdch s\u00edl prin\u00fatili stroj prist\u00e1\u0165 v talianskom pr\u00edstavnom meste Brindisi .\nLetisko vz\u00e1p\u00e4t\u00ed uzavreli a vyhl\u00e1sili na \u0148om pr\u00edsne protiteroristick\u00e9 opatrenia .\nstroj na letiskovej ploche obk\u013e\u00fa\u010dili vozidl\u00e1 talianskej pol\u00edcie , arm\u00e1dy i po\u017eiarnych jednotiek .\nMu\u017ei ozn\u00e1mili , \u017ee chc\u00fa adresova\u0165 posolstvo p\u00e1pe\u017eovi Benediktovi XVI. Hovorca Vatik\u00e1nu Federico Lombardi n\u00e1sledne uviedol , \u017ee p\u00e1pe\u017e bol informovan\u00fd o \u00fanose lietadla .\npod\u013ea Lombardiho Sv\u00e4t\u00e1 Stolica pozorne sledovala v\u00fdvoj situ\u00e1cie , na\u010falej v\u0161ak pokra\u010duje v pr\u00edprav\u00e1ch na n\u00e1v\u0161tevu Benedikta XVI. v Turecku , ktor\u00e1 je napl\u00e1novan\u00e1 na 28. novembra a\u017e 1. decembra. .\n\" Lietadlo vyslalo dvakr\u00e1t k\u00f3dovan\u00fd sign\u00e1l o \u00fanose po\u010das letu v gr\u00e9ckom vzdu\u0161nom priestore .\n\u0161tyri gr\u00e9cke bojov\u00e9 stroje vz\u00e1p\u00e4t\u00ed vzlietli a sprev\u00e1dzali lietadlo , k\u00fdm neopustilo gr\u00e9cky vzdu\u0161n\u00fd priestor smerom k talianskemu mestu Brindisi , \" ozn\u00e1mili predstavitelia ministerstva obrany v At\u00e9nach .\npod\u013ea nich vst\u00fapilo lietadlo do gr\u00e9ckeho vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru o 16.58 h stredoeur\u00f3pskeho \u010dasu .\nP\u00e1pe\u017eova pl\u00e1novan\u00e1 n\u00e1v\u0161teva vyvolala v Turecku vlnu nev\u00f4le v d\u00f4sledku kontroverzie , ktor\u00fa v moslimskom svete vyvolali vyjadrenia Benedikta XVI. o islame a sv\u00e4tej vojne .\nV Turecku sa ozvalo mnoho hlasov vyz\u00fdvaj\u00facich Benedikta XVI. na zru\u0161enie novembrovej n\u00e1v\u0161tevy , ak sa neospravedln\u00ed za svoje v\u00fdroky , pova\u017eovan\u00e9 za poh\u0155dav\u00e9 vo\u010di islamu .\nturecko m\u00e1 by\u0165 prvou moslimskou krajinou , ktor\u00fa Benedikt XVI. od n\u00e1stupu do funkcie nav\u0161t\u00edvi ."}
{"title": "Kuba oslavuje narodeniny vodcu Fidela", "_body": "Oslavy vodcov\u00fdch 80. naroden\u00edn sa za\u010dali v utorok vo ve\u010dern\u00fdch hodin\u00e1ch kult\u00farnym programom v havanskom Divadle Karla Marxa .\nv r\u00e1mci nich sa uskuto\u010dn\u00ed trojd\u0148ov\u00e1 konferencia vedcov , koncert kub\u00e1nskych a latinskoamerick\u00fdch spev\u00e1kov aj umeleck\u00e1 v\u00fdstava .\njubilant Castro v utorok vyhl\u00e1sil , \u017ee sa nec\u00edti nato\u013eko dobre , aby sa z\u00fa\u010dastnil otvorenia osl\u00e1v .\n\" Nie som v takom zdravotnom stave , aby som mohol pr\u00eds\u0165 , \" ozn\u00e1mil Castro vo vyhl\u00e1sen\u00ed , ktor\u00e9 pre\u010d\u00edtal moder\u00e1tor tis\u00edckam jeho obdivovate\u013eov z desiatok kraj\u00edn na za\u010diatku galave\u010dera v Divadle Karla Marxa .\nObdivovatelia Castra predsa len d\u00fafaj\u00fa , \u017ee sa aspo\u0148 nakr\u00e1tko uk\u00e1\u017ee na ve\u013ekolep\u00fdch oslav\u00e1ch , v r\u00e1mci ktor\u00fdch sa v sobotu uskuto\u010dn\u00ed aj sl\u00e1vnostn\u00e1 vojensk\u00e1 prehliadka .\npod\u013ea o\u010dak\u00e1van\u00ed sa jej z\u00fa\u010dastn\u00ed pribli\u017ene 300.000 \u013eud\u00ed .\nS Castrom alebo bez neho , vy\u0161e 1300 politikov , umelcov a intelektu\u00e1lov z cel\u00e9ho sveta vzd\u00e1 poctu mu\u017eovi , ktor\u00fd vl\u00e1dol komunistickej ostrovnej krajine 47 rokov - do do\u010dasn\u00e9ho odst\u00fapenia pred \u0161tyrmi mesiacmi , ktor\u00e9 si vyn\u00fatila jeho oper\u00e1cia \u010driev .\nNa narodeninov\u00e9 oslavy pricestuje napr\u00edklad bol\u00edvijsk\u00fd prezident Evo Morales a haitsk\u00fd prezident Ren\u00e9 Pr\u00e9val , ale i b\u00fdval\u00fd ekv\u00e1dorsk\u00fd prezident Rodrigo Borja a nikaragujsk\u00fd prezident Daniel Ortega .\nTakisto sa o\u010dak\u00e1va pr\u00edchod argent\u00ednskej futbalovej legendy Diega Maradonu , kolumbijsk\u00e9ho spisovate\u013ea a dr\u017eite\u013ea Nobelovej ceny za literat\u00faru Gabriela Garc\u00edu M\u00e1rqueza , aj dr\u017eite\u013ea Nobelovej ceny za mier a argent\u00ednskeho obhajcu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v Adolfa P\u00e9reza Esquivela .\nCastro 31. j\u00fala. ozn\u00e1mil , \u017ee a\u017e do zotavenia po oper\u00e1cii \u010driev do\u010dasne odovzd\u00e1va moc svojmu bratovi , 75 - ro\u010dn\u00e9mu ministrovi obrany Ra\u00falovi Castrovi .\nodvtedy ho verejnos\u0165 mohla vidie\u0165 iba fotografi\u00e1ch a videoz\u00e1znamoch .\npodrobnosti o jeho zdravotnom stave a lie\u010dbe s\u00fa \u0161t\u00e1tnym tajomstvom .\n( viac )\nOslavy boli p\u00f4vodne napl\u00e1novan\u00e9 v \u010dase Castrov\u00fdch naroden\u00edn 13. augusta. , po jeho ochoren\u00ed ich v\u0161ak na vodcovu \u017eiados\u0165 presunuli na 2. decembra. , tak\u017ee sa bud\u00fa kry\u0165 s 50. v\u00fdro\u010d\u00edm zalo\u017eenia kub\u00e1nskych Revolu\u010dn\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl .\nCastro za\u010dal so skupinou povstalcov ozbrojen\u00fa revol\u00faciu , ktor\u00e1 sa 1. janu\u00e1ra 1959. skon\u010dila v\u00ed\u0165azstvom komunizmu na Kube ."}
{"title": "Afganci pla\u010d\u00face deti t\u00ed\u0161ia drogami", "_body": "Prv\u00fd celo\u0161t\u00e1tny prieskum na t\u00e9mu konzum\u00e1cia drog uskuto\u010dnilo Ministerstvo pre boj proti obchodu s drogami a \u00darad OSN pre drogy a kriminalitu minul\u00fd rok. Uk\u00e1zalo sa , \u017ee v tejto dvadsa\u0165\u0161es\u0165mili\u00f3novej krajine \u017eije takmer mili\u00f3n \u013eud\u00ed z\u00e1visl\u00fdch na narkotik\u00e1ch , z toho 60000 det\u00ed , ktor\u00e9 nedov\u0155\u0161ili p\u00e4tn\u00e1sty rok. Afganci u\u017e\u00edvaj\u00fa cel\u00fa \u0161k\u00e1lu drog od ha\u0161i\u0161a , \u00f3pia a hero\u00ednu a\u017e po lieky .\npribli\u017ene 5000 det\u00ed je z\u00e1visl\u00fdch na opi\u00e1toch , zvy\u0161ok bojuje so z\u00e1vislos\u0165ou na sirupe proti ka\u0161\u013eu alebo in\u00fdch liekoch .\nskuto\u010dn\u00e9 \u010d\u00edsla s\u00fa ale s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou ove\u013ea vy\u0161\u0161ie , preto\u017ee probl\u00e9my s drogami mnoh\u00fdch \u017eien a det\u00ed s\u00fa skryt\u00e9 sa stenami domovov .\n\" Ke\u010f jedna osoba za\u010dne u\u017e\u00edva\u0165 drogy , spadne do priepasti z\u00e1vislosti cel\u00e1 rodina , \" hovor\u00ed T\u00e1rik Suliman , riadite\u013e centra Nejat ( Sp\u00e1sa ) .\nMinisterstvo pre boj proti obchodu s drogami otvorilo kliniku a centrum pre drogovo z\u00e1visl\u00fdch , ale po\u010det zariaden\u00ed zatia\u013e nie je dostato\u010dn\u00fd .\nv Afganistane je roz\u0161\u00edren\u00e1 historka , pod\u013ea ktorej pr\u00edbuzn\u00ed alebo susedia radia \u017een\u00e1m , aby si pomocou \u00f3pia u\u013eavovali od bolesti chrbtice , ktor\u00e1 ich bol\u00ed po tkan\u00ed kobercov .\n\u00f3pium je takmer tradi\u010dn\u00fdm liekom na ut\u00ed\u0161enie kri\u010diacich det\u00ed , ke\u010f matka potrebuje pokoj , aby mohla pracova\u0165 .\nAfganci dlho nevedeli ni\u010d o nebezpe\u010denstve drog a z\u00e1vislost\u00ed na nich , a preto sa zd\u00e1 , \u017ee si v\u00f4bec neuvedomuj\u00fa , do akej pasce \u017een\u00fa svoje deti , ke\u010f im pod\u00e1vaj\u00fa drogy ."}
{"title": "V Jemene v tla\u010denici na m\u00edtingu umierali \u013eudia", "_body": "K trag\u00e9dii pod\u013ea \u00faradov prispelo aj to , \u017ee \u0161tadi\u00f3n bol preplnen\u00fd a boli zle zna\u010den\u00e9 v\u00fdchody .\nzhroma\u017edenia sa navy\u0161e z\u00fa\u010dastnili aj \u0161kol\u00e1ci , ktor\u00fdch tam vl\u00e1dne \u00farady odv\u00e1\u017eali autobusmi .\n\" \u0160tadi\u00f3n bol preplnen\u00fd , \u013eudia st\u00e1li na ploche i na trib\u00fanach .\nke\u010f prezident skon\u010dil , pon\u00e1h\u013eali sa \u00fa\u010dastn\u00edci m\u00edtingu von , k\u00fdm in\u00ed sa tla\u010dili dovn\u00fatra a tak do\u0161lo k panike , \" uviedol report\u00e9r agent\u00fary Reuters , pod\u013ea ktor\u00e9ho bolo na \u0161tadi\u00f3ne 150 - tis\u00edc \u013eud\u00ed .\nzranen\u00fdch rozviezli z miesta ne\u0161\u0165astia sanitky a policajn\u00e9 aut\u00e1 do nemocn\u00edc .\nPrezidentsk\u00e9 a komun\u00e1lne vo\u013eby maj\u00fa by\u0165 v Jemene 20. septembra. .\npod\u013ea prieskumov verejnej mienky je v nich favoritom doteraj\u0161\u00ed prezident S\u00e1lih .\nten vedie Jemen od zjednotenia Ju\u017en\u00e9ho a Severn\u00e9ho Jemenu v roku 1990. Predt\u00fdm bol dvan\u00e1s\u0165 rokov prezidentom Severn\u00e9ho Jemenu .\nPod\u013ea jemensk\u00e9ho ofici\u00e1lneho \u010dinite\u013ea , ktor\u00fd nechcel by\u0165 menovan\u00fd , prezident s\u013e\u00fabil od\u0161kodni\u0165 po\u0161koden\u00e9 rodiny .\n\" prezident s\u013e\u00fabil vyplati\u0165 kompenz\u00e1cie rodin\u00e1m , ktor\u00e9 stratili svojho \u010dlena , \" povedal zdroj .\n\" dostan\u00fa mesa\u010dn\u00fd plat , \" dodal bez \u010fal\u0161\u00edch podrobnost\u00ed .\nV pondelok zahynuli najmenej \u0161tyria \u013eudia a desa\u0165 sa zranilo pri podobnej tla\u010denici , ktor\u00e1 vypukli po predvolebnom zhroma\u017eden\u00ed v Provincii Ta\u00edz , ktor\u00e1 le\u017e asi 250 kilometrov juhoz\u00e1padne od hlavn\u00e9ho mesta San\u00e1 ."}
{"title": "Tla\u010d: V boji s terorizmom n\u00e1s \u010dak\u00e1 dlh\u00e1 cesta", "_body": "\" Vl\u00e1da mus\u00ed vies\u0165 dial\u00f3g so v\u0161etk\u00fdm vrstvami moslimskej obce .\npokia\u013e v\u0161ak minister vn\u00fatra v\u00e1\u017ene ver\u00ed , \u017ee t\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 dok\u00e1\u017ee odradi\u0165 mlad\u00fdch teroristov , tak je naivn\u00fd .\nv skuto\u010dnosti to ani nie je \u00faloha pre vl\u00e1du .\nto , \u010do moslimov v Brit\u00e1nii zjednocuje , je iba re\u0161pekt pred rodinou .\ndlh\u00e1 cesta na op\u00e4tovn\u00e9 z\u00edskanie nespokojnej moslimskej ml\u00e1de\u017ee , sa mus\u00ed za\u010da\u0165 doma .\nv\u0161tepovan\u00edm vedomia , \u017ee otcovia a matky , bratia a sestry a \u010fal\u0161ie pr\u00edbuzenstvo s\u00fa \u013eudia , ktor\u00ed dok\u00e1\u017eu rozpozna\u0165 radikaliz\u00e1ciu a s\u00fa schopn\u00ed \u010do najsk\u00f4r tak\u00e9to prejavy zastavi\u0165 .\n\"\nFranc\u00fazsky denn\u00edk Le Figaro k udalostiam v Lond\u00fdne dod\u00e1va :\n\" k\u00fdm svet upiera poh\u013ead na izraelsko-palest\u00ednsky konflikt , denn\u00e1 aktualita n\u00e1m pripom\u00edna in\u00fa vojnu , ktor\u00e1 sa e\u0161te neskon\u010dila a zab\u00edja\u0165 m\u00f4\u017ee v\u017edy a v\u0161ade .\nvedie ju arm\u00e1da teroristov , ktor\u00e1 chce v mene Alaha rozvr\u00e1ti\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fd poriadok .\nislamsk\u00fd terorizmus je u\u017e dlh\u00fa dobu pln\u00fd nen\u00e1visti vo\u010di Z\u00e1padu a existuje nebezpe\u010denstvo , \u017ee sa bude roz\u0161irova\u0165 \u010doraz viac - v rytme rast\u00facej globaliz\u00e1cie .\nso slu\u017eobn\u00edkmi tejto reak\u010dnej vojny , mil\u00edciami a \u0161t\u00e1tmi , ktor\u00e9 ju podporuj\u00fa , nemo\u017eno ma\u0165 z\u013eutovanie .\nv hre je toti\u017e bud\u00facnos\u0165 demokraci\u00ed a ich ekonom\u00edk .\n\"\nTaliansky mienkotvorn\u00fd denn\u00edk Corriere della Sera sa domnieva , \u017ee do \" vojny proti islamsk\u00fdm fa\u0161istom \" by sa mali zapoji\u0165 v\u0161etci .\n\" najnov\u0161ie pl\u00e1ny vyhodi\u0165 do vzduchu nieko\u013eko lietadiel americk\u00fdch leteck\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a vyprovokova\u0165 tak \" krvav\u00fd k\u00fape\u013e nepredstavite\u013en\u00fdch rozmerov \" toti\u017e potvrdili , \u017ee tento terorizmus dosiahol bod globaliz\u00e1cie , kedy ide o to , zmeni\u0165 cel\u00fd Z\u00e1pad na fabriku pre islamsk\u00fdch bojovn\u00edkov kamikadze .\n\u0160v\u00e9dsky denn\u00edk Svenska Dagbladet komentuje udalosti v Lond\u00fdne slovami :\n\" u\u017e je jasn\u00e9 , \u017ee na hrozbu teroru si mus\u00edme zvykn\u00fa\u0165 ako na s\u00fa\u010das\u0165 v\u0161edn\u00e9ho d\u0148a .\nod \u00fatokov 11. septembra 2001. proti New Yorku a Washingtonu sa podobn\u00e9 \u00fadery uskuto\u010dnili v hrozivo kr\u00e1tkych \u00fasekoch alebo boli vopred zmaren\u00e9 .\nbritsk\u00fd minister vn\u00fatra John Reid vyzval \u013eud\u00ed , aby svoj \u017eivot \u017eili tak ako doposia\u013e .\nje to m\u00fadra rada .\nhrozba je re\u00e1lna , av\u0161ak obmedzen\u00e1 .\nv\u00e4\u010d\u0161ina pl\u00e1novan\u00fdch atent\u00e1tov sa nikdy neuskuto\u010dnila , preto\u017ee sa im podarilo zabr\u00e1ni\u0165 .\nteraz ide o to , aby sa zd\u00f4raznili hodnoty slobodnej spolo\u010dnosti a z\u00edska\u0165 na to aj podporu , \" dod\u00e1va Svenska Dagbladet .\nDie Presse\nRak\u00fasky denn\u00edk Die Presse sa ob\u00e1va , \u017ee boj proti terorizmu prinesie so sebou aj obmedzenie demokratick\u00fdch pr\u00e1v ob\u010danov .\n\" al-K\u00e1ida a jej duchovn\u00ed bratia mieria na srdce civilizovanej spolo\u010dnosti .\nleteck\u00e1 doprava , spolo\u010dne s kontajnerovou lodnou dopravou a vysoko v\u00fdkonn\u00fdmi komunika\u010dn\u00fdmi sie\u0165ami , je motorom , ktor\u00fd udr\u017eiava v obehu upon\u00e1h\u013ean\u00fd svet v \u00e9re internetu .\nteroristi v\u0161ak dok\u00e1zali , \u017ee sloboda nad oblakmi u\u017e d\u00e1vno nie je bez hran\u00edc a st\u00e1lym spolucestuj\u00facim sa stal strach .\nna tejto skuto\u010dnosti nezmen\u00ed ni\u010d ani \u00faspech britsk\u00fdch \u00faradov , \" p\u00ed\u0161e Die Presse ."}
{"title": "Ma\u010fari platia viac za plyn i elektrinu", "_body": "Uprostred leta , ke\u010f odi\u0161la na dovolenky u\u017e aj v\u00e4\u010d\u0161ina politikov , vstupuje do platnosti prv\u00e1 \u010das\u0165 \u00fasporn\u00e9ho bal\u00edka , ktor\u00fd je pova\u017eovan\u00fd iba za v\u00fdber pe\u0148az\u00ed bez skuto\u010dn\u00fdch reforiem .\nv\u010faka tomu si medzi \u013eu\u010fmi vysl\u00fa\u017eil pomenovanie pod\u013ea \u010doraz menej ob\u013e\u00faben\u00e9ho premi\u00e9ra Ferenca Gyurcs\u00e1nya .\nCeny zemn\u00e9ho plynu pre obyvate\u013estvo sa od za\u010diatku augusta zvy\u0161uj\u00fa v priemere o 27 percent .\npercentu\u00e1lne zdra\u017eenie sa v\u0161ak odv\u00edja od spotreby plynu a je rozdelen\u00e9 do troch p\u00e1siem .\nnapr\u00edklad \u013eudia so spotrebou v najni\u017e\u0161om p\u00e1sme si za jeden kub\u00edk plynu priplatia 11,5 forinta , \u010do je asi jedna koruna aj 60 halierov .\nma\u010fari v\u0161ak za plyn st\u00e1le platia iba 60 percent trhovej ceny , tak\u017ee musia r\u00e1ta\u0165 s \u010fal\u0161\u00edm zvy\u0161ovan\u00edm cien .\nVl\u00e1da pris\u013e\u00fabila pomal\u0161ie zdra\u017eovanie plynu pre soci\u00e1lne slab\u00e9 vrstvy .\nz\u00e1rove\u0148 spr\u00edsnila \u0161tedr\u00fd syst\u00e9m kompenzovania \u010dast\u00ed cien plynu , aby ho mohli vyu\u017e\u00edva\u0165 skuto\u010dne iba soci\u00e1lne najslab\u0161\u00ed , \u010do je asi desatina popul\u00e1cie .\npr\u00e1vo na z\u013eavu bud\u00fa ma\u0165 mnohopo\u010detn\u00e9 rodiny , d\u00f4chodcovia , invalidi s ni\u017e\u0161\u00edmi pr\u00edjmami na osobu , ako je dvojn\u00e1sobok minim\u00e1lneho d\u00f4chodku , \u010do je asi 7240 kor\u00fan .\npre priemyseln\u00fdch v\u00fdrobcov a organiz\u00e1cie cena plynu vzrastie o 12,6 a 17,6 percenta .\nslu\u017eby za dod\u00e1vky tepla vo vykurovacom obdob\u00ed bud\u00fa drah\u0161ie v priemere o 18 percent .\nPre zdra\u017eenie elektrickej energie zaplatia \u013eudia mesa\u010dne navy\u0161e dve a\u017e tri tis\u00edc forintov .\naj pri elektrine sa percento zdra\u017eenia odv\u00edja od jej spotreby .\nnajv\u00fdraznej\u0161ie si pritom \u013eudia priplatia za no\u010dn\u00fa spotrebu elektriny .\nMa\u010farsk\u00fd premi\u00e9r ned\u00e1vno predstavil pl\u00e1n zn\u00ed\u017eenia obrovsk\u00e9ho rozpo\u010dtov\u00e9ho deficitu krajiny , aby ju znovu nasmeroval na cestu ved\u00facu k prijatiu eura .\nma\u010farsko p\u00f4vodne pl\u00e1novalo zmeni\u0165 forinty na eur\u00e1 v roku 2010 , vl\u00e1da sa v\u0161ak tohto term\u00ednu ned\u00e1vno vzdala .\n\u010fal\u0161\u00ed mo\u017en\u00fd d\u00e1tum odhaduj\u00fa trhy na rok 2013 .\nguvern\u00e9r Centr\u00e1lnej banky Ma\u010farska Zsigmond J\u00e1rai v\u0161ak v\u010dera na ekonomickej konferencii povedal , \u017ee tento term\u00edn nie je re\u00e1lny .\n\" Zavedenie eura sa oddiali pre nedostato\u010dne disciplinovan\u00fa hospod\u00e1rsku politiku .\nboj\u00edm sa , \u017ee rok 2013 je pre o\u010dak\u00e1van\u00e9 prijatie eura pr\u00edli\u0161 optimistick\u00fd a nedosiahnute\u013en\u00fd , \" citovala J\u00e1raia agent\u00fara Reuters .\n\" Ekonomika sa mus\u00ed da\u0165 do poriadku a Gyurcs\u00e1nyho bal\u00ed\u010dek opatren\u00ed nie je na to vhodn\u00fd .\nvedie k zn\u00ed\u017eeniu konkurencieschopnosti , spomaleniu rastu , zv\u00fd\u0161eniu infl\u00e1cie a k probl\u00e9mom hospod\u00e1rskej rovnov\u00e1hy , ktor\u00e9 sa znovu objavia o nieko\u013eko rokov , \" dodal guvern\u00e9r ."}
{"title": "Libanonci bud\u00fa izraelsk\u00e9 \u00fadery vraca\u0165", "_body": "\" \u010cak\u00e1me na nich , aby sme mohli br\u00e1ni\u0165 na\u0161u krajinu , \u010des\u0165 a d\u00f4stojnos\u0165 .\nlibanonsk\u00e1 arm\u00e1da - a to zd\u00f4raz\u0148ujem - libanonsk\u00e1 arm\u00e1da bude kl\u00e1s\u0165 odpor a br\u00e1ni\u0165 a dok\u00e1\u017ee , \u017ee je arm\u00e1dou , ktor\u00e1 si zasl\u00fa\u017ei re\u0161pekt , \" povedal minister telev\u00edzii al-D\u017eaz\u00edra .\nVo v\u00e4\u010d\u0161ine predch\u00e1dzaj\u00facich izraelsk\u00fdch \u00fatokov na Libanon , vr\u00e1tane inv\u00e1zie z roku 1978 a inv\u00e1zie z roku 1982 , po\u010das ktorej bola okupovan\u00e1 aj metropola Bejr\u00fat , libanonsk\u00e1 arm\u00e1da v\u00e4\u010d\u0161inou st\u00e1la mimo bojov .\nZa dev\u00e4\u0165 dn\u00ed izraelsk\u00fdch n\u00e1letov na Libanon zahynulo 20 libanonsk\u00fdch vojakov pri bombardovan\u00ed ich z\u00e1kladn\u00ed .\nizrael ofenz\u00edvu spustil 12. j\u00fala. v reakcii na cezhrani\u010dn\u00fd \u00fatok \u0161iitsk\u00e9ho militantn\u00e9ho hnutia Hizball\u00e1h , pri ktorom uniesli dvoch izraelsk\u00fdch vojakov .\ncie\u013eom ofenz\u00edvy je tie\u017e zastavi\u0165 raketov\u00e9 ostre\u013eovanie Izraela .\nLibanonsk\u00e1 arm\u00e1da je vzh\u013eadom na hist\u00f3riu krajiny - krvav\u00fa ob\u010diansku vojnu a dlhodob\u00fa s\u00fdrsku okup\u00e1ciu , ktor\u00e1 sa skon\u010dila minul\u00fd rok slab\u00e1 .\nprobl\u00e9mom je aj etnick\u00e1 r\u00f4znorodos\u0165 krajiny .\narm\u00e1du v\u00e4\u010d\u0161inou tvoria \u0161iiti , preto pod\u013ea pozorovate\u013eov nemo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 jej z\u00e1sah proti Hizball\u00e1hu , ktor\u00fd kontroluje juh Libanonu .\nL\u00edder hnutia Hizball\u00e1h , \u0161ajch Hassan Nasrall\u00e1h vyhl\u00e1sil , \u017ee napriek deviatim d\u0148om izraelsk\u00fdch n\u00e1letov je vedenie skupiny nenaru\u0161en\u00e9 .\nv rozhovore pre telev\u00edziu al-D\u017eaz\u00edra vyhl\u00e1sil \u017ee dvoch izraelsk\u00fdch vojakov prepustia len v\u00fdmenou za v\u00e4z\u0148ov zadr\u017eiavan\u00fdch Izraelom .\ntie\u017e omietol tvrdenia Izraela , \u017ee pri n\u00e1letoch bolo zni\u010den\u00fdch 50 percent rakiet Hizball\u00e1hu .\nNasrall\u00e1h rozhovor al-D\u017eaz\u00edre poskytol de\u0148 po tom , \u010do Izrael ozn\u00e1mil , \u017ee zbombardoval bunker , v ktorom sa mo\u017eno ukr\u00fdval .\nDvaja izraelsk\u00ed vojaci , ktor\u00fdch ozbrojenci Hizball\u00e1hu zajali 12. j\u00fala. pri cezhrani\u010dnom \u00fatoku , nebud\u00fa prepusten\u00ed bez v\u00fdmeny v\u00e4z\u0148ov zorganizovan\u00e9 na nepriamych rokovaniach , povedal Nasrall\u00e1h .\n\" aj keby pri\u0161iel cel\u00fd vesm\u00edr ( vyv\u00edja\u0165 tlak na Hizball\u00e1h ) , izraelsk\u00fdch vojakov nevr\u00e1ti , ak ned\u00f4jde k nepriamym rokovaniam a v\u00fdmene v\u00e4z\u0148ov , \" vyhl\u00e1sil .\n\" Bez preh\u00e1\u0148ania a bez vyu\u017e\u00edvania psychologickej vojny m\u00f4\u017eem potvrdi\u0165 , \u017ee \u0161trukt\u00fara vedenia Hizball\u00e1hu nebola po\u0161koden\u00e1 , \" povedal v s\u00favislosti s izraelsk\u00fdm n\u00e1letom .\nizraelsk\u00e9 lietadl\u00e1 v stredu v noci zhodili 23 ton b\u00f4mb na komplex na juhu Bejr\u00fatu .\npod\u013ea Izraela i\u0161lo o podzemn\u00fd bunker , kde sa stretli l\u00eddri Hizball\u00e1hu , mo\u017eno aj Nasrall\u00e1h .\nhizball\u00e1h okam\u017eite poprel , \u017ee i\u0161lo o bunker a vyhl\u00e1sil , \u017ee \u017eiaden z \u010dlenov vedenia neutrpel ujmu .\npod\u013ea Hizball\u00e1hu zbombardovan\u00e1 bola me\u0161ita vo v\u00fdstavbe .\nNasrall\u00e1h tie\u017e odmietol tvrdenie Izraela , \u017ee zni\u010dil polovicu rakiet , ktor\u00e9 Hizball\u00e1h vyu\u017e\u00edva pri \u00fatokoch na \u017eidovsk\u00fd \u0161t\u00e1t. \" V\u0161etky tieto re\u010di , \u017ee zasiahli 50 percent na\u0161ich raketov\u00fdch kapac\u00edt a skladov , tieto re\u010di s\u00fa v\u0161etky nespr\u00e1vne a nezmysly , \" povedal .\n\" Hizball\u00e1h doteraz st\u00e1l pevne , pohltil \u00fader a op\u00e4tovne prevzal iniciat\u00edvu a vykonal prekvapenia , ktor\u00e9 s\u013e\u00fabil .\na bude e\u0161te viac prekvapen\u00ed , \" vyhl\u00e1sil a varoval , \u017ee por\u00e1\u017eka Hizball\u00e1hu bude \" por\u00e1\u017ekou cel\u00e9ho islamsk\u00e9ho n\u00e1roda \" .\nMiesto pobytu Nasrall\u00e1ha nie je zn\u00e1me .\nkore\u0161pondent al-D\u017eaz\u00edry , ktor\u00fd rozhovor uskuto\u010dnil , povedal , \u017ee k stretnutiu do\u0161lo vo \u0161tvrtok za pr\u00edsnych bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed a \u017ee nevie , kde sa konalo .\nNasrall\u00e1h sa ukr\u00fdva od spustenia izraelskej ofenz\u00edvy spustenej v reakcii na \u00fanos vojakov a raketov\u00e9 ostre\u013eovanie \u017eidovsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu .\nv nede\u013eu v\u0161ak vyst\u00fapil v telev\u00edzii Hizball\u00e1hu ."}
{"title": "Jeden z vrahov Kozlova sa prihl\u00e1sil na pol\u00edcii", "_body": "Pod\u013ea dobre informovan\u00e9ho nemenovan\u00e9ho zdroja z \u00faseku vy\u0161etrovate\u013eov moskovskej pol\u00edcie sa p\u00e1chate\u013e prihl\u00e1sil s\u00e1m a nap\u00edsal priznanie .\nuviedol , \u017ee dostal za \u00falohu zabi\u0165 dvoch banditov .\nsprostredkovate\u013e vra\u017edy mu dal ich popis , \u010das a miesto , kde ich n\u00e1jde .\ndostal aj preddavok za vykonanie vra\u017edy .\npo sp\u00e1chan\u00ed zlo\u010dinu sa mu u\u017e sprostredkovate\u013e neprihl\u00e1sil .\nP\u00e1chate\u013e s n\u00edm komunikoval v\u00e4\u010d\u0161inou len cez mobiln\u00fd telef\u00f3n .\nke\u010f vy\u0161etrovatelia p\u00e1trali po majite\u013eovi telef\u00f3nu , na ktor\u00fd vol\u00e1val p\u00e1chate\u013e , zistili , \u017ee ten ho k\u00fapil na straten\u00fd ob\u010diansky preukaz .\np\u00e1chate\u013e nevedel , \u017ee osoba , ktor\u00fa mal zavra\u017edi\u0165 , je tak\u00e1 v\u00fdznamn\u00e1 v ruskom bankovn\u00edctve .\ntak isto nem\u00e1 nijak\u00e9 vedomosti o tom , kto mohol by\u0165 objedn\u00e1vate\u013eom vra\u017edy .\nV s\u00favislosti s vra\u017edou Kozlova a jeho \u0161of\u00e9ra s\u00fa v\u0161ak zadr\u017ean\u00ed traja mu\u017ei .\nofici\u00e1lne miesta moskovskej pol\u00edcie v\u0161ak odmietaj\u00fa potvrdi\u0165 , \u017ee poznaj\u00fa p\u00e1chate\u013eov vra\u017edy rusk\u00e9ho bank\u00e1ra .\nkozlov viedol \u00fasek bankov\u00e9ho doh\u013eadu a v posledn\u00fdch rokoch viacer\u00e9 banky z jeho rozhodnutia pri\u0161li o licencie na \u010dinnos\u0165 a museli od\u00eds\u0165 z trhu .\nNa Andreja Kozlova a jeho \u0161of\u00e9ra za\u00fato\u010dili dve osoby ve\u010der 13. septembra. pri \u0161portovom komplexe Spartak v moskovsk\u00fdch Lu\u017enik\u00e1ch , kde si pri\u0161iel bank\u00e1r po pracovnom \u010dase zahra\u0165 futbal s kolegami .\n\u0161of\u00e9r zomrel na mieste atent\u00e1tu a Kozlov o p\u00e4\u0165 hod\u00edn nesk\u00f4r v nemocnici po\u010das oper\u00e1cie .\nV Moskve zastrelili aj ved\u00faceho pobo\u010dky Vne\u0161torgbanky\nVed\u00faci pobo\u010dky Vne\u0161torgbanky v ju\u017enej \u010dasti Moskvy Alexander Plochin bol v stredu 11. okt\u00f3bra. zastrelen\u00fd ranou do hlavy na schodisku v obytnom dome .\ninformovala o tom hovorky\u0148a moskovskej prokurat\u00fary .\ndodala , \u017ee zavra\u017edenie mana\u017e\u00e9ra tejto banky , ktor\u00e1 je druhou najv\u00e4\u010d\u0161ou v Rusku , sa vyzna\u010duje v\u0161etk\u00fdmi prvkami typick\u00fdmi pre n\u00e1jomn\u00e9 vra\u017edy .\nhovorky\u0148a povedala , \u017ee p\u00e1chate\u013e \u010dakala na obe\u0165 na schodisku .\nke\u010f Plochin vyst\u00fapil z v\u00fd\u0165ahu , vrah mu strelil do hlavy ."}
{"title": "Vojaci NATO zabili v Afganistane tri deti", "_body": "\" Vojaci NATO vyp\u00e1lili nieko\u013eko m\u00ednometn\u00fdch striel do z\u00f3ny , odkia\u013e na nich \u00fato\u010dili nezn\u00e1mi ozbrojenci v provincii Kunar .\njedna z piatich striel v\u0161ak minula cie\u013e , \" vysvetlil Luke Knittig , hovorca Medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00edl pre podporu bezpe\u010dnosti v Afganistane , ktor\u00fdm vel\u00ed NATO .\nPod\u013ea \u0161\u00e9fa provin\u010dnej pol\u00edcie s\u00fa tri deti m\u0155tve a dve zranen\u00e9 .\nhovorca Medzin\u00e1rodn\u00fdch s\u00edl pre podporu bezpe\u010dnosti v Afganistane ozn\u00e1mil , \u017ee bol informovan\u00fd o \u00famrt\u00ed len jedn\u00e9ho die\u0165a\u0165a .\n\" vyjadrujeme s\u00fastras\u0165 a budeme dba\u0165 na to , aby pre zranen\u00e9 deti bola zabezpe\u010den\u00e1 \u010do najlep\u0161ia starostlivos\u0165 , \" dodal s t\u00fdm , \u017ee postihnut\u00e9 rodiny nav\u0161t\u00edvi deleg\u00e1cia NATO .\naliancia za\u010dala tie\u017e s vy\u0161etrovan\u00edm pr\u00edpadu ."}
{"title": "E\u00da vyzvala Irak, aby nepopravil Sadd\u00e1ma", "_body": "Vyhl\u00e1senie priamo nekomentuje rozsudok , hovor\u00ed v\u0161ak , \u017ee E\u00da opakovane ods\u00fadila \" systematick\u00e9 , rozsiahle a extr\u00e9mne v\u00e1\u017ene poru\u0161ovanie \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a medzin\u00e1rodn\u00fdch humanit\u00e1rnych z\u00e1konov , ktor\u00e9 sp\u00e1chal re\u017eim Sadd\u00e1ma Husajna .\n\"\nHovorca Bieleho domu Tony Snow naopak ozna\u010dil verdikt za \" dobr\u00fd de\u0148 pre irack\u00fd \u013eud \" . Na re\u0161pektovanie rozsudku vyzval britsk\u00fd minister vn\u00fatra John Reid .\nMedzin\u00e1rodn\u00e9 organiz\u00e1cie na ochranu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a experti na legislat\u00edvu ozna\u010dili rok trvaj\u00faci proces , po\u010das ktor\u00e9ho boli zabit\u00ed traja \u010dlenovia t\u00edmu obhajoby , za ve\u013emi zl\u00fd ."}
{"title": "Krvav\u00e9 r\u00e1no: 31 m\u0155tvych a 32 zranen\u00fdch", "_body": "Ako uviedol zdroj spolo\u010dn\u00e9ho americko-irack\u00e9ho vojensk\u00e9ho koordina\u010dn\u00e9ho centra , z autobusu vy\u0165ahuj\u00fa tel\u00e1 a nie je vyl\u00fa\u010den\u00e9 , \u017ee bilancia m\u0155tvych st\u00fapne .\nNajmenej \u0161tyria \u013eudia zahynuli a 11 utrpeli zranenia v centre Bagdadu , kde dnes r\u00e1no vybuchlo zaparkovan\u00e9 auto plne nalo\u017een\u00e9 v\u00fdbu\u0161ninami .\nako uviedla irack\u00e1 pol\u00edcia a ministerstvo vn\u00fatra , po\u010det obet\u00ed nie je e\u0161te kone\u010dn\u00fd a m\u00f4\u017ee st\u00fapnu\u0165 .\nVozidlo s v\u00fdbu\u0161ninami vybuchlo oproti banke v bohatej \u0161iitskej \u0161tvrti Karr\u00e1da , kde sa v ostatn\u00fdch mesiacoch vystup\u0148ovalo sekt\u00e1rske n\u00e1silie medzi \u0161iitmi a sunnitmi .\ncie\u013eom \u00fatoku mala by\u0165 \u00fadajne vojensk\u00e1 hliadka .\npo expl\u00f3zii horelo na mieste \u010dinu osem \u00e1ut .\nV meste Muktad\u00edja zasa bomba v aute zabila najmenej sedem \u013eud\u00ed a osem zranila .\nk \u00fatoku do\u0161lo pred miestnou nemocnicou .\nmuktad\u00edja le\u017e\u00ed na severov\u00fdchod od irackej metropoly v provincii Dij\u00e1la , jednej z najnepokojnej\u0161\u00edch oblast\u00ed Iraku ."}
{"title": "Vojaci NATO zabili 22 afg\u00e1nskych civilistov", "_body": "Pri \u00fatoku zahynulo aj nieko\u013eko pr\u00edslu\u0161n\u00edkov zvrhnut\u00e9ho fundamentalistick\u00e9ho hnutia Taliban , informoval miestny guvern\u00e9r Asadull\u00e1h Ch\u00e1lid .\nSeveroatlantick\u00e1 aliancia ozn\u00e1mila , \u017ee cie\u013eom oper\u00e1cie bolo zlikvidova\u0165 militantov , zapleten\u00fdch do bombov\u00fdch \u00fatokov v provincii , namieren\u00fdch na konvoje afgansk\u00fdch a spojeneck\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl .\nNajmenej 13 civilistov pri\u0161lo o \u017eivot skoro r\u00e1no pri dopade rakety NATO na dom v dedine v provincii Helmand .\nmedzi obe\u0165ami s\u00fa \u017eeny aj deti .\npri \u00fatoku zahynul takisto jeden militant a traja policajti .\ndopadu rakety \u00fadajne predch\u00e1dzal n\u00e1let lietadla nad oblas\u0165ou .\nNATO vyslovilo po\u013eutovanie nad akouko\u013evek civilnou stratou a ubezpe\u010dilo , \u017ee vynalo\u017e\u00ed v\u0161etko \u00fasilie na minimaliz\u00e1ciu nebezpe\u010denstva ved\u013eaj\u0161\u00edch \u0161k\u00f4d pri oper\u00e1ci\u00e1ch ."}
{"title": "\u010cR: V tepl\u00e1rni unikla nebezpe\u010dn\u00e1 kyselina", "_body": "Pri \u00faniku neutrpel nik zranenia .\nhasi\u010di hav\u00e1riu likvidovali v protichemick\u00fdch oblekoch a d\u00fdchac\u00edch pr\u00edstrojoch .\npod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed dostali hasi\u010di situ\u00e1ciu pod kontrolu .\nbr / Pod\u013ea hovorcu juhomoravsk\u00fdch hasi\u010dov Jaroslava Hajda sa podarilo zabr\u00e1ni\u0165 , aby kyselina u\u0161la do kanaliz\u00e1cie .\nOblak pary , ktor\u00fd u\u0161iel do okolia , nezasiahol \u017eiadnu obytn\u00fa \u010das\u0165 mesta , evaku\u00e1cia \u013eud\u00ed z okolia zatia\u013e nebola potrebn\u00e1 , \" uviedol pre TASR Hajd . Kyselina chlorovod\u00edkov\u00e1 sa rad\u00ed medzi ve\u013emi nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky .\nslab\u00e9 poleptanie touto kyselinou m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 aj smr\u0165 .\npritom sa d\u00e1 be\u017ene k\u00fapi\u0165 v obchodoch .\nmus\u00ed sa s \u0148ou v\u0161ak pracova\u0165 so \u0161peci\u00e1lnymi ochrann\u00fdmi pom\u00f4ckami ."}
{"title": "Politol\u00f3gov znepokojuje vzostup populizmu", "_body": "Rupnik pouk\u00e1zal na to , \u017ee populizmus v stredoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch paradoxne zosilnel po ich vstupe do Eur\u00f3pskej \u00fanie , pri\u010dom sa vstup mal naopak sta\u0165 faktorom stabiliz\u00e1cie demokracie .\nv diskusii o \u010fal\u0161om roz\u0161irovan\u00ed \u00fanie tak u\u017e nebude mo\u017en\u00e9 ozna\u010di\u0165 Eur\u00f3psku \u00faniu ako stabiliz\u00e1tor .\nZa spolo\u010dn\u00fa pre v\u0161etky krajiny regi\u00f3nu ozna\u010dil Rupnik \u00fanavu z reforiem , pnutie m\u00f4\u017ee vyvol\u00e1va\u0165 aj snaha dosiahnu\u0165 po\u017eiadavky pre vstup do menovej \u00fanie .\npopulizmus v tejto \u010dasti Eur\u00f3py v\u0161ak nie je plodom ekonomick\u00e9ho prepadu , domnieva sa .\n\" \u010cesk\u00e1 republika na tom nikdy nebola tak dobre , ako v posledn\u00fdch rokoch a rovnako tak aj Slovensko , \" povedal Rupnik .\ndodal , \u017ee vzostup populizmu nie je stredoeur\u00f3pska \u0161pecialita , ale prejavuje sa aj v \u010fal\u0161\u00edch krajin\u00e1ch - v Rak\u00fasku , Taliansku a inde .\nide teda o v\u00fdraz kr\u00edzy demokracie v\u00f4bec .\nI ke\u010f \u010cesk\u00e1 republika nebola a\u017e tak predmetom diskusie , Rupnik pova\u017euje za znepokojiv\u00e9 , \u017ee u\u017e nieko\u013eko mesiac v krajine nem\u00f4\u017eu vytvori\u0165 stabiln\u00fa vl\u00e1du a \u017ee kabinet ODS , ktor\u00fd nedostal d\u00f4veru parlamentu , rob\u00ed \u010distky a po\u010d\u00edna si \" ako by mal 90 percent hlasov \" .\n\" i to ukazuje na probl\u00e9m s fungovan\u00edm demokracie , \" povedal .\nNa Slovensku pod\u013ea neho nie je probl\u00e9m v\u00ed\u0165azstvo \u013eavicov\u00fdch populistov strany Smer-SD , ale ich spojenie s extr\u00e9mistami .\nrupnik v\u0161ak povedal , \u017ee situ\u00e1cia sa zatia\u013e nezvrhla a \u017ee vl\u00e1da premi\u00e9ra Roberta Fica napriek siln\u00fdm antiliber\u00e1lnym vyhl\u00e1seniam postupuje opatrne , preto\u017ee ch\u00e1pe , \u017ee radikalizmus by sa mohol prejavi\u0165 na postoji zahrani\u010dn\u00fdch investorov k tejto krajine .\nkriticky v\u0161ak pouk\u00e1zal na radik\u00e1lnu protieur\u00f3psku r\u00e9toriku extr\u00e9mistov vo vl\u00e1dach na Slovensku a v Po\u013esku , i na podobn\u00fd postoj ODS a prezidenta V\u00e1clava Klausa .\nB\u00fdval\u00fd ma\u010farsk\u00fd minister kult\u00fary a teraj\u0161\u00ed profesor Stredoeur\u00f3pskej univerzity v Budape\u0161ti Andr\u00e1s Boz\u00f3ki sa domnieva , \u017ee by pomohlo , keby sa populizmus v strednej Eur\u00f3pe stal predmetom diskusie eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed a keby Eur\u00f3pska \u00fania vyv\u00edjala na krajiny tohto regi\u00f3nu v\u00e4\u010d\u0161\u00ed tlak .\nvzostup populizmu v tejto \u010dasti Eur\u00f3py ozna\u010dil za d\u00f4sledok kr\u00edzy politick\u00fdch el\u00edt a ich neschopnosti n\u00e1js\u0165 rie\u0161enie probl\u00e9mov .\n\" potrebujeme elity s ur\u010ditou v\u00edziou , \" povedal .\nNa to , \u017ee ch\u00fdba jasn\u00e1 v\u00edzia bud\u00facnosti , pouk\u00e1zal aj riadite\u013e \u00fastavu politick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed Po\u013eskej akad\u00e9mie vied Radoslaw Markowski .\nza probl\u00e9m vo svojej krajine ozna\u010dil \" personaliz\u00e1ciu \" politiky :\n\" in\u0161tit\u00facie s\u00fa druhotn\u00e9 , o v\u0161etkom d\u00f4le\u017eitom nakoniec rozhoduje prezident Lech Kaczy\u0144ski \" ."}
{"title": "Obnova po Katrine potrv\u00e1 roky", "_body": "V snahe vymaza\u0165 \u010dierny bod svojho prezidentsk\u00e9ho p\u00f4sobenia , ktor\u00fd si administrat\u00edva vysl\u00fa\u017eila za pomal\u00fa reakciu na Katrinu , Bush sa po roku vr\u00e1til do Biloxi v \u0161t\u00e1te Mississippi - na prv\u00e9 miesto ktor\u00e9 po zni\u010duj\u00facej b\u00farke nav\u0161t\u00edvil .\nStojac v stavebnej prieluke v robotn\u00edckej \u0161tvrti , kde sa okrem obytn\u00fdch pr\u00edvesov a zdevastovan\u00fdch budov kulisu tvorili aj novopostaven\u00e9 domy , prezident pris\u013e\u00fabil , \u017ee feder\u00e1lna vl\u00e1da bude podporova\u0165 obnovu regi\u00f3nu .\nmnoh\u00e9 obete tak\u00e9to s\u013euby prij\u00edmaj\u00fa skepticky .\n\" Pred rokom som zaviazal na\u0161u feder\u00e1lnu vl\u00e1du , aby v\u00e1m pomohla , \" vyhl\u00e1sil Bush .\n\" povedal som , m\u00e1me povinnos\u0165 pom\u00f4c\u0165 miestnym \u013eu\u010fom pri obnove a rekon\u0161trukcii , a myslel som to v\u00e1\u017ene , \" dodal .\nZo 110 mili\u00e1rd dol\u00e1rov hurik\u00e1novej pomoci schv\u00e1len\u00fdch Kongresom sa doteraz minulo len 44 mili\u00e1rd .\nadministrat\u00edva postihnut\u00fdm \u0161t\u00e1tom dovedna uvo\u013enila 77 mili\u00e1rd , zvy\u0161ok vy\u010dlenila pre potreby v bud\u00facnosti .\n\" D\u00fafajme , \u017ee to bude fungova\u0165 .\nd\u00fafajme , \u017ee to posta\u010d\u00ed , \" povedal Bush po n\u00e1v\u0161teve firmy na stavanie a opravy \u010dlnov , ktor\u00e1 po hurik\u00e1ne obnovila \u010dinnos\u0165 .\nPrezident sa s\u00fastredil na pozit\u00edva , uznal v\u0161ak , \u017ee st\u00e1le treba vykona\u0165 ve\u013ea pr\u00e1ce .\n\" toto je v\u00fdro\u010die , ale nie koniec .\n\u00faprimne povedan\u00e9 , je to len za\u010diatok , \" povedal . Na ot\u00e1zku , ak\u00fd \u010das si obnova vy\u017eiada , Bush reagoval :\n\" povedal by som , \u017ee roky , nie mesiace .\nna druhej strane , pokrok dosiahnut\u00fd za jeden rok je pozoruhodn\u00fd .\n\"\nPriv\u00edtanie , ktor\u00e9ho sa Bushovi dostalo v Mississippi , bolo pravdepodobne lep\u0161ie , ako sa o\u010dak\u00e1va dnes - presne rok po tom , \u010do Katrina 29. augusta 2005. udrela na pobre\u017eie - v Louisiane , kde obnova postupuje ove\u013ea pomal\u0161ie .\nV Biloxi Katrina , sprev\u00e1dzan\u00e1 vetrom o r\u00fdchlosti viac ako 160 kilometrov za hodinu a pr\u00edvalom vody , zni\u010dila most a cel\u00e9 \u0161tvrte .\ndnes op\u00e4\u0165 funguje , alebo je kr\u00e1tko pred dokon\u010den\u00edm , sedem z centier hazardn\u00fdch hier , ktor\u00e9 pred Katrinou zamestn\u00e1vali 15.000 \u013eud\u00ed .\np\u00e1r blokov od z\u00e1bavn\u00fdch centier v\u0161ak rekon\u0161trukcia nenapreduje tak r\u00fdchlo .\nna domoch s\u00fa st\u00e1le nasprejovan\u00e9 n\u00e1pisy \u017eiadaj\u00face pois\u0165ovne o pomoc .\nPod\u013ea prieskumov verejnej mienky Ameri\u010dania hodnotia Bushovo konanie po Katrine negat\u00edvne .\nned\u00e1vny prieskum AP-Ipsos uk\u00e1zal , \u017ee 67 percent nes\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm , ako po katastrofe postupoval .\nNegat\u00edvne hodnotenie Bushovej administrat\u00edvy sa sna\u017eia pred novembrov\u00fdmi kongresov\u00fdmi vo\u013ebami vyu\u017ei\u0165 demokrati .\ndeleg\u00e1cia demokratov zo Snemovne reprezentantov v pondelok nav\u0161t\u00edvila zni\u010den\u00e9 oblasti New Orleansu , kde kritizovala pomal\u00e9 tempo obnovy .\n\" \u0165a\u017eko uveri\u0165 , \u017ee toto s\u00fa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty , \" povedal Elijah Cummings z Marylandu ."}
{"title": "Nasrall\u00e1h: Arabi, opustite Haifu", "_body": "\" M\u00e1m \u0161peci\u00e1lne posolstvo pre Arabov z Haify , va\u0161ich mu\u010den\u00edkov a va\u0161ich zranen\u00fdch .\nvyz\u00fdvam v\u00e1s , aby ste opustili toto mesto .\nd\u00fafam , \u017ee to urob\u00edte .\npros\u00edm , od\u00ed\u010fte , aby sme nepreliali va\u0161u krv , ktor\u00e1 je na\u0161ou krvou , \" zd\u00f4raznil Nasrall\u00e1h v telev\u00edznom pr\u00edhovore .\n\u0160\u00e9f Hizball\u00e1hu pripomenul , \u017ee izraelsk\u00e9 \u00fatoky neoslabili raketov\u00e9 schopnosti hnutia , ktor\u00e9 s\u00fa rovnako siln\u00e9 ako predt\u00fdm .\nbojovn\u00edci Hizball\u00e1hu pod\u013ea neho zmenia ju\u017en\u00fd Libanon na pohrebisko izraelsk\u00fdch vojakov .\nHasan Nasrall\u00e1h z\u00e1rove\u0148 ozna\u010dil pl\u00e1n pr\u00edmeria , ktor\u00fd vypracovali Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a Franc\u00fazsko , za nef\u00e9rov\u00fd a nespravodliv\u00fd .\n\" d\u00e1va Izraelu viac , ne\u017e chcel , \" zd\u00f4raznil Nasrall\u00e1h .\npod\u013ea neho sa Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty pok\u00fa\u0161aj\u00fa prostredn\u00edctvom rezol\u00facie Bezpe\u010dnostnej rady OSN presadi\u0165 po\u017eiadavky Izraela .\nNasrall\u00e1h z\u00e1rove\u0148 ubezpe\u010dil , \u017ee jeho militantn\u00e9 hnutie plne podporuje pl\u00e1ny libanonskej vl\u00e1dy na rozmiestnenie 15 - tis\u00edc vojakov v ju\u017enom Libanone po dosiahnut\u00ed pr\u00edmeria a odsune izraelsk\u00fdch jednotiek .\nS\u00fa\u010dasne vyzval kabinet libanonsk\u00e9ho premi\u00e9ra Fu\u00e1da Sinioru , aby sa dr\u017eal svojho mierov\u00e9ho pl\u00e1nu a nepoddal sa n\u00e1tlaku Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov .\npod\u013ea Nasrall\u00e1ha je sedembodov\u00fd pl\u00e1n pr\u00edmeria vypracovan\u00fd libanonskou vl\u00e1dou jedin\u00fdm , ktor\u00fd m\u00f4\u017ee krajina akceptova\u0165 ."}
{"title": "\u010cR hroz\u00ed \u0161kand\u00e1l s odpo\u010d\u00favan\u00edm", "_body": "\" Dostal som inform\u00e1ciu , \u017ee m\u00f4\u017ee by\u0165 odpo\u010d\u00favan\u00fdch zhruba dvadsa\u0165 \u00fastavn\u00fdch \u010dinite\u013eov a novin\u00e1rov a \u017ee odpo\u010d\u00favan\u00e9 s\u00fa aj niektor\u00e9 priestory , a to Poslaneck\u00e1 snemov\u0148a , ale aj in\u00e9 budovy v Prahe , nevylu\u010dujem , \u017ee s\u00fa to aj priestory \u010cesk\u00e9ho rozhlasu a ministerstva vn\u00fatra , i s\u00fakromn\u00e9 priestory , \" povedal Langer .\n\" v tejto chv\u00edli neviem , \u010di to je \u0161tandardn\u00e9 , alebo to nie je \u0161tandardn\u00e9 .\nje to ve\u013emi \u010derstv\u00e1 inform\u00e1cia , mus\u00edm ju preveri\u0165 , \" citoval Langera \u010desk\u00fd internetov\u00fd port\u00e1l iDnes.cz .\n\nS inform\u00e1ciou o odpo\u010d\u00favan\u00ed nepri\u0161iel samotn\u00fd Langer , ale redaktor \u010cesk\u00e9ho rozhlasu Jan Hrb\u00e1\u010dek .\nten na tla\u010dovej konferencii vyhl\u00e1sil , \u017ee m\u00e1 inform\u00e1cie o odpo\u010d\u00favan\u00ed novin\u00e1rov , konkr\u00e9tne , \u017ee odpo\u010d\u00favaj\u00fa pr\u00e1ve jeho .\nNa novin\u00e1rove slov\u00e1 reagoval Langer , ktor\u00fd si dal z\u00e1le\u017ea\u0165 na tom , aby hovoril \" len \" o podozren\u00ed .\n\u010desk\u00fd premi\u00e9r Topol\u00e1nek bol v\u0161ak priamo\u010diarej\u0161\u00ed .\n\" p\u00e1n redaktor , paradoxne na va\u0161ej i na tejto strane sedia obete tohto \u0161pehovania .\nje to samozrejme dra\u010die vajce minulej vl\u00e1dy , minul\u00e9ho ministra vn\u00fatra , \" povedal Topol\u00e1nek .\nPremi\u00e9r i \u010fal\u0161\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00ed politici ODS nazna\u010dili , \u017ee \u010cSSD ako z\u00e1mienku pou\u017eila vy\u0161etrovanie \u00faniku tzv. Kubiceho spr\u00e1vy .\nt\u00e1 sa dostala na verejnos\u0165 tesne pred vo\u013ebami a zap\u00f4sobila ako rozbu\u0161ka .\npolitici najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch str\u00e1n sa obvi\u0148ovali zo spolupr\u00e1ce s podsvet\u00edm .\nJ\u00e1n Kubice \u0161\u00e9fuje \u00datvaru pre odha\u013eovanie organizovan\u00e9ho zlo\u010dinu .\nnieko\u013eko dn\u00ed pred vo\u013ebami sp\u00edsal spr\u00e1vu , v ktorej vyjadril obavy , \u017ee niektor\u00e9 vy\u0161etrovan\u00e9 pr\u00edpadu smeruj\u00fa pod \" koberec \" .\njeho inform\u00e1cie sa v\u0161ak dostali na verejnos\u0165 .\npol\u00edcia teraz h\u013ead\u00e1 vinn\u00edkov \u00faniku , medzi podozriv\u00fdmi je aj samotn\u00fd minister vn\u00fatra .\nlanger v\u0161ak ak\u00fako\u013evek vinu popiera .\nNa vznikaj\u00facu af\u00e9ru reagoval pre iDnes.cz aj b\u00fdval\u00fd premi\u00e9r Ji\u0159\u00ed Paroubek a b\u00fdval\u00fd minister vn\u00fatra Franti\u0161ek Bublan .\nJi\u0159\u00ed Paroubek ( v strede ) odmieta ak\u00e9ko\u013evek podozrenia\nExpremi\u00e9r odmieta ak\u00e9ko\u013evek podozrenie ODS .\n\" je to tot\u00e1lna nehor\u00e1znos\u0165 , obludn\u00e1 kon\u0161trukcia ministra vn\u00fatra .\n\" podobne hovorila aj Bublan .\n\" pod\u013ea m\u0148a je to absol\u00fatny nezmysel .\nneviem , kde na to p\u00e1n minister Langer pri\u0161iel .\nodpo\u010d\u00favania s\u00fa n\u00e1strojom trestnopr\u00e1vneho riadenia a vie o nich len pol\u00edcia , \u0161t\u00e1tny z\u00e1stupca a sudca , ktor\u00fd ich povol\u00ed .\nminister vn\u00fatra o tom nem\u00e1 \u010do vedie\u0165 .\nje to nezmysel - \u017eiadny sudca by nie\u010do tak\u00e9 u n\u00e1s nepovolil , to by bolo bl\u00e1znovstvo , \" povedal Bublan .\nJi\u0159\u00ed Paroubek urobil vyhl\u00e1senie , v ktorom ozna\u010duje \" najnov\u0161\u00ed politick\u00fd \u00fatok za paranoidn\u00fa , obludn\u00fa kon\u0161trukciu ministra pol\u00edcie -\nfouch\u00e9ho - Langera .\nfouch\u00e9 bol smutne zn\u00e1my politick\u00fd intrig\u00e1n z \u010dias napoleonovsk\u00e9ho Franc\u00faszka .\n\" za posledn\u00fdch \u0161estn\u00e1s\u0165 mesiacov som sa vo vrcholnej politike s tak\u00fdm odporn\u00fdm \u00fatokom nestretol , \" hnev\u00e1 sa predseda \u010cSSD a vyz\u00fdva Langera , aby odst\u00fapil .\nIvan Langer povedal , \u017ee sa chce \u010do najsk\u00f4r stretn\u00fa\u0165 s ministrom spravodlivosti Ji\u0159\u00edm Posp\u00ed\u0161ilom a poradi\u0165 sa s n\u00edm , ako \u010falej postupova\u0165 .\nod pol\u00edcie bude \u017eiada\u0165 inform\u00e1cie , kto a pre\u010do odpo\u010d\u00favanie navrhol .\nchce sa usilova\u0165 aj o zverejnenie mien v\u0161etk\u00fdch politikov a novin\u00e1rov , ktor\u00fdch odpo\u010d\u00favali , aj miest , kde k odpo\u010d\u00favaniu do\u0161lo .\nV\u0161etky \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky \u010desk\u00fd minister vn\u00fatra odmietol s od\u00f4vodnen\u00edm , \u017ee sa s cel\u00fdm pr\u00edpadom potrebuje d\u00f4kladne obozn\u00e1mi\u0165 .\nminister Langer pre vzniknut\u00fa kauzu ani neod\u00edde na pl\u00e1novan\u00e9 stretnutie ministrov vn\u00fatra do F\u00ednska .\n\" dnes aj zajtra budem rie\u0161i\u0165 toto v\u00e1\u017ene podozrenie na \u0161kand\u00e1l , ktor\u00fd nem\u00e1 v novodob\u00fdch dejin\u00e1ch \u010ceskej republiky obdobu , \" podotkol ."}
{"title": "Berlusconiho pustili z nemocnice", "_body": "B\u00fdval\u00e9ho talianskeho premi\u00e9ra Silvia Berlusconiho v stredu prepustili z mil\u00e1nskej nemocnice , kde ho hospitalizovali po tom , \u010do v nede\u013eu omdlel po\u010das prejavu na politickom zhroma\u017eden\u00ed .\nBerlusconi , 70 - ro\u010dn\u00fd medi\u00e1lny magn\u00e1t a l\u00edder centristicko-pravicovej opoz\u00edcie , sa prebral p\u00e1r min\u00fat po kolapse , incident v\u0161ak vyvolal \u0161pekul\u00e1cie o jeho politickej bud\u00facnosti .\nbr / Pod\u013ea Paoly Picilliovej , predstavite\u013eky Berlusconiho strany Forza Italia , politik z nemocnice San Raffaele odi\u0161iel autom .\npicilliov\u00e1 odmietla poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie o jeho programe .\nLek\u00e1ri ako d\u00f4vod kolapsu ozna\u010dili nepravideln\u00fd rytmus srdca , dodali v\u0161ak , \u017ee neexistuje d\u00f4vod na obavy .\npo troch d\u0148och vy\u0161etrovania skon\u0161tatovali , \u017ee Berlusconiho zdravotn\u00fd stav je dobr\u00fd .\nexpremi\u00e9r pris\u013e\u00fabil , \u017ee na sobot\u0148aj\u0161ej demon\u0161tr\u00e1cii v R\u00edme vyst\u00fapi s prejavom proti politike vl\u00e1dy \u00faraduj\u00faceho premi\u00e9ra Romana Prodiho .\nO\u0161etruj\u00faci lek\u00e1r Alberto Zangrillo povedal , \u017ee politik si z nemocni\u010dnej izby urobil kancel\u00e1riu .\ndodal v\u0161ak , \u017ee Berlusconi , ktor\u00fd v noci sp\u00ed len tri a\u017e \u0161tyri hodiny , mus\u00ed spomali\u0165 .\n\" jeho telo je ako Ferrari , ale \u0161of\u00e9ruje ho \u0161ialenou r\u00fdchlos\u0165ou .\nmus\u00ed by\u0165 opatrn\u00fd , v opa\u010dnom pr\u00edpade mu hroz\u00ed , \u017ee z\u00edde z cesty , \" uviedol Zangrillo v rozhovore pre denn\u00edk La Repubblica ."}
{"title": "USA daj\u00fa Izraelu \u010fal\u0161\u00ed t\u00fd\u017ede\u0148 na \u00fatoky", "_body": "Americk\u00e1 ministerka zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Condoleezza Riceov\u00e1 odcestuje v nede\u013eu na Bl\u00edzky v\u00fdchod na rozhovory o rie\u0161en\u00ed kr\u00edzy .\nspojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty , hlavn\u00fd izraelsk\u00fd spojenec , v\u0161ak dosia\u013e odol\u00e1vali rast\u00facim v\u00fdzvam , aby naliehali na pr\u00edmerie .\n\" Vysok\u00ed predstavitelia sa domnievaj\u00fa , \u017ee Izrael m\u00e1 americk\u00fd s\u00fahlas s pokra\u010dovan\u00edm oper\u00e1ci\u00ed proti Hizball\u00e1hu najmenej do \u010fal\u0161ej nedele , \" uviedli noviny Ha'arec na svojej webovej str\u00e1nke .\nIzrael spustil ofenz\u00edvu v Libanone s cie\u013eom ochromi\u0165 Hizball\u00e1h po tom , ako pr\u00edslu\u0161n\u00edci hnutia 12. j\u00fala. uniesli dvoch jeho vojakov .\npri leteck\u00fdch \u00faderoch zahynulo v Libanone najmenej 355 \u013eud\u00ed , preva\u017ene civilistov .\n\u00fatoky a rakety Hizball\u00e1hu si vy\u017eiadali \u017eivoty 34 Izrael\u010danov .\nUSA zd\u00f4raznili potrebu rie\u0161enia toho , \u010do pokladaj\u00fa za podstatu konfliktu - ozbrojen\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 Hizball\u00e1hu pri izraelskej hranici , ako aj \u00falohu spojencov \u0161iitskeho hnutia , S\u00fdrie a Ir\u00e1nu ."}
{"title": "Kr\u00e1\u013eovsk\u00fa rodinu mo\u017eno odpo\u010d\u00favali", "_body": "Pol\u00edcia sa nedomnieva , \u017ee telef\u00f3ny niektor\u00e9ho z \u010dlenov kr\u00e1\u013eovskej rodiny boli odpo\u010d\u00favan\u00e9 .\nmohlo sa tak v\u0161ak sta\u0165 v pr\u00edpade in\u00fdch nekonkretizovan\u00fdch verejn\u00fdch \u010dinite\u013eov , \u010do vyvol\u00e1va bezpe\u010dnostn\u00e9 obavy , uv\u00e1dza policajn\u00e9 ozn\u00e1menie .\no toto\u017enosti zatknut\u00fdch sa nezmie\u0148uje , pod\u013ea m\u00e9di\u00ed je najmenej jeden z nich novin\u00e1rom .\nVy\u0161etrovanie sa za\u010dalo po podnete Charlesovho \u00faradu ( Clarence House ) adresovanom policajn\u00e9mu oddeleniu pre ochranu \u010dlenov kr\u00e1\u013eovskej rodiny .\n\" Zameriava sa na \u00fadajn\u00e9 opakovan\u00e9 naru\u0161enia bezpe\u010dnosti v r\u00e1mci telef\u00f3nnych siet\u00ed po\u010das v\u00fdznamn\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho \u00faseku a potenci\u00e1lnych d\u00f4sledkov , ktor\u00e9 to m\u00f4\u017ee ma\u0165 na ochranu viacer\u00fdch jednotlivcov , \" uviedla lond\u00fdnska pol\u00edcia ."}
{"title": "Litvinenko, elitn\u00fd agent, nesk\u00f4r nepriate\u013e \u0161t\u00e1tu", "_body": "Po tom ho nieko\u013ekokr\u00e1t zatkli a v roku 2000 z ob\u00e1v o svoj \u017eivot utiekol do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie , kde z\u00edskal politick\u00fd azyl .\nvo \u0161tvrtok Litvinenko zomrel na n\u00e1sledky doteraz nevyjasnenej otravy , za ktorou pod\u013ea niektor\u00fdch \u0161pekul\u00e1ci\u00ed stoja rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby .\nNap\u00e4tie vo vz\u0165ahu Litvinenka s FSB sa za\u010dalo u\u017e v roku 1998 , ke\u010f verejne obvinil svojich nadriaden\u00fdch , \u017ee mu prik\u00e1zali zavra\u017edi\u0165 podnikate\u013esk\u00e9ho magn\u00e1ta Borisa Berezovsk\u00e9ho , ktor\u00fd teraz \u017eije pod novou identitou v Brit\u00e1nii .\n\" z\u00e1stupca \u0161\u00e9fa oddelenia mi povedal :\nzabr\u00e1nil ste vlastencom , aby zabili \u017dida , ktor\u00fd okradol polovicu n\u00e1roda , \" pop\u00edsal Litvinenko rozhovor so svoj\u00edm \u0161\u00e9fom .\no rok nesk\u00f4r ho zatkli a na z\u00e1klade obvinen\u00ed zo zneu\u017eitia pr\u00e1vomoc\u00ed ( nesk\u00f4r ho tohto obvinenia zbavili ) str\u00e1vil dev\u00e4\u0165 mesiacov vo v\u00e4zen\u00ed .\nZ\u00e1ujem pol\u00edcie o Litvinenka v\u0161ak neskon\u010dil a po tre\u0165om zatknut\u00ed a n\u00e1slednom prepusten\u00ed utiekol v novembri 2000 cez Turecko do Brit\u00e1nie , kde ned\u00e1vno z\u00edskal politick\u00fd azyl .\nt\u00fdm sa v\u0161ak jeho probl\u00e9my s rusk\u00fdmi \u00faradmi neskon\u010dili .\nv j\u00fani 2002 ho v Rusku v jeho nepr\u00edtomnosti ods\u00fadili na 3,5 - ro\u010dn\u00fd podmiene\u010dn\u00fd trest za \u00fadajn\u00e9 zneu\u017e\u00edvanie pr\u00e1vomoc\u00ed a za kr\u00e1de\u017ee v\u00fdbu\u0161n\u00edn a bol na neho vydan\u00fd zatyka\u010d .\nV tom istom roku vyvolala medi\u00e1lnu b\u00farku Litvinenkova kniha \" Blowing Up Russia : Terror from Within \" , v ktorej obvinil FSB zo s\u00e9rie atent\u00e1tov namieren\u00fdch proti obytn\u00fdm budov\u00e1m v roku 1999 , pri ktor\u00fdch zahynulo viac ako tristo os\u00f4b .\n\u00fatoky , z ktor\u00fdch Kreme\u013e obvinil \u010de\u010densk\u00fdch povstalcov , vytvorili mocn\u00fa vlnu podpory verejnosti pre druh\u00fa rusko-\u010de\u010densk\u00fa vojnu a pomohli vtedaj\u0161iemu premi\u00e9rovi Putinovi , ktor\u00fd bol v rokoch 1998 -1999 \u0161\u00e9fom FSB , k prezidentsk\u00e9mu kreslu .\nNez\u00e1konn\u00e9 praktiky FSB pop\u00edsal aj vo svojej \u010fal\u0161ej knihe , ktorej n\u00e1zov vo vo\u013enom preklade znie Zlo\u010dinesk\u00e1 skupina z Lub\u013ejanky .\nv poslednej dobe sa zaoberal pr\u00edpadom vra\u017edy ruskej novin\u00e1rky Anny Politkovskej .\nzo smrti tejto bojovn\u00ed\u010dky za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1ve nepriamo obvinil rusk\u00e9ho prezidenta Putina .\nMinul\u00fd rok v j\u00fani Litvinenko pre po\u013esk\u00fd denn\u00ed Rzeczpospolita povedal , \u017ee FSB v roku 1998 cvi\u010dila v Dagestane druh\u00e9ho najvy\u0161\u0161ieho mu\u017ea teroristickej siete al-K\u00e1jda Ajm\u00e1na Zavahr\u00edho .\na tento rok \u00fadajne vyhl\u00e1sil , \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00fd taliansky premi\u00e9r a b\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f Eur\u00f3pskej komisie Romano Prodi bol agentom KGB a jej \" mu\u017eom v Taliansku \" .\nV s\u00favislosti so \u0161pekul\u00e1ciami , \u017ee za jeho otravou stoja rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby , sa naj\u010dastej\u0161ie zmie\u0148uje pr\u00edpad bulharsk\u00e9ho disidenta Georgiho Markova , ktor\u00fd bol v roku 1978 v Lond\u00fdne zavra\u017eden\u00fd bodnut\u00edm otr\u00e1ven\u00fdm d\u00e1\u017ednikom .\nbriti z tejto vra\u017edy obvi\u0148uj\u00fa KGB .\nv poslednom \u010dase vzbudil pozornos\u0165 aj pr\u00edpad ukrajinsk\u00e9ho prezidenta Viktora Ju\u0161\u010denka , ktor\u00fd bol otr\u00e1ven\u00fd diox\u00ednom \u00fadajne pri ve\u010deri so z\u00e1stupcami spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb pred prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami v roku 2004 .\nsfal\u0161ovanie t\u00fdchto volieb nakoniec viedlo k tzv. oran\u017eovej revol\u00facii , ktor\u00e1 Ju\u0161\u010denka vyniesla k moci .\nOtr\u00e1ven\u00fd list ukon\u010dil v roku 2002 \u017eivot v\u00fdznamn\u00e9ho \u010de\u010densk\u00e9ho po\u013en\u00e9ho velite\u013ea Chatt\u00e1ba , ktor\u00fd poch\u00e1dzal z Jord\u00e1nska alebo zo Sa\u00fadskej Ar\u00e1bie .\npod\u013ea niektor\u00fdch \u0161pekul\u00e1cii za smr\u0165ou tohto mu\u017ea , ktor\u00fd bol podozriv\u00fd z \u00fa\u010dasti na nieko\u013ek\u00fdch teroristick\u00fdch \u00fatokoch proti americk\u00fdm cie\u013eom i z podielu na v\u00fdbuchoch v Moskve v roku 1999 , tie\u017e st\u00e1la FSB .\npochybnos\u0165ami je obklopen\u00e1 aj smr\u0165 liber\u00e1lneho poslanca a novin\u00e1ra Jurija \u0160\u010deko\u010dichina v roku 2003 .\nofici\u00e1lne zomrel v nemocnici na siln\u00fa alergick\u00fa reakciu .\npr\u00edbuzn\u00fdm sa v\u0161ak nepodarilo zisti\u0165 v\u0161etky podrobnosti a \u00fadajne je mo\u017en\u00e9 , \u017ee bol otr\u00e1ven\u00fd , pravdepodobne pre svoj z\u00e1ujem o coln\u00fdch \u00faradn\u00edkov \u010di b\u00fdval\u00fdch vysoko postaven\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov KGB ."}
{"title": "Po\u013esk\u00ed demon\u0161tranti \u017eiadaj\u00fa odst\u00fapenie vl\u00e1dy", "_body": "Vl\u00e1dna kr\u00edza v Po\u013esku sa v stredu vyhrotila po obvineniach , \u017ee si vl\u00e1dnuca strana Pr\u00e1vo a spravodlivos\u0165 ( PiS ) kupuje hlasy v parlamente .\npod\u013ea tajne nafilmovan\u00fdch stretnut\u00ed sa podpredseda PiS Adam Lipinski pok\u00fa\u0161al ponukou postu v kabinete presved\u010di\u0165 poslanky\u0148u Sebaobrany Renatu Begerov\u00fa , aby pre\u0161la k vl\u00e1dnucim konzervat\u00edvcom .\nPremi\u00e9r Jaroslaw Kaczynski v stredu vo ve\u010dernom telev\u00edznom vyst\u00fapen\u00ed odmietol v\u00fdzvy na rezign\u00e1ciu .\nrozhovory , ktor\u00e9 jeho strana vedie s cie\u013eom zaisti\u0165 si parlamentn\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu , pod\u013ea neho zneu\u017eila opoz\u00edcia na provok\u00e1ciu .\n\" Ozna\u010dova\u0165 to za korupciu je lo\u017e .\nt\u00ed , ktor\u00ed to hovoria , chc\u00fa Po\u013esko dovies\u0165 k politickej kr\u00edze .\nmy to nepripust\u00edme , \" vyhl\u00e1sil Kaczynski s t\u00fdm , \u017ee jeho vl\u00e1da je odhodlan\u00e1 pokra\u010dova\u0165 v boji s korupciou .\nPredsedn\u00edctvo po\u013esk\u00e9ho Sejmu pos\u00fadi n\u00e1vrhy hlavnej opozi\u010dnej Ob\u010dianskej platformy ( PO ) , ktor\u00e1 \u017eiada mimoriadne zasadnutie parlamentu a chce e\u0161te tento t\u00fd\u017ede\u0148 dosiahnu\u0165 hlasovanie o jeho rozpusten\u00ed .\nPo zverejnen\u00ed inkriminuj\u00facich z\u00e1berov preru\u0161ila men\u0161ia Po\u013esk\u00e1 \u013eudov\u00e1 strana ( PSL ) rozhovory s PiS o novej v\u00e4\u010d\u0161inovej koal\u00edcii , ktor\u00fa sa konzervat\u00edvci sna\u017eia vytvori\u0165 po stroskotan\u00ed spojenectva s \u013eavicovou Sebaobranou , \u010do zv\u00fd\u0161ilo vyhliadky na pred\u010dasn\u00e9 vo\u013eby ."}
{"title": "Briti vy\u0161etruj\u00fa otr\u00e1venie rusk\u00e9ho \u0161pi\u00f3na", "_body": "Britsk\u00fd Scotland Yard ozn\u00e1mil , \u017ee otr\u00e1venie plukovn\u00edka Alexandra Litvinenka ( 43 ) , ku ktor\u00e9mu do\u0161lo v Lond\u00fdne , za\u010dal vy\u0161etrova\u0165 v piatok .\nLitvinenko sa nach\u00e1dza pod ochranou v lond\u00fdnskej nemocnici ( University College Hospital ) .\npr\u00edznaky otravy sa u neho prejavili 1. novembra a najprv ho previezli do inej nemocnice .\njeho zdravotn\u00fd stav je v s\u00fa\u010dasnosti v\u00e1\u017eny , av\u0161ak stabilizovan\u00fd .\nT\u00fd\u017edenn\u00edk Sunday Times uviedol , \u017ee Litvinenko , kritik rusk\u00e9ho prezidenta Vladimira Putina , m\u00e1 po\u0161koden\u00e9 obli\u010dky a kostn\u00fa dre\u0148 , pravidelne d\u00e1vi a pri\u0161iel o vlasy .\nPod\u013ea report\u00e1\u017ee telev\u00edzie Sky News sa mu kompletne zr\u00fatil centr\u00e1lny nervov\u00fd syst\u00e9m .\ndiagn\u00f3za \u00fadajne znela :\npred\u00e1vkovanie t\u00e1liom , \u010do je jed be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00fd na tr\u00e1venie potkanov .\nRusk\u00fd magn\u00e1t v exile Boris Berezovskij uviedol , \u017ee Litvinenka v piatok nav\u0161t\u00edvil .\nlek\u00e1ri mu povedali , \u017ee perspekt\u00edva uzdravenia b\u00fdval\u00e9ho \u0161pi\u00f3na je 50 - percentn\u00e1 .\nSunday Times informoval , \u017ee s Litvinenkom urobil rozhovor e\u0161te v prvej nemocnici , kde bol zaregistrovan\u00fd pod falo\u0161n\u00fdm menom .\nLitvinenko povedal , \u017ee ochorel po tom , ako sa 1. novembra stretol v re\u0161taur\u00e1cii s ist\u00fdm Talianom , ktor\u00fd tvrdil , \u017ee m\u00e1 pre neho inform\u00e1cie o vra\u017ede ruskej investigat\u00edvnej novin\u00e1rky Anny Politkovskej .\nzabili ju 7. okt\u00f3bra. pred jej moskovsk\u00fdm domom doposia\u013e nezn\u00e1mi p\u00e1chatelia .\n\" Pravdepodobne si mysleli , \u017ee zomriem na zlyhanie srdca do troch dn\u00ed , \" povedal pre Sunday Times Litvinenko , ktor\u00fd sl\u00fa\u017eil v sovietskej tajnej slu\u017ebe KGB .\nna plukovn\u00edka sa vypracoval po transform\u00e1cii KGB na s\u00fa\u010dasn\u00fa Feder\u00e1lnu bezpe\u010dnostn\u00fa slu\u017ebu ( FSB ) .\nV novembri 2000 z Ruska utiekol a po\u017eiadal o azyl v Brit\u00e1nii .\ndva roky po tom , ako verejne obvinil svojich predstaven\u00fdch v FSB , \u017ee mu dali rozkaz zabi\u0165 Berezovsk\u00e9ho .\nten sa vtedy te\u0161il zna\u010dn\u00e9mu vplyvu v Kremli .\nLitvinenko taktie\u017e obvinil agentov FSB z koordinovania bombov\u00fdch \u00fatokov na obytn\u00fd dom v Rusku v roku 1999 , pri ktor\u00fdch zahynulo vy\u0161e 300 \u013eud\u00ed , a z vyvolania druhej vojny v \u010ce\u010densku .\nV rokoch 1999 -2000 str\u00e1vil Litvinenko dev\u00e4\u0165 mesiacov vo v\u00e4zen\u00ed , kde \u010dakal na s\u00fadny proces pre obvinenie zo zneu\u017eitia svojho \u00faradu .\ns\u00fad ho zbavil viny a Litvinenko n\u00e1sledne utiekol do Brit\u00e1nie ."}
{"title": "Svet varuje K\u00f3reu pred jadrov\u00fdm testom", "_body": "Gener\u00e1lny tajomn\u00edk OSN Kofi Annan v utorok upozornil Pchjongjang , \u017ee odpove\u010fou na pr\u00edpadn\u00e9 uskuto\u010dnenie nukle\u00e1rnej sk\u00fa\u0161ky bude v\u0161eobecn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 ods\u00fadenie a v kone\u010dnom d\u00f4sledku aj oslabenie vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti K\u013dDR .\nAnnan vyzval Severn\u00fa K\u00f3reu , aby dodr\u017eiavala s\u00fa\u010dasn\u00e9 morat\u00f3rium na jadrov\u00e9 sk\u00fa\u0161ky a vr\u00e1tila sa k zablokovan\u00fdm \u0161es\u0165strann\u00fdm rokovaniam o svojom jadrovom programe .\n\" Realiz\u00e1cia testu by preh\u013abila nap\u00e4tie v regi\u00f3ne a vyvolala ods\u00fadenie medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva , \" kon\u0161tatoval \u0161\u00e9f OSN .\nV podobnom zmysle sa v utorok vyjadril aj gener\u00e1lny tajomn\u00edk NATO Jaap de Hoop Scheffer .\npr\u00edpadn\u00fd severok\u00f3rejsk\u00fd nukle\u00e1rny test by pod\u013ea jeho slov \" predstavoval nebezpe\u010denstvo pre mier a bezpe\u010dnos\u0165 nielen v \u00c1zii , ale aj na celom svete \" .\npredstavite\u013e NATO s\u00fa\u010dasne apeloval na diplomatick\u00e9 rie\u0161enie jadrovej kr\u00edzy na K\u00f3rejskom polostrove .\nK\u013dDR v utorok informovala o \u00famysle vykona\u0165 v bl\u00edzkej bud\u00facnosti jadrov\u00fd test , ktor\u00fd m\u00e1 by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00e9rie opatren\u00ed na posilnenie obranyschopnosti \u0161t\u00e1tu ."}
{"title": "Eurosocialisti prijali poslancov Smeru", "_body": "Smeru 12. okt\u00f3bra. pozastavili \u010dlenstvo na desa\u0165 mesiac pre vl\u00e1dnu koal\u00edciu s nacionalistickou SNS .\nstrana eur\u00f3pskych socialistov zdru\u017euje z\u00e1stupcov socialistick\u00fdch a soci\u00e1lnodemokratick\u00fdch str\u00e1n v Eur\u00f3pe .\nznamen\u00e1 to , \u017ee sa z\u00e1stupcovia Smeru nem\u00f4\u017eu z\u00fa\u010dastni\u0165 pr\u00e1ce eurosocialistov a aj jeho poslanci pri\u0161li o \u010dlenstvo v socialistickej frakcii Eur\u00f3pskeho parlamentu .\nSmer m\u00e1 v Eur\u00f3pskom parlamente troch poslancov - Moniku Be\u0148ov\u00fa , Vladim\u00edra Ma\u0148ku a Vladim\u00edra Koterca .\n\" v\u0161etci traja pri zasadnut\u00ed frakcie ve\u010der v \u0160trasburgu podp\u00ed\u0161u prehl\u00e1senie , ktor\u00e9 potvrdzuje z\u00e1kladn\u00e9 hodnoty , ktor\u00fdmi sa riadi socialistick\u00fd klub , \" povedal hovorca a zd\u00f4raznil predov\u0161etk\u00fdm slobodu slova a \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va .\nMcKay pripustil , \u017ee t\u00e1to situ\u00e1cia nem\u00e1 obdobu , preto\u017ee e\u0161te \u017eiadna strana nebola zo Strany eur\u00f3pskych socialistov vyl\u00fa\u010den\u00e1 .\n\" klub v\u0161ak oce\u0148uje ich pr\u00e1cu a ich jasn\u00fa poz\u00edciu , \u010do sa t\u00fdka \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a rozhodol sa im pon\u00faknu\u0165 individu\u00e1lne \u010dlenstvo , \" povedal .\nSlovensko m\u00e1 v 732 \u010dlennom Eur\u00f3pskom parlamente \u0161trn\u00e1s\u0165 z\u00e1stupcov .\nsocialistick\u00e1 frakcia je druh\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161ia a m\u00e1 dvesto \u010dlenov ."}
{"title": "Brit\u00e1nia zn\u00ed\u017ei po\u010det vojakov v Iraku", "_body": "Do polovice roku 2007 by tak mohlo zosta\u0165 na irackom \u00fazem\u00ed 3000 a\u017e 4000 vojakov namiesto s\u00fa\u010dasn\u00fdch 7000.\nPod\u013ea jedn\u00e9ho z britsk\u00fdch velite\u013eov by mohli kontrolu nad bezpe\u010dnos\u0165ou v provincii Basra , kde v s\u00fa\u010dasnosti p\u00f4sob\u00ed v\u00e4\u010d\u0161ina Britov , v priebehu deviatich a\u017e 12 mesiacov prevzia\u0165 irack\u00e9 sily .\nBritsk\u00ed predstavitelia opakovanie hovoria o odovzdan\u00ed kontroly irack\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm sil\u00e1m v roku 2007 .\nIra\u010dania u\u017e v j\u00fali prevzali kontrolu nad bezpe\u010dnos\u0165ou v preva\u017ene \u0161iitskej p\u00fa\u0161tnej provincii Musann\u00e1 na juhu krajiny .\nv priebehu nieko\u013ek\u00fdch mesiacov sa tak\u00fdto v\u00fdvoj o\u010dak\u00e1va aj v provinci\u00e1ch Majs\u00e1n a Dh\u00edkar , kde maj\u00fa Briti taktie\u017e svojich vojakov .\nV s\u00fa\u010dasnosti p\u00f4sob\u00ed v Iraku asi 7200 britsk\u00fdch vojakov , pri\u010dom 115 Britov u\u017e od inv\u00e1zie v roku 2003 pri\u0161lo o \u017eivot ."}
{"title": "Pri Atlantise sa objavil z\u00e1hadn\u00fd objekt", "_body": "Vzh\u013eadom na vzniknut\u00fa situ\u00e1ciu , ako aj nepriazniv\u00e9 po\u010dasie nad floridsk\u00fdm Mysom Canaveral , N\u00e1rodn\u00fd \u00farad pre letectvo a vesm\u00edr ( NASA ) presunul prist\u00e1tie raketopl\u00e1nu zo stredy na \u0161tvrtok .\nZ\u00e1hadn\u00fd objekt nezn\u00e1mej ve\u013ekosti sa objavil pri spodnej \u010dasti raketopl\u00e1nu o 8.45 SEL\u010c a zaznamenala ho videokamera sn\u00edmaj\u00faca okolie z n\u00e1kladn\u00e9ho priestoru lode .\nmal\u00fd tmav\u00fd objekt sa pohybuje okolo Zeme zhruba rovnakou r\u00fdchlos\u0165ou a po rovnakej obe\u017enej dr\u00e1he ako Atlantis a pod\u013ea anal\u00fdzy NASA mohol n\u00e1hodne vyletie\u0165 z n\u00e1kladn\u00e9ho priestoru raketopl\u00e1nu , ke\u010f sa zap\u00e1lili niektor\u00e9 trysky .\nAko v\u0161ak uviedol hovorca Johnsonovho vesm\u00edrneho strediska NASA Doug Peterson , NASA nevie ur\u010di\u0165 ani ve\u013ekos\u0165 ani povahu objektu :\n\" je to nie\u010do , \u010do sme neo\u010dak\u00e1vali , a sk\u00famame to ve\u013emi podrobne .\n\"\nPeterson pripustil , \u017ee objekt je skuto\u010dnou z\u00e1hadou a NASA si v tejto chv\u00edli netr\u00fafne ani tipn\u00fa\u0165 , o \u010do m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 .\nnASA sk\u00fama z\u00e1bery videokamery a pos\u00e1dke Atlantisu nariadila , aby nechala be\u017ea\u0165 kameru cel\u00fa noc .\nza norm\u00e1lnych okolnost\u00ed sa kamera zvy\u010dajne vyp\u00edna de\u0148 pred prist\u00e1t\u00edm na Zemi .\nLetov\u00ed kontrol\u00f3ri nariadili astronautom , aby odlo\u017eili na nesk\u00f4r uzamknutie robotick\u00e9ho ramena raketopl\u00e1nu a nechali v pohotovosti telev\u00edznu ant\u00e9nu , aby mohli \u010falej sk\u00fama\u0165 objekt a zhodnoti\u0165 , \u010di je pre raketopl\u00e1n nebezpe\u010dn\u00fd .\nInak s\u00fa v\u0161etky technick\u00e9 syst\u00e9my raketopl\u00e1nu v poriadku , vr\u00e1tane tepeln\u00e9ho \u0161t\u00edtu , ktor\u00e9ho po\u0161kodenie pred tromi rokmi sp\u00f4sobilo hav\u00e1riu raketopl\u00e1nu Columbia , a pod\u013ea testov by mal by\u0165 Atlantis pripraven\u00fd na hor\u00faci prelet zemskou atmosf\u00e9rou .\nPo\u010dasie nad Mysom Canaveral je moment\u00e1lne da\u017ediv\u00e9 so siln\u00fdm vetrom a pod\u013ea predpovede meteorol\u00f3gov mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 b\u00farky .\np\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrat raketopl\u00e1nu bol napl\u00e1novan\u00fd na stredu 5.59 h miestneho \u010dasu ( 11.59 h SEL\u010c ) .\nnASA v\u0161ak chce viac \u010dasu na presk\u00famanie z\u00e1hadn\u00e9ho objektu a fotografick\u00fa anal\u00fdzu n\u00e1kladn\u00e9ho priestoru raketopl\u00e1nu , a prist\u00e1tie \u0161iestich astronautov na Floride stanovila na \u0161tvrtok 6.22 h miestneho \u010dasu ( 12.22 h SEL\u010c ) ."}
{"title": "Izrael a Libanon sa nedohodli na rezol\u00facii", "_body": "Prv\u00e1 po\u017eaduje okam\u017eit\u00e9 stiahnutie v\u0161etk\u00fdch izraelsk\u00fdch vojakov , zatia\u013e \u010do druh\u00e1 tak\u00fdto postup kategoricky odmieta do tej doby , pokia\u013e nebud\u00fa v ju\u017enom Libanone rozmiestnen\u00e9 \u00fa\u010dinn\u00e9 mierov\u00e9 jednotky OSN .\nTieto mierov\u00e9 sily by mali v bud\u00facnosti chr\u00e1ni\u0165 Izrael pred raketov\u00fdmi \u00fatokmi Hizball\u00e1hu .\nkompromis medzi oboma stranami je ale v s\u00fa\u010dasnosti iba \u0165a\u017eko predstavite\u013en\u00fd , uviedla agent\u00fara DPA s odvolan\u00edm na diplomatick\u00e9 zdroje .\npripravuje sa \u00fadajne nov\u00fd n\u00e1vrh rezol\u00facie , ktor\u00e9ho text by mal by\u0165 prijate\u013en\u00fd pre obe strany .\nNa podporu libanonsk\u00e9ho postoja v s\u00eddle OSN v New Yorku v noci intervenovala taktie\u017e deleg\u00e1cia Ligy arabsk\u00fdch kraj\u00edn .\njej predstavite\u013e , katarsk\u00fd minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed \u0161ejk Hamad bin D\u017eas\u00edm bin D\u017eabr S\u00e1n\u00ed po\u017eadoval , aby Izrael okam\u017eite stiahol sove jednotky z Libanonu ako predpoklad pre ak\u00fako\u013evek dohodu o pr\u00edmer\u00ed .\nodchod Izraela by mal by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm prvkom spravodliv\u00e9ho a trval\u00e9ho mieru ."}
{"title": "Premi\u00e9r Topol\u00e1nek vraj chyst\u00e1 rozvod", "_body": "Tvrd\u00ed to bulv\u00e1rny \u010desk\u00fd denn\u00edk \u0160\u00edp s odvolan\u00edm sa na zdroj vo veden\u00ed ODS .\nPoslednou kvapkou , po ktorej sa Topol\u00e1nek rozhodol kona\u0165 , bola kandidat\u00fara jeho \u017eeny do Sen\u00e1tu za nov\u00fa stranu Politika 21. Pavla Topol\u00e1nkov\u00e1 v minulosti verejne podporovala ODS a svoju kandidat\u00faru s man\u017eelom nekonzultovala .\nten bol jej rozhodnut\u00edm zasko\u010den\u00fd podobne ako vedenie jeho strany a verejnos\u0165 .\npikantn\u00e9 na tom je aj to , \u017ee v obvode Ostrava-mesto bude Topol\u00e1nkov\u00e1 kandidova\u0165 proti kandid\u00e1tovi ob\u010dianskych demokratov .\nTo predsedu do\u017eralo .\nza\u010dal pracova\u0165 na rozvode , citoval bulv\u00e1rny \u0160\u00edp svoj nemenovan\u00fd zdroj .\nMirek Topol\u00e1nek v uplynul\u00fdch d\u0148och potvrdil man\u017eelsk\u00fa kr\u00edzu , ale odmietol jednozna\u010dne prizna\u0165 pomer s kolegy\u0148ou , podpredsedn\u00ed\u010dkou Poslaneckej snemovne za ODS Luciou Talmanovou .\nv ned\u00e1vnom rozhovore pre rozhlasov\u00fa stanicu Frekvencie 1 sa \u0161\u00e9f ODS priamej odpovedi vyhol .\nv\u0161etci \u013eudia , aj politici , maj\u00fa svoje s\u00fakromie , uviedol ."}
{"title": "Rusk\u00e9ho expremi\u00e9ra Gajdara asi otr\u00e1vili", "_body": "Gajdar bol 24. novembra v Dubline na konferencii o \u00edrsko-rusk\u00fdch vz\u0165ahoch .\npre noviny Financial Times povedal , \u017ee zle sa za\u010dal c\u00edti\u0165 u\u017e po hotelov\u00fdch ra\u0148ajk\u00e1ch .\npo\u010das predn\u00e1\u0161ky zrazu omdlel , zvracal krv a krv\u00e1cal mu nos .\npod\u013ea dc\u00e9ry Marie bol tri hodiny v bezvedom\u00ed a dublinsk\u00ed lek\u00e1ri zhodnotili jeho stav ako \u017eivotunebezpe\u010dn\u00fd .\nT\u00e1to udalos\u0165 sa stala len de\u0148 po \u00famrt\u00ed b\u00fdval\u00e9ho rusk\u00e9ho \u0161pi\u00f3na Alexandra Litvinenka , ktor\u00e9ho v Brit\u00e1nii otr\u00e1vili r\u00e1dioakt\u00edvnym pol\u00f3niom 210. Zauj\u00edmav\u00e9 je , \u017ee Litvinenko bol ur\u010dit\u00fd \u010das Gajdarov\u00fdm osobn\u00fdm str\u00e1\u017ecom .\nAnatolij \u010cubajs , Gajdarov priate\u013e a riadite\u013e rusk\u00e9ho eneregitck\u00e9ho koncernu EES , nevyl\u00fa\u010dil , \u017ee aj v tomto pr\u00edpade m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o otravu , ale pochybuje , \u017ee za \u0148ou stoja rusk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby .\nGajdar bol po rozpade Sovietskeho zv\u00e4zu rusk\u00fdm ministrom hospod\u00e1rstva a v roku 1992 kr\u00e1tko p\u00f4sobil ako predseda vl\u00e1dy .\nZl\u00e1 privatiza\u010dn\u00e1 politika a uvo\u013enenie cien vyvolali b\u00farku nev\u00f4le a don\u00fatili ho odst\u00fapi\u0165 .\nnapriek tomu ho mnoh\u00ed pova\u017euj\u00fa za jedn\u00e9ho z najlep\u0161\u00edch rusk\u00fdch ekon\u00f3mov .\nv s\u00fa\u010dasnosti je riadite\u013eom In\u0161tit\u00fatu pre ekonomiku v prechodn\u00fdch obdobiach ."}
{"title": "Pod troskami metra s\u00fa e\u0161te st\u00e1le \u013eudia", "_body": "Ani mno\u017estvo \u0165a\u017eko zranen\u00fdch os\u00f4b sa e\u0161te nepodarilo z\u00e1chran\u00e1rom spresni\u0165 .\np\u00f4vodne hovorili o desiatich a\u017e p\u00e4tn\u00e1stich pr\u00edpadoch , teraz naopak o piatich v\u00e1\u017enych zranen\u00fdch .\npredch\u00e1dzaj\u00face spr\u00e1vy uv\u00e1dzali , \u017ee okrem tridsa\u0165ro\u010dnej \u017eeny pri\u0161iel o \u017eivot vodi\u010d jednej s\u00fapravy , potom v\u0161ak z\u00e1chran\u00e1ri uviedli , \u017ee sa ho podarilo vytiahnu\u0165 z trosiek vlaku \u017eiv\u00e9ho .\nrozdielne inform\u00e1cie pripisuj\u00fa agent\u00fary zjavn\u00e9mu zm\u00e4tku , ktor\u00fd na mieste nehody na za\u010diatku vl\u00e1dol .\n\u00darady u\u017e ale vyvr\u00e1tili \u0161pekul\u00e1cie , ktor\u00e9 nazna\u010dovali , \u017ee za nehodou by mohol by\u0165 teroristick\u00fd \u00fatok .\n\" ni\u010d tomu nenasved\u010duje , \" citovala agent\u00fara Reuters nemenovan\u00fd \u00faradn\u00fd zdroj .\nobavy z teroristick\u00e9ho \u00fatoku mal aj r\u00edmsky starosta Walter Veltroni , ktor\u00e9 svoje obavy vyjadril pred novin\u00e1rmi na mieste nehody .\nPrev\u00e1dzka na linke metra A , ktor\u00e1 tvor\u00ed z\u00e1kladn\u00fa spojnicu r\u00edmskej hromadnej dopravy , bola na nespresnen\u00fa dobu preru\u0161en\u00e1 .\n\" sna\u017e\u00edme sa vyslobodi\u0165 \u010fal\u0161\u00edch cestuj\u00facich , ktor\u00ed s\u00fa e\u0161te uv\u00e4znen\u00ed v s\u00faprave .\nna\u0161ou \u00falohou je zachr\u00e1ni\u0165 \u013eudsk\u00e9 \u017eivoty , \" povedal velite\u013e hasi\u010dskej jednotky Luca Cari .\nNa mieste nehody v stanici Piazza Vittorio st\u00e1le pracuj\u00fa z\u00e1chran\u00e1ri , lek\u00e1ri a hasi\u010di , oblas\u0165 na povrchu bola z bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov uzatvoren\u00e1 , pol\u00edcia nasadila do oper\u00e1cie aj vrtu\u013en\u00edk .\naut\u00e1 z\u00e1chrannej slu\u017eby prepravili v\u00e4\u010d\u0161inu zranen\u00fdch do \u0161iestich najbli\u017e\u0161\u00edch nemocn\u00edc v okol\u00ed nehody .\nuz\u00e1very skomplikovali dopravn\u00fa situ\u00e1ciu v tejto obvykle ve\u013emi frekventovanej \u010dasti R\u00edma , v okolit\u00fdch uliciach sa tvoria nekone\u010dn\u00e9 z\u00e1pchy .\nPr\u00ed\u010diny nehody , ktor\u00e1 sa stalo o 9:47 h stredoeur\u00f3pskeho \u010dasu , doteraz nie s\u00fa jasn\u00e9 .\nsvedkovia uviedli , \u017ee do stojacej s\u00fapravy , z ktorej pr\u00e1ve vystupovali cestuj\u00faci , narazila zozadu vo vysokej r\u00fdchlosti druh\u00e1 s\u00faprava .\npod\u013ea niektor\u00fdch bol n\u00e1raz tak\u00fd siln\u00fd , \u017ee sa zr\u00fatila aj \u010das\u0165 stropnej kon\u0161trukcie stanice .\nV podzemn\u00fdch priestoroch je \u00fapln\u00e1 tma , povedal \u010fal\u0161\u00ed svedok telev\u00edznej stanici Sky Italia .\ntelev\u00edzia priniesla aj z\u00e1bery z\u00e1chran\u00e1rov , ktor\u00ed z podzemia vyn\u00e1\u0161aj\u00fa a vyv\u00e1dzaj\u00fa zranen\u00fdch cestuj\u00facich .\nSvedkovia telev\u00edzii povedali , \u017ee mnoho \u013eud\u00ed , ktor\u00ed u\u017e stanicu opustili , boli zakrvaven\u00ed , \u010fal\u0161\u00ed vraj s\u00fa e\u0161te uv\u00e4znen\u00ed v podzem\u00ed .\n\" videl som ve\u013ea krvi , zr\u00e1\u017eka bola desiv\u00e1 , \" povedal Andrea Travioli , ktor\u00fd cestoval v jednej s\u00faprave metra .\ns\u00e1m utrpel \u013eahk\u00e9 zranenia na lakti , ale ako povedal , na zemi videl le\u017ea\u0165 najmenej desa\u0165 zranen\u00fdch \u013eud\u00ed , asi \u0161tyria boli zavalen\u00ed troskami .\n\" asi na pol min\u00faty zavl\u00e1dla panika , nikto n\u00e1m nepovedal , ako sa m\u00e1me dosta\u0165 von , \" povedal Travioli .\nPod\u013ea \u010fal\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed v stanici po strete s\u00faprav tie\u017e explodoval elektrick\u00fd panel .\nk nehode sa vyjadril aj taliansky premi\u00e9r Romano Prodi , pod\u013ea ktor\u00e9ho sa teraz \" preveruje , \u010di i\u0161lo o \u013eudsk\u00e9 zlyhanie , alebo o nejak\u00fa poruchu svetelnej signaliz\u00e1cie \" .\nproti tie\u017e zd\u00f4raznil , \u017ee obe s\u00fapravy boli \" \u00faplne nov\u00e9 a ni\u010d nenasved\u010duje nejakej technickej chybe .\n\"\nNiektor\u00e9 svedeck\u00e9 v\u00fdpovede v\u0161ak kon\u0161tatuj\u00fa , \u017ee vodi\u010d druhej s\u00fapravy vo\u0161iel do stanice plnou r\u00fdchlos\u0165ou i napriek tomu , \u017ee svietilo \u010derven\u00e9 svetlo .\n\" videl som v\u0161etko . Jasne som videl \u010derven\u00e9 svetlo a s\u00fapravu pred nami , tak\u017ee som sa na zr\u00e1\u017eku mohol pripravi\u0165 , \" povedal pre telev\u00edziu Fabiano DeSantis , ktor\u00fd cestoval v prvom vozni druh\u00e9ho vlaku ."}
